Skip to main content

Full text of "Catalogus der bibliotheek van de Maatschappij der Nederlandsche letterkunde te Leiden .."

See other formats


Google 


This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  prcscrvod  for  gcncrations  on  library  shclvcs  bcforc  it  was  carcfully  scannod  by  Google  as  part  of  a  project 

to  make  the  world's  books  discoverablc  onlinc. 

It  has  survived  long  enough  for  the  copyright  to  cxpirc  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subject 

to  copyright  or  whose  legal  copyright  term  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 

are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  culture  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  marginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  file  -  a  reminder  of  this  book's  long  journey  from  the 

publisher  to  a  library  and  fmally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  this  resource,  we  have  taken  steps  to 
prevent  abuse  by  commercial  parties,  including  placing  lechnical  restrictions  on  automated  querying. 
We  also  ask  that  you: 

+  Make  non-commercial  use  of  the  files  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals,  and  we  request  that  you  use  these  files  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrainfivm  automated  querying  Do  nol  send  aulomated  queries  of  any  sort  to  Google's  system:  If  you  are  conducting  research  on  machine 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  laige  amount  of  text  is  helpful,  please  contact  us.  We  encourage  the 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attributionTht  GoogXt  "watermark"  you  see  on  each  file  is essential  for  informingpeopleabout  this  project  and  helping  them  find 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use,  remember  that  you  are  responsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countiies.  Whether  a  book  is  still  in  copyright  varies  from  country  to  country,  and  we  can'l  offer  guidance  on  whether  any  specific  use  of 
any  specific  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  means  it  can  be  used  in  any  manner 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringement  liabili^  can  be  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Google's  mission  is  to  organize  the  world's  information  and  to  make  it  universally  accessible  and  useful.   Google  Book  Search  helps  readers 
discover  the  world's  books  while  helping  authors  and  publishers  reach  new  audiences.  You  can  search  through  the  full  icxi  of  this  book  on  the  web 

at|http: //books.  google  .com/l 


Google 


Dit  is  ccn  digitale  kopie  van  een  boek  dat  al  generaties  lang  op  bibliothcckpl anken  heeft  gestaan,  maar  nu  zorgvuldig  is  gescand  door  Google.  Dat 

doen  we  omdat  we  alle  boeken  ter  wereld  online  beschikbaar  willen  maken. 

Dit  boek  is  na  oud  dat  het  auteursrecht  erop  is  verlopen,  zodat  het  boek  nu  deel  uitmaakt  van  het  publieke  domein.  Een  boek  dat  tot  het  publieke 

domein  behoort,  is  een  boek  dat  nooit  onder  het  auteursrecht  is  gevallen,  of  waarvan  de  wettelijke  auteursrecht  termijn  is  verlopen.  Het  kan  per  land 

verschillen  of  een  boek  tot  het  publieke  domein  behoort.  Boeken  in  het  publieke  domein  zijn  een  stem  uit  het  verleden.  Ze  vormen  een  bron  van 

geschiedenis,  cultuur  en  kennis  die  anders  moeilijk  te  verkrijgen  zou  zijn. 

Aantekeningen,  opmerkingen  en  andere  kanttekeningen  die  in  het  origineel  stonden,  worden  weergegeven  in  dit  bestand,  als  herinnering  aan  de 

lange  reis  die  het  boek  heeft  gemaakt  van  uitgever  naar  bibliotheek,  en  uiteindelijk  naar  u. 

Richtlijnen  voor  gebruik 

Google  werkt  samen  met  bibliotheken  om  materiaal  uit  het  publieke  domein  te  digitaliseren,  zodat  het  voor  iedereen  beschikbaar  wordt.  Boeken 
uit  het  publieke  domein  behoren  toe  aan  het  publiek;  wij  bewaren  ze  alleen.  Dit  is  echter  een  kostbaar  proces.  Om  deze  dienst  te  kunnen  blijven 
leveren,  hebben  we  maatregelen  genomen  om  misbruik  door  commerciële  partijen  te  voorkomen,  zoals  het  plaatsen  van  technische  beperkingen  op 
automaüsch  zoeken. 
Verder  vragen  we  u  het  volgende: 

+  Gebruik  de  bestanden  alleen  voor  niet-commerciële  doeleinden  We  hebben  Zoeken  naar  boeken  met  Google  ontworpen  voor  gebruik  door 
individuen.  We  vragen  u  deze  bestanden  alleen  te  gebruiken  voor  persoonlijke  en  niet -commerciële  doeleinden. 

+  Voer  geen  geautomatiseerde  zoekopdrachten  uit  Stuur  geen  geautomatiseerde  zoekopdrachten  naar  het  systeem  van  Google.  Als  u  onderzoek 
doet  naar  computervertalingen,  optische  tekenherkenning  of  andere  wetenschapsgebieden  waarbij  u  toegang  nodig  heeft  tot  grote  hoeveelhe- 
den tekst,  kunt  u  contact  met  ons  opnemen.  We  raden  u  aan  hiervoor  materiaal  uit  het  publieke  domein  te  gebruiken,  en  kunnen  u  misschien 
hiermee  van  dienst  zijn. 

+  Laat  de  eigendomsverklaring  staan  Het  "watermerk"  van  Google  dat  u  onder  aan  elk  bestand  ziet,  dient  om  mensen  informatie  over  het 
project  te  geven,  en  ze  te  helpen  extra  materiaal  te  vinden  met  Zoeken  naar  boeken  met  Google.  Verwijder  dit  watermerk  niet. 

+  Houd  u  aan  de  wet  Wat  u  ook  doet,  houd  er  rekening  mee  dat  u  er  zelf  verantwoordelijk  voor  bent  dat  alles  wat  u  doet  legaal  is.  U  kunt  er 
niet  van  uitgaan  dat  wanneer  een  werk  beschikbaar  lijkt  te  zijn  voor  het  publieke  domein  in  de  Verenigde  Staten,  het  ook  publiek  domein  is 
voor  gebniikers  in  andere  landen.  Of  er  nog  auteursrecht  op  een  boek  mst,  verschilt  per  land.  We  kunnen  u  niet  vertellen  wat  u  in  uw  geval 
met  een  bepaald  boek  mag  doen.  Neem  niet  zomaar  aan  dat  u  een  boek  overal  ter  wereld  op  allerlei  manieren  kunt  gebruiken,  wanneer  het 
eenmaal  in  Zoeken  naar  boeken  met  Google  staat.  De  wettelijke  aansprakelijkheid  voor  auteursrechten  is  behoorlijk  streng. 

Informatie  over  Zoeken  naar  boeken  met  Google 

Het  doel  van  Google  is  om  alle  informaüe  wereldwijd  toegankelijk  en  bruikbaar  te  maken.  Zoeken  naar  boeken  met  Google  helpt  lezers  boeken  uit 
allerlei  landen  te  ontdekken,  en  helpt  auteurs  en  uitgevers  om  een  nieuw  leespubliek  te  bereiken.  U  kunt  de  volledige  tekst  van  dit  boek  doorzoeken 

op  het  web  via|http:  //books  .google  .coml 


„Gooi^lc 


I 


P.R.R 


CONFINED  TO 
'HF  LIRRARY 
2:c     252.  é 


,,  Goog  Ie 


„Gooi^lc 


„Gooi^lc 


„Gooi^lc 


„Gooi^lc 


l:"S'  . 


BIBLIOTHEEK 


MAATSCHAPPIJ 


NEDERLANDSCRE  LETTERKUNDE 


TE  LEIDEN, 


EERSTE  GEDEELTE. 
HANDSCEKIFTEN. 


sy# 


„Gooi^lc 


In  afwaehtinii  van  Titel  en  Voorrede,  dit  later  zulteri  volffen,  moet  kit  vol- 
gende reeds  nu  teorden  opgemerkt. 

De  Hes.  zijn  stelselmatig  geordend,  en  zooveel  mogelijk  in  Hjdrekettkundi^e 
volgorde  geplaatst;  zij  zijn  tetena  opnieuw  genummerd,  eoodai  elk  Hs,  voortaan- 
met  hel  thans  daarbij  gedrukte  cijfer  kan  warden  aangehaald. 

Zij  zi^a  allen  op  papier  geschreven,  behalve  die  waariii  uitdrukkelijk  hel  woord 
.  aperkament"  wordt  vermeld. 

Het  alph^iietisch  register  der  schrijvers  .en  boeken,  dat  achter  den  Catalogus 
zal  volgen,  zal  ook  de  schrijvers  of  titels  der  Hss.  bevatten. 

De  namen  van  de  vroegere  bezitters  der  Hss.,  of  van-  den  Catalogus  der  ver- 
kooping,  tvaurop  zij  zijn  aangekocht,  zijn  bij  de  voornaamste  Hss.  opgegeven. 

Wanneer  Hss.  geheel  of  gedeeltelijk  zijn  uitgegeven,  staat  dit  bij  de  titels 
vermeld. 

De  namen  dergenen,  die  Hss.  hébben  geschonken,  zijn  thans  tceggelaten,  om 
plaatsruimte  te  besparen.    Zy  zyn  echtvr  in  de  Hss.  opgeteekend. 

Het  aantal  bladen  of  bladzijden  is  bij  de  gebonden  Hss.  (gegeven,  doch  niet 
by  stukken,  die  uit  losse  bladen  bestaan  en  in  portefeuilles  worden  betoaard. 

Oude  banden  zyn  alleen  vermeld,  wanneer  zij  werkelijk  de  aandacht  verdienen. 

Leidbh,  Mei  1877.  H.  O.  ROGGE, 

Bibliothecaris, 


De  Catalogus  der  BOESEN  is  ter  perse  gel^d,  en  zal  zoo 
spoedig  mogèUjk  volgen. 


,v  Goog  Ie 


ALGEMEENS  EN  VERGELIJKENDE  TAALKUNDE. 


Beq»n>lo  ui  quaentionem,  quid  T&leant  fracmeata 
Lingttsruni  Hoeaogotbicae  et  Aogtoiaxotiicae  ad 
ernenda  moantnenta  lingaae  infcriom  Qecma- 
niae,  et  ad  deducendam  hujua  liogoae  «x  iatis 
oriRinem.  21   blz.  4".  (1) 

Yg,  HiBuUl.  T.  i.  MutKL  d.  Nedsrl  Letterk.  ITSO 
bl  7,  '81  bt.  B  en  ds  TeiiaUng  in  Cl.  Til  der  Virtn. 

3.  Küiker,  Verhandeling  ovot  algeineaoe  tnal- 
knnde.     Eig.   4=.  (2) 

Dictaten   over  taalknade  in  het  algemeen , 

io  het  Nederl.  en  Fraasch ,  gegeren  te  Lnik. 
Eig.  40.  (3) 

Opstellen    en    aauteekeoingeD    over   verge- 

lykeode  taalkunde.  Eig.  4°.  (4) 

—  —  Principes  métaphjgiqueB  des  languee,  on  de 
gismmaire  générale.     Aut.   4**.  (5) 

Taalkundig»   aaDteekeningen.     Vergel ^kiag 

Tan  de  ïfeilerlaodscbe  met  andere  Indo-liennaao- 
urhe  talen.  Eig.  4°.  (6) 

3.  F.  II.  SohrÖder,  AanmerkiDgen  op  de  Ver- 
tiaadeling  viut  J.  Kinker  over  hot  mecbanü- 
mas  der  tnlen.  f°.  (T) 

H.  A.  Ereet,  Aanleekeaingen  over  de  onderlinge 
betnkking  vao  venchillende  Eiiropeesche  talen , 
JDionderheid  Tan  de  HederlandBcha  met  de  Ga- 
thische  en  Saxiache.  Benevens  Ijjaten  van  aan- 
gehaalde    echrgveis   in  J.  O.  Ëccord     Uiatoria 


atudii  etfmologici  liogoae  Qermanioae.  Eanor. 
1711.  49  bl.  4".  (B) 

HIerbU!  Noticei  dn  meillean  vonhnlairci ,  gram- 
mairea  et  antres  oamge)  aar  lea  iiSireyOta  languaa 
connuea,  pablija  avuit  Ie  XIX  niela;  gaacImTen  met 
eene  utdera  hand. 

O.  Bm  Dirokinok  Holmfeld,  Vergelgking  van 

to»  verachillende  EuropeeBche  Alphabeths,zgnda 
een  uittrekael  uit  M.  T.  Aiendh's  Schwediacher 
Runentafel.  Linkiöping  12  Nov.  1818. 1  bl.T.    [9) 

G-.  Bniining,  Aanmerkingen  op  J.  C.  W.  Ie  Jeune, 
Geachied-  eo  letterkundige  nasporingen  omtrent 
de  afkomst  en  veiepreiding  der  talen  van  de 
onderscheidene  volten,  Delftl826,  '27;A.  Ypey, 
Beknopte  geachiedenia  der  Nederl.  tale ,  Utr. 
1818;  en  andere  getcbriften  over  de  ontwikke- 
ling en  den  oorsprong  van  taal  en  apraak.  48 
bli.  40.  (10) 

J.  O.  W.  Le  Jeane ,  Oloosaria  et  idiotica  varia: 
Friaica.  Wallonica,  etc.  Aanteekeningen  over 
de  verwantachap  van  de  Nederlandache  met  de 
Hoogduitsche ,  Noordache  en  andere  talen, 
enz.  4°.  (U) 

Easai  général  et  critiqae  snr  lea  diffdrent«a 

idiomea  des  peuples  de  VEurope  moderne  et  de 
lear  affinité.  Avec  Tableanx  synoptiqnea  des 
langnea  de  l'Europe  et  de  TAsie ,  et  Tables 
aynoptiqueaanrleeoriginesdealangnea.  4°.      (12) 


„Gooi^lc 


HAND80HEIFTEN. 


BewQs  dat  de  Hollandichn  tsal  korter  en  klaarder 
b  dan  andere  taaien,  omdat  de  meeste  grond- 
wooideo  Bjn  van  eeae  lettergreep  ofte  tongBlag. 
Alsmede  aannierkingen  over  de  oude  Dujtse 
taal,  achtervolgd  van  'tgebrujk  der  voorEetsela 
be,ge,  ver.  fia.  nitde  17eeeaw,  22bl.  P.      (16) 

J.  Kinker,  Leuen  over  Nederl.  taal-  en  letter- 
kunde en  welaprekendheid.  Nedert.  en  FnuBch. 
Eig.  4".  (17) 

J.  J.  SahultenB,  Taalkondige  aanteekeningen. 
5  Hz.  8".  .     (18) 

U.  Tydeman,  UittrekfletB  uit  de  Taalkundige 
werken  van  L.  ten  Eate ,  gemaakt  voor  het  Taal- 
lie*endOenootsehap:MnBaeNoBter  A.mor.  4°.  (19] 

Verhandelingen   en    bgdragen   in   het  Taal- 

lievend  Genootschap  :Muuie  KoaterAmor.  4°.  (20) 
Inhoud:  Brief  avet  het  wwrd  Hdbwrd,  geiigt. 
Utrecht  38  Febr.  1761.  Over  de  foortrefTelüklieid  d«r 
■pluk.  VETtkling  TUI  P,  D.  Huetii  Elegia  Thea,  met 
uut.  Betoog  vu  hst  nat  der  Taalkunde  TOor  een 
reehtigeleeTde.  Oïsr  het  beaehifven  dea  kanktma. 

Z.  H.  Alflwyn,  Antwoorden  of  bedenkingen  op 

de  taalkundige  vragen,  voorgeiteld  II  Juli  1775. 

Ëig.  8  bli.  4°.  (21) 

VollMUger  dan  het  ndmkte  in  de  MamAl.  t.  1778 

W,  6,  T». 


J.  O.  W,  Iie  Jeone,  Bydragen  tot  eene  proeve 
over  den  oorsprong  der  Nederduitache  taal,  als- 
meede  over  zo:lanige  woorden ,  ala  andere  taaien 
nit  dezelve  overgenoomen  of  met  dezelve  gemeen 
gehad  hebben,  en  haare  verklaring  in  dezelve 
vinden,  en  provinciaal  woorden,  die  aan  de 
uitgegeevene  voordenhoekeo  ontbreeken.  Vet- 
lameld  eedert  1801.  4".  (22) 

D^  Noordelijke  Nederlabden  en  hunne  be- 
woners uit  hiiDno  taal  geschetst,  voor  en  t«t 
aan  het  tüdperk  der  Romeinen.  F'.         .     (23) 

Pryaverhan  deling  over  de  regelen  ter  venj- 

king  der  Nederl.  taal  door  't  opnemen  en  in- 
voeren van  veronderde  en  nienwe  woorden.  Met 
de  beoordeelingen  en  antwoorden  op  dezelve, 
alsmede  de  veranderingen  en  bjjvocgsels.  P.  (21) 
Bekroond  door  de  Holl.  MaalKh,  t.  Fru4)e  Kui- 
aten  en  Weteagdi.  en  uitgegeven  ia  188S. 


B.  H.  STUkruiJeT ,  Het  beknopt  Caractat  Boeckie , 
of  OnderwiJB  om  met  Mer^etteren  te  leeren 
echrgven.  1727.  35  bh.  8".  (25) 


8PRAAELEEB. 


O.  F.  Chasteleis,  Boek,  waarin  veele  regalen 
aangaande  de  syntaiis  en  andere  deelen  van 
de  grammatica  gevonden  «orden.  Nagezien  en 
verbeterd  door  S.  C.  Schfltz,  beCedigde  tranalator 
to  Ledden,  1762.  296  blz.  4*.  (26) 

JoonneH  Tan  Bpaen,  Taal-  en  Spelregels.  ge> 
maakt  door  de  veigaderinge  der  atgezoodenen 
tot  het  kieien  en  vervaardigen  eener  nieuwe 
Fsalmberyminge  door  de  kerk  van  Kederland, 
in  1773.  4°.  (27.  bl.  31—49) 

Herm.  ToUioa ,  Dictata  in  linguae  BelgicH«  artem 
grammatica,  poat  ferias  hibemas  R.  Bondam 
Bcripait,  1773.  Schetze  eener  Nederd.  Spraak- 
kunst, mst  aanteek.  van  Bondam  en  register. 
200  bis.  4°.  (28) 

J.  Einlcer,  Dictaten  over  Nederl.  taal-  enwoord- 
vo^ng.   Nederl.  en  Fmnach.  Eig.  4°.      ,,  (29) 

Recensie  over  Bilderdiiks  Spraakleer.  Ew.  4°. 

(30) 

Over  versobillende  soorten  van  werkwoorden. 

Eig.  4».  (31) 

Tm.  Ten  Kate  Hs.,  Worteldeelen  van  ongelijk- 
vloewnde  verim,  en  andere  taalkundige  aantee- 
keningen. Eig.  f°.  (32) 

&.'SoIiiitte,  Aanmerkingen  op  de  Nederd.  taal. 
Afcchrift.  20  bh.  40.  ■  (33) 

Inhoud:  Over  de  wfjien  en  tjjden  der  werkwoorden. 
Over  de  verbui^g  der  Nsderd,  werkw.  Van  de  woord, 
huiiing  der  hulpwoorden.  Het  bijwoord  ttia.  Wel- 
cenraBTdii:  Heer.  Vgl.  Htmlel.  1TB4  bl,  8 .  'BG  bl  5 , 
1801  bl  18.  Dr.  G.  D.  J.  Schotel,  KerM.  HordnclU, 
Dl,  ir  hl.  877.  T. 


N.  HlnlopeD,  Onderzoek  of  de  Nederlander  een 
tweeden  persoon  vui  het  eenvoudige  in  de  ge- 
biedende wgze  van  spreken  beblie.  Afschiift. 
31  bk.  4°.  (84)    I 

Vgl.  Bandél.  1770  a  6. 

Aanteekening  van  waarschgnl^ke  redenen,  dat 

J.  van  Vocdel  had  bchooren  te  schreven  Noppers 

niet  Toppers  Lof  der  Zeevaart,  va5).  5bl.  4".  (35) 

MetbriefaandeMaatsobappi}.  VgL^TowM.  177S  bl.  4. 

Z.  H.  Ale'w^n,  Bedenkinge  over  't  woord  Hjo, 
10  als  bet  voorkomt  bj  Ctais  Coijn.  en  Boftins 
a  Bolewert,  Eig.  en  in  al^chrift ,  met  aanteeke- 
ningen van  A.  Kluit  en  H.  Tjdemaii.  8  blz.  4°.  (36) 
VgL  Nietuoe  Bydnyt»  tol  Ofbouie  der  Fadtrl.  Ltt- 
ttrk.  Dl  II  bl.  ),  ïT, 

F.  Vod  Iielyveld,   Ontwerp   van  eene  Verhan- 
deling over  de  taal-richtigbeid  der  Nedcrlaodache 
Dotdsche  B^  bel  vertaling,  !762.  5  bh.  4°.         (37) 
Voor  het  Genootschap :  Minima  eressunt, 

Proeve    voor   Tael-   en    Dichtai eraden ;   over 

het  beeldsprukig  gebruik  der  woorden:  ontsteken, 
Bcheppen,  vloeden,  atollen,  enx.  1773.  Ëig.  26 
bh.  4».  (38i    I 

Vgl,  Hmécl  1771  bL  18. 

Taalkundige  aanmerkingen  over  vreemde  en    I 

boBteardwoorden  in  de  NmotI.  taat.  A  en  B. 
Eig.  20  bl.  f,  (39) 

II.  Van  WoIdQ ,  Verhandeling  over  de  verbniging 
onzer  zelfstandige  naamwoorden  in  hnnne  on- 
derscheidene naamvallen.  Eig.  en  Atachiift.  1 3  bl. 
4».  (40) 

Het  de  beoordeeliBgen  vu  A,  Unit  en  J,  K.  Valk, 


,,  Goog  Ie 


TAAL-  ËM  iI^ETTïSKÜIÏDS. 


Ih  Vftn  WoIdO)  Verhandeling OTcr ik Terbuiging 

der  stoffelijke  adjectiva,  1767.  Eig.  en  Afschrift. 

I2b!i.*o.  (41) 

V^  HtotdtL  17»  bl.  4,  'es  U  3,  '70  U.  10. 

Bedeuingen   over  het  gebmik  en  de  buiging 

dee  nauweljjkeD  gcnitiviia.  32  bli.  4°.  (42) 

Wi   de   Ha*t*(i.   ingelerErd   onder    d«    nniprenk; 

Ducendi  non  docesdi  inima.  Vgl.  Samdtl.  1770  V  16, 

■77  bL  16. 

W.  O.  BaitB,  AanteekeuineD  bg  A.  Hooneo,  Kederd 
Spiaekknnat.     Amst.   1719.  8°.  (43) 

Oebmlk  van  dubbele  en  enkele  klinkers  in  de 
BübelTertaliDg .  nitgeg.  t«  Leyden  bg  Raveateyn , 
1637.   Naar  het  Alphabet.  51  bb.  4».         (44) 

S.  De  Bhoer,  Terklaaring  van  eenige  oude  eo 
leldu&ine  woorden.  4°.  (45,  bl.  77— 88; 

Voai^elnen  in  da  Huttoh.  Pn>  euólcoido  jure  p*- 
tiio.  SS  Febr.  17». 

M.  Tjfdaman,  Adnotationea  ad  Adr.  Venrer,  Ideam 
Lingane  Belg.  4°.  (46] 

W.  Büderdqk,  Aanteekeningen  betreffende  de- 
clinatie  en  conjugatie  in  TeiBchillende  talen. 
Op  loMe  bladen.  8°.  (47) 

Taalkundige  aantRekeningen  Toomuuelgk  be- 
treffende Nederlandsche  etymologie.  Met  uit- 
trektels  nit  een  aantal  middeleeuwBche  en  latere 
dichteis  eu  proza-echriJTen.  Gedeettelgk  in  al- 
phabetiache  orde.  Op  fowe  bladen  in  vgfportef. 
8-.  (48) 


U.  8iegenbe«k,  Aaateekeoingen  bg  de  Nedei^ 
daiteche  SpraaÜuuat  rva  P.  Weiland.  Uit  ign 
mond  opgeteekand  door  een  EÜner  leerlingen, 
omstreekB.1810.  54  bl.  4».  (4») 

W.  Bilderdyk,  Bericht  wegeni  de  ingekomen 
Veihandeliogen  ter  beantwoording  Tan  de  ni^ 
geachreven  pigDvnag  des  Qenootschape  *Tot 
nut  en  beschciTing ,"  betrekkelgk  het  onderBcheid 
der  a^jectiven  en  adverbiën  eu  deizelver  vet* 
anderlgkheid  eu  onveianderlgkheid.  Afschrift, 
met  een  brief  tui  Dr  A.  de  Jager.  8  bU.  f.      (50) 

Otot  de  nitupraok  der  g ;  OTflr  de  nitdruk- 

kittg  Tan  den  geniÜTus;  oTer  de  gedaante  der 
letters,  n)et  fac-similéa,  en  andere  taalkundige 
opptellen  en  aanteekeningen.  6  bk.  V.        (51) 

Korte  TOOratelUng  der  dieper  -woordToiaching, 
in  toepassing  op  ons  Nederduitmh.  82  bb.P.  (52) 

J.  O.  W.  Le  J'eune ,  OTOr  de  spelling  van  Siegen- 
beek.  8  bU.  P.  (58) 

J.  Tan  Iiennep,  De  venuakelgke  spraakkunst. 
Eerste  en  tweede  bewerking.  Êg.  i".  4°.     (&4) 

OTer  Taal  en  Spelling.  —  Over  het  Alfabet.  — 

Over  het  insohaÏTen  der  N.  —  Tiuükundige  op-' 
merkingen,  —  Orer  de  uitspraak  onzer  taal.  — 
Over  de  spelling  van  sommige  woorden  ran  uit- 
heemschen  oo^rong.  Eig.  4°.  (55) 

Iets  over  de  YTonwennamen,  Troeger  hier  te 

lande  in  gebruik.  Eig.  4°.  (56) 


TAALKDNDIOE  AANTEEKENINQEN  DIT  MIDDELEEÜWSCEG  EN 
LATERE  SCHBtJVfiBS. 


J.  S.  Sobaltens ,  AaDt«ekeningen  uit  Melis  Stoke , 
in  een  doorschoten  exemplaar  van  F.  Halma, 
Woordenboek  der  Nederd.  en  Fransche  talen. 
2  Db.  f°.  (57) 

J.  L.  Bohnltens,  ToAlkundige  aonteeksniDgeu 
ea  eieerptan  nit  den  Delftschen  Bgbel  van  1477. 
4  U.  4".  (53) 

W.  Kopi,  Woorden  en  spreekwgien,  getrokken 
uit:  >Een  gheestelike  goede  oeffenioghe  voer 
innighe  goede  herten.  Dit  boeck  wert  gheheten 
een  tafelboec  eude  tractiert  seer  saetelic  Tan 
der  gheboorte  o.  1.  Vrouwe  in  den  aub^hin, 
ende  voert  naTolgende  Tan  den  heil.  leren  enda 
Uden  o.  1.  haren  Jhesu  Chriati,"  vermoedelgk 
UUawleingeditiktomatreeksl450.  öbl.4''.  (59) 
V^  EmtbL  1&74  bL  15- 

C.  Hocem&n,  Woorden  en  woordbuigingen  met 

rerklanng,  nit:  Tan  dat  Leven  ons  liefs  heren 

Jhn  Xri,  ghedr.  bnten  Scoenhoven  In  den  Hem. 

bl  'tJMT  o.  H.  1499.  6  bl.  f>.  (60) 

V^  Emm^l  1774  U.  IS. 

i.  Bteanwtnkel,  Taalkundige  uittreksels  ait: 
Tan  &m  Eaetapele,  op  eenen  gheesteliken  sin, 
Loven  1477;  Oeatonder  Bomeinen,  Qoudal481; 
B.  da  Bradenbseh ,  Bevarden  tot  dat  hejl.  grafFt, 
Mdite  1488.  18  bl.  ^.  (61) 


ITaalktUldige  exoerpteu  nit  de  schrgvera  bg  Ha;- 
decoperöp  Melis  stoke  aangehaald;  uit  den  Gulden 
Throen,  1484;  nit  Clare  Spiegel  der  waer.chriatel. 
Maèchden,  Antw.  1569;  uit  Q.  Borluit,  Excel. 
lente  figuren  ghesneden  Tnyten  oppersten  PoSte 
Ovidius,  Ghendt,  1557;  tdt  Spelen  van  Sinnen 
gbespeelt  binnen  Antwerpen  op  't  lantjnweel , 
3  Aug.  1561;  Spelen  van  Sinnen  .bj  den  ZIX 
geconfirmeerde  Gameren  van  Rhetorjcken  binnen 
Ohendtcomparerende  12  Jung  1539,  Wesel  1564; 
Nieuwe  Chronycke  van  Brabandt,  Antw.  1565; 
Hooifs  Nederl.  Eist.  Amst.  1 677 ;  Vondel'»  Poezy , 
Franek.  1682;  Pers'  Tranen  Jeau  Chrieti gestort 
over  den  ondergangk  Hierusalems,  Arast.  1082; 
Oadaan's  verta^de  Amobius  tegen  de  Heidenen, 
Uarl.  1677;  Oudaan's  Gedichten  ,  uitgeg.  d.  Poot, 
Delf  1724.  65  bl.  4».  (62) 

VgL  Obu^J.  1777  bL  ia,  '81  bl.  7- 

U.  Tydeman,  K.  H.  Alewfjn  e.  a.,  Taalkun- 
dige aantekeningen,  enz.  8°.  (6^ 

Z.  H.  Alerrijn  en  M.  Tydeman,  Taalkundige 
aant«akeningen  bg  Vondel's  vertaling  van  de 
lierzangen  van  Hoiatius ,  het  Hoefkjn  der  Boaen , 
P.  Francins'  Vertaling  van  Qrt^riuB  Nozian- 
senuB  over  de  mededeelsaamheid ,  eni.  17&9  «n 
'60.  12  bic.  9.  (tf4J 


jyGoot^Ie 


HANDSCHRIFTEN. 


T,  Voorhout,  Taal-  en  Oadbetdkuadige  aantee- 
keningen  betreffende  da  Nederd,  tale,  gemaakt 
over  woorden,  ontleend  uit  Brederoo's  Uoortje, 
den  Staten-Bybel ,  het  Vervolg  der  Chronjcken 
nu  de  Nederlanden,  Huygene'  Korenbloetnen , 
AntonideB'  Tsiroom  en  andere  schriJTereo.  Met 
register.  100  bli.  4".  (65) 

YgL  .ffaiHfel  1796  bl.  7. 

F.  Tan  Lelyreld,  T&alknndige  excerpten  uit  de 
Zinne-  en  Minnebeelden,  den  SeLfstr^t,  Tooral  uit 
hat  Houwelgk  van  Mr.  Jacob  Cate.  28  bl.  4°.  (66) 

TTittrekaels   uit:    P.    Limne  de  Mejer,  Da 

Gramschap  in  ixj  boecken,  Loven  1725.  Met 
woordTerklariDg,  5  bl.  T.  (67) 


H.  FieteMen ,  Uittreksel  uit:  Het  lof  der  t 

geschrefen  en  gerijmt  door  Johanna  HoobioH, 
hu;8vr.  van  Sr  Amoat  van  Begeren ,  Anst. 
1643.  Mat  eig.  achrjven  raa  P  Van  Lelyveld, 
30  Aug.  1776.  12  bl.  4°.  (68) 

A.  Handt,  Verklaring  van  iroorden  uit  Itake's 

Bybelache   Gesangen,    bis.    49—100.   Het  eig. 

BCbr^ven  a&n  da  MaatBchapp^,   18  Juni  17S1. 

120  bli.  4=.  (69} 

Vgl.   Handtl.   1774  bL  U,   '77  U  11,  '88  hl.  8 

W.  Büderdük,  Taalkundige  aanmerkingen    op 

de  Romancen ,  Balladen  en  Legenden  van  Tol- 
lens. 4  bl.  f.  (70) 


WOORDENLUSTEN. 


F.  Tan  Lelrrelö ,  Beredeneerd  plan  tot  bet 
vervaardigen  van  een  Algemeen  omHchi^vend 
voordenboek  der  Nederlandeche  tala ,  overgesian 
en  naar  de  bgvo^ielen  en  aanmerkingen  en  de 
nadere  beïluiten  der  Maatscbappg  verbeterd. 
1780.  Met  aant.  van  J.  S.  Valk,  A.  Kluit  en 
anderen.  17  bl.  P.  (71) 

Bouwstoffen  voor  het  Algem.  omschrgvend 

woordenboek  van  de  Maatschappg,  Letter  F.  tot  T. 
O  600  bl.  P.  (72) 

A.  TS.  E.  Cliangulon,  Brief  (Kaapstad  12  Apr. 
1848)  aan  de  Haatach.  d.  Nedecl.  Letterk.  over 
het  vervaardigen  van  een  Naderl,  woordenboek. 
Met  Bapport  (Jan.  1849)  van  de  Commissie  voor 
Taal-  en  Letterk.  5  bl.  4".  (73) 

J.  O.  W.  Le  Jeune,  Bouwstoffen  voor  het  woor- 
denlioek  der  Nederlandsoba  taal.  1°,  (74) 

J.  Wagenaar,  Alphabetiscbe  verzameling  van 
oude  Nederl.  woorden ,  spreekwoorden  «n  spreek- 
weeën. Dit  middeleeuwsche  en  latere  schrgvera. 
154  bl.  4'>.  (75) 

0.  Iiomke ,  Alpbabetiacbe  aanteakeningan  uit 
Vollenhove's  PoEij,  eo  ala  mj]  onder  't  lezen 
ietfl  aantnerkal^ks  is  voorgekomen.  Achteraan 
de  verklaring  van  verschillende  woorden,  die  in 
deie  exc«rpten  voorkonlen.  60  hls.  4°.         (76) 

TgL   a«M.  1774  bl.  IG.  Ti  hl  19,  'TS  U.  7, 

'84  bL  4. 

F.  Tan  Zielyreld,  Alphsbetische  ligger  van  aan- 

teekeningen  over  Nederl.  taalknnde.  574  blz.  4°. 

(77) 

—       Magai^n  van  woorden,  met  verklaringen  en 

verwüiingen.  Eig.  521   blz.  i".  (78) 

Corn.  Xeederbarg,  Lgst  van  meest  zelfttandige 

'en  meervoudige  naamwoorden,  die  t«gelijk  ook 

werkwoorden  sgn,  en  door  't  aflaaten  of  aan- 

Toegen    van   éen   letter  onderecheiden   worden, 

1779.  4'».  (79  bl.  65—80; 

1.  Steenwülkel,  Alphabetiache  Igat  vaa  Nederl, 
'  woorden ,    met    verklaringen    en   verw^zingeit. 

Afschrift  van  F.  Van  Lel^d.  35  bl.  f.     (80) 


Z.  Bteenwinkel,  Lgst  van  onde  Nederl.  woor- 
den en  ipreekwöseo.  met  verwgzingen  naar  de 
achifvers  en  aantcekoningen.  19  hl.  P.       (81) 

Qlosaarium  ran  onde  Nederd.  woorden ,  met 

opgave  der-  plaatsen.  Alphabetisch.  Met  kla- 
vieren. t°.  (82) 

J.  Zh  Tereter  Abn.,  Alphabetiscbe  Igst  van 
minder  bekende  woordJra,  voorkomende  in  Hnj- 
gens'  Korenbloemen.  28  bl.  f°.  (83) 

VgL  aanJeL  1787  bL  4. 

J.  J.  Bobultens,  Alphabet.  lyst  van  woorden, 
voorkomende  bij  Neder!,  dichters  en  proza- 
Bchrgvera.  Met  verklaringen  en  verwijzingen. 
Afschrift.  3  Dln.  fo.  (84) 

VgL  a«^J.  1779  bl.  8.  '80  bL  6.  '81  bl.  7. 
'88  bL  7. 

J.  Tan  Iperen,  Lyat  van  Nederl.  en  bastaard- 
woorden ,  A  tot  £  (Ergeren),  Het  voorbericht 
en  opmerkingen  over  de  letters  B.  C.  D.  E. 
Afschrift.  146  kol.  i°.  (85) 

Tgl.  aandit.  1774  bl.  IE. 

Aantaekeningen  voor  een  Nederl.  woordenboek, 
volgens  besluit  der  Haandel.  vergaderingen  door 
C.  Heyligert  geschreven  in  een  doorschoten  exem- 
plaar van  F.  Ualma,  Nederd.  en  Fransch  woor- 
denboek. 2  Dln.  i°.  Letter  E— Z.  (86) 
VgL  Bb»M.  bL  1778  bl.  7.  '93  bL  11,  '94  bL  6. 

W.  A.  Tan  Bpaen  I.aleoq,  L^st  van  Nederi. 
wooi-den  in  oude  Charters ,  Brieven  en  Hand- 
schriften voorkomende.  A  tot  8.  83  blz.  f°.  (87) 
TgL  Ma»M  ISOG  bl  14, 

A  Kluit,  Woorden  uit  Middeleeuwache  Nedei^ 
landsche  en  andero  schryvers,  met  Lat^nache 
verklaring  en  aanmerkingen.  97  bl.  f°,        (88) 

Alphabetiaohe  Woordenlijst  op  Melis  Stoke, 

naar  de  nitgave  van  Eujdeooper,    opgemaakt 

onder  toezicht  van  F.  Van  Lelyveld  en  N.  Hin- 

lopen.  5  Dln.  795  bl,  P.  (89) 

Tgl.  Sandtl.  1777  bL  12,  '78  bl.  8,  '79  bL  8. 

Oolleotio  verborum  ez  ill.  dom,  Johannis  Ihre 
Qlossario  Suio-Oothico  excerptonim ,  quae  et  in 
Belgica  lingna  sive  obsoleta,  sive  in  viridi  ob- 
sarvantia  adaont.    130  bl.  P.  (90) 


jyGoot^Ie 


TAAL-  EN  LETTERKUNDE. 


t.  Bosdami  Analecta,    quibiu  Riliani  Et}'m[>- 

Ic^cnm   Bappleri    et   eateodari   atqne   ülnBtnrari 

potetit.  42  biz.  8°.  (91) 

L.  Ten  Saté   Hz.,  Aanteekenin^n   op  KilifinuB 

aactng,  seo  DictioD.  Teut. -Lat, -Gallicum,  Amst. 

1M2.  Eig.  2  Dtn.  l".  (92) 

F,  H.Vande  WrU,  AanteekomngenopC.  Eilian, 

Etj^nologicum  Teutonicae  ÜDguae,  Aotv.  1599. 

Eig.  i°.  (93) 

F.  Vftn  Lelyreld,  Aanteekeoingen  bjjKilIan.Ety- 

mologicum,  nitg.  in  8".  Metklav.  Eig.  40  0^.  (94) 
B.  M.  Van  Ooens,  AiLuteekeDingeu  b^  Eilian, 

Etjmologicam.   Teutonicae   Lingaaa  c.   anii.  G-. 

ïBH  HftMelt,  1777.  2  Dln.  Big.  4".  (95) 

H.  Tydemon,  Taalkundige  aaateeheningen  op 

Eiliaen'B  Woordenboek.  20  bU.  Eïg.  i".  (96) 
Asnteekeningen   op   Kiliaen's  Wootdenboek. 

Afechritt.  198  bh.  4°.  (97) 

7.  Van  Lelyveld,  Aanteekeniogen  bg  D.  van 

Ho(^tiaten,  Nieaw  woordeub.  dsT  Hederl.  en 

Ut  We.    Amrt.  1756.  3  Dln.  4".  (98) 


F.  Tan  IielTveld,  Zeemans  woordenboek.  Atot 
E,  K  tot  O,  TT  tot  Z.  90  bl.  B».  (99) 

VgL  RaadeL  1776  bL  18.  ».  '77  bL  IB. 

B.  M.  Van  Ooena,  Alphabetiache  lüat  van  woorden 
uil  schilder- ,  bonw-  en  beeldhoawkunBt  ont- 
leend. 16  bU.  4".  (100) 

J,  Ermerina,  Enkele  woorden  betrekljik  tot  de 
Artillerie  en  een  o<Klogs-m Rozijn  te  lande , 
waarvan  soinmi>;e  tot  opheldering  korteljjk  be- 
Bcbreïen  zjjn ,  dog  meestal  l<reedvoeriger  behan- 
delt in  een  Concept  Hagaiöi-iroocdenboek. 
88  bh.  A°.  (101) 

Vgl.  S«uM.  1776  bL  19. 

A.  Kluit,  Extract  nit  een  inventaris  van  een 
gzerwinkel ,  dienende  om  de  puiteche  taal  hexe 
in  dien  tak  gebruikelQke  woorden  te  doen  kennen. 
4  bl.  f.  (102) 

"Ssxaea.  TOD  timmerraan^^reedschappen ,  en  van 
woorden  en  ipreekwüzen ,  die  b^  de  leerloo^jer^ 
te  pas  komen.  4".  (103) 


TONGVALLEN. 


Lexicon  van  eenige  onde  Frieuhe  woorden  in 
aJphftb.OTde.  Omstreeks  1800.  90  bIz.  4°,  (104) 
VgL  StniüL  1791  bL  2. 

J.  H.  Hoeufft,  Aan  teeken  iogen  en  bgvoegBela 
op  Et.  WaHaenbergh'e  Taalk.  bgdragen  tot  den 
FrieMhen  tongval ,  Fianeker  1 806.  4bl.  4°.     (105) 

Crijibeol;  Japix ,  Vrieeche  Rymlery.  Met  de  over- 
zetting in  bet  Nederlandsch  door  P,  C.  Scheltema. 
295  hit.  Met  Raster.  4°,  (106) 

Oratio  Dominioa  Fiiaice,  Friaice  communi  stilo, 
Fiiiice  Hindlopend  dialecto.  Ha.  van  L.  Ten 
K»te  Hï.  1  bl.  4*.  (107) 

A.TeD  Broeoke  Hoekstra,  Briefin  hetBoeren- 
Friesch  aan  A.  Tpey.  >Haarl.  dj-  njeggen-in- 
twjQtigxte  fénne  Wjrn-moannc ,  1815."      (108) 

P.  C.  Soheltema,  Frieschc  spreekwoorden,  met 
verklaring;  «aarby  Twee  Friesche  brieven  aan 
J.  U.  Hoenfft,   1816.  36  bL  4°.  (109) 

FrieKhe  naamen,  verouderde  en  gebruiklijke , 
"Pg^Kven  door  deA  hia tori eachrü  ver  Simon 
Abhes  Gabbema,  en  geplaatst  in  een  Voorschrift- 
boeiken  dooi  J.  Arcerias  gedrukt,  16Ö2.  Met 
apQieeketnDgen  van  Friessche  eigen-  en  plaats- 
oaiaea,  benevens  opgave  van  bg-  of  toenamen 
by  't  Hchoolonderwgs  nan  c^fers  toegevoegd.  Voor 
«en  deel  Ha.  van  A.  Eluit.  4°.  (110) 


D.  F.  J,  Ta»  Halsema,  Naamlüat  vüu  eenige 
woorden ,  welke  van  bet  gcvoon  Nederdiiituh 
enigiiM  in  tpelling  ali  bele^ekenie  afweken ,  on 
dage]j)kB  in  de  Groninger  Omnielnnden  golimikt 
Wttdai.  1776.  80  bh.  4".  (lil) 

V  A"M  177ft  U.  4,  ISM  bL  n*. 


L.  Ton  Bolhois,  Versameling  van  Ghminger  en 
Ommelander  woorden  en  spreekwazen ,  niet  voor- 
komende in  Halma's  Woordenboek.  Met  bgvoe^ 
Bela  van  J.  A.  Clignett,  J.  Steenwinkel,  A.  C. 
de  MalnoS.  1783.  41  bh.  4°,  en  op  losse  bladen, 
8"  OH.  in  port.  (112) 

QToningBOhe  voorden  en  uitdrukkingen.  Twoe 
bladz.  4».  (113) 

ZeBtienregelige  versen  in  den  tongval  van 
twaalf  Overgselscbe  steden.  Met  penteekeningen 
van  deze  steden.  Hb.  in  dmkletten  nit  de  17e 
oenw.  24  bl.  8'  Obl.  (U4) 

O-.  Dumbar  Jr.  (P),  LflBten  van  woorden  en  aprroki 

w^zen  meest  te  Deventer  in  gebruik.  Met  oaoi 

merk.    105  bh.  4=,  en  losso  bladen  8'  Obl.  in 

port.  (115) 

Vgl  M<mdil  1T7S  bl.  9,  'Bl  bl.  «.  'S2  bl.  6. 


J.  CCopeB  van  Hasselt,  Handboek,  bebelnende 
de  uitlc^inge  en  oorspronk  van  verscbeide  dtiys- 
tere  en  vcroudente-  woorden ,  spreekwijzen  en 
gewoontenH  in  de  (Jeliiei'sche  en  eenijfC  iiiiljurigo 
regten.  267  bh.  1".  (Ilü)' 

Hnndimek  behelsende  de  uitlegginge  en  oir- 

spröok  vwn  verscheido  duystere  en  verondenif 
woorden,  spreekwysen  en  gewoonlens.  in  de 
Gelderache  on  enige  nuburigo  regten  voorko-, 
mfude.  üp  eone  proeve  Biimengcbragt.  Aftthrilt. 
247  bl.  P.  (l^T) 

A.  Van  don  Berg,  Veluweihe  geuw iie koiiuial, 
Milt  uatitcekeningen  ca  aiinvuliiugnu  vnn  H.  J, 
Folmec,  geachr.  door  F.  v.  Lelyveld.  50  bh.  t°.  (1 18) 
Vgl.  ITandal  1774  bl,  IB,  '7B  bl.  IS.  '7fl  W.  9. 


jyGoot^Ie 


HAKDÖCHBIFPEa*. 


A,  Vaa  den  Berg ,  Woorden  uit  de  gemeene  land- 
taal op  de  VeLnwe.  Twee  verzamelingeii;  de  eerste 
aangevuld  door  H.  J.  Folmer.  8=  Obl.  in  port.  (119; 

II.  A.  J.  Bm.  Ton  Heeakeren,  Proeve  eenei; 
vertaling  van  het  evangelie  in  ZutFeDsch  dialect. 
86  blï.  f.  (120) 

Briefin  ZutfenBch  dialect.  21  Not.  1752.  (12i) 

zrieSiaoravetUl  op  ijm ,  in  bet  Geldencli  dialect 
van  Oeeateren.  H«.  vitn  Ti.  Fh.  C.  van  den 
Bergh.  8°.  (122) 

AsSfl  Boskam  Kool ,  Woordenboek  tot  de  Nooid- 

Hollandache   dialect  behooiende,  verzameld  om 

verder  aangevuld  te  worden.  62  bl.  f*.  (123) 

VgL   BmUl.   1777   bl   11,  '78  M.   6,   '80  bL  4. 

'8B  hL  4. 
N.  Hollandflohe  soloeoismen.  5  bli.  4°.       (124] 
I>.  Tan  *t  Bant  en  V.  Van  Zntphen,  Proeven 

van  de  voUstaol  te  Glorincbem.  1859.  21blE.'4». 

(125) 

F.  W.  Boers,  Lgat  van  woorden  on  spTcekwiJien 

b^   de  viBBchen  te   Eatw^k  in  gebruik.  1790. 

30  blz.  4-.  (126) 

TgL  BanJtt.  1791  U.  8- 
Brief  van  Erelia  Lonwen  aan  de  gewaande  boer 

van  Philantrope.  5  bL  4°.  (127) 


L  Kluit  (  Venameliog  van  woorden  op  WïI- 
chereu  in  gebruik.  Met  b^voegwls  van  eeae 
andere  hand,  17  bl.  r.  {128] 

VgL  HauOtL  1781  bL  6. 


J.  Bteenwinkel ,  Aanteekening  van  eenige  woor. 
den  en  BpreeVwgEen  in  Braband  gebmikelyk  en 
in  Holland  bt  buiten  gebruik  gmtakt  öf  onbe- 
kend. 8  bl2.  4".  en  f.  ■  (129| 
TgL  AwM.  1790  U.  a. 

J.    II.    Verstar    Abri.,   Woorden   die  gebniU 

worden  in  de  Heyer^  van  's  Eertogenbosch.  Op 

lOBse  bladen  in  port.  S°  Obl.  (13[i] 

VgL  HandeL   1776  bL  9,  '73  bL  7,  '81  bl  6. 

Twee  brieven  in  Bergen  op  Zoom's  dialect.  S 
blE.4°.  (1311 


J.  Van  Iperen,  Vlaamsche  woorden.    Met  uit-    1 
legging.  10  bk.  P.  (132) 

VgL  BanJeL   1774  U.  16,  '78  bL  8.  'BS  U.  E.       I 
Vlaamsuhe  voorden ,  met  bgvoeging  van  woa^    ' 
den  in  Staata-Tlaanderea  in  gebruik.  44  bl.  f. 
(135) 
P.  lAnaena ,  Kort  taalkundig  onderzoek  naar  de   i 
bevolkera  van  West-  en  Ooatvlaanderen.  ldblE.4°. 
(IM)  ! 
VgL  de  DitgivB:  Dimade  ISCO. 


NEDERLANDSCHE  LETTERKUNDE. 


INLEIDING. 


J.  Tan  Belle ,  W^w^ier  ter  Neederduit«e  spel-, 

■praak'  en  dichtkonat,  in  dichtmaat  t«  taamen 

geateldi    Naaowkenrig  overgeiien  en  van  niis- 

slaagengeEuiverddoorCom.  Neederberg,  Eig.  4°. 

(79  bL  1—64) 

Ml  Slegenboek ,  Lewen  over  de  Geechiedenia 
der  Nederd.  taal ,  dichtkunde  en  welsprekend- 
heid. 1800-'2.  324  bl.  4°.-  (135) 

Leaeen  over  de  Nederd.  atfll.  292  M.  4°.     (136) 

;t- —  peieen  over  de  Nederduitache  welsprekend- 
lieif  2  pin.  te  samen  414  H.  4".  (137) 

Ilistona    tl3F  NederdnitBcbe  letterkunde.   2 

pin.  te  lameu  437  h\.  4".  (138) 

Mrt  bladvIjfBr  «1  AlFh«l>-  1)1^  v^  uhr^ven. 

O.  Fransen  tvi  Eeki  Dictaten  op  H.  Siegen- 
beek ,  Proeven  van  Nederd.  welsprekendheid , 
Eerste  en  Tweede  cutbhs.  Oeschr.  door  I.  E. 
TBD  Dieveren,  Deventer  1818—1819.  Het  Id- 
houdsopgave  van  den  1*"  cnra.  4°. 

(139  bk.  1-843) 


X  F.  Van  Cappelle ,  Dictaten  over  deo  Nederd. 

etijl:  1821— '22.  i".  (140  bL '1-280) 

Johan  Jaoob  Hottinger,  Verhandeling  over  de 

kenmerken  van  waar  en  valach  vernuft  en  de 
behoed  middelen  tegen  het  laatste.  Uit  het  Latgn 
vertaald  door  P.  Nieirwland.  Eig.  Met  verande- 
ringen en  bgvoc^selen  van  N,  Q.  Van  Eampen. 
160  bl.  4=.  (141) 

De  I^niehi  pijjaverhtndeling  ia  ^genomcD  in  il 
Werim,   der    Mubcli,   DL   Vil,    Hiert^   aEtondcrmk 


A.  Ten  Broeoke  Hoekstra,  Voorrede  van  dec 
oorsprong  der  &belen  in  het  algemeen ,  en  van 
dieu  van  Beinaaid  den  Vos  in  het  bgznndeT. 
Eig.  48  bk.  P.  (142) 

Qoteld  nadat  de  Kbi^ver  van  dea  Koning  antori- 
•atie  had  gekregen,  tot  de  uitgave  Tin  Kederl.  codioe» 


„Goói^lc 


TAAL.  BS  LErtÈMoSDE. 


IB.  Im  Iiong,  Naleenngen  en  verbeeteringen  op 
t^e  uitgave  Tan  Lodewyk  van  Tetthem,Spiegel- 
Hietorisel  1727;  zgne  Historie  dei  Reformatie 
te  Amsterdam,  1729;  sgne  Boekzaal  deiNedeid. 
BRbela,  1732;  djn  Eort  hist.  verbaal  *an  den 
oorepioDg  der  NÓderl.  Gleref.  kerkea  onder  't 
Kri.ys,  1751.  4».  (143) 

VgL  &et  gsdnikte:  Anut  I7flO. 

IrenaeOB,  AenmerMD^n  op  het  dichtainkje: 
iNatnurlgke  bescbouwinge  van  den  Staat  des 
krggs,  Te^eleeken  bg  dien  dos  viedes,  ter  on- 
eteifelgker  aere  dei  vaderen  des  vaderlands ,  voor 
het  oog  gespreid  en  aan  het  oordeel  gestelt  van 
alle  wetdenkende  Nederlanden  door  F.  L."  Leiden 
6  Ott.  1758.  20  bh.  i'>.  (144) 

J,  Kinker,  Ontwerp  van  een  beoordealend  lett<>r- 
kond^  f^dKhrift.  Eig.  4  bl.  f.  (145) 

—  Recensie  van  Bilderdgke  Ziekte  der  geleer- 
den. E^.  15  bli.  4=.  (146) 

E.  Wolff.  geb.  Bekker,  Iets  over  recensenten 
en  tecensien ,  ter  aanprgzende  voorrede  van 
Wilter  van  Montbarry,  grootmeester  van  de 
Oide  der  Tempelheeren,  door  Agatha  Deken. 
21  bh.  4".  (147) 

H.  A.  Kreet ,  Aanteekeningen  op  VondeVs  Palame- 
dw.  Amst.  1626.  40.  (148) 

Z.  E.  Alewijn   en  F.  van  Iielyreld,  Aanfee- 

keningen  bö  TondeVs  Palamedes.  Amst.  1652.  4°. 

(149) 

P.  Van  Lelyveld,  Aenmerkiogen  op  de  Dicht- 

fievende  Terloetigiagen  van  Bern.  DeBoscb.  Big. 

Xet  eig.  bgvoegaelen  van  De  Bosch.  28  bl.  4°. 

(15(1) 

W.  BÜderdJjlE ,  Voorrede  en  aanteekeningen  bg 
igndicfatstnk,  Ibn  Doraid.  Eig.  11  bl.  8°.      (151) 

Antikritiek  op  eene  Eritiache  beschouwing  van 
het  treurapel:  Bertha  en  Jarorair  oF  de  Stam- 
TOaw,  Bott.  1825.  8''.  Aanteekeningen  op  5 
W.  P.  f152] 

t.  C.  W.  Le  Jeune,  LetterXnndige  aanteeke- 
nii^eD.  4°.  (153) 

—  Excerpten  nit  Nederdnitfebe ,  Fiunsche,  En- 
gelscbe  en  Ebn^nitsche  werken ,  over  allerlei 
onderwerpen.  Froza  en  poSrie.  In  vier  4°.  dln., 
met  register.  (1^4) 

IK.  n  (B)  ontbrMkt. 
C.  Fransen  Ton  Sok,  Dictaten  op  Siegenbeeks 
Proeren  van  Nederd.  dichtkunde  uit  de  XVIIde 
waw.  Gesch.  doorl.  E.  Van  Dieveren.  Deventer, 
1820.  Met  Alphab.  I^st  der  taalknndig  opge- 
helderde wootdoD.  4°.  (189  blz.  344—423) 

—  Dictaten  op  de  Beien  van  Vondel.  Qeschr. 
doorLK-VanDieveren.*".  (155  bl.  1-59) 

—  Kctaten  op  S.  Stgl's  Opkomst  en  bloei  der 
Vereen.  Nederlanden.  Qeecbr.  do<>c  dens.  4o. 

(155  bl.  60—119) 


S.  P.  Van  CappeUe,  Aanteekmingen  Op  som- 
mige plaataen  nit  Hooft.  1831—22.  4°. 

(140  bli.  281—320) 


P.  O.  Wltsen  Oeyabeak ,  Bibliographisch  woor- 
denboek der  Nederl.  geleerden ,  dichters  en  Bchrü- 
vers,  in  alle  vakknn  van  wetenschap  en  ftaaye 
letteren,  behelzende  eene  naanwkeurige  opgave 
van  hunne  uitgegeven  weiken  en  derzelvei  be- 
oordeelingen. 4  Port.  met  losse  bladen.  4°.  OM. 
(156) 

O.  Boonst^er ,  Letterkundige  aanteekeningen  orer 
Nederl.  schr^vers  en  de  door  ken  uitgegeven 
werken.  Met  kort  raster.  562  blz.  P.  (157) 

— —  Uitgebreid  alphabet.  register  op  bovengeu'. 
AantAokeningen.  806  blz.  8°.  (158) 

J.  C.  W.  Eie  Jeune,  Begister  der  verhandelingen 
en  naamregister  der  schryvers ,  voorkomende 
in  de  werken  van  het  Koninkl.  Ned.  Institunt. 
28  blï.  P.  (159) 

J.  P.  Van  Gappelle,  Dictaten  over  de  Neder- 
daitache  dichters  van  do  17de  eeuw.  1820.  '21. 
Eig.  204'bli.  4=.  (160) 

Charter  betreffende  Willem  van  Delf ,  den  dichter. 

Extract   nit   het  Bf^er  getit,   AL  32,  1337 

tot  1345,  cas  D.  t>eiustende  in  het  Byksaichief. 

(161) 

H.  C.  Tan  Hall,  De  verdiensten  van  J.  Eant«- 
laai  als  lid  en  hoofdbestnnrder  van  de  Haatsch. 
tot  Nat  van  't  Algem,  Benevens  Chronologie  der 
leven sbgzonderheden  van  Eantelaar,  Igst  z)jner 
geschriften  en  andere  belagen,  f",  (1Ö2) 

P.  Van  Lelyveld,  Uittreksel  over  P.  C.  Hooft, 
als  hervormer  van  de  Nederl.  taal ,  uit  eene  rede- 
voering van  H.  O.  Ooeterdijk ,  en  over  L.  Ten 
Eate  Hz.  uit  de  voorrede  van  E.  Ploos  van  Amstel 
vóór  den  Catalojjus  van  tchitderüen,  enz.  van 
A.  Rutgers.  6  blz.  P.  (163) 

A.  Van  BoTen,  Verhandeling  over  A.  Van  dei 

Woordt,  1809.  Eig.  A°.  (164) 

HierfafJ  abchriftra  t>d  gedichten  op  Van  der  Woordt 

van   A.   Siraoaa,   Striolt  tui  Lüuehoten  e,  a,,  van  re- 

mnaisD  zQiier  gesehnfteu,  enz. 

J.  Van  Iiemiep,    D.  P.  Pe™    en  zijne  werken. 

Eig.  62  blz.  4".  (165) 

—^   Over  eenige   werkjes  van  generaal  J.  Watts 

de  Peyster.  Eig.   16  bli.  4°.  (166) 

— —  Voorrede  vóór  Schenkmans  gedichten  Eig.  4°. 

(166  bl.  17-20) 

Over  maconnieke  liederen.  Eig.  4". 

(166  bl.  21—24) 

J.  De  Wal,  Verhandeling  over  Frouke  a  Doyem, 

Friesche  dichteree  in  de  17de  eeuw.  Mee  bglagen. 

34  Wb.  P.  (167) 

VgL  Ba»M.  ISM  U.  8S.  v. 


jyGoot^Ie 


EAHDSCHBIFTIilf, 


MIDDELNEDERLANDSCHE  LETTERKUNDE. 


POBZIB 


TN  HET  ALGEHEEK. 


J.  TaQUaerlant,  EIüib'>Ü^^1'  Ee.  op  papier  uit 
de  15de  eenn,  166  kl.  fol.  bladea,  in  twee  kol., 
ieder  van  ruim  50   verzen.  (168) 

Het  u  geen  der  te»  Hb  ,  door  David  by  E|jin  nitf^TC 
gebruikt,  maar  rertooat  de  meeite  OTereenkomat  met  de 
Hn.  B  en  D.  Aui  het  H>.  ontbreekt  het  lutite  bUd; 
het  eiadigt  met  va.   SISOS  der  uitgave. 

Vroeger  ia  het  beiit  van  Emtinck  en  Alewyo.  Vgl. 
Van  Leljreld.  Atmte^.  op  Htigdteoper't  Froevt  oaa  Taii- 
em  Okhtk.  DL  II  W.  870.  . 

Rijmböbel.  Het  eerrte  lilad  vaneenperka- 

menf^Q  He.  uit  de  14de  eeuw ,  kl.  fol.,  in  twee  kol. 
(169  hl.  4) 
Het  il  alechti  un  eene  z|)de  beMhreren,  en  bevat  v>. 
1—101  der  nitgave  van  David.  By  den  uitgave  ii  het 
niet  gebruikt.  Het  Hs.  vertoont  de  meeste  overeenkomit 
met  d*  Hu.  C.  eo  F. 

Rginbübel.  Fragmeoten    op   zea  verachil- 

lende  perk.  bladeu.  4°.  (ITO) 

Het  eerate  blad  geheel,  de  vQf  andere  van  onderea 
ta  van  boven  afgeaneden.  Z|j  bevatten  de  volgende  ver- 
len  der  uitgave  ran  David.  1".  vs  9808—10012, 11203— 
'40fl.  —  S".  ïB  8fl3l— '43,  '88— '94,  8731— "46,  ■83— 

,  '95,  923&— '47,  '85— '86,  eaï4— '46,  ■88— '94.  —  B". 
■n  10450— '79,  lOSOl— '29,  '61— '80,  lOSOl— '30, 
'61— '63  (deie  kolom  niet  verder  beuhreven),  10673— 
10701.  'Za— '51,  ■72—10801,  —  4".  v»  11039— '50, 
'88—11704.  '37— '49,  '80— '98,  18856— '68,  12706— 
'18,  '66— '68,  12806— '17.  —  S".  vs  14506— '20,  '69— 
'74,  14611- '25,  '60— '76,  18066— '70.  18105— 'SO, 
'66— '70,  13208— '20.  —  O".  v9  12866— '67,  12906— 
'17,  '66— '67,  13006— '17. 11430— '41,  '86— "97, 11537 
—'17,  '88— 'BS. 

Deza  fiagmnnten,  gevonden  door  J.  k.  Nfjholl,  ilju 
door  David  niet  gebniikt,  —  Hierbij  een  atKhrift  uit. 
een  ander  Ua.  van  A.  C.  W.  Staring  tot  den  Wildenborch. 

Rgmb)jbel.    Vier  atrooken  perk.,  behoord 

hebbende  tot  een  Ub.  nit  de  14de  eeuw,  dat  in 
twee  kol.  van  40  a  42  r^la  geachreven  woe.  (171) 
Zy  bevatten,  geheel  of  gedeeltelyV,  va  20962— '66,  '67- 
'70,  21004— '12,  '*4— '47,  '49— '63.  '86— '89,  '91— '94, 
21930— '84,  '71— '76,  23011— '16,  'BI- "64,  22672— 
'74,  22619— '22,  '69— '62,  '99—22702. 
De  tekst  wgkt  af  van  de  Hes.  door  DavJd  gebnukt. 

Rgmbgbel.  Vier  itrooken  van  een  Ha.  op 

perk.  uit  de  15de  oeuw.het  meeat  overeenkomende 
met  do  Haa.  B  eu  D  van  de  uitgave  van  David 
T8.  35329- '408,  '489- '570,  '651— '730,  27214— 
'253,  '335— '375.  (172) 

Gevonden  dooi  Dr.  J.  T.  Betgmui  tnaaohen  de  adint- 
bladmi  van  ean  band  van  d«  IMe  eeuw.  I 


Z.  H.  Alewyn,  Aanteekeningen  nit  verschilleDde 
Bas.  van  Maerlants  Rgmbybel  en  andere  Em.  4°. 

(173) 

J.  van  Haerlant,  Deatrnctie  van  JhernaB- 
lem.  (Het  derde  deel  van  den  Rjjmb)jbel).  Haai 
een  perk.  Us.  van  1339,  25  kl.  fol.  bh.,  elk  met 
drie  kol.  van  ongeveer  80  regels.  Tooraau  eeoe 
teekening,  Jenualemi  verdediging  vooratellende. 
(169  bl.  5-201 

Het  Ha.  bevat  loaveel  nittatiDgen  en  bekortingen ,  dat 
het  ilechta  ruim  6000.  venen  telt,  terwyl  de  nilgi" 
van  David  er  hgna  8000  heeft.  Het  wordt  door  Daiid 
niet  genoemd. 

Vgl.  Le  Long,  Boeitaal  da  Sedcrd.  tiJieU.  bli.  161, 
V.  210,  V.  en  6;s^aii9Ki  van  i^ne  bibliotheek,  Mu.bl.  29. 

Destructie  van  Jheruaalem.  Twee  ge- 
deelten van  een  perk.  blad.  Het  eigeohandig 
afachrirt  van  W.  Biiderdjjk.  4".  (174| 

Z{)  bevatten  de  volgende  verzen  der  uitgave  van  David : 
Voorztlde,  va.  28125— '31,  '45— '56,  '68— '74,  '88~'B8. 
Keenijde,  «.  28211— '17,  '81— '41,  '54— '60,  '74— '84. 

Deatructie  van  Jhemaalem.  Fragmen- 
ten op  een  groot  f.  dubbel  blad  perk.,  in  drie 
kol.,  afges^ïbreven  door  Dr.  M.  De  Vriea.  Het  voor- 
bericht. f°.  (175  bl.  1—13) 
Met  facaim.  van  het  Ha.  op  de  Bibliotheek  te  Meckleu- 
borg.  Vgl,  Jairtuti  det  Verrau  fir  Meeiltnburgiteh 
Oachit/iU  tod  AUerthiaiit.  Vni(1843).  Venhgena 
Beriglat  der  Vereat.  (er  imord,  nu  oude  Sederl.  lef- 
/eri.  1S44.  bL  SS,  w. 

Spieghel  Historiael.  Vier  bladen  perk., 

bevattende  twee  fragmenten.  (l'^S) 

All  Pigment  B  gebruikt  door  Dr.  De  Vriei  en  Dr.  Verwijl 

bfj  hunne  uitgave.  Zjj  bevatUn  van  I^,  2,  65—13,  g,  71 

en  13,  16,  81-13,  33,  g.   Zie  DL  I,  bL  96.  Aant,  7. 

—  —  Spieghel  Hiatoriael.  Fragment  van 
de  Tweede  partie ,  deel  uitmakende  vaa  het 
Qentsche  Hb.  van  den  Spieghel  Hist,  Een 
groot  blad  perk.  met  viei  kol.  van  82  regels  op 
iedere  blz.  (177) 

Bevattende  Bk.  VI,  Op.  LXI  va.  11  t«t  Cap.  LXX 
V».  36. 

Der  Naturen    Bloeme.    Fragmenten  op 

twee  bladen  perk.  in  drie  kol.,  afgeschreven  door 
Dr.  De  Vriest  Met  voorbericht  f. 

(175  bl.  14—19) 
Hat  Ha.  benut  op  de  Bibliotheek  te  Meekleuburg. 
Der  Naturen  Bloeme.    Fragment,  afge- 
schreven door  D.  Groebe  naar  een  afschrift  van 
Mr.  BUderdgk  van  een  Bs.  op  de  Bibliotheek 


„Gooi^lc 


TAAL-  EN  LETTERKUNDE. 


van  het  Koninkl.  Inetitunt  ta  AmateTdam.  Hst 
TerachUlendfl  lenngen  en  aanteekeningen.  4  bl. 

•i=.  (178) 

J.  van  Kaerlant,  Der  Kataren  Bloeme. 
Twee  wigTormig  aitf^ekniptp  stroolten  perk.  in 
twee  kol.,  uit  de  14de  eeaw.  (179) 

Uitg^cTCD  in  de  Vtnlageit  t*  Berigten  der  Vtr- 
taagimg  ter  ieBonkriug  dtr  Oude  Sedert.  Lelferk. 
1S4S.  bL  «3.  VT. 

Heimelgklieid  der  Heimelükbedeu. 

Hs.  uit  de  14de  eenw  op  perk.,  6  bladen  kl. 
Tol.,  op  elke  biz.  drie  kol. ,  elk  -vaja  ongeveer 
50-53  Teraen.  (169  bl.  21—26) 

Met  inleiding  cd  taai.  uitosgeveii  door  ProC  ClkrilM 
in  de  NieuBS   Wtrie»  der  ïh^luppt] ,  Dl.  IV. 

Viw^  ÏD  het  bezit  vm  Le  haag  {CalaL  der  1^ 
bl.  t)  en  nu  het  GenDotMhip^  .  Konft  wordt  door  arbeid 

Van    den   Lande   van   Overzee»  Van 

om  Heren  Ejnscheide.  Afscfarifton  van  J. 
Steeowiakel,  naar  een  Hs.  op  de  Academiache 
Bibliotheek  te  Leiden.  16  bl.  f°.  (180) 

Het  eenie  ii  med^edeeld  door  Van  WQd,  j9i»- 
attemd  l^oe»  DL  II,  >t  1.  en  uitgegeven  door 
Dr.  Verwfji,  BioemUi^  Dl.  Il ,  bl.  100—107,  en 
doot  Dr.  Berenuna  te  nmen  met  DarSertat  Claglie, 
Gent  1870.  —  Bierby:  8taenwinkel,  Bicerpta  qiuedun 
"     '    i  earminifam  J.  Uoerlüit,  IS  bli. 


Hiitorie  van  Troyen.  V^f  perk.  bla- 
den, in  drie  kol.  op  iedere  bk.  (ISl) 
Uitgrgeren  door  Blomnuert,  Ond-Fbuiüteie  Ot~ 
Seilea,  de  vier  ecrate  bitden  DL  II,  bl.  75— SI,  het 
TJjUe  DL  I,  U.  BS-^ES.  De  venen  komen  overeen 
net  T*.  346— I7S8  en  2380— STfiO  van  Dr.  Verdam'a 
Bttgave  van  Murluit'i  HiaWriE  vu  Troyen  in  de 
HiddelnederL  Bibliotheek,  Al  11— IS. 

H.  Hofbuum  von  Falleraleben ,  Alexander  der 
GroBxe  in  X  Bücbera  van  J.  van  Meerland  ge- 
dichtet.  13  W.  4".  (182) 

Brief  van  W.  BilderdDk,  nutr  aanldding  van  B,  J. 
Doeen'i  TerhiDdeling  over  het  H>,  van  HaerUot  in  de 
Bibliotbeek  te  Hnnchen.  A%eachre>en  uit  J.  C.  t. 
nm  Aretin ,  Boftrige»  mr  Oaei.  und  LUeratMr ,  Bd. 
IX.  a.  1087,  VT. 

J.  TUt  Kaerlant,  Crudeuboec.   Fragmenten 

op  perk.  ttit  de  ISeeenw.  Verslepen  proeve  van 

eenige  dicbtr^elen  vaa  U.  Uoffmaiin  von  Fal- 

lenleben.  P.  (175  bl.  29) 

VgL  Borae  Selfieae,  P.  1,  p.  88. 

Hfllü  Stoke,  RgmkroDijk.  Fragpient  van  een 
vefloien  Ha.  Twee  perk.  bladen,  met  drie  kol. 
op  iedere  bladz.  (183) 

Zf  bevatten, > met  bier  en  daar  aanmerkelgk  ahrQ- 
kende  lenagen,  B.  III,  va  991— 1580,  en  daarna  de 
7  eente  regela  der  ndaétie,  door  Hojdecoper  (bl.  IIS) 
uit  bandaebrift  U  med^edeeld. 

Notitie  van  de  verecbetde  lezingen,  die  er  ge- 
vonden werden  in  het  oittrekse)  uit  den  Spie- 
gel-Historiaol  (van  L.  ?.  Velthem)  B.  IV, 
F.  16,  bg  W.  Gonthoeven  p.  868  v,  eode  tus- 
Bohen  deo  Si»%el  Hiirt.,  uitg.  by  I.  Le  Long. 
1727.  P.  (184  bl.  1—5) 


Beglster  van  Bommige  oude  ende  nu  ongewone 
apreekwijien  en  woorden ,  die  hier  en  daar  voor- 
kooien  in  den  Spiegel  Historiael  van 
L.  Van  Velthem.  i°.  IlSi  bL  4—30) 

Jan  van  Heelu.  Uittreksels  van  N.  Carbarius  Cz. 
uit  eeu  handachrift,  met  de  gelijktuidende  plaat- 
sen uit  C.  Butkens,  Trophéea  de  Brabant,  en 
A,  Dongèlhei^,  Proelium  Woering.  1833.  4?. 
{185  bl.  ]  ,  2) 
Zg  berstten,  met  KennE»  arwijkingcn,  de  volgende 
verzen  der  nitgtve  van  Willenu;  v>4éBS— '66, '7>— '88, 
«40— '47,  'BO— '63,  BB88— 6768. 

Slaoh  van   Woeronc,    Ha.  van  de  19e 

eeuw  op  papier,  282  bl.  P.  (186) 

Uitgegeven  door  J.  F.  Wülemi,  Bnueel  ISSS,  onder 
de  CoUalio»  de  Chraaqnet  Beiget  inéiüia.  Vroeger 
in  bet  beiit  van  F.  Van  Lelyveld.  VgL  Hnydecoperl* 
PronK  Dl.  I,  U,  488  w. ,  en  Van  Wjjn'a  Aa-Ueeka- 
nitgn,  uitgegeven  door  Kroon  en  Jonckbloet.  '>Gr«- 
venh.'  1840. 

G.'Eutkens,  Trophées  de  Brabant,  T.L  Ëxtraita 
de  N  Carbaaius  Cc.  de  ce  qu'il  a  déduit  de 
J.  Van  Heeln.  i°.  (185  bl.  3—11) 

Jan  Boendolfl,  Ber  Leecken-Spiegel.  Tier 
bladen  perk.    uit   de    14e   eeuw   in    twee   kol. 


Door  Dr.  De  Vriea  in  i^ne  uitgave  van  AtlMeie»- 
SmegM  aangeduid  met  de  letten  Ba,  Bb,  Be,  Bd. 
V^  DL  III,  bl  311,  VT. 

Der  Leecken-Spieghel.  Afschriften  von 

gedeelten  nit  B-IU  en  IV.  25  hl.  ,4».  (188) 

Der  Leecken-Spieghel.  Fragmeaten  op 

twee  bladen  perk.  4°,  bevattende  B.  Il ,  c.  12,  va 
7-27,  TB  47  tot  c.  13,  va  23  en  ts62— 81. 

(189) 
VgL  de  uitgave  van  Dr.  De  Vriea  DL  II,  bl.  83w. 
en  Hmtdel.  v.  d.  HaatachappQ  1842.  bL  43  en  47  v. 

Der  Leecken-Spieghel,  B.  UI,  c.  11, 

va.  76  tot  c.  14 ,  VB  13.  Twee  bladen  perk.  uit 
de  15e  eeuw,  in  .twee  kol.  (190) 

Niet  door  den  lüteever  gebrnikt.  VgL  Saadel.  v. 
d.  Mutach.  1871  bl.  101,  w, 

Dietache  Dootrinale.    Ha.  op  perk.  van 

1345,  80  bh.  klein  f°,  in  twee  kol. 

(191bl.  104— 143) 
Gebruikt  door  Holtrop  en  Jonckbloet  bg  huuie  uit- 
gave na  het  ^a.  van  de  KoidnkL  BibUotheek,  'sOra- 
veuh.  1842. 

Dietache    Doctrinale.    Aanteekecingen 

van  H.  Si^enbeek  uit  het  Ha  op  do  Koninkl. 
Bibliotheek.  8  bh.  4°,  (192) 

Dietae   Doctrinale.  Twee  fragmenten  op 

twee  bladen  f  perk.  uit  de  14e  cenw,  zgnde 
twee  bladen  nït  een  katern,  genummerd  XXXV 
en  XL  w  bevattende  B.  11 ,  va  1763— '98  en 
va  1981—2010.  (193) 


jyGoot^Ie 


10 


HANDSCHRIFTEN. 


Jan  De  Weert,  Nienve  Doctrinael.  Ha.  op 
papier  van  de  ISe  eeuw,  14  bladen  klain^*", 
ÏD  twee  kol-,  mi>t  meer  dnn  3000  verzen.  (194) 
Naar  liet  BhuwlMhs  Hs.  nitgegeven  door  Ph.  Blom- 
maert,  Qud.-Vlavmclie  Gadieklen  DL  III.  bl.  76— 106. 
De  lariuitea  uit  dit  Hs.  aldur  bl,  119 — 167. 

Willem    van    Hillegaertsberoh,    Gedichten. 

Fragmenten  op  de  Bibliotheek  te  Mecklenbnig , 
afgeschreven  door  Dr.  G.  C.  F.  Lisch  te  Schwe- 
rin.  8  bl.  P.  (175  bl.  21-28) 


Heinrio  (van  Akon),  Roman   van  Heinric 

en     Margriete    van    Limborofa.      Hb.    op 

perk.  oit  de  14e  eenw,  120  bliden  klein  P  ia 

twee  kol.  Met  eene  teekeoing  op  het  laatste  blad.- 

(195  bl.  1— 12Ö) 

Uitgegeren  met  Inl.  enAsnt.  door  Mr.  L  Ph.  C.  Van 
den  Bergh,  Werien  >.  d.  Maatscliapny ,  N.  Reeki,  Dl. 
II.  111.  Het  («krtliB.  der  nitpree  (A).  VgL  In]  bl 
XXXIV  ï.;  Dr.  Jonckbloet,  Oachied.  d.  AUl.  DieAlt. 
01  III,  bl,  356  vï.i  Bk  Rok,  Inl.  bl.  Illll. 

Vroeger  in  het  bezit  Tin  B.  Hnjdecoper. 

Boman   van   Llmboroh,   Fragmenten   op  rier 

perk.  bladen,  uit  het  bef^n  der  15e  eeuw.  (196) 

Zijnde  B.  I,  va  606-^30;  t»  1183—1827;  B   II, 

■ïB  12 — 844.     Besehrerm'  in   de  uitgave  van  Mr    Van 

den  Bergh.   Inl.  bl  XXXVII. 

Boman  der  vier  Heemskinderen.  Twee  vier- 
tallen fraftmenten  op  perk.,  a%eBchreTen  door 
H.  HofFmann  »Toa  Fallentleben.  4]  bl.  4".  (197) 
Uitgegeraa  door  Mr,  Büdérdljk,  Niemne  Taal-  M 
DUiii.  VeriehndaihedeH  Di,  I,  bl.  111  vr.  en  door 
HoSUann  Ton  Falienleben  in  Eoiae  Belgieae  F  V, 
p,  46  VT.  69  TV-,  74  VT,  en  door  Dr,  J,  C.  Matthe*  b 
de  Bibl  n»  Mni.  Utlerk.  Afl.  16. 

Bomsn  van  Pergnnt  en  Galiene.    Hg.   op 

perk.  uit  de  14e  eeuw.  64  hli.  klein  f  in  twee 

kol. ,  elk  van  ongeveer  44  verzen.    (191  bl.  1—32) 

Uitsegeïen  door  L.  G.  Visecher,  Utrecht  1838, 

Afschrift  vjin  J.  Steenwinkel.  189  bh.  4°,  (198) 

Fennino  en  Heter  Vostaert,  Roman  van  Wa- 
lewsin.  Hs.  op  perk.  van  1850,  62  bladen  klein 
f°,  m  twee  kol.  (195  bl.  121  —  182) 

Uitgegeven  met  Inl.  en  Aant.  door  Dr.  Jonoltbloat, 
Wn-ktH  der  VtreeiagiHg  ter  ie^nhring  dw  oude  IfederL 
Letttfk.,  2  Cln.  Bwchrjjving  van  het  H«.  ia  Dl.  II,  bl. 

W.  Bilderdijk,  IWiatera  op  de  excerpten  nit 
de  EomauB  van  WaleweJn  en  van  Heinric  en 
Ha^riete  van  Limborch.  118  bl.  P.  (199) 

Diederlk  van  Araenede,  Flotis  ende  Blan- 

cefloer.  Zeer  onvolledig  Hs.  op  perk.  uit  de 
14e  eenw,  52  blz.  klein  t"  in  twee  kol.,  elk 
van  ongeveer  40  verzen,  (Ifll  bl.  33— 58) 

Uitgegeven  door  Hofftnann  von  Fallerilelmi,  Horae 
Belgieae.  P.  III. 

---  Floris  ende  Blancefloer.  Afichrift  van 
J.  St«enwinkel.  129  bh,  4».  (200) 


Ualeg^B.  Ben  perk.  blad,  bevattende  8Sgebe«le  en    ' 

even  Eoovele  middendoor  geknipte  regeU.      (201| 

6ed«ltel4jk  wtgegeven  'door  Bormant,  JIThAkhJU- 

%ardMm    Vmipem   p,  16—18,  en   gehoel  door  Dr.  Ta. 

dam  in  de  Iko{-  n  LtCieriode  Dl  VI,  U.  181— llt, 

Twee  perk.  bladen.  (202) 

Di^egBven  door  Dr.  Verdam  in  de  Taai-  n  Lil- 
hoiU  Dl.   n,  M.  127—141. 

Twee  gfaooken  perk.  in  twee  kol.,  uitdel4« 

eeuw.  (203) 

Uitgegeven  door  Dr.  Verdam  in  de  Taal-  m  LUlit- 
bedt  Dl.  IV,  bL  142—146. 

Die  Bose.  Fragmenten,  a^teschreveu  door  Mi. 
L.  Ph.  C.  Van  den  Bergh.  6  bl«.  ■*".  (204)    ' 

Vgl  de  uitgave  van  Dr.  Vorwij..  bL  846— B47. 

Diro  Potter,  Det  Minnen  Loep,  Hs.  op  pa- 
pier  van  1486,  239  bladen  klein  8°,  met  Blechte 
mmiataren.  /2Q5{ 

Met  InL,  Aant  en  Woordenliiit  nitgeseven  door 
P.  l«endert>,  Wtrim  n»  de  rena,,  (gr  betortiaiK 
der  <mie  SederL  Lettert.  VgL  voor  hot  H..  (L)  Inll 

Van  den  drie  ooninghen.  Afschrift  nit  oen  Hs. 

op  papier  uit  de  15e  eenw,  bevattende  Hiatori&i 

der  Heiligen ,  door  Mr.  Van  den  Bergh.  8°.      (206) 

Hot  He.  benut  ^op  de  Stada-biUiotheek  te  Nfjncga, 

HiBtorie  van  den  wgien  Sydrac  ende  Co- 
ninc  B  o  ttns. -Afschrift  van  het  in  dichtmast 
geschreven  gedeelte  nit  een  Hs.  op  perk.  nit  de 
14e  eeuw,  door  H.  HofEman  von  FaUersleben.  Met 
de  opschriften  der  afdeelingen  en  gesprekken 
aanmerkingen,  glossarium  en  bglagen.  8  bl.  f 
^j"-  (207) 

_  Hat  H».  benut  op  de  KoninltL  BibUotheek  te  K6- 
nigiberg.  i 

Samenspraak  tuaBohen  Soalo  en  Olero    be-   i 
nevena  een  fragment  van  een  ander  Nederi.  rnm- 

werk ,  op  twee  perk.  bladen ,  in  twee  kol.  fP.  (208) 
Uitm^even  door  Dt  De  Trie,  in  Nieu^  IFabm  Ier 
Maataöi^DL  VI,  Vgl,  Ja«W,  1842.  bl.  48  en  47  t, 
Hidderroman  van  den  Karobngiichen  cyclne. 
Fragmenten,  op  vier  perk  repen  ia  twee  kol. 
groot  158  veezen.  /209) 

Maalichappi,,  N.  Rjekl,  DL  VU,  bl.  14B— 148. 

ParthenopeuB  van  Bloys.  Twee  bladen  perk.    1 
in  twee  kol.  klein  f.  <210) 

Met  brievffl  van   Bormam  en  Van  Harderwttk.   !■     ' 
denite,«,„Bo™«UT.,  1064-1482.   Ald«rb^Bhre= 
n?  "■".  80-  V|l  JVi««  Werie^  v.  d.  Maat^Aappj 
DL  V,  8.  bL  16S  TV.  en  ffandd.  1888,  bL  66. 

Autey  den  Borgengoen.  Fragmenten  van  deun 

nidder -roman,  op  twee  perk.  bladen  nit  de  14e 

eenw.  in  twee  kol.  .gjij 

Uitg^even  door  Mr.  Van  den  Bergh,   Weriem  v» 

de  MaatJohappd.  N,  Reeks,  DL  VII,  Til,  126—141 

"^  ™tï??^"u,^i«"«-  ="■  Op  P«*-  "rt  de  14e 

eeuw,  52  bl».  kl.  fo.  in  twee  kol.     [191  bl.59— 84) 

Uitgegeven  door  A.  C.  Oadeniua  Sr    Dietteit,  W„ 

™«*,  DL  I,  bL  187—161,  827-881    688-660    II 


jyGoot^Ie 


Taal-  en  lbttbirkündï. 


n 


BUne.  Ha.  op  perk.  nit  de  14e 

bU.kl.P,iiitweekol.  (191  bl. 95— 103) 

r   A.   C.   Oadnuaa  Sr.,  in  de  Vtr- 

tni.A,  IfMbdurpptl,  N.  Seeki,  Dl.  VII,bl.l~êO. 

Saopat,  67  Fabelen  «n  Tertelsels.  Hb.  op  perk. 

nit  de  14e  eenw,  20  bli.  klein  f,  in  twee  kol. 

{191  bl.  85—94) 

t^lgcgCTCD  door  J.  A.  Clignett,  Bijdragiti  lat  de 
tmOt  HaltTt.  Ldtert.  'lOraTcnk  131S.  V^.  Toorber. 
bl  XXI  TV.  CD  HoBnuum  tod  FallenlcbeD,  Eorae 
Btlg.  P.  I,  f  M,  p.  122  •qq. 

(Broeder  Thomag),  Pbysica  of  Natner- 
knnde  van  het  Heelal.  AfBcbrift  Tan  de  ses 
eente  bladen,  oi  169  eenteversen,  door  A.Eluit, 
met  venehillende  leiingen  en  TerklaringeD.  Het 
drie  teekeningen  van  den  loop  der  bemellicha- 
men.  4".  (212) 

Hst  geluBla  werk   ii  Bitgvgerai  door  I.  CUmsc, 


N.  : 


!>  IV. 


Natnerknnde.  Naar  een  Hs.  der  IJtrecht- 

iche  boeker^  a^eschreven  dixir  W.  Bilderdgk. 
P.  (218  bl.  1—29) 

MedioynboeOt  ignde  een  Bejpater  openuittiek- 
tel  uit  Br.  Thomai  Natuerkonde.  Hb.  vh  W.  Bil- 
derdfik.  P.  (213  bl.  30— 35) 

Hatnarkunde,  AfBckrift  door  J.  F.  Willemi  ge- 
nomen ran  oen  Hs.  uit  de  boekerij  van  Hol- 
them,  berattende  de  volgende  poëtische  en  pro- 
ubche  werken OTernatnurkuadige onderworpen, 
384  bb.  8».  (214) 

a-NatnoTknnde  van  het  Heelal. 

h.  Heimel^ckeit  der  Heimelgcheden,  va. 
949  tot  1434. 

cOittrekael  nit  Der  Nataren  Bloeme. 


d.  Een  gedicht  over  de  Nutnnrkunde  van  den 
meneïh,  getiteld  Mannen  ende  Vronwen 
Heimelijcheit,  ongeveer  2336  vereen. 

e.  Eene  proza-veibandeling  over  de  Ghiromancie 
.of  handwaarEegknnde. 

f.E0n«  proza-verhandeling  over  Gelaatkunde. 

ff.  Excerpten  van  verBchillende  Medische  werken  van 
Jan  Ypermana. 

1)«  inhoud  vut  dit  Hl.  wordt  uitvoerigcF  beschre- 
ven door  J.  CUriwe,  Nattmrk.  v.  i.  EeeUU,  WerkeitieT 
Ma»l»ch«pplj ,  N.  Rscka,  Dl.  IV,  U.  18—20.  Vgl.  de 
InJeidiag  VRD  het  Hs.  en  bl.  SG». 

Hiimedioht,  Hs.  op  éen  blad  perk.  in  twee  kol,, 
miiscbien  aan  oene  tweede  bewerking  van  Die 
Rosé  of  aan  eene  vertaling  van  de  Ajs  amandi 
ontleend,  f.  (215) 

Opgenomen  in  de  Wtrken  der  Mutseh.,  N.  Reeks, 
DL  VII.  rt.  I. 

HmnebriefSe  op  igm.  Hs.  op  perk.  uit  de  15da 
eeuw.  Fragment.  (216) 

In  het  midden  de  t«keniDg  vu  een  rood  lort  met 
p^len  doorboord.  VgL  SiuuUL  der  Mutaeh.  1871,  hl 


II.  TroBB,  Bericht  over,  proeve  en  inhondagave  van 
den  Herlyn,  gedicht  nit  de  13e  eeuw.  Waar* 
achter  proeven  uit  een  Latgnsch-Nederlandsch 
glonsariam ,  aan  een  ander  Hs.  ontleend.  Hoogd, 
Met  rapport  hierover  van  M.  Siegenbeek.  25 
bU.  8=.  (217) 

Het   Hl.   !■  in  het  brait  vu  den  Graif  rsn  Bent- 
heim-Steinhrt.     VgL  Bimdil.  18S8  bL  66;  L.  Q.  Tia- 
•eher,   leti   overJ.  m>  Kaarlail.   183S;   Sr.  J.  vui   . 
Vloten  in  de  Stderl  Sptctetor,  1876,  U.  S21. 


STICHTELIJKE    LIEDEREN. 


Alauiu  de  Bjjpe,  Salter  der  hilger  Drievoldtc- 
heit  of  onser  lieve  Vrouwe.  Ha.  op  papier  nit 
de  l&e  eeuw.  4°.  (218  bl.  24-53) 

Vooraf  de  «pia  der  ballen  na  Siitoi  1479,  en 
hmoeeatiia  148S.  Aan  het  einde  ieti  over  de  Broeder- 
•dip  da  Salten,  en  de  mededeeling  d>t  Aluiiu  rtierf 
in  1478  en  bcanvco  werd  >te  9woU  ten  hroederan 
der  fttkemriea.  VgL  ïoppeni^  Bièi.  Btlg.  T.  I ,  p.  87  sq. 

StrQd  tuwdhen  natuur  en  sieL  Stichtelgke 
igmeo  in  een  Qetjjdeboe^e  van  AlytLamberts, 
nit  de  l&e  eenw.  8°.  (219  bl.  122  v.  —  125) 

Vaa  mmden  ChriBti,  een  devoet  t^m.  In  het 
Getgdeboe^e  van  Al;t  Lamberts  uit  de  15e 
eenw.  8».  (219  bl.  125vy.) 

Berümde  spreokdiit  a^evchreren  uit  een  Hs. 
op  papier  van  de  15e  eenw,  door  Hr.  L.  Ph,  C.  van 
den  Beigh,  op  éen  blad  f°.  (220} 

Hat  H».  Wnut  op  het  BritKh  Munnn  en  berit: 
Sfine  ^  Bottns,  LDcidatias-bonik,  Hedicjnboeck,  Dit 
il  viB  dit  edele  lint  rui  Coclucngcn,  Die  peregri- 
udc  VB>  Aennlem ,  Een  moy  iprtke  van  mtcrhinde 
verw.  T^  Vtr^ügtm  ma  d»  ^ertat.  ttr  ietardcr.  der 
Oude  Btdirt.  Ittttrhmde  IMi. 


Spreuken  of  loogenöemde  piïamelen  op  rgm.  Twee 


1  de  14e  eenw.  G 
(221) 


Bchntbladen  op  perk.,  Es.  ' 

Op  elk  blsd  86  renen. 

ZedeBpreoken  of  leefregela,  op  i^m,  t^reerege- 
lig.  Hs.  uit  de  15e  eeuw.  S".      (222  bl.  252—258) 

In  het  geheel  82  rcgèli. 

Zedesprenken  op  i^m,  in  een  Ha.  van  1503, 
behelzende  oen  Sermoen  van  die  deucht  d^r  oet-    , 
moedicheit  en  andere  stichtel.  overdenkingen.  12°. 
(223  bl.  22—24) 

QeesteUjk  gedicht.  Ha.  nit  de  15e  eeuw  op  twee 

perk.  bladen,  vóór  in  een  Passie-boek    Zearege- 

lige  atrophen.  8».  ■  (824) 

Vgl.   over  een   knder  Hl.  uit  de  I4e  eenw:  Mono, 

Utèerncit  bl,  118,  N".  174. 

Een  goede  leeringhe.  Zedesprenken  op  rijm, 
achter  de  Sanenepraken  tasscben  Acteer  en 
Hoatiensis.    Hs.  uit  de  ISe  eeuw.  ]2«.  , 

(225  bl.  188  T.  -  191J 


jyGoot^Ie 


12 


HANDSCHRIFTEN. 


Berjjmd  gebed,  aan  bet  eind  van  een  Passie- 
boek  ,  uit  het  begin  der  16e  eeuw.  8°.  [226,  bl.  90) 
Hst  begint:   O   God  m  hemelriki/  Wi  biddsn  di 
MtmoedeUke,  eu. 

Oeest^lijke  liederen,  met  maueknoten.  Hi.  op 

papier  ait  de  15e  eoaw.  4".  (218.bl.  62— 7ti) 
Inbond:  Een  liet  vui  die  beiligbe  Dri«  Coeninghen, — 
Liederen  ïanvangpnde :  Wees  Troechliok  Bonder  tra«reD 
ende  Uet  ona  Tnweken  ijn.  —  LMe  Toghelen  rm  deaer 
urdeo,  die  linghen  xw  aaTeTljek.  —  Wilt  ghy  hoe- 
TED  een  aiew  U^  in  deee  mderdslen.  —  Gtieqaeat  bea 
ie  Tkn  binnen ,  doenroat  myn  biert  soe  wer.  —  Aen- 
IfSt  ba«  liutelfc  ia  otu  die  koele  mBjr  ontdaen.  — M^t 
draeviglier  buten  bl;de  te  a^n.  —  In  Jbesiu  naem 
ghebenedit.  —  Ie  drach  d*t  Ijden  verbarghen.  ■^-  Ie 
beb  die  mensnhen  toe  wel  beaocht.  —  BbEnngheD ,  gbe- 
wmghen,  ghewuighen  beqje.  —  Onaeo  Godwyljemfn 
barmn  opgheïen.  — -  Wj-lt  ghy  Tin  hoveidien  ^ 
gheloent,  —  Ie  heb  rerooeren  al  in  dst  hsrttemyn. — 
Hfn  Uefien  is  veer  drs  traera  ie  dïek.  —  Snpper  vsn 
bemel  eode  aarJe,  —  Voorla  de  Bonunee  van  Dranen- 
bonh,  uitgeg.  in  I/iaaiK  Werkat  der  MutKb.  DL  VI 
en  ia  WiUeuu,  Oud-Vlamuche  litdere»,  Blnnede eciuge 
korte  apreuken  op  r(jin. 

Bequenoia,  enz.  Kerkliederen  tui  Kentnacht  ter 
ierster  miasen  tot  op  den  Paesacken  avent.  Hs. 
oppainernitdelSeeeuw.4°.        (218,  bl.  1—22); 


NederdTiitsoli    rjjmwerk    tui    god*dient%D 

inhoud.   Fragmenten  op  drie  stukken,  met  ^■ 

schrift.  •  (227] 

üitgegeren  door  Dr.  Bergnun,  iïtrtuse  Weriei  dn 

Msatsch.  Dl.  lil,  at.  2. 

Hemorye  en  Xtiedt  vnn  't  Capelleken  Tan  Cos- 
mas  en  Datnianus  t«t  Bergen  in  NoordlrWim- 
menum.  AfschriFt  Tan  een  oudgedicht,  waarbp: 
Vrjje  navolging  van  een  oad  gedicht  op  de  zi» 
genaamde  Deelbroodsdae,  op  hetwelk  n(^'a  jsir- 
lijks,  lodort  1468  en  wel  op  23  Febr..  broodja 
aan  kinderen  te  Bergen  werden  oitgereikt.  II 
bh,  t".  (2-28) 


Berijmd  psssionael.  Fragment  geroDden  en  sT- 
geschreven  door  J.  Kinker,  mot  toelichtüif!  en 
woordTerklaring.  4'.  (329) 


Qewbiedenis  der  Uaoabeëo  m  Latynscbe  Ter- 
BBo.  Fragment  van  een  Hs.  uit  de  15e  een», 
op  twee  bladen  perk.  8  bk.  4°.  (230) 


PROZA, 


BUBELVERTALINliRX. 


BjjbelTertalmg,  bevattende  de  boeken  van 
O.  Testament  en  de  Apocrypben.  Hs.  op  perk. 
in  twee  kal-,  met  roode  voorletters,  uit  de  14e 
eenw.  246  bl.  4°.  (231) 

•Begonnen  op  Sint*   Oertmde  dack  üi  die  vaat 
'tjutr  o.  H.  MCCC  en  LVII,  ende  voorts  duns 
evnt  opSinteVidorssTent."  VgL  Dt  Naponcier  lUl , 
bl.  587. 

Het  Oude  Testament,  vecmeogd  met  de  His- 
t«iia  Scholaatdca  Tan  P.  Comector.  Ha.  op  papier 
uit  de  15e  eeuw  in  twee  kol.  251  bl.  ^.     (337) 

Afkomstig   uit  de   Bibliotheek  van   Vsn   Ooiian 
Bm^n  {Caiai.  ISflO,  N°.  S300). 

ZTederL  b^belyertaling,  bevattende;  De  vyf 
boeken  van  Mozea,  Jozna,  Bichteren,  Ruth ,  de 
viei  boeken  der  Koningen,  een  deel  van  Ëze< 
chiel,  Daniel,  Job,  Tobias,  Jonaa,  Jiidith  en 
Ëather.  Het  enkele  stukken  uit  de  Historia 
Scholiistica  hier  en  daar  achter  den  tekat.  Ha. 
op  papier  in  twee  kot.  uil  de  15e  eeuw.  275 
bl.  f.  (232) 

De  Bonter,  of  het  Boek  &r  Psalmen,  in  het 
Latgn  en  Nederduitacb.  Ha.  op  perk.  uit  het 
bepn  der  14e  eeuw.,  ia  twee  kol.  57  bl.  f.  (233) 
Na  de  Faabnen  volgen  op  bl.  52  verso  vertalingen 
vsn  Csntiea  der  Hsiligni  des  O.  en  N.  Teat.,nameljjk: 
*an  Jesaias.  Csp.  XII)  vsn  Hiskita.sld.  Cap.  XXXVIII, 
T.  10— SO;  van  Hannsh,  I  Ssmnel  II,  v.  1— lOj  vsn 


Moaes,  Eiod.  XV;  vso  Hsbskak,  Csp.  III;  vsn  Ho- 
sea,  Dentur.  XXXIII;  van  DsaiSl,  Csp.  lil,  t.  67 tv.; 
vsn  ZaehsriBS,  Lne.  I.  v.  68 — 79;  van  Ambrasiiu  ta 
Angnatinus,  het  .Te  Deum  Isudamns";  vsn  Marii, 
Luc,  1,  ï,  46— B6;  van  Simsoa,  Luc.  II,  v.  39 — 82; 
eq  éc  Oeloofibelijdünis  van  Athansaius:  .Quiconqst 
vult  asiviu  ease  nnte  omnis  opns  est"  etc. 

Einde:  -Dyt  ia  dcy  crittsUkfl  ghelaue  so  wej  dn 
njcht  truebke  ghclone  hej  ne  mseh  nycht  ijn  beluiden". 

Afkomstig  oit  de  bibliotb.  vsn  Joksn,  grssf  ran  Naassa. 

De  Souter,  of  de  Psalmen  Davide,  met  de  Lof- 
Mngen  der  HeiligeD,  Esecliiei,  c.  II— Y.DaniEl 
met  de  glossa  en  HiBtaria  Scbolastica,  Job'a 
boeck,  Salomon'a  Parabolen,  Eccleaiaates ,  Der 
Minnen  boeck,  Der  W)JBhett  boeck,  Ecdasiaeticas 
van  J.  Sirach.  Hs.  op  papier  Tan  1423,  in  twee 
kol.,  met  gekl.  voorlelferB,  280  bl.  -      (234) 

B«gia;  «Alio  ala  ginte  Jeronimua  sejt  inden  prolc^ 
□plen  aonter  soe  bebben  dser  Üen  snctoera  gheweeatder 
jnalmen",  eni.  —  Einde:  'Hiergaet  wtecclesusticaB  ïkide 
u  dst  Icite  vsn  Salomoni  boecken  Enda  dit  boeck  gaet 
hier  mede  wt." 

Afkomstig  uit  de  bibliotheek  van  Hnltman  (Ca/at. 
bLB,  N'.fl). 

of  de  Psalmen  met  de  Lofgangen  der  Heili- 
gen.   Ha.  op  papier  nit  de  15e  eenw,  met  gekl. 
voorletters.  211  bl.  12°.  (235) 
Een  pssr  blsdan  ontbreken. 

Uit  de  bibliotheek  van  J.  Heringa  Elt.  (Ca/al. 
bl.!6,  N'.4). 


,v  Goog  Ie 


ÏAAL-  BN  LETTEBKÜNDE. 


18 


De  CSi  Psalmen,  rerdmtsclit  naar  de  Latijoecbe 
vertaling  van  Joh.  CampeaRis  Ïd  1534.  Gaschr.  op 
pSipieT  door  Wouter  WjnmansBï,  van  1566 — '67, 
286  bl.  12°.  (230) 


{Ca/al.  L  Hm.  N".  H2). 
Onaer  lieve  vrouwe  Souter.  OuroUedig  Hu.  op 

papier  uit  de  15e  eenw.  12°.       (237  bl.  1  — 32J 
Ecolesiastes,  met  verkbuingen.    Hs.  op   papier 

uit  het  begÏD  der  16a  eeuv.  210  bl.  4°.     (288) 
Unix:   ,\tt  gheea  dat  om  die  wpe  Salomon  in  dit 

boeck  Kit  dat  goane  ona  god  dia  welcke  regneert  inder 

eewïeheyt,    Amen." 

Hooglied,  OTeTzetting met Terklaringeo ,  benevena 
TCrtaliDgeti  van  Joh'.  T,  vt.  1—14,  Uebr.  I  ca 
sodere  stnkken  nit  het  N.  Test.,  in  een  Leven 
van  Jesoa  en  Haria.  Hs.  op  papier  nit  de  15e 
eeuw.  8°.  (239  U.  3.-28) 

Fuaphrase  Tan  het  Hooglied.  Hb.  op  perk. 
uit  de  15e  eeuw  in  twee  ko1.  toet  Goth.  letter, 
151  bl.  4°.  (240) 

BegÏB :  «In  minm  bcddskjo  hab  mk  dn  naeliti  ghs- 
todit  dien  lajn  liale  minnct."  —  Einde:  lAldiu  mieh 
hi  «ml  mit  réchte  kltemMl  b^eerlis  hiaten." 

Afkomitig  nit  het  8t.  Agnieten  Uooater  ta  Delft. 
VgL  CMml  a.  Ubliotheek  nn  Ualtmiu  bL  4,  H'.  18. 

Hederd.  btjbelvertaling  in  prosa.  Fragmenten 
op  twee  perk.  bladen  8°,  beheliende  Pa.  LI, 
va.  IB— 21,  LXV,  t».  2-8,  Jeaaia  XXXVUI, 
n.  10—18.  Hl.  nit  de  15e  eeuw  met  aftdirift 
en  TerUariug  van  Dr.  J.  T.  Beigmau.        (241) 

BijbelTertsUngan  nit  de  15e  eeuw.  Eenige  atro- 
keo  op  perk.  (242) 

Het  K.  Teatament,  of  de  EvangeliateD ,  Episte- 
len ,  Handelingen  dar  Apostelen  ,  Open Wing  en 
ProfetiEn  dea  O.  T.  van  bet  geheele  jaaii  met 
glonen.  Hi.  op  perk.  van  1431,  met  bladw^- 
ler  >hoe  men  elo  ewangelg  vinden  mach."  3  Dln. 
164,  202  en  138  bl,  4°.  (243) 

VgL  U  Long.  Soeiaal  dtt  Ntdcrd.  Bijbeü,  bl.  298 
CD  de  BOUgsn  tot  het  r&pport  van  den  bibliotheosrii 
in  de  HaadtL  der  MutKhapptJ,  1853. 

Ds  vier  ErangaUén.  Ha.  op  perk.  vao  het  einde 
der  14e  eeuw,  beginnende  met  den  proloog  van 
HieronymaB  op  het  Evangelie  van  Hattbeua. 
55  bl.  f.  (244) 

Begin:  .Hïer  begBint  dat  prologoi  vm  ainte  ïhero- 
ninuop  die  cvtagalfen  van  linte  nutheiu."  —  Hinde:  .ie 
<na«  dit  dis  boêke  dis  te  Mriven  ijn  di»  w'elt  niet 
kegripea  en  «oude  maghen." 

Vroeger  in  het  bsrit  Tan  Z.  H.  Alewyn.  VgL  laeik, 
MemfttHgrm  van  CUgnett  en  Steenwinkel.    Leiden  ITSl. 

(Hattheus,  Harcna,  Joannei,  Lucas).  He.  op 

peik.  nit  de  15e  eenw,  in  twee  kol.,  Ooth. 
acbrift,  met  gekl.  voorletteia.  Achteraan  een  Ta- 
fel  der  Evangeliën.   143  W.  kl.  4".  (345) 

Vgl.  Ie  Long,  BoOiaai  At  Nederd.  SijUU,  hl  3.11. 

ilbumtig    nit  het  Bfdniiend-Maagdüi-klooatar   te 


De  Tier  Brangeliën.  Ha.  op  perk.  van  1450,  itt 
twee  kol.,  Goth.  acbrift,  met  gekl.  en  verg.  voor- 
lettere. Vooraan  de  Tafel  der  Evongelifin.  188  bL 
kl.  4°.  (246) 

Einde:    •Uier   eyndet   aUDte  Johanne*  ewingelinm. 
God  si  dea  ghelooA." 

1  Holtman    {CaftU. 


Hh.  op  papier  van  1463,  in  twee  kol.,  met 

gekl.  ïoorlettera.  134  bl.  kl.  4°.  (247) 

Met  een  Alphabet  in  eytènchrift  op  de  keenyde 
van  het  iaatite  blad.  VgL  F.  Van  Leljveld,  Aaitt.  Of 
B.  HtÊgdeoferi  Pnmt,  DL  I,  bL  197  v. 

Afkomstig  uit  de  bibliolheek  van  J.  Heringa  Eli. 
(Catmi.  bLBB,  N'.  8). 

Hs.  op  perk.  van  1469,  in  twee  kol.,  Goth. 

achrift,  met  gekl.  voorlettera.'  Vooraan  een  Tafel 
en  Lyat  der  Capittelea  van  Hattbeua.  167  bl. 
kl.  8".  (248) 

Afkonutig  uit  de  hibliothsken  van  L  Uinge  te  Oot- 
maraam  en  Mr.  J.  Fan. 

Het  Erangelie  van  Johennea.  Fragmenten  van 

eene  Nederl.  vertaliog  uit  de  I5eeeuw,  op  twee 

bladen  perk,  T.  ^  (249) 

Met  afadirift  van  Mr.  Bm  Sloet  van  de  Beele,  en 

advjieu    vin    Clariaae,    Kiat,   eul.     Vgl,   Handel,   der 

Hutach,,   1843,  bL  SS  i. 

De  Epifitelen  Sinta  Pauweli,  Jacobi,  Petri,  Jo- 
^annes  en  Judaa;  Der  Apoatelen  werc;  De  Apo- 
calipsis;  Het  boek  der  wgaheid.  Hs.  op  perk., 
uit  het  begin  der  15e  eeuw,  in  twee  kol.,  Goth. 
achrift,  met  gekl.  voorletters.  Achteraan  een 
Tafel  der  Epietelen  in  kerktektten.  210  bl.  kl.  4°. 
Oude  band.  (250) 

B«^:  •Hier  beghint  dat  prologua  van  sinte  pan- 
wela  epiatelen".  —  Einde:  .'ScA  vrelkea  ieae  derwerta 
wtgheworpen  hsdds.  Ende  ai  aulleu  wonen  in  hoer  lant 
ipreect  die  here  almaehtich.   Amen." 

Tuaohen  blad  203  en  '8  i^n  twee  perk,  bladen  van 
1544  ingeUaohl  Vgl,  Le  Long,  Boettaat  det  Nadrrd. 
Bybelt,  bl.  880  vr.  Tdaltmiéiga  MmgeUnjat  van  CUg- 
nett, en  Steenwinkel,  N".  1. 

Afkomstig  nit  &  bibliotheken  van  Ooekinga  en  Z,  H, 
Alewjjn, 

Die  Epietelen  Sinte  Paulne,  eu  die  na  S.  Panloi 
Epistelen  volghen ,  met  de  Wercko  dei  Aposte- 
len, Johannes  Apocalipsis,  en  uittrekaels  uit 
Inatas,  Jeremiae  en  andere  profeten  en  kerkva- 
ders op  kerkel^ke  feestdagen.  He.  op  papier  nit 
het  begin  dor  15e  eenw,  in  twee  kol.,  Goth. 
aehrift,  met  gekl.  voorletters  en  eeneteelieniog, 
Johannes  op  Patmoa  voorstellende.  Vooraan  een 
Tafel  en  Seote  Dyooisius  van  S.  Paulus  love. 
112  bl.  4=.  (251) 

l)e  eerste  bladen  van  de  l^iatelcn.  Handelingen, 
Apoealipaia  en  Jesaia  iKn  perk. 

Afkonutig  nit  de  hibliotbeek  van  J,  J.  I^mbin  te 
Ypre, 

Brieven  en  Handelingen  der  Apostelen,  b{!- 
nevens  de  Openbaring.  Nederl.  vertaliog  uiet 
glossen  en  proleten.  Ha.  op  papier  en  peni-  be? 
gonneu  1461.  270  bl.  4°.  Oude  baod.  (252) 

Afkomstig  oit  de  bibliothflek  lan  O,  C.  en  J  J.  Van 
VooMt.  (tii/B/.  d.  Ha».  K",  150), 


,v  Goog  Ie 


14 


EANDBGHKIFl^. 


Brievra  der  Apottelen,  Huideliiigeii  der  apos- 
telen en  Openbaring.  Nederl.Tertaling  met  glos- 
sen en  prol<^n.  H».  op  peik,  nit  de  15e  eeuw. 
in  twee  kol.  137  b!.  4".  (253) 

Vgl.  La  Lang,  Botttaal  da  Ntdai.  Sijètli,  U.  2S1  tt. 

Afkomitig  Bit  da  bibliotheek  tu  D.  C.  ciiJ.,r.  Vu 
Voont  {CaUl.  A.  Hm.  V'.  147). 

Leotionariiun,  of  EvangeliSn  eo  Epietelen-böek , 
gheschrevea  en  gheeind  in  'tjaer  o.  H.  1479  op 
81  UattheuB  avont.  Hs.  op  perk.  io  twee  kol- 
met  gekl   voorletters.  254  bl.  4°.  (254) 


p  Zon-,  Cnst-  en  werkdtgEo  ontleend  J^i 
Vooraf  een  <T*tel  Tin  den  KruigBlfjboec.  hoe  men  elc 
Er^ngeliam  vfnden  m«;h,"  De  pericopen  der  Epiitelen 
KhÜnen  ontleend  ud  eeoe  toen  kerkelijk  geug  bebbende 
orenetting  der  ApattAtuehe  brieiea ,  wunui  een  aem- 
pUu  germideD  werd  ib  de  libry  tui  het  ou^e  Sniteren- 


Gonrent  te  WeMp.  OntbrekeahL  1  «■  180  gdml.U.» 
gededtaljjk. 
—  nit  do  16e  eenw,  Bs.  op  papier  in  twee  kol. 


Biblia  Lstina  V.  et  N.   Test. 

gata  ctitu  Prologis  Hïeronfnii  et  Indice.   Hi.  op 

perk.  uit  de  15e  eeuw,  in  twee  kol.,  met  g«t]. 
Tooiletten.  336  bl.  4°.  Onde  band.  (256) 


LstiJDBOlie  tirijbelTertaling.  Twee  bladen  perk. 
uit  de  14  eeuw,  in  twee  kol.,  beratteode  ge- 
deelten van  Amot  en  Hichn.  Het  gekl.  voorMUn, 
Yenier  verBchillende  strooken  perk.  Tan  pnlii- 
en  bijbelvertalingen.  (257} 


LEVENS   VAN  JEZDS. 


Den  leven  dm  hereo  Urn  xri  tli.  op  papier 

oit  bet  midden  der  ISe  eenw,  in  twee  kol., met 

gokl.  Toorlettors  en  kleine  miniaturen.  207  bl.  4°. 

(258) 


Sat  boeok  van  den  leven  oni'  liefb  lieren 
ihesn  xristi.  Hs.  op  perk.  uit  de  15e  eeuw  , 
in  twee  kol.  met  enkele  gekl.  voorletters.  195. 
bl.  4=.  (-259) 

Afkomstig  ait  het  St.  Agnieten-klooster  te  HMrlem. 
BeachreTCD  door  W.  MaU,  Joi.  Brugman  Dl.  II, 
bL  2ti. 

Leveii  oim  Heeren  Jhesu  Cbrlsti,  in  vier  en 
vgflig  hoofdstukkeu.  Hb.  op  perk.  in  twee  kol., 
met  gekl.  Toorlettera,  van  omotreekB  1400.  Met 
een  prologus,  benevens  ïierregelig  rym  en  on- 
detschria  van  1753.  151  bl.  4°.  (260) 


XiOven  ende  paasiett  ons  Haren.  Ha.  opp»^  1 

uit  de  15e  eeuw.  276  bl.  8°.  (261)  I 

Uit  de  bibliatheek  vu   D.  C   en  J.  J.  nui  TwhiL  I 

{Catal.  i.  Hm.  N'.  18S).  I 

Leveii  yati  Jexua  en  Ifaria,  volgena  de  Enn-  | 
geliSn  en  de  overlevering,  van  d'toeoomet onaet 
1.  Vrouwe  tot  haer  hemelvaert.  Met  gebeden, 
meditattën ,  leeringen  en  Tertalingen  vtw  ttak- 
ken  uit  het  N.  Teat.  Vooraf  eene  inleiding  vui 
der  begheerten  der  junige  .sielen,  en  eene>  ver- 
taling van  het  Hooglied  met  verklaringen.  Hs. 
op  papier  oit  de  15e  eenw.  388  bl.  kl.  8°.  (239) 
Dit  Ha.  behoorde  weleer  ua  de  insteri  Jsn  Iherwijm 
en  I3jubeth  vsn  OldeDbamerelt. 

Leven  van  Jesua  Cbriotua.  Hs.  op  papier  uit 
de  ISe  eeuw,  in  twee  kol.  Voonuui  «en  Tafel. 
339  bl.  8".  (262) 


LEGENDEN  VAN  HEILIGEN.  -  MARTYEOLOGIËN. 


Lesmden  der  HeUl^n.  He.  op  papier  in  twee 
kol.  van  1477.  179  bl.  P.  (263) 

Inhondi  Vsn  8t«  Longinib  die  nurtelser.  Vtn  Cos- 
nui  en  DimiiBDi.  Leenden  Tsn  SL  Loe;  en  Ste  Baailies. 

AfkoBUtig  nit  het  KatherijneD.«oaTent  te  Leiden.  Vgl. 
QilaL  van  de  bibliotheek  vu  D.  C.  en  J.  J.  Van  Voortt, 
Hm.  N".  814. 
Het  laren  van  St.  FranciflOiiB,  naar  het  Latgn 
van  Bonaventnra.  Hs.  op  perk.  van  1455,  in  twee 
kol.,  Goth.  echrifl,  metgroote  gekl. voorletters, 
waarin  het  beeld  van  den  Heilige.  174bLkl.4«. 
(264) 

Begin:  .Hier  beghint  S.  Frsnctiens  leven  Alit  die 
eersamige  vader  Bonaventara  v'gadert  heoet."  — Einde: 
rHier  c^ndet  S.  Tfr   levw"  em.  ^Deo  grtciat." 


Se  tweede  helft  van  het  Hs.  bevat:  Die  leaaen  vis 
Stmte  Franeiicus  leven  also  ala  meoM  pieghet  te  handn; 
•jjn  Tcatamenti  een  Spiegel  der  volcoiDenheit  daer  der 
minre  itaet  in  bronnen  is;  eindeiyk:  Van S. I^'ranDiieiu 
een  suverlike  groète. 

Sinte  FranoiBOns  legende  ende  aijn  leven, 

benevens  den  Spiegel  der  volcomenbflit.    Hs.  op 

papier  oit  de  15e  eenw,  in  twee  kol.    130  bl. 

kl.  4".  (265) 

Achteraan:  £ea  snverlio  visjfoen  dst  een  broeder  ge- 

Aikomrtig  dit  het  St.  Clara^onvest  tchUr  bet  oude 
Qaethuii  te  Haarlem.  Het  Hi.  was  vroeger  ia  liet  best 
van  B.  Hajdeooper  en  Z.  H.  Alew^jn. 


„Gooi^lc 


TAAL-  m  LETTERKUNDE. 


Sinte  TraooiBoiu  ende  oljnre  gbeselleti  le- 
ren.   ToorMW  een  Tafel  der  Capitteleo-     Hb. 
op  papiar  nit  de  15e  eeuw,  in  twee  kol.  Qotb. 
achrifl,   met  ^kl.    Toorlettets.    191   bl.   kl.   4°. 
(266) 

Voonu  ecD  HTmuni  op  da  UarUlsTea,  door  luwQ 
JtoiB*.  Tan  du  Heencb  1606,  en  sedicht  tui  P.  V. 
i.  tfunch  onder  wne  gedrnjrte  afbeelding  Tin  den 
Hdlige^  Ashtenan  nog  cene  ■fbedding  tui  FnodHua 
io  knielende  houding. 

AtVoDuf 

Fnonwu 

nn  Z.  H.  Alewyi. 

VgL  Dat  mfngtrC  «■  St»  FramaKtu,  Delft  lbl8. 

Legende  van  Bt.  Franoisous  geseUen,  met 
d^  Spi^hel  der  VoleomenliFit. '  Hb.  op  papier 
nit  het  begin  der  ISeeenw.  98  bl.  kl.  4'.  (2671 

Begin :  .  . . .  It  ayn  de  namen  vm  aunte  franciacD* 
^eaelieD  Die  ^erite  van  hen  gheroepen  waren  totUr 
orden."^  fSnde:  .Dea  moet  ld  >{|n  ghelnDedyt  die  a^jn 
cnatueren  aldu  reisiea  can  in  t^t  ende  ewicheit.  Amen." 

Cit  de  boelury  der  Sorteren  van  Orten.  Vgl  ffgr- 
tf  der  Maabch.  DL  II,  bL  lEl  y.  Vroeger  in  het 
bent  lan  C  A.  Ton  Waohendorff. 

Bt.  Alexins  legende.  Et.  op  perk.  nit  de  15e 
eenw.  Goth.  schiift,  met  geU.   TOOrlettera. 

{268  W.  82-87.) 

Dyt  ia  de  historie  van  Sint  Baynolt,  unsen 
Mlgen  patrojB.  A^hritt  van  H.  Uoffmann  vod 
Fallenleben  in  Hoogduitsch  Bchrift,  naar  een  Ha. 
op  papier  te  Xeulen.  43  blz.  4".  (269) 

Begin:  ,Djt  ia  de  hiitorie  Tan  lent  Reynolt,  nnten 
liilgen  patn^n."  —  Knde:  (Deagnnae  vntdervadsrder 
•oa  ind  der-liitgc  griat.    Anten." 

MetaaatMkeningenTauW.  BÜderd^V.  VgL  BOaching, 
JFeeia^l.  Naciriekla,,  BreiUu  1817.  Bd.  III.  v  181. 

Afw;hrift  Tan  W.  Bildeidjk.  21  bl.  f.       (270) 

lieren  van  EUnte  Xlysabeth ,  S.  SerTaes ,  8.  Bar- 
tfaolomena .  S.  Aijt  en  S.  Kaneia.  Hb.  op  papier 
T»n  1501.  216  bl.  8".  (271) 

Au  hst  einde  U^jnaehe  kerbliedersu  op  muiielc. 
AfkofOitig  nit  hM  klooster  Tan  Ste  Gheertmden  te 
Aautaniaai.  VgL   Calal.  y.  i.  bibL  Tan  D.  C  ni  J.  J.  Van 
Toont,  Ha.  H-.  SSO. 

Die  Historie  Tan  der  gebaeerten,  teui  den  leven 
ende  van  der  bekeerioge  Sant«  Katherinen  der 
ionc&oairen.  Een  epistel  tottea  magheden  ChriEti 
op  die  nje  Uatarie  der  elf  dneent  magbet,  die 
Intent  Ton  den  hemel  gbeopenbaert  wert.  Be- 
neTent  andere  Heiligen  legenden.  Hb.  op  papier, 
nit  de  I6e  eenw,  Tan  verschillende  bauden. 
219  bl.  12".  (273) 

Af komitig  nit  een  Zutfenash  klooster. 

L^mde  Ton  de  heUlge  Barbara.  Hs.  op  pa- 
IBCT  nit  de  15e  eenw.  4".        (218  bl.  57—61.) 

Uaoardus,    Nederl.   Hartjvologiom.   Ha.  op  pa- 
pier nit  de  15e  eenw.  90  bl.  4°.  (273) 
Afko^rtig  ait  het  3L   Servaai-klMiataT  te  Utrwht. 
V|J.  CWM  T.  d.  UU.  Tan  D.  C  en  J.  J.  Van  Voorat. 
Hia.  H'.  816. 

■artyiologiiim  van  UenarduB.  Br.  uit  de  15e 
eeow  ,   Ooth.   ichrift .   met  gckl.  en  verg.  voo  - 

Irtta».  266  bl.  kl.  4".  (274) 


Begin;  .Dita  die  Toeraprake  opt  maitüoginm  die  In 
Toel  boeken  den  senamighen  pneeler  Beda  wort  toe- 
gheacrerea".  —  Snde:  .Ende  noch  veel  ander  martela- 
nnfeanren  ende  iaDohuoKea  daeh.  Deo  graeiat". 


Uartyrologium.  in  't  Nederdniteoh.  Met  kalender. 
H:*.  op  papier  Tan  1476.  182  bl.  4".  (275) 

Hierin   ook:  Die  ToeraprKke  op  mar^ralogiam ,  die 
in   veel  boeken   Beda  irort   to^aereTan,   enda  ander 
a^ghen  dat  si  ghenomto  ijn  wt  -Ate  Angosty na  boaeken. 
Afkomitig  nit  da  Ubliotheek  van  D.  C.  ea  1.  J.  Tan 
Voorat.  {Catat.  d.  Bf.  ü*.  216). 

Die  SnJ&agieQ  van  den  bejiigen  ende  van  den 
hoecbtyden,  die  binnen  den  jaer  comen.  Hb.  op 
papier,  in  twee  kol.,  uit  do  16o  eenw.  Met  mi- 
niatnnr,  vooretellande  het  laatste  oordeel.  169 
b!.  i".  (276) 

Begin:  «Hier  be^nnan  die  aufivgien  Tan  den  hej- 
ligen".  —  ISnde:  .Also  aal  msen  myn  woert  datter 
Toertgaet  van  minen  monde  aejl:  die  Almachtighe  Ood. 
Deo  grwrias". 

Rpistfll  des  h.  Siuebü  tot  Danuuiam  Bysscfaop 
Portaenm  ende  tot  Theodoainni  senatoer  van  Koe- 
men,  Tan  der  doet  des  glorionon  Confessoera 
ende  Leerars  des  1.  heil.  Santé  Jberaniini.  Ha. 
op  papier  nit  het  loatat  der  15e  eenw.  118  U. 
4°.  (277) 

Pasatonael,  Bomer-Btnck.  Hb.  op  papier,  in  twee 
kol.,  uit  de  15e  eeuw.  150  bl.  t°.  (278) 

Aanvaagendo  met  Dia  gnlda  legende  en  öndlgende 
met  de  legende  tm  Stc  Katr^n. 

Afkomstig  nit  de  bibliotheken  van  D.  Q'  en  J.  J.  Van 
Voorst.  {Catal.  i.  Haa.  N'.  210). 

Somer-stuck.  Hs.  op  papier  in  twee  koLvan 

1439.  Het  kalender.  269  bl.  P.  (279) 

Afkometig  nit  dei.  biU.  N*.  311. 
— —  Bomer-stnek.  Hs.  op  pa[ner  in  twee  kol,  nit 
de  15e  ^uw.     Behelzende  o.  a.  een  epistel  van 
Pilatna  uaa  ClaudioB,  en  eindigende  raet  de  le- 
gende van  Ste  Smaragd.  332  bl.  f».  Oude  band. 

(280) 

Afkomstig  nit  dei.  bibl.  N*.  319. 

Dat  Fassionael,  dat  Wjrnterstnc.  Hs.  op  papier 

nit  de  15e  eenw.  268  bl.  f.  Oude  band.     (281) 

Af  komatig  uit  het  Si,  Agnietes-klooster  te  Arnhem. 

VgL  Saidel.  T.  d.  Haataoh.  1854,  BjjL  bL  Gt. 

Faanonaelt  Wynt«rEtic  van  den  heiligeD.  Die 
snfiiagia  Tan  den  advent  o.  H.  Jhean  ChriHtL 
Die  commendacien  in  danteche.  Hs.  op  papier 
uit  de  15e  eenw.  256  bl.  8".  Onde  band.  (282) 

Afkomstig  nit  S.  Ghiertraden  eloestcr  te  Amftenbun. 
VgL  Calal  t.  d.  bibL  van  D,  C  en  J.  J.  Van  Voorat. 
Has.  N',  818. 

Dat  FasBionael,  Winterstic,  gheent  in  't  jaer 
o.  H.  doe  men  schreef  HCOCC  ende  LXVni  op 
Ste  Jolins  dacb  Confeesoer.  Eb.  nit  de  15eeeuw 
op  papier,  Ooth.  achrift,  in  twee  kol.  Het  Tafel. 
215  bl.  4".  (283) 

Afkomstig  nit  het  conTent  der  Sorteren  T«n  Sinte 
Agnieten  binnen  Scravenhaghe  van  Ste  Aagiutfjui  oerde. 
TgL  aOol  V.  d.  hiU.  van  J.  H.  Hoeafft,  bL  329,  N'.  13. 


jyGoot^Ie 


HANDBOSBIFTIEN. 


GETUDEBOEKEN. 


Oetydeboek  uit  de  14e  eeuw ,  op  perk.,  (ioth. 
Bcbiifl: ,  met  geVl.  Toorlelton.  474  bli.  1 2°.    (284) 

Inbond;  Kalander;  Oiuer  I.  Vrouwen  ^de;  Die 
W^iheit  gctjdc;  Der  h.  G««atn  getids;  Üielu^Cmii- 
gatide;  Die  VII  Salmcn ;  Die  langs  Vigilie  vu  IX 
lenm;  8cbet  Tan  den  h.  Baennient;  Gebet  tan  hemel- 
■chen  Videri  Gebet  van  o.  1.  Vrooweni  Uïe  VII  Vron- 
den;  Van  uwen  h.  Engel  en  van  nwea  h.JÏpoeteli  Van 
S.  Franciaeae  Qebet. 

AfkoDutig  nit  de  Tenamelingen  van  P.  Bondam  en 
J.  Koning  {Caiai.  Na.  IfiS). 

uit  de   14e  eeuw,  op  perk.,  Goth.  achrift, 

met  gekl.  yoorlettera.  147  bl.   12".  (285) 

Inhoud:  Kalmderi  Die  lange  Vroawe  tiden  met  de 
I#idci ;  Die  lange  Cmnitide ;  Die  h.  Gieat  getide ;  Die 
ewige  WUaheit  getide;  Die  Hven  Paalmen  met  de  li- 
taueBi  Die  lange  Vigilie.     Ontbrelien  een  paar  bladen. 

oit  de   He  eeaw  op  peik.,  beheliende  «er- 
schillende  paalmen  en  gebeden.  46  bl  12°.     [286J 
Het   b^in   en   het  «lot  ontbielcen,    Hïaachien   ge- 
Mtkreren  in  het  Stiidit. 

berattendo  de  getflden  ïooc  het  grootste  ge- 
deelte van  het  kerkjaar,  met  de  evangeliSn  en 
epiiteloD.  Ub.  op  perk.  oit  de  15e eeuw,  in  twee 

■  kol..  Goth.  Bchrift,  met  gekl.  voorlettere,  330 
bl.  kl.  8».  (287) 

Inhoad:  Kalendei;  Die  Getiden  van  den  Advent  tot 
op  dea  tneeden  Veaper  na  Falmdaeh;  Die  love  der 
Salmen  van  Ai^ostinua;  Davidi  Sonten  naar  keikge- 
braik  afgedeeld;  Die  Getiden  ran  den  eeriten  soonen- 
dach   na  der  ocUven   van  leuter  tot   op  den  24aten 


bevattende  de  getiden  van  de  toecomBt  oae 

Reren  of  met  den  Advent,  Eeni-,  Paasch-  en 
Pinkater-cirkel  en  verdere  feesten  en  heilige  da- 
gen tot  op  St.  Andriee  (30  Nov.).  Ha.  op  papier 
uit  de  15e  eeuw,  in  twee  kot.,  Gotti.  schrift, 
met  gekl.  voorletters  en  Kalender.  344  bl.  kl.  4°. 


uit  de  15e  eeuvr  op  perk.,  Qoth.  achrirt.met 

gekl.    voorletters   eu   onafgewerkte    miniaturen. 
226  bl.  kl.  -8".  Onde  band.  (289) 

Inhond:  Kalender;  Onier  Vranwen  getiden i  Die 
.Oruiu  ghetide;  Die  Getide  van  d'ewïger  wvakeit;  Die 
tenn  Paalmen  met  de  Litanién;  Die  Vi^e  van. IX 
letaeni  Die  ghetide  van  der  heiligen  Gheerie;  Een  de- 
voet  ghebet  tot  «inte  Mychiel  en  andere  gebedea 

AlVomatig  nit  de  vemmeling  van  Meennui  {CaCai. 
N°.  1071.) 

uit  de   15e  eeuw,  op  perk.,  Goth.  achrifl,  met 

gekl.  voorletters.  105  bl.  kl.  8°.  (290) 

Inhoud:  Kalender;  't  Ghebet  dea  Herenj  Die  lange 
V^lie,  IXIcMen;  Oneer  L  Vrouve  ghetide;  Die  evrige 
W^Bheit  getide.    Het  eerate  en  laatatc  blad  ontbreken. 

Atkoiütig  uit  de  bibliotheek  van  i.  J,  Sehnltens 
{QUél  N*.  aMS). 


Oetljdeboek  nit  de   15e  eeuw,  op  perk,,  GoUl 
schrift.  266  bl.  12».  Oude  band.  (Sli 

Inhoud :    Kalender ;   Die  ghetide  van  oneer  L  Vm- 
wen;  Van  der  verriseniua  o.  H.  JheauXriHi;  ViDdtr 
hemelvaert   o.  H.;    Van   den   h.   Sacrament;   Vi 
geboerten   o.    H.;    Van  den  h.  Gheert;  Van  der  ni^ 
Wfjgheit;     Die  lange  Cmm  getidr;    Die  kigd  Pnlna     i 
met  de  Utanien;  l)ie  VigheUe  tan  neghen  leuea.  1 

Afkonutig  uit  het  Maria  Magdalena-klooeler  tt  Ik-  | 
iterdam.   lAter  in  het  bezit  van  Z,  H.  Alewjjn.  { 

uit  de  15c  eeuw,  op  perk.,  Goth.  acbrift.Mt 

gekl.  voorlettersenminiaturen.  128bl.  12°.  (392) 

Inbond:  On*er  I.  Vrouwen  getiden;  Die  cort*  Cnu 
getiden;  Die  h.  Geest  getide;  Die  icven  Paalmea;  Ikr 
Vigelie  van  den  IX  tewen.  | 

Afkonutig  nit  de  bibliotheek  van  I.  J.  SchuUcif 
{Caial.  N".  695a.'}  | 

uit  de  15e  eeuw,  op  perk.,  Goth.  Hcbrift,  met 

gekl.  voorletters.  252  bl.  12°.  (2tl3] 

Inhoud;    Kalender;  Die  getide  der  eniger  Wgshdl;    1 
Van   den   h.  Geeste;   Onaer  1.   Vrouwen  ghetide;  dit 
(«ven  PialnieDi  Die  Vigelie;  Die  lange  Croua  getile 
Oit  dei.  UbL  H".  G9«4.  | 

bevattende  Die  sequencien  van  ^Iden  heleo    ' 

iaer,  Die  metten  en  Die  ghetide  van  o.  1.  Vrou- 
wen. Ge«chteven  door  Suster  Wgburcb  Ghcryt! . 
Hs.  uit  de  15e  eeuw,  op  perk.,  Gotii.  schrift. 
met  gekl.  voorletter».  176  bl.  kl.  8°.  (ÏU) 

Vooraan  een  Kalender  voor  de  jaren  1401 — '19,  n  | 
twee  eirkeli   om  de  Zondagsletter  eu  het  Gulden  grlil 

Afkonutig  uit  de  venameling  van   Z.    H.    Alewfa 
■ — -  uit  de  15e  eeuw,  opperk., Goth. schrift, met 

gekl.  voorletters.  88  bl.  kl.  8°.  (295i 

Inhoud:  Kalender;  Onier  L  Vrouwen  getiden;  Dif 
BOrte  Cruui  getide;  Die  Hien  Ptalmeni  Die  corte  Vi- 
gelie tan  drie  lesaen. 

Afkonutig  uit  de  bibliotheek  vitn  J.  J.  Schullni- 
{Caial.  N".  eSM.) 

uit  de  15e  eeuw,  op  perk-,  Goth. achrift, mei 

gekl.  voorletters.  95  bl.  12"'.  [296; 

Inhoud;  Kalender;  Gebeden;  Die  aeven  ween  vu 
o.  L  Vrouwen;  Omer  Vrouwen  getiden;  Die  leven  boet- 
Milmen  met  de  Litanién;  De  Geloofsartikelen  beuevcni 
de  Iiobai^en  van  Maria  en  SImeon  in  het  Latijn.  — 
Aan  de  IJtanïen  ontbreken  een  paar  bladen. 

Afkomitig  nit  de  hiU.  van  P.  van  MuMcheubroel: 
(Oiial.  bl  178,  N'.  8.) 

van   1428,  op  perk.,  Goth.  schrift,  met  gekl. 

voorlettert.  127  bl.  12=.  (2971 

Inbond:  Kalender;  Die  ghetide  van  o.  L  Vrouwro 
in  duutw^he;  Die  ewigbs  Wjjsheit  ghetide;  Die  laogt 
Cruui  ghetide;  VII  Paalmen  van  o.  I.  Vrouwe;  Gebet 
van  eeu  Clawnaenter,  begeerende  naer  Rome  te  trer- 
ken  om  gratie,  beneTCDi  gebeden  van  Heiligen  en  an- 
deren. Voorta  een  aantal  paalmen  en  lohangen.  NitI 
volledis  en  niet  door  dexelfde  h>nd  geechreven.  Op  bel 
eente  blad  een  cirkel  om  de  Zondagiletter  en  de  N  ieuwi 
Maan  Ie  vinden. 

Afkomitig  uit  de  venameling  van  Z.  H.  Alew^n. 


„Gooi^lc 


TAAIc  EN  LBTTKBKUNDE. 


17 


Getijdeboek  uit  de  15e  eenw,  op  perk.,  Godh. 
schrift,  metgekl.  vöorlettera.  137  bl.  8".  (298) 
iDhoad:  Kalender;  Otuei  1.  Vrouwe  getids;  Die 
Cnim  iretide;  Die  h,  Gheeat  ghetyde;  Die  ewige  W|)i- 
heiti  grtide;  Die  seven  Fulmeu  met  de  Litaoién;  Die 
luglu  Vigilie.     Ontbrelieti  enkele  bUdea. 

ait  de  15o  eenw.  op  perk.,  Goth.  schrift,  met 

geU.  voorletters.  176  bl.   12°.  (299) 

Inkond:  Onser  Vrouwen  getide;  Die  Cmiu  ghetjdei 
II.  Glieeslea  tfde;.  Die  Wgaheit  getyde;  Die  seven  Paal- 
meo ;  Die  lange  Vigilie ;  Lea  tsd  den  heilighen  Saera- 
nente.    Ontbreken  een  paar  bladen. 

dit  de  l&e  eenw,  op  papier,  Gotk.  schrift,  met 

gekl.  Toorletters.  238  bl.  IS".  (300) 

■■bood:  Kalander;  Die  ewighe  W^jibeit  gketide;  Sea 
punten  vmt  die  metten  ie  dencken;  Tot  die  metten  X II 
puntfi;  Die  C  articolen  Tan  ket  tfdec;  Die  UTen 
Fulmai;  Dia  eorte  Crana-getidan ;  Die  Crooa  mine; 
Unarr  L  Vroniren  mi«ae ;  Die  misse  ran  den  b.  Gheeat ; 
Die  tdelmiisei  Die  preaentiering';  Devoet  ghedencke- 
Dï»en  det  paisiea  o.  H-  van  die  aevan  ghetïdep  van  den 
dighs;  Obroet  Toer  onser  Vronwen  heelde. 

AfkoDUtig  nit  de  hibliotheek  van  J.  J.  Schnltens. 
(CifaJ.  N'.  6958.) 

nit  de  IBeeeaw,  op  papier,  Goth.  schrift,  met 

roode  Toorletten.  184  bl.  12°.  (301) 

[nhond:  Ben  ghetjde  T>n  Machteldia;  Van  oneer  L 
Vmve  en  ran  aUe  heiligen;  Dis  sonnendaechs  Tagge- 
Ctdr;  Alstn  ioiHler  troeit  eleynmoedich  biite;  Die  reghel 
gbetiden  met  dia  If  deuaartikelen ;  Een  leer  goe  leere 
ende  een  jnnioh  fermsninghe,  koe  dat  een  ;nnich 
mcucke  nl  dagetic*  aefBoen  in  lya  gkedsohte;  XII 
puatea  die  geer  hinderen  eeneu  gheettelike  meoscke  tot 
eenen  ndeomsD  leven  te  comen ;  Om  o.  1.  Ueer  devoe- 
lelk  te  dienen;  Die  XI  Cellektjna  die  die  hemebche 
ductoer  Jhesiu  Xr.  preliede  ign  gbeestelic  dochter; 
Voer  die  nelen  deioete  oeteninghan ;  Die  atroefingke 
dFr  weken;  Een  devoete  oefeningke;  Salioli  gebet  Tan 
een  RegnUer,  en  andere  gebeden. 

mt  de   I5e  eeuw.  Fragmenten  op  éen  geheel 

en  twee  halve  bladen  perk.  4°.  (302) 

VgL  BM^dtL  der  HaatHsL  1B4B,  bL  48. 
—   op    papier,    geechieven    door   Zuatei   Algt 
Lambertsdochtar  io  1476.  195  bl.  S".         (219) 

Inbood:  Stavek^n,  hoe  die  mensche  hem  keren  sal 
tot  Gade.  Goede  leringhe  van  da  bereapinghe.  Van 
die  gehoenamkeit  Van  d'ootmoediclieit.  Van  heili- 
gben  ncramentolb  Hoe  wi  striden  sullen  tegbena  gbe- 
brrken.  Hoe  wi  om  oeffenen  mllen  in  den  ghebéde. 
Boe  wi  die  paasie  ende  dat  leien  o.  U.  mllen  navol- 
^hm.  Hoe  dat  wi  ons  nu  binnen  opwart  lot  Qode 
itrhefen  iollen.  Van  der  reynicheTt.  Van  den  miS' 
n,     Vu>  die  paHön  o,  H.  eni. 

—  Hs.  op  papier,  uit  het  b^in  der  16e  eenir. 

■228  bL  12°.  (303) 

Okder    gebeden  mq   het   ünde   ook   die   van   pans 

Gngorioi   en  tid  keizer  Maiimiliaan.    De  laatate  dU- 


—  uit  het  begin   van  de  16e  eeuw,  op  perk., 

Goth.  schrift,  met  gekl.  voorlett«n.  214  bl.  12". 

(304) 


Inhoud  I   Kalender;   Joh.   I,  vs.  1 — U;  Die  ghety- 

den  van  o.  1.  Vrouwen ;  Die  seven  Pialmen  der  peni- 
tencie  met  de  letanie  sanctorum;  Die  lange  Vigilie  der 
dooden.  Allee  in  het  I«tijn,  behalve  een  pur  NederL 
gebeden.  Voorts  in  het  Nedurl.:  Seer  devote  gkebedeos 
eer ,  als  en  nae  men  dat  h.  sacrament  ontfaet ;  Die  XT 
gbebeeden  van  Sinie  Britten,  en  andere  gebeden.  Op 
bl.  200  de  ber^mde  spreuk: 

Lyden  swyghen  duyken. 

Dit  sal  een  religioee  ghebntiken, 

a«tijdeboelE ,  bevattende  de  Getijden  voor  het  ge- 
hecle  kerlgiiar,  van  den  Advent  tot  het  einde ,  be- 
nevens die  der  Heiligen.  Met  Kalender.  Eb.  op  pa- 
pier uit  de  16e  eenw.  384  bl.  12°.  (305) 

Getijde-  en  Fassieboek.  Hs.  uit  de  16e  eenw. 
176  bl.  S».  (306) 

In  twee  Hfdeelingen,  De  eente  bevat;  Die  evange- 
liën van  den  gehelen  jaer,  geschreven  door  Uargriete 
Jheronimua  dochter.  De  tweede:  Joh.  XIII — XVII; 
Jheronimua  gebet  in  dat  niUrate  afjna  levens,  met  an- 
dere gebeden,  en  eene  mdenageschiedeni*  naar  de  vier 
evangeliën. 

Uoralisatiën.  Vier  perk.  blaadjes  uit  een  Oet^de- 
boek,  of  een  prozawerk  over  de  bediedenis  der 
Misse.     Ha.  nit  de  15e  eeuw.  Id  port.        (307) 

Qet^deboeken  ait  de  15e  eenw.  Fragmenten  op 
perk.  In  port.  (307) 

G.  Iieemaiui,  Veigelfjking  van  twee  Nederl.  Ge-  - 
tgdeboeken  op  perk.  uit  de  15e  eenw,  met  de 
vertalingen  van  Psalm  XXSII  als  proeve.  3  bl. 


Gfetgdeboek  in  het  lat(jn.  Hs.  op  papier ,  in  twee 
kol.  uit  de  15e  eenw,  met  gekl.  voorletters. 
Vooraan  een  kaleoder.  200  bl.  4°.  (309] 

Bevattende  de  Horae  dinmae,  Laodes,  Vesperae  ta 
het  Completorium ,  met  bgvoqiada  van  de  zon-  en  feest- 
dagen, loopende  van  April  lot  Oet.  Aan  het  b^n  en 
bet  alot  ontbreken  bladen.  De  kalender  (van  Sept.  tot 
Nov.)  bevat  HDllandsche  keiligeii. 

Met  besckrtlïing  van  J,  M.  Sckiant. 

in   &et  lat^n   en  fransch,  Hs.  op  perk.,  uit 

de  15e  eeuw,  Öoth.  schrift,  met  vergalde  voor- 
letters en  bloemwerk.  Vooraan  een  E^ender. 
275  bb.  12°.  (310) 

Inhoud :  OScinm  parvnqi  h.  Mariae  virginis.  Hare 
de  Spiritn  scto.  H.  de  Scta  eruce.  OSmiun  pro  defune- 
tii.  Septem  Paalmi  poenit.  cum  litanKa  aetonun.  Oraison 
k  Dien  Ie  pare,  Ie  fll  et  Ie  eet  esprit  (Ut  verzen  op 
r|jm).  Lea  qninse  ioies  de  Nre  Dame.  Or.  qne  Ast 
8.  Bemart  póur  avoir  aide  vers  Ie  jugunent  (lat.  r^m). 
Or.  que  fist  un  rojr  franehois  du  i,  esprit.  Or.  poar 
aaluer  Ie  oorps  du  Jhn  Crit,  aa  aaerament  de  lamesse. 
Or.  pooi  appeller  les  VII  dona  dn  benoit  s.  eaprit 
Or.  peur  a^oer  at  soy  TKammender  k  la  vieige  Marie. 
Or.  a  dire  au  matin.    Or,  k  dire  au  ve^e. 

Afkomstig  nit  de  vommeling  van  Z.  H.  Alaw^n. 


Digiiizcd  by  VjOOQ  IC 


HANDSCHWïTEK 


PASSIE-   EN    GEBEDENBOEKEN. 


PassLeboek,  beheheade  de  geschiedeDÜ  tod  het 
huügeBin  veui  Beth&nie,  het  l^deii,  Bterven  ea 
de  hemelvaart  toq  Joeob  en  de  hemelvaart  van 
Haria.  Hb.  op  papier  uit  -de  14e  eeuw,  Goth. 
schrift,  met  gekl.  voorletters.  526  blz.  Oude 
liand.  8».  (311) 

AflconutiE  van  SatUi  WiUemkoi  vu  Gcnreo,  Vgl. 
Calal  dN  Hm.  TUI  J.  Kndng.  N<>.  IM. 

Johannes  tui  SooenhoTen,  Beo  devote  epistel 
va.li  der  pawien  oua  heren.  Hb.  op  papier,  geschre- 
ven 1439.  l-,  (312,  bl.  1— 52.) 
Begin;  .Dit  ii  een  dsrote  epiitel  vui  d'puüen  ow 
beren  Een  religiowm  manne  broeder  Wemero  CuihnHt 
U  Vtreolit  nnen  slreulie&ten  aeue  broeder  Johannn" 
eni.  —  Eind«!  .Dit  boec  aldus  nv  eyndende  bid  ie  den 
alren  onenten  dat  die  h'e  d'gturien  die  voer  oni  gepu- 
■Qt  ia  hem  gemerdigen  wil  o  alrelie&te  neae  di  Ie 
hebben  tot  enen  geulle  afjiire  punen  ende  lynre  gLo- 
rien  eode  di  in  nnen  omee  glarierende  ont&nge  in  die 
olaerheit  di  hi  had  bi  den  vader  voer  dat  begin  der  *re- 
reH  amen." 

VgL  Foppeiu,  BM.  Belg.  T.  11.  p.  nt>. 

Devote  boecKen   van  der  possien  ons  Heren 

ende   ia   gehieten:    dftt  metalen  aerpent.  Ha.  op 
papier  uit  de  'l6e  eeilw.  8*.       (313, bl.  l  -HG] 

HetiaUde  ali  het  Toorgauide.  Begin:  .Dat  metoten 
■arjieDt  int  onioe  te  achouweB  ende  in  den  hertelilcen 
nnerten  Ende  mit  piaen  dei  naer  meteu  ihn'i  ende  myn- 
lio  oneratormt  te  werden  te  groeten  voeiHireTen"  eni.  — 
Einde:  .A;  gbemynde  mijn  het  ie  nu  die  leite  tljt  Ende 
heta  <M0  tQd  dat  wi  ans  die  late  ende  die  nedertte  ma- 
ken ende  aetlen  ona  aelven  in  dat  alre  wterate  nae  der 
^i^tteheit  on>  heim  Die  doer  den  propheet  aeit  ie  hiu 
die  alre  wterate  van  ille  mannen.  Deo  graciaa.  Amen". 

Afkomstig  nit  de  bibliotheek  van  H.  van  Wijn  ifiatal. 
bl.  a.  N».  17), 

Die  passie  aaa  Heren  Jhesn  Chriati,  Hs.  uit 
de  I5e  eeuw,  op  papier.  25  bl.  12°.  (314) 

B(^:  >Hier  beghint  die  paarie  OOI  heren  iheaneriati 
ala  die  vier  ewangcljaten  Lncas  Harma  Jobannei  ende 
Matheua  een  yghelic  daer  wat  of  hebbe  gheacreven"  — 
Hinde:  .Ende  daer  houden  ai  den  mant  hoerre  begher- 
tcD  aen  ende  drincken  Want  hebben  een  edel  achencker 
mot  die  dnnc  ende  tohencker  a|jn  een. 

Achteraan  gebeden  over  het  lijden,  van  eene  andere  hand. 

Vroeger  in  het  bedt  van  Z.  H.  Alewjjn. 

Paasfeboek  uit  de  ISe  eeuw,  op  papier,  Goth. 
schrift,  met  gekl.  voorletters.  227bt.  12«.        (315) 

Inhoud:  De  hoofdstukken  uit  de  vier  naDndJïn  over 
de  IQden^esoliiedenii  (84  bl.)  —  Eene  meditatie  over 
het  lyden,  beginnende:  .In  den  garden  afju  bomen  die 
boven  aehone  tfjn  ende  onder  an  der  wortel  ifja  ae  leeliek 
geitalt",  en  eindigende:  -geen  dine  en  mach  n  soe  ge- 
ringe inden  hemel  brengen  als  dat  liden  godea  die  dar 
op  deneken"  f4B  bL)  —  Een  aUegoriscli  geqirek  van  de 
dochter  van  Sfon.  benereni  gebeden  l^  de  bediening 
van  het  h.  laêmnent,  aan  Jeiu),  aan  de  h.  Haagd, 
en  anderen.  —  Die  hondert  artikelen  der  paaaiën  om 
Heren,  gevolgd  door  Een  jnnic  gebet  van  o.  1.  Vrouwe 
BH  andere  gebeden. 

Afkomatig  uit  de  bibliotheek  van  F.  van  Hugacheu- 
hroek  (Catid.  bl.  178  N".  6.). 


Die  paade  ons  Heren  Jhesu  Christi  mitter  bej- 
ligher  scriiten.  Nicodemua  evangeli  dat  ghelü- 
ten  is  die  verholen  paeaie.  Kort  tiactoat  ns 
de  oiterlyke  gedaante  van  Jezus.  Hs  op  periL 
nit  de  l&e  eeu»,  Goth.  schrift.  102  bl.  12>.     (31G) 

Faaaieboefc  op  papier,  uit  du  laatste  helft  dn 
15e  oenw,  geschreven  door  twee  ot  drie  vtr- 
schillende  banden.  217  bl.  6°.  (324) 


Vrouwen,  die  *ie  hadden  in  dar  paisen  boen  ünn 
kindes;  Leringhe,  Opeabarin^e,  ena.  (141  bL).  — 
Van  de  gehoorsaanh^t;  Van  de  ticai  gcbodtaii  H« 
die  heilige  raden,  dat  leke  menaehen  gnede  di^tKht 
boeke  van  limpelre  iqaleTieD  emstelike  leaen  nillu; 
Van  der  hemebeher  glories ;  Boeiken  van  drien  rtita 
eeu  bekeerden  menadien. 

Vgl  o.  a.  over  fragmenten  van  Brqgmana  Senaoe- 
nen,  W.  MoU,  JoA.  Brtffman.  Dl.  I.  bL  240;  If,  73.  W. 

Faaaieboek,  van  bet  einde  der  15  eeuw,  op  jt- 
pier,  met  roode  voorletters.  324  bl.  Ondebüi 
8».  (311) 

Ilhood:  Die  hondert  artikelen  van  den  liden  ou 
Heren.  —  St-iBernMlda  ghebct  mede  te  beadmia 
a.  H.  passie,  —  Een  Tnnieh  gkebet,  dat  men  hiet  dtf 
Colacha  pater  noetsr.  —  Galden  Croen  t«r  eren  dac 
passien  o.  H,  ghemaaekt  door  soa  Minivbfveder  ns 
der  Observanten.  —  Oebeden  o,  a.  van  SL  AagiM|ji, 
Beda,  paus  Gregorini,  S.  Ambroaioa,  Genoen,  dédi 
met  aftaatstocu^gidgeu.  —  Legende  van  ean  bmeds 
wten  Bemaerditen  oerde,' van  S.  Bemaart  en  die  duvel — 
Epiatel  van  paua  Tiso  aan  keiser  KareL  —  Sen  deiole 
odfeningbe  van  den  leven  ende  liden  o.  H.  —  Fbnat 
van  den  h.  giare.  —  Sequenrien  ran  der  doemen  croea, 
van  den  h,  X  duaend  martelaren,  van  der  verriaenine 
o.  H.,  van  der  h.  drievoodieheit,  van  den  h.  cmiis- 
vindinghe.  —  Gebeden  voor,  onder  ea  na  de  bediening 
van  den  h,  aaorament,  —  Ghebedekjjns  in  der  ghebnedi- 
niise  des  levens  ende  des  liduu  o.  U,  -^  ££d  divine 
dea  h,  evai^eliums  met  gebeden,  —  Evangalien  optei 
witten  donredach  en  andere  h.  dagen.  —  Ben  jmüA 
ghebet  om  een  gecatalie  leven  te  leiden.  —  Een  leasde 
van  en  bede  tot  S,  Anna. 

UeditatiëD  over  het  Lgden  van  Jecas  Christus. 
Es,  op  papier  uit  de  15e  eeuw,  in  twee  kol.  f°, 
(318,  bl.  70— 161) 
Begin:    .0   Qhi  sllen  die  daer  gaet  Uden'  w^ 
merket  ende  penwt  of  anieh  liden  ende  droefeniase  ghe- 
IQc  ia  m^n  lldcai  ende  droefeniase".  —  Einde:   .Bode 
die  ewighe  vertroester  haerre  bejder  mjnen  die  goeder 
tjemn  god  die  heilighe  gheest  Amen.  Ohebenadtjt  moet 
die  vader  die  noen  die  heilighe  i^eeat  weaca.  Araen". 
XtydenHgeBohiedenia  volgens  da  vier  Evangelis- 
ten.   Onvoltooid.    He.  uit  de  15e  eeuw.  f. 

(818,  bl.  67-69) 
Slechts  drie  bladen,  b^innende:    .In  dit  boeck  il 
befcireven  een  deel  van  dat  Ijden  ona  heren  üin  X'  eadt 
van  den  mliaouleu  die  ghcacwden  in'sf)n  doot"  ena. 

FasBÏQboek,  behelzende  de  l^deosgeachiedenii 
volgene  de  vier  evangeiiSn  op  den  Falmdag  pd 
undore  heilige  dagen,  benevena:  Die  )NiBsie  ona 


jyGoot^Ie 


TAAE,  EN  LÏTTEBKUNDE. 


19 


HeteD  also  aU  n  Ancelmiu  gbeopenbaait  wart 
na  Hona  die  moeder  o.  H.  Ha.  ep  papier  nit 
het  begin  der  ISe  eeuw.  90  bl.  8°.  (226) 

Au  het  BBde  eea  Oebed  op  rQm,  bortk  Termeld, 
U^nagesobiedeiiiB   Tolgena   MattheuH   en    de 
oreiige  erangelittra.    Ba.  op  papaer  oit  de  16e 
eeuw.  8».  (313,  bl.  118—158) 

Die  UTSQ  woerde,  die  God  sprac  bd  den  cruce. 
Ha.  nit  de  16e  eenw.  8°.       (313,  bl.  183—194) 

Van  den  liden  ende  van  der  peneouolen, 
hoe  dut  ona  H.  Jheaaa  gbeleden  heeft  eade  al  agn 
lieve  rrienden  liden  iut  ynde  der  werelt.  Van 
verduldicheit,  esi.  Hoe  aalichlgc  ende  oiberlöchet 
ea  te  Uden  om  goda  wille.  (319.  bl.  48  t.  —  61  v.) 
SdiQit  afkonrtig  te  i^n  nit  de  .libei^j"  tu  leker 
SL  HiMlietli'a-UiMtter.    - 

FaMie-  en  gebedenboek.  Het  kalender.  Ha.  op 

napier  iiit  de   16e  eenw,  met  gekl.  Tooilettera 

en  bloemweik.  294  bl.  12°.  Oude  band.     (320) 

IihiHid:    Tan   den  lenii  tntit  liden  CJiriatL  —  lüi 


cnbn,  al  Ttn  der  panen  ende  lidan  Jheiiu  (—  bl.  1S8). 
Bu  denta  medetieriaghen  da  beroha  tui  Oatnrieii 
(~  bL  ISS).  ~  Die  enme  dM  lovaa  Uaria  der  alre- 
gkrioatcT  eoninghinnnt  dea  hemela  ( —  bL  1S2).  — 
Ka  Koea  nbet  Tan  O.  L.  Vr.  gebeiteu  Haria  Mantel 
{—  U.  MO).   —  O.  L.   Vr.   gdiloemden  paradiaaokea 


Qebedenboek  oit  de  14e  eenw, tfp papier, Gotb. 

schrift,  in«t  Rskl.  Toorlettera.  220  bL  8".  Onde 

hand.  <  (321) 

lahoudi   Sn   gebet  tui  der  h.   DrieToldiehat ,  en 

•odere  gebeden.  —  Ouer  1.  Vnmwen  Faalter  Tan  den 


oiaaea  (bet  Rwarioja).  —  St.  J 
mtn.  —  Die  C  Aitiealen  van  dan  liden  o.  H.  — 
Dat  galden  gebet  baKveaa  de  XXXIIi  Hiaerere  mü.  — 
liet  .  a.^<»t..n  iumi  iimn  Tan  Oregorina  en  enderen. 

—  uit  de   Ue  eeuw,  op  perk.,  Qoth.  achrift, 

met  gekL  vooTlettera  en  niniatiuen.  247  bl.  12°. 

(322) 

Hierin  a.  a.  gebeden  tot'den  linker-  en  Kekterroet; 

lot  de  reefater-  a>  linkBrbandi  tot  de  v^f  wonden  en  tot 

bel  bate  Chriati.    Voorla  Oe^dan  van  der  paNicn  o. 

H.,  D.  1.  Vranwen  Mantel  ca  o.  Vrosweo  Cnua. 

AfkMBrtig  nit  de  TemmeÜDg  na  Z.  H.  Aleir))n. 


Oebedeaboek  uit  de  l&e  eeuw, op  papier,  Goth. 
■cbrift,  met  gekl.  voorlettera.  249  bl.  8°.  Oade 
band.  (338) 

Inbond:  Een  derorte  materie  ende  ia  geheiten  Onaer 
1.  Vronwen  Mantel,  ends  is  gedeilt  door  die  inkt  (M 
bL).   —  Die  MTen   piaLmen  Tan  o.    1,  Vronweo,  met 

E  beden  (108  bl.).  —  Die  beilige  ore  T«n  Chriatna  ge- 
orie  nit  Maria  '83  bl.).  —  DeToete  gmethcn  Tan  den 
liden   dat  o.  L   Heer  leet  een  >inen  h,  hoefde,  ende  ia 
geheiten  die  doemen  eroen ,  ende  ia  gedeilt  doer  die  weke. 
Ariionutig  uit  de  Inbliotbeek   Tan  J.   J.  Sohnlteiw 
{CatmL  N".  e9B3). 

uit  het  begin  der  16e  eeuw,  op  papier,  Goth. 

schrift,  met  roode  voorletters.  129  bl.  12°. 

(3Ü4) 
Inhoud:  Die  wneo  paalmen  met  de  letanien.  — 
S.  Tlomaa  tbu  Aqninen  ghebet  en  endeie  gebeden.  — 
Onaer  Vroutrea  O  mater  doloroaa  in  't  NedarL  — 
Van  o.  L  Vronwen  een  ynoich  gbebet ,  en  andere  gebe- 
den, o.  e.  Die  doemen  croen  o.  H.  —  Gebeden  orer 
het  mden  Chriati.  —  Seer  minnenllike  woerden,  dia 
o,  L  H.  Jheaaa  bidde  mtt  ifJD  ghebenedide  moeder  Maria 
vui  palmdaoh  totten  'goeden  Tridacb  .toe.  —  Neghen 
l^hebeden  tot  die  wapenen  o.  H.  ena.  —  S.  Thomaa 
TU  Cantelberg  acTen  gnieten  Tan  o.  L  Vronwe ,  ena.  — 
Voorta  lüaatatoeie^iiiigen  van  TeracbiUeDde  paoaen,  en 
het  verhul  eener  openbaring  van  o.  I.  Vronwe  in  1474 
aan  Aianna,  prieater  ven  der  Predikernirdea ,  gedaan, 
betreffende  de  prediking  Tan  haren  Sinter. 

San  aoete  oontempelaole  van  die  luTnne  Chriüfi 
Jheeu.  Ha.  op  papier  nit  de  16e  eeuw.  B°. 

(813  bl.  195'  261) 
Aan  hflt  alot  onvolledig. 

Oebeden  en  geestelijke  meditatUo.  Ha.  nit 
het  b^in  der  16e  eeaw,  op  papier,  met  klavie- 
ren ,  Goth.  letter.  360  bl.  12°.  Oade  bond.      (325) 

Inhnod :  Ken  bevelinglie  tot  eenen  menache  die  hem 
acicket  ter  doot.  —  Gbebet  Toor  die  lielen  ala  dat  h. 
aaeramont  gfaaboert  ia.  —  Die  gblden  letanien  Tan  den 
laven  ende  paaaien  o.  H.  —  Bedinghe  tot  behoef  der 
Coninginne  Tan  Ciellieu,  ven  Innocentioa.  —  Gebed 
Tan  Innocentina  aan  koning  Kaerja.  —  EUatel  Tan  Leo 
aan  kon.  Kaerle.  —  Qelet  van  Beda  op  de  aeven  kmia- 
woorden. 

Met  Tele  aanhalingen  tui  hooldat.  nit  de  Erangelijn. 

Afkonutig  nit  de  nalatenaobap  Tan  Van  winter 
(G.WL  Amat.  1S41.  N".  20). 

Q«bedenbOek ,  Franaoh-Nederduitach.  Fiagment 
op  éen  blad  perk.,  in  twee  kol    4°.  (326) 


SBRHOBKBN.  COLtiATlfiN   ENZ. 


Joh.  Tftnlar.  Dea  goeden  Tanweleera 
Ha.  op  puier  en  perk.,  nit  de  l&e  eeuw.  207 
bL  8°:    ^^  (327) 

Aaa  het  begia  en  het  einde  ontbreken  bladen. 

Bermoen,  dat  beecri7et  odb  die  heyl.  lerarSjnte 
TadMoa,  benereni  Bemaetdos  Swmoen.  He.  op 
piiner  nït  de  15e  eenw.  8°. 

(261,  bl.  241—259) 

i^/xr  MB  lieren  T*a  Jeana. 


Joluumefl  van  Booenhoven,  Drie  termoenen, 
gehouden  \e  Windeeem  in  't  Generale  Capittel. 
Ha.  op  papier  nit  de  15e  eenw,  in  twee  kol.  4°. 
(312,  bl.  53-165) 
Voorin  eene  gedmkte  Afbeelding  Tan  St.  Franeia- 
floa,  met  diditrègelen  van  P.  v.  d.  Heeneb.  Op  de 
laatate  bladi.  eenige  apreoken  van  Mr.  GhertJt  de  Groot , 


en  een  ongenoemde.  VgL  Dr.  J.  G,  R.  Aoonc^,  Srt 
Jtlooiitr  Ie  irUiiaAtiM,  ea  n>  Hwberf,  Utr.  I""' 
DL  II,  U.  19,  S9.  819. 


.  187a. 


Afkonutig  ait  de  venanehng  van  Z.  H.  Alev^ 


„Gooi^lc 


20 


HAlïDSCHEIFTEN. 


Sermoepen  en  Oebeden.  Ei.  op  papier  uit  de 
15e  eeuw.  Oude  band.  (221,  bi.  1—73) 

Inhond:  V«n  cleynmoBdichBit.  —  Sermoen  yin  twie- 
Terhuide  gherechticbeït.  —  Sermoen  hoe  dat  vi  dat 
liden  Cfariéti  ende  syne  veiriaenuM  laljchliken  moghen 
orerdenekFn.  —  Onderwyunghn  tegen  die  lenTechtinghs 
in  der  doot.  —  Vu  die  veikïednghe  ende  tui  die  heeo- 
ringhe   de*  geiores,  —  Een  sermoen  op  Sinte  Lebujnaa 

Sinte  BemardaB  Bermonen.  't  Somentick.  Hb. 
op  papier  van  1475,  in  twee  tol.  Vooraan  een 
regiflter.  244  bl.  kl.  4".  (328) 

B.  Bemsart  sermoen ,  over  het  Igden  van  Chris- 
tas-  Hb.  op  papier  uit  de  l&e  eeaw.  Aan  het 
Blot  eene  groete  of  gebed  tot  de  E.  Haagd. 
30  hl.  kl.  8=.  (329) 

Begio  Tan  het  Sermoen:  .Dit  lermoen  predicte Sjate 
BeniBErt  dye  hejlighe  leerr»r  den  kenten  Tolck  site 
mfDnentljjck".  —  Eiode:  .Ende  lij  lyt  myt  glorien 
ende  myt  eren  ghecroent  tot  djjnre  rechleThuit  enj« 
bidt  Toer  ons  in  d^n  lenachyn  wtmt  hj  i»  ooae  broe- 
der ende  onaé  vtejjKb". 

Aolit  sermoenen  op  Paschen,  over  de  EmmauB- 
gangera,  over  Die  «even  weghe  der  ewicbeit, 
enz.  Eb.  op  papier  uit  de  15e  eeuw,  in  twee 
kol.  i°.  (330,  bl.  162— 207) 

Afkonutig  nit  een  Nonnen-kloocter  te  Weesp.  Later 
in  het  bedt  ran  B.  IJajdecoper  en  Z,  H,  Alewtjn. 

Sermoenen  ^Winteratuk,  van  den  Adveot  tot 
ongeveer  uan  het  eiud  der  Tasten.  Hb.  op  papier 
uit  de  15e  eeuw,  in  twee  kol.  f.     (818,  bl.  1—66) 

Someiatuk,  van  Pascben  tot  don  24sten  Zondag 

na  Finkater.  Hs.  als  boren.  t°.  (318,  bl.  174—272) 
Met  het  Torige  geMhreven  door  dezelfde  hand. 
Afkomitig  nit  de  Terximeliag  tu  Z.  H.  Alewfjn. 

Een  sooen  sermoen  van  dio  edele  duecht  der 
ootmoedicheit,  die  een  liindainent  ia  ende  moe- 
der van  alle  ander  duecbden.  Benevens  een 
aantal  godtdieuBtige  tractaten,  oefeningen,  ge- 
beden ,  enz.  o.  a,  een  hoofdatuk  uit  Dat  boeck 
der  ewiger  w^aheit.  Hb.  op  papier  van  1503, 
Goth.  letter.  160  bl.  kl.  12°.  (223) 

Achteraan  vier  ]>eik.  bladen  van  een  Oetgdeboek 

OrigeneB,  Sermoen  op  dat  ewangehe  dat  S.  Jo- 
hanuËB  beBcrgft  des  dinxdaeghes  na  paeachen. 
(Joh.  XX,  11).  He.  nit  de  16e  eeaw.  6°. 

1;313,  bl.  159— 1B2) 

GtoeateUjke  sermoenen,  drie-en-dertig ,  van  den 
eenten  Zondag  van  Advent  tot  Qoedeu  Vrödag. 
Aan  het  eind  een  Bt^Bter.  Hb.  op  papier  nit 
de  16(1  eenw.  Onde  band.  315  bl.  kl.  8°.  (331) 

Een  costeliok  en  troeatelick  sermoen,  allen 
kerat«n  meDBchen  van  den  heil.  ende  weerdigen 
doctoer  ende  glorioae  martelaer  Cypriatio ,  van  der 
aterfielicheit ,  leerande  hoe  hem  een  ygelich  ge- 
lovich  menache  willichlicke  zal  geven  in  den  doot. 
Hfl.  op  papier  uit  de  16e  eeuw.  12°. 

(332,  bl.  55-92) 


Aohter  dit  Mtmoeo ,  opgenomen  in  acne  TerantEiig 
no  itichtalljke  geaehriftên.  volgt  o.  a.  nog  een  tu 
Tertnllianui,  Van  die  vcrrisenïne  des  Tleyiaeha. 

Afkomitig  oit  de  bibliotheek  van  J.  B.  HwnR 
{Catal.  bL  2SE,  N°.  SB}. 

Adam  Sasbouts  van  Delft,  Sermoenen,  iiii 
het  Latijn  vertaald,  op  den  derden  on  vierdoi 
Sonnendach  in  den  Advent,  op  die  GheborrtE 
OUB  Heeren,  op  dio  Begnydenis,  op  Drie-Canin- 
gbendach,  op  L.  Vronweu  licbtmiadach ,  F 
»cap  en  Hemelvaert.  Hb.  op  papier  van  1 
Goth.  Bcbrift.  234  bl.  kl.  8".  ( 


CoUatiën  dea  H.  VaderB  YaaacB,  dea  abtB  Ch«- 
lemonta ,  dos  abta  Nestorotia ,  van  Joaeph ,  Pya- 
mo^,  Johannes,  Pinuaioa,  Theonasen  Abiahsm, 
behelzende  vier-en-twintig  overdenkingen  over 
het  'Gebed  en  andere  godsd.  onderwerpeo.  Hs 
op  papier  uit  het  laatst  der  15e  eeuw,  in  ' 
kol.,  met  gekl.  vooilettera.  182  bl.  4°.  (334) 
Ontbreken  de  collatiéD  6  tot  18.  ■ 

Afkomitig  uit  de  bibliotheek  van  H.  Van  Vjb 
[Oiial.  bl.  8,  N'.  7)- 

Jhesos  ooUadën,  of  v^f-en-veertig  Sennoenen 
van  vastelavont  tot  paeacben.  Hs.  op  papier  oit    ! 

de  15e  eeuw,  in  twee  kolommen.  4°.  1 

(330,  bl.  208-2K)    ' 
Afkonutig  nit  een  Nonnen-klooiter  te  Wecsp.  lalH 
in  het  bexit  nn  B.  Hnydeooper  en  Z.  H.  AlewjJB. 

Joliannea  Cassiauua,  Der  Onde  Tadera  Colli-    ' 
tign,  dewelcke  24   vaderen  tot  een  geiatelicke    i 
goede  leringe  nagelaten  hebben.   Hb.  op  peik.    ' 
nit  de   ISe  eeuw,  in  twee  kol.,  Qoth.  schrift, 
met   gekl .    voorletters ,    bevattende   alleen    den 
prologos  en  de  vjf  eerate  collatiÊn.  4". 

(335,  bl.  1  -72] 

Uitgegeven  Ie  Antwerpen  in  1820. 

Het  Hl,  bevat  alleen  den  prali^oi  met  devyfeetttt 
collatiên. 

Omeliën  des  eerw.  priesters  Beda,  daaronder  ook 
van  St.  AuguBtijn,  Sinte  Jan  Quldemoat  (Chrj- 
aoatomus),  en  andoren.  Ha.  op  papier  van  1534, 
in  twee  kol.,  met  gekl.  voorletters.  239  bl.      (33i)) 

In  tiree  ïfdeelingen,  de  eene,  op  de  ion-  en  fe«t- 
dageo.  vui  den  hagliec  Paeachiveiit  tl  tot  den  2i»tai 
Zondag  DB  Piniter,  en  op  die  hoecht^jd  van  Kent<ni«: 
de  andere  op  de  ÜeïligeD,  v&n  die  Viodinge  des  hciL 
Cmctti  af  lot  op  Sinte  Clameiia.  Aan  het  einde:  Ecu 
eorte  wtaettinghe  van  br.  Matheo  Vonterman,  vbd  bc- 
Waringhe  dei  maechdetiker  reynicheit. 

Afkonutig  uit  het  klootter  van  da  Witte  nonucn 
preeiriiaen  afUr  Sinte  Pietenkerke  te  Leiden. 

Tersoherde   leeringen  van   AuguBÜnua,    Am- 

broBÏUB,  AncelmuB,  Bemardus,  Franciscua,  Jbe- 
ronimuB  en  andere  kerkleeraare  van  vroeger  en 
later  tgd,  o.  a.  van  Joh.  Ruaabroek  en  Joh. 
Brugman.  Hs.  op'  papier  nit  het  laatst  der  15e 
eeuw,  met  gekl.  voorletters.  8^  (222,  bl.  1—83) 
Afkonutig  nit  de  nalatemchap  van  Van  Wintef 
[a>t»l.  Amit.  1S4I,  Ne.  19). 


jyGoot^Ie 


TAAL-  EN  LETTERKUNDE. 


STICHTELUKE  GESCHRIFTEN. 


Kiatorie  van  die  heüighe  Drie  Coninghen. 
'U*.  op  papier  oit  de  15e  eeuw ,  ia  twee  kol.  4°. 
(338,  bl.  139—172) 
Begin:  ,'Ojt  nutene  der  heiliger  drie  ooDÏnghen  heeft 
be^ünsd  gheaomen  Tan  die  propheet  Balum". — -Ëtnde: 
•Xd  d«n  jaer  o.  H.  m.  ende  hondcrt  en  LXIII  dei  an- 
deren  dighci  nte  Marien  UAgdnleaEn  duh  worden  die 
heiligbe  drie  oDninghea  ghebroeht  lan  MeyUnen  tot 
Coloi  hoe  ende  wie  ende  in  wat  manierea  inldi  vin- 
den iIs  liierToer  gheaeit  is" 

Afkomstig  nit  het  Migdaleaen-klooster  op  Crajen- 
hont  te  Hurlem. 

Van  dat  aodsre  Sacrament  der'  Bieohten 
ende  der  Fenitenoien.  Ëene  sameiupraak  tns- 
echeQ  A.ctOBr  en  HostieDBia.  Es-  op  papier  uit 
de  15e  eeuw,  in  twee  kol.  4".  [338,  bl.  173-245) 
Begin:  .HoatieiuiB.  Op  dat  gbi  tatten  rentande  ran 
dgnn  bcgheerte  oomen  laogbea  aot,  lat  noot  dat  ghi  ten 
eentffin  male  «etet  wit  peniteneie  il".  — Eindc:  .Einde 
al  daer  mede  loe  laet  ie  doe  materie  bliven  ende  rade 
een  jegbelüc  dat  hi  hem  lorder  al  daer  hi  aal  eonunen 
ende  mogbcn  die  grote  gracie  te  rerdienen  opdat  M 
uit  eneu  cleynèn  betalinghe  van  iugrate  acholdea  ghe- 
vrgt  ende  gh^pnt  mach  worden.  Amen.  Deo  graciaa". 

Samenspraak  tuBsohen  Aotoer  en  HoetieD- 
HÜI  [llenr.  de  Seguaia)  over  de  h.  HtcrameoteD. 
Hl.  op  papier  uit  het  laatst  van  de  15e  eenw, 
Gotb.  «cbrift,  roet  gekl.  voorlettera.  k&a  het 
einde  bet  Terbaal  van  eene  ontmoetiag  van  een 
mefater  Tan  der  ^dheit  niet  een  VToak^n  van 
23  jaien,  benevens  eenige  goede  leeriDgheo.  12°. 
(225.  bl.  1  —  189) 
De  eerale  Uadea  onttiraken.  Het  H>.  begint  Cap.  Il: 
aldu*:  -Ie  most  jmmer  meer  weten  scgt  mi  doeh  wan- 
neer ne  i«  van  gode  dit  doepsel  ingfauet".  —  fUnde; 
■Aetoer.  Tii  mi  ^enoech  diu  veel  te  wet«n;  diegroete 
opjnjen    ende  di^atacien  iaet  ie  een  ander  gronderen. 

Uitvoeriger  du  het  vorige  Ha. 
Thomas  a  Kempis,  Die  mi   volgbet:   Vol- 
ledige rertaling  van :  Deimitatione  Cbristi. 
Ha.  op  perk.  uit  bet  b^in  der  15e  eeuw ,  in 
twee  kol-,  (Joth.  schrift,  met  gekl.  voorlettera.  4°. 
339  (bl.  1—117) 

Vooraan:  «Hier  begint  dat  prologuB  van  aommighe 
Tenuaniughen  die  eeer  oerberlic  bQd  tot  enen  gheateli- 
ken  leven".  B^n  van  het  werk:  «Die  mi  volghet  die 
en  wandert  niet  in  daiutenuise  seit  die  beer". 

Doe  volledige  oad-NederiandMbe  vertaling,  de  eenige 
tot  hiertoe  bekende,  komt  zeer  getroaw  met  de  lÜi- 
t^BK^  overeen,  venehilt  van  eens  vertaling  van  B.  I, 
die  volgt;  van  eeue  vertaling  vu  B.  IV,  o.  10—13 
oitgeg.  door  Magr.  Van  Vree  in  D«  KaÜnIiêk,  Dl.  XX 
(ISel),  U.  148  w.i  vu  eene  vertaling  van  B.  U, 
e.  S,  ^  B,  7,  11,  (iitc(«.  door  J,  C.  Fooi  in  Kabmdtt 
taor  dt  fntettaiUeK  »  SeOerldad,  Jaorg,  VII  :18S3), 
U.  1B9  TV.   VgL  Gi<ü,Oct.l861,  ,üe  Thomaa-kwiatie". 

Het  verdient  optnerkiug  dat  eene  zoo  oude  verta- 
ling tan  de  Imitatto  Chriati  voorkomt  in  gezelschap  van 
drie  andere  werken  van  Thomai  a  Kempii,  die  volgen. 

Het  Ua  wai  vroeger  in  het  bezit  van  F.  Van  der 
Meench,  van  wiens  hüd  eene  aanteekening  voorin  en  een 
vierregelig  ver^e  aan  het  ebde  wordt  gevonden,  en 
hahoorde  later  tot  de  verzameling  van  Z.  H.  Alewgn. 


Thomas  a  Eempia,  Die  mi  volghet.  Verta- 
ling van  bet  Eerste  Boek  van :  De  imitatiaoe 
Chriati.  Hs.  op  papier  nit  de  tweede  belft  dei 
16e  eeuw.  S».  319  (bl.  10—48) 

De  inhondnjpgave  vu  de  8G  kapittel*  gaat  vooraf. 

Achterun:   .Ora  pro  me  toror". 

Begin :  iDie  mi  naevolcht  en  wandelt  niet  in  doncker* 
heiden  seit  die  bere",  —  Einde:  -allso  vele  proi^ta 
aeltn  doen  hoe  vele  dn  di  setven  seit  araokt  doen". 

Oad-NederlandBche  vertaling  van  de  Szei- 

oitia  spititualia.  Hs.'  op  perk.  nit  bet  be- 
gin der  15e  eenw,  in  twee  kol.  Qoth.  scbrift.  4*. 
339  (bl.  125—187) 
Zonder  titeL 

Oud-NederlandscboTertoling  van  De  recog- 

nitione  propriae  fragilitatis.  Ha.opperk. 
uit  bet  begin  der  15e  eeuw,  in  twee  kot.,  Qoth. 
Bohrift.  4-.  339  (bl.  137-143) 

Zonder  titel 

Dat  Hoefkün  der  Bosen  in  den  Dal 

der  Tranen.  Vertaling  van  de  Hortutua  ro- 
sarum.  Hs.  op  perk.  uit  het  begin  dei  15e 
eeuw,  in  twee  kol.,  Ootb.  schrift,  met  gekl. 
voorletters.  4o.  339  (bl.  143-164) 

Met  de  beide  vorige  werkje*  van  Thomas  a  Kemu* 
ten  onreehte  door  eene  latere  hand  aaugednid  als  B. 
fi — 8  van  dB  vertaling  der  Imitatie. 

Tan  enen  doeohdeliken  ende  ynsighen  le- 
ven. Hs.  op  perk.  uit  het  begin  der  15e  eeuw, 
in  twee  kol-,  Ootb.  schrift.  4o.  339  (bl.  118-125) 
Tractaat  in  veertien  k^ütteli.  waarvan  het  eerste 
bovengen.  opschrift  draagt  Het  U*t«te  heeft  tot  titel: 
.Vut  aendacht  tot  gode  ende  bewaringe  >{jns  selvei". 

Die  Spiagbfll  van  Yoloomenheit.  He.  op  papier , 
uit  de  eerate  helft  der  15e  eeuw.  4>. 

(340,  bl.  1—93  V.) 

Begin}  -Die  graeie  ons  heren  Jh'n  Chri  Snde  die 
mynne  de*  Vaders  ende  dïe  gkemeeosehap  desheilighen 
eheest*  *J  met  on*  allen.  Amen.  In  Ckro  ghen^nde 
dochter  om  uwer  groter  oetinoedjgher  ende  devoter  bo- 
gbeerten  ghenoech  te  aQn"  enz.  —  E^de:  -Och  salighe 
4*ch  als  on  weder  ghegheven  wort  dat  ie  seggen  mach, 
m(jn  ghemynde  in  •my  ende  ie  in  hem". 

Afkomstig  uit  hét  Graowzniter-klDoater  diareth, 
in  het  bon  van  Uarendorp  te  Leiden.  Met  een  bericht 
omtrent  dit '  klooster  in  denz,  liand  au  het  einde. 

Die  bedudenlsse  viui  der  heiligher  Uisse. 

H».  op  papier  van  1419. 4".    (340,  bl.  93— 1 16  t.) 
Begin:   >Van  die  missen  te  horen  of  te  doen  sol  men 

weten  dat  ten  eersten  die  priester  die  missen  doen  sa!".  — 

Snde:   .Coemt   ghi  ghebenedide  int  rjjo  m^jns  vaders 

ende  beiit  dat  rgc.  Amen". 
Uit  bovengenoemd  klooster. 

Spreuken  Tan  8t.  Bemaert  en  andere  vaderen , 
over  de  deugd  van  zw^'gen  en  de  zonde  van  gdel 
spreken,  over  de  auligheid  des  vredes,  eas.  Ge- 
sprek van.  Jezus  met  een  zondaar,  en  met  een 
heil.  vader.  Ha.  op  papier  uit  do  eente  helft 
der  15e  eeuw.  V.  (340,  bl.'ll7— 149} 


,v  Goog  Ie 


HANDSCHRIFTEN. 


Met  eene  gnmrc  vkn  J.  Boei,  VDonMUnidi  de  he- 
mslaehe  hMrljJkhBid  en  de  hel«cliB  pfjnigingBn,  met  liet 
.  c^Kchrifti  'Hemonre  noTJMiin»  toa.  et  ia  utemiuB 
non  peoabii". 

Atkomitig  oit  borcnggBoemd  Uooitcr. 

Een  traotaet  raa  den  Wijnenert,  die  Sjnte 
Bemaert  Khemaect  heeft.  Hb.  op  papier  uit  de 
eerste  helft  der  15e  eeuw.  4".    (340,  bl.  149-277) 

B^n:  -O  goedeitierea  Aa  gbnrarige  wymtoc  ende 
boata  ds*  leiBni",  eni.  —  Einde:  «Die  wjjakut  dn 
wena  ia  sheleghtn  io  een  njn  lydMtmighen  ghehi>er- 
Mmigliiiii  Wen.  Alten.  Deo  gnoMa". 

Afkomstig  uit  bareDgeaoemd  klonaler. 

Samenspraak  taaaoheiL  een  Meester  en  Iieer- 
ling ,  over  Inraelg  oittoeht  uit  Bgjpte,  beschouwd 
ala  een  sjmbool  Tan  de  reie  dooi  de  wereld  naar 
den  hemel.  ITb.  op  papier  ait  de  15e  eeuw,  in 
twee  kol.  4".  (330,  bl.  1—161) 

Begin  1  >AUu  rtwit  gheunuen  int  eente  boee  Tin- 
der  ouder  eureii.  Dit  god  ipru  totten  heiüghen  pk- 
triarc  Jacob"  eni.  —  Kode:  .Dat  nna  ende  alle  Kar- 
aten meudum  gheecie.  Dit  verleen  om  die  vider  «ide 
die  loen  ende  die  heiligs  gheeit.  Amen". 

AfkomttiB  Qit  een  Konnen-klooater  Ie  Weeip.  Later 
in  het  bedt  Tan  B.  Hi^ecoper  en  Z.  H.  Alewjn. 

Van  de  (vier)  Uiteraten.  Hb.  op  perk.  uit  de 

15e  eeuw,  Qoth.  icfarift,  met  gaki.  Toorlettera. 

8-.  (268,  bl.  1—81) 

Vertaling  Tan   het   CorütU,  ie  qnalnor 


grim,  in  twaalf  boeken.  Hs.  op  papier  uit  de 
15e  eeuw ,  in  twee  kol.,  met  gekl.  voorletters. 
172  bl.  U.  4".  (311) 

B^D;  .Dit  il  der  nuechdeo  Bpieghel.  Want-  eUt 
mebioe  ran  lynre  liatuereliker  even  weghen  getoghm 
wort  iBo  eerete  beghin  weder  te  soeken".  —  Binde.- 
>So  laei  <HU  dat  te  aanun  voerlaen  utit  iwigea  beteren. 
Daer  helpt  om  toe  die  rider  die  aoen  ende  die  hei- 
lighe  gteit  Amen.  Ood  ii  gheloett  ih'a  maiia  lovet  den 
hëre  want  bi  goet  ii". 

Voorin  etne  g^raveerde  titdplaat  en  adlterin  af- 
beeldingen van  heiL  maigden. 

Afkonutig  Tu  de  Siuteren  vin  Ste  Katherincn  en 
Sta  Eliabetha  huui,  wonende  tei  Goude  in  Kosendael. 
VgL  De»  ilureti  Sfie^el  der  taaeragtiger  kritttl.  Maeg- 
den.  Antw.  1614.  Idter  in  het  bent  Tan  F.  V.  d.  Meerach 
(die  ook  Terw^at  naar  Pater  C.  Hauit,  Lof  der  Uaeg- 
tlm  SiMt,  m  Amb  manier  «»  vel  Ie  leve»),  en  Z.  H. 
Ale»7ii. 

Pftt  ander  atno  van  den  Spiegel  der  maeoh- 
den,  TAB  ü.  Tl  tot  XII.  Hb.  op  papier  oit  de 
lbo  eeuw,  in  twee  kol.,  Gotb.  Bcfarift,  metgekl. 
Toorletten.  140  bl.  kl.  4°.  Oude  band.  (342) 
Afkomitii  nit  het  Conront  tot  Sinte  Urinlen  te 
jMft,  ia  't  Oertajsde.  Later  in  bet  bant  van  Van 
Winter  iCalal  1841,  N«,  16). 

fipiegl^sl  der  maegbden.  Hs.  op  in.pier  nit  de 
15b  eeuw.  Het  eerate  blad  op  perk.  12". 

(237,  bl.  93—156  T.) 


Jan  van  Buiubroeo ,  Oeeatelgiro  tractaten,  bent- 
tende  :  Die  Cierheit  der  Oheeiteliker  Bruloft ,  DU 
Boec  van  den  Sacrament  of  van  den  Seven  Slotan, 
Dat  Bye  der  Obelieven,  Dat  Blenckende  Steent- 
ggn,  Die  Hoecbste  Waerheit ,  benevens  eene  Ge- 
loofabfll^denÏB.  Ha.  op  papier  uit  de  ISeeenir.iii 
twee  kol.  189  hl.  kl.  4".  (943) 

Het  afbeelding  tid  Kajabroek  in  klearen,  eeee  p- 
.drokte  afbeelding  van  bat  Conveat  der  Bqnliert  Ki- 
nonniken  der  Orde  van  Angutinna  te  Qroeoendul  ii 
bet  Boaeb  van  3oignia  b||  Bniiael,  ea  eene  lyit  ia 
bentteri  ran  dit  Ui,  van  149G  tot  1759. 

Alle  atakken  iSjn  te  vindan  in  de  uitgave  tu  Dt- 
vid  (DL  lil,  68—866  en  VI.  1—869),  die  dü  Hi 
beeft  gebmikt  en  beaehreven,  DL  lU  bl.'  zv. 

Dat  boec  van  den  vier  becoringhen.  —  Een 

■nverlüo  boec  van  der  hoechster  waerheit  — 
Yaa  den  heil.  tacramont.  —  Dat  konten  ^ 
love.  Ur.  op  perk.  en  painer  tmi  1466.  78  bl.  4°. 
(3«) 
Afkonwtig  nit  de  biblioÜLeek  ru  D.  C.  en  J.  I. 
Van  Voont  {CaUL  d.  H».  S'.  15B). 

Dee    boeoka    dee    Kenrtena    ghalove    dil 

anderde    boeck,   loopende  van  (^p.  XXXI  lot 

LIV.  Eb.  .op  papier  uit  de  15e  eeuw,  in  tvM 

kol.  4=.  {338,bl.  1—138) 


Knde:    'Nn   ia  gbeiloten   dat  boeek  van   den  keiatti      ! 
ghelane  io  alle  line  capittelen,   dca  heb  god  lof  eadi 
eer  nu  ende  Tmmermeer.  Aaum".  —  Het  Teraebilt  no 
bet  Fundament  dat  Tolgt. 

Afkomitig  nit'  het  U^daUnen-klooater  te  Haarlea 
op  Crayenhont. 

Fundament  van  der  Eenrtenre  ghdonen. 

Ha.  op  perkament  nit  de  15eeeuw,Ooth.ad)iift, 
met  gekl.  voorlettera.  194  hls.  4°.  (345] 

B^n:  'Dit  boec  ia  een  ütndament  tu  ia  Ker- 
■tenre  gfaelouen  en  het  ii  vergadert  wt  Compeudiam 
theologie  ende  wt  pawea  Innocestinj  lennonen' ,  eni.  — 
VeraohUt  Tan  het  vorige. 

Afkomitig  nit  de  BiblioUieek  van  Hnltman  {CaM. 
bl.  4,  N".  17). 

Speygel  der  hUUgen  Eeraten  geloven,  ge- 
togen ind  gemaket  vit  0>mpendinm  tacre  tfaëo- 
Ic^e,  ind  rit  Summa  riciomm,  ind  vit  paweaa 
InnoceDtina  lermoea ,  ind  vit  all  andere»  eer- 
moaen  ind  boiken  dej  de;  hilgen  lerer  bescre- 
ven  hebet.  H«.  uit  het  midden  der  15e  eenw, 
in  twee  kol.  Vooiaan  een  Tafel.  67  bl.  4°.     (346) 

De  Inhoud  komt  grootendeeli  averaen  met  bet  vo- 
rige, nit  taal  en  ttifi,  die  naar  het  plat-Dnitaeh  zwe- 
men, hltjkt  eebter  dit  dit  Ha.  jonger  ia. 

Afkomitig  uit  de  bibliotheken  via  Hnltman  {CaimL 
bl.  S.  H'.  6)  en  J.  Koning  (Ottal.  d.  Hu.  N*.  1B4). 

Dat  boeek  van  TwAlefT  graden  der  dueoh- 
den.  Hl.  op  perk,  nit  de  15e  eeuw,  in  twee 
kol.,  met  gekl.  voorlettera.  4°. 

(885,  bl.  73—124) 
B^n:  -Dit  boee  leert  vui  XII  gnden  der  duoeh- 
den ,  ende  hoe  die  ene  doghet  eomt  ater  ander.  Dat 
eerete  aip,  ii  Tan  der  oetmoediehdt".  — Snde:  .Want 
n^e  en  waa  jemant  gehoemmer  ende  oetmoediger  dan 
bie  aelve,   die  geloTet  moet  ifln  ende  gebened^  ewelic 


,,  Goog  Ie 


TAAL-  EN  LETTERKUNDE 


Pel^remaedsa  van  dat  heüighe  lant.  Ge- 

Bchrerea  op  liut  vaD  Claea  vaj)  Donaen  ende 
Tde  BJjn  w^f  in  1476.  He.  op  papier  in  twee 
kol.  P.  (SlS.bl.  162—173) 

Bcgia:  «Hut  Itwhint  de  poUgremBtdM  vui  dit 
heiligtue  laat".  —  Bnde:  -Hier  ejndct  die  pclegre- 
msrdia  lui  dmt  heil.  luit  lUo  ved  ali  die  pelegrimi 
vradens  of  venoeken". 

AfkomctiB  uit  liet  St  Bre^tten-ïlooaUr    t«  Goada. 

Xioaae  toot  Qeestalyke  suBters.  Hb.  op  papier 
uit  het  lutat  der  15e  eeuw.  268  bl.  8°.    (347) 

Inhaad:  Hoe  d<t  men  Gade  «Ukd  raekoD  m1  cnde 
hem  mit  alre  herten  begfaeerren,  in  S3  capp, -^  Jharo- 
ninmi  lom  hoe  Ben  Oóde  lerni,  eni.;  eene  vrjje  «cr- 
Uliag  nn  HieroDjmiu,  Sagmia  MoMtciartm ,  in  41  capp. 
mot  proloog.  —  U*t  uhtends  ghehot  en  lUi  den  ne- 
gheiden  gcbods;  gaprek  vu  Mn  meeiler  wde  jongher  — 
Over  de  Gheljkenis  van  den  PhariiecDia  «n  den  Tol- 
leB»er.  - —  Over  de  Cantuuutiiehe  vrouw ,  at  nog  eenige 
andere  stukken.  Achter  het  tnctaat  tbh  HieronTmua 
eene  nDnebeeldige  teekeniug. 

Atkumilig  uit  een  Convent  na  St.  Cecilia.  Idter 
ÏB  hst  bent  Tan  J.  Koning  {Oieal  i.  H».  N°.  172). 

Devote  toactaten.  Hb.  op  papier  uit  het  laatst 
der  15e  eeuw.  8°.  (221,  bl.  159-209) 

Inhoiid;  Die  IG  bloedrtoTtinge.  —  Een  devoet  ghe- 
tideken  Tan  onier  1.  VroDwen.  —  Dat  leven  onwr  L 
Vrnawen,  abo  alit  St.  Ambrotini  en  3te  Bieronjnniu 
oi  aommige  ladei  leeraen  gheecrsren  hebben,  eui. 

Die  ajrfgiin  spraeo  eaie  die  jronighe  vereeringhe 
die  die  gloriose  vader  Ste  Augnstinau  had  mit 
ODiea  Hen,  in  35  capp.  He.  op  papier  uit  de 
15e  eenw.  8".  (221.  bl.  74—158) 

Vi^  rcrtaüi^  vu  Angutini  Solilogaiormii  «uiiia; 
mJ  Dtmm  Ster  ■■■(,  Cap.  5  en  S  in  dóe  vertaling  K; 
cap.  18,  hier  17,  18.  10. 

Dertig  pidiudpael  punten  der  werheo,  die 
Jliesua  Chriatus  godoen  beeft  op  dese  werelt, 
beteekeot  ia  di<r  miaiieti  mit  voUen  dieoate. 
Alimede:  Van  der  waerdicheit  deeh.  sacrameDta, 
Teigadert  ran  een  meeabr  in  der  godheit.  H». 
op  papiar  uit  bet  laatst  der  15de -eeuw.  8°. 

(222,  bl.  142-151) 
Afkonutig    DÏt   de   nalatenKihap   ven    Vaa   Winter 
ICttMt    lUl,   N*.    IB).   VgJ.    CataL    der    Hn.   van 
J.  iLoning.  V'.  148. 

Teytel  dea  KentengeloTes.  Sommfge  capitte- 
len  genomen  uit  dit  boek.  >Ende  heeftgemaect 
broeder  Dirc  rao  Delf,  meester  in  de  beil. 
«crfft,  ende  regent  in  de  uuiveraite^tfu  van 
Arfon  ende  van  Colen".  Ha.  op  papier  uit  het 
Uatat  der  l&e  eeuw.  8°.  (222,bl.  151,  v.— 252, t.) 
Otbt  aUarlm  Datnorlyke  en  gentetyke  onderwerpen. 

Zeer  markelio  oapittelen  van  een  volcomen 
leven,  ea  Van  een  Tolcomen  aterven  «au  alle 
begeerten  t^tliker  dingen,  in  12  capp.,  alsmede 
Van  enen  OTerweselicke  acoawende  leven.  Hs. 
op  paioer  uit  het  laatst  der  15e  eenw.  8°. 

{222,bl.83.v.— 141) 

Devote  leeringaa.    Hb.   op  papier  ait  de   15e 

eeaw,  Goth.  Mibrilt,  met geU.  voorletters.  164  bl. 

8».  (848) 

Inhood:   Ben   boec  van  menigherhand*  devote   le«- 

rjB^MB  ghcnomea  wt  vele  boeken. 


devote  leeringhen,  die  «eer  trootteUkoi  ifjn  eeoen  ^om- 

teliken  meniehe.  —  Zeventian  punten  van  oneer  L 
Trouwe,  —  Dertig  ponten  van  ootnmedichBit,  die  St. 
Francinoi  leerde  ^  CUreu  moeder.  —  Tan  der  eraoht 
de*  heiL  aaeramenta,  en  andere  traetalen. 

Afkomstig  uit  de  bibliotheek  van  J.  J.  Sehulteni 
{Caiel.  N°.  flBBO.) 
Een  ohriBtlioher  vermaning  ende  verclaring 
voor  reÜKiose  menachen,  hoe  dat  den  godlicken 
vricut,  die  by  deii  beer  dicmoel  te  gaatghaet, 
Bomtjts  wederom  behoort  den  heer  te  gast  ont- 
^gheii .  uIb  hy  hen  wt  vrinwap  overcompt.  He. 
op  papier  uit  de  15e  eeuw.  12°. 

(332,  bl.  93-106). 


Ste  BemarduB  eenlike  spreken ;  hoe  hem  een 

uec  stnrvËnde  menecbe  hebben  aal.  —  Eene  leerc 
vui  de  goltblommen ,  benevens  andere  geeete- 
tetyke  ttoctaten,  gebeden  en  psalmen.  Hs.  op 
perk.  uit  de  15e  eenw,  met  gekl.  voorletter». 
117  bl.  12*.  (349) 

Achter  bl.  24  ontbreekt  ieta. 
Salomons  Cantioa  oantioorum  geestcigk  ver- 
klaard    Hh.  op  perk.  iiit  de  15de  eeuw ,  in  twee 
kol.  151  b!.  4^  (350) 

Afknimtig  nit  de  bibliotheek  van  D.  C  en  J.  J. 
Tan  Toont  (Ca/tO.  d.  Hm.  N".  168.1 

Stlolitelijkfl  traotaten.  Hs.  op  papier  «n  perk. 
van  1428    184  bl.  4«.  Oude  liand.  (351) 

Inhaad:  Baiebini  epistole  to  Uamaaio  van  S.  Jhe- 
ronimu  dode.  —  Spietole  van  S.  Augnrtinui  aen  S. 
Cjirilloa  vui  der  groethejt  desh,  Jheronimi.  ^Epiatole 
van  S.  Cyrillui  aan  S.  Angiutino  van  den  mirakelen 
■  S.  Jherotdmi.  —  Diapnteeringe  tuu.  enen  gheest  een* 
ghestorren  menscheu  ende  enen  prior  van  der  predi- 
ker oerde.  —  Van  der  alre  oventen  Isre  den  iteifli- 
ken  menwhen  welke  is  sterven  te  konnen.  —  Speghel 
der  landprs.  —  Ken  «eer  nutte  leeringhe  van  den  anite 
godea  te  verrrigene  aonder  welcken  nienunt  die  lundva 
■cnwen  en  kan.  —  Tan  ener  hilligher  ioncfroawen  die 
So&wiiw  hert.  —  Een  eiempel  van  eenre  nonnen. 

Afkomatig  uit  de  bibliotbeek  van  D.  C.  en  J.  J. 
Tan  Toflnt  {Catat.  d.  H».  N".  161.) 

Btiohtelijke  traotaten  en  gedichten.  Hs.  op 

papier  uit  de  15u  eenw.  b».  .    (261,  bl.  260— 277) 

Achter  een  teven  van  Jezoi. 

Afkonutig  nit  de  bibliotheek  van  U.  C.  en  3.  i. 
Van  Voont  {Catal.  d.  Uw.  N°.  214.) 

HoTOlogium  aetemoe  saplentiae ,  ott«  Eeuwige 
vr^sheids  unrw^Ecr ;  tot  nut  en  dienst  van  alle 
godminnende  zielen  ,  om  godvruchtelyk  te  leeren 
leven  en  godEoligljk  te  laeren  sterven.  Hs.  op 
papier  uit  het  b^fin  der  16e  ee.iw.  227  bl.  8". 
(353) 

Begin:  •Soedanich  is  dlju  lief  wten  lieue  o  alre 
H^oonite  boven  allen  wiven' .  eni.  —  Einde:  .Jhttam 
Chrm  onse  here  dia  mitten  vader  euda  mitten  hailighan 
gheest  leeft  ende  regniert  ewelQo  tonder  ernde.  Amen. 
Hier  ejndet  dat  harologium  sterae  aapieutie". 

Geaprek  tuiacheu  de  Wtjiheid  en  den  Leertingh  ia 
14  capp.,  waarbij  alt  IBe  il  gevoegd,  door  eeue  andera 
hand,  eene  Overdenkilig  dea  Dooda.  Vgl.  SiKcnbeek 
Pram  SOK  IfMlenl.iaelmreJcfruiitid,  1199.31.  I.U.  B,vf. 

Afkomatig  uit  de  bibliotheek  van  i.  J.  Sehnlteaa 
(OhW.  N".  6B69.) 


,v  Goog  Ie 


HAND80HBIFTEN. 


Devote  meditatifin,  Hi.  op  p&piar  ait  de  twsede 
h«lft  der  1 5e  «euw.  8».        31 9  {bl.  3—9.  61  —83) 

iDhood :  Hoc  ons  lieve  rroawc  euider  i 
iMrde  die  Blinbeth  Uet  —  tioeb  tui  o 
"*"•  —  D«t  men  zei  dinglitn  merken  ui  om  diepasaie 
ons  lieb  lieren  na  to  rolgen.  —  V»n  becoringhen  des 
dnveli  ende  hoe  d*t  die  heiUcbrieD  menuhe  ment 
tribokcien  Uden.  —  Vtn  tien  ukea  wkt  om  oiue  L  here 
verhnnt  beooringhe  op  den  men«che.  —  Van  riet  o(l 
medieiae  leghen  alle  beooringe  de>  ïiinl».  —  Van  sier- 
^—'—'^   boooringhe   die   bonen    al    den   anderen  swaer 


n  ook  kndere  rtnliken  i 


afjn  te  lidem 
Dese   band^  ' 


D&t  boexken  van  den  inwendeghen  ghesteliken 
o^reainghen  code  san  den  arbeide  hiertoe.  Waar- 
achter: Die  capltulen  van  den  andereo  boeiïen 
der  wtnemende  licbaemiiker  oefeninghe.  Hb.  op 
papier  uit  de  tweede  helft  der  15e  eeuw.  8°. 
319  (bl.  83—256) 

Begin  van  het  Ie  boeiken  {bl.  88—188):  -Wantic 
tei  eeren  god>  ende  mi  eelven  te  rerweeken",  eni.  — 
ESnde:  .dis  hier  nv  ende  in  ewicheiden  moet  ghebene- 
dijt  aQn.  Amen".  —  Vooraf  de  inhdod  der  IB  kapittel». 

B^in  van  het  2e:  .Ali  dat  boeiken  Tan  den  ia- 
wendjgen  oefeninge  gheeynd  waa",  eni.  —  Ende:  -Die 
ghebenedtjt  ghelouet  ende  gheeert  moet  weien  hier  af 
nv  ende  ia  ewioheiden  Amen.  Deo  graeias  «emper".  — 
Vooraan  de  inioad  der  18  JIT)  kapittel». 

De  Samarit&an  en  de  zieke.  Gesprek  tnsschen 
een  fjeeBteljjken  vader  eu  eene  jonge  dochter  over 
de  Parabel  van  den  barmbartifïen  Samaritaan, 
geschreven  door  de  doofstom  geborene  Maritgen 
Jansd.,  in  de  16e  eeuw.  Op  papier,  met  gekl. 
voorletters.  12°.  (354,  bl.  1-179) 

Begin:  'I^ngE  jaren  ende  veel  daghen  aijn  voer  den 
ooghen  des  innicfaa  rechten",  enz.  —  Snde:  «Soe  e» 
m(jn  liegheren  dat  ghi  in  gheenen  initmctien  ofte  lee- 
ren  v  van  mi  ghedain  en  ineckt  dan  den  heere  te  be- 
kagcD  den  aelnea  Ie  belejden  ter  binnenater  rusten  deer 
dye  aiele  enetelijak  alapende  aJttJt  ten  heere  naect.  Dat 
T  Terleene  doer  i|ja  groote  ontfermhertieheyt  Jheau» 
Chra  die  hemeliche  vadre". 

Van  dezelfde   hand  volgt:  Die  drie  doodichaten  der 

,     grooter  graden  totten    herten  Jein; .  Die  danebaerlie- 

den;  Die  eevcn  woerden  an  den  cracni  Die  aeven  ve£n 

onaer  L.  Vronwen ;  S.  Edmnndni  ghebet  van  die  maghet 

Maria  en  van  S.  Jan  evangeliat. 

Af  konutig  uit  ds  bibliotheek  Van  H.  van  Wijn  {Caial 
bL  2,  N'.  12.) 

Ben  ootmoedlglie  beolaginghe  voor  die  voeten 
cns  Hecon ,  met  uog  andere  gebeden ,  medita- 
tiÊn,  legenden  van  S.  Agnat»,  Ureul»  eni,  Be- 
Devea«  Die  XII  raden  dea  heil.  ewangelja  in 
dnytsche ,  en  Zea  punten  hoe  hem  een  mensche 
Bel  oefenen.  Ha.  op  papier  uit  do  16e  eeuw.  \2°. 
(354.bl.l80-291) 
Met  het  vorige  opgenomen  in  een  Catholfjck  Devotie 
Boeck,  met  heiligen-kalender. 

Bonaventura.  Een  boeiken  van  die  volmaect- 
heit  dea  leven ,  dat  die  beit.  berneode  doctoer 
B.  om  bede  eüd  liever  snater  gemaket  heeft.  Hs. 
uit  de  16e  eeuw.  op  papier.  12°.  (333,  bl.  1—54) 
Uit  de  bibliotlieek  vu  J.  H.  Hoenfft  ICaéal.  bl.  883, 
N".  86.; 


Verhalen  van  ontmoetingen  en  gesprekken  tni- 

Bchen  geeitel^ken  en  leeken.  Fragment  van  eeo 

aticbtelnk  Hb.  uit  de  16e  eeuw,  op  papier,  i". 

(355,  bl.  1-12) 

Bevotie-boeJije ,  met  gekl.  hontsnee-pren^et. 
Hs.  op  papier  en  perk.  uit  de  166  eeuw.  215  bl, 

12°.  [3S61 

Inhoud:  Van  der  verlaeainghe  dea  menanhelikai  p. 
alachu ,  ende  vander  boetact^i  o.  L  fTouwen  ende  duni 
van  der  gheboirten  Crigti  J.  o.  L  H.  —  Die  hondfrl 
articnle  of  ghedeukEniate  van  den  liden  o.  H.  —  Ëa 
■uverlic  lof  van  de  heil.  driewoodigheit. 

Dat  buBselïfja  of  dat  boudek^n  van  Ifirrei, 
vergadert  ende  gecopuleert  van  enen  gheenUü- 
keu  ende  aeer  verlichten  broeder  van  der  Hinre- 
broedera  oerden  van  die  familie  dor  obeervantai 
in  dio  provintie  van  Colen.  Hs.  op  papier  uit 
de  16e  eeuw.  292  bl.  4=.  (357) 

Vgl,  FaMKuli  Mym.  Antw.  152S.  8'. 

QeeBtelyoke  Apoteeke.  Oeaprekken  tuBschei 
eene  geeatel^ke  znster  en  eeo  pater,  van  de  toei- 
nichoyt,  eni.  Voorts  een  devote  leeringhe  op 
een  vrage,  hoe  dat  wj  daertoe  comen  mocbteu, 
dat  die  ibnte;nen  In  ons  vloejen  mocht«Q,ende 
dat  weder  op  in  Godt.  Hs.  op  papier  uit  de  \6( 
eenw.  230  bl.  8°.  (3Sïj 

Geestelyke  traotaten.  Ha.  op  papier  uit  delft 
eeuw.  262  bl.  4°.  (359) 

Uet  eerate,  londer  titel,  loa[>t  van  Cap.  8  tot  GT 
Het  tweede  met  opschrift:  Hoe  God  gesocht  vert  'a 
rust,  ende  van  begeerte  om  meerder  graden  tontbeu 

Thomas  GantipratenBia ,  Boec  dat  geheeten  'v 
een  gemeen  goet  van  der  natuerea  der  Bjen. 
Vertaling  en  uitbreiding  van  het  fionum  uni- 
veraale  de  Apibus.  Ha; op  papier  in  twee  kol,. 
van  1461 ,  geBchreven  door  eene  zuster  in  het 
Besloten  Convent  van  Bethlehem  hy  ütretbt. 
4Ö0  bli.  4°.  (36") 


Djalosion  inter  theologum  et  philoeophum  Ae 
fide  catholica  patris  aoatri  Djoniaii.  VerdeeM 
in  acht  boeken,  met  inhondsopgave.  Ha.  op  pa- 
pier  uit  de  15e  eeuw.  191  bl.  4°.  Oude  band.  (352) 

Waaiaohyalljk  afkomaüg  uit  een  Earthuiaer  kloos- 
ter. AchteiBan  twee  perk.  bladen  van  een  ander  Lh- 
tijntch  Ha. 

Franc.  Fetraroha,  poeta  laoieatua,  vitam  boÜ- 
tariam  apud  Faduam  ducena ,  Uber  primus  Ft 
gecuudus  de  laude  Bolitariae  vitae,  quem  scrip^it 
Epiacopo  Paiïaano.  H».  op  papier  uit  de  lÜi' 
eeuw.  i".  (361,  bl.  1— 55,v.) 

BasüinB ,  liber  de  commendataone  vitae  aolitanue. 
Hb.  op  papier  uit  de  16e  eenw.  4°. 

(361,W.56— 5(<1 


,v  Goog  Ie 


TAAL-  M  LETTEBKUNDB. 

NIEUWERE  LETTEREN. 

pobseie:. 

psalhberijminq. 


Nederlandsohe  Fsalmberijinliig.  Van  een  on- 
bekend dichter  der  I7e  eenv.  Hs.  op  papier, 
480  bladi.  f.  (362) 

NederUodsohe  berijmins  van  Psalm  ZLTV 

—CL.  Oeschrevéa  tDEachen  3  Juli  en  20  Oct. 

lT09,dm>reenoDbekenden.S04  blz.S".        (363) 

Oattrreken  Pl  47,  72.  U.  87.  91,  9S,  103,  104, 

110,  UB,  180,  181,  184,  187,  188,  143,  147,  148. 


W.  Baron  vaa  Iiynden  van  Hemmen,  Stuk- 
ken over  de  vervaardigiag  der  Nederl.  Rgm- 
psalmen ,  benevens  private  notulen  ie  dier  ge- 
legenheid in  1772  en  '73  gebonden.  160  bl.  F>. 
{364) 
VcncMUend  vkd  da  gcdmkte  natnlen  bfj  J.  Tu 
Ipcren.  Omehud.  der  nunut  Üedard.  ftaimhtrüwiiig, 
Vgl.  Martdel  t.  d.  HutaduppQ,  1718.  bl  18  t.    • 


REDERIJKEB8. 


Antbeiuifl  de  Booveret  t  Spel  van:  qoicnnqne 

mtt  lalvns  eaae,  en  ghetcTevea  bj  mj  Com. 

Eienert  Bm^e,  1527.  Aftcbritt  ran  P.  Mbob- 

tm.  ia  bl.  f.  (365) 

Opgenomen  in  A.  it  BooTcre'i  RhetoiiuilG  mrkea. 

Com.  Ereraert,  Tspel  van  den  hooghen  wynt 
en  dra  toeten  rejn,  gemooct  te  Bruggbe,  1528. 
Aftchrift  van  P.  Meeatera.  17  bli.  P.  (366) 
VgL  WniBDU,  Stip.  Mtunm,  DL  TI,  bl.  4fi  tv. 
JuuMD  en  Van  Dale.  Bgdrastit  tot  dt  Oadttidi.  « 
OfcUed.  MH  Z.-yiumdenm,  DL  V,  bl  311  vr. 

Ordonnantie  van  BaEgemeeBteren  van  Haarlem, 
Adr.  van  Berckearode  en  JacAb  Tabrants ,  d.  23 
Au^.  1601,  nopende  de  vereeringe,  den  Came- 
liaten  van  de  Camer  van  Shetorica  «Tronw  moet 
blgcken"  toegeroegd,  ter  inhalinge  van  den 
hooebsten  prije,  van  Bmxel  gecomen  20  Aog., 
op  den  Begel:  sdits  van  BraysBel  nae  Jeruza- 
lem dai  naeatan  pat".  f°.  (367) 
Tatc  ■bchriftcn. 

Opme  brieven  van  toelating  van  Realen  en 
Ürdoanantién  aan  de  Rbetorgckamerl  of  broadeV- 
whap,  onder  't  woord  van  iln  Liefde  werc- 
knde".  ende  't  blusoen  van  den  Samaritaen  bj 

'    den  Palmboom,    te   Leyden    camere  hondende 


buyten  de  Zyie  Poorte  in  de  Voocstadt  j^ena 
over  de  Hoven;  verleent  door  Schont,  Bnrge- 
hieeBteren  ende  Oereohtederetadt,13Hey  1616. 
Met  afschrift  van  eenige  verzen  van  de  Camer 
boven  de  B^'^Bbnigiche  poort.  7  bl.  4°.  (368) 
TwM  t&chriften,  (xa  vu  dcD  tyd  der  nitgifte,  het 
,  uider  gecoUationeerd  nur  ket  origiiinel  op  het  Rud- 
hiiii  door  den  Secretarii  J.  J.  Habreeht. 

Tenoek  ran  de  Le^dsobe  BederiJkarAamer 
•  Daer  Liefd  ia  't  fondament",  aan  die  van  den 
Geregte  der  stad  Lejden,  om  de  Kamera  ta-da- 
gen  op  zekere  vrage.  Tn  dichtmaat.  17e  eenw. 
1  bl.  r.  (369) 

J.   Storm,    Antwoord   op  de  viaag,    voorgeatelt 
den    17    Dec.    1795    op  de  Redenkamer  onder 
't  Woord:   sLiefd  Boven  Al".  Viage: 
Ik  vra^  het  ondenoheyt  van  Rymen  en  Poëten 
Een  wat  een  dïgtcr  dient  het  nodigate  t«  weten. 
.  4  bl.  4".  (370) 

J.  Ermérlna,  Aanteekeningen  lakende  het  Oilde 

van  Rhetorica  te  Tere.  Het  bijlagen.  10  bl,  f. 

(371) 

Afbeelding  der  geschilderde  vierkante  borden 
van  Rhetorica,  hangende  op  de  Verbodakamer 
voor  de  achouwe  te  Sluis.  4«.  (372) 


DICHTGENOOTSCHAPPEN 


Do  Bidder-ordre   van   „Snam  Cnlqae"  te  I  Eunatgenootsohap  „Conatantia  et  Labore". 


Batavia.   Statuten ,   stokken ,   bêneTena   Neder-  | 
ilnitKlie  en  Lat^neche  gedichten  van  leden  de-  | 
Hr  Sociëteit.    Met  ilentel  of  naamlgat  van  het 
Bethmr  en  de  Leden  deter  Bidderauhap.  Eearig 
Hl.  na  1708-1712.  58  bl.  V,  (373)  | 


Onderzoek  en  zedig  oordeel  op  het  «genaamd 
Trenrapel  vgn  Admetax  en  Alcestig.  Waarachter: 
Aanteekeningen  betreffende  de  werkzaamheden 
van  het  AmBteidamach  Genootachap  tiu  1694— 
1699.  40  bl.  4".  en  f».  (374) 


jyGoot^Ie 


S6 


HANDSCHRIFTEN. 


Hrt  Genooticliap  ODisbnid  in  denn  t^d  ta  Anutet' 
dam,  nust  de  Geoaotwbappeu :  .Nil  Toleutibruarduiim" 
en  .In  nugnü  valoine  ut  est". 

KunstgenootBOliap  ,Jdngnac|ite  animoqae 
fidelea",  n&derhand  Minima  creacunt.  Ge* 
«licbten  van  P.  Paludaons,  F.  Van  LeIjveM, 
H.  Tolliuu,  H.  Van  Wgn  eo  H.  C.  Cras.  1759— 
1762.  131  bli.  4".  (376) 

Lingua  Anim'oqne  Fidelex,  later  Mi- 

ndma  Creacuot,  Wetten,  Namen  der  leden 
an  bnitenleden.  Oorsprong  en  Handelingen  tot 
10'Oct  1760.  Handel,  van  30  Jan.  1761  tot  14 
Jnni  1766.  Boeken  en  eigendommen.  Lasten  Tan 
mengelBchiiften ,  TCrtoogen  en  dichtwerken ,  door 
F.  Van  Lelyveld ,  H.  Van  Wijn ,  H.  C.  Craa  e.  a. 
voorgedragen.  44' bl.  4°.  (376) 


Dit  GsDootadup  iter  opbonw  nm  Ne^udi  lu» 
dertul"  werd  16  Not.  17B7  te  Ldden  opgelicht  deer 
ds  atodentwii  W.  Mobachia*  QoMt,  A.  Vut  AMmdelil 
en  H.  A.  Knet.  Het  heefl  des  grondiUg  gelegd  lot 
de  stichting  van  de  MutachippQ  der  Nederl.  Letter, 
konde.  wiei  gedrukte  HvidelinEen  ren  de  eente  jurl 
TsinederiDg,  18  Jnli  1T6S,  uDilniten  aan  de  geeebreraK 
der  102é  en  laalste  zitting  vui  .Minima  creacast". 
Reeda  de  SBe  zitting  van  dat  6eaoot<chap  voert  tM 
opaohriA:  .Bcslmt  van  de  MaattchappQ  der  Vaderlul. 
aohe  Letterkunde  ouder  de  ziniprenk :  Minima  creaooiit''. 

BBstiering  en  Wetten  van  het  Genoodschap  tm 

opbouw  van  Neerlaads  Taal-  eu  Dichtknnd*. 
onder  de  zinapreuk;  >DulcesanteODiniaHusae." 
Met  korte  aanmerkingen  op  de  tfreede  proeie 
van  Dnlcea ,  etc.  5  bl,  4°,  (377) 


ENKELE    DICHTERS. 


Aanspraak  (op  rym)  van  den  eerzamen  Justna 
Schietepoel  aan  de  Lceden  van  de  Haarlemache 
Reedenkamer. bekend  onderden  zinspreuk:* Tronw 
moet  bikken",  gedaan  bj)  zyn  wederkomst  van 
't  jubilé  der  Hoge  School  van  Lejden.  Op  den 
13  Tan  Sprokkelm.  1775.  6  bl.  8°.  (378) 

AbonderUJk  ui^egeven. 
.  H.  Tan  Alphen;  B^j  het  graf  van  zijne  gade, 
J.  M.  Yan  Qoens.  L^kdichten  op  het  tio^ü- 
dig  arsterven  van  Suaanna  Regina  Titsingb.  van 
J,  Ë.  De  Lannoj,  Comelia  S.  Tan  den  Berg, 
e.  a.  Gedichten  van  H.  E.  Poot,  BcoerinsBroea 
e.  a.  Hb.  van  de  ISe  eeuw.  145blz.  4°.  Metge- 
heimschrïft.  (379) 

T.  ASBOliJn,  Hengel-dichten ;  Bruilofts- en  Minne- 
dichten; I^k-gedichten.  40  bl.  8°.  (380) 

Barbert,  Smckeatoel.  Latjjnsche  antiphonariSn 
met  muziek ;  benevens  Noderlandsche  godadien- 
stdgs  liederen  op  voojsen  uit  den  Singenden 
Swaan  en  het  Paradijsbofken.  Twee  dln.  1751. 
135  en  126  blz.  4".  (381) 

Hierin  vele  onde  melodiïn  van  volkaliederen .  o.  a. 
van  .Prina  Rnbert  waa  een  gentleman".  Qe  melodiin 
van  het  .Stabat  Hater"  en  •'Wilhslmna"  verschillen 
vui  de  gewone.  De  iiie«at«  oude  vojsen  zgn  op  een 
Cantui  aüntel  geiet  door  E.  B.  Sneeu- 
Van  dit  Hs.  is  door  F.  C.  Kiat  verslag  gegeven  in 
het  Daitaohe  Toonknostig  Tydsehrift  Caeeiüa. 

J,  Le  Franog  van  Berkhey,  Gedagten  op  het 
omgaan  met  bedel  briefjes.  12  0ct.lT95.  13  blz. 
4".  (382) 

— —  De  Hollandsche  Rymkoost  in  de  kinderka- 
mer en  op  het  kinderschool.  Tn  vrge  dichtlni- 
men.  24  blz.  F>.  (883) 

Gelegenheidegedichten.  20  blz.  P>.  (384) 

Arion  en  Zephirus  in  Zaanlands  Arcadia.  25 

bh.  f>.  (385) 

Een,  en  tachtigjarig  Winterlover,  gsHtrooit 

op  de  Najaaisblaeden  van  Mr.  W.  Bildecdgk; 


tevens  op  de  harttreffénde  bergming  der  ovo 
stroming  van  1809,  door  vrouwe  K.  VT.  Bildei- 
dflk,  15  blz.  4*.  (386) 

J.  Le  Franoq  van  Berkhey,  Vrank  on  vi7e 
einnepoppen  van  Hollands  rgmiarg ,  in  ernstig 
achock  en  jokkery ,  in  tachtig  twee  jaar  leef- 
getg.  Met  registers,  f.  (887) 

Het  gevoel  der  dankbaarheid  aan  God  ovw 

do  redding  van  Prins  Fredrik  van  Orange  nit 
zeegevaar.  22  blz.  i".  (388) 

Is.  BUderdUk,  Zenuwziekte.  Gedicht  naar  bet 
Lat^jnsche  dichtatuk  van  Flemming,  Neuro- 
pathia.  Met  voorbericht  van  W.  Bilderdgk  en 

aant.  83  bl.  4°.  (389)    ! 

Zenuwziekte.  Gedicht  naar  hetzelfde  dichtstuk 

van  Flemming.  Eig.  aischrift  van  het  eerste  ge- 
deelte. 14  bl.  4".  (390) 

De  Patriot,  liersang;   De  Venich^ning  der 

dengd,  dicbtknndige  m^mering;  Op  het  over- 
laden van  Wülem  IV;  Oden  op  Willem  V;  Op 
het  sloiten  van  den  Amsterd.  achoawburg  in 
1746;  Gelegenheids-,  Bruiloflsdichten ,  enz.  In 
port.  4".  (391) 

W.  Büderdijk,  Gedichten  (Venegeld).        (392) 

' Gedichten ,  eigenh.  on  in  afschrift.  In  port.  8". 

(393) 
Inhoud;  Homeer  eu  Oeziaani  Rondadans  om  eea 
doodkist;  Op  den  dood  der  schandrlfjke  Koningia  van 
Groot-IJrittanniD;  Oelegenheidsgedicbten ,  eni. 

Gedichten  op   Koning   Willem  I,  M.  Tjde- 

man,  L.  Vatckenaer,  en  anderen.  Eig.  en  af- 
achriften.  In  port  4°.  (394) 

De  Alrik  en  Aspaaia  van  Bh.  Feith ,  lid  van 

verschelde  Genootschappen,  sedert  kort  rege- 
rend buigemeester  der  stad  Zwolle,  enz.  Voorte 
gverig  loonschrijver  van  den  boekverkoop»  Al- 
lard.  Nienwe  uitgave,  eenigsints  duideiyker  van 
sin  dan  de  eerste.  Tweede  druk,  auimerkelgk 
vermeerderd  en  op  muziek  gesteld  door  Bonaven- 
tara  Miloranschi.  Alom  te  b^omen.  8  bl.  B^.  (395) 


jyGoot^Ie 


TAAL-  EN  LBTTERKÜNDE. 


Boertige  en  niet  min  schimpige  bespiege- 
Ung  op  de  meeat  bekende  jiitferg  uyt  L*i- 
den.  —  Antwoord  op  het  Pftsqail  tegen  de 
jnffrouwen.  —  Het  lot  van  Juvenaat ,  deu  autheur 
Tan  het  Pasquil.  7  bl.  4°.  (396) 

UicnchtsT:  PraccdarcD  tnaiehei)  de  LeidMhe  jaffe- 
nn,  cÏMchenen  in  ou  Tu  iiüarie,  eontn  den  Heer 
Vuiliart,  geiegt  JnTcnul,  gedugde  inou  Toonchrecvs. 
Gedr.  1166. 

SvSroaw  Brsekel,  Sticbtel^e  venen  of  me- 
ditatien  op  igm.  A&chrift  van  1694.  48  bh. 
8".  (397) 

T.  TsD  Bnmiam&,  CittiekMl  nifeendichtBtnk, 
genaamd':  Od bestendigheid  van  het  ODderinaan- 
•che,  vertoond  in  eenige  lotgevallen  en  ataata- 
«ÏMeliogen  van  de  beioemdate  volken  en  rjjken , 
beheliende  dit  het  slot  van  de  Engelscbe  en 
een  deel  van  de  FiaoKhe  geKhiedenie.  Met  aan- 
meuk.  van  ceven  beoordeelaan.  24  bl.  4°.  (-398) 
VgL  Am^j:  178fl. 

W.  Chevolleran ,  Bnbandtche  eo  Znid-Holland- 
tche  BeiA-Terhaal,  ia  dicht-maat  ni^breid. 
17e  eemw.  17  bl.  4".  {399) 


Koning  David,  Heldendicht  in  tien  boeken. 
Ba.  uit  de  I8e  eeuw.  161  bl.  4'>-  (400) 

Agatba  I>ekeQ,  (Jodsdienatige  en  andere  liede- 
ren. Wa&rbjj  het  ontwerp  van  een  opalcl  over 
volksbeBchaving ,  ea  Aanmerkingen  op  Walter 
van  HontbanT.  44  bl.  4°.  (401) 

Gedichten  en  liederen.   QeacbreveD  in   een 

■ch^fKoek,  dat  een  ovpnicht  behelit  van  de 
Vaderl.  geschiedeniB ,  van  1555  tot  1714,  door 
sene  andere  hand  geschreven.  66  bl.  4°.  (402) 

J.  Doyer,  Stichtelgke  en  bgbelache  gezangen, 
Lees-  en  lede-dïchten ;  Pantdichten,  ens.  Uit 
de  laatfte  helft  der  18e  eeuw.  In  port.  4°.       (403) 

toko  Feikena,  Klein  veisboekjen,  behelaende 
vele  mengeUtoffen ,  welke  bergmd  en  gebruikt 
ign  tot  Toonchriften  ten  dienate  van  de  Ënderen 
in  de  arhool ,  waaronder  eenif^e  in  het  Friesch. 
Leeuw.  8  Oet  1786.  52  hl.  8°.  (404) 

Oediobten  over  het  eeten.  van  buit;  van 
BQjcker  ende  knijdt;  't  alachten  Uer  bt«Bteo: 
vwkiecinge  van  't  vleeacb;  de  veilen;  ovei 
tnelck.  boter,  eyeren,  enz.;  veracheydenhejt  dei 
viaachen;  het  water;  de  wgni  de  taback-blaaer 
van  «ont;  bew^nge  ende  ruste  dea  lichaema; 
van  alapea  ende  waken,  enz.  17  eeuw.  24  bl.f° 
(MS) 
OatUand  uu  fiwnaa,  Cat»,  Beverw^olc  en  lodcre 
VeicA,  dichten,  uu  Ovidiui,  Jnvcnalii,  Flutarehui, 
OikaiB  (9  udera  Romeiniclie  en  Griekxjie  aehrfjveni 
nraii»  un  Arabieren,  FnnichEii,  £ogelMhen  ea  lU- 
liaaen.   Aan   het  begin  en  bet  einde  ontbrekeo  enkele 


0«dicht6n  ter  eeie  van  den  atwlbouder  Willem 
m.  15  bl.  4'.  -  (406) 


Inbood;  W,  Kier«gD,  '* Ontvenluughe  Lanrierkrani, 

K.  VerloVB,  Dsnlioffer  over  de  TerloMJnge  der  gewe- 
tendwuigg  door  W.  III.  J.  Brant,  Ter  inkamate  ia 
Iflfll  van  W.  m.  U.  Velius,  Op  Koning  Wilbem. 
T.  AraelfjD,  Wellekoomst.  H.  Bentbem,  Aan  koning 
Withem.  E.  Feitama,  Op  de  komit  van  Z.  Kon.  H^. 
J.  Feituna,  Ter  overkonut  van  W.  Uï.  J  Narel,  Abii 
Z.  M^.  Ëuropaas  vrengt  ter  derde  aierkonute  van 
"W.  III.  Gruwelatok  ondernomen  legen  liJn  gehei- 
ligde M^eateit. 

Gedichten  van  A.  en  J,  J.  Vereul,  H.  G.  Van 
yiythoff,  R.  Feith,  J.  Bellam;,  W.  Bilderd^k, 
K.  W.  BilderdQk,  H.  Tollens,  H.  A.  Spandaw, 
Maria  Van  Zuylekom,  E.  M.  Overdorp,  geb. 
Foat ,  P.  J.  Heron  en  anderen.  140  bk.  8".  (407) 
GeaclireTen  met  dezelfde  hind. 

GelegenheidB-,  jubel-  en  apotgedlohten,  mee;. 
rendeela  op  personen  en  gebeurtenissen  te  Lei- 
den betrekking  hebbende:  Tweede  belil  der  18e 
eeuw.  4".  (408) 

Teraohillende  Qediohten,  meerendeels  eigen- 
handige. Eene  portef.  inhoudende:  (409) 
Op  de  Afbeeldingen  der  twaalf  Roomache  Keizere.  VgL 
.Ue  Ridder-Ordra  van  Snum  Cnïqne"  (H',  87S.) 


HoogduitBeh  briefje  op  r^jtu  san  L.  Marohaud. 

Is.  BlIderdUk,  aan  Hr.  J.  W.  Knmpel,  op  de  vor- 
krfjging  der  doctorale  wiudigbeid  in  de  beide  rech- 
ten. Met  abchrift  van  W.  Bilderdyk. 

■W.  BilderdUh  (7).    Op   den   dood   van   K, 


J.  B.  BrauB, 

n-a  bai 

G.  Bnuit,   Oedigt  ter  bmjloft  ran  Mr,  Johan  De 
Wit,  gebernucbrtjTer  der  atod  Dordregd ,  ende  Jonkvr.    ' 
■Wilbelmina  Ue  Wit,  26  Mei  1693. 

Uitgegeven    m    K.   en  J.   Brandt'a  Polf,  miat 
eenig  verachil  van  lezing. 
J.  feu  Srlnh ,  In  Prindpea ,  foederii  scti  aoeiaa.  — 
Er..  WaaaenberghiD  ëO»™  mnnerit  prof.  natalem  oele- 
'branti,  —  Ad  nnnciom  mortïi  Napoleontia.  . 
XXeleoB  Bayta,   nn   Fitedt,    Dank-bewiji   aan   den 
WelBerw,    Heer   Joh.   Plevier   voor   i^n  gatnumn 
predik-dientt.  21  Mei  1734. 
Joh.  'Vtui  Dtjk.  VeeTKD  aan  WiUem den Eerrian , 
ter  gel^entbeit  van  de   meerdeijaarigheït  van  Wil- 

um  V.  naa. 

Top  KDhtveFeeniKiniie  van  II.  BilderdQk,   mei 

doet.,   en  Jongkrrauwe  Sibilla  Duizenddaableia.  Vol- 
trokken e  JnU  1763. 


torem  et  gymnaaiareham  Leovardïenaem, 


„Gooi^lc 


HANDSCHKIPTïaï. 


J.  0«el,  Gfdaliwenich  ap  Tjjm  uo  N.  Q.  ren  Kam- 
pen, issg. 

I>.  "V.  Ommmciiem,  Aan  PMIctm.  ter  gele^enh.  der 
openlikrc  bevordering  vu  Xgb.  We*tenberg  tot  doet. 
dsr  beide  Kegten, 

<ïra£holirUl  op  P.  Faului.  Siijn. 


A.  Heyblom,  OngeloUig  gelnk.  KUnkdieht.  1773. 
1  Dl.  A.LePUteLei- 


'  J.   lElofaer.    Over   on^mkvloeiende   irerkwooiden. 

Fragnunt. 
A..  ïClalt,   Op   de   arbeelding  vui   L   P.  Vim  den 

Spi^l. 
Ij.  Klolt,  tnvkllende  godwihteii,  etc 
Bi.  H.  uaUn ,  Pngment  vertaald  uit  een  Dichtatnk 

vao   Hombeit   de  '  Saperville :   Jeioi ,    Easai    drama- 

JLbr.  I>e  Ifonrsk,  Strana  in  honorem  M,  l^de- 

man.  1781. 
D.  C-  "Van  I^eeatpeii,  Aan  Andr.  LePU.med. 

doot.  te  Leiden. 
A..  I>e  Xjiea»>  'EAryaAin,  ad  Ia.  Bilderdjck,  med. 

doet.,  in   acerbom  filioli  Jokannia  ahitam.  22  Sept. 
-175G.   Met  vertaling  in  Netterd.  venen  van  Ia.  Bil- 

deid^k,  eigenh.  en  a&dirift  van  W.  Uilderdijk. 
Xilersans  tai  geleRenbeid  der  Aanipraak  van  J.  R. 

Schimmelpenninck,  bij  bet  BauiaardeB  zijner  iraardig- 

beid  in  Hei  1816. 

B.  ^I.  X-nlofb,   Ode  op  den  dood  van   Helmen. 

Met  een  brief  aan  den  Redacteur  van  bet  Tüdacbrift 

Kntiiten  en  WeUnaeh.  ZaUen  8  Juni  1818. 
P.  IS.  'Mterroa,  Brief  op  Tjjm  aan  den  Voorzitter 

en   de   leden   van  de   Haatich.   d.   Nedell  Letterk. 

ParUa.  1  JuM  1880. 


Joji-  De  Mol,  Geboortedicht  op  de  veijaringe  van 
de  serb.  en  deocbb.  jonge  docbter,  jnff.  Anna^vnok. 
9  Febr.  16ai. 

P.  NleawlBDd.  Gedenk  te  iterven,  Op  den  Njd. 

Pei*vlslllxiiii  Venerls,  met  aanteekeningen, 

H.  I£.  Poot,  Pnbtiui  Ovidina  Nazo. 

Gr.  PriiiB,  Brie^e  op  rjjm  aan  z^ne  nicht.  IT79. 

P.  De  la  Bus,  nenregebg  loGliebt  op . . . 

>   Brief  op  rflm  aan  3.   Le  Franoq  ren 


op  rHm  aa 

an.  1797. 


Berkhe;,  Rott.  3G  Jan. 


J.  Bpex,  Op  bet  hnwlf)k  van  Mt.  Ber.  Heemun, 
raadtpeag.  der  itadt  Rotterdam  en  Jongkvi.  Maria 
)tattharina  Buii 


H>  J-  C<  Van  den  Steea,  PKHO^itJciinl  ia  il- 
aperatnjn  abitom  H.  l^deman,  ïn  Dltrajeetinam  Aa- 
demiam  evoeati.  176S. 

H.  A.  l^oUé,  Aan  m|jnen  teenneerter;  den  Hoog- 
Eerw.  Heere  jae.  Willëmien,  toen  iQn  H.  E.  doi 
ouderdom  van  82  Jaren  berdkte,  2S  Juü  17M. 
Naamdicht. 

BI.  Tydeman,  Stichtel^k  gedicht. 

P.  "Verleoa,  Op  de  Afbeelding  van  Bliaabetb  Ami 
Tatam,  wed.  vaa  wjjlen  Nik.  Hoogvliet 


J.  Pb.  I>e  SXedenbBoh  Wakker.  VirDaliI 
J.  IIl  Rotafn,  philosopbiae  profeaaionem  in  Acid 
llardcTvioena  tolemni  ontione  adgredienti.   1TE6. 

Cl.  Mein.  Udemanno  ridao.  1777. 


Barent  de  Groot  ^  Album  of  verxameliag  van 
Oedichten.  Enkhuisen  en  AmatenUm,  177Ü  lot 
1801.  172  bk.  f.  (410) 

J.  Tan  Harderwijk,  Rz.  Oedichtea.  Drie  Uln. 
2i2,  152  en  230  blz.  4°.  (^11J 

S.  Hinlopen,  Fraak.  Vuldzang,  met  gewyiigde 
afschriften  en  ajininerk.  \a,a  beoordeel 4ara,  Sï 
bl.  4».  (412) 

VgL  Biaulcl.  ITee. 
J.  Tan  Hoven,  Fabelen  van  Ëaopiu  in  dicht- 
maat. ÜB.  uit  de  18e  eeaw,  met  inboudsopgiiie 
en  aliihabet.  bladwyier.  15'J  bl.  T.  (413) 

Met  aant,  betreffende  den  dichter  en  deze  lyne  ftr- 

Oerardus  De  Jong,  Een  hiatoriea  verhaal  der 
voorQiiamate  lol^vallen  en  byioodergte  ont- 
moetinge,  raakende  de  pei200n,  geboorte,  o^ 
voeding  en  famili  etc.  van  G.  De  J.  Op  rgm, 
281   bl.  4°.  ■    (414) 

Onder  a&oaderliJke  titeLa  ali:  £enige  bepaalingeo 
omtrent  bet  menschetjcke  leeven ;  over  het  vaderland , 
de  gcbocrteplaati,  de  vader  en  moeder,  de  rneaten 
van  De  Jong,  eni. 

Kraeyranger ,    Ter    vooratellinge    van    Henrik 

Zwaardekroon,  als  Qoavenieur-genenul  vw  N. 

Indifi.  1720,  en  andere  gedichten.  4«         (415) 

Het  galde   A.  B.  C.  —  Venoekacbrift  van  Dr,  B. 

MandeviÜc,  enz. 

J.  Tan  Iieonep,  Leven  en  gedichten  van  C.  en 
D.  J.  Van  Lennep.  Eig.  4'.  (416) 

Aanteekeningen  op  do  werken  van  Tondel, 

benevens  diens  leven  in  verband  met  lijne  iver- 
ken,  Eig.  In  vier  port.  (417) 

Het  lied  van  de  Elok.  Naar  Schillet.  EenU 

en  tvreede  bewerking.  Eig.  4"  en  8°.  *       (418) 

De  bouwkunst.  Eerst*  en  tweede  bewer- 
king. Eig.  4".  (419) 

[G.  Van  de  Linde  Ji.)  Qedicbten  van  den 

Schoolmeester.  Eig.  4°.  (420) 

De  Abjdeensche  verloofde.  Eig.  4".      (421) 


,v  Goog  Ie 


TAAL-  EN  LETTERKUNDE. 


J.  Tan  Lannep,  Het  recht  tod  BnüloftoaTondkoat. 

Drukproef  met  eig.  verbeten ageii.  (4^^) 
—  IWsooa  weeklacht.  Eig.  10  bl.  4".  (423) 
Beppo.  Eerste  en  tweede  bewerking.  Eig.  4°. 

(424) 

De  Tuananbidden.  Eig.  4°.  (425) 

— —  Ëduord  van  Qelre.  Eente  bewerking.  Eig.  f°. 

(426) 

Hetzelfae.  Tweede  bewerking.  Eig.  8°.     (42TJ 

HetHnisterLede.  —  Adegitd.  Eig,  8°.    (428) 

-  Verontschaldiging.    —    De  bebloede  hemd- 


rak.  —  De  St.  Juunacbt.  Eig   : 


(429) 


De  yronw  van  FilatuB.  —  Jaooba'e  ■  wee- 
klacht —  De  gsereo  spoorweg  taq  Amateniam 
op  Haarlem.  Eig.  f.  (^^0) 

Tafereelen    ait   de  Geschiedenis   dea  yader- 

Isodi,  tot  nut  vao  groot  en  klein,  vermakelgk 
TOorgetteld.  Eig.  8°.  (431) 

Gedichten.  Eig.  4°.  (432) 

lihoud;  De  doditeren  tui  Futns.  —  Ter  gelegen- 
heid der  26}i.  (EhtTerfaiadtBBii  tsd  Jhr.  W.  Vu  Looa 
a  i..  L.  Vta  Winter.  —  HaMtlr  Uumoi.  —  De 
rul  —  God  ApaUo.  —  Het  lied  der  Olympiiclu  ipe- 
Im,  des  AinphitJu«ten  en  tui  het  Toaraooiipet.  — - 
Klicht  rsn  Pion  Tonmaol  oier  het  Ter^iUstBea  van 
de  Uocmiurkt  te  Auuteidsm.  —  OanaK  Inez.  —  Hoe 
Leopt  de  Duie  Ungi  bet  hol  van  Neander,  —  Twee- 
iftiMk  tnnehcD  een  Noot^.  en  Zuid-N ederUader.  — 
Kort*  Knmgk  nit  het  Jaarboekje  HaU«nd. 

A.  Le  Fla,  Oedichten.  Eig.  4°.  (433) 

Drink-  en  Uinne-Liederen  uit  de  17  eeuw. 

34  bil.  4».  (4J4) 

J.  Maoquet,   DichtKevende  Ditspanoingen.   Eig, 

Met  aanmerktngen  van  anderen.  85  bl.  4°.      (435) 

l^aiUrl.  Let- 

Uengeliugen  in diotit  en  ondicht,  van  J.Gaeiiin 
W.  Holdyk,  W.  H.  Dgk,  enz.;  o.  a.  eene  vrije 
Davolging  op  rgm  van  den  löUen  brief  den  Ko- 
niogs  vaa  PruiMn  aan  Maarschalk  Keith;  Ljiate 
allee  waargenomene  Cometen,  enz.  Hb.  uit  het 
Uatit  van  de  .I8e  eeuw.  3ö  bl.  4°.  (43ö) 

Wibrant  Kiebiels  van  Beetghum,  Stiohtelflke 
K^tnea,  hoe  tuier  de  jonghe  maeghden  metaen- 
genune  zedichejrt  eude  goede  manierea,  item 
ile  gehoode  personen  ende  weeduen,  een  iege- 
%k  in  i(ja  staet,  hujshoudioghe  ende  beroe- 
piaghe  snjTer,  vreedet^ck  ende  eerbaetljjck  zal 
boaden  ende  dragheu,  net  min  noodich  als 
Tamakelgck  om  te  leeren,  getrocken  uit  het 
Laathoft  der  maeghden,  geplant  van  den  leer 
beroemden  const-  en  reederjoken  hovenier  J.  B. 
Uofiwaert ,  ende  bjeen  vergadert  ende  in  deesen 
otdre  geatelL  A°.  1616.  8".  obl. 

(437,  hl.  1-121) 

—  SchnfUiiiiicke  Bymen,  leereode,  hoe  een 
Cbriaten  menscfae  hem  teegen  des  bédrieghlgc- 
^  veerelts  ende  Tleescfaes  aenlockeode  Insten , 
^  dsTvela  tentatien  ende  ketterscbe  vervoe- 


ringben,  in  waren  gelove,  hope  en  liefde,  mei 

becommemiese  zjjner  Kalïcheit  sall  vapenenende 
draghen.  Getogen  uytte  4  Uytterate,  mctgroot«a 
arbeyt,  rhedTÜckel)jck  gecomponeerd  denr  den 
Nederl.  poëet  J,  B.  Houwaert  A'.  1616.  8°.obL 
(437,  bl.  122—217) 
Wibrtmt  HiahielB  van  Beetghum ,  Mengel-moes , 
ofte  atderhande  zoe  cmetigbe  ala  boerdighe  rgmc- 
kens  en  knippelverskens ,  niet  min 'leerachtich 
als  vermakelijck  om  leesen ,  bgeen  vergadert 
ende  confusel^ck  zonder  ordre  alhier  gest«lt. 
A".  1616.  8°.  oU.  [437,  bl.  218-286) 

Hiobisl  UiohieUe,  Feasionaris  van  Vlissingen, 
Notulen  van  't  gebesoigneerde  ter  vergaderingh 
der  Heeren  Staten  van  Zeelandt,  in  spotugtig 
r^ra  gebragt  door  deu  comparant  terselver  ver- 
gadering. Beginnende  mot  13  Jnnj  1676  en 
eindigende  met  1  Jon.  1684.  247  bis.  4".         (438) 

Bnrleeque  Notulen ,  met  de  sleutels  tot  3  Nov. 

1678.  56  bl.  P.  (489) 

Gedeeltelijk  Hs.  van  den  predikant  te  Veere ,  J.  Kenier. 
ITederduitsohe  Mümedioliten ,  uit  den  aan- 
vang en  het  midden  der  17e  eeuw,  een-en- 
ïeatig  ia  getal,  gedeeltelijk  met  eea  register. 
9a  bl.  4°.  obl.  (440) 

Enkele  gchijnea  vsn  JuiDeQe  Clse»  Van  der  Bneck 
en  VM  Claes  Vui  Leeuwen  te  ijjo,  Tooroudereïan  Mr. 
A.  Vm  Gerwen,  uit  wieni  nalstenschup  (183T)  de» 
verzameling  afiiaiiulig  ia. 

Christina  Iieonora  l5a  Neufville,  Bespiege- 
lingen voorgesteld  in  dichtkundige  Brieven,  ge- 
schreven  iu  Amsterdam  door   B.   Tideman.  54 


blz.  8°. 


(441) 


Jae.  Van  der  Nieuborg,  Voorzanger  tot  Wel, 
Het  Welsche  Lieteboek  ,  verciert  door  veelgees-. 
telgke  en  zielroerendc  gesaogen.  Met  nog. een 
korten  omtrek  van  nog  eenige  Oorlogh-Liederen , 
tuascben  de  UU.  Staten,  den Eeyser en  Engeland 
tegen  den  Eoninck  van  Viankrijk  en  Spanjeu 
1717.  4Ö  bl.  8».  (442) 

Qiiintü^  Pabiia,  Poëtische  uitbreidinge  van  den 
eersten  Psalm;  benefiens  Rijm-oet'eninge  over 
het  gedrag  van  den  recht  van  God  sprekende 
Job,  tot  eigen  stigting  geschreven.  123  blï.  4°. 
(443) 
Opgedragen  aan  Alb.  Vöget.  hoogL  in  ds  godga- 
leerdhëid  te  fironingen. 

M.  Sohagen,  De  Jonge  vorst  Salomo  te  Glbeon, 
volgens  2  Kron.    [,  va.  1—13,   Dichtatuk,  met 
aanmerk,  van  vier  beoordeelaars.  15  blz.  4°.    (444)- 
Vgl.  Handtl.  1766. 

David  verdedigd  wegens  zgne  Igkklagt  oren 

Saul  en  Jonathan,  volgens  2  Sam.X,  vs.  17*72?' 

8  blz.  fo.  (445i 

VgL  Saiidel  176B.  * 

Dirk  Sohfllte,  Rijmwerken,  in  veischeide  yv^ 
deelingen  geschikt,  zo  van  stoffen  en  voorweiH 
pén,  naar  gelegen  theeden  v^n  töden  en  uwken, 
In  twee  Dln.,  met  ra^paters-  484  en  478  blz.  t". 
(446) 
Met  b«t  portret  v»n  Van  Gonst.  De  R(|n)werlcen 
werden  te  Anuterdam  in  1714  nitgegeïen. 


,,  Goog  Ie 


so 


HaNDSCERIFI'KK. 


R.  Sohatte  en  Chr.  Bsuverta ,  Geettel^ke  ge- 
dichten. Ha.aitde  ISeeeuw,  6  bl.4°.  (447) 

Tijtert  Btioerdfl,  Vrge  DftTolgii^  tmi  den  vgrdeD 
laug  Tan  het  «tichtelgk  Heldendicht:  De  Maagd 
van  Oiteana.  Naar  het  Fmuch  fan  Toltaire. 
Vervaardigd  by  den  dood  ran  P.  Faulua,  1796, 
het  2de  jaot  der  Scbiermoniiikot^sche  vrgfaeid. 
12  blz.  i°.  (448) 

Met  portret  «ui  P.  Fudm.  TgL  l^denuu  lant.  '4) 
^  BUderdQk*  raJerL  HiiL,  Dl.  XII,  bL  80V  t. 

Adr.   Spinniker,  Het  nnt  vennaak,  of  Stichte- 

lyke  geioDgeD.   Ten  dee^e  op  taog-  en  epeel- 

maat  gebragt  door  W.  Vermooteo.  102  bU.  4°. 

(449) 

S.  BrlTloB,  Gedichten.  1686—1701.  45  bl.  Eig.  4«. 
(450) 


Toestand  dsr  Nederlmndera  te  faltiacsie  op 
de  kost  nn  Coromandel ,  en  de  haadelw^ie  dn 
Nedetl.  atnbteDaien.  Op  rgm.  He.  van  het  ati 
der  18e  eeuw.  24  bl.  f°.  (451) 

Ik  Trip ,  Het  Contcter  vaa  eenen  braavrD  gn- 

Toment  der  joegUngtch^,  Dicfatitok,  met  ut- 

merk.  vaa   beoordeelaarB  en   TerbeteriDgeo.  21 

bl.  4°.  (443) 

Vgl.  SamdeL  1701. 

A.  Vfin  der  Woordt,  Uedichten.  Vo(»lutit«eg 
laatate  heniemng.  f^.  8*.  (453) 

H.  Tan  Wijn,  .fredichtea  uit  igoe  jeugd ,  mi- 
'58;  Herdentang  ITÖl,  en  tuiden  dichterljki 
fragmenten.  Eig.  4°.  (4M| 


PROZA.. 


BUBELTEBTALING. 


K.  H.  V.  &.,  Den  principalen  inhoadt  der  co- 
pittelen  des  O.  en  N.  Teetaments;  Begiiter  der 
Coninghen  ende  Temaeiaateo  peraoonen  dee  O. 
en  N.  Teat.,  met  haeren  daden.  Ha.  op  papier 
Tan  1572  en '7S.  825  bl.  i'.  Oude  baud,       (455) 

Joott  Tan  Laren,  Nedvlandache  vertaling  van 
Jeaaia,  vóoc  de  Stateooveraetting.  Het  enkele 
kantteekoningea.  135  bl.  4°.  (456) 

Ortunmatioa,  ontworpen  en  gebruikt  door  de 
oferaettera  van  den  B^bel  in  1628,  benevena 
de  goedkeuring  en  aenmerkingen  der  overaiene- 
ren  van  de  vertaling  in  1633,  naeawkeurig  af- 


geschreven uit  het  oonpnmkel^k ,  beraatond«is 
'a  Qravenhage  onder  de  bewaring  van  de  Depn- 
taten  der  Znid-HoU.  Synode.  45  bl.  4°.    (4S7j 

Beglater  van  drukfouten  in  den  Bybel,  gedr.l^ 
P.  Keur  te  Dordrecht  1720,  8°,  en  bg  deu. 
1712, 12°.  In  twee  dln.'144en  «O  ble.  8°.      (45S] 

Beaolutiën  van  de  beide  coll^gn  der  overzet- 
tera  (van  den  loogenaamden  Stuten-Bgbel),  't  »- 
men  vergadert  a°.  1628  in  Julïo,  aangaande  de 
DuTteche  tale.  Afachrift.  33  bl.  f°.  (459) 

Vri.  N.  Hinlopen,  BM.  M»  dt  Sedtrl  otn.  in 
S^ieU,  bl.  77,  w. 


BOHANS  EN    NOVELLEN. 


GMJBlMrt  Japike,  Geachiedenia  van  Dorillea  en 
Cleonice,  ten  t^de  van  Cupido,  onder  het  Be- 
atnur  van  Jupitei.  Uit  het  Franach  forfrieacht 
en  in  het  Nederlandsch  oveigebracht  doorP.  G. 
Scheltema.  4°.  (460,  bl.  61 -97) 

XEiobiel    ITieawenhaiaen ,   een    voorbeeld  van 

luiheid  en  gierigheid,  geat.  20  llaartl747. 4  bl.  4<>. 

(461) 

Uit  een  gcKhreven   dagierhul   vao    MerkwaKrdige 

Toorrallen,  opgetMkend  door  J.  Bamiart  ta  Hurlem. 

J.  Tan  Iieimep ,  De  Voorouders.  Eerate  bewer- 
king. Eig.  4".  "  (462) 

De  Vooroudere.   Laatate  bewerking.  In  drie 

port.  Eig.  4".  (463) 

De  Ple^ioon.  Eerste  bewerking.  Eig.  4<>.  (464) 

—  ~~  I)e  FleegaooQ.  Tweede  bewerking.  Eig.  f'.  (465) 

Ferdinand  Huyck.  Eerato  en  tweede  bewer- 
king. Eig.  P,  (466) 

De  Rooa  van  Dekama.  Eerate  en  tweede  be- 
werking. Eig.  f°.  (467) 

Elaaaje  Zevenster.  Eerate  en  tweede  bewer- 
king. Eig.  40.  (468) 


J.  Tan  Leimap ,  Eliaabeth  Moach.  Eig.  4°.     (469) 

Eene  vertelling  van  Mej.   Stau&cher.  E^. 

4».  (470) 

Ugmenngen    in    en   over   Amaterdam.    Eig. 

4..  («1) 

'  Eene  achabiiig  in  de  aeventicnde  eeuw.  Eif[. 

40.  (472) 

De  moeder  en  de  magiatraat.  Eig.  4°.        (473) 

Een  vergadering  der  Staten  van  Holland  is 

1672.  Eig.  4°.  (474) 
Het  Godaoordeel.  Eig.  4*.  (475) 

Aan  de  beachaafde  vronwen  in  Nederland.  — 

Het  serail  van  den  Grooten  Heer.  —  De  niet- 
uit^te-apreken  Na««n.  —  Wachter,  wat  ia  er 
van  den  nacbtf  Eene  vraag  aan  de  natie.  — 
£en  woord,  naar  aanleiding  van  Beuan*B  Vie 
de  Jëana.  —  Eet  wafetmei^e.  —  De  omroe- 
per. —  De  veertig  voorschïiften  van  het  WÜat- 
apel  ■-  De  E-legende.  Eig.  4*.  ■     (476) 


,v  Goog  Ie 


TAAL-  W  LETTBRRUNDE. 


TEBHAm}ELINQEN,  OPSTELLEN,  ENZ. 


3.  Le  Fnuioq  ronBerkhey,  Verhandeling  over 

de  vnag:  of  de  t^enwoordige  vorderingen  in 

welf  nteluip  en  kunst  belangrijk  genoeg  zün ,  om 

onie  eenw  de  verlichtte  te  noemen.  07  bU.  4'. 

(477) 

BrfefwiMeling  tniwcben  Enaebia  en  Sopbia  over 
eene  godsdieifetige  bsBchouwing  vmi  den  menecb. 
OmsteeekB  1800.  74  blz.  4->.  (478) 

Is.  Sa  Costa,  t^nbaadige  opstellen.  9B  bl.  P. 
(479) 
Inhoudt  Jem  Oirutiu,  de  Ecnigs.  D«  leveo  kraiï- 
mordMt.  De  mncmtemniiiig  der  EruigcUèii  wuiguiid« 
de  opctudi^  dn  Hceran.  De  vQftig  dttgen.  Het  gebed 
lu  Pinliu  TOOT  dq^en  irier  UDgeziciit  bfj  niet  ug. 
Db  UerTomuiig  in  Spanje.  Fruikr|jï  en  Nederland. 
Goettu  e&  Bilderdfjk.  Da  «bt  BKutun  en  de  Jtradwhe 
UÜnlingta  te  StrutibuiK-  De  Terbondibelofls  Godi 
UB  de  kerk  en  hur  lud  gedaan. 

F.  C.  Hooft,  HixtoriSn  van  C.  ComeliuB  Tacitiis 

lédert  Neroot  aBü^beyt;  vgf  boeken.  —  Boecx- 

ken  van   C.   Com.   Tacitue  van  de  gelegenbeyt 

en  de-Tolkni  van  GermaniëD.  461  bli.  f».        (4S0) 

Hl.  van  Jnitni  Buk. 

J.  P.  HnydekoopoT ,  Reedenvoering  over  de 
nnttigbeid  der  Weeienaobappcn ,  ujlgeaprooken 
in  het  Kmwtgenoodacbap  •Concordia  et  Libcr- 
tote".  den  18  Dec.  1751.  Eig.  11  M.  f>.     (481) 

J.  O.  W.  I>e  Jeune,  VeTbandelingen  en  opstel- 
len, t*.  (482) 
De  Griekaeha  hbelkimdE,  opgehelderd  uit  do  aard- 
i^kikonda  en  de  andate  geaehiedenia  der  Grieken.  Hat 
lolbrengen  van  Ijk-pligten.  Over  ket  meer  of  minder 
algCmeeM  en  daardoor  meer  of  minder  doeltreffende 
•U  ket  diehterlfjk  hekelachrifl  Oedaehten  over  het 
«kj^Jven  van  de  geaekiedenis  der  Nederlanden.  Ont- 
■erp  van  een  aardrfjkaknndig  handboek,  nur  de  ni- 
tonrlijke  verdMtlingen.  Over  de  vertrasÜDg  en  verbete- 
tiag  Taa  Dan  Ha^  Prcgaet  van  eene  Tereeiiiging  voor 
irmeuorg.  Myne  eeaw;  gcachiedkund^  naaporingen 
Tin  hetgeen  haat  haeft  voorbereid.  De  Theewall's  »w- 
ken  de  tschtroade.  Benereni  enkele  ontnerpen. 

Wg^eerige  Scbeteen  en  Opstellen.  ^^.     (483) 

Sehetiea  over  den  Godadienat.  De  wgabegeerte  eene 
iDoiWeidiag  tot  den  dood.  Aanmerkii^n  over  de 
Sdepping.  Idiei  anr  la  reügios  natnieUe. 

Verhandel ingen ,  voorgedragen  in  bet  Wage- 

niogrcbe  Depart.  Tot  nat  van  't  Algemeen  en 
in  de  BoU.  Haatecb.  v.  Fraaie  Kunsten  en  We- 
tenschappen. 4".  (*84) 
Over  de  trap^jew^Jie  ontvikkeling  in  Kanaten  en 
Wet(sicka[nien.  De  invloed  van  het  venchil  in  den 
atuk  op  het  buaet^k  leven.  Over  het  gebruiken  van 
geotveraciBaingen  in  NederUndache  trenrapelen.  De 
TontreSal^ikheid  der  iretenacbap^  in  haar  onderling 
ntkead  aaagetoond.  Over  Sctie  id  de  poëzf. 


J.  Vtm  Lennep,  Luthér.  —  De  Kooienkraker 
en  Muizenkoning,  —  Verhandeling  oWt  de  wJft- 
genaamde  fantasüscbe  letterkunde.  —  litela  in 
brieren.  Een  gesprek.  —  Brief  aan  mgnen  vriend 
S.  over  de  «angen  van  onze  dagen  van  A.  F. 
Van  Groningen.  Eig.  f.  (*85} 

J.  S.  Onderdevijngaart  Caiuiiu.  Voorlezing 
over  den  steendruk,  geh.  in  de  Maatach.  Dili- 
gentia,  10  Maart  1820.  43  bl.  4".  (487) 

Voorledi^  over  de  kcacbt  der  Nederdnit- 

Bcbe  taal,  met  opzigt  tot  de  uitdrukking  van 
bet  Bchoone  in  id  desEolfs  betrekkingen,  geh. 
in  de  Haatacb.  d.  Nederl.  Letterk.  11  Nov.  1808. 
105  bli.  4».  (488) 

— —  Verhandeling,  ten  botooge  dat  de  kennis 
der  Nederdnitsche  taal  in  deraelver  omvang, 
gel^k  die  der  Lat^nache ,  eene  bron  is  van  uit- 
gebreide geleerdheid,  geh.  in  de  Haatecb.  d. 
Nederl.  Letterk.  7  Febr.  1806.  39  bl.  4".         (489) 

Voorlezing  over  volkaonderwga ,  geh.  in  de 

MaatBch.  Diligentia,  6  Apr.  1827. 49  bl.  4".  (490) 

U.  Tydeman,  Verhandeling  over  de  Ana'a.  Eig. 
4  bl.  f.  (491) 

Idet  aanmerkingen  van  de  Commine  voor  Geachied' 
en  Oadheidknnde.  1866. 

E.  WoUT,  geb.  Bekkar,  Vertogen,  brieven,  ge- 
sprekken en  fragmenten  van  TolksgeechriAen.  4". 
(492) 
MeereadMla  onnitg^even. 

Tndschrift  voor  jnffera.  4",  (498) 

De  jaarboeken  der  deugd,  of  onderwjjs in  de 

Geschiede  nissen.  Ten  gebruike  van  jongelieden , 
door  Mevrouwe  de  gravin  De  Genlis.  4°.     (494) 

H.  Van  Wijn,  Pnerilia  et  juvenilia.  Eig.  Adver- 
saria  van  verschillenden  inhoud.  351  bl.  4°.  (495) 

Letter-  en  geschiedkundige  opstellen ,  ont- 
werpen en  aanteekeoingen  uit  zfjne  jeugd,  enz. 
Kg.  40.  («6) 

Een  droom,  in  den  nacht  opgesteld  van  10 

en  12  Maart  1761.  In  een  studentengezelsch^ 
voorgelezen.  Met  aanmerkingen.  14  bl.  4°.     (497) 


Adreraarla,  Aanteekeningen  en  uittreksel»  van 
allerlei  aard,  in  het  Nederl.  en  in  't  Latjjn, 
dicht  en  ondicht.  He.  van  bet  laatst  der  17e 
eeuw.  48  bl.  4".  («») 

J.  Van  Lennep,  Hel  onderwgs  voor  kinderen 
door  W.  E.  De  Perponcher.  Eig.  4°.  (499) 


,v  Goog  Ie 


HANPSCHBIFTEN, 


SnCHTELIJXE  GESCHRTTTEN. 


Ben  excellente  oéflféniiighe  teui  het  lyden 
ende  pasrie  o.  h.  Jbu  Chri,  end  e  wort  ghe- 
noerot  het  Cmye-gebet.  Ueschr.  io  1610  door 
Matthgs  Broawer  van  Aken,  ccnjabroeder  or- 
dena.  4  hl.  8".  (500) 

Uit  de  bibliathwik  van  Aokcnd^ck  (Calat.Ji'.MSl.) 

Dat  boeok  van  de  oorapronofc.  Hr.  op  papier 
nit  het  laatst  van  de  lOeeeuw.  83blz.  4°.  (SSS) 
-Hbe  ie  meiuiili  gotoont  wirde  «en  >eiiT  boogra 
berg  net  a^^  ■toenWrgm,  op  Bleken  een  Toonde 
betondere  menMben",  ens.  Virtaluig  vui  H.  Sou,  Von 
den  nsnn  F«1kii,  gMebieven  m  1868. 

Advyzen  in  den  Joodscben  Raad ,  uitgebragt  h^ 
de  ter  dood  veroordeeling  van  Jezus.  4°. 

(5Ö1,  bl.  89—92) 
In  bat  Hs.  vtn  Andreu  Heinriei, 

Traota&t  over  de  biecht  en  andere  g«e«tel^ke 
ttactaten.  Hb.  op  piq)ier  uit  de  17e  eenw.  103 
bl.  12".  (502) 

Een  geeataljjok  sermoen  op  sommige  ponten, 
die  geachiet  B)jn  nae  ons  Heeren  doot,  en  nog 
twaalf  andere  sermoenen.  Hh.  nit  de  17e  eeuw 
op  papier.  422  bU.  8".  Oude  band.  (503) 


Senno  de  cooftateroitate  S8  Trinitatis  Bedemplich 
nifi  eaptivorum.  Nederlandicb  Sermoen.  Bs.tu 
de  17e  eeow.  4  hl.  8».  (5M) 

Asetlia  Deken ,  Leerredenen ,  opatollen ,  briem , 
gesprekken  en  fragmenten  van  gedichten.  4°. 
(505) 
M«ereiid«els  omutg^qvai. 

E.  Wolff,  geb.  Bekker,  Jesus  onder  de  menschen, 
of  verhaaleo  van  deagdgeziode  lezers ,  door  E. 
Van  Eckhartshausen.  4».  (SM) 

O.  Zwier  Tan  Haren.  Nationale  leerreden  vsn 
een  ond  man  aan  de  jeugd  van  Nederland,  Ui 
gelegenheid  van  't  begin  der  derde  eeow  nn 
de  Unie  van  Dtrecht.  79  bU.  4".  (507) 

(J.  HollebeekP),  Pr«dikatien.  4".  (508) 

Joost  Tan  Iioren,  Den  Inhont  van  Godts  ver- 
bout met  de  geloovige  ende  van  alle  de  dier- 
bare beloften  aen  haar.  84  bis.  f.  (509) 

JodoouB  IiarenuB  Junior,  Predicatiën  (120) over 
verEcbejden  textou.  openbaerlgck  gepredickl  in 
de  gemejnte  die  Cbritto  Jesu  vergadert  wort 
op  den  Hoeck.  1650.  176  bb   4».  (510) 


TOONEELSPELEH. 


Ada,  Graavin  van  Holland.  Fragment  van  een 
Treurspel.  Vooraf  de  luhout,  geschreven  door 
K.  Van  Alkemade;  nabootsing  van  het  tcbrift 
der  17e  eeuw.  6  bl.  P.  (511) 

Ie.  Bilderdljk,  Arria  en  Petns.  Trenrspel.  Naar 
het  Fransch.  4".  (512,  bl.  1—86) 

Hetzelfde.  Fragment.  46.    (512,  bl.  86     106) 

Bern.  Bruidt,  De  bekeering  van  AugUïtinas  of 
Spiegel  van  Ooda  voorzienigheid.  Bl^eindicb 
trenrspel.  Omstreeks  1700.  27  bl.  P.  (513) 

Q.  C.  Brillenbuig,  De  bedevaartgan^t«r  naar 
bet  feest  van  AdonU.  Vrg  gevolgd  naar  den 
vgftdenden  zang  van  Theocritoa ,  de  Sjracnsische 
vrouwen.  Schiedam  1S47.  6  bk.  4°.  (514) 

Andreaa  Du  Houlin,  Polyxena.  Trenrspel.  Ha. 
uit  de  lle  eeuw.  38  bl.  {°.  '     (516) 

Jan  Tan  den  Eeckliout,  Echtbreuk  door  Liefde. 
Treurspel,  Aan  de  Hoofden  der  Amsterdamache 
schonwbnrg  opgedragen,   1    Dec.  1679.  61  blz. 

r.  (516) 

La  Qrange,  Orestes  en   Pjlades  of  Ifigenië  in 

Tanren,  Trenrepel.  Naar  't  Fransch.  109  blz.  f. 

(517) 


Jan  BaptiBt  Hermaiu,  Bet  leven  van  Constan- 
tinus  ende  van  de  H.  Helena ,  syne  moeder ,  waer 
in  verheelt  wort  den  oorspronk  der  vindinghe 
van  het  E.  Cnijs  endn  verscherden  crachten 
van  het  selve,  in  't  jaer  o.  H.  1709.  Tooneel- 
■pel.  76  bl.  P.  (518) 

GhcKhrBven  ujt  jonste  tooi  MBrtiniu  Wkejeubergb. 

J.  C.  W.  Iie  Jeune ,  Bydraagqji  tot  eeue  geschie- 
denis van  het  Nederlandach  toooeel.  4".     (519) 

F.  De  Eaarsgleter,  lid  van  Constaotia  et  la- 
bore.   Aanmerkingen ,    gedachten ,    gronden   en 

vindingen  het  tooneel  betreffende,  1699.  Waar- 
achter een  brief  (Febr.  1698)  aan  den  Hi. 
Elias,  over  het  spel:  Ailek^n  in  de  Elizeeache 
velden.  21  hl.  40.  (520) 

J.  Tan  Iiennep,  Dtamatasche  werken.  Eig.  In 
Tier  port  4°  en  8».  '  (521) 

Inbond:  De  leekipitein  of  het  geboortereoht  (tm» 
bewerkingen).  —  De  vromre  van  Wurdenbai^.  — 
Hnlde  -aan  Vin  Speyk.  —  De  roem  van  twintig  eenwen.  — 
Sofia.  —  De  val  ran  Jenualsm.  —  Het  verhengS  Am- 
sterdam. —  De  bruiloft  vtn  Kloria  ed  Roosje ,  met 
Mnige  nicaWB  gasten  geiioffeerd.  —  I^itige  lieden.  — 
Hurlem'a  verloaaing.  —  Marino  Faliero,  —  Fiësko.  — 
De  Amsterdamiche  jongen  of  het  Baiknütverraad  ia 
16B2.  —  De  itichtjug  vni  Bsttvi».  —  Het  dorp  su 


jyGoot^Ie 


TAAL-  EN  LETTESKUNDE. 


it  pTmim.  —  De  bcrgwerlcen.  —  Toadel's  droom.  — 
Een  dichter  ud  de  lüli  vu  leening.  —  Komeo  en 
Julia.  —  Buws&rde*  GeertmidB  (Eerate  en  tweede 
beirerking).  —  Rembrandt  vsn  Ryn.  —  Gen  droom 
nn  Cnlifornii.  —  De  betooverde  tIooI  en  het  bloemen- 

Jan  Tqh  Mieris ,  Amlnta.  Eerdeispel ,  en  eeni^ 
nadere   dichtatukjes.  Eig.  160  biz.  4°.       (522) 

IContanier,  Horatins.  Trearspel,  gemaakt  te  Co- 
lombo en  opgedragen  aaa  Bgcklof  7an  Qoens, 
3  Oct.  1674.  21  bl.  f=.  "(523) 


f.  D.  K.    De  HDoepeade  mionaar 
Klnchtspel.  Ometreeks  1700.  26 


de  torfback. 
E.  r.     (524) 


Bieawart  Bompslomp'.    Bljjapel.  üit  de  eerst» 

helft  der  17e  eeaw.  46  bl.  P.  (525) 

Vertaling    Tan    een    Italiaansch   bl^spel,  door  Hooft 

Toor  Bredero  Temardigd,  die  z(jn  Schyaheilig  dur- 

nur  heeft  ontworpen. 

Wairendhont,  Sot-  en  Wyaheid,  of  de  wereld 
in  zijn  binnenste.  'Bl^spel,  vertoond  ter  e^re 
Tan  R.  Padbmggo,  gouverneur  van  Amboina, 
en  J.  Loba ,  goav.  der  Uolukken.  1689.  45  bl.  f°. 
(526) 
Gciehmen  op  TsTnite,  in  het  K*ite«l  Oru^e,  don 
Ssten  Maart. 


F.  Du  Saoset,  Ino  en  Helicertw.  Trearspel. 
Naar  het  Fransch.  56  bh.  4".  ^     (527) 

Simma,  koning  van  Arsbië.  Treurspel.  Naar 

het  Fransch.  57  bl.  4".  (528) 

Ttbcrius.  Treurspel.  Naar'  het  Fransch.  50 

bl.  4°.  (529) 

Van  de  Spiegel,  L'egoist^  on  radmiratioa  de 
lui  même,  Comedie  en  3  actes.  In  port.  8°.      (580) 

8.  Stijl  (P),  De  doodt  van  Falla»^  Trenrspel.  35 
bl.  P.  (531) 

Tooneelboek  van  den  Amstcrdamncben  Schonw 
bni^,  loopende  van  8  Sopt.  1788  tot  30  April 
1789,  behelzende  opgave  der  opgevoerde  stuk- 
ken met  rolverdeeling.  Vooraf  een  »Tekenblad", 
met  de  naamteekeningen  Tan  eon  veertigtal  too- 
neetkiinstenaars ,  o.  a.  P.  Langendijk,  M^'ofski, 
Eamphuyzen.  8noek,  enz.  105  bl.  f*.        (532] 

J.  C  Weyennan,  De  schoone  Dwaalster,  of  de 

vereeuigde  Qelieven.  —  De  vmchtbaare  Jaffer.  — 

Den  Heer   is   botoovert  en  de  Juffer  ia  behext. 

Bl^Bpelen.  1704.  131  bl.  f.  (533) 

HierschtcT;  De  wandelende  jood  en  andere  verlÓogen. 

Zedekias ,  of  de  vaderschuldige-kinderstrat.  Treur- 
spel. Hb.  van  K,  Van  Alkemade,  metopdiBcht 
^an  W,  Nienpoort.  39  bl.  £<>.  (SS4) 


HOOGHDUITSCHB:  r-KTXEIlICUïnDK. 


Ond-Dnitsoh  Zegelied  op  de  overwinning ,  door 
Koning  Lodeiqjk  in  881  op  de  Noormannen  be- 
haald. Naar  een  Es.  in  de  abdi)  vao  Elno  (8t. 
Amand]  uitgegeven  door  Hoftinann  von  Fallera- 
leben.  Afschrift  van  J.  Einker,  met  toelichting 
en  veiklaring.  8  bh.  4".  (536) 

Wigaloifl.  Hs.  op  perkament  van  1372,  118  bl. 
kl.  fs.,  ïn  twee  kol.  met  49  miniaturen,     (537) 
Bt^a:     Wer  hat  mich  ^ter  nf  gbetin 
'Si  iz  ieman  der  mich  Ican 
Be7de  leaeil  vnde  versten 
Der  »ol  genade  an  mir  begen 
ESnde:     Dar  vni  onch  got  geiende 
Vz  ditem  ellende 
Ane  fennegerle;  nviaaewende. 
Bie  hat  diz  bach  eja  enSe,   Amen. 
Oehroikt  door  G,  F.  Benecke.  VgL  Voorr.  bl.  XXXVn. 
rv.  van  z^n   Wiffahü,  der  Riiter  «il  den  Radt.  Ber- 
tia,  ISIB;  abook^door  Pfeiffer  in  iQn  fT^aint ,  Leip- 
lig  1M7.  Vorwürt  X. 
Ein  Spiegel  mensobliclier  BehaltnuBs.  Ver- 
taling van  het  Specnliim"  humanae  satva- 
t  ion  is,  orostreeksHöO.  Hs.  in  tweekol.metl39 
gekl.  tcekcningen.  74  bl.  4".        (538,  bl.  "1—77) 
VgL    Vmlagen   e»  Meded.  der  Koninkl.  Akademie, 
Afd.  Lettert  Dl.  UI.  bL  fiB  w. 
Hogo  Ton  Trimberg,    Der  Renner.  Drie  frag- 
menten. Hs.  in  twee  kol.  30  bl.  4°. 

(538,  bl.  77-107) 
Vgl.   VenldgtH  e»  Mededetl.,  all  boven. 


CaesiflnuB  and  Gtormanns,  oderLerederHarp- 

ffen.  Hb.  op  papier  van  I46],in  twee  kol.,  met  eena 
afbeelding  der  beide  schrijverB.  233  bl.  f.  (539) 
Begin:  SAnctos  lohannes  der  ewangelist  lehreïbt  in 
dcm  pacbe  der  haimücben  offenbarniig  von  dem  geaichte 
dai  er  ains  mak  gesechen  hat  in  dem  ewigen  lehen- 
vnder  andem  worten  stat  geschrihen.  —  Einde:  Aniï 
den  worten  allen  veratet  man  wol  du  got  die- 
nen leicht  iit.  Amen  dae  ist  war.  Dar  inne  H^  got 
gelobet  vnd  gcerct,  e(e.  Et  sio  est  Gnis  bnie  libri  in 
seita  feria  post  epiphanjam  dnt  lob  anno  dül  m°  ecee' 
laj".  etc 

Verdeeld  in  XXI  gnldin  harpffen  oder  Collationeo. 
De  inhond  heeft  veel  overeenkomst  met  Der  oude  ea- 
dtn  coUaciai.  Antw.  IGOS. 

Uit  de  verzameling  van  Z,  H.  AlFwiJn. 

Boman  der  Tier  Heemskinderen.  Fragment 
van  eone  oude  Hoogd.  vertaling  uit  het  voor- 
malige Vaticaansche  nu  Heidelberger  Hs.  340, 
afgeschreven  door  H.  Hoffmann  von  Fallersle- 
leben ,  met  zijne  beoordeeling  en  eene  aanteeke- 
uing  van  Is.  Van  Hardorwök,  19  bl.  f.    (540) 

Beoeptboek.  Hoc^nitBoh  Hu.  op  papier  nit  de 
16e  eenw.  177  bl.  4".  (541) 

D,  H.  Heinemeyer,  Literarische  Notiien.  4*.  (542) 

Uates  an  Peter.  Oesprek  in  het  Plat-Dtiitach. 
6  blz.  4".  (543) 

H.  Tydeman,  Verhandeling  over  Elo  en  Schelo. 
Eig.  4'.  •  (544) 


jyGoot^Ie 


M 


HANDSCHRIFTEN, 


GKynUSCKIC  KN  AJUDBHEi  amRMJ^ANSCaES  XAJUKN'. 


Alphabetom  Oothioum  et  Oratio  Domioica 
Gothice.  1  bl.  4°.  (544) 

W.  F.  Van  der  Wilp,  Ëxpositio  Alemannica 
Tetenim  Franciconim  vocabalomm  in  libra  RuaD- 
gelioTum  Otfrïdi  naitatotum.  Beaevena  een  op- 
stel: De  Gothica  lingua,,  i^Bchreven  acht«r  Wil- 
letami  Abbatia  ia  Canticum  CaDticomiji  para- 
phnsia,  ed.  P.  Merula,  L.  B.  1598,  met  aaa- 
teeketüugoD.  4  bi.  fo.  (545) 

Kleine  ftagmenten  van  een  SakRinchrEiclitBgeleeid 
);eBc)irift  uit  de  14e  eeuw.  Op  perk.  (480) 

A.  Ten  Broeoke  Hoekstra, Eeaigetaalkaadige 
uanteekeDiDgen  op  minbekeDde  woorden ,  vooi^ 
komende  in  bet  ADglo-Nomaanisch  of  Nor- 
man  no-Saxonisch  hekeldicht  tegen  de  monniken 
en  kiooaterlingen  dier  eenw.  Het  afschritt  vun 
het  hekeldicht  uit  Hecke ,  Tbegatirua  grarama- 
ticae  Aoglo-Bai.  et  MoeBO-gothicae  p.  231 ,  met 
vertaling.  41   bl.  4».  (546) 

Hitrm  «dYieMn  wt»  H.  W.  Tjrdmia',  L.V.nlUr- 
derwDk  CD  L.  Ph.  C.  Van  d«D  Btrali.  Vil.  Samifl. 
18»7,  U.  SS,  '88,  U  U, 


ir.  Ti&Umann,  Grammatica  Snecana,  Slier  cd 
Svenak  Sprgk  ork  Skrifkonat  VUment  ummu- 
skrifer.  Stockholm  1696.  Waarachter:  Hotiui- 
loguesdelalaDgue  BiitaDniqne.  120  bl.  4*.    (54Ï) 

A.  Ten  Broaoke  Hoekstra,  Het  Erakrims] tu 

Regner  Lodbrog,  met  Latüntche  vertaling  en 

aanteekeaingeD,  benevens  een  advies  vaa  J.  9. 

Halbertama.  f.  (548,  bl.  ]-5j 

Vgl.  Stoulei.  1B87,  bl.  68.  v.  '8S.  bl.  U. 

V.  Westendorp,  Vertaling  en  Terklaring  ni 
het  Eraknmal  van  Begner  Lodbrog ,  met  teot 
strophe  op  muziek.  4°.  (548,  bl.  6-11) 

P.  Q.  Witaen  Geyabeek ,  Nederdnitsch-Decnrli 
on  Deenach-Nederd.  Woordenboek.  2  DIn.  323 
en  849  bl.  4'.  (i49) 

I4)flt  van  geachritten  over  Deengcho  Provinciul- 
dialecten ,   overgenomen  nit  C.  Molbech ,  Dausli 
Dialcct-LÓiikon ,   Ejöbenh.    1841.    A^eachi 
door  H.  J.  Swaving.  5  bl.  P.  (550] 


ilijltuttsche:  kn  oiusikscjxh:  XjLAX^  ext  lb'X'I'sieihxjztdb:. 


P.  Burman,  Dictata  in  H.  Tureellici  Historiarum 
epitomen.  187  bl.  4'.  (551) 

H.  Copes.,  Annotationes  variae,  eicerpta,  etc. 
4'.  (552) 

— i—  inscriptiones  Latinae.  4',  (553) 

Adversaria,   Aunotationea  nd  Inatitutionoa , 

Index  anctorum  aureae  aetatis  et  alia  manu- 
acripta  littararia.  8".  (554) 

Jao.  Ferixonins,  De  epiatola  scribenda;  De  va- 

TÜs  carminnm  generibns,  1695.  7  bl.  4°,     (555} 

Alptiabetiim  poStico-religiosnm ,  a  Nic.  Schmidt, 
phil.  et  theol.  prof.  Romano  exaratum  et  N.  Di- 
deman ,  prof.  ia  Acad.  ültraj.  oblatnm.  8  Apr. 
1779.  12  bla.  4".  (556) 

Simon  Bpeyert  van  der  Eyk,  De  Oalvaniamo. 

Latünach  gedicht,   opgedragen  aan  den  boögl. 

Q.  Moll.  Lugd.  Bat.  26  Martü  1823.  11  biz.  4°. 

(557) 

SzoerptB  historico-politica  e  notis  quas  ad  Com. 
Taciti  Bbelluni  de  moribus  QermaDorum  dicta- 
vit  J.  Perizonius.  40  blz.  4".      _^  -  (558) 

B.  Tan  den  Honert,  Varia  epigrammata.  46  bt. 
i*-.  (559) 


Al&hetisolie  lijst  van  Latünache  spieekw^nn, 
met  N^erl.  vertaling.  Ha.  van  de  l8e  eenw. 
87  bl.  4'.  (561) 

Guil.  Huilman,  Carmina.  Hag.  Com.  1714.  1T6 
We.  4».       .  (562) 

Verhard  Bnyter,  Aanteokeaingea  in  het  Latgn 

uit  QriekBcho  en  Latgnsche  schi^vers ,  bg  &■  Cnr- 

cellaei   Novum  Teatamentnm.  Amet.   1658.  Drie 

Dln.  12°.  (563) 

Voorin  eeae  apenilunde  theoli^iach-iDTitieke  plwL 

IJatjjnBoIi-H'ederlandsoh  woordenboek,  toe- 
geschreven aan  Theobaldua  Petri.  BeBchrjjviDg 
van  dit  Hs  op  papier  uit  de  15e  eeow  dooi 
Ia.  Van  Harderwyk,  H.  W.  Tjdeman  en  J.  L.C. 
Jacob.  Met  facBimile'a  dor  papiermerken.  4**.  (564) 
Het  Ha.  mrd  in  1840  ts  GcAt-  verkocht 

J.  QaTBlliUB,  Qnaeationea  Oraecae,  Parv  prior 
de  litterie ,  pars  alt.  de  verbis.  249  blï.  8°.       (565) 

L.  C.  Valckenaer,  Dictata  in  Aatiquitate) 
Graeoaa  1751.  377  blz.  i'.  (566) 

Tib.  Hemsterhuis ,  Dictata  in  Antiqaitates  Grac- 
Cas,  scripta  manu Thadaei  Mal,  544  bU.  4°.    (56Ï] 

J.  b.  a.  Camberlyn.IncaedemEgmoudi,  1821. 

PanegTTÏcum  Joannb  de  Harchies,  1822.  16  bl 

4«.  (566) 

Vgl.    iljBS   JTwmUhm,  eand,  188S.  p.  M  aqq.  « 

p.   79  «,q. 


,v  Goog  Ie 


TAAL-  ÏIN  LETTEBKUNDE. 


XTELArNSCTBS:  TAJLIu-  ETN"  I^KXrTBBKiTJNDE:. 


'J.Bowrinff,  AntiqniUdelaaattoDet  delalaogiie 
des  Celtes,  autrement  appcllez  Qauloia.  Tert. 
en  gerehr,  door  W.  Van  Haren.  62  blï.  P.      <5e9) 

Ch.  Foogens,  Trésor  dea  origineB  de  la  langue 
Franfaise.  Eztraits  tommaires,  deatiaës  a  être 
[Atitéi  ea  téte  des  aiticles  do  bod  Dictdonnaire 
grarnmatJcal  et  raieooné.  In  port.  4°.  (570) 

AtUimui ;  OnTitgca  de  Ch.  FoDgeni ,  publiia  depuis 
IniUtt  ISIS  jiuqn'en  DecembTe  IS21. 

V^r  proeven  nit  zijn  Trësor  dea  Origiaea.op 

de  woorden  araignée ,  automate ,  aïérole ,  braies 
Pt  chnchoter.  4«.  (571) 

Au  de  Maatacb.  nzoDdcD  v&>r  de  TenchjJDÏDg  van 
iija  SpiÜmea  (1319),  waarin  alleen  bet  laat«te  i>  op- 
geioineu.  VgL  Haiultl.  ISm  bl.  27. 

J.  Kinkflr,  Woorden  en  Spreekwoorden  in  de  taal 
Ttm  Luik.  Het  minoten  vtm  briefen  in  die  taal. 
Eig.  8  blï.  f.  (572) 

L.  Van  Santen,  FraiMche  nitdrakkingen  en  8|ireek- 
wjjzen,  met  Nederl.  vertaling  en  omschryTiog. 
Eig.  9  bl.  8».  (573) 

W.  BUderdijk,  Franach  reqneet  aan  Lodewgk 
Xipoleon,  Leiden  Jnli  1806.  Uierbg  de  >Me- 
moire  contenant  l'exposé  d'nn  ouTiage  nouvean 
3ur  la  langae  uolTeraelle",  bjj  dit  lequeat  over- 
gelegd. 12  bis.  f».  (574) 

Jeeu  de  Meiing,  La  Conaolation  de  Boece. 
Fnuuche  bei^ming  nit  de  14e  eenw.  Ha.  op 
perk.  in  twee  kol.,  met  gekl.  en  verg.  roorlet- 
te».  P.  (575,  bl.  1—35) 

Ia  dnk  nitgegsTcn.  VgL  Bnmet,  Mamml  T.  I,  p. 
m  TT.  fTon.  Beeierciet  üilügr.  T.  I;  p.  134. 
Ebert,  BOIkffr.  Zerkon.  Nat.  2638,  13046—49. 
VooiatB  MBiga  I^tUnacba  diditiegels  en  aant. 

nt  de  Uuiotbe^  Tan  N.  I.  roncaott 

Qirard  d'Amlens,  La  Bataille  d'AgonlIant  et 
deForce  encontre  Charlemaine.in  ideiandrgnache 
Teneo.  Ha.  op  perk.,  Qotb.  scbrifl,  met  gekl.  en 
Tergolde  Toorletten,  nit  de  ISe  eeuw.  f". 

(576,  bl.  t-47) 

Qoant  KarlamaiBC  fu  en  PTvace  repaïriei 
D'AipTenont  on  il  ot  moolt'  e«ti  traveilliez,  enz. 

Bnde: 
Et  ie  Giian  d'Amiena  qoi  tooï  aai  desirans 
De  Eiiie  •on  plalair  de  ener  liei  et  ioiaiu 
ii  bH  Hat  livra  ei  dont  bit  me  fa  comant 
Et  dont  li  eitoite  est  bele  et  bien  souffiiuis 
De  pUin'  a  prinec  graat  qui  renlt  eatra  emprendana 
1  KTTir  Jban  Criat  et  d'ettre  pourresni 
De  M  In  e«Bncier  una  eatra  de&illani 
Dqil  rilt  Uim  eat  moolt  a  tier  getiB  proBtani 
Mw  petit  profiter  pnet  aas  meaenlendaoi. 

üauonder:  Ci  Sne  la  bataille  d'Aagoallaat  et  de 
Fnnc  encMitre  CharLemaine. 

Het  aaat  Tan  W.  BUderdfjli. 


La  BataUIe  de  RgnoeBVans.  Es.  in  dezelfde 
dichtmaat,  nla  Toreo.         [576,  bl.  47,  t.  —  102) 

Begin; 
Moult'  fu  Karlei  prodona  ponr  qnoi  Dien  li  aida 
Car  en  touz  aes  bêaoina  sonvent  Ie  viaita 
£t  aocbiei  que  si  toat  qa'Eapaïagne  reconvra, 
Seur  Ie  Tdi  AKoulant  c'oaquea  nol  ioar  n'ama,  enz. 

Msia  diet  vona  en  uvona  Is  plu>  gruide  partie 
Et  encore  Cerai  tant  qae  i'ue  aM[eTie] 
L'estaire  tout  ainati  cnme  elc  m'est  cbargie 
Car  ne  voel  qae  par  mei  soit  de  tant  abregie 
Qne  cele  que  i'ai  dit  fust  de  ricni  enlaidie 
^ue  Jebana  Bodiaua  fiat  qui  la  languc  ot  polie 
lïe  biau  saroir  iiarler  et  aeienoe  aguisie 
Por  qnoi  de  Gniteqiiin  et  des  Saiauea  traïtïe 
A  l'estoira  si  bel  et  si  bien  deselareie 
Qiic  dea  bien  entendi.na  doit  eatre  auel^irisie 
Êt  ds  toai  Tolcntien  en  iontea  rora  oje. 

DaaiDuder:  Ci  fine  U  bataille  de  Ueneeavani  ou 
Itollant  et  OÜTier  et  leur  aompaignans  morurent  et 
GueneloD  lea  vendi  au  roi  Maroie  et  en  fu  pendot  e:t 
detraia  a  obevana, 

Ea  Tan  eeae  latere  handi  Cbix  ronunani  c*t  Mon- 
sieur Jeban  de  Flandrea  lingnenr  dfl  Criereoeor  qae 
Dieui  garde.  Amen  Amen, 

IJeze  twee  gedichten  zyn  deeleu  van  de  groota  Chanaon 
de  Geate  over  Karel  den  Grooten  van  Girard  d'Amiena , 
de  .Cbanaon  de  Cballemainei  qui  fu  emperières  de 
Rome",  bet  eerate  gedicbt  het  lilde,  het  tweede  waar- 
sehynlijk  bet  IVde  'Bock.  Zie  Paulin  Paria,  La  Ma- 
nMCriti  Frantoin.  T,  VI.  p.  148—151.  Vgl.  Kemoi- 
na  (U  l'Acod.  royak  da  Ituer.  el  Bellet  Lettret  ,T.  Il 
JParia  1T30)  p.  flSO  av.  en  F.  Micbel,  La  Cluaum 
de  Roland,  fans  1S37,  Vaorr.  p.  69. 

Afkomstig  uit  de  boekery  van  N.  J.  Foucaott,  ea- 
mitia  Concialoriaoi,  beschreven  door  Galland. 

Beortrede  over  de  liefde  en  hare  geneug^n. 
Fragment  van  een  Fmmsh  gedicht  in  znirere 
ottave  rime.  Sommige  stanzen  staan  tusschen  mn- 
lieklgoen,  maar  zonder  noten.  Ha.  uit  het  begin 
Tan  de  14e  eeuw ,  op  éen  blad  perk.  ia  twee 
kol.  f.  <577) 

Met  abchrift  en  toelicbting  van  Hr.  L.  FL  C.  Van 
den  Bergb. 

Jaoquea  Legrant,  Le  livre  des  bonnes  meurs. 
Hb.  op  perk.  uit  de  14e  eeuw,  met  gekl.  en 
verg.  voorletters.  De  eerst*  bladen  met  bloem- 
werk  en  eene  miniatuur,  den  scbrjJTer  in  z{jne 
cel  Tooratel lende,  f.  (575.  bl.  36-92) 

lo  1478  to  Chablici  uitgegeven.  Vgl.  Ebert,  Bi- 
ilioffr.  Lexicon.  N",  12783.  A.  Paulin  Paria,  La  ma- 
tuucritt  fnnfois  de  la  B^liolhtque  du  Roi  (Psria  1^36, 
BV,]  T.  IV,  p,  187  et  412,  Msmoirei  de  l'Aead.  royale 
da  iHier.  ei  Bella  L^tlra,  T,  11  (Paris  1736),  p. 
68B.  Uit  de  Bibliotheek  van  Foueanlt. 

J.  B.  B.  De  Boquefort,  Notice  dun  Ha.  de  la 
Biblioth.  rojule  (de  Fr^nce).  coiitünaut  un  re- 
cueil  de  poétiiea  par  divers  auteurs  et  coiopo- 
aées  dans  les  Xlle  et  Xllle  siède^i.  152  bh.  4°. 
(578) 
Afsetirift  van  Ia.  Van  Harderw^k  uit  de  Salita  tt 
eilraiU  dtr  Mn.  de  la  SM.  inipér.  ï,  IX,  p.  8, 


jyGoot^Ie 


S6 


HAND8CHRIPTEK. 


Siokman  (?).  Etoge  de  vertaadmitabledeaaiwes 
di  Tonge  1700.  Schimpdicht  io  Luiksch  dialect. 
Het  het  rapport  dor  Commisaije  voor  TWI-  en 
Letterkunde.  In  port.  4".  (579) 

Vgl.  SoMÜl.  1866,  Mi  37  en  Cioii  da  Ciauau 
at  poétiei  Watlomna,  Litga  18M. 

Seorets  pour  qiiantité  de  choaeB,  apioavez.  Pour 
fondre  Ie  fer,  fiüre  vennilloQ,  la  bruluie,  etc. 
Hs-  nit  het  laatst  der  I7de  eeuw  met  enkele 
Spaanache  aanteekecingee.  tiS  bl.  8».  (580) 

Op  het  tit«lbUd;  Deacn  bocck  is  m;  gbegcvcn  in 
Antverpen  vin  Jodocui  MMnkslek  1713,  deuZSAog. 
-Prtma  Faalaa  Helchior  de  MïtcUoi). 

Tos.  De  la  Orouge  Chsnoel,  Lee  Fhilippiquea. 
'     Schünpdicht  in  vier  zangen   op  Philippiie  van 


Orleaui,  zoon  van  PhiUppoB,  den  broeder  ran 
todewflk  XIV,  20  bl.  4".  (581) 

VkL  BrunBt,  Jbmel,  Bubien  l^tt.  da  Jaim.  a 
ia  uttgavu  tu  172S.  ttS   en  '97. 

Anoiennes  ohansona  MaltoiaeB,  avec  tndijc- 
tioD  Franfoiae.  2  bU.  12°.  <582| 

De  Clunwiu  lyn  ontlerad  um  Malie,  pu  1(  dm 
St.  PriMt.  1791.  13".  . 

J.  C.  W.  Im  Jeune,  Le  rencontre  imprerue.  M&- 
thilde,  conté  moial.  —  HoUems,  Le triomp!ie<ie 
la  nature.  —  B.  Tan  der  Haer ,  L'amoor  combatto 
par  Ia  f^neTORité.  —  F.  A.  De  Jonquiëreii,  Emi 
sUT  les  pawioDB,  —  Q.  Hooft,  L'amoor  de  kfa- 
trie.  -~  A.  P.  De  Jonquière» ,  Eaeai  eur  Tamou  de 
la  patrie.  En  andere  Franache  opirtelleii  van  U 
Jeune  en  z^ne  vrienden.  Omstreeks  1797.  In 
port  4'.  en  8*.  (S83) 


'VBttSdXILiI^Eimsi  ANDSIRX:  TAJUKN. 


Chr.  Gotl.  Wolf,  BusdBch-hochteutsclicg  Wör- 
terbuch ,  in  der  Fora  einer  dnrcbrïngige  R«de 
abgetaset,  and  getbeilt  in  150  Capittelu.  Eittige 
TSglich  veriallende  Vocabula  ans  der  Moscovi- 
IJKhcn  Spraehe,  nach  dem  Alphabeth  gesiitzt. 
Vooraan  eeeige  Alphabets  en  het  On^e  Vader 
inhet  Hongaar8ch,Zevenbergeasch,  Wallachiach, 
Cioatiech ,  Dalmatiach ,  'Slavonisch ,  Servisch , 
Moecorisch,  Zireedsch  en  Estniach.  23G  bl.  4°. 
(584) 

BoBsisoh  Oebedenboabje.  Hs.  uit  de  18e  eeuw. 
Zonder  titel.  41  bl.  12*.  (585) 

J.  R.  Hoeofft,  Wallische  en  Bas-Ilretonache  woor- 
den, veigeleken  met  het  NederlandBch  eu  het 
Neder-SakBÏach  of  Plat-Duitech.  In  port.  4°.  (586) 
TgL  Smdel.  lSi3.  bl.  SO,  'M.  bl.  47. 

Noderl,  woorden  met  het  Baa-Bietonache  of 

zo<^enaamde  Eeltüche  oveieeskomende.  Id  port. 
4'.  (587) 

FBalmberlimiiig  in  Slavoonsch  dialect.   Ha.  op 

papier  met  titel  op  perk.,  van  1624. 186  bl.  12°. 

^      (588) 

Feraisah-HindoBtaiisotL-irederlaadsch  Woor- 
denboek, hoofdzakelijk  over  plant- en  zeevaart-. 


kunde.  Ha.  van  het  eind  der  17e  eeow.  Net 
toelichting  vaa  Leopold  Van  Alatein  en  beoot 
deelend  «chrüven  van  H.  E.  Wejreis,  d*.  31 
Maart  1841.  1)1  bl.  4'.  (SSP) 

Taalproere  van  het  eiland  Aacenmon.  TertaHog 

Tan  het  Ëtigelsche  lied:  There  is  abapprlAnd, 

eni.  1  bl.  8°.  (5911) 

Ontleend  uu   bet  JomtmI  of  Miuiat.   Vol  VII, 

Boston.   N".  7. 

Woordenboek  van  Ooat-IndiBche  benamin)t«Ei. 
uittreksel  uit  een  Ha.  omstreeks  het  midden 
der  vorige  eeuw  door  een  der  Bewindhebben 
van  de  O.  Ind.  Comp.  samengesteld,  bebeUende 
eeqe  lijst  van  vreemde  woorden  in  de  papieiea 
der  Compagnie   voorkomende,    met    verklaiing. 

■  Met  beoordeeling  van  H.  C.  Milüea.  34  W.  4°. 
(591} 

Tamoulsoh  Alphabet.  Op  éen  blad  perk.  f*. 

(592) 

J.  H.  Donker  Curtiiis ,  Proeve  eenei  Japantcbe 
Spraakkunst.  Eig.  81  bl.  P.  (59Ï) 

Met  gedrukt  voorbericht  over  da  nit^ve  deur  Proct 
door  Dx.  J.  H.  Hobaann,  Lüdoi  ISS7. 


,v  Goog  Ie 


ALGEMEENE  GESCHIEDEMS. 


D.  Wyttenbaoh,  Compendiam  hialoike  univer- 
taMa.  Dictaat  gescbrereu  door  H.  Muntiitghe. 
Twee  Dln.  1«  en  131  bl.  8°.  '      (595) 

7.  Braadun,  Ad«erBaria  jurid.  et  hÏBtoricae  in- 
dolii.  Cum  Indice.  Eig.  164  bk.  P.  (596) 

V^  Giiii  Ubror.  rt  nutor.  B.  F,  T^donuui  (1832), 
p.  130. 


Die  Quldan  Bnlle  des  vierden  Küsers  Karoli, 
i'  135Ö.  Benevens:  BicliHteig  (van  bet Saksiscbe 
landiecht  door  Joh,  Tan  Bucli,  omntreeks  1350) 
en  tiaiidrecht.Tan  Keizer  Lodew^k,  ge^ven 
aan  Beieren  in  1346.  Ha.  in  twee  kol.  70  bl.  i". 
(538,  bl.  108—177) 

VgL    FenlaftK   e»  lUdad.  der  Koninld.  Akademie, 

AÖ,  LBttïrknnde,  DL  lU,  U.  88  vr. 

Sententie  van  Keizer  Kaerle  door  den  Grootea 

Raad,  10  Jani  1553.  Op  perk.,  met beiichrü ving 

ran  A.  Klnit  15  blz.  P.  (597) 


AubOTi,  Manuscrite.  T.  I,  Regne  de  Louis  X, 
Philippe  IV  et  Charles  IV.  T.  II,  Jo\irDal  du 
nyiede  Charles  VU.-157  en  389  bl.  4°.         (598) 


Exeuatie  ofte  doot  van  Maria  Stuwaert ,  coning- 
inae  van  Schotlant,  oatfaaht  in  Engetaat  den 
18  Febr.  1587  n.  st.,  int  kasteel  van  Podring- 
haye.  4".  (599.  bl.  48— 57) 

H.  W.  TTdemaa,  Twee  voorleziogen  over  de 
Memorien  van  Sir  Ralph  Winirood.  1848  en  '50. 
In  port.  4«.  (600) 


Johim  l*Hermite,  La  maladie  et  la  mort  de 
Philippe  II.  'Eztrait  litteral  da  «Paase-tempH 
de  J.  1'E.,  depais  bod  voyaige  d'Ëspaigne,  qui 
fust  1'an  1587".  Afschrift  uit  de  17e  eeuw.  41 
hlz.  f".  (601) 

Het  oonpronketijk  is  uit  de  Biblioibtek  tui  F.  tui 
MusBcheabrDek  naar  Engeland  OTeige^;aaa.  VgL  Bilder- 
d(]k,  Beteh.  d.   VaderbuA,  DL  Vil,  bL  27S. 


J.  W.  Wüthemiua,  Summa  capitulorum  CodicÏB 

ejuB   Meti   circa  1630  de  rebus  Luxemburgengi- 
buB  conscripti.  13  blz.  f.  (602) 

Het  Ha.  il  in  Engeland. 


KERKELUKE  GESCHIEDENIS.  \::^fo^> 

ALGEMEENE  EN  VADEBLANDSCHE. 


Stokken  betreffende  de  stad  Keulen  en  de  St.  Jans 

Otde  aldaar.  Zaa  bladen  perk.,  éen  met  afschrift. 

(603 ,  ■-) 

Dftt  boeck  vaa  den  Terllohte  vaa.  Ciflteroien 
en  van  Cloreval ....  nae  Sta  Ben^dictus  re- 
eeL  Hs.  op  papier  van  1531,  üoth.  schrift, 
niet  geU.  vooiletterB.  Achteraan  eene  korte  le- 
genae  na  St.  Andries.  376  bl,  4'.  (604) 

St^:   Doen   dis  ewigs  god  die  wne  dei  ahnediti- 


gen  Tsden  om  heer  ibs  ip>  Die  een  uxpper  ia  slie 
dillen  eude  een  lerloeiser  alre  geloviger  aalicïieit  fftacbt , 
sni.  —  £inde :  Dat  wi  bider  graden  gods  ore  Terdienea 
mogen  te  comeu  'totter  bljmcap  dei  eniger  salichlieit 
Daer  wi  wnder  enige  tw^eLinge  geloven  dat  anse  hei- 
lige Tadert  comen  >ijn  Dat  ons  Tcrlenen  moet  onie  heer 
ilu  ipi  die  metten  Tader  ende  loettea  heiligen  geest  leeft 
eude  regneert  in  enigen  tfden  der  tjdea,  Amen. 

Afkomstig  van  de  Sosteren  van  Orten  Ste  Andries- 
hufi  genoemt  ^emaalem.  VgL  Catal.  Van  Winter 
U841)  S".  17.  Achterin  bladen  van  een  Rekening- 
boek  en  fra^cnten  Tin  een  ljat<jn*eh  H*.  op  jwrk. 


,,  Goog  Ie 


S8 


HAHD8CHEIFTEN. 


Spiegbel  der  Toloomenheit.  Orden  sregelen  van 
St.  FroncÏKiu.  Hb.  op  perk.  nit  de  14e  eeuw, 
Goth/schrift.  met  gekl.  Toorietter».  ISl   bl.  S". 

(ti05) 

Begin :  Hier  beghïnt  een  spieghel  der  Tolcomenheit 
dur  der  minrebroeder  itaet. 

Dit  verc  is  Tergidert  wt  aomighen  andeo  legenden 
die  ainte  freociiciu  gheaelleii  in  ilre  buide  iteden 
■ereveD  ende  ecriveii  deden.  Siote  frenciaciu  nuk  ede  drie 
regalen,  eni. 

!ESade:  Hoe  dit  men  dat  goede  Tercn^jben  lel  opdmt 
ment  niet  en  ferlirte. 

Silicb  il  die  Icnrcbt  die  al  dmt  goet  dat  hem  die  beer 
bier  bewiten  lieeft  ali  enen  lat  in  den  bemel  vergïde|i 
ende  d>t  den  menichen.  om  loenë  willen  niet  en  begberet 
te  openbaren.  Wiut  die  hcKr  mIïk  mI  syn  werken  wel 
te  weten  doen  vien  dat  bi  wit.  Silich  il  die  knecbt 
die  die  lu^nielike  dinghen  godi  Terbergbet  in  (|jnre 
herten.  Deo  graciii. 

Ordensregelen  van  den  H.  Aognstinus,  met 
de  uitlegging.  Hs.  op  perk.  ait  ds  15e  eeuw, 
Goth.  KÏmft.  126  bl.  8«.  Oude  band.         (606) 

Die  Begnle  tbd  dat  leven  der  oerden  der  armer 
Boeteren  (van  8.  Clara).  S.  Clare  testament. 
Benedictie.  FririleKie  m^ns  h.  iDnocenciiia,  Forme 
van  profesiie.  Ordinoncien.  Bs.  op  perk.  uit  de 
15e  eenw.  43  bl.  12°.  (607) 

Uit  de  bibliotheek  tui  D.  C.  en  J.  J.  Van  Voont 
{QiUL  der  Hn.  ti'.  221.) 

Biato  Glaren  Begel,  BenedictJe,  Testament, 
PriTilegien.  Constitucien  meeBter  Willemt  de  Ca- 
«ali  ter  begeerten  van  Saater  Colete  ia  1434. 
Declaratien  op  Scte  Claren  regel  Capestrani. 
Hs.  op  papier  qit  de  15e  eeuw.  168  bl.  12*.    (608) 

Vet  den  naam  vBD  Machtelt  Feraelii. 
Uit  dezelfde  bibliotheek  (Caial.  N'.  222.) 

C&talogiu  et  gestii  EpiBcoporum  HonaaterienBÏum , 

ab  tt».  772—1612.  Hs.   uit  de  I7e  eeuw,  raet 

aanteek.  Tan  A.  Kluit.  77  bl.  i°.  (609) 

Door  B.   Rottendorf  te   Hnniler  aan  den  amiiaau- 

denr  A.  Panw  Tan  Heemalede  geacbanken. 

laÏBt  en  beBchf^ïing  van  AflaatbcieTen  Tan  1225 
tot  1525  te  Zutfen  aanweug.  3  blz.  f^.     (610) 
Vgl.  Seitdel.  1S41,  bL  M. 

PauBeUJke  ordonnantie  aan  Philippu»,  Epitc. 
Traj.,  totherrormingderkloosters.  12Aug.  1518. 
Op  perk.  (608 ,  i») 

Baldewinos  de  Haga  Comitum,  Cathalogus 
monacHorum  Ord.  S.  Benedicti.  Hiatoria  de  tribus 
^  regibus.  Vita  beatae  Qudulae.  Faeaio  b.  Beinoldi , 
eet.  Proverbia  Yopponis  ad  Henricum  re^m, 
flUum  Conradi  imp.  DeBctiptio  reliquiarum  Mo- 
nnterii  EgmnndensiB.  Privilegia  Egmundana. 
NoTa  aliqua  de  TurD0(?).  Kalendarium  Mona- 
cbornm  et  sctorum  Ord.  S.  Benedicti.  Catalogna 
Dibliothecae  Honaaterii  Egtnundeusis.  Nccrolo- 
l^ium  Egmaudense.  Ha.  tou  onutreeke  1526,  in 
twee  kol-,  163  bl.  f.  (611) 

Afkamitig  uit  de  AbdQ  Tin  Egmond. 

ÏAter  in  bet  bezit  len  Adr.  Van  Weetphalen,  de 
iQronoTiuuen,  A.  Klntt,  e.  ■.  VgL  H.  VaaWijn,  Huil- 
tifftnd  fmH,  Dl.  I,  bl.  iiS  t. 


F.  Bondam,  Copie  uit  een  Buister  van  deabdj 
Tan  Looiduinen.  12  bl.  f>.  (612) 

StiahtiiigBlirief  viui  twee  vicaryen  in  de  Parochie- 
kerk te  Valkenburg  door  Magister  Petrus  Jaco- 
buB  10  Jan.  1387.  AfBchritt  nit  de  17e  eeuw. 
8  blz.  r>.  (613) 

Twee  Oorkonden  betreffende  de  St.  Jana  Orde  n 
de  Batje  van  Utrecht,  Tan  1530  en  1541.  Op 
perk.  (603, 'I 

Brief  van  den  deken  en  het  kapittel  van  Si  ?k- 
ter  te   Utrecht,   9  .Maart    1621.  Op  perk.  met 

iegel.  (60Ï, ») 

Johan  .van  Ingan,  Geschiedenisaen  uyt  os^e 
geschrilien  ende  o.  a.  Tan  de  conipate  vsn  ii 
Fraters,  doervan  gecommen  egn  die  Begnlier! 
Tan  Marienhoofi  ende  van  St.  Johans  binnen 
Amerafbort,  oock  van  het  begin  van  St.  Agneta. 
Batbara  ende  Agatha  conventen  aldaei;  oock 
van  de  kercken  eniie  ander  Godtshnjaeo.  Ge£i- 
traheert  ende  geachreven  in  den  j are  1635,  'i'o 
■55.  Met  register.  179  bU.  4". .  (61') 

Inatellingabrief  van  O.  L.  Vr.  Broederschap  in 

de  S.  Maartenskerk  te  Tiel.  (159ÜV).  AFachrin 
uit  de  17e  eeuw.  6  bl.  f.  (615) 

Fragmenten  op  perk.  in  bet  Latgn,  vmi  kc 
Hs.  uit  de  15e  eeuw,  betrekking  hebbende  op 
de  overbrenging  van  het  FiaterhaiB  te  Hall- 
bergen bu  Hatteui  tot  de  Congi^atie  van  Bnn- 
felt  van  de  Orde  van  St.  Beuedictus.         (616) 

Hemorlen,  Brieven  en  onileTe  beerheiden,  af- 
koinHtig  uit  het  in  1811  opgeheven  en  in  18ai> 
afgebroken  Sk  A go ieten- klooster  te  Emmerik. 
In  drie  doozen.  Met  eenel^nt  der  stukken.      (617) 

Venameld    dcwr    1.    H.    Onderdewfjngiut   Qütiiu. 
Zie  Bandcl.  1344,  bl.  58  en  Bj)l.  B. 

E.  F.  J.  Du  Fny  de  Hoatbrun,  De  kerkvoogd^ 
van  het  voratelüke  Freulenaticlit  Elteo.  AbchriR 
105  bb.  4'.  (618) 

*  Met  een  brief  van  den  ichr^Ter  en  adviezen  vu  it 
Commiisia  vuor  OeicMed-  en  Oudheidkonde  1857,  'ïS. 

Florent  de  Montmorenoj ,  Verklaring  dat  de 
SociSteit  vau  Jezus  ninuner  heeft  b^eerd  in  de 
Zuidel.  Provinciën  aan  hare  CoUegiCa  de  pbi- 
losopbie  en  theologie  te  onderwijzen  in  ordise 
ad  graduB,  en  dezen  laat  aan  de  Hoo^eachoten 
heeft  oretgelate».  Brussel  19  April  1616.  Urt 
««el.  1°.  (619) 

Ohronika  des  HüagesinneB  der  Iiieften ,  daer- 

inne  betO^t  wert  de  Wunderwercken  G  odes  tot 
lester  tjdt:  unde  idt  iene,  dat  H(enrik)  N(iclaei) 
unde  dem  UDagesiune  der  Liefteu  wederfaxen 
is.  Dorch  Daniel,  Mede-older  in  dem  Hüi^- 
sinne  am-dach  gegeven.  160  bl.  %".  {fié.'''! 

Zie  de  beide  volgendB  itnkken. 
Ordo  Saoerdotia,  De  Ordeningen  des  priester- 
licken  atates  in  dem  Hüsgesinne  der  Lieften. 
aTso  H<'ennk)  N(iclace]  deaulve,  uth  dem  Mundc 
unde  Worde  des  Heren ,  nae  idt  waeiaftige  we- 
eën snlvest  KBBchreveu ,  unde  den  Olderen  ntvit 
Miniateren  u  dem  Hüsgesinne  overaatwordet 
heft.  70  W.  8".  (621) 


,v  Goog  Ie 


GESCHIEDEinS  EN  OUDHEIDKUNDE. 


S9 


AfltA  ^enrik)  lT(lolaeB).  De  OeMheften  E.  H. 
Dode  etiiche  hemmel«che  werckiiiga  des  Heren 
uad  Godes,  die  H.  N.  vsn  gyner  jDget  odd  wed- 
dürfaiea  «;nt.  Dorch  Zachftriaa,  ein  Mode-older 
jD  dem  BfiBgerinne  am-dach  gegeven.  70  bl.  B'. 
(621) 
Hl,  D«t  kut  vorige  in  jra  dL  gcMbraroi,  in  Fl&t- 
dniUekeii  toBgral  uit  het  b^in  der  ITde  obuw.  Vgl. 
Kin»  Bo;wrdi,  JreAüf  voer  ierkeL  seiek.  Dl.  V,. 
W.  3S8. 

Egt«  Stukken  vegene  de  harde  iiroceduren  te- 
gen de  ttemODstmiten  liinnen  Leyden  ,  meestal 
aatheutyk.  163S  en  »olg.  jaren.  i°.  (622) 

Ragraten,  memorisn ,  brieyen,  eoi. 

Kort  Terhoal  der  marteldoodt  van  deo  eerw. 
beer  Uartinni  Van  Yelden,  geat.  tti  Leiden,  6 
April  1S39  ,  na  mi shan delingen  hem  aangedaan , 
diui  hg,  de  mia  bedienende  te  Middelburg  b^ 
ter  Gonde,  overvallen  waa.  3  bh.  4".  (340) 
Hrt  eene  BfbceldiDg  Tin  den  nurtaUsr,  geb.  te 
Antwcrwni  1603.  Toonui  in  een  Hi.  behelzende  -Die 
Spi^tcl  nn  VoloomeDbeit",  enx, 

HandeUn^n  van  de  particuliere  Z.  HoUandsche 
iVDodcn,  gebonden  to  Dordrecht  1574,  te  Rot- 


terdam '75,  te  Schoonhoven  '79,  te  Rottordani 
'81,  te  Haarlem  '82,  te  Delft  '87,  te  Schiedam 
'88.  BeneveoB  de  >particuliere  vraegetukken", 
behandeld  op  de  Nation,  Sjnode  te  Dordrecht 
1578.  Hs.  nit  hef  begin  der  17e  eenir.  68  bl. 
4".  (599) 

Oorts  deductie  de  Jure  Patronatas,  aen  deEd- 
Hoocb-iiiig.  Heeren  de  Staten  van  Uolliuid  eode 
Weat-vries-land.  15  bl.  4°.  (623) 

Vgl.  Wiltena,  Xgrkel.  PiaauUi.  DL  H,  U.  829. 

Visitatie  dor  autographa  van  de  Bijbelvertaling, 
gedaan  te  Leiden  in  1656,  '59,  '62,  '63,  '65, 
'71 ,  '74,  '77.  Gelptijdige  afschriften  der  origi- 
neele  verklaringen.  12  bl.  P.  (624) 

Koninki.  decreet  van  2  Aug.  1808  over  kerkel. 
goederen  en  beampten ,  benevens  besluit  van 
5  Maart  1810  over  de  geestel^ke  goederen.  Af- 
schriften. 6  blz.  f.  (625) 

BohrÜTen  van  den  burgemeester  van  Leiden  aan 
den  Landdrost  van  Maasland,  14  Mei  1810, over 
de  tractementen  der  predikanten.  Afschrift.  2 
bli.  £<•.  (625) 

Handelingen  der  vergadering  tot  de  zaak  der 
kerkgezangen,  gehouden  binnen  Utrecht,  den 
17  April  1814  en  vlf^.  dagen.  75  blz.  i".        (626) 


NEDERLANDSCHE  GESCHIEDENIS. 

cnsscs3iE:i>Bicnm  -van  mcx  volk. 

IN  HET  ALGEMEEN. 


K.  Tan  Alfcemade  en  F.  Tan  der  Sohelling. 

Catalogus  Hollandiae ,  Zelandiae ,  Frisiae  scripto- 

tnm.necnonaliommnationum.  59bl.  4".    (627) 

NisT  Iwt  klpbabet 

D.  7.  Heinemeyer,   Bibliograpbie  van  Neder- 

Isndiche      geschiedenis     en     plaatsbeschrijving. 

Hoogd.  In  loue  aanteek.  In  port.  C.  (628) 

Andr.  Weisa,  Dictata  de  foederatorum  Belganim 

canveDtionibBS  euro  populis  exterie.   93  bl.  4°. 

(629) 

A.  EInit,  Hiatoria  Belgii  Foederati.  In  port.  4°. 

(630) 

ODiollcdiK. 

A.  Klnit,  Katoria  Foederum   Belgii.    Met  Pro- 

diomu*.  E^.  Sm.  in  drie  port   4°.  (631) 

lïiotata  ad  A.  Elnitü  Historiam  Foederum  Belgii 

Fwderaü.  Lngd.  Bat.  1790.  Drie  dln.  bL  1—331, 

-337,-1107.  4".  (632) 

DieM  op  al  de  tien  boakeu. 

k.  Klnilii    Historia  Foedernm  Belgii  Foederati 

et  ile  ^Bi  cnm  eiteria  gentibns  nexu.  Drie  dln. 

Wü,  250  n  180  bU  4°.  (633) 


A.  Kluit,  Eigenb.  aanteekeningen ,  gevoegd  bg 
Historiae  federum  Belgii  federati  primaelineae. 
Lttgd.  Bat.  1790.  In  twee  port.  (634) 

.Eicerpta  ad  Saxii  Historiam  Belgii  Foede- 

rati.  In  port.  4°.  .    (635) 

Dictata  ad  Monogrammata  Historiae  Batavae 

Chriatophori  Sax.  In  port.  4°.  (636) 

Dictata  ad  Eliiitii  Primas  lineas  Collegii  Diplo 

matico-historico-politici.  Lugd.  Bat  1780.  In  port. 
4».  (637) 

Het  dictut  loopt  msir  tot  f  1S7. 

ad   A.  Eluitii  Primaa  lineaa  Collegii  Diplo- 

matico-bistorico-politici.  Lugd.  Bat.  1780.   Vier 
Dln.  42,  122,  143  en  62  bl.  4°.  .  (688) 

Pan  I  eindigt  fag  Up.  IV  <p*g.  IB  dar  nit».), 
P.  Il,  1  bQ  Cap.  XI  (pag.  M))  Pan  H, 3 loopt iot het 
einde.  P.  III  behelst  Addenda. 

A.  Kluit,  Dictaten  op  Cap.  T,  VI,  VIII,  X, 
XI ,  XIV ,  XV  Bjjner  Primae  lineae  Collt^  di- 
ploni.-polit.  Met  ve'rschillende  collectanea.  In 
vier  port.  4°.  (639) 


jyGoot^Ie 


HANDSCHRHTBN. 


A.  Elnit,  Hütorie  der  Hollandache  Btaatsregcling. 

Eig.  Ha.  in  rier  port.  t°.  (640) 
'  HïflforiKcli-diploiiiatiBcbe    aaDteekeniogen    in 

BlphELbeÜBche  orde.  61  bl.  f°.  (641) 

AdTenaria  betreffende  Nederl,  gefchiedeniB, 

sta&tBregeling ,  atoathnislioudkonde ,  enz.  Twee 
dJn.  ]— 647;  548—1090  biz.  f».  {842} 

De  Indfii  is  Tcriortn  gegMn. 

BeeolutiëD  en  remoDstiantiSn  van  Terscliil- 

Icnden  tyd.  t>osse  hUden  over  de  Holtandsche 
Btaatan^eering ,  eni.  In  port,  f°.  (043) 

Adverwiria,  eiceqjten,  ontwerpen,  eni.  f°. 

en  4°.  In  port-  (644) 

P.  Bondam,  Adversaria  de  .jure  pnblico  et  hie- 
toria  ^)atriae  noitrae.  Eig.  52   bi.  f.  (645) 

Adveraarja  jarid.  et  historici ,  Bclgïae  inpri- 

mia,  argnmcnti.  Cuni  Indice^  Eig.  Vi'.*  blz.  f. 
(646) 

Dictata  ad  F.  G.  Peateïii  Commentarinm  de  Re- 

publica  Bfttava.  420  hl.  4".  ,  (617) 

Tot  toelichting  en  uitbreiding  tbd  iea  Commentur, 

in   1782  door  V«n   Peïtol  uitgégeTen,  v»n  irelVe  nit- 

breiding  hj)   gcbrnik  mialite  b^  de  lutite  niet  geheel 


Idem  ad  enndem.  In  twee  port.  4°.  (648) 

Dit   dictut  loopt  tot  {  S16  (pig.   8ë2  der  lütg.) 
en  eindigt  midden  in  de  r^eeriog  Tan  Overijiel. 

H.  Tydeman,  Hütorie  t&d  Holland.  Overzicht 
tot  1702  en  AfbeeldselB  der  drie  eerste  Hol- 
landache graven.  38  bh.  4°.  (649) 

F.  BanDaiUiu§,  Dictata  in  Hiïtoriam  patriam, 
inde  a  ComitibiiB  ueqne  ad  Philippum  II.  198 
blï.  4".  (650) 

Tooneel  der  Qiaaven  van  Holland  en  Princen 
van  Orangien.  Afbeeldingen  uit  vcrgcbillende 
werken,  met  bü«chriftfln  in  proza  en  poeij-. 
175  bl.  4".  (651) 

TooDeel  der  Hartman  van  Brabant.  Afbeeldin- 
gen met  bijschriften.  129  bl.  4'.  (652) 

Tertooninge  der  Cooningen,  Bia8(>hoppen ,  Prin- 
cen ,  Potestaatjjn ,  Heoren  ende  Graaven  van 
Friesland,  met  de  gedenk weerdige  saaken  van 
haar  gedaan.  Afbeeldingen  met  bijschriften.  156 
bU.  4".  (653) 

J.  P.  Vftn  Cappelle .  Geschiedenii  der  Vereenigde 

Nederlanden   tot  1714.  Geschreven  van   1820— 

•23.  Met  register.  Tweo  dln.  245  en  192  hl.  4». 

(654) 

J,  Van  Iiennep,  Geschiedenis  van  Noord-Neder- 
land.  Eig.  In  vier  port.  4".  (655) 

'VaderiandBcho  geschiedenis  (met  platen,  hj] 

Binger)  en    Büschriften  vcor  do  pinten  nit  de 
Historische  galerij  van  Arti.  Eig.  4".  (656) 

Sort  begrip  der  Nederlandsche  geschiedenissen , 
zeedert  de  overdragt  van  Kyzer  Karel  de  5de 
nen  syn  soon  Philips  de  2de,  tot  1618  toe.  Hs. 
nit  de  18b  eciiw.  Drie  dln.  175,  215  en  193  bh. 
4°.  (657) 


;.  Le  Franóq  van  Berkher  >  Vaderlaodsche  aan- 
teekenirpen  op  ware  gebenrt«nia«en.  f,     (658) 

Aanteakeningen  betreffende  Nederl.  geschiede- 
nis en  plaafsbeschrëving.  1768. 21  bli.  8".     (65S| 

J.  J.  Dodt  van  Flenabnrg,  Aanteekeningen 
getrokken  nit  Utrechteche  ^meraaTs-iekeDin- 
gen,  nit  de  ReMlutiSn  van  de  Staten-Genetaal 
en  die  van  Holland,  rakende  het  krögsweien. 
in  de  16e  en  ITe  eenw,  eerste  beUt.  In  pmi 
4».  (6M) 

E.   Tan   Alkemade,   Annotata.    Geschied-  en 

ondheidkundige  aanteekeningen.  52  bl.  smaLP, 

(661) 

Besolutign  der  Stai«n  van  Holland  en  West- 
friesland.  Extracten  vanl524tot  1778.  Vierdln. 
706,  708,  727  en  879  bh.  P.  (663) 

Verhandeling  ovet  de  'vraag:  Welke  zgn  de 
voovniiamsteïaakeo,  's  lands  historie  betreftende, 
die  door  de  schrpvers  niet,  of  niet  genoegnam 
zjja  aangewend  of  behandeld  geworden,  wur- 
dooT  duisterheid  in  de  Geschiedenis  van  m' 
Vaderland  ia  ovorgehleven?  22  hl.  4».  (663) 
Vgl.  Saadel.  ITM,  bL  S. 

Voorlesing  over  de  kunstgrepen  en  middela 
van  geweld,  door  'sLands  graven  en  in«onde^ 
heid  door  die  njt  de  laatst»  haaien  van  t$d 
tot  t^d  in  het  weik  gesteld ,  om  's  volks  tif- 
heid  te  ondermijnen  en  zich  selven  van  de  op- 
perste magt  dezer  landen  meester  te  maken.  | 
Hs.  van  de  17e  eeuw.  16  bl.  4".  (664)    . 

Oehanden  in  het  Anuterdsmieh  Genoctsdap:  Cn-   | 
eordia  et  Libertste. 

De  Betaaftohe  vrijheid  en  tirannie  der  Graven 
en  Stadhouders,  naegespoord  in  de  ondeRegt^  ; 
pleegingen  en  Wetten  in  de  Nederlfuiden  ge-  ' 
bruikelp.   1735.  87  hlz.  4".  (6651   ; 

Formulieren  van  Zoenbrieven  van  1396  en  1532. 
Hs.  van  de  17e  eeuw.  6  hlz.  t'.  (666)  j 

Dit   de   Tensmeling   vta    K.   Vin  Alkemadf.  T^    ' 
Caial.  der  Hss.  van  D.  C.  en  J.  J.  Vsn  Voorst  N'.  37Ï. 

Eedtboeok.  Eedzweringen  van  154Ö  (Eedt  van  ■ 
Coninck  Philips  den  Lande  van  Hollant  gedaen- 
tot  16^1  (Formulier  van  den  Eedt  voor  deUH 
die  ïan  wegen  haer  Ho,  Ho.  werden  gehmjckt 
tr't  het  maecken  van  eenich  tractaet  roet  Am- 
bassadeurs van  ujtheemsche  coningen,  cnz.)Bp. 
van  de  17e  eeuw.  87  bl.  1°.  (667) 

Stukken  over  de  verpachting  dergemeenelandi- 
middelen.  Hs.  van  de  17o  eenw.  Tn  port.  f*.    (6fiSl 

A.  Kluit,  Over  het  onderscheid  van  den  hoogen 

en  lagen  Adel  in  de  Nederlanden.  Eig.  39  bli. 

P.  (66.1) 

Tn   1785  al*  dincrtatie  op  naam  ran  C  Banker  is 

het  Latijn  verdedigd.  ^ 

Oorkonden  uit  het  Archief  van  Hossel ,  betrekking 
hebbende  op  de  Geschiedenis  der  Nederlanden, 
afgeschreven  door  L.  Ph.  C.  Van  den  Bergh, 
11   stukken.     In  port.  f".  (1701 

'  Voor  loovct  vj  niet  reeds  gedrukt  w»ren,  ijjn  do' 
■tukken   nagenoeg   alle  geplaatst  in  het  eente  dl.  li" 


,,  Goog  Ie 


GESCHIEDENIS  EN  OUDHEIDKUNDE. 


41 


GeJniKvUrtH  nu  den  hr.  Tui  doi  Bergfa.  Vin 
de  OTCTÏgc  igti  de  i&chriften  nauwkeuriger  dan  de  noe- 
gere  oitgsTcn.  Van  enkele  U  de  lieterB  telut  opgeno- 
HKq   in   het    Oarkoade>Aixk  eaa  SoUand  m  ZetlanJ. 

Stiülkeil   betreffende   de  Nederlundsche  geschie- 
deois  Tan  1558—1630.  658  bl.  (671] 

Den  Terameting  herat  de  Tolgende  Btnïken:, 

Unie  ran  Utrecht  met  de  verachiUende  scceasiên  tot 
die  Tan  Antwerpen  ingttloten. 

Ttim  met  het  nadei  lerdrag  van  T  Jan.  1610  (in 
bet  rranacli.) 

Initrnetie  v  ~     ' 

Extract  Ra 
de  mantteriughe  en  andere  militaire  en  odmüiiBtiative 

Staet  ende  repartitie  van  het  Cr^jgarolk  en  andere 
latten  TSn  den  oorti^^ 

Sonunier  Stiet  van  't  Cr^gsvolck  too  te  paert  ala 
te  voet  noch  ongerepartieërt  z^nde  [eihibituin  den  S 
Sov.  IMÏ.. 

Beputitie  van  't  roorgenielde  Cr(jgivolek  opte  reapec- 
tieve  provinciën  naar  ratc  vu  yden  quote. 

Staet  int  corte  van  de  Ruyteren  ende  knaebten  b; 
de  retpectiere  provintién  betaelt  wordende. 

Staet  sonunier  van  penningen  op  Interert  gelicht 
ende  noeh  tegenwoordich  ter  Comptoire  van  den  Ont- 
TUper  Oen,  lopende.  . 

Petitie  Toar  den  Baad  van  State  van  1629. 

Ntenwe  middelen  ende  lerhoi^ng  van  de  gene  die 
il  (rcTn  waeren,  ingewillicht  by  de  Ed.  Mog.  Ileeren 
Staten  'tlinta  van  Utrecht  tsedert  den  jare  1620;  en 
andere  rtukk^n  betreffende  de  Utrechtiche  Gnantièn. 

Staet  van  't  Innecomen  ran  de  Contribntiën  van 
Brabant,  Vlaeoderen.  Overqnartiec  van  Gelderlant, 
Luiden  van  Overmaie  ende  Üngen. 

Staet  van  de  Contribntiën  ende  gemeene  middelen 
in  Braliaat,  Vlaenderen,  Gelderlint,  Lingen,  Wedde, 
Westerwoldimgerlant  ende  de  viEr  landen  van  Over- 
maae,  *U  Limborch,  Valkenborch,  Saalhem  cude  's  Her- 
togenbooch,  gedarende  dcsen  oorloge-  (Zoowel  de  nit- 
|*ven  all  de  ontvangeten  van  den  Ontvanger  Gen.  dier 
tnnlribntisn  warden  opgegeven.) 

Somnüer  staet  van  do  contribntiën,  loo  njtgEscbre- 
ven  lijn  (in  plaatae  van  Inqnartieringe  bj  de  Spaente 
Toor  deaen  gebmiekt)  op  de  landen  van  Qeve,  Berib, 
Mank,  RavenaboTgh  ende  Havensttjn.  December  1629. 

Boidnel  van  de  Bde  reecken.  van  Johan  Doublet, 
OntL  Gao.  der  Vereen.  Provinciën.  1623. 

lutnuitie  voor  Johan  Doublet. 

Initreetie  voor  Philip»  Dnnblet,  1  Jan.  1629. 

Inatmetie  voor  de  gecommitteerden  op  de  liquidatie 
van  den  Ontf.  Oen.  en  den  Üntf.  der  Collegién  van 
de  Admiraliteil. 

Sommier  verhiel  van  de  order  die  in  des  Gcnerali- 
leita  Reeckenkamer  gcmeynlfck  wordt  geobserveert  int 
lutonn  ende  -«Inüten  van  de  declaratiën  der  respectieve 
provintién. 

(Gedrukte]  Ordonnantie  waJunaer  acbuit-  en  wagen- 
vrar^ten  betaelt  «nllen  worden,  1(124. 

Ijjite  van  de  Wagent  (benoodigd  voor  versehillende 
Comp^niën)  1627. 

I^ite  van  lc^*-galt,  1619. 

Sommier  van  de  poincten  van  coneideratien  b^  de 
gecommitteerden  der  Generaliteits  Reïenkamer,  anno 
1621  d.  Ho.  Ho.  Heeren  Stat.  Gen.  ovei^levert,  tot 
redrct  ran  de  besognes  tant  irtuck  der  flnantiën .  mita- 
gadeni  van  't  gene  daerop  proviiionelyck  gevotcht  ende 
gcrawlTcert  i». 

Inttroctie  voor  den  OntEanger  Gen.  v«ii,de  proviutie 
van  StadI  Gnmingen  ende  Ommelanden,  anno  1626. 


Beraminge  van  den  voet  die  men  op  't  onderhout 
van  da  crancke  wldaten  in  de  gaathnyH  aonde  mogen 
onderbonden.  April  1628. 

Uftleferinge  van  tnrf  ende  kaeraen  zoo  die  van 
wegen  de  Genenlitcit  gedaen  aal  worden- 
Concept  van  een  ordrs  vaemaer  de  Gennieerde  Pro- 
vinciën int  ituek  van  Conienten  voertaaen  haer  inllea 
bebben  te  reguleren,  1630. 

Staet  van  oorloge  te  water,  1620. 

Extract  uit  Retol.  der  St.  Gen.  1S2T,  28.  (betref- 
fende de  Zeezaken). 

Ertract  ala  hoven,  1629. 

Instractte  voor  de  CoUegiën  der  Admiraliteit,  1GII7, 
en  Extract  Reeol.  Stat.   Gen.  over  deie  aengel^nheid , 

Staet  sommier  van  den  Incomen  van  oonvojen  ende 
ticenten  der  respectieve  Collegiën  ter  Admiraliteit  (1613 
—1626). 

Octrooi  voor  de  O.  1.  Compagnie.  J602, 

Vemienwd  Octrooi,  1622. 

Octrooi  voor  de  W.  Ind.  Comp.  1621,  met  de  la- 
tere ampliatiën. 

Remonatrantie  der  W.  Ind.  Comp.  tegen  de  trives, 
23  Oct.   1620. 

Concept  Octrooi  van  de  Comp.  van  aaanrantie. 

Wederlegging  der  objectiën  tegen  bet  ConOKpi-oetroot 
(.•.  8»). 

Discours  aur  1  Eatat  dea  Provinoea  Üniea,  anno  160S. 
(Verhandeling  over  het  al  of  niet  raadzame  der  beraamde 

Staatastukken  en  andere  beBcheiden,  afgeiclire- 
ven  en  aldua  vKrzanjeld  door  A.  en  W.  P.  Eluit. 
In  port.  t=.  (632) 

Inhond:  1.  lYactaat  en  conventie,  gesloten  tnaachen 
de  Bat.  Republiek  en  bet  Hnia  van  Oraqje.  Den  Haag 
1  Ang.  ISOl.  —  2.  Proclamatie  van  Willem  Frederik, 
er^rini  van  Oranje,  17B9.  Gedrukt  —  3.  Ainqiraak 
van  den  admiraal  Ter-Hoell,  ala  booEd  der  depntatïa 
te  Parya,  16  Ang,  1610,  met  de  namen  der ged.  en  het 
antwoord  van  Napoleon.  —  4.  Veralag  van  het  Voor- 
gevallene op  ds  aadiëntie  te  Breda,  6  Hei  1810  door 
Napoleon  gebonden ,  betreffende  ds  R.  O,  geeatelj)k- 
beid.  —  B.  Missive  van  lodewljk  Napoleon  aan  het  Wet- 
gevend lichaam,  1  Jnli  1810  en  den  Charge  d'adurei, 
Serrarier,  aan  den  minister  Boéll,  —  6.  HaoiAst  van 
den  keizer  van  Ooitenryk  tegen  Napoleon,  19  Ang. 
1813.  —  7.  Protest  van  Maria  Louisa  aan  het  Weener 
Congres,  19  Fehr.  181B.  —  8.  Traite  de  Paii  entre 
Ie  roi  de  SuUe  et  Ie  roi  de  Dinemare.  —  9.  Karak- 
terschets van  eenige  patriotten ,  die  het  plan  van  oon- 
ititutie  voor  ds  Balaa^he  Bepabliek  hebben  aangenomen 
tot  grondal^  der  deliberatie  van  de  Nation.  Vergade- 
ring. —  10.  Wi)sgeerig-staatkundige  beschouwing  der 
Franbche  invsaie  van  Holland  (Vgl.  Von  Asnhenbolti, 
Minerva,  Maart,  1796;.  ~  11.  WUbelmus-lied,  waarbg 
een  Allernieuwst  chrirt.  lied  aan  Willem  V,  Ge^nkt.  — 

12.  Missive  van  den  prini  van  Orai^e  aan  'ds  steden, 
4  Dec.  178B,  met  twee  miniven  van  baljaw  en  raadl- 
leden   van   Amsterdam,    22   en  27   Maart.   1786.   — 

13.  Aanspraak  door  den  luit.  admiraal  K  V.  W.  op  8 
Maart  1783  aan  den  prins  van  Oraqje.  —  14.  Protes- 
ten van  vjjf  Leideche  regenten  tegen  de  middelen  van 
defenaie,  Febr.  en  Maart  179S.  —  16—19.  Puntm 
van  deliberatie,  piopositiên,  enz.  in  de  Stat.  v.  Hol- 
land, 1697—1796.  Gedrukt.  —  20.  Declaratie  vanden 
prins   van   Oranje,   Hamptoneourt ,   31  Hei  1796.  — 

21.  Eitract  uit  eene  missive  van  R.  J.  SohimmelpeD- 
,  ninck  aan  J.  Valckenaer  te  Madrid,  86  Febr.  1800.  — 

22.  Politieke  papieren ,  paequillen  op  r^m ,  enz.  in  Hi. 
en  gedrukt. 


„Gooi^lc 


HANDSCHRIFTEN. 
GRA.FELIJK   TIJDPEBK, 


C.  Tan  AU:emBde,  Afbeeldia^n  en  eigenh. 
aanteekemDgen  bj]  O.  Vacuius,  Batavoium  cum 
BomaniB  bellum.  Antv.  1612.  4°.  (673) 

y.  H.  Tan  Bolhuis,  Eigenh.  aHnteekenin^n  op 
lÜn  boek:  De  NoonnanneD  in  Ne Jpilan d , bene- 
vens uittrekiieh  uit  aankocdigiagen ,  wederleg- 
ging van  beoordeelingen ,  aanhalingen  enz.  17 
b).  8°.  (674) 


KederL  ohronyk  van  Holland  en  Zeeland.  Frag- 
ment, van  een  Hs.  op  perk.  uit  de  l&e  eeuw.  2 
bl.  4".  (Ö75) 

Dits  die  Hollantsohe  ohiroiiike.  Afschrift  van 

eene  Eroniek  van  1409,  deeU  in  het  origineel  op 
perk.,  deelB  in  afschrift  op  papier,  samengesteld 
of  vertaald  door  Bejeten  en  0[^dragen  aan 
Graaf  Willem  VI.  Met  rpgiater  en  aanteok.  van 
J.  T.  Bodel  Njenhüis.  93  bl.  P.  (676) 

Het  oorapronkeUjk  Hs.  vu  fn  184S  in  liet  h«iit 
TUI  de  Eiren  vsn  Jlir.  Dick  Tan  Foreest  van  Schotel, 
Grwt  en  Camp. 

Het  bevatte  lOH  bladen,  of  216  bUdi^iten,  deels 
Of  upier  in  mhchrifl,  deeLi  op  perkament  in  't  origi- 
,  neef,  \\.  lol.  Aas  het  eind  stond  tweederlei  aageooeg 
gelyklnidend  LatyDBch  ondenchrift:  het  ecne,  dcniielük 
dat  van  't  oonpronkelijk  perk.  HS.,  in  kapitaal: 

ExPLicrr  Cronoohafhia  pr  klnvs  Bkyjirbn 
Akhorth  bequ  de  rvybib.  ïnho  Domeni.  M. 

het  snJere,  e«ae  aithreidiag  van  latere  hand,  in  ge- 
wone schrljflctten: 

Erjdicit   Cronographia    I^ögcopafia  TnyncfengU  et 

Comifaiiu  Hollaiuliae.  jier  maaui  Begeren  qmmdam 

Gelre.    amonim    Rei/iê   ae  Ridrü.  tmiu)    dotini.   if. 

CCCC.  IX.  ^aa  die   Vrbani  pape. 

Bpyeren  wa»,  volgeni  bladi.  1  onderaan,  niet  alechU 
de  aTachrljver,  maar  de  maker,  of  aamenitdller  of  ver- 
lameUar  en  vertaler  uit  het  Ittyn,  van  deie  Kroniek, 
door  ham  opgedragen  aan  Hertog  Willem  (VI)  Grave 
van  Holland. 

IT.  Beets,  Mededeeling  aangaande  een  niiddel- 
eeuwsch  Ha.,  behelzende  eene  Chronycke  van 
Bolland  in  proaa.  Met  rapporten  van  H.  W.  Tyde- 
man,  N.  C.  Kiat  en  P.  0.  Van  der  ChjB.  A".  (677) 
Het  Hb,  w«  in  het  bezit  van  do  familie  Van  Fo- 
reest op  Nyenburgh.    Vgl.  Handel.  1S4I,  bl.  60. 

Gesohiedeiussen  der  Vereenigde  Nederlanden, 
njt  een  warring  en  aangroofj  der  b^zondere  zee- 
ven landschappen ,  niettegenstaande  in-  en  iiyt- 
hindBche  beroerten,  van  Dirk  I  tot  Ada.  922  —  1'2(I3. 
59  bl.  4".  (678  ■) 

—  —  Eet  opkoomend  gezaoh  der  steeden  in  bet 
SUatflbewind  van  Ada  tot  Jan  II.  1203—1299. 
56  bl.  4°.  (678  ^) 

P.  De  la  Court,  Historiën  der  Qravelyke  roe- 
ring in  Holland.   Het.eygenhandige  annotatiën 


door  deselve  P.  De  ta  Coart  geachreeven  op  eto 
in  folio  doorschoten  exemplaar  van  igne  HisUim 
d.  Grav.  Regering,  z.  pi.  of  j.  kl.  8°.       (6T9| 

HiercfJ  Eitiocten  oit  de  Handel,  van  den  krrkenid 
der  Ned.  Herv.  gemeente  te  Leiden  en  uit  But^mtR- 
lera-  en  Ccrechtadagboekeu  van  Leiden  betreffende  F.  Dt 
la  Co:irt,  1662. 

A.  Kluit,  Over  den  oorsprong  en  de  macbt  d» 

Staten   onder  de   HoUandsche  gravea.  Eig.  E» 

48  bla.  P.  ■  (651)) 

In   17S2  ala  diuertatie  op  naam  van    P.  Regjoip 

in  het  Latgn  verdedigd. 

Tib.  Hematerhula,  Dictata  in  Biatoriam  patriun 

uaque  ad  eiatlnctam  Comitum  Holland,  domam 
primam.  Eicerpta  ei  ore  ejus.  822  bl2.  4°.    [6^1] 

A-  Kluit,  EopieSn  getrokken  uit  de  Regiitpi» 
Ë.  L.  van  de  Grafel^ke  Tieenkaiaer,  van  12^' 
tot  1404,  onder  de  graven  van  Hent^uwen  r 
Beieren.    In  v^f  portefeuilles.  P.  (6S: 

Brief  van  Thedericua  van  Limborg,  ens.  aan  l 
praepostt.  Eccl.  Duventr.  ut  pacem  factam  intn  | 
se  et  Scabiaoa  SvroUenaes  aigilloconfirmet.  ISOo. 
Op  perk.  (6i)C  •] 

Ewitaatifl    (in    't  Lat;n]   van    Wilhelm,  far  lu 
Bronchorst,     van    £  500,    ontvangen    van   dm  I 
Bisschop  van  Utrecht.  13-24.  Op  perk.     (f"  ' 

Charta  Ducis   Brubantiae ,  qua  dat  salvnir 

ductum  Trajecten aibus.  1 338.  Op  perk.  met  ie^I. 

(603  ,1 

A.  Kluit,  Aan  teeken  ingen  betreffende  de  gesteld- 
heid der  dngvaarden  onder  Aalbert  van  Beieren, 
1377  — '90,  gedurende  z^na  broeders  krankiin- 
nigbeid  lluwaart  van  Holland.  16  bl.  P.         (68^>1 

Johaa  Tan  Zulen,  enz.  beloven  Uenric,  br  van 
MoutfoorJe,  schadeiooH  .  te  houden  van  kjsim 
wegenstoegezondene  hulp.  1381.  Op  perk,  (6tJ3  *■) 

TTittrekBsl  uit  een  ouuïtg^ven  Hs.  op  de  Bi- 
bliotheek van  het  Vaticaan  betreffende  Jacoba 
van  Beieren.   1644.  2  bl.  f.  (6S1,| 

Uitspraak  van  kot  Hof  van  Holland  ten  tijde 
van  een  der  Bourgondische  Hertogen ,  in  zake 
het  verschil  over  Tolgelden  tusachen  den  Geer- 
vlietachcn  Tolman  en  een  p^kar  Am  sterdam  roer». 
Fr^ment  op  perk.  niet  toelichting  van  Is.  vao 
Hardcrwük.  4=,  '  (603  ') 

Vgl.  Handel.   1S4I .  bl.  GS. 

Diro  Tan  Zolen,  als  voogd  van  zgn  sood  ,  geetï 
een  leeu  aan  Jacob  Van  der  Mje.  1446.  Op 
perk.  (603  '; 

Groot  PrivUegie  van  Vrouw  Haria.  21et  Ke- 
gister  der  artikelen.  4°.  i50l,bli.96— 132) 

In  het  Hl.  van  Andreaa  HeinricL 

A.  Kluit,  Over  het  groot  Privilegie  van  Vrouw 
Maria.  Eig.  Ha.  200  blz.  P.  (68-ïl 

In  1792  als  diisertatie  op  naam  van  3.  Doornik  ia 
het  Latyn  verdodigd. 


jyGoot^Ie 


GESCHIEDENIS  EN  OUDHEIDKUNDE. 


43 


Ordonn&i^oyd  van  den  jare  XL  (1540)  op  't  atuck 

na  der  pollicye  eode  andere  pnncten  ende  ai- 

'  dcnlea   (ÜesaeDgnonde.    Afschrift   van    1689.  f°. 

(686) 

Extnot  wtten  erffoijcken  accoorde  tuBschen  De- 
nPmarckeD  ende  die  Nederlanden ,  gemaeckt  tot 
Spiere,  den  23  Mey  k".  1544.  4=. 

(501, W.  133-139) 
fn  liet  Hs.  Tin  Audrew  Heinriei. 
Hnldigingsaote  van  Fbilipa  11,  als  Graaf  van 
Uollaud,  te  Dordrecht  den  26  Sept.,  te  Amster- 
dam den  2  Oct.  1549.  10  bl.  4».  (687) 
Abrhrift  uit  de  16»  eeuw,  wiarschünlfjlt  ontleend 
uo  het  BïgUtcr  ren  Aert  Vm  der  Goes. 

E.  AgylaeQB ,  Inauguratio ,  aive  pactoe  juratoeque 
ronditioneg,  secnndum  quaa  Hispaniarnni  rez 
Philippua  a  populo  Brabantieo  in  Brabiuitiae 
dal  est  receptus.  Üna  cum  couetilutione  Mariae 
Belgli  principiH ,  qna  praecipua  inaugurationia 
leliquU  Belgicia  provincgs  communtcantur.  La- 
tioa  fai:t&  commentarioque  illustrata.  97  bl.  f. 
(688) 

E.  De  Broderode,  Inatrnction  ponr  Ie  Sgr.  Pie- 
tei  De  Willach  poui  diie  de  ma  pai-tja  Honsgr 


Honaienr  Ie  Duc  de  Cleves,  Julliera  etc  hdt  ce 
.  qu'il  a,  pleu  k  Monsgr  ma  faire  declarer  de  sa 
p»rt.  Aug.  XbGl.  AfEiclirift  van  A.  Kluit  nitbet 
Archief  van  Cloef.  2  blï.  i'.  {689    ,) 

Aote  waacb^  de  goavcmeur  van  Tere  Tecklaart 
ten  dienste  van  deo  Prins  van  Oranje  te  heb- 
ben doen  lossen  1 700  %  Spaansch  grof  lOut 
uit  een  vgandeljik  schip.  8  Sept.  1573.  Op 
perk.  met  zpgel,  en  afschrift.  (603    i) 

CoDOept  eener  nadere  unie  door  den  aartshertog 
Matthiaa  aan  de  Algem,  Staten  der  Nederlanden 
binnen  Antwerpen  vergaderd ,  voorgesteld  den 
22  April  1579.  Afschrift  nnai  eene  gelüktijdige 
copve,  31  blï.  f".  (690) 

VgL    ie   oun  den   Caial.  lan  A.  Slolker  toegr^ocgde 
Btuliken  van  P.   Bondam,   \ih.   134,  N".   668. 

Et.  Van  Beidt,  Liquidatie  gemaeckt  in  naem 
ende  van  weeghen  der  Gratf  Jobiui  van  Nas- 
sauwen ,  und  die  vau  de  Rekening  des  Funten' 
dombs  Gelre  van  de  250U0  gulden  met  den  in- 
teresse ,  die  sjn  G.  v.  Nasa.  den  Fiirstendoem 
ia  Maio  1579  tct  betoelinghe  den  ruiteren  van 
Philips  van  Hohonkia  heoft  geleent.  f. 

(691,  bl.  8—10) 
'AtNhrift  van  V>d  Huwlt. 


STADHOUDERLIJK  TIJDPERK. 


UiwiTe  van  bet  Hof  van  Holland  aan  den  Prins 
can  Orai^e,  30  Juli  1573.  Over  de  aanmati- 
gingen der  steden ,  inzonderheid  van  Delft.  Af- 
schrift. P.  (689  fc) 

Uissive  van  de  Gedeputeerden  ter  Generaliteit 
aan  die  van  het  Kwartier  der  Veluwe.  Antw. 
iS  ha.  1583 ,  over  de  onderhandeling  met  Anjou. 
f.  ■     (691,  bl.  17  v.) 

Ev.  Tan  Heydti  Memorie  van  den  Magistraat 
van  Arnhem.   27  Jan.  1584.  Eig.  get.  f°. 

(691,  bl.  19) 
Ttgen   liet   leveren   vin  ki^ge-   en   levenibeEioeftea 
uu  dea  vyud. 

Kifiaive  van  den  Landraad  aan  d'oost-zyde  der 
Maie  aan  de  Gedeputeerden  van  Gelderland, 
utrecht  14  Jan.  1584,  betreffende  bet  nemen 
Tan  maatregelen  tegen  den  vgand  op  de  Veluwe. 
A&Jmft  f".  (691.  bl.  20) 

-—  van  de  Gedeputeerden  van  Gelderland  aan 
den  Laadraad  te  Arnhem,  7  Jan.  1584,  over 
beweginoen  van  den  vijand.. Afsobrift.  f. 

(691,  bl.  20  ï.) 

—  vu>  de  Stateo-Generaal  aan  den  Heer  Van 
Viicrs,  80  Hffl  1585,  over  baldadigheid  van  «gn 
bwtvolk.  (691,  bl.  13) 

ibAxA  vu  Tu  Haaelt 


lÜBsiTeil  van  Staat  over  de  jaren  1598—1600 
van  de  Staten -Oeneraal  aan  deo  Coninck  van 
Fiankt^k,  mitsg.  van  Hnn  Ëd.  M.  Gedep.  co  agent 
Frangois  vanAerssen,  met  voorafgaande  instrnctie. 
Afschrift  uit  de  17e  eeuw.  272  bl.  P>.  (693) 
Dit  de  verzomeliDg  vin  P.  Bondam. 

CoDoept  Tan  ootraoi,  rakende  de  oprichting 
der  Weift-Indiai be  Compag:nie,  1618.  Orig.  Be- 
nevens Remonstrantie,  overgeleverd  aan  doBe- 
winthebberen  der  Gener.  geoctroöeorde  Nederl. 
O.  Ind.  Compagnie ,  wat  voordeel  d'Ameniste 
cooplnjden ,  re  videere  nd  en  binnen  Amsterdam, 
aan  Hollant  iii  generaol  ende  aeo  deeiie  stad 
in  't  biJBonder  toebrengen.  14  bl.  P.  (694) 

Stukken  betretfende  de  Weat-Indiache  Compagnie, 
f.  (695) 

Inlioad:  Conditiën  nopenda  de  restitutie  van  Isa- 
quepe,  1870.  Jderaorie  aan  de  arbiter»  door  de  Be- 
windhelilien  overgaleverd.  Kcaolutie  van  de  Stat.  v. 
Holland,  7  Juni  1669.  Rea.  ven  de  Stat.  v.  Zeeland 
38  Juli  1870.  Mandement  rakende  de  Compagnie 
J701.  Conditie  waarop  BewlDdk  aan  G.  HammeL  en 
G.  Hoornbeek  toestaan  op  de  kust  van  Africa  eene 
kolonie  op  te  richten.  Kequnst  aan  het  Hof  van  Hol- 
land vegcoB  liet  Bchip  La)  Victoria.  Besteck  van  nieuwe 
fregatten.  Memorie  wegens  de  directie,  vaart  en  han- 
del van  en  op  IJsekepe,  1615 — 1T44.  Missive  tbd 
het  CoUegie  ter  Admiraliteit  op  de  Maze,  19  Oct. 
1750.  Bericlit  van  de  Fretidiale  Kamer  Amiterdsnl 
aan  de  Stal  Oen.  wegens  het  transparteeren  van  Rio 
Iseqnebo  aan  Zeeland,  4  Apr.  17SS.  Hemorie  iregen* 
het  eiUnd  St.  Martin,  X78S. 


jyGoot^Ie 


HANDSCHEIFTEN. 


J.TanLeimep.  NeerUuda  Roem.  Eig.4°.  (696) 
Q«60Mlleii  tuBBcIieD  de  Heereo  tui  Eoibden  en 
Jhr.  YictoT  Friae,  beboDdeld  by  de  Staten  Qe- 
nerfuil,  1639—47.  Caaus  poaitia  met  bewjJButuk- 
ken.  Oorapronkelijk ,  of  gelnktgdïge  afschriften. 
52  bl.  f.  (697) 

A.  Eluit,  Artikelen  van  den  WestphaaUcben , 
IT^meegBclieii  en  R^HwijkHche  vrede.  Fanten  uit 
het  eente  tractaat  vaa  partage  der  Spaaneche 
erfenis.  Memorie  over  vredesonderhandelingen 
gedurende  den  Successie-oorlag.  Bedenen  WHarom 
b;  deesen  oorlog  t^^ens  Vracckrjck  en  Spag- 
'  nien  meer  aU  ojrt  nootaakeligh  ia  het  afsnijden 
TSn  alle  correspondentie  met  die  twee  ryken 
en  derMlver  onderdanen.  10  bl.  f".  (698) 

Obligatie  van  Frederik  Hendrik  ten  behoere  van 
Mt.  Autoois  Copal,  8  Juni  1646,  get.  C.  Hu;- 
gens.  Afschrift  Benevens  afschrift  van  K.  Van 
Alkentade  van  een  stuk  van  1684,  behelzende 
conditiën  raekende  Copall  en  Alkemade.  4  bU. 
f*.  (699) 

Aote  van  aanstelling  van  Adoiff  de  Gone  (?)  tot 
Luitenant-Colonel,  8  Oct.  1665.  Opperk.     (603  ■) 

A.  De  Wioq.'oefort ,  Histoire  des  Provinces  Unies. 

Livre  16-24  et  29  (1667- '76).  1096  bli.  P. 

(700) 

Uitgegeven  door  het  Histor.  0«Doot*eh«p  te  Utrecht. 

Seeoker  oonsideratiën  op  hét  bekomen  van 
Bchoone  schepen,  spoedich  revictnalieren ,  ver- 
versinge  van  den  matrosen,  ten  meeaten  prof- 
fite  van  den  lande  en  het  minste  verewijndeo 
van  ügt;  't  welck  de  hr  Luit.  Adm.  '^mp 
raedsaam  heett  gevonden  T>Ed.  Gr.  Mog.  te  ge- 
moet  te  boeren.  Us.  vandieutijd.  17  bl.f,    (7U1) 

I4jBte  authentlo  van  de  namen  der  Heersn  Re- 

fenteu,  welke  hy  Zgne  H.  Prins  Willem  Hendr. 
red.  van  Oianje,  als  stadhouder  van  Holland 
en  Westfr.  in  1672,  omme  politicque  redenen 
in  versoheide  steden  van  Holland  uit  de  regee- 
ringe  ign  geïet,  doch  niet  conform  de  Reso- 
lutie en  authorisatie  van  haar  Ëd.  Gr.  Hog.  d° 
27  Aüg.  1672  daarop  genomen.  8  bl;  8°.     (702) 

J,  D6  BhOflr,  Oratio  seeularia  in  memoriam  ob- 

sessae  liberataeque  orbie  Groningae ,  28  Aug. 

1672.  4°.  (45,  hl.  1—33) 

WssiBoh^nlyk  gehooden  ap  het  eeuwfeest  in  1772. 

A.  Kluit,  De  Volkfl-regeering ontmaskerd, of vet- 
gel^king  van  't  gebeurde  na  den  dood  des  stad- 
houders Willem  ni  in  't  jaar  1702  met  de  ge- 
beurtenissen onder  den  stadhouder  Willem  V 
sedert  1780,  ten  aansien  dei  poogingen  toLeene 
EOOgenaamde  grondwettige  herstelling  of  invoe- 
ring.eener  volks-regecring  in  Nederland.  Ge- 
schetst in  een  dei  raderlandsche  brieven.  Tweede 
druk,  doorgaans  verbeterd  en  met  aanteeke- 
ningen  venökt.  108  bl.  (703j 

Vgl.  Bilderdljk .  Otteh.  d.  radtrl,  DL  XI,  bL  209  tv. 

Protest  der  stad  Leyden,  A"  1704,  betreffende 
dg  aanstelling  van  den  Frieschen  stadhouder  bg- 
bet  l^er.  9  bl.  4«.  (704} 


O.  Droste ,  Eigenhandige  aanvalling  en  iiitbni- 
ding  van  E^ne  lOverbl^fsels  van  geheugebeoii 
der  btsonderste  levensgevallen.  In  dichtmul. 
'sGravenh.  1728".  Het  register.  4°.  (ÏÜi) 

E.  J.  R.  Tan  Harderwijk ,  Register  vsn  pei- 
sonen,  voorkomende  in:  J.  C.  De  Jonge,  G^ 
schiedenis  van  bat  Nederl.  Zeewezen.  50  bl  H>. 

Extraordinaris  staat  van  oorlog  voor  den  jut 

1713,  van  Gelderland,  HolUnd„Zeeland,  Utrecht. 
Vriesland ,  Over^ssel ,  Stad-  en  Lande ,  Drestk. 
Twee  Dln.  413  en  149  bl.  P.  (W, 

LiJBten  der  tiactementen  van  de  ambtcoam 
(advocaten ,  procureurs ,  ene)  compoeeKidn 
den  Hovo  van  Holland,  1716  en  1749.  9  blR 

Sententie    van   Iianrens  Iiips,  d°  28  Usan 

1749  gepronuncieert  b))  den  Ed.  Hove  van  Bol- 
land. Gel^ktijdig  afschrift.  5  bl.  4".  [709^ 
Stukken  Van  Staat  over  de  assumtie  vu  dm 
hr  Wm.  Vt.  Baron  van  Hompesch  in  de  M, 
Ridderschap,  1728.  Hs.  van-A.  EliiiL  MettvM 
gedrukte  stukken.  114  bk.  V.  (Ws 

J.  A.  FolkerB,  Dag-verhaal  van  de  beleegering 
van  Beraen  op'  den  Zoom ,  in  den  jaaie  1747. 
.  Gelijktüdig    afschrift.  251  blz.  4o.  -  \Ji\) 

Stukken  over  de  crimineele  en  civile  jniisdidir    ' 

over  de  militairen,  en  hetgeen  dienaaugauide 

verhandeld  is  met  den  Prins  van  Oiaige,l?48,    1 

'49.  Het  bülagen  over  het  jaar  1675.  S8  bl.  P, 

(712)    I 

Rapport  over  het  doen  van  eventueele  voorzie- 
ning omtrent  de  educatie  van  den  Heere  Erf- 
stadhouder  en  van  de  Piincesse  CaroHns,  ei 
omtrent  de  voogdg  of  waameminge  van  de  dig- 
niteiten van  Erfa^houder,  Capitein  en  Admi- 
raal Generaal.  Benevens  finale  resolutie  in  deien 
10  Pebr.  1752.  15  b).  P.  (7!ïi 

Missive  van  den  Raad  van  State  met  een  plas 
tot  versterking  van  de  Troupes  van  den  Staat. 
1773,  11  bl.  f».  (7N) 

Staat  van  Finaüole  voor  bet  jaar  1772.  Stast 
van  de  loarenten ,  toebeboorende  aan  verscheiden 
Steeden,  Dorpen  en  Gaathuisen.  1775.  15  U. 
P>.  -  (715, 

Rapport  wegens  het  in  staat  van  defensie  breD- 
gen  der  provincie  Zeeland,  get.  ter  ordonnantie 
van  Qecomm.  Raden,  L.  P.  Van  de  Spiegel, 
24  Maart  1781.  10  bh.  P-,  (716) 

Hieiby  de  gedrukte  Miwive  T*n  Borgem.  van  Am. 
■tsrdam,  houdende  berigt  op  zaekere  papieren  van  den 
Ambsusdeui  Jorke, 

Brief  aan  bet  volk  van  Nederland,  geteekend; 
Oost-E»de,  3  Sept.  1781,  Waarachter  PlaciBt 
tegen  dezen  Brief  van  wege  de  -ataaten  #aii 
Tan  Holland  en  Westfriesland  g^even  te  'a  Qra- 
venhage,  19  Oct.  1781.  280  bk.  8".  (717) 

Extracten  nit  de  Hesolntiën  van  de  8tateti-(]e- 
ueraal.  1781  en  '86.  —  Resolutien  van  Stad  en 
Lande  tot  afdanking  van  het  Corps  van  den 
Rhöngraaf  van  Solms.  1786.  21  bl.  P-.         <718) 


jyGoot^Ie 


GESCHIEDENIS  EN  OUDHEIDKUNDE. 


45 


A.  Stuit,  StaUren,  advjeien  en  correspondeutieD 
oTer  de  Schelde-qnaeBtie ,  1784.  Met  büUgen. 
14  H.  r.  (719) 

Heit.  in  afKhriften,  zonder  de  Bylngen.  15 

bl.  f>.  (720) 

H.  KedsTborgh,  Klad-notulen ,  eitr&ct-rêsolu' 
üên  en  copiegn  vaa  het  veihandelde  in  de  rer- 
gaderingea  van  de  Staten  van  HoUand.  4  Febr. 
1Ï72  tot  18  Mei  177*.  Eig.  In  port.  f.     (721) 

Notalen  tan  het  TOOigeTallene  in  de  verga- 
dering van  Hun  Ed.  Qroot.  H(^.  in  bei  jaar  1782. 
Eig.  Id  poit.  ft.  (722) 

Bxtraoten  nit  de  Besolatien  van  de  Staten  van 

Bolland,  misnven,  eni.  1952  tot  1788.  Heeren- 

deeU  abchriften  van  H.  Hederbnigb.  In  port.  f. 

(723) 

H.  nederbnTgh,  Stakken  betrefiende  de  Uach- 
tea  TB,n  den  Hertog  van  Bruuswyk-LuneDbarg. 
Ëitiacten  ait  de  Beeol.  van  de  Stat.  Generaal 
ETS],  V.  Friesland  1784,  t.  Stad  en  Lande 
1T81,  van  de  vroedschap  te  Rotterdam  1781 
en  '84,  van  dia  te  Dordrecht  1781,  Coijie  van 
de  Hiwve   van   D.  W.  Van  Ljnden,  26  Juli 


1781.    ConüdeiatdSn  op  de  HiHive  van  Z.  Hoog- 
heid en  de  acte  tnaschen  Z.  H.  en  den  Hertog. 
1784.  Heetendeels  eig.  afsohriften.  In  port.  f. 
(724) 

Xemaris  voor  Scheepenen ,  OeawoorenB  en  Ba- 
den der  atad  'a  Boach ,  rakende  een  different 
tuuchen  den  Auditeur  Militair  en  Stads  Vendn- 
meester  over  het  recht  tot  't  verkopen  der  men- 
bilaire  goedei«n  vanden  Hertog  L.  Van  BrunS' 
Yijk-  1785.  8  bl.  f?.   '  (725) 

H.-ITederburgh,  Lyst  van  stukken  in  Bollandt 
con^miaaoriaal  gemaakt,  sedert  den  1  Jon.  1785. 
tot  22  Deo.  1786.  Eig.  40  bl.  f.  (726) 

Notulen  van  het  voorgevallene  in  de  verga- 
ring van  Hun  Ed.  Gr.  Mog.  in  het  jaar  1787. 
Eig.  In  port  P.  (727) 

HiBslTeD  van  Qe committeerden  ter  directiB  van 

het  Deport.  dee  Oecoo.-Taks  te  Haarlem  en 
Delft  aan  de  Commiaaie  van  directie  en  corree* 
pondentie  te  Dtrecht.  1787.  C.  (728) 

Eohte  l>e8oheiden  van  den  jara  1787.  Ha.  van 
A.  Kluit.  In  port.  P.  (729) 

HisrbQ  enkfle  gedrukte  itnkken. 


Notulen  der  8tatea-0«iieraal  in  de  Vergade- 
ring der  Froviaioneele  Representanten ,  geh. 
onder  bet  praesidie  van  F.  Paalus,  28  Jan.  tot 
lu  Maart  17S&.  Met  eig.  brief  van  J.  G.  H.Hahn, 
d".  2  Mei,  aan  Paulna.  305  bl.  P.  (730) 

Uit  dg  nranneljng  tui  J.  A  Utrecht  Drenelhnu. 

CniioOK  artr&oten  uit  de  Handelingen  der 
Statea-Generaa! ,  kort  na  de  Beiolutie  van  1795. 
60  bl.  i".  (731) 

Cailongohe  aeoreete  resolutiön  van  25  Juli 
1795  tot  15  Febr.  1796,  houdende  het  voorge- 
vallene met  de  Engelpche,  van  de  opeiscbing 
of  f[edaan  door  het  gonvemement  van  Hodraa, 
totdat  Colombo  aan  de  Britsche  lee-  en  land- 
niacht  bg  capitolatie  is  overgedaan.  Een  extract 
nit  het  concept  van  een  Secreete  Missive  aan 
de  Eooge  Begeering.    Genige  extracten  uit  par- 


ticuliere blieven  van  den  gonvemeor  Van  An- 

C«k  aan  den  Directeur-Oeneraal  Van  de 
ff.  Anthent.  afschrift.  59  bl.  f.  (739) 

Uit  den  patriottentijd.  Verschillende  stukken 
in  dicht  en  ondicht.  In  port.  4°.  (733) 

Inhoadi  Dia  sebeldiiaMm  van  Kce>  tot  eemaam  uD' 
genomen ;  Sunentpnak  tuucliBD  den  Dood  en  J.  Pin- 
lua;  Grafschrift  op  F.  P.;  Ter  nsgndichteDii  tid  F.  P.; 
Kceieozuig;  Uondeoftdrei  aan  den  GemeeatsnAd  të 
Anuterdim;  Minifelt  der  HoUuida  aytgeweekene  Kee- 
zen;  get.  J.  C.  De  Koi^,  H.  Schilge,  J.  R.  Vu  Hooft,  eni. 

Adsignaten ,  Fransche  en  Hollaodsche ,  heDevens 
bona  voor  eeoe  Bekere  hoeveelheid  lakena  voor 
de  aSanaculottes".  (734) 

'Btukken  rakende  de  opheffing  der  Gilden  onder 
Koning  Lodewgk ,  en  over  plaatael^ke  belastiu' 
gen  ingevolge  de  aanschrgving  van  Holland  van 
7  Jan.  1806.  In  port.  f.  (735) 


lyGoot^Ie 


HAKDBCHfilFTBN. 


OBSCH  IBXtKKIS  VAJ*?  OB'WEKS-rSN  BN  Vl^AATamtt. 


IN    HET   ALGEMEEN. 


J.  V&a  Lennep,  Ods  ryk  i 
ken.  Eig.  4'.  en  f. 


vroegere  tydper- 
(J86) 


J.  De  Bhoer,  BabiTorum  inanla,  vetua  et  ho- 
dieroa.  4«.  Onvolledig.  (45,  bl.  65— 76) 

Disaertatio  epUtolica  ad  ill.  Uarchionem  de 

St.  3imon,  in  qua  de  Flevo,  Rlieiii>OBtio,  dis- 
«eritur.  4=.  {45,  bl.  35-51) 

Toorgelenu  ia  de  Muttcb.  .Pro  acolendo  jnre 
p«trio".  28  Mei  1774. 

C.  G.  Boonsajer,  Alptiabetische  naamlÖsten  der 
■teden,  vlekken,  dorpeo,  enz.  van  Oud-Meder- 
land,  met  opgave  van  hunne  ligjpng  in  de  Ge- 
weaten  en  ArrondiRsenienten ,  en  vergel^keode 
Staten  dor  bevolkingen  in  179Ö,  1811,  '30,  '40, 
'50,  QD  hmzen  in  1632,  1732,  1840.  44  bl.  P. 
.(737) 

J,  B.  OroshaDS,  tJitiToenge  aanteekeningen  hg 
eene  opgave  van  twachr^viiigen  der  gewegteo , 
steden  en  plaateen  in   liet  Eoningrök  der  Ne* 


derlanden  door  J.  T.  Bodel  Njenhnig  in  de 
Triend  dea  Vaderlands,  1839-'34.  2<l 
blï.  P.  (7SS) 

Begister  op  da  naamlnat  van  Plaatebeachi^- 

vii^n  door  Bodel  Njennuis.  Eerste  nitg-  '26 
bl.  t°.  [W] 

J.  Tan  Lennep,  Herkwaatdige  Eaateelen.  Eig. 
In  port.  4='.  IJ«)    I 

Ootrooien    en    privilegiën    van    differente  HdI- 
landBche  stedeii.  Ha.  van  de  17e  eenw.  f.      (741) 

Oorkonden.  Af»chriFten  van  en  extracten  uit  osde    | 
Oorkonden,  meerendeels  betrekking  hebbende  op 
dijk-  en  polderaangelegenheden.  338  bl.  P.   (Tl'i)    ' 

Com.  Aurelius ,  Sluoidarinm  scopaloBorou  qn» 
tionnm    anper  Batavina  regione  et  differeolii,    ' 
ad  Beinemm  Sno]nim.  Hs.  op  papier  iiitdel6« 
eeuvr.  14  bl.  12".  (743) 

Opgenomen  in  Aaielins,  Batariu.   Antr.  1BS6,  f. 
49  r^q. 


tJÖORD-BBABAMT. 


Jao.  IiS  fioy,  S.  R.  J.  liber  Baro,  Dom.  de  la 
Toor,  etc..  De  origine  oppidi  et  Baronatos  Bre- 
dani.  4«.  (744,blz.  1-151) 

De  origine  oppidi  et  Marchionatus  Beigeuaia. 

4".  (744,  bl».  153-266} 

Tho.  De  Boaok,  (Nederduitscb)  Compendiam 
privilegioram  (betreff.  Beqjen  op  Zoom)  cum 
notia  auccinctia  edituin.  Achteraan  bet  a^chrift 
van  twee  atukken  van  cene  latere  band.  99  blz. 
4°.  (745) 

J.  J.  P.  Wap,  Proeve  eener  geacbiedenis  der 
Heeien  Van  Cuyk.  Naar  BAnlaiding  eener  ptja- 
viaag ,  aitgescbr.  door  het  Prov.  Gen.  van  Eun- 
aten  en  Wetenschappen  in  N.  Brabant,  12  Juli 
1854.  Afacbrift.  Met  Atlas,  behelzende  een  stam- 
Igat  van  het  geslacht,  afbeeldingen  vau  wapens , 
legela,  enz.  P.  C^^) 

Uitgegenn  te  utrecht,  ISES. 

W.  G.  Aokeradijok  en  C.  WJjgants  Geechied- 
en  aardrukakuifdige  aanteekeningen,  voomamelük 
betreffende  's  Hertogenboach.  In  port.  4".     (747) 


W.   C.  Aokerdijok,   Boekdmkkei^  t«  'sEerto- 

genl>oscb.  Titels  en  beacbryviDg  van  oude  druk- 

verken,  uit  de  15de  en  16e' eeuw.  In  port  4". 

(718) 

CORtuimen  r«a  Heusden. '  AfscbriFt  naar  een 
oud  Ha.,  gTootendeela  van  de  hand  van  C.  Wü- 
ganta.  4=.  (749) 

Contact.  Fragment  op  perk.  van  140S,  waarin 
de  namen  Enyc ,   Weseniale  en  Immerzele  i 


voorkomen. 

Verkooptarief 

Ruwanbeicb,  i 
laer  ad  locum 
Perk. 


(603  ') 

an  goederen  in  >MaD90  dido 
:  parochia  de  Gestel  prope  Heer- 
dictum  Rnmel",  24  Jan.  1463. 


Terkoopbrlef  van  een  stnk  land  in  Santvliet 
door  de  Staten  van  Brabant.  Antw.  1  Mei  1582. 
Perk.  (603  p) 

EwJjtsahelddngBbrief  van  Philippe,  ambnchts- 
heer  van  Vujtwyck.  Den  Haag  1557.  PeA. 

(603  ?) 


jyGoot^Ie 


GESCHIEDENIS  EN  OUDHEIDKUNDE. 


(IBbDEBLAND. 


Bobertfi  Eei^cheniuB ,  Oelria  ïlluatratA,  aive 
Ktaai  io  Getrin  meDiorabilium  e  HonifiniB , 
Fr.inciB .  Snionicit ,  Oermanicia ,  Belginiii ,  aliiiique 
hi^tovüs  depromptanim.  CompcndioRa  doscriptio 
poëtJL'a,  hiaUirico  commeotario  ïtUistnita.  Ace. 
iirWiom  HoIIaudiaa  clogia.  Anno  1672.  Afschrift. 
r.6.1  bli.  A".  (750) 

L'it  ie  TenamiÜDg  tui  Vbq  Huaelt. 

Drie  kasrten  van  Oelderland  in  bet  Frankische 
tödTak.  Get.  door  L.  Ph.  C.  Van  deo  Bergh. 
Met  opbelderiDgeo.  i'.  (751) 

Chairtorboek  van  Gelderland.  Stakhen  bierop 
betrekking  hebbende.  13  bl.  T.  (752) 

Inbond:  Opgnaf  lu  penonen.  die  uui  Bandim 
bijdngcD  Tirar  zyn  Chartcrboek  hebbsD  geleverd ,  en 
vin  &  (takkn  door  hen  medt^eeld.  Titels  der  Hss. 
Toor  de  nitgue  van  het  Charterboek  gebruikt.  Brief 
viB  W.  A.  Vm  Spien  un  Bondam  (Cletf  1796)  met 
kojiie  Tin  rier  door  hem  gevonden  diplomata  uit  de 
13e  en  14e  eeuw.  Brief  ï»n  G.  Van  Hasselt  san  Bon- 
dan,  Amh.  ITSQ. 

L'it  de  aan  de  Bibliotheca  'f^demnnD.  toegevoegde 
stakVen  rin  P.  Bondam,  bl.  131,  N°.  Ö7. 

Ordre  ende  reglement,  niemtie  de  regeringe 
dfa  Furstendoms  Gelre  ende  dea  Groefachnps 
Zutpben  ÏD  het  toekomende  sal  worden  beleit. 
Ljat«  Ton  alle  dpgeene,  so  in  hare  bedieninge 
ajn  gpcontinneert,  of  voor  nienwa  daartoe  aen- 
gestelt.  Ordre  en  reglement  by  aine  Hooch.  ge- 
arresteert  omtrent  het  logeren  ende  reFrescheren 
van  'sLnndts  militie  ten  pbtten  lande.  Hb. 
ran  het  inatat  der  17e  eeuw.  17  bl.  d".     {163) 

Iiand-  en  Quartierdsags  BecesBen  van  Gelre 
en  Zatphen  OïCr  1710,  '11,  'li5 -'68.  717  biz. 
P.  (754) 

Uit   de 

bakken  •■■ 

B.  Van  der  Oapellen,  Over  de  Buandec-Heert-n, 
en  wal  in  't  büionder  over  de  Geldersche.  Met 
aiin Dierkingen  van  Van  Wjjn,  Aokersdyi^tc  én 
Mieren.  1828.  34  blz.  4°.  (755) 

Acta  oder  Iiehengedinge  und  FrocesB  tusschen 
Albrecht  van  Voirata  a«1egger  einaz  and  Pbi- 
li^a  van  Varick  lieclacghter  anderdeils  zn  Eep- 
pel  undec  der  linden  gerichtlich  uisgefaett.  A° 
1570.  251  bl.  f°.  (756) 

BladT))ser  op  G.  Van  EMselt,  AmhemBche  Ond- 
hcdeo,  Geldersche  Oudheden,  Gelderache  Maal- 
tgden  en  Ge1der«cb  Maandwerk.  Vervaardigd 
onder  toezicht  van  den  hoogl.  Reuvena.  4tl  bl.- 

3',  ■  (757) 


PrivilBgiën  van  Boemel,  TielrewaarJ  en  Bom- 
melerw^rd.  door  de  Graven,  enz  verleend  van 
1307  tot  1579.  Afschrift  van  de  burgpmeeaters 
Van  Bommel ,  Corn.  Janssen  en  Ew.  Janssen , 
1583 ,  grootendeela  geautbentiBeerd  door  den 
SecretariB  De  Bje.  Met  indeï.  Benevens  Gel- 
deracb  wüt^rrecht  en  afschrift  van  andere  Gel- 
dRrncbe  stukken  vïd  1&88  tot  1633.  216  bl.  T. 
(758) 

Stukken  en  origineele  brieven  van  en  betreffende 
de  Graven  en  Gravinnen  van  Bronckhont,  6a- 
tenbnrch  en  Hornes,  uit  de  17e  oenw.  In  port. 
f.  (759) 

Willekeur  and  plebisciten  der  Statt  Elbaruh. 
Afschrift  van  1773.  89  bl.  4°,  (760) 

Uit  de  vat  de  Bibliatheca  Tydemaoo.  towevoegdo 
atakken  van  P.  Bondam,  bl.  1»1,  N«.  70. 

H.    G.  Haaaloop   Vl'^emer,    Afbeeldingen    van 

Zegels,  HanJteekeningon  en  MuDtstempels  nit 
het  Archief  te  Elbnrg.  8°.  (761) 

Twee  privilegiën  van  Hurderw^k  van  1457  en 
1637.  Op  perk.  Het  laatste  met  alachrift  vaa 
J.  W.  Holtrop.  (603  ,) 

Stftdabrief  van  Humden  1616.  24  bl.  P.  (762. 
Ngmegen  1717  en  '18. 
(763) 

Stads  ordonnantiën,  waarna  de  middelen  ver- 
pagt  worden.  Item  eenige  ordonnantiën  van 
keuren  en  breuken  der  atad  Nymegen,  mits- 
gaders VLin  tbynsregten  uit  de  XViUe  eenw. 
Met  rugistpr.  138  bl.  40.  (764) 

Presentatio  Ecclae  parochïalis  de  Ingen  in  fr. 
Uenr.  Rujsch    1558.  Perk.  (603  •) 


PriTÜegia  van  den  Stat  Zeveuhner.  Ba.  uit  de 
17e  eeuw.  13  bl.  4°.  (765) 

Beoes  das  I>anddaga,  Jan,  1717  extra-ord.bin- 
nea  Zutpheu  gehouden.  Alsmede  van  den  Land- 
dag van  1718.  403  bl.  P.  (766) 

Die  Zutpheneohe  reebten,  daar  wq  die  onee 
na  halden ,  und  nnase  hoef-studt  ia  des  rechten. 
AfBchrift  TJn   1773.  174  bl.  4". 


(767) 


'.  71. 


,v  Goog  Ie 


HAiroSCHEIFTEN. 


ZUID-   EN    NOORD-HOLLAHD. 


A.  Kluit,  Staten-  en  Schepen reaolatJE n ,  arschrif- 
ten  van  stuhken  uit  d<^  archieven  van  hot  Hof 
van  Holland,  aanteekeningen ,  nittreksela,  eni. 
In  port.  f=.  (768) 

Kaarten  van  Polden  onder  Oud-  en  Nieuw  Bayer; 
land,  waarvan  vier  naar  de  oorspronkelübe  zjin 
ftecopieerd  door  Eom.  Kluit;  en  twee  stukken 
van  eene  gednikto  kaart  van  Nic.  ¥isicher.  Met 
beschrijving.  In  port.  t°.  (769) 

Oude  Keuren  der  stad  Brielle.  Qecopieerd  naar 

een  Ha.  van  het  laatatder  ISeoeuw  .berustende 
in  het  Archief  van  Delft,  door  Mr.  J  Sout^'n- 
dam.  118  bl.  P.  (770) 

Sententie  vtm  22  Juni  1551 ,  tvaarb^  te  niet  ge- 
daan ia  de  voogdji  van  burgemeeatem  en  sche- 
penen van  Delft.  f°.  (689  °) 

Conditiën'  en  roorwaarden  op  dp  welke  de 
Ed.  gr.  Aohtb.  Heeren  BurgemeeBteren  van  '■  Gra- 
venhage  van  meningo  i\\a  in  het  openbaar  te 
vejien  de  stede  en  vr^  heerlicheyd  van  Heen- 
vliet.  Geschreven  door  E,  Van  Alkemade;  nn- 
bootdng  van  het  origineel,  P.  (689  <^) 

J.  Van  Lennep,  Galerie  öuillnume  II.  —  Verhan- 
deltogoverdeeiachenderknnat  Eig.4''.      (771) 

De  ondste  brieven  aanwezig  in  het  Archief 
van  'b  Giavesaade ,  (fotogiaphisch)  afgebeeld  op 
hunne  werkelgke  grootte,  met  b^voeging  van 
den  tekst,  onder  invulling  der  verko' tingen , 
edoch  met  behoud  der  apelling,  die  tijden  cig-en. 
Waaraan  syn  toegevoegd  het  oude  grootzegel 
der  stad  en  een  oud  priester-zegel.  Medegedeeld 
door  James  de  Fremery.  Mei,  1876.  4".  (772) 

De  brieicn  l^a  van  Machtold .  gravin  van  Holland , 
21  Scpt.  12GE,  18  Dec.  1203;  Jokannn  van  Diert, 
biwchap  van  Lubeck,  Hei  1255;  Graaf  Willem  II, 
ie  Mei  1256;  Schepenen  van  's Gravenzande ,  27  Hei 
1382. 

Schepenbrief  van  Gorcum  over  eene  arfeuia  en 
het  onderbond  van  een  kind.  18  Aug.  1536. 
Perki  (608  ") 

Privilegiën  van  Oouda  en  den  Lande  van  Stejn , 
met  eene  bescfariiving  der  stad.  Hs.  van  E.  Van 

Alkemade.  254  bl.  P.  (773) 

Tgl.  voor  dit  en  de  beide  volg.  atakken;  Cafal.ier 
'Hn.  van  K.  Van  Al^emade,  N*.  1S2,  132b  en  133. 

FriTÜegiën  en  andere  TOomame  Charters  en 
Archiven  'van  Gouda,  en  van  den  lande  van 
Steyn.  Ha.  van  P.  Van  der  Schelliog.  222  bli. 
f.  (774) 

Naamrol  van  de  Kaateleinen,  Balliuwen,  Burge- 
meesteren ,  Scheepenen  an  verdere  regeerders 
der  stad  Gouda.  Hs.  van  E.  Tan  Alkemade  en 
P.  Tan  der  Schelling.  52  bl.  P.  (775) 


Hemorlb  voor  Schout  en  Geswoorens  van  's  Heer- 
aartslKig  en  Bergambogt,  Tnitsg.  Ingelandtn. 
Met  Bülageo.  1779.  Afschriil  van  H.  Nedei- 
burgh.  P.  ("li] 

Eigendonuibrief  van  drie  morgen  la&ds.gel^ 

in  Hekendorp ,  Toshol  en  Ondewater.  1400.  PeA. 

{603') 

Inrentaris  der  Charters  in  het  Archief  der  stad 
Leyden,  1857  tot  1647,  gedeelteljjl  in  dsbbcl 
afschrift.  Onvolledig.  In  port.  '      (1h| 

A.  Eluit ,  Toorloopige  aanmerkingen  op  den  In- 
ventaris der  Archiven  van  Leyden.  Losse  aan- 
teekeningen  en  brouillons.  In  port.  &.         (7TS) 

DezB  papieren  dragen  meerendeeli  de  ^oien  iam- 
iroesting  Van  IS  Jan.  1807. 

Aanteekening  of  beredeneerde  Catalogus  t»d 

alle  de  papieren ,  eoo  haa.  als  andere ,  afkom 
atdg  van  Fmna  Yan  Mieris,  Nic.  Van  Alpben, 
Dan.  Tan  Alphen  en  A.  C.  DeMalnoS, tot  1795. 
163  bli.  {•.  (779) 

De  papieren  benuten  grootandeels  in  het  Ardurf 
der  stad  Leiden. 

D.  Tan  Alphen,  Tooi^  en  nabericht  op  F.  Tan  i 
Mieris,  Beschrgring  der  stad  Leyden,  Dl.  m.  | 
In  port.  P.  (78fl) 

J.    J.    Orlera ,    Aan  teeken  ïngen   en    geteekende 

platte  gronden  gevoegd  by:  J-  Tan  Hout,  Der 

Stadt   r«yden   Dienat-bouc.   Gedr.  op  't  Baedt- 

huya.   1602.  185  bl.  P.  (781) 

V^.  Sa$ulel.  1818,  U.  6  v. 

Keuren  der  atad  Leyden  des  Graafichapa  vav 
Hollandt.  112  bl.  Aant.  i".  {7Si} 

Ontleend  uo  het  Kearbooek  van  1688,  -nytgeao- 
men  daer  NB.  voor  rtaet,  synde  't  geen  aaer  geftsil- 
veert  ia ,  oft  andere  aenteeokeningt  Dft  partioiiIieTe  ipe- 
culatie  gedaen". 

Stukken  betreffende  P.  A.  Van  der  Werffenbet 
Beleg  van  Leiden,  venamold  door  de  Griffiers 
Van  Alphen  en  De  MalnoS.  172  bl.  P.     (783) 

Inhoud:  Gealachtalyat  van  de  Eamilie  Van  der  \tnt 
en  verwante  bmiliin;  Rekening  ovei^leverd  door  V&a 
der  Werft  aan  de  Rekenkuner,  17  Mei  1B82 ;  D.  Yu 
Alphen,  LerenageMhiedenia  van  Van  der.WerC;  Lof- 
rede op  V.  d.  W.;  Brieven  en  rekeningen  faetreSeadr 
het  heUg.  enz. 

Vroeger  in  het  bent  van  J.  W.  Tfl  Watsr  en  J.  KJej- 
nenbergh. 

Contract  van  Bii^^meesters  van  Leiden  net 
eenige  burgers,  11  Juni  1592.  Get.  J.  Tan  Hout. 
Perk.  (603  -) 

Fieter  De  la  Ciourt,   Het  weivaaren  der  eiai 

Leyden.  Hb.  uit  de  17e  eeuw.  196  bl.  4".  obt. 

(784) 


jyGoot^Ie 


GESCHIEDENIS  EN  OUDHEIDEDNDE. 


Tietar  Z>e  la  Conrt,  Het  welTOren  der  atad 
Leiden.  1659.  Afeehrift.  181   bl.  fo.  (785) 

VgL  B.  W.  Wttewull,  Prome  tai  ee»  omdtgegmat 
ilatkia*ko»eüi.  jetehrift.  Leidea,  1S45. 

Uemoria  w^ns  Deeken  en  Hoofdlajrden  ran  het 
Brauwei^ilde  te  Leidea  aan  deo  pens.  Eeema- 
kercV,  omtrent  den  uitvoer  yan  de  hop.  1699. 
In  port.  r.  (786) 

Stokken  betreffende  het  recht  der  boitengetim- 
merten  en  buitenneringea  der  stad  Leiden. 
1°.  Rapport  van  D.  Tan  Boöen  ait  het  Groot- 
Priril^eboek  1732.  2°,  W.  P.  Kluit,  Adree 
aan  den  koning  tot  behoud  van  dat  privilegie, 
31  Sept.  1806..  3°.  Koninklnk  bealoit  tot  be- 
Testipng  van  dat  privil^e.  In  port-.  f°.    (787) 

Hearlijkheden  v&n  de  stad  Leiden.  Geschie- 

ren  en  enkele  gedrukte  stukken  van  1785  tot 

1806.  Het  aanl«ek.   van  A.  Kluit.  In  port.  f°. 

(788) 

Stukken  betrefiênde  de  Fabriek-Halleo  binnen 
Leiden,  1806-1815.  In  port.  F>.  (789) 

Hieitig  ook  enkelr  gedrukte  itokkcn. 

A.  KInit,  Papieren,  rakende  den  atedelgken  vi^- 
dom  bijzonder  der  ladematen  van  de  Univerai' 
teit  te  Leiden.  In  port.  f°.  (790) 

—  Papieren,  rakende  de  Academische  vierschaar 

te  Leiden,  ter  sake  C.  F.  Chaatelein.  16bl.f°. 

(791) 

Het  boek  Anonymi,  genoemt  Dentero  Jabüon. 
(TTftgekomen  tér  gelegenhejd  der  viering  van 
de  tweede  eenw-  of  jubelfeeat  der  hoogeschool 
Tan  Lejden ,  ingeeteld  op  den  agtat«n  van  nprok- 
kelm.  1775.)  7   bl.  4°.  (79S) 

Met  unteekening  omtnnt  den  t|jd  der  nitgave. 

Tweede  eeawfbest  van  Leidens  ontzet  en  van 

deatichtingderHoogeschool.  Inport  4".       (793) 

Tnjlitid,  lilQheid.  D.  Ym  Geuclier,  IJ-ung,  en 
oAtn  gedichten.  Uittreloeli  nit  tfjdacliriften ,  1^  die 
Kclegenheid  TeisnbeDen.  eDZ. 

Betlnit  ?an  den  Baad  van  Leiden, 27  Jan.  1807, 
ter  jawlgksche  godsdienstige'  herinnering  aao 
den  Bamp.  A&chrift  van  W.  P.  Hnit.  f.     (689  •) 

Bankbetnigiag  van'  de  Begeering  van  Leiden 
un  G.  W.  Van  Gaasbeek,  voor  bewesen  dien- 
^den  bg  en  na  den  lamp  van  12  Jan.  1807.  Twee 
stnUen  op  perk.  (689  '] 

Stnklcen  beti«ffende  erf^hten  te  Nmnanedorp 
of  Cromstinen.  1492.  Met  register.'  Afschrift 
■228  bli.  f».  (794) 

A.  Elait,  Aanteekeningen  betreflónde  Bhjns- 
bniK,  Catwnk  en  Leeairenborst.  In  port.  f^. 

(795) 
BentmeeBters  TuiBJjnland van  1508 totl73S, 
benerent  Bekeningen    van    R^nlaad  van   171Ö 
tot  1737.  16  bl.  4°.  (796) 

Keuren  on  ordonnantlea  van  het  Hoog-Heem- 
raadiehap  van  I^nland  na  1664,  gevoegd  bij 
t*ee  eiemplaren  van  de  nitgave  der  vroegere 
iieoten,  Leiden  1664.  559  en  693  bb.  4°.    (797) 


KeOTdn  van  het  Hoc^heemraadBchap  van  Bgn- 
land,  van  Sept.  1664  tot  faet  midden  der  18e 
eeuw.  Met  register.  208  bl.  4".  (798) 

Stukken  betreffende  het  Hoogheemtaodsehap  van 
aanland.  18e  eeuw.  61  bl.  P.  (799) 

Kernen  en  privilegiën  van  het  Ho<%heenuaad- 
echap  Rgnland,  uit  de  17e  en  18e  eeuw.  In 
port.  4".  (800) 

Frivü^rieboek  van  Botterdam,  Es.  uit  de  17e 
eeuw.  Met  register.  172  bl.  i".  (801) 

HandTeeten ,  privilegiën  en  andere  oorkonden  van 

Rotterdam.   Hs.  uit  de  17e  eenw  van  tweeërlei 

hand.  Met  register.  80  bl.  f.  (802) 

Uit  de  verumeling  Tm  K.  Vio  Alkemade  (fiataL 

der  Hw.  bl.  17.  N».  140.) 

Korten  Inhoud  van  alle  soodanige  Privilegiën,^ 
Octrooien,  enz.  als  succeesivelgk  aaa  de  et»d' 
Botterdam  vergunt  ende  geaccordeert  SQn.  Eb. 
uit  de  18e  eeuw.  28  bl.  i".  (803) 

Forme  van  regeringe  der  stad  Botterdam  van 
ouda  aff,  getrokken  nit  het  Privilegieboek.  Hs. 
uit  de  18e  eenw.  45  bl.  P.  (804) 

Inatmotiën-boeok  van  de  B^eering  van  Bot- 
terdam, behelzende  iuatmctiën  voor  Bailliuw, 
DÜc^gi^^i  Thesaurier,  enz.  Hs.  van  de  17e 
en  18e  oenw.  60  bL  f.  (805) 

Segister ,  inhoudende  eene  pertinente  notitie  van 
't  gunt  door  ordre  van  de  HE.  Burgemeestera 
ende  R^erders  der  stadt  Botterdam  is  gedaan , 
betreffende  het  stuk  van  de  conservatie  der  pro- 
thocollen  van  de  notarissen.  Verzameling  van 
gedrukt«  en  geschreven  stokken  van  omstreeks 
1650  tot  '70.  f°.  (806,  H.  1—22) 

Extracten  uit  de  Besolntiën  van  de  vroedschap 
te  Botterdam.  1696— '98,  17  bl.  f.  (807) 

H.  ITederburgh,  Notulen  van  het  verhandelde 
in  de  vroedschap  te  Botterdam;  rapporten,  be- 
sognes ,  enz.  1769—1776.  Eig.  In  port.  t°.      (808) 

Notulen  van  het  verhandelde  in  de  vroed- 
schap te  Botterdam;  enz.  1777—1779.  Eg,  In 
port.  r.  (809) 

-^  HetMlfde,  1780—1783.  In  port.  f.       (810) 

Hetzelfde,  1784—1786.  In  port.  P.      (811) 

Terlofbrief  van  Willem  I  tot  fortificatie  van 
Botterdam,  gegeven  22  Mei  1573.  Op  papier 
met  zegel,  en  afschriften.  P.  (689  t) 

Willevort  Vroesen,  Waeraghtigh  verhael  van 
de  men;fterfe  in  1672  binnen  Botterdam  tegens 
de  regeringe  ontstaan  en  Toorgevallen ,  mitag. 
van  't  gunt  de  personen  van  eenige  voorname 
regenten  aldacr  is  ontmoet  sedert  Junj  1672 
tot  de  pubGcaüe  van  het  ploccaet  van  amnestie 
van  27  Sept.  daaraanvolgende.  Hs.  van  K.  Van 
Alkemade.  133  hl.  f».  (812) 

H.  Ifederbnrgh ,  Stukken  betreffende  Adriaan 
Van  Schoonhoven ,  deelgenoot  van  P.  Van 
Schoonhoven  in  het  Comptoir  van  N^ocie  te 
Botterdam.   Extracten  nit  de  reeolutiea  van  de 


,v  Goog  Ie 


EAJNDBCHBIFTEN. 


Bbitoii  T.  Holland,  het  Sof,  en  de  VroedwliBp 
van  Botterdain ;  reqoeiton,  brieTeD,  eni.  1771. 
In  port.  f.  (813) 

Btokkm  iMtieffende  H.  W.  Tgn,  wod.  J.  C.  Tnp- 
man  te  Rotteidam    1776.  20  U.  f.  (814} 

Wetten  toor  de  VadeTlandMjhe  Sociëteit  te  Bot- 
-tordain,  met  de  oonpronkelgke  handteeïeDingen 
der  leden.  1786.  10  bl.  P.  (815) 

Xenlge  Bsnteekeningen  van  hetgene  dat  in 
Schiedam  a  voorgevallen ,  bg  do  omwentelin- 
gen van  Staadv  en  Stadsbestuar ,  eoo  omtrent 
de  pobUqae  laken,  als  die  den  baiger  betref- 
fen ^  en  hoe  dat  zich  vele  penenen  hebben  ge- 
distingeerd om  hunne  medebnigen  te  plagen, 
en  smarte  aan  te  doen.  1787.  47  bl.  4o.  (816) 
Met  ■Iphabet.  ni&mlyat  vsn  penoneu  en  Mn  achimp- 
dicht:  'De  Sehsveniapehe  vuMdisr.  Terhaleoda  it 
mnte  loetaeht  vu  Willem  V,  vwii^villen  19  Jui. 
179B." 

K.  ZoM,  Schieland  nit  de  ondheyd  opgedolven, 
üedagt.  12  April  1658.  P.        (806.  bl.  28— 74) 

Ordoonontie  ende  Statujten  der  Btede  van 
Schoonhoven,  de  anno  1557.  Hb.  ait  de  18e 
eenw,  met  Taefel,  waarachter  afechiiften  van 
eenige  privil^ien.  158  bl.  P.  (817) 

moilgen   op  Spijck.  6 
(603  .) 

Privilegiën  en  Keuren  van  Tianen,  van  1336 

tot    15S6.    HeerendeeU  authentieke  afachriflen. 

Ba.   op   perk.  nit  de   15e  en    16e  eeuw.  Het 

i^Btar.  44  bl.  f.  (818) 

Dit  d«  vemnuU^  na  B.  HDjidamper  (Ca/^  N».  tb.) 

Bohepenbrief  van  Vianeo,  7  Hei  1558.  Op  perk. 

(603  T) 

OrenBSOlieldii^  van  Leyderdorp  en  de  gemeen- 
ten Warmond,  Alkemade,  Woabrogge,  Kou- 
dekerk,  Hazerawoude ,  Boeterwonde ,- Lejden  en 
Oestgeest.  Het  kaart-teekeningen.  4°.  (819) 

Hiflsive  van  die  van  den  Gerechte  der  atade  Woer- 
den aan  Bchont  en  Schepenen  der  etadt  Lej- 
den.  Woerden  10  Oct.  1701.  Betreffende  de 
goederen  van  zekeren  O.  W.  Eoatens.  t".     (689  >>) 

Willem  Tan  Wynbergen,  pastoor  van  Weer- 
en, verdagvaert  gedeputeerden  van  Waerden. 
1516.   Perk.  (603  •) 


Verdragen,  ordioantidn,  keureu,  ens.  Holland 
in  het  abemeen  en  Amsterdam  in  het  bQzon- 
der  betre&nde.  Aischriften  van  meer  dan  der- 
tig stukken.  Ha.  nit  de  16e  eenw.  Het  register. 
271  bl.  f.  (820) 

ICet  untad.  van  H.  Temminek. 
Stukken  betreffende  klooatere,  kerken  benevena 
andere  gestichten  der  atad  Amsterdam.  Meeren- 
deel*  op  perk.  en  van  legelt  voorzien.  In  port. 
(821) 
Inkoad;  Zeventien  oorkonden  rakende  he^  St.  Har- 
gireiht  klooitei,   1481—1609.   —  Zes  oorkoudMi  n- 


kende  bet  Kuthniiera-UaMtar,  1480— lG6t.  —  "ht 
oorkonden  nkenda  het  S.  CatLar^nen-ocoTent,  1171— 
1BS4.  —  Dne  oorkoudea  rakende  ie  Ri^slimin, 
1433 — l6Si.  —  Oorkonde  iu  de  MiDdeItlrocdc^ 
1462.  —  Oorkonde  van  S.  Agnieten-kloo«t«,  1*33  - 
Vier  ooikoBden  van  S.  Lade-kloorter,  1480— '38. - 
'Geo  oorkonden  Vakende  bet  S.  Maria  ifagdaltu-tlo»- 
ter.  1466—11138.  —  Twee  oorkonden,  nieadf  '  ■ 
Spinhnii  en  de  kerk  ran  S.  BarlaiB-klaaitir .  1463 
Compact  Tan  Imsterdam  m£t  de  Oliaervantcii  t(  Bn» 
ael,  1513.  —  Twee  oorkonden  rskrade  S.  iora  n  Je 
LuiarfJ.  —  Oorkonden  van  bet  Bigyohof,  1113. 
Oorkonde  van  S.  Paulus-kerk ,  1496.  —  Ooikondc 
het  Burgerweeihuia ,  1S9S.  —  Oorkonde  rakoi^  lia 
Gaithait,  1393.  —  Een  vidimo*  van  1371.  -  Ea 
haurbrief  van  1394.  —  Eu  en  twintig  KAepmbr 
van  1521— ISOS. 

XTitapraken  van  den  Raadt  van  Holland 
geachillen  tusschen  Schepenen  an  Bu^temMstc- 
ren  van  Amsterdam  in  1561.  Het  een  scheprn- 
brief  van  Ainat.  van  1574.  Gelgkt^dige  aAcfarif- 

ten.  7  bl.  4=.  (SK) 

Bohepenbrief  van  Amsterdam,  van  23  febr. 
1584.  Perk.  (603  ■) 

Begiater  der  secrete  notulen ,  gehouden  bg  d« 
Ed.  Achtb.  Heeren  Scheepenen  in  de  cespectin 
minuutregisters ,  bematende  in  het  eerste  kai)e 
onder  de  bulie  in  de  Kamer  van  Schepenen  dei 
stad  Amsterdam,  met  alle  de  datums  in  maigiH. 
1562—1760.  45  bl.  4".  (8M| 

BrieQe,  get  door  Jacob  Cabelian,  W.  Tan  Zon- 
nenberch,  J.  Hennebert,  J.  Spi^el,  D.  Duvd. 
F.  Tan  Teylingen  en  Cl.  Hercisi ,  tydens  het 
beleg  van  Alkmaat  heimelijk  gezonden  aan  den 
Prins  van  Oranje.  1573.  (6S9  'J 

Phologrtun  naar  het  originEel  op  het  Stadbnis  u 
Alkmau,  met  «fdrok  van  den  inhoud. 

Stukken   betreffende  Q.   De  Winl«r,   wed.  Ib. 

J.  De  Dieu  te  Anwterdam  1769,  '70.  24  bl.  P. 

(834) 

Eenren  van  Diechterland.  Hs.  op  papier  uit  de 

16e  eenw.    Met  register.  81  bl.  4°.  (825) 

C.  J.  Helliugwerf,  Oadheid-  en  geschiedknn- 

dige  berigti.'o   van  de   Binnen- Egmondea.    Mfl 

geteekent^  kaarten  en  afbeeldingen,  1841, '4ó. 

twee  Dln.  72  en  23  bl.  4°.  (826| 

Vgl.  Hiadtl.  1854.  bl.  34  v. 


Inbond:  Stadregtao  van  1S90  in  vyf-«n-vurtiK  ar- 
tikelen; Handvest  van  Aelbreehi  van  Bt^jeien ,  4  Maut 
1402;  HandTBst  van  Koning  Willem  van  St.  Clemeu- 
dag  1245  in  eene  oude  vertaling.  VgL  Van  Oosten  dt 
Bru(|n,  Hmrltm  m  ion  geicked.  bl.  168  vr.;  Pri- 
viiefiia  eaa  Haarlem  bL  H  w.,   SO  tv. 

Infltruotie  gegeven  der  stede  van  Haerlem  by 
Hr.  Phillipn  Wielandt  ende  Jan  Boussen,  en 
andere  atukken,  meereiideeU  betreffende  Haar- 
lem. Hb.   op  papier  uit  de  16e  eeuw,  114  bl. 

i".  (828) 

Verdere  inbond :  Extract  getogen  vnyten  Kevbuerk 
gen.  het  Runge-bouok  v.  Haerlem.  Ovenlru:ht  der  stedf 
van  Dordrecht  metten  stele  van  H.  opten  exuwB  pondt- 
gelt  ende  besierfleniMe.  Ovcrdracblen  van  Delft,  Ooadt 


„Gooi^lc 


GESCHIEDENIS  EN  OBDHBIUKTM)!!. 


Hl 


a  Amitndun,  em.  Brtraet  tui  der  impoaitiB  vin'SS 
rnftc  Mcmoriul  b^nck  van  Anut.  Copii  tui  dan  ila- 
nl  tot  Dordiackt.  Leenncht  KeyMrracht.  Ali  die 
Ucliu  qn  nenchiei  begindt,  imi.  Die  hintrerteD  Tan 
B^nlind  ende  ixatujiuen ,  daernae  men  pnicedeeit.  Con- 
npt  bQ  nuniere  van  omiuealuh  capitael  die  geachiedeo 
sonde  )^  itaken.  Orerdraecht  vsd  Amat,  met  H.  Tafsl 
nul  gebotboock ,  begianeade  April  151S.  Idem  van 
Oct.  1466.  Memorie  loor  den  offlciera  lan  de  Keyterl. 
mijntajrt.  CoDconlaet  ende  orerdraoht  van  Vnytrecht. 
Ttltl  laegmingen  jaerlici  van  de  coaiDckrQclien  ende 
udere  hecrliehéden  van  de  Coninclc  van  Spangen.  Die 
Xll  genoten  van  Vranekrflok,  em. 
Vgl.  Ettudel.  ISES,  bL  iZ. 
Charter  n.a  Haarlem  van  1466.  Perk.     (608  ■^) 

TidimtiB  {m  't  Nederl.)  van. oen  privilegie  van 
Graaf  Willem  VI,  gegeven  aan  die  van  Hem 
an  TMuhoiceD  in  1413.  Perk.  (603»] 


J.  De  Wal,  Over  de  alonde  legten  vut  betgiaaf- 
Hchap  Looi.  1850.  24  blz.  f.  (829) 

Vgl.  Hmdtl.  1850,  U.  43  vr. 

Oude  oostuimen  van  Looa.  Ha.  uit  de  16e  en 
ITeeeuw,  afkomatig  uit  het  Archief  van  St.  Eliaa- 
beth  in  het  Graafschap  Home.  38  bl.  f.         (830) 

AndreaB  Hflinriol ,  HoDdveaten,  Coatamen  en 
üsancien  van  Waterland,  aUmede  over  de  ver- 
pondingè  van  die  dorpen.  Schildtalen  van  Am- 
Btelliind,  Waterland,  Zeevanck  en  Gooiland,  en 
het  acbot  van  de  dorpen  in  WaterlaDd.  Het 
register .  der  Hoofdstukken.  Ha.  nit  ds  1 7e  eenir. 
4".  (SOl.bl.  1— 93) 

Eueren  en  HantreoteD  van  Scellinckhout  in 
YrieBlandt.  Hantveaten  van  Medemblik.  Het  re- 
gütera.  Hs.  op  papier  oit  de  15e  eeuw.  58  bl. 
i".  (881) 


Ant.  Se  Jonge,  StaetB-beachrgvInge  van  Zee- 
land, «00  van  desaelfa  pol.  regeringe,  aU  ci- 
taatie.  1648.  137  bl.  P.  (832) 

J.  De  Timmerman  Jr.,  B^jdr^en  tot  de  ge- 
•chiedenia  van  Holland  en  Zeeland ,  beneveoa 
uitvoer^  OMiteekeningen ,  in  een  doorschoten 
eiemptür  van  Eyn  Specimen  de  Unione 
Hollaodiam  inter  et  Zeelandiam,  Traj. 
1748.  f.  (833) 

Inluisd :  Ondenoefc  over  liet  i&ienien  der  Zeeumche 
eilanden  aan  Dirk  III  en  het  overdragen  aan  Bonde- 
•|d  Tin  Vlaanderen.  Oonprong  tiq  een  gemeari  Hof 
n  Rekenkamer  van  Holland  en  Zeeland.  Van  de 
Vtunucbe  geacbiUfD  over  Zeeland.  Plakkaten  oit  het 
Gnnt  nikaatboek  van  Vlaanderen,  die  in  het  Groot 
Zetinrb  Pbkaatboek  looden  moeten  komen.  Venchillen 
ne^oi  HoUand  en  Zeeland.  Grensacheidingen  van 
Znlud  in  ande  tijden.  Redenen  waarom  het  voor  Zee- 
liod  tieter  ma  sen  aGtonderltJk  Gerichtahof  te  hebben,  enz. 

Oude  Eeuren  van  Zeeland.  Uitvoerde  aan- 
tfekeoingen  bg  en  tweeërlei  iegl8t«r  op  een 
docrfchoten  exemplaar  van  Cbora  a  Flo- 
reutio  Zelandibni  conceaaa,  ab  illo  et 
&  Dno  Henr.  de  Vorne  confirmata. 
Amst.  1752.  4°.  Ha.  nit  de  18e  eeuw.l".    (834) 

Rienve  Eanren  van  Zeeland.  Uitvoerige  aan- 
teekeningeu  bg  en  register  op  een  doonchoten 
»en)pkar  van  de  Keuren  van  den  lande 
Tan  Zeeland,  enx.  Middelbuigh.  4°.  Hs.  uit 
ie  18e  eeuw.  f>.  (835) 

Privilegiën  an  kenzen  van  Zeeland,  inzon- 
Meid  van  Beimenwale.  Vui  de  tienden  in 
Zeeland,  bgionder  in  1310.  Verzameld  door 
P.  Bondam  mt  een  oftchrift  van  .de  privil^^n 
ns  Bnmemrale,  b^eengebrocht  door  De  Rue- 
•et  1B5  hL  ^  (836) 


waan^  volgt  eens  Ordonnantie  op  de  DrapeiTneeniig, 
gegeven  door  Boudew^a  van  RejmenwalB  nu.  em. 
1S6S.  Da  keuren  it|n  voor  de  vleeachhonwen  1S02, 
da  ïiachverkoopen  14B2,  de  handboogachntten  IMS, 
de  inydera  lï02,  de  bakken  1618,  de  acfliocDmaker* 
1478,  de  vettewariin  lEll. 

Aoooordt  tuBachen  den  Clrave  van  Zeeland  ten 
eenre  ende  den  £edella;den  vant  lelve  lant  ter 
andere  z^'de ,  beroerende  de  tbyenden ,  die  i^  ta 
voren  in  pachto  gehadt  hadden  van  die  van  de 
Capittelen  van  3.  Fieter  t'Dtrecht,  daer  naebg 
den  vooras.  Grave  gecoft.  1315,  Afschrift,  f. 
(689  k) 

Hemorie  van  't  gene  ande  Eeeren  Staten'  van 
Zeelandt  van  vegen  de  Bekencamer  goetgevon- 
den  is  voorgedragen  te  worden,  op  ^t  vetsouck 
van  de  heeren  Magiatiaet  van  Tlissingen ,  vol- 
gens de  notule  in  date  11  Sept.  1620.  Oet. 
J.  Van  Voabergen.  Over  fortiBcatien.  f.      (689 1) 

Brieven  aan  de  Staten  van  Zeeland,  d°  22  April 
en  16  Sept,  1S20,  rakende  de  bedgkte  pold^ 
ten  halven  Crgte.  f°.  Beschadigd.  (6S9  .) 

J.  Bei^rsberg,  Reqnest  aan  de  Staten  van  Zee- 
land. Orig.  P.  Beschadigd.  (639  ■) 

Begister  volgende  de  letteren  van  den  A,  E,  C, 
op  de  tien  Copulaten,  bemstende  ter  Bekenka- 
mer  van  Zeeland.  Item  advjaboecken ,  ens.  453 
bl.  P.  (837) 

A.  De  Jonge  van  Bruislaae,  Begistet  viui  de 
Copulaten  ter  Rekenkamer  van  Z^lnnd.  354  bl. 
P.  (838) 

Bommier  van  de  iüen  Copulaten ,  berustende  ter 
Rekenkamer  van  Zeelandt.  144  bl.  P.       (8S9) 

Transport  van  een  huis  te  Middelburg  bg  Schepen- 
brief  van  18  Jan.  1729.  Op  perk.  met  tegela. 
(608  »dj 


jyGoot^Ie 


63  Handschriften. 

Oötutomeiii  OTdonnantieD ,  atatngten  der  stadt  l  He^ljjkheld  vbh  der  Vere.  Ëitractcn  uit  de 
TlÏMiiigeii.  Tooiaftwee  Lofdichten  daarop  van H.  eerste  brieTen  vtui  mTestitore.gegeTenml^i. 

WmemM.1674.H8.opi»pier.l00bli.8°.    (840)  I       1555,  1566  en  1817.  P.  (8M 'j 


ÜTEECHT. 


J.  Tan  der  Beke,  Croojkea  van  den  Stigt«  tou 
Ubeclit  ende  van  Holland.  Het  tafel.  Hb.  uit 
de  18e  eeaw.  44  bl.  4".  *  (841) 

Aznoldiu  Drakenborolii  OrigineB  Tr^ectinae, 
in  lectionibni  publicia  collectae.  AT  bb.  4°.    (842) 

F.  Van  Husschenbrpek ,  Frogpectua  van  een 
Supplement  op  het  Groot  ütrechtsch  Stnateu- 
boek  van  Joban  Vao  de  Water.  Vierde  deel. 
Het  Extract  uit  de  Notulen  van  Oedep.  Staten 
Tan  Utrecht.  27  Febc  1789.  8  blï.  F.      (843) 


Iieenbrief  van  de  Staten  i 
goederen  te  HaarHseo ,  J 
wegO. 


,a  Utrecht,  betreffende 

.  1641.  Op  perk,  met 

(603  ") 


Ordonnantie  ende  reglementen,  bg  de  Staten 
'alAuds  van  Utrecht  gearreeteert,  den  23  Jmii 
1674.  4".  (753,  bl.  W-\i] 

A.  Kluit,  Over  de  hooge  en  vrgB  heerl^khód 
der  Prooetdy  van  St.  Jan  te  Utrecht,  na  ló^^. 
Het  bewgaBtukkeo  eo   aanmerkingen.  205  bli. 

Dittrekseb  en  afachriflen  uit  de  regiitcn, 

beruHteifde  in  de  Archieven  van  bet  AArUbis- 
dom  te  Utrecht.  In  port  t°.  {84&] 

Hierin  aflwIiriftBn  van  ODrlcQ&dcn,  o.  ■.  vu  30CM 
10B7  en  29  Nov.  1081,  meerendecli  in  bet  Jrciuf 
nn  Dodt  vui  Flenabnrg  vermeld  en  door  BondaD 
ea  Kluit  gebruikt 


FEIBSLAND. 


Dia  aarsto  Koeren  der  Vrleeen ,  ende  andere 
Landtiechten  ende  wilkoeren.  Het  register.  Hb. 
op  papier  nit  de  16e  eeuw.  317  bl.  4". 

(846,  bl.  83-228) 

Kartena'fl  Landboek  van  Vriesland,  ga&nde  tot 

14  Ang.  1545.  Ha.  uit  de  I6e  eenw.  25Sbl.f°. 

(847) 


J.  De  Blioer,  Frïaia  antiqoa  et  medü  aevi  ex 
SCriptOTibus  antiquia  illnstrata.  4°. 

(45,  bl.  53-63) 
TooTgelaieD   in   de   Mutich.    >Pro  eieolenda  jure 
ptóio".  80  Noï.  1782. 

Terba  et  ftwta,  qoae  occarrant  in  J.  H.  Beuc- 
ker  Andreae  Disquisitione  de  JurÏB  rou- 
nicipalia  Frigid  origine,  Traj.adBb.1840. 
23  bl.  P.  (848) 


Aanklagt  tegen  de  FE.  Valkeuaar,  Hangtr, 
Coopmana  en  Tan  Kooten,  profeiaoren  te  Fn- 
neker ,  ale  teden  van  zeker  Genootschap  genaamd ; 
Fratemiteit.  15  bl.  P.  (8W] 

Inhoud:  Brief  vu  de  CnratonD  un  de  SUlen  tu 
Frimlaad,  d°  87  Febr.  1787.  Adviei  na  het  kwutïn 
van  Z.  Wonden,  BitnuA  oit  de  Hooi.  van  Galrp 
Staten,  12  Uei  1787.  Waancliniriag  en  Iwt  aan  Vil- 
kenaar  gegeven.  Kequest  van  de  prafeiaoren  aan  de 
Staten.  VerUaring  van  Studenten.  Nominatie  vu  u 
benoemen  hoogleeraren.  Vgl,  G,  Bnünins,  SarauieriM» 
.Dordr.  1830,  bL  60. 

Charter  tui  Eaiiingen.  A'.  1592.  Perk. 

(603  •!) 

Sohepenbrlaf  van  Harlingen,  van  15  Juni  1592. 
Op  perk.  met  zegel.  (603  h| 

Begiater  van  de  Ed.  Agtb.  Heeren  Vroedachtp 
binnen  Leeuwarden,  v^ke  succeBsive  verkoeren 
zgn,  beginnende  met  den  iaare  1657  tot  nn 
toe  (1776).  11  bl.  4".  (850) 


0VBBU8EL. 


Land-  en  djjkreoliten  van  Overösel,  Drenthe 
en  Gelderland.  Ua.  van  1574  met  geU.  titels 
en  wapens.  222  bl.  f°.  (851) 

Inkond;  Befoniuitie  op  het  Landjrecht  van  Over- 
4JBHl  begonnen  door  George  Schenck  (1641).  D;ckrecbt 
van  Sallandt.  Djckrechtdealandi  van  Miatenbroek.  Or- 
dotin.  der  rechten  en  itatuten  '■  lande  van  Drenthe. 
Beoht<n  en  Statnten  der  itad  en  heerl  van  Linghen. 
Ludnoht  dea  Fnntendoma  Gelre.  Dyeknekt  dHken- 
pela  van  Camperveen. 


Johan  Van  Blojjs,  Hierna  volgen  de  L&ntrech- 
ten  van  Overraaele  a"  1551.  Hb.  op  papier,  van 

1583.  80  M.  8».  (852) 

De  es  eenl«  bladz.  e(Jd  nitgegaveu  in  J.  W.  Raui. 

OwrgueUcit   Otdoittltitke* .  St.  IlI,  Campen  17S4, 

alwaar  in  31   II,   bl.   SS9  ook  voorkomt  de  acte  ni 

overdraoht  van  Over(Jael  aan  Karel  V  (Ha.  f>,  71v 
Met  n^ter  van  hetgeen  niet  ia  uitgaven,  van  Dr 
L.  J.  F.  Jannen. 


„Gooi^lc 


ÖESOfllEDMIS  EN  OUDHEIDKUNDE. 


53 


Aanteekeningen  op  de  Lantrechten  van  Over- 

ïaaeL  ZwoUe  1676.  •*".  (853) 

Eoopbrisf  TUI  een  hoü  in  Kampen,  1537.  Perk. 


Olde-huÏB  te  Tollenhore.  Schetsleekemrig  naar 
E.  P.  Sajilel,  gecopieerd  door  J.  C.  Wendel, 
1854,  P.  [689  t) 

Tgl.  H>adel  1BS4,  bL  SS. 


GRONINGEN. 


Lantteohten  van  Groeninghen  en  TImmelanden , 
7  boecken.  Tiactaet  tuBKhen  Z.  Eeia.  M^.  ende 
der  itodt  Oroenioghen  ende  den  üinnieüiiden, 
10  Jon.  1550.  Hfl.  op  papier  uit  de  16  eeuw. 
4".  (846,  bl.  1-92) 

Stadtroohten  Tan  Groningen.  Hb.  op  papier  uit 
de  I6e  eeuw.  4°. 

[846,  bl.  229-317) 

D&t  staedtboeok  van  Gronrugen  in  negen 
boeten.  IJet  register  en  andere  stakken  hieibg 


behoorende.    Ha.    op   papier  nit  de   16e  eeuv. 
226  Wz.  4».  (854) 

Opgenomen  in   de   Werkm  Tsn  het  G-roninger  Qe- 
naotȣap  <Fro  eioolendo  Jare  Patrio"  DL  V. 

Inatruotie  voer  den  Lnitenant  ende  Hoeftmannen 
BOmpt  Toer  den  Secretaria  ende  Dienaren  der 
Gerichtkamers  van  de  prOTincie  der  atadt  Oroe- 
ningon  ende  der  Ommelanden ,  waer  na  se  üch 
van  wegen  die  Uoege  OTerickeidt  ende  Heer- 
'licheidt  deraelver  in  de  bedieninge  harer  ampta 
reepecÜTelyck  aullen  hebben  te  r^pilereu.  Ha. 
nit  het  b^  der  17e  eeuw.  33  bl.  4».     (855) 


RKIZBir 


IN-  EN  BUITEN  NEDEELAND. 


Waraohtlge  beBorTvinge  der  Jeraaolemacbe  royse 
tode  des  bercha  Sjnai,  tot  S.  Catblgnen  gedaen 
b;  den  eeraaemen  Jan  aerts  lUddere ,  borger 
der  staden  Tan  Hechelen ,  metten  grooten  fac- 
toor Tan  Portngaet  don  Jnan ,  int  Jaer  14B4.  Hb. 
op  papier  nit  het  laatit  der  16e  eentr,  94  bl. 
4».  <866) 

Ant  HargaDOtti ,  BreTe  Tnstmttion  all  Viaggio 
d'ltaüa  per  a  M.  HL  Sig.  Hooft.  1608.  22  bl. 
8'.  (857) 

George  Batollar  Donbleth,  Jonmael  Tan  de 
ICechelBcbe  rejae,  Oec.  1653  tot 23 Haart  1655. 
Üitroerig  dagboek  Tan  al  wat  denachrgTerwe- 
demren  is,  tgdena  hg  als.  raadaheer  in  de 
Cbambre-miparti  te  Hechelen  rertoefde.  901  bl. 
4°.  [858) 

T^  Dr.  a  Frafai  in  Ik  Oidi,  1369,  TT. 

JaooboB  GTonoTiiiB ,  DagTerhaal  eener  reis  naar 
Spuje  en  naar  ItaliS  in  1672,  '73.  Eig.  Ha.  in 
dn  Tonn  van  een  zakboekje.  87  bl.  8°.    (859) 
VsL  SmM.  1.  i   HiüUch.  18S7,  bl  62. 

1  Italië  Tan  Oct. 
8".  (860) 

Rosmaal  nu  een  reyaie  van  Zaandam  na  Brabaad 


,    J.  S.   en   P.  K. 

(861) 

Bei^e,  gedaan  in  Mei  1731  van  Amaterdam naar 
Brabant  en  Luik ,  en  terug ,  door  J.  en  P.  Yon 
der  Streng,  C.  Qroen,  H.  Van  Ca;ghem,  Jan, 
Jacob  en  Jooat  Van  Ejberge.  57  bl.  8'.    (862) 

J.  F.  De  Dompierrs  ds  Jonquieres,  Joamal 
d'un  TOjage  de  la  Haye  k  Coppenhagne  en  1798. 
115  bk.  i".  (863) 

J.  C.  W.  Iie  Jetuid,  Journal  d'un  Toyage  en 
Zeelanda,  1786.  —  Jonmaal  Tan  een  reiqemet 
het  groote  jacht  Tan  Rotterdam  naar  de  Hoer- 
dgk.  1793.  —  Lettrea  aur  la  Weatphalie,  U 
Baaae'Sase  et  Ie  Danemarc,  écrites  depnia  1799 
jnsqu'a  1802.  In  port.  4°.  (864) 

D.  TT.  Heinemeyer,  Aanteekeuingen  gedurende 
E^n  Tsrbiyf  in  Nederland.  Einde  der  18e  eenw. 
■*".  (865) 

S.  3.  F.  Wap,  Het  Groothertogdom  Lnzembmgi 
uit  eea  geechied-  en  aardr^kakandig  oogpunt 
beschouwd  door  een  Noord-Nederl.  bezoeker,  ter 
plaatse-zelve  opgemaakt  in  1847,  doch  enkel 
Toor  peraooQlök  gebruik  bestemd.  P.         (866) 


,v  Goog  Ie 


HANDSGHRIFTEM. 


r.Brp-fiOïSBKSCIBCBtJVTN'OBafl^. 


C  TT.  Helnemeyer,  Dm  gelehrte  Btttavien  oder 
Lexicon  der  9chrifi«teUer  der  BataTÜiche  Re- 
pnblik.  Biognfle  eo  Bibliognfie  tru  de  ie  het 
b^a  der  19e  eenw  levende  Nederlandscfae  ge- 
leerden en  letterknudigeu.  In  loue  aanteek., 
ftlphabetiach  geordend,  in  31   port.  4°.       (867) 

Tan  Strjjen,  Aanteekeningen  van  veraohil lenden 
aard:  Gezoden  van  Boihom,  OrafKhrift  op 
Schonfteus,  Genealogie  vae  Jacob  De  Wit.enE. 
31  bl.  8».  {868) 

3.  Koning,  Yerhandelitig  over  Jan  Tao  Hont, 
secretariB  *.  Leid.  Het  letterk.  bgl.  52  bL     (869) 
Uit  da   bibUotheek  vu  D.  C.  to  J.  J.  Van  Voont 
ICaiai.  H'.  416.; 

LeTenabiJBonderheden  van  Joh.  Badon,  J.  Chr. 
Baam,  Chr.  M.  B.  Tan  den  Boge,  J.  Boeman, 
P.  Bosveld,  G.  Coloniu,  B.  Elikink,  Hargriet 
Van  Eaten,  H.  Huntinghe,  G.  R.  Kanninga, 
B.  NieuwenhniHn,  B.  Niaaboff,  It.  Van  Nn;»- 
seubarg,  Alb.  ScboltenB,  A.  C.  W.  Stariog, 
E.  Tinga,  C.  Züleeen.  Het  opgave  van  hanne 
geecfarinen.  4°.  (870) 

J.  Van  Lennep,  Uaria  van  BouigondiE.  — 
L.  Beael.  —  Eeo  wakker  man.  —  Kornelia 
Vosrioi.  —  Eig.  4°.    .  (BTl) 


Testament  van  Hadr.  Beverland.  1704.  La- 
%i.  Atschrift  van  H.  W.  T.  Tjrdeman.       (Ü89  n) 

W.  BUdenUjk,  Hgoe  biografie.  Eigenh.  opitel, 
met  inleiding.  t°.  (872) 

Orainonuo  in  Bilderdgki,  Omc».  é.  Vadarl  Dl. 
XI,  bl.  16lt  TV.  XIII,  as  TT. 

Stukken  door  W.  Bilderdgk  selven  bgeenge- 
bracht  voor  sgne  biografie.  194  bl.  f>.  (873) 
Hierin  «n  ■antal  offióeelc  bcMheiden,  benoenün- 
gen,  oitUDodiaiiigen ,  bneTCn,  almude  minntcD  en  if- 
■ohijftcn  van  brieven  en  andere  itokken ,  door  Bilderdjjk 
genhicTea  en  geiteld. 

BSQuevten,  diipositiSn,  correspondentiEn ,  reke- 
ningen,   eoE.   betreffende    de    vicarje,    in   het 
bezrtvanUiCW.Bilderdgk.Inport.t°.    (874) 
Afkomitig  uit  de  Tcnuneliug  vui  L.  C  Lniu. 
Stukken  betreffende  de  boedelscheiding  van  Ur.  W. 
Bilderdnk  enC.W.Schweickhard,8bl>.  f°. 
(875) 

Kemorie  tot  aanbeveling  van  Mr.  W.  Bilderdgk 
voor  den  port  van  hoogt,  in  de  reebten  aan  de 
Academie  te  Lingen.  6  bl.  f°.  (876) 

{Bilderdqkiana,  Brieven,  aanteekeningen,  afschrif- 
ton   van   origineele   beHcheiden  en£.  betreffeede 
de  tfebealogie  en  levenngeeehiedenie  van  W.  Bil- 
derdgk. P,  (877  I) 
Venameld  door  Dr.  J.  J.  F,  W^. 
Gebmikt  b^  de  umensteUiug  vu  Dr.  Wap'i  moDi^ 


r  BiÜUrdyk. 


bibliografiache  i 


Bilderdjjka  gedenkteéken.  Venameling  tu 
brieven,  conrant-artikelen  en  andere  gedrukte 
be*cheiden.  P.  (877  ^\ 


Venameling  van  Bydragen  tot  het  leven  n 
de  werken  vanW.  Bilderdgk,  alsmededecoT-  ' 
roBpoudeotie,  door  Dr.  Wap  gednrende  eïojge 
jaren  over  Bilderdgk  gevoerd.  Venameld  docr 
Dr.  J.  J.  F.  Wap.  4«.  en  twee  port.  8*.  (81S) 
Hierin  o.  ■.  De  Toenruk  tui  Dr.  Wap  l^j  de  Gt- 
denbtMoplMlnog  te  '■  Qrvvenliage,  portratten  vu  Kl- 
derdfjk  en  zyaa  beide  vmnwen,  afbeeldingen  Taa  BU- 
derdyki  huil  te  Haarlem,  ontwerpen  vanm 
teekeningen,  gedichten,  bio-  en  bibliografii 
keningen,  eni. 

Pieter  Jsoob  De  Bije,  Korte  beachrgnog  wi 
igne  eigene  leveDetoop,  geb.  1768,  met  aantee-    i 
keningen.  S9  bl.  f.  (879) 

Vgl.  EnuUl.  1887,  bl.  13  tt. 

W.  C.  Aekendjjk,  Uemoria  Copeeiana,  aive  de 

H.  Copeeii  Jcti  vitaetitndüicommentariola». 

In  port.  4'.  (880] 

Met   daarby   bekoorende   brieven   en   adrieKn  m 

de  ledm  dar   Commiaue  Tirai   GeMhied-  en  Onihod- 

Teatamentum  Job.  a  Cranevelt,  decanoi 
Eed.  8.  Petria,  per  Job.  De  Biddere,  notarioa. 
1  Maart  1565.  Op  perk.  met  zegel.         (603  -i) 

Dootorale  bol,  Diploma's ,  bewgien  yva  lid- 
maatechap  van  geleerde  en  letterkandige  genoot- 
Hchappen,  eoc.  van  J.  Le  Francq  van  Berk- 
hey.  In  port.  (881) 

E.  S.  B.  Ton  HardeFwijk,  Levenabgsonderheden, 
door  hemzelven  opgeteekend.  Aangevold  dooc 
J.  T.  Bodel  Ngenbuie.  8  bl.  8°.  (8S2) 

B.  Hogerbeets,  Eig.  &milie-aan teeken ingen. 4°. 

(883} 

H.    Tydeman.    Leven    en    karakter    van    Ur. 

Joh.  Hop,  laatst  theeorier-geneiaal  der  Ver- 

eenigde  Nederlanden.  Eig.  75  bl.  4".  (884) 

Het  brieven  vu  /.  Hop  (Den  Haag,  I  ïan.  17S1), 

F.  T.  d.   Hoop,  J.   T.   d.   Wgaperaw,   W,  Rojnr  en 

eaie    .Memarie   van   connderatiën   m  bet  Leven  tu 

J.  Hop  door  U.  lydeman"  tui  H.  Van  Wfjo. 

J.  Jaoobson  (P),  LeveDibeachrgving  van  Janue 
Secundus.  1778.  11  bl.  4».  (885) 

BfJ  het  Oenootacbap:  Knnit  wordt  door  arbeid  ver- 
kregen" inseleverd.    Vgl.  Eandel.  van  dat  Oen.  1777, 


bL  S 


11.  £ 


Diploma's  van  lidmaataohappen  van  geleerde 
en  letterkundige  genootechappen  van  J.  C.  W. 
Le  Jeune.  (886  •) 


>v  Goog  Ie 


aSSCHIKDENIS  M  OTTDHETOKHNDE. 


6S 


XKYuiKüubergeii.  Brief  (d°.  15  Maurt  1600) 
over  ign  levea  en  igne  geschriFteD,  met  aantee- 
keumgen  tad  D.  U.  Heinemeyei  en  afschrift  vau 
de  officieelc  kenniigeTiag  aaa  de  Staten  van 
zijne  benoeming  tot  Admiraal  van  de  Deensche 
vloot.  (887) 

LeveuflbMOhrjJTiiig  ran  k.  Klnit  en  biblio- 
graSe  zgner  gmcbrifUn.  f".  (888) 

AanteekeniDgen  betreffende  de  familie  M  o  d  ^  en 
gevo^  b)j  Mr.  W.  V  a  □  Dam,  een  gedrokt  La- 
tyoKh  grafBcbrift  op  Johanna  Hoogerbeets  (geh, 
met  Tan  Dam)  (889) 

aqaberts  Japika  TeThaodeling  over  het  leven 
en  den  dood  van  PhilippuB  van  Hornaj, 
uit  het  Frantcb  forfnesoht,  eoMoor  P.C.  Schel- 
tema  in  het  Nederlandpch  overgebracht.  4°. 

<460,  bU.  1—60) 

BeroepBbiief  van  J.  De  Rhoeitot  predikant 
te  Delden,   174S;  beaoeming  tot  hoogl.  te  De- 
venter,    1745;    ontslag    ala    pred.    te    Delden, 
'45;  benoeming  tot  hoogl.  te  Qroningen,  '67. 
(886  *) 

EverhBrd  Van  Beydt.  Copie  van  ïgu  Teeta- 
ment,  benevens  opgave  der  kjnderen  van  Dr. 
Johan  Van  Eejdt  f.  {691,  bl.  1—4) 

Extract  nit  het  Land-rocee,  19  Febr.  15S2,  op 
die  «eek  van  £v.  V.  Beidt  endeC.  Van  den 
San  de.  A&chrifL  r>.  (691,  bl.  2u) 

OeMhfedk.  aauteekeninsen  betreffende  Ev.  T. 
Reydt,  door  Van  Haaaelt.  f.     {691,bl.  28  v.) 

B.  P.  Van  Wesele  Soholten,  Aanteekeningen 
betieSende  den  Zweedscben  staatsman  J.  A.  Sal- 
viui,  benevens  inhoudsopgave  van  brieven  van 
SalriQ»  aan  De  Qroot.  Eig.  en  in  afschrift.  Met 
sBDteek.  Tsn  J.  T.  Bodel~Nijcnhuis.  T.         (886  ,) 

Hiert)g  rapport,  in  Dec  1861  uitgebracht  in  Ko- 
iub):L  Aad.  vmn  Wdauchupen ,  Afil.  Letterkunde.  Uit- 
|tgncB  ia  de  Handel,  m  Medtd.  -na  de  Msstsch.  1862. 

P.  Ho&nan  Feerlkamp,  De  vita  Joe.  Scali- 
geri.  Oratio  habitu  ITScpt.  1834.  Met  bijlagen. 
1d  port.  4".  (890) 

V.  Tyddnuui.  Eigenhandige  levensbeschrnving. 
Geb.  1741,  gert.  1825.  Afschrift  van  H.  wTt. 
Tvdeman.  153  bl.  4°.  (891) 


M.  en  H.  W.  Tydsman,  Aanteekeningen  van 

verschi tienden  aard,  benevens  stukken  die  op 
hunne  levensgewïhiedenis  betrekking  hebben.  In 
port.  4".  (892) 

O.  J.  Wenokebaoh,Berigten  aangaande  Piet  er 
Verleng.  8".  (886  i) 

J.  T.  Bodel  Ifijdnbaffl,  H.  Van  W^n  in  ign 
karakter  en  zyne  letterkondige  werkEaamheden 
vluchtig  geschetst.  Oj^maakt  nitzgneminunt- 
brieven.  1835.  22  bl.  4'.  (893) 

Verzameling  van  brieven  en  bescheiden  van  en 

betreffende  Corcelia  en  Kftrel  Van  Oeckelen, 

Mr,  S.  Keizer  en  Mr.  P.  Van  Obert.  In  port. 

8.  (894) 

HierUj  veiMbJlUnde  artikslen  vui  Dr.  J.  J.  F.  Wap. 

ran  brieven  en  bescheiden  v»n  en  betreffende 

J.  H.  Lubeck,  C.  G.Withuys,  Mr.F.A.Bra 
Van  Hall,  G.  De  Mejer,  Hr.  L.  J.H.  Bor- 
ret  en  F.  Dunkler.  In  port.  8».  (895) 

Het  venehülende  artikelen  van  denx. 

van  brieven  en  boMheiden  van  en  betreffende 

P.-Weiland,  Mr.  J.  A.  Weiland,  A.  Schelf- 
hont,  Jhr.  Mr.  Van  Oldenbarneveld  gen. 
Witte  TuUingh,  Jhr.  Mr.  CA.  Van  Sjpe- 
eteün  en  J.  W.  KrOUer.  In  port.  8°.  (896) 
Hier^j  utikelen  rta  deni.,  alnnede  Diohtbloenien- 
o9)t  van  Mevr.  Bonguti,  geb.  Smeeta. 

van  brieven  en  andere  bescheiden  van  en  be- 
treffende   Hr.    J.  Van    's  Qravenweert.    In 
port.  8".  (897) 
Hierby  een  levdubericht  en  artikelen  van  deni.,  g«- 
dmkte  LeerredcDen  vu  W,  Zagen  Jin.  au. 

van  lirieven  en  andere  bescheiden  van  en  betref- 
fende Jhr.  Hr.  A.  G.  A.  Ridder  Tan  Rappard 
en  Mr.  G.  Dornseiffen.  In  port.  S".       (898) 
Met  het  levenabericht   vsa   J.   De  BoMh  Kamper, 
artikelen  sn  gedichten  vu  J.  J.  F.  W^l 

van  stokken  en  brieven  van  en  betr»ffeDde  de 

beide  hoogleeraren  J.  M.  Schrant.  In  port. 
8".  (899) 

Met  artikelen  van  deni. 


ALBA  AUICOBDH,  ENZ. 


Albam    amicornm.    1650 — 1654. 

«6  bL  8».  Óbl.  (900) 

Met  Inmdtciek.  nn  A.   Holsiiu,  A.  Cloppenboteh, 

1.  Vicnan,   H.  Pasar,  Chr.  Schotuiiu,  M.  Sehoock, 

IL  Juins,  B.  Siitw,  D.  a  KeucMe,  Q.  MMa,A.MaD- 


m  de 


van  J.  T.  Bodel  Nyenhnia. 


Antonitu  4  Blonok ,  Albnm  celeberrinorum  et 
doctiaamoram  viroram.  1598.  144  bl.  8°.        (901) 


eanios,  P.  Jgnina,   P.  Meiula,  L.  Treleatiui,  F.  Oo- 
manu,  C.  De  Groot  en^aaderen. 
Uit  boTengen.  verzameling. 

AmoldUB  Buoliellus,  Album  amicomm.  1590— 
1676.  103  bh.  8°.  Obl.  (902) 

Mat  handtaek. ,  wapeni  eo  teekesingm  van  Abr.  • 
Bloemaert,  Raijsins,  1.  ScaliRi,  F.  Horeelw,  P.  Seri- 
veriiu.  Ml.  Cluveriüi-,  Th.  fepmiiu,  E  Vorrtini,  D. 
Heiniiiu,  Ph.  en  R.  Vso  Tuyll  v.  Seronkerke ,  6.  Van 
Reede  yan  de  Vnera,  P.  Van  Veer,  C.  De  Psa,  G. 
VortJuB,  G.Stratenoa,  J.  6.  Graevins,  Fr.  Barman, cni. 

(Jit  bovengen.  venameling. 


„Gooi^lc 


HAND9CHSIFTEN. 


•) 

Fetr.  Sohenok  van  Elberfeld,  Albom  Amico- 
rum,  1700  ea  vt.  j.  281  bli.  4".  Obl.  (903) 
'  Het  bandtoek.  tui  Angmtvi,  Iconing  t.  Polen, 
Tonten  tu  de  Falti,  liÏMhteiuteiD.Suen,  eni,  Uenno 
Brn  Van  CoebMin,  Wukkut  Obdul,  Adr.  ReUnd, 
].    Clericoi,    U.   Vui  Hoogatratm,  J,  Bunage  en  sn- 

Uit  boTsngenoemde  vcnameling. 

VriendenroUe  van  F.  VerleuB,  stndabode  te 
Leiden,  hem  aangeboden  op  sijn  een  eo  ze- 
ventigBten  verjaardag,  1792,  99  blz.  4".  Obl.  Tn 
koker.  (9Q4) 

Met  bjJKhriflcD  in  poêz;  en  prou  van  D.  Van 
Alphen,  P.  J.  B.  C.  Van  der  Aa.  A-  C,  Delfos.  P,  J. 
De  FnrncTT,  Ev.  HoUe.beelc,  W.  Hoogvliet,  N.  Hb- 
lopen,  J.  Lnchtotani,  H.  A.  Sdinlteni,  J.  SUcnwin- 
kel,   B.   Voorda.    N.   3.   Van  Winter,    P.   Wejland. 


II.  Van  Weleveld,  Genealogie  van  het  geilacbt 
van  den  Amiraal  J.  C.  Bgk.  Het  w&pen  in 
kleuren.  1848.  10  bl.  gr.  f.  (905) 

GeslaohtregiBtem  van  de  fomilie  Tan  Laren, 
van  het  midden  der  16e  tot  het  begin  dn  19c 
eeow.  40  en  8  bl.  f°.  (906) 

Met  oode  beacheiden  en  aanteelieningen. 

Stukkeu  CD  bescheiden  betrefFende  het  gealacht 
Bronchorst  tot  Batenburch,  van  1603 
en  1662.  Op  perk.  en  op  papier.  (603  *) 

Oenfiftlogie  van  het  geslacht  Tan  Böeteelaer. 

Uit  echte  bescheiden  opgemaakt,  f*.         (886  r) 

Q«iiealoglsohe  aanteekaningen  betreffende  F. 
De  la  Rne,  Nic.  Ljnckena  en  de  fam.  De 
Croesere.  4°.  (^6  i] 


BRIEVEJN 


TAN  NEDEKLANDEBS. 


[N(ederL).  ÏCranaeh),  H(oogd.),  E(ngelMh),  Ut-^a),  «(eigenh.)  g(etoek.)] 


Aa,    O.  C.  H.  van   der,  2  aan  J.  Ie  Francq 
van  Berkhe7,  Haarlem  1763,  '77.  N.  e.  g. 

Abbinga ,  Auke  BjoerAa ,  aan  D.  XJ.  Heinemejer , 
Praneker  1801.  N.  e.  g. 

Met  bio-  en  bibliografie  van  Anke  Wybrani  Abbinga. 

Abbinga,  J.,  aan  D.  tJ.  Heinemejer,  Winscho- 
ten 1800.  N.  e.  g. 

AbreBCk,  F.  L.,  aan  U.  Tjdeman,  Zwolle  1769. 
N.  e.  g. 

AbreBOh,  F.,  2  aan  U.  Tydeman,  Utrecht  1753, 
Oconingen  1793.  L.  en  N.  e.  g. 

AckeT,  V.  H.,  2  aan  D.   U.  Heinemejer,  Hat- 
tem  1799 ,  1800.  L.  e.  g. 

Met  eig.  Lat^niehe  bio-  en  bibliografie. 
Aokendijak,  3.,  aan  E.  W.  Tjdeman,  Bmesel 
Ï847.  N.  e.  g. 

Onderaan  een  paar  regeli  van  Horaea  Saj  te  BnuacL 


aaafi.W.  Tjdeman, Botterdaml826.N.e.g. 

Adama,  E.,  2  aan  H.  Tjdeman,  Zwolle  1777, 


Adriani ,  A.,  aan  H.  Tjden 
L.  e.  g. 


Aerasen,  C.  van,  aan  M.  Tjdeman,  Amst.  1784. 

N.  e.  g. 

Alewijn,  Q.,  aan  H.  Tjdeman,  Baale  (?)  1767. 

en  een  z.  j.  N.  e,  g. 

Alevijn ,  W.,  aan  H.  Tjdeman,  Amst.  1789. N.e.g. 

Alewijn,  Z.  H.,  2  aan  F  van  Leljveld ,  1770. 
N.  e.  g. 

Met  eenige  aanteekeningea. 


Alphen, D. Tan., aan  A. Elnit, Leid.  1775.  N.e.g. 
2  aan  N.  N.  Leyden ,  1772 ,    '80.   N.  e.  g. 


Alpben,  H.  Van,  4  aan  H. Tjdeman,  Utrecht. 
Leiden,  Den  Haag  1765,  '68.  '92.  N.  e.  g. 

2   aan    N.    N..    Den  Haag,  Utrecht    1766. 

'94.  N.  e.  g. 
AlBtorpbins  GreveUnk,  aan  E.  W.  Tjdeman. 

.AsseD  1840.  N.  e.  g. 
AxnesboS,  Asn.  H.,  aan  H.  Tjdeman,    Amsl. 
1807.  N.  e.  g. 


jyGoot^Ie 


biustën. 


57 


Amwhoff,  P.  J.,  un  (J.  J.  Dodt),  Amat.  1836. 
N.  e.  g. 

AndrieBBan,   Jakken.  A.,   8   aan    N.  N.,    Veie 
1760,  'SS,  '64.  N.  e.  g. 

imoldi,  K.,  BAD  Wniem  rV,  Leeuw.  1 731 .  F.  Facs. 

AmtKenlOB  H.,  aftn  H.  W.  T^demaa ,  TJtr.  1837. 


Aratuniiu,  J.  O.,  aan  E 
d«r»)jk  1810.  N.  e.  g. 


W.  Tydeman,  Har- 


Arrenberg,  B.,  2  bod  D.  U.  HeinemeTei,  Bott. 
\m.  N.  e.  g, 

Aiaen,  W.  tru,  aan  M.  Tjdeman,  Bladel  1775. 


Austen,  J.  E.,  aan  H.  Tj'deman,  Hiddelb.  1777. 


Bleker.   O.,  aan    G.  ron  Loon,' Backerah^en 
1748.  H.  e.  g. 

Hagelen,  E.  W.  J. ,  aan  D.  TT.  Heinemejec,  z.  j. 
S.  e.  g. 

Bake,  H.  A-,  aan  D.  ü.  HeioemeyeT,  Leiden 
l!<01.  N.  e.  g. 

itit  cig.  Uo-  en  biUiggnfie. 

Bikker,  P..   3    aan   M.  lydeman,  Hiddelbarg 
1767,  '69.  L.  «. 


nn  N.  N.,  Amat.  1768 ,  '76.  N.  e.  g. 
I,  J.  K.,  aan  A.  Kluit,  Amst.  1773.  N.  e.  g. 


Baruath,  J.,  aan  N.  S.,  Dordr.  1778.  N.  e.  g. 
Bemmelen,  Abr.  Van,  aan  D.  C.  Heinemerer, 
Delft  1800.  N.  e.  g. 


Berg,  A.  Taa    den,    aan   D.  D.  Ueinemeyet, 
Atni.  1800.  N.  e.  g. 

Htt  dg.  UbliagTaphie  ui  lut.  vu  Heinenejcr. 

-  -  2  ÉM  A.  Ettit,  Bamev.  1769.  N.  e.  g. 

—  3»mK.  N.,  Barner.  1768,  ■6ft,'73.  N.e.g. 

Berkhey,  J.  I,e   Franoq  van,  aan  J.  W.  Te 
Wit^r.  Letdioi  1802.  N.  a.  g. 

Beniflri,  A.(?),  aan  M.  Tjdeman,  utrecht  1769. 


Betoaw,  J.   In  de,  aan  J.  W.  te  Water,' Njj- 
luegen  1818.  N.  e.  g. 

Beucker  Andreae,  D.  J.,  aan  H.'V7.Tydeman, 
Leeuw.  1825.  N.  e.  g. 

aan  N.  N.,  Leeow.  1810.  N.  e.  g. 

Bioker,  !•.,    2    aan    D.   D.    Heinemejer,    Bott 
1799.  N.  en  F.  e   g. 
Met  eig.  bibliografie. 
Bül,  aan  N.  N.,  1829.  N.  e.  g. 


I  BoBCb,  Amst. 

46  aan  L.  C.  Lnza«,  1817-'30. 

UierbQ  bladra  pvatpapier  vu  BUderdtJk,  eoi. 

aan  M.  Tydeman ,  1813.  N.  e.  g. 

2  aan  N.  N.,  1783,  1821.  N.  e.  g. 

N.,  Deventer 

B^euw,  (?)  aan  M.  Tydeman,  Zwolle  19  Ptai- 
rial,  3»  ann.  rep.  F.  e.  g. 

Bluesé,  A.,  aan  N.  N.,  1800.  N.  e.  g. 

filussé,  P.,  aan  D.   U.  Heinemeyer,  Doidrecbt 

1800.  N.  e.  g. 

Het  cig.  biognfli  der  bm.  Blowj. 
Boddaert,  F.,  2  aan  N.  N.,  Hiddelb.  1746,  '97. 

N.  e.  g.   , 

Boddena,  K.  A.,  Wed.  Qobiua ,  aan  W.  A.  Van 
Spaen  Lalecq,  Cleve  1803.  N.  e.  g. 

Boelenss ,  J.,  aan  Q.  Bicker,  Embden  1586.  N.  e.  g. 

Boera,  O.,  aan  M.T;deinaJi,Leidenl780.  N.e.g. 

Boers,  F.  W.,  7  aan  H.  Tydeman,  Delft  1804. 
•5,  '6.  N.  e.  g. 

Bok,   aan    H.    W.    Tydeman,    Den    Haag    1828 
N.  e.  g. 

Bolhuia,  It.  Tan,  aan  A.  Van  AasendeUt,  Grga. 
1786.  N.  e.  g. 

aan  P.  Van  den  Boach .  Ooatwold  1780.  N.  e. 


aan  H.  Van  W^n,  Hatderw.  1769.  N.  AÏBchrift. 

aan  N.  N.,  Utracht  1779.  N.  e.  g. 

Bonnet,  a.,  aan  D.  ü.  Heinemeyer,  Utrecht  1800. 

N.  e.  g. 

U«t  eig.  bibliografls. 


„Gooi^lc 


handschriftbn. 


Bonnet,  geb.  WmatAiog,  A.  A.,  uu  M.  Tjd«- 
man,  Zuilen  1786.  N.  e.  g. 

Boonsfuer,   G.   O-.,  aan  H.  W.  Tvdemao,  Oo- 
rincliem  1838.  N.  e.  g. 

Bowih,  S.,  3  aaa  A.  Eloit,  Rott  1780.'  1801. 
N.  e.  g.  ,  ■ 

BOBOh,  B.  De,  2  aan  N.  N.,  Amat.  1768,  '72. 
N.  e.  g.  ■ 

Boeoh,    J.    De,    6    aan   H.   Tvdeman,    Amat. 
1808,  '4,  5,  '7.  N.  e.  g. 

BOMh,  F.  Tan  den,  2  aan  N.  N.,  Zwammer- 
dam  en  Leiden  1763,  '80.  N.  e.  g. 

Boesoba,  H.,  aan  D.  U.  Heinemejer,  e.  j.  F.e.g. 


,   J-, 


i  M.  Tydeman,  Leeow.  1773. 


N.  e.  g. 

Bosveld,  P.,  aan  A.  Kluit,  t.  pi.  of  j.  N.  e.  g. 

Boxman,  A.,    3   aan  H.  W.  Tydeman,  Öorin- 
chem  1817,  '21.  N.  e.  g. 

Brandt,  J.,  aan  B.  Leen,  Aniit.  1705.  N.  e.  g. 
Breda,  V.  Tan,  3    aan   M.   Tjdeman,  Ooada 
1781,  '86.  N,  o.  g. 


Brender  a  Brandis,  G.,  aan  J.  Le  Francq  na 

Beikhey,  Asxt.  1776.  N.  e.  g. 
aan  D.  U.  Uóoemejer,  Amrt.  1800.  N.  e.  g. 


1  D.  U.  Heiuemeyer, 

Broeoke  Hoekstra,  A.  Ten,  18  aan  W.  Bilder- 
d^k,  Haarlem,  Docknm,  Leaven,  Amat.  1816  — 
'19,  '21,  '27.  N.  e.  g. 

aan  N.  N.,  Haarlem  1814.  N.  e.  g. 

Broedelet,  aan  H.  Tjdoman,  1762.  N.  e.  g. 

Broes,  B,  aan  N.  N.,  Dalem  1780.  N.  e.  g. 

Broes,  W.,  3  aan  H.  W.  Tydeman,  Amst.  z.  j. 
N.  e.  g. 

Brouwer,  F.,  aan  A.  Kluit,  Dordr.  1777.N.e.g. 

Brou-wer,  F.  W.,  aan  U.  Tydeman,  z.  pi.  of  j. 
N.  e.  g. 

Broyn,  H.  De,  aan  M.  Tydeman,  Amet.  1773. 
N.  e.  g. 


Bru^JBkerk  aan  H.  Tydeman,  Harderwijk  1764. 
N.  e.  g. 

Bruinier,  JT.,  aan  H.  Tydeman,  Twisk  1765.  N.e.  g. 


aan  N.  N.,  Colbora  1766.  N.  e. 

I   D.  U.  Heinemeyec,  Zwaeoenbgnt 
1800.  F.  e.  g. 

BnehsUoa,  Am.,  14  aan  C.  Bailaeni,  ie3T~ 
'25;  2  aan  P.  Scnvrnae,  1627;  2  aoD  Ai 
Toratins,  1629,  '89;  2  aan  A.  H.  a.  SAw 
man,  1629,  '33;  2  aan  .T.  J.  Pontaniu.  i.]., 
l  aan  O.  Totüue,  1628;  aan  J.  BeTeroTidin, 
1636;  aan  J.  F.  Gronoviiu,  1639;  aan  Tu 
TienhoTOQ  en  Boot.  L.  Afachrifteu. 
H«t  opgave  tan  Bnevan  au  Boekdiai. 


Barman,  P.,  2  aan  A.  Kluit,  Anut  176S,  77. 


Bnrmania,  B.  U.  Yan,  2  aan  A.  Kluit,  Wn- 
dum  en  Leeuw.  1782,  86.  N.  e.  g. 


-  2   aan   H.   l^deman 


Leeuw.    1766.  L  «i 


aan  N.  N.,  Leeuw.  1785.  N.  a.  g.    ' 

Bormanla,    Q.    O.   Van,   aan    Van    Sybeini 
Den  Haag  1752.  N.  e.  g. 


Oalkoen,  H.,  aan  J.  Le  Fnuoq  van  BerkbeT, 
Amst.  1800.  N.  e.  g.  I 

Galkoen,  J.  Tan  Beeok,  4  aan  M.  Tvdemai, 
Utrecht  1803,  '4.  N.  e.  g.  , 

Camper,  A.  G.,  aan  M.  Tydeman,  Q.  LatiiiDi, 
1805.  N.  e.  g. 

Camphuyaen,  C,  aan"N.N.,Bredal786.1I.e.g, 

Gannegieter ,  H.,    2    aan   M.  Ackemdijk,  Fn- 
Doker  1758,  '59.  N.  e.  g. 

2  8M  N.  N.,  Arnhem  1767,  '68.  N.  e.g. 

CapeUe,    H.    Tan   de,  aan    A.    Kluit,    Amft. 
1778.  N.  e.  g. 


9  nan   M.  Tydeman,    Bakenbnig,  Wittw- 

8t*in    en    Zwolle    1764,  '65,   '67,   '68,  '72.  F. 
en  H.  G.  g. 

1  F.  Van  LelyTdd, 

Oapellen,  E.  J.  Tan  der,  aan  J.  De  Ktnyff, 
Lathmer  1778.  N.  e.  g. 

Carbasiiui,  Os.  IT.,  aaa  I 
Haag  1833.  N.  e.  g. 


.  W.  Tydeman.  Den 


Casembroot,  B.  A.  O.  De,  aan  H.  W   Tydc-' 

man,  Leiden  1854.  N.  e.  g. 

OerS,  J.   De,  aan  Mej.  E.  Paeia,  Amst.  1735. 
N.  e.  g. 


,v  Goog  Ie 


ChatiDAt,  J.  A.  De,  aao  D.  Xy.  Heinemejer, 
Eunpea  1800.  N.  e.  g. 

3  «M  H.  Trdemu,  1799.  N.  e.  g. 

Chvalopté.  Q-,  8.  De,  aan  If.  Tjdenuui,  Delft 

1807.  P.  e.  g. 
Cheliiu,    J.    W.    E.,    3    aan    A.   Klait,  Den 

Haag,  1787,  '90,  '91.  N.  a.  g. 

ClieTftlier,  F.,  aan  M.  Tydeman,  aroniogen 
1778,  -82.  N.  e.  g. 

Chemsk,  Zi.,  aan  H.  T;deman ,  Dev.  1776.  L.  e.  g. 

Clarlna,  J,  aan  E.  Maaakamp,  Leiden  1822.  N.  e.  g, 

aan  H.  W.  Tydoman,  Leiden  1838.  N.  e.  g. 

daTurefta,  C,  J.,  aan  H.  W.  T^deman,  Haa»- 

tricht  1837.  F.  e.  g: 
Cleijn,  C,  aan  N.  N.,  Deo  Briel  1773.  N..  e. 

Clere,  JofamnilS  C,  aan  A.  UTtteahoTen ,  Den 
Ha-g  1617.  N.  e.  g. 

CUgnstt,  J.  A.,  2  aan  W.  Bilderd^k,  Den 
BMg  1817,  '18.  N.  e.  g. 

—  -  aan  H.  W.  Tydeman ,  Deo  Haag  1 820.  N.  e.  g. 

—  aan  H.  N.,  lieyden  1783.  N.  e.  g. 

Cook ,  H.,  aan  H.  W.  Tjdeman ,  Leid.  1 843.  N.  e.  g. 

CmTent,  3.  Vui,  aan  A.  Elnit ,  (Hiddelbni^  ?) 
ï.  j.  N.  e.  g. 

Copea,  H.,  5  aan  B.  Bachioins,  Bolt^a,  Flo- 
rence, Boms  1695,  en  aen  fragment.  L.  Af- 
Kbriften. 

—  tan  a.  Boimana,  LiTorno  1696.  N.  Afschrift. 


aan  Chr.  Cellanni,  Leipcig  1695.  L.  Afichrift. 

Beoneiu  een  fragment. 
9  aan  G.  Cnper,  Frankf.  a/H.,   Rome,  Li. 

TOno    en    '■  Hartogenb.   L-   Afichriften ,  deeU 

OBTOItedig.  , 

19  aan  A.  Hagliabeehias ,  Padoa,  Veoetiö, 

Bologna,    Livomo,   Borae    en  *e Hertogen boMh 
169S,  '90,  '98.  L.  Abchrifteo,  deeU  onvolledig. 


Copea ,  W.  H.,  aan  H.  Copei ,  Utrecht  1691.  L.  e.  g. 
Cordee,  !■.   Q.,   aan  D.  U.  Heinemeyet,  Zwolle 
1B00  H.  e.  g. 

Comelia,  Jan,  in  het  St.  Batbara  convent  te 
Amenfiïort,  aan  >nign  beminde  moedei  ende 
allen  geeatélijke  kgndemn".  Adres  >Ant  Cloo»> 
tei".  Z.  j.  Op  papier. 

CngU,  K.  Tan  der,  aan  A.  Eloit,  Den  Haag 
1780.  N.  «.  g. 


mt.  59 

Crftght,  U.  Tm  der,  aan  -N.  N.,  Den  Haag 

1780.  N.  e.  g. 
Crsue,  H.  J.  De,  aan  N.  N.,  Hoorn  1769.  N.e. 
Cras,  H.  C,  aan  H.  W.  Tydeman,  Araat  1820. 
.N.  e.  g. 

Cremer,  J.,  aan  A.  Elnit,  Halst  1774.  N.  e.  g. 


Cuper,  O.,  aan  Nic.  Witmn,  1709.  N.  e.  g. 
Da   OOBta,   A.,   aan    H.   W.   Tjdeman,    Amst. 

1820.  N.  e.  g. 
Da  Costa,  J.,  aan  W.  Bilderdük,  Amit.  1643. 

N.  e.  g. 
3  aan  H.  W.  Tydeman,  Amst.    1828,  '32, 

'36.  N.  e.  g. 

Damme,  F.  Van,  aan'  A.  Sluit,  Anub  1775. 
N.  e.  g.' 

aan  N.  N.   N.  e.  g. 

Deken,  A.,  aan  N.  N.,  Den  Haag  1804.  H.e.g. 
DeUbs,  A.,  aan  J.  W.  Te  Wat«r,  1802.  N.e.g. 

Delprat,  O.  H.  M.,  ;uui  J.  C.  W.  Le  Jenne, 
Rott  1833.  N.  e.  g. 

Derfblden,  F.  de,  aan  Wild  en  Altheei,  Snel- 
louberg  1804.  N.  e.  g. 

Dentz,  D.,  aan  A.  Kluit,  Amst.  1783.  N.  e.  g. 


IMjk,   a.   Van,   aan   U.   W.  Tyieman,  Amak 
1813.  N.  e.  g. 

Dodt  van  Henabnrg,  J.  J.,  «gf  aan  H.  W. 

Tjdeman,  Utrecht  1829,  '42.  N.  e.  g. 

Does,  J.  Van  der,  2  aanH.Trdeman,ütieoht, 
Amst.  1775,  '86.  N.  e.  g. 

Doorman,  aan  K.  N.,  Bmisel  1823.  N.  e.  g. 

Domaeifibn,  a.,  aan  E.  W.  Tjdeman,  Utrecht 
1816.  H.  e.  g. 

Draljer,  F.,  aan  W.  Hollrop,  1827.  K.  e.  g. 

DrijflLOut,  A^  aan  D.  U.  Heincmeyer,  Hiddelb. 

IBOO.  N.  e.  g. 
— —  aan  M.  Tydeman,  Heei«nr.  1769,  N.  o.  g. 

Duiroant,  A.,    aan   H.  Tjdêman,  IJselmniden 
1792.  N.  e.  g. 

Dumbar,  O.,  aan  N.  N.,  Dev.  1794.  N.  e. 

Du  Fui,  H.  B.,  aan  H.  W.  Tydeman,  Leiden 
1825.  N.  e.  g. 

Dnaaen,  J.  Tan  der,  7  aan  H.  Tydeman,  Haarl., 
Amst.  1780 ,  '82.  L.  en  If.  e.  g. 


Eldik.  E.  H.  Tan,  aan  M.  Tydeman,  Zntfea 
1764.  L.  e.  g. 


jyGoot^Ie 


sandschröten. 


mout,  C.  Th^  aan'H.  W.  TTdcman,  Den  Haas 
1828.  N.  e.  g. 

Xmdre,  8.  Tan,  aan   D.  ü.  Heinemejer,  Wa^ 
geoingea  1799.  N.  e.  g. 
Mst  dg.  hio-  en  bifaliugnfia. 


aan  M.  Tydemaa,  Leid.  1804.  N.  e.  g. 

3  aan  N.  N.,  HQom  176»,  '83.  N.  e.  g. 

Syk,  J.  Vwi,  aan  N.  H^  Loosduinen  1792.  N.  e. 

Xnut,  B.  F.,  2  aan  A.  Eloit,  Boldnc  1778,  '8 

L.  e.  g. 
ZMOury  van  Heinmioord,  O.  D',  3  aan  ] 

W.  Tydeman,  Den  Haag,  1824.  N.  e.  g. 
Faber,  B.  J.,  aan  M.  Tjdeman,  Franekei.lTd 

L.  e.  g.  Gfldeeltelgk  in  poëzie. 
Feith,  B.,  aan  D.  U.  Heinemejer,  Zwolle  1799. 

F.  e  g. 

aan  N.  N.,  Zwolle  1785.  N.  o.  g. 

Fleddflrufl,  A.,  aan  M.  Tjrdemaa  en  P.  Boodam, 

Steenwük  1788.  N.  e.  g. 

ïhid  van  Giften,  D.,  27  aan  C.  Van  Alke- 
made,  Dotdr.  1696—1700.  N.  e.  g. 

Ditgqserm  at  BiiUogTapÜMeig  adveriaria  Dll en  II. 

Folmer,   H.    3.,    2-  aan   N.   N.,  Dwinglo,  Den 

Haag  1772,  '78.  N.  e.  g. 
Folmer,  L.  B.,  aan  N.N.  Bienun,  180l.N.e.g. 
Fontein,  P.,  aan  F.  Van  Lelyveld,  Amat.  1767. 

N.  e.  g. 

Het  wnigB  uatwkeningen. 
Forsten,  B.,  aan  D.  U.  Heinemeyer,  Harderw. 

1799.  N.  e.  g. 

Met  eig.  bio-  en  biblY)giiifle. 
Fortman,    J.,    3   aan    de   Haatgch.   d.   Nederl. 

Letterkunde,  fioom  1766.  N.  e.  g. 
Fremery,  TX.  C.  De,  2  aan  D.  17.  HeinemejeT, 

Utrecht  1799.  F.  e.  g. 
OalU,  F.  J.,  aan  U.  Tydeman,  Den  Haag, 1794. 


Oanawijk,  D.  J.  Ten  Zeldam,  twee  aan  H. 
W.  Tydeman,  Dordr.  1846.  N.  e.  g. 

Garde,  X  Se  la,  aan  H.  De  Groot,  Stockholm 
1642.  L.  e.  g.  en  in  afachrift. 
Uiigff.  io  HomUL  1862,  bl.  91  yt. 

Oeel,  J.,  4  aan  H.  W.  Tyderaan,  Leiden  1825, 
'2«,  '38.  N.  e.  g. 

GeiBweit  van  der  ITetten,  aan  Altheer,  Delft 
1824.  N.  e.  g. 

Odder,  J.  De,  drie  aan  H.  W.  Tydeman ,  Lel- 
den, 1827,  '28.  Z.  d.  N.  e.  g. 


G«iuu,  J.  Tan,  wat  H.  Tydeman,  18II.  V.e.g. 
Oeuna,  U.  Tan,  aan  D.n.Heinemejer,Ctredit 
1800.  F.  e.  a. 


Gfaesqniere,  X,  aan  N.  N.,  Bnuael  1784.N.e.g. 
Omiawn ,  F.,  aan  A.  Eloit,  Hiddelb.  1779.  N. e.g. 
Tydeman ,    Bohoonhorn 


Ooena,  J.  Q.  Tan,  aan  H.  Tjden 


(.j-L... 


e  Staten  van  Friesland, 

QouBaet,  H.,  aan  A.  Kluit,  Den  Haag  1784.  N.e.g. 
Qraafland,  J.,  aan  H.  Tydeman ,  s.  pi. of  j.  L.  e. g. 


n  H.  Cope«,  Ubrecht  169S, 


Graswinoket,  D.,  aan  : 


J.  N-,  1650.  N.  e.  g. 
aan  A.  Elnit,  Haarlem 


Gravezande,  A.  'b,  aan  N.  N.,  Hiddelb.  1T76. 


Greve,  Ii.  De, 


[.  Copea,  Nflm.  1675.  L.  e. 

Oiroe,  J.  H.  Tan  der,  aan  Otterio,  Bidderlceik 
1806.  N.  e.  g. 

Groen  van  Frinsterer,  G.,  aan  H.  W.  Tyde- 
man, Den  Haag  1827.  N.  e.  g. 

GronoviuB ,  A.,  aan  U.  Tydeman ,  Leid.  177S.  L.  e. 


Guepin,   J.,  aan  J.  Moauier,  Ttiinngen    1746. 

Haaok,    F.,    aan   J.   W.   Te   Water,    Zièriksee 
1788.  N.  e.  g. 

Habbema,  J.,  4  aan  M.  Tydeman,  Bott.   1775. 

N.  e.  g. 
Haefkena,  J.,  aan  N.  N.,  1831.  N.  e.  g. 
Hageman,  E.,  aao  D.  T7.   Heinemeyer,  Leiden 

1800.  H.  e.  g. 

Met  bio-  en  bibliognBe. 

Hagena  (P) ,  P.  H.,  aan  M.  Tydeman ,  1805.  N.  e.  gT 

Hahn,  J.  G.  'S.,,  aan  D.  U.  Heinemeyer,  Den 

Haag  1802.  F.  e.  g. 
Haijser  (f),  aan  M.  Tydeman,  Den  Haag  1804. 

N.  e.  g.' 
Hake,  F.   8.,  aan  A.  Kluit,  Op  den  Egk  1786. 


jyGoot^Ie 


Hall,  K.  O.  Van,  aiw  H.  W.  Hjdeiatm,  Amat. 

mi.  N.  e.  g. 
—  ua  J.  W.  Te  Water,  Arart.   1817.  N.  e.  g. 
Halma,  F.,  aan  N.'N,  Franeker  1715.  N. 


HalaemA,  D.  F.  J.  T&n,  aan  H.  W.  Tjdomaii 
RDstioren  1776.  N.  e.  g. 


BRtBVKN.  61 

Heringa,  J.,  aas   H.  W.  Tjdeman,  Den  Haag 

180Ö.  K.  e.  g. 

aan  J.  J.  Dbdt ,  'e  Hertc^nb. 
A.*Kluit,  Yvgt  1777. 


-  aan  N.  N.,  Wirdum  1779.  N.  • 


.  W.  Tydeman,  Fra^ 


Haisn,  W.  Van,  aan  de  Staten  van  Friesland, 

».  j.  N.  e. 

BiuHj  na  cdganluiidiga  wiMdbrisf  na  1760. 

UU  N.  N.,  Sas  ran  Gent  1731.  N.  e.  g. 

H.  Tydeman,  Amat. 

Horkenroth,  L    IJ.,  20  aan  Lud.  Smidg,  Lar- 

reli  1714— '19.  N.  .e.  g. 
Oaaselt,  O-.  Van,  aan  A.  -Elmt,  Arnhem  179S. 

H.  e.  g.  ■         - 
8  aan  M.  Tydeman,  Arnhem  1772,  '75,  '77, 

180S.  L.  eo  N.  e.  g. 
—  3  aan  N.  N.,  Arnhem  1792.  N.  e.  g. 


a  M.  Tjderoan ,  Arnhem 
3  J.  C.  W.  Le 

Heeokeren,    A..    B.-Ta&,   aan   M.   Tjdeman, 

Enghnüen  1787.  N.  e.  g. 
SeeckeTeii,geb.  van  WoBtreenen,  A.  J.,  aan 

M.  Tjdemaa,  -Utrecht  1781.  N.  e.  g. 
Qeeneman,  O.,  9  aan  A.  Elait,  Den  Haa^  1777. 

"B,  '80.  N.  e.  g. 

Heiden  Hompeaoh ,  Itè  Comte  De ,  aan  N.  S., 

Ootmanen  1789.  F.  e.  g. 
Haiiendal,  J.,  aan  H.  Tydeman,  Utrecht  1786. 

L.  e.  g. 

Hsmniu,  -H.,  aan  Is.  Oratenu,  Den  Haag  1658 


a  D.  U.  Heinemejer,  Amst. 


Beiiu,  J.    Van    der,    3   aan    A.    Ktnit,    Den 
Hug,  Rott.,  Delfrliet  1784.  N.  e.  g. 

Henwrt,  P.  Yan. 
IB-Jü.  K.  e.  g. 

Semstarlinia,  F.,  aan  N.  N.  1788.  N.  e:  g. 

Zomert,  J.  J.,   3  aan  M.  Tydeman,  Hgm^en 
1137,  'M.  N.  e.  g. 


Hennana,  C.  B 

1336.  N.  e.  g. 
Heom,  J.  H.  Van, 


Heiude.  Fh.  W.  Van,  S  aui  H.  W.  Tjde- 
man,  Utrecht  1821,  '23,  '35.  L.  en  N.  e.  g. 

Hensden,  C.  Van,  aan  A.  Kloit,  Rott.  1800. 
N.  e.  g. 

Hinlopen,  Jao.,  aan  H.  Tydeman,  Utrecht  1788, 
N.  e.  g. 

aan  N.  K.,  Utrecht  177S.  N.  e. 

Hiiüopen,'  Jan,  aan  A.  Elnit,  Utreobt  1799. 

N.  e.  g. 
2  aan  J.  W.  Te  Water,  Utrecht  1800,  '1. 


W.,   2   1 


1  F.    7h.d  Lelyveld,  floom 


aan  H.  W.  Tydemui,  Hoorn  1777.  N.  e.  g. 

2  aan  J.  W.  Te  Water,  Hoom  1777.  N.  e.  g. 

2  aan  N.  N.,  Hoorn  1770,  '78.  N.  e.  g. 

Hoboken,    A.    Van,    2   aan   H.  W.  Tydeman, 

Berl^n,  Rott.  1819,  '26.  N.  e.  g. 
Hodgea,  O.  H.,  2  aan  N.  N.  Den  Haag  1818. 

N.  e.  g. 
Hoen,  W.  t,  aan  H.  Tydeman,  Bnckh.  1801. 

N.  e.  g. 
Hoeufft,  J.  H.,   3  aan  H.  W.  Tydeman,  Breda 

1824,  '28.  N.  e.  g. 

aan  M.  Tydeman,  i.  pi.  of  j.  N.  ê.  g. 

Hoeniit,  J.  P.|  aou  W.  Bilderdgk,  Amat.  1810. 

N.  e.  g. 
Hofflnan,   J.   P.,    aan  H.  W.  Tydeman,   D«. 

1841.  N.  e  g. 
Hofflnann,  TSt.  J.  A.  C,  aan  H.  W.  Tydeman , 

Krayenbutg  1820.  N.  e.  g. 

Hobtede,  F.,  aan  M.  Tydeman,  Bott  1788.  N.  e.g. 
Hogerbeeta,  B.,  aan  zgne  vrouv.  1619.  N.  e.  g. 

aan  Th.  Hodaens,  Loeveat.  1622.  L.  e.  g. 

Hoijnok   vaQ  Papendreoht,   C.   F.,  aan   G. 
Van  Loon.  Mechelen,  1745.  L.  e.  g. 


,  ^.   Tydeman,  Amat  1785. 


aan  N.  N.,  s.  j.  N.  e.  g. 

Holtzlie7.  J.  O.,  aui  N.  N.,  Amat.  1794.1 


jyGopt^fc 


HANDSCBBIFTEN. 


Hooseveen,  C.  Vm,  um  N.  N.,  LeMl*ii  1791. 
N.  e.  g. 

Hoogstraten,    au    F.  Tu  du  Yeer,   Gouda 
1707.  N.  e.  g. 

Hoogstraten,  D.Van,  aan  W.  Hnilmaa ,  Amet 
1718.  N,  e.  g. 

Hoogwerff,  H.  Tan.  2  aan  M.  TTdeman,  Den 
Haag  1764,  '95.  N.  e.  g. 

Hoola  van  Nootan,  D^  aan  A.  Klnit,  Amai 
1797.  N.  e.  g. 

Hoop,  O.  Tan  der,   2  aan  H.  TTdemao,  Amgt 
.1775.  N.  6.  g. 

Hop,  J.,aaaH.Tj(lemBii,T)enflaagI772.  N.e.g. 


Humbert,  Q.,  aan  J.  Altheet,  V^jmoaid  1806. 
N.  e.  g. 

Hombert  de  Superrille,  D.  F.  Q.,  aan  H 

W.  Tydeman,  Uiden  1826.  N.  e.  g. 

I  A.  Kluit,  Gron. 

Inunerseel,  J.,  2  aan  L.  C.  Lnzac,  1827.  H.e.g. 
Iperen,  J.  Tan,  aan  N.  N.,  Veere  1773.  N.  e. 

Ittersnm  tot  Beelaer,  I.   O.'Vaa,  aan  U. 

Tydenuui,  Schoonhoven  1794.  N.  e.  g. 

Jannen,    i    aan   H.    W.  Tjdeman,   Den   Haag 
1826,  ■27.  N.  e.  g. 


Jenne,  J.  C.  W.  Le,  aan tgn  vader  177d. H.e.g. 

aan   J.   G.  Ottema  en  Q.  T.  N.  Snringar. 

Eig.  minaten.  1850— '52. 

Jong  van  Bodenburgh,  De,  aan  M.  Tydeman, 
Den  Hang  1821.  N.  e.  g. 

Jonge  Tan  Oampens  ITiënwland,  H.  W.  De, 
aan  H.  W.  Tydeoiait,  Den  Haag  1841.  N.  Af- 
■chrift. 

Jonqniares,  A.  De,  aan  J.  C.  W.  te  Jenne. 
Hamburg  1826.  Fragment.  F.  e.  g. 


Joab^rt  de  l'Orme,  J.,  aan  H.  Tydeman,  hu- 
mereud  1772.  N.  e.  -g. 

Kampen,  H.  O.  Tan,   aaji  H.  W.  Tjdenuu, 
Leiden  1811.  N.  e.  g. 

Kantelaar,  J^  aan  A.  Yan  der  Woordt  N.e.g. 
Met  uut.  b«tn£Blide  gediehtoa. 

Kanter,  J.  De ,  aan  D.  V.  Eeinemeyer,  Miildel- 
buig  1800.  F.  e.  g. 

Kasteele,   F.  L.  Tan  de,  aan   M.  H.,  D» 

Haag  1773.  N.  s. 

Kasteleyn,  F.  J.,  aan  J.  Le  Francq  tbh  B«k- 
hey,  Amst.  1778.  N.  o.  g; 

Keeeael,  D.  G.  Tan  dar,  6  aan  H.  Tydemaii, 
Leiden  en  Gron.  1757,'6S, '67, '70.  L.enM.e.g. 

aan  H.  W.  Tydeman,  Leid.  1812.  N.  e.  g. 

Kempen,   G.    Tan,   geb.    De  Fremery,   2  tan 
H.  Tydeman,  Breda  1787.  N.  e.  g. 


Kemper ,  J.  H.,  aan  H.  W.  Tydeman,  1884.  N.  e.  g. 

Kioherer,  J.  J.,  2  aan  H.  I^demüi,  Den  Hug 
1803,  '4.  N.  e.  g. 

Klnker,  J.,  aan  N.  S.,  Fianiche  minaat',  s.  j. 
Kinsohot,   O-.  B.  Tan,   4  aan   G.   Van   Loon, 

Delft  1748,  '47.   N.  e.  g. 
Kleljn,  J.  7.,  aan  A.  üyttenhooveD,  i.  j.  H.  e. 


2  aan   M.   Tydeman,  Hooge-Zwalnve ,  Wa- 

geniDgeu  1792,   '94.  N.  e.  g. 
KUjn,   H.   H-,   2  aan  D.  F.  O.  Hnmbeit  de  Sn- 
.    perviUe,  Arait  1836.  S.  e.  g. 
aan  N.  N..  Amat  1814.  N.  e.  g. 

Klinkenberg,  J.  Tan  B'nyfl,  aan  D.  U.  Heine- 
ineyer,  Amst.  1800.  N.  e.  g. 

Kluit,  A.,  aan  de  Abdis  ran  Herckenrode  1776. 
F.  minuut,  waarby  eenige  Tingen. 


aan  F.  Burman,  Middelb.  1777.  N.  e.  g. 

aan  D.  Deuti,  1783.  If.  e.  Minnot. 

aan  J.  Oheequière,  Middelb.  1774.  L.  o. 

2  aan  Oode&oy,  Middelb.  1775. L.  e.  aCMhnft 

60  minuut. 

aan  J.  Van  der  Heim,  1784.  N.  e.  minuoL 

aan  J.  Meerman,  1784,  N.  e.  abehrift. 

aan  Moreau,  1768.  L.  e.  minuut. 

aan  Graaf  Neny,  1776.  L,  e,  minuut. 

aan  J.  N.  Paqnot,  1775.  L.  e.  afachrift. 

aan  F.  Paului,   1775.  N.  e.  minuut. 

au  J.  fiendorp,  1785,  N.  e.  minnat. 


,v  Goog  Ie 


Xlntt,  A^  aan  H.  L.  Van  de  Spiegel,  1783.  N.e. 

mionnt. 
34  Mu  H.  Tjdemao,  Alkniur,  Den  Haag, 

Jfiddelb.,  Leid.  1761,  "Ö2,  'ÖS-'eS,  '70,  '78, 

7S,  '78,  '79,  "87,  '90.  N.  eo  L.  6.  g. 

aan  P.  H.  Van  de  WaU,  1781.  N.e.Minont 

71  aan  H.  Tan  Wgn,  Alkmaar  1764,  '65, 

Hiddelb.  '71.  "73,  75,  Leiden  '80,  '82,  "90—92, 

•94,  '96,  "SS,  1800,  '2— 'T.  N. 

AhobriAM  tan  de  orlginesUn   op  de  KoninU.  Bi- 

bUotïeek  te  'e  Onvenkege. 
Kluit,  E-,  2  wu  A.  Elnit,  Oad-BeTerUnd  1780. 

N.  e.  g. 
Kneppelliont,  J.,  6  ttan.H.  T/detoan,  Naaiden 

1778,  -n,  Qorincliem  1789.  N.  e.  g. 
Koning,  J.,  aan  S.  N..  Amat.  1818.  N.  e.  g. 
Konqnen.lnirg,  J.,  aan  N.N.,  Amat.  1821. N.e-g. 
Eootea,  Tb.  Van,  aan  H.  Tydeman,  Kampen 

1777.  N.  e.  g. 


—  aan  J.  W.  Te  Watei.  Haarl.  1772.  N.  e. 
Kreet,  H.'A.^  aan  M.  Tjdeman,  i.pl.ofj.N  e.g. 

—  aan  F.  Van  LeljMld,  Rott.  1771. 

Krom,  H.  J.,  2  twee  aan  H.  Ijdeman,  iüddelb. 

1784.  'sa.  N.  e.  g. 
Krnqff,  J.  De,  aan  D.  Dn  Hortier,  1812.  N.  e.  g'. 
Ku^^Mra ,  G.,  aan  N.  N.,  Tliadngen ,  1784.  N.  e.  g. 

-  aan  M.  Tydemau,  Tliu.  1785.  N.  e.  g. 

M.   "^deman , 

—  aaa  H.  W.Tydeman,  Hiddelb.  1810.  N.e.g. 

Lau,  J.  O.  Ia,  aan  J.  C.  W.  Iie  Jeaoe,  Leid. 
1838.  N.  e.  g. 

Lee  (F),  E.  Tan,  aan  J.  Kinker,  Qoei  1823.  H.  e.  g. 


Leenwen,   J.   B.    Tan,    2   aan  H.  Tjdeman 
Tiel  177«.  '95.  N.  e.  g. 

—  2  aan  N.  N.,  Tiel  1788,  '84.  N.  e.  g. 
Letyveld,  B.  V.  Tan,  aan  A.  Khüt,  Den  Haag 

1791.  N.  e.  g. 

Ulyreld,  V.  Tan,  aan  A.  KInit,  Leiden  1783. 
S.  e.  g. 

—  8  aan  M.  Tjdenun,  Leiden  1762,  '66,  '75, 
■80.  '81.  N.  e.  g. 

—  au  J.  W.  Te  Water,  Leiden  1771.  N.  e.g. 

—  lan  H.  K.,  Leiden  1771.  N.  e.  g. 
Lelyretd,  P.  J.  Tui,  .aan  M.  Tydeman,  Den 

H»«g  1778.  N.  e.  g. 


Lennep,  C.  Tan,  aan  P.  Treede,  van  'tHnie 
te  Uanpad  1778.  N.  r. 

Ijennep,   D.   J.    Tan,    aan    H.   W.  Tydemau, 

van  'tBuia  te  Honpad  1813,  '26.  N.  e.  g. 
Lier,  J.  Tan,  aan  N.  N-,  Awen  1774.  N.  e.  g. 

Llghtenvelt,  I..  A.,  aan  H.  W.  Tjdeóian,  Pa- 
ris 1856.  F.  e.  g. 

Lydiua,  J.,  ann  G.  Brandt ,  Dordt.  1671.  N.e.  g. 

Lynden  van  Hemmen,  F.  Q.  Tan,  2  aan  H. 
W.  Tydeman,  Den  Haag,  Hemmen  1826.  N.e. g. 

aan  M.  Tjdeman,  Hemmen  1766.  N.  e.  g. 

-  -  aan  N.  N.,  Den  Haag  1833.  N.  e.  g. 
Lynden,  B.  Tan,  2  aan  H.  Tydeman ,  Leenw., 
Beesterzwaag  1794,  1802.  N.  e.  g. 

Lynden  van  West-Barendreoht ,  Tan,  aan 
H.  W.  Tjdeman,  Den  Haag  1816.  N.  e.  g. 

IdjOBUger,  F.,  aan  A.  Kluit,  Alkmaar  1776.  N.e.e. 


Loon ,  O.  Tan ,  aan  G.  Tan  Loon ,  Deo  Haag 
1728.  N.  e.  g. 


Het  eig.  bio-  ■ 
Loo^ea,  A.,  2  aan  A.  Kloit,  H>uirL  1800. N, e.g. 

aan  N.  H.,  H^rlem  1788.  N.  e 

Loota,  C,  aan  H.  W.  Tjdemon,  Anut  1826.  N.  e.  g. 

IiUolitmanB,  C.  J.,  aan  D.  U.  Heinemejer,  s.  j. 
N.  e.  g. 


1  H.  W.  Tydeman,  1801.  N.  e.  g. 


Lusao,  L.  O-,   2  aan  R.  W.  Tydeman,  Leiden 

1830,  '88.  N.  e.  g. 
Haanen,  F.  J.   Van,   3  aan  H.  W.  Tydeman, 

Den  Haag,  BnieMi  IBll,  '28.  N.  e.  g. 
Maaneu,  F.  J.  Tan,  aan  D,  TT.  Heinemeyer, 

Hardernök  1799.  F.  e.  g. 
Haokay.  B.  J.  G-,  aan  H.  W.  Tydeman,  Rott. 


jyGoot^Ie 


HANDSCHSJTTBN. 


MaoqneUill.  II-  J>.  mu  H.  W.  Trdemui,  Jm- 
den  1826.  N.  e.  g. 


uu  N.  N.,  Zieiiksee.  1770.  N.  «.  g. 

Kabne,  J.  O.  H.,  aan  N.  N.,  Den  Haag  ITfiS. 
N.  e.  g. 

Mftlnoë,   A.    O.    De,    2  aan  J.  W.  Te  Water 

Leiden  ITSO,  1801.  N.  e.  g. 
Uargsretha  wa.  FarmA,  aan  Spietingh,  Bni»- 

■el  1&66.  N.  AfBchrift^ 


Btaronier,  H.,  aan   W.  Kldndg'k,  RoU.  1827. 

N,  e.  g. 
Uartijn,  H.  C,  aan  J.   C.   W.  Le  Jeune,  Den 

Haag  1SS4.  N.  e.  g. 

Hartbiet ,  J.  F. ,  au  C.  Elout ,  Zntfen  1778.  N. e.g. 

asB  N.  N.,  Zntfen,  1780.  N.  e.  g. 

Karuin,  H.  Tan,  aao  H.  W.  Tjdeman,  Haarl. 

KBnregnKult,  S.  B.  De,  aan  F.  Tan  Lelyveld, 
Compreie,  1766.  N.  e. 

KoMl,  aanH.  W.  Tydemon,  Amab.  ISll.F.e.g. 
1821.  N.  e.  g. 


Udder,    H.,    aan    D.    U.    Heincmejer,    Emden 

1800.  N.  e.  g. 
Hearman,  O.,  6  aan  A.  Klnit,  Bott. ,  Den  Haag, 

Voorschoten  1765,  '69,  '71.  N.  e.  g. 

aan  H.  Tjdeman,  s.j.  AAcluift. 

aan  N.  N.  Eott.  1767.  N.  e.  g. 

Heenaan,  J.,   11   aao  A.  Kluit,  Den  Haag, 

Stadwflk  1777,  '81— '84,  '96,  '97.  N.  e.  g. 
3  aan  U.  Tydeman,  Stadwgk,  Den  Haag 

1804,  '5.  N.  e.  g. 
3  aaa  J.  W.  Te  Water,  Den  Haag,  Stad- 

wgk  1804,  '5,  '10.  N.  e.  g. 
Keenolt,  F.  VaiQ'dflr,  aaa  L.  Smids,  1719. 

N.  e.  g. 

Hejjer,  J.  D.,  aan  A.  de  Bruine,  1822.  N,  e.g. 

3  aan  H.  W.  Tydeman,  Amrt.  1827,  '30  N.  e.  g. 

Heijer ,  F.,  aan  F.  Van  Leljreld,  Amst.  1768.  N.  e. 
Meijer,  A.  De,  aan  H.  W.   Tydemui,  Amtt. 

1835.  N.  e.  g. 
Keijnera,  a.  O.,  aan  H.  Tydemau,  Bott.  1780.  L.e. 
HerolK,  F.,  aan  N.  N.,  Leiden  1602.  N'.  e.  g. 

Xerwede,  A.  Van  der,  aan  M.  Tjdeman,  Broe- 
keroordt  1807.  N.  e.  g. 


HioheU,  J..  aan  N.  N.,  Leid.  1804.  N. 
D.  D. 


BDeris,  F.  Tan,  8  aan  6.  Van  Loon,  Leida 

1731,  '41,  '42.  N.  e,  g. 
HiUina,  D^,  aao  J.  De  Bhoer,  utrecht  1744.L&  1 

Mist  (.?),  J.  Do,  aan  fl.  W.  Tydeman,  Kap- 

stad  1842.  K.  e.  g. 
UodaeoB,  Th.,  aau  B.  Hi^tbeets,  Leiden  \ifl 

L.  e.  g. 
Moena,  F.,  aan  N.  N.,  Beigan  op  Zoom  im. 

N.  tig.  m^et  potlood  get. 
MoUeniB,  A.  C,  donariere  Heerman,  aan  K.K.. 

Den  Haag  1815.  H.  e.  g. 
Mollem*,  A.  K.,  2  aan  H.  Tydeman,  Den  Haig 

1765,  '70.  L.  en  N.  e.  g. 
Hoor  Tsn  Inuneneel,  B.  De,  aan  N.  N.,  Bt- 

nendgk  1767.  N,  e. 
"Moorman,  J.,  aan  N.  N.,  Hulst  1790.  N.  e.  g- 


Monnioke,  G.,  aan  H.  Tydeman,  Utrecht  1791. 
■N.  e.  g. 
Munsoher,  gob.  Finget,  A.,  aan  H.  Tydemin, 

Amat.  1770.  N.  e.  g. 
MnaBObenbroek,    F.   Van,    3   aan    A.    Kluit. 

Utrecht  1800,  '1,  '2.  N.  e.  g. 
aan  J.  W.  Te  Water,  Utrecht  1817.  N.e.g 

Hahuya,  O-.  J.,  aan  A.  Kluit,   Botterd.  lllh. 

N.  e.  g. 
ITannlnga,  W.  B.,  aaa  A.  Kluit,  Gron.  17S7. 

L.  e.  g. 
4  aan  M.  Tydeman,  Gron.,  Drooryp  176&, 

'67.  N.  en  L.  e.  g. 
aan  TT.  N.,  Oudesdioot  1766.  N.  e.  g. 

NasBau,  Charles,  Vorst  van,  4  aan  H.  Tj- 
deman, Den  Haag  1758,  '60, '62, '68.  N.enF.e.g. 

Hiebnrg,  F.  Van  der,  aan  H.  Tydeman,  Ou- 

lenburg  '1780,  N.  e.  g. 
nijhoff,  J.  A.,  3  aan  H.  W.  Tydeman,  Anfa. 
1853,  '54.  TT.  e.  g. 


Noemer,  F.  Van,  aan  J.  Hounter,  1740.  N.  e.g. 

ITozeman,  C.,  aan  F.  Van  Lelyveld,  Rott.  176!. 
N.  e.  g. 

aan  A.  Klnit,  Bott.  1774.  N.  e.  r. 

NuTsaenburg,  J.  Van,  2  aan  N.  K.,  Geer- 
truidenbeig,  1772,  '74.  N.  e.  g. 

4  aan  M.  Tydeman,  Geertmidenberg  en  Bu- 
ren, 1771,  '73,  '79.  N.^ep  L.  e.  g. 


jyGoot^Ie 


Ookene,  W.  Ju,  2  aan  N.  N.  Linunen,  1817. 
Den  Hug,  1824.   N.  a.  g. 
Met  aoi  pnnpaetni. 


Ooder  de  Iiinden  on  En.,  De  Erren  D^.,  aan 
D.  U.  Umnemejet,  AmBt.  18Q0.  N.  e.  g. 

OnLruyl,  -wed.  Tydemau,  J.,  aan  M.  Tjdeman, 
Zwolle  1774.  N.  e.  g. 

Oordt,   J.  V.  Van,  aan  H.  W.  Tydeman,  z.  j. 


Oostordjik,  H.Q-.aanN.N.  Amall772.  N.e.g. 
M.  Tjdeman,  Leiden 


Ontboff ,   G.,   I 

N.  e.  g. 


aan  L.   Smida,    Emden    1718. 


Onwerkerk  de  Vries,  J.  Van,  aan  H.  W.  Ty- 
deman,  Zebt  1880.  N.  e.  g. 

Palm,  J.  H.  Van  der,  aan  N.  N.,  Middelbarg 
1813.  N.  e.  g. 


i  M.  Tyderaan,   Dalem 


PaludanuB,  F.,   2  : 
1769,  '70.  N.  e.  g. 

Paludanos,  B.,   8  aan  H.  Tjdemaji,  Alkmaar, 
Heyloo,  Werk  en  Bust  1772,  '73,  '75.  N.e.g. 

aan  N.  N.,  Werk  en  Euet,  1776.    N.  e.  g. 

Pnrean,  J.  H.,  aan  H.  W.  Tydeman,  Uttecht, 
1811.  N.  e.  g. 

Panlns,  P.,  4  aan  A.  Kluit,  Leiden  1774,  '75. 
Den  Haag  1776,  '80.  N.  e.  g. 

Met  ninnnt-aiitvaoid  op  den  lutatdo. 

— -    27  aan  M.  Tydeman,  Dtrecht,  Den  Haag, 
Leiden  1774— '82.  N.  e.  g. 

Peoker,  K.  De,  aan  de  Maatscb.  d.  Nederl.  let- 
terkunde. Leiden  1774.  N.  e.  g. 

Peerlkamp,  F.  Hoftnaa,   2  aan  J.  T.  Bodel 
Nyenhoia.  HÜTenum  1851.  ^.  e.  g. 

,  Haarlem  1822,  Lei- 


Perrenot,  A.,  i 


]  A.  Elnit ,  Breda  1776.  N.  e.  g. 


aan  H.  Tydeman ,  Lei- 
,  '86,'87.L.enN.e.g. 
1  M.  Tydeman,  Zwolle 

Pieteraen,  H.,  2  aan  F.  Van  Lelyveld,  Aa»t. 

1771.  N.  e.  g. 

Het  Bea  KünUiebt  MD  de  HutKh.  d.  Nedeid.  Lcttark. 
Feriaoniiu ,  J.,  aan  H.  Copes,  Leiden  1702.  L.  e. 
Ploos  van  Amstel,  O.,  aan  J.  Ijeenck.  Am*t. 

1771.  N.  e.  g. 
PtOMlÜce,  J.  T.,  3  aan  H.  W.  Tjdemui,  Amst. 

1819,  '20,  '22.  H.  en  L.  e.  g. 


Postlinmtifl,  J.,  aan  H.TTdeman,OpnneD,  1790. 
N.  e.  g. 

Pot,  W.  Van  der,  aan  Fl  Vib  Lelyveld,  En- 
deldgk  1767.  N.  e.  g. 

FrinB,  J.,  2  aan  J.  W.  Te  Watei,  Leiden  1779, 
'99.  N.  e.  g. 

aan  N.  N.,  Loden  1776.  N.  e.  g. 


aan  N.  N.,  Amrt.  1814.  N.  e. 

Pruyaen  Uorinea,  P.  Van,  aan  U.Tydeman, 

Voorborg  1804.  N.  e.  g. 
Putman,  H.,  aan  J.  W.  Te  Water,  Amet  1784. 

N.  e.  g. 
Bappard,  J.  A.  A.  W.  Van,  aan  E.  W.  Ty- 

deman,  Qottingen  1816.  N.  e.  g. 
Bappard,  J.  K.  Bidder  Van,  aan  H.  W.  Ty- 

K^,  Den  Haag  1643.  N.  e.  g. 
Bau,  B.  F.  3.,  aan  N.  N.,  Lelden  1790.  N.e.g. 
Bauppe  (?),  W.,  aan  D.  D.  Heinemeyer,  Den 

Haag  1801.  N.  e.  g. 
Ravekes,  H.,  aan  U.  W.  Tydeman,  Amst.  1882. 

N.  e.  g. 

Beobteren,  J.-  B.  B.  B.  QtttaS  Van,  aan  H. 

Tydeman,  Almelo  1772.  N.  o.  g. 

Beguleth,  D.  A.,  aan  H. Tydeman,  utrecht z.j. 
n:  e.  g. 


J.,  aan  A.  Eloit.  Den  Haag  1775. 
N.  e.  g. 
Belgeraman,  J.  O.,  8  aan  A.  Kloit,  Den  Haag 
1785.  N.  e.  g. 

Beydt,  Et,  Van,  3  aan  de  B««eering  van  An- 
kem ,  Qroningen .  1693— '96.  N.  e.  g.,  en  af- 
BckriiFten  van  Van  Hauelt. 


aan  de  Gedepateeiden  van  Gelderland  ter 

Oeneraliteit,  1683.  Eig.  minuut. 


Boinwsrdt,  O.  O.  O.,  2  aan  H.  W.  Tydeman, 
Leiden  1837.  N.  e.  g. 

Beits,  E.  K.,  aan  A.  Kluit,  Hiddelburg  1783. 


Bendorp ,  J.,  5  aan  A.  Klnit ,  Uarquetteh  en  Amet. 
1780,  '85,  '92.  N.  o.  g. 

Beuvena,    C.   J.   C,  5   aan  H.  W.  Tydeman, 
Harderwük  1816,  '17,  '27.    L.  en  N.  e.  g. 

Böverhorrt,  M.  O.  Van,  aan  J.  W.  Te  Water, 
z.  pi.  1804.  N.  e.  g. 


Digiiizcd  by  VjOOQ  IC 


HAin)BCHB1FrKH. 


Bhemen,  W.  O.  3.  Tkii,  3  un  H.  Tydeman, 
's  Hertogeob.  en  Den  Haag ,  1760,  '94,  *9?.  N.  e.  g. 

lULOer,  J.  De,'  aan  P.  Van  Blaiawgk ,  Groningen 
1772.  N.  e.  g. 

aan  D.  O,  Hnoemejer,  Oron.  1799.  L.  8. 

aan  S.  H.  Beiraanit,  Dev.  1762.  L.  e.  g. 

aan  E.  W.  De  Ehoei    Oron.  1792.  N.  e.  g. 

aan  R-  Schntte,  Oron.  1779.  L.  e. 

' aanL.P.V&nde^i^bel,Gton.  177d.N.e.g. 

—  5  &an  H.  Tydeman,  De».1767,  Gron.  1770, 

•77 ,  '36.  N.  en  L.  e.  g. 

aan  N.  N-,  Gron.  1788.  N.  e.  g. 

Bhoer,  K.  W.  De,  2  aan  H.  Tydeman,  Gron. 

1777,  HaxderwBl:  '87.  N.  a.  g. 
Bigot  van  Begniiu  aan  H.  W.  Tydeman.   Den 

Haag  1838.  N.  b.  g. 

BoëU,  W.  F.,  aan  A.  Klait,  Amit.  1798.  N.e.g. 

Boeet,  J.  Tan  der,  aan  D.  TJ.  Heinemever, 
Haarl.  1800.  N.  e.  g. 

Boyen,  H.  Tan,  2  aan  H.  W.  Tydeman,  Den 

Haag  1827 ,  '82.  N.  e.  g. 
Bo^er,  A.  J.,  aan  A,  Kluit,  Den  Haag  1775, 

'79.  '80.  F.  en  N.  e.  g. 
Boijer,  W.,  4  aan   M.  T;deman,  Leiden.   Het 

Loo,  Deo  Haag  1762,  '73,  '77.  F.  en  L.  e.  g. 

Boo,  H.  De,  aan  N.  N.,  Leiden  1771.  N.  e.  g. 

Boflkam,  F.,  2  aan  M.  Trdeman,  Harderniik, 
1787.  N.  e.  g. 

Bossijn,  A.  A.,  aan  Lncretia  W.  Tydeman, eni-, 
Elmina  1774.  K.  e.  g. 

Bossljn,  J.  Th.,  4  aan  H.  TTderaaa,  Harder- 
wijk "67,  '75.  N.  e.  g, 

Bnardl,  J.,  aan  H.  W.  Tydeman,  Leenv.  1807. 
N.  o.  g. 

ILail,  Ph.,  2  aan  W.  Copes,  Haarlem  1675.  L. e. 

Santen,  L.  Tan,  2  aan  A.  Van  der  Woordt. 
1791.  N.  e.  g. 

Saze,  C,  aan  H,  Tydeman,  i.  j.  L.  e.  g. 

Baxe,    F.,  2  aan  H.  W.  Tydeman,  Amenfoort 

1821 ,  '22.  N.  e.  g. 
6  aan  H.  Tydeman,  DeTSnter,  Amenfoort 

1789,  '90,  '93,  1823.  N.  e.  g. 
Saxe,  3.  A.,  aan  H.  W.  Tydeman,  Kotterdam 

1817.  N.  e.  g. 
Sotaaoht,  J.  H.,  aan  D.  U.  HeJnemeyer,  Hardei- 

wijk  1799.  H.  e.  g. 

Sohaoht,  J.  F.|  7  aan  U.  Tydeman,  Barderwgk 
1766,  '67,  '69,  '71,  '72.  N.  en  L.  e.  g. 

behagen  van  Boelen,  B.,  2  aan  W.  Holtrop, 
Amst.  1827.  K.  e.  g. 


I 


Schiurp,  J.,  aan  K.  N.,  Bott.  1607.  : 


6  aan  M.  Tydeman,  Amit.,  Harderw.  1766, 

'68,  '79,  '87.  N.  en  L.  e.  g. 

Baheidlca,J.,  aan  M.  Tydeman,  Pargi  1789.  S.&g. 
Hardenr^ 

Sotielling,  H.  Tan  der,  aan  J.  Honniet,  t.  j. 

N.  e.  g. 
Bcbeltema,  3.,  2  aan  D.  IJ.  Heinemeyer,  KaU' 

pen  1802.  N.  e. « . 

aan  A.  Kluit,  Den  Haag  1805.  N.  e.  g. 

4   aan    H.    W.  Tydeman,  Amet,   7-° ■"■''" 

1809,  '12.  N.  e.  g. 


F.  Tan  Wewle,  2  aan  H.  W. 

Tydeman,  Delft  1815,  Den  Haag  1819.  N.e.g. 
4  aan  M.  Tydeman,  Delft,  Den  Haag  1804, 

5 ,  '22.  N.  e.  g. 
Soholten,  F.,  aan  H.W.  Tydeman,  1829.  N.«.g. 
Bohomaker,  H.,  2  aan  N.  N.,  Zntfen  1763, '65. 

N.  e.  g. 
Sohouten,  F.,  S  aan  H.  Tydeman,  Amat.  1761, 

'68,-75.  N.  e.  g. 

Solurant,   J.   K.,   aan   H.   W.  Tydeman,  Gent 
1825.  N.  e.  g. 

Sohroeder,  L.  Q.,  aan  D.  ü.  Eeinemeyei,  Gro- 
ningen 1799.  H.  e.  g. 
SotiultB,  a.,  aan  H.  Tydeman,  1787.  N.  e.  g. 


Schutte,  B.,  aan  L.  Trip,  1769.  N.  e.  g. 
2  aan  N.  N-,  Amst.  1766.  N.  e.  g. 

Sohwartaenberg  en  Hohenlanaberg,  O.  F. 
Brn  Thoe,  aan  de  Haatich.  d.  Nederl.  Letter- 
kunde, Leeuw.  1766.  'S.  e.  g. 

aan  J.  W.  Te  Water.  Leenw.  1774.  N.  e.  g. 

——  aan  N.  N.  Leeuw.  1769.  N,  e.  g. 

Begaar,  C,  aan  D.  Q.  Heinemeyer ,  utrecht  18O0. 

N.  e.  g. 
nan  M.  Tydeman,  utrecht  1800.  N.  e.  g. 

Serraas,  TT.,  aan  D.  U.  Heineroeyer,  Delftsha- 
ven 1800.  L.  e. 
Biegenbeek,  U.,  2  aan  H.M. Tydeman,  Leiden 


4  aan  H.  Tydeman,  1803,  '04, 

N.  e.  g. 

SijpeBteyn,  O.  A.  Tan,  2  aan  Q.  ^ 
Hdarlem  1748.  N.  e.  g. 


jyGoot^Ie 


Sypkeni. R., aan  J.  De  Bhoer ,  Gron.  1809.  N.  e.  g. 
msbber,  M.,  aan  D.  ü.  Hememerer.GoealSOO. 

N.  <,.  g, 
Slioher,    B-,    aan    A.   Kluit,    Den    Haag,  e.  j. 

N.  e.  g. 
Smids,  II.,   aan   G.    Croonenberg,   J.  P.  Weim, 

S.  SchgnTört ,  O.  De  Flines ,  J.  IJ.  Harkenroht  (3), 

ni4-'17.  Eig.  Afschrift. 
Smit,  J.,  san  A.  KInit,  Botterdam  1773.  N,  e.  g. 
Smith,  D.  J.,  aan  H.  Tj'deman,  Batavia  1763. 
Soonok  vanLoown ,  aan  E.  W.  Tjdeman.  N.  e.  g. 
SobelB,  J.  H.,  aan  de  Htatsch.  d.  Nedert,  Let- 

tetk.  Dan  Haag  1792.  N.  a.  g. 
BolingOD,  A.  Van,  aan  N.  N.  Middelburg  1776. 

Soliugen,  B.  A.  Van,  aan  D.  D.  Heinemeyer, 

Hiddelb.  ISOO.  F.  e.  g. 
San,  E.  8.  Van,  aan  A.  Kluit,  Den  Haagl784. 

N.  e.  g. 
Sonsbeook,  B.  Van,  aan  H.  Tydeman,  Zwolle 

1769.  L.  e.  g. 
Spaan,  J.  Van,  2  aan  N.  N.,  Den  Haag  h72, 

■73.  S.  e.  g. 
Spsen  Lelfloq,  W.  A.  Van,  aan  J.  Altheer, 

BelWne  hg  Cleef  1812.  N.  e.  g. 

—  12  aan  A.  Klnit,  Deo  Haag  en  Bel- 
lem  bfl  CTecf  1789,  '98,  '99,  1801,  '2,  '5. 
N.  e.  g. 

—  sa  aan  P.  Tan  Haaschenbroek  1802— '17. 
^.  e.  g.  Enkele  met  aan  teeken  ingen. 

—  3  aan  H.  N.  Den  Hang,  Bellerae  bg  Cleef, 
1796.  "97,  1814.  N.  e.  g. 

Spandav,  H.  A-,  aan  N.  N.  Zuidbroek  1819.  N.  e. 

Spiegel,  Ib  F.  Van  de,  6  aan  A.  Kloit,  Hid- 
delboTg,  Den  Haag,  IJ»elateïn  1783,  '84,  '90, 
'93,  "99. 

Sprurt,  J.,  2  aan  ma  aoon,  Den  Haag  1771. 
?i.  e.  g. 

BtaSbid,  3.,  aan  A. Klnit,  Haar1eml778.  N.  e.  g. 
Bteeograoht,  J.,  aan  N.  N.  Middelbnig  1734. 
S.  e.  g. 

BtMnmeyea:  aan  D.  U.  Eeinemeyer,  Vlaaid. 
1799, 

Bteenvinkel,  J.,    2  aan  M.  Tjdeman,  Leiden 

1182.  S.  e.  g. 
Stipriaan  LtdaoiuB  aan  D.  TJ.  Heineme^er,  DelH 

ISOfl.  ?.  e.  g. 

Btolte,  J.  H.,  aan  It  1V<l«nian,  Zwolle  1776. 
S.  e.  g. 

iiona,  E.  a.,  aan  Ü.  Tydeman,  utrecht  I78S. 
X.  e.  K 

Btraehtmeytf,  P.  !>.,  9  aan  H.  Tydeman,  Znt- 
feo  1769,  ^l.  L.  e.  g. 


Staart,  H.,  aan  H.  N.  Amat.  1814.  N.  e.  g. 
Suringar,  L.,  aan  H.  W.Tydeman,  1825.N.e.g. 


Bwiaden,  P.  Van,  aan  M.  Tyden 
1793.  N.  e.  g.^ 


Teding  van  Berkhoot,  H.,  aan  W.BUderdgk, 
1817.  N.  e.  g. 

TemmincA,  C.  X,  aan  H.  Tvdeman,  Znidh<mi   ' 
1804.  N.  e.  g.    ■ 

Terpstra,  J.,  aan  U.,T7deman,  1780.  K.  e.  g. 

Tets  van  Goudriaan,  A.  W.  K.  Van,  aan 

U.  W.  Tydeman,  Haarlem  1825,  '26.  N.  e.  g. 


TI179  Hannes,  J.  A.,aanN.N.,  Qorcnml768.  N.e. 


Thorbecke,  J.  B.,  aan  H.  W.  Tvdeman,  1839. 

N.  e-  g. 
Tydeman,  H.  W-,  aan  L.  C.  Lniac.  1832.  N.  e.  g. 


Tydeman,  M.,  25  aan  A.  Klait.  Utrecht  1760, 
'61,  Harderwflk  1766— '68,  '70,  '74,  '75;  '77,  '78, 
Qtoningen  1780,  en  z.  j.  N.  e.  en  enkele  g. 

Trdeman,  M.,  aandenFrieschenstiidhouder.den 
Prins  van  Weilbooig,  den  Teldmoaiachalk  en 
aan  Weiasiiu  1764.  F.  en  h.  e.  minaton. 

aan  W,  H.  Nanninga,  e.  j.  Eig.  minuut. 

aan  P.  Weaaeling,  i.  j.  Eig.  minnnt. 


L  J.  P.  Van  Medenbach  Wakker.  L. 


8  minuten  lOnder  adrei,  176S,  '69  en  x.  i 

H.,  N.  F.  en  L. 
Tydeman,  wed.  Porier,  J.  I(.,  aan  M.  Tydt 

man,  Zwolle  1804.  N.  e.  g. 
Tymena,  A.,  9  aan  L.  Sroida, Leeuw.  1681— '83. 


Tjeenk,  J., 

■  N.  6.  g. 


1  M.  T;denian,  Vliaaingen  1772. 


jyGoot^Ie 


HANDSGHBIFTËN. 


Tolliiu,  H.,  8  awi  M.  TTdentan,  Harderwgk, 
Ngme«ii,  Amst.,  Den  Huo,  Leiden  1760,  '64, 
'69,  '77,  '87,  '88.  N.  e.  g. 

TosIb,  H.  H.,  Ma  U,  Trdeman,  Amat.  1775. 
N.  e.  g. 

TresUng ,  T.  E.,  bu  H.  W.  Tjdeman ,  Qroaio- 
gen  1821.  N.  e.  g. 

Trip,  L.,  aan  de  Leden  van  het   Oeoootachap 

iet  Bgdragen.  Gron.  1766.  N.  e. 

■ aan  ïï.  N.,  Gron.  1770.  N.  e.  g. 

Ttoyel*,  J.,  4  aan  Q.  Van  Loon,  Den  Haag  1729, 

'80,  '38.  N.  e.  g. 
Tromp  aan  Tenuenlen,  ■■  pL  of  j.  N.  e.  g. 
Tuiiuiiui,C.,  aan  de  Claa«ia,  Si  Crnia  16B7.  N.e.g. 


Tw6Qt,H., aan H-TydemuD, Leiden  1775.  N.e.g. 
Uytwerf  Sterling ,  aan  H.  W.  Tjdeman ,  Amrt. 

1829.  K.  e.  g.  Fragment. 
TTtenliOTe,  J.  XE.  C.  D",  aan  D.  TT.  Heiaeme;er, 

Utncht  1800.  F.  e.  g. 

Taassen,  J.  Tan,  11  aan  H.  Tjdeman,  Zwolle 

1759,  Botterdam  1761,  '62,  '64,  Alkmaar  1773, 

'74,  '75.  S.  enL.  e.  g.  , 
TtOoksiUWr,  J.,  aan  'S^BQdetdgk.BöweglSlS. 

N.  e.  g. 
Valoketiaer,  L.  C,  4  aan  A.  Etuit,  Franeker 

1764,  Leiden  1770.  N.  e.  g. 

- —  au  H.  Tydeman,  Franeker  1764.  N.  e.  g. 

Vuelen,  J.  Ew  Tan,  aan   H.    W.    Tjdeman, 
Haarlem  1825.  N.  e.  g. 

Telden,  J-  Tan  da,  aan  J.  W.  Te  Water,  ïm- 
rikw»  1776.  N.  e.  g. 

aan  N.  N.,  Ziedkiee  1788.  N.  e.  g. 


Télinglna,  A.,  aan  D.  U.  Heinemejer,  'aHerto- 

genboach  1799.  N.  e.  g. 

2  aan  N.  N.,  Op  't  Hnia  ter  Aa  1795.  N.  e.  g. 

Terlieye  van  Citters,  J.,  4  aan  A.  Elnit,  Den 

Haag  1789,  '98—1800.  N.  e.  g. 
Termebr,  C.  W.,  aan  A.  Kloit,  Nym^n  1783. 

N.  e.  g. 


Terwer,  A.,  aan  B.  Leen,  Amrt.  1700.  N.  e.  g. 
Testrinok,  A,  3  aanM.  Tjdeman,  Kampen  1774, 
Den  Haag  '90  N.  en  L.  e.  g. 

Tiuer,  J.,  aan  A.  Kloit,  Den  Haag  1767. N.e.g. 
2  aan  F.  Tan  Leljreld ,  Den  Haag  1767.  N.e.  g. 


TiÊBm,  J.,  2  aan  J.  W.  Te  Water,  Den  Hug 
1776,  '96.  N.  e.  g. 


Titringa,  ti.  J.,  5  aan  M.  Tjdeman,  Aniiem 
1773,  Deo  Baag  1777,  '73.  N.  e.  g, 

Tlieger,  T.  T.  De,  aan  M.  Tjdeman,  Utrecht 
Ï780.  N.  e.  g. 

Tloten,  W.  A.  Tan,  aan  H.  Tjdeman,  dan- 
lenbuig  1780.  N.  e.  g. 

Toërat  van  Alerdiuok,  Tan,  2  aanM. Tj- 
deman, Zwolle  1701,  93.  N.  e.  g. 


Toet,  J.  E.,  8  aa 
•67.  N.  e.  g. 

M  N.  N.,  Den  Haag  1763.% 

ToIlenhoTS,  3., 

aan  N.  N.  Den  Haag  1680. 

Too,  G.  W.  Tan  der,  5  aan  H.  W.Tjdemm. 
Rott.  1833— '35.  N.  e.  g. 

Tocnma ,  B.,  aan  U.  Tjdeman,  Leiden  1766.  N.e.g. 

Toorda,  J.  H.,  aan   H.  W.  Tjdeman,  Leen». 
1813.  N.  e.  g. 

Toont,  J.  Van,  aan  H.  W.  Tjdeman,  Leiden 

1807.  N.  e.  g. 
Torstina,  C,  aan  J.  A.  Coenerding,  1619.L.e.|. 
Tos,  J.  A.,  aan  A.  Kloit.  Utrechtl775.  N.e.g. 

aan  M.  Tjdeman,  1774.  L.  e. 

Toa  van  Steenwijk,  J.  A.  Bra  De,  aan  de 

Maatach.  d.  Vaderl.  Letterkunde,  TollenhoTeii 

1766.    N.  e.  g. 

aan  N.  N.,  Vollenhoven  1766.  N.  e. 

Tosmaer,  J.  Tan,  aan  H.  W.  Tjdeman,  1831. 

N.  e.  g. 
Treede  Jr.,  F.,  aan  J.TanEaeften, cj.  N.e.g. 

■  aan  F.  Van  Leljreld,  z.  j.  N.  e.  g. 

aan  N.  N.,  Leiden  1772.  N.  e.  g. 


Waohendorff,  C.  A.  Tan,  aan  de  Maatsch.  d. 

Nederl.  letterk.,  Utrecht  1776.  N.  e, 
aan  N.  N.,  Utrecht  1795.  N.  e.  g. 

Wagenaer,  J.,  aan  F.   Van  LeljTeld,   Amrt 
1766.  N.  e.  g. 

3  aan  N.  N.,  Amrt.  1770,  '71.  N.  e.  g. 

Wagner,  De,  2  aao  M.  Tydeman,  Anut  1782 
'84.  L.  e.  g. 


jyGoot^Ie 


Wftkk«r,  J.  P.  Tan  Madenbaoh.  34  aan  M. 

Tidemao,  HarderwSk,  Winkel.  Zwolle,  Gro- 
nbgen  1766,  '67,  '69,  '70.  '72.  '76, '78. '80. '83, 
1804.  N.  eo  L.  e.  g. 

WsUaardt  Ssoró,  Q.,  2  aan  L.  C.Luiac,1831, 
•32.  N.  e.  g. 

WbU,  T.  H.  Van  de,  aan  J.  W.  Te  Water, 
Dordr.  1787.  N.  6.  g. 

aao  N,  N.,  Dcmdr.  1772.  N.  e.  g. 

Wall ,  C.  H,  Van  de ,  aan  M.  Tydeman ,  Dorde. 

1770, '71.  N.  e.  g. 
Wall,  P.  H.  Van  do ,  3  aan  P.  Bondam ,  Dordr. 

1771 ,  Den  Haag  '72,  Woerden  '76,  N.  Afechrifl. 
8  aan  A.  Kloit,  Dordr.  1773,  '80,  '81,  '83. 

N.  e.  g. 
Walré,  J.  Tan,  2  aan  W.  Bilderdgk,  Haarlem 

1820.  N.  e.  g. 
Waasenaer,  W.  7.  H.  Tan,  aan  J.  W.  Te 

Water,  Den  Haag  1780.  N.  e.  g. 
Wanenaer,  W.  !■.  Tan,  i  aan  A.  Kluit,  Den 

Haag  1780,  .'81.  N.  e.  g. 

Waaunbergli.  E.,  aan  H.  W.  T;deman ,  Fra- 
neker  1815.  N.  e.  g. 

aaa  M.  T^deman,  Fianeker  1805.  N.  e,  g. 

1  A.  Kluit,  Vlissiogen 


25  WW  U.TydemaQ.Asel.BaeniBtode.  Vlia- 

nngen,  M-ddelbnig  1761,  '63,  '70-'80,  •82-'84. 
L.  en  N.  e.  g. 

Wejjen,  H.   E.,  aan  H.  W.  Tydeman.  Leiden. 
N.  e.  g. 


—  2  aan  If .  N.,  Rotterdam  1802 ,  '3.  K.  e.  g. 

Woflle,  D.  X>e,  2  aan  U.  Tydemiui,  Rotterdam 
1775.  N.  o.  g. 

AAtar  doi  Bentsn  een  linef  nn  J.  Kneppelliont. 
Weis,  aan  H.  Tydeman,  Den  Haag  1764.  L.  e. 


-  aan  H.  W.  Tjdeman,  Den  Haag  1807.  N.  e.  g 
~  2  aan  A.  Van  dqrWoordt, Leiden  1791, '9S 


B  J.  De  Bhoet,  ïïtieolit  1744.  L.  e.  g. 
n  U.  Tydemaoiütreclit,  Den  Haag  1764. 


WertecbMU ,  O.  W.,  Oan  fi.  W.  Trdeman,  1626. 
S.  e.  g. 


Waatreenen,  W.  H.  J.  Tan,  3  aan  H.W.Tf' 
denuin ,  Den  Haag  1812.  N.  e.  g. 

aan  N.  N..  Den  Ha^  1807.  N.  e.  g. 

Wdatreenan,  geb.  WoesthoTen,  C.  P.  O., 
aan  H.  W.  Tjdeman,  1822.  N.  e.  g. 

Wiohera,  B.  Z>..  aan  (J.  de  Bboer?),  Ocon.  1785. 
N.  e.  g. 

Wielheesen,  H.,  oon  F.  Van  Lelyveld.  Den  Haag 
1774.  N.  e.  g. 

Wijn,  H.  Van,  letterkundige  minnnt-brieveD . 
1765  tot  1773,  1788  tot  1797  en  1826,  aan: 
Academie  yan  Bruasel,  J.  Allart,  D.  Vai  Al- 
pben, J.  Altbeer,  Beaufort  {?),  P.  Van  Bleia- 
wgck,  P.  Bondam,  S.  Boach,  O.  W.  VanOostan 
de  Bmjn,  Bullet,  P.  Burman,  B.  Cannegieter, 
O.  CehiuB,  Cbabert  de  Praillé,  J.  Vorheye  van 
Cittere,  J.  A.  Clignett,  P.  Van  Dnmmo,  J.  Van 
Dük.  Dreyer.  Du  Jardln,  J.  EnBchedé.F.Pagel, 
Gennelon.  Gen.  Kunitliefde  apoart  geen  vlgt, 
Zeeuwecbe  Sociëteit  van  wetenBcbappen.Gemrd, 
De  Qlie»quière,  Qodefroy,  R.  H.  Van  Goena, 
Van  der  Qoea,  P.  Graafland,  Van  Hattum,  N. 
Hinlopen,  d'Boop.  Hoope,  B.  Hujdecoper.  een 
Italiaan ,  De  Kempis,  A.  Kluit ,  J.  Kneppel- 
hont,  J.  De  KruijfF,  Van  Lansbergen,  J.  D.  Van 
Leeuwen,  F.  Van  Lelyveld,  W.  H,  C.  Bm  Van 
Lijnden,  Graaf  Van  Londen  tot  de  Voorst, Lou- 
vez,  Luchtniang,  Maatsch.  d.  Nedcrl.  Letter- 
kunde, Mallet,  Hann.  G.  Meerman,  Meier, Me- 
rabelli,  Montagnini,  Needham,  C.  F.  De  Nelia, 
P.  Nieuwland,  L.  OfferhauB,  F.  W.  VonPestel, 
Predikant  te  Huiden ,  Ploos  Tan  Amatel ,  Poet , 
De  Rauchatd,  J.  M.  RoukenB,  Van  Roijen,  E. 
Sandifort,  C.  Saie,  Scheurleer,  G.  F.  Bm  Thoe 
Scbwartsenberg  pn  Hobenlaneberg ,  L.  P.  Van 
da  Spipgel,  H.  Van  Stralen,  H.  Tichelaar,  M. 
Tydeman.  H.  Tolliu»,  Twent,  Uri,  Vflgh.  Van 
der  Vünckt.  Vroedschap  te  Gonda,  J.  Wag*- 
naar,  P.  H.  Van  de  Wall,  Waetelin.  J.  W.  Te 
Water,  Winkelman,  De  Witt,  Graaf  Van  Wei- 
deren. Zollikofer,  Van  Zon  en  onbekenden.  2 
Dln   P. 

Enkele  brieiea  lyu  in  hst  Fruuch  en  Lamn,  da 
oTcrigcn  in  het  Nederdaitsch.  Vgt.  ffamdet.  v.  d.  MmUkA. 
4.  Ntderl.  Lsiterk.,  1886,  bt.  44. 

6  aan  W.  Bilderdgk,  Den  Haag  1806,  '8, 

'12,  '16,  '17,  '22.  N.  e.  g. 

— —  26  aan  P.  Bondam,  Haaatricht  en  Den  Haag 
1769,  '70,  Brielle  "71,  '79,  Den  Haag  '74,  '75, 
'77,  '78,  Gonda  '80,  '88— '90,  '92— '94  en  i.  j. 
N.  Afechrifl. 

113  aan  A.  Etoit,  Brielle  en  Den  Haag  1771, 

'78.  '75,  '76, '78,  '80,  '89— '99, 1800- '95.N.e.g. 


A&chrift  v*D  het  orl^cel  op  de  KoninkL  Bibliotheek. 

7  aan  H.  W.  Tydeman,  Den  Haag  1808, 

'12,  '15,  '18,  '26.  H.  e.  g. 


,v  Goog  Ie 


70 


HANDSCHRIFTEN. 


Wijn,  H.  Tan,  13  aan  H.   Tjdeman,  Den  Haas 
1766— '68.  '70,  1804,  '12- '14,  '18.  N.  e.  g. 

aan  M.  WilleramDs,  N.  1802. 

Abclirift  Tin  het  origiiieel  op  ds  KoninkL  Biblrathcck. 

3  aan  N.  N.,  Den  Baag  1807/8.   N.  e.  g. 

WjjnpersM ,  J.  Ton  de,  2  aan  M.  Tydemaa, 
Leiden  1770,  '7S.  N.  o.  g. 


Willem  I,  3  aan  den  Heer  Van  Rnminer,  Dil~ 
lenbuiït  1571,  '72.  F.  Aftchriil  van  A.  Kluit 
naar  het  oonpronkel^. 


Willem  Fraderik,  Erfprin*  <ran  Oranje,  aan  A. 
Kluit,  Den  Haag  1791.  N.  e.  g. 

WinterehoTen,    J.  B.  Von,    aan  Heinemejer 

Jever.  Z.  pi.  of  j.  N.  e.  g. 
WiaellUS,  8  ïp.,  4  aan  H.  W-Tydeman,  Amirt. 

1827— '29.  N.  e.  g. 

aan  N.  N.  Amtt.  1819.  N.  e.  g. 

WitllQyB,  O.  O.,  2  aan  H.  W.  Tydeman,  Toor- 
bnrg  1849,  Den  Haag  '51.  N.  e.  g. 

Witsen,  Tl.,  aan  R.  Leen,  Amst.  %.  j.  K  e.  g. 

aan  3.  Verbolt,  Amst.  i.  j. 

Wyttenbaoh,  D.,  aan  M.  Tydeman,  1807.  L.e. 

Wsrttentwoh,  geb.  Oallion,  Jeannette,  aan 
Blussé,  OegstgesBt  1819.  N.  e.  g. 

aan    W.    Bilderdyk,    Leiden  1814.    F.  e.  g. 

WoeBthoven,  C.  B.,  aun  H.  W.Tjdeman.lSSl. 
N.  e.  g. 


-  aan  H.  l^deman,  Scbelluinen  1764.  N.o.g. 


Woordt,  A.  Van  der,  6  aan  J.  Bellamy,  TU»- 

tingen  1785.  N.  e.  g. 

Hiarm;  Qtdeaknil  op  't  Onf  nu  Bellang. 
2  aan  C.  J.  Wenckenbach,  benevens  eenige 

fragmenten,  1791— '94.  N.  e   g. 
Kiirbtj  D&twerpcn  tu  gcdicbteo. 
WttewaaU,  O.,  3  aan  H.  W.  Tydeman,  Lddw 

1825,  '31,  Wikkenbuig  '33.  N.  e.  g. 
Ypey,  A.,  aan  H.  W.  Tydeman,0nningenlSS6. 

N.  e.  g. 

aan  M.  Tydoman,  Znidwoudo  1789.  'S.  e.  g. 

aan  N.  N.  Groningen,  1813.  N.  e.  g. 

Zeemaan,  J.  W.  V.  J.  en  O.  L.,  ww  M.  Tj- 

man,  1805.  N.  e.  g. 
Zeper,  J.,  aan  D.  U.  Heinemejer,  Habn  1799. 

K.  e.  g. 
Znijlen  van  NijeTelt.  H.  Van,  2  aw  W.  ffil- 

derdgk,  Waterland  b^  BeT«rHyk  1823.  N.e.g- 

Zujjlen  Tan  IftjeTelt,  J.  A.  Vaa,  aan  D.  ü. 
Ueinemeyer,  Emden  1806.  N.  e.  g. 


B.  aan  Q.  Bonnet.  L.  Aftchrift. 

Bodalitium  literarium,  tStudiocolitnringeninm" 
M.  Tydemanno,  Leiden  1807,  L. 

BohrfjTera  der  N.  Nederi.  Jaarboeken  aan  H.  Tj- 
deman, 1785.  N. 

Onbekenden,  2  aan  L.  Smida,  1712.  N. 

Onbekenden,  6  aan  H.  W. Tjdeman, 1817, 'S?. 
40  en  E.  j.  N. 

1,1764, '65, '73, 


VAN  VREEMDELINGEN. 


Adolf,  Amold  Jost  en  Wilhelm  Beiniioh, 
Qiaven  van  Bentheim,  3  aan  Joh.  Palthem  en 
Joh.  Hnbertz.  Bentbem  1606.  H.  AfBchriften. 

Allen,  W.,  aan  H.  W.  Tydeman,  Londen  1817. 


Ankerhielm,  H.  B* ,  aan  N.  l^.  OoBt«nde  1737 
F.  e.  g. 


Ans,  Smeet  Bnth  D*,  aan  K.N.  1705.  P.  e.g. 


Aroq,  Jeannfl  D',  aan  den  Hertt^  van  Bom- 
gondie,  Rheimt.  F.  anth.  afschrift. 


Amemann, 
L.  e.  g. 


1  M.  Tjdeman,  Londen  Ui 


ABSohenberi^,  O.,  aan  DoDgerille,  1825.  F,  et  g. 


,v  Goog  Ie 


AtUoaa.  Harq,till  Sereiiioli ,  aan  V.K.6n»sel 

1735.  F.  e.  g. 
Beda,  aan  A.  Kluit,  Hafflighem  1775.  L.  e.  g. 
Hen  Land-Rente- 

Beneoka,  O.  F,  urn  H.  W.  Tydeman,  OSttJn* 

gen  1816.  H.  e.  g. 
Biener,  A.,  aan  H.  W.  Tjdemtm,  1812.  L.  e. 
Bintor  [?)  tam  K.  Tao.  Ht^eDdoip  1785.  H.e.g. 
Bltunenbaoh ,   J.  F.,  2  aan  H.  W.  Tjdeman , 

GOttingen  1815,  '16.  fi.  e.  g. 
Boddien,  Q.  F.  Ton,  13  aan  H.  W.Tjdemaa, 

Aurich  1823,  '40,  VollenhoTen,  Anrich'41, '42. 

H.  en  N.  e.  g. 

BoiTOBB,  J.,  3  aan  M.  Tjdeman,  Utrecht  1780 

eo  I.  j.  L.  e.  g. 
Bonchette,  aan  A.  Elnit,  Bergoe  8t.  Winoo  1778. 

F-  e.  g. 
BoüTTie,  J.  B.  O-.,  aan  N.  N.,  Waterloo  1816. 

F.  ^  g. 

Bfinkmann.  H.  B.,  aan  H.  W.  Tjdeman ,  GOU. 
1818.  H.  e.  g. 

Brawa ,  O-.  L.  aan  M.  Tjdeman,  utrecht  1 778.  L.  e. 
Bustto,  Q.  F.,  aan  1.  Le  Francq  van  Berkhey, 
Amsf,  1808.  F.  e.  g. 

Bunaen,  C.K.  J- Bitter  Von,  5  aan  H.  W.Tyde- 

mu,  Amsterdam,  Cirbach,   Mflnchen,   Roroe, 

ChftHottenbaig    b)j  Heidelberg,   1814,  '15    '35, 

'36,  -ag.  H.  e.  g. 
Cellariua,  O.,  aan  H.  Copes,  Halle  16d5.  L.  c. 
Cbaalkin  (P),    8.,   aan  N.  N.,   Amsterdam  (?}, 

1820.  F.  B.  g. 
CharoUor,  J.,  3  aan  A.  Eliiit,  Bniasel  1775, 

16.  L.  en  F.  e.  g. 
Chnatien,  Ticomto  de  Ter  Vncren  etDayabecg, 

aan  N.  N^  Bnigael  1714.  F.  e.'  g. 
Clè.  3.  F.,  9  aan  A.  Kloit,  Antwerpen  1775,77, 

73,  L.  en  N.  e.  g. 
ComenioB,  J.,  aan  de  Admiraliteit  te-AmHteidam, 

U53.  L.  abchiift. 
Comelinen,    H.    (?],  5  aan   H.  W.  Tjdeman, 

Gent  1823,  '27,  '46,  F.  eo  N.  e.  g. 
CoQdraye,    C.    de    la,  aan  H.  W.  Tjdeman. 

Aai  Eablee  d'Olonne,  1782.  F.  e.  g. 
DimHnnTt  Holmfrid,   C.  2  aan  H.  W   Tyde- 

toan,  Kopenhagen  en  Londen  1848,  '59,  N.  e.  g. 
D<X)il,  C.   A-,  -aan  D.    U.    Beinemeyer,   Jever 

1S08.  H.  e.  g. 
Dooglaa,  Oomts  De ,  2  aan  H.  De  Hcsdin ,  Na- 
men 1743,  '45.  F.  e.  g. 
Drieach,   O.  Van  den,  aan  B.  Copes.  Eeulen 

1679.  L.  e.  g. 

I>nperri.,J.,  aan  Dapeiré  fiU.  Parin  1307.  F.  e.  g. 
Hiertf  «■■  teielje  nn  den  xoon  asn  ifjos  moeder 


Elohhoni.  K.  F.,  3  aan  E.  W.  Tjdeman, OOt- 
tingen  1816,  17,  19.  B.  e.  g. 


Frasflr,  T.,  aan 
E.  e.  g. 


W.  Tjdeman ,  Edinborg  1 828. 
Freoh.  Ton,  2  aan  A.  E:iait,  Wettlar  1775.  H. 


Galclano  Ssvi  aan  ÏT.  N.  Pisa  1826.  H.  e.  g. 

Q«rard,  G.  J.,   2  aan  A.  Elnit.  Braswl  1775. 
F.  e.  g. 


Ghesqniere,  J..  3  aan  A.Elait.  Antwerpen  1774, 
'75,  Brnasel  1780.  L.  en  N.  e.  g. 

ahlatflUe  St.  FloriB,  Uarqnis  De.  6  aan  uLe 
Frince  de  Homes,"  Toumaj  1728,  Bethane 
'40,  '41,  '43,  '44,  '49.  P.  e.  g. 

Oöde.  8t.,  aan  M.  Tjdeman,  1775.  L.  e.  g. 


Ooyera,  3.,  8  aan  A.  Elnit,  HumelgUem.Ander- 
locht  1771,  '74,  '75,  77,  '94.  N.  e.  g. 

Oravenliorst ,  J.  Z.  O.,  aan  N.  N.  z.j.  Braslau 
Ftagm.  H.  e.  g. 

arlmm,  J.,  2  aan  W.  Bilderdgk ,  Cassel  1817, 


tr  tulkamlige  apmarkingBn 


'22.  F.  I 

Met  een  Ho^ 
TU  Bilderatjk. 

26  aan  H.  W.  Tjdeman,  Caasel  1811— '18, 

Weenen     '15    Gasset    '17— '20,    '23,    '24,    '27, 
28,  GOtÜDgen  '31,  '32,  E.  e.  g. 
W.  C-,  aan  E.  E.  Tjdeman,  Cassel  1815. 

E.  6.  g. 

GroveatinB,  C.  F.  Sirtenut  de,  2  aan  H.  W. 
Tjdeman, 'St.    Glermtün    en    Laje    1845,    '51. 

F.  e.  g. 

Heems,  Baron  De,  aan  N.  N.  Den  Haag  1712. 

F.  e.  g. 
Beyne ,  C.  O.,  5  aan  E.  W.  Tjdeman ,  GCttingen 

1808--'12.  L.  e.  g. 
Helnemeijer,  D.   U.,  aan  i^ae  viodw  en  sgne 

moeder,  Anrich  en  Utrecht  1803.  H.  e.  g. 
8    aan    Dr.   Seetzen ,    Anricb ,    Groningen , 

Harderwyk ,    Utrecht .    Leiden ,    Den    Haag   en 

Amsterdam  1801.  H.  e. 
Herdin,  De,  aan  N.  N.  F.  e.  Fragment. 
HoffluB,  aan  H.  W.  Tjdeman,  TQbingen  1824. 

E.  e.  g. 


,v  Google 


72 


HANDSCHEIFTEN. 


Hoop,  F.  D.  D.,iMaA.E1ait,6eiitl7T9,K.  e.  g. 

Hoffman  Ton  Fallersleben ,  H.,  11  oadH.W. 
Tydem&n,  Bonn ,  Breal&u ,  Berliu ,  Neuwied 
1820,  '22— '26,  '52,  '53.  H.  e.  r. 

Hnltbem,  C.  Van,  aan  H.  W.  Tydeman,  Brus- 
■el  1818,  P.  e.  g. 

aao  J..  W.  is  Water,  Leiden  1821.  H.  e.g. 

Jacobs,  V.,  aan  H.  W.  Tydemu,  Gotha  1816. 
F.  e.  g. 


Julien,  St.  (?),  aan  W.  BildaTdük,BniggeU826. 

F.  o.  g. 

aan  H.  W.  Tydeman,  Amst.  1826.  P.  o.  g. 

Jong,  J.,  aoD  A.  Kluit,  Hddelberg  1775. L. e.g. 
J.  H.  2  aan  A.  Kluit,  Hannover  17T4,  '76. 

L.  e.  g. 
Serflten,  Cbr.  W.,  aan  H.  Tydeman ,  Den  Ho^ 

1803.  H.  e.  g. 


Eeverberg,    D.  Bm  De,  2  aan  H.  W.  Tyde- 
man, Den  Haag  en  Bnu«e1 1819,  '27.  P.  en  N.  e.  g. 
Snigltt,  Al.,  aón  M.  Tydeman,  Botteidaro  1772. 

E.  e.  g, 

Konyat,  A.  Ds,  2  aan  H. Tydeman, Liniolioten, 

Hiskolczin  1781,  '86.  L.  e.  g. 
Llebaert,    aan  H.   W.  Tydeman,  Brugge  1822, 

N.  e.  g. 
ZiiBOli,  o.  C.  F.,  aan  L.  J.  F.  Janaaen.Scliwerin 

1844.  E.  e.  g. 
Lonis  (?),  D.  J.,  aan  N.  Tydsman,  Zwolle  1772. 

F.  e.  g. 

Lodwlg,  aan  Q.  Stuckert,  Lorrach  1828.  H.e.g. 
UagliabeoM,  A..  aan  H.  Copea,  Florence  1695. 

I.  e.  g. 

2  aan Florence  1695,  '96.  I.  e.  g. 

Uarron,  F.  H.,  aan  A.  Klait,  Farys  1830.  F.e.g. 
6  aan  H.  W.  Tydeman, Parga  1826, '27, '28, 

F.,  L.  en  N.  e.  g. 
Hartens,  O-.  F.  De,  aan  A.  Kluit,  OOttingen 

1790.  F.  e.  g. 
Ueyer,  J.   F.  Von,  3  aan  H.  W.  Tydeman, 

Frankfort  1832,  '33.  F.  en  H.  e.  g. 
KlahaeliB,  J.  D.,  aan  A.  Kluit,  GOtÜngen  1768. 

L.  e.  g. 
Uinot  de  Warrille  (?),  aan  11. Tydeman, Paria 

1781.  F.  o.  g. 
Miret,  J.,   aan  H.  W.  Tydeman,  Madrid  1851. 

F.  e.  g. 
MoBer,  D.,  aan  N.  O.  van  Kampen,  Heidelberg 

1818.  H.  e.  g. 

Op  de  uhtsTil^e  d«  oollatia  tu  een  Nelerl.  tijm- 


Hoser,    G.   H.,  aan  H.  W.  Tydeman,  Lddn 
1810.  L.  e.  g. 


irelia,  O.  F.  De,  aan  A.  Kluit,  Doornik  1775, 
L.  e.  g. 

aan  N.  N.  Antw.  1793.  N.  e.  g. 

Neny.   Oraaf,    10  aan  A.  Elnit,  Bronel  UIS, 


Oati«,  J.,  8  aan  A.  KInit,  LDiklT79, '83.F.«.g. 
Falmer,  N., aan Frgdag,  Antwerpen  1814. £.f-E- 
Faquot,  J.  If.,  2  aan  A.  KlmtOemUoui,1T7ï. 


Fertuia ,  F.  Ii.  De ,  aan  Conit.  Hnyghena,  Orange 
1663.  F.  e.  g.  .         ' 

Peteraon ,  J.,  aan   H.  Tydeman ,  z.   pi.  of  ]. 
E.  e.  g. 

,    O.   F.    aan  A.  Kluit  Teraaillea  17TS, 


Pougena,  C,  3  aan  W.  Bildetdgk,  Pam  I8U, 
Tanxbain  pres  Soiraona,  '16,  en  s.  j.  P>  e.  g' 

FmiBier ,  3.   O.,  aan  H.  Tydeman ,  Windafaeim 
1780.  F.  e.  g. 

Babert.   F.,  aan  H.  Tydeman,  Utrecht  17S2- 


Baillard,  F.,  aan  H.  W.  Tydeman,  Zeist  1344. 
H.  e.  g. 

Reiffenberg,  F.  De,  aan  E.  W.  Tydeman ,  Leu- 
ven, 1824.  F.  e.  g. 

a^n  H.  Tydeman,  Lenven  1824.  L.  e  g> 

Benard,  F.,  aan  J.  Kinker  en  eclttgenoote ,  i.pl. 
of  j.  F.  e.  g. 

Boohes,  J.  Des,  2  aan  A.  Klnit,  Bniasel  1780. 


1  J..W.,te  Water,  Bmaael  1783. 
1  N.  N.  Bruaael  1781.  N.  e.  g. 


1  H.  Tydeman,  Anapach 


Büoker,  J.  G-.  E., 

1779.  N.  e.  g. 

SalviuB,  J.  A.,  13  aan  E.  de  Qroot,  Hamburg 
1637— '39.  L.  en  H.  e.  g.  Met  afschriften. 
Uitgegmn  in  Emdtl,  1863,  bl.  01  tv. 


jyGoot^Ie 


Schlöser,  A-  L  Von,  4  aan  H.  W.  Tydeman, 

G,M1dngoD,  1806— '8.  H.  e.  g. 
Sotunaluos,  aan  H   de  Groot,  Stockholm  1637. 

L.  e.  g.  en  i°  afachrift. 

UitgEgercD  in  Bandtf.  16B2,  U.  91  tv, 
Bersanders ,  P.  A.,<iitZ>eXtuna,aaiiN.N.OeDd 

1706.  F.  e  g. 
Smith  Jr.,  J.  L.  (?),  aan  H.  W.  Tydeman,  De- 

merarie  1820.  E.  e.  g. 
Spies,  P.  B.,  3  aan  A.  Kluit,  Calmbach  1781— 

■83.  H.  en  L.  e.  g. 
Stubenrauoh,  Von,  aan  den  Uitgever  der»  Ga- 

tette  de  Leide",  Weanen  1803.  F.  e.  g. 
Tak,  A.,  aan  A.  Kluit.  Antw.  1776.  N.  o    g. 
Tricwt    de    CaatOle,   S.    P.,   aau   »HEd.  Mog. 

Heer",  Ccnd  1709.  N.  a.  g. 
Troes,    L.,    3   aan   H.   W.    Tydeman     Hamm, 

1835,  '37.  H.  «.  g. 
Verduasen,  H.,  aan  A.  Kliiit,  Antwerpen,  1776. 

N.e.g. 
Veniujlen,  A.,  aan  A.   Kluit,  Tongeren  1775. 

F.  e.  g. 
ViUerB,  Chevftüer  De,  6  aan   H.   W.  Tyde- 
man, Lnberk,  Göttingen  1808,  'U— 'l3.F.e.g. 
Viflsoher,  2  aan  H.  W.  Tydeman,  Bmaael  1826, 

•27.  N.  e.  g. 
VUloJson,  D'Anwe  de 

Venetië  1781,  en  een  ». 
VivarioflF,   H.  (?)  De,  aan  A.  Klnit,  Mechelen 

1775.  N.  e.  g. 
Toltaire,  aan  N.  N,,  Potedam  17S1.  F.  g. 


Wagner,  L.  P.,  4  aanU.  Tydeman,  Amat.  1732. 

L.  en  H.  e.  g.  " 
Wal,  Bm  De,  aan  W.  A.  Van  Spaan  Lalecq, 

Heidelbcrg  1803.  F.  e.  g. 
WanaouUe,  Bm  De,  aan  N.  N.,  Laik  1743. 

F.  e.  g- 
Wede,   P.    Bm  De,   aan  H.   Copfe,  Uunster 

1698.  L.  e.  g. 

Met  eig.  sbchrift  tbd  Copei  antwoord  tui  1  Dm. 

Weigel,  J.   A.    O.,    6   aan    H.  W.  Tjdemaa, 

Leipïig  1816,  '17,  '19,  '20,  '26,  28.  H.  e.  g. 

Wenok,  G.   F.    C,    2   aan   H.    W   Tydeman, 

Leipzig  1818,  '21.  L.  en  H.  e.  g. 

Westerloo,  Le.Uarqaia  De,  aan  If.  Le  Bhin- 
grafo,  Weenen  1712.  F.  e.  g. 

Wiohelbansen,    J.   E.,   3   aan   M.   Tydeman, 

Bremen  1775  en  z.  j.  L,  e. 
Wiühelhausen ,  B.,  aan  H.  Tydeman,  Bremen 

1773.  H.  e.  g. 


WiUems,    J.  P.,   7  aan   W.  Bilderd^k,  Antv. 
1825,  '28.  N.  e.  g. 


Witte,   C.   E.   W. 

1775.  N.  e.  g. 
ZwJngU,  J.  D.,  aa 
rich  1805.  F.  e.  g. 


De,  aan  A.  Kloit,  Antw. 
1  H.   W.  Tydeman  (ï),  Zö- 


OtJI>HÏCEDIiUN"DH:,  ENZ. 


J.  De  Bboer,  Zedelgk  en  ataatknndig  bestaan 
der-oude  Gallen,  mceet  volgens  Caesar.  4°. 

(45  bl.  89—95) 
Voorgel,  in  ^b  Mutlcll.  -Pro  «ic  jnre  pstrio",  1794. 
Lud.  8mits,   De  ïegelring  thh  Pedro  Pacieco 
Met  afdruk  in  lak.  —  Het  koj>eren  standbeeld 
van  den  Hertogh  van  Alba.  Met  de  afbeelding 
van  de  duim  van  het  standbeeld.  4°.      (689  i) 
Bepalingen    omtrent    boeten,    te  verbenren  by 
drinkgelagen.  Fragment  van  oen  folio  blad  per- 
kament,   (jotli,  letter.  He.  van  de   15e  eeuw, 
met   afachrift    van    J.  T.    Bodel  N«enhub  en 
J.  O.  La  Lan.  (907) 

Wunctljnliik   een   gedeelte   der  Wetten  tui  Gilde- 
inultgden. 
j^^,   j.  Van   der  Foeat  Clement  ,  Onderzoek, 
ceddan  naar  eeaige  gevonden  kannen ,  enz. 
lier  de  gemeente  Etten 
Met  •IbeEldiDgen. 


n  Lenr.  8  b! 


(908) 


Henr.    Connegieter,  Latynecha  aanteekeningen 

over  de  Romeinsche  godenketeeo   bg  Bet:;  en 

Dal.  40.  (909) 

Gevoegd     nehler   een    eiemplMr   van   VF.    Kierck'l 

Jdrid.  fliuertatie. 

K.  Van  Alkemade ,  Papegaay-schieten.  Naboot- 
sing van  het  schrift  dec  17e  eenw.  6  bl.  f°.     (910) 

y.  Q.  Van  Kampen,  Trekken  van  overeen- 
komst tuaachen  de  Noordeche  en  Grieksche 
fabelleer.  Eig.  en  in  afschrift.  8  bl.'  £°.       (911) 

3.  Van  Lennep,  De  kroon  boven  het  Amster- 
damsche  wapen.  —  leta  over  eene  b^eondere 
lak  van  nijverheid  in  de  17e  eeuw.  —  Bestje 
Van  Meurs.  -  Over  do  voorgenomen  slooping 
van  de  Gevangenpoort  te  's  Qravenhage.  Eig. 
4"  (918) 

en  J.  Ter  Gk>aw,  üitbangteekene,  hieto- 

riseh  en  kritisch  beschouwd.  E^.  4".        (913) 

10 


jyGoot^Ie 


HANDSCHRlFTEtf. 


W.   BUdflrdJjk,  Fnnacb-HoIlandHihe    woorden- 

l^ot  van  Ueulclioke  termen.  14  bl.  f«.      (914) 
Mft  cnkd*  waptnluBTtra. 


J.  Van  Iiennep,  Vervolg  op  G.  Van  Loon, 
Heden diuigscbo  PenningkuDde.  4°.  Eig.      (915) 

G.  Tan  Loon,  Ampel  en  «cherp  betoog  te^n 
Fr.  Van  Mieris  over  het  werk  der  Penning- 
historie  van  Nedeiland.  60  bl.  T.  Eig. 

- —  Hetzelfde.  Atscbrifb  met  bnvoegselen.  35  lil. 

r.  (917) 


j.  o.  Boonzajer,  Ontworp-Lgiit  tao  omtren: 
400  bekende  Hunt-  en  PennioK'erziuaelaan  in 
de  onde  of  Noord-Nederlanden.  11  bl.  f°.       {91-) 


C.  Q.  Boonsajer,  Alpbnbetincbe  naamlÖ't  t^d 

StfimpeUnyders   in  en  buiten   Nederland.  Mc; 

ttdvieien    van  N.  C.  Ki«t,  P.  O.   Van  der  Chij» 

en  J,  T.  Bodel  Njienhiiis.  20  bl.  i".  (:<V.', 

Vgl.  /fourfel.  18M.  H.  M. 

Teekeningen  van  zegels  in  waa  en  van  cjro- 
gmpben ,    ffediend    bobbende  ' 


Uistoria  critica.  Holl.  et  Zei.  Gr.  P, 


(92.-. 


AANHANGSEL. 


RECBTSOELEERDHEID. 


3.  A.  G-.  Fagensteoher,  Dictata  ad  Institutio- 

nee  Impériales,  ad  Compeudiom  J.  O.  Weeteo- 

bergii.  Hb.  van  Ii.  Job.  ElievUr,  1766. 165  bl.  4°. 

(921) 

Dictata  ad  J.  O.  WeBtenbet:gii  Compeudinm 

Pandectanim.  1738.  Twee  Dln.  Ha.  van  deni.  426 

en  193  bl.  4°.  (922) 

F.  Bondam,  ad  J.  J.  Mancovü  De  jure  feu- 
donim  in  inperio  Romnno-Oermanico  libriim 
annotationea.  301  bl.  4°.' Autogr.  (923) 

Analecta  jiiris  Romani  et  Medii  aevi.  Cum 

Indice.  421  bk.  P.  Eig.  (924) 

H.  Tydeman,  Dictuta  et  animadversionea  qiiae- 
dam  tnmuUtiiLrioe  ad  F.  O.  Featelii  Fundumentn 
joriapmdentiae  neturalia.  4**.  (925) 

De  aoteatato  in  mancipatioiiibas.  4°.    (926) 

Achterun  afachrill  v«n  Iat||n«ebe  gedichten. 
Index  in  Ottouis  et  Meermanni  Theaaaros  Jnris.  4°. 

(927) 

M.  Tenuninok,  Verhandeling  over.  het  onbillijk 
en  schadelijk  verzuim  der  beoelening  van  onze 
oude  Vaderl.  regten,  wetten,  keoRO  en  privi- 
l^ën ,  en  over  het  nut  en  voordeel  in  derzel- 
ver  beoefening  gelegen.  23  bl.  4°.  (B28) 

In  het  laalit  der  18e  eeuw  TtMrgelezen  in  eene 
vergaderiag  der  Miatsch.  Vgl.  Hiudel.  1314,  bL  26, 
'81.  bl.  56. 

H-    Van    Wi}n,     Diaaertatio    higtorico-jaridica 

iaaugvralia  quaedam  circa  jna  aggernm  fiiateni. 

In  port.  Eig.  4°.  (920) 

F.  Bowam,  Differentiae  Juria  Romani  et  Belgii, 

een   Jaa    hodiemum,  ad  dnctnm  Cl.  Voordae. 

Ha.  vnn  Ia.  Joh.  Elaovier  193  bl,  4".         (930) 


F.  Bosoam,  Praelectionea  in  Jaa  Feodale ,  ad  duc- 
tum  Jo.  Scbilteri.  1792— '94.  Hs.  van  deus.  164 
bl.  4».  (931 J 

P.  Bondam,  Differentiae  Juri»  Romani  et  Bel- 
gici.  Nnar  volgorde  der  Instituten.  Twee  Dln. 
188  en  238  bl.  4°.  Eig.  (93-2) 

Auitsekemngen  op  H.  De  Groot ,  Inleidini; 
tot  de  HolUnd^che  Rechtsgeleerdheid  B.  I— Ilh 
benevens  op  B.  II  dl  41  —  43  van  het  L»*n- 
recht.  Met  regiator  op  de  Holl.  Regtsgel.  280  i-1. 
4°.  (933; 

'J.  G-.  C  Büoker,  Elucidatio  nonnultorum  lo- 
corum  ei  H.  Grotii  Inleiding  tot  de  Hotl. 
rechtgeleerdheid.  4i)  bl.  4".  {934i 

Begiater  van  de  Hollandiche  Regt^gelcerdhci'! 
van  a.  de  Groot.  Hb.  uitde  17eeeuw.  18  bl.  4'^. 

(93:.  1 

I.  Fred.  Gronovü,  Dictat»  in  H.  Orotium,  De 
jure  belli  ac  pacis.  Ha.  uit  de  ISeeeuw.  218  bl. 

4°.  (93.;, 

Genarale  ramarquea  wegens  de  justitie  en  jitji- 
t^k  hier  to  Unde  gplTiiikeliJk.  293  bl.  4°.        (l'ST , 
Met  rc^^stnr.  Ha.  nit  de  19de  eeuw. 

P.  O-.  FöBtel.  Dictata  ad  Ev.  Ottonis  Notitiü.' 
Rerumpublicaruni ,  capnt  de  Bdgio  FoeJer.ito, 
flive  de  jure  publico   Helgii.   170  bl.  4°.        (!>:JÉ! 

Gh.  SDhQltinga,  Aiin teekeningen  op  R.  Hdo^r- 
beeta.  Van  het  aanleggen  van  proceaaen  in  HoU 
Und.  lUO  bl.  4'.  [h.V.<. 

Aanteekeningeii  over  den  vorm  van  proce-t^-en. 
114  blz.  Ha.  uit  de  18e  eeuw.  4'.  (IM') 

Ordonnantie  nopende  de  manier  of  styl  van  pri>- 
cedeeren  voor  den  Ed.  Hove  van  Utrecht.  Met. 
regietera.  Afachrift  v.F.  Bondam.  176  bis  P.  (941) 


jyGoot^Ie 


AANOANGSEL. 


Frocseasixs  juris,  tb!  Modua  proc«dendi  brcTiteir 
et  compendiO'^i;  corapreheosus ,  quantum  potuit 
pecundum  usura  ac  obaervantium  in  Camera 
Hooftmannoruiu ,  caeterisque  jndicÜB  inferiori- 
Im^  Omiftndiae.  eiMcptus  e%  Carpïorii  Processu 
jiiris  et  alüs  aiitorihus .  addito  paiuiiai  nostro 
jure  Btatiiario.  270  bli.  4".  (9t-2) 

Uemorle  van  Mr.  W.  Bilderdyk  aau  da  H.H.  Ka- 
mertini^  en  ArntzHDiiis  uit  naam  ea  van  WRge 
J.  Schot-  i-.iken winkelier,  eischcr,  op  en  jeKCua 
don  WelEd.  Gestr.  HeerQuarles.  [oport.  l'".  {1143) 

A.  Kluit.  Bouwstoffen  voor  een  Ncderdiütsch 
Collegie  orei  Htaathuiahoudkunde.  Eig.  lis.  io 
zes   port-   4".  (944) 

ScholdbefcenteiiiBseii,  SchepenbrieTen ,  enz,  uit 
de  14de  tot  de  16de  eeaw.  Twaalf  bladen  perk. 
g:edcelteli)k   met  zegels.  [6U3>I) 

I4ifreoteilbTlef  van  1560.  Op  perk.       (603  "°) 

ITederlandaobe  IVotarieele  Aoten  (Drie)|  ge- 
pa-aseerd    to    Hamborch  door  den  notaris  Pieter 


Van  der  Willighen  voor  Mr.  Andreae  Backer, 
Med.  doet.,  woonachtig  te  Halverstad  ,  nu  we- 
eende  te  Hamborch,  1595,  '96.  f.  (945) 

Aote   ïan   defaut  met  inainuatiSn  contra  Geratd 

van  Liit*enhni^j  van  1662,  benovena  eene  No- 
tarieele  verklaring  van  1641.  1°.  (689r) 

Ifotul  v&n  Advyzen,  d.  i.  Inventaris  op  aller- 
lei adviezf^n  en  ca^ua-posiliSa,  nit  de  ISdceeuw. 
139  bl.  4°.  (946) 

Stukken  in  de  eaak  van  J.  HillebrR.nd,  gewezen 
Buhipfer  aan  boord  de  JEiaon.  contii  den  fiscaal 
der  Marine,  eisoher,  in  caa  van  vcrcaiid.  f°.     (947) 


TerBamelios    van    leen-,    Bchepen-,   transport-, 

verlei-,  koop-,  Igfrenten-  en  rentebrieven  van 
de  14e  tot  de  17e  eeuw.  Op  perk.  gedeeltelijk 
met  zegels.  In  twee  dooüen.  (9^8) 


GODGELEERDHEID  EN  WIJSBEGEERTE. 


J.  IKT.  Te  water.  Een  handel  aanteekeningeu 
en  opstellen  ,  meerandeeU  tot  verklaring  van  b|i- 
belplaAtaen  nit  hot  O.  en  N.  Testament.  Latijn.  4°. 
In  twee   poctef.  (949) 

I,.  C.  ValolEenaeT,  Observationea  phïlologicae 
io  Evaasal.   Lncae.  1751.  426  bh.  4''.        (950) 

Obaervat.  philol.  in  Actus  Apostoltcos.  1752. 

214    blz-    4°.  (951) 

Obeervat.    philol.  in  pr.  Pauli  epist.  ad  Co- 

rintbios    1752.  347  hU.'i".  (952) 

7%000  VBXk.  cl*  sonne  te  maksn,  datAvicenna 
ehebnfaeo  hpeft  wt  enen  van  Arï^totelcs  boeken , 
die  men  ïb  latioo  heet  Liber  clavls  napienciu 
■nïjOEis.  «l»t  ïn  dietscbo  is  te  seg^-hen  eeo  b^ec 
des  sloëals  der  meerdere  wyaheit.  Hs.  op  papier 
ait  de  ISe  eeuw,  afkomati^  uit  de  Bibliothi.-ek 
der  ^Klg   v^"  Egmood.  3L  biz.  4°.  (953) 

ICaft   «OB    ii»i  «bchrift  van   P.  Beek  iulu  Kaan  te 
1S41. 

,  en  Sol.  Saniraux  (of  Van  Horen) , 
Aristotelis  Logic^im  Ptima  para. 
•■nentorum  Aristotclis.  Annotatio  in 
pyis«taiB*-  Commentarins  in  Uliros  Aristotelia 
^^A   ff/jfimMIÜM.   Hb.  van  Comejine  van  Neder- 


•-3^ 


ven,  Bredanus,  1653.  286  bl.  4".  Oude  band. 

(954) 
Met  zinnebeeldige  en  HtjrieketeekeDiugen,!).  b,  eeno 
nsbootnDg    van    eene    daarbij    liggende   spotprent   op 
Cromirel. 

Salomon  Saniraux,  Dictata  miniia  principiilia 
in  Sphaeram  Joannia  a  Socro  Boscho.  Commen- 
tariua  in  Libros  de  Generatione  et  Corruptione 
1657.  Ha.  van  Comelius  van  Nederven.  4°. 

(955  bl.  112—220) 

Joannes  Aaltius,  Tnatitutionem  philosophicam 
et  theol.  offert  et  suncipitcooditionibna  et  legibus 
ae()uentil>»a.  Medioburgi-Zeland  VIIl  Kal.  Occ. 
1707.  Eig.  4°.  (956) 

Ucze  voorwaarden  ïijn  ondertaekead  door  zijne  leer- 
lirgen  !    A.  Schorer,  H.  Potley.  I.  van  Burcht  en  G, 

J.   Kinker,    lieceniien    van    H.  Schmïdt.  Voorle- 
zingen over  het  wezen  der  wijsbegeerte  eu  Be- 
knopte geschiedenis  der  wijsbegeerte,  Eig.   i°. 
(957) 
T.  Roorda,  Dictaten  over  de  Zielkunde.  130  bIz.  4=, 
(958) 
Met  bijvoegsel  vs9  eene  andere  hand.  13  bl. 
J.    Kinker .  Aan  teeken  i  ogen  betreffende  wij!;gce- 
rige   onderwerpen.    Nederl,    en   Latjjn.   Eig.    In 
port.  f°.  "     (959) 


jyGoot^Ie 


HANItSCHRIFTÏlN. 


GESEE3-,  WIS-,  NATUURKUNDE  ENZ. 


Alohemiatiaoh^OeneeBkundig  wark.  Fraffnien- 
ten  vaa  eea  Ba.  uit  de   14o  eeaw  op  anderbalt 

blad  perk.  !□  twee  kolomiueD.  4°.  (960) 

Vgl.  Handel.  ïan  de  MuUch.  1887.  bL  «O.  en  '38. 
kl  62. 

J.  D.  Sohlichting,  De  cerabri  luotti  aoimadvcr- 
siones,  Aead.  Reg.  Londin.  exhibendae.  Hs.  v. 
Ia.  Bilderdijk.  45  bh.  4°.  (9fil) 

Ib.  Bilderdijk.  Tndei  excerptorum;  medic.  pa- 
thologico-prarticomni ;  hiBtorianim  medicarum ; 
lemmatimi  aDti^omic.  et  pbj-siologic.  Drie  stukjes. 
n°.  (962) 


—  Oeapeskundige  aanteekeningeD  ï 
en  Hollandsch.  In  port.  i". 


het  Latgn 

(963) 


GeneeHkiiadiRe  recepten,  tuwtcekeDingea  en 

uittreksela,  in  het  Lat^o  en  Fwoach.  Met  regix- 
ter  167.  blz.  4".  (964) 

SikliiB,  Verbandeling  over  Astrologie  en  Cbiro- 
inantie.  Russisch.  127  bl.  24°,  (965) 

Barth.  Cortanaer,  De  honderd  geometrische 
quaettiën  met  hare  Bolutien,  door  Sy brand  Hansx. 


Cardinacl  van    Harlingen,  in  zgn  leven  rekec- 
meester  tot  Anistelredam.  1675.  298  blE.  B".  (966) 
Aan  het  einde  10  Oct.  1086. 

De  ges  eerste  boeken  Euclidis  nut  de  Ik^d- 

selen  en  fundamenten  der  geometfie  met  baie 
definitie n,  stukbea ,  gemeene  bekenteoiMeo,  pni- 
positil'D  en  eeui^e  nuttigbeden  uit  deselve  ba^ 
ken  (jetrokken,  miti^,  d'additio ,  Babstractio . 
mnltiplicatio  en  difisin  in  ëguren,  dienende  loi 
een  aanbanKsel.  Nog  z^Q  hier  bigevoegd  de  twee- 
entwintig konstige  geometrische  reguleu  ran  Jün 
Janse  Stiimpioen,  de  Jonge.  1683.  342  bU.  S^ 
(96Ï) 

Oaap.  ClftUdiufl  Boohetua,  Sebnsianns,  Gro- 
nietri«che  en  arithmetische  voontellen  op  Dio- 
phantus  van  AleiandriSa.  194  bl.  8"*.  (96i^; 

Sim.  BiereoB,  Dictata  phjsicalia  magis  princi- 
palia ,  in  universam  Aristotelia  pbjGÏc&m  et 
metaphysicam.  1657.  Ha.  van  Comeliua  van  Ne- 
derren.  4^  (fl55  bl.  1—111) 

Beglster  op  een  natuur-  of  aardry ksknndig  werk 
uit  de  18e  eeuw.  163  bl.  4°.  (96.Qj 


CATALOGUSSEN,  VBRZAMELINüEN  VAN  HANDSCHRIFTEN  ENZ. 


A.  Kluit,  AlfobetÏBChe  Indei  der  oorkonden  van 
de  Hollandsche  leenkamec ,  met  voorbericht  en 
aaateekeningen.  84  blz.  f.  (970) 

— —  Lgst  van  do  oorkonden  enz.  in  de  Leen-  en 
Registerkamer  van  Holland  (onder  1300)  ver- 
spreid, welke  by  Van  Mieria  ontbreken.  6  bl.  P. 
(971) 

Index  ot  inventaris  van  alle  boeken,  tractaten, 
stukken  en  papieren,  in  de  Secreete  casse  in  de 
Camer  der  Vergaderinge  van  H.H.M.  A^hrjft 
van  A.  Kluit.  159  bli.  F.  (272) 

Bepertorlum   van    boeken  en  registeren  in  de 
Register- Camer  van  Holland  beruntende.  9  blz.  f°. 
(973) 
H,  Copea.  De   Bibliotheca   S.  S.  Salvatoris  Bo- 
nouiensi.  4°.  (97i) 

1Iitgeg.indG  ?ai«i;;.  n>  3f<n«R/.  vu  de  UutKh.  1364. 
C.  De  Falbe,   Opgave  van   handschriften  op  de 
Koniokl.    Bibliotheek   te  Kopenhagen ,    die    op 
Nederl.  gepchiedenia  en  oudheden  betrekking  heb- 
ben. 1837.  Hb.  van  Dr.  L.  J.  F.  Janssen. 4°.     (975) 
L.  Trosa,  Catalogus  van   72    Hsa.  en  359  onde  1 
en  latere  drukwerken  op  de  klooster-Bibliothe^k 
teFrenswegebjjNordhom,  1839.  20bl.  8°.  (976) 
Vgl.  BomUI.  183S ,  bl  EG.  v.  1 


Lusten   iter  boekwerken   van    de  Haatsch.    der 

Nederl,  Letterk.,  opgemaakt  door  J.  Steenwin- 
kel  en  F.  Van  Leljreld ,  benevens  eene  Iget  der 
handschriften  en  boeken  door  Alewyn  ver- 
maakt. 1785— '89,  9  bl.  l".  (9771 

der  handschriften  en  boeken  van  de  Maatsch. 

d.   Nederl,  Letterk,  opgem.  door  M.  Si^enbeek. 

J.  Steenwinkel  en  H.%.  Tjdeman.  19  M.  1". 

{97^1 

CataloguB  vaii  de  boekery  der  Maatsch.  179.", 
24  bl.  i".  (!171M 


port,  4°.  (9;"j 

-  —  eener  verzameling  staatsstukken ,  af komf ti^ 

van  Mr.  D.  Van  Wyckerheld  Bisdom.  9  bl.   f-'. 

(981  I 

In   1834  t«  Leiden   nit   ds   hand  en    pubUrk    ler- 

kocht  by  1.  C.  Cüheer. 

Alptialietiaohe  lijaten  dcrportefeillesmethanil- 
Hchriften  en  brieven  vnn  A.  Kluit.  Twee  stok- 
ken. ï°.  en  i"  (982— '631 

ITotitie  der  handschriften  van  A.  Kluit,  door  d-> 
familie  in  1861  aan  de  Maatschappy  ten  g? 
achenke  aangeboden.  P.  {?&',' 


^^Z426!] 


,,  Goog  Ie 


CATALOGUS. 


„Gooi^lc 


„Gooi^lc 


CATALOGUS 


BIBLIOTHEEK 


MAATSCHAPPIJ 


NEDERLANDSCHE  LETTERKUNDE 


GEDEELTE. 
r  E  B  E  E  N. 
tovoring. 


Digiiizcd  by  VjOOQ  IC 


;a 


^ 


„Gooi^lc 


Na  vele  wederwaardigheden,  waarvan  de  Jaarverslagen  onzer  Maatschappü 
over  de  laatste  jaren  de  byzonderheden  uitvoerig  mededeelden,  verschynt  thans  de 
l'  aflevering  van  den  nieuwen  Catalogus  der  Bibliotheek  van  de  Maatschappij  der 
Nedetlaüdsdie  Letterkunde,  om,  zoo  spoedig  eene  zorgvuldige  correctie  dit  toelaten 
zal,  door  de  2»  gevolgd  te  worden. 

De  geheele  Catalogus  is  thans  gereed.  Al  de  duizenden  titels  zijn  thans  ge- 
langschikt  en  met  het  drukken  wordt  geregeld  voortg^aan,  zoodat  Termoedelijk  de 
geheele  Catalogus  binnen  den  t\jd  van  twee  jaren  aan  de  Leden  zal  kunnen  verzonden 
wordffli,  spoedig  gevolgd  door  het  Register,  dat,  als  alphabetische  catalogus  (met 
verkorte  titels)  ingericht,  nu  reeds  door  mij  bewerkt  wordt  en  waarvan  de  sameu- 
stelling  g^ken  tred  houdt  met  het  drukken  van  het  hoofdwerk. 

Of^hoou  van  plan,  by  de  laatste  aflevering  eene  algemeene  inleiding  te  voe- 
gen,  meen  ik  reeds  nu  de  aandacht  te  moeten  vestigen  op  het  volgende. 

Zooals  men  bespeuren  zal,  is  de  bewerking  van  den  Catalogus  zeer  breed 
door  n^j  opgevat,  vooral  met  het  oog  op  de  groote  menigte  kleinigheden  die  men  m 
deze  Bibliotheek  vindt,  welke  slechts  door  eene  uitvoerige  bewerking  tót  haar  recht 
kunnen  komen  en  dikwijls,  niettegenstaande  hare  geringe  beteekenis,  van  veel  nut 
zyn  bij  de  beoeffflüng  der  letterkunde  en  der  geschiedenis.  —  Vandaar  dan  ook, 
dat  deze  l"  aflevffling  eerst  nu  verach^nt,  hoewel  ik  de  rangschikking  reeds  in  Mei 
1882  op  mö  nam  en  iederen  middag  en  avond  daaraan  werkte.  —  Toen  de  door  den 
Heer  Abkold  geeciireven  titels  door  hem  uit  Gent  teru^ezonden  en  door  mij  nage- 
zien  werden  (zie  Handelingen  1882,  blz.  18),  bleek  m^  al  dadelijk,  dat  2ain  plau  van 
bewerking  minder  breed  opgezet  was  en  14}  eene  groote  menigte  boeken,  brochures, 
pamfietten ,  gel^enheidsgedichten  en  andere  klemigheden ,  die  m.  i.  aan  eene  letterkundige 
bibliotheek  als  de  onze  juist  zulk  eene  ho<^  waarde  geven,  ni%  niet  beschreven  had; 
ik  moest  dus,  wilde  ik  den  Catalogus  volgens  het  door  mij  ontworpen  stelsel  bewer- 
ken, beginnen  met  al  die  boeken  en  boetes  te  catalogiseeren.    Daarbij  kwam  dat  ik, 


jyGoot^Ie 


door  die  breedere  opvatting,  de  weinige  door  den  Heer  Asnoli)  reeds  gerangschikte 
afdeelingen  niet  behouden  kon  en  evenmin  eene  groote  menigte  der  door  hem 
vervaardigde  titels  onveranderd  kon  laten,  zoodat  ik  besloot,  al  moest  daardoor 
ook  de  uitgave  van  den  Catalogus  opnieuw  eene  belangrijke  vertr^ing  onder- 
gaan en  het  geduld  der  Leden  nog  langer  op  de  proef  gesteld  worden,  al  de  door 
hem  gesdneven  titels  met  de  boeken  te  vergelijken ,  die,  voor  zooverre  zulks  noodig 
bleek,  vo^ns  mijn  stdsel  te  wijzigen,  en  met  de  rangschikking  van  meet  af  te 
beginnen. 

Bovendien  nam  ik  te  gelijker  tijd  in  den  Catalogus  op  de  titels  der  boeken , 
waarmede  de  Bibhotheek  sedert  1877  (de  Heer  Arnold  beschreef  niet  verder  dan  de 
boeken  tot  het  einde  van  1876  ingekomen)  vermeerderd  was,  waaronder  dus  ook  voor- 
kwam de  ^geheele  ftwekerij  van  wyien  ons  medehd  Dr.  Ebloo  Vbhwijs,  en  hield  ik 
tevens  het  oog  gevestigd  op  de  vde  boeken ,  die  nog  m  onze  Bibhotheek  ontbraken ,  en 
trachtte  die  gaandeweg  machtig  te  worden.  Dank  zij  het  aanzienlijk  krediet,  mij  door 
het  Bestuur  verleend  tot  het  aimkoopen  der  meest  onontbeerlijke  boeken  en  daok  zij 
de  mildheid  van  veOim  onzer  meddeden,  die  m^,  midat  ik  hen  op  de  bestaande  leem- 
ten gewezen  had,  prwent-exemplaren  hunner  werkcai  zonden,  is  onze  Bi):^otbeek 
thans  in  verschillende  opzichten  aangevuld. 

Dit  alles  kostte  veel  hoofiibreken  en  —  ved  tijd;  ruim  zeven  maanden  verstre- 
ken, alvorens  ik  met  de  eigenlijke  rangschikking  een  begin  kon  maken,  en  dit  is  óxa 
ook  de  reden,  dat  ik  eerst  in  de  laatste  maand  van  188S  daarmede  g^ieel  gereed 
kwam,  toen  eerst  met  het  drukken  kon  doen  bcginneQ  en  dat  de  1"  aflev.  thans 
eerst  het  licht  ziet. 

De  1»  all.  zal  het  bewijs  geven,  dat  de  indeeling  en  wijze  van  samenstel- 
ling van  dejien  Catalc^us  in  vele  opzichten  afwijkt  van  andere  bestaande  GatEÜogi.  — 
De  ontvettende  maasa  titels  (ik  schat  ze  thans  op  ongeveer  40,000)  en  vooral  het 
streven'  alles  zooveel  mogel^k  tot  zi|n  recht  te  doen  komen,  hradit  m^j  als  vanzelf 
daartoe ,  en  steeds  hield  ik  voor  oogen  (zooals  nit  de  volgende  afleveringmi  blaken  zïU) 
dat  de  hoofdvakken  onzer  Maatschappij  zijn:  Nederlandsche  Taal-  en  Letterkunde, 
Oudheidkunde  en  (Seschiedenis.  —  Men  zal  dus  wèl  doen  zich,  vóór  het  gebruik  van 
dezen  Catalogus,  een  weinig  met  de  wijze  van  samenstelling  vertrouwd  te  makoi; 
men  zal  dan,  in  deze  veronderstelling  hoop  ik  my  althans  niet  te  vergissen,  bespeu- 
ren dat,  mocht  al  soms  deze  of  gene  afdeeUng  op  het  eerste  gezicht  een  vreemden  in- 
druk maken,  die  afdeeling  toch  in  het  kader  van  dezen  catal(^us  past,  en  dat  de  in 
die  afdeeling  vermelde  titels  juist  daardoor  tot  hun  recht  komen. 

Overdrukken  z\jn  niet  in  den  Catalogus  opgenomen ;  slechts  in  hoogst  enkele 
gevallen  ben  ik  van  dien  regel  af^weken.  In  het  Register  evenwei  zal  bij  lederen 
schrijver  vermeld  worden,  als  de  Bibliotheek  overdrukken  zijner  tijdschrift-artikelen 
bezit.  Evenmin  zijn  opgenomen  de  af^nderlijke  afdrukken  der  Levensberichten  van 
de  af^torvene  medeleden  onzer  Maatschappij.  Deze  vindrai  echter  allen  eene  plaats 
in  het  Résister. 

De  2*  afl.,  die  reeds  ter  perse  is,  zal  bevatten:  de  Dichters  van  de  18»  en 


jyGoot^Ie 


<io  19«  eeuw,  de Gtelegenheid^edichten  en  voorts  de  geheele  Afdeelir^  Proza;  de  3*  afl., 
'waamiede  het  I"  deel  compleet  zal  zijn:  de  Buitenlandsche  Taal-  en  Letterkunde,  ter- 
"Wijl  de  overige  Afdeeüngen:  Geschiedenis,  Oudheidkunde,  Plaatsbeschrijving  enz., 
enz.,   den  inhoud  zullen  vormen  van  het  tweede  deel. 


Reeds  Qu  wensch  ik  mij  van  een  aangenamen  plicht  te  kwijten  en  mijn 
da,alc  te  betuigen  aan  alle  Heeren  die  mij  hun  steun  verleenden,  vooral  aan  het  Be- 
stuur onzer  Maatschappij  dat  my  in  al  mijne wenschen  tegemoetkwam,  en  mij  met 
lïetreïcfcing  tot  de  wijze  van  bewerkii^  geheel  vrij  het;  aan  Dr.  J.  G.  R.  Acqüot, 
die  mij  o.  a.  bijstond  in  de  herziening  en  aanvulling  der  door  den  Heer  Abnold 
gemaakte  aanteekeningen  bij  de  titels  der  Berijmde  Psalmen;  aan  Dr.  R.  Fam^  en 
Dr.  "W".  N".  DD  Ried,  die  steeds  bereid  waren  mij  vctor  te  lichten  en  met  hunne  raad- 
gevingen te  steunen,  en  niet  minder  aan  den  Heer  C.  L.  vas  Dooren,  den  Chef  van 
het  A-ütiquariaat  der  flnna  Brill  ,  die  mij  door  zijne  meerdere  ervaring  menigen  nutti- 
gen -wenk:  gaf  en  zelfs  eenige  Afdeellngen ,  die  in  het  Aanhangsel  van  dezen  Catalogus 
zullen  voorkomen,  voor  mij  voorloopig  rangschikte.  —  In  weerwil  van  al  deze  goede 
adviezen  doe  ik  toch  een  dringend  beroep  op  de  toegevendheid  mijner  medeleden,  en 
beveel  dezen  eersten  door  mij  vervaardigden  catalogus  in  het  welwillend  oordeel  van 
alle  gebruikers  ten  zeerste  aan. 

Lkiden,  LOUIS  D.  PETIT, 

1      Mei     1884.  (>wmifgr  M/ de  BUUoftatt  da- BfUf-OMMniUW. 


jyGoot^Ie 


„Gooi^lc 


ALGEMEENE  INLEIDING. 


Catalogoe  de  livrea  sutlTiiHtoirelittóraira:  Jour- 
mmx  et  Revues,  Hiatoire  littéraire  des  sciences 
et  des  diTere  paya.  —  Histoire  dea  Unirersitéa.  — 
Biographiea  de  Savaota  etc.  Saivis  d'une  liste  de 
Portraits  et  d'Aatogiaphes  de  libraJtes,  impri- 
menra,  bibliothêcaires.bibliophilesetc.  BuTente 
aoi  pril  marqnés  chez  Fred.  Huiler  Sc  Co. 
kmat,  1879.  8°. 

Xiiirrefl  aocieos  et  modemes  en  veute  aox  prix 
marquéa  ch»  Mart.  Ngboff.  —  Histoire 
littéraire.  —  Histoire  des aciences.  Bibliogra- 
phie.  Bibliothécoaomie  etc.  La  Haje,  1879.  S". 


Kaniére  (La)  de  bien  petiser  daas  les  onvrages 
d'esprit...  [Door  Bonhoars].  Nonv.  éd.  Par. 
1768.  8". 


CasanuoTa,  F.  A.  G-.,  Was  biodert  dia  Auf- 
nabme  und  Aaabceitung  der  Wisse oschaften  ? 
Nehenam.  1778.  8°. 

Alphen,  H.  Tan,  Theorie  der  Schoons  Eunsteo 
en  WeteoBchBippea ,  grootendeels  overgenomen 
nit  het  Hoogd.  van  F.  J.  Riedel.  Het  bjJToega., 
aaateeken.  en  inleiding,  ütr.  1778— 80.  2  dln.  8°. 

—  Aanmerkingeii  (Vrijinoedige)  over  de  Theorie 
der  Schoone  kunsten  en  weténachappen  van 
F.  J.  Riedel,  met  bijvoogs.,  aanteeken.  en 
eene  inleid,  d.  H.  van  Alphen.  Door  D.  E. 
Rott.  1779.  8". 

—  Brief  [en  Tweede  Brief]  aan  ...  H.  van  Alphen, 
b^  geleegenheid  igiieT  Theorie  der  schoone 
kunsten  en  weeten schappen.  [Door  W.  E.  do 
Perponcher].  Utr.  (1779-80).  2  dln.  8". 

—  BriefWiBBOUng  tnsaohen  .  . .  W.  E.  de  Per- 
poncher en  H.  van  Alphen,  over  het 
Schoone.  Utr.  1780.  8°. 

Kooten ,  Tb.  van.  Da  literis  humanioribns  optimo 
felicitatia  pnblicae  praetidio.  Uediob.  1779.  4". 

Liuao,  E.,  Badevoering  ten  betooge  dat  de  ge- 
leerdheid de  voedster  ie  der  burger-deugd - 
vooral  in  een  gemeenebest.  ü.h.  Lat.  doorJ.de 
Kruyff.  Lejd.  1786.  8=. 

Sórv&Ti,  F.,  Commentatio  de  sammii  cogni- 
tionis  hnmaDae  principüs.  Gott.  1795.  8°. 

Hanen,  S.  van,  Verhandeling  over  den  voord- 
gang en  invloed  dei  kunsten  en  wetenschappen 
op  de  buigermaatschapp^en  ia  de  afgelopen 
agtiende  eeuw.  Arah.  1801.  8°. 

Diaooura  sur  les  progrès  des  ncianoea ,  lettres  et 
arta,  depuis  1789  jusqn'fl  ce  jonr,  eni,  [d,  J.  L. 
Eeeteloot].  ('s Oravenhage],  1809.  8°. 

Iriilc^,  B.  H.,  Bedevoering  over  de  noodzaka- 
lykheid  van    de  beoefening  der  eigene  Taal  en 
Letterkunde    voor    de    seJAtandigheid    en    den 
roem  van  eene  Natie.  Gron.  (1816}.  4°. 
1 


,y  Goog  Ie 


ALOBKEEKE  IKLBIDIXa.      ZHOICLOPSDIXII. 


J.  C,  Oratio  de  Iiiteraram  digcipUna, 
stadia  leverior»  et  ad  ritam  com- 
iparaate.  Earderov.  1816.  8°. 
Biewertss.  van,  Bedevoeriog  over 
«beet  der  letteren.  (Lejd.  1825).  8°. 
Ie  het  Dordeelen,  voomamel^k  over 
amaak,  [door  S.  Iz.  WiseliaBJ. 


A.  J.(  Dinertatio  de  connexione 
1  inter  et  litterae.  Parie,  1827.  4'. 

des  Amorie  van  der ,  Toorlezing 
>  beoefening  der  kaneten  en  weten- 
*yd.  182S}.  8». 

.,  BedeToering  orer  de  blgtende 
letterkundige  Toortbrengseleu.  Z.  p. 

OTOT  dienen ,  welke  lioh  der  let- 
1  wjden  [door  A.  Ogsberti  Bo- 
..  pi.  «n  j.  (c.  1837).  8". 

'Alembert  nnd  Friedrich  der  Orome  , 
T'erh&ltnÏM  dec  WiMenachaft  snm 
1838.  4". 


H.,  Omtio  de  modo  qno  experien- 
wtrae  ««nitionis  foiu  oit  babenduB 
I.  Bat.  1859.  8°. 

.,  Over  den  eiscli  des  tgdg  en  de 
ala  geeehikt  om  aan  dien  eiaob  te 
n.  Leid.  1859.  8°. 

:.  O.  K.  van  der,  Orer  het  ont- 
beteekenia  van  wetenschap  en  wüs- 
oa.,  1864.  8°. 


Beeloo,  A.,  Wat  is  de  bedeeling  dei  lettenn  l^ 
de  grooto  rorderugen  der  wetenacbappen  ii 
onsen  tyd?  Rede.  (Leid.)  1864  8°. 

Qitg.   door   de   HolL    Httcè.   t.   Fr.  Kimttw  a 
WeteDKh. 

Sepp,  Chr.,  De  meest  gewenschte  Haecenaa  toci 
Kunsten  en  Wetensohappen.  Toespraak.  (Anut) 
1867.  8». 

üitR.   door   de   HoU.   UtKh.   t.   Fr.   EimitaB  a 


Feyster ,  Fred.  de ,  Address  on  the  cnltoie  ie- 
manded  b;  the  age.  New  Tork  1869.  gr.  8^ 

Brill,  W.  G.,  De  bewondering  het  b^inwl  du 
ware  kennia.  Toespraak.  Leid.  1870.  8°. 

Over  de  liefde,  haai  weien  en  hare  kncht 

tot   het   voortbrengen    van   schoons    werken  0|i 
letterknndig  gebied.  Toespraak.  Leid.  1872.S*. 

Franoken,  O.  H.,  Stndie  van  taal-  en  letta- 
kande  aü  pcopaédeosis.  Bede  voering.  Gron, 
1878.  8". 


Felth,  Bh., 

beTordeiing 
schappen.  1 


ea  J.  Eantelaor,  Bgdragen  ta 
der  Bchoone  kunsten  en  veten- 
ott.  1825.  2  dln.  8°. 


Httller ,  F.  Kax ,  Cbipa  &om  a  Qerman  woAthop. 
2d  ed.  [van  Tol.  1,  II].  London  1868-187S. 
4  dln.  8°. 

I.  Emji  ob  tlu  Mieaoa  of  t«li(^oii.  Sd  el.  1368. 
II.      •      OB  mjtkolDgT,  tnAitioDS  and  cutcni. 
ad.  ed.  186S. 

III.  Emsji  od  literataie,   Uognpliy  ud  utiqii- 

tiv.  1870. 

IV.  Eauji  ohiefl;  on  tbe  tdence  of  langoig*.  ISTI. 


ENCYaOPEDIEN. 


',  Encyolopaedia ,  curft  A.  F.  D., 
IS.  H.  et  C.  H.,  pnblicata  impenms 
tered.  Oelschlegianoram  (sic)  1647. 
-Rudolfop.  1691.  12". 
F.,  Bncyclopaedia  Bhetorica,  sive 
dentiave  verbornm:  h.  e.,  Philoso- 
I  II,  pan  la,  in  qna  Pbilologia 
'a,  nominatim  Pbilologia  nniver- 
latica  pbiloBOpbica ,  Rbetorica  et  Foe- 
ituc.    Berbom.  (1757).  8". 

des  notions  primitives  oa  tibiégè 
I  jlémens  de  tontee  les  connaissan- 
es  enz.  (Door  Puget  de  Saint- 
j.  1773.  4  dln.  &>. 
e ,  OQ  Dictionnaiie  univerael  raisonné 
sancea    hnnuiines.    (Door  Diderot 

bert).   Tverdun,    1770-1775.  42 
pplément    Aldaar,  1775-1776.   6 
onohe*.    Aldaar,    1775-1780.     10 
lamen  58  dn.  4°. 
,  Algemeen  bnisliondel^k',  natuur-, 


zedekuudig-  en  konst-wooidenboek  enz.  II*  dr. 
vermeerdert  en  vervolgd  door  J.  A.  de  Chal- 
mot.  M.  pi.  Ledden,  Leeuw.,  Campen  en  Am- 
sterd.  1778-1793.  16  dln.  4". 

Handboek  (Haisbondknndig)  voor  den  stedelinK 
en  landman,  of  Chomel,  Haishoudel^k  woor- 
denboek verkort.  Met  gekl.  pi.  Amsterdam, 
1800-1803  4  dln.  8°. 

Beal-EnoyUopIldie  (Allgemeine  Dentwhe)  föi 
die  gebildeten  St&nde.  —  Couversations-Leiikon- 
X>  verm.  Anfl.  Leipzig  (F.  A.  Brockhane) 
1851—1855.  15  dln.  16  bdn.  8". 

HieuwenhuiB ,  Q-.,  Woordenboek  van  Eunrteo 
en  WeteoHchappen ,  heroën ,  omgewerkt  en  *er-  ' 
meerderd  tot  verspreiding  van  kennia  en  be- 
vordering der  beschaving  onder  alle  standen, 
door  Nederl.  geleerden  [H.H.C,  van  Oostei- 
see  e.  a.].  M.  houtgr.  Leid.  1855—68. 10  dln.  4°. 

Woordenboek  (Noodwendig)  der  lamenlevii». 
Voomamelgk  bewerkt  voor  vranwen.  M.  d, 
Amst.  1835— 8&.  8  dln.  8*. 


jyGoot^Ie 


SCHRIFT. 


i:8CHI£DENI8.  —  SCEBIJFTEEEENB.  —  ALGEM.  ALPHABET. 
SSELSCUBIFT.  —  QBHEDCSCEBIFT, 


SCHBUFKUSST. 


Sahleiennsdlier,  A.  A.  X.,  De  Ilnflnenoe  d« 
l'Ecritare  mr  Ie  Langage.  U^moire  qni ,  en  1 ! 
a  partBgé  Ie  prix  foodé  par  U.  Ie  Comte  de 
Tolnej;  saiTi  de  Qraininairefl  Barmaue  et  Ha- 
lue,  et  d'an  aperco  de  l'Alphabet  harmoniqua 
poar  les  langnee  AnatiqueB,  qae  l'Inst.  Boyal 
de  France    a    comomió   en    1827.    Damutadt, 


Coctadan ,  A.,  Tiaité  hirtoriqne  et  critiqne  des 
principanx  aignea,  dont  none  nous  aecroni  poor 
manifetter  noe  penaéea  . . .  areo  qoantité  de  plan- 
chet. Tjjod,  1717.  4  dn.  8°. 


Pott.  Berl.  1852.  8  . 

WRttenbaoh,  V.,  Dm  ticliriftiresen  im  Hittel- 
alter.  Loip..  1871.  8». 

VraUaring  (AlgemeeDa  ophelderende)  van  bet 
oud  letta«clirin[door  Jac.  Koning].  In  steen- 
plaatdruk  nilgeg.  door  de  Maatech.  Tot  nat 
na  't  Algemeen.  Lejd.,  Derent.  en  Qroo.  1818. 
8".  Het  pL  in  4". 

Sohrift  en  Schröfhuut.  Het  boekdrakken.  Hout-, 
Koper-  en  StaalgraTeerknnat.  Het  Steendruk- 
kan  en  kot  Boekbinden.  Met  afb.  Leid.  1874. 8°. 


Libellna  v&lde  doctoe  ^  elegans ,  et  atilis ,  mnlta 
et  varia  ■cribendamm  litemrum  genera  coin- 
plectene.  Ghedrackt  Thantwerpen ,  bj  m;  Jan 
n  Ghelen  . . .  1576.  4".  obl. 

Dit  hoegit  MldwM  wuk  beitut  nit  AS  bUds. 
mt  bent  op  bont  gamTcarde  Taoibeeldai  Tan 
nwAilbBda  EurolMluis  an  OoitancbB  klpbk- 
betba.    iaitialen   ra  ■rbMldiii|ai,  betrekkiiig 


in  AAttmpen  Eadrakt,  ii  de  grond- 
ig, «B  d|D  ook  de  bontanedcn  nu- 
nn  daltoneB  oonprong;  op  bü.  S  d« 
-__  Jetmi  SeUfiminm.  Nut  njnasr 
iMlIWÉililiH  il  kat  parununtan onulag , mirop 
wet  frwie  *— Wfg-"  ÏD  klaoran,  würacbyn- 
1^  ieti  Dader  du  het  boek  ulf,  de  Zoodcnnl 
Hl.  Toontalleide,  en  wtarl^j  een  fnwmeDt  tu 
•M  ood-MdardnitMh  gedicht  op  de  «idiTijfkBnit. 
Toeriii  eauga  ■uteekeaiDgen  betreffende  dH 
vnfc  an  eMie  tnucriptie  tui  de  diehtregelen  op 
het  OMdag  Toorkonuede.  Het  omilag  ii  niet  voor 
WwNk  Terraudigd,  mur  er  later  tot  ingericht. 


BfLttner,  G.  W.,  Vergleichangs-Tafeln  der  Schrift- 
arten  Terechiedener  VQlker  in  denen  vergauge- 
nen  n.  gegenwartigen  Zeilen,  lea  Stück.  GOtt. 
n.  Gotka,  1771.  Het  3  platen.  4°. 

Conoordia  (Nattirae  et  Scriptnrae)  Commentaiio 
de  literÏB  ac  nnmerÏB  primaevïe,  alüeqae  rebos 
memorabilibne ,  cnm  orta  literamm  coniunctie, 
illoitrata,  et  tabb.  aen.  depicta.  (door  J.  G. 
Wachter).  Lipa.  et  Hofu.,  1752.  8°. 


Het  kfbeeldingen  tu  mnnten. 
Alpliabetain  Zberioiua,  s.  Georgiannm,  cnm 
Oratione  Dominicali  S&lutatione  Angelica,  Sjm- 
bolo  Fidei,  ProeoeptiB  Decalc^ ,  Ecoleeiaa  Saora- 
mentis  et  Operibni  Uisericordiae.  Lat.  et  Iber. 
ling.  compoe.,  et  choract.  Georgiano  impresa. 
Ace.  Litaniae  B.  V.  eisdem  liiig.  et  chanct. 
Ibeiicia.  Bom.  1629.  8°, 

Alpliabetam  (toaeomii  ene.  (Bom.?)  o.  1629. 

8". 

Alphatmtaiiti  A'Bthiiypimitn^  «   Ahjariiinni,  Cnu 

Oiatione  Dominicali,  Salntatione  Angelica, 
Symbolo  Fidei  et  Fraoceptis  Decalc^,  Latina 
lingna  compoutii  et  chuaotere  AEtbiopico  im- 
preiaii.  Bom.  1631.  8°. 

Briol,  J.  F.,  Benatum  è  Hjeterio  Prinoipium 
philologionm ,  in  qno  TOcnm,Bignorametpnuo- 
toram,  tnm  et  literarum  maxime  ac  nnmero- 
rnm  origo,  nee  non  novum  Tariamm  remm 
Bpecimeu  etrfmologicnm  formEL  Dialc^  piopala- 
tnr.  PataTÜ,  1686.  8°. 

Ifonasand,  l'Alphabet  laieonnë,  on  ezplication 
de  la  figore  dea  Lettrea.  Paria,  1803.  2  dln. 
Het  pi.  S". 

Bergmann,  F.  W.,  Ueber  die  Bodentong  der 
Baclutaben,  nachdemFcanzOa.  Ton  A.  Beclam. 
Leip=.  1840.  8". 

Kanuert ,  O.,  De  Nvmeromn  qToe  Aiabiooa  to- 
caut  vera  origine  FjÜBgorica.  Noiimb,  1801. 
Het  plaat  8°. 


Writing,  (A  conunon)  wherebj  two,  althoDgh 
not  nnderetandii^  one  Uie  othera  langnage  jet 
b;  the  helpe  thereof,  m&j  communicate  Uieii 
minda  one  to  another.  (door  Lodevjx).  Z. 
pL  (Lond.?)  1647,  4". 

Telgen)  eon  berieht  op  den  titel,  raaohnreQ  door 
aan  cakeren  U.  SahMp  t?.  1B50,  ontring  den 
dit  ei.  Tin  den  •obrfver  telt.  wturu  b||  «gtj 
Wu  genpt. . . .  Lodeirfx.  ooopmau  lot  Londen, 
na  Nedörludnhe  efkomfet. 

Psilgraplile.  AnfimgigrOnde  der  nenen  Eunat- 
Wiaaenaohaft ,  in  einer  Spraohe  allea  ao  in 
eohieiben    und   tn   dmcken,    daas    ee   in  jeder 


„Gooi^lc 


ALOZMEEN   ALPHABET.  —   SCEninKtrUSI. 


De  üebenettaDg  gelesen  nnd  Teretan- 
1  kann. . . .  Erfonclei)  u.  verfoaaet  vod 
M'*'(aiinieui).  Erate  Aaegabe,  die, 
iDzQaigche,  Ongisal&aBgabe  bt.  Parü, 

I.  Premiera  Ëlémena  dn  nonvel  Art- 
crire  et  d'imprimeT  en  nue  langna  de 
tre  laetentendndans  tontemutrelan- 

aduction.  Inventéa  et  rédigée  par  J*" 
mi  e  ux),PreiiiiÈie  éd.,  oiigioale  comme 
igue  allemande.  Paria,  1797.  4°. 
alie.  Methode  élémentaire,  coatenant, 
Lze  Tëgles  de  la  PoBigtaphie  c.-A^. 
icrite  dans  la  seule  langue  qu'onsait; 
ie  règles  de  la  PaBÏÜlie  oa  d*ane 
ivenelle  ajant  ponr  baie  la  Pasigra- 
iB  Tableans  néceaaairee  et  nne  Plan- 
i;  cédigë  par  l'inïentour  J*  ""  D* 
enx).  Pari*,  an  VIII.  (1799).  40. 

I.,   Pa«igraphie  und  Antipangcapbie ; 

die  Dcueste  Erfindang  einer  allge- 
iriftaprache  fflr  alle  VOlker ,  und  von 
,    LeibnitBenB,   Wilkine'flnnd 

pBsigrapbiacheii  Ideeo.  Nebat  einer 
.  Weisaent.  und  Leipi.  1799.  8'. 
lés,    Pasitélégrapbie.    Stuttg.    1811. 

de,  P  A  L  &  Z  Do  HTo  ft  taato  o 
&  ito  enz.  —  Palaii  de  Boixant«- 
itrea ...  on  Tart  d'écrire  toatee  lea 
monde,  comme  on  Icb  parle.  Pe- 
.  H.  afbeeld,  i". 


Phoniqne ,  c'est-4-dire :  Ie  Mécaniame 
ile  dévoilé,  et  Ecriture  nuiveraetle, 

de  48  phonina  on  lettreo,  qui,  i, 
laslqnea  aignea,  accena  et  marquea, 
ons  lea  toae  de  la  parole  avec  leura 
OBodiquea;  précédéea  d'une  esquisae 
e  de  r^criture,  et  aniviea  d'iine  mé- 
oter  la  dëckiuation  moyennantdoaEe 
odécimani,  qni  ee  tronvect  egale* 
iiuéa  &  l'aritbmëtiqoe ,  aicBi  qn'tl  uu 

poids  et  de  meaucea.  Od  y  a  joÏDt 
leani  imprimé«  en  phonina,  unegra- 
lentant  la  phonique  écrita  et  nn  ta- 
ptique  des  pbonios  et  de  leur  mé' 
mr  Ch.  L.  B.  D.  M.-G.  [C.  ' 
Uecklemboarg]  Paria,  1829. 

kti.  di  nn  alfabeto  arabo-romano. 
'alfabet     GliHrbi-Rom£.D.     Livomo 

ch   en   Arabiidi   met  lat^oM^e  letter  gt- 

F„  l'Alfabet  Enropdea  appliqué  aaz 
iatiqaea.  Paris,  1819.  8°. 

,  E.,  Nieuwe  proeve  om  al  de  Ara- 
ira en  Bcbrijfteekene  door  bet  gewone 
karakter  ODderscbeidenliik   nit    te 
Bjd.  1840.  4°. 


LepBiüB,   B.,    Standard   Alphabet   for  reducing 
DDwritten  Laoguagee  Bad  foreign  grapbic  ajstemt 

to  an  uniform  oiUtognplij  io  Enropean  letten. 
Lond.  1855.  8°. 


ABC,  oft  Ezemplen  om  de  Kinderen  boqoam^ 
lick  te  leeren  BchrjrTea.infaoudeDdeTeelBcliooiii 
aentencien  tot  onderwjungbe  der  jouckheil. 
Antw.  1568.  4''.  obl. 

Dit  werk  i*  geheel  met  eehrijSetten  gedrukt  Tx 
■pnnliea  ign  gerangichikt  in  dier  Toegt,  dil 
de  beginletten  liet  ilphaliet  vormen.  Dm  be- 
ginletters zijn  tietz^  gegoten  of  in  hoatmede,  a 
TUI  eene  uitstekende  Khoonbeid.  Au  het  eindt 
Tcnelüllende  aoorten  van  &lplwbe(ten,  die  ten» 
knnnen  dienen  ali  eene  aoort  van  lettfcpncf 
Tin  den  uitgeTer  en  hoekdrakker  Q  Flanlji. 

AOBdemie  der  Schrffkonat  onderriohtende  di 
Jonkhe;t  om  de  Penue  wel  te  snyden ,  te  hou- 
den en  te  voeren  in  de  Italiaenache  baaUerdi 
Letteren,  Ali  ook  vooratellende  verachejiie 
kousten ,  aeidigbeden ,  cieraeton ,  inkten ,  verweo 
enz.  dienatig  tot  de  echr^r-kocat.  Gent  (1734).  S°, 

Pas,  J.,  Mathematische  of  Wiakondige  behande- 
ling der  Scbrijfkonst.  Behelzende  een  maaier 
van  alle  de  gemeene  Letteren  van  het  regt-  en 
Bchuio  Romeins  1  Cura^f  enz.  zeer  naaukenrig 
in  al  baare  Gedaantena,  Proportien,  en  Eveo- 
redigheden  door  Faaaer  en  Liniaal  te  bescbr^- 
ven.  In  't  koper  gebragt  door  J.  C.  Philipi- 
t'AmBterd.  1737.  M.  pi.  fol. 

Eüsal,  J.  J.,  Griechiache,  Uebritiache,  Polniache, 
EuBsische ,  Serbïsche  und  Ungarisehe  Vorechri!'- 
ten,  nebat  Uebungen  in  frejen  Zflgen.  Prag, 
1822.  4°.  obl. 

Handleiding  tot  de  echr^fknnst ,  naar  vaste  rege- 
len enz.[d.P.  J.  Boonekamp].  Le;d.  1830.8°. 
Uitg.  d.  d.  Mtich.  Tot  Nat  v«d  't  Algemeen. 

Catalogue  d'une  collection  précieaae  de  Calli- 
graphie.  En  vente  chez  Fred.  Mnllor&  Am- 
Bterdam,  1873.  8°. 

du  Mnaéo  de  Calligraphie  délaiagée  par  ien 

G.  J.  Dekker.  Vente  publique  2  Juin  1882. 
Amaterd.  1882.  8°. 

MBma,  Tk.  A.,  Nieuwste  en  geheel  eenvoudige 
Eopieer-méthode,  of  aanw^zing,  hoe  men  Brie- 
ven enz.  zonder  eenige  machine  enz.  kan  ko- 
pieren; naar  den  2en  dr.  uit  het  Hoogd.  2e  dr. 
Leenward.  1842.  8°. 


Banuaay,  C.  A.  Tachet^raphia ,  aen  ars  breviler 
et  compendioae  scribendi ,  metbodo  brevissima 
tradita  ac  pauciaaimia  regnlis  comprehenaa,  ent. 
Jenae,  Francof.  et  Lipa.  1681.  Met  pi.  8°. 

Tacheographia  Latino- Gallica,  enz.  Tacheo- 

graphie,  oa  l'art  d'écrire  auasï  vlto  qu'on  parle, 
enz.  trad.  de  Lat.  en  Frauf.  par  A.  D.  G.  Sui- 
vant  la  copie  impr.  h  Paria,  1683.  Met  pi.  8°. 

Helderen,  J.  Gosena  van,  Eort-achrift  boek: 
Waar  in  een  niewe  vont  van  achr^ven  onder- 
wezen worti  daar  men  zo  veel  mede  in  een 
quartier   nnra  kan  schryveu,  ala  met  gemeen- 


„Gooi^lc 


schrift  in  een  onr  sde.,  iiugel^  een  Neer- 
dnitw  Spel-£an«t:  waai  in  d'onwe  en  nieuwe 
manier  eaz.  Amst.  1683.  8°. 

Met  tuuohen  den  tekit  gcpUatatt  lUuognpbiselu 

CmnisTB,  Tmité  de  la  parola,  langnes  et  écri- 
tam,  cont.  la  Stégonograpbia  implnétrable,  ou 
l'Ait  d'écrire  et  de  paileroccultement.de  loinet 
Bang  Miap90D  Bvec  tout  ce  qoi  concenie  lee  Encrea, 
Cacheta  et  Cire  i,  cacheter.  Bruz.  1691.  12°. 

Handleiding  (Korte)  tot  het  doen  van  godge- 
leerde oeffeningen  ens.  Hier  is  bjjgevoegt  een 
nieuwe  aitgerondene  charaoter-knnHt ;  of  ver- 
handeling over  het  schrgven  met  eenvoudige 
en  gemakkelgke  lettermerken  enz.  Nooit  te  vo- 
ren aldna  in  't  licht  gegeven.  AmBt.  {c.  1750).  8°. 
Hisrin  eenjge  lii^cren,  met  de  muziek. 

BertiQ,  T.  F.,  S^itême  nniverael  et  complet  de 
St^DOgraphie  on  Maniere  abregëe  d'écrire  ap- 
plicable  &  tone  lea  idiOniee  enz.,  inventé  par  S. 
Tarlor,  et  adapté  k  la  langne  Francaise. 
Pari»,  1792.  8". 

HoAengeil,  7.,  Stonographie  ...  fQr  die  Deat- 
•che  Bprache,  ene.  Eueu.  1796.  8'*. 

Stanography,  oi  tbe  art  of  short  hand  perfec- 
ted.  Lond.  Lackington  et  Co.  (1800)  Met  pi.  8". 

Blano,  H.,  Okj'graphie  on  Tart  de  fizer,  par 
écrit ,  toae  lea  aona  de  la  parole  avec  aaiant 
de  Tacilité,  de  promptitade  et  de  clarté  qne  la 
bonche  lea  esprime.  Noavelle  methode  adapf^ 
a  la  langne  ftau9^BB  et  applicable  a,  toaa  les 
idiömea,  esc.  Paria.  1801.  Het  pi.  8°. 

Heti.  werk.  8e  éd.  revne ,  enz.  Paris.  1819.  8°. 

Zallünd  Hourwitz,  Lacographie  on  ëcritare  la- 
coDiqne ,  anasi  vite  que  la  paiole ....  appli- 
cable  k  toates  lea  langnes,  enz.  Paria,  1811.8°. 

Conen  de  Prépéim,  Stent^raphia  exacta,  aive< 
An  vocem  loqnentia  scribendo  eicipiendi,  me- 
thedos  nova,  è  Gall.  ling  ad  Lat.  deducta,  ad- 
ditis  quibnadam  Belgicae,  Germanicae ,  Anglicae , 
Italicae  atqne  Biapanicaa  lingnae  contractioni- 
boB.Btadio  J.  Boaiayt.  Oand,  ISU.Metpl.  8^ 

Anleitong  (Enne)  snr  Tacbjgmphie  oder  mr 
Erlemong  des  Geschwindschreibens  vermittelst 
einfachet  AbkOrsangen.  Mit  Knpfertafel.  Jena, 
18U.  8». 

^k,  F.  -van,  Diatribe  de  notis  scribendi  com- 
pendiarüa,  in  nsnm  stndiosorQm.  Amat.  1815.  8°. 

IMpin,  Fil.,  fiiatema  diStenografia  Ibaliana  enz. 
Torino  (1819).  Het  pi.  8°. 


,  A.,  Trattato  teorïco-pratico  di  8teno- 
grafia  Italiana  sMondo  il  Sistema  anivers.  del 
Tajlor.  Tor.  1819.  Met  pi.  i°. 

WiUen  aeysbeek ,  P.  G.,  Eenvondige  en  gemak- 
kelj)ke  AanwgEing  om  de  Stenograpbie  of  knnst 
nn  SneUcbrgven ,  door  middel  van  alecbts  twee 
karakter* ,  te  leeren ,  volgens  de  aitvinding  van 
Dr.  Erdmann.  Amst.  1827.  Het  pi.  8°. 

Verfauuieliiigen  over  de  Stenogiaphte  op  de 
Nederluidsche  Taal  toegepast,  [doorfl.  Somet- 


10 

hansen  en  3.  Bossaert]  enz.  HetSgeeteen- 
drukte  pin.  Bnusel,  (1829).  4°. 

IJon,  Zz.  J.,  Proeve  eener  Nederluidsche  steno- 
grapbie   Het  eene  plaat  Amst.  1850.  8°, 

Fitman,  Ib.;  The  Phonographio  Teacher;  agnida 
to  a  practical  acquaintanoe  with  the  art  of 
Phonetio  Shorthand.  lOth.  ed.  Lond.  1860.  8°. 

Steger,  C.  A.,  Handleiding  tot  de  Nederlandsche 
stenograpbie.  Met  plu.  Schoonh.  1867.  8°. 


Forta,  J.  B.  Da  occvltis  literorvm  notÏB  eer  artia 
animi  aensa  occvlte  aliis  significandi  ant  ab 
aliJB  significatA  expiacandi  enodandlqne  11.  IV. 
enz.  Ed.  2a,  priore  castigatior.  Ai^nt.  1603. 
Met  bonten.  S". 

Hottinga,  D.  de,  Polygraphie  on  métbode  ani- 
verselle  de  l'écritnre  cachée,  avec  lee  tables  et 
fignrea  concernants  l'effet  et  rintelligence  d'i- 
celle.  Oron.  1621.  Met  booten.  4°. 

Tritheirdoa.  Je.,  Polygraphiaelibri  VIjaec.  Cla- 
vis  Poljgrapbiae  lib.  I . . . .  Add.  aliq.  locomm 
ezplicationea,  eor.  praeaert.  in  qnib.  admirandi 
opens  Steganograpbiae  principia  latent,  qna« 
qoidem  ingeniosia  eccasionem  praebent,  longë 
maiora  et  snbtiliora  inneniendi  Per  . . .  A.  & 
Glaubnrg.   Colon.  1571  &°. 

Steganograpbiae,  nee   non  Clavicolae  Salo- 

monis...  gennina,  Ëicilis,  dilncidaque  decla< 
ratio.  Col.  Agr.  1635.  4". 

Stoganograpiiia  qvae  hvcvsqve  a  nemine  intol- 

lecta,  eed  paasim  vtavpposititiapemicioBa,  ma- 
gica  et  necromantica ,  leiecta,  elvsa,  damnata 
et  eententiam  inqvisitionis  pasea;  nvnc  tandem 
vindicata  leserata  et  illvBtrata  vbi  post  vindi- 
cias  Tritbemii  clariMimeexplicantvrConjvra- 
tiones  Bpiritvvm  ex  Arab.,  Hebr.,  Chald.  et 
Graecia  spiritvTm  nominibvB  JTXta  qvoadam 
conglobatae,  avt  aecmdvm  alios  ex  harbariset 
nihil  significantibvs  verbis  concinnatae.  Deinde 
aolvvntvr  et  eibibentvr  ortificia  nova  St^no- 
grapbica  a  Tritbemio  in  literia  ad  Arnol- 
dïm  Bostivtn  et  polygrapbia  promissa  enz. 
Avtore  W.  E.  Heidel.  Norimb.  1721.  4". 

SobottuB,  Gaap.,  Schola  Steganographica  in 
Claaaes  YIIl  distribnta  enz.  cnm  ügweia  aeri 
inciaÏB,  et  privil.  Norimb.  1665.  4°, 

SèlenuB,  G.,  Cryptomenjticea  et  Cryptngrapbiae 
libri  IX.  in  quibas  et  planissima  Stegaut^rn- 
phiae  a  Joh.  Tritbemio...  cooBcriptae 
enodatio  traditnr.    Lnneb.  1624.  fol. 

Conradl,  D.  A.,  Cryptograpbia  denndata,  s.  ara 
deciferandi,  quae  occulte  scripta  aunt  in  qno- 
cunque  lingnamm  genere,  praecipne  in  Oerma- 
nica,  Batava,  Latina,  Anglica,  Gallica,  Ita- 
lica,  Graeca.  Lugd.  Bat.  1739.  8°. 

Gryptograpbie  nniverselle ,  on  esaai  enr  la  crj- 
ptograpbie.  Par  N.  D.  L.  P.  D.  V.  Amst.  1785. 12^ 

Geheimsohrift  voor  briefkaarten  en  andere  cor- 
respondentie n.  2e  dr.  Amst.  1871,  8°.  obl. 


,,  Goog  Ie 


BOEKDRUKKUNST. 

SCHIBDENI3  VAN  DE  UITVINDINO.  —  PEAKTUK  TAN  DE  B0EKDEUKKDH8T. 


,  O,  F.,  Wechselwiiknng  zwücheo  dar 
'ockerkDDBt  nnd  der  Fortbildung  der 
ihett.  Gotha,  1840.  8°. 
L.  de ,  Lgnt  der  stukken  betreffende  de  ge- 
nis  van  denitviadiDgderboekdmkkiUMt, 
nde  op  het  Baadbnis  te  Haarlem.  Eaarl. 
¥>. 

Leek  Abr.  de  Trie».  —  BeichrgviogTan 
belaDgrgke  Tenamelingen  over  Boek- 
nat enz.  AmBt.  en  Hiiarl.  1864.  8°. 

ie  de  la  Bibliothèqne  de  Typograpbie  et 
Uograpbie  fbnnée  pac  P.  van  Cleef ... 
10  Juin  1872,  Amet  1872.  8^ 


C.,  Het  derde  jubeljaar  der  uitgevondene 
Dkkonat,  beheltende  een  beknopt  biatoris 
I  van  de  aitvinding  enn.  Eaarl.  1740. 
aten.  8'. 

Fr.  Clir.,  Typt^puphia  Jnbilans,  d.  i. 
gfasste  Historie  der  Buchdnickerey,  enz. 
im  dritten  Jubel-Fest  dereelben  . . .  ent- 
.  Leipa.  1740.  8°. 

lin,  J.  D.,  Tindiciae  tjpt^praphiaae. 
,  1760.  Met  iacsim.  4°. 

V.   H., 
len  nit  1 

met  ene  voorreden  en  aantekeningen, 
iter  eoe  Iflit  der  boeken,  in  de  Nedei^ 

gedrukt  voor  1500,  door  J.  Visser. 
1767.  4°. 

1  (Geloofwaardige)  dat  de  boekdruk- 
te  Haarlem  is  nitgev ouden,  [door  H.  A. 
tams?]  Midd.  1806.  12°. 

nen,  W.H.J.  van.  Verhandeling  over 
rinding  der  boekdrukkunst;  ia  Holland 
nkelQk  uitgedacht,  te  Straatsbui^  vei- 
9n  te  Ments  voltooid,  'e  Qravenh.  1809.  8°. 

J.,  Verbandeliug  over  den  oorsprong,  de 
ing,  verbetering  en  volmakiog  der  boek- 
nat. Met  &csini.  en  papionnerken.  Haarl. 
8». 

ragen  tot  de  geechiedenia  der  boekdruk- 
Met  portr.,  facaim.  en  papiermerken. 
1818—20.  2  dln.  8°. 

ia,  J.,  en  J.  Koning,  Vier  brieven... 
3  laatate  tegenspraak  van  het  r^  van 
Q  op  de  uitvinding  der  drukkunst.  Haarl. 
I'. 

bjjde  (Het  vierde)  van  de  aitvinding  der 
ikknnt.  Qevieid  den  lOden  van  Hooi- 
1823.  Door  het  Hoomacbe  Departement 


der  HaatMh.  Tot  Nut  van  't  Algemeen.  (Be- 
nevens een  dichterlek  bgvoegaelj.  Amat.  1823.  S". 

IiOOt^ea ,  T-,  Qedenkschriften  wegens  het  4<  eeuw- 
getgde  van    de  aitvinding  der  boekdrukkimn. 
door  L.  Janai.  Koster.  Met  pi-  Haarl.  1821.8°. 
El  op  b«at  j^BT. 

—  Aanmerkiiigen  op  de  gedeukBclirift«n  «egsni 
het  4*  eeuwgetgde  van  de  nitvindin|r  dei  boek- 
drukkunst, dooi  L.  J.  Eoater  eni.  (dooi  G. 
van  Lennep).  'a  Hage,  1824.  8°. 

Palm,  J.  H.  van  der.  Redevoering  op  het 
4*  eeuwfeeat  van  de  uitvinding  der  boekdruk- 
kunst binnen  Haarlem ,  aldaar  uitgesproken  op 
den  10  Jul^  1828.  Haarl.  1828  8°. 

Staveren,  J,  B.  van,  Redevoering  voor  deUn- 
derer  der  Stada-armenscholen ,  b^  gelegenbeid 
van  het  4i  eeuwgetgde  van  de  oitvioduig  dei 
boekdrukkunst.  Haarl.  1823.  8". 

FaettUiderm.  —  Zia  ds  AM.  GelagenhndignUdla.     ^ 

Beaohrijving  (Korte)  der  boeken  door  Louratu 
Jansi.   Koster ,  te   Haarlem ,  tusechen  1420  ea 
1440  gedrukt ,  alsmede  van  eeniee  merkwaardig- 
heden tot  de  geschiedenis  van  L.  J,  Koster  be-     . 
trekkelgk,  eni.  Met  Byvot^sels.  Z.pl.  1823.8°.     | 

^^1  (Historisch)  der  boekdrukkunst,  a|)gedragea 
aan  de  Nederiandsehe  jeugd.  Z.  pi.  en  j.  (c 
1823?)  8". 

Typograpliia ,  oder  die  Buchdmckerknoat  eine 
Brfindnng  der  Deutachen  eni.  Eeeen,  1823.  8°. 

of  betoog  dat  de  boekdrukkunst  eene  uit- 
vinding der  'Dnitschers  is,  ens.  D.  h.  Bo4^> 
Met  een  opheld.  naachrüt  van  den  . . .  vertaler 
[G.  H.  M.  Delprat].  Fran.  1823.  S". 

mnweilmngafeet   dea  Denkateina  lu  Ëhren  des 
Erfinders   der   Buchdruckerkunat  im  Hofe  xun 
Qutenberg  in  Moins,  4  Oct.  1824.  4°. 
In:  Hhma  eai.  für  10  Oot.  1834. 

Ebert ,  F.,  Nieuw  ondenoek  naar  de  aanspraak 
van  Holland  op  de  aitrinding  der  boekdimkkunst, 
en  Brief  wegens  het  geschrift  van  F.  Lehne 
enz.  Met ...  aanmerkingen  d.J.  Koning.  Haarl. 
1825.  8=. 

Westreenen  van  Tiellandt,  W.  H.  J.  Tan, 
Korte  schets  van  den  voortgang  dec  boekdruk- 
kunst in  Nederland  in  de  15*,  en  baare  ver- 
dere volmaaking  in  de  16|  en  17*  eeuw.  'aGra- 
venh.  1829.  8°. 

Soheltema,  J.,  Berigt  en  beootdeeling  van  bet 
werk  van  C.  A.  Schaab,  getit«ld;  de  geechi&- 
denis  der  uitvinding  van  de  boekdrakkunat  door 
Joh.  Gensfleiscb ,  geuaamd  Gutenberg  te  Ue&ti. 
Utrecht,  1832.  8°. 


jyGoot^Ie 


18 


enoEUDBins  ym  si  uirvmiDie  sik  BrauBUKKUNn. 


.  F.,  Oratio  in  qrartii  inTenate 
artii  GTteubêigiaoae  BolemnlbTB  Baec*laribva , 
qrae  eadpm  seOTndft  frarvBt  offioinaa  tjpigrt^ 
pbicu  in  vrbe  Qotha  conditae  Mcra  BaeoTtuia. 
GoüiA,  1S40.  S». 

Kade,  £.,  Die  tierte  SOcolarfeier  Am  Buoh- 
drackarkQugt  ia  Lei|»ig,  24—26  Juni  1B40. 
Leipi.  1841.  4°. 

Venameling  van  itokken  uiigi^TeD  bg  het  4* 
eeuwfeest  der  boekdrakknnit  in  Duitsoliland. 
1840.  S  itn.  4°  en  8°. 

Tiognmm.  —  Taxta  «ar  MuUcuiifBhnuig  ia  dei 
ThoBMkirche.  —  F.  A.  Piohon,  Ksne  Ge- 
•diicbti  dar  AAndnag  det  BDDhdiOiikerkaut.  — 
I.  t.  O.  BtBmg«rten— Croiini,  Fat- 
nde.  —  Tennehjiia  da^iai  mr  Amieht  la^t- 
■tallter  iltai  DroekmikE.  —  Voruiohiün  der 
eegenitüidB  mlche  koigatcUt  Üud. 

TriM,  A.  de.&ief...  orer  Gniohard'i  Notit» 
mt  ie  Speealom  hnmtuue  ealratioiü.  Met  drie 
bijlagen  tot  ataving  der  naaawkeariglieid  Tan 
hti  Terhwü  van  Janiiu  wegena  de  nitTindiog 
dv  boekdraïknnst  en  de  weded^^ng  dei  mee- 
ning  dai  Gorter  fcoster  xon  geweeat  i^d.  'a  Oia- 
Tenh.  1841.  8^ 

ÉeUircieBementfl  aar  Vhiatoire  de  rinventioD 

de  rimprimerie,  contenant: . . .  Béponae&UNo- 
ticede  H.  Gnichard  anr  Ie  SpeciUum  hnmanae 
nlfationii;  —  disaertation  anr  Ie  nom  de  Coa- 
ter  et  anr  aa  préteadue  charge  de  aacriatain 
BDz —  Trad.  dn  Eollandaia  pai  J.  J.  F. 
Koordsiek.  La  Hare,  1843.  8°. 

lAagenaahwan ,  VL,  De  vergoding  yan  Qaten- 
beig  in  onze  dagen ;  of  tien  vragen ,  tot  be- 
■wg&,  dat  Johann  Qntenberg  niet  de  nitvinder 
der  boehdrakktmat  waa.  Naar  het  Hoogdnitaoh 
mat  Toorrede  en  aanteekeningen  door  Q.  van 
Eaat  Eoning.  Uron.  1S42.  8°. 

TriM,  A.  ds,  Bew^sgronden  der  Daitschera 
Toor  hanne  aanapiaak  op  de  oitTinding  der 
Boekdrakknnst ,  of  beootdeeling  van  het  werk 
Tan  A.  B.  Umbreit:  die  Erfindung  der  Bncb- 
dnickeTkDDBt.  'BQmveoh.  18U.  8^ 
b.  Of  beet  palier. 

—  Aignmenta  daa  Allemanda  en  favenr  de  lenr 
pi^tentiDn  &  l'inTention  de  rimprimeiïe;  on 
«lamen  critiqae  da  Voavrage  de  M.  A.  E.  üm- 
bieit:  die  Er&ndnng  der  Bnchdmckerknnat. 
lïadnit  da  HoUandaia  par  J.J.F.  Nooidziek. 
Laflajo,  1845.  8°. 

Bijdragen  (Tweetal)  betreffende  de  boekdruk- 
kmut,  [door  A.  D.  Schinkel],  'b  Gravenh. 
1844.  Met  faoe.  8°. 


QvanTiAllMtdt,  W.H.  J.Taa.Zeta 
Ofer  de  afbeeldingon  van  LaorKuJaBai.  Xtwter. 
■|  Qravenh.  1847.  8'. 

Voonbciek,  X  J.  T.,  Het  geeehilBtok  betrekke- 
Iqk  de  idtvind^  der  boekdrakkmut  geachied- 
faindig  mteengnet  HawL  1848.  8°. 

IiOtgmlleii  van  Coeter'e  vroning  [door  k.  de 
Triea].  Baari.  ISSl.  8*. 


14 

Tooratelling  [Hedendaagache]  van  Coater  en  de 
uitvinding  der  boekdmkknnat  in  Frankrgk  [d. 
A.  de  Triea,  met  eene  voorrede  van  A.  D. 
Schinkel].  'aOravanh.  1853.  8°. 


Ultvindiiif    der    boekdrukkunst    [dooi 
Noordïiek].  Haarl.  1854.  8"". 


J.  J.  P. 


Bober,  F.,  Do  primordiia  artia  imprimeDdi  ac 
praecipne  de  inventione  tjpopaphiae  Harle- 
tnensia.  Berol.  1856.  8°. 

Lourens  JansBOon  OOHter ,  nitvinder  der  boek- 
drukknnat  te  Haarlem  ,  omatreeka  142S.  Oprig- 
ting  van  het  atandbeeld  tot  Coatera'a  eere ,  «de. 
[door  J.  J.  Belinfante]  Met  hontaneden. 
(Amat.  1856).  4o. 


Catalogus  van  voorwerpen,  ingeconden  ter  al- 
gemeene  typographiaohB  Tentoonatelling  te  Haar- 
lem ,  bg  gelegenheid  der  onthulling  van  het 
atandbeeld  van  L.  J.  Coater.  (Haarlem,  Jnlg 
1856).  8°. 

Fttitiitdtmt.  —  Zie  da  Afd.  Gelagenlieidigediclitaii. 

IToordnek,  J.  J.  F.,  Gedenkboek  der  Costei»- 
feeaten  van  15,  16  en  17  Jnl^  1856.  M.  pi. 
Haarl.  1858.  6°. 

Paeilei  Ch..,  Ekuai  hiatoriqne  et  critiqae  anr  1'in- 
vention  de  rimprimerie.  Faria,   1859.  8°. 

Eritieadi  ondenoek  naar  de  nitviading  der 

boekdrakkunat.  Qeechiedenia  der  vinding,  waar- 
deering  van  den  daarover  gevoerden  atrgd ,  eni- 
tJ.  h.  Ft.  door  J.  H.  E  a  t j  e  a.  Met  aaoteekenia- 
gen.  [door  J.  A.  Alberdingk  Th^m].  Amat. 
1867.  8". 

Ekama,  O.,  Romern  de  Hooghe  en  de  Hortus 
MedicoB,  met  het  atandbeeld  van  L.  Jas,  Cos- 
ter  te  Uaarlcon.  Haarl.  186».  8°. 

liinde,    A.  van  der,    De   Haarlemache  Coater- 

legende  wetenachappel^k  ondercocht.  2*  otogew. 

aitgaaf.  'aGnvenh.  1870.  6". 
The   Haarlem   legend   of  the    Invention  of 

printing  by  Lonrena  Janazcx>n  Coater   cntic^y 

exnmined.  From  the  Dntch  bf  J.  H.  Heaaela. 

Lond.  1871.  S". 
UetiTB,    F.    Tan,    De   Kealache   kroniek   ea  de 

Coaterlegende    van    A.    van    der   Linde   te 

samen  getoetet.  Haarl.  1870.  8°. 
Qoarlss  van  TTttord,  F.  IT.,  Eenige  rwelen  ter 

wederleoging  van  de  Coateriegends.  Haailem, 

1872.  8" 

Bodel  ITijanhttli,  J.  T.,  Liate  tiphabétiqne 
d'ooe  coUection  de  porteaita  dSmprimeors  «t 
de  libiairee  etc.  Ldde  1848—68.  7  atakk.  4°. 

Ledeboer,  A.  M.,  De  Boekdrakkera ,  boekver- 
koopera enuitgeverainNoord-Nederiand,  sedert 
de  nitvindiag  van  de  boekdrakkonst  tot  den 
aanvang  der  XlXe  eeaw.  Eene  pioeve.  Dnen- 
ter  1872.  4°. 


jyGoot^Ie 


r,  A.  K.,  Alfabetische  lyit  der  boek- 
n ,  boekverkoopera  en  nifgevere  ia  Noord- 
ind,  sedert  de  uitvindiag  van  de  boek- 
Dst  tot  den  aanvang  der  I9e  eeaw.  ütr. 

—  Chronologiscb  Register  tot  hetielte. 
77.  2  dio.  gr.  i". 

rt,  H.,  Die  Dmckorte  dea  XV  Jabr- 
«  nnd  die  Erxengnirae  ibrer  entji&hngea 
iphischen  Wirktamkeit.  Hit  VeraeichniBs 
iTBten  Tjpographeo  andjener Dmckorte, 
ïllerenrte  Diucker  bis  jetzt  anbekatiDt 
sn  Bind.  Augsb.  18&3.  4°. 

Il,    H.  F.  A.  O-.,    Annales  de  la  t^po- 
NéerlaDdaisa  an  XVe  siècle.  La  Haje, 

-  Supplém.  Aldaar,  1876.  8=. 

Hontbrun,  E.  H.  J.  du,  Recherchea 
«phiqueB  BOT  quelques  impressioDa  Neer- 
iB  da  I5"  et  da  16°»  aiècle.  Avec  des 
8  xylograpbiques.  Leide,  1836.  8°. 

9.  Jbs.  J.,  Boawstoffen  tot  eene  ge- 
lis  van  de  boekdrakkanit  en  den  boek- 
in de  stad  en  provincie  Groningen.  Qron. 

!.  werk.  2e  Torm.  drnk.  Gron.  1864.  8". 

.  B.  J.  Tan,  De   proto-tTpograpbie   te 

ir  tot  1500.  Deventer  i.  j.  (1873)  8°. 

f.  S..,  Zwei  der  Sitesten  Deatachen  Druck- 
ler,  beBcbrieben  nnd  in  neaem  Abdmck 
eilt.    Mit   vier    Abbildnngea.    München. 

O.,  Annales  typograptiae  Angnstanae, 
origine  H66  nsq.  ad  a.  1530.  Ace.  F.  A. 
,  Diatribe  de  origine  et  inoremeDtia  arti< 
ph.  in  vrbe  Angnsta  Vindelioa  eiu.  Ang. 
1778.  4". 

Ot ,  V.,  Anoalea  tj'pographiqnes  de  Boor- 
190—1571).  Bonrg.  1683.  4". 
\  O.  A-,  Typographiae  Lipaiensis,  im- 
ec.  IVibistoriaebrevisadombratio.  (Lipe). 

n,  Chr.,  Annalei  tjpograpbici  LnBatiae 
ris,  oder  Oeschichte  der  Ober-LaoBit- 
Bnchdrackereyen,  enz.  Laaban,  z.  j. 
))4=. 

phiois  (De),  eacnmq.  initüs  et  incre- 
in  rt^o  Poloniae  et  Hagno  dncatu  Li- 
B ,  c.  var.  observatt.  enz.  [Door  J.  D. 
ann].  Dant.  1740.  4°. 
S,  V.,  Becherches  sur  Tintrodnction  de 
lerie  dana  lea  localit^  d^pendant  de 
na  principauté  de  iAége  et  de  la  pro- 
ctoelle  de  ce  nom.  Brux.  1867.  8°. 

A-  de,  Notice  Bar  les  imprimeon  bel' 
ree  des  planchea  zjlographiqaes.  Bmz. 
O  bhï.  è". 
.  verdBT  Tmehencai. 

J.  W.,  Thierry  Mattens  d'Alost. 
libliogiapbique.  La  Haye,  1867  8". 
lan    van    Oyen,    A.    A.,    Les   Van 
a,   imprimeors.  Qfuid,  1888,  8°. 


B  BOBKDBÜIUÜKST.  \i 

AlmeloTeen,  Th.  Jansa.  Sb,  De  vitïs  St«plia 
norum,  celebrinm  Typograpbornm ,  I>if«ert. 
epiatolica  enz.  Snbjecta  est  H.  Stephini 
Qnerimonia  ArtÏB  Tjpographiae  ens.  (Ace.  Iniki 
libromm  ez  Stephanomm  officinaj  Amst.  16S3.  P. 


Beume,  A.  de,  Recherches  hJBtoriques,  gén&lo- 
giqnes  et  bibliog^phiqnea  sar  les  EUetier. 
Brni.  1847.  8". 


FietflTB,  Oh.,  Annales  de  1'imprimerie  Ëlwri- 
rienne,  oa  biatoire  de  la  bmille  des  Eliciier 
et  de  ses  édttions.  Qand,  1851.  8^. 

Annales   de  rimprimerie  des   Elsevier,  on 

histoire  de  leur  familie  et  de  lenrs  éditiona,2e 
éd.  revue  et  augm.  Gand,  1858.  —  AddiEom 
et  correctionB.  Gand,   1860.  2  dln.  8°. 
Ei,  op  iwur  papier. 

Willems,  A..  Lob  Elzevier.  Histoire  et  AduJm 
bibliograpbiqaee.  Brax.,  Paria ,  La  Haye,  188(i. 
M.  pi.  8». 

Catalogue  d'ane  collection  très-considérable  de 
livrea  imprimés  par  lea  Elzevirs,  de  fonast 
in  fol.,  in  4°.  et  in  8°.,  recneillis  par  ud  bi- 
bliophile  pendant  ces  vingts  demièree  ana^, 
en  France  et  danB  les  pays  étrangers.  Psiit, 
1846.  8". 

Sditioiis  des  Elzevier  et  de  lem*  imitaUon 
&n  17e  siècle  (en  vente  aai  prix  marqaées  chei 
Mart.  Nykoff).  La  Haye,  1883.  6". 

Ledeboer,  A.  M..  Het  geslacht  Van  Wae^ 
berghe.  Eene  bedrage  tot  de  gescbiedenia der 
boekdrukkunst  en  van  den  boekhandel  ia  Ne- 
derland. Het  portr.,  wapens,  drakkersmetkeo , 
enz.  Bott.  1859.  8°. 

Hetzelfde  werk.  2e  venn.  uitg,  'sGiaïenh. 


Uarahrens,  A.,  Vollstandiges  theoretiBch-pr^- 
tischea  Handbiich  dec  Typographie  nach  ihnni 
heatigen  Standpankt.  Leipz.  1670.  2  dln.  8°. 
FroeTen  der  letteren  welcke  de  naghelatea  we- 
duwe en  erfgenamen  van  Zal.  Broer  Jansi- 
(in  zgn  leven  Ordinaris  Boeck-drncker  draei 
stede  Amsterdam)  van  meeninge  zqu  ...  te 
verkoopen.  Amst.  1653.  4". 

Boogtt  bcUngrijk  voor  de  kennia  der  inriilitii^ 
van  eane  voDtname  NederUndache  boekdmUary 
in  de  eerste  helft  der  17e  eenw.  In  doen  <*- 
talogn*  komeD  o.  h.  voor  0200  Ainst.  poniai 
drnkletUn,  venteeld  over  44  aoorten  en  19Q 
Amat.  peaden  mozieknotcn,  verdeeld  over   dri: 

Drukproef  met  ondeitcbeidene  soorten  van  let- 

teien  ait  da  dtokkerij  van  C.  A.  Spin.    Amat 

Jnnfl  1825.  4». 
Proeve  van  letteren  der  boekdmkkerg  van  J.  Q- 

la  Lan  te  Leyden.  (Leid.)  1830.  8°. 

Idem.  (Leid.)  1844.  8». 

Proeven  van  drukwerk;  door   Wilaon   en  Co. 

Heppel,  1853.  Het  portr.  van L.  J.  EoBter.S". 


jyGoot^Ie 


17 


!  BOBKHANDEL. 


WeBtreenen  van.  Tiellandt,  W.  H.  3.  Tan, 

Tenlagd.aEuporiDgenomtreiitde  oorspronkel^ke 
mtriadiDg  ea  het  Troegate  gebruik  der  ete- 
leotTpiecbe  drakwjjze  enz.  —  Rapport  aar  les  le- 
chercheB  enz.  (Boll.  en  Fransch).  's  OraTeuh., 
1833.  8'. 

Ei.  op  beit  pipUr. 
FroevenTOE  de  StereotTpen,  welke  nit  de  dnikkBra 
TsnDi.  Johaunes  Muller (HoogdnitachHerv. 
predikant  te  Leiden;  overl.  1710)  en  Tanzgneo 
iooTt  afstam  mende ,  door  de  Boekhandelaars.  S. 
k  1.  Lnchtmans  te  Leiden  overgenomen  zyn 


BK   DKUEPEHS.  IH 

en  gedurende  de  gnheele  18e  en  de  eerste  ja- 
reu  der  19e  eeaw  door  hen  gebezigd  werden. 
Oedrnkt  te  Leiden,  Jnlg  1856.  Plano. 

Sohinkel,  A.  D.,  Handleiding  tot  het  corrigeren 
van  Drukproeven,  benevouB  eene  aanw^  zing  der 

meest  gebraikelijke  Letteraoorten ,  met  denelvet 
Hollandache  benamingen,  's  Gravenh.   1838.   8°. 

LaxaeoB  Janw.  Koster.  Jaarboekje  voor  typo- 
graphische  vereenigiogen  [Onder  red.  van  J.  K. 
de  Eegt].  Ie  jrg.  1856.  Lefden,  1856.  M. 
portr.  8", 


BOEKHANDEL. 

GESCHIEDENIS.  —  WETGEVING  OP  BOEKHANDEL  BK  DRDKPERS. 


DAGBLiDEN. 


HetUeii,  B.  Tan  der,  Boekhandel  en  Biblio- 
gnpbie.  Theorie  en  praktgk  geschetat  in  een 
reeka  aaneenslaitende  opstellen.  Naar  het 
voorbeeld  van  Bottner,  SchQrmann,  Rou- 
tegre  e.  a.  bewerkt.  Leid.  1883.  8°. 

KÜhlbreoht,  O.,  Der  hollftndigche  Bacfahandel 
«eit  Cotter.  Leipz.  1867.  8». 

Tenlag  der  feesteiyke  viering  van  de  25e  Alg. 

Vergadering  der  Vereeniging:   ter  bevordering 

TBD  de  Beknf^n  des  Boekhandels,  gehouden  op 

den  16en  Aog.  1842  te  Ameterdam.  H.  pi.  z.  j.  8°. 

Wurin:    Tonpruk   vui  F.  Mefjer  Warnari; 

F«Mtrede  vsn  J.  A.  NUholT;  Feestliederen  enz. 

Gedenkboek  der  feestviering  van  het  50-jarig 
bntaan  der  Vereeniging  ter  bevordering  van 
de  belaugeo  des  boekbandela,  op  12—14  Aug. 
1867  [door  H.  Bingec].  Amst.  1868,  M.  pi. 
gr- 8'. 

Wuriu:  FcettkronjikdoorH.  Binger.— WuTom 
riersD  wy  feert?  Feertrede  door  J.  H.  Oeb- 
bird.  —  Toespraak  vwi  P.  Meijer  W»r- 
"     -  aW.  Msrten  Wester- 


Beglement  voor  de  Vereeniging  ter  bevordering 
van  de  belangen  des  boeUÜndeb  te  Amsterdam 
ee  de  instellingen  onder  haar  beheer.  Angnatas 
1883,  8°. 

Koller,  Fred.,  Catalogus  van  de  Bibliotheek 
dra  Vereeniging  ter  bevordering  van  de  belan- 
gen des  bMkhandete.  Amst.  1856.  —  Snppl, 
Aid.  1868.  8°. 

Jaarboekje  voor  den  boekhandel  [uitg^.  d. 
1.  L.  C.  Jacob].  'e  Gravenh.  1839-43.  4  dln. 
Met  portr.  8". 

Verkoop-Catalogueeen  van  Boekverkoopers-Ma- 
gazgnen: 

Altbeer,  J.,Trtq.  ad  Bheo.  1S41.  Het  praten.  8°. 
Ootfi,  C  M.  van,  Amsterd.  1878.  S°. 
Jaoob,  J.  Li.  C,  Ia  Hsye,  ISSS.  Ie  parUe 


'  Lnobtnutzw.   S.  3c  J.,  Lddeo,  1848—60.  S 

dln.  8°. 
Muller.  Job  .  Amst.  I8S3.  8°. 
lUdiak,   Jas.  Aait.  1861.  M.  levBDUch.  S' 
Sorter,  J.  de,  Anut.  1881.  8'. 
ScheariMSF,  B„  'i  Gravenh.  1841.  8°. 

Ilrakwerken  I. 


Nyrop,  C,  Bidrag  til   den  Danske  Boghandels 
Hiatorie.  KObenh.  1870.  2  dln.  Met  portretten.  8". 


Putter,  Joh.  Stepb.,  Der Büchemachdrnek naoh 
achten  Qrundaatzen  des  Rechts  geprüft.  GOt- 
tingen,  1774.  4°. 

BüoherwoBen  (Das]  noch  Staatsklugheit ,  Recht 
nnd  Geacbichte,  so  wol  überhaupt  i^  auch 
inabeaondere  nach  RAmisch-TeutBchen  Staata- 
und  PrivatgeaezKen  betraohtet.  Vom&mlich  aber 
die  üngerechtigkeit  des  BQchemachdrncka  mit 
einigen  neuem  Gründen  erwiesen.  [door  H.  G. 
Scheidemantel}.  Leipziger Ostermesie,  1781 . 
8". 

Naohdruakl  (Wider  den]  Aassprflche  berflhmter 
deutachen  Oelebrter,  Schriftsteller,  Dichter  enz. 
B,lterer  nbd  nenerer  Zeit  fiber  Nachdrnck  nnd 
Nachbildang.  Oeeammelt  von  O.  Dambach. 
BerUn,  1872.  8°. 

Bodel  irijenbuis,  J.  T.,  Dissertatie  de  jnribni 
tjpographorum  et  bibliopolamm  in  regno  Bel- 

gico.  Lugd.  Bat.  1819.  8°. 


Wetten  en  Verordeningen  nopens  den  Boekhan- 
del en  de  Drukpers  in  Nederland  [door  J.  Be- 
linfante]. 'sGravenh.  1834.  8°. 


Blaao,  E.,  Traite  de  la  contrefofon,  et  de  sa 
poursuite  en  justice  enz.  Paris,  1838.  8". 

Bwavlng,  H.  Ib.,  De  jure,  qnod  valgo  dicitnr 
Domioiam  litterariam.  Logd.  Bat.  1841.  8°. 

Verslag  der  werkzaamheden  van  de  Afgevaar- 
digden der  Vereeni^ng  ter  bevordering  van  de 
belangen  des  boekhandels  op  het  Congres  van 
Letterkundigen  te  Gent  [door  G.  T.  N.  Snrin- 
gar  en  J.  F.  Schleyer].  Z.p.  1849.  8°. 

Jonge ,  Evertsen  de ,  Verhandeling  over  de 
regten  van  schr^vera  en  knnstenaars  op  honne 
werken,  voomamel^k  nit  het  oogpunt  van  het 
internationale  regt  Utrecht.  1853.  8°. 


jyGoot^Ie 


.  meXNDOHSKBCHT.  ' 


■  YBI/HBID  ViM  DBOKfBBS. 


DA&BL&DEN. 


BIBLIOOEAPHIE. 


auau ,  T.,  De  Ift  propriété  litteraire  et  | 
«  en  Belgiqae  et  en  Fraiiee.  Bnixe11e«, 
854.  8°.  I 

Tromp ,  T.  van ,  De  BoDinklgke  Aka- 
&n  Weten ichappeQ  en  de  soogenaamda 
idise  en  konsteigendom.  Eetie  kritiek. 
1863.  8». 

rk  Al.,  J.,  Yoordragten  over  den  eigen- 
a  Toortbrengselen  vui  den  geeat.  2e 
i%.  Anut.  1869.  8°. 


den  28eD  Joni  1881  tot  r^^ling  i 
«nnteckt  (Staatsblad  N«.    124J.    Z. 


boekwerken  geregistreerd  op  bet  De- 

it  Ton  Jastitie  volgenB  Artt.  24''26 
van  28  Jnni  1881  tot  regeling  van  het 

■ebt  [Oreenmakt  door  J.  F.  van  Some- 

nat.  1883.  8". 
door  de  VereemgiDg  t«r  b«vord«riDg  nn  de 

togen  dn  Bockhiuideli. 

J.  Bftl,  Bedenkingen  over  de  vrgbeid 
pen.  Midd.  1829.  »". 
A.   O.  van,  De  vr^beid  der  drakpers 
lande   oit  een  bistorisch  oogpunt  be- 
.  Haarl.  1847.  8'. 

A.  F.  F.,  Het  regt  tot  eene  volkomen 
Derde  gedachte-niting.  Eene  etrafreg- 
roeve-  Arnst  18fi7.  8°. 

l.,  Diacoan  prononcëa  aa  Corpe  légis- 
anr    la   liberté    de    Ia   preise.    Toon , 


Eistoire  politjqne  et  littérure  de  la  prease 
i.  Avec  nne  introdaation  hietoriqae  aur  Ibb 
dn  joumal  et  la  bibliographie  générale 


Hatin,  E.,  BibÜographie  historiqae  et  critiqitecleU 
preue  pdriodiqne  fran9aiBe,  on  Catalogne  ayatéinï- 
tiqne  et  raisonné  de  tona  lea  ëcrita  périodiqiKi 
de  qnelque  valenr  pnbliéa  on  a}«nt  circalj  eo 
France,  enz.  avec  extraita,  notes  hiatoriqnee,  criti- 
qaea  enz.  Frécédé  d'nn  eaaai  histor.  et  atatist.aorli 
naiaAnce  et  lea  prc^rès  de  la  preaae  périodiqaa 
dana  lea  denx  inondea.  Por.  1866.  8°. 

Mat   portret   tan   Th.  Renaadot,  'U  piie  ila 
jonmidiaba  fnnstii". 

Les  gaaettee  de  Hollande  et  la  preeae  clan- 

deatine  ans  17e  et  18e  aièclea.   Par.   1865.  S°. 
Het  portret  van  L  *  F  o  nd ,  redaet.  na  La  Otatli 

Coarante  (Weeckelycke)  van  Eoropa,  N".  1. 
Qediackt  tot  Haerlem,  voor  Abrah.  Caite- 
leyn.  anz.  8  Jan.  1656.  fol. 

Facaiinili  nitgsgercn  door  Joh,  Kuohed^  &  haa 
t«  Haarlem  in  1B56. 

Couranten  (Eene  verzameling),  beataande  uit  vu- 

achillende  Noe.    van  Naderlandache  courante, 
nit  da  18e  en  19e  eeuw,  in  portef.  fol. 

Donker  OurtiUB,  D„  Pleitrede  voor  den  Hoo- 

gen  Baad  d.  Nederlanden  ten  beboeve  van  CA. 

Tbieme,    drukker   en    uitgever   der  Amhem' 

Bcbe  Conrant.  Amh.  1839.  S". 
Nieuwerwets,  Jasper  (ps.),  Het  HandeUbUd. 

Een    hnmoristisch   aatyriscbe    voorlezing.    Am- 

Bterd.  1843.  8°. 


BUBé,  A.  F.,  Pleitrede  in  de  «aak  van  bet  dag- 
blad de  Ëkater,  uitgever  Alei.  A.  Crafford... 
beachnldigd  van  laster  jegens  de  Uiniateis, 
uitgesproken  4  Jan.  1855.  hüddelb.  1855.    12°. 

Lee,  H.  H.  Tan,  Eet  zegelrecht  der  dagbkdeo 
in  Nederland.  Verhandeling  nitgeapr.  op  het  % 
Nederl.  Taal-  en  Letterkundig  Congres  teGant 
Benevens  bet  Verslag  der  op  het  Congres  ovei 
het  zegelrecht  gevoerde  beraadatagingen  en:. 
Leid.  1867.  8°. 

ITijgh  en  Tan  Ditmar's  Catalogus  en  Adver- 
tentietarief, van  de  voomaamate  bladen  der 
wereld,  enz.  Rott.  1874.  8°. 


BIBLIOGRAPHIE. 

rqihioi  van  hyaondere  ondenrerpsn  zyn  in  de  venchillende  afdeelingen  van  deien  Citalogoi  Of^enonen.) 


;,  Jnl.,  Chronologische  Uebersicbt  der 
phiscben  Systemen.  Dresd.  1860.  8" 
3h.  C,  On  tbe  constmction  of  Catal[>. 
IbrarieB,  andtheirpublication  bjmeaus 
ite,  stereotyped  titlea.  With  mlee  and 
1.  2d  ed.  Wasb.  1853.  8». 

V.  de,  The  moial  and  intellectual  in- 
}f  librariea  apon  eocial  pr<^resB.  New 
»66.  8". 


Aapporten  der  Commiasia  van  de  internationale 
ruiling[door  L.  J.  F.  Jansen,  J.W.  Holtrop 
en  B.  C.  Bakhuizen  van  den  Brink] 
1852-1860.  Z.  p.  8°. 

FT<^rainme    d'one le9on    de   bibliographie 

et  d'histoire  littéraire  enz.  (door  C.  van  Hnlt- 
bem],  Gand,  (1802).  4°. 


jyGoot^Ie 


BTBLIOeBAPHU, 


Beiime  ,  A.  de,  T&riétés  bibliographiqnes  et  lit- 
téraira».   Brnx.   1847.  8». 

Uet  op  hout  gegnveerdB  drokkenmcilcen  eo  ini- 

HSTsdorf,  J.  F.  I..  Th.,  BibliothekaiiBcbe  ün- 
terhaltoiigeii.  Neae  Sammlong.  Oldenb.  1850. 8°. 

BtravioB,  B.  G-.,  latrodfotio  in  uotittain  rei  lit- 
tenriae  at  vbtiq  tMbliothec&rrm.  Ace.  dies.  de 
doctii  impoitoribva ,  et  hnic  3**  ed.  ace.  Svp- 
plementa  neeessana  et  oratio  de  meritie  Oer- 
muioram  in  hiiitoriatn.  Jenae,  1710.  &". 

Walob,  Q.  E.,  De  errditis  dngrlariB  cTivedam 
übri  unatorib*a.  Lipe.  1715.  4°. 

Ünger,  J.  O.,  De  libris  bibliothecarum  nomina 
notatif.  Lipa.,  1734.  4°. 

B^Uioni,  II.  W.,  De  libris  qvibTgdam  rnriori- 
bn,  eomn  maiinie  qvi  latinaa  literaa  oda- 
manot  evra  art  cogmtione  dignïB.  Prol.  I  et 
n.  HannoTerae,  1765.  2  atn.  4°. 

Pföiffbr,  A.  V.  Üeber  Bacber-Handacbriften 
überhaupt.  Ëriangen,  1810.  8°. 


—  Nachrichi  von  Tincontii  Bellonaoeniia  Spe- 
cnlo  natorali.  ïSsan.  (1771).  4°. 

—  Nscbricht  von  einem  «altenen  Buobe;  Bum- 
ma  Hagiatratift  alias  Fiianella  dicta.  Eiaan. 
mi.  4». 


Qerlaohe,  B.  C.  de,  Notice  mr  nn  HS.  de  Li 
Hom,  abbé  de  St.  Martin  da  Tonma^.  (Bmx. 
c.  mi).  4°. 

BeschrijTliig  van  een  nieuwlinge  ontdekt  exem- 
plaar Tan  de  Biblia  Faa^ram  en  de  Ara  mo- 
rimdi;  begeleid  van  eenige  aanmerkingen  en 
een  hctimile  [door  D.  Oroebe].  Amst.  1839.  8°. 

Kerrijn  de  I«tteiihove ,  Notiee  bdi  nn  MS.  de 
l'abbaja  dea  Dones.  (Bmx.  c.  1850}.  i°. 

Schinkel,  A.  D.,  Bandiebriftea  en  oude  druk- 
ken (iDcnnabelen)  deel  uitmakende  van  de  knnat- 
ec  letterventamelingeu  van  A.  D.  S.  Met  een 
isuxm.  ('■  Gravenh.)  1858.  8°. 

—  Terrolg  van  de  bandacbriften  en  onde  drakken 
(ineanabelen),  enx.,  deel  uitmakende  ran  de 
koDst-  en  ietterrecsamelingen  van  A.  D.  S. 
■»G»TentL  1857.  8". 

Fetsholdt,  Jnl.,  >Das  Bacb  der  Wilden"  im 
Lichte  F^zfieiecber  Civiliaation.  Hit  Froben 
aoe  dem  in  Parii  ah  >HanD8crit  pictog^phi- 
qne  Américain"  [tod  Em.  Domeneeh]  ver- 
CfmtlichteD  Schmierbncbe  eines  Deutscb-Ame- 
rikaniscbeii  HinterwUdler-Jnogen.  Hit  Taf.  Di«b- 
den,  1861.  8". 


Vogt,  J,,  CEttalogra  hiitorico-criticTa  Libromn 
rariorvm  enx.  Ed.  nova  priori  Tel  qTadrrplez 

BTctior,  enz.  accvr.  lano  Libratio.  Hunb. 
1738.  80. 

ld.  Ed.  4a.  Hamb.  1758.  8°.  Oobonden  in  2 

bdn.  4°.  met  vit  papier  doorachotea,  waarop 
aanteekk.  in  ES. 

Söelen,  J.  H.  a,  zimtaerai  libraria,  mve  libto- 
rrm  roriomm  Indoz  I  et  II.  Lnbeo.  1762.  2 
Btn.  4". 

ITaaialiiBt  tbh  eenige  zeldaaame  boeken  en  ma- 
nuscripten, [door  Jac.  Eoniug].  N».  1—9. 
(Amat.)  1796—1819.  9  atn  in  1  bd.  S". 

Abkoude,  J.  van,  Naami^iater  of  Tenaame- 
Ung  van  Nederdujtache  boeken,  die  zedert  de 
jaren  1640—1741  nitgekomen  ^i  enz.  met 
[Eerste  enj  Tweede  Aashangeel  en  Vervolg,  en 
Lyet  of  Begiater  van  alle  Tnctaten  enz.  uitge- 
komen ter  gelegenheid  vat)  het  Huweljk,  Sa- 
mede  op  de  Terbeffing  van . . .  WiUem  C.  H. 
Friao  enz.  alam.  over  het  Jubeljaar  van  de 
Honder^aarige  Treedo  ...  te  Unnater  1648,  enz. 
Leyd.  1743,  45,  50.  2  dia.  4». 

en  B.  Arrenberg,    Naamr^ister  Tan  Ne- 

derduitacbe  boeken  welke  sedert  1600  tot  1671 
zijn  nitgekomen  enz.  Na  oreizien ,  Terbeteid 
en  Tenneerdetd  tot  1772.  Eott.  1773.  4". 

Tideuuui,  J.,  Bibliographie  voor  Nederland. 
1850  N».  1-5  an  7-llj  1851  N".  1—3. 
'eGravenh.,  1850—51.  8», 

Bibliographie  (Nederlandacbe).  Lgat  van  nisav 
vergcbenen  boeken,  kaarten,  enz.  Utr.  en  'a 
Oravenb.  1874—83.  9  dln.  en  L^st  van  Tnd- 
acbriftan  1868.  8°. 

HOTLTÜE,  B.,  Naamrol  der  rechtsgeleerde  enbia- 
toriBcbe  aohr^Ters,  welke  ovai  aile  rechtezaaken 
en  voorrallen  in  de  recbteo  is  Holbind ...  in 
't  Nederduits  geschreeven   hebben   enz.  Am«t. 

..  j.  (o.  n«).  4-. 

Naam-rol  der  godgeleerde  achrÜTOrs,  welke 

over  het  Nieuwe  Testament  ofte  byzondere  Boe- 
ken ,  Capittelen  en  Teraen ,  uit  dezelve  in  het 
Nederduita  geBcbreeven  hebben ,  zo  Qereform., 
Lnth.,  als  Bemonstr.  en  Uanaon,  enz.  5de  dt. 
Amst  s.  j.  (o.  1775).  4». 


Bibliographie  [TlaemBche)ofl^BtdarNederdait- 
Bche  boeken  van  1830—55  [67]  in  België  nitge- 
gOTOD,  [d.  F.  A.  Snellaert  en  F.  de  Potter]. 
Gent,  1857—68.  3  dln.  8''. 

Uitg.  TBD  het  Willemafondi  H°.  80,  H  en  B9. 

Idem.  Lgst  Tan  Noderlandsche  boeken ,  ^d- 

Bohriften   en   muziekwerken  in  BelgiS  in  1877 
—80  verschenen.  Gent,  1878—81.  i  dln.  8». 
Üitgare  van  het  WilUmifoDdi 

Bolletin  bibliographique  de  la  littérature  An- 
glaiae  et  Hollaiidaise,  pnblié  pat  la  libtairie  de 
T.  O.  Weigel  tl  Laipaig,  1839,  N°.  1-16. 
1840,  N".  1,  8°. 


jyGoot^Ie 


BIBLIOGRAFHIE. 


I   LETTEBKCNDE  IN   HET  ALGEMEEH. 


2( 


.  J.  I.  van.  Bibliotheek  vao  Neder- 
tnoDTiuen  en  paeadoDTmen.  *b  Qra- 
3tr.  ï.j.  (1870).  8". 
mde  en  naamlooKe  acbrQTers  opge- 
het  gebied  der  Nedeiündsche  en 
I    letteren.    Tweede  uitgave  der  >Bi- 

van    Anonymeu   en   Faeadoovmen". 

-83.  Afl.  1-7.  8*=. 


Oataloguasen  van  openbare  bibliotheken  =-  Ut 
de  Afd.  PlaatabeBchryving. 

»  »     Bibliotheken  van  MaatgchappBeti 

en  G«Qootachappen  =  Zie  <b  ïfi 
Werken  van  Qeoootschappeii.ciii, 

>  >     Boekverkoopingen  =  Zie  liet  tlot 

der  Afd.  Levensschetsen. 


TAAL-  EN  LETTERKUNDE  IN  HET  ALGEMEEN. 

GESCHIKDEinS. 


tie  métbodiqne.  - 
*»riB  et  Liëge,  1782—86.  3  dln.  4°. 
leeliog  der  Encjclnpédie  tui  Diderot  «t 
embcrt  werd  bewerkt  door  du  M>r- 
.BekaE«e,M4riiiaDte1,VoUaire,  es, 

b.,'  Allgemeine  Oescbichte  der  Lite- 
den  altisten  Zeiten  bis  anf  die  Qe- 

ituttg.  1851.  8". 

rklop.  t.  WiiMiiMh.  u.  KümW.  Bd.  VI. 
A.    F.,  Etudes  de   littératnre    an- 

itrangère.  Nonv.  éd.  Paris,  1849.    8°. 

Ton  der,  Hietoria  longa  veritatt«, 
mm,  ab  a.  720  ad  a.  1720.  500  au- 
mis  literis  et  fontibus;  300  ad  bo- 
et Jndaeorum  conversiODem ;  200  m 
ia  et  foatintn  stadÜB  ad  veritatem: 
in  Acad.  Julia,  in  esordio  pnblicae 
Eoseae,  d.  U  Octobt.  1720.  Helmst. 

mebeeldige  ToontcIlingeD  fin  den  tmatand 
lüttcrkande,  tui  de  13e — ISe  eeuw,  in 
lede.  Het  ODdenckriften. 

^  G.,  Tableau  de  la  littérature  dn 
lojen  age,  en  AUem^ne  et  en  An- 
a  Scandinavië  et  en  Slavonie.  Paris, 

P.,  Prodromas  Eigtoriae  Hterariae, 
duplex  chronographica  aniTersalis. 
n  faac  edit.  praeter  Anctorii  Iter  Cel- 
A 1.  F i c he  ti  Arcanam  atndionun 
atqae  Ideam  locorum  communiutn , 
urn  in  lacem  editus  Wilh.  LangÜ 
libromm  H38.  Bibliothecae  Hediceae, 
.  Alb.  Fabricio.  Lips.  et  Francof. 

,  IntcoductJon  to  the  literatnre  of 
the   XV,    XTI    and   STII  centudes 

1860.  2  dln.  8°. 
Ie  la  Bepnbliqne  des  lettres.  Mars, 
LTril,  1689.  15  dln.  13°. 

Commentationes  Academiae  Ëlecto- 
ï.  et  eleg.  litt.  Theodoro-Palatinae, 
nhemii,  1766.  Met  pi.  4°. 
1,  F.  T.  Oratio  do  ludis  litterariis 
Vittemb.,  1820.  8°. 
J.  A.  H.,  ...  De  mvtationibvs  lite- 
«.  1829.  4". 


I  Beok ,  Chr.  D.,  üeber  die  Fottschritte  der  Wis- 
aenscbaften,  der  phÜologischen  und  historiscbeii 
inabeaondere ,  in  den  letzten  flinfiug  Jaiirei. 
Leipz.  1829.  8°. 

HieraciiUr  eeue  UtynKhe  ode  op  mnziek. 

StEihr,  A.,  Bericht  über  den  am  28  Oct.  183} 
gegründeten  Litterarisch-geselligpn  Verein  in 
Otdenburg.  —  hjrster  Jahresbericht  des  Vereint. 
Oldenh.  1840.  2  atn.  8". 


Dunlop,  J.,  The  History  of  Fiction:  beiag  a 
critical  account  of  the  most  celebrat«d  pnM 
works  of  fiction;  from  the  earliest  Greek  Bo- 
mances  to  the  noTels  of  the  prosect  age.  2d 
ed.  Edinb.  1816.  3  dln.  8°. 

Kollewljn,  Ns-,  A.  H.,  Aanleiding  tot  de  be- 
oefening der  Nieuwere  Letterkunde.  Schoonfa. 
1853.  8°. 

DooreabOB,  W.,  Handleiding  tot  de  geacbiede- 
nie  der  letterkunde,  vooral  van  den  nienweKn 
tfld.  Amst.  1869—73.  2  dln.  8". 


QoethBJs,  F.  V.,  Lectnres  lelativea  &  I'histoire  des 
Sciences,  des  arts,  des  lettres,  des  moeurs  et 
de  la  politiqae  en  Beigique ,  et  dans  les  pafs 
limitrophea  . . .  Av.  grav.  i,  l'eau-forte  et  fac- 
simile. Brai.  1887-88.  4  dln.  8. 

Histoire   des    lettiea,    des    sciencea    et  de! 

arts,  en  Belgiqne  et  dans  les  pajs  limitrophes. 
Brux.  1840-44.  4  dln.  Met  portretten.  8°. 

ChBSBsng,  A.,  et  F.  L.  Maroou,  Les  chefe- 
d'oeuvie  dpiques  de  tous  les  peuples.  Noticeset 
analyses.  Par.  1879.  8°. 

Crane ,  3.  W.  de ,  Letter-  en  geschiedkunde 
verzameling  van  eenige  bic^^phische  bgdn- 
gen  en  berigten.  Leeuw.  1841.  8°. 

Bjrayn,  F.,  Letterkundige  ailbouetten.  Rotterdam, 
(1871).  8°. 

Haet,  Cd.  BQskea,  Litt«rarische  f&ntasiën.  Am- 
sterd.l880,Haarl.l  881.-IVe  Reeks,  Dl.  I— III.  8=. 

Gottflcball,  Bad,  Een  geniale  dichtrentrita.  Cri- 
tische  studiën  over  Lord  Bjron ,  Vlctor  Hogo 
en  Friedrich  BQckert.  Vry  naai  het  Hoo^ 
door  S.  J.  Andriessen.    Ngm.  1878.  8". 


jyGoot^Ie 


TAALKUNDE  IN  HET  ALGEMEEN, 

TUDSCHRIFTEH  EN  VERZAMELWERKEN. 


Arohiv  fQr  dos  Stadium  der  oeaeteQ  Spracben 
und  Litorataien  heraiug^.  ron  L.  HerriE  a. 
E.  Tiehoff.  [Bd.  TUI  n.  F.  unter  beBonderer 
Hitvirkang  tou  Bob.  Hiecke  ond  E.  Vio- 
boff  benai^.  tou  L,  Herrig]  EIberf.  1846— 
54.  Jhrg.  I-IS.  15  db).  8". 

Zeiteobrift  Mc  die  WiuenachKft  der  Spracbe, 
beraiugeg.  von  A,  Hoafer.  Greifaw.  1851 — 54.- 
Bd.  I-IT.  8". 

Beitrage  rax  Tergleicbendea  SprachforBcbnng,  aaf 
dem  Gobiete  d.  Arischen ,  CeltaBchen  n.  ^wi- 
Mhen  Spracben,  heraaBgeg.  von  A.  Kubn  n. 
A.  Schleicber,  nnterMitwirk.  vonA.  Leakien 
u.  J,  Scbmidt.  Berl.  1858-1876.  8  dln.  8°. 

Zeitsofarift  für  TerglaicbendeD  Spracbforschnng 
auf  dem  Gebiete  dee  Dentsoben,  Qriecbiwbea 
ttsd  Lateinisohen.  Heninag.  von  Tbeod.  Aaf- 
recbt  und  Ad.  Euhn  [Bd.  III  enz.  tod 
Ad.  Kubnl.  BerlJn  1852-62.  Bd.  I— XI.  11 
dln.  8". 

—  td.  Nene  Folge.  [o.  d.t.  Zeitachrift  f.  Tergl. 
SpncbfoTscbnng  aaf  dem  Oebieie  dei  Indt^r- 
maDi«chen  Spracben.  Begrtbidet  von  A.  Enbo. 
Heraosg.  von  E.Eohn  tmd  J.  Scbmidt].  Aid. 
1877-83.  Bd.   m— Vn,  8°. 

ld.    OesammttegiiteT    ia    Band  I— X.   Aid. 

1862.  8=. 


F.  J.  Rode,  C.  Stoffel  en  T.  H.  de  Beer. 
[Jrg.  II  o.  led.van  F.J.  Bode,  C.Stoffel  en 
J.  J.  A.  A.  Frantzen.  Jtg.  in  o.  red.  van 
C.  Stoffel,  J.  J.  A.  A.  FrantEeD  en  L.  M. 
Baale],  Culemb.    1879-83.  Jaarg.  I-HI.  8». 

Ckilleotio  Dissertatioanm  lariw.  bietor.-pbilolog., 
exHnsaeo  J.  C.  Oraevii.  Traj.  Bat  1716.  4to. 
Nieuwe  oplage,  vroeger  onder  den  titel  vut: 
Synttgma  vtr.  Dm.  nr.  Ültnj.  1702.  Durin, 
TODr  de  Ta^onde,  Th.  Reineeii  l^tr^fin» 
lingnu  Pimieie,  eo  C  Daamiaa,  de  cm^ 
aminu.  Latinae  ling.  radicom. 

Wliitne?,  W.  Dwight,  Taal-  en  Taalgtadie. 
Voorlezingen  over  de  gronden  der  weteoBcbap- 
pel^ke  tMlbeoefeoing.  Volgens  de  3e  nitg.  be- 
werkt door  J.  Beckering  Tinckera.  Haarl. 
1877—81.  Berie  I.  II.  2  dln.  8°. 

Tater,  J.  8.,  Litteratnr  der Oramniatiken,  Lexica 
nnd  WOrtenammlnngen  aller  Spracben  der  Erde , 
nach  alphab.  Ordnnng  mit  einer  TJeberaicbt  des 
Vaterlaodea ,  der  Schicksale  und  Verwan dtacbaft 
deraelben.  [Dnituh  en  Latön].    Berl.  1815.  8". 

ïJngelxuaiiii ,  W.,  Bibliothek  d.  neneren  Spracben , 
od.  Verzeicbniaa  der  in  DenUcblaad ,  bieaondere 
TOm  Jabre  1800  an  ereohienenen  Grammaüken , 
WOiterbflobei  enz.  wie  anch  deijen.  anslElnd. 
Claisiker,  welcbe  ebendasellwt  vom  Jabre  1800 
bis  zn  Anfange  dea  Jabrea  1841  lam  Abdrucke 
gekommen  aind.  (^Üet  2  SnppL  tot  1868].  Leipz. 
1841-68.  3  dln.  8». 


OORSPRONG,  ONTWIKKELING  EN  GESCHIEDENIS  DER  TALEN. 


STmolU,  B.,  Jaoob  Grimm,  de  ecbepper  der 
biftoriacbe  apraakknnit.  Redevoering,  Gioningen 
1881,  8°. 

Doret,  O-,  Tbreior  de  1'hiatoire  des  langree  de 
eert  nnïven.  Contenant  lea  originea ,  beautec. 
perfeetionn,  Decodences  etc.  des  langnea.  2e  éi. 
Tvetd.  1619.  4°. 

CrinesitaB,  O.,  DiacniBna  de  confdaione  Lingua- 
mm ,  tam  Orientalinm  . . .  tum  Occidentalinm  . . . 
rtatnena  Hebialcain  omninm  eaaeprimam.  Norib. 
1629.  4". 

Ziegn,  O.  B.,    praei.,  reapond.    J.    Hnaaeo, 

Diaaertatio  de  coDfnóone  Imgvamm  Babylonica. 

Witteb.  1879.  4". 
Schioeder,  Tl.  Q.,  Oratio  de  consigne  Bermanis 

BabelJca.  Gron.  1752.  4°. 
Morinns,  S-,  Ezercitationea  de  liagua  primaeva 

ejiuq.  ^iperadioibaB.  Ultiaj.  1694.  Het  platen.  4°. 
Cuper,   J.    O.,   De  Lingna  prima,  ex   oracnlo 

Moaaico  Gen.  XI.  1.  dj^nt.  Vitemb.  1706.  4°, 
Honert,  T.  H.  von  deii,I>i8Bertationeabiator.  1. 

i3e  Creatione  mnndi;  U.  de  aitn  Edenis;  III.  de 


Liogoa   primaeva  ejnaqne  propagatione ,  atque 
inde  nalia  varüa  dialectiB.  Lngd.  Bat.  1738.  8°. 

Diaaertationes  hiatoi.  ed.  alt.  ancüor  et  emend. 

Aid.  1739. Additamentom  apolog.  ad  ed. 

alt  Aid.  1739.  8». 

Het  geaohreren  aanteek.  van   A.   SehDltens. 

—  Sobultena,  A.,  Escuraua  primna  (eec.  et  tert.) 
ad  Cap.  I.  Viae  veteria  et  regiae  Hebnrïzandi, 
Contin.  Striotnraa  ad  Diaa.  biator.  de  Lingna 
primaeva  enz.  Lngd.  Bat.  1739  4°. 

ICublitU,  H.,  De  origine  lingoarnio  variamm, 
etirpeqne  ac  Matre  Oniecae ,  Latinae  et  Oerma- 
nicae,  Hebrae&  diasertatio.  KU.  (1692).  8°. 

Bliarpe ,  Q.,  Two  diaBertationa :  I.  Upon  tbe  origin , 
constmctioD ,  diviaiou  and  relation  of  langaagea. 
II.  Upon  the  original  powera  of  lettere.  To  whicb 
it  added  tbe  eecond  edition,  enlarged  of  a 
Hebrew  Giammar  and  Lexicon,  without  pointe. 
Lond.  1751.  Met  pUten.  8°. 

Traite  de  la  formation  mdchaniqne  den  langnea ,  et 
dea  principea  phjraiqnea  de  rÉtjmologie  [door  C. 
de  Btoaaea].  Par.  1765.  2dlD.  Metplaten.8°. 
Mot  Aantekeningen  in  HS. 


„Gooi^lc 


4  OESCHIEDEKIS  SEB  TALEN.   —   ALGEMEEKE  SPKAAKLEEH. 


,  J.  F.,  Veraach  eines  Beweisea,  dau 
Spncbe  ihian  TJrspnmg  nicht  vota 
,  BOndnni  alleiii  vom  SchCpfei  erhalten 
1.  176G.  8". 

C.  de,  Ueber  Sprache  and  Schrift. 
FTanzOsiBchen  fibereetst  u.  mitAumer- 
roD    M.    HissmanD.    Hit    Eupfem. 

n.  2  diD.  8». 

TorigiDe  et  l'&ntiqaité  des  langaes 
3.  PerriD].  Lond.  1767.  &°. 


r.  o.  Ton,  AbhandloDg  Über  den  Ur- 
ir  Sprache.  Berl.  1772.Jtl.  S". 
md  door  de  K.  Aead. 


ïiner  Erkl&rong  dea  Ürepnroge»  der 
ioorD.  Tiedemann].  Eiga.  1772.  8". 

Lankeo  Über  die  verachiedene  Heinnn- 
Gelehiten  vom  UreproDge  der  Spra- 
;deb.  1773.  8°. 

hétiqne  sur  Torigine  et  la  formation 
lea  [door  Copineao].  Par.  1774.  8". 

'.  C.  C,  Qnmdriaz  eiser  Oescbichte 
ichlichen  Sprache  nach  allen  bisher 
I  Mund-and  ScbriftArten.  Ir  Th.  Von 
he.  Leipz.  1782.  8°. 
I  {Des  Lord)  Wwk  tod  dem  ürgpmnge 
^nge  der  Sprache  abereetzt  nnd  ab- 
on  E.  A.  Schtnid.  Uit  einer  Yorrede 
}.  tod]  fierder.  Biga,  1784.  2  dln. 


De  lingva  primaefa  eJTsqve  in  lin- 
aica  aDtiqvissima  reliqvÜB.  Vitobntgi, 


{,  M.  J.  C,  Stamtntofel  aller  Spro- 
I.  1802.  8". 
F.  J,,  Die  Uraprache.  Düaseld.  1815. 


t,  J.  J.,  Commentatio  de  Lingnaram 
jrramm  nezn.  Erlang.,  1816.  4°. 


Bsqnisse  hietoriqne  sor  Ie»  Langnea,  coiiaAi- 
réea  dana  lenra  rapporta  avec  la  civiliaaticii  el 
la  liberté  dea  peuplea,  par  on  Beige  [J.  B.  J. 
G.  Plasachaert].  Brni.  1817.  8°. 

Jeune,  3.  G.  W.  Le,  Oeachied-  en  letterbudigt 
nasporingen  omtrent  de  afkomst  en  verepreiding 
der  Talen  van  de  onderecheidene  VoIkemDiiset 
eene  Inleiding  tot  de  Algem.  Taalkunde.  Delf). 
1826—27.  2  dln.  8". 

SohmittlieimeT ,  F.  üraprachlehre.  Eutviirf  zie 
einem  Sjatem  der  Otammatik ,  mit  bea.  Bfick- 
aicht  auf  die  Sprachen  dea  Indisch-Tentubiii 
Stammea:  daa  Sanakrit,  dae  Pereivche,  die 
Pelaagiachen ,  Slariachen  n.  Teotachen  Spiaeben. 
Francf.  1826.  8". 

Eennedy ,  Tana ,  Hesearchea  into  the  origin  ai 
afflnity  of  the  principat  Langnagea  of  AsIa  wi 
Eorope.  Lond.  1828.  4°. 

WÜllner,  F.,  Ueber  üraprung  nnd  DTbedeulmg 
der  sprachlichen  Formen.  MOnat  1831.  S°. 

Kalser,  Q.P.C.,  üeber  die UrBprache.odei ueber 
eine  Behanptang  Hoais,  dasa  alle  Sprachen  dei 
Welt  Ton  einer  einzigen  der  Koat^iacbea  ïb- 
stammen  ,  mit  einigen  Anh&ngen.  Erl.  1840.  i'_ 

Bteijithal,    H.,    Der  Ursprong  der  Sprache  in 

Zuzammeahange   mit   den   letzten  Fngen  sllei 
WiiaeDa.  Berl.  1851.  8°. 


Fott,  A.  F.,  Die  TJngleiohheit  menechlichei  Bu- 
aen ,  banpteOchlich  Tom  aprachwiasenachaFtlicben 
Standpimcte ,  nnter. .  .  Berflckaicbtigaiig  von  du 
Qrafen  von  Gobinean  gleicbnanugen  Weike. 
Mit  einem  Ueberblick  Ober  die  Spracbveriifilt- 
nisae  der  VOlker.  Ein  ethnologiacher  Versuch. 
Lemgo  u.  Detmold,  1856.  8°. 

Benan,  E.,  De  l'origine  du  langage.  2e  éd.  reToe 
et  angmentée.  Par.  1858.  8°. 

Farrar,  F.  W.,  An  essay  on  the  origin  of 
language.  Based  on  modern  leaearches ,  and 
especiallj  on  the  worka  of  M.  Benan.  Laadon, 


Beke,  Oh.  F.,  Viewa  in  ethnograpby,  the  clu- 
si&cation  of  langnages ,  the  progresa  of  civili- 
aation    and   the  natoral  faistory  of  man.  Lood. 


ALGEUEENE  SPBAAKLEEB^ 


iB,  T.,  De  ratione  conmnni  omninm 
.  et  liteiarn  commentarina.  Cuiadneza 
leudiaria  explicatio  doctrinae  recte 
inëdi  enz.  Tiguri,  1548.  4°. 
C,  De  Hatni^  Populoram  ^ueque . . . 
, . . .  et  de  Lingnarura  ortn  atqne  im- 
1.  Tnbing.  1632.  4°, 


versité  des  Langnea  et  Beligions  en  tontea  les 
principalet  parties  du  monde,  trad.  en  Fran^. 
par  I.  de  la  Montagne.  Paris,  1667.  3°. 


Wilkins,  J.,  An  easaj  towards  a  real  charactei 


1,  B.,  Becherches  curienaea  aur  la  di-         and   a  philosophicol  language.  Lond.   16i 


„Gooi^lc 


Walton,  B.,  Biblicas  appnrataa,  chronologico- 
topogisphico-philologicua  ene.  Adj,  J.  Drnaii 
de  ProverbiÏH  sacris  claaaea  dnae  enz.  Tig.  1673. 


BoBÏgnaoli,  C.  G-,  La  Lingua  pnrgata,  overo 
disconi  in  emenda  del  parlare  oaceno.  Bologoa, 
1694.  l3mo. 

Frain  da  Tremblay,  J.,  Traite  des  Langnea,  oü 
t'on  doune  des  prioeipeB  et  des  régies  potii jager 
da  merite  et  de  Veieellenca  de  chaqne  Langae , 
et  en  particulier  de  la  Langue  franouBe.  Amst. 
1709.  8". 

Carpovins,  J.,  Meditatio  philoB.-crit.  de  perfec- 
tione  lingvae  methode   Bcientif.   adom.   Jeuae, 

1735.  8". 

Hetz.  verk.  Ëd.  alt.  qvamplTr.  acceaBioiiibaB 

aneU.  Francof.  et  Lips.  1743.  4". 


3paethius ,  J.  U.,  Oratio  de  caltura  Liegaamm , 
ei  SocietaÜbai  qoaerenda,  in  diem  Societatia 
Latinae  natalem  recïtata.  Jenae,  1739.  4°. 


Beaiuée ,  TX.,  Giammaire  générale ,  o»  ezpoaé  des 
^éments  nécessaires  da  laogage ,  ponr  servir  de 
londoment  ^Tétode  de  tontel  les  languea.  Paiis, 
1767.  2  dln.  8°. 

Harria,  J.,  Eermes  or  a  philoaophioal  inq^Ir; 
concerniog  miversal  grammar.  Third  ed.  reviaed 
and  conected.  Lood.  1771.  8". 

—  Hetselfde  werk.  7th  ed.  Lood.  1825.  8°. 

Hermes,  oder   philoiOpliiBche  ünferauchung 

ober  die  aUgemcioe  Qrammatik;  nebers.  vod  C. 
G.  Everbeck,  nebat  Anmerknngen  nnd  Ab- 
handlongen  ven  F.  A.  Wolf  and  dem  Uebei- 
tetwr.  Bd.  I.  HflUe ,  1788.  8». 

Hennes,  on   recherches  philosophiqnes  sur 

la  gnunmaire  nniverselle.  l^d.  de  l'Angloia , 
■Kc  des  reniarqaea  et  dea  additiona  par 
F.  Tharot.   Paria,  An  IV  (1796).  8». 

HiohiëliB ,  J.  U.,  PrgsTerhandeliDg  over  den 
vederkeerigen  invloed  van  de  Hangen  oomen 
begrippen  onder  een  volk  op  de  nationaate  Taal , 
en  na  de  Taal  op  de  nationaale  wvze  van 
denken;  reit.  en  met  aanm.  Term.  door  C.  van 
Engelen.  Harl.  1771.  8vo. 

Kahair,  Q-.,  Fraecepta  grammatica  atqve  apeci' 
mina  Lingrae  FhQosophicae  e.  Vniverealia  ad 
omne  Titae  genrn  adcommodatae.  Berol.  etLipa. 
1772.  Het  pi.  4°. 


CoTirt  de  Gébelin,  A,  Monde  primitif,  analyeé 
et  cemparé  arec  la  Monde  moderne:  L  Plan  et 
Allégories.  —  II.  Qrammaire  nnivereelle  et 
comparative.  —  III.  Origine  dn  Langage  et  de 
l'Ecriture.  ~  IV.  Histoire  da  Calendrier.  — 
V.  Dictionnaire  étjmologiqae  de  la  Langne 
Fran9oi8e.  —  VI.  VII.  Dïctionnaice  étymologiqne 
de  la  langae  Latine.  —  VIII.  DisaertationB 
mêléea.  —  IX.  Dictinnnaire  étymologiqae  de  la 
langue  Qrecqne.  Avec  dea  Sgnrea  en  taille-donce. 
Paris,  1773—1784.  9  vol.  4to. 

Iperon,  J.  van,  Proeve  van  taalkunde ,  alaeene 

wetenschap  behandeld.  Amrt.  1773.  8°. 

— ^  Proeve  van  heilige  taalkunde,  als  eene  we- 
tenschap behandeld,  bgzODderl^k  nuttig  voor 
hun ,  die  zich  de  voornaamste  gronden  van  de 
tnalen  der  H.  Schrift  willen  eigen  maaken.  Levd. 
1786.  8°. 

2de  Ditgave  van  het  ïoorg.  werk. 

Heinioïe ,  S.,  Wichtige  Entdeckungen  nnd  Bey- 
trSge  znr  Seelenlehre  nnd  zar  menschlichen 
Sprache.  Leipz.  1784.  8°. 

Tooke,  J.  Home,  'Et«  TTi^Btwa.  or,  the  di- 
vernoDS  of  Porley.  Part  1.  Lond.  1786.  8°. 

Souroesol,  De,  L'esprit  des  langues;  on  lea 
principes  essentiels  de  la  gtammaire ,  ponr 
faciliter  rintelligence  dea  langnee  modernes. 
[Franech  en  Ëngelech].  Lond.  z.  j.  12°. 

Both,  O-M.,  Aotihermea,  oder  philosophieche ün- 

tersnchnng  aber  den  reinen  BegriS  der  menschli- 
chen Sprache  and  die  allgemeine  Spiachlehre. 
Frankf.  u.  Leipz.  1795.  8". 

Hertian,  J.,  Allgemeine  Sprachkunde.  Braunschw. 

1796.  8-. 
BaOT,  A.  I.  SilTestre  de,   Principes  de  gram- 

maire  générale  . . .  propres  &  servir  d'introdac- 

tion  k  l'étnde  de  toates  les  langues.  Par.  An 
VII  (1799).  12". 


Hetz.   werk.    4e   éd., 

22.  12°. 


i  et  corrig.  Par. 


Tater,  J.  B.,  Versach  einer  Allgem.  Spraohlehre. 
Mit  einer  Einleitung  Ober  den'B^ruf  nnd  Dr- 
sprung  der  Sprache ,  and  einem  Anbange  Qber 
die  Anwendang  der  allgem.  Sprachlehre  aof  die 
Qrammatik  eiozelner  Sprachen  uod  auf  Paai- 
graphie,  Halle,  1801.  &<>. 

— —  Lehrbuch  der  allgemeinen  Qrammatik..  , 
mit  Vergleichang  ftlterer  nnd  nenerer  Sprachen. 
Halle,  1805.  8°. 

Adelung,  J.  C,  und  J.  B.  Tater,  Hithridatea 
oder  allgemeine  Sprachenkunde ,  mit  dem  Vater 
Unaer  als  Sprachprobe,  in  bej  naho  500  Spra- 
chen nnd  Mandarten.  Berl.  1806—17.  4  dln.  5 
bdn.  8°. 

Eooh,  O.,  De  lingnaram  indole,  nou  ad  logices 
aad  ad  pajchologiae  rationem  rerocanda.  Maib., 


„Gooi^lc 


AX«ElfREHE  SPBtAELEEA. 


GOUTt  de  OébeUn,  A.,  Hiitoire  Datnrelle  da  la 
parole ,  on  Orammaire  univerMlIe  &  VoBage  des 
jenaes  gens;  avec  nn  diacoara  préliminaire,  et 
des  not^  par  M.  L&njainaÏB.  AvecSpl.  Par. 


Oriepenkerl,  7.  E.,  Von  den  Formen  der  Pe- 
Uinasioa  and  Koojngazion  ihrem  Begriffe  nach, 
201  BegrOndaog  eiaer  allgemeinen  ptülosophi- 
schen  Graiamatik.  liarb.  1823.  8°. 

OUTier,  O.  C.  Ii.,  Aphoriami  philosophici  de 
Sermooe.  Aigentor.  1826.  4°. 

Datly,  IT.,  Eaaai  de  Grammaire  généiale,  basée 
sur  les  procédda  idëologiqnea  et  analytiques  de 
Lemare.  Liège,  1826.  8». 

Falkenhainer ,  C.  B.  IT.,  Qnid  tribnendam  rit 
Tereibus  lingnae  Temaculae  aimiliter  cadenti- 
bnï.  Harb.  1828.  8°. 

Spraohe  (Deber  die).  Heidclb.  1838.  8°. 

Hierin;  I.  Ucber  d«n  RhfthmDi.  Brachat.  ani  dsn 
DiDkwöidigkli.  dn  Gntea  S***.  ~-  II.  Die  Sprach- 
icini^.  — III.  Wodnrcb  bildat  aiob  eins  Spra- 
cheP  —  IV.  Dis  Rüekuhritts  der  Vamn.  — 
V.  Stjlabongen. 

Merlinlï,  A.  A.  J.,  Verhandeling...  over  den 
invloed  der  geBchiedkande  op  de  taalkunde  . . . 
en...  de  noodzakel^Uieid  eener  grondige  ken- 
nis der  vaderlandsche  geschiedenis  ter  beoefe- 
ning der  Taderlandscbe  taal.  Brugge,  1829.  8°. 
nitg«a.  door  de  Mutsch.  üendragt  «n  TaderUnde- 
ImMc. 

AltenbUTB,  Fr.  W.,  Atlgemeine  Bemerkungen 
über  philoBopbische  Orammatik,  nebst  der 
speciellen   L^ire   vom    Zeitwort.  Sehlensiugen , 


HofEbielster ,  K.,  ErOrteruag  der  Omnds^tze  der 
Spmchlehre ,  init  BerQcksichtigung  der  Theorien 
Becker's,  Eerling'a,  Schmitthenner's 
und  anderer  Spiachforscher ;  ale  Prolog,  zq  jeder 
kQnftigen  allgemeinen  Orammatik.  E^en ,  1830. 
2  dln.  8». 

Soblegel,  Fr.  tod,  Philosophiscbe  VoclesDogen 

insbesondere  Qber  Philoeopbie  der  Sprache  und 
des  Wortes;  enz.  Mit  dem  Bildnisse  des  Verf. 
Wien,  1880.  8". 

Kalteotunidt,  J.  H.,  Ornndriss  der  Sprach-Wis- 
senschaft.  Ein  Verancb.  Leipz.  1833.  8°. 

Binkd,  M.,  Etymologie  and  lingnistisohe  For- 
schungen ,  besonders  in  Bezag  aaf  die  Lateinische 
Sprache.  OOtting.  1836.  4°. 

Homboldt,  W.  Ton,  Tleber  die  Vecschiedenheit 
dea  menschlichen  Spraohbaoes  and  ihreu  Binfluss 
anf  die  geistige  Ëntwickelang  des  Menschen- 
geschlechta.  Berl.  1886.  4°. 


StelnthBl,  B-,  Die  Spracbwiemnscliaft  Wilh. 
Ton  Hamboldt's  and  die  Hegelsche  Philoso- 
phie.  Berlin,  1848.  S". 


Heasde ,  F.  W.  van.,  Wgageerte.  Proeven  m 
wy^^rige  naTorBCbingen  in  de  Talen.  tb. 
1837.  8vo. 

D«  SaeratÏKlie  School.  Dl.  III. 


j  van  Pb.  W.  van  Hemdes 
eerste  proeve  vao  wpggeerige  navorscbicgpn  in 
de  talen:  hoe  komt  de  mensch  tot  vraarhüd! 
[door  F.    C.    Grenve].  Gron.  1837.  S°. 

Zeel,  Q.  van.  Inleiding  tot  de  Taal-  en  B«de- 
neerkande,  ten  dienate  van  aankomende  Sclii»!- 
onderwgzera.  Bott.  1837.  8to. 

Fritsoh,  E.  A.,  Eritik  der  bisherigen  Grammatil: 
and  der  philosophiachen  Eritik,  Ir  Theil.  Eritik 
der  bisherigen  Tempns-  and  Modns-Lehre  wd 
der  philologiachen  Eritik  enz.  Fcankf.  1838.8°. 

Wooher,  M.,  Allgemeine  Phonologie  odet  u- 
tflrliche  Grammatik  der  menschlichen  Sprache, 
enz.  Stnttg.  aad  Tflbing.,  1841.  8°. 

IiemeneuT-Doray ,  Traite  élementüre  d'Idéelogie 
grammaticale,  enz.  Falaise,  1843.  8". 

BriU,  W.  O.,  Over  de  Taal,  ala  het  pand  m 
'a  Henachen  faoogen  rang  in  de  Scheppii^  en. 
Zutph.  1844.  8w). 


Grammatiachea.      (DieUrdil 


UoDgenaat 

1845.  4". 

Pn^ramm  d.  K.-Grouh.  Pmgyini 

1S44— 4G. 

Wienbarg,  !•.,  Das  geheimnias  dea  Woitn. 
Hambarg,  1852.  8°. 

SteinOial,  H.,    Die  Classification  der  Sprachen 

dargeatellt  ala  die  Ëntwickelang  der  Spiachidee. 

Berlin,  1850.  8°. 
Grammatik,  Lwik  nnd  Psfchologie,  ihre 

Principien  and  ifar  VerbiUtnies  za  eioander.  B«rL 

1855.  S". 

— —  Geaammelte  aprachtvissenechaftliclie  Abban^- 
Inngen.  Berl.  1856.  8". 

Heyse ,  K.  W.  I>.,  Sratem  der  Sprachwïasenschaft. 

HeraoBg.  von   H.  Steinthal.  Berl.  1856.  8° 
Umier,    F.    Ifax.,  Lectures  on  the  edenee  at 

langaage.  3d  ed.  Lond.  1862.  8°, 

Lectarea,  enz.  Hd  Beries.  With  woodc  Loh^. 

1864.  8". 

—  Voigtaiann ,  C.  O-.,  Dr.  Hax  UOllei's 
Ban-wan-Theorie  nnd  der  tJrsprnngderSpracha. 
Ein  Wort  zur  Veratandigang  an  den  Herana^' 
der  >Voclesungen  Qber  die  Wiaaenachaft  dei 
Sprache".  Leipz.  1865.  8°. 

Gaspari,  O-,  Die  Sprache  ala  psjrchiacher  Enl- 
wicklangagrand.  OStt.  1864.  8°. 

Hemuum,  O.,  Daa  Problem  der  Sprache  and 
eeine    Entwiokelung   in  der  Geachichte.    Dk^ 

den,  1865.  8°. 

Uoltser,  H.  E.,  De  nieawe  richting  in  de  Ual- 
kande.  Bedevoering.  Gron.  1865.  8°. 


jyGoot^Ie 


ALGBHEKKB  SFKIAKLUB 


'  SPRAAK-  EN  HPXAAKKUNsnS  OnDEItVIJS. 


Hartsen,    F.   A.,    De  hoofdkenmarken    van   do 
Tolmukte    teiü.    Leiddnad    bg    de  teaktadie 


Bdlti,   A.,   Die    Sprache  und   ihr  Leben.  Popa- 
lO»  Brisfe  fibei  Bpraokwissenichafl;.  Offenbaoh, 


Mtillar,  V.  Max,  De  oitkomaten  ran  de  weten- 
ichiip  der  taalkDDde.  Uit  het  Hoogd.  door  O. 
PeQOD.  Uet  een  inleidend  woord  van  H.  E. 
Holt<«r.  OroD.  1872.  8°. 

Doornkaat  Koolnuii,  J.  ten.  Die  Sprache 
Dftch  M.  Carrière  nnd  Anderen.  2eAafl. Nor- 
den, 1879.  8°. 

Koltsar,  E.  E.,  De  TolkBverbeelding  in  het  rgk 
der  taal.  Eedevoering.  Gron.  1881.  8". 


BfliJB,  A.,  Die  Patilatie,  oder  kaner  Orandiiw 
einer  allgemeinen  Sprache,  enz.  Berl.  1809.  i°. 

BBqmBfled'nnelaD^euniTerBelle.  Parifl,  1837.8°. 

Fasilogie  oder  Welteprache,  [door  Dr.  L.].  Breslan, 

18B8.  8°. 

Frospeotiui ,  oa  Explication  encrancte  dn  plan 
auquel  Mr.  da  Ui  tand  travaille  depuia  pla- 
aienra  aiinéea;  et  dont  Ie  bat  est  de  aimplifier, 
rapprocher  ei  asBimiler  Ie  Sjatéme  grammati- 
oal,  tant  dea  treize  Langnee  vivantes,  qn'oii 
parte  danB  rEorope  Chrétienne,  qoe  dee  deux 
La&gaea  aavantes,  la  Ctrec  et  Ie  Latin,  de  lea 
bfiitii  toutea  ani  la  Laogne  Franjoiae,  d'oü 
ellea  partiront  comme  d'an  point  central,  ponr 
fonner  enanite  différentea  Biancbea  oa  Compar- 
timena,  dana  an  ordre  analogae  &  teui  affinité 
oa  proximité;    ani.   La  Haje,   G.  Backhaj- 


BPOAAK-  EN  SPBAAEKDNSTia  ONDEBWUS. 


Be  St.  Pierre,  (L'abbé),  Projet poar perfectioner 
l'Ortognfe  dea  Langue*  d'Eotope.  Par.  1780.  8°. 

Wollia,  J.,  De  loqoela,  a.  tonorom  fonaatione, 
bact.  giamiaatico-phTaicna.  Bd.  VI.  Logd.  Batav. 
1727.  8". 


I«  mécamqnea  dee  langnee,  et  l'art  de  lea 

enaeigner.   —   Sapplëment  &  la  méoaniqae  das 
luignea.  Par.  1751.  8°. 

Manala,  O.  O.  dn,  Dea  tropea,  on  dea  diff&rena  sena 
dana  leaquela  on  pent  piendie  on  m&ne  mot 
dana  nne  même  langne.  Kout.  éd.  Par.  1757.  8°. 

Het»,  werk.  5e  édit  Par.  1805.  8°. 

Umdra,  S.  B.,  Nonveaa  ^aième  de  Lectnre 
applicable  &  tontee  lea  langaea ,  Ire  partae.  Paria 
et  Sbasb.,  an  YIII  (1800}.  At.  tableaox.  9'. 

Sprachen  (Ueber),  beaondera  Ober  die  lebenden , 
über  die  geirShnl.  SprachmeiBteT ,  nnd  Qbei  eine 
benere  Uethode  lebende  Sprachen  grOndlicher., 
leicbter  nnd  doch  geachwinder  Kn  erlemen. 
XQmb.  D.  Altdorf,  1804.  8°. 

PestaloBsta  nene  Heüiode  die  alten  Spraoben 
in  lehren  ...  in  ihien  Orandxflgan  dorgeatellt. 
CarUr,  1818.  8°. 

W&rth,  «i&ö,  J.  V.  Z.,  et  A.  Ueyer,  Plande 
ploaieoza  conra  de  langoe  Grecque ,  Latino , 
HoUandaiM,  Fnuifaiae.  (Namnr,  1820).  8°. 

Goolianoff  de  Voluay,  Diacoora  aur  1'étade 
fondamentale  dea  Langaee,  la  &  I'Académie  Rosae, 
et  tndoït  de  l'original  Basae  pai  Ie  même. 
Par.  1822.  B". 

Kolbe,  K.  W.,  QeberWortinflngerei;  nebateinem 
Nacimocte  gegoi  die  Henen  ïr.  Faaaov  nnd 
Fi.  Hoek.  Dritte,  teilweiae  gonz  amgearb. 
Aag.  Beri.  n.  L^s.  1823.  8'. 


Eolbe,  E.  W.,  AbgeriBtene  Beuerknngen  über 
Sprache.  Ein  Nachtrag  ku  der  Schrift;  Sber 
Woctmengarei.  Ldpz.  1813.  6°. 

Bohaub,  F.,  Ueber  die  Mntterapracha  ala  Üntet- 
lichtsgegenstand.  Breal.  1825.  i". 


—  BemorqaeB  am  la  methode  de  M.  Jacotot  et 
mr  seB  dem  oavragea.  Biuz.  1827.  8°. 

—  Dnrivesu ,  E.  F.  H.,  Examen  raisonné  de  l'En- 
aeignenjent  dit  nniTeraet.  Brax.  1827.  8°. 


Pott,  A.  F.,  De  Relationibns  qaae  Praepoaitio- 

nibos  in  liDgnia  denotantui  dkaertatio.  Cellis, 
1&28.  8°. 

Boggen,  O-  H.,  Nieawe  leeiw^Eo  om  vreemde 
talen  Tolgena  den  gang  der  natunr  werktnige- 
Igk  aanteleeren.  'aGraTCnh.  1829.  8". 

FrltBoh,  E.  A.,  Einige  Oedanken  über  Spiach- 
Untenicht  aof  Qymnaaien ,  enz.  Francf.  1830.  S'. 

Hujuboldt,  W.  ron,  Ueber  die  Yerwandachaft 
der  Ortaadverbien  mit  dem  Pronomen  in  einigen 
Spnchen.  Berl.  1880.  i". 

Bsnr,  E.,  Ueber  die  Art  und  Weiee,  Sprachen 
zu  erlemen,  auB  dem  FranzSuachen  dea  Le- 
mare  Cberaetzt)  nebat  Andeutnngen  des  Prof, 
Webet  fiber  den  Werth  der  alten  Spiachen, 
Torzüglicb  der  Griechiachen ,  fOr  die  Gjmnadal- 
bildung;  nnd  einigen  Ton  dem  Eerrn  Dahl  mit- 
getbeilten  Bfimie^en  Steinachriften.  Darmat., 
183Ï.  4". 


jyGoot^Ie 


STRAAX-  ra  SFB&AXKvnsna  owxamia. 


■  7BBfiIIXfKENDB  tAALKÜVSK. 


'  Baximer ,  B.  tod  ,  Die  Agpintion  and  die  Lant- 
Terachiebnngi  eine  Bpnchgeachichtliohe  Dnter- 
SDchnog.  Leipz.  1837.  8°. 

Tsfel,  L-,   Hamilton  nnd  seine  Oegner,  oder 
Darlepmg    der    Hanültonuchea    Sprachlehrme- 

thode,  in  welcher  diese  ala  tot  andem  formell 
bildend,  and  als  Zeitbodürfoua  erwiesen  wird. 
Stuttg.  1837.  8". 
Lentbeoher ,  J.,  üeberdanünteRichtindenalteD 
and  Denen  Spreohen,  eni.  Erlang.  1837.  8°. 


IiOteUier,  O.  L.  A.,  Conn  complet  de  Langne 
nnifenallB ,  oSrant  en  mfime  tempi  one  methode 
focile  et  snre  ponr  appiendre  lei  langnea,  et 
.  ponr  comparer,  en  quelquea  moia,  tontea  leslit- 
teratncea  mortoB  et  mantea.  liepartie,  (Gram- 
maiia).  Caen,  1862.  8°. 

Dirokinok  Holmfbld,  C,  PK^nm  to  an  euaj 
on  the  framing  of  woida  in  langnage.  Lond. 
1859.  8". 

BeetB,  IT.,  Spreken.  Haarl.  1838.  8°. 
Donders,  F.  C,  De  phjiiologie  der  spraakklan- 

ken,  io  het  hgiondei  van  die  dei  ^edetland- 

Bche  taal  getchatst.  Utr.  1870.  8°. 
Feerlkamp,  F.  Hofman,  Dissertatio  de  sardo- 

rum  mutoramqoe  institatione.  Qroaiiig.  1806. 8°. 

Onyot,  C.  en  B.  T.  Ouyot,  Syatematiaoh  ge- 
rangechikte  l^st  der  werken  en  ge*chriften  over 
doof-Btommen  en  onderwgs  aan  doof-atommen. 
Qion.  1824.  8°. 

Liate    littéraire   philocophe ,    on    Catalogoe 

d'étnde  de  ce  qni  a  été  pnbüé  jnsqn'fL  noe  jonrs 
aar  lea  Sonrda-maeta ;  aar  l'oieille,  l'oale,  la 
voix,  Ie  laogago,  la  mimiqoe,  Iob  aveoglBa, 
etc.  Gron.  1842.  8°. 

Verslas  wegens  het  InaÜtont  Toor  doobtommen  te 
Qroningen,  over  de  jaren  1825—88.  59  ntkn.  8°. 

Wet  van  het  Inatitnut  toot  Doofatonuneo  te  Gro- 
ningen. <Gron.)  182S.  8°. 


Feith,  H.  O.,  Bederoering  oitgeapr.  op  M 
feeat  ■ . .  bö  het  50-jar.  beataan  Ttu  het  Iiiti- 
tnnt  Toor  ooofttomiaen  te  Groningen  ....  1S10. 
Het  aanteekeningen.  Gron.  1841,  8". 

BeBohrjJving  van  het  Inatitnat  voor  doo&bminn 
te  Groningen  [bg  de]  riering  t.  h.  75-jar^  be- 
ataan  der  imigting.  [Gron.]  18S5.  8°. 

Catalogne  Bibliothecae  GnyotiaoaelnsütotiancdD- 
matomm  Groningoni.  Para  apedalia.  De  anido- 
mntia,  balbU,  caecis,  mente  imbeciUii.  Cnr. 
A.  W.  Alinga.  Gron.  1888.  8°. 

Caidtaine,  U.,  J.  B.  et  C.  J.  Ponplin,  pn- 
miera  inatitateara  de  l'école  des  BOorda-mDcti 
de  Li^.  Li^,  1867.  Met  portr.  12°. 


Belmont,  F.  U.  van,  Afbeelding  ran  hetvue 
natnnrlgke  Hebreawtche  A.  B.  C,  welke  te 
gelgk  de  wpae  vertoont ,  volgena  welke  die  do  (nt) 
geboren  agn,  aodanig  konnen  onderwaeen  werden, 

dat  ag  . . .  konnen   Terataan, .  aelfa apieken. 

Alam.  een  *eriuuideling  om  de  doof-gebooiene 
te  leeren  apxken,  door  J.  C.  Amman.  Aintt. 
16S7.  Met  pi.  12». 

Demner,  J.  G.,  Da  mannloqnio.  Altd.  1702.  4°' 

De  ocainoqnio.  Altd.  1702.  i". 

Keasler,  G.  G.,  Da  pediloqnio.  Altd.  1702.  4«. 

Andres,  G.,  Dell'  origine  e  della  Ticande  dell' 
arte  d'iotegnu  a  parlare  ai  Sordi  mati.  Vienu, 
1793.  4«. 

lAOhs,  J.  S.,  Andentnng  dea  Yerfahreoa  betm 
nnterrichte  taabatnmmer  Kinder  im  Sprachen, 
fOi  Volkaachallehrer.  Berlin,  183&.  8°. 

Hand-ABC  (Het)  voor  DooMonunen.  D.  T.  de 
Haaa  delia.  D.  Veelwaard  scalp.  W.  tss 
Vliet  ewsud.  Z.  j.  4". 


manaeLGloira&l'Abbdde  l'Epée,Créateat 

de  rédncation  dea  Soorda-mneU  eni.  Z.  p.  e.  j. 
(Paris)  pi". 


VE&QELURENDB  TAALKUNDE. 


6<nieoldui,  A.,  AdTeraaiiomm  11.  mi.  Hia  ar- 
gnm. :  1.  Lingiuun  Hebraicam  ease  diTinam  et 
primogeniam;  2.  Lingmim  Teutonicam  eaw  ae- 
cnndam,  et  dialecto  tantum  abHebraeadiatarej 
3.  Apologia  pro  Diuo  Uieronymo;  4.  Metmm 
Hebraicnm.  post  D.  üieronynium  ignoratom, 
nanc  repertam;  5.  DevnlgaribaB  Hebraizantiam, 
historicor, ,  geographor.  et  oriticor. ,  circa  originea, 
errotibna.  Ipr.  iilaiidroi.  1520.  Fol. 

Originum  remmq.  Celticanim  et  Belgicarmn 

IL  XXm.  Ipr.  Flandr.  1614.  Met  portret,  fol. 
Hoogat    beUn^k    Toor    de   hierin   TDarkamende 

Tmmdxwrtige  woordadeidiiijiBn  uit  ds  Nederd. 


SorieokiaB,  A.,  Uonitornm  aec.  11.  V.  qub. 
Oiigin.  remmq.  Celticar.  et  Belgicar,  opas  anniD 
nuper  editnm,  altiüa  et  aacti&a  ë  fontibos 
Hflbiaicia,  ipaftq.  rer.  orig.  dedacit,  probat, 
firmatq. ...  De  rera  et  falaa  origine  moaimen- 
tnm  s.  Eoropa  rediTiva.  Tpi.  Flandror,  1615.  fol. 


Uyle,  A.  Tan  der,  Lingna  Belgica,  bitb  de 
Lingaae  üliaa  commonitat«  tnm  com  pleiiaque 
alija,  tam  praeeertim  cnm  Latinft,  Gtaecft, 
Petmcft;  deqne  commnnitatit  illina  oanaia;  tnm 
de  Lingnae  Üliua  origine  et  lAtiBflim&  per  nationei 


'^. 


„Gooi^lc 


qaftm  ^aiimM  diffnsione;  ut  et  de  ^ub  prae- 
etuti»,  enz.  Logd.  Bat.  1613.  4°. 

CrDOigenu,  O.,  Eormonia  lingnanun  IV  caidi- 
luliniD :  Hebraicae ,  Graecae ,  Latinae  et  Germa- 
nicM ,  eni.  Francof.  1616.  tol. 

Btaüiom ,  H.  Z.  van ,  Antwoord. . .  op  de 
Traaghen...  over  de  Bediedinge  Tan  de 
A%odiiue  Nehalennia ...  In  weloke  de  ghe- 
mams  heikomrte  van  der  Oriecken,  Bomeinen 
ende  Dnytschen  tale  nyt  den  ScTtlieii . . .  be- 
weten ,  ende  vencheideu  ondlieden  . . ,  ont- 
dekt... «orden.  Lejd.  1647.  4°. 

Hayne,  Vb-,  Lingnanini  oognatio:  MndeLingiiie 
in  gtmera  et  de  Tarianim  Lingnanim  h&noonin 
Dlnertetio.  Lond.  1648.  8°. 

CuaubonoB ,  H.,  De  qnataor  Lingnü  commen' 
tationü,  pan  prior,  qoae  de  liiigua  Eebraica 
et  de  lingna  Saxonioa.  [BggOT.  Q.  Somneri, 
ad  verba  reteia  Oermanica,  a  J.  Lipsio... 
collecia:  Notae].  Lond.  1650.  8°. 

Htt  3a  itok  nu  dit  wsrk  ü  ncwit  vendunan. 

Oemeauohsp  tnwen  de  OottiBche  apraeke  en 
de  Nedeidnytache ,  Vertoont  I.  B7  eenen  brief 
nopende  deze  atoffe.  II.  B7  eene  Ljite  der 
Gottiicbe  Woorden ,  gelj'klnyd^  met  de  onze. 
m.  B;  de  voorbeelden  det  Qottiacbe  Declioatien 
SD  CoDJngataen  . . .  alles  geiigt  Tot  ophelderinge 
ren  den  onden  grond  van  't  Belgiach  [doot 
L.  ten  Eate  Hin].  Amst.  1710.  4°. 

Leibniti,  O.  G.  Collectanea  Etymologica,  illu- 
■trationi  lingnBram ,  veteris  Celticae,  Germanicoe, 
GftUicae,  aliammqne  iniervientïa.  Cnm  praebt. 
J.  G.  Eccatdi.  Hanov.  ITIT.  8°. 

Eate  Hl.  I^,  Ten ,  Aanleiding  tot  de  kennive 
van  het  Verhevene  Deel  der  Nederdnitsolie 
Sprake:  waarin  bue  zekente  grondslag, edelste 
kiagt,  nnttelgkate  onderacheiding  en  geregeldste 
Afleiding  overwogen  en  naegespoort,  en  tegen 
bet  allervoornaeniBte  der  verouderde  en  nog 
levende  Taelverwanten ,  alt  't  Onde  Moeso-Oot- 
thiich,  Frank-DnitMb ,  en  Angel-Samch ,  be- 
neSnu  het  hedendaegscbe  Eoogdaitoch  en  Tg- 
landach ,  veigeleken  wordt.  Amat.  1723.  2  dln.  4°. 
Hit  vnvdimndB  untBskanliigBn  in  H.B.  v*d  M. 
T^demsn. 


iv.  Fbilologiae,  in 
qoa  miranda  nitae  et  liarmonia  lingvanim  totiva 
CFibig  tamirm  ooovlta,  e  literaTvm ,  ajllabarvm , 
TDcnnque  natvra  et  reoeadbvB  emitOT  ens.  Map- 
p»  geogr.-poljglottiB  adonata.  Norimb.  1741. 
Mrt  pL  a». 

Jjeonap,  J,  D.  van,  Oratio inangnralis de lingna- 
nun  Aaalogia,  ei  aaalogicis  mentia  aotiooibna 
pobata.  Gton.  1762.  *f>. 

BS7I7,  A.,  Aa  Introduction  to  Langnagaa,  literary 
iod  philoaophical ;  eapeüally  to  tbe  EogUsh, 
Utin,  Oreek  and  Helóew.  enz.  In  8  parti.  Lond. 
1758.  8". 

B&digar ,  J.  O.  O.,  Neneater  Znwachs  der  Tent- 
Kbea,  fremden  nnd  allgemeinen  Spiachkonde. 
Letpi.  n.  Balie,  17S2— 98.  5  sta.  S". 


TAALKUMDB.  38 

HiohBeler,  C,  Tabnlae  parollelae  antiqnissinia- 
lom  Tentonicae  lingnae  dialectonun ,  Moeao- 
Gothicse,  Franco-Theotiscae ,  Anglo-Saxonioae, 
Bnnicae  et  lalandicae ,  aliaramqne.  Oeniponte , 
1776.  8°. 

Anton,  O.  O-.,  Versucb  das  Euverl&asigate  ün- 
tereuheidungazeicben  der  Orientolisclien  nnd 
Occidentaliachen  Spracben  za  entdecken,  nebat 
einigen  Boanltaten  für  die  Grammatik  and  fOx 
die  Qeschichte  der  alten  Spracben  nnd  VGlker. 
Leipz.  1792.  8°. 

Sanne,  L  A.,  üebei  die  Verwandtachaft  der 
Oriechiachen  nnd  Tentachen  Sptache.  Leipi. 
1804.  8». 

Boeken,  J.,  Ëntzifferer,  oder  Aufachlfisse  zd 
der  Knust  in  allen  Sprachen  zn  reden  nnd  zu 
dem  Geheimniaae  fransöüsche,  itolieniacbe ,  en- 
glische ,  Holtftndiache ,  griecbieche ,  lateinische 
nnd  alle  andere  Schriften  za  vervteben  and  den 
Sinn  davon  berausznbringen.  Yerbeaaert  von 
Eckartahaasen,  neu  I^sg.  von  D.  Braun. 
Nene  Anfl.  Leips.  1807.  8°. 

Ooldmann,  G.  A.  F.,  Gommentatio  qoa  trina- 
rom  linguamm,  Vasconnm,  Belgamm  et  Cel- 
tamm,  qnamm  reUqoiae  in  lingnis  Vaaconica, 
CjioTj  et  Oalio  snpersnnt,  discrimen  et  diversa 
ciyasqne  indolea  dooetar.  QOtt.  1807.  4'. 

Luntw,  X  O.,  Carena  ond  Eebren;  oder  etymo- 
logische,  philologisohe  Untersachnng  Ober  den 
TJrspnmg  und  die  Bedeutang  der  beyden  genann* 
ten  Wörter.  Leipi.  1808.  8°. 

Mangard,  A.,  Diaconra  prononcé  &  l'onvertnre  d'on 
conis  pnblic  de  langue  Fian^oiae  et  de  langne 
Latino  comparées.  Paria,  1809.  8°. 

Bmi'Ui,  Ad.,  Eaaai  snr  la  première  formation  dea 
Langnea ,  et  sm  la  diffdrence  dn  génie  dea 
langoee  origin&les  et  dea  langnes  composéea; 
tradoit  de  TAnglaia,  aveo  notea;  aoivi  da  pre- 
mier livre  dea  Becbercbea  anr  la  langne  et  la 
phüoBOphie  des  Indiens,  eitrait  et  tradnit  de 
rAllemand  de  F,  Scblegel;  par  J.  Manget. 
Gen6ve,  1809.  8«. 

Pileor,  H.  A.  Ie,  Tableanz  synoptiqnes  de  mote 
■imilaires  dans  lea  Langnes  Persane  ,  Somskiite , 
Orecqne,  Latine,  Moeao-Gothiqne ,  lalandoim, 
Saéo-Qothiqne ,  Snédoiae ,  Danoise,  Anglo-Soxone, 
Ceho-Bretone  on  Annoriqne,  Angioiae,  Aléma- 
niqae  oo  Fianciqne,  Haat-  et  Baa-Alle  mande ; 
piécédés  d'one  Grammaire  da  Persan.  Paris  et 
Amat.  z.  j.  (1812)  8°. 

Sohoell,  F.,  Tableau  des  Peaples,  qoi  babi- 
tent  l'Earope ,  claoséa  d'wrès  les  Laiwiea  qa'ils 
parlent,  et  Tableaa  dea  Religions  qa^  profes- 
aent  Seconde  éd.  entiërement  refondne  ,  et  ang- 
mentée  de  SapnUmens  enz.  Avec  une  Carte 
gëogï.    Par.  1812.  8». 

Frank,  O.,  Fragmente  einea  Veranoba  fiber  dy- 
namische Spraoherseogang  naob  Tergleichangen 
der  Peraiacben,  Indiaobea  and  Tentschen  Spia- 
ohen  nnd  Mythen.  Nnmb.  1813.  8°. 


jyGoot^Ie 


S9 

Jamiewni,  J.,  Eermea  ScTthicQB:  or,  the  ndioAl 
afGnitiei  of  the  Öreek  and  Latin  Lanffoagea  to 
the  Ootbic,  enz.  to  whieh  ie  prefized  a  Din.  on 
the  hülorioal  prooft  of  the  ScTthiao  origin  of 
the  Greeka.  Edinb.  1814.  S". 

Adelnsg,  7.t  CatherineDt  der  QnMaen  Verdienite 
urn  die  Tei^leicheDde  Sptachankiinde.  St.  Pe- 
tenb.  1815.  i". 

FrobenDeDtMberVolki-Miuidarten,  [TJ.J.IBeet' 
sen'e  liDg:iu8tiMherNaohlasa,iind  andere  Sprach- 
ForacbuDgeD  und  Sammlangen ,  beeonden  flbei 
OatindiBn;  hreg.  tou  J.  S.  V ater.  Leipi.  ISIS.  8°. 

Amdt,  C.  G.  Ton,  Deber  den  Unprang  and 
die  rerachiedenurtige  Verwandtschaft  der  Bnro- 
jAiscben  Spracben ,  nach  Anleitnng  det  rossiachen 
allgemeiDen  Tergleicheoden  Warterbuoha;  bng. 
Ton  J.  L.  KlOber.  Frankf.  a.  M.  1818.  8". 

Cloet,  J.  J.  de.  Proeve  ovei  de  Franscbe  en 
Nederlandsche  talen;  overtreffel^kbeid  van  den 
op  de  eerste;  nit  het  Framch  door  Qiahame. 
Brugge,  (1818).  8°. 

IiUlofli,  B.  H,  ScbetB  tbh  een  ovenigt  der 
Dnitsche  Taal ,  of  der  OermBaneche  taaltakken , 
in  derzelver  oorsprong  en  tegenwoordige  rerdee- 
ling  in  het  Hoc^dnitech,  Nederlandach,  Deentcfa, 
Zweedach,  Engelsch  ent,.  Oron.  1819.  8°. 


Eoithan,  J.  W.,  Die  Germanen  nnd  Oriecben, 
eine  Sprache,  ein  Volk,  eine  anferweckte  Ge- 
Bchicbte.  Hamm,  1822—26.  8  etokk.  8°. 

VargleiohangBtafeln  der  Ëurop^chen  Stamm- 
Spiachen  and  8fid-,  West-Aeiatiacher;  —  R.  E. 
Raak,  Ober  die  Thrakische  Sprach-clasf e ,  ana 
dem  DKn.;  —  Albaoeeiacbe  Orammatik,  nacb  Fr. 
H.  de  Lecce,  —  Onuiuiache  OramniBtik,nach 


Frensel,  F.  O.,  TJeber  die  Verwandtsehaft 

Bchen  der  griechiichen  and  Deatacben  Sprache. 
Eieen.  1825.  8°. 

Biebdrat,  C.  O.,  Adnmbratio  quaeationiB  deS(,a< 
dio  EtTmolc^^ae ,  a  maltÏB  perreree  et  inititato 
et  adhibito.  Prolnno  ad  memoriam  Langionam 
recolendam.  Ace.  Appendix  de  rebna  Ojmnasii 
noitri  (lalebienaia)  rec^ntÏMime  geatii.  Hatae, 
(1825.)  i". 

Hrt  Appendix  in  het  EoogdoilMih. 

WagDdr,  A.,  Znm  Earopfiiachen  Bprachenban ; 
oder  Forachungen  Ober  die  Yerwandteohaft  der 
Teutonen,  Griechea,  Celten,  Slaven  and Inder; 
nach  A.  Ifurcar  bearbeitet.  Leipi.  1825.  2 
dlii.  8°. 

Dom,  B.,  Ueber  die  Verwandtecbaft  dee  Peni- 
flchen,  Germaniacben  nnd  Grieobiaoh  Lateini- 
Bchen  Spiaclutanunea.  Hamb.  1827.  S". 

Merian,  A  A.  de,  PrinoipeB  de  l'étnde  comparative 
des  Langnei,  anivia  d'obserrationa  anr  lea  ra- 
oinea  dea  Langnea  sémitiqnea,  paz  H.  J.  Kl«p> 
rotb.  Paria  et  Leipt.  1828.  8^ 


VBEOBUfKENDE  TllUcmiDB. 


Ffluu,  B.  A.,  De  Lingnanaa  inier  n  o^pu- 
tione,  tam  Natniae  nt  piimae  lingnanun  m- 
giatraie,  tamEiBtoiiBeBapentraenda.RoteTillu, 
1829.  4*. 

Bauob,  F.  A.,  Die  Identitftt  derEindn,  Fener, 
Feloüer,  Germanen  nnd  Slaven,  dargïUuu 
aas  Sprache,  Beligion  nnd  Sitte.  late  AbtL 
Marb.  1829.  8'. 

Etytnol^lleii.  Probe  eicea  ansf&hrlichan  Wnkta, 
in  welebem  die  Abatamninng  der  Griecbiscben, 
Lateiniachen  and  Deutaohen  Spraobe  tob  der 
Hebraiecben  nacbgewieaen  werden  aoll,  alloi 
Pbilotogen ,  inabMondere  den  Frennden  i» 
Sanakrit  sar  Frfifang  vorgelegt  tod  eitwa 
Ëchnlmanne.  Altona,  1832.  go. 

Pott,  A.  F.,  EtymologiBcbeForBcbangenaef den 
Qebiete  der  Indo-Ge  nu  aniachen  Spracben,  süt 
beaoaderem  Bezag  anf  die  LaatamTaadlaDgini     i 
Sanakrit,   Qriechiscben,   Lateiniachen,  Littam- 
achen    nnd    Qothiacben.   Lemgo,    1833-36.  i     I 
dln.  8".  I 

Iiep«hu,  B.,  Pallograpfaie  als  Mittel  fSr  die 
Spracbforachiing  inn&cbst  am  Sanakrit  nacb- 
gewieaen. Betlin,  1834.  8°. 

Hsninker,  H.  A.,  Akad.  Voorlezingeu  onr  het 
nat  en  de  belangi^kheid  der  Grammatitdie 
vergel^'king  van  het  Qriekach ,  bet  Latjjn  n 
de  Oermaanaohe  tongvallen  met  het  Saükrit 
Leyd.  1835.  8". 

Latonobe ,  A.,  Panorama  dea  Langnea.  Clet  it 
rét7mot(%ie.  Par.  1836.  8°. 

Bergler ,  N.  B.,  Lea  Ëlémena  primitifii  dea  Laogau, 
décoaverta  par  la  comparaiMn  de*  racinee  de 
l'Hébrea  aveo  cellea  da  Greo,  da  Latin  et  da 
Franfciaj  oavrage  dans  leqnel  on  ezamine  la 
maniere  dont  lea  langnea  ont  pn  se  former  et 
ce  qu'ellM  penvent  aToir  de  commnn.  Ifoor. 
6i.  angm.  d'an  Saaai  de  Gkammure  générale, 
par  rimprimenr-éditeor  [Lambert].  Beeanfon, 
1837.  8». 

Hoefer,  A.,  BeitrBge  lur  Btrmotogie  nnd  ver- 
gleicbendeu  Grammatik  der  Hanptmraohen  de< 
Ind^Cemutniaohen  Staounea.  Ier  Band.  Beri. 
1839.  &". 

Jost,  S.,  Qnunmaire  polyglotte  on  Tableau 
aynoptiiiaea  comparéa  dea  Langaea  tna^fiat, 
allemande ,  anglaiae ,  italienne ,  eapagnole  et  hé- 
braiqae,  accompognéa  de  la  prononciation  fign- 
rée  et  d'annotatiomi  philoaophiqoee,  az^étaqnee 
et  arobéolc^iqnei.  eni.  Pac,  1840,  8°. 

EiohlioS,  F.  W.,  Vergleiohung  der  Sprachen 
von  Enropa  and  Indien ,  oder  Untersacbang  der 
wicbtigaten  Bomaniachen,  Qermaaiiachen ,  81a- 
Toniachen  nnd  Celtüoben  Spracben,  dorcb  Vei- 

C'  'chnng  deraelben  nnter  aicb,  nnd  mit  dei 
akrit-Spiacbe,  nebat  einem  Tertach  einer 
allgemeinen  ümaohreibniig  der  Sprachen.  Adb 
dem  FraniOa.  mit  alphab.  Teneicbnïaaen  der 
verglichenen  Lateiniachen  and  Griecbiachen  WOr- 
ter  beglutet,  snd  duob  einige  ^e  Dentache 
Sprache  betreffende  Etf  m<dogisohe  Angaben  ver- 
mehrtvonJ.H.  Kaltackmidt.LeipE.  1840.8". 


jyGoot^Ie 


VEBGELUXXHIIE 


-   8FRAAKK.   BS  VOOHDENB.  IM   HEEESKEE  TALER. 


Hwmnld,  L.,   I 

ftbeDdUodiKhen  VClker ,  fQr  Teutsebe  im  Naüo- 
nillon,  DMh  Qeaiclit  nnd  GebOr  d&rgMtellt. 
Xumb.  1841.  8°. 

B(K^,  O.  W.,  AnalTBifl  verbi,  odei NaohweiBting 
der  EoMekvng  Aer  Fonnan  dei  Zeitwortes  fDr 
Ptmoo,  Tempna,  Hodna,  ActiTum,  Medium  a. 
PiMTom ;  nsmeatlich  im  Griechuchen ,  Sonskrit , 
Uteinucheu  n.  Tflikiaclieii.  Berl.  1845.  8°. 

—  Tenteben  nnd  apischea  die  nauaren  VOtker 
ihie  apracheu  noch  richtig?  oder  Nacbweisong 
dcT  Entitehimg  nnd  Bedeutnng  der  Peraon-,  Zeit^, 
SprschweiM-,  Tb&tigkeitS'  nnd  Leideneformen 
der  Terba,  in  den  indogermuiiBchen  nnd  vor- 
ingtweÏM    in   den    dentichen    Sprachen.   Berl. 


fahrlichenn  Benerknngen  fiber  die  ZohlwOrter 
ladoftermuiiachen  Staoüsea  and  einem  Anbange 
Qber  FingeniAmen.  Holle,  1847.  8". 

Sohlflicher,  A.,  Die  Bprachen  Europas  in  ijb- 
tematiMher  Uebemclit  Bonn ,  1850.  8°. 

Bspp,  K.,  GmndriM  der  Orammatife  dea  Indisch- 
EoiopaiBChen  Sprachatammea.  Stattg.  1852— 59. 
3  db.,  5  Btn.  8". 

I.  Wasjdopi^mib»  AUholiing.  —  n.  WarMlbOeh- 
Imii.  —  UI.  TwW-Or^innai,  I.  Du  Indi- 
vht,  Fenitcha  o.  SInnieha  Teilnun;  2.  Du 
OiieekiMke  nnd  Sonunjuha  Terbiun ;  S.  Du  Goti- 
«bIw,   dw  Seudiiolu  h.   ~ 


Book,  O.  W.,  Erkl&mng  dea  Banes  der  beröhm- 
teiten  n.  merkwUrdigaten  Uiteren  n.  oeueren 
Sprschen  Eozopft'a ,  Aaen'a,  Afrika's,  Amerika'a 
o.  dar  Södaae-LiMhi.  Berl.  1858.  8". 


Stoddaert,  J.,  Oloaaolog?;  or  the  hirtorical  le- 
lations  of  languagea.  lat  diviaion.  Lond.  and 
Ola^.  1858.  B°. 

Bopp,  F.,  V««gleioheQde  Grammatik  dea  Sana- 
krit,  Send,  Amieniaohen,  OrieohisoheD ,  Latei- 
niachen,  Litaniachen,  Altalavischen,  Öothischen 
ond  Deatachen.  Ile  nmgearb.  Aoagabe.  Berlin , 
1857-61.  8  dln.  S". 

Flotet,  A.,  Les  origiues  ludo-Enropéennee ,  on 
les  Aryaa  primitifs.  Ësaai  de  paleontologie  lin- 
gniatiqne.  Par.  1859—63.  2  dln.  gr.  S". 

DoEy,  B.,  Ooaterlingen.  Verklarende  l^stderNe- 
derlandache  woorden,  die  nit  bet  Arabiecb, 
HebreenwBch,  Chaldeenwacb,  Feiiisoh  en  Tnrkach 
afkomstig  zgn.  'aGravenh.  1867.  8°. 

Eetzelfde  werk.  Dezelfde  oitgaTe. 

Uet  wit  papier  doorachoten  waarop  vele  aintaeka- 
ningen  en  fayTOcgingen  no  de  hand  na  Dr.  R. 

Do»r. 
Sohnlae,  O.,  üeber  das  Terbaitniaa  des  Z  znden 
entsprecbenden  Lanten  der  Terwandten  Sprachen. 
Gött.  1867.  8°. 

Staherer,  O.  A.  Z.  d.  F.,  Lorelei.  Zebn  Plau- 
dereien  Ober  HollS-ndiachea  nnd  Bchwabischea. 
(I- V).  (Leid.  1868).  &". 

In:   Programma  voor  bat  GjnuiaiiDn  ta  Lraden, 
1867—88. 

Flok,  A,  Vergleichendea  WOrterbocb  der  In- 
dogermaniaohen  Spiachen.  Ein  aprachgeachioht- 
lichen  Vennoh.  2e  nmg.  An&.  dea  *WOrterbiiohs 
der  Indogermaniachen  Grnndsprache".  Ofltt. 
1870—71.  2  Abth.  8". 

Westphal,  B.,  Tergleiohende  Grammatik  der 
indogernuuiischen  Spracben,  Ir  Th.  Daa  indo- 
geimaniaobe  Verbum ,  nebat  einer  TJeberaicht 
der  einselnen  indogermanisohen  Spracben  and 
ihrer  LantverbUtniaae.  Jena,  1873.  8°. 


SPaAAKEüHSTEN,  W00BDEH60EEEH  EN  VEEZAMEL WERKEN  IN  MEEBDEBE  TALEN. 


Hun,  O.  T.  de,    Conapectna  Bibliotbeoae  Qlot- 
Üeae  muTsnUia  propodiem  edendae,  opeiia  50 
.  Norimb.  1804.  8°. 


Flansda,  B.,  Orammatica,  Dixioiuuj,eco]loqTq', 
per  ifflpame  Ie  lingne  Italiana,Grëca-voIgaze, 
e  Tnrta,  a  varie  acienae.  Ed.  terza,  oorr.  ed 
agginnte  d'an  qoarto  Tomo  cont.  il  Tnrco,  e 
lltaliano,  ed  ^meno  Italiano.  Venezia,  1801. 
4  Ito.  Het  krtai.  8°. 


SoUaohkoff,  Alex-,  Vergleihendea  (aic)  Wörter- 
bncb  in  200  Spracben.  8t.  Feterab.  1888.  2 
dh.  8>. 

ti'lflpfni,  A-,  Dictiouarinm  XI  Idngnaram . . . 
Batpondent  Latioia  vooabnlia  Hebiaica,  Gmeoa, 
QidÜca,  Italiea,  Germaoica,  Belgica,  Hiapanica, 
Pobnica,  Ungarica,  Anglica.  Onomaatdcnm  pro- 
Priotwn  BMBmnin. . .  aeorsam  adi.  BaaiL  1590. 
M. 


Uinalieii ,  J.,  Dactor  in  Linguas.ena.  TheGuide 
into  the  Tongnea,  witb  tbeir  agreement  and  con~ 
sent  one  witb  another,  as  alao  tbeir  Etymolo- 
giea ...  in  . . .  Engliah,  Welah,  Low  Batch ,  High 
Dutch,  French,  Italian,  Spanish,  Portugaei, 
Latine,  Greeke,  Hebrew  etc.    Lond.  1617.  fol. 

G-iiiohard,  E.,  L'harmonie  étymologiqae  deslaii' 
anea  Hébralque ,  Chalda^tque,  Sjriaqne,  Greque, 
Latine,  Fnuifoise,  Italienne,  Eapagnole,  Alle- 
niands ,  Flamende ,  Angloise  etc.  Par.  1 606. 
8°. 

L'harmonie  étjmologiqoe   ena.  En  laqnelle 

par  plnaieDra  antiquitea  et  etjmologiea  de  toato 
Borte,  se  demonstre  eoidemment  que  tontea  lea 
languea  lont  deacendnea  de  l'Hébralqne.  Par. 
1631.  8'. 

Oolloctiüa    et    Dictionariolam  ooto   lingoanun , 

Latinae,   Gallioae,   Belgicae,  Tentonioae,  Hia- 

panicae,  Italioae,  Anglicae  et  Fortngiülioae. 
FUaa.  1613.  8°.  obl. 


jyGoot^Ie 


WOORDBNBDEKBir  IN   MEEKDESE  T 


43 

Colloquis  et  Dictionariolam  octo  Lii^aaram ,  Lo- 
tinae,  Oallicoe,  Belgicae,  Teatonicae,  Hiepa- 
nicae ,  Italicae ,  Anglicae  et  Portagallicoe.  —  Col- 
loqnien  oft  t'wmen  Bprekiag«D  met  eeaen  Yo- 
cabalaer  Id  acht  sprakea ,  sde.  van  nietiwe 
verb.  eode  Terin.  Amst.  1631.  8°.  obl. 

Het  tweadnldi  Voorbericht:  het  Mue,  lÜar  ad 
Emtom,  in  Lamnacbe  diotatmMt,  □nderlMkend 
met  do  Uttcn  L.  B.  I.  B.  F.;  h«t  andure, 
BauBolo  iMlon,  in  pron,  gedagtcckand ,  IdU. 
Ifortmt.  A.  USi. 

Tanwijn.  La  Foljglotte  ou  Becaeil  de  neaf  mÜU 

mots  les  plas  uaitéB  daoB  kuit  laaguea  et  dm»  idio- 
mei,...  Fnuifajs,  Allemand,  Anglaii,  Rnise, 
Polonaia,  Eapugnol ,  Hollandaia ,  Itallen ,  et 
IdiomeB  BosBe-Polonaie;  btoc  cinq  YocabnUire* 
on  Répertoires,  Francais,  HoUaodaia,  Allemaad, 
Espagnol  et  Avglaia,  rasBemblét  et  tranapoBéa 
des  Caractèces  étraagen,  des  Hemiph-et-Diph- 
thonguea,  valenrs  en  lettres  ocoidentales.  Fre- 
midro  édition.  Belgiqne,  1841.  fol.  obl. 
Diotioiiarinfl  (Septem  Linguamm,  Latinae  Ten- 
tonicae  QaUicae  Hispanicae  Italicae  Anglioae 
Ahnanicae  dilQcidiwimna).—  Vocabalaer  in  «eren- 
derle;  taleo,  enz.  te  copë  [te  Antwerpen]  in 
die  Camentrate  indg  Mo),  by  my  Henrick 
Peeteraen  van  Hiddelborch  [c.  1540].  8°.  obl. 

(Beptem    lingnaram    Latinae,    Teatonicae, 

Oallicae,    Hispanicae,    Italicae,    Anglicae,    Al- 
manicae,    dolcidiMimas).    enz.    Antr.  1560.  8°. 


UerovriTB  qvadiilingvie ,  i.  e.:  Linguarnm,  ac 
nominatim  Latitinae  («ie),  Gennanicae,  Oraecae 
et  Eebracae  nova  el  compendiaria  diacendi  ratio 
enz.  [Door  Q,.  Bateus,  nitg.  door  O.  Sciop- 
pios]  Basil.  16S7.  8°. 

Dhudliiia,  2T.,  Nova  Domenclatnra  qnatuor  lin- 
intamin ,  Gallico ,  Germanico ,  Italico  et  Latino 
idiomate  conKripta.  Ed,  sec.  emand.  Lngd.  Bat. 
1644.  8". 

Peil,  O-,  The  English,  Dntch,  French ,  and Latin 
Tocabulary.  —  Engelach,  Dajtsch,  Fransch  en 
Latgn  klejn  Woordenboek  en».  TJtr.  1795,  8°. 

VeneFonl,  J,,  La  Dictionaire  impérial ,  raprea.  lea 
qaatre  langaes  princip.  da  rEorope;  Tlt^anne, 
la  Franfoiee,  rAllemande,  Ia  Latine;  corr.  et 
aogm.parN.  de  Castelli.  Col.etFrancf.  1743. 
2  dln.  4". 

Landolt ,  H.  SE.  F.,  Dictionnaire  polyglotte  (Néer- 
landais ,  Fran;aia ,  Allemand ,  Anglaia) ,  de  termea 
techniqnes  militaires  et  de  marine.  Leid.  1865 — 
71.  4  dln.  en  Supplem.  op  de  eente  drie  dln,  8°, 

SerrUltu,  J.,  Dictionariam  triglotton,  h.  e.  tri- 
bea  lingnis,  Latin&,  Oiaoca,  et  ea  qna  tota 
haec  inferioc  Oermania  ntitnr,  constans  eas. 
AdpoaiUe  sno  loco  snnt,  vocee  eae  omnee  quae 
in  priora  editione  deaideiabantnr.  Antr.  1560. 8°. 

Hulsins,  II.,  Dictionariam  Tentach-FrantESsisch- 
Italillniftch  enz.  Sampt  einer  kortzen  vnd  uot- 
wendigen  Tnterrichtang  gemeldter  drey  Spraa- 

chea...    &e    Ed darch  F.  M.  RaTellas. 

[li  Thl,  Teat8ch-Frantz.-ltal.).  Francf.  1616.4°. 


DiotionBTium  tetraglotton,  in  quo  Tocet  k> 
tinae  omnea  cnm  Graeca,  Oallica  et  Belgia 
interpratatione.  ed.  nova.  Amrt.  1627.  8°. 


FetruB,  J.,  Dictionariam  Latino-8aeco-Q«nDUii- 
cnm  enz.  Lincop.  1640.  fol. 

Tiotor,  H.,  Teioro  de  lai  tree  lengoaa  EspaSdi, 
Francesa  j  Italiana.  Dem.  éd.  renene  et  ug- 

.   mentée.  Geneve,  1644.  4'. 

Comenliu,  J.  A.,  Janna  Lingaarnm  itaente 
aurea ;  üto  Seminarinm  Lingaarnm ,  et  Kieoti- 
oram  omnium;  b,  e.  Compendioaa  I^tinain  [et 
qnamlibet  aliam)  Lingnam ,  nna  cnm  MienU)- 
rum  artinmqae  omninm  fondamentü ,  perdiHaidi 
Methodna ,  sub  titalis  C.  periodia  H.  compiehen». 
Dat  ia,  De  gnlden  ontelot«  Denre  der  Ttelm; 
ofte  een  8aei-  of  Spmjt-gaerde  aller  Tielm 
ende  wetenschappen  enz.  [Latgn,  Nederdütscli 
en  Franach].  Amat.  1663.  V. 

Janna  Lingnaram,  enz.  ab  eodem  in  Bohe- 

micom  idioma  tianslata.  Ed.  Latino-Gemuoiu 
11',  Bobemica  2>,   eni.  (Latsn, 
DnitMh).  Prag,  1669.  4'. 

Fortael  der  aaecken  en  spraecken.   Teatibo- 

lam  reram  et  lingranim  aoE.  Inhoadende  de 
grondtveate  der  dingen ,  en  onsei;  wjaheidt  on- 
trent de  dingen,  ala  mede  der  Latgnscbenlael 
met  de  moeder-tael  toegeaohickt  nae  de  vetten 
des  laetoten  Spranok-weegha ,  en  met  veel  beel- 
den veriicht.. .  door  J.  Bedingerni  enJ-S. 
[Seydelins].  [NedeTd.,UtgnenHoogd.]-At- 
qne  nnnc  Qermanica  TOndone  donatnm  op.  Ph. 
Caeaii  &  Zeaen.  Amat.  1673.  Het  platen.  8°. 

Hartinez,  H.,  Dictionarinm  tetnglotbm  norom, 
in  qno  Tocea  Latinae  omnee,  et  Graecae  bii 
reapondentea  cnm  GbJlica  et  Teutonica  aingnla- 
mm  iuterpretationa ,  ordine  Alphabetïco  pio- 
ponnntnr.    Ed.  nOTÏss.  Amst.  1671.  8°. 

Dictionariam    tetraglotton   noTnm ,    in  qao 

yooea  Latinae  omnee  cnm  Oraeca,  Gallica  et 
Tentonica  intetpretat.,  ordine  Alphabeticopropo- 
nnntar.  Ed.  novias.  aath.  A.  MoQtftno.  Aniit 


Diotlonariiim  (Novum)  Latino-S neoo-Germaiii- 
cnm ,  Soeco-Latinam  et  Qermanico-Laüanm. 
Hamb.  1700.  3  dln.  8°. 

Bella,  A.  della,  IMzionario  Italiano,  Latino,  H- 
lyrico. . .  ed  anche  nna  breve  Gramnuitdca  per 
apprendera  con  propriet^  la  lingna  Dlirica. 
Con  in  fine  riiidic«  Latdno-Italiona  ens.  Venet 
1728.  4". 

Pomai,  7-,  Le  grand  dictionaire  rojal,  Francoii- 
Latin-Allemana  ens.  prëeentement  porgé  ...  et 
enrichi  de  noavaan  ...  de  mota  Fran^oia  nonvel- 
lement  introdnits ...  de  cinqnante  deeoriptaone 
de  divenes  choaee  tont-&  fiiit  admïmblea,  et 
d'nn  traite  de  la  Tanerie  et  de  la  Eaucoiinerie. 
Ed.  7e.  Col.  1740.  4'. 


jyGoot^Ie 


TOORDBNBOEEBK   IN  KBIRDEItE  TALXN. 


46 


DSDetiF^NoaTean  giand  dictionnaiie  . . .  FraD9aia, 
Latin  et  Polon&ia  . . .  avec  des  notas  de  critiqae 
et  de  grammaire  bot  c«8  troU  langnea.  Vano- 
<ie,  1743—45.  2  ain.  fol. 

DicÜonarhim  triliogne ,  h.  e.  Dictionnni  Slano- 
nicamm,  Oraecamm  et  Latinamm  tbeBanras, 
ei  wgi  antaqois  ac  recentioribne  libris  collec- 
tm,  et  ioxtft  Slauonicnm  alphabetnm  in  ordi- 
nem  düpoatna.  [Hoae.  1743].  4°. 

[Woordenboek  (Latgnicli-RDMiKh-Hoogdiiitech). 
Nur  de  Dicüonnoire  van  C.  CiU&rina  ^ 
werkt  St  Petersb.]  1746.  8». 

Serenins,  J.,  Dictionarioin  Auglo-Suethico-Lati- 
UDiD ,  in  qao  T0C«8  Anglicauae ,  quotqnot  GrothiB 
debentar,  ad  ori{^.  reTocantiiT;pniem.  E.  Ben- 
lelii  piaef.  de  nOTs  ttlphilae  edit..  de  vet. 
Saeo-Glothor.  cnm  Anglie  nea...  Hamb.  1754. 
Met  pit.  4". 

Bentoth,   O.,     a4«3ï    t^Amtvw    tDï    TsAAn^, 

li^fiiliitm,  X.  T.  A.  "Zy  BfAwji  rllc' Aaiwr^/of ,  1790. 
[d.0.  d.  t.:  Dictionnaire  Giec-moderoe ,  Fran^U 
et  Ifalien].  3  dln.  Het  porti.   4°. 

Haldoraonios,  Biörn.,  Lexicon  lelandico-Lati» o 
Danicam  ...  ex  MSS.  Legati  Ama-Hognaeani , 
cnia  B.  E.  Baakii  ed. .  ProebtuB  eet  P.  E. 
Uaner.  Havniae,  1814.  2  dln.  i". 

Hinden,  A-,  Sammlong  der  znm  Sprechen 
nathigtten  WSrter  nnd  Beden^arten  der  Tflr- 
kiachen,  Kengriechischen  d.  DentBchen  Spnche. 
Wien,  1840.   16'. 

Wörterboeh  (MittellateiDiscli'Eocfadeiitacb-Bali- 
nuBchei)  nach  eiuer  Handschrift  Tom  Jahre  1470 
inm  «nten  Uale  hetaoeg^eben  nnd  niit  erUa- 
tcinden  ZtuUuD  venehen  von  L.  Diefenbaoh. 
Prankf.  1846.  8'. 

Twent,  A.  O.,  Zeemana  Woordenboek,  of  Ter- 
Huneljng  der  meeat  gebmikeiyke  HoUandBche 
Zee  konatwoorden,  in  het  FnnBch  en  Engelscb 
oretgebngt  eni.  AinBt.  1818.  8°. 

Boeliont,  K.  P.  tor,  Woordenboek  der  lee-, 
atoom-  an  aoheepsbonirkandige  termen,  in  de 
hollandiche ,  feutiche  en  ei>gel»che  talen.  Amat. 
1845.  3  dia.  8". 

Jnnina ,  H-,  Nomenolator ,  omniam  remm  propria 
nomina  müa  lingnia  ezplicata  indioane.  Hulto 
qojun  ante»  emendatior  ac  locnpletior.  Antr. 
1577.  8». 

—  Nomendator,  omnium  rernm  propria  nomina 
•eptem  diveina  lingnis  expUcata  indicana.  Fran- 
cof.  1596.  8°. 


-PlBntanim,arbonim,  fimticam 
et  hetbanim  effigiea,  nnmero  800,  ad  viTom 
depictae,  onm  eanmdem  proprijs,  sex  lingg., 
WMitaa,  Latüua,  Italiois,  Q^icia,  HispaniciB 
et  OcnnaniciB  nomenclatniiB.  Cnm  ind.  aextn- 
pbci.  VtaiMof.  1562.  4". 

Het  nt  de  band  gaUeuds  af  bnldingen. 


Nomina,  (Hebiaea,  Chaldaea,  Uraeca  et  Latioa) 
Viroram,  Mnlieram,  Populorum,  Idolorum, 
Vrbium,  Flaaiorum,  Montiü  caeterorumq.  Loco- 
nun  qnae  in  Biblije  eparaa  legoatnr,  sais 
qaaeque  characteribae  reatituta,  cum  liat.  inter- 
pretatione ;  enz.  Antverp.  1565.  12°. 

Bohn,  J.  C,  Nomenclator  Bobemico-Latdno-Oet- 
manicna:  —  Para  1.  Bm  a  Deo  creatae  super 
terram  (Flontae  et  Animalia);  —  II.  doHomine 
rebusqae  bmnama;  —  III.  OecooomuH,  Milea, 
et  GeographoB ;  —  IV.  Artifex ,  et  MechanicuB. 
Prag.   1764—68.  4  dln.  4". 

Jnniiu,  H.,  NomencUtor  in  guo  propria  rerum 
Tocabula  Gallicft  Belgicdque  lingnË  explican- 
tnr: . . .  Cni  add.  tabnlae  nnmmar.  et  calendar. 
Boman.  Ultrt^.  1618.  8°. 

Ottiufi,  J.  H.,  OMiumXiyta  eeu  de  nominibaB 
hominum  proprüs.  Tigori,  1671.  8°. 

Thielen,    J.    C.   van,    Étudee    arcbéologiques. 

Anvers,  1844.  8°. 

Otbf  afldding  van  Ooitcrscbe  gcogiaphiiche  namen. 
Kramers  Jz.,  J.,  Woordenschat;  bevattende  eene 

vertaling  en  verklaring  van  dnixenden  vreemde 

woorden ,    die   in    het   dagelgksch    leven    ens. 

voorkomen.  'aOr&venh.  i.  j.  (o.  1850).  8°. 

Looman,  T.  H.,  Proeve  eener  verklaring  van 
meest  gebruikelgke  vreemde  woorden  en  ver- 
kortingen. Hoorn,   18S9.  8°. 

Fookena,  Th.,  Alphabetische  l^st  der  meeat  ge- 
bniikelgke  verkortingen.  Amst.  1876.  8°. 


SohrereliiiB ,  C,  Lexicon  manoale  Qraeco-Lati- 
nam  et  LatLno-Graecnm.  4a  ed.  eni.  Lugd. 
Batav.  1664.  8". 
Fape ,  W.,  HaudwOrterbuch  der  GrieohiBcheo 
Sprache.  In  4  B&nden.  2e  Anfl.  [3e  dmk  van 
dl.  IV].  Braunschw.  1840—75.  4  dln.  8=. 

Bd.  I.  II.   Oriecliiicli-Dentacliei   Handwörterbiieli. 

2  dln. 
Bd.  III,  Wörterbncli  der  GriNhiKhen  IQgeimunen. 
.     IV.  DenUcIi-Oriecluiche*  Huidir5rterbach.  3e 
Anfl.  bearb,  von  M.  SeDgebaicb. 

OenimulB  vocabalomm  [Latgn-Nederdaitach]  cam 
addito.  Antv.  G.  Leeu ,  d.  23  Ang.  anni  (14)86.  4°. 
Campbell.    Aniulea   de   U   tfpogr.   n£erL   da  16« 
«i&!le.  N'.  788. 

■ vocabnloram   cnm  addito,  diligenter  renisa 

et  emendata.    [Latgn-Nederdnilach].    Antv.  Q. 
Leea,  d.  19  Maü  (14)88.  4'. 

CunpbeU.   AnntlM,    N°.  700.  Het  eene  untceke- 
ning  Ttn  3.  T.  Bergman. 

vocabalomm  cnm  addito  dilig§tei  reoiaa  et 

emëdata.  [Lat^-Nederdoitach].  Davientr.  J.  de 
Bi«da,  1491,  8-  d.  Harc^.  4°. 

Cunpbïll,  Annslae,  Ie  Snpplem.  N".  708  a. 

Comeniufi,  J.  A,  Janna  lingoamm  reeeiata. 
Pro  compendiose  Lingna  Latina  cum  rebus  do- 
cenda.  BelgicA  vera.  a  J.  Seidelio  omata  eat 
enz.  Ontaloote  Deare  der  Taaien  ens.  ^Lat^nen 
Nederd.]  Amat.  1666.  8". 


jyGoot^Ie 


.voOKSrarBoixEs  m  mEBSSRE  Tixn. 


IMotioiiBriTUnBelgiao-IdUinniiieiii.  [Doof  W.tail 
Wintchooton].  Lngd.  Bat.  1684.  8". 

Id  den  OiUlogu  rui  J.  Is  Lomg  (17M}  puill 
Mi.   S42   wordt   dU  WaaTdwboek  un  W.  iin 


Hannot,  8.,  Nieuw  Woordboek  der  Nederlant- 
■che  en  Lalqjnache  tale  . . .  Ovemeii . . .  ge«ü- 
T«rd  en  Termeerderd  door  D.  van  Hoogstra- 
ten.  2e  dr.  Amat.  1729.  4". 

Mat  Mer  vcl«  Hnteeknusgen  in  HS.  wux  i.  i. 
Schalteni. 

Hoogstraten,  D.  van,  Nienw  woordenboek  der 

Nederlantache  en  LatguMshe  tale.  4°. 

De  titel  ontbnakt;  nat  wit  papita  ia-foL  iloor- 
•ohotai,  waarop  aantaekaiungBa  in  HS. 

Koel  vaa  Berlaimont ,  Tocabulare  va  ojeni 
gheoordineert ,  ea  wederö  gecorrigeert  om  Ucli- 
tcilic  frochoyH  te  leerë  lesen  acnvë  en  aprekë. 
Vooabulaïre  de  uonTean  ordonne  et  de  rechief 
reconige,  ponr  aprêdre  legieremët  il  bien  lire 
escripre  et  parier  Vxasusboji  et  Flainëng.  Tant- 
waipen ,  1511.  4°. 

Sasbout,  K.,  DiotionaireFranco7»-FlaD>eiig,trèB 
ample  et  copieoz  avqual  on  troavera  on  nom- 
bre  presqoe  infini  de  t«rmei  et  dictions . . . 
avec  pluBieoTB  formeB  et  maniere»  de  parier 
tres^legantee.  Anv.  1579.  8", 
Uctioiiaire  (Le  grand)  Fianooit  Flamen ,  angm. 
en  ceste  demiere  edit.  eni.:  Dan  Schat  der 
Dnjteoher  Tale,  met  de  verkloringlie  in  Fran- 
BOye,  Tan  uiena  grooteljcks  verm. eus.  Meteen 
Appendix  [door  E.  L.  Mellema].  Bott  1618. 
2  dln.  4". 

Hienau  warkten  achtanenvolgeaa,  blflkrai  daa 
nitgerera  Opdnoht  san  de  Si^rd,  Ke^uing, 
ei  [Cl.]  Lniton,  6.  Mcaiier,  M.  Sai- 
bont,  K  II.  Hellama.  M.  Nicod  en 
Jacq.  dn  Fuii. 

FraDfoia-Flamen;    Angment^    en  cette  der- 

niere  ediüon  d'ane  inSnitë  de  Tocables,  Dic- 
tiona  et  Sentenoes  tres^legantes  et  necoBgairea 
enz.  Bott.  1630.  4°. 

Arsi,  J.  II.  d',  Le  Gaiophilace  de  la  Langoe 
Francoiae  et  Ramende.  —  Schatkamer  dar  Na- 
derdnitiolie  en  Francoiache  Tale.  4e  éd.  revua, 
corr.  et  angm.  [door  C.  van  den  Ende, 
Met  Franae  Spraakkonat.]  Botterd.  1695—97. 
2  dln.  4°. 

Met  portT«t  na  G.  van  den  End«. 

Halma,  F.,  Woordenboek  der  Nederdnitache  en 
Franache  taaien,  enz.  —  Dictionnuie  Flamand 
et  Fran9oia.  2e  éd.  Amat  1729.  M.  pi.  4°. 

Le  grand  diotionnoiie  Fran^oia  et  Flamand. 

Gompoaé  aar  le  modèle  dee  DictionnaireB  de 
l'Académie  Fmo^oise,  de  Furetiere  enz.  — 
Het  Groot  Fiana  en  Nederdnitsch  woordenboek, 
enz.  4a  druk.  Amat.  1738.  M.  pi.  4°. 

Maria,  P.,  Dictionnaire&an^ois-hoIlandoia.Com- 
preoant  tous  lea  mota  de  1'iuage  aTOuez  de 
1'Acadéinie  franfaiae  enz.  —  Groot  noderdaiticb 
en  franach  woordenboek  enz.  4e  dmk.  Botterd. 
1762—68.  2  dln.  4°. 


Boohea,  J.daa,  IHenw Nederdujtach eo Fnai^ 
Woordttiboek.  NooTean  Diettoönaiie  Fian^w- 
Flamand.  Antir.   1769.  2  dln.  8°. 

Nienw  Nedetd.  en  Fnnach  Wooidenbwk; 

nieuwen  druk.  le  Deel  (Nederd.-Franach).  t'Ant*. 
an  X  (1802).  8°. 

Lanteheer,  H.  W.,  Woofdenboek  der  Fnndie 
Zea-termen ,  tqjeenvenanield  en  in  Hollandtebe 
en  gedaelteigk  in  Engelache  EnnatwootdenoTCr- 
getnagt ;  ens.  (Franach  en  Nederd.)  Amat,  1811 . 8°. 

Satuoaye,  J.  B.  S.  O.  de  Ia,  DictioiuuK 
Franfoia  et  Eollandoia  et  Hollandoie  et  fraixfM 
k  1'uaage  de  l'Artillear.  —  Woordenboek  toot  doi 
Artilleriat  enz.  Amat  1811.  8". 

Olingar,  F.,  Nienw  Nedeidnitach  en  VaaA 
Woordenbo^  —  Nonvean  Dictionnaire  EoUas- 
daia-Franfaia  Broz.  1822.  8°. 

Baingo ,  Q.  B.  J.,  Nonreau  Dictünuiairt  M- 
landaiB-Fran9ais.  Mona,  1827.  S". 

Diotlpnnaire  (Nonvaaa  peut)  avoc  dea  entretittu 
en  Franfaie  et  en  Flamand,  enz.  Nieuwen ld«j- 
nen  Woordenboek,  met  eenige  sameoapiseken 
in  het  Franach  en  Vlaenuch.  Nieawen  dndi, 
Term.  met  de  DeolinatiCn  en  CoigugatdSn,  eni. 
ook  Terbeterd  enz.  Halinea,  1831.  8°. 

Hlatoire  lenoographique ,  ou  le  Dictionnun 
Fran^ais-Flamand  de  MU.  Sleackx,  van  de 
Yelde  et  conaorta,  jugé  par  lenrs  compatriotci 
lea  littérateura  Flamanda.  2e  éd.  reTue  et  augm. 
Brui.  1646.  6°. 


Diotionary  (Aa  EugUah  and  Neiher-dutch)  com- 
poaed  out  of  the  beat  Engliah  AaUtora,  with 
a  most  natoral  and  eaaie  method  of  ipellisg 
Engliab.  —  Een  Engela  en  Nedwdoita  Woort- 
boek  enz.  [door  J.  G.  van  Heidoren].  Pen 
eeiaten  druk.  —  Amat.  1675.  kl.  8°. 

Heacham,  H.,  Dictionarinm  ofte  Woordenboek, 
begrgpende  den  schat  der  NederL  Ule ,  met  de 
Engelache  njlle^inge.  Verryckt  met  eene  Ke- 
derdnjteche  Urammatioa.  Van  oieowa  oTeraien. 
Terbeterd  ende  vermeerderd  door  D.  Manlj. 
Botteid.  1678.  4». 

Bevel,  W.,  A  large  Diotionarf  Engliah  and  Dnteh. 
to  which  ia  added  a  Grammar  for  both  Langua- 
gBB,  enz,  —  Groot  Woordenboek  der  Ëngelacbe 
en  Nederduftsche  talen.  3d  ed.  —  Amat.  1727. 
2  dln.  4°. 


Krammr,  U.,  Nieuw  Woordenboek  der  Neder- 
landacbe  en  Hoogdnitache  Taal, . . .  oreigeiien, 
gezuiverd  en  vermeerderd  door  A.  A.  vao 
Moerbeek.  3de  dr.  Leipa.  1768.  4». 


Jaegra,  V.  H.,  Woordenboek  der  Nedetdnitache 
en  Deenaohe  of  Noorweegaofae  talen ,  morin 
het  Woordenboek  voor  de  Nederdniteche  apel- 
ling  van  U.  Siegenbeek  ten  grandaUce  g». 
1^  ia.  Cbrist.  1826.^1.  2  dln.  %'. 


jyGoot^Ie 


41>  WO0KD£NBO£KEK   L 

DiotÜHiaris  [NienweD]  om  te  leeren  de  Neder- 
lundtsche  eude  Spaensche  talen,  enz.  [door  i. 
F.  Bodtigoe»].  THantw.  1634.  4". 

Forte,  A.  da  la,  Dea  Diaawen  Dictionaris,  oft 
Scbadt  d.  duTtse  efi  epaensehe  talen.  Taji  nieawB 
oTeraien,  ghecorrig.  en  geer  vermeeid.  Daer  bj 
pToecbt  eenen  Spoeoscfaen  Qi&mmatica ,  enz. 
Antw.  1659.  2  dln.  4°. 

Alevjja,  A.,  en  J.  CoUé,  Teadaro  dog  Toc&- 
bolos  iu  diiaa  Linguai  Portogodza  e  Belgica. 
Woordenschat  der  twee  Taaien ,  Portog.  en 
Nederd.  [o.  o.  d.  t.  Yocabulatio  daa  daas  Lin- 
gnaa  Portngneia  e  Flamenga].   Amst.  1718.8°. 


Woordenboekje  (Hollaodich  en  Rnseriscli)  be- 
tieliende  de  woorden  dar  dagelgkwhe  verkeering. 
Leeoir.  1813.  8°. 


EoSnuam,  J.  J.,  Japanech-Nederlandsch  Woor- 
denboek. Bewerkt  en  nitgegeven  dooT  L.  Sei- 
rnrter.  Leiden.  1881.  Deel  I  en  It.  4=. 


Wiltena,  O.,  en  3.  Z>anokaerts,Vocabnl&rinm, 
ofte  Woorden-boeck,  Dajttch  en  Malejs,  enz. 
Ende  on  met  meer  dan  drie  dnyient  woorden, 
enz.  vermeerderd  uyt  de  Bchriften  van  J.  van 
Eaiel  eude  A.  Rnjl,  dooi  J.  Hemnium. 
Amst  1650.  4=. 

Houtmaa,  F.  de,  Spraeck  ende  woord-boeck, 
inde  Mklersche  ende  Madagaakanche  talen, 
met  Tele  Arabische  ende  ToTCBcbe  woorden : 
ishood.  twaelf  tsamensprekinglien  inde  Halej- 
Bche ,  ende  drie  inde  Madagaakarsche  roraken  . . . 
ïlles  int  Nederdnytsch  verdajtst.  Nocli  zgn 
biei  bgghevoecht  de  declinatien  van  vele  vaste 
■ten«n,  ataende  octtent  den  Zn;d-pool:  voor 
deten  t^dt  noyt  gheaien  enz.  Amat.  1603. 4°.  obl, 

Dictiimariiuii ,  ofte  woord  en  apraeck-boeck  in 
de  Dnyteehe  en  Malejsche  tale,  met  verschejde 
t's&fflen-gpreeckingen ,  in  't  Dnytsch  en  Mo- 
lejxh  . . .  Nootwendigh  voor  alle  do  geene  dio 
de  Maicjiche  talo  begeren  to  leeren.  Gestelt 
door  f.  de  H[ontman].  Op  nienw  met  veel 
voorden  vermeerdert  Amat.  1680.  8°. 

Cfdleotuiea  Halaica  vocabnlaiia,  of  Haleische 
Woordboek-Huneling    enz.    Batavia,    1708.    dL 

n.  \'. 

Kt  dsd  bevmt :  Tocibiilarinm  ofte  WoorJen-boeek , 
DsrtKhenH«lli7>,  certQtigeaimpanwrt door  ... 
C  Wilten*  BDde  Seb.  Oïnckaerti. . .  vsr- 
■aeai.  ojt  de  ichriften  van  ...  J.  vkd  H&gel 
nde  A  Envl,  door  J.  HBnrnini.  —  One;- 
■  ier,  VocMnlaer  . . .  DnjtKli  ende  M&llaji . . , 
terbet.  en  renneerd.  [Wuraehler:]  Woorden,  die 
ia  d'IchtiMar  Calechiimon  vmn ...  H.  L  e  f- 
dekker...  voorkomen  om. 

WowdenaahBt  (Nienwe  Nederdoitsche  en  Ma- 
'.eidiche)  ea  apiaakknnat ,  ten  gabruike  van 
^'edeilaiiders  die  naar  de  IndiSn  gaan.  Amat. 
1815.  8", 

Boot.  C.  P.  3.,  Dictaonnaire  Malai,  Bollandaia 
ii  Fnncai* ,  trad.  dn  Dictionnaiie  Malai  et  An- 
t\m,  de  W.  Maiaden.  Hail.  1825.  4°. 
Dnkwerken  1. 


UBEKOKKE    T&LKN.  50 

Dissel,  J.  A.  TEin  en  H.  G-.  Iiuoardle,  Nieow 
Eollandsch  —  Laag-maleïsch  Woordenboe^e , 
enz.  benevens  de  verklaring  van  onderscheidene 
«preekvrgzen.  Leid.  (1860).  16'. 

BadingB,  A.  H.  L.,  Nieuw  Hollandscb-Maleiacb, 
Maleiscb-HollHDdach  woordenboek.  3de  dmk. 
Schoonh.  1879.  8". 

Boorda  van  ETaioga,  P.  F.,  Algemeen  Nedei- 
dnita.'h  en  Javaanaob  [en  JavaanBch-Nedei- 
dnitach]  woordenboek,  in  de  Kromo-,  Ngoko, 
Hodjo  en  Eavriacbe  taal.  Kamp.  1834—35.  2 
dln.  8". 

Het  geantograpb.  tafel. 

Hattbes,  B.  F.,  Boegineeach-Eollandach  woor- 
denboek, met  EollandBch-BoegineeBcbe  woor- 
denlgat,  en  varklaring  van  een  tot  opheldering 
bügevoagden  Atlae.  's  Qiavenb.  1874.  8".  Met 
Atlas  in  br.  fol. 

-^^  MakaBBaaracb-HoUandacb  woordenboek,  met 
HollandBch-Makassaa rsche  woordenlgat,  opgave 
van  Makasaaarscbe  plantennamen  enz.  Amat. 
1859.  8=.  Met  Atlas  in  br.  fol. 


QeorgM ,  K.  E.,  Lateiniacb-Deutachea  nod 
Deutscb-Latainiscikes  HandwGrterbnch ,  nach  I. 
J.  Q.  Scheller  und  G.  H.  Lttnemann  nen 
bearbeitet.  Leipz.  1845-48.  4  dln.  8°. 

Denteah-LatciniKiher  Theil.  Se  venn.  Ansg.  S  dln. 
Iiatamaoh-DeDtaelier      •        10e    Brngeub.    Aaig. 
a  dhL 

Nomenolatnra.  —  Animantinm  terregtiinm,  vola- 

tiliam   et  aqnatilinm   effigiee  ad  vivam  depic- 

tae,    nn&  onm  eomndem  Latinia  et  Oermanioia 

Domend atnria.  Fcancof.  1563.  Met  bouten.  4°. 

De  bontaneden  gekleord ,  en  de  onjniite  afbeelding 

van   een   walviich   hierin   voorkomende   met  de 


Diotümary  (The  new  pocket)  of  the  Qennan 
and  Englioh  Langnages,  in  two  paTts,Bnglish- 
Garman,  and  Qerman-Engliab ,  compoeed  aftar 
Adelang,   Johnson  a.  o.  Leips.  1801.  16°. 

Seymoor,  O.  A.  E.,  A  general  Engliah  and  Oer- 
man  Olosaarj;  ot  Ooltection  of  words,  phrases, 
names,  customs,  proverbs,  enz.  whicb  occnr  in 
the  works  of  the  Engliah  and  Scotch  poeti, 
from  the  time  of  Chancar  to  the  present  oen- 
tur7;  revised  and  aagmented  b;  J.  G.  FlOgel. 
Leips.  1835.  8». 

Haand-IJezlooii  (Dansk  og  Tjdsk)  indeboldenda 
dat  Danske  Sproga  Ord  med  derea  Benaevnelser 
paa  Tydsk,  aom  anden  Deal  til  det  forben  ud- 
komne  Tjdske  og  Danske  Haandleiicon.  Andet 
forbedrede  Oplag.  Ei&benh.  1791.  8°. 

UfUIer,  a.  H.,  Deatscb-DKnisches  Wörterbnch 
Tjak-Dansk  Ordbog;  revidirt  von  F.  H.  Onld- 
berg.  Kiel,  1807—10.  O  dln.  8". 

QrSnbeTg  ,  B.  C,  Tjdsk-Dansk  og  Dansk-Tydak 
Haand  Ordbog.    igobenh.   1824—26.  '2  dln.  8«^ 


jyGoot^Ie 


WOOBDBSBOEEKN  IK  IIEBKDXRX  tU.BK. 


melke,  H.  Ton,  Dansk-Tydak  og  TVdek-Daoek 
Haand-ordbc^.  Ie  dl.  [Deenecli-Hoogd.].  Schlesw. 
1827.  W. 

Tasohen-Wörterbuoh  (Nenes}  der  D&Dischen  and 
Dentschen  Spraciie.  3e  Ausg.  Leipz.  E.  Taacb- 
nitz  (c.  1854).  12". 

Siotionariam  (TenUch-Schwedisches  and  Schwe- 
diech-TantachM)  enz.  Stockh.  1738.  8», 

I^d,  O.,  Tentoch-Schwedisches  and  Schwediach- 
Tentschea  Lexicon  oder  WOrter-Bach.  —  Orda- 
Bok  vft  Tjaka  och  Sw&nska  e&  ock  Swanska 
och  Tyska.  Stockh.   1749.  2  dln.  4°. 

UÖller,  J.  a.  F.,  Teutach-SchwediacheK  nnd 
Schwedisch-Teotachea  Wörtorbnoh.  Stockh.,  Üpa., 
Al)o,  n.  Groifaw.  1782-90.  3  dln.  4°. 

Heiniioli,  C,  Nenea  Schvediach-DenUchea  und 
Deutach-Schwediachea  EaodwOrterbnch.  Stiala. 
1826.  2  dln.  16°. 


Antonini,  A.,  Nuoto  Dizzionario  Itoliaoo-Tedosco 
e  TedflBco-Italiano  enz.  Bd.  2a.  Lipa.  1777.    8°, 

Talentüii,  F.,  Ndoto  dizionario  portatile  itatiano- 
tedeaco,  tedeaco-italiano  enz.  Ed.  2a,  riviata,  e 
corretta  dall'autore,  ed  aDmentata  eni.  Berl. 
1837.  2  dln.  8'. 

Sofunid,  E,  A..,  Diccionario  Aleman  7  Ëapanol. 
Oder  HandwOrUrbach  der  Spaniacben  Sprache 
für  die  Deutschen.   Dentech-Spaniach.  Leipsig, 

1805.  80. 

Heym,  J.,  Deutach-RnaBiacb  n.  RnBsisch-Deotach 
Wörtarbach.  Riga,  1795—1800.  2  dia.  8». 

Sohmldt,  J.  A.  E.,  Bneaiach-Doutaches  and 
Deatach-Rnssisohea  EandwOtterbnch  enz.  Leipz. 
(1833-31).  16". 

SchuBter,  J.  T.,  Neaea  Üngarisch-Dentsches 
WOrterbuch  aller  neageformten ,  wiedet^cünen- 
den  oder  umgeatalteten  Wörter  ana  dem  Ge- 
bietbe  dea  Geaetzea,  der  Wiasenachaften ,  der 
Technologie,  der  Kunat,  Poesie  and  der  üm- 
gaagaaprache ,  enz.  Wien,  1838.  8°. 

Bloob,  M.,  TaschenwOrterbuch  der  Ungariachea 
nnd  Deutachen  Sptaohe.  Uit  Anwendang  der 
neaeaten  Orthographie  und  Auiiiabme  aller  nea 
gebildeten  Ungariachen  WOrtec.  2e  verbeaa.  u. 
Term.  Aufl.  Peath,  1847—48.  2  dln.  8°. 

Fogorssi ,  J.,  Wörterbnch  der  Dentachen  nnd  Un- 
gariachen Sprache.  3e  rerbesa.  nnd  verm,  Aus- 
gabe.  Peath,  1850.  2  dln.  8°. 

Tham,  E.,  Deatach-BOhmiachea  Nationallsxikon 
(und  AuFangagTünde  der  BOhm.  Sprache)  mit 
eiuer  Vorrede  von  J.  C.  Adelung.  Prag  n. 
Wien,  1788.  8°. 

Jordon,  J.  F.,  Vollataudiges  TaschanwOrterbach 
der  BObmiachen  and  Deutschen,  üeatacfaennod 
BOhmischen  Sprache.  Leipz.  K.  Tauchnitz  (c. 
1847).  12». 

SomaïiBkého,  J.  Franty,  Öeako-NSmeckij  SIot- 
nik  (Böhmiach-Deataches  WCrterbaoh).  T  Praze, 
1861.  8=. 


Bohig,  Fh.,  Littaniach-Dentachet  nnd  Deotacb- 
Littaaiichea  Lexicon,  eni.  nelMt  einer  hiilo- 
riachen  Betrachtong  der  Littaoiscben  Spncbe; 
«ie  auch  einer . . .  Giammatick.  ESnigab.  1747. 
3  atn.  8°. 


Does,  S.,  Dittionario It»Uano £ Fraoceae.  —  IKc' 
tionnaire  Italien  et  FtaD90ia  [Franfoia  et  lür 
lien] . . .  Reren,  corrigd  et  sogmenté.  Oenère, 
1678.  2  dln.  8°. 

Veneroni,  J.,  Dictionnüre  Italien  et  Fianfw. 
NouT.  éd.  revoe ,  corrig.  et  aagm.  eni.  par  C. 
Plaoardi.  Par.  1769.  2  dln.  4°. 

Battnrs,  A.,  Dictionnaire  Fianfaïa-Italiflri  et 
Italien-Fraufaia . . .  précédé  de  la  pionoDciatim, 
de  la  gratnmaire  et  de  la  veraification  FiancaiKi, 
de  la  prononciatiou ,  de  la  grammaire  et  de  1* 
versification  Italiennea.  Par.  1832.  2  dln.  8°. 

Ferrari,  O.,  Nonveaa  dictionnaiie  Italien-Fns- 

r'e  et  Franfaia-It&Een.  Par.  Qarnier  frèret. 
j.  2  dln.  8". 

Oudin,  G.,  Teaoro  de  laa  doa  Lengoaa  Frani;«« 
3  E^panola;  Threeor  des  deux  Langaea  Fnm- 
foiae  et  Eapagnolle :  ouqnel  est  contenae  l'ei- 
plicntion  de  toutea  lea  denx  TeapectlTeiiKBt 
ï'nae  par  t'aatre:  diviaé  en  deux  parties  (Eap.- 
Franf.  et  Frauf .-Eap.)  revene ,  corrigé ,  angmenti. 
illuatré  et  eurichy  en  ceate  3me  Ü.  d*»!  grand 
nombre  de  Dictiona  et  Phraaea;  et  d'an  Vocs- 
butaiie  dea  mota  de  jargon  en  langae  Eapa- 
gnolle. Par.   1621—22.  40. 

Sobrlno,  F,,  Dicionario  naevo  de  laa  lengnu 
EapaGola  7  Franceaa , . .  en  doa  partea  eoi. 
Nnera  ed.  Braaael.  1721.  2  dln.  4°. 

ITimeB  de  Taboada,  D.  E.,  Diccionaiio-Francet- 
Eapaaol  7  Ëapanol- Francea.  —  Dictionnaiie 
Eapagnol-Francaia  et  Francait-Eapagnol.  2e  éd. 
Pu.  1820.  2  dn.  8°. 


Marques,  J.,  Nonvean  dictioanaire  dea  langoea 
Fran^ise  et  Portogaiae,  tiré  dea  meillenre  an- 
teuia ...  2e  éd.  rev.,  corrig.  et  aogment.  Dl.  I 
(Franfoia-Portiigaie).  Liab.  1758.  foh 

Diationnaire  (Hoavean)  de  poche  Franfaia-Por- 
tog^a,  Portogaia  et  Franfaia,  parane  Societéde 
gena  de  lettre».  Bord.  1811—12.  2  dln.  16**. 

Cotgrave,  Bandle,  A  Freach  and  Engliah  Dictiona- 
rj . . .  with  anotber  in  Ëngliab  and  French.  Whete- 
unlo  are  added  the  animadveraiona  of  J.  H.owell 
enz.  Lond.  1650.  fol. 

DlotioiULBiTd  complet  Franfoia  et  Raaae,  eni  la 
dem.  éd.  de  cclai  de  rAcadëmie  FranfUBe,  par 
nne  Societé  de  gena  de  lettres.  St.  Peterab.  1786. 
2  dln.  4°. 

complet  Fran^ia    et   Bnase,    compoaé    aar 

la  nonv.  éd.  de  celai  de  rAcadémie  Fian^aise 
et  augmenté  par  J.  de  Tatiaeheff.  Moac. 
1816.  2  dln.  4". 


jyGoot^Ie 


53 


TOOBHEHBOEKES  E 


VEKZAÜELWEKJUIH   IN   MSKHDBBK  TALKH. 


Hemmflit,  J.F.,  DictdannaireFiaDcoiB-Allemaad, 
eni.  FnuzOusch'TeatacIieB  HanuvOrterbnch  . . 
Tem.  TOD  J.  H.  Hejnier.  Erl.  1800.  &•>. 

Dictumnaire  (NoaTeau}  Fraucois-AllemaDd  et 
AUenuuid-FnuicoiB  &  Tasage  dea  deux  natione 
[door  Amand  Eoenie].  7e  éd.  Btnab.  et 
Par.  1810—12.  2  dln.  8*. 

portatif  Franfaü-Banoifl  et  J)anoiB-Fi:aD9aia. 

Leipi.  K.  TauchnitE,  s.  j.  (c.  1860).  16°. 

AphalsQ,  H.  Ton,  Qiand  DiotiounEÜre  B07BI 
DuioÏB  et  Fian^oiB ,  et  Fnofois  et  Danois. 
KiObenh.  1759.  2  dln.  4°. 

Holler,  Zl,  Noaveau  DictJonaiie  FraDfoü-Soédois 
et  SQéioiB-Fran90Üi.  ËanjFrantEOskochSwenik 
sangt  Swenak  och  FrantiQsk  Lexicon.  Stockh. 
1745.  2  dln.  4°. 

DictiCHinaire  (Noovean)  portatif  FraiifaiB.SuédoiB 
et  Siiédoi»-Fiaiifab.  Nytt  Franskt  och  Svenekt 
Haiidlezicoii.LeipB.E.Taacfanitz,z.j.  2dtn.  12°. 

Dehóqoe ,  F.  D, ,  Dïctioniiaire  Grec  moderne 
Fcaofaia,  ene.  Par.  1825.  16°. 


Cormon,  J.  I>.  B.  y  V.  Uanjü,  Dicdonario 
ItaliaDO-ËBpaaol  j  Èspanol-Italiaao.  Leon,  1805. 
2  dln.  16°. 


Bhniuut,  a,  Engelekt  och  STOnskt  (Swenek  och 
EngeUk)  Handlezican ,  med  accentnation  och 
pronunciatton.  Andra  üplogan.  Upe.  1801.  4°. 


Cleasby.B.,  Icelandic-EngtiBhDictdonarj.eDlarged 
a.  completed  bg  O.  Vigfossoo.  With an intr»- 
doction  andlifeof  B.  CleaBbf.  bg  Q.  Webbe 
Daient.  0^.  1874.  4°. 

Skeat,  W.  W.,  List  of  Ëngliah  vorda  the  ety- 
mologj  of  which  ia  illnatröted  by  compariaon 
Tith  Ic«landic ,  prepared  in  the  form  of  an  Ap- 
pendix to  Cleaab;  and  Vigfnaaon'a  Icelan- 
dic-Eogliah  Dictiwarjr.  Oif.  1876.  4°. 


Weylle,  Chr.  OsteTBSOn,  Glossarium  juridicum 
Duüeo-NoTegicnm ,  det  er:  Alle  gamle  Danske 
oc  Nonke  QloMr«  rette  Forklaring  enz.  EiSbenh. 
1652.  4°. 

Welander,  P.  O.,  Norakt-  (ooh  Danakt-)  Svenakt 
Handlexikon :  genonuedt  och  atgifret  af  C.  A. 
Galdberg.   Chmt.  1844.  16°. 


Cabiiiet  de  Convenatïon  en  dix  langues ,  on  ohoix 
de  phnwea  ponr  la  vie  aociale ,  en  Latin ,  Xta- 
liea,  Fnuifus,  Valaqoe,  Hongiois,  Alleinand, 
Aoglait,  Bnne,  Serrien  et  Qiec-moderae.  Bou> 
Mte.t,  1840.  8".  obl. 
Hanky,  T.,  Folvglotta  Eralodrorakého  Rnkopian. 
T.  Praie,  1852.  Het  facdm.  12°. 

Pdlj^ot  TU)  liet  SSnigiiihafBr  H.S.  in  hai  Hdb- 
Mch,  SairiKli,  lÜjnich,  Foolach,  Italiaanicb, 
FnMob,  Etagabcb,  HoogdnitKb  en  Bnlgunok. 


54 

Chüde  de  la  conTersatioo,  oa  Vade-mecom  da 
TOyageur  en  aept  langaea,  Anglaia,  Allemand, 
Fraooaia,  Italien,  Eapagnol,  Rubbb,  Barbareaqne 
OU  Moreeqne  enz.,  revn  et  corrigé  aoua  la  direc- 
tion  de  H.  Nuüez  de  Taboada. . .  saiTid'nn 
Vocabulure  Fran^is  Arabico-Barbareaque  . . . 
par  H.  Nanei    de  Taboada.  Par.1833.  8°. 

Gamier,  F.,  Dialt^nei  en  cinq  languea,  Ëapa- 
gnolle,  Italienne,  Latine,  Franfoiae  et  Alle- 
mande . . .  Accommodez  au  langage  dn  temps. 
Dem.  êd.  TeTeuejCOTT.  et  angm.  par  Ph.  Fabri. 
Strasb.  Heritiers  de  E.  Zetzner.  Z.  j.  8°. 


Oratio  Domlnioa  in  diTOrwa  omninm  fere  gen- 

tinm  lingaaa  vena ,  et  propriia  cojaaque  lingaae 
characteribas  expreaaa,  ana  cam  Dimertt.  non- 
nullia  de  lingnarum  origine  Tariisque  ipaaram 
perm  ntationibaa ;  ed.  J.  Chamberlaynio. 
Amat.  1715.  4°. 

OrationsB  Dominiaae  veraionea  fere  centvm 
STmma  qTa  fieri  potvit ,  CTra  genvinie  ctits 
libet  lingiae  characteribra  ^pia  vel  aere  ex- 
preasae.  Lips.  (1740}.  8°. 

't  Vader  Ons,  in  XX  oade  Dngtae  en  Noordse 
Taelen,  met  d'ngtleggingen ,  ens.  Z.  drokpl.  of 
j.  8°. 

Van  Janna  VUtina  of  tbu  Vlist.  Tan  Breda, 
gednkt  omttieeki  het  midden  der  XVIleeenw. 

Oebed  des  Heeren  (Het)  in  Teertien  talen , 
atrekkende  tot  proeve  tan  Lettere,  van  het  ge- 
woon Enropeesch  karakter  afwgkende ,  aanwezig 
ter  Drukkerij  van  E.  J.  Brill.  Leid.  1855.  4". 

Pre068  Niereia  clajenaia  aedecim-tingnis ,  Anne- 
nice  literalia.  Arm.  vulgaris,  Qraece  literalia, 
Graece  Tulg.,  Latine,  Ttolice,  Qallice,  Hiapa- 
nice,  Germaniee,  Anglice,  Eollandice,  Uljrice, 
Serriane,  Hungarice,  Turclce,  et  Tartarice  ar- 
characteribns.  Venet.  1818.  12°. 


Lntlier,  H.,  Catecheöa  minor;  Gennanice,  Latine, 
Oraece  ft  Hebraice.  Ed.  stndia  et  opera  Joh. 
Cl.  flertsberg.  Iterum  recognita  &  emen- 
data.  VViteb.  1578.  8°. 

Conatitaüoii  et  travanx  de  la  Société  Biblique 

Britanniqaeet  étrangère.  BraxelleSjJnin,  1843.8°. 

Hierin  I  T^blssn  de*  I*ngaei  et  DUIectea,  dmalea- 

qneb   la  diitriiintian ,  rimpreuioti  oa  la  trtdnc- 

tion  dea  Ecritnrei ,  en  tont  on  en  partie ,  ont  M 

Boignjea  par  Ia  Sooiéti. 

TabéL  Tan  de  Talen  en  Tongvallen,  waarin  de 
Bgbel ,  hetzg  geheel ,  hetzfj  bg  gedeelten ,  door 
het  Britsch  en  Buitenlandscb  Bgbelgenootachap , 
omniddellgk  of  middellgk,  ia  rertaald,  gedrakt 
of  verapreid  geworden.  (Amat.  1845.)-  8°. 

SdsaiiilienB ,  C,  aliOa  Holiband,  Campo  di 
fioT  or  elee  the  flonrie  field  of  fout  Langnagea  .... 
for  the  fnrtherance  of  the  leamen  of  the  La- 
tine, French,  Engliah,  bat  chie&ie  of  the  Italian 
tongoe.  Lond.  1583.  12°. 

Oase ,  I.  de  la ,  La  Galatée ,  premiètement  com- 
poaé  en  Italien  et  depuis  mie  en  Fran9ota ,  Latin , 
AUemand  et  Etpagnol,  eni,  (Lyon),  1609.  8°. 


jyGoot^Ie 


55 


VERZAUELWEBKEK    I 


UEEBDERB  TtLEN.    —    SFREEKWOOBDES. 


Julisni,  La  Noraeoclatore ,  dialogoea,  proverbee 
et  heares  de  recréation ,  contenant  divenes  ren- 
contres, histoirea  plaieanteH  et  coutes  facêtieux, 
neceMairea  i,  parier  et  escrire  le«  langnes  Fran- 
faiaea,  Italiennei  et  Espagnollea.  Fai,  1668.8". 

Abrégé  de  l'Hutoire  sacrée,  composé  en  langue 
Basse  il  raaage  des  iennei  gem.  St.  Fetenb. 

1778.  8". 

(RniuKh,  GmkMh,  Fniuch,  DaitMh,  Lat^n). 

Hmmich,  W.,  ienia  noATrAnrrA.  n^i  », 
rwtTfirevnit  tik  ^ror^t  tjw  «iAm-do^v  'n  rerrnriu 
^wAiit,  s-fot  ra  rfiuai  auTif  JtffuriMc  hiaaiar», 
EAAtrvim  lil*»  Pdfuwti  JM(Ai{rru  BIAIEAMOS 
MTNNIX,  nf«  «lAoa-s^iac  luu  rny  myalÊn  rtx-" 
liiamtoM^.     Ey    Tirrriuym,    1815.  i'. 

Innaganin  Dinert.  toot  dan  Doctoi^nad  in  de 
WyalMg.  en  Fniie  LatlarBii  uu  de  HoogeM^aol 
te  Goettiiig«a,  bcrtttendo:  I.  Oogthe^i  Bei- 
dtnrötleim ,  ia  't  Boogdoitach,  met  de  Torgelij- 
keiule  Tertaling  in  1.)  't  F«ni>ah;  2.)  het  En- 
eel»ch;8.)  het  OriekKh;4.)iietAnbiKhifi.)het 


HebiMoWBch;  6.)  het  IMia;  7.)  het  ItaUuwt 

B.)het3puiiMh^0.)hetFTBnKh;]O.)hetTiirWl: 
en  II.  Sohillei'a  Dm  MSdgau  Z^bp,  ii 
het  lïigelteb  DTergewt. 

MoDTunenta  medÜ  aevi  pleramque  iiiedita,Qra«a. 
Latina,  Itala,  Franco-Oallica,  Pataeogenniiiia 
et  lalandica.  Spec.  1.  (PoSma  Graecnm  de  isbni 
geatia  Regis  Artori.  Triatani,  Lancaloti,  G)l- 
bani,  Patamedia,  oliommque  Equitnm  Tabnlu 
rotnndae,  e  Cod.  Vaticano.ed.  pr.  [QT.enUL] 
[üitg.  door  F.  E.  Tao  der  Hagen].  Viatiil. 
1824.  go. 

Anthologie  nniTerMlle.  Choix  dea  meiUecufs 
po^aieB  Ijriqnes  de  diverseB  nationa  dans  1m 
langnea  originalee  par  J.  O.  de  SonEa.  Lapi. 
1859.  8°. 

Lather,  H.,  >Siii  feate  Bnrg  iat  onier  Gott"  in 
19  Sprachen.  Ala  Uedenkblatt  lom  350  jSrig 
Jnbilaeom  der  AogabiugscheD  Confeaiion.  Henui>- 
gegeb.  von  B.  Piok.  Eooh.  N.  T.  1880.  8°. 


SPREEKWOORDEN. 


IfopitBOh,  C.  C,  Literatnr  der  SprichwOrter. 
Kin  Handbaeh  fQr  LiterarhiatoTiker ,  Bibliogra- 
phen  uad  BibUotbekare.  SeAiug.  NOmb.  1833. 8°. 

Krsiue,  £.,  De  proTeTbioram  fontibns.  Vitemb. 
1725.  4°. 


scriptoribna  collect.  1 

Hetzelfde   weik.  ] 

12'. 


VIII.  Anty.  1554.  8». 
.  ens.  Amat.  1671. 


Sartorins ,  J.,  Adagiomm  chitiadee  III .. .  in 
Batavicnm  aennonem  propriè  ac  eleganter  coo- 
vertit ,  et  brevi  ac  perepicua  interpretatioDe  il- 
iQBtraTit.  Antv.  1561.  8". 

Hierin  ipreaVwaorden  in  hetLat|)D,  GrielnoheiiNe- 
derdnitach.  Met  eeoiga  Termeerderingea  in  H8. 
door  &  Idiardi.  1GS9. 

Adagiomm  cHUadea  lil,  a.  aententiae  pro- 

verbialM  Qraecae ,  Latinae  et  Belgicae,  ex  praeci- 
puia  aotoribaa  collectae,  ac  breviboa  notiB  il- 
Instratae.  Ex  recena.  C.  Sclirevelii.  Amat. 
1870.  8". 

— —  Lingoae  Latinae    phraMS,    vel  Betectisöma- 
rnm  oiationnm  Gennanicè  redditaram  delectii 
adv.  barbariem  eiercitoa  enz.  Ai 
dam    Sartoiii,   in  BataTÏciun 
vecaa  et  brevi  interpretatione  iÜDatrata.  Ed.  III. 
emend.  et  anct.  Arait.  1660.  8°. 

FUDgenu,  J.,  Nova  proverbionim  farrago,  tam 
ez.  Graecie  qnam  Latiuis  auctor.  coUecto.  Logd. 
Batav.  1585.  8». 

Z)iOteria  Proverbialiai  rbTtmica . . .  cnm  veraione 
Germaoica  A.  Gartneri  . ..  Hia  acceai. :  Har- 
colphns,  R^nlae  Dnptialea,  Sortileginm  rhTtb- 
mat.,  I^gnoatica  e.  practica  perpetaa,  Proe- 
cepta  valetadiuie  et  monim,  Uonopoliiun  phi- 
loëophoram  enz.  Fraocof.  J598.  8'. 


c.  Adagia  qnae- 


Tuninglus,  G.,  Apophthegmata  Graeca,  Latina, 
Italica,  Oallica,  Hiaponica.  (Lngd.  Bat.)  ei  oS. 
Plant  Raphel.  1609.  8°. 

IiyooBthenoB,  C,  Apophthegmata  ez  probatii 
Omecoe  liatinaeqne  lingoae  acriptoriboB  ent. 
poatrema  hoc  editione  diligenter  recognita  eoi. 
Accesa.  Parabotae,  aive  Similitudinea.ab  SraaiDD 
ez  Flutarcho  et  ^.  olim  excerptae,  deinde  per 
Ljcosthenem  diapositae,  ac  nanc  primnm  aliqnot 
centDTÏieanctiorMeditae.Samptib.  J.  Criapini, 
1633.  8». 

Adagia  id  eat  Proveibiorum ,  paroemiamm  et 
|«raboUram  omniom  qnae  apnd  Giaecoa,  L»- 
tinoa,  flebraeoa,  Arabaa  enz.  in  aan  fdeniDt, 
collectio  in  tocoa  commnnea  digeata.  In  qua 
contdnentar:  Dea.  Eraami  Cfailiadea,  Hadt. 
Jnnii  Adagia,  Joa.  Alex.  Braaaicani 
STmmicta,  enz.  francof.  1646.  fol. 


BltsioB,  A.,  Floiil^Din  Adagiornm  et  Senten- 
tdamm  Latino-Germanicam ,  ez  opt.  aoctori- 
bna...  coHectum  et  Alphab.  oid.  dlapoaitom; 
in  qno  Z  Chiliadea  Proverbionun  ena,  Boail. 
1728.  8'. 

<H«1,  G.  von,  Sprüchvilrterbnch  in  secha  Spra- 
chen, Dentach,  EngUach,  Latein,  Italtenisch, 
FranzOBiach  n.  üngriacb.  Wien,  1830.  B». 

Buoh  der  Süuupraxihe.  Eine  Ck)ncordans  poe- 
tiacher  SinnBprfiche  dea  Horgen-  and  Abendlan- 
dee,  geaammelt  von  W.  E.  Hit  einent  Tonrat 
von  W.  Wackernagel.  Leipi.  1863.  8°. 

Callsoti,  J.  IL,  Proverbea  et  locntiona  famüiftrea 
en  qoatre  laognea  [Fran9aia-Ang1aiH-AllQinaiid- 
Hollandaia),  avec  nne  liate  aJphabétiqae  poni 
chaqne  langne  aéparéraent.  LaHa^e  (1876).  %". 


jyGoot^Ie 


SPBEBRWOORBEN.  —  NEDEBL.  EK 


■    EH    LETTERKDNSE. 


58 


CtH^riua,  H.,  Senteotiae  pro*erbialOT  seo  ada-  1  Dueringsfëld ,  I.  van,    und  O.   TOn  Beins- 
gialet   U&llico-LatJD&e ,   ab    authore  anctae    et        berg-Dueriogsfeld,  Sprichwürter  der  Germa- 

recognitae.  Latet.  1551.  8".  nischeD  nnd  Bomanischen  Spraohen,  Tet^leichend 

I      EasAromengeatellt.  Leipz.  1872 — 75.  2  dln.  4°. 


NEDERLANDSCHE  EN  VLAAMSCEIE  TAAL- EN  LETTEEIKUNDE. 

INLEIDING. 


LiTTSS  anciens  et  modemea  en  vente  aox  prix 
maiqnéa chez  Mart.  Njhoff.  —  Bellee  let- 
tres Néerlandaisea,  eoivies  de  lin^ütiqoe 
et  de  littératare  Frisonnea  et  Allemandes.  La 
Haje,  1875.  S". 

Bnnnan,  F.,  Eenige  AenmeTkiDgen ,  de  Nederd. 
Tul  en  vencheidene  Oadheden  aeugaende.  ütr. 
1768.  8°. 

Nienwe  ^t^  ran  dra  drak  nn  ITST. 


KniM,  O.  A.  W.,  Excnne  Ober  hollilndische  n. 
TlAmische  Art,  Sprache  und  Literatnr.  Elberf. 
1854.  8". 

Beyernuui ,  S.,  Bederoenng  over  de  noodïakel^k* 
beid  om  de  atudereade  jongelingschap  reeds 
noegt^dig  eene  grondige  kennis  mede  te  deeten 
TBn  de  Taal ,  Letteren  en  OescbiedeniB  des  Vader- 
lands, ene.  Dttrent.  1831.  8°. 

Vloten ,  J.  Tsn ,  Redevoering  over  de  eede- 
Igke  werking  der  Taderlandscfae  taal-,  letter- 
en «toats-geschiedanis  ens.  Der.  (1855].  8°. 

/onckbloet,  W.  J.  A.,  Het  professoraat  in  de 
Nederlandache  taal-  en  lettaiknnde.  Bede.  Oron. 
1877.  8". 

Bovring,  J.,  Sketch  of  the  language  and  litera- 
tnie  of  Holland  enz.  Amst.  1829.  8'. 
Het  poitnt  op  dan  tital. 

Kujper  HS,  0.,  Handleiding  tot  de  beoefening 
dei  Nederlandiche  taal-  en  letterkunde.  Breda, 
1344.  8». 


Knyper  Hz.,  G-.,  Handleiding  tot  de  beoefening 
der  Nederl.  taal-  en  letterkunde,  de  druk,  Breda , 
1851.  8°. 

Hetz.  werk.  4e  druk.  Breda,  1855.  8°. 

HetB.  werk.  5e  herz.  dmk.  Breda,  1860.  8". 


Eek,  O.  Fransen  van,  Kedevoering  over  het  aan- 
bevelenswaardige van  de  beoefening  der  Nederl. 
Letterkunde.  Dev.  1817.  8". 

Beesema,  A.  BiewertBS.  tui,  Redevoering 
over  de  vorming  van  het  eigen  karakter  der 
NederlaDdscke  letterkande.  Leyd.  1819.  8°. 

Lulofb,  B.  H.,  Redevoering  over  den  omvang 
en  de  uitgebreidheid  van  het  vak  d.  Nederl. 
letterkunde  en  welsprekendheid.  Qron.  1821. 8°. 

Kampen,  IT.  O-,  van,  Redevoering  over  den 
géeat  der  Nederlandsche  Letterknnde ,  vergeleken 
met  die  van  andere  volken.  Haarl.  1880.  8°. 

WÜrth  ainé,  J.  F.  X.,  Cours  préparatoire  b, 
Ntnde  de  la  littórature  hoUandaise ....  Ta- 
blean  histeriqne.  Bio^raphies  des  autenra . . . 
tradnction  Fianfaise  de  plnsienrs  extraita,  Liége, 


WUlems,  S.  F.,  Verhandeling  over  de  Neder- 
doytsche  ta«l-  en  letterkunde ,  opzigtel^k  de 
Enrdel^ke  provintien  der  Nederlanden.  Antw. 
1819—24.  2  dln.  8°, 

Kolet  de  Brauwere  van  Steeland,  J,  Re- 
devoering over  den  invloed  van  het  gevoel  voor 
het  Bchoone.  Het  toepassing  op  onse  taal  en 
letterkunde.  Antw.  1844.  3°. 


GESCHIEDENIS. 


Koltxer,   H.  S.,  De  hiateriache  beoefening  der 

Nederlandsche  letteren.  Toeapmak.  Oron.1882. 8°. 
Wuaeabergh,   S.,   Oratio    de    bonamm  hodie 

Liteiannn  et  eradiüonia  in  Belgio  commodis  et 

ioconunodis,  eaqne  vel  amplificandl,  vel  tollend! 

modia.  Fianeq.  1790.  4°. 
Bonctaa,  H,,  Oratio  de  Batavorum  ingeniia ,  cnm 

ad  momm    hnmanitatem,    torn    doctrinae  ele- 

gantiam,  et  mature  et  eiiniie  compositis.  Qron. 

1805.  4'. 


Jeune,  S.  O.  W.  Ie,  BoawstefFeu  voor  de  Ne- 
derlandsche letterkonde  en  hare  gescbiedenia. 
'sGtavenh.  1829-32.  2  dln.  8°. 

Macen  Am.,  J.  van.  Over  de  oorzaken,  waar- 
door ona  vaderland,  in  't  begin  der  17e  eeuw, 
in  't  voortbrengen  van  voortr ettelijke  acbrijvers, 
dichters,  geleerden  en  schilders,  enz.,  zoo  xeer 
heeft  uitgemunt,  enz.  Cti.  1818.  8°. 

üitgeg.  door  bat  Pcor.  Utrechtsoh  Genootach.  v. 
Knnatoi  en  Wetanaoh. 


„Gooi^lc 


GBSCHtEDEHIS  DBB  NEDERLANDSen  e   LBTTEBKDHDE. 


Kftmpen,  Hl.  O-,  vsd,  OeachiedeniB  d.  letteren 
eD  wetenschappen  in  de  Nederlanden ,  Tan  de 
TreegBte  tjjden  af,  tot  op  het  begin  dec  19e 
eenw.  'a  QmTenh.  1821.  3  dln.  8°. 


OappeUe,  J.  F.  van,  Bgdragen  tot 
denis  der  wetensohappen  en  letteren  in  Nedet- 
land.  Anuterd.  1821.  M.  portr.  8°. 

OoUot  dlisoarr,  H.,  Holland'e  roem  in  ïoneten 
en  wetenBch^pen ,  met  aanteekk.  en  bedragen 
'b  Gravenfa.  1824—44.  7  din.  en  Begister  over 
de  afdeeli  Kunsten.  Te  samen  10  dIn.  8°. 


ITauta,  B.  A.,  Schets  ran  de  Geschiedenii  der 
Lat^nsche  Dichtkunst  in  Nederland,  getrokken 
uit  de  Pr^BTerh.  van  P.  Hofman  Feeilkamp 
(naar  den  laten  dtnk).  Lejd.  1826.  8°. 

■  derNe- 


TiBSOlier,  L.  Q.,  Handleiding  tot  de  geschiede- 
nia  der  Nederlandeche  letterkunde.  Lear.  1829. 
dl.  I.  8». 

Niet  reider  Tanoliaien, 

Beknopte    gOBchiedenia   der    Nedetlaodtcke 

letterkunde.  Utr.  1851-57.  Deel  I.  II.  1/3.  8°. 
Hiet  TBider  tctmIiciusil 

LautB,  O.,  VoOTlezingen  over  de  Nederlandsche 
letterkunde,  sedert  de  vroegste  tgden  tot  op 
onse  dagen,  met  een'  gelgk^digen  blik  op  de 
Bot^uitsche ,  Fronscbe  en  Engelsche  letter- 
kunde. BruBi.  1829.  dl.  I.  8". 
Kist  Tcrdsr  TenclienBn. 


Hermans,  G.  B.,  Introdnctio  in  notitiam  reilite- 
rariae  max.  ProT.  Brabant.  Septcntrion.  Lngd. 
BataT.  1834.  8'. 

[Elbert«,  W.  A.].  CbronologÏBChe  Handleiding 
tot  de  beoelening  det  Nederlandsche  Letter- 
kunde. Dev.  1843.  4°.  obl. 

Tabellarische  handleiding  tot  de  beoefening 

der   Nederlandsche    Letterkunde.    Derde   Term. 
druk.  Der.  1856.  8°. 

Sisgenbeek,   H.,    Oratio   de  incrementis,  quae 

literae  Heerlandicae  per  hos  L  annos  cepemnt, 

Lugd.  Bat.  1847.  8°. 
Otot  de  vorderingen,  welke  de  Nederlandsche 

letterkunde  in  de  Uatate  50  j.  gemaakt  heeft. 

üit  het  Lat^n  vertaald.  Le^d.  1848.  8°. 


Bchets  eener   geechiedenii  der  Nederland- 
sche letterkunde.  2e  verbet.  uitg.  Qant,  1850.  8°. 


Bnellaert.r.A.,  Hetx.  werk.  4c,  verm.  envcTlxl 
niigaTe.  Oent ,  1866.  8". 

Thym,  J.  A.Alberdiikgk,DelaIittérati]teiié«i- 
landaiae  &sea  difiërente*  époque*.  Anut.  1854.8°. 


—  Hets.  werk.  2e  dmk.  Anut.  1859.  t 

—  Hett.  werk.  Se  drok,  Amst  1869.  ! 

—  Hetz.  werk.  5e  druk.  Asut.  1872.  '< 


Huberts,  W.  J.  A.,  Chronologisdie  handlBiiiJTig 
tot  de  beoefening  van  de  geecbiedeniB  d.  Ne- 
derlAudsche  lettertonde.  Amst  1861.  8». 


Beknopte  gcBcHedenis  d.  Nederlandsche  let- 
teren ,  TRD  de  vroegste  tgdeo  tot  op  heden. 
2e  venn.  en  verbet.  dmk.  Tiel,  1871.  8°. 

Brink,  J.  Tent  Schets  eener  geechiedenia  ia 
Nederlandsche  letterkunde.  Leeuw.  1867—69. 
Afl.  1-4.  8". 

NederL  KltMieken,  nitg.  iooi  BbIco   Ter«fi, 
DL  V. 


Hets.    werk.  3e   nitgare.    Gron.   1881-83. 

Dl.  m-V.  8". 

lis  Af(L  GMch.  i.  Nederl.  Istterk.  in  da  17e  tem. 
8  (Lbi.  —  nie  Aa  QmA.  i.  Neder),  letteit. 
in  de  IS  sn  19e  esaw.  Dl.  I. 

Oeschichte  der  NiederlKndischen  Litentar. 

Deutsche  Ausgabe  von  Wilh.  Berg  [Hevr. 
Lina  Bohneider].  Hit  einem  Vorwort  nnd 
Veneiohniss  der  NiederlSndiachen  Schriftetellci 
oud  ihnr  Werke  von  Ern.  Hartin.  Leipi. 
1870—72.  2  dln.  8". 


—  Tloten,  J. Tan,  Jonckbloet's  loogenoeinde 
Geschiedenis  der  Nederlandsche  letterkunde  ge- 
toetst en  toegelicht.  Amh.  1876.  8". 


Vloten,  S.  van,  Schets  van  de  geschiedenis  der 
Nederlandsche  letteren,  van  de  13e  tot  de  19e 
eeuw.  Tiel,  1871.  8°. 


jyGoot^Ie 


61 


.  NEDBSL.  EN   VLAAMSCHK  LBITXBKUHDB.   —   CONOfiKMBN. 


Fnmelce,  a.  A.  J.,  Neéclands  lettenolut.  Ome 
Toomaanute    Bchryfen  en  werken  vao  vroege- 
KD  ea  lateren  tgd ,  ten  dienate  rftn  het  oude» 
w^  becproken.  Gtod.  1871.  Ie  etak.  8°. 
Niet         - 


Baoker,  L.  de,  Hiatoire  de  la  Utténtare  Néec- 
laadaiM,  depnia  1m  temps  les  plas  recnl^jos- 
qa'4  Vondal.  Louv.  1871.  go. 


ThTin,  P.  F.  K.  Alberdingk,  Spi^el  van 
NederlAndicbe  letteren.  LeaT.  1877—78.  S  dln. 
2  bdn.  8='. 

I — II  Dl  gndiiedBnii  der  letterlnuidA. 
ilL  lettemnclitea  io  BBbanden  en  otunbondni 

•tyi. 


Hartog,  J.,  De  gpectatonale  geachriften  tod 
1741—1800.  Bgdra^  tot  de  kennis  vojihethni- 
wlgk,  nuatscbAppelgk  en  kerkelgk  leven  onder 
OQB  TOlk,    in   de  2e  helft  der  18e  eeuw.  "' 


Bsckor,  Il  de,  étadea  NéerlandaiBei.  (Vondel. 
—  La  femme  done  let  poëmeB  néerlandaie  — 
Non-ZembU  (tnidact.  dn  poèmede  Tollena). 
Par.  1873.  8". 


Kcdtur,  H.  S.,  Stadiën  en  schetaen  van  Neder- 
luidache  letterkonde.  Haarl.  1880.  8°. 


Winkel,  J.  Te,  Bladzyden  uit  de  geschiedenis 
der  NederUndwshB  lettotkande.  Haarl.  1881.  8°. 


Soellurt,  F.  A.,  Verhandeling  orer  de  Neder- 
ludsche  tUchtkanst  in  Bel^ë,  sedert  hare 
eente  opkomst  tot  aen  de  dood  vtui  Albect 
n  InbelU.   Bmw.  1838.  4°. 

Oliviar,  Th.,  Sar  Tavenir  de  la  litt^rature  et 
de  ta  libnirie  dans  lei  Fays-Bas.  Toan. 
1851.  8«. 

—  Histoire  de  U  littëntare  fUunande,  Brox. 
(c.  1848).  8". 

Semire,  C.  A.,  Geschiedenis  d,  Nederlandiche  en 
frusche  letterkonde  in  het  gi&afachap  Vlaeu' 


deren ,  van  de  vroegste  tgden  tot  aen  het  einde 
der  regering  van  het  huis  van  BorgondiS.  Oent , 
1855.  8=. 

Nederlandiclie   en  FraDsche  letterkunde  tü- 

dens  de  XUe ,  Xnie  en  XlVe  eeuwen.  Gent,  1872. 
Met  pi.  8". 

Lstterk,  ggKkicdsnis  tui  Vlundsren.   D«el  I. 
Niet  Toortgewt, 

ZieemanSf  J.,  Ome  taal  in  vorige  eeawen.  Geut, 


Oongressen.  —  Verzameling  van  brieven  ,  pro- 
gramma's, voordrachten,  liederen,  stokken  uit 
dagbladen ,  toegangskaarten ,  enz.  betrekking 
hebbende  op  de  NederI,  Taal-  en  Letterkundige 
Congressen,  gehouden  van  1860 — 75,  gedmkt 
en  in  H.S.  Een  band,  gr.  8°. 

Programma's  van  het  9e,  11e,  12e,  146  en 

ISe  N^erl.  Taal-  en  Letterkundig  Congres ,  en 
eenige  kleinere  stnkken  betreff.  verschill.  con- 
gressen. Een  band.  i". 

H&adelingeii  van  het  Nederlandscii  Congres, 
gehouden  te  Oent  den  26—29  Aug.  1849.  Gent 
1850,  M.  bjg.  progr.  8°, 

Venlig  der  wsrklUBilieden  van  de  A^araardigdcn 
dsr  Vereeuiging  r.  d.  Boekhandel.  —  Zia  ie 
Èli.s  Boeküitdtl,  eoi. 

Handelingen  van  het  He  Nederlandach  letter- 
kundig Eongres  gehouden  [te  Amsterdam]  den 
16-18  Sept.  1850.  Amit  1851.  8°. 

—  Tideman,  J.,  Afscheidg-groet  aan  de  Zuid-Ne- 
derlandsche  leden  van  het  2e  letterkaodig  Coo- 
gres.  Z.  p.   1850.   12°. 

—  Brief  van  de  lett«r  Q  aan  de  CH.  Nagalm  van 
het  2e  letterkundig  Congres  [door  H.  J.  Koe- 
nen]. Ameterd.  1850.  8°. 

Handelingen  van  het  Ille  Nederl.  letterk.  Con- 
gres, gehouden  te  Brussel,  den  30  en  31  Ang. 
en  1  Sept.  1851.  Brnss.  1852.  Met  progr.  8°. 


van  het  IVe  Nederl.  Taal-  e 

geitenden    te   Utrecht   op   20 
Utr.  1855.  8». 


.  Letterk.  Congres 
-22   Sept.    1854. 


—  Hoop  Jrssn.,  A.  van  der ,  Leve  vader  Bilder- 
dijk.  Een  kreet  van  verontwaardiging,  na  het 
verhandelde  op  het  4e  Nederl.  taal-  en  letterk. 
congres  gehouden  den  22  Sept.  1854.  Leid. 
1854.  8°. 

—  Greb,  F.  H.,  Weerklank  aan  mgnen  vriend  A. 
V.  d.  Hoop  Jcsin  bg  het  lezen  sgner  dichtrege- 
len: Leve  vader  Bilderd^k.  Leid.  1854.  8°. 

Handelingen  van  het  Ye  NederL  Taal-  en  Let- 
terk. Congres,  gehouden  te  Antwerpen  den  15 
en  16  Aag.  1856.  Antw.,  Oent.  z.  j.  8". 


,v  Goog  Ie 


63  GEaCBIED.  S.  HBDEHL.  EN  VUAM3CHB  LETTBEE. 

Handelingen  van  het  Vle  Nedecl.  Taal-  en  Let- 
terk.  Congres ,  gahonden  te '«  Eert^euboach  den 
11—13  Sept.  1860.  'BHerix^enb.  1860.  8". 

—  BaerFoortugaal.D.J.  den,  Aan  Vlaanderen 
en  de  Ylamingen.  Dichtregelen  nitgeg.  bg  ge- 
l^enheid  van  hst  Vle  Nederl.  taal-  en  let- 
t«rk.  congres.  'sHertogaDb.  (1860).  S". 

Handeiiugen  van  het  VUe  Nederl.  Taal-  eo 
Letterk.  Congres ,  gehouden  te  Brugge ,  den 
8—10  Sept.   1862.  Qent,  's  Oiaïenh.  1833.  S". 

van   het  Vllle   Nederl.  Taal-  en  Letterk. 

Congres,  gebonden  te  Kotterdam,  den  11 — 13 
Sept.  1865.  Rotteid.  1865.  8°. 

van  het  IXe  Nederl.  Letteikondig  Congres, 

gehouden  te  Gent  den  ld'-21  Ang.  1867.  Qent 
1868.  8°. 

Lee,  BI.  ^  tbu.  Het  Zegflrecbt  eot.  Verbui- 

deling  aitgnprokcD  op  het  9e  Congi«i.  =  Zi«  ie 
Aid.:  Boeklumdel  mu. 

Handelingen  van  het  Xe  Nederl.  Taal-  en  Let- 
terk. Congrea  gebonden  te  's  Q-ravenhage  den 
31  Ang.,  1,  2  Sept  1868.  'b  Qnvenh.  1369.  8°. 

—  Welkomstgroet  en  Liederkrans  door  de 
SoninkI,  Nation.  Zangechool  gewijd  aan  de  Zuid- 
en Noordnederlandscbe  leden  van  bet  Se  Taai- 
en Letterk.  Congres,  'sOravenh.  1868.  8°. 

—  GongraHberlohten.  Uitgegeven  van  wege  de 
Regeliogs-Commissie  van  het  Xe  Nederl,  Taai- 
en Letterk.  Congres,  's  Qravanh.  1868.  4 
Nrs.  tol. 

Vloten.  J.  Ton,  Noord-Nederl.  kïrakterfeilen , 
•ni.  Zie  de  kfd.:  Sed.  Taaliwide,  Woordemioekn 
d.  Nederl.  taai. 

—  Thjjm,  J.A.  Albordingk,  Het  tiende  Neder- 
landach  letterkundig  Kongres.  Een  schrijven 
gericht    aan    W.   J.    A.    Jonckbloet    Amsterd. 

1868.  8°. 

ld.  2e  drok,  met  eene  noodzaaklgke  verbe- 
tering. Amsterd.  1868.  8°. 


Handelingen  van  het  XTe  Nederl.  Taal-  en  Let- 
terk. Congres,  gehouden  te  Leuven  den  6—8 
Sept.  1869.  lieuT.  1870,  8». 

van   bet   XUe   Nederl.   Taal-    en    Letterk. 

Congres,    gehouden   te  Middelburg,   den  S — 5 
Sept.  1872.  Middelb.  z.  j.  8°. 

van   bet   Xllle  Neder!.   Taai-   en  Letterk. 

Congres    gebonden  te    Antwerpen  den  18—20 

Aug.  1875.  Antw.  1875.  S". 
van   bot  XlVe   Nederl.   Taal-   en  Letterk. 

Congres,    gehondoa  te  Maastricht   den  24—26 

Ang.  1875.  Maastr.  1875.  S°, 


van   het  XVIe    Nederl,   Taal-    en  Letterk, 

Congres ,  gehouden  te  Kampen  den  22—  24  Ang. 
1878.  Kamp.  1879.  8^ 


-    VLUHSCm    TULSTKUD.         M 

Handelingen  van  bet  XVIIde  Nederl.  Taal-  en 

Letterkundig    Congres   gehouden    te    Mecbelai 
den  24—27  Aug.  1879.  Mech.  (1882).  8". 

van  het  XVlIIe  Nederl.  Taal-  en  Letter- 
kundig Congres,  gehouden  te  Breda ,  Aog.  «n 
Sept.  1881.  Breda,  18S2.  8°. 


Tandenbroeek ,  P.  A.,  Nadeelige  gevolgeo  tu 
de  onverschilligheid  dei  Vlamingen  en  Brsbai-     I 
deri  omtrent  hunne  moedertaal ,  en  noodzake-     | 
Igkheid  dat  ly  dezelve  beoefenen.  Aalst,  1817.  S'. 

Hulle,  Letterkundig  t^verdryf  over  het  bewgs 
dat  de  vlaemache  taal  bet«r  is  als  de  Èanscbe, 
en  eenige  aenmerkingen  tot  voorspoed  van  den 

landbouw  enz.  Gend,  (1819).  8", 

Thys,  laCIr.,  [Doopnaam  Joan.  Franc,],  Ver- 
handeling over  onzeNederduTtsche  Tael:  Ant- 
woord op  de  prysvra^  van  het  Kon.  Genootnli. 
te  Antwerpen:  >0f  en  in  hoe  verre  de  Hoeder- 
tael  tot  grondslag  dienen  moet  in  bet  leerai 
van  andere  Taelen  en  van  Weétenschappen." 
t'Antw.  1821.  8°, 

Aokeradyok,  W.  O.,  Aanmerkingen  omtrent  de 
Nederl.  Taal,  bgs.  met  betrekking  tot  de  Zni- 
del^ke  Provintien.  —  Observations  sar  la  langne 
Flamande ,  particolièrement  sous  Ie  rapport  dee 
Provinces  mdridionales ,  trad.  dn  Holl.  pu- J. 
C.  E.  Baron  van  Ertborn.  Anvets,  18ï!l.  S'. 

DubuB  de  Gtosigniea,  Zi.,  Toezending  van  eeoe 
waarschouwiug  aan  de  inwoners  der  provincie 
nopens  het  gebruik  maken  van  de  landtaal  (Me- 
moriaal van  Administratie  der  Provincie  Ant- 
werpen N».  276).  (Antw.   1821).   S», 

WUlems,  J.  F,,  Over  de  Eollandache  en  Vlaen- 
sche  schrjfwyzen  van  het  Nederdnitacta.  Antir. 
1824.  8o. 

BftOTix,  A.  O-.,  Origine  de  la  différence,  par  rapport 
&  la  langue ,  entre  les  provinces  dites  flamandes 
et  celles  dites  wallonnes  enz.   Brnx.  1825.  4°. 

Visaoher ,  L.  O.,  Over  het  herstel  en  de  invoe- 
ring der  Nederlandsebe  Taal  (in  de  Zuidel. 
Prov,).  Bruss.  1825.  8°. 

Willema,  J.  F.,  De  la  langne  Belgique,  Letlie 
k  S.  van  de  Wejer.  Brnx.  1829.  8°, 

Idéea  (Qaelques)  sur  l'usage  obligi5  de  la  langoe 
dite  nationale  an  roTanme  des  Pajo-Bae  ,  pai 
nn  Beige,  ami  de  la  justice  et  de  la  vénU' 
[J.   Defrennej.  Bnu.  18-29.  8°. 

Jongbe ,  J.  de ,  Iets  over  de  volksbeschaving , 
en  een  woord  over  de  Vlaemsche  tael.  Brugge, 

(1832).  8". 

Bealiaring  der  Eoningljke  Comraissie  w^ens  de 
geschilpunten  in  het  schijven  der  Nederduitscbe 
Tael,  eu  uittreksel  van  bet  daero ver  ingeleverde 
verslag.  Gent,  1839.  8^ 

Qoetbals,  L.,  Quelqnes  réflesions  snr  lepétition- 
nement  en  faveur  de  la  Langue  Flamande. 
Bmz.  1841.  8°. 


jyGoot^Ie 


GEScaiED.    I>.  NEDERL.  EN  VLAAUSCHE  LBTTEKK.   —   VLAAMSCEE  TAAI^TRMD. 


Verslag  over  de  Verhandelingen,  ingekomea  b^ 
het  Staetabeitaar  van  BelgiS,  ten  gerolge  der 
Taalkandige  Fqjavraeg ,  voorgesteld  bg  Eon. 
Besluit  van  6  Sept.  1836 ,  nitgeg.  op  laat  der 
Comm.  om  deselTe  te  beoordeelen,  nitg.  door 
J.  H.  Bormani.  Gent,  1841.  8». 


Snellaert,  V.  A-,  Taelconitres  en  VlaemBch  feett , 
gehondea  te  Oent,  d.  23  en  24  Ootober  1841. 
Gent,  1842.  8°. 

EeroUiDTen,  P.  F.  tui,  Vlaemach  TaeWer- 
bond ,  volledige  besclir7ring  der  Algem.  Letterk. 
Vergadering  en  van  bet  daarop  volgende  Feest, 
gehouden  te  Brossel,  U  Febr.-  1844.  Antw. 
184*.  8". 

VandenliOTen ,  Q.,  [Delecoart],  La  Langae 
FlAmande,  bod  paud  et  bod  aveair.  Frojetd'uoe 
orUiogcaphe  coDUDooe  anz  peoples  des  Fhjb- 
Bbs  et  de  la  BaBBe-Allemagne ;  avec  nne  Carte 
des  divers  teiritoireB  oü  1'ou  paile  te  Neder- 
duitoch.  Brai.  1844.  8°. 

Lebrocqay,  P.,  La  grande  qaestion  de  Tortho- 
giapbe  flamande  rédnita  k  de  petite*  propor' 
tioDa.  Bnii.   1844.  8°. 


i  Chambra  des  Représentanta  dn 
Rojanme  de  Betgiqne  sur  l'Orthographe  Fla- 
maade,  et  antres  pjèces  i,  ce  sqjet,  avec  dea 
notes  et  des  ëcloirciBsementa ,  [door  J.  F.  Wi  I- 
lems].  Oand,  1844.  8°. 

Conaoienoe,  H.,  De  Sleutel  der gezniverde  Spel- 
ling, goedgekeurd  door  Eoningijk  Bealait  van 
1  Jan.  1844.  Antw.  (1844}.  pi". 

I^brooQny,  P.,  AnalogieB  Lingnistiqnes.  DnFla- 
maud  dans  ees  Tapports  avec  lei  antres  idiOmes 
d'oiigine  Tentoniqne.  Brns.  1845.  8°. 

Vandsrroort,  H.  J.  T.,  Verslag  over  de  grond- 
liegiiinlen  van  het  VlaeniBch  Taelverbond ,  ge- 
dsen  nameaa  het  NederdoitBch  Tael-  en  Letterk. 
Genootschap  van  Bnusel.  Braaa.  1845.  8°. 

De  Laet,  J.  A.,  De  VUemscfae  beweging.  Een 
Utwoord  aen  de  Remie  Nationale.  Antw, 
1645.  8". 

Kolet  da  Branvere  van  BteeUud,  3.,  Wat 
ifl  waren-  —  Wat  wg  i^d.  —  Een  woord  over 
den  toestand  onzer  vaderlandsche  letterknnde. 
Antw.  1846.  8". 

.  Wolf. 


Snellaart,  F.  A.,  Wael  en  Vlaming.  Gent,  1847.  8°. 

KarakhoTen ,  P.  P.  tui.  De  Vlaemache  bewe- 
inng.  Een  woord  aen  het  publiek  en  aen  de 
MaémBche  schrrverg.  Antw.  1847,  8". 

VsmtoBliDg  der  stnkken  uitgeg.  L  inrigtïng  van 
etD  algemeen  petitioonement  tot  het  terug 
«ÏMhen  der  Vlaemache  taeliegten ,  1849—60. 
Bnug.  1850.  4". 

Bnikwerten  L 


Tanderroort ,  U.,  Bedevoeriug  ovec  de  nood- 
zakelykheid  om  de  toel  den  vreemdelingen 
nuttig  te  maken,  met  aenwjzing  der  middelen  , 
welke  daertoe  aen  te  wenden  zfu.  Bruss. 
1852.  8». 


Hofboaim  TOn  Fallersleben,  H.,  De  Vlaemache 

beweging;  met  een  voorwoord  van  A.  de  Jager. 

Rotterd.  1856.  8°. 
OousBemaker ,  E.  de,  Délimitation  duFlamand 

et    da    Francais    dana   Ie  Nord  de  la  France; 

avec  nne  Carte.  Dunk.  1857.  8°. 

Oetker,    P.,    De  Vlaemache   toelatrüd,   vertaeld 
d.  J.  M.  Dantaenberg.  Gent,  1857.  &>. 

——    Le    mouvement    Flamand  (De  Vlaemache 
Taelatrjd).     Traduit   de   Tallemand.    Tonniai, 

1858.  8°. 

Waarheid  (De}  over   de  Vlaemache    bewegiiv. 
Brieven  van  eenen  ouden  staetaman  [Jnl.  de 


OommiHBie  (Vlaemeche).  Instelling,  heraedala- 
gingen ,  verslag ,  officiSele  oorkonden ,  onder 
toezigt  van  leden  der  Commissie  uitgegeven. 
Braaa.  1859.  8°. 

HeremaiiB ,  J.  F.  J.,  Over  het  wenacheljke  van 
eene  eenparige  spelling  oaser  taal  in  Noord-  en 
Zuid-Kederland,  Bedevoering  enz.  Gent,  1861. 8". 

Vlsemsoh  (Het}  in  de  Kamer  der  volkivertegen- 
woordigers.  Zittiog  van  3  en  4  Deo.  1861.  Gent, 
(1861).  8». 

Ditf^Ti  V.  b.  Willcnu-Fondi  S',  40. 

Laet ,  J.  A,  de ,  Vlaamsche  zaak.  Veralag  [in  de 
Kamer  van  Volkivert^eawoordigers]  namena  de 
Commisaie  van  vertoeven.  Antw.  1866.  8°. 

KouTeiiLent  (Le)  Flamand.  Lettre  il  propos  da 
Xe  Cong^  de  langae  et  de  littérature  Néer- 
landaiaea.  [door  D.  Hartevelt].  Leide,  1868. 
8°. 

Volet  de  Braawere  van  Steeland,  J.,  Da 

Fan- Germanisme  et  de  ses  iufluences  sur  lalit- 

térature  flamande.  Brax.  1868.  8°. 
Uaere-Iaimnander ,    De,    Qnestion    Flamande. 

Diaconrs    prononcé    &  la   Chambre    des  repré- 

sentants.  Qond,  1869.  8°. 

Beera,  J.  van,  Eet  Vlaamach  en  het  onderwas. 
Redevoering.  Antw.  1876.  8°. 

Hansen,  O.  J.,  Platdnitach  en  Nederlandach  of 
het  Nederduitach  en  de  Dietsobe  bevreging. 
(Met  proefetakken).  Antw.  1878.  8". 

Obrie,  J„  De  Nedeilondsche  lechtstaal.  Voor^ 
dracht  gehoaden  in  de  Vlaamsche  Conferentie 
der  Balie  van  Gent.  Gent ,  1880.  8°. 

Bepalin^ieii  (Wettel^ke)  over  het  gebraik  en 
onderwga  der  Nederlandache  taal  in  België. 
Gent,  1882.  8'. 

UitgavB  v.  h.  WUUnu-Fondj.  ü'.  99. 


DgitizcjbyGoOt^Ie 


L&VBNSBE8CHBIJTINQEN,  LEVENSBIJZONDEBHEDEN ,  eu.  TAN  NEDERLAND8CHE 
EN  BELGISCHE  GELEEBDEN,  DICHTEBS  EN  PR0Z&8CHBIJVEB3. 


-  OecUobteo  ua   bjjiooilen  gtnam, 
VeijuT-   ea  Brailatttdiebtcn  an  I^lkdinhtmi   —  Zie  de  A(d.:  OtltgenJitidiftdieAltn.  —  ~ 
StuUlieileD,  Zee-  en  Kiggdidden  en  Gtea«alosieii  b  Zie  da  Aid.i  (hteütduBè. 

ALOEHEENB  WEBKBN. 


PrUBVerhoiideliiig  over  de  Tereiachten  in  een 
leTentbrachrgvÏDg  dei  dicbtereo ,  [door  J. 
Vereul]  iiitg.  d.  h.  (ïenootscb. :  Kuntt  aoriJi 
door  arbeiil  wkrttgtn.  Lejd.  1790.  8". 


,,  Elogia  illntiiTm  Be]gU  tenptor., 
qm  vel  EcclMikm  Dei  pTOpogDumnt ,  Tel  düci- 
plinu  illuitraruDt.  Centvrw  decadibm  distiiictft. 
Autv.  1602.  8». 

Sweertli»,  V.,  Athenu  Belgioae,  i.  Nomenclatoi 
lofer.  Qerman.  scriptomm,  qai  diiciplinu,  pU- 
lologicM,  pbilofiophicaa ,  theologicu,  jaridicaa, 
medicai  et  moiicu  illiutranitit ,  enz.  Ace.  eod. 
anct.  XVII  eiatd.  lafer.  Germ.  proTinc-  nee  non 

Snecipnar.  orbia  bibliothecamm  et  KCademianim 
eacriptio.  Aatv.  1628.  fol. 
F^ra,  A.,  lodez  BataTioiu,  of  Naamrol  van  de 
fiatavise  eo  Hollandse  schrgvera;  van  Juliiu 
Caesar  af  tot  dese  tgden  toe.  Met  afbeeldsels. 
Leid.  1701.  4'. 

Bidloo,  L.,  Fanpo«ticoR  Batarom,  Kabinet  mar 
in  de  afbeeldingen  van  Toomaame  Nederl. 
dicbt«Ten ,  renameld  en  koustig  geschilderdt 
door  Arn.  van  Halen,  en  onder  n^tbre; ding 
en  aoamerkingen  over  de  Hollandsche  lynikonst 
geopendt  Anutard.  1720.  4°. 

Foppen*,  J.  V.,  Bibliotheoa  Belgioa,  nve  viro- 
mm  in  België  vita  acriptisqne  illustrinm,  cata- 
logus ,     librorainqae    nomenclatnn ,    naqne    ad 
auu.  1680.  Brnx.  1739.  2  dln.  H.  portretten.  V>. 
Faqnot,  J.  IX.,  Hémoirei  pour  terrir  &  l'Hiatoire 
littdraiie  de*  XTII  ProTinoet  des  Fays-Bas,  de 
la  Principanté  de  Liège  et  de  qnalqnea  con- 
trées  ToiainoB.  Lon?.  1765—70.  3  dln.  fol. 
LevAii   der  Nederlandaohe  diohteran  en   dicbte- 
ressen,  oitg.  door  het  Oenootaoh.;  Ktmtl  teordt 
door  arbeid  verkreegen.  Lejd.  1782.  dl.  I.  S". 
NM  nrder  TenuheBaa.  Dü   dael  berat  breubs- 
•ohrgTingeB   nn    Fb.  ven    Hsrnii   door  I. 
Pritt»,  S.  f  eftama  ea  A   Hoogvlist  dom 
J.  de  Kraïir.  Met  portnAteu. 

Vltae  aliqnot  excellentinin  Batavonun  eni.  [Door 
F.  Hofman  Peerlkamp].  HarL  1806.  8". 

FanUMTB  Latino^Belgioiu,  e.  pleriqTO  e  poStds 
Belgii  Etatinii,  epigrammate  atqre  aduott.  illnstr. 
a  J.  H.  Hoeofft  Amrt.  1819.  8». 


Peerlkamp,  P.  Hofknan,  Liber  de  vita,  do» 
trina  et  &callate  Nederlandortim,  qoi  Ctfaiu 
Latina  compOKuerunt.  Ed.  alL  emend.  etincb. 
Harl.  1838.  S". 

De   Ie   druk   Tsnolieen  in  1828  oadn  de  nAa 
Tu  de  KoninU.  Akademie  te  BraMel. 

OerBbeetE,  P.  O-.  Witsen,  BiographiMh .  aolbo- 
logiacb ,  kritisch  Woordenboek  d,  Nederlandidu 
dicbteiB.  Amst.  1821-27.    6  dln.  8°. 

Met  74  ingeroeade  portretten ,  Mgnneid  a  ii 
iwute  kuntt,  In  foL,  4°.  en  6°. 

.Aa,  A.  J.  van  der,  Nienw  bic^iafiesch,  xa&ih 
logiescb  en  kritiesob  woordenboek  van  NeJBd. 
dichters,  onder  medewerking  van  J.  T.  Bodel 
Nrenhnis,  I.  da  Costa,  H.  O.  Feitfa, 
J.  ran  Harderwëk,  A.  J.  Leeturgeon, 
G.  D.  J.  Schotel  e.  a.  mtmakende  teroiBeeD 
Terrolff  op  Witsen  Üejabeek'a  Wooiden- 
hoek  der  Nedeil.  dichters.  Nieuwe  [titel]  nitg. 
Het  eene  [nieawe]  Toorreden  van  J.  A.  Albei- 
dingk  Thym.  Amst.  1804.  3  dln.  8°. 
Met  portret  T*n  W.  Bilderdyk. 

Otto,  V.,  Die  Gesammtliteratnr  NiederlandB,  odn 
Leben  nnd  Wirken  d.  hollSndisrhen  8chiiflsl«l- 
Ier,  Heit  dem  ISen  Jahrhnndert  bie  aof  unwre 
Zeit.  Hildboigh.  1838.  8°. 

Kampen,  TX.  G-.  TSO,  Levens  van  benwinde 
Nederlanders,  sedert  bet  midden  der  ISeeenw. 
üit  echte  Btokkon  o^emaakt.  Haarl.  1838.  i 
dln.  8". 

aiasiiu,  B.,  Godgeleerd  Nederland.  BiographiKh 
woordenboek  van  Nederlandsche  godgeleerden. 

'a  Hertc^nb.  1852-56.  3  dln.  8°. 

Met  bfJToegingen   ea  verbeteringen  in  htndnAriS 

IiBTenaberioliten  der  afgestorvene  Leden  nu 
de  Maatieluippg  da-  Nederlandtdit  UUaiuade, 
1864—83.  Leid.  1864—83.  20  dln.  8». 


n  lot  ISfU  lyn  opgenonuB  in  it 
Handeliogeo  der  Uutachappfj.  —  In  bel  Ke- 
Etater  achter  dezen  Cstalogna  inllaB  alle  door  Ji 
Hutaohappf)  dtgt^Ten  Lgreniberichten  TimeU 

Haberts,  W.  J.  A.,  W.  A,  EIberta  en  F. 
Jos.  F.  Ton  den  Branden,  Bi<«raphiicb 
Woordenboek  der  Noord-  en  Znid-Naderlandicbe 
letterkunde.  Dev.  1878.  8°. 


jyGoot^Ie 


LKVSHSBESOEBUVUreEH  EHZ.  (i£KIOOU— BILDBKDITK}. 


LEVEKSBESCHBUTINaEH   enz.  VAN  BUZONDSBB  PEB80KEN. 

(ALXSUBJISCH  SSKAJtOMHIXT). 


Sohoepperlln,  J.  F.,  De  Bndolphi  Agrico- 
lae  Früii  in  elegantiores  littenu  promeritia 
eni.  Jen.  1753.  4". 

Wurm,  O.  F-,  Studiën  in  den  Archiven  tod 
Biwmschweig ,  Bramen,  Haag...  nnd  Wolfen- 
bflttel,  ttber  (Ue  LebenaBchickaale de«  Foppini 
van  Aitiema...  and  flber  den  NachlaM  des 
Leo  van  Aitzema  eni.  Hamb.  1854.  4*. 

Sobotel,  Q.  D.  J.,  Leren,  gedrukte  werken  en 
handactiriften  Tan  Corn.  Tan  Alkemade  en 
P.  Tan  dei  Sohelling.  Breda,  18S8.  8°. 


Koenen,  H.  J.,  Hieronymna  van  Xlpben, 
all  chmtoD,  ak  letterkundige  en  BtaatBinan. 
Anst  1844.  8°. 

Drakmboroh,  A.,  Oratio  fluebria  in  oliitnm 
H.  8.  ran  Alphen.  Ti^.  ad  Bhen.  1743.  4°. 

BoeBBbtg^,  V.  H.,  JacobuR  Alting,  een  b^- 
belscb  godgeleerde  nit  het  midden  der  ITe 
eeow.  OroQ.  1S64.  8°. 

Leetargieoi),  A.  L.,  1567—1867.  Menao  Al- 
ting, de  eente  herrormer  in  Drenthe  herdacht. 
Het  historiache  aanteekemDgen.  EoeT.  1867.8°. 


Ampiliig,  S.,  Eer-Terded^nge  «gna  persöona, 
ende  ampta,  tegena  Terachejde  onbek^ide  Am- 
Bterdamecbe  paaquil-dichtera,  eni.  Haerl.  1 629.  4°. 

TiriOD,  0.1  Lgkreden  oTer  Joh.  Andriea. 
ütr.  1706.  *". 

BertiiiB,  F-,  Oratio  in  obitnm  Jao.  ArminïL 
Logd.  BataT.  1609.  4°. 

Bruidt,   O.,   Hiatoria   ritae   J.  Arminii,  enz. 

Ace.  H.  Grotii  et  D.  Baudii  in  Arminii 

obitnm  Ëpicedia.  Amat.  1734.  8". 
Stolker,  A.,  Qedachtenia  Tan  Jao.  Arminina, 

bg  de  200ite  Teijaring  Tan  sgnen  dood . . .  Uot 

aanteekeniugen.  Lejd.  1809.  S*. 

Uómoixe  (A  la)  de  Jean  Pierre  Tan  der 
Anwer».  Bmr.  1881.  8". 

Baart  de  Is  FalUe,  J.,  Hnlde  aan  de  noffe- 
dachtenifl  TanOerbr.  Bakker.  Gioning.  1828. 
M.  portr.  8". 
-Proeve  Tan  naTolging  [door  F.  C.  C.  Tjde- 
man].  Lejd.  1829.  8". 

dnr  ïe    latterdnrei^   ggplw^   doot   J.   Baart 

de  11  FaiUa  in  da  boTangoi.  Lofreda  md  di  Lof. 

leda  op  H.  Sekaltena  door  3.  Kantelaar. 

«*Vhn<y^f«  TUt  doii  Brink ,  B.  O.,  Bede  ter 

nagedachtenis  Tan  J.  Bake.  Yermoerderd  met 

toeqtiaken  Tan  O.  Qioen  Tan  Frinaterer, 


Bwt,  A.  de.    Necrologie  biographiqae  de  U.  J. 
de  Baat  eos.  Oand,  1886.  Met  portr.  8«. 


Bekfcer  (B^ihaEar) in Fraoeker.  Eenportret nit 

de  17e  eeow  [door  E.   J.   Dieat  Lorgion]. 

Gron.  1848.  8°. 
Linde,    A.   van   der,    Balthaaar    Bekker. 

Bibliografie,  'a  Grarenh.  1869.  8°. 
Ookeree,  W.  A.  en  A.  Bleyn  geb.  Ookene, 

QedenkEiul    op    het    graf  Tan    J.    Bellamy. 

Haarl.  1812.  8". 

Het  SilbooetUn   van  jBellamy  en  Fiandni  Baine. 

Difflerint^,  f  oh..  Tot  nagedachteuii  Tan  Jaco- 
bna  BelUm;.    Middelb.  iSSl.  8°. 

Ksppeyne  T&n  de  0<^>pelIo ,  J.,  Prolndo  «cho- 
loatica  . . .  in  memoriam  A.  Tan  Benimelen. 
Hag.  Com.  1823.  8^ 

Iiooqes,  Fsn.,  A.,  De  geeat  der  geachriiten  Tan 
J.  Ie  Francq  ran  Berkhej,  in  zameoapra- 
ken  Tan  Dichtlief  en  Gloorrooa  met  honne 
kinderen.  Haarl  1813.  Met  portr.  8°. 

Berkher,  '■  1®  Fruum  van,  (Eene  nitge- 
breide  Teraameling  van  stokken,  gedrukt  en  in 
BS.  TOOT  en  togen)  en  den  PoeUachen  Snapper. 
1778.  4°. 

(Eiene  dergelëke  Teizameling  van  atukken 

in  ^ht  en  in  proza  Tan,  Tdór  ent«gei))  178S— 

89.  e». 

Enypers,  O-.,  Memoria  M.  Bertlingii.  (Qnn. 

1760»)  8'. 
Herinnering  aan  den  Uaalt^d  van  11  September 

1878  ter  eere  Tan  Dr.  L.  B.  Bernen.faGTa- 

renh.  18T8).  foL 
Trienden  (Voor  de]  en  betrekkingen  ran  w^en 

Vrouwe  L.S.B.[Bilderdgk  gen.  Tan  Teiater- 

bBnt][door  H.  W.  T^demau]  i.  p.(]831).8''. 
Herinneringen  aan  Bilderdgk  dooi  V.  H[al> 

mael?]  Z.  p.  e.  j    (1832).  8°. 
[Wap,  J.  J.  F.],    Mr.    Cornelis   Feliz  Tan 

Maanen  en  Mr.  Willem  Bilderd^k.  Eene 

Hiatoriache  bgdrage.  Otare.  1840.  8°. 

Costs,  I.  da,  Gilderdgk  herdacht  in  eene 
redevoering.  Haarl.  1856.  8°. 

De  menaoh  en  de  dichter  W.  Bilderdgk; 

eene  bgdrage   tot  de  kennis  van    tSga   leven, 
kar^ier  en  aohtiften.  Met  portr.  Haarl.  1869.  B". 

Koenen.  H.  J.,  Over  de  verdiensten  van  Bilder- 
dgk  ten  aanüen  van  de  beoefening  onier taal. 
'e  Hertogenb.  1860.  8». 


jyGoot^Ie 


71  LEVENaEESCUBIlVlMCEIf  «Dl.   (w 

Gcdantoteenplaataüig  te  'sanrenbage,  26  Maart 
1867,  in  den  Tooigerel  ran  het  hnia  wa»r  v&n 
1786—1795  gewoond  heeft  W.  Bïlderdyk. 
Toeipraak  [r.  J.  J.  F.  Wap]  en  dichtholde  [r. 
J.  van  Lennep],  het  toot  de  rniat  gesprokene 
door  M.  de  Vries,  J.  W.  Bronwers,  J.  A. 
Alberdingk  Thjm,  W.  J.  Hofdflk,  A. 
C»padoie  en  H.  J.  Eoenen  eas.  'a  Gn- 
»enh.  1867.  gr.  8». 

Smiet*,  H.,  Bilderdgk.  Letterkundige  Toor- 
dracht.  enz.  Antw.  1868.  8'. 

Büderdjjk'B  (W.)    Eerste   hnwel^'k,   naar  zgne 

briefwisseling  met  rrouw  en  dochter  (1784^ 
1607},  medegedeeld  door  tgn  aangehowden  klein- 
zoon J.  C.  ten  Brommeler  Andriesae. 
Leid.  1873.  Het  portr.  8°. 

UoltMT,  H.  S.,  Bilderdgk  en  het  Nederlaod- 
•che  Tolk.  Aan  wien  de  schald  der  verwgde- 
ring?   Toespraak.  Qion.  1873.  8^. 

Wap,    J.  J.   F.,     BildetdQk.     Eene    bedrage 
tot  t^  leren  en  werken.  Leid.  1874.  8°. 
Met  portret,  wipeni ,  fienmilu ,  eni. 
Bierbfi   het  oonpronkolyks   B.  8.  vu  het  in  dit 
ba«k  (blx.   leS)  voor  het  eent  nitgegnen  vier- 
regelig; verqe  nui  Bildcrdgk. 

Hededeeling  uit  de    Bilderdgkiana  van  A. 

D.  Schinkel,  [door  A.  de  Jager]  Z.  pi. 
1863.  8°. 

BUderdijk,  W.  (Eene  verzameling  van  brieven 
in  H.  8.,  afeonderl^e  afdmkkenf  conianten- 
artlkelen,  brocharee,  enz.  betreffende).  25  sta. 
Een  bd.  8°. 

Stokken  (Echte)  betreffende  de  nitzetting  van 
Ur.  W.  Bilderdgk  in  Haart  1795.  [DoorW. 
Bilderdgk].  (Leid.).  1821.  S". 

Z4jst  der  werken  nitgegeven  door  of  met  bedragen 
TOorTien  van...  W.  Bilderd^k  en  S.  W. 
Bilderdyk,  chronologisch;  en  Register  der 
stukkeU  in  die  werken  voorkoniende ,  alpbabe- 
tisch  gerangschikt.  Het  eene  voorrede  en  aan- 
teek.  van  den  scbr^ver,  [E.  L.  Olinder- 
man].  Amst.  1833.  8". 

Fan ,  J.,  Aanw^zing  der  onde  en  nieawe  dich- 
ters, door  W.  en  E.  W.  Bilderd^k  overge- 
brogt  of  nagevolgd,  met  aanteekeningen.  Amit. 
1839.  8°. 

[ ]    Nalezing  op  de   aanwöüog  der  oude  en 

nieuwere  dichters,  door  W.  Bilderdgk  enE. 
W.  Bilderdyk  ove^gebragt  of  nagevolgd.  Z. 
pi.  1855.  8». 

Bibliotheek  A  br.  d  e  V  r  ie  s.—  Beschrgving  van... 
een  geheel  baitengewoon  ex.  van  Bilderdgk's 
werken.  Amsterd.  en  Haarl.  1864.  8°. 

Baodet,  P.  J.  H.,  Leven  en  werken  van  W. 
Jansz.  Blaen.  Het  portr.  en  platen,  ütr. 
1871.  8». 

üitgeg.    door  het   Frov.  Utrechtich  Oonootioh.  v. 
Konftsn  en  WaUnieh. 

Aandenken  (Een)  aan  H.  T.  de  Blaanwldoor 

E.  Laarillard].  Leyd.  1858.  8«. 
Soholtene,  A.,  Oratio  acod.  in  memoriam  H. 

Boerhaavii  enz.  Lngd.  Bat  1788.  4». 


A.  SKSSBBOÖ).  72 

Boogaard,  J.  A.,  Toespraak  bg  de  plechtige 
onthnlliug  van  bet  standbeeld  raa  BoerhtTt. 
(Leid,  1872).  8'. 

Q-leiolunan,  ,J.  Q.,  Eet  leven  van  Hr.  k.  Bd- 
gaers  (1795—1870),  op  veilai^ten  ^DSr doch- 
ter nit  znne  nagelaten  papieren  geschetst  [AsuL] 
1875.  8*. 

Tank,  H.  Edema  van  der,  Johannei  Bo- 
german.  Acad.  proefschr.  Qron.  1868.1Lpont. 
8". 

Susanna,  J.  A.,  Lerenischete  van  H.  Boie.-. 
benevens  eenige  door  hem  geschrevene  bmieu- 
Amst  1834.  Met  portr.  B'. 

Allard,  H.  J.,  >Een  genie"  en  *  Slechte  mtiuenti 
in  de  letterkunde"  of  de  Franache  en  BoUud- 
Bche  Victor  Hngo  voor  dezelfde  rechtbasL 
'sHertogenb.  1873.  8». 

Broehue  tegen  Cb.   BoiisflTain'i  utikdet  n 


HaU,  U.  O.  van,  Hi.  Jan  Bondt,  en  dieu 
vader  Ur.  Nicolaus  Bondt,  herinnerd.  Z.  p. 
of  j.  (1845).  8». 

Boeier  (EUaa  Annes),  sga  leren  ea  sgne  dicht- 
vnichten.  Met  portr.  Amst.  (1850).  8°. 


Peerlkamp ,  P.  Ho&nau ,  Oratio  de  vita  E.  A. 
Borgeri.  Z.  p.  1821.  4°. 

Palm,  J.  H.  Tan  der,  en  H.  Tollens  Ci.. 
De  nagedachtenis  van  E.  A.  Borger...  ge- 
vierd, enz.  Leyd.  1821.  8°. 


Bosscha,  H.,  Memoria  H.  de  Bosch...  et  Cu- 
men  de  inventae  typogisph.  laade  Eostero 
Harlemensi . . .  asserta.  Amst.  1817.  4**. 

Lennep,  D.  J.  van ,  Lofrede  op  Jer.  de  Boseb. 
U.  h.  Lat^D  door  C.  W.  Westerbaen.  Het 
aanteekeningen  van  J.  de  Vries.  Z.  pi.  1820, 
Met  portr.  80. 

KlBt,  E,,  Lo&ede  op  F.  van  Braam.  Dordr. 
1818.  8'. 

liet  portret  in  liUioiiet. 

Ha^,  J.  de ,  Eet  leven  van  Geeraert  Brandt. 
Hierbj  komen,  bebalven  de  lof-  en  Igkdichten  . . . 
eenige  brieven  van  vemaemde mannen aen hem, 
en  eene  verhandeling  over  de  geveinsttieit  door 
hem  geschreven,  's  Qravenb.  1740.  4°. 

Iioeff,  O-.  U.  O.,  De  Nederlandsche  Kerk^re- 
schiedscbi^ver  Geeraardt  Brandt.  Acad, 
proefschr.  Utr.  1864.  S". 

Emigratie  (Hgne)  in  Doitechland ,  Engeland  «u 
Ierland...  1799—1802...  [door  C.  J.  de 
Branw].  Het  eene  plaat  ütr.  1837.  8". 

Brink,  J.  tan,  Qerbrand  Adriaeosen  Bre- 
deroO.  BiBtorisch-aeBthetiscbe  stadie  vut  hel 
Nederl.  blgapel  der  17e  eeuw.  Utr.  185S.  8'. 


^ 


„Gooi^lc 


?i 


LBVBHSHEaCHBJJVIUaHI    BNI.    {j. 


Suringu,   G-.  C.  B-,    In   obitu   J.  C.  Broeta. 

Lngd.  Bak  et  AmrteL  1848.  8". 
Stoenmeyer,  J.,  Wilhelm  Broes,  in  leven, 

kanktec,  varkcaamheid  gesdietat.  Arnh.  1868. 

8°. 
Bell,  ¥.  W.  B.  tru,  Wooid  ter  nagedachtenia 

«n...  Alef  Brown.  Leyd,  1856.  8°. 
Holl,  W.,  JohauneH  Brngman  en  het  gods- 

^eiwtig  leven  onzer  vaderen  in  de  15e  eenw, 

grootendeelB    Tolgene    handBchriften   geschetst. 

Amit.  1854.  2  dln.  H.  pi.  8". 

B«t  TEgiiter  ia  binnrkt  door  J.  6.  B.   Aoquo;. 

Conrad,  P.  W.,  Leven  en  verdienirten  van  Chr. 

Biu n i Dg B ,    met    een    voorberigt   van   J.    E. 

van  der  Palm.  'sGravenh.  1827.  4°. 
Bnohfll,  H.  E.  van,  ^pie  van  het  testament,  ïn  d. 

20  Sept.  1579,  en  alle  verdere  «tnlcïen  daartoe 

tehoorende,  van)  Utr.  1795.  8°. 
Producten   ende   Bewj»D   in  de  zaak  tiusohen 

Dina  van  Wondenberg  als  eiss" in cas van 

Dsfloiatie,  contra  Petrus  Bnrmannaa  Pro; 

feiMT  in  de  Academie  te  TTtTecbt.(Botterd.  1712). 

V. 
Bigna  diagnofltica  B[nrmann]ianae  rabiei.  Z, 

pi.  en  j.  4°. 

nit  de  eente  Mft  der  XVIIIde  Eeair. 

Leeaven,    J.    van.    Herinnering    aan    TJlbe 
A;lva  van  Barmania.  Work.  1848.  S". 


Fhilipsa,  J.  H.,  Oiatio   de    Coin.    Bjnkers- 
hoekio  jnriscODSiilto  egregio.  Oron.  1828.  4°. 

iramaa,  O.  W.  Star,    Comelii    van   Rja- 

kershoek,    «öu    leven  en   sgne   geschriften. 

Lod.  1869.  8». 
G«dsahteiiine   (Ter)  vao   3.  F.   van  Beeek 

Calkoen  ent.  [door  J.  Heringa].  Utr.  1813. 

8". 
Kulder,  J.,  Oraüo  de  meritiB  P.   Campeci  in 

ïoahnniam  oomparatam  enz.  Gion.  1808.  4°. 
Lennap,  O.  J.  vaa,   Qedaohtenis-rede  op  J.  P. 

Tan  Cappelle.  Amet.  1830.  8°. 


Alsche,  A.   O.  O.,  De   Ja 

Logd.  BatsT.  1828.  S". 


Stoppelaar,  J.  H.  de,  Jacob   Cats  te  Mid- 

delbtug,  1603 — 1623  en  zga  huis  aldaar,  enz. 

Jliddatb.  1860.  8°. 
Feeall  iuri&K  bQ  de  ontsluiering  van  het  stand- 

1wetd  van  Jacob  Cats,  oi^rigt  te  Broavers- 

haven.  Mot  afb.  Amst.  1830.  8°. 
Hoaeaia  Cataümnm.  Versameling  van  W.  C. 

H.  de  Jonge    van    Ellemeet,  1839—70,  [door 

W.  C.  H.  de  Jonge  van  Ellemeet].  ütr. 

1870.  gr.  4". 


W.  G.  H.,  Bar  la  mort  de  M.  Sam.  de  Chan- 
fepië,  decSdé  19  Deo.  1807.  Z.  p.  8'>. 

Hengel,  Vi.  A.  toq.  Toespraak  hg  het  graf 
van  J.  Clarisae.  Leyd.  (1846).  8°. 

Bonman,  H.,  Memoria  J.  Clarisse  theologi. 
Traj.  ad  Bhen.  1850.  8°. 

Benden,  O-.  H.  van,  De  nagedachtenis  van 
Th.  A.  ClariBse  pl^g  gevierd.  6ron.  1828. 
80. 

Kreenen,  J.  J.,  Memoria  [W.  CL.]  Claiissit 
Z.  p.  e.  j.  (1845).  8". 

Ëloge    historiqno   de...    Jean   Ie   Clero  ens. 

tiré  de  la  Bibliothëqae  i&isonnée ,  mais  revd  et 

angmenté  enz.  [door  J.    Barbejrac].    Amat. 

1736.  Met  portr.  8'. 
Costa,  Zs.  ds,    Herinneringen  nit  het  leven  en 

den  omgang  van  Willem  de  Cleroq.  Amat. 

1850.  8". 

Oleroq  (Willem  de).  Naar  sgn  dagboek,  1811— 
1844,  [bewerkt  door  A.  Pier aon  en  nitg^even 
door  D.  de  Clercq].  Haarl.  (c.  1870).  2  dln. 
Met  portr.  8", 


Hoeven,  A.  des  Amorie  van  der ,  De  Joaane 
Clerico    et  Phil.   a  Limborch  diaaert.  H; 

odhib.  Epistolis  alüaq.  script,  inedit.  acripa.  at- 
que  eruditor.  riror.  Epiat.  nnnc  prim.  edit. 
Amat.  1843.  8°. 

Qorkom,  G.  van.  De  Joanne  Coooejo.  8. 
Codicie  interprete.  Traj.  ad  Bhen.  1856.  8"'. 

Flier,  A.  van  der.  De  Johanne  Coooejo, 
antj-scholaatdco.  Tiaj.  ad  Bhen.  1859.  8°. 

Fjjnje,  J.  G-.  W.,  Levenaberigt  van  F.  W.  Con- 
rad, ens.  en  eene  bedrage  tot  da  geschiedenis 
van  den  vraterataat  van  zgn'  tgd.  'a  Gravenh. 
1870.  Met  portr.  4'>. 

Pol  de  Hont,B:.H.,  Hendrik  Conacienoe, 
s^n  leven  en  zgne  werken.  Met  twee  antogiafen 
,  T^n  portret  in  eene  eta,  voor- 


OonBoienoe-Albnm.    —    Noord-Nederiand  aan 

Hendrik   Conacienoe.    25  September  1881. 

(Amat.  1881).  8». 
Bogge,  H.  O.,  C.  Js.  Coolhaaa.  Devoorlooper 

van    Arminiua    en   der   Bemonatranten.   Amst. 

1856—58.  2  dln.  8". 
Brink,  J.  ten.  De   Diderico   Volckertaen 

Coornhert    acriptore  ethico.  Para  I.  Tny.  ad 

Bhen.  1860.  8°. 


1860.  Met  portr.  8". 
Koenen,  H.  J.,  Over  Ia.  Da  Coata,  ala  Chrie- 

ten -godgeleerde.  Amst.  1861.  8". 


jyGoot^Ie 


hLTBiaBEacBRUTisaMa  i 


:.  (i.  Dl  coeu. — 1.  w.  emEKTooBT) 


Ttenoa,  A.,  Iiaao  da  CoitK,  Eene  gedeok- 
rede.  Hwud.  1665.  gr.  8°. 


Allard,  H.  J.,  Pater  Adrianng  Coagnt,  8. 
J.  Ean  historiiKiIi-letterkandige  schets,  eni.  Met 
genealog.  tabellen.  VermaBrderde  uitgave.  Amst. 
1873.  8». 


Ziennflp,  D.  J.  van,  ^nutalia  in  honomn  ac 
memoriam  H.  C.  Crae,  eni.  pio  carmine  oele- 
brata.  Amst.  1820.  4°. 


Hall,  IE.  O.  VKB.,  Ter  iiagedacht«iii«  van  A.  J. 
Cupernfl.  Amat.  1831.  8°. 


Opgave  en  beachrgving  van  de  haodscbrif- 

ten  nagelaten   door    Q.    Caperas.   Toorat^ 
gaan  dmr  eene  levenssoIietB.  Dev.  1842.  8°. 

Hasr.H.  ter,  Spec.Iiiit.-theol(^„  Fetri  Datlie- 
ni  vitam  euiibens.  Accedit  brevis  de  ^db 
acriptiB ,  indole  ac  meritis  dïsqnjiitio.  Traj.  ad 
Bhen.  1858.  8». 

Jassen,  H.  Q.,  Petrus  Dathenns.  Een  blik 
op  tgne  laatste  levensjaren ,  vooral  op  £^ae 
twÏBtzaak  met  Oranje,  enz.  Delft,  1872.  8°. 

XTotiOd  sar  la  vie  et  Ie*  onvrages  de  J.  L.  David. 
Par.  1824.  Met  portr.  8°. 

Doornik,  J.  E.,  en  J.  Zinker,  J.  H.  Deiman 
gedacht  in  eene  redevoering  en  in  een  dicht- 
stak.  Amst.  1808.  8". 

Mst  portni  van  Daimali   op  dan  titaL 

VriBa,  J.  de,  Jeremia*  de  Dekker.  Amet 
1807.  Met  portr.  8". 


foyers,  J.  A-,  en  L.  Boiinler-Hellrer ,  Bede- 
voeringen gebonden  bg . . .  het  overljden  van . . . 
F.  J.  L.  Delin  en  J.  F.  van  de  Gaet.  [Ne- 
decd.  en  Pr.].  Antw.  1821.  &>. 

Heerbeeok,  F.  J.  van,  Bechercbea  historiqnea 
et  critiqaeB  mr  la  vie  et  les  onvntgea  de  R om- 
bert Dodoens  (Dodonaeas).. .  Omé  da 
portiait,  facwm.  de  aa  aignatore  et  de  la  re- 
préaentation  de  son  tombean.  Mal.  1841.  8°. 

Herinneringen  aan  D.  Donker  Hi.  ent.  [uit- 
gegeven door  B.  van  Geans  en  J.  Groot]. 
Zaand.  1841.  8°. 

Ooeje,  U.  J.  de,  Biogr^ihie  de  Beinhart 
DoKj.  Tradnit«  dn  Hollandaia  par  V.  Chan- 
vin.  Avec  portraiL  Leid.  1883.  8°. 


Monniks,  J.,  Levenaacbets  van  F.  Briaiiit. 
Qron.  1829.  Met  porti.  8°. 


BlSMliOp,  W.,  Jnatns  van  Effen  gai^Mi 
in  Ejn  leven  en  werken.  Bgdrage  tot  i»  ge- 
achiedanis  der  letterknnde  in  de  18e  «n*. 
Dtr.  1859.  8". 

Uitg.  door  het  Pror.  Vtt.  OenootaA.  t.  Kmtaa 
WetaMck. 

Soheltema,  O.  S.  .Adama  van,  HnUa  au 
W.  Egeling,  atiehW  d.NederL  Vematiigiiigt. 
ofacboffing  van  aterkeo  drank.  HaarL  1S58.  X. 
portr.  8'. 


Umtwroh,  Ph.  van.  Leven  van  Simon  Efi)- 

copins.  Amat.  1893.  4°. 
BnUer,  C,  The  life  of  Eraamns,   with  liiu- 

rical   lemaika   on   the  atate  of  UteiataTa  be- 

tween  the  tenth  and  aixteenth  centnriea.  Land. 

1825.  8". 
Uartin,  H.,  Eiaamas  en  190  tjd.  Hiitociscbe 

■cheta.  Amst.  1870.  8°. 


Botterdomi  atndüi 

Sploilegimn  Aatographoium ,  illnati&ntiam  ratio- 
nem ,  qnae  intercesait  £  r  a  a  m  o  Roterodamo 
onm  anlia  et  bominibos  aeai  ani  praedpsii 
omniqae  repablica.  Lipa.  1765.  4". 

Eau,  J.B.iËraamiana.  Acced.tabnlaaEraaiiii 

teatamentam  et  notariipablici  teatimanininpl»- 

tolithogr.  reddita  eshibêntes.  Boter.  1881.  4°. 

Eraamlani  Qfmnaaii  programma  litteiariDm. 

Byk,  J.  van,  Antwoord  aan  den  heer  J.  it 
Kraijff,  op  desielfa  Repliek,  geplaatat  in  hal 
NieawB-  en  Advertentieblad,  van  d.  28  Ang. 
1824,  N».  69.  'sQravenb.  1884.  6^ 

Honert,  THi.  J.  Tsn  den.  Oratio  de  vitaet 
obitn  F.  Fabrioii.  Lagd.  Bat.  1738.  4'. 

Beifibnberg,  de,  Qnelqaea  mots  anr  fen  A  B- 
Falck.  Bmx.  1844.  6°. 

FrUlink,  H.,  Arend  Fokke  Simonst.  ^Q 
leven ,  denken  en  verken.  Uit  echte  bronnen 
varuuneld  en  aitg^even.  Amat.  1884.  8°. 

EvBTB,  J.  W.  BtaatB,  Johannea  FontaDii«> 
Amhem'a  eerate  predÜkant  en  zgn  ^d  (1577— 
1615).  Amh.  1863.  8'. 

Fijne  (Fasohler  de)  naar  aön  leven  en  ichiif- 
ten.  üit  gedrukte  en  ongedrakte  atnkken  [i- 
j.  van  Tl  o  ten].  Het  portr.  en  focaim.  'eHerto- 
genb.  1853.  6°. 

Uuarliug.W.,  De  Weaaeli  Qanafortii  cnm 
vita,  tnm  meritia  in  praeparanda  «acromni 
emendatione  in  Belgio  BeptentfionalL  Pan  I- 
Tr^j.  ad  Bhen.  1831.  8°. 


jyGoot^Ie 


I^BVXlISBISCHRIJnnOXN  ENZ.  (j.  W.  GIKZBTOORT— U.   C.  VAN  HAU.). 


Oioot,  F.  HoAteds  de,  Johan  Wasael 
OaoEavoort,  op  het  9e  halTs eenwfemt igneT 
geboorts  heidacht.  Het  portr.  Qron.  1871.  8°. 


r.A.,  De  Oerardi  ZatphanienBh 
Tita,  scriptis  et  meritis.  Traj.  ad  Rhen.  1B58.  8° 


OodAotatenls   (Ter)   van  Piofe«Mr   ran    Oilee 
[door  S   Muller].  Z.  p.  e.  j.  (1859)  B". 

Bylige  tot  het  Yenlag  dn  Alg.  Doop^.  Sodstait. 


Boodhoyien  Ar.,  EL,  Het  leven  van  Onilhel- 
mas  GnapiieaB,  een  der  eente  hetvonnen 
in  Nederlaod.  Amat  1858.  8°. 

Brink,  B.  ten,  LeTenabeechr^ving  van  Rgklof 
HichaSI    van   Qoeiia.    Utr.  1869.  8°. 

Ditg.  dooi  het  Ptot.  Uti.  Oenootaoli.  t.  Kanitoi  eo 

Lotse,  J.  A.,  Egberti  Joannia  Qierii  lau- 
datio. Logd.  Batav.  1815.  8°. 


Stoart,  H.  Oohen,  In  memoriam.  Q.  Groen 
van  Prinaterer.  Notice  biographiqne.  Utr. 
18Ï6.  8». 

Graf  (Bb  bet)  VOD  Ht.  G.  Groen  van  Prinate- 
rer, 23  Mei  1876.  [Uitg.  door  J.  H.  Qnn- 
Ding   Jr.].  Anut  1876.  M.  portr.  8°. 

Paetaold ,  J.  H.  en  P.  J.  de  Bomon ,  Hnlde  aan 
de  nagedacbtenia  van  A.  P.  van  Groningen. 
Dordr.  1862.  8°. 

Bruidt,  O-,    Hiatorie  van   het  leven  dea  heeren 

Hngo  de  Oioot tot  den  aanvang  vaji  lyn 

gezantachap  vegena  de  . . .  kroone  van  Zweden 
aan  't  Hof  van  Vrantryk ...  en  vervolgt  tot 
ijn  doodt  door  A.  van  Gattenbargh.  Het 
een  Aanbangael  dar  celve  Elietorie  ens.  2e  dr. 
Met  pocti.  Dordr.  1732.  foL 

Eankter  (Het  nitmnntend)  en  de  zonderlinge 
lotgevallen  van  Hneo  de  Groot,  herdagt  bij 
de  beachonwing  van  net  alot  Iioeveateiu  . . .  Jolg 
1772  enz.  [door  J.  Plooa  van  Amatel].  Amst. 
I.  j.  (c.  1775).  4°. 

Leven  (Het)  van  Hngo  de  Groot.,  .metaan- 
merkingen ,  en  . . .  met  twee  jaiate  afbeeldingen 
na  het  ko£Fer  vraarin  de  Groot  zyne  gevan- 
genia  ontkomen  ia  ena.  Amat.  1785.  8°. 

Tan   Hngo  de  Groot,   nit  eobte  atnkken 

opgemaakt,  veraierd  met  twee  joiite  afbeeldin- 
gen van  het  koffer,  ena.  Z.  pi.  1790.  8°, 

Loden,  H.,  Hngo  Grotina  naoh  aeinen 
Schickaalea   nnd  Schiiflen  dargeatellt.  Berlin, 

1806.  8». 


Butler,  Ch.,  The  lit6  of  Hngo  Grotina:  with 
brief  minutes  of  the  eiril,  eccleaiaaticai ,  and 
literarj    hiatory    of    the    Netherlanda.    Lond. 


Hngonifl  Orotil . . .  manea  ab  iniqaia  obtrecta- 
tionibna  vindicati.  Ace.  acriptomm  eiva  tvm  edi- 
torvm  tvm  inedibirvm  conapeotna  triplex.  [Door 
P.  A.  Lehman].  Delph.  Bat  1727.  2dln.Met 
portretten.  8°. 

Oras,  H.  O-,  Oratio  qna  perfecti  jnriacossulti 
forma  in  H.  Giotio  apectatar.  Anïat  1766.  4°. 

Laudatio  H.  Qrotii.  AmaL  1796.  8°. 

Het  een  portr.  van  (Jrotina  op  dan  titel. 
lArgion,  S.  J.  Diest,    Eet    GathoUciame  van 
Hngo  de  Groot.  Gron.  1857.  8». 


Wijnmalen,  T.  O.  L.,  Hngo  de  Groot  ala 
verdediger  dea  Chriatendoma  beachonwd.  tJtr. 
1869.  8». 

Bogge,  H.  O.,  Bibliotheca  Qrotiana.  —  Bi- 
bliographie  der  werken  van  Hago  de  Groot, 
met  opgave  van  alle  uitgaven  en  vertalingen  in 
BfstematiHche  en  chronologische  orde  [O.  o.  d.  t. . 
Hng.  Qrotii  opeinm  descriptie  bibliographïoa 
enz.]  'a  Gravenh.  1883.  Ie  Ged.  8°. 

Oatalogue  de  Mannacrita  aatograpbea  dn  célèbrQ 

Hugo  Grotina  et  de  doonmenta  importanta 

qni  ont  aervi  JL  la  compoaition  de  aea  oavragea. 

Tente  &  la  Have  Ie  15  Nov.  1864.  8°. 
Kat  prjjiai  en  naman  dar  Eoopeis. 
Qroot,   3.   F.    Cornets   de,  Levenagcheta   van 

Ht.  Pieter  de  Groot,  'a  Gravenh.  1847.  Het 

portr.  gr.  4". 
Beume,  A.  de,  Notice  inr  B.  J.  F.  C.  Qjae- 

leera — Thja.    Archiviate  de  la  viUe  de  Uali- 

nea.  Bmx.  et  Leipz.  1849.  8°. 

Tienhoven,  Q.  vs 
[J.  C.  Hacke  va 
fici.  Pirenae,  1873. 


,    Ün    Dantiata    Olandeae 
Manden].  Cenni  biogra- 


Eekhoff,  W.,  Voorlezing  over  het  leven  van 
J.  H.  Halbertama  en  ayne  verdiensten  om> 
trent  de  geacbiedenia ,  taal-  en  letterkunde , 
vooral  van  Friealand  [Het  aanteekeningen  en 
bglagen,  benevens  Herinneringen  aan  J.  H. 
Halbertama,  van  B.  W.  A.  E.  Sloet  tot 
Oldhnia].  Leenw.  1869.  8". 

Blom,  Fh.  van,  Dr.  J.  H.  Haibettama, 
foreare  held  for  Ftyake  tael  en  Frjake  aln.  — 
FoarlSaing,  hfklden  hj  't  onthleatajen  fen  de 
Eareetien  fer  Dr.  J.  H.  Halbertama.  Apeld. 

1879.  S". 


—  Hngo  de  Groot,  nit  qne  lotgevallen  en     HaU,  U.  O.  TOn,   Herinneringen,  1787—1816. 
schriften.  [Naar  het  Hoogd.].  Leenw.  1830.  8°.         Amat.  1867.  8°, 


jyGoot^Ie 


LEVENSBEaCHRUVINOBH  KHZ.  (V.  C.  VAH  HALL—?.  O.  HOOPT). 


Boot,  O.  H.  B.,  Het  leven  ea  de  letterknndige 
rerdieiuteii nn  M.  C.  van  Hall.  (Amitl858). 


Eekibofi,  W.,  Tooileiing  over  het  leven  ven  A. 
Tan  Halmael  Jr.  en  igne  rerdiensten  omtreat 
de  geBchiedenia  en  letteiknnde  van  Friesland. 
Work.  1858.  8». 


Haren,  O.  Z.  en  W.  TUk  (Bene  venameling 
vaD  stukken,  gedrukt  en  in  HS.  over)  Waar- 
onder uittreksels  en  afzonderlgke  afdinkken  uit 
venchiilende  werken. 

Halbertama ,  J.  H.,  Het  gealacht  der  van 
Haien'i.  Fragmenten.  Dev.  1829.  8'. 

Huet,  Od.  BoBken,  De  Van  Harens.  Bat. 
1875.  8". 


Hareo,  O.  Z.  van.  Derde  dadnotie  enz.  ter 
sgner  Noodwendige  Eniveringe  van  de  laster- 
Igke  geragten  en  impntatien,  tegen  bem  ver- 
spreid en  ingebragt,  ene.  Leeaw.  1763.  fol. 

Frooeduren  (Crimineele)  eni.  op  en  jegens  O.  Z. 

van    Haren,  met   de  sententien,  eni.  Amet. 

enï.  Z.  j.  (c.  1763).  fol. 
Brayloftspraalje ,  gehouden  tei  geleegecbeid  van 

zeekei    voornaam    hawelijk.    Qtoa.    enz.    Z.   j. 

(1787).  8". 

Ho(^  itwr«<i1i(fnl|jl[  sp  het  hiwalIJk  vu    Wil- 


Bloet  tot  Oldhoia ,  B.  W.  A.  B.,  Levenacheta  . . . 
van  F.  O.  C.  Voraaelman  de  Heer... 
Het  belagen  van  J.  F.  L.  ScbrOder,  Q.  J. 
Hnlder  en...  B.  van  Delden.  Dev.  1843. 
Het  portr.  8°. 

Trieper,  J.K.. Lofrede  op  Hidde  Heeremiet, 
in  leven  Secretaria  d.  Haatach.  J-Uu  Afen'tu  Amat 
1823.  Met  portr.  8". 

Heilo  en  sgn 

Heldring,  O.  &.,  Leren  en  arbeid  [üitg.  dooi 
L.  Heldring].  Leid.  1881,  Met  portr.  8°. 

Hulde  toegebragt  aan  de  nagedachtenis  van  J.  F. 
Helmers,[doorH.  H.  E  Ijn  en  B.  Elyn,  M. 
Cvau  Hall  en  O.  J.  Mejer].  Amat.  1815.8°. 


Herboom,  Ii.  B.  F.,   De  Franc.    Hemeter- 
hnaii    meritia   in    philoaophiae   loco    de    Deo 


hotmoieqse  cnm  Deo  conjnnctiono  explitandii, 
Gron.  1840.  8'. 

Boerer  QToneman,  8.  A.  J.  de,  Ttms 
HemateThnis,  de  Nederlandache  »|ageer, 
en«.  Dtr.  1867.  8°. 

Snhnkeniiu,  D.,  Elogiam  Tib.  Hemttei- 
hnaii.  Ed.  2a  caat.  Coi  dnae  B.  BeutUji 
Epietolae  ad  Hematerbasium  nccediuL 
Lngd.  Batav.  1789.  B'. 

Bonman,  H.,  J.  Herioga  Em.,  ala  vonntendH 
van  het  vaderland  en  desz.  heilsame  insteUiii' 
gen,  enz.  Met  aanteek.  en  bgvoege.  üti.  1840. 
Met  portr.  8". 

Herinnering  aan  J.  Heringa  Ez.,  door  «enen 
i8nerleerUngentE.A.3oetbrood  PiccardtJ. 
Utr.  1840.  8". 

Waterman ,  L,  üitboeEemïng  bg  het  gi^  nu 
H.  J.  Hertiveld,  in  leven  O^per-Babbgn  in 
het  Synagogaal  ressort  van  Ovei^ssel  en  Drëatfae 
ens.  Amat.  1846.  B". 

Eist,  N.  O.,  Memoriam  H  e  n  s  d  i  i  cnm  digdpn- 
lia  tecoloit  Lngd.  Bat.  1839.  8°. 

Hnlde  aan  van  Eeusde,  bg  t^a  grafhem toe- 
gebragt [door  A.  van  Oondoever  en  U.  1. 
Horaardai  Z.  p.  e.  j.  (1839).  B". 

BoraardB,   H.  J.,    Pb.  W.  van  Heafde,g«- 
schetst   als   geschiedkundige   en  ala  paedagoog    7 
tot  de  godgeleerdheid,  ütr.  1840.  &>. 

Borers,  J.  A.  C,  Wie  waa  Philip  Willem 
van  Henade?  Eene  mitg  ten  behoeve  van 
belangstellende  jonge  menachen  beantwootd. 
Met  een  voorrede  van  H.  A.  N.  &overa,  Vü. 
1875.  8°. 

TroUk,  W.,  Levensschets  van  A.  des  Amorie 
van  der  Hoeven.   M.  portr.  Amst.  1855.  4°. 

TidenLan,  J.,  De  boogleeraar  A.  des  Amorif 
van  der  Hoeven  herdacht.  Amst.  1856.  8°. 

ITieawenhuis,  F.  J.  Domela,  Leven  en  ka- 
rakter van  A.  dea  Amorie  van  der  Hoe- 
ven, gedeeltelgk  oit  onnitgegeven  brieven  ea 
qjne  achrifteiyke  nalatenschap  beschreven.  [Het 
naachiift].  Amst.   1859.  8°. 

Qnaok,  H.  F.  &.,  Hartinns  des  Amorte 
van  der  Hoeven.  Met  portr.  en  &ca.  Amtt. 
1869.  8". 

LoIofiB,  J.,  Oratio  fonebria  in  obitam  J.  van 
den  Honert  THfilü.  Lngd.  Bat.  1758.  4°. 

Lykrede  over. ..  Johan  van  den  Ho- 
nert THeu...  nitgeaproken  6p  19...  [Jam] 
1758.  TJ.  b.  Lat.  vert.  Lejd.  1758.  4'. 

Brandt,  a..  Eet  Leeven  van  P.  C.  Hooft  en 
de  L^kreeden.  Met  inleiding  en  aanteekeuingen 
door  J.  C.  Matthea.  Gron.  1874.  8^ 

lÖlkreede  over  den  Heer  P.  G.  Hooft, . ..  üit^ 
gesprooken  in  de  Scbonwbarg  t'Amrteldam  den 
28en  Mey,  1647  [door  G.  Brandt].  Z.  p.  8". 
FnigUBDt  TSD  Mn  uder  werk.  gtf.  18B — IGO.. 


jyGoot^Ie 


BNZ.  (f.  C.  hooft—].  KniLBR]. 


Dotffdnboa,  W.,    Pieter   CoTnelisz.  Hooft. 

Feeatrede.  (Het  eene  t^lage  over  de  WuenEuir). 

imit  1881.  8°. 
Keyar,  G.  de,  Qedachtenürede  aan . . .  A.  van 

der  Hoop  Jr.  Bott  1842.  8«. 

He«a  Ax.,  O.,  Lambertnf  HortenBine  tou 
Uontfoort  ala  geKhiedscbrgver.    Utr.  1836.  8°. 
tlitgcg.  door  hst  Fniv.  ütr.  Genootioh.  t.  Kaiut«D 
m  WetooKh. 

Oobet.  O.  Q.,  In  memoriam  lani  Geiardi 
Hnlleman.  Accedant  ea  qoae  in  ipso  fiinere 
DOmine  Seoatns  Academici  et  facaltatis  litte- 
nmm  et  BtodioBoram  dicta  sant.  Lngd.  Batav. 


ir,   J.   Herman  de,    Dr.  T.  C.  B.  Hn;- 
oper.  Eea  Tootleiing.  2e  drak.  '«OraTenh. 


Harting,   P.,   Christtaan  HajKena,  in  igo 
leTen    en    werken   geechetst.  Het  portr.  Oron. 


Hnygeiu,  Gonst.,  De  vita  propria  Bermonum  inter 
liberoB  11.  II.  Primom  ed.  et  OODotat.  illaatr. 
F.  Hofman  Feerlkamp...  Belgicia  veraib. 
adiunbrant  A.  Loosjea  Ffil.  Harl.  1817.  S". 

Bet   leven  Tan  Conat.  HnygenB,  in  gs- 

meenzamen  dickttnut  toot  sgne  kinderen,  door 
hem  zelTon  beKhreven.  U.  k.  Lat^n  in  dickt- 
maat  overgebragt  door  A.  Looejea  Fan.  H. 
portr.  Haarl.  1821.  6". 

[Bohlnkel,  A.  D.],  Bgdngen  tot  de  kennis  van 
ket  karakter  yan  Conit.  Uojgent,  ontleend 
nit  aanteekeningen  wf^na  bet  bekeer  sgner 
goederen.  '■Oiavenk.  1842.  8». 

Nadere    bgzonderbeden  betreffende  Conet. 

HDjgenB  en  ayne familie ,  alsmede eenige door 
faem  TeTTaardigde  doek  onoitgegeven  divht- 
■tolgcB.  'eGiaTenk.  1851—56.  2  etn.  8°. 


OpgKre  der  kandBcbriflen  yan  Conitantjn 
en  Ckriatiaan  Haygene,  benevenB  die 
handichriftan ,  welke  tot  ken  betrekkelgk  c^n 
en  TÖÓT  weinige  jaren  onder  derselver  nako- 
melingen at^  beriutende  waren  [door  A.  D. 
Sckinkel].  'aOraTenk.  1840.  8°. 

Burmwunu  V%.,  F.,  Oratio  funebrie  in  obitnm 
GoiL  IrhoTil  Tr^.  ad  Rken.  1760.  ■*". 

[Jaga,  A.  de,  In  Uemoriam,  aitgegeveQ  door 
zgne  kinderen.  Het  portr.  Botterd.  1881].  fol. 

Rftditingtiia,  O.  Benthem,  De  Tita,  moribos 
et  canniniboe  darira.  poet.  Ftisü  Qisberti 
Jacobi  F.  Franeq.  179S.  4°. 

Holde  aan  OjHbertne  Japiks  beweien,  in 
de  at.  Hartdni  kerk  te  Bolsward,  7  Jolg  1823 
(door  J.  U.  Halbertama].  Het  de  daarb^ 
behooronde  etukken,  nitgeg.  door  de  Conunia- 
ne  eaa.  Het  portr.  BoIhw.  en  Leeaw.  1824—27. 
2  dln-  8*. 


Blesdikliu,  IX.,  Historia  vïtae,  doctrinae,  ac 
rernm  gestariun  DaTidia  Georgii  hoereBiar- 
cbae,  enE.  Niinc  prim.  prodit  in  lacem  ex  Ha- 
aaeo  J.  ReTÜ.  Darentr.  1642.  8^ 

,  Bibliogia- 

Crane,  J.  W.  de,  Oratio  de  Voaaiornm  Innio- 
rnmque  familia,  BOcnlo  piaesert-XVII  inaigni 
eraditionis  laude  clara,  optime  de  literis,  ap. 
posterOB  etiam,  merita.  Oron.  1821.  4°. 


,P.,  Diatribe  in  Hadr.  Jnnii  vitam, 
ingeniom,  &m{liam,  merita  literaria.  Amat. 
1885.  8". 

Uct  portret  en  wapen  ia  Ucanm. 

Geer,  F.  van,  Frederik  Eaiaer.  Een  woord 

Tan  herinnering.  Leid.  1872.  8°. 
Kampen,  (ITioolaaB  QodMed  ran)  geacketat 

ah  menach    en  geleerde   [door  D.  J.  W.  Tan 

den  Brink].  Leid.  1839.  8°. 

MnUer,  S.,  LeTeni-  en  karaktencketa  Tan  N.  O. 
Tan  Kampen.  H.  poitr.  Haarl.  1840.  8». 

Ditraart  (De)  Tan  N.  Q.  van  Kampen.  (Amst. 
1839).  8°. 

>■  de  Kan- 

Bax,  C,  Laudatio  viri  doet.  J.  Kappejne  Tan 
de    Coppello   enz.  Hog.  Com.  1833.  8^ 

Boyeu,  H.  van,  Bg  de  ter  aarde  bestelling 
Tan  J.  Kappejne  Tan  de  Coppello  em. 
2  Hei  1833.  ('a  QraTenk.  1833).  8°. 

Kappeyne  van  de  Coppello,  J. ,  Hemoria  J. 
C.  Tan  der  Kemp.  Hag.  Com.  1824.  8°. 

Krom,  H.  J.,  Zegepraal  der  waarheid  over  het 
ongeloof,  bipkbaar  in  de  bekeering  Tan  J.  Th. 
van  der  Kemp,  enz.  Z^nde  een  nittrekael 
nit  z^D  eigen  dagregiater.  Dordr.  1801.  8°. 

Siegenbeek,  U.,  Memoria  J.  U.  Kemperi  enz. 
Lugd.  BataT.  1824.  8°. 

Palm,  J.  H.  van  der,  Eloge  fdnèbre  de  1.  M. 
E  e  m  p  e  r ,  trodoit  du  Holland,  par  V.  D  ef  1  i  n  n  e. 
Tonm.  1825.  8". 

Kempenaer ,  J.  M .  de ,  Aanspraak  1^  bet . .  in- 

wnden  van  het  gedenkteeken  ter  eere  Tan  J. 

M.  Kemper.  Z.  p.  (1835).  8". 
Treede,  O-.  W.,  Jeron.  de  Boach-Kemper 

als  ataatsburger  en  geleerde  herdacht.  M.  portr. 

Utr.  1877.  8°. 
KeBteloot-de  Uan,  F.  J.,  Feestviering  ter  eere 

van...  J.  L.  KestelootgelioiidentoGent . .. 

13  Apr.  1846.  Nienp.  1846.  è". 


HaU,  K.  C.  van,  Hr.  Johannes  Kinker. 
Bedragen  tot  z^n  leren,  karakter  en  schriften. 
M.  portr.  Amet  1850.  8". 


jyGoot^Ie 


LEVBSSSBSCSKUVINOBN  EMZ.  (j.  KINKEK— HAKNIX  VAX  SI-ALDEOOKDB). 


mer,  H.,  Oratio  funebria  in  obitum  J. 
D  KinabergeD.    Amatelod.  1819.  4°. 

m ,  B.  F.,  J.  Euselina  en  J.  Sahouten , 
aan  de  nagedachtanie  Tan  £.  Kiet  ent.. 
1823.  8". 


J.  W.  te,  LovenabBBchryvinge  van  C. 
Bppelhout,  (Leid.)  1819.  8". 

S.,  en  J.  de  Tries,  Hulde  aan  B. 
mnna.    Amat  1827.  8°. 

J.    Lager- 

r  ODderacheidene  Terzamelingen,  welke 
den  jare  182G  z^n  bgeen  gebragt  door 
mbetta.  Jnly  1836.  Z.  p.  8". 

Aatographea ,  geschrevene  en  gedrukte 
1 ,  voorkomende  in  de  onderscheidene 
elingen  van  Q.  Lam  bert  a.  1850.  Z.p.  8°. 
ir,  A.  M.,  Betnardua  Ledeboer. 
ivenaachetB,  enz.  Dev.  1865,  S". 
a.,  J.  T.,  Iets  ter  nagedachtonia  van  L. 
[ledeboer,  gewezen  predikant  te  Bent- 

Het  aathentieke   bglagen.  'a  Oravenh. 


tentoongestelde  voorwerpen  die  afkom- 
jn  of  betrekking  hebben  op  A.  van 
renhoek,  8  Sept.  1875 ,  te  Delft.  (Delft, 
8°. 

.  3.  Tan,  Het  leven  van  C.  en  D.  J. 
•  e  unep.    Beschreven    en   toegelicht  uit 

gedichten  en  andere  ooreproukelgke 
den  en  in  verband  met  hunnen  t^d  be- 
d.  Amst.  18C1.  3  dln.  8^ 
roOTBambt  (Het  50-jarig)  van  D.  J. 
ennep,  gevierd  te  Amsterdam.  19  Nov. 
d.  W.  Vrolik].  Amat.  1850.  8". 

,H.  J.,  L^krede  op  D.  J.  van  Lennep, 

April  1853.  Amst.  1853.  8». 
rbü:    M.   Sicgeaheek,   Levsiiiberigt  vu  D. 
.   van  Leone p.  —  BekeDdmskÏDg  vui  aver- 
jdeD.  ' —  Verachilleode  ■takken  uit  Dsghladen, 
ctr.  diuiB  overlijden  eni. 

Adi,  K.,  Brief  aan  den  Heer  H.  J.  Koe- 

ver  de  Ijjkrede,  Z.  p.  1853.  8'. 

A.,  Jakob  van  Lennep  on  z^ne 
ische  werken.  Naar  het  Fransch.  Devent. 
i". 

.  O.  van,  J.  van  der  Linden  en  J. 
f  er  als  r^tsgeleerden  herinnerd.  Amst. 


Iiipman,  8.  F.,  Woorden  van  afacheid  [b^  ^a 
vertrek  nit  AmBtecdam].  Einde  Mei  1857,  Z.pL 
(AmaL)  8°. 


HiraeoB,  Aub.,  Vita  Jvsti  Lipai  aapientiMel 
litterarvm  Antiatitia  . . .  Ed.  alt.  anct.  et  emeoi 
Antv.  1609.  8o. 

FartioiüaritéB  var  la  vie  de  Juste  Lipse 
[door  L.  Galealoot].   Brug.  1877.  S". 

Proost,  F.  Jsn.,  Jodocna  van  Lodenatein. 
Acad.  ptoefschr.  Amat  1880.  8". 

Holde  aan  de  nagedachtenia  van  A.  Loosjei 
Pzo.  enz.  [door  P.  Hofman  Peerlkamp,  C. 
de  Koning  Ldzn.,  A.  van  der  Willigen 
en  H.  Me;er  Jnn.].  HaarL  1818.  8°. 

ITagedBoliteniB  (Ter)  van  Corn.  Loots,  door 
H.  Haakman.  M.  C.  van  Hall,  J.  Kin- 
ker,  H.  H.  Klpn,  J.  van  Walré,  en  iï. 
Tollens  Czn.  Amat.  1835.  8°. 

Crane,  J.  W.  de,  Willem  Loré.  Zgn  lereo 
en  z^ne  voornaam  ste  dgk-  en  waterwerken 
geschiedkundig  beschreven.  Fran.  1835.  8°. 

Westerbaen,  O.  W.,  Lofrede  op  J.   Lublink 
den  jongen.  Amst.  1817.  8^. 
Met  portret  op  dan  titel.    . 

meawenhuis,  F.  J.  Domela,  B.  T.  Lnblink 
Weddik  als  prediker  heachonwd.  Amat.  1S64. 


(Het  leven  vao  J.)  Z.p.e.j.M.portr.4°. 

J.  en  C,  [door  J.  P  h.  van  der  Kellenj. 

Z.  p.  1871.  8». 

Brochure  ovsr  eeoe  TootgenDmen  nitgive  ceiwi 
bibliogrephie  en  icoaognphie  van  Luiken-. 

(ïheslaolit ('t),  de  gheboort,  plaeta,  tgdt,  leven. 
ende  werckenvau  Karel  van  Mander, Schil- 
der ende  Poet ,  mitegaders  zyn  overlyden ,  ende 
begraeffenia,  den  11  Sept.  Ao.  1606  t'Amtter- 
dam.  [door  Q.    A.    Bredero?]  HaerL  1624.8". 

Beiffenberg,  FA.  de,  Él<^  de  1'abbé  Th 

A.  Hann.  Bmx.  1830.  4". 
Wesselioe ,  J.,  Oratio  fuoebria  in  obitnm  ...  Joh. 

Marckii.  Lugd.  Batav.  1731.  4°. 
Prins,  J.,  Leven  van    Philipa    van  Harnii 
enz.  (Lejd.  1782).  8». 

FngmeDt  van  het  hierv&ir  genoemde  werk :  heta 
ÜT  oederlandMbe  dichten  en  dïehteieaaen  eni.^ 
met  unteekeningen  in  HS.  van  dan  Schr^Ter. 

Broee,  W.,  Pilipa  van  Matnix...  bgzonder 
aan  de  hand  van  Willem  l.  Uet  portret.  Amat. 
1838-40.  2  dln.  8  atn.  8°. 

Qiiinet,  B.,  FondatJon  de  la  républiiiae  des  Pni- 
vincea-Uniea.  —  Marnii  de  Sainte-Alde- 
gonde.  Par.  1854.  6°. 

Hetzelfde  werk.  Brni.  1854.  8°. 

Uaroix    van    3t-Aldegonde,    en  de 

wording  vaa  het  gemeenebeet  der  Tereenigde 
Nederlanden.  Trg  naar  het  Franach  [door  J. 
van  Vloten].  Met  facaim.  Dev.  1855.  8°. 


jyGoot^Ie 


UtVEHSBCSCBKUvnrGBN  ENZ.  (HABSIX  VAN  ST-ALDBOOHDE— I.   NABSIUS). 


Tan  St'AldegoD 


Jaste,  Tb-,  Les  Pa^ï-Bas  au  ISe  siëcle.  Yie  de 
Mnrnix  de  Ste-Aldegonde(1538— 98),  tiré 
iet  pspieiB  d'état  et  d'autreB  monumenta  iaédita. 
La  Haje,  1858.  8°. 

Hare,  J.  van  der,  Filips  ran  Marnix  van 
Sint  Aldegonde.  Eaarl.  1874.  8°. 

Filips  van  Man 

de.   Gent,   1874.  8°. 

Uitpra  nu  het  WUlenu-Ponai.  N°.  79. 

Piooardt,  B.  A.  8.  Filipa  van  Marnix,  heer 
rau  St.- Aldegondfl ,  enz.  Met  een  woord  vooraf 
door  J.  van  Vloten.  Schoonh,  1875.  8^ 

f^TOderioq,  F.,  Hamix  en  zgne  Nederlandgohe 
gMcbriftéD.  Gent,  1881.  8°. 

Uitgave  vu  Iwt  Willem-faiiib.  M°.  Sfi, 


—  Sohnit-praelje,  enz.  ovei 
antie  van  Van  Bemert  op  A.  A. 
Heench.  Hedeged.  door  een Leydsch  He«r aoo 
lÖn  vriend  te  Amnterdam,  enz.  [d.  P.  van 
Hemart].  Z.  pi.  (1793J.  8°. 

—  Qamelvreld,  Y.  T&n,  Nodig  bericht  aan  het 
pabliek,  nopens  de  handelivgEe  van  P.  van 
Hemeit.  Amst.  1793.  S". 

~  Vie  heeft  het  hem  gedaan  1 . . .  Waarom  raast 
bg  100?  of  lete  over  de  remonitrantBche  pro- 
toMt  P.  van  Bemert,  opz^nnoodig bericht, 
eni.  Anirt.  e.  e.  Z.  j.  (c.  1793).  S". 

Hees  Aa.,  O.,  Gregorins  Mee«,  predikant 
te  Botterdarn  in  de  17e  eenw  geachetet.  Bott. 
1851.  8". 

Meense,  Chr.  (Herinneringen  nit  het  leven  van] 
Door  hem  letven  bsfcbreven.  Met  voorrede, 
aaoteek.  en  vervolg,  door  eenen  vriend  enz. 
Midd.   1840.  8". 

Cramsr,  A.  K.,  Eet  leven  en  de  vorrigtingen 
van  Menno  Simoni,  vooia%egaan  d,  eene 
Tatbandeling  over  den  ooisprong  en  de  opkomet 
der  Doopagemiden ,  voorn,  in  de  Nederlanden. 
AniBt  1837.  8°. 

VLVÜ,  W.,  Angelnt  Merala,  de  hervomteren 
martelaar  dea  gelooft.  1580—57.  Amaterd.  1851. 
Met  portr.  8". 

,  A.  BievertsE.  trq.  Bedevoering  ov. 
aien  vriend  der  menachheid.  Ter  gedachte- 
1  N.  HesBchaert.  Rott  1633.  8°. 


.    J.    T.,    De    vita  et  scriptia   Joh. 
Menraii  patril.  Upa.  1715.  4°. 


Orere,  F.  de.  De  Jona  Dan.  Hetero,  Icto, 
de  patria  deqno  juriBpradentia  et  nomothetico 
eni.  AmBt.  1839.  8». 


si  de  letterkundige  verdiensten 
vanJ.D.  Hiohaeiis,  [doorJ.G.  Eichhorn], 
Leyd.  1791.  8°. 


Delrio,  J..  Oratio  in  fonere  Joann.  Miraei 
IV  Antverpiena.  Ëpiscopi.  Antv.  1611.  B". 

Bmitel  de  la  RiTióre,  G.  J.,  Het  leven  van 
Hermannus  Moded,  een  der  eerste  Calvi- 
nistische prediken  in  ons  vaderland.  Eaarl- 
1879.  8". 

All  bytage  ÏB  hierschtel  gcdralit:  ApaloRie  ofte  vcl- 
antiroordisghc  Heripanni  Modetn,  toghena 
de  Calanuiici]  eudn  valachc  bescbnldingheD  ghe- 
itro«7st,  tot  laaUrlngbs  d«  H.  Eaangtly,  ende 
Zjnen  F«raoon  door  de  Tienden  dar  Chriate- 
tjckai  Religie.  1G87. 

WamsiDak  Bz.,  W.  H.  en  J.  Deoker  Zim- 
mennaii,  Petronella  Ho  e  na.  Amsterd. 
1848.  M.  portr.  8°. 


Hijni;  Noordnedetlandecbe  knnstvriendin  in  Bel- 
gië herdacht  in  1872.  Antw.  1872.  8° 
Ti£0Olier,    I>.    O-.,   Oratio    de   G.    Moll.    ültr. 
1838.  8*'. 

Ualder,  G.  J.,   Levenaechets   dooi   hem    lelven 
beschreven   en  door  drie  zgner  vrienden  uitge- 
geven. Eotterd.  1881.  2  dln.  M.  portr.  8°. 
I.  Levenaaebets.     IL  FragmeoteB. 

Huiler,  B.,  Feestrede ...  ter  viering  van  zgne 
SS-jar.  ambtahediening  [als  hoogleeraar  aan  de 
kweekschool  d.  Doopcel.  Sociëteit].  Amst  1852. 


Vloten,  J.  van,  Onkmid  onder  de  tarwe.  Let- 
terkundige  katitkteratndie   [over  Moltatnli]. 

Haarl.  1875.  8°. 


UulloT,    H.    C,    Een   woord  i 


r  MnltatulL 


BouTenirs  (Qaelqaes)  antourd'nn  tombean.  Notice 
aar  J.  H.  Mnssche  enz.  [door  N.  Coine- 
lissen).  Gand,  1836.  Met  portr.  8". 

Hofttede,  F.,  Het  leven  van  G.  J.  Nahaja, 
laatst  hoogleeraar  in  de  godageleerdheid  en  kerk- 
Igke  geschiedeniasen  te  Leiden  enz.  Hiei  agter 
de  Leerreden,  met  welke  Nahnya...  zjin 
werk  als  predikant,  enz.  zon  begonnen  hebben. 
Bott.  1782.  8". 

Beeldsnijder,  O-.  3.,  Het  album  van  Joannes 
Nariiaa,  van  Dordrecht,  lyfarta  en  geachied- 
schrgver  van  Gnatavns  Adolphua,  koning  van 
Zweden.  Utr.  1837.  8". 


jyGoot^Ie 


LEV£5gBI30muyiK6RN  X¥Z.  (i.  KIBKKBTEB- 

Hengsl, 


Woorden  bfl  het  graf  ïan  A.  Niermejer  [door 
N.  C.  Kist  en  H.  W.  Terpstra].  Leyd.  1855. 

Kieuwenhtda,  F.  J.  Domela,  Toeipnwk  bji 
de  opening  zgner  leosen  na  het  OTerlgden  vhb 

Ï"a  lOon   Francii    Coenraad.    Amgt  1868. 
portr.  8'. 

Kmyif,  J.  de,  BedeToeriog  ter  nagedachteniese 
Tan  Jan  Nieuwenhayzen.  Lejd.  1808.  8". 

Brender  &  Brandia,  Q.,  Lgkreda  op  Mart 
N  ie  u  w  e  n  h  u  j  I  e  n.  Medeoprichter  en  Secretatic 
d.  Mt  Tot  Nut  Yan  't  Algemeen.  M.  portr.  (Anut 

Uiohell,   J.  F„    iets  ter  nagedachtenis  van  P 

Nienwiand.  Amst  179*.  8". 
Soasbeeok,  J.  W.  van  en  D.  J.  vuiZieimep, 

Ter  nagedachtenis  van   Pieter  Nienwiand 

Leyd.  1794.  8". 

Swinden,  J,  H.  van,  Lgkrede  op  P.  Nienw- 
iand, eni.  Ainit.  1795.  8°. 

Wap,  J.  3.  F-,  Pieter  NieowUnd.  Eene 
geBcbied-letterknndige  avondkoiit  'a  Qrarenh 
(1870).  8°. 

ViB»r,  H.  W.  O.  A,,  Herinnering  aan  J  H 
Nienwold.  Sneek,  1814.  8°. 

Bommelpot  voor  de  dolende  Bidder,  ter  eere 
van  den  eztemporoire  Rommelpota-dichter  den 
grooten  J.  NomsE.  [door  J.  Ie  Prancq  van 
Berkhey],  Alomme  hg  de  Uitgerers  der  Pa- 
triotsche  Conranten  te  bekomen  (1786).  8°. 

Bhoer,  J.  de;  Oratio  fDoebris  in  obitam  L 
Offerhansii.  enz,  Gron.  1780.  4». 

OoflterM*.  H.  M.  O.  van,  Het  beeld  van  J  F 

18*53    s"'^*  ^''''  "^'  ''"'*''■   '■  ^^'**W«''''- 

Kiat,  m.  O.,  Woorden  bg  het  graf  Tan  J  F 
Tan  Oordt  JWin.  Leid.  1852.  8*. 


Hat  «en  poitr.  t.  O.  op  den  titeL 
Z>oedes,  J.  I.,  Woord  ter  gedachtenia  Tan  J.  J 
Tan  Oosteriee.  (Utr.  1883).  8°. 

Ter  nagedachtenis  van  J.  J,  Tan  Ooster- 

zee.  Met  portr.  Utr.  1883.  8°. 

Opaoomer,  O.  W.,  1846—1871.  BedeTooring  op 
den  dag  zflner  25-JaTige  ambtsbediening.  Amet. 

1871.  8'. 

Burmannna    Jon.,   P.,    Oratio  fnnebria  in  obi- 

tom...  J.  Ph.  d'OrTille  enz.  Amst.  175J.  4". 
Sohabert,   W.   H.,    Herinnering   aan  Bernard 

Overberg.  Amh.  1859.  8°. 

Bnngeliiohs  Bibliatlieck,  1859.  IIL 
■Uitraart  (Bg  de)   yan    J.    H.  van  der  Palm 

den  12  Scpt.  4840  [door  W.  A.  Tan  Hengel 

en  J.  Dormont].  Z.  p.  S', 

Siegenbeek,    U.,   Hnlde   aan  de  nagedachtenis 
Tan...    J.  H.  Tan  der  Palm.  I^d.  1840.  8°. 


1840.  8'. 
Clarisse,  ; 


,  w.  siuwEKson). 


A.   van,   Heritomm    J.  H.  tig 
,  conunemoisüo  enz.  Lngd.  Bat». 


Prologaa,  qno  . . .    J.  H.    Tftndet 
ezemplum . . .    fntnris   theologii  tA 
imitandnm  propoeoit.  Lngd.  Batav.  1841.  8*. 

Beets,  N.,  Leven  en  karakter  ran  ].  E  tid 
der  Palm.  Leyd.  1842.  Met  portr.  8". 

Life  and  cbaracter  of  J.  H.  Tan  der  Palm. 

Translat,  bj  J,   P.  WeaterTelt.  New  York, 
1865.  6". 

Palm,  J.  H.  van  der,  (Verzameling  na  pla- 
ten, circolaireB,  berichten,  coarantanberichtn 
enz.  betrekking  hebbende  op  het  atandbecld 
van),  opgericht  door  ie  Staatfthappg  derNtdtrL 
Letterhmd»,  in  de  St-Pieterakerk  te  Leiden.  1 
bd.  fbl. 


Boring^,  P.  H.,  Biographiache  aanteekeningen 
beireSende  Hr.  Pieter  Panlaa.  Eente  g^ 
deelte  (1 753-84).  Acad.  proeftchr.  Leid.  1879.8». 


Kramer,  a.,  Eloginm  Pei 


nii  Ant.fi]. BeroL 


Boyaardfl,  H.,  Oratio  de  O.  Emmerio  &  Pe> 
ponoher.  Tr^.  ad  Rhcn.  1820.  8'*. 

Palm.  J.  H.  van  der.  Lofrede  op   J.   A.   van 

de   Perre.  Midd.  Z.  j.  (c.  1790).  8=. 
BUderdjjk,  W.,  Pestel,  Gedachteniarede.  Leyd. 


i.  Hnno  prini. 
Re  Ti  L  Lngd. 


Grsphaetu,  J.,  Hist.  J.  Pistor: 
prodit  in  Lncem  es  Hnaaeo  Jac 
BataT.  1659.  8». 

Hnet,  Od.  Bosken,  Potgieter,  1860—1870. 
PersoonlQke  beiinneringeu.  Amaterd.  1877.  8". 

Iiorglon,  J.  J.  Dieat,  Verhandeling  over  Begne- 
rne  Praodinua.  Qron.  1862.  M.  portr.  8". 

1'Ange ,  J.  Telaaedre  en  W.  Bilderdjjk,  Lof- 
rede en  Lijkzang  op  S.  F.  J.  Baa.  Haarl. 
1808.  8°. 

Uitgeg.  door  ds  Mutwih.  d.  Ned.  Lettark. 

— —  Leben  nnd  Charakter  8.  F.  J.  Ran'a.  An» 
d.  Eoll&nd.  von  M.  E.  Ealer,  geb.  Baa.  Hit 
einer  Vorrede  u.  einem  Anha^  ron  G.  W. 
Lorsbach.  Sieg.  1810.  8°. 


Illnlópen],  J 
tFtrocht,  5  I 


Toeq>raken  gehonden  bg  de  OTerdraoht  van  het 
Monument  opgericht  ter  nagedachtenis  van  F. 
Banwenhoff  aan  de  familie  [door  C.  P. 
Tiele  e.  a.].  Botterd.  1868.  M.  pL  8'. 

TTwakmBii ,  H-,  Bedevoering  ter  nagedschtenia  na 
N.  W.  Banwenhoff  ens.  Amat.  1818.  8°. 


jyGoot^Ie 


89  UVSHSBEBCHUIVDIGra  SKI.  {l.  ï 

Eskhoir,  W.,  De  lerenaloop  vttn  JohftDnei 
Hfloricns  Beganboffen,  tu  1798  tot  1813 
Hoogleen&r  te  FiBueker  en  te  Leiden,  en  ign 
invloed  op  de  herrorming  tod  de  Nederl.  Hei- 
TOrmde  Kerk,  in  den  aonrang  der  XlXe  eenw. 
Leenw.  1867.  8'. 

Hoeven ,  J.  van  der.  Woorden . . .  bg  het  graf 
na..,  C.  Q.  C.  Beinwardt.  Lejd.  1854.8'. 

Vrieoe,  W.  H.  de,  Ona  itreven  naar  «aren 
n)eni.  Eenige  woorden  Tan  dankbare  herinne- 
risg  bg  het  afaterren  van  C.  Q.  C.  Bein- 
w»TdL  Lerd.  1854.  8°. 

BêakOT,  S.,  Lérens-  en  karakterichets  van  Joa- 
ehim  Beodorp.TTgheei  van  Harqnette.  Amat. 
1858.  8'. 

Herenuna,  J.  7.  J.,  Lerenascheti  van  J.  Th, 
Tan  BjBwyck.  Antw.  1855.  8». 

Boifltoberg,  de,  ÉlogedeJean  des  Boohes. 
Bnii.  1843.  8", 

WUdTChat,  D.  H.,  Hemoria  H.  Boranrdt, 
enz.  Amit.  1836.  Het  porti.  8°. 

Wrtteobaoh,  D.,  Vita  Davidis  Bohnkenii. 
LDgd.  Batav.  1799.  8». 

Lenpe.P.A.,  QeorgiuB  Eferaidna  Bnmphi- 
ai,  Ambonach  n&tanrknndige  der  17e  eenw. 
kmtt.  1871.  4". 

Dilg.  door  d.  Kon.  Akid.  t.  WetraKhftppcn. 

Snrlogu,  Gt.  O.  B.,  Hemoria  Q.  Sandifoit 
enz.  Logd.  Batav.  1848.  8°. 

Bnrmanntu  Seo.,  F.,  Epistola  ad  frafarem  F. 
BnTmannam  de  scrinüa  literaiiis  ex  Hnseo 
Barmanniano  a  Chr.  Saxe  snbieptis.  (Z. 
pi.  1761).  4». 

Brief  aan  desa.  broecler  Fr.  Barman,  over 

de  boeken  en  haadsohriften  . . .  door  Chr.  Saxe 
Dit  de  boekerg  van  E.  Bnrman  ontvreemt  Uit 
het  Lat.  vort  Z.  pi.  1761.  V. 

~  Sttxe,  Ohr.,  Jnstadepnldoimmaniicolamnia- 
nim  atrocitatu ,  qna  in  ipsam  . . .  graesatos  ert 
F.  Barman,  Minor,  aL  Secundas.  Tr^.  Bat&r. 
1761.  i". 

Bechtmatigfl    afkeering   der  lasteringen  op 

hem  nitgeapoogen ,  [door]  P.  Barman,  den 
Elsiiie,  al.  Secimdns,  ens.  IJ.  h.  Lat.  en  met 
aaataek.  venneerd.  ütr.  Z.  j.  (c.  1761).  4'. 

Epiatola    ad    P.    Barmannnm   Minorem. 

Tny.  Batav.  1762.  4». 

—  BormsimasSea.iF.,  Dedaclie  ter  verdediginge 
Tan  P.  Bnrman  tegen  de  boo  gen.  Regtma- 
tige  afkeering  van  Chr.  Saxe.  's  Oravenh. 
1763.  4°. 

—  [Saxe ,  dhr.]  Nodige  aanmerkingen  op  de  De- 
dnctie  ter  eoo  gen.  verdediginge  van  P.  Bn» 
man.  ütr.  1764.  4°. 

Hicnditer  aai  litt^inh  gedioht  in  ES.  .Huia 
P.   Bnrmanni  Tiolst!  per  hiram  litcruium". 
Seachenxofl ,  B.,  Oratio  ümebrii  in  exceas.  Q  e  r  h. 
Schaap,  «DS.  Amat  (1666).  fol. 


I.  sfikoea). 


90 


Soheltems,  P.,  Het  leven  en  de  letterkandige 
verrigtingen  van  den  geachiedscbrgver  Jac. 
Soheltema.    Met  portr.  Amst  1849.  6". 

Sohlnkel,  A.  D-,  —  (Eene  verzameling  van  be- 
richten en  andere  stokken  betreffende)  en  diens 
overlgden,  25  April  1864.  8°. 

EappeTne  van  de  Ooppello,  J.,  Prolarioscho- 
lastica...  in  memoriam...  B.  F.  van  We- 
aele  Soholten.  Hag.  Comit.  1829.  8o. 


Eanter   Ftu.,  J.  de,    Lofrede    op...    J.   H. 
Schorer...  3  Jalg  1822.  Hidd.  1822.  8°. 

Waesenbergh,  K,  Laudatio  hinebris  J.  Sohra- 
deri  enz.  Fiaueq.  1784.  8'. 


Kantelaar,  J.,  Lofreden  op  H.  A.  Sohnltena. 
Araat  17P4.  8». 

OrootendceU   areTgenomen   door  J.   Baart  ds 


Sohotel,  O.  D.  J.,  Anna  Maria  van  Sahnr- 

man.  Met  portr.  en  (ac-nm.  's  Hertogenb.  1658. 

8». 
Tsohaokert,  F.,  Anna  Maria  von  SohQr* 

manu,    der  Stem  von  Utrecht,  die  JOngerin 

Labadie'a.  Gotha,  1876.  S°. 

Spandaw,  H.  A.  en  O.  Btar  ITnman ,  Tammo 
Sgpkens...  geschetst.  Gron.  1843.  8°. 


Ii^nneB  ou  ohanta  hoebres  en  forme  de  Berge- 
rie  anr  Ie  tombean  du  Siear  F  red.  Span- 
heim  [ondert.  818c4ssl0t]  Leid.  (1649).  4». 

Oolenu,  J.,  Korte,  dog  waangtige  levena-be- 
BChiTving  van  Benedictua  de  Spinosa. 
Uit  AatAntiqae  Stukken  en  mondeling  getuige- 
nis van  nog  levende  personen,  opgestelt.  [Nienwe 
nitgave  beiorgd  door  M.  F.  A.  Q.  Campbell]. 
'aGravonh.  1880.  8". 

Aaerbaoh  ,  B.,  S  p  i  d  o  e  a ,  het  leven  van  een 
denker.  Uit  het  Hoogd.  met  oen  voorberigt  van 
D.  Burger  Jr.  Doeeb.  (1856).  8°. 

Iiinde,  A.  van  der,  Spinoia.  Seine  Lehre 
nnd  deren  ente  Nachwirknngen  in  Holland.  GOtt. 
1862.  8». 

[Vloten,  J.van],  —  Barach  d'Eipinoiat 
sgn  leven  en  schriften ,  in  verband  met  ignen 
en  onsen  t^d.  Amst.  1862.  12°. 

Bèta,  H.  J.,  Levensschets  vae  Barnch  de 
Spinosa.  Met  een  kort  ovenioht  van  ^n 
atebel.  'sOravenb.  1876.  8  . 

Chinning  Jr,  J.  H.,  Spinoza  en  de  idee  der 
persoonlgkheid.  Eene  stodie.  TJtr.  1876.  8". 


„Gooi^lc 


LBVBHSBESCHRIJVIHGEN   &l.  (B.  BPIMOU — 1.  VAN  9ZI1   VOHSEL). 


Beti,  H.  J.,  S  p  i  D  O  E  &  en  de  vrgheid.  Eenige 
bedeukd&geD  togen  de  Spinoza-atudie  tw  J.  H. 
Gunning  Jr.  \ GTHveiJi.  1877.  8". 

Iiinde,  A. vonder,  Benedictus  Spinoza. 
Bibliografie,  'b  Q»TeDh.  1871.  8». 

Iiuloft,  B.  H.,  Geldeilanda  dichter...  A.  C.  W. 
Staring  van  den  Wild  «nborch,  in 
zgn  leren ,  karakter  en  vetdieuaton .  geschetst. 
Met  portr.  en  fec-aim.  Arnh.  1843.  8**. 

Hnrphy,  H.  C,  Jacob  Steendam,  Noch 
vaiier.  A  Hemoir  of  tbe  Grat  poet  in  New 
Netherlaod ,  with  hia  poema  [Engelach  en 
Nederd.]  deacripttTe  of  the  colony.  TheHagae, 
1861.  8». 

Ooetlials,  F.  V.,  Notice  hiatoriqne  aar  la  vie 
et  les  traTaui  de  Siman  Stevin...  aoivie 
de  remarquea  Bar  Ie  Dodoens  de...  Tan 
Meerbeeck.  Brox.  1841.  Met  portr.  8°. 

Ottema ,  J.  Q.,  Oelegenbeiderede  bg  de  oprig- 
tiag  Tan  het  mOQoiuent  TOOr  Sim,  8 1 n  1 
te  HarlingSD,  29  Dec.  1860.  Met  portr.  en  afb. 
T.  b.  monument.  Leeuw.   1860.  8°. 

BiJgcTo^d:   Ainipraak  Tin  din  Comm.  d,  Koeingi 
J.  E.  TRD  PsDhuji  by  ducUdi  gcligenheid. 

Afcerlaken ,     D.    van ,    Mr.    Hendrik   van 

Stralen.  Aanteekeningen  uit  zyoe  nagelaten 
geachriflen.  's  GraTenh.  1878.  8°. 

Bwinderon,  Th.  van,  S.  Stratingb  £&... 
geschetst.  Gron.   1841.  8°. 

Heemskerk  Ai-,  J.,  LeTenaacheta  ran  M.  S  taart. 
Het  portr.  Amst.  1855. 


Stnia,  B.,  Johannes  Swammerdam  in 
de  Ijjat  Tan  zya  tjd.  Hoorn,  1878,  8°. 

Boeles,  W.B.a.,  DepatriotJ.  H.  Swildena, 
publicist  te  Amaterdun,  daarna  hoogleeraar 
te  Franekei.  Z^n  arbeid  tor  volkaTerlichtJng 
geschetst.  Leenw.  1884.  8°. 


Hulde  aan  de  nagedachtonia  van  J.  H.  Tan 
3  winden.  [Lofrede  door  D.  J.  t.  Lenuep 
en  Lofdicht  door  E.  H.  Eljn].  Amst.  1824.8°. 

Willems ,  J.  F.,  Lgkrede op  Joanaee  Abra- 
ham Terbrnggen  eoz.  12  Sept.  1819. 
Aatw.  1819.  8°. 

ClarlBse,  W,  O.  L.,  Ter  gedachtenis  ran  Jac. 

Terpstra.  Utr.  1837.  8". 
Sluiter ,   J.    Q.,   Prolagio  acholaatica  (de  G  n  i  1. 

Terpatra).  Bott.  1839.  8°. 
Soheltema,  Jao.,  Anna  en  Maria  Tesael- 

H  c h  a  d  e  ,    de    dochters  Tan   Boemer  Tia- 

scher.  Amst.  1808.  M.   portr.  8». 
Holtser,    H.   E.,     Anna    Boemera    Ti». 

ach  er.    Letterkundige  studie.  Gron.  1879.  6°. 


Vries,  A.  de,  [LevenabeachrgTing  Tan]  G  A. 
den  Tex.  (Amat.  1856).  M.  portr.  4". 

ackotfil,  a.  D.  J.,  T  o  1 1  e  n  a  en  xyn  t^d.  Ene 
proeve  Tan  levenabeachr^Ting.  Tiel,  1860.  8*. 

—  Deroksen,  J.M. E.,  Het  leren  Tan  eeopoot 
man.  —  Tolleoa  en  zgn  tgd ,  eene  proen 
van  leven ibeschrgTing  doorG.  D.  J.  Schottl 
aangekondigd.  Leyd.  1861.  8-. 

Duyse ,  Frudens  van ,  Tollens  herdadt  in 
België.  Antw.  1857.  8°. 

Jager,  A.  de,  Tollens'  dichterrang  gehand- 
haafd t«geii  de  bedenkingen  ran  K.  fie«ti 
Dev.  1859.  6°. 

Beenma,  W.  Siewertu.  van,  Feeetrede  1^ 
de  plegtige  onthulling  van  het  standbeeld  t« 
eere  Tan  Tollens  op  den  24en  SepL  ""■ 
Z.  p.  1860.  8". 

[TOUenv-Albom.  —  Eene  venamalingTaniöili- 
ken,  betrekking  hebbende  op  de  outbullii^TU 
het  standbeeld  en  het  grafmonameet  tsd  " 
Tollens  Csn.,  waarbg  vele  afbeeldingee, 
geteekend  aU  gedrnkt ,  portretten ,  eigrabm- 
dige  brieven,  em.  enz.].  Een  deel  gr.  (ol. 

Zig  ook  dB  lid.:  OeIcgtnktidtsmlitltUm.  | 

ToUenB-fbnds  (Eet).  Amat.  1860.  8°. 

O-ratuna,  8.,  B«deToering  orer  het  staate-wnoi. 
den  akademiachen  regta-leeraar  en  de  regtagel. 
rerdienaten  van  den  Hgl.  A.  J.  Dujmaerv&n 
Twiat  Gron.  1821.  8o. 

Pijper,  F.,  Jan  ütenhore.  Zgn  leven  en 
zQne  werken.  Leid.  1883.  8°. 

Bergman,  J.  T.,  Memoria  L.  C.  Yalck«- 
n  a  r  i  i.  Ehen.-Traj.  1871.8°. 

Ditgeg.  door  het  Prov.  Utr.  Oenootseh..  t.  Kimilti 
en  W«tciuch. 

Sterling,  J.  J.  Uitwerf,  Hulde  aan  de  nage- 
dachtenis Tan  G.  van  Varik,  onderwyiei 
enz.  (Amst.  1825).  8°. 

Velingiua,  A.,  Terdedi^^  van  zgn  eer  en  ge- 
drag te^en  leket  geschrift,  opgesteld  b^  ge- 
legenheit  van  ZQno  beroeping  tot  Froféesor  is 
'a  HertogenboBch.  Rott.  1758.  8°. 


Duyse ,  Prudena  van ,  Pater  Verhegghen. 

M.  pi.  Gent,  1846.  8°. 
Tolder.  B.  de.  Oratio  qua  sese  laboribus  aca- 

demiois  abdicavit,   habita  19  Oct.  1705.  Lugd. 

Batav.  1705.  4». 
Qronovius,  J-,  In  laudem  B.  de   Yolderpe- 

racta    ad   XVU   Calendae  H^jae.  Lngd.  Batav, 

1700.  4=-. 

Brandt,  O-,  Leven  van  Vondel.  Het  inl«- 
ding  en  aauteek.  d.  Elcoo  Terw^B.  Leeuw, 
1866.  8". 

,  Ditg.  d.   B.  Veiwfli  lï. 


,v  Goog  Ie 


93  LBVSNSBESCHILUVmGEK   BNZ.    ().    T 

Ollefen,  L.  TUL ,  Het  leven  Tan  Joost  vait 
den  Tondel.  26  dr.  Verm.  en  met  Mnteek. 
TenrH.  Amrteld.  1783.  8'. 

Fisctud ,  A.,  The  life  and  writiiuis  of  Joost 
Fan  Vondel.  [Liverp.  1854].  8». 

Lereiuberiaht  Tan  Joost  ran  den  Von- 
del, e«nmaal  genaamd :  >  's  landte  oadete  poëet" 
nog  altyd:  'slauds  grootste  (doorJ.  A.  A.  Th.) 
(Alberdingk  Thöm].  Amst.  1867.  8°. 


WMtermon,  W.   Harten,   Jooi 
Yondel.  Amst.  1S70.  8". 

Bibliathaek  t.  Valkaraordraohico , 


1  der 


K».  1. 


,   Joost  Tan  den  Vondel, 
gein  Leben  nnd  aeine  Werke.  Ein  Bild  aus  der 

yjederl&nd.     Literatnrgescbicht^.    Freib.    1882. 
M.  portr.  8". 

Camper,  P.,  De  Jnato  Vondelio,  poBta 
tiagico.  Lngd.  Batav.  1819.  4°. 

SchaaS,  J.  H.  van  der,  Verhandeling  over  bet 
leren  en  de  verdieiisten  ran  J.  t  a  n  den 
Tondel.  Amst  1827.  8=. 

Hall,  H.  O.  Taa,  Rederoering  otbt  Joost 
Tan  den  Tondel  ala  schr^ver  in  ondicht. 
(AmsL  1829).  8°. 

Sjrbrandi,  K.,  Terbandeling  over  Tondel  en 
Shakspeare  als  treonpeldichters.  £aarl. 
1841.  4".    . 

nügig.  door  Tcytei's  Genootaohap. 

Beer  Foortngsel,  D.  J.  den,  J.  Tan  den 
Tondel,  uit  cgüe  kleine  gedichtOD  geschetst. 
Amrt.  1850.  8'. 

Kok,  A.  8.,  Tondel  in  eenige  Tan  i^n  ttod- 
irenkaiaktérs.  Eeue  bijdrage  tot  bitl^ke  waar- 
deerii^  ran  's  dichters  dramatische  kunstwer- 
ken. Amst  1864.  gr.  8». 


(Neérlands  eerste)  toot  het  op 
te  richten  etandbeeld,  te  Roermond,  5  Febr. 
IB62.  Feestrede  door  J.  W.  Bronwera.  Dicbt- 
stak  na  H.  J.  H.  Fieters.  Amat.  1867. 
Met  plaat.  gr.  4°. 

Amsterdam,     17—19    Oct. 


Eem  intgebTeide  Tcnamcling  Tan  eigiDhandige  brie- 
fen, pTognmoia'a,  berichteo,  lenligBn,  toe- 
gangibiarten ,  liederen,  eni.,  betreffende  de  ge- 
■oemdd  teelten ,  marbfj  eene  afbeelding  van  het 
monument  en  een  portret  lan  J.  Van  Lennep 
in  photogT^liie.  Nog  aya  aan  deze  vename- 
ling  toegcToêgd  Tersclultenle  atnkïen,  berichten, 
bnn^  au.  betreffende  den  ontwerper  van  het 
itaBdbaeld,  L.  Rojet. 

Ut  Tcider  ds  Aid.  Otitgenieid^edieAim. 

VoDdal-fiMBten  (De)  in  Oct.  1867  [door  B. 
FryiiDk].  Het  platen.  Amst.  1867.  8°. 

Brink,  J.  ten.  Tondel  bekroond  door  het 
dankbaar  nageslacht.  Herinnering  aan  de  op- 
lichting TOD  het  standbeeld  ens.  17—19  Okt. 
lm.  Arnh.   1868.  S'. 


Banok ,  J.  B.,  T  o  n  d  e  1  herdacht.  Haarl.  (1879). 


a,  C.  J.,  Vondel.  1679— 5  Pebmari— 1879. 
Voordracht  en  gedicht.  Antw.  1879.  8°. 

Dyaerinok,  Joh..  1679.  5  Febr.  1879.  —  Von- 
dels sterfdag  na  twee  eeowen  gevierd  te  Amster- 
dam en  Eenlen.  Oedenkschrift.  Eotterd.  (1879). 

Toorat,  J.  van.  Oratio  in  memoriam  bene ficior. 
Dei,  in  munere  pnbtico,  cnm  eoclesiastico  tam 
academico,  decem  loatra,  feliciter  geato,  in  se 
collatoinm,  enz.  Lngd.  Batar.  1828.  8°. 

Hengel,  W.  A.  van.  Uemoria  Job.  van 
Voorst.  Lngd.  Batav.  1834.  8». 

ToUiUB,  H.,  Oratio  de  G.  J.  Tossio  gramma- 
tico  perfecto  enz.  Amst  1778.  4". 


Tïeede,  G.  W.,  Levenascheta.  Naar  zgn  eigen 
handschrift  uitgegOTen  [door  A.  C.  Treed  el. 
Met  portr.  Leid.  1883.  8=. 

Q«dsotiten  bg  het  afsterven  van...  A.  de 
T  r  i  e  H  , . .  predikant  te  Rotterdam  ...  24  Jan. 
1847.  d.V [Venator,  ps.  van  A.  de 

Jager].  Eott.  1847.  8". 

Vriese,  Q.  H.  de,  Memoria  H.  O.  Waarden- 
burg. Lugd.  Batav.  1833.  8°. 

HonneOTB  fanèbres ...  ik  la  mémoire  de  . . .  (J.  G.) 
Wagemann  [door  Ch.  de  Chenedollé 
et  M.  A.  van  der  Bank].  Li^,  1836.  8°. 

Zieeven  (Bet)  van  Jan  Wagenaar  [door  P. 
Hniainga  Bakker].  Benevens  eenige  brie- 
ven van  en  aan  denzelven.  Amst  1776.  H. 
portr.  8°. 

BijgaToegd:  Berigt  tan  het  orerlgden  van  J.  Wa- 

Biegenbeek,  H.,  Orer  Jan  Wagenaar, 
ais  een  TOorbeeld  van  onvermoeide  vlyt  en 
lofielgke  werkzaamheid.  Z.  pL  en  j.  8". 

Gratama,  U.  B.,  Schets  vui  hot  wetenschap- 
pel^ke  leven  en  de  geleerde  verdiensten  vui .  . 
Q.  de  Wal.  Qron.  1834,  8°. 


Hulde  der  nagedachtenis  van  Jan  van    ^ 
é...  door  de  Kamer :  de  WyagaardraiJcen.  Haarl. 


(1838),  8-, 
Met  twee 


Wassenberg,  E.,  Oratio  eachariatica ,  dicta  a. 
d.  19  Janii  1821,  postquam.  Literas  docena 
humimioTes,  annum  implevisaet  quinquogesimnm. 
Leovard,  (1821).  8». 

Crane,   J.  W.  de.  Narratio  de  vita  et  scriptös 

E.  Wassenbergh  enz.  Fran.   1828.  8°. 

c  P.B. 


jyGoot^Ie 


LETEKSXISCHBUttnaKH  EXE.  (l.   W.  TI  WATKK— O.  7.   ZILLBaiv). 


Water,  J.  V.  te,  LeTomberigl  dooi  hem  sel- 
Ten  TerTurdigd.  ans.  (Lejd.  1823).  8°. 
Toor  TiÜBden  gadrokt. 


Boot,  J.  O.  O.,  t)e  Titm  et  «criptu  P.  Weste- 
lingii.  Tt^.  ad  Eh.  1874.  8'. 
üitM.  door  kat  ProT.  Vti.  ~ 
tn  Wdtanieli. 


LereiU-geTftlleii  (Zeldume)  tu  J.  C.  W  y  e  r- 
m  k  n ,  op  de  Vcx>rpoorte  van  den  Hote  ran 
Boll&iid  in 'iOraTeshage  overlegden;  BehelseDde 
tgne  wee^alooxe  en  voortreffelyke  ^leerdheid. 
Zgue  wonderbuirljke  Ontmoetiügen  en  wétens- 
vaardige  Omiwerringen  door  veele  Landen,  'ijne 
dooraleepene  en  klngtige  Hinnargen  sul.  üit 
deazelf»  eigan  Schriften ..  by  een  Tenameld, 
2e  drak.  'g  QrUTeoh.  1763.  8". 

Hein,  Q.  H.,  F.  H.  Ctalló,  D.H.P.  Abblng. 
J.  T.  Büxer,  A.  Ii.  ZaeBturgeoD  en  W.  S.  de 
Boor,  Bedrage  ter  Tereering  der  nag«<dachte- 
nia  TSD  Koel.  *an  W^k  Jed.  Zwartal.  1839. 
8«. 

TijTdr,  O.  van  der,  LeTenabeBcbi^Ting  Tan  J. 
Tan  Wgk,  £oetandisoon...  Zwolle , 
1849.  8=. 

Jonge,  J.  O.  de ,   H.   t  a  n  W  g  n ,  ab  geleerde 
en  ttaateman  getobetit.  '■  Orarenh.  1832.  8°. 
Het  portnt  op  dan  tital. 


SnellAsrt,   F.  A.,   Korte  levensscheta  Tan  J.  F. 
Willema.  Gent,  1847.  Het  portr.  8°. 


Snellftert,  P.  A.,  Aenipraek  gedaen  Vg  ie  uÏd!- 
diging  «aa  W  i  1 1  e  m  ■'  gedenkatnk.  Gent  [\itó). 
8». 

Oedenkzail  aen  J.  F.  Willemi  toq^vji 
Gent,  1848.  H.  pi.  8°. 

Booeet,  J.  F.,  LeTen»olieta  van  J.  F.  Wil- 
lemt.  Gent,  1874.  8°. 

Uitg.  Tia  Ui  WiUcBia-Ioadi.  N".  7S. 


Brouwer, 

S.   lp  er 

1846.  8". 
Heringa,  B.  P-,    De   Uermanno  Wittii 

thsologo  biblico.  Anut.  1861.  S"; 
14}krede  en  Igktangen  ...  ter  gedachtenü  nu . . 

P.   Wittige   ene.    [d.  O.  de  Uejei  e.» 

Eott.   1823.  8°. 


Frijlink,  H.,  Eliaabetli  Wolff,  geb.Bek- 
ker,  en  Agatha  Deken,  nit  faangeaduif- 
ten  ens.  geschetst.  Met  BÜTO^a.  en  leibeU- 
ringen.  AmsL  1862—63.  2  dia.  8°. 

Wolff,   BUs.,    geb.    Bekker    (Tan   en  oier) 
nitgeg.  door   R.   H.   J.   Qallandat  Hutt   . 
Haarr  1882.  Afl.  1.  2.  8». 


Zaalberg  fan.,  J.  O.,  Aan  möne  Trieaden  te 
'■  Onrenhage.  Aiwiheidagroet.  2e  dnitend.  'i  Gni- 
yenh.  1867.  8". 

Uitspraak   (De]  dei   Sjnode.  Het  een  tdotIw- 

licht     van    J.    G.    Zaalberg   Pan.    Alkm. 

1668.  8". 
Tn^eriog   (Ter)  der  nagedachtenla  yan  Nit^ 

laaa   Tpey  [door  W.   Eekhoff].   Leeun. 

1869    8". 


OATALOGD88EN  VAN  BOEK 7EEK00PI NOEN. 


A.m,  A.   J.  TMi  der,  —  Amit.  1817.  8°. 
AberBou,  O.  H..  Cï.  B*^  Amit.  187B.  8°. 
Jkliraaab,  J.  "W.,  Aiut.  ISGB.  8°. 
AoktovdUok,  J.,  Anut.  18SS.  8°. 

"W.  C  Amjt  ISeS.  8". 

JUotMea,  B.,  Dtr.  1870.  la  ged.  S». 
.Ajnevafoovdt,  B.,  Snacu,  1344.  8°. 
Ajaamhoet,  J.  ^L,  Anh.  1S7B.  8". 
jLiidr«ae,  J^  'iOraTenk.  IS77.  S<*. 
Ajidreaoa,  S.  JL^  Lnd.  1B8S.  V. 


.Aji«e,  J^.  Tel>B«dr«  l',  AmiL  18U.  6°. 
A^aipar,  IC..  I«  Haja,  1880    8°. 
A.Dla-tiia»>  J.  D-  Laanw.  laso.  8°. 
Arond,  J.  Pq  Anut.  1BS4.  8°. 
Ajutoenla*,  F.  N„  'lOnTaoh.  1SG7-  B°. 
AMMa,  O.  J.  -ym,  Idd.-Anut.  18S0.  S*. 
Avtink  VBD  B'olkBnatelii,  A.^AiMtlS4l 

8°. 
Baitk,  J.  ■vma,  Anut  1881.  S\ 
Baovt  detaB^llla,  JTq  — Annt.-OroB.lMS 

Mat  lereulMrioht.  2  dln.  8°. 

Digiiizcd  by  VjOOQ  IC 


97  CATALOeCMEH  Ti 

Varkoop-OatBlogussen  eni. 

Buhlene,  Ph.  J^  'iOibtmIi.  IS81.  S". 
.,  —  Attrt.  1S5G.  8°. 


T»n  Tjtm-voa,   J.  E.  G^,    's  Gnrenh. 

1888,  8". 
BBk«,  J.,  Leid    IBSE.  8°. 
Bakker,   S^  Anut.    1887.    B°.    (Nttanrk.  In- 
Balen,  rr.  Tan.  Oron.  18SS.  8<*. 
BsUot,  J.  S.  S,  Amrt.  1880.  6°. 

F.  O-,  Leid.  18B8.  8°. 

Bm,  "W.  A„  B*.  b:.  de,    Zatph,    1881.  8'>. 
BMBea,  Z>.  Tt.  van,  Atah.  187G.  8°. 
Bknmb>iiax-,  M.  M.  Ton,  iMd.  1870.  8°. 
Bu,  O^  ^GraTtnh.  1371.  8°. 
BeHuar,  J.  TT.,  Anut  1881.  8°. 
,  Gion.  18711.  8". 
A_  Anit  1870.  8°. 
ke,  JO-,  Leid.  18BG.  8°. 
la,  O.  O-,  'aGraTonh.  (1870).  8°. 
*.  H:.  M-  Laid.-Aiiut.  1871.  S". 
■p,  jr.  J^  ,  Lea  1878.  8°. 

1.  18M.  8°. 
,  T.  J.  ten,  Otoa.  1882.  8". 
,  S.  J.TwiaeD,  '«OnTeoh.  1860.  8". 
(Het  bjjUge  door  J.  J.  F.  W>p  en  portnt). 
Bersnum,  JT.  o:^  Ifid.  1870    8°. 
BaAhont,  Uanmtna;,  —  Leid.  18S6.  S". 
Betoaw.  J.  In  de,  Arnh.  1876    8°. 
Beoekar  .Ajidreae,  D.  B..,   Laeaw.    1S2S. 

B°.  Met  da  preien. 
BUderdUk.  "W^  Anut.  18S2.  H.  portrat.  8°. 
Binhbon«  van  den  BlnfaHoivt.  J.  T^ 

Anut.  1881.  8°. 
BimlMrani,  J.  M.  V^  'aGrarenh.  187V.  8°. 
BiMohop.  O.  TT.,  —  Amt.  ISM.  8°. 
BUnk.  TT.,  —  Anut  1811.   S<>- 

,  Amft-Utr.  1841.  8". 
ir.  J^  Onb.  1877.  8°. 
,  Leid.  1S78.  8°. 

1.  1884.  8". 

,  1878.  8". 

'a  Gnvenh.  187t.  8°. 

BodelMraolials,  J.  X..  LeicL-Anut.  1S7S  — 

74.  B  dln.  Het  boa.  8°. 
Boehe,  J^  Aaut.  18GG.  8°. 
BdVllaard,  13.  J.  Et.,  'aOravenli.  1871.8°. 
Boode,  B.  P.,  Amit.  1S7B.  8°. 
B*,  Anit.  1878.  8=. 
.,  L^.  1888.  8'>. 
■.  A.,  Arnh.  1888.  8». 
BoKtant  a«  NtMnrtdonok,    Gtnd,  18(8.  8 

dln.  so. 
Bovvnun  'WaalkaB.  P.  vnn,  Onm.  1881. 

8». 
BoMb  Okn,  JL.  *ma,  IM.  1880.  8°. 
J.  O.  J.  -na  dM.  Hud.  1881.  8°. 


f  BoiKTiBKoopiiraBir.  Vb 

Verkoop-CatalogaaBen  ans. 

Xlovoh  Ridder  ▼an  Koa«i>tb*l .  S-i.  BU  N., 

Anh.  1876.  8°. 
Bosaaet.  J.,  Anut.  1878.  8°. 
BaaniaD,  XZ.  TJ.  ^,  Anut.  1878.  8°. 
Boz^ui2i,  J^.,  Lajd.  1856.  8^. 
Brand,  J.  O..  Lngd.  Batav.  1784.  8°. 
Brandea,  J.  :B.,  Anttt.   1877.   8°. 
Breda.  J.  GI-.  S.  Tan.  Leid.  18S8.  8". 
Bredemerer.  J.  E*..  Amit.  1888.  8°. 
Brentano,  J.  A.^  Anut  18SS.  8°. 
Brink,  J.  ten,  Oron.  1840.  S". 
Broeak«  Boebatm,   A..  t«ii,  Anut.  1890. 


3c,  C  Broi.  1877.  8'. 
Broedelet.  Bi.  'W„  Rotterd.  1872.  S'. 

J,  ütr.  187».  S". 

Broek,  'W.  P^mer  tbud  den.  Leid.  1882. 

8°. 
Broen*.  A,  B..  'a  Gtafsob.  1870.  8°. 
Broers,  B.  J..  Vil,  1873.  8?. 
Broea,  "W..  Anut.  1868.  8°. 
Brona  Middel.  St^  VU.  1871.  S°. 
Broa-nror,  B.,  AnuL  1870.  8°. 

van  Bxtcendorp  ,  P.  de  ,  'a  GntTOlh. 

1876.  8», 

Brown.  A.^  Leid,  18B7.  B°. 
Bmssen,  ICd.  ter,   Anut.  IS77.   8°. 
Brn^isben    van    Lauivenreoht  ■    O.   X. 

T.  d,  Am»t.  1870.  8°. 

Brn«mana,  P.  A.^  Anut.  18B7.  8°. 
BrainlnA  van  den  Bersb,  A.,,  Rotterd. 

188S.  8°. 
Bnminaa,  O.,  Arnb.  1856.  8°. 
Büoliner,  O.  F.,  Anut.  1870.  8°. 
Bnddinah,  S.  A...  AmL  1871.  8°. 
Boltman,  BL  P.,  Anit.  1881.  8°. 
Bnroerhoat,  O.  O..,  L^d    1866.  S°. 
Oallaoh,  M.,  Anut.  1871.  2  dln.  8°. 
CoUenbaoh,  '^.,  Rotterd.  1884.  6'. 
Oarton,  O.  Ij..  —  fHoi,  1866.  6". 
Oaatana,  C.  'a  Gnvenh..  1831,  8°, 
Oate.  S.  ten.  Leid.  1882.  8°, 
Ohriatiaaniie,  A.,  —  Bredi,  1883.  8". 
Olariaae,  J.,  Logd.  BataT,  1842.  8°. 

J,  Anut,  1847.  8°, 

"W.  O.  Ln  Anut  1847.  8°. 

Oleef,  van,  Anut  1881.  8°. 

P.  van.  Anut,    1872.  2  dln.  8°. 

OI«roq,  J.  A..  Ie,  'iQraranh.   1381.  8". 
Olona,  "W.  rriL.,  Anut.  1888,   8'^. 
Onoop  XCoopmanB ,  B.,  —  Anut.  1867.  8°. 
Ooben  Stnart,  A^  B.,  Leid.  1877.  8<>. 
J,  Anut.  1867.  8". 

BI,  Otr.  1870.  8". 

Ooldewey,  S.,  Oron.  1882.  8°. 

OoUot  d'ElaoQry  na  Helnenoord,  B., 

La  Hare,  1846.  8°. 
Oonrad,  BI.  S,  Anih.  18G6.  8°. 

U 


jyGoot^Ie 


fl9 


CATA1.0eUBHm  VAH  SOIKVXRKOOmrfllH. 


Terkoop-OatalogoMen  «ni. 

Oo«te.  I.  d>,  Imjt.  1801.  S  dia.  8°. 
Cowan,  B*.  M^  Anut.  1849.  S". 
Oiwmer,  '^.  D^  AmiL  18BT.  8°, 
Crane,  J.  ''RT.  de,  IiMwud.  18U.  B". 
Oramer,  J.  J^  'tOrvnak.  1881.  8°. 
Or«vMtiu»,  P,  A>  J3oUinc«>«.    —  Anut. 

1789.  6  dln.  mrt  de  prt|i«i    &<>. 
OTOnunellii,  I>.  (9^  Anut  1840.  8°. 
Cnypvrm    -ram    "Vslthovcat,  P^  I*  H*T*> 

1884.  8°. 
Dam,  jL.  :K.  imn,  Ub.  1878.  8°. 

J^  ZntpK  188S.  8° 

Tsxt   27ooFdeloo>,   J.   v»n,  Bottsid. 

1878.  8". 

Davld,  J.Bi,  J«nT.  18B6.  8°  Mat  larenacbati. 
I>edal,  J^  'tOnTtaL  18t8.  8°. 
Delprat,  O.  BC  M.,  'i  GnnaL  18T8.  8°. 

J.  F^  'iGnvmh.  1880.  8°. 

Deyll.  ■Vf.m.C.-mt,  'tOrkraih.  1888.  8°. 
rMssalen.  B.  P.  O.  -ran,  Lefd.  1860.  8". 
Doea,  A»  van  der,  RotUrd.  18BS.  6°. 
I>ODb«T  CnrüTtm,  B.,  Amt.  18B7.  S". 
El.  EL.  Anut  1840.  S*. 

I>cwr,  W^  Ua.  18fi8.  8°. 

J-,  Leid.  1887.  8°. 

Zt.  A.  P..   Ldd.  1S8S.    8°.  Het  portnt. 

DreaaelhDya,  O.,  Ldd.  1880.  8°. 
l>iiiDen,  rr.  van,  Gron.  18GS.  8°. 
I>aB«Mi   van  B*eftlii«h,   P.  'thi  der, 

Botterd.  1881.  8°. 
UanrUis,  O.,  Dtr.  1BS8.  8". 
Itoyn     van    Ittaaadam,     A..    J.    JL,    V. 

Ton  der.  I^  Uiijb,   1846.  S°. 
I>Drae.  Pmdena  van.  Oud,  18G8.  8°. 
KekboH,  -VT.,  Loeaw.  1880.  8° 
JHlerde,  J.  R.  van,  Qtoa.  1S80.  8°. 
BISDiODd,  A..  van,  'sOnreiA.  (1879).  8°. 
Eninb  Sterk,  J.  TT.,  Lajd.  18E7.  8°. 
Kmant*.  AI..  'iGrtfciili.  (ISSG).  8°. 
Shnana  de  MJoanlt,  tS-.,  'tOnTenfa.  ISS4. 

Slinala,  C  A^  Leid.  1S84.  8°. 
Smtlnob,  8.,  AmttlMd.  17B8.  4  dln.  S'. 
BhitfeU.  F^  Leid.  1881.  8°. 
KoHihedA ,  I ,  J  sn  J.,  Aimt.-U  Ha/e,  18S7. 

M.  portr.,  fua.  en  Notiee  d.  prix.  S". 
SwUh,  ^U  'iGrarenli.  1819.  8°. 
Kyok  van  ZoTUohom,  Utr.  1B7T.  8°. 

,  A.  J.  van ,  Anuterd.  1873. 8°. 

E^ber,  J.  &,  JL^  Anut.  I88S.  8°. 
E'etth,  S.  O.,  ~  Gron.  1849.  8°. 
EWperiaan,  J.  P.,  Batterd.  1879,  8°. 
Slokker,  O.  A^  Hiddelb.   1879.  Het  leTeg*- 

■diets  door    D.    Ttli    Eek.    8°. 
»V>nteln ,  W.  D.,  Harl.  1847.  8°. 
BNartuT»,  O.  J.,  Aut.  164E.  8°. 


Terkoop-CstalogBSMU  mu. 

P.,  InutdÉed.  1708.  Het  dt  jti- 

1  Bariihar,  J.  1«.  Legd.Bdn 

1788.  8". 
ld.  Lngd.  BetaT.  17S8.£M)wbW«ei,MH 

«Dt.  Met  Toorberioht  8°. 
S<remeiT,  P.  J.  X.  de,  ütr.  IStS.  V. 

J.  -W.  W.  d«,  GWB.  1888,  8°. 

Priea,  M.  Gnnvoa,  AmL  lSH.r.)U     i 

ESitirl ,  O.  H..,  leid.  1880.  8°. 
Oaal.  J.  J.  B.,  Delft.  1884.  8«. 
CUar  EVirtman,  P.Hude.  LcülSn.f-     i 
Oeel,  J.,  Ldd.  18G9.  8°. 
Gïeerta,  O.,  Ud.  1880.  8°. 
OelBvrett  van  der  19'etten,  <J.  A.,  'tSn- 
Teak.  1847.  8". 

Jr..  'eGwTenh.  18*8.  8». 

'eGmeah.  1884.  8  dhi.  8*. 

O^neatet,  P.  A..  da,  AuiL  18413.  V. 
Oerdna  OoaterlMelc,  J-,  Anh.  1B77.  S°. 
OerUnae,  P.  E^  O..  Anth.  1881.  S*. 
Obert,  J.  M.  K.  van.  L^  1887.  8°.         | 
GHeaae,  J.  J.,  Rott.  IBSl.  tf. 
CHSen,  r>.  Slnd  van,  Dordr.  1701.  S°.         . 
CHJBAlaa',  A_  de,  'iGraTenh.  ISIS.  8°. 
GHIle  BtorUma.  S.,  Dtr.  1878.  8". 
Olahn.  O-,  von,  Am*t  1884.  8". 

Oobttu,  A.  S..  'sGriTenh.  1888.  8*. 
««okliiea.  H.,  Trq.  ed  Khn.  1778.  S°. 

-W.,  Gron.  1888.  8". 

Ooedbloed,  C.  A^  Amit.  1888.  8°. 
Oratama,  Soorpt  Gina,  1S88.  8'. 
Oravenweert,  J.  van  'a.    Anh.  1871.  >°. 
Oaioher.  O.  r...  Amit.  1871.  8°. 
Onlllon.  O.  ».  M...  BoremDnae,  1874  (Bm- 

keD,     katutvronrerpea,    .intiqnlt^    Bomiaa- 

Celtiqoei  et  da  H<9eB-AgB*0.  6°. 
Ebutr,  B.  ter,  'eOrereiA.  1881.  8°. 
Bjt«r.  B.  van  der,  'eGmaiH     (881.  8°. 
Baceman,  O.  C,  Leid.  18IB.  8°. 

£[.  B,  Amet  18(1.  8'. 

Ballwrtaiiia,  XC.  X.,  Ldd.  1880.  8*. 
Ball,  B-.  A..  Benn  van.  'i  GnTnh.  18M.  8°. 

J.  van,  ütï.  18B9.  8'. 

M.  O.  van,  Asft.  ISsa.  S  dln.  8*. 

HeOlnnstna,  J.  S.,  Bredi,  1833.  8°. 
HalmBel  Jr.,  A.  van,  Buner.  1861.  8» 
Hamaker,  £[.  A...  Lngd.  Betar.   18SS.  B*. 
dane   de   Steenbarae  et  da  Z^eeo'we^ 

aham.  Comte  d'.  Oaod,  1843.  B". 
Bardenbroek    van  BiUaen,  Bwon  van, 

Batt<rd.-Anili.  (1^78).  8°. 
BarderwUb,  J.  van.  Botteri.  1848.  8° 

I£.  J.  B.  van,  Ud.  ISU.  8°. 

Banna.  A.,  Utt.  1878.  8°. 
TTna—ilt,  O.  van.  Arak  187B.  V. 
J.  J.  vM,  Ank.  ISSfi.  8^. 


jyGoot^Ie 


CATiLostnsm  fis  BOBKTBBXoovnaem. 


103 


VeAoop-OfttalognMan  om. 

TT«— alt,  J.  o.  '«■».  Ank.  ISU.  8". 
HatUnsn  Batvco,  TV.  CL,  'l  finTonh.  180(1 


H>ywu4,  P.  J.  £[.,  'lOnTBtÜL  18S9.  S' 
B*mUic 

187L  8' 


Utr. 


L,  —  Oiad,  18S6.  8°. 
m    Twi    Wallan.    "W.   B.    O. 
m.  —  Zntph.  18U.  8°.  Het  piiftai 
d.  koopon. 

sn,  J..  'iGnTcnli.  1881.8°. 


B.  lil.  Bana  ▼■n,  'lOianab.  1878.  8°. 
Hm*,  o.  G».  -ran,  Amit  1877.  8°. 

B.  van.  L^  1878.  8<>. 

HataMiiw  r>s..  N^  lagd.  in  BO.  J.  dn  Viris 
[I68S3.   2  dl>.  8°.  cbonAotra  in  «■>.  mrt  pitl- 
Ma   m   abcluilt   dsr  !Utf|iiBahc  uDtMkaniiifcn 
tu  J.    Q.    Oiicvioi.    Fror.  t«  Utradit,  un 
4b  ttadtntai  meOtg^tM  ia  IBOl. 
Hakmeyvr,  H<.  jt..,  AMt.  1SS7.  8*. 
KeUlDKwmr,  O.  J..  Alkm.  18B7.  8°. 
A..  vaM..  Lnd.  187).  8". 
r..  Aml  1888.  8°. 
,  A..  'nui,  Dtr.  18H.  8°. 
■dan,    O.  B.  'vna,  OroB.  18ES.  8°. 
n.  C.  TBii,  'lerarenk  1881.  Sfi. 
Stoiwde,  Pb.  "W.  TMi,  '«GnTank.  1878. 8". 

J.  A..  O.  tbh.  'iBraToalL  lS7f.  8°. 

Henadan,  J.  nui.  Lód.  1880.  8°. 
maainfc,  X^.  B..  Batkrd.  1S8S.  8". 
Hodanptfl,  M.  OUabeMl,  Ud.  18M.  8°. 
I  HlMtnk,  B.  £L,  ntr.  1819.  8°. 
J.    B..  —    Awt  1814.   8°.  V«t 


187».  8". 
BavrVB,   jt„  daa   Amovte  v«o  dev,  S« 

«■t  AMtL  180S.  8". 
— —  —  Jt.,  .A.  dea  JLmoTle  van  dar,  Amtt 

1868.  tf. 

J.  Tmn  der,  —  Uji.  1889,  tf. 

HbOFteda,  P.,  Soltarod.   1804.  8°. 
ETotateda   de   Opoot.   P.,  Dtr.  ISSO—SI. 


B.,  Amt  187B.  8°. 

,  Jk.  C  Utr.-AiBrt.  1801.  8°. 

-W.,  '«OnTMiL  1871.  8°. 
ihna ,  J.  P..  Dti.  1B78.  i'. 
la  TBS  Berwerdan,  Lc^d.  18BS.  8°. 
rao  Iddektniia,  J-  S.  B.,  'tOn- 
888.  V. 
ram  tar  Aar*  P.  O.  J.,  Battud. 


J.  H*.  van,  Utr.    1878.  8°. 

Hoop,  A..  TKi  d«r,  Amtt.  19B0,  8°, 

—  J<9aq  A^  -«wa  do-, 'iGimBli.  1881.8°. 


Verkoop-OatBlogiiMeii  «». 

BM-atmoo,  A..,  —  Avtt.  18M.  8°. 
Bnber,  O.  TJ.  J.,  Onm.  1B7S.  8°. 
BroUamBim,  J.  Oh^  —  Leid.  1888.  6°. 
Boitnuui,  O.  G^..  —  SyhMd.  18tl.  8°. 
Bnyamaa,  A.  K..  Ldd.  18KB.  8°. 
XnomMTMel  Jr.,  J.,  AiMt  1848.  8°. 
laendooRi   Tan    BOktla.   Tan,    '■  OmvanlL 

188».  8°. 
Ittoranm,  H<. A.S. A..thi,  üb.  1878.8°. 

J.  TT.  O.  TMi,  Bron.  1888.  8°. 

Jaooboa,  O.  IV.  O.,  Laid.  1888.  8°. 
Jaaw,  A.  d«,  '(Gmnih.  1878.  8°. 
JanaMm,  IL..  B*.  J.,  Leid.  1870.  S». 
Janna,  J.  L..  W.  Ie,  Ia  Haja,  1B4S.  8°. 
Joo^i,  S.  A..  de,  Kottard.  ISBS.  8°. 
Jollea,  yV^.  H.  J^  AbbL  18B8.  8°, 
Jonker,  17.,  'i  GiaTsnli    ISBS.  8°. 
Jonha»,  J.  B.  A..,  Aant.  187S.  8*. 
Jooaten,  I>.  J.  B^  Amtt,  1888.  8°. 
JnnBlns,  O.  J-^  '«  OnT«Q{u  1809.  8". 
BaathOTen.  O.  "^ft  B.  Tan,  Iaid.-ABwL 

187».  8°. 
Kampen,  N.  O.  van,  Irrfd.  18SB.  8°. 
Kaini>erdUh>  IT*  J.<  I^ti.  I8T8.  8«. 
Beer,  B.,  Amit.  18B8.  8°. 
Bieldermnn,  R.  J.,  Amit.  1888.  8°. 
Ifellenbaab,  CV.,  KotteTd.  ISSS. 8°. (Fl^l. 

Kab.). 
Bumper,  Z3.  rr.,  Amit.  1884.  8°. 

J.  BX..  Lngd.  B«U*.  18M.  8°. 

Ifet^rloli  "VeraohTinr,  J.  A.  van,  htji. 

1888.  8°. 
K^nla,  P.  A^  Bott.  188S.  8°. 
X^eyaer,  J.  P.  de,  Anih.  1879.  8°. 
Barser,  1^^  Aiwt.  1868.  8°. 
Kteboom,  B.  J.Twiden.BoHeTd.lSBE.8°. 
Blebl,  "W.  P.  P.,  Arnh.  1878.  8°. 
Bindarmann,  J.  O.,  tJtr.  1878.  8°. 
SCinker,  J.,  Aout.  184A.  8°. 
BUt,  N.  O.,  lAd.  1881.  8°. 
I£le^,  J.  A.,  Leid.  1880.  8°. 
Idnlt,  A.,  Lnd.  1808.  8°. 

O.  B,  Leid.  1858.  8°. 

Bnlphnlaen,  B.  J.,  'lOnTOBlu  1371.  8°. 
Bnoopa,  'Weaael,  Arnk.  1880.  8°. 
Kofana,  J.  G.,  'b  OiBTesh.  1882.  8°. 
[Konlna,  Jao.,]  Anut.  1888.  8°. 

Jao.,  Amtt.  1888.  S  dln.  8°. 

,  I>nTld,  Amrt.  1877.  8'. 

Altmaon,  O..  Bottod.  1879.  8°. 

Koolhaw,  B.  M.  O-,  Amb  1879.  S,". 

Kraan.  Logd.  Btt>*.  (1880).  8°. 

XEnunm,  CL,  Dtt.  1879.  U.  poitnt  MlarlDt- 

Mheb.  8°. 
Braysnlkofi.O.  B.  X.  Buoa ,  Irrid.  1840. 8°. 
Breoke,  P.  VT.  O..  U«r.  180^  8°. 
Bri«Sar,  B".  TT,  L«U    188B.  8°. 


jyGoot^Ie 


va 


CATALOSDIUM  VIH  BOIKVIKKOOPUrsur, 


104 


Terkoop-Ostaloffuwen  em. 

lErooB,  J.  ^,  Laid.  1B8S.  8°. 
ZboB,  J.,  'tQnrrah.  1871.  S°. 
Jlrammama,  A.,  Rottud.  13S4.  8°. 
ICobn,  J.  O.,  Aiut.  1881.  8°. 
XC-OTpep  Han,  O-.,  'aenToih.  1880.  8°. 
Imuu-.  JL.  bc  ▼ah  der,  '«  BnTenh.  1871.  S°. 

3.  Twi,  Alkm.  18GS.  S°. 

Lamborta,  O.,  Anit.  ISfil.  S". 
riftmme,  D.  A...  Anut.  1879.  8". 
Xjamioeiu,  P.  P.  O.,  Guid,  ISSB— 40.  Dl.  1. 

III.  8°. 
IjoaA,  JL.  JL.,  Ltid.  1882.  B". 
^-n"g*  van  "WTiMtAerdeii ,  B.  j%..  O,  d«, 
>       La  Hafg,  IS4B.  8°. 
ZjaacerhnisBD,  P.,  Anut.  1877.  8". 
Xmo,  J.  Lia,  Leid.  1867.  8°. 

J.  a-.  La,  laid.  1868.  S°. 

J.  Ct-.  Xa,  Laid.  18M.  8°. 

r.edeboer.  P.  J..  Laid.  1881.  8°. 
XieeawsD,  J.  van,  Leaaw.  I8B7.  8°. 
r^eeaweubars  Pm,  J..  Kottard.  1879.  8°. 
ILiAlyreld,  geb  OUsmst,  Wad.  J.  vsu ,  Layd. 

1887.  8°. 
Ijeiui«p,  D.  J.  TaD,  Anut.  18B3.    8°. 
Z>.    J.   van,    Anut.    18GG.    Hst    laTam»- 

■ohata  door  3.  B[oaio1iiP]  8°. 

O.  i'an.  '*OniT«iih.  1S86.  8°. 

3.  van.  Anut.  1871.  8°. 

b,  O.  P.,  Ia  Haye,  Utr.  ISSl.  8°. 
r.  H..  Rottarf.  1861,  8". 
L.eaaatc,  I>.,  'tGravenh.  1877.  8'. 
X<«oii.  r>„  '«Grareob.  1884.  8°. 
X'MtiiTSMa,  .A..  !<..  Amat.  1879.  8°. 
I^Dim.  P.  A.,  'iOmvenh.  188B.  8°. 
i:.evi«,  Zj..  Ldd.  1880.  8°. 
Heerden,  I>.  Buod  van,  Anut.  1811.  8°. 
IL.«TS,  H-,  Brui.  1877.  8°. 

Xjimbnra  lOroiiwep,  J.  J.  van,  UtT.  1S8S. 
Lildth  de  Janda,  1%l.  O.  van,  Anut.  1866. 

S". 
landen,  J.  van  der,  Ajnrtelod.  1S8G.  8". 
ïjobatto,  K.,  'iGnTenh.  18110.  8°. 
rH>aser,  J.  -B..,  Leyl  1889.  8°. 
ZM>ke.  J.  J.,  '*  Gnnnli.  187S.  8°. 
Lom  da  Ber«.  Ij.  de.  Leid.  1888.  8°. 
[Lons.  Ia.  Ie],  —  Anut  1744.  8°. 
IJnblink,  JL.  J.,  —  Amft  1S4S.  8,". 
Lnaac,  J.,  —  Ia^.  Batat.  1811.  Het  pi^MD. 
Hl.  O.,  Laid-Amit.  1878.  Sdln.MatUreiu- 

•oheU  door   W.  N.  di   Rica.  8°. 
Slaanen,  P.  J.  van,  '«  Onreali.  186S.  8°. 
BIaalienat«ln,  A,  P.,  Anut  1876.  8". 
Kafat,  nid.,  Bno.  1866.  8°. 
BIal«r,  P.  J„  Amt.  1879.  8°. 
Halnoe   van   NoorC,   J.    W.   de,    LcTd. 

1861.  8°. 
BXaaaor.  £C  HurL  1848.  8°. 
Marok  .A..£l>n,  J.  van  der ,  Laid.  1774.  8° 


Verkoop-Oatalogtusen  eu. 

Matttaea,  O.  J.,  Anut  1882.  8°. 

H.  J..  I*7d.  1864.  i". 

BIedenba*3li  d«  Boov,  A-  B,  TBa,lnA. 

1879.  8». 
Meerbnra-  SnarenbnrB,  P..  IbtttnilSII. 

8». 
AleennaD ,  J..  Higae  Comit.  ISM.  4  Ul  ï°. 

Hat  de  pi^wo. 
SXeerten,  £j.  A.  vbd,  Lajd.  1S6<.  ff. 
Melnama,  J.,  '■  GnTsnh.  1888.  8°. 
AEelort,  O.  jL.,  'b  Graraih.  1BT9.  t°. 
Menalnoa,  J.  jk..  M.,  Anut  1BS4.  S°. 
Measehert,  ^V.,  Kottard.  1844.  8°. 
Menlmao,  L,   Amat.-Ia   Haja,  1B«8.  tUk- 

Tenabarieht.  [door  ?i«d.  Uallar].  S°. 
Menra,  P,  van.  Leid.  1881.  8°. 
Meoralnae,  JL.,  Lngd.  BiUt.  IStl.  fP. 
M«rbooin.  O.,  Amrt.  1868.  8°. 

L.  S.  P.,  Amrt.  1378,  e". 

Me7*r>  £j-  O,  L«U.  1884,  8". 
nEerUnh,  A..   A..  3.,  '■  OntenL  ISSL  8°. 
MUUea,  B.  O..  Utl.  1870.  8°. 
BUanel.  B*.  A..  TT,  ütr.  1871.  3". 
Aloee,  O.  U.,  Anut  1879.  8°. 
nio«t.  TT.  J„  '*Gi*TeDli.  1869.  8°. 
BloUienboer,  goh.  SohanUuilBan,  J.  H, 

Anut    186S.  S". 
MoU.  "W.,  Anut.  1880.  S". 
Uoltser,  "W.  H..  P.,  Gron.  1879.  8°. 
Moulin,  J.,  Amit  1968.  8°. 
Mnller,  J.  'W.,  Leid.  1888.  8°. 

M.  J..  Leid.  1880,  S", 

Unntins,  "W.  IT.,  iK^d.  1849.  8°. 
Mmxaaaüto,  :B.,  Gron,  1886.  8°. 
Moeaobenbroeh,  P.  van,  —  Logd.  Batn. 

1826.  8°.  Hst  de  pi^ieii. 
Mrere,  BX.  BI.,  Amat  tSSl.  8°. 
Naselvoort,  J.  B.,  Amrt.  1879.  8°. 
Xahaya  de  Bnrsat,  Anr.  1868.  8°. 
XTanta.  B.  A-,  Logd.  Bat>r.  18*6.  8°. 
INedennerer  Boaoli,  B. 'T.,  Culemï.lM' 


S'. 


J.    H.  T, 


Sïepvea,  O.  Buon,  Anut  1880.  8°. 
Mlemuyar,  A..,  Layd.  1866.    8°, 
meawanlmla,  C.  J.  ZT„  Utr.  1881.  8°. 
Nienwenboyseu,  J.  X,  Anat.  1861.  8°. 
I'foordaa,  J.  "W.  van  der,  Lod.  1881.  9°. 
S.    BL    van    dor,     '■  Onvenh.    (1S19). 

8", 
IiToordewler,  BE.  J.,  Gnm.  18M.  8°, 
Naatmym,  £[.  J.  O.    van,  Anat.  1866.8°. 
M'Tbofi,  P.,  'aGriTanh.  1868.  8°. 
Kymeaen  Soheltema,  Ct.  van.  Awt  ISV^ 

8". 
0£Eérh«na,  B.  J,  Gran.  1870.  8°. 
Ont4jd,  G.  a.  Zt.,  Anut  18T8.  S  dln.  8°. 


jyGoot^Ie 


G&TALOeuSSBIl  VAX  BOUVKBKOOFIHGEH. 


100 


Ooaten    de    nroyn.  O.   'W.   Tem,    Amit. 

Huri.  IsaO.  V.  Met  lercnsKhett. 
Opt«D-NooFtli,  O.,  Anutelod.  1742.  B".  Het 

1*  prQien. 
Ordaix,  O.  -ran,  Lejd.  18U.  8°. 
OndABii.  AX.,  Anut,  ITSS    S".  Het  daprQieD. 
Oatsti0oni,  O-,  Anut    18TG.  8°. 
OvoPBaaaw  Pemla,  O  K..  Jnut.  1888.8°. 
E>Bltn.  J.   A...  AnutAlod.  1837-  8°. 
J.  O.  viui  der,  Lagd.  BitaT.  1841.  8°. 

Ei.  op  nra&r  papier. 
PAubnya,  Ij.  B<.  tiui.  'sOraTeDh.  1878.  8°. 

Ü.  TV.  B".  Tttn,  Gron,  1882    8" 

P»re*ii,  J.  H.,  Trq.  ad  Rhen.  1833    »". 
FBrT«,    D.  J.  Bteyn,  'i  Gnvaah.  138*.  6°. 
Petlt,  Ij.  J.  de,  lAHa7e,1S53.8°.  HudMlir. 

U.  Anh.  18U.  8°. 

Pt«lfia-,  .^  jL.,  Aaut  188S.  S". 
PhUlp*e,  J.  :b..  Gtod.  1ST9.  8°. 
Ptatan.  I£.  J.,  leid.  187».  8°. 
PtlMT,  J.  O.,  Anut.  18S1.  8°. 
Ptntfd»,  ^.  E'.  O.,  de.  Rotterd.  1878.  S". 
Plmto,  A-  de,  'iGraraBh.  1878.  8°. 
Plooater,  H..,  Icyd.  18ft7.  8°- 

PoU  g<*.  "Valokenier ,  J.  van  de ,  Aowt. 

1M3.  8°. 
Polnutr  Kroeenuui.  Hl.  Lüd.  1880.  8°, 
Potgieter,  K.  J.,  AmiL  1875.  8°. 
PntoiB,  Xj.  B.  Tan,  Ldd.  1880.  8°. 
Preeaer,  B*.  Xj  ,  Leid.  1871.  8°. 
Prioe,  I.,  Anut  187V    8° 
Prnaciher,  A.,  Xj.,  Anut.  IStl.  8°. 
Qaaat,  jL.  O.,  Ldd    1884.  8°. 

1  Uffbrd,  J.,  'lOraTenh.  1858. 


^  O.,  '*OnnnI>.  18S6.  8°. 

R^nxwd,  -A.  O.  A..  Ridder  -rnn,  Ütr.  ISflfi. 

8». 

a.  A.,  Sidder  -rui,  Arnh.  187B.  8°. 

R«a  ▼au  Oameren,  J.,  Arnh.  1878.  8°. 
Reye,   Ue«r  f.   Breakelerwwurd,  J'.,  Li 

Haje.  182S.  8'. 
Keede    van   Ondtabooro,    J.   JL.   t»ii, 

'lOraTeDb.  1881,  8°, 
Reldlns  E>iieiu.  V.  S.,  Gros    18E8.  8°. 
ItanTlM,  O.  J.  C.  nmeggett.  door  C.  Lee- 

Baai.  Ltgd.  Batav.  1838    M.  portr.  en  Aank. 

ia  &  Alg    Komt-  en  Letterbode. 
BeaTei-,  O.  JL..  Anut  18)6.  8°. 
Barerfaoret,  O.  Tan,  Lagd.  BattT.  1784.8". 
Rere».  B.  J.,  leid.  1878.  8°. 
K«7n,  B.  Tan,  'g Grarenh.  1871.  8°. 
Riedel,  B.,  Gron.  1871.  8°.  : 

■F,    J.  O,  Lngd.   Batsï.  1774. 


Rlemer,  B*.  de,  Amrt.  1871.  2  db.  S". 
Bleadsrtuia,  P.,  Leid.-Amit  1879.  8°. 
Boefaneeea,  J.  J.,  AlHt  18SS.  8°. 


Verkoop-OatalogOBsen  enz. 

IlÖTer,  M.,  Lngd    Bitai.  1800    8°.  MetJToorr. 
'.door  B.  F.  van  Weiele  Scholtsn.  8°. 
Rosse,  ^.  C,  Leid    1879.  8°. 
XCoouu:.  P.  3.,  Fran.  1833.  8°. 
Romondt.  "W.  O.  B".  van,  Utr.  1879.  S". 
Homonde,  J.  TT.  Tan,  Anut.  1S60.  8°. 
^oo   van    Alderiverelt,   J.  Z£.  £1.  de  , 

'eGravenh.  1879.  8°. 
XCookmaker,  J.  en  D.  1^.,  Amst,  1882.  8°. 
Roae.  W.  O.,  'iGrairenh.  1880.  8°. 
Roeaem.  EI.  IV.  van,  Aout.  ]S51.  8'. 

J    P,  Tan,  iout.  1858.  8°. 

Roaenm.  J.  Tan,  Utr.  1877.  8°. 

Roat  van  Xonninsen,  D.  'W.,  Leid.  1879. 

8°. 
Ror.  O.   EL.  ft,  AnuUlod.  1810—84.  B  dk. 

8°.  M.  portret 
Royen.  A..  van,  Lugd.  BxtiT.  1779.  8°. 
Rat«ora,  A..,  Gron.  1S7S    8°. 

O.  P.  L.,  Gron.  1879.  S". 

Bymenana.  Gaad,  1812.  8°. 
RynTxmt,  C.  J.  Otr.  1879.  8'. 
Sandenbersh     AXatthlneaen .    O..     Anut. 

18&e.  2  dln    8°. 
SandUort,   O-.,    Lagd.   BaUv.    1818.  S".   Met 
pröwii. 

Santen,  X..  van,  Lugd.  BilBT.  1800.  8°. 

UarphaU,  8,  Anut.  18M.  8°. 

SaTOraln    XjOhnan,    U.    A.     de,    Gron. 

1879.  S". 
Saze,  Ohr.,  Trq.  ad  Blien.  1806.  8°. 
Sohefier,  J.  C  X„  Anut.   1879.  8°. 
SoheUe,  d.  'n'.  :B.  Tan,  Utr.  1883.  8°. 
Soheltema,  J,  ütr.  183S.  8°. 
Boheltoa  Tan  t£aniplerbeke ,  Xj,  J.  A... 

Botterd.  1878.  8°. 
SehUdemp,  K.,  Amrt.  1811.  8°. 
Bohimmelpennliuib  Tan  derOye,  A.  J. 

Baron.  Arnh.  187B.  8°. 
Schinkel,  A.  E>..  La  Haje,  1864.  Metlerau- 

bericbt  i". 
Sohlppepa,  J.  Gron.  1883.  8°. 
Bohllnsemann ,  P.  IL..,  Arnh.    1871.  8°. 
Boholte  Ms.,  J.,  Anut.  18S1.  8°. 
Beholten.  "W.,  Lejd.  18S7.  8°. 

B   P.  T.  TTeaele.  Lugd.  Batai.  1880.  8". 

Boholten  Tan  Oanaoyen,  TT.  V..    Anh. 

1R7S.  8". 
Sohotel,  Ct.  D.  a.  'tOrarenli.  1377.  8". 
Sohonten.  J^  Anut.  18S2.  S".  Met  pryien  en 

namen  der  koopere. 
SohoUer     tot     Peoraiun ,     O,    Ij  ,      Utr. 

1877.  8". 
Sohnltena,  K.  A.,  Lagd.  Batar.  1794.  8°. 

J.  J.,  Lugd.  Batm».  1780.  8°. 

Sohaltae,  V.  V,  Anut    18S4.  8°. 
SohDanaan,  J.  A.,  'a  Gravenh.  1881.  8°. 
Sohwara,  O.  TT.  O.  IC.,  Aout.  1879,  8°. 
Bei-poM.  O.  P.,    Btoi.  187»-TB.  2  dln.  8°. 
'6    - 


jyGoot^Ie 


107 


CATALOODSSKH    V&N    BOXKVXHKOOFIVGEN. 


IK 


Verkoop-C atalogQBBeD  enz. 

Berrarter,  W.,  Arah    1876.  S". 

■W.,  imrt.  1S71,  8". 

»eFTai>,  0-.  S.  de,  Hslin.  ISOS.  8°. 
Simmeiv,  V.  V.;  Amit.  1861.  8°. 
Slttep,  -W.  a«,  Gron.  1S82.  8°. 
Slnya,  r>.  S..  Anut.  18S1.  8°. 
Stuiter,  .T.  O.,  Lngd.  Bat.  18111.  8°. 
Smallesuise ,  C,  Anut.  18S3.  8°. 
Smetii,  de,  Anut.  IHIO.  2  dln    8° 
Smiaiiaert,  TV.  J.  S ,  '■  GnveDh.  1830.  8°. 
Smiaaen  J.  1^.  -ram.  der, '«  Gnnoh.  IStl.  8°. 
Snellen  -raa  VoUenhoven ,  S.  C,  'iGn- 

Tinb.   1880.  8°. 
Sneltjea,  W.  T>,  Amat.  1S76.  8°. 
Speb,  J.  Tan  der.  Anui,  1879.  8°. 
ISpUher,  K.  J.,  Leid.  1871.  8°. 
SiMKir,  A..  O-,  'aGnTenli.  18B3.  8°. 

G.  J.,  Botterd.   1883,  8°. 

Staden,  K.  O.  Tan,  '■  QraT«i1i.  1881.  8°. 
Stadnitatd,  A.,  Anut.  1839.  8°. 
Stamkart,  W.  J..  Aout.  1882.  8°. 
Btarlns,  MV.  O.  B:.,  AtdIl  1880.  8°. 
Steenwlnkel,  J.,  Hud«rw.  1B18.  8°. 
StMnwyk ,  BI.  A..  van,  AnuL  18E4. 2  dln.  8". 

ld.  Pliitw,  Amrt.  1864.  8°. 

Stenfert  Kroeae,  BL  K,  Lsid    18S0.  B°. 
Steaerwald,  J.  D.,  'iGnvcnh.  1871,  B°. 
Stieltjes,  T.  J.,  'iQisTeDh    1S78.  8". 
Stinstm,  P.,  —  HmI.  1882,  8». 
Stolk,  rrb.  T-an,  "sGraTenh.  1888.  6". 
Storm  vaa  'a  OraTBBande.'O.  SX.. 's6n- 

«nh,  1881.  8°. 

N.  J.,  Rottwd.  1861.  8". 

Straaten,  J.  van,  Anut.  18G8.  B'. 
Staart.  Ui.  Cohen,  Leid.  1S78.  8°. 
StnSlceii ,  ^  J.,  Anut.  1888  en  Leid.  1881.  8 

dln.  8=- 

J.  :h,,  I«id,  1882.  8'. 

N.  O.,  Leid,  18Sa,  8°. 

Swavlns.  C,  'iGnvenb.  1888.  8°. 

EL  I.,  Zn^h,  18S1,  8", 

S-wlnden,  J.  S.  van,  Anut  1824,  2dln.8°. 

(BindMhr ).  Anwt.  18S6.  8°. 

Sypeatern,  J.  ^tV.  van,  '■  Gravenh.  1869,  8°. 
Xah,  C,  B.  fan  der,  Rottcrd.  18T9.  8°. 
Telders,  BL   J.,  Dtr,  1879.  8°. 
TenoMnoh.  J..  Uji.   18117.  8». 

'Tez.  O.  A.  den,  —  Anut.  IStB,  8°. 
Tfaiaaen,  A.,  Arnh,  1880.  8°, 
Ttöne,  O,  -W.,  —  Anut.  1811,  8°. 
T6pfer,  J.  A.,  Anut  1841,  8'. 
Tollen*  Cm.  ^,  Leyd.  18G7,  8°. 
Xonchena,  "W.  J,,  Anut,  1877.  8°, 
Xoorenenbersen,  J,  J.  Tan,  ütr.  1859.  S°. 
rrrqten,  A.  F,  O.  vbs,  Anih.  1871.  B". 
Xydeman,  B.  E".,  —  Lngd.  ëativ.  iSSS.  3°. 
B,  W.,  'i  Gravenh,  Leid.  1864—63.  G  »t.  S°. 


Verkoop-OatalognBsen  em. 

Tydetnan,  M-,  Lnfd,  B«ta*.  1826.  8°. 

TJytwerf  Steriln«,  J.  J.,  Anut.  L»L  S° 

Valllant.  O.  K,  Amit,  18S0.  B". 

"VaiideTelde,  J.  B<.,  Breda,  1880  [im^! 
dia.  8°.  Met  leTeMberieht 

Varelen,  J.  JB.  van,  HurL  1340.  8°. 

'Ven,  b:.  A.  van  der,  Amit.  137B.  «>. 

-Verdam,  O.  J.,  Leid.  18S7.  8°. 

Verhagen,  P.  3,  Anut.  1877.  8°. 

Vertio«a,  A.  V.,  Dtr.  1877.  8". 

Vermawaen,  D.  Ui.,  'iOnii>«Dli.  I8Se   S°. 

Vermeulen,  F.  J.,  Ütr.  1879.  8°. 

Verafelt,  J,  Anrt.  1S7G.  B°. 

-VereloU*,  BX'  O.  El,  Breda,  1896   8°. 

"Veratolk  tbh  Zoeten,  J.  O-,  U  Hqt, 
18«.  8". 

Vlnb.  I.  J.  de,  Lud.  1881.  8°. 

Vlnke,  0-.  J.,  Aout.  1882    8°. 

Vlroly  van  Vuren  «d  Datoot.  BL  Bot- 
terd. 1881.  3°. 

VlMoher,  O.,  Arak.  1882.  8°. 

Z..  O-.,  Dit.  18S9.  8". 

Viaeer.  A.  O.,  de,  Amit  1883.  8°. 

VltilDaa  —  Utr.  1880—81.  8  dln.  8». 

Vlaam,  J.  de,  Uid.  1879.  8°. 

Vlleoer.  A.  de ,  Anut.  1884,  8°. 

VoUiom,  -W.  van,  Bredi,  18SS.  8". 

Vooot,   EI.  I...  de,  Dtr.  1371.  8°. 

Voorduin,  J.  C.  'tGmenk.  1879.  8«. 

Voormolen,  A..  Utr,  1871.  8°. 

Voorat,  I>.  C  e»  J.  J.  van,  Anrt.  1S51L 
G  dln.  S". 

b:  van,  Amli.  1879.  8°. 

J.  van,  Ln<d.  B>t«T.  1884.  8°. 

Voorttiuroen ,  W.  0-.  B*.  van,  IMi.  ISS 

8°. 
VoB,  B".,  —  Anut,  1881.  8°. 
Vreede,  O.  "W.,  Leid.  1B8L  8°. 
Vriemoet,  El.  I^,  —  LeoTBrd.  1761.  8°. 
Vriea,  A.  de,  Anut.  1880.  8°. 

Abr.    de,    Anut.    HurL  1364.   3°.   Mn 

leveuberioht. 

Jo.  de,  Amit.  18G8.  3°. 

J».,  Jo.  de,  Anut  188S.  8". 

Vrolib,0.,  —  Anut.  1860.  8°.  M.1 

G..  Amtt  1888,  8°. 

'W.,  Anut  1835.  8°.  H.  U*ei 


-VFaard,  S.  K.  de,  leid.  18E7-  8». 
'Waardenbuiv,  K.,  Anut.  1840.  S°. 
'Waabendorfi,    O.     A.    van,    —     Trq.    ■ 

Rhen.  1811    8". 
'^'al,  G.  do,  Gtod.  1885.  B". 
tValraven,  D.  A.  Awt  18S6.  »•>. 
"Wanefrled,  Li.  Oh.,  Amrt.  1881.  8". 
^'armolt*,  O.  O.  C,  Leenw    1368.  6°. 
VTaMenbere,  E:.,  Fnn.  18S8.  3°. 
•Water,  a.W.  te,  Lngd.  Bat*T.  1833.  2  dln.S 


jyGoot^Ie 


109 


CATALOODSSBN  TAH  BOBKVEXKOOPIHOEN. 


BB  1 1 V  BHVERZAKELItiaBN . 


110 


Terkoop-CatsltvuBMn  euz. 

"WoUwad,  J.  JL.,  '•Grarenh,  1S69.  8°. 
"WoldUh,  J.  Lejd.  18S8.  S°. 
-VTesTCUns,  P-,  Tr^j.  ti  Bhen.  1786.  8". 
TVMteeeart,  J.,  I«id.  1S7S.  S". 
^emterhoa ,  R.,  Am«t.  1888.  8°. 
'^'«■temuui, 'W.  Marten.  Amat.  ISTl.  S". 
'W«r«r«,  £[.  S.,  Lngd.  Batav.  1846.  8°. 
-VPsyland,  B.,  Anut.  ISBS.  8°. 
'mardA,  J.,  Amit.  1879.  8°. 
'Wlerdam»,   P.,    Fnii.-lMinr.   1613.   8°.  If. 

ld.  Lcemr.  1868.  8°. 

'WtiD,  ^  vmn.  'aGraTcnlL.  1884.  8°. 
-WtfupevM,  J.  O.  »»i  de,  Leid.  1788.  8". 
-WtJunollar,  J.  J.,  Amat   1888.  S° 
"Wilde,  Q.  de,  Amit   1879.  8°. 
'WUlehra,  J.  'n'.,  Anut.  1S4S.  8°. 
-WUlmu,  a.  B*.  Gand,  18*7.  2  dln.  8'. 
TrUlemwii,  J.,  Logd.  Batar.  1781.  8°. 
'WilllKen.  A..  en  A^  Pnt  Ton  der,  Amat. 
I8T6.   Idet  IcTsuUriEbt  en  partr.  S  din.  8°. 


Terkoop-CstalogiisBeii  enz. 

•W-iUlnen,  V.  S.  M.  t«uï  d«r  .  Leid.  1878. 8". 
-WUlmet.  J,  Amitelod.  18S7.  8°. 
hinkel,  Xj.  Jk..  te.  '■  GraTsnli.  18B8.  6', 
"WlatKea*,  O.  M.,  't  BraTenh.  1871.  8°. 
'W-lsellna,  C  Ipes.  Amat.  181S.  8°. 
-Wolff.  B".  ■«■.  de,  Ldi  1788.  8". 
-WoUa ,  J.  J.,  Amat.  1858.  8°. 
TVoIterbeek ,  J.  rj..  Amat.  18tiS.  8°. 

F.,  Amrt.  1846.  8°- 

'^oltlien,  £[.,  GroD.  1868—69.    8  dln.  8<i. 

"Woater,  X)..  Anut.  1888.  8". 

"STpey,  A..  Gros    1837.  S". 

IThcI  de  Bohopper,  0-.  A.,  Uit.  1872.  8°. 

J.  "W.  J„  leid   J87fl.  8". 


ZiiTlea   vui  Nlerelt  vaa  c 

l»er,  J.  U.  TBa,  Amat.  1888.  8°. 
Zweert*.  O.  J-  Anut  1858.  »'. 


BEIEVENVEEZAMBLINGEN. 


Cooniliart,  S.  Y-,  Brieven-boecï.  Inhondende 
hoodert  BrieTen.  Ie  deel.  Amateld.  1626.  4°. 

DH  Ie  dul  beiat  100  bneven.  Het  boek  hfR 
een  tweedBii  titel  .D.  V.  CooraEiai't*  Hondert 
brimm  tu  Tsnohej'den  ghowightigha  en  atidit*- 
Üjeia  nuterien".  Z.  pi.  1686.  Hst  poitr.  op  den 
titel. 

Hooft,  P.  Geil,  Brieven  [mtgegeTeii  door  B. 
Hojdecopei].  Amet  1738.  fol. 

Brieveo;  nieuwe,  vermeerdecde ,  enDaacdeo 

Mmprookelgkea  text  herziene  oit^.;  met  toe- 
lichtiDg,  oanteekeo.  en  bglogen.  1 600  — 1647 
[dMr    J.    van    Vloten].    I^id.    1865-57.    4 


Beigenbei^h,  Harla  tbji,  Brieven.  [Met  le- 
ren sbeachrg  ving]  nitgeg.  doorH.  Vollenkove 
ra  Ö.  D.  J.  Schotel.  Middelb.  1SS7.  8°. 

Bclmaniuui,  A.  M.  van ,  Geleerde  britiven ,  enz. 
getriaselt  met  Sam.  Bachelina  en  Joh.  van  Be- 
vcnrgk.  Dit  de  Lat.  in  de  Nederl.  taak  over- 
getet,  ens.  Bier  nog  hg  gevoegt ,  vencheidene 
lof-raarMen,  op  dei.  Jaffr.  SchuunDUD,  in  het 
'  '    opKeatelt,    en  nn    meede  vertaalt.  Anut. 


i.  4'. 


—  Brieven  van  W.  en  O.  Z.  van 
Uaren.  nitgeg.  door  H.  E.  Moltzer.  Qtoq. 
18Ï6.  8'. 

C4peUen  van  de  Van,  J.  B.  tsd der,  (Brieven 
Tan  es  naat),  nitg^.  door  W.  H.  de  Beau- 
fort, ütr.  1879.  8». 


OapelleQ  van  de  FoU ,  J.  D.  van  der,  (Brieven 
van  en  aan)  nïtg^.  door  J.  A.  Sillem.[Aanh. 
van  de  brieven  door  W.  H.  de  Beanfort  nii- 
gegeven].  Utr.  1883.  8". 

Werken   ni^^.   door  het   Hiatoriaoh  Gonootaehap 
gereatisd  te  Uttwht.  N.  B.  tt".  87  en  3,V>. 

Lablink,  den  jongen,  J„  Brieven  en  brief- 
wisseling.  Anut  1803.  8°. 

Brieren ,  geachrevon  op  eene  wandeling  door 
een  gedeelte  van  Daitachland  en  Holbnd  in 
den  zomer  van  1809.  [door  Th.  van  Swin- 
deren,  B.  H.  Lulofe,  W.  H.  Crull,  B.  H. 
SteriDga  Kamper  en  J.  J.  Modderman]. 
Met  pi.  Gron.  1809.  3  dln.  8°. 

BUderdijk,  W.,    Brieven,  [nitg,  door  W.  He>- 

aohert].  Amrt.  en  Rott.  1836—37.  5  dln.  8». 
en    Jan   J.  F,  Wsp,    BriefvrieMling  orer 

godgeleerde  onderwerpen.  Rene  bgdrage  tot  de 

geschiedenia  van  den  letterkundigen  levensloop 

en    tot    de    nagelaten   getichrifteu    van    Nedrl. 

pnikdichter.  Breda,   1832.  8°. 
Brieven    aan    Adriaan    Loo^ea    Pzn.   Amit. 

1836.  8". 
Brieven  aan  F.  J.  ÜT-lenbroek.  Amit.  1836. 

8'. 
Brieven   aan    A.    H,  Ho&iann  von  Fallen- 

Itbtm.  Eott.  1837.  8°. 
Brieven  aan  J.  L.  Eeateloot.  Eotterd.  1837. 

8". 

Brieven  aan  J.  F.WillemB.  Eotterd.  1837.8°. 

en  H.  en  H.  W.  TTdeman.  Briefwiiaeling, 

1807-31,  uitgeg.  door  H.  W.  T.  Tydoman. 

Sneek,  1866.  2  dln.  8°. 


jyGoot^Ie 


BKIBVZH  VERZ  AHELINQEH.  - 


WIKKIH  VIH  «ELUKDB  OBHOOISCHAPPBH. 


Oostt,  I.    da.    Brieven,    medegedeeld    door   G.  i  Willems,  J.  F.,  Brieveii  um  Jee.  deTnea,K.&. 
~   "  r  (1830—60).    Amrt.  [      Vervier,  E.  J.  Potgieter,  F.  H.  Merteni,  J.  B. 


1872-76.  8  dlD. 

BllderB,  A.  O.,  BrieTen  eo  dugboeli  (1838-65), 

[Uitgeg.   dooi  J.  Eneppelhoat].  Leid.  1876. 


David ,    eot.    Teiiameld    door 
Gent,  1874.  8". 

Uitg»e  nu  lut  Willem*-Foadi,  N°.  77. 


WERKEN  VAN  GELEEBDE  EN  TAAL-  EN  LETTEBEUNDiGE  GENOOTSCHAPPEN. 

D«  werken  die  if lo nd erlQli  door  di  hieronder  gsaoenifl  MutKhftppiJen  en  G«naotKh&ppen  weiltD 
oitgegeTtD,  liiD  oodsr  hanna  titali  in  ds  veraehillcnic  kfJaalingca  mx  dsisn  Cttalogiu  apganansn. 

Zis  Toor  de  GMtootoohippon  un  büiondsra  Ukken  tu  «eteuahnp  gtw^i  de  TereohlUende  Aidedingia  nt 
doem  Citnlogna. 


.  W.  Sievertas.  van,  Redevoering 
0T6I  dicht-  en  letterkundige  genaatacb&ppen  io 
oub  TEulerland.  Lejd.  1850.  8°. 

Uitgeg.    door   de  Uoll.  Mutidi.  tu  Fr.  Kunlton 


Werken  (Toooeel-,  dicht-  en  ta&lknndige)  na 
het  Qenootsch.  Natura  et  arU.  Botterd.  1726— 
1741.  6  dln.  8". 

Kenrstoffen  (B^beleche)  [lan  hot  OeitooUch.: 
Natura  et  arU].  Rott.   1732.  8". 

Deel   III   en  IV  der  voorgunde  remmeling  net 
rennderden  titel 

BedenToering  [door  H.  O.  Ooflterdyk]  eo 
FeeBtxang  [door  H.  J.  Roallaud]  targel^en- 
heid  der  25e  verjiiariag  vaa  de  opricbtiog  des 
Oeaootschape  Coneoniia  et  Liberlate.  Amet.  1773. 
4". 

Soharp,  J.,  Inwjjding  der  nieuwgeljouwde  ge- 
hoorzaal  van  het  letterkund.  Geaootscbap  Ver- 
Kködenheid  en  OBertemlemminf ,  enz.  Rott.  1807. 
B°. 

mxwt viering  der  Haatachappü :  Vertcheidenheid 
en  Oaereeruitemmmg ,  ter  gelagenheid  van  haar 
75-jarig  beetaani  1835  [Algemeen  Verslag  door 
G.  de  Meyer,  Redevoering  door  B.  H.  van 
Someren,  en  FeeBteang  door  A.  van  der 
Hoop  Jr.].  (Botterd.  1835.)  8°. 

Academie  der  geleerden  of  oitspaniuDgen  ter 
opheldering  van  de  H.  Schrift,  taal-,  ondheid- 
flo  geschichtknnde ,  alaook  ter  bevordering  d. 
ben^iaEifde  letteren,  konal  en  enweetenachappen 
door  [het]  Gtenootechap  Tendit  ad  ardua  virttit. 
Amat  1764-67.  3  dln.  8". 


B7-drageiL    (Tael-   en  dichtkondlge),  1759—62. 
Leyd.  1760-62.  2  dln.  8». 

BekngrQk  ei.  grootendede  nmengoteU  uit  proef- 
U*dro,  WMTOp  larbrtariagen ,  en  gedeeltelyk 
door«oboi«n  met  wit  papier,  waarop  venaeer- 
darisgen  in  HS. 

—  Hetx.  weik.  Dezelfde  nitg.  2  dln.  8°. 

Uat  «enige   aanteakeningen   in    HS.  van  H.  T;r- 

Hets.  werk.  Ie  dL  2e  drok.  U7d.l771.  8<>. 


—  Bedenkingen  (Vrymoedige)  over  het  Ie  deel 
der  Tael-  en  Dichtkundige  By-dragen  [dooi 
Leden  van  't  Geoootechap  Vila  bretiii,  anlimgii] 
Z.  p.  1761.  8''. 

—  Hetielfde  werkje.  2e  uitg.  met  opheldeiende 
AenmerUngen  vermeerderd.  Z.  p.  1761.  8°. 

—  By-dragiana,  bevattende  twee  brieven  tegen 
IrenaeuB  Philomaana,  achrjver  der  Aec- 
markingen ,  gevoegd  bg  de  2e  nitg.  der  Vr;- 
moedige  bedenkingen.  Z.  p.  en  j,  (1761).  8°. 

—  Vrye ,  P.  de ,  Korte  Aenmerkingen  op  de 
Maendeijkache  By-dragen  ter  opbouw  van  Keer- 
land»  tael-  en  dichtkunde.  Befichonwende  de 
verregaende  Bedil-  en  Hekel-Eochtige  Schrjf- 
wy»e,  die  in  deielvo  gevonden  word.  Amat 
(1762).  8». 

Bydragen  (Niauwe)  tot  opbouw  dar  Vaderland- 
ache  Letterkunde.  Le;d  1763-66.  2  dln.  Sfi. 
Deie  en  de  voorg.  Bydragen  ijjn  het  werk  nn  era 
Letterknudigen  Vriendüikring  te  Leiden,  dit 
tieh  TcrvolgeM  auuloat  by  liet  Oenoiitochif 
Mimmtt  CmcmU,  waarnlt  later  de  Haaticluipplj 
der  Nsderl.  IjCtterk  onttlond;  i^  kmuuui  du 
ala  Voorloopen  der  Werken  van  laatitgcn.  Maal- 
•ehappy  benhoawd  worden. 


Bedragen  tot  de  geaohiedenis  van  de  Maai- 
schappij  der  NeJertarubehe  Letterkunde  te  Leiieo, 
1766--1866.  Gedenkschrift  uitgegeven  ter  gele- 
genheid van  bat  eerste  Eeuwfeest  [door  W.  N.  do 
Biea,  J.  T.  Bergman  en  W.  Biaechop]. 
Leid.  18fi7.  8". 

Dit  Gedeakboek  bevat:  I^rten  ven  vroegeraLelea 
en  Beatnnraleden ,  alimcde  opgave  T>a  de  Wer- 
ken, Leienaberii^ten  eni.  door  de  Maati^ 
nitfegcven,  met  eene  voUadige  inhoadaopgave ; 
eene  geschiedanii  der  Mutack.  m  eene  geachie- 
deai»  van  hare  Bibliotheek. 

Handelingm  van  de  JUaatteh.  d.  Nederl.  Letter- 
hmde  te  Leyden,  van  hare  eerste  vergadering, 
18  van  Hooimaand  1766,  tot  op  da  ve^adering 
1799,  an  van  de  hervatting  harer  werkzaam- 
heden, van  1803-22.  2  dln.  fol.  8". 

In  de  jaren  1798  en  1800— leOS  iQn  geane  jaai- 
lljlunhe  vergaderingen  gehouden.  B^alve  de  Hu- 
dalingen  ,  bevat  het  ex.  nog  een  aantal  andeia 
itnklun,  betrekking  hebbende  op  de  geachiedeaii 
der  Maataoh.  in  de  genoemde  jaren, alat  Wettea, 
Prognmnu'i,  Naaoüyatenvantedan.CSmilaiRa, 
■ni.  volgen*  eane .  aan  het  hoofd  van  iader  ini 
geplaitrte,  geMhcevan  iQtt 


„Gooi^lc 


TBKXBX  ViN  QILXIKIIX,  TAAL-  EN   LXTTBBKUKSIQl  GENOOISCHAFPEH.l 


HWdaHngen,  ens.  —  Eene  det^elgke  Tenaneling 
ib  da  TOOTg.  over  de  jaren  17S6— 82.  fol. 

—  na  de  jaarl^kBohe  Teigodering  van  de 
UaaUeh.  der  Nadert.  Ltiltrkimik  te  Leiden,  nw 
1823-83.  61  dln.  S". 

Water,  J.  W.  te,  Aanspraken  gehouden  in  du 
algemeane  Veigaderingen  van  de  MaaUch.  der 
Sederl.  Lottrkunde,  van  1793—1832.  3dln.  8". 

SiflBSiibeek.  U.,  Aanspraken  tot  opening  van 
de  jwtrlgkiohe  vergadering  der  Xaatteh.  der 
yederLLetterkuade  te  Lejden  gahoodea  in  1838— 
44.  2  dln.  8". 

Doe  TenuDBling  ia.  BTio*lid«  TDorguads,  gatrok- 
ken  qit  de  HsudeÜDgen  der  MxatichKppy 
NaaiaUJBten    (Alphabetische)  der  Leden  van.de 
MaauiA.  der  Nederl.  LtUerhatde  te  Leiden ,  op- 
gemaakt in  1861,  66,  71,  76  en  81.  5  atn.  8°. 

Watt«o  van  de  Maalteh.  der  Nederl.  Letterkunde 
te  Leyden  (1771  en  1775}.  2  rtn.  1  bd.  4".  - 
(mi),  18S5,  1852  en  1872.  4  atn.  8°. 

Werken  van  de  Maattdi.  der  Ntderl.  LeUerkunde 
te  Leyden.  Leyd.  1772-88.  7  dln.  i". 

TerlumdeliDgeii  van  de  Maatteh.  der  Nederl. 
Leibtrbmde  U  Leyden.  Leyd.  1806—34.  8  dln. 
dJ.  I  in-4''.  dl.  n  en  III  in-S». 

De  nitgkve  in-é'.  is  niet  verder  voortgezet;  ilecht» 
bft  Ie  dL  veracbeen  in  dit  forniut. 

WerkeD  (Nieuwe)   van    de  JHaaisch.  der  Ntderl. 

letterkunde  te  Leyden.  Dordr.  1825  -44. 6  dln.  S". 
(Nlenwe   Baeka  ran)   van   de  Maatteh.  der 

NtderU  Letterkunde  te  Leyden.  Leyd.  1846—57. 

10  dln.  8". 

Catalogus  der  BiUiotheek  voo  de  MaattekappQ  der 
Nederl.  Letterhmde  te  Leyden.  (Leyd.)  1829.— 
Sopplement.  —  ^voegtele,  sedert  1829—39. 
'door  J.  T.  Bodel  Nyenhnys  en  H.  W. 
Tydeman].  13  atn.  1  bd.  8°. 

ld.   Leid.  1847.  2   dlo.    —    Regiater   over 

de  twee  doelen.  Leid.  1849.  —  BgvoegMl*  ov. 
de  jaren  1848—52  en  53-57  [door  L.  A.  te 
Winkel,  J.  T.  Bodel  Nyenhaye  en  J.  T. 
Bergman].  Leid.    1853.    —  Te  samen  5  dln. 


la  dit  Se  dnl  lya  de  BQTOfgwli  om  de  jirea 
1S48  — 63,  M  G3— 57  Mmeageimolten  met  de 
vemeardfüingen  vu  ISGT — 62. 

Idem.  Bladwymr  (AlpbabetiBcIie)  op  de  drie 

deelen  ran  l&47en  i864.[door  J.T.Bergman). 
Lrid.  1865.  8°. 

--  Idem.  Leid.  1877.  Dl.  I  en  111.  4°. 

I.  HmndaelirifteD  [bewerkt  door  H,  C.   Rogge]. 
III.  üaderludKb  Tooneel  [bewerkt  door  Tb.  J   I. 

Arnotd]. 

Lijft  van  de  Haadfleliriiten ,  Kaarten  en  Boeken, 
bthooiecde  tot  de  Verzameling  van  het  Qenoot- 
Mbap  JVis  exeoUndo  Jure  Patrio,  opgerigt  te 
OnnungBn  in  het  jaar  1761.  (Oron.)  1831.  8°. 


TTitgaTen  (Dichtlievende)  [nitg.  d.h.Genootach.: 
Door  arbeyd  en  yver].  1767-63.  Leyd.  1768. dl. 
t  (26  NoB.).  8°. 

(Dicht-  en  tsel-lievende)  door  een  Qenoot- 

BObap,  onder  de   spreuk:    Door  arbeid  en  uiier. 
1766—69  (31  N«.)  Leyd.  1774.  8". 

Handelingen  der  Algem.  Jaerlykaobe  Vergade- 
ringen   van  bet  Qenootachnp  Kwul  wordt  door 
Arbeid  Berkreegen ,  opgerigt  den  1  Iden  van  Slagt- 
maand  1766,  gehouden  te  Leyden,  van  den  20 
van  Bloeim.  1773  tot  den  19  van  Hooim.  1797. 
met  de  Jaarl.  Ledenl^nten.  iol. 
Werken  van  het  tael-  en  dichtlievend  Qenoot- 
Buhap:  Kuntl  wordt  door  arbeid  verkreegmt.  Leyd. 
1766-98.  23  dln.  en  eenige  loase  slakken.  8°. 
Bevittende;  PfilmberUmina.  —  (OpVvan  Htlea'a 
Pen  poetioou.  —  Nedord,  «pruik.  —  Tael-  en 
diobtlierende  oefaningsn,  dl.  I — VII.  1.  —  Elei- 
nera   gedichten   en    Mengeldichten,    4  dia.    en 
eenige   loue    itnkken.    —    PrlJBrerhuidelingeii. 
4   ain.  —  Prijiïarhandeling,   1780.    —   Leren 
der   Ned.   diehteren   dl.    I.    —   Tooneel-potaie. 
4  dln. 

Ostalogm  van  . . .  boeken.  —  Een  appendix ,  bev. 
de  boeken  van  het  gewesen  taal-  en  dichUie- 
vend  Oenootachap  Kuiat  wordt  door  «rbeid  ver- 
kregen ,  waaronder  rare  mannscripten  en  boeken 
voorkomen.  Verkooping  15—17  Jnny  1818.  Leyd. 
1818.  8°. 

Varalagen,  Programma's,  Naaml^sten,  ens.  v. 
h.  ZeeuKich  GanooUehap  d.  welentchappen ,  eni.  8*. 

Terolag  van  het  verhandelde  in  de  algem.  ver- 
gad.  t.  viering  v.  h.  eenw^st,  r.  h.  ZmmiwcA 
Genootteh.  d.  weleatchappen ,  geh.  7  Apr.  1869. 
(MiddeJb.  1870).  8°. 

Terhandfllingsn  nitgeg.  d.  h.  Zeeuw$eh  OenooUch. 
d,  weteniehappen  te  VUsaingen.  Hiddelb.  1769  — 
92.  15  dln  en  Begister  over  dl.  I-~Xn,  H. 
pi.  8». 

(Nienwe).  Middelb.  1807— 35.  B  dln.  Met  pi. 

8». 

Werken  (Nienwe)  v.  b.  Zaeutctek  Oenooltch.  d. 
wetemehai^en.  Middelb.  1836—45.  dl.  I  1  en  3, 
dl.  II  1  en  2.  8°.  Met  Atlaa  van  platen ,  be- 
hoor, bg  dl.  II.  fol. 

Catalogns  d.  Bibliotheek  v.  h.  Zeevwaek  OenooUek. 
d.  lettent^appen.  (Middelb.)  1845.  8°. 

Vervolg.  Mid- 
Idem.  [bewerkt  door  F.  Nagt  glae].  Middelb. 


TllvUet,  J.  F.  Tan,  Inventaria  d.  baudechriften 
T.  h.  Zteuwech  Qenootteh.  d.  leetentchappan.  Mid- 
delb. 1861.  Met  vervolg  door  F.  Nagtglas. 
Middelb.  1869.  S'. 


jyGoot^Ie 


lis 


<  GBLEEKDE,  TUL-  EH  LBTTBBXÜNSIGE  eXMOOTSC.RAFFEN. 


PragFamiUB  V.  h.  Promnóaal  Ulrtehttch  Genoot- 
*cftap  f.  Jamiten  en  aelemchappen ,  1820 ,  21 ,  28 , 
25,  28,  29,  32,  34.  85,  37-48,  i\  ea  8". 
Hi«rbg:  Wetten,    Niaiiü)i«(eii  -na  leden,  Stokkoi 
betr.  h.  Muwfeett,  eu. 

Aanteekeningdn  t.  h.  *erhaiidelde  in  de  Sectie- 
vergaderingen  T.  h.  Provmc.  Utrtekttek  Oanoottek, 
V.  kuniten  en  wetewekappen ,  1845—81.  8°. 

Beguters  op  da  A&nteekeningen  eni.  orer  de 
jaren  1845—78.  Voorafgegaan  door  eene  opgave 
van  de  openiiif^reden  der  Algemaene  veigade- 
ringen,  ütr.  1879.  8°. 

Veralag  t.  h.  Terhandelde  in  de  Algem.  vergader. 
V.  h.  Pnmnt,  Utreehltch  Qenootêch.  v,  kuntien  en 
wten»<Aappen,  1849—81.  8». 

ITaamlüst  der  leden  van  het  fVovine.  UtreckOeh 
Genooitch.  fon  kumten  en  uietauchappen  op  15 
April  1860.  S». 

Terhandelingen  van  het  Provinc.  Utredmeh 
Genoolsch.  v.  kuntlen  en  vxtentchappen.  ütr. 
1781  -1801.  9  dln.  8". 


Aota  (Nova)  literaria  Soeielatü  Ri&no-TVaJeeliaae. 
Tr^.  ad  Rben.  1821-28.  3  dln.  8". 

FroOTO  [en  tweede  Proeve]  van  ondheid-,  taal-, 
en  dichtkande  door  h.  Genootech.  Dvlce»  ante 
omma  JMuioe.  Utr.  1775—82.  2  dln.  8«. 

Diohtoeflëoingen  van  het . . .  Oenootecbap :  Stu- 
dium tdmtiarum  genetrix.  Bott.  1776—85.  5 
dln.  8». 

Werken  van  het  Genootech.  Studium  «cimftarum 
genetrix.  Rott.  1789.  dl.  I.  8'. 

Hengel-fltoflën  van  het  Taal-  en  Diohtlieveud 
Gezelschap  te  Leiden :  Ultra  poue  ntmo  obUgatur. 
Leid.  1778.  8». 

Qelder ,  J,  J.  de ,  Lotgevallen  van  het  Natnnr- 
en  Letterkandig  Genootechap:  Solut  Nemo  Sati» 
Sapü  te  Alkmaof  van  1782  tot  1882.  Alkm. 
1882).  M.  porlr.  8°. 

^ntgavfl  ter  gelegenheid  tui  het  100-j>rig  beitun 
vu  het  Genoot  Khsp. 

Verhandelingdii  uitgeg.  door  T eyl e i'a  Tweede 
Oenootschap.  Dl.  Il,  XIX,  XX,  XXUI,  XXVI, 
en  Nieawe  reeks.  L  HaarL  1789—1873.  10 
dln.  8». 


Idem.  Haarl.  1837.  Met  Sapplem.  1848.  2  dln. 

8'. 
Ostalogue  de  la  bibliothèqae  du  Mutée  Tej/lerk 

Harlem  [door  D.  Lnbach].  Hail.  1865.  8°. 

Venameling  van  MengelBtnkken  door  bet  Oe- 
uoodsohap:  Door  Yver  bloeid  d*  Welen$chi^. 
Eott.  17o4.  8'. 

Letwep,  D.  J.  Vtua,  Feeetrede  ter  viering  van 
het  50-j.  beitaan  des  Qedootaohape  Doetrina  tt 
Amieilia  te  Amsterdam.  Arost.  183B.  8°.  • 


Idem.  Amst.  1872.  8". 

Wetten  van  de  Haatsch.  tot  Nut  txm  'f  Algmm. 
—  Concept- wetten,  1784;  Algem.  aanm^ 
daarop,  BgvoegHeb,  veranderingen,  em.  Wet- 
ten, 1784;  Bgvo^e.  en  verander,  op  de  Wet- 
ten, 1834;  Wetten,  1844,  54,  64 en  75.  SstB". 

tiJJBt  d.  leden  van  de  Haatsch.  tol  Mul  non  i» 
Algemeen,   1796.  Z.  pi.  8". 

Punten    ter  heechrgving  v.  d.   Algem.  Veipd. 

1798-1801,    1807,    12,   17,    20,22,23,29, 

38—42,  44,  45,  48,  50,  52,  58—61,  63, 6S. 

66,  «9,  74-83.  8». 
Handelingen  van  de  Algem.  Vetgadering.  1793- 

96,  98-1800,  1812,  15,  26,  30,  32.  37,  3«, 

40,  41—43,  46-48,  51—83.  8". 

Bedevoeringen  en   Aanepraaken   gedaan  in  de 
onderscheiden  Vergaderingen  der  Haat«chappg: 
Tol  nut  aan  't  Algemeen.  Gedmkt  alleen  voor  it 
Leden.  1790—1816.  Z.  pL  6  dln.  8". 
Dece   bnndels   bevatten   de  volgende  Bedevoe- 

Dl.  I.  —  3.  H.  Hoekstra,  1785.  (2  vench.).  - 
J.  J.  Ie  Saga  ten  Broek,  1785.  —  A.Fokke 
Simonw!.,  1785.  —  M.  Nienwenhnjieii , 
1785—1787.  —  D.  Stoop,  1786,  -  P. 
Schonten,  1786  (2  vench.).  —  J.  de  Vii- 
schec,  1786.  —  D.  Hovens,  1768. 

Dl.  II.  -  -  Q.  Brender  &  Brandis ,  1788.  -  W. 
van  Bameveld,  1789.  —  C.  Eennng,  1790.  - 

B.  Zor  Hnhlen,  1791.  --  J.  F.  Miiller, 
1792. 

Dl.  III.  —  J.Eantelaar,lT93.  — H.Tiohelatr, 
1794.  _  C.  Benaing,  1795.  —  A.  J.  van 
Soelen,  1796.  —  A.  H. van Geldei, 1797.- 
H   BAvekea,    1796. 

Dl.  IV.  —  N.  Sinderam,  1799.  —  M.  C.  van 
Hall,  1800.  — T.vanHameUTeld,180l.- 
W.  van  Bameveld,  1802.  —  J.  L.  Wol- 
terbeek,  1808.  —  A.  H.  van  Gelder,  1804. 

Dl.  V.  —  A.  H.  van  Gelder,  1804.  —  C.  Werti, 
1806.  Het  portr.  van  J.  Nienwenhnyieneo 
afbeeld,  van  het  monument  en  den  ge- 
denkpenning. —  H.  C.  van  Hall,  1807.- 
W.  T.  van  HamelBveld,  1808.  —  C.  Werti, 
1809  ,  ter  opening  der  25e  Alg.  Vergadering, 

Dl.  VI.  —  A.  H.  van  Gelder,  1810.  —  C.  S. 
Weaterbaen,  1811.  —  H.  C.  van  H»ll, 
1815.  -  J.  Kops,  1813.  —  J.  L.  Wolter- 
beek,  1814.  —  Q.  E.  Lagers,  1815.  1 

BedeTOeringen    (Afzonderigk    verachenen)    ter 

opening  der  Algem.  Vergaderingen  der  Haatsch.  I 

rol  nut  inin  't  Algemeen.  1816— 1880.  38  stka.E". 

aBeyermao,  1846,  52.  —  J.  Boeke,  1839.- 

M.  C.  van  Hall,    1827,  31.   —  W.  T.  van 

Hamelaveld,  1808.  —  J.F.Hege,  1847.- 

C.  Hoojer,  1856.  -  6.  A.  van  Honlen. 
1818.  —  J.  C.  Loman,  1842.  —  H.  i. 
Uatthes,  1821.  —  S.MuUer,  1819,1830.- 
C.  W.  OpMomer,  1870.  —  M.  A.  Perk. 
1880.  —  D.  A.  Portidje,  1851.  —  J.  6. 
de  Hoop  Scheffer,  1857.  —  H.  J.  Spfker. 


jyGoot^Ie 


f  GBLEEBDE,  TAUi-  XS 


-J.J. 


1854,  met  uaachrift  en  aoat. 
Dytwerf  Sterling,  1829,  1833.  —  W.  H. 
Saringar,  1844.  —  N.  Svart,  1820,  1B28, 
1835.  1843.  —  C.  A.  den  Teï,  1836.  - 
Brano  Tideman,  1838,  1840.  —  G.  yan 
Henhoven,  1871.  —  P.  J.  Veth,  1850.- 
S.  VioMTing,  1860.  —  W.  E.  de  Triese, 
1841.  —  C.  W.Weaterbaen,  1818, 1825. - 
D.  H.  WUdschmt,  1832,  1837,  1845. 

Bedevoeringen  gebonden  in  de  Tergaderittgen 
der  Maalach.   Tot  nut  van  't  Algemeen,  door: 
Q.  Breuder  k  Bnuidis,  1793.  —  D.  T.  HnSt, 
1831. 


Jaarboek  der  Haatach.  lot  iVut  ran  't  Algemem, 

na  1853—78,  80—82.  roy.  8». 
OfldenkBOhrifteil    dei   Maattoh.    tot  Nut  oon  't 

Algenten.  1809-34.  Amat.  1834.  8°. 
Bqdrageii  tot  beTordering  van  de  kennis  en  den 

bloei  d.  HaatMtL.  tot  Kut  van  't  Aigtmem.  Amat- 

1842-52.  8°. 

Eea  paar  nninmen  ontbreken. 

Verkeo  nilgeg.  door  de  Haatacli.  tot  Nut  van  't 
Algemeen.  32  dln.  Het  pi.  8". 
Bestaande  nit: 
Bekroonde  verhandelingen.  Amat.  1789-1819. 

17  dln. 
Schoolwezen.  Amit.  1785-1812.  10  dln. 
Stokken     van    onderacheidenen  aard.    Amet. 
1790—1809.  5  dln. 
Brander   a  Braodü ,  Q.,  Het  wure  doel  der 
Maatachappn:    lot  Nul  van   't  Algemeen.    Z.  pi. 
1788.  8°. 
Looqjes   Fzn.,    A.,   Holde    aan  de  Haateoh.  tot 
Nvt  ifon  't  Algemeen,  bg  derz.  25-jarig bestaan. 
Haarl.  1809.  8"*. 
BedsToeriiiKeii   ^houden   in  Terachillende  De- 
part«iDenteD     bg     het    50-jar)g   beataon    der 
Maatach.  tot  Nut  van  't  Algemeen  in  1834,  door 
A.    Teltang,    F.   F.    Timmers    Terhoeven, 
P.  Boacha,  H.  C.  van  Hal],  H.O.Feith, 
H.  J.  Matthes,  D.  T.  Ha». 
Inwijding  van  het  nieave  gebonw  derAmeterd. 
Departementen    van  de  Maatach.  tol  Nut  van  't 
Algemeen     {Het     Bedevoeringen     vnn     J.    van 
Genni  en  C.  W.  Westerbaen].  1823.  8°. 
Timmen  Veaehoevon,  FF.,  Toespisak  geboii> 
den  in  h«t  Dspait.  Dordrecht  der  Haatach.  tot 
-Vut  mm  't  Algetneen  in  desz.  buitengeirone  ver- 
gndering  van  den  24  Nov.  1842.  Dordi.  1843.  8°. 
Vetten  voor  bet  '■  Uravenhaagsch  Departement 
der  Haatach.  lot  Nut  van  't  Algemeen.  1846.8°. 
HïerbQ:    Numlyit   der   Bectaordertai,   leden  eni. 
18Ü    an    18GS   en   Reglement   ran    de   inrig- 
ting  tot  het  Terleenen  vu  hulp,  in  gevil  nn 
iiekt«  en  OTFrl^en,  onder  beheer  Tu  het  Dapart. 
1847-  8". 
Felth,   H.    O.,    pn  B.  H.  Lnloft,  Bedevoerins 
en   dichtregelen   nitgeaproken  ter   gelegenheid 
van  bet  25-jarig  feest  van  bet  Dep.  Qioningen 
det  Haaueli.  tot  Nut  van  't  Algemeen.  Het  aan- 
Gron.  1819,  8°. 


COUIOOISCHAPPEir.  118 

Snringar,  W.  H.,   Redevoering  bg  de  viering 
van    bet    2&-jaTig    bestaan    van    het   DeparL 
Leeuwarden,  der  Haatscb.  tot  Nut  van  't  Alge- 
meen.  Leeaw.   1817.  6°. 
Bedevoeringen  nitgeapr.  in  bet  Leidach  Depart. 
der   Maatfich.    lot    Nut   van  't  Algemeen  door: 
J.    de    Krnyff  1806.    E.    J.    H&tthea 
1831,  1835.3  Btkn.  8=. 

ITagtgtas,  F.,  Oeachiedenia  van  bet  Depart. 
Hiddelbnrg  d.  Uaat«ch.  tol  Nut  txin  'tAlgmeea 
van  1793-1806.  Middelb.  1867.  8». 

FMBtriering  van  het  25-jarig  bestaan  der  Bot- 
teidamache  afd.  van  de  Haatach.  tot  Nul  van 
't  Algemeen  [Feestrede  door  N.  Heeachaert, 
FeestEang  door  A.  Sieowertss  vnn  Eee- 
aema].  Eotterd.  (1815).  8°. 

Inwijding  der  nienwe  Leeszaal  van  betBotteid. 
depart.  [Bedevoering  door  A.  SienwertsE 
van  Beeaemaen  Dichtregelen  van H. Tol- 
lens Cl.].  Botteid.  1819.  8°. 

Feestviering  van  bet  75-jarig  bestaan  van  het 
Depatt.  BotterduD  der  Haatach.  tot  Nul  van  't 
Algemeen  [Bedevoering  van  C.  W.  van  der 
Pot  en  Feeatgioet  door  Q.  van  Beyn].  Bot- 
terd.  1860.  8°. 

Wetten  van  de  Bataoisobe  Uaatscb.  tot  Nut  van 
U  Algemeen,  Depart.  Slooterdgk.  1795  en  1807. 


Maandblad  van  het  district  Sluis  (in  Zeeland) 
van  wege  deas.  Depart.  tot  Nut  van't Algemem. 
Slni»,  1823.  N".  2—6,  8°. 

Lettervraohten  iDgesameld  van  wege  bet  De- 
part. Slais  vin  Vtaaoderen)  der  Haatach.  tot 
Nul  ron  'I  Algemeen.  Slnia,  1828—30.  6e— 8e 
jaatg.  8". 

Hoogvliet,  W.,  Bedev.  nitgeapr.  in  eene  ge- 
mengde vergadering  van  het  Depart.  tol  Nut 
van  'l  Algemeen  te  Zaandam,  over  het  denk- 
beeld tot  daaratelling  van  eene  openbare  Werk- 
iorigting  aldaar.  Zaand.  1855.  8°. 

Terbmgge ,  U.,  Toeapraak  aan  mgne  medebur- 
gers in  de  plegtige  Algem.  Vergadering  der 
Haatach.  tof  Nul  van  't  Algemeen  (Depart.  Bma- 
ael).  Bniaa.  1829.  8°. 

HaatBobappij  tot  Nut  van  't  Algemeen  te  Batavia. 
Wetten.   1853.  8°. 

EierbM:    Reglement   TOor    de    Spaarbank,   1857. 
Regiem,  voor  de  piyivngcn,  1867. 

Beelaerts  van  BloUand ,  O.,  Bedevoering  nit- 
geaproken in  de  Algem.  vergad.  d.  Uaatscb. 
tof  Nul  van  'I  Algemeen,  aan  de  Kaap  deQoede 
Hoop,   13  Ang.  1813.  Eaapat.  1818.  S". 

Swinden ,  J.  H.  van ,  Bedevoering  en  Aanapisak 
t«r  inwgding  van  het  geboQw  der  Haatach. 
Feli*  Meritii  te  Amsterdiuu,  gefa.  d.  31  Oet.  en 
1  Kot.  1788.  AniBt.  1789.  8°. 

Qedenkatnk  der  Feeatvjering  van  het  vgftig- 
jarig  bestaan  der  Haatach,  fWur  Mtritu,  Nov. 
1827.  8°. 


jyGoot^Ie 


TXKKUf  VAD  SXUSIKDE,  TA«L-   Slt   liKnzSI.UNSieZ  eBNOOTSGHAFFKlt. 


lai 


Tenll««DNaMDlërt  Taii^el£r3f<nll«,  1872/73- 
1876/80.  8  Bk  8". 

Bederoerlngen  nitgeaprokeB  in  de  Uwttech. 
fWtr  Meritit  door; 

J.  de  Tiiea,   1811.    —    O.   Sobutte, 
1796. 

Eatalt^TOS  der  Bibliotheek  Tam  de  HaaUch.  Fdi» 
Meritü.  (Amst.).  18S0.  i". 

lIeng«Ullgen  van  het  Qenooteohap:  VlSt  it  dt 
Voedtler  dtr  Wetemdtappm.  ïïtr.  1780.  8°. 

Werken  vaa  het  Ameteld.  dicht-  ui  letteroefe- 
nend  Genootach. :  Wy  ttreeveri  naar  dt  volmaakt- 
heid. Amet.  (1789—94).  2  dln.  8°. 

FodzjJ  en  prou  van  [het  Oenootaohap :]  Kufut-^er. 
Leyd.  1791.  8°. 

AlMhe ,  A.  Q.  O.,  Toespraak  bg  de  viering  van 
hat  50-j.  beataan  der  HaatBchappg  voor  Natani- 
en  Letterkande  Diligetitia  op  den  13&ept.l843. 
'eGravenb.  1843.  8°. 

Werkea  van  het  Oenootachap  te  Weesp  opge- 
richt, onder  de  zinaprenk:  Voor  iet  Mtatdtdom. 
[o.  o.  d.  t.  Terzameling  T&n  Yerhandelingeo  ea 
Dichtatakken ,  nitgeg.  door  het  Genootschap 
eni.].  Amat  1793—98.  3  atn.  8". 

BiUioUieelc  (Land-  en  Stad-].  Bestaande  in  een 
kenrige  verzameling  van  geKhiedeniaaen ,  ka- 
rakterschettien ,  aneedige  gezegdena,  em.  dooi 
een  Oeaelichap,  onder  de  zinspreuk:  Ulütdulei, 
Camp.  1796—97.  6  dln.  8'. 

Werkmi  van  h.  Oeneotacb.  ter  bevordering  van 
teaaren  godedünet,  deugd,  kunti  en  velerü^ap. 
[I  2  o.  d.  t  Eeiate  proeven  t.  h.  (ïenootach. 
eni.].   Orare,  1797—98.  dl.  I.  Ie  en  2e  b 

Haatwhappt}  (flollandache)  van  laai  en  dicht- 
kunde.  —  Circnlaiiea ,  Uittrekaelaoit  deNotnlen. 
Naamlëaten  enz.  van  1800—1805.  1  bd.  tol. 


DezAlfde  werken.  5  dln.  8°. 

Iiainpl.  op  mar  papier. 

Programma's,  Wetten  e.  a.  kleinere  stokken 
betr.  de  BoUandiche  Maat$chappg  van  Fraaijt 
hm$len  en  wetemehappen.  4°. 

Veralagen  der  HóU.  Maaieeh.  v.  Fraaije  Icunelen 
en  weteneehojppen.  Leid.  en  Amat.  1853,  59,  62 — 
64,  67—69,  71-78  en  78.  15  at.  8". 

In'WJjcling  vaa  het  apreekgeatoelte ,  door  H. 
Straalman  aan  de  Amatecdamache  afdeeling 
der  Holtandeehe  Maattch.  van  Fraaije  lamaten  en 
welenMchappen  ten  geschenke  gegeven.  [Radevoe- 
ring van  J.  Kinker,  engedioht, getiteld:  De  lof 
en  het  nnt  der'fraare  Kunsten  en  wetenschap- 
pen, bgzonder  in  den  onderdom,  door  J.  ¥. 
Helm  era].  Amst  1808.  8^ 

Toesprakeo  bg  de  opening  der  algemeene  ver- 
gaderingen der  E^landtehe  Maatteh.  van  Fraaije 
kuMlen  en  weleniekappen  geliooden  door: 

A.  Beeloo,   1864.    -  Q.  Fh.  F.  Oroehaaa 


1865.  —  A.  Q.  van  Hamel,  1876 
A.  dea  Amorie  van  der  Hoeven,  1827, 
1881.  —  D.  T.  Hnet,  1833.  -  A.  S* 
wertac.  van  Beeaema,  1819,  1825,  18S9, 

—  W.    Siewertaz.   van   Beeaema,  18M,    1 

—  C.  Bepp,  1867.  | 
(Het   50-jarig)  der   fiirfl.  MaaUek.  vm 

Utaage  kmtelen  en  wetenechi^pen,  ens.  21  BcpC 

1850.  Leyd.  1851.  8^ 
Werkm  der  BoU.  Mmmlteh.  o.  FSraa§e  kmule»  m    I 

weteneeham>en.  Amat  'a  Gnvenh.,  e»  Leid.  1810- 

37.  10  dln.  8". 
(Nieuwe)  van  ld.  Leyd.  1840-45.  8  dln-P. 

Betfameot  voor  het  Kon.  /naütuut  xm  IfUn- 
tehappen,  Letterhmde  en  üchoone  Kwutm  [te 
Amaterdam.]  1808,  1816  en  1843.  3  atkn.  4' 

ywa  orde  voor  de  Alg,  Yeigaderisg  van  li 

1808.  4'.  I 

van  orde  voor  de  He  Klaaae  Tuild.1816.4''. 

■>>>me>         >>  1816.4°. 

>       >        .      .  IVe      »         »      •  1808.4". 

Frooes-Terbaal  van   de  algemeene  rergadenig    I 

<I -XXXIX)   van   het  Koainkl.-Nedeil.  AultABi 

ff^.  in  Amat.  1808—39.  4°. 
Terslag  van  de  openb.  vergadering  (I—Xm)  dei 

Ie    Klaaae    van   het   Kon.    Ned.    InetOaul  ent. 

Amat  1817—89.  4--. 
van    de   openh.   vergadering   (I— XIH)  d« 

He  EUaee  van  het  Kon.  Red.  /naiiAiiifena,  Amst 

1809-40.  4". 
van   de    openb.    vergadering   (I — XHI)  der 

rVe   Klaaae   van  het  Kon.   Ned.   Institwd  eni. 

Amat  1817—41.  2  dln.  4°. 
FrooeB-Terbaal   van  de  Yereenigde  Stting  d» 

vier  claaaen   van   bet  Kon.   Ned.   Ineütmil  aa. 

Amat  1814  en  1841.  2  atn.  4°. 
Veralt^en  van  de  werkzaamheden  der  laKlasK 

van  het  Kon.  Ned.  IntHtuut  eni.  van  1809—16 

nitgebragt  in  de  Alg,  Tergaderingen  det  Initi- 

InatitBiit  (Het)  of  Verdagen  en  Hededeelingan 
nitgeg.  doÓT  de  vier  Kloaeen  van  het  Kon.  Ned. 
Inetiiuut  ens.  over  de  jaren  1841—46.  Amri. 
1842—46.  e  dlD.  8°. 


(Nienwe)  van  ld.  Aid.  1850-51.  2  dln.  B°- 

OedenkaohriAen  u  de  hedendaagsche  talen 
van  de  Ille  Klaaae  van  het  Kon.  Nod.  iniu'Anif 
eni.  Amat  1817—86.  5  dlo.  4°. 

OommentatioiieB  Latioae  Tertiae  ClaaaiB  Intütmi 
TUgii  Belgid.  Amat  1818-36.  6  dln.  4^ 

Jaarbo^  van  het  Kon.  Ned.  IntlUuul  eua.  voot 
1847—51.  Amst.  1847— K2.  5  dln.  8^. 


jyGoot^Ie 


121 


<  GEI.BEBJ1X,  TAAL-  EN  LETrEBKUHDlOB  CEMOOTSCUAFFEH. 


123 


Beaohoowingen  over  den  uui  en  den  werk- 
kring TOn  het  Eoninkl.  Nedeil.  IntUtuut.  Uitg. 
door  de  leden  van  het  Gommitté  van  preaiden 
ten ,  Kcretanwen  en  algemeenen  pemtingmeester 
[F.  A.  W.  Miquel,  W.  Vrolik,  B.  ter 
HAar,  A.  dea  Amorie  van  der  Hoeven, 
C.  A.  den  Tez,  J.  WaroBinck  en  J.  de 
Voa  J^.].  Arnst  1849.  8". 

Institiist  (Bet  EoninU^k  NederUndach).  B.  I.  P. 
[door  J.  Nolet  de  Branweie  van  Stee- 
land]. Bru!».  1851.  8°. 

FrognUBiaa'B ,  Bapporten  en  Tenlagen  van  de 
Kminklyke  Akademievanuiettntehapptngevettigd 
te  Annterdam.  8". 


Jaarboek  van  de  Kon.  Akudemie  u, 
ptn.  Anat.  185T-8S.  36  dln.  8°. 


1  ujetauehap- 


Vanl&gea  en  meiiedeelingen  der  Kon.  Aladmtü 
van  wam»€ha^>tn.  (Afdeeling  Letterknnde). 
Amet.  18b5— 69.  12  dln.  m.  B««i8teT.  —  2e 
Reekfc  Arost.  1871—83.  dl.  I~XIL  8". 

Teriiandelingen  d.  Kon.  Acad.  v,  teetentchap- 
pcn.  (Afdeel.  Letterkunde}.  Het  platen.  Amet. 
1858-83.  15  dln.  i°. 

Tenlagen  en  Mededeelingen  d.  Kon.  Akademie 
vm  vMauduippen  (Afdeel.  NatnDTknnde].  Amat. 
1857-65.  dl.  V-XVII,  met  Eesieter.  —  2e 
B«ka,  Amat.  1866—83.  dl.  I— IIX.  8'. 


—  Tan  de  boekerg  d.  Kon.  Akad.  v.  toettntekap- 
pai,  ras.  Niemre  nitg.  [door  W.  Holl  en  J. 
C.  G.  Boot].  Amat.  1874.  dl.  I.  Ie.  ged   8". 

OTendgt  van  de  boeken ,  kaarten ,  penningen 
eni.  ingekomen  hg  de  Kon.  AkademU  ivm  loe- 
lemdu^pen,  te  Amaterdam  van  April  1877— 
83.  AniBt.  1878-84.  8°. 

WeAen  vao  het...  Oenootech.  TotnutMbMojto- 
>%  [te  AniPterdain].  Amat.  1821.  dl  I.  8". 

oitgegeren  door  het  letterlievendOenootschap: 

Otfitmig   twetJa  Kenni».   'a  Oravenh.  1837-51. 

18  dln.  8». 

Ochtend-schemering.     Nieawe    mengelingen , 

1837.    —   Morgmrood,  1839  (Proia),  1840 

(PoSsie  en  Pioza),  1841 ,  Prou.  —  Henge- 

lingeti,  [Proia  en  poeiie]  1842—1851. 

Feeat  [2S-jaiïg)  van:  Oefening  kme^t  krnimii,  te 
'b  OnveiüiBge,  28  Febr.  en  1  Maart  1859. 
('aöravenh.   1859).  8». 

Önun,  Joh.,  De  Oljrmp  bg  O^fmmg  ten  bezoek. 
Gelegenheidastnkje  oi^eroerd  b^  de  viering  van 
liet  40-jarig  bestean  van  het  Letteiknndig  Ge- 
nootechap  Oefening  beeett  ibennü.  ['e  Qravenh.l 
1874.  8». 

Convirs  tj»ead.  van  O.  Keiler],  Het  Ser- 
vetje. Herinnering  aan  Oefening  kweekt  ketmü. 
Leid.  1878.  M.  portretten.  4°. 

HBndelingen  van  het  Frovineiaai  Genootitkap  v. 
Stmiten  «n  Weiem^appen  in  Noord-Braband. 
üBertogenb.  1837—71,  73,  75  en  76.  8°. 


SemuuiB,  C.  B.,  Ovenigt  d.  verzamelingen  van 
het  Froeinc.  OenoolicA.  v.  Kumlen  en  Welauch. 
in  Noord-Brabanl.  'sHertogenb.  1855.  8°. 

Catalogus  der  Bibliotheek  van  het  Prooiae.  Ge- 
nooUeh.  van  Kmilen  en  Wetentch.  m  Noord- 
Brabanl.  'aHerti^nb.  1841.  8°. 

Idem.  'aHertogenb.  1853,  66.  2  dln.  8°. 

Dom  de  Bye ,  P.  J.  van  der,  Analjtiache  ca^ 
talogns  der  oorkonden  met  opgave  der  H8S. 
berngt.  in  de  boekerg  van  het  Frovinc.  GenooUeh. 
D.  Kitmten  en  Wetentchappen  in  Noord-Brahant. 
's  Hertogenb.  1875.  8". 

Vereenigmg  NtMuland,  te  'a  Qravenhage.  — 
Tenameling  van  Feeetwözera,  toespraken  enz. 
bi)  feeateiyke  gelegenheden ,  eni.  1870-78 ,  [ver- 
ïameld  d.  J.    J.  F.  Wap].  5  at.  8°. 

Boddlngli,  8.  A.,  Qeachiedknndig  ovenigt  van 
het  Bataviaateh  Genoot$ehap  van  Kwuim  en 
Weienichappen.  Batav.  1846.  6°. 

Kinderen,  T.  H.  der.  Het  BaUanaaseh  Ge- 
nooUehap  van  Kwêten  en  Wetenschappen  gedu- 
rende de  eerate  eenw  van  agn  bestaan  1778— 1878. 
Gedenkboek.  Deel  I.  Batav.  1878.  H.  pi.  4°. 

ITotnlon  der  vergaderingen  van  het  Baiaviaaxck 
GenooUckap  t>.  Kvntten  en  Weienichappen.  Batav. 
1862-88.  dl.  I— XXI.  8°. 

Begister  op  de  notalen  over  de  jaren  1867 — 78 
[door  J.  A.  van  der  ChflB].  Batav.  1879.  8". 

VerhAndelingen  van  bet  Balatiiataeh  GtnooUch. 
V.  Kumlen  en  WeUniehappen.  Batav.  1849—77. 
Dl.  XXII-  XLUI.  1.  Met  platen.  4°. 

Bleeker ,  P.,  Bibliothecoe  Societ.  art.  leientia- 
rvmg.  ouae  Balariae  fioret.  Catalogus  ajvtema- 
ticaa.  Ed.  alt.  cur.  J.  Mnnnich.  Batav.  1858. 
S". 

CBtalogos  (Eerste  [en  Tweede  Vervolg-])  der  Bi- 
bliotheek en  Catalogns  der  Maleüche,  Javaan- 
ache  en  Kawi  H8S.  v.  h.  Baiamaatch  GenaolvA, 
V.  Kuntl.  en  WeUnechappen.  Batav.  1872—77. 
2  dln.  8°. 

Friederioli,  B.,  et  L.  W.  C.  van  dea  Berg, 

Codioum  Arabicomm  in  Bibliotheca  Soeiet.  art. 
et  McienHm:  Batav.  Batav.  1873.  8". 

Idjst  (Alphabetiache)  van  knd-,  lee-,  rivier-,  wind-, 
atonn-  en  andere  kaarten,  toebehooiende  aan  het 
BalanaoMdi  Genootteh.  v.  Kwat.  en  Wetenichap- 
pen.  Batav.  1873    8". 

Berg,  II.  W.  G.  van  den,  YerBlag  van  eene 
venameliog  maleiache,  ambiache, javoanutheen 
and.  Handschriften,  door  de  regeering  v.  Nederl. 
IndiS  aan  het  Baiaoiaaech  Gtnootteh.  v.  KvnMlen 
en  Welenechappen  ter  bewaring  afgestaan.  Batav. 
1877.  8". 

Hènudres  de  VAeadéntie  impéiale  el  ntyaU  det 
Sdenctê  el  belU»  lettre*  de  Bmzellea.  Bmz.  1780. 
dl.  I-UI.  4». 

2a  drok  vaa  deal  I. 


„Gooi^lc 


Uémoirei  (NoaTeani)  eni.  Brai,  1820—29.  dl. 

I,  II,  IV,  V.  Met  platen.  4°. 
aar    lea    questioiiB   propo^ées  pai  YAcadémU 

royale  enz.  qni  ont  remporté  les  prii  en  1817, 

21,    22/23,   24/25,  20/27  et  28.  Brui.  1818— 

29.  dl.  I,  !II-VII.  4». 


BuUetÜifl  de  l'Aeadémie  Roj/aU  det  teUnett,  de» 
httret  el  de»  Beatut-ArU  de  Belgiqae.  1853—56. 
Bnix.  1853—56,  d).  XX— XXIII  met:  Anaexe  aox 
Balletina,  1853/54. 10  dln.  —  ld.  2e  Serie,  1857— 
80.  dl.  I— X.  50  bdn.  M.  platen.  Te  sameD  60  dlD. 
en  Raster  ot.  dl.  I— XX  der  26  Serie  (1857— 
66).  S". 

Oompte-rendu  dea  sëancei  de  la  CommÏHion 
Bojale  d'hUtoire,  on  Becaeil  de  «es  bnlletiiiB, 
(4  aoat  1834-8  avr.  1850).  Brax.  1887—50. 
16  dln.  -  2aSerie.Bnix.  1851- 52.  dl.  I-III.  8». 

AiULOAtre  de  V Académie  RoyaU  de»  »denea,  de» 
lettret  et  de»  bema-art»  de  Belgiqne,  1838,  39, 
41,  42,  49,  54—81,  {4e,  5e,  7e,  8e,  15e, 
20— 47e  aim.).  28  dln.  Met  portretten.  8°. 

Aimiverflalre  (5De]  de  la  recotiBtmctiou  de  VAea- 
démie  Royale  de»  »daKet ,  de»  lettret  el  det  beatm- 
art»  de  Belgique.  (1816—66),  Brui.  1866.  8'. 

(Centième)   de    fondation  (1772-1872),  de 

VAeadéniie  Royale  de  Belgique.  Brax.  1872.  2 
dln.  8". 

ffibliogTBphie  académiqne  on  liste  dea  onvragea 
pabliéa  par  lei  membrei ,  coneRpondenta  et 
associéa  résidenta ,  [de  VAead.  Roy.  dei  sdemce» , 
det  lettret  et  det  arlt  em.  de  Belgiqne).  1854. 
Bmx.  1855.  8". 

BiblioChéque  de  M.  Ie  B<".  de  Staaaart,  légnée 
è,  Y  Académie  Royale  de  Belgiqne.  Brux.  1863.  8°^ 

Tuylsteke,  J.,  Een  woord  oTer  de  Bel^ache 
Academie  van  kantten,  letteren  en  aeleatchappen 
Dendemi.  1867,  8". 

HöDgeUngeii  van  het  te  Brnwel  gereatigd,  Nederl. 

letteiknndig  Oenootacliap  Coneordia.  Braaa.  1820. 

Ie  bund.  8°. 
Bundel  iiilgeg.  door  de  Kon.  Maatach.  t.  vaderl- 

taal-  en  letterkunde  te  Bru^e  . . .  Bendragt  en 

Vadtrlandilie/de ,     voor...    1821—26.     Brngye 

(1824-27).  4  dln.  8». 
Werken,  eni.   (Nieuwe   Serie,  aanalaiteDde 

aan    de    voot^.)   tooi  1827  en  28,  of  5e   dl. 

(Brugge).  1829.  8°. 

Diohtstulckeii  bekroond  door  het  Kon.  Gemol- 
tehap  van  lael  en  dicklkunde,  te  Antwerpen,  28 
Sept.  1821.  Antw.  (1821).  8°. 


(  LEnaaKUKDiGB  oenooischappek.  \ïi 

Q«dlCihteQ  en  Teriian  delingen  (Nederdnitsclie  n 
Franacbe)  »an  bet  Koningl.  GenooUehap  tanlad 
en  diehOamde  te  Antwerpen.  Antw.  1825.  8°. 

Ueagel-werksn  van  bet  (^enoolwihap :  den  W^ 
gaard,  ouder  de  ken-apreuk:  GroegeneKhhitfm, 
te  Brunei,  1824.  Bruaa.  1824.  8°. 

[Werken  nitgeg.  door  de]  Maetachapp^  d.  Vlaem- 
tche  bibliop^ten.  Oent,  1843-83.  I.  8er.  1.3, 
4.  -  II.  Ser.  1,  3,  5,  7,  8,  9,  14.  -  IB.  1,4,    ' 
7,  9,  12,   18.  —   IV.   Ser.  1,  2,  8.  —  Werkte 
uitaluitend    voor  de    leden,   6,  7,  8,  9,  10. T>    i 
lamen  86  dln.  8°.  ' 

De»  werken   i^n   onder  hniiDB  abonderlfkt  tiMi 
in  deun  Catalogaa  opgenoman. 

Kervyn  de  Volkaertsbeke ,  Fh.,  Lm  BM>    ■ 
philee  Flamands,  leur  biatoire  et  lenn  tiarau. 
Chmd,  1858.  8», 

Büdn^^en  der  (raiette  tan  Oead,  voor  lettem. 
knnïteu  en  wetenachappen ,  nitg.  d.  de  Haetidi- 
V.  Vlaemacbe  letteroefening  onder  kenapreok; 
De  lael  ü  ganttch  het  volk,  1836—89.  Gent, 
1836—39.  Ie— 4e  jaarg.  16". 

Haatsohapplj  van  Nederl.  Letterkunde  en  Ge- 
aduedenis:  T)e  taal  i»  gatuch  het  volk,  te  Geut, 
Veralag  over  den  toestuid  d.  Maatach,  gednrendf 
1864—67.  Gent.  1868.  12°. 

Verhandelingen  en  prgarenen,  nitgeg,  d.  de 
OendttJie  Maattehapp^  van  NederUmdtcie  taai- 
en leiterkunde.  Gend,  1826.  dl.  I.  8°. 

Sooiété  IJtttoire  da  l'université  C»tholiqoe  de 
Lonvain.  Choix  de  mémoires.  Lonv.   1842— 7T. 

dl.  II,  III,  v-xn.  8". 

Verslag  over  het  Wiüemt-Fond» ,  1854,  57,  61, 

68-68.  Gent.  1855—69.  9  atn.  8°. 
Jaarboek  van  faet  WUlemt-Fondt ,  toot  18TI)- 

84.  Gent,  1869-84.  15  dln.  8°. 
TTitsaven  v.  h.   Wülemi-Fondt ,  Gent,  1854-33, 
55  dln.  8°. 

Da  werken  waaruit  dem  remmeling  beataat,  q> 
i)nd«r  hnnne  «&onderlt)ka  titelt  in  imto  CaU- 
logai  ai^eoomen. 

AT(md8tonden  (Rombeekacbe)  uitg^^ven  door 
de  Maetachappij ;  De  vereenigde  vrienden  Ie  Rum- 
beke.  —  Kerkelijk  goedgekeurd.  Bonaaelaeit  i 
Gent ,  1856.  8». 


Annales   du  Comité  Flamand  de  France.  Dunï. 
1854-74,   dl.    I-VI,   X  en  XU.  Het  pi.  m 

kaarten.  8°. 

Bulletin  da    Comité  FUtmaitd  de  Fiance.    Dunk, 
1857—72.  dl  I-VI.  8". 

Ben  aantal  afleveringm  ontbraken. 


„Gooi^lc 


TUDaCHRIFTEN  EN  YERZAMELINGEN. 

T>e  Tydiehriltaa  Toor  byiondere  watenscb&ppen  iQn  in  de  Tenohillcnde  Afdeelii^n  tui  iaën  Cabdogiu  opgs- 
nomeD.  —  De  loogcn.  Spectatoriile  geuhriftïn  loeke  men  in  de  Afd,  Pmntteirijneri  en  ds  Politieke  tQd- 
whriEtaD  nn  1770—1814  iu  de  Afd.  Ouehudanu  der  Nedtrlaiulm. 


Lyst  TUI  T^dechrifteo  ea  periodiek  Terschgnende 
werken  in  Nederland.  Bgvo^sel  tot  de  Neder- 
Iftodache  BibliograpHe.  December  1868  [door 
J.  L.  Begor»].  'sÜraTenh.  Uta:.  z.  j.  8". 


Hooyeriana  (De)    of  nieawbakke  gedagten  over 
irereldache  voorhallen  in  digt  en  ondigt.  Sept. — 
Dec  1699.  8"- 
Niet  roortgeiet. 

Venoakelykheden.  (Oodgeleerde ,  historiscbe, 
philoBophische ,  oataor-,  genees-  en  aerdryka- 
knndige,  poëtische  en  regt^leerde)  of  nïtge- 
leze  kenntoffen  over  allerlei  onderwerpen  enn. 
[door  M.  Schagen]  (Jnlfl  1732-Dec.  1736). 
Am»t  1733—36.  7  dln.  8°. 

Magasyn  (Holliuida),  Toorzien  Tan aardrjksknQ- 
dige,  histoiÏKhfi ,  -nyageerige ,  geneeskandige , 
rechts-geleerde ,  theologische ,  poëtiiche ,  en 
oratorische  waaraemb^n,  proeven,  vraagen, 
schetsen  ea  verhandel ingen.  Eaarl.  1750 — 58. 
3  dln.  8". 

Pama  [Nederlandache  geleerde),  of  onzedige  be- 
rigten  van  't  merkwaardige  dat  in  bet  geleerde 
Europa  in  desen  tyd  [Jan.—Jnnï  1759]  voor- 
valt, eux.  Teffens  ook  de  nienwe  nitgekomene 
Khriften  en  geroeleiu  vrTmoedig  beoordeeld 
«orden,  ons.  [door  J.  D.  van  Hoven]. Zwolle 
1759.  N»,  1—6.  8°. 
Niet  verder  vendisDeB. 

Letter-Courant  (Nedertaodsche) ,  doende  korte- 
Ijk  verslach  van  de  nieuwe  boeken  en  geschrif- 
ten, welken  van  tyd  tot  tyd,  zo  in  de  Ver- 
eenigde  als  andere  gewesten  uitkomen ;  als  ook 
van  't  Toomaamate  nieuws,  dat  'er  in  da  ge- 
leerde verreld  voorvalt.  Ditgeg.  onder  de  zinspr. : 
f/ee  Temere,  nee  TïnniJe.  [door  E.  Iinzao  — Jan. 
1759-23  Dec  1763],  Leyd.  1760-64.  10  dln. 


Tetdaeld  alf  volgt:  VaderUndsche  latteroefeniiigea. 
Amit.  1761—07.  7  dln.  14  lidn.  ~  NieDwe 
Vaderl.  letteroeleningïii.  Anut.  1768-1771.  6 
dln.  10  bdn.  —  HedendsagKhe  TiderUndach« 
tettnoefeningen.  Anut.  1772-7S.  7  Hn.  UUn. 
—  Algaiueoe  vaderUndidie  letterDcfeDingen. 
ABrtri778— as.  7  dln.  14  bdn.  —  Nieuwe 
ilgemeene  viderL  letteroefeniDgea.  Amat.  17S6 — 
M.  6  dia.  10  bdn.  —  AlgemMne  vadecUndiehe 
Mteroeftningen.  Amvt.  1791—1811,  21  dln,  41 
bda.   —  Tgdschilft  vin  konrten  en  wetenechap- 

ra  V.  h.  dcputam.  d.  Zoidenee,  ven  1812 — IS. 
dln.  4  Mn.  —  Viderluidiohe  lattcrMftaingen. 
Aaut.  &  eld.  1814— GT ,  65  -76  Bfi  dln.  ISI  W- 


Dit  t^dechr.  werd  kehtereeniolgena  gendigeerd  door : 
C.  Loogjee,  F.  LooijesAi.  J.  Scbel- 
t«m>,  J.  W.  ÏDtema,  G.  van  Rejn, 
J.    van    Harderwek    R«-.    C.   G.    W  ii- 


Bewdiouwer  (De  letter-,  historie-  en  boek-)  enz. 
Opkomst  enz.  der  Akademiën ,  Gjmnasien  en 
Haatachappgen  enz.  Waarbg  Ie vensbeschr^ vin- 
gen van  beroemde  mannen  en  beoordeelingen  d. 
beste  schriften  in  Earopa  uitkomende,  [door 
E.  Luzao].  Amat.  1763-64.  4  dln.  8=. 
Niet  verder  venchenen. 

Bibliotheek  (Algemeene),  vervattende  naanw- 
kenrige  en  onpartgdige  berigten  van  de  voor- 
naamste werken ,  in  de  geleerde  waereld  alom 
van  tgd  tot  tgd  aitkomende.  Amst.  1777—86. 
5  dln.  8°. 

Kabinet  [Taal-,  dicht-  en  letterkundig)  of  ver- 
zameling ran  verhandelingen ,  de  taal-,  dicht-  en 
letterkunde  betreffende;  beneven»  eenige  dicht- 
etnkken  enz.  uitgeg.  d.  Q.  Brender  &  Bran- 
die.    Amat.  1781—84.  6  dln.  8». 

Magasjjn  (Taal-,  dicht-  en  letterkundig)  of  ver- 
zameling van  verhandelingen  enz.  [als  hel^ 
Toorg.,  uitgeg.  door  G.  Breuder  &  Brandia]. 
Amst.  1785-87.  2  dln.  8°. 


(Vaderlandacb)  van   wetanschap ,  kunst   en 

emaak.  Amst.  1801—12.-5  dln.  8°. 
Niet  verder  veraolienea. 

Eonst-  en  IiOtterbode  (Algemeene) ,  voor  meer- 
en min-geoefenden :  behelzende  berigten,  uït  de 
geleerde  wereld,  van  alle  landen.  Haarl.  1788 — 
93.  11  dln.  4". 

{Nienwe    Algemeene).   Haarl.    1794—1800. 

14  dln.  Met  Register  over  de  eerste  25  dln.  4°. 

(Algemeene).  HaarL  1801—53.  106  dhi.  8". 

(        »         ).  Nienwe  reeks.   Haarl.  1854- 

61.  8  dln.  4". 

Dit  tydschrift  werd  van   178S-1S00   geredigeerd 


door    CoT 

n.    de    Vri 

B 

en    A.   l 

oïjea 

P«.i  1809- 

41  door  V.  L 

jea  An> 

1841- 

B8  door   K 

Sjbraudi 

an  18B4- 

69  door 

R.  C.   Ba 

khni.en   v 

den  Bri 

uk;  M. 

F.   A.    0. 

Campbell. 

J. 

de   Wit 

Cittere, 

P.     M.    Ne 

» 

ber,    J. 

Tide- 

man.    S. 

C.    SneUen   v 

an    Vol 

enho- 

ven.enT 

van  Weit 

h 

1860— 

61  door   L 

J.  F.   Jan. 

a 

„Gooi^lc 


TUDSCRKinZH  Bt)  VEBZIHBLINGBH. 


Baoonse&t  (De)  of  bpdrageB  tot  de  IstterkoD- 
•lige  geschiedenii  nu  onzen  tgd,  [ond.  r«dactie 
van    W.   Tfto   IrhoTen    v&n    Dam,    A.    A. 


Kabinet  van  Mode  en  Smaak.  Met  gakolenrde 
plaaten.  Haarl.  (1791-94).  8  dln.   8». 

Inrondarhsid  beUn^k  Toar  de  gsohiBdenÜ  der 
SKidc  en  Tan  het  tooDoel  ia  N^erUad.  Verder 
bevkt  dete  Temmeling  rtakken  in  pro»  sn  poöie. 

Zak-Bibliotheek  van  vernuft  en  Ëma&k.  Amat'  1 
1197-98.  2  dln.  Met  platen.   12°.  | 

Venameling  tui  toonaalitakkaD ,  verhilen  en  ge- 
didhteD. 

Tortuln  (Do).  Weekblad,  door  A.  I..  Batbai, 
(1  Oct.  1804—23  Sept.  1805),bevattende  ernstige 
en  lioeTtlge  mengelingen ,  in  proia  en  poSij. 
Amit  1805.  8°. 

SoboawbOTg  van  in-  en  nitkndecbe  letter-  en  knie- 
hoodknnde.  [onder  red.  van  J.  Schelteina, 
J.  Scknltz,  J.  D.  Janiaen,  J.  Inimer- 
>;  e  e  1  Jr.  e.  a.]  'i  Qravenk.  en  Amat  1805—10. 
9  dln.  8». 

Beoenaeat  (De),  ook  der  BeceaMuten.  [o.  red. 
van  J.  M.  Eemper,  C.  6.  E.  Reinwardt, 
J.  Clari.ee,  J.  ten  Brink,  W.  A. 
O  c  k  e  r  B  e.  e.  a].  Amat.  180&— 53.  8S  dlo.  8°. 

Ster  (De)    [onder   red.  van:   J.  Scbeltema, 
J.    F.    Helmera,    J.    H.    Eemper,    e.    a,] 
Amat  11  Maart-lO  Juny  1806.  40  Noa.  fol. 
AUca   wat    tiiarrui    ii  venchensn.   Het  blad  werd 
Terrolgd  onder  den  titel: 

ATOQdjoamaal.  (Amaterdamacb)  14  Jan;- 2 
Aug.  1806.  Hf.  1—20.  fol. 

Jaarboeken  der  wetenacbappen  en  kanaten  in 
bet  koningrgk  Holland  (1606— 1807).  1809— 10. 
dl.  I  en  II.  3  stn.  4°. 
Bibliotheek  (Hedeudaagacbe  vaderlandache)  van 
wetenacbap,  kunst  en  amaak.  [o.  led.  van  T. 
van  Hamelaveld].  Amat  1808—11.  8 
dln.  e°. 

Qit  tIjdschriEt  werd  in  1811  vereeoigd  mat  de 
Vadeil.  LetteraefBniiigen. 

Enterpe;  een  tgdacbrift  tot  bevordering  van 
fitMÜe  knnaten  en  wetenacbappen, door  J.Kan- 
telaar  en  M.  Siegenbeek.  Amet.  1810 
—11,  2  atn.  B°. 

Allea  wat  Itierran  u  ferfchenen, 

Koseum,  of  verzameling  van  etakkea  ter  be- 
vordering van  fraaije  kansten  en  wetenacbap- 
pen, nitgeg.  door  M.  Siegenbeek.  Haart. 
1812-17.  4  dln.  8°. 


Hnemosyns.  Mengelingen  voor  wetenacbappen 
en  fnaj^e  letteren;  veraam.  door  H.  W.Tyde- 
man  en  K.  O.  van  Eampen.  Dordr.  1615 
—21.  10  dln. 

Heta.  werk.  Nieuwe  verzameling  vers.  door 

H.  W.  en  B.  F.  Tydeman.  Dordr.  1822—28. 
8  dln.  8«. 


Knemoeyne.  (3e  verzam.)  door  H.  W.  en  B.F. 
Tjdeman  en  J.  T.  Bodel  NëeshniLUl 
1829-81.  2  dln.  6". 

Kengellngen  (Letter-  en  geechiedknndige).  Tn- 
■uueld  en  uiteegeven  door  H.  W.  Tjdenin. 
Z^t  Bomtn.  1636.  8°. 

Vervolg  op  de  Hnemoajne. 

Smetlge  (De)  [door  F.  van  Qocli].  (Bottod. 
M.  Wflt,  1818)  .2  rtn.  1  bd.  8». 

Hierin  verliandelingen ,  leemdoMti  en  pdidla 
door  Z  i  1 1  e  ■  e  n  e.  a.,  waarbl  aene  nnibig 
TiD  P.  L.  Villa  rii.  Ti»m  é»  liimaiil^. 


Lagd.  Bat.  IfilO. 


inpronkeljke  Ict^jnKhc  Ikn. 


Star  (De).  Tgdacbrift  nilgeg.  van  wege  de  per- 
manente Eommisne  der  Maaaehappg  van  Wér 
dadigheid.  [o.  red.  van  W.  A.  Ockersel.Anut. 
1819-1826.  8  dln.  8°. 

Ontwerp  van  een  nienw  üt  te  geven  Week- 
blad ,  onder  dan  tit«l  *an :  Vaderïandacb  Ver-  . 
lichtingakwiapedoor ,  of  Tjdschrift  tot  beroide- 
ring  van  verlicfating,  njheid  en  r^.  co  tot 
zinsprenk  voerende:  Leut  dt  VüUrnl  Jioat 
Bartolomaena  Lndolphidea  Oelrns.pe- 
van  B.  H.  Lulofs  e.  a.].  Gron.  1822.  8". 

--  Terliolitiogs-kiirlflpedoor  (De).  Eene  vertel-  ! 
ling  uit  onzen  tgd.  Gron.  1823.  8°. 

Hagu4}n  voor  wetenacbappen ,  knneten  ni  let- 
teren, bebelaande:  W^'abegeerte  des  leveni, 
geacbiedeniB,  aardi^ks-  en  volkeoknnde,  fraage 
letteren  en  mengelwerk,  verzameld  door  N.  &. 
van  Kampen.  Amat.  1822-30.  10  dbi.  S". 

Apollineum.  Bgdragen,  de  nedenlnitMsbe  taal, 
dicbtkunit,  vJaprekendheid  en  fraage  letteren 
betretPende,  nitgeg.  door  P.  ö.  Witaen  Oej»- 
beek.  Amst.  1823—26.  3  dln.  8°. 

Argofl  (De).  (Tgdacbrift  van  den  14  Sept  183> 
—20  Dec.  1826).  [o-red-vanL.  O.  Viaacher]. 
Broffl.,   1825-26.  3  dln.  8». 

Fakkel  (De).  Bedragen  tot  de  kennis  van  Het 
ware,  acboone  en  goede,  verzameld  door  J.  P- 
Sprenger  van  Eyk.  Botterd.  1825-39.  14 
dln.  en  Kegiater  over  de  eerste  twa^f  jaaigg. 
8". 

Vriend,  des  Tsderlanda  (De).  Een  tgdacbiifl 
toegew^d  aan  den  roem  en  de  welvaart  van 
Kederland  en  in  het  bëionder  au>  de  bolpbc- 
boeftigen.  Uitgeg.  van  wege  de  permanente 
commissie  der  Maaüeh.  van  WtLdadigiieid  [o. 
red.  van  P.  O.  van  der  Cb^a].  Anut.  18ZI 
-42.  16  dln.  8». 

Eoho  (De)  aan  leering  en  geteltig  onderhoud 
gew^d.  Amst.  1827-29.  4  cUn.  Met  platen.  3°. 

Arke  XToaoha  (Oe)  [Maandscluin)  door  k.  J 
Gramer].  Amet  1827-33.  7  dhi.  8°. 

Katholikon.  l^dachrift  voor  beachawfae  Boomsch- 
Eatbolfken,  door  J.  F.  Bndta.  Bron.  an  Breda 
1827/30  (bliz.  1-808).  2  dln.  8». 


jyGoot^Ie 


tijdschueteh  xh  vxhzahklihceii. 


AjgOB,  door  f.  ReUDd,  Rotterd.  en  Breda, 24 
Ang.  1838—24  Mei  1829.  2  dln.  4". 

HiRbg  csD  Irte  nommer  na  ApoUo,  t^dichrilt 
roor  den  baahufdm  itand,  4  Deo.  1887.  T>e 
Argot  ni  de  opralger  van  Apollo. 


Khappen    gewgd    [o.    red.    van    A.    van    der 
Hoop  Jr.]   AmBt.  1829/30.  52  Nob.  2  dln.  S". 

Iris.  Bloemleang  uit  buiteulandsche  t^dschrifteo 
[Jrg.  X.  o.  a.  d.  t.  De  Bogenboog.  Eenrbloemen 
TWiDJUieeiiucheiiDoraproiig].  'sGraTenli.  1880— 
39.  Jiy.  I— X.  Ie  dl.  19  dln.  8". 

Btjdrasea  tot  boeken-  en  menBcheakennis ,  ver- 
zameld  door  P.  8.  Schnll  en  A.  van  der 
Hoop  Jr.  Het  platen.  Dordr.  18S2  (Boekbe- 
Mhoaw.)  1833— 35  (Boeklraschonw.  en  H«Dgel- 
werk).  7  dln.  8". 

Hagasjjn  (Hollandach)  van  letteren ,  wetenschap- 
pea  en  knnsten,  verzameld  door  N.  Q.  van 
E»mpen  en  J.  de  Vries.  Amst.  1832.  8°. 

HagaEijn  (Nederlandsch)  ter  TeTspreiding  van 
ïlf^meene  en  nnttige  kundigheden.  Behelzende 
ireteDswaardige  bgzonderheden  betreffende  ver- 
Khülende  godadienBt-gebmiken ,  oadheden,  ze- 
den en  gewoonten  van  alle  landen  en  volken 
d«r  aarde.  Merkwaardige  geschiedkandige  her- 
inneringen, en  regtsplegingen  van  vroegerenen 
lateren  tgd;  levensachetaen  *an  Nederlandsohe 
ea  andere  beroemde  en  beruchte  mannen  en 
vTOQireii.  Het  opmerkenB  waardigste  ait  het  ge- 
tsed  der  natourknnde  en  der  natnnrl^ke  fis- 
torie;  mededeelingen ,  nitvintlingen  en  rorde- 
ringen  in  onderscheidene  vakken  van  wetenachap, 
kangt,  bedrgf  en  hantering;  voorts  eenige  ge- 
Khied-,  Tolks-  en  romantiadie  verhalen ,  gnedige 
geiegden ,  anecdoten ,  enz.  Te  zamen  uitmakende 
een'  gchat  van  noodwendige  kundigheden ,  ten 
natte  van  den  menach  in  alle  t^dvakken  dee 
levens.  Tn  les  deelen,  1884 — 39.  Met  ongeveer 
1500  bontnieeplaten.  Amat.  z.  j.  6  dia.  4°. 

Leeskabinet  (Het).  Mengelwerk  tot  gezellig  on- 
derbond. . .  onder  redactie  van  D.  A.  van 
Waalwyk.  Leid.  1882—83.  Met  pi.  »". 

Knien  (De).  Nederlandech  tgdachrift  voor  de 
betchatifde  en  lettetknndige  wereld,  [onder  red. 
van  E.  J.  Potgieter  en  J.  P.  Hege].  Amit. 
183.5.  dl.  L  8". 

Niat   verder   veriolmtai.    —   TooTlooper   van  het 
^djciurift  Jt  Oidt. 

Tijdschrift  voor  Nederlandeche  Letterkunde ,  in- 

hoadende :   boekbeoordeelingen   en   mengelwerk 

Vin  onderscheiden  aard.  Anirt.  1835.  3  dln.  8'. 

I,  BoekbaMbonwing.    II  an  III,   Msngelwerk, 

Atheiuanni.     Tgdachrift    voor    wetenechap    en 

Iniiitt.  'B  Qravenh.  1836  en  37.  Jrg.  I  en  n.  4 

dk.  8". 
Komeet  (De).  Weekblad  N'.  1—13,  (2  Jan.  tot 

26  Mrt.   1836  en   6  buitengew<»)e  Nob).  TJtr. 

1836.  4". 

DrekvETkan  I. 


Tiidsohrifl  (Drie-maandel^ksch-).  [Oikder  de  zin- 
spreuk: Om  't  ligle  Kaf,  Te  tcheiden  af  en  o. 
red.  van  J.  W.  Holtrop,  Q.  Simooa.  P. 
SimonB  en  W.  Q.'Scbej].  'b Qrarenh. '  1886. 

8=. 

Euthymia.  Bgdragen  tot  het  gebied  der  zede- 
en  letterknnde,  verzameld  d.  J.  A.  Bakker,  J. 
van  Harderwijk  Bz.  en  Q.  van  Bejn. 
Bott.  1837—38.  Stnk  1  en  2.  8°. 

H:a8euin(NiederlllndiBches).Magazin  fflrOeBohich- 
te ,  Literatnr ,  Knnat  n.  Eenntniw  d.  Offentliohen 
Zost&ide  in  den  Kiederlanden,  heranegeg.  v. 
E.  Mflnck  Garler.  1837—41.  2  dln.  8°. 

Oogst  (De).  Verzameling  van  redevoeringen,  bp- 
dragen  en  mengelii^en.  Amst.  1838—39.  2 
dln.  8". 

Volkflbode  (De).  Een  tgdschiift  tot  nut  van  't 
algemeen,  d.  G.  P,  E.  Bobidé  van  der  Aa 
en  O.  G.  Heldring.  Amst.  1839—41.  Ie— 3e 
jaarg.  8". 

(De  Nederlandeobe).  Een  tfldschrift  tot  nut 

van  'talgemeen,  d.  C.  van  Schaick,  Amh. 
1848—50.  Ie  tot  3e  jaai^.  8°. 

Gids  (De)  [De  Ie— 2«  jaarg.  onder  den  titel :  De 
Gids.  Nieowe  Yaderiandache  Letteroefeningen. 
De  l~Se  jrg.  met  pi.].  Jrg.  I— XLTIL  Amst. 
1837-83.  134  dln.  86. 

tAt  tydadiT.  vancheen  achterMDv.  ondar  redactie 
van:  E.  J.  Potgistar,  C.  P.  E.  Sobidj 
van  der  Aa,  R.  G.  Bakhaiiea  vm 
den  Brink.  W.  J.  C.  van  Haaselt,  3. 
van  Genn*,  H.  Pol,  J.  F.  Oltmans, 
a.  J.  Fortnjn,  B.  ter  Haar,  F.  J. 
Teth,  O.  deCUreq,  G.  KToorlielm 
Schneevoogt,  8.  Viiiering,  H.  C. 
Hl  Ui  ei,  H.  Siehm,  F,  A  W.  Hiqael, 
J.  Heemikerk,  Bt..  H.  J.  Sekimmel. 
J.  van  QiUe,  Joh.  C.  Zimmerman, 
P.N.  Unller,  P.  A.  S.  van  Limburg 
Bronwer.  H.  P.  B.  Qnick,  J.T.  Bnji, 
C  A.  Kngelbregt,  Cd.  Buiken  H  net, 
R.  J.  Frain,  J-  A.  Sillem,  Ck  Bois- 
■  evain,  W.  H.  de  Bcaafort,  J.  N 
van  Hall,  C.  Honigh  en  J.H.  Hooyer', 

— —  Begiater  op  de  veertig  eerste  jaarg.  1837— 
76  [beweAt  door  P.  A.  T  i  e  1  e].  Amtt.  1877.  8". 

—  Ha«t ,  Od.  Bnaken,  Aan  Mevrouw  B  o  b  b  o  o  m- 
TouBiaint.  Haari.  1865.  8°. 

Over  Haet'i  aftreden  ali  mede-redaetenr  van 
dt  Oidi. 

Katholiek  (De).  Godsdienstig ,  geschied-  en  let- 
terkundig maandschrift,  'a  Qravenh.  1842—66. 
66  dln.  Leid.  1867—83.  N.  Beeks,  dl.  1—18, 
te  zamen  84  dln.  Met  Begiater  over  1842— 
1873.  8°. 

Huisvriend  (De).  Gemengde  lectuur  voor  burgera. 
ia  Stad  en  Land,  verzameld  d.  J.  J.  A.  Goe- 
vernenr.  Gron.  1843—63.  21  dln.  gr,  8=. 

Befarent  (De).  Weten«ohappelök  tQdschrift 
[onder  redactie  van  J.  G.  F.  d'Ëstrde  e.  a.l. 
Amst.  1848-44.  2  dln.  4". 

Tijdq;>iegel  (De),  [o.  red.  tan  J.  P.  de  Eeysei 
e.  a.].  'sGravenb.  (en  Amb.).  1844—83.  jrg. 
I— XL.  85  dln.  B". 


jyGoot^Ie 


Tfjd  (De) ,  msrkwunlighedflii  der  letterkunde  an 
gOKhiedeiiu  rut  den  dag,  voor  de  beachiiafde 
werald.  HoofdredAoteoi  [van  jtg.1— 5]  Boude- 
vgn  [peend.  thd  J.  L.  van  der  Vliet]  ?an 
jrg.  6  eoE.  o.  red.  vao  eene  Vereenïging  yaa  let- 
terkaudigen].  Mat  pi.  en  portr. '«  Gravenh.  1845 
-54.  Deel  I-XX.  8». 


(De  Vateeniging  Christelyke).  Hoofd- 
redacteur O.  G.  HeldriDg.  Amit.  1B4T— 59. 
18  dln.  8". 
Gmno.  Algemeen  veten  whappalgk  tgdschrift , 
ond.  redactie  Ton  L.Ali  Gohen,  W.  Gleuni, 
W.  Hecker  e.  a.  Gron.  1849.  8°. 
Nisl  Terdsr 


Aetrea.  Hoandichrift  Toor  schooue  kanst,  wo- 
tenachap  en  letteren,  versameid  door  [J.  J.  F.] 
Wap.  1851—55.  Otr.  1852—58.  6  jaarg.  Met 
platen.  4°. 

Nfrt  rardei  TenshBneo.  Hieiby :  BÏEBnhandige  bn«- 
TOD  Tu  L.  J.  F.  JiniiBD,  Ohr.  Kr*mm, 
•.  «.  b«tr«flcnde  kit  TÏgaet  Aitrs*  Toorslelluida, 
T«nlag«a  uit  dtghUdra,  eoi. 

l'AstrÓO.     Bocneil    périodiqne     des   beanx-arte , 

deB   Bciencea  et  dfl  la  littératore  des  Pays-Bas, 

par  |J.  J.  F.]  Wap.  Utr.  1851— 53.3  jaarg.i". 

Niat  Tirdar 


ITftTorsoher  (De).  Een  middel  tot  gedachten- 
wieteling  en  letterkundig  -verkeer  taanchen  allen 
die  ieti  weten,  iets  te  vragen  hebben  of  ieta 
kannen  oploasen.  Amst.  1851—60.  —  Nienwe 
reeka,  Amet.  1861 — 67.  —  Nienwe  serie,  Amat. 
1868—83.  Te  urnen  33  dln.  8°.  Met  bgblad 
over  de  jaren  1853 — 5S ,  met  de  omslagen  der 
afieveringeo  van  de  eerste  17  jaaigg.  en  met 
Begiitor  over  den  llen— 20en  jaaig. 

AcUeraanvoInM  onder  red.  va  J.  H.  van  Len- 
nep,  J.  P.  Arend,  J.  G.  da  Hoop  Sohif- 
fer,  P.  Ltandarti  W«,  L.  S.  P.  Me^ 
boom  en  J.  Anaptoh. 

Drenthina.  Tgdachrift  voor  Noord-  en  Znid- 
Nederlaodsche  Letterk.,  Proza  en  PoSsj ;  onder 
redoktie  van  C.  van  Schaiok,  enz.  Mepp. 
1851.  2  dln.  3°. 

Blfinx-Iiala.  Indiioh  laeskabinet  tot  aangenaam 
en  gezellig  onderbond,  onder  redactie  van  W. 
L.  Bitter  en  L.  J.  A.  Tollen».  Batav.  1853 
*-54.  Jaargg.  I-HI.  6  dln.  8». 

Wanmde  (Da  Dietsohe).  I^dscbrift  voor  Neder- 
landeefae  oudheden,  en  uienirere  kucst  en  let- 
teren ,  beatanrd  door  J.  A.  Alberdingk 
TbyiB.  Amat.  1855— 74.  jaaigg.  1—10.  8°. 

Hetz.  werk.  Nienwe  reek*.  1876—84.  dl,  I 

-IV.  8o. 

BlBdan  (Wetenschappelgke).  Bloemlezing  van  de- 
gelgke  wecken  uit  bet  buitenland  voor  Neder- 
landers bewerkt,  onder  toecigtvaa  J.  T.  Bnjs, 
W.  M.  Logeman  en  J.  C.  van  Deventer. 
Haarl.  1856—79.  83  dln.  Het  afbeeld.  8". 

Dames-Waekblad.  Lectuur  voor  vrouwen  en 
meisjet  nit  dan  beschaafden  atand.  Proza  en 
po6sj  van  Nederlandsche  antears.  Jaarg.  1856/57. 
Schied.  1857.  8". 


VBaZA1(liI.IKGEK. 


r  (NederUndsche] ,  Weekblad  van  dm 
ooden  Heer  Smits  [ps.  van  M.  P.  Lindoj, 
Botterd.  e.  e.  1858—59.  2  dln.  4". 

— —  {De  Nederlandscbe).  Arah.  en  's  Gmreoli. 
1860-83.  24  dln.  Met  pi.  4». 

—  Tlotea,  J.  van,  De  Ponsch-god  en  t^ 
trawanten.  Eene  bgdrage  tot  de  geecbiednui 
der  letterkundige  kritiek  in  Nederiüid.  Deieiit 


Bibliotheek  (Neêrlands).  Oorapronkeljkenniiaoi, 
achetaen  en  novellen  van  hedendaageche  antenn, 
op  nieuw  nitg.  door  J.  P.  de  Kegaer.  Amli, 
1865-69.  Jrg.  I— V.  10  dln.  8". 

IiM  en  Vost,  onder  hoofdredactie  van  Q.  isn 
Öorkom,  E.  de  Veer,  [Jo.  de  Vrias  en 
A.  G.  van  Hamel].  Leid.  1866—83. 18 dln.»'. 

Stndiën  op  godsdienstig,  wetaoachappelnk  n 
latterkuDcUg  gebied,  'a  Hertogenb.  1868—81 
Jrg.  I— XV.  15  dln.  8".  I 

Kennifl  en  Knnst  Gemnstreerd  volksboek.  Bit'     ' 
den    ter   algemeene   ontwikkeling.    Met  mede- 
werking   van   desbevoegden   onder   leiding  vao 
T.  C.  Winkler.  1867— 71.  [Jrg.  1872— 74o.d.i. 

Eik  vat  wila,   Kennia  en  Kunst  enz ond«T 

leiding  van  B.  Eoopmans  van  Boekeien]. 
Baarl.  (1867—74).  M.  pi.  8  dln.  4o. 

Weet-Triesland.  Tëdichrift  onder  redactie  isn 
G.  J.  van  der  Hoeve.  Enkh.  1869.  2  dln. 
Het  pi.  8°. 

IToord  en  Zuid.  Tgdachrift  voor  de  beoefening 
der  fraaie  letteren  [onder  red.  van  W,  E.  d^ 
Beaufort,  D.  Beeta,  J.  Easer  Jr.,  P.Bar- 
ting,  A.  Eerdgk.  P.  D.  Chantepie  deU 
Sausaaye  en  G.  W.  Wttewaal  11. 1867-0^. 
Utr.  1868.  8". 

Tolk  (Onze).    Centraalblad    voor   kunst-  en  Irt- 

temisuwB.    [onder   red.    van  C.  Zwaardema- 

kerl.  Dev.    1869/71.    2  dhi.  4». 
— —  Letterkundig   Nieuwsblad,,   hoofdred.  ti  i- 

Dozy    en    P.    Brooehooft.   Dev.     1871/:^. 

3  dln.  4», 
IiBOBkabinet  (Nieuw).   Lectuur  nit   het  BuiUn- 

en  Binuenland  verzameld  op  het  veld  van  lo- 

mantiek,  wetenschap  en  kanst.  M.  staalgr.  ISiU. 

Qron.-Amit.  1870.  4°. 
Waohter    (De),   l'gdachrift  ond.  redactie  van  H. 

J.  A.  M,  Bchaepman  en  W.  J.  F.  Nujenc 

Haarl.  en  Dtr.  1871—83.  26  dln.  8". 

Vervolg  ïSB   de  KatAolüi-NeiürUitdtehe  Bwln- 
rtn-rtreemgiMff.  —  Sedert  1S74  ü  dit  t^dKhrift 
getiteld;   Ohm  waelUer. 
tJUenspifigel.     HumoristiBcfa-SatTriek    weekblad. 

Botterd.  1874.  Met  bouten.  4°. 


(De).  Tüdschrift  voor  •het  jonge  Hol- 
land", redactie:  Mare.  Emants,  F.  Smit 
Kleine,  [en  J.  van  Santen  Kolff).  Jaarg. 
1-VI.  flaari.  1875—80.  8», 


jyGoot^Ie 


133 


TIJDSCEHIPTEII   i 


Eigen  haard.  dkUliutrwsnl  Tulkatüdechrift ,  oiulet  | 
redactie  van  H.  da  Vaar,  H.F.  S.  Habrecht 
en  J.  H.  Benneveld  [E.  Tan  der  Ven  m 
Cb.  Rochnasen].  Eaarl.  1375-83.  Met 
hoatan.  9  diln.  4°. 

Eaphonü.  Weekblad  gewgd  aan  de  letterkonde 
en  welsprakendheid  voor  Noord-  en  Zuid-Neder- 
laad,  onder  redactie  vtui  A.  J.  Servaas  van 
Booyen.  [Sedert  het  N°.  Tan  3  Not.  1877 
onder  tedactie  van  M.  A.  Sipman].  Utr.  167Ö 
-1879.  3  dln.  gr.  é". 

F0rteftiiUl«  (De).  Letterkundig  weekblad  [onder 
redactie  van  T.  H.  de  Beer  en  H.  A.  Sip- 
man].  Jig.  1-4.  Arnb.  1879—83.  4". 

TijdBahrift  voor  Kederlandsclie  taal-  en  letter- 
kunde, Ditgc^eran  van  wege  de  Maattchapw 
der  ffedtrlandtehe  LéOerhmdt  ie  Leiden,  [onder 
red.  van  P.  J.  Co«fln,  "W.  J.  A.  Jonck- 
bloet,  E.  Kern,  J.  Verdam  en  H.  de 
Vriea],  Leid.  1881-83.  Jrg.  I-III.  8°.. 

ABtrea.  Letterkundig  tgdschrift  roor  Noord  en 
Zoid  Cendec  redactie  ran  W.  Oosaler].  AmaL 
1881—82.  Jrg.  1-IL  8». 

Oud-HcdlKuL  Nienire  bijdragen  voor  de  geacbie- 
denis  der  Nederlandacbe  kunst,  letterkunde, 
ogveiheid  ens.  Onder  redactie  van  A.  D.  de 
Vriei  Aan.  en  N.  de  Boever.  Amat.  1882— 
64.  Jrg.  I.  M.  pi.  i-. 

LettemieawB.  uitgegeven  door  de  Verteniging 
ter  baordtring  van  de  belangen  de*  Boekhandel*, 
onder  red.  van  J.  F.  van  Somereu.  Amat. 
l8«2-84.  Jrg.  I— in.  M.  portr.  4». 


Hewager  des  sciencea  et  dee  arte.  Becneil  pnblié 
y.  la  SodeU  Royale  de»  beaux-arU  et  da  Uuret, 
et  par  eeüe  d'agricutture  tt  de  botamgue  i,  Qand. 
Gand.  1828-1824.  8». 

EÖi  paar  Bmunera  ontbn^sa. 

des  edencea  et  des  arta  de  la  Belgiqne,  ou 

NoDvelle*  archivea  histor.,  littér.  et  eoientif. 
Gaod,  1832  (N".  1).  1833  (N*.  2—4),  1834 
{N".  1,  8,  4),  1885  {N».  1—3),  1836—38.  — 
Uesaagor  iés  aciences  historiq.,  eni.  Oand, 
1839 — 44.  —  Heaiagar  des  aciencet  hiatoriq.  et 
arcbivea  des  arta  de  Belgiqne.  Gand,  1845-50. 
—  Heasager  dea  aciancea  hiatoriq.,  det  arta  et 
de  la  bibHograpbie  de  Bel^qne.  Oond.  1651— 
54.  —  Hessager  dea  aciencea  historiqnei ,  oa 
ardÜTea  dea  arte  et  de  la  bibliographie  de 
Belgiqne.  Oand  1875—88.  Het  platen  en  foa< 
tim.  28  dln.  S". 

Letteroeftoiingan  (Nederduitache)  enz.  [nitg^. 

door  C.  P.  Serrure].  Met  pi.  Gent,  1884.  8°. 

Tu   dit  tgdaelmft   ii  ilBcUi  dit  earttc  dMl  var- 

Hageam  (Belgisch)  voor  de  Nederd.  tael-  en  let- 
teikonde  en  de  geachiedenis  dea  vaderlonda, 
aitgeg.  d.  J.  F.  Willems.  Gent,  1837-46. 
10  dln.  Met  platen  en  tkcaim.  8°. 

KnoBt-  m  Letterblad  [ond.  redactie  tod  F.  A. 
SnelUert  en  H.  ConacienteJ.  Gent  en 
Antw.  1840-46.  Jaa^.  I— VI.  gr.  4". 


134 

Mlddelaer  (De)  of  bjdragen  ter  bevordering  van 

toel,   onderwyB  en  geechiedenia.   [üitgeg.  d.  J. 

David].  LeuT.  1840-43.  3  dln.  8°. 
BiekOTf  (De  Vlaemache).  Boek  v.  onderwja ,  nat 

en  vermaek ,  nügegeven  d.  J.  de  Jonge.  Brogge, 

1841-43.  dl.  L  8°. 
Niet  TBrdar  t 


Orootmoederken,  Archiven  voor  Nederdoitaehe 
Sagen,  Sprookjes,  Volksliederen ,  Volkafteaten 
en  Volkagebmiken,  Kinderspelen  en  Kinder' 
liederen   enz.    oitg.    door    J.  W.  Wolf.  Gent, 

1843.  Dl.  I.  8». 

Sohool-  en  Letterbode,  of  bedragen  t. bevorde- 
ring V.  onderwja,  letterkonde  en  geachiedenis, 
[nitgeg.  d.  J.  David,  J.  H.  Bormana,  E.  J. 
Bogaerts    en     W.    Vanweat.]   St-Traren, 

1844.  8'. 

TselverbODd  (Het).  Letterkandig  t^dschrift,  ond. 
bestuai  van  J.F.  C.  Verapreenwen,  [J.  van 
Beera  en  H.  Peetera].  Antw.  1845—51.  6 
jaarg.  7  dln.  8°. 

Broederhsnd  (De) .  Tödachrift  tooi  Hoogdoitsobe, 
Nederdoitaohe  en  Nooidacbe  letterknode ,  op- 
gesteld door  J.W.Wolf  [enEmd.].  Bnua.  1846. 
Ie  joorg.  8°. 

Eendragt  (De).  Tijdsohrift  voor  letteren ,  knnaten 
en  wetenschappen,  eni.  7  Janjr  1846 — 21  Met 
1848.  (Ie  en  2e  jaaig.).  Gent,  1846— 4S.gr.  4^ 

MuBeuin  (Vaderlandacb)  voor  nederduitache  let- 
terkunde, ondheid  en  geachiedenis,  nitg^even 
d.  C.  P.  Barrure.  Gent.  1855-63.  5  dln. Met 
platen  en  facsim.  8°. 

Waerheld  en  licht.  Maendachrift  voor  gods- 
dienst, ïedeleer,  talen,  letterkonde  en  weten- 
schappen, door  J.  de  Jonghe.  Lier,  1667.  Ie 
en  2e  afl.  8°. 

Nisl  T«rd«r  Tencbenui. 
HaandBOhrift  (Nederdnitsoh).  [o.  red.  van  J.  M. 
Dantzenbetg,  P.  da  Coit,  D.  Delcroiz, 
O.  J.  Dodd  en  Ëm.  Hiel].  Bnua.  1863—65, 
Jaarg.  I-IlI.  9  dln.  8". 

Jasrgs.   II   en   III   TOTMihanen   ond»   den  titeli 
Nederdnitsoh  tgdMhrift. 


Jaarg.  VI.  3  dln.  8°. 

Vervolg  TUI  hst  TDorgainde. 

—  Nolet  de  Brauwere  van  Steeland ,  J.,  Anti- 
Kritiek  den  Eeere  Fotms  Comeator  gewgd. 
Denderm.  1867.  8°. 

Heerd  (Bond  den).  Een  leer-  en  leesblad  voor 
alle  lieden.  Het  prenten.  [Jrg.  XII — XVJ.  Brogge, 
1877-80.  4  dln.  4». 

Huseum  (Nederlandscb).  Tgdacbrift  v.  letteren, 
wetenachappen  en  kunst,  onder  het  bestnor van 
J.  F.  J.  Eerem&DB.  Gent,  1B74-82.  10  dia. 
8'. 

Dioht-  en  KmiBthalle  (Nedeilandache).  Tgd- 
achrift  gew^d  aan  Taal-  en  Letterkunde,  Kunst, 
Geechiedenia  en  onderwni.  Red.  Th.  Coop- 
man  en  V.  A.  De  la  Montagne.  Antw.- 
RoeaeL  1878-83.  Jrg.  I-V.  8°. 


jyGoot^Ie 


vmaAXBLVfEBXSVI  TAN  BIJZONDERE  SCEBIJVEBS. 


Verswneling  tmi  nitgeleiene  kenntoffeD ,  han- 
deteode  over  den  godsdieuBt,  natuur-,  Bchilder- 
teken-,  oudheid-,  redeneer-  en  dichtkunde  [O. 
o.d.t.:  Philalethes  brieven]  (door  W.Qoe- 
ree).  Het  platen.  Amst.  1718.  8°. 

KiSuwlanA,  F.,  Lett«r>  en  ovdheidknndige  ver- 
Inrtigingen ,  of  ophelderende  aanmerkiiigen  over 
TeT«cheide  bjbelsche,  kerkelyke,  wa^eldlyke 
en  wg^feerige  Eenr-Btoffeii.  'i  Qravenh.  1765— 
69.  4  dln.  Het  portr.  8°. 

Booy,  A.  ds,  Taal',  ondbeid- en  oordeelkundige 
Mengelrtukjea.  Doidr.  1774.  S". 

Wjjn,  H.  Tan  ,  Hiatoriiche  en  letterknndige  avond- 
gtonden  ter  opheldering  van  eenige  zeden  der 
Nederluideren ,  b^i.  in  derz.  daaglgkuii  en 
hnialgk  leveti ,  en  ^jan  den  itand  der  Neder- 
dnita^e  dioh^nde,  sedeit  de  iroegate  tgden 
tot  aan  bet  begin  der  16e  eeuw.  Het  pUtea. 
Amet.  1800.  8°. 

— ~  Hniraittend  leeven ,  beyattende  eenige  meogel- 
stoffen  over  afionderlgke  en  Toorbeen  weinig 
of  niet  bewerkte  onderwerpen  betteUgk  tot 
de  letter-,  historie-  en  ondhadknnde  van  Ne- 
derland.'!, Am»t.    1801-12.    dl.   I-U.   Ie.  Met 


Braodifl,  O.  Breoder  k.  Proeven  van  geschied- 
en letter-knndige  oeflteningen ,  co  wel  den  koop- 
handel en  de  scheepvaart  als  de  dicht-  en  let- 
terkande  betreffende.  Haarl.  1801.  8°. 


Koning,  Iida.  C.  de,    Qeschied-    en   letterkun- 
dige mengelingen.  Eoorl.  1814.  8°. 

IiOktuor   van  smaak,  voor  lieden  van^beecboaf- 

den   «tand,    inzondecbeid    ook   voor   vioawen. 

[d.    W.    A.    Ockerae].     5    dln.     Amst.    Z.  j. 

(1808-10?).  M.  portr.  8". 
Vmohtan  en  reanltaten  van  een  leatdgjarig  leven 

[d.  W.  A.  Ockerse].  Amst.  1823—26.  3  dln. 


Bets.  werk.  2e  dr.  Amst.  1825— 26.  S  dln.  8< 

BOlieltenia,  J.,  Geschied-  en  letterkundig  men. 
gelwerk.  Utr.  1817-86.  6  dln.  17  stn.  8°. 

H»n  I  M  O.  vaa,  Gamei^e  schrüten,  betrekk. 
tot  de  geschiedenis ,  de  lettetkoude  en  de  ge- 
schiedenis der  vaderlandsche  regttgeleerdheid. 
Amst.  1848.  8". 


Kemper,  J.  XL,  Verhandelingen,  tedevaehDgec 
en  staatknndige  geschriften.  Versam.  d.  J.  de 
Bosch  Kemper.  Amst.  1885—86.  3  tb. 
Met  portr.  8'. 

Ueyer ,  J.  D.,  Terhandelingen  in  geleerde  g^ 
nootechappen  over  letter-,  oudheid-  en  tul- 
knude  [en  geschiedenis].  'sGtavenh.  1844-46. 
2  dln.  8°. 

Sohinkdl,  A.  D.,  Geschied-  en  letteikioi% 
bijdTagen.  —  Met  2  faoam.  enz.  ('s  OravnÜL). 
1850.  8». 

Harderwijk,  1».  van,  Geschied-  en  lette^u- 
dige  bödrngen.  Rott  1837.  S'. 

OappeUe ,  J-  7-  van ,  Nagelaten  bj^dtigen  tot 
natuurkunde  en  geachiedenis  . . .  BgeenveiuD' 
en  uitgeg.  d.  D.  J.  van  Lennep.  EitA- 
1831.  8". 


Broawar ,  P.  van  Limburg ,   Teriiand«liiigtii    i 
en  losse  geschriften.  Gion.  1836.  8°. 

Bakker ,  J.  A.,  Proeven  in  het  vak  van  geschie- 
denis, wpsb^éerte  en  letteren.  Bott.  1825.8°.    | 

Tissoher ,    Ii.    G.,     Nagelaten    verhandelingen,    ' 

kleine  opstellen  en  verspreide  echrifteD,  Cb. 

1862.  8". 
BoIhulB,   J.   S.   TBO,  Terspreide  lettenibüii. 

vooiafgeg,  d.  eene  schets  van  ign  leven  [d.  G. 

D.  J.  Schotel].  Dtr.  1846.  M.  pi.  4°. 

Soltotel,  Q:  D.  J.,  Geschied-,  letter-  en  oud- 
heidkundige uitspanningen.  Met  eene  af  l>eeldia^ 
van  het  Slot  Develstein.  Vti.  1840.  8°. 


.Tilbnrgsche  avondstondctn.  AmsL  1850.  a°. 

Brink,  B.  C.  Bakhuiaen  van  den,  Stndifc 

en  schetsen  over  vaderlandsche  geBchiedenie  en 
lettfiren,  uit  vroegere  opstellen  bgeenvenameld 
en  benieu.  Amst.  1860—63.  Dl.  I.  2  stn.  8°. 

Heti.  werk.  Dl.  D.  Tenanield  en  oitgegem 

doot  E.  J.  Potgieter,  's  Gravenh.  1869. 
—  HetE.  weck.  Dl.  III  en  IT,  uitgegeven  door 
P.  A.  Ti  el  e.   's  Gravenh.  1876-77.  8°. 

'Vïeede,  G.  W.,  Geschied-  en  letterkundige  hei- 
inneringen.  Oor.  1835—86.  S". 

Knoop,  W.  J.,  Krms-  en  gescbiedkandige  ge- 
schriften. Schied.  1861-67.  8  dln.  Qo. 
1— IV.         [Kleine  gttchrifteo].  4  dln. 
V.  VI.         Sedig   op  de  Ciladel  van   Antweran 

(1830— 8E).  8  dia. 
VII.  Vin.  Verspreide  geselüitlni.  S  dln. 


jyGoot^Ie 


VEKZAMBLITEBKEK  VAN  BNEOKDXHE  SCHHIJVERS.    - 


TAALKUNDE. 


Soholtema,  P.,  Ond  en  nieuw  oit  de  vadetland- 
ubfl  ge«c}iieden)B  en  lettetkonde.  Anut.  1644— 
47.  2  dln.  8°. 

Beets,  N.,  Yenoheideahedeii  meeBt  op  letter- 
kundig gebied.  TgdBchrift  op  onbepaalde  tgden. 
Eutl.  1858.  5  ato.  8°. 

Bonig,  J-,  Hütorische,  ondheid-  en  letterkun- 
dige ttadiSn.  Zaandgk,  1866-67.  2  dln.  8°. 

Ooitenee,    J.    J.    tbc,  Taria.  Yenproide  ge- 


schriften. [O.  o.  d.  t.  Kedof oeringan ,  Tertuuide- 
lingen  en  verspTeide  goBchriften.  2e  Bnndel]. 
Hott.  1861.  8=. 

Lwgioii,  J.  J.  Diest,  Letterkundige  nolaten- 
Bchap  [Uitg^.  d.  Ë.  J.  Dieet  Lorgion]. 
Gron.  1871.  8". 

Loghem,  H.  tui,  Verspreide  Geechriften  ma 
geBchiedkundigen ,  godedienatigen  en  w^igeerigeo 
inhoud.  Dev.  1879.  8". 


TAALKUNDE. 

INLEIDING.  —  GESCHIËDEKIS. 


Kok,  A.  Il-,  Ontwerp  der  Neder-dniteche  letter- 
konrt,  uit  de  nataai  der  taal,  de  redelgkï 
gbe-wDonte  en  't  ghebraik  der  ghoede  ectüf  ■ 
Ters,  ens.  Amet.  164».  8°. 


Varhan deling    op  het  niet  achten  der  moeder- 

lyke   tael   in    de  Nederlanden ,  door  een  Bms- 

mUoL  Adrouet  (J.  G.  V e rlo  o}.  Gend ,  1829.  8°. 

Nienwa   druk,   baui^   door   3.  H.  Sekrknt, 

nu  MD  WBTkjg  dat   in  1T88  te  Muitricht   kat 

lidit  ng- 

Büdfiidijk  W.,  Nagelaten  TOortezingen  over  de 

Hollaodache  taal.  Uitg.  door  A.   de   Jager. 

Aroh.  1875.  8". 

Sohzunt,  J.  M.,  Bedevoering  over  het  beoefenens- 
waardige  der  Nederl.  Tale ,  koo  om  haar  lelve , 
ïls    om  hve  voortbrengaelen.  Gend,  1818.  8°. 

OflnabetSi ,  F.  van ,  Bedevoering  over  het  nood- 
akelQke  van  de  aankweeking  der  volkstaal, 
en  de  genoegen*  daarmede  veroonden.  Brugge, 
(c.  1819).  8». 

Bede  voering  over  het  ongegronde  der  vooroor- 

deelen  t^en  de  Nedeilandecbe  taal.  Bott.  1 821 . 8°. 

Schzant,  J.  K^  De  patrii  sermonia  etudio  jnrb- 
consoltifl  maxime  eommendando.  Gand.  1821.  6°. 

Lnloft,  B.  H-,  Over  Nederl.  SpraakknnBl,  Stgl 
en  LetteAennia,  ali  voorbereiding  voorde  R«de- 
kuoat  of  Weliprekendheidileer.  Gron.  1823.  8°. 


leti  over  de  HoUandaohe  Tael,  noch  voor,  noch 
tegen,  latende  elk  dienaengaende  vry  en  onver- 
let ala  naer  goedvinden,  [door  J.  B.  Can- 
naert].  Ie  atukake.  Gend,  1828.  8^ 

Westreenen  van  Tlellandt,  W.  H.  3.,  Be- 
cberehea  nu  Ia  Langoe  nationale  de  la  mtqeiire 
partie  du  rojaume  dea  Faya-Bas.  La  Haje  et 
Amit.  1830.  8". 

Bergh,  Z..  Fh.  C.  Tan  den,  Bespiegelingen 
oter  den  aard  en  de  ontwikkeling  onzer  taal. 
Leid.  1831.  S". 

■oeBman,  P.,  Taai-wenken  voor  Nederlanders 
bj  het  onderwD».  Utr.  1835.  8'. 


Jonokbloet,  W.  J.  A.,  Over  wetenachappeljgke 
beoefening  der  Nederlandsche  taal.  Bedevoering. 
Dev.  1848.  8". 

Deielfde  redev.  Afdrok  in  gr.  4°. 

Oeoabeth,  P.  Tan,  Ëenige  woorden  aan  alle 
voontandets  onier  moedertaal.  Haarl.  1851.  8°. 

Tries ,  H.  de ,  De  NedeilandKhe  taalkunde  in  ha- 
ren aard  en  hare  BtrekHng.  Redev.  Haail.  1858. 8°. 

Fijnappel  Ot.,  J.,  Bpreekiaol  en  Sohrgftaal. 
'sGravenh.  1855.  8=. 

—  Boraki,  O.  Tan  Wisringheo,  Het  grondig 
taalonderw^B  verdedigd  tegen  J.  F^nappel  Gi. 
Delft,  1855.  8". 

Boorda,  T..  Terbandeling  over  het  onderKheid 
en  de  behoor!^  ke  overeenstemming  tuaschen 
spreektaal  en  schrgftaal,  inzonderheid  in  onze 
moedertaal.  Leenw.  1858.  8°. 

ITaaaan ,  H.  J.,  De  Nederlandsche  Taal  en  Grimm's 
Deatscbes  WOrtetbnch.  Aanteekeningen  en  be- 
denkingen. Gron.   1658.  8". 

Vloten,  J.  Tan,  Spraakwording,  taal  en  schrift ;  Ne- 
derlandsche spreek-  en  schryftaal.Zntf.  1859.8*. 

Zielkundig-historiiche  inleiding  ter  algemeene 

en  Nederlandsche  taalkunde.  2e  drok  der  Spraak- 
wordhig,   taal  en  schrift  enz.  Haarl.  1871.  8°. 

Voltaar,  H.  S.,  De  nieuwe  richting  in  de  taal- 
knnde.  Redevoering.  Gron,  1865.  8'. 

Verdam  J.,  De  wetenschappelgke  beoefening  der 
Nederlandsche  taal  in  verband  met  het  nienwe 
doctoraat.  Toespraak  enz.  Leid.  1878.  8". 

Aanmerkingen  ova  den  oortprong  en  verderen 
voortgang  der  Nederdoiteohe  taaie,  (door  E. 
Wassenbergh?).  Fran.  1780.  8°. 


BoBW^^,  J.,  On  the  Origin  of  the  Dntch: 
with  a  sketch  of  their  Language  and  Litera- 
tura ,  and  short  examples ,  tiacing  the  prc^^resa 
of  the  langnage.  Lood.  1886.  8°. 

Delepierre ,  O.,  Del'originedQFlamand.avecnne 
esquisse  de  la  Littératnre  flamnnde  et  hollandaise, 
d'après  VAnfflaia  de  J.  Bosworth,  arec  des 
additions  et  des  annotations,  Tonma; ,  1840.  8°. 


jyGoot^Ie 


I3ti 


TIJDSCHRIFT  RB. 


14" 


Vries,  H.  de,   De  Nederlaudaohe  taalkunde...  !  HolOer,   H.  E-,    De  bbtonache  beoefening  der 

in   hKTe  vro^^re  geschiedeniB ,  tegenwoordigen         Nederlandsche  tiAl.  Toetpnuik.  Qroa.  187T,  S'. 

toestand   en  eiichen  toot  de  toekomit.  Haarl. 

1849.  8°. 
Baoker,   Ii.    de,    De  U  langae  néerlandaiae  et 

doe   premiers   monomenta   litteraire!    écrito  en 

Néetlandftii.  Par.  1868.  8". 


Holten,  W.  II.  van,  Bedrage  tot  eeo  pngmi- 
tische  gescbiedenia  der  vaderlAndsche  tüiitiidjt 
in  Nederland.  Redevoering.  Qron.  1882.  8. 


TUDSCHBIFTEN. 


VERZAUBLINGËN.  ~   ALGEHEENE  WERKEN. 


BSTOS  ezplicative  dei  principes  fondamentaux  et 
dee  beanté«  de  la  langue  Néerlandaiae.  Bédigé 
par  D.  Soatioli.  Brui.  Jnillet  1826— Uara 
1827.  9  Not.  8°. 

ICagasjjn  (Taalknndü]  of  gemengde  bedragen 
tot  de  keoDit  der  Nederdniteohe  taal;  bgeeB- 
versameld  door  A.  de  Jager.  Bott  1885—42. 
4  dln.  8°. 

van  Nederlaadaclie  fautlknnde.  Tgdaohrift  ter 

prakdeche  beoefening  der  Nederlandaclie  taal, 
enz.  'BGrBvenh.  1847-52.  6  dln.  8". 

Arehiaf  toot  Nederlaodaohe  taalkunde,  Terra- 
meld  doot  A.  de  Jager.  Bott.  1847—54.  4 
dln.  8». 

(Nieaw)  Toor  Nederlandsche  taalkunde,  Ter- 

lameld  door  A.  de  Jager.  Amit.  1855—56.  8°. 

TaslmagaKiJii,  (Nieaw  Nederlaodsch).  Tgdschrift 
TOor  de  werkdadige  beoefening,  yergelgkiog  en 
Teredeling  onier  moedertaal ....  Temuneld  door 
L.  A.  te  Winkel.  'iOraTenh.  1853-57.  4 
dln.  8'. 

Taal  (De  Nederlandsche).  Tgdecbrift  ter  bsTorde- 
ring  Tan  NederlandRche  taalkande ,  TOor  beoefe- 
naars der  taal.  Gron.  1856—61.  Jrg.  I-TI.  6 
dln.  8". 

Vooiigeut  oadet  d«n  titel  i 

Uaandblad  Toor  NederlandBcbe  Ual,  styi  en 
letterkunde,  ten  behoeTe  van  het  Lagei  On- 
derwas op  praktisch  gebied.  Gron.  1862.  Schied, 
1863—64.  8  dln,  %". 

Taalgids  (De).  Tödschria  tot  nitbreiding  van  de 
kennis  der  Nederlandsche  taal  onder  redactie 
Tan  A.  de  Jager  en  L.  A.  te  Winkel  [Ie— 
Se  jaarg.]  ui  van  L.  A.  te  Winkel  en  J.  A. 
Tan  Dgk  [4e-9e  jaaig.]  Utr.  1B59— 67.  9 
dln.  8'. 


74.  Jrg.  I— VI.  6  dln.  8». 
Büdrsgen   (Taalknndige]  onder  ledaotie  van  P. 
J.  Cosijn,  U.  Kern,  J.  Verdam  en  Eelco 
Verwgs.  Haarl.  1877-79.  2  dln.  8". 

Begiater  (Alphabetdach)  op  de  Taalgids ,  de  Taai- 
en Letterbode  en  Taalknndige  Bydiagen,  ten 
dienste    Tan    hen    die   de   Nederlandscbe   taal 

weten schappelgk  beoefenen.  Haarl.  1881.  8°. 


Noord  en.  Zuid.  Taalkundig  i^dschrift  toot  de 
beide  Nedetlaodeo  ten  b^eTe  Tan  0Dder>Ë' 
sers  enE.  Onder  redactie  Tam  T.  H.  De  Bs«t 
Colemb.  1876-83.  Jig.  I-VI.  8". 


Mengelingen  (Taalkundige),  mtg«g«Tei)  ondu 
de  Einaprenk :  Linguat  Patriat  ExtvUwlae  Amn 
[door  J.  Steenwinkel  en  J.  H.  Clignstt], 
Lejd.  1761—85.  6  stn.  8°. 

Heti.  werk.  De*,  uitg.  bla.  J— 96. 

Hst  wit  pipicr  dooracbotan ,  waarop  aanteckauigB 


Fieterflon,  H.,  Vier  verhandelingen  over  eenige 
gedeelten  van  de  Nederduitaehe  taaie.  Aait 
1782.  8». 

ITauau,  H.  J.,  Taalmjineringen.  'i  Gmvenh.e.t 

1847—53.  Verschülende  stukjes.  8°. 

Bogaera,  A.,  Taalkundige  opstellen,  uitgeg«T«i 
dooT  W.  O.  Brill.  Het  uitvoerige  wooraenlöit- 
Hotterd.  1872.  8". 

Oademaiu,  A.  C,  Gemengde  ta.Uknndige  be- 
dragen en  bedentingen.  Leid.  1645.  8". 


Taal-  en  letteroefeningen.  Leid.  1875.  8°. 

letteroefeningen,   tiron. 


Btellwagen ,  A.  W.,  Stüloefeningan.  I.  Wooid; c 
en  uitdrukkingen.  -  Zinnen  en  xinverband.  ~ 
Synoniemen.  —  Gemengde  oefeningen.  —  l.'it 
andere  schr^vers.  —  Woordverklaringen.  (« 
druk.  den  Haag,  1881.  8°. 

ld.    II.   Woorden  en  uitdrukkingen.  —  Vit 

vroegere  eeuwen.  —  In  te  vullen  aiaueD.  - 
Beeldtpraak.  —  lohoud  en  gedachte-gang.  — 
Synoniemen.  ~  Zinverband.  —  Oemangde  oefe- 
ningen. —  Be  druk.  den  Haag,  1882.  8°. 


jyGoot^Ie 


SPRAAKLEER. 


TerwiJB,   Eeloo,    Korte   Hiddel-nederlaDdidie 

Spraakkanst.  Zutph.  1867.  8'. 
Labhea,  A.,    HittelniederlIliidiBche  Qrammatik , 

nebit  ChrMtonuithie  nod  Qloaear.  Leips.  1882. 8°. 
Franok,  X,  Hittelniederl&ndÏBche  Orammatik  mit 

Leteatacken  und  Qtoesar.  Lelpz.  1883.  8°. 

Bederyok-Eimst,  in  lym  opt  kortst  vervat. 
Hieiby  ghevoegt  de  Bedenkavaling  ende  letter- 
knTut»  grondTettan.  Ujtgh^beven  by  de  EameT 
In  LUfiT  BtwjerKfc,  t'Amstelredam.  Tot  Leydeo. 
1587.  8". 

Bnygh-BeveTpvutda  Beden  kaveling,  ofte  Neder- 
dojtBche  dialoQtike  enz.  —  Kort  b^rip  dea  re- 
denkaTetinga:  ia  slechten  rjm  vervat  eiu.  Uyt- 
ghegheren  bj  de  Kamer  In  IMfrt  Bloeyttuk, 
t'AniBteiredam.  Lejd.  1585.  8°. 

Begrip  (Kort)  leerende  reoht  Dnidta  «preken. 
Oock  marhait  van  valslieit  te  Bchajden.  Be- 
staande in  4  daelen.  1.  Twééapraack  vande 
Nedeidajtache  letteikanst.  2.  Rajgh-bewerp 
Tan  de  RedenkaTeling.  3.  Kort  begrip  dea  Be- 
deokavelinge ,  in  slechten  rjm.  4.  Rederjck- 
kaoat  in  rgm  op  'tkorttt  vervat.  Allea  aytgfae- 
Khevea  b;  de  ^mer  In  Utfd  Blo^tndt,  t'Am- 
stelredam.  Wormerv.  1649.  S°. 

Empc^  TiD  bat  Omeliehtp  Dcmocriet  te  Uur- 
Um  aan  den  .Riddar  Kral"  {bentnaain  van  O. 
de  Konimg  Iab. 

Qeole,  C.  ran,  De  NoderdaTtaehe  Grammatica 
ofte  Spraeckonet,  waer  in  de  gemeyne  deelen 
der  NederdoTtsche  apraeke  (nae  de  manier  der 
Grieken  ende   Latynen)  bewhreven  zyn.  Lejd. 

—  Hetielfde  werk.  Dezelfde  aitg. 

Vet  wit  p*p>«r  dooraolioten ,  waarop  eenigc  tan- 
taekaoiogen  in  HS. 

—  De  Nederdnytoche  apraeo-konst  oFte  t&el- 
b«Hbiyvin^e,  waer  in  alle  gemejne  verande- 
ringen der  Woorden,  ende  Spcenken  grondalic 
Tprtoont  ende  geleert  worden.  Se  dmc  verbet. 
Lejd.  1633.  8°. 

km  het  einds  (bln.  ISS— lUS):    .Eanige  vertoo- 
I   nnda   labriftan   der   Dnytache  [Oo- 

ika",  en  >  Beachrj 

Vrieacfae  spreke" 
DaSorne,    XL,    Grammatica    ofte    leez-leerlinga 

^euoiel.  Amit.  1627.  8°. 
Hontaans,   P.,    B.  B.  E.  i  C.  H.  t  van   een  niewe 
konit ,  genoemt  da  apreeckonst ....  waerin . . . 
den  techten  en  tot  nnu  toe  verborgen  aert  van 
alk  aitepraee:  aia  met  naemen  vande  onde  ende 
Twl  niewe  letteren.  Delff,  16S5.  4°. 
Tinsahooten ,    W.  A.,  Letterkonat ,   a^nde  bat 
wiit«  deel  van  de    Neederlandae   Spraakkonat. 
Leid.  1683.  8°. 
XomsD,    A-,     Nederdoitaebe    «praekkunat,    ten 
■Leute  van    in-  en    uitbeemachen   enz.   Amat. 

lioe.  8°, 

—  Het»,  werk.  Amal.  1740.  8°. 


Linga&e  Belgioaa  idea  grammatica,  poëtica, 
rbetorica;  deprompta  ex  Adverearüa  Anonymi 
Batavi  [A.  Verwer].  Amrt.  1707.  8". 

ld,    Cnr.   E.   van  Driel.  Lngd.  Bat.  1783. 

8". 

Njrloë,  J.,  Aanleiding  tot  de  Nederduitacbe  taal, 
enz.   Nu  vermeerdert  mat  een  vervolg.  Leeuw. 

1711.  8". 

Aan  hst  ilot :  A.  Feriionini,  In  dtiliiiiiDa 
traetita  de  retioDe  itadii  theolggia  eni.  DU 
atnk  it  in  latire  ojtgaven  van  dit  werk  in  het 
Nederl.  vertaald.  Het  umteek.  in  BS. 

Hatz.  werk.  3e  dr.  Nu  vermeerd.  enz.  Amat. 

1723.  8". 

Hetz,  werk.  4e  dr.  Nu  vermeerd.  enz.  Amat. 

1746.  8". 

Hetz.  werk.  5e  dr.  Nu  vermeerd.  enz.  [Met 

een  voorwoord  van  O.   van    Hoogetratenl. 
Amat.  1751.  8'. 

Séwel.  W.,  Naderda;t«ch6  Spraakkanst,  waarin 
de  Qrondan  der  Hollandgcha  Taaie  naauwkeu- 
riglyk  opgedólven ,  en  ...  zo  ten  aanzien  der  Spel- 
linga  ala  Bewoordinge,  daydelyk  aangeweeien 
zyn.  De  2de  druk  doorg,  veel  vermeerdertien 
met  eene  Ljat  van  de  Oeslaobten  der  Nialini- 
woordan ,  die  onder  geene  vaste  Regelst '  be- 
tteklyk  zyn;  nevens  eene  Verhandeling  vtif]  de 
Bedenkonetige    Figuuren ,  enz.   verrykt.    Amst. 

1712,  S". 

Aan  het  slot,   hl.   ^U  en  volgg,  eenige  •Vertoo- 
Bingen",     ot    proeven,     .van    Onde    Dnytache 
Spraake",  uit   eene  GathiKhe  Bgbelorenetting, 
nïet  de  .Tien  Qebooden"  in  Ood  Frieach. 
Hetz.  werk.  4de  drak.   Amst.  1756.  8°. 

—  Spalling  (De)  van  A.  Moooen...  verde- 
digt. Benevena  een  Naacbrift  aea  den  teezer, 
handelend  van  eenige  bebnlpselen  der  Neder- 
doitaebe taele.  Door  eenen  minnaer  dier  apraeke. 
(P.  H.  P.).  'aOravenh.  J708.  8". 

Tegen  de  Spelling  van  J,  }f  y  l  o  £  en  W.  S  é  w  e  1. 

—  Séwel,  W.,  Aanmerkingen  op  het  boekje, 
I  genaamd  de  apelling  van  A.  Moonen...  ver- 
I      deedigd.  Amat.  1708.  8°. 

'  Tuinman ,  C,  Fakkel  der  Nederdaitacbe  Taaie. . . 

'  Hier  achter  ia  gevoegt ,  Oud  en  nienw ,  of  ver- 

I  gelyking  der  oude  en  nieuwe  Nederduitaohe  Taal , 

I  iu  vorming  en  apreekwyzen.  Legd,  1722.  4°. 

la    twee   binden,    net  wit  papier  doomtholm, 

I  waarop    eigenhandijte    aaDteékeningen    van     P, 

j  Barmannn.  (I). 

I Hetz.  werk,  dez.  oi^ve. 

I  Met  aanUek.  van  eene  onbekende  hand. 

I Hetz.  werk,  dez.  oitgave. 

I  Het  eigenhandige  aanteekeningen  van  Z.  H.  Ale- 

-«•■ 

Vervolg  op  de  Fakkeld.  Nederdnitacbe  taaie; 

opgedólven  nit  de  aaloude  oorsprongen,  Ootate- 
I  ken.,  aan  de  Hebreenwache,  Griekaohe,  en 
I      Latgnaohe   apraakeo . .  om   de  . .    Vaderlandera 

hunne  Moedertaal  te  leeren  verataoo  en  de  waare 


„Gooi^lc 


SPRAAKLBEH. 


betekBoio^  van  «eer  veele  woorden  en  apreek- 
«TMD  SDI.  Nr  'alfans  doot,  met  een  Voorrede 
uitgeg.  d.  J.    H.  Jangine].  Hidd.  1731.  4°. 

Folqnun,  O.,  anunmatica  HoUandeza,  eaE.com 
hnmft  nomenclAtura  copioea,  varioi  dulogoa, 
e  honut  collncfaS  doi  maie  aeleotoe  ProreTbion 
de  ambas  as  tingnaa.  Liib.  1742.  B". 

Belle,  J.  van.  Korte  acheta  der  Nddecdnïtac 
Sproakkonat,  waarin  . . .  iDiooderheid ,  de  woare 
eigenachap  der  Daambuigingen ...  en  der  tgd- 
Toe^gen.  Haarl.  1755.  4°. 

Graounalre  pour  appiendre  Ie  Flamaod,  cont. 
lea  ?rinoipe9  généraiu  et  laiaonnéa  avec  nne 
metboile  courte  et  fecile  eni.  De  plas  «n  Vo- 
oabaltüre,  quelquea  Dialoguea  et  formulairet  de 
diTenos  aortes  de  Lettrea  etc.  [Door  J.  der 
Roobea?]  Prem.  6i.  Broi.  1757.  »>. 

Aas  het  einda  een  lyit  nn  bauoke  au  aader- 
dnitaehc  ipreekwoardsn. 

Janasenfl ,  B.,  Verbeterde  Vlaeniscbe  Sptaek-  en 
Spel-koDste ,  woer  in  onzjdig  de  geroelena  tegen- 
gesproken worden  van  Rictaelet,  des  RocheB. 
J.  fi.  en  bez.  Tan  Bellegem.  Snivi  d'nne  Oram- 
nure  Franooise.  Brugge,  z.  j.  (c.   1757.)  8^. 

Denkbeelden  (Nieuwe)  of  Leer  Regels  over  de 
^raakkunet ,  de  Welspreekendhyd , '  de  Digt^ 
lai\^de  en  de  Wjsbegeerte,  nyt  bet  Prane  rer- 
tM^  door  Jan  Sinkel.  ^  door  den  Ver- 
tiit^der  vermeerdert,  met  Leer  Regels  over  de 
Spellinge.  En  eene  verdedinge  roor  de  letter  y 
t^en  de  Heer  B.  Hufdecoper.  Amst.  J.  Scha- 
ring,  I.  j.  (e.  1760.)  8». 

Haes  de  jonge,  F.  de.  Neder dnitscbe  spraek- 
kunat.  Z.  pi.  en  j.  (Amst.  1764).  i". 

Kont  Toor  achter  xUns  Nagelmten  gedichten.  Amt. 
17U. 

Palm,  K>  van  der,  Nederdnitacbo  Spraekknnst 
TOOr  de  jeogdt.  Rotterd.  1769.  4  stt^a.  8°. 

Hete.  werk.  2e  druk.  Aid.  1774.  4  atkja.  8'. 

Bpraekkimet  (Nederdoitecbe)  ten  gebruike  tiui 
bet  Qenootschap:  Kumt  wordt  door  Arbeid  ver- 
kreegen,  binnen  Leyden.  (Leyd.  1770.)  8°. 

Den  Sprukkniut  irerd  alleen  toot  de  leden  Tan 
het  Genoottebap  gedrukt  en  mooht  •unBiamend, 
geen  lid  xynde ...  lot  wat  prfji  het  ook  mogte 
i|jn*'  atgeitaui  worden. 

Hetï.  werk.  (Lejd.  1774.)  8°. 

Ei.  op  iwaar  papier. 

Kramer,  M.,  Vollkommene  nlederdentecbe  od. 
holl&niiUscbe  Granunatik  . . .  Nebet  einer  alpba- 
betiacben  Tontellnng  meist  aller  hellUndiacben 
OmDd-  n.  StammwOrter . . .  Vermebret  und 
Terbessert  van  A.  A.  von  Moerbeek.  Leipz. 
1774.  8». 


Inleyding  tot  de  Orondn^ls  der  Vlaenuohe 
Spiaek-  en  9pe1konste,  aantoonende  de  ver- 
warring, veracbillig  gebmyk  en  misbroyk  deaer 
TaelbeëcbrTvera.  Denderm.  1785.  8°. 


Bpel-  en  Spraakkunst  (Nienwe    en  ToUed^, 
ODi.  [door  C.  W.  Holtrop].    Ainit.  1791.  8°. 

Hoerbeek,    A.   Az.   toil,   Neae,   ToUkonunew 

Holl&ndiachQ  Spracblehre.  Leipz.  1791.  8°. 
Hete.  werk.   Nene  Auflage.  Leipi.  18W.  B". 


Aan   het   ilot.    op  de  ungenninmerde  bh.  SÏ6—      | 
808  eene  belugryke  niaDdQrt  tui  bockoi  mt 
de  Nederdoitsche  taal. 

BolhuiB,  L.  Ton,  Nederdnitsche  spraakkmiri. 
Lejd.  1793.  8°. 

Ditg.  door  de  Utwh.  Tbt  ÜKt  wa  V  A^mta. 

Sohooloefeningen  of  Handleiding  tot  de  Nedeid. 
Taalkunde,  in  het  spellen,  leeien  en  achcgTeD. 
ODi.  HaarL  (1796).  8^ 

Wester,  H.,  Berattel^k  Onderwas  üi  de  Nadert. 
Spel-  en  Taalkunde,  voor  de  Schooljengd.  ht 
dr.  op  nienwe  verbeterd  en  veranderd  naar  de 
Spelliiig  van  Siegenbeek.  Qron.  1805.S°. 

Qronden  (Algemeene)  der  Nederdniteche  Taai- 
en Spelknnde ,  gevolgd  naar  de  Rndimeota  der 
Haatech.  lot  Nut  van  't  Algemem  [door  P.  H. 
Taerman].  2de  dmk.  Amat.  1808.  8o. 

WeUand,  P.,  Nedeidaitache  Spraakkiuut,  nit- 
geg.  in  naam  en  op  laet  van  het  StaatebeetonT 
der  Bataaftcbe  Republiek.  Anut  1805.  8°. 

Tertalingen  (Tnaachenregelige)  of  beoeffenendi^ 
leerw^ia   om    bet    Hollaodach  in  het   Fraiucb     , 
over  te  zetten: . . .  [door  H.  A.  L(e)  PCilenr)}. 
Leyd.  1805.  8". 

VaelandeTanIeper[ps. vanF. D.  van  Dasle}. 
Tyd-verdryf.  —  Onderzoek  op  de  Néder-dnjt- 
Bche  Spraek-konst ,  Het  de  noodige  Leaaen  op 
de  nóder-dajtiiche  Vers-maekeiye ,  Kort  geaegd 
De  Schdle  der  ScbiSlmeeBtan  ende  Oefen-perk 
der  Dichten.  In  1805  en  1806.  Z.  p.  2  dln.,d°. 

Ome,  Fh.  la,  Qrammaiie  hollaadaiaa  . . .  reme 
par  G.  Sewel.  6e  éd.  corr.  et  angm.  par  nn 
Gtrammairien  HoU&ndais.  Amst.  1806.  8°. 

Bohilperoort,  T.  Olirler,  Proeve  van  nienweie 
Taalkunde,  op  de  Nederd.  Spraakkannt  toege- 
past. Oron.  1806.  8°. 

Zutphen,  A.  van,  Voorberigt,  behelaende  de 
reden  van  de  uitgave ,  en  de  onderrigting  aaa- 
gaande  het  gebruik  van  de  leerw^ie  der  eetate 
grondbeginselen  om  de  jeugd ...  het  Nederdnitech 
te  leeren  lezen,  en  haar  denkvermogen  te  ont- 
wikkelen. Gbr.  J.  van  der  Wal.  Z.  j.  8°. 

Élémena  de  la  langne  Hollandoise,  on  methode 
ene.  ponc  apprendre  la  prononciation ,  rortho- 
graphe,  la  contextare  et  les  prineipee,  eni. 
[door  H.  A.  Ie  Pileur].  Leid.  1807.  8°. 

Q-rammalre  (Nouvelle)  pour  appiendre  |e  Fla- 
mand,  avec  vocabulaire,  dialoguea  et  lettr«a  en 
Frao^ois  et  Fhunand.  Ed.  entièrem.  reform.  Adt. 
A.  GrangÖ.  Z.  j.  8». 

Het»,  werk.  An».  1817.  8". 


jyGoot^Ie 


SPBUKLXm. 


Orunmalre  (Nouvelle),  «ns-  alt  voorg.  Nonv.  éd., 
rtïne  et  conigée  par  [J.]  iet  Roohei.  Brai. 
IE3I.  8". 
Boohea,  J.  des,  Nieuwe  nederdnjtsche  aproeï- 
konsL  3e  dr.  ovmieD   en  verbetert.  Antw.  J. 
Grangé.  Z.  j.  (c.  1817).  8». 
Lannep,  Q.    Wi,    Grainmaire    HoUandaiee   & 
Timge  dee  collègn  et  dei  inititalionB,  réd^ée 
d'aprb  la  grammEure  adoplëe  pwr  Ie  gooverae- 
meoL  Btux.  1816.  8°. 
Babaegel,  Naderdnytache  Spiaekkaast.  Brogge, 
1817-27.  2  dln.  8'. 

Aehlar  deel  II:  WoordBnbMlt  der  NederdaTtKlie 
tul,  inhondwide  tlla  da  N«dcrd.  woordm;  fiakcl- 
l;k  njtnwBderd  de  uaengotelde ,  wiar  eolccle 
bertuddeëtcB,  en  de  t^elejde,  wier  grosd- 
woardw  lieh  mA  dan  ejntaa  oogilig  Toor^oen. 


Eekma,  F.,    Hardleiding   tot   de  Nederdaitaobe 

Ta&lkPiiQit ,    soowel  in  het  gebraik  all  in  de 

iroon^Ton^ng.  Leeuw.  1819.  8°. 
Oensbeth,  P.  van,  Beginuleu  der  Nederdoit- 

•che  Taal.  Bmgge,  (1820).  8°. 
Eoendsrs,  J.,  GmnmBira  hollandoise ,  eoutenaut 

duu    UD    ordre   nouveau    et   bcile   toataa    lei 

r^ln   de  cette  langue  aveo  des  thëmet  et  dee 

ïBMioM.  Liêgo,  Z.  j.  (c.  1820?).  8". 
Moke,  J.   J.,    NederduitBche   Spraakkuuat    naar 

het  HolUndach,  tea  bgzondenn  gebmike  der 

Ylumeeh-iprakeaden.  Oent,  1823.  S". 
Würth  atné,  J.  F-  X.,  Les  Princïpei  de  lalan- 

gne  hollBndiüie  mii  en  pratique,  on  précis  de 

la  QrammMre  hoUandaiae,  Hccompsgné  d'cxer- 

dcea  «Dl.  Li^,  1834.  8°. 
I«ate,  O^   Eldmeni  de  la  Langae  HoUandBiee; 

2e  édition.  Bnu.  1825.  8«. 
BildMtU}k ,  W.,  Nederlandaohe  Spraakleer.  \  Ora- 

?eiih.  1830.  8°. 

-  BoErip  (Kort)  van  het  samenatel  onasr  Taal , 
u  inuge  tU  W.  Bildeid^ke  SpraKkleet; 
benefeni . . .  eene  reeks  ran  aohtereen  volgen  de 
woorden,  aU  voorbeeld  eoner  mo^lgke  behan- 
deling van  een...  Taalkundig  Woordenboek, 
[door  T.  Oliviet  Schilperoort].  Amst. 
1827.  8". 

-  Bralnjng,  O.,  Ook  iets  over  de  Nederl, 
Spnukleer  van  W.  Bilderdgk;  over  zeker 
birt  Begrip  van  bet  zameustel  onser  Taal, 
en  over  meer  ander  gesehrgf.  Delft,  1827.  8">. 

-  BIflg«nbe^  M-<  Taalkundige  badenkingen.  > 
Zie  de  Afd.  ^teOing. 

-Kiiiker,J.,BeoordeeliiigvanW.BilderdBk's 
KederUndecbe  SproaUeer  . . .  gevolgd  van  eenan 
Brief  dM  Hoc^l.  K.  fiiegenbeek  aau  den 
Sthijver  aJa  bgvocgeet  tot  dese  beoordeeling. 
Amrt.  1829.  8". 

Ahn,  T.,  Nene  HolUndische  Spiachlehre,  inm 
S«lbstmitenicht  Rlr  Deats«:ke ;  nebit  emei  Samm- 
long  proMÜacher  and  poStischei  Stflcke  aas  den 
Dnkwokn  I. 


Oavld,  J,,    NederdnjtBobe    Bpraekkunst.    Ie   dl. 

Spelling  en  Woordvorachiug.  5e  uitg.    —  3e  dl. 

Woordvoeging    eo    Prosodie.    2a    nitg.    Mech. 

1837—39.  2  dln.  8°. 
JaarsToldt,  J.  vut,  Theoretiach-praktische  and 

vergleichende     Hollandisobe     Sprachlohre    fBr 

Deutsche.  Amst.  1838.  8°. 
Taal  (De  Nederlandicho),  ingerigt  tot  lelboefe- 

nlng.  Anvt  1839.  8°. 
Brlll,    W.    O.,     HollandKbe    spra»kleer.    L«d. 

1846.  8". 

Hetz.  werk,  Leid.  1849.  B". 

Nederlandsche  spraakleer  (Ie  deel:  klank- 
leer,   woord voim ing,    aard   en    verbuiging  der 

woorden).  4e  ait^.  Leicl.  1871.  S". 
Hetz.  werk.  He  deel.  Leer  van  den  volzin 

(B;ntazis).  Leid.  1852.  S°. 

Heti.  werk.  2e  uitg.  Leid.  1863.  8°. 

Hets.  werk.  3e  uitg.  Leid.  1881.  8». 

Hets.  werk.  Ille   doel.    Stglleer  (Rbetorioa. 

Letterkundige  enoyolopedie  en  Kritiek).  Leid, 

1866.  8„. 
Nederlandsehe  spraakleer,   ten  gebroike  bg 

het  onderwas   in    da    lagara  scholen.  8e  dmk. 

Leid.  1864.  8°. 
Weyermftns,  J.  O.,  Naderlandsche  Spraakknuat. 

•sGiaveoh.  (1846).  8°. 
froeve  «ener   Hollandsohe  apraakkunat  [en  van 

Genieensame  samenspraken]  ten  gebroike  enz. 

in  de  gemeente  van  de  H.  Bosa,  op  Cnra9aD, 

[door  3.  J.  Putman].  Santa  Bosa,   1849-53. 

2  stkn.  8°. 
VsndenliOTe,  V.  H.,  De  verbuigingen  deroud-, 

middel-  en  niew-nederdniteche  (sic)  «prake.  Brief 

aan  Prof-  Bormans.  Bruaa,  en  Qent,  1850.  8°. 
Mulder ,  G.  O-,  Beknopte  Nederlandscbe  spraak- 
kunst voor  schoolgebruik.  13e  dmk.  Zalt-Bomm. 

1881.  8''. 

—  Nederlandscbe  spraakleer,  een  vervolg  op 
de  Nederl.  spraakkonst  voor  schoolgebruik. 
Nöm.  1852.  8". 

—  Hetz.  werk  [Nieuwe  titaluitg.].  Amh.  s.  j. 


Kayper  &■.,  G.,  Beginselen  dec  Nederlandaohe 
spraakleer  enz.  3e  druk.  Breda,  1852.  8°. 

Het»,  werk.  4«  dr.  Breda,  1864.  8». 

Hats.  werk.  5e  dr.  Utr.  1856.  8°. 

Heti.  wark.  7e  dr.  ütr.  1862.  8». 

Hetz.  werk.  8e  dr.  Utr.  1865.  8". 

Élémenti  degrammaire  néerlandaise&rusage 

des  étraDgers.  La  Haya,  1858.  8°. 

Hatz.  werk.  Nouv.  édit.  revne  at  angm.  La 

Haf  o,  1870.  8». 

Hetz.  werk.  3e  édit.  revne.  La  Ha^e,  1878. 


jyGoot^Ie 


I« 


■Pa&AUiKBK.   - 


J.  r.  J^  Bdnopta  Hedeidnitoche 
Spmekleer.  [o.  o.  d.  L:  Abré^  d«  U  Onun- 
maice  Flamande.  (Nedezd.  en  Fnuuch)].  6« 
nitgaTe.  Gknt,  1860.  8°. 

Soheti  Moer  HoIUndtche  Spraakleer,  voor  Hoo- 
ger  ooderw^*,  door  P.  R^iddei*].  GiMs,  1853.  8°. 

Uusball,  Th.,  The  Dutch  gnimniar,  preceded 
bj  a  brief  iketch  of  the  origin  and  progreBi 
of  tha  Datob  langnoge.  2d  ed.  kmA.  1S54.  S". 

Kern,  S.,  Handleiding  by  bet  onderwga  derNe- 
deriandiébe  taal,  ten  gebraUce  van io richtingva 
Toor  middelbaar  onderiqii.  Zntpb.  1859— (tO. 
2  dlo.  8°. 

Hets.  werk.  3e  drok.  Henien  en  met  tie  «pei- 
ling rao  het  Wooidenboek  der  Nederi.  tuil  in' 
oveceeutemming  gebracht  door  J.  A.  Tan 
Dpk.  Kromm.  1864—65.  2  din.  8*. 

Heta.    werk.    4e    drok    [door     H.    Kern], 

Eromm.  1866—67.  2  dtn.  8°. 

Ueti.  werk.  Ie  «tukje.  5e  d rak.  Krommenie, 

1869.  8«. 

Djjk,  J.  A.  van,  Leerboe^e  der  Nederlandacha 
■praakknntt,  ene.  Leid.  1359.  8°. 

Xlemmts  of  Dntoh  QmnmaT  aFler  Dr.  Abn'i 
method.  8d  ed reriied.  The  Hagne,  1877.  8°. 

Karper  Ss-,  O-,  Eerate  b^sMlen  der  Nederi. 
epraakleer.  Utr.  1863.  8°. 

Sale,  J.  H.  Tan,  Nederlandeche  ipnatEkDmt. 
2e  verb.  dmk.  Schoonh.  1871.  8°. 

Bets.  weik.  3e  drak.  Schoonh.  1874.  8*. 

Beknopte   KederlaBdaolM   cpraaUmut,  •«. 

8e  Terb.  drak.  Schoonh.  1864.  8°. 


B|;>TaaUEliiut.  (De  Termakelgke)  berattonde  de 
meert  noodige  Kneli  en  vooradirüten  om  de 
nederdoitiche  taal ...  te  leeren  apreken  «n 
•chr^Ten  eni  [door  J.  tbd  Lennep].  Amat. 
Z.  j.  (o.  1864).  Met  honttneden.  8°. 

Kaypar  Hs.,  O.,  Begintelen  der  Nederi.  ipraak- 
leer,  ene.  OTeieenkomitig  de  apelling  in  het 
Nederlandeob  Woordenboek.  Dtr.  1866.  8°. 

Het*,  werk.  2e  drak.  Dtr.  1871.  8». 

Qemutln,  A.  X,  Oefeningen  op  de  grondbegin< 
selen  der  Neder! andtche  epnukkiUist.  2e  rerb. 
drak.  Bragge,  1868.  8°. 

Dijk,  J.  A.  TUI,  Kederlandiche  Sprsakkunrt , 
naar  de  Handleiding  van  Dr.  H.  Kern.  Het 
een  TOcwbmicht  van  H.  Kern.  2e  drak.  Krom- 
menie, 1868.  8°. 


Qroot,  D.  de,  Nedariandtebe  SpnuUeei.  Ank 


Holenbro^ ,  F.,  De  onUedi^  der  «piaakinu- 
tige  Tormen  in  de  Nederlandtche  tasL  Bott 
1867.  8". 

Haodleid)Dg  bg   het   onderwgs  in  de  dm- 

dertaai.  Rottwd.  1878—76.  8  et^.  V. 

Oo«yn,  F.  3.,  Mederlaadeche  apraokkoBrt.  L 
Etjmologie.  3e  drnk.  Haari.  1869.  8<>. 

Het*,  werk.  II.  Syntuii.  HaarL  1860.  S°. 


,  A.,   Baar  matttod  of  laamiiig  Uu 

Datch  bMignage.  Amat  1870.  8°. 
Dekker,  D.,  Tentaat  gg  ook,  wat  gg  leeat? 

Tragen  en  oefeningen  op  het  gebied  der  NedeiL 

taal.  Ie  at  3e  drak.  Amrt.  1872.  8*. 
lAbberté,  H.  H.,  Tragen  over  taalkunde.  Hud> 

leiding  bg  de  beoefening  der  NederL  taal, au. 

2e  drak.  Alphen,  1873.  8°. 

Broeder,  J.  den  en  A.  Jansen.  Taalboetjc 
Toor  de  lagere  acholen.  —  Yereeniging  ns 
apreék-  en  atgl  oefeningen  en  apraaikknoit  ie 
drak.  Botterd.  1878-  -74.  I— IT.  6  atkja.  8*. 

Heiten,  W.  Ii.    vaa,    Nederlandacbe    Spnak- 
kunit.  Rottord.  1875-77.  2  Dln.  8°. 
I.  Da  kUakera  ea  ■ 
IL  l.i.   Hrt  I 


Tondela  taal.    Qnunmatica  raa  het  Nedeii- 

d.    17e   eeaw.  -  Zie  de  Afd.  Ntdtri.  DiekMr- 
ken  bg  VondeTB  werken. 


Ukema,  IX.,  Handleiding  bj  het  onderwga  in 
de  Nederlandache  taal.  3e  Onnoa.  2e  drak. 
'lOtKrenh.  1878.  S". 

Labbwté,  H.  K.,  Nienw  taalboekja.  Zw^le, 
1876-77.  I.  II.  4  atkja.  8". 

HOMQ,  B.,  Eente  b^ineelen  Tan  Nederlandaeke 
Taalkunde,  Ingericht  oTereenkomeUg  de  epel- 
ling  van  Dr.  de  Triea  en  Dr.  te  WinkeL 
4e  drak.  Kampen,  1877.  8°. 


SPEUIUG.  -  ÜTTSPRAAKLEEB.  -  SPEL-  ES  LEESBOEKEN. 


Lambzwdit,  J.,  Nödariidwihe  Spelljnghe,  nat- 
gheateld  b;  Trüghe  enda  andwoorde  daer  Joae 
Lambreoht  lattanteker.  Tot  onderwy*  der 
jonghera  Toor  haar  earate  beghin.  [DileegeTen 
door  J.  F.  J-  Heremana  en  Ferd.  Tander- 
haeghen].  Heliotjpiach fiicaimite rau het eaaig 


bekende  esenplaar  bcnutende  is  de  Blbliottteek 
der  QenUcha  Hoogeachool.  Oent,  1882.  4°. 
Citg.  dor  VUewshe  BiUiapbüaa,  IVa  &.  N°.  3. 

Heuiter,  Pontoe  d»,  Kederdritae  Orthaarmhie , 
i.  i.  Maniere  houmen  opreht  (me)  Redei4aita 


jyGoot^Ie 


tp^ltm  ende  «chriTen  nl,  niet  alleen  nnt  eade 
HDtolk  die  oprehl  begeren  te  aehriren,  temet 
*)  die  müx  de  iamchett  (*>«)  lonkea  te  leren. 
V  Aotw.  1581.  S". 

Twe-apnMk  rande  Nedenlaitsche  letterkmwt, 
ofte  *ut  spellen  ende  eyghenicap  du  Nedei^ 
dütiehen  taaie,  [door  H.  L.  Spiegliel,  O. 
Fftllet,  R.  TJiacberenD.  Y.  Coornhert] 
"Ttgheghevea  bj  de  Kamer  in  liéfd  Hotgtnd» , 
t' Amitelredam.  Ujd.  IS84.  8°. 

Dit  wcrlja  ronrt  M  Ie  «dMlle  nu  .Kort  W 
grip,  terende  neht  DnUti  iprekea  oti.  wur- 
Tu  «A  en  Sa  dr.  Tenofcaea  ia  lUS. 

SpelllngB  (Nedeidn^dwhe)  ofte  een  korte  ver- 
klaringe,  soo  van  elke  letter  in  'tbjcoDder, 
tvee-Uanken  ende  drie-klanken,  als  van  de 
Spellioga  in  t  gemeen ,  t^-eengebaobt  dner 
lief-hebben  odb.  Haerl.  1612.  8°. 

Toor-loparken  inhoudende  een  kort  Onderricht 
der  Letterkanst  dat  ü  —  't  wei-spellen  dei 
Nederl.  taala  [Ter  Qoade  1624).  <-  Zie  de  Afd. 
Siebtwerken:   OtniO^ke  Uedertn. 

Planpini,  O.  O.,  Ortbographia  Belgica,  in  qa& 
«tiuDobitei  de  Latinaet  Qmeca.  Amsi  1687.4°. 

AiofÊiag,  8.,  Taelbericbl  d.  NederkwdeDbe  spel- 
liige,  door  Cbr.  vaader  Heal^n  oTersien 
au  verbetert.  Wonoeir.  1649.  8". 

—  Hati.  werk.  Wormer».  1649.  8». 
Um  litgave.  Mt  keb  tdra  ea  jaaitaL 

Weydao,  D.  ran  der,  Inleydinge  tot  een  vast- 
gïjnnide  Hederdnitacbe  lietterstelliiuie.  ütr. 
1651.  12*. 

BoIogiUiio,  Q.,  Nfnwe  noodelüoke  ortographie 
tot  het  sdu^Ten  en  't  dmcken  Tan  onse  Nedei- 
dojtse  tale.  Antw.  1657.  8'. 

Heldann ,  J.  QuaaoB  van ,  Kort-sebrift  boek : . . . 
iiiigel;ki  een  Keerdgitse  SpeUkonit  eni.  Aanst 
1683  -  Zie  de  Afd.  Sekrift. 

I^uikarhu,  3.,  Schonbnrgb  der  Needec-dnjteoba 
^tter-,  Spel-  en  Leet-Konst,  geechikt  na  de 
utanr  der  taal,  kragt  der  woorden  en  nit^ 
ipraaken  ena.  Amit.  1696.  8°. 

Bismeit,  C.  D.,  Oprecht  ondeewfi  ran  de 
IttterkoDit,  beqnaan  om  in  korten  tgt  vel  es 
Toikamelgck  te  leeren  pellen  ende  iMeii,  eni. 
V«a  nienws  ovenien ,  geconïg.  ende  Tormeerd. 
Breda,  1701.  8°. 

Vemftillmi  (De  lOornaaBiste)  orer  de  Spellinge 
kortlgk  aangeweeen  en  de  beken  tmakingen  ran 
Slaai  Najer  aangaande  ign  letter  en  spel- 
koort^  bewQBen  verdedigt  tegen»  den  scbi^ver 
Tu  de  Haagache  Uerknrins  [door  M.  8.1.  Amst. 
1711.  8^^ 

Htkroord,  B.,  Oprecht  onderwga  van  de  letter- 
bmit  beqnaam  om  alle  penoonen  ïn  korten 
tgd  wel  ende  volkomelgk  te  leeren  ipellen  en 
iMm;  alwaar  't  ook  dat  se  in  haar  jeugd  nog 
A  oog  B  geleerd  hadden  ena.  Dtr.  1748.  8". 

—  HetL  wwfc.  Van  nienws  ovecueD,  gecorrïg. 
Mdo  ïerbot  Amrt.  1770.  &>. 

YMdaiMntcn  ofte  grord-iegeli  d.  nedei^duTt- 
>cbc  ^.konat,  enis.  waer  b;  eenige  regele  van 


Heia.  werk.  Antv.  Z.  j.  (c  1780).  8 


WoórdenMhat ,  oft  Letter-konet,  gedejlt  in 
twee  deelen,  (I.)  volgens  de  nieuwe  en  kortere 
maniere  van  sehrjven  na  den  oorsprong  der 
Taele ,  nevens  de  njtlegginge ,  hoe  ende  waerom 
dè  aflaeting  der  Letteren  geschiet,  boe  ende 
waerom  de  Woorden  verandert  worden  van  den 
tegenwoórdigen  tgd  ïn  den  onvolmaekten ,  ne- 
vens da  veranderingen  der  Naamwoorden , 
dienstig  voor  onse  nieuwsgierige  Tael-acbr7vers. 
(n  ) . . .  Inbondende  veisohejde  QebaatanMrde 
oft  Veivalscbte  woorden  in  onse  Nederl.  taele 
(tot  nadeel  der  lelve)  véél  in  gehinjk,  nnt 
vóór  die  de  selve  spKékende ,  daerran  den  eigen- 
dom geéme  sonde  wéeten ,  opgestelt  volgens 
A.  B.  C.  doot  J.  D.  r[erpoortan].  Doeden 
drak,  verbetert  t'Antw.   1767.  8'. 


Zeydelau-,  S.,  BégelmaatigeNéderdoitacheSpél- 
konst,  óf  Verhand^ing  over  de  söi-dn  twintig  Let- 
teren van  bét  AlpbaMth  . . .  met  veele  spraak- 
knndige  aanmerkhigen  venykl.  Amst.  1769.  4°. 

Bom,  H.  van  ctso.  Historie  en taalkiiad^  ver- 
bandeliag  over  de  letter  Q ,  waer  in  wordt  aen* 
getoont  dat  die  letter  net  de  C  en  K  de«el*e 
is,  ens.  Zwolle,  1772.  8°. 

Styi,  K.,  Beknopte  Aanleiding  tot  de  kennis  det 
Bpelling,  Spraakdeelen  en  Zintaekenen  van  de 
Nederd.  Taal. . .  nitgeg.  door  L.  van  Bolknia. 
Oron.   1776.  8". 


Slesenbeek,  H-,  Terhandeling  over  deniovloed 
der  weUnidendheid  en  gemaltkelQkbeid  van  uit- 
spraak op  de  Spelling  der  Kederdniteche  Taal. 
Amst  1804.  8*. 

Terhandeling  over  de  Naderdnitaolie  SpeUing, 

.  ter  bev<»dering  van  eenparigheid  in  deselve . . . 
nitgeg.  in  naam  en  op  laat  van  het  Staatri>e- 
wind  der  Bataafeche  B^bliek.  Anwt  1804.  8°. 

Terbandeling   over   de   «pellfng  dei  Kedei^ 

dütache  taal,  ens.  8e  druk.  Amst  18)0.  8*. 

—  ~  Voorberigt  bg  de  4e  nii^ve  agner  verhande- 
ling over  de  spelling.  Dordr.  1827.  &". 

—  [Bedniten  van  het  Staatsbewind  dei  B«> 
faafsche  Bepnbliek  betieffèade  de  Verhandeling 
van  H.  Siegenbeek  over  de  Spelling  der 
Nederd.  Taal,  en  de  werksauiheaeB  ▼«■  de 
HoogU.  S.  H.  van  der  Palm,  M.  Tjdeman 
en  A.  Eloit  in  dese  saak.  'sOraimh.,  AprU 
tot  Deo.  1804].  8'. 

—  ZeydelMtr,  X.,  Terbandellng  over  de  Spel- 
ling der  Nederd.  Taaie ,  ter  bevordering  van 
T^elmaatigheid  en  Mnpawi^eid  in  deselve; 
met  besclüidene  Aanmerkingen  op  de  Ter- 
Imndeling  van  H.  Siegenbeek,  nitgeg.  in 
naam  at  op  laat  -na  het  Staatsbewind  derBa- 
taahche  Republiek.  AtaiL  1805.  8*. 


jyGoot^Ie 


—  Boelofbwaert,  H-,  EnigeAumerkiDgeDopde 
VerhandelJnff  over  de  Nedeid.  SpeUiog  Ttm  . . . 
M.  Siegenbaek.  Inden  Haage,  1805.  8*. 

—  Dfjlcflbooni,  J.  V.,  Brief  san  M.  Roelofa- 
waert,  ten  betooge  dat  de  enkele  Vocaaltpel- 
ling,  door...  Si  egen  beek...  voorgedragen  . .. 
Terkiedgk  ig  boveii  de  speUiog  door  Z.  E. 
Toorgesteld.  Vluaing.  180S.  S'. 

Siegenbeek,  M.,  Woordenboek  voot  de  Neder- 
duitacbe  Spelling.  Amat.  1805.  8°. 

Hets.  werk.  Ile  druk.  'sOmTenh.  1817.  8«. 

Met  gM«hr«Tai  uolMkciiiogBn  tu  J.  T.  B  e  r  g  m  ■  n. 

—  Heerman,  X,  Aan...  Siegenbeek,  ovei 
de  Vocaal -verdnbbeliog  in  het  Nederdnitach , 
TolgeoB  den  regel  (van  de]  Commiwïe  der 
PeatmbergiDing.  'b  Qravenb.  1806.  8°. 

—  Siegenbeek,  K.,  Aan  J.  Heerman,  ten 
antwoord  op  ignen  brief,  over  de  TokaaWer- 
dnbbeling  in  het  Nederdoitsch.  Amrt.  1807.8*. 

—  BUderdijk,  W.,  Brief  aan  H.  Siegenbeek 
[1808].  AntBt.  1887.  8°. 

Woordenboek  (Nederduitech  Spel-  en  Taalbin- 
dig),  Ie  etu^e,  A— B.  Leyd.  1810.  8°. 

Weiland,  P.,  Handwoordenboek  toot  de  speltiog 
dei  Hollandeche  taal.  den  Haag,  1812.  8". 

Met  gncliieTUi  uBt««k«iiiiigaB  tuA.  B.  Cohen 


.  2de  druk.  Dotdr.  1830.  8°. 


ITeokere,  Ph.  J.  de,  Bewerp  van  Vlaemsche 
SpeUiog,  gevolgd  vao  eenen  opalag  op  de  Ne- 
derlandéche  diobtknnit  (rgmtnnde)  ent.  Yper. 
(e.  1815).  8". 

Saheteen.  N".  1:  Iets  over  onte  Spelling;  JU".  2. 
Proeve  over  ooze  franscbe  taalbaBtoardü ,  [dooi 
J.  G.  W.  Kalckhoff].  Zntph.  1816.  8". 

ZAQte,  Q.,  Élemens  de  la  laogne  hoUandaiae, 
Ie  part.  Ortht^raphe  et  prononciation.  Bms. 
1821.  8». 

Zelling,  B.  J.,  Theoretiecb-praotiwh  berigt  over 
de  KlaokmeÜiode,  briefaw^ie  medegedeeld . . . 
met  een  aanpr^iende  Voorrede  van  H.  J, 
Adriani.  Winach.  1825.  8°. 


Siegenbeek ,  M.,  Taalknndige  bedenkingen ,  voor- 
namelgk  betieffende  bet  verschil  tnuchen  de 
aangenODiene  Spelling  en  die  van  W.  Bilder- 
dgk.  Toorafg^ptan  door  een'  brief  van  J.  H. 
van  der  Palm  aan  den  aohrgvei.  Haarl.  1827. 
8". 

Wenning,  C.  H-,  Beknopte  Venameling  van 
Wooiden,  welke,  volgena  H.  Siegenbeek  en 
P.  Weiland,  de  hard-lange  e  of  o  veieieohen; 
en  daa  met  éa  of  oo  moeten  geachieven  worden, 
5de  dl.  Dev.  1827.  8°. 


ne.  li! 

Simpel.  D.  de,  Taalkundige Tweeapnal:, nuii 
de  HoUandache  taalregel*  van  WeiUniJ  a 
de  Spelling  van  Siegenbeek  tegen  die  da 
voomaamate  Vlaamache  Ta&Iopbonwen  opp- 
wogen,  of  tegengeaproken  en  verdedigd  voida, 
eni.  Tperen ,  (1828).  8°. 

Bilderdük,  W.,  Woordenboek  voor  de  Hriv- 
doitMhe  Spellii^.  'a  Qravenh.  1829.  8°. 

Bergh,  I>.  Ph.  O.  van  den ,  De  leer  der  «nkelt 
en  dnbbele  Vokaalapelling  in  het  NederdnitMb 
onderzocht  en  o^^helderd.  Bott.  1836.  S°. 

PostlinmuB,  B.,  Eenifce  aanmerkingen  orar  li 
dubbelde  en  enkelde  kliDkerapelling  in  de  Hi- 
derlandache  taal ,  io  een  brief  aan ...  H-  d« 
Haan  Hettema.  Doek.  1839.  8°. 

—  Bettema,  M.  de  Haan,  Antwooid  iti... 
B.  Poathnmne...  over  Egne  AanmerkiBgai 
over  de  dnbbelde  en  enkelde  klinker^eUitg 
enx.  Doek.  1839.  8". 

Konijnenburg,  J-,  Handwoordenboek  der  Nedn- 
doitsche  Taal ,  naar  de  laatate  spelling,  op 
nieaw  heruen  en  verbeterd.  Amat.  1339.  8°. 

Handboekje  (Taalknndig)  of  Alphabetische  1^ 
van  alle  Nederdnitache  woorden,  die  «tgw 
■pelling  of  taalknndig  gebraik  aan  eeiüge  be- 
denking ondeibevig  ign  [dooi  A.  ter  Oanae]' 
Dev.  1841.  12°. 

Heta.    werk.    2a   dmk,   herc   doet  A.  de 

Jager    Deveni  1856.  8". 

BoBoh  Dsn,  D.  W..  Beknopt  en,  soovwl  m- 
golök,  volledig  Zak  woorden  boe^e  voor  de  Se- 
derduitsche  taal ,  volgens  de  spelling  vcor  bet 
Woordenboek  der  Nederl.  teal,  4ti  dnik.  Ve^ 
meerderd  met  de  meeat  gebmikel^ke  baiturd- 
woordea  en  knnsttennen.  Amat.  1865.  8°. 

BomhoffHn,  D.,  Nieaw  handwoordenboek  tooi 
de  Hpttlling  der  Nedeiduitsche  taal.  Zalt-BomiMl. 
1846.  8°. 

Tbym,  3.  A.  Alberdingk,  De  NederdoitKlie 
apelling,  in  baar  beginsel,  baar  weKO,  a 
eiacben  beschouwd.  Utr.  1847.  8°. 

Vaimeerdeida  oTerdmk  ait  lirtAlg.LettBri.Hiud- 

Carlebnr,  W.  F..  Het  spelling-  en  taalatplKl 
van  Büderdgk,  Siegenbeek,  WeiUsd 
en  andere  apraakkn netenaren ,  vrgmoedig  beoor- 
deeld. Amet.  1856.  8°. 

Winkel ,  Ii.  A.  t« ,  De  Nederland«che  spelliiif 
onder  beknopte  r^gela  gebiagt.  Leid.  1859.  E* 

Hetzelfde  werk.  Sevenn.  en  veib.  dmk.  Lui 

1861.  8=.  I 

Leerboek    der   Nederlandache    spelling.  3e 

drak.  Vierde  omgewerkte  en  veel  vennee^eida 
aitg.  van:  De  Nederlandache  spelling  onder 
beknopte  legels  gebracht.  Leid.  1866.  8°. 

Heti.    werk.    5e    omgew.    dmk.    eni.  Leid. 

1868.  8'>.'  I 

Oefeningen  in  de  kennis  en  toepamng  dei! 

apelregele.  Leid.  1861.  8°. 

Heti.  werk.  2e  geh.  omgewerkte  dnk.  Leid«i, 


„Gooi^lc 


BFXUiEIQ.    —    iryminaiigT.»»».    —   BPIL-   SK  I 


Wlnksl,  II.  A.  te,  De  gTOndbeginwIen  der  N»- 
dedaodBche  spelling.  Ontwerp  der  ipelling  *oor 
het  auwtauiae  Nederlandsch  woordenboek.  Leid. 
1863.  8". 

—  Blik  (Een)  op  ieti  van  nationaal  belang  — 
ND  handToi  op-  eo  MumerkiDgen  met  betrek- 
king tot  ket  >ODtweTp  der  speUing  voor  het 
uiütuDde  Nedertandsck  woordeaboek"  [Door 
Th.  Werndly].  Dev.  1868.  S". 

—  Hnydsooper,  B.,  [p»eiid.  ran  A.  van  der 
Liode].  Aonteekeningen  op  het  (Ontwerp  der 
■peiling'*  TOOT  bet  aanitaande  Nederl.  Woor- 
denboek.  Ngm.  1868.  8°. 

—  Enyper  Hx,  G.,  Viogerwgzingen  binnen  het 
gebied  d.  Nederlandeche  ipelling,  naar  aanln- 
ding  van  het  Ontweip  d.  spelling  voor  bet 
aansUaude  Nederl.  Woordenboek,  ütr.  1868.  8°. 

—  nijUnk,  H^  Het  Ontwerp  der  npelling  voor 
het  aanttaande  Nederlandsch  woordenboek  be- 
«cboDwd,  ni«t  een  blik  teveng  op  de  aanteeke- 
DÏDgen en  vingerw^ciugen  van  B.  Hojdeooper 
eo  Q.  Knfper  fizn  over  dit  onderwerp.  Amst. 
1863.  8». 


-  BeOkering  Vinokers,  J..  Een  orthogiapbische 
E-legie  of  Dr.  L.  A.  te  Wiakel's  E-«pel1ing 
en  QÏtepnwk  der  Gothiecke  Ai,  naar  aanleiding 
nu  haar  ati^d  tegen  de  geweetel^ke  vdtapraak 
en  Mkare  Tencbgnselen  in  een  paar  Ravenna- 
tiache  oorkonden  nit  de  6e  en  7e  eenw,  taal- 
Tergelgkend  beachonwd.  Kampen,  1864.  8°. 

Winkel,  !■.  A.  te.  De  gnndbeginselen  d.  Se- 
derlandeche  spelling.  Regeling  dor  spelling  voor 
het  Woocdenboek  d.  N^erlaodscbe  taal.  Leid. 
1865.  8'. 

Heta.  werk.  2e  dmk.  Leid.  1865.  8°. 

Heta.  werk.Sednik.berz.doorM.  de  Vries. 

Lrid.  1873.  S". 


—  Jager ,  A.  de ,  Beswaren  tegen  de  apelregeling 
TOOT  lut  Woordenboek  der  Nederlandscbe  taal. 
Dei,  1865.  8». 


,  J.  W.  A.,  Woordenboeije  dor  Neder- 
IsDdicIia  taal ,  ingericht  volgens  de  spelling  van 
bet  Nederlandsch  woordenboek,  met  refcels  voor 
da  geslachten  en  de  spelling.  Oron.  1865.  6°. 

TrisB.  K.  de  en  II.  A.  te  Winkel,  Woorden- 
1^  Toor  de  spelling  der  Nederlandscbe  tul ,  met 
unw^ÓDg  van  de  geslachten  der  Naamwoorden 
en  de  Terroeging  derWerktroorden. 'sOravenh., 
Leid.  en  Anih.  1866.  S" 

Heta.    werk.    Se   uitg.  herzien  eo  veimeer- 

detd  [door  H.  de  Vries].  'sQiaTenb.,  Lwd.en 
Arnh.  1872.  8°. 

Betz.   werk.   8e  oitg.    [Herz.    door   M.    de 

Vries].  *■  Gravenh.  en  Leid.  1881.  8°. 


I  Twi  «en  Corrector  over  de  nienwe 
■peUing.  Amat.  1S6Ö.  8°. 


Jager ,  A.  de ,  Hgne  toetreding  tot  de  spelHiig 

van  bet  Woordenbo^  der  Nt^rlaodache  taal. 
Dev.  1867,  8°. 
Dale,  J.  H.  Tbh,  Taalkundig  handboe^e,  of 
alphabetiscbe  Igst  van  alle  Nederlandscbe  woor- 
den, die  w^ens  spelling  of  taalkimdig  gebmik 
aan  eeoige  bedenking  onderhevig  sga.  3e  dmk. . . 
met  de  apeliing  van  het  Woordenboek  ia  over- 
eenst^mming  gebracht.  Dev.  1807.  %". 

Heti.  werk.  4e  druk  henien  door  J.  Han- 

have.  Schoonh.  1874.  8°. 

Iiand,  J.  F.  m.,  Over  ait«praak  en  spelling, 
voomamelgk  in  de  Nederlandscbe  taal.  Amst. 
1870.  8". 

Uolenbroek,  P.,  Regels  voor  de  spelling  der 
Nedarla&dsche  taal,  naar  de  Grondbeginselen 
der  Nederlandscbe  spelling  van  wege  de  redac- 
tie van  het  Woordenboek  d.  Nederl.  taal.  2e 
drnk.  Rotterd.  (1878).  8". 

Eoanen.  IL  J-,  Dictees  over  de  nienwe  spel. 
ling.  Het  aanteekeningen  tot  lelfoefentng.  2e 
dmk.  Tiel,  1882.  8°. 


Taftreelen  (Zamenugt%e  en  vetgelykende)  der 
Vlaamsche  en  HolUndache  nitopraken . . .  naar 
Desroches,  Teukate.  Siegenbeek,  Wei- 
land en»,  door  W.  D.  T.  —  Tableanx  synop- 
tiqoes  et  oompaiatifi  des  dialeetes  Flamand  et 
Hollandaia  eni.  [Nederl.  en  Fransch].  Bnu. 
18a3.  4». 

Adriani,  H.  J.,  De  Froiodist  of  Woordenlget 
Tooc  de  nitspraak,  2e  veel  veimeerd.  en  ver- 
bet, nitg.  Gron.  1827.  8°. 

Biegenbeek,  H.,  Waarschawing  tegen  een^in 
Ewang  gebragte  verbasteringen  van  de  nitspraak 
onier  moedertaal.  Leid.  1836.  8". 

Oostersee,  H.  H.  C.  van.  Beknopte  uitspraak- 
leer  der  Nederlandscbe  taal,  eni.  'sHertogenb. 
1848.  8". 

Hotz.  werk.  26  dr.  's  Hertt^enb.  1858.  8", 

Bosdijk,  J.  V.,  Korte  üitspraakleer  der  Neder- 
dnitscbe  Taal;  vooi  de  beoefenaars  der  nionde- 
lyke  voordragt,  en  voomamelgk  voor  Onder- 
wözers  en  Kweekeliogen ,  bg  het  onderrigt  aan 
hanne  m<iergevorderde  leertingen.  Amst.  1844. 
8°. 

Temeat,  E.  Ii.,  üitspraakleer  d.  Nederlandscbe 
taal.  2e  omgew.  en  verm.  uttg.  Gent,  1872.  S". 
Ditg.  TBD  liet  Willent-toiidi.  N".  71. 


Matery-boeokflken ,  ofte  voor-schriften,  seer 
beqnaem  voor  de  joockhejdt,  om  wel  te  leeien 
leeseo ,  sebrgven  ende  een  opweckinge  tot  deogh- 
den.  Noch  een  tgtelboecksken ,  em.  Daer  hj 
een  materie  om  te  schreven  obligatien,  qni- 
tantien  enz.  Wederom  op  een  nienwi  verbetert. 
Amst  1686.  8°.  obl. 

Speldeboek  (Nieow  Nederdaitech),  opgesteld  tot 
onderwgs  dor  vorstelgke  kinderen,  nitdenhnise 
van  Naeaauw-Weilburch.  8e  en  verb.  dr.  Bott. 
1780.  Het  plaalges.  8°. 


jyGoot^Ie 


SpM-  en  leae-boekiMt  voor  eentbeginneDden 
oitgi^vni  door  't  Edftmsoh  QwootKhftp  loi 
Attf  MM  'talgemêtn.  2a  dr.  Aart.  1?86.  8*>, 

A.  B.  C-Boek  ((3root)  ten  dieoite  der  jangd  en*. 
Lejd.  1797.  8«. 

Bdtwd  «b  het  ZwHt-lMM-bcMk. 

8peldbo«kje  (Nuttig  en  noodig),  dienende  om 
iemand  na  de  hedendaagte,  meest-geagtate  «pel- 
ding  te  onderwTHii.  Deten  dmk . .  aageüen 
«n...  verbetert.  Bott.  A.  tsd  Zwaamen. 
Z.  j.  8". 

Bmnt,  J.,  Eente  epelleboek.  Lejd.  1802.  8'. 

Ot^rdOMn ,  J.,  Ootwerp  vaa  handleiding  tot  een 

geeiteigk    A.   B.  C.  Leee-  «i  Bekenboek.  Oran. 

1802.  4". 

A.  B.  O.  (Nienw)  en  epeUe-boekje  «oor  Mntbe- 
ginnenden,  gevolgd  naar  de  Terhandeling  over 
de Nederdniteche apeUing Tan  U.  Siegenbeek. 
Amh.  1805.  8°. 

SpeUe-boekje    (Nieuw)    voor  Deergevordeidea . 

fBTolgd  naar  de  Terhandeling  over  de  Neder- 
nit«^e  spelliog  van  'M.  Siegenbeek.  Amh. 
1805.  8°. 

Bpel-  en  leeaboekje  voor  de  jeugd ,  uitgc^.  door 
de  Balaaftckt  MaaUthapp^  lot  Nul  caa  't  Atge- 
mem.  Lejd.  180S.  8°. 

An^n  ICb.,  ZT.,  Leeebo^  tot  oefenii^  in  bet 
knDstinatig  leseu  (Senr  van  Nederïandiche 
dichtetakken).  Leid.  1828.  3  dln.  8°. 

LeealM^MU  behoorende  bg  de  verhanddling  over 

het   knnatmaatig  leeun,  [dooi  H.   Nienwen- 

hniseD].  6e  dmk.  Leyd.  en  Der.  D.  dn  Hoi^ 

tier  en  Zn.  en  J.  H.  de  Lang     "   '    "° 

VHg.  door  a»  Hink.  Tot  Nmt  n 


TerreUC    op   het   eente  Nedeidait«ch   Lmlmt 

van   O.  J.  Merer   [door  A.  J.  van  der  Ai]. 

Overnen ...    en    met    eeae    voorrede   vu  G. 

Lante.  BroM.  1826.  6°. 
DantMüberg ,  J.  K.  en  Pr.  TuiDayBe.Volb- 

leeaboek  voor  de  middelbare  en  lagere  Kholo. 

BniH.  1654.  12°. 

Boekeren,  B.  Koopmaiu  van,  De  ondsid- 
baa*.  Leesboe^e  voor  kinderen.  3e  dr.  Ank. 
1869.  8". 

— —  Hetx.  werkje.  Zwolle,  1876.  2  dllg*.  8°. 

Bloemkrana  (Een).  Leeaboek  -nor  mejijewtkoal 
an  hnitgeiin,  uitgegeven  d.  J.  F.  de  Eega«t. 
Amh.  1S71.  8*. 

Leeeboek  (Nederlandech). .  Proaa  en  pofa;  fa 
bette  NederlandKhe  w^uyvera.  Venaneld  m 
voorsïen  met  eene  acbete  van  de  geechiedeiit 
i»iier  letterkunde  door  Q.  O.  HinnfterLQeBt, 
Leid.  1872.  8°. 

Het»,  werk.  2e  dmk.  Leid.  1876.  8°. 

Bonmui,  H.,  De  eemte  trap  van  het  Iee•oIldl^ 
wni  in  aanachonwingvoefeningen.  Handluding 
b{|  'tgebmik  vao  12  platen  voor  het  aanachoo- 
«elflk  leeM>nderwga.  Se  dmk.  Oron.  1872.  P. 

Eente,  [2e  en  Sa]   leeaboekje  met  plaa^, 

Oefeningen   bg   de  Platen  voor  aohaol  en  biü. 
5e  [en  4e]  di.  Gron.  1878.  8  et^  8°. 

IiOesboek  voor  de  volkaaehool,  [veiianield]  d.L 
Laopold.  Oron.  1873-74.  6  M^.  »>. 

1.  HargBM.Sadr.i  — LDnwdrappdB.Cadr.i- 
S.  S&MBWtlokkaa,  la  dr.;  —  4.  Maiin^B. 
S«  ir.i  -  t.  IViUiaBg,  k  dr.j  —  A.  XSm^, 
ie  dr.i  —  7.  Bonta  ataeBoa,  4«  dr. 

Bron  en  Foésie.  Gen  leaaboak. .  (Inleidiiig  tot 
(Een  Bloemktaaa"  door  J.  F.  de  Keg  ter]  doet 
H.  J.  Koenen.  Zwolle,  1889.  2  dln.  8°. 


WOORDÖBONDING.  -  WOORDVOEGING. 


BilasidM,  J-,  Nieowa  taalgronden  der  Needer- 
dojtache  (nc)  taal ,  weegena  het  gebruik  der  Voor- 
leedekena ...  en  de  Neederlanteche  woordrek- 
kingevoor  D.  v.  HoochatTaaten..  conrector 
t' Anuteidam  opgeateld.  Frsanek.  1705.  8°. 

Hoogstraten,  D.  tui,  Aanmerkingen  over  da 
geslachten  der  lelfatandige  naemwootden.  De 
2e  druk  naikelyk  verbetert,  en  met  eenige 
brvoegaelen  vermeerdert.  Uier  komt  bj  een 
Brief  van  A,  Hoonen  aan  den  opsteller  deier 
Aenmerkingen.  Botterd.  1711.  6*. 
Herdndit  aadar  dea  ndgmda  titel: 

tiüat  der  gebraikelgkate  talfatandiga  naam- 
woorden ...   5e   dr.   aangevald  nit  de  bgvoeg- 


Heb.  werk.  6e  dmk.  Amat.  17BS. 


Terhandellngen  van  der  letteren  afBnitaa  of 
verwontachap;  van  het  gebruik  der  aoeentaa  of 
toonen  in  de  Nederduitaóhe  vaenen ,  ea  va*  de 
metapUwimaa  of  woordvervorming . . .  [door  W. 
Blaaow,  A.  Pels,  L.  Heyer  a.  a.  nitgeg. 
door  het  Qenootsch.  fitil  vdentAat  arduuml.  Bier- 
achter volgen  twee  redenvoeringen  van  ...  F. 
C.   Hooft  Amat.  1728.  8^. 

Hl.  op  groot  BB  mar  papiei. 
Heti.  werk.  Dei.  nitgave.  8°. 

Si.  op  gewiwB  pB|aar. 

Terklarlng  (Korte)  ovec  de  ulfstandige  naem- 
vallen,  en  het...  werkwoordt  gdtoort  foordn, 
door  bet  Ennatgenootachap  Natura  el  Arte, 
wasrb;  gevoegt  it  bet  werkwoordt  hooren.  (Amat 
1786).  8". 

Oorlera ,  J-,  De  Schat  der  Ned«dnitaolie  wortel- 
woordea,  nevens  der  «elver  afkomatigea,  waair 
in  alle  oorspronkelyka  woorden  . . .  naaawkenrig 
onderaoheiden  ijti,  en  de  8preit-  en  tsK 
gestelde  woorden  tot  kaar  oorapro^  ova 


jyGoot^Ie 


•notim.  Ket  de  FukIm  (nc>  twt.  —  Le  Treaoï 
d«  mob  'oiigiiuns  em.  (Nederl.  en  Fransob]. 
Anwt  1741.  B". 

■iddel  (Het  eenigste  en  tot  nn  toe  onbekend), 
Dn  unitoota,  en  voor  altoos,  uit  den  weg  te 
luimen  de  nrnarigbeden  die  lig  opdoen ,  noo- 
pende  de  OeiUgten  vui  sommige  lalhtandige 
Naamwoorden,  als  ook  in  bet  gpelden  Tan  de 
ineMte  woordan  der  Nederd.  Taaie,  benev.  de 
TDorDsuaite  oonaak  deser  renruringe  aaoge- 
weeten  eni.  'HOra*enh.  1765.  S". 

Fleterfon ,  H.,  Terhandeling  ovet  de  scheid-  en 
onKbeidbure  Voonetsela  van  de  Wetkwoordea 
dei  Nederdoitscbe  Taaie;  benevens  een  aan- 
hsngstl  over  de  setfrtandige  en  bgvoegelgke 
Numiraoiden,  die  in  bonne  bniginge  de  letter 
i  of  I  vereiscben,  en  eene  Igst  van  vertaiilde 
nitheemsche  woorden,  getrokken  nit  de  scbrif- 
ten  van...  P.  Ci.  Hooft.  Amst  1774.  8°, 

—  BhiqiMMÜa  van  ïTederdnitsche  Taalkande, 
bensTens  eene  Oeslachtljst  der  zelfiitandige 
Numwoorden.  Amst.  1776.  8*>. 

—  Geslocbtlört  dec  Hlfrtandige  Naunwoorden, 
•■Diiieik.ven>.doordeB  aitge*er[V.  Looajes]. 
Brta  dt.  Hurl.  1826.  8'. 

—  Viei  Vetbandelingea  over  eenige  gedeelten 
m  de  NedeidaitMsbe  Taaie.  Amst  1788.  6<>. 

I.  Orer  bet  woonUkn  UK  II.  VerdadöJag  voor 

ie  Sf«lba«  met  d«  T.  is  pbstM  vu  de  D.  III. 

Orcr  de  bniging   d«   wlU.   Numw.   IT.  0*«t 

dB  l^droagiltgsn  dar  Warkvoordsn,  eol. 

Eindaren,  B.  der,  Analogiw^  en  Etimologi- 

Kbe  gronden  van  Nederdnitecbe  Letter-  en  Taal- 

famde.  Atui  180S.  8'. 

Büdardtfk ,  W-,  Verhandeling  over  de  geslach- 
ten dn  Naamwoorden  in  de  Nedordnitsdie 
tssL  AnwL  1805.  8«. 

—  Heti.  werk.  2e  dr.  Het  bgveegielen  en  ver- 
mNid.  HntMkeningeD.  Amst.  1818.  8<>. 

Koook,  S.  t.  IC  van,  Aanleidi^  tot  bet  u^ 
BüutcUeD  en  ontbinden  van  Volsinnen ,  ge- 
neenlgk  bekend  onder  den  umud  van  oon- 
itnMten  en  aaaljserea.  Zntph.  I8I1.  8°. 

2L6m0iui  de  ta  langoe  hollandaise.  2e  part. 
(Développement  des  partiea  dn  disconn).  Bmx. 
Q.  Picard.  Z.  j.  (o.  1820?).  8». 

Olingat,  F.,  La  I^ngae  Hollandaise  &  la  porUe 
de  tont  le  monde,  par  nne  tradnction  littérale 
et  interlineaire  dn  Ir  line  des  Aventnres  de 
lélenaqne  ooafonae  i  la  oonstenotitai  de  la 
I<ugiie  taaoaiee,  avao  rauljse  gnunmatïeale 
de»  mots  hollaadaii  qoi  préeentent  fnelqoe 
dilSenltJ,  et  Im  deux  teites  <n  regard.  Brnz. 
Iffil.  8". 

mdardljk,  W.,  OedacbtlS*t  der  Vederdmtscfae 
usmwoorden,  op  atelUge  gronden  gevestigd. 
Aart.  1W2.  2  dln.  8«. 

Knyt,  P.  ir..  Handwoordenboek  der  meest  ge- 
bniikelgke  Hederd.  letUtandige  Naamwoorden, 
«ei  denelver  Qeslachtan,  volgeni  de  Spiaak- 
kflitit  en  Spelling  van  Weiland,  Siegen- 
b«ck  e.  a.  KedflidnitMlte  taalkundigen.  Z.  Boe- 
del, 1824.  8". 


Tafbl  voor  de  Geslachten  dar  Naamwoorden  i 
voor  de  verdubbeling  der  klinken  E  en  O;  en 
voor  het  bQvoegel^ke  NaMnwoord  of  ^woord , 
uitgaande  op  lyk  of  ügk.  Leyd.  1829.  in  plano. 


Terklarende  geBlacbtlgst  der  Nederdniiecbe 

naamwoorden   op   stellige   taalkunde  gevestigd. 
Amst.  1832.  3  dhi.  8*. 
Hat  bat  piatpeoto*. 

Jager,  A.  dö.  Proeve  over  de  werkwoorden  van 
herhaling  en  dnring  in  de  Nedetdoitsche  taal. 
Bott   1832.  8°. 

Hets.  werk.  2e  nitg.  Devent.  1844.  8". 

LoloA ,  B.  H.,  Gronden  der  Nederlandscbe  Woord- 
afleidkande,  voor  loo  ver  deielve  eemgsins 
leker  ia,  of  Woordontleedknndige  beachonwing 
van  de  wgte,  waarop  in  het  Hollandsch  de 
Woorden  nit  elkander  roortspniiten ,  en  met 
elkaftr  vermaagschapt ,  of  verbonden  s^n,  eni. 
Oron.  1833.  8'. 

Eroeie  Banuker,  H.,  Zakwooidenboekje ,  be- 
vattende eene  verzameling  van  monnelglce  en 
vroawel^ke  Zelbtandige  Naamwoorden,  en  van 
.  Woorden,  die  met  ea,  oo  of  ef  moeten  geschre- 
ven worden,  eni.  2e  vermeard,  dmk.  Zwolle, 
1835.  16". 

Heti.  werk.  8e  drok.  Henien  enioorereen- 

stentming  gebracht  met  de  gelling  vaa  ds 
Triea  en  te  Winkel,  door  F.  O.  van 
Pesch.   ZwoUe,  1815.  16°. 

Uets.  werk.  10e  dmk.  Zwolle.  IS79.  16<> 

Obangaion,  A.  IT.  E.,  QMlachtwgEer  der  Neder- 
dnitecbe Taal.  Kaapstad,  1842.  12". 

Terven,  J.  Zt.,  Etymologisch  Woordenboek  dei 
Nederdnitscbe  Taal,  or  proeve  van  een  gerO' 
geld  oversigt  van  de  afWtamming  der  Nederd. 
woorden.  Qoada,  1842.  8«. 

Boord».  T.,   Over  de  Doelen  der  Bede  en  de 
rede-ontleding,   of  Logische  Analvse  der  taal, 
3l^  taabtsdie. 

Tinkel,  L.  A.  te,  De  logische  analjse.  Zntph. 
1858—60.  2  din.  8°. 

I  n..-^-— i-g— w..>....i»j;.j..-T  ■B^„wXm'. 

B«da  ontlading  of  Ic^iiche  antlvM  der  tul. 

n.Aatwoord  op  da  badenBngan  vu   T-   Kooida 

a   q.    H.  tasaa   brt    Ia  daal  dai  Logiaobe 

Ztabbertè,  H.  VL.,  Beschonvring  van  het  weien 
en  den  aard  der  tien  rededaelen  onaar  moeder- 
taal. Tilb.  1858.  8«. 

Winkel,  Ii.  A  te.  Over  het  werkwoord  If/km 
en  sgoe  voornaamate  a&ttuiunelingeii.  (Leid. 
1856).  le  ged.  4°. 

FrogT.  vu  bat  Gyraniaiiiai  te  Ladaa ,  19H. 

Eem,  H-,  Over  de  schif  fwgsa  van  eenige  lamen- 
stellti«en,  in  het  Nederlondach.  Qtr.  1858.  8°. 

Helm,  a.  Ii.  vftn  den.  Proeve  van  woordgron- 
ding. Dtr,  1859—60.  2  atn.  8°. 

Brlll,  W.  O.,  Over  het  grammatisch  geslacht 
der   Naamwoorden.    Kedevoerïng.   's  Hertogenb. 


„Gooi^lc 


-   WOOXDVOIBIKS. 


'  inVKBWAVTB  m  SKLinLUIDBHDB  WOOUtKS. 


Dsle,  J.  H.  TUI,  ZinionUeding  Ren  Leerboek 
voor  onderwgiera  en  kweekelingeD.  Schoonb. 
1861-64.  S  din.  8'. 


ZinKiQtlediDg.   Een    handboek  voor  ondec- 
Üzen  en  leerliagea.  Scboon.  1808.  8°. 

HatE.  werk.  'id«  drnk  [bewerkt  door  F.  J. 
oa^n].  Schoooh.  1873.  8". 


MatUiM,  J.  O.,    Eegeli   voor  de  gealachUii  en 
de  ipelliDg.  3e  druk.  Oron.  1875.  8°. 

Eelten,  W.  L.  van,  Proeven  van  woordverkla- 
riog.  Akad.  proefschr.  Bottecd.  1871.  8°. 


Stellwagen ,  A.  W.,  Verleden  en  heden.  Woord- 
verklaringen  met   inleiding   en    ophelderingen. 
■    den  Haag,  1883.  8''. 


I^Qulen,  E.  A.,  Verhandeling  over  de  ioter- 
pnnotie ;  beheltende  een  zeer  geleidelgk  onder- 
rigt  aangaande  de  gronden  en  het  gebmik 
dezer  hoogetnattige  wetenicbap.  Naar  het  Fr. 
2e  nitg.  doch  met  vetmyding  van  het  franache 
taaieigen,  eni. . .  door  J.  J.  Perk.  Amst.1819. 
8". 

•PrtjHnV    H.,  Over  de  Interpunctie.  Amat  1857. 


.  van ,  Alledaagsche  bokken  in  't 
gegprék.  Amit  1871.  S". 

Uoook,  S.  J.  H.  van,  Veraameling  van  opiteU 
len  ter  verbetering  van  de  daarin  voorkomende 
Spet-   en   Taairootea,    voor    kinderen.    Zntph. 

"   1811.  8'. 


IillloBl,  B.  H.,  Kakographie  ol  opstellsn  mei 
deie  en  gene  feilen  in  Taal  en  Stgl ,  btnenu 
eenige  taalknndige  Aanteekeningéo ,  ent.  Om. 
1841.  8o. 

Heerifl,  F.  J.,  Caco^raphie  nit  Nederlandieb 
antenra,  ten  gebroike  bg  het  middelbaai  on- 
derwfli.  öron.  1873.  8».  i 

HetE.  werk.  2e  dnik.  Oron.  1877.  8*.  j 

Kronenberg,  A.  J.,  Hoe  men  Nederludiek 
ichröft.Officieele  en  niet-officieele  CatM^npbiefo. 
eni.  Dev.  1875.  8°. 

Dale ,  J.  H.  vaa ,  Honderd  opetellen  tei  wü» 
tering.  2e  drnk.  Schoooh.  1866.  8°. 


Proeve  van  vgf  Klinkdichten,  in  welke  naer  nut 
zjn  uitgelaten  de  vjf  vocaelen ,  door  A.  I. 
[Frese]  en  uitgeg.  door  het  Genootecbt^i  Att 
tuperat /ortunam.  Delft,   1784.  8°. 

Id  bat  la  door  klinkdichten  kmt  da  <,  is  M 
Sa  da  «,  ia  hit  Ba  da  t,  in  bat  4e  da  »■  il 
bat  Ka  da  H  niet  root. 

HÜUner,  J.,  De  Naam  Jesaa  eni.  Leerrede  i^ 
den  feestdag  van  Jeans  geboorte,  metvolheaiM 
nitlaating  van  de  Letter  B,  zonder  dat  ilau- 
door  de  lin  verstoord  wordt.  Op  een  tt^ 
trant  uit  het  Hoogd.  vertaald ,  metkeljk  in  itjl 
verbeterd ,  en  met  een  voorbericht  oitgeg.  doot 
J.  Scharp.  Rottard.  1795.  8°. 

ep).  Awt| 


OolholniB  rooB.  0-aprook [door  A.  dea  Amorie 
van   der  Hoeven].  Amat.  1841.  »>. 

0-aprook  [door  J.  Bosacbs, 
en  A.  dea  Amorie  v- d. 
187».  8». 


EoevenJ. 
Frins  WillL  I-dichL  Amb. 


ZINVfiBWANTS  EN  QELIJKLUIDBNDE  WOOBDEK.  —  BIJKAUEN. 


WeilROd,  F.  en  Q.  9.  IiOiidró.  Woordenboek 
der  Nederdnitache  aynonimen.  's  Ocaveuh.  1821 
—25.  8  dlQ.  8°. 

Bmining,  G-.,  Nederdaitsche  STnon^men. ..  taal- 
kundig en  . . .  etymologiach  behandeld.  Botterd. 
1820.  2  dln.  8°. 

lAUtB,  Q.,  Woordenboek  van  Nederlandaohe  ge- 
lykloidende  en  klankveiwante  woorden  (homo- 

'  njmeaj.  Met  de  beteekenis  in  het  Fransch. 
Braai.  1826.  8°. 


Hageman,  H., 
byvoeglyke 
Schryven . . . 
Amat.  1771- 


jyGoot^Ie 


BASTAARD-,  KUNST-,  OUDE  EN  NIEUWE  WOORDEN, 
voor   da   Knnitwoordra   ook   da   Afd.    Woordenboekan   in   madTdere   talen. 


Qiiaghel,  H.  L.,  Bfapraax-AImaiiak.  Amat.  J. 
ThenDiiien.  Z.  j.  (c.  1606].  16°. 

Ha  ook :  Marich  tib  de  Nederl.  ipraukvoordas  eni. 
in  da  Aid.  Spredcwoorden. 

Werve,  J.  van  den,  Den  Sch&t  der  Du^tscher 
Talen.  Een  aeer  proGjtelgck  boecï,  toot  alle 
d«  fbant  die  de  latgnache  spTaeoke,  ende  meer 
saden  niet  en  connen ,  ende  bjMinder  die  de 
nchten  huteno.  Delft,  1608.  S". 


[Herer,  L.].  Nederlftndtaclie  Woorden -Schat,  d.  i. 
Teidajtsehiiige  van  nytheemaclie  woorden,  die 
mm^di  ondei  het  Nedeilandtach  gebonden 
mrdeD.  Wt  vencheTde  Boht^''erB  vergadert. 
Hurl.  1650.  S<^ 

[ ]  NederUodUche  Woorden-S<^t ,  waar   in 

meelt  alle  de  faaaterdt-wooiden ,  njt  P.  C. 
Hoofdt,  H.  de  Ohroot,  C.  Hnrghan*, 
J.  Tan  Vondel  en  and.  Toortretfelgke  Taal- 
knndighe:  en  Koaat-woordeo  ojt  A.  L.  Eok, 
S.  StflTiD,  de  Kamer  i'n  Zm/iT  bloeieade  e.  and. 
daitMhaw^hieren,  Teigfaadert.Daanwkenrigh- 
tgk  en  met  Kraft  vertaalt  worden.  De  tweede 
dink,  verbetert  en  veel  Termeerdeit.  Amst. 
1«M.  8". 

[ — ]  Nedeilaadache  Woordeoechat ,  gheecbikt  in 
twè  dealen ,  ran  welke  't  eene  Baeterdtwoorden 
ea  t  ander  Konatwoorden  beghr^pt.  De  derde 
dnk,  van  veel  ghrore  nuHtellingen  gheznivert, 
«n  neer  «la  de  hdft  verghroot  Amat  1Ö&8. 
12». 

[ — ]  HeU.  werk,  ali  voren.  De  vierde  drak, 
bj  na  een  de«de  deel  gbrooter,  dan  da  voor- 
fEfaaaadfl.  Amat.  1668.  IS". 

—  Woordenachftt ,  in  drie  deelen  gbeacheiden , 
fan  welke  het  I.  Baataardtwooiden ,  II.Konat- 
wooiden,  UI.  Veroaderde  woorden  begbrgpt. 
De  f^fde  dnik  verbeetecdt  en  rermeerderdt  met 
het  keele  laatate  deel  en  aeer  veele  woorden 
in  de  voorgVaade.  Amat  1669.  12°. 

—  Wooidenachat,  verdeelt  in  1  Boetaardt-woor- 
dn,  2  Konst-woorden ,  3  Veronderde  woorden. 
Den  waden  dmk.  Verbetert  en  veel  vermeer- 
deH  ia  bet  derde  deel.  Amat.  1688.  12°. 

—  Heta.  werk ,  aU  voren.  Den  zevenden  dmk , 
verbetert  en  veel  vermeerdert  in  het  derde  deel. 
Amrt.  1698.  12". 

—  Hets.  werk,  ala  voren.  De  achtste  drok. 
Alom  veel  Tanneerdert  en  verbetert.  Amat. 
n»,  8«. 

—  Heta,  wak,  ala  voren.  De  n^tende  druk. 
Uom  veel  vermeerdert  eo  verbetert.  Amat. 
1731.  8«. 

--  Hete.  werk,  ala  voren.  De  tiende  dmk.  Alom 
veel  vermeerdert  en  verbetert.  Amat  1745.  8*. 


Meyer,  Ii.,  Woordenachat,  vervattende  in  drie 
deelen,  1  Baaterd woorden,  2  Rnnstn oorden ,  8 
Verouderde  woorden.  Deelfdedruk.  Deeze  druk, 
ten  nutte  der  Nederlandeien,  in  woorden  en  «imU 
ling  dootgaana  verbeterd  en  neer  merklük  ver- 
meerderd, door  E.  W.  Cr  am  erna.  Amat.  1777.  S". 

Woordenachat ,   bevattende,  in  drie  deelen, 

de  verklaaring  der  Baaterdwoorden ,  Sanstwoor- 
den  en  Verouderde  woorden.  Laatatlfjk  merklgk 
verbeterd  en  vermeerderd  door  E.  W.  Crame- 
r  u  a.  No  verder  beschaafd  en  verrijkt ,  naar  de 
behoefte  van  den  tegen woordigcn  Igd,  door  den 
arbüd  van  verscheiden  taalminnaara.  Twaalide 
dmk.  Dordr.  1805.  8°. 

Koerbagh,  A.,  Een  bloemhof  van  allerlej  lief- 
Igkhsjd  aonder  verdriet,  geplant  door  Vreede- 
rgk  Waarmond  enz.  Of  oen  vertaaling  eo  njt- 
legging    van    al    de    Hebreusche,    Orieckaohe, 
Latgnse,  Franse  e.  a   vreemde  baataart-woorden 
en  wgsen  van  apreeken,  enz.  Amat  166K  8°. 
In   dit    BMmplur  iIJd  da  bl«dii)den  BS,  99,  IDS. 
lOS,  JDS,  107,  110  an  111,  dia  wit  warsn  ge- 
hlBvan .  doordiau  men  rergetan  had  het  blad  op 
da   keenyda   ta   bedrukken,   waaitoh^nlIJk  door 
den  Sekr^JveT  aalven,  die  het  werk  voor  «igen  re- 
kening uitgaf,  in  H.S.  hggetahreveD. 

Boittng,  Bal.  van,  Barbarologia ,  Sjnde  de 
Sleutel  der  Orandiloqnentia  paganisme ,  ofte 
Boeren-Latjn.  3o  als  by  Voorname  Boeren,  en 
aommige  Stedelingen ,  in  Zuyd-  en  Noord- 
Holland,  aeer  geleerdel^k  van  haer  gesproken 
wort.  Als  mede  een  Kroeg-proetjen ,  daer  al  de 
aardigheden  van  't  Boeren-Latyn  in  getoont 
werden.  t'Amst.  1693.  S'. 

Hetï.  werk.  fAmst.  1733.  8°. 

Hete.  werk.  Amst.  1746.  8°. 

HaurloioB ,  J.  J.  van ,  Onledige  Ouderdom  . . . 
behelz.  Ta&llievende  en  Hiatoriacbe  Uitspannin- 
gen ,  over  't  gebruik  en  ovemeeming  van  vreemde 
woorden,  b^  vretke  gelegenheid  de  Krjgsroem 
enter  Voorvaderen  verdedigd  wordt  tegen  de 
iwotzeryfin  der  Bomeinen.  Vooraf  gaat  't  Vaar- 
wel aan  den  zangberg,  enz.  Amst.  1765—66. 
2  dln.  8°. 

ZiOlofk.  B,  H.,  Vlngtige  woorden  over  Neder- 
landache  taaliaivering  en  taalverrgking ,  inion- 
derheid  ook  met  opzigt  tot  hetgene  de  nieuwe 
Wetboeken  daartoe  kunnen  en  zullen  b^dr^ 
gen.  Gron.  1826.  8°. 

Proeve  tegen  de  verbastering  der  Nederlandaohe 
taal,  door  beschaafde  Nederlaodera ,  benevens 
eenige  Inlagen ,  door  oenen  Daitachen  bemin- 
naar  der  Nederlandsche  volkstaal  [J.  G.  W. 
Ealokhoff].  Zutph.  1829.  S". 

Brieven  van  S.,  aan  den  heer  Z.,  over  het  me- 
nigvnldig  gebmik  van  Fransche  woorden  in  de 
Nedetdnitsche  Taal,  bgEonder  in  swang  in  de 
aansleolgke  krii^^  van  Amsterdam  en  den 
Haag.  Amst.  1829.  8>. 

11 


jyGoot^Ie 


BARllltB-,  Kmai-,  OTOI  EU  XIBUWS  WOOKVm. 


BpelUnc  (Ovet  de)  van  de  BaitawtwoordeD  ia 
■  t  KedMduiïaoh.  Dooi  U.  [J.  k.  Alberdingk 

Thjin].  AmiL  1843.  8'. 
Lemtep,   J.   Tan,   Proeve    eener   TerdnitMhii^ 

der    Ucondwet  Tan  bet  Koniagrgk  der    N«dar- 

Undeo.  Am«t  18U.  8°. 

Siesenbeek ,  K.,  Lget  vtn  woorden  en  uitdruk- 
kÏDgeD  met  het  ^ederlandsch  taaleigen  itTg* 
deode.  Leid.  1847.  8'. 

V«ilAnd.  P.,  Koiutwoordenboek,  of  Terkluing 
ran  alUibuide  Troemde  woorden ,  benAiniiiffeii , 
gOMgdan  ens.  Hot  Sapplem.  '*  Qrftveuh.  en  Rott 
1824—33.  3  din.  8°. 

Are  IToteriatiu,  d.i.  konate  en  «tgl  TuiNotari- 
■chap,  begrepen  in  Tbeorycke  en  Practgckei 
met  TerUaringhe  van  vele  dnystere  Latgniche 
als  FrancojHcbe  Woorden  ende  Termen ,  dia 
men  genejuelgck  in  de  Practgcke  !■  gbebmyo- 
kende ;  ens.  [door  J.  Thayi].  Den  letten  Druck, 
grooteliox  Teimeeidert  ende  rerbetert.  IJtr. 
1645.  8". 

Woorden-boek  (Curiena)  ran  alderbande  konat- 
en bastaart-woorden  tot  de  practjck  jndicieel , 
ende  dei  notaiiacbapa  eni.  noodig  en  dienstig. 
Z.  p.  e.  j.  4°. 

SlaohU  Tu  MB  TDMÜkl  voonieB.  WMiadmnlffk 
an  fragBant  na  «en  ladar  werk. 

Ii9eaven,  8.  ▼bh,  Woordenboek  waar  inne 
allerhande  kout  aode  baataart  woorden,  tot 
de  praotöqne  des  Notariaechap  ende  andere  Begta- 
oefhninge  beboorende,  ngt  H.  de  O  root, 
Hooft,  Hnygena,  Vondel  ende  andre  eoi. 
Z.  p.  e.  j.  8». 

Ti^nwt  T«B  wa  udn  koA,  g^agin.  697— TU. 

Boey,  Th.,  Woorden-tolk  of  veiklaring  der  Toor- 
naamate  ondnitache  en  andere  woorden ,  in  de 
hedendaagache  en  aalSode  Rechtapleginge  tooi^ 
koomeode,  mittg.  korte  aoheta  t.  d.  oortpronk 
en  het  departement  d.  Hotod  van  Joatitie  e.  a. 
voomaame ataata-coUegien eni.  'aOraTenh.  1773. 
2  dhi.  4». 

Wüuohooten,  W.  a,  Seemaneni.  —  ZiedeAfd. 
SprMktooordM. 

Luubrsohta,  X.,  Handboekje  voor  den  Zee- 
leerling,  agnde  een  beknopte  beachryriog  der 
tootakelinge  eena  Oorlogschip , . . .  BenevenH . , . 
Tenokeidene  uakwi,  dte  h$  kennen  moet,  be- 
TOorena  liJn  bevordering  tot  luitenant  Aniat. 
(1781).  8". 

ntoaa,  Q.  ds,  3cbeepa  en  aeemaaa  woorden- 
boek, vervattende  eene  leer  groote  menigte  co 
woorden  als  gewoone  termen  en  kommando'a, 
betreffende  lo  wel  de  acheep-  en  seevaart  als  den 
acheepsbouw  en  het  geen  tot  dit  «Jles  betrek- 
king heeft.   Amrt.  1806.  8'. 

Heta.  werk.  Amat  L.  van  Ea.  Z.  j.  8°. 

DeieUde  idtgara  dooh  nut  vennderdan  tild. 

Lamt^i  t-  van,  Zeemana-woordeboek,  behel- 
aende  een  verklaring  der  woorden ,  bg  de  icbeep- 
vaart  en  den  handel  in  gebruik,  en  een  op- 
gave   der   algemeene    wetsbepalingen,    daartoe 


betrekkelnk,   en  der  apteekwgien  daartu  «it- 

leend . . .  Het  opmerkingen  en  aanhalingan  tu. 

Amat  1856.  8". 
TOTstor    vm    Wnlverliorst ,   A.  H.,  Pran 

eener  Nederlandache  jagttennïaologïe.  (Het  us- 

rallii^eD).  Amh.  1857.  8'. 
LaodoU,  H.  K.  T.,  HQitMr  woordenboek,  nor 

Nederlandera  bewerkL  Lerd.  1861^62. 2  Ün-V. 
Hoefer,  T.  A.,  Eenvondig»  verklaring  van  witn- 

(taatkandige   benamingen,   vooral  met  het  mg 

op  militaiie  innndatien.  Utr.  1880.  M.  \i.  8>. 

Heyar,  !■.,  Woordenichat,  Se  dl.  begiTpes^ 
veronderde  en  ongewoooe  woorden  met  dec 
telver  nitlegginge.  (Amst  1720).  B". 

Het  wit  papisr  i>i  4°,  doon^oten,  wasrof  of» 
handige  suvinkeBingeD  i»a  J.  J>  SekilteiL 
Sobatkamer   der  Taaien ,  nitg%.  onder  de  üd- 
apreok:    Lmgtia»  piitriae  atoUndi  (aic)  laurt; 
bevattende   vaele  nitleggingai   van   veroaderie 
Nederdnitache  Woorden ,  en ,  ophelderingen  vis 
de  meeite  doode  Taaien,  niet  alleen  ten  nnite 
van   alle    Taal-  en   Iietterkondigen,   maai  ook 
van   de   Godgeleerden ,  met  betrekking  tot  bet 
verklaaien  dea  BybeU.  Amat.  1794.  Het  pi.  E«. 
HetMlfde  Wark,  o^ar  aai  awtana  TUd,  ibJc 
Taalknadige    MaagalinnB,    door  Btaasvï»- 
ke)  aa  Clignatt.  1781— SG,  gnlaaMii^ 
AU.  Nedaid.  TiaUt.  kidom  L40. 
Vokke  Btmonai.,  A-,  Fioeve  van  een  irooieacii- 
Uomieach    woordenboek,    van  veroudBide,  ver- 
nieuwde   en    nieuw    nitgevonden   woordei  es 
ipreekw^sen,  in  de  N^erlandache  taal  ani- 
Amet.  1797—98.  2  dln  en  Aanbaogm.  AmstenL 
1805.  8". 

Heti.  werk.  8e  dr.  Amat  1831.  8<>. 

Ypey,  A,  Taalkundige  aanmerkingen  over  vn- 
onderde  en  minverataanbara  woorden  in  da 
Staaten  Oversetting  dea  Bgbela.  Amat.  1S07. 
—  Vervolg.  Utr.  1811.  2  dlo.  8". 
Jager,  A.  de,  Taalkundige  hvidleidii^  tot  da 
Sta  ten-o  verxetting  des  Bnbels,  bevattende  eena 
verklaring  der  veronderoe  of  min  verataanlan 
woorden  en  apreekw^ien  in  die  ovenetting 
voorkomende.  Botterd.  18S7.  8°. 
Heoker,  W.,  Verklarende  Ijjst  van  Terondeitle 
woorden,  nitdrokkingen,  vormen  ena.,  nit  de 
Stateo-vertating  dea  Ugbela.  Qron.  1853.  %'. 
Woordenboek  (Ultlegkundig)  op  de  werken  vso 
P.  Korni.  Hooft,  nitg^even  door  de  2e  C- 
T.  h.  Kon.  Nad.  Inttüuul.  Amat  1825 — SS.  4 
dln.  4". 

Dit  woordanboak    werd    baweifct  doOT  D.  J.  vai 
Leanep,    U.   Siaganbaak,  J.  P.  v.  Ct»- 
palle,  S,It.  Wiselia*.  J.  de  Trias. H.V. 
TjdaniBp.   I.    Koaing.    J.    t.  'iGraT»- 
waait.  J.  D.  Uafai,  W.  Breaa,  N.  6.  t. 
lL.smpea.  J.  i.  Lennep  an  D.  Hooft 
Ondemana  8r.,  A.  O-,  Taalkundig  woordenboek 
op   de  werken   van  F.  C.  Hooft,  ter  aanvnl- 
ling  en  verbetering  van  het  Uitle^uitdig  woor- 
denboek  op   Hooft,    nitgegeven    door    de   2a 
klaase   van   het   voormalig  fóo.  Ntd.  iiuMliMt. 
Und.  1868.  8°. 

UHg.  door  de  MtatasL  dw  NateL  I«tterkMd*. 


jyGoot^Ie 


Ftfjttnk,  H.,  Het  Wooidenboek  op  de  gedichten 
no  O.  Aa.  Biedeto,  door  A.  C.  Onde- 
mani  Sr.  iuig«leMo.  Amrt.  188&.  6°. 

H«t  •Woordeobotk  «p  de  gadioht^  tu  6.  Aj. 
Bred«io"  door  A  C  Oudsmini  Sr.  komt 
TOOT  in  da  Wertai  nu  de  Hatboh.  d.  NadarL 
LrttaAuda.  N.  R.  dl.  IX. 

FlaaHea  (Bwloten).  Art.  167  der  Orondwet 
B«gt^[ediiig  Tan  B.  te  Yaarwerk  eoa.  [door  J.  L. 
Q.  Oregor;].  '«GnTenh.  1857.  8°. 

Leimep,  J.  van.  De  uitloging  der  woorden 
Bealoten  plaataea  in  Art.  167  dar  Grondwet, 
baacbotiwd.  'BQrareah.  1857.  S°. 

Trlw,  K.  de,  De  Tincbergen,  geheeten  het 
Troon,  ten  jare  1488  aan  de  atad  Leiden  in 


WOOSDKHBnEKEN    DËU    HEDZBLtKDSCHB  T4AL.  1116 

er^Nuiht  gegereo.  Taalkondig  ondenoek.  Leid 
1858.  8". 

Brink,  B.  O.  Bakhnlieii  van  den,  Piacatïo, 
Pécherie,  Tiascfaerg;  de  ware  betaekenit  deur 
woorden  gehandhaafd  t«gen  Prof.  de  Vriea. 
'■  Qrafeuh.  1858.  B°. 

Adviesei)  (Taalkundige)  betredende  lekere  teata- 
mentaire  ^aaeatie  eni.  benevena  eenige  prooea^ 
atnkken,   renameld  d.  J.  A.  N.  Travaglino. 


Hiailn  adTieani  ran  J.    tbi  LanBsp,   H. 
Tiiaa,    W.  G.   Biill  «d    N.    Baata. 

W.,  Naar  aanleiding  ran  i 
Teatament.  Open  brief  aan  H.  de  Tri 
Amat.  1868.  8°. 


WOORDENBOEKEN  DER  NEDERLAND8CHE  TAAL. 


Zie    ook    da    Afl. 


lok    da    Aid.  Spalling,  de  AH.   Woordgraidliv  en, 
AS.:  WoordanMiaken  in  aaardani  t^en. 


Toor  de  WaordenViakai  der  Nedaii.  en  aadani  talen 


fflOMSn  (Niaderl&ndiache)  dea  14.  nnd  IK.  Jahr- 
hnnderta  nebat  einem  Niederdeatsclun.  Hei&ns- 
geg.  T.  Hoffmann  tod  Falleraleben. 
Leipa.   I84S.  8". 

-  ■  ■    I,  VU- 


Oloamriimi  Belgicom.  Herauageg.  T.  Hoffmann 
TOD  Falleraleben.   Haon.  1856.  S>. 

Hone  Belneae,  TH  — Sa  druk  TaaketUnvoar- 

Bnringar,   W.  H.  D.,   Qloaaariam   van   de  ood- 
bollaudaclia  en  midden-eeawach  latgnache  woor- 
den ,  vDorfcomende  in  de  ProTerbia  Commonia. 
OsTolgd  door  onatreeka  800  emeadatiea  in  den 
lat^uM^hen  tekat  Tan  dat  geachiitL  Leyd.  1 865. 8°. 
fladrakt    ala    Vfit.e   tot   bet  Oe  deel  dar  Hoiae 
BeUeae   (AltaiadailkBdi«jia   Spriehwertnr)   «ni. 
*■■    Baffmann    Toa    Pa  tlerale  be  n. 

Thseuuma  Thentonicae  lingoae.  Schat  der 
Neder-dojtacber  qtraken. Inhoudende  niet  alleene 
de  SedMdiiitaolie  «oorden ,  maer  oocb  Terschej- 
den  redenen  eii  manieren  rau  iprekea ,  vertaelt 
mde  one^eaet  int  Franfoia  ende  Latgn ,  [door 
Chr.   PUnt^n].  Aatrerp.  1578.  i'. 


,  O.,  Etjmologicvm  Tevtonioae  lingrae: 
mn  dieÜooMTm  Tertonioo-LntinTm ,  praedpvaa 
Tertoa.  lingrae  diotioBea  et  phnuea  Latinè  inter- 
pretataa,  «t  crm  alüa  uonnvllis  linguia  obiter 
collataa,  eomptectena  ens.  E!d.  111  prioribTs  anotior 
et  eoiréetioT.  Antrerp.  1599.  9". 


Hetaelfde    werk... 


Ed.   17,    Attot. 


oentin.  pfopnornm  nominnm  Uenoaaicae  origi- 
ni*  Etfaia  et  i^ificationei  Ttrioaq.  aezna,  et 
Hmnenebrtaraa  aBintalinin ene.  Op.L.  PotterL 
Alem.  1605.  8°. 

liet  Bgenhaadige  aasteekeaingan  Tan  S.  J.  Toa- 
■iaa 

Heta.  werk.   Dei.  nitg.  Alcm.   1613.  8°. 

Het*,   wsik.  Dei.  nite-    Hiddelb.  1680.  8". 


Killuiiu,  O.,  Ëtymalt^crm  TevtooioBe  Ungrae, 
a.  DictiODariTm  Tentonico-LaÜnTin ,  ens.  Cat. 
O.  Haseelto,  qvi  et  avaa  aduotat  adiecit. 
Traj-  BataT.  1777.  3  dln.  4«. 

Hat  aauteekwlBgeg  in  HS.  van  H.  Trdemaa. 

TLmavi'm  dnamm  voonm  locnpletÏMiDiBa  eer 
DiotionariTm  TeTtonico-LatinTm,  omnïb.  qoam. 
Diotionarüi  aoetior  eni.  Antr.  1640.  8°. 

Eilianiu  aneina,  aen  Dictionarinm  Tentonioo- 
Latino-OftUïcnm  ens.  A^.  etiam  L  u  d.  P  et- 
t  e  r  i . . .  L  de  propriomm  atrinetjne  aexoa 
nomimam  Germa&ïcae  originii  etjmii  ao  ngni- 
fieatione ,  II.  de  animalinm  nomenelatara.  Ainate> 
led.  1642.  8». 

Hetaelfde  werk.  Detelfie  nitgare. 

Hat  papier  doonalMtea  ia  fbL,   wauop   eigeaban- 
dip  aanteakeniagan  nu  P.  BaBdaa. 

Biimart,  H.,  Biglotton  amplificatam  sire  Dio> 
tionariom  Teato-Latinum  novnm  ens.  Anutelod. 
1659.  8°. 

Diotionarinia   Tentanico-Latinnni  dotdui,  b. 

Biglotton  amplificatnm  . . .  Ndbd  denno  emend. 
atqne  mnltia  vocibna,  qaae  deatderabantor , 
locDpletatnm,  etadio  et  dUigentia  J.  de  Wilde. 
Amat.  1719.  8". 

BobneTfiii,  a.  TMider,  Tenthonitta  of  Dortaeh- 
lender,  [Nedetl.  en  Lat.]  nitgeg.  doorC.  Boon- 
aajet,  met  eene  voorreden  van  J.  A.  Cli- 
gnett.  Leyd.  1804.  4». 


Vries,  M.  de.  Proeve  na  HidddaederlaadMbe 
taalEnivering.  Voorbereidende  opmerkingen  voor 
de  aanitaande  nitgare  van  een  Hiddelneder- 
landach  Woordenboek.  Haarl.  1856.  8°. 

Middelnederlandaoh  woordenboek.  'aOravenh., 

Leid.,  Amh.  1864.  afl.  1  en  2(A— Anxt).  gr.  8°. 


jyGoot^Ie 


VOOKOEHBOBJUV  DBX  NZDlBIAirDacHB  UAL. 


OodenuUM  Br.,  A.  o.,  B^draga  tot  een  middel- 
en oud-nederlandich  woordenboek.  Dit  vele  gloe- 
nriH  en  andere  bronnen  bgeengeiunetd.  Amh. 
1869-80.  7  dln.  8". 

Venniji,  Eeloo,  en  J.  Verdam,  Hiddelneder- 
landech  woordenboek.  'aGnrenb.  18B2— 84.  AS. 
1—7  [A— Belo].  gt.  8». 


Plan  tot  bet  Teiraardigen  lan  een  nlgeineen ,  om- 
BohrgTend  WoordenbMkderNederl&ndKbetale, 
door  de  Maatuhappij  d.  NederltmtUAe  Ltturhunde 

te  Leyden  (1778). BgvoegMU  en  aenmer- 

kingen  (1773).  —  Ontwerp  (verkort  uit  het  P(an, 
1774).  —  Taalknndige  vragen,  met  3  Belagen 
(1775).  —  Naamlgst  tad  [gebruikte]  aocteureu  en 
WoordeDl)j«t:  A—Biü  en  Ontwerp,  eni.  tui 
een  NaderdaitBch  omechrüvend  Woordenboek. 
1791.  1  bd.  fol. 
AlU*  wat  hierorgi 


BiJToegaelen    tot  bet   voorg.    werk,  bgeen- 

gobragt  door  C.   de   Tiiea  en  M.   Siegen- 
beek.    1  bd.  8°. 

Sesg  Teiumelinf  ii  nmannatald  uit  nittrvkNli 
en  ifiaDdciltjkg  Noa.  na  ina  Koiut-  t»  letter- 
Mt,  nu  de  jann  1799  tot  1818. 


Froere  T&n  't  woord  Boom, dienende  toteenen  toeta, 
hoe  men  een  algemeen  omachr^Tend  Woorden- 
boek der  Nederduitacho  Tale  loude  bebooren 
op  te  maken,  enx.  [door  A.  Kluit].  Hoarl. 
1801.  8". 

Halem,  F.  W.  von,  Eleinea  licht  BoH&ndiachea 
HandwOiterbuch  f  dr  Geaob&fftam&Dner  und 
Kaofleote.  Brem.  u.  Anrich,  z.  j.  (1811).  8°. 

Hartlu  Jr.,  H-,  Beredeoeerd  Nederdnitacb  woor- 
denboek . . .  voorafgegaan  door  eene  apraakleer 
en  gevolgd  door  eeae  Terzameling  der  nieeat 
m  gebruik  zijnde  Nederdaiteche  sjnonimen. 
2e  dmk.  Amat.  1829.  'i  dln.  S". 

Botuhof  Hm.,   S.,   Nienw  groot    woordenboek 

der  Nederlandache  taal,  waarin  alle  gebruike- 
Igke  woorden  opgenomen;  hunne  veracbillende 
beteekeoiaaen  verklaard  en,  w&or  znlka  noodig 
ia ,  met  voorbeelden  geataard  zgn.  Het  een 
voorberigt  van  L.  A.  te  Winkel.  [Voorburg, 
1852].  'aOravenh.  1857.  S". 

Vries,  M.  de,  Ontwerp  van  een  Nederlandeofa 
woordenboek  eni.  Bmaa.  1852.  8^. 


--  Heti.  werk.  Gron.  1852.  8'. 


VriM ,  H.  de ,  Veialag  der  Kedaetie  van  ié 
Netlerl.  woordenboek  omtrent  den  ataat  bint 
werkiaamheden  van  1  Jan.  1852  tot  1  Aag. 
1654.  Haarl.  1854.  8°. 


Woordenboek  der  Nederlandache  taal,  doorV. 
de  Triea,  L.  A.  te  Winkel,  E.  Verwgi 
en  F.  J.  Coagn.  'a  tiraveuh.-Leid.-Anth,  IBM 
-82.  Dl.  I  en  II.  afl.  1.  —  ne  Reeka.  li 
1-9.  —  IlIa  Eeeka.  afl.  1-7.  gr.  8". 

Ie  Beeka.  Ie  Dl  (A-ijain).  d.  H.  de  Trici 
au  L  A.  te  Winkel;  de  batatadn«at.d.]L 
dB  Vriea  alleaa.  Ila  DL  la  ail.  (Aknt- 
Allsnia)  d.  M.  cl  e  Triea.  —  Se  Bedn  (0- 
Ondernnhtai),  i.  U.  da  Vriaa  w  B.  Vt^ 
w{J*.  e  afl.  —  Se  Bmka.  Afl.  1—6  (G-G<Ua) 
d.  P.  J.  CDiQn  en  E.  Varwgs.  7e  >L 
(Gekkan-Qelegeoheid)  door  F.  J.  Coaqa,  1. 
Terwijl  en   M.   de   Vriei. 


-   Inleiding  door  H.   de 
1  Leid.  1882.  gr.  8*. 


'aOiavMh. 


[De  in  18«4  bg  de  Ie  afl.  gerote  Ia- 
leiding  en  de  Naamlgst  der  inteekenaren  nat 
vervolg.  Bit.  1—18  waarvoor  bg  de  ]a«tite  aB. 
van  het  Ie  deel  verbeterbladen  gegeven  wetden, 
benevena  de  omalagen  der  Aflgn  waarop  medada» 
liugen  der  Redactie  voorkomen].  1  bd.  8°. 

—  Vries,  H.  da,  Hededeelingen  en  opmeiU»- 
gen  betreffende  het  Nederl.  woordenboek.  'aOia- 
venh.,  Leid.,  irnh.  1865.  8". 

—Vloten ,  J.  van,  Noord-Nederlandeohe  karakter- 
feilen  en  Ziekte-geechiedenia  van  het  Nederland- 
ache Woordenboek.  Twee  Congrea-voordrachteo, 
met  toelichtende  inleiding.  Haarl.  1868.  8'. 

Nederlandache  Spelling- en  Woordenboeka- 

grieven;  de  waarhwd  aan  en  omtrent  Dr.  M. 
de  Triee.   Haarl.  1883.  S'. 

Caliaoh,  I.  U.  en  IX.  8.,  Nienw  woordenboek 
der  Nederlandache  taal  enz.  Tiel.Z.j,(1864).8°■ 


Tbielne'■  Zakwoordenboe^e  voor  de  Nederland- 
ache taaL  Bewerkt  naar  van  Dale'a  Woor- 
denboek[door  J.  Manhave].  'aGravenh.  1878- 


jyGoot^Ie 


SPBEEKWOOBDEN. 


Bunngtf,  W.  H.  D-,  Techandeling  o*er  de 
Prambia  Commania ,  ook  Proverbu  Seriota 
gtheelen,  de  oadate  T«iiaiueliiig  tui  Nedeiluid- 
■ehe  ipreek woorden.  Leid.  1864.  A". 

Zit   hd  hicrbf)  behooicudc  Glouuinm  bQ  ds  Afd. 

WoorieaboekMi  d.  Nederl.  twL 
Frifi.  <.  h.  GjinoMinm  t«  Lcidea,  18611 — 64. 
^lichwörter  (AltniederlKiidiicIie) ,  nach  deiU- 
tciteD  Bmnralviig.  —  Oeapr&chbSchleiQ ,  lonui- 
ojMh  o.  fiftmücb.   Hemiugeg.  t.   Hoffmann 
Ton  Falleralebea.  Haun.  1854.  8^ 
fiarae  BelficM^  IX. 
Spranken  (Uade  Nflderland*che]  en  Spreekvoor- 
dra.  Het  ttwIkuDdige  Banteekeningen  uitgeg»- 
jea  dooi  a.  J.  Hejrer.  Gion.  18S6.  8°. 

Dit  w«Tk  boUtt  uit  nicawe  aitgavea,  nat  unte»- 
ktaisgn  Toonien,  thi  1°.  Gbsmeene  Dnjtielw 
Sfrwdiwoorden:  Adigia  oft  Pca'crbii  gha- 
•Dmt...  P.  W.  1B50.  Gheprent  toaCampea... 
ky  Bj  Fetar  WarDemD,  ""   ' 

'  a  aiideu  FUmeDgi 
a  aeDteno»  !(■  niu 

Si  par  F.  Goadthala.  AiTan.  166$.  S". 
,  P.  J.,  Spreekwoordenboek  dor 
NedeilandBcbe  taal,  of  verzameliDg  vaa  Neder- 
Undaehe  spreekwoordea  en  spreekwoordelQke 
nildiiikkiiigen  tbu  rroegeren  en  tateren  tqjd. 
Ctr.  1858-70.  S  dia.  8'. 

Soringar ,  W.  H.  D.,  EranmuB  over  NedeTlandache 
ipreekwoordea  en  spreek  wooidelgke  nitdruk- 
kingen  van  tgnen  ^d,  uit  'b  mnini  Adagia 
opgeiameld  en  nit  andere ,  meest  nieuwere  ge- 
•cbriften  opgehelderd.  Utr.  1873.  8", 

Idinaa,  D.,  Lof  van  wiiaheyd  eode  goed  gelnck: 
op  di^  hoadert  ghemejue  aprek-woorden ,  in 
tgiBe  geatelt,  em.  —  Zie  de  Afd.  DiehiaeThtn, 

Brone,  J.  de,  Nienwe  Wgn  in  oude  le'er-Eacken, 
be^Tiende  in  Spreeek  woordeu  —  't  gheluck 
TSD  onw  Nedertandache  Taele.  =  Zie  de  Afd. 
Dklltinrttn. 

Ha^  (Het)  van  de  Nederlandache  Spreek-woor- 
im:  mei  in  H.  L.  Spiegela  By-apraakx  Al- 
nuuiack:  neffeni  liet  2e  eo  3e  deel  der  Spreeck- 
«MHdm  tgn  bj-geToegt.  Noyt  aldua  volkomen 
ghïdmckt  Amit.  1644.  12°. 

—  Heti.  werk.  Amat.  1660.  12°. 
Kttthaeiu,  A.,  Paroemiae  Belgarum,  Jariicon- 

lultii  niitatiMimaa ,  eni.  Ultr^.  1667.  8". 

—  Zintpieuken  by  de  Neederlandacbe  recbta- 
geleerden  gebraïkeljk ...  ia  welke  behalren  de 
Boomiche  Bochten,  coustumen  en  inatellingen , 
en  die  nn  andere  volkeren ,  het  Utrechtache 
ncht  verklaard  en  opgehelderd  word . . ,  [U,  h. 
lAtga]  in  het  Neederd,  ove^^etet  door  e^n 
nclitigeleerde.  Onder  de  ünapreuk:  Wtii  ulilt 
M,  qvad  fadntu* ,  tbtha  ut  gloria.  Amat  1775.  4". 

^uugtflTen,  J,  W.,  Doytsche  Apophth^pnata, 
of  Uoeck-ojrt-gaprokene  wjaheydt,  bestaende 
b  nu.  pit-  pont-  en  apot-redenen ,  eni.  Het 
Mïiga  apraaeken  vermeeidert  door  J.L.  Weid- 
Der.  Amit.  166».  8". 


WlllMliOOten,  W.  fc,  Beenan:  befaelaende  een 
grondige  nitleggiug  van  de  Neederl.  Konat-  en 
Spreekwoorden,  voor  loo  veel  die  nit  de  See- 
vaart  ago  ontleend ,  ent.  en  bQ  de  beste  achtü' 
ven  deeaer  eeuw  gevonden  werden,  ens.  Leid. 
1681.  8°. 

LjBte  van  Spreek-woorden ,  op  vetvcherde  voor- 
valten  toepaaael^.  Door  een  Liefhebber  der 
aelve  bj  een  vergadert.  Gedrnkt  in  de  Brouwei; 
van  de  wereld,  in  de  drukker^  van  Eakodemaa 
ï.  j.  (1706).  2  attn.  8". 

Komt  voor  aohtar  htt  werkjai  I^«t«  van  Barit^- 

Iiyate  van  Spreekwoorden  op  veracheyde  voor* 
vallen  toepaeaelyk;  door  een  Liefhebber  dei 
aelve  bg  een  vergadert.  Zegwaardt,  hj  Joh. 
Silentiariau ,  in  Homua ,  Z,  j.  2  atn.  8°. 

Tuinman,  O.,  De  ooraproog  en  oitlegging  van 
dagel^ks  gebniikte  Nederduitaobe  apreekwoor- 
den ,  opgehelderd  tot  grondig  veratand  der  va- 
derlandache  moedertaal.  Uidd.  1726.  2  dia.  4°. 

Xngelen,  W.,  Spec.  jor.,  ristena  Paroemiaa 
quaadam  Jnria  Belgici  Ulnsttataa.  Tiaj.  ad  Bhen. 
1777.  4". 

Hiirin  wordan  da  valgeada  apnakwoordan  ba- 
handaldi  .gamaoD  goed  gaan  goad;  kiaaan  of 
deel<nj  gai«B  of  nsncn;  beereit  pearen  rottaa 
Biet ;  eoop  braakt  bnni ;  eoop  braakt  gaan  haur^'. 

Martinet,  J.  F.,  Oonpronglyke  Nederlandache 
'<'80?<7P'>^''i  ^^  <^B  renameling  van  vaderlandache 
spreekwoorden  opgehelderd  in  beeldtenimen , 
muijk-  geBgnreerde-  en  andere  letteren  voor- 
geateld  enz.  Amat.  W.  van  Tliet,  s.  j.  Ie 
afdeel.  Het  platen.  8°. 

Magazijn  van  apreekwoorden  en  cedenapreaken , 
opgehelderd  door  voorbeelden  en  vertellingen, 
enz.  Het  pUten.  Amat.  1802.  3  dln.  8°. 

Fokke  SimonsB.,  A.,  Tenameling  van  eeoige, 
hier  te  lande  gebruiiielijke  apreekwoorden,  ene. 
verklaard  en  opgehelderd.  Het  caricatnurplaten. 
Amat.  [I805-]18!0.  6  atn.  8". 

Bovattcndc:  Elk  i*  een  diafin  i^D  naeriag,  1806. — 
't  1«  *1  geao  goud  wat  er  blinkt,  1806.  ~  Piwiiiea 
cit  mnltiplai,  1S06.  —  1^  bat  saheldan  lu  da 
markt  laert  men  de  Icoaplien  kennen,  1807.  — 
Qeen  geld,  geen  Zwitaen,  180B.  —  Bk  meent 
■Qn  nil  aan  talk  ta  iQn,  1810. 

Zatphen,  A.  van,  Vaderlaudache  Spreekwoor- 
den, ten  dieuate  . . .  der  Nederl.  Scholen,  op- 
gehelderd. Gorinch.  1821.  8°. 

Xiolm  en  amet,  of  verklaring  en  uitbreiding 
van  eenige  vadcrlandache  apreekwoorden  welke 
van  ejeren  ontleend  sgn.  [d.  N.  van  der 
Hulat].  Ootterd.    182B.   2  atn.  8°. 

Xyk,  J.  F.  Sprenger  Tan,  Handleiding  tot  de 
kennia  van  onte  vaderlandache  spreekwoorden 
en  apreekwoordelghe  tegawgien,  bgEonder  van 
de  Boheepvaart  en  bet  acheepaleven  ontleKid. 
Botterd.  1835.  —  Naleüngen  en  Vervolg.  Bot- 
teid.  1836.  2  dln.  8°. 


jyGoot^Ie 


171 

■rk ,  J.  F.  ^irengsr  twh  ,  Hindleiding  tot  de 
keooif  TSD  OOM  TAderUndiclie  spreekwoorden 
on  apreekwoordelgke  MgsirgEen,  Dgionder  nit 
bet  dierenr^k  ootleend  ene.  Het  Vervolg  en  Nft- 
iMJngVB.  Bottoid.  1888--39.  8°. 

Handleidiiig  tot  da  kennii  van  oQza  vader- 

laodBche  ipreekiroordeD ,  en  ■preekwoordel^ke 
MgBwgien,  bgBODder  B&n  het  landleven  ont- 
leend. Botteid.  1841.  8°. 

—  Jager ,  A.  de ,  Toelichtenda  Bedenkingen  op  het 
Nuchrift  van  den  Heer  J.  P.  Sprenger  van 
B;k,  achter  ijjne  Handl.  tot  de  kennia  van 
onie  Taderl.  Spreekwoorden  aan  het  Landleven 
oDÜeend.  Botterd.  1841.  8°. 

JCyk,  J.  F.  Sprenger  tui.  Bet  Spreekwoor- 
del^k  gebruik  van  B^beltaal  in  de  burgerlgke 
moeDleving  beoordeeld.  Rottard.  1844.  8°. 

Handleiding  tot  de  kennii  van  onie  vaderl. 

spreekwoorden  en  «preekwoordel^'ke  legaw^ien 
t^Kouder  aan  de  Kheepvoart  en  bet  iclieepa- 
leven,  het  diereuiök  enbet  Isadlevea  onU 
leand.  Eotterd.  1844.  S  dln.  Het  3  vervolgen. 
8°. 

Bedragen  tot  de  kennii  der  Nederdnitacke 
Spreekwoorden,  dooi  A.  d.  J.  [de  Jager].  Z. 
pl.  en  j.  (c  1840).  8". 


oosa-  EU  PUAimtmN.  IK 

Bogaart,    F.,    Toegepaate   Spreekwoorden.  Eci 
boek  voor  het  volk.  Oent,  1853.  S'. 
Vitfi   taa  Int  WUl«M>-fbadi.  H'.  6. 

Kodderman,  A.,  Bgdiagen  tot  de  HmibMi 
knnde,  in  voorleaingen ,  meeresdeeU  taaeep- 
ateld  uit  ^»»aken ,  apraekw^en  en  apivekvoor- 
den.  Qrau.  1852.  8°. 

Lanrillard,  S.,  Opgave  en  toeli^ting  m 
■prenken  of  geiegden  in  de  voikataal  au  lm 
^bel  onUeend.  Anut  1875   8°. 

Bekroond  door  da  Holl.  Haatn^  v.  baaia  bMiti 

en  WeteMihippen. 

—  Earrebomde,  F.  J.,  Bedenkingen  op  het 
pi^tachrift  van  E.  Lanrillard:  >^be]  eo 
volkstaal ,  bevattende  opgave  en  toeliehtiiig  ni 
■pnnken  of  geiegden  in  de  voikataal,  mb  da 
Bgbel  onUeend."  Oorinch.  1877.  8'. 

Zeenian,  O.  F.,   Kederlandaehe   apreekwoocdeii, 

eprrekwfsen .   benamingen   en  volksnïtdniU»- 

gen ,  aan  den  B^htA  ontleend.  Dordr.  1877.  4*. 

Bekroond  door  da  HoU.  Maatwih.  v.  farieluiN 


WUlema,  J.  F.,  Over  eenige  onde  NederlandMb 
ééden  en  nitroépiDgsa.  Gent,  1884.  8". 


PEBSOONSNAHEN  EN  FLAATBNAHEN. 


,  Bgdiage  tot  de  kenoia  van  den 
oonprong  en  de  ^dnidenii  der  gealacht-  of 
fomUienamen.  Bmgge,  1852.  8°. 

Vomins  propria  Hollandoram  aooommodata 
Nominibni  Sanctomm ,  qni  in  Ecclesia  cela- 
biantur,  a^onotia  plecumqae  eor.  Featia.  Antv. 
1694.  12*. 

Daaa  aaaialftrt  kont vooraohter:  Sitoile BomannB 
eoBtnwtua  et  aUrariatain.  Aat*.  lOM.  19°. 

Bakker,  F.,  School-boeok  beheUende  de  namen 
der  geHlachten  van  Adam  af  tot  op  Ghriatua 
toe;  met  noch  eenige  andere  namen  van  Lan- 
den ,  Steden ,  Plaetaen ,  Ampta-peiaonen  eni. 
vartoocende  een  kort  beloop  der  H.  BohriKore. 
Dtr.  1718.  8». 

Bcmkel,8.  J.Tan,  Woordenboek  der  eigennamen 
naar  hnnne  eerste  spelUng  en  oorspronkelgke 
nitapta;^  met  eene  kort«  beiobrgving  van  de 
personen ,  landen  en  plaalaeu  in  het  Oude 
Teatament   voorkomende,   enz.  Gron.  1835.  B°. 

Beteekenls  en  afleiding  van  eigennamen,  door 
J.  W.  H[ontün].  Zalb-Bomm.  1840.  8°. 

JhtJUnk,  H.,  Woordenboek  voor  de  ait&praak 
vao  vreerade  Kigennamen.  A.  Hfiller'a  Atlge- 
lamnea  WOrtertraeh  voor  het  Hederl.  publiek 
beweAt,  voorafgegaan  van  eene  nitapraakleer 
dar  wonaamste  Eoropeaohe  talen.  Anaat.  1SS2. 


Fr^Unk,  H.,   Woordenboek  eni.  2e  sitg.  Aart. 


Smits ,  F.  H  ,  Personennamen  volgens  de  Hedsi^ 
landaobe  wetgeving.  Acad.  proetachr.  Leid.  188S. 


HoenlTt,  J.  H.,  Taalkundige  BgdrBsen  tot  ii 
naamsuitgaogen  van  eenige ,  meest  Nederland- 
sche,  plaatsen.  Breda,  1816.  8°. 

Buddingh,   D.,    Hededeeling   over    de   Loo-en. 


Woord  (Een)  over  het  Kon.  Acad.  viaagttak 
van  de  spelling  dei  Nederlandache  plaatanamm 
[d.  H.  J.  Koenen].   Dev.  1860.  8". 

Idjst  van  Nedeilandsche  plaatwtaman  naar  de 
nieuwe  regelen  gespeld ,  uitgegeven  door  d< 
Letterkoudige  afde^g  d.  Eon.  AeadtmU  r. 
WateoKkappm  [door  H.  de  Vriea  e.  a].  Aiast. 
1861.  8°. 

Evyper,  J.,  Atlaa  van  Nederland  Tcdgent  de 
nieuwe  spelregels.  Haarl.  1884.  4*. 

OoeQn,  F.  J.,  Eenige  taal-  en  natnotknodigt 
ontdeUdngea  van  den  Hoogleenar  J.  van 
Vloten  beoordeeld.  Haarl.  1871.  V. 

Veoaam^k  om  v.  Tldtan'i  aMdfatg  vn  daa 


jyGoot^Ie 


TONGVALLBH. 


FaSt,  Louis  D^  Pioeve  eenei  biblk^nphie  der 
NederUiulKhe  dialecteo.  Knüflab.  1882.  Ie  ged. 
8-. 

OnrgalnU  nit  .Onzs  TolUnl." 

Volkstaal  (OnseX  T^daclirift  gew^d  aan  de  studie 
èn  N«d«d>Bd»che  tongralleii ,  onder  redactie 
Tu  Tbbo  H.  de  Beer.  Golemb.  Boetel.  1882 
-84.  JTg.  X-U.  8°. 


Bobelde  (Vu  de)  tot  de  Weichsal.  Nederdoitoche 
dnlakten  in  dicht  en  ondicht,  uitgekoiea  en 
opgebeldaid  door  Joh.  A.  en  L.  Leopold. 
OniB.  1876-82.  2  dln.  8°. 


HoeniR,  J.  H.,  Proeve  ran  BredaMch  Taal-eigeii , 
of  m«t  Tan  eenige  in  de  «tod  en  den  lüde 
no  Bieda  gebmikelgke  en  in  sommige  oorden 
nn  OOI  Vaderland  min  gevone  woorden  en 
■praekrïieB,  verzameld  en  toegelicht.  Breda, 
1886.  8». 

—  iaoltangsel  op  de  Proere  ens-,  bevatt.  op- 
belduingen  «an  eeoige  in  onbruik  synde  spreek- 
rpen ,  in  onde  Bredaeche  stukken  Toorkomende. 
Bredï,  1838.  8', 

Elokmaa,  J.  A.,  Schetsen  en  novellen,  tneeren- 
deel*  in  het  Oeldendi  dialeoi.  Doetindu  1870. 

S°. 

dranar,  ƒ.  J.,  Betnmohe  aoveUen.  Haarl.  1866. 
2  dltji.  16°. 

—  Orerbetnwsche  norellen.  Leid.  Z.  j.  (1879). 

8». 

—  t  Hsrt  op  de  Téluw.  Overbetnwscbe  ver- 
tdliug.  "eOrmTenli.  1878.  H.  8". 

—  Oedich^  Amst.  1874.  8'. 

Veon,  B.  van.  Kriekende  kriekske.  Betaweohe 

gcdiditen.  ütr.  187S.  8°. 
Keiler  EarelB   klok.   Een  piaotje  ün  de  Nim- 

««N  toaL  (Njm.)  1839.  8°. 

Stoere  eenei  nabootsing  ron  bet  plat  Zntphens. 
Vriui  tawen  Jan  en  Tmi.  Z.  pi   en  j.  8°. 
Het  sas   HBtssk.   na  de  hand  m  L.  tk.  C. 
TH  da>   Bergk. 


,  J.,  De  Tolkitaal  in  Koord-Holland, 
bhoedende  eene  l^t  van  «oorden,  die  in  deke 
prcTincie  meer  of  minder  gebmikelgk  sgn.  Het 
een  Towwoord  van  P.  Leenderts  Wso. 
Pnraier.  1871.  8". 

KldeRJmk,  W^  Over  een  oud  Amstotdamsdi 
ToIbdMin^an.  Leyd.  1834.  8'. 

^*aae^,  J.  vmn.  Proeve  van  Plat-Amsterdamsch. 
CZssMiiipaak  tasschan  dea  verfa^er ,  een  verirer, 
Schele  Q^,  een  ti^ar,  l^Mrlenmsrdgkers , 
ZvuU  aander,  een  OostindieTaaüder    Klaas  de 


Bobbert,  matroos  om  de  Noord,  en  Bein  Bip, 
een  heerenkuecht ,  Katt«ttbnrgers  J  met  ophelde- 
rende aMimerkingen  van  J.  fl.  Halbertsma 
ten  dienste  van  J.  H.  Firmenioh's  Qerma- 
niens  VOlkerstinunen.  Bev.  1845.  8°. 

Zulphen  A3.,  F.  Tsn,  Een  brief  over  den  Fran- 
schen  tgd  en  dan  een  Vronwenpraalje  in  de 
Gorkomsche  volkstaal,  öorinch.  1866.  8°. 

Cremer,  J.  J.,  Japik  en  Plennlge.  Een  schets 
nit  de  duinen  en  aan  aee.  Uelllnetreerd.  'sGr^ 
venh.  1877.  4'>. 

ScheTUÜDgache  toignl, 

Helns  [ps.  van  H.  E.  Bennke] ,  Walefaenche 
schetsen  en   vertellingen.  Furmer.  Z.  j.  (1876). 


Krelia  Begtaut  ujn  rais  na  I^nwt,  bggel^en- 
haid  dat  Zgn  Mtyjestait  Keoning  Wnllem  de 
Darde  der  waer.  Op  zÖ»  ^i^s  beschreren  van 
'en  geboren  Bilkert.  Franek.  18S2.  8«. 

Heerins,  P.,  Over^sselsche  vertellingen.  Het  S 
teekeningen  van  J,  Israels.  Leid.  1883.  8°. 

Tolks-Alnuinak  (Twentsche)  voor  1877.  Hengelo , 
(1876).  16». 

BÓvst  easa  bydnge  in  dm  Twsntsdien  tongrsL 

Swsagnian,  J.  Soniiu,  Comnent.  ad  Quaest. 
in  Aead.  Groning.  e.  1824.  propoaitam:  >Prae- 
monitis  nonnullis  de  lingoae  Betgioae  et  eaeta- 
rarom  lingnanim  acdialectorum  Germuiicarum, 
Anglicamm  et  Scandinavicamm  origine  ex 
oommuni  Tentonica  stirpe,  deqne  stirpis  iUins 
antiquissima  divisione  in  lingoas  et  dialeotoe 
snperioies  et  intérines,  explicetnr  deinde ,  inter 
qnasnam  dialectos,  dialectns  Groningana  sit  refe- 
renda, et  qnomodo  orta  sit.  Praedpuae  porroliU 
tptamm  permntationes  et  formae  giammaticae, 
qoibuB  dialectus  illa  a  vemacnta  nestra  coltiori 
distingnatnr  (ei.  o.  qnod  pro  dipkthongo  i$,  ti  sive 
ai,  pro  M  taepissiine  du  vel  m  atatar  ;  qnod 
particnlam  praeSsam  ge  sexcenties  in  participüs 
abüciat,  V.  C.  daan  pro  gtdtxan,  etc.  etc.) 
breviter  ennmeientur ;  deniqae ,  speoiminis  causa , 
seriee  aliqaa  detor  vocabulorom,  quae  urbi  ac 
provinciae  Groningaoae  magis  minnsva  proptia 
sint,  qnoramqne  nnlta  es  lingnis  et  dialectis 
oognatis  expUeari  posaiat  et,  quoad  ^ns  Seri 
lieeat,  ezplicentnr."  Cni  palma  est  adindicata. 
Ona.  1627.  4,'. 

ZAorman,  H.  'S.,  Proeven  van  kleine  taalkundige 
bedragen  tot  beter  kennis  van  den  tongval  m 
de  Provincie  Groningen.  Gion.  1823.  8*. 

Q«aprek  (Yn)  tussen  Joust,  Gerriet  enTrientje, 
over  smokkelderg ,  en  het  verkoopen  van  ijjke 
kn^n,  in  de  Gi^nnioger  boerentaal,  van  boe- 
ten  de  StjntilpOort.  Leenw.  Z.  j.  6*. 


jyGoot^Ie 


miaTALun. 


Oeipnk  (Td)  taMchen  Fjrtotoom  o«t*erkaTSD  eo 
Paal  op  ^ne  arond  vereiste  over  het  risk  dar 
waarhaul.  (Op  riem}  denr  Panl  lOlf  beKhraTen. 
Gtod.   1B84.  8«. 

Jaaplu  Baüe  ooa  Domenei  Kok,  op  ein  ein- 
vandige  wUe  deur  hom  sfilf  bwchcerfln.  (Op 
riim).  2de  drak.  Sappem.  lEt34.  8°. 


9  ('t  ZenmeïJ  of  ein  Teroaam  aveatDur  TOn 
den  Term  aarden  ridder  Don  Kaachot  (op 
riem),  in  de  GrOneger  taal,  d.  C.  Jr.,  6ton. 
Z.  j,  (c.  1B34).  8". 

8oliai^ra»ti)M  (Nieuwe]  in  Groningerland ,  gioo- 
tendeela  in  den  Groninger  tongral;  door  den 
Schrgver  Tan  de  Zamenepntak  jtiuKhen  E^ter 
en  Jaap.  [Q.  Cool].  Gron.  1836.  8<>. 


Wtjt  je  «oftrom  Eeknta  echelt?  'tli  nut  wro&k- 
tQcht  en  om  geld.  En  Biemke  Tenr  het  Alge- 
mMn ,  ïen  de  GiSn'ger  tonfiral ,  deor  Jan 
Pftk-«n.  Grön.  1840.  8'. 

OranepikksTS  (De  twee),  of  Bgdrege  tot  de 
PoCtj.  In  de  platte  Groninger  taal  door  J.  O. 
[Mejerï].  Gron.  Z.  j.  8". 


ens.  Winechot.   Z.j.   (c.  1854?).  8». 
Hum  op  en  bal  ioB  «tad.  5b  di.  Gron.  1854.  8°. 


Br^f  van'n  GrOnDengn  jonge,  «et  de  Krim, 
ao  sien  tnouder,  d^  argeai  an  de  walle  mout 
wonen  te  QrOnningen.  Qroo.   1855.  8°. 

Brijf  van  Kaea,  dg  met  sien  Tron  naar  'tAke- 
demiefeert  weat  had,  an  aien  Trand  Jaap. 
Gron.  1864.  8». 

Oetmlenlng  (*N)  ien  'n  jachtwaide ,  'n  vertel- 
•el  ien  de  CMnninger  toal.  Groon.  1872.  8'. 

Palmar,  W.  tkh.  De  golden  Kette.  'n  GrOo- 
oagat  dOrptrerhaol.  Gronn.  1875.  8°. 

WUdebow,  a.  E.,  NonntB-bgdrageo :  Moppen 
en  mopjeB  in  Groningsch  dialect.  Het  een  voor- 
woord vsM  3.  Wgn.  Bappem.,  1882.  8". 

Itattorgeon,  A.  L.  en  B.  Bsmünk  Jaiuao- 
nins.  Proeve  vaa  een  woorden  boekjen  van  den 
Drenthachen    tongval.     Coevord.    1844—49.    5 

'Kti 


Warkon  (Pofltiiche  en  pn»al*ehe]  van  de  Socië- 
teit Momui.  »  Zie  de  Afd.  Werken  van  Dida- 
genoottehappen. 

ATskaot  (Den)  Plnokrink ,  of  de  knnit  nm  door 
de  wereld  te  komme.  Kluoh-apenl . . .  euvergezat 
in  't  Mhfltreega  ens.  door  Momni  Eranti. 
Maeftr.  1848.  12«. 


KlMM  Fompernlkkel ,  of  den  dokter  tcgu  vil 
en  dank. . . .  Eovergeiat  in  H  Haitreegi  nu  de 
Hédecin  malgré  lai,  van  Molière.  Huft. 
1856.  8°. 

Xi.  op  mu-  pi^n. 

Bloodxokera  (De).  Klüchtapenl ...  nao  't  Hol- 
lontt  envergeut  door  oene  boer  en  ein^  In. 
Haatr.  1857.  S». 

TSfoeaaMiaakea..  Gedichten  in  't  Haaitrichtiek, 
Nederiandsch  en  E^ranich  door  HomuiMeiL 
Haaitr.  (1883).  fl". 


Stem,  J.  F.,  Gedichten,  parabelen  en  ■JKwkH. 
of  poétiïche  paarleninoer  voor  de  Kalle;  ccoe 
rariteit . . .  het  Joodach-Duitaeh  vrj  gflTolgd. 
door  W.e.[8tern]  nau  den  3den  drak  ntet uott. 
verrgkt,  en  een  Aanhangwl . . .  der  Looqs»- 
kon^Bche  woordes  ent.  H.  pi.  Amit.  1834.  S*. 

Khootjie,  waar  bioje?  hof  Conference  hop  de 
vertrekkie  van  de  CoUeeqe,  in  de  Pooretoe- 
geesohe  Eoffij'ajvsie,  hover  de  gemaeqoenle  IttJ 
ontmaeqnert.  Bg  de  meeate  Boekverkoopen  te 
bekomen.  [In  dichtmaat].  Amet.  Z.  j.  8°. 

Brlaf  (Tweede  belangrgke)  van  een  Amtterdim- 
Khea  jood,  vrijwilliger  in  het  Franache  Legti 
Toor  SebHtopol ,  aan  zgne  moeder  in  de  BaO- 
vieratraat  te  Amaterdam.  Letterlgk  ovetgedrott 
[door  J.  Schenkman].  U.  portr.  Amat  1. 1 
4". 

Ided  (Daa)  vnn  die  Ka^el.  Amat  1854.  S°. 
In  daa  tongral  dar  AwrtwJaiai^  jodaa. 

lillende ,  ofte  Hiatorje  vande  anoode  piactgoqneD,    . 
ende  de  behendige  listioheden  dra  dieven.  C-h   - 
Pranach.  Hierachter  ia  noch  by  gevoecht  Giel  ei* 
VoMbulaer  hael  tael.  Leyd.  1645.  12°. 

ofte  HiatoiTe  van  de  practöoqnen  der  Die- 
ven; oveigeaet  nyt  het  Fiana.  Hier  achter  ia  bj 
gevoecht:  Gielera  Tocabulaer  hael  tael.  Nïen- 
atadt  (?),  Com.  ClaesE.  van  Baren  (?)  1649. 
12°. 
Osrtoaolie  of  de  geatrafte  booawigt.  Ujt  hat 
Franach  in  Nede^.  vaenen  nagevolgt.  Amat 
1731.  M.  pi.  8^ 

Aan  hat  ilot:  1.  NadradutKh  ia  Bugoco*  Uott- 
dsnboek;  8.  Woordgnboak  Bu^oena  n  Kcte- 
dnitichi  S.  Woordanboek  van  b«t  oud  BaigocM 
ea  Dnitaeh. 

Oartouohe,  of  de  geatrafte  booawigt,  waar  in  de 
Konat  van  bearun-angden . . .  verhandelt  weit . . . 
Hier  «gter ...  twee  woorden  boe^iea  .  .,[iiederd<- 
faargoena  en  bargoena-nederdnitaoh).  TTjt  het 
Franach  in  Nedeid.  vaenen  nagevolgt  2e  drak. 
Amst.  1743.  8°. 


Solmernuuu ,  Zi.  W.,  Algemeen  Tkunecih  Idio- 
ticon, nitg.  door  het  taal-  en  letterlievend 
Genootachap  Met  tgd  en  v!%t,  bewerkt  door 
L.  W.  8.,  met  de  medehalp  van  P.  dn  Boii 
en  J.  Lainbrechta,  onder  het  toeiiofat  ru 
J.  David.  Leaven,  1865.  8>. 


-  Heti.  werk.  1 


jvoegael.  Loven,  18J 

cdbyGoot^Ie 


Bo,  L.  Ik  de,  Weatvlaamich  idioticon.  Brogge, 
1873.  gr.  8». 

—  Nolet  de  Braawere  Tan  Steeland,  J., 
Epistel  aan  L.  L.  de  Bo.  Z.  p.  1874.  8°. 

Pieswieawielge.  EtTtnologiKli  TOrEual  nit 

den Ualputicalamteastrjd.  DendermODde,  1875. 
8". 

aailliard,  B.,  QloMaire  Flamand  de  rinTeataire 
ies  orclÜTeB  de  Bmgee  (Sect.  I ,  Ie  Série)  de 
L.  OilHodts  van  Severen.  Brngea,  1879— 


Snellawt,  F.  A.,  Bjdragen  tot  de  kennis  raa 
d«D  toDgval  en  het  taeteigen  vaii  Kortryk. 
Geot,  1844.  8'. 

Broeokaert,  £■,  Jelle  en  Hietge,  Gentectie 
Tijagie.  5e  dmk.  Termeerdecd  met  eene  navol- 
ging  in  het  Bonrgoeaech  [en  met  een  woordeu' 
Igat).  Qeot,  1841.  M.  pi.  8". 


ChAngnion,  A.  TX.  B-,  De  Nederdniteche  Taal 
in  Zaid-Afrika  hersteld,  zgnde  eeoe  Handlei- 
ding tot  de  kennis  dier  Taal,  naar  de  plaatse- 
Vgke  behoefte  Tan  het  land  gewijzigd.  Kaapst. 
1844.  8°. 

—  Hetï.  werk.  2e  drok.  Hott.  1848.  8". 


LkN.  178 

Geakiedenis  vao  die  Afrikaanse  taalbeweging 
Tei  vrind  en  Tjand,  nit  publieke  en  private 
bronne,  bewerk  deur  'n  Lid  vao  die  Genootakap 
van  Regte  Afrikaners.  Paari,  1880.  8°. 

Beginsels  (Eerste)  van  die  Afrikaanse  taal,  iiit- 
gege  deur  die  Oenootskap  van  regU  Afrikaanders. 
Kaap  Kolonie,  1870.  8°. 

Oedigte  (Afrikaanse)  door  Jan,  wat  Veraiea 
maak.  3e  versameling.  Faarl,  1882.  8°. 

Oeldduiwel  (Di).  Afrikaanse  verhaal  dennNeef 
Jan  wat  Versies  Maak"  [J.  Lion  Cachet]. 
Paari,  1882.  8°. 

Drankduivel  (Di).  Afrikaanse  verhaal  denr»  Neef 
Jan"  enz.  [J.  Lion  Cachet].  Paari,  1882.  S". 

Sohükei,  E.,  Kort  gerat  berigt  der  eerste  her- 
vormde gemeente  in  de  Enropeische  Tarkyen 
te  Bukarest  in  het  vorstendom  Walachj.  Ber- 
lyn,  d.  15  Oct.  1833.  8=. 

Merkwssrdig  ali  procri  vm  ita  stfjl  en  de  ipel- 
ling,  die  men  te  BerUJa  toeDmuli  volgde,  mui- 
neer  men  Nederduilwh  •ohraef.  De  verbeterde 
NederlsDdsehe  drak,  Iierdeii,  d.  2E  Jan.  1834, 
ia  hier  b(jgBïiM^. 

FBBlmboeok  [Neddei-Düdesche  Kercken-  und 
Hdsz-),  tho  deenst  der  Holl&nder-Oemeene  up 
Amack.  Copeoh.  1783,  dem  268  Jahr  sint  der 
HoU&sder  erate  Ankampste  np  Amack.  8°. 

Sohmitto,  F.  O.,  Ordnung  des  Heils  dOrch  den 
Catechismnm  Lutheri  . . . ,  torn  Gebrock  der 
DOtschen  Qemene  to  HollSnderdOtp  op  Amack. 
Kopenh.  1788.  8'. 


LETTERKUNDE. 

ALQEMEBNE  INLEIDING.  —  POËZIE  EN  PROZA. 


Bnmunniu,   F.,   Oratio   de  eloqoentia  et  poe- 

tice.  Traj.  ad  Khen.  1696.  4°. 
Hennmm,  G-.,  De  difTerentia  proiae  et  poeticae 

ontioois  diaputatio.  LipB.  1803.  2  stn.  4°. 
Qeel,  J.  ea  A.  Bimonfl,  Voorlezingen  gebonden 

in  het  leeamnaeam  te  Utrecht.  Ütr.  1830.  8°. 
1.   Oeel,   Lof  der  pron.  —  A.  Simons,  Over 


AristoteleB,  Verhandeling  over  de  Dichtkunst, 
uit  bet  oorapronglyk  Grieksch  in  het  Nederd. 
vertaald;  waaraoter  gevo^  ign  eenige  Verhan- 
delingen over  de  Dichtkunst  en  het  Tooneel 
der  Ouden,  door  H.  C.  Cnrtius.  Amst.  1780. 
8'. 

Boilesa,  ZT..  De  knust  der  poSzj.  Met  levens- 
«hets.  ü.  h.  Fr.  [door  J.  van  Zflp]-  Lejd. 
1768.  8». 

Sidnei,  F.,  Verdediging  der  PoSsj.  Üit  het  En- 
fxiich  vort.    door  J.  de  Haes.  Botterd.  1712. 


BormuuiUB  Seo.,  F.,  Intreêreden  over  de  po^ti- 
nche  verrukking  enz.  in  nederduitsche  vaersen 
nagevolgt  d.   D.  Smits.  Rott.  1743.  4^ 

Aokersdyok,  W.  C,  Disput,  de  ntilitate  et 
auctoritate  FoËBeca  et  PÖftarum  in  Juriapni- 
dentia,  nee  non  de  ntilitate  Juriaprudentiae  in 
legendis  et  explicandis  Poëtis.  Traj.  ad  Rheu. 
1779.  4°. 

Hsoqaet ,  J.,  Proeven  van  Dichtkundige  Letter- 
oefeningen :  over  den  smaek  iu  de  PoSziJe , 
over  den  Abraham  den  Aartsvader  van  Hoog- 
vliet; [over  eenige  Dichtstnkken  van  Von- 
del, en  over  den  IJstroom  van  Antonides; 
over  den  Ggsbregt  van  Aemstel  en  Lucifer  van 
Vondel,  over  Hooft  als  dichter,  en  over  de 
Elegiieu].  Utr.  1780—86.  3  din.  8'. 


Froef  (Rwwe)  over  het  werktvigliike  der  dioht- 
kvnde,  euE.  [door  L.  van  Santen}.  Leid. 
1796.  8». 


jyGoot^Ie 


LxmRKVVDB.    ALOEM£ENE  IHLEIDrHB.    —   POiCEE  XX  FKOU. 


Aamaaikingea  ot«  de  dichlkonit.  Amit  1 


Hofbam,  O.  O.  F.,   Ptoere  eeaer  theorie  der 
Nederdnitoche  PoSzy.  2e  nitg.  Oron.  1809.  8°. 


Simpel,  Jt.  de,  Beredeneerde  ODÜeding  v&a  de 
TDorDBamite  groDdregeleD  der  Dicht-rede-too- 
neel-  en  nitgalmkanst ,  gevolgd  na  de  Kederl. 
Prtwodia.  Yper.  1825.  2  dln.  8°. 

EBOhenbm-g,  J.  J.,  Himdboek  der  Dicbtkaode 
en  WelBprekeudheid. . .  Naar  dea  Men  druk 
uit  het  Uoogd.  vertaald  en  ten  aaniien  der 
Nederlandsche  letterkunde  vermeerderd. . .  [door 
N.  G.  van  Kampen].  Rott.  1828—29.  2  dln. 

BllderdJjk,  W.,  Verhandeling  orer  het  verband 
van  de  dichtkanit  en  welsprekendheid  met  de 

w^Bbegeerte.  Nienwe  nitgave.  Het  platen.  Amit. 
1830.  8". 

Vemóe,  J-  A.,  Onderzoek  naar  de  vereitchten 
van  den  waren  Volksdichter,  met  aanw^iing 
van  die  der  afgestorvene  Nederlandsche  Dich- 
ters, welke  op  dezen  eeinaam  de  meeste  aan- 
spraak verworven  hebben.  Delft,  1835.  8°. 

Haar ,  B.  ter ,  Over  den  invloed  van  het  christen- 
dom op  de  poEx^.  Iieid.  1843.  8°. 

Uil^    door   de  HoU.  Htsoh.  t.   buis  Kuuten  sn 


Bofloh,  J,  de,  Verhandelinfr  over  de  regelen  der 
dicbtknnde.  Haarl.  1783.  4°. 

üitg.  door  Tsylsr'i   Genootuhap. 

Zedema,  F.  L.,  Toegewelike  toneelproewe ,  ofte 
een  nittrekkeliik  algemeen  sedesporend,  en 
oordeelkundig  A  B  C:  aianebeeldig  op  histori- 
sche ordere  beraamt,  en  met  een  foorberigt  tot 
aanleidinge  der  Nederdoitache  maatstul,  ofte 
klaakredekunde  pralende  U.  Leenw.  z.j.(i791). 
4». 

Ai3nhet«iii«  (Korte)  der  toonmeeting  of  maet- 
klank  van  lettergreepen  in  Nederdnitoche  vaer- 
sen.  [NaarhetHoogd.van  J.  O.Qottsched  d.  A. 
S.  F-CFrese]  mtgeg-doorhetEnnstgenootachap 
Art  guperat  forturumi].  'sGravenh.  i.  j.  (1765?). 


HetE.    werk.  2e  drak.  'sGravenh.  1775.  8°. 

Uitg.  d.  h.  Qcaootnh.  An  nfnut  foriumam. 
Taelaode  ran  Zeper ,   T^d-verdrgf . . .  Met  de 

noodige  lessen  op  de  nédep^ojtsohe  vers-mae- 

keiye  _  Zie  de  Afd.  N«dtri.  Taaikmtde:  Spraak- 

leer. 
HesselinlE,  G.,  Hollandsche  Dichtmaat  en  Fn> 

Bodie,  toegepast  op  het  Tythmas  en  metrum 

der  Ouden  eni.  Anut.  1808.  8". 


Kiliker,  J.,  Proeve  eener  Hollandsche  prasodU, 
oordeelkundig  gegrond  op,  en  door  het  geboot 
getoetst  aan  de  nitspraak  onzer  taal ,  door  het 
beschaafde  gedeelte  onzer  natie,  en  teegspsit 
op  het  rTthmUB  an  metmm  der  Ouden  aa. 
Amst.  1810.  8°. 

WBrkïn   a.    Holl.    Utsok.    t.   frwia    Kuuto  a 
WetowGh.  L 


Boorda,  T.,  Over  dichtmaat,  versmaat  en  ven- 
bouw,  tnionderheid  in  dehoUandsclie.diiitKlie, 
finnsclie ,  grieksche ,  romeinsche ,  ara^biiche  en 
ond'indische  poSüe.  *■  Qravenh.  1863.  8°. 


Historie,  regel*  ende  bemerkingen  wegeni  de 
Nederduvtsche  Bymkonet,  waergenomen  ende 
bemerkt  in  de  beste  ende  vloeybaerste  Bjm- 
dichten,  enz.  Antw.  (1773).  8'. 

Bifflé,  A.  F.,  Over  het  gebruik  raa  min  reg«l 
matige  r^mwoorden  in  Nederlandsche  gedichten , 
enz.  Haarl.  1828.  4». 

Uitgsg.  door  Tayler'i  OtmootK^. 

Venameling  van  de  bmykbaante  Nederdojtache 
Rfmklanken  tot  dienzt  der  liefhebberen  nt 
Taal-  en  Dioht-kunst  [d.  W.  Kroon]  enz.  Vb. 

1754.  8<>. 

Gflysbeek,  F.  Q.  Wltaen,  NederdnitMii  ÏLjib- 
wDorden-boek ,  waarin  de  brnikbarQ  rymwoor- 
den  nit  de  beste  Noord-  en  Zuid-Nederland*ehe 
diohters  bjeen verzameld  en,  naar  vokaalorde, 
onder  denélver  natnurl jke  klanken  gerangschikt 
zyn ,  tot  gemak  by  de  praktische  beoetoüng 
der  diobtkanst.  Amst.  18S9.  kl.  4°. 

Frjjlink,  H.,  Nederlandsch  Rgmwoordenboek . 
naar  W.  Kroon  en  P.  G.  Witsan  Oejt- 
beek,  voor  den  tegenwoordigen  tgd  beweAt, 
en  voora^egaan  van:  leta  over  de  poCaie,  hue 
geschiedenis  en  beoefening.  Amst.  1881.  8°. 

Oeel,  J.,  Hetpron.  2e  verb.  dr.L6id.(1841?).3°. 
Borskl ,  G.  van  Wieringhen ,  Handleiding  tot 

de  theoretiache  beoefening  van  den  Nederiaod- 

■chen  prozBstgl.  Haarl.  1848.  8°. 
StüloGfèningeii  voor  de  scholen.  Hott.  1834.  E°. 
Ukema,  T.,    Stgloefeningen.   's  Gravenh.    1379. 

3  stkgs.  8". 


Beattie,  J.,  Proeve  over  het  lachen  en  gelaeh- 
verweUende  in  spreken  en  schrgven;  nit  het 
Eng.  in  't  Neêrl.  overg.  met  eene  Toonede  en 
Voorbeelden  uit  Nederd.  Schriftaa.  Dordi. 
1788.  8°. 


jyGoot^Ie 


□IQEH  KT  TB?'""'""""  IB  tOÈZIB  BR  I-BOZl. 


182 


Hostsrt,  D.,  Nedeidojtte  SecntuiB  oft  Zend- 
brieftchiTTet.  Amst  1635.  13°. 

—  Tmneeideide  Nederda  jtae  Secretaiii  oft  Zend- 
brief Khrgrer:  waer  in  allerleye  «lagh  too 
SendbrieveD  eni.  Het  een  tTtelboezken.  Amat. 
1658.  12». 

Breton,  If.,  NederdajtBeti  Briefdragher  ge- 
laden met  een  pack  van  Tenchejde  oobollïge) 
diepginoige,  Teninttige,  en  t^dt  verdij  ven  da 
brieven  en  hare  antwoorden  enz.  Wei-eer  ge- 
■telt  in  't  Engels  (en  vertaald  door  Willem 
ChriitiseDB  van  der  Boxe].  Amst.  1645. 
12°. 

Jaoobl,  H.,  Oheraejne  zeyndt-brieven ,  piofijte- 

Ijjck  voor  de  onden,  meesten  ende  kinderen  , 

am  te  Jeeren  brieven  dichten,  wel  te  leven, 

rade  oidenteljck  te  icbrg  ven  eni.  Hoorn,  1 645. 4". 

H«t  idiipBttar*  gediDkt. 

Serre ,  J.  raiuler  [de  la],  Fateoenlycke  eend- 
bnef-eeluTver . . .  Vermeera.  enz.  By  J.  D.  [nit 
bet  Fianéch]  vertaelt.  In  deeen  dnick  overuen 
Ml  verbetert.  Anut.  1663.  12°. 

Beontarfa  (De  volmaakte)  behelzende  een  on- 
derregting  w^ene  het  scbryven  van  allerlei 
brieven ,  mitsgaden  een  naaowkenrig  titelboekje 
raz,  [Nederl.  en  Fraueeh].  Amit.   1683,   12*. 

Seoretary  (ADUtetdamsche)  beetaende  in  formn- 
liene  van  echepenen-kenniesön ,  Qnö^^^*^"' 


gen,  Schatbrieven,  e.  a.  die  gewoonlgk  daar 
gebmikt  worden.  Hier  z^n  bygevoegt  vselerlei 
Formnlieren  van  Acten  ene.  Dese  laatste  dmk 
doorgaans  venueerd.  en  met  annotaties  vetrjkt. 
Amst  1707.  8'. 

Hetz.  werk.  Als  voorg.  Doorgaans  met  anno- 
taties verrekt.  Amst.  1737.  8°. 

Hakroord,  B.,  Qemeene  send-brieven,  zo  die 
in  de  daitee  scholen  van  Nederland  worden 
gelet>rt.  Geheel  vemieut  en  veel  verbet.  met 
by-voeging  van  reqnesten,  houwelyk«-voor- 
waarde,  acooorden,  enz.  In  desen  12en  dr,  van 
den  antenr  nader  oversien  en  vermeerdert. 
Amst.  1777.  4". 

Hetz.  werk.  Dezen  loatsten  dmk  nader  over- 

den  en  verbetert.  Oorincb.  T.  Hom  eer.  Z.  j. 
4°. 

Sandlaiding  (Nieuwe)  tot  de  manier  van  brie- 
venschrgven  . . .  volgens  een  geheel  nieuw  ont- 
werp opgesteld ,  ene.  U.  h.  Eng.  8e  dmk.  Amit. 
1770.  B". 

Jongh  Jr.,  J.  de,  Post-comptoir  van  Copido  en 
Hercnrioe  uitleverende  velerlei  Voorschriften 
van  Brieven  enz.  Amet  1761.  8*. 

Lennep,  J.  ran.  Titels  in  brieven ,  een  geeprek. 
Utr.  tAmet.]  (1845).  8". 


BLOEHLEZINQEN  BN  TERZAUELINaEN  IN  POËZIE  EN  PROZA. 


Troeven,  van  Nederdoitsohe  welsprekendheid  . . . 
nit^.  door  M.  Siegenbeek,  eni.  2e  dr. 
[raa  het   Ie    en    2e  deel].  Leyd.  1817—24.  3 


—  Beti.  werk.  Dl.  IL  Lejd.  1809.  8». 

Bloemleiiiig  nit  de  Nederlandsche  dichters  en 
pnna  schr^vers,  door  L.  Q.  Viesoher.  2e  dr. 
[vu  dL  II  Lenv.  en  Breda,    1821—28.  8  dln. 

DL    II    en     III   i^n   getiteld:     Bloemleong   nit 
it  bwfai   sdirjflan   der   NedcrUndKiliB   diwtera 


Tu  dfl  ISe  tot 


1  nut  de  18b  een*. 


—  Heti.  werk.  2e  dr.  [onderden  laatetgenoem- 
dan  titel].    Lenv.  en  Breda,    1821—28.  3  dln. 

8°. 

—  Hetz.  werk.  8e  dr.  Ie  deel.  Lenv.  1829. 
8». 

NirivoortgMet. 

(3uwtomathie  (Nienwe  Nederlandache)  of  voor- 
beelden van  veteohillende  soorten  van  schrgf- 
>tgl  in  pn»a  en  poesy  door  J.  de  Eejrser. 
7e  dr.  Aiart.  1861.  8°. 

ChiMtom&tliie  (Nedeiiandache).  Bloemlezing  nit 
de  werfan  van  eenige  Toomame  bedendaagéehe 


Nederlandeohe   ptozaBobi^verB    en  dichters   [d. 
L.  Tb.  Zeegen].  9e  dr.  Auut.  1871.  8'. 


Dioht  en  Ondltdit  (Nedeilandsch)  der  £IXb 
eeow.  Bgeenverzamcjd  en  gerangschikt  door 
J.  van  Vloten.  Zwolle  en  Dev.  186&.  3 
dln.  8'. 

I.  II.  Bloenl.  nit  de  Nedarl.  Dichten.  8a  dmk. 
IIE.  BloemL  ven  het  Kedsrl,  proat. 

- —  Hete.    weck.    UI.   Proza.   2e  dr.  Dev.  1870. 


FrOBft  en  poësie,  ens.  verzameld  d.  Q.  J.  Doey 
en  F.  de  StoppelBar.  3e  dr.  Tiel,  s.  j. 
(1876).  8°. 

Bloemen  van  Nederlandsolie  proza  en  poëzie, 
nit  den  geheelen  omvang  der  Nedeitandache 
letterkunde  verzamelddoor  L.  Th.  Zeegera,  — 
Van  de  Bedergkers   tot   Cats.  —   Amst  1873. 


Sohrljven  (üit  onse  beste],  enz.  (verzameld  door 
J.  C.  Matthes].  Orou.  1873.  8^ 

Hot»,  werk.  2e  dr.  Gron.  1881.  8°. 


jyGoot^Ie 


183 


BLOEM  L£ZINfiEN   I 


I  VEBZAMELIKQBN  IN   FOBZIE  EK   TBOZA. 


'  jiARBOEKiea  1 


I   UlUXAKKEir. 


Xietterkunde  (Nederlutdache).  D«  vooniaamste 
achr{j«era  der  vier  laatste  eeaweo.  [BloemleEing 
in  po£zie  en  prosa),  d.  D.  ie  Qroot,  L. 
Leopotd  en  R.  B.  R^kena.  Se  seer  Term- 
dr.  Gron.   1874.  8». 


(Neêtlaad's)   in    de   1de   eeaw.  Bloemleiiiig 

(Proza   en   I'oÈiy)   ten    gebruike   bn  de  beoefe- 

DiDg   onzer  letterkunde,    d.  J.  P.  de  Eeijser. 

'BGratenh.  1877.  2  dlo.  8=. 
Hetz.    werk.    S choo) uitgave ,    bewerkt  door 

A.  W.  Stellwagen.  —  Poëzie.  —  den  Hug, 

(1881).  8°. 
Hoofdpersonen  uit  de  geechiedeaia  der  Neder- 

landeche    letterkunde.    £ene    bloemlezing    nit 

hunne  werken  door  L.  Leopold.  Oron.  1878. 

Met  portretten.  8°. 

Hetz.  werk.  2e  dr,  Gron.  1882.  8». 

Tlüjtn,  F.   F.   M.   AlbenUngk,   Spiegel   ia.n 

Nederl.  letteren  =  Zie  de  Afd.    Nederl.  UtUr- 

jbumjf.  OeechiedeniB. 

Pantheon  (Klassiek ,  Letterkundig).  Scbiedtun, 
1862-1883.  H".  1-112.  8". 

De  nsrkcD  ia  dns  VsnuafllioK  oitgegeren  i|)q 
ODder  huDDS  sbouderlljke  titels  in  dexao  C«ta- 
logiu  opgenomen. 

UengelstofiFen  (Teraameling  ran  ernstige  en 
boertige).  In  dicht  en  ondicht.  Amat.  N.  Tia- 
Bchet.  Z.  j.  5  din.  8°. 

Vindioat  atque  polit.  Mengelingen  door  de 
Groninger  atndeaten.  Gron.  1816.  8°. 

Hoop  Jr.,  A.  van  der,  en  F.  8.  Soliall,  Tér- 
tellingen  in  rgm  en  proza.  Dordr.   1834.  8°. 

Orphea.  Bloemlezing  uit  de  acbatkamer  vRn  een 
ronmndichter.  Hoorn,  1838.  Dl.  I  en  IL  S". 
Gedichten  en  Terliilen  isn  N.  Beets,  G.  A.  C.  W. 
deThau>ri,B.  A.Plempei  TiaBslene.  a. 

Albiun  aan  het  schoone  geslacht  toegewgd.  Ie 
jaarg.  Oor.  1839.  Met  platen.  H'. 

Kabinetbibliotheek  der  vaderlandache  litera- 
tuur. [O.  red.  ïftn  M.  D.  de  Brnin].  Utr. 
1850—54.  6  stn.  8^ 

Bcstssnde   oït:   Antbdogjen    ait  da  weiksn   ran: 


J.  Le  Fri 


rkhej.  J.  «.  U 


merj  de  Farponeher  en  H.  ii» 
AlpncD,  welke  nocmlenngea  in  dcno  ü- 
tslogos  ook  vanwld  tyn  b^  de  varkin  der  p* 
noemde  sdiTQren. 

Hengeltngen  in  proza  en  poezy  versameU  ias 
L.  J.  W.  ten  Bokkel  en  H.  S.  J.  van  BT^ 
oort.  Alkm.  1852.  8". 

Oaren  der  liefde  van  eenige  onsei  hedendugKht 
dichters  en  proza^schrgvera.  Amat.  1870.  8°. 

Frosa  en  Foësie.  Toor  vi«8chen  gevangen.  Door 
J.  ten  Brink,  A.  J.  de  Bnll,  EL  v.  Cal- 
car,  J.  M.  E.  Derckaen,  N.  Donker,  J. 
Gram.  J.  ter  Gouw,  J.  P.  Hasebroek; 
Helenn  [pe.  v.  Mevr.  van  der  Tnnk  pV 
Lenting],  J.P.  Hefle,  W.J.  Hofdgk.  A.H. 
V.  d.  Hoeve,  P.H.  Hugenholtz  Jr.,G.E«l- 
ler,  KLaurillard,  B.  en  T.  Loveling,  J. 
J.  van  Ooaterzee,  C.P.Tiele,  J.L.Wert- 
heim  en  W.  J.  v.  Zeggelen.  Tenameld  dooi 
A.  van  Laer  Jr.].  2e  Bnndel  (Amat  (1874).6». 

Toot  vissohers  gevBiiiren.  Nieuwe  bnndd 
Proza  en  PoSzie,  door  N.  Beeta,  J.  ten 
Brink,  A.  J.  de  Bnll,  J.  J.  Ccemer.J. 
H.  E.  Deickeen,  N.  Donker  (pe.  van  E 
Th.  Boelen],  Dr.  E.  Dorbeck,  J.  J.  A. 
Goeverneur,  J.  ter  Oodw,  B.  ter  Haii, 
J.  P.  Haaebroek,  J.  P.  Hege,  A.  H.  vso 
der  Hoeve,  W.  J.  Uofdnk,  J.  J.  L.  tan 
Eate,  6.  Eelter,  Ë.  LanrilUrd,  J.  l. 
van  Ooaterzee,  den  Onden  Heer  Smits 
[pa.  van  M.  P.  Lindo],  H.  de  Teer  e.  a. 
CTen.  door  A.  van  Laer  Jr.].  Amat  i- j- 
(1875).  8-. 

Landjuweel.  Proza  en  poöz;  van  Aart  Admi- 
raal, J.  ten  Brink,  Catharina,  H. 
Coene,  Conatantgn,  [pe.  van  M.  P.  W. 
C.  van  der  Does,  geh.  Scheltema].  J.  J. 
Cremer,  Joh.  Oram,  F.  Haverecbmidt. 
Cd.  Boeken  Huet,  J.  Hnf  van  Buren, 
[pe.  van  J.  A.  Henff  Az.]  G.  Keiler,  F. 
Smit  Kleine,  Joh.  E.  Knappert,  J.Enep- 
pelhout,  M.  A.  Perk,  A.  Pieraon,  J. 
Winkler  Prins,  A.  Heville,  A.  W.  Steil- 
wagon,  H.  de  Veer,  J.  t.  Tloten  en  W. 
P.  Wolters  [verzameld  door  A.  J.  Berman]. 
Amst.   1878.  3  dbi.  8°. 


JAARBOEKJES  EN  ALMANAKKEN. 

Zie  voor  atedelyke  sn  prorinoiale  jurboekjes  ea  slnuiskkeu  de  Afd. :  FUatibeschr^TiDg  en  toot  de  Stodcirtca- 
Almanskken,  het  Jiarb.  voor  de  Kon.  Milit.  Ao&demie,  het  Jsirb.  ti  d.  Mteeh.  v.  Weldidi^eid  enz.  eni.  di 
renchillende  Aid,  vtn  dezen  CaUlogui. 


Almanaoh  (Heren-Feenater)  voor  den  Jare  onaes 
Beeren  1639  door  Petrnm  Baardt,  Leeuw, 
z.  j.  M.  pi.  12". 

<Kle7De)  nae  den  N,  en  O.  atyl  op  'tjaer 

1 644.  Oecalculeert door  Dav.  Origanna.  Amat 
z.  j.  32". 

(Nieropper),    na  den   N.  en   O.  stgl  op 

't  jaer   1679   enz.    B7  eon  geetelt  door   Joh. 


Jacobez.   Stichter  en  Dirk  Bembrantei 
van  Nierop,  Amit.  1676.  M.  houten.  16°. 


'•1 


Fhilomoans  Fhilokalus  [peeud.  van  A.  van 
Twist].  Seuwigdtturende  Liefdee  Almanak  ent. 
Tot  Cjpma  b;  Philaoder  MirtiUo  «na.  1721. 
M.  pi.  8°. 


jyGoot^Ie 


JAAOBOEUKS  KS   UJCANAKKBN. 


(Kieoire  Nedarlandache  histoiisohe  en 
wlronoraiiche)   Tcwr   het  jaer  1734.  'sOraTeuh. 

I.  j.  12°. 

—  [De  naaowkenrige  Botlandsctie)  tooc  1759,  84 
en  85.  Amst.  (1758—84).  3  dlo.  Met  pi.   18°. 

AlmanHob  (D'Er*.  Stichter's  Comptoir)  [d.  D. 
Ji.  Tan  Dam],  op  'tjaet  1763.  Amat.  Z.  j.  8°. 

Almanak  (De  hnialioadeljke  HollaudBclie  juffer- 
\jïe)  TOOT  1768,  1773  en  1781.  Amst.  «.  j. 
3  dio.  12'. 

Almanaoh  (Oichtkaodige)  of  keur  van  heldea- 
biKTea ,  TerteUela ,  theatraals-  en  andere  dicht- 
itnkjea.  Het  plaaten.  Amst.  1773—78,  88,  90 
ea  91.  9  dln.  12°. 

Almanak  (Nuttige  faoie-  «d  bübelsche)  voor  1 775 , 
T7  en  82.  Het  konst-tafrelen ,  ens.  Amit. 
(IÏ74-81).  3  dln.  12°. 

—  (De  uienwe,  Taderlandsche).  voor  1780, 
S2.  85,  87  en  90.  Het  kunHt-plutijet.  Amst. 
(1779-1789).  5  dln.  12°. 


1  (Oode)  tot  nat  en  Tcnnaak  toot  het 
jaar  1783.   M.  pi.  Amtteld.  (1782)  12<'. 

—  (Van  Zwaamena)  op  't  jaar  1783,  eos.  d. 
M.  Tan  Dam.  Bott  (1782).  32". 

—  (Etre  der  Wed.  Stichter'Od.Heindert 
Tin  Dam,  Toor  de  jaren  1784—95  en  98— 
1800.  Amst  14  dl^a.  12°. 

—  TOor  jonge  heeren  en  dames,  voor  1786. 
Anui  1786.  Het  platen.  82°. 

AlmMftk  der  sang  godinnen ,  enz.  tooi  1787. 
Het  kopere  plaatjee  en  muidek.  Amst.  1786. 
12*. 

Almanaoh  (Eookei  en  taa)  voor  1787.  Amst. 
1786.  Met  platen.  32°. 

—  —  (Xieaw  getnventeerde  koopman»  comptoir- 
en  KhrgF-)  voor  1788.  Amst  1787.  8°. 


DF  jonge  heeren  en  juffers,  voor 
1790-92,  1805  en  1807.  Amet.  b.  j.  5  dln. 
Met  platen.  12°. 

Hianw-jaars   geeohenk   aan    Neêrlandi  jonge- 
lii^hap  voor  het  jaar  1791.  Amrteld.  «  j.  16°. 


(Brieventaa-).  Leid.  P.  H.  Trap.  1792 
-94.  3  rtn.  Het  pUten.  16". 

D>  titali  der  drii  Jurgg,  eenigninate  veTKhilleiid. 

Almanak  voor  Tronven,  door  Trouwen.  Amst. 
1792,  94,  96,  1805,  8,  11,  14-16  en  22. 
Amit  I.  j.  Met  pUten.  10  dln.  16°. 

Bloemen  op  het  onter  van  't  vaderland,  der 
dïDgd  en  der  gratiën.  Almanak  voor  1798. 
Amat  E.  j.  Mat  platen.  16°. 


1  Tcrnnft  en  nnaak,  v.  1793,  95, 
C'S.  99,  1805,  6,  8,  12,  16  en  22.  Amat. 
I.  j.  8  dln.  Het  platen.  16°. 

Tydwyier  (Sentimenteel e)  voor  1794.   Het  12 
kasttfilaatgee.  Amet.  (1793).  12°. 


Zakboekje  (Vaderlands)  ter  bevordering  van 
wetenschappen  en  fraüge  letteren  of  Almanak 
voor  1796-98,  1800-1802.  Amsteld.  z.  J.  6 
dln.  H.  pi.  12°. 

Almanaoh  voot  de  negentiende  eanw  van  1801 
tot  1901.    [Ile  vermeerd.  druk].  Amet.  e.  j.  8°. 

Enut  en  boert  voor  de  19e  eenw,  of  Almanach 
van  beachaafde  kundigheeden  |d.  A.  Fokke 
Simonszl.  Met  plaaten.  Amat  1801,  3,  5,  6 
en  7.  5  dln.   12°. 

Tan  dit  JaaTb(w>js,gchnl  door  A.  Fok  keSimoDSi. 
bewerkt,  ranchenen  da  jaargg.  ISOl— 180S  1>y 
W.  vsD  Vliet  BD  J.  van  der  He;.  De 
uitgave  werd  na  180S  in  lOoTBire  gMtaakt  dat 
de  OLvorkochtB  en.  vm  de  jaar^.  1801—1808, 
door  A.  B.  Saake*  van  nieuwe  Icatenden  voor 
da  jaren  1S04— ISOS,  voonien,  en  aldna  op 
nieuw  in  den  handel  gebncht  wurdBO ,  na  mat 
den  naas  dea  achrljven  apdentit«L  —  Dejaarg. 
1807  il  Toonien  van  het  .z^el  op  de  obieoten 
VOD  handel  en  weelde." 

Almanaoh  voor  bet  TSrstand  en  hart,  voor  de 
jaren  1801-1806,  1808-14,  17.  18,  19, 
1822—28  en  37.  Amat.  1800—36.  24  dln.  Het 
platen.  16°. 

voor  mei^ene  door  meiqenB.   Amst.  1803, 

1804,  1806.  3  dln.  H.  pt.  8°. 

Zakboekje  voor  het  verstand  en  hart  tooi  het 
jaai  1807.  Amat.  c.  j.  U.  pi.  8°. 

Almanaoli  der  mnaen  en  gratiSn  aan  vriendachap , 
liefde  en  kunat  gew^d.  1809,  11,  12,  13,  16en 
17.  M.  pi.  Amat.  1809-17.  6  dln.  12°. 

AlTWfrnfl.fc  aan  de  achoone  aekae  geirgd,  1817. 
Amat  z.  j.  Het  platen.  16°. 

mnerra.  Almanak  vooi  het  jaar  1818.  Amst 
E.  Uaaakamp.  Z.  j.  16°. 

Hnaen-Almanak  (Nederlaadache).  1819—47  en 
Begiatec  ov.  de  jaien  1819 — 33.  Rott.  en  Amst. 
1618—46.  Het  platen,  portr.,  facsim.  en  mnziek. 
29  dln.  16°.  en  8°. 

Hat  het  ooitpronkelyke  pioipeotna.  In  1848  werd 
daie   Almanak  Teieenigd  met  den  Alm.   Tergttt 


~~  Visite  (Een)  bg  de  stervenda  Muzen-almanak. 
(Een  aatjre,  of  zoo  ieta)  den  Biaga-Heesen  toe- 
gevr^d.  Dooiden  achc^ver  van:  Gen  blik, geen 
>  blaam"  op  Neêrlands  poflz;  [ondert.  M  . . . .  N.] 
Amat   1843.  8°. 

AlTn'VT"^fc  voor  liefüe  en  vaderland,  tooi  1819 
—20.  Amst  1818—19.  Het  platen.  2  dlfi.  16°. 

aan  bevalligheid  en  deugd  gevQ^,  1819  — 

23.  Met  platen.  5  dln.  16°. 

Jaarboekje  door  vriendschap  aan  knnat  gewed, 

TOOI  1819.  Amat  z.  j.  H.  pi.  8°. 
Jaar-  en  Zakboe^e  der . . .  Maattchappy  V.  W. 

(Amst.)    1821-28,    32-84,    40,  41,  43,  44. 

Gedrukt  vooi  de  leden.  Z.  p.  e.  j.  (Amat.)  15  jaarg. 


jyGoot^Ie 


J&AKlOBIUn  IN  AUUKAKKBN. 


AimfcnaV  Toor  het  Scliaone  en  Goede  TOor1823 
—60.  [tot  1848  oud.  red.  Tan  J.  C.  Robidé 
van  der  Aa,  1849  ene.  onder  red.  van  A.  L. 
6.  SoflbooDiToDisaiiit].  Amat.  i.j.  39  din. 
Het  platen.  12°. 

(Antwerpschen)  van  Nnt  en  Vennaek,  door 

het  K.  Genool$th.  v.  Tatl  m  DvAOainde  te  Ant- 
werpen,  TOor  1621  en  22.  7e  en  Se  jaarg, 
T'Antw.  1820-21.  2  dln.  8°. 

nUkeiM,  3.  A.,  Alnuuiach  tot  out  en  vergenoe- 
ging  voor  de  ondencheideQe  et&nden  des  maat- 
«chappelÜken  leveni  voor  1821  en  1823.  Qrou. 
z.  j.  2  dln.  18°. 

Jaarboe^e  door  natnnr  en  knnit  aan  genoegen 

gew^d.  Sneek,  1824.  8'. 
aan    bevalligheid,   deogd  en  knnst  gew^d, 

1824—26.  Amat.  1825—25.  Met  pi.  5  dln.  12». 

Uiueii-Aliiuuiak  (Belgüche;,  1— 5e  jaaig.  Gant, 
1826-30.  Het  platen.  5  dia.  16°. 

AlimawiLfc  TOor  BlÜgeeBtigen.  Jrg.  1—5  (2de  drnk 
vanjrg.ll),  1826-30.  BniM.J.8acré(1826— 29). 
5  dln.  M.  pi.  8°. 

Toor   Blggeeitigen ,    toot     1831 — 88.    Amit. 

Oebr.  Diadericha.  1831-38.  H.  pi.  8  dln, 
12». 

TOOT  Hollandsche  bl^geeitigen  voor  1831— 

80.  Amst.  e.  e.  1830—80.  Serie  I.  16  dln.  Ser. 
II.  34  dln.  te  urnen  50  dlt^ja,  M.  pi.  12°. 

3i%.  1 — S  vendianBa  1>||  BtbiI  v.  Kampen 
te  Antt.  —  Jrg.  4— <  lyj.  A.  M.W.  ie  Stee 
ten  BToelt  te  Altaour.  -  J^.  7— IB  tj 
OabT.  TaTütandate  Hoorn.  —  JTg.  IS — M  by 
8.  E.  T.  tfooten  en  jrg.  47-GO  by  3.  £. 
T.  N  00  tan  en  Zs.  ta  SohooahoTen. 
Deie  Alnuiul:  werd  ToortgeiBt  onder  dan  titel: 

TOOT  icherts  enlnim.  Jrg.  1881— 83.  Sohoonb. 

1880-82.  U.  pi.  S  dln.  8°. 

OUpodrigO  voor  blggeestigen.  Het  pi.  Hoorn, 
OebT.  Vermande  {o.  1840?).  8°. 

BloemledH   uit   Tcnohillanda  jurgg.  t.  d.  Alnu- 
n*k  T.  HolludMsbc  BiggsMtigan. 

Aiinati«fc  ter  beTordering  ran  kennii  en  goeden 
smaak,  toot  1832.  (5e  jaarg.).  Gron.  (1831). 
Met  eene  plaat.  12o. 

van  en  toot  Nederlandeche  vronwon  voor 

.1828.  H.pl.  Amit.Gebr.DiedeTicha.Z.j.l6°. 

aan  Inim  en  ernst  gew^d,  voor  1831.  Eerste 

jaar.  Het  platen.  Got.  (1830).  12°. 
J'aarboekie(NederdiiitMhletterkandig)  toot  1834 

-57,  59,  62—75.  Gent  (1833-74).  3fldln.8°. 
Toor    Nederlandscbe    rrouwen    en   dochteni 

voor    1835.    Het    mnz^k    en    platen.    Ie   ixg. 

Leeuw.  (1885).  12°. 


TesselBoluule.    Jaarboekje   [onder   redactie  nu 

B.  C.  Bakhniien  Tan  den  Brink].  Anut 

1838-40.  Het  platen.  3  dln.  16° 

Niet  Tcrder 


GbristophiloB.  Chriitelgk  jaarboekje  toot  1^] 
-47.  Prosa  en  P06Z7  eni.  Mei  staalplitn. 
Jaarg.  I— VII.  W^m.  1840-46.  8°. 

Aurora.  Jaarboe^e  oitgeg.  d.  J.  I.  D.  Sep- 
ven,  [later  d.  S.  J.  Tan  den  Bergb,  W. 
J.  Hofdgfc  en  J.  H.  E.  Derokien],  tmt 
1841-1876.  's  OraTeoh.  1840-48.  Haari.  IM9 
—65.  Amst.  1866—75.  Het  platen  enporttiV 
ten.  37  dln.  8°. 


Tlinder  (De).  Jaarboe^e  [uitleg,  d.  A.  Winkhi    | 
Prins].  Heerenv.  1844,  45  en  48.  3  dln.  1«°.    ' 

AimnTtaV  TOOT  vaderlandsche  geichiedenii  en  let- 
terknnde,  voor  1846.  d.  H.  H.  C.  van  Oo»- 
teriee.  Ie  [en  eenigete]  jaarg.  Amst.  1845.13°. 

Vergeet  mJj  niet.    Jaarboekje  toot   1846— Sa. 
Amst.  (1846—65).  19  dln.  Het  platen.  8°. 
IB    1B48  Tareenigd  mat  dan   Neded.    Mbko-U' 
muuk   an   in   1866  opgeloat   in   het  j<«ibo^ 


Wamaauie.  lodiecb  Jaarboe^e.  Batav.  1S4S. 
49,  54  en  55.  4  dln.  Het  platen.  8°. 

Holland.  Almanak  oifgeg.  d.  J.  van    Leaaep. 
Am«t.  1849— 6S.  Met  platen.  18  dln.  8°. 
Toortgoet  ondar  den  tital: 

Oaatalia.  Jaarboekje  aan  de  fraaie  letteren  ge- 
wgd.  Jaarg.  1867-1875.  Amst.  1866—74.  Mei 
platen.  9  dln.  8°. 

DoFoaa.  JaarboeXJe  voor  1849—53.  UitgegeTM 
ter  oprigting  van  een  fonds  voor  Woldadigfaód 
[Jrg.  1852  en  1853  onder  redactie  van  W.  J. 
Hofdök].  Eotterd.  1848-52.  5  dln.  M.  pt.B°. 

Muien-AIbiun  voor  1850.  Amst  1850.  S°. 

VoUta-Almanalt  toot  Mederl.  Katholieken  d. 
J.  A.  AlberdiDgk  Tbpm  en  H.  J.  C.  vsn 
Nouhars.  Amst.  1852—84.  33  dln.  Het  pla- 
ten. 16°. 


(Erve   Sticbter's    EnkbolEer)   toot 
1854  en  65.  Amst  (1853-54).  Hethontan.  16°. 

Hagdalena.  ËTangelisch  jaarboekje ,  nitgeg.  ten 
behoeve  Tan  het  Asyl  Steenbeek,  [Jrg.  I— IS 
onder  red.  ran  O.  O.  Heldring;  X— XI  o. 
red.  van  H.  Cohen  Stuart;  XVII-XXVUI 
o.  red.  van  J.  A.  Schnurman  Jai.  en  L.  R. 
Bennen;  XXIX— XXXU  o.  t«d.  na  B. 
Pierson  en  W.  v.  d.  BerghJ.  Amat  1853 
-84.  Jaarg.  1-32.  8°. 

Volks- Almaiuk ,  nitgeg.  d.  de  Maattthapp^  tot 
Nia  RM  'I  Atganetn.  Amst  1856—84.  2»  dln. 
Het  platen.  8°. 


jyGoot^Ie 


169     JllBBOBUU  EK  AUIAITAKKSK.    —   VBBKEN  IN 

foika-AlmMiak  (Chiütelëke).  Nienve  serie,  l 
vmom.  d.  P.  A.  de  Oëneatet,  C.  P.  Tiele  j 
enE.  Lanrillard.  Amit  1856-80.  23  dln.  ' 
Het  pkten.  8°.  | 

—  (Enuigelische)  uitgeg.  .door  ^^  Evaagelüche 
Ma»üekappg.  Arnli.  1856—84.  29  dln.  8°. 

ilninnak  (OcüllaBtreerde)  ond.  led.  van  W.  Tan 

d«  Poll.     1856-66.    Leid.    (1855-65).    Het 

hontm.  U  dln.  8°. 
Ento.  Hiniataar-Alnianak  yoor  NeSTlaads  scboo- 

nea,  TOor    1857,    venam.  d.  W.  J.  Hofdgk. 

ütr.  18S7.  Het  platen.  16». 
Almanak  toot  Jan  en  alleman.  Antw.  1857,  59 

en  60.  Het  hontmeden.  3  dln.  12°. 
Tolka-Almanak  ter  Terapceiding  van  naarheid 

BB  deogd  TOor  de  Katholieken  van  Nederland, 

»oor  het  j.  o.  H.  1858-62.  Qron.  1857-61.  5 

dln.  16". 
Kosen-Alnuuuik    (Nederlandsch-Inditche)  toot 

de  jaren    1859    en    60,    nitgeg.   door  L.  J.  A. 

Tollens.  BataTia,  1859.  8°. 


Volki-Alm&nak  [aU^^egeTen  door  het] 
fowia.  Qeat,    1864,    66,    67—69,   73—79.   19 
dln.  16». 

Agape.  Christelgk  Jaarboekje    voor  1810.  Arnh. 
{1870).  M.  pL  8". 


POEEIE   EN    FBOZA    VtH    BUZOKDERB    SCBRIJVBBa.       190 

ComeliS.  Dames-Almanak  toot  1871— 80,  bgeen- 
TCTzameld  door  F.    H.    rau  Leent.  Het    pi. 

10  dln.  Dtr.  [1870—79].  8'. 

AlmftTHLV  (Tan  Zwaamen's  en  Thompeon'e) 

TOOT  1872.  Bott  (1871).  Met  hontsn.  16». 
Dez.  Almanak  voor  1872.  Bott.  (1871).  82°. 

De  liefile  sticht.  Almanak  roor  1872—64. 
Amst.  (1871—83).  13  dln.  12». 

Uitg.   door   dl   Vereen,   t.  rerspreiding  tm)  stich- 
telijke bMj». 

AlniMiftlc  Uilempiegel,  toot  1874—76 ,  door  de 
redactie  en  medewerken  van  het  Weekblad 
uilenspiegel.  Bott.  1874—76.  Het  hontaneden. 
3  dln.  8». 

Jaarboekje  van  Zettemamekring  voor  1875. 
G«nt,  (1874).  8". 

Flora,  Jaarboe^e  toot  Neerlands  vTOnven  en 
dochters  [Toor]  1876—1877,  baeenTeraameld 
dooT  F.  fl.  van  Leent.  Amst.  [1875-76]. 
Met  pi.  2  dln.  8". 

Vondel-Almanak.  Nederl.  TolkskalendeT  toot 
1876,  doot  J.  van  Vloten.  HaaTl.  (1875).  16°. 

Albmn  (VlaaiDich  lotterknudig).  [üitg%.  door 
de  Seyn-VerhougHtraete].  Ie Jaaig.  1881. 
BoetelftTe,  1881.  H.  portr.  8». 


WEKKEN  IN  POËZIE  EN  PBOZA  VAN  BIJZONDERE  SCHBIJVEBS. 


CoOTnhert,  D.  V.,  Wercken,  waer  van  eeoige 
Dojt  Toor  deeea  gedruct  zja  [Ditgeg.  door  C. 
Boomgaert].  Amst.  1630.  3  dln.  fel. 

Eeyns,  Z.,    Weg-w;rsec  ter  roliche^  onder  een 

nnnebeeld    van  des  werelts  beschrfvinge  den 

christen  wandelaer  Too^estelt.  Zwolle ,  1 629.  4°. 

Het   portret,   mnnelKetd.   S^ren   en   eene  linne- 

beeldigc  kurt. 

Hooft,  F.  Conizn.,  Werken  ten  deele  nooit  te 
vooren  gedenkt.  Amst.  1671.  Üet  porlr.  fol. 

Bnine,  J.  de,  Emblemata  of  ^nne-verck :  voor- 
gbeitelt  in  beelden,  ghedichten,  en  breoder 
Djt-tegginghen ,  tot  uyt-drockinghe  en  verbe- 
teringbe  tiui  Tenchejden  fejlen  onser  eeuwe. 
2e  dr.  met  nienwe  plaefen  en  eenige  zede- 
■preocken  rermeerdert.  Amst.  A.  Latbam. 
l.  j.  Het  nnnebeeld.  platen.  4°. 

—  Ziel-gerech(en ,  toegemaeckt  met  Hemel- 
de specerjea;  gehaelt  njt  de  kostelgcke 
vinekei  der  QoddeUke  Schriften.  Teimeetd.  met 
Geeitelgck  Bancket-werck.  Door  den  anÜienr 
vu  nienws  oversien  en  verbetert  Leenv.  1660. 
Het  portr.  S". 

<^   het   Mthntblad  eenige  tsalknadige  unteekenin- 
geu  Tan  J.  J.  Schnlteni. 

MtTTogd,  S.  C,  Onlden-Bpi^el ,  ofte  opwek- 
Idage  tot  chriatelgke  deugden . . .  waer  in  . . . 
de  schadelgkheit  der  souden . . .  Noch  ia  hier 
bggeToegt   Thomar's   ontsehaking ,    of  de  ver- 


doolde liefde  van  Ammon:  alsmede  de  vermake- 
l^ke  Bmilofta- Kroon ,  doorTlochten  met ...  ge- 
dichten . .  en  . .  liedekeoB  . . .  Verciert  met  aer- 
dige  konitplaten.   Amtt.   wed.    O.   de   Qroot 


Hots.  werk.  Amst.  1710.  2  dln.  8°. 

Hetz.  werk.  Amst.  1782.  2  dln.  8». 

Hetx.    werk.    Het  houtsneden.  Amst.  1774. 

3  stn.  8». 

Afbeeldinge  van  den  Onden  ende  Nieawen-Tgt, 
waer  met  Orpbeus  wandelt,  spreecfct,  singt 
ende  speelt;  ofte  een  corte  Tragedie  van  Neder- 
lant  eni.  onder  de  sprenk  hy  Ueft  en  dottUvtn, 
Z.  pi.  of  j.  Met  platen.  4°. 

HoboTg,  Ohr.,  Levendige  herta-theologie ,  A.  a. 
aandachtige  betrachtingen,  hoe  Jaini  in  der 
gelooTigen  herten  wil  woonen ,  werken  en  leren, 
enz.  Met  schoooe  printverbeeldinge  ens.  ü.  h. 
Hoogd.  enz.  Amst.  1701.  8°. 

I)e  plutjei  ign  Utere  itdrnkken  Tsn  die  door 
C.  M  aller  J  gegnveerd  Toor  hst  mi^t:  Oor 
Jnn  unukti  sacnmi. 


(^  zgn'  troon,  of  de  nuttigheid  des 
wgna ;  in  zgn  aart  en  Ëygensohap.  Ujt  de  aaloade 
en  nienwe  grieksche,  latgnsche  en  fransche  hie- 
tori€n  opgeheldert.  En  met  aartige  poëtische 
gedachten  Terreikt.  Leid.  1715.  8°, 


jyGoot^Ie 


191 


WEBEKN  IK  POË/IE  BH   FKOÏA  VAK  BIJ£OBDBK£  SCITBIJVESS. 


Oaraoteren  (Honderdt  geestige),  ofte  mtbeeldin- 
gen  Tan  honderdt  Terackeidene  penonen ,  door 
R.V.[RichardnByeritegeD].4edr.Niet>.l' 
leen  Terecliaaft . . .  maar  nog  . . .  geEoivert.  Amit. 
1.  j.  (1785).  8». 

De  TcranderiBgeo  hleria  voorkamenda  z(jii  gemukt 
dooT  D.  Schelta,  dooh  komcD  in  diu  aït- 
giTS  ni«t  TDor  het  eerst  Toor. 

Gonftude  (Eetten)  met  't  slodt  der  lippen.  Een 
open  deuie,  met  een  loop-bane  [door  P.  de 
Clopper].  Leyd,  1638.  8". 

Uierachter^  Toeabnlui  mot  aDdera  ipnkeD  (Vlaams, 
Hiipafiol ,  Franooyi ,  Italiano)  e.  «.  Btukken  iu 
prou  BH  in  paëiM. 

BurchhooTQ ,  Z.,  't  VennMckelick  pracea  van 
drie  edeUlieden,  c^nde  gebroedere:  De  eena  een 
dronckaert,  de  tweede  een  hoereerder ,  de  derde 
een  gpeelder.  Met  verachejden  verssen  enz. 
'BGravenh.  1640.  4°. 

Poirtera,  A.,  Eet  masker  van  de  wereldt  a%e- 
trocken.  13e  dr.  Amit.  A.  van  Hnjeeteen 
en  S.  van  Ësveldt.  Z.  j.  8". 

Beelthouwer,  J,  F.,  Alle  weickea.  Amst.  1671. 
8". 

1.  De  hooghste  eo  ImMb  bedaack,  OTcr  Godt  en 
goddel^ake  uken.  8.  Adum  antwoordt,  teften 
J.  T.  d.  Vondel,  OTer  Adam  in  ballingacEup. 
D.  Dialognt .  . ,  oTer  Godt,  fcodidisoït  sn  U. 
SchrJEtnere.  4.  Antwoorl  op  de  inge .  . .  koe 
na,  ofte  verre  deee  hedendaeghiohe  Jodaa  met 
de  Christenen  orer-eenkomBn  ee  TersnhitleiiL. 
b.  Scbildt  der  Christenen  tegen  ftUe  on-chriite- 


Xiydius,  J.,  Vrolicke  nren  des  doodte  ofte  der 
wjsen  vermaeck.  2e  dr.,  vermeerd ,  soo  in  de 
platen  als' de  eteffe  eelf.  Dordr.  1662.  Met  pla- 


Bmne ,  de  jonge ,  J.  do ,  Alle  volgeeatige  Wer- 
ken. Te  Harling.  (1665).  M.  pi.  4°. 

Btüant,  H.,  Eet  Leerzaam  ende  vermakelyk  proces 
fuBBcheo  drie  broeders, .. .  een  dronkaart,  een  hoer- 
eerder, een  apeelder,  enz.  Z^de  agter  't  zelve 
gevoegt,  den  Lof  van  dronken  drinken.  Amat. 
1738.  8°. 

Bnrgh,  W.  ter,  Gereformeerde  Bloem-Eof,  rer- 
eierd  met  vereoheidene  christelijke  gebeden  en 
gezangen.    Alam.  de  gebeden   en  gezangen   op 

ieder    dag  van  de   weeke  enz Op  nieawB 

overgezien  en  verbeterd.  Der.  1811.  12°. 

Iiodensteyn ,  J.  van,  Op-dragt  van  eena  Chris- 
tena  tyd'l^cke  goederen  aan  haren  ejgenaar, 
ofte  Schrift-  en  Hegtmatig  oordeel  nopende  der 
edver  eygendom  en  bestel ,  enz.  In  digt  en  in 
prOBe.  Utr.  1673.  4". 

ITyenborgh,  J.  vbh,  De  Weeck-warken ,  der 
ghedenkwaerdighe  Hiaterien,  Leergedichten  en 
Hpreacfceo.  Gron.  1657,  4"*. 


HTenbOFgh,  J,  van.  Het  wónder-toneel,  oftt 
IvBthof  der  historj-paerlen ,  van  wonderbare  1)^ 
hoDdenÏBBen,  midtsgaders  van  de  vreomdighBdeD 
der  gewassen  ende  gedierten  op  aerden  ende 
wateren,  blixem,  bergen,  mineralen, meoMlieii, 
machtige  steden,  '  gebonwen,  rgkdomen,  be- 
graefDiaaen ,  op  en  ondergang  der  Werelta  Sis- 
ten. Ala  oock  van  't  Parad^B,  VerBch^DÏiigeD, 
eenige  couaten  en  ain-gedichten  eni.  meer.  'L 
pi.  en  j.  (OroD.  c.  1657).  Het  vignetten  in  hout- 
snede en  op  koper.  fol. 

Het    Wónder-Toneel    ofte     Lnat-Eof    det 

Hietori-paerlen ,  enx.    [ala  voorg.]  OroenJng.  A. 
Eiasens.  1657.  Het  pL  12". 

Het  titelpl.  waarop  gegmeerd:  Lut-hot  «ler  ü 
te  vinden  zjn  da  wonderljroke  BcMdujiil^ 
van  Boomen  enz. 


Het   pUten ,   portret   (aet.  88)  ra  af  baeUisg  m  . 

de  hofttede  Njepborg  ' 

Hieraeht«r  tanige  berièhten  over  de  gebrartcaiBa  ' 

der  jaren  16S4-S9. 

——  Toonneel  der  ambachten:  of  den  winckel  der    ' 
handtwerken  en  koneten  ene.  Midt^adera  Bd    ' 
Bericht  van  den  Koophandel :  Tei  leerioge  g^ 
richt,  en  gedicht.  2de  druk.  Groening.  J.  8ip-    i 
kes.  1659.  M.  pL  4°.  1 

Hetz.  werk.  Dezelfde  uitg.  Groen.  1659.  V.    | 

portr.  en  pi.  4°.  j 

Hetz.  werk.  3de  druk.  Groen.  1670.  foL        | 

Oftbinet  (Profytelyck)  voor  den  chriatel^cken  jon-  < 
gelingh.  De  2e  Druck.  Het  Kopere  Platen  v«- 
ciert,  d.  C.  F.  B[ieDa].  Eooh.  1642.  8°. 

Bie,  C-  de,  Echos  weder-klanck  pasaende  op  den 
gheestelf^en  wecker,  tot  godtvrachtighe  oef- 
feninghen,  goede  ende  deiightsame  gedachten. 

om  Byn-eelven  te  berejden  tot  een  gelack-saligi' 
doodt:  ende  middel  om  alaoo  door  Godte  gmtie 
te  klimmen  tot  den  hemel ,  eni.  Tecoiert  mri 
Ijne  figuren.  Bmaa.  z.  j.  (c.  1706).  4°. 

Overbeke ,  A.  van ,  Geestige  werken  - . .  b«- 
staende  in  liederen  en  gedichten,  nevens  ^n 
varmaeckeljjcke  reys  naer  Oost-Iadién  ens.  Anut 
1678.  Het  portret  en  mnztek.  8°. 

Oroon,  P.,  Almanach  voor  heden  en  morgfaen. 
ende  daer  op  vermaeckelgcke  aTt-I^^nghen 
met  Gheeatel^cke  Bomerckinghen  voor  een  Nier»- 
iaer.  Antvf.  1665.  8». 

Uoy-al    oft  Tormaekeljko  bewhTTvinge  op 

verBcheyde  ambachten,  afbirene  ende  oeffenin- 
gen.  Antw.  1766.  8°. 

Baardt,  P.,  Devgden-apoor ,  in  de  on-devghden 
dea  werelte  aff-gebeeldt.  Lenw.  1645.  Met  pis- 
ten. 12°. 

Liefiie-vlammen  (Ooddeljke)  door  50  Sinne- 
heelden  afgebeeld  In  3  Dln.  Amat.  1711.  3  ste. 
M.  pi.  S". 

Toegeaohrevan  (vennoadel))k  tenonrsehte)  aan  CP. 
Biena  en  J.  Lniken.  —  Bli.  19S  enz.  oal- 


jyGoot^Ie 


193  TSaKSN    IS    POËZIS   XN    FBOZA 

Liefila-Tlammeii  of  vervolg  van  Jeaat  en  de 
nele,  bandeleade  van  een  boetvaerdige ,  ge- 
iMiligde,  liefhebbende,  en  baar  sot&tervende 
liele...  Met...  afbeeldingen...  Nevena  haar 
Turaen ,  aanmerkingen  en  zielznch tingen ,  door 
J.  L.  tLniken].  Amat.  1715.  3  dln.  6°. 

WiUe  (Üitente)  van  een  moeder  aan  haar  toe- 
kamende  kind.  ToegeEigent  aan  de  Tolmaaktate 
huiamoeder  [door  EIÏB.  Jocelyn-Brook].  3e 
diak.  Het  «aeraen,  ea  koperen  platen  [door 
}.  Luiken].  Amït.  1748.  8°. 

Neyn,  P.  de,  Luat-hof  der  buweljken.  Behel- 
pende Beldaame  ceremoniën  en  plechtigheden , 
die  Toor  desen  b;  verpcheyde  natiën  en  volcke- 
reo,  HX>  in  Am,  Eoropa,  AfricaaU  Americain 
gebruik  zjn  geweest,  enz.  Mitag.  deaa.  Vroljcke 
njceo,  nyt  verscheyde  soorten  van  mengel- 
dichten bestaande.  Amat.  1697.  Met  platen.  8". 

Zveerts,  K.,  Zede-  en  zinnebeelden  over  koning 
DaTÏdï  Harpiangen,  nevens  daar  op  to^epaate 
zielzuchten.  Het  linnebeeld.  platen.  Amat.  1707. 


Graaawbart,  H.,  Christelyke  bedenkingen  en 
Toorbeeldlyke  zeedelesaen  . . .  voor^eateld  in  leer- 
laame  tianebeelden ,  in  65  konstige  plaatjjea. .. 
en  door  vaarzen  en  redeneeringen  opgeheldert. 
Neveoa  een  byvoegzel  eeniger  gedichteo  ,  enz. 
Amst.  1758.  8'. 

Leeraame  Einuebeelden ,  bestaande  in   chria- 

telyke  bedenkingen  door  vergelykinge  eeniger 
•chepselen  ....  strekkende  tot  zeedelesaen  ter 
deo)^  en  aanmoediging  tot  godzaligheid  . . . 
Het  110...  afbeeldsels.  Amst.  1758.  8°. 

Broaeriiu  van  XHedsk,  H.,  Zederyke  zinne- 
beelden der  toi^...  Met  40  kopere  plaatea. 
Amat.   1716.  8°. 

Berkhey,  J.  Ie  Pranog  van,  Ernstige  en  boer- 
tige vertellingen  m^nerjengd.  Wareorigineelen. 
Lejd.  1804.  8". 

BnatteBde;  De  Baiigacha  pinule  of  de  promotie 
door  politigk  nJarlands  vernuft,  —  De  Leyd- 
idka  Knipu  en  de  Amiterdiiouehe  nkkenroUer.  — 
De  Lqrds^  «pinater.  —  De  edelmoedige  koaeh.  — 
De  Waaaenatwthe  k»oL  —  De  vorstalyke  vinke- 
BeiuHB,  op  Leydeni  Aeademie.  —  De  poedel.  — 
Hun  band  boren.  —  Laat  falaaaw  blaaair  biy- 
ven.  —  Waarheid.  —  De  ireddeDicbap  ven 
Bob.  Hennebo.  —  De  witte  molen.  —  Campo 
Weerman  of  leer  om  leer, 

Voma,  J.,  Mengelwerk.  Amst.  1776.  8°. 

Den  vemmaÜDg  bestaat  nft  S6  kleine  atakken 
van  den  S,  in  pron  en  po&tie,  waarren  een  in 
eigen  HS,  en  rerumeld  onder  eene  daarvoor 
vamardigde  titetplaat  en  met  portret  dea  dich' 
teta.  Deie  itokjei  Tencbenen  aiioDderlyk  in  de 
jaien  ITfil— M.  oa  M)n  hoogitwaarachilnlyk 
neareDdeela  aUeeii  voor  vrienden  gedmkt, 

Nederland,  ütr. 


Drakwerken  1. 


r  BiizoHDBKx  scuBuvxBs. 


Aan   den  echröver  der  aanmerkingen  in  de 

N.  Vaderl.  Bibliotheek,  over  nnjn  werlye:  Mgne 
offerande  aan  het  vaderland.  Leyd.  1800.  8". 

Ofl,  J.  van.  Bespiegelingen.  Rott.  1793.  8". 

Hoffham,  O.  C.  F.,  [Nagelaten  geschriHien].  De 
boerenachouwburg,  kluchtig  blüapel;  de  kinoh- 
tige  opera,  tooneelfragment.  Gedichten  en  losae 
gedachten  [Oitg.  en  met  eene  leveneachets  ver- 
meerderd door  P.  J.  Uylenbroek].  Amst. 
1801.  8". 

OedigteD  en  overdenkingen  [door  H.  van  Al- 
phen]. Utr.  1777.  8». 

Hengelingen  in  proze  en  po€iy  [door  H.  van 
Alphen].  2e  verb.  en  verm.  drok.  Ütr.  1793. 


Aan...  H.  van  Alphen,  over  de  onlangs 

uitgekomen  mengelingen  in  proze  en  poeiy, 
[ondert.  L.  D.  E.  D.  =  J.  Bellamy].  Z.  pi. 
1783.  8". 

voor  't  verstand  en  't  hart,  verzameld  [door 

P.  1.  van  Lelyveld].  Utr.  1806.  8». 

Offeranden  (Hgne)  aen    Apollo   en    Hymen, 
[door  B.  Fiemety].  Doidt.  1786-90.  3  dln. 


Weater,  H..  Bundelde  dichtatn^es  en  redevoe- 
ringen. Zwolle,  1836.  Met  mnziek.  8". 


Proeven  voor  het  verstand,  den  smaak  en  het 
hart  [d.  J.  Bellamy].  Dordr.  1790.  8". 

Tersameling  van  stokjes,  van  Vernuft  en 
Smaak,  in  naarvolging  van  Bellamy  [o.  o.  d.  t. 
Qetchenk  voor  Nederlands  Jufferachap].  Met 
HnziekpUaliies.  Amatetd.  1791.  8°. 

Hooft  Je.,  J.  't.  Mengelingen  in  poézy  an  proza. 
Eënig  exemplaar.  Z.  p.  1801.  M.  pi.  8°. 

Ondervater,  D.,  Mengelingen  in  dichtmaat  en 
proza.  Leyd.  1804.  8°. 

Eleyn,  A.,  6eb.  Ockerse,  Mengelingen  in  proza 
en  poEzy.  Leyd.  1824—27.  2  dln.  8°. 

Kieuwland,  F.,  Qedichten  en  redevoeringen. 
Amst.  1824.  8°. 

Het  portret  op  den  titel. 

Einker,  J.,  Verspreid  en  onnitgegeven  dicht  en 

ondicht,  naar  tgdsorde  gerangschikt  en  toe^- 
licht  [door  J.  van  Vloten).  Haarl.  1877.  Met 
kaart.  8°. 

Tatebender,  O.  C.  O.,  Mengelwerk  in  onge- 
bonden en  gebonden  atyl .  enz.  Verhandelingen , 
dichtatukjes  en  overzettingen.  Delfl,  1802.  8°. 


jyGoot^Ie 


vEUun  n  maitB  eïï  tw»i  vah  bueohdulb  whedviu 


EUjn,  H.  S.,  Nigelatfln  en  venpreide  gedich- 
ten en  redeioeringen.  mtgeg.  d.  O.  J.  Boii- 
leTsin,  W.  H.  Zimmermann,  J.  H.  Mol- 
kenboer  en   H.  Croockewit.   Amst.   1856. 


Tollenfl  Omn,  H.,  Proeve  na  seDtimenteele  ge- 
Bchiifteii  en  gedichten.  Amab  1799.  8°. 

Tenpreide    dicht-   en    prouwerken,    TCr*. 

doorQ.  Engelberta  GerritB[waaTTanBlechta 
het  la  deel:  Gedichten,  Teracfaeen].  Zie  deAfd. 
Didtbetrixa. 

d'HalatMT,  L.,  Lettervruchten,  nitgeg.  d.  Pri]> 
den*  Tftn   Dujse.  Oent,  1845.  8". 

JSimmermaii ,   J.   Deoker,   Kinderen    der   Ter> 
getelheid.  Amtt.  1825—28.  5  dln.  12°. 
Heniaii  on  TBibatnda  nitgire  ni 
foorkoiMuide  ia  liat  t|jdKhrift  l 

Weohel,  A.  van,  Hengelingen  in  proia en  pofiy. 
Nymeg.  1857.  8". 

HooQ,  J.  F.  ds.  NoTellen  en  gedichten.  Oent, 
1869.  Met  porix.  8°. 

Scwteren,  B.  H.  vftn,  Terapreide  en  nagelaten 
dicht-  en  proEMtnkken.  Met  biographie.  [Uit- 
geg.  d.  J.  J.  F.  Wap.].  ütr.  1852.  8". 

mige  UiggTDWb  itaUgn  in  HS.  en  gadrakt. 


WUlenu,  J.  F.,    Nalatensofaap.  —    Dicht-  en 

tooneelatakken,    met    inleiding,  bgdt^en    en 

aanteekeningeo  van  Prndena  van  Dayae. 
'•OTarenh.  1856.  gr.  8°. 

—  Snelloert,  F.  A.,  Nalatenachap  van  J.  F. 
Willema  {BeoordeeliDg).  Gent,  1856.  8°. 

WUlenu,  J.  F.,  Eeaa  uit  [zQne]  dicht-  en  proza- 
werken, vercam.  d.  Haz  Booaes  (1812—46). 
Gent.  1873.  2  dln.  S". 

Ditg.  -na  het  WilIaiw-toDdi  N".  74. 

Bergh,  F.  T.  Helvattua  van  den,  Pioia  en 

poëay.  Hurl.  1853.  8". 
Boirtopodes   [paend.    van    A.    Hirachig   Cinl. 

KlmnighedeD  in  rgm  en  onr^m.  Enkh.  t8S3. 8°. 
Wap,  J.  J.  F.,   Bloem   en   vracht   —   po6Ej  en 

ptota    -      (tot    afvoheid).    Delft,    1878.    Met 

portr.  8". 

[Een   buitengewoon   korapleete  vename- 

liag  van  kleinere  stukken  in  proia  en  pofizie , 
bestaande  nit  afsondeitgke  afdrukken  agner  bg* 
dragen  in  tödachrifl«u,  verw^illende  Noa  van 
week-  en  dagbladen,  geoorrigeerde  drakproe- 
ven,  ent]  4^ 


Sohenkman,  J.,  Hnmoriatiache  voorletingn  ii 
proia  en  pofiaia  nagelaten  door  — .  Hat  «na 
voorrede  van  J,  van  Lennep.  Amit  Wi. 
M.  portr.  8°. 

Heti.  werk.  2e  drnk.  Gouda,  1878.  S'. 

FotgieteT,  B.  J.,  Verapreide  eo  nagelatn  vk- 
ken.  Pn»a,  poflay,  kritiaohe  atudiêo.  ITitp^. 
ond. toeiigt van  Joh.  C.  Zimmerman.  Huti, 
1875-  79.  11  dln.  8°. 

Foëiy,  S  dln.  —  Sohetaea  oi  vaAiln,  1  ili.- 
Kritinhs  itadifo,  8  dhi.  —  Aaakugid,  1  Ül 

Toget,  C.  O.,  Treemdelingachap  en  vadeilui 
Bgdragfl  tot  bevordering  van  geloof,  ^ttii, 
hope,  in  prosa  en  pofiaie.  Leid.  1874.  8°. 

Buddin^,  8.  A.,  Allerlei.  Batav.  1840.  &. 


Prosa  en  poStcy.  Tenameling  van  venpniilt 
opatellen  en  vorsen  [door  Hüdebrand  -  pL 
V.  Nic.  Beeta].  Haail.  1840.  S». 

Holet  de  Bnmwere  van  Steeland,  J.,  Poii; 
en  Prosa  (1874—77).  Amat.  1877.  8». 

Meer  van  Eafibler,  F.  O.  van  dei,  Lereu- 
herinDeringeu  in  proaa  en  poSsy.  Sunat.  1857.  S'. 

Tb^m,  J.  A.  Alberdingk,  Palet  en  harp.  So- 
mantieach  dichtwerk ,  in  vaenen  en  pnna.  initt 
1849.  8». 

Htmnloh,  J.,  Letterkundige  yeracheidenbeda 
(in  dichtmaat  en  proaa).  Batav.  1860.  8". 

Hoeven  Jr.,  A.  den  Amorie  van  der,  Pioa 
en  poesy.  2e  dmk.  Loeuw.  1857.  8'>. 


Keiler,  Q.,  Proza  en  poSsie. 

Zis  in    dl  Afd.  ProMa,  it  OnderalS.: 

Novallan. 


Laorlllard,   E.,    Bnat   een    weinig.    Ondejain- 

avondgedaohten.  AmaL  1869.  8°. 
Bigeman ,  J.,  Bloem  en  Blad.  Allerlei  voor  w- 

atand  en  hart  Dordr.  Z.  j.  (1879).  &>. 

Spoor,  Q.  J.,  Historie  en  bntade.  Novellui  es 
gedichten.  Leid.  1882.  8°. 

Wertheim ,  3.  L.,  Proca  en  poSaie.  Het  portiet 
Acagt.  1884.  2  dln.  gr.  8°. 


jyGoot^Ie 


DICHTWERKEN. 

HIDDEL-NEOËRLANDSCHE  DICHTKUNST. 


Mwe,  ï.  J-,  Ueberncht  der  Niederl&odiichen 
Volki-Litei»tnr  Sltenr  Zeit.  Tfib. 

r.  d.  Bergh. 

Jonokbloet,  W.  J.  A-,  en  H.  de  "Vrtee,  Over- 
ngt  TUI  venpreide  Middelnederlftndiche  (te- 
dichten,  &agmeQten  en  letterkaodige  mede- 
deelingeii.  Leid.  IS46.  8°. 

Tcnl^m  im  Inrigtni  nitg.  door  de   Tsraen.  ter 
laTOTd.  dor  oods  NMlerl.  IrtUrk.  Uit  Jrg. 


—  Heta.  werk.  2e  vitg.  [onder  dea  titel :  Deber- 
■icht  der  mittelniedetlbiditcheD  Dichtung] .  Hum. 
18S7.  8°. 

Hom  JtüpeiB.  L 

Hemuns,  J.  7.  X,  Hoffinan  van  Falleraleben 
tn  de  Nederlandache  letterkunde.  Oent,  1874.  8°. 


_  .  ,  Dieteckfi  taal  en  poSsy ,  met  be- 
treUdog  tot  de  «Igemeene,  kerkelgke  en  t,t&a,t- 
kund^  gesteldheid  des  tgcU ,  gedurende  de  mid- 
deleanwen.  Gor.  185f).  8°. 
Hejmingea,  H.  van,  Zettal  Toorlesüigen  [over 
onde  letterkande]  in  de  Haatsch.  THligentia  te 
'iGniTenb.  Amit  1838.  8°. 


.,  Abhandlnng  flber  die  BiedeideatKslie 
D.  mederlfindiache  Diolitknnit  im  Hittelalter ,  n. 
eine  noch  nngedmckte  Probe  dereelben.  Lingen , 
1833.  4°. 
Lnloft,  B.  H.,  Handboek  tui  den  vro^rten 
bloei  der  NederlandKbe  Letterkunde,  of  Pioe- 
ren  uit  NederluidMhe  Schriften  der  XlIIde  en 
XlVde  Eenw;  met  Inleidingen,  Aanttippingen 
orec  de  ipraakleer  en  den  st^l  ran  dien  tgd , 
«en  klein  Woordenboek,  ens.  Óron.  184&.  8°. 

-Jager,  A.  de,  NatenngophetglowarinmTan 
Lalofi'  Handboek  Tan  den  vroegnten  bloei 
der  Nederlandnobe  Letterkande.  DeT.  1846.  8°. 

Lnlofb,  B.  H.,  Teihandeling  oxer  den  tgd  vui 
den  eerst  regten  aauTang  en  Troegsten  bloei 
oiiier  onde  bepaaldeljk  geiegde  Nederlandache 
Letterkunde,  en  wel  insonderheid  over  het  on- 


gegronde van  het  goToelen  dieigenen,  welke, 

op  stout  betlieeenden  toon,  dien  bloei  Toor  een 

deel  roede  in  de  12eeeuwatellen.  Qron.  1847.8°, 

Gerioht  tegen  W.  J.  A.  Jonokbloat'i  boooidw- 

linf:   nn   het  TOOtg.  Handboek  in  de  Gïd*  <ru 

ISM. 


Sermre,  C.  A.,  Neded.  en  Fransche  letlerk.  tg- 
dene  de  SU— XIT  eenwen  ■>  Zie  de  Afd.  iVi^ 
•n   Vlaamich«  laai-  en  telterk.  Oeacbiadenit. 

Booees,  M.,  Een  drgtat  Verhandelingen  orm  de 
Qeschiedonia  der  letterkande  <l.  Reinaert  de 
7oi.  2.  Jocob  Tan  Haerlant.  S.  De  TolksUederen 
der  middeleenwen).  Antw.  18SS.  6". 


VerBnaeren.K.,  BeachrgTing  der  Uaerlant'e 
feeeten  [geTierd  te  Damme  ter  gelegenheid  der 
inhuldiging  Tan  Jacob  t.  Haerlant'a  itand- 
beeld].  Brugge,  1860.  8°. 


irlnnt  en   i^ne  werken. 


Serruret  □.  A.,  Jacob 


Haerlant  Gent, 


Jacob    Tan   Maerlaut   en  igne  werken 

2e  uitg.  Oent,  1867.  8°. 
Bnddingh.D.,  De  Dietacher  Jacob  ran  Maer- 
t  en  sg^e  loogenoemde  TlamingHcbap.  Amk.- 


terk.  Ie  Stok. 
Hgn  laatats  woord  overd.  dietachet  Jacob 

yan    Maerlant    en    igne    zoogenoemde   yla- 

mingsohap.  Ctr.  1874.  8°. 
Winkel,  J.  Te,  Haerlanta  werken , beechonwd 

ala    iinesel    ran    de    dertiende    eenw.    Acad. 

proe&ohnft.  Leid.  1677.  S'. 


TEKSTÜITOATEN  EN  KBITIEX. 
amkfn  ne  man  de  AH.  Prota  «n  vaigelljk*  i>  die  Aid.  ook  de  Ondertldeelii^ 


.  TBUJoao.  —  b.  TXXUKBLnoav. 


Jonskbloet,  Vf.  J.  A.,  Otot  middeunederland- 
Hheo  e^acheo  Tetabonw.  Amat.  1849.  8". 

Heiten,  W.  Ii.  van,  HiddelnederiandBche  reta- 
bonv.  Gron.   1884.  8°. 

Tenlam,  J.,  Tekstcritiek  van  Middel nederland- 
Khe  MhijJTera.  Acad.  proefachrift.  Lód.  1872. 8". 


Verslagen  en  Berigten  ran  de  Veneniging  Ur 
benonieriÊiff  der  oude  N»defimuluike  letterkunde. 
Leid.  1844—48.  6  dln.  8°. 
Werken  nitgegeyen  door  de  Vereentfing  t.  besor- 
deiitig  der  oude  Ntderlandiehê  Uuerkwide.  Leid. 
1844-48.  Jaarg.  I— V.  17  dln.  8". 

Dete  werken   4n  onder  hnnna  abaDderlQks  üteli 
in  doen  Catalogtu  apgenonea. 


„Gooi^lc 


199 


MIDDBlrKEDERLAHDSCHB  DICHTIUSET.   - 


TXK8TUITOAVBK  EK  KKITIBK. 


w 


Hoffnumn  von  FaUersleben,  &.,  Horae  Betgi- 

CM.  Vraüsl.  [Lipa-HanooT.]  1830-55.  12  dln.  8°. 

Da    verkui   wMruit  deu  Tcnuncling  bistut,  ijfa 

oudir   haene   &&oiidcrl4jka  titelt  in  detea  Cttt' 

logoi  opgenomeD. 

^enkiaftler  aUoiederl&adiBcher  Spmche  a.  Lit- 
terator.  Noch  ungedmckten  Quellen  herausgpg. 
V.  E.  [VOD]  KftuBler.  Tüb.  n.  Leipi.  1840- 
66.  a  dln.  8". 

De  werkeo  ia  dem  rerumeling  Toorliomende ,  tSjo 
onder  bunae  &&ODderl|jke  titel>  in  deien  Csta- 
logui  DpgenomeD. 

Bibliotheek  Tan  HiddelnederlaDdBcbe  letter- 
kunde, ood.  redactie  v.  H.  E.  Molteer  [en 
J.  Te  Winkel],  Gron.  1868-83.  a9. 1—33.  8". 

De  werken  in  deie  veiumeliiiK  loorkomcndi  ijjn 
oadn  hnnae  i&onderlIjkD  titeli  in  deien  C&ta- 
logui  opgenomen. 

Bloemlezing  uit  middel DederlvindBch e  dichter*, 
bfleeoverzaineld  door  Eelco  Verw^i.  Zutph. 
1858-67.  4  dln.  8". 

I  Bidderpoïne.  —  II.  Oeeetelyka  rn  borgcrlljkB 
pottia.  —  111.  Meogelpoëiie,  ~  IV.  Woorden- 
IQtt  en  aprukkanat. 

Hetielfde  werk.  2ö  uitg.  Zntph.  (1873-80). 

Dl.  I,  II.  8". 

L  DieresHge.  —  Eidderpoitie. 
It.  Oeealeljike  en  hnrgerllfke  po«iie. 

Sohaabühne  (AltniedeTl&ndicche),  hcrauvg.  tod 
Hoffmann  von  Falleralebeu. 

Zie  de  Afd.  Totmeeltltütien.  Venanelingen. 
Dramatisohe  poëele  (De  MiddelnederlandBche] 
nitgeK.  d.  H.  E    Moltzer. 

Zie   da  Afd.:  Toaueliliiitm.  VenamBÜngen. 

ViBSoher,  L.  G-.,  Bijdragen  tot  de  oude  letteren 
der  Nederlanden.  Nieuwe  uitg.  Utr.  1839.  2 
dln.  8°. 


Elnonensla.  Hoanmenta  de  la  langne  Romane 
et  Tudeaque  dans  Ie  ISe  Siècle. . .  pabliée  par 
Hoffmann  de  Fallergleben,  arec  une  tra- 
duction  et  dei  remaiques  par  J.  F.  Willems. 
Qand,  1837.  4". 

Monumenti    de  la  langue  Romane  et  de  la 

langne  Tudesque  enz.  [ali  Toorg.)  2e  éd.Oand, 
1846.  gr.  8". 


Oediohte   (Mittelniederl&ndiscbe),    Leraneg.    vou 
H.  A.  Keiler.  TOb.  1851.  4'. 
UnÏTaraitati-FrDgnnini. 
XtOvSTkaOB.  AltaiederlAndiscbe  Lieder ,  [Herauag.] 
Ton   Hoffmann    toq  Fallerelebea.  QOtt. 
1852.  8°. 

Uorae  Balgieu,  VIII. 
BnuhstüiAo    mittelniederlaodiacher    Gedichte, 
aebst  LoverkenB.  Herau^eg.  vod    Hoffmann 
Ton  FallerBleben.  Hann.  1862.  8°. 
Horw  Belgjeu,  XII. 


Bloemen   van    Nederlandache   proza  en  poËne, 
nit   den    geheelen    omvang    dei  Nederiaodictie    . 
letteikiu&  Tenameld  door  L.  Th.  Ztegttt. 
—  UiddeleeuwBcbe  poSzie.  Amst.  1871.  8°.         ' 

Faalmen    (Hittelniederl&ndiBcbe},   Hymnen  md 
Gebbte    ana    zwei    hand^chriftlicben   Breriirien     I 
d.   hcrzo^t.    Bibliotbek   za    Gotha ,  in  Antmdil 
mitgetbeilt    u.    eprachlicb    beleuchtet  tod  L     I 
Regel.  Gotha.  1864.  i". 
DniTcnit&ta-FrDgruain. 

Hadewijch  (Zuster],  Werken.  I.  Gedichlen.  Diplo- 

mfttiBcb  uitgeg.  [door  J.  F.  J.  Hcremantïii 

C.  J.  E.  Ledeganck]   naar   2  ESS.  der  Eco. 

Bibl.  te  BrUEBel.  Gent,  1875.  8°.  ' 

Cilgeg.   door   de  HkUcIi.  d.  Vlunuche  BibUraL 

IV.  N".  2. 

Carminum  epicorum  Qermanicornm  Nederlu- 
dicnrum  aaec.  XIII  et  XIIII.  ld  ent  Wal«vuni, 
Partbenopaei  et  Makaria  sive  potius  AioÜfrag- 
menta,  —  E  codd.  Mbk.  ed.  Ferd.  Dejcïi. 
Honast.  Gucstphalomm ,  1859.  4°. 

G^ediobte  ( ^Itniederl&ndische)  vom  Schliuae  des 
XIII  bis  AnfB,ng  de*  XV  Jahrh.  Nacb  eiua 
Alt-niederl&nd.  HS.  niit  Anmerkungen  beraaagpg. 
von  E.  Kaosler.  Tab.  1844.  2  dln.  8°. 

Denkm.  ftltntederl.  Sprache  a.  Litentar.  fi.  11,111 

Jacob  van  Haerlant,  e.  a.  Geeatelijke  gedich- 
ten, nit  de  13e  en  14e  eeuw.  Medegedeeld  «n 
met  eene  inleiding  en  aanteek.  voorzien  d.  L. 
Pb.  C.  van  den  Bergb.  Dordr.  1840.  8'. 

Van  den  Lande  van  Over-See  en  Der  Bereken 

Claghc  ,  twee  strophiache  gedichten,  nitgef^Ten 
door  J.  F.  J.  HeremauB.  Gent,   1870.  8°. 


■  Kleine  gedichten.  Met 
I  bjjlageo  van  J, 


Vlo 


—  VervijB,  EeloOi  Van  enen  manne  die  gheroe 
cnollen  vereoopt  ene  goede  boerde,  's  Graïenh, 
1878.  8". 
Jaoob  Tan  Haerlant,  Strophiacfae  gedichten, 
uitgegeven  en  toegelicht  door  Eelco  Vervgi. 
Gron.  1879.  8°. 

Van     Jaeob     eade     Tan     Martine.    —    VerlL«r<le 
Martjn.    —  Üia    diipnUcie  van  ooser   VronwHi 
enda   van    dan   beïligea  Crnce.  ~-   Van  deo  itf 
vrondeo.    —  Van   oiu    Hemi    «onder.  —  Dit 
clanaule    van   den  bible.   ~  Van  den  lande  iu 
Uveraee.  —  Der  Ksrkea  clage. 
Bibl.  T.  middelnederl.  letlerk.  afl.  S4— S6. 
Oediohten  (NederlandBcbe)  uit  de   XlVe  een' 
van.  Jan  Boendale,   Hein  Tan  Aken  e.  >u. 
naar    het    Oxford  ach    handachrift    uitleg,    dooi 
F.  A.  Snetlaert.  Bru».  1869.  8°. 
Vitgtf.  door  de  Kon.  Akad,  v.  Belgii. 
Willem  van  Hildegaeraberoh ,  Gedichten,  em 
nitff^.    [m.    inleid-,   aunteek.   en    woordenl^Bij 
d.  W.  Bisschop  en  Eelco  Veiwgs.  'sGra- 
venh.  1870.  8". 

Uitgeg.  door  da  Mutach.  d.  Ned.  Letterk. 
Liedernn    (Oudvlaemache)    en   andere  gedichten 
der   XlVe   en    XVe    eeawen.    {üitg^.  door  C. 
Carton].  Gent,  z.  j.   Met  muzflbbal.   B". 

Uitg.    d.   Mastacb.  d.  VlaemacbE  Bihliophil«n.  ll< 

Serie.  N".  S. 
Met  «ut.  in  HS.  van  Eelco   VerwËa. 


jyGoot^Ie 


mDDXL-SSDKRLi 


1  DICBIKTJIIST.  —  TBKSrUlieAVIN  ï¥  XKITIXK. 


Trouwen  (Ton)  ende  van  minne.  HiddaloedeT- 

taodichB   gedicbtan    uit   de    14e  en  15e  eeaw, 

Uilgfg.  [met  inleid.,  aauteek.  oa  woordTerkla- 

ringen]  d.  Eolco  Verwijs.  Gron.  1871.  8°. 

BiU.  T.  niddalnedorl.  lettcric.  aS,  4  in  G. 

Lieder   (Niederl&odiBclier    geietliche)    des    15eii 
Jabih.   A-iu   gleichieitigen   HS8.  herausgeg.  t. 


Horss  Bdgieu,  X. 


e.  AKOirsxxLiJKE  vebken. 

-    BIJHK.BOHIEKEH.    L£OEKDEK.    - 

t  man  de  Afd.  Pnua  en  vargalijlEii  il 


BOIUKS. 

Jaoob  Tan  Maerlant ,  Alexnndera  Oeeaten.  Met 
ml^ding ,  variaoteD  van  HSS.,  aanteekeaingeD  eo 
glowarium,  enz.  voor  de  eerste  mael  uitgeg. 
door  F.  A.  SnelUert.  BnisB.  1860.  2  dia.  Het 
bcnm.  8°. 

Ci^  op  geng  TU  het  Slutabettanr. 

—  Aleiandera  OeeBten  [met  aanteek.  en  gloB- 
oiiaDi]  uitg^.  door  J.  Franck.  Qron.  1882. 
8°. 

BibL  V.  middelnedcrl.  letlerk.  ifl.  27 ,  29 ,  SI  ao  38. 

Viasoher,  L.  Q.,  Iets  over  Fe^uut,  enz.  Lejd. 

1838.  8». 
Fergaat.  Kdderroman  uit  den  Fabelkring  vao 

de  ronde  Tafel,  oitgeg.  [oaar  het  BS.]  doorL. 

G.  Viigcher.  Dtr.  1838.  8". 

Ud  aaatwk.  in  HS.  vu  Belco  Verwijl. 

,  Nieuwe  nitgaTO  van  Eelco  Verwfl».  Dit 

ijjae  nalatenKbap  uitgegeven  en  van  een  glos- 
Miiam  Toorzien  door  J.  Verdam.  Groa.  1882. 
8°. 

Bibi.  T.  uiddelMdeil.  Istterb.  ifl.  30  en  SS, 

Tnack..  3.,  üeber  das  mittelaiederlUndieche  Qe- 
dichl  FlandrJB.  Inaog.-Diswrt.  Strasab.  1876.  8°. 

Flandrijs-  Fragmenta  einca  Mittelniederlandiscben 
Rittergedichtes.  Zam  ersteu  Male  herausgegcben 
ton  J.  Franck.  Strassb.  1876.  8=. 
Qcellea  oud  FoTscliuigen,  Heft  IS. 

Diaderic  van  AsBenede,  Floris  eude  Blaoce- 
floer.  Uit  Eioleitung,  Anmerkungen  n.  Glosaar 
iietausgef;.  t.  H  o  f  f  m  ann  von  Fallers- 
Uben.  Leipa.  1836.  8<-. 
HoTM  Belgiew,  lil. 
Floria  ende  Bhmoefloer  Met  ioleiding  e»  aan- 
teekeningen  door  H.  E.  Moltzer.  Gron.  1879. 
8=. 

BibL  T.  middeloederl  letterlc.  i9.  88. 

Fragment  (Od uitgegeven]  der  Middeloederland- 
whe  vertaling  van  den  roman  der  Vier  Heems- 
kinderen. Med^edeelddoor  W.  Biaschop.  Leid. 

1866.  8°, 

Oorlog  (De  OriinbeTgsohe),  mdderdicbt  uit  de 
IlVe  eenw  [uitg.  door  C.  P.  Serrnre  en  Ph. 
Blommaert].  Gent,  1858— ri4.  2  dln.  Met 
pl.  8". 

Uitg,   i.  HaatKb.  d.  VUemnhe  Bibliopbilen.    Ile 
Serie,  N'.  14. 


Florent.  Briichstücke  eines  mittelniederlILudi- 
Bcben  episcben  Gedicbtea,  herausgegeben  v.  E. 
BartBoh.  Wien,  1864.  8". 

Fragmenta  d'une  ancienne  version  Thioise  de 
la  cbansoD  de  geste  d'Aiol ,  enivis  d'na  extrait 
du  texte  inédit  dn  poeme  Francais  et  d'an- 
notationa  par  J.  H.   Bormans   (Brux.    e.  j.). 


Aiol.  Die  Fragmente  des  mittelniedecl&odiachen 
Aiol,  beransgegeben  tod  J.  Verdam.  Alteub. 


Tragmenten  (Onde  en  nieuwe)  van  den  Middel- 
ncderlandacben  Aiol.  Met  aanteekenïngen  uilg. 
door  J.  Verdam.  Leid.  1883.  8°. 

Carl  ande  Elegast.  Ed.  et  illuitr.  Hoffmann 
Falloralebensis.  Lipe.  1836.  8». 
HaiH  BclgicM,  IV. 

BeatrÜB.  Ëene  Sproke  uit  de  Xlllde  Eeuw,  uit- 
gegeven en  opgebelderd  door  W.  J.  A.  Jonck- 

btoet    Het    aanbangael.    's  Qravenfa,    1841.    2 

Eine    Legende   ana    dem    14    Jahrhandert. 

Hocbdeutsche ,     metrische     Uebeieetznng    Ton 
Wilh.     Berg.     [Mevr.     Lina     Scbneider]. 

Haag,  1870.  8°. 

Beatrijs  ea  Carl  ende  Elegast,  nitgegeven  en 
toegelicht  door  W.  J.  A.  Jonokbloet.  Am*t. 
1859.  8". 

Helnrio  van  Aken,  Roman  Tan  Eeinric  en 
Margriete  van  Limborch ,  uitgeg.  [m.  Woorden- 
lyat]  d,  L.  Pb.  C.  van  den  Bergh.  Leyd. 
1846-47.  2  dln.  &>. 

Nienwe   Seeki  v.  Werken  d.  HUth.  d.  Ned.  Lat- 
terk.  U,  IIL 

Homan  van  Karel  den  Qrooten  en  zgne  XII 
paira  (Fragmenten) ,  uitgeg.  [met  inleiding,  aan- 
teekeningen  en  Woordenlost]  d.  W.  J.  A.  J  o  n  ck- 
bloet.  Leid.  1844.  8». 


—  Vries,  U.  de,  Brief  aan  W.  J.  A.  Jonok- 
bloet. Bijdrage  tot  de  kritiek  en  verklaring 
van  Sarei  de  Qroote  en  zgne  XII  pairs.  Leid. 

1845.  8". 


jyGoot^Ie 


203  XtDDBL-ln&BBLAKMCHB  SICBTKÜIIST. 

Bomm  der  Lonelnen  (Da)  Nienw  ontdekte  ge- 
deeltoa.  uitgegeven  door  J.  C.  Hatthes. 
Gron.  1876.  8°. 

Bibl.  *.  fflidd«laed<rl.  MteA.  afl.  17- 

Testaohrift  eut  Tierten  SacaUr-Feier  det  Uni- 

Tenitftt    IQ   Tflbingen,  dugebracht  von  d.  k. 

Offenti.  BibUothek  *u  Stnltgut.  Stnttg.  1 877.  i". 

BoTit  o.  >.   H.  Fiiehsr,  Zmi  Fn( '" 

luii  dar  LoTTSiMD. 


(TMob  TUI  Maerlsiit,  Herlön,  nur  het  eenig 
bekende  Steinfoiter  HS.,  aitg^^vea door  J.  vaa 
Vloten.  Leid.  1880.  Het  &caimüe.  4°. 
Boman  van  Moriaen.  Op  nieaw  naar  bet  BS. 
nitgegevBn  en  van  eene  inleiding  en  woorden- 
lijst Tooniea  door  J.  Te  Winkel.  Gron. 
1878.  8=. 

BAL  T.  miadalnedeil.  Istterk.  «8.  80  en  SS. 
Baeoksr,  I^.  de,    Det   Nibelm^n;  nga  mdro- 
Tingienne    de    la   Kéerlande.    rar.    1853.    Het 
iacüm.  8°, 

Eisiin  o.  k.  ook  ean»  biMoka  provTertalïig  tu 
lut  Nibednngcnlied. 

PartonopeuB  and  Melior.  AUfranzOaischei  Ge- 
dicht dee  Xinten  Jahrh.  in  HittelmederlUndi- 
tcben  nnd  Hitt«lhochdeatBcben  Bmchstiicken, 
nebat  begleitenden  AuHzflgdn  dei  fnnEOBiachen 
Gedichtei,  gewhicbtlichen  NachweiBimgen  and 
WQrterreraeichnineD  heransg.  tod  H.F.  Haes- 
mann.  Berl.  1847.  8». 

n«gmeiiten  (Ood  diet«che)  van  den  Parthono- 
pena  TanBloyi[d.DeDj«  Piiamns],  grooten- 
deeli  byeeDTertameld  door  wjlea  . . .  F.  Dejcka 
en  verder . . .  uitg«g.  met  inleiding,  Daleriog  ea 
iroordenlg«t  door  J.  H.  Boimam.  BroM.  1871. 
gr.  8'. 

Uitg.  door  de  K.  Aktd.  na  Balpi. 
BoDUD  Tan  Iionoelot,  (XlIIe  eeuw).  Naar  het 
[eenig-bekende]  HS.  op  getag  van  het  Oouver- 
uitgegeTen  d.  W.  J.  A.  Jonckbloet.  'e  Gra- 
renh.  1846.  2  dia.  4°. 

lm  dB   BQligcB  tot  bat  Be  deot  bcrindt  neh  acna 
nitgiTe  Tani   Li   Bawuuu   da   la  Ciarralë,  par 
Cbreiti«n     da    Trora    et    GodeFroi 
da   Leigoi. 
Lantaloot  ende  die  wone  Sandrijn.  Benout 
van Hontalbsen.  Heiauageg.  vonHoffmann 
Ton  Fallersleben.  Bresl.  1837.  8=. 
HoisB  Balgiou  T. 
Benout  van  Hontolbaen,  met  inleiding  en  aan- 
teekeningen  door  J.  C.  H  a  1 1  h  e  g.  Gron.  1875.  8°. 
BiU.  T.  niddelnederl.  Jwtterk.  all.  16. 
Beghelljn  van  Jfaenualem.  Naar  het  Berlgnacbe 
HS.  en  den  ouden   druk  nitg^.  door  J.  Ver- 
dam. Leid.  1878.  gr.  8°. 

üitgag.  d.  da  Mutach.  d.  Ned.  Utterk. 
Jaoob  Tan  Haerlant's   Boman   ran  Torec,  op 
nieuw  naar  het  handacbrift  nitgegeven  en  van 
eene    inleiding   ea    wooideolöat    ïoorden    door 
J.  Te  Winket.  Leid.  1875.  8°. 

Xpisodes   nit    M'a    Historie   »an   Trojen, 

naar  het  te  Wiesen  gevonden  HS.  bewerkt  en 
[met  inleiding  en  w oord rerklarin gen]  nitgc^. 
doot  J.  Verdam.  GroD.  1873.  8°. 

Bibl.  T,  middalnederl.  latterk.  afl.  10—12. 


-  XBunnraATm  xk  xairouc 

Pennlno  en  P.  Tostaert,  Boman  Tan  Wile- 
wein,  mtgMeven  [met  inleiding  en  aanteeke- 
Dingen]  d.  W.  J.  A.  Jonokbloet.  Leid.  lSt6 


:.  berord.  d.  nKk  KA 


—  Hojjer ,  Gt.  J., . . .  Venlag  van  den  roman  nu   I 
Walewein,enE.  -  Zie  in  deAfd.  Middd-ned.PnaL 
Leten  van  Jeani  e 


nitg.  door  O.  J.  Heg«r. 

1  OasBBiniis.  (Fragment).  ïïitgeg.  [mrt 
inleiding,    aanteekeningen    en   wwndverUèrin-    ' 
gen),  d.  Eelco  Verwfl».  Gnm.  1889.  8". 
BiU.  T.  middebiederl.  btterk.  ifl.  2. 


WUlem  Tan  HUlegaersberoh,  Van  den  Sica- 
mente  van  Amaterdam.  Het  ophelderende  un- 
teekeningen  uitgegeven  d.  P.  Lee&deitiWt., 
Sueek,  1845.  8°. 

Flnym,  A.  J.,  Willem  Tan  Hilderga«is- 
beroh  en  cgn  gedicht:  Tan  den  8a(»ameDt< 
Tan  Aematerdam.  Het  eenige  aanteekeningfD. 
'aOraTenh,  1845.  8°. 

Het  H.  Sacrament  van  Mirakel  te  Amiter- 

dam.  Antwoord  aan  don  achryver  der  leeeadt 
in  den  Algemeeue  Eonat-  en  Letterbode  tui  4 
en  11  April  1845.  'iGrarenh.  1845.  8°. 

ainoLBOBiBKXii. 

Jaoob  Tan  Uaerlant,  ^  Drei  BmchstScke 
Ton  J.  V.  M.'b  Rëmhibel  oder  Scholartica,  uu 
einem  alten  HSe.  heranagegeben  Ton  K.  EEit 
ner.  OOtt  1834.  4°. 


—  Rymb^bel.  Het  voonede, 
8SS.,  aenteekeningen  en  glosMriom  ens.,  *0(» 
de  eerate  mael  [met  QloBaaiinm]  nitgegfTfn 
door  J.  David.  Bruaa.  1858-61.  3  dln.  Uet 
fiusaim.  in  kleoren.  8°. 

Uitg.  (^  lari  T.  k.  Balg.  QoaTanieBcnt 

Spiegel  Hiatoriael  of  Bjmkrongk.  Uet  aan- 

teekeoiogen  d,  J.  A.  CHgnett  en  3.  Steen- 

winkel.  Lejd.  en  Amat.  1784-1849.  4  dln. S». 

Dacd  III  BH  IV.  nitg^eren  door  da  Se  KL  TinbH 

HolL  (later  Kon.  NederL)  Intitant,  iQn  bewnkt 

door  W,  Bilderdgk  en  JT.  H.  Halberlimi 

Spiegel  Higtoriael ,  4e  dl.  nitg.  door  de  2e 

kl.  Y.  het  Kon.  Ned.  Inatitnnt.    Nalering  d.  W. 
J.  A.  Jonckbloet.  Dct.  1849.  8«. 

D«M  tMiteekanmgeii  op  het  it  deel  Tcndiaa 
Toor  dat  da  aanlaakaomgea  vaa  HalbertiBi 
(de  bat  Tolg.)  het  liobt  haddea  gaoen. 


Uitg.  door  de  Se  U.  T.  het  Kon.  Ned.  laatitaal. 

Spi^el  Hiatoriael,  net  de  fragmenten  dei 

later  toegevoegde  gedeelten  bewerkt  door  Pb. 
Dtenbroeke  en  Lod.  van  Velthem,  uit- 
gegeven [met  aant.  enz.]  door  Eeloo  Verwys 
en  M.  de  Vtiea.  Leid.  1857-53.  3  dln.  4°. 
Uitg.  door  de  Maataoh.  d.  Hed.  IMtwk. 


jyGoot^Ie 


Kn>i>iii-yMDBKi.unHOaK  diohtkuvst.  ~  TEKannrsATiK  bn  kutiek. 


^wob  ntn  Hosrlant,  —  Fngmeiit  tnuiaKnt 
dn  tSiöeBel  hütoriaer',  traagcrit  p.  D.  Camel. 
UUa,  1862.  Het  fiuwm.  8°. 

—  Spegel  hütoriael.  Tweede  portie ,  bewerkt  d. 

Philip  Utenbroeke,   oilg^even  [met  un- 

tcek.  ens.]    d.   F.    Ton    Hellwald,   H.    de 

Trist  en  Eeleo  TerwJB.  Leid.  1879.  gr.  4°. 

üitg.  door  d«  MutKh.  i.  Ifsd.  Litterk. 

Jftn  TUI  Hoela. ,  Bjmkroiiyk . . .  betreffende  den 
tlag  nn  WoerinKen  Tan  het  jaar  1288.  üite. 
m«t  opheldeiingen  en  aanteek.  van  J.  F.  WiT- 
Umi.  BnwB.  1886.  4°. 

Colliet  de  ChroniquM  Belgai  ioWtea  paUiJe  par 


-Wijn,  H.  van.  Letter-  en  gewibiedkondige 
wnteekeo.  op  de  Sjmkroufk  van  Jan  van 
Beela,  betntf.  den  slag  van  Woeringen  in 
het  jaar  1288,  nitgc«.  d.  W.  J.  A.  Jonck- 
bloet  en  A.  W.  Kroon.  'aOraTenh.  1840.  4°. 

(Stoka,  Kelia,]  HolUndtache  Biim-Kroniek,  in- 
hoodende  de  gheschiedenissen  der  graven  van 
Hollandt  tot...  1305.  Door  enen  wieni  noema 
noch  onbekent  is,   voor  886  jaren  beachreven. 

Het  een    Voonede    dea    Ed J.    van    der 

Doei.  Hier  is  noch  bj  gevoeght  de  moort  van 
Onwi  Floiia,  ende  Gberrit  van  Veliens  weder- 
vaien,  tanga-gewja.  Amat.  1591.  fbl. 

{ ]  HoUandtwhe  Büm-Eroniek ,  inhoudende  de 

ghnchiedeniMen  der  graven  van  Hollandt  tot . . . 
1305.  Door  enen  wiena  naeme  noch  onbekent 
il,  voor  319  jaren  beicbreveu.  Het  een  voor- 
rede [van]  Jan  van  der  Dcea.  Hier  i»  noch 
bj  gevoecht  een . . .  dedactie  van  de  gelegent- 
hejt  van  graef  Florii  ende  Gerrit  van  Telaen 
eni.  'aQiavenh.  1620.  fol. 

Met  Terbeterde  lonngin  en  toalichtJngen  vmn  A. 
Moouen  oa  A.  Ipejr,  rolgam  hit  m.  vu 
i«a  laatrtgsn.  il^Mehreren  door  J,  T.  B  o  d  e  1 


N,o 


ihait 


I^mkronök,  met  biatorie-,  ondheid-  entaal- 

knadige  aanmerkingen  door  B.  Hnjdecoper. 
Lejd.  1772.  3  dln.  i'. 

~  Oigaon,  J.  A.,  Vertoog  over  het  aantal  HSS. 
door  Hnjdeooper  gebruikt  hg  de  uitgaaf 
der Bgmkrongk  van  Melis  Stoke.  'sOTaveab. 
1825.  8». 

K0I71L ,  Klaa» ,  aeechicht-historiaat  Rrm,  of  R^m- 
chntnjk  beginnende  met  den  Siniberschen  vloed , 
en  eindigende  met  de  dood  van  Uraaf  Dirk . . . 
in  't  jmar  1156  voorgevallen.  Het  aanteekenin- 
gm  eni.  door  G.  van  Loon.  's Giavenh.  1745. 
fol. 

fc.  op  MU  groot  paper. 

Lodavrqk  Tan  Velthem,  Spiegel  hietoriaal 
of  fijm-Sioegel,  ijnde  de  Nederlandsche  Bym- 
cluonjk...  beginnende...  1248...  en  ejndi- 
geode . . .  131S.  Noojt  voor  deien  gedrnkt 
Üjtgegevan  volgen*  bet  oonpronkljke  H3. . . . 
en  met  verUaanngen  door  1.  Ie  Long.  Amit. 
1727.  fol. 


HS..  in  Big«nbi>dig  aduifl  van  J, 


Iiodewjjk Tan  Velthem,  Spiegel  hiatoriaal ,  e 
uitgave  al*  de  voorg. 

Het  papier  doonohoten,  waarop  talloou  ' 
betatiagea,  venohiUeade  lennna  e.  a.  aan 
keningen   in   H3.,   wiarMbDnlyk  uit  het  laa 


—  Specimen   e  literia  Neerl-,  ezbibeni  L. 

de  V.  Cbionici,  qnod  inscrib.  Specnlnm  Hiatoriale 
librum  III,  denua  aditnm  . . .  atque  annotatione 
illustratnm  a  Q.  J.  A.  Jonckbloet.  flag. 
Com.  1840.  4°. 

Jou  de  Slerk,  De  BrabantMbe  Teesten  of 
Bjmkronyk  van  Biaband ,  door  Jan  de  Klerk, 
van  Antwerpen  [Jan  van  Boendale].  üilg^. 
d.  J.  F.  Willem*.  [Vervolgd  door  J.  H.  Bor- 
mans.  U.  aanteekcningen ,  bglagen,  Codex  dl-, 
plomaüeus  en  Begister].  Bms*.  1839—69.  3 
dln.  4». 

O.  o.  d.  t.  Lm  geiU*  de*  Doa  de  Brabant. 

Baimohronik  von  Flandem,  naoh  einec  altnie- 
derlAodischen  HS.  m.  Anmerkungen  zum  eisten 
Hal  beian^eg.  von  E.  Eanaler.  TOb.  1840. 
8». 

Denkm.  kltniedeiL  Spraohe  nnd  literator.  I. 

Chronyk  van  Holland,  van  den  Klerk  nit  de 
laage  lauden  bg  der  zee  ena.  Met  eenige  aan- 
teekeningen  zoo  van  P.  Scriveiina  ala  vim 
den  nitgeevei  [F.  van  Mieri*].Le7d.l740.4<'. 


liBTene  ona  Heren  (Vanden).  Een  B^mwerk  nit 
de  Hiddeleeawen.  Naar  een  HS.  derXVeEenw 
oitgegeven  door  F.  J.  V  e  r  m  e  a  1  e  n.  ütr.  1843. 


Jaoob   van   Maerlant,    Dboec   vanden   boute, 
aitg^.  [met  inleiding,  aanteekeningen  en  woor- 
denlost] door  J.  Tideman.  Leid.  1844.  8°. 
Öit^.  door  de  Vereen,  t.  berord.  d.  oude  Naderi. 
letterk. 

Yatorien  Bloeme  (Der).  De  Leende  der  Apo»- 
telen,  in  dietscbe  ditditmaat,  naar  het  HS. . . 
afge«cbreven  en  met . .  aanteekeningen  voor. 
aien  door  A.  C.  Oodemana  Sr.  Am*t  (1855). 
8". 
IiBven  van  Slnte  Amand,  patroon  der  Neder- 
landen. Dictatatnk  der  14e  eeuw  [door  Gillis 
van  Wevel.  Met  voorbericht  en  woorden- 
lost uitgegeven  doorFh.  Blommaert].  Gent, 
1842.  2  dln.  8°. 

mtgig.  door  de  Haetacli.  der  Vlaawobe  BihUopk. 
Het  veriHteringan  on  aast  in  HS.  van  ■  e  1  e  o 
Verwfl^ 

Heynrijak  van  Veldeken ,  Sinte  Serratina  le- 
gende van  — ,  uaer  een  handschrift  nit  het 
midden    der  XVe  eeuw,    voor  de   eerste  mael 


Marlekan  van  Kjjmegen,  eene  nederlandKhe 
Tolkalegende  oit  de  16e  eenw.  Het  eene  in- 
leiding, woordverklaring  en  aantaskeningen  [d. 
J.  van   Vloten],    'a  Oravenb.  1864.  8°. 


jyGoot^Ie 


mSDIL-KKDEELUIDSCEK  DICHTKDHSl. 


Sinte  Brandaoe.  (Van),  [Het  ioleidingen  woord' 
yerklaringen  iiitgef{even}  dooc  W.  O.  Brill. 
Otod.  1871.  8°. 

BlU.  Tin  middetDcderL  littork.  ifl.  S. 

lieven  vaa  S.  Christina  de  wonderbare ,  in  ond- 
dieteche  rgmea,  oaer  een  perkementen  hond- 
Bchrift  uit  de  He  oF  15e  eeaw,  met  iDleiding, 
aeDteekmingen  ea  andere  bgvoegseU,  voor  de 
eerstemael  uitgegeven  door  J.  H.  Bormanï. 
Gent,  1850.  gr.  4'. 

Jaoob  Tan  Haerlaot,  Leten  van  Sint  Frao- 
ciscQs,  [met  inleiding,  aanteekeoiegeD  en  woor- 
deal^Btl  vilgegeTen  door  J.  Tideman.  Leid. 
1847-48.  3  dln.  8». 

mtg^.  door  i  Vereen,  tot  bevord.  d.  oude  Me^rL 

letterk. 
Hat  uoteek.  in  HS.  tu  Eeleo  Verw^i. 

TlieophilOB.  Qedieht  der  Ue  eeuw ,  gevolgd  door 
drie  andere  gediohtan  van  hetielfde  tgdvftk. 
uitgegeven  [met  woordverklaringen]  door  Ph. 
B[lommaert}.  Oent,   1836.  8°. 

Üedicht  der  14e  eeuw,  gevolgd  door  negen 

andere   gedichten  uit  de  middeleeuwen ,   uitge- 
geven door  Ph.  Blommaert.  Gent,  1858.8°. 
Het  unteak.  in  HS.  iM  XelflO  VerwUa. 

Middelnederlandsch  gedicht  der  XfVeeeow. 

Op  nieow  aitg^even  dooc  J.  Terdam.  Amst. 


LXBBDICHTBK. 

Jaoob  van  Haerlant's  Wapene  Hartgn  met  de 
vervolgen ,  kritisch  uitgeven  en  toegelicht. 
Aoad.  proefachcift  door  EelcoVerwgg.  Deveat. 
1857.  8=. 

Drie   boeken   van   den  Wapene  Hartgn,  in 

het  Latgn  vertaeld  door  Jan  Bnkelare, 
voor  de  eerste  mael,  naer  het  eenig  bekende 
handschrift,  in  het  licht  g^even  door  C.  P. 
Sorrnre.  Gent,  1855.  8". 

DietBOQ  Oatoen  (Die),  een  middelnederlandsch 
Leerdicht.  Eritinch  uitgegeven  door  W.  J.  &. 
Jonckbloet.  Leid.  1845.  8». 

Boea  van  Catone  (De),  een  Dietach  leerdicht, 
nit  het  Lat^n,  naer  een  handscbr.  van  het  einde 
der  XlIIe  eeow  [uitgegeven  door  D.  J,  V  a  nd  e  r 
Heerachj.  Oent,  e.  j.  (1846).  8". 

Uitg.   d.  Mutieh.  d.  Vlunuehg  Bitiliopk.  Se  Ser. 
S".  B. 

Baghjjiüceii  van  Farjji.  Oock  ia  hier  br  ghe- 
daen  die  wjie  leeringe  die  Catho  Kynen  Bone 
leerde  [nitg^even  door  C.  P.  Serrure].  Oent, 
1860.  8. 

mtg.  d.  UutKih.  d.  TUemMshc  Bibüoph.  Se  Sec. 
.  S'.  7. 

JaiiTailBoeildale,geEegdJan  de  Clerc,..Der 
Leken  Spieghel,  Leerdicht  van  den  jara  1330. 
Uitg^even  [met  inleiding,  bglagen  en  woor- 
denlgat]  door  M.  de  Vriea.  Leid.  1844—48. 
3  dln.  B". 

tJitg.   door   ie  Terem.  I,  iMVord.  d,  oade  Nedarl. 
letterk. 


TBKsnnTa&vKif  nn  Kamn.  !<^ 

DletBohe  Dootrinale  (Die),  leerdicht  van  den  jan 
1345,  toegekend  aan  Jan  Deckera,  Oleikdn  : 
atad    Antwerpen,    uitgegeven    [met   inleid,  n  | 
oant.]  door  W.  J.  A.  Jonckbloet.  'aGrsmli, 
1842.  8°.  I 

Heinrio  van  Aken,  Die  Boae,  met  de  fng- 
menten  der  tweede  vertaling,  eni.  aitgegerti 
(mi^t  inleiding,  aanteekenïogen ,  woordietklt 
ringen  en  varianten],  d.  Eelco  Verwji. 
'lOravenh.  1868.  8*. 

Uitg.  door  de  Hutsdi.  der  Ned.  Letterk. 

Potter,  Diro,  Der  Minnen  Loep,  uitgf^tD 
[met  inleiding,  aanteekeningen  en  woordeilgitj 
d.  P.  Leenderti  Win.  Leid.  1845-41.  i 
dln.  8». 

Ditg.  door  de  Vereen,  t.  bevotd.  d.  onde  Seitri. 
letterk. 

Jaoob  van  Uaerlant,  and  ein  Hanascript  de; 
SffentUchon  Bibliothek  in  Detmold.  [door  M.  L 
Petri].  Detm.   1853.  4o. 

Der  Naturen  Bloeme.  Het  inleiding,  vari- 
anten vnn  H3S.,  aenteekeningen  en  gloanKam,  ; 
op  het  gezag  van  het  gouvernement  voor  de 
eersto  mael  uitgegeven  door  J.  H.  Bormisi. ' 
Bruaa.  1857.  dl  I.  Het  2  facaim.  S'. 

N&taren  Bloeme,  uitfjegeven  [Het  inleidiaf 

en  aant.]  door  Eelco  Verwgs.   Oron.  M'.i. 
2  dlo.  8°. 

Bibl.  r.  middelnedarl.   letterk.    efi.   7,  8,  14,  li 

BB     21. 

Qheraert  (Broeder).  Sterre-  en  Natuarknadig 
onderwiJB ,  gemeenlijk  genoemd  NatuDikandt 
van  het  geheel-al. . .  .  Nederdnitach  leerdicht 
uit  het  laatat  der  18e  of  het  begin  der  Me 
eeuw.  uitgegeven  naar  S  HSS.  [en]  4  afecbridra 
[met  eene  inleiding  en  aanteekeningen]  i.  J. 
Clariaae.  Leid.  1847.  Het  afbeeld.  8». 

NisDva   Boeke   t,   werken  d.  Haetecb.  d.  Nedcri. 
Latterk.  dl.  IT. 

Vrouwen  beimelykbeid  (Der).  Dichtwerk  d«r 
XlVe  eeuw  [door  Albertus  Hagnna.-Cit- 
gegevon  door  Ph,  Blommaert].  Gent.  i- j- 
(1846).  8». 

Uitg.  d.  HutBcb.   d.  VUemtehe  KUioph.  Ba  Sa. 
N".  8. 


Beinaert  de  Toe,  naer  de  ondate  berjming. 
door  J.  F.  Willema.  Eecloo.  1834.  8°. 

,  episch  labeldicht  van  de  12e  en  13e  eeav. 

Het  aenmerkingen  en  ophelderingen  van  J.  C. 

Willems.  Qent,  183S.  Het  platen.  8'. 

Hete.  werk.  2e  drnfc.  Oent,  1850.   8°. 

Voe  Beinaerde  (Van  den) ,  oitgeg.  en  to^elicbl 

d.  W.  J.  A.  Jonckbloet.  Oron.    1856.  Mei 

ftica.  8°. 

Tob  Beinaerde  (Willema  gedicht  van  den' 
n.  die  üm&rbeitung  u.  Fortaetzung  Beiniertt 
Eiatorie ,  heraasgegeben  n.  erlaeatert  [U«l 
aanteek.  en gloeaarium]  von  E.  Hartin.  Faderh 
1874.  8». 


,v  Goog  Ie 


209 


1(IDDB1/-HSIIBKLAKS3CHS  DICHTKUNST. 


'  BEDXKinURS. 


OJgnatt,  J.  A-,   BydrageD  tot  de  oude  Nedet- 
landBche  lettorkande.  'a  OTavenli.  1819.  8°. 
Fabslas   tui   Ewipnt   [E^pM]   berymd  in  de  18e 
«■Dw,   met   uotesk.    De  oude  Heil.   droolc,   3. 
Geerden   Uinne  (met  het  gedidit  nn  Willem 
..  Hildegieribetch). 
tBOpet.  Opsienw  nou  het  handaohrift  nitgege- 
leD  en  Tan  eene  ialeiding  en  woordenlost  TOOr- 
iien  doot  J.  Te  Winkel.  GroD.  1881.  8". 
Bibl.  T.  middBlnaderL  lettark.  ifl.  28. 
PrMt,  Jan,   Speghel   der  wgsheit  of  leeringhe 
der  uücheda.  Toor  de  eetatd  mMl  uilgegeTea 
nn  wage  da  Kon.   Akademie  van  België  door 
J.  H.  Bormnns.  Btdh.  1873.  8>. 
BoTOhgraniiine   (De)  van  Vergi,  Hiddelneder- 


l&ndsch  gedicht  nit  het  begin  der  14e  eenw, 
<9  nieaw  naar  het  handschrift  nitgegeren  [door 
3.  Huiler  Hm].  Lpid.  1873;  8°. 

Ooetman,  lAinb.,  De  Spiegel  der  Jongen.  1488. 

CUitg.  door  C.  P.  Serrure].  Qent,  1860.  8". 

Ditg.   d.  HutKh.   d.   VUemwJie   BibliopUlen.  Sa 

Serie.  N".  8. 


dBPO  Matthise  (Tan  dien).  Eiu  Mittielnieder- 
IftndiBcbee  Gedicht  nach  einei  nnentdeckten  HS. 
heiausgegeben  ahne  Eialeitiing,  QloMar  nnd 
Etl&ntenmgen  aber  tuit  eiuer  Torrede  [door  Joh. 
Fianck].  Leid.  3a  Jahr  naohdem  Dr.  H.  de 
Tiies  daselbst  Profeisor  wnrde  [1878].  4°. 


REDERIJKERS. 


TanclenohudTen,  J.  F..  Redenvoecing  over  de 
ondheid ,  natheyd  en  heerijkheid  d«T . . .  Bede- 
T^ken  in  de  Nederlaoden  ens.  Oend,  (V78S).8°. 


)  verm.  uitgaaf.  Rotterd. 


,  O.  B..  Q«»cbiedeDis  d.  redergken  in 
Nooidbrabant.  2e  Bt.  (Bylageu).  's  Herlogenb. 
1867.  8o. 

tJitg.   door  het  Prov.   Ganootach.   t.    KonateQ   en 

ffetmehippen  in  N. -Brabant. 
Het  Ie  stnk  ■•  uet  tenohcDen. 

Oorlings  Cm,  H.,  De  alonde  Bhetorükkainer 
De  Wyngaartranten ,  ond.  het  blazoen;  Uefdi 
Boven  Al,  ie  Haarlem.  Dev.  1874.  gr.  8". 

Tudentnteten ,  B..  Le  Üiéatte  *illageoii  en 
Flandie.  Hietoire ,  Iitt&«tare ,  masique ,  reli^on , 
politiqne,  moeur».  D'aprèa  des  docomenta  en- 
tièrament  inëdita.  2e  éi-  avec  lettra-préface  de 
G.  Becker.  Bnu.  1881.  2  dia.  H.  pi.  8°. 

"trmnliiMTm .  IT.,  De  ror^ine,  des  prc^rèa  et 
de  la  dëeadence  dee  Chambres  de  rhétoriqae, 
éubliee  en  Flandre.  Avec  une  DOtice  vxr  Jacqaea 
taa  Arterelde  ent.  Qand,  i.  j.  (c.  1818).  8*. 

Blominaart,    Fli-,    Beknopte    geschiedeais    der 

Kamers    ran    Khetorica   te  Gent   Gent,   1838. 

Uet  blasoen.  6°. 
Tluninoh  A.  ^-  clB<  Ju  inboeken  der  alonde  Kamer 

nn    Btwtorjca:    Bet    Roor/en    le    Tkidt.    Gent, 

1862.  Het  platen.  8°. 

U.    T«a   da,   Notes   historiqnea  sur 
ie  Cliambie  de  Bhétorique  dite  tCrvu*- 
hnen"  k  Poperinghe.  Yprea,  187S.  H.  pi.  8°. 
DrakwokoB  I. 


-  GESCHIEDENIS. 

Brtlxmi,  J.  Tan,  Qeechiedkundige  aanteekening 
aeng.  de  St.  Lucas  Gilde ,  en  de  Bederyk- 
Kamen  . . .  van  den  Olsf-iak,  de  Violieren,  en  de 
Goudsbloem.  t'Antw.  e.  j.  (1806).  8<>. 

Hetï.  werk.  2e  dr.  Antw.  i.  j.  (c.  1822).  8". 

IBven,  B.  van.  Het  Lan^jnweel  van  Antwerpen 
in  1561 ;  eene  Verhandeling  over  dezen  be- 
roemden wedBtr))d  tuBBchen  de  Bedeqjkkamers 
van  Braband,  bewerkt  naar  event^dige  oorkon- 
den  en  versierd  met  35   platen   ens.  Leuven, 


Bederijker  (De).  Tgdtchrift  voor  leden  van  Bede- 
i^keiakamera ,  Vereenigingen  en  Genootschappen 
ter  bevordering  van  aiterl4ike  welsprekendheid 
enz.  Leyd.  186&— 60.  7  jaargg.  8». 

Hoti.  werk.    1    Oot.    1860—20  Sopt.  1861. 

(Se  jnarg.).  Leid.  1860—61.  fbl. 

Alke  wat  duina  ia  dit  fankaat  ia  TenoheneD. 

Beder^kera  Weekblad,  uitgave  onder  mede- 
werking tan  vele  letterkundigen,  ütr.  1B64 — 
75.  le-12e  jaaig.  fol. 

Bedarjjker  (De  Tlaemscbe).  Tüdachrift  ter  be- 
vordering van  tael-,  dicht-  en  letterkunde,  nitgeg. 
d.  L.  van  Hoogeveen-Sterck.  Antw.  1844 
46.  dl.  I-V.  8". 

Jaarboekje  voor  Bedergkers  en  beminnaare  der 
poëaö,  onder  hoofd-red.  v.  F.  H.  Greb[Jrg.  XI 
eni,  o. hooMred.  van  D.  F.  van  Hejat].  Amst. 
1857—84.  le— 28e  jaarg.  Het  portr.en  platen.  8", 

Hassels,  Zi.  V.  J.,  Dichterlijke  uitnoodiging  tot 
bewoning  van  een  feeitmafl>ltgd  ter  gelegenheid 
der  venchgning  van  den  25en  jaarg.  van  het 
Jaarboekje  voor  Bedergkere.  1880.  4°. 

1666—1881.  Vjf-on-twintigjarig  BeBtaan  van  het 
«Jaarboekje  voor  Bedergkers"  FeestelBk  gedacht 
in  het  Lokaal  van  KiaanapolBky  te  Amsterdam 
22  Jan.  1881.  Z.  p.  e.  j.  (18S1).  8°. 

Dit  Sedenkboak  Iserst  da  Antwoorden  in  dichtmaat 
op  de  hier  roorg.  nitnoodiging .  de  feeatdronken 
eu.  en  werd  nitilniUnd  toot  de  gaaien  en  mede- 
werken aan  het  jaarboekje  gedrukt. 

14 


jyGoot^Ie 


REDEaUKBRS-GBDICBTBN  EN  REFEREINEN. 
Zia  Toor  de  Spelen  nn  Sinne  da  fti.  Ned    ToouceL 


Boouere,  A.  de,  Rethoricale  verckg [nitgegeven 
door  E.  de  Dene|.  Thaatw.  Jan  va  Gbe- 
len...  1562.  8". 

Baliaden  (Politieke),  referoinen ,  liederen  en  spot- 
gedichtea  der  XVIe  eeuw ,  naer  een  geijkirdig 
handBchrift  [Uitg.  dooi  Fh.  Blommaert}. 
Gent,  I.  j.  8». 


Befèreinen  en  andere  gedichten  uit  de  XVIe 
eeuw.  Veriameld  en  afgeachreven  door  J  au 
de  Brajne,  nitgegeTen  door  E.  Rnelena 
Dl.  I  en  IL    Antw.  1879-80.  8». 

Uitg.  der  Antweipteha  KbUophilan.  N".  4. 

XtefflTeynen  int  vroede,  op  de  mghe,  Wat 
dier  ter  waeielt  meest  fortae  verwiat.  Itë  int 
sotte ,  op  de  vraghe ,  Wat  volck  ter  waerelt 
meeat  lotheyt  tooght.  Item  int  amomeie ,  op 
den  ttoo ,  Och  moghticae  apreken ,  ie  ware  ghe- 
{toeyt.  Yertooght  binnen  Ohendt  b;  de  XIX 
cameren  van  Khetorgckcn  aldaer  comparerende 
den  XX  in  April  H.D.  neghen  ende  dertigh. 
[Aan  't  alot:  Uendt ,  looa  Lambrecht  Let- 
terateker.  1539].  8=.  obl. 

Heil.  werk.  [Uitg.  door  J.  F.  J.  Horemana]. 

Gent,  1877.  4». 

Vlig.  d.  MieOch.  d.  VUaowih*  Bibliophilea.  XI. 

int  w^M,  op  de  vroghe ,  wat  dier  ter  werelt 

meeat  fortae  verwint.  Item  int  aotte,  op  de 
viage,  wat  volc  ter  werelt  meeEt  aotheyt  toocht. 
Item  int  amoareoae,  op  den  atock,  Oëh  mocht 
icu  apreken ,  ie  waer  gepaejt.  Vertoocht  binnen 
Qhendt  hj  de  XIX  Gameren  van  Rebirgcke 
aldaer  comparerende  den  XX  in  Aptil  MCCCCC 
nwhen  ende  dertich.  Thantw.  H.  Coesmana. 
1581.  8". 

Herdrak  vu  hat  voorgaaade  werk. 

(Yeel    acboone   Chratelgcke  (*ie)  en  Schrif- 

tuerlgcke)  ghemaeckt  wten  onden  en  nienwen 
Testamente,  die  nojt  in  dmok  en  ngn  wtghe- 
g&en.  Het  noch  een  ghenealogie  ofte  afcoemat 
des  woeaten  ende  groawelgcken  Antechriit .  .  . 
Noch  . . .  een  Spel  van  3innen ,  opt  3e ,  4e  en 
5e  Cap.  van  Twerck  der  Apostelen.  Noch  .  .  . 
Den  boom  dei  achiiftaeren ,  van  aea  persona- 
gien,  geapeelt  tot  Middelboich  ...  1  Ang. . . 
[15J39.  Dordr.  Jaap.  Troyen,  1592.  S". 

(Dinerache),  ende  Liedekena  aeer  plajaant  om 

Dnyaend  Ohnldeni,  Silneren  Coppen  en  Schalen, 
Met  mj  te  coopen  moecht  ghj  winnen. 
T  geit  comt  in  de  loterje  aonder  falen. 
Goede  atichtinghe  vindj  hier  binnen. 
Z.  pi.  (Antw.)  1574.  Met  mndek.  8°. 

Dit  bundeltje  vemilde  dt  pluti  vin  een  billat  in 
eens  verloting,  in  1674  gehoodan,  ten  voordeele 
van  den  opboair  der  St-Jacobekeik  te  Antwer- 
pen.  (Zie:    Fokker,    Oeaoh.  d.   lot<ir«an   in 


Nederland,  bh.  «G  en  198).  Onder  den  Üld  a 
in  een  a&anderlfjk  raadje  lent  men; 
Dit  il  V  Proae  ende  Nombrc  net. 
Wilt  dit  bewiTcn  in  plaetw  van  v  BUltt 
waaronder  T  S«u.  N°.  6S1 18 ,  en  den  ilempil  na 
de  kerkmeeatera  der  genoemde  kerk.  Eni  gAtd 
kompleet   ei.,   looala  dit,   komt  ilachti  jioogd 
Mldwm  vooT;   meeital  ie,  in  de  weinige  en. 
die  nua  nag  laatrett,  het  nammer  weggtaaidca. 

SolutieD  (Denchdelgcke) ,  geaolaeert  bj  vcl«  in- 
genienae  Componiaten  van  dinerache  cammn 
van  Rethorycken.  Dojaent  gnldena,  eof.  [ili 
hiervoor].  —  Dit  is  v  proae  enz.  [ala  hiervoor]. 
t'Bantv.  G.  vanden  Rade.  t.  j.  (1574?).  ll«l 
muziek.  6°. 

Andere ,  minder  firaaie  nitgave  van  het  voomult 
werkje.  De  inhoad  ia  dezelfde .  slechte  ontbntkt 
in  deie  de  opdracht  aan  Fr.  Sonnini,  tervgl 
bier  Dp  dep  titel  ook  geen  oommer  loorbsit. 
doeh  wel  de  itampel  van  karkmaeatan  der  3L- 
Jaoobakerk.  Den  uitgave  geaohitdde  du  nar' 
«ehfjniijk  avenieer  in  het  belang  van  de  nk 
die  men  beoo^e.  doch  de  en.  die  vaa  deic 
Refereinen  an  liedeliena .  onder  boveaataanda  liU 
verkocht  werden ,  gaven  vermoedelQk  ge»  iteU 
op  em  lot  in  de  loter^ 

Oomoedia.   Ein   Gedicht  dea  Spela  van  SinneD. 

grelcker  den  Affal  der  Minachen  betfiget) ,  dotib 
.  N.,  [Hendrik  Niclaes]  am  dach  gegeaen. 
vD  van  Em  vppet  nje  Overaeen  vn  vorbetert. 
Z.  pi.  1575.  Met  houtenoden.  16°.  obl. 

Befiar«liLen  (Dre  grOndige],  die  H.N.  [Hendrik 
N  iel  aea]  wedder  ajrne  Vjenden  un  dach  ge- 
genen  heft.  Z.  p.  (1575).  16°.  obl. 


'nde  Bondelen  edder  ry miache  Spii- 
ken.  Dorch  H.  N.  [Hendrik  Niclaea]  am 
dach  g^ceuen ,  rade  van  em  vppet  n;e  Onetaeen 
vnde  vorbetert.  Z.  p.  1575.   16".  obl. 

lieder  (De)  edder  Qesangë  H.  N.  [Hendrik 
Niclaea}  tot  goede  Lere  vnde Sticbtinge,  den 
faüageainne  der  Lieften ,  vnde  en  allen  die  eick 
daer-thoe  wenden.  Z.  pi.  1575.  16°.  obl. 

Dboeok  der  ajnorenahejt,  inbondende  dinervehe 
Minnebrienen ,  Referejnen ,  Baladen ,  Meje- 
aprakë,  Tnfelapelen,  Batamenten,  Qhersetselen. 
ende  meer  andere ,  zeer  ghenoechelgck  voor  den 
■waermoedighen  minnaer.  t'Antw.  Q.  van 
ParflB,    1560.  8°. 

Bflfereytieii  Ghepionanchieert  opte  Inbsden  bin- 
nen . . .  Delft  bj  de  tbieo  . . .  Cameren  van 
Bhetor^cke  in  HolUndt  ghedaen ...  20  JunQ 
Ao.  1581.  Mitagaden  de  Refereycen  . . .  op  d« 
Vraghe: 

Wat  het  Bvraerste  is  en  t'  beste  binnen  swe- 
[r«lte  Ronden. 
Dat  deur  amenschen  verstant  oyt  ia  ghennnden, 
...  De  Refere jnen  op  den  regbel :  vVant  Godt 
haet  den  menachen  die  booalick  lenen.  Uet  de 
Liedekena  ens.  Delft,  A.  HerndrickBs.  1581. 
Met  houtanedeD.  4°. 


jyGoot^Ie 


KXDBKUEXBS-OBDICHTBN  EU  SBFBKUHKK. 


B^éfsynen  [Divenche]  euda  liedekeci,  wt  HollBot 
«Dde  Zeelant,  van  veiBcbeydeQ  beminden  der  con- 
tteo  gbelewn ,  ende  geuiDghen ,  inde  beerlöchejt 
Tan  HNDvliet,  ten  vereoecke  vaoP.  Sterliai. 
3  Scpt.  I58Q.  Opde  vraglie,  int  Wgae  wat  meDBchë 
treoiich  lene  en  vrolic  ater&en.  Opde  T»ghe 
int  Amonreuse  vvaer  wt  de  liefde  h&ren  oor- 
epronck  hsefL  Opdea  reghel.  Lgdt  deen  dea 
andera  fonten,  zoo  bent  gby  t  Beluen.  Ende 
b«t  liedeken:  Hoe  het  Nederlant  eertjden  ge- 
floreert  heeft ,  ende  hoe  dewloet  taelne  nu  leyt. 
Afltw.  F.  *an  Rauetinghen . . .  1582.  8°. 
Verluel  (Cort},  Tan  tprinoipael,  In  Leyden  bo- 
dreveo,  B/  Sotteo  meeat,  Die  op  vmu  Lore 
Peeat,  W»reii  TerBchreTen.  Den  26  HaToa,  A  . 
1596.  Doen  Jontsker  Hon,  Tronde  vron  tora, 
Op  tLeit«che  toonneel ,  Won  een  zot ,  van  thie- 
nen,  Met  bot  voordienen,  Een  ring  om  zgu 
keel.  Lejd.  J.  ClaeBz.  van  Dorp.  1596.  Het 
boatineden.  B°. 

Tek  itQkkeii  hierin  voorkomende  if|n  gstealcand; 
L.  I.  N.  tyt  [Elk  i'en  tjjt],  EfEwpraok  ran 
Piater  van  der  Monch,  gmegdPienit 
■de  IiBTtache  ut". 

LTSt-Hof  (Deo)  van  Rhetoriiia.  Waer  inne  ver- 
hael  gedaen  wordt  rande  beacbrgvingen  ende 
faameD-comsten  der  Hollantacher  Gameren  vande 
Reden-i^cken ,  Innnen  Lejden  geschiedt,  den 
26  Mtj,  dea  jaen  1596,  ende  de  volgende 
dagen,  toet  het  gene  aldoer  gedaen,  ende  ver- 
handelt i&  Leyd.  f.  van  Ravelengien.  1596. 
i'. 

(Den)    TBD    Bhetorica.  Vvaer  inne  verbael 

ghedaen    werdt,    vande    besehr^vinghen   ende 

fMmea-comatei)  der  Hollantschei  Cameren  vande 

fteden-rgckera ,  binnen  Lejden  gheachiedt,  den 

26  Mey,    des  jaan    1596.   Ende   de   volgende 

dighan,    met  het  ghene  aldaer  ghedaen,  ende 

verhandelt  ie.  Lejd.  J.  J.  Oilera.  1596.  8°. 

Obchoon   da   takat   dar  itokken  in  deie  en  in  de  ; 

Tooigunda  oitgaTe  denlfde  ii,   beaUst  er  em 

auuienlyk   verMhil   in  de  ir{JHi   waarop  ia   da 

beide  nitgavea  de  reettelykhedep ,  de  nitroanngeo 

■na.  bm^rercii  xtja. 

(Den)miBethoricaeni.  Delf,  J.  Andrieai. 

1596.  8". 

DeulUe  druk  ala  da  voorgaande,  doob hiar aleolila 
net  vnandard  adna. 

Beoreatye  (Der  Redenrgcke  Conat^Uef'hebbera 
«tichteliche).  Vervatende  t'aeatioh,  boo  geeste- 
licke  als  politiqne  Beferejnen ,  met  neghen- 
thieo  liedekene,  gepronancieert  ende  gheaon- 
ghen...  binnen...  Rotterdam,  18—20  Ang. 
1598.  Ie  Vragbe :  Hoe  «al  den  Leerling  recht 
oordeelen  ran  zgna  Leeraen  leer?  2e  vrogbe : 
Waer  in  ona  daden ,  boven  de  Romeynsche  sgn 
te  prgatfn.  Reghel :  Alsuicke  Batavier*  overtref- 
fen d'oade  Bomejnen.  liiedeken:  De  triumphe 
der  BaUvieivche  helden,  Lejd.  H.  Haestena 
ea  N.  de   Klerck.    1599.  Met  p!.  4°. 

Diotaten  (Veeldetliande  geneDciilioke),tafel-Bpelen, 
ende  lèfieRi jnen . . .  Qedmct  om  te  verkoopen 
b;  de  doE^nen ,  Endier  eë  begeert  macht  ooc 
wel mgnen- [Aan  't  alot:  Antw.  J.  van  Qbelen, 
1600.]  8». 


2U 

Hiarin  de  ntTolgende  atokken  dia,  naar  badob^n^ 
a&ondarlgk  verkrQgbaar  wan-n,  iiietteg«iuit**od« 
bat  werkje  mat  eane  doorliHq>ende  dgnataar, 
alhoewel  londar  paginasring  ia  gedrukt: 

1.  Van  eau  dronoken  man  enda  >|ja  w^C 

S.  Van  de  bonte  kapkena. 

5.  Hoorkant-vel,  van  da  qoade  wQtco. 
4.  Der  Boeren  Vaitea-aTond-^ieL 

fi.  Der  Boeren  Patar-uoatar. 

6.  Hoe  een  gbeael  aan  dianit-niaaght  vrfda. 
T.  Vanden  ouden  ande  langben  Aemaat. 

8.  Den  regbel  van  Aomoats  arme  broederan. 
6.  Tlaran  van  Sinte  Bejn-wt. 

10.  Tlevon  van  vnra  Undata. 

11.  De  pelgrimagie  tot  Sinta  Hab-nial 

13.  De  rechte  wegb  nas  't  Oait-boji. 
18.  Van  't  Laj-leokar-land, 

14.  Van  S.  Niemant,  ande  >{|n  wooderlie  leven. 
IG-  Van  ds  lange  waga  mat  afjn  licbte  vraebt. 
10-  Van  drie  gheaallöi  met  eender  Koecke. 

il-  Vande  Hef,  eade  vande  adiooBe  vroawen. 
18.  Vande  abt  van  Amfra ,  Heer  tot  Kanimbnrgh. 
IB.  Vaa  Baooho),  «Idar  droaekaerta  Oodt. 
80.  Dar  droDokaarta  liad,  Banediotie  ende  Qcatie. 
31.  Vant  arme  bier,  dat  kranek  ra  wateranebtieb  ia. 
3^.  Den  atrgd  toaohen  den  haringh  ende  Kabbeljao. 
S|.  Een  eotte  vcagke,  ends  ten  w^aa  antwoorde. 
^4.  Jan  Splintera  Teatament. 

Bebalve  deie  atakken,  die  op  den  titel  vemiaM 
worden,  vindt  men  bierin  nog  de  navolgende, 
tot  aaDToUing  der  bladen: 

Der  vroawen  Pater  Noatar. 

Hoe  Aemoata  broederen  met  de  vroawen  auUen 
apreken,  eni. 

Hoe  Aemoadta  broeder  aal  doen,  tla  da  doip-vron 

Tan   dun   jongben   Aantoadt,    ende  boe  bj  eent 

inde  warelt  komt. 
De  aotta  Benedietie. 
De  Nitte  Oratiaa. 
.oaobelick 
Enangelie  vanden  Spinrooken. 

Xsamenkonute  (Der  Il^den-rjckerB  atichtighe) 
op  t'  ontalnjt  der  Vraghe:  Wat  tnoodiohat'  is 
om  d'arme  vveeeen  t'onderhovvë  ?  Qhehonden 
binnen  Schiedam  A».  1603  ...  6  Julg  enz  Noch 
eenighe  andere  wercken  . . .  voorghestelt  bj  de 
Rood»  Eoott»  tot  Schiedam.  [Aan  't  slot:  Rott 
J.  van  Waesberghe.]  Z.  j.    Het  muziek,  i". 

VreedB-tFinmph-gsdioht.  Gecomponeert  ende 
rethor^ckel^cken  vertoont  by  de  Camer,  Ver- 
nieuf  art  liefden  tot  Qorinchem  ...  5  Hey  . . . 
1609.  Handelende  van  tghemeen  wantronwicb 
ghevoeleu  . . .  spraytende  wtet  twaelff  Jarioh  Be- 
atant,  euz,  [d.  H  v&nder  Huyr]  Qoi.  A. 
Helmich.  1609.  4°. 

Bafarernen  ghemaeokt  op  een  naghe,  of  in 
Chriatnm  te  ghelooven  in  aller  menachen  maoht 
iz,  om  naer  haar  believen  te  kiesen  de  doot 
of  t'  leven  ?  Ende  noch  op  een  Begbel :  87  pre- 
diken alle  in  den  Naem  dea  Hoeren.  Amzt. 
A.  Hnrbreohtaz.  1611.  4°. 


AntwooTt   op   de    Vraghe,  njtgh^ren  by  de 

Brabandeche  Beden-rgck  Camer 't  Wit  Lavender, 

Uyl  levender  lontl,  tot  Amsterdam.  Trage: 

Wat'a  d'oonaeek  meeat,  waerom  't  verkeerde 

[werelti  rond, 

Sich   woenwns   ao    bedriaght,   en  bloeyd  in 

[alle  aond? 


jyGoot^Ie 


EIDEBUKERS-fiBDICaiBH  BH  EBFBBEDTEH. 


itt 


Uude  OP  dea  regbel:  De  aulcke  die  >yB  dwaea, 
en  d'Werett  ocbtee  w^.  Amst.  Qhedr.  hj  P.  t, 
BaTestejn.   Voor  A.  Hnybrechto».  1613. 


eraae ,  ofte  VeracheydeD  Ant- 
woorden, op  de  vraghe:  Wat  gbelgokat  van 
naem,  en  on^elyi^t  van  kiachtenia.  Wtgfae- 
ghaven  dea  2  Aug.  1612,  inde  Bedenrgcke 
Kamer  tab  IMff  iuMn  al,  tot  Haerlem.  Door 
A.  T.  d.  H.  [Adam  van  der  Hagen].  Haetl. 
V.  CaeteUTD.  1618.  8". 

Springli-AdeT  (Der  Rflden-rgcken) ,  vemet  in 
verBchejden  Andtwoorden ,  op  de  a;tgegefen 
caerte  der  W^ngaertnincxketiB  . . .  binnen  . . . 
Haeilem  . . .  1618  ...  op  de  vraghe  ende  i^hel 
aU  volcbt.  Vraghe: 

Of  Gods  genode    door  Chriati  Igden   en  'a. 

[gbearta  kracht 

Ona    lalichejt    maar   ten   deel    >of  geheel" 

[heeft  gevvracht. 

Beghel:  Want  reden  leert  deneht,  oot^  aicb 

[Hifa  lervTÏnnen. 

Haerl.  voor  Dan.  de  Eeyaer.  1614.  4°. 

Springh-ader    (Der    RedoD-r^jcksn),    ens.    [ala 

bet  vooii;.).  Haerl.  P.  AientBi.  1614.  4°. 

Damin»  uitgiTe,  dooh  met  TirandBrd  tdna. 

Vertoogh  (Nootwendich)  der  aUeeQ-anTYerende 
Spiingh-Ader  aller  kinderen  Ooda:  Terraet  in 
TerBchejden  Antwoorden  der  Beden-rncke  ton- 
ghen,  op  de  uTtghegheven  Caerte  der  Wyn- 
^ertrancxkens  onder  't  woort  LUfiT  hovai  al. 
Binnen...  Haerlem...  1613  eni.  Haerl.  D. 
Wftchtendonck.  1614.  4°. 

Hsti.  WBrk  sli  het  voorg.,  dueUllB  druk  doch  met 
vatand«rdaD  titaL 

Beroop  (Conat-Riick)  ofte  Antwoort,  opdeSaerte 
uyt-geHonden  bj  de  Hollaotache  Camer  binnen 
Leyden,  onder  t'woort  LUftt  Ea  C  fondament .. . 

6  Oot 1613.  Vraghe; 

Waer  door  ter  werelt  meeat,  en  alder  atercit 

[Qodta  wot, 

Yan    waeihej't    ende    vree ,    den    voorlag 

[wert  belet. 

Beghel:  Door  yver  blint,  veel  twist  men  vint, 

[In  plaeta  Tan  vreden. 

Regel  op  t'liedt:  D'errarentheTt  die  ii,  meet- 

[temse  van  de  rvaen. 

Leyd.  J.  J.  Paeta.  1614.  8". 

Urt  platen  d.   1.   de  Ohefa. 

Befsreynen  (Negenthien)    int   Sot,    ghepronon- 

cieert ...  na  de  beroepinghe  van  alle  de  vrje 

Gameren  in  Leyden,  8  Oct.  1613,  op  den  Beghel: 

Yoor  al  t«  w^t,   en  valt  gheen  Ft^,  ala  Sot 

gbeacht.  Leyd.  J.  J.  Paet».  1614.  4°. 

Uet  ecne  jiUtt  door  }.  de  Ghejo,  voorftellaade 
«en  Mtikap  mt*  byMhrifti  Noeee  Te  lpev>L 
AenwiJHiiiglie  (Der  Beden-ryckers  Stichtiglie)  van 
dei  werelts  dwael-paden  met  hare  verwerringe, 
veroonaect  door  's  Henschen  eTgben-w^a  ver- 
nuft . . .  Vertoont  binnen  den  dorpe  vande  Ke- 
thet ,  op  't  onBloyt  der  viaghe :  VTaer  dooi  de 
vverelt  meert  faejlooa  en  blindich  dwaalt? .  . . 
2—7  Aug.  1615.  Met  de  Befereynen  endeLie- 
dekenii  eni.  Sohisd.  A.  Ctn.  van  Delf.  1616.4°. 


HeUoon  (Der  Beden-rgcke  R^nachen),  hetraft  ja- 
den Dorpe  van  Lejder-Dorp ,  onder  t'itMrt 
Litfd  hlüft  Sotuia-  Endl ,  opt  beroep  der  Rhp- 
laodtache  Dorp-Cameren  ghehonden  ...  22  Jnlj 
1616.  Leyd.  I.  8ol.  1617.  4". 

Antwoordt  der  PelUcaniaten ,  op  de  Santvoortactie 
Vraegh: 
Wat  Sonde  door  Godte  QeOBt,  onaatertkie- 
[boden  stut, 
Daer  den  Menacb  aldermeeet ,  minrt  achtend' 
[in  TOOrtgtrt. 
enz.  Haerl.  V.  Casteleyn.  1616.  4". 
meuw-Jftar-Lledeii :  Wt-^egbei"en  by  de  N«da- 
davdtache  Aoademi ,  int  jaer  lat  niet  een  Haegt 
Die    •'  WersLta   TwlKieaer   beeft  gheburt? 
[1618],    Amat.    [bfl   N.    Bieatkena]    toot  C. 
Lodow.zn.  vander  Plassen.  1618.  8°. 
Aohtai:   Groote  Sehrft-Alawnech  ■ .  ■  c^  'tjm... 
161S  Ohacalenl.  u...D.   Qriganns.  IwL 
C.   vaader  Flssse   1S18.  Het  hei 


Nederd.   Acadenü,   gei«geU  icbtai  doen  ui  ta 
vioegeren  Schr^j&InwBak. 
[BodenburgIi,TIieod.],  Eglentiers  Nienwe-jwis- 
gift,   in    liefde  bloeitnde  op    't  jaer  1619.  Amri- 
1Ü19,  4". 


8ohadt-kiflt«  <De)  der  PUloeophen  end«  Poeteo 

waer  inne  te  vinden  sya  veel  acbooue  leerlyrke 

blaaoenen ,  refeieynen  ende  liedekene  Gebracht 

ende    geaonden    op    de   Peoen-Camere    hinneD 

Ifechelen  van  d'omliggende  steden  in  Brabant , 

yiaenderen,  Hollandt  ende  Zeelandt:  GepronoB' 

ciert  ende  gesonghen  . . . .  S  Mey  . . .  1620  eu. 

Hech.  H.  laje.  1621.  Met  platen  en  mnziek.M- 

HieraiAt«r:   Porphyre   en   Cyprine,   trerT-sprl  [i 

I.  ThiantliBT]  rerthront  by  de  Sedairiicb 

Galde   üe   Feoea  binnen   Meduikn ...   3  Hn 

A".  !«»).  M*eb.  H.  Iiye.  1081.  foL 

Beden-flaeit  (Levendera),    oft  AmBteldama  Heli 

con,  op-gbeatelt  by  de  BtabantHche  Reden-Bgcke 

vergadenngb    Uyl   La-end»  lontt.   Amst.  W.  I- 

Cloppeaborch.  1634.  4". 

'loatn.  ea  Bset  «ea«  setselKadc 
H  blaioen  der  Kamer. 


veracheyden  wel-rieokende  blommen  ende  boe- 

men ,  ter  aeren  de  Maghet  van  Reden-r^ohe.  Tot 

Haerlem.Uaerl.H,F.  vanWeabusoh.  1630.1". 

Yraag:    Weick    ia  d' weerdigfaate  vracht,  die 

God  ona  heeft  gegeven  f 
Regel:   Zgt  daackbaer  voor  Qoda  gaef,  die 
ona  in  alles  voed. 
OraiVlen  Iiely-Iior  [Het  Leydaoh   Tlaemvh), 
verciert  met  veel  verw^eyden  nieuwe  Truchteo. 
taaem-gheatelt  by  de  Broeden  Jh  liefStn  groenendi. 
Gfaedi.  tot  Leyd.  voor  L  Roele.  16B2.  4°. 
Befëreynboeoxken  (Een  schoon],  waei  in  gby 
vinden  anlt  veelderhande  Bafereyoen,  aaer  be- 
qooem  voor  alle  Jongbeis,  om  een  ghewdschap 
te  verhenghen,  ende  om  melancolie  te  r^{he- 
ten.  Nn  op  een  niea  verbetert,  ende...  ovanien. 
T'Hantw.  H.  Aertssens.  1640.  S°.  abl. 


jyGoot^Ie 


BEDEKIfKEBa-ORDICBTIB  IN 


317 

Anglar-Soff  (Baö'i<'l>*>i'<i^}<  beplast  met  aJUe  de 
Weickan,  ende  Liedekeiu,  die  op  't  Belve  Setho- 
ricet-Berosp Techikodelt  sgn . . .  26  Hey ...  1641. 
Lejd.  1641.  4". 
Bedens-XiOSt-hof  (Tlüaingo),  beplant  met  seer 
Khoone  en  beqDtune  oefFeningen,  ghestelt  op 
da  m^ ,  Wat  oePning  is  elc  be«t ,  en  noodjgrt 
Toor  't  gemeen?  Ala  oock  een  regel  vaat  ge- 
stalt,  Gelnckigh  ÏB  het  landt,  daer  anlcke  volck'ien 
voooen.  Het  een  liedt  op  desen  «in:  Die  Qod 
heeft  tot  egn  hulp,  geen  dingh  hem  hinder 
do«t . . .  Beantwoordt  met  68  Tenchejden  werc- 
keo...  1  Jal$1641.EniBbeelatenmeteenknie- 
vrercx  Tegel:  't  Ie  'twerck  vtm  Oodea  geeet  te 
roepen  Abba  Tt4der.  Allee  ny^gegeTon  bj  de 
Bedeo-Camer  tot  Tliaunge,  deBlatu  Acotfeena. 
Vlim.  J.  J.  Piek.  1642.  40. 
Bedenfr-kiniu ,  gevlochten  van  WilVge-i^aen  en 
gecierd  met  Begel-blom,  d.  i, :  Teracherden 
f^gsn  I  oyt  gegeven ,  hj  die  tui  Bgsw^k ,  en 
be-»ndwoord ,  by  die  van  Qorinchem  ,  A".  1643. 
Gor.  U.  w.  Cappel.  1643.  4°. 
Trinmith  Qediglit  (Dei  WittugierenJopd'OTar- 
wioge  ?Mi  't  Qentaehe  Sas.  Ondect  Woort: 
In  üeftT  gtinm.  Orei^egaen  den  7  Sept.  1644. 
HmtI.  J.  Pz.  de  Does.  Z.  j.  (1644).  4°. 

Oeteek.   Met   te  ^raik:    WmiI  MortMtigi.  Zin- 
■praak  ran   P.    HoeckitetB. 
Before;iieil  ende  Liedekena,  van  d'Hemel-Erf, 
gemaeckt    b^   reisoheTden    Adfiieann.    Op   de 
Tngba: 
Z«o  Tleyi  «n  bieedt  niet  taui  baattten  d'Hemeh 
[Enen, 
Wat  menschifck  deel  aal  dan  Qoda  eenwigh 
[Bgek  Terworrcn? 
Beantwoort    25    Nov.    1646  op  de   Gamer  der 
WyngBMdt    Banckeu,   binnen   Haeilem.  Haerl. 
J.  Pi.  de  Doea.  1648.  V. 
Jauiuigen  mui  de  Broederschap  van  de  Bheto- 
rjk  Xamer  te  Haarlem . . .  Trouto  moet  V^hen, 
TOOI  de  juen:  1657,  1686,  1689,  1714,  1717, 
1719,  1722,  1725,  1727-33,  1735-75,  17S1 
-se,  17»Ö— 1811,  1814-52,  ltó5-«6,1876, 
1878,  1880—81  en  83.  8  dln.  4°. 

De  didten   dem  J"p«"g«"  mien   ds  tydalfjka 
PMton  der  bmei,  «n  ali  aoodii^' Tlndt  man 
in  Icae  TBitiwirting  gedWiteo  tui  J.  8c  kaap, 
P.  TUming,   H.  Buyie»,   U.  Tia  den 
Baig.     F.    Langandïk     (1788— li<).    J. 
Haiah«orn,   J.    W.   Noieman,   J.  Tsa 
Stock.   A.  de  Waal  HalafKt,  i.  Biiok, 
Am..  J.    Tan  TireUn.  J.   ten   Broeie 
A.  TSB  der  Willfgen.  I.  A.  Tin  Beden. 
J.  B.  D^iiDDbcrg  en  H.  F.  Waller.  De 
!■»*■■■  jan  d(Mr  JBvsaigaB  iffn  *""  TaiaoliU- 
leod  en   Dilettn  looMud,  m  d»  aangen  «Brdon 
aboUa  voor  de  Ledea  gadiakt.  Deaa  vammcling 
■ndt  Badeeltnmk  aaagërald  door  de  navolgende: 
lADgendÜk,  P.,   Tenameliog  Tan  alle  de  jaar- 
gedichten,   oi^eaprooken    op  de  oude  Reden- 
kuner  der  Pellilcanuten ,  bekend  onder  de  Einapr. : 
Trom  Mott  U^kea,   van  d.  j.  1716-1756  enz. 
Hier  toaacben    drie  gedichten,  gemaakt  d.  H. 
Bujien  an   H.  t.  d.  Bnrg,  1717,  18  en  1» 
enz.  3  din.   V, 

CoUHtieve  tital  nwr  40  aftondeilQk  nHgageran  ga- 
dieklan,  bQ  Tenchillende  nilgaten  renelienen. 


Iiiefile  (SchiidnyBche)  toe-ge67gent  aen  de  Hoegt 
«an  Bethoiica  op  haer  Trage,  nytgeg.  by  de 
BroedeiB  van  de  Boaaemarejn  . . .  Ator  'neoordlt 
Eraehl,  tot  Schipluyde.  Vrage; 

Seght  wat  drie  dingen  zgn  't,  die  yder  chtiaten 

[kent , 

Daer  Tan  der  twee   Tergaen,  "t  daide  bl^ft 

aonder  end'. 

B^[el:  Hier  jaeght  den  Vromen  ataegh  naareen 

[gelnologh  eynde. 

...  20  July  1670.  Delft,  C.  Biommeeteyn. 

1676.  4". 

Tïage  (NaeldwflckBche),  ofte  Kermia-Treogd' , . . 

op  de  Tinge: 

Wat  Tolck'ien  bier  en  daer  op  honne  Trj- 

[heydt  loemen? 

Naeldwgck  vraeght  wat  men  aal  een  ware 

[TTjhejrdt  noMoen? 

Uitgeg.    b;    de    Jirchooe-Booa ...   tot    Naeld- 

wyck...   29  Jnny  1676.  Delft.  C.  Blorame- 

Bteyn.  1676.  4«. 

Vreugd-toneel  (Swaena-halache)  ...  op  de  Vrage : 

Daer  Vrede 't  Landt  bekroont,  heeft  'tVolck 

[goede  dagen: 

Wat  Landt  ia  meeet  hevrydtToorOotlogb,  ea 

[haer  plagen. 

eni.  Oeachiet  bnyten  Rotterdam,  in  'tSwaena- 

hali  eni.  Delft,  C.  Blommeateyn.  1676.  4". 

ApolIoOB-Pttmu ,  Vreoghdigh  vertoont  by  de 

Kamer  Tande   Jeana  oogen  tot  Voorbnrgh,  27 

—29  Jnly  1676 Viage: 

Wie  aagh  een  wreed  Geslacht  eer  ay  waren 

[geboren, 

En   gingen  door  een  steen  weer  te  gelgok 

[verloren? 

Delft,  C.  Blommeateyn.  1676.  4=. 

Haeoht  (De  Teneaene)  derHaeghacheBethorica, 

op   de   vMgB   in   't  particnljer.   nyt-gOgOTen  by 

Jacobua    de    Boy   letter-eettei ,    ten    hujae 

ende    berberge    van     Hnybreabt    vander 

Laen,  waert  in  de  NO'^orat  in  de  Knenifaaet, 

in  'a  Oraven-fiage.  Viage: 

Wat  ataet  'ei  eerat  gaotacèi  recht,   en  dan 

[weer  locbt  verkeert. 

Set  dat  het  rechte  iwdit  daer  Tiyt-komt,  en 

[vermeert. 

eni.  Delft,  C.  Blommeateyn.  1677.  4°. 

EetelB-Bero^  op  deae . . .  Vrage . . .  nyt-gegeven  by 

de  Broedera  van  de  Sonne-bloem,  daer  men  schi^ft: 

Nt^l  meeréer  vreugd',..    12  OoL  1682.  Vwge: 

Wiena    Heyr   en    maditigh  Volck,  die  voor 

[Baanyoe  vloode, 

£n  die  in  't  Tlochten  uogh  malkander  a^ver 

[doode .  ena. 

Delft,  C.  Blommeateyn.  1683.  4°. 

Wit    Anglertje    ('t    Soet-myckent}  op-ge-offert 

aen  de  . . .  HH.  BnrgeimeestereD  en  B^eeidera 

van    Haeilem,  enz.   onder  't  woord:  In  Liefde 

GttroviB.  (Vraag: 

8eo  langh  el^  Ifenatdi .  door  Goda  genaed' 

[op  d'Aerd  moet  leven. 

Wat  gaef  komt  Ziel  en  I^f  de  meeate  nut 

[hier  geven  f 

Delft,  G.  Blommeateyn.  1668.  4°. 

Apollna  IiTUt-hof,  ofte  Beroep  tot  Bleyswyok 


jyGoot^Ie 


219 


RBDXKIJKEBS-OESICHTXV    I 


KEr£BEI»R). 


vande  Broeden  van  den  Dubbelt  Qeelen  HofF- 
bloem ,  ODder  't  Woord :  Wyekl  Ontrotno . , ,  4 
Sept.  1684.  Vrage: 

Wftt  Toick  wu  leer  benant,  die  eachtend' 
Ctraneo  lieten, 

Verloat  ujt  prïjckel  om  Tol-op-beyt  te  genieten  ? 
eni.  Delft,  C.  Blommeatern.  1684.  4°. 

ApoUnv-HelJOoii  ofte  Beroep  gedaea  by  de  Broe- 
den Tan  't  BoBinarejn ,  doeraten  achrüft:  door 
"ê  Woord»  Kracht,  tot  Schipliiyde  . .  ■  Vnge; 
Wiena  dood  voor  handen  waa,  vond'  g'iwed 
[in  'a  Koning^  oogen 
H7  tot  loon ,  kreeg  een  Kroon ,  en  wierdt  tot 
[Staat  getogen, 
enz.   83  Jnly  1685    eni.    Delft,  C.  Blomme- 
ateyn.  1685.  8". 

Vroge  (Soetermeerache),  ofte  Sermia-vreuglid', 
yertoont  in  verachejde  lieden- Bycke  antwoorden, 
op  de  Vrage; 

Wie  stont  naer  'a  Koninga  Eroon ,  door  Tala- 

Pieydt  en  verraat, 

't  Wgl  dieae   waa  belooft,  doen  kreegb  door 

[raadt  en  daadt? 

Begel:    Deea   kreegfa    de  Eroon,  die  hem  (nae 

recht)  waa  toegeaeydt .. .  16  Sept.  1686.  Delft. 

C.  Blommeateyn.  1686.  i" 

AntTOOrden  (Alle  de)  van  veracheide  Beden- 
kamera op  de  vrage  van  de  jonge  Reden-Eamer 
'tHejbloem,  onder  't  woord  Met  LUfif  volbragl. 
Vraeg: 
Wat  ia  't  voor  cienel  dat  een  Cbriaten  past 
[ta  dragen. 
Dat  waerat  en  noodigat  ia,  en  beat  na  Ooda 
[behagen. 
Segel;   Die  aoo  een  Cietsel  draagt,  aal  eeuwig 
[zegen-pralen. 
. . .  Beantw. . .  4  Oct.  1701  tot  Haaerswonde.  Tan 
17  Vrye,  en  2  Onvrye  Sedenkemera.  Le;d.  J. 
T.  Damme  en  H.  van  Damme.  (1701).  4°. 

Inleydlngi  van  Fallaa  vreugd;  van  Rethorikadie 

haar  hebben  gekompereert  in  ona  al  oade  atadt 

Schiedam,  met  aeven  verecheyde  Eamers,  op 

het  Pinxter-feeat ,  op  denjare  1705  eni.  (Tnge: 

Wat  volk,  wanneer,  en  waar,  doen  angat  en 

[noot,  ben  drukt«n , 

En   of  die  gruweldaad',  den  koning  wel  ge- 

[Ink-ten.) 

Schied.  K.  Wi.  Muya.  1705.  4°. 

"Uftnodlng  (Hertgrondige),  aen  alle  vrge  en  on- 

vrge  Eamen  van  Hetborica,  om  te  komen  tot 

Schiedam ,    met   trom ,    bloaoen    en   vaen ,   ten 

hujie  van  Pieter  van  Leeuwenncbilt ...  28  Oct. 

1705.  (Viïog; 

Wie  wierdt   'er   van   de  dood  door  bee«ten- 

[bloed  verloat, 

't  Qeen    dnjaenden   die    dat    niet   wiaten    't 

[leven  koet?) 

Schied.  L.  Van  der  Wiel.  1706.  4». 

Den   venuneliog   i«  mui  het  iioalcl  der  bladsydeo 
grtitold  .Pallu  njtril". 


■erkrans  (Den)  voor  B«thorica ,  gevlogten  doot 
bet  vredelievend  Broedenchap  deeer  narolg. 
Beden-kameren ,  de  Witte  Rooae-Knoppe,  bt 
Rooamareyn,  den  Lieverbloem ,  den  Vyganboon, 
de  Eoorenaaren ,  Op  de  Reden-Eamer  der  Lelj 
onder  den  Doom,  ooder  't  woord  Ugi  LuM 
Balaan,  tot  Noortwyk.  op  de  Eerkmi»-ft«l. 
d.  19,  20  en  21  Aug.  1709.  Lejd....Wed 
V.  U.  vander  Boxe.  (1709).  4°. 

JaariangBn  van  de  Broederachap  van  deRedcD- 
Eamer   der   Witte   Angieren  onder  't  woord  k 
Liefd'    Getrouic   binnen   Haarlem    [door  J.  tid   , 
der   Venne,  F.  F.,  H.   v.  Hulkenroj,  J. 
Olthof    en    A.  V.  Beaumont].   fiud.  17!»   , 
—57.  41  «tuka,  pi",  en  4».  I 

Leden  (De)  der  348jarige  Kamer  der  Goud»- 
bloemen,  daer  men  schrgft:  Uil  Jotute  hejrr- 
pen  . . .  aen  de  reuring  der  atad  Gondt  [door 
J.  Verveer].  Z.  pi.  (Gonda,  1785).  8°. 

Heüwenflolieii,  Ueivenen,  ena.  van  de  Lalen 
der  Eamer  derOoudabloemea,  daer  men  Hhi^ft: 
Uil  Jomte  begrepen,  [te  GondaJ.  Gonda,,  USfi 
—94.  15  etaka.  8°. 

Hiertfj  gediohten  door  Boon  van  Ottii'. 
L.  OrtBdel,  A.  v«it  O  ve  rat  ratti.  J. 
Btiian,  J.  Virveer,  «.  o. 

Mengelwerken  der  Eamer  van  Bhetorica,  p- 
naemd  De  Qoudabloemen ,  daer  men  achijft: 
üit  Jorate  begrepen  [nitgc^.  door  J.  A.  m 
Alphen].  Gouda,  17fl2.  8«. 

Tïoohten  ingexameld  door  de  aloude  Redeijï- 
kamer  De  Wgngaardranken ,  onder  d«  lin- 
spreuk  Liefde  boven  al,  te  Haarlem.  Ha»L 
1888,  36,  40.  3  dln.  8°. 

Bundel  van  Dichtatukken,  bekroond  door  if 
Maatechappü  van  Rhetorica  te  Eecleo,  2  Stift 
1828.  Gend,  1829.  8°. 

HierlD  gediohten  nn  P.  Rena  en  Fridcm 
venDny... 

Zfederloeg  der  Algieren,  en  voor  eenwig  a&th>f- 
fing  der  ChriBtene  alaevemy,  beechreeven  door 
de  Haetach.  van  Rhetorica  binnen  Ooatend«. 
Ooat«nde  (1816).  8". 

Teraameling  van  Jnbeldiohten  en  Getangea. 
opgedraegen  aan  den  Heer  Franciscus  Cansm, 
stodhonder  der  Haetachappy  van  Rhetonc«  if 
Brugge ,  benevena  n<^  eenige  kleyne  dicfatatokjei. 
Bmgge  (1886).  8°. 

Hleris  gediehteQ  na  A.  Taeabrant,  T.  «11 
haa,  1.  De  Uaysck.  I.  Ponpaert  a 
KPierret. 


jyGoot^Ie 


DICHTWERKEN  DER  XVtle— XlXe  EEUW. 


WEEKEN  ÏAH  DICHTGENOOTSCHAPPEN. 


iD  Oelterde,  lul-  on  Lattark.  Osnootiebappeu,  on  do  A 


Werken  [Dichtkonsüge)  van  het  koast-geDootsch.: 
A'a  eolenHbat  antuvm.  Amat.  1670  —  1765.  16 
dln.  Het  platen  en  ingevoegde  platen  en  tee- 
keaingeti.  8°. 

Treor^elcn,  2  dln.  —  Zinnncapelui ,  1  dL  —  Bly- 
tpdBD,    4    dln.    —    KlnehtjpelcD ,     8   dln.   — 
Hengetwarkn ,  T  dln. 
Ban  ftlgem.  inhoad  ii  toot  hst  Ie  dl.  gebanden. 
Ei.  op  groot  en  iwau-  papiar. 

'HreTken  (Dichtkoiutige)  eni.  (ali  roorg.}  Des.  nitg. 
doch  eene  andere  Tsnameling.  Met  platen,  inge- 
voegde platen  en  teekeningen. 


meling  komen   itnkkeD   i 


de  Torige  ontbreken,   nxwli   ook   in  de  Totige 
itokken  geronden  worden  dia  men  ïd  den  niat 

MengelBangen  door  het  Genootschap:  Kunst 
teordt  door  arbeid  eertregen.  Z.  pi.  enj.  4  dln,  8°, 

Werken  {Alle  de)  van  het  EanatgeuootBchap : 
Ar»  mperat  fortunam.  '■  Gravenh.  en«>  1733 — 84. 
3  dln.  8°. 
Oddiobten  (Venclieidene)  door  leden  van  het 
Genootschap:  jir»5upera/ /orfunom,  te'sGraven- 
hage.  Z.  j.  B°. 

3.  *an  HoTen,  Au  de  leden  tm  . . .  A.  S.  F. 
11S8.  —  Toor-  t^en-  en  inlooper;  en  neeteksm , 
d.  ChriatiiDu*  Gladmakini  au.  [C. 
SehaaQ.  1743.  8  itn,  (De  Itlaoper  ontbr.). 
—  iProere  nn  vi]f  Klinkdièbien ,  in  welke  nier 
rang  tyn  nügelaten  da  Tfjf  Toeaelan  of  klinklet- 
ten,  d.  A.  ïfreeej.  Dalft,  1784.  —  Verwelkonut 
tKB%  ara  da  rreda  ani.  door  A.  F[tei«]. 

Proeve  van  zedepoSzj  [v,  h.  Geuootsch.  Coneordia 

el  labore].  Dordr.  1755.  8°. 
— _  van  meugelpoëEj  door  bet  Ennstgenootachap 

onder  de  zinspreuk;  Magna  molimur parvi.Sootn , 

1763.  8». 

Eveekaoluxd  dea  vemuftsi  behelaende  verocbei- 
den  ernstige,  boertige,  «atjrike  en  leename 
ttoffen ,  in  tyta  en  anrjin.  Door  het  Genootach. : 
Non  til  vohdtHui';  »ed  ui  potuimvt.  Rott.  1763, 
2  dln.  8o. 

Marsraa  (De  verreeiene)  of  de  letteidievery 
beteugeld  door  een  Geaootochap  onder  de  zin- 
■prenk:  Stadium  alü  arttê  [J.  van  Hoogstra- 
ten,   W.   de    Bas   en    L.   D^l].    'aGiavenh. 

1764.  8». 

Oedkbt   tegen   N.   1.    Veerman'*   ven.    Kla- 
gende  Hobtad,    op   het  OTerlfldea  lan  A.  van 
der  Uiedan. 
—  Diohtlanrieren  van  het  Haa^be  Genoot- 
«chap  enz.  bg  gelegenheid  der  mtgave  van  Den 
Verreeienen  Matajfae   [ondert, ;   La    Vertu  ptnir 
guidé].  1765.  8". 

Met  mgavoegda  adrartratien  nit  de  Hurlemaahe  ra 


UitgaTOn  (DichtUevende)  [oitgeg.  d.  het  Genoot- 
echap;    Door   arbegd  «n   Yver].    Ie   dl.  1767  en 
1768.  {26  Nos.).  Leyd.  1768.  8=. 
Bohatkomer  der  Nederlandache  dichteren,  door 
een  Genootachap  onder  de  aprenk:  Nut  vermaek. 
Uyd.  1771-75.  2  dln.  8». 
Werken  van  het  Genoofaachap:  KunttUefde  rpaarl 
geen  vl^l.  'a  Gravenh.   1778—1813.  27  dln.  8°. 
Poitiacbe  mengelitotTra,   18  dln.  —  Diehtitnkkra , 
8  dln.  —  Nieuwe  Dichtgewtjde  Hragelinno.  Dl. 
Il— VIII,  7  db.  —  Didhtoetraiugen.  Dl.  I.  -~ 
Bekroonde  diohtctskken  op  bet  Uooge  hnwelQk 
[van  den  ?riBi  v.  Oraiga].  1  dl.  —   Dankoffer 
tma  het  Oenootichap.  —  Wetten,  1  dl. 


Uengeldiobten  van  het  Eunatgenootachap  onder 
de    EÏnapreak   iProdeue  canendo"  voor  het  jaar 
1774.  Eott.  1774.  4". 
Ex.  op  groot  papier. 

Mengelwerk  [door  het  Genootschap  onder  de 
linsprenk :]  TentUauu  ad  coeUêlem  patriam.  Utr. 
1775—88.  9  atn.  8'. 

Uengeldiohten  van  't  Genootschap :  Vi^maakter 
door  dat  (yd.  Otr.  1777  —  79.  2  dln.  8". 

DiobtoefEbningen  d,  h.  Oenootachap  Sine  labore 
nihü.  Het  plaaten.  Amat.  ^1778-82}.  2  dln.  8°. 

MeniTslpoësij  van  het  Eunatgenootachap :  Natuur 

begaaft.  Oefening  betehaaft.  Amat.  [1778).  8°. 

Vooral   baiorgd   door   F.    J,    Kaatelevn  au  G. 

Brander  i  Brandia. 

Proeve  van  poesje,  door  het  Genootachap;   Vi^t 

volmaakt.  Le;d.  1781.  8°. 
Oediohten  van  het  Genootachap:  HUr  na  vol- 
maaktKr.  Amst.  1784.  8°. 

Ex.  op  groot  en  twur  papier. 
TTitspanningen    (Letterkundige)     van    het    Ge- 
nootschap:   de   SurinaamMcbe   Uttervrinden ,    enst 
Paramaribo,  1785-87.  4  dln.  8o. 

Hierin  gedichten  >an  I.  Voegen   van  Bnge- 

len,    P.  F.  Rooa.    H.  Schonten,   N.  C 

Lemmera,      H.     Zwartenhoff     ra    F. 

H  ■  1  m  b  e  r  g. 

Mengelingen   (Poetiaohe)   van    bet   Geiumtacb.: 

Oefening  kweekt  kuiut.  Amat.  1790.  8°. 
Diohtvraohten  van   den   vriendenkring:    Kunet 
door    vrindêdiap    volmaakter.    Amst.   1803—9.  8 
dln.  8°. 
Diohtproeven   van    het   knnatbe vorderend    Ge- 
nootschap   V.   W.    opgerigt    in    den  jare   1806. 
Gedr.   alleen  voor  de  Leden.  Z.  p.  e.  j,  (Amat. 
1820—25).  2  Bundela.  8°. 
Jaarboekje   der  Haatach.   V.   W.  >=>  Zie  de  Afil. 
Jaarboekja  en  Almanakken. 


„Gooi^lc 


(  DICHTamoOISCHAPPBH.   ~   DLOBHLBIINGKir. 


Vrlendenxuigea  tot  gsMllige  Tieogd,  [d.  }. 
TAD  Wklré,  A.  LooBJei  o.  ».  Citgeg.  Aon 
het  OeHlaclUip  Democriet  te  HaftTlam].  2e  dr- 
Het  mnriek.  Hurl.  1826.  8°.  obl. 

Dlob.^  en  Proza-atnkken  tütgeg.  door  het  Tael- 
en  letterliovend  Q«*oQlMh«p  <1h  Kathol.  Hoo- 
geschool  te  Lenven,  onder  de  EBUprenk;  Met 
tj/d  tn  vlfL  Leo*.  1839.  8°. 

I^ttorrraobten  Tan  bet  LeaveiiKh  Uenootsoh. 
lyd  en   Vtgt.  Antw.  1845-47.  3  dia.  8°. 


Itfttemuehte»  nu  het  Tul-  en  lettetl.  Sta- 
denten-Oenootechftp . . .  onder  de  zimpreok  ibt 
Tfd  (R   Vlft.  Leov.  1863-74.  3  dln.  8*. 


Btnt  pütUm  in  bet  NadeiluJKh,  rw^A  a 


LettörrroohtSB  der  VUmi»geH  pan  Vraah^, 
oitgeg.  met  inleküag  en  aante^mingen,  ent. 
Dujiik.  1856.  Dl.  1.  Ie  ofl.  8°. 


BLOEHL&ZHTQBN. 


HemichÜi—  of  haUdnisend  rauMii,  uit  jvf 
tcheide  latynaehe  en  nedaidajitchedigten  Torsa- 
meltdoorS.  S.  [Sjlvine]. 'BOraannh.  1725.  8». 

Bymen  (Chdeteljke  en  atigtelrks) ,  nji  ver- 
•ehejdene  anthanren  b;  esn  venaamelt,  d.  C. 
Kaypei.   Amet.   A.  Meyei.  Z.  j.  (1750?).  8°. 


Anthologie  [Epigiammatische] ,  of  keur  van 
pnotdicbten  nit  de  Toornaamste  en  beste  Nedeil. 
dicbteni,  veraam.  en  uitgeg.  d.  P.  O.  Witeen 
Gejsbeek.  Amit.  1821.  8». 

Prooren  van  Nederiandscbe  dichtkunde ,  nit  se*en 
eenwen,  door  J.  H.  Scbrant.  Qend,  1827.  S". 

Kaar  Tan  Nederl&ndache  letteren.  [Bloemleüng 
uit  de  werken  Tan  de  bette  Nederlondsohe 
dichters].  Ainat.  H.  Westerman.  Z,  j.  52Btn, 
16  dln.  12°. 

van   Nedeilaodsche    dichtstokken    door   TS. 

Aaslyn  Ni.  Le^d.  182».  S". 

Soboonhadfln  nit  de  Nederlandacbe  dichten  der 
XVn,  XTIII  en  SIXe  eeuw.  Voor  mgne  jeug- 
dige Undgenooten  iTersameldl  door  Q.  Engel- 
berta  Oeriits.  Se  Term.  drnk.  Amsl.  1B44. 
S  dln.  8°. 


BIoemleEliig  nit  KedeilandBclie  dichtwerken  d. 
J.  B.  Eiler*  Koch  en  J.  B.  Eilers.  Leid. 
1847.  8». 

üitg.  door  da  Huttch.  Tot  Nat  tu  't  Algemeen, 
Harp  (De  Chrietelgke}.  Stichtelgke  poeiy ,  veraa- 
meld   uit   Taderlandeche   dichten   [door  H.  D. 
de  BmünJ.  Vtr.  1846.  B°. 
Diotaterballe   (Nederlaodeobe).   Bloenleiing   nit 
de  Nsderl.  dichten  Tan  da  rroegete  tyden  oneer 
lettarknnde  tot  op  oote  dagen ,  Tolgends  dicfat- 
vakken   en   ouderdom   gerangschikt  d.  J.  F.  J. 
Heremana.   Oent,  1658-64.  2  dln.  6°. 
VOg.  na  hol  Willami-fbudi.  N".  SS. 
Bioemsn.   Eenr  van   Nederlandache   poCi?,   b{^ 
eenTSraameld    d.   Joh.   H i  1  m a d.    Amet.   en 
Leeuw.  185«— 65.  2  dln.  B". 

Ie  DL  >•  drak.  Ue  DL  2e  dnik. 

(Nienwe).  Keor   ran  Nederlandicfae  poetj, 

-    -  i.d.  Joh.  Hilman.  Amit.  1S57.  2dln.e<'. 


Bloemlesiiig;  nit  Nederl&ndMhe  dichten ,  d.  P. 
van  Oenabeth.  Geheel  omgewerkt  ea  lei- 
meetd«rd  door  J.  W.  A.  Beaeien.  4e  dnk. 
Oron.  186«.  8*. 

Bloemleziiig  nit  Nederlandiche  dichten.  BgMn- 
g«bi«obt  door  J.  ten  Brink.  Aaut.  1876-7B. 
4  athje.  8<>. 

Albnm  (Qodsdienatig).  Bloemlezing  ran  itiiiile- 
lijke  poiSES ,  Tertameld  door  J.  J.  L.  ten  Kate. 
Der.  (1874).  8-. 

QediohteD  (Nederlaodache) ,  ontleend  aaa  it 
Noord-  en  Zoid-Nederlaodsche  litantnni ,  dei  12» 
— (17e)eenw,getBngachiktMi  toegdit^t  d  J.  A. 
Albeidingk  Thgm.  Amit  1850— 53.9d1i].S°. 

Leekediohtjfliu    van   onden   datvm.   —  Tenn  j 
en   rgmen   van   Nedarlaodaohe   diditen  nit  ik  | 
XVI,   XVII  en  XVIIIde  eenw,  rerxameld  Imi 
A.  A.  Deenik  M.  Li.  Dook.  (1864).  S». 

Dlohtera  (Nederianda)  tot  op  de  hdftderXVnie  i 
eeow,  in  herinaerii^  gebragt  door  D.  Oawci- 
aloot.  Amat.  1856-57.  2  dln.  8°. 

Ptmtsu  Tan  NedeidnitMhe  dichtknnde  nit  it 
17e  eanw . . ,  Het  eeno  voornda  nitgeg.  d.  K- 
Siegenbeek  em.  Leyd.  1806.  8°, 

Hett.   werk.   3e  dr.  Nionwp  nitg,  AmiL  B. 

J.  van  Keateren.  Z.  j.  (c  I860j.  8°. 

Psarten,  bfeenverzamald  nit  de  poeiy  der  goo- 
den eeuw  Tan  Neérlanda  letterkunde  [dnt 
Heemakerk].  Utr.  1841.  8". 

Tüjdperk  (Set  gouden)  der  NederlatidMhe  le<- 
teren.  Bloemlezing  nit  de  werken  én  T00^ 
naamate  Bchrgven  nit  het  begin  der  17e  emv 
door  L.  Th.  Zeegera    Amet.  1866.  8°. 

Bloemlesing  nit  de  Nedeilandache  dichten  d<>r 
17e  eeow.  Naar  ^'daorde  geiangacbikt  en  biogTV 
fisch  toegelicht  door  J.  van  Tloten.  Anli 
1889.  8». 

Keur  Tan  dicht«Tiyke  tedeleaaen ,  ToomamelSk  nit 
J.  Cata  [door  U.  Siegenbeek].  AmaL  Ui". 
8'. 

Oediohten  van  C.  Tan  baerls,  J.  «an  dtr 
Bargb,  J.  Tan  Heemakerk,  L.  Beael. 
Anna  en  Haria  Teitelaohade  VitacheT 
ea  anderen.  [Het  aanteekk.  door  D.  Groebcj- 
Anut  1827.  2  dln.  6°. 


jyGoot^Ie 


m 


BLOBHLBZniGEH. 


Hoabraken.  Cl.  Bmin,  Poot,  t,  d.  Veen, 
HnjgeDH,  J.  de  Begt,  Vondel,  Luiken, 
Smit!  en  t.  d.  Ooes,  [door  R.  Bell].  Amst. 
18S3-61.  8°. 

Tenuneting  tui  gediohten  i^ednikt  oït  'it  Vriend 
na  umen  in  rykEn," 


Elii 


lerGoes,  Jet. 
I  d  &  a  n.  Bgeeo- 
E.  C.  Bogge. 


Bloemleaing  ait  de  gedichten 
man,  J.  Antonides  van 
de  Decker  en  Joach.  C 
vm<m.  d.  W.  P.  Wolters  i 

Amrt.  (1871).  8°, 

Bloemen  (OnTerwelkte).  Een  krans  der  schoonate 
liederen  uit  vroeger  tgd,  Terzameld  door  C. 
HoDigh.  Amh.  1882.  8". 

Bloemlamng  uit  de  Nederlandecbe  dichters  d. 
ISe  eeow.  Naar  ^daorde  geraagechikt  en 
biogiafiack  toegelicht  d.  J.  ran  Vloten.  Arnh. 
1871.  8". 

Veraoheidenheden  (Dichterl^ke)  voor  jonge 
lieden  adb.  Bijeen venameld  [uit  dichters  van 
bet  einde  der  ISe  en  het  begin  der  19e  eeuw] 
door  J.  de  Breet.  Amat.  1828.  8°. 

Bloemleslng  uit  de  werken  vftn  dichters  der 
19e  eenw.  Schied.  1855.  4  dln.  12'. 

'.  81.  G2,  S8,  SS. 


Brast  en  loim.  Bloemen  g^^rd  uit  den  laathof 
der  Nederlandeche  poes;,  (verzam.  d.  T.  van 
Weittheene  Wzo.).  Leyd.  (1858].  Met  fron- 
tiip.  8». 

Keur  TUI  soherta  en  luim  nit  onderscheidene 
Nededaodsche  dichters,  Terzameld  door  W.  J. 
T.  Zeggelen.  3de  dmk.  Amh.  1866.  2  dln.  8°. 
Soldaifr-Editig.  TofAt  N°.  4  en  5. 

Dit  OOM  Nedetlandiche  dichters  venameld 

door  W.  J.  van  Zeggelen,  4c  verm.  druk. 
Schied.  (1879).  8". 

Eeuigarre.  VersameUag  van  gedichten,  bf-een 
gebracht  door  W.  J.  Hofdgk  en  L.  F.  J. 
HatceU.  Ernst  en  loim.  8e drnk.  Anift. (1874). 


BUren  van  allerlei  boomen.  Yersen  en  vertes, 
enz.  rersam.  d.  L.  Leopold.  2e  hers.  drnk. 
GniD.  1874.  8°. 

Sleatol  (Een).  Bg  van  oorspronkeiyke  gedichten 
Ur  TOorbef«ii]ii^  van  de  stadie  onxer  letler- 
konde,  veraameld  door  H.  en  L.  Leopold, 
3e  drak.  Groo.  1879.  8». 

Diohteraehat  ^eerlanda),  Keur  van  poëzie  uit 
onze  dagen.  B^een verzameld  door  F.  U.  van 
Leent  Amh.  (1877).  8°. 


:.  2de  drtik.  Anih.  (1879).  8°. 


Foënij  (Ylasmsehe],  Bloemlesiiig  uit  de  werken 
der  Zuid-Ncderlaadache  dichters  van  onzen  tgd , 
d.  J,  J.  A.  Goeverneur  en  W.  Hecker. 
Qron.  1852.  8°. 


(Zoid-Nederlandsche),    venameld   d.    Joh. 

Hilman.  Amst.  1858.  S". 

Zuid-Hoderland  (Uit).  Vlaamsche  verien  en 
versjes,  sameDgelezen    d.    L.  Leopold.  Qron. 

1868.  8". 

1830-1880.  Onze  dichters.  Eene  halve  eeuw 
Vlaamacbe  Poëzie.  Naar  tydsorde  KeranRSchikt , 
mi^t  biographische  en  bibllographische  aantee- 
keningen,  eene  bloemlezing  en  eene  inleiding 
door  Th.  Coopman  en  V.  A.  de  la  Mon- 
tagne.  2e  nitg.  Roeselare,  Amh.  1881.  gr.  8». 


Diohtar  (Die  B,Omiachen  and  HollllndiBchen)  in 
ihren  MeiBteretQcken ,  PoStitohe  Nacbahmungan , 
nnd  andere  Oedicfate,  von  O.  J.  Al b recht. 
Amst.  1777—78.  2  at.  8». 

Van  NederUodacihe  dichten  komen  hierin  gedid- 
ten  voor,  van:  Vondel,  Goddseas  en  van 
Alphen. 

Blumenleae  (Deutsche)  ans  Niederiandiaoben 
Dichtem,  nebat  einer  Abhandinng  Ober  die 
Niederl&ndische  Poesie  von  P.  F.  L.  von 
Eiohstorff.  Namnr,  182Ö.  8°. 

Answatal  Niederl&ndischer  Gedichte.  Ine  Deutsche 
übertragen  and  mit  knrzen  hietorisohen  nnd 
biographiachen  Eriautemngen  begleitet  von  F. 
W.  von  Hanvillon.  Essen,  1836-41.  3  dln.  8°. 

Olavareau,  Aag.,  Lee  Bataves  §l  la  Nonvella- 
Zemble,  poème  en  deox  chants,  Traduit  de 
Tollens,  suivi  de  poéaies  diverses  de  Tol- 
lens, de  Bilderdgk  et  dn  traductenr. 
Brux,  1828.  8". 

IiOfoaa  de  Littératnie  hollandaiae ,  trad.  en  franc, 
pat    L.  V.  Baonl.    Bmx.  1828.  8°. 

Imitstionfl  de  quelqnea  fleurs  de  poéaie  Hollan- 
daiae  par  L.  F.  A.  de  Jagher.  ütr.  1846.  8°. 

^tudei  nationalea.  Tradnctions  et  imitaÜODS  dn 
HoUandaia  par  F.  L.  A.  de  Jagher.  La  Have, 
1850.  8". 


Anthology  (Batavian),  or  Specimens  of  the  Dntcb 
poets;  with  remarka  on  the  poetical  literatore 
and  language  of  the  Netberlands ,  to  Uie  end 
of  the  17th  centnrj.  By  J.  Bowring  and  H. 
S.  van   Dyk.  Gron.  1825.  8». 

Flovera  of  poetry  and  patriotism  ftom  the  Dutch 
by  S.  Sanders.  Rotterd.  1833.  8-. 


jyGoot^Ie 


VERZAUBLINQBH  EN  DICHTBUNDELS  DOOB  MEERDERE  PERSONEN  TERTAARDKUI. 


HaUoon  (Den  N«detdajtKben)  eTgentlÖck  wesende 
der  M&et-dicht  beminden  laat-tooneel :  d&er 
vertoont  worden,  eni,  Teelderle;  versamelde, 
ende  mh  een  gewh&kelde  toetlnjdende  leei- 
eame  ^ediohten,  enz.  Alckm.,  lölO.  8°. 

TeualMhade  Boemon  en  hRre  Trieoden,  in 
1638 — 1649.  [Onaitgegeven  brieven  endjchlgeni 
van  Teaieleohada,  Hajgeni,  van  Baerle 
e.  L  Üitg%.  d.  J.  van  Yloten].  Leid. 
I8&2.  Het  portr.  8°. 

Vlasoher,  Anna  en  Kari»  TenelMhade  Vls- 
■otUT.OediclitenrCitg.  doorH.  D.  de  Brnnn]. 
ütr.  1851.  Met  pi.  16". 

OediOhten  (Yeiwheyde  Nederdojtsche}  van  Gro- 
tini.  Hooft,  Barlaena,  Hajgene,  Von- 
del en  and.  VerMuneld  door  J.  V.,  J.  S.,  T. 
V.  D.  B.,  G.  P.  en  C.  L.  B.  [dl.  U  d.  J.  t.  M.l 
Amit  1651.  2  dln.  8°. 

WunekiHll' "TOB^l^  doot  J ■  n  Voi,  J.Sli, 
T.  T.  Domielaer,  O.  Biindt  da  Jon», 
e.  Fin.  tbh  Sfjl. 

Hets.  werk.  Amst.  1659.  8°. 

gÜooK-graatn,  vol  rancliüden  gediohten.  [B{jeen- 
Tsciameld  dooi  den  nitgever  H.  R  i  a  t j  ea]. 
Leenw.  1656-67.  2  dln.  8". 

Apollo'a  harp ,  beataande  in  Nederdnjtache  men- 
gelrjrmen  van  byiondere  atoffen,  ran  C.  H ne- 
gens, J.  r.  Vondel  e.  a.  BTeenveizamelt  d. 
N.  H.  A.  I.  M.  t'Amat  1658.  8». 

Bloemkrana  van  Tencheiden  Gedichten,  door 
eenige  liefhebben  dei  poSïg  bgeenTeriamelt. 
Amit.  1659.  8°. 

Pamaa  (Hollantache),  of  versolieide  gedichten , 
gergmt  d.J.  Weeterbaen,  J.  TanVondel, 
J.  Toe,  G.  Brant,  B.  Analo,  en  andere 
TOoniMUDite  Dichtere  ottsec  eeawe.  Door  T. 
van   Domaelaar  venameld.  Amat.  1660.  H'. 

ApcülM  Harp  (Den  herstelden],  Teriien  met 
veraoheyde  nieuwe  anaren.  Voor  desen  noytaoo 
gedraokt,  ea>.  Z.  pi.  1663.  S". 

<^estlen ,  Gatfa.  en  Oom.  van  dar  Teer , 
Laawer-atryt.  Met  eenige  bj-dichten  aan,  en 
van  haar  geechreeven.  Amit.  1665.  12°. 

BroeUiniMii,  J.  van,  en  J.  Plnimer ,  Gedich- 
ten. Amat.  1677.  Met  plaat.  8°. 

Babiu,  F.,  en  "D.  Tan  Hoogstraten,  Rgm- 
oeffenii^en ...  op  allerbande  gelegentheden  en 
voorvallen.  Aniet.  167S.  8°. 

Luiken,  Jan  en  Kaap.,  Spiegel  van  het  men- 
•elyk  bedryf,  vertoonende  honderd  veraoheiden 
Ambachten ,  konatig  afgebeeld ,  en  met  godlyke 
■pienkeu  en  atichtelyke  venen  verrjkt.  Amst. 
1704.  8». 

Spiegel  van  het  menaetyk  bedryf,  enz.  Tot 

Amvteldam.  Gedaan  door  loh.  en  Caip.  Lny- 
ken.  Z.  j.  8". 

Ia  da»   idtB«T«  i^  de  bUdaa  au  baide  i^fdca 


met  pillen  bedmkt,  ■ 
gnrcerde  ondenehriRoi.  Da  mtdlabtao  St 
op  da  kesnjde  dar  pUtoi  in  da  «Hgan  m 
171S  i{}n  af^rakt,  komen  dni  hior  aiit  nra, 
Iiuiken,  Jan  en  Kaap.,  ene.  (ala  voorg.)  imiL 
1718.  8°. 

Hetz.  werk.  Amat.  1749.  8». 

Beginselen  (De)  vu  Goda  koninkrgk  in  dn 
menach.  Uitgtkü.  in  zinne-beelden ,  alamedec«ii 
alleenaproake  met  Ood ,  beoevena  eenige  itigt«- 
Ijke  ijmen  [d.  P,  en  J.  Hafgen].  2e  drat 
Amat.   1690.  8°. 

Hat  niUMbaeld.  platan  d.   J.   Laikaa. 

Heti.  werk.  2e  dink.  Haarl.  1690.  8o. 

Hetz,  werk.  3e  drak.  Hier  zgn  bögevocgt  it 

atiohtelnke    Bumen   van   J.   Hrnjgenl.  Amat. 
1700.  8". 
— ~  Heti.   werk.   Der   (*ïc)   vierden   drok.  Sa 
ejn  bjgevoegl  de  Süchtelgke  Bjmen  van  J.H. 
fAmat  1724.  8°. 


Pamas-loof  (Gemengelde),  beetaande  in  veiaclió- 
dece  aoort  van  gedichten,  zoo  emetige  all 8pot- 
Dichten.  Amat.  1693.  Ie  Dl.  8°. 

Da   voorrads    ii    ondarteekand    mlftm  Au:  wr  a» 
fra",    da   gediBhten    mat  vandiitlaode  iiütiilei, 
paaodonieiaBii.iinipTaiikeii,  au.  —  Hat  aaakitit:    i 
Algameeiie  Afbeelding  vin  het  Oioot  Koaiipït 
Poi^.  Hat  alla  deassUk  ondar  HorighcdeB. 
Oediltten  (De  hentelde  nitgeleiene)  bg  een  vet- 
zamélt   door   E.  J.  V.  D.  E.  U.    Schied.   Joh. 
de  Baat  Z.  j.  8°. 


(Nederduitaehe)   versiert  met  kopen  platen. 

Bott.  1708.  Met  platen.  8°. 

(Nedeidaitae  en  Latynaohe)   B;   een  veittr 

melt  door  de  liefbebbeien  der  Gade  Hollandadiï 
vijheit.  Op  nieawa  overzien  en  wel  met  een 
derde  vermeerderd.  De  meeste  noit  voor  dezen 
gedrakt  Bott.  1710.  Het  10  Vervolgen  1717" 
34  (het  lOe  sondei  jav).  Te  tamen  4  dln.  8°. 
Hiaibfj    ook    da     •valiöhe"    aitgara  tbb    het  Sc 

— —  Eeti.  weik.  Andere  dmk  van  het  Ie  en  Se 
Vervolg.  Rott.  1717—24.  2  atn.  8". 

FIsidooijen  (Comische),  gevoerd  voor  de  leepec- 
tive  regtbanken  van  Paiterveen,  Cjpraeeninde 
Regentenkaroer  van  den  Amateid.  Scbonwb., 
met  denoodigeatakkenen  monimenten,  mitagad. 
de  vonniaaen,  in  dezengeilagend.  A.  Alewjjn, 
R.  Hennebo,  J.  de  Marre  en  J.  J.  H&rt- 
ainck.  Alsmede  Proces  crimineel  van  A.  van 
Overbeke  bsgea  agne  holle  kiea.  Amet.  1833. 
8». 

Kermispamas  [De  ond-hollandsehe)  of  ker- 
miadichttafeieelen  van  L.  Botgana,  J.  Bar- 
telink,  P.  Greenwood  en  J.  van  Hoven. 
Nieuwe  druk.   Amat.  1823.  S". 


jyGoot^Ie 


m 


TBBZAHKLIBGEN    EX    DIOHTBONSZU    B0O&    KBEEDEKE    FBBSONKN    VERVAARDIOD. 


WelleksDB ,  J.  B ,  en  P.  Vlaming ,  Diohtlierende 
mtapaiiDingeti ,  bMtnaode  in  Heiden-  Hoef*  en 
Teldgeiaiig«Q,  Tafereelen,  Brieven  ens.  Mot 
Ëgnaten.  Amst  1710.  S". 


TydkorUngWi  (Dichtlievende)  beatoande  in  ga- 
dichtan  ron  vencheide  itoffs  en  rjmtnnt , 
door*»  [P.  de  la  Bne,  J.  Steengracht 
ea  F.  Boddaart  Cm],  onder  de  sinepieak: 
Fusanttaiviinaeura».  Lerd.  1717— 18.  2  dln.  8^ 

—  Hals.  werk.  Twede  dr.  Leji.  1728.  8". 

G«bedt  onses  Hoeren  (Het),  in  dichtmaat  ge- 
bngt  door  L.  Sknderus,  J.  Boognart,  H. 
DalUart,  H.  F.  Waterloos,  W.  Schel- 
linki,  H.  Sweerda,  J.  de  Decker,  T. 
Aaielyn  en  J.  T.  Peteraom;  2de  dr.  Term. 
uet  de  Tier  laatste  uitgebreide  Loiredenen , 
dooi  CL  Brttin.  Amit.  1721.  *". 

Sym-atnkken  (OovergeUeven}  of  verrolg  der 
Tanen  van  en  op  Jan,  Rajg,  Willem  en 
Fieter  de  Groot.  Delft,  1722.  S". 

—  Heti.  werk.  Deselfde  nitg.  M.  platen.  8°. 
Btudt,  E.  en  J.,  Pofaj.  Amit.  1725.  Mei  portr- 

a  pi.  4». 
Vanaméüne  (Nieawa)  twi  Nederdoitsche  men- 
geldicfateD,  [nitgeg.  onder  de  sizupr:  Inaffetlalo 
t  nadnlo].  Amat.  1727.  8°. 

Hierin  Mdiohton  na<  B.  Abba,  H.  Ansal- 
kot.  T.  Arandi,  L.  Bake,  U.  Boda. 
J.  t.  Broakhniian,  H.  DnlUart,  F. 
Franeini,  B.  Hajdeoopai,  K.  Lci- 
oailja.  P.  NBjti,  F.  Eyk.  B.  ToUan- 
koT*.  W.  Lomanuaa.  J.  Mattham  a.  a. 
b.  ap  baat  p^ar. 

—  Heti.  werk.  De»,  mtg.  S". 
Er.  ap  gawoon  papier. 

Bethaan,  A.,  en  A.  M.  TlnoentiiiB.  Nage- 
lateoe  gedichten.  [IJitg^.  door  P.  Boddaert 
Ctn.  en  P.  de  la  Boe].  Uiddelb.  1733.  2  atn. 


H.   Tin 


t  gehawd  met  J.  B  a  d  a 


>Bb«. 


Proere  van  dicktoefenirig,  beataende  in  herden- 

ui^en ,  brisTon ,  klink-  en  mengeldichten ,  door 

A.  L.  F.  ÏT.   van    Snakenburg]  en  A.  P. 

S.   [S.  Eliaa    Ha.].  Het   prentTeibeeldingen. 

Leji  1731.  8". 
WHUb,  A.,   K.   van  Koererden   en  anderen, 

EHchtlieTende  I<edigheit.  Ootterd.  1731.  8°. 
Eotutksbinet  (Pamaaana)   of   venameling   Tan 

vwrgadeloose  dichtatoffen  [venam.  d.  A.  W[o  n- 

ter>].  Amat.  1735.  8». 

Stamboek  (Het)  op  de  papiere  anjkunat  Tan  . . . 
Joaooa  Koertan,  hniaTronw  van  A.  Blok.  Ba- 
■Uande  in  Latynache  en  Nederd.  gedichten  d. 
TDoniaamata  dichtere.  Amat.  1735.  Het  por- 
tret 8". 

Qedichten  op  de  . . .  papiere  an^knoat  Tan  . .  ■ 
Josona  Koertan  . . .  gednikt  na  het  origineel 
Stamboek.  BeneTena  een  korte  tcheta  van  haar 
laren.  Amat  1786.  4". 


Haren,  W.  en  O.  Z.  van,  Dichterlgke  werken 
[citgegeTen  d.  Jer.  de  Vriea].  Ajnat.  1824. 
6  dln.  Het  portr.  IS". 

LoTen   ea   werken    Tan   W.   en   O.  Z.  Tan 

Haien,  Frieache  edellnL  Naar  tgdaorde  toe- 
gelicht door  ].  Tan  Vloten.  Devent.  1874.  4". 

Praal-tooneel  (Dichtkondig)  Tan  Neerlaoda  won- 
deren. £mbd.  [Amat.]  Gedrukt  tooi  de  liefheb- 
bera.  1748-54.  7  dln.  8=. 


Hoogstraten,  J.  [en  J.  F.]  van,  Dichtgewgde 
anippeniaren.  Ala  HS.  gednikt.  Z.  pi.  [1760— 
6Ï].  8". 

Abcmdeilyk   gadrakts  klBuare  didiUtiikksii ,  lakt 
ondar  aan  oolleotieTaD  tital  Taranigd. 

Proeve  Tan  stigtelgke  meugelpoezj  [d.  H.  Tan 
Alphen  en  P.  L.  van  de  Eaateele].  4e 
druk.  ütr.  1778.  8°. 


Bekker ,  K,  Wed.  Wolff  an  A.  Deken ,  Brie- 
Ten  (in  dichtmaat].  Boom,  1777.  8°. 

Nederlands   Terpligting   tot   bet  handharen 

der  nuttige  maatachappjen  en  genootachappen 
in  ona  vaderland,  ene.  Hoom,  1779.  8". 

Fabelen.    'aGravenh.    1784,   Het   portr.   en 

platen.  8°. 

Wandelingen    door  Bourgogne,  't  Gravenh. 

1789.  8°. 

Verveer,  J.,  en  J.  van  Wsning  Jr.,  Ta&reelen 
Tan  het  beate  hawelgk.  Rott.  i.  j.  (o.  1780).  8". 

Lennep,  O.  en  D.  J.  van,  [Kleinere  gedichten 
(Nederl.  en  Lat.)  en  andere  atnkken  Tan,  aan 
en  over  C.  eoD.  J.vanL.  1772— 1896.]  83at.8°. 

Oediohten.  uitgegeven  m.  aanteekeningen  d, 

J.  Tan  Lennep.  Amat  1861.  8°. 

Biemsn^der,  H.,  en  W.  BUderdlJk.  Galante 
dichtluimen.  Nieuwe  uïtgaTe  door  A.  Tan 
Bruaael.  Het  eene  inleiding  van  J.  van 
Vloten.   Amat.  1869.  Uet  fitca.  S". 

Eleyn,  J.  F.  en  A  Kleyn,  geb.  Ookecae. 
Oden  en  gedichten. . . .  toot  de  aang  en  hot 
clavier,  of  flnit,  viool  en  haa,  d.  C.  F.  Rappe. 
Lejd.  1788.  Het  mniiek.  8<>. 

GeOichten.  TJtr.  1792.  8'. 

DiohtproeTeu,  onder  de  zinaprenk:  De  el^lgttft 
l{U,  [door  J.  P.  van  Hoogatraten,  Q. 
Bejer,  J.  Tan  Hoogatraten  en  H. 
Tan   der  Burcfa].  Z.  pi.  en  j.  (c.  1784).  V. 

Spectator  (De  poStiaohe)  nilgeg.  door  eenige 
TaderlandUevende  Trienden,  [J.  Bellamy, 
S.  F.  J.  Ban,  J.  Hinlopen  e.  a.].  Amat 
1784—86.  2  atn.  8». 

Handsofariften  (Eleine  diehterlgkej.  Venaméld 
door  P.  J.  tTjlenbroek.  Nieuwe  beknopte 
uitgave.  Amat  1823-27.  6  dln.  8°. 


jyGoot^Ie 


VEBKAMELIHeEH  : 


I  DICBTBCBSELB  DOOK  KEEBDEKE  FSBSOKZir  TEBVAARDIOD. 


—  ITaamljjat  der  Dichters  en  DiclitereMen ,  welke 
tot  de  KleJDe  Dichterlgke  Haadachrifteo  (uitg^. 
te   AniBt.    bü   P.   J-    üjrleobroek)   hebben 
'     bögediagen ,  alsmede  de  opBchiiften  der  stuk- 
ken. Z.  pi.  of  j.  8". 


Rnth,  in  4  boekeo.  'sGravenh.  1790.  4". 

Dichtermke  mengelingen.  Ütr.  1791.  8°. 

Diohtproeven  (Gemengde)  van  eenige  letterlie- 
vende vrienden  [A.  H.  Hagedoorn,  B. 
Fremery,  J.  P.  van  Heel  en  D.  van 
Stolk].  Dordr.  1788.  8°. 

Kikkert,  "P.,  Proeve  van  ete-kundige  nitspanniQ- 
gen,  of  veraameliog  van  plaatjena,  door  de 
eta-naald  in  'tkoper  gebnclit,  met  bg^voegde 
verhandelingen,  de  teken-  en  ets-kande  betref- 
fende. Vermeerderd  met  gedich^ens  op  elk  der 
plaatene,  door  liefhebbers  der  Nederdaitache 
dichtknnde  [C.  v.  d.  Horst,  P.  v.  Trot- 
senbnrg,  P.  Kikkert,  D.  Onderwa- 
ter, D.  Dorsman  en  A.  Hey  blo  m].  Z. 
p.  e.  j.  [Amst.  1798].  4°. 

Oedaohten-beelden  (Dichterlnke).  Amst.  1801. 
dl.  I.  8". 

Hierin  gedichten  vui  J.  Kink  er,  J.  F.  Hel- 
mer>,  A.  J.  Zabli,  W.  Bilderayk. 
C.   Loot»,   H.   A.   Meyer,  A.  E.  FiUk 

Niet  verder  TenchenBn, 

FroeTOn  (Schamele)  van  edele  pogingen.  Leyd. 
1804.  8°. 

Venamating  tid  gedielileD  enz.  door  vmehillande 
persoüBn,  o.  t.  B.  F.  TydentKn,  D.  Franooii  e.  s. 

Bloemlexiiig  (Dichtlievende)  [Citg.  d.  B.  H. 
ArntzeninBJ.  Leid.  1815.  8°. 


OadenifuiB,  C.  A.  ett  A.  O.,   Qedichten.  Amst. 

1827.  8°. 

Hengelwerk  {Dichterlek), oitgeg.  d.  W.  Hecker. 
Gron.  1886.  B'. 

Hierin    ge^ohten    vui   W.    Heeker,    R    Ben- 
nink    JBniioniui,    A.    L.    Leiturgeon 

HoëveU ,  E.  A.  B.  Ii.  tui  ,  en  H.  J.  W.  Westen- 
berg, Zestal  dichtstukjes,  Breda,  1838.  8". 

TerhBlen  en  Bomancen  in  verzen ,  door  Nederi. 
dichters.  Zutph.  18S6.  8". 

Braga.  Dichterl^ke  mengelingen.  Uitgegeven  door 
een  dichtlieveod  gecelschap  onder  de  nooit  ge- 
bmikte  zinepreuk:  'ütiU  dufcf'.  Utr.  1848— 44. 
2  dln.  fol. 

De   Ie  jurg.   onder   redaetie   VMi   J.  J.  L.  ten 
Kate   en   1.    Winkler  Prina,  de  8e  ondar 
die  van  H.  Kratiar. 
Hetz.  werk.  2e  dr.  Utr.  1853.  fol. 


Brftga,  ens,  (alavooig.)  Hienwenitgavemetinln- 
ding  en  toelichting  tui  A.  Winkler  Fiini. 
Devent.  1883.  8". 

Brsgisna.  Hnmor  en  satire.  TJtr.  1854.  8'. 

Booijen,  A.  J.  Serraos  vaa,  Braga-8tiicU&. 
Amh.  1876.  8°. 

Ithoka  (De)  van  Jan  Trochee  wedergevonda 
door  twee  Aardenbnrgen  [O.  P.  Roos  en  i. 
de  Ligny].  Schoonh.  1843.  8°. 

Tooneelen  (Trol^ke)  nit  het  leven  van  Helde- 
wijs ,  in  K))ii  ^Ü<l  Putoor  ter  Gemeente  Lap- 
Bchenre,  Prov.  Weet- Vlaanderen,  meer  al^ 
meen  bekend  onder  den  naam  van  Paap  l^ 
scheore,  in  losse  versen,  door  twee  Aardtn- 
barfters  [Q.  P.  Hoos  en  A.  de  Lignj". 
Middelb.  1846.  8". 

Slengaarde  van  Orerbroek,  D.  en  Echige- 
noote  [A.  L.  S.  van  O.  gab.  van  Dgk].  Ne- 
derige Dicht  vrachten ,  in  eeniaamheid  gekweekt 
Amst.  1844.  8'. 

Trouwen  (Bgbelsche).  Dicbterlgk  albnm  [doot 
N.  Beets,  I.  da  Costa,  S.  J.  r.  d.  Beigh. 
H.  Bennink  Janssonias,  H.  Tollen! 
Ceb.,  A.  P.  V.  Groningen,  J.  P.  Bmt- 
broek,  B.  ter  Haar,  J.  v.  Lennep,  J.  J. 
L.  ten  Eate].  Yroawen  des  Ondea  TerlMndt. 
Haarl.  (1847),  M.  pi.  4". 


Daphné.  Nederlandsche  Poëij.  Onder   red.  van 

J.  J.  L.  ten  Eatc.  Ie  en  Ile  Bundel.  M.  p(. 

Utr.  1850—51.  2  dlu.  8». 
Tweemaandel^ksch   tgdschrift   voor  Nedft- 

laodsche  poCzie.  Onder  red.  van  A.   van  der 

Hoop  JrsE.  IlI~Ve  Bundel.  Het  pi.  Utr.  1852 

-  54.  3  dln.  8°. 
Broederliefde.  Gedichten  d.   J.   J.    &bbink, 

N.  A.  A.  eu  8.  H.  Böeeeken,  W.t.  O 

D.   Dorbeck,   Erica   [C.  Luiken],  W. 

J.  Hofd^k,   H.  H.  Eiyn,  J.  A.  Holster, 

H.    J.    Schimmel,     en     P.     B.    Testaa 

Anwt.  1352.  8°. 

Ghüdens-Editie.  Poëzie.  Amh.  1865—70. 6  dln.  8°. 
De   bondeli   in   deia   Tenameling   i 
onder  huiDe  a^nderi^ke  titda   i 
logni  opEBDomen. 

Apostelen  en  profeten.  Gedichten  van  N.  Beete, 
8.  J.  T.  d.  Bergh,  A.  J.  de  Bnll,  I.  ds 
Costa,  B.  ter  Haar,  J.  P.  Hasebroek, 
R.  Bennink  Janssonina,  J.  J.  L.  teo 
Eate,  J.  V.  Leo  nep,  O.  W.  v.  d.  Pot, 
en  B.  3.  Schimmel.  Amh.  s.  j.  8°. 
Ooldena -Editie.  FoCide.  N°.  8. 

Gedichten  van  8.  J.  van  den  B  e  r  g  h ,  J- 
Bteeter  As.,  P.  A.  de  Gënestet,  J. 
van  Leeuwen,  H.  J.  Schimmel,  C 
P.   Tiele   e.  a.  enz.  Amst.  1853.  8°. 

Asters.  Dicbtbundel^e ,  bgeenveraamald  doer 
eenige  H.  H.  Studenten  te  Ledden ,  Utrecht  en 
Deventer  [onder  red.  van  J.  E.  Banck  Jr.]. 
Leyd.  1854.  8°. 


jyGoot^Ie 


BEBUime  FSAIiHSN,   GBE9TBLinCE  LISDERBII  XK  KIBKELUKE  GEZ&NOEN. 


Sübonetten  (Twaalf]  door  NederlaDdnche  dich- 
ten. S.  J.  *.  d.  B  e  T  g  h  ,  L.  T.  d.  B  r  o  e  1i , 
i.  J.  L.  ten  Kate,  A.  CUvareaa,  W. 
J.  Hofdgk,  A.  T.  d.  Hoop  Jnz.,  E.  Lan- 
rilUrd,  J.  y.  LenDSp,  C.  S.  Adama 
TïB  Scteltema,  C.  Ó.  Wïth  ay ».  W. 
i.  T.  Zeggftlen.  Breda,  1854.  H.  pi.  8«. 


DiolitIooT«ren (Nieuwe) bgeeoTsnam.  d.  Fred. 
Wüiman.   Anut.  185».  8°. 

Llsdergave  geofferd  op  het  altaar  der  Bending* 
[Verzameld   door  H.  J.  en  J.  F.  BatgerR]. 

Botterd.  1869.  8". 


BERIJHDE  FSALHËN,  GEESTELIJKE  LIEDEREN  ES  EEREELIJEE  aEZAyOEN. 
a.  INLEIDING.  -  GESCHIEDENIS. 


Bobben ,  J,  Verhandeling  over  het  nationsAl 
NederlaodBch  gezang,  (iozondeibeid  het  kerfc- 
geiai^),  eni.  Bott.  1820.  8°. 


JanBsoniofl,  fi.  Bennink,  OegchiedeniH  Tan  het 
keikgeiai^  bg  de  Herronuden  in  Nederland. 
Amh.  1860—61.  2  lUn.  8". 

Oordt,  A.  H.  van.  Proeve  eener  geBchiedeniB 
van  het  protestantecb  kerkgezang.  Der,  1863. 
2  dln,  8". 

Sohnlts  Jaool>i,  J.  C,    QeKbiedenis   van   het 


godidieoBtig  gezang  b;   de  Lutherschen  in  de 
Nederlanden,  ütr.  1843.  8». 

B^dr.  tot  da  guchied.  d.  Xvuig.-LBtli,  Esrk  in  de 

HederL  IV. 

Ueppea,  K.  N.,  Beknopte  geichiedenis  ran  het 

cbriatelijk  Gezangboek  hg  de  EvaDg.-Lntb.  ge- 

meeateo  in  Nederland  in  gebruik,  's  Oraveah. 

1865.  8".  

Handleiding  voor  den  liturg,  in  de  Nederl. 
Herr.  kerk,  tot  het  doen  eeoer  goede  keaee 
van  Psalmen  en  Evang.  Gezangen  op  feest- 
dagen enz.  [d.  B.  Eoopmani  van  Boeke- 
ren].  Gron.  1860.  8°. 


p.  S0UTEBLIEDEKEN3  EN  BERIJMDE  PSALMEN. 


Ipenn,  J.  van,  Eerket^ke  historie  Tan  bet 
Pnlmgeiang  der  Chriatenen  van  de  dagen  der 
Apostelen  af,  tot  op  onzen  . . .  tgd  toe;  en  in- 
zonderheid van  onze  verbeterde  Nederd.  Psalm- 
bergming  . . ,  Met  kunatplaten  [en  portretten]. 
Anwt.  1777.  2  dln.  8'. 

Schotel,  O.  D.  J.,  De  Psalmen.  Harderw.  1870. 
6'. 

Voor  drie-honderd  jaren.   VolkibUden  >ni.   N°.  7. 

mtan.  A.  ab,  Davids  Harpe,  d.  i.:  Ondersoeok 
van  het  gebmjck  der  Psalinen  en  Lof-zangen, 
eni.  bj  den  Chriitenen,  enz.  Met  wederl^ginge 
Tu  eenige  dwalinge  der  Fapieton ,  Menniaten , 
Broaaisten  en  In  dependen  ten ,  enz.  Achter  is 
Doch  bjgevoegbt  een  fanmen-sproeck  over  de 
geeatelicke  en  wereltlicke  droefbejt  en  btyachap. 
Gor.  1659.   12°. 

Andriessen,  A.,  Aanmerkingen  op  de  paalmbe- 
Tjmingen  van  Petras  Datbenna;in  welke 
Dït  bet  algemeen  gebrek  Tan  taal-  en  dight- 
kande,  onheblyke  wantaal  van  psalm  tot  psalm 
voorkomende,  en  ongelykvormigheidt  aan  den 
teit ,  derz«lTor  onbestaanbaar  gebruik ,  en  noodt- 
zaakljkheidt  der  veranderinge  vertoont  en  aan- 
gtiTongnn  wordt.  Middelb.  1756.  4°. 

HÏEiaEhtar  oen  OTcnieht  der  OTerige  bestaande  Be' 
derlandache  pnlmberQmingan.  Het  eigenhindige 
opdraefat  van  den  nhryver  ssn  J.  Briahesn, 
waalsch  pRdiktnt  te  Ven. 

-  DaUiaeiiiaiia,  of  ophelderingen  en  aanmer- 
kiuften  OTer  de  vennaarde  Paalmbergmingen  van 
Petrna  Datbenat,  nit  onde  gedenkatokken , 


handachriften  ens.  vereaamelt.  Met  de  nodige 
bgvoegiela,  en  een  Lofzang,  alles  ter  Terdediging 
van  dien  uitmuntenden  dichter,  nitgeg.  d. 
Jnvenalia  Glaucomastii  [pa.  van 
Jean    Gnepin].    Z.  pi.  1758.  4°. 

Met  een  c*ric*tnarportret  tui  P.  Dathenas. 

—  Andrleasen,  A.,  Bescheiden  antwoord  op  het 
bescheiden  naanwkenrig  onderzoek  zgner  Aan- 
merkingen  op  de  Paalmberjmingen vanPetroe 
Dathenas,  te  vinden  in  de  Maandelrksche 
Bydragen  des  j aars  1759.  Middelb.  (1759).  8". 

Nader  antwoord   aan  de  Heren  SchrTverea 

der  Maandeijksche  Bydragen  op  bnnne  Bylagen 
der  Bydragen  ten  antwoorde  op  zjn  Bescheiden 
antwoord.  Z.  p.  e.  j.  (1759).  8°. 

^Iiof-iang  voor  den  nitmnntenden  lier-enharp- 
dichterPetruB  Dathenas.  —  Dathenianaeche 
bedenkingen  over  de  Maandelgkache  Bg-dragen , 
van  lente-  en  grasmaand,  1759.  Z.  pi.  1759.  4°. 

Vertoog  (Beredeneert),  over  de  noodzaaklgkheid 
en  de  beate  wgze  eener  veranderinge  of  ver- 
bet^ringe  in  de  PBalmbergminge  thans  hg  Ne- 
derlands  Eerke  in  gebraik.  Bott.  1762.  i". 

Vnlder,  A.  de.,  Onsgdige  en  zeedtge  aanmei- 
kingen,  bewerende  dat  Datbeent  Psalmen  nocb 
te  bebonden  nocb  te  verbeteren ,  maar  ene 
geheel  nieuwe  berjming,  en  bjzonder  die  van 
Voet  en  zgne  konstgeuoten  in  te  voeren  sg, 
eni.  Bott.  1768.  4». 


jyGoot^Ie 


SOnTERLtXDKKEKS  BK  BZfiimDE  FSALHEir. 


;  het  DQttig  gebruik 
au  het  Psalm-gezang , 
ia  den  openbaaren  godsdienst  der  PiotegtanteD , 
met  eene  vergelgking  van  de  onde  en  heden- 
daa^[sche  berijmingen  der  Psalmen ,  enz,  AmsL 
1766.  4". 
Bedenkingen  (Zaedige)  over  de  beete  keur  van 
eene  nieuwe  paalmbergminge  in  de  Nederl.  ge- 
leformeerde,  kriitel^ke  kerken.  Aoiat.  i.  j.  8°. 

Tergasder-zBal  op  het  hais  tsq  Ptïdb  Manrits 
in  'eHaage,  Toor  de  Commisde  tei  verbetaring 
der  Röm-Fralnien,  12  Jan.— 19  Julü  1773. 
'eOraTeoh,  I.  da  He  e.  Z.  j.  (1773?).  Een 
blad  plano. 

Bonman  eow  af  baelding  der  Toigidanul.  N  i  e  d- 

Hifltorie  (Beknopte]  der  nieuwe  Psalm bergming, 
welke  eerlung,  in  plaats  van  die  van  Petius 
Dathenas  in  Neerlouds  kerk  verwagt wordt, 
imat  1773.  8°. 

Brouwer  Bs.,  B.,  Aanp^Eing  van  heilig  zin^^en 
eoi. ...  Leer.  over  Kol.  Til:  166...  geh.  te 
Dordrecht  enz.  Dorde.  1773.  8°. 

Brief  aan  de  leeraaren  der  Herrormde  gemeinten 
in  Nederland.  B7  gelegenheid  dat ...  een  nieuwe 
psalmberjmiag  zal  worden  in  gebruik  gebragt 
[door  Chr.  Sticht  e  ni  u  a?].  Amsteld.  1774. 
8". 

Qebreken  (De)  en  noodïge  verbeteringen  inzon- 
derheid van  het  openbaar  gezang  onzer  Noder- 
landsche  Kerken,  tot  bevordering  van  wel  en 
Godebohaageljk  zingen,  in  eenige  aanmerkin- 
gen TOorgMteld.  Amgt.  en  Utr.  1774.  8°. 

Aanspraak  aan  de  Hervormde  Kerk  in  Neder- 
land, bö^  gelegenheid  der  invoeringe  van  de 
nieuwe  Psalm -berijmioge  enz.  [door  J.  W.  te 
Water].  Amst.  en  eld.  (1774).  8°. 

ZiaiLaTtnibnohr.TsnJ.W.tg  W&tar...bli.88B. 

Hetz.  werk,  dez.  nitg.  8°. 

Met  eena  eigenhandige  Benteekaning  van  den  Soht^J- 

Berg,  A.  van  den.  Leerrede  over  Ps.  92:  2, 
nitgeapr.   te  Bamevelt.  Dordr.  1774.  8°. 

Zie  vao  Iperan,  Pwlmgeiang,  dl.  IL  Ut.  4)15. 

Bedenkingen  (Eenige  noodige  en  kortelgk  be- 
redeneerde) betreEF.  de  Bjjmpsalmen ,  tot  nu  toe 
in  de  Ilerv.  Kerk  van  Nederland  in  gebruik 
geweest,  en  hetgeen  omtrent  dezelve  nu  en  dan 
vooi^vallen  is,  bg  gelegenheid  eener  nieuwe 
berijminge,  enz.  Botterd.  1774.  8°. 

Hoi^n  (De  ongelukkige),  Datheniana.  [d.  E. 
Wolff.  geb.  Bekker].  Hoorn.  1774.  8°. 

ATOnd-Btond  (De  ongelukkige),  Datheniana. 
[door  N.  N,].  Utr.  1774.  3", 

EerEoil  (Datheensche) ,  opgericht  d.  Dathena- 
rins  [ps.  van  B.  Boich?].  Hoorn,  1775.  8». 

Avinck  Ths.,  Th.,  Het  geeetelgk  en  verstandig 
Paalm-zingen   voorgesteld  in  enne  verhandeling 
over  1  Kor.  XIV:  156.  Utr.    1774.  8°. 
7m  V.  Iparen,  i  a.  p.  U.  4S0. 


Koning,  W.  de,  de  Oemeint«  des  Heeres  «^ 
gewekt,  om  Oode  betamelyk  Paalmteiii^irf 
Leerrede  over  Ps.  47:  7,  8.  's  Öravenk.  17!l 
8". 

Zie  V.  Iparsn,  t.  a.  p.  n,  4U. 

Siwan,  jr.Tan,  EerkredeterinwgdiDgdenaenta 
Paalmberjming  in  . . .  'a  Qravenhage.  's  OmeoL 

1774.  8°. 


Zie  V.  lp  ei 


,  t.  B.  p.  n.  4SS. 


Vitringa,  H.,  Leerrede  over  Ps.  149 :  1  en  Be- 
denvoerJng   over  den    oorsprong    en  voortgu^t 
van  het  heilig  zingen ,  enz. . . .  Bg  gelegeoüidl    , 
der    inwgdinge     van    de    aieawe    Psalmbeix- 
minge ...   te   Arnhem   uitgesproken  eni.  Anï. 

1775.  8". 

Zie  V.  Iparen,  t  a.  p.  U.  4S4. 

HoOtede,  P.,  Brief  aan...  J.  J.  Ie  Sage  ten 
Broek...  behelzende  een  berigt  van  de  mdddai 
door  welke  men  in  de  Herv.  Oen.  te  Bottsi- 
dam,  met  de  nieawe  Pialmbergmïng . . .  eau 
nieuwe  manier  van  zingen  heeft  ingevoerd. 
Botterd.  1775.  8". 

Zie  V.  Iperen,  t.  a.  p.  U.  461. 

Bericht  aan  de  Nederd.  Herv.  Gem.  te  Uiddcl- 
barg,  nopens  de  verbeteringe  van  het  opeo- 
bare  PaaUngezang , . . .  nitg^even  door  gectw- 
mitteerden    des   Kerkenraada  aldaar.    Hiddïlb. 

1776.  8'. 

Zia  V.  Iparen,  t.  a.  p.  □.  400. 

Fatnuui,  H.,  Londens  tweemaUge  NederdnitKbi 
Psalm- ver  wisseling  beschouwd  en  beredeneod 
in  eene  leer-reden  ens.  Lejd.  1784.  8°. 


Souter  Xiiedekèa  |  Ghemaeet  ter  eeren  Goda,  op 

alle   die  |  Psalmen  v&  Dauid:  tot  stichtinghi!, 

eü  een   gheestetike  ver  |  makinghe  van  allen ' 

christê mensoh§  |  [door  W.  van  ZnjlenviD 

Nyevelt]...    Gheprent  Thantwerpë,   op  die 

Lorabaerdë  veste ,  tegben  (  die  Gulden  hut  ooer. 

By  mi  Sjmon   Coek.   Anno  I  .  HGCCCC.. 

ende    XI.    den   Xij    in    Junio.   Onm   Qntia  et 

Priuilegio.  <Sign.  A— Z.  8).  Het  mosiek.  8°. 

B«   maiiel:t»lk«i   in   rood  gedraU.   Tweede  nitg. 

De  eertta   vaneliean  in  1B89  bQ  denielfdez  nü- 

gever.  —  Zie  Nederl.  Speet  ISflT.  bU.  1B7.  — 

De  bovenstaande  uitgave  is  gdblieard,  eB  Ucris 

kont   de    IGe   FmIiu   (fol.    14)   sonder  mnnd: 


Saat«r  Ziiedekenfl  |  Ghemaeet  ter  eeren  Gods, 
op  alle  df e  {  Psalmen  van  Dauid :  tot  Stich- 
tin-  I  ghe ,  en  een  gbeestelgcka  ver-makinghe  nu 
allen  |  ChriBt^n  menacbé.  |  [Doordeni.]  Gbepieat 
Thaotwerpeu ,  op  dje  Lombaerde  veste  ,  tegen  | 
die  gulden  bant  oner.  By  my  8  j  m  o  a  C  o  c  k. 
Anno  H.CCCCC  ende  XI.  den  X\j.  ïd  Jnnio. 
Cum  Gratia  ot  Priuilegio  (Sign.  A— Z.  8).  Het 
mnriek.  6°. 

Andere  uitgave  niet  gefolieard,  van  ketnllde  iisi 
ala  de  vorij^e.  Ook  ia  deie  nitgaTe  s^n  de  mi- 
liekbsIkeD  in  rood  gedrukt,  doch  hier  kont  éi 
16e  Pwlm  met  mimek  tooi. 


„Gooi^lc 


XlEinCDK  Fa&LIUK. 


So&ter  ZdedBksiu  ghenmeckt  ter  eeren  Ooda,  ent. 
[doot  deiis.]---^'iüil><'6rpea  ...Claes  van  den 
Woowere...  1564.  Cum  gratia  et  Priuilegio. 
ïet  muziek.  8°. 

—  gemaeckt  ter  eeien  Qoda  enz.  [Dooi  denx.]. 
Nu  de  Copje,...  t'B&ntweipeii,  V  Hans  de 
Laet.  IbM.  Het  muEiek.  8°. 

Den  nitgkTB  werd  nog  uitgegereti  . tlgt  gratia  ende 
FriTÜÏgia",  zltluiu  roljtsu  d«k  titel ,  irurop 
die  vooidan  TOOTkoman ,  hoawel  de  tekit  tui 
het  PriTÜegie  niet  meei  in  den  nitnre  i>  tt- 
gednkt. 

—  gamaeckt  ter  eeren  Ooda,  enz.  [Dooi  dent,] 
Eent  te  Haatweipeo  . . .  Enda  nu  wederom  her- 
dniet  fVtrecht,  b;  Herman  Tan  Boion- 
lo....  1613.  Met  mniiek.  8°. 

—  C— IV].  Het  Tierde  [—  Muenito]  mufijck 
boeiken  nüt  dij  parthien,  vvaer  inne  I 
ijn  die  lente  xli ,  [44 ,  40  en  29]  peali 
Saoid,  gecomponeert  bj  lacobaa  Clement 
DOQ  papB,  den  tenor  altjl  hoadende  die  voise 
Tan  gemeyne  bekende  liedekena.  8eer  laBtich 
on  iiDgeo  t«i  eeien  Godj.  Qednickt  Tontwer- 
pen  bf  Tielman  Susato  wonende  voer  die 
Njenwe  mghe  inden  Oiomhom  [Batttit}.  Cnm 
gntia  ena.  1S&6— 51.  Uet  muziek.  4°.  obL 

Op  de>  titel  TUI  bet  4e  deel  ifaat  nog:  'inet 
neer  «ndar  geeMalTolce  lobengen  wt  der  heul' 
^wur   nlirift".    DenUde   tekat   eli   in   da  toot- 


Pnlmeil  (De}  David»,  wt  den  Franso^achen  dichte 
in  Nedetlantachen  ODeigbeMt,  door  Fetrum 
Dathenum...  Tan  nieas  oïeigheaien  ende 
gecorrigeert ...  tot  Hoiraen ,  bj  Abel  Cl e- 
mence.  1557  [1567.]  Met  muuek.  12°. 

Da   Ie  idlgaTe  deier  Faalnbeiijmiiig  vendieen  in 
ISM.  Doe  aitgiTe  kwun  in  het  lieht  op  koeten 
na  J.  Pieterai.  Benei  te  AnuterdaB. 
Zie  T>n  Iperen,  L  ■.  p.  bU.  180,  181. 

(De  CL)  <IeB  Piopheten  DaTids,  met  eeoige 

andere  Lof-8anghen:  nvt  den  Fian9ojB0lien 
Dichte  in  Nederündtacheu  OTergheset  door  Pe- 
tram  Dathenam.  Hiteg.  de  Cbristelicke  Ca- 
techiamna  enz.  Le;d.  F.  A.  t.  Bayestsjn. 
1639.  4". 

(De  CL)  enz.  dooi  P.  Dathenam.  En  tot 

gemack  dee  aangen  de  moagck-noten  op  eenen 
alentel  gaatelt,  en  gecorrigeert  na  de  correct- 
ite  copge  -ran  C.  de  Leeuw.  Mitagadera  de 
Chriftelgke  Catechinmus ,  Bel^deniwe  dea  gbe- 
loob,  Poimolieren  en  Qebeden  enz.  AmstBrfg. 
r.  P.  Tan  BaTeeieyn.  1670.  Het  mnziek.  8°. 

(De  CL)  enz.  door  F.  Dathennm.  En  tot 

gemaek  des  Saagere  op  eenen  Sleutel  gestelt  door 
"  <rn.  de  Leeaw.  Hitag.  de  Cbristelicke  Ca- 
I  ent.  D«dr.  1738.  4". 


-  Hete  woA.   Amat  H.  Bargen  e.a.  1749. 
lel  waan^  hat  janrtil  1718. 


FBalmgn  (de  CL)  enz.  Met  eenige  Lofcangen  enz. 
doot  F.  Dathenum...  enz.  Dordr.  H,  en  J. 
Kenr,  Toor  J.  J.  Schipper,  te  Amsterdam. 
Z.  j.  12". 

—  (De  CL)  DaTida  enz.  [door  F.  Dathe- 
nne] ...  op  twee  stemmen  geatelt ,  met  bas  en 
boTeuzangh,  door  J.  J.  Bakker.  Amat.  Ei%. 
P.  Matthgaz.    1720   2  dln.  Met  mnsiek.  12°. 

—  (De)  Dauidis,  in  Nederlandiecher  sangs-rjme , 
door  Jan  V  v  t  e  n  h  o  u  e  van  Ohentt.  Wartoe 
toegedaen  ayn  de  geeangen  Marie ,  Zacbarie , 
Simeonia,  mit  t'samen  den  tien  geboden  ende 
gebede  des  Hoeren,  mit  noch  anderen.  Item  is 
hier  noch  voor  i^belikken  Faalme  gesett  ajn 
inholdt;  ende  aont  einde  een  TOeghlick  gh»- 
bedt  daroppe  . . .  Ohedruckt  to  Londen  by  Jan 
Daje,  den  12  Sept  1566.  —  De  kleyae  Ca- 
techiBmuR,  kinder  of  berichtleere  der  Dajtacher 
gbemeynte  te  London.  (ihemaect  dooi  M.  H  i- 
OTon.  Londen,  Jan  Daye.  1566.  Met  muziek. 
12». 

Eerata  volledige  nitgave  dei  bei^Jming  van  ntea- 
h  o  T  e ,  na  dieni  dood  Imtci^  dooi  O.  W  i  n- 
g  i  Q  s ,  ten  gebnilke  dar  NederlandiohB  gemeente 
te  landen.  Zie  F.  FQpei,  Jan  UtcnboTe,  Ldd. 
18SS,  blz.  aaS— S8B  Vioeger  VBnohenen  klei- 
neie  Tenamelinyen  deiei  büüming,  te  Embden 
bfj  Q.  Ctamatiui  [Q.  Tan  der  SiTSn], 
waaioTer  men  raadplegen  kan:  I.  Ie  Long, 
Oonpiong  der  NedetL  geref.  keike,  bli.  70 — 
76,  an  diena  CaUlogoa,  (11.  in  8°.  bil.  98 
Nm.  1189—93). 

(De  CL)  Darids  in  Kedeidnytechen  dichte 

gettelt  door  W.  Tan  Haeght,  Mitagadera  de 
Lof-eangeo,  Hymnen  ende  geeBtelgcke  Liederen. 
Soo  de  Cbrigtelycke  Qemeynten  (de  Confessie 
Tan  Aagnborgb  in  de  Nederlanden  toegedaen) 
zgn  gebruyckende.  De  allerlaeste  editie  . . .  Oyer- 
sien  en  verbet. . . .  maer  oock . .  .  vermeerd. 
Amst.  F.  J.  Vos.  1662.  Met  muziek.  8". 

De  Ie  oitgaTB  deur  bei^oung,  die  iuonderheid 
by  da  I^ithenebe  gemeenten  tot  1S88  ia  ge- 
bmik  bleef,  Taraeheen  in  1179.  (lie  CalaL  Le 
Long  U.  in  8°.  bli.  lOB  N".  lUl),  t.  Ipe- 
ren, DL  I,  bU.  1«  TT.  ra  Sehvlti  Jsoobi 


(Het    boeck  der),   wt  der  BebieTaacher 

sprake  in  nederdnytachen  dichte ,  op  du  ghe- 
woonlicke  oude  wgaen  van  singen,  oaetgeset. 
Mitagad.  de  heylige  Bchrittueilicke  lofsangen  . . . 
mit  elck  B^nen  text  van  woirde  te  woiide  daei 
tegen  over ,  int  dnyteche  geatelt.  Doir  F  h  i  1  i  p  ■ 
Tan  Marnix,  genaemt,  Tan  Bint  Alde- 
gonde.  —  CatechiBmuB  enz.  Uiddelb.  B. 
Schilders.  1591.  Het  muziek.  8°. 


(De  CL)   Darids,   ende   de   Heylige  Schrif- 

tuerlicke  lof-sangen.  In  Nederlantechen  dichte 
na  de  Hebreiacbe  ende  Orieckacbe  waerbeydt 
tronwelick  overgeset,  dooi  Philips  Tan 
H  a  r  n  i  X  eni.  Oock  is  hiei  by . . .  den  Chiia- 
telicken  Catechismas  ena.  Leyd.  F.  van  Ba- 
re at  ein.  1646.  Met  moaiek.  12«. 


jyGoot^Ie 


88» 

Baogboeok  (Dat  Woerdiscbe).  De  CL  PMlmen 
Davids,  eode  Qeetteiycke  tiedekens,  wt^jele- 
■en ,  mitsgaedeni  eenige  nieuwe  Loff-BUigen ,  die 
hier  noch  bygevo^t,  zgo.  De  laetate  Editie,  ütr. 
B.  de  Vries,  1647.  Met  mnziek.  8°. 

Valgmi  eeae  gel|tktQdige  ■chriftemks  untcelcening 
in  dit  BiempUu  mrd  dit  boek  «te  varan  gs- 
drokt  tot  Woorden  ISSB  in  B'". 

Psalmen  [De]  dei  propheeten  Darid*,  in  't  Hebreenz 
geaBuud  bet  Lof-bonk . . ,  Na  naar  den  oor- 
■proukelicken  tezt  Tan  woorde  t«  woorde  ver- 
taald, ende  in  Nedeidu;tieD  ryme  gesteld  op 
de  gewoonel^cke  wüaen . . .  door  A.  de  Ho- 
bert.  Hier  Bya  by  gevougd  de  gewoonelicke 
Lo&angen,  mitmad.  noch  de  CLI  Psalm  ens. 
Leyd.  P.  Maller.  1624.  8°. 

Zie:  T»n  Iperen,  t.  i.  p.  1.  Un.  162  tan. 
BD  Andriiiien,  Aum.  bli.  X80.  De»  bt- 
ijjming  il  Toonl  toot  de  ipeUiDR  merkwurdig. 
Da  Hnbirt  mt  de  eerite  die  de  «oorden, 
welke  ky,  om  UD  de  eianlieii  eeuer  goede  ver- 
taling te  kannen  Toldoan,  geaoodiaakt  wai  in 
den  tiAlt  bfltcTocgon,  toMdisn  haakjei  plaatite. 

tritbreyding  over  de  Paalmen . .  Na  de  fraoeche 
dicht-mate  van  C.  Marot  en  T.  de  Bese, 
door  D.  Camphoysen.  Anut.  M.  Colgn. 
1630.  Het  mniiek.  8°. 

Sente  dnk.  Zie:  van  Iperen.  t.  a.  p.  L  167 
en  VT.  en  Andrieeeen.  Aaun.  181. 

over   de   PsolmeD   ene.   (ala    voorgOi   door 

D.  Üamphajeen.  Nn  eerat,  op gelgck getal 
vaneang-verwenale vanP.DatheDUB  gebracht, 
om  neffeai  die,  in  de  pablgcke  vergaderingen 
te  konnen  gebrujcken.  Deien  laetaten  dmck 
DMt  de  e^eo  geschreven  handt  van  den  aatheur 
oversian,  en  van  voorgaende  baten  gebetert. 
*■  Onvenh.  A.  Jansz.  van  Tongerloo. 
1650.  Het  tniuiek.  B'. 

over  de  Paalmea . . 


De 
12". 


atei 


over   de  Paalmen    enz.    (alt   voorg.),    door 

D.  Camphajeen.  Hier  zgn  bügevoeght  de 
Lofi-taugen  gergmt  door  C.  L.  Geheel  op  mn- 
■gck-uoten ,  en  eenen  slentel  gestelt  door  C. 
de  Leenw.  4e  dr.  Amat  Wed.  Pieter 
Arentii.  1697.  Met  muziek.  12". 

■In   den   81   Fnlm   ii   merckslf^B  Taranderingh 

geachiadt"    snt. .  . .    Noch  . . .   bier   bj   gevoeg;! 

maeat  alle  de  lof-eai^en,  die  een  aad  vriend  . . . 

en  medediehter ...  op  rUm  gestelt  heeft".  (VooT' 

rede). 

fsalmen  (De  CL]  eerat  in  Nederlantocben  dichte 

gebracht  door   P.    Dathennm,    ende  nn  in 

dn   ende   i^men   gebetert  door   J.    R  e  v  i  a  m. 

Hitagadeis   den   ohriatel.  Catecbiimo  enz.  Dev. 

N.  Cost.  1640.  Met  ransiek.  12°. 

Zie:  Van  Iparan.  t  a.  p.  1.  bln.  160—178. 
Santo  pioevo  van  verbetenng  det  berflming  van 
F.   Datbenu». 

(De)  in  T^m  en  dicht  gestelt  om  gesongen 

te  vorden  op  veerticb  der  gevoonlikke  ivTze, 
door  H.  Qeldorpinm.Am8t.H.  J.  Brant. 
1644.  Het  mnsiek.  13*. 

Qs:  AndiisssoB,  Aanm.  bli.  189  en  van 
Iperen.  t.  a.  p.  L  174,  176. 


Ui 

Aalmea(l>e  CL],  njt  de  hebreeasefae,  in  de  Nedn- 
lantache  tale,  van  woord  tot  woord,  over^gSKl, 
ende  met  de  nieuwe  oversettinge  dee  BjMi 
over-een-komende.  Door  J.  de  Brnneeu. 
Middelb.  Z.  en  H.  Roman.  1644.  Het  mu- 
ziek. 8". 

In  r^melooia  venen,  gerolgd  naar  de  Statn-TH- 
taling.   Zie:   Andrieiten   t,  a.  p.  Ui.  lü. 
■         j.  L  Wi.1' 


.lp. 


1.176,  IH 


(De  CL   Davids)  ens.  (als  voo^.).  Doot  J. 

de  Brnne.  Middelb.  H.  Smidt  en  F.  tid  , 
Ooethem.    1662.  Het  muuek.  S". 

Woordemke   heidmk   der   nitpve   van   IM,  m     I 
tonder    de   veranderingen   in   den   vooig.  dnl 
aangdiraclit. 

(Davids],   gedicht    aen    d'eene    ^i»  dam 

P.  Dathennm,  oen  d'onder  igde  door  J.  de 
Brane,  eni.  na,  met  de  tweede  dmck,m 
roers  tot  veen ,  geheel  verbetert ,  en  op  md 
vloerende  mate,  noer  de  onde  wgaen,  gêatelL 
[Met  Catechismns].  Amst.  T.  Jacobai.  t6iE. 
Met  muziek.  12*.  i 

Zie  Andrieiaen,  t.  a.  p.  bl.  181  w.  o  lil 
Iperen,  t.  a.  p.  1  Ui.  17ft 

Davida,    volgende  de   nienwe    Otenettiiigs 

des   Bibels ,  op    de  aelfde    w^en   ende  even- 
geleek    getal   van   veraaen,   als  de  FranfoiMbe 
ende  die  van  P.  Dathenas...  Qergmt  dooi 
C.   Boe7.    Eotterd.    M.    Wagens.    1648.  Het    I 
muziek.  8°.  { 

Gente  druk,   vsnehenmi   londer  de  Iiabaagcn  a 
Gebeden ,  die  in  den  volg.  dmk  wordau  gtroaia. 
Zie  Andrieieen,  t.  a.  p.,  bli.  lU,  v.  Iptrti 
l.  a.  p.  I  blï.  179—178. 

(Het   oieawe    werck    der} . . .    volgende   de 

nieuwe  oversettinge  des  H.  Bibels,  opdevgMtt 
en  getal  der  aangh-verasen  van  de  Uerefot- 
meerde  Keicken  in  Nederland.  Met  de  Lof- 
songen  en  oebeden  aldaer  gebnijrckL  Door  C. 
Boej.  Ledden,  J.  Elsevier.  1659.  Het  mu- 
ziek. 12°. 

fla  nitgave.  waarin  loUiehiea  ««•  Cata,  Bn^- 
gene  e.  *.,   die   in   da   Ie   nitgave   aiel  toor- 

(De  CL)...  van  P.  Dathenns  gedicht, es 

nu  verbetert  door  Chr.  van  Hevle.  mitagad- 
de  Christ.  Catechiamns  ena.  Leyd.  J.  Roeli- 
1649.  Het  muziek.  12°. 

Tweede  prona  van  verbetering  dec  ber^ming  nn 
P.  Dathenni.  Zie  Andrieiien,  t.  e.  p- 
bU.184en  van  Ipeian,  t.a.p.  I.Uz.  17S,1ÏI). 

(Davids),   in    Nederdu^tsche   rgmea  geatelt 

door  J.  Westerbaen  ...  Op  de  aelfde  wgKn 
ende  getal  van  wng-versea ,  als  die  in  de  Fnm- 
sche  ende  Nederl&utache  Qereformeerde  kercken 
werden  gesongen.  Hit^aeders  eenige  Lofsangea 
ende  gebeden,  's  Gravenh.  A.  ende  J.  Ton- 
gerloo, 1655.  Het  mnziek.  8°, 

Eente  drak.  Zie  over  deie  bertining;  Andrie^ 
ten,  t.  a.  p.  bit.  186,  van  Iperen,  t  a.  p- 
bli.  L80. 

(Davids)  euE.  (als  voorg.)  door  J.  Wes- 
terbaen... Ende  geheel  op  saag-ikOoteQ  ends 
op  eene  sleutel  gebracht  door  C.  de  Leenw. 
Mitsgaders   alle   de    Lof-nngen,   gebeden  eni. 


„Gooi^lc 


BBBM  UDK   FS&LMSV. 


242 


'lOnveiili.    A.   en  J.  Tongerloo.  1654.  Het 

müiiek.  12°. 

Uit  de  Voomds  dcisi  tweede  nitgere  Uykt,  (M 
Andri«**eD  dmalt,  wurnnr dm (AinnuTkiD- 
gen  BUI.  U.  ISB)  Mjtt,  dat  dl  oente  nitgmve  dezer 
ber^ming  nedi  in  IBBS  lou  xfjo  renaheDBn, 

—  L  Tan  Tondelen  Toorlooper ,  oTerwc^ndo 
den  lin  ende  inhont  vande  Voorreden  gertelt 
TDor  de  Fsalmeii  Davida,  geigmt  doot  J.Weft- 
terbaen  [ondert.  J.  A.  S.].  Amfit.  1655.  4°. 

—  Boden-brood  Toor  deu  mftn  die  uch  noemt 
J.Tao  Vondeleu  VoOTlooper, oierwegende 
den  sin  ende  iabond  vande  VoorredeQ  geatelt  voor 
de  Paal  men  DaTÏds.  gcrgmt  d.  J,  Wee  ter- 
b&eo  [d.  J.  Weaterbaeu].  'sHage.  1655. 
i'. 

-  Drinok-gelt  voor  den  brenger  van  hetbodea- 
broot,  TOor  den  Toorlooper  van  J.  van  Ton- 
delen. Nn  laest  uytgegeven  bg  J.  Wee  ter-  ; 
baec.    Dordr.   1656.  4°. 

-  Weeterbaen ,  J.,  Taltche  munt  van  het  Drinck- 
geld  des  Toorlooper*,  den  onpartjdigen  en  be- 
tcbejdenen  Leser  aengeweaen  ende  rettoont. 
'BÜiarenb.  1656.  4°. 

Fealinen  (BavidH),  na  de  nieawe  oToraettinge, 
op  even  veel  Teersen,  op  de  eelfde  w^een,  als 
lan  Datbenna,  en  geheel  op  noten,  en  op  een 
«lente!  gMtelt,  gerijmt  d.  H.  B  r  n  n  o.  Amat. 
C.  de    LeeoTT.    1656.  Het  maiiek.  12°. 

Id  de  Approbatie  ren  de  Clud*  >bd  Hoora  wordt 
getegd  -dit  bet  te  verwonderen  ii,  dit  ia  loo 
Tlo^ende  rym,  en  met  loa  wejnig  by-Toegiel  i 
ende  Tennderinge  van  woorden,  [de  ber^ming]  i 
H»  konetelie  htA  koDnen  geeohieden"'.  Zie;  taq  j 
Iperen,  t.  e.  p.  I.  bU.  181;  Audrieaian, 
t.  L  p.  I.  Ui.  18S. 

Eorpumgeu  (Koning  DaTids)  den  Nadeidaitachen 
toegetongen  door  J.  van  Tondel.  Amvt. 
Wed.  van  k.  de  Weeë.    1657.  12<-. 

Zie:  AndrietieD  t.  «.  p.  bli.  ISO  en  ras  Ipe- 
ren, t  k.  p.  I.  IBB.  —  Eente  druk.  De»  berfj- 
ming  il  bewerkt  op  de  Vuigata  en  milt  de  ^- 
deeÜng  ia  Tenen.  Id  plula  Tin  de  langwt^n 
bg  de  Hervormden  in  gebraïk  iQn  hier  de  me- 
lodian  TUI  R.-C.  kerkgezangen  ungegeren. 


-  Heti. 


>  ör 


1  (Het  boeek  der]  en  eenige  andere  Lofean- 
gen.  Door  Laat  Tan  de . . .  Stal«n-Gener. , . .  Tjt  de 
«onpronkelöke  iele ,  neTena  den  ganechen  Bibel , 
is  onze  Nederlandiche  getTouwelikOTergeeetjen 
DQ  op  de  gewone  w^aen  van  het  kerUik  ge- 
lang gebracht,  met  even  zoo  Teel  Teraec ,  door 
A.  DeDtakom.  Ujtr.  Toor  den  anthear. 
1GST.  Het  mnaiek.   12o. 

Dentekom  -Hniieien  tot  Ditreclit"  be- 
dicadc  xieh  Toor  i^jne  eitgiTe  dei  Pnlmen,  op 
ket  Toet^oor  tu  de  Brnne,  Tin  de  woorden 
der  Statea-Vertaliag,  weUe  «oorden  h(j,  door 
bat  Mnbrei^BB  tu  herhalingen ,  gtsohikt  mukte 
on  ^  de  gewona  nngw|jian  te  worden  gezongen. 
De  ÏMcToagde  berbaÜngeD  iQn  met  enniefletten 
gMmlÉL  Zw:  Andriaiten,  Lap.  bli.  ISS, 
en  Tl»   Iperen,  t.  a  p.  I.  Ux.  18B. 


1  (Het  boeck  der)  ens.  (als  Toorg.)  door  A. 
Dentekom.  Amiit.  O.  W.  Doornick.  1S62. 
Met  mniiek.   12". 

Deeelfde  nitgive  ili  de  Torige,  doeh  met  eene 
nieuwe  titdplut  en  met  herdrukt  voorwerk. 

Sonnemft,  T.,  Baanin-klank  enx.  >  Zie  de  Afd. 

Oealel^ke  liederea. 
Psalmen  (De)  Davida  in  NaderdnTteche  rgmen 
geitelt,  door  A.  Tan  Overbeke.  Op  de  aelTe 
wgaen,  en  getal  Tao  Sangrereen,  ala  die  in  de 
gemeenten  in  Nederlandt,  de  onTeranderde  Con- 
feeaie  van  Augebnrg  toegedaan ,  werden  geaon- 
gen.  De  ujig-nooten  op  ontelbare  plaetaen 
Terbetart,  en  alle  op  een  alentel  gebracht  Ala 
oock  alle  de  Lofaangen  ...  en  met  eenige  nienwe 
liederen  Termeerdert.  Amet.  B.  Janaz.  Smit. 
1663.  Met  mnriek.  li". 

De  dichter  atelde  neb  voor  dat  dau,  eenigermate 
verbeterde  nitpve  der  Lathersche  berftming  door 
W.  ven  Hieght  van  1679,  deoedeion  vervan- 
gen. Den  verwaehting  werd  nochtaaa  niet  ver- 
weienlflkt,  want  da  oude  beryming  bleef  in 
gebruik,  en  eent  in  ISSS  door  eene  indere, 
verbalarde  nitgive  der  berjjmiDg  van  W.  van 
Haeght  door  J.  tan  Dniaberg  Tarrangen. 
Zie:  Sehulti  Jieobi,  Ood  en  Nienw  II. 
Ui.  189. 

Heta.  werk.  dez.  nitgave.  12°. 

Daaelfde  oitgave  ala  de  voorgaande,  doeh  bier  de, 
op  de  ISe  bU,  voorkomende  4  r^eli  druki  en 
de  hindteekeoing  vu  den  dichter,  tot  verklaring 

der  echtheid  van  den  drak,  w^gelllen. 

(De)  DaTtda,  mitagaden  de  andere  gewoo- 

nelicke  Qesangen ,  op  de  aelfde  wgaen ,  en 
af-deejingen  van  TOraen ,  ala  die  in  de  Neder- 
dnjtacbe  Qereformeerde  kercken  gebrnyckt  wor- 
den. Op  rgm  geatelt  door  J.  Clercqiua... 
Qebeel  op  aang-nooten  en  op  een  aleutel  ge- 
atelt, door  C.  de  Leeuw.  Amat.  C.  Comme- 
Ifln.  1664.  12'>. 

Zie:  Andrieiien  t.  a.  p.  bU.  18S  en  van  Ipe- 
ren, t.  a.  p.  I,  bil.  ISS.  Deie  berf(ning  wordt 
door  Andrieiaen   geroemd. 

(De  CL)  Davids,  in  mna^k  gebracht  op  Tier 

en  T^f  atemmeu,  door  G.  Le  Jenne.  Nu  eerst 

met    den   hollandsen  text,  nevens  alle  de  Lof- 

aangeo  ojtgegeven  [d.  P.  Angilliua]  Qumttu. 

ScMed.  L.  V  an  d  e  r  Wi  e  1. 1664.  Het  mniiek.  16°. 

Bevat   eleeht*   mniiek    voor  de  Paalman:  67.  69, 

70,   72,  82,  SS,    M.  9S,  ni,  UB.  119  en 

14S,     voora^^ain     door    een    Canon    voor    5 


(De  CL)  Davidi,   mitsgadera  de  andere   ge- 

wooulgcke  gesangen ,  op  de  aelfde  wQeen ,  en 
afdeelingen  van  Tersen  ala  die  in  de  Neder- 
landeche  Gereformeerde  Kercken  gebruyckt  «or- 
den ens.  door  H.  Cetoaae.  Dordr.  N.  de 
Vriee.  1665.  Het  mnsiek.  8°. 

Tazt-PBalmen  (De  CL) Het  eenige  andere  lof- 
magen,  na  de  nieuwe  oTersettingbe  des  Bybels 
■angha-wgae  gheitelt,  OTOn  langh  als  die  ran 
Dathenna,  en  datmen  den  test  achter  malkan- 
deren  leaen  kan,  door  D.  A.  t.  D.  B.  [Dirk 
Adriaanie    Tan    Diaaelbvig].    Geheelyck 


jyGoot^Ie 


BBKinCDE    PSALM  BH. 


s« 


,  1.  bil.  189,  dit 


op    noten,  op  eene  sleutel,  na  de  Copye  ran 

daLeenw.  Nojt  voor  deun  boo  geatelt  geweeet. 

Delf,    A.  Tftn  Heulden,   1666.   Met  maiiek. 

12". 

Zie  indrieaacD,  t.  ■,  p.  bli.  ISS;  rtn  Ipe- 
reu,  t.  1.  p.  I.  ISt,  18S.  Derde  procre  nn 
pnnutng,  op  ds  w^n  ru  d«  Bfude  en 
Dsatelcom,  die  soIitcT  door  t>d  Riiiel- 
bnrg  hier  en  dur  met  T||men  ia  lermeogd. 

Psalmen  (DaTÏds),  op  de  g^woonelikke  wyeen, 
gerymt  door  J.  Sii  van  Chandelior.  [Hot 
Catechümoi  euE.]  Amit.  J.  Leacalja.  1674. 
Met  tnuïiek.  12°. 

Eente  drak.  Zie:  Andrieaii 
18S;  Tin  Iperen,  t.  •.  p 
beiden  eveDwel  den  dichter  J. 
delier,  drog^  ta  Anuterdun  <renr>.rren  met 
dan  bargemeaeter  J.  Sii.  —  Deie  heeft  de 
Paalmen  gedicht  op  de  ungiryien  en  renen 
nn  Dilhenni,  nur  de  Ststen-Terteling  vin 
den  Btjbel,  doch  met  eukeie  ihry kingen. 

(DaTids],  na  de  oorsproakelikke  tsAle ,  inids- 

gaodera  Heilige  Qesangen,  gebeel  op  aooten, 
door  J.  Siz  Tan  Chandeliei  gerjmt.  Da 
2e  druk ,  seer  grooteliks  verbeetert.  t'Amst. 
A.  Wolfgang.  1690.  12". 

Koniugs-harp  (De  veranaarde),  o(  de  CL  Psal- 
men Davidi,  na  den  teit  of  naasten  ïin  der 
zelver  Terkort,  en  op  de  gewoone  zangwgEon 
gei^md,  door  C.  PierBon.  Tar  Oonde,  E. 
Dyïoort.  Z.  j.  (1679).  Met  muiiek.  12". 

^:  Andriesten  t.  i.  p.  bli.  ISO;  Tan  Iperen 
t.  a.  p.  I.  bli.  18&,  190.  Vele  Paalmen  z^n  in 
deie  beryming  een  vera  korter  dan  de  Tioegen 
berfJiniiigeD ,  waaiiu  nog  stsedi  de  Terdneling 
van   7.   Dathenna   gerolgd  wa*. 

Fsalman  (LXXXY  nien  geramde) . . .  alle  welcke 
Psalmen,  in  huare  oada  rijmen,  in  de  meeate 
Nederlantscha  kercken  Tan  d'Augabnrgache  be- 
Igdenia,  om  d'onkunde  dei  sang-w^sen  ,  niet 
gewoonelyck  werden  geaongen;  ende  derhalTen 
DQ  Tan  nieus  op  bekende  en  geTOeghel^cke 
aang-wgien  geatelt  en  gerymt  2yn ,  door  J. 
Tan  Dnisbergh.  Amst.  Wed.  P.  Boete- 
man,  voor  J.  Tan  Dniitbergh.  1680.  Het 
muziek.  8°. 

Niet  TermeU  door  T«a  Iperen  en  Sehnltt 
Jaoobi  —  Cat  Le  Idng,  U.  in-S",  bli.  108, 
K".  1S7S.  Wdlirht  een  Toorlooper  Tan  z|jDe  in 
1SS8  Teraehenen  kompleete  berijming,  die  door 
de  Lathenehen  werd  in  gebruik  ganomen. 

JPaabnen  (De  CL)  DaTÏds,  in  Nederdajtse  Sang-*ar- 
aen,  Oude  en  Nieuwe  Rjmon:  Begijpende  d'Oude, 
Alle  da  Tan  onda  in  gebmjk  zf nda  Psalmen , 
eertf  de  gerjmt  door  W  i  1 1  e  m  Tan  Haagt: 
En  de  Nieuwe,  Alle  de  buiten  gebrayk  ge* 
blevene  Paalmen,  namaala  van  hare  onbekende, 
op  bekende  Kerk-zangwjien  gestelt  en  gerjmt, 
dooi  J.  Tan  Duiabeig.  Aldua  geheel  op  be- 
kende Sang-wjaen,  Benevana  Alle  de  gewone 
Geeatel;ke  Liederen ,  Ten  dienste  Tan  de  Cbris- 
tfllj-ke  Qeme;nten  Tan  d'OnTeranderde  Augs- 
bni^Hcbe  Geloofa-Beljdenis,  in  't  ligt  g^efen; 
en  Het  enige  Nieaw-geapprobeerde  Liederen 
Termeerdert.  fa   desen  dmk  de  Sang-noteo  en 


Tele    (anten  p- 


enige    oude   Rymen    &c. 

anjTert.  t'Amat.   J.    t.   DuiaDerg.    ilVl.  f'.     I 
Zie  OTer  deu  berjjming  Scbnlti  Jacobi  tip. 

blz.  70  TT.  Dew  aitgiTB  ia  echter  noch  bf  In 

Doeh  by  1.    Iperen  vermeld. 

Psalmen  (De  CL)  DaTida,  in  DederdujtscheZïn^- 
Tersaen  eni.  (als  TOOrg.).  Amst.  W.  t  a  a 
Dniaberg.  1712.  Met  moiieh.  12°. 

TTyt-breydinv  over  bet  boek  der  Paalmea;  ii 
Tenobejde  dicktmaat  door  J.  OTdaai.  Op  | 
musgk  gebracht,  met  1  en  2  stemmen,  n  1 
en  2  TÏolen;  beuerena  eeu  baa  continno,  inpai- 
tituer . . .  door  R,  Schryver,  Mosicgn  n 
OrganUt.  Bott.  P.  Terwont.  1680—81.  'idla. 
Bet  Ie  deel  met  muziek.  8°. 

Zie:  «aa  Iperen,  t.  a.  p.  I  bU.  IM-IH; 
Andrieaaen,  t.  a.  p.  hli,  190,  Ken  nndiil 
tuaeohen  den  tooniettei  en  den  nitgvtr  m 
oorsaak  dat  het  Se  deel  londer  maxiek  ii  to- 
achenen.  (Zie:  de  Voorr.  tu  het  2c  dt). 

Psalmen  (Darida)  of  Hiurpzangen:  meest  mtih 
eige  woorden  van  de  niewe  Oveizettinge,  n 
op  de  wyae  in  de  Geieforineerdo  kerk  gebnü- 
kelyk  gerymt  dooi  3.  r  a  q  Huls.  Amit  J. 
Bonman.   1632.  Het  muziek.   12°.  ; 

Zic:  Andrieaaen,  t.   a.   p.  bli.  190;  rao  Ipc    I 
ros,  t.  a.  p.  dl.  1.  bli.  193.  Aas  het  oidt  dr     ' 
Catechiamna      die,    obohoon   met   doorioofeidt 
eignttanr  gedmkt.   later  aan    den  pMlmbto^ 
schfint  te  ijjn  toegaroegd  getrordcB. 

Harpzangen  (Des  knniogs  en  prophete  D*rid> 
boek  der)  in  Neêrdoitach  uitgebreidt  door  J. 
VlakTold.  Van  nieuws  op  muayk  gebiadii 
met  1  en  2  atemmen:  CantuB  of  Teooi,  en  | 
Baaaua;  neTens  een  Baaans  Continuos:  door  S  i 
le  Fevre.  üaarL  Toor  den  antheur,  b§  M. 
Tan  Banken.  1683.  Het  muziek.  8°. 

Zie  Andrieaaen,  t.  ■..  p.  bli.  191;  tbc 
I  p  e  r  e  D ,  t  a.  p.  I.  bil.  194.  Eaa  KN^eo.  te 
drak  deier  bcr^ming,  die  in  1706  hst  liebl 
lag,  waa  aleehti  «na  nieawe  nitgaTO  ran  don 
zelfden   drak,    met   rennderden    titel   en  Tooi- 

Psalmen  (DaTida)  nieuwlykz  op  rjm-maat  ge- 
atelt [benoTens  eenige  liederen}...  AmaL  J. 
Riauwertsz  en  P.  ArentsE.  1684.  Mei 
muïiek.  8°. 

Zie  Andrieaaen,  t.  b.  p.,  bli.  101  en  in 
Iperen,  t.  a.  p.,  bli.  190—198.  Deiepeiliii- 
bnndel  beatut  nit  acne  kenie,  gedaan  nil  meer- 
dere Troegere  ber\jmiiigen,  ali  die  tbs  Camp- 
bn^ien,  Ondaan  a.  a.  Hf|  werd  uitgegmi 
door  •Opsienden  en  dienana,  der  Veran. 
Doopa-gaatsde  gemeente,  binnen  AnsterdiLm". 

(DaTids)    enz.  (ala   TOOrg.).  2e   dmk.  AmiL 

J.    Rieawertsz.    on  ,P.    Arentai.    163r^. 
Met  mnziek.  12°. 

BlUkena  de  «oorden:  .2e  dr."  hier  op  den  titri 
Toorkomenda ,  dwaalt  van  Iperen,  wuueer bij 
zegt  dat,  t^lyk  met  de  vorige  nttgsTe  (16$t 
ia  8°),  eene  nitgaTe  met  hetzelfde  jaartal  » 
IS°  formaat  vencheen. 


„Gooi^lc 


BÜBUHIIE  PS4LHB1J. 


Fulmen  (De  CL)  Davidi,  mitigaderH  eenige  andere 
gedichten  endé  liof-aangen ,  die  men  ook  ge- 
■oou  is  in  de  Oeraformeerde  kerkf^  te  ringen. 
Üjt  de  oorapronkelgke  text ,  volgena  de  N. 
OTec-tettinge  des  Bibek,  gergmt  door  J.  Rol- 

(IsDn» mUg.  den  chmtel.  Catechismo 

Eoch.   H.   van   Straaleu,   1685.  Het   . 
lick.  B». 

Sc  AndTlBiian,  t  ■.  p.  bli.  191i  thd 
Ipersn,  t.  ■.  p.  1.  bli.  196.  IBS. 

QexgOB,  M-,  Not  ijd-v&iirjt . . .  (Eenige  FboI- 
msD  nu  David  in  rgni,  benevens  eenige  ge- 
luigtn  eo  Proeven  op  de  ünaprenken  van 
Salomo).  2e  druk.  Amat  Erfg.  thd  P.  Mat- 
tbjii.  1696.  Met  mnriek.  8°. 

AiarieiieD,  t.  ■.  p..  Ut.  197;  tid  Ipe- 
t  e  n  ,  t.  •.  p.  1.  bU.  81T.  Dit  werk ,  wurrui 
iccdi   is  l«Sa   de  Mnte  dnik 


1711 

Eoonig-raat  (Den)  der  Pialro-dJchteu,  ofte  Davidi 
Ptalmen,  met  d'andere  lof-eangen,  op  aong- 
maate  gestelt  door  Terscheide  autheuren.  Zjnde 
een  fenaameling  uit  de  aeeTOntien  (vroegere) 
bergmde  Psalm-boeken ,  van  Dathenaa ,  Mar- 
oii,  de  Hnbert,  Camphoisen,  Ooldorpius,  Ee- 
riai,  Boej,  van  Heule,  Westerboan,  Bruno, 
Clercqoius,  Celo«»e ,  van  Disselbun;,  Sis,  van 
Huls,  Ondaan  en  Boldanue,  door  H.  Ohyseo. 
Geheel  op  nooten,  ea  op  een  sleutel  geatelt, 
cankeuiig  gecorrigeert,  en  van  fouten  gesui- 
vert.  [Het  Catechismus].  Amst.  G.  Boxstius. 
1886.  8". 

Zia  Andiiaiien,  L  a.  p.  bli.  193;  van 
Ipetan,  t.  >.  p.,  I.  198— 200.  Eenta  dnik 
nn  dexen  paalraboDdel,  auaengntsld  oit  regali, 
gEtrokken  uit  de  17  bovengeuoemde  ber^minggn, 
welke  nitgsTe  vooral  merkweerdig  is  omdst  hier  bfj 
iederen  venngel  den  oum  da  dichten  ia  un- 
gBgBTon;  in  de  Uters  nitgeten  komt  dit  nist 
meer  voor.  Itee  arbeid  diends  later,  met  de 
bcr^jnüngen  van  Voet  en  vui  £aui  Dto  tot 
KroDcltUg  aan  de  in  1773  isgeyoerde  nieuws 
bttyming. 

Heti.  vark  (alsvoorg.).  Amst.  G.  Borstins, 

1686.  Het  muziek.  12<'. 

DcM  uitgave,  in  hetiellde  jaar  venchenen  ali  de 
nrargaande,  beeft  niet '-  •' —  ■■- '~ 


diekten  i 


enregeli. 


Terbetering  (Sachte)  der  Paal m-ry men  Da  t  h  e  n  i , 
dat  ia ,  de  CL  Psalmen  . . .  wel-aer  dooi  F.  D  a- 
t  hen  as  op  Nedeilantsclie  r^men  gestelt ...  op 
ie  sacbtete  wgee  . . .  eoodanich  verbetert ,  dat 
eea  menicbte  van  atop-woordon  is  wechgeno- 
mea,  de  voet-mate...  geholpen  enz.  door  A. 
Trommias...  Geheel  met  noten  gednickt, 
«nde  op  eea  slentel  gestelt . . .  [met]  den  text 
op  de  kant ...  de  Catechismus  enz.  Amst.  Q. 
BoTBtiuB,  1695.  Met  muziek.  12°. 

Zie:   Aadrieaaen  t   a.   p.  Ui.  198;  van  Ipa- 
ren.   t.  a.  p.  1.  bln.  SW-SM, 

HarpUederen   (Eoniuklrke)  op  nieuws  in  r^m, 
en  op  150   van-malkander- verschillende  irrzeo 
□itgebreid,  d.  C.  van   Beke.  Amst.  1698.  S''. 
Hel  froatiap.  van  1.  Luiken. 


246 


_  .  (De  koninglyke),  of . . .  [de]  150 
Psalmen,  en  de  andere  Lof-sangeu.  tJjt  alle 
voorgaande  Paalm-gedichten  njtgekenrt,  en , 
met  behulp  van  nieuwe  rjm-vaarcen ,  opge- 
maakt, ...  op  de  eigen  zangmaat  enz.  door 
E.  van  Vlenten.  Amat.  J.  Bmits  en  P. 
Dibbita.   1699.  Met  muziek.  12". 

Eene  •oortgalgke   bewerking   al*  in  168fi  door  H. 

Gbjien   werd    geleverd,    doch    minder   goed. 

Zie   Andrieiien   t.   a.  p.   bli.   19t  sn   van 

Ipeien,  t.  a.  p.  1.  Ui.  SSO. 

HRTpsangen    (Davida)    of    de     CL    Psalmen  .  . . 

nevena  de  gewoone  Lofzangen  in  de  kerken  gn- 
bruikelyk.  Op  nieaw ,  naar  de  Nederd.  overzet- 
tinge  en  kanttekeningen ,  op  de  gewoone  zang- 
wjzen,  in  dichtmaat  gebragt,door  F.  Halma. 
[Het  den  Catechismus].  Amst.  F.  Halma. 
1707.  Met  miizieV.  12'. 

Zie  over  deie  leer  geprezen  berqming:  Andries- 

een  t.  a.  p.  bli.  196  en  van  Iperen,  t.  a  p. 

1.  bli.  221—228. 

Faalmen  (Dsvida)  en  andere  lofaangen,  volgens 
de  gebruikel^ko  zang-maten  iu  rym  geitelt 
door  D.  Smout.  Utr.  J.  v.  Poolaum.  1710. 
Zonder  muziek.  8°. 

Zie:  Andrieiien,   t.  a.  p.  bli.  198.  Van  Ipe- 
ren. L  a.  p.  L  Ssa  en  sas. 


Eerite  druk  der  Faalmen  ber^md  Toer  de  Doo». 
gezinde  gemeente  te  Haailün.  Otachoon  de  Ge- 
zengen  ,  aui  bet  einde  van  deien  bnndel ,  dewltde 
lyn  all  die  welke  voorkomen  in  den  Anuter- 
daouelien  bnndel  van  19S4,  dooh  hier  mat  eenige 
andere  lermeerdeid,  ii  de  bergming  derFulinan 
geheel  Tenehillend.  Zie;  Andrieiien,  t.  a. 
u.  bla  19B  en  w.,  van  Iparan,  t  a.  p.  I. 
1B6— 198. 

(Davida)  in  Nederd.  berymd.  2e  druk.  Ten 

dienste  van  de  Waterlandsche  Doopsgezinde 
gemeente  t«  Haarlem,  naanwkearig  nagezien. 
Haarl.  L  en  J.  Enschedé.  1734.  Met  muziek. 


(Uitbreiding der). . .  door  F.  de  Groot,  uit- 

g^even  d.  E.  van  Arkel.  Rott  J.  D.  Beman. 

1724.  i'. 

Deie  beryming,  in  het  licht  gekonsn  na  den  dood 
dea  dichten ,  kon  niet  voor  kerkelijk  gebmik  in 
unmerkiiig  komen ,  aangezien  de  dichtmaat  nn 
Dathenai  hier  verlaten  ia,  en  bf|  de  bci^miog 
geene  langwgien  in  echt  genomen  i|jn.  Ziei 
Andrieiien,  t.  a.  p.  bli.  800;  van  Iperen, 
t.  e.  p.  dl.  I.  bli.  BS8. 

(Davida]   volg.  d.   EH.  HH.  Staateu  Bybel- 

tekst,  op  nieuws  in  volle  vaerzen,  en  korter 
dui  ooit  berymd ,  verders  op  de  gewoone  zang* 
wjzen ...  op  den  G-sleutel  daarbj  gesteld; 
beneevens  alle  de  gebeden,  lofzangen  eni.  d. 
J.  van  Belle.  Haarl.  A.  v.  Hulkenroy. 
17S3.  Met  muziek,  i'. 

(De  150)  Davids,  met  de  gewoone  lofzangen 

enz.  enz.  d.  F.  vanGnnst.  TVtr.U.L.Char- 
lois,  t'Amst.  G.  de  Broen.  1786.  Het  mu- 
ziek. 8°. 


jyGoot^Ie 


1  (De  CL) ...  op  Bieow  in  't  Nederdaitach 
bsKTint;  bea«T«u  een  getal  van  190  Lo&angen 
en  geesteljke  liedecaa,  door  vermaarde  godge- 
leerden ,  toegedaan  de  Onveranderde  Aogab, 
SloofibelTdeniue,  in  het  Ho<^.  opgesteld,  en 
ar  na  nit  veracheide  Hot^aitcche  gezang- 
boeken Tertaald  en  berjmt ,  door  C  b  r.  Bende- 
ker.  Anut.  E.  Strander.  1789.  Hetmndek.  8°. 


Fwlm-on  licdsrsnboek  tu  J.  vu  Daiibarg 
vardroog.  Zie:  Andiieiaen,  t.  ■.  p.  bli.  SOS; 
Tan  Iparan,  t.  *.  p.  I   bU.  SSS. 

(De)  . . .  gevolgt  de  Fianiche  dichtmaate  van 

Cl.  Marot  en  Th.  Beia,  den  toon  van  P. 
Datbenua  op  den  aleatel  van  C.  de  Leenw. 
Thana  in  dichtmaat  gebragt,  na  het  ricbtig 
taalbeatek  der  Nieuwe  Oversettinge ,  van  den  ' 
Staten  Bybel.  Met  de  liederen,  althans  gezon- 
gen in  de  Qerefomieerda  kerke,  door  F.  Dnim.  1 
Amst.  Yoor  den  aatbear.  1747.  Het  moiiek.  8°. 
Zia:  Andiieiiea,  t.  >.  p.  SOSj  v>n  Iperan, 
t.  *.  p.  I.  biz.  MS. 

(Het  boek  der),    nevena  de  Oezangen  bj  de 

HerYormde  kerk  in  gebruik,  allen,  volgena  de 
gewoone  ungwjzen  op  nienw  in  dichtmaat  ge- 
bragt, door  Laut  Deo,  lalut  populo.  Amst.  P. 
Ueyer,  1761.  Met  musiek.  4°. 

it   uitgan;   de  Ja   veniihaen,   tondar  raiuiBk,  in 
het  Tooi^ande  jaar.  Deu  baudel  dimda  mat  die  ' 
Tan   1.   E.   Voet  sn  H.  G  hy  ■  en  ten  grond- 
»1ag   aan   de   nieuwe  berfjnüng  tan  1778,    Zie: 
Tan   Iperen,  t.  a.  p.  S«  boalc,  paanm. 

(Het  boek  der)  enz.   (ala  voorg.).  Amat.  P.  : 

Mejei.  1761.  Met  masiek.  8°.  ! 

Dete  il^Ta  i*  gehael  gaiylc  aan  da  Toorg»«nda, 

in  hetnlMe  jaar,  doeh  in  4°.  bnnaat  Tanchenen. 

Fsalmberymiiig  (De)  van  Petrus  Dathenna 
verbeterd.  I  Boek,  d.  Gloria  Beo.  Leyd.  H. 
Hoatert  1761.  8». 

Proeve  eener  nieuwe  berTming  van  het  Boek 
der  Paalmen,  ontworpen  door  J.  E.  Voet,  be- 
schaafd, en  dns  ver  voltooid  door  een  Oenoot- 
achap  van  Godgeleerden ,  taal-  en  dicbtmiunaan 
enz.  'sGravenh.  Wed.  O.  van  Thol  en  Zd. 
176S.  (1762-63).  B". 

■ante  drek,  londer  da  angwIfiaL  Da  teint  der 
Statenvartaling  aan  den  kant.  Ziei  van  Iperen, 
t.  a.  p.  dl.  I.  8a  boek,  paasim. 

—  Toll,  A.  A.  Tan,  AanmerkiDgen  op  de  nieuwe 
psalroberfiniug  van...  J.  E.  voet.  Utr.  1764. 


—  Laïous  Agathophila* ,  Beredeneerde  brief 
aan  A.  A.  van  Toll  enz.  over  [^oe]  Aanmer- 
kingen  op  de  Nieuwe  psalm-berJiming  van  J. 
E.  Voet.  Rott.  1764.  8". 

—  Bedenldngm  (Tydige  en  gegronde)  ontrent 
de  aaumerkiiiRen  op  de  nieuwe  psalmberTrainge 
van...  J.  E.  Voet,  door  A.  A.  van  Toll.. . 
door  een  lid  van  het  Oenootaohap . . .  Mamdl 
prodeue,    guam    compid,    'a  Gravenh.   1764.  8°. 

Psalmen  (Het  Boek  der),  nevens  de  Gezan- 
gen bg  de  Hervormde  kerk  in  gebrnik  op  de 
gewoone    Eangw^'aen,    op    nienw 


m 


gebragt,  door:  Ktmttviordtdoorntiitidverknif». 

Leyd.    1772-74.  S  aU.  8°. 

DtM  6  «tkn  bevatten  de  beri|miBg  Tan  FmIm  1- 
IHj  het  ïe  of  laatatn  atni  Teraebeea  in  ITÏl, 
waarna  da  nitgiTe  werd  gntaakt,  wauidij>t|t 
door  de  Teraebljniiig  Tan  da  van  regcerii^np 
ingeTDETde  nienwe  ber^ming. 

Psalmen  Eetz.  werk.  Dez.  nitg.  8". 


p^ner 


einde  van  bat  Tooibaridit  e 
gongd  wordt  dat  Tan  de  n 
alBohti  80  ea..  weiden  gedrob 


I  ïniél 


(Het  Boek  der),  neveua  de  Qesungeu  1^  d« 

Ned.  Eerv.  Eark  ...  in  gebruik ;  door  last  éei... 
Staten  Generaal,  nit  drie  berjjnungen,  [nl.  die  na 
H.  Qhyaen,  Lmii  Deo  en  J.  E.  Voet]  inden 
jaare  1773  gekooien.  Met  de  noodige,  daaiia 
gemaakte,  veranderingen  (■■pi.  of  j.  vannitf.). 
fol. 

Aatkentièk  Eiemplaar,  na  CataL  J.  V.  ta  Watei, 

bl.  7,  N".  tiO.  —  Zie  mA  v.   Iparan,  t  t  p. 

II.  417,  w. 

{Hot  Boek  der),  nevena  de  Gezangen  hj  ét 

Hervormde  kerk  van  Nederland  in  gelmiik,  door 
last  van  de . . .  Staaten  Gener.  d.  Yereen.  Ne- 
derlanden, uit  drie  bergmingen,  in  den  jaare 
1773,  gekooran.  Met  de  noodige  daarin  gemaakte 
veranderingen.  Le;d.  C.  van  Hoogeveen  Jr. 
1773,  8=. 

iBerate  volledige  Dpenbaera  uitgave",  BTm  ali  i' 
Torige  londer  moziek.  Aan  het  einde  een  geiehitd- 
koilug  DTenioht  Tan  het  werk  der  nieawc  [mIb- 
berijnuug.  Hierin,  in  ES,,  de  aloboug  der  Int- 
rede, gedaan  door  A.  ran  Aaiendelft,  i^ 
de  invoering  der  nieawe  pnlmber^iniBg,  l( 
Leiden,  S  Nov.  1774.  —  Zie:  van  Ipctea, 
t.  a.  p.  It.  48]  en  tt. 


(Het    Boek   der)    enz.    (Ala   voorg.)     [Met 

Calechiamus].  Amat  Ecv.  de  Wed.  J.  Ratel- 
band en  J.  Bouwer.  1776.  Met  mnciek.  8°. 
——  (Het  Boek  dor)enE.  (AIbvoo^.)  Amet.  Wed. 
Loveringli  en  Allart.  1776.  Met  platen  en 
portr.  4'. 

Bekend  onder  don  naam  van  'KnDstkenrïg  Pnlm- 
boek". 

Boaoh,  B.,  Lofzang  op  ile  nieuwber^mde  Daridi- 

Eangen,  enz.  Hoorn,  1775.  8°. 

pBalmen  (Het  Boek  der),  uevena  deGecMigenhs 
de  Hei  vormde  Kerk  van  Nederland  in  gebruik, 
enz.  uit  drie  ber^mingen,  in  1773,  gekooien. 
Met  de  noodige  venuideringen.  Bn  dezelve 
Psalmen  en  Gtezangen  zo  als  die  door  de  au- 
theuren  J,  B.  Voet,  door 't  Kimatgenootschap : 
Lmit  Deo,  taltit  populo  en  H.  Qhvaen  ziga 
vervaardigd  en  tegen  over  elkander  geatelt, 
om  de  daar  in  gemaakte  veranderingen  met  een 
opelag  te  kunnen  zien.  Amet.  H.  Tiectemau. 
1775.  8*. 

(Het    Boek  der),    nevens    de   Liederen   en 

Gezangen,  bg  de  Luthersche  Gem.  in  gebrvik, 
op   nienw  bergmd  door  J.  E.  Grave.    Amit 
G.  Warnara.  1776.  8". 
Zonder  ungwfjnn. 


„Gooi^lc 


BBBUVDE   FSAXMEH. 


'    GBEBTILMKIi    UBDBREN    B8    KSHXELUKS 


Pgalmen  (Het  Boek  dar),  nevens  ChiuteliJksGetaD' 
gen,  teo  gebrnike  dei  gemeente  to^^daoa  de 
onTennderde  Angsb.  QeloofabeljdeniB,  op  nieuw 
in  dicbtmuit  gebracht  enz.  [Benevens  ETBngelien 
en  Epistelen,  Catechiunus,  Geloofebelgdenis  ea 
FormnliereD].  Ainst.  H.  Brandt  e.  a.  i.  j.  (c. 
n?8).  Het  mniiek.  8°. 

Teraameling  ran  eeoige,  op  eenen  Svangeliscben 


n^oevaa  rao  evaDgeliBche  p8almbeT7ming  . , 
raud^d  door  C.  P.  Holiit.  Amet.  1858. 


Psftlmen  (De)  naar  de  behoefte  der  Chriatenen 
TDor  kerkelgk  en  hniaselgk  gebruik  ingerigt 
d.  R.  Beaniok  JaoBsonina.  Nienwe  nitg. 
ütt.  1861.  8". 


J.    L. 


1  E&te.    2e  druk. 


BloemlGBlng    ait    de    NederLmdtche   bergming 

der   FsalmeQ.    Ten   dienste   der  jeagd  [door  J. 

Gerlach].  Leeuw.  1845.  8°. 
BloemleEing  oit  de  Nederlandgche  bergmiog  der 

Fgalmen    [door  J.  Qerlach].  2e  dmk.  Leeuw. 

1848.  8°. 


.  GEESTELIJKE  LIEDEREN  EN  KBREBmKE  GEZANGEN. 


Gedachten  oyer  geeatl^ke  oden  en  liederen, 
inzoodeilimd  tot  gebmik  bg  den  openbaren 
godtdienat.  [van  Munter,  Elopstook,  Gel- 
leit,  Ewald  en  Scblegel]  mtgcgeTeu  door 
A.  Tan  den  Berg.  Utr.  1803.  2  dis.  80. 

Ondnioek  (Onpart^dig)  en  emitige  gedachten 
OTer  het  invoeren  van  geEangen  en  liederen  in 
de   Genfonn.  Kerk  in  Nederland.  Haarl.  1803. 


LooqSi  Ab-,  F-,  Redenvoering  over  het  Chris- 
ten KerkgMaug . . .  bg  de  invoering  der  ohrie- 
telgke  geungen  en  liederen.  Haarl.  180S.  8°. 

Aanmerklnjren  (Dichtkundige)  op  de  Gvaogeli- 
iche  Geisngen  enz.  [door  A.  Simons].  AJmHt. 


Ong^donde  (Het)  van  sommige  vooroordeelen 
enz.  tegen  het  E*ai^lisch  geiangboek  enz. 
[d.  F.  Liefeting?].  Leenw.  1807.  8°. 

Fhüadelphns.  Brief  aan  den  opsteller  van  het 
adree  aan  alle  sjuodale  vergaderii^en  deier 
laudeo,  tot  redres  van  voorkomende  gebreken 
b  de  nieuwe   Evangel,  geumgen.  Lejd.  1807. 


Simons,  A.,  Aanmerkingen  op  de  Evang. gezan- 
^n,  op  verMiek  der  Claaiii  van  utrecht,  aan 
haar  of  dees.  gecommitteerde  medegedeeld  enn. 
1807.  fol. 

Visser,  C.,  Eenvondige  doch  vrijmoedige  aanmer- 
Idngen  tegena  alle  openbare  verachters  der 
nienwe  EfangeUsehe  gecangen ,  ens.  Hedembl. 
C,  Viseer.  Z,  j.  8'. 

Hoogmdorp,  J.,  Leerrede,  om  bg  het  gebrui- 
ken van  de  evangel.  gezangen  vrede  te  stich- 
ten, in  de  hervormde  gemeente  te  St  llaar- 
tetwO^k.  Botterd.  1607.  8°. 


Bwg,  A.  Tan  den.  Leerreden...  ait  te  spre- 
ken... b^  deinvoeringd. Evangel.  Gezangen... 
te  Arnhem.  Amh.  1807.  8°. 

De  ichiQTar  ovarlaed  viAr  it  invoering, 

Abresah,  W.  J.  WiotiertB,  Leerrede  over  den 
lOOsten  Psalm,  bg  de  invoering  der  Evange- 
lische Gezangen  op  de  Heeden  in  hetOldambt 
enz,  Gron.  1807.  8°. 

Terklesinge  (De)  tot  de  hemieawde  Zangwga, 
verdeedigt  in  een  Saamenspraak  tussen  een 
Land-  en  Zeeman  te  Maassluys.  Amst.  e.  e.  z.  j.  8'. 

Overdenking  over  bet  87ste  der  evangel.  (|eean- 
gen  bë  de  Nedorl.  herv.  Kerk  in  gebruik.  2e 
overgeziene  uitgave,  ütr.  1824.  8". 

Hoogendorp,  Uaria,  De  Evangel,  gezangen  ge- 
toetst aan  den  bgbal  en  de  formulieren  van 
eenigheid  dei  Hetv.  Kerk.  Leid.  1884.  8°. 

Kist,  F.  C,  De  toestand  van  het  Protestantaohe 
kerkgezang  in  Nederland,  benev.  middelen  t. 
deez.  verbetering.  Ütr,  1640.  M,  pi.  en  muziek.  %". 

Qezangen  (De  Bvangelieche)  in  de  Gereform. 
kerk  gebruikelgk ,  vooi  en  tégen  . . .  beoordeeld , 
(d.  D.  Molenaar).    Amat.  1847.  8». 

Wat  zou  Vader  Molenaar  van  de  eecstdaoga  te 
verwachten  nieuwe  Gezangen  gezegd  hebben. 
Een  woord  . .  door  een  niet-raodern  evangelie- 
dienaar   [H,    M.   C.    van    Ooeterzee].  Tiel, 

1868,  8°. 

Bhijn,  L.  J.  van  en  H.  J.  Koenen,  Deanti-ge- 
zanggeett    in    onze    Nederl.   Herv.    kerk.    Het 

aanhangsel:  Openbare  biiefvaoDs.  Bmmmel- 
kamp  aan  Ds,  van  Bh^n  en  beantwoording 
er  van.  Midd.  1869.  6°. 


VrayUen,  J,,  EcclesiasticuB  oft  de  w^se  sproken 
Jesu  dea  soons  Syrach.  Nu  eerstmael  denrdeelt 
ende  ghestelt  in  liedekens,  op  bequame  en  ghe- 
meyne  voiien,  naei  wtwgsen  der  mns^ck-notë 
daer  by  gheuoechtenz.  Antw.  W,  Silviua.  1665. 
Met  muziek.  6°. 


„Gooi^lc 


CEESTELIJKt:    LIEDBBXN    EN    KBKEBLIJKE    OBZASOEir. 


i  mettea  OratieD  oft  Ghebeden,  diemeo 
binnea  (gbeheele  jaer  inder  bejljgber  EerckeD 
ia  eiDghende,  bo  wel  Tanden  ^^t,  als  vandeD 
heyligbeD.  Oeprint  Thaotwerpeo ,  b;  Jan  van 
Waeeberghe,  1566.  8°. 
[Idsdekeofl  (VeelderhaDde),  ghemaeckt  wt  d«D 
O.  ende  N.  TMtament].  8°. 

D*  titel  aiitbre«][t.  Vsrmoadaltik  u  dit  sen  ex.  v>n 
eeue  nitgave  Tsnchenen  tnniAeD  lESS  en  1BT7 
duT  het  393  lindcren  bent,  bu  doi  4meerdui 
de  nitgiTC  nn  1E69  (a.  l  Toork.  in  de  Koninkl. 
BibUotheek  te  '■  Grsienlugc),  terw{jl,  Tolgena 
MoDc'i  Ueberaicht  p.  lU,  in  de  iu%in  Tin 
1BT7,  801  liederen  TooAomen. 

(Yeelderhande) ,     ghemaeckt     wt    den     O. 

ende  N.  Tettament,  die  Toorlgts  in  draek  ign 
wtgegosD.  Waer  toe  noch  divenohe  liedekene... 
die  aojt  in  dmo  geweest  en  hebben  . . .  Noch 
op  een  ciea  bygevoecht  een  niea  Lietboeciken , 
van  leer  Btichtel^cku  üedekeni :  Met  noch  eenighe 
nieawe  liedekens,  die  in  voorgaande  drnck  noyt 
geweest  an  zgn.  Amst.  C.  Glaeaz.  1599.  Gedrnct 
tot  Lejden,  bj  Jan  Claeas.  Dorp.  2  stn.  8°. 

(Teelderhande) ,  gheniaeckt  ujt  den  O.  ende 

N.  Teetam.,  die  Toortgdts  in  dtuck  zgn  nyt^ 
gb^aeo:  waer  toe  noch  diTerecbe  liedekena 
ghestelt  tgn,  die  no^t  in  drnck  geweest  en 
hebben  enz.  Amst.  Broer  Janss.  en  P.  de 
Kater,  voor  J.  B.  Cl  oppenbnrch.  1608.8°. 

(Teelderhande)  ghemaeckt  oyt  den  O.  ende 

N.  Teetam.,  die  voortijts  in  drnck  zgn  njtge- 
gaen.  Noch  is  hier  acht«r  bj  gevoecht  een 
liedtboecxken  van  eeer  etichtel^cke  tiedekens. 
Gedr.  tot  Haerl.  bj  Is.  t.  Wesbngch  voor 
A.  Janss.  tot  Groningen.  1664.  2  itn.  8°. 
Ziiedekeiis  (Veelderhande  schriftairlgcke)  ge- 
maakt Djt  het  O.  ende  N.  T.,  soo  voor  desen 
in  drnck  i^n  nitgegaen,  beneffene  noch  eenige 
die  Toor  deeeu  noojt  in  drnck  sgu  geweest. 
Gron,  1700.  8». 

Ooomhert,  D.  T.,  Lied-boeck.  nn  verbetert  en 
verrjckt.  AmBt«lred.  H.  Jan  si.  Z.  j.  (c.  1575).  8°. 

FrnytierB,  J.,  Den  Sendbrief  Pauli  tot  den  Bomej- 
uen,  op  stichtsanghen  gheaet,  nemende  daer  toe 
de  bequaemate  veerskens  ghelgck  die  bj  ghetale 
beagden  aen  gheteeckent  z;d,  ende  oock  de 
beqnoemate  voyaen  der  Psalmen,  aeer  prof^tich 
en  stichtelgck  voor  alle  menschen.  Nv  eeratmael 
op  dicbt  gheatelt,  door  lan  Frnytier.  Tot 
Leyd.  J.  Paedta  Jaz.  Anno  1582.  8^ 

Harpe  (Degnlde),  inbondende  al  de  liedekena :  die 
voor  desen  by  K.T.U.[Earel  Tan  Hander] 
geniaecht,  ende  in  verachejden  boecxkena  ujt- 
gh^aeu  zgn ,  nn  bier  tot  een  boeck  verBamelt , 
op  den  A.  B.  C,  ende  hj  hom  aelfs  gecorri- 
geert . . .  Vermeerdert  met  't  Broodt-haya ,  ver- 
Bchejden  liedekena  ende  gbedichten,  die  in  de 
Toorgaende  niet  gevonden  en  worden.  Haet). 
1627.  2  stn.  Het  portret.  12°. 

•Betblehem,  dst  is:  't  Biooihnfi"  enz.  met  s&oad. 
titel. 

(De  gnlde),  enz.  (aU  vootg.)   f  Ench.  170S. 

Met  portKt.  8°. 

BOBlohof,  B.,  Nieawe  Lof-sangen  en  geeatel^ke 
Liedekens.  Desen  laetaten  drnck  op  nieuwe  ge- 


corrigeert  euE.   Anut.   Jac.  van  Egmoot,  Z.     ' 
j.  (o.  1700?)  16°.  obl. 

Bauohof,  B.,  eni.  (als  voorg.)  Amst  llVl 
16°.  obl. 

Liedtboeok,  inhoudende  achriAuerlÖcke  tci-  , 
maen-liedeien ,  claegb-liederen,  ghebeden,  óastk- 
liederen,  lofeanghen,  psalmen  ende  ander  aticli- 
telgcke  liederen:  de  welcke  gbeoefFent  rode 
gbeaonghen  worden ,  onder  die  vereenigbde  lidl- 
maten  der  gemeenten  Chriati,  [d.  Bani  it 
Ries].  Tan  nienwaoveraien,  gbeconigeert ende 
Tcrmeurdert.  Alckm.  1604.  Met  mnnek.  8°. 

Iiiedekens  (Sommige  nieawe  schiiftoeil^cke)  ghe- 
maeckt ujt  den  O.  ende  N.  Testament  ent. 
Ghedr.  voor  W.  Jansi.  Bajs  [alias  Ofgc). 
1608.  8°. 

G-herwen ,  A.  tui,  Tot  's  Heren  lof,  heb  ie  s 
(Godtvresende  zangen^  dexe  nienwe  liedekau 
ghe-jondt  met  lommighe  wg«en,  daar  nocb 
nojt  (mgns  wetena)  geeatel^eke  liedekens,  op 
gezongen  zijn  geweeat,  ens.  Amst.  1612.  16*. 

Liedtkens  (Eenige  Schriftnerlicke),  tot  oadei- 
wyainge  ende  versterckinghe  der  swacke. 
[d.  P.  van  Havenboorgh].  Z.  pi.  (Amst) 
1612.  8°.  I 

Etynmi  ofte  loff-iangen  op  de  ohriatelgcke  feest- 
dagen ende  anderzins.  'sGravenh.  1615.  8°. 
Herdruk  beiorgd  door  A.  van  der  Linde,  od^i 
den  titel:  Het  aodite  geungboek  toot  de  opm- 
bare   godtdieDitoebningen   in    de   Nedtri.  Gcn- 
fonn.  keik.  '■  Omeiili.  1800   S". 

Iiiedekens  (Sekere)  gheatelt  tot  atichtinghe  ende 
troost  der  vervallene  ende  rerdmckte  Eercke 
Chriati  in  Nederlandt.  Amit.  [Aan  'telot:  voor 
Abr.  de  Koninck].  1616.  4°. 

Ten  onrechte  un  Abr.  de  K,  loegeHshreTeD  net 
wieni  liasprenk  -Staet  vut  int  Gbeloore"  il- 
lean  een  voora^suid  Sonnet  oaderteekend  u. 
De  liederen  i|jn  allen  oadelteekend :  -'t  Glie- 
looTB  beeK  Liefde".  De  nsun  en  toe-nasm  dct 
dicktera  moeten,  zoo  sU  op  den  titel  Tcrmdd 
staat,  vervat  lyn  in  de  letten  R.  K  B.  I.  E 
itj  een  't  laeBi  wel  ghoetelt". 

(Sommighe  tcboone  geestelgcke),  lof-sanghen, 

psalmen,  hymnen  ende  seqaentien.  6y  eenver- 
gad.  tot  sticfatinge  van  ona,  ende  onsen  even 
naesten,  hgsonder  voor  de  jouckhejt,  om  daer 
door  alle  andere  gdele  liedekena  te  verlaten, 
ena.  Z.  pi.  Gedmot,  ent.  1619.  8^ 
Prieel  (Het)  der  gheeetelicker  melodüe ,  inhou- 
dende veel  schoone  leyaenen  ende  gbeeetel^cke 
liedekens  enz.  Tan  nteaws  over-sien  ,  vermeer- 
dert enz.  Antw.  1620.  8°. 

BUdx.  Ifi,  ie.  S87,  S88  ontbreken. 
Oherwen,  A.  van. 

Tot  's  Heren  lof  vemamd , 

Om  vrolgck  zingghen  rejne, 
Dit  Liedeboeck   gbenaamd: 

De  Ghulde  Zang-Fonteyne,  ene. 
Andermaal  overzien  en   verbeterd.  Ter  Gboude. 
Jaaper  Tonrnay.    1620.    Tner  des  anthnen 
kinderen  tot  Eotteidam,  enz.  16°. 


jyGoot^Ie 


LIEDBK£N  EN  XBBKBLIJEI   OBZAHQEN. 


CunpliOTBeD ,  D.  B.,  Stichtal7cka  Brmeo  . . . 
om  te  leïen  ofl  lingen.  Op  veele,  zjninplaete 
lu  d'onwde ,  nieuwe  EangeD  gemaeckt ;  au  alle 
gecompoQeert  om  te  EÏngen  en  speelea ,  met 
Wee  itemmen,  d.  J08.  Ëatler.  Amat.  1652. 
2  dlo.  (Tenor  en  BaaiaB}.  Met  moziek,  i". 

—  Stichtel^cke  i^men  om  te  leseD  of  te  zin- 
gen, ondenchejden  in  IV  deelen.  En  eenige 
liederen  op  vier  en  tree  stemmen  gesteld,  eo 
met  Teel  oade  en  nieuwe  vojsen  rermeerdecd. 
13e  drak.  Dordr.  1660.  Met  muziek.  12°. 

—  Sticbtelgke  tgmen,  enz.  [de  acfatiende  dtak. 
Het  Tecle  nieowe  wijzen  vermeerdert].  Amat. 
1680.  Uet  muziek  en  pinten.  12°. 

Orer  da  woorden  tuMeheB  [  ]  ii  een  rignet  gepUkt, 

Esmphayseii,  D.  B.,  Stichteljke  rfmen,  enz. 
iieheel  op  Noten  gebracht...  door  M.  Hat- 
lliien.  2«  drok.  Eotterd.  1702.  8°. 

—  Stiebtelyke  cjmen,  enz.  Geheel  op  Nooten. 
Na  de  ToTsen  van  &.  Rooleeaw.  Amet. 
n+7.  12". 

—  Stdehtelyk  zangwerk,  behelzende  de  By- 
Bchrifien,  eenige  Uitbreidingen  der  Psalmen, 
en  het  vierde  deel  der  Ejmen.  Allee  nu  eerst 
op  ffltu/k  gesteld  door  J.  Willemaz.  Aniet. 
1705.  12°. 

QeiTfta  (Vron),  Een  nieo  OheestelQck  Liedt- 
floecxkon,  njt  den  O.  ende  N.  Teatamente  ge- 
maecbt,  van  een  jonghe  dochter,  ghenaemt 
7roD  Gerrita,  van  Hedenblick geboren ,  ende 
il  onUlapen  op  Teuel,  enz.  Hoorn,  1621.  16°. 
Haeften,  B.  van,  Den  Lnst-hof  der  chrieteljcke 
leeringbe,  beplant  met  gheeatelycke  liedekens, 
tot  rerUarii^he  vanden  Catechismna . . .  van 
Mecheten.  Antw.  1622.  Met  muziek.  4°. 
Qherwen,  A.  ran. 

Tot  's  Heren  lof  vereaamd. 

Om  zingghen  blj  te  ghader , 
Dit  boexken  kle^n ,  ghenaamd : 
De  ghulde  f  onteynader. 
Ter  Gonde,  1824.  16°. 

BL   41    w.   belielieD:    Voor-loperken  inhoudende 

c«D    kort    Ooderricht    der  Letter-komt    d>t    ia ; 

't  wel-«pellen  dei  Nederd.  taals. 

Vracht  (De  nieuwe)  dea  w^natocks,  inhondende 

eeiu|(be    Paftlmen    ende    Lofzanghen    en  gheea- 

te%ke     liedekens.    [Door    J.    Senten].     Ter 

Uboode,  1625.  Het  muziek.   16°. 

Bent,  bebklva  gedichten  tbb  den  TerumelasT, 
ook  Uederen  Tia  K.  Tin  Minder,  H.  J&nii. 
OB  esBige  andera  minder  bekende  diohtera. 
Liede-Boeok  (Het  groatej  van  L.  C.  [Lenaert 
C  lock].  luhoodende  veelderhaude  BchriFtnyr- 
Igcke  liedokens,  vermaningen,  leeringen,  ghe* 
beden  ende  loftangen,  elcken  menache  na  eender 
ghelegentheyt  enz.  Hidtagadera  het  tweede  Lie- 
deboeuken  . . .  ghenaemt:  een  hall  Cymbael- 
ken  dea  jnjobena.  Waerbj  nu  nieawa  ghecomen 
ia  bet  derde  Liedeboecsken ,  vervatende  noch 
sommighe  te  vooren  nojl  ghednickte  gheeste- 
tgeke  liedekens .  . .  Mit^.  noch  aea  ay\  het  cleyn 
Ijedtboeck  van  L.  C.  [Lenaert  Clock].  Item, 
reerthien  van  andere  veracheydene  personen, 
enz.  L^uw.  1625.  8°. 


Fortuyn,  B.  J.,  Oeeatelyck  Lietboeok,  genaemt 
de  Baauyn.  Amat.  1626.  16°. 

Id  dit  bnndeltje,  nitgegeren  doorP.  S.  Fottajn, 
komen  zeer  vele  numliederen  voor. 

Braawer,  H.  de,  Het  Otterken. 

Waer  in  dat  zgn  vergaert 

Liedekens  (om  zingen) 

Die  daer  aonderlingen 

Ooc  hebben  Otters  aert. 

Haarl.  1628.  16°. 

LiedekenB  (Sommige  leerachtighe  gheeatel^oke), 

ghemaeckt  uyt  den  Ouden  ende  l^ieuwen  Tea- 

tamente,    met  oock  eenighe  Psalmen   Davids, 

uyt  verschejden  boecken  b;  een  vergadert  enz. 

Vermeerdert    met    eenighe    nieuwe    Liedekens 

door  P.   G.    [Grfispeertl.  Haerl.  1628.  16». 

Hetz.  werk.  Hoorn,  1629.  16°. 

'b  Herten  Treuoht,  inhoudende  eenige  nieuwe 
Liedekeaa,  ajt  den  Ouden  ende  Nieuwen  Tes- 
tamente,  bj  een  vergadert,  tot  vermaeckinghe 
dea  gheests.  Door  P.  Q.  [Gr^  epeert].  Noyt 
voor  deaen  ghedrackt.  Hoorn,  1629.  16°. 

üigcnl^k  een  Snpplemsnt  op  den  voorgunden  bondel. 

Ampsing,  S.,  Hejlige  Traenen;  ende  Heyl^ 
Dank-ofFer:  dat  is:  Alle  de  Schriftuerl^ke  Ge- 
beden ,  ende  Lof-aangen  ,  des  Ouden ,  ende  Nieu- 
wen Teatamente ,  bujten  de  Paalmen  des  Eo- 
ninklyken-Prop heten  Davids:  Rjm  ende  Sangs 
gevf^se  in-gesteld.  Haerl.  1629.  8». 

Liedt-boeck  (Hoorns),  vergadert  u^verechejden 
gedruckte  boecken ,  woer  by  ghevoeght  agn 
eenighe  nieuwe  liedekena  die  noyt  ghedruckt 
zgn  gbeweest:  alles  om  in  de  vergadering»  der 
geloovigen  te  aingen  ter  eeren  Gtodts.  Hoorn , 
1630.  12». 

Lietboeok  (NieuHedeoblicker)  niet  Sohrifbuerlicke 
liedekens ,  tot  lof  en  eere  des  Almachtigen , 
ende  tot  stichtioge  en  leeringe  der  mensuhen. 
[Verzam.  en  meerend,  vervaardigd  d.  J.  Claeas. 
Westerman].  Amst.  1631.  16°. 

Ampiiiig,  8.,  De  Ghriaten-Hoogtiiden :  Rjm  ende 
Sangs  gew^se  inatellende  de  heylige  Schriftuer- 
Iflke  Teiten  over  onsea  Heren  Jesua  Christua  Ge- 
boorte, ende  BesnjdeniAse  enz.  Uaerl.  1631.  8°. 

Oerrits,  Soelgen,  van  Rotterdam.  Een  geeste- 
l^ck  liedt-boecxken ,  inhoudende  veele  atichte- 
Ijjcke  liedekens ,  getogen  uyt  den  O.  ende  N. 
Testamente ,  enz.  Hier  z^n  achter  noch  hj 
ghevoeght  sommighe  stichtelijcke  liedekens ,  aoo 
van  Henno  Sjmons,  Dirck  Phillips  e.a. 
Hoorn,  1632.  16°. 

Iiiedekens  (Sommige  Stichtelycke) .  hj  diverse 
Persoenen  gemaeckt.  Van  nieuws  oversien  en 
met  eenige  Liedekens  vermeerdert. Hoorn,  1632. 
16°. 

Foirters,  A.,  Eroisliederen ,  een  vijttal  dichtjena. 
Op  nieuw  uitgegeven  door  J.  A.  Alb.  Th(^m]. 
Amst.  1853.   12°. 

Bloem-Hof  ken  ('t  Gheeatel^ck)  beplant  met  veel 
lieflijoke  bloemkens,  vui  verache^an  coleuren, 
tot  dienat  van  alle  liefhebben  der  cantgcka 
aoelgeurigheydt  Haerl.  1637.  16°.  obl. 


jyGoot^Ie 


(    KRKKELUIU! 


IiOst-hof  (Den  Anuteldftmachen  geeatolgcken)  be- 
ploDt  6nde  verciflrt  met  godaftlighe  gebeden , 
danckteggingheTi ,  eni,  ter  eerea  QodtB.  Tot 
opweckioge  ende  itichtinge  der  jenght.  Sanglis- 
wyse    gheatelt ,    door    J.    T  [e e ri n c x].    Amat. 


1637. 


.  obl. 


Bnrgh,  W.  ter,  Oe  reform  eerde  Bloem-Hof  eoi.  i= 
Zie  de  Afd.  Werken  tn  proza  en  poëzie  van  bij' 
xondere  Kbryvert. 

FsndelMit,  B.  van,  Hymni  ofte  Lofaangeo  op 
de  Cbriatelycke  feeatdogtieD.  Dtr.  1640.  4°. 

Fuppiua,  J.,  Geeitelfcke  lof-tangen,  over  de 
geboorte  Christi,  het  Igden  Ghrüti,  hetAvont- 
mael,  de  Tooremoeck  des  eeuwigen  leTena,  de 
dagelQckBche  gebeden.  t'Encb.  L643.  8*. 

Willemsen,  J.,  Sions  ZieUbanketten.  Uitg.  met 
eene  voorreden ,  ter  unprjzing  van  het  heilig 
en  godsdienstig  gezang  door  [s^u  klolDZOODj 
Jacobaa  WillemseD.  3e  druk  TerbeUrd 
en  TecmeercleTd  met  een  nieaw  AaobftDgiel  van 
Mengeldichten.  Middelb.  1757.  8°. 

Iiftet,  F.  de,  Ohru>telgoke  en  vermakel^cke  ge- 
sangen;  tot  aticbtinghe  ende  eerlgcke  tgdtkor- 
tinghe    tah    de    deught-rgcke   ende    gheestighe 

Hollundtsche  jeught.  Amnt.  1647.  Met  mariek. 
lö".  obl. 

Boeok  (Het)  der  geesteljckc  sangen,  gedeelt  in 
drie  deelen:  I,  den  bijden  Keqaiemi  II,  den 
droeven  Halleluja ;  III ,  Het  Elooeterken  der 
gbeesteljcke  verrjseniB,  door  eenen  religieoB  van 
de  order  Tan  St.-Francoia,[Lucaa  de  Malines] 
eni.  3e  dr.  van  fouten  geeujvert.  Amat.  I63i^.  8°. 

OoksB,  H..,  Hemel-Bucht,  ofte  ayne  laetate  Beaig- 
hejdt :  Terratt^nde  Eenighe  atucken  dea  Nieuwen 
TeatameDts ,  als  de  Gbeboorte ,  Opvoedingb ,  ende 
eenighe  Wonderdaden  onaea  Heeren  Jes»  Chriati. 
Tot  Haerl.  1649.  12°.  obl. 

Iioeuw,  C.  de,  Cbriateljcke  plicbt-rTmeo.  om 
te  Singen  of  te  Leeaen.  Terciert  met  de  Tojaea 

van   jder    Liedt    op    Mn^ok-Nooton ,    en    ver- 
achejde  Canona.  t'Amat.  1649.  8°. 

Itiederen  (Sommige  geeatel^cke ,  chriateiycke) 
en  lof-Mngen,  om  op  hoogbe  feeat-daghen  en 
andere  t^den  te  singhen.  Dewelcke  ghebrujckt 
worden  in  de  ghemejnten ,  toe  ghedaen  zgnde 
de  rejne  onveranderde  Confeaaie  van  Angaburg. 
Amat.  1650.  Met  mnziek.  8°. 

Bbjjuenliiuvh,  C,  Trengde-bergb.  Beitaende  in 

zieUucbten,  Brujlofta-geaanghen  en  aüghtel^ke 
veimakelgkheden.  (Nieii-jaers  en  Kara-geaaugen, 
ziel-auchten ,  en  andere  opmerckende  denntjea). 
Hoorn,  1664.  2  dln.  IG».  obl. 
la  dl.  t«  dr..  S«  dl.  ae  dr. 

H«tï.   werk.    Denrgaena    deur   den  antheur 

vermeerdert  ea  verbetert.  Laetate  druk.  Hoorn, 
1669.  2  dln.  16°.  obl. 


Bhynenbargh ,  O.,  Vrengde-bergb  eoi.  [üi 
TOorg.)  Vermeerd.  en  Terbet.  door  den  antiieut. 
Laetete  druok.  Amat' 1694.  2  dln.  16'.  oM. 


Montautu,  D-,    Bethlebema-atal-licbt,  voor,  in  | 

en    na   Ken-nacht   veradienen.    Ofte    geboorb  i 

onaea  Hejlandte  Tot  een  Nieuw-jaer-gifle  wn  1 

de  Christenheyt.  Midd.  Z.  j.  (c.  1660?).  i'.  \ 

Hetz,  werk.  Utr.  1688.   12». 

Aan  hot  alot:  D.  vin  Hengel,  Solilo^ut. 
ofte  aenaprtccken  ends  hejligs  bedenekingci  ia 
ean  giloovige  deU.  orcr  den  inbond  ende  prK- 
t|ke  dn  twee  Bienmentoo  dea  Nienwtn  Te- 
taaMt».  Dtr.  1888. 

Kruydt-Hofken  ('t  Qeeatelücb),  beplant  aiet  ' 
menigeileje  geaangen,  waer  in  boo  wel  de  bela- 
den ,  boetvaerdige  ala  oock  de  geloonge  en  ja- 
niende  liele,  ^r  kao  apiegelen,  proev»  n 
oeffenen  totter  Oodt-a&ligheydt.  Den  9  drait 
Terbet.  ende  met  stichtelgcke  liedekena.  Of- 
maeckt  door  veracheyden  autenren.  Alckn. 
1664.  —  't  Groot  Achter-Hofken,  bepkin 
ende  op  nieuw  vermeerdert  met  verscheTdenaHr 
atichtel^cke  liedekena,  eoE.  Alckm.  1664.  1*2°. 

Liedt-Boeoxken  (Het  Rn*Bf)<  inhoadeode  v««l 
achriftuerl^cke  liedekena,  by  veracbeyden  an- 
thearen  gbemaeckt,  ende  nu  tet  atichtdnge  tsd 
een  yegelgck  t'anmen  geatett  —  't  Geeetelgc^ 
Eruyd-Hotken  enz.  -  't  Vermeerderde  Ach- 
ter-Hofken, enz,  Saerd.  1669.  3»tn.  1  bd.  1?. 

(Byper),    inhoodende    veel    icbriftnerlycb 

liedekena,  ens.  Saerd.  1682.  —  't  Geestd^ck 
£rnydt-Hofken,  inbond,  veel  aohriftneil 
liedekena  enz.  9e  druk,  verbet.,  ende  bet  Acb- 
ter-hofken  met  nieawe  . . .  liedekena  ver- 
meerd. Saerd.  1683.  3  atn.  1  bd.  12°. 

Krayd-Hofken  ('t  Oeeatelyk),  Ryper  Liedboekje 
en  Achterhofken ,  inhoudende  veel  eehrirtnei- 
licke  liedekena,  by  veracheyden  anthearen  ge- 
maeckt,  ende  nu  tot  atichtinge  van  een  y^- 
Inck  t'  aamen  gestelt.    10e   drnk.  Amat.  17I(^. 

■     12°. 

Idet-boeok  ('t  Eleyn  Hoorns-],  inhondende  eenigi' 
Pealmen  Davida,  Lof-Sanghen  en  Qeestel^ke 
Liedekena,  enx.  Hoorn,  Z.  j.  (c.  1660).  —  Acn- 
hangeel  Tan  't  Kleyn  Hooma  liedboeck,  eni 
—  't  Vermeerderde  Aenhanghsel,  eni.  AmsU 
1675.  3  dln.  1  bd.  16°. 

Iiiedtt>oeok  ('t Eleyn  Hoorns),  inhoadeod« eenigt' 
Paalmen  Davida,  lofzangfaen  en  geeaiel^clte 
liedekena.  Seer  baqoaem,  om  in  de  Tergade- 
ringhe  der  geloovigen  geaongen  te  wordao  enz.  — 
Aenhangsel  van  't  kleyn  Hoome  Liedboeft . 
z^ttde  verscheyden  gheeatelfjcbe  liedekssB,  ws>;r 
van  eenige  noyt  voor  desen  zgn  gfa«d<-ackt.  - 
't  Vermeerderde  Aenbanghael  v&a'tKltyo 
Hooma-Liedboack,  beataende  in  TerMfaeyden  geê.'^- 
teljjcke  liedekena;  agnde  nu  ve^7(^Inet«eDi(^ 
atichtelgeke  geaangen  noyt  toot  deten  gedn>cti 
enz.  Amet.  1G75.  16°. 


jyGoot^Ie 


eSSSTBLIlKE  UBDBBER  BH  EXRKBLUKB 


258 


I.,  O^  Stichtel^cke  goMngea,  belielzende: 
Bgbeliche  ïnTBlleo,  Oewtelgcke  bedeockingeii , 
GerlgckeTeRnMckiiigeiieaB.Iiooni,1661.16°.obl. 

Lusthofje  dea  gemoedti ,  inhondende  eenige  itich- 

telgke  geiaBgen  tot  opweckiage  der  godzalighe?!. 

Ia  rgm  gettett.  Den  2en  dr.  Hoom,  1663.  16°. 

SonnemA,  T-,  Bainin-klaak ,  rarvattende  eeaige 

nitgeleseii    Pmlmea   Davids,   Lof-   en  Peeat-ge- 

aogeo  en  geeatelike   liedekeuB  tot  dienit  van 

de  chriiteaheid   in  Nederl.  Kym  geelelt.  Oion. 

1664.  Met  muziek  Toar  twee  itemmen.  12°. 

OMiiMD  dH  mr^  door  Andiiesien  en  tid 

I  p  e  r  e  n ,  i>  haniw  wcikea  over  het  Fitlmge- 

m^,  wDidt  bwprokoi ,  Tindl  het  tooh  beter  lyne 


Heti.  werk.  2e  dr.  Amat.  1705.  Met  maEiek 

nor  twee  stemmen.  12*. 

Dm   ni^Ts   ii   dgwl^k   de  Sc  dmk  dui  da  Ie 
dimk  ia  16fl]  TerMheao- 

■etaal,  F-,  MoM-Sluyise  meenwe-klagt,  behel- 
leade  leraoheidD  geecteljke  gehangen  en  gudich- 
ten.  Met  noch  een  korte  aanmerkinge  over  de 
tegeawoordigea  liefdeloosen  tfd,  waar  inne  de 
ware  liefde  naawelyka  te  vindeii  ia ... .  '■  Gra- 
Tenh.  1704.  8". 

SoMWfe  liedoraB  net  da  miuiak. 

Heti.  wwk.  3«  druk , .  verbetert.  '•  Grarenb. 

1734.  Het  moxiek.  6°. 

Leeavercdc  (Eoangelisclie)  ofte  Historie'liedekeiia 
op  de  EaangeliSn  der  Sondagen ,  EaangeliBche 
leTens  dec  Hejligen,  Paaaie  oni  Heeren  J.  C. 
code  aomniige  Bnangeliacbe  deoghden.  Qhe- 
maecktdoorC.D.  P.[Chr.  de  Placket].  Antw. 
1667.  8». 

Het>.  werk.  2e  dr.  verb.  en  verm.  ende  met 

maigeknoten  verrgckt  Axtw.  1682.  S". 

TaÜBgbot,  H.  7.,  Catechiamas  cither,  d.  i.  De 
CBitechiamna  Lntheri ,  met  de  verklaringen ,  op 
rgm  en  sang-wgseD  gestelt  ens.  Amet.  16Ü9.  12°. 

HaartSB,  O.,  Het  siogende  Nochtegaellje  que- 
lende  loetel^ck,  tot  aticbtel^ck  vermaeck  voor 
de  christelgck  jenght.  Amat.  1671.  16°.  obl. 

Ballamana,  D.,  Den  liefiél^cken  Farad js-vogel , 
tot  Godt  om-hoogh  vliegende.  Bebelseade  ver- 
•chejde  geeateljcke  liedekena  van  de  Qoddeljcke 
liefde ,  ende  het  verlangen  van  het  Hemel"  vader- 
landt.  8e dz.  Antw.  P.J.Bymera.  Z.j.  16°.ob1. 

dTlsDbroek ,  H.,  Christeljke  geiangen ,  wederom 
overgeKien,  verbetert,  met  verscheydene  nieuwe 
vermeerdert,  en  op  mn^knooten  geetelt.  lledr. 
Met  een  verrolg,  of  tweede  deel.  Amat.  1679.  8°. 

ECof  (Besloten)  vui  den  bloedigea  brajdegom 
Chiiatoa  JeaoB,  beplant  met  bittere  mjrrbe  van 
egn  l^en,  beiproOTt  met  agn  dierbaer  bloedt, 
röde  betajnt  met  scherpe  doornen  van  sga 
kmjs  ende  doodt;  tot  hert-verluchtinge  van 
alle  godt-minnende  nelen  open  geset.  Leyd.  1676. 
16=.  obL 

SloA,  J..  Kdische  rerlnstigingen ,  of  geeatelgke 
gesngen  en  lofxangen,  op  venohejdeu  voor- 
vallen en  gal^entheden ...  6e  dr. . . .  met  een 
m1  . . .  [Alvn.  denSwaokenadem-tooht, 
«eiaeclitage  liele  in  hare  gMatelike 
DrmkwafkoA  I. 


flante  door  N.  Barensoninm].  ütr.  Jao. 
van  PooUnm.  Z.  j.  2  itn.  8°. 
FamasBOS-bargh  (Hemelschen) ,  met  verecherde 
Sang'dicbten  betaynt ,  ende  op  vier  Hoogh- 
tjden  dee  Jaere  verdeelt,  tot  gerief  van  alle 
sang-geeaten.  Lejd.  1676.  12°.  obl. 

LodenBteyii ,  J.  van,  Vyt-spanningen ,  Behel- 
aende  Eenige  Stigteljke  Liederen  en  andere 
Qedigten.  Verdeeld  in  vier  Deelen.  I.  B^bel- 
etoff.  11.  Aandagten  over  Byaondere  Geeatlüoke 
Stoffen.  III.  Stigtelgcke  Invallen  op  verBchey dene 
Voorvallen.  IV.  Boetdigten.  Ende  een  Aan- 
hangsel van  veracbejdene  ao  io  d'ordie  overge- 
alagene,  als  andie.  ütr.  1676.  Met  muziek.  8°. 

Dyt-Bpanningen,eni.(alBvoorg.)  Den4endr. 

vecbet.  eo  vermeerd.  Amst.  1683.  Met  miuiek.  8°. 

Heti.   werk  (ala  voorg.)  Den  5en  dr.  verm. 

en  verbet.  Amet.  1695.  8°. 

Heti.  werk  enz.  De8edrak.  Amat.  1721.  8°. 

Hets.  werk.  De  9e  druk.  Amet.  1727.  8". 

Hetz    werk  (ala  voorg  ).  Den  ]2eD  dr.  rerbet. 

en  vermeerd.  Ala  mede  hier  by  een  onderreg- 
ting  de  opgemelde  liederen  op  de  Instrumente 
te  speelen.  Amat.  1743,  8°. 

Hetï.  werk  (als  voorg.).  15e  dr.,.,  verbet. 

ea  op  een  zoetvloejende  maat-zang  gebiagt 
ende  met  voyzen  vermeerderd  eni.  Amat.  1769.  8°. 

Hetz.  werk  (als  voorg.)  enz.  Den  16e  dnik. 

Amst.  1780.  M.  pi.  8°. 

Uitspanningen,  behelzende  eenige  stichtelyke 

liederen ,  geestige  gedichten  en  andere  practi- 
kale  stoffen.  2de  deel.  3de  drak.  Rottord.  1717.  8°. 

Hetz.  werk  (ala  voorg.).  2de  deel.  5de  druk. 

Bott.  1735.  8". 

Ziele-Zangen  (Dicht-knndige),  op-geeongen  door 
verscheyde  Zangh-li evers  [Ph.  van  Sorgen 
e.  a.].  Utr.  1677.  8». 

Hetz.  werk.  Den  laatsten  dmk  vermeerderd 

met  een  Aanhangsel  van  veischeide  gezangen 
enz.  Ütr.  J.  v.  PooUum.  Z.j.  (c.  1730}  2etkn. 
Met  muziek.  8°, 


ZielB-TerluBtigiug  beetaende  In  verachejden 
geastelycke  liederen ,  t'samen  gestelt  door  eenige 
godtvruchtige  leeraren  en  anderen.  Den  2en 
dmck,  vermeerdert.  Amat.  1681.  2  dln.  12°. 

Hetz.  werk.  2de  dl.  Amat.  1677.  12°. 

ZiUBthof  (Het)  der  Zielen ,  bepluit  met  verschei- 
den soorten  van  Qeestelj)ke  Gezangen  ens. 
gemaakt  van  verscheiden  Persoonen ,  waar  van 
eenige  nott  in  druk  geweest,  en  de  overigen 
uit  veele  gedrukte  Lied-boeken  gezocht,  by 
een  veigaaderd  en  in  ordre  gesteld  door  C. 
8[tapel>   Alkm.  1681.  12°. 

Hetz.  werk,  3e  dr.  Verrekt  met  een  Achter- 
hofje enz.  Bott.  1692.  12°. 

Bet  'Aehterhofje"  ontbreekt  In  dit  exempl. 

Hetz.  werk.   Verrjkt  met  een  Achterhofje 

beplant  met  nienwe  geestelyke  liedjes.  Den  7en 
drak.  Amst  1748.  12°. 


17 


jyGoot^Ie 


259  emnunu  libdi&ef  i 

BmnB,  J.  Aoroniiu  van,  Bethlehemaohe  Hen- 

gelwigen.  =  Zie  de  Jlfd.  Diektan. 
Booleeuw ,  B..  Schriftnnrljke  Oeiaogno ,  geiymt , 
en  op  nienwe  2ïaiigW7Un  gealeld,  t'Amst.  1681, 
12». 

Heti.  werk.  Den  2en  druk,  met  eenige  Faal- 

men    en  Liederen  rermeerd.   Amit.   1686.  Het 
mniiek.  12°. 

Hete.  werk.  Den  3en  drak,  vermeerd.  Amit. 

1702.  Het  mniiek.  12<>. 
Lust   Hofken  (Ben  gheestelgck).   Het  BchooDe 
lieSblgcke  ^eatelgcke  geuogen  beplant,  door 
een    Catholgeken   Putoor   enz.  Antw.  H.  ran 
Soest.  Z.  j.  (c.  1760).  8°. 

Hot  ippiob.  nu  1  ïsbi.  IBSS. 
Psalmen  de«  Nieawen  Testaments,  d.  P.  Man- 
tean  van  Dalem,  Middelb.  1688.  2  dln.  liet 
moiiek.  8°. 
Tio-net  boTaogende  eenige  goesteljoke  liedekens, 
passende  op  alle  de  nermonen  der  aondagen  en 
geboden  feestdagen  door  het  gantche  jaer.  [Door 
Lamb.  Viatcher].  Den  2en  drack,  Tenneer- 
dert  Amst.  1684,  12°. 
DnykeriUB,    J.,    Begtainnwe    Harp-itoffè:    Be- 
staande in  Cteeangen  en  l^iarMn  over  de  Hey- 
belbergie  CateehismaB; . . .  Noveni  een  Fonneele 
Beljdenisse    van  alle  de  Orond-Waacbeden  der 
Oereform.  Kerke . . .  Alsmede  een  Ziel-verquik- 
kende    BedenToering  tnaschen  Jeans  en   Niko- 
demns  . .  Als  nooh  eenïge  Bj-gedichten.  t'  Amst. 
1685.  8°. 
Fan,  A.,  Chriatelgke  féeet-  en  trenrliedenn  over 
de  geboorte . . ,  kmisdoot  eni.  van  Jema-Kristni, 
Leyd.  1752.  12». 

Achtac:   Oidre   dar   tcoten  op  de  bestdagra  eni. 
biiuua  Lef  den,  Be  dr. 
Bingen,  Titos,  Stichtalgk  Sacg-prieel,  belom- 
merd  met  het  Eo<^  lied  Salomoas  ende  andere 
heilige  gecangen  op  Neder-doitache  dicht,  met 
bigevoe^e  sang-letteren.  Franek.  1686.  8°.  obl. 
VerlOTfl,  K.,  üjtbrejding  over  da  Hejlige  Lof- 
zangen,  bestaande   in  liederen,  klaagliederen, 
lo&iangen,     dankzeggingen    en    gebeden ,     des 
Oaden-  en  Nienwen  Verbonds.  In  200  gezangen  op 
psalmwjzen  gestelt.  Amst.  1686.  Met  mnsiek.  8°. 
Gesangen  (Chriateljke),  en  njtbreydiuga  van  des 
Menschen  Val,  en  wederhe ratel) inge  door  Jeaus 
Kruys  Dood,  als  oock  Abrahams  OfTerhaodeop 
den  Berg  Moria,  d.  H.  B.  'aGravenh.  1687.  V, 
KomflUa  [Blook],  Tannetge,  Een  nieuw  liedt- 
boec^je,    genaemt   het   Dubbelt  Emanaje ,    be- 
staende   in    eenige   nienwe   lledekena.  3e  drak. 
veimeerd.  en  verbet.,  ens.  dl.  L  Botterd.  J.  van 
Gemert.  Z.  j.  8°. 

Niet  verder  veneheDen.   Bevat  al  de  liederen  vaa 
deie  dichteres. 
— —  Heti.  werk.  Denllen  drak,  vermeerd. en  ver- 
bet, en  van  veel  fouten  getnivert.  Amst  1 80 1 .  8^, 
Hartinl,    P.,   Geestel^k   lielen-vennoak ,    zpide 
eenige  geesteljke  liederen,  gepast  opallechris- 
teljke  reestdagen ,  ens.  Ü.  h,  Hoogd.  overgezet, 
ens.   Nn  herdrnkt,  enz.  Nagetien  en    verbeet, 
d.    C.   van    der    Beide.   Anut.  H.  Brandt. 
Z,  j.  Het  moziek.  8°. 


HBJUiLUKa  oBureuf.  M 

Oflwuigen  (Qeeatelicke) ,  vervattende  veeleAudc 
ohriatelgke  gevoelens  an  gemoets-beweegiiigeB, 
in  versoberden  tgden  en  itel  sta.ten ,  tot  ejgtu 
atichtinge  ge-nyt,  enz.  Rott.  1696.  %". 


Zveerta,  K.,  Sticbtelgke  geiangen  en  ladelic- 
deren ,  2e  dr.  meer  als  de  helft  vermeeid.  AmL 
1725.  Het  mniiek.  8°. 
Bloem,  J,,  Stigtelrke  zeede-veraaen ,  gepast  op 
alle  de  tang-wjzen,  begreepen  in  de  PmUmv 
Davids  e.  a.  lof-uuigen,  die  in  de  Gerefons. 
kerken  gebruikt  werden.  Geheel  op  nootengettelt 
en  geoorrigeert,  enz.  d.  E.  G.  em.  Amit  Eit 
V.  P.   MatthjBs.,  Z.  j.  Het  mnsiek.  9>. 

Tm,  H.,  Theolo^  metiica,  ofte  God-geleerd 
hejd.  Na  den  mhond  en  in  gelöck-formigbejd 
van  de  leere  in  de  Onveraiulerde  Ang^nugM 
Belydeniaae  begrepen  eni.  De  3e  dmk,  vcib. 
en  met  eenige  atigtelgke  liederen  vermeeidot 
Amat.   1718.  8°. 

Het  portret  des  diehters. 

Dnyaendpond,  H.,  Blookera  epaelnoren.  Sjnde 
een  korte  ujtbreTdinge,  over  eenige  ajtgeleseoe  ' 
Bibel  stoffe,  in  DoderdoTtache  sangmaai,  eu.  , 
Ench.  1702.  4o. 

De   dichter  wu  pndikut  te  Ogstnr-  ■■  Wale^ 
Blokker. 

Willink,  D.,  Lnathof  van  christelyke  dank-  «n  I 
beedezangen  enz.  3e  dr.  Amst  1726.  Het  nn- 
tiek.  8°, 

Zedeaangen  en  atigteljke  liederen ,  eni.  cp  de 
aangenaamste,  meeat  bekende  en  beqnaamate 
wTzen,  Waar  agter  de  agt  aaligheden ,  op 
mnifk  geatelt  d.  G.  Han.  Goada,  1708.  Met 
mniiek.  %•>. 

Onthof,  O-,  PoSz7  ent.  beataande  in  Terscheide 
atigtelgke  gezangen  eni.  •=  Zie  de  Afd.  Dichten. 

Iinlken,  J.,  Zedelrke  en  stichtelyke  gezangen 
Op  nienwB  vermeerderd  en  den  Lof  en  Oordeel 
van  de  werken  der  Barmbertigheid.  Allei  met 
konatige  figuuren  versiert.  Ainst-  1709.  8°. 

Zwaerts,  K.,  Stichteiyke  gezangen.  Amat.  17IP. 
Het  miiaiek  en  sinuebeeld,  platen.  8°. 

Halma,  P.,  't  Gereformeert  gezangboek  over  de 
voomaamate  gevallen  en  waarheden  van  'tcbri»- 
tendom.  Met  toepaaaende  zielinchtiii|^n  en  ge- 
beden, in  dichtmaat.  Leeuvr.  1712.  Het  mniiek. 
8". 

Denrhofi,  W.,  Stichtolrke  gezangen,  behelsende 
de  kenniase  Gods,  gei^gten  van  de  acheppingt. 
en  den  toestand  der  uele  ten  aaasiea  van  dr 
godsdienst.  Amat.  1718.  8°. 

Oeaangen  (Gheeatelyke]  opgezongcQ  door... 
F.  V.  Bonten  en  andere  godvrugtï^  Eaagera. 
Nooyt  voor  deeze  geJmkt.  AmsL  1715.  8°. 

SUelflTerlustiging  (Dea  godsdienstige  Chriatni| 
ofte  verschelde  geeatelyke  gezangen ,  alauiiie 
op  de  oefening  van  de  geeetetjke  gódtsdioul 
der  chriatenen.  t'Zamen  geatelt  door  N.  S.  V.  L. 
[van  Leonwaarden].  Anuteld.  1719.  8°. 


jyGoot^Ie 


SBnTELUKX   LIEIIBUnr  EH  KBRKSLIJKZ  GKUNQEN. 


J.  Tan,  Daukbaare  naagedacbten  en 
geboorte  genngen,  op  de   bljde  en    heilijke 

TcncliTiiiiige,    van Jetaa   Chriitas  . . .    Het 

m^ktiuBt  Tenykt  door  C.  Eanvenberg  en 
W.  Vermooten.  Haarl.  Wod.  H.  t.  Hal- 
kenroy.  Z.  j.  (c.  1718).  4". 

Hots.  werk.  IVe  drak.  HaarL  1764.  40. 

Kater,  &.  vtta,  KnüogeKangen  op  het  Ijdeo 
van . . .  Jeaiu  Chrütoa,  met  Zangkanst  vercjkt 
door  W.  Veimooten.  Haarl.  1718.  i". 

Hetz.  werk.  Qle  drak.  Haarl.  1759.  4°. 


a ,  O.,  B^Qiel  van  hemelwerk ;  beataaude 
in  mengaliangen  over  menigerlei  altgeleEetie  . . . 
keiustofFen.  Leid.  17S0.  8°. 

Hengel-rtoffe  van  reelerlei  Btichteljike  ge- 

langen 3e  dmk . . .  vermeerderd  en  op  groote 

mnagk-noten  geatelt  Utr.  1725.  Met  maxiek.  8°. 

Hart,  T.  WiUemn.  van  der,  Den  nieuwen 
Eatw7cker  chriatelgcke  tee-vaait,  vereien  met 
DÏenwe  obriitelgcke  geïaogea ,  170160  en  gebe- 
den, «eer  bekwaam  voor  alle  leevarende  en 
and're  persoonen  ...  Op  nieuw  overaien ,  den 
2ea  dnik.  '•Onvenh.  1732.  8°. 

De  nieawe  Katweker  ckrittelpke  lee-vaard. 

Toornen  met  nieuwe  chriitelöke  geiangen , 
rgmen  en  gebedfn,  dewelke  geen  van  alle  ooit 
te  Tooien  gednikt  sjo  geweert:  zeer  bekwaam 
ignde  voor  alle  lee-vaarende  en  ook  andere 
penoonen.  Anut.  1796.  8°. 

Lampe,  7.  A.,  Geeatelgke  geiangen  waer  b; 
eenige  Terbonda-tiederen  en  dank-psalmen ,  beide 
op  ^lelve  diebtmaten  en  langwyzen  in  't  Nederd. 
vert.  d.  W.  E[rooD].  Nienwe  druk,  verm.  en 
met  tang-noten  lerr^kt  ütr.  1724.  8°. 

Hessen,  W.,  Qnspeelende Liefdena geiangen.  Op 
mnsjk  gebragt  door  W.  Termooten.  Cantns. 
HaarL  Is.  van  Hnikenroy.  Z.  j.  40. 

Jansen,  W.,  De  geestelgke  Gondachaale,  sTnde 
•en  venameling  van  geeatelgke  liedekeoB,  pual- 
men  en  l6f-iangen,  beqnaam  om  voor  eo  na 
de  predikatie  gebnikt  ta  wordea.  4e  dr.,  tn- 
meerd.  en  retnéet.  Leeuw.  1751.  8°. 

IdAdi^boek  Ct  Bonde-jaars)  of  den  schat  der 
geeatelyke  loftangen  eni.  Door  den  Eerw.  Heer 
C.  V.  M-  P.  V.  8w.  De  Se  drnk.  Rynde  van 
veel  fouten  geanyvert.  Lejd.  Frani  de  Doei. 
Z.  jr.  2  dln.  12°. 

Zwaan  (Den  nngende)  dat  ii  den  Lof-iang  der 
herligen,  die  als  üngende  swaanen  de  dood 
bljgeestig  fa  ebben  ontvangen.  Qemaakt  door 
Q.  D.  S.  [de  Swaenf].  Op  nieuw  overgezieo 
en  de  nooten  van  een  voornaam  meeater  van 
de  mnaiecq  gecorrigeert.  Leyd.  172B.  M.  pi.  8°. 

Tanohnix,  J.,  Honijg-raalje  van  geeaogen,  tot 
tetqniekinge  van  Zioni  lïnirige,  in  veelderlei 
neb|ie«talten  oppeBtelt.  2e  dr.  verbeetert  en 
vsnaeerdert.  Qron.  1735.  8°. 

Honig-raa^e    eoi.     (als    voorg.)    3e    diok 

verbeetert  en  merkel jk  vermeerdert.  Gron.  1751. 


262 

Oroenewegen ,  Joh.,  De  lofzangeo  I«iaei«  waar 
onder  de  Heere  woond.  Zjnde  eenige  geeete- 
lyke  liederen.  6e  dr.  Oor.  T.  Horneer.  Z.  j. 
(c.  1825).  8°. 

,   Job.  en    Jao..   Heti.  werk.  Tenoeerderd 

met  een  Aanhangsel.  9e  druk.  Bott.  1879.  2 
dlD.  8». 

Dnsart,  I.,  Worstelende,  viol^ke  en  dankbare 
zielagezongen ,  vertoonende  een  obrirten  in  ver- 
■cheidene  gemoedigeBtalteni  voor,  in,  en  naa 
xgne  bekeering,  begrepen  in  150  liederen,  op 
de  wysen  der  Fsalmen  Davids,  ent.  Amst. 
1782.  Met  muiiek.  8°. 

Iituthof  de*  Oemoeta,  Bestaande  in  atichtelyke 
Oeaangeo,  atrekkende  om  in  de  Vergaderinge 
(eu  ook  in  't  besonder)  tot  verquiokinge  der 
Zielen  geioogen  en  ook  gelesen  te  worden  [Ter- 
gnmeld  door  Alle  Dercka]  Qron.  1732.  Met 
muiiek.  8". 

Agter-bof  je  ia  zig  bevattende  aytgeeogte  Stigte- 
lyke  en  Zielroerende  Geaangen,  Seer  nnttelyk 
tot  verquicking  dea  Qemoets  in  de  Tergade- 
ringe  geaongen,  of  ook  in  t  besonder  ter  atag- 
ting  geleaeo  te  worden  (Tersameld  door  Alle 
Dercka].  Qron.  1733.  Met  motiek.  8". 

HetE.  werk.  Oton.  17S6.  Met  maiiek.  &•. 

Bohortinghnia ,  W.,  Geeatelike  geaangen  ent. 
Qeaangen  over  de  voorDaaroste  goddelgke  waar- 
heden, waar  agter  een  Ijk^edicht  orei  den 
doot  van  Sioco  Tjaden.  4e  dr,  van  merkel. 
fouten  getaiv,  Qron.  1750.  8°. 

Tin,  A.  de,  Den  gesalvden  Christen,  b^rypende 
veele  christelgke  geiangen  en  digten,  enz.  2e 
druk,  vermeerd.  met  een  tweede  deel,  onder 
den  naam  van  den  Zeenwscben  akker,  enz, 
Middelb.  1737.  8». 

BeUemuu,  D.,  Eet  citherken  van  Jeans,  ape- 
leade  aeetigh  nienwe  liedekens  op  het  groot 
jubiló  van  het  H.  Bacrament  van  Mirakel  tot 
Brussel,  ent.  fAntw.  1789.  16°.  obl. 

Bundeltje  (Seo  nienw)  uitgekipte  geestelyke 
Gezangen,...  Opgesteld  door  veTscbeide  God* 
vrugtige  Zangers  en  Zangereaaeni  Waar  by  een 
Aanhangsel  komt  van  eenige  zielsopwekkende 
gezangen  en  gedigten.  9e  druk,  vermeerdert 
met  een  twede  Aanhangsel  van  eenige  Gezangen 
en  Gedichten,  door  R.  S.  [Schutte].  Dordr. 
1744.  8*. 

Hete.  werk.  10e  dr.  vermeerd.  met  een  tweede 

aanhangsel.  Dev.  M.  de  Triea.  1.  j.  (0.  1745). 


Qesangen  (Geestelgke)  opgemaakt  door  eenige 
zangers  en  zangeressen ,  enz.  by  een  veigad.  d. 
A.  van  Loo.  Den  alderlaatsten  dr.  op  nieuws 
verbet.  en  vermoeid,  en  met  een  tweede  deel 
verrykt,  en  van  drukfouten  geauyvert.  Delft, 
1741.  8». 

Zielen-welde  der  godvrogtige ,  of  verzameling 
van  geestelyke  liederen,  meest  vertaalt,  en  dus 
oi^egeven  tot  dienst  der  God-begeerige  zielen 
[door  G.  T.  8t.].  Gron.  1741.  12=. 


jyGoot^Ie 


SBUTKLUKI  LraDKBKS  Bf  KBMBTJJKB  KKUiaEH.  ' 


Ht 


Veer,  J.  Adriana  van  der,  De  geealeiykeD 
Nacbt^aalt  Bingnude  alle  purej  nagelate  ge- 
dichten. Dordr.  1741.  8». 


Zielen-lQSt  (Qeesteljke)  van  bet  EraugeliBch  Zioa 
enz.  S35  geest-iyke  en  stigtelyke  liederen,  nit 
veTBcheide  Hoogd.  gezang-boeken  d.  ETMigel. 
Luth.  kerke  in  de  Nederd.  ipraake  overgezet, 
en  op  bekende  ung-wyzen  gebragt  d.  U.  1»- 
eendorp.  Amat.  1742.  S". 

OeEelBohapsliederen  (Qeeste)gke)  waar  onder 
eoige  in  rvin  nitgebreide  PuLlmen,  ten  dele 
leer-  ten  dele  ptopbetÏBche  Fsalmen,  beiloten 
met  het  gei^mde  Gebed  dea  Heren ,  eni.  Vetzam. 
d.  B.  T.  R.  Amrt.  1743.  &". 

Waawe,  Elii.  vaii,  Het  geeiteljck  Haeghden- 
tnjltjen,  toegeejgent  aen  alle  Qodt  Boeckende 
maegbden.  Inhoudende  veel  e  gee«tel;cke  ge- 
hangen, dienütigh  voor  alle  Godtminaende  zie- 
len ,  die  vBDichea  naar  het  hemels  Jerautem. 
Den  laesten  drack.  Tan  nieaws  ovenien  en 
vermeerd.  m.  verschejde  nieuwe  liedekenB,  eude 
op  veele  plaeteen  verbet«rt.  t'  Antw.  1743. 
12°.  obl. 

Leuvenlg,  B.  van,  Sichtel^ke  gezangen  en 
overdenkingen ,  met  e«>Qign  voorafgaande  aanmer- 
kingen over  het  ch  rit  tel  Ijk  zingen.  Amst  1744.8°. 

Keten  (Theologiacbe],  van  lofeangen  en  geeate- 
Ijhe  liederen ...  op  bekende  zangwyzen ,  met 
heilige  antwoorden.  Door  C.  v.  G  [Gemert] 
'(Gratenb.  1746.  Het  maziek.  8°. 

Jong,  Aaltje  de,  Stigtetjke  en  opwekkende 
gezangen  en  gedichten,  op  bgzondere  tyden  en 
gelegenthedeu  opgestelt-  Rott.  J.  Burgvliet, 
ï.  j.  (c.  17&0).  8». 

Verssmeling  van  seede-  t^n  etichteljke  Haar- 
lemmer-hont  en  toin-gezangen .  beAtaande  in 
nitmnntende  en  verruklyke  hout-,  lente-,  mei-, 
zomer-,  berfHt-,  bloem-,  morgen-,  avond-  en 
eenige  andere  liederen.  Haarl.  1756.  8°. 

Zangeo  (Godvragtige)  op  de  voomaamate  feesten 
[d.  B.  Eatbol],  door  J.  N.  Amst.  17&6.  8°. 

Boekflken  (Een  nieaw  znyveilijk)  in  den  welken 
gg  vinden  zult  veele  Bchoone  Ley*enen ,  ende 
geeatelgke  Liedekena,  alle  menachen  tot  devo- 
tie verwekkende.  Nog  z^n  bier  bïJgevaegt,Teel 
oude  ende  nieawe  geeatelgke  Liedekena,  zoo 
men  van  onder  gewoonte  in  de  heilige  Kerke 
pleeg  te  gebmjken.  Op  nieuwa  gecorrigeert 
ende  met  verscheid  e  nienwe  Liedekena  ver- 
meerdert Dtr.  1758.  8°. 

Hessifl   oopiosa,   d.  i.   Overvloedige  oogat  der 

geestelyke  gezangen;  zoo  aU  dezelve  dooi  het 

geheele  jaar   in    de  Boomache   Kerken,  na  de 

Elevatie,    kunnen   gezongen    worden,  enz.  Alle 

deze  op  atigtige  wjzen  en  Or^oriaanae  nooten 

geatelt,  enz.  {uitgeg.  d,  J.  B.  8.)  Amat.  1761.  8^ 

Ifrt  GregoriuiMoha  mmiBk. 

Hiarin,   bahalve   da   lit||Biohc  karkganngan,  ook 

eenige  nederUndioha  vertaliagaQ  daarraa. 


Harmonie  (Qeeftelycke),  van  veel-der  lajea 
ujt^eleaen,  aoo  onde  ala  nienwe,  Cathol|cb 
keickelgcke  lof-eanghen ,  Lejaenen  eiida  Ut- 
dekena,  op  de  principaelite  feeaten  ends  Gttj- 
den  dea  jaera,  die  men  in  'tVontendoa  Cl«n 
b;  den  Catechiimua  ainght . . .  Teibct  «nde 
vermeerd.  enz.  Antv.  1762.  12°. 

liiederen  en  Gezangen.  3e  druk.  HaarL  116l.ff. 


—  ZangwjjMn  van  flticbtelgke  Gezangen  t^vo- 
Bcheidene  gel^enheden  gedicht  door  Botger 
Schat  te  ..  naarden  beaten  Italiaanaebenniuk  i 
in  Hneiek  gebragt,  voor  de  Zang,  Clavecinbkd, 
en  Baaw  Continuo.  Amat.  J.  Covens  Jr.  i.j- 
8  dln.  8°. 

Kieowondt,  C^  Bundelde  nu  geeetelgkE  g^ 
ïangen  ter  verbeerlykinge  van  den  gelmijttn 
eo  verheerlyhtan  BejUnd,  ent.  Amit  0. 
Leqaien.  Z.  j.  (c.  17t!8).  &". 

Qeeangen  (CL  Qeeatelyke)  welke  in  de  GflIefo^ 
meerde  Kerken  van  Cleve,  Oolik,  B^,  Maik>- 
land  en  NieuT-Hanaa  gezongen  wordes;  is 
't  Nederd.  ber^mt  d.  A.  Telingiaa.  Hanao, 
1770.  8".  ! 

(CCCLXXIT  Eerktyke)  dar  Hervormd  0«- 

meenteo  van  Cleve,  Oulik,  Bng  en  Hwk,  ia 
't  Nederdnitsch  berymd  d.  A.  Telingiaa  » 
D.  E.  Otterbein.  Amat  1798.  8°. 

Wolf ,  A.  de ,  Boem  van  vrfs  genaden  tot  Jt- 
hova'a  lof,  E^nde  eenige  geeatelgke  lïedeieii, 
ens.  Dordr.  1772.  8°. 


Davida  Harp  of  het  vermeerderde  es  verbee- 
terde  tweede  deel  van  't  Bjbela  liedboek,  in- 
hoodende  verscheide  geeatëljke  en  hiatoria- 
liederen.  t'Amat.  1772.  16°. 

Terzamellng  van  geeatel^'ke  gezangen;  hy  een 
vergadert  en  op  nieuwe  zangw^ien  gebra«bt, 
naar  de  italiaaniche  en  bedendaag«che  «naak. 
d.  J.  de  Paiaina.  ütr.  (1772}.  2  dln.  Het 
mnziek.  8°. 

Zang-boekje  (Nnt  en  dienatig),  begreepen  in  d« 
eerate  verzen  van  de  Psalmen ,  neevena  de  Ge- 
zangen, by  de  Hervormde  Kerk  is  gebruik 
Ala  meede  eenige  atigtalyke  liederen,  d.  E 
Arondeui.  OsKkikt  volg.  de  oitgekooten  be- 
ryming  van  1773.  Tan  veel  fonteu  gesoivert 
vermeerd.  en  verrykt  met  langknndige  grand' 
reegela,  d.  C.  van  Ollefen.  Amat.  A.  Olof 
oen.  Z.  j.  Met  muxiek.  8°. 


„Gooi^lc 


SBBnKLUU  LIBDXBn  SS  KBKKXbUKI  fiBLUIftm. 


Oennsoa  (Opvefckende).  2e  itak.  EMrl.  1777. 

8". 

Lossing  HatthySB.,  H.,  Qezangen  over  de  ge- 
boorte, hst  Igden  enz.  ran  d«n  Heiluid  eni. 
[e.  a.  geertalgke  gedichten.]  Amit.  1774.  8°. 


FTOeren  Ttui  geeitelnk«  Oden  en  Liederen .  nib- 
gtgeeven    [en  ton  deele   ferraardigd]  dnor  A. 
Tin  den    Berg.  ütr.  1783-1805.  4  stkn.  8°. 
t»  inük  Tin  bet  Is  itnk. 

—  Zfugw^ien  tot  de  gemtel^ke  oden  en  lïe- 
dtieo,  aitg^eTcn  d.  A.  van  den  Berg.  ütr. 
1780.  U  dl.  6o. 

Falgrinu  Idede-boak.  --  Het  vier-dabbeld  nienw 
Pelgrinw  of  Goadiche  devote  Liede-boek  be- 
rtutide  in  leor  godvrngtige  gebeden,  litouiëD 
ea  lofzangen,  too(  de  pelgriroi  gaande  naar 
EareUar.  Woerden,  Joa.  tan  Tliet.  Z.  j. 
(c.  1783].  H.  houttn.  120. 

Het  vier  dnbbetd  nieni 

■che  derotie  Liede-boek  eni., 
»on.  Z.  j.  (c.  1807).  12". 

Loteagen  en  geettelgke  liederen  der  Veieenigde 
ETBDgeliache  Broede^meentA.  [Oitg.  door  Q. 
H.  Lotkiel,  2e  druk].  Amat.  1767.  8°. 

Qeangboek  (Cbrittelgk)  bj  de  ETangelisob- 
Lntherache  gemeente  te  '■  Oraarenhaage  in  ga- 
broik.  '■  GTAarenh.  1790.  8°. 


Oesutgea  (Chriateljke) ,  ten  gebruike  der  Docpa- 
gednde  Gemeente,  vei^aderende  b;  het  Lam 
eo  dm  Toren,  te  AmitATdain.  Amat.  1793.  8". 

Loftangen  (Onde  en  nienwe),  die  gemeeneijk 
Enongen  worden  op  de  Geboorte  O.  H.  Jesu 
Chriiti ,  Tan  Kennacht  tot  HaH»  LigtemiBse 
toe.  —  Paaaia,  f&aach  en  Piaxter-Oezaagen , 
neTena  de  vjftïen  mjaterien  van  het  Booeeo- 
ban^.  Uitagad.  atigteljke  wereltache  liederen 
ent.  —  Onde  en  nieuwe  geeateljke  liederen  op 
alle  de  Heilige  Dagen  van  bet  gebeele  jaar, 
eiiï.  Door  J.  8.  [Stichter?]  Amat.  Ërfgeo.  van 
de  Wed.  Stichter.  Z.  j.  (c.  17t>3).  3  dln.  1 
bd.  8». 


VÖftig  gemngen.  ütr.  1818.  8'. 

Se  famtMTd.  druk  nn  hst  Toorg. 
ST^,  J.   Tmn,  Proeve   [en   tweede  proeve]  nn 

gnangen  voor  godsdieiutige  gecebohappen.  Sott. 

17fl8--18lO.  3  Btn.  8°. 


I«ater,  G.  de,  Enangeliaohe  gezangen,  [waar- 
achter londer  afsonderlijken  tit«l:  Evaageli&- 
noodiging  over  Jeaaia  XLV :  22  en  andere  lie- 
deren]. Z.  pi.  en  j.  [Einde  der  18e  eenw].  8°. 

Qesangen  (Eenige)  van  het  Engelseh  Zendeling- 
Qenootachap  tot  uitbreiding  van  bet  Evangelie. 
In  't  Nederdnitach  gevolgd.  Amat.  (1799).  8°. 

Hetï.  werk.  7e  drak.  Amat.  J.  Weppel> 

man.  Z.  j.  8°. 

Terton,  B,.,  Een  nienw  lied-boek,  geoaamt  bet 
dnbbeld  Papiere  Ploegje,  geatofieert  met  aller- 
hande geestèlyke  langTTiDeu,  van  allerlei  «toffe. 
Op  nienw*  herdrakt,  en  vermeerdert  met  het 
Dobbelt  Gulden  ünralag.  Amat.  1801.  S". 

Tertameliiig  van  onde  en  nienwe  gezangen, 
voor  alle  hot^t^den  dse  jaara,  en  eenige  lof- 
zangen ,  voor  de  feeatdagen  der  Heiligen ,  ens, 
AmBt  1800.  8^ 

Soharp,  J.,  Godadienatig  Eerafeeet  of  téwtgo- 
nngen  in  de  Schotacbe  kerk  te  B4)tterdam,ter 
viering  v.  h.  Eere-feeat  dea  jaara  1801 ,  met 
eene  redevoeriog  in  dichtmaat,  enz.  2e  drak. 
Rotterd.  1802.  8». 

[Alphen,  H.  van].  Proeve  van  Chriatelüke  lie- 
deren: op  uitgezochte  w^ien,  enz.  Utr.  1601. 
8=. 

Proeve  van  liederen  en  gezangen  voor  i«a 

openbaaren  godadienat.  'aGravenh.  1801.  2  dln. 

e". 

dflnootsahap  Chrülo  Saenim.  ~-  [Eene  verzame- 
ling van  liederen  gezongen  bg  bijzondere  gele- 
genbedeo  en  op  chriatelqke  feestdagen  in  het 
Oenootschap:  Chritto  Saerum,  te  Delft,  1802— 
1822].  29  Btn.  S". 


Feye,  XE.,  Gezangen  bg  den  godedienat,  op  be- 
kende zangw^zen.  Ten  gebruike  der  B.  C.  kerke. 
HoarL  1803.  8°. 

Liederen  voor  den  bnialQken  godadienat.  Op 
cboma1-melodi§n  bn  de  Proteatantache  gemeen- 
ten in  Duitschland  iu  gebruik.  Onder  de  zin- 
spreuk: PiaUiU  ChrUto.  Haarl.  1804.  8°. 

Qesangen  (Chriatelgke)  en  liederen  [ten  dienite 
der  OoopBgez.  Gemeente  te  Haarlem].  Haarl. 
1804.  Met  muziek.  8°. 

Dez.  bundel.  Haarl.  1804.  Het  muziek.  12°. 

(ChriatelQke)  voor  de  godedienatoefening.bg 

de  W^sche  gemeenten  ingevoerd.  Dordr.  1804. 


Froeve  van  korte  gezangen ,  ter  bevordering  van 
den  waaren  trooat  des  christena  in  leven  en 
aterven   [door  C.  Schatters].  TÜMing.  1804. 


jyGoot^Ie 


onniLUKx  LODBUS  nr  kxbxxlukb  SKAxem. 


Faltb.,  B-,  Proeve  Tan  eenige  getangeo  voorden 
openbaareD  godidienst    AidbL  1804.  2  dlo.  8°. 

QeBsngen  (EvangeliKhe),  om  neveni  het  Boek 
der  Pmlmen  bg  den  openbaren  godnliengt  in 
de  Nederl.  Herrormde  Gemeente  gebmiki  te 
«orden ;  op  . . .  last  van  allo  de  Sjnoden  der 
TOomoemdc  gemeenten  bgeen  vemnipld  eo  in 
orde  gebragt  in  de  jaren  1803—1805.  Amat. 
1806.  4». 

Dec.    bundel.    Arnit    1806.  12°. 


—  Beoordeling  met  Verbeteringen  van  alle 
de  Evang.  Qeiangpn ,  naar  de  lere  des  BnbeU 
en  den  Eerv.  Godtd.,  door  een  EUig-  en  dicht- 
lievend  Genootachap.  Gedrukt  voor  rekening  van 
bet  Genooteebap.  Alkmaar  i.  j.  (1807).  8o. 

—  Beglstor  (AlpIiabetiBcb)  der  Evang.  gesan^ 
verzen.  Utr.  1837.  8°, 

—  Hamen  van  de  dichten  d.  EvangeliKfae 
langen  en   der   componisten  van  eenige .  in  de 
Nederl.  Herv.  kerkgebraikelgkekonalmelodien. 
[d.  J.  H.  Hnliken].  Dev.  1849.  8» 

-  WUdMliiit,  D.  H.,  Proeve  van  beniening  dei 
Evaogeliache  Gezangen ,  bg  de  Cbristel.  ge- 
meenten d.  Nederl.  Herv.  Kerk  in  gebmik. 
Amat.  1865,  8°. 

—  Vervolgbundel  op  de  ErangelÏBche  Geian- 
gen,  nitg^^even  op  last  van  de  algemeene  Sj' 
node  der  Nederl.  Hervormde  Kerk.  Amit-,  Haarl. 


—  Begiater  (Alphabetiecli)  van  alle  verzen  van 
den  Vervolgbnndel  Op  de  Evangeliiohe  Qeum- 
gen,  benevens  eenige  verdere  aanwgzingen  daar- 
toe betrekkelgk  en  eene  nBamlgst  van  de  dicbteri 
der  Evang.  Gezangen  in  den  Tervolgbondel 
voorkomende.  Utr.  1870.  8°. 

—  Bloemlealng  nit  de  Evangelische  Geiuwen 
[door  C.  E.  van  Koetsveld].  AmstlS60.8o. 


Eyk ,  J.  van ,  Liederen  voor  allerlei  soort  van 
godavereerders.  Amst.  1807.  12°. 

Feeetgesangen  bQ  . . .  (de)  inwgding  van  het 
nieuwe  kerkgebouw  der  Bemonstrantsch-Gere- 
form.  Gemeente  te  utrecht,  op  18  van  Zomer 
maand  1809 ,  voor  toon-  en  zangkunst  toebereid 
door  F.  Nienwenhuiïen.  Utr.  1809.  8°. 

Zdederen  (uitgezochte)  voor  den  openbaren  en 
hniMelghen  godsdienst  [der  Doopegez.  gemeen- 
ten van  Leyden  en  Westiaandam].  West-Zaand. 
1810.  Het  muziek,  gr.  8°. 

Dez.  bundel.  West-Zaand.  1810.  Met  muziek. 

kl.  8». 

Venameling  van  Liederen ,  waar  bë  gevoegd 
zgn  eenige  Fialmen  eo  Evangelische  Gezangen; 
ten  gebmike  van  het  Nederlaadsch  Zendeling. 
OenootKbap  [d.  £.  Feith],  Amst  1817.  8°. 

Hets.  werk.  Amst  1823.  8°. 


1  (Christelyke)  voor  de  Evai^(.  LothenAt 
gemeenten  iK  het  Kooingr^k  d.  KederUadtB. 
Amit.,  Haar].,  Gion.  1826.  Het  mnziek.  S°. 

Hasea    (^n,    J.,    Liederen    aan    de   haiswlgb 
godsdienst  gewgd.   Zaand.  on  Schagerbr.  ISÜ. 


Kerkgeaangen  (Christelgke).  [Toor  de  Doopt- 
gezinde  gemeente].  Amst  1851.  8". 

Ds  oi^TS  vsn  itaea  tmadd  mti  baiorgd  iaet: 
S.  K.  da  Waard,  K.  Sjlirandi,  W.C 
Mauve,  W.  vaa  Walreen  C  G.  Vooi- 
kalmSehnaeTOogt.  In  dit  ez.WviadiBè 
eoM  opgave  van  da  aamoi  der  dtc&ten  iam 
geaaagan,  in  HS.  van  K.  SybrandL 

Kerttlledaren  {Onde  en  nienwen),  beneven  g^ 
zangen  en  liederen  van  andere  boogtgden  n 
heiÜge  dagen ,  alsook  van  den  Advent  es  de 
Taat«n ,  gerangschikt  naar  de  orde  van  het 
kerkelgk  jaar  enz.  d.  J.  A.  en  L.  J.  Albet- 
dingk   Thgm.   Amat.  1852.  Het  mosiek.  8°. 

FroeTen  van  chiistetgke  gewngea.  PoCzg  van 
N.  Beets,  W.  Bildetdgk,  Tronwe  E.  V. 
Bilderdgk,  J.  H.  Bok  Jr.,  L  da  Costa, 
W.  A.  Dwars,  A.  Francken,  A.P.v.  Gro- 
ningen, B.  ter  Haar,  £.  Bennink  Jani- 
sonins.  J.  J.  L.  ten  Eate,  A.  Kehrsr, 
H.  J.  Koenen,  J.  de  Liefde,  J.  A.  D. 
Holster,  P.  Parson,  E.  J.  Potgieter, 
C.  S.  Adama  van  Scheltema,  J.  ?. 
Schimaheimer,  O.  E.  Sesbrnggei,  H. 
Tollens  Csn.,  W.  H.  Warnsinck  Ba.,  G.  G. 
Witbuja  eni.,  alsmede  eenige  stokken  uit 
bestaande  Oeungbundela ,  gewgiigd  of  venn- 
derd.  Voorzien  van  geechiedkundige  aanteeke- 
ningen.  Amst.  1854.  6°. 

Qesaoiren  der  Katholieke  kerk.  N.  h.  Latgn,  d. 
R.  Bennink  Janssonins.  Amh.  1857—59. 
2  stn.  B". 


der   Fransche   Proteetantaobe   ke^.    N.  h. 

Fransch    d.    B.    Bennink    Janssonins. 

Amat.  1866.  8°. 
liederen,  bg  de  viering  v.  h.  7e  half-een w feest 

der  kerkhervonning,  81  Oct.  1867,  inde  Evaug. 

Luth.  kerk  [gezongen].  Leid.  (1867).  6°. 

Zingt  den  Heer.  Tweehonderd  vieratemmise  lie- 
deren, naar  het  Engelsch  door  C.  S.  Adama 
van   Scheltema.  Ie  stn^e.  Amat.  I873.t^8<'. 

Ooeta,  I.  da,  Feestliederen.  Amh.  1873.  S". 

Helje,  J.  F.,  Uw  Koningrgk  kome.  Een  bundel 
■tichtelgke  liederen  en  sangen,  (met  aanwijaing 
der  meh>dien}.  Amtta.  L,  Fanke.Z.  j.  (1874). 


jyGoot^Ie 


881  SBBCIBUJKE  LIBDBKER  K»  KUUULUKI 

OesoUadenia  (De)  van  de  Jobiloe-Zuigen  m«t 
hmiH  liederau,  [Dit  het  £Dg.]  vertaald  door 
G.  3.  Adama  van  Scheltema.  Met  pUten. 
Amst  1877.  8». 

Liednon  door  de  Jabilee- Zangen  Toor  te  dragen 

op  IS  ICaart  1877.  Z.  p.  8°. 
—  TOOT  oatechisatien   en  londagKholsn.  üitg. 

Conder  rod.  na  J.  A.  Bohiinger,  F.  W.  N. 

HngenholtE,  W.  Jeiie  en  W.  Zaalberg] 

door    den    Nederlandschen     PrateitaDtenboad. 

Amit  1877—76.  2  dltjjt.  8". 
Heta.    verk.    [Bloem leiiiig].   Amat.    1S61. 

8». 
EOenea,  H.  J.,  Chrutel^ke  liederen,  uitgegeven 


■   WEBSLBLUKB  LIBItSKn.  720 

onder  toeiioht  van  J.   F.    Haaebroek.  Amet. 

1879.  M.  portr.  8». 

Werken  d.   Veiean.  t.  Word,  t.  cAriitaL  leetonr. 
CXIXV, 
MBittn,  o.,   De   Harpe   Ziona   (Chanti   de  Zion). 

Vr^  gevolgd  door  C.  S.  Adama  van  Schel- 

tema.  Ngmeg.  1881.  8°. 
Liederen    (Oodtdienatige)     [o.    red.    van    J.    A. 

BOkiinger,    F.    W.   N.    HagenhoUz,   W. 

JesBO  en  W.  Zaalberg}.  Uitgegeven  door  den 

NederlaudBchen  Froteataatenbood.  Amst.,  Hoarl., 

ens.  1682.  8°. 

Genngboek  voor  de  Vrfja  QenUMnte. 
OaeoÜia.    Katholiek   geiangboekje    [door    J.    H. 

Hofman],  ütr.  1883.  8°. 


WSBELDLUKË  LIEDEREN. 


I  ICalif,   Q.,   Het  lied  in  de  middeleen  wen.  Acad. 
proefKhiift.  Leid.  188S.  8°. 


Beiden,  S.   van   der.   Over  het  nationaal  Ne- 
derUndwib  geiang.  Ainst  1803.  8". 

DitK.  d.  d.  XaataBh.  tot  Nnt  vu  't  Alggmeen.        l 

[  Jeune,  3.  O.  W.  Ie,    Letterbrndig  ovenigt   en 
Bobbere,  J.,   Verhandeling  over  het   Nationaal         proeven   van  de   Kedeil.  votktnuigen  sedert  de 
Nederlandw^h  Oeiang.  Bott  1620.  8°.  15e  eeniv.  'aOravenh.  1828.  8°. 


«.  HI8T0BIE-  EN  V0LE8LIEDBBEN. 
^  ook  da  AHtwling!   Gediehtan  by  of  naar  aanleiding  van  hiitoriiohe  gatanrlwiinaon. 


1  (Nedetlaadachc)  1:863—1609], 
naai  tgdaorde  geiangachikt  en  to^eliobt  ^d.  J. 
van  Vloten].  Amat.  1852.  2  dln.  8°. 


Ideder  der  niederlkidiacheu  Befbrmierten  ana 
der  Zeit  der  Verfolgnng  im  16  Jahrhundert. 
Heranag.  von  Ph.  Wackernaget.  Fraokf. 
a.  H.  1867.  8°. 

Bötiige  X.  niadarL  Hjiunalagie.  Hafl  1. 
Voorin  aane  opga*e  ran  eanige  Naderl.  liaderenboa- 
ka  nit  dien  tgd. 

Valarina,  A.,  Neder-lantsche  gedenck-clanck  . . . 
openbarende  de  voomaemate  geachiedeniaaen  van 
de  aeventhien  Nederlondache  Frovintien ,  't  sedert 
den  aenvaug  d.  inlondache  beroerten  ende  tcoii- 
blen  [1555]  tot  den  jare  1G25.  Verciert  met 
veraeheydene  aerdige  figaerlicke  platen,  ende 
itiehteJgcke  rimen  ende  liedehena  ens.  De  lie- 
dekena  (meest  alle  nien  Ejnd«')  geatelt  op  mn- 
afck-noten .  ende  elck  op  een  veraoheyden  voia , 
beneSena  de  tablatner  vande  Inyt  ende  Cjther 
en.  Haerl.  1626.  4».  obl. 

—  Uedsren  (Oad-Nedeilandsche)  oit  d.  tNeder- 

taodlactien    Gedenck-clanck"    van    Adrianna 

Talerins   <1626).   Met  toelichting  en  klavier- 

b^eleiding  van  A.  D.  Loman.   Utr.  1871.  8°. 

Oilg.  door  da  Vaieaa.  t.  Nad.  Hniielcgeaeliiad. 

Bar  Ob^DL,  F.,  Den  oonpronek,  begin  ende 
aenvanck  der  Nederlandtachec  Oorlogen,  gednjr- 
rende  de  Begerii^  vande  Heitoginne  van  Parma, 


de]  Hertoge   van   Alfaa,   ende   eenadeeh  vanden 

Ct  Commondenr . . .  deur  denaelven  in  Liede- 
I  vervaet.  Leyd.  1617.  Met  portretten.  4". 
Wilhelmus  van  ITaBSOaTe,  Volka-Lied,  ver- 
moedeljk  gedicht  in  den  Jaare  1568,  door 
Ph.  van  Marnix,  Heer  van  St.  Aldc^onde. 
(Amat)  br  J.  S.  van  Ëaveldt  Holtrop 
Z.  j.  (1814?).  8*. 

—  Volkslied  (Het  onde)  Wilhelmoa  van  Naaaon- 
wen  opgehelderd  dooc  eenige  aanteekeningen 
van  G.  D.  J.  S[choteI].  Leid.  1830.  8°. 

—  Terhandellils  over  den  ooraprong  en  de  lot- 
gevallen van  het  liedeken :  Wilhelmna  van 
Naseouwen.  Amat.  1795.  8°. 

—  TolkBlied  (Het  origineele}  Wilhelmus  van 
Naaaouwen,  desa.  ooraprong,  vermoedelgke  dich- 
ter en  noodige  opheldering  ens.  Lejd.  1813,  8°. 

—  Someren,  B.  H.  van,  Over  het  volkatied 
Wilhelmna  van  Naaaanwen.  Met  oene  Bgdnige 
dooi  P.  A.  Brngmana.  ntr.  1834.  Met  eene 
pi.  en  mnaiek.  8°. 

—  BrooBTeld,  A.  W.,  Eet  volkslied  in  1569. 
Hatdenr.  1870.  8o. 

loor  dria-houderd  jaren.  ToUn-bladaa  ena.  ir>.  6 

—  Brink,  3.  ten,  Drie  volksliedeten.  Leid. 
(1675).  8'. 

A^.  Bibliothaek.  N".  70. 
Voorumdyk  ovei  het  -WiUwlataa  ran  Maiaonw", 
verder  over  da  .Haiaaillaiae"  en  .Die  Wadit  am 


„Gooi^lc 


271 

G«QBen  Idet-boaok  (Dabbelt  niea),  wa«T  inne 
begrepen  is  den  gantiicheii  handel  der  Neder- 
landen, beginnende  Anno  1574  tot  1624.  Van 
renrbejdea  antenren  by  aen  Tsnamelt.  Vei- 
ciert  met  «choone  oude  refereyneo  ende  Liede- 
kens,  te  TOren  noft  in  eenighe  LtetboeDhen 
ghedrackt.  Gheconig.  ende  verbet.  eni.  Dordt. 
1624.  2  dln.  8°. 

Qeiue-Iiietboeok,  waer  in  begrepen  ia  den  oor- 
■prongli  vaade  troubten  der  Nederlantuhe  ooi- 
1(^0,  en  'tgene  daer  op  gevolght  is.  Hitsga 
dem  Mmmige  refereynen  ende  tiedekeni ,  in 
deseo  druck  hier  by  gevocht.  Het  Hchoone 
flgaerea  na  't  leven  Terciert,  als  mede  het  2e 
en  3e  deel.  Dit  jaer  in  dJnok  ayt-gegeren. 
Dordr.  1645.  8'. 

Gtonse  Liedboek  (Het),  waer  in ...  den  oonproack 
van  de  tronblen  der  Nederlantsohe  oorlogen ,  en 
het  gene  daer  op  gevolgbt  is.  Hidsgad.  het  tweede 
ea  derde  deel:  ignde  met  veele  schoone  Ggueren 
versiert.  VBnnieawBDTer-sien,en  met  verscbeyde 
refereynen  en  liedekeni  vermeerdert.  Noyt  toot 
desen  boo  gcdrnckt.  Dtr.  1683.  8». 

Triomf  van  Nederlandt,  of  Varvolg  op  het  Ie, 
Se  en  3e  dl.  v.  h.  Qeiue  Liedboek,  waar  in 
begrepen  is  den  oorspronk  en  voortgunk  van 
den  laatsten  oorlog,  mitagad.  de  glorieuse  over- 
winningen waar  mee  Nederland  in  den  «elven 
heeft  gesegenpraalt ,  eni.  Hier  b^  Dirk  Ba- 
veeteins  Qlorie  van  Nederlandt.  Nooit  voor 
dezen  meer  gedmkt.  'sOravenh.  1734.  8°. 

Oensenlled-boek  (Nienw)  waarin  b^repen  ii 
dan  gantwhen  handel  der  Nederlanden ,  ban- 
nende anno  1564,  uit  alle  onde  Oensenliad- 
boeken  b^een verzameld  enz.  Door  H.  J.  van 
Lummel.  Utr.  C.  van  Bentnm.  Z.  jr,  (1872 
—74).  8». 

Prinoe  Liet-boeok  (Het),  of  trompet  de*  oorlogs. 
Waer  in  de  voomaemste  landt-  en  see-slagen, 
beginnende  met  1672  en  eyndigende  met  1675. 
Versien  met  veneheyde  af-baeldinge ,  naer  het 
leven  cuneosel^ck  af  geconterfeyt.  Amat.  1675. 
8».  obl. 

ZTawoose  Trompelje  (Het  nieuwe),  blaeende 
veelderhande  victory-geeaogan ,  bevochten  door 
de  Princen  van  Orangien,  als  mede  de  voor- 
naemste  veld-  en  see-elagen  die  in  haer  tjden 
voor-gevallen  tgn.  Amat.  1675.  16°.  obl. 

Heti.  werk.  Amat.  1762.  16".  obl. 

Frinoelyke  Niauw-Jaara-gin  of  het  Oranje 
Hof  in  vreagde.  Zingende  op  aangenaame  voiaen 
de  liederen  ter  verheffing  van  Z.  D.  H.  ala 
ter  geboorte  van  den  Graaf  van  Bunren.  ent. 
Ben^ena  veracheiden  nyt  het  Ho<^.  vertaald. 
Amst.  J.  W.  Prnya.   Z.  j.  (o.   1747).  8". 

Oranje  Vreugds-maal  (Bet)  opgadiacbt  in  de 
gaarekenken  van  de  gekroonde  B.  ter  gelegen- 
heyd  van  de  verheffing  van  Z.  Hoogheyd.  In- 
houdende verscheydaua  eer  en  vréugde-gezangen , 
veld-slage  en  aardige  drink-liederen.  Noyt  in 
dcM  order  lo  gedrakt  Amat.  1747,  8°. 

AUa  lielarai  iu   dit  bandaltiB   vugen   nut  moi 


(Taderlandache)  voor  het  OenootKha^)  vu 

wapenhandel  t*r  spreuke  voerende:  Voor  wj- 
htid  en  Vaderland,  to  Leyden.  [Door  Pt 
Vreede  en  Pt.  van  Schelle],  Leyi  1784. 
—  Eerate  tot  Vfifde  Vervolg.  Leyd.  1784—86. 8°. 
Si.  op  groat  p*pi«r. 

(Vaderlandiche)    voor  het  Oenootschap  nn 

wapenhandel  enz.  (ata  voorg.)  Ile  drak.  Leyd. 
1785.  —  Eerate  en  Tweede  Vervolg.  Ue  dnik. 
Leyd.  1785.  —  Derde  Vervolg.  Lo^  1785.  8". 

Heti.  werk.    3e   denk.    Leyd.  1785.    Het  4 

vervolgen.  8°. 

Hetï.  werk.  4e  druk.  Leyd.  1786.  8°. 

Is  daw  nitgiTB  if|n  ie  Uadann  doorloopcad  gt- 
Damnsrd,  in  da  varvolgen  lyn  U«r  inMkouÉl. 
wark  opgsnonen. 

(Vaderlandache)  voor  de  gewapende  atndto- 

ten.  [Door  J.  'tHooft  Ja.  en  anderen].  Layd. 
1785.  8». 

(Vaderlandache)  voor  het  Genootaeh.  v.  w«- 

penhandal;  Voor  't  Vaderland  in  's  Qiavenhige. 
'aQravanh.  1787.  8°. 

voor  het  vaderland.  Z.  pi.  en  j.  [Einde  3ei 

18e  eenwj.  S". 

Aken,  F.  van,  Vaderlandache  Qetaagen  voor 
de  Nederlandaohe  jeugd.  Amat.  1786.  8". 

BUdanlijk,  W.  en  E.  W.,en8.I.  Z.  WisdiaB, 
Nienw  liedenboe^e ...  tot  opwekking  nn 
vaderlandachen  moed  eni.  2e  dr.  Amst  1813. 8°. 

Hets.  weik.  3e  dmk.  Amat.  1829.  8°. 

Btmdel  van  Bataafaobe  Volka-lie^jena ,  op  de 
meeat  bekende  en  nieuwste  opera-wyian.  ZaMid., 
Alkm.  enz.  Z.  j.  (c.  18t3).  8». 

Tolkaliederen  [van  H.  ToUena  Can.  en  J. 
Brand],  nitgegeven  ingevolge  hat  Pn^iamma 
van...  J.  H.  van  Einabeigen.    Amat.   1817. 


—  Genade,  o  Koning!  [door  J.  H.  Üntlagel. 
18  Jnni  1855.  8». 

Smeakdioht  voor  het  tehond  van  het  Vdhtlied 
van  Tollana.  Op  '■  Koainp  baval  n.1.  nt 
voortaan  by  w«.passchonwiageB  door  Z.  U.  tt 
honden,  hst  volkilisd  .WilkoLMoi  vu  NiMoa- 
wsn'*  in  plaats  van  hst  -Wien  NelrUndadi  bloed" 
gnlagan  en  gebluan  «ORlan. 

TjrTteeas  (De  NederUndsohe).  Liederen  voor  de 
verdedigers  des  vaderlanda  [venam.  d.  C  P.  E. 
Bobidé  van  der  Aa].  Amst.  (1880).  K°. 
1 — 3.  Het  mnaiek.  8'. 

Zimmennsn ,  J.  Deoker ,  Negen  Volke-liederen 
en  Zangen.  Het  muziek.  IJtr.  1831.  B". 

VolkBliederen  (Bekroonde)  [d.  C.  G.Withana 
en  C.  P.  S.  Bobidé  van  der  Aa],  nitg^- 
door  de  Uaataohappg  Uil  Nul  i/ai  ''  " 
Amat.  1835.  8°. 


jyGoot^Ie 


27S 


UKDBBBOeUZS. 


2Ï4 


ClUUita  hiitoriqDM  de  \a  Flandie,  400—1650, 
i«caeüli>  pur  L.  de  6&ecker.  Lille,  1855.8°. 

Qriete  (De  dntle).  Vlaemsclie  liedeketu  op  den 
tjd  door  Mnen  waren  Volksmend  [P.  Lebroc- 
qnj}  Qent,  (1839).  8". 


Vreugd,  Hoed  en  Troost.  Liedjene  voor  den 
loopendeo  tjd,  oj^edrageD  oen  de  bevolkiog 
TKD  VLaendereD ,  door  eeoen  EaBg-miDDaer, 
Qent,  1856.  12  No*.  Het  pUtea.  8°. 


b.  LIEDERBOEKJES. 


VolkiUeder   (Holl&ndiKlie).    Oeaaniiiielt  a.    ei- 
lïutert  VOD   H.   Hoffmanu    [vod  Falleri- 
leben].  Bretl.  1833.  8°. 
Hona  Belgine  II. 

—  (Niederl&ndische) ,  gesammelt  and  erUut«rt 
Ton    Hoffmann    tod    Pallerileben.    2e 
Auig.  Uana.  1856.  8°. 
Bone  BelgieM  II. 

Liadeboek  (Nederlandach)  [Tersamelil  bd  nit- 
S^ven  d.  J.  van  Vloten],  'b  Oraveob.  en 
knai.  1850—51.  2  dlD.  8». 

Traben  altholl&DdiBober  Yolktlieder;  mit  einem 
Anhange  altscfawedücber ,  englischei ,  schot- 
titcber,  italieniacher,  madecaBBiBcber ,  brosi- 
Ikoiacbec  a.  altdeatscher  Volkilieder.  Oeeamm. 
a.  oeben.  tod  O.L.B.Wolff.  Qreiz,  1832.8°. 

löederen  (Oude  *laemBcbe),  ten  deele  met  de 
nelodieo,  nitgeg.  d.  J.  F.  Willems.  Gent, 
1848.  g.  8°. 


Hete.    werk.    2e    venn.    nitg.    m.   begeleid. 

TOOT  piano  d.  L.  HemeUoet.  Qent,  1864.  8°. 
mg.  t.  b.  WiUanu-fbndi  N°.  46. 

fflunta  popalairoB  des  Flamanda  de  France ,  re- 
cneillü  et  pabliéa  ktbc  lea  radlodiei  originales, 
Qoe  tndaction  fcanfaise  et  de»  notes ,  p.  E.  d  e 
Coaftemaker.  Oand ,  1 856.  Met  platen  gr.  8°. 

popnlaÏTM  Flanianda   avec  1m  aira  notés  et 

poéuei  popalaires  diferses  recaeillü  &  Bmgea 
par  Ad.  LooteDS  et  J.  H.  E.  Feja.  Biugee, 
1879.  8". 

liederbaoh  (Antwerpener)  vom  Jahce  1544.  Nach 
dem  einBigen  noch  vor bandenen  Exemplara 
hecaoag.  ron  Hoffmann  t.  Falleraleben. 
Bann.  1855.  8°. 

Huns  Belgicae,  XI. 

Uarimk  *ui :  Bgb  uhooD  lisdakBni,  Boeafc  inden 
wecken  ^j  in  rindoi  nlt.  Vwldtrtunde  lia- 
JBkaii.  Oude  <d  sftnwe  On  drocfhsjt  «n  nu- 
bomlïB  te  ntirjata.  Htm  liiar  lyn  noob  toe- 
j**»*™  Men  du  Teerticbderhandc  ujeuwe, 
Sadoknw  die  ia  ghaë  taia  liedekeoa  boackaa 
en  atam.  Hiar  bgIiUt  aan  nniolghande . . . 
TMtwafpe...  Jan  Bonlana. 

LvsUhof  (Den  nieuwen)  gheplant  7ol  nytgbele- 
aeat,  wcdgbergmde,  eerelücka,  Amoreuae  ende 
TTolgcka  ^of  Dghen,  als  Mej ,  Bmylofti ,  Tafel, 
ende  HienTT-jaer>-Uedekena,  met  noch  vencbef- 
dai  tw  iiiniinii  nf"^ki  "gbwr  tanghj)  yrjte ,  taisohen 


Vtjer  en  Vryater.  Terciert  met  eeecbere  cope- 
ren  figuren  ens.  Item  . . .  een  Brrylofta  Bancket, 
versien  niet  dan  met  etichtelgcke  Tafel  ende 
BrnjloftaliedekenaeDE.  Amet.  Hana  Matbysz. 
[aan  't  slot:  Gedract  tot  Amet.  bj  Herm.  de 
Bnck...  1802].  4°  obl. 

Met  bjgeachreTen  liedaren  door  eene  band  van 
dien  tyd. 

Lost-taof  (Den  niOTwen  verbeterdeD),  Gbeplant  vol 
ujtgeleseae ,  eerlycke ,  Amoreuge  ende  vrolgcke 
gbeungben ,  hJb  Mej,  BmylofU ,  Thfel  ende  Nieu- 
jaers-liedekenB ,  met  noch  veracbejden  tsamen- 
apreeckingben  tasachen  Tiyec  en  Vrjater.  Item 
il  nocb  bier  acbter...  een  Brajlofta  Bancket, 
versien  niet  dan  met  atichtelgcke  Tafel  ende 
Bmjloftfl  Liedekena,  dies  op  goedo  mate  ende 
voyaen  gbestelt  van  veracbejden  eiperte  Com- 
ponisten, nojt  t«  voren  ghedrackt.  Se  dr.  ge- 
bet, en  veel  vermeenl,  Amst.  1607.  Het  platen. 
4°.  obl. 

Amonreas  Ziiedt-boeok  [Eerste  en  Tweede 
nien),  inhoudende  verKhejden  nieuwe  amon- 
renae  liedekena,  die  aoyt  te  voren  in  dmck 
ZQD  gbeweeet,  eick  met  zgn  stemme  oftevojee 
daer  bj.  Amat.  1605.  2  dln.  8°.  obl. 

De  titel  *«D  bet  eente  deel  gecalqueerd  op  dien 
van  bet  tweede. 

Bloem-Hof  (Den)  van  de  Nederlantache  jeugbt , 
beplant  met  ujtgeleaene  elegien ,  sonnetten , 
epitbalamien  ende  gesangen  enz.  poëtisch  ende 
morael.  Kojt  in  den  druck  gesien.  Amatelred., 
1608.  U.  platen.  4°.  obl. 

(De)  van  de  Nederlantache  Jeaght,  beplant 

met  nytgelesen  liedekena  ë  dicbtS,  vergeselscbapt 
met  eenê  Uajwagen  door  verschejdë  liefheb- 
bers gecomp.  Nojrt  in  den  druck  geaien.  Amat. 
1610.  Met  platen.  4".  obl. 

Hierachter  in  leer  Inai  HS.  der  ITe  eeuw  eene 
vensmeling  van  10  liederEQ  ea  gedichten, 
wuroader  Vandal'a  Bemmelpotvan^t  Huiekot. 


Bmyloft  Diotiten  (VeracbeydenjendaliedekeDe, 
ghedicht  ende  gbecempoDeert  bj  vervcheyden 
gbeeaten.  Gbestelt  ende  b;  den  anderen  gbe- 
voecbt,  tot  last  ende  vermaeok  aller  liefheb- 
beren. Leyd.  1611.  4".  obl. 

Hierin  o.  a.  gediditen  en  liederen  van  S.  I.  Ot' 
leit,  D.  Heinaiaa  (Titoerieiu  i  Oaidd), 
P.  Paadt..  e.  «. 

Apollo,  of  gheaang  der  Mueen,  wiens  tiefl)jcke 
atemmen  merendeels  in  vrolgcke  en  eerlijcke 
gbeselsehappen  werden  gfaesonghen ,  [uitgeg.  d. 
G.  A.  Bredero],  Amst.  1615.  4".  obl. 

HieriD  gedichten  van  P.  C.  Hooft,  J.  Donaa, 
8.  Coater,  G.  A  BTadeToe.a.MatpL 
Tu  C.  J.  Tisaober. 

IS 


jyGoot^Ie 


275 


LironsoBiUEg. 


Oseteleyn,  M.  de,  Divenche  Liedekeas. 
Lnetifthe  Ghaeitkiiu,  Amouieose  ïiauekini, 
Ont^Dgbt  deei  Liedetcina  tot  uwen  deete, 
7  mMnick ,  ghy  Veoua  eerdtache  OoddinneUns, 
Het  echiacUe  u  den  wachter  vanden  K»8toele. 
Eott.  1616.  8°. 

H>t  mciiek   sn  met   aen  portrat  dei  dichten  ia 
hontiDsde  op  dan  titaL 

Xneaw-jaU'Ueden:  Wt-ghegheven  by  de  Ne- 
derduydUche  Ac«deiui . .  .  =  Zie  de  Afd.  Wer- 
ken van  Dichtgtnaotrekapptn. 

IiTst-booflen ,  ofle  Termaeck'l jckhe jt  der  ïf aech- 
den.  By  een  gheToecht  door  een  liefhebber  der 
Naderdnit«che  Academie.  [J.  J.  Coleveldt.] 
Amat.  1619.  4°.  obl. 

Eoren-bloem  (De  grote]  inhoudende  alledeLia- 
dekeiu,  hj  U.  L-  de  G.  [Beyndrick  Lan- 
weronaen  de  Groot]  eade  lyn  vader  ghe- 
matukt,  voor  dezen  in  ver«chej^e  boezkena 
ghedruckt eni.  Ter  Qoude,  Jaaper  Touri 
1620.  Voor  U.  La.  de  Groot,  Zilversmit  tot 
Rotterdam.  16°. 


ITaohteg&el  (Zeeuache)  ende  dea  aelfa  drjderle; 
geaaug  eni.  door  verecbe;deii  treffel^cke  leeuache 
poften  bj  een  gbebnubt,  ende  verciert  mei 
copere  plaeten.  EÜer  'a  noch  bj-gbevought  een 
pofitisch  werck,  ghenaemt  Tafereel  van  Sinne- 
mal.  Midd.  1628.  Met  platen.  4°. 

(Zeeosche)   ende   dea  aelfa  driederley  ghe- 

aang,  enz.  (ala  voo]^-)  (Aiuat,).   1633.  8°. 

(Zeeaache)  ende  dea  aelfa  dryderley  geaang: 

gheheel  andera  inder  waerhejdt  vertboont ,  ala 
de  selve  voor  deaen  by  aommigbe  ujt  enckel 
mitSTerstant  [ric)  verkeerde Ijjck  ia  geoocdcelt. 
Door  Teracheyden  treQelgcke  Zeeuache  poeteo 
b;  eon  ghebracht,  ende  verciert  met  kopere 
platen.  Hier  ia  noch  bjr-getoeght  een  poStiacb 
weruk  gbenaemt  Tafereel  van  Sioaeinal.  Atnst. 
1651.  16°.  obl. 
Jevoht-Spiegtiel  (Nierven).  Yercirt  met  veel 
Kboonne  nienwe  figuren  ende  liedekens  te  voren 
niet  in  druck  geweeat.  Ter  eeren  van  de  jonge 
dochten  uan  Nederlmtt  Z.  pi.  of  j.  <c.  1620). 
4".  obl. 

BchalvB  vals  platen  met  Hoogduitichs  ondeiMiliTif- 

ten   dia   waanch^nlljk    rreds   vroeger  voor  am 

ander   werk   gediend   hebben ,   vindt  men  ie  (Ut 

&aaie    bandellJB    Teel    andere    keurige    pUa^ea 

doOT  ü.  de  Paase  en  C  ven  Siehem. 

Brederode,   O-.    A..,   Boertigb,  amorena  en  aen- 

dacbtigh  Oroct  Lied-boeck  . . .  Terf  ierd  met  vele 

klinckera,  oock  brujda-lof  en  klae^-dicbten  enz. 

Amat.  1622.  Het  platen.  4°.  obl. 

Btarter,    J.  J.,  Frieacke  lusthof.  =  Zie  de  Afd. 

Dkhten. 

Kinno-gifjeilB  ^Venua),  inhoudende  veelderhande 

nieuwe  DeantijenB,  en  Voj^ena,  oock  imdere  Lie- 

dekena,  Aoat  vencheyden  Componiaten  ghemaect, 

en  nojt  toot  deaeu  in  druck  gheaien.  Ala  oock  de  ' 

Teraatwoordingbe  van  bet  Meniate  Snajen.  Amat.  i 

C.  W.  Blan-Laecken,  e.j.  Het  platen.  4°.  obl. 

Op  da  eenta  plaat  de  uun  det  grBveora:  Dirok 

E.  Lona  en  het  jaartil  1622.  I 


WrdBtraet,  J.  O.  en  A.  E.  Drost,  SchoM- 

hoob  Lnat-prieelken ,    inhondende    vencbejdm 

minne-lietjea  ala  ook  andere.  Verciert  met  wboone 

kopere  figuren.  Vtr.   1624.  2  atn.   16°.  obL 

Het  eenrta  itnk  bevit  de  liederea  van  J.  C.  W;l- 

■  traet,   het  tweede  die  van  A.   E.   Droit 

Het  zeer  truje  plaa^  en  voor  ieder  iteï  wt 

frontiipiei  voontéUeade  e«o  goidit  op  S^m.- 

Hinne-plioht  ende  EnjFbejte-kamp.  Alameda 
Veracbejden  Aardighe  en  geestige  Nienwe  Lie- 
dekens en  Sonnetten,  t' Amat.  1626.  8°.  obl. 
Dit  bondeitje  bevat;  Minne-pUcbt.  IW  ton  p- 
•telt  inde  Viyagie  van  Dina  en  KUndn  t'An- 
•telredim  1686.  ~  Strjd  of  Kamp,  TaMcbea 
Kuyachejd  en  gejlhujd,  [d.  J.  v.  d.  Vondel] 
t'Anuterdam  1S2G.  wuraehter  op  de  Dlijtf. 
bU.  110  eni.  (tot  Ui.  115  ii  het  boekje  ftpi- 
gineerd)  Geestige  Liedekenl,  door  .Ia£  T  eitl- 
achsde,  R.  Viiiehari".  L.  Keael,  P.  C. 
Hooft,  J.  V.  Vondel.  B  v.  Henen 
e,  «.  met  het  plaatje  voontellende  de  he&teic 
de  SchefbeeV,  beneven*  i  Kinder-weiek,  ofte 
Sinne-beelden  van  de  ipelen  der  Kindaa. 
t'Anrt.  ISaS. 

Fegaaus  (Amiterdamsche)  waer  in  {ujt  Inat)  b; 
een  vergadert  zgn  veel  minnelgcke  liedekeoa 
(noyt  voor  desen  gedruckt)  enz.,  \>j  een  gebracht 
door  vier  Liefhebbers,  als  H.  C.  [Campanai] 
Veld-Denntjena.  L  I.  C.  [Colevelt]  Cnpidooa 
dartelhe;dt.  L  R.  [Bobbertaen]  Herden- 
Zangben.  A.  P.  C.  [Craen]  PastoreUen  ofte 
BoBch- Gezangen.  Verciert  met  copere  fignren 
en  noten  of  moafcke.  Amit.  1627.  4".  obL 

Bray,  B.  D.,  Hinne-Znghjes.  nytr-gedrackt  io 
Liedekena,  Klinck-vaersen ,  en  andere  Rgmen 
[uitg.  d.  J.  H(eemakerk)].  (Waarachter:  met 
aft.  titol  docb  doorl.  pag,  By-ghezoghte  Minne- 
tt^hten.  t'Amst.  1627.  8°.  obl. 

BU.    IBl~2flG    (doch   met  a&.  titd)  van  Hium- 
kond,  ofte  FhiloMpbie  der  Liefden ,  t'Amtf.  16tr 

Zangh-bloemwl ...  d.  i.  Btaeltjea  van  den  *ii 
roerenden  sangh;  met  dry  stemmen,  en  den 
gemeene-Groodtatem.  Ne&na  een  kort  Zang- 
bericht,  ten  dienite  van  alle  vaderlMidtsche 
zaogh-lievers.  Versameld  door  J.  A.  H  a  n.  Hovgt- 
Item.  Amat.  P.  Hatthysz.,  voor  Lonv 
Elzevier,  1642.  Het  muziek.  4». 

De  liederen  in  deun  bnndel  voorkomende  iBn  tu 

F.   C.   Hooft,   Conat.   Hurgens   en  na 

den  echrgver  lelven. 

Lost-hofje  ('tKlajn),  vol  van  b rojlofte- zangen , 
echt-liedekens,  bouweljjci-baken  en  feeat-ge- 
dichten  enz.  op  gewooneljjcke  en  meeat  gesongen 
stemmen,  by  een  geaamelt  d.  H.  Zoeteboom. 
Den  laetaten  drnck  vermeecd.  en  verbet.  In  d« 
Böp,  J,  Qöabertsï.  Z.  j.  16".  obl. 

Soharre-toodtje  (Hedenblicker)  ghev&Dgen  en 
ontweydt  vao  verachejden  Viaacheia.  Over-goten 
met  een  aanghera-sausjen ,  door  H.  J.  Prins, 
organiat...  binnen  Medenblick.  Hedenbl.  1650. 
8".  obl 

Het  fronti^.  ao  met  mimek. 


,  J.  van.  Het  geeetelyck  jubilee  v.h. 
jaar  1650,  ofte  vreugde  ran  'tbeniBw,  varbeelt 


jyGoot^Ie 


LIBDKBBOUjea. 


door  'tgefdcht  der  tortetdiiTTen  nae  baergajke. 
Eade  dooT  de  irederkoinite  Tan  de  Dajre  in 
d'Arcke  Tan  NoS.  Antw.  Ph.  tad  E^ck.  Z.  j. 

[!B5n?).  8'. 

Hit  liiuiebMldiga  pUtcn. 

Bflarluit ,  H.  van ,  De  TTt-mantende  Dorimena  , 
Djt-iingeiii]e  verachejde  Mengel-rgmtjea ,  ter 
Mreo  T&D  de  Qoesche  TeqtBÏchore.  Dordi.  1652. 
Het  mmiek.  8°. 

VnlDüisjt  (Amstflldanucbe),  Terrnlt  met  veel- 
derliknde  geuüngea  ea  nieuwe  vojsen.  Amst. 
1652.  16°.  obl. 
Stootkftiit  of  NiBDve-jtMTB-gift  aan  de  Ametelsche 
joDkbejdt  BettAande  in  aardige  deantjea,  nieawe 
tooatjea ,  legertjes ,  rondeeltjeB ,  qnakjei  en  andie 
T«niiiakel^'khMdeD.  Door  verecheide  liefhebben 
t'iaamcD-geToeght.  Ie  Deel.  Amit.  1655.  lö".  obl. 
Kengel-moez  (Het  eerate  deel  van  de  Amster- 
damn).  Beataende  Vit  veelderbande  Bootxigh, 
ea  Geestigh  röm-taigk,  ali  Eugjena,  Hinne- 
d«oneD,  Veijoar-zangeD ,  Diink-liedeu ,  Rliak- 
rgmen,  en  tnaachen  de  lelre  verzien  met  Bon- 
dMltjens  en  tuidere  znaakerijtjens,  noit  meer 
ÏD  't  licht  geweeat.  Den  eeraten  Dmok.  Amst. 
1658.  Iff*.  oW. 

Hierin  gcdiehtan  ni  lisdena  nn;  D.  en  C.  Qa«>- 
titri,  Catkir.  Verwan.  F.  Dnbbili, 
H.  Nanta,  O.  ima  Hiennteds,  A.  Pali, 
D.  Saoek.  K.  Kool.  E  d>  1>  Cioii,  J. 
TiD   Daalaa   e.  a. 

VotIoo,  f.,  D'AmatelacheZang-goddin.beataande 
in  Terscbeide  rare  gedichten,  Ttit-mnntende 
zang-Taanen ,  Leanders  minne-dichten  en  minne 
ungeo,  eni.  Amat.  1660.  lö".  obl. 

Vuhtegad  (De  nienwe  Ha^che)  Vol  Tan  de 
meamte  deunen  en  aardigste  zangen.  Deien 
laataten  drnck,  geheel  Temieuwt  en  vermeerd. 
met  Teel  boertige,  kluchtige  en  vrolgcke  liede- 
keog.  Noyt  voor  deaen  aoogednickt.  Amat.  1661. 
8°.  obL 


s.,  J ,  Het  Hardera  Stafje ,  ofte  aoet 
Vennaen.  3e  dr.,  Termeerd.  en  Terbet  Haerl. 
166*.  16".  obl. 

Ingeii,  A.  TttD,  't  Oeipeende  Diemer-baengen , 
Opgevehaft  Toor  dea  aelfa-gemaeckte  alaTen  en 
slaTinoen  van  de  hedendaeghse  min,  Beataende 
■00  in  tedige,  boertige,  ah  anorease  aangh- 
dicbten,  beoeyeDS  eenige  lieTertjena ,  kuijeiu, 
rai.  Amat.   1675.  12°.  obl. 

Keteel,  V.  A.,  Haet-SlojBche  Corapaa.  Venten 
met  Teele  aeogsname  liedekena ,  ala  mede  eenige 
kndere  achoona  gedichten.  Den  6en  dr.  TSrm.  en 
Terbet  Amat.  1693.  16°.  obl. 

—  Hetz.  werk.  Den  14en  dr.  Term.  en  Terbet. 
Dorit.  A.  Walpot  Z.  j.  16°.  obl. 

Kordnragen  (d'Aouterdamache},  opgevnlt  met 
alderbaade  oienwp  TOjien,  aardige  qainckala- 
gen,  en  brajlofts  anaeker^tjea ;  door  yerachejrde 
iiefhebbera   samen   geToeght.    Amat,   1662.  16°. 


Dbl. 


Hieria  lioderen  Tan  H.  Pokkeni,  P.  D.  Baal- 
Ui.  K.  de  Haai,  H.  de  Graaf,  D.  Kal- 
iergen.  J.  v.n  Dai.berg  «.  a. 


IiDflt-hof  (Cnpidooa),  beataende  in  Teracheyde 
nienwB  TOjaen,  minne-klachten,  brujlof-aangen, 

knipvaerajee ,  kaajea,  lof- dichten ,  herden-kont, 
boereTryagteo  en  de  andere  vermakelickheden 
nojt    Toorhenen   in   dmk    geweeat   ene.   Amat. 

1662.  16°.  obl. 

Treok<eohuy1lie  ('t  Hooma  vermaeck'l^ck),  be- 
ataende in  Teracbejden  aerdighe ,  nieawe  en 
nojt-gedrackte  ningen,  met  de  aoetate  vOTaen, 
en  hier  en  daer  met  een  pant-diclyen  reniea. 
[Eerate  deel).  —  'tHooniBTermaeck'lQckTreck- 
echnjlge,  beataende  in  Terachejden  aerdighe, 
nieuwe  brnylofta,  Btichtelgcke ,  en  Tcrmaecke- 
Igcke  tangen ,  en  hier  en  daer  met  een  punt- 
en   jaer-diclye   versieo.   Tweede    deel.    Hoorn , 

1663.  2  dln.  Met  platen.  16°.  obl. 

Apolloos  Bnaaren,  Qestelt  op  de  nienwste  ea 
aardigste  Tojaen,  eoo  ala  die  hedendaags  ge- 
longen  werden.  Hitagadera  Teelderhande  lof  en 
vecj aanlichten ,  anakecTtjea ,  quickslagen ,  ron- 
deel^ea,  raatzel^ee  en  andre  Termakelgckheden, 
zoo  Frana,  Duyta  ala  Latyn.  Nojt  toot  deaen 
in  't  licht  gezien.  [Door  P.  Elzevier].  Eerate 
(eenigste)  deel.  Amat.  1664.  16"  obl. 

Bevat   ook   liederen   eni.  Tin  F.  Snelliax  e.  a. 
en  eenige  in  de  Fnuuche  taal. 

OliOOS  Oytter,  slaande  aardige  gezangen,  nieuwe 
wyaen,  geeatighe  ateekdicbjes,  en  brandende 
mioDekuBJea.  Door  rerschejde  lief-hebbera  t'xa- 
men  geatelt.  Nooit  toot  deïen  meer  gedrukt. 
Amat.   1669.  16°  obl. 

Driedoym  Oerbrm.,  F.,  d'Enchnyser  Ybocken, 
beataende  in  veracherden  vermakelgcke  en  eticb- 
telgcke  Oeaangen,  beqnaem  om  Tan  alle  oade 
en  joDge  persoenen  gheaongen  te  werden,  enz. 
fEnch.  J.  Palenateyn  en  J.  Lely-veldt. 
Z.  j.  (c.  1670).  16»  obl. 

Pluok-TOghel.  (Den  eereljcken),  gepluckt  in 
diTerache  plujmkena  van  minne-liedekena,eade 
andere  vrolyckheden.  Dyt-gebroejt  door  Jonc- 
ker  LiTinua  Tander  Minnen,  (pa.),  eni. 
Den  eeraten  drnck ,  naer  dat  het  vermeerd. 
ende  Terbet.  ia  van  veele,  ende  groote  dmok- 
fanten,  d.  J.  H.  F.  V.  B.  [A.  Poirters?] 
Antw.  H.  Thienllier.  Z.  j.  (c.  1670).  IS'obL 

Laykeo,  J.,  Dnytse  lier,  draajende  veel  van  de 
nienwata,  deftige  en  dartelende  toonen,  bevat 
in  tien  verdeelingen  en  verdert  met  kopere 
platen.  Venneerd.  ro.  h.  leeven  Tan  den  anthear. 
Amat.  1730.  8°. 


Hetz.  werk.  uitgegeven  door  J.  van  Vlo- 
ten. Schied.,  1860.  8°. 

Klaiaiek,  Latterk.  Fuithaao.  N°.  72. 

Spin-huya  (Amaterdamee),  ofte  Luat-hof  der 
adelijcke  jufferen.  Vol  nieuwe  amoareuae  ge- 
zangen, atrik-  en  minne-qniX)ea ;  aeer  9ierlik 
van  veracbeyde  liefhebben  na  de  aanligate 
manier  opgeamnkt.  Amat.  1680.  Het  bniit<>nc- 
den.  8°.  obl. 


jyGoot^Ie 


279  LiBDiKBOEiuxa. 


Frlnoesse  Zjledt-Boeok  (Eet  nianwe)  of  het 
Haegbse  Bpelde-kntsen'^e:  bnRtoocken  met  achoooe 
nieuwe  Inyerea ,  kapproen  eode  knecke-beent- 
JM ;  mitsp(.  h,  Am»tërd&nii  VolewyokB-achajtje. 
Amst.  leSl.  Het  hoDtan.  8°.  obl. 

Speldekookerlje  (CnTpedoos)  voor  de  .jonckheit 
opgedist,  tot  Termaeck  Tan  de  minqnellende 
jeught.  Amat.  1681.  Met  hootaneden.  8°.  öbl. 

Fela,  A.,  Minne-liederen  ea  nienge1zaiig«n.  Amst. 
1684.  Met  muziek.  8°. 

Uitgcg.    door  het  KniutgeBOaltchip  Ifil  voltiititm 


üitgeg.  d.  h.  KDDftgsDOotioli,  SU 
KinneBaDgen ,  ku^ee,  drinkliederen  en  ajidere 
op  Tencheide  Btofifea,  op  de  aangenaamate, 
meest  bekende  en  bekwaamste  wgzen  [d,  J. 
van  Hoogstiaten].  De  8e  druk  van  nienwï 
OTerzien  en  merkelyk  vermeerd.  Gouda,  1710.  8°. 

HatrooBen  Treught,  rol  tui  de  nienwate  eude 
hedendaagbscbe  liedekeni ,  lUdenDeest  gebmjc- 
kelijck  onder  de  zeeTarende  Injden.  6e  druk. 
AmBt.  169Ö.  8°.  obL 

Hiimesaiigen  (Boertige  en  emaUge),  neveni 
eenige  pantdichten  e.  a.  56  drok  op  nieni 
veiTjkt  met  een  By?oe2Ml,  ena.  Amat.  J. 
Strande.  Z.  j.  Met  mntiek.  8°. 

Ds  mccite  dar  licdarea  iadenB,  doorC.  Z  weett* 
TenaiDclden  bondel,  i^JD  ook  door  hanuelvNi 
lenurdigd. 

Klein  Jan  (De  nieuwe),  of  de  TenjiakelTke tyd- 
verdiyver.  labondeude  alle  de  pleizierigate  en 
□ieaw  nitgekomene  gesangen ,  drink-liederen, 
enz.  Den  4en  druk.  Amet.  Wed.  J.  Tan 
Egmont.  Z.  ).  Met  hautaneden  8°. 

Eramer  (De  vroljke]  met  Eljn  Jans  pleizieiig 
en  Tennakelyk  mara-dragend  hondje.  Beertaaude 
in  de  aangeuaamate  irezangen ,  op  de  nienwate 
en  hedendaagache  Toi»en.  Op  uienwa  overzien , 
verbeterd  en  vermeerderd  met  vericheide  nieuwe 
liederen  en  achoone  figuuien.  De»  Hen  dr. 
Amat.  Erv.  Wed.  J.  v.  Egmont.  Z.  j.  8°. 

BbynsbuTger  LeiBter  (De).  Zingende  38  nieuwe 
en  18  weinig  bekende  aoo  menuetten,  airs, 
herdere  als  minne-zangen;  teedere  eu  aardige 
TTf^eu ;  Leutbe-,  zoomer-  en  morgen-zangen. 
Beneevena  eenige  andere  op  bezoodeie  voor- 
werpen, enz.  Amat.  Etve  Wed.  J.  Tan  Eg- 
mont Z.  j.  8'. 

Apollo  en  Dafbe  [door  C.  Zweerta]  op  muzgk 
gestelt  d.  H.  Andera.  Amat.  1697.  8°. 

Triend,  J.,  Verliefde,  of  klagende  mi anaer.  Ver- 
Hien  met  verachejde  nieuwe  vrjagien ,  klagende 
en  omourenee  liedekena,  op  nieuwe  en  aenge- 
nome  vojaen  . . .  Amat  169B.  Met  hontanedeo. 
8=  obl. 

UengOl-BRngen  (Cupido'a),  inhoudende  de  nieuw* 
ste,  en  aengenaemite  minne- klagten ,  genevge- 
l;ke  vryagien,  bruyIofU.  drink-  en  afacheyta- 
liedekena.  Noyt  toot  deten  boo  gedrnkt.  Dtr. 
1707,  Het  hontaneden.  8°, 


OeselBOhap  (Het  Trolyk)  der  nt^en  Zaï^-GodiD- 
nen,  kweelende  en  apeelende,  op  aeer  uogt- 
uaame  njtgezochte  muzikoale  toonen ,  Tenetei- 
dene  zangstoffen.  Tot  Terverwnge  en  veAwik. 
kinge  der  bedendaagee  zangminnende  berUn, 
[d.  J.  Tan  O  g  H  e  n].  Den  3eu  drnk ,  op  wan 
overzien,  vecmeerdertenTeibeetett.  AmsLITll 
8«. 

Hetz.  werk.  Se  druk.  Amrt.  1724.  P. 

Hetz.  werk.    8e  druk.   Amat.  Ett.  Wei  J. 

Tan  Egmont.  Z.  j.  8». 

Durm,  P.,  Tydkorting  der  jeugd,  gevonden  b 
Teracbjde  minne-zangen  o.  d.  zinapr.  Standnu- 
tigkej/d  rennint  't  gevtd.  Dl.  L  Amat  1712.  S°. 

Oijsen,  J.  TOn,  De  vermaakeijke  Haarlemmer- 
hoat.  Zjnde  beplant  met  alderhandeanaketjui, 
miune-klagten,  vrjagiea,  oorloga-deuDen,  «dv 
Alle  op  de  nienwate  en  aangenaamate  yojwn 
die  hedendaags  gezongen  werden.  Amat.  1713. 


Buitenleven  (Het  rermaaklyk),  of  de  «ingoidt 
en  apeelende  Boerenvrengd,  enz.  [d.  J.  v-  Qg- 
sen}.  Amat.  1716.  Het  houtsneden.  8°. 

Hetz.  werk.  (als  Tooig.)  Het  zaogkniHt  ta- 

tjkt  en  . . .  op  de  G  sleutel  gesteld,  [d.  A  tis 
Hnlkenroy?].  Baarl.  1716.  Met  platen  eo 
muziek.  4°. 

Da   etau   in   dras  veruioeling  Toorkonusdt  >ï>    1 
■mtUoad  UB  het  werk  van  A.  tsb  Oatidt.    | 

Blflland ,  S.  Tan ,  Gezangen ,  of  het  rroljk  p- 
zelach^  der  Negen  Zan^odinnen,  kweeleoda 
en  apeelende,  op  zeer  eaugenaama  nitgeiogta 
muzikaale  toonen ,  verecheide  zangstoffen  enz. 
Den  3en  dr.  op  nienwa  met  veracheide  aardKC 
atukjea  en  plaatjea  vermeerderd.  Alle  op  de  u- 
aleotel  gesteld.  Haarl.  1730    8°. 

Het  maiisk  ea   mat  pl&tea  in  de  maaiei  <ai  ^ 
van  Oitade  en  Callot 

Hetz.  werk,  4e  dr.  opnïenws  met Teracheide 

aardige  atnl^ea  Tnrmeerderd.  Alle  op  de  O-aleQtel 
geatjd.  Haarl.  1738.  Het  platen  en  roniiek.  S'. 

UinnebroeTB  Sak  (De  amakelyke  Tennakeljke). 
Vervuld  met  allerley  ap^seo  voor  veeldnle; 
monden.  Beetaende  in  80  geaangen  van  vu- 
Bchejde  soorten:  op  61  Teranderinge  van  toj- 
aen,  ao  van  de  ftseyste  onde,  ala  andere nienwi 
wysen,  meest  alle  bekende.  Oemaeckt  en  m 
rgni  geeteld  door  Qui  es  amabilie.  Dckh 
laetsten  drnk  van  Tele  grove  fonten  geeujrei 
Amak  1718.  Het  hootso.  8'. 

Hetz.   werk.    Deze  laatste  drnk   van  veele 

grOTo  fouten  gesDyrert.  Amat.  1787.  8°. 

HaagBOhd  Faam  (De  roemmgtige) ,  of  de  An- 
sterdamsobe  Fonteyn.  Vetciert  met  aytateekeods 
rariteytcn ,  van  alderhande  minne-liederen ,  he^ 
dera  en  roatioose  gezangen.  Alle  op  bekends 
TOfsen.  Den  4en  druk.  Amat.  1721.  S", 


jyGoot^Ie 


LIBDKUOBKns. 


Segtea,  K.  vui.  De  nieawe  HaTle*eeiiaohe 
Doadd-sak,  kweeleude  boero-deonm ,  miaue- 
ÜËgtea,  harden-sangflii ,  diink-liederen  eu  kluf- 
ten. Alle  op  bekende  voyteu.  AmBt.  1721.  8°. 

Anaknona  Geaangeo,  uit  bet  Qrieksch  op  aao- 
geiuine  tangwjLoo,  door  ö,  Kemphei. Alkm. 
1726.  S». 

Thinis  Klnuevit.  Bestaande  in  eene  versame- 
ling  der  moyste  iniiiDe-Eangeii  en  707900.  Amst. 
1736-28.  8  dln.  12"*. 

Beti.  werk.  Anwt  J.  Kannewet.  Z. j.  12°. 

Heti.  werk.  {Amrt.  o.  1770).  3  dln.  12", 

Zuig-Ck>din  [De  TrolfkelopheSéndB  Teelerhaoden 
eniitige  en  boertige  geiangen,  kaqeB  en  drink- 
liederen. Op  de  nienwate  en  memtbekende 
angwjzeu.  Amit.  1727.  12°. 

—  Hetï.  werk.  4b  druk.  (Amit.).  1770.  12°. 

Lost-bof  (Het  Hmonreoie]  of  vervolg  van  Thlnü 
Hinnewit,  beetaeade  in  de  aengenaemHte  ge- 
xsngen ,  op  de  nieuwste  en  hedendaegs  wfEen. 
Op  nienwB  overgesien ,  verbet.  on  remieecd. 
Den  17en  dr.  Amet  S.enW.  Koenen.  Z.j.8°. 

Bpeel-Temk  (Het  nieawa  Hoornse)  beataeode 
ajt  veivclieydeD  emitige  en  rroolgcke  gexangen 
en  gedicblea,  van  C.  O.  v.  d.  H.[tloffJ  en  C. 
G.  E. JC 1 07 d] ,  venam.  d.  C.  C.  2e dr.,  vormeerd. 
eai.  Boom.  1782.  S". 

Bien^^aarB-gift  (Deo  Hollandaieu  praat-Taars] 
tan  het  beralligen  Stichtne  jnfferechap.  Amst. 
Wed.  Jao.  v.  Egmont.  Z.  j.  8», 

—  HeU.  werk.  Amrt.  A.  Cornelis.  Z.  j.  S°. 

BooU-gezel  (De  Groote  Nienwe  HoUaDdsche]  ofte 
Batavieis  Hddeu-Btnk.  ZTnde  een  groot  deel 
vermeerderd  en  dat  met  de  vermakelfkste 
melody  en  min-geiangen.  Amit.  Erven  Wed. 
J.  V.  Êgmont.  Z.  j.  Met  houtsneden.  8°. 

OoDd-vinkje  (Het  Hollands  klein),  nngende,  op 
eene  bevallige  manier,  50  nienwe  soo  menn- 
ettea,  conbe-danBien ,  manchen,  als  raiooe-, 
drink-,  bmilofts-  en  herderstangen  eni.  —  Hets. 
«erk.  2e  deel.  Flaitende  50  nienwe  en  nooit 
bpvooiens  gedmkte  minne-  herderB-  en  broilofts- 
Eugen  ens.  (3e  dr.].  Amst.  Erven  de  Wed.  J. 
van  Egmont.  Z.  j.  2  dln.  32°. 

Met  leer  fraüs,  in  dit  ex.  geklaarde  plu^es. 

Leenwerk  (De  Zeivter)  tingende  en  kweelende, 
met  vronwen-dag ,  op  een  schotije  ja ,  veel 
nienwe  lied' kom,  airs,  mennetn,  minne-  en 
harderB-zangRn ,  drink-lioderen  ens.  Van  ver- 
Mheide  Uefhebbeien  b7  den  anderen  vei^aderd 
ent.  Nooit  bevooreos  gedrukt.  Amat.  Erve  de 
Ved.  J.  Tan  Egmont.  Z.  j.  8°. 

lbrkt«oliix>peT  (De  nienwe  Overtoomselie)  of 
Dorkerdsmmer  kraam  er.  Zynde  versierd  met 
Tcele  EOeto  en  aangename  melodie  en  gezangen. 
En  op  nienwe  vermeerderd.  Amst.  1805.  8°. 

HeU.  werk.  Oev.  Wed.  P.  de  Lange.  Z.  j. 


Karkt-BohlppBr  (De  t 
(eb  voorg.)  Amsteld. 


r  deien  zo  gedrokt. 


Uets.  werk.  Eerate  stokje.  Met  fignren   en 

van  vele  fonten  getuiverd.  Amst.  O.  van  der 
Linden.  Z.  j.  8°. 

(Het    tweede    deel    van   de   nienwe   Over- 

toompsie)  of  vermaakel7ke  Leidszekaag,  iTnde 
vercierd  met  de  allemienwste  en  aangenaamste 
melodTen  en  gezangen.  Op  nieuws  verbeeterd. 
Amst.  Ërv.  Wed.  J.  v.  Egmont.  Met  hont- 
sneden.  Z.  j.  8°. 

Zwaan  (De  lingende)  of  vervolg  op  de  ovet- 
toompse  marktschipper.  Terciert  met  de  alder- 
Eoetate  vayien ,  die  faedendaegs  gebrn7kel7k 
^jn.  Noojt  voor  dezen  zoo  gedrakt.  Amst.  S. 
en  W.  Koene.  Z.  j.  8°. 

Heti.  werk.  Amst.  F.  G.  L,  Holst.  Z.j.8°. 

OOBt-Indiea-Taarder  (De  vroolrke),  of  klin- 
kende en  drinkende  matrooe.  Zingende  de  aller- 
nienwate  en  fraMste  liederen ,  die  teegenwoordig 
gezongen  worden.  Amat.  Btv.  de  Wed.  J.  van 
Egmont.  Z.  j.  8°. 

BooKe-Boom  (De  nienwe  Oost-Indische),  E7nde 
voorzien  met  de  allernieuwste  liederen ,  die 
heedendaags  gezongen  worden.  Amst.  Erv.  Wed, 
J.  van  Egmont.  Z.  j.  8°. 

Hets.  werk.  11e  dmk.  Amst.  1802.  8°. 

HaagBOhe  Taptoe  (De  Termakel7ke),  vraarin  al 
de  nieuwste  liederen,  die  hedendaags  gezongen 
worden ,  te  vinden  ijn.  Op  nieuw  vermeerdert 
en  verbetert.  Amst,  Erve  Wed,  J,  van  Eg- 
mont. Z.  j.  8", 

Water-baardje  (Het  Hollands],  heel  vermaaklyk 
0[^discbt  door  de  Ingthartige  kenkenmeid : 
zynde  voorzien  met  veele  soorten  van  Gerdeiv- 
en  minne-liederen,  boeren  vr7ngien,  zaamen- 
epraaken  en  drinkliederen.  Vermeerderd  met 
veel  nieuwe  liederen.  Beneevens  het  Hardnrs- 
staQe ,  met  het  zingende  Zwaantje ;  zingende 
alterbande  ernstige  en  boertige  herders-,  brni- 
lofts-  en  minne-zangen,  oorloge-dennen,  kns- 
en  drink-liederen.  Op  de  allernieuwste  en  be- 
kendste voizen  Amst.  Erven  Wed.  Jao.  van 
Engmont,  (lic).  Z.  j.  8°. 

Flnxter-Treogd  (De  Scbeveningse).  of  Kermis 
in  het  Haagsche  bosch.  Versiert  met  veelder- 
hande  amonrense  minne-tangen,  op  de  aange- 
naamste voyzen.  Den  4en  dmk,  vermeerd. 
en  verbetert.  Anwt.  1729.  Met  hooteneden.  8"*. 

Buya-mAD  (De  vermakelëcke),  ofte  Koddige 
Boote-gesellet^e :  singende  veel  vermaekelgcke 
viaicherB  ende  matrooae  liedjes,  als  ook  ver- 
scheyde  nienwe  araonrense  herders  en  vrengde- 
geui^en.  Den  12en  dmk,  met  nienwe  rgm- 
veersaen  rermeerdert  en  verbetert.  Amit.  1737, 
8».  ohl. 


/ 


„Gooi^lc 


HartjOBdag  (De  Hearlamaahe).  of  de  vermake- 
Ivbe  konyneiiTaiigst.  Ziiode  Toonien  met  aller- 
hande zoorb^  TOQ  nienwe  aardige,  grappige  en 

'  Bnoabse  liederen.  Op  de  nienst^  eo  bekende 
TOjzen.  Noojt  voor  dezen  fo  gedmkt.  Amet. 
1738.  Met  hoataneden.  8°. 

Bagyn-hof  (Bet  Tenoakeljk],  of  den  Holland- 
schen  edelmaa.  versiert  met  de  nienwate  6ra- 
bandie  en  Hollandse  oorloga-iiedjee ,  vryagie  en 
miDueD-Iiedereo ,  Eoldnaten  en  matroozen  ge* 
zangen.  Alle  op  de  nieawate  ToizenenoieDwate 
melodie,  die  in  geen  lied-boeken  te  vinden ijn 
ala  in  dit.  Noojt  voor  deien  eoo  gedrukt. 
Amat  1739.  8<>. 

Harder8>etaQe  (Bet),  of  het  aoetgeeelschapTan 
harden  en  harderinnen ,  zingende  allerhajide 
ernstige  en  boertige  harden-,  bmylotts-  en  min- 
nezangen ,  oorlogsdennen,  kuqes  en  drinklie- 
deren, enz.  Op  de  nieawate  en  meeatbekende 
Eangw^zen.    Haarl.   1740.  Uet  hnntanedec.  8°. 

Heronrins  (De  nieuwe  Amaterdamae),  met  ztjn 
anoreuse  geeaogen.  Verrien  met  nienwe  liede- 
ren, zo  min ne- zangen  ,  bmjtofta,  motroow  (nc) 
en  borders- gezangen ,  die  hedendoega  gezongen 
werden ,  op  de  aeneenaemste  voj«en.  Nooit  zo 
gedrukt  Amat.  1743.  Het  houtaneden.  8°. 

ApOllO'B  Eennls-gift  aan  de  Haagache  rer- 
maoka-geainde  jeugd,    'a  Oiavenh.  1743.  3  dln. 


ITienwe-JaerB-glft  aen  bet  bekoorljke  Hol- 

landache  jufferachap.    'sQnTenh.    1746— &3.    2 
dln.  8». 

AppoUo'B  St-NlooIOBSgift  aan  Hinerva.  Voor- 
zien met  Hieawe  en  oude  minne-,  berdere-  en 
mengetzangen ,  ook  een  aardige,  klugtige 
OIrpodiiego.     Leid.    J.     van 


sn    aaogen 
Kerckbie: 


VaatenBTOnd>gift.  Voorzien  met  de  nieuw- 

ete  en  oangenoamate  minne-,  hardera-  en  bm;- 
lofa-geaangeb ...  op  muziek-  en  zaagwjrieD  ge- 
atelt.  Dordr.  H.  Walpot.  Z.  j.  8". 

Hetz.  werk.  'aOravenh,  1745.  8". 

Fraatvaars  Taaten-aTonds-gift,  aan  alle  het 
jafienchap  der  Vereen.  Nederlanden.  Amat. 
Wed.  Jao.  V.  Egmont.  Z.  j.  (c.  1745?).  8». 

Hiau'wjaars-gtft   (Den    Hallaodaaen).    aan 

het  bevalligen  Stichtaie  Jnfferschap.  Amat.  Wed. 
J.  T.  Egmont.  Z.  j.  8». 


Harlegnln  (De  Amaterdamache)  met  da  Haag- 
ache Scbarmona,  verciert  met  alderbande  omoa- 
reuae  gezangen,  voor  minnaara  en  ninnareaaen 
uatroose,  herders  en  drink-liedaren,  dieingeen 
andere  liede-boeken  ala  in  dit  allecnig  te  vinden 
zgn.  Met  den  laaUten  druk  verbetert  Amat 
1746.  Met  houteneden.  8°. 


Gaare-keuken  (De  nieuwe  vermaaklyke)  na 
de  gekroonde  A.  Zingende  en  kwelende  m- 
Bcbeyde  aardige  en  boertige  liedeten  en  enutigt 
gezangen.  Koyt  in  deae  order  lo  gedrukt  imit 
1746-47.  6  H(n.  8". 

AUa  liederen  ia  den  verzaaeliDg  T*B|m>  <■''  ni 
A  aaa.  De  uitgever  had  pUo  op  den  vpc  ii 
^phabetiiche  orde  alle  Tolka-  ea  attaiUióiBa 
te  venanulen,  doeli  bracht  het  hoogtt  vm. 
aehgalgk  niet  verder  dan  tot  het  Ie  lUï  ni 
Sa  gdcroooda  B,  bierrdorTaruield  inkolMnl 

HeU.   werk.  3e  at.   Amat  J.  EanneweL     ' 

Z.  j.  8». 

Zang-prieel  Ct  Vermaakeljk)  of  vrengdige  lij- 
eenkomat    van   herdera   en    herderinnen ,  op  de 
nieuwate    en    keurelgkate    marehe,    mGnoétte, 
gigaaa,  aartjea  enz.  Haarl.  Erfgen.  van  Ii.tss     I 
Unlkenroj.  Z.  jr.  4". 

Denlk,  C.  Ii.,  Eet  nieuw  Maas-8lar«cbe 
Hoekerije ,  voerende  eenige  zoete  aaugenuM 
liedekena,  gergmt  en  te  zameu  geatelddoor— . 
Den  10e  druk  vermeerderd  met  een  Ile  deel 
enz.    Amat.    1755.    M.  boutan.  8".  obl. 

Hierbd  met  a&ond.  titel  dooh  docrloopaiie  pip- 
netriDg:  Het  Derde  B«I  van  het  Mualnndi 
UoekeHJB,    xynde  een  gedeelte  van  het  Sitef 

Zilede-boek  ('t  Oroot  Hoonu,  Eukbnycer,  Alk- 
maaider    en    Furmerender) ,   vercierd    met  vetl     | 
mooje   brailofta-liedekena  en  getangen.  Awt 
J.  Schonevelt  Z.  j.  Uet  muziek.  32°. 

Hets.  werkje.  fAmab  A.  Cornelia.  Z.  j. 

32-. 

(Alkmaarder,   Edammer  en  Pnrmereodei]. 

Zgnde  een  Vervolg  op  't  voo^aande.  t'Amiteld, 
A.  Cornelia.  Z.  j.  82°. 

Hetz.  werk.   Amat  A.  Cornelia.  Z.  j.  — 

[Wnarachter:  'tQroot  Hooma,  Enkhnyaer,  Alk- 
maarder ,  Edammer  en  Parmei«nder  Liede-Bo«k, 
E^nde  «en  vervolg  op  't  voo^aaude.  Verdeid 
met  veracheide  nieuwe  en  aangename  brujlofta- 
liedekena  en  anaakze  gezongen].  Amat.  A.  Cor- 
nelia. Z.  j.  2  dln.  32°. 

Heti.  werk.  (ala  voorg.)  [Waarachter:  *t  Groot 

Hooma,  EnkhoTzer,  Alkmaarder,  Edammer  en 
Pnmierender  Liede-boek.  Zgode  een  vervolg  op 
't  voorgaande  ens.  Amat  J.  Eannawet  Z.  j. 
2  dln.  32°. 

('t  Nienw  groot  Hoorna],  beataande  in  veel 

alJgtige  en  verm^elyke  Bru^lofta  Liedekeot. 
Hoorn,   E.  Benkelman.  Het  Privilegie.  Z.  j. 


-  Hetz.  werk.  Hoorn , 


uk  al  man.  Z.  j. 


Zander  ie  woorden  .Met  Privilegie''  op  den  btiL 

—  Hetz.  werk.  In  degen  laetaten  Druck  fa- 
mengevo^  met  bet  Alckmuerderea  Enckfanjier 
Liedt-boeckje.  Tot  Hoorn  Gedrukt  bg  Elbert 
Benkelman  en  Feyken  Ryp.  Z.  j,  32". 

Yisaera  XJed-boek  ( Vlaardinga)  vooraiea  met  ved 
•choone  viaawa,  bmylofte  en  anders  atigtelgke 


jyGoot^Ie 


geaagea.  Na   op   nienm  Termeerd.  Am«t.  J. 
KtDoewet.  Z.  j.  2  óla.  8°.  obl. 

SoldAst  (Deo  vrolgken)  of  de  nienwe  Qeldere« 
Kagtegsal :  Zingende  aldeifaandfl  nieuwe  en 
uogeoAme  miane-liec|iea ,  leemanB-deaDe  «a 
oorlogsdadeD.  Noft  so  meer  gedmkt.  Amst. 
1750.  8",  obl. 

Tempel  der  Zanggodinnen  (De)  behelsende 
minne-,  herders-  en  kusc  h -liederea ,  Tereomeld 
door  een  gezelschap  tod  jonge  juffen ,  ea  opge- 
dragen UD  de  uitmantende  ichoone  jnffenchap 
vu  Nederluid.  Dordi.  1750.  8°. 

Spoel-Sohoyliie  (Het)  met  vrotyke  ntuiy-meyBJes. 
Zingende  en  qneelende  de  aldeniieuwete  geian- 
gen,  alle  op  soete  eo  aeugenaeme  voyaen.  Den 
3en  dr.  '■  Qraveah.  1751.  Met  hoataneden.  8°. 

—  (Het)  met  vrolyke  nuy-meiejee.  Waet  in 
te  Tinden  tgn  de  aldemieawete  liederen ,  die 
bedendaega  gesongeu  worden.  De  Sete  druk. 
AmsL  3.  en  W.  Koene.  Z.  j.  8°. 

Handnger  (De),  of  nieuwe  Tovert antaren.  Waar 
in  Tertoond  woid  de  nieuwste  en  aangenaamete 
geungen ,  die  hedendaags  gezonden  worden. 
De  laatste  dnik  met  nieuwe  liederen  vermeer- 
deed.  Am»t.  1754.  8". 

Lied  op  de  herfst;  of  het  foeat  van  Bacchna, 
gezongen  op  den  'a  Oravenhaagsche  Schouwburg , 
[d.J.  J.  Manricina?].  Z.  pi.  e.  j.  CaOrareiih- 
c.  IT65?)  Het  muxiek.  8°. 

TeauderilleB  (ne)  van  de  Lente,  op  het  feest  van 
Fiom  (d.  J.  J.  MaoriciuBÏj.  Z.  pi.  en  j. 
('iGraTenh.  c  1755Ï).  1  blad  plano. 

Nachtsgaalljd  (Het  Uerahatache)  in  eene  vro- 
lyke luim;  singende  honderd  [200]  nieuwe  en 
nooit  te  voren  gedrokte  airtjes ,  menuetten , 
Mntredaaaea,  manen  eos.  eni.  Amst.  1757— 61. 
2  dln.  8'. 


(Hel  Harnhotache]  in    eene   vrolyke   Inim. 

Zingende . .  .  nienwe  en  nooit  te  vooren  gedrukte 
airtjes,  geMÜiikt  n.  d.  hedendaageohe  smaak  der 
■aogwyiea.  Amet.  1764.  2  dln.   8°. 

—  (Bet  Haarlemmer),  fluitende  uitmuntende 
en  verrukkende  lente-,  mey-,  u>mer-,  herft-, 
bloem-,  morgen-,  avond-  en  andere  liederen. 
Op  allerhande  wyzea.  Amst  1759.  8°. 

Zangburg  (De  Amstordameche),  of  aomer-  en 
viaterrrengd.  Bestaande  nit  veracheide  fiaaye, 
linryke  en  vrotyken  airljei.  Zoo  menoetten , 
contrcdansen ,  marsen  eni.  Alle  welke  nooit 
voor  decen  in  druk  geweest  lyu.  Oedr.  voor 
teken.  t.  d.  autenien,  Z.  p.   1761.  8°, 

Ker-filom  (De)  of  d«  Zomer-aprayt.  Te  zamen 
gebonden  met  veelderhande  gezangen,  en  ver- 
makelgke  malodgen,  dienende  op  bruyloften, 
matJteyden ,  vrolgke  geielichappen  en  dierge- 
l|ke.  Zgnda  de  nieuwste  en  aangenaamste  lie- 
deren die  faedendaagB  geiongen  worden.  Alle 
op  nienwe  en  aoete  voyien,  Noyt  voor  deaen 
u>  gedn^.  Amat  17Ö2.  8°. 


(De  vrolyke).  Zynda  verüert  met  de 
alUraengenaemste  en  nieuw  oytgeeogte  liedjes 
en  gezangen.  Nooit  voor  desen  in  druk  geweeet. 
Dotdr.  1767.  8». 

Min-Btroom  (De  nienwe  vermakelyke  Utrechtse], 
lynde  verciert  met  de  aldemienwste  en  ver- 
makelykste  minnezangen,  harders,  brnylofte  en 
drin  k-lied  eren ,  die  hedendaags  geiongen  wor- 
den. Op  de  nienwate  en  aangenaamste  vooyzeD. 
Nooyt  zoo  voor  deeze  gedrakt  Amat.  1767.  S". 

Bohoawborg  (Het  tweede  deel  van  de  Amster- 
damsche),  of  de  nienwe  bey-kort.  Waar  in  te 
vinden  zyn  de  nieuwste  en  aangenaamste  lie- 
deren, die  hedendaags  gezongen  worden.  Als 
meede  liedjes  die  op  nieuws  met  eenige  vertes 
vermeerdert  zyn.  De  3de  druk.  Amst.  1769. 
Uet  houtsneden.  8°. 

Genever-atoker  [De  nieuwe  Schiedam  ze).  Zgnde 
vercierd  met  de  aldernieuwste  en  vermakelgk- 
ete  minne-zangen ,  bruylofs  en  Harders-liederea, 
op  de  aangenaamste  voyaen.  Den  9en  druk. 
Amst.  1770.  S". 


Bob  (Het  vermakelyke).  Zynde  verfiert 
met  de  nienwste  en  aangenaamste  liederen, die 
hedendaags  gezongen  werden.  3e  druk.  Amet. 
1773.  8". 

Haagsohe  BoBOh  (Het)  vol  vrolgke  zaogera. 
Anut.  G.  van  der  Linden.  Z.  j.  8°. 

Brouwer,  J.,  De  Lam  meren- vreugd ,  of  de  her* 
ders  brufloft,  kweelende  herden-zangen ,  minne- 
klagton,  vryagien,  drink  en  afacheyds-Uederen, 
op  aardige  voyten.  9e  druk.  Amst.  1778.  8". 

Hetz.    werk.   9e  drak.    Amst.  Ërre  H.  van 

der  Putte.  Z.  j.  8». 

Lugt-bol  (De  vernienvrde).  Waar  in  veele  van 
de  aldernienwste  liederen  gedrukt  z^n ,  die  in 
alle  de  andere  liedboeken  niet  gevonden  wor- 
den. 3e  druk.  Aout.  Erre  vander  Putte. 
Z.  j.  8». 

Visboer  (De  vrolyke  Overtoomsohe),  verciert  met 
de  allernieuwste  liederen,  als  viyagien,  min- 
naen-klachten ,  driok-liederen,  heidere-  en  bmi- 
lofU-gezangen.  lle  dr.  Amst.  Erve  H.  van 
der  Putte.  Z.  j.  8". 

Eoddenaar  (De  zingende),  quseleade  verschelde 
aieuwe  liederen  die  hedeadaega  gezongen  war- 
den. 4e  druk  vermeerderd.  Amst.  B.  Koene, 
1777.  8". 

Huyder-poort  (De  nieuwe),  zyude  voorzien  met 
nieuwe  en  alleiaengenaemste  Liedjes,  die  thans 
meest  gezongen  worden;  alle  op  aengenaeme 
bekende  en  plyzierige  wyzen.  6e  druk.  Zjndi 
op  oienws  verbeterd  met  liedjes  die  in  de  an 
de  re  drukken  niet  gevonden  worden.  Amst. 
1777.  8°. 

Oodspraak  (De).  Een  aangstu^ie.  [D.  h.  Hoogd. 
van  C.  F.  Uellert,  d.  E.  J.  B.  Sobonck 
Gorinch.  1777].  8». 


jyGoot^Ie 


UEDKBBOEKIM. 


Boeren-bmyloft  (De  Tennakel,rke),  lynde  ver- 
ciert  met  de  nieuwite  en  iw.D^n«aiQitfi  liede- 
ren ,  die  bedendaagH  geEOQKen  -worden.  Nooit 
TOOr  doecen  eoo  gedrakt.  Amat.  1781.  8°. 

Zoutmans  Viotorie  (A  la),  bevo^^a  door  de 
Bollanden  op  de  EogelBche.  VooTgevalleti  op 
de  Dof^enbank,  in  de  Noord-iee,  den  Sen 
Aug.  1781.  Zingende  de  bljde  overwinning. 
Als  moede  de  nieawste  liederen  die  hedendaagi 
geioi^n  worden,  en  in  geen  andere  lïedeboo- 
ken  te  vinden  t;n.  8e  drnk.  Amet.  S.  en  W. 
Koene.  Z.  j.  &". 

Buyten-sliigfll  (De  nienwe  Amsteldameche),  waec 
in  te  vinden  ija  de  aldemieuwate  liederen , 
die  hedeadaegs  gezongen  werden.  De  5de  druk 
vermeerdert.  Amst.  8.  en  W.  Koene.  Z.  J. 
Met  hontmeden,  8°. 

WoIS,  E.,  gcb.  Bekker,  en  A.  Deken.  Eco- 
nomiache  liedjes,  's  Granvenh.  1781.    3  dln.  8°. 


2e  druk  (lic).  'sGraavenh.   1791.  kl.  8». 

In   dnen   (volgeiu  de  ToorrEds,  da  8e)  drnk  il|n 
da  dria  dln,  tot  eea  deeltje  tui  bOg  bli.  Teraenigd. 

Hetz.  werk.   Met  ploaton.  'a  Oravenh.  1792. 

Stuk  1—8.  8". 


Hets.  werk.  4e  dr.  Amat  S 

Z.  j.  8''. 


a  W.  Koi 


Oapido  (De  vermakel^ke)  of  de  verliefde  min- 
nares. Zingende  veele  nieawe,  aengename ,  klug- 
tige  en  leer  vermaekelybe  liedereu.  AnuL  S. 
en  W.  Koene.  Z.  j.  8°. 

Dienatmaagd  (De  tingende  en  speelende).  Nooit 
te  voren  gedrakt.  Amit.  8.  en  W.  Koene. 
Z.  j.  8". 

Haaqe  (Het  springende)  waar  in  te  vinden  sgn 
do   allernienwete  liederen ,  welken  hedendaags 

rsoagen  worden.  Nooit  voorheen  gedrakt.  Amst. 
en  W.  Koene.  Z.  j.  8°. 

Hetz.  werk.  3e  dr.  Amst.  B.  Koene.    Z.  j. 

8°. 

Joe,  Joe,  Joe  (Aardige  en  vnrmakelnke).  Waar 
mede  gespeeld  en  gezongen  werd  de  nieawste 
liederen.  Se  dr.  Amst.  B.  en  W.  Koene.  Z.  j. 


Kermis-Treogd  (De  Amsterdamsclie)  ringende, 
b^  die  gelegenheid,  de  aldemieawste  liederen. 
Nieawe  drak.  AmaL  S.  en  W.  Koene.  Z.  j.  8^ 

Hets.  work.  Nieuwe  druk.  Amst.  1798.  8°. 

Het«.  werk.  Nieuwe  dmk.  Amat.  1801.  8°. 

Koopman{DeAmeTikaaniche).Eiagende  denienw- 
8t« ,  fraaTste  en  aangenaamste  liederen ,  die 
hedendaags  gezongen  worden  De  8de  drak. 
Amst.  S.  en  W.  Koene.  Z.  j.  8". 


Erayer  (De  singende  vragtdmagende),  neb  in- 
maakende  met  een  aantal  fr«a^ liederen, w«lb 
hedendaags  gezongen  worden.  Alle  op  bekende 
en  aangenaame  W7ien.  Amat  6.  en  W.  Koest. 
Z.  j.  8« 


Het»,  werk.  Amst  F.  ( 


L.  Holst  Z.}.i'. 


Lwiflman  (De  vrolgke).  Zingende  de  allerfiiaiite 
liederen.   2e  dr.  Amst.  S.  en  W.  Koene.  Z.j. 


Iiootaman  (De  zingende)  of  de  vrolgke  bw. 
Versierd  met  de  fraaiste  liederen.  2de  drak. 
Amst.  S. 


.  Koene.  Z.  j.  8°. 


AnuterdamBChe  Keiqe  (Het  vrolgk  ringenda}.  | 
Zingende  de  nieawste  liederen.  5e  dr.  AnuL  I 
1798.  8». 

Hetz.  werk.  6e  dr.  Amst.  S.  en  W.  Koeia. 

Z.  j.  8". 

Kelk-meisje  (Het  nienw,  klngtig  en  zeer  auge- 
naam  zingende)  of  de  vermakel^ke  Tnrf-trapster. 
Zgnde  voorzien  met  de  alleraieawate  liedeien 
die  hedendaegs  gezongen  worden-  Amst.  S.  m 
W.  Koene.  Z.  j.  8". 

ITaoht^aal  (Dubbele  Ooessche),  venierd  mtt 
allerbande  liederen  zoo  nienwe  als  oude,  be- 
helzende veracbeidene  vr^agien  van  miDoaArs, 
en  mionareasea.  Nieuwe  verbet.  dnik.  Ooes. 
S.  J.  de  Jonge.  Z.  j.  8°. 

(De  dobbelden  en  vermeerderde  Goeae),  ver- 
sierd met  alderhanden  liedekens,  zo  nienwe  sla 
onde,  behelzende  veracheide  vrgagien ,  van mia- 

naars  en  minnaressen,  eni.  Ie  dt vermewd. 

enz.  Amat  8.  on  W.  Koene.  Z.  j.  »>. 

Fellekaan  (De  jonge),  zgnde  vercderd  met  de 
nieuwste  en  verman  kei  Ijkste  liederen,  welke 
hedendaags  gezongen  worden.  Amst  S.  en  W. 
Koene.  Z.j.  8". 

Hetz.  werk.  2e  dr.  Amst  B.  Koene.  Z.j. 

8». 

(De  jonge).  Zjnde  vercierd  met  de  ueninte 

en  vemtaakel^kst»  liederen,  welke  hedendaags 
geougeu  («te)  worden.  Nooit  te  vooren  oednikt. 
Amst  1804.  8°. 

Barekiekkafl.kJjker  (De  vermakelgke).  Zingende 
bg  de  vertoon  ing  de  &auste  stokken  vaa  aller- 
hande nienwe  en  aangename  liedjes.  Nooit  te 
voren  gedrakt.  Amst  8.  en  W.  Koene.  Z.  j. 
8". 

euw  Liedeboek  tah  het), 
fraaiste  liederen  welka 
hedendaags  gezongen  worden.  3e  dr.  Amst  S. 
en  W.  Koene.  Z.  j.  8". 

Hetz.  werk.  6e  verm.  dmk.  Amst  Ï824.  S".! 

Sahoorsteenreeser  (De  vrolgke],  singende,  onder 
het  veegen ,  de  aldemienwste  liederen  die  bedeo- 
da^s  gezongen  worden.  6e  dr.  Amat.  8.  en  W. 


jyGoot^Ie 


LIEDEKBaSKJU.  390 


Slu-tojjntgeB  (De  Tennakelijke)  vaarin  to  via- 
d«i  ign  de  genrigste,  meawsteenaaiigeiiaau>ate 
liedereo,  dia  hedeadaags  geEongen  worden,  öe 
de.  Aniït.  S.  en  W.  Koene,  Z.  j.  8°. 

Niet   te   Tcnruren  net   A.   J.   B.  Sohonnk'i 
TfnBkkclykB  Slu-iiiintjn. 

Speelirageii  (De  nieuwe  Dombnnïicbe).  Waarin 
te  viodeD  ija  de  nieawete  liederen ,  welke 
hedandaagsch  gezongen  worden.  Nooit  voor 
dezen  loo  gedrnkt.  Amat.  B.  Koene.  Z.  j.  8°. 

(De    uieawe    Dombnrgache),    bevta^   met 

Teeldeihande  geiangen,  op  de  bekendste  wyze. 
De  6e  druk.   Arast    S.   en    W.  Koene.    Z.  j. 


—  (De  opr^te  ZandToorder).  Vercierd  met  aar- 
dige minne-tiedjes ,  geneugtyk  rryagien,  min- 
Daare-klagten ,  herders-  en  brnjloftB-geaangen. 
Allea  op  de  nienwHte  en  moojKte  vofseu ,  die 
on  hedendaaga  gesongen  werden.  Amat.  3.  en  W. 
Koene.  Z.  j.  &". 

Tydkortop  (De  oienwe  Vliiaingiiche),  of  verbe- 
terd Snaakje,  voortbrengende  veelerhande  ver- 
maakelyke  minne-  herders-  en  drinkdenntjes. 
9e  druk.  Arast.  8.  en  W.  Koene.  Z.  j.  16". 

Trompetter  (De  vrolyke).  Blaiende  op  ïjn  trom- 
pet, de  nieuwüte  liederen  en  ariaa  die  heden- 
daags gesongen  worden.  Amst.  S.en  W.  Koene. 
Z.  j.  8", 


Viaaex  (De  gulukUge),  of  de  Amaterdamacbe  lot- 
bol.  Zingende  de  nienwate  liedeten  en  aria's 
die  er  geiongen  worden.  Nooit  te  vooren  ge- 
drukt Amst  S.  eu  W.  Koene.  Z.  j.  8°. 

Zesheid  (De  vroljke],  zinj^nde  de  allemieuwate 
liederen.  Nooit  te  vooren  gedrukt.  Amat.  S.  en 
W.  Koene.  Z.  j.  8". 

Zwierbol  (De  vroljke),  lingende  de  allemienw- 
rte  liederen.  Nooit  ie  vooren  gedrukt  Amat. 
3.  en  W.  Koene.  Z.  j.  B«. 

Zang-orluH  (Nienwe),  geooamt  de  Nederduit- 
Bche  opera.    Ie  stukje.   Dordr.  1782.  M,  pi.  S". 

Vino  Caser  (De),  of  de  Amstardamse  Pakhuis 
vrengt  Waar  in  de  nieuwste  en  hedendaags 
liederen  gevonden  worden.  De  8e  drak.  Amat. 
1Ï83.  8». 

Boere-daLns  (De),  of  't  gezelachap  na  de  mode , 
vermaakende  aig  onder  het  drinken  van  een 
gluq'e  BenrikattersEO  wjn,  en  't  zingen  der 
bsdendaagse  nieuwate  liederen.  De  3e  £ak  *er- 
meerdeit  Amat.  1789.  S". 

Toika-Idectieiu.  Uitgeg.  door  de  Haatach.  Tol 
iiTiif  van 'MtoenMM.  Amiteld.  1789-91.  4  etkjs. 
H.  pi.  8». 

DuiSMliool  (Het  nieuw  vermaakelgke).  Waar  in 
gedaaii,  getongen  en  gespeelt  werd  de  aan- 
eeoaaoule  mennetten,  contradanazen,  herders, 
drink-,  minne-  en  bruilotta- Gezangen ,  meest 
liederen  die  hedendaaga  gncongen  werden.  Ver- 
neerdett  met  nieuwo  liederen.  6e  dr,  Amat. 
1790.  S». 

Drakwerka  1. 


Eat-Boe  (De  roepende)  op  zgn  wagen.  Pak  maar 
weg,  stuk  voor  atuk,  voor  vier  stayverB.  Sin- 
gende  de  aldemieuwate  liedereu  die  hedenda«f^ 
geaongen  worden.  De  6e  druk.  Op  nientrs  ver- 
meerdert. Amst   1790.  8°. 


Iiiedeboek  (Het  vernieuwde)  van  de  hond  in  de 
pot.  Waer  in  gevonden  worden  de  alder- nieuwste 
en  aengeeame  liederen,  die  nu  hedendaegs 
gesongen  worden.  Op  nienwa  gedrukt  Amat 
1790.  go. 

Paarde-markt  (De  vermaarde  Abcouder).  Waar 
in  te  vinden  zgo  de  nieuwste  en  aangenaamate 
liederen ,  die  hedendaags  gezongen  worden.  7e 
druk.    Op   nieuws  vermeerdert.  Amst.  1790.  8». 

Bohellinger ,  W.,  Het  voluiaekte  ende  toe-ge- 
ruste Schip,  besUende  in  fraege  gedichten  en 
aerdige  ILedekens,  verrjjkt  met  veel  achoone 
nieuwe  vojaen,  nut  ende  dienstig  voor  aUe 
lief-hebbers  der  grote  Beo-vaert  Amat  1791,  8». 

Bnuyf-dooe  (De  nieuwe  vermaakelyke),  zyude 
versiert  met  veelderley  loort  van  aardige  en 
aangenaame  geiangen.  Alle  op  de  nieuwste  voy- 
aen.  Den  4eo  dr.  'aGravenh.  J.  Klia,  Z.  j.  8=. 

Hoens,  P.,  en  B.  Bosoh,  Liederen  voor  het 
vaderland.  Dordr.  1792.  8'. 

Kemphaantjes  (De  drie).  Waer  in  te  vinden 
zgo  de  aldemieuwate  liederen,  die  hedendaega 
gezongen  werden,  en  welke  in  geen  andereu 
liedeboeken  te  vinden  zgn.  Amst.  1794.  8°. 


laedeboek  (Nieuw)  tot  vermaak  van  't  AlcemeeQ. 
N'.  1.  Z.  pi.  1794.  8». 

HJtmaar  (De  trolüke  openhartige),  zingende  al> 
lerhande  minne-zaogen ,  hérdera-,  bruilofts-  en 
aodere  kluchtige  liederen;  op  de  nieuwste  en 
bekendste  vryien.  Nooit  voor  deeze  zoo  gedrukt 

Amst.   1795.  8». 

Oaarokeuken  (De  Amsterdamaze)  met  den  blj- 
hertigen  Opdisser.  Voorzien  met  de  nieuwate 
en  aangonaamate  liederen ,  zoo  hordere  t^s  min- 
noara  gezangen.   Amst.   1796.  8°. 

Belaigers  (Üe  drie  vrolyke),  aingende  de  aller- 
nieuwste liederen.  Nooit  te  vooren  gedrukt 
Amat.  1798.  8». 


Nederlander  (De  vrolpe).  Zingende  en  spee- 
lende  de  aangenaamste  liederen ,  die  heden- 
daags gezongen  worden.  Amat  B,  Koene.  Z. 
j.  8». 

(De   vroljke)   zingende    met  zgn  incréable 

meisje  de  hedenduagsche  liederen.  Nooit  te 
vooceo  gedrukt.  Amat.  1800.  8^ 

Bpeelwagen  (De  nieuwe  vermaaklyke)  tot  vei^ 
maak  der  Zeeuwsche  speelrnders.  2e  atukje.  8e 
dr,  Midd.  1801.  8". 

IV 


jyGoot^Ie 


LIKDBKBOIEIH. 


Vriendeniaiigeii  tot  gexelUge  vreogd  [d.  J.  ran 
Walrd,  A.  LooBJea  e.  a.  Üi^og.  door  het 
Qeselflcliap  DenioerUl  te  HaaTlem].  2e  dmk.  Met 
mutiak.  Haail.  1826.  8°.  obl. 


WaLohersohe  Floeg  (De  nieuwe),  opgeetaUdoor 
een  Zeeomche  boet«  knecht.  Tot  Tertaaak  der 
jeogd ,  en  Toor  eigen  vreogd.  &mit.  1802.  8°. 

(De  Temienwde),  of  Tersameling  na  liederen 

TOOT  den  landmuiMtaiid.   5e  veel  veraieeidetde 
druk.  Z.  pi.  1856.  S". 

Vïouwe-tnintje  (Het  Termakelpie)  wou  in  te 
vinden  sgn  de  slderoieuwite  liederen,  die  he- 
dendaagi  getongen  worden,  en  in  geen  ander 
liedeboek  te  vindno  z^n.  üeezen  laatate  druk 
ii  Op  nienm  rerbeetertl,  en  met  eenige  liedje» 
veTmeerderd.  Amst.  1802.  8°. 


Kuzikant  (De  -rrol^ke),  lingende  en  epeelende 
de  Tooroaamate  liederen  die  hedenda«gt  gezon- 
gen   werden.    Deie   drnk    TOnneerdert.    Amat. 


Ton  (De)  *ol  Trolgkheid.  Beitaande  in  een  ait- 
gcsogt  geul  Tan  de  aangenaamate  loo  oude 
als  nieuwe  kerdere-vrjagien ,  niinnaaraklachten 
en  Treagde-iangen.  Amat.  1803.  8°. 

Hets.  verk.  Amat.  B.  Koene.  Z.  j.  8°. 

ToomwBgtW  (Üe  vrol^ke)  Blaaaeade  en  ain- 
gende  de  aienwate  liederen,  die  hedendaags 
geiongen  worden.  3e  drak.  Amat.  1803.  &". 

Kee-man  (De  Trolgke)  rerhengd  over  de  vrge 
Zeevaart.  Zingende  alle  de  nienwate  liedjes, 
welke  hedendtwga  geaongen  worden.  Se  dr.  Amat. 
1803.  8". 

Hams  Hioliel  Qoedbloed ,  zingt  de  voomaamate 
en  nienwate  liederen.  Nooit  te  tooren  gedrukt. 
Amat.  1805.  8°. 

rolpje  (Het  nieuwe).  Tenierd  met  de  aller- 
nieuwabe  liederen ,  welke  hoeden  getongen  wor- 
den. Amat  1805.  8°. 

Genutgboek  voot  V^metaelaaren  [Versanield 
door  W.  Holtrop].  Amat.  1806.  8°. 

Alphen,  H.  Tsn,  Twaalf  atnigea  uit  de  de- 
dichtje*  TOor  kinderen  op  Moi^k  gebragt  voor 
Zang  en  Piano-forte  door  C.  F.  Buppe,  Lejd, 
bj  den  Autheur.  Z.  j.  8°.  obt. 

Spreeuwtje  (Het),  fluitende  en  aingende  aller* 
hande  liedje*  op  bekende  onde  en  nieuwe 
wüsen,  [door  het  Oetelaohap  Demoeriü,  te 
Haarlem].  Haarl.  1808.  S». 

Uetz.  werk.  2e  drak.  Haarl.  1822.  8". 

OeKaagen  ten  dienata  der  scholen,  nitgeg.  door 

de  Maatschappg  tot  JVu(  van  '1  Algemeen.  Leid. 

c.  c.  1813.  Het  muciek.  4°. 


DUigens  (De  Haagache),  ijnda  bevragt  ntet  de 
liederen  die  thana  geiongen  worden.  Amat  B. 


Koe 


,.  ]. 


Thee-boom  (De  Ooit-Indiache).  Getrokken  mt 
velerhande  gezangen,  sjnde  voonien  met  ie 
nieawBt«  liederen  en  melodjen,  diehedoid*^ 
geaongen  worden,  dienende  op  geielschappeo, 
bruiloften  en  maaltyden.  Alle  op  de  nieaaite 
en  aangeoaanute  wyaen.  Amat.  B.  Koene. 
Z.  j.  8». 

Heti.  werk.  Amat.  1818.  8°. 

iraohtegsal  (Qrooten  Hollandscheo),  op  lueaw 
Termeerdect  met  verscheidene  rare  en  oogt- 
meene  liedekena,  en  wgien,  om  hare  fiaagig- 
heid  zeer  wel  bekend,  en  in  geene  andat 
liederboeken  te  vinden,  ala  in  dit  Teisnd 
met  veracheidene  fraage  Sturen.  Zalt  Boma. 
J.  Noman  en  Zn.  Z.  j.  8°. 

Bundeltje  van  aangename  volka-liedjea ,  nitg. 
door  de  Uaatsch^pg  tol  Nta  van  'i  Algemi». 
Tot  Dengd  en  vreugd.  Z.  p.  en  j.  16°. 

Florsa'B  Bloemkorije,  of  bnndeltge  van  nienm 
cangatnkjei  voor  Naorlaudaoh  Jeugd.  Z.  pLofj- 


Ta&lliederen  (Uitgezogte),  om  vrolyk  den  avrad 
te  aljten.  Z.  pi.  of  j.  16°. 

Iiiederen  tot  Hut  en  Vrengd  . . .  (3edtnkt  tot 
vermaak  der  Jeogd.  Z.  pi,  of  j.  16°. 

TafblgeielAotaap  (Het  vermakeljrk).  zingende  va- 
acheide  aangename  en  vennakel^ken  aangatok- 
jea.  Z.  p,  of  j.  16". 

leta  voor  de  vergenoegde  siogMide  landman.  Z. 
pi.  ol  j.  16°. 

Eangstukjea  (Zedelyke  en  vermakelyke)  tot  out 
en  vreugd.  Botberd.  J.  J.  Thompaon.  Z.j.l6°. 


Matrooxen-iang  op  de  reia  naar  Cabo  de  Goede 
Hoop.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

Taféllied,  naar  Tollens  (door  P.I.).  Z.pL(^j. 

8». 
Zont  (Het)  der  geaelligheid.  (Liedje  op  de  meii- 

jea).  Z.  i>l.  of  j.  8°. 

Btudenten-liederen  (Oroninger),  veisuneld  in 
1816  [d.  J.  Baart  de  la  FaiUe.  A.  Hod- 
deiman,  J.  Buardi  Trealing  en  P.  G- 
Schey].  Qron.  1817.  8". 

(Oroninger),  [2e  dmk],  venameld  in  18S3. 

Cd.  C.  L.  VenhDiaen-Munniks.  H.  Offei^ 
hana  en  A.  Oademan.  (Qron.)  183S.  Het 
mnsiek.  8°. 

Stodenten-saosen.  (1815— 88).  Lejd.  (1882).  8*. 

Hete.  werk.  Lejd.  en  Utr.  (1822).  8°. 

Btudenten-Uederen,   in  mnsgk   gebragt  door 


jyGoot^Ie 


m 


UBDZSBOEXJBB. 


294 


Vanuoeling  (Kleine)  van  Oexangen  voor  de 
Tafel-toKe».  BjEengebragt  [door  H.  I.  S.  B  e  t  e  l] 
ten  dieoete  det . . .  Löga  La  Vtrta ,  werkende 
in  het  Ooaten  van  Lejdeo  &817  (1817).  8°. 
Ento.  3e  itok  bevattende  lea  liederen,  met  ma- 
tnk  Toor  ung  en  het  Uaner.  Bni».  J.  Sacré. 
Z.  ).  (1B28)   fol.  obl. 

Bicrin   gedichten  vu  /.  J.  F.  Wkp,   A.  J.  ten 
Hagen  2».,  Matlieiii  a.  >. 

Ab,  C.  f.  B-  Bobidé  Tan  der,  Enphroiina, 
Ü  rtemmige  kinderliederen  eni.  Am*t.  1829 — 33. 
N'.  1-3.  Het  mniiek.    4°  obl. 

Lied-boek  (Nieaweu),  genaemt  bet  Brabandwti 
Nagtegael^en ,  inboodende  Teele  echoone  nieuwe 
ra  umuiante  Itedekens,  teweetenthaejemione- 
liedebent,  Uncbt-  en  hietorie-liedekenB .... 
Termeerderd  met  een  groot  getal  nieuwe  ent. 
Antw.  J.  T  b  7  a.  Z.  j.  (1640  ?J  Het  boatenedei).  8^ 

Lennep,  J.  ran.  Jagen  lied  Toorhomende  in  de 
Nederlandtcbe  legenden,  in  mnijk gebragt door 
W.  H.  Braobthuiiei.  Amat.  P.  Me^er 
Warnar».  Z.  j.  8». 

—  De  Heer  van  Cnlemborg  voorkomende  in  de 
Nedetlandaofae  legenden,  in  mnsykgebragtdoor 
E.  W.  V.  Gelder.  Amat.  P.  Megei  War- 
nar». Z.  j.  8". 

Jager  (De  Inetige),  ningende  vele  vrolgke  liederen , 
voor  alle  lieve  mei*iefl,  die  met  hem  ter  jagt 
willen  gaan.  Amst.  F.  G.  L.  HoUt.  Z.  j.  8°. 

Stoomboot  Apollo  (De),  geladen  met  tafelzan- 
gen,  voor  groenen  en  lilveren  bruiloften.  Se 
verbet.  en  venneerd.  dr.  Amst.  F.  G.  L.  Holit. 
Z.  j.  8".  obl. 

Bleekemnelqje  (Eet  vrolgke).  Zingende  vele 
tedelgke,  vrolgke  en  aangename  liederen.  12e 
dr.  AinaL  G.  van  der  Linden.  Z.  j.  8°. 

HachtagaaKje  (Het  singende),  Suitende  vencbei- 
dene  vrolgke  en  vennakelgke  liederen.  Amit. 
O.  van  der  Linden.  Z.  j.  8°. 

Bpotn^regen  (De),  vol  met  cedelgke  liederen, 
ten  diemte  Tan  alle  fatAoenlqjke  geselschappen. 
10e  rerbet.  dr.  Amit.  O.  van  der  Linden. 
Z.  j.  8". 

Wap,  J.  J.  F.,  De  lentehëmnua.  Koning  Wil- 
lem U  aangeboden,  bg  (Zgne)  komet  in  de 
hoofditad  van  Noord-Brabant  'b  Gravenh.  1841. 
fol.  obl. 

Het  Buiick  voor   t  iteouMa  ea  piauo,  d.   P,  J. 
van    Fksooliea. 

—  God  en  de  koning.  Herfstaang.  *s  Gravenb. 
Boahart  A  Orthoff.  Z.  j.  gr.  4°. 

Ifct   naaick   veor  luiton-wlo  Het  mannenkoor, 
d.  C.  C  A.  ds  Vtls|h. 

—  Achttien  4  etemm^  liederen,  nitges.  d. 
>.  Geoootach-J  J>e  tad  i*  gantch  het  volk.  Oent. 
I1812>.  Mei   muiiek.  gr.  *". 

Albnm  van  de  Haatech.:  Tol  bvanrdtring  d.  Toon- 
iwut.  Amst.  1844—59.  22  Noi.  —  Tweede 
Reek*.  Amat  1860—61.  Nob.  1  en  2.  Het  mn- 
iiek. gr.  4". 


Wap,  J.  3.  F.,  Keizer  Karel  V.  —  Oroote  8in- 
fonie  io  B  dm  voor  Boli,  Koor  en  Oroheit, 
gecomp.  d.  W.  F.  Thooft.  Op.  10.  Clavier- 
AuBiug  vomComponiaten.  Hains,  ï.j.  (c.  1860?). 
gr.  8». 

ScherpBchattersmarsch.  'b  Gravenh.  Boa- 
hart  ft  Oathoff.  Z.  j.  gr.  4°. 

Het  munek  voor  lang  en  piano,  d.  L.  Winkel. 

I^nnep,  J.  van,  Zeemansliedtjjena.  Amat  (1652). 
12''. 

Hofflnann  von  Falleraleben ,  H.,  Ugn  lief  ken 

mgn  zomer  [e-   a.   liederen].    Amst.    1854.   S". 

Het  motiek  vu  h.  I.  Alberdingk  Thym- 

Bladen  (Vliegende)  opgevangen  en  laamgebonden 
voor  den  jaarl^kachen  maaltgd  van  de  leden 
der  Vareeniging  [ter  beBordermg  mm  de  hdangen 
dea  BoekhandeU.  Uitg.  door  J.  H.  Gebhard]. 
Z.  pi.  of  j.  (1855).  e*. 

Dodd,  O-.  J.,  Liedjens  en  deuntjes.  Bnua.  1858. 
16°. 

Hsije,  J.F.,  Nederlandaohe liederen ,  fmetlfing- 
wgien  van  W.  Smite,  J.  J.  E.  VeThnlat 
en  J.  3.  Tiotta.  'b  Gravenh.  1864.  Het  mu- 
aiek.  4".  obl. 

TJUgtg-  door  da  HaatwA.  t  berord.  d.Toonkuut 


Hall,  J.  IT.  van,   XX  kleins  liederen  ter  mnai- 

kale  compositie.  Ütr.  1866.  16°. 
Wap,    J.    3.    F.,    Een    Werkmanelied.     Anut. 
1869.  gr.  4°. 

Het   motiek   voor   4   mannmitemmwi   en  piano, 
door  Joh.  M.  Coenen. 

Naar  de  grensen.  Utc.  (1870).  gr.  4°. 


■  Vrede.  Utr.  1872.  gr.  4°. 


a  piano,  d. 

Rioh.  Hol.  Hierbfj  een photoginpliiMh portret, 
met  ugoüüadige   opdraclit  van  den  toonntter. 


Een  Zonnelied.  Amst.  Z.  j.  (c.  1876).  gr.  8°. 

Met   mniiek,   voor   4   mannenilammen  en  jnum, 
van  F.  Coanea. 

Alphen,  H.  van,  Kinder-Zangboek.  Liedjea 
met  Klavier-begeleiding  door  Bich.  Hol.  Het 
eene  voorrede  van  Nic.  BeetB.  ütr.  1871. 
8°.  obl. 

Baams,  S.,  Deogd  en  vreugd.  Liederbnndel  voor 
brave  langers,  HereoÜialB,  1877.  8°. 

Lovendaal,  Q.  W.,  Twaalf  Volksliedjee  oit  het 
Lied  der  liefde.  Wgien  van  J.  Worp,  Oron. 
1881.  8». 

Uedeboek  (Vaderlandsch),  bgeenven.  door  de 
Vereen,  v.  Onderwgiers  in  het]3e  diatnct  van 
Znid-HoUaod.  Twee-  en  driestemmig  gezet  door 
Rich.  HoL  Nienwe  nitg.  Amat  1883.  8°. 


jyGoot^Ie 


A7ZOHD£ELUZ  DITOEGETm  VEBTUXDK  guitCHTE>. 


Volks-  en  BtraatIie(lieB.  [Eene  uitemt  EeldEome 
veriameliog  mn  4  &  500  atuka  op  172  bludeo, 
volks-  en  Btmatlie^jea ,  m^eBtul  op  aftoaderl^ke 
bladen  gedrukt  en  .zonder  jaar  of  plaat«  van 
nitgaTe,  doch  hoogst  v&&rBchüi>lük  nitdeUat- 


Bte   helft    der    17e   en  de  eente  helft  der  18t 

[Eene     dergplgke    Tenameling ,    op   Iom 

blaadjes,   nitgegeven    in    de   laatite  hellt  ie 
19e  eenw.  350  rt.]  8'  en  fol. 


AFZONDEBLUK  TJITOEQEVEN  VEBTA&LDE  GEDICHTEN. 
Voor  Tcrtailda  TooiwalitiiUcn  ludplt^  man  da  Aid.  Kaderlindieli  tooncd. 


Diobtbloemen   b^    de  nabnren  geplakt ,  [d.  1 
ToUena  Cïd].  Leeuw.  1839.  8°. 

DioMbloenien  uit  den  vreemde  d.  A.  Bogaer 
(Aroat.)  1852.  gr.  8°. 

Harpentoonen   (Uitheemscbe)  d.  J.  Weatei 
berg.  Eamp.  1880.  &'. 

poEzj  d.  J. 

Stekles   uit  den    vreemde    d.  W.  J.  v.  Zegg< 
len.  Lejd.  D.  Noothoven  van  üoor.  Z. 


1  (üitheemache).  Vertalingen  en  navol- 
gingen  in  pofii;  d.  S.  J.  v.  d,  tiergh.  Dtr. 
1839.  8". 

Vreemde  (TJit  den).  Bloemlezing  ait  de  vertaalde 
poSzy  T.  J.  J.  L.  ten  Kate.  Leid,  1875.  8°. 

OTergeplant.  Nieuwe  bloemlezing  uit  de  ver- 
taalde po6tj  der  bompleete  dichtwerken  v.  J. 
J.  L.  ten  Kate.  Leid.  1875.  8°. 


'.  üll  HBT  OBIKKBCH. 


Worp,  J.   &.,  Hollandaclie  vertalii^en  van  Griek- 
«che    Trennpelen    in    de    XVlIe    eeuw.   Qron. 


Frogr.  T.  b.  Gjmn.  la  Groningmi  voot  168S — 89. 


Proeve  eener   dicbterlüke    vertaling  vao  de 

IliM,    door  M.  Siegenbeek.  AmsL   1807.  8°. 

De    Iliaa    n.   h.  Qriekach  in  nederd.  venen 

gevolgd  d.  J.  van  'h  Gravenweert.  Amat. 
1818.  4  dln.  8". 

niaa,   in  de   oorapronkelgke   versmaat  ver- 
taald d.  ö.  Dom  Seiffeu.  Utr.  1855.  8". 
Hierby   twee   brieran   na   den   vertiler   in  eigen 
handiolmft,  het  berieht  van  iQn  overlydMi ,  esi. 

De  tlias,  vert.   door    C.  Vosmaer.    Leid. 

1880.  Met  pi.  gr.  8o. 

- —  De  eerste  12  boecken ,  vaode  llTadoa... 
Wt  Griecks  in  Franachen  dicht  vertaeld ,  door 
H.    8alel..,Ende    nu    njt    Francojraobeo    in 


Homerus,  Proeve  vao  navolging  dea  len  Boeki  tu 

dfl  ilio*  door  P.  P.  Roorda  van  E;aiDg*. 

Kamp.  183^.  8°. 
Vertaling  van  den  Ilias  6e  Boek  door  B, 

O.  Ooeterdyk.  [met  voorwoord  nn  Jer.  dt 

Yries].  Z.  pL  1813.  8'. 
Agamemnon'a    trouwportg.     [Purodie  dut 

Homerns]   door  L.  S.  P.  Heyboom.  Gnn. 


Heti.  werk.  Bott.  1722.  2  dln.  [DLL1Ï2!. 

dl.  II,  1719]   4'. 

Doelfde  drak  ■!■  de  vooiltunde ,  alediti  het  jiu- 
tal  van  dL  I  ii  veranderd. 

De  OdjBséa.  Nnar  het  Grïpkech,  in  Keda- 

dnyticbe  verien  gevolgd  door  J.  van  'a  Qta- 
venweert  Amat.  1823—24.  8  dln.  8°. 

Eets.  werk.  Nieuwe  nitg.  Haarl.  (1861].  ^ 

dln.  8°. 

Deerato  twaalf  boecken  Odjsseae,  dat  h  ix 

dolioghe  van  Vljase,  beacreuë  int  Qrieci  doM 
den  Poëet  Homemm,  vadera  ende  fontejne 
alder  Poëten,  nv  eentmael  'wt«n  latgne  ini^ 
verdnjtacbt  door  Dierick  Coornhert.  HaÖL 
1561.  8'. 

d'Eerate   Xij    boecken  Odjaaeae:    d.  i.  de 

Dolingbe  van  Vljiee,  beecbreven  int OriMi,  door 
den  Poëet  Hometna...  nv  e«iet)nael  wten 
Latgne  iu  rgm  verdnjtsobt,  door  Dierick 
Coornkert.  Delf,  1598.  8". 

De  tweede   XII    Boecken  OdjMeae,    d.  i. 

da  Dolioghe  ena.  door  D.  T.  Coorn>faert, 
ende  I.  G.  H.  [Haeck?]  overaien  mde  ta- 
betert.  Amat.  1609.  8*. 

Batrachomiomacbia,     of  den    wonderljcke 

Veld-alagh  turachen  de  Hnyaen  ende  de  Eick- 
vonchen  [0it  bet  Oriekacb  vert.  door  I.  Bare- 
boorn].  Leyd.  1636.  4°. 

Wondecbaerlgcken   Strjdt  tnaacbec   de  kik- 

Torschen  ende  de  mnyBen ,  toegepast  op  de 
Nederl.  oorloge.  Dordr.   1641.  4°. 

Vertaling  van  het  bekende  gedkht  Ma  UoBersi 
toegetobreven ,  mat  ccma  taapaaaing  ia  pron  of 
den  Nederlandaclieii  oorlog.  In  1S60  ia  dit  |*- 
dirbt ,  londMc  die  toepaaainib  op  sicnw  in  't  licht 
gexondan,  door  Jaap.  en  Joan.  Oori*  ta 
Dordraoht 


jyGoot^Ie 


ATZOVDBBLUK  UiraiOETER  T1&TAAIJ>E  GKDICHTm. 


Homenu,  BRtTactiom7aTnachia ,  of  de  ntrjt  der 
ToiichPapn  muiiea.  In  Nederd.  heldeadicht  over- 
gebnrht  door  L.  Schermer.  Baail.  1709.  40. 

—  Mow-  en  kibvoricbkr^g.  N^eioi^n  ,  d.  W. 
B.  [Bilderdgk].  Z.  pi.  1821.  8'. 


Heaiodue.  De  werken  en  dagen.  N.  h.  Griehicli, 
in  Nederd.  verzen  gevolgd  doot  D.  J.  van 
Lennep.  Amat.  1823.  8'. 

Fhoednu.  Fabaloe...  d.i.  Fhaedrag  Emopi- 
icbe  Tertellingeo  .  ïn  NeederduitBck  dkhte  vert. 
door  J.  Hitaiideg...  (Lat.  eu  Nedcrd.)  2e 
At,,.,  ooveruen  . . .  verbeet,  en  vermeerd.  Dokk. 
1695.  B'. 

HimdilBr:  OJthugbord TW  J.  Hilaridii  nu- 

Eïopiiclie    Fabelen    eaz.    In  Nederdoitsch 

dicbt  vertaeld  eu  met  aeamerkiagea  ver- 
rgkt  door  D.  van  Boogatrateii.  AuiBt.  1704. 
Uet  platen.  4°. 

—  Heti.  werk.  'sGravenh.  1739.  8'. 

—  Hets.  werk.  Het  nienwe  konet-platen  [d.  8. 
Fokke].  Amit.  1769.  8'. 

—  Oitgesochte  labelen  of  leerzame  verdickt- 
Kleo  der  spreekeode  dieren  van  Esopns  en 
Pliaedrnt.  Op  eene  nie'.iwe  wyie  in  vaarzen 
gebragt,  en  met  veele  navolgingen  en  opheU 
dïreode  aantekent Dfcen  verrekt  door  H.  Th. 
Tarkamp.  dl.  I.  Bat   1778.  S". 

Trrtéiu,  Krjgszangen.  'tOorepronkeljk  Qriekach 
gevolgd  door  W.  Bilderdak.  Amat.  1787.  8°. 

Anokreon's  Oesangen,  nit  het  Grieksch  door 
G.  EempheT.  -  Zie  de  Afd.  Liederboekjei. 

Liederen  en  Trenrzang  van  Moschua  . . .  Dit 

b.  Qriekach,  in  de  oorapionglöke  maat,  in  het 
Nederd.  gebragt  d.  G.  Dorn  Seiffen.  Anst. 


—  Anakreontiache  Zangen ,  gevolgd  van  eenige 
loaae  dichtatnkjea  dooi  W.  R.  van  Hoevell. 
Gron.  1832.  8". 

— -Liederen  Tan  Anakieon  en  8affo,nitfaet 
oonpronkel.  in  Nederd.  verzen  gevolgd,  met 
aaoteekeningen ,  beoevena  eenige  loaad  Dicht- 
tUkjea,  door  J.  Th.  Bdaer.  Zwolle,  1836.  8°. 

—  Oden  door  3.  J.  L.  ten  Kate  en  S,  J.  van 
den  Bergh.  Oron.  1837.  8°. 

HndaraB,  De  offerbande  van  Tbemiatoclea.  Lier- 
ung,  eni.  volgena  h.  Qriekach  in  't  Ital.  d.  G. 
Sanchei  ds  Lnna,enz.  In  Nederd.  dichtmaat 
sni.  [d.  O.  Z.  Tan  Haren].  Z.  pi.  en  j.  8'. 

CeboB  (Het  Tafereel  van)  des  Thebaen  afgetnaelt 
Cm  Nederd-  vor«nJ  d.  D.  van  Hoogatrateo. 
Dordr.  1883.   8'. 

—  (Levena-tafereel  van)  den  Thebaner,  nit  h. 
Oriekiwh  widigt  in  Nefirl.  digtmaat  overgeiet. 


met...  sinverklaarende  en  taal-  en  oudheid- 
kundige aitlegtjingtin  1  AIb  ook  nog  met  leven 
bjaondere  bygevopgde  verban  delingen  enz.  Door 
G,  Ontbot.  Amet.  1727.  Met  platen  ena.  8». 


Btrabo'a  Wereldbeaohryvinge  van  Theod.Beaa, 
verdniacht  en  berjmd,  nevena  eenige  latynache 
sneldichten  d.  G.  Blok.  Amat.  1693.  4°. 

C.  mr  HBT  LiTUS, 

ITarolgingen  nit  onde  Lat^n^che  dicbtera  d.  U. 

C.  van  Hall.  (Amat.)  1856.  8'. 
Virgilius  Uaro .  F.,  WeTcken,(BcIogae.  AEneas) 

vert.    in   Nederd.  dicbt  door  J.  van  Tonde). 

Amat.  1690.  4°. 

Die  twaelff  boecken  van  A&neas.gbenaemt 

int  Lntgn  AEneidoB,  beachreuen  door  den... 
poeetTirgilina  Maro.  Nv  eerst  in  «nserdnjt- 
Bcher  talen  door  C.  van  Ghiatele  retorgcke- 
lijck  onergeset  ens.  T'Hantw.  1583.  Methoatan. 
8". 

Hetz.  werk.  T'Antw.  1589.    Met  hoatao.  8'. 

Hetz.  werk.  Rotterd.  1609.  ïfet  hontan.  6°. 

verduytst.  R.  V.  E.  [Door  E.  van  Enge- 
len]. Antw-,  1062.  4". 

VartalinfC   van   d>    Aenei)   ia  Nederd   VBmn  met 
het  lyitljn  «r  ttgEnnver  gedrukt.    IHt  eiempluT 
n&t   nut    verder  diD  bli.  SOS  (brftin  Vin    t  Te 
I   titel   Cin  pliatdnikt  heeft;    A.  Die- 


ok 


oke 


tte; 


Voorti  zyn  er  ingevoegd  een  kop  van  Virgi- 
lin*  .dpnd  Fulv.  Drsinnm  ia  gemma" 
en  10  fraais  kopcrpUten naar  A.  van  Diepen- 
bake  door  C.  van  Cankercken,  Pt.  da 
Jode,  Arn.  de  Jode  en  P.  Clonwet. 

Hetz.  werk.    Amat.  1662.  Met  platen.  4°. 

Twaalf  boekken  van    AEneas   vertaald,  in 

NederL  gedicht,  roet  't  zelfde  getal  der  rege- 
len, d.  D.  Doncker.  Oonda,  1663.  i'. 

Herders-konten  en  land -gedichten :  Midxgadera 

de  XII  boecken  van  AEoeaa,  vert.  in  Nederd. 
rgm,  met  het  zelfde  getal  d.  rpgelen,  d.  D. 
Doncker.  Se  druk.  Versierd  met  karieoae 
kopere  platen.  'aOravenh.  1703.  4'. 

De  AEneas  gevolgd  door  N.C.  Brinkman, 

Wed.  van  Streek.  [Het  aantoek.]  Amat 
1809—18.  5  atn.  i". 

Heldendicht  de  Enóis.  Naar  eigen  critiache 

beschouwing,  in  nedeid.  metriache  versmaat 
ove^ebracht,  d.  S.  J.  E.  Ran.  Baarl.  1862. 
2  dln..  8». 

Proeve    eener   nienwe   overzetting  van  den 

Eneaa.  Naar  het  Lat  door  P.  van  Winter 
Nes.  le-4e  zang.  Amat  1804—6.  4  atn.  i". 

Hetz.  werk.  Amst.  1804—1806.  4  atn.  8°. 

Ondergang  van  Troje.  Virgiltna  2e  Boek 

van  Eneaa  in  Nederd.  dicht,  door  J.  van 
Vondel.  Amat  1655.  4«. 


jyGoot^Ie 


AROnUEBLIJK    CITaESEVEN    VEBTAtU>e    GEDICHTEK. 


TiTgüiaa  Horo,  F.,  Het  2e  en  6e  [8e  en  12e] 
boek  uit  P.  Virgiliug  HarooB  Ënens,  in 
Nederdnitae  vaaraeu,  d.  Chr.  Pi«CRon.  Ter 
Ooude,   K.    DyToort.    Z.  j.   (o.  1669).  3  atn. 


EeraieoÏDg  der  proeve  eener  dichterlijke  ver- 
tolking «an  VirgiliüH,  gepluaUt  inhetFebr. 
nnmmer  der  Vaderl.  Lettemef.  door  P.  Ep- 
kema.  Amst.  1868.  8». 

De  Eoeaa,  in  zjn  zondagapak.  4e  Boek  [d. 

P.  Langandgk].  Amst.  1715.  8°. 

De  Aeneaa    in    boertige  venen  naar  BIn* 

maner  vrg  gevolgd.  Amitelred.  1801.  8°. 

in  de  Nederlanden  of  Aeneaa  heldendicbt, 

NederdvjtBcbe  verkteedioge  doot  V.  A.  C.  Ie 
Plat,  «trekkende  tot  e«a  skitte  van  onzetTd- 
geechitideQiBsen.  Brnu.  Aa  X  (LB02).  2  din.  8". 

Eclogae,     ofte    hardera-konten.    In   Neder- 

dnjtKhe  r^m  vertaelt  d.  H.  Brnno.  Hoom, 
1658.  B°. 

Hprders-Baogen ,    in    Neerdoj^    gesongen 

op  twee  verAcbejdene  toonen.  Door  I.  U. 
[ülaeus]  en  W.  t.  F.  [W.  Q.  van  Pocqnen- 
brooh].  Amit.  1666.  8°. 

Hetz.  vrerk.  t'Amat.  1679.  S». 

Proeve  eeoer  vr^e  navolging  van  den  laten 

en   den  4den  der  Uerderaangen,  door  L.  Pa- 

toir.  Amat.  1825.  8°. 
Bvcolica  en   Georgica,  d.  i.  OiMo-ttal  en 

Landt-wei-ck.  Nd  eerst  in  Rgm-dicht  vertaelt, 

door  E.  V.  Mander.  Amat.  1597.  Metbontane- 

den.  8°. 

Tibolliu.  Oude  liefde  in  cienw  gewaad  . . .  Nafie- 

volgd  door  A.    Uirachig   Cz.    Eoom,    1840. 

Met  platen.  8°. 
Horatdaa  Flaoous,    Q.,   Lienangen    en   dichb- 

kunat.   Vertaelt   doot   J.  V.  Vondel.   t'Amat. 

1703.  4". 

Hekeldicbten ,    brieven    en    dichtknaat   In 

Nederd.  vaarzen  overgebracht  door  B.  Hufde- 
coper.  Amat.  1737.  4°. 

Oden    vertaald    door   P.  v.    Winter  Nas. 

Z.  p.  e.  j.  8'. 


Lierzangen.  Ia  Nederd.  dicbtmaat  gevolgd , 

d.  P.  van  Winter  Naz.  [Het  aanteek.]  Amst. 

1804.  8». 
— —  Lierzangen   in   Nederd.  verzen  gebragt,  d. 

H.  Q.  Ooaterdgk.  [Ditgeg.  door  P.  Hofman 

Peerlkamp].  Haari.  1819.  8°. 
Tien    Lierzangen,     in     de     Nederd.     taal 

in  dezelfde  voetmaat  overgebrngt  door  P.  H. 

A.    J.    Strick   van    en    tot    Linachoten. 

Amat.  1808.  S'. 
Het  IVde  Gezang  uit  het  lilde  Boek  van 

Q.    Horatiaa    Flaccua,    E«ar    onze    tydea 


Horatlus.  De  bedorvene  Zeden  onzer  eenw,  gcTo^ 
na  het  öe  lierdigt  uit  Boratins,  3e  bock  d. 
P.  DOgen.  Dordr.  1717.  8». 

ad  Torqoatnm.  Ode  VII  lib.  IV.  gevolgd  in 

het  Nederd..  door  P.  van  Winter  N<i.  Z.pL 
(Amat.?)  1778.  4".  1 

De  Lof  van  het  landeljk  leven,  Horatiat  | 

Epod.  II,  in  het  Oud-Frieecb  overgebngt 
[Waaraaaat  eene  Nederdnitsche  verlaling  ns 
A.  van  Halmael  Jr.  naar  het  Oad-Frieaeb 
van  H.  de  Haan  Hettema].  Z.  p.  e.  j.  (c 
1889).  8». 

Leermeeater   (De)    der    Zeden,    vertoond  in 

Horatine  Zinnebeelden,  [d.  A.  Jamien]. 
Lierzangen  uit  Horatina  en  andere  Dicktua. 
Lof  van  't  Landleven  en  Bespiegel  ingGo  op  't 
leven  der  Henachen  enz.  Het  veele  veTiee  tK- 
meerderd  [d  C.  Brnin,  K.  Leecailje  e.  C 
De  Vle  druk  m.  pi.  Amat.  1781.  8*. 

(Bggedichten    nit)    ende    zedevaarsea  m 

DioDjra  Cato  aan  ijin  zoon.  (RotL)  F.  iis 
der  Veer.  Z.  j.  (c  17ü8).  8». 

B^dichten  op  Otto  Vaenina'  Zinnabed- 

den  uit  Q.  floratiua  Flaccna  (Lat.  en  >'«- 
derd.)  2e  dr.  vermeerd.  en  verbet..  Amat.  170S. 
8". 

üitgog.   door   hot  Dichtgtnootidap  SÜ  nMüu 

Hetz.  werk.  Dez.  uitg.  8".  , 

II.  op  groot  en  iwasr  pipiar. 

Hetz.  werk.  Amst.  1711.  8'. 

Dichtkunst  Op  onse  trden  en  zeden  gepast, 

door  A.  Pela.  Amst.  1677.  4°. 

Ditgtt.  door  bet  IHektgaiootadif  IfÜ  ariM/ihi 

Hets.  werk.  Amat.  1681.  4°. 


Hetz.  werk.  3e  dmk verbetert  en  ver- 
meerdert. Amxt.  1705.  8°. 

Het  bjjger.  trantiap.  Si.  op  groot  «iiwiupiper. 

Hetz.  werk.  Dezelfde  nitg.  8". 

II.  op  gewoon  paper. 

Heti.  werk.  4e  drok.  OveigOEien,  vetbetsrd 

en>.  Amst.  1718.  8". 

-  Oudaan.J.,  Aanmerkingen  overQ.Horatinf 
Flaooua  Dicbtkunat.  Op  onze  tjdeo  en  ladtn 
gnpaat,  door  A.  Pela.  Amat  1718.  8°. 

-  PhilaletheB  [pa.  v  a  n  A.  P  e  I  s] ,  Brief. . .  wegeu 
de  beecbuldigingen  des  Heeren  D.  van  Hoog- 
Btraten  ten  laete  van...  Jan  de  Klerk  [i- 
Clericua]  in  zgn  berecht  voor  J.  Ondsen) 
aenmerkingen  over  Q.  Boratina  Fl.  Dicht- 
konat  door...  A.  Pele.  Z.'pL  en  j.  (1713).  S° 

-  Brief  aan  Philalethea...  vregens  de  beKhnl- 
digingen  dea  Heeren  D.  van  Hoogstraten- 
ten  laete  van...  Jan  de  Klerk.  Z,  pL  ea  j. 
(1713?).  8". 


jyGoot^Ie 


301 

—  HOTtemsiiu ,  G.,  Hemche  Termaniiig  aao  dao 
hatenar  tho  . . .  D.  v&n  Hoogitraten,  we- 
gens het  gMctiil  met  Jan  de  K]erk.  Z.  pi. 
en  j.  (1713?).  8". 

—  Brief  lan  G.  Hoctengins,  tui i^nen  vriend , 
ir«gena  den  lasteraftr  van...  D.  van  Hoog- 
■traten.  Z.  pi.  en  j.  (1713?).  i". 

—  BsrkrAiuen  voor  de  Klerikaansche  voorTech- 
teran.  [lu  dichtmut].  Z.  pi.  en  j.  (1713).  8*. 

—  Soho  op  de  eerb&nBaen ,  nitg^even  v.  h.  Hoog- 
strahtenxche  Driemanachap.  [In  dichtmaat.]  Z. 
pi.  en  j.  (1713).  8". 

Véia,  A.,  Qebniik  en  miebrnik  des  tooneeU.  Ter- 
Tolg  op  HoratioB  Dichtkunst.  —  Zie  de  Afd. 
Dtchurs. 

Oridins  Haso ,  F-,  Proeven  eenei  Trge  uavolgiog 
tan  eenige  etakken  nit  de  werken  van  P. 
Oridius  NaBo.  in  UoU.  venen,  d.  J.  Hes- 
schert  van  Vollenhoren.  Anist.  1809.  3 
i\a.  6". 

Ëzfellente  Figaeren,  ghesueden  vujten  vp- 

pentea  poSte  Ouidiui  vujt  vjfthien  boncken 
der  verajiderioghë  met  haerlier  bedietsele.  Uaer 
Qnilliftnme    Boilait,    biirghec    der    itede 
van  Ghandt.  Gheprint  tot  Lioos,  1557.  8°. 
Op  eUw  blidigdB  acne  laai'  fruit  boatiDeds ,  om- 
geval   diKii    harig    ruidwdrk.     De    btdittule 
il]D   Tlunudig   redsr^kcriTsncD ,   batunds    in 
■ëbtremlipi  bfiwbrillcD  op  de  figvrrm  of  foor- 
•tBlUagsa  Mn  O  f  i  d  i  a  ■  nntlsend. 

Den  HethamoTphosia  ofte  Hemcheppinge  . . . 

Het  figneren.  Nu  eerstmael  in  Nederl.  rjm  ge- 

ttelt  door  Seger  van  Dort.  Antw.  1650.  8°. 

San   pofiirt   van  den  weinig  bekendra  dichter  op 

da    la   bte.:    K   Qaatlinaa  dalin.,    P.    de 

J  o  d  e  eenlpa. 

Wapen-twiat  van  Ajai  en  Ulyases,  en  ver- 

anderingh  van  Ajax  bloedt  in  een  Hjacinth. 
Vertalinghe  van  Horatii  EpodOn,  Tweede 
Epodoe,  ens.  t'  Samen-tpraeck  tuw.  Horativs 
en  Lydia.  Orer-gMet  en  na-gevolght,  ent.  In 
Nederd.  rnm  vertaelt  d.  H.  Brano.  Hoorn, 
1Ö59.  8». 

Heracheppinge   [in    dicht]  vertaelt  door  i. 

V.  Tondel.  Am*L  1671.  Met  platen.  4°. 

—  Hetamorphona,  ofte...  HeTMbeppinge , mei 
tuaKhen-gnvoe^de  zede-laeringan ,  in  rjta  ne- 
stelt door  J.  T.  H.  CHeeTbeec<ü  ens.  Uftr. 
1727.  8". 

Proeve  eener  navolging  van  Ovidiaa  Ge- 
daante verwiaoelingen  door  W.  B  i  1  d  e  r  d  g  k. 
Amst.  1829.  8°. 

Die  Conite  der  Minnen,  de  Arte  amandi  gbe- 

naempt.  Int  Lat.  beechceaen.  Ende  ov  eent  in 
onier  dnytacher  talen  oaeigheset  eni.  [Waarb^ 
Amonrenae  Beferajnen  ende  UianebrieueD].Tot 
Doesb.,  1564.  8°. 

Uoor  d^  cngesoamden  tartaler  opgadraKta  au 
•dea  gclae^n  anda  MetTloaTsndni  pöSet  H. 
Jaoob  Slupario,  ajnea  bjiondarea  vrient". 

rConate    der    Hinnen,    nn    eerst   geatelt  in 

Nederd.  rethotreke  [door  CvanOhiatele?). 
Antw.  1581].  8". 
De  tital  ontbraakt. 


xrzomsoLirK  dttobsevbk  vertaalde  oEDicam. 


302 

OvidivA  ITaso,  F.,  Avood-Bchool  voor  vrjersen 
vrgsten,  om  in  de  minne-kunat  geoeSent  en 
onderwesea  te  werden ,  uae  ...  Ovidiua... 
de  arte  amandi,  ende  op  oase  tyden  en  Eeden 
gepast  door  J.  Weaterbaen.'aGraveob.  1665. 
4». 


Nienw   Avond- School ,    Waer  in   deo  jonge 

Inyden  aengeweaeo  ende  gegeven  wert  Baed 
tegen  de  liefde  volgens  de  voomaemate  lemen 
en  leeringen  van  Ovidias,  getrocken  D;t  sjn 
twee  boeckjea  De  remedio  amoria ....  dooc  J. 
Weaterbaen.  'a Graven-haghe ,  1&66.  6°. 

—  Foeatdagen  in  Holl.  dicht  vertaalt,  door  A. 
Hoogvliet.  Delft,  1719.  4». 

—  Der  Qriecxaer  Princermen,  ende  lonckvrou- 
wen  clachtige  Sendt  brieuen ,  Beroidam  Epiato- 
lae  ghenaempt,  besclireuen  .  . .  in  den  Latgne, 
ende  nv  eeral  in  Daytacbe  doerC.  van  Ghia- 
tele  Rhetorijckelgck  ouergheset . . .  Anderwerf 
noch  daer  den  aeluen  Tranalateiir  ghecorrigeert 
ende  noch  xij  nieuwe  responaive  Eptstelen ,  daer 
op  ghemaecfat  et».  T'üaaLw.  1559.  6°. 

Treurbrieven    der    blakende    vorstinnen    en 

Minnebrieven  der  vorsten  en  vomtinnea ,  van 
F.  Ovidins  Naio  en  Aulna  Sabinna,  op 
get^k  getal  van  vaarzen ,  in  Nedsrdnytschen 
rijm  overgeaet,  d.  J.Cabeljau.  Rotterd.  1657. 


Brieven  . . .  ghenaemt    Epiatolae    beroidam  , 

over-gheset  in  onae  Nederd.  taele,  d.  J.  B. 
[Lndovicna  Broomaoa].  Bruaa.  1659.  8°. 

Brieven,   beataande  in  klaag-gedichten;  ge- 

aonden  aan  eyne  triaden  ftc.  in  a^n  balling- 
sehap,  van  de  kast  van  Pontna.  ËndeFabulen 
van  den  Arabier  Lokman.  In  rym  geatett 
door  3.  van  Buating.  t'Amat  1701.  8°. 

(De  treurende),  beslaande  in  het  trooat-digt 

aan  Livia  over  baar  zoon  Drusua.  En  vier  boe- 
ken der  Brieven  ge-<chreeven  nyt  Pontus  kaïit. 
Neevena  de  Klaagende  Noote-boom.  U,  h.  Lat. 
in  Neederd.  rgm-trant  evergeset,  en  met  noo- 
dige  kant-tejkeoinge  verrijkt.  Waar  b;  gevoegd 
zgn  lüO  Q^tgeiogte  Graf-schriften...  d.  D. 
Havart.  Ütr.  1702.  8». 

D,  Havsrt  »ai  gednnmda  aani^jsrangEDeaahaer 
op  de  kost  v*u  Contmandel.  Uet  meerendeel 
der  grslaeliriften  ia  du  ook  rervMrdigd  op 
parionan,  Nederlaadeia,  aldaar  overleden.  Een 
groot  getal  deier  grabohriAen  ii  warkemk  op 
de  graberkflD  nitgehoawen. 

Luoaniu,  K.  Axmaena,  Van  't  Borger  ooclogh 
der  Bomeynen,  tuaachen  C.  Ivlivm  Caeaarem  ende 
Qo.  Pompeivm  Magnvm.  Ovargeset  in  Naderl. 
rym-dicht  door  D.  H.  Storm.  Amat.  1620.  8°. 

Statiiu,  F  FapinioB,  Eaaaja  ofte  pofitiache 
betrachtingen ,  Jnataeude  in:  VI  Boecken  The- 
boidoa . . .  overgeaet ;  V  Boecken  Belgiadoa.  I  Man- 
ritiado*  gergmt  door  L.V.Boa.  Amat.  1646.8°. 


jyGoot^Ie 


ATZOHDZBLm   DITOBSEVEN 


Fersina  Hekeldichten,  vrij,  en  ia  toepaMinf!  op 
oazta  tgd  nagevolgd,  door  W.  Bilderdgk. 
Rotterd.  1820.  B". 

Javenalia,  B.  J.  eo  A.  FeriiusFlaooiu,  Alle 
de  Schimpdichten ,  door  Tsracbeide  dichteren 
in  Nederd.  vaanen  overgobracht.  Hoarl.  1709. 

Berit  vartilinmi  <ru'  AE.  Blmefcnidi,  Chr 
Pi.r.on,  P.  van  Bergen  [Uoat.nG.]. 
R.  Lydini,  W.  de  Geelt.  P.  Nniti, 
F.  vin  Hip*.  A.  BDgaart,  J.  Weeter- 
been,  L.  Schermer.  L.  Utke,  P  VU>- 
ming.  W.  Sewel,  H.  rta  Merwede, 
J.  da  Dekker  en  Deloonrt. 

JuvenallB,  B.  J.,  Eerste  [en  Tierde]  Bekeldigt. 
U.  h.  Lat.  in  Nederd-  vaeraen  gebrsgt.  d,  C. 
PierBon.  Botterd.  1698.  8". 

Eerste  [en  Vierde}  Hekeldigt.  üithetLat^n 

in  Keduitscbe  (uc)  vaarsen  gebragt  door  C.  P. 
[PierBon].  Hottetd.  1704.  8". 


Derde    Berispdicht.    In   Nederd. 

en  met  aanteken,  [door  J.  Zeeue].  Amrt.  1710. 

8». 

Hetz.  werk.  Des.  aitg.  Ex.  op  groot  papier. 

Vierde   Hekeldicht,    vert.    d.   E.    Boon.  .^ 

Zie  de  Afd.  Viehter». 

Het  Vjfde    Scbitnpdicht.    In  Nederdnitacho 

Vaarzen  gesteld  [door  W.  de  Oeeat].  Leeaw. 
1702.  8°. 

Het  Zeede  Schïmpdicht.  Zinvolgelyk  ver- 
taald, door  P.  Najrtt,   A.niat.  1702.  8-'. 

Het  Zevende  Schimpdicht ,  nagevolgt,  en  op 

ome  tyden  toegepast,  [door  F.  van  Hapi]. 
Amet.  1699.  8°. 

Satjra   VIII,    of  Achtste    Berispdicht,    in 

Nederd.  vaerzen  vertaalt,  en  njet  aanteken, 
[door  A.  Bogaert].  Amst  1693.  S'. 

Het  Achtste  Schimpdicht.  Zinvolgelyk  ver- 
taald door  P.  Nuyta.  Amst.  1704.  8". 

Satjra  X ,  of  Tiende  Berispdicht ,  in  Nederd. 

Vaerten  vertaald,  éa  mét  Aantekeningen  voor- 
ciea.  Amst.  1679.  Het  platen.  8°. 

mtgeg.  door  bet  OeaooteohBp  Nil  voleniiiai  arduum. 

— —  Hetz.  werk.  2e  drnk  overzien ,  én  van  veele 
minlagen  geznivert.  Atnst.  1700.  8°. 

— —  Betz.  werk.  2e  druk. 


Het   Tiende   en   Dertiende  Schimpdicht,  in 

Nederd.  vaerzen  gebragt,  door  L.  Bake  en  P. 
Nujts.  Amat.  1695.  8°. 

Het  Elfde  Schimpdicht,  zinvolgelyk  vertaald 

en  op  onze  tjden  toegi'past.  En  eenigo  Lierzan- 
gen uit  Q.  HoratiuB  fl.  in  Nederd.  vaerzen 
vertaald,  door  P.  Nujta.  Amst.  1698.  8°. 


JuTOaalls,  D.  J.,  Dervende  Berispdicht,  in  h'e- 
derd.  vaerten  en  metaantéken.  door  W.  Séwel. 
Amet.  1687.  8°. 

Oato,  Dion..  Koppel-tUcbten  vaa  de  seden,  tet- 
taald  ende  bergmd  d.  S.  Ampiing.  Buil. 
1632.  4». 

Calpumiua,  Titui,  en  M.  Atit.  Olympiu 
Kemesianua,  HecderssangeD ,  door  G.  Kem- 
phei.  Leid.  1732.  4". 

AuBoniua,  B.  SC.,  De  gestra^e  Enpido,  d.  G. 
Eempher.  Amst.  1724.  4-. 

Hierin  ook  eenige  gedicbtsn  van  A  aakreoD  n 
Theoeritui  ap  Kapido,  vett.  d.  deni. 

GatoUuB,  Brailofta-benrtcang.  Uit  het  Latp  door 
N.  BeetB.  Z.  p.  (1832).  S". 

Apule^ua,  De  liefde  van  Paiche  en  Eapida. 
Dichtstuk [nagevo1gddoorF.de  UFontaina} 
Leyd.  1765.  8». 

Frudentltu,  AnreUtui  Elemeiu,  Lofxangen,  [a 
Nederd.  dicht]  vert.  door  G.  Eempher.  U^- 
1712.  6". 

Lofzangen  op  de  H.  H.  Martelaren  vertul^ 

door  J.  Nanniug.  Amst.  1740.  4°. 
Vartaling  nyt  het  2e Boek TBjj  Prndentim 

tegen  Summacbos,  enz.doorC.  Droste.  'iGn- 

venh.  1732.  4«. 
BoëthinB.  Vande  vertroosting  der  wgshejd.  uit 

't  Latijn   d.   D.  T.   Coornhert.   AmsL  1616. 

Het  mnziek.  8°. 

— —  (E^enwgedicht  nit)  wegens  eenwe  en  leevni; 
toegeeigent  op  het  t^enwoordigh  «samgetjit 
d.  P.  Poeraet  Z.  p.  e.  j.  (U30Ï).  4». 


Thomas  &  EempiB,  Na-volginge  Tas  Jen» 
CbristuB.  Verduytst  ende  op  dujiscbe  Bgiii' 
maet  ajl-gebreydt.  Ie  Boeck,  door  D.  t*o 
Bergen  [Uontanns].  Uiddelb.   1665.  8°. 

Fandolplins  GoUenatiaB.  Vantloejeenlecken 
lenen,  wert  hier  die  Const  Coniitich  bescbnn»- 
eni. . . .  wten  Latijn , . ,  rgm^ewgs  nagbebootsl 
in  Neerlantsche  talen  d.  D.  V.  Coornhert 
HaerL  1582.  8°. 

Qhflbruyok  (Recht)  ende  Hisbrnjck  van  tjdlicb 
Have.  Weiokers  sin-r^cke  afbeeldiDgen  tsb  D. 
T.  Coornhert  zjn  beducht.  [Naar 't  latje  na 
Farmerine]  oook  met  aya  ejgen  hand  ii 
't  koper  gesneden.  Hier  bj  is  gevocht  t  be- 
drogh  des  Werldta,  of  het  Inge  en  \teiet 
leven  door  Pand  nlphos  Collenatins,  m^ 
den  Lof-zang  van  't  Oond ,  oock  Oedichten  «m- 
[d.  D.  V.  Coornhert.]  Amat.  D.  Pietecai. 
Z.  ).  (1620).  4». 

Op  den  titel  een  portr.  van  den  dicJitCT,  att  ** 

Eraainus,  D.,  Lof  der  zotheit  in  Nederdaitach  dicU 
overgebrogbt  door  A.  Stikke.  Waec  bf  f*- 
voegt  is  de  Ledenstigt,  van  den  aelven  ew 
Dev.  1689.  8». 


jyGoot^Ie 


SOS 


.  Lof  der  Eotheid ,  eerit . . .  bescIiTeTen 
d-D.  Brasmns...  No  digtknndig,  met  eenige 
Teruideriiigeti  v&n  meogel-atofiieQ ,  geateld  door 
C.  Tbn  der  Port.  Het  Bohooue  kopeie  platen 
Tsn^kt.  Leyd.  1706.  8'. 

—  Tbji   de  borgerlyke  wellefeadlieid  der  kin- 
deHgke  zeden.  In  vaeraea  gebracbt  door  M,  K  □- 


Kn^ena.  [naar   bet  Latyn  van  Janna  Secun- 
dnj  door  W.  A.  Engelen].  Qron.  1830.  12°. 


C;nib*  EUnorii.  Het  bootje  der  liefde,  gerolgt 

a.  h.  LaL,  in  Nederd.  dichtm.  d.  J.  Oadaen. 
Rött  1749.  4". 

Bonefoniiu,  J.,  FancbariH  of  minnediobtjes ,  los 
sn  ongebonden  bj  leedlge  uireo  nagOTolgt  onder 
ds  naam  van  Bozelyn.  Benevens  nog  enige 
andere,  uit  vencbeidene  dichtere,  om  geljrk- 
heid  na  etoffe  hier  hj  geroegt.  Otod.  1724.  8°. 

AendAoht  (Hejlige)  op  bet  Inden  van  Jesn* 
Chriitne.  V.h.  Lat  d.  C.  van  Baerle. 
Z.  pi.  en  j.  8», 

ScrireFiuB,  F.,  Satvmalia  ofte  poStdecb  Vaaten- 
ftTond-ipel ,  verv&tende  het  gebrujk  ende  mia- 
brayk  vanden  Taback,  onlangs  b;  den  antbenr 
in  't  Latgn  be»chreven  enz.  Na  verrekt .  . . 
eode ...  in  Nedei-Darteob  vertaeld  door  8. 
Ampiing.  Qaerl.  1630.  i°. 

Yaaten-avond-epel.  Den  tweoden  drnck,  Ver- 

Tatende  't  gbebniyk  en  't  miabnijk  van  den 
Taback ,  vjt  bet  Lat.  int  Neder-dnytsch  ver- 
toelt,  d.  S.  A.  [Ampiing].  Noch  ngn  bier  bj 
geToesht  XL  vermaeckelicke  poëtische  gritlen 
densdvanbere  P.  Seriverius  toe-ghe-ejgent , 
doorH.  r.  D.  [Simon  van  Beaumont].  Leyd. 
1631.  8».  obl. 

Lipsras ,  J-,  Wonderen  der  hejligbe  itadt  Halle  . . . 
Eent  beacbreven ,  in  bet  Latyu.  Nq  vermeerdert 
met  vele  nienwe  boven  natuereljoke  wonder 
Wercken,  onlaaghs  ghescbiedt,  tot...  lof  en 
eeie  van  de  . . .  Haghet . .  Maria.  In  Vlaemtcbe 
Qhedichten  ghestelt  door  J.  Lambrechts. 
Tot  Bniggbe,  1682.  U.  pi.  i". 

Bchool«  (De)  der  Wereld,  Oeopent  in  CXLTlie*' 

Sde  Bedenkingen  op  veelerbande  voorvallende 
ichten  en  Zaeken;  Toege-eigent  aen  den 
overleden  Heere  Jacob  Cata  door  F.  V.  H. 
[F.  van  Hoogstraten,  naar  bet  Lat;n  v. 
J.  Hall].  Het  kopere  Flaeten  venien.  Dordr. 
1682.  8". 
Bïeoereeni  J.  van,  Dei  berdoopenen  aoslagb 
op  Ameterdatn  geaobat  [tie]  'm  'tjaer  1535,  of 
deeilik-onUiaelde  Ballebak,  A'.  1552  beaobre- 
ven  mei  Lat.  versen.  Kn  in  Nederd.  d.  C.  O. 
P.  [Plemp]  imM.  HaerL  1632.  49. 
Kiistam  Ijden.  U.  b.  Uk  getrokken  d.  P.  DnV 
belt.  AmaL  1661.  8°. 


VEBTiiLDE   eïDlOHIÏS,  306 

Berooiaiiu,  F.  J.,  Boeren  en  B^eeringratrjd  of 
het  verooverde  Hiddetbnrg.  Tyt  het  Latyn  [In 
Nederd.  verzen  vert.  onder  de  zinapr.:  Orttdt 
dodrina  lahorël.  Leid.  1728.  8°. 

Oeorgarchontomachia  enz.  Boeren  en  Over- 

heids-stryd;  en  de  overige  gedichten ...  in 
Nederd.  vaarzen  nagevolgd  door  J.  B.  [Lat.  en 
Nederi.]  enz. . . .  Waar  by . . .  Leven  des  dich- 
ters .  ■. .  aanteekeningeo  en  . . .  fratüe  koperen 
platen.  Qoeg,  1766.  8°. 

Leenheer,  J.  de,  Tbeatrum  stoltomm  joco- 
serinm,  b.  Handas  fatnus  emblematicë  eipreE^os. 
Tooneel  der  aotten  af-beeldende  dootklncbtigbe, 
maer  gestichtighe  Bione-Bpronekeu ,  do  sotheydt 
van  de  weirelt.  [Lat.  en  Nederl.].  Bmes.  1669. 
8". 

Hantuanns,  3.  B.,  Trouwen-lof.  In  Nederd. 
tgm  gesteld,  door  een  liefhebber  der  vronwen. 
In  'tjaer  1678.  4». 

Aoronins  &  Bnms,  J.,  Christus  in  den  Bof 
Oetaemane.  Z.  pi.  en  j.  (c.  1690).  8°. 

NederltndichB  verlkling  tm  i|jii  eigsuLat-geilieht: 
Chriitns  patieiu  eni. 

Emblema  tuin  (Elegantissimoram)  corpnscnlnm 
Latinis  Belgioisqne  veraibns  elaüdatnm.  Yersa- 
meling  van  uytgeleesene  dnne-beelden  met 
lat.  en  nederd.  verklaringen  in  rym.  Lugd. 
Batav.  1696.  4°. 


in  Nedei-duitsobe  rymen  ovetgeetelt.  Lov.  1725, 
8o. 

De  Gramschap.  Latyn  en  Tlaamscb  leerdicht , 

op  nieuw  nitgeg.  m.  aanteekeningen  d.  J.  H. 
Schrant.  Qend,  1827.  8°. 

Oudendorp ,  F.  vaa ,  Cannen  elegiacnm  de  Veria 
Adventu  . .  Leutezang  . .  in  Neerdnitacb  dicht 
gevolgd  d.  P.  Merkman  [Lat.  en  Nederl.]. 
Haarl.  z.  j.  (1734).  4'. 

Higt,  S.  W.,  Lentezang,  gevolgd  naar  bet  La- 
tynsohe  Trochaicnm  [door  B,  FaladanuB]. 
Leyd.  1761.  8". 

Carmen   trochaicnm   in    raditnm    veris.    — 

Lentesang  in  Nederdaitsche  vaerzen  van  den* 
zelfden  trant  ovei^ebragt  door  P.  Hnisinga 
Bakker.  Amst.  1761.  8°. 

Boeoh,  J.  de,  De  gelgkbeid  der  meoBchen,  en 
de  pligten,  daaruit  voortvloe jende.  Naar  het 
Lat.  door  J.  a.  Doornik.  Amst.  1794.  8». 

ahenunenioh ,  F.  It,  Carmen  Jocoeerinm  in  IV 
anni  partes  digestum  c.  versione  Belg.  J. 
Sande...  Nee  non  ejosd.  anctoris  Carmina 
miscellanea.  [Lat.  en  Nederl.]  Leov.  1746.  4°. 

Carmen  Jocoserinm  et  Carmina  miscellanea, 

met  de  nederdniiwibe  vertaling  van  J  o  b  a  a 
Sande.  2e  uitg.  Leeuw.  1766.  4°. 

Boyen,  A.  van,  Buiten-mst  of  het  buitenleven 
van  eenen  christeu'wysgeer,  dichter,  en  natuur* 
onderzoeker  geschetst.  In  vrye  navotfpng  van 
bat  Latynache  gedicht  door  Liberins  Pbito- 
mnsne.  Amst  1776.  8». 

»> 


jyGoot^Ie 


AnOKDEHLUK  UltaESSVEX  VBBTAILDE 


Boym.  A.  TBD,  Laodrnit.  GoTolgd  uau  hat 
Latjn  [door  W.  Bildardgk].  Qedrokt  voor 
bet  Oenootacli.  £uful  toonft  door  arbeid  verkregen. 
Uyd.  1777.  8*. 

IiSim^,  D.  J.  van,  Het  lied:  >Aaii  de  boomeo 
vaa  het  Ibtipad".  Naftr  het  Latjosch  oonpron- 
keljk  in  HollaadKbe  Tonen  oveigebragt  d.  J. 
H.  Tan  Lennep.  Aout.  1850.  8°. 

Lelyreld,  F.  J.  ran,  Tertaling  der  opdngt 
aan  den  Koning  der  Nederlaudeu ,  van  het  Ls- 
tjnscfa  dichtatuk:  De  Frantchman ,  onder  de 
bollingachap  van  Willem  V,  den  laatsten  atad- 
houder  oDtTkogeii ,  onder  de  regering  van  Wil- 
lem I,  Terwoipen,  alt  lynea  ondanks  aanwgier 
en  getnüe  der  goddel/ke  deogden,  afgescha- 
dnwd.  Het  eene  door  de  Haarlemsche  Courant 
gedeeltelyk  afgeperste  voorrede.  Leyd.  1817.  8°. 

Feerlkamp,  F.  Hoflnan,  GarmeD,  —  Holland- 
Bcbe  verüling  van  het  Latjnscbe  gedicht  door 
[hem]  vervaardigd  en  vooi^edragen  op  8  Febi. 
1835  ter  viering  van  de  250e  verjaring,  na  de 
stichting  der  Hooge-sobool  te  Lejden,  door  J. 
E.  van  Yarelen.  Haarl.  18S5.  8°. 

Dog  (De  jongste}.  Oratorium ...  de  Latynsche  en 
EoogdDitsche  woorden  ove^bragt  d.  P,  O. 
Witsen  Geyabeek.  Amst.  1886.  8". 

C«jiM  Hariiu  op  de  pniiihoopea  van  Earthago; 

JÜBAT  het  LatTD  [v.  J.  Hoogeveen]  d.  C.  F. 

Kleynhoff.  Amsteld.  1806.  8'. 
Haria  by  't  Erais.  Stabat  Hater,  de  Latjntche 

tekst  benevens  eene  metrische  navolging  d.  J. 

P.    He^e.    (Mot    bülogen    van    Bilderd^k, 

Vondel  en  van  Braam).  Amst.  1856.  8°. 

d.  DIT  BST  HOOSnUTTBCH. 

Fab^en  en  vertelsels  naat  de  nieawsU  en  beste 
Hoogdnitsche  dichters,  d.  E.  Biemsngder. 
■sGravenh.  1779.  Ü". 

Eeitr  van  dichtbloemea  [Uit  -h.  Hoogd.  vert.  d. 
B.  Nienwenhaisen  en  A.  G.Sohenk].  Amst. 
1798.  8». 

BlOdmlesiiig  uit  Hoogdnitsche  dichtetukken  van 
Clandius,  BArger,  Blumauer,  Schle- 
get,  Uahlman,  Schiller  en  anderen,  in 
NederdDitsohe  rersen  overgebragt  door  i.  J. 
Bange.  Oron.  1834.  8°. 

TertaUinsen ,  romancen  en  andere  atokjes  [Naar 
h.  H04^.].  d.  W.  H.  Warnainck  Bt.  Amst. 
18S5.  8». 

Vreemde  (Uit  den).   Poesj  d.  W,  H.  Warn- 
sinek  Bi.  8e  ttrak.  Amst.  1857.  H.  pi.  8<>. 
9«  dmk  TiB  hol  Tcorgsanils^ 

Liederen  en  LietUes  van  Bflrger,  Schiller 
en  Qoethe.  nagenenried  d.  H.  Frglink. 
AoMt.  1859.  13". 

Bloemhoven  (Uit  drie).  Liederen  en  Liedjes  ran 
Bflrger,  Sohiller  en  Qoethe  nagevolgd, 
d.  H.  Frglink  ene.  Se  mig.  Amst.  1868.  8°. 

Diobtbloemen  (Germaoia'i),  verzameld  en  over- 
geplant door  B.  van  Henrs.  '■  Hertogenb. 
1874.  Met  pi.  gr.  S". 


Zomerkrani  (Een).  Albnm  voor  PoSsjenKaiist, 
[Naar  het  Hoogd.]  door  J.  J.  L.  ten  Kate.  Het 
pi.  Kjmeg.  1879.  4». 

Toonen  van  geloof,  liefde  en  hoop  nagexoDgen 
[naar  F.  W.  Krummacher,  v.  Eichendorl 
e.  a.  door  J.  J.  *.  Oosteriee].  Z.p.  e.  j.  S°. 

Heije,  J.  F.,  [Eene  vemuneling  van  aikond.  tu- 

tchenen  metrische  vertalingen,  nit  het  Hoogd. 

m.  tegenovergedrukten  tekst.  Amst.  1868—69. 

21  stnks.  8". 

Hiirin:  Pulm  XIU.  —Da  Hsokabete.  Si  ti.- 
Athena'i  bonwvillen.  —  Diie  hjnunn  i.  L  t, 
BsathOTen,  3a  dr.  ~  Kouk,  Seli- 
De  KniiiTurdën.  —  Da  Mesn**,  Sa  dr,  — 
Het  Aleianderfaaat.  —  Jodu  Hselubnn.  — 
De  Sclupping,  («dr.  —  Da  Jurge^da,  h 
dr.  —  Da  Ueiluidi  opstanding.  Se  di.  —  Dt 
blinde  luming.  —  Fulm,  Se  dr.  —  Puin,  Sc 
dr.  —  Bliii,  «a  dr.  —  Pubn  XCT.  -  FhIb 
CXIV.  2e  dr.  —  Lied  TBB  de  klok.  Se  di.  - 
Mirjun'i  Zege-nsg.  —  Het  PtndQi  en  dePeri, 
8e  dr. 

Lather's  Harp.  23  nitgeleien  liederen  nageioii- 
gen  d.  J.  J.  L.  ten  Kate.  Amh.  (1853.)  8*. 

Bollenhagen,  O.,  Waerelds-loon  of  stank  vo>x 
dank,  voorgesteld  in  de  Fabel  van  de  eUiig 
met  de  boer.  Getrokken  nit  de  werkeo  nn 
O.  B.  onder  den  titel  Frosch  Haosler . . .  door 
Q.  AUing.  Amst  1763.  8". 

Brookea ,  B.  Q.,  Herodes  kindei-moordt.  N.  h. 
Ho<^.d.  J.  Csn.  Optecbeek.  Amst  1740.4°. 

Eonig  I  J.  tr.,  Oralorinm  of  geestelfke  (amec- 
spraek  in  maetxang;  voorstellende,  De  trenrig- 
beid ,  by  het  Lyden  en  Sterven  onaes  Heilandi. 
Gevotgt  naar  het  Hoogd.  [door  het  QenootKb«p 
An  iuperat  fortunam].  's  Gravenh.  H.  H.  t. 
Drecht.  Z.  j.  8". 

Gollert,  G.  F.,  Fabelen  en  Vertelsels,  in  Ns- 
derd.  vaersen  gevolgd  [door  A.  v.  d.  Berg. 
B.  de  Bosch,  J.  Lutkeman,  P.  He^er, 
J.  Broekhoff,  H.  J.  RoulUod,  J.  Lu- 
blink den  Jongen  en  eenige  anderen].  Amst. 
1772—74.  3  dln.  S". 


EIopBtook,  F.  Q.,  De  Messias,  nit  het  Hw^ 
vertaald,  [en  met]  Narede,  d.  J.  Heermsa- 
'b  Öravenh.  1802—15.  9  stn.  4". 

Jaarg^den  (De)  naar  Thomson.  (Oratorinm]. 
N.  h.  Hoogd.  d.  J.  Kinker.  Anut  1803.  8°. 

Zaoharla,  F.  W.,  Hat  bevr^de  Isntfil,  ofHosei 
segelied,  na  Isrofils  doortogt  door  de  Roode 
Zee.  Een  mnirkool  gedicht  [het  Hoogdnitach 
ny  nagevolgd]  d,  A.  Blnssd  dm  Ondes. 
Doidr.  1806.  8°. 

Olandins,  H.,  Ue4jes  [Tert.  d.  H.  Tolleni 
Csn].  Leeuw.  1832.  Met  vignetten,  i". 

Iiarater,  J.  C,  Jesus  Mesnas,  of  de  Ëaangelifn 
en  Apostel-gMcbiedenis  in  Gesongen ...  in  hst 
Nederd.  gevolgd,  d.  M.  J.  de  Jonga.  Antt. 
1807.  4  dln.  i". 

Herder,  J.  Q.  von.  Legenden  [nagevolgd}  doac 
E.  Bennink  Janssonin*,  GroB.  1852.  8°. 


jyGoot^Ie 


AnORDBSLIJK   VITGXOBTEK  VERTAALD2  OEDtCSTKN. 


Kortom,  O.  A.,  De  JolnUde.  Ototetk-Komucli 
heldendicht . . .  Nur  het  Hoogd.  d.  N.  B.  L  a  e  h- 
man  ^.  t.  H.  FrüHnk].  Amat  187S.  12". 

De   Jobaiade,    met  printTeibeeldingeo  Tan 

Wilh.    Bnich    [TBrt.    door   Hart.   Ealff]. 


De    VTOinran    van    Wjusbei^.    (Haar  het 

Hoogd.)  d.  W.  Bilderdgk.  [Waaiachter:  't 
Gebed  T»n  Eleanthes.  Vrj  gevolgd  naai  de  Tér- 
teling  T*n  De  BoiigainTiUe].  Z.  p.  1794.8'. 

Wall,  A.,  (pa.   Tan  C.  Lebr.  Heyne),  De  ton 

r&D  Diogeaea.  Naar  het  Hoogd.  proza,  d.  J.F. 

Tan  Qoethem.  Ngm.  1827.  8". 
Schiller,  F.  tou.  Het  Lied  Tan  de  Elok.  Naar 

het  Hoogdnitach ,  d.  A.  TBn  der  Witligen. 

Haatl.  1814.  8°. 

Het  Lied   Tan  de  Elok  in  mnzjk  gebiagt 

door  A.    Romberg,  metriaoh  oageTolgd  dooi 
J.  P.  Hone.  Amst  Z.  j.  (c.  1850).  8°. 
OntoiiBD,  Ouitot«n  «b  PmIbwu,  VUT. 

Lied    TOn    der   Glocke.    Proeve    van   diena 

meelt  getronwe  bewerking  in  't  Hollandach , 
onder  behoud  van  de  oonpronkelgke  terhoa- 
dingen  Tan  Toetmaat  en  rgm  d.  J.  Decker 
Zimmerman.  Z.  p.  1861.  8^ 

—  Zimmennan,  J.  Deoker,  Bom,  Bam.  — 
VriendachapagaTe  aan  de  met  hem  nader  tbt- 
boodenon.   Z,  p.  1862.  S". 

Het  lied   ran  ds  Klok.    Didactiach-ljriach 

dichtatak,  metrisch  nagevolgd  d.  H.  FröHnk. 
M.  pi.  Amat.  1868.  S-. 

Het  Lied  van  de  Klok,  in  herziene  oitgaTe 

en  andere  Gedichten  van  F,  Schiller  nage- 
Tolgd  door  H.  Figlink.  Amit.  1881.  8°. 

Lied  Tan  de  Elok  [vert.]  door  J.  J.  L.  ten 

Eate.  Leid.  187».  H.  pi.  4". 


Hot  gevecht  metdendiaak.  [Naarh.  Hot^.] 

d.  B.  H.  Lnlofa.  Z.  p.  1817—21.  8». 

De  Eranen  of  EiaaoTOgela  van  Ibyani  [Naar 

h.  Hoogd.]  d.  B.  H.  Lnlofa.  Z.  p.  e.  j.  8°. 


Wkiiumjltr»  Olft  Jena  de  waaie  londaara- 
Triend,  Loc  XY:  1—7,  nagevolgd  uit  het 
Hoogd.  [d.  J.  W.  Paria},  met  een  Toorberieht 
Bitg^.  d.  J.  Willemaen.  2e  dnik.  Ifiddelb. 
1779.  B". 

Bots.  irerk.  3e  druk.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

Ubland,  Ih,  (Het  leven  van)  en  vertalin^n 
nit  ign  dichtbundel,  d.  B.  van  Menra.  Ngm. 
1877.  8". 

Kömar,  Th.,  Liet  en  Zwaard.  N.  h.  Hoogd. 
[d.  a.  C.  Klinkhamer}.  Amat.  1833.  i'. 


HüUar.  Wim.,  Griekenland.  Dichtatafa^eB.  [Uit 
het  Ho(^.  vert]  dcor  J.  W.  Tntema.  Amst. 
1628.  2  atkja.  8°. 

Bpltta,  C.  J.  P.,   Harp  en  Fulter.  Eene  veraa- 

meling    geestelijke    liederen.    Naar  het  Ho(^. 

door  W.  R.  van  Hoêvell.  Gron.  1837.  8°. 
Harp    en    Paalter.    Bene  TerEameling  chris- 

telgke  liederen.    Naar  de  20e  Hoogd.  nitg.  [d. 

H.  D.  de  Bragn].  2e  dmk.  Utr.  1857.  8°. 

Idnge,  J.  P.,  Nienwe  Chricten  Harptonen,  na- 
gezongen  d.  J.  J.  L.  ten  Eate.  Amh.  1854. 
8». 

BodeoBtedt,  F.,  De  Liederen  Tao  Mirza-Schaffr. 
Het  een  proloog.  Naar  de  42e  Hoogd.  oitg.  be- 
werkt   door    A.   Th.    Tan    Krieken.    Amat. 

1875.  8°. 

SohefEel,  J.  T.,  De  Trompetter  van  Sakkingen. 
Een  lied  van  den  Bovenrgn ,  naar  het  Hoogd. 
door  W.  P.  O.  Boaman.  Rott.  1877.  8^ 

Hamerllng,  B.,  Abasvenu  te  Rome.  Gedicht  in 
Ö  zangen.  Metriach  oveigeEet  d.  W.  J.  A.  H  n- 
berta.  Amat.  1876.  8°. 

— -^  De  Beven  Doodzonden.  Een  gedicht,  metrisch 
oveigezet  door  F.  W.  N.  Hngenholtz.  Amat. 

1876.  8°. 

Jordsn'a    (Uit)    Biegfriedaaga.    In   Kederlandsch 
.  atafrgm   oTOigebracht   door   B.    G.   de   Vriea 
van  Heijat.  Z.  p.  e.  j.  (1882),  8». 

Gelooftdlederen  eener  verborgene.  Uit  den 
vreemde  [d.  R.  Bennink  Janasoniua]. 
Haarl.  J.  J.  Weeveriag.  Z.  j.  12°. 

PttMr,  O.  B,  Hawaii-nei  Een  tafereel  uit  de 
eilanden-wereld  in  den  atUleo  Oceaan,  in  zes 
zangen.  Bewerkt  naar  het  Hoogdnitach  door  C. 
P.  L.  Bntgers.  Gron.  1868.  S". 


Carmen  Bylra  [pa.  van  Elizabeth,  Koningin 
van  Bomenie],  Jehovah,  vert.  door  F.  Smit 
Kleine.  Utr.  1882.  8°. 

Hebei,  J.  P.,  Gedichten,  vertaald  door  C.  W. 
Opzoomer.  Utr.  165S.  8°. 


Meijer,  Joh.,  Witte  Donderdag  bg  EkikenifOrde 

(5  April  1849).    Uit    het    Ditroarsoh   vertaald 

door  P.  E.  Droeaa&tt.  Z.  p.  e.  j.  8°. 
Oroth,  Kloiu,  Da  Ekateriiof,  N.  h.  PlatdoitMih. 

Met   een  inleidend  woord  van   J.   Enappel- 

hont.  'aQravenh.  187S.  4». 
Beuter,  F.,   Hanne  Note  en  de  kleine  poedel. 

Eene  geachiedeni*  van  vogels  en  menechen  . . . 

metriaoh  overgezet  d.  B.  Laariliard.  Met  40 

illnatr.  Leid.  (1869).  »". 
Voor   Dnitschland!    Een    gedicht,    ült  het 

Platdoitsch    overgezet    d.   O.    H.   Voa.    Araai 

1871.  8". 


jyGoot^Ie 


AKtOHDERLIJK  VITOEOBVEK  VEBTAALDB  OEDICHTHK. 


«.  UIT  EMT  SBBJELSCH. 

Bloemec  ait  den  Vreemde.  Kent  van  Engetsc^e 
poêzj  venameld  en  overgeplant  door  J.  J.  L. 
ten  Eate.  Amet.  1859.  S". 

Ossiaao,  Fingal,  in  TI  zangen.  [Naar  liet  Eng.] 
door  W.  Bilderd^k  [met  aant.  vaarb7:0ver 
Oseiaan  en  deazelfs  Fingal].  Am»t.  1805.  2 
dln.  8'. 


Btuüupere'e  Sonnetten.  Vertaald  doot  L.  A.  J. 
Borgersdgk.  Uti.  1879.  8°. 

HbU,  J-,  Den  chriBtelicken  Seneca  ofte  driebon- 
dert  gulde  8preackea ,  ujt  de  Eng.  tole  op  rjm 
gertelt  d.  V.  tan  Ooterwyok.  Delf,  1657. 

B". 

Hilton ,  J.,  't  Fand^B  Terlooren.  Heldendicht  in 
10  boehen.  ü.  h.  Eng.  in  rymelooie  maat  ver- 
taald, i.  J.  van   Zanten.  Haail.  1728.  4°. 

Het  Terloien  Paradys,  vr^  in  verzen  gevolgd 

door  J.  P.  van  Ooetbeni.  Amat.  1843—45. 
2  dln.  8". 

Het  Paiadga  verloren.  Heldendicht  in  twaalf 

zangen,  in  Nederdaitsche  verzen  overgebiacht 
doot  J.  J.  L.  ten  Eate.  Leid.  1878.  8°. 

Bunyan,  Joh.,  Geerteljke  Zinnebeelden  voor  jong 
en  oad  vertaald  d.  P.  Hnet.  Utr.  Semink 
&  Zn.  Z.  j.  8^ 

Yoang,   E.,  Klaagzangen   of  nagtgedagten  over 
de    vetheventete    WQSgeerige    en   godtdienitige 
waarheden.    In   vr^    Nederd.    nagezongeo  d.  J. 
van  Iperen.  Midd.  1767.  8°. 
Bi.  op  mar  {«pier. 

Nachtgedachten.  Gevolgd  naar  hetEngelech 

door  A.  C.  Schenk.  In  den  Haag,  1805—23. 
4  dln.  8°. 

[Pope,  A„]  Proeve  van  overzetting  uit  h.  Engelech 
[d.  O.  Z.  van  Haron].  Z.  p.  en  j.  (1776).   8». 
Bent    «me   ovemttiDg   vau   den    ten   brief  vu 
Fope'i  Eauj  on  Mia  (Eng.  en  NedorL). 

Over   den    roeoech.    U.    h.    Eng.  ia  dichtm. 

ovei^bt.  doot  P.  van  Wintet  Naz.  Amst. 
1797.  8°. 

De   menach,    door  P.  van  Winter  NSm. 

Anast.  1836.  8". 

Nisawe  oitg,  van  het  ToorK. 
Proeve  over  den  mensch.  Qevolgd  n.  h.  Eng. 

[d.  J.  van  der  DuBien].  Z.  pi.  1797.  4°. 


Andere  uitgave  T»n  het  voorgaande,  varmMTderd 
mot  Mmiag  ftagmeDtea  eensr  vertaling  vaa 
M  i  1 1  o  D%  Verloren  P*nid|jB. 

De  mensch.  Popes  Ëstay  on  Uan  gevolgd 

doot  W.  Bildeidgk.  Amit.  1808.  8°. 
Hete.  werk.  2e  druk.  Botteid.  1828.  8°. 


Fopo'a,  A.  Dichtstok  Proeve  orer  den  uetKb. 
ü.  h.  Eng.  in  Nederd.  verten,  m.  opheldeoD- 
gen  ene.  [door  A.  van  den  Ende].  Anut 
1839.  16". 


Hewiah ;  a  eacred  eclogne  with  the  tiu» 

lation   in   Diitoh    bj    W.  Bilderdgk.  AnuL 
1836.  8°. 


Jones,  W.,  Laura  door  Petnrcha  beweend.  T. 
h.  Eng.  i.  W.  Na».  [P.  van  Winter  Nai] 
Z.  pi.  en  j,  8'.  ' 

Orabbe,  Q.,  De  kerkregiaters.  N.  h.  Eng.  en 
de  Predikantwlochter,  d,  K.  SjbrandL  Amit 
1858.  80. 

Boott,  W.,  Het  Lied  van  den  laataten  Ueistrtd- 
Een  gedicht  naar  hei  Engelsch  [d.  W.  Moll]- 
Dordr.   1840.  8'. 

Bouthey ,  B.,  Bodrigo  de  Qoth,  Koning  van  Spanje. 

N.   h.   Eng.   door  E.   W.  Bilderdgk.  'iGcv 

Tenh.  1823.  2  dln.  8°. 
Hoo»,  Th.,    De   val  det  Engelen.  N.  h.  Eng. 

door  K.  BybiandL  Oron.  1835.  16°. 
Het   licht   van    den   Harem.   Een  OoeterKh 

verhaal    uit  het  Engelach  door  8.  J.  van  dea 

Bergh.  'a  Qravenh.  1843.  8°. 
Byroo,  Iiord,  De  Abjdeensche    verloofde.  Uit 

'hetËDg.  door  J.  van  Lennep.  Aoaet.  1836. 8°. 

Het    beleg  van  Corinthe.   ü.  h.  Eog.  d.  J. 

van  Lennep.  Amst.  1831.  S'. 

Tasaooa  weeklacht,  in  den  Kerker  van  het 

KranksiDnigen-hnit  te  Ferraia:   Naar  het  En- 
gelach  door  J.   van    Lennep.    [Engelach  en 

Nederl.].  Amat.  1833.  8". 


Paritina  en   andere  gedichten.  Uit  het  En- 
gelach doot  Nic.  Beeta.  BaatL  1637.  8°. 


De  Oiaoor.  Fragment  eeoer  Turksche  ver- 
telling. Naar  het  Engelach  door  J.  J.  L.  ten 
Eate.  2e  druk.  Haarl.  1859.  8°. 

Warre  Tyndale,  J.  V.,  BDrgers  en  Anwtcb 
Leonora,  een  apoorweg  romance,  opgedragen 
aan  alle  wanhopige  dochtera.  Bet  Engelach  V17 
gevolgd  door  W.  J.  van  Zeggelen.  M.  pi. 
Amat.  1849.  8». 

Longfiellov,  H.  W.,  Erangeline.  Een  veihaat 
van  Acadie  [Vertaald]  door  8.'  J.  van  den 
Bergh  en  B.  Pb.  do  Eanter.  Haart.  1857. 
M.  pi.  8=. 

Qediohten,  nagesongen  door  S.  J.  van  dea 

Bergh.  HaarL  (1861).  U.  portt.  8°. 


jyGoot^Ie 


AKOHDBSLUK  ünSBOBTBII  TXKUAIDB  OKDIOBTXH. 


TrjIof,  B.,  De  AmerikaaDRCbe  TTnie.  Naar 't  Eng, 
door  J.  J.  F.  Wap.  Z.  p.  1876.  fol. 

TensfBOii,  A.,  Heuoob  Arden.  Naar  het  EagelBch 
doDT  8.  J.  TBn  den  Bergh.  [Met  een  voorbe- 
lichtToii  J.  J.  L.  ten  Ka  te  en  portret]. 's  Oia- 
TCuL  1889.  4°. 

—  Henocti  Arden.  In  hot  NedetlaDdecli  be- 
warktdoot  J.L.  Wertheim.  Amst. (1883).  4». 

Sewell,  E.,  Uoedera  laatste  woorden.  Een  be- 
rgizid  verliaal.  üithet  Eng.  d.  J.  J.  L.  ten  Eate. 
Amit  1867.  12". 

Aniold,  Bdw.,  Het  licbt  van  Asie.  Leven  en 
leer  tui  Bnddha.  Naar  bet  Engelscb  door  H. 
ü.  Meyboom.  Amit.  1881.  8\ 

Jacobns  L  Den  Slacb  van  Lepanten.  In  Scbot- 
Kben  dicht  beichreven  door  den  Alderchrwte- 
Igcuten  CoQÏDg ...  Jacobnm...  Coning  van 
EngheUndt  ens.  In  Nederl.  dichte . . .  overgheaet 
1  A.  vaader  Hjl.  Amst.  bj  C.  ClaeBs 
ends  L.  Jacobac.  Z.  j.  (e.  1603).  8°. 

/.  UIT  HST  rBAHSCH. 

Tniltja  van  geurige  bloemen  op  franscben  bodom 
gepinkt,  d.  H.  Tollen  ■  Czn.  Am*t.  1803.  8'. 

Proeve  tbd  vertalingen  d,  P.  H.  S.  [Slaaren- 

bcek.   —  Uit    het  Franach.  Waarachter:  Bj- 

«Jiriften].  Z.  p.  (Dtr.  181fl).  4". 
Dichtregelen   en    vertating   in  het  Hollandicb, 

TT^  ({ETolgd  naat  Fragmenten  nit  dichtïtnkken 

na    Toomame   Fransche    dichters   d.    Z.    ran 

decUark.Leid.OedraktbëJ.J.Qroen.Z.j.S". 
Herdemangen  en  minnedich^es.  Naar  het  Fr. 

met  unteeken.   d.    F.   A.    van   den  Bergh. 

'lOratanh.  1851.  8». 
Bocht  (Het)  van  bruiloftaaTondkoat.  Eene  Fran- 

Kh«   legende...    vert,    d.    J.    van    Lennep. 

Amrt.  1830.  8°. 
Kiime-lniiid,  ofte  Ftülonopbie  der  Liefden.  ïï^t 

Ftmu  vertaalt  d.  J.  H.[Heeinkerk].  Uit^^ad. 

S.  A.  de  Brajs  Minne-Zughjee.  fAmet.  1626. 

8'.  obl. 
Stlute,  O.  de,  Seign.  de  Bartas ,  De  eerste  weke 

^r  Seheppinge    der   werelt ...    in    francoische 

dicht  gheatelt.   Vert.  in  Nederl.  ryme  door  T. 

T.  L.  [Liefvald,  heer  van  OpdotpJ.  Braie. 

1609.  4'. 
La  Serre,  J.  F.  De,  De  Spiegel  die  niet  vleid, 

handelende  van  de  verachtinge  der  waereld  en 

dei  doods,   in  Nederd.  rgm  d.  W.  Spiiing. 

Het  kopere  plaaten.  Amst  1709.  8°. 
CameiUe,  p.,  Thomas   van  Kempens  Naa- 

TdlgÏDg  van   Jeans  Ohristni.  Naar  de  Fransche 

nithreiding    van...    Pierre    Corneille,   in 

N'jderdiuteche   dichtmaat  gebragt.  Amat.  1707. 

M.  pi.  8«. 

Dttgeg.   door   het    KunitgeDOotHh.   NU  roUaÜhi* 

—  Hets.  werk.  2e  dr.  op  nienws  in  rjm  vert. 
en  ree]  verbet.  Amst.  1716.  8°. 

Uügif.    door    het   KmutgenootMih.    NU  Mlmliiia 
1  \lmmi      b.  op  iwur  papier. 


0(»nsllle ,  'S.,  Hetz.  werk ,  als  voorg.  Des.  nitg. 
Ei.  op  gewoon  pt^er, 

Hett.  werk.  Meest  gevolgd  naer  de  Fr.  nit- 

braidingvan  F.  Corneille.  Rotterd.  1730.8". 
üitgeg.  door  bat  KonitgengotKh,  Natura  »t  «rit. 

UoDtenay,  Oeorgette  de,  Honderd chmtelöke 
linnebeetden ,  naar  G.  de  M.  door  Anna  Roe- 
mers Visscher.  TTitgeg.  n.  b.  oorspronkelgk 
B8.  door  A.  D.  Schinkel.  [Het  inleid,  van  J. 
van  Vloten].  Met  f^ceim.  ('sGiaveDh.)  1854. 
16". 

La  Fontaine,  J.  de,  Vertellingen  en  niea- 
wigfaeden.  Uit  het  Fr.  (in  diohtm.)  d.  K.  Z. 
[Zweertsf].  Amst  1708.  Met  platen.  8°. 


Fables,  traduites  en  vers  flamands  par  S.  IL 

Coninckz.  Franfaii-Flamand  en  regard.  — 
Fabelen  «an  La.  Fontaine  in  NedenloitBcbe 
verzen.  Saint-Trond,  1858.  8°. 

Boileau  DesproKux,  K.,  De  Hekeldichten  en 
eenige  b^schriften  in  nederd.  vaetcen  overge- 
bragt.  Amst.  1770.  8=. 

— —  Vji  hekeldichten  en  eenige  bgschriften,  in 
Nederdnitsche  vaeizen  overgebn^.  'b  Qravenb. 
1754.  8". 

De  valsche  eer.  Hekeldicht  naar  Boileau, 

en  het  Nergensland,  Hekeldicht  naar  B.  de 
Cantenao.  Amet.  171Ö.  8°. 

De  mensch  dwaazer  als  het  dier.  Hekeldicht. 

Naar  het  Fr.  d.  P.  Le  Clercq.  Dtr.  1712.  4°. 

De  Dichtkunde  in  een  geijk  getal  van  Ne- 
derd. vaercen  overgebcagt  dooi  A.  G.[Qobels]. 
Amst.  1768.  4». 

Badne,  J.,  De  genade.  Naar  het  Fr.  d.  J.  van 
Lennep.  Amst.   1827.  8°. 

Beaulieu ,  J.  de ,  Oenvres  spirituelleB.  En  Ver».  — 
Qeeateijke  Gedichten.  Gepast  op  de  voornaamste 
Daaden  des  Qeloofs ,  en  oeffeningen  des  Daags.  In 
Neederdnjtee  Vaerxeu  vertaald.  Amst.  1700.  8°. 

FéaeloD,  F.  de  Sallgnao  de  la  Uotbe,Tele- 
machOB,  nit  het  Franscb,  in  Nederd.  vaerten 
overgebragt,  en  in  dezen  Hen  druk  verbeterd, 
onder  de  tinspreuk  t  Studio  fovetur  ingemvnf 
[door  S.  Feitama].  Amst.  1763.  Metportr.4°. 

DnUnoonrt,  L.,  Christelüke  klinkdichten.  In 
Nederd.  rjm  vertaald.  Hiddelb.  1727.  8°. 

Toltaire,  F.  M.  Aroaetde,  HenriklY, koning 
van  Vrankryk   en    Navarre.   N.   h.   Fr.   d.  G. 
Klinkhamer.  Amst.  1744.  8«. 
Ei.  op  nrur  pspiar. 

Henrik  de  Groote,  uit  de  Fransche  helden* 

vaarzen  van  Voltaire  in  Nederd.  dichtmaat 
overgebragt  onder  de  xinsprenk  tStudio  fovatur 
ingeniuia'.  [Door  S.  Feitama].  Aroit  1758.4'>. 

Zwanen  tang     of    laatste    klaagtoon  en    van 

Jean  Calas  op  het  moordsehavot,  em.  Naarhat 
Fr.  door  P.  A.  Pla.  Botterd.  176&.  4°. 


jyGoot^Ie 


AnoitnEKLiJK  üireBOSvni  vbrta«lde  sedichten. 


OresMt,  J.  B.  II.,  Groentje  in  vier  zangen, met 
BDdere  Ivimige  gedichtöi  na  O  ie  i  e  e  t  door 
PradenB  van  Dnyse.  Antw.  1843.  W.  9". 

Sslnt-Lambert,  J.  F.  de.  De  JoaTget^den. 
Dicbtstuk  uit  het  Fr.  in  nederdnitache  Toarzen 
overgebiacht ,  onder  de  ziniprenk;  Kuntt  door 
prindtchap  volmaakler,  [d.  &,  L.  Baibai,  H. 
de  Flinea  en  P.  O.  Wttsen  GeyHbeek]. 
Amat.   1802.  8". 

Amand,  F.  T  M.,  De  Klaagliederen  van  Jere- 
mia  vertaald  na  de  gezangen  van  d'Arnand, 
door  Joh.  van  üyk.  Maastr.  1770.  8°, 

Délille,  J.,  De  veldeÜDg,  of  de  laodgediabteD 
TBn  J.  Delille  in  Nederd.  vaerzea  gevolgd 
d.  N.  C.  Brinkman,  wed.  O.  van  Streek. 
Amit.  1802.    2  atn.  8°. 

Het  bnitenleven  in  4  langen,  gevolgd  naar 

l'Homme  dei  ehamps  on  les  Oéorgiqnee  fran^oiaea 
d.  W.  Bilderdjik.  2e  druk.  Eotterd.  1821.8". 


Brief  van  Abelard  aen  ËlolKa.  [Trg  gevolgd  naai 
het  Fraosch  v.  C.  J.  Dorat]  d.  F.  Lent«i. 
Botterd.  1776.  4°. 

Lamartine ,  A.  de.  De  dood  van  Socratei,  In 
Nederd.  venen  nagevolgd  door  Y.  LooBJes. 
Haarl.  1828.  8°. 

— —  Avond-hymne  in  Ooda  tempel  [verL  dooi 
J.  J.  F.  Wap].  Breda,  1832.  8=. 

Afecheid    bg    zgn    vertrek    naar   't    Heilige 

land.  Na  't  Fianich  door  J.J.F.  Wap.  Breda, 
1832.  8'. 

(Aan)   by    zyne    terngkomst   van  't  Heilige 

land.   Naar  't  FronBch  van  D.  Carrière  dooi 

J.  J.  P.  Wap.  Breda,  1833.  8'. 
Het   kind  bg  sgn  ontwaken  [vert.]  door  J. 

J.  F.  Wap.  Breda,  1832.  &•>. 
Aan  Waltei  Scott.  't  Frantche  Oedicbt  rrg 

gevolgd  dooi  J.  J.  F.  Wap.  Breda,  1832.  8". 
De  lofzang  van    den  nacht.  Nagetchetit  d, 

J.  J.  F.  Wap.  [Fr.  en  Noderl.]  1839.  8». 
Harmonien    [vert]    d.    J,     Westenberg. 

Kamp.  1834.  8°. 
Qethaemuié  of  de  dood  van  Jnlia.  Gevolgd 

d.  J.  de  Wal.  Qron.  1835.  8". 
Jocelin.  Vertaald  dooiL.  de  Viaser.  Haarl. 

1860.  M.  portr.  &>. 
Tlgny,    A.    de,     De    Zondvloed.     Een    gedicht 

[naar    hei    Fianach]    door  J.  J.  L.  ten  Eate. 

2e  drak.  Amst.  18S9.  8°. 
Hngo,   Tiotc»,    Napoleon    R;    naar  't  Frantoh 

dooi  J.  J.  P.  Wap.  Breda,  1832.  8*. 
Lyrische  poSiy.  Verzameld  en  vertolkt  door 

J.  J.  L.  ten  Eate.  Amst  1881.  8°. 
Bruntcm,  J.,   De  veertig  vooisdirifteii  vao  het 

Whistspel  in  tweeregelige  rgmpiea  wrvat  en 


van  toelichtingen  voorzien.  Tr^  gevolgd  dut 
het  Fnuiacb  d.  J.  r.  Lennep.  2e  droL  inb. 
1871.  8". 


HEBKBBUWSCH  BH  JÏVAAHSCH. 

Ssnte  Alighieii.  Divina  Commedia.  HebiKbe 
vertaling ,   voorzien   van  opheldeiingen  door  A. 
S.  Eok.  Haarl.  1863-64.  3  dln.  S^. 
Dl.      I.  Da  HoL 
Dl.    II.  De  LonteringrinTg. 
Dl.  UI.  Hat   Pin%.   —   Duta   Ali^iiai,  41 
t^d  an  i^n  varken. 
(Do  Komedie  van).    In    dichtmaat  overge- 
bracht [It&l.  en  Nederl.].  door  J.   G.  Htcke 
van  Mijnden.   Haarl.   1867—73.  3  db.  fol. 
Hat  pisten  d.  6.  Doré  en  portraltN. 

De  Goddel^ke  Comedie.  Met  schets  vm  dm 

inhond,  verklaring  en  aanteekeningen  dom  U. 
W.  Thoden  van  VeUen.  Leevwaid.  1871 
—75    3  dln.  8». 

De    goddelyke   Komedie   in  Nederlandidu 

terzinen  vertaald ,  met  verklanngen  en  gesehitii- 
kundige  aanteekeoingen  nopens  den  dichterdatn 
J.  Bohl.  [Ital.en  Nedeil.].  HaarL  1876.  Amit. 
1880-84.  8  dln.  M.  portr.  8". 
ArioBto.  Orlando  Fniioso-  Hoogste  voorbeelt  nu 
oprecht  Ridderschap,  oock  claren  spieghel  na 
beleeftheyt  voor  alle  welgoboome  VKrawtn. 
Begr^pende  oner  bondert  niewe  Historiën ,  ooff- 
geset  wyt  italiaensche  veersen,  ia  Neder!.  17- 
men  d.  E.  Siceram.  ThBtw.  1615.  8°. 

Hot  portratteo  van  Arioito  en  t>b d4i  TirldcT, 

Tasflo,  Torq.,  Verlost  Jeirmilem.  HeUendidt 
in  SX  zangen ,  in  dichtmaat  overgeaet  door  S- 
H.  Graadt  Jonckers.  Nym.  1834.  8°. 

Jemzalem  verlost.  Heldendicht.  Uit  het  Ib' 

liaanech  vertaald  door  J.  J.  L.  ten  Eate.  3e 
drak.  Amst.  1870.  2  dln.  M.  portr.  S". 

Uedlni.  Oud-  en  nienw  Nederland.  Lierang.  N. 
h.  Ital.  dooi  J.  G.  Doornik.  Amst  1784.  8°. 


Yriarte,  Th.  de,  Letterknnd«e  Abelen. Uit hrt 
Spaansch  door  J.  J.  Abbink.  Amst.  1833.  8°. 

lïuneB  de  Aroe,  G.,  Het  visioen  van  Broed« 
MxAiten.  Gedicht  nit  het  Spaansch  oveiges«t 
door  J.  C.  van  Slee.  Tiel.  1880.  8». 


Axel.  Bene  legende  nit  bet  NoordaD.  [Haar  bet 
ZweedBch  V.  E.  Tegnèt  d.J.L.W.  de  GeerJ. 
'aOmvenh.  1834.  8°. 

Tegn&r,    E.,     Bene    eerate    AvondmaalBvieTiii;. 

~ het  Zweedach]  door  J- 

g.  Leyd.  1864.  8". 

Karel  XT  Koning  van  Zweden  en  Noorwegen, 
Kleine  gedichten.  Uit  het  Zweedseh  vertaald  doot 
J.  J.  L.  ten  Kate.  Leid.  A.  W.  Sflthoff,  » 


jyGoot^Ie 


ÏIT 


TEBTAALDB  OBDICHTm.   --   DICBTXmS. 


indecaea,  H-  O-,  SprookjeD«  en  Terhalen,  in 
dkhtmut,  Daverteld  door  J.  J.  L.  ten  Eate. 
Bent«  Tollttdigtt  wtgaaf.  Leid.  A.  W.  Sgtboff, 
I.  j.  U.  portr.  8«. 

Hm  Doreld,  Traanaug  in  Neétdmtache  dicht- 
niut  avergebraclit  [en  met  aantaek.  d.  W. 
BiHerd^k].  'lOraTenfa.  1795.  8^ 

Het  portnt  na  B,'i  vranw  in  iraatenahe  klMding. 

—  Heti.  weik.  2e  en  gesiÜT.  drak.  'e  OraTenb. 


SkÜ,  Hnilili  Sddin,  Spranken  en  vooibeel- 
dtn  getrokken  uit  igne  BtueDgaanl,  d.  W. 
Bilderagk.  EotL  1826.  8°. 

Hoog-lied  (Bet)  Ttm  . . .  Salomon.  Het  eene  korte 
TeckUringe,  La  Nederdnitscbea  ^m  bearbejd 
i.  a.  Ampiing.  HmtI.  1629.  Het  mouek.  4". 


Boghe-Iiist  Salomon*,  over^heutio  Tenoherden 
NederlaodtMbe  akedichten  d.  A.  Altins.  Anth. 
1631.  4»- 

Lied  der  Idefde  (Bet).  Salomo'e  Hooglied  in 
dichtmaat  ovargebracht  dooi  J.  H.  QuDuing 
JHzn.  Utr.   1880.  8°. 

etjoelammit.  't  Lied  der  Liedraa,  Liefdss  Lof, 
verdietacht  door  B.  Q.  de  Vries  van  BesBt. 
Baarl.  1884.  4°. 

Hab&kolc  (berymde  TertoliDg  van  den  Lierzang 
van}  Eynde  bet  3e  hoofditok  diens  propbeete, 
d.  S.  Je.  Wiselins.  Amst.  1815.  8". 


Hdmpoe  Bedah,  De  Brata  Joeda  of  de  krggder 
Bharat&s,  naar  het  Jaraaosche  heldendicht  me- 
trisch oTergebrast  door  P.  P.  Roorda  van 
E^ainga.  Leid.  1849.  4°. 


DICHTERS. 

(HAAB  TUDSOSSX  aiKUfOSCEIKT). 
Se  ook  da  lUa.:  Werkia  in  poëric  en  proia  nu  byundBrs  Hbrfjten.  —  Temm«linnn  «n 

meerdere  penonen  rerrurdigd.  —  Ber^mda  Fulmen,  a«Mtcmks  Xiedenn  sn  Kerk^ka  Geungen. 

Ijkc  liadsren.  —  VertuddB  gEdichten.  —  Gclegcahsidagediclitaa  an  de  Afü.  Nadsrl.  TmdmI. 
De  INehtmrkBn  narvtm  de  D4mea  dei  diobten  tiuaohen  [  ]  lUui ,  iQn  anoidem  of  ondei  een  pHudoniem 

BfDB,  Anna.  Eet  yente  [en  tweede]  boeck 
inhaadêde  veel  ecoone  conetige  nféreynen  vol 
Mrifhiren  en  doctrinen,  ran  diuerscë  materien, 
labtilic  en  retorikelic,  refaterende  inder  waar- 
beid  alle  de*e  dolingen  eb  groote  abnsien  comende 
*t  die  vermaledide  Layteiece  seete  enz.  Antv. 
M.  Nnyts.  Z.  j.  (1548).  2  dln.  8'.  oW. 


GheeBtelyck  BefBreyn  Boeck,  verclarende 

die  mogentbejdt  Oods,  ende  Cbiistiu  ghenade, 
mier  die  sondighe  menschen.  Daeren  bonen  de 
vuochtighe  oociake  vonder  plaghen  groot,  die 
vy  voor  ooghen  lien ,  ens.  gemaect  met  groo- 
ter  cout ...  Int  openbaer  gebiaobt  door  B. 
Henrick   Pippinck.   Thantw.  160S.  8°. 

—  EoDstighe  Befeteynen,  vol  echoone  Schrif- 
tun  ende  leeringea,  b^repea  in  dxje  vergclLe;de 
boecken,  waer  van  da  twee  eente  vederleggben 
de  doünghen  comende  njt  de  Luterache  secta, 
ende  nbajeen  deser  tgden:  het  derde  toont 
d'oonaecken  der  ploghan  enz.  Obemaeckt  door . . . 
Aon»  Biinn,  fAntw.  1646.   2  dln.  8". 

Oen  oitgavB  beval  den  inbond  der  baide  voorgunda 

—  Befereineii.  Naar  de  nalatenschap  van  A. 
Bogaeis.  uitgegeven  [met  verklarende  voor- 
deolMl  d.  W.  L.  vas  Halten.  Rott.  1675. 
2  dln.  8". 

—  Hieuwe  Befereinen,  uitg.  door  W.  J.  A. 
loDikbloet  en  W.  L.  van  Heiten. 
U  ti.  Gron.  1880.  S". 

Cuteleyn ,  M.  ds ,  De  Conste  van  Bhetorgcken , 
lUcn  ueoiMnera  ende  bemindere  der  i^aer , 
va  uDderiinghe  exeBplMr,  ende  teerande  roor- 
bealt  ^  ehandi.  Jan  van  Baleuaon. 
Z.  i-  Itet  hoatn.  8°. 


M.  bouten.  8°. 

—  De  Eonet  van  Rhetoriken  . . .  Item  de  Bala- 
den van  Doomjjcke,  ende  de  Historie  van  Fy- 
ramns  ende  Thiabe  eni.  Rott.  1612.  S°. 

Mat  bontineden,  en  met  portret  op  den  tital  vui 


[Toort,  X  van  deq,  Hat  Lanen  ensteruenben 
ick  genaemt.  enz.  Dordr.  1597.  4°. 

TMjtn  dan  titel  een  nitroaiig  verhaal  van  het 
leien  dca  diabtara,  lid  der  redarfjkarakuMr :  de 
Blaanwe  Aeoljen  Ie  VUaaingen ,  in  sene  opdracht 
MB  bet  beetanc  der  «tad  Leidee. 

Heerlick  Bew^s,  van  des  menscben  ellende 

en  tnieerie ,  ODdarworpen  van  het  begin  der 
mansbejt,  tot  dat  hj  wadarom  komt  tot  den 
grave;  oock  hoe  ongeluckigh  hj  is  baytenalle 
andere  dieren,  aangaande  da  natnere.  In  re- 
thonicke  gestelt  em.  Hier  by . . ,  een  Ref^ 
reyn  . . .  vande  omgekeerde  roeken  binnen  Ant- 
werpen.  Amet.   Broer  Janei.  Z.  ].  (o.  1610?). 


Hatï.  werk.  Schied.  1699.  4». 

Houwaert,  J.  B.,  Milenns  Claohte,  waar  inna 
de  groote  tiraonye  dei  Romeynen  Teifaaalt,  ende 
den  handel  van  desen  tegen wooidighen  tyt  cloei- 
Igck  ontdect  wordt . . .  Clachte  vanden  Ambae- 
sadeor  der  Hebraan  . . .  d'antgcka  taferaalan 
daer  in  . . .  de  godloose  regeringe  der  t' 
ene.  t'Antw.  1578.  4°. 


jyGoot^Ie 


319  DICB 

J^rawaert,  J.  B.,  P^uideBpleja.endedflnLngt- 
ltof  der  DMeghdeu.  Begrepen  ia  Mtthien  amo- 

raase  poCtel^cke  stichtende  boecken  eni.  t'Antw. 
1582—83.  4  dln.  Hat  pUten.  4°. 

De  pUUn,  «ipoo*  sa  ngnctten  xjjii  in  dit  ex. 
iMr  fiui  gaklanrd  en  met  goud  d^exet 

De  vier  wterste.  Van  de  doot,  van  bet  oor- 
deel, TMi  d'eeTwich  leven,  van  de  pgne  der 
Helles.  Waerinne  een  iegfael^ck  . . .  mach  tnen , 
«nde  leeren ,  boe  hj  wel  ecde  dengbdel^ck 
leueu,  aalich  Btemen,  ende  in  d'eeawigbe  glorie 
comen  sal  enz.  d'ADnotatian  tya  bjden  aatheur 
daer  naarderbant  bj  gfaeitelt.  t'Antw.  1583.  4°. 
Met  een  leer  fnai  portret  en  het  wapen  TU  deD 
diobtar. 

Habs.  werk.  'aOraTenh.  1605.  4". 

Den  generaleu  loop  der  weralt.  Begrepen  in 

■es  vennakelgcke  boeckeo  enz.  Amst.  1612.  4". 

Met  leer  fruie  titilplut,  gtgnYeati  daar  H.  H., 
wellicbt  Eendrick  MiokeT.  die  i»k  de 
titelplut  van  liet  volj^de  werk  gnveerde. 

Paraeneus  politica  . . .    Politycke   ODderwg- 

Mngbe  tot  dienete   van  alle  menacben ,  om  te 

gebrnjoken    maticbeit   in  voorapoet    en  etani- 

TMtiobejt  in  teghenspoet  enx.  Leenw.  1614.4°. 

Met   fraai   portret   en  gegrav.  tttelulaat  P.  Hsr- 

lingeniii  iiiT.,  H.  Micker  Fri.  «ddp. 

Dan  handel  der  Amouieuebeyt ,  inhoudende 

Tiei  poStische  apeleo,  1.  Tan  AEneat  ende  Dido. 

2.  Narcimas  ende   Echo.   3.  Man  ende  Teniu. 

4.  Leander  ende  Hero.  Poeteljjk  geinventeert  en 

Btaetoqjckel^ck  ghecom poneert.  Rott.  1621.  8°. 

Het  platen  en  een  liygevoegd  portret.  VoonwD  in 

dit  ei,  6  eigenluuidig  getéhrevea  ftedioblea  door 

3.  Vollenbove,  op  AEneai  en  Oido   en  op 

Leutder  en  Hero,  opgenomen  in  i^ne  Foiiy,  Amit. 

1687. 

DiMt,  J.  van.  Het  Leenhof  derObilden,  inhou- 
dende meest  alle  de  vr^beden,  exemtien,  ver- 
nallen  ende  berghewaden,  als  den  sodanighen 
toecomen.  Op  rgme  ctucbtische  wgw  met  be- 
lacheiycke  boerden,  Btichtal^ck  ende  eeer  rns- 
ticb  ghestelt  Z.  pi.  Ghedmct  int  joei  1564.8°. 

Aerta  van  Booxtel,  Henrlok,  Nieawe  amoa- 
rense  BeferCTnea  ende  brieoen,  seer  ghenoech- 
Igok  ende  plajaant  om  lesen.  T*Antw.  1576. 
8". 

[Viflsoher ,  Boemer},  t  Loff  rande  matse ,  ende 
van  een  hlaeuwe  scbeen;  met  noch  ander  gbe- 
no^belioke  boerten  ende  qnicken,  soa  njt  het 
Qrieckx,  Latgn  en  Francboja  in  vpa  overghe- 
•et,  als  aelffs  poeetelick  gbedicht,  en«.  Lejd. 
1612.  4".  obl. 


Zinue-poppen ,   alle  verciert  met  rgmen  en 

Bommigbe  met  proce,  door  zyn  dochter  Anna 
Boemara.  Amat.  1669.  12°. 


Eeti.  weik.  Amat.  1 


[Spiegbal,  H.  Ii.,J  Hart-Spiegbel.  Amat  IBll 
12". 

Het  een  portret  dee  dichten,  1579.  ut.  10,to 
C.  ras  Sichem  op  de  aditan()de  m  tei 
titel ,  en  met  bygeroegde  af heeldingtu  tai  etiip 
der  nnggodinnan.  1 

Hetï.  werk.  Amat  1615.  8". 

Het  heti.  portc.  ill  in  de  Toorg.  ni^Te,  I 

Hertspiegbel  en  andere  Zede-aehriften.  HsMt 

noyt  voor  deien  gedmkt.  Amat.  1694.  8°. 

Het  pgrtr.  d.  F.  van  Qiiuet  m  platen. 

Hertspieghel  e.   a.   ledeschrifteD,   met  tu- 

echeidene  nooit  gedmkte  Btnkkea  verrjkt  en 
door  aenteekeoiogen  opgeheldert  d.  P.  Vla- 
ming. Met  [poitr.  en]  nienwe  fignnien.  Anut 
1728.  8". 

Hartapiegel,    in  nieuwer  taal  en  dicbtmut 

overgebcacbt  d.  W.  Bilderdgk.  Amat.  1828.  ' 
8". 

Wt  een  Eelhert  die  veerdroot  Spana  listë  dH 
[ancg 

De  Naobtegael ,  Inystert  en  merct  wel  na  Wt 
[cKtg. 
Z.  pL  en  j.  E^n  blad  4°. 

TaudeoKiele ,  J.,  Den  boomgaert  dei  Belgi- 
icher  poËteriSn,  aeei  playaant  ende  oock  pn> 
^telgok  om  lesen  . . .  Hier  sgn  noch  bj:  Ë«i 
retbor^ckelgcke  wKghenapelen ,  bealoTtende  it 
ses  eerate  Capittelen  va  S.  Jana  Openbaringiie 
bjdan  aeloen  anthenr.  T'Hantw.  1581.  8°. 

£ ]    De   cleTn   werelt:    dae*   in...   wat  den 

mensohe  . . .  heeft  te  vlieden  ende  naar  te  toI- 
ghen...  Bethor^ckelick nytgestelt  door  J.  Moer- 
man [ps.  van  VandenKiele].  Amat.  1608. 
4'>. 

Het  linnelMRldigB  platn. 

Teatament  (Jan  Splinten).  8eer  ghennechdóck 
om  te  leaen.  Het  noch  twee  achoon  RefereyneD. 
Waerom  dat  die  wereldt  op  etelten  gaet.  BeeaL 
1584.  8°. 

Ferret,  8.,  Wondt  van  wondorlicke  sinne'&bnlïD 
der  dieren,  kanstdch  met  levendighe  ende  aei- 
dighe  groote  sohoone  beelden  njt-gbedmckt, 
ene.  Wederom  met  ünne-r^cke  ghedicbteo  op 
't  men  bj  ghevoecbt  verbet.  en  vermeeid.  i 
A.  vande  Vinne.  Sotterd.  1632.  fol. 

Met  tiondteeld.  platen  en  mot  de  velbeteide  plu) 
op  blad  B.  8. 

Idinau,  D.,  Lof  van  wüaheyd  ende  goed  gelock 
op  di^e  hondert  ghemejna  sprek-woorden.  in 
rgma  geatelt,  eni.  TAntw.  1606.  12°.  obl. 

pBOTSseleii,  Ph.  van],  Den  Binckbont,  ofte  b«{ 
lof   des  gelacealigben    ende    ghentntmoodigbei 

land-levens.  Amat.  1593.  8°. 

Heti.  werk.  Amat.  1630.  4'. 

[ ]    Strande   oft  gbedichta  van  da    schelpn 

kiDokhomen ,  ende  andere  wonderiicka  a«e  acbev 
Mlen,  tot  lof  van  den  Schaper  all^  dingen 
ens.  d.  P.  T.  B.    HaerL  1611.  S". 


jyGoot^Ie 


Bormelea,  Pb.  Tan,  Sumide  ott  gedichte  van 
de  acelpec ,  kino-homeD  ende  andere  wonder- 
ljck«  lee-acepieleD  eot.  Voor  de  eprateraael  (!) 
oitg^eren  door  de  Antwerpiche  rederjkkamar 
dm  Oi^fiak.  Antw.  1838.  8°. 

Zootli   nit    dn  Toonl^.  titel  blfJU.  TBnohHD  d« 
Miite  druk  reed*  in  Iflll. 

Bnmdt,  Com.,  Himae  oft'  Lofaanck  van  Hol- 
Inndt  in  DvTtsch  ende  franchoTs.  Layd.  159b. 
4°. 

ffiftoiie  (Een  ichoon  en  clnchtigbe)  Taiideii 
jonghen  Jacke,  die  igas  vadera  beesten  wachte 
JDt  >c1t.  Ende  vaadë  ClDjaenaei  die  daer 
qnam  om  Jocke  te  castgen ,  en  ia  seer  genoech- 
Igck  om  leten.  Aemttelred.  Berman  Janai. 
«tl.  Z.  j.  40. 

Huider,  K.  tui,  Olgf-bergh  ofte  poema  van 
den  laeUten  dagh.  Haerl.  1609.  8». 

Beatunont,  S.  van,  Horae  svccitivae.  Tjt- 
Snipperingen,  Tande  Jonckheyt.  tot  in  den  Oader- 
dom.  Temeerdert  m.  de  rgmen  ende  vergen 
yin  de  jaren  1638  ende  39.  Bott.  1640.  8°. 

—  Gedichten.  Het  eene  inleiding  en  aanteeke- 
Din^D,  nitgeg.  d.  J.  Tideman.  ütr.  1843. 
8=. 


Scrivarias,  P.,  [of  Bohrijv'er],  Gedichten,  be- 
iKTSni  een  nftvoerige  beschr/viog  van  het  leevea 
dea  dichten.  Tenykt  met  afbeeldingen  en  lof- 
dichten ,  10  van  onde ,  als  hedendaageche  poCeteu. 
AaiiL  1738.  4* 

HogsrboatB,  P.,  DoTtache  Qediohten  die  behon- 
deu  zgn  ens.  (Aan   't  slot:  Hoom,   1606}.  8°. 
AchtiTiF.  Hogaibstiui...  Focmitam raüqaiu 

Valcoooh,  D.  A^  Cbronycke  van  Leenwenhom , 
Toortyden  ontrent  der  Sypea  gelegen  in  West- 
Vneslandt ,  over  veel  hondert  jaeran  verdronc- 
kcn,  met  nog  alle  handelingen,  bedjokingen 
ende  innndatian  . . .  1552—1598  enE.  in  ryme 
emtelt..  Oevolgt  naar  den  dmk  van  1599,  en 
Termeerd.  met  een  kaart  en  een  Historie  van 
Vroooen.  Amet.  1740.  4°. 

—  Een  nat  eudeproflijtelgckboeiHken^henaemt 
een  i^el  der  Dngtiche  Schoolmeettere  die  Prochie 
Keceken  bedienen  enz.  Alokm.  1607.  12°. 

—  Regel  der  Dnytach  e  Rohool  meesters.  Eenebg- 
Jrage  tot  de  geschiedenis  van  het  schoolwezen 
ia  het  laatste  der  16e  en  het  begin  der  17eeenw. 
Het  inleid,  en  verklaring  van  eenige  veronderde 
voorden,  d.  O.  D.  J.  Schotel,  's  Qcavenh. 
1875.  8». 

Bctaonuufl,  O.,  Fabula  comica,  in  commenda- 
tiooem  aedificg ,  ^enis  senibns  Harlemi  ex- 
traendi,  scripta  ant  lasa  poUns.  [Hierachter: 
Voor-reden  ende  tonehen-sptaken  van  des  Beo- 
toots  Scbonaei  Latyns  spel.]  Zvollae,  1607. 
Met  plaat  4°. 

Hbtu,  Zioh.,  Devchden-schole ,  ofte  apieghel 
^^  jonge-dochteren.  Waec  ione  verthoont  wort 
het  verseheel . .  .  van  de  deochdige ,  zedige  ende 
«uickelbare  tralpeche  dochters  ens.  Bott.  1625. 
Met  platen.  4". 


Heyns ,  Zaoh.,  Emblemata,  Emblemes  chrastienes, 
et  mocales.  Sinnebeelden ,  itreakende  tot  chris- 
telicke  bedenokinghe  ende  Leere  der  Zedichheyt. 
[Waaiachter:  Siune-spel  van  de  drj  hoof-devoh- 
den.  —  Emblemata  moralia ;  Emblemes  morales 
enz.  -~  Devchden-schole  ofte  Spieghel  der  jonghe- 
dochteren].  Bott.  1625.  Met  platen.  4°. 

löouB,  OortL,  Eerste  en  Tweede  Deel  van  de 
Kleine  Werelt:  vervatende  de  verborgen  oor- 
saack  der  minne,  onderhandelinge  van  de  üele, 
en  waare  proef  der  selver  onsterffelgckheyt.  In 
rgm  te  samen  gestelt.  Am<}telred.  165Ei.  4°. 

Hardtmn,  Jtutas  de,  üitgetezene  Dichtstnk- 
ken,  met  aanteekeningen  van  J.  H.  Schrant. 
Zalt-Bommel,  1830.  8». 

Testament  (Be^zebubt),  het  welcke  hy  Ante- 
christ  Bycen  sone  nae  ghelaten  heeft.  Alsoock, 
een  referejrn  tot  spot  des  vageviers ,  ghemaeckt 
door  P.  de  B.  Het  noch  eenige  liedekens  ende 
refèrejoen,  vande  miracnlen  der  Sancten  ende 
SanctiDnen.  Haerl.  1612.  8°. 

Boom  (Deo)  der  gierigheyt,  met  sgn  vrachten, 
d'welck  gemaeckt  ia  op  de  viage  wat  gierig- 
hejt  is  ende  wat  baer  vruchten  z^n  enz.  ge- 
stelt  op  rijm  oft  rethorica.  Noch  acht  nienwe 
LiedekenB  enz.  Haarl,  Vinc.  Caatelejn.  Z. 
jr.  8">.  obl. 

Davaohtn  mat  abondsrlyka  titali  dodi  doorloo- 
pande  pagiurtnor:  1.  VaTkluripgha  van  bet 
beginael  der  heeraebspp^  ende  ghewstt  ende  d«a 
ooraproaok  der  koninghaQ  deara  weareldt  eu. 
Oheetelt  ia  14  aUoinlei)  in  retbor^jeke;  — 
S.  VerkUringke  van  het  OeloovB  em.  in  rjjme 
oft  rethoryeke. 

Lof  ende  lasteringhe  yan  alle  staten  en  hand- 
wercken  enz.  Op  dichte  gheatelt  door  M.  S. 
pnouckaert].   Gtomioh.  1613.  B». 

Pers,  D.  P.,  Bellerophon,  of  Laat  tot  wpsheid, 
begrijpende  veel  zeedighe,  atichtlgcke  eu  leer- 
Igcke  sinne-beelden  met  haere  verklaringhen. 
Amst.  1614.  4°. 

Hst  zinnebeald,  plstao, 

Bellerophon,  of  Lnrt  tot  wysheyt . . .  Waei 

b j  . . .  de  vrolgcke  stemmen ,  of  iticbtige  en  ver- 
maeokelgcke  liüdekena  en  dichten  . . .  Woet  by 
noch...  het  2edeel  üraniaof  Hemel-sang,  alam. 
het  Be  deel  Qesang  der  eeden  . . .  Venneerd. 
en  verbet. . .  op  mnegck-nooten  en  met  konat- 
plat^n  geciert.  De  mus)jck  door  Com.  de 
Leenw  gecorrigeert.  Amst.  1681.  3  dln.  8°. 

Lncretia  ofte  het  Beeld  der  EerbaeTheydt : 

Waer  in  de  handelinge  van  Seitaa  TarqaiDot, 
en  de  weygeringhe  van  de  Romejnsche  Edele 
Jaffron  Lucretia,  hare  verkrachtinghe ,  versnch- 
tinghe  en  droeve  dood  aticbtelyeken  te  lesen 
is.  Hidtsgaders  de  Denghde  van  Pnb.  Cornel. 
Scipio,  bewesen  aen  een  Spaenscbe  Edel-jnSer 
van  Carthago ,  die  hj  haren  Bmydegom  wederom 
vereerde.  t'Amatelred.  1624.  H.  pi.  4°. 

Tranen  Jeaa  Chiiati,  gestort  over  den  onder- 
gang Eiemsalems  enz.  Het  konit-beelden  geciert 
enï.  Anut.  1626.  4°. 


jyGoot^Ie 


Fen,  B.  F-,  Bacchns  wODder-weccken :  waer  in 
het  recht  f^brayck  en  miabrnyck  des  wjriis  eai. 
wnrt  afgebeeld  eni.  Hier  ie  bj-gevoeght  de 
Sayp-Btad  of  Dronckerta  leren.  In  dicht  geatelt 
en  met  Konttbeelden  geciert.  Amrt.  1628.  40. 

—  -^  lonae  de  Stnf-Prediker ,  tbh  Qode  af-ghe- 
aonden ,  om  die  Tan  Hinire  tot  boete  ende 
beterioge  dea  lefena  op  te  wecken.  Weer  bj 
ghevoegkt  ijn;  De  Bekeeringe  eenigar  Boet- 
vaerdige  Sondarewen  dei  Nieaweo  Teatamente 
enz.  Met  Tcnoheiden  konet-platen  veiciert. 
fAmalelied.  1635.  4». 

Boerlft,  C.  Tan,  Poeiy,  bgeenvertameld  en  met 
eene  leTenebeBchr^ving  dieni  dichten  vermeerd. 
d.  F.  8.  Sohall.  Z.  p.  (Zierikis.)  1835.  Met 
portr.  120. 

Tiwoher,  Anna  Boeman,  (AlLe  de  gedichten 
vui)  vromer  bekend  en  gedmkt  of  eerst 
onlange  in  taandecbrift  ontdekt,  naar  tgdeorde 
eo  in  verband  met  hare  leveDBbQionderheden 
nitgegeven  en  toegelicht  dooi  Nic.  Beets.  Het 
portretten.  Uti,  1881.  3  dln.  gr.  8°. 

MflTBOh,  J.  van  der,  Tgroote  Baedteel-Boeck: 
inhoudende  dry  bondert  nienwe  caedteelg  met 
duytlegginghe  van  dien,  in  rgme  vervaet.  Oïer- 
eien,  verb.  ende  vermeerdert.  Amet.  16H.  8°. 

Hetz.  weii.  Orenien,  verbeet,  en  vermeerd. 

ent.  Crommenie,  1652.  S°, 

Bohaglian,  P.  J.,  Alckmaar-beleg.  Amat.    1615. 


[Waasbergen,  J.  J.  van  ?] ,  De  Afcomat,  gealacht , 
naam,  aart,  macht,  woonplaeti,  heerschappy 
ende  ejghensohap  van  de  wyd-beroemde  eft  ver- 
maeide  juffroDwe  Podagra  ofte  Fleercnn,  eni. 
Qhemaeot  ende  in  r^m  ghestelt,  d.  J.  J.  V.  W. 
B.  Rott.  1616.  i". 

KamphayseQ,  D.  B.,  üitgeleien  atiohtelyke 
rymen.  Met  eene  inleiding  over  het  leven  en 
larakter  dea  dichtere  door  J.  van  Vloten. 
Schied.  1861.  8°. 

IÜu*i»k,  Letterk.  PutheoD  H".  78. 

Helnsiiu,  D.,  Nederdnftsobe  Poemata,  b;  een 
vergadert  en  nytgeg.  door  P.  3.  [Scrive- 
rine].  Amat.  1616.  M.  flg.  4'. 

Lof-aauck   van  Jeaua  Ghriatna,  den  eenigen 

ende  eevvigen  Sone  Qodea.  Met  noodelicke  njt- 
iBggiDgen,  zoo  geeatelicke  aU  weereltlicke.  Na 
eeratelick  njtgeg.  d.  P.  3.  [Seriverin  a]. 
Amat.  1616.  4°. 

Lof-sanck    van    Jesva   Chriatva ,    em.    Het 

noodelicke  Tytlc^gingen ,  aeowjaende  den  gront 
van  het  oat  Chriatelick  geloof,  in  den  selven 
vemat.  Amat.  1618.  4°. 

Lof-aanck    van    Jeena   Chiiatne,    ens.    ende 

tjne  andere  Nederduytae  poemata.  Nieowelici 
overeien,  vermeerd.  ende  verbet.  Met  de  uyt- 
leggingen.  Amat.  1622.  Met  platen.  8". 

HeU.  werk.  Amat.  1650.  Met  pi.  8". 


TIM  3!4 

{  {Velde,  H.  van,  (Campanna)].   De  BoenHtn 

;      van  den  Amate],  of  poStiKbebeBctuJTÏngheTU 

I      de  riviere  Aematel.  Met  verklaringe  van  eaógi 

dn7ster«  woorden.    Amat.   Z.  j.  (n&  1627).  S°, 

obl. 

Mit  een  ucr  fruit  nitiluiide  plaat  es  nel  u- 
liik.  Zii  Of  er  dit  bodje  het  t^daOa.  Owl-Btl- 
Uod  Jrg.  1SB8,  bli.  U— 7S. 

Hooft,  F.  C,  Gedichten  . . .  vertaiaelt  en  uitge- 
geven door  J.  vander  Burgh.  Am8t.l&44.B°. 

Dicht^oetige  werken .. .  eerat  venaontelteo 

°7^ftBgeven  door  J.  van  der  Burch.  Edddie» 
verschelde   etnkken  rerrgkt,  eni.  Amat  1668 


-  Oedichten.  Vemaemelt  en  v 

Bnrgh.    Schied.   1053.   2  dln.  8°. 


It  en  urtgegete 
hied.  1853.  2  d 
Klueiek,  letterk.  P&ntheoD  N°.  18  en  IS 


Gedichten,  met  aauteekeningen  van  W.Bil- 

derdök.  Lejd.  1823.  8  dln.  12°. 

—  —  Qedichten.  Eerate  volledige  uitgave  gedeel- 
telQk  naar  dea  dichten  eigon  hutdacfarift.  met 
aauteekeningen  van  P.Leenderti  Wïn.Ani9L 
1871-75.  2  dln.  8». 

Brief  van  Menelava  aen  Helena.  Anui  16n. 

4». 

—  Antwoorde    op    den    brief  van    C.   P.  B. 

(lic]  gheachreven  aen  Helenam,  waer  in  Bekni 
haer  ontachuldighL  Z.  pi.   1616.  4°. 

^Woordenboek  (Ditlegknndig)  op  de  werken 
van  F.  E.  Hooft  Zie  de  Aid.  Baitaari^ 
kmut-,  oude  tn  nüutoe  taooriien. 

Oofiter,  8.,  [Eene  verzameling  gedichten  nit  vei- 
echilleode  gedrukte  werken  genomen ,  ea  biet 
te  aamen  gebracht].  10  blij.  in-*"  en  10-8". 

Oat«,  J.,  Wercken.  Amat.  1658.  Met  platen,  fói. 

Alle   de   wn'kMi ...  De    laattte  drnk.  Hier 

komen  nooh  I^  des  Dichtere  Gedachten  opali- 
pelooie  nachten ,  Nevens  zyn  gaaache  Twee  m 
tachtigjarig  leven.  Door  hemaelf  in  dichtmaat 
beschreven,  eo  nooit  voor  deesen  gedrukt 
Amat.  en  Utr.  1700.  M.  pi.  fol. 

Gedichten  die  in  tja  Werken  niet  gevondeo 

worden.  Als  mede  alle  de  Lof-  en  Bonw-gedich- 
ten  en  graft-achriften ,  op  den  Ueere  Jacob 
Cate.  Leyd.  1767.  4". 

—  Alle  de  wercken.  Schied.  1852—60.  9  dln. 


Alle    de   wercken,    beaoi^   door    J.   van 

Vloten,  met  ruim  400  platen  op  staal  ge- 
bracht door  J.  W.  Kaiaer.  Zwolle,  1862rl8óS 
—62].  2  dln.  fol. 

Alle  de  werken,  beaorgd,  en  met  ophelde- 
ringen voorzien  door  H.  W.  Wolteriok,  Ver- 
aie^  met  minatene  200  gravuren.  Dm^.  1880. 
2  dln.  4». 

-  Bidderliof  Vta.,  O.,  Aan  m^  vriend  J.  P. 
Revers  by  ^n  ni^ve  van  alle  de  werken 
van  Jacob  Cata.  Z.  pi.  (Dordr.  ISSO).  4°. 


jyGoot^Ie 


ICati,  J.J  Haaeliden-plicht ,  ofte  uupt  dei  joock- 
vronwea  in  eeibaeie  liefde  oen-gbeweMD  dooi 
tionebeelden.  Hiddelb.  1618.  4°. 


—  Honita  Amoris  Vit^oei . . .  Maechden-pliclit, 
ofte  uopt  der  ionckTiovwen  . . .  MDgheweaen 
door  Sin n e-beelden.  [Nederl.,  Lat.  en  Franech]. 
Amsi.  1622.  4". 

Het  nBnabaeld,  platen. 

[ — ]  Silenas  Alcibi&dÏB  aive  Protens,  ens.  [o.  o. 
d.  t:  Biim-  en  Ifinne-beelden.    Emblemea   ode. 
[Nederi.,  Lat.  en  Fr.]  Hiddelb.  1618.  3atkn.4°. 
Het  linncWU.  pUten. 

—  Heti.  weik.  Dezelfde  vit^t-  Ille  stuk. 

Hït  titalplut  wiuop  de  tckrt  nit  Corinth.  XIII 
ireggBilepan  i». 

—  SüenTi  Alcibïadit  ■.  Pnitevi,  of  Sinn-  en 
Fmne-beetden.  [NedeiL,  Lat.  en  Fr.],  Amst. 
1623.  3  Htn.   4<>. 

Hit  duwbak,  platen. 

Tooneel    van  de  maonelicke  acbtbaerheTt , 

HCD-geweten  in  de  voor-eprake,  tegben-sprake 
eiide  QTt-Bpi&ke,  gedaen  ovet  de  wejgheringbe 
ran  da  koninginne  Vaatbi  oen  de  geeanten  det 
koninci  ABsnenu.  Midd.    1622.  Het  platen.  4°. 

—  HoTwelTck.  D.  i.  de  ganwhe  gelegenthejt 
dee  ecbteo  itaets.  Uiddelb.  162.').  6  etn.  4°. 

D  door  k.  Hettham   e.a.  naar  t  ■  a 


Hel   platc 
de  Te: 


—  L'art  da  mariage.  Poème  Latiu  ds  J.  Cate 
atec  Ie  coroment»ie  de  Lidins,  tiad.  en  Fian- 
(ais,  avec  la  t«xtè  en  regard.  Parie,  1880.  8°. 

—  Protena  ofte  Uinne-beelden  verandert  in  Sin- 
iK-beelden.  [Waarachter:  Oalathea  ofte  Harder 
minne-Elacbte.]  Eott.  1627.  4<'. 


—  Spiegtd  Tan  den  Ouden  en  Nieuwen  tydt, 
beitaaode  nit  spreekwoorden  ens.  Den  laatsten 
dr.,  orenien  en  gecoirigeert  eni.  Amst.  Erve 
H.  Tan  doT  Potte  en  B.  Bo«khoat. 
Z.J.  8' 


—  Dagen  (De  laatste  en  aerete)  van  het  jaar, 
of  godadünetig  handboekje,  tot  leiding  der  ge- 
dachten hj  het  einde  en  l^  het  begin  van  het 
jaar.  £ene  bloemlezing  nit  de  werken  van  Jacob 
Cata.  Botterd.  Menaing  en  de  Koning.  Z. 
j.  8». 

—  Kenr  nit  [igne]  werken  [TTitg.  doot  L.  Ph. 
C.  Tan   den    Bergh].  Leyd.  1852.  H.  portr. 

—  Sinnreiche  Wercke  und  Oedichte.  Aua  dem 
Niederlind.  dbenetut  [door  J.  N.  J.].  enz.  Zom 
^titenmahl  ane  Licht  gestellet,  nnd  mit  Tielen 
EniriTem  geaioret.  Hamb.  1710—14.  6  dln.  8°. 

Clenk,  CL  de,  Qedicbten  (1618-40),  uitgeg. 
[m.  inleid.]  d,  C.  P.  Serrure.  Gent,  1869.  8". 
Ditg.  d.   d.  HeatiA.  d.  VUcmeha  BifaUopk.  m. 
Sn.  N°.  IS. 


Witt,  JftO.  de,  EenTondige  uitdmcbeU  van 
godt-vmchtige  gedachten ,  eni.  bestaende  in 
aticbtelycke  gedichten  en  gebeden,  sedige  twee- 
lingen, geeatelfcke  lof-aangen  en  laetatelyck 
korte  Bnehtingen  tot  Oodt.  Dordr.  1674.  4°. 

Tenne,  A.  tou  der,  Tafereel  Tan  8inne-mal: 
waer  in  verachejden  verthooninghen  warden 
aengheweeen,  met  poëtische  Termaeckel^cke 
ende  leersame  ainne-dichten  en  song-liedekena. 
Midd.  1623.  4". 

Het  pleten  naar  teakeniiiBeD  van  den  dichter. 

Sinne-Tonck     op    den    Hollantachen    Tarf , 

ende  deazelfa  Wonder  Veen-Brandt;  in  Gedicht 
o  jt-geachildert ,  en  aengaweaen  op  de  Haegae 
Turf-marct.  Hier  noch  by-gevoegt  een  verma- 
kei  y  eken  Hollandtachen  Sinna-Droom  op  het 
nieuw  Wye-Uul  van  den  Ouden  Italiaenacben 
Smit ;  mitegadera  de  Vindinge  der  Tabacka- 
wonder-smoock:  r^okelgck  verciert  met  Sonat- 
Beelden.  's  Gravenh.  1634.  16°. 
Het  portret  en  platen. 

Tafereel  van  de  belacchende  werelt,  en  dea 

eelfs  gelnckige  eeawa . . .  Het  bj-eevoegde 
laedael-aprencken ,  aen-gewesen  in  de  boer- 
acbtige  eenToudighejt ,  op  de  Haegeche  ker- 
mia,  Terciert  met  konst-rgcke  af-beeldingen. 
'a  Gravenh.  1635.  4°. 

Tondel,  J,  vanden,  Dichterlijke  werken.  [Üitg. 
door  H.  WeatermanJ.  Amst.  1820.  21  dln. 
kl.  8». 

Werken,  in  Terband  gebracht  met  ejn  leven, 

en  voorzien  van  verklanng  en  aanteekeningen 
d.  J.  van  Lannep.  Met  platen  en  afbeeldin- 
gen. Amat  1855—69.  12  dln.  gr.  8°. 

Hete.  werk.   Dez.  nifg.  Tweede   ex.  Verg. 

op  anede.  12  dln.  gr.  8°. 

Albordingk  Vb^m,  J.  A.,  Portretten  Tan 

Jooet  van  den  Vondel.  Eene  laatate  afle- 
Tsring  tot  het  werk  van  Mr.  Jac.  van  Len- 
nep.  Amat  1876.  Uet  pi.  gr.  8°. 

Baa ,  8.  J.  X.,  Proere  van  aanteekeningen  op 

de  Treurspelen  van  Vondel,  meeat  naar  aan- 
leiding der  uitgave  t.  Vondet'a  Werken,  d. 
J.  van  Lennep.  Leid.  1867.  8°. 

Al  de  Dichtwerken.  Naar  tijdaorda  geiang- 

ecbikt  en  in  de  hedendaagache  apelling  uitge- 
geven. Het  inleiding  en  aanteekeningen  dooi 
J.  van  Vloten.  Schied.  1864-66.  2  dln.  U. 
portr.  4". 

Dichtwerken    op    nienw   niigegoTen    onder 

toelicht  en  met  inleidend  ach^van  en  hiatori- 
sche  toelichting  van  J.  van  Vloten.  Schied. 
1875—76.  Dl.  I  en  II.  kl.  8". 
I.  Oeeohied-  en  hekddiebtan. 
■     .  lo  dl. 


Poêzy  of  Teiscbeide  gedichten,  op  een  nieu 

hj  een  *eigadert,  en  met  Teele  ook  voorheen 
nooit  gedrukte  dichten  vermeerdert  enz.  Fran. 
1682.  2  dln.  4", 


jyGoot^Ie 


Vondel,  J.  tsd  den,  (Drie  ptoeten  van  opheU 
dering  oier)  d.  B.  H.  Lulofa.  Gron.  1830.  8". 

—  --  door  getchiedkandigo  iDleidÏDgen ,  omBclini- 
tipg  in  proia  en  aanteekecingeD ,  in  eenigc 
zijner  kleioere  gedichten  opgehelderd  d.  B.  H. 
Lnlofe.  QroD.  1838.  8°. 

Hekeldigten  met  aanteekeningen ,  oit  'a  dig- 

ten   mondt  oi^«clireTen,  Noit  voor  dezen  ge- 
drukt, Aineref.  1705.  8°. 
H«t  plAton  en  porti. 

Hetz.  werk.  M.  pi.  Amenf.  1707.  8». 

Tk.  op  groot  papin  in  V. 

HetB.  werk.  Thans  merkeljk  venoeerdertj 

Verciert  met  koperen  platen.  t'Amer«f.  1736.  8*. 

Hekeldichten.    Het  Brandt'a   eo    andere 

aanteekeningen ,  en  een  Naschrift  tet  inleiding 
van  J.  van  Vloten.  Schiod.  1877.  8». 
KlMUBk,  I^tork.  PutliMn.  N°.  8, 

Fenon,  G.,  HiatoriBche  eo  bibliographische 

Beaohoowingvan  VondelB  Hekeldichten.  Acad. 
proefeohrift,  Oroning.   1873.  8°. 

[ ]  De  vecnieavrde  Gulden   Winckel  derKuBBt- 

lievende  Nederlandera  enz.  Hier  iabjghevo^ht 
het  Ue  deel,  waarin  't  Welvaren  der  vereen. 
Nederi.  en  de  . . .  Welvaert  vnn  HenricuB  dé 
Groote  enz.  Door  J.  V.  V.  Met  konst-pl.  vei- 
ciert.  Amst.  1622.  4°. 

— —  Toonneel  dea  menschelyken  leveDB.  Of  de 
vemieowde  Golden  Winkel ;  waar  in  door  poê- 
tiache,  hiatoriBche,  morale  en  «chriftnarljke 
leeringen,  den  menscheTertoont  werd,  boedani^ 
hy  ïyn  leven  . . .  zedigljk  ...  aal  overbrengen. 
Door  J.  V.  Vendelen.  Met  konst-platen. 
t'Amat.  1718.  4°. 

[ ]  Vorateljcke  Warande  der  dieren:  waer  m 

de  zedenrycke  philoaophie,  pofltiach,  morael, 
en  hietoriael,  vermakeljck  en  treffelyck  wort 
voorgeBf«It . . .  door  J.  t.  V.  Verciert  met  af- 
beeldingen door  M,  Qerarda.  Amat.  1717.  4". 

De   Helden  Godes  des   Onwden  Verbonda, 

met  kunatige  beeldeniBaen  vertoont  en  poeteijck 
verklaert.  Mitag.  een  Hymnna  of  Loisangh  van 
de  ohriatelycke  ridder  en  de  Heerlyokheyd  van 
Salomon.  Amat.  1699.  4°, 

[ ]   Stryd  of  Kamp,  Tosacheo  Enjscheyd  en 

Geylheyd.  t'Amat.  1625.  8".  obl. 

Bli.  KW— lis  van  hetjin  de  A£l.  WenldUjit 
litdtrtit  vermelde  bonddtja;  Mimuplicbt  en 
Eajihejtikamp. 

Brieven  der  Heilige  Maeghden  martelareaaen. 

t'Amat  1642.  M.  pi.  4°. 

Hete.  werk.  Te  Amat.  1702.  4». 

[ ]   Altaer- geheim eniasen    ontvonwen   in   drie 

boecken  door  J,  V.  V,  Eenlen,  1718.  4", 

Bespiegelingen    van    Godt  en  Oodtadienat. 

T^eni  d'ongodiaten ,  verlochenaera  der  Qodt- 
heit  of  goddel^oke  Voorzienigheit.  In  den  Brief 
aan  de  HeTireen,  2e  dr.  Rott.  1700,  4'. 

Toorin  een  blad  met  door  J.   Clariite  g««ilire- 
ven    UDteekeningen    bersttende  de   .1 
woordfn"  in  dit  werk  Toarkomende. 


Vondel ,  J.  vui  den ,   Beapiegelingen  eu.  (ib 
voorg.)  De  derde  druk.  Amat.  1723.  M.  pi.  4°. 


Heti.  werk.  Met  aanteekeoti^eii  vu  J.  E 

SchranL  Leyd.  1840.  8°. 

Joannia  Metanoe-Angeli  a.  Poenitentiae  Prat- 

conia  11.  VI ,   Tere.  Lat.  redditi  ooct.  C.  F.  de 
Ree*.  Hag.  Comit.  1761.  4°. 

Het  eiganhudige  opdracht  van   dm  varttkr  lu 
J.  Ttn  Stipbont,  Büaobop  nn  Huiloi. 

[ ]  De  Heerlykheit  der  Kercke,  haer  ingang, 

'^m^og,  en  voortgang.  Begrepen  in  dry  boeken. 
Door  J.  V.  V.  t'Amat.  1702.  4°. 

— —  Bloemlesing  nit  de  regen  [zgner]  treanpdeD 
(d.  J.  de  Vriea].  Amat  1819.  12». 

(Kent  van  paarlen,  veraameld  bj),  doorJ.Ï. 

Schrant   Met  ophelderingen.  Leid.  1846.8°. 
(Kenriezing  uit).  Amat  1858.  8"- 

—  en  de  Moeder  dea  Heeien,  of  rozen-  tn 
lelienkrooa  nit  Vondel 'a  dichtbloemen  voor 
Maria    gevlocht«Q,   door   E.   J.  Allard.  ütr. 


"a  LierpoSiie.  Voor  't  onderwfa  .       „ 

door  A.   W.  Stellwagen.    Den  Haag,  t81«. 

8°. 

'a  DichtjJQweelen ,  met  eene  levena-  enkarat- 

teracheta  door   F.   J.    Poelhekke.   Met  eene 
voorrede  van  G.  F.  Drabbe.  Iieid.  1876.  B».      i 

Bloemlezing  uit  [sgne]  kleinere  gedichtrat 

door  J.  L.  Petera.  Schied.  1881.  8'.  i 

Kluaiek,  Letterk.  Paatheon  N°.  109.  | 

Heiten,  W.Z>.  van,  Von de I'b  tooi.  Gram-   \ 

matica    van    het    Nederlandach   der   I7e  eea¥.   , 
Gron.  1883.  8°. 

Kinder-TTerok,  ofte  Binnebeeldeo  van  de  Spelen 
der  Kinderen.  t'Amat.  1626.  8°.  obl. 

I^aMa  gedeelte  Tin  het  in  dB  Afd.  JTfnUijjiaiiwItni 
rermelde  bnndeltje:   UinnepUi^t  ts  Knj^tjli- 

Bredero,  G.  A.,    Alle    wercken   so  spelen,  ge- 
dichten ,  brieven   en  kinchten  . . .  Verbetert  en 
daer  by  ghevoeght  eenighe  die  noyt  voor  deteii 
ghedruckt  zgn  gheweeat.  Amat.  1638.  4°. 
Met  portrat  op  den  titel. 

Werken,  boo  spelen,  gedichten,  brieven  en 

klochten  . , ,  Van  nieaws  oversien,  en  van  veel 
druck-fonten  verbetert.  Amat.  1644.  8". 
Mat  portret  op  des  titel. 

Nederduytache  B^men,  ala  ia:  Vencheydtn 

brieven,   aoo   in  en  buyten  rgm,  oock  het  bff 
van  r^ckdom  en  anuoede,  enz.  Amst.  1630.4°. 
Met  portret  op  dan  titel. 

—  CtoBter ,  S.,  Voorrede  en  gedichten  op  de  «pe- 
len van  G.  A.  Bredero,  1618.  Het  portr.v. 
G.  A.  Bredero.  2  bladen.  4^ 


jyGoot^Ie 


—  Ootter,  8.,  Voorrede  en  gedichtan  op  de 
wetken  na  6.  A.  Biedero.  Botterd.  1622.  2 
rt.  A'. 

-~OadeinuuSr.,A.C.,  Woordenboek  op  de  wer- 
kn  T.  Q.  &.  Bredero.  Zie  de  Afd. :  Stufaartt, 
hout-,  oude  en  maaee  woordtn. 

Wits,  O.  J.,  Stichtelijcke  bedenckuiglie ,  Oole- 
dighe  ledighe;  t ,  Stichtel^oke  tgdt-kortinge. 
VertAont  door  Gee8t«l)jcke  ge8aD|;hea ,  leerl^cke 
historiën  en  brnjloft-s-liedekenB.  In  dewn  laetsten 
dmck  Termeerderd  en  verbet.  Eenighe  op  mn- 
>7cki-noteD  ghestelt.  ËDcfa.  1649.  8°. 

Jaoobn,  Beyer,  Den  chrirtel^ckeD  categismos, 
ofte  de  hooft-stockea  der  chtiatel^ke  leligie.  In 
£cht  gesteld.  Amst.  1630.  d». 


Orden    der   Caaocycke   boecben  des  Ouden 

eode  de«  Nieoweo  Teatamenta.  Als  mede  der 
geener  diemen  ApocTyphos  noemt.  Beuetfens 
het  C^ittel-Begiater.  MitogadetB  den  iohont  ende 
Sommafisch  M^p  der  gemelta  boecken.  In 
S^er-doTtscben  rym  geitelt  d.  B.  Ampsiack. 
Ujd.  1624.  4". 

—  Bibel»-tie8oor ,  Tervateade  de  Orden  der 
Kanongke  Boeken  dee  Onden  ende  Nieawen  Tee- 
tamente;  ftlsmede  der  gener  diemen  Apokry- 
pheo  noemd:  Hidag.  het  Kapittel-regüter :  be- 
neffens  den  inhoud  der  gemelde  Boeken,  enz. 
In  Neder-Dojtichen  Bjm  bearbeid.  Boert. 
1631.  8". 

—  Beecbn^nge  ende  lof  der  Stad  Haerlem  in 
Bolland,  m  rjm  bearbejd ;  ende  met  veele  onde 
ende  nienwe  rtncken  bujten  dicht . . ,  verklaerd 
eode  berestig*!...  Mitegaderg  P.  Scriverii 
LaTce-knui  Toor  Lavrens  Eoster ...  De  voor- 
rede . . .  geeft  enig  onderwgn  van  ome  Neder- 
dnjbche  aprake  ende  spellinge  enz. . . .  handeld 
ook  een  wejnig  van  de  B^m-kontte  enz.  Haerl. 
1628.  Met  platen,  i". 

Hondlos,  P.,  Dapes  inemptae  of  de  Moafe- 
SchanB,  dat  ia  de  soeticheydtdea  bnyten-levene 
Teigheselschapt  met  de  boackeo.  Nienwe  editie 
enz.  Leyd.   1621.  8". 

Heti.  werk,  dez.  oitg.  met  eene  letterkundige 

uDteekening  in  H8. 

Qtoot,  H.  de,  Bewys  van  den  waren  Ooda- 
dienst  in  aea  Boecken  gheateld  bj  Hogo  de 
Groot.  Obedrnckt  in  't  Jaer  o.  H.   1622.  4°. 

—  Hetz.  werk.  Hidag.  zgne  andere  BÜchteljfke 
gedichten  en  gesangen.  Met  eenige  . . .  Aente- 
keningeens.  [d.  G.B  randt].  3e  druk.  'b  Gravenh. 
i.  Tongerloo.  Z.  j.  S". 

—  Hetz.  mtk.  Vermeerdert  met  het  leven  dee 
«hrgvers  C^lo*»*  <^-  Brandt?].  5e  druk.  Amst. 
1728.  8". 


Oroot,  H.  de,  Zamenspraak  over  den  E.  Doop, 
(üit  H.  de  Groot,  veranderd  door  J.  Hin- 
Upen).  Le;d.  1810.  8°. 

nieawelandt,  O-,  van,  Poema  van  den  men  ach, 
inhoudende  d'ydelhejdt  des  werelts,  d'ellende 
des  leuens  ende  roste  des  doodts  enz.  Autw. 
1621.  4». 

Velden,  W.  van,  Hof-tapiit,  tot  cieraed  van 
de  niewe  gewelfde  Staet-zael  van  't  vriie  Bata- 
via, 's  Gravenh.  1659.  4°. 

Vry,  F.  dfl,  Anatomia,  d.  i.  ont-ledinghe  van 
den  geeeteijcken  mensch.  Amgt.  1622.  4". 

Godewijdb,  P.  Q.  van,  Het  chriatelyck  over^ 
lyden  van  de  v^f  godsalige . . .  leeraren . . . 
binnen  Dordrecht . . .  Joh.  Beciua ,  Joh.  Dib- 
beziuB,  Dan.  Demetriua,  Dan.  de  la  Vigne, 
Balth.  Ljdias,  eanga-wjae  gestelt.  Z.  p.  [Dordr.] 
J.  Oanin,  Z.  j.  (c.  1629).  4°. 

Starter,  J.  J.,  Friesche  Lost-hof,  beplant  met 
verscfaejde  stichteljke  minne-liedekenH ,  gedich- 
ten ende  boertige  klachten.  Met  schoone  kopere 
figueren  vorcierd;  ende  bj  alle  onbekende  wj- 
sen,  de  noten,  ofte  mus;cke  gevoeght,  d.  J. 
Vredeman.  Amst.  1621.  4°.  obl. 

Hetz.  werk.  Den  Sendrok,  op  nieuws  vermeer- 
derd ende  verbeterd,  met  verBcheyden  dichten 
ende  liedekens ,  soo  geestige  als  boertige.  Midtsg. 
oock  noch  verr^ckt  ende  vercierd  met  scboone 
kopere  figuren,  ende  by  alle  onbekende  wyaen 
de  noten ,  ofte  mnaycke  gevoeght.  Amat.  Wed. 
D.  P.  Voscnjl,  Z.  j.  4°.  obl. 

Bloemlezing  oit  den  Frieechen  lusthof  e.  a. 

gedicbteo  van  J.  J.  Starter,  toegelidit  ens. 
d.  W.  Eekhoff.  Leeuw.  1862.  S". 

Westerbaeu,  J.,  Minnedichten,  's  Gravenh.  1624. 
4°. 

Gedichten,  van  nieowa  by  den  antenr  over- 

sien,  vermeerdert  en  verbetert.  Leid.  1644. 
12°.  obl. 

[ ]  Arctoa  tempe.  Ockenburgh ,  woonstede  van 

den  Heere  van  Brandwyck ,  in  de  Clingen  buy- 
ten  Loosdaynen.  'sGravenh.  1654.  4". 

Gedichten,  Verdeyltin  vyf  boecken.  1.  Minne- 
dichten, 2.  Helden- di  cbten ,  3.  Men  gel-dichten , 
4.  Ockenbu^h,  5.  Farrago  Latina.  'a  Gravenh. 
1657.  Met  pi.  8°. 

Gedichten...    Minnedichten,    Brieven   van 

doorluchtichtige  vrouwen.  Helden-dichten, Men- 
gel-dichten,  Ockenbnigh,  [Dl  II  eu  III  o.  d.  t. 
Lof  der  l;kitheyd,  Comedién  van  Terentins, 
Senecaas  Troas,  Avond-achoolen,  Farr^^o 
Latina,  Aeneia  v.  Virgiliua  en  Meogeliymen]. 
'sGravenh.  1672.  S  din.  Het  portr.  8°. 

Zereoote,  J.  Tan,  Gediobten,  voor  de  eerste 
mael  verzameld  uitgegeven  door  Pb.  Blom- 
maert.  Gent,  Rotterd.  1840.  8°. 

HaygenB)  Oonst.,  Volledige  dichtwerken,  met 
aanteekeningen  van  P.  Leendertz  Wz.  Uitgeg. 
door  de  Eoll.  Maatsch.  v.  frauje  Eunsteu  en 
WetenHoh.  en  onder  toezicht  van  N.  Beets. 
Amst.  en  Botterd.  {1882).  Afl.  1  en  2.  8". 
Niet 


jyGoot^Ie 


ÏHliygeilfl,  OoiUt ,}  Verclaringb  vande  XII  Artgc- 
kelen  dea  chtUtéliioIceD  geloofs.  's  Graveoh. 
1619.  4". 


[ ]  Christfil^cke  beddnckingbeo  o?ei  de  Tien 

Geboden  dea  Haereo.  Tot  Tervolgfa  op  voor- 
eoende  Verclaringhe  vacde  XII  artgckelea  de» 
chriBteljjcken  gheloofs.  'a  Gra»enh.  1619.  4". 

BataTft  Tempe,  d.  i.  Voor-hovt  tbd  'b  Qra- 

veuhage.  poStelick  aff-ghemaelt.  Middelb.  16'^2. 
Met  eeae  plaat.  4". 

Batava  Tempe,  't  Voorhout  ran  'eGraven- 

hage.  Uet  e€D6  omechryTiiig  ia  ongebonden  et^l 
CD  met  ophelderende  aanteekeningen  door . . . 
het  Geoootach.  Cowtanter  te  Laenwardeu.  Leeuw. 
1824.  4". 

KipmifUM  MMrri  Sntfn,  d.  i.    't  Goatelick 

Mal,  enz.  Uidd.  1622.  Met  pi.  4°. 
Costelick    mal   en    Voorhout,  m.  inleiding 

en    Banteekeningen   d.  Eelco    Verwgs.    Uet 

pi.  Leenw.  1865.  8°. 

Ntdflrl.  KlmuickcD,  nilg,  i.  Helco  V«rwïl>.lII. 

Otiornm    11 .    VI .    PoSmata   varj    Bermonis , 

atdii,  argnmenti.   Uag.  Com.   1625.  4°. 

B«Yftt  zf{DC  NedsrdaitKbB,  Lfttgnuhe  ui  Fniuohe 
gediebtcD. 

Sea  boecken   van  de  Ledige  uren . . .  Qbe- 

dichten  van  Tencheyden  talen,  stglen  ende 
BtoSén.  Haerl.  1641.  16°.  obl. 

B(ST>t  dtnellde  gadichluD  ilg  het  ToargMUide  werk. 

Ledige  vren  . . .  Sea  boecken ,  waer  in  ge- 
dichten TUI  Terschejden  talen ,  atgleu  en  stof- 
feo.  Amst.  1644.  12°. 

Andere  ai^are  tui  het  Toorg.  werk. 

[ ]    Eufraaia.    Ooghen-trooat  aen  FartbeniDe  , 

bqaerde  maeghd :  o*er  de  vatdnjatetiogh  tmi 
haer  eea  oogbe.  Leid.  1647.  8°. 

Gedioht  un  Lncretit  tbh  Trello  gericht. 

[ ]  Eufruia.  Oogen-trooat  enz.  Amat.  1651.  S". 

OpieeD  der  MhutUkden  md  gedicht  op  den  koop- 
handel TUI  dien  tyd,  in  HS,  Tan  de  17e  msw. 

■  Hejlige  dagen.  Niewe  jaera-gift  aen...  Leo- 

nore  Hellemana,  enz.  uitgeg.  d.  C.  Barlaeaa, 
Amat.  1648.  4". 

Met  een  eigenhandig  gedicht  op  dit  wetli,  door 
Dan.  de  Baekeie. 

üeeatelikkc  Door-iichten ,  op  Conat  Hny- 

gena  Eailige  dogen,  beneevena  een  kara-dagb 
[d.  J.  Zoet].  Amat.  1648.  4". 

Dit  en  het  Toorgaande  lyn ,  ütechoon  afnindeTlyk  ge- 
drnkt,  blfjken*  een  Toortitel  tsgelyker  tj)d  nit- 
gegeren. 

[ ]  Vitaaliam.  Hofwyck,  hofstede  vanden  Heere 

TUI  Zoylichem,  onder  Voorburg.  'sGrATenb. 
1653.  4°. 

Korenbloemen.  Nedeilandacbe  gedichten,  in 

19  boecken.  'aOravenh.  1658.  4°. 
Het  eene  afbeelding  fan  de  Z«e«traat. 

Hets.   werk.  Ile  dmck  vermeerdert  tot  27 

boecken.  Amst.  1672.  2  dln.  4°. 
Bi.  op  groot  papier. 


Huyssns ,  Gonot.,    Korenbloemen   eni.   He  it. 
Des.  uitg.  als  voorg.  op  gewoon  papier. 

Hets.  werk.  Met  ophelderende  aanteekeniE' 

gen  van  W.  Bilderdgk.Leid.  1824.6dhi.l3°. 


.    Sneldichten  [o.  O.  d.  t.  Sorenbloenen.  Ke- 

derlandache  gedichten ,  Ie  dl.]  Schied.  1854.  %'.   I 
KliiueV,  Letterk.  Pantheon  N".  26. 

[ )  De  Zee-«traet  tbh  'e  Oraven-Hage  c^Bch^ 

Teningb,  door  den    Heer    van    Zuylichem. 
'BGraTenh.  1667.  8". 

Mit  eeae  oitBlaande  plaat  door  R.  de   Hooglit 

[ ]  Heti.  werk.  Amtt.  1711.  M.  pi.  4°. 

Eetz,  werk.  Naar  de  bedendaagache  taaien 

apelling  gew^tigd  en  met  aaoteekeniogeu  door 
J.  G.  LaUu.  'aGravenh.  1838.  8». 

Clnya-wecck.    Dichtatak  voor  het  «r»t  nit- 

gegeTen  d.  W.  J.  A.  Jonckbloet  -«GraTeBh 
1841.  8". 

Zedeprinten,  Stedestemmeo  en  Hengeliugh. 

Schied.  1852.  8». 

Klaanik.  Letterk.  PantkMD  N".  0. 

[Ort«Uanus,  J.  C]  Famphrasia,  ofte  verkli- 
ringe  ende  verbreydinge  van  den  CIIII  Pnlm 
enz.  Nn  weder  OTerüen  ende  geheel  vemimt. 
Item  een  Faraphraaie  op  den  XXVH  F»1iii. 
Middelb.  1626.  2  atn.  4°. 

Trije,  Joh.  de,  Het  Hnyalied Davida , oRe andn» 
der  aielen  kleyne  Lost-hof  genaemt ,  zgnde  ea 
kort  begrgp  vande  H.  BchrÖlnere  Godte,  rëm»- 
endegeBanga-wgse. ..  taamen  ghestelt.  Amat^Irti 


Bpiegel,  E.,    Sntyra   in   diritea,   ai   Tolleot  eMe 

talea,  d.  i.  Willige  arremoad.  'aGiavmb-  1627. 

4». 
Krul,  J.  Hzn.,  Wereldt-hatende  Noodtaaeckelgtk 

Genomen  nyt  Levitico  in  't  20  C^  Amat.  1^27. 

8°.  obl. 

Met  portret  aet.  SB. 

Vennakel^cke  nyren.  Amat.  1628.   i". 

Eerlycke  tytkorting,  beataende  in  vencbrTJe 


Onder  deien  titel  Terichenen:  Hinne-beeUea ,  tot 
OhepMt  de  liereade  Jonckhejt.  —  Uiuelpti 
Sangh-iympiee ,  Vennuight  met  eeni^e  Sonatt- 
len,  ende  end'reObedichin.  —  Benighe  Brrjlofti- 
Ghediobten.  --  Kraoht  der  DeTghdes ;  teettfiiJ' 
in  de  OTerwinningtiE  Tan  tegeBabydeDde  Miau- 
iTiten  tuBachen  Frophyrni  en  Roiette.  —  Ii 
leydhighe  gedaen  op  de  AmitoldaBBohe  Hn;c!i- 
Kaïuet.  Ie  blyft  in  Eelen  dom.  —  Bl7.«jadeBJ- 
ipel  Tan  Cloria  en  Philida  eni.  eni. 

Minne-spiegel  ter  denghden.   t'Atiuit.  lëSl;'' 

2  dln.  M.  pi.  4". 


jyGoot^Ie 


333  mci 

Knü,  J.  HiD.,  Hinne-Spiegel  ter  DeugMen.  Be> 
«Uende  in  verachejde  Minne-Beelden ,  Minne- 
Wetten,  eoet  geroyade  Liedtjens  ende  Come- 
dim ,  eni.  Waer  b^  geroeght  is  voor  een  Tweede 
deel .  De  Wegh-wjier  ter  Deughden ...  Op  't 
oieoB  door  den  Antheor .  . .  Termeerderdt  enz. 
AmaL  1669.   12°. 

—  Pampiere  wereld  ofte  Wereldsche  Oeffeninge , 
BegTjpende  in  Vier  deelen  meeat  alle  de  By- 
men,  en  Werken  Tftn    J.    H.  Krnl.  Z.  p.  e.  i. 

Uet  pi.  8°. 

—  HeU.  weik.  Al  te  aamen  merkelgk  door 
bem  verbetert,  en  met  veel  nieuwe  rgnien  ver- 
rgkt,  doorgaeni  met  achoone  kopere  plateo 
leniert.  Afigezondert  in  vier  deelen.  Amat.  1644. 
Ket  mQïiek.  fol. 

—  Het*,  werk.  Anuteld.  1681.  4°. 

[Biena,  C.  P.,]  Handt-Boecxken  der  chrittelgcke 
gedichten,  Slsne-beeLden  eade  liedekens,  tot 
troMt  ende  vermoeck  der  ghelooviger  Zielen. 
Nit^aders  een  honwel^ci-Vereeringh ,  ende 
GhelDck-weaach  aen  den  ghetronden  tot  vermaeck 
der  Brnjloften.  —  Allen  deucht-lieTendejonghe 
lieden  toe-ge-eyghent.  ..  door  C.  P.  B.  Hoorn, 
1637.  8». 

t — ]  Heti.  werk.  '^e  dr.,  van  nieawa  OTereien , 
vermeeidetd  ende  met  copere  plaetijea  verciert, 
i.  C.  P.  B.  Boom,  1635.  8». 

---  atichtelgck  Cabinet,  met  den  aenwaa  van 
'tMJTe:  beataende  in  Tencbeyden  ghedichten. 
Ench.  1640.  8°. 

[ — ]  ProQjteljck  Cabinet,  voorden  chriatelgcken 
Jongeling.  2e  dr.  Met  kopere  platen  . . .  door 
C.  P.  B.  Enckh.  1642.  8". 


I.  den ,  Chriitelick  Tre- 
Bont|e  ofte  aeogroejael  van  het  By-voeghael 
tot  den  Ckriatelicken  Jongelingk.  Infaoudende 
ge«ugben  en  gedichten  enz.  Amat.  1645.  Met 

uaiiek.  8°. 


Tiermaiis,  J.,  Trirmphn  C*pidinia,  inhonden- 
ie .. .  UedekeuB  en  andere  ghedichten  ens.  Antw. 
1628.  —  [Waarachter:  ËDComivm  matrimonü,  in- 
bondende  een  bmy-loft  apel ,  eplthalamien  ende 
wmmighe  liedekeua.  —  Nederlantache  poSmata 
in-hoiidende  aommighe  aonetten ,  liedekena ,  graf- 
dichten enï.].  Antw.  1688.  Het  mnziek.  8".  obl. 

[Stalpmt  TBU  der  Wiele,  J.,]  Emngelisehe 
^^t  Tan  Chriatna  Jezaa  ontdeokt,  van  Lan- 
teDtÏDa  gepredickt,  van  Hippoljtns  verkregen. 
iHertogenb.  1621.  4°. 

1 — ]  Hemelr^ck  dat  ia  Lof-sangb  van  "trjcke 
der  kemelen  't  welck  eertgda  beveeght  heeft 
Adriaantn  rechter  van  Nïcomedien  tot  het  gheloof 
ende  marlTTie  ona  Heeren  Jean  Chriati  ens. 
Qelf,  1621.  4°. 

—  Leven  en  uitgeleeen  dichten.  Met  inleiding 
en  aanteekeningen  van  J.  van  Vloten.  Schied. 

im.  8-. 

KImöA,  Lettork.  FutinOD  N".  SS,  M. 


[Quintiu,  Q-.  J.,]  De  Hollaodsche  Lgs  met  de 
Brabandaohe  Belg ;  Poeetiacher  wvae  voorgestelt 
en  gedicht  door  G.  J.  Q.  Met  platen.  Z.  p.  e.  i. 
[1629].  12".  obl. 

1  dichten. 


~~—  Leven  en  nitgeieaen  zangen  en  dichten , 
heruitgegeven  en  beaproken  d.J.  van  Vloten. 
Schied.  1863.  8". 

Kliniek,  Letterk.  Puitheoa,  N°.  78. 

BemünghB,  J.  Bodeoheers,  Lejdaohe  Ooilof- 
daghen  of  Nederdvvtsche  Gedichten.  Amat. 
1630.  4". 

[Stikke,  A.,]  Leedenatrgdt.  'aGravenh.  1630.  4°. 

Githaraena ,  O.,  Bibelisch  hondboecxken ,  ver- 
toonende  den  Uejligen  Bibel,  in  elokeenvera- 
set  den  inhoudt  eens  Capittela  op  't  alder- 
naaste  b^rgpende,  enz.  Amat.  1630.  8°. 

Al  (Den)  aieck,  gheetorven  en'  begmven  Waer 
in  dee  weereldts  vergaackel^cke  gdelheydt,  de 
vier  wteraten  met  d'eevwigheydt.  Wt . . ,  Jaco- 
ponva  TvdertinvB...  C.  Scribanva,  M. 
Badervs,  H.  Drexelivs  etc.  Door  V.  A.  V. 
L.  R.  C.  Z.  pi.  en  j.  (Antw.).  8».  obl. 
Het  privil.  gedagt.  1631. 

Teen,  J.  van  der,  Minne-Kracht  en  Houwelicx 
ao^h.  fVtrecht,  1632.  4°, 

Over-ceeache    zege,     en     Bruylofta-zangen. 

Alsmede  alle  wercken  bj  hem  ojt  gemaeckt. 
Mitagadera  d'Antwerpache  dichten  teghen  eenige 
dea  selven  antenra  achter- volghende  bj-een 
gheatelt  3e  dr.  overaien  en  vermeerderd.  Haacl. 
1641.  16°.  obl. 

Zicoe-beelden  oft  Adamsappel.  Verciert  met 

eeer  aerdige  Conat-plaeten.  Mitsgadera  eyne  oude 
ende  nieuwe  ongemeene  brajdt-lo&  ende  zege* 
zangen.  Amat.  1642.  4°. 

Hetï.  werk.  t'Amat.  1646.  8». 

Raetaelen ,  nytgebeeld  net  ain-rgcke  ujüeg- 

Siogen,  yeder  njtleg^ngbeisghenombreertmet 
e  nomber  dea  raedtsels.  Daer  achter . . .  agn 
Quiden  ende  Tseren  Eeuw,  als  mede  een  Nik- 
kera-ptaetje,  nopende  de  quade  procednren  van 
Enghelandt.  Amat.  1653.  8°. 

Fooquenbrooh,  W.  Tan,  Alle  de  werken.  Ver- 
zamelt  en  uitgegeven  door  A.  Bdgaeit.  2edrak 
[van  deel  I].  Amst.  1709—23.  2  dln.  H.  pi.  8°. 

Hetz.  werk.  3e  dnik.  Amat.  1766.  2  dln.  8». 

Met  portr.  op  dan  titel. 

Thalia,  of  geurige  Sai^-godin.    Nooyt  boo 

volkomen  gedruckt.  t'Amst.  1679.  2  dln.  Met 
plateo.  8°. 

[HatfiiuB,  B.?]  Emblemata  Sacra,  d.  i.  Eenige 
geeetelicke  Sinnebeelden ,  met  nievwe  Ghedich* 
ten,  achrifftuerlycke  Sprencken  ende Bedenckin- 
gben . . .  door  B.  H.  Z.  pi.  1631.  A". 
Het  lumebeeldige  platen. 


,,  Goog  Ie 


Duiroant,   A.,    Doodt-TTOeleada    brena,    mede- 
brengende   1.    Doodt-schrich,   2.   Doodt- trowt , 
3.  DoodttroU.  Vive,  ut  v ïtob.  'b  Gnvenh.  1633.  4°. 
Het  jurtal  it  met  de  pen  vennderd  ia  10S4. 

[Haviufl,  M.,  Maeghde-klachten;  Liefdes  gnnaet- 
appel;  Nieave  Maeghde-klftchtea ;  Jonge-lieden 
ipreeck- woorden  ;  Hnya-raet  voor  nien-gehoade 
jonge-lieden ;  Bü-apreocken  en  gront-re^U  tot 
onderhoad  of  verbetering  d.  ghesonthejt }.  2  dlo. 
Met  pi.  16°. 

Db  titel  ontbreekt. 

HoaelbekiaB,  J.,  HetamorphoeÏBCbriiitiana.d. i. 
Schnftnert^cke  ende  waerachtighe  Vemnde- 
ringhe,  pofietsche  wyee  ghestelt.  Amst.  1638.  4°. 

TeldioB,  W.,  Rym-dicht  v&n  de  versaking  tjiie 
setfs,  ende  Navolginge  des  H.  Levens  Chrieü. 

'BGravanb.  1633.  4". 

Herokmans,  E.,  Der  Zee-voert  lof,  haiidelendc 
node  gedeackwaerdigBte  EeeTactdeo  met  de 
daeroenklevende  op  en  ondergooghen  der  voor- 
uaemete  heerachappyen  der  gantecher  wereld. 
Zedeit  kare  beginselen  tot  op  den  dagh  van 
linyden.  lo  VI  boecken.  Amst.  1634.  fol. 

Met   pliten,   wsiTonder   op  bli.   97  eaae  eb  van 
Rembrsndt. 

Foirtera,  A,,  Den  Spieghel  van   philagie, 
meerdert,  verbeterb,  verciert  met  printen,  dich. 
ten ,  «edenleeringen.  Ule  druck.  Antw.  1674.  8°. 

Ydelhejd  des  werelts ,  verciert  met  i 

beelden ,  lytndigliten  en  zedelee ringen.  AdIw. 
1714.  8". 

Bnrohoom,  J.,  Swarten  Dnyvel ,  verthoonende 
wondeil^cke  grillen  des  werelU.  's  Omvenh. 
Bö  den  Aatheur.  Z.  j.  {c.  1635).  8°. 

Witten   Engel,  uyt-wgsende  bet  Hoofscbe 

mom-aeniicht.  [leyd.  1635.  è". 

Elncht-faoofdige  Snorte-pypen ,   Qnacken  en 

Qainck-ilagen ,  springende  van  den  Os  op  den 
Eael.  Qedrnckt  met  verioff  van  Heester  Jan  de 
Scheer- voghel ,  Jntje  Wabbei^te,  OerritSiock- 
op,  Lysjea  Hael-in  e.  a.  Z.  pi.  en  J.  (c.  1640). 
2  dln.  4». 

Elncht-hoofdige   Snorrs-pgpen ,  Quackeo  en 

Qninck-slagen ,  Springende  van  den  (Ja  op  den 
Esel.  Z.  pi.  e.  j.  (1644).  2  etn.  4". 

Nienwe  werelt  vol  gecken ,  op-gepronckt  met 

een  selCs-bedriegelück  onverstandt  door  den  be- 
Idgchenden  duyvel:  aen-w^sende  den  handel  der 
gevejnede  schyn-bejligen  enz.  's  Qravenh.  1641. 
2  dln.  Het  hoatBueden.  4°. 

HoSerufl,  Adr.,  Nederdnitscbe  poëmata.  Amst, 
1635.  4". 

Het  lianebeeldiga  pUten. 

Boet,  J.  [of  Zoet],  Hedenadaaghsche  mantel-eer, 
voor-stellende  de  groote  geld-sucbt  deser  bedor- 
ven eeuwen.  Veraien  met  meer  als  150  nieuwe, 
kluchtdghe,  ende  bedenckel^cke  s^hs-woorden. 
fAmst  1836.  4". 


BRS.  Ï.U 

Boet,  J.  [of  Zoet],  d'ültateekenste  digt-kuoitige 
werken.  Bestaande  in  verscbaiden  enuthaf^n 
boertige  stoffen.  Naa  ign  leven  bj  een  gebngt 
door  een  liefhebber  der  Neederd.  Digt^kuoiL 
Alsmede  het  tooneel-spel  genaamt  Hel  en  Be«- 
mei.  Nooit  gedrukt.  Beneffens  eenige  Giaf- 
Schriften  door  verschaide  liefhebben  op  ite 
xeWe.  Amst.  1675.  8°. 


Brune,  J.  ile,  Nievwe  wyu  in  onde  léer-iackn, 
Bewgiende  in  spreeck -woorden ,  't  venult  der 
menseben,  ende  'tgheluck  van  onie  Nederland- 
sche  taele.  Midd.  1636.  12°. 


Vertoon,  ofte  klare  Spieghel,  om  te  ventan 
wat  gierigheyt  sy.  T'samOD  gestalt  door  e«i 
lief-hebber  der  waerbeydt  eni.  Haerl.  ISST. 
16".  obL 

Soliannan,  A.  U.  van,   Uitbreiding  over  i^  , 
drie   eerste  Capp.    van  Qenesis,    beneSeni  een   ' 
verto<^  van  het  geestelyk  hnwelyk  van  Chiiitu 
met  de   gelovigen  ...    In  . . .    digtmaat . . .  Xn 
eerst  na  het  originele  HB.  gedmkt.  Gion.  173^. 


Oaudron,  G-.,  Leven  der  groote  Catfaariu  nu 
Alexandrien  gelaarierde  maegd  en  martelarene. 
gezongen  enz.  Aelst,  1771.  U.  portr.  8°. 


[ ]  ScoperOB  Satyra  of  Thjrsis  minne-wit ,  wr 

in  de  hedendaeghsche  vrgerg  klaer  ende  heldei 
wordt  a%ebeeldt.  Beschreven  d.  S.  ab  A.  2e dr. 
vermeerd.  met  een  2e  dl.  [Getiteld:  Joh.  tan 
Dans,  Aerdighe  en  soet-vloeyende  minne-iymtje* 
of  tweede  deel  van  Thynis  Minnewit  ,eni.jZ.p- 
Ohedmofct  in  1654.  2  dln.  Met  platen.  16°.  ob). 

Poëtische    nercken.   [SeoperoB    Satyia  oft^ 

TbyTsis  Minnewit,  ent.  —  Aerdige  en  soet- 
vloeyende  mioneirmlges ,  eni.  —  Darodilace  ort« 
Kus-hemel  van  Ledeej.  Amst.  1668.  3  dln.  Met 
pUten.   12°. 

Wits,  o.  J..  Sticbteiycke  bedenckinghe ,  Onle- 
digbe  ledigbeydt ,  Stichteljjcke  t^dt-kortinge . 
bestaende  in  Aen-dochtighe  gesanghen .  Leer- 
l^cke  history-sanghs-godichten ,  en  sedighe  broj- 
lofts-liederen.  7e  dr.  verb.  en  vermeerd..  ert 
verrgckt  met  nieuwe  mnsgck- vereen.  Ench.  166(i. 


Hetz.    werk.    8e   dr.    vetbet.    vermeerd.  en 

verr^ckt  met  nieuwe  mna^ck- vereen.  Eocb.  16'^. 
Het  muziek.  8°. 

Jonotya,  D.,   B«Beliins  ooobies  ontleedt.  DordT 


Hedenn-datgse  Venvs  en  Minerva,  of  twirt- 

gesprek  tusscben  diezelfde.  Dordr,  1641.  4°. 


„Gooi^lc 


Jonotyx,  D.,  Apolc^  of  gedrongaa  onschrld; 
loereQda  tya  mitduide  bt&nSHiMgge  YeoTi  en 
Minervtt.  Z.  pi.  1642.  4'. 

Vv^digug  tegen  da  laDTillem  vu  deo  Dordtoohen 
Karlunad,  lur  usleidii^  dei  nitgave  Tm  liet 
luMgem.  werk. 

Decker,  J.  de,  Gedichten,  Teraameld  en  uyt- 
gcgerea  d.  J.  K.  [Kolom].  Amst.  1656.  4", 

—  Bym-oeffeningeQ . . .  Yeiratte&de  gedichteo 
T^  TeracliBydeii  Bt^l  en  etoffe.  Aiust.  1659. 
3  sta.  8°. 

—  HetE.  werk.  3e  druk.  Anwt.  1702.  3  Btn.  8°. 
Lof  der  geldanclit,   ofte  vervolg  der  Rjta- 

oeSeningMi,  verdeelt  in  twee  boecken,  behel- 
wnde  Gtediohten  Tan  vencbejdene  atofié.  t'Amat. 
1667.  8". 

Hets.  werk.  Amst  1703.  2  etn.  Het  platen. 

8". 

—  Alle  [ïiJTie]  Bjm-oeffeniaxen ,  In  beter  orde 
geschikt,  met  eenige  Dichten  en  *t  leven  des 
SchrïTBra  vermeerdert  en  uitgeseren  door  H. 
BioQgrinB  van  Nidek  [Ile  <U.  o.d.t:Rjra- 
o«Seim^;en.  NagezieD  en  nitgegevan  door  H.  B. 
V.  N.]  Amst.  1726.  2  dln.  Met  pi.  4°. 

Oorapronkel^ke    dichtBtokken.   Amat.   1827. 

2  db.  Met  portr.  8°. 

Lydinfl,  J.,  VroUcke  uren  ofte  dor  wysen  ver- 
maeek  Mat  kopere  platea  verfisrt.  Dordr.  1640. 

3  <Un.  8". 

Tengnagal,  H.  G.,  Amaterdanuche  Mane-Bctüiii. 
Z.  p.  Okedrukt...  1639.  4°. 

—  Nieuwe  klacktighe  Ainat«rdwn«ibe  Mane- 
schyn.  Met  het  Qoartiei  deraelver,  Daar  aaer 
een  doystere  Soniie-schjn.  Z.  p.  Qhedrackt . . . 
1640.  4». 

—  Amitaidanuche  Soane-ediün.  Z.  p.  Öhedmckt 
in  't  Jaar  Anno  168».  f. 

Heta.  werk  (Andere  nitg.,  compreaser  druk). 

Z.  p.  163».  A". 

—  Grote  Boffel  ofte  Qvartier  der  Amaterdamiche 
Mone-KfaÖD.  Z.  p.  Gbedmckt . . .  1640.  4". 

Heta.  werk  (Andere  oitgaTe,  gedr.  in  twee 

kobounen}.  1640.  4°. 

St  Nicolaes   milde  gaven,  aen  d'Amatelae 

ioDckbeTt.  Ofte  het  laetate  Qnartier  der  Amater- 
damidie  Haae-achji].  Z.  p,  Gedrackt . . .  1640.  4°. 

Hetï.  werk  (Andere  nitg.).  Z.  p.  1640.  4°. 

—  Amaterdaoiache  lindebladerea.  Z.  p.  Qhe- 
droekt...  I6SS.  4». 

—  Heta.  werk.  fAemat  1640.  8". 

— ]  Algealagen  bloecDsel  van  do  Aematerdam- 
icfae  Luódabladem ,  al  wandelende  in  de  zomer 
opgeleesen,  londer  orden  b^  een  verzaemelt. 
fD  in  den  winter  mtgegeven  door  den  selven. 
t'Aemrt.  1641.  B'. 

Acktar  ket  voorg.  mrk  mot  kb.  papaMiing  docli 


Teognsgel,  H.  O.,  De  geeat  Tan  Matth. 
Oanioeb  Tengnagel,  in  d'andeie  werelt 
b;  da  reratorvene  PoCten.  Rott.  1652.  4'. 

HetK.  werk,  Amat.  1660.  12°. 

Hetz.  werk.  Andere  uitgave.  Z.  p.  e.  j.  met 

titelplaat.  12°. 

Udemana,  C,  De  waekende  oog,  op  de  onae- 
kerheyt  des  menachenlevena.  In  dicht  gheatelt. 
Hiar  b;  ejn  noch  door  den  aelfdeu  Antheni 
geroegt  Eenige  Emblemata  ofte  Binnedicbten. 
'sQraTaa-H.  1643.  4°. 

Het  grove  Fack-SIeedt,    af-getrocken   van 

het  laatigh'  pack  des  Werelts.  Middelb.  1658. 4°. 
Gedicht,   ter   eere   van  Jimb  Ctts  .op  ign  Sorg' 
vliet  eode  Afleggaa  van  alle  lyne  Hoo)p  Amp- 
ten  en  Stttenr 

Het  geeatelyck  Gebouw,  met  Sinne-beelden 

verciert  Middelb.  1659,  M.  portr,  4'. 

- — -  Af-beeldinge  van  de  verkeerde  weielt:  ont- 
deckende  da  oude  aen-geborene  verkeertheyt  der 
menacben ,  vervattende  daer  beneffeng  met  rgm- 
weick  de  verklaringen  van  de  voom,  historiën 
van  het  O.  en  N.  Teatament,  enz.  Ter9iert  met 
kopere  platen.  Hiddelb.  1660.  4'. 

Hetz,  werk.  Desen  2en  dr,  overaien  en  ver- 
beterd. Middelb,  1661.  Het  platen.  4°. 


gemat&morphoEeert ,  Wapenstryt  tanchoD  Ajaz 
en  ülissea.  Als  mede  Apolloa  M^eateyt,  Onder- 
gang der  Gloden  enz.  en  vaeraen  van  Dioni' 
aius  Cato.  Beneffena  d'Iliaden  van  Homerns, 
Üliasea  in  Pheaka,  Prognoatioatie  op  het  jaar 
1693  enz.   3e  dr.  Amat.  1699.  8°. 


-  Hetz,  ' 


!.  4e  dr.  Amat,  1712.  2  dln,  8". 


Davela  laven  onder  de  duvelen;  ofte  duveb 

diapnjt  om  't  opper-dnvelachap,  terw^l  den 
groten  opper-duvel  (als  een  boeren  hond)  aan 
de  keten  teyt,  Amat,  1694.  8°. 

De  geboomde  duvel  met  boks-poten ,  gevende 

instmctie  voor  enige  konatanaren ,  e.  a.  om  by 
't  gemeen  in  agting  te  komen.  Gevolgt  door 
een,.,  raadt  voor  allerhande  maats,  om  met 
eereo ,  pljaierig  en  swierig  aan  de  kost  te 
raken.  Daer  bj  de  Hel  bankiott,  en  de  duvels 
op  er  hont:  vertonende  een  duvels  geroesemoes 
op  een  drieaprongh.  Met  een  poStiaohe  verhan- 
delingh  van  eeniga  str. . .  kuren  vol  poëten. 
Amat,  1704,  8°, 

Hat  Bchouw-toneel   dea  doods;  waar  op  na 

't  leeven  vertoont  wort  de  Dood  op  den  throon 
dea  aard-bodema,  heeiachende  over  alle  ataaten 
en  volkeren,  Verciert  met  dartig  zinnebeelden. 
2e  druk.  Amst.  1726,  8°. 

Mortiiiiiu,  V.,  Gedichten,  'a  GraveDh.  1729.  8°. 

Hetz,    werk.    3e   dmk.   Botterd,  H.  Haro- 

nier  en  J,  Burgvliet.  Z.  j.  8°. 


jyGoot^Ie 


Kartliiiiu,  F.,  Treaigedicht,  totTerkluïnge  over 
't  l^en  en  tterreo  ran  Jeaiu  Chrütoa.  2e  druk , 
van  den  antoni  in  veel  plaateen  vermeerdetd  en 
verbetert.  Amst.  1649.  fol. 

Wolhom,  Q.  Th.  van,  ghenaemt  Deck-heT, 
Het  eente  deel  Egner  FoSmata  in  Nsdei'd. 
Taele  .  .  .  rgmende  Wtl^ghinghe  op  het  Boéck 
Job ,  het  Lied  der  Lieden  van  den  Coninck 
SalomoD,  ende  op  de  Clachten  van  Jeremiaa. 
Brnaa.  1641.  4'». 

Met  het  portr.  nn  den  >Dtiri|veT  en  pinten. 

Bleu,  F.  Ie,  Hinne-Tlun,  brandende  in  't  hert 
van  ThjTBB  om  de  scboone  Amaril.  Leyd.  1642. 

8°. 

Hett.  werk.  Amat.  1659.  8". 


8ix  Tan  Ohandelier ,  J.,  Poêay ,  verdeelt  in  se« 
boecken,  en  eenige  opachciften.  Amit.  1657.  S". 

Togellins,  H.,  Qodea  Volka,  kl^^ende-beeden 
tot  God,  ojtgestort  in  boetveerdige  belgdeuisse 
eade  af  biddinge  der  Bonden  ende  der  plagen , 
in  twee  deelen  begreepen,  ens,  Ench.  1644.4°. 

Orlethuysen,  S.  van,  In  r^m  gestelde  Clac^- 
lieden  Jeiemiae ,  met  Terlichtinge  daraeWer. 
Embd.  1645.  4°. 

Spreeckende  Bohildery ;  af-beeldende  een  corte 

Verolaringe  over  bet  4e  Vers  des  eersten  Cap. 
njt  het  Hoge  Liedt  Salomona.  Leenw.  1646.  4". 

Jannen,  A.,  Cbriatelgok  vermaeck.  Bestaende 
in  TerHchejden  etichtel^cke  r^men  en  geaao- 
gen.  Haerl.   1645.  Het  platen  en  muEiek.  16°. 


Zinnebeelden  getrokken  uit  BoiatinB  Flac- 

cng. . .  door  O.  V  a  n  V  e  e  n.  Het  b^gedichten ,  op 
nieuws  gergnit  door  A.  Janssen.  Amst.  168S. 

4'. 

[ ]  RjrosbargBche  reise,  van  Amsterdam,  door 

de  Veenen  over  Leiden;  met  P.  Orootemaat, 
Kjn  hnisTrouw,  A.  Jansen  en  J.  Nieuweveeu. 
Z.  p.  1694.  4=. 

Wael,  V.  de,  Lvst-hof  der  geeatelicke  gedich- 
ten ,  ofte  stichtelicke  ende  troostelicke  rjmen , 
Tan  verscheyden  «toffe  ende  fatsoen,  's  Harto- 
geob.  1645.  3  etn.  Met  muziek.  4°. 

— —  Hemelache  melodie,  ofte  soete  ende  stich- 
teltcke  bedenckdngeD ,  aengaende  Qodts  wesen  , 
ende  eigenschappen.  Ryms-wyae  gestelt ,  enz. 
Hertogeob.  1669.  S".  obl. 

Boa ,  II.  van  [of  ran  dan] ,  Batavias ,  of  Bata- 
viache  AEneas;  spreeckende  vande  HoUantacbe 
beginselen ;  op  de  wyse  der  onde  en  moderne 
Italiaenscfae  poSten  voorgastelt  enz.  Amst.  1648. 


12». 


Het  el 


Boa,  Ij.  van,  [of  van  den],  Britannias,  oi  her- 
stelde M^estajt  Heldendicht.  Oordr.  1661.1?. 

Sacmm   Helos,   of  Kerck-gehejmenia ,  d.  i. 

Schat  der  kenniaae  en  dienst  Oodta.  Oock  des- 
selfe  Qoddelf  cke  Voorüenigbeyt  en  Bjm-aUu 
of  Sphaera  Mnndi.  Dordr.  1662.  8°. 

Brandt,  O.,  Stichlelyke  gedichten  ,  verraetende 
verscheide  gebeden ,  plichten  en  opwekkingeri 
ter  godtaaeligheit.  [Waarachter:  De  vreediaeme 
ChrisUn  [en]  Aenteekeningen  op  de  Treedneni» 
Christen].  Amst.  1665.  B". 


.  PoEig.  Amst.  i 


;.  40. 


Bodenborgh,  Th.,  I.  Gbeboorte  Chrirtj.  II.E«e 

homo.  Ziet  de  menach.  IQ.  Aend&chtichejt  op 

'sdoote  ghedacbtena  soetheTdt.  [Amrt.  1639).4'. 

Het  portr,  tui  den  dichtar. 

Drie  gediehten,  met  i&onderljke  titeli  en  p*^»' 

tnur,  onder  boTenstianden  colIeetieTeD  titd  m- 

ee^. 

Waoht«ndorp,  C,  Onde  Hollandsche  Geschie- 
denissen ,  ofte  corte  Rym-Ktonyck ,  *erdeeU  'm 
Xim  Boecken ;  beginnende  van  de  Snntvloet . 
tot  d.  j.  1560.  Verciert  met  copere  pi.  'sGra- 
Tenh.  1648.  4". 

Brandt  da  Jonge,  O-.,  Gedichten  [waarbg  Vein- 
zende Torquatus ,  trsp.  en  Inleydinge  let  de 
besohrgTing  der  sea  middeUte  vertooningen  lao 
d'opkomsl  der  Batavieren  enz.].  Verzameld  eo 
nitgegeven  d.  N.  B.  A.  Botl.  1649.  8°. 

Steendam,  J.  J.,  DieteWink.  Eerste  deel,  IGn- 
neaaog ;  bebelsende  eerlgke  minne-sinne-beeldea . 
vaareen  en  liedekens.  [Tweede  deel:  Zegen- 
sang . . .  Stichtelgke-  lof-dichten ,  zegen-aaogen 
enï.  —  Darde  deel:  Hemel-sang,  Aartige,  be- 
denkelgke-vaarssen  en  liedekens].  Amst.  1649— 
50.  3  dln.  40. 

[Herater,  E.,]  Het  Eerste  Deel  Poetice  PolicT, 
Over  het  Eerste  Boeck,  van  de  Staetknndigc 
Aeloudbejt  der  Bomeynen.  Den  eersten  druck, 
Tot  Dmckeidam ,  Gedmckt  in  Pereien ,  doet 
Inckenbnrgh,  ten  hnyse  van  Sr.  Wïtblat.  in  d« 
Boecke-ete^h ,  bj  den  gebonde  Hoorenbant. 
van  Naeltwgck.  1656.  8=. 

[ ]  De  gekroonde  berymde  Poliey,  ignde  het 

eerste  deel  d.  Ueyetetlgke  «erken, bestaende 
in  hemelache ,  en  aerdache  gedagten ,  Beschre- 
ven en  berümt.  Utr.  1668.  S". 

[ ]   Des  weerelds   Dool-om-berg  oot-iloold  op 

Dool-in-bergh.  Utr.  1669.  8». 
Hat  eene  sitsUuide  plut. 

[ ]  Eort-bondige  Gebeeden,  bestaande  in  on- 

verdoolde  herta-toghten ,  voor  den  verdoolden 
zondaars  nytgestort,  om  nyt  den  -wegh  van 
doolingen  te  raeoken,  enz.  BeschreveQ  en  be- 
rflmt.  Utr.  1669.  8°. 

Het  portr.  nn  den  diolitar. 


„Gooi^lc 


342 


[XèrBter,  E.,]  Droc^  Backeos  in  de  Hchanrvui 

Ainore-fortiB  gedroogd,  üiti.  1676.  B°. 

Wüten,  Oor.,  Deo  Lof  tbji  de  harderinne  Boae- 
liice  bfter  toe-geechraten  van  den  herder  Thiter , 
iDidtagadere  hemelecbe  ommeroeringen  enz.  Heeat 
in  fensen.  Leyd.  1650.  4». 


Tetaaen.  Leyd.  1650.  4°. 

—  Het  HoDwelück  van  de  heiderinae  Roaeliine 
mde  den  herder  Thiter  enz.  Toege-ejgent  den 
Heere  Jac.  Cats.  In  Terseen.  Lejd.  1650.  4°. 

Lodensteyn,  J.  Tan,  üjtapannïngen.  =  Zie  de 
Afd.  Gtetltlghe  liederen. 

Eenige  LiedeieD ,  behondeos  den  zin ,  in  taal 

a  Nhi^fbunt . . .  vemoderd  en  op  nienwB  uit- 
gtgeven.  Utr.  1795.  8°. 

Bleemleiing  nit  [i^ne]  gedichten.  Met  in- 
leiding en  woordenlgat  door  A.  W.  BionBveld. 
RotL  1867.  16°. 

Liedt  [Een}  op  't  Belegh  ende  Ontaet  der  Stadt 
Lejden.  Oeschiedt  In...  1574  enz.  [ond.  Hope 
TtTtiercki,  sinspr.  Ton  H.  de  Pooter].  Lejd. 
IfiSI.  4". 

CoUbrant,  Oom.  a  Btaeyen  a,  Tergóde  Wit^h- 
nitgh  ofte  Lof-dicht  op  de  Qoddelicke  ,  vonder- 
licke  ende  aldei-gelockealighste  geboorten  oneea 
Heere  Jeni  Christi.  Doidr.  1650.  tol. 

BttWdt,  P.,  Dergden-Spoor ,  in  de  on-ioTghden 
ie»  veielU  aff-gebeeldt  enz.  Leeuw.  1645.  Uet 
plitten.  6°. 

fiftnoket  (Stdchtelgck)  ofte  eenvtildige  ohriite- 
Igcke  echte-  ende  bmjlofta-iretten ,  ^e  dencht- 
lieTende  bondt-vaenüge  jonge-lieden  toegepast. 
Bott.  J.  NaeranuB.  Z.  j.  (c.  1650).  4°. 

Vos,  Tan,  Alle  gedichten  [en  tooneelEpelen]. 
Tenameit  en  mtgeg.  door  J.  L.  [Lescailje], 
Amst.  1662,  i". 

—  Het»,  werk.  Amat.  1726.  2  dln.  M.  portr.  4". 

—  DichtkoDst.  Terzomelt  en  ayi^egeeren  d.  J. 
T.  D.  [Dnieberg].  Amat.  1658.  8°. 

Waiiingh,  B.,  Geeeteijcke  Ernyt-hof.  Der.  1651. 

Hreuborgb,  Joli.,  Giaf-pTiamide.  Inhoudende 
•er»cbe7den  Ysnuaekelj^ke  Historiale.en  Leer- 
Eume  Qraf-dichten ,  met  eenige  andere  Historiën , 
bToUen,  en  Sin-irmen  ens.  meer.  6ron.  1657. 
12». 

Keyer,  Ziod.,  [Terzameling  ran  Minnedichten, 
lof-,  eer-,  lyk-  en  grafdichten,  deeU  gedrukt, 
deeli  eigenluuidig  geaehreven.  1651—1671].  4°. 
Ten  d.  J.  de  Haee. 

Verhoek,  P.,  PoSzy,  nevena  z^n  Tiearapel  vaa 
Kanl  den  Stouten.  Amst.  1726.  4°. 

KerwedB,lC.  van  der, Heere  thq  Clootwgk, 
GeetUIykeHiane-rlaninien  poëtisch  er  wgae  voor- 
Rertelt.  'eGraTen-H,  1653.  4"*. 
HH  i|b  getlschtnr^en  op  din  titel 


[lEerwedd,  U.  van  der,  Heere  van  Cloot- 

V  g  kj,  Heylige  dagen.  Boetveerdige  Maddalena 

Panli    Bekeeringe.    Het  eenige   andere  E^men 

van  denaelven  Autheor.  Z.  p.  e.  j.  4°. 

GoddaeuB,  O.,  Nienwe  Gedichten,  sonder  lym, 

naa  de  Griexe  en  Latyiue  Dichtmate  iogeetelt. 

Noit    TOOt   deaen   in   Neder-Dnite   geaien   o^ 

gebruiktik.  Harderw.  1656.  4°.  obL 

Bara,  J.,  Godrrachtige  verklikker,  vertoonende 

de    losse    en   dwalende    wegen   der    menschen , 

met   de  waare  paden,  om  alle  dartelheyd  te 

m^deu;    met    andere    n^p-dichten,   kn^ea  en 

minnevaarzen  enz.  Amst.  1656.  Met  platen.  8°. 

Lambreohta ,   J.,  Onstervelickè  (lie)   lof  vande 

Redenrycke  Dichtconste.  Z.  pi.  en  j.  (c.  1661).  4". 

Met  portret  ruk  den  dichter. 

Rachel...    Thoonneel  van  oprechte  liefde 

enz.  Bnigghe,  1662.  Met  muziek.  4°. 

Goe-weke,  Vertoonende  De  Komste,  het... 

Leven , . . .  Lyden ,  de  bittere  Passie  ende  pyne- 

l^cke  Doodt  van. . .  Jesu  Christi.  ens.  Bragghe, 

1678.  4". 

Blnyter,  W.,  {Werken}.  Amat.  e.  e.  1680—82.  8". 

Inhoitdeiide :   Pnlmen,  Lof-ungen  ende  Geertalyke 

liedakent   op  Lees-  ende  Sang-auta  Gerjnit . . . 

verb.  ende   vermeerd.  mat  bet  HcM^-Uadt  So- 

lomons.  ]  flSI .  —  Eibeignhe  Sang-Lnat ,  ot  Geee- 

telyke  Liedekeni,   3e  dr.   1680.   —  Trengt-  en 

Lietde^Saagen.  1082,  —  Joremia'a  Klaag-liederen 

op   Dieht'   en  Smg-mate  gerTint,  3e  dr.  venn. 

met  een  üjtbreidinge  ovsr  t  Gebed  onu*  Heena. 

laSS.  —  Lof  der  H   Uugt  Maria  en  de  Trium- 

f  hetende  Christni.  1A81.  —  Boiten-  eeniaem, 
nia-  nmer-  en  winteT-leren.  IftSO.  —  Chriatvlike 
Doodta-betruhting ,  beetaende  in  Sterf-geaangen 
ma  Doot-eohta-aehejdiuge,  2e  dr.  1S77. 

Werken.  Amat.  1731.  8". 

Inhondende:  Bnjten-  eenaaem  hnya-  aomer-  en 
winter-levcB,  aus.  Het  platen.  Sa  dr.  — 
Eybergache  Sang-lnst.  —  Vreugd,  en  liefde- 
uogen.  ~  Chriatelyke  Doodabetraohtiofb  Se  dr. 
—  Lyk-redan . . .  dooi  hem  aelie  voer  i|jn  dood 
gemaakt  ena.  —  Qesaugen  van  hejliga  en  god- 
vruchtige atoffe,  8«  dr.  —  Padmen,  lobaogen 
ande  geeeteljke  liedelcena.  —  Het  Hooge-lMd 
Salamona.  —  Jeremia'a  Klaeg-liederen ,  Be  dr. — 
Lotuog   d.    H.   Maagd   Mina  en  triamfkrande 


[Werken.  Amst.  1789.]  Met  platen.  8». 

Inhoudande:  Ba||ten-  eenaaem  hnjv  iomei^  «n 
winter-laven,  9e  di.  —  Sjfaergeche  aang-lost.  — 
Trengd-  en  liafia-aangen.  —  ChiisteL  dooda-be- 
trachting,  eni.  Se  dr.  —  L^k-raden.  —  Gaaangen 
vaa  hejlige  en  godvruohtige  stofFe,  8e  dr.  — 
Faahnen ,  Lobangen  ende  (lentelgke  lïedekena.  — 
Jeremia's  klaagliederen.  Se  dr.  verm.  — Lobang 
der  H.  Maagd  Maria,  en  Triumpheerende  Chriatua. 

Alle  de  Werken.  Amat.  J.  Wessing  Win. 

Z.  j.  [c.  1776).  8». 

IldrandeDde:  Bieten-  eenaaem  hnja-  aomer-  en  win- 
tai-leven.  Laatste  dr.  Nienws  nitg.  uet  eene  leveni- 
baaahryv.  v.  d.  diahtar.  Z.  j.  —  Ken  boekan  der 
geaangen  eni.  Qedr.  Z.j.  —  lyberpoLe  Sang-lnit, 
mitag.  viengd-  m  li«fa»4angen.  1780.  —  Chiia- 
teljke  doodabetnohting  eu.  Be  dr.  1781.  —  Lyk- 
redaa.  1789.  —  PialmeB,  Lobanaan  ende  Oeaata- 
lyfce  liedekana.  1789.  —  JenmiaaKIaagliadaren 
op  dicht  en  aang-mate  eni.  Se  dr.  1789.  — 
Lataang  der  heil^  Maegd  en  tiiomfheerende 
Chriatoa.  1789. 


jyGoot^Ie 


Slayter,  W.,  Bayten-MnBaem  hnj»-,  Bomer-  en 
wintorleren,  eni.  Verciert  met  figuoren ,  en  T«r- 
meerd.  met  43  bggeToegda  geiangen,  ens.  6e 
dr.  AmM.  1716.  8°. 

Eensaam  baitealereii.  Het  aantekeningen  en 

zinnebeelden   Terrifkt.  Benerena  ^ue  vtengde- 
ea  liefdezanoen.  Amat.  1717.  8°. 
If  et  imanMl£){a  pliten. 

Ble,  O.  de,  FaenB  «eer-galm der Neder-daytwhe 
PoSne  ...  op  de  domme  iraea-aacht  dea  wereldti , 
gbenoempt  Werelta  Sote-cap,  vol  zedige  mora- 
liteyten  en  sinne-beelden.  Hech.  1S70.  8°. 
Hat  dnnsbcddige  pUtm, 

—  Spiegel  Tftn  de  lerdrayde  werelt:  te  aieu  in 
den  bedriegeljckeu  handel,  sotte,  en  ongere- 
gelde manieren  van  het  al  te  btooa  menachen 
leren  oogfabljckelyck  Toorgeatelt.T'Atitw.  1708. 
Het  platen  en  portr.  4". 

Sweerts,  H.,  Alle  gedichten.  Amat.  1697.  4°. 

Innert^kke  liel-tocbten  op  t  H.  AroDdmaal 

en  andere  voorrallende  gelegentfaeden  nevens 
eenige  atichteljkke  sede-zangen.  3e  dr.  Omtr. 
de  helft  Teimeerderd  en  doorgaans  de  mniiek  op 
bjiondere  veiaaderingen ,  eta.  toegepast.  Amat. 
1392.  Het  mnciek.  B'. 

[Bnwok,  F.  Tan  den,]  DooxluchticheTt  tod 
Brederode,  nyt  den  graefll^oke  hnjae  raa  Bol- 
landt.  Am«rti.  1667.  gr.  4°. 

Oovterwyok,  V.  van,  De  Uof-bloeroen  oft«drie 
bondert  aticbtelöcke  en  leeraame  bedenckïngen 
crei  Terschejdeu  gelegenüiedm,  betreffende 
d'oefféningh  der  godtsaligbeTt.  Amat.  1659.  8°. 

Het  mom-eengigt  van  de  doodt  a^etroekeu, 

ofte  bew^s-redenen  dat  een  chrieten  voor  de 
doodt  niet  en  beeft  te  Treesen ,  ens.  Rott«id. 


Willem  Teelincka  Soliloqniam  orte  Al- 
leen-sprake eena  sondigen  menw&es,  die  nu  ii 
in  dan  angst  der  Weder- Geboorte.  Otr.  166"  "~ 

StoddnteahaTer,  in  mogelgke  peperhniqes  de 
liefbebbert  van  dro(we  moapergtijes  omgêdeelt: 
door  de  poéet  Tan^Oelokkig  Eiland.  Ie  dl., 
Gedrukt   *oor  den  Lettervorat,  Anno  1658.  8< 

Onda«u,  J.,  PoSz;  . . .  [en]  Leven  vaii  4en  dicb 
ter,  door  D.  van  Hoogattaten.  Amat.  1712. 
8  dia.  8°. 

Gedichten,  Kolt  voor  deaen  in  't  licht  ge- 
zien. Difgeg.  door  H.  K.  Poot.  Delf,  1724.8", 

t— — ]  Afscfaeyd  en  te-bnyB-Tortrek ,  *an  Vronwe 
jBqvelina  Spillievrs,  Hnyavronw  van...  Jakob 
van  Uohelen  met  Sr.  Filip  David  Frolicb.hare 
•ehoonaoon;  en  iviBr.  Margarita  nn  TTcheten 
Froliohi;  bare  dochter:  Genomen  van  haren 
Broeder,  en  Oom  . . .  Job.  Spillieaia  totLeyden, 
Om  te  verreyaen  na  Fiancfort  aan  de  Main. 
Rotterd.  1858.  4'. 

Yoorachadnvii^  van  het  zegepralende  riik 

Onzes  Hoeren  en  Zaligmakers  Jeao  Chriati;  en 
deszelfa  Heerlykbeid  op  Aarde.  In  Bym  vervat. 
Rottord.  1666.  8". 


BBS.  3)1 

OodMUi,  J.,  Aandachtige  trearighdd  en  keog- 
gereeze  vrengde ,  getioUen  nyt  aa 

het  Lyden,  Sterven,  Verryzeniisei 

van    Jeans   Christna,   in   rym    vervat.   BotttnL 

1694.  8"". 

Hetz.  werk.  Amat.  1714.  8°. 

Woert^n-strgd  der  verzoekinge  tnsschsn  JeaL> 

Cbrietaa  en  den  Satan ,  onder  bedenkelgke  toe- 
valligheden, enz.  in  r^m  vervat  Amat.  ITIS.S*. 
[ïngen,  S.,]  Ëenige  OediiJiten  v.  S.  I.  Z.p.e.j. 
CAmat.  1656).  8°. 

Achter:  S.  I.  [lagsn].  De  getrouwe  Imderis, 
Lent^.  em.  Zia  de  AU.  NtArl.  TkoML 

[BroomanB,  !■.,]  Veracheyde  Gedichten  van  i.  B. 
Z.  p.  e.  j.  (BruBS.  1669).  S".  i 

Komt  TDor  fag  afie  Twtaligg  vbb  4e  Biicne  ni 
Ovidini.  Zis  d»  Afd.  raUaUt  Qtélila. 
e.  JIU  Hef  LaüJ*. 

Someren,  Job.  van,  Uytsp^nii^  der  Vemsf- 
ten,  bestaende  in  geeatelycke  en  werettlyd^ 
poesie.  Nym.  1660.  4°. 

Kontanufl,  D.  [of  van  Bargen].  Ëenbondelbn 
myrrhe  van  den  Ijdende  ende  atirTdeBdc  dav- 
tna ,  enz.  Het  een  voor-spiake  der  heilige  dicht- 
konat  in  rym  en  rymelooa  ttaamgekBoapt 
Botteid.  1664.  8°. 

Pienon ,  Chr.,  Antwoorden  der  Grieekecbe  Vor- 
sten, op  twaelf  van  Ovidine  Naaooa  Ticnr- 
brieven  der  Blakende  Vorstinnen.  TerGoude, 
s.  j.  (c.  1660).  S". 

Babaep,  J.  O.,  Bloem-tnynije ,  bestaande  in  io- 
derlgcke  bedenckiogen,  gelgckenisMn,  ofte  eicin- 
pelen:  midagaders  eenige  aang-rgmen,  oltc  lie- 
dekens.  Verfiert  met  kopere  platen.  Wormerr. 
1660-  8". 

Het  ziuKbeeU^  plitni. 

Bloem-tnyn^'e ,    beataende  ïn   twee  deeln: 

Het  eeivte  in  inoertyke  bedenkingen  en  gtW- 
keuisaen,  het  tweede  in  eenige  sang-  en  )ee«- 
rijmeD.  Terelert  met  koopere  platen.  2e  drok, 
veranderd  en  vermeerderd.  Anut.  1671.  8°. 

Hetz.  werk.  3e  druk.  Nof^  vermeerdert  met 


Hetz.  werk.  4e  dmk.  Nogb  vermeerdert  md 

een  Aanhangsel.  Amst.  1697.  Het  pi.  8". 
Vollenhore,  X,  Fo«it.  Amst.  1686.  4'*. 

Eraistriomf  en  geaangen  [met  voomde  mo 

J.  Spei].  'sQravenh.  1750  4'. 

Hst  portret  dca  diehtm  op  den  titel, 

Bloemlezing  uit  [zgne]  gedichten,  [mei]  If^ 

Tenaachets  van  den  di<^tardoor  A.  L.  Leslor- 
geon.  Schied.  1865.  8°. 

KlaMfek.  I^ttirk.  Futkwo ,  N".  87. 

Paffenrode,  J.  van.  Gedichten...  veraamelt 
en  nytgegeven  door  P.  V.  [Tink].  Ifae  de  Copy t^ 
t»t  Qornichem ,  1669.  8°. 

Hets.  weck.  Dez.  uitg.  Deo  7den  druk.  Ver- 
betert ende  vermeerdert,  en  met  koopere  plat«ii 
vercierd.  Oorinoh.  1676,  S". 


jyGoot^Ie 


Pftflenrods,  J.van.Gedichtet).  lle dr.  Verbeterd 

ta  met  kopere  platen  Tsifierd.  Amat.  1705.  8°. 

—  Gedigten . . .  12e  dt.  Terbeteid  en  met  kopere 
platen  Tercierd.  [Oitgeg.  d.  A.  Bogaart]. 
AniBt.  1711.  8". 

Xaertu,  O.,  Oedichton  [üitg^^Tea  door  J.  van 
yioten],  Amrt.  1851.  8»- 


DnbbeU,  F.,  Bexige  uren.  Het  eerste  boek,  be- 
«tuode  in  eaobten  en  tranen ,  Siona  tranen , 
S'tTalging  onaee  Heilaotfl,  Pmlmen  en  Lofzan- 


Oreratege,  C.  van,  Poezy,  vereldljke  en  geee- 
tólyka.  Dordr.  1661.  8'. 

Orerbeka,  A.  tui,  Rgm-wetcken.  [Verxanield 
«n  nytgeg.  door  J.Czn.  ten  Hoorn  [Waarach- 
ter:...Eeys-beichrTTiiig  [en]  ByvoogBel].  Amst. 

1678.  8°. 

—  a«ti.  werk.  6e  drak.  Amst.  1696.  Metportr. 


—  Sett.  werk.  7e  dmk.  Amat  1699.  8°. 

(Baudt,  D.  van],  Sonde-kraem  ter  bekeerde 
wligheyt.  Door  D.  t.  B.  Steenw.  1662.  4°. 

Dentel,  J.  J  ,  Hawelgckx  Weegb-acbael,  vraerin . . . 
werdt  overghewt^hen  of  't  hnweiyok  goet  of 
qnset  ia ,  en  wat  het  ia . . .  Met  konat-platen 
Tfirciert . .  Vermeerdert  met  een  Tervolgh  . . . 
EfDOmen  njt  de  bïatorie  Tan  Jacob  ende  Bachel. 
Waer  achter...  geeatelycke ,  en  niet  mtn  vei- 
muckelgcke  liedekena  . . .  gedicht  door  verschej- 
Atra  personen  ,  ala  mede  . . .  door  denzelfden  J. 
J.  D.  Nn  mede  vermeerd.  met  veracheyden 
niaowe  gheaajigea.  Hoorn,  1662.  8°. 

[Hoogstraten,  F.  tui],  Schoole  der  Wereld, 
gïopent  in  140  TÜegende  bedeukingen  op  ree- 
lerhande  TOOrvaUende  geaichten  «a  zaefcen ,  eni. 
:Waancht0r:  Hangeldiehten]  d.  F.  y.  E.  Het 
kopere  plaetea  verzien,  enz.  Dordr.  1682.  8°, 

Heiblooq,  J.,  Farrago  Latino-Belgica ,  of  Men- 
gelmoe* van  Latynsche  en  Doitache  gedichten , 
geput  op  allerhande  gelegentheden  en  voor- 
Tillen.  t'Amet.  1662.  8". 

rrandemuB ,  D.,  TjA-zH\eT ,  d.  i. . . .  van  de  On- 
derecheidinge  en  Afdeelinge  des  Tydta  . . .  met 
e«D  Bymfanndel  van  den  zelven.  Amat.  166ÏJ.  8°. 

Blaaitu,  J.,  Geslacht-boom  der  Qoden  en  Qo- 
Jinnen,  net  hvm  vergode  nakomelingen.  Waar 
uhter  Mengel-dichtfiu ,  enz.  de  voomaamate 
jnfera  to^^t.  Leyd.  1661.  12°. 

—  Fidamants  Knsjea ,  minne-wyaen  en  bj-rymen 
•VI  Geleatyne.  Amst.  1663.  Met  mnsiek.  12°. 

Doet,  J.  TUI  dar,  Oeeatetyck  en  wereltlyok 
Ift-Tetdrjf.  'e  QraTenh.  1663.  4°. 


Dom,  J.  tui  der,  'eOraTenhage,  met  de  voor- 
naemete  plaetaen  en  Termaeckljjckheden.  'a  Öra- 
Tenh.  1668.  Met  platten  grOnd  en  platen.  4°. 

Bedelaer  (Den  gevejnaden)  oi  t'aammapiaeck 
tnsachea  Urbanua  en  Isabella,  by  de  helft  ver- 
meerderd, d.   A.  Tan  Steyn.  Delf,  1664.  4°. 

Brano,  H.,  Mengel-moea  van  veracheyde  gedich- 
ten ,  op  allerhande  Toor-Tallende  aaeckeu.  Be< 
greepen  in  twee  deelen.  Leyd.  1666.  8°. 

'SvBTwyn ,    W-,    Leerzame   gedichten    ran  twee 

regelen.  Amst.  1727.  8°. 

Qroenewegen  tui  der  Hade ,  E..  Tyt-kortingh, 
beataende   in  Teracbeyde  gedichten,  'a  QraTenh. 


[Tengnogel,  <J.  Chuuneb  genaamt)]  XL  geea- 
telycke  Meditatien,  over  eenige  aenmerckena- 
waerdige  hoofb-pnncten  in  de  chriatel^cke  godte- 
dienat,  door  J.  Q.  gen'.  T.  Amat.  1676.  4^. 

Beuken,  J.,  Rgmen,  Minnedichten,  Veelderley 
Bgbel-werk  [en  Ariane  in  Nicopolial  Leyd. 
(1668).  8". 

Bidloo,  Lunb.,  Panpoëticon  BataTom.  Kabinet 
waar  in  de  afbeelduigen  van  voorname  Neder- 
]andache  diohteren,  veraamald  en  konatig  ge- 
achilderdt  d.  A.  van  Halen,  en  onder  uyt- 
breiding  en  aanmerkingen ,  eni.  geopendt  Amat. 
1720.  i". 

Verwoeating  des  Joodachen  volks,  aanTan- 

gende  met  den  afval  der  X  Stammen  onder 
Jeroboam  en  eindigende  met  bynaac  dezen  tegen- 
woordigen  tgd.  Amat.  1725—27.  3  dio.  4°. 

ByBBen,  O.  Tan,  Qedigten,  verdeeld  in  anel-, 
pnat-  en  mengel-digten.  Ala  mede  eenige  bend- 
vaarzen  en  liederen ,  in  1608  en  1669  te  Bomen 
gemaakL  Amat.  1704.  S°. 


Beeta,  J.,  Dichtkonst  van  verscheide  atofien, 
waar  achter  bygevoeghde  brieven  Tan  E.  Uo- 
gerbeeta  en  andere  rakende  den  autenr  en 
TTunden,  enz.  Hoorn,  1669.  4°, 

Bixtel,  F.,   Mengel-rgmen.  Haerl.  1669.  8". 

Abrogge,  H.,  Hengel-moes  ,  beataende  nyt  ver- 
acheyde  gedichten,  ende  nieuwe  minne-wysen, 
opgediacht  aen  alle  lief-hebbers,  's  Oravenh. 
1669.  12*. 

SeTerbias,  A.,  De  geeatelgke  jaer-feeaten  in 
Nefird.  rymen  op  de  geboorte ,  doot  enz.  des 
Saligmakera.  Leyd.  1669.  8°. 

—  Mengelingen,  bevattende  kenr  van  at^l  ea 
atoft.  Leyd.  1673.  8". 

Steyn,  A.,  De  paotige  poSet  in  de  wapenen, 
of  de  stapel  nienwe  puntdichten.  Met  een  by- 
Toegsel  van  den  volatandigen 
den  gelven.  Rott.  1669.  12<>. 


jyGoot^Ie 


Bedarides,  Fidom.  de,  Den  Gelderacheii  FUj- 
lier-hof,  bmtaende  ujt  oldethaada  coddige  ge- 
dichten, Doyt  TOOT  deaen  meer  gedrnckt.  Utr. 
1670.  16*.  oU. 

BUdx.  l—Si  oDtbnikan. 

Cnmer,  H.,  d'Indiaense  TTfFarboom:  ujt-t^ffe- 
rende  Tencheyden  hejlume,  nattige  en  siel 
bedenckeode  ijniMii.  kjant.  1670.  8°. 

Haes,  F.  de.  Mengeldichten,  uitgegeren  door 
J.  de  Haea,  met  een  aenh&ngsel  tod  eenige 
gedichten  des  nitgevera.  Rott.  1711.  8°. 

Hieria  eeiw  groote  nitdunde  pUat  gegrmr,  door 
6.  T.  K.  BD  H.  T.  S.  muKEynltJk  den  diektar 
J.  de  H  ■  e ■  Toontsllendc ,  geuten  yoor  een 
(itJnF)  frwi  landgoed. 

Sohelte,  D.,  Aardige  Cbaracteren  ofte  geeatige 
Djtbeeldinge  tui  bondert  vertcheide  personen. 
Voor  dseBe  in  Brabant  geechreeven  door  B.  V. 
[Rich.  Verategea].  In  dezen  uien  dmk 
't  kromme  Brabants  door  iemant  wat  verschaaft 
en  de  rerqsB  gemaakt  door  D.  Schelte.  Amat. 
1705.  8°. 

Ejm-werken   enz. ...    in  verscheide  Tflrdee- 

lingeo  geschikt.  Amgt.  1714.  Met  portr.  4°. 

Samenspraak,  tnsschen  twee  Getronwde,  zynde 
Urbanns  en  babelle,  na  dat  ie  Tan  malkander 
door  onkajsherd  geichejden  waren ,  boe  won- 
doilfk  17  weder  met  malkander  vereenigden; 
alle  Eobta-genoten  tot  een  Opmerkinge.  Ten 
tweeden,  een  Brojds  klagt,  orer  de  Dood  van 
haren  Bmjdegom.  't  Amatelred-,  gedr.  by  Jac. 
Konynenberg.  b.  j.  {c.  1672).  8». 

Antonldes  van  der  Goee,  J.,  Gedichten  [met 

lyne  leTensbeschrgving].  t'Amet.  1685.  4". 
HetE.  werk.  2e  drnk.  fAmit.  1705.  4". 


Hetz.  werk.  6e  drnk.  Amat.  1735.  4°. 

Hetz.  werk  met  ophelderende  aanteekeningen 

door  W.  Bilderdgk.  Leyd.  1827.  9  dtn.  12°. 

De  Tatroom,  met  opbeldeteode ,  kritische, 

philologiaobe   en    historische  aanteekeningeo  t. 
F.  G.  Witaen  Qeysbeek.   Amst.  1828.  Het 

WUlenuen,  J.,  3ions  siels-banketten ,  tooi  de 
genooden  des  Heeren,  d.  i.:  eenige  Eiela  aan- 
merkingen ,  DTei  veele  trooatrgke  woorden  des 
Heeren ,  tot  Toedsel ,  Terkwikking  en  sterkte 
van  de  godioekende  zielen  ,  enz.  in  verscheide 
dichtmaten,  2e  dr.  Verbeterd  en  vermeerderd  m. 
een  Aanhangsel  van  Mengeldichten.  Hidd.  1731. 
8". 

Botcatu,  L.,  Wilhem  UI,..  Koning  van  Enge- 
land, Schotland  en  leiUnd...  In  heldendicht 
beschieTen.  Utr.  1698.  2  dln.  Met  platen.  4". 

Hetz.  werk.  De  2e  druk  oTerzien  en  be- 
schaaft. Amat.  1700—10.  2  dln.  M.  pi.  4°. 

Betz.  werk.   2de  (tfc)  drok.  Amateld.  1735. 

2  dln.  M.  pi.  4°. 
Boerekermb.  Amst.  1708.  Het  pi.  4*. 


Botgama,  !•.,  Boerekermis.  Amat.  1735.  4'. 
De  Boerekermis.  Gron.  1823.  12°. 


Jeans  leenar ...  De  Predikatie,  welke  Jesnx 

Christus  boiten  Capemaum  gedaan  beeft  in 
dicht  en  met  uitbreidingen.  Leyd.  1711.  4°. 

Koning  Salomo  Preediker.  Leid.  1712.  4'. 

Uengelpoezy.  Het  konetplaaten.  Leil.  1719. 

4". 

Het  portr.  des  diehten  op  den  titd. 

J.  vao,  gezegd  Hontanna].  lïe- 
lengelde  Pamas-loof  bestaande  in  Teischeideoe 
eoort  Tan  gedichten.  Zo  ernstige  als  apotdichtsn. 
Vermeerd.  met  den  Oorlog  der  PhiloMphec. 
Amat.  1716.  8°. 
Toemate  op  de  Gedichten,  genaemt  de  Becto 
Uren  ofte  Geestelyke  Oreileggingeo.  'a  Giatenh. 
1676.  4". 

Tïoawenlof  (Het  waare).  Amat.  Gedrnckt  Toot 
de  liefhebbers  der  Vrouwen.  Z.  j.  (c.  1678).  4°. 

Babns,  F.,  Gedichten.  Amst  1741.  4°. 

M«t  portret  Jn.fol.  door  J.  Hoabrtkcn. 

De    Kruis-held,    ofte    het   leren  Tsn  dtc 

Apostel  Paulua.  Waar  bj...  dess.  Brief  aan  de 
Oalaters,  neTens  Teracheyden  gedichten.  Encb. 
1681.  8". 

Broekhaisen,  J.  van.  Gedichten.  Op  nien  b; 
een  yergadert  en  met  Teracheide  noit  TOOiifaKa 
gedrukte  vermeerdert.  Hier  b j  . . .  Leven  dti 
dicbters.  Amst.  1712.  8°. 

Hetz.  werk.  3e  drnk.  Bmse.  1822.  12°. 

Hetz.  werk.  3e  (m«)  druk.  Amst  1834.  12°. 

Leeoallje ,  E.,  Mengel-  [en  Tooneel-]  poezy.  Aiai't. 


LUAoobt,  F.,  Voor  WlnCkeL  Van  patlectle  In 
Den  DroeVen  tegenspoeDt.  Verslen  Het  poêtaCbe 
Leerlnge  enDe  aententlen  Van  aVgVatlnVs. 
Voor  kLaeghaChtlghe  zleLen  op-gereCht  D,  I. 
fianCIsCVs  LlIftoCht  aVgVetlln  bb- 
nen  DIest  enz.  Emmer.  1679.  8". 
Met  ziimebeeldiga  pUlcn. 


Graeaw ,  Q.  de ,  geb.  Qordon .  Po6sy . . .  W- 

staande  meest  in  ernstige  gedigten :  neSeti; 
eenige  Christelyke  Teijaar-gedigten ,  $i»  mede 
gedagtenia  of  lyk-dichten,  enz.  Amat.  1710.4°. 

Toflsias,  Ifamb.,  Alle  [zgne]  Wercken ,  beataemle 
in  aeer  aordige  ende  curieuse  dichten,  eni.  Br 
eenvenaedertdoor  J.  Bapt  ende  H.  C.[Clon- 
wet].  Bmgghe,  1679.  H.  pi.  8°. 


jyGoot^Ie 


Tosnos,  Lamb.,  Alle  [Eijoe]  Wercken.  Brugghe, 

ITOl.  M.  pi.  S". 
Bake,  L.,  B^beUe  gecaDgen.  Amst.  1708.  4". 

—  Heogel-poesr.  Araat  1737.  Hat  portr.  4o. 
KeDyea,    J.,    BeMhiyTingh  tod  HoUandt,  heiie- 

vem    deaxeilh    omleggende    Landeo ,    gunaftmt 

Znjd  en  Noord-hollandt.  [2e  dr.].  Amst.  1739.  8°. 

Floimer,  J.,  QedichteD.  Amat.  1692.  2  dia.  4°. 

—  Hett.  werk.  Anwt.  1724.  4°. 

Cunpen,  J.  van,  Den  ve^  dea  Hemela  Lej- 
Jeode  tot  de  Chriatelgcke  Waerheden ,  Om  wel 
te  leven,  en  te  rterven,  t' Antw,  1706,  8°.  obl. 

OoDckeT,  D.,  Elippel  veerekeng  in  den  griel  ge- 
«orpen ,  om  bj  den  leter ,  voor  tgdkortin^ , 
■t  bevalUgrt  nyt  te  vinden.  Oonda,  1680.  8". 

Lydins ,  Bud,  Termakelrke  Tjdkortiug  beataeode 
ia  D.  J.  Jnvenaati  derde  Schimpdicht ,  in 
Tereeu  vertaald;  't  Blyapel  van  de  Princel^ke 
Shot;  en  andere  Hengeldigten.  Ench.  1684.  8°, 

—  Vermaakelrke  tydkortin^,  bestaande  in  D.  J. 
Jnvenaala  derde  schimpdicht,  in  vaerzea  ver- 
toaldj  eenige  mengeldichten,  waar  indejuffer- 
«rbap  tec  boogsten  top  van  eere  werd  verheven 
en   't  BlvHpel    van   de  prinoelvke  slaaf.  Amat. 

im.  8». 

[LniksD,  J.,]  Jexna  en  de  :del,  een  geeatelycke 
spiegel  voor  't  gemoed,  bestaande  nit  40  aan- 
ftename  en  atichtelyke  alnne'beelden ,  ens.  6e 
druk,  venneeid.  ens.  Amat  1696.  8°. 

[ — ]  Voncken  der  liefde  Jean,  van  het  Godt- 
'•egerende  rielen-vnur  synde  Bloempjea  der  zalige 
hoop,  tot  verhenggeljhheid  dei  wandelaars , 
langs  den  weg,  na  Treeden-Rgk.  Een  behel- 
^inge  nin  50  amne-baeldeD ,  met  honne  veissen 
en  apreoken.  8e  druk.  Amst.  1696.  8°. 

l ]  Uiterate  wille   van  een   moeder  aan  haar 

toekomende  kind.  Toegeëigent  aan  de  volmaakt- 
ste hniamoedei.  3e  druk.  Het  vaarzen  en  kope- 
ren plaaten  vernert.  [Waarachter:  Een  brief 
van  een  moeder  aan  haar  toekomende  kindt]. 
AmHt.  1748.  8". 

—  Beschouwing  der  wereld,  bestaande  in  100 
Ifonatige  figwuen,  met  godljke  spreuken  en 
ttichteljrke  verzen.  Amat.  1708.  8°. 

Heti.  werk.  Amat  1738.  8". 

—  Lof  en  oordeel  van  de  werken  dra  bormher- 
tigheid.  Amat.  K.  van  der  Sfl».  Z.  j.  8». 

—  De  onwaoidige  wereld,  vertoond  in  60  zin- 
zebeelden,  met  godlyke  spreaken  en  atichte' 
Igke  verzen.  Amit.  1710.  8°. 

HefcL  werk.  Amat.  1728.  8'. 

—  Bgkorf  des  gemoeda ,  honing  za&melende  uit 
'llerlf  bloemen,  vervattende  over  de  honderd 
kenstige  fignnren  met  godlgke  «prenken  en 
stichtdgt»  verzen.  Amat.  1711.  8^. 

—  Betï.  werk.  Amrt.  1735.  8<'. 

Het    leerzaam    hnisraod ,    vertoond    ïn    50 

koQstige  fignoren,  met  godljke  aprenken  ea 
ftichteigke  venen.  Amat.  1711.  8». 

Het»,  werk.  Amat.  1731.  8*. 

—  HeU.  werk.  Amat.  1756.  8°. 


Iiuiken,  J.,  Het  leerzaam  hniaraad,  enz.  (ala 
voorg.)  Amst.  1771.  8°. 

Dea     menschen    begin     en    einde;    vertoo- 

nende  het  kinderlyk  bediTf  en  aanwaech,  in 
51  konetige  fignnren,  met  goddeijke  sprenken 
en  gtichtelyke  voerzen.  Het  het  leven  van  den 
anthenr.  Amat.  1749.  8°. 

Heti,  werk.  Amat.  1772.  H.  portr.  8». 

Het  overvlongend  herte,  of  nagelatene  ver- 
zen. Bestaande  ïn  stichtelyke  beschouwingen  en 
geeatalüke  overdenkingen ,  enz.  Vercierd  met  85 
konatige  fignnren  in  den  smaak  dea  anoteuts 
getekend  en  in  't  koper  gebragt  d.  C.  van 
Noorde.  Haarl.  1767.  8». 

Bloemlezing  uit  [zgne]  zadeljke  en  stichte' 

l^ke  gezangen   [dooi  M.  A.  Amahoffl.  Qton. 

1835,  8". 

Morian,  A.,  Dichtkanat, ...  op  het  verzoek  van 
goede  vrienden  bj  een  gezomelt  en  ten  ge- 
meenen  dienste  nilgegeeren.  Amat.  1698.  8°. 

SrlviuB,  S.,  Qedigten:  la  deel  bevattende  Oe- 
.  zangen ,  Bruiloft-  en  Veijaardigten ;  2e  deel , 
bevattende  Klink-,  L^k-  en  Oiof-digten,  B^- 
schriften.   'e  Graveoh.  1729.  2  dln.  4°. 

Dafnia.  Hetden-zang.  Amst.  P.  van  den 

Berge.  Z.  j.  (c.  1700).  4°. 

TerenBis,  A.,  —  Den  Ujterate-witle  van  Louis 
Porqnin,  door  hem  bj  maniere  van  een  lief- 
fel)jck  testament  in  prose  gestelt,  tot  onderwga 
ende  etichtinge  van  aQn  kinderen  enz.  In  dichte 
gestelt  bj  A.  Veranaia  ende  nn  van  nieuws 
overaien  en  veibeteit.  Amst.  1690.  4°. 

Smida,  L.,  Gallerye  dar  uitmuntende  vronwen: 
ot  dei  zelver  deugden  en  ondeugden,  in  by- 
schiiften  en  sneldichten  vertoond.  Het  verklaa- 
ring en  konstplaaten.  Amst.  1690.  8°. 

Poösye.  Amst.  1694.  8", 

Barna,  3.  Aoroniiu  Tan,  Bethlehemsche  Men- 
gelzangen  . . .  Eenige  Psalmen  Davids  . . .  Zwier- 
dichtjena  . . .  Staaltje  van  Satomons  wjahejt... 
Letteikeeien  over  eenige  bibelaze  peraonagienaa- 
men  . . .  Geeetelyke  liederen.  Z.  pi.  Voor  den 
anthenr,  1681.  8°. 


Hete,  werk.  Dez.  uitg.  8°. 

ESi.  op  iwasr  pipier. 
[Borgerodijk,  P.,]  De  Wetten  der  XII  Tafelen, 

d.  P.  B.  Z.  p.  1682.  Een  blad  plano. 
Hetz.  gedicht  Z.  p.  1682.  4». 

Braadt,  K.,  Po^zy.  Amat  1701.  8°. 

Met  ingevoegd  portr.  dooi  P,  vsn  Gnnit. 

PoSzy.  Bestaande  in  Geboortedigten ,  lofdig- 

ten,  mengeldigten,  bruiloftdigten  enz.  Rott  1702. 
H.  pt.  en  portret.  8°. 

Heiden ,  J.  van  der ,  Elaag-liedecen  van  Jeremia , 
nitgebrrad  in  rymen  en  gesangen,  enz.  Leeuw. 
1683.  -S". 


jyGoot^Ie 


Halma .  Vr-,  Het  Euteel  vao  Aigeimoot  en 
d'omle^ende  Ifudtstroekaii  in  de  Heerlyïbeit 
vaD  Nederk&n,  neTens  de  stadt  Maastricht,  in 
heldendicht  afgeBchetat,  enz.  Leeuw.  1115.  Met 
platen.  4". 

Eeoke,  G.  van,  Vale  mundo,  ofte  Noodinge  tol 
de  Broederschap  Chrüti,  Neveiu  eenige  etichte- 
lycke  Gesangen.  t'Amat.  1684.  H.  pi.  kt.  8°. 
obl. 

Fels,  A..  G«brnik  en  Hiïbraik  dee  tooneeU.  Ajnst. 
1681.  4». 

nitg.    door    het    KoBBigmootaeh.   I/U    polm^dtu 


Hetz.  werk.  Vervolg  op  Horatias  Dicht- 
kunst. 2e  dr.  venueerd.  en  met  kaatteekeningen. 
Amit.  1706.  8". 

Uitg,    door    bet    KamtgaaoaUdi.   SU   volaUüifs 


Hetz.  werk,  36  dr.  verbet  Amrt.  1718.  8". 

Uitgeg.   door   het    KamtgsDootsoh.    SU   volmtiiiu 
arimtÊm.  Sx.  op  twMr  pander. 

Hetz.  werk.  Dez.  uitg. 

Bi,  op  gewoon  ptpïer. 
O.  Boon,  Aanmerkingen  op  het  Gebruik  en 

Mishmik  des  tooneels,  eni.  Zie  verder  in  deze 

Afd.  C.  Boon,  Gedichten. 


Feitsma,  8.,  Christelijke  en  stigtelyke  r^moeffe- 
ningen.  Anist.  1684.  8°. 

Met  Mne  zeai  &Mie  ingevoegde  plut,  wurop  eei 
gedicht    omgeven    vui    oallignphiache    ' 


Uitbeeldingea    van    Staatea,   Ambagteu  en 

Neetingen.  Amst.  1685.  8°. 

[ ]  Het  Hert  aan  Jaaus  lyu  Beminde  geheiligd 

[door  3.  Feitama?].  Z.  pi.  en  j.  8". 

Dit  werVJB  beitwit  uit  de  18  bekeudu  ^iButjea; 
Cor  Jou  unant!  tuvum,  gejtr».  d.  C.  de 
Millarj,  net  btjadiriften  in  Neder),  dicht. 

DnykeriiiH,  J.,  [J.  W.  DnkeruB?]  Regtsinnlge 
harp-Btoffe . .  .  O^angen  en  vaarsen  over  de 
Hfljdelbeigache  Catechismas  . . .  Nevens  een  Belj- 
denisae  . . .  der  Oeref.  kerke  . . .  Redeovoering . . . 
rakende  de  elendighejd  dei  menschen ...  alfl 
Doeh  By-dichten.  Amst.  1685.  8°. 

Oastro ,  3.  a..  De  on-ghemaBkeide  liefde  des  He- 
mela ,  tot  weder-Iiefde  dooi  verache;den  beweegb- 
redonen ,  aenspraeofeen  ende  betrachtinghen. 
Yerciert  mat  st^oone  sinne-beelden.  Antw.  1686. 


BuarOB,  D.,  Des  Werelds  ondeigang.  2e  dnik. 

Arn^t  1714.  Met  pi.  4°. 
Boekholt,  3.,    UTtspanningen ,  bestaande  in  een 

korte    ujtbrerding   over  het  Uooge-Liedt,  eni. 

en  eenige  Psalmen.  Neffena  nog  eenige  andere 

Geestelyke  Bym-stoeCen.  Amat.  1688.  8°. 


[Borrebag^,  H.  LJ.ChrieteljkeaMangeneiiiijt- 
breidinge  van  des  Menschen  vat,  en  weder  lür. 
stelliage  door  Jesns  Krufs  Dood,  AU  oocï 
Abrahams  OSerhande  op  den  bergHorialoudert. 
H.  B-]  'BGiavenh.  1687.  4". 

— —  Djtipaningen  {tie),  bebeUende  eenige  cp- 
weckelgcke  materien;  van  het  aterreo  en  UetaU  | 
oordeel,  van  den  verlooren  noon,  enz.  Abmcie 
eenige  atichteljcke-Uederen ,  op  rgm  te  Bemw 
gesteldt,  enz.  Utt.  1688.  8°. 


[Venctelwi,  J.  van.]  Schriftnrelflck  Vwhse! 
van  da  weldaeden  van  het  alder-heylighste  Ble4t 
O.  H.  Jean  Christi,  midtagaders  een  chrotigo 
kale  eode  historiale  triumpbe  v«o  alle  de  Fo- 
reatieren  ende  Graeven  van  Vlaendsren  . . .  bec' 
atellioghe  van  het  selve  H.  Bloedt,  naer  if 
Congratalatie,  ende  het  tegbenwoordigh  hondut- 
jaerigh  Jubilö.  Sanghsgbewjse  vertoont  door  de 
n^jen  hemelsche  Musen,  d.  J.  V.  V.  Bmggbt, 


Zedelgke   en    anutige    gedichten.   Met  kt 

leven    van   den   dichter...  d.    P.   Vlaming- 
ütr.  1737.  4". 

Zievan  (Het)  van  Bint  Joaeph  Jeea  Voeater-heti. 
in  printjes  vertoont,  met  dig^es  verciert.  Doei 
fl.  V.  G.,  S.  J.  Ant».  voor  J.  Stichter  w 
Amsterdam].  Z.  j.  (c.  1689).  Met  platen.  8°. 

Balomona  Hoogelied,  r^msvrgze  verklaard  en  uit- 
gebreid. Leid.  1690.  fol. 


Mengel-dichten,  Gezangen  en  IQachtspel  ii« 

Nachtwacbts.    3e  druk.  Met  platen.  Amat-  '- 
Ooaterwjk.  1718.  8=. 

——  Hetz.  werk.  2e  {tie)  dmk.  Het  plat«n.  Amn. 
H.  Schagen.  1788.  8°. 

—  —  81egten-tyd,  Mengel-dichten,  Gezangen  en 
Nacht-wachta ,  Elachtapel.  3e  dr.  Het  pi.  kxA 
1733,  8". 

Elaolkt-dight  van  het  Kaokfanja.  t'Antw.  J.  t. 
Montfoort.  Z.  j.  (c.  1690).  pi". 

Brant,  3.,  Mengeldichten.  Amst.  1701.  8°. 

Sluyter ,  J.,  Bibel-poesie  of  de  boecken  dei » 
Schrift;  zynde  de  korte  inhondt  van  elcktapt. 
tel  be^pen  in  een  regel.  2e  druk,  oversiA 
en  gesoiverd.  Staenv.  1733.  4°. 

Berg,  3.  van  dan.  Het  konincUjke  nd  m 
Bvontnren,  omgediaeyt  op  het  tonneel  de^  «t' 
telds,  te  grabbel  gegoyt  voor  de  UefhebiKr 
van  het  Vaderland.  Amst.  1691.  8". 


^242óu 


,,  Goog  Ie 


Berg,  J.  van  den.  Het  (ireHtafféerde  winkel  en 
lurfen  banqnet,  dieaatig  toot  alle  winkeliera 
die  eenige  rymen  voor  lajrfena,  denreD,  eaz. 
-wil  zetten.  Koddig  geiTint,  voor  de  -winkeliera 
en  liefhebben  te  grabbel  gegoojt.  Noft  voor 
desen  ge<lnikt.  Amst.  1693.  8°. 

Horél,  J.,  TBsektroom.  Amat.   1693.  4°. 
Arnhem,   J.  van,  Heer  van  Hoaendaal.  Oe- 
dagten  en  gedichten,  geeatelöke   en   zedelüke. 
Leyd.  1707.  4". 

Met  portret  dn   dichten  «n  aen«  afbeelding  nu 
het  hiü  te  BMCDduL 

araaawhart,  H.,  Godvragtige  Cfariiten-pligten 
volgens  Petras  I  va.  5,  6,  7,  In  digtmaat  uit- 
gebreid en  verklaard.  H.  pi.  [en  portret].  Amat. 
1728.  4". 

d*Ontrein,  J.,  De  Eooaeodaalsche  Vermakeljk- 
heden,  met  een  geesteljk  0(%  beachoawd,  in 
di^maat  gesteld,  enz.  [Met  Toegift;  een  Af- 
maning  van  het  kaartspelen ,  verkeeren ,  en  ander 
fldel  tfldverdi^fj.  Amrt.  1700.  i". 

Koolaart,  EUa,  geb.  Eoofman.  Qedagteuover 

eenige   Spienken   des    Koning   Salomon  mitaga- 

ders  oit  sgn  Prediker  Z.  pi.  [Easael?]  1734.8°. 

Het  rarbateringea  voar   een  herdmk,  wuncbyn- 

l^k  TUI  de  te^aijfBUr  (elve. 

Naagelatene    gedichten    [nitgeg.   door    W. 

Eopa],  Haarl.  1774.  8°. 

LOTdekker,  J.,  Leere  der  wa&rheid  volgens  den 
Catechiamna ,  beknopt  op  rgn  geetolt,  en  op 
nienw  TOrmeerdeid  enz.  Uiddelfa.  1712.  4°. 

Cateoliisnina  (Der  waare  gereformeerde  christe- 
like)  in  52  klinkdichten.  Nevens  een  naberig- 
tende  bedenking  over  de  hedendaagse  rym  oefe- 
ning. Amat.  1694.  4°. 

Bochoren,  7.  van.  Nagelatene  etichtelgke  ge- 
dichten. Hitsgnden  deezelfs  Dei  epitheta  of  eer- 
namen  van  God.  Amst.  A.  Donci.  Z.  j.  (1734). 
8',  . 

Bogsert,  A.,  Keurstoffe  van  aloade  Griekse  en 
RoTneinae  frroot-noedjgheden ,  in  byschriften  en 
nimtdicbten.  Met  plateo.  Amst.  1694.  8°. 

S.  Schynvoete  Muntkabinet  der  roomache 

ki'izerg  en  keizerinaen,  in  vaareen  beschreeven. 
M"t  ^o  kopere  plaaten.  Amat.  1685.  8». 

Gedichten.   Met  printverb.  Amst.  1723.  4". 

Hierin  getiditeD  op  het  landgoed  OeiueTeld. 


Bweerts ,  K.  of  C,  Mengetzangen  en  zinnebeelden. 
Amat,  1694.  8°. 

Het  ntmefaMld.  platen  en  mniiek. 
Inleiding  tot  de  zang  en  apeeUnmat.  Amst. 


Hete.  werk.  Amst.  C.  3we< 

liet  froiitiapïci. 

Leename    Fabelen    gedicht 

t'Amrt.  1704.  M.  pi.  "" 
Drakwerken  L 


.  Z.  j.  8°. 


Sveerts,  E.  of  C,  Dichtkundige  zinnebeelden, 
in  CL  prentverbeeldingen  vertoont.  Amst.  1736. 
8". 

Met  linnebeeldige  pisten. 

Jonker,  J.,  De  vrolyke  bioidlofa  Gast : bestaande 
in  boertige  bruidloftlevertjes  en  venaaiLkelijke 
minae-digten  enz.  Mitsgaders  een  toegifte,  van 
eenige  taadaelen,  kna,  drink  en  blaas-levertjes 
enz.  Amst.  1697.  8°. 

Pelgrim  (Den  devoten)  reyaende  naer  diversche 
miracnteuae  beelden  van  de  H.  Haghet  Maria, 
soo  in  Brabandt,  als  andere  om-liggheode  pliiet- 
aen ;  vereoetende  de  moeyeijckhe jt  van  de  ver- 
drietige weghen  door  het  ainghen  van  dry  Li- 
tanien,  en  principaelate  feeat-daghen  van  Jeaus 
en  Maria.  Gheoomp.  d.  F.  M.  V.  B.  Bruss.  Wed. 
P.  van  de  Velde.  Z.  j.  (c.  1697?).  8=. 

Nnyts,  P-,  De  Bredaaacbe  Klio,  nitdeelende  ver- 
Bcheide  gedichten,  betreffende  de  atad,  het  land 
en  de  aangehoorigheid  van  Breda.  Amat.  1697.  4°. 

Boon,  K.,  Heideuache  grootmoedigheden.  Rott. 
1699.  8". 

Hetz.  werk.  Den  Ben  drok  vermeeidert  en 

verciert  met  80  kop.  platen.  Hier  agter  het 
late  en  IVde  Hekel-digt  van  D.  J.  Jnvenalis, 
in  Nedeid.  vaareen  gebragt  door  C.  P.  [Pior- 
son],  Rott.  1704.  8». 

Gedichten.  Dem,  1724.  4". 

Gedichten  [en  Tooneel-poë'zyl.  2e  dr.  Leyd, 

1732.  2  dln.  4=. 

In  het  Ze  dl,  o.  a. :  Aannkerlcingsn  op  het  gebruik 
en  Duabnilk  ie»  toanecla  van...  A.   Pels. 

Bakker,  D.,  Hoem-trompet  der  vrouwen,  of  lof- 
bazvin  der  stiefmoeders.  Verciert  met  kopere 
platen.  Rott.  1699.  8°. 

Elger,  W.  den,-  Zinne-beelden  der  liefde.  Met 
puntdichten  en  aaoteekeningen.  Amst.  1725.  4°. 
Met  zinnebeeldige  platen. 

Gedichten  en  Rotterdamsche  Arcadia.  Amst. 

1726.  4». 

Ziintz,  A.  van,  Zeedelijk  ijm-werk.  onderschey- 
den  in  vier  deelen.  Amat.  1699.  4°. 

Terryke,  E.,  Zederyke  en  Stigtelfke  Zinnebeel- 
den ,  vertoont  in  faondert  koii>itplat«n ,  door  krag- 
tige  redeneeringen  en  moatdigt  enz.  toepasaelyk 
gemaakt.  Amst.  1779.  8°. 

Bipa,  C,  Iconologia  of  nitboeldbgh  des  ver- 
atands . . .  Een  werk  zeer  dienstig  voor  Redenaars , 
PoeËten ,  Schilders ,  Beeldhoavcra ,  Tekenaars 
en  alle  andere  Konatbemindera  en  liefhebbers 
der  geleerdheid  en  eerlgke  wetenschappen ,  en 
inaonderbeid  voor  de  leergierige  jengd.  Verbeeld 
in  203  beeldtenissen  met  nutte  en  atichtelükc 
vaerzen.  2e  drok.  Amat.  1699.  8°. 


Rgm-oeffeningen.  Z.  pi.  en  j.  (c.  1700).  8°. 


jyGoot^Ie 


355  sici 

Beok,  Alötta,  Mengol-digten.  Amst.  1750.  8°. 

Alewijn,  A.,  Zede  en  H&rpgezangen.  Deo  Illeo 
drak,  waar  achter  syD  MaAtgeHchrifteD  zyo 
VogaYoegt.  AniBt.  1713.  H.  pi.  4°. 

Hoolwerf,  H.  van,  Kracht  io  Bwakheid  of  Herte 
gesterkt  door  genade ,  teo  daage  harer  bezoe- 
king, in...  gebeden,  dankceggingen ,  alleen- 
aprakeo  ouz.  3e  dr.  [Uitgeg.  door  M.  Lejdek- 
ker].  Amal.  1705.  4». 

Huygen,  S,,  Stichtelyke  tjaen  op  Tencheiden 
etofFen,  vaar  van  ontrent  de  helft  nooit  voor- 
deeeen  gedmkt  f.^a,   enz.  Amst.   1700.  2  dln. 


Hetz.   werk.   Het...   platen    [d.    J.   Lui- 
ken]. AutBt.  1723.  2  dln.  8°. 

Stiohteijke   rjmen  op  Tersoheiden  atoffen, 

in  twee  deeleu.  Met  konatplaaten  door  J.  Laj- 
ken.  Waar  agter  een  brief  vaii  een  moeder 
aan  baar  toekomende  kind  [d.  J.  Luiken]. 
Amst    J.   ter    Beek.  Z.  j.  8-. 

£i.  op  iwuT  papiiT ,  met  leei  achooDc  ■fdinkken 
dei  pltttcn. 

[ ]  Alloen-apraake  met  Ood,  door  den  Auteur 

Tan  de  Beginselen  van  Gods  Eoningrjk  in  den 
memch.  fAmst.  J.  ter  Beek.  i.  j.  8». 


Spiegel  der  lÓTaert.  'sOraTenb.  1704.  4°, 

MiiUUFM  (De  wanhoopende),  lynde  een  leer 
leldzame  minneklagt ,  onlangs  door  een  seekere 
Jonge  JnffroDW  binnen  de  Stad  van  L.  .  . .  over 
de  ontrouwheid  van  haoren  Minnaar  bedreeTen 
enz.  Om  deszelfa  aanmerkelykheid  door  een 
Liefhebber  der  Dichtkunde  in  Rjm  gebragt 
onder  de  zinspreuk :  Partvriunt  Mare*  el  Ncuettur 
Mom.  Z.  pi.  e.  j.  4". 

Klaarbout,  Chr.,  De  Inister  der  Hervormde 
Kerke,  uitblinkende  in  het  kort  begrip  der  H. 
Qodtgeteertheit  van  den  Heidel  bergschen  Cate- 
chiamuB,  met  deazelts  Tragen  en  antwoorden  in 
digtniaat  gestelt.  AmsUld.  1725.  H.  pi.  8». 

QoerM,  J.,  Mengel-PoSïy.  Amtt.  1734.  8*. 

De  waereld  voi  kool,  of  kool-zang  enz.  Z. 

pi.  en  j.  8"*. 

[Hylins.  W.,]  De  Teldgezangeu  van  Thjrsis. 
Gesierd  met  toepaste  sinDeminDebeelden ,  i. 
W.  M.  Met  plaaten.  Leyd.  1702.  4". 

I  4  boeken. 

Daalen,  A.  van,  Ziona  nagt  en  dag,  d.  i.  de 
worsteling  van  Gods  kerk,  met  baar  woedende 
Tjanden ,  en  baar . . .  Terlossinge  uit  de  profe- 
ten vertoond  enz.  Am«t.  1703.  4°. 

Wael,  B.  Tan  der,  Eenwigh  gelnyt-makende 
Vreught-baauyn ;  goblasen  ter  gedachtenitse  van 
de  geboorte,  't  leven,  Igden  enz.  .Tean  Christi. 
Vertoont  door  lof-aangen  en  gedichten.  Verrekt 
met  Bcfariftnerlijoke  aeatey keningen.  Het  een 
Vervolg  Tan  den  Anfücriat  ena.  Edam,  1699.  8°. 


Duim,  F.,  Christelyke  zeden  spiegel,  ootdet 
kende  de  geboorte ,  eos.  tbii  . . .  Jesn»  Chrittiu. 
In  klink-  en  prent-dichten ,  en  op  jMig-wpen 
nitgebreidt.  Amat.  1742.  8°. 

Jakob   den   aartsvader;    bdielaende  '%  mani 

levens  gevallen ,  en  die  van  zyne  kiaderpn. . . 
In  dichtma&t  enz.  Amst.  voor  den  anthear.  Z. 
j.  (1752?).  4". 

Hat  pottiet  en  froDtiipin. 


S\raaaeiibiirg,  W.  na,  Pamas,  ofdenng- 
godinnen  van  een  achilder.  Amit.  1724.  4°- 

[- — -1  De  lierbooreOndbeit,ofEnropBin'tnieB«. 
door  't  Zaamensproaken  verhandelt,  eai.  ^nde 
een  opregt  mengelmoea  van  waarheit,  en  loo- 
gen ,  van  jok ,  en  ernst ,  en  een  klaare  sleuW 
om  den  donkeren  Pamas  van  W.  van  8««a- 
nenbarg  zo  digt  toe  te  sluiten,  dat  ttM» 
geen  mol  kans  zal  zien  om  'er,  pro  patiia, door 
te  booten;  enz.  onder  de  zinepreiik:  Virgiüa 
sondtT  AfccoetM*.  Amst.  1725.  52  Nm.  4". 

OiJBen,  J.  Tan,  Werken...  Treur-  en  M«gai- 
zangen,  Igk-  en  Nieaw^jatus  gedichten,  enel 
en  boerüge . . .  Hier  agter . . .  dee  authean  reen- 
jes,  die  gestaan  bobben  onder  de  Aotweqwe 
Courant,  van  11  Junü  tot  14  Dec.  1706.  Anut.  '■ 
1707-11.  8  dln.  8«. 

Hat  pUten  en  portret  des  diobten,  door  P.  Lii- 
genaijk. 
Goedea  tgd.  Amrt.  1711.  8". 


Lof  der  vrouwen ,  of  wederlegging  t«gt>    ■ 

leven  van  de  hedendaagsche  vronwen.  A:  - 
1711.  8». 

[ ]  Het  leven  van  de  hedenda^igacbi-  ■[..'  . 

jeogt.  Amat  1711.  8". 

— —  Weedeilegging  tegens  het . . ,  Leven  van  ie 
hedendaagsche  deftige  jeogt.  Z.  pi,  en  j.  (Amri- 
c.  1711).  8". 

'tZuui  en  zoet  der  armoed.  Amat.  1714.  8°. 

[— ]  De  Leydache  Student  in  den  ronv  Oferbet 
agterbl^ven  van  Jan  van  Qyzene  Amiter- 
damscbe  Merkunren,  (geteek.;)  Meliori  melai 
est.  Z.  p.  e.  j.  1  bl.  plano. 

—  Samenspraak  gebonden  in  de  and're  wereld. 
'tuMchen  Jan  van  Ogeen,  en  eenige  audV 
verttnrve  poeSten.  Ook  mede  al  de  l^kdigtes. 
die  op...  Jan  van  G^zen  i^a  gemaakt. 
Amst.  1722.  8°. 


jyGoot^Ie 


Willllik,  D.,  Bloemkiftiu  -na  «hiutelp«  Uefde- 
en  zeedediohten ,  nevens  eenige  cliriitel^ka  ge- 
zangen. Het  kanitplaten.  Amat.  1714.  8°. 

Het&  werk.  Amateld.  1723.  8°. 

AmatecdaniBche  Tempe,  of  de  nieawe  Plan- 

tagie . . .  Nevens  den  AmsteUtroom.  Met  kopere 
platen.  2e  dr.  Amet.  1721.  8°. 

De  Itutplaata  Qroot  Heerema  bg  Praneker 

in  vaaneD  bewhreevea,  uevena  eenige  mengel- 
poSzj.  Amit.  1734.  8^. 

Anaaterdanoolie  bnitendngel ,  nevens  de  om- 
leggende dorpen ,  opgehelderd  d.  oanteekeningen 
ena.  Met  afbeeldingen  eeoigei  oude  en  tegen- 
woordige stads  poorten ,  wachttoorena ,  klooatetB , 
dorpen  ens.  2e  di.  Amst.  1788.  8°. 

Brain,  CL,  Zedelgke  mengel-dicbten.  AnMt.1707. 
8°. 

A&ndacbtige  beipi^^elingen.  Z.  p.  (Rott.)  P. 

van  der  Veer.  Z.  j.(c.  1708).  Het  platen.  8°. 

Heti.  wark.  Anwt.  1712.  8". 

De  loatplaate  Soelen,   in   dichtmaat  niige- 

breid-  Het  bietorische  aanteekeningen  en  print- 

verbeeldingen.  AniBt.  1723.  i'. 


HetB. 


'sOiaTenli.  1741.  8°. 


Zeede-diohten.    Amst.    (1726).    2   dln.   Met 

platen.  8°. 
Hetz.   werk.   Met  kxmatpl.  De   8e  dmk,  in 

een  netter  order  geachikt.  'BOravenb,  1741 — 42. 

2  dln.  8". 
.  Veertig  aamen-    en   alleenapraaken  uit  het 

Nieawe  Verbond.  Het  printverbeeldingen.  Amat. 

1729.  8». 
Kleefscbe  en   Zoid-Hollandache  Arkadia,  of 

dag-verbaal  van  twee  reizen  in  en  omtrent  die 

geweaten   gedaan,    in  dicht-maat  oitgebreid . . . 

3Cet  aantekeainmn  van  L.  Smida.  2e  dr.  Met 

[dat«B.  Amat.  1730.  8°. 

—  NoordhoUandacbe  Arcadia ,  verrgkt  metaan- 
tpVnnitijpn  .UI  li.  Schoemaker  en  vereert 
met  printrerbeeldingen.  t' Amat.  1732.  8°. 


en  mengel- 


—  Overgeblevene    bgbel-,     lede- 
podaj.  Amat  1741.  Het  pi.  8°. 
Êi.  op  imu  ptpiir. 

Cramer,  B.,  Vriendelyk  beiigt  van  't  beeteden 
dea  tydi ,  en  des  anthenra  genoegen  in  Delft. 
Delft,  (1708).  8". 


Outhof,  G.|  Foezy  enz.  beitaande  in  verscheide 
itigtelyke  gezangen ,  berdeisEangen ,  lieiaangen, 
1  enE.  Amat.  1708—11.    2  dln.  8°. 


Kekerlgke   B^ks-sinsprenken ,    of    alle   de 

rgka-  e.  a.  qtrenken  van  alle  de  kflizeren,  Tan 
Joiins  Ceau  af  tot  op  den  tegenwoordigen 
keizer  Josefbs,  alle  in  digtmaat  nitgebrejd, 
enz.  Oonda,  1711.  8^ 


De  werken  en  ve^lding   der  barmhertig' 

beid  en  onbarmheitigheid.  Amat.  1711.  Het 
platen.  8°. 

Leerzame  zinnebeelden.  2e  druk.  Haariem, 

1757.  Het  platen.  4°. 

Vervolg  der  leerzame  zinnebeelden.  Spiegel 

der  boetvaardigheid  en  genade  en  eenige  sticht 
telgke  gezangen.  Haar).  1758.  4° 
Met  annebMldige  pUtw. 

[Fontaiue,  F.  de  la,]  De  Bolletoeter,of 'tleven 
der  dienatmeiden ,  d,  Keea  Jeroenaz,  Amst. 
1708.  Met  pi.  8». 

[ICaie ,   J,   F.  van],  Qbeeatigheden  der  Vlaem- 

ache  rbjm-conat,  bebelsende zin-spreucken , 

zeden-leeaen ,  op-Bohrifton,  hekel-venaen ,  ende 
ejghentljjcke  béaohryvinghen ,  met  verecbejden 
Op-merckingen  op  de  gestelteniaae  van  deaen  tydt. 
Eens-deela  nyt  de  . . .  Latjnscbe  achrijvera  ghe- 
trocken,  eena-deels  uTt-gbevondeo,  ende...  in 
bet  light  gh^heven  door  J.  P.  v.  H.  P[ieB-] 
b[>te>.  Brugghe,  J.  B.  Verhuist.  Z.j.  {17ï¥> 
8". 

Pook,  J.,  Rommel-zoodjen ,  beataande  in  ver- 
scheiden ernstig  en  boertige  helden-zangen; 
als  mede  erneüge  en  boertige  brujlofta,  ver- 
jaar, mengel-dicbten  en  gezangen.  Nevens  deaz. 
drie  EarleqniDen  met  de  rarekiek.  Vertonende 
...  de  gevallen  dea  ooilogs  in  Vlaanderen ,  van 
28  Sept.  tot  24  Dec.  des  jaara  1708.  Door  den, 
anthenr  overgezien ,  en  . . .  gezuiverd.  Mot  kopere 
plaaten  enz.  Amst.   1709.  8°. 

~~—  Eerate  hekeldicht  aan  Reinhart,  toegepaat 
op  de  vergenoegaaamheit.  Amat.  1712.  8°. 

Spiring,  W.,  Becgouwing  der  tydeljke  zaken, 
en  redenvüring  over  de  ygencgappen  van  Qods 
wezen,  zynde  én  vervolg  van  de  Spiegel  dinlt 
vlyd.  Amat.  1736.  8". 

.De  3pi(f!el  die  niet  lleid"  d.  J.  P.  de  U  Serie. 
Zie  de  Afd.  F4riaa]defgdieAUH,  t  Vit  iet  FnmrdL 

Hoeven,  W.  van  der,  Stryd van Bacchna tegen 
de  Indiaanen.  Boertig  heldendicht.  Amst.  1710. 
4°. 

Het  Inathof  Bjnneveen,  in  vaerzen  beachre- 

ven.  Z.  pi.  en  j.  (c.  1715).  8". 

Greenwood,  F.,  Gedichten.  Eotterd.  1719.  8". 

Boere-pinstervceogt.  Botterd.  1T33.H.  pi.  4^ 

Si.  op  mai  papier. 
Hetz.   werk.  2de  druk.  M.  platen.  Z.  pi.  e. 

j.  8'. 
Vervolg   van    Gedichten    en  Boere-pinxtei- 

vrengt.  Dotdr.  1760.  8°. 
Oeffbningen  (De)  in  de  warr ,  of  de  OefTenaars 

geatoort.  Spraakverbeelding  tuiwchen  Redenlief 

en  Femelziek.  Alom,  z.  j.  8°. 
PanB  Flaylge,   ofte  heydena  banket,  blaaeende 

loopjes  met  hoopjea  en  atukjee  op  km^es,  voor 

aapjes    en  knaapjes.    t'Amst.   bj    S.    Vroeg- 

tbuie  (pe.).  Z.  j.  S". 


jyGoot^Ie 


Buyter,  Jaa.  de,  De  vaadelinghe  ofte  reyee 
naer  de  voorDaemste  atedea  van  Ylaendeien  en 
Brabant  enz.  [in  dichtmaat] ...  2e  dr.  verm. 
en  verbeterd ,  verciett  met  achoone  figaren. 
Boven  dien  ïb  hier  achter  bj  gevoeght  [in  proza] 
de  beschryvioge  van  de  steden  en  sterckte  van 
HollaDt  en  Zeelant.  T'Antw.  1710.  8°. 

ApoUo'B  Marsdrager,  vejiende  alderbande 
Hcherpïiniiige en  vermakelyke Snel, punt,  schimp 
en  mengeldichten  enz.  Met  aardige  printjes  ver- 
9iBrt.  Op  Parnaa  enz.  dl.  I.  976  dr.  Z.  j.  dl.  II. 
40e  dr.   1731.  dl.  III.  Amet.  H.  Bosch.  1728. 


Heta.  werk,  2e  deel.  39e  druk.  Op  Pamss, 

1725.  8". 

2e  deal  v«n  eene  uden  aitgnre  m  het  *00Tgu>de 

TninTrhftTnftr  ^    Q..,    Leerzamo    zinnebeelden    en 

bgbel-etoffea ,  enz.  Met  plaaten.  Amst.  1711.8°. 

Bi.  op  fwur  papier. 

Stichteiyke    zinnebeelden   en  Bghet-Btoffen. 

Met  plaaten.  Amst.  1740.  8". 

'S!,  op  mar  papier. 


Eeten  der  B^belsche  geBcbiedeniasen  des  O. 

en  N.  TeBtaments,  beataande  in  283  pient-ver- 
beeldingen ,  in  dichtmaat  oitgebreidt.  Amst. 
1748.  8°. 

Ei.  op  iwur  pi^ar. 

[TJyitereohout,  A.,]  Ledige  ujren.  I.  Rym-kro- 
nyk  van  Zeeland ...  af  en  aenwas  der  landen, 
op  en  oudergank  der  steden  enz,  Bnbelstoff. 
enz,  III.  Jok  en  emst  enz.  door  A.  D.  Yliss. 
1711.  4°. 

1  mengeldichten. 

[Hoogfltraten ,  J.  van] ,  Zegepraal  der  Ooddeljke 
liefde,  vertoont  in  47  zielopvrekkende  zinne- 
beelden.  In  zangmaet  vervat,  enz.  Gouda,  1709. 


Jlet  dnoebeeldige  platen. 

De   Eraisheld,    of  het   leven   van   den... 

Apostel  PanluB  enz.  Met  konstpl.  en  kantteke- 
ningen door  A.  Honbraken.  Amst.  1712.  4°. 

Hetz.  werk.  2en  dr.  overzien...  vermeer- 
dert en  verbetert.  Met  kopere  platen  versiert. 
Qouda,  1712. 

Met  bijgerocgd  portret  in  imuie  kaurt. 

Hetz.  werk.  Dez.  aitg. 

Ei.  op  zwaar  papier. 

[ ]   Zédeles   over  de  ydelo  ondernemingen  dor 

wraakzngtige  mensen,  tegens  Qods  bevel)  vol- 
gens de  atellingon  van  D.  Stella  enz.  d.  J. 
V.  H.  Z.  pi.  en  j.  (1712).  4". 

[ ]  Puntdigt«D  en  böschriften.  Gouda,  1712,  8°, 

Hierachter :  Stedenlöoon  of  aaogeborea  Lof  wnigsr 
HollandM  steden ,  en  Lierzaiig«D ,  door  deni.  F 


HoogRtraten,  J.   vaa,  Mengel-poScy ,  of  vei- 
scheyde  gedigten.  Arast.  1714.  4  din.  8°. 

[ ]   Afzetzel  van   de  Repablyk,  of  vr^e  rtwt 

van  Venetië ,   begrepen  in  drie  boeken  door  J. 
V.  H.  Amateld.  1715.  4». 

[ ]  Famas  aan  de  Waal  of  Gelderse  ZaogiuiDf 

zoet  op  Mengelpoezy,  nit  veracheyde  gedigten. 
Amatold.  1726.  4°. 

Yrengdestaatfli  op  Pamas,  over  de  tande- 

loosheit  der  kikvoraaen.  Z.  p.  en  j.  8°. 

Pamflet  op  J.  van  Hoogitiaten,  0BdBrt.EBtgt 
boe  zweet  gijl 

Staat-  en  zedeknndige  zinneprenten ,  of  leer- 
zame fobelen,  die  van  La  Couct  speelsw^ie 
gevolgt.  Rott.  1731.  4". 
Het  ainnebeeldige  platen. 


-  Ameliestein, 


,  3  boeken.  Amst.  1760.  4". 


Kuinq,  A.  de,    Winter-vrugt ,   gewasecheo  op 

(het  Bchip]  het  Hov  niet  altijdeomer,  bestaande 
in  . . .  uitbreidingen  van  veracheidene  oitgeleiene 
veraen  van  den  Zend-briev  Fanli  aan  de  Fbi- 
lippenaen  enz.  Middelb.  1712.  4°. 

Stol,  8.,  Elagte  vao  Mioerva  aan  Jnpiter,  tegena 
onvetenheid.  Hekel-digt.  Waar  agter . . .  Jan 
Pook  verwelkomt  in  de  Elizeesche  velden ,  van 
Jooat  van  Tondel.  Amst.  Z.  j.  (c.  171S?).  8°. 

[Doiüunji,  J.,]  Raad  aan  Amaril  zich  in  het 
hunwelnk  willende  begeeven.  Door  J,  D.  Leid. 
1713.  M.  pi.  8°. 

Hsarioiiu,  J,  J.,  De  kruishistoria  van  den  Ig- 
denden  Heiland  enz.  Met  een  zegezang  tot  zgne 
verheerljking.  Amst.  1714.  8°, 

Hetz.  werk.  3e  dr.  Amat.  1752.  8°. 

Gezang  op  zee.  Amst.  Ï752.  8".    . 

[ ]    Aanspraak    der    Nederlandsche    iooneel- 

po«zy,  28  Febr.  1753.  8°. 

Dichtlievende    uitspanningen.    Amat.    IT,' 

Met  portr.  8°. 

Verrolg    der    Diihtlievemlo   Uit«pwin>i<'-°n 

Met  eenige  Mengeldichten  van  den  Heerc  v>t;i 
Eruiningen  {T.  A.  de  Hujbert]  en  auacrf 
byvo^els.  Amat.  1754.  B". 

Beslait  der  dichtlievende  uitspanningen.  Met 

verscheidene  byvoegzelen.  Aluat.  1762.  8°. 

Tuinman,  C.,  Zedenzangen,  over  een  groot  ge- 
deelte der  Nederlandsche  spreekwoorden  van 
dagelyka  gebruik,  nuttig  uitgebreid  en  toege- 
past enz.  Leid.  1720.  8°. 

Nederdnitache  pofizy,  behelzende  stichtelyke 

puntdichten  enz.  Hier  by  godvruchtige  gezan- 
gen enz.  Midd.  1728.  V. 

Rymluet,  behelzende  I.  Eet ongerymde  Paus- 
dom, met  eene  rommelzode  van  paapenheiligdom. 
IL  UitspanningB  uitspanning  en  III.  Eymproeve. 
Allee  tot  betoog  van  de  rymrykheid  der  Ne- 
derdnitache taal.  Noch  een  byro^csel  van  ge- 
dichten. Midd.  1729.  4". 


jyGoot^Ie 


—  TnlTiTTiftn ,  O-,  {Üitopanuing  op  nitspaoDiiige 
nitHpamüDg ,  en  proeve  op  de  Bjm-pToeTe  van . . .) 
[ondert.  Ex  vttgue  Uontm].  Z.  pi.   (1729).  4°. 
Zeer   Kherpe   beoordeelïng   in    dichtmut   vui   de 
woordconiMdn^  tui  Q  Tninman. 

HaoB,    J.   de.    Gedichten...   hier    by   komt  F. 
Sidneie  Terdedigiug  der  poSzy.  U.  h.  Ecg. 
Botterd.  1720.  4° 
Ex.  op  groot  [«[üar. 

Betz.  werk.  Delf,  1724.  Met  portr.  4°. 

Horen,  J.  tui.  Schilderij  v»)  de  Hoagschc 
kermis.  Nevens  de  rarekiek  vande  AmsteidAm- 
Bche  keimie.  'sOraveoh.  1715.  8°. 

Lof  der  tabak.  *b  Gravenh.  1733.  8-. 

Dulïen,  a.  van.  Het  gereinigt  herte  door  't 
geloof ...  in  dichtknndiae  nitbreidinge . . .  Waar 
achter  de  twaalf  artikelen  en  de  Wet  des  ge- 
loo&  . .  -  beide  een  weinig  geopend.  Amat.  1715. 
Het  platen.  8°. 

De  pktcD  ifJD  opg«vBrkl«  (fdrakkeo  van  di«  gdgrs- 
veerd  door  C.  ie  M&lletj,  «oor  het  werige: 
Cal  Je»a  unuiti  laonun. 

DroBte,  0„  De  Haegse  Schonbarg  geatoffeert. 
Waer  by  syn  gevoegt  eenige  GeiÈgten  van  de 
seliden   anthenr.  'a  Graveub.   1710—14.  2  dln. 


□  propheet  David. 

I  andere  dichten.  Bot- 

Overblyfeele  vaDgebeDgchenis.derbisondente 

voorvallen  in  het  leeven  van  C.  Droste.  Ter- 
wjl  hy  gedient  heeft  in  veld-  en  zee-slaagen , 
belegeringen  en  oDdememingen.  Als  ook  mede 
syn  verdere  bejegeningen  aan  en  in  veiBcheyde 
vreemde  hoven  en  landen,  'a  Giravenh.  1728.  4°. 

OvorblyfMla  van  gehengchenia  enz.  3e  drak 

nitgogeven  van  wege  de  Maatick.  d.  Ned.  Let- 
tert'.'idf..  Met  aan  teeken  ingen  [door  R.  Fruinl. 
Leid.  1879.  3  dln.  ki.  4^ 

DuUaert,  H.,  Oedichten.  Amat  1716.  Met  portr. 


.Mbertsa,  H.,  Haj-gift  van  verscbeyde  vogelen 
aen  alle  eerbare  jonge  lieden . . .  Aen  de  jongh- 
mana;  Aen  de  jonge  dochtera.  Stichtelfjcke 
nnne-beelden,  Waer  achter...  Einder-apel  en 
veTBcheyden  andere  vermakelgcke  als  oook  aticb- 
telncke  rïmen.  Amst.  1717.  Met  hontaneden. 
12°. 


'Boogvliat,   A.,  Abraham   de  aartsvader,  in 
boeken.  Rotterd.  17.i8.  Met  pi.  V. 

Hetz.  vrerk.  4e  drnk.  Eotterd.  1744.  4'. 

Hetz.  vrerk.  7e  drak.  Botterd.  1762.  4°. 

Hetz.  werk.  9e  drnk.  Eotteid.  1776.  4°. 


Hoi^Tllet,  A.,  Hetz.  werk.  Ala  voorg.  10e  drnk. 
Eotterd.  1780.  Met  pi.  i°. 

Hetz.  werk.  Nienwfl  nitgave.  [Met  voorbe- 
richt en  aant»ekeningen  door  8.  ter  Haar]. 
Ntim.  1841.  8". 

Mengeldicbten.  Delft,  1738.  i". 

—  Vervolg  der  Mengeldichten.  Eott  1753.  4°. 

Zadebalen.  Hofdicht.  Delft,  1740.  4°. 

Vijs,  Ary,  'e  Eeilanda  Eraiageacliiedenie,  in 
348  dichttafereelen  a^achetat.  Bott.  1745.  8°. 

Bosseau,  J.,  Het  veijaarfeest  van  Venua,  ge- 
bonden in  de  zaal  van  Jovia.  Alamede  Vnlkanus 
aan  de  hol.  Zgn  ziekbed.  Zgo  gewaande  dood. 
De  verkooping  van  zgn  winkel.  De  goden  op 
het  ceelen  maaken.  De  verryzenis  van  Yulka- 
nna.-  Daar  by  Mars  en  Yenas  in  't  net  vangt. 
Ook  daar  hj  nit  den  hemel  werd  geworpen. 
Amst.  1717.  8". 


Burg,  H.  van.  den, 


ClyboTg,  J.,   Mengel-  e 
venh.  1727.  2  dln.  8°. 
Mat  ingevo^^  platen. 


MengelpcCz^.  Amst.  1718. 
J.  BadonJ. 
tooneel-poeay.  'aGra- 


,.,  MengelpoSzy.  Eerderszangen , 
Minnedichten,  brieven,  mengeldicht  en  vertaa- 
lingen. Leid.  1718.  8°. 

Poot,  H.  K.,  Mengel-dicbten.  Eott.  1718.  4°. 


Hetz.  wetk.  Vervolg  of  derde  en  leste  deel. 

Hier  is  bg  gevoegt  het  Leven  dea  dichters.  2e 
druk.  Delf,  1747.  4». 


Hetz.  werk.  Amat.  1780.  8  dln.  8°. 

Eenige    gedichten.    Met   een   levenaberigt. 

Sehied.  1852.  8". 

Klunek,  Ictterk.  Pintbson.  H".  6, 

Gedichten.   Gekozen   en  geachikt  door  Cd. 

Snaken  Hnet.  Sehied.  1866.  8°. 

Kluóck,  iBttcrk.  Pantheon.  N°.  S  en  SS. 

BloemleÓDg  nit  [zgne]  gedichten  met  aan- 

teekeningen  van  D.  Hooft.  Amst.  1823.  2  dln, 
M.  portr.  8°. 

atibsnoBt,  II.,  Foëzy.  Haarl.  1712.  Met  platen. 


Hetz.   werk.  2e  dr.   merket^k  vermeerdert 

Haarl.  1725.  Met  pi.  8°. 

Hetz.  werk.  2e  (tic)  drak  merkel^k  vermeer- 
dert. [Ditg.  door  P.  Vlaming].  t'Amst.  1730. 
Met  pi.  8°. 


jyGoot^Ie 


Jjomannua ,  W.,  Bjbelbloemen  uit  het  O.  enN. 
Teetameut.  Stichteljke  mengel vaerzen  en  pnnt- 
dichUn.  Rotterd.  1719.  8". 


With.  Eath.  Joh.  de,  GedicMen. 

Zie  in  de  Afdeel.  Nederl.  Toonttl:  Fillii  tu  Sciraa 
en  GetronwB  heideriii. 


Horst,  G.  van  der,  Overjsaeli  oog  of  Zwol 
verheerlijkt ,  en  .  .  .  beschout  iu  zjn  aloadeu 
ea  tegen woordigen  ■tand,eni.  Zwolle,  172C.  4°. 

[Labare ,  J.] ,  De  konet  der  poez;e ,  in  Nederd. 

vereeen.  Bni^he ,  1721.  4'. 
[ ]    Chrütelycke   Bemerckinge  op   de    doodt. 

Brugge,  1733.  8". 
Langend^k,  P.,  Oedichten.  Amat.  1721—60.  4 

din.  Het  platen.  4°. 

Eetz.    werk.    Ile   druk.   [Met    lyn    leven], 

Haarl.  Dl.  1  en  2.  =.  j.  01.3,1751,01.4,1760. 
4  dtn.  Het  platen.  4°, 

De    Gnutveo    van   Holland,    in  jaArdiobten 

beschreven.  Verrjkt  met  alle  de  beeldtenÏBBen 
dier  prinsen  naai;  de  alonde  tafereelen  op  de 
zaai  van  't  Baadhuis  der  sted  Haarlem.  Haarl. 
1745.  2  dln.  4°. 


Leovensloop   der   aartsvaderen ,  van  Adam , 

Noacb ,  Abraham ,  en  de  geenen  die  in  hunnen 
tgd  geleefd  hebben,  enz.  Haarl.  1760.  Met 
platen.  8°. 

De    stad   Kleef,    haar  getondheïdbron ,    en 

oml^gende  landsdouwen ,  in  kunstprenten  ver- 
beeld. Beiymd  en  met  aantekeningen  of^hel- 
derd.  Haerl.  z.  j.  (c.  1762).  4'. 

Dichterinke   werken.  Dl.  I.    Rotterd.    1829. 

Met  portr.  8". 

Hierin :   Dan  Qnichot   enx.    en   Het  Weden^dsoh 
Jnnrel^ksbedrog.  —  Niet  verdsr  vertdienea. 

Hoorman,  J.,    Gedichten  [uitgeg.  d.  P.   Bod- 
daert].  Middelb.  1745.  8^ 

deraq,  F.  Ie,  Hnwl^ks  Mintafereel,  Leerdicht 
in  8  boeken.  Amst.  1722.  M.  pi.  8°. 

Hetz.  werk.  3de  druk.  Amst.  177J.  M.  pi.  8° 

Byk,  Fr.,  Weatermeei,  Lusthof  vui  den  Heere 


Poeraet,  F.,  Gedichten,  ütr.  1722.  9.".  \ 

—  Jakocampoprativirigalliciniopboni».  Sjaeken- 
kampweierreltopoebaenenkraeisTTmelaeiy ,  oft« 
P.  Poeraets  Hooftwhilderstnk ,  opgebMlt, 
genet,  verbet.  naei  het  konetstuk  van  J.  vso 
Vlunderen,..  eenen  liefhebber  wi  lamen- 
Eettelingen.  Te  Utcecikt,  voor  den  aaetanr.  Z.  j. 
(1722?).  8". 

VeliogiOB ,  W.,  Zedige  ledigheid  ofte  aügtelf k 
tydverdrjf,  bestaande  in  hert-  en  zjelroetenfle 
gezangen  en  gedichten,  enz.  6e  druk.  vnbet. 
en  veimeerd.  Lejd.  1765.  8". 

[BahelUns,  P.  van  der].  Voorbereiding  tot  den 
waaren  Oodsdienst,  viy  van  geweteEwdwuig, 
met  bewjzen  en  aanmerkingen ,  xoo  de  laaken 
zelfs ,  ala  de  zuiverheid  der  Nederd.  taaie  be- 
treffende. Leid.  1739.  4°. 

Soubraken ,  A.,  Sticbtel jke  zinnebeelden ,  gepast 
op  deugden  en  ondeogden,  iu  57  tafececleQ. 
en  verrekt  met  de  b^edichten  van  Gezioe 
Brit.  Amtt.  1723.  8°. 


Mengelwerken.  Treurapeelen ,  de  AmaterdMn- 

ache  benrs,  zededigten,EiDnebeelden,Bruilofl^-, 
Verjaar-,  Graft-,  Klink-,  Minne-,  Mengel-  en 
Punt-digten,  enz.  Amst.  1723.  3  dln.  Het  pla- 
ten. 8». 

Verdediging  [zyner]  Mengelwerken,  t«geiii 

de  onheuaae  berisping  van  de  zogenaamde  Be- 
publtcq  dei  geleenlen  van  Sept,  en  Oct.  17!?'. 
Amal.  (1724).  8°. 

[ ]    Doorlogte   voorbeelden   der  ouden,   ''" 

zaame    zinnebeelden,    ne^'euB   't   treunpeJ 
L.    Junina   Bmtiu  vadrrl^ke  gesttci^heid ,    -t 
vecsoheide   gedichten,  d.  R.  v.  L.  Hat  kope;. 

plaaten.  Amst.  1725.  4°. 

Sohim,  H.,   BybetpóSzj;  Kristus  kmiafeeat.  hc: 

lige  zinnebeelden,  Salomona  liefdeliwl,  Mt-^'- 
atoffen,    Geloofaafdeeli^iigen   en  .. .    GeV. '-. 
Heeren.  Rotterd.  172^.  4°. 

Bybel-  en  zededichten . . .  Zinnebeelden ,  b^i 

zalige  lantleven,  eerkroon  der  volmaekte  over- 
heden ,  harpgezangen  en  gebeden  eni.  Mei 
kopere  platen.  Delft,  1726.  4°. 

De  heerlykheit  van  Eiistns  en  de  keib  es 

andere  Bjbelzongen.  Delft,  1731.  4". 


Boddaert  Oan.,  P.,  Stichtalgke  gedichten.  Sc 
druk.  [van  dl.  I].  Midd.  1731-52.  4  dln.  ë'. 


jyGoot^Ie 


Boddaert  Osu.  F-,  Hetz.  verk.  4e  drnk.  Hid- 
delb.  1741.  Hei  portr.  4°. 

— —  Heta.  werk.  5e  drak.  Met  Terbeteringen  naar 
het  HS.  van  den  overledene.  Leid.  1765.  Met 
portr.  4". 


Saneojpraak  over  bet  honden  van  Nienwe 

jaATsavond  enz.  Middelb.  1742.  4°. 

Nagelatene  mengeldichten  en  levenebeschrj- 

Tinge,  enz.,  mitegaders  de  Igkzangen  op  sgn 
overladen,  [nitgeg.  d.  E.  van  der  Helm 
Boddaert].  Middelb.  1761.  8°. 

HuTdeooper ,  B.,  Gedichten  [nilgegeTeD  door  P. 
Fontein  en  H.  J.  Rontlaud].  Amst.  1788. 


Vryhoff,  H.  Q.  van.  Gedichten.  Leid.  1725.  4". 

Hetz.  werk,  Amst.  1755.  Met  portr.  4°. 

Bent,    J.,   Bjm -gedachten   over  de  vooniaamate 

atnkken    van    het   Ijden   der   weerelt   Heiland 

Jeaoa  Chrirtns.  Aïbn.  1726.  4". 

Het   10   iigBTocsde  pliUn  nur  J.  Stradanns. 

Eenfeett  in  3  boeken,  ale:  ieeae  ChrietoB 

belooft,  geboren  en  geopenbaart.  Amst.  1739.  4°. 
Hoogeveen ,  J.,    Het  Eo(»elied    van   Salomon , 
tïnnebeeldig   en   digtknndig    nitgebreid.    Leyd. 
1726.  4". 

Tolgena  cene  unteek«niii«  in  HS,  in  dit  ex., 
londea  tanige  bl&dsD  tsd  dit  boek ,  walke  bladen 
gEnoemd  wordeo,  op  lut  van  Khepenen  op  het 
itkdhnii  te  Leiden  ijja  rerliruid,  ala  behelnndp 
SpinosirtiNhe  denkbüldea  enz. 

,    A.    d6,    Werken.  Na  deaz.  oTerlgdei 


ait  ijne  nagelatene  schriften  b^r  een  verzamelt. 
Het  kopere  plaaten.  Amat.  1736.  2  dln.  4°. 


WinckaUnan ,  J.  F ,  Bondel  van  stichtel jke 
mengeldichten,  [nit(^.  d.  M.  E.  Winckel- 
man>  Middelb.  1764.  8°. 

Zeeiu,  J..  De  wolf  in  H  schaapsvel  ontdekt 
Rotterd.  1711.  Met  platen.  8o. 

—  Oedichten.  Met  konstplaten.  Delft,  1721.  4°. 

Hete.  werk.   Met  veele  kopere   kanstplaten 

versiert  2e  drok.  Amst.  1737.  Met  porti.  4°. 

Orergebleve  gedichten,  Botterd.  1726.  4°. 

Hetz.  werk.  2e  drnk.  Amst.  1737.  4°. 

FrologOB  [in  dichtmaat,  toegeschieven  aan  Mr. 

Kaeper   Barman,    schrijver  der  ütrechtache 

Jaarboeken  roa  de  XVe  eeuw.  Ütr.  1750.  k1.  8°. 

EQeehta  in  leer  weinig  <aen^L,  der  gemelde  Jur- 

boeken  te  vinden. 

Zwartte ,  A..,  Stichteljke  poez;  . . .  Begrjpende 
eene  beschiyviag  van  der  menschen  vremde- 
lingiehi^  op  aarde,  't  gelnk  der  stodt  Hinto- 
pen,  enz.  AmsL  1727.  8°. 


Kortebrant,  J.,  Lof  der  diukkusste  . . .  nii^- 
vonden  door  Lanr.  Jansz.  Koster  enz.  Met  nodige 
aanmerkingen.  Delf,  1740.  4°. 

Hflsman,  O-.,  Chriateljke  aandachten  of  vlam- 
mende liel-zuchten  eener  godvreeaende  ziele 
enz.  Met  eene  voorreden...  d.  G.  Oathof. 
Dev.  1728.  4°. 

Met  nnnebeeldige  pUten. 

Cnpidoos  mengelwerken  of  minnespiegel  der 

deugden,  bestaande   uit  stighteljke  zinnebeel- 
den.  Uitgeg.,  nagezien ,  opgehelderd  en  verbe^ 
terd  door  Cl.  Bruin.  Amst.  1728.  4". 
Hst  zinnebeeldige  pisten. 

Maldn,  J.  B.  vander.  Zede-,  mengel-  en  lyk- 
gedichten.  Leenw.  1728.  Met  platen.  4°. 


Smout ,  D.,  Het  leven  van  den  Heiland  Jezus 
Christus,  volgens  de  harmonie  der  vier  Evan- 
gelisten. Naar  de  schikkingen  en  verklaring  van 
I.  Coccejus,  S.  van  Til,  Fr.  Bnimannus 
en  anderen.  In  dichtmaat  begreepen.  Den  2den 
drnck  met  30  cnriense  konstprinten  verziert. 
Leid.  1728.  4". 

AndrieBsen,  A.,  Digbtlievende  nitspaoningen  be- 
staande in  gedighten  van  verscheidene  stoffen 
en  rymtrant.  Middelb.  1756.  8°. 

Westerop,  B.,  Hooms  buitensingel,  in  rym  be- 
schreven. Met  platen.  Hoorn,  1728.  i". 

Heems,  A-,  B^belpoSzj,  bestaande  in:  Alleen' 
apraaken ,  Tafereelen ,  Uitbreidingen  en  Zeede- 
leeaen.  Amst.  1729.  M.  pi.  4°. 

Hetz.  werk.  Met  platen.  Amst.  1732.  4". 

Krook,  E.,  Bloempjes,  gepinkt  ujt  zynen  Zang- 
nimphB  tnin.  Bestaande  in ;  zeedige-,  mengel-, 
anaakerige-,  verjaar-,  hnweljks-,  zïWere  en 
goude  bmilofta-  en  Igk-bloempjes.  Amst.  1729. 
8". 

Swanke,  W.,  Stichtelgke  rümoeSeningen,  be- 
helseode  zielsznch  tingen ,  aamenspraaken  en 
mengelatoffen.  Middelb.   1729.  8°. 

N^elatene  gedichten.  Middelb.  1734.  8°. 

Bue ,  F.  de  Ia ,  De  christelgke  geloofsbelijdenis 
en  het  Gebed  des  Heeren  in  rjm  uitgebreid. 
Middelb.  1729.  8°. 

Stigtelvke  gedigten.  Leid.  1731.  80. 

Abeele,  A.  tkd  den,  Den  ajterlfkon boogaard, 
bestaande  in  hof-  en  land-gezigten ;  oveigebragt 
op  de  inwendige  gestalten  deagemoedta.  Haarl. 
1730.  8°. 

Alberthoma,  B.,  Onderwjzings-liederen  vanden 
Heeren  wegen ,  vervattende  den  korten  inbond 
van  de  atellige,  zinnebeeldige  en  voorbeeldige 
godi^leerdheid,  mitsgadera  enige  geestelyhe 
prenten  enz.  Qron.  1730.  8°. 


jyGoot^Ie 


Marre,  J.  de,  Bespi^elingpa  over  OodawTsheid 
in  't  bestier  der  scbepeelen,  en  eerkroon  voor 
de  Caab  de  Goede  Hoop.  Amst.  1746.  4°. 

Hof-  en  mengeldicbten.  Amst.  1746.  4», 

[SoheltOB,  P.,]  De  natanr  Tergeestel^kt ,  of  de« 
Bcheppe»  gTootbeid  ia  de  schepselen  erkend, 
mit^^era  geestolgke  meogelstoffen.  'b  Oravenb. 
1730.  8°. 


[ 

[ 


Hetz.  werk.  Amit.  J.  WinkeL  ï 

Heti.  werk.  Haarl.  Wed.    H.    yh 
roi.  Z.  j.  S». 


[Jostijaiiu,  F.  J.,]  Qestichtige  ende  vermaecka- 
lyke,  Cotut-iedeneringen ,  van  twee  rejaende 
ridders,  verdolt  op  den  twee-ir^  van  hemel 
en  hel d.  F.  J.  J.  Loven,  1732.  8°. 

Smits,  D..  laraëU  BaSlf^orsdienst ,  of  gestrafte 
wellaat,  b^repen  in  dne  boeken.  Rott.  1787. 
M.  pi.  4". 

Heta.  werk.  2e  dr.  Rott.  1753.  4°. 

Gedichten.  Rott.  1740.  4°. 

De  Rottegtroom.  [Het  aanteekeningen].  Rott, 

1750.  S". 

Het  portret,  platen  «n  platten  grond. 

Hetz.  werk.  'sQravenh.  1823.  8". 

Nagelaten   gedichten.    [Met  het  leven  dea 

dichters],  Rott.  1753-64.  3  dln.  4^ 
£i.  op  groot  pspier. 

Arkstee,  H.  K.,  Ngmegen  de  oude  hoofdstad 
der  Batavieren ,  in  dichtmaat  beschreven  en  met 
aanteekeniDgen  der  oudheden  van  de  stad ,  en 
die  van  het  qnaHder  vao  Ngmegen  enz.  Het 
printrerbeeldingen.  Amst.  1733.  8°. 
Ei.  op  groot  en  Twni  pspier. 

Heti.  werk.  'Baravenh.  1738.  8°. 

Spex,  J.,  Gedichten.  'sGrarenh.  1755.  Met  portr. 
8". 

Bi.  op  zwuT  papier. 

-~~  Nagelaaten  gedichten,  oitgeg.  i.i  Kunttliefde 
ipaart  gun  vlgt.  heji.   1777.  8*^. 

Wagner,  J.  W.,  Lof  der  drie  Christen  Staten, 
oamentijk  de  B^eer-,  Leer-  en  Hnys-staat, 
van  de  hooge,  middelmatige  en  nedrige  staat; 
tot  zonderling  vermaak  en  stigtiiige  in  rym  ge- 
bragt  Z.  pi.  1733.  4'. 

Hols,  H.  van.  Gedichten,  bestaande  in  Oeeste- 
Ijke  en  Vleeachelyke  Verklaaringen ,  vennaeke- 
l;ke  oraties ,  soaaksche  brieven ,  geestige  ge- 
zangen en  eeoige  mengeldichten.  M.  pi.  Leiden, 

1734.  8". 

Hetz.  werk.  Dez.  uitg.  8". 

Ex.  op  iwatr  papier. 

Hulfl,  H.  van,  Hetz.  werk,  als  voorg.  2e  dr. 
Verbeet,  en  met  kopere  plaaten  rercierd.  Leyd. 
1747.  8°. 


HennebOjB.,  Verzamelde  dicht-werken.  Opuieiit 
nogezien . . .  en  met  eene  VooTreden,  wauiit 
'b  Dichters  leven ,  verrgkt.  Met  plaat«n.  'i  Gis- 
venh.  Leid.  enz.  (1721).  8°. 

Ronw'klachten  van Jacobnn  Teenhnjien,    . 

over  het  droevig  afsterven  van  zgn  goadviiik, 
kaaat7,  hond  en  paerd,  beneevens  bet  leen^    | 
deel    van   de    Lof  der  jenever . . .  Het  kopen 
plat«n  waar  onder  het  poitrait  van  den  dichter. 
Amst.  1736.  8". 

[ ]  Proces  crimineel,  gehouden  voor  de  Edele 

Hove  van  Cjpros,  tnsschen  Hymen  aU  kita- 
(»at  Fiscaal,  eisscher  . . .  gepresenteert  bj  oft« 
van  wegen  Tsbrand  Ysbrandszoon.  van  Vm 
Eeor ,  Jonkman  en  Pauw^e  Hendriks ,  kind  nu 
Vrje  Eenr,  jonge  dogter,  gedaagdesse  in  csj 
van  grieven,  tov'ren,  branden  enz.  'fiGnTeah 
e.  eld.  Z.  j.  4». 

Oor^rmikel(ike  aitgsvs. 

Orersohie,  Fr.  J.  van,  Oiwd  Kiiwsofvolbngte 
belofte ,  by  Tyd-uytkoop ,  bestaande  in  een  ge- 
heel leeves  bestanr,  voor  den  nytgeeTer  «a  ie 
Ejne  besonder  by  een  gestelt  enz.  Delf,  17Ï5. 
4". 

—  (Brief,  aan)  op  de  uitgoef  van  zyn  OiwdFiiv» 
of  volbrachte  belofte  enz.  [door  bet  Emiatgai. 
Natura  tt-ArUy  Rott  1735.  4». 

—  (Op  het  wSergoëloze  Dichtwerk  v»n).  Z,  j. 
6.  p.  8=. 

—  (Veracbeide  lof-dichten  voor  den  scbianderei 
en  Geesttyken  Dichter).  Delft,  1735.  i". 

—  (Gedichten  ter  gelegenheid  van  het  Hottni-  ' 
totacb  Oiwd  Niiws.  Uit^;egeven  door)  Z.  j.e.  : 
p.  4°.  I 

Sikkes,  J.,  Eet  nieuwe  Temaerder  Bloemen-dal. ! 
of  Frieache  Lnsthof,  beplant  met  schoone  Ie-  '. 
denkingen,  op  verschsydene  voorrallen.  Ism  1 
noch  over  verscheyde  schriftnyr-plaetsen  roi.  \ 
Ten  derden:  Over  drie  gi^eatelBke  dmigAw."-  \ 
Gerflmt  d.  J.  G.  M.  [Miiller?]  Amst  W-j.  i 
G.  de  Groot,  Z.  j.  (c    1735).  8".  \ 

Pot,  W.  van  der,  Endetdjjk,  Hofiücbt  er  :u.:  '  | 
gedichten.  Leyd.  1768.  4°.  i 

Met  portret  van  dan  dichter  en  van  Mi  f  I 

Utrecht,  eohtgeooot  van  Üldcnbutot   - 


Büandius  Civilis,  in  XVI  zangen.  AjiUit.lTT4. 

4». 

Gedichten  en  andere  geschriften.  Amst.  l'S.^- 

Ei.  op  Ewasr  papier. 

ZweertB,  Fh,,  Gedichten.  Amat.  1735.  8'. 


Emrfi,  J.  de,  (de  oude).  Gedichten.  Amst  ITT 
Met  po  tret.  8*. 


jyGoot^Ie 


Veen,  J.  van,  'foonneel  en  meagel'poSty.  Alkm. 

1738.  8°. 
EluTJer,  E-,    De   betmpte  herder,   of  do  roM 

Terfaeeil^kt;   Teldzaog.   Amrt.    A..  van    Hnyg- 

steen.  Z.  j.  8=. 

—  Lienangen  en  toeiangeti.  Goada,  1737,  4". 
--  Arbuüa,  of  lermakeljke  nitspanningeD  . . . 

Stt  Doodige  aantekeningen.  Rott.  1739.  S". 

—  Lieraangen,  beataande  in  minnedichten   en 
toezangeo.  Lejd.  1747.  4°. 


Drie  dichtproeven  ...  De  waere  dichtkooBt . 

God  Terheerljkt  in  zjne  werken  ...  en  eerkroon 
FDor  de  matigheid.  Benerene  een  proef  van  eene 
nienTe  NedetdnitBcbe  Spraakkanst.  Haerl.  1761 

8°. 

Toet,  3.  S.,  Stichtelgke  gedichten  en  gezangen. 

Dorir.  Erve  J.  r.  Braam.  Z.  j.  S". 
—  Hetï.  «rk.  2e  dr.  Dordr.  1746-58.  2  dln, 

Met  portret.  8*. 


7enteeg,  N.,  Moies,  in  XU  boeken.  Botterd. 
17T1.  Met  portret.  4°. 

Pater,  £..,  Poeiy.  Amst.  1774.  Het  portr.  4°. 

—  Uengeliiig  van  gedichten.  Te  XJtx-  naar  het 
origineal  by  P.  Meyer.  Z.  j.  (c.  1788).  8°. 

—  Hetï.  werk.  Dez.  nitg,  8°. 
Ei.  op  groot  on  twur  papier. 

—  Nagelaaten  poezj.  Amat.  1784.  4". 

Hiea,  A.  de ,  Herdomangen  en  mengeldichten. 
Amit  1751.  Met  signetten.  4». 

—  Heti.  werk.  Des.  nitg. 
Ei.  op  groot  p^or. 

Haea, (de Jonge}, F.de,  PoetiBche nitbreiding  en 
betipiegeling  over  de  erangeliBche  OelgkeoiB  van 
d«ii  verloren  soon.  2e  dr.  Rott.  1744.  4°. 

--  Sdehtelyke  gedichten.  Eott.  1746.  4». 

—  Het  Terbeerlykte  en  vernederde  Portugal . . . 
iraer  achter  eene  verzameling  van  veracheide 
^'hteo.  Amst.  17S8.  Met  portr.  4«. 

-  .^'«gelaten  gedichten  en  Nederdoiteche  apraak- 
'■".*.  [Uitg.  dooriöne  wednwe).  Amat.  1764.  4*. 
Vliet,  A.  Tan  der.  Vruchten  der  diohtlievend- 
bdd.  Uyd.  1779.  2  dln.  4». 

Boach,  B.  de,  Dichtlievende  verlnatigingen.  Amat. 
lUl-17ai.  3  dln.  Met  portr.  4^ 

lOp  Somer,  J.,]  Heilige  Warande  . . .  synde  een 
korte  aeheta  van  den  ïnhond  de*  Bibels  en 
Hsidelbergachen  Kateohiamai  in  1241  korte  ver- 
<^ . . .  Waer  b j  . . .  Oedogtenia  dea  regtvaar- 
Jigfn  enu.  bg  , ,  .  het  afaterven  van...  Bern. 
Smytegelt,   d.  J.  O.  8.  Midd.  1739.  3dln.8». 

Quen,  W.  Ton,  Gevallen  van  Friso,  koning 
<ter  Gangariden  en  Praaiaten ,  in  X  boeken.  Amat. 


Haren,  W.  van,  Hetz.  werk.  (aU  voorg.).  Amat. 
1758.  gr.  4°. 

De  vtMrtilal  kidti  Alle  do  werken  van  Willem 
van  HKrcn,  eoi.  dl.  I.  2b  dr. 

Lee  aventnrea  de  Friao,  roi  doB  Ghuigaridee 

et  des  Proaiatea ,  enz.  avec  quelqnea  autres  piöcee 
du  mëme  auteur.  Trad.  do  Holland,  [par  H.  Jan- 
aen].  Par.  1785.  2  dln.  8°. 

Drie    nitmnntende   gedigten,   om  a^iier  de 

gevallen  van  Frisco  enz.  te  knnnen  geplaatst 
worden.  Harderw.  Z.  j.  (c.  1742).  8". 

— —  Tierde  uitmuntend  gedigt ,  om  agter  de 
gevallen  van  Frieo,  enz.  te  kunnen  geplaatst 
worden.  Harderw.  Z.  j.  (1742).  8". 

Drie  nitmnntende  gedichten,  enz.  en  Vierde 

nitmontend  gedicht ,  enz.  Bardsrw.  Z.  j.  [c.  1 742). 
8". 

Andere  drnk  der  beida  voorafgunde  gediehtan,  en 
metliof^igten op  W,  van  Haren.  Met  door- 
loopeade  pagiaataur. 

Lof  dei  vrede.  'sGravenh.  1742.  8°. 

Groot, F.  Cornets  de,  OntmoetJage  op  den 

Lof  der  vreede  d.  W.  van  Haren.  'sGravenh. 
1742.  8«. 

[Stukken  van  en  betreffende].  4  at.  M.  pi.  8". 

1.  Drie  gedichten  om  agter  de  gevallen  van  AU» 
geplaatst  te  worden.  —  8.  Keer-klank  op  de 
weerkUnk,  of  d'Iicho  op  W.  vu  U.  beantwoord 


[Eene    verzameling   gedichten    door  en  op 

W.   van  Haren.  1742  en  w.  28  at].  Met  pi. 
en  Bpotprenten. 

[Eene  loortgelgke  verzameling.  34  at.].  8". 

Bakker,  P.  Hulainga,  Toëij.  Amat.  1773—90. 
8  dln.  8°. 

Ei.  op  Ewaar  papier. 


^dea  gchrgver  ijjii  hierby  gebonden. 

Stdcbtelyke    mongel-paf!z; ,   op    veiachoiden 

tjds-omstandigheden  in  't  licht  gebragt.  2e  dr. 
Amet.  1761.  4". 

Eoit  begrip  van  de  mee«t  aanm erken a vaar- 
dige zaaken,  voorkoomende  in  de  Nederl.  Hia- 
torien,  sedert  het  jaar  1555,  tot  het  eloyten 
der  Vrede  te  Utrecht,  in  't  jaar  1718  enz.  d. 
J.  N.  Creyghton,  in  dichtmaat  gebracht  door 
A.  van  Beanmont.  Haerl.  (1758).  6°. 

Dichtmatige  beapiegeling  over  de  geboorte, 

enz.  J.  ChriatuB  enz.  Waar  agter  gevoegt  ia, 
de  Heidelbergache  CatecbiBmua  in  dichtmaat, 
met  de  voomaamate  schriftnurplaatzen  op  de 
antwoorden  toegepast.  3e  dr.  Amat.  1761.  40. 

Gruiat,  F.  van.  De  Heidelbergache  Catechiamns 
in  dichtmaat  geatelt.  Amst.  1743.  8'. 

Lagendaal,  J.,  HiOb,  of  de  geeatelyke  Palm- 
boom, in   12  boeken.  2e  nitg.  Amat.  1769.  4^ 


jyGoot^Ie 


Itugendoal ,  J.,  Ue  zegepralende  Chriatus  opGol- 
gothft,  en  Chriitiis  bemelvaart :  beide  ia  lier- 
dicht •«QrftTenh.  1744.  8". 

[Trip,  Ii.,1  TQdwiast  in  ledige  nuren,  of  proe- 
Ten  van  atigteljken  aandagt,  d.  M.  L.  [Meeater 
LocHs  pB.  TftD  L.  Trip}.  Leid.  1764.  dl.  1.  8°. 

Hetz.  werk.  2e  druk.  Leyd.  1774.  8°. 

Coets,  F.  J-,  geb.  Tan  Weatrem,  Gods  ont- 
Bachelyke  voetatappen,  in  sjoe  Toortieoigbeit  en 
oordeeleu ,  eenigzints  nagegaan.  Mitagadeni  korte 
uitbreiding  ofer  Solomona  Hoogelicd.  Met  een 
Aanhangsel  van  Geboorte  liederen.  Amat.  1744. 


Hetz,  werk.  3e  dr.  waer  b j  . . .  dichtstnkken 

die  in  de  2e  dr.  niet  geTondan  worden.  Lejd. 
1762.  4". 

TX&ufvUle,  G.  It.  de,  Bespiegelingen  Toargeat«ld 
in  dichtmaat^  brieven.  Amat.   1762.  S". 

Sena,  A.  H.,  Wed.  J.  Huhl,  Dichtlierende 
huisoeffeningen.  Z.  p.  e.  j.  (c.  1744).  8°. 

De  dicbtem  ns  de  inoedar  dar  eertic  echtgenDDte 
van  N.  S   van  Winter. 

FabelMT  (Den  aedelyken),  ofte  fabelen  aedclyck 
ujtgeteght,  enz.  üjtgevrocht  d.  F.  A.  &  8.  G. 
Gelder,  Z.  j,  (c.  1745).  4°. 

S&giiiB,  Joh.,  De  aaakelyke  inhoud  van  Salomona 
Uooge-lied ,  ten  bj^oegsel  hebbende  eenige  Eeur- 
Psalmen  enz.  'a  Hertogen b.  1745.  4°. 

Horen,  O.  Z.  van,  Aan  het  Vaderland.  Leeuw. 


[ 1  De  Eoop-handel.  Lierzang.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

Kgenlylc  da  Trologaa  van  het  gedicht:  Aan  het 
VadeTUnd,  met  eenige  venndenpgEn. 

Aan  't  Vaderland,  (d'Algemeene  Qe«chiedenia 

ia  enkele  boofdatnkken ,  van  de  stichting  van 
Aleiandrie  af,  tot  den  80  j.  oorlog  toe).  [Uitg. 
d.  H.  J.  Naasan].  Aaaen,  1860.  8'. 

la  Zang.  Volgan*  den  drok  van  17G0,  en  dau 
togenover:  -mat  eenige  veranderingen,  volgena 
d'oBwerldng  van  Bilderdyk". 

De  Oeasen  [2e  omgew.  dr.  van  het  hier  voor- 

afg.].  Zwolle,  1771.  80. 

Hetz.  werk.  Amst.  1779.  8°. 

Nadrak.  Verschenen  v£4r  de  Zwoltche  nitg.  van 
ditzelfde  jaar. 

Hetz.   werk   [reel  vermeerd.   dr.].   Zwolle, 

1772.  8". 

De  Oenaen.  Proeve  van  een  vaderlanda  ge- 
dicht rVeranderde  nitg.].  Zwolle,  1776.  8". 

[ ]  De   Genzen.  Vaderlandach  dichtatnk.  [Dit- 

geg.  door  W.  BilderdQk  met  medewerking 
van   Bh.   Feith].    Amat.   1785.  2  dln  8". 

Met  Opdrecht  van  BitderdlJk  un  Willem  V, 
en  met  eenige  gasehreven  aanteeïeningen  betref- 
fende deie  Opdracht. 


Haren,  O.  Z.  tbh,  De  Genzen.  Dei.  uitg.  ab 
voorg.  Ez.  op  groot  papier. 

Hetz.  werk,  uitgegeven  d.  W.  Bilderda* 

'a  Graveoh.  1826.  2  dln.  S". 
— —  De  Geuzen,  in  24  zangen.  Voor  de  «cboleii. 

[uitgeg.  door  M.  Weetermanj.  Amrt.  KM. 

8". 

De  Geuaen.  Schied.  1858.  8". 

Klaatiek,  Utlerk.  Pantheon.  14'.  GB.  CO. 
—  —   De  Ueuzeo.  Dichterlijke  tafereelen  uit  da 

vrgheidaoorlog  der  Nederlanders  tegen  S)iimje. 

Op  nieuw  bewerkte  volkeuitgave  met  ophelJe- 

ringen,  vooralgeg.  vaa  den  levenaloop  des  dieb- 

ters.  [Door  W.  Eekhoff].  Scbied.  1875.  1«. 
[ }    Vaarwel!    van   een  oude   vader,  aan  sp 

BOon.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

—  — ]  De  Vrijheid.  Lierzang.  Z.   pi.  en  j.  3°. 

1  De  kom^t  van  de  Meeaaiae.  Proeve  tsjimii 

lofzang,  enz.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

]   De  HerechjjntDg.  Lierzang  aan  Adeleide, 

5  Ang.  1776.  [Nederl.  en  Eng.]  Z.  pi.  8°. 

]'De  Inenting.  Lierzang.  Zwolle,  1777,  ?'. 

]  De  Landbouw.  Liersuig.  Zwolle,  17TT,  ^'. 


[ ]    Onbekend    gedicht  van  eensn   betcDd^c 

dichter,  [■Uyn  gepaaaeerd  leven",  nitgeg.  d.  J. 
H.  Ualbertema].  Der.  1835.  8°. 

Sytzama,  O.  F.  van,  geb.  van  Baesfelt, Bel- 
lingeweerder  nitspanaingen ,  behelzende  eeoin 
geeetelyke-  en  mengelatofien ,  in  r^m.  BenEieD' 
voorr.  en  aanhangsel  betreffende  het  boii  ^it 
Oranje  en  Naaiaa,  eni.  Oron.  1746.  Uet  porU. 
8". 

O-esohiedenis  (De)  van  den  hoed  [Cttg.  Jroi 
het  Genootsch.  Art  tuperal  fortunani].  'tüa- 
venh.  Z.  j.  (1745?).  8*. 

Wilp,  S.  U.  van  der,  Gedichten.  Amat.  i"'. 
A°. 

Boogaard.  F.  van  den.  Het  feest  var  S-s'i 
Zwjn,  of  oude  Varken -markt.  Drie  deell   - 

dichtmaat  beacbreeven   enz.   (Haarl.)  Et.'>'  ''■'' 
Hulkenroj.  Z.  j.  (c.  1747),  8". 

Belle,  J.  van.  Korte  wegwyzer  ter  epel-^t»^- 
en  dicbtkanden  . .  .inneederdoitse^chtnia^e 
geaUld.  Haatl.  1748.  4". 

Maan,  J.,   De  gestrafte  hoogmoed,  of  de  muri- 

tydt  van  Koning  Beliazar ,  in  dichtmaat  mtft- 

breid.  Rotterd.  1749.  4". 
De   godvrucht  op    den    troon,  of  de  triBiaf 

van  Daniël  in  den  leenwenkuil ,  in  drie  borten- 

Rotterd.  1753.  4". 

Talk,  J.  van  dor,  Noord wykeclie  Arkadia.  in 
dichtmaat  uitgebreid.  Leid.  1748.  S". 

AlvaOTBma,  B.  Bomioa,  De  winter,  in  3  zan- 
gen. Leeuw.  1749.  4°, 


„Gooi^lc 


[Op  den  HoofT,  JT.  W.,]  Een  nieuw  lied  van 
de  Terliefda  weduwnaar  [ondert.  Francisco 
KnlUtio],  (c.   1749).  8°. 

Sehimpdieht  op  Moibb  Bgddo  HcnriqnaiP 

Winter,  K.  8.  van,  Kaia  en  Habel.  Amst.  1743, 

Met  eigaüuiidige  opdracht  uu  B.  de  Boioh. 
—  Det  godadienstigen  cbrütenB  eenzame  ziels 
vnluatiging.  Z.  p.  e.  j.  (Amet  1749).  8°. 


Ba  jaarget^den ,  in  4  zangeD.  Amst.  1769.  4". 

Kerken,  !>.  W.  tod.  Het  nat  der  tegenspoe- 
den, brieren  e.  a.  gediohten.  Amet.  1762.  4°. 
—  HeU.  werk.  2e  dmk.  Amet.  1768.  4a. 


i". 


■  David,  in    12  boeken. 


)  dr.  Amst.  1 


—  De  «Bare  Held.  Lietdioht.  Aan  Juffi'.  L.  W. 
YUa  Merken,  dicbtereaae  van  de  David  by 
de  tweede  üitgaave  van  dat  Werk  baar  E. 
to^eionden [door  Panlatinns  PbilocatoB]. 
Z.  p.  e.  j.  4". 

-  Het  lierdicht  De  waare  Held  verandert,  en 
MQ  den  Bchi^ver  daarvan  met  dezelve  rgm- 
klankeD  to^ezonden.  Amet.  1769.  4°. 

-  Darid  gerecbtva&rdigd  tegen  de  ongegronde 
bcKbald^ngen  van  het  bgbelon  teerend  ge- 
Khiift,  genaamd:  Ue  waare  Beid.  Lierdicht . . 
door  Philaletbes  [G.  v.  Ro^en?],  Amst. 
Z.  p.  e.  j.  4°. 

Winter,  L.  TRT,  van,  geb.  van  Herken,  Ger- 
monicaH,  in  16  boeken.  Amet.  17T9.  4°. 

—  Anthologie  nit  [bare]  gedichten  [door  M.  D. 
de  Bruign].  Dtr.   1850.   8°. 

Kibinet bibliotheek    der   Tsdcrlsidaohe    litentnur. 
M=.  4. 

Bruiloft  (Ewakere)  en  Verjaring.  Z.  pi.  en  j. 
(c.  1750).  8°. 

CaflbniDg  [GeeetdrëvaTB  of  Kwakers-)-  Z-  pl-  e. 

r.  !>:.  1750).  8", 

Sa-Brnylott  (Qnakere).  Do  oorspronk  van  'tkns- 
n  of  toenen.  Reismal  of  Schuytgekal .  .  .  Hitsg. 
;'.  Boere  vryagie  enz.  Z.  pi.  1752.  8". 
''ï-wr,  G.,  Mengeldichten.  Amst  1751.  4». 

NageUate  poeiy.  Amst.  1760.  4°. 

Temmink,  K.,  Heilkweekende  Verlustigingen, 
bestaande  in  eene  Christelyke  GeloofaHchetee , 
'erecbeide  EearstoSen  en  Gezangen.  Amst- 175:1. 

'ï^rwan,  J.  van,  J.  van  Vondels  Aanleiding 
<*'  Xedecduitache  Dichtknnste  in  poizy.  Dordr. 
ITiO.  i". 

Bk.  S7 — 88  bcTattcQ  het  prcnaatuk  van  Vondel. 

IBraconier,  geb.  de  Wilde,  C.,]  Bespiegelingen 
'inr  Gods  kerk  en  waereldbestier .  .  .  nevens 
ü'-lirerlaitiKiiK  enz.  d.  Vrouwe  C.  P.  Amst. 
Ual.  8". 


[Braoonier,  geb.  de  WUde,  C.,]  Opwekkelgke 
nasporingen  bg  het  genot  van  't  eenzaam  bni- 
tenleven,  door  Vronwe  C.  P.  Amst.   1754.  8°. 

[ ]  Vervolg  van  stichtelgke  gedichten,  op  ver- 
scheiden onderwerpen,  d.  Vrouwe  C.  P.  Amat. 
1757.  8". 

BroeBtersbuysen ,  J.,  Een  christen  in  z^n  bid- 
dende gestalte,  of  het  Gebed  des  Meeren  in 
dichtmaat  uitgebreidt.  ütr.  1753.  4". 

Higt,  B.  W.,  Gedichten  [uitgeg.  door  A.  Tpej]. 
Harderw.  1808.  8". 

Bevsl  Dok  itjns  Lstfjasche  gedichlea. 


Timmerman,  Fetron.  Johanna  de,  Nagelaa- 
tene  gedichten,  uitgeg.  d.  J.  F.  Henneit. 
Dtr.   1786.  8°. 

Met  portret  in  sïlhoaette. 


Db  Cambon,  geb.  van  der  Werken.,  H.  O-. 
Brief  van  Abelard  aan  Elolza,  'a  Hertogcnb, 
1762.  4°. 

De  vrgheid.  Heldendicht.  Leyd.  1769.  8°. 


Dolhoia  (Het  vermaakljk) ,  of  Inst-paleia  der  gek- 
ken en  gekkinnen .  door  Momna  van  Onpido 
vertoond  in  de  vrugtbaare  trouwmaond  Mei  eni. 
Amst.  1758.  8». 

[BlasBÓ,  A.],  Eerkroon  op  de  hoofden  dei  door- 
luchtige ataetamannen ,  burgervaderen,  zeehel- 
den, en  andere  peizonaedjen ,  die  het  Neder- 
laodscbe  gemeenebest  door  getrouwe  diensten 
en  edele  daden  aen  zich  verpligten;  doormeugd 
met  andere  vaderlandsche  dichtatukken.  Dordr. 
1782-83.  2  dln.  8=. 

Ook  o.  d.  t.  lAnwerbladeu  voor  de  ionen  der  viS- 
hrid. 

lete  dichtmaatigs.  Dordr.  1784.  S". 

Berkbey ,  J.  Ie  Franeq  van ,  't  Bataa&ch 
Athene  i  in  drie  herders-kouten.  Leyd.  1760.8". 

—  —  Hetz.  werk.  Dez.  uitg. 

fii.  op  groot  papier. 
Hetz.  werk.  2a  dr.  Met .  . .  verklaaringen  en 

eene  voorrede.  Leyd.  1766,  8°. 
[— — ]    Voor    de    scherp-lasterende    laeter-zi^, 

soherp-hekelend-bekeldigt.  Leyd.  (1766).  8°. 

[ -]    Wintcrsobe    Tegenaang,    uitgebreider,   en 

Eoo  als  dezelve  aan  den  Pbilosooph  14°.  154 
gezonden  is,  voorgesteld  [ondert.  Ag ri cola]. 
Z.  pi.  (Leid.?)  1769.  8°. 

Hieiby  14°.  1G4  van  den  Philoaooph.  (v.  IS  Dec. 
ITÜ).  waarin  hetiellde  gedicht,  met  eenige 
daarin  gemaakte  veranderingsn  Toorkamt. 

[ }  Hekeldigt  voor  J.  Nomaz.,  ter  afgedwon- 
gen verdediging  van  akakiaAHZ  L.  F.  v.  B. 
Gedrukt   1769.  8°. 


jyGoot^Ie 


....  Ie  Frsnoq  ▼«□,  Het  Onkol  in 
deo  tempel  der  Nedectandwlie  dicMeteo,  of  de 
Kun»t»riend.  Lejd.  1769.  8'. 

Gedichten.  Amit  1776—79.  2  dln.  8°. 

ZiDepeleode  gedigje*  op  de  geeatige  printjes 

ge-etst  d.  P.  de  Mare  na  de  teekeniDgen  tbd 
Cbr.  ChaloD,  enz.  Leyd.  1779.  8°. 

Zinspelende  keerdichtjea  op  de  Qeertige  ge- 

dichljea,  ent.  Leid.  1734.  8". 

[ ]  Satw^ker  Vischdeontje.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

De   Koopïsal   van    het  Oude  Zyde  Heeren 

Logement  tot  Amsterdam.  Amat  (1783).  8°. 

Dichtmaetige  redenvoering  orer  de  plichten 

der  weezen  en  hacne  bestauideren ,  enz.  Z.  pi. 
e.  j.  {Leid.?  1789.)  8°. 

Oud    Eollands  TiiendKhap,   dimkbaar  aan 

Neerlands  kroost,  tot  Leydena  trooHtj  besloten 
met  Utrechts  eeawachetB.  In  dichtm.,  methistor. 
oad  HoUandsche  aanteekeningen ,  afbeeldingen 
Tan  drinkbekers,  enz.  Leyd.  voor  den  anthear. 
1809.  Het  platen.  8°. 
Ëi.  op  zwur  papier. 

Heti.  werk.  Leyd.  J.  van  Thoir.  Z.j.  Met 

platen.  8°. 

Danlfde   niteiTs,   ila  ds   hier  Toonj^.,  doch  met 
TenndsrdeD  titel. 

Bloamhert.  Hofzang  voor  de  vaderlaodache 

flora  in  de  hekoorlgke  landsdouwen  en  bloem- 
hoven tan  Holland.  Haarl.  1804.  8°. 


-  (Kleinere  gedichten) 


1779-1809.  17  8t.8' 
[d.  M.  I 


Anthologie   oit  büne]  gedichtei 

de  Brngn],  Utr.  1850.  8". 

KstrinalbiUiothaak  der  radirl.  litentnor,  N".  2. 

Hardy,  A.,  Poetiacbe  en  stigtelgke  mengeldichten. 

orer  *encheide  atofiiBn  in  rgm  gebragt.  Qonncli. 

1750.  8". 
Schets    der   gepreza   Nedeidoitsche    dicht- 

knnde  enz.  'aOrarenh.  17&9.  4°. 

Het  aaatsek.  in  handMhi.  tiu  dm  Sshr^Tf. 

ToUé,  H.  A.  (Iets  Tan).  Z.  pi.  e.  j.  (o.  1790).  8°. 

In    dit   bondellJB  vindt  men  o,  a.  op  bic  4(1—76 

fierigt  nopens  da  Beder]]klc*iMr  der  stad  Tet«, 

Haoqaet,  J.,  De  vierjaargetijden.  Leyd.  1767. 

8". 

Dichtli etende   nitspannicgen  . . .    Heldinnen 

brieven ,  Natnerhundige  beschouwingen.  Mengel- 
werk [Evangelische  Tafereelen ,  Do  eerste  wae- 
reld].  Zieriki.  1772-79.  8  dln.  6». 

Stijl,  B.,  Lierzang  aan  Melpomeoe. Harl.  1769 

Aetrea.  Friesche  lierzang.  Hart.  en  Otr.  1' 

8'. 
Nagelaten  gedichten.  Mengelpoëzj  [uitf^. 

d.  J.  Brouwer].  Leeuw.  1837.  8°. 
Schonok,  A.  O.,  Herders-  en  visschera-Eangen 

brieven,  klink- en  mengeldigten.  Amh.  1753. 8° 


Tiele,  P.,  De  z 
jongelingen  in 


gepralende  Kodtracht  of  de  drie 
den  gloeienden  oven.  Rott.  1756. 


(de  Jonge),  K.,  Gedichten.  Amii  IU7. 
A-,   Gedichten.  3e  dmk.  Leen*.  18^. 


Bongardt,  B.  J.,  Trooatzang  of  rjmkatechkiimi. 
in  LIT  Psalmen,  toor  Davida  Huis,  geMbita 
naar  ürsinns  leerw^te  en  Datheeos  lingtnnt, 
bj  de  zogenaamde  waare  Gereformeerde  Bib- 
tieren  om  verbasterde  ïriatenen  te  regttebrm- 
gen,  of  te  koeatenn,  in  de  Moederschoot  der 
H.  Eath.  Kristel.  Kerk.  Hoorn,  1762.  4°. 


[Eouver,  H.  de],  Dichtlievende  vertnstigingtiL 
bestaende  in  veld-  en  stroomzangen ,  mengek 
lof-  en  hekeldichten  en  tooneel-poexg,  d.  Hr. 
H.  d.  B.  Onder  de  zinspreak :  MedUandofilfm. 
Leyd.   1762.  8°. 

Bepel»er,  J.  A.,  Nagelaaten  stichtelgke  tedr- 
dichten.  Dordr.  1801.  M.  poiti.  8°.  | 

HoTBt,  Anna  van  der,  [later  Boelfiema].De 
gevallen  van  Bnth,  in  zes  Zangen.  Enkb.  ViU. 
4". 

I 

Debom,  in  4  zangen.  Gion.  1769.  4°. 

BnloffB,  B.,  Eenige  gedichten.  8°. 

Onder  dezen,  opietteijjk  dsarroor  gedmktto  tHd, 
varaierd  met  aen  vignet,  «strop  het  jautal  1771, 
zQn  ean  aantal  van  '•  diehtsia  gelegenhdd^cjidi- 
ten  Tsreenigd,  die  hoogst  waancbtjal^l:  lUm 
voor  Trlenden  iQa  gedn&. 

De  mensch  door  deugd  en  verstand  het  voot- 

treffelykat  schepsel.  Z.  j.  8". 
Amsterdam  hervormd, 

1778.  8°. 


In  8  zangen.  Ami 
itg.  Ket  poTtretteo  i 


Hetz.  werk.   Dez. 

platen,  gr.  4°. 

Zang  ter  gedachtenis  van  Joost  tan  i 

Vondel  (1779).  8°. 

Vredeetein.  Hofzang.  Amst.  1780.  S". 

Hets.  werk.  Dez.  uitg.  gr,  4'. 

De    muzgk    aan   de   leden  d.  Jftaeh.  lu 

Meriti».  Zangstuk  uitgevoerd  op  het  eerste  «t- 

cert  den  2en  Net.  1792.  Z.  p.  8°. 

De  muzgk  aan  de  leden  det  Htsch.  .Uelti 

MeriHi.  Zangstnk.  Amst.  1792.  4°. 


Zangstnk  voor  ld.  Z.  p.  1793.  4". 

De  maz^k  aan  de  leden  van  ld.  Z.  p.  1*^3. 


-  Hetz.  werk,  dez. 


jyGoot^Ie 


Zanggtakken ,   bestaande  in  een  WelkoniBt- 

gtott,  en  De  gelukkige  Maatschappij ,  opgsToerd 
bg  bet  Ie  concert.  Amst.  1T96.  8°. 

Zangstnk . . .  om  opgevoerd  te  worden  op 

bet  Ie  concert  in  ieder  jaar.  Amst.  1797.  8°. 
—  Heti.  ireik,  dez.  aitg.  Ex.  op  iwaac  papier. 


;.  werk,  des.  oitg.  Ez.  op  zwaar  papier, 


ïerwinninK-  Er^ggmatig-Zangstuk.  Zgnde 
Tolg  op  om  Veldslag.  Amit.  1799.  8°. 


-  Hsiz.  werk,  dez.  oitg. 


[ ]  DicbtlieTend  Tjdverdrgf,  of  proevea  ïon 

dicbtoeffeningen.  Leid.  1768.  8°. 

—  Mgne  dichtoefeningen.  Leyd.  1786.  8°. 
HeDgelsangen  (door...?)  Rotterd.  1765.  8°. 
Cock,  a.  Th.   de,    Proeve    van   Böbeldichten , 

BiieTen  en  Mengelzangen.  Leeuw.  1765.  4°. 
Vlieg,  C,   De  *al   van  Ad&m...  en  de  bekee- 

riag  Tan  Baolni,  dichtknndig  beBchreven. '»  Ora- 

TBuh.  1765.  ■4». 
Volfi,  geb.   Bekker,  E.,    Beepi^ingen  over 

het  genoden  ens.  Hoorn,  1763.  8°. 
Gi.  og  iwur  papier. 

Aan  de  Nedeilandsche  Jnfiéischap.  Hoom, 

1765.  [Waarachter:  Aan  Hej.  Anna  van  der 
Horst.]  8°. 

fiUi.    99~W   nn  bet  «irkje:   Sanumc  oMhtga- 
daditen  orsr  dra  ilup  cu  den  dood. 

-  —  Bespiegelingen  over  den  staat  der  rechtheid 
TI.  Hoorn.   1765.  8". 
b.  op  iwiar  papiar. 

Walcheren  in  4   zangen.  Hoom,  1769.  8". 
Bldi.    20»— S4S    bcrrattiu:   Froeri   tid   Hragel- 
dichten. 

—  Heti.  werk.  Nieuwe  uitg.  Amst.  1784.  8". 
Hitrin  de  merkwaardige  Voorreda,  brtraffrada  de 

nfjhdd  dia  mauchen. 

—  Lier-,  veld*  en  mengelzangen.  Hoom,  1772. 


'. — J  De  onTerandeiljke  SanthorstBcho  gelooft- 
belgdeoia,  in  r^m  gebragt  door  eene  Zuster  der 
SzDthontBche  gemeente.  Ter  dmkkei^  van  H. 
K.  M.  Beden  (Amst.ï  1772).  S". 

Bladi.   81 — 24  berstten:  De  Hranet  en  de  Domi- 

Beei  Pmik  en  het  gedioht  Tergee&oba  raad. 
TcrgeL  in  de  Ati.  Stderl.  toonttli  iDe  Dweeper^ 


378 

[Wolff,  geb.  Bekker,  B.,]  Hetz.  werk,  ah  t 
Toorg.  Dez.  oitg.  Ei.  op  zwaar  pa^Hec. 

[ ]  Brief  over  de  Santhomtacbe  geloo&belgdenis. 

AmBt,  Hoom,  1772.  8°. 
~   De   spottemü,   ontmaskerd  of  volkomen  vet' 
dediging  voor  de  Eerw.  gehekelde  personen ,  in 

"  e  Santhorstache  geloofsbelgde- 

Dweeperg  gecensureerd,  ent. 
[door...?].  Gron.  Z.  j.  8". 

—  De  veel  veranderde  Santhortache  geloofsbe- 
l^denia,  in  rgm  gebragt  door  eene  vecvteemde 
van  de  genot  geloovers,  [door...?].  Z.  pL  en 

j.  8». 

UierbQ:   De  Mgaaet  en  de  Ealot  dea  Ooderliagi 
met   eiali  ooren,   en:   Mitbridiat  loor  vergifte 

—  De  Vaderen  des  vaderlands  verdedigt  tegen  de 
laster^ke  Zanthoratache  geloofsbelgdeeis,  enz. 
[door...?]  Z.  pi.  en  j.  8». 

Vronw  SnaveiBnel.  Volksliedje  . . .  ben6*en«  . 

de   Uennet  en  de  Dominees  pnuk.  Amst.  Z.  j. 


^^  De  Henaet  eo  de  Dominees  pmik.  Amst. 
Z.  j.  8". 

Jacoba  van  Beieren  aan  Frank  van  Borsse- 

len.  Hoom.  1723  [drakfout  voor  1773].  8«. 

Hetz.  werk.  2e,  veel  verm.  en  naaawkeori- 

ger  dmk.  Hoom,  1773.  8°. 

Aon  mgoen  geest.  Hekeldicht . . .  Hier  ag- 

ter  . . .  De  Ho^ngroet  der  vriendschap.  Hoorn , 
1774.  8o. 

[ ]  De  Nederlandaohe  vrgheid  aan  de  deogd; 

baar  het  beeld  des  grooten  Paecal  Paoli  aan- 
biedende. Hoom,  1775.  8°. 

[ ]    De   Bekkerioansche  Dooling...    proefon- 

dervindelflk  wederlegd.  Hoom,  1775.  8'. 

—  't  Verschrikl^k  Nachtgezicht  van  Urbanns  den 
Droomer,  of  't  wezenlek  bestaan  van  Booze 
Qeasten,  Duivelea  en  Spooken  . . ,  bevestigd, 
tot . . .  opheldering  der  onlangs ,  gebrekljjk ,  we- 
derl^e  Bekkeriaonsche  Dooling.  Hier  is  nog 
b^gevoegd  Brief  in  proza  [d.  J.van  der  Licht, 
ps.  van?].  Z.  pL  en  j.  (c.  1775).  8». 

De  Brief  in  proia  buidelt  orer  .>el(eTB  aanmer- 
kiag  en  da  bjiondere  spelling  der  woorden  en 
de  klurbeid  in  den  at^l  nn  E.  M.  tsd  Goeni." 

—  —  Amold  Oeeiteranna  aan  Maria  van  Beigera- 
bergen,  echtgen.  van  Mr.  Bogo  de  Qroot  enz. 
[en  andere  diohtstukken].  Hoorn,  1775.  8°. 

BeemBter  winterbuitenleven.   Twee  brieven 

[In  dichtmaat].  AmBt.  1778.  8°. 


Mengel-poëzy.  Amst.  1785—86.  8  dln.  %". 

—    (Het   leven  en   de  uitkiezen  venen  van). 

Naar  tgdsorde  gerangschikt  en  toelicht  door 

J.  van  Vloten.  Sehied.  1866.  8°. 
Klan.  Letterk.  Pantheon.  N°.  SS.  86. 


jyGoot^Ie 


r  den  boeiBDstoad.  Groo. 

Qeer-oom  met  de  gard,  eo  do  hoerewaardin. 
Twee  anecdoten,  ait  den  zelfden  hoek  ale  de 
Meonet  en  DomineeB  proik.  Bg  wflie  van  Brief. 
In  dichtmaat  medegedeeld  d.  e.  Groninger  heer, 
enz.  Z.  pi.  en  j.  (Amst.  1778?).  8". 

Bli.   SI— 24  beiitun:   WdmeBDcnde  nad  md  de 
Orcrheid  tot  bmiking  vm  de  prioterljjkB  Uenr- 

—  Boskam  voor  den  zogen.  Groninger  heer  op- 
steller, enz.  Tan:  Heeroom  met  de  gard ,  en  de 
Hoerewaardin,  enz.  Z.  pl.enj.  (Amrt.  1778?).  8°. 

Lannoy,  Jul».  Com.  de,  Dichtkoodigo  werken. 

Leyd.  1780.  8". 
[ — -]  Aan  mgo   geeat,  door  Jongvronwe 

Breda,  1766.  4". 

Hetz.  gedicht.  Dez.  nitg.  8°. 

Hetz.  gedicht.  Breda,  1767.  8°. 

Hetz.    gedicht.    Dei.   uitg.   Met  ingevoegd 

portr.   der  dichteres  d,  J.  Houbraken,  met 

4  regelig  vem  d.  S.  van  der  Waal,  en  hetz. 

portr.  ïóor  alle  letter. 

li.  op  groot  sn  iwiar  papiir. 

Nagelaten  dichtwerken,  [nilgeg.  d.  W  Bil- 

derdgkj.  Leyd.  1783.  8°. 

Met  opdracht   io  diohtmut   ua  de  PriiueMe  vu 
Oraqje  en  Nawauw  door  W.  Bildeidfjk. 

Waereld  (De  beapookte)  ontapookt,  de  duivel 
geroskomt  en  het  Eunngelie  Tan  den  spinnerok 
weerlegt.  Zgnde  een  satjrische  droom ,  van  de 
droomeryea  der  doivelen ,  geesten ,  spooken  en 
menacheu,  waarin  de  droes  ontmaskerd,  het 
geheim  eniagordjn  van  inbeelding  en  geestver- 
scb^ning  opgeechooveu  en  't  bjgeloof  dier  grol- 
len aangetoond  wordt,  tcgena  alle  voorstanders 
van  Spooken ,  en  de  Spookönders tellingen  van  . . . 

o    h; '-,Bd  ens.   [ondert.  Paulatinnsl. 

;.  j.  (c.  1775).  8'. 


Amet,  e 


J..  Triomf  der  teekenknnst.  Amat.  1768. 

Hetz.  werk.  Dez.  nitg,  8°. 

Ei.  op  groot  papier. 
Willem   I,  of  grondle^ing  der  Nedarland- 

ache  vr^heid  enz.  Amst.  1779.  4". 

Mengelwerken.  Amat.  1782.  4°. 

VaJerlandsche   brieven.  Amat.  1785.  2  dln. 

Met  portretten.  8°. 

Maurita  van  Nassan,  in  6  zangen.  Met  his- 

torieache  aanteekeningen.  Amet.  1789.  i". 

[Kleinere  gedicbtjea].  6  stkn.  S". 

(Msruh  TOOT  het  Genooteehip ,  Tot  Nntdersehat- 
terg.  —  FBrodifl,  Kl.gt  un  Jopiter.  —  Cepel- 
len  op  itjn  «tertbed.  —  Aan  Climene.  —  Aan 
Mu  kweadaprelter.   —  Parodie). 

[ ]    Hu welykB-form ulier ,    voor   alle    verliefde 

Pastoren,  en  tot  vermaak  aller  verliefde  jonge 
verloofde  paren,  saamgeeteld,  op  de  Synode, 
te  Schuddebroek.  Z.  p.  e.  j.  b°. 


Ob,  J.  van,  Gedichten.  'aQravenh.  1787.  ) 


Brolnisg,  H.  A.,  Proeve  van  Bgbel-  en  Meogd- 
poeig.  Vere,  1792.  8". 

Het  iBgevoegd  portret  ia-foL 

Coater,  H.,  Feeatzangen.  Z.  pi.  eni.  (Leid.  c 
1780).  4». 

Poesy  (Bnndel  van  afzonderlyke ,  nietopeB- 

lyk  nitgegeven  gedichten).  Z.  p.  e.  j.  8°. 

Deie  uitgebreide  venameltngen  beataan  nit  eaui- 
tol,  waarscbijnltjk  aËonderlfjlcnitgegereiiTaiiir, 
briülüft-  en  l^kdiohten,  gediehteo  ly  1.  U 
Fraacq  van  Berkhejr  e,  a.,  nader aipatiru 
en  paginBcriog,  mineUen  ilechtiToorTriQidcip- 
drukt,  Bj  enkele  iiedereu  zjjn  de  nmikkBoM 
gevoegd. 

Vergee&che  dichtluim.  Een  droom.  Z.  p.  e, 

j.  8o. 

[Biemsnqder ,  H.],  Proeven  van  dichtlierendt 
kleinigheden,  tot  uitspanning  van  den  geed. 
'sGraveoh.  1780.  8°, 

[ 1  Galante  dichtluimen,  door  Mr.  W.  B 

dgk.    Amst.  1859.   12°. 

Gala-nte    Dichtlnimen    door   H.   Rieinsn|- 

der  en  W.  Bilderdgk.  Nieuwe  uitg.  d.  A. 
van  Brnesel  [ps.  van  A.  T.  Visacher].  Set 
eene  inleid,  van  J.  van  Vloten.  Amst  ISUS. 
Met  facs.  8". 

Tbd  onraohte  toegeachreveD  aan  W.  Bilderdjt. 
Zie  BibliogT.  Adrenaria  II.  bli.  M.  —  Oe  ni- 
melding  van  dit  boekje  in  kohnn  S80  na  dcsi 
eatalogna  ia  abnmef. 

I   laraSI,  i* 


.    zedelgke  liedemi ,  •■«>. 

[HoSham,  O.  O.  F.],   Hekebchriften  en  aia-: ' 

gedichten.  Amat.  1761.  8°. 

Proeve  van  Slaapdichten.  Amft.  !7«4.  '■■- 

HetE.  werk.  8°. 

Bl.  op  iwaar  papier. 
Dijk,  J.  van,  Zedelijke  bespiegelingen , en eenigt 

andere  mengeldichten.  Amst.  (1772).  8°. 

Gedichten.  Haarl.  1789.  Met  portret.  8". 

Hetz.  werk.  Dez.  nilg.  Met  portret.  8°. 

SSi.  op  nnar  papier. 

1  Israet  uit  Egipte.  Siefi. 

TTylenbroek,  F.  J.,  Feiiiinand  aan  Leonard.  I 

pi.  1787.  8°. 
[Kleine  dichtalukken].  1768—1796.  15  ito. 


jyGoot^Ie 


,    J.,   Het    teven    vaii    den    aarta  vader 

Joaeph,    benovens   eeuige    stichteljke    mengel- 

Terken.  Amst.  1769.  4°. 
BroekboS',  J.  F.,  Dicht-  en  sedekundige  xinoe- 

beeldea   en   be^piegelÏDgeD. . . .  Met  51  koperen 

pUaten,  Amet.  1T70.  4°. 
aieavink,  Gh-,  Beipiegelingen  over  de  Schepping 

ia  6  zangen.  Z.  pi.  en  j.  8°. 
Hof  (Het)    der    stilheit   [Kerkhof],    's  Gravenh. 

1770.  8». 

üitg.   door  het  Kuutgen.:  Art  tuperat  forlmmm. 

Eetwioh,  A,  van,  Peentzannen  vóór-  en  geduu- 
rende  deazelfa  echtverbindteniB  met  S.  M.  Rua- 
wnriD.  Z.  p.  1768.  8°. 

[Terfcamp,  H.  T.],  Proeven  van  dicht-  en  letter- 
oeffeningen.  bestaande  ia  Bijbelache  keuratoffen 
en  zeden  die  hten ,  lierdichten  en  gezangen,  leer- 
zame fabelen  en  zinnebeelden,  mengeldichten, 
enz,  onder  de  linspreok:  Per  haec  ad  altiora, 
d.  H.  T.  T.  K.  Bfttav.  1770.  40. 

—  Proeve  van  minnedichten,  in  rijmlooiie  vaar- 
eeit.  Id  navolging  d.  LatTDsche  en  GriekBche  voet- 
maten. Bfttav.  1778.  8». 

Zijp,  J.  van,  Baraa  klagt,  over  het  atzyn  van 
tutaren  mianaar  Assedin.  Oosterech-minnedicht 
in  poft.  pcoza;  waarin  de  et;]  en  nitdnikkingen 
der  Arabische  e.  a.  Oostersche  dichters . . .  z;d 
nagevolgt.  d.  H.  T.  T.  K.  tTerkamp];  be- 
nevens desielfs  overdragt  in  gerjmde  vaarzen 
door  J.   Tan  Zyp.  Batav.  1774.  8°. 

Meer  Jr.,  VS.  van  der,  Dichterijke  bespi^elin- 
gen  over  Abroham's  gelooftproeve.  Amst.  en 
Rotterd.  1804.  4'>. 

Beyer,  O-.,  Dichtgew^de  mengelingen.  Z.  pi. 
1771—1782.  S". 

Deie  venaauling  botut  nit  een  iintBl  kleiiierr 
dichtotokken,  cionpronke1f]k  ibonderlyk  gedmkt 
en  niet  in  den  hiDdel.  door  dei  dichter  onder 
dezen  collectieven  titel  verecDigd ,  en  met  een 
«genlundige  opdracht  ub  de  Mssteeh  d.  Nederi 
letterknnde. 

'-harité,  S.  Il-,  Verheffinge  van  het  ards-broe- 
iier»;faBp  d.  H.  Roosen-krana  met  den  lov'-zang 
jp  de  15  Mysteriën.  Oevolgt  van  de  miracu- 
li^uze  victorie  ter  see  . . .  door . . .  Don  Jan  van 
Ooitenrjk,    op .. .    Selim    Soliman    keyzer   der 

Tnrkeo...  7  Oct 1571.  Gendt,  J    Begyn. 

■  ;.  '}.  (c.  1771).  8". 

Fortman ,  J-,  Dichtlievende  mengelingen  ,  verzeld 
van  taal-  eo dichtknndige aanmerkingen.  Hoorn, 
1772.  8". 

Kint,  3.  C,  De  Leer  der  Dordscbe  Kerkvaderen , 
beleden  en  verdedigd  tegen  de  zaken  van  de 
half-  en  faeel-Felagiaanech  gezinde  Christenen , 
dichtkundig  vooi^steld.  'sGravenh.  1772.  4°. 

kra.  van  Halen's  Fan  PoStJcon  Batavüm  ver- 
heerlykt  door  Lofdichten  en  Bijschriften;  grooten- 
deels  getrokken  nit  het  Stamboek  van  Michiel 
de  Boode;  en  uu  eerst  in  'tlicbt  gebragt  door 
bet  Genootnch.  Kimtt  mirdt  door  arbad  vertreegen. 
Leyd.   1773.  8". 


De  stryd  der  renzen  of  de  gestrafte  heersch- 

zncht.  In  7  zangen,  Njm.  1788.  8°. 

tSwildens,  J.  H.],  Btirdietjes.  Eene  nienwe  soort 

van  gedich^es.  Amst,  1779.  8". 
Alpben,  H.   van,    Dichtwerken,    verzameld  en 

met  levensbericht  van   den  dichter  d.  J,  I.  D. 

Nepven.  Utr.  1838.  3  dln,  8". 

Hetz.    werk.    2e  dr.  Dtr.   1857,   2  dln.  M. 

Hetz.  werk.  Utr.  1871.  Met  portr.  8", 


Nederlandache  gezangen.  Amat.  1779.  8°. 

Ter  gedagtenÏB.  'sGravenh,  18(10.  8°. 

— —    Anthologie  nit  [zijne]  gedichten,  [d.  M,  D, 
de  Brnijn].  Utr.  1851.  80. 

K&binetbibliothe«k  der  vadeiL  Uterttanr.  N°.  S. 


Alleplas ,    A.   ran ,    Dichtl  levende   bedenkingen 

over  'a  Heilanda  geboorte.  Zijne  verheerlgking 
door  Iflden  en  'aHemelaheerlgkheid,  met 'a  wae- 
relds  vernieuwden  luiater;  benevens  ophelderende 
aanmerkingen  op  dien  vernieuwden  luiater  met 
betrekking  tot  ons  zonnestelsel  en  den  atarren- 
hemel.   2e  vcibet.  en  verm.  druk.  Amst.  1774. 


VdldhoTen ,  A-,  Dichtkundige  bespiegelingen 
over  de  Aarde,  den  Meosch  en  den  Starren- 
hemel. Dordr,  1774,  M.  pi.  8=. 

Bartelink,  J.,  De  Beemster  kermis,  in  twee 
zangen.  Leid.  1774.  M.  pi.  8". 

Klaarboat,  C.,  Mozes  aloude  acbadnwleer,  ver- 
tonende de  voortreffelykhcid  van  vorst  Messias. 
In   4  boeken.   Met  plaateu.  Amsteld.  1774.  4°. 

BoBCh,  B.,  Gedichten.  r*yd.  1803.  3  dln.  8". 

Ei.  op  zwaar  papier. 

[Bemard ,  F.  ?] ,  De  edelmoedige  menschenliefde , 
voorgestelt  ia  de  schitterende  daden  van  den 
held  der  helden  den  grooten  Waltemode  [onder 
de  zinspreuk:  Vlyt  kiceekl  K^insQ.  Amsteld. 
Z.  j.  (c.  1775).  8". 

Bebaard,  8.  Tak  van  den,  Laus pictnrae.  —  De 
lof  der  schilderkonst  [Lat.  en  Nederl.1.  Z.  p. 
1776,  8». 

Jongh  [de  Jonge),  3.  de,  Gedichten.  Amet.  1776. 

8". 

Louter,  P.,  De  Krniskerk,   of  Spi^  van  ge- 

wetenadwang,  mitsgaders  eenige  Mengeldichten. 
Dordr.  1776.  4". 

Mengelpoëzy,  door  T.  H.  M.  F,  ter  apreuke 
voerende :  Studium  tempiuijue  mutis.  Met  plaa- 
ten    Otr.  1778.  8". 


jyGoot^Ie 


[Baoot,  O-.  J.  G.],  Proeve  op  de  Gecelliglwid , 
in  5  zangen;  door  een  Bfeiuch-  «n Baiger vriend. 
Gron.   1787.  8°. 

BoBflon,  A,  de,  Dichtkundige  scftdemiache  uit- 
Bpanningen.  Leyd.  1777—80.  2  dln.  8°. 

De  DKtionaale  Opvoeding  der  Nederl.  Jeugd, 

natonr-    en    zeedenkandig    beschouwd.    Anui. 
1780.  8=. 


Bohelld,  F.  Tan,  HeldlnnenbrieTan ,  venameLd 
en  oitgeg.  d.  W.  Bilderdgk.  Dordr.  1825.8°. 

VoUeDboven ,  J.  Hessohert  van,  Bespiegelia 
gen  over  Ood«  goedheid,  eni.  Z.  pi.  1799.  S' 

Oedichton.  Amst.  1808.  8°. 

Het  boek  Job,  in  dichtmaftt.  Amet.  1812.  S< 

— —  Bundel  van  gewyde  poesj  in  HoUandsche 
dichtmaat  gebragt  [Uitg.  door  D.  J.  t.  Lon- 
nep].  "BGwvenh.   1814.   8-. 

Kaateele,  F.  !•■  van  de,  Gezangen.  Utr.  1790. 
8». 

Dichtwerken,    volledig    venameld   en    met 

een  leveDsbengt  van  den  dichter  d.  J.  C.  van 
de  Eaateele.  'gGravenh.  1844.  2  dln.  8°. 

Groot,  Jso.  de.  De  duivel  in  k^o  Eandf^B-pak. 
Lierzang.  Ngm.  1779.  8'. 

Fypers,  F.,  Vaderlandsohe  gedichten.  Amst.  1784 
—87.  B". 

Mat  portrst  vu  den  diohUr  op  den  titel,  «et.  40, 
ea  met  een  eigenhuidig  oudertMlcend  gedicht, 
setiteld:  Op  ia|lne  «IbMlding. 

Ëemlandich  Tempe,  of  ClioopPnntenbargh; 

Landgedicbt.  Amit.  1803.  2  dln.  Met  portr   eo 

pi.  8o. 
Kh&pBodlm  (Dichtlievsnde).  'b  Gravenh.  1779.  B". 


Aan  het  Synode,  gehouden  ie  Amst«ld.,  in 

Jalj  1784:  In  welke  vergadering,  eq"  I^icbt- 
Btubje,  betjteld.  De  wereld  ü  geen  tiaanendal, 
als  hoogst  Bchandelyk  gedoemd  is  geworden. 
Z.  j.  e.  p.  8". 

Het  riete  Klaiqe  van  Mej.  E.  Wolff,  geb. 

Bekker  op  Lommeilnat ,  in  de  Beverwyli;  bet 
verbljf  dier  Dicht^rerae,  en  van  haare  Trien- 
dinne  A.  Deken.  Amateld.  1784.  8<>. 

Iiimbnrg,  T.  van,  [Poëzie].  Z.  p.  e.  j.  S  dln. 

Da»  drie  deelen  berstten  de  loa  uitgegereo,  en 
in  de  werken  vsn  vele  Hsst««hsp|^|m  opgeno- 
men  gedichten  Tsn  deiea  dichter,  loosli  die 
weleer  door  hemuK  ifjn  verismeld. 

Booa ,    F.   F..    Eerstelingen    van    Snrinaanuche 
mengelpoSc;.  Amst.  1783.  8". 

SuiinaamBche  mengel-pofiey.  Amst.  1802.  8°. 

Bx.  op  swMi  pspier. 


Boos,  F.  F.,  Surinaamscbe  mengelpoEit.  Amit 
1804.  4«. 

Herdnk  van  den  ToorgModea  budeL 

{Fmnery ,  B.  de1 ,  Hgo  letterhof.  Eenrte  sfpn- 
king.  Amst.  1798.  8". 

Sleutel  der  dicht-kmut  naar  de  order  tbh  'tA. 
B,  C.  of  «ene  beschryving  der  bddeoKhe  goden 
en  godiQuen ;  der  wydberoemde  helden  en  kmtte- 
naars  on  van  andere  verdichtieleo  der  Oudni. 
Leeuw.  1780.  8°. 

WtjngsardeQ,  D.  van,  Godijke  waarheden m 
A.  Uellenbroek  in  rym  sebrachL  Botbvd. 
1798.  8°.  I 

BorohgTSve ,  P.  J.  de ,  Oediehten ,  ni^.  'oor 
sjnen klunzoon Mr.  J.de  Borchgrave.Gcnt, 
1861.  8=. 

DleTsen,  A.,  uitspanningen  in  ledige  uuren, mi. 
5  Ang.  1781.  2e  dr.  Amst.  Z.  j.  8". 

Bsgers,  J.  ir.,  Dichtlievende  uitspanningen,  l#- 
Btaande  in  Zeeds-,  Qeleegenheids-,  Elink-  » 
Mengel-dichten ,  mitog.  Toaael-pofiaj.  'b  GraTFil. 
1781.  8=. 

Haeften,  J.  van,  Dichtlnimen.  Amat  1826.  ^- 
Stallaert,  J.  F.,   DichterlQke  natatenuhip,  uil- 
eeg, d.  E.  F.  Stailaert.  Uerchtem,  im.i'. 


Nagelatene  poezy.  'a  Gravenh.  1821.  8°. 

Brandifl ,  G.  Brender  k ,  De  Bchildeckanit  in 

3  sangen  enz.  fUet  aanteekeningen  en  pUta} 

Amst.  1780.  8». 

(Kleinere  dichtatukken).  1780—92.  S  >t  ^° 

Deinse  Ja.,  A.  van.  De  vervolgingen  der  ^■■■' 

denieren.  Hidd.  (1782).  8°. 

Faape,  G.,   Bgbel-  en  ledediohten.  Delft,  l^ 
8°. 

Hets.  werk.  2e  dl.  [o.  d.  t.  Bpbel-,  w-l- 

mengaldiohten].  Delft,  1778.  8». 

Job  ia  4  boeken.  Delft,  1779.  B". 

De  Christen  in  9  boeken.  Delft,  1T8D.  8°. 

[ ]   Vrngten  der  eenzaamheid,  of  pioeïe  raa 

Btichteiyke  mengeldichten  . . .  onder  de  sprent- 
Beproe/t  atü  dingen  enx.  Delft,  C.  PoelmiD 
Z.  j.  (c.  1785?).  8». 

Iienige,  C,  Hengeldichten.  Amst  1782.  8°. 

Brouwer  As.,  K-,  Dichtlievende  oeffBniogto. 
Eott.  1783.  8o. 

Knmpel,  J.  W.  [later  gen.  Oanqpbéll}.  Vsde^ 
landscbe  gedenkstukken.  Leyd.  1783.  tj". 


jyGoot^Ie 


1  den  Albettnnrdec.  1 


DichtmaUge    uitboezemiiig   des  Harten   ter 

berordering  van  den  geentelüken  smaak.  Oron. 

1817.  8=. 
ïeith,  B.,   De  vergaakelykheid  van  het  heelal, 

ea  de  Toortreffeljkheid  ran  het  verataad.  Leyd. 

1777.  8". 

—  Sonuuizes  [Colma,  Alrik  eo  Aapaaia],  naar 
dea  beaten  amaak  op  motiek  gebracht  door  C. 
F.  Eoppe.  Haarl.  1787.  8=. 

—  De  Alrik  en  Aapana  van  Mr.  RhynTÏB 
Foith...  aedert  kort  regeerend  Baigsmeeeter 
der  stad  Zvolte  enz.  enz.  voorts  IJverig  Loon- 
Khrjjver  van  den  Boekverkooper  Allard  te 
Amitecdam  [door  J.  Einkerl.  Nieawe uitgave. 
Amat  Z.  j.  (c.  1787).  8". 

—  HetE.  werk.  Nieawe  oitg.  Se  drak  aaniuerke- 
Ijk  vermeerderd  en  op  Hazjk  geateld  door  den 
bsToemde  Bonaventura  Meloransohi.  Z. 
p.  e.  j.  (o.  1787).  9'. 

Fanng,  een  ftagment.  Amst.  1787.  12°. 


PoeüMh  mengelwerk.  Amat.  1788.  Met  pla- 
ten. 8». 

Het   Graf   iu    4  zangen.   Amat.  1792.  Het 

vignetten.  8°. 

Das    Grab;    ein   didaktischea    Oedicfat   von 

R.  Feith,  nnd  swej  Oden  von  J.  Einker,  frei 
aoa  dom  Holl&ndiHcheo  flberaetzt  v.  P.  F.  L.  v. 
Eichatorff.  Zatph.  1821.  8o. 

Oden  en   gedichten.  Amat.  1796-98.  9  dln. 


De    Onderdom , 

Met  Tignetten.  8°. 
~  Blieven  aan  Sophie.  Amat. 


zangen.  Amat.  1802. 


Brief  van  Sophia  aan  J.  Kinker,  de  brieven, 

door  denzelven,  op  hartnnaam,  aan  R,  Feith 
geachTsven ,  betreffende.  Uitg.  door  derzelver 
broeder  Chriatianua  [J.  Hintopen?].  ütr. 
1807.  S". 


Het  vigii«tten.  8°. 


de  wereld.  Haarl.  1821. 


Emyff,  (de  jonge),  J.  de.  De  hoop  dea  weder- 
liena,  in  2  saogen;  met  q<^  eenige  andere 
dichtitokjee,  van  lencheiden  inhood.  Lejd.  1817. 
8". 

Hets.  iretk.  2e  dr.  Lejd.  1818.  8". 

Jonge,  K.   J.   de,   Mgne  oitteis  naar  het  Land 
der  Terwaf[ting  {in  7  sangen]  en  eenige  kleine 
gedichten.  Uiddelb.  1885.  4°. 
DnkwnkM  L 


Heernuui,  J.,  De  18e  eeuw  en  PhjUis 
mophoön.  Z.  p.  e.  ).  (o.  1801).  8". 


Fokke  SimonBZ.,  A.,  De  R^n,  dichtermk  be- 
achrevei) ;  met  aantekeuiDgen  en  bijzonderheden  ; 
en  Panorama  van  den  loop  dea  R^na.  Amat. 
1841.  8". 

Het  FiDaramti  ontbreekt  in  dit  ei. 

Benunelen,  J.  van,  Lofoffer  aan  het  goeder- 
lieren Opperwezen  voor  de  gelukkige  bevalling 
mjner  waarde  hniavroowe  van  eene  dochter. 
Z.  p.  1794.  8°. 

Dankbare  overdenkingen,   na  myne  ziekte 

en  die  mjner . . .  echtgenoote.  Z.  p.  1805.  8°. 

Haaotert,  J.  van,  Proeve  van  mengelpoEs;. 
Leyd.  1785.  8°. 

Mengelpoezj.  Delft,  1826.  &". 


Hiel,  J.  F.  van,  Iets  [dichtmatiga].  Dordr.  1790, 

8°. 

Nagelaten  gedichten.  Rott.  1796.  8°. 

BUderdJjk,  W.,  Dichtwerken  [oitgeg.  d.  Ia.  da 

Coata].  Haarl.  1856—59.  15  dln.  Het  portret. 

8». 

Hetz.  werk.  Ex.  op  zwaat  papier. 

Oolukwenscli   aan  Heeater  eo  Arbeidera  ter 

dcnkkeqj  op  het  Spaame,  met  het  ilmprima- 
tar"  op  het  laatste  blad  der  kompleete  Dicht- 
werken van  Bilderdgk,  door  een  Corrector 
[I.  da  Costa].  Z.  p.  (1859)  8°. 

Beachoawing  der  vjl  tafereelen  van  Joaepba 

leeven,  afgebeeld  door  den  konstschilder  J.  Y. . 

D uitgegeven  in  't  jaar  1771.  Leyd.  1880. 

8". 

Pr^Bvaerzen  behelzende  den  invloed  der  dicht- 

knuat  op  het  Staeta  heatnnr  en  de  waere  liefde 

tot  het  Vaderland.  Z.  pi.  en  j.  (1776—77).  8*'. 

AboDderljjke  tfdruk   uit  de   werken  van   h^  Oa- 

nooUohap:  Kamt  teordt  door  ariaid  vtriragn. 

De  ware  liefde  tot  het  voderiand.  Nieawe 

nitg.  'aGravenb.  1828.  8°. 

Dichterlyke  nitspanning,  In  6  luimige  brie- 
ven aan  zjne  eenige  zuster,  na  wjlen  Vrouwe 
I.  D.  Wentholt,  geb.  Bilderdgk.  in.. 
1773  en  1779  geschreven.  IJitg.  door  J.  F.  van 
Dreugel.  Nym.  1835.  8«. 

[ ]   Hgn  verlustiging.  Leyd.  1781.   Het  vignet- 


[ ]  Klios,  Romance.  Amst.  1788.  Met  vignet- 
ten. 8°. 

f 1  Vertoogen  van  Salomo.  Amat.  P.  J.  Ui- 
lenbroek. Z.  j.  (0.  1788).  8». 

Hengelpoetg.  Amat.  1799.  8°. 


Digiiizcd  by  VjOOQ'IC 


M7 

BÜderdjjk,  W.,   HengrelpoBiö  •  bevattende  Vei- 
tellingen  en  Romaneei.  Amit.  1799.  8°. 
O.  o.  d.  t.  Ycrrolg  der  Hangelpoizy. 

Vertellingen  eo  romances.  2e  nitg.  Botterd. 

1821.  8", 

NisQire  titolaJtgRTe  vin  deel  II  der  Mengelpoby. 


Poezj.  Amit  1803-1207.  4  din.  8". 

Hieiü  koDiea  rele  gedicbtoi  tooi  tu  Trouwe  K. 
W.  Bildeid^k. 


-  PoSij.  Rotterd.  1820.  8'. 


Mengelingen,  Amat.   1804—1808.  4  din.  8°. 

Hete.  werk.  Schied.  1855.  4  dia.  »". 

Klesnek,  letterk.  Pmtheon.  S".  86—88. 
NisDwe  Heogelingen.  Amst.  1806.  2  dia.  8". 

Ei  <>|>  w"'  I»pi9r- 

Heti.  werk. 2e  druk.  Utr.Z.i.C.T.  d.  Poet  Jr. 

2  dtn.  8°. 
Heti.  werk.  Schied.  1859.  2  dln.  8". 

Kluiiek.  IxtUrk.  Putbeoa.  N".  U— 07. 


De  Ziekte  der  Geleerden.  Amst.  1807.  8o. 

De  Ziektp  der  Qeleeiden  in  6  zangen.  Uit- 

gegeTen  met  inleiding  en  aanteekeningen  d.  J- 
Dsvid.  2e  nitg.  LeoT.  1854.  8°. 

Heti.  werk.  Schied.  1853.  8". 

KleMiek.  letterk.  Pmtheon.  N".  20. 

STartendJjk  Stterlüig,  G.,   Proere  eenei 

oordeelknndige  beKhoowing  van  Bommige  be- 
langrijke onderwerpen  betrekkel^k  de  Ziekte  det 
Geleerden,  van  W.  Bilderdgk.  Amst.  Z.  j. 
(o.  1809).  B". 

OdUde.  'eOraTenh.  1808.  8. 

Najannbladen.   'sOra*enh.  1808.  2  din.  8°. 

Verspreide  gedichten.  Anwt.  1809.  2  dia.  8°. 

Winterbloenaen.  Haarl.  1811.  2  din.  8°. 

Affodillen.  Haarl.  1814.  2  din.  8». 

De  Gceetenwaereld  en  het  waarachtig  Goed. 

Gedicht,  nitg.  met  inleiding,  analjae  en  aan- 
teekeningen d.  J.  DftTid.  Lenv.  1848.  8°. 

De  dieren.  Dichtstnk.  Amat  181T.  B". 

- —  Nienwe  nitspniitaeU.  Rotterd.  1817.  8". 

De  ondergang  der  eente  wareld.  Amst.  1820. 

8". 

's  Bpoa ;  of  de  vgl  beBtaaude  zangen  *an  den 

Ondergang  der  eente  wareld,   uitgegeven  met 
inleiding,  varianten,  aanteekeningen  en  verhan- 
delingen, door  I.  da  Costa.   Leeaw.   1847.  8°. 
Het  portret  v.  Bilderdjjk  op  den  titel. 

Bau,  B.  I.  E.,  Het  ontwerp  van   Bilder< 

dgks  Epoa.  Leid.  1876.  8". 

De  ondergang  der  eerste  wereld.  Met  eenige 

aanteekeningen  en  een  ontwerp  van  den  epoe 
dooT  S.  J.  E.  Raa.  Amst.  1880.  8°. 


-  Sprokkelingen.  Botterd.  1821.  8". 

-  KrekeluDgen.  Botteid.  1822-23.  3  din.  S°. 


[ ]  Spreuken.  Lejd.  1823.  8°. 

Botagalmen.  Lejd.  1824.  2  din.  : 


Navonkeling.  Lejd.  1826.  2  din.  I 


Oprakeling.  Later  dichtetnlsieiH.DoTdr.l62& 

8". 

Nienwe  Oprakeling.  Dordr.  1827.  8". 

[ ]  Afacheid  aan  Leyden.  Z.  pi.  of  j.  8". 

Hetz.  werk.  Leyden.  1827.  8". 


Hetz.  werk.  Schied.  1852.  6^ 

KlMdek,  letterk.  Futheon.  N°.  S. 

Naklank.  Gedichten.  Dotdr.  1628.  8*. 

AvondBchemering.  Bmse.  1828.  8°. 

Hetï.  werk.  Schied.  1852.  8°. 

KltMiek.  letterk.  Futbeon.  N".  10.  ! 

Vermaking.  Rotterd.  1828.  8". 

Nieuwe  vermaking.  Rotterd.  1829.  8°. 

Uitïicht  op  myn  dood.  Botterd.  1829.  8°. 

Schemenchgn.     Nienwe    gedichten.  Gent. 

1829.  8". 

Naeprokkelingen  [oltg.  o.  leiding  v.  J.J.F 

Wap].  BruM.  1830.  8». 

Het  nicotiaanache  kniid,  en  Uitzicht  op  11150 

dood.  Voorafgegaan  door  een  levensberigt  dia 
dichters  [door  H.  Maronier].  Rotterd.  1832.S°. 

[Kleinere gedichten:  overdrokjes].  11  atkn.S". 

Onuitgegeven   vaenen.    [Ditg.    door  J.  i- 

Alberdingk  Thöm],  Z.  pi.  e.  j.  8». 

Nalezingen.  Amst.  1833.  2  din.  8°. 

[Het  leven   en   eenige  uitgelezen  gedichtn 

van).  Naar  tndsorde  gerangecbikt  en  twgrlïclit 
door  N,  H.  Th.  ten  Berge.  Schied.  1868.  8°. 
Kluuek,  letterk.  Puttheon  S".  VB,  OS. 

Bloemlezing  nit  [zflne]  dichtwerken,  mw 

tgdsorde  gerangecbikt  en  in  verband  gebncht 
met  zgn  leven  en  brieven  door  J.  Tan  Vlo- 
ten. Leid.  en  Dev.  1869.  4". 


—  Jager,  A.  da,  Alphabetieche  iQBt  van  woa^ 
den  en  Bpreekw^zen,  taalkundig  opseheldeid  a 
de  Weiken  ran  Mr.  W.  Bilderdfk.  BottwL 

1839.  8'. 


jyGoot^Ie 


—  Bogoera,  A.,  Woordenboek  op  da  dichtwer- 
ken ran  W.  Bilderd^k,  gevolgd  door  bij- 
lagen, beh.  fjetiugeiiiMei)  en  oordoelTellingeD 
rao  dan  dichter,  beneTsna  opgemerkte  eigen- 
Rudigheden  igae  taal  en  poSsiJ  enz.  [Ditg^. 
door  W.  a.  Brill].  Haarl.  1878.  8°. 

—  Jager,  A.  de,  FToeve  over  den  inrloed  van 
Bilderdyk'i  dichtwerken  op  onze  tooi.  Leid, 
1M7.  8". 

(Bildsrdjjk,  O.  &.  geb.  WoeHthoTsn] ,  De  op- 
wekking vaD  LazaroH,  door  Vronwa  C,  U.  W, 
Z.  p.  e.  j.  (AmBt  1785).  8». 


BUderdijk ,  K.  W.  geb.  SohweloUiardt ,  Dicht- 
werkeo,  [ait^^.  d.  I.  da  Costa].  Eaarl.  1860. 
3  dlo.  8». 

Heti.  werk.  Bi.  op  zwaar  papier. 

[ ]  Teracheidene  gedichten.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

Gedichten.  Botterd.  1827.  8°. 

Jesna  Igden.  Leyd.  1828.  8°. 

Nieowe  gedichten.  BroM.  1829.  8". 


Baxeu.,  Ox.  J.,  De  Heidal beigache  Catechismot 
in  52  geiangen.  Amat.  1 790.  8°. 

Orantrsten,  A.  van,  Jacoba  Tan  Beieten  ia 
5  boeken.  Amat  1790.  8°. 

[Sotuup,  3.],  Vaderlgke  taonen,  bg  de  geboorte 
en  het  aterven  van  zommige  m^ner  lieve  kin- 
deren {Rotterd.  1790).  8°. 

Bellamy,  J.,   Gedichten.  Nieawe  vermeerd.  nit- 
gave.  Baarl.   1826.  8°. 
Hrt  portret  op  Ata  titsl. 


[ ]  Qesangen  mgner  jeugd.  Amat.  1782.  8°. 

r ]  Vaderlondsche  gezangen   Ton   Zelandne 

■  Z.  pi.  1782-83.  8°. 

[ —  ]  Het*,  werk.  Amat  1785.  8'. 


Geiangen  ineuer  jengd  ea  naogelaaten  ge- 
dichten. 2e  dr.  Haarl.  1790.  8°. 

Op  den  tital  het  portret  TU  Hej.  F.  B  ■  ■  n  e  (PiUii). 

Eratd.    Geachenk    aan    Neerlands   Schooueu 

[8loeml.    nit  de  gedichten    vud  J.  Bellamyj. 
Ctr.  1851.  8"'. 

Gedichte.    Ana    dem    Hollllndiacheii.    Wien 

1190—91.  2  dln.  8°. 

Met  porti.  T.  J.  Beitimr  en  9.  Baana. 

SCachen;  eine  poetiaeha  Eiz&hlung,  ana  dem 

Xord-N ieder IBindischen  übeia.  v.  L.  J.  F.  Jana- 
■  en.  Emmer.   1834.  8°. 


SUoher,  A.   O.,    Weagachaal   van    het  ware  en 
BChön-vermaak.  Amat.  1786.  S". 

De  vriendschap,  in  5  zangen.  Amat.  1787.  8°. 


[ }  Anakreootiache  offerhanden,  op  het  oater 

rau'  liefde  en  deugd.  Amst.  (1794).  8°. 

Nagelaten  gedichten  benevena  Oden  en  Ele- 

giSn  van  Vroawe  A.  Ockerae,  wad,  Elevn. 
ütr.  1809.  8°. 

Klern,  A.  geb.Ookerse,  OdeoenEl^en.Amh. 
1800.  8°. 

Nieowe  dichtkundige  mengelingen.  Met  voor- 

berigt  en  eenige  gedachten  over  het  Lierdicht, 
ait  de  papieren  van  J.  F.  Klaja,  door  W.  A. 
Ockerie.  Amat.  1817.  8°. 

jSsser,  geb.  t.  Haeften,  Jf.],  Aan  mgn  ster- 
venden grootvader.  Z.  p.  1786.  8°. 


Holst,  TX.  van  der,  Violgke  Lentezang,  waar- 
achter aenig  Mengelwerk.  Botterd.  1806.  8°. 
Bloemen  en  vruchten.  Rotterd.  1810.  8°. 


-  Diohtmengelingen.  Amat.  '. 


I  Themire.  'aOravenh.  1788. 


Met  portret  dei  diditeit  op  den  titcL 


KleiBigheden  van  digtkunat.  Ub. 


[Hoogstraten,   W.],   Yerstrooide   gedichten.   Z. 

pi.  en  j.  ('aÖravenh.?  1789).  8'. 
meaweiihayBan ,  M.,  De  Hensch.  Een  Ueiang. 

Amat.  1789.  8°. 
Walré,  J.  Ton,  Heidebloeraen.  Haarl.  1815— 16. 

2  dlu.  8°. 
[ ]    Afrekening-Maal  van  een  boedel  by  Sil- 

phio  [den  Eaateleia  SprinKCr]  te  Perahéléoa 

[Overveen]  in  da  maand  Jnnj;  Glaatronomiaoh- 

Hacoronisoh  Gedicht  Z.  p.  e.  j.  (Haarl.  1819). 

8°. 
GedachteniaHjSer  aan  Ward  Biogley.  Eer- 

EQcht  e.  a.  mengeldit^ten.  Amst  1821.  8°. 

[ ]   De  Blinkert  es  de  Nieowe  Brouwerskolk 

te  Haarlem.  Z.  p.  1825.  8". 


jyGoot^Ie 


WalTé,  J.  van ,  UeVatnitbg.  'a  Qnrenh.  1828.  8°. 

Derk  de  matrooB  aan  Ujntje,  of  de  hon»- 

koop.  Een  volkadiclit.  Z.  p.  1832.  8». 

Jongh,  J.  de,  Gedichten  over  godsdienstige  on- 
derwerpen. Leenw.  1806.  8°. 


[ ]  Hetz.  werk.  Ie  itnk.  Ei.  op  groot  papier. 

Heti.  werk.  2b  drak.  Haerl.  1790.  8°. 

[ Proeve  van  gewade  poSiy.  Haerl.  17B4.  8°. 

U.  A.  de  BoTter,  in  10  boeken.  Haerl.  1784. 


[ ]   Joseph,    i 


t  tangen.  Haerl.    1786.   Het 


Eaetlema  schilderlof  enz.  Haerl.  1788.  8 

Frani  Hals.  Liereang.  Haerl.  1789.  8°. 


Bglage  [by  't  Toorg.].  Bebehendo  boofdzake- 

lyk ,  de  verbeteringen  en  inlasBchingea  der  onder- 
■cheidea  deelea,  welke,  in  dat  Dicbtatak,  op 
laat  der  Franache  Politie  . . .  eenige  verandering 
of  uitlating  hebben  moeten  ondergaan.  Haarl. 
1814.  8°. 

Hengeldickten.  Haarl.  1813.  2  dln.  8°. 

De  Bijbel.  DiohUtuk.  Haarl.  1816.  8°. 

[Kleinere  gedichten].  4  atkn.  8°. 

(De  twee  Zmdïoortiche  jongen*,  —  ZuigrtDk.  — 
Een  iBfiehunwl.  —  Gebed  en  dtnki^ng  by 
galegenbaid  eenet  pr^anitdeeling}. 

Nagelaten  gedichten.  Uitg.  d.  V.  Looajei 

Haarl.  1819.  2  dln.  Het  portret.  8°. 

Klaarenbeek,  F.  H.,  Nagelaten  gedichten.  Uitg. 
door  J.  van  Walré,  A.  de  Vfiea,  J.  H.van 
der  Palm  en   Ph.   W.  van  Heuade.  Amat. 

1831.  8°. 

Met  portret  0]i  den  titel. 


Koens,  F.,  De  lente, 


.  'ó  zangen.  Amat. 


[ ]  Hngo  do  Groot,  in  7  zangen.  Amat.  1790. 

8". 

Uit  portret  ran  H.  de  Groot, 
Beapiegelingen  over  Enropa  in  de  18e  eenw. 

Haarl.  1802.  Met  portret  8°. 


menwland ,  F.,  Gedichten.  Amat.  1 


Nagelaten  gedichten  [Uitgeg.  door  A.  de 

Vrieaj.  3e  druk.  Haarl.  1827.  8". 


Iioots,  O.,    De  Tolkawoede,  toegesongen  aan  k 
nagedachtenis  van  de  Oebr.  de  Wit.  Anutcli 


De  Batavieren,  ten   tgde  van  C^ua  Jnltu 

Cezar,  wegena  het  hen  voorgeiJagen  Staatifer- 
bond  der  Bomeinen.  Amat.   180B.  8°. 

De    voortrcffelgkheid   van    den   meoKh  in    | 

de  beoefening  der  achoone  knnaten.  Lienaig- 
Amsteld.  1806.  M.  portr.  8"'. 

(Aan)  op  sgn  lierzang:  De.voortreffelgkbeid    ' 

van  den  menach ,  in  de  beoefening  der  acboDiic 
knnaten  door  C.  N.  Bastert.  Amat.  1806.  B°. 

De  Hollandache  ta^.  Amst.  1814.  S". 


De  menach  in  S  langm.  Amat.  1819.  8^. 

Nienwe  gedichten.  Amet.  1821.  8°. 

Menschlievendheid.  Amat.  1825.  8". 

[Kleinere    gedichten,    atnkken    betr.    deo 

dichter  en  dienaoverlgden, beoordeelingen t^nn 
werken,  eni.  1792—1835.]  97  it  in  6bdn.K« 
portretten.  8°. 

Nagelaten  gedichten.  [Met  voorreden  vaji  H. 

Tollens  Czn  en  M.  C.  van  Hall].  Amit. 
1855.  2  dln.  Met  portret.  8°. 

1   langen.    AmsL 

Hets.  werk.  26  dr.  Amat  1815.  8". 

Over  de  oneindige  volmaakbaarheid  der  mec- 

echclgke  natnnr.  Liersang.  Amst.  1802.  8°. 
[ ]  Fragment  oit  een  onuitgegeven  treurapel. 

Z.  p.  1806.  8". 

Gedichten.  Amst.  1809.  2  dln.  8°. 

(Brief  en  diehtmatig  ieta  aan  den  Heere)  bg 

de  nitgave  van  het  eerste  deel  zgner  G«dichtei 
door  L.  J.  Z.  Wieelitts.  Z.  p.  (1809).  8». 

Gedichten.   3e  drak.   Bottetd.    1823—23.  3 

dln.  M.  portr.  8". 

[ ]   tieftang  op  Jeius  van  Nosaieth.  Z.  pi.  af 

i.  8». 

Vu  deiB  uitgave ,  wairm  het  DonpronkelQke  ge- 
dicht in  vja  geheel  is  opgeaoinea ,  werden  üoAü 
twaalf  eiempUrEii  gedmkt. 

De  Hollandachd  Natie,  in  6  sangen.  In  den 

Haag  hg  Joh.  Allart.  1812.  M.  pi.  S". 
Éérste  lütgaTe. 


„Gooi^lc 


Helmen,  J.  F.,  De  HolUndBclie  Natie.  2e  dr. 
'BGnvenh.  IBU.  Met  platen.  S". 

Hiuli|j  «en  ingcToegd  portrcti  het  T*rbet«rbtudje 
(ïli.  EB  en  56}  op  laat  Tin  hel  Fniudie  balaar 
^lutat  ia  ddo  eentep  dTnk)  Beridit  vegeni 
de  pitten;  Vennderingen  ea  hiJ«o«gHlaQ  in  den 
Sen  Irnk. 

—  Hetz.  werk.  4e  dr.  'a  Qraveiih.  1817.  Het 
platen.  8'. 

—  Beti-weik.  Tolkmiitgare.Ooada.Z.j.(1871). 


—  Nagelaten  gedicliten.  Haarl.  1814.  2  din.  8". 
Achtenu  in  H3.  de  regeii  die  weggelaten  aja  in 

den,  in  het  2e  dtel  foerkomenden  Lofsuig  op 
Jeioi  Tin  Naiinth. 

Heti.  weik,  3e  dr.  'i  Gravenh.  1823.  8°. 

—  Haleiing  [ajner]  gedichten.  Amst.  1815.  8°. 
Eastmle,  B.  F.  van  de,    De  Her&t,  Cantate. 


'lOnreiih.  1 
-  Ode  & 


I  Qod  e 


het  Tadeiland.  'b  Gravenh. 


Onderwatar,  C,  Emttige,  satiriqDe  en  demo- 
critiKbe  letterftrbeid.  Leyd.  1802.  Het  portret. 

8". 

—  De  jongste  dag.  Z.  p.  e.  j.  [Leid.  e.  1804].  8°. 
Sunenepraak  (Een  geeetel^be  en  opwekkeI?ka) 

toMchen  de  Heere  Jeans,  en  een  heidene  koninge 
doclilec.  Gron.  Z.  j.  (o.   1790).  16'. 

Woordt,  A.  Tan  der,  GedichUn  [aitgeg.  d.  C. 
J.  Wenckebachl  Z-  pl-  1795.  8°. 

—  Gedichten  [oitgeg.  d.  P.  G.  Witsen  Geya- 
beek],  Amit  1829.  8". 

la  den  oitgsTs  ii  een  gedieht  opgeanmea  dit  niet 
Too^oBt  in  de  nitgaTa  Tan  184S. 

—  Gedichten,  en  leTensbericbt  aangaande  den 
dichttr  TM)  C.  J.  Wenckebach.  'sGrafeuh. 
1S43.  Uet  nlhouette.  8°. 


[DUKU,  J.  ran  der].  Bet  hoc^ete  goed.  Lier- 
tÜcbt  Amat.  1791.  8°. 

[Eisker,  J.] ,  M^ne  minderjarige  langeter.  Uti. 

[ — ]  Eerttelingen.  Dtr.  1788.  8^ 

—  Gedachten  hg  het  graf  van  Imman.  Kant. 
Amst.  1805.  8". 

—  Gediehton.  Amat.  1819.  3  dln.  8'. 
Lntkeman,  J.,  Foesy.  Amst.  1785.  4°. 

Boek,  A.,  De    Tnurt   van   ledige    nnren.    Levd. 

tTSe.  8'. 
Tunbnll  de  Hüüier,  W.  P..  Mengelpoezye. 

'iGiaTenh.  1789.  8°. 


ledema,  F.  Ii.,  Guldeuspiegel  der  FrieBche  Reg- 
ten:  ofte  ene  algemene  kiene  Corpas  Juris, 
openleggende  felo  pnblike  criminele  en  cewile 
delicten  [op.  ram,  met  aanteekeuingen  in  proza]. 
Leeuw.  1791,  4°. 


HaU,  H.  O.  van.  Gedichten.  Amrt.  1818.  8». 

Gedichten.  2e  verzameling.   Amst.  1829.  S". 

Gedichten.  3e  verzameling.  Amtt.  1839.  8°. 

Dichterlök  geschenk.  Z.  p.  e.  j.  (1854).  Met 

portret.  8°. 

Herinnering   aan   den   4en  February  1856. 

Z.  p.  1856.  8". 

Gedichten.  2e  drak.  Haarl.  1860.  8°. 

merstrasi  Jr.,  J.  I..,    De   Verlosser   en  enkele 

andere  gedichten.  Botterd.  1820.  8°. 


John  Howard.  Dichtstuk.  Leeuw.  1822.  B". 

Met  portret  Tan  Howard  en  twee  [  onoitgegcTen  ?) 
gedichten  Tan  denz.  dichter  in  HS. 

Frans  Naerebont.  Leenw.  1826.  8°. 

Gedichten.  Leeuw.  1827.  S". 

—  Ifieskraid  voor  den  heer  J.L.  Nieretrasz  Jr., 


Hengel-  en   tooneelpoezg.  Amst.  1818—21. 

5  dln.  Het  portret.  8°. 


Nieuwe  dichtbnndel.  Amst.  183».  8°. 

Een  kleinigheid,  rakende  den  nienwen  dicht* 

bundel  van  Mr.  S.  t.  Z.  Wiaelius  [door  Nio. 

Momus  Jr.,  ps.  van  S.  Jz.  Wiselius].  Amst. 

1834.  8°. 
Olariaae,  J.,  Gedichten.  Utr.  1792.  8°. 
— —  Hetz,  werk,  Dez.  nitg.  Es.  op  zwaar  papier. 
[ ?]  Gezangen  en  dicht-oefleningen  mgner  jeugd. 

Haarl.  1793.  8?. 
Eluit,  F.  W.  Provo,  De  Ruiter  naar  Chattam. 

Utr.  1792.  8". 
Honaaaye,  D.  J.  Q.  de  la,  Mgne  ledige  unron, 

of   proeven   van    zedel^ke   geiÜchten.   'h  Herto- 

genb.  Z.  j.  (1792).  8". 
Knyperg,  Ohr.  Fr.,  QewQde  po€z;.  Amst.  1792. 


Mgae   verlustiging  op   den  Emer  en  Ende- 
geest Breda,  1793.  8°. 


jyGoot^Ie 


Aasobenbergli,  H-,  Poeig.  Amut  1793.  4°. 

Vertelsel!  en  Puatdicbten.  Se  dr.  Amst.  1827 

8». 

Etter,  geb.  WoesthoTen ,  M.  F.,  Gedichten, 
venam.  d.  J.  H.  Pfeil.  Het  een  woord  vooraf 
van  J.  J.  L.  ten  Kate.  Dtr.  1859.  8». 

[Staring  A.  O.  W.].  Hgna  eente  proeven  in 
poEz)].  Harderw.  1786.  8°. 

Gedichten.  Zutpli.  1820.  2  dln.  8°. 

Heti.   werk.    2e   vecb.   nite.  Arnh.  1836.  i 

dln.  8". 

Nieuwe  gedichten,  'b  Gravesb.  1827.  8". 

Winterloof.  Poeey.  'aOravenh.  1832.  8". 

Gedichten.  Ter  3e  nitg.  door  den  dichter  her- 

Eieo,  en  met eene inleiding nitg^.  d.  N.  Beete. 
Haarl.  18Ö2.  4  dln.  Het  portiet.  &". 

Kenr  uit  [lijne]  gedichten.  Vera.  en  ingeleid 

d.  A.  W.  StcUvageu.  Schied.  1884.  8°. 
KU».  lettert  Pinthoon.  N°.  119. 

A.  II..  De  Trede,  dichtatnk.  Anut.1794. 

De  menach  naakt  en  gekleed.  Amat.  1803. 


Wandeling  lange  den  IJkant  te  Anuteldam. 

AmBt.  1816.  H.  pi.  8". 


[Wapparom,  J.  J.],  Zinnebeelden  of  beeldspraak 
in  naamdicht.  Z.  p.  e.  j-CsGravenb.  c.  1820).  4'. 

Brink,  J.  ten.  Zang  roor  de  echte  Nederlandera. 
Z.  p.  e.  j.  8°. 

Gedichten.  Amst.  1823.  8". 

Heti.  werk.  AuiBt,  1823.  2  dln.  8». 

Uierby  Inbonden  een  unttl  kleinere ,  afEondcirlQk 
DitgegeTen  gediohten,  en  eeuige  itnkken  betref- 
fende den  dichter,  diem  leven  en  Terdieute, 
in  het  Nederlmdacli  en  I«ti}a ,  beueieiu  twee  ver- 
•ehilieade  portretten. 

.   W.,  Gedichten. 


Zyk,  Job.,  van.  Iets  dichtmatigst  («i'c).  Z.  p.  e.j. 

['BGtaTenb.  1790?].  8°. 

leti  dicbtmatigs.  Z.   p.  e,  j.  8", 

Iets  ten  geschenke,  bevattende  eenige  losse 

stnkjes  [gedichten]  vervaardigd  bg  onderscheiden 

gel^endbeden .  'eOravenh.  Z.  j.  (c.  1807).  8°. 
Hagedo<niL,  A.  H.,  Gedichten.  Rotterd.  1794.  8°. 
Iimnep ,   G.   van ,    Jengdige    gedichten.    Lerd. 

1794.  8". 
[POBt,  B.  'M..],  Gesongen  der  liefde.  Amit.  1794. 


Lanflbln.  De  Kleinmoedigheid;  het  Bgk  dernM-  1 
wen ;  de  Vriend.  Tpar.  Z.  j.  8°. 


n  presaische  porlBhoille. 

Winter  Oxa,  P.  van,  Overblgftelen  vu  echt- 
gelnk.  Z.  pi.  1801.  8o.  , 

All  HS  pdmkt. 
Hat  geskcbtnrapen  op  des  titel.  ! 

1  Beer,  Hyne  ledige 

Dichlpoogingen.  Amst.  1799.  8". 

Pot,  O,  van  der,  Endeldgk  in  tgne  Teroedering 
en  bentelling.  Amst.  1799.  4°. 

Met  portret  tid  Joh  v.  Oldenbaraeveli. 


Bekker,  B.,  Eenige  dicbtatokjee.  Z.  pi.  en  j. 
(Amat.  1834).  &". 

Simonfl,  A,  Gediohten.  Amat.  1805.  H.  portitt 

8". 

Het  hnisaelgk  leven.  AnuL  1823.  8°. 

Vertamelde  poesy.  Utr.  1834.  8". 

Heyer   Jr.,  H.,    FoStiache    eent«lingen.    Amet 

1802.  8". 

Gedichten.  Haarl.  1822.  8". 

Diohtoefeningen  (Eerste).  Rotterd.  1801.  8°. 
FUneB,  Q.  de,   Loiain   litt^rairea.  Amst.  1801. 

2  atn.  8°. 

Bevat  Franiolie ,  NederUndiclie ,  latQiudta  en  b- 
getiche  Richten. 

Manger,  H,,  Aanmgne  gemeente  van  Jelanni, 
bg  gel(^eaheid  dat  ik  voor  de  beroeping  m 
Sneek  en  Buitenpost  had  bedankt.  Z.  p.  IBOl. 
8". 

KUjn,  H.  H.,  Gedichten,  Haarl,  1815-19.  ? 
dln.  8°. 

Nieuwe  Gedichten.  Amat.  1822—25.  2  db. 

8=. 

H.    Asn.    d»    Bnit«i. 

Zwitserland,  in  3  langen.  Amst  1828.  8" 

Dichterlgke  herfitbloemen.  Amat.  1835.  E°. 

Eljjn   Bb.,    B.,    Gedichten.    Amst.    1817—26.  3 


Wouters,  B.,  De  afzwervende  gedachten  tot  it 
beacbouwiog  der  eeuwigheid  bepaald.  Amst.  l^'-- 


[Siegenbeek ,  H.]  ,   Lierzang  op   Amold  Beaing 
door  H.  3.  (Z.  p.  of  j.  1792).  8°. 

FeiUi,  F.  B.,  Gedichten.  Leeow.  1839.  2  dln.  S°- 


jyGoot^Ie 


Heron,  P.  J.,   Letterkrautgfl.  Hiddelb.  1803.  8" 
Hayningen  Boaoh,  VL  van,  Nogelateo  godich' 

ten    Cnitg.    door   J.    ten   Brink].  Gron.  182S. 

M.  portr.  8». 

WitBen  Oeysbeek,  P.  O.,  Pantdichteo.  2e  dnik. 
Amst  1834.  8  dln.  8°. 

1.   Terhsnddiiig   orer   hit   pnnUieht   cd   Pimt- 
aktiUn. 
II.   Pontaielitui.  , 

III.   ^ignmmktiiclie  uithologie  nit  de  voornumatc 
NedcrliBdaoh*  dichten. 

Gedichten.  Amst.  1825.  8°. 

Iienndp,  D.  J.  tbh,  [Tenchillende  kleine  ge- 
dichtiiBd].  1807—36.  8°. 

Gedichten.  Amat.  18+*.  8".      . 

Voorman,  J..  De  Lente,  Cantate.  Amet.  1804. 
8=. 

BaHtert,  O.  TS.,  Kmnt  en  vriendschap  de  waar- 
dige genoegens  voor  den  redelyken  menach. 
Amat  1806.  8°. 


Loghem  Jr.,   H. 


Heogeldichten.    Haarl. 


Poftiy.  Dev.  1824.  dl.  L  8». 

NienirQ  mengeldichten.  Dev.  1819.  8°. 

Loo,  D.  Tan  der.  Gedichten  en  liederen,  ütr. 


Immerzeel  Jr.,   J.,    Hugo    van    't  Wond.    In   4 
UDgen.  Het  plaat«n.  Rotteid.  1813.  8°. 

Voet  opgemimden  van  geest.  Hotteid.  1813. 

8». 

De  moederliefde  in  4  zaogen.  Rotterd.  1819. 8°. 

Gedichten.  Rotterd.  1823.  2  dln.  8°. 

Hetz.  werk,  Dez.  nitg.  2  dln.  8". 

Het  byger.  eigentuDdig  geicIireTGn  gedichten. 

Het  Scheveningeche  «trand.  'b  Giavenh.  1826. 

8". 
LsngaLaar  Wk.,  H.  A.  van,  Dicbterigke  eerate- 

lingen.  Utr.  1828.  8". 
CiBSelioB,  J.,  Treurzangen.  Haarl.  1806.  8°. 
EleynbofiE,  O.  F.,  C^na  Harias  op  de  pninhoo- 

pen  van  Earthago.  AmtL  1806.  8°. 

Trias,  Jar.  de,  Kniedicht.  Z.  p.  1822.  3'. 
[Babensoheidt ,  geb.  Bnsolmiaa  E.  H.],  Na- 

geUtene  gedichten  van ...   E.   H.  B.,  vmI.  R. 

Leenw.   1818.  8°. 


NageUten   gedichten.    Haarl.    1825.   2  dln. 

Met  pOTttet  8°. 
Bpandav,  H.  A.,  PoCcg.  Gron.  1809.  8» 

De  TroQwen  in  4  zangen.  2e  dt.  Gron.  1819.  8°. 

Lee  femme*.  Poème  trad.  p.  A.  Clavatean. 

Umte.  1833.  12». 
—  Trouwolök  Bchoon.  Gion.  18S5.  8». 


Nienwe  en   verspreide  poSzy.  Met  aanteek. 

over  den  geest  en  de  strekking  van  onzen  tgd. 
Gron.  1847.  8°. 

ToUansOzn.H.,  Gezamenlgke  dichtwerken.  Tolks- 
uitgave.  Leenw.  1871.  U.  portr.  8°. 


-  KieawD  verhalen.  Rotterd.  1801.  3°. 


Minnedichyea.  Amst.   1809.  8°. 

Gedichten.  Rotterd.  1817.  3  dln.  8°. 

Met  portr,  bd  pisten,  en  oen  ingBroe^  portret, 

Hetz.  werk.  4e  dr.  Rotterd.  1822.  2  dln.  8». 

Romancen,  balladen  en  legenden.  Bottetd. 

1818—19.  2  Btn.  8°. 

Met  proefdruk  vui  de  titelpUtt 

Tafereel  van  de  overwintering  der  Hollan- 
ders op  Nova  Zembla,  in  de  )aran  lb96  en 
1597.  Z.  p.  e.  j.  (1819).  8'. 

Hetz.  werk.  2e  dmk.  Leyd.  1824.  8". 

Hetz.  werk.  Leenw.  IS-IO.  M.  pi.  4°. 

De  overwintering  der  Hollandera  op  Nova 

ZembU,  jn  de  jirren  1596  en  1597.  For  Fryske 


fen  H.  Q.  van  de 


n.  Lionw.  1861. 


l'Hivemage  dea   Hollandaia  k  la  Nonvelle- 

Zemble,  1596-97.  Trad.  par  A.  Clavarean. 

■Ie  éd,   Ütr.   1851.  8°. 
Die    Hollander  wil  Nova  Zembla.  Ana  d. 

HolMnd.   von  F.  M.  Dnttenhorer.    Uit  ein. 

eiklB,r.  Anhang  n.  50  zjtograph.  fiildem  nebat 

einer  Karte  von  Nova  Zembla  . . .  betanageg.  v. 

P.  W.  Qoack.  Stnttg.  1850.  8". 
Die  üeberwintemng  anf  Nova  Sembla.  Ge- 
dicht. Aua  dem  Holtod,  flbereetzt  v.  A.  Hae- 

ger.  Amat-  1871.  8'. 
The  Wintering  of  the  Hollandera  on  Nova 

Zembla,    '.rnnal.   from   the   Dutch  by  AngLo- 

Saion.  Leeaw.  186D.  8°. 
Lofzang  op  de  geboorte  onzea  Heeren  Jesna 

Chriataa.   Gecomponeerd  op  drie  stemmen  door 

C.  Willemse.  Rotterd.  Z.  j.  4». 

[ ]  Fhilemon.  Legende.  Z.  p.  of  j.  8". 

[ ]  Hetz.  werk.  Leenw.  1844.  M.  platen.  4«. 

Nieuwe  gedichten.  Hotterd.  1821.  W.  I.  8°. 

Met  ecne  proefdruk  vu  het  titelvignaL 
Het  2e  deel  der  HUmBi  QtJithta»  venoheen  toot 
de   eente  mul  met  een  herdruk  Ttn  het  Ie  dl 
in  18S9. 
Nienwa  gedichten.  [Tweede  druk  van  het  Ie 

deel].  'sGravenh.  1828.  2  dln.  8'. 

Terrtrooide  gedichten.  Leeuw.  1840.  S". 

Winleravondliadje.  Ie  dmk.  Rotterd.  (1855). 


jyGoot^Ie 


Tolleoa  Osn.,  H.,   Qoeden  nacht  Tan   de  armen 
aoD  de  rijkea.  Rotterd.  185D.  8°. 

Op  At  liiMe  bli,  Mne  hulds  ia  dichtDiMMt  lui  den 
diehtsr,  ia  H8. 

De  Pleegzuater.  Elotterd.   1852.  8". 

Laatste  gedichten.   Leenw,  1853.  2  dln.  8". 

Ben  gr^ze  bedelaar,  Rotterd.  1B54.  8°. 

Nalezing.  Oauitgegeveiie  en   verapreide  ge- 
dichten. Leeuw.  1855,  8". 

Verspreide  Dicht- en  Prozawerken ,  venameld 

door  O.  ËngelbertB  Oerrita.  Uet  'adich- 
t«n  leTtinsBchet»  on  toelichtende  aantaekeningen. 
Ie  deel.    Gedichten.    Uilvera.    Antw.    1857.   M. 

Niet  Toorlgeiet, 

Keur  uit  [tijne]  gedichten,  verzameld  door 

W.  Biaachop.  Leeuw.   1868.  8°. 
De   Echtacheidtng   in    Hebreeuwache  verzen 

overgebragt  door  O.  J.  Polak.  Amst.  1834.8°. 
Kronenberg,  H.  O-.,  Mgne   niUpanning.  Amit. 

1808.  8». 
Bletberg ,  I..,  Het  geluk  der  liefde.  Haarl.  1808.  8°. 

Lenteloveren.  Zwolle,  1810.  8°. 

PoSzy.  Haarl.  1814.  8°. 

Dichtbloemon.  Eotterd.  1825.  8». 


De  invloed  der  vrouwen  op  de  vier  tgdper- 

ken  dea  leve  na ;  in  4  zangen.  Amat.  1816.  8o. 

Dichterlijke  mengelingen.  Amat.  1822.  8°. 

Boer,  Franoijalge  de.  Nieuwe  Dichtproeven. 
Amit  1821.  8°. 

Karle,  O.  Tan.  RymelarÜ.  Lejd.  1814.  8°. 

Tydeuum,  B.  F.,  Eliaa  by  de  weduwe  te  Zar- 
firth.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

Brand  van  Cabaaw,  J.,  Dichtetu^jes.  Amat. 
1824.  8". 

Fanlaerts,  A.  F.,  Eaiakteracheti  van  sommige 
B.-E.  geeetelgken  in  de  Heyerg  van  'a  Hertogen- 
boBch.  2e  verb.  dt.  Amst.  Oejsbeek  en  C°. 
Z.  j.  (c.  1815).  8». 

Felleoom,  A.  TX.  van.  Het  magnetismuB. 'b Qra- 
venh.  1816.  8°. 

Gedichten.   Breda,    1821—23.    2  dln.  Het 

portr.  8°. 

Iioo,  D.  H.  ten  Kate  van.  De  Qardea  d'hon- 
nenr,  in  4  zangen.  'sOravenh.  I81&.  8°. 

Bomnan,  K.  H.,  Venpreide  gedichten  of  vruch- 
ten van  ledige  avonduren.  Gron.  1834.  8°. 

LooQieB,  V.,  De  veldalag  bjj  Waterloo  en  dicht- 
proeven. Haarl.  1817.  8". 

[Kleinere  gedicb^ea].  5  atoka.  8°.  en  4°. 

BniilDn>lic((j«i  eu. 

[ ]   Het  leven  en  doorluchtig  bedrüf  van  den 

eerzamen  Klaaa  Eotgn  ,  in  XÏ  Liederen  bezon- 
gen. Bg  zü"  Huwel^k,  op  St.  Theotimos,  in 
183tf,  een  dag  na  de  toenadeiing  van  Venoa 
tot  Lnna  geBloten.  Z.  p.  4°. 


OnthnTa,  a..  Jeugdige  gedichten.  Pian.  1820. S< 


Wamsinok  Bz,  W.  H.,  Het  vaderland  het  nu. 
digat«  voorwerp  der  echUderknnBt.  Dicktatui 
Am«t.  1818.  8°. 

Proeve  van  gewpde  poeiy.  Amet.  1820.  8'. 

—  -  Gedichten.  Amst  1828.  8". 

Cornelia,  in  3  zangen.  Z.  pi.  1835.  8". 

De  Godadienit.  Z.  p.  e.  j.  1837.  8°.  I 

LoTonzo  en  Blanca.  Bomantitch  Gedicht  in 

3  Zangen.  Amat.  1839.  Het  platen.  8°.  1 


Boezem-klogt  bg   de  graven  zgner  geliefde 

panden.  'aOravenh.  1842.  B". 


Dichterlgke   nalatenachap.    Ten   deele  nooit 

gedrukt.  Leid.   183Ö.  Met  portret.  8°. 

Het  tvN  albamvcnen  vaa  1810  of  1811,  tUi^- 
ToegHl  op  den  Sen  drak. 

Uetz.   werk.   6a  vermeerderde  druk.  Schied. 

Z.  j.  (1868).  8°. 

Deketh,  P.,  i;jerk  Hidde»  de  Triea,  Lnilenutr 
admiraal  van  Yriealand.  In  4  tuigen.  Bftil. 
1819.  8". 

Octavia  in  4  zangen.  Harl.  Z.  j.  (c.  183D;. 


Luloft,  B.  H.,  Bloedverkoeling,  of  diatelkramje 
voor  den  beoordeelaar  mgner  inwgdiDga-Tede- 
voering  in  de  Vaderl.  Letteroefeningen  v.  Spiok- 
kelmaand  1817.  Gron.  1817.  8°. 

Ëene  hand  vol  hulstbladeren ;  of  steekpalm- 

loof-vlechtje ,   ala    bijvoegael    tot    mgn    DiEtel- 

krantije.  Gron.  1817.  8°. 

Avondmg mering.  Gron.  1822.  8°. 

Gedichten.  Ka  zgn  overlgden  terzameld  f 

uitgegeven  [door  H.  A.  Spandaw,    C.  H.  t. 

Herwerden    CHzn.   en  W.   Heckei].  Gno. 

1851.  U.  portr.  8'. 

Woodt,  W.  W.,  Gedichten.  Leeuw.  1838.  8». 

IiOO,  Th.  van,  Yoorlezingeu  [in  dichtm.  ovn  ie 
Nederl.  dichtkunst  en  over  den  Slag  bg  Nieitir- 
poort],  Brugge,  1822.  8". 

Vlaemache  Dichtknnat,  in  4  umgen  in  Bel- 

denversen  beeohreeven ,  en  verrekt  met  geschied- 
en letterkundige  aanteekeningen ,  gevolgd  door 
de  Vlaemache  Prosodia.  Brugge,  1842.  8». 

Bank,  Tan  der.  Het  brai^e  voor  dea  bemeL 
Zatph.  1618.  S". 


jyGoot^Ie 


^Camper,  PJ,  Bloemen  knopjes  van  ODbekenden 
inlioad.  of  eerste  dichtkundige  proeven  t.  C. 
Fran.  1818.  8°. 


Bloed  (Het  Heylig)  Ons  Heecen  J.  C.  to  Bmgge 
bematende.  Dichtwerk  io  8  zangeo.  Bebeh.ende 
eeoB  volledige  beachryviog  hoe  het  H.  Bloed  is 
reruemeld,  door  wie,  wanneer  en  van  waeihet 
lelre  tg  gebragt,  de  mirakelen  door  het  zelve 
ïCTrigt,  door  wie  en  waer  het  tydens  de  be- 
roertens  i»  gevlagt  enz,  Brnt^e,  1819.  8°. 

Buur,  J.  T..  Er^gsl lederen.  Nieuwe  uitgave. 
Nijm.  1838.  8°. 

—  Dicbterlgke  kleinigheden  tot  opwekking  van 
amiiiLk,  godsdienstig  gevoel  en  vaderlandsliefde. 
ZaoUe,  1839.  8°. 

—  Het  Qebed  des  Heeren . . ,  dichterlük  ge- 
rolgd  en  oitgebreid.  Zwolle,  1839.  8°. 

De  armen  en  de  konde.  Zwolle,  1840,  8". 

[Leeuwen,  J.  van],  De  veroordeelde  dichters 
at  het  poftenmaal  in  de  Haan.  Z.  pi.    1841. 

M.  pi.  e». 


—  Nagelateno  gedichten  [uitgegeven  door  F. 
L  van  de  Easteele].  'e  Gravenh.  1836.  Het 
portr.  8'. 


Dam.  J.  van.  Gedichten.  Haarl.  1821.  8°. 

Nieuwe  en  verspreide  gedichten.  Gron.  1840. 


—  Nieowe  gedichten.  Leyd.  z.  j.  (1854).  8°. 
SomAren,  B.  H.  van,   Gedichten.  Amat.  1832. 

2  dln.  8°, 

—  Een  aalmoezeniers- weesje  aan  bare  broeders 
'a  zugtera  dewelke  dat  geaticht  verlaten.  Z.  p. 
(1832).  8". 

—  De  St-Elizabetha  nacht,  A".  1421.  M.  krt. 
Utr.  1841.  8". 

Kraan.  W.,  Gedichten.  Brielle,  1841.  8». 

-37. 

Knyper  Qs.,  H-,  Verspreide  en  andere  gedich- 
ten. Rotterd.  1831.  8">. 

—  Lofdicht  op  P.  Ketersz.  Hein.  Ll.-Admiraal 
van  EolUnd.  Kotterd.  1832.  8°. 


Hetz.  werk.  Vlaard.  1865.  S". 

De  gouden  bmiloft.  Leyd.  1825.  16°. 


Franoken,  A,,  Gedichtjes.  Het  ecne  herinnering 
aan  den  ontRlapene,  door  S.  G.  Joriasen.  Met 
portr.  Dtr.  1858.  8°. 

Vinkeles,  H.,   Romantische  poSzy.  Amst.  1836. 


Krafl,  A.,  Oden  en  gedichten.  Amst.  1802.  8". 

'B  Gravenweert ,  J.  van ,  Tasso  te  Rome.  Dicht- 

stafc.  Amst.  1826.  8<*. 


■  Het  menBchelgb  leven.  Z,  p,  (1837).  8°. 
-  De  lof  der  schilderkunst  Z,  p.  e.  j.  (1845). 


De  Maatichftppij :    Tol   Nut  van  't  Algemun, 

de  eer  van  ha,ron  Stichter,  de  roem  des  Vader- 
lands. Dichtstnk.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

Israela  verlossing  uit  de  Blavemjj  van  Farao. 

Een  tafereel  van  Gods  reddende  voorzienigheid. 


Dichtblonmen.  Leyd.  1858.  8°. 

van.    Iets   tot   stichting.   Lei 


Aa,  C.   F.  E.  Bobidé  van  der,  De  dood  ^ 
Lord  Byron.  Leeuw.  1827.  8°. 


Mengcl-poeiy.  Dev.  1850.  8°. 

BoSBOn,  F.  J.  de,  Elia's  offer  op  Rarmel.  Dordr. 

1832.  8°. 


Tafereel  eener  ontvlugting  van  drie  Scheve- 

ningsche  visschers  .  .  .  uit  Engeland  naar  Hol- 
land, 1781.  2e  dr.  'sGravenh.  1832.  8°. 

Ada.  2e  druk.  'gGravenh.  1841.  8-. 

Dorp,  B.  C.  van,  Nagelaten  gedichten  [nitgeg. 
d.  M.  Siegenbeek].  (Leyd.  1815).  8». 

—  Brieven  wegens  het  voorberigt  voor  de  Na- 
gelatene gedichten  van  6.  C.  van  Dorp,  tuss. 
M.  Siegenbeek.  A.  en  J.  Holl,  dooi  laatst- 
genoemden nitgeg.  tot  handhaving  van  de  eet 
hannes  vaders  E.    Moll.  Ngm.  1816.  8°. 

Bax,  D.,  Nagelaten  gedichten.  Zutph.  1838.  8°. 
Met  portret  ia  ülhonette 

SohTÖter,  J.  J.  S.  F.,  Bloempjes  aan  liefde  en 
vriendschap  gewjjd.  Lenv.  1826.  8°. 


„Gooi^lc 


403  Dic: 

BUüer,  geb.  Despar,  H.  W.  H-,  De  groote 
straatweg.  Dicktotuk.  Amst.  1S28.  8°. 

Bmyn,  J.  van  Oosterwjjk,  Luimige  dicht- 
atakjes.  [Ie  veraam.  5e  dr.;  2e  verz.  3e  de.}. 
AmeL  1S36— 39.  2  dlo.  8'. 

BoerÜge  zangster.  Nieuwe  verzameling  van 

dichtatnkjes.  Met  platen.  Amst.   1837.  8°. 

Wittmya,  O.  O-.,  Gedichten.  Amst.  1833.  Dl.  I. 
8". 

Niet  TBidsr  Teruhenao. 

1  Vertellingen.  Amst. 

Le  paijuTe...  Tradnit  dn  Holl.  p.  A.  Cla- 

vaieaa.  Liège,  1852.  8^ 

,  Hulatbloemen.   ScliooDh. 

nitg^. 

Jochébed.  Dichtatnk.  Amst.  1835.  gt.  8°. 

Hetz.  werk.  Haarl.  1861.  i". 

Adams  eerslgeborene.  (Amst.)  1843.  gr.  8°. 

Balladen  en  Homancen.  (Amst.)  1846.  gr.  8". 

Balladen   en    andere    dicktstnkjea.    (Amat.) 

1862.  gr.  8°. 
Hetz.  werk.  Haarl.  A  C.  Krnsenian.  Z.j. 

8°. 
Gedichten.  (Amat.)  1859.  gr.  8". 

—  De  togt  van  Heemskerk  naar  Gibraltar.  (Amst.) 
1860.  gr.  8". 

Bobelfl,  M.  A-,  Het  Thee-salet.  Amst.  1832.  8°. 

O-aUé,  J.  F..  Taderlgke  nitboezemingen.  Amersf. 


Looyen,  C,  Gedichten.  'sOraTenh.  1829.  8°. 

aravé  Jr,,  Q..  Gedichten.  Amet.  1823.  8°. 

[Hoekstra,  F.],  Proeve  van  Dichterlgke  Menge- 
lingen. Zaand.  1822.  8°. 

Jong,  Adr.  de,  Den  oarta-vader  Jacob,  en  het 
regentschap  van  Joaeph  in  Ëgipten ,  in  rüm 
gebracht.  Utt.  1823.  8°. 

Wigbont,  J.,  Mengeldichten  over  verschillende 

onderwerpen.  Amst.  1823.  8°. 

.  T.,   Lied  aan 

Hoet  J2.,  O.  ten,  Gnstaaf  en  Amanda,  of  de 

dag  der   verloving.  Een    beschrgvend   gedicht. 
Njjm.  1827.  8°. 

Boorda  van  Eysinga,  F.  F.,  Nederlands  roem 
in  Oost-Indig.  In  8  zangen.  Amst.  1831.  8°. 

Radin    Hantri,    eene    romance,   naar  een 

Indisch   handschrift   van    Ali  Maathathier. 
Breda,  1838.  8". 


Boxman,  A.,  Gedichten.  Botteid.  1S23.  8°. 

Dichterlgke  nalatenschap,   ni%eg.  d.  J.  J. 

L.  ten  Kate.  Met  levensber.  d.  J.  W.  Elink 
Sterk  en  portc.  Middelb.  1862.  2  dln.  8° 


Dam  van  Isselt, 

(1823).  8". 


E.  W.  van.  Gedichten.  TSel, 


Missolonghi.  Tiel,  1826.  8». 

Leonard  en  Lotje.  Breda,  1827,  8"". 

Hassar  of  de  Negers.  Dichtst  Tiel,  1829.?'. 

Herman.  Dichtetnk  naar  aanleidiog  van  drie 

platen  van  A.  W.  M.  C.  Ver  Henll.  Met  pi. 
Amst.  (1855).  8». 

Herman.   Po^me,    trad.    da  Holluid.  p.  A. 

CUvarean.  Liége,  1856.  8". 
Beoloo,  A.,  Neérlands  Knnstroem.  Z.  p.  1822.8°. 
1572,  1672,  1772.  Een  gedicht  Leyd.  184?. 

Gedichten.  'sGravenh.  en  Anut  1885.  8». 

'a  Gravenhage.  Een  bergmd  verhaal  met  g^ 

schiedkundige  aanteekeningen.  'sGravenh.  1341 


ïielevelt,  H.,    Stenn  in  nood.  Vnf  dichlstuWK. 

ütr.  1854.  8°. 

—    Van  het  ziekbed.  Losse  dichtatukjea.  Det. 


ViMolier,  L.  G.,  De  herder  op  het  slagveld  ^ 
Nienwpoort.  Brnss.  1822.  8". 

ITanning,    F.    P.    GisiaB,    Zelfopoffering,   een 
vaderlandsch  tafereel.  Delft,   1824.  8". 

Mengeldichtjea.  Delft,  1825.  B". 

Costa,  Is.  da,  Eompleete  dichtwerken.   Haarl. 
1861—63.  3  dln.  gr.  8". 

Het  toelichtingen  an  een  ovenicht  van  het  tem 
en  de  werken  des  dichten,  d.  J  P  Htit- 
broek. 

Poezy.  Leyd.  1821-22.  2  dln.  8« 

Dichterlek  krggamnzgk.  Amst.  1826.  8°. 

Zangen  van  verscheiden  leeftjjd.  Ba&rl.  181T. 

Zit  £ 


Lgden  en  heerlijkheid.  Twee  hvmneD.  An^t 

1848.  8°. 

Politieke  Poesg.  Haarl.  1854,  8°. 

Heaperiden.  Haarl.  1855.  8*. 

De  slag  hg  Nienwpoort  Haarl.  1859.  4°, 

Groningen,  A.  P.  van,  Jnliaows.  Z.  p.  (1850). 

Onnitgegeven  en  verspreide  gedichten.  Levd- 

1855.  2  dln.  Met  portr.  8". 


jyGoot^Ie 


405 

[Honlin,  J.J,  BoiBgalmead»  Tekelsang,  of  mio' 
neUagt,  oit^boeiemd  door  eenen  Ridder  van 
den  domper  [o.  O.  d.  t.  Rotsgalmeode  Bekel- 
zang  van  Spiritus  L  e  n  i  e].  Z.  p.  (Kamp). 
1827.  8°. 

Ueti.   wetï.    2e  dmk  [oitg.  door  J.   tad 

Vloten].  Kamp.  1863.  8°. 

[ — -]  Hya  leefljd,  oene  opgerakelde  naTonke- 
lÏDg  van  Spiritna  Lenis.  Kamp.  1829.  8°. 

{La  Lan,  J.  Q.],  Verhaal  Tan  een  bezoek  op 
Soi^tiet,  op  den  27  Apiil  1821.  In  den  trant 
Tas  deBzetfa  onden  bewoner.  Z.  p.  1821.  8°. 

Krieken ,  G.  8.  Tan ,  Gedichten  [uitgegevea  door 
J.  Schreader  Nzd.].  Rott«rd.    1844.  8°. 

Bau,  S.  J.  E.,  Dïcht-  en  zedekandige  atadiSo. 

ütr.  1865.  8°. 

Oimund.  Een  gedicht  Utr.  1869.  8°. 

Zangen  eens  levens  bijeenTeraameld.  Nijm. 

(1884).  8'. 
Foortogael,  D.  J.  den  Beer,  Gedichten.  Leid. 

(1838).  8". 

Ia  Nederland  Terdedigbaai?  Breda,  Z.  j.  8°. 

[Kleine  gedichtjea].  6  staka.  kl.  8°. 

aaperrille,  D.  H.  ds,  Dichtproeven.  Middelb. 


Acht  dageu  in  acht  zangen,  of  raadgevin- 
gen aan  mijn  kind.  Amsterd.  1854.  8°. 

Erieger,  J.,  Nagelaten  gedichten.  Met  levens- 
Bcheta.  Z.  p.  e.  j.  (Gron.  1836).  8". 

Lublink  'Weddik,  B.  T.,  ABteia.  PoexQ.  Amat. 
1861.  8". 

HerfiÜoover.  PoSag.  Utr.  1863.  8". 

SifBé,  A.  F.,  Gedichten.  Middelb.  1825.  8°. 

Nienwe  gedichten.  Uiddelb.  1844.  2  dln.S". 

Eenige  heniene  dïchtRtukjea  uit  vorige  jaren. 

Z.  p.  e.  j.  (1859).  8°. 

Herfstbloemen.  Nieuwste  gedichten.  Hiddelb. 


Byron  en  Griekenland.  Z.  p.  1829.  8'. 

Po€bj.  'aGravenh.  1830.  8". 

~ ~j  De  tocht  naar  Tervueren.  Heldenzang,  op- 
gedragen aan  Sylvan.  van  de  Weyer. 
Botterd.  1832.  8°. 


Varaovie.  Tahleaox  gaerriera  et  poétiques, 

trad.  p.  A.  Clavarean.  Haeatr.  1833.  12°. 
Lefden  ontzet,  in  1574.  Dichterlyk  verhaal. 


Hoop  Jr.,  A.  van  der ,  Willem  Teil.  Zwitaerache 
tafereelen.  Amat.  1833.  8°. 


De  wintetharp.  Eotterd.  1838.  8°. 

Kekbed-gewaarwOTdingeii.  Rotterd.  183 

Lente  en  herfat.  Verspreide    en   nagelaten 

dichtloveren.    [üitg.   met   levenaach.    d.    F.   H 
Greb].  Rotterd.  1842.  Met  portr.  8°. 

Jong,  Am.  de,  Almede  en  Engelman  van  B 
steU.  Ooatfriescbo  legende.  Fran.  1832.  2  c 
8". 

[Amtzenius,  F.  tl.].  Bedelbrief  aan  de  ingeze- 
tenen van  's  Gravenhage.  Z.  p.  1842.  8°. 

Exeukniet  Js.,  J.  C,  Tafereelen  uit  den  tachtig- 
jarigen  strgd.  Dichtatnk  in  4  zangen.  Rotterd. 
1842.  8'. 
Iiennep,  J.  van,  Poëtische  werken.  'aGravenh. 
Leid.,  Amh.  1868.  2  dln.  gr.  8°. 

Academiache  idjllen.  2e  dr.  Amat.  1326.  8° 

Gedichten.  Amat.  1827.  8°. 

Nederlandsche   legenden  in  r^m  gebracht. 

Amst.  1831-47.  8  dln.  8". 

De  strijd  met  Vlaanderen,  2  dln.  —  Het  Hnï* 
ter  LMda  en  AdegUd.  2e  druk.  2  dln.  —  Jncoba 
en  Bertha,  3g  dr.  2  dln.  —  Edoard  Tan  Gelre, 
3  dis. 

Jacobaas  weeklacht  op  het  Enia  te  Teylin- 

gen.  3e  druk.  AmH.  1842.  8°. 

De  bouwkunst.  Leerdigt.  Amst.  1842.  8°. 

Verontschuldiging,  uitgesproken  in  verschil- 
lende letterkundige  Genootschappen,  in  he' 
maatschappelgk  jaar  1849—50.  Amat.  1850.  8' 

Gedichten ,  zoo  onde  ala  nienwe.  Amat.  1851. 


Rouwtoonen.  'aHertogenb.  1861.  8°. 

Orave,  J.  H.,  De  nationale  mode  en  Ja  en  Neen. 
Vaderlandache     dichtstukjea.    2e   druk.     '. 
('aGravenh.  1832).  8". 

HUman ,  J.,  Verspreide  en  onnitgegeven  gedich- 
ten. Amst  1875.  3  dln.  8°. 

Gleve,  J.  O.,    Jeogdige   dichtprooven.    [üitg. 
T.  van  Limburg].  'sGravenh.  1813.  8°. 

Met  portret   van   de   11   jar^^   dichtena  op  den 

Leotebloemen.  'aGravenh.  1817.  8°. 

Hiraohig  Czn-,  A.,  Bloemen  en  vruchten.  Haarl. 
1851.  Met  portret.  8". 


Beiabeelden  en  droomen  enz.  Alkm.  1858. 


„Gooi^lc 


407  "  DIGI 

HiTBoblg  Czn.,  A.,  Objective  ea  subjective  poezy , 

Terrttt  in  histuriiiclie  ea  dramatische  dichtstuk- 
ken  en  losse  gedichten.  Ainst.  18Ö0.  8", 

Nieuwe    febelen    en  sutyreu  van   Skitto- 

podea  en  zya  vrieDd.  Amst.   I86S.  8°. 

Bmggenoate  Hüd.,  Q.  ten,  Gedichten,  's  Gio- 
venb.  1838.  8°. 

Ackere  (Vrouwe  van),  geb.  Uaria  Doolaeghe, 

Sinte  Godelieve.  Vlaemscbe  legende  nit  de  X\e 

eeuw.  Met  pUten.  Gent,  1862.  8°. 

Winterbloemen.  Gedichten.  Gaot,  1S68.  8°. 

Cordes,  F,,  Gedichten.  Amst.  1827.  8°. 


Z^deboer  As.,  I*.  V.,  Gedichten.  Zaandam ,  1836. 


ghuiB,    II.,    Bloempjes    mijner   jeugd.    Gron 

iSl.  8°. 

■  Nieuwe  bloempjes,  Gron.  18ö9.  8°. 


Gedichten,  't  Gravenh.  1831.  %". 

Vadertandiche  poëza-  Öent,  1840.  3  dln.  12°. 

Natalift.  Gent,  1842.  8°. 

—  ~    De  zang  des  GermsenBchen  slaefs.  2e  uitg. 

üent,  1849.  8°. 
Het  Klaverblad.  Romancen,  Legenden,  Sagei 

BruM.  1848.  8°. 

Ditg.  d.  Belgiube  letterk.  HutBcUp^    N°.  2 
Goethem,  J.  Vh.  van,  (Bloemlezing  uit  de  oo 

spronkeiyke  en  nagevolgde  gedichten  nagelaten 

door).  Bjjecnïerzam.  enuitgeg.d,  H.  van  Go 

them.  Utr.  1854.  8°. 


(Kleine  gedichten),  16  stuks.  8°. 

Breater  Az.,  J-,  Verspreide  en  nagelaten  gedich- 
ten. Dev.  1863.  Met  portret.  8°. 

Jong,  Qzn.    A.  de,  Vaderlandsehe  en    dichtlie- 
vende  mengelingen,  Amat.  1835.  8°. 


Bene,  P.,  Gedichten.  Gent,  (1839).  8°. 
Iiedeganok,  C,  Het  burgslot  van  Zomerghem. 

Antw.  1844.  M.  pi.  8°. 

Nederd.   Kuutbibliotheek ,  nitg.  d.  J.  E.  Batch- 
mann.  Ie  jrg.  He  stak, 

De  drie  ZusteratedeQ.    Vaderlandache  trilo- 

■  gie.  Gent,  1846,  8°. 

Hetï.  werk.  Gent,  1855.  12°. 

Gedichten,  met  eene  Levenaacheta  dea  Dich- 
ters door  J.  F.  J.  Heremana.  Geut  en  Amst 
1 856.  Met  portret.  8°. 


Ledeganok,    O.,    Hets.    werk.    2e  dmk.    Gent, 
1868.  8°. 

Werf,  A.  van  der ,  Carmen  DoHrechtense  per- 
petuum of  de  stad   Dortrecht  naar  eenige  bg-     , 
zondere    kenteekenen    en   voortreffelgke   hoeda-     i 
nigheden    denelva    in   puntdicht.   Aenigmatücli     ' 
TOoigesteld.  Dortr.  1835.  Het  jd.  8°. 

Dumon,  O-,  Lof  van  den  landbouw  en  den  plait- 
tenkweekery  in  Vlaanderen.  Gent,  (1835).  a°. 

Hetz.  werk.  Bniw.  1880-  8"*. 

Iiaere,  B.  van.    Proeven   van   Nederd.   fabelen 
en  gedichten.  Antw.  (1836).  8°. 

Eanter,B.  Fb.  de.  Gedichten.  'BGrareDh.18:)^- 
8°. 

Blleck,  F,  J,,  MengelpoBiy.  Kortr.  1839.  S". 

Betz,   werk,   2e  deel,  Rouuelaere  1850.  M. 

Uitg.  door  de  Mutaeh.  v.  Ticd-  en  LetterocL  «ki 
kempreuk :  iDe  Vriendsdutp",  te  Boaneben. 

Broek,  L.  van  den,  Gedichten.  Rotterd.  182^;. 

8°. 

HeU.  werk.  Amat.  1857.  M.  portr.  8°. 

Jezus.  PoSaö-  Rotterd,  1831,  8°. 

Vaderlandache  poëzg.  Amst.  1833.  8°. 

— '   De   Batavieren,   in  4  zangen.  Leenw.  1833, 

8°. 

De  ondergang  van  Jenizalem.  Eotterd.  1 836. 

8°. 

De  reis  naar  Java.  [totterd.  1839.  8°. 

November  1813  herdacht,  Dichtatak.  Kotterd. 


A.  W.,  Poeiy.  Gron.  1829.  8". 

Dichtatukjes    aan  godsdienat  en    vaderland 

gewijd.  Gron.  1882.  8". 

Dichterljjlce   brief  aan  Dr.  H.  Riedel.  Groa. 

1833.  8°. 

Met  bijgeioegde  beaordeeting. 

Qui  fit,  Haecenaaï  Dichterlgke  nanatavoor 

lezing,  Gron.   1839.  8=. 

Met  bfjgevo«gde  beooideeling. 

Staatshervormen.   Dichterlek   vertoog,   Ho- 

ratiua  nagebootst.  Gron.  1845.  8°. 

Oalifioh,  E.  HL,  Gedichten.  'aQraveDti.  1839.S'. 

Sokeokman ,  J.,  Oud  en  nieuw.  Berymde  voor- 
lezingen en  losse  dichtstu^es.  2e  verm.  drot. 
Amst.  1877.  8o. 

Overpeinzingen    van   een  eenvoudig  borger- 

man,  opden  16en  verjaardag  vaozgn  ioon.2edr.  1 
Amat.  1850.  S".  | 

Sint  Nikolaaa   schenkt   ieder    wat.   Lniuig 

dichtatukje.  Amat.  1850.  8°. 

[ ]  De  mislnktfl  aanslag  op  de  atad  Amrier- 

dam,  door  Prina  Willem  II  in  het  jaar  1650. 
Luimige  voorlezing  (in  dichtmaat)  door  S. . , , 
Amst.  1851.  8°. 


jyGoot^Ie 


.,  Brief  vac  Sint-Nikolaas  aan 
zijne  vriendea  te  AmHterdmn.  Luimig  dicbt- 
BtnVje.  Amst.   1852.  8". 

Een   baurtmeeafAr   aan   het  ootbyt.  Luimig 

dichtatakje.  Amst  1852.  8°. 

[ ]    Dertig   AmsterdamBcbe   Domioés  op  een 

ham-partglge!!!  Lnimig  dicbtatn^je  dooi  een 
Oad-Stndent.  5e  dmk.  Amst.  (1855).  8°. 

Adrea  door  een  groot  aantal  bnrgerkinderen 

Sint  Nikolaaa  aaogebodeo ,  bg  zjiie  kornet  in 
Amsterdam ,  December  1856.  Luimig  dichtstolje. 
Amat.   1856.  8°. 

Priesters  (Negentieo  AmsterdamBcbe]  op  eeo 
Kabeyauw-maol  bg  den  Biiechop  ran  Haarlem. 
Laimigdichtatokje  door  een  Oud-Stiident[M.  £.]. 
Amst.  185S.  8°. 

Jager,  A.  de,  Nienwe  gelegenheidsvenjes.  [Nederl. 
Franech  en  Hoc«d.].  Delft,  (1857).  8°. 

Haar,  B.  ter.  Gedichten.  'iGraTenh.  1878—79. 
3  dia.  U.  portr.  Sf. 

——  Joannee  en  Theagenes.  Eene  legende  uit  de 
Apostolische  eenw.  Amh.  1838.  8°. 

Heta.  werk.  2e  druk.  Amh.  1839.  8'. 

Abd-El-KadertTaduitp.F.  L.  A.  de  Jagher 

La  Baye.  Z.  j.  8°. 

Hoibert  en  Elaartje.  £ene  Tertolliag.  M.  pi. 

3e  drak.  Haarl.  (1858).  8". 

Gedichten.  Se  verzameling.  Arnh.  1866.  Vet 

portret.  8°. 

La&ttte  gedichten.  'aGravenh.  1879.  8°. 

Eroeae,  H.,  Oedichteo.  (Amst.)  1839.  8°. 


-  Griekenland  en  Bjroi).  Godicht.  Breda,  1 


Bloemlezing  —  honderd  stoks   —   uit   de 

poSig  mguer  laatste  25  jaren,  's  Hertogenb. 
I8C5.  Met  portret.  8°. 

De  Kert.  Een  dichttafereel ,  enz,  Aan  Piue 

IX  eerbiedig  gewjjd.  's  Hertogenb.  1868.  8°. 

Bloemlezing  uit  de  poëzg  [zgner]  laatate  tien 

jaren.  Z.  p.  ('gQraTenh.)  1874.  Met  portret.  8°. 

Met  een  Reliek  mgner  ontslapen  Echtgenoot 

aan  de  troostschenkeode  DichtereBse  Vroawe 
Harift   van  Ackerfr-Doolaeghe.  (Aat<^r.).   Z.  p. 

1876.  8°. 

—  De  hoaf«n   Handkmk  van  den  Terechellin- 
ger  Willem    Barendaz.    1697.   (Aati^r.).    Z.   p. 

1877.  8°.  obl. 


-  Gedichten.  Gent,  1853.  8°. 


Bcheffblaar  Klote,  geb.  Boorda  van  Ey- 
Binga,  J.,  Allerlei  uit  de  portefeuille.  Amst. 
1857.  8°. 

SoeBt.  J.  TtUi,  Nagelaten  Oost-Indische  ge- 
dichtjea.  [uitg.  d.  J.  W,  A.  van  Soest].  Leyd. 
1857.  Met  portr.  8°. 

Potgieter,  E.  J.,  Poezy.  1832—68.  Haarl.  1868 

—84.  2  dln.  8°. 

4e  druk  Tan  het  2b  de«l, 
— -~    LiedekeoH    van  Bontekoe.   Amst.    1840.  M. 

pl.  8°. 


Sohaiok,  O.  Tan,  RümkeoB  en  liedekens.  Aaa. 
1842.  8". 

Sloet  tot  Oldhuis ,  B.  W.  A.  £.,  Uit  mga  dich- 
terlek leven.  Dev.  1869.  8'. 

Herfstdraden.  Dev.  1873.  8°. 

Winteravondrood.  Dev.  1876.  8°. 

Schipper,  L.,  Luim  on  ernst.  Dichtstnlges.  3e 
veim.  uitg.  Amh-,  Ngm.  1882.  %". 

Ledeboer,  Ii.  O-.  C,  Sions  val  en  opkomst,  be- 
nevens nog  eenige  zangen  des  ^dt.  Be  drak. 
'sGravenh.  1873.  8°. 


De  Sabbath.  3e  drnk.  'a  Graven h.  1878.  S". 

Siona  lof-  en  treurzangen ,  benevena  eenige  ge- 
legenheidsgedichten .nagelaten  door  — — .  'sGra- 
venh. 1866.  8°. 

Veder,  W.  B.,  Berijmde  verhalen.  Dordr.  1858. 
8°. 

Olemens,  O.  H.,  Nederlandsche  volks- verhalen 
en  romancen.   Ngm.  1838.  Met  pl.  8°. 

Bautsenberg,  J.  H.,  Gedichten.  Bruss.  1850.  8°. 

De  Moriyen.  Antw.  1867.  8°. 

De  doop.  Antw.  1867.  8°. 

Verspreide  en  nagelatene  gedichten  [uitge- 
geven door  P.  de  Gort],  Brusa.  1869.  8°. 

Qevin,  J.  Olir.,  Nieuw  jaarsgroet  eens  doodgra- 
vers. Z.  p.  (1861).  8°. 

Oudkerk  Pool,  S.  P.,  Ëleonore  van  CatitiüS. 
Dicbterlüke  Tafereelen  uit  de  t)jden  der  Kruis- 
togten.  Enkh.  1841.  8°, 

[Iiinde  Je.,  Q.  van  der],  Gedichten  ^an  den 
Schoolmeester ,    uitgeg.    d.    J.    van    L  e  n  n  e  p. 

Amst.  1859.  S". 

Hejje,  J.  P-,  AaBchepoester.  Een  sprookje  uit  de 
oude  dooB,  op  rym  gebragt.  Met  Hoogdaitsche 
vertaliog  door  H.  Heinze-Berg.  Et»-photo- 
grammen    d.    H.    J.    Burger*.   Amst.  (1865). 


jyGoot^Ie 


411 

HeÜB,  J.  P-,  De  gelaarsde  kst.  Een  sprookje  att 
de  oude  doos  op  rüm  gebragt. . . .  Oer  geatie- 
felle  Eater.  Ans  d.  HollSjidiecheii  überaetzt  TOn 
n.  Heiaze-Berg.  Ete-pbotogrammen  door  B. 
J.  Burgers  eni.  Anwt  (c.  1865).  gr    8°. 

VolkudichtoQ.  AmBt    1865.  2  dln.  8». 

Hetz.  werk.  Amsfc.  1870.   12  atn.  8=. 

1.  Van  Vrijen;  2.  Vu  TnmweDi  S.  Te  Ludi 
4.  Ter  tee;  6.  6.  Velerlei  wijaheidi  T.  8.  Door 
velden  eo  dreven^  9.  Op  itraat  eo  in  haii; 
10.  Nesr  oaden  tnuit,  op  nieawe  wyn.  11. 
12.  Zedenspiegel. 


Eiudereo.   Een  dichterlijke   krana.  De  kÏQ- 

dereo  eo  het  volk.  Ëeoe  bloemlezing.  Met  ete- 
photogramnieD,   d.    Heio  J.   Burgers.  Amst. 

1867.  8°. 

— —  L  lid  wig  van  Beethoven,  Athene'a  bouw- 
vnllen.  Een  nieuw  Nederlandsch  gedicht  ia  me- 
triachen  TOrm.  Het  Uoogdaitache  vertolking  door 
Henr.  Heinze-Berg.  Amst.  (1BG7).  8°. 


Petgiimatogt-  Een  gedicht  v 

Hoogd.  vertaling  door  Henr. 


r  muzjjk.  Met 
einze-Borg. 


Ada  van  Holland  op  Texel  (A°.  1203).  Een 

gedicht  voor  muzijk.  Met  Hoogd.  vertaling  dooi 
Henr.  HeinEe-Berg.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

Onsterfelükhaid.  Met  DuÜHche  vertaling  van 

Wilhelm  Berg  [Lina  Scbneider].  Amet. 
1870.  8°. 

Een  atem  der  toekomst    oit  lang  verleden 

dagen.  Araat.  1870.  8°. 

Innigst  leven  eena  dichtere.  PoSïie  dea  huizes , 

1848—75.  (Amat.  1875).  2  dln.  8°. 

Snellaert,  F.  A-,  'a  Lands  onafhankeiykbeid. 
Z.  p.  (1848).  Met  muziek.  8°. 

OoeTerneuT,  J.  J.  A.,  Gezameolgke  gedichten 
en  lymen.  Oron.  1874.  8°. 

Dichtwerken.  Leid.  (1880).  2  dln.  8°. 

Verstrooide  i^men.  Oud  en  nieuw,  vreemd 

en  eigen.  Nieuwe  uitg.  Haarl.  1854.  8°. 
Wfls   en  dwaaa;    uit   de  nalatenschüp  van 

Jan  de  Rjjmer.  Gron.  1860.  8°. 

Qedichten  en  r^men.  2e  dr.  Gion.  1864.  8°. 

en  Jon   da  Bijmer,  Een  cent  in  't  zakje. 

Ernst  en  gekheid.  Gron.  1868.  8°. 

De  Keesiade.  Een  heldendicht,  doorverachil- 

lende  dichtera.  Naar  een  oud  handschrift  voor 
'teerst  in  diuk  gegeven.  Zonder  aanteekeningen. 
Gron.  1878.  8°. 

Koenen,  H.  J.,  De  Chriiten-zendeliugen.  Dicht- 
atok.  Uet  een  aanhangsel  van  christel^ke  lie- 
deren. Haarl,  1854.  8°. 

Der  christliche   Heidenbote,   ans  dem  Hol- 

ISndischeD  übersetzt  von  A.  Knapp.  Stuttg. 
1859.  16°. 


Uejjer,  H.  A-,  De  Boekanier.  Amst  1810.  Sf. 


Levenaberigt  [d.  E.  Sybrandi]enTerspTsidc 

gedichten.  Amat.  1660.  8°. 
Gedichten.  Amat.  1861.  2  dln.  8*. 


Staveren,  O.  L.  van  Oosten  van.  Het  beleg 
van  Haarlem  in  1572—73.  Dichtetlgke  tife- 
reelen.  Otr.  1834.  8". 

Klijn,  H.,  BybelpoezQ.  Amst.  1841.  8°. 

Kool,  Q.  Q-,  Beleasar.  Z.  p.  1844.  8°. 

Gedichten.  Amat.  1845.  H.  portr.  8°. 

Bodde,  D.,  Gedichten.  'aGravenh.  1847.  8°. 

Hrmne  op   Peter  den  Grootan.  't  Gravenk 

(1845).  8". 

Met  een  portret  en  eene  afbeeMiag  m  het  bü^c 
TSD  Cioir  Feter  op  den  titeL 

[FabiuB,  A.],  Kleine  gedichten  voor  de  hert 
jeugd  aan  de  Soagete  schoten  naar  v.  Alphen 
door  een  Student.  Amat.  1846.  8°. 

Heusden ,  W.  van ,  Vruchten  van  vro^eten  eo 
lateren  leeftgd.  'aGravenh.  1852.  8°. 

HasebToek,  J.  F.,  Fo«zö-  Haarl.  1836.  8°. 
Winde-kelken.  Gedichten.  Amst.  1859.  8'. 

Nieuwe  winde-kelken.  Gedichten.  AmsL  liü. 

8°. 

Sneeuwklo^es.  Foezg.  Amst.  1878.  8'. 

Winterbloemen,  Poezy.  Amst.  1879.  8°, 

BJjswijok,  Theod.  van.  Volledige  w«ri:en  [Vii- 

gegeven  door    Eng.    Vanderliad«n].  Ante. 

eo  Gent,  1865.  M.  portr.  4=. 

Hetï.  werk.  Antw.  1877—78.  2  dln.  8". 

Zeggelen,  W.  J.  van.  Gedichten.  Leid.  (1S7'>l 

gr.  8°. 

Mei  portret  op  dan  tit«l  bb  met  pUtcn. 

Gedichten.  Leid.  (1874).  Met  portret  en  tas- 
ten. 8°. 

——  Pieter  Spa'a  reize  naar  Londen,  iet  gelegea- 
heid  van  het  krooningsfeest  van  koningin  Victom. 
5e  dr.  M.  pi.  Dordr.  1851.  8°. 

DeValkenvangst.  M.  vign.'aGraveDh.  18*0.  r- 

— —    Uitatapje  van  Piet-er  Spa  naar  Amsterdiic. 

ter  gelegenheid  van  de  inhnidiging  van  Eonin; 

Willem  II.  Dordr.   1841.  M.  pi.  8=. 
Eene  avondpartjj.  Dordr.  1843.  U.  pL  8°. 


Hetz.  werk.  8e  druk.  Lejd.  Z.  j.  8". 

Lach    en   luim.  Losao    dicbtstukjea.  Hairl. 


„Gooi^lc 


413  Dici 

Zeggelen.,  W.  J.  van,   Hetz.    werk.   4e    dnik. 
Lejd.  Z.  j.  80. 

Vrolflke  Bchetsen.  Baatl.  Z.  j.  (c.  1851).  12». 

Hete,  wert.  2e  druk.  Leyd.  Z.  j.  8", 

Luimige  TerhaJen.  Haarl.  Z.  j.  (o.  1851).12°. 

Heti.  werk.  2e  drnk.  Leyd.  Z.  j.  8°. 

Hoofd  en   hart.   Dichtluimeo.   HEtarl.  1855. 


-  Heti.  ■ 


e  druk.  Lejd.  Z.  j-.  f 


Koen  Verklat  en  sgn  gezelschap,  een  nit- 

stapje  naar  de  wereldtentoonttelling  te  ParjJB 
in  den  zomer  van  het  jaar  1855.  Rotterd.  1856. 

Sprokkeli.  Leyd.  Z.  j.  8°. 

Licht  en  bruin.  2e  drnk.  Leyd.  Z.  j.  8'. 

a  Grarenh. 

Zwaardemaker,  D.,  Nagelaten  gedichten.  [Met 
heTinnering  aan  den  dichter,  door  S.  Blau- 
pot  ten  Cate].  (Zaand.  1841).  8°. 

Bidderhoff  Nsn.,  O.,  De  kersnacht.  Dordi.  1864. 


[Cbarante,  TS.  A.  van],  Nataarlijke  geschiede- 
nis  en  welsprekendheid.  Z.  p.  1859.  8°. 


BosdglE,  J.  F.,  De  spiegel  der  natnar  of  de 
Daguerrotype.  Otr.  1840.  8". 

Pot,  C.  W.  Tan  der,  Julianna  de  Afvallige,  of 
de  stryd  tegen  het  Christendom.  In  3  naogen. 
Met  hontgTHTQTen  naar  teekoniugen  van  C  h. 
Rochnsaen.  Haarl.  1852.  4°. 

3  toekomst.  Leeaw. 

De  Tlaamscbe  echool,   of  de  mnnrschilde- 

ringen  in  de  trapzaal  van  het  Aetwerpsch  Mn' 
aenm  door  Nic.  de  Eeyser.  Declamatorinm. 
Antw.  1875.  8°. 

Qreb,  F.  H.,  De  twee  broeders.  Eeno  Zwitsenche 

legende.  Dichtetnk.  's  Gravenb.  1846.  8°. 
~~—  Verspreide  gedichten.  Amst.  1855.  Met  portr. 

8=. 
Beetfl,  STio..  Dichtwerken,  1830—73.  Volledige 

uitgave  naar  t^dsorde  gerangschikt  en  herzien. 

Amit.  1878.  3  dln.  8°. 

'. ]  José,    een  Spaansch  verhaal.  Amst,  1834. 


Gny  de  Vlaming.  Een  verhaal.  Haarl.  1837. 

8". 

R^mbgoel.  2e  drnk.  Haarl.  1862.  8". 

Een  Paaschgezang.  Haarl.  1845.  8°. 


Beats,  ZTiO-,  De  taal.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

[Na    den  dood  Tan   mane  jongste  zuster]. 

Z.  p.  (1846).  80. 

1.  druk.  Haarl. 


Korenbloemen.    Nieuwe   gedichten.  Nieuwe 

uitgave.  Haarl.  1854.  8". 

Nieuwe  gedichten.  Haarl.  1857.  8". 

Verstrooide   gedichten    uit   vrotger  fen  later 

tfld  (1831—186!).  Haarl.  1863.  2  dln.  8». 


(Uit)  Dichtwerken.   Eene  bloemlezing.  Naar 

aanw^zing  van  den  dichter.  Amst.  1880.  8°. 

BiemieÜeT,  A.,  Proeve  eener  navolging  van 
Salomo's  Hooglied,  's  Gravenh.  1887.  8'. 

Altorflter ,  J.  0„  Twee  offers ,  1 345  ,  1865.  (I.  Jacob 
van  Artevelde.  U.  Abr.  Lincoln.  Met  aanteeken.). 
Z.  pL  en  j.  (o.  1865).  gr.  A°. 

Hierbij  in  HS.  van  dea  dichter:  Aan  Mr.  A.  J. 
van  Deinae,  ni  het  lezen  faa;  Mtja  gotdaten- 
levsD  TUI  Dec.  1S30  tot  Ja^j  18SS. 

Bergh,  8.  3,  van  den,  Een   dichtbnndel   voor 

mijtt  vaderland.  Haarl.  1848.  8°. 

Nieuwe  gedichten.  Schied.  1856.  8°. 

Pantazy  en  leven.  Jongste  gedichten.  Schied. 

1859.  8°. 
— —  Heden  en  verleden.  Poezy.  Schoonh.  Z,  j.  8". 
Uit  myn  zomer.  Poezy.  Schied.  1868.  8°. 


Breuk,  H.  B.  do.  Gedichten.  Leyd.  1851.  8». 

Berkum,  H.  van,  De  togt  naar  Ameland.  Een 
dichteriyk  verhaal.  Leenw.  1850.  8°. 

Koster,  H.,  Vruchten  mgner  snipperu ren.  Nieuwe 
gedichten.  Harl.  1861.  8°. 

Bokkel,  L.  J.  W.  ten.  Bemoediging.  Schagerb. 
1851.  8". 

Brouwenaar,  J.  F.,  Lodew^k  XIV  in  de  Neder- 
landen. Dichtstnk.  Bmss.  1847.  M.  pi.  8°. 


Adama  van  Soheltema,  O.  8.,  Immanuel.  Ker»- 

dags-feestlied.  Middelb.  1845.  8°. 

Deventer,   J.Szn.,  8.  van,    [Verzameling   van 

kleinere    dïchtstakken ,    meerendeels    afzonderl. 

afdrukken  nit;  .Wamasarie"   1839—48].  8". 
Afscheidslied  aan  mijn  zoon  Boelof  Jacqnes , 

b^  z^n  vertrek  van  Java  naar  Nederland.  Batav. 

1857.  4°. 

Weeklagt  bjj  het  vertrek  van  m^n'  oudsten 

zoon    Tan   Salomon  Roelof   Jacobus,   van  Java 
naar  Nederland.  (Zwolle.   1858Ï).  4°. 


,v  Goog  Ie 


IToIet  de  Brauwere  van  Steeland,  J.,  Oe- 
dicMen,  1839—59.  Emat  en  Inim.  Am«t.,  Bmas. 
1859.  2  dln.  8°. 

Gedichten  (1860—70).  8e  dl.  Etnat  en  luim. 

Amtt.,  Brnaa.  1870.  8°. 

Noami  (NaOmi).  LeuT.  1840.  8-. 

Ambiorii.  Lenv.   1841.  8°. 

Dichtluimen.  Lenv.  1842.  8". 

Ernafc  en  Boert.  Briws.  1847.  8". 


Beatr^B,  eene  legende.  Z.  p.  1851.  8°. 

Mieko  en  Wanye.  Z.  p.  1854.  8". 

De  begenadigde.  Bruss.  1866.  8°. 

Je  maintiendrai.  Deaderra.  1867.  8'. 

Hannover.  Braa».  1868.  8». 

Onno  Klopp.  Z.  p.  1868.  8'. 

De  beide  Nederlanden.  BrusB.  1869.  gr.  8'*. 

Stil  heengaan.  Z.  p.  1876.  8». 

XaesturgeoiL ,  A.  L.,  VerKttooilingen.  Dev.  1844. 

8». 
Gedichten.  Gron.  1854.  8». 


Gedichten.  Bloemlezing,  Terzameld  door  W. 

Heoker    en    J.    J.    A.    Goevernenr.    Gron. 

1879.  8o. 


CarlebnT)  J.  D.,  Een  hlik  in  de  lente,  bü  het 
strooien  van  winterloof  in  da  atulpen  der  be- 
hoeftigen.  2e  drnk.  Scfaied.  1843.  8°. 

Hoogeveen-Sterob ,  L.  van,  De  slag  byNieuv- 
poort.  Dichterlek  krijgstafereel.  Antw.  1844. 8°. 

Weohel,  A.  van,  Lente-looveren  aan  ongeluk- 

kigen  gew^d.  VIÏsb.  1846.  8". 
[Hofdijk,  W.  J.],  De  brnidsdana.  Een  lied  van 

den  Minatreel  van  Kennemerland.  Alkm.  1842. 

8". 
Do   Jonker  van   Brederode.  Met  een  brief 

aan  den  uitgever  van  J.  van  Lennep.  Arost. 


Aeddon ,  een   epiesch  gedicht.  Met  platen 

doot  K.  F.  Bombled.  Delft,  1852.  8=. 


In  'thadjie  ?an  Java.  M.  portr.  AiDat.11 


Sömer,  B.  C.  H.,  Dichtstakjea.  hejd.  1856.  i'. 
Wjjaman,  F.,    Lenteloover.   Zangen    der  jeogd. 

Utr.  Z.  j.  (c.  1346).  8". 
Oosterzee ,  J.  J.  Tan ,  Dichterlijke  natatenecbtp, 

üitg.  d.  J.  J.  L.  ten  Eatc.  Amst.  1884.  S'. 

[Heoker,  W.],    Hippokreen-ontzwaveling.  Anut 
1838.  S°. 

[Hirsohig  Czn.,  A.],  OntzwaveliDg  vanden 

Hippokreen-ontswavelaar.  Alkm.  1839.  8°. 

[Hohrman,  O.  Th.],  Nieakmid  den  Bippc- 

kreen-Onts wavelaar  toegediend  . . .  gevolgd  tm 
een  paar  dichtr^eten  aan  Nic.  Beets,  door 
G.  Th.  M.  Gron.  1839.  8°. 


[ — — ]  Quos  ^pl  Hekelijmen  door  den  authenr 
der  Eippokreen -ontzwaveling.  Gron.  1844.  B°. 

~-  Den  autearderHippokreen-ontEwavelingeiin'. 
Qaos  Ego!  toegezongen  [door f]  Amh.  1844.  ^'. 


[ ]  Proeven  van  gedichten ,  d.  B.  J.  Gron.  1826. 


—  Leü  ombrea  enfaotinea.  Cbante  et  eoapirs. 
Elégies  trad.  dn  Holland,  p.  F.  L.  A.  de  J3- 
gher.  Geneve  et  Par.  1866,  16". 

—  Lentebladeo.  Poezy.  Gron.  1844.  8°.  | 


Gedichten.  Gron.  1855.  8".  1 

Beelden    en   stemmen.    Po€ej.    's  Giavenb-  ' 

1863.  8°. 
Winkler  Prins,  A.,  Het  ateekapel  op  het  bni^ 

te  Dujn.  Sneek,  1848.  S°. 

Ann  A.  de  Lamartine.  Heerenv.  1848.  8'. 

Amersfbordt,    J.    F.,    Herinnering    aan   Maiii 

[M.  J.  E.  E,  van  Zgll ,  echtgenoote  dee  dichten]. 

Toor  allen  die  haar  bemind  hebben.  Amst.  I8ji'. 

Met  portret.  4°, 


Oogstiang.  Z.  p.  1879.  B", 

Koets,  F.  J.,  Het  kindeken  in  don  mee.  Uft  l 
den  oonpronkelgken  tekst  der  legende ,  uit  bet 
H3.  van  lOheertmut  Heynr^cs  dochter,  vu 
den  besloten  eiisteren  van  Sinte  Jtaen>iiinu) 
hunB  in  Roma,  binnen  Lejden  ,  op  Rapenbnrtli, 
A=.  1479."  Lejd.  .1862.  S°- 

Oost  West,  t'hnis  best!  of  spoorw^  avontniea 
van  oen'  Rotterdammer,  in  den  Eomer  van  bet 
jaar  1848.  'aUravenh.  Z.  j.  8». 


jyGoot^Ie 


BtJBWiJolc,  J.  van,  Volledig  dichtwerken.  [Uitg. 
door  E.  Tunderlinden— van  Rygvyckj. 
Aatw.  1871.  M.  portr.  gr.  8°. 

Het  woord  Oods  in  10  eangeii,  of  dichter- 

mke  bespiegelingen  op  de  tafelen  Mozea.  Antw. 
1853.  16". 

[Tloten,  J.  ▼au],  Atm  de  gevallea  meisjes  van 
8t[eenbee]k ;  Kristeljjke  rgmen  Tan  jammer  en 
bemoediging,  namens  een  TCrb^aterde ,  maat 
t«iecfatgebTachte  IComancière,  d.  Y.  Devent. 
1862.  S". 

Earsmau,  J.,  Bgmtnil.  Antw.  1853.  B". 

ZaoglooTer.  Antw.  1854.  8'. 

Lierblaa4jea.  Antw.  1855.  8°. 

EeghsB,  3.  Tsn,  Eense  nit  [sgoe]  nagelaten  Qe- 

dicb^es.  Am«t  1835.  8°. 


Oodsdienatige  poene.  Volledige  oitgave.  Leid. 

1879-80.  4  dln.  8°. 

I.  BSbct-poene  ^O.  ta  N.  TnUnBiit). 
II.   G««ryda  poeiie. 

III.  De  Óuiitan  hupe. 

IV.  Voor  huil  en  hart. 

Gedichten.  'sOrafenb.  1836.  8°. 

Bladeren  on  bloemen.  Pooiy.  Bottetd.  1839. 

8=. 

l ]    Anti-geniaiomachia.    Tragico-comisoh-dra- 

Enatüch  en  episch  dichtstok.  ütr.  1839.  8°. 

AhasTemB  op  den  Qrinuel.  Een  gedicht.  2e 

dr.  hejd.  1SS4.  8°. 
[ ]  Hollands  muze.  Een  woord  tot  ieder,  wien 

het  Vaderland  en  de  Knnst  t«r  harte  gaan.  ütr. 

1843.  8°. 

Legenden  en  mengelpoesy.  Leid.  (1846).  8°. 

Lier  en  harp.  Poeïy.  Middelb.  1853.  8°. 

Stichtelgk   hnisboek.  2e  drak.  Leyd.  Z.  j. 

[1866),  8». 

HeU.  werk,  3e  drok.  Leid.  (1876).  8". 

De    Schepiniig.  Een   gedicht,  2e  dmk.  ütr. 

1867.  8". 

Baskoa  Hoet,  Od.,   Ten   Kate  en  kq"^ 

•  Schepping".  Der.  1867.  8°. 


De  Jaargelden.  2e  dr.  's  QiaTenh.  1876.  8°. 

Poez;.  Bloemleziiig  nit  [zgne]  dichtveiAen. 

Leid.  (1875).  M.  portr.  8». 
Voor  hart,  bnis  en  leren.  Qedichten.  Leid. 

(1875).  8". 

Lier  en  harp.  Qedichten.  Leid.  (1875).  8*. 

Bladeren   en  bloemen.  PocEy.  Leid.  (1875). 

M.  portr.  8». 


Kate,  J.  J.  II.  ten,  Een  handvol  diohtbloemen. 
Verspreide  en  Nienwe.  Amtt.  1876.  8°. 

Hosalek.  Sneldichigens.  Atnet.  (1862).  8°. 

Bragiaantjes  en  ander  klein  goed.  Door  een 
Bennhaaa  in  bgschriften.  Sehied.  1859.  S". 

Hark,  Z.  van  der,  Nieuwe  dichtatokken.  Al- 
lerlei op  de  schoonheid  der  natanr  en  tot  lof 
van  God  den  Heer.  Leid.  1876.  8". 

Boodhnyun ,  H.  Q.,  Gedichten.  1841—56.  Amst 


Duijl,  a.  B.  van,  Geeft  en  hidt!  Rotterd.  18S4. 


Viool^ens  en  grover  gebloemte,  in  oaderlg- 

ken  gaard  gekweekt.  Amat.  1844.  8°. 


Bonwkonrt.  Z.  p.  (1847).  8°. 

Legenden  en  fimtaizien.  Amst.  1847.  8". 

Het  Voorgeborchte  en  andere  gedichten.  Amst. 

1853.  gr.  3°. 

De  Koningin  van  Napels.  Een  hoUandache 

dichtkiana,  neergelegd  aan   de  voeten  van  H. 
M.  Maria  Sophia  Amalia.  Amat.  1861.  8°. 


Lodeesen,  J.  D.,    Emst    en    Luim;   beheUeade 
eene  reeka  van  bergmde  verhalen,  beschonwin- 
meditatiSo  ens.  (Amat.)  1849—61.  2  dln. 


ff. 


TolleiiB,  Z>.  J.  A.,  Gedichten.  Batavia,  1855.  8o. 

Timan,  D.  A-,  Gedichten  over  Bgbelaohe  onder- 
werpen.  'sGravenh.  1850.  8". 

Teataa,  F.  H.,  HerinneriDg  aan  vromer  jaren. 
Afdrakken  aan  igoe  moeder  op  haar  70b  jaar- 
feest aangeboden.  Amst.  1875.  8°. 


Heder ,  A.  O-.,  Tien  venen.  Gron.  1861.  8°. 
Boers,  J.  van,  Gedichten.  Gent,   Amst.   1873. 
2  dln.  Met  portret.  S". 
I.  18*8-1857. 
II.  18B7— 18AS. 

Jongelingsdroomen.  6e  drak.  Amst.  1866. 6°. 

Blik  door  eeno  venster.  Amst.  1855.  8°. 

Levenabeelden.  PoSi^.  3e  dr.  Amst.  1869.  6°. 

Jaoob  van  Haerlant.  Amst.  1860.  8°. 

Gevoel  en  leven.  PoSsie.  Amst.  1869.  8°. 


Cli 


FAvengle,  poéme  tiad.  da  Flamand  p.  A. 
hvareao.  Liège,  1866.  8°. 


jyGoot^Ie 


Boen,  3.  tbh,  l'Enfont  da  panne,  trad.  p.  A. 
Clararean.  Lièg«,  1867.  8°. 


HumoriitiKhe   gedichlgeE.  Gnm.  (1878),  8°. 

Begt,  J.  K.  d0,  Nacht  moei  Leid.  1870.  8^ 
Dikema,  F.  U.,  Enm^e   ran  edele  daden 


diditmaat  gescbetit.  Oron.  l 
-  Edn  nit  «len.  Qron.  1856.  8°. 


Btül,  A.  J.  de,  Oedichten.  Schied.  1871.  2  dln. 


Velerlei.  Oedicbten ,    oud  < 


Btelximets,  F.  F.  C,  Een  liefdegift.  Lo«ee  dicht- 
proeven.  Kamp.  1853.  8°. 


Nieuwe  gedichten.  AmiL  1857.  8°. 

Grietbuyaen ,  W.  TIl.  tui,   Veldbloemen.  Oe- 
dichten. 2e  venu.  dr.  1871.  16«. 


IiOOn,  J.  BE.  TOn,  Einder-iedding.  Qion.  1853. 


Boeufi,  O.  W.  da,  Verspreide  en  onnitgegeTene 
po6ï8.  Tiel,  (1867).  8". 


[Hassela ,  L.  F.  J.],  Hentch  en  Dier.  ~  Een  boe^e 
Toor  je  plezier ;  doch  niet  geheel  vi^  van  School- 
meecteri  oo-aperijj;  daar  is  ten  minate  voorbeeld 
en  lea  na,  door  Slesgah.  2e  dnik.  Amet. 
1866.  8=. 

[--— ]  Tersjee  en  R^mpjes.  Erngt  en  Inim,  A. 
Sleiiah.  Amst.  (1878).  8°. 


BibbiuB,  O.,  28  Voorwerpen  nit  de  natnailgke 
geichiedenia, ...  in  den  trant  van  de  Qedichten 
ran  den  Schoolmeeater.  2e  verm.  nitg.  Culemb. 

.    Z.  j.  8=. 

G<nida,  J.  J.  O.  TftD,  Ueeater  Eru.  Lnimig 
dichtatnk  ia  10  afd.  den  Heer  Jndela  naver- 
teld. Schied.  1857.  8». 

a ,  J.,  Lentebloempjee.  Thien.  1852. 


Blik  in   de  bewaenchool.  Dichteriike  te- 

Bpi^eling.  2e  nitg.  Thien.  1861.  16°. 

Meiloovet.  Thien.  1862.  S". 

Hooge  Lied  (Het)  Salomona.  Vüh.  1850.  8°. 


Bloem  en  blad.  lejA.  1851.  8°. 

Hollands  vloot.  Leyd.  1659.  8°. 

Gedichten.  Amat  1860.  8°. 

Slavema  en  trflheid,  Leyd.  1863.  8°. 

[— — ]  Negental  leei-  en  leerleqea,  over  tuttou- 
Igke  hiitorie  en  nog  wat  andere  voor  de  liet 
jeogd  in  Bedergkere-  en  Haiekamera,  door  eeo 
Neefje  van  >deo  Schoolmeeater".  Anut  16-iï. 


-  Heti.  werk.  i 


I  drak.  Amat. 


Gtamnnd,  J.  O.  van,   Qod  heeft  wODdeten  p- 
daan.   Licht  der  waarheid:  Kracht  der  genade 
(Ten  allen   tgde  nattig).  Ter  opwekking  root.    ! 
en  ter  nithreiding  van  het  Kouisgi^k  det  Hh- 
ren.  In  dichterlek  gevoel  nilgeatort.  Am*t  lS-^1. 

1  gediebtei. 


K«hrer,  Albmtine,  Qedichten  Vet  portret. 
Bjjeenveraameld  door  J.  K.  W.  Sehrer  m» 
een  voorbericht  van  N.  Beeta.  4e  druk.  Auni- 


Byk,  W.  B.  J.  van,  Bendrik  Voes.  Een  tafe- 
reel uit  de  geachiedenifl  der  martelaren  voor  lie 
evangelische  godadienatvrgheid  (1&23— t52Sj. 
Leenw.  1854.  Met  platen,  gr.  8=. 

Giordino.  Bomant.  gedicht.  Dev.  1858.  S°. 

VoBmaer,  O-,  Londiniaa.  's  Qravuth.  1873.  Mt 

pi.  gr.  8'. 
[Mnldsr,    Lod.],    I>e    LondiniM   van  C. 

V  o  a  ni  a  e  r     geleieo    op    den  ' 

HaloothroB.  Z.  pi.  e.  j.  pi". 


Nanno.  Eeno  Griekache  idjlle.    'aGiavenb- 


— ~   Offerwalmen.  Poeig  nit  verschillenden  leef- 
tgd.  Utr.   1861.  8". 


jyGoot^Ie 


Hoop  Jm.,  A.  van  der,  Lioderen.  ORcpenter 
irj  gevolgd.  Luyd.  D.  Nooth.  t.  Goot.  Z.  j. 

8°. 

—  Een  lente-offer,  Eotterd.  1854.  ö", 

—  De  blindgeborene.  Leid.  (1854).  8°. 

—  Tnspreide  gedichten.  Schied.  1854.  H.  portz. 


Hnet,  F.,  A^kaanBcke  gedichten.  2e  drnk.  kmat. 

1868.  8". 

—  Twulftal  rtichtelBke  gedichten.  Amst.  1870. 

12». 

—  Nieair  bundeltje  stichtelQke  gedichten.  Amet. 
(1870).  12». 

Qénestet,  F.  A.  de,  Dichtwerken.  Tenameld 
ea  uitgegerea  onder  toelicht  van  C.  P.  Tiele. 
3e  drak.  Amst.  1873.  M.  poitr.  8°. 

Een   twaalfjarige    dichter.    Diie    gedichten 

op  12-jarigeD  leeFt^d  vervaardigd.  üitge^Ten 
door  P.  J.  Andriessen.  Amst.  Z.  j.  8°. 

—  Eente  gedichten.  2e  verm.  dr.  Aast.   1860. 

8°. 

—  Leekedich^ena.  RgmeD  en  dichten,  zooonde 
all  niaawe.  Baarl.  A.  C.  EraeeinaD.  Z.j.  16°. 


—  Eene  bloemloEÏng,  veraameld  en  gerangschikt 
door  A.  W.  Stellwftgen.  Amit.  1878.  8°. 

Poypera.W.  IT.,  Pieter  en  El^e.  Wat  een  tronw- 
liek  heer  al  l^den  kan.  Twee  luimige  gedich- 
ten. Amet.  1852.  8». 

Kert.F.  C.  J.,  Heidebloenen.  Eente  Gedichten. 
Mepp.  1863.  M.  pi.  8°. 


—  Gezamenlgke    gedichten.    Leid.    1876.    Het 
portret.  8». 

Kramer,  J.  A.,  De  Voorzienigheid.  Z.  p.  (1856). 


Delmotte,  K.,  Dichtproev 
Tinholt,  II.,  >yan  Babel  v 


1.  Gent,  1876.  8». 
IX  Jemsalem".  Sneek , 


Lanrïllsrd.E.,  Toor 'tBeddingshnii.  Le^d.  1858. 

a=. 

—  Arme  kinderen.  Eene  phantaeie.  Leid.  1859. 

i'. 

—  Zijn.  'aGravenh.  1860.  8°. 

—  Piiranlae  yeorii.  Eerste  gedichten.  Lejd.  Z.j. 
(t.  1865).  16°. 

—  Peper   en    sont.    Honderd   rgmpjeB.   2e  dr. 
AmiL  1869.  16°. 

—  Gedichten,    ernstig  en  los.  Amst.  1874.  8". 


Bg    eene    geTHngeniB.    Dichtr^elen.   Amst. 

1880.  8°. 
Dit  's  Levens  ernst  en  klachten.  Dichten  en 

rgmen.  Amst.  1883.  8°. 
Busken  Haet,  F.,  Ëen  handeltje  rerqes.  Amst. 


Ludeking,  E.  W.  A.,  ZnUma.  Batav.  1854.  8 

Uit  mën  portefeaillo.  Batav.  1861.  8', 


Bloemen  op  het  pad  des  levens.  Gedichten. 

Utr.  (1877).  8». 

KSTSeboom,  F.  F.,   [Kleine  gedichten).    Z.  p. 
1862-68.  4  Btkn.  8°. 

Inh.:  A&ohddigToef,  bfj  hrt  verlaten  vu  het 
Oadihni*,  un  Eiüng.  Lnth.  «eaun.  —  Noeh 
warm,  noch  kond.  —  BH  do  viering  vu  het 
BO-j.  bestua  v.  h,  Hoang.  Latb.  Seminarioni. — 
Ata  mfjne  twee  tonen  b^  hanne  bevertigin|j  ali 
leden  der  Stuug.  Latb.  Kerk. 


Tiele,  O.  F.,  Gedichten.  Hoarl.  1863.  8°. 
Hetï.  werk.  2e  dr.  Schoonh.  1874.  8°. 


Pienon,  A.,  Gedichten.  'sOravenh.  1882.  8°. 

Spoor ,  O.  J.,  Sproken ,   Verhalen  en  Leenden 
Amst  (1873).  8°. 

In  het  klooster  Boodendale.  Botterd.  (1880). 

8'. 
[Boekeren,  B.  Koopmana  van],   Snoaksche 

rgmoefeningen  van  Ad.  Tbyssen.  Leid.  1882. 


[Steens  Zynen,  A.  A.  B.  H.,  geb.  Ampt],  De 
braid  van  Angn^a.  BomantÏHohe  episode  nit 
de  geschiedenis  der  Waldensen  d.  Anna.  Nnm. 
1854.  8°. 

[ ]   Dichtregelen  oitg.  ten  voordeele  van  eene 

onversorgde,  in  hare  veratandel^ke  vermogens 
gekrenkte  weese,  d.  Anne.  Z.  p.  e.  j. (1855).  8°. 

Thérése'B  Albam.  Dichtbundel^'e  [door  ?]. 

Z.  p.  e.  j.  (Utr.  c.  1850).  8'. 

Busie  (De)  op  de  Vischmarkt,  treurig,  komiek 
verhaal.  Amst.  (1850).  8". 

Uaimioh,  J.,  De  Pangerango.Z.p.e.  j.(1863).8°. 

Banok,  J.  E.,  Het  spookschip.  ('s  Clravenh.).  Z. 

j.  8». 
~— —    Zeepbellen.    Lyrische    dichtproeven.    Amst. 

Z.  j.  (1860).  8». 
Hiel,  Em.,  Gedichten.  Amh.  1868.  8°. 
Gnldeu-Uitie.  Paeóe.  H".  6. 


jyGoot^Ie 


mei,  Bm.,  Qedicbton,  1861-62. Q«nt,l 


Bloemeken.    Eeo    liederkraos.    TJtr..   Leips-, 

Bnisa.  (1877).  8". 
Oort,  F.  de,  Liedei«ii.  Gron.  1868.  B". 
Bogaerd,  K.,  Zomerkraiu.Qedicht6ii.Qent,  1876. 


Eetz.  werk.  2e  oitg.  Qent,  1880.  8°. 

Kenrs,  B.  Tan,  Böm  en  la&R.  Se  druk.  üti. 


Pepermntitjea.  Honderd  dichtjea.  Utr.  1875. 


Koitert  Oe.,  B.,  De  TolkBliei;  grepen  en  groe- 
pen nit  het  werkelgke  leren.  Qion.  P.  van 
Haren.  Z.  j.  (o.  1866 ï).  8'. 

BeTeralniB  BT.Hzn-,  F.,  De  Teriowing.  Ie  Zang, 
Eet  ParadgH  Terlocen.  Tiel,  1866.  8«. 

Dommiwe,  P.  E.,  De  worsteling  eo  wording 
der  Herronnde  gemeente  te  YliaaiDgen  [Gedicht 
met  aant.].  VUh.  1872.  S". 

[HaTerschmidt,  F.],  Snikken  en  grimlachjeB. 
Acadetniacbe  poeaie  van  Piet  Paaltjens. 
Sohied.  (1867).  8». 

[ ]  Het»,  werk.  Poeiie  nit  den  Stadententgd 

T.PietFaaltjenB.2edtok.Schied.(1871).8°. 

[ ]  Heti.  werk.  3e  dmk.  Schied.  Z.  j.  8°. 

[ 3  Heti.  werk.  4e  dmk.  Schied.  (1878).  8'. 

[ ]  Hete.  werk.  5e  dmk.  Schied.  (1881).  8'. 


TersnaeyeiL,  E.,    De    Halletoren    van   Bmgge. 

Bmgge,  1862.  8°. 
Vttylsteke,    J.,    Verzamelde    gedichten.    Qent, 


Bop,  Anth.  X>.  de.  Gedichten.  Leid.  (1876).  M. 

portr.  8°. 

Dninbloemen.  Poeiie.   'a  QraTsnh.  1879.  8'. 

't  EalkoenenhaiB.  Amst.  1881.  8°. 

Ona.  Een  gedicht  in  vgfKangen.  Leid.  (1883). 

8». 
Immortellen    en   Hazen.    Gedichten.    Amat. 

1884.  8». 
Daenu,  8.,  Gedichten.  Brugge,  1879.  8*. 


BrODsreld,  A.  W.,  Bgmpjens.  Rotterd.  1864.  8°. 

Gedichten,  oude  en  nieawe.  Amrt.  1876.  B". 

AntheoiÜB,  G-.  T.,   Vit  het  hart!   Liederen  en 
gedichten.  Dendenn.  1874.  8°. 


Ziinden,  J.  H.  van  der,  Goede  Yif dag. PaaKh- 

morgen.  Anint.  1869.  8°. 
Bohaepman ,  H.  J-   A.  U-,    Versamelde   didit- 

werken.  Amst.  1869.  8°. 


-  De  pers.  Anut.  1868.  8°. 


[Esser  Jr.,  J.],    Gedichten    van   Soera   Bani. 

ütr.  (1868).  16". 
[ ]  Nieuwe  gedichten  van  Soera  Bana.  Vb. 

(1870).  16°. 


Iiimiieii  (Deftige  en  ondeftige)  mgner  mnxe,  i. 

Joieph.  Soerab.  1868.  8°. 
Eonigli,  O.,  Myne  lente.  Liederen.  Amh.  Z.  j. 

(c.  1871).  8". 
Geen  zomer.  Nienwa  gedichten.  Haarl.  1880. 


Muller  Haasia,  T.  D-,  Viria  Perpetoa  of  ie 

martelares  van  Cartbago.  Dichtotuk.  Utr.  1866. 

8». 
Emantfl,  Msro.,    Lilith.    Gedicht   in  3   xangen. 

Baarl.  (1879;.  8°. 
Godenschemering.  Een  gedicht.  Soeek,  IBëS. 

8". 
^prokkelingeil.  Diohthundel^e  d.  Gerardni. 

ZwoUe,  1879.  8°. 
[Knnteea,  O-.],   Gezangen    Tan   Geka.    In  het 

licht  gegeven  door  N.  Beeta.  Utr.  1871.  8°. 

Eipe  geb.  Tan  der  Sohaaff,  J.  H.,  Album.  -- 

Gemengde  poeij.  Delft,  1872.  8°. 
— —  Tuiltjea  en  bloemen.  Dlchtalbum  Z.  p.  fa  Grv 

venh.).  1875.  8». 

Eempen,  F.  H.,    Gedachtenia   [Ditg.    door  Is- 
Capadoae].  'aQravenh.  1873.  8°. 

UetB  Te.,  W.,  Ber^mde  tafereel^ea  oit  de  run- 
kiek  van  Uilenspiegel.  Nienwed.  (1874).  S°. 


jyGoót^Ie 


Hardrjjder^  op  schaatien  te  Joore.  Joare,  z.  j. 
(c.   1875).  8°. 

Borger ,  J.,    BloeeeniB  en  knoppen.   Eeratelinga- 
poesy.  Amgt.  1875.  8°. 

Goopman,  Th.,  LeDtetiederan.  Oant,  &Dtw.  1876. 
M.  pi.  8°. 

Gedichten  en  gezangen.  Met  eeue  inleiding 

van  Em.  Hiel  en  twee  etaeD.  Antw.  1879.  6°. 


Visser,  F.  H.  J.,  Luimige  gedichten.  3e  drok. 
Leid.  {1677).  8". 

Flitsen.  Qedichtjee  van  een  QemoedabeE waarde. 
AmBt.  (1877).  8'. 

QedioliteD  {Politieke)  door  een  Schoolmeester. 
H&aaal.  (1878).  8°. 

[SpoelBtr&,a.],  Eeratelingenvan  CoTneliH.  Het 
een  inleidend  wootd  van  J.  v.  Beijeten.  2e 
drak.  'iGrftWnh.   1881.  8°. 

Beiger,  A-  F.  J.,  Zangen  en  beelden  ntt  het 
Koorden.  Met  phot.  naar  echilder^en  van  J. 
ten  Kate  Jr.  Leid.  1878.  4°. 


Vos,  JsD    C.  de,    Lentebloemen.    Liederen    i 

tangen.  Leid.  1878.  8°. 
Unller,  E.  O.,  Qedichteu.  Amst.  1878.  8°. 
Oosler,  W.,  Licht  en  schaduw.  Leid.  1879.  ( 


VO0&  KIHDEEBK.  4<Ztt 

Dewald,  H.  F..  Gedichten  1870—80.  NaTolgin- 
gen ,  vertalingen  en  oorspronkelijke.  Amet.  1880. 

Biegelaar,  H.  J.,  Ook  een  tnil^en  viooltjene  en 
anemonen.  Vaderlandsche  Itedekena,  lange  de 
Tibetboorden  aan  Nederland  toegezongen.  Leid. 
1881.  8". 

[ÜTonhuya,  W.  Q.  van],  Poêiie  van  G.  Waal- 
ner.  Haarl.  W.  C.  de  Graaff.  Z.  j.  8=. 

[ ]  Gedichten  en  gedachten  van  O.  Waalner. 

'aEertogenb.  1882.  8°. 

Pol  de  Uont,  E.  H.,  Loreley.  Verstrooide  blad- 

E^den  uit  het  boek  der  l^denschappen.  PooEie. 

Utr.  1882.  8°. 
Jonokbloet,  G.,  VUndertgeB.  Verspreide  en  nieuwe 

gedichten,  ingeleid  door  J.  A.   Alberdingk 

Thflm.  Utr.  1881.  8». 
Perk,  Jaognes,  Gedichten.  Met   voorrede  van 

G.  Vosmaer  en  inleiding  van  Willem  Klooi. 

Sneek,  1882.  H.  portr.  8°. 


[ ]Lianad.ïiore  della  Neve.  Sneek (1882). 

8". 
LaohvogelB.  Komische  voordrachten ,  verqes  en 

puntdichten    d.    Jan   Conrage.    Zaand.    J. 

Heynis.  Tsi.  Z.  j.  8°. 
ConpenUgL.,  EenLentvan  vaerzen.  Utr.  1884.8°. 


GEDICHTB»    VOOR 


Oénestet,  P.  A.  de,  Over  kinderpoSzj.  Ëene 
voorlezing  enz.  Amst.  (1865).  16°. 

Lees-  en  Zangboekjen  (Een)  voor  de  jeugd, 
oi^.  d.  J.  A.  Alberdingk  Th^m.  Amst. 
1853.  8°. 

Oediohtgea  voor  de  Nederlandtche  jengd  [door 
W.  H.  Warniink  Bzn.,  P.  Moens  e.  a.]. 
'sGravenh.  8.  de  Viaaer.  Z.  j.  H.  pL  8°. 

Kaoht^Caaltiid  (Bet).  Gedichtjes  van  8.  J.  van 
den  Bergh,  J.  3.  L.  ten  Kate  en  J.  van 
Lennep.  Amst.  Geb.  Willem*.  Z.  j.  H.pl.8°. 

Baker-  en  kinderrijmen  (Nederlandache),  ver- 
zameld en  me^edeeld  door  J.  van  Vloten. 
3e  verm.  dmk.  Uet  melodien,  heengebracht 
door  U.  A.  Brandta  Bn;s.  Leid.  1374.  8°. 

Heti.   werk.    Zonder  muziek.  Leid.  (1871). 

2  dUji.  12'. 

AlgoB.  Bibliothwk.  N°.  81  eb  (4. 

Poémes  (Fetite)  k  l'nsage  de  la  jeunesBe  Hol- 
landaise,  trad.  de  Feith,  Immerzeel,  Ln- 
lofs,  P.  Moens,  Nierstrasz,  de  Visser, 
Warniinok,  Wiselina,par  A.  Clavareau. 
La  Eaje,  1886.  12°. 


Stellingwerf,  Adr.,  Nieuw  verbeterd  voorschrift 
boekaken,  beetaende  in  enige  stigtige  versjes, 
waar  in  verscheiden  geloofs-pnncten  en  regnlen 
van  het  burgerlgke  leven  zjn  aangetrokken. 
Benevens  een  . . .  besohryvinge . .  van  de  Delen , 
Ryken,  Landschappen  en  Steden  des  Werelds. 
Zynde  hier  nog  bjgevoegd  een  kort  verhaal  d. 
Regeringe  van  den  Staat  dezer  Vereen.  Nederl., 
en  in  't  byzonder  de  Provincie  van  Overyssel. 
16e  dr.  Dev.  1753.  8°.  obl. 

[Sgmond  Jz.  J.  van],  Nieuw-jaars-gifle ,  aan 
de  jonge  jengt,  ofte  36  ambachf«D,  verbeeld 
in  36  fignoien,  met  veerajens  onder  ieder  van 
dezelve.  Door  J.  v.  E.  Jz.  Nooit  voor  deezen 
gedrukt.  Amst.  Wed.  Jao.  v.  Egmond.  Z.  j. 
(c.  1750  f).  8".  obl. 

Loye,  F.|  Den  nieuwen  Spiegel  der  Jongheyd  of 
gulden   ABC,   voor   de  leerzugtige  Jongheyd 
enz.  in  rym,  enz.  Gend,  J.  Beggn.  Z.  j.  4". 
Met  Approlwtiii  na  1773. 

Arends,  B.|  Vaderlandsche  kermist rengd ,  ver- 
toond in  acht  knnstplaaten ,  geteekend  en  ge- 
graveerd door  K.  F.  Bendorp,  met  toepasse- 
lyke  vaerajes.  Dordi.  (1782).  8". 

[Dninbar,  G.],  Kort  begrip  der  geographie  in 
digtmaat  ten  dienste  der  jengd  door  G.  D. 
Dev.  1800.  8». 


jyGoot^Ie 


427 


TOOK   KIHSBBBN. 


V»- 


Hoen,  F.  't,  NioQwe  proeve   van  Ugue  gedich- 
ten voor  kÏDderan.  3«  Arak..   Dtr.  1778—79.  S 

BtkJB.  &". 

Hetz.  werkje.  Utr.  1783.  8'. 

Fabelen  en  kleine  gedichten  voor  Underea. 

Nieuwe  verbeterde  ni^.  Amst.  1822.  12°. 

1  kleine  gedigten 


[Alphen,  H.  tod],  Proeve  va 

voor  kinderen.  Dtr.   1778.  8". 

Oonpronksltjke  nitgive,  «md 


.  d.  dichtan. 
r  kinderen. 


Utr.  1782.  8'. 

or  kinderen.  Utr.  1787. 


Tweede  vervolg  c 

[ 1  Eleioe  gedichtei 

12°. 

Eente  gamnBnlyke  uitgiTe,  londac  num  dei  diohtan. 
HetE.   werk.   Utr.    1821.  Met  portr.  en  pi. 

12°. 

Hetz.  werk.  Utr.  1844.  8°. 

Hets.  werk.  Nieuwe  druk.  Utr.  1867.  8°. 

Feeetgewshenk  voor  de  Nederlandsche  jeugd. 

Dtr.  1871.  Met  gekl.  platen.  40. 

Ditg^evBD  tsr  herdenUng  van  dia  ISEen  veijaar- 
d*g  des  diiAtarB. 
Sleine   Gedichte   fOr    Einder   dea   laiteren 

Altere.  Nach  d.  Niederl.  beaibeitet.  Eweu,  z,  j. 

(c.  1830).  12°. 

Hetz.  werk.   De«.  vertaling.  Dtr.  1835.  12°. 

Petite   poëmes   &  rnaage  de  renfanca ,  trad. 

par  A.  Clavareaa.  Haestr.  1834.  12°. 
Poetry  ior  Children.  Tranal.  ioto  Bngtish 

Verw  \tj  F.  J.  HilUrd.  Loud.  1856.  8°. 

JoTdenB ,  3.,  Yoor  kinderen.  3e  dr.  Amit.  1 802. 12°. 
Met  gagraT.  titel  dar  Ie  aitgiTe  na  1788. 

Onderwater,  D..  De  vriend  der  kinderen,  of 
een  bandel^je  gedichten  voor  het  opkomend 
geslacht.  H.  pi.  Lejd.  1808.  12°. 

Alphen,  FetroneUa  Comelia  van,  Oedioh^es 
voor  de  jeugd.  Botterd.  1810.  8°. 

Het»-  werk.  2e  verbeterde  nitg.  m.  pi.  Delft, 

B.    Bruins    en    'b  Oravenh.    N.    de    Qraaff, 


Boer,  Franoijnige  de,  Qedich^ena  voor  kin- 
deren. M.  pi.  Hnarl.  Fr.  Bohn,  z.  j.  12°. 

Hetz.  werkje.  2e  druk.  M.  nieuwe  pi.  Amst. 

1829.  12°. 

— —  Petits  poèmea,  i.  l'asoge  de  l'eDfance,  trad. 
p.  A.  CUvareau.  Haestr.  1835.  12°. 

— —  Qediohtjea  voor  behoeftige  kinderen.  Amst. 
1823.  12°. 

Arum,  F.  Hanou  van,  Terspreide  gedichtjee 
voor  de   wel  opgevoede  jeugd.  Amst.  1831.  8°. 

Farson,  F.,  Deugd  geeft  vreugd.  Versjee  voor 
kinderen.  2e  druk.  Amat.  1854.  M.  pi.  8°. 


Doyse ,  Fradens  van ,  Gedichtjei  voor  kind^cto. 
Gent,  1849.  16°. 

Mat  aan  aigenhindig  gcschiavcD  Bi  tsopon, 

Soheffelaar  Klote,  J.  geh.  Boorda  vu  Ej- 
Binga,  EindergedichtjeB.  H.  pL  Hoorn,  1?4". 
12°. 

Heti!.werJge.GoQda,  G.B.  v.  Goot.  Z.j.lS°. 

Iiedeboer,  Ii.  Q.  O.,  Geeetelgke  lofi^gen  >oot 
Kinderen    van    de    Gereformeerde  bel^danii.  4« 
druk.  'aGravenb.   1878.  8°. 
Bohipper ,  L.,  Gedich^ea  voor  kinderen.  Hud. 
Erven  F.  Bohn.   (1838).  12°. 

Ditg.  onder  toczickt,  mat  wQ^ingcB  ea  rmiitdi 
van  N-  Beati. 

Einder-gedichten.    3e    verm.    nitg.  Anli.- 

Nflm.  1883.  %°. 
Goevemeor,  J.  J.  A.,   Fabelen  en  fiedicb^et 
voor   kinderen.    H.   pi.   4e  dr.  Gk»).  U.  Smit, 
Z.  j.  16°. 

Hoe  langer  hoe  Uever.  H.  ■j/L.  4e  dr.  Gran- 

M.  Smit.  Z.  j.  16°. 

Vertelaeltjet  hg  moedere  BChoot.  H.  pLSedi. 

Gron.  M.  Smit.  Z.  j.  16°. 

Het  loatete  boekje.  H.  pL   4e  dr.  Leen». 

H.  Suringar.  Z.  j.   16°. 

Fabel-  en    ver^eaboek.  Gron.  18J2-T3.  K. 

pi.  4  dltja.  16°. 

I.  Nienws  bbalen  en  vei^es,  Se  dr.  —  U.  Fnt- 
tiga  denntjaa  en  hadjaa,  4a  dl.  —  lU.  V>t 
oom  Jan  nog  in  iQn  nk  vond,  3e  dr.  —  IV 
lAatite  Sint  Nioolaaa.  4e  dr. 

[Heije,  J.  F.],  Kindergedichten.  Uitgegeven  door 
de  Htsch.  Tot  Nut  van' t  Algemeen.  Le^.\m. 't': 

Al  de  Einderliederen.  Met  veitalingen  nn 

A.  CUvareau,  Earl  Arenz   «n  F.  i.  HH- 
lard.  M.  pi.  Amst.  1861.  8°. 
Met  portret  op  deu  titeU 

BaU,  Ant(|e,  Oedicfaten  voor  kinderen.  2e  dnii 
Middelb.  (1857).  8°. 

Morel  de  Tindé,  Oh.,  De  ledeleer  voor  kinda- 
ren in  eene  venameling  vao  vierregelige  v«t»3«$. 
Uit  het  Franecb  door  J.  Hage.  Amat.  1863- ^' 

Kroese  Hamaker,  H.,  Gedichten  voorkindM»- 
Dev.  A.  J.  V.  d.  Sigtenhorat.  Z.  j.  8°. 

HeTnes,  H.  J.,  Jezna  jongelingsleven .  j<»i|^ii^ 
den  ten  voorbeeld  geiteld.  In  XII  dichtetaVj''^ 
Amst.  1861.  8°. 

Droogenbroeok ,  J.  A.  van,    IMt    ^n   loant- 

stralen.  Gnlicht«n  voor  onze  Tlaameche  jeoft- 

3e  dmk.  Brnaa.  (c.  1879).  8°. 
WsBterbeek  van  Eerten,  B.  J.,  Liederen  «a 

gebeden  voor  kinderen.  Doelinch.  (1867).  8'. 
Iionwerse,  F.,   AUes  zingt.  Liedje*  en  rgmpjt^ 

voor  het  kleine  vollqe.  Gron.  1878.  H.  pi.  ï'- 

Geschiedenis vengea   voor   onie    volkaach»>> 

Holpmiddel   bg   het   onderwgs   in   de  gwthiT- 
denis  des  vaderlands.  Oron.  1878.  8<*. 


jyGoot^Ie 


GELEaENHEIDSOEDICHTEN. 


(Naar  tgdMrde  gerangschikt). 


KieneTeen,  J.  van.  Der  Herdoopeuen  anelagli  op 
Amaterdam  geschat  (me)  in  . .  1535  of  deerUk- 
ontbaelde  Bullebak  A.".  1552  beBchret en  ens.  ~ 
Zie  de  Afd.   VertaaUe  getUehUn.   c.  UUhttLatgn. 

StroosnjjdeT,  J.,  Tvee  refereinen  betreffende  de 
geichiedeiiia  van  Learen  (1573),  beruitgeg.  m. 
ialeidiog  en  aanteekeningen  d.  E.  van  Even. 
Lot».  1852.  8". 

Baolaolt  (Het)  Tan  Joncheer  Jan  TanHembjBe, 
dichUtak  der  16a  eeuw  (1579)  [nitgeg.  d.  Ph. 
Btommaert).  Gent,  1839.  8°. 

Ci%.  d.  IfutKh.  d.  Vlaenuehe  BiUioph.  N°.  1. 

lEaghen,  J.  van  der],  Den  Willecomme  van 
JoDc-Heer  Jan  van  Hembyze ...  te  Ghendt , 
au.  Gendt,  1683.  8°. 

(Hlg.  in  bcDiniU  en  mat  FniuohB  rarliUng  door 
C.  S.  [Raeleni]  o.  d,  t.  Ia  bieoTeiiDe  deJcin 
de  Umbfie  i.  GiDd  (SS  Oct-  IseS).  Bnu.  Puii, 
IML  H.  portMt  no  Hembyie. 

Copie  ran  geker  Beferejn  b;  de  overheerde  Ne- 
deiianticbe  ProrintiCa  aen  HollantgheBchreTen, 
b«ioereade  den  Vrede.  Met  oock  dei  Hollanders 
Mtwoorde  i^ms-wjie  daer  by  ghevoecht.  Z.pl. 
(Au  het  slot:    V^iUmtia  et  üde.  1598).  4°. 

Antwoordt  op  bet  tweede  Beférejn ,  bj  de  over- 
he^rde  Nederlantache  prorintien  aen  Hollant 
gheschreten :  om  haei  met  «choon-Bch^nende 
redenfo,  ongefondeerde  dreygenieateu ,  eiide 
ongeigcke  exempelen  te  bewegen ,  Vrede  te  ma- 
ken met  den  Spangiaert.  Z.  pi.  en  j.  (c.  1598?). 


Doiiq)hoor8n  der  HollaoBcher  Fackel,  tot  blue- 
tthinge  des  Braadt  briefa  ende  MisHiue  die  on- 
IsDckii  met  de  volle  Hane  vat  's  Qranen  haghe 
gbMclioten  wierden  . . .  Tot  Landt-rit ,  by  Co- 
lophoD  Tan  Bachajnch  enz.  1602.  4°. 

I'cgn  den  Brief  tu  de  Staten  tui  Hollud  l  d. 
Z.  NedeiL  tot  ofwkkiiig  od  de  Aartihertogen 
»eg  te  JM^en  «m. 

Befineyn  op  den  Domphoom.  Z.  p.  of  j.  pl°. 

-IJselvBer,  W.  3.,  Balade  op  ende  b^henden 
Jjutialen  Domphoom ,  onlanghs  bj  eooen  onbe- 
Khaemden  Jesu-wyt,  met  den  leogen-faamer  opt 
Ambeelt  des  lasten  ghesmedet,  op  deeht  stiaet- 
TB  gheetelt,  enz.  [ondert.  LieftT  boert  Payt}. 
Orertien  ende  verbot.  Schied.  1608.  4"., 

^on,  A.,  Cot^tratolatie  Aenden  Groeten  Capi- 
teyn . . .  HavitiDe  van  NaanT :  Op  Syne  arbey- 
dclycke,  petycnleoae  ende  gioot-dadighe  Erygh~ 
Tocht,  Tanden  Jare  1605.  Delf,  z.  j.  4°. 


Antwoord*  (Corte)  op  sekere  Balade,  ghemaeckt 
by  eonen  Quidam  der  Pauscher  lyde  enz.  Delff, 
J.  AndriesE  (1607).  4°. 

Dt  Bsllide  v*n  den  Qaidsm,  trMria  SpinoI>'«  OTer- 
iriaDingea  in  1600  baongen  Torden,  gut  in  dit 
■tok  1U1  het  antwoord  Toonf, 

Echo  ofte  Qalm,  dat  is:  VVeder-klinckende  Uhe- 
dicht  van  de  teghen  woordighe  Vrede-hande- 
linghe.  Door  Ben  Lief-hebber  des  VaderlaDdicbea 
Vryheyds.  Z.  p.  1607.  4". 

Heta.  gedicht.  Z.  p.  1608.  4». 

rVertoig  der  Zoenscher  Nymphen,  aende  on- 
Terwinnelicke  Nassannche  Belden,  voirstanderen 
der  Nederl.  vr^heyd,  ende  Vaderen  dea  Vader- 
lands. Z.  pi.  Fiatuïa  dnlce  canit,  Tolucrem  DVM 
deCIpIt.  (1607).  40. 

Gedicht  tegen  het  Bertind. 

Testament  (Het)  Tande  Oorloghe. 

Het  Testament  Tan  de  Oorloghe  wordt  hier 

[Tertelt, 

Denr  Selden  tydt,  zonder  strydt,  In  Baladen 

tghestelt. 

Ohedrnckt  in  't  Jaer. .  1607.  8°. 

HetE.  gediclit,  ab  Toorg.  Nocli  is  hier  by- 

geToecht  de  Copye  Tan  den  Brief  gheecbr.  Tan 
Syn  Ho<^heyt,  aen  Oraef  Herman  Tan  den  Berg 
ent.  [29  April  1 607]  . . .  Noch  ...  een  warachtig 
ende  genoechlick  diacoors  Tan  D.  D.  Nico- 
lanra  Hnlerinm  Tam  Bragge  ene.  Anno  1808. 
4". 

Boeren-Iiitanie  ofte  Elachte  der  Kempeneche 
Landt-lieden ,  oTer  de  ellenden  Tan  deze  lancfc- 
duerigbe  Nederland tsche  Oorlooghe.  Ghedruckt 
by  D.  Corn.  Tioost.  [te  Amet].  In  d.  j.  o.H. 
1608.  4°. 

Bolle  ofte  Mandaet  dea  Pans  Tan  Boomen ,  aen 
de  Gheestelicheyt  al  om  heTolen,  om  baer  ad- 
Tys  te  Tememen  opt  stnck  vanden  Vrede-handel 
met  de  Hollanteche  Ketters  ens.  Ghedrackt 
buyten  Boomen ,  Voor  den  tydt  Toorleden  en 
noch  te  oomen.  Z.  p.  of  j.  (1608).  4". 

Terbael  Vande  Occasie  eB  Oorsaeck  waet  door 
de  Nederlanden  gecomen  zyn  aan  den  Vreede- 
handel.  Z.  p.  e.  j.  (1608).  4°. 

Berüming  nn :  Qenoeehlielc  ditoaun  Tin  D.  D. 
Nicolsam  Mulerium  van  Brngga,  gt- 
dnkt  Mhter:  Het  TotsBeat  vud«  Oorloghe. 

Bpinnekop  (Vanden)  ende  t'fiieken  ofte  Droom- 
ghedicht.  Z.  p.  e.  j.  (1608).  4°. 

Droom-ghedioht.  Z.  p.  e.  j.  (1608).  4«. 
Aadere  ultg.  nut  het  loorg.  gedicht. 


„Gooi^lc 


4S1 


OELEOENHBIIMOEDICBTBI . 


Olaghte  Vanden  kloecken  Soldoet,  ende  vanden 
Poltron:  ali  oack  een  Disput  vanden  Soldaet 
ende  Boer.  Wt  liet  Fiauache  in  Nederlondache 
^hetranBlateert.  Int  jaer  o.  H.  1609.  4°. 

Terklariaslie  van  een  MoDninoka  Cap,  hare  craght, 
macht,  dencht  ende  virtnjten.  Item  een  Ghe- 
dicht  van  tBestondt.  Hiddelb.  1609.  4°. 


9  (Triamphaute  ende  Bljde)  binnen  Ant- 
werpen, van  de  Ambastadeara ,  van  wegen  de 
Con.  van  Vranckryck  ende  Engbelant.  Opt  etuck 
van  de  Vredehandel  ens.  Qheschiet  den  9  Febr. 
1609  [ondert.:  In  LiefdegToeyaide'i.  Ha,  de  Copy e 
t'Hantwerpen  b;  Anth.  Ballo.  Z.  j.  4". 

[Nierop,  A.  vanP],  Het  Testameot  oft«  Wter- 
eten  Wille  vande  Nederlandsche  Oorloghe.  Ghe- 
Ijc,  als  Bj,  liggende  op  haer  Dood-bedde  in 
den  Huge  dien  verclaert,  ouderteeckent ,  doen 
Bchrjven,  ende  bezielen  heeft  den  2en  Febr. 
1609.  Door  Temand  van  Waer-mond.  Tot 
Pïanc  end  al  Bj  Frede-rjck  de  Vrye.  Z.j. 
40. 

[_ — ]  Codicille  van  de  Nederlandsche  Oorloghe. 
Waer  in  ej  eenige  Vrienden ,  Weldoenders  ende 
Dienaren ,  in  haei  principael  Testament  van  d. 
den  2  Febr.  1609  vergheteu  zpide . .  haen  Erft 
mede-deelacbtigh  gemaeckt  heeft  op  den  12  Mrt 
desB.  Jaers.  Noch  een  Wellecom- Dicht  van  het 
BeBtandt.  Noch  andere  Ghedicht«n  van  Beatan- 
dighe  Vrede.  Alle  door  Temand  van  Waer- 
mond.  Tot  Franc  end  al  B;  Frederyck  de 
Vrye.  Z.  j.  4». 

[ ]  Epitaphium  ende  IQaohdicht  over  den  Doot 

vande Nederlandtache  Oorlc^he.  Het  eeoighe 

Oraf-Bchriften  op  tya  Qraff. . . .    1609.  4°. 

[ 1   Christelicke  gedichten  ghemaeckt  tot  Lof 

vant'Beetandt  ende  Vrede.  Hitsg.  Een  Echo 
ofte  Wedei-galm ,  op  't  Bestandt  ende  Vrede. 
Ende  noch  EenNederlandtsWellecom-dicht.  Ohe- 
drackt  Anno  1609.  4°. 

[Hayr ,  H.  T.  d.] ,  Vreed»-triamph-gedicht . . . 
1609.  —  Zie  de  Afd.  Rederijkerigedichten. 

DialOffaB  ofte  Twe-apraec  in  rjm  gheetelt  taaachen 
twee  Peraonagien  gheoaemt  Ohereformeert  Pa- 
triot ende  Boomsch-Catholjck.  Vervat  in 't  corte 
den  handel  van  de  Twaelf-jarighen  Trevea  ofte 
Beatandt ,  ghealotfin  . . .  binnen .  .  Antwerpen  d. 
9  April  1609.  Z.  p.  e.  j.  4°. 

Conspioilia  Batavica.  Brillen,  brillen  pro  docto- 
ribos  vallia  Ümbroaoe,  p.  Oommarnm  Mvy- 
aenhol  (pa.).  Excnd.  Arminiue  Bockho- 
rinc  anmpt.  lani  RayigerBij.  Z.  pi.  en  i. 
(o.  leOfl).  8*. 

I^.  en  Ncdsrl.  muaToiiiack  gedicht. 

[Eraytiera,  J.P],  Papen  Apen-apel,  Miabrajck 
ende  Uie-gheloove  der  lelver.  Eeratel^c  een 
verkUringhe  van  het  duyater  Papen-woort  Uia, 
env.  Ten  tweeden  een  klaei  bew^a  dat  de  ver- 
diensten  der  Hiaae,  Veghevyer,  ens.  niet  dan  op 
menachen  ghedichtvel  ghegrondet  ia.  Ter  der- 
den,   een    vertooninghe    wat  den   Papen-hoop 


tgheheele  jaer  voorstellen,  ens.  Door  een  liif- 
hebber  der  oprechte  ApoatoUke  ende  dtLoblc 
Eercke.  Z.  pi.  Ghedi.  int  Jaer   1609.  4°. 

[Jager,  Ad.  deP],  Een  claer  ende  doorlnchticb 
vertooob  van  d'Alckmaersche  kerckeücke  gli«- 
achillen.  Qheresen  ao  voor-heen ,  als  ioBonderliejl 
int  jaer  1608  ende  1609.  B^ma-wyse  alteempel 
van  ainnen  ghestelt.  Wtgheghevea  tot  conHste- 
ment  van  allen  Lieffaebbera,  die  CorncliDi 
Hillenioa  tot  het  leaen  des  «elven,  al  eer  bei 
in  't  licht  was  gecomen ,  begeerich  mocfat  beV 
ben  ghemaeckt,  enz.  Te  voren  bjden  mItoi 
HilleuiDm  gheleaea  ende  (fie)  gheimaat. 
Z.  p.  1611.  4». 

Togellliu,  H.,  Grondelyke  endo  beschejdeKle 
Aotwoorde  op  drie  Papisten  Vraeghliedeten- 
(aen  den  Gereformeerden  gesonden,  lUeonbigb) 
u.  h.  Hoogd.  in  Nedecd.  rgm  over-getet  wskh 
d.  F.  Reynaerts  van  Cranenbnrcb,  esJf 
gedmkt,  tot  Ant verpen ,  enz.  EngkhoyseDiKU. 
ende  nu  herdrukt by  F.  J.  CameTlingb.1^4. 
4*. 

Hey-kronsken  ('t  NaaBonsche)  voor  Mamiiiiii. 

Prince   van   Orwgnien,    t«ghen    de   Ann  DSiler- 

Mgndera  van  Godes  kercke.    t'AmaL  IfitB.  {'. 

Bochi^iiDg  der  Tertooningcn  gegeven  door  dt  Ba- 

banttehe  Reder^kerakuner  .T  Tvit  Itroibr,  'ti, 

de  inkoBut  vui  den  Frini,  dan  88  Mei.  Gtnlfi 

door  eeo   lied   en   twee  Refereinen ,  èt  luMa 

ondert.  .VarUeet  het  goede.  J.  ConTinbor 

Het   wapen   van   M  aariti  in  kopeignTire  of 

den  tiuL 

Verolaiinge  van  den  Gonden  Stock,  die  im 
spreeckti  Een  ondt  schipper  van  Monickendim. 
enz.  Z.  pi.   1618.  4". 

Puhvil  op  den  val  nn  J.  v.  OldeabiTDritl'. 

Terset,  t^hen  den  achntterUckeu  Schero-ilacb. 

ghegheven  na  de  vrome  Borghers,  die  den  lie- 

aen  dicht-maker  zeydt ,   haer  Keiven  ootscbiii- 

tert  te  hebben,  eni.  Z.  pi.  1618.  pi». 

Betreft  de  Wurdgeldan  te  Leïd^.  —  Hitn«3ti 
een  byedtrift:  Op  den  louen  Rbetoifcker.  » 
Tin  don  grooten  CUiiniu  een  Cilf ,  na  udtna 
Oeaan  heeft  ghemaeckt. 


,  J.,  Lyk-klacht  over  WUielm  LvdTritb 
Qrave  tot  Naaaan,  enz.  1560—1620,  ito  SV 
comelinghen  tot  een  ghedacht^niaae  s^nder  deug- 
den ende  daden.  Fran.  1620.  4°. 

Jammer-Uedeksiis  ende  riimen ,  voor  draen  k 
Sollant  gestrojt  ende  geaongan ,  doch  nn  V>ii 
de  lief-hebbers  by  een  gbeatelt ,  ende  door  im 
drack  ttytghegheven.  Z.  pi.  1620.  4°. 

XTouTellea  (Amsterdamiche)  d.  i.  Nieuwe  Tydin- 
ghen,  van  'tghene  datter  onlancx  is  ghepuKW 
in  Bohemen  ,  Hongarien ,  Weenen .  Polen , .  - 
Brabandi,  Vrieslandt  ende  HoUandt  ent.  Wi 
ghegeven ...  tot  troost  dei  Calviniaten.  T)»''' 
A.  R.  E.  9.  Qhedrnckt  tot  Herdeis-wjck ,  em. 
1620.  4°. 

Scherp  hekeldicht  tegen  de  Contra-Rem  oaitruln 

Btarter,  J.,  Ontzet  van  Bergen-op-Zoom  3  O.t. 
1622.  2  bladen  plano.  Met  maziek. 

B^iohrift  voor  eaie  &iai  gegnveerde plaat, iiua 


jyGoot^Ie 


BBUMIUIHEIOSGBDICHTBK. 


Baat-Blaoh  ende  Gheepreck  taBBcben  iHabglla . . . 
Infante  t.  Spongieti ,  met . . .  Ambr.  Spinola ,  over 
den  inval  bj . . .  Frina  HeTndrick  in  Brabant 
OTGT  den  Deenter  ghedaen :  Het  bet  Discoara 
twit  belegh  TOOr  Berghen  op  Zoom,  [d.  M.  A. 
H.  T.  I.>  Item  ,  noeb  eenen  ïrieS  u^t  bet  legber 
TOOT  Bergben  op  den  Zoom ,  gbescbreven  van . . . 
A  Spiuola  aende  Infante  ent.  Botterd.  1622. 4t>. 

Sktttaa,  O-.  C.  vaa,  Van  't  een  op  't  aer  eoo 
irordmon  niet  dol.  Anden  KeMjt  raa  den  os 
op  den  eael.  Se  dt.  '■  OtaTOnb.  1624.  4". 

Ampcing,  8.,  NasEOUscbe  lanrea-kranze ,  TOor 
Prederick-Heyimck,  eni.  tbd  wegen  de  veroTe- 
riuge  dar . . .  stad  'b  Hertogeo-boacb.  Hitogad. 
de  gelnckige  Terioesinge  der  etad  Weeel.  In 
nederdaytochen  ijm ,  enz.  Haeil.  1629.  4°. 

[Koor,  H/|,  Tiinmph-dicht  over  de  Teroveringb' 
Tan . . .  Weeel  ende  'a  Hertoghen-boBch.  Mitaga- 
dere,  een  waeracbonwingbe  op  't  Nienwe-jaer 
enï.  Aniit  1630.  4". 

*mpyng  g,^  Fascicalna  epigrammatum ,  ens. 
Een  bondelken  Sin-dicbten  van  vege  de  veiove- 
ringe  van  Olïnda,  de  boofdstad  vaii  Fenwmbuco 
ia  BraaJliCo,  door  de  vlote  vande  Weat-Ind. 
Compagnie  ens.  Haerl.  1680.  4°. 
IdÜ)B  m  NsderlaodKh. 

[Vondel ,  J.  Tan  den] ,  Inwjiog  Tan  den  Chriaten 
tempel  t' Ameterdajn.  Z.  pi.   1630.  4°. 

Boxhom,  K.  Z.  van.  Ter  eeren  den  almogen- 
deo  God . . .  wert  de  Leydacbe  borger  a%ebeeld , 
op  den  Sen  Oct  eni.  Leyd.  J.  Tangena.  Z.  j. 
(1630?)  1  blad  plano. 

Teen,  3.  van  der,  Verkeei-spel.  Met  sommige 
Antwerpacbe  tegben-dicbten.  Antw.  1631.  4". 

Terkaenpel   op  'tBatemeot  na    korteliagh 

binnen  Antwerpen ,  tot  BcMmp  randen  Prince 
van  Orangjen  nyt-gebeelt  (m'c).  Met  oock  bet 
teghen-dicbt . , .  Nocb  ia  hier  by  .  . .  ajn  Eaeta- 
ipel.  Oock  rolgbt  hier  alle  bet  gene,  dat  over 
ende  weder  tegen  malcanderen  gemaeckt  is.  Z. 
pi.  B7  Daniel  Janaen  t'hoSjen.  1632.  2stn. 
4=. 

Het  .Ktttt-iftV  haefl  ecu  abond.  titel,  doch  door- 
loopenda  (igiuttBar. 

Cloppex,  F.  de,  Uedicament  tot  roTneeren. 
Secterie,  Ketterie,  Heretjcken  die  opereeren  enz. 

Leid.  1«S6.  8». 

Medicamenten  over  de  Peat  beradicb 

Ende  tot  alle  secten  aeer  achadicb  eni. 

Dordr.  16S6.  8». 
Medicamentboecxken ,  verdert  met  verscbej- 

den  soorten  Tkn  soet-georige  Bloemkene.  Qhedr. 

in  t  J.  o.  H.  1686.  S". 
[ ]   Een  B*7cker^e  van  verscbeyde  bloemen, 

Toor  alle  sectaristen,  gecompon.  door  een  Be- 
minder  Tao  Oodes  bejlighe  Waerbeyt.   Z.  pi. 

16S6.  8". 
Ghesanck-boeexken,    van    de   blommiaten, 

ende    vande  liefhebbers  van  Flora.  Hidtagad. 

een  twee-angdende  swaert  ende  't  VisBcherB  net. 

2e  dr.   verfaét.  ende  Termeerd.  Lejd.  1637.  6°. 


Strydt    fWonderbaertycken}  taaachen  de  kikror- 

Hchen  ende  de  mojaen,  toegepast  op  do  Ned. 
oorloge  1^  Zie  de  Afd.  Verlaalik  Gedichten,  h.  Uit 
het  Griekick. 

Triumph  Gedigbt  {Der  Wit  angieren)  op  d'orer- 
winge  van  't  Oentache  Sas  . . .  1644.  =  Zie  de 
Afd.  RedergkêMgedickten. 

Tc^CelliuB,  H.,  Eemstige  fcl^hte  over'topenbacr 
krakkeel  der  beden dnegHche  haTr-draghteo ,  on- 
laogbs  in  Neerlandt  opgekomen.  Ende  chriate- 
like  mede-klagbt«  ter  vertigbtingge  ende  beete- 
ii'ngge,  enz.  Ench.  1645.  4°. 

[Vondel ,  J.  van  den] ,  De  getemde  Mars  [Waar- 
achter: Vredezang],  Amat.  1648.  4°. 

[Merwede,  H.  van.  Heer  van  Clootwyk]. 
üjtheemBen  Oorlog,  ofte  Roomse  Min-triomfen , 
van  M.  V.  M.  Hr.  van  Cl.*  Voor-gevallen 
en  beacbreven  in  't  jaer  1647,  48,  49  en  50. 
'flOravenh.  1651.  4°. 

[ ]  Hetz.  werk.  3e  dr.  Z.  p.  (Amst.).  1676.8°. 

XTdenums,  O.,  Nederlantscbe  Tragi-comedie ,  ver- 

toonende  het  gewoel  der  voorloedeae,  en  tegen' 
woordige  Oorlogen  van  de  Ver-eeoiohde  Sedfr- 
landen.  Doch  Eyger.tl^ck  vervattende  den  Vrede- 
Igcken  Wenach  der  Gbriatenen.  Z.  p.  1652.  4'' 

AkQrlaecken,Har. Marg. Tan,  Den  Cleefschen 
Pegasue ,  inboadende  den  loff  van  hare  kenr-vor- 
ateljcko  Doorinchticheden.  Mede  H.  H.  Princesse 
van  Orangien.  Mitag.  Clachte  over  den  doodt  van 
Joban  ManritB  enz.  Nienm.  1654.  8°. 

Warder ,  Q-.  F.,  Den  amallen  wegh  na  den  Hemel : 
of  Eemel-reyae.  Allen  bestreden  en  bedroefde 
zielen  toe-gbepB«t  d.  Q.  P.  TVerder.  Diedaer 
by  ghevoeght  heeft  hot  gbetal  der  dooden ,  die 
in  1656  uen  de  psBte  binnen  Hoorn  t^n  gbe- 
atorven.  Hoorn,  1658.  8°. 

Vondel,  J.  Tan  den,  Zeemagazgn  gebonwt  op 

Eattenbnrgh  t'Amaterdam.  Amst.  1658.  4°. 

Iiambreoht,  J.,  Toratelycke  minne-lusten,  ens. 
gbelyck  aio  veele  dinghen  hebben  konnen  voor- 
vallen inde  begbinselen  der  liefde  ende  vryagie 
vanden...  Koning  van  Vranck-ryck.  tot  de 
Princesse  Maria  Theresa,  enz.  Z.  pi.  1659.  4°. 
Ha  portr,  V.  Lodewgk  XIV  en  Maria  Tbereaia, 
Mne  noneb,  plaat  en  moiiek. 

Spranger,  H.,  Silo  of  Baflen  in  brant,  ten 
apiegel  voor  gantech  Nederland:  waar  in  't  korte 
bygevoegt  ia  dea  zelfa  Hara,  of  regte  ootspionk 
van  Qelderlanda  groote  en  droeve  waters-nood 
dea  jaara  1658 ;  en  Nederlands  grootste  en  Bchrik- 
ketgkste  vyand.  Amat.  Wed.  F.  van  Rave- 
atejn.  Z.  j.  (c.  1659),  4=. 

Paternoster  (Geuze)  den  gedroomden  Faoa  van 
't  Sticht,  door  z^n  ongeechore  papegran,  toe- 
geheilicht,  voor  een  kennisgift.  Z,  pi.  en  j. 
(C.  1660).  plano. 

Spotdicht  op  de  Kerktwitteu  (e  Utrecht,  vooral  op 
Prof.  Voetina. 


jyGoot^Ie 


43S 

Traanen  (Hert^>rondige)  gettort  over  het  onv^c- 
wacht  Tertreck  der  . .  Dienaan  Jeta  Chriiti  DD. 
Abr.  Tan  den  Velden  en  Joh.  Toellinch.  Door 
de  Hooge  Hacbten  ende  YtoeUcIiftp  njt  de 
Stadt  on  Prorintie  [Utrecht]  geweaen...  1660. 
Z.  p.  pi». 

Volokertfls,  J.,  'tBedrejghde  Neder-Uodt ,  ofte 
bedeackingen  over  het  renchrickelgck  hemeU- 
lioht  en  Tunr,  over  Utrecht,  ali  oock  verBchef- 
den  andere  plaetaan  Tenoheanen  ende  gerallen. 
Hidtsgad.  eenen  vreemden  donder-alagn  aldoer 
gehoort,  den  18  Jniy . . .  1661  O.  &  eu.  Ter 
Goode,  1661.  4°. 

Lambreoht,  J-,  Sch«nihe7dt>  ramp-lot  vertoont 
door  bet  droerigh  verhael,  van  het  jammerlick 
ongheTAl,  geschiet  aeo .  ..  de  ichoone  Joanna 
Tan  FarjB ,  wieni  doot-gheraemte  nu  ter  tjdt  is 
te  tien  inde  etadt  van  Brrgghe.  Brogghe,  1661. 
Met  platen.  4°. 

Verzameling  Tan  gedichten  eni.  op  de  •chaking 
TBn  ËIÏB.  rEeteTeuon  door  Qabriel  de 
U  Lande.  20  stkn.  4".  en  8'. 

De  locts  Trjagie  tu  TAobbt.  Oibriel  d«  La- 
Unde,  al  filgmiia  HoM  tta  Jnffr.  Kli- 
iftbath  1'EitaTBDOD.  B«t>nida  in  alle  de 
flcdiohteD,  SantantiBn,  en  9unaiiipnk<ni ,  dic'er 
nm  't  begin  tot  den  einde,  aitgekomen  ifjn,  door 
Mn  Jiief  hebber. . .  Oedrackt  int  Jier  nn  't  Hupe 

FiBido7.  leei.  s°. 

TerkondiDgk  tui  de  loete  Vrjtgie  tusKihen  Monir. 

G.  L.   OD  Juffr.   L.   B.   BÓgin,   Voattgangh   en 

^nde.  Antwarp.  lOSl.  pl°. 
Eertitnlen  ran  den  konstigen  Poet  Hinek,  eom- 

phmentenr  Ton    B,    1>   Lknde   [Ondert  Net 

op  ilja  kop],  pi'. 
Een    Nian    liatja   Tan   e«n   Frani    Heer   en   een 

Anuterdimaohe  Joffer,  Die  Tan  hem  getreden  idd 

ifn  all  het  Dajfje  na  de  DoSer  ani.  [Ondert. 

C.  Libbekaek].  pt*. 
'   H  BMbte  üalluu  Tin  Moiwr.  L  a  1  a  n  d  e  en  Jnffr. 

SteTenona.  pl°. 
Gnlde  Tudotoker,  AUm  Fret  in  't  Hol.  Voor  Q. 

L.  en   lyn  omgekodite  half-gebaeken  Poit.  Q«- 

dmckt  na  Cnpidooa  Copia,  Anno  1661.  pl°. 
Aen  den  Poet  itn  de  Tandeatokei  ST«r  d'Hr.  G. 

La  Lande  [ondert.  C.  Cal].  pR 
Het  rechte  fret  int  hol,  TeBockitehoe,  Gedraoki 

den  SO  Tan  Fret-maent,  Anno  1061.  pl°. 


Galde   Vlagh   van   1  groot  miiTentant   Van  mfn 

Heer  en  Inffïr  N.  N.  [oDderi. 't  11 't  eeiat  niat] .  pi». 
De  Gnlde-  en   Bloedflag   af  gehuU,   Andan;  De 

Spreeaw  in  't  net.  pi". 
Kanter,  W.  D.,  De  langh-Tervaohta  Slaghboom, 

pl" 
De  Haeghacha  allamode  Getehoore  Kom.  pi". 
Joffrouw  L.  S.  Dolhejti  Klacht.  pl°. 
Ban   Nieiw   Anuterdama   liedaksn   Tan   Jnflïoa*r 

BtoTonon.  Oednekt  in  BoTokiloot.  1661. pl^ 
Gjielaara-pru^en ,  Ghehanden  in  de  Opel-Kaiaer 

in  t  Stadtbn;)  Tan  de  Koningin  der  Steda ,  tot- 

•rhen  Lalant  en  ijn  bfwiaende  Maeker  wegen 

ayn  G7*eliDgh.  Z.  j.  pl°. 


436 


La   Lant*    Hieaw   ghewonaan   Hae^uobc  ndl 

[ondwt  J.  V.].  pi". 
Ujt-wiaeh  iponi  Om  da  Laitsringan  nn  waup 

twiitgierige  Poëten ,  Orer  da  Liefkocaendc  Vijt- 

rja  Tan  Sr.  G.  L.  en  Jaffr.  L.  S.  nt  tt  mfa 

[ondart.  A.  8.  Q.  T.].   Hage:    In  SeaBtal  tf 

Stelttn.  1661.  fl'. 
Balaaee  der  Honwelf  eken ,  geh.  in  fonnc  no  «a 

Waeanpraet,..   elaende   op  de    Vijagiea  na.. 

Lalanda  «n..  Steranon  [pró*].  E.;.*' 
ProMa  ea  Voani)  OT«r  Lalande  w  Stattioi 

[proaa].  Z.  p.  4'. 

Lambreoht,  J.,  Devehden-lof.  Tot  weUteon- 
wenachioge  . . .  aen  Car.  van  den  Boach,  een- 
mende  ...  tot  den  blMchoplicken  itoel  tm 
Oendt.  Bm^he ,  1662.  Het  mnsiek.  4°. 

Vos,    J.,     Vergiooting    van    Amstordam.   Aart. 

1662.  4°. 

[Weaterbaan ,  J-] ,  Knuicken-trooat  toot  IhhI 
in  Holland;  met  een...  aenspraeck  aan  ife 
Staeten  t.  Holland  enz.  Qedr.  bnyten  GeoenB. 

1663.  4*. 

Eaato-Bal,  weer  om  gekaeit  ande  Kranke  KTante- 
Trooeter  Toor  laraCl,  offOkkenhnrgaebaan-boet 
Qedr.  bnyten  'aGraTenh.  1664.  4'. 

[Weaterbaen ,  J].,  Oogh-zalf  voor  het  verbUi^ 
lirael ,  mit^aed.  haeren  atercken  trooat  tegen 
den  Erancken  trooet  enz.  in  Hollandt.  Oedr. 
buiten  Genere,  1664.  4°. 

Lambreoht,  J.,  Lof  der  borw-lTst,  Terthoont 
op  den  dagh  d.  H.  Wjdinge  es  mytémi  van... 

Caniva  Gteleyna . . .  Abt  Tan Ste  Pieten  tai 

OTdanbTich.  Brogge,  1665.  4°. 

Baadt,  A.  de,  Beedenen  dar  NeaderUndKlu 
Maaghdt  getempert  na  't  waalea  der  tjden  in 
den  laataten  oorlog  met  Engelandt  Z.pL  1667.4'. 

Weaterbaen,  J.,  Op  de  Trede  te  Breda  geiloo- 
ten  tuuchen  den  Eoningh  t.  Qt.  Britaiije  ende 
de  Staten  Generael.  Z.  p.  e.  j.  pi". 

SohuylenbOTgh,  W.  van,  Aenspraeck  tot  b«t 
Qedrojgde  Nederlant.  Z.  p.  (1658).  {d. 

Nederlandt  (t  Terheertickt)  door  de  wapeoeD 
ran  de . . .  Staten  Qener.  d.  Tereen.  Nederlas- 
den ,  onder  't  opperbeleyt  van  . . .  Conielis  it 
Witt,  ende  de  voortreffeljke  zege,  aoo  op  ie 
Reviere  van  Londen  en  Rocheiter,  als  aodete 
Bngelache  kusten  verkregen  eni.  Uytgefaeelt  i- 
verschejde  [Lat.  en  Nederl.]  rgm-oeffeningen  dn 

riatighate  poften  [J.  Tarcq.C.  Staphont. 
Weaterbaen,  J.  t.  d.  Tondel,  S.  v.  d. 
Staej'EoIjbrant,  O.  de  Tooght,  T.  sb 
Ooaterwjok.W.T.Beveren.W.v.  Heems- 
kerk, L.  V.  d.  Roer,  J.  Antooidea.  A.  v. 
Orerbeke,  L.  t.  Bob,  H.  Baaien,  J.  On- 
daan  e.  a.].  Z.  pi.  1668.  4». 

Koat>verIooreii  of  Brief  aen  N.  N.,  waer  in 
overwoogen  werdt  of  de  Predikanten  van  de 
Pablöoke  Eeroken  de  gage  die  .ny . . .  genietai 
oock  al  verdienen.  Mit^.  eraige  rj'men  en  brie- 
ven van  J.  de  Decker  en  J.  Weaterbaen. 
Z.  pi.  en  j.  I 


jyGoot^Ie 


437 

Oriiant,  J.,  Oode  wya  in  Niemwe  Leder-iaoken , 
of  Lanwriei^Eraiu ,  HeT'Yl<^hten  om  het  Hooft 
TSD...  WilhelmnB  III .  . .  Q«boreD  Prince  tad 
Oiangie  . . .  Over  gja  Heerlycke  Intrede  inden 
Raed  TBH  State  der  Oauaieerde  Provintien,  en 
die  Eminente  Chargie  gelnckigh  op  BjneBoogb. 
PenooD   boTestigt  den  31  Haj  1670.  Z.  p.  4". 

[Kayster,  E.],  OergmdeBedenckinghof ontirerp 
om.  Uitrecht  op  ifo  Bohoonst  en  Btenikat  ü 
vMgrooten.  Dytr.  1670.  4". 

Het   platten  grood   nuop:   (lettBrmork  tui  Bt. 
Utjiler)    ioTcn.    B.    da    Rof    linl.   Ant. 


Win 


r  fecit. 


Btoodet-Kooxt,  (De  Haaghse)  gepleeght  neu 
Johan  en  Conielia  de  Wit.  Z.  pi.  en  j.  (o.  1672). 
fol. 

DichtTrengde  (De)  over  het  ontzet  van  Qronin- 
geo  en  de  heroveriiig  van  Coevorden  in  1672. 
[VereamelÏDg  tbji  25  Nederl.  ea  Lat.  gedichten 
uit  dien  tgd],  aiigeg.  d.  W.  B.  S.  Boeles. 
(Gron.  1872).  8". 

Badt  Tan  avontuere  ofte  den  onvervalachten  Spie- 
gel waar  in  vertoondt  werdt  de  Teidruckiiigb 
van  vele  patriotten  om  het  hnia  Tan  Orange. 
Daar  beneffens  eenige  conaideiatien ,  behelsende 
den  tegeniroordigen  toestandt  desea  t^dts.  Allea 
op  rgm,  enz.  door  een  Liefhebber  van  't  Va- 
derlandt  Amet  1672.  4°. 

[Oadaan,  Joaolil,  Laatec-kladde  der  landverra- 
derie  op  de  Hagutiaten  ujtgeworpen ,  afgekeeri 
en  oeergetiedeD ,  taa.  Sedert  de  sehe  Laater- 
kladde  met  bloed  begoten  en  met  tranen  afge- 
wiKhi  Z.  p.  1673.  4°. 

[Oriaant,  J.},  Zege-praal  Over  het  gelackigli- 
dellen  ?an  zjne  D.  H.  Wilhelmoi  III . . .  tot 
SbidhoDder  over  Hollaodt,  Zeelandt  enz.  op 
den  3  Jnlj..  1672  N.S.  ■sGraTen-Hage.Z.  j.4''. 

Gelnckwenainge  (Een)  aen  S.  E.  Wilbem  Hend-' 
riek,  Prince  TBn  Urangien  &c.  Over  het  Avance- 
ment  van  't  8tad-honderschapTBa  Hollandtende 
WeatTriealandt.  's  Graven-hage  . .  1672.  pi". 

Spiegel  fNienwe  Botterdanuche}  voor  de  mal- 
i'ontenten  aldaer.  Dienstigh  tot  afweringe  haerer 
verkeerde  factien,  ende  en  coaragement  tot  al- 
gemej^e  defentie,  ens.  Qedrnckt  by  den  ver- 
maerden  soldoet  la  Terit^.  Z.  j.  (1672).  4°. 

I<ev£ai  en  bedr^v  van  den  blaaenden  Advocat 
Ur.  Johan  Stoknac,  njtstekend  poet  ran  den 
Stok  in  't  hondert.  Q«%eTen  in  Stil  Malta, 
onder  bet  segel  der  broederschap  N(il)  V(oleD- 
tibna)  Afrdanm).  Z.  pi.  en  j.  (1672).  fol. 

Schimpdickt  op  Joh.  Blaain*.  Nt«r  unL  tu 
^  Mhiapdidit  over  hot  .BargBrlyak  Venoeok" 
l«r  MMUKbring  der  regeering  in  Anutordam. 

Beroniohis ,  P.  J.,  Oeorgarchontomachia  enz. 
Boeren  en  B^eeringMtryd  of  bet  verooverde 
Hiddelbnqt  ■■  ^^  ^^  ^f^-  Vftaiüde  gvSehtm , 
c.  Uil  htt  Lat§n. 

Stook,  J.  van  der,  Elinck-dickt  en  Gelnckwen- 
•inge  aende  Heet  Noortwyok,  over  het  avance- 
ment  van  Baedt  ende  ThreRearier  van  H.  B. 
de  Pnneewa  Dooariere  tui  Orange.  Z.  p.  e.  j. 
(c.  1672).  4*. 


[Oadaan,  Joacbf],  HoUanti  Venetoen  ia  Enge- 
landt  gebacken,  en  geopent  voor  de  liefhebben 
van   "tvaderlant.  Z.  pi.  1672.  40. 
SiAilnpdiDht  op  den  prins  vm  OniÜB. 

JuSers  (De  drie  Neerlantsche)  geschaei^ht  op  de 
Paryme  Bruyloft,  met  een  reqneat  aan  S.  H. 
den  Prinie  van  Oranje,  om  verlouiug  voor  de 
selve,  enz.  [d.  J.  T.].  Gedruckt  by  Meester 
Burribach,  enz.  Z.  pt.  1672.  4°. 

Het  de  drifl  joffen  worden  de  drie  pTOTioeign  be- 
doeU,  die  nog  ie  '*  vyuidt  nuoM  mrsn, 

G-edagten  (PoetiBche)  van  veracheida  Lief-hebbraa 
op  alderhaode  groene  Zeegen-boogen ,  Orangie- 
poortea  enz.  binnen  Utrecht.  Toe-gestelt  op 
d'inkomate    van  Z.  X.  H.  Willem   Hendrik  III 

Prince  van  Orangie.  t'ütr.   1673.  i". 

Antonid«8  ran  der  Goes,  J.,  Oorsprook  van 
's  landa  oageralleD  aen  Joach  Oudaen.  Amit. 
1673.  4". 

Coopmana ,  O.  J.,  Zee-Clio ,  of  gedichten  in  'a  lants 

vloot  gemaeckt  inde  jaren  1672  en  1673  enz. 
Behelzende  hetden-mengeldichten  en  liedekens, 
het  gebeurde  in  de  SeeBlagen  enz.  Aniat.  C. 
Allardt.  Z.  j.  4". 

Kees  Knols  Journaal,  ofte  maect-regiater,  van 
'tgeene  gepaaaeert  en  voorgevallen  ia,  ïn  'tjaer 
1672  ende  1673  omtrent  de  veranderinge  van 
de  Tereenighde  Nederlanden.  En  ven  buries- 
quea  par  L.  C  N.  Den  Seo  dr.  oveiaien  ec 
verbot. 'sOraven-h.  1674.  i°. 

Muaronitdi  gediohl  in  het  Nedwl.  en  IVuuch. 

ToIlentaoTen ,  J.  van ,  Terwoeatinge  tmi  Botra . . . 
behelaeode  het  neder-rtorten  van  den  Utrecht- 
aen  dom-kerok  Utr.   Z.  j.   (c.   1674).  Met  mn- 

Het  tot-gadiahtan  op  dit  ven. 

[Bergen,  J.  van.,  gez.  Uontonus],  N^otianaut 
Satjriciun ,  of  de  Quinta  Enentia  van  den  Toe- 
back,   door  Jaan  Ple^n  de  Courage. 
Gednickt  tot  Maeradamme, 
By  Actacon  van  Stamme,  eni.  A°.  1676. 
80. 

Sohimpliaht  op  een  aantal  Dtreehtnun. 
—   Op    den    Toebackschen   qnind-nar    eoz.    Apo- 
logia    aen  Jr.   Meester  Bana  enz.  op  agn  Toe- 
backschen Qaindnar  enz.  Z.  pi.  en  j.  (0.  1676). 
8". 

Does,  Jao.  van  der,  Aen  8.  E. den Heere  Prince 
van  Orangie,  over  SynHnvelyk  metdeKoningl. 
Princeeae  Maria,  Frinceaae  van  Yorck,  Oeeo- 
lemniaeert  binnen  Withal  den  H  Novemb.  1677. 
pl«. 

Foppeszoon  Jr.,  Foppe,  Aanmerkelike  voyagie 
na  de  Ooat-zee.  Vervattende  vele  en  vreemde  ont- 
moetingen, enz.  over  't  uitvaren,  en  de  verrich- 
tingen, al*  vederkeeren  van  '«  Lands  Hnlp- 
vloote,  onder  Kom.  Tromp.  Mitag.  het  bedriif 
d.  Deenache  en  Sweedacbe  kriiga machten ,  zo  ter 
zee  ala  te  lande,  allea  in  1676  voo^evallen, 
eni.  By  maniere  van  dagverhaal,  in  rüm,  be- 
schreven, ens.  fiarl.  1677.  4°. 


jyGoot^Ie 


439 


GELBaKH  HEIDSQXSICHIXS . 


Oimoselbeydt  (Oetclioune)  gewraeckt  door  vei- 
vvgt,  voa  vroawo-kracht,  broedei-niooTd  en 
verbrokea  volckeren-recht ,  getoost  in  een  ver- 
hael ,  waerom  de  UtrechtBche  Sleutel-dragen 
geooemt  liJQ  geworden,  exa.  d.  J.  C,  Z.  pi. 
1677.  8". 

Harins,  N.,  Oade-vier-baeck ,  ofte  gedacfatenisee 
vaade  brandt  tot  Edam,  24  Febr.  1602.  Edun, 
1677.  4". 

BOBOh,  S.,  Op  de  vrede  tusaefaen  Lodevgk  XIV 
en  de  Staten-Qener.  d.  Veieeo.  Nederlanden. 
Amat  1678.  4°. 

Tongen  (XII  Prophetereade)  van  Alganuabel, 
Jarfken  Wjpkee,  Jan  Brngmao ,  Onnooeel  Tt^q- 
tjen  enz.  Ujtroepende  wonderlgcke  dingen  ende 
veeldeihande  verandeilgckbeden ,  deweick  ign 
en  OTer  komen  sollen  veele  gedeelt«n  dea  Wee- 
relt«[d.  Gedeon  Thuriomo  nenie  pe.].  Ujt- 
gedruckt  tot  Cealen  1680.   12". 

Bake,  II.,  Op  het  Ontzet  der  Stad  Weenen, 
ËD  de  verdere  Zege ,  heldadig  beTOohten  door . , . 
Johanne*    III.    Koning    van   Polen . . .    Tegen» 

HuBtafa,     Grooten     Vizier    van    Hahomot   IT, 
Tocksen  Keiler.  Amet.  1683.  4°. 


Waarheid  (De)  aan  Pbüalethei.  Z.  pi.  eo  j.  (1684). 
4°. 

Vera   legen  een   pamflet   get.:    >MiniTe   tui  een 

Regent." 

Uara  (Den  Nederlantachen)  vervordert  dagelyckB 

de  toernstingh  van  oorlogb ,  met  een  couragiens 

betluyt    van    selfa    te   veitrecken.  [Ondect.  >'k 

Ben  nog  Fris"].  Anno  1684.  4"*. 

Hoop  (De)  vol  viees,  over  de  lang  verwacble, 
en  noch  beelooteu  ujteproak  van  'a  Lante  Ver- 
gadering; Uytgesproken  den  IC  April  1684. 
Door  d'Hoop,  d'Faam  enz.  [Ondert.  ("k  Ben  nog 
FrU"].  Gedrukt  in  't  Jaar  o.  H.  1684.  4'". 

Bldloo,  Q.,  Eer-,  zege-  eu  Ijkplichten,  ter 
gedachtenisee  van  . . .  M.  Adr.  de  Ruiter.  Amat. 
1685.  8=. 

[LiOTen  van.  Waarmond],  Hollandi  koore,  ver- 
ergert is  een  derdendaogscbe ,  vervallen  in  een 
qn^nende  «ekte,  en  geëyndigbt  in  ellendige 
doodstnjpen;  e^nde  een  Verbael  van  de  on- 
heylen  . . .  den  Lande  van  Hollaodt  en  West- 
vrieslandt  eedert  lajm  1600  jaren...  overge- 
komen;  Boo  ten  tyde  der  Graven,  aU  ook  onder 
de  gewaande  Vive  Biegeoring,  Staate-gewgee  in 
naam ,  doch  Stad-houderl^ke  in  der  daat.  Mits- 
gadere  het  Proces  Crimineel  tusechen  de  inge- 
zetenen van  Holland  ende...  Gaspar  Fagel,... 
Gedr.  na  de  Copj  tot  Weenen ,  hj  Clem.  van 
Lyland,  in  de  Elaag-Btraat,  in  de  Eaagsche- 
moort;  in  't  jaar  onser  Verlossing  37,  onser 
Slavemr  15,  onser  Steivea  3  (1687).  4''. 

Ooilembo^h,  Aemll  van,  Eerfiiedige  en  vi^- 
moedige  Aensproeck  aen  den  Grooten  Louis, 
Koninck  van  Vranckr^k  en  Navarre,  meteenige 
Gezangen  op  de  harde  en  onbeachrjvelicke  ver- 
volgÏDge  in  die  Sooincfcrgcken ,  tegens  Chrieti 
kercke  aeogericht.  Dordr.  1687.  8°. 


Ter  eeren  van  sjn  . . .  Hooghejd  Wilhelm  m 
Frince  van  Orange,  Wanneer  syn  K.  H.  liet 
heilzame  gezegende  en  voor  gaatsch  Eoiopiu 
wenscheijke  voornemen  hadde  b^innea  te  vol- 
voeren ,  en  door  Gods  holpe  ml  konnen  ajtge- 
voert  werden.  Amat.  1688.  4^ 

Fris,  F.,  De  geregtagheyt  vol  moedt  over  hrt 
vertreck  van  den  NodsrI.  Hara  (II)  Not.1688. 
•«  Gravenh.  1689.  4». 

^aAohrift  op  Oaeper  F^el ,  in  leven  Beedt- 
Pensionaris  tan  HoUandt,  geteek.:  Nnnc  c»i- 
enm  lamine  Ingent.  'sQravenh.  168S.  H 

Beroerte  (On-christelgke)  in  't  GhiisteDr$k,  d. 
Duitsland,  Tranki^k,  SavoyMi  en  Ecgelud, 
digtkandig  beechonwd  d.  J.  v.  W.  Delft,  1688 

BTerwüjn ,  W.,  Neerlanda  Vrsngde  galm ,  op  ie 
gelukkige  Verheffing  van  zjn  K.  H.  Wfilen 
Henrik,  Prins  van  Oranje,  tot  Bjx  Regent  no 
Engeland,  Schotlaode>iYrlaDd.t*Amit.  1689.4°.    i 

AmsterdomBohe  Lofgalm,  op  de  TriombDlt    i 

AfhoiJing,  van  B.  E.  H.  Maria  Stnart,  Piimm    ' 
van  Oranje;  on  te  ijn  Koningin  van  Ei^eluA 
ene.  Amat.  1689.  4°. 

Botgana,  Ii.,  Oedichten  op  de  Vervolging  tega 
de  Beleiders  van  de  fierv.  Godsdienst  door  Lawi«i 
de  XIV  . .  in  1684.  —  Op  het . .  verbreekee  tm 
de  Vreede  tusacben  Vrankrgk  en  de  Teneu. 
Nederlanden  d.  Lowiea  de  XIV  in  1688.  -  Op 
bet  Vertrek  uit  Nederland  en  voonpoedig  laodeu 
in  Engeland  van  de . .  Piinsesae  van  Oiaaje.  — 
Aan  . .  Wilbem  de  III .. .  op  lyne  overkomttf 
in  Holland,  ütr.  1691.  4». 

Veraameling  van  gedichten  op  het  boek  vu 
Balth.  Bekkei  >De  betooverde  wereld".  1691 
—92.  11  stks.  4°.  en  pi". 

Gedsehtra  over  Do.  Bslthsasi  Bekken 
Betoveide  Waerelt.  fOndeit.  N.  W.].  Z.  p.  e.  j. 
(19B1).  pi". 


„ï  op  de  L_ „  _     .      _ 

doer  Higgebluer  PbilsleatliMs  [B  v  <  — 
der  Hooght]  en  Blosmsrdni lliuiii  [Floi. 
Coiterail,  UttgebrssU  fegoii  het  «nwt^r 
I^gdik  Boek  De  Betoverde  Weaielt  Z.  p.  t  j. 

Au  Dr.  Bmlthur  BeUer.  —  Op  de  XIII  Ar- 
tikelen door  de  E.  Kerden-rakd  via  Awta- 
dun  um  Dr.  B.  Bekkei  voorgeatald.  —  Vte- 
galn  op  de  Lnteringen  via  N.  K.  sjtgabmil 
tegen  den  K.  Karckea-rasd  van  AmitwAsn  ai 
—  Ns-klsnk  op  de  Weergslm  Dj^biwikt  tcgei 
Dr.  B.  Bekken  Betooverde  WeanM  voet  li 
B.  EerckeD-rsad  vmo  Anutardun.  Z.  p.  e.  j.  pi'. 

Op  de  XIII  Articuleo  door  de  E.  Kcricea-mi 
van  Amiterdstn  ud  Dr.  B.  Bekker  vooifi- 
iteld.   —  Weeigeln   ep  de  I^iteringm  vu  N 


gslm  cni.  Z.  p.  e.  j.  ji.". 

De   Geert   v*a   eendragt,   sin 

Amiterdsm.  Z.  p.  e.  J.  pl°. 


,,  Goog  Ie 


GXLBSBXHBIDSGBDICHTEH. 


?iit«r*eii,  A.,  De  nodig»  HBironniBgo  det 
Kerke,  tot  weiiiiga  iin  ntt»  en  illTeniT,  op 
dno  ^den  ui  nden  toq^put.  G«dr.  op  t  Bj- 
lud  nn  Goeda  Uoape . . .  1691.  4°. 

VemitTde  Gedichtan,  «i  Toor,  tl*  tagen  het  Boek , 
BeniAmti  ds  BetooTirde  Weenld  [dooi  Ch. 
Piarton,  J.  Bilaride»  «.  •].  Gedrvkt 
TOOT  de  LieTbabben.  Z.  p.  ISSl.  *". 

VeiTolg  Tu  Tenchsjde  Gedigtcn  ani.  ta  roor  ■!• 
tegen  het  Boek,  ganumt  da  BetoTeide  Warclt. 
Gadtiikt  TOor  de  liefhebben.  Z.  p.  1693.  4°. 

Mtbuu  Bekker  Mn  ds  Kriiteu  Kerk.  Anut. 
i.-.  1692.  pi". 

H  i  1  a  r  i  d  e  ■ ,  J.,  Yex  en  dangd  van  de  Dnival , 
Terdmdigd  door  . . .  Hsggebber  Phoolaleetheea 
ttrfcu  die  oneerbiedige  Schendnum  nn  Band- 
rtekel,  too  ongenuniard  op  de  Dnï'al  nïtga- 
•ehooten,  door  de  lehryTer  dei  Bocki  De  be- 
tonerde  wereld.  Z.  p.  e.  j.  4°, 

Het  einde    en   ilot   der   Synodale,    Clauicale 


Heiden,  8.  van  der,  Nederl.  helden-lof  t«reere 
d«T  Z«e-helden,  dawelkke  29  v.  Bloeim.  1692 
over  de  Fnuuw  seegepraalde.  Uitr.  1692.  4°. 

SylTios,  8.,  Op  de  Teroveiing  tu  Nunen. 'i  Qr&- 
«cb.  1695.  pi". 

ViOTlist,  Jao.,  Tranen  over  't  OTeil;den  v&n 
Muis  StoarL  Coningiiiiie  van  Qroot  Brittannien , 
ena.  eni.  ens.  üytgettort  Ia  de  schoot  van  de 
Regerende  Bnigemeeiten  der  Btad  Amiafoort. 
Amenf.  1695.  4". 

—  SnUtendaiu  (Ua^ache  en  Amlafoortae)  of 
Weitbalaehe  en  Hollandfiche  Olipodrigo,  toebereid 
door  den  Terstandigen  kok,  Dr.  Johui  Frederik 
7.«etaeT  geiegt  HelvetinB.  Gemengd  met  de 
traaaea  Tan  Do.  Jac.  Tisvliet,  geiegt  EeÏTliet 
enz.  Naar  de  kopy  van  'e  GnMTenbage ,  gedr.  te 
Londen,  hy  J.  Warnar,  TOOr  het  Coll^nm 
medicam.  A".   1895.  4°. 

lEeiaer  Bemeins,  C],  Konioghlicke  ÜTtvaardt, 
ofle  Evropa  ïn  rouw,  o?er  da  Alder  Doorl. . . 
ToTttuine  Haria  Staart . . .  Btaatpleghtigh  ge- 
hoadeo  in  Londen,  op  den  jt  dagh  tui  Lente- 
ma»nt  A",  1695.  '« GraTenh.  Z.  j.   4'". 

Anndu,  T-,  Ter  Ljkateatzie  van...  Haria, 
Gemalinne  ran  .  . .  Willem  Hendrik ,  Koning  Tan 
Bngelant,  Schotlant,  Vrankryk  en  Trlant.  Amst. 
1695.  8". 

Foëtenlof,  Over  d'ontydige  Dood  van  Haria 
Staart,  Eoninginne  van  (^octbrittanie  [ondert. 
T.  T.  W.J.  Deïff,  I.  j.  pi". 

Hengeleiibars  •  H->  Klaagende  Helpomene ,  oever 
b«t  ontjdjg  afaterveu  *an  .  . .  Maria  Staart.  Z. 
p.  e.  j.  4«. 

Jamen,  A.,  AJgemeene  Bornr  op  da  dood  van  . . . 
Maria  StoarL  Z.  p.  e.  j.  4°. 

P&n.A.,  LnktoartMn  ontitokeu  by  bet  Eomngljke 
Pnalbed  vaa . . .    Haria  Staart.  Leid.  Z.  j.  8°. 

^ierson,  C,  Ter  Jaargedacbt«niB  op  het  Afator- 
Ten  der  Allerdoort.  H^.  Maria  Stnart.  Gouda, 
1695.  pP. 

SchoU,  B.,  Roaw-  en  Liefde-Tranen,  üitgeatort 
orer  de  noartelgke  Dood  ran  . . .  Haria  Staart 
aa.  Delft ,  1 695.  U.  muziak.  pl°. 


442 

Boaklagten  (Neerlanda),  nitgegalmd  door  digten 
deser  eenwe  [A.  Bogaart,  F.  Barmaniins, 
D.  T.  Hoogstraten,  Ch.  Pieraon,  P.  Ra- 
bna,  L.  Botgans,  J.  VoUenhove  e.  a,] 
op  de  dood  van  Haria,  Eoninginne  van  Groot 
^tannie.ByeenTeroamelt.doorTh.  Srchoon] 
en  3.  Someini.  'sGraTenh.  1695.  2  dln.  4°. 

Heiden,  8.  van  der.  Oranjelof,  Terdeedigd  en 
gewrooken  tekens  alle  . .  Laateraarg  en  Verraa- 
dere,  deweloke  Eaare  Miyeeteitea  Willem  III 
en  Haria  II  (van  gezeegende  GedagteniBse]  in 
hunne  Eristeljke  Eoedanigbeeden  . . .  OnaterfFe- 
1  jke  Naam ,  Eer  en  Agtiag  zoeken  te  benadeelen 
en  te  krenken,  üitr.  1695.  4^. 


F.,  Joann.  Branta  lyk-teeden  o»er 
het  afsterven  van  Haria  de  II  ena.  in  dichttrant 
nagevolgt  en  nitgebreidt.  ütr.  1695.  4°. 


ITnrta,  F.,  Vredeiang.  Amst.  1697.  4". 

Jena  [of  lens],  F.,  De  klagende  Havora,  of  twiet 
tuBschen  de  oorlc^  god  en  vree  goddin.  'iGra- 
TCnh.  1697.  i'. 

LadoU,  H.,   Menalkae   herder   ktagt  over   het 
veraterr  van  . . .  Henrik  Caümir,  Prina ran  Naa- 
aaow  . . .   ontslapen  den  15  Meert  1696  en  den 
18  dera.  Maand   1697   te  Lewaardeo   bygeset.  ' 
Leeuw.  1697.  fol. 

Jok  en  ernst  (Utr^ta).  Gedrukt  te  Loenen,  bj 
Jochemns  van  der  Eoenen,  Stads  druk- 
ker   aldaar ,     In    de    gekroonde    kerk-pjiaar. 


Spaan,  Q.  van..  Het  Niéuw  Oostindiach  Enis 
gehonwt  in  de  Boom^es  tot  Rotterdam,  nevens 
de  opkomst  van  de  Oostindische  Compagnie , 
met  de  Toomaamste  Land-  en  ZeegOTegten. 
Botterd.  1698.  4°. 

Qooklnga,  L.,  Zegezang  aan  . .  Koning  William 
in  . . .  Eoning  van  Engeland ,  BchotJand ,  Vrank- 
rjk  en  Trland.  Ocon.  1699.  8". 

Hawawens,  O.  van,  Bet  vermakel^k  weekeljks 
Jooden  Concert,  of  de  vrolyke  Amsterdamse 
Vijster-markt.  Waarin  de  klngt  van  de  twee 
welbekende  onlangs  bedn^n.jaffi'Oiiwen,  boer- 
tig afmaait.  Amat.  E.  van  Werven.  Z.  j. 
(1700?).  8°. 

Wittje  hoog  hoog.  Wittje  laag  laag.  Of  het  witte 
vleugelaarijje ,  gekortwiekt.  Een  Bomeioscbe 
droom  in  Antiqne  verzen.  Z.  p.  e.  j.  (1700?). 
8°. 

Faëton  (De  onbezonnen)  of  de  Witte  Ikarns  ont- 
vlerkt.  en  in  «en  ioimelende  amptenaac  veran- 
dert. Sen  modeme  dioht-gedachten.  Qedrokt  op 
de  Maas  enz.  Z.  j.  (1700?)  8'. 

Bredenborg,  J.,  Op  de  Eerkrrede  der  Veree- 
nigde  Doop^sinden  te  Rotterdam,  vereenigt, 
en  ten  eeraten  male  aldaar  xamea vergadert,  op 
den  6  in  Zomermaant  des  jaara  1700.  Z,  p.  4°. 


jyGoot^Ie 


448 

Splnniker,  A-,  De  Chriitelrke  Trede.  Tnagde 
«aDff  op  de  Vereeaiging  van  de  Waterlandse 
en  Tlaamee  Doopgt^iinde  Qenieeiitoa  te  Rot- 
teidun.  Z.  p.  i". 

Loon,  H.  T«n,  Op  de  VeTeeniging  der  Thwmie 
eo  WatertuidBe  Doepegeiiadfi  te  Eotterdam. 
Qeviett  den  6  J11117  1700.  Z.  p.  4°. 

VetlL,  D.  de,  Trede  buain  onder  het  Chiüteljk 
Jubel  Feest,  OTcr  het  vereenigen  der Tliumscbe 
en  WaterlAadiche  Doopegeüade  Qemeenteii»  te 
Rotteidam.  Z.  p.  4°. 


Opkomst  magt  en  heeriykhejt  van  het  Oost- 

Indisch-bajs   der  itadt  Botterdam.  's  Gravenh. 
1701.  4». 


Qon,  O.  TftD  den,  Heideia  Klagten  over  de  dood 
vao  den  groote  Wilhem  de  Derde,  Koning  van 
Engeland  enz.  'a  Gravenh.  1702.  4". 

ToUetüiOTd,  J.,  Het  allerohrirteljkste  Enrope 
in  rou  ovei  den  doorlnchtigsten  ,  grootniagtigsten 
Torst  Willem  III.  'b  Gravenh.  1102.  pi". 

QheoBt,  O-.  Tan  der,  Ljckung  gesongen  ter 
gedagtenia  Tan...  Willem  IlI.  Tie) ,  1702.  4^ 

Daalen,  A.  van,  De  aterrende  vorst  en...  ko- 
ning van  Engeland  enz.  Wilhem  III ,  bestaande 
in  een  gespiek  ens.  in  rgm  geatelt.  ^met.  1702. 
*'■ 

De  ingewanden  van  den  groten  ontraster  en 

bederver  van  Europa!  en  verbreeker  van  veele 
geswoorene  verbondea ...  ten  toon  gesteld  . . . 
tegen  over  de  onsterffoljke  roem  van  Wilhelm 
111.  Amat.  (1702).  4°. 

Qeest  (De)  van  Hendrik  de  Groote  aan  Lonis  Ie 
Grand.  Z.  p.  e.  j.  (1702).  4°. 

[Bonokart,  J.  H.  O.  V.],  Koning  Lodewjk  in 
de  Griekse  A.  tot  Delft,  op  het  eyndigen  der 
Campagne  1702,  en  het  verbranden  dec  vloot 
in  Tigos,  d.  J.  H.  O.  T.  B.  Qedr.  tot  Bon,  in 
de  vlugtende  Keurvorst.  Z.  j.  4°. 

Gon,  C.  van  der,  Tafereelen  voor  de  Batavische 
Helden,  met  een  Zege-wens  op  haar  Oorlogs- 
togten,  te  Water,  en  té  Land.  In  de  Lente  van 
het  jaar  1703.  Eotterd.   1703.  4°. 

Vreagde-Zang,  o»er  de  komste,  en  het  ver- 
trek van  Karel  de  lU ;  waare  Koning  van  Spanje. 
In  Holland  opgesoogen  den  30  Octobec  1703. 
Amet.  1703.  4^ 

Haverkamp,  B.,  Zege-zang  op  de  overwinning 
b^  Hochstet,  13  Aug.  1704.  Z.  p.  S\ 

IiOfltang  van  Anna,  Teigeleken  met  ona  Geloof 
enz.  In  de  waet^tige  Triomphe  (besouderljk 
dei  Enangelise)  tegen  de  Franse,  en  Bejene; 
eerst  bf  Donauwèrt ...  en  daar  na  by  Hogsted 
in  haar  voordeel  aangetast  en  geheel  verslagen, 
op  de  13  van  Oogstm.  1704.  Middelb.  Z.  j.  4°. 


OELsenTHBIDSOXIlICETBII. 


1  poeiTung  d.  M.  B. 

GiJBen,  J.  van,  Alle  de  gedichten  welks  gedimd 
hebben  t^t  vercieringe  van  de  Antwerpscke  Cua- 
rant,  cedeid  11  Jnnj  1706  tot  10  April  l'OT. 
Ie,  3e,  5e,  7e  en  9e  at.  Z.  p.  e.  j.  (Amst.c.  UOT).)'. 


Versamellug  van  apotgedichten,  betKSènde  dra 
slapenden  boer  te  Stolwjk.  1707.  10  sto.  fel     1 
Kikel-  en  Pcnne-iti-fd  vut  nnchej^  DtUnn,    I 

rakandc  dsn  Slipcnden  Boer  tot  8toh>Tk. 
lüTsllende   6«d>gtaD  over  de  Psviaülra  iifa  bd 
Berigt   van   den   Slipenden    Boer.   Of  Pn>^ 


Tullen 


Fortem    uinnin    pnflsUnt   rdini,   ^im  tuintir 
■odcnt  [bcginn.:    Dat   KotterdnMunen  (tm  ik 
E.  ondsrt.  Alethostonni  Cktj- 


olil 


..]. 


Ter   eers  Tin  Alethoathamiu  Chi7*qiolitiiu,  Fo- 

Ustre-moni-nustii;  Verdeediger  na  ia,naa- 

nsanden  {tie) ,  ilaipandan  Boer. 
Tïrsntwoonliiig  voor  da  riar  Dootunn  1^  1f- 

•elrer  Laitanwn. 
Asu  Hsl  bat  tal  ali**  Knecht,  hoa  iwmI  gj' 
De   Oflcat   van  iat  alapaudcB  Boer,  qmbade  as 

een  vin  de  visr  slqicnde  Doctoren. 
Aan  den  weergaeloonin  uiitomiKlicm  Dob  Qudot, 

SatTric  etc.  IVmmei  van  het  gnimane  Utaéa 

Ma!  Ua!   Be! 
Aen  den  Dau-QiiicbatiichBn  HanitBr-temBcr  Fbi- 

largyrn  AnatomiitaBter ,  Tandelooaen  Toat^iut 

VBB  Frototragtu  MoroMphna. 
Op  de   Ondenclu^Ting  Snperi,  redam  in  acbu 

flectita  mentem  em. 

Koning ,  J.  de ,  Triomf-vaareen  over  de .  ■  ■  ^ic- 
torje,  beTogten  door  de...  Geallieerdeiu,  b; 
Andenaarden,  op  11  en  12  Jnly  1708.  pl°. 

Westerbaen  Wz.,  B^,    Ter  gedachtenisM  iü 

Z.  E.  Henrik,  Graeve  van  Nassau  ...  Telt-)he^ 

Bchalk  der  Tereen.  Nederi.  fAmet.  Z.  j.  (HMt. 

pl=. 
Bije ,  F.  de ,  Grafschrift  voor  den  Teldmaanchalt 

Hendrik  van  Naasau,    Heere   van    Ouweike/k 

ena.  'a  Gravenh.  ZL  j.  (1708).  pi". 
IDagte   van   de    gehoonde   Nisa  over  den  tronv- 

loien   Hopene  [ondert. :    Nergens    word  opngtt 

troaw  gevonden].  1708.  Z.  p.  pi". 

[Pook ,  J.] ,  Harleqnin ,  reysende  met  tjo  ran- 
kiek  ran  Wjrnendaal  en  Bjuel  naar  de  Anrtfl- 
damse  kermis,  en  van  daar  te  rag  naat  dt 
grensen  van  Trankrjk.  Laatende  . . .  óai,  krt 
voorgevallene  van  28  Sept.  tot  bet  ejn&  vu 
't  jaar  1708.  Agter  aan  sja  gevoegt,  eenig* 
Trengdeliederen  en  aegeaangen,  over  de  geluk- 
kige veldtocht  van  't  eelve  jaar.  Het  i^am- 
Amat.  1709.  8". 

Sohermer,  L.,  De  dapperheit  der  Bontgenootea. 
van  den  jaare  1708.  Dtr.  1709.   4". 

Weflterbaen  Wz.,  E.,  Zegezang  ovar  de  triom- 
fen der  bontgenooteu  in  de  Nedvrlaadea  na 
1709.  Amat.  1710.  4». 


jyGoot^Ie 


445 


eUEGBNBXUMOBDICHTBH . 


Halmft,  F.,  Mnnrkroon  behaalt  door  Z.  D.  B. 
Johau  Willem  Frito  . . .  met  de  bemagtiging  der 
itnke  Stodt  Dona;  beneveut  de  reitiug  Da 
Scarpe  op  den  26  van  Zomermaandt  1710.  Leeuw. 
1710.  fbl. 

Duim,  F.,  Treur-  en  rrenchde  suig  over  de  doot 
TSD  Frizo ,  Prinee  van  Oranje .  . ,  Terdroaken 
14  JE1I7  1711 ,  en  de  geboorte  ran  Willem  Eaiel 
Henrik   Frizo...    11   Sept.  1711.  2e  dr.  Anut. 

1747.  8». 

Bampen,  H.,  ParDas-droppen ,  aan  Curatorau 
Cvan]  de  Academie  in  Harderw^k.  Z.  pi.  1712. 


Oort,  F.  van,  Vreedertoorts ,  met  vreugd  ont- 
stofcea  op  Rote-Oort,  den  14  van  Somermaand 
1713.  Utr.  1713.  4^ 

GTBen,  J.  vaa,  t^Zaamenspraak  tosachen  d.  Rol- 
landicbe  Maagd  en  de  Vreede  enz.  Amst.  1713, 
8'. 

—  De  Vreeden  op  haar  Zeegen  (wagen)  en  Han 
op  een  rolwagen ...  Op  de  vreede  met  Spanjen 
»  Nederland  .. .  1714.  Amat.  1714.  8°. 

Geitadigs  ongeatadighe^d  dea  weerelds,  aan- 
getoond in  de  dertien  jarige  veranderingen  in 
Enropa  voorgevallen.  Amat.  1715.  8", 

Oorlog  der  poëten.    (Teraameling  van  etnkken 

over   den    xoogenaamden).   1715  — IS.  31  st.  S". 

Een  gnchreTBD  tilal  loidt:    .Gfiliecl  mmplete  ler- 

tameling  nn  den  waleg,   t  gevolg  ai  'teiuda 

nn  den  Oorlog  der  Uolknduhe  PoiUD,A°.  1715 

ta    1716.   Zeldnam   ildni  voorkomende."   Dsk 

vemBWliig  berat^ 

I.  Db   mauMhelykc   dwuaheid   in  tegenitalling  der 

kndere  dieren.  'iGravenk.  171B. 
S.  Kooldichten ,    om    de   kool ,   te   Knollendam  b; 
B.  Bocligetiiu.  Z.  j. 

•.  Brief  tegen  de  lu^wyllgheid  in  liet  preeken, 

[ondort. :   Pnr  Gradtii  ad  •cientian  (P.  A.  de 

Hojrbert].  2o  dr.  '1  Grsvenh.   1714. 

i.  Den   Hutgichan  Apollo  of  lAawerknns  voor 

den  woir^loozen  dichter  Pieter  Tennii  Hejp. 

c.  Heb.  ven,  uidere  druk. 

d.  Db  AmiterdHnaohe  Uelikon,  ent.  Keerdidit. 
t.  Heti.   gedieht  en   'Wedorkaiti  op  den  Amat, 

HelikoD.  Smeerdieht. 
/  hbel    viD  ApoUo  eo  dee  eiel.  —  Fabel  van 

de  lugtegaal  en  den  njl. 
g.  leta  naden.  —  Faaquilleer  diehl  op  het  magere 
Smeerdieht,  en   Klaarder  verklaring  d,  btal- 
[>rent  van  de  koolige  Kmldiefaten. 
3.  Spreenwdichteu ,  voor  en  tegen  Fedroi  en  igne 

Een  tweede  el.  in  deie  Bibliotheek  voorhan- 
den bent  de  opgave  der  juiite  namen  van 
ecnige  personen  die  in  dit  gpotdicht  nat 
eeflngeerde  namen  voorkcuaen. 
4   Herknriu  aen   l'AjniterdBmaebe  poëten ,  en  — 

Terweerdieht  voor  Pieter  Tennia  Hnip. 
i.  lAawerkrana  voor  Roaaina. 
G.  ^rgd  oit  ngd,  en  —  Hibel  van  den  achelen  aep. 
I.  Aenkmna  voor  den  apreenndigtdrokker. 
S.  lanwerbrana  voor  Grimpant  en  ign  nagtgebroetael, 
9.  Een  aoatjt  ateekelbun,  enz.  voor  Grimpant  en 

mn  nariitgebraeCaeL 
10.  Besyde  Jjanwerkraiw  voor  het  Boanaentche  drie- 


11.  Een  groen  loodje  voor  den  Lioiaenicheii  naehte- 

geel. 
J3.  Noodarekker  voor  den  digter  van  Venedig. 

13.  Zeeni,  J.,  De  Zangbera  in  geiaer. 

14.  P.  de  Bije'a  Zangbrrg  Doiten  gevaer,  aan  J. 
Zeem. 

16.  Aan  J.  Keeoa,  wegena  h.  gedicht  da  Zangberg 


16.  Brief  ai 


I  Chiïao 


a  Hatana 


Zangberg  in  gerur.  '■  Gmenh.  171S. 

17.  D«  Zangbei^  in  oproer. 

18.  De  Zangberg  ontiet  'a  Oravenh.  ITIG. 

m.  Brief  van  Chryaoatomm  Matananna  aan  Papi- 

riua  CanpitanDS.  '1  Oravenh.  1716. 
20.  Kneppel  onder  de  boenden. 
SI.  De  Zangberg  geiojvert.  'a  Oravenh.  1716,  Met 

het  portret  van  .Kliatorjn". 
23.   Aan  den  berngten  jongen  Haagae  Aanapreker 

van  Apollo  aliaa  HniaBD-bidder. 
2S.  Sax,  C,  Da  ipottende  ryaende  briUekooper. 
S4.  De  gard   in  de  pia,  voor  den  jongen  apntten- 

den  brillekooper,  4°. 
SB.  Aintadinge  tot   vrede  eaa   het  twiatende  dig- 

20.  [Poot,  H.  K.],  Poëtan-atr^. 
27.  Kroonstrijd. 

S8.  Haeo  libertatia  ergo,  of  Brandmerk,  eni. 
2B.  Klagte  over  Domine  Pochaeu. 
So.  Haïgde-klagt  over  debedorve  ledeu  Duet  eeaw, 
31.  LefdsB   UoDdatopper   voor   Robbert  de  Oajre- 
klopper. 

Tot  den  loc^n.  Oorlog  der  Poëten  behooren 

verder  nog: 
Gyaen,   J.   van,   Algepente   wederlegging   der 
'  Foetenstryd:  oulanga  tegena  hem  en  Jan  doRagt 

in  't  ligt  gekoomen.  Z    p   e,  j,  8°. 
Weaepae  eliiir  uit  den  opregtan  Balaem  anlfar,  voor 

de  ontitelde  haiaaenen  der  geaohotane  bergrenaan. 

Oedr.  te  Antw   enz.  Z.  j,  8°. 
Bergpigmaense    minnegril.    Samenapraak   tottchea 

Keea  Redeiyker  eni   Z.  p.  e.  j.  S". 
Wezeper  atraetprae^e  ovar  dan  (erloren  Boekiaal- 

achrflver   of  theolt^adie  armendief;   onder  den 

predikitoel  aen  den  berg.  Z,  p.  o.  j.  8°. 

XioS-ofier  den  Allerhoogaten  toegebragt  door  de 
HaaBslniBcbe  viaachera  over  faaune  behoude  aoo- 
komat,  na  den  iwaaren  Eecsmiaatorm  de«  jaan 
1717.  Delft,  1719.  4^ 

Bidloo,  II.,   Qed^ten  over  bet  achoon  «ÜEoen 

dea  jaara  1718.  Waar  ia  by  gevoegt  Liefde  der 

ouderen  tot  hanne  kinderen  boven  de  meneclie- 

lyke  reden.  Amat.  1720.  4°. 

Duim,  F.,  Beuwgetgde  van  Johan  vim  Oldeo- 

bamevelt,  19  Mei  161S.  Z.  pi.  1719.  8°. 
Tafereel  der  Dwaasheid  (Het  Qroote)  vertoo- 
nende  de  opkomst,  voortgang  en  ondergang  der 
Actie ,  Bnbbel-  en  Windn^otie  , . .  gepiep  in 
den  jaare  1720.  •=  Zie  de  Atd.:  GetekUdenit  d. 
Nederlandtn. 
Windnflgotia  van  1720  (Tetsameling  vut  spot- 
dichten op  de). 

[Tyaena,  O.],  Klagt  ea  Saadavergadering  der 
Goden,  over  't  Wiuelvallig  Actie  Jaar  17S0,  of 
Jnpiten  bealnit  en  vonnia  ovar  *t  werk  vaa  Qnin- 
qoenpoii.  Gedr.  op  den  Olinph.  8°. 

[ ]  Herkiuiea  onder  de  Avtioniiten.  Of  Qoin- 

qoenpoii  in  Allarm,  over  'tdaalen  van  da  Zdd- 
lee  Actiea.  Gedrukt  in  Ifaigenaland.  8°. 


„Gooi^lc 


SELUGIKBUIISOBtlICHTEH. 


m 


[T|)ieni,  O.],  Hercnrina  Koolmrkooper  ia  de 
qniDquinpaii,  en  Oogmeeater  onder  de  Aotio- 
niitep.  Oedmkt  tot  Misniippi.  8°. 

[ ]  (jnÏDqntiipaiiii .  Bombtrio ,  of  Boakun  mor 

de  Dolle  Actioniateii.  ÏAaigamg  door  F  bi  la- 
del  pli  na.  S  dln.  8°. 

Op  den  Windhudel.  Klinkdicht,  pi". 

lat  op  't  Bid.  pi". 

Windnng.  op  de  Commerljke Commarda ,  of  Wild- 
umg   Tin   't  JMi   1720.    Impiimj . . .   ahot    A. 


Ju   < 


1  GB« 


Horrori 

Op  de  peit  der  Windl-n^otie.  Klinkdigt.  pi". 
Renedien  Tegeni  da  hedeadugae  Ziekte  der  Aotio- 

Swunanqtruk  tniae»  Hllaridei  en  Kriapjn  orer  de 

Actie-handel.  4°. 
PiTaaoannt  der  Aetiau,  of  de  nieuwmodeae  Aetia- 

kramer.  4°. 
VaTacheyde   Oadigten   op  de   Windt   Nagotia.   — 

BoBhardiam.  4°. 

t  Samenspraake  tumchen  Eans-Vlnej:  en  Piet 
Balt-Saek  Ten  opaichte  «an  'tScboapa,  LamB  , 
RaniB,  Sweélen  Ommeg&nck,  verbeeldende  met 
eitfa  oidinoiia  Isweyt,  het  njt  Boemnicttigh 
epr^eck-TTooit  De  laoft  caprioa.  Vjitrecht,  J. 
Tan  Blommen.  Z.  j.  (c.  1TS2}.  8°. 

Ot,  J.,  Lierdigt  ter  Tet^jariDge  van  Z.  V.  D. 
Willem  Earel  Henrïk  Friao ...  op  den  1  Sep- 
tember 1723.  pi". 

Bidloo,  L.,  HTmnua  prosodiacna.  Lof-zang  op 
het  Terheerl^kt  zaiaoen  der  jaaien  1722  en 
1723.  Amst.  172*.  4". 

Aanspraak  aan  de  proteatantMe  mogenthedeD , 
tot  bescherming  van  hiinae  onderdrnkte  gelooü»- 
genoten  ia  Polen,  en  de  elendigc  ingeietenen 
der  stad  Tbooni  enz.  Z.  pi.  en  j.  (e.  1724).  &^ 

Jesuiten  (De)  en  verdera  lUmmM  geeetaljken, 
in  han  eigen  aard  en  wezen  ontdekt,  en  ten 
toon  gesteld  op  het  Toomie  moord  scbnvot.  Z. 
pi.  en  j.  (c.  1724).  8". 

Laaverkroiu,  geflogten  om  het  hoofd  der  god- 
zalige martelareD ,  door  de  . . .  Jeaniten  omge- 
brast  binnen  Thoom ,  des  7  Tan  Winterm.  1724. 
Z.  pi.  (c.  1725).  8". 

ITittOgt  (Ter)  der  Nederlandse  Zeemagt  door 
de  Vaderen  des  Vaderlants  oitgernst  tot  Dem- 
ping der  Tniksche  Earelmoet,  in  het  aanran- 
den  der   Vrygevogte   Nederlanders in  den 

Jare  1725  door  F.  W.  Z.  p.  e.  j.  pi". 

Eempher,  G.,  Eeuwtriomf  ter  4e  inw^ding*- 
feeet  van  Leidens  Hooge-Schoole  voor...  1725. 
Leid.  1725.  40. 

[Fook,  J.],  Earleqnin,  reixende  met  sjn  fraai  cn- 
rieos,  van  het  Soissonsche  Congres  naar  de 
Nederlanden  r  latende  op  aen  geestige  wyze  . . . 
den,  al  het  gene  zo  daar  ak  in  Spanjen,  in 
den  jaare   1727,   1728  on  in  den  b^nne  van 


1729  Toorgerallen  is.  Waar  achter  xjn  gerMft 
eenige  nienwe  liederen,   ter  materie  dieneDdr. 
Te   namen   gestelt  door  een  voornaam  patriot. 
Het  plaatjes.  Amst  1729.  S°. 
Pook,  J.,  Hetz.  werk.  Dez.  nitgave.  8°. 

Bi.  op  groot  eo  swssr  p^ier,  met  frantiif. 

Eofdaart,  Xlia.,  Algemeene  Bljdscbap  op  let 
dnbbeld  Tiengde  feest  van  Eaj«l  I.  l^ndgruf 
van  Hessen  enz.  Z.  p.  1727.  pi'. 

Het   «genhandige   verbeteringaB    in   dta  ttbt  a 


Messias.  Herderszang  aan  Earel  L...  Bjdi 

vernieuwing  dea  1728e  Heiljaarato^eiongenfoL 
Hflt  eigenhandige  Tarbeteriagen  in  den  tcU. 

Oeboortezang  aan  Z.  D.  B.  Kaïel  I,  Lud- 

graaf  van  Hesaen  eni.  op  deszelfa  74e  Teijui- 
dag,  den  14  v.  Oogstmaand  1728  [onderi  El. 
Koolaart  nit  mjn  laijn  vertaald].  Z.  p.  pl°. 

Sirart.  M.  de.  Zegen- wanschiogen  ojtgebncbl 
op  de  plechtige  en  gloriense  inhuldiging  na 
Z.  D.  H.  Willem  Karel  Heniik  Friao...  toeg»- 
jnigt  bj  Z.  T.  D'i  plechtige  Inhalinge...  Üd- 
nen  Leeuwarden,  den  28  van  Slo^t-maaGdt 
1729.  Leeuw.  1729.  4". 

Droata.O.,  Verloete  vTgheid.'BGravenh.l73D.4°. 

Koolaart,  Elia.,  Ljksang  over  Z.  D.  H.  Eirdl. 
Landgraaf  van  Hessen  ens.  Overleden  den  Ü 
T.  Lentemaand  1730.  Z.  p.  pl<>. 

Aan...    Frederik  I,    den    Zweden...  Eo- 


Qedigten  (Alle  da)  toegepast,  op  de  nakende 
Oordeele  Qods,  reeds  over  Neeclüds  algemeenr 
ondankbaarheid,  ontdekt,  in  het  knagen  der 
Ai- verteeren  de  Zee-vvormen.  In  den  jaare  1732. 
Z.  p.  8°. 
Gtosangen  op  de  iuwfding  van  t  HaessloiadK 
Orgel  [door  H.  Schim,  P.  Schim  en  J. 
Schimj.  Delft,  1782.  è". 
Heel-konat  (De  kwynende  Amsterdamse).  t'Amai. 
Oedr.  met  Previlegie  van  de  geweeze  Ovedipden 
van  'tBarbiers  Gildt.  Z.  j.  (1732).  8". 

WitrachUr:  Da  kw^nenda  beel-konat  d.  Asita- 
dammera  heratelt.  Se  deel,  inh.  S".  l.  De 
■chrejeade  Anuteid.  Weeniren,  otct  het  <■!- 
ateelra  van  baar  inkonuten  enz.  (Btel  de  uNei 
deratgeaetteOverlieden).  —  N°.  2.  I^werkiuit* 
om  da  hooFden  der  algautte  Orerliedea  r.  ^ 
Chimrgjn*  gildt.  - —  S.  Venutacixirding  der  if- 
gsutte  overlieden ,  au.  —  4.  Antwoord  cf  ii 
lenntvoording  d,  afgoetls  OverUeden,  m.  — 
B.  Het  KflqsUpel,  geqwelt  op  da  Amrtódawcb 
aiykaamer.  —  6.  De  heelkonat  herstelt.  —  7a 
S.  De  Fransche  Arleqoin  met  iQn  rardid,  eai. 
waarbQ  gcToe^  is  de  OodaDkhëarhejt  ia  CU' 
rurgjni.  —  9  en  10.  Varvotg  vea  het  Ka<^- 
spel.eni.  —  Il  en  IE.  CataplümageasMotdöu 
MoHBS,  eni.  —  lH.Deolfiteer-apajtwcvkMin 
op  de  Aouterdamache  Snjjkaamer 
Ieder  N°.  met  a&.  paginatanr. 

—  —  Hetz.  werk.  2e  deel.  t* Amsterdam ,  Gedmkt 
met  Previl^e  van  de  geweiene  Overliedeo  van 
*t  Barbiers  Gildt.  Z.  j.  (1732).  18". 
Aadere  nitg.  dan  d.  hiccvaorgaaDda. 


„Gooi^lc 


449 


OELEaSHHEIIMaEDIC  BtÈll. 


[Sohimpdiohten  op  de  Oeneeskaudige  Faculteit 
van  Amsterdam  (Aiort.  1733).]  8». 

De  iihond  irordt  op  de  keenfidc  tui  dco  titel  na 
het  9«  (tok  >ll  Tolgt  opgCfteiBa : 
I.  b  de  Semenujraik  der  Dnoden. 

5.  De  TnxMteT  dia  niet  iru  nn  noden. 
8.  De  Bok  tu  Jadu  op  mn  Qnl. 

i.  De  Suotdoek  dia  men  un  hun  g^ 
I.  De  ildergrootite  Ujl  op  Zolder. 

6.  De  Loper  met  een  H«le  Kolder. 

7.  Dtt  ia  de  Heonaaiite  Preker. 

8.  Il  HuLqe  ome  Kt^gatteker. 

0.  Dtt  il  de  AnuterdamKlie  Vrede-vlu. 
Bfjgerofgd:  't Zimenspr&tk  der  lerenden,  ITSD.  ol 
Keplicqop  '.'tZunenspruk  derDoodeii"Bnï.;  — De 
Terreeeue  Hippoorstea;  —  De  getemde  en  getergde 
loenwen;  —  De  SiTojaard  met  de  toTciUntum 
rertoDnide  door  een  ^n  glu  ....  de  ibnten  tbd  de 
■rcbt  klgewtte  Oierltedea  tui  hetChinirgyna  OiM 
beaereiu  de  laDwerkruuen  Toor  de  nienwe  «uige- 
ifrldit  Drerkieden.  —  CaUogal  tkh  menuie  ini- 
temiirhe  TiMnrerpen  bgeeoTerzanelt  door  een 
Termegerde  gildeknegt. 

Lanwerkraiuseii  ( Alle  dej  gevlogten  om  de  Hoof- 
den der  vooFDaamtte  Chirurgyns.  Rottecd.  Z.  j. 
(c.  1733).  Het  eeoe  pUat.  8^. 

DtseUde  gedichtan  >li  da  hier  Toonl^  doch  eane 
■sdere  nitgiTe. 

't  Sameii-Bpraeak  (Qroetbof  ler)  tOBSchen  T^ 
«o  Oriet,  sënde  T170  Oërefoimeert  en  Qriet 
Boonu-Cathol.,  die  haer  door  goede  oeffeningh 
en  ondevirgrii^ ,  mede  tot  de  Gereformeerde 
Religie  begeeft,  en  fhaji  komeade,  haer  man 
bewMght,  dat  h^  tenaeemt  om  met  haer  te 
Preecken  te  gaen,  d.  M.  W.  B.  Amat.  1738.  8°. 

Kootamrt,  B.  Wed.,  tJaKgetyde  Tan  Z.  D.  E. 
Prini  Wilhelm,  Landgraaf  en  Stadhoader  vaa 
HeMen  enz.  den  21  Haart  1734.  Z.  p.  pl°. 

Steenkool,  O,,  NeSrlands  trooat  voor  een  rer- 
leegen  ziel ,  in  deeze  benauwde  tjden ,  ende 
een  troowe  waarachonwinge  aan  alle  lorgeloo- 
■BD  over  de  ilaande  hand  dei  Heeren.  Amat. 
1734.  4". 

[Jenutiw,  S.],  AchiltiB,  of  de  Spreek-an  op  zjn 
praatetoet;  pleitende  toot  «ju  hoog-illuitre  be- 
diBDing.  Ge^kt  in  t  Va^urhQja  der  Spreek- 
aonen.  Z.  p.  en  j.  (Amat.?  c.  1735).  8". 

Hets.  wei^.  Andere  dmk.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

Maagd  (De  klagende  Botterdamse).  Z.  p.  e.  j. 
(1735?).  8». 

Eoolasrt,  S.  Hoofiaan,  Wed.,  Qeboorteiang 
TOor  ■£.  D.  H.  Prins  Wilhelm ,  Landgraaf  en  Stad- 
hoader *aa  Hesaea  ens.  den  21  Haart  d.  jaara 
1736.  Z.  p.  pi". 

EeiSOT  (De)   en    't  Eeizen^k   Terradeo    [ondert. 
Diii].  Z.  p.  e.  j.  (c.  1786Ï).  pi". 
6e£cht  t^an  Kmier  Karel  VL 

Waaterbaen  We^  K,,  Eengetyde  der  Ütrechtcche 
Akademia,  gevierd  dan  27en  van  Lent«m.  1736, 
in  vaerasD  beMhievea.  ÜI7.  (1736).  4°. 

SoheUtng,  F.  van  der,  Weergalooie  byeonder- 
heid  rma  het  Eenwge^de  der  Ho<^  Schoole 
te  ütmcfat...  gevierd  den  27e  [Haart]  1736. 
ütr.  Z,  j.  4«. 


liaan,  P.,  Dank-  en  Zegen-bede  ter  gelegenheidt 
van  het  eerate  Eeuwfeest  van  't  lande  Hooge 
Schoole  der  ntad  Utrecht.  Utr,  [1736].  4'". 

Tyding  (Nieuwe)  van  Pamas  [ondert.  Uomntl. 
Z.  p.  e.  j.  40. 

Nur   aanleiding  der  gelegenhridegedichten  op  het 
Benirfeest  d,  Utreehljehe  Hot^ewbool. 

Braam,  J.  van,  Op  het  75  i.  Jnbel(ee«t  det 
Broederschap  van  Pictara  in  's  Qravenhage ,  ge- 
vierd op  den  81  Deo.  1737.  Z.  p.  4°. 

Haren,  W.  van,  Qedicbt  op  den mooid gepield 
aan  de  Chineesen  te  Batavia  den  IX  Oct.  1740. 
'sGruvenh.  1742.  8». 

[Iiabare,  J.],  Beechrjvinge  der  triomphe  op  den 
25  jar.  jobilé  van  H.  J.  van  Snateren  14e  Bis- 
schop van  Bnigghe.  Z.  p.  e.  j.  (Bmgge,  1740). 
H.  platen,  4°. 

Elinkhatner,  G.,  Qedenk-tnil,  opgeregt  ter  ge- 
dagtenisae  van  den  jaare  HDÜCXL.  Amat.  1741. 
8". 

Hetz.  gedicht.  Dez.  aitg.  8°. 

£1.  op  groot  en  tmu  papier. 
Haren,  W.  van,  Leooidas.  Z.  p.  e.  j.  (1741). 4°. 

Klaoht-redena . . .  over  het . . .  af-branden  van- 
den . . .  Hallen-thoreu  der  stadt  Bragghe  . . . 
80  Apt.  1741  .  . .  benevens  eene  korte  beecbry- 
vingbe  van  deszelfa  bonwinghe  ende  geataethede. 
Brogge,  (1741).  4». 

Met  tf  beelding  vin  den  toren. 

Batavia  (Verwoest)  Z.  p.  1741.  pl=. 

Sounyn ,  H.,  Eollanda  voorzorg ,  afgebeeld  in 
drie  atnkkeu:  I.  De  Elaagende  Ve^t-stroom; 
n.  Een  t'Saamenapraak ,  toaacheD  *t  U  en  Yeoht- 
atroom ;  UI.  De  Juichende  Vecht-stroom.  Li 
Digt-Uaat  beschreev«n  ter  geleegentheid  van 
het  fortificeeren  der  Stadt  Ha jden ,  gel^^  aan 
de  Rivier  de  Techt.  t'Amat.  1742.  8". 

Zeege-Zang  op  de  trinmferende  Waapenen  van 
E.  K.  H.  van  Eongar^en,  en  over  de  Qealoo- 
tene  Vreede  met  Z.  K.  U.  van  PnüsseD.  Z.  p. 
(1742).  8°. 

Haren,  W.  van,  Aan  de  Eoninginne  van  Son- 
garyon.  Harl.  1742.  8". 

[Gedicht  zonder  titel,  beginn.:  Een  Uanvan 

eer  enz.].  Harl.  1742.  pi". 


(Gedicht,  zonder  tit«l,  beginn.:  O,  G^,  die 

met  den  naam   van   Patriot  wilt  pralen  enz.] 
Harl.  1743.  pi". 

—  TTeérlondfl  bedendaagsche  dapperheidt;  tegens 
die  der  Voorvaderen  overgeetelt  [ondert.  Phi- 
lalethea   Parrbesiastes  1742],  8°. 

Bran   als  de  vier   volgeode  gediehtoi,  tegen  het 
«oora^  ven  van  W.  v.  Haren  gerieht. 


jyGoot^Ie 


•»  LtOBHHBre  WBDICKTBX . 


»i 


—  Belliun  e»t  iaexperti»  dalce ,  ut  aarDm  aTarii : 
Ooralog  MUI  den  OnerrareD,  Ia  «maak^jk  in 
'tb^D   eni.  Condert.  Cl.  H.].  Z.  p.  {ni2).  S". 

—  Aan  de  HandhtiTera  der  Yreede,  l^eiiB  den 
Algemeeneo  Tromslager  dei  Oorlogt  [ondeit. 
P.  F.].  Z.  p.  e.  j.  (1742).  B°. 

[—  Sohasf,  O.],   Voor-   tegen-  en  inlooper;  eo 

Neetekam.  DoorChr.  OUdmakiuB.  Q«dr 

1742.  8". 

—  De  poëte  BeuTB  [tnet  plaat].  Z.  p.  e.  j.  (c. 
1742).  8". 

T7B  en  GfB  of  eente  Saamenspraak  tniwen  de 
aelve  over  een  bjzondet  Courant-nienwE:  inrym 
enonrjmt'Baamengotteltd.  A.  3.  [Adr.  Sam?]. 
"b  Bosch,  1742.  8'. 

Be&tini<mt,  A.  van,  Ëerete  [eo  Tweede]  Haai- 
lemBohe  Boetbasutn  op  de  alg.  Dank-,  Vast-  en 
Bedendag;  nitgeichr.  tegeni  14  Febi.  1742.Haarl. 
1742.  4». 

De  triumfeeTenden  OostoDTjkBclie  Adelaar, 

of  de  TeroTering  der  Stad  Praag ...  op  27  Dec. 
1742  benev,  de  Vlagt  d.  Fransen  nit  Bobemen. 
HaarL  1743.  i". 

Tempel  (De)  der  Grootmoedigheid,  re^eleeken 
roet  den  Tempel  van  't  Qemeene  beit.  'b  QraYenh. 
1742.  40. 

Hiddel  (Op  het  Dieawe)  van  belaatinge,  in  Hol- 
landt  en  WeBtvrieBlandt;  gevorderdt  in  .  . .  1742 
tot  leeker-atellinge  en  afweeringe  tod  het  ligt- 
baar-dreigende  oorlogB-gevaar.  Amet.  1742.  B'. 

Bavesteyn,  H.,  Oodedienst  rede  en  raad,  aan 
Nederlands  r^tgeaarde  oyerheden,  getronwe 
leraren,  en  welgesinde  onderdanen,  in  deze 
hagchel^ke  tjden  van  het  ontroerde  Ëoropa, 
in  digtmaat  TOoi^eetelt.  Amiteld.  1742.  8°. 

Haren,  W.  van,  Aan  xjne  Graot-BrittanniMhe 
Hqetteit.  'aGraTenh.  1743.  8°. 

Lagendaal,  Jz.  3.,  De  Ti^heid  in  den  hemel, 
op  bet  Tegaatféest  van  Apollo  en  Diana  ia 
heldendicht.  'aGiETenb.  1743.  8°. 

Nederland  op  den  Oorlogathroon ,  in  Helden- 
dicht. Hierbg  is  ook  gevo^  een  wedergalm  aan 
de  Heer  Mnaophilni  op  sgn  klinkdicht.  'sGra- 
venh.  1743.  8". 

Nederland  op  den  thioon.of  hetalom  geSerd, 

eeTÏerd  en  in  den  tegen  woordigen  toestand  van 
SUatizaken,  aaogeb^en  Nederland,  in  Helden- 
dicht 'sGravenh.  1743.  8°. 


Tan,  Nederlands  voor-  en  tegen- 
apoeden , . .  opgesongen  en  toepast  op  de'algem. 
Dank-,  Vast-  en  Bededng  geviert . .  20  Febr. 
1743.  Haarl.  1743.  4°. 

De  ongeleerde  geleerdheid ,  of  de  dankbaar- 
heid betrachtendeD  boer;  toegepast  op  den  alg. 
Dank-,  Yaatr  en  Bedendag  geviert  4  Mrt  1744. 
Haarl.  1744.  4». 

Hartsinok,  J.  J.,  Ter  verkieaioge  der  Vlag- 
officioren  van  Holland  en  Westvrieslaod  op  den 
8  May  1744.  Z.  p.  8". 


Boere  Fraelge  tnsschen  Leen,  Seea  en  Jup, 
over  den  tegenwoordigen  toeatand  van  Zaeken; 
het  toedammen  der  Killen;  en  'tvertoonen  ds 
Komeetstar.  2e  dr.  door  Kees  naeder  oveniea, 
van  fanten  gezoivert,  en  met  nodige  invoeg- 
selen  vermierdert  (nc).  Gedr.  bjLa^Waeter,!! 
't  Jaer  ran  Eb  en  Vloed.  —  Vervolg ...  of  twMdt 
fsaemenkomat  v.  Leen,  Kees  en  Neel.  Gedi.  au. 
Z.  j.  8". 

Osheel  in  dichtmsit.  Uitgcgerea  omitraki  UU) 
17«. 


rustende  op  het  Rnndvee.  Leyd.  1745.  S'. 

Pinxter-O-ift    of   Anmoaning    tot   Boute...  bj      ! 
gele^enh.  van  den  langdnnrigen  bedrooSen  a 
bekommerlyken  ataat  en  tountant onees  I^nda ... 
SoDtlyk  en  Opregt-emstlik  in  Eym  gestelt  imx 
F.  I.  D.  O.  I.  Delft,  1745.  8". 

[Faauw,  O.  J.],  Qedigt,  ter  Gel^entheyd  vu 
het  njt  Prediken  van  den  geheelen  inhoud  van  | 
don  Bybel ,  wanneer  deaelve  voor  de  Se  mul 
is  ge-ejndlgt.  Zjnde  verhandelt ...  in  de  Nienwe- 
Kerk  der  Stad  Hiddelbtug . . .  begonnen  14  April 
1722,  en  ge-ejndigt  den  2B  Jan.  1745.Hiddelti. 
Z.  j.  4". 

Hat  unlmk.  bctr.  de  UidddbniKKhe  Pndikiitti- 

[Braoonier  geb.  de  Wilde ,  O.] ,  Eensatne  ot«- 
denktngen;  geschikt  naar  töds-  en  landi-oiii- 
standigheden.  In  dichtmaat  [ondert.  C.  P.}  Amst 
1747.  4». 


Daim,  F,  Bt^elan  voor  den  bidder,  om  wfl  te 
bidden  in  deze  tegenwoordige  bedestonden. 
Amat  1747.  8". 

De    redenerende   Hollantache   maa^,  m«t 

haare  zes  Veieenigde  vriendinnen.  In  deMD  le- 
genwoordigen  t;dt.  Het  a&nteek.  enz.  Amet 
1747.  8". 

Haegt  (De  klagende)  van  Holland,  Veneld  tu 
Keer-dicht.  Z.  p.  e.  j.  (c.  1747).  8=. 

Maagd  [De  hervormde,  klagende,  nn  Jaieheiid«i 
van  Holland.  Volgens  de  digt-trant  en  met  de- 
zelve slotwoorden  van  den  Schimp  dïgter.  Doi» 
eenen  Yoottrtander  van  het . . .  Haya  van  Oranje. 
Dordr.,  Haarl.  enz.  Z.  j.  (c.  1747).  4». 

Stok  in  't  Honderd ,  of  reden  van  't  verval  [ondctt. 
AleethophiloB].  Z.  p.  e.  j.  {c.  1747).  8». 
Toonl  tcgan  prof,  TetiDgiu  guuhL 

Doim,  F.,  Zinapelinge  w^ens  de  doot  en  veder 
opstandinge  van  een  christelyk  ktrgsman  in 
Bergen  op  den  Zoom.  Amat.  1747.  6". 

De  ontwaakte  leenv.  Amst.  1747.  8". 


jyGoot^Ie 


OXLEOBITHBIDa  GEDICH  T£S . 


453 

Vemmeling  «an  gedichten  op  de  TeihefSDji, 
iohuldiging  eai.  van  Willem  Eorel  Henrik 
FriM  in  1747.  Door  R.  Blok,  J.  Tan  Bob- 
koop,  J.  J.  Brahd,  J.  Bremet,  (2  Tarach.) 
H.  Tan  Brevoort,  L.  Briokhoff,  E.  D. 
CardoEO,  C.  B.,  C.  P.  v»n  Cuylenborgh, 
Z.  C.  (2  Tench.),  J.  r.  Eygden  t.  Achlnm 
{i  Teiscb),  K.  Elzevier,  N.  van  Franken. 
dAal,  B.  T.  GCerrevink],  O.  F.,  m.  pi.,  A. 
de  Haen  de  jonge  (3  rersch.),  J.  Hoepo- 
linghPin-,  P.T.  Hof  rast,  J.  W.vftn  Hoog- 
itraten,  H.  W.,  J.  Kortebrandt,  W.  A. 
F.  Krnytboff  Ti.,  P.  Langend^k,  R.  v. 
Leaven,  C.  en  J.  A.  Löve  Jzn.,  J.  Moyer 
(4  vewch.),  L.  W,  t.  Merken,  A.  t.  Opame- 
ring  Jzn.,  J.  Oodaen  (2  verscb.),  h.  Pater, 
T.  V.  Badinga,  E.  Baveatein,  A.  Roken, 
C.  Schaaf,  F.  van  Steenwgk,  P.  Straat 
(m.  linneb.  plaat)  en  veiscbeidene  anoDiemen.  54 
Btkn.  fol.  pi",  an  4". 

Trengde-Uanken,  op  de  gewenscbte  Tarkie- 
zinge  van  WiLlem  Carel  Henrik  Friao,  eni.  tot 
Stadhouder  eni.  van  de  Zeven  vereeuigde  Pio- 
vintien  in  den  jaaie  1747,  Ter  eenwiger  ge- 
dacbteniMe  nitgegalmt  door  een  meenigte  [119] 
lierhebberen  der  poezye.  Amst.  Z.  j.  (1747).  8°. 

Eeixail  bj  de  veibeffinge  van  Wilbem  Karel 
Heorik  Fnao,  Prinne  van  Oranja  enz,  tot  Stad- 
honder....  opgerecbt  door  verBcheiden Nederd. 
digten  [Q.  Le  Haire,  L.  Pater,  D.  Wil- 
link, N.  8.  van  Winter,  J,  Lntkeman, 
J.  F.  Parvë,  J.  Luiken,  A.  Harteen,  J, 
de  Krnif,  P.  C.  t.  Steenbergen  geb.  de 
Court.  S.  H.  Oortman.  H,  Asicbenbarg, 
J-  V.  Noorlë  Qe.  en  N.  Bjlaeit]  op  deaan- 
moediging  en  onder  het  opzigt  van  Philo- 
mmna.  Amst.  1747.  Het  portret  *". 

Boiteosporigheden  (Op  de)  gepleagt  in  de 
Vieagdebedryven  wegena  de  Verkiezinge  Tan 
Z.  H.  den  Prince  van  Ompje  . . ,  tot  Stadhouder 
enz.  Afgekoodigt  in  '■  Gravenbage  den  4  Maj 
1747.  Door  Mmnanasnbeogorunb.  [Pb.  van?]  Te 
Amfteld.  Z.  j.  pi". 
Pro  Fatris  [oudert.:  Voor  alle  de  Roonucbge- 
zinden  in  H ol landt .. .  den  SiJnly  1747].  Amit. 
Z-  j.  gr.  pi». 

Hete.  ged.  "s  GntTenh.  Z.  j.  4'. 

VeTxameling  van  gedichten  tez  gelegenheid  der 
36e  veij.  van  Willem  Karel  Hendrik  Friio ,  1747. 
7  (tn.  pi".,  4"'.  en  6». 

Door  Bato  filini  Bo t trod imenii i  [>. 
«n?].  B.  Chttin,  F.  Dniin,  J.  t.  (L  B. 
H,  ].  Oudain,  Philopaterrpa.  TtnF], 
J,   StsBtnhujsen  (ito)  en  A.  WoltL 

P»  FatriA.  Hoorn,  Z.  j.  pi". 

—  Heti.  ged.  Amit.  1747.  pl°. 

fi«dieht  tcgan  de  rljmtluü  tui  dit  jut. 
Bollebeek,  J.,    Vaderijke    opvekkioge   aan  de 

Kinderen   in    het  Werabois  te  Leiderdorp  door 

hamen  onden  predikant.  Z.  p.  1747.  pl°. 
Duim,  F.,    Het   100  jarig  jabïlë  of  de  herstelde 

Hollantacbe  vrjheit  na  eeoen  80  jarigen  oorelog 

eni,  AmBt   1748,  8". 


454 

Tenameling  vaa  gedichten  op  de  geboorte  enz, 
van  den  Erfprins.  1748.  5  Btkn,  4". 

H>  kn,  J.,  Onu^e  Traugdegalm  ter gelegcnlind der 
Geboorta  van  de  Prinoe  van  Orinje  en  Nueoaw, 
Grave  Tan  Baren,  de  8e  vao  Lentemaend  1748. 
Oottard.  1748.  4°. 

Opden  gebooHe-dag  vin  den  Land.eifTOogd  Wil- 
helm [door  A.  de  Heen  de  jonge,  O.  Maa- 
ier, J.  W.  KeikhDTen,  N.  v.  Frftnkeu- 
daal  en  H.  J.  Boallaadj.   Amiteld.  1748. 


lynen  geboortedag  den  8   i 


E,  W.,  lienang  den  jongen  SrQjriDU  . . .  ap 
'^-   riedag  den  8   v.  lentemaand  1748 
Marl.  1748.  4°. 
HeilgToete  un  ipn  D.  H.  Willem  Carel  Hendrik 
Friao ...    op   de   blyde    geboorte   van  den.    Erf- 

E 'm   Willem  V   geb.   den   Be  v.  Lentem.  176S 
!).  IjWunohter;  Gedachten  op  de  wORderIjke 
varug   Tan   bet '  HbÜ   van   Oraige  door  de 
Goddelrke  voonienigheid  voor  NederlindJ.  's  Gra- 
venh.  1748.  4°. 
Uejer,  3 ,  Gedenk-teken  vu  den  heiligen  doop, 
pl^telyk  Tcrrigt  aan  Z.  D.  B.  Willem ,  Er^rini 
Tan  Oranje...  in 'e  Hageden  11e  van  Gratmaand 
1748.  Amat  1748.  4". 
(ïeEangen  op  den  Veldtocht  van  Z.  D.  H.  Willem 
Carel  Henrik  Friso  . . ,   Wanneer  syn  H.  D.  op 
den  1  Hey  A".  1748  nit  'aOiavenlüge  vertrok, 
om  sich  te  stellen  aan  't  Hoofd  van  Nederlands 
Leger   by   Breda  [door  H.    t.  E.[E1  vervelt] 
en  J.  V.  d   H.].  t'Amat.  1748.  4°. 

ITagroet  op  het  vertrek  ten  velde  van  Z.  D.  H. 

den    Prince    Erf-Stadh  onder ,   en   Bygroet   aan 

zynen   nu  zullende  volgen    Hof-prediker  J.  ö. 

HoU  [ondert.  A.  V.  P.  iAeta   Vinm  ProbatU']. 

Z.  p.  e.  j.  4". 
Onrjjk,  H.  van,  Gedachten  op  het  vertrek  van 

Z.  D,  E.  den  Prince  van  Oranje  naar  bet  Leger. 

Het  zich  naemende  . , .  J.  O.  Uotl  .. .  tot  dee- 

xelfi  Hof^rediker.  'b  Gravenh.  1748.  4°. 

Oediohteii  op  de  komet  van  Friao  te  AmBteidam. 
1748.  4  atkn.  pl°. 

M  e  y  e  r ,  J .,  Onvenragte  welkonut-begToetinge  Tan 
Willem  Carel  Henrik  FriHi  ait  naam  der  Bur- 
geren van  Anuterdam.  t'Anut  Z.  j.  pl°. 

[Laar,  C.  van],  Kliak-dkiht  tei  blyder  komite 
vao . . .  Friio  binnen  Anuierdam  ter  wegneeming 
Tan  het  wettig  hanraar ,  der  getronwe  en  Vn- 
heidlieTende  Burgerij,  aldaar.  Door  C  t.  L. 
f  Anut  1748.  pl°- 

Oianje-bloemsn  geatroit  op  dai  weg  der  Tiyheid 
ter  inhaaling  Tan . . .  niao  Unnen  Amitndam 
den  i  Sept.  1748  [ond.  da  niuprsak:  IJvtr  m 
liefdi  ibeiJMM].  Z.  p.  pl°. 

De  StandTaatigheid  der  Amiteldamiohe  Vryheida- 
acdiTugen,  Steoiiande  op  de  Aaskanat  Ttn  een 
Begt-aarde  telg  der  Al-onde  Vryheidi-beMhermei 
Willem  Cuel  Hendrik  Priao  [ondeit.  Borger  en 
Oranje  Patriot].  Amat.  pl°. 

Qedenktdeken  (Diclitkunstig)  voor  deNederland- 
Bche  Tryheid,  op  haar  eerate  een  wgetjd  e ,  opge- 
recbt door  veracheiden  Dichtereeeen  en  dicJit«ren 
onder  opzicht  Tan  PhilelenthernB   [Pb.  van 
J.  Hnlken  A.  AiBcheuberg].  Amat.  1746.  4^ 
Door  A  T.  d.  Heide  geb.  Hnlieher,  A  H. 
Sehoaek,    8.  H.   v.   d.   Wilp,   A.   H.  da 
Jong,    C.   F.   V.  Sytiama,    8.   Doekaa, 


jyGoot^Ie 


GBLEGENBZnMGEniCBTEH. 


H,  SiikcDiiorg.  A.  Spiunikar,  1 
Boddaarl,  J.  t.  d.  Biida,  J.  Kort< 
biand,  J.  OUhor,  P.  MerkmtD.  C 
Kliokhtmer,  J.  t.  d.  Stieng,  H  < 
£lverTèlt.  J.  Luiken,  1.  Pater,  : 
i»TLtujtl,  B.  d«Boioh.D.  Williol 
F.  Huiainga  Bakker,  K.  ElitTJei 
W.  Hentkca,  N.  S.  t.  Winter,  F.  Oa: 
liere,  k.  Hsrt*«D,  i.  Halk,  J.  Lulk< 
min.  P.  Mejer,  H.  de  Witte  Tiaringi 
E.  W.  Higt.  D.  ds  NeafTille,  H.  A: 
--'■       'irgh,     J.    de    Timmerm"- 


.  d.  Bo 


h  Jt. 


CTrese,  A.],  VerwelkomatEang  at»  de  Vrede;  en 
ODTerwelkbaere  Vrede  Kroon ,  toegeweuscbt  nen 
Nederland,  door  A.  F.  Z.  p.  e.  j.  {1748Ï).  8". 

KdTer,  J.,  Oogewoone  eo  onvergeetelüke  Hoog- 
tjda-rieringe  t.  Amatels  burgeren  enz.  [by  de 
beDoeming  nn  vier  BargemeeBterea  van  Amster- 
dam].  Anwt.  1748.  4°. 

Eerbroon  voor  LeydsDs  TienmaDscIiap.  1748.  4°. 

[Trip,  L.],  Breydel  voor  beerscbende  roujtzncht, 
door  ItenophiluB.  Z.  pi.  so  j.  (1748).  4°. 

Pook,  J-,  De  Harlequio,  reizende  met  z>n  fraai 
.cnrieaB  door  Holland ,  Zeeland  eni.  Vertoo- 
nende  . . .  bet  Toorgevallenc  in  de  beleegerioge 
Tan  . . .  Beiden  op  Zoom ,  de  verkiezinge  vnn  .  .  . 
den  . . .  Princo  *an  Orange  . . .  NeveoB  eenige 
iloininaUSn  bj  die  gelegentheid  gezien ,  ala  mede 
vat  Tooi^vallen  ia,  in  de  alom  berugten  be- 
weegingen  onder  de  bnrgery  van  Amateldam 
in . . .  Ang.  en  Zept.  1748  enz.  Het  ptaatea. 
Amst.  1749.  8°. 
Ferree,  H.,  De  magt  van  Oioningen  door  de 
Intrede  T«t  Z.  H.  V.  D.  Willem  Carel  Hendrik 
Frieo...  veibeerljkt,  ah  Hoogst  (hemelde  zyn 
ErfFelyk  Steede-houderacbap  Ho<^tatig  aan- 
vaarde, den  22  van  Slagt-maand  1749.  Oron. 
1749.  A". 
Maan,  J.,  OtaqjeTTedebaznin  geblazen  ter  eere 
van  Z.  H.  Wilbem  Karel  Henrik  Frizo  op  de 
afkondiging  van  den  Vrede ,  plechtigljk  gevierd 
in  het  Vredejaar  1749.  Botterd.  1749.  i". 

Dank-,   Va«t-  eo  BedeOffer  ter  gelegenbeid 

Tan  den  plecbtigen  dank-,  vaat-  en  bededag . . . 
gevierd  op  den   24en   der  Lentemaande  des  j. 
1751.  Eotterd.  1751.  4°. 
Huot,  D.  T.,  Zegen-wenicb  aan  Z.  D,  H.  Willem 

Karel  Hendrik  Friso  [5  Juni  1751].  Z.  p.  4°. 
Ge<liollten  op  den  dood  van  Friao.  1751.  4  stka. 
4". 

BoehoTCQ,   L,   C.   van   (a,   d.  liiupnnk:   ia 
mapmi  «abtiut  Mot  nt,')  Ronw-klagte  op  da  Od- 
TcrwBgte  m  Allanmartclrkite  doot  rau , . .  Wil- 
lam  Carel   Hendrik    FHio  . .  .  overlBcden  . .   op 
den  B8  Ootober  1781,  fütr.  1781.  4°. 
Ort&chrift  op  . . .  Friw.  4°. 
M  071  ar,  C,  Ter  uitvaart  vu  . .  .  Frito.  i". 
Woatert,  B,  Oodi  taohtcoede  orar  Nederland, 
geUeekan  in  't  droevig  vegraVken   van  ds  loü 
van   IdBd   eo   Kerk.   Z.   D    E.   Willem   Karel 
Baarik  niu  au.  Te  Amalald.  Z.  j.  4°. 


4U 


Deoambon,  U.  Q.,  geb.  van  der  Werkea. 
Ter  inbnldigiog  van  syne  D.  H.  Willem  V,ali 
ICrfgtadhouder  der  Zeeven  Vereenigde  ^iia- 
landen.  Z.  p.  (1751).  8". 

Maan,  J.,  De  Lenteneogdt  der  Batavieren ,  ol 
bljde  Verjaa^roet ,  aan  den  grooteten  iDgrbotti 
der  Ver§en.  Nederi.  den  Doorl.  Landirfroogt 
Prins  Willem  V.  Op  zyn  Vdeo  Hoc^voratelylti 
veijaardag  den  8e  der  Lentem.  i.  j.  1753.  Z. 
p    4'. 

ITieawe-j  aars-gift  aan  de  Prinalievende  Pktnol- 
ten,  door  de  Yermakelpke  Zedeumeeitar.'EGn- 
veoh.  1754.  8°. 


laied  (Een  vaderlands)  ter  gelegentheit  vu  bet 
Bal  den  28  Febr.  1754  op  'sPrina  MauntaBDji 
gegeeven.  ['s  Qravenh.  1754].  8°.  | 

Luiken ,  J. ,  Trengde  Zang  op  het  6e  veqiu- 
getyde  van . . .  Willem  V.  'a  Gtavenh.  17M.  U. 
Muziek.  8°. 

Coenr ,  J.  do ,  Een  vaderlands  lied  ter  gdf^anli. 
van  't  Hoog  Vorstel.  Veijaar-feeat  of  IÜtBa!<i 
H.  S.  H.  op  den  8  Haart  17&4  gegeven.  'iQn- 
venh.  1754.  8'. 

Iientfrink ,  F.,  De  geiene  waarheid  door  rÉi 
zelf  verdedigd.  Z.  p.  en  j.  (17E<4).  8°.  | 

Over  da   zaak  van   Daniël  Ba*)i.  Het  dt  iln- 
tal  in  BS. 

Lijk-  en  graf-dioliten  [Eenige]  op  het  a&tei-   1 
ven  van  ...  Daniel  Raap,  TotEjDÜjt-ejiide    ' 
toe  een  getrouwe  Doelen  stnt.  Overleeden  bin- 
nen Amsterdam  den  10  Jan.  1754.  Z,  p.  B°. 


Q«Bpikkelde  Huwelijken  (Eene  verzaotlioj; 
van  gedichten  op  de  zoogen.).  1755.  6  stkn.  ^. 
Hierin:  De  nienwighcTt  deeiei  tyds  eni.  —  K>ni*<^ 
jsangift  san  ds  Nederlsüduhe  dam«  an  jnSm, 
anz.  —  Antwoord  op  zeker  lied  aan  de  Ntda- 
Isndsohe  damaa  es  juffen.  —  Zaakljk  intwMiï 
ua  het  pronk  van  Pamu  gMaten.  ofte  berrs^ 
doleantie,  enz.  der  Sinjeurs  PriseiLn,  nu.  Ür 
dr.  —  Vssten-aTondgift,  d|nde  een  uedigt  n 
boertige  bmntwwrdiDg  op  bet  Anlmnid  Upm 
het  Nieuwejaar^ift,  eni.  —  Kere-looon  ton 
den  anthenr  enz. 

Sohoawtooneel  (Het)  der  gehoonde  Leidscbe  juf- 
feren, in  eere  herstelt,  ii^.  volgens  decop;^ 
1756.  4'. 

Voorst  gaat  het  sehimpdieht  t«lf:  .BoertiE(,  <■ 
niet  min  sobimpiga  beapieaeUBg  ep  de  Bealt 
bakende  Laidsdie  jnfleren,'  met  den  alastel  is 
HS. 

Sohonok,  A.  O.,  Het  begin  van  Babele  val  of  da 
goddeijke  almagt  en  regtvaarde  wraak  is  het 
omgekeerde  LiBsabon ,  digtknodig  beachoo''^ 
Amh.  175Ö.  40. 


jyGoot^Ie 


eKLWXSSUSMIDIOHTStl. 


IBnoonier,  C,  ^b.  de  Wilde] ,  Ernstige  uage- 
dachteo ,  over  de  ftlgenieeDe  wkterschiiddiDge  en 
amlberiDgeii ,  d.  Vronwe  C.  P.  Atnet  1756.8°. 

Linden,  H.  Ii.  van  dar,  Gedeok-aujl  «au  het 
venchrikhel^kata  fn  hoogste  water  in  *it  Herto- 
genbosch,  eni.  'b  Hertogenti.   1-757.  4°. 

1  het 

Qediohten  heti.  den  stijd  over  Jan  de  Witt. 
1757.  8  itkn.  4"'.  en  8». 

,  J.J,  LofWayn  gevlogtBn  om  hst 

n. ..  doorlnohtigen Simeiwtelder van 

het  nooitrolpmcD  Boek ,  met  r^  genumd  Zadige 

TD«rgMt«lda   kualrten   nn 


hooAlTi 


beproering  trd  de  TD«rgM< 
Ju  de  Wit  [ondert.  Uart 
Z.  p.  (17B7).  8». 

Ad  Huci  TÏoUtoe  Juii  Wittii,  ent.  —  Aui  de 
g«Mhaaden  ged^lenia«  tu  J.  de  Witt  eni. 
CUt.  ao  NederL.>d.  Philaletes  B>ttTS* 
[ra.  ran  J.  de  Krnyff  en  t.  Lublink  de 
jraigo].  Z,  pL  1787.  *". 

Het»  Ten.  Z,  p.  1767.  8». 

Hetz.  Ter».  2e  dr.  Z,  p.  ITBT.  8°. 

[P.  BnrmaDDoa  Sec,],  De  Soliim  thd  Joan  tod 
OldeabuneTald  us  FhÜalethe*  BetsTu  Terde- 
dipr  d.  Rampiabge  gedagtenine  Tan  J.  de 
Witt  d.  C.  C.  Boetina  Leeaw.  e.  e.  Z.  j. 
(c.  17B7>.  8° 

FhiU.  BataTo  manium  Wïttiuiaram  vindiid.  — 
Aan  Fhilaletkei  BataToa,  Wreeker  van  de  aoMm- 
men  dei  de  Witten.  Het  Latyn  vu  A  r  i  a  t  o- 
crationa  Belga  geiolgd  [Lat.  en  Nedarl.]. 
Z.  p.  1767.  8°. 

t^criiie  of  oordeel  der  ouitJdiglidd  en  Taderland- 
minaende  eendracht  orer  de  Teelraldipe  twiat- 
•ehiiften,  too  Toor  ala  tegen  J.  de  WH  Anat. 
e.  e.  Z.  j.  (1758).  4". 

Samenlpraak  tiuachen  Frinalief  en  Dwingelaart . . . 


grote  LoereeteiBe)'.  Waarin  aangetoont  word  het 
radeelige  der  LocTeeteinaelie  factie  eni.  In  Digt- 
maat   beachreren  door  L.  V.  P.  Z.  p.  1T68,  S°. 

[WmtST,  ir.  S.  van],  Op  het  Eeowgetjde  van 
het  Diaconie  Weeshuis  der  Herr.  Qam,  te  Ameter- 
datn.  Amst.  1757.  8°. 

Vredebeil ,  den  TredelieTendea  en  welmeenenden 

Nederlanderen  toegesoDgen.  Z.  p.  1758.  8°. 
[Qnépin,  J.],   EatechismuB    toot  het  jaar  1759. 

Z.  pL  en  j.  8°. 
Gedichten   op  bet  oTerlgden  van  PriDses  Anna. 
1759-  5  Btkn.  4°.  en  8°. 

[Berkhey.   J.   Ie   Frenoq  t,].  Bemoedig 
■en   den   Tryen   Nederlanden  orer  het  afirterren 
Tia..  Frineeaie  Anna  . .  17SS  (ondert.  Ba  tof  i- 
line^.  Z.  p.  8°. 
Oadaau,  Joach-,  Boezemklagt,  ter  nitraerte  Tan 
H.  K.  H.  Anna.  ..  Voogdesae  over  denmïnder- 
jarigea  . . .   Toret    en   ErModhoader   Willem  V 
uitag.    OonTcmante   der    Vereen.    NederI,  orer- 
ledm .  .  den  XU  der  Lonmaend  1769-  Z,  p.  4". 
rd'AaeoDTille,    E-   geb.    O  ff  e  r  h  ana].  Zee- 
land*  Uaagd   in   roaw:    orer   het,    .  ofiterren 
Tan  -  • .    Anne .  -  -   moeder  - . .  Tan  Willen  T . . . 
12  Jan-  176».  Z.  p.  é". 
Bolt,  J-,  IJeuw-Zang  voor  de  groene  en  blauwe 
weeteo  der  stadt  Orooingen.  Gron.  1760.  4°. 


458 

Kelle  (de  oude),  D.,  Zeegenwenech  euBeedeoTei 
het . . .  honweljk  Tan  . . .  PrinsesBe  Carolioa  met 
Prins  Carel .  ,  .  van  Nasaan  Wejlbnrg.  'e  Giaveuh. 

1760.  pl=- 

Overtoom»-praat|ie,  tueechen  een  Amaterdam- 
mer,  Lereuaar.  Gonwenaar,  Hagenaar,  Botter- 
dammer, en  Woerdenaar,  of  het  leeTe  en  be- 
dr^f  van  Groota-hart,  al.  Wieldraaier.  Qedrnkt 
onder  de  para,  in  de  Draat-trekker.  Z.  p.  e.  j. 
(1760).  8". 

[Vervolg  op  het)  of  het  dooringtig  leven  en 

bedr^'f  van  Qroote-hart,  al.  Wieldrai^et.  Zynde 
een  Satnen-aprak  tarachen  verscheyde  ppnooaen. 
Qedrackt  voor  de  Lejtae  Wandelaar.  Z.  pi.  en 
j.  (1760).  8». 

[Betkh&y ,  J.  Ie  Franoq  van] ,  De  gehoonde 
Batavier,  ter. gelegenheid  dat  de  Engelsen  met 
Spanjen  en  Vranlir^k  oorlt^nde  en  met  de 
Repnbliek  in  vrede  Ejode ...  in  het  einde  van 
Oogstmaand  1762  het  Holl-  oorlogschip  De 
Diuókbaarheid . . .  ondankbaarlyk  overweldigden 
[ondert.  Vrank  en  Vrij]-  Z.  p.  e.  j.  8°. 

Higt ,  E.  W.,  Zwaane-Zang  op  de  Kapel  binnen 
Alkmaar .  Verbrand  den  21  v.  Oogstmaand  1760 
vervolgena  acbooner  herbonwd  en  . . .  ingewjd 
op  denl6T.  Wintermaand  1762 [Lat.  en  Nederl.]. 
Z.  p.  8". 

Emmerik  (Het  jnichende)  over  den  heretelden 
yrade;  geetoten  te  Hubertsburg  :n  Saxen  [dooi 
het  Genootech.  Jueunda  &  Doiiia).  Amat.  Z.  j. 
(1763).  M.  pi.  4°. 

Oediohten  op  Prins  Willem  V.  1764—68.  11 
stka.  pr.  4".  en  8°. 

Wclff,    E.    geb.    Bekker,   'e  Luida   Trei^ 

Qfoet  aan  Z.  D.  H.  Willem  V  - .  -  eerbiedig  toe- 

gewjd   ter   heacbelyke  gelegenheid  ijna  Hoogh, 

ISe  iaardach  den  8  van  LBatemaand  1764.  Hoorn , 

1784-  8°. 

Heti.  gedicht.  Hoon,  1772.  8". 

Vliaeinga   Treag4    hy   de  aankomat  lyner  D. 

H-  Willem  V    Prinee  v.  Oranje  en  Naiaan  enx- 

Amsteld.  I7ft6.  8°. 
Een   nienw   Scheepalied   ter  eere  (van)  Wil- 

lem  V,  Z.  pi.  1788.  8". 
Battam     Rotterdam,   J.    v.,     YaMlvrengd 

of   Stroomiong,    toegewyd   aan  het  Terheerlylit 

Kampen    by  gel^enheid  der  bljde  inkomate  . . . 

van  Z.  D.  H.  Willem  V.  Qunpen,  Z.  j.  (1786). 

4°. 
Nederlandi  Vrengde  Ur  inhnldinge  van  Z.  D. 

H.   Willem    V    tot    Eriatadhoader ,  Kapitein  ea 

Admiraal   Generaal   ton   de   Unie.    Amat.   Z.  j. 

(1786),  i". 
Vreogde-lied    gezongen    op   de   Inatallatie   van . . 

Willem  V.  DelB,   1766.  pl°. 
Berkhej,   J.   Ie  Franc^   Tan,   Het  Khyn- 

butdaeh  wedapel,  in  veneheide  landgeaangen,  ter 

f^enbeid  Tan  de  . . .  intreede  Tan . . ,  Willein 
.  binnen  Lejden  eni.  Leid.  1788.  8°. 
Pla,  P.  A.,  Op  de  beachljke  intrede  van  Wü- 
lem  V  en  Frederlka  Sophia  Wilhelmiaa,  binnen 
'a  Hage.  Z.  p.  1767.  4°. 
WeUcomatKroete  aan  hunne  Doorl.  en  Koningl. 
Hoogheden  op  het  eiland  Texel  den  37  Mei  1788. 
Z.  p,  4°, 


jyGoot^Ie 


Gn-XOEMHBIDSeBCICHT  KS . 


m 


Oo*t«rd|tlc,  H.  G.,  Vrengdeang  b<r  de  Ujd« 
iukoDute  hunner  D.  en  K.  Bil.  Willem  V  an 
Frederika  Sofii  Wilhelmina  . . .  binnen  Anuter- 
dun   op  de»  80  in  Bloejmtiiid  1768.  Z.  p.  4°. 


,  J.  P.  van,  Willem  de  Ëerate,  of 
het  2e  eeuwfeeat  der  Taderlandeche  vröbeid, 
zoo  io  de  K^rke,  als  in  den  BargerstaAt,  eni. 
Dienende  tot  een  contiast  tegen  dea  Brederode 
van  P.  Bnrmannua  Sec.  enz.  'b  Oravenh.  1767. 8". 
Gedicht  met  liiitor.  taatMkeningen. 


[Colkoen,  H.],  De  vaderlaodache  Trjheid.  Lier- 
xaog  door  ChristianaB  BataTUH.  Lejd. 
1769.  i". 
Orerwiimiiig  (Op  da  haetlijke)  der  Franschen 
op  Pascal  Paoli ,  groot  vooratander  der  ConÏBche 
vrgheid.  Doot  ontroav  der  veiraedeta  behaetd. 
Leyd.  1769.  8°. 

Hieraehter:  FmmI  Fioli's  ■bcbeid  tea  Conira  b^j 
i|jn   vertrek   naer  LÏTorno.  Met  portret  vui  F. 
Paoli.  door  R.  Vinkelci. 
Gi.  Of  KhiijfpipiBr. 

Heti.  werk.  Dei.  uitg.  8°. 

Met   beti.    portret   en   een  ander,  geëtrt  door  U. 

Kobelt,  1708. 
Ei,  op  groot  papier. 

Oediohtan  betreffende  den  stryd  over  den  Beli- 
zarioi  v.   Uarmontel.  1769.  11  ttia.  p°.  4°. 


beoordeelt  eoi.  ten  DerdeDwül  werd  iii^;BgeTeo. 

Am*t,  e.  a   Z.  j.  pi". 

Boich,  F.  Tsa  den,  Lierung  un  P.  Hof- 
ttede  ter  gel^nheid  der  vnge,  door  Z.  E,  ten 
unnen  Tin  den  RemonMrantea  ityheid  vin  open- 
Ijlce  godwlieDatoeffeaia)!  geduD,  in  ijne  beoor- 
dceling  van  den  BeliaarinE  verdedigd.  Lefd.  I76S. 
4°, 

Uardeveldt,  A.  van,  Vriendeljk  onderricht 
aan  de  Cbriiten  ivurold  h]!  Q«l^enheid  dea 
bemcbten  Beliiariiu  van  . .  Marmonlél ,  roauuu. 
gewyi  b*«breïen.  Lejd.  1769.  *". 

KliakdiBht  aan  AgatobiblophiluB ;  Zoogeoaemde  Ver- 
dediger van  F.  Hobtede,  en  Laaterau  van  C. 
Nozeman  [ondert.  Na  lerdienite].  Rottetd.  176». 
pl°. 

Klinkdicht  (Tweede)  aen  AgalobiblophÜDi  ^  Ala  een 
Voorlooper,  op  zju  linneloo»  Antwoord  tegeiu 
het  TOorgiende.  Rotteid.   1760.  pl°. 

Lagendaat,  J.,  Epiatolinm  poeticiim  em.  — 
Poétiiehe  brief  aen .  . ,  Marntontel.  [Lat.  en  Ne- 
derl.].  Eotterd.  176B.  8°. 

Aan.  ..  K.  Noieman ,  B«m.  Fred.  teRotter- 

dam.  Botterd.  1769.  pl°. 

ItoehavflD,  O.,  Weerklank  op  het  Gediohi  van 
J.  Lagendaal,  ter  zjner  Verdediging  gegeten  aan 
C,  Motennn.  Z.  p.  e.  j.  pC. 

Keerklaak  op  de  Weerklank  van  bet  Klinkdicbt 
geteekend:  Zonder  Laster  [ondert.  't  Wu  gepaiter], 
Z.  p.  e.  j.  pi". 

Weerklank  aan  den  maker  tas  het  Klinkdicht  ge- 
teekend: Uit  Afkeer  [ondert.  Verwagt  nog  meer]. 
Z.  p.  e.  j.  pl°. 


Weerklank   (Amiteldamache)   aan  de  Kèeldt^  . 

Botterdamicha  Straat-poMeo  . .  rakode  bel  G^ 

Kfail,  toiaohen  P.  HoMMe .  .  aiC.  Nobim... 

T(^n.Klinkdicht  [ondert.:  O  e  reatni  Otjh 

aimi].  imatz.j.  pi». 

Hoogeveen  Jr.,    O.   van,    B7   gelegenheid  ds 

TOordeelige   wint«tcollecte  binnen   Lejden  den 

5  Febr.  1770.  Z.  p.  4". 

L.  Tan,  Zegen-wenach  op  de  gt- 
een  . .  Princaese  t.  Oranje,  dn  !S 
Z.  p.  pl°. 

Op  zjne  Deenaclie  H^jeateit  Cbrit- 
tiaan  VU.  Z.  p.  e.  j.  (1772).  8". 
Woordt,  J.  TOD  der.  Ter  gelegenheid  Tsnhn 
2e  eeui^etg  d.  Nedarlandscfae  rrgbeid ,  ÏLge- 
haald  te  Tliiaingen,  6  Apr.  1572.  UiddZ.]. 
(1772).  4". 

Eortebrant,  J.,  Tweede  Eenwgetgde  der  Bot 
terdameche  Vrgheit.  Botterd.  1772.  4". 
Het  hialor.  aaataekaningen. 


Som,  D.  V.  D.,  Vrengde^lm  op  de  . .  bevalling 
van  . .  de  Princesse  t.  Oranje  . .  1772.  Z.  f.^°- 

Spatsier,  A.,  Onledige  eenzaamheid  . . .  opde... 
bevalling  van  de  Princesse  van  Orwige  eni.  ti 
Aug.  1772.  Amtt.  Z.  j.  (1772).  8». 

Schelle ,  P.  van ,  Neerlanda  heil ,  by  de  geboorte 
Tan  Willem  Fiéderik  Prine  t.  Oranje,  "H  Ang. 

1772.  Leyd.  Z.  j.  (1772).  8'. 

Trip ,  L.,  Ëeawzang  op  het  verlaten  beleg  nu 
Groningen  op  den  28  van  Oc^rtmaand  deajaan 
1672.  Qron.   1772.  8°. 

Xeuwsang  op  het  opbreekan  van  't  bel^  vu 
Groningen  den  28  Ang.  1672  onder  de  ü- 
eprenk:  Liberlatü  ergo,  Oron.  1772.  8°. 

Jok  en  Ernst  over  bet  Rymwerk  vaa  J.  0.  g^ 
naamt  Ligt  an  DniatemÏB  van  Dokknma  E^ 
Ter  geleegentheid  van  de  Verroopinge  van  G. 
Woldring,  door  T.  A.  Dokknm,  1772.  8». 

ZTederlandtB  Sion,  a^achatet,  ala  rouw  bedrj- 
tende  over  dea  zelfs  afwykingen,  en  zngtcode 
onder  dea  Heeren  Tucht  roeden  [door  P.  L.  B.]. 
Middelb.  Z.  j.  (o.  1772).  4=. 

Boaken,  O.,  Lyktraoen  op  'tgr«f  van  Eoraebc 
Evertaen,  Luiten  .-Oener.  enz.  overleden  biniw 
Tliaaingen,  2  v.  Loawm.  1773.  Z.  pL(1773).4*. 

Spatsier,  A.,  Amatela  vrei^^alm  op  deSb-ju- 
geboortedag  van  Willem  V  enz.  8  Haart  lï'3- 
Amat.  1773.  8°. 

Wolff,  Adr.  en  E.  Bekker,  Aannpnak  en  ge- 
dicht aan  . . .  Willem  V  . . .  Uet  een  verhaal  tin 
HD.  reize   door   de   Middel-Beemater ,   21  Jclj 

1773.  Hoorn,  1773.  8". 

O-ediohten  betr.  den  penneatiyd  over  den  ïAdvo- 
caat  d.  Vadetl.  kerk."  1773. 

Rbjimas  manachiciu  pro  Vondclio,  t.  nitaaliï^ 
opgedragen  a.  d.  Advocaat  d.  Vadert,  kerk.  Ij 
(1778).  i". 


jyGoot^Ie 


m 


aSLBOBITHHDMBDIOHT». 


Vr^8  NaTolging  tu  dan  Bfaythmni  nonacliiciig 
of  BOnniken  rüm,  op  dezoogen.  kerkrcrdadige» 
den  OrooteB  J.  tsd  VondclliaoncDdc.  Midd.  e.  e. 
Z.  j.  (1773).  8°, 

[B>raeth,  J.]  ,  De  Rlijimai  maiiacbiciiB  of  Mon- 
DikradeaD  d.  broedencbip  van  vrijheid  en  tole- 
rantie ,  nuowkcnrig  ODdcraogt,  cdz.  in  twee  deelen. 
Voor  af  gut  sïn  minchoawiae  tegen  Beelnr 
nieuw  boek:  Hetnnt  der  sUdlioDderTgko  regeering, 
eni.  bfl  (de)  geboorte  tui  Willem  Frederik  na 
Nuuaw  d.  P.  Dortamo.  'g  GniTenh.  1773.  8^ 

Tegen  de  onbeeehaunde  roortgang  der  logen.  Vrfje 
navolging  vsn  den  Rhjttimne  Honachicae ,  of  Mon- 
niken   T^m,    op    de  Schennoekere,  Dewelke  een 
leer  kandiB  dichter  ala  J.  na  Vondel,  desi.  af' 
wykiBCen   in    en   van  de  kerk  biimken  durven, 
eaz.   [Door  EcnPreekheerinde  abdtj 
van   WaarheidJ   Z.  pL  en  j.  (1773).  8=. 
Tenuneling   na  Verzeo   en  Tre«Uten,  nitge- 
geeren  op  het  2e  Eeawgetyde  van  Leidena  beleg 
en  onteet.  1774.  3  d!n.  8=. 

Hierin  konen  de  volgende  gedichten  voor; 

Co ■  ter,  H.,  Aan  de  Gemeente  der  Soopsgeiin- 
dm  te  Lcfden  . .  .  by  de  inwyding  van  het  nienwe 
orgel  den  2  Oet   1Ï74.  8=. 

Aan   H.   O.   van  OutgWrdcn  [Schenker  van 

voorn,  orgel].  8°. 

Zontmiat,  O.,  Opwekking  aan  Leydena  Bur- 
gef7e  ter  geleegenbèd  der  200  j.  gedachtenia 
van  't  oitiet  der  atad  ten  bealjiite  van  deaulft 
Kerkrede.  Z.  p.  1774.  8°. 

Boicb,  P.  van  den,  Redevoering,  gedecltelfk 
in  digtmaat  by  geli^enheid  van  het  2e  eeuwfeest 
eox.  L<7d.  1774.  i". 

Schelle,  F.  Tin,  Le;den  van  het  beleg  der 
Spanjaarden  verlaat,  gevolgd  Dur  het  Lat;a  vu 
C.  A.   de  Wetatein.  Lejd.  1772.  89. 

Op  ds  vorgidering  vu  het  Lefdach  Oenootachap: 
Komt  wordt  door  trleid  verkregen  ...  ter  her- 
innerio);  van  het  beleg  dier  atad.  8°. 

K  D  f  e  n  Al.,  J.  van.  Ter  opening  der  vergaderii^ 
Tan  het  tul-  en  dicbtlievend  Genootichipi  Kan» 
wordt  door  arbdd  verkregen  . .  op  den  200  j 
gfdenkdag  van  Leydeni  vertoning.  LcTd.  1774.  S 

UoogeveeD  Jr.,  C.  van,  VerwelkoioiBg  aan 
de  leden  vu  het  GenooUch.  enz.  Lejd.  1774.  8°. 

Het  feeatvierend  Lejden.  Eeewapel,  Ziede  Afd.  Jl'n^. 

H  oogeveen  Jr.,  C.  van,  Feestiang  op  het  3e 
KQWgetjde.  Lejd.  1774.  8°. 

Aiaendelft,  A.  van,  Eeuvreiing  tan  200 j.  ge- 
daehlenieee  vu  Lejdena  beleg.  Leid.  1774.  8°. 

[Hamelaa,  J.],  Vriendichapaplieht  aan  A.  v. 
AncDdelfl  door  1.  H.  Le;d.  1774.  8°. 

Treugdenng  op  het  tweede  eeuwgetjde  . . .  dooreen 
Liefhebber  der  dichtkunde  onder  de  zinspreuk : 
JitidnUa  ftrMcit.  Het  hietoriiehe  aanteek.  en 
een  dagrerhaal  der  gebeurteninen.  Amsl.  1774,  8°. 

[H  ■  m  e  1  a  a,  I.\  I>yden  tot  dukbauheld  verwekt 
op  b«t  tweede  eeuwfeest  der  hencheljke  ontiet- 
tuuje  door  J.  H.  L^d.  1774.  8°. 

Wrnbaek,  A,  Lejden*  ramp  en  zegen.  Leyd. 
17Ï4.  8°. 

Beoren,  £.  ran.  Het  tweehonderlate  jnbeli 
vi«igt  VOTbaal  meede  ter  Gedagtenia  bcKhreve 
en  op  Rejm  gemaakt . . .  inh.  het  Geen  op  den 
Se  a>  4e  vu  Octobet  1774  Is  geschiet  om- 
trent liet  fecit  houden  TU  het  300e  Jnbel  van 
L^dtma  ontzet.  Lejd.  1774,  8°. 


403 

[Boy  en,  J.  van],  levden  door  J.  v.  R.Z.  j.  B". 
H  a  I  e  w  7  a ,    F.,   Vaenen  op  het  tweede  eenwge- 

^de.  Leyd.  1774.  8°. 
Hen,  A.  de.  Ter  gedachtenisrc  enz.  Z.  j.  8°. 
Aan  D.   van  Alpben  ter  geleide  van  eene  nog  on- 

gewioelde  Papieren  Leydache  Noodmunt.  Z.  j.  8°, 
Klinkert   voor   B.  A,  v.  Awendelft  [ondert.  Bom 

Geiiatü  er^"].  S°. 
LauBDj.  J.  C  ie.  Lierzang  tot  lof  der  Heeren 

van  der  Doea,  van  de  Werff  en  «au  Hout,  tct- 

dedigen  Tan  Lejden.  Z.  p.  1774.  8°. 
Lofdicht  der   dappere   Zeeuwen  [ondert  Lactor  et 

Emtrgó).  Z,  p.  1774.  8". 
Pecker,  K..  de,  MienwejaarsweoKh  Tan  Levdena 

weezen.  Z.  p.  177B.  8°. 

Berkhey,  J.  Ie  Franoq  van,  Verheerlükt  Ley- 
den  b^  hot  2e  eeuTgetgde  van  desz,  heuchigk 
ontzet...  [gevierd]  1774.  Leyd.  1774.  8". 
Met  zeer  vele  ingevoegde  platen  en  portretten. 

Hetï.  werk.  Dez.  uitgave. 

TKt  exemplaar,  Bamengesteld  uit  twee  gewone  exem- 
plaren, is  in-4°.  opgeplakt,  met  irit pamer door- 
•chotea  en  in  drie  l^vige  deelen  gebonden,  ver- 
meerderd met  een  aantal  toevoegde  platen ,  por- 
tretten en  kaarten,  betrekking  hebbende  op  Lei- 
den, het  beleg,  gebeurtenisaen  en  personen  die 
in  het  werk  worden  genoemd,  enz. 

fietz.  werk.  Dez.  oitg.  Ez.  op  zwaar  paper. 

Terxamelioj;  vaa  gedJohten  naar  aanleiding  van 

vooi^.  gedicht,  beatoande  uit: 

Drietal  van  verpligte  dankoSers  den  ZeeiGeL  Heere 
J.  Ie  I^rancq  van  Berkhej  to^wjd,  aa  lyn 
Sedenvoeiing,  iu  Nederd.  dichtmaat,  op  het 
tweede  Eeawgetyde  tu  Lejdena  ontzet  [door  C. 
T.  Hoogeveen  Jr.,  H.  Coster  en  F.  Ha- 
lewjn].  Leyd.  1774.  8°. 
ogatraten,  J.  van,  Letterlcranqe gevloeh- 
'    '     ""  -       -  -    -    '■       na  het 

'  ^'  '■ 
Geascher,   D.   van,   T-zang  den   Heer  i.  Ie 

Francq  v.  Berkhej  toegezongen  by  gelegenheid 
der  nitgave  van  Z.  X.  Verheerlykt  Leyden.  Amit. 
1776.  Z". 

Voorzang  op  de  achimpdiohten  nitfc^^eren  tegen  het 
Verheerlykt  Leyden  van  J.  Ie  Francq  v.  Berkhey 
[doèr  Lngdunophilai].  Z.  p.  8". 

Qnaadiardige  en  laaterljke  verdraaying  der  woor- 
den, van  de  Aaaapraak  gedaan  door  J.  L.  F. 
TU  Berkhey.  In  zynVaera,  over  het  Verheerlykt 
Lejden.  Z.  p.  8°. 

Aan  den  Lejden,  in  hau  Orerheeden  aohendende, 
Laiteraar  [ondert.  B  a  r  g  e  r  h  a  r  t] .  Z.  p.  8°. 

Leljveld,  F.  vsn,  Dank-betniging  aan  dan  Ne- 
derlandKhEa  dichter  Ju  de  Kiujff  orer  zyne  Be- 


met  betooning  Tan  Verwondering  over  Zyn  ttrak 
Lof-vera :  benevent  een  Aanhangael  over  de  Lof- 
tnitingea,  voor  dat  Dichtstuk  gepUatit  Leyd. 
1776.  8". 
•  Op  de  soogenoemde  dankbetuiging  aan  den  dichter 
Jan  de  KrniS.  [ondert.  Noen  a ,  ik  noem  my].  8°. 
Lykdichten  op  den  dichter  J.  de  Krayff  i,  i.  F., 
H.  J.  en  H.  Coater.  Z.  p.  1776.  8°. 


jyGoot^Ie 


Zedige  TerdcdipDg  ras  den  NedcrUndKben  Dichter 
J.  Ie  Fnnoj  TM  Bnikher,  en  1711  £.  hMrIjk 
Verhecrljkt  Lejdwi,  tegen  lysen  lukmlooien 
Bedillsr,  Bevegter  tcBcDS  tui  den  na  oüigtn 
Heer  3ta  Ae  Krnrir,  en  ijne  medegenooten  in 
bet  Lof bazaioen.  In  Kmuvi;  dioht  [ondert.  Klep- 
tomDiBi  Bitarai].  Anut.  e.  e.  Z.  j.  8°. 

Antwoord  un  den  tebrjf er  der  JtankbetiijgiBg  ke, 
gedrnkt  te  L(7dea  ij  J.  Meerbnrg.  Met  betoo- 
ning  Tia  nrwoidBrio;  oier  deuelfi  itark  Hekel- 
•ebrift  au  den  nu  Zalige  Heer  Jan  de  Kmjff 
en  de  Heer  J.  Le  Fruicq  Tan  Berkbej.  Nidn^- 
ketjk  ai^jedragen  aan  KlantoinaiB*  BstaTiu 
Sobrjrer  der  Zedige  Verdediging  ftc.  ali  ook  een 
antwoord  op  denelA  Trinpnl-dicbt  [ondert.  Chrig- 
tiaan   Le;daDaar].  Lejd.  ITTB.  S". 


Nieuire  Bot  Toor  Leidie  billen.  Om  hnn  itontbeid 
mt  te  itillen,  Neffeoa  eene  paUsmpau,  Voorden 
Leidzen  Soater-KIaai.  Met  een  Slag-  «d  Weenb^- 
dicbt ,  Aan  't  Poëetiich  Gild  gerigt  [door  Jan 
Hegtnit  Fbilo-cataina,  pe.  Tan  J.  le 
Francq  t,  Berkhej].  Z.  p.  e.  j.  (Luid, 
1776).  8". 

J.  Ie  Francq  t.  Berkhe;  yerheerljkt,  ot  dankzeg- 

nTOor  loffeljke  TerdedigiaR  [o.  d,  liupreoki 
slkl  S  Vaderland!  SOoddelooieTjdenl]  Z.  j. 
(c.  1776).  8". 

Eersang  op  de  Kamer  vim  Chafiluaten  binoen 
de  Btadt  Delft,  eaz.  d.  FhiladelphuB.  Delft, 
1774.  4°. 


_  1  op  het  3e  jnbilé  tbji  'i  landa  Eooge 
School  te  Lejden,  Oevierd  den  8  van  Spiok- 
kelmaeod  1725  door  venclieidene  dichteren 
[a«rh.  Eempher,  Joan.  Schröder,  H.  O. 
V.   Vryhoff,   Sitn.    Rjeer,  J.  Doo 


h.  2e  eeawfeeat  door 
Lejd.  1775.  8». 


itgegeveo  ter  gelegenh.  t. 
C.  T,  Hoogeveen  Jr.]. 


VenameUng  van  Vaeizen  en  Tractaten.  Uitg. 
op  het  tweede  Eenwgetjde  d.  Leydsche  Hooge- 
schoole.  1775,  3  dln.  M.  pi.  8». 

Hierin  komBo  de  lolgende  gedichten  toot: 
Bojen,  J.  Tan,  Adr.  t.  Royen'i  EeuvTang  op 
de  800e  Teijaaring  Tan  'ilandi  BoDgescboole 
binnen  Lnden.  Ditgeeproken  op  den  8  i.  Sprok- 
ketm.  1776  en,  in  naTolging  van  bet  I^tTS,  in 
NederdnitH^e  Tatnen  gèbragt  (Leid.  177G).  8°. 

Francq  t.  Berkher,  '-  '"•  Verklaaring  van 
de  zinnebMldige  evnwprvnt  [op]  den  vierdiKTan 
het  300  j.  Ëenwgetyde  der  Oprichtinge  Tan  Hol- 
laodi  Hoogs  Sohoole  binne  de  Stad  Lerden.  M. 
pi.  1778.  i'. 

Hoogereen  Jr.,  C.  Tan,  Ter  openinge  der 
alg.  Vergadering  nu  het  TVel-  en  DichtlieTend 
Oênootseh.:  Komt  wordt  door  arbeid  *erkl«een. 
1776.  8°. 

Broei.  B., „  .,  __.  _ 

LeidHshe  HoogeMboole.  1776.  1 


Op  het  tweede  eenwget^de  der  Termaarde  Leydtche 
Hoogeacboole  [ondert  Philaeademion*]. 
1776.  8". 


PrjiTaenen  op  het  tweede  eem^etyde  der  LnMi 
Uoogeachoole.   £b  tot  Lof  der  Heerei  tu  ia 
Doet,  van  de  Werff,  en  ran  Hont;  Tndediftn 
Tan  Leideii.  Z.  p.  e.  j.  M.  portr. 
Bestaande  nit  de  TJjf  Tolg.  gediektM; 

Broeckhoff,  J.  P..  Opwekking  Mn  Nederiiii  1 
Diehterao. 


Ws 


nbnrg,  J. - 
rden'i  Hoooai 


van  Lejden'i  Hoogaaahote. 
,    D.   J. 


I,  Ter  tweede  entte)! 


De    I 


Holluide    Hot^eachola   baaabonwd  op  dendnf '. 

tweede  senwgetjde. 
Tweede  eeawget^  Tan  L^en'a  HoogeediDte  'pi 

met  de  linipreak :  Mantt  kamei  tt  nfif au  b- . 

eietatv  üw^nrj. 
Ber-   en   Feeatnag,   op  het  twaede  hondeidiMD(l 

jnbelfeeat   der  I^daobe  Academie  [ondert  &liir| 

jkitriat  KÊpremm  fax.].  Lt^d.  1776.  B°.  | 

H  o  o  g  e  T  e  e  D  Jr.,  C.  Tan,   Dankoffer  tu  ayt- 

diditenii  aan  het  tweede  eeawge^e  der  Itydda  1 
Hoogewboole.  1771.  8°.  | 


Wellekomat-gToct  aan  Z.  D.  H.  WUlem  V...  la 
tweede  Eeaw-Feeat  Viering  van  Leydeia  Hoagt . 
Sohoole  [door  P.  »,  C.J.  1776.  8°.  - 

ZaneuqirBBk  tomchen  Joehem  InaUg  ta  JisM 
S^ieÉapoal  «honda  h7  de  wederkemrt  ra  1 
JnbiU  der   Hoogeaehoale  van  Ledden.  177t.  8". 


Balthaiaar,  A.,  Lofgahnen,  op  het  V»')- 
JnbeUaeit  Tan  HoUanda  wjdvermurde  Hk^ 
aahoole.  Leyd.  177B.  8». 

Weergalm  aan  de  lobalmen  van  A.  Baltbiw" 
1776.  8°. 

Dankoffer  aan  den  Dieter  A.  Balthauar  le  in- 
dm  orer  irn  Lofgaunen.  fondeit.  Kaptui  K 
T.  B.].  Ï7Ï6,  8". 

Verpligte  dankoffer,  aan  dcm  Dirjitec  A.  Billb' 
faar .  . ,  oTer  ijne  Khel-Uinkende  LoT^ilau 
Benereni  Darerénde  weergalm  Tmn  den  i^rjt- 
blaaten  Lofbainin  dea  grooten  LefdaahM  VreofJ- 
BaiaiDBn  A.  Wjnbeek  [ondert.  Baptim  B.  V.  £ 
en  O  Ahram!  Ba  Huo.  1776.  8°. 

De  Hniebdaan  op  bet  Lerdache  Eenw-feot  m. 
Klagtepel  door  tl.  UoafnageL  —  Zie  de  iO- 
Ntiltrt.   Toonetl. 


Satjra  Jnvenalii  Amatslodamemia  of  Oeesael  Tan  ot 
Amatetdamacha  Jnranalia ,  oTer  bot  boek  ^enaiml 
Deatero  Jnbilon,  bdieliende  een  oDgeooHmü 
Verbaal  Tan  het  Vierden  Eenw-feeet  dei  Sod 
LajdcD.  Na  de  BeachtTTÏng  tu  een  Opsbut 
Spotter  en  Oodilattenar  die  lig  ngesad  AnoatK 
em.  AmsL  1771.  S". 

Beadiiitring  der  Staderurt  t.  b.  GenoatKhi?' 
VoÊiam  pro  Jiuiiff  ter  gedaobtaniaae  van  het  tandt 
Benwgelyde  na  Leydena  Verloaainge  en  de  ^^• 
ting  haerer  HtM^jeaoboola.  —  Zie  de  Afd.i'W^ 
ttteirifvuif  d.  NtderUmde»!  Imdêm. 


jyGoot^Ie 


«KLBdSKHBnMGBSICHTSH. 


466 


OüKliiild  doift  apreksB.  LctiI.  1T7S.  8". 
—  Hut..  w«rk,  [Nsdralt,  Leyd.  1776].  8°. 

Terdedi^g   Tsa   het  Genootsch. :    VemaH  pro 
iandt.   tegen   Dr.  i.   d.   Mey  die  de  SLede- 
Turt  no  ^en  Kinul  had  Rsgupt. 
De  onKliald   botnfd,   of  Antwoord  un   de  On- 

Khold  daril  aprecken.  Lejd.  (177S).  8°. 
Tijmiiedige    bedeakingen ,    oier  het  onlaiigt  nitge- 
ïoome  Diehtatnkje :  OoNhnld  durft  Bpreeken,  of 
Lof  der  Onichiüd,  (Leyd.).  1776.  8°. 
TeTBmeting  na  Kear  vin  poëzie.  Ilit  eene  menigte 
Vunen  hy  een  Tennnielt,  en  na  den  Origineelen 
dnik.  Tin    GonTerno    PeriikiaDO,   in 
het  h<At  gegeeveo.  Na  gedrukt  door  Inund.  Z.  p. 
e.  j.  8». 
Sdunpdichten  op  Di.  t.  d.  Usy. 

\hA,  C  van  der].  Onderdanig  Dank-Adres  aan 
Rlle..  Kooplieden  en  Handelaars  der  Nederl. 
Stwden,  aIs  Vooretandero  ea  Beschermers  ouzer 
CoiDtnercie . . .  betoond  . . .  bj  bet  teekeneo  hun- 
Der  Naamen,  op  de  . . .  reqnesten  . .  strekkende 
om  de  Dertien.  Staaten  van  Noord- America  voor 
OnïfbBDgljk  te  erkennen  enz.  . . .  door  een  «aare 
Vaderlander.  Z.  p.  e.  j.  (17757).  8°. 

Eamelaveld,  T.  van,  Durkerdama  waterwee, 
14/15  T.  Slacbtm.  1775.  Z.  p.  8*. 

Oosterdijk,  H.  O-.,  Op  het  Orgel  aan  de  Kerke 
Ton  Katwyk  aan  den  Bh;n  door  F.  U.  Baron 
ran  WiwBenaer , . .  geechonken  en  door  P.  Bnr- 
tnannoi , . .  plegtig  ingewjd.  Z.  p.  [1775].  4°. 

Proeve  (Dicbtkandige)  over  de  Opvoeding  der 
j«ugd  ten  meeat^n  nutte  van  dit  Qemeeaebeat. 
Verraardigd  b^  gelegenheid  dat  het  Eaagsche 
Genootschap  tKutulUtfde  spaart  geen  vlyt"  dit 
onderwerp  tor  beantwoordjïig  opgaf.  Leyd.  1775. 
B". 

Blnasé,  &.,  De  beate  opvoeding  der  jengd,  ten 
nutte  van  dit  Qemeenebest;  en  Bespiegelingen 
by  een  onweder.  Dordr,  1776.  8'. 

Hm,  K.  TUI  der,   De    best«    opvoeding    der 

jeugd,  ten  nntte  van  dit  Qemeenebest.  Botterd. 

1776.  8°. 
Opvoeding  (De  berte]  der  jengd,  ten  nntte  van 

dit  Gemeenebeat.  Onder  de  sprenk:  RtipuhiKae 

vjo.  Z.  p.  e.  j.  8". 

I^ydens  37e  Jannarr  1776  [Waarachter:  Datfk- 
betaigiDg  aan  de  , . .  Stndenten  dei  Leydache 
Hoogëichaole  (voor  honne  hnlp  by  den  brand)]. 
Z.  p.  e.  j.  8«. 

Berkhey,  J.  ie  Pranoq  van,  Eet  vemeedert 
en  veifaeerlnkt  'e  Qiaavenhaage.  Eenwxang.  Amst. 
1776.  8<>. 

Hsden  (Het)  voor  Nederland,  in  de  roepende  stem 
der  Hooge  Overheid  tot  den  algemeenen  Daak-, 
Vaat-  en  Bededag  van...  1776  [ondert.  Kvtist 
wrdt  door  arbeid  verkregen].  Leyd.  Z.  j.  8°. 

OoMerdük,  H.  O.,   Ter  25e  verjaring  van  het 
DactorengezelHchap  voerende  tot  zinspreuk  :  Uno 
anmo;  in  Amaterdam,  gevierd  den  8  v.  Lente- 
maand 1776.  Z.  p.  4". 
Dnkwarfcen  L 


Aanspraak  en  plichteheilnnering ,  den  nieuw- 
aangestelde  Permanenten  Regeottn  van  bet  Haia- 
zittenhuis  binnen  Leyden  . . .  b;  bet  honden  der 
eerst«  gewoon  e  Vergadering  op  den  'i9  van 
Wintermaand  1777  welmeenend  toegezongen. 
Leyd.  Z.  j.  8". 

Dulkenraad , E.  van,  Het  verdrukte  enverloete 
Haarlem.  Lier-zang  [b^  het  tweede  Beuw-feest]. 
Haarl.  1777.  S". 

Met  blltor.  unteekeoingen  en  portret  van  KeDiiii 

Hamel,  A.  Ii.  van,  Afocheid^roet  aan  het  Qe- 
nootschap:  Vtniam  pro  laude.  Op  den  19  van 
Bloeimaand  1778.  Leid.  Z.  j.  8°. 

[Hoogeveen  Jr.,  O.  H.],  Aen  de  leden  der  Dans- 
party,  in  het  Genootschap:  rrsniam  pro  laude. 
Door  C.  H.  j.  [Leid.  1778].  S". 

Gedaohten  op  bet  ongelukkig  overlyden  van  een 
jongeling  te  Leyden.  In  October  1778.  Leyd. 
1778.  8". 


Naar  aanleiding  eener  voordracht  van  P.  Canper 
over  ds  onderlinge  overeenkomet  tiuiehen  de 
viervoetige  dieren,  de  vogels  en  ds  viuchen. 

[Drlel,  E.  Tsn],  Digterlyk  voorspel  voor  hetver- 
rigteu  der  plegtigl^d  oaar  de  wyze  der  ouden, 
gemeenlyk  genoemd  de  bevordering  met  de  Kap, 
in  Latynache  digtmaat  uitgevoerd  d.  J.  de 
Rhoer  en  in  Nederdnitsche  verzen  omschre- 
ven. Gron.  1778.  4°. 


[DJjk,  J.  van],  TlaardingaZaDgverBcbilofhiator. 
verbaal,  van  alles  dat  in  drie  jaaren  over  het 
zingen  der  lange  of  korte  nooten  aldaar  is 
voorgevallen,  enz.  d.  E.  D.  O.  Z.  Amst.  e.  e. 
Z.  j.  (c.  1778).  S". 

Berkhey,  J.  Ie  Franoq  vaa,  Opdragt- vers  aan 

de  . .  Staten  van  N.  Holland  en  W.  Vriesland 
by  gelegenheid  van  het  overleveren  der  ver- 
nieuwde Eaarte  van  Joost  Janaz.  gem.  in 
1575.  Z.  p.  1779.  8^ 

[Kemp ,  F.  A.  van  der],  Aanapraek  aen . . .  Wil- 
lem V .. .  door  E.  H.  J.  —  Zie  de  Afd.  Plaalt- 

beschryving  d.  Nederlanden;  Overyatel. 

[Elots,  E.],  Brief  bg  bet  2e  eenwget^de  der 
ütreehtacbe  Unie,  29  van  Lonwm.  1779,  d.  T. 
T.  Q.  N.  ütr.  1779.  8°. 

Feith ,  B-,  Lienang  op  het  3e  eenwgetgde  van 
de  Utiechteche  Üme.  Leyd.  1779.  8°, 

[Kemp ,  F.  A.  van  der]  ,  Lienang  aen  de  . . . 
Beeren  F.  J.  J.  Ëisinga.  3.  H.  Hoorda  van 
Ëisioga,  H.  Bnma,  F.  B.  Aebingavan  Humalda, 
R.  L.  Andringa  de  Kempenaer,  J.  Wielinga, 
C.  L.  van  Beyma.  Protesteerende  Leden  in  den 
Raad  van  Friesland ,  tegene  de  Beaolatie  van 
den  1  Sept.  1779  voor  de  bepaelde  Convooyen 
d.  E.  H.  J.  Lejd.  1780.  8". 

80 


jyGoot^Ie 


Kemp,  I*.  A.  vxa  der,  FrocediuM  in  de  itiak 
nu  Pieter  Hftrcni ,  Hoofd-Officier  der  Stad  Lej- 
dau . .  op  'en  tegen  F.  A.  van  der  Kemp  . . . , 
over  het  doen  of  laaton  drukken  van  den  Lier- 
EUig  aan  . .  F.  J.  J.  Eiiinga  eiu.  Le;d.  ]  782.  8°. 

[Berkhey ,  J.  Ie  Tranoq  tui]  ,  Eingriiergen'a 
tiaanen  geitoit  op  '■  londa  ichip  van  oorlog. 
De  Argo.  Den  len  Tan  LoDm.  1780.  Z,  p.  S". 

Tramp's  alnjer  nog  bevlekt  van  Engel»ch 

Uoed  de  traanen  afrinchende  van  Eingabeigen , 
Hecca'i  Aigo  enz.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

Het   Nieaw   Matrooien  Qeaien  Liedeboek. 

Z.  p.  6.  j.  (1780).  8'. 

Iiienang  aen  het  gehoonde  Vaderland  [ondert 
In.  Vr.].  Z.  p.  e.  j.  {1780).  %". 

ITederland  (Het  klagend)  over  den  groawel  deur 
een,  of  Treordicht  op  da  herbooren  Sehend- 
daaden  van  Sodomma,  waarin  den  opkoroit  en 
voortganffi  dier  natanrOntheisteTende  envelen, 
enz.  woidt  onderzogt  en  aangeweeien  o.  i.  tin- 
Rprenk :  In  Omnibta  DictU  ac  faedt  Dtvm  Uttem- 
tüw.  Amai  e.  e.  Z.  j.  (1780?).  8°. 

Klagte   van  eenen  zoon  over  den  toMtand  van 

zgn'e  vadere  hnie,  d Batavus.  Z.  pi.  en 

j.  (c  1780).  4". 

Hetz.  ven.  2e  dr.  Z.  pi.  en  j.  S°. 

[Berkhey,  X  Ie  Vraooq  van],  UerEang  voor 
H.  E.  Ciroot  Ut^nden  bj  de  herstelling  van 
den  Raedpenflionaria  P.  van  Bljiwyk;  en  de 
meraeming  van  dit  ambt  ad  interim  door . . 
W.  Th.  Baron  van  dor  Doea.  Z.  p.  e.  j.  (1780P). 
8". 

-   . Vadeilgk  afscheid  eo  getrouwen  raad  van 

een  eendrachta-bnrger,  gereed  om  voor  't  va- 
derland vr^heid  en  godtdienst  op  's  lands  vloote 
van  oorloge,  te  dienen.  Ze  dr.  Amst.  1781.  8°. 

—  Lofdichten  op  het  vaderlgk  affoheid,  ens. 
[d.  H.  Coitei,  Q.  Brender  &  Brandie, 
J.  Braams  en  A.  Lootjes  Pt.]  en  dankzeg* 
ging  aan  derselvei  dichteren  d.  J.  Ie  Prancq 
V.  Berkhey.  Amst.  1781.  8°. 

[Berkhey,  J.  Ie  Franoq  tou].  De  patriobohe 
geest  van  J.  Bai^faoom  ter  8Se  Veijaaring  van 
Z.  D.  H.  Willem  V...  1781.  Z.  p.  8'. 

Btijl,  S.,  Aan  Nederlands  ErMadhondec,  HarL 
1781.  4°. 

[Treede,  F],  Aanspraak  aan  Willem  de  Vde 
Erfatodhonder  &c.  &c.  &c.  d.  Harmodine 
Friio.  A».  1581   [nc  coor  1781].  Z.  p.  8". 

Fokke,  J.,  Op  de  Komst  van  Z.  Eejz.  M^.  Jo- 
seph  II,   in   Amsterdam  den  13  Jnly  1781.  Z. 
p.  8«, 
Gddiohtan  op  den  Slag  bg  Doggersbank.  1781. 
[Nienwtsnd,   F.],     Op    dea   ZeetUg,   tnuchsn 
de  HolUndKhe  en  Engdwhe  Ibqüidsn.  Vootgs- 
viUen  dcD  S  Ang.  1781  door  F.  N.  Z.  p.  4°. 
Diohtknndige  Ttrtuling  van  laektn  gehnmeBriaf; 
BMohraevsn  door  . .  Hjde  Fsrkcr ,  Vioe  Admirasl 
dar   Bngeliohe  oorli^s-vloat :   en  iuolootcn  bv 
qm   verhatl  tui  da   ZMsUg,  toM^cn  da  Hol- 
Isnden   en   ïngelacbcii  op   Zondig  dan  6  Lag. 
1781.  Oednkt  in  Osteoda.  Z.  j.  8°. 


[A.  Ld  01  j  SI  Pm],  Zsfpnag  opdaTadariMMi 

mat  ija  Tloot  op  de  vlagt  hidden  gednna  L 
A.  L.  P.  Z.  H»»ri.  1781.  8°. 

[Swildan*.  i.  H.].  Lunrwknu  om  de  W-  1 
den  van  NadorUwiach  dippen  hddca,  tar  «k-  ' 
nnheid  ran  da  ontwÏBliing . . .  gndetdtaScM 
Ey  naeht  Zoatwu ,  baluald  op . . .  de  ^r***" 
ondar  den  Admiraal  Puker,  op  dm  t  Ai(. 
1781,  geTlaohteD  door  eea  rentes  mnola 
Tijheidnereaden  bojrgar.  ntr.  Z.  j.  8°. 

Walkonutpoet  lu  NedarUndi  Zaakeldca,  Bj  p- 
legeahaid  bunaer  temgkomit  ter  Rade  ni  lÜ 
op  dan  IS  v.  Oogitia.  1781  [ondert.  Nedtrind 
triampheen].  Anutald.  Z.  j.  4°. 

Baeavelt,   C.   F.   van.   geb.   van  Sjtii», 

Op  da  i^e  beTOobtea  op  de  ^geladen,  EAa|. 

1781.  Dtr.  1781,  8'. 
Lannoj,  J.  C.  de,   feixing  voor  'aludi  ra- 

dedigen,  ter  ^egenheid  van  den  Zeed>c  tm- 

geTiIlen  bv  Doggartbsnk  den  S  Ang.  ITSl.Iaji 

1781.  8'. 
Styl,   S.,  Op   den   roemriichtigB)i   Zealig  tcpa 

de  Kigelaehea,  den  Ken  —      .         '  ■-'" 

AmiL  en  Hirl.  1T81.  4' 


op  da  D 
I.  17BS.  E 


bank  dan  B  Ang.  1781.  Anuteld.  ITBS.  B°. 
[Oriatkniien  geb.   Careliai.   H.  L  G.], 

Op   de  eente  tegi  tsb  'a  tands  vloot  a)i  dit  in 

^galKhen,   d.    6  Ang.   1781,   door  H.  L  G. 

geb.  C.  Aout.  (1781).  8°. 

Heti.  werk.  8e  dnik.  (Amit..  1781).  8°. 

[Faddenbarg,  S.  ran],  Vreogdeang  oo  kt 

herleeven  van  'a  landa  glori ,  tsr  getegankeid  na 

hat  bereckteD  der  Vietori.  Bott.  1781.  8°. 
[A.    L  OOI]  ei   Pi.],   De   vidarlindache  idUd. 

Haarl.  1781.  8". 
Berkhaj,   J.   Ie   Frincq   van,   ZeeuiiB^ 

der   Bataa&che  n^bvd,  op  Doggenbuk,  lai. 

1781.  Amat  178S— SB.  2  dia.  8^. 
Hat   pluten,    nabericht   en   Beadufvisg  dv 
kani^laataa  en  mtraohtcr: 
Besebrtjving  v,  e.  naduUe  op  d.  leealag  voor  Gibnl- 

tar,  benerens  de  I^kvaert  van  Jaoob TW Umh- 

kerk.   —   BeaohrtJTiag  i.   e.  aiieepa-driikbinTi 

Tin  F.  Pifllem.  Ilain.[d.  J.  Ie  Fraaeq  vi> 

BerkbeïJ  Z.  pi.  eo  J.  8". 
[Hoen,  F.  't].  Nodige  bfjlagea , ei 


[Berkkaj,  J.  Ie  Frtncq  v a n] .  De  Adis- 
kast  en  boeieniTriend  van  I.  Ie  Fraieq  na 
Berkhej ,  verdedigende  de  Zeetriunph  d.  Babaf- 
ache  TT^keid  en  de  eare  van  Wiltea  T.  hEol- 
Und,  1783.  8°. 

Op  de  overwinmog  der  Hollanderen  en :  Aas  h 
la  Fnnoq  van  Berkka; ,  over  de  teragkonut  m 
liJn  toon.  *aGiaTenh.  «.  e.  Z.  j.  8°. 

[Hooft  Je.,  J.  't],  De  spreekende  geest,  van  den 
dapperen ,  voor  het  vaderland  geanenvelden  oor- 
logsheld W.  i.  Baron  Bentiock ,  zwoevende  laqt> 
de  Beede  van  Texel. .  den  XI  v.  Haiflitm.  17S1 
[ondert  Z.  J.  H.  T.  J.].  Amst  a.  e.  Z.  j.  8». 

Ode  aan  mjne  welmeenende  landgeaooton  (ondert. 
H.  R.).  'sGraavenh.  17£1.  8°. 


jyGoot^Ie 


gbleqehheidsgedichten. 


470 


Alleplu,  A.  Tsn,  OpwekkÏD^  aan  Ne§rland> 
Tolk,  tot  waare  verootmoediging  onder  Qoda 
geroelige  tuchtroede.  Botterd.  1781.  8". 

Hoogereen  Jr.,  C.  Tan,  Feeatxang  op  het  Eenw- 
get^de  Tan  het  Qodihnis  Heermaniburg  binnen 
Ujden.  1781.  8". 

[Euteleijn,  F.  J.],  De  vaderlandsche  Zanger 
nn  het  jaar  1781  fget.  met  de  eprenk:  Proficit 
et  tecreat].  Amateld.  1781.  8  Hw.  8". 

[Berkhey,  J.  Ie  Ksnoq  vut].  Zendbrief  vaii 
Jogchem  Knuigepoot  aan  de  leeden  t.  ti.  TÜeg- 
knndig  QenootscL.  Tan  de  Zonnebloem,  te 
Bloemendaal ,  ter  selegonheid  van  eenige  knnst- 
proeven  gedaan  aooc  den  TorenTlieger  in  de 
Diemeimeer.  Z.  pi.  en  j.  (1781].  8". 


Zwierman,  P.,  Op  het  oitEeOea  dei  Tloot,  7 
TM  Hooym.  1782.  Leenw.  1782.  pP. 

Berkhey,  J.  Ie  Vraooq  TUt,  Het  onl^d^ 
nootlot  van  den  jongen  ceeheld,  L.  H.  Tan 
Weideren,  ent.  Z.  pi.  en  j.  (o.  1782).  Setportr. 
eoE.  8°. 

■lüler,  B.  J.  Ttta  IHErpen,  Do  dapperheid  dei 
Zeeaven.  Hidd.  (1782).  8°. 

[Telth,  !B.],  Zegezang  ter  ve^aringe  dei  otoi- 
winninge  op  de  Doggerabank ,  den  5  tui  Oogrt- 
nuwnd  1781.  2e  diok.  Lejd.  1782.  6°. 

—  Zegefaog.  uitgesproken  op  de  jaarl.  ve^. 
d.  Oenootachapa :  KmutlSefd»  tpaart  gten  vlgt, 
d.  8  T.  Oogrtm.  1782.  Leyd.  1782.  8". 


Lofdichtan  (Tweetal)  op  de  Pattriottitohe  lesolntie 
TU  Dordiècht,  genoomen,  den  6  Aog.  aen  den 
Stadhooder  medegedeeld  8  Ang.  1783  door  S. 
T.  K.  Botterd.  1782.  8°. 

Vaarwel  asn  Loid  Weutworth ,  Gewaande  Com- 
nuMaria  tot  nitwiaseling  van  GeTangenen,  door 
tHof  Tan  Londen,  aan  deesen  Staat  gezonden; 
By  Tjn  onverwagt  dog  alleraangenaamat  Ver- 
trek [ondert. :  Ex  Meritia  CannaeJ.  Z.  p.  1782. 8°. 

Hiatorie  Tan  de  B7I.  Z.  p.  e,  j.  4°, 

6«didit  op  l«n  HaTt<^  Tin  BraiMwykf 

[Erojjff',  J.  de] ,  Op  de  beeltenis  Tan . . .  den 
Hertog  Looi*  Tan  BmnBwyk  WolffeDbnttel  door 
Dikaiophilns.  1182.  Z.  p.  4°. 

[Lnno,  Blie],    Op  de  beeltenia  van  Z.  D.  H. 

Wniem  V,  Piiu  nn  Oraige  [door   Patiio- 

pkilna].  'sOnvenh.  1782.  4". 
Bepriment  (Bet)  of  de  TOistooide  Baaa ,  aan  lyn 

Eente  of  Heeiten  Knecht  (6  Not.  1782).  Z.  p. 

SpoUioht  op  Wmam  T. 
[Vreede,  P.],   De   Oranjeboomen   door  Frank 
de  Vry.  In  Holland  (1782).  8'. 

Niar  Mnleidtng  tbii  dit  ge^bt  Tetfchcnant 

De  Oiatóe^oomm  ecmtn,  door  Trj  da  Fiaak 

[pa.  TsnF]  am  Kruik  de  V17.  Amt  (1789).  8°. 


[Beikhay,  J.  Ie  Franeo  t*b],  Tcrrolg 
op  de  OraujebooiDcn,  onder  W  bflKhrift;  Tan 
dage  al*  wj  daar  tu  eat  zalt  gf  den  dood  atar- 
Ten.  In  HolUad  (1789).  8°. 

Jagt,  W.  fan  der.  De  dwingkadg  ontdaktin 
aen  laaterlgk  gedicht,  gettJteLd;  Verrolg  op  da 
Oranjeboomen ,  onder  da  apreak  der  mübniikte 
goddelijke  bedreigingc :  Ten  dage  eiti.  en  viy- 
moedig  doorgehaald.  'aGraTenh.  1782.  B°. 

[Boiah,  B.],  De  nieaire  Oranjeboom,  onder  de 
liBaprenk;  Al  wie  Mar  Tan  eet  lullen  da  oogan 
goopend  worden.  Door  eenen  Vrjen  Nederlan- 
der. Ia  de  Vet«enigda  Nederlanden.  (17SS).  S°. 

[Vreede,  P.],  Da  AdTOcaet  nn  Frank  de  Vryj 
'  achrjTor  der  Orangeboomaa.  Voor  da  Vieraehaar 
der  rede.  Flddooi  Tan  Andwoord  fondert.  L.3. 
Z.  p.  (1782).  8°. 

Haagdea  (De  zoTe  wjze  en  twaalf  dwaaae  Hol- 
landache),  of  de  elegte  beloooing.  Voor  de  on- 
Tennoeide  eiver,  manneljke  ataodTaBtigbetd  en 
Tadeilaodsche  troaw ,  aan  een  Bchryrei  Tan  een 
meenigte  patriottiacbe  goachtiften.  Z.  p.  e.  j. 
(1782).  8°. 

[Berkhey,  J.  Ie  PranoQ  van],  Zendbrief  Tan 
Jonaa  Eikkeraloot  aan  Jogchem  Eraa^epoot ,  ena. 
TolgeoB  de  Schaaiiaanache  wjze,  enz.  Zwolle 
e.  e.  Z.-j.  8". 

Patriot  (De  ütrechtsche) ,  aan  de  achim  Ton  den 
Vaderlandsoh-gesinda  en  Begt^eSatte  Burger* 
Tader,  Hr.  Bartholomens  de  Groytei  [on^rt. 
Vlyt  kweekt  Kennia].  Z.  j.  (1782).  8'. 

XrtreolitB  Vroedtohap ,  beachreeren  in  een  borgen 
aamenapraak ,  toaaohen  Jan  enSlaaa.  Z. }.  (1782). 
8°. 

[BlnsBÖ,  A.].  Eerkroon  op  de  hoofden  der  doQi- 
InchUge  ataeUmanueu ,  burgervaderen,  zeehel- 
den en  andere  peraonaedjen,  die  het  Neder- 
landsche  gemeenebeat  aan  zich  Terpligteo ,  door- 
mengd  met  andere  Taderlandsche  diditstakken. 
Dordr.  1782—83.  3  dln.  S". 

Brieren-tas  (De  gerooden),  met  patriottiaohe 
stokken,  kunnende  ala  een  Elide  Terrolg,  op 
de  Nederdnitache  en  Latynache  Eenrdigtea, 
aangemerkt  worden.  Verloren  dooi  Q.  M.  ge- 
Tonden  door  iemand,  die  ziofa  ondertekent Qaid 
pro  qno.  Harl.  Z.  j.  (c.  1782).  8'. 

SpooTBlag  (Bondbotatige  en  Tinnige)  roor  da 
H,  H.  Cartenina,  Becol,  Hubert,  Tan  Herwer- 
den, en  Terdeie  predikanten  binnen  Anuterdom. 
In  Anwterd.  Z.  j.  (o.  1782).  8'. 

Soho  of  scherpe  weerklank ,  op  de . .  Tinnige 
Spooralag  Tan  alle  Geieform.  Fiedikanten,  BJa- 
monatranten.  Latheischeo  en  BoomBch  Cato- 
liken . .  in  Nedeiland.  Waar  in  ey  met  een  op- 
dag  T&n  haar  oog  kannen  aien  wie  die  waare 
ooraaok  Tan  den  Ooilog  syn  dienstig  voor  de 
Beedtetonden.  Vooral  in  Vriesland.  Z.  p.  1782. 
8». 

Xoho  (Helklinkende)  of  te  ing  kaatzende  weer- 
klank , . . .  ter  beantwoording  aan  den  Lasteraar 
N.  N.  echiyrer  ran  da  Echo ...  op  de  Bond- 
boratige  en  Tinnige  apoonlag  Tan  alle  B^en- 
ten,  Fiedikaatan  enz.  in  Nederland.  Z.  p.  (1782). 


jyGoot^Ie 


QELEO  BNHKIDSOEIJ 1 C  BTM» . 


BemoecUgiiiB  voor  Leydena  ^hoonde  Burgn- 
vod'ren  door  den  SchryTer  der  Beruchte  CouBi- 
denttien  ens.  op  banne  Alongeagte  Propositie 
ter  Vergadering  van  Hollftod  ter  ondekkiiig 
der  oontuiken  der  Scbandelyke  Inactiviteit 
[ondert.  Aristogiton].  Ainst.  1782.  8°. 

Aan  hatiiie   Wel-Ed.   Or.  Achtb.  Heeren  Burge- 
-    meesteren  d.  Stad  Leyden.  Amst.  e.  e.  Z.  j.  8°. 


Fetemn,  C-,  Traag  en  antwoord  bj  gelee- 
gendbeid ,  dat  de  Heer  en  Hr.  Le  Jenne  Scboon- 
zooD  van  Mr.  Elie  Lmac  den  eerloozen  Befaamd 
Advocaat  en  Boekvorkaoper  te  Ledden  tot  Raad 
in  de  Domeinen  van  Z.  B.  Willem  V . . .  vierd 
verheven.  Botterd.  1783.  8°. 

ITederlaiider  (De  klagende)  en  Gedenkzail  voor 

de  Ridderechap.  Twee  dichtatukjea,  üitgegeeven 
ten  ernstige  en  aandagtige  overweeging  ran  Z. 
D.  H.  Willem  V  enz.  Z,  p.  (178S).  8°. 

"Boogeveen  Ji.,  O.  van ,  Ten  bonderdBtea  Yetjaer- 
dage  des  Beker«,  genaemd  Sint  Joris.  Op  den 
16e  van  Wintermaende  1782.  Z.  p.  8,". 

Oediobten  <Vaderlandsche)  onder  de  spreuk: 
Amore  patriae.  Weesp,  1783.  8". 

Berkhe;,  J.  le  Franoq  vbd,  Venameltng  van 
Lejdsche  keur-  en  hekeldichten  ,  van  eenec 
echten  Vrank  en  Vrgen  onwerwetscheo  patriot, 
met  een  bekorte  sleutel ,  van  \-.  1783  tot 
A^.  1788.  Gedinkt  op  de  YTje  drukpen  ent. 
8'. 

In  ilflMn  bundel IcomcD de  lalgaads,  Toor  het  grootatc 
gedcdU  Mnder  abopdcrlyke  tilcli  veraebenas, 
gedichten  loor:  1°  Snerpende  hekelroede,  enz.  Uet 
tiree  Auiluuigieli.  Z,  j.  —  S!°.  Die  oude  rechtzinnige 
AeidemUche  Cronjke,  «ni.  1788,  —  8°.  Iet« 
TOOT  iiBfdeu  bn^ry.  sni.  17Bb.  —  4.'.  De 
politieke  HoUsndKbe  koemnkt.  i7B7.  —  B°.  Sa- 
men«|)Tul  tusacben  Ooiert  Bidlo,  Kom.  de  Hooge 
en  de  Politieke  kroyer.  —  fl°.  Ter  verjaring  van 
Willem  Pradrili  van  Oranje  en  Navaa.  178».  — 
7°.  De  oliekoek-  en  klappermaiudnivBl.  Moniieur 
den  Ikker,  ds  blokkeiuger,  de  hoomekrniper , 
de  Stomme  leid  de  blinde,  Juoaje  met  de  rom- 
melpot, de  roje  haan.  De  Xienire politieke meg- 
Khial,  de  DÏeave  maHnetchfjn ,  fabel  ran  de  tnoek 
en  de  b»n,  label  van  de  abdine  CampcnteoT. 
het  raadhnia,  J.  tau  Vondel'i  bede  aan  de  Toor- 
rtaudera  der  oude  bat^rl(jkfl  rr^jheid  l«t  Lejden 
en  het  omgekeerde  alot  van  Oud  9taTarea.  — 
S".  Op  de  roekelooie  proefDBcningen  met  delugt- 
bollen.  —  8°.  Kootje  en  Kaatje,  eni.  1788.  — 
10°.  Janiu  Frankenini  aan  Janui  Liberiu ,  eni 
—  11°.  Jnatiii  Scbietapoel  van  dei  Blaaair.eiu. 
aan  FeCniea  Haarlemmer  bont.  Z.  j  —  12°.  De 
VT(jheid  enz.  1786.  ~  13°.  De  vryheid  en  de 
edela  dnbbeldemata.  Z.  j.  —  14°.  Model  loor 
alle  achjea  (lie),  vninia-  en  karre  lieden,  om  op 
eene  geeitige  trant  nieunjaar*-  en  ïermiiiangcn 
op  te  atellen.  Z.  j.  (1786).  —  1G°.  Rommelpot 
voor  de  dolende  ridder,  eni.  ter  aere  van  den 
groten  J.  Nomiz.  Z.  j.  (1788).  ~  18°.  Klagt 
van  het  Zniglam,  of  de  Uaini  Dabilii.  —  17°.  Don- 
qulehnttioden,  enz.  Verciert  met  vele  kinder- 
prentjei.  Z.  j.  (1780?).  —  18°.  Order  van  balaille 
der  onafhaakelyke  vry-coTjaea,  enz.  (178B). 
Plann    —19°    llrgistpr  der  itukken,  bflioorende 


■  Ujb 


j  bikel, 


Berkhey,  J.  Is  franoq  van,  Venamelingm 

allerleje  schntterlyke  Eerenvaeraen ,  Heüseo- 
«chen  en  Gedichten  zoo  voor  bet  Vonleljkt  | 
Oranje-baia  enz.  aU  op  Terscbilleade  ondervet- 
peo,  loo  als  dezelve  van  tyd  tot  tjd,  gtim- 
rende  de  Troeb'len  afzondetijk  zjn  aitgeg«F(iu 
Z.  p.  e.  j.  8°. 

De  in  dezen  handel  vereenigde,  abonderljk  aitp- 
geven  gediehten  zyn  onder  hunne  titelt  ia  deói 
eatalogni  opgenomen. 

Aan  de  getrouwe  en  echte  Patriotten  tm 

Lejdens . . .  Schatter^  op  baar  tiiomphantec  3e 
en  7e  van  Wyomaand  1763  wanneer  debugeij 
door  de  Handhaaviiig  dor...  BnrgervadereD... 
in  baje  onde  . . .  Lnister  hersteld  in.  1783.  S°. 

(Aan).  Lierzang  in  den  smaak  der  ptottit«e- 

rende  leden,  teegena  de  Algemeene  Suat,  Tij- 
heid  en  Eendracht,  Binnen  de  i^tad  Lejdw. 
1783.  8°. 

'Waanchteri  Meilirenach  aan  }.  le  Franeq  v.  Bcctbi; 
OTer  deaielb  uitmnntende  Verdediging  toch  iim 
Medebni^ren  van  Leyden. 

[ ]    Ter   bettgl;ke    verjaring   van...  Willeni 

Predrik ,   Er^rince  van  Oranje  . . .  tredende  ii 

lyn  12e  jaar  [ondert.  Adr.  Tragoo].  1783. S°. 

Ocdiobten  op  de  verjaring  v.  Prina  Willem  V. 

Een  nieaw  lied  voor  alle  bugen  \a  Nederiiftd.M 

gezongen  It  worden  tegeni  den  8c  Haart  1781.  ful 

Een   achoon   lied,  op   de   S6e   Tetjaaring  van  ia 

Frini  Krf-S(ad  bonder  der  Vereenigde  Nederliids 

op   den   8   Maart   1788.  (Waaneliler;  Ter  «n 

van   de  Memorie  van  Z.  D.  U.  dai  Prim  Erf- 

Stadhoader.  —  Aan  de  laateraaia  van  Keertaadi 

eminent  hooft,  den  Brf-Stadhonder.  —  Vntgie- 

trompet ,    voor    Neerlandi    Erf-Stadhooder . .  «f 

den  8  Mrt  1788.  4°. 

Bilderdjk,    W.,    Quartet   op   gegnrcn  ni^k. 

ter   viering  van  den  verjaardag  Z.  D.  H.  Friu 

WiUem  V  op  den  8  Maartl7BS.Amat.lS3S  S= 

Op  de  veijaring   van  Z.  D.  H.  Willem  V  Pfiw 

van    Oraige   eni.    op   dan   8e  der  LenteHiu^ 

1788  [ondert.  Salns  patriae].  Kottecd.  i'. 

Een    nieuw    lied    op    de  Oe^  gceab^  Tioijkhód 

van  den  aehiten  maart  1783,  Den  Zogenaiainlci 

Sidder  van   Knmpel,   Student   io  de  Rcgto  te 

Lejden  toegew/d.  Z.  p.  pl°. 

Vreode,  P.,  YaderlandecheFeeBtsangenvoorMne 

maaltyd   ter  aankweeking  van  Vrjheid-Li#M«. 

Gehouden  binnen  Amateldam ,  den  26  April  17SS. 

Z.  p.  4°.   ■ 

Betz.  werk.  Oedrakt  v.  rehg.  r. 't  Genootah.: 

Pro  patria  ejutque  lihertaU  eni.  7a.   p.  8". 

Met  oene  letterk.  aenteelraninic  in  BS.  waaiia  o  >. 
de  volgende  Parodie  aan  W.  Bilderdgk  I>k- 
geachreven  wordt. 

—  [Berkhey ,  J.  le  Franoq  van} ,  Parodie  op  de 
vaderlandsche  Feeatzangen  door  den  Beer  Fit- 
ter Vrede  voor  eene  maaltjd  ter  aankweking 
van  vrybeid-liefde.  Gehouden  .  .  .  dea  96  Aptil 
1783.  Z.  p.  8°. 

—  Soho  (De  vaderlandacbe) ,  of  Naklank  voot 
J.  le  Francq  van  Berkhe;.  Op  eju  baateljke  ea 
laaterenda  parodie  ens.  Dev.  (1788).  S°. 

Noodkreet  van  Leydens  Burger; ,  op  de  Inkomrt 
van  Prina  Willem  de  Vde  den  5e  Juny  17'-v 
[ondert-  Facit  indignatio  veraum].  Lejd.  Z.  j.£''. 


„Gooi^lc 


a  ELEGKNHEIDSe  BD I CHTEN . 


4U 


Eegit  bj  gelegenheid  Tan  bet  wederreohtaljk 
en  met  het  gewoon  gebruik  etrydig  voorbjgaan 
der . , .  Hearen  J.  Tan  Booten  Azn ,  G.  y.  Hoo- 
gtreeii,  en  J.  B.  Donv.  In  de  Verkieidng  van 
Schepenen  der  St»d  Leyden,  op  den  25  mn 
flooi-maiuid,  1783.  Z.  p.  8°. 

FriioA  bono  patriae  cnra  cniqne  eaae.  Den  . . . 
Heer  A.  Verryst . . .  Baad  in  de  Vroedechap 
Tan  Goada  by  gelegenheid  dat  Z.  E.  Q.  3000 
^Ment  gescbouken  had,  tot  aankoop  der  ge- 
weeren  voor  de  Schntteiye  deezer  Stad.  Lejd. 
Z-j.  (c.  17839).  8o. 

Baoot,  Q.  X  O.,  Dicbterlfke  aanspraak  gedaan 
op  de  eiercitie-plaats  Tan  de  Sociëteit ,  zich 
oefenende  in  dflo  Wapeniiandel  te  Lejden . . 
op  Donderdag  den  31  Jnl;  1783.  Z.  p.  8°. 

[Aken,  F.  -na],  Aan  de  manhafte  Schatter; 
dei  Stad  Ijeyden,  Welke  zich  thans  in  den 
TTïpenhaDdel  Oefent.  Z.  p.  1783.  8°. 

Aenaprsekea  gcd&en  aan  het  Gezelschap,  sich 
Mfenende  in  den  Wapenhandel  te  Lejden . . . 
op  den  2  Oct  1783  [In  poeite  door  P.  7reede, 
ia  pront  door  C.  P.  ChaBtelein].  Loyd.  Z.j. 
8°. 

Xsnen  Am,  J.  vqn,  De  herrezen  TTjheid,  in 
iM  laogBtaikken  in  mnzjk  gebragt  doot  A.  W. 
F.  Uattern.  2.  p.  e.  j.  (1784^).  8". 

IBerkhey,  S.  Ie  Francq  vaal,  Trinmph  der 
Lejdiche   Oranje   Bchnttery,    Leyd.    J.    Perk. 

Z.  j.  8". 

Dicbtar  (De  ntderlandsche] ,  of  Terzameling  van 
^enkitakken  d.  Tt^beidaliefde ,  [d.  A.  Loosjes 
Pin,  S.  T.  d.  Graaff,  D.  Greeve,  A.  v. 
Oventraten,  C.  Webbere,  A.  Dorland, 
B.  Peelen  e.  anoniem  en].  Met  vignetten.  Haerl. 
1784.  8*. 

[Vloten,  J.  H.  TUI],  Vaenen  van  Ultrajec- 
tinna.   Pro  patria  et  libertate.  ütr.  1784.  8°. 

Taal,  J.  de.  Bespiegelingen.  Lierzang  (tot  lof 
TM  Oranje).  Utr,   1784.  8°. 


n  unUl  ex.  te  iti»  Esdrakt.  Op  de 
krabde  TUt  dan  tHcl  il  bsd  vniditeDdnigende 
onnjeboom  in  kleuren  geteekend. 

Hooft  fc,  J.  't.  Dankbetuiging  der  Leydsche  ar- 
men aen  de  boigerj,  bj  derzelve  UeflegaeTeD, 
op  de  23  T.  Sprokkelm.  1784.  Leyd,  1784.  8», 
Met  de  opgtve  van   de  opbrengit  der  ooUecte  en 
der  Terdealing. 

Zuig  aan  de  Sociëteiten  van  wapenbandel  te 
Lejden...  op  fanden  den  6  Mei  1784  veceenigd 
Toor  nyfaeid  en  vaderland.  Z.  p.  8°. 

Aken.  y.  Tan,  Aan  de  mnitzogt  na  het  oproer 
in  Lejden  den  9  Jnnj  1784  en  vol^.  dagen 
TiMTgevallen.  Z.  p.  8". 

Rivw ,  S.,  Op  het  beschouwen  der  ttjö  Wapen- 
hudeling  van  bet  vrj  Dtrechtacbe  exercitie- 
geaootschap    in   de  maand  Julj  1784.  Z.  p.  i". 


[Typere,  P.],  Vrjbeidminnende  lianang  tereere 
Tan  het  lofwaardig  Exerdtie-Oenoodacb&p,  ten 
aprenke  voerende:  Voor  Slad,  Land  en  Vryhtid, 
binnen  de  etad  Amereloort  door  P.  Sticbte- 
naar.  Z.  p.  1784.  8». 

[ ]  Ode  aan  de  . . .    Offideten  .en  Leden  ran 

bet  achtbaar  Exercitie  Genoodacbap  . , .  binnen 
Amersfoort    doOT.  P.    Sticbtenaar.   Amsteld. 

1784.  8°. 

Weneoli  (Eens  Taderlandeni )  aan  H.  K.  D.  Frederioa 
Sopbia  Wilhelmina  van  Pmissen ,  Princerae  Tan 
Oranje  en  Nasean  bj  gelegenb.  van  H.  E.  D. 
38'°  Teijaardag,  op  den  7  Ang.  1784.  Z.  p.  fot. 

Teijarlng  (Ter  henchljke)  Tan  H.  E.  H.  Hevc.. 
de  Prinaesse  van  Oraige  en  Naasanw,  geb.  Frïn- 
Op  den  7  Ang.  1784.  Z.  p. 


van  wapenhandel.,  op  den  12  Ang.  1784.  ! 
p.  8=. 
Diohtatukken  (Tiertal),  bj  gelegenheid  van  de 
overgifte  der  vaendelen  aan ,  en  het  eerste  in- 
trekken Ton  bet  Genootschap  t.  wapenhandel, 
onder  de  sprenk ;  Foor  Vryhtid  en  Vaderland . . 
op  12  Ang.  1784  [door  P.  Vreede.  C.  P. 
Chastelein,  P.  v.  Schelle  en  J.  't  Hooft 
Lï.].  Lejd.  1784.  8°. 

Hooft,  J.  t,  Dichtgedachten  bj  het  beKboniren 
der  wapenoeffening  van  de  Sociëteit . . .  Voor 
Vryhód  en  Vaderland  op  12  t.  Oogstm.  1784. 
8". 

Den  24"  van  Oogstmaand  1784.  'sOtaTeuh.  1784. 
Oediebt  aan  Willem  Fraderik,  Erl^riuTan  Oiaqje. 

Qelegenheid  (Ter)  van  bet  eindigen  der  zomer- 

oefeningeQ  ,  en  het  afvunren  van  het  Gcnootsch. 
T.  wapenhandel,  onder  de  spreuk:  Voor  Viyheid 
en  Vaderland,  binnen  Leyden.  Op  den  30  Sept. 
1784  [door  C.  P.  Chaitelein,  J.  de  Erupf 
en  L.  van  der  Mej].  Leyd.  1734.  8°. 

Hartienroth,  J.  J.,  De  vrjbeid  aan  Nederlands 
gewaapende    Burgeren,   en    in    'tbjzonder    aan 

het  Exercitiegenootcchap ,  onder  despreuk:  Voor 
Vrykeid  en    Vaderland.  Leyd.   1784.  8°. 

Oelegenhetd  (Bj)  dat  de  officieren  der  Leydsche 
Scbuttery ,  in  hnnne  bjeenkomat  op  den  Doelen , 
eenstemmig  eene  nniforme  Terkoozen.  [ondert. 
P.].  Z.  j.  (1784?).  foL 

Qediohtfln  op  bet  Tertrek  t.  d.  Hertog  T.Bmna- 
wyk.  14  Oct.  1784. 

Qe  lillen  en  handelirg>  van  Loola  tu  Brnniwjk 
Ban  den  dag  gebracht.  Gnalgd  van  een  toege- 
iiraaid  Triamph  aan  de  . . .  Bargennecsteren  Ttta.- 
minok ,  Hooft ,  Rendorp  eni.  Sluitende  met  een 
O  Jemen jt  O  Jemen jl  Toor  den  Si  Orenle 
Feiter»,  en  rerdere  «baal  van  den  Hertog.  Z. 
p.  e.  j.  (1784).  8". 
Aan  da  OTergebleerene  echim  Tan  dan  dd  hatTiab'gen 
dniDgeland  Lonia  Hertog  t.  Bnuiavjk.  Zeer 
•□biet  orerleedea  aan  ean  Kvjning  nn  lohting 
en  aanden.  Z.  p.  e.  j.  (17S4).  8°. 


jyGoot^Ie 


DELEGKVB  ElDSGEDICHTKn . 


LoiiTBr  in  irn  Biegtitoal,  hoorsnda  de  Bi^  van 
d«n  Hertog  en  reerticn  nn  ijn  msdc-Tloekga- 
nooten.  M>t  het  Tonnii  gn  Condiinutttie  Tin 
LniUer,  otbt  deiBlTa.  Z.  p.  e,  j.  (1TS4).  S". 

Hooft  Jz.,  J.   t,    Aen    LeydenB    Schnttery,    bj 
derMlver    AfTonring,    op    don    18"   tan  Wyn- 
maand  1784.  Leyd.   1784.  8°. 
Oediohten  op  de  verjariog  vaii  de  Erf^nDsea. 
Terl4egelxxiit«TBriurmeeTanbunDoDrl.  Uoogb. 
Mevr.  Prederilca  Loaiu  WilhalDuna,  Erf-priDceMe 
ran  Oranje  en  Naaunw  eat,  den  SS  v.  SUobtm. 
1784.  Botterd.  S°. 
Brandt,   J.   G.   S.,   Den   BSe   tu  Slichtnund 
1784.  Rottard.  8°. 


Erfprinceue  ran  Orangi  ea  Naiunw,  Bj  Hutre 
Oeboorta   TGijaring   den  26  Not.  17S4  [ondert 
Pro  Dm  II  Fatria].  Z.  p.  tol. 
[Boeoli,  B.],  De  Weelde  in  Nederland,  met  op> 

helderende  aaoteeken.  en  BQToegzels  door  B&- 

taïne.  Dordr.  1784.  8". 

Wederontwoord  (Het)  aan  Hamon ,  of  Nieair 
Ued.  Te  Abdere  [AmateTdam]  1784.  Hierbg  ia 
gevoegt.  De  raaEeude  Klacht,  of  de  Haagache 
handenUappera.  Z.  p.  8°. 


Kaat  MoBBsl  Toor   den    throon   van 
Utr.  Z.  j.  (c.  1784).  8'. 

Met  ing«*oegd  portr.  na  Catharina  Halder, 
l^gan.  Kaat  Moiiel,  «d  eeoa  spotprent. 

AaiL  Catharina  Hniden,  anden  Kaat  Mossel.  Z. 
p.  e.  j.  Het  eene  apotpreuL  8°. 


[Berkher,  J.  Ie  Ttanoq  van],  Op  de  roeke- 
looee  proefnetuiDgen  met  de  logtbollen  [ondert. 
7.  en  V.].  Z.  p.  e.  j.  (1784).  8'. 

Boren. ,  J.  Tan ,  Bemoediging  aan  Nederland  b  j 
den  aanvang  van  het  jaar  1785.  Le7d,  8°. 

OUofen,  lê.  van,  OozTdige  gedachten,  hy  het 
leesen  van  de  Propositie  van  Bob.  Jaap.  van  de 
Capellen  tot  den  Harscb,  om  eene  beEending 
te  doen  aan  den  Capitein  Qeneraal,  tot  onver- 
torea  omtrent  gemaakte  en  voor^nomene  schik- 
kingen in  deeze  tjda  omstandigheden ;  ter  Staats- 
vetgaderinge  gedaan,  op  eenen  eitraord.  Land- 
dag te  Njmegen,  den  14  Jan.  1785.  Z.  p.  S'. 

Aan  den  Keizer  Joeeph  II,  ter  gelegenheid 

van  zjne  onrechtvaardige  handelwTze  omtrent 
Nederland.  Amateld.  1785.  &>. 

Hasselt,  J.  W.  Tan,  Aan  mgne  landgenooten , 
enz.  van  HUlegom,  vooratandera  enz.  van  den 
Wapenhandel,  eni.  Z.  pL  J785.  8°. 

Lonoq,  O.  J.,  Aen  de  vaderlandeche  Boeren. 
Leyd.  1785.  8°. 

Jaarfeest  (Het)  van  Willem  Qeotge  Frederikl 
Op  den    15  van  Sprokkelmaand   1785.   'aQra- 

Herdersaang,  op  het  bljde  lle  verjaarfeeat  van 
Z.  D.  H.  Willem  Qeoige  Frederik  [ondert.  Li- 
cidaa].  Bottecd.  1785.  8°. 


476 

Dmkkonst  aan  Z.  K.  H.  Willem  7 . . .  Erfibtd- 
hondet ...  ter  Qelegenheid  van  Hoogatd.  Ter- 
jaaring,  op  ósa  8  Haart  1785  [ondert  Druk- 
konat].  Eottetd.  1785.  pr. 

Hooft  Ja.,  J.  t,  Aao  Nederland:  by  het  bandn 
van  den  algemeenen  Dank-,  7a>t-  ea  Bededig 
op  den  27»  v.  Graam.  1785.  Leyd.  1785.  f. 

Berkhey,  J.  Ie  Franoci  van,  VredelieTeBde 
Mey-groete  en  Bst^enang  der...  EryganftdA 
Schnttorye  van  . .  's  Gravenhaege  . 
op  17  ï.  Bloeim.  1785-  Z.  p.  8'. 

[— ]  De  Oranje  Konaaehaud,  in  de  achoppe  dnit. 
—  Een  nienw  achoppe  en  apiaatenlied.  — 
Leydsch  Oranje  bni^rs  tafellied  [ondert  T.B 
V.]  Kinderlied.  Z.  p.  e.  j.  (1785).  8". 

Vreede,  P.,  Aen  Leydens  Scbatteiy;  by  grit- 
genheid  der  plegtige  oveigifte  vaa  de  meawe 
vaendeten ...  op  den  20  Jnny  1785.  8°. 

liOnoq,  a.  J.,    Aenapraek  aen  de  esereaemde 
leden,  van  het  Genootachap  van  WapenloDdel, 
ten  apreoke  voerende:   Voorvryhttdea'nidalaiid, 
te  Leydeo.  Bj  het  vieren  vao  ianüh  JuifMit    ' 
den  25  Jnly  1785.  Z.  p.  8'.  i 

BnloSs ,  B.,  Op  de  parade  mar«oh  van  hetBiielKke 
Exercttie-Qenootachap ,    ter  spreoke  vaennik:    | 
Getroino  voor  ttad  en  vaderland.   1785.  Z.  p.  4'.    j 

Brolne,  J.  dé,   Feeat-ung  op  de  4>  veijaamig   | 
van  den  Doggerabankaohen  zee-slag  eni.  Asut 
1785.  8°.  I 

Oliastelein,  O.  P.  en  A.  A.  StocA,  Aen  it  \ 
leden  van  de  Sociëteit  van  wapenhandel  teLtj- 
derdorp  op  den  15  Sept  1785.  Z.  p.  8°. 

Dyl,  L.,  Aanapraak  aan  Alkmaara  echnttarTttv 
gelegeutheid  van  de  overgifte  der  geeehaiitaa 
Z.  pi.  1785.  8°. 

Book,  A.  en  F.  Treede,  Aan  de  exerceetcDde 
leeden  van  het  Genootschap  van  Wapeohudel, 
onder  de  eprenk :  Voor  vrghad  en  vadaimd,  tt 
Leyden.  Bj  ' 
1785.  Leyd. 

Stook,  B.  geb.  Clenterg,  Aan  de  leden  vaoW 
Ëzercitie-Qenootechap ,  van  Leyderdorp  ca  Soe-  I 
terwonde ,  bj  dercelver  Afvnnring  den  14  Oct 
1785.  Leyd.  1785.  8». 

Büditstnkken  by  de  afmnritig  van  hetGeaoot- 
achap  der  Heeren  StndenteB,  onder  de  tgnai' 
Pro  Patria,  op  het  Eiercitieveld  sitgeapiooba 
den  22  van  Wynmaand  1785  [door  J.  v.  aoy«ii,  ' 
J.  't  Hooft  Jz.,  W.  Lobd,  J.  Einkei  ea  F. 
van  Schelle].  Leyd.  1765.  8°. 

Feith,  B.,  Ter  gelegenhüd  van  het  verbond, 
tossohen  Frankryk  en  de  Nederlanden  aange- 
gaan, den  10  Nov.  1785.  Amat.  8°. 

BtjgeToegd  eena  Fismcbe  vntaling  in  pran. 

Boyen,  J.  van.  Op  Nederlands  verbindtenitw* 
Frankryk.  Leyd.  178S.  8°. 

TnrnbnU  de  Kikker,  W.  P.,  Aan  H.  H.  )(► 
vronwe  de  Prinaeaae  van  Oranje  en  Naaau,  oï 
den  28«  Nov.  1785.  8°. 


jyGoot^Ie 


[Boooh,  B.],  De  Eigenbaat.  In  Nederland.  Z.  j. 
(1785).  9". 


-  Heb.  yrert. 

-  Heb.  werk. 


i  dr.  Amat.  1785.  i°. 


en  laatato  dr.  Amst.  1783.8". 
Au   het  einda   eaiM  opgiT*   in   HS.   Tan   de   af- 

wjjkiiigen  toMchan  dan  Sen  en  den  S«d  druk. 
DH  nduht  had  den  Tolganden  penoaitT^d  ten  g>- 

[Eiiker,   J],    Da   Eigcnlait.    Parodis.    Z.  pL 
178(.  8°. 

[ ]  Hdi.  werk.  2e  dr.  Z.  p.  1T8S.  8". 

Denocritai   aan   de  Bgenbaat  parodie.   Z.  pL 

m  j.  (1Ï86).  8". 


Ollafen,  L.  («o,  Aan  B.  Bowh,  Fndikant  te 

Diimen,  an  achiTrar   van   het  dichtatnkje :    De 

figenbwa.  Z.  pi.  e.  j.  8°. 
N«deriand  lan...  B.  Boaoh.  Anui   17Sfi.  8°. 

Hierachter   in  HS. :   Aan  de  gewi^ende  inge- 
aeeten  daeaar  landen. 
Boich,  B.,   De  Waarheid  aan  de  Eigenbaat,  in 

al   deraelTer   e&ehowetfkheid  ten  toon  gceteld. 

AmiL  Z.  j.  (1786).  8°. 
[Beich?   B.],   De  Vryheid  aan  'il^nda  vaderen 

an  het  Tolk.  (Anut.  1186).  S°. 
De  ontaarde  vader  en  da  ongelnkkige  gelieren.  Amit. 

e.  e.   Z.  j.    (a  1786).  8'. 
Tegen  den  dichter  nm  De  Eigenbaat. 
De   liitighmd.   Te  bekomen   in   Nederland,   Z.  J. 

(1788).  8". 


ITypen ,  F.] ,  De  Vryheid  in  Nederland ,  in  sene 
dkbtknndi^- Reder,  voor  de  Burger  je  der  Stad 
Amenfoort,  door***.  In  Nederl.  1785.  8*. 

De  Vryheid  in  Nederland,  verdedigd  ineene 

dicbtkimdige  Bederoering.  Amat.  1785.  8°. 

Hete.  werk.   Met  aanteekeningen   [Onafge- 

werkt].  AmiL  1785.  8°. 

Voorman,  J.,  Op  de  volschoone  dichtkandige 
Terdeediging  der  Tryfaeid  in  Nederland,  van 
P.  Pypers.  Z.  p.  1785.  8". 

[Hooft,  Ja.  J.  't],  Repoblikainache  droom  van 
een  Leydsch  Borger.  (1785;.  8°. 

Btijl,  B.,  Lofnng  aan  de  Haatïch.  te  Amsterdam 
ter  bevordering  der  Nederl.  Zeevaart.  Amst.  en 
Harl.  1785.  4». 

Wolff,  S.  Wed.  geb.  Bekker ,  Aan  de  vader- 
laodache  bnigen.  'b  Qrarenh.  1786.  8°. 

OUefen,  Ii.  van,  Proeve  Tan  Taderlandache  ge- 
dich^ea  voor  kinderen.  Amat.  1786.  8°. 

Klsyn,  J.  F.,  Feeet-zang  v.  h.  3e  jnbel-feest  van 
Dtrocht»  Hooge-achool.  Utr.  1786.  8°. 

Bivier,  B.,  Utrechte-bnrgerloffl  op  't  introdnoeeren 
van  bet  nieowe  reglement,  door  de  Utrechtae- 
Boigeryfi  Gedaan  den  20*  Maart  1786.  4°. 


Traede,  F.,  Ter  eerate  Terjaering  van  de  Ver- 
gadering van  Ewartdermeeateren  der  Lejdache 
Schnttery.  Glevierd  den  6  Jnly  1786.  8". 

[Berkhe;,  J.  Ie  Fronoq  van],  Jongelinga 
VreogdeiaDg,  en  RoawUagt  ter.,  vegaring 
van . .  Willem  Fredrik  Erfprince  van  Onu^e  . .  . 
tredende  in  het  15*  jaar  syner  . . .  veel  hoopende 
Loopbaane  des..  leevenB..  d.  Cbarle  David, 
de  Vry,  Le  Franoq,  V.  B.  'b  Gravenh.  1786. 
8». 

Wfüré,  J.  van,  Aanapraak  aan  de  leden  van 
Haarlema  vrycorps,  gedaan  noa  deazelfa  afvan- 
ring  op  dan  29™  Aog.  1786.  Haarl.  1786.  8°. 

Kruljff,  J,  de,  Aan  de  leden  van  het  gelegall- 
seeid  Genootschap  dienst  doende  te  paard,  by 
de  overgifte  van  den  Standaard.  Lejd.  1786.  8*. 

Loo^ieB  Fin ,  A.,  'T  Vaarwel.  7  Sept.  1786.  pl<>. 

Hoogeveen  Jr.,  O.  van,  Zang  by  het  nittrekken 

eeniger  Leden  der  Sociëteit  van  Wapenhandel , 
ie  Leyden,  tot  bescherming  der  belaegde  Stad 
Utrecht.  Z.  p.  e.  j.  (1786).  8*. 

Hooft  Je.,  J.  *t,  Aen  de  Burgen  van  Ehynsbnrg 
welke  de  wapenen  vry  willig  hebben  Of^vat, 
hy  gelegenheid  van  denelver  afmnring  uitge- 
sproken den  3  van  Slachtmaand  1786.  Leyd. 
1786.  8'>. 

[Berkhay,  J.  le  Franoq  van],  DichUievende 
uitspanning  der  Leydache  Stedemaegd,  op  de 
beSediging  der . , .  Buq^emeeateren  dier  atad  op 
10  Nor.  1786.  8». 

[Bofloh,  B.],  De  Vrgheid  der  drakpers,  door 
Batavns.  Qedrakt  aan  't  Y.  Z.  pi.  en  j.  (c. 
1786?).  8» 

Djjk,  J.  van.    De   Vt^heid  der  drukpers.  Bott. 

1786.  8". 

De  welberaaden  stap  voor  't  vaderland  gedaan 

door   de   stad  Haarlem,   30  Jan.   1787.  Haarl. 

(1787).  8°. 

Hetz.  werk.  2e  drak.  Haarl.  Z.  j.  8°. 

[Kemp ,  F.  A.  van  der] ,  Vaderlandaohe  sangea 

van  Junias  Brntna,  en  Jnnias  Batavns. 

Leyd.  1787.  8". 
[BOBOh,B. ?],  Erngtige  dichtluim  aan  myna  landge* 

nooten  [ondert.  Batavnaj.  AmBt.Z.j.(o.  1787). 

4'. 
Eaateleyn,  F.  J.,  Wgaheid  de  suil  dervr^beld, 

in  4  sangen.  Anut.  1787.  8*. 
Aau   den  Borger  Generaal  Dnmonrier,  by  syne 

aankomst  in  de  Nederlanden.  Z,  p.  e.  j.  (1787. 

8". 
Wolfif,  B.  Wed.  geb.  Bekkor ,  Aan  de  Amstel- 

damsche  borgen,  op  26  Febr.  1787.  'sQravenh. 

1787.  8°. 

Oambon,  BL  Q.  de,  geb.  van  der  Werken, 
Dicbt-offer,  aan  Z.  D.  H.  Willem  den  Gedul- 
digen.  Op  deo  8™  Uaart  1787.  's  Gravenh.  Z.  j. 
8", 

We^gel,  of  de  Eegepraal  der  onschnid.  Gevierd 
den  4  April  in  het  Genootschaps  Societeitahois 
te  Delft  1787.  8°. 


jyGoot^Ie 


Mdiboomen  (De  'h  Grarenbiagicbe).  Lof-  en 
Hekeldicht  [oudert  M.  Cartins  Cattovico 
Batavna].  1787.  Z.  p.  8". 

[Berkhay ,  3.  Ie  Fr&ncq  van] ,  De  dankbaar- 
heid aan  . . ,  J,  rao  Hoogstrateo  ,  voor  zjne 
xeegeDlieve  venjea  op  de  Hae^ache  nieiboomen , 
geplant  Toor  de  .  .  vonteljke  .  . .  faniielje  van 
Oranje  en  Nassonw,  door  de  edele  schutten... 
door  Vrank  en  Vry.  5  Hei  1787.  Z.  p.  8°. 

Hoogeveen  Jr.,  O.  van ,  B7  de  eerete  Samen- 
komst van  het  Exercitie-Geielacliap ,  binnen 
Lejrden,  onder  de  epreak:  Tol  hulp  i'n  ncod,  op 
den  12  van  Wiedemaaod  1787.  8°. 

Boek,  A,,  Aen  de  leden  van  het  gewapend  Ge- 
zelschap, te  Lejden,  onder  de  aprenk:  Tot  hulp 
m  nood.  Toen  bet  zelve,  *oor  de  eerste  maal 
exerceerde.  Op  den  10  van  Hooimaand  1787.  S". 

[Berkhey,  J.  U  Frauoq  van].  De  Eerttelin- 
sen  der  EatwjrkBche  Haring- Viiacher;  aan . . 
Willem  V..  den  26  3ept.  1787..  aangeboden 
door  B.  Varkeriuer  en  B.  Eniit.  Lejd.  Z.  j.8°. 

[ ]  Katwyker  Oranje  vrengde-lied.  Op  den  29 

Sept.  1787.  8». 

Aan.  de  vHderlandsche  Liei^eHzangen  voor  het 
Katweker  Viuchers'  dennlje  van  J.  L.  F.  v.  B. 
Z.  p.  e.  j.  8°. 

Fypers,  F.,  Toejuiching  aan  het  2>  detachement 
AmaterdamBche  burgeren,  vrywillig  uitgetrok- 
ken ter  beacherming  van  Majden;  bj  gel^en- 
heid  van  derzelver  nittogt  ait  die  vesting  en 
terngmarech  naar  Amaterdom.  1787.  Z.  p.  8°. 

BUdercmic,  W.,  Ljcidaa:  ter  veijaaifeeBt  van 
H.  K.  H.  Frederika  Sophia  WiUielmina  op  den 
4  Oei  1787.  Leipzig,  1788.  8". 

Gaignan  de  rAml,  A.  A.,  Aan  Z.  D.  H.  Wil- 
lem T  . . .  Erfatadhouder  ...  ter  geleegenheid 
van  Zjne  faersteHing  in  Hoogst  deazelfa  waar- 
digheeden.  Amat.  15  Uct  1787.  pr. 

[Berkbey,  J.  Ie  Franoq  van],  Vrengde-galm 
op  het  herstel  van  Z.  D.  H.  Willem  V.  Lejd. 
1787.  8». 

Dekker,  F.  Cz.,  Een  Qedigt  t«r  eere  van  Zjn 
Doorl.  Hoogheid ,  Nêérlands  nel  eer  Verdrukte 
en  nu  Yerheerljkte  E  rf- Stadhouder ,  en  de  Ge- 
lukkige Omkeer  van  Zaaken  in  NSêderlandt. 
Z.  p.  e.  j.  (1787).  4". 

Treede,P.,  Ter  eerste  ve^'aering  der  bevestiging 
van  het  Genootachap  van  Wapenhandel:  Voor 
Vryhtid  en  Vaderland  te  Leyden.  Z.  j.  S". 

Hoogstraten,  J.  van,  Gezangen  ter heacheljke 
nagedochteniaee  van  de  gezegende  omwenteling 
in  ons  vaderland  en  de  gelukkige  herstelling 
der  oude  en  welgeveatigde  Constitutie  voorge- 
vallen den  18  van  Herfstmaand  1787.  'a  Gra- 
venh.  1788.  8°. 

[Glariflse ,  J.] ,  Eerkroon  gezet  op  het  hoofd  van 
den  groten  Rymer  Jacobos  Dagevoa,  Jac.  Fil. 
Joan.  Nep.  Jac.  Pronep.  enz.  Student  in  de 
H,   Godgeleerdheid  te  Leyden;  bj  gel%.  van 


het  door  zyn  Ed.  gemaakt,  en  tot  leden  m- 
pligting  nitg^.  Ry mpje  op  den  40*"  TeiJMi- 
dag  van  Z.  D.  H.  benevens  de  TerschilleDii; 
Lezingen  op  het  selve,  door  J.  C.  P[hilos'. 
S[tad.].  Z.  pi.  en  j.  (1788).  80. 

[Berkhey,  J.  Ie  Franoq  van],  A.  Heyblaa.  1 
Vreugdeblyk  by  den  . .  optocht  van  de  Sehnl- 
tery,  staatelyk  met  hunne  herstelde  Ymadela. 
der  atad  Leyden  deBleerende  voor  den . .  ?rinre 
van  Oroqje  ens.  op  den  4  Oct.  1788.  8°. 

Aan  de..  Leydache  Scbottery,  opbnkkeDdi  l 

onder  geleide  van  de  Sapitein  J.  H.  Priu  nu 
Lookhorst  Z.  p.  e.  j.  8°. 

SmeekBolirift  aan  Neerlands  Deboia[door  Emi- 
grantaa].  Braaael,  1788.  8°. 

BilderdJjtE,  W.,  Ëenige  stukken,  in  dichtmaat. 
Leipzig,  1789.  8°. 

[Berkhey ,  J.  Ie  Franoq  van] ,  Welkomst  Tei^ 

opgesteld  ten  verzoeke ,  voor  de Burgecre . . . 

van  beide  de  Katwjkcn . . .  by  gelt^enheid  dat 
Prins  Willem  V  . .  .  vergaat  wierd  by  . . .  Bawo 
V.  Waaaenaer.  Heere  van  beide  de  Katwyken. 
Leyd.  1789.  8». 

Hartelyk  welkom  aan  den  Doorl.  Bmid^m 

Willem  f^derik  Erfprince  van  Onu^,  byileis. 
Intrede  binnen  Leyden.  1789.  8°. 

Vrengdstoonen,  uitgeboezemd  by  B.  E.  Hoog- 
heids  tweede  verjaarfeeat,  sedert  de  door  hut 
herstelde  ruat ,  in  de  Nederlanden  . . .  door  hn 
WarevaderlaDdlievendegezelach^vteQsinijaeaï  | 
voerende:  De  zucht  eoor  't  tvrttijfk  Buit,  wjr 
Kerk  en  Vadi^land,  h  kier  ha  Seki»*leA.  it 
ttuAefi.  Uefdehaad  (7  Ang.  1789).  S». 

Honiunent  voor  Amaterdam  in  3  caogeo.  Anit 
(1789).  2  din.  Met  platen.  8". 

Inh, :  Amslals  drie&agi  traar-tomal . . .  1787-  Htt 


m7. 


De  Sa  Zug  oatbreefct  aan  dit  «s. 

Bels,  W.  H.,  Dicktmaatig  iets  over  de  vrglieil 
van  mgn  vaderland.  Parys,  t.  j.  (c  1790).  S°. 

Liennngen  op  den  801  Maart  van  het  jaarlTST 
— 90,  Voorheen  nitgegeeven,  en  nn  by  éénnt- 
aameld.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

Veijaring  (Ter  heogchelyke  42")  van  Z.  D.  H. 
Willem  V...  den  8  Haart  1790  teoitetfd» 
dage  gevierd,  door  het  Ware  vaderlandlieTegde 
Gezelschap,  enz.  Z.  p.  8°. 

Lorié ,  C,  Heuglyk  vooruitzigt  of  VaderlaadKh« 
droom.  Z.  pi.  en  j.  Met  frontisp.  8*. 

Aanspraak,  gedaan  vöür  bet  Sonpé,  gehoa<]?ii 
ter  gelegenheid  van  het  Hooge  Hnwelyk  tioi- 
den . .  Ërfprins  van  Bmnawyk  «1  H.  D.  B. 
Frederike  Louiza  Wilhelmina,  PrioaeMe  vu 
Oranje  en  Nassau  den  14  Oct.  1790...  ^■ 
door  het  Ware  Vaderland!.  Oeaelacliut,  eiu- 
Z.  p.  8». 

Weelde  (De)  in  Nederland  [Ondert.  Een  vrad 
van  het  Stadhoadersohap}.  Z.  pL  1790.  8°. 


jyGoot^Ie 


të\ 


'GELEÖBHHBIDSaBDlCBTSH . 


m 


Bundel  Tan  kenTdicbten  tec  TierÏDg  van  OrttiyeB 
jur-  en  feest-dag,  den  S»  Maart  1791,  zgnde 
de  43'  geboorte  veijaftiing  t.  Willem  V  ent.,  en 
de  25a  f^enkdag  dat  dien  vont  alle  de  booge 
waaidigbeden  snnea  vaders  aaovaard  heeft,  enz. 
[d.  J.  ».  Vlgmen,  E.  Vermeulen,  W.  Ki- 
myger,    A.    Berkhoff  van    Tonlou   geb. 


e.  a.}.  Amat.  1791.  8°. 

Boharp,  J.,  De  bede  vau  Tader  Willem  altoos 
TBrhoord,  of  laderUndsche  echtEang  [Bekroond 
en  nitg.  di>or  het  Oenootich.:  Kvmtiitfde  upaart 
gten  ulyt,  bg  gelegenheid  van  het  hawelgk  van 
Willem  D.  'BOniTenh.  1791.  8". 

Hatroose  liedjea,  nitgegOTeii  dooi  E.  W.  O.  B. 
N".  1.  Z.  p.  e.  j.  (1791).  8". 

Verenl,  J.  J„  By  de  10»  Terjaring  det  overwin- 
ning op  Do^enbonk,  des  5»  van  Oogetmaand 
1T81.  Amst  1799.  %-. 

[Ollefen,  L.  v«n],  Dank-adiee  van  den  DniTel, 
•au  de  ondertekenaan  van  het  Beqnest,  inge- 
ktetd,  op  28  October  (1791?)  in  den  Kerken- 
ntad  der  Luthereche  Uameente  te  Amateldam 
[ondert.  Satan  Bei].  Amateld.  Z.  j.  8°. 

Bilderd^k,  W..  Ter  geboorte  van  Z.  D.  H.  den 

jonggeboren  Heere  ^inae  van  Oranje  en  Naa- 

■aa.  Wpsig,  1792.  8°. 
Eoeu,  F.  n,  Victorie-lied  voor  Frederik  Willem 

TUI  Pmissen  en  Ferdinand  van  Brnnaw^k.  lu 

Bolland,  1792.  8°. 
[Verheul,  J.  J.l,  Lieruag  by  de  legepiaal  der 

?anachen  [on&rt.  J.  jTV.].  Z.  p.  1792.  8=. 


[Kmiiff',  J.  de] ,  tixa  den  ksteraai  van  Hr.  Johan 
LnttC,  Utans  Bector-HagniGcae  van  Hollands 
Hooge  Sohoole  te  Lejdm  [ouden.:  Dikaio- 
philns.  Z.  p.  (1792).  8°. 

Voontaaden  (Aan  de)  van  het  Hnia  van  Or&uje ; 
in  de  tegeowoord^e  omstandigheden,  bj  de 
gelnkkige  ToomitEÏgten  der  Patriotten.  Duin- 
kerken. Z.  j.  (1792).  8». 

OMt,  K,  T 


Bcharp,  J.,  Lieraang  aan  myüe  landgenooten  in 
den  oorlog  raa  het  jaü  1793.  Botteid.  Z.  j.8°. 

[Teith,  B.],  Aan  Tta/akxjk.  Lierzang  [ondert: 
R.].  Amet.  1793.  8». 

IKohtlaimiii  voor  Neërlaudach  belden ,  bestaande 
in  pr^araarxen  ter  erkentenis  van  bannen  moed , 
gebleeken  in  de  verdeediging  der  veatiDgen 
Uaaatricht,  Willematad,  de  Klnndert,  enz.  b^ 
deu  aanval  der  Franachen ,  op  de  Vereen.  Nederl. 
in  Febr.  179S,  enz.  i^eengebragt  d.  e.  Oezel- 
•chap  bemittnaareD  d.  vadeclandache  dichtkunat 
[en  mtg.  d.  J.  Ploefl.  Amat  1793.  8°. 


Berkhey,  3.  Ie  Franoq  van,  Het  Feeatvierend 
Leyden,  eni.  ter  aandenking  aan  do.  ..  verde- 
digingen en  heminaineea  d.  gewiotige  frontiec- 
Bteeden  enz.  ia  6  lierzangen.  Leyd.  1793.  8" 

Bilderdijk ,  W.,  Aan  Nederluid;  ter  gedach- 
tenis van  . .  Eropff,  na  eene  hardnekkige  ver- 
dediging van  de  vesting  De  EInodert,  door- 
achoteu.  'aOravenh.  1793.  8"". 
Hoogstraten,  J.  van,  Oraamaaad  1793  Liei^ 
zang,  'g  Graavenh.  Z,  j.  8". 

Wunehtsr:  Bjachrift oidcrdeitbealdingvuiCml 
Baron  van  Bostielacr,  GooTCrDCUT  der  Willem- 
■Ud. 

Gedaohtenis  (Ter)  van  Jan  Araold  Zoutman, 
overvriunaar  der  Engelsche  vloot  op  Doggers- 
bank  . . .  overleden  op  den  1"^  van  Bloeimaand 
1793.  Amateld.  1793.  8". 

EgaUteit  (De).  2«  druk.  lu  Holland,  1793.  8°. 

HetE.  werk.  3»  druk.  In  Holland,  1793.  8". 

Xiooqea  Fm ,  A.,  Weerklank  op  den  [zoogenaam- 
deo)  lof  der  Ift£.  Tot  Nut  mm  'l Algemeen,  ge- 
zongen door  E.  V.  D.  M.  Ha&rl.  1793.  8°. 

Sohmied,  O.  O.,  Opwekking  aan  het  brave  volk 
van  Nederland,  ter  herdenking  van  Ooda  grote 
Daden,  u>  zichtbaar  aan  't  Vaderland  gewrocht, 
in  het  verdryven  van  onze  Vyanden ,  nit  ona 
vry  Gemeenebeat ;  in  . . .  1 793.  Bly  herdacht  den 
8  T.  Lentemaand  1794.  Delft,  e.  j.  S". 

[Bilderdjjk,  W,] ,  De  alleenheeiaehing ,  aan  het 
volk  van  Denemarken.  LeipEÏg,  1794.  S". 

Boet,  J.,  Aan  Nederland,  by  de  nitgaave  van 
het  verhaal  van  het  gebeurde  tnsachen  S.  van 
Schaak  en  L.  £.  van  de  Oraaff  met  de  gevol* 
gen  van  dien;  door  B.  J.  Kronenberg  en  J.  v. 
Heekeren.  Lejd.  1794.  8°. 

Brink,  J.  ten,  Aan  myno  metgezellen,  toen 
W.  A.  1'Eatevenon ,  Curator  van  's  Lande  Hooge 
School,  one  aanbood,  deet  ie  neemon  in  de 
kosten  van  het  regtsgeding  t^en  den  Hajor 
van  de  Graaf.  7  Haart  1794.  Z.  p.  8'. 

Soharp,  J.,  Lierzang  by  geleegenheid  van  de 
4öa  Verjaaring  van  Z.  D.  H.  Willem  V,  op  den 
8™  Maart  1794.  Botterd.  8°. 

Ooeterdjjk,  H.  O-.,  Lierdicht  op  een  nieuw  Pokaal, 
vervaardigd  ten  dienate  der  Impeotoren  van  het 
Collegium  Medicom  te  AmHterdam,  voor  de 
eerste  maal  gebruikt  op  den  17  van  Zomer- 
maand 1794.  Z.  p.  4». 

Ereet  (De)  der  menschlykheid ,  by  de  inneeming 
van  Prog,  Vooratad  van  Waraehoow,  door  de 
Rusachen.  Op  den  4«>  Nov.  1794.  Lierzang. 
Z.  p.  8». 

Omwenteling   (De)    tou   Polen   onder...    Th. 

Xoacinazko ,    met  het . . .    portret  van  dien . . . 

vqiheidsvriend.  Amat.  (1794).  8". 
Barbas,  A.  L.,  De  vrede.  Amat.  1794.  8°. 
Brink,  J.  ten,  Zang  voorde  echte  Nederlandera. 

Z.  p.  (1794).  8». 

Wunohter :   KMien-ung. 


11 


Google 


483 

Aria  voor  de  Lejdache  bnrgery,  by  het  bewer- 
ken van  de  gelakïige  omwenteling  in  het  Staata- 
begtaar  van  Nederland.  Op  den  18  v.  LoowmaaDd 
des  joarg  1795.  Z.  p.  8°. 

Aon  mjne  Friesche  laodgenooteD ,  ns  de  omwen- 
teting  iD  1795  [ondert.  Frisin*].  Z.  p.  8°. 

Welkom-groet ,  aan  de  Zoonen  der  Viyheid ,  op 
den  19  Jan.   1795.  Lienang.  Amst.  1795.  8°. 

[Bilderdjjk,  W.],   De   intoebt  der  FranKhen; 

ia  1795.  [ondert.  B.J.  Leipsig,  1795.  8°. 
Winter  Tromp,  F.  J.,  Lierzang  aan  het  Fianiche 

volk  bg  deei.  iotogt  in  de  Vereen.  Nederlanden. 

Leyd.  J79&.  8°. 

Welkom-vang  van  een  Bataafache  vrouw,  aan 
de  FiaUHcheD.  Z.  p.  e.  j.  (1795).  8°. 

FeeBtzangen,  ter  gelegenheid,  dat  de  Vergade- 
ling  der  Proviaioneele  Represeatanteo  zich  be- 
geeven  zullen  naar  de  groote  Kerk  in  den  Haage , 
om  het  OpperweeEen  t«  danken  voor  den  ge- 
alooten  ¥redo  en  de  AUiancie  met  de  Fransche 
Republiek  enz.  ^ondert.  C.  W.]  den  Haage.  Z.j. 
{1795).  8°. 

Gulden  (Een).  April  1795.  Z.  p.  8°. 

Gedicht   op   het   Bock  wurop  da  Nederl.  Haagd 

Goö  reis  [Liedje  op  den  oorlog  tegen  Engeland], 
Z.  p.  e.  j.  (1795).  8o. 

Zioots,  C,  Aan  mjn  vaderland,  bj  de  Erjga- 
verricbtingen  der  Batavieren  op  da  Noordzee 
in  Oogstmaand  1795.  Amat.  1795.  8". 

Feealsangen  (Democritiache)  b^  de  eente  ver- 
jaring der  Revolutie,  van  het  jaar  1795.  [üitg. 
door  het  Oezelichap  Demoenet\.  Z.  pi.  en  j. 
(Haarl.  1796).  B". 

Uct  portret  van  Uemoeriet  en  het  matto: 
De  rechten  van  den  Heiueh  IjevatteD  ook  het  Beoht , 
Dat  m«a,  al  laohflade,  van  pu  de  waarheid  ttgt. 

BUderdijk,  W.,  De  8*  Maart,  verjaardag  van 
Z.  D.  H.  Prins  Willem  V,  in  Londen  1796. 
Leipzig,  1797.  8». 

Aria  aan  de  vrjbeid.  Z.  p.  e.  j.  (1796).  8°. 

voor  de  gewapende  Studenten  der  Leydache 

Hooge  School.  Z.  j.  (1796).  8°. 

Oyen  Ae.,  L.  van,  Feestzang  bg  (de)  !■  zitting 
van  de  Nation.  Tergadering  d.  Bataaftche  Re- 
pnbliek.  Eott  1796.  8°. 

Amtsenine,  B.  H.,  By  de  terugkomst  van  den 
Vice-Admiraal  de  Winter,  7  Dec  1796.  Z.  p. 
8". 

Spijkerman,  G.  H.,  Zangen  voor  Neer],  vloote- 
lingen.  1797.  Z.  p.  8". 

Knoop,  a.,  De   val   van    den  toren  te  Barder- 

wyck,  op  den  28  van  Lonwm.  1797.  Harderw. 

1797.  8". 

Heta.  werk.  Dez.  uitg.  £x.  op  grOot  papier. 

BOBOh,  Hier.  de,  Aan  Bnonaparte  [Lat  gedicht 

met  Nederl.  vertaling  door  P.  P  jpera].  12  Jnny 

1797.  Z.  p.  8°. 


Iiooqes  Fi.,  A.,    Woratetingen    der  Batubclu 
vrflbeid,  Hoarl.  1798.  8°. 


Haren,  J.  J.  van,  geb.  Beaomont,  DePioclï- 

maÜe  in  vaeraen  gebrogt.  Amet.  1796.  &"■ 
Droom  van  het  Qnispeldoor,  Z.  p.  e.i.(1798).[*'.   ' 
Over  da  Conatitntie. 

LootB,  O.,  Aanspraak  aan  bet  Bataoftche  idk 
op  het  Nationaal  Tooneel  in  den  Haag,  ter 
gelegenheid  van  het  feeat  der  Repnhtiek  vegeo) 
de  aanneming  der  Staataregeling ,  den  19  7. 
Bloeim.   1798.  Amsleld.   1798.  8°. 

Aenapraek  van  den  Knecht  van  het  Genootachip: 
Kutul  wordt  door  arbeid  verkreegen  na  den  mael- 
tyd  der  jaerlykache  Ve^adering  van  1790 ,  17!<2 
en  1798.  3  stnka.  8°. 

BÜderdiJk,  Trouwe  K.  W.,  Op  het  afeteneu 
van  Z.  D.  H.  Prina  Willem  George  Frednt  iia 
Oranje   en   Naaaao.  Brnnsvrflk.  Z.  j.  (1799).  !°. 

W..  Lykgedachtenis  van  Z.  D.  H.  Prins  Willen 

Qeorge  Frederik  van  Oranje  Naasaa,  eni- orti' 
leden  te  Padoa,  op  den  6  Jan.  1799.  Lüptig. 
1799.  8". 


Het  Vaderland  aangevallen  en  verlost,  ia  6 

zongen.  Haarl,  1799.  8°. 

Boeob ,  Bern.,  Neopolem  (aie)  BuonM>arte.  Dm 
Haag,  1799.  8°. 

Aan   de   keenijde  van   den   titel   oca   lofdicfat  of 
Boaoh  in  HS.  onderteakend  Terstall  IV- 

Iioots,  C,  De  overwinning  der  Nederlanden  bj 
Cbattam ;  aan  hen  voorgesteld  op  het  einde  der 
18>  eenw.  Amat.  1799.  8°. 

Beer  FoOTtugoel,  J.  C.  C.  den,  Aen  de  Ba- 
taven. Z.  p.  e.  j.  {1799).  8». 

IiOOSgeB  Fan,  A-,  Zangen  voor  de  Tolksveigad«- 
ring  te  Haarlem ...  ter  gelegenheid  van  b«t 
Feeat,  by  de  aanneaming  van  bet  Ontwerp  ns 

Staatsregeling  door  bet  Bataabche  volk.  Z.  p. 
{Haarl.  1  Oct.  1799),  8». 

Heersoh-  en  plondemgt  (De)  der  EngeWhta 
geroskamd;  ter  aanmoediging  van  regtoefaapes 
Vaderlanders  om  die  Vermetelen  tüoekmoc^ij 
bet  hoofd  te  bieden.  Door  Anti-Brittauaa^ 
Straatsb.  Z.  j.  {1799),  8». 

[Bosoh,  B.P),  Op  de  roemryke  overwinning  op 
de  Engelechen  en  Raaaen ,  door  de  Bataatscbr 
en  Fransche  legermagt  en  gewapende  bnig«rs. 
in  de  Beverwyk  den  6  Dot.  1799  [ondert.  6a- 
tavna].  Z.  p.  8°. 

Boyen,  H.  van.  Feestzang  toot  den  19  Per 
1799.  By  het  plechtig  vieren  van  den  aft«W 
des  vyanda,  en  het  geheel  verlaten  na  deo 
Bataafachen  grond,  d<Mr  de  Engelscb-RusaiaclK 
l^er-benden.  Den  Haag,  1799.  8°, 


jyGoot^Ie 


qeleoehh  bidsgbd  ichtbk. 


Barbas,  A.  !>.,  Lierzang  op  de  Undiog  en  af- 
togt  dei  EngeUcheii  en  Rosaeu  aan  en  ve.a  da 
BaUafiwhe  Kust,  in  1799.  Ameteld.  1799.  8°. 

Aan  bet  Tadatland,  ter  gelegenheid  van  den 
aftogt  der  Engeltche  en  Eussieclie  legers  1799. 
Amateld.  1790.  8°. 

Kandt,  A.,  Boet-iangen  ter  gelegenheid  en  ge* 
ikchteni*  van  den  gedachten  natervloed  dea  Jaara 
1799.  Gorinch.  Z.  j.  8". 

Avondgedaobten  (Taderlandsche).  Z.  p.  e.  j.  8°. 

MorgengedaotLten  (Tadeilandeche).  Z.  p.e.j.8°. 

Oedagtfln,  Bj  de  thans  alflm  beerscheode  Stilte 
op  de  voorheen  lo  Vrolyk  gevierde  8'  Haart, 
Veijaardag  dei  bencheljhe  geboorte  van  Wil- 
lm  de  V  Tan  Oraojei  Neerlandi  Er^tadbonder, 
door  B.  P.  S.  Z.  p.  o.  j.  (c.  1800J.  pP. 

LootB,  C.,  Lierzang  op  den.  eerstee  dag  van  het 
ElotJRar  der  18*  eeuw.  Ameteld.  1800.  8°. 

—  De  dwinglandj.  Lierzang.  Amnteld.  1800.8". 

Hylenbroek,  P.  X,  Het  LjWeeat  van  Waebing- 
ton  gsTierd  te  Amaterdam  ia  de  Maatoch.  Felit 
iltritit  den  21  Uaart  1800.  Z.  p.  8°. 

Einker,  J.,  Treatzang  bj  bet  vieren  der  nage- 
dachlenie  van  Washington.  Amtt.  1800.  H.  pi.  8°. 

ClariaBa,  J,,  Dichtgedochten  ter  gelegenheid  van 
den  aaiutuoden  Biddag.  Z.  p.  (Amet)  1800.  8°. 

Blok,  Jan,  bj  den  maalt^d  dei  Afgevaardigden 
tot  de  Alg.  Verg.  dei  Bataafiche  Mtsch.  Tol 
sn.  Z.  p.  1800.  8". 


Bjrk,  O-.,  De  Ontdekte  Schat  [bg  Muiden],  eene 
Bomaaee  uit  de  verlichte  Beaw.  Amet.  1800. 
Het  ipotprent  8°. 

Spotduht   op   den   liIjgeloaTigen  Lnit.-KoL   D,  C. 
TiD  der   Healen. 

Woord  (Een)  aan  de  spotten,  of  ieti  over  de 
ontdekte  schat ,  Romance  oit  de  Terlichte  eeow. 
ffeitïtand.  en  Amet.  1800.  8". 

Einker,  J.,  Zangen  bj  het  vieren  van  het  Eeuw- 
feest, in  de  Htscb.  Fdü  Meritü  getougen. 
Anurteid.  1801.  8«. 

Loot«,  C.,  Eeawsang.  Amsteld.  1801.  8". 

AnUzentOB,  S.  H.,  Lieraang  voor  de  agttiende 
MB*.  Z.  p.  e.  j.  8". 

Wejtiiigh,  H.,  Eenw-iang.  Camp.  1801.  &•>. 

St^l,  8. ,  Viedeiang  bg  den  aanvang  van  de  I9« 
eeuw.  Har].  1801.  4". 

[BerkbeT,  J-  te  Francq  van] ,  De  Bataafsche 
Menechelgkheid ,  of  de  gevolgen  der  tweedracht. 
Betoogt  uit  de  rampen  van  Let  vaderland  in  &62 
xherp-dichterlgke  sloitTaerEen  en  rondborstige 
lagen  naer  de  Rechten  van  den  menach ,  door 
lanins  Laconicas  Franco  Batavns. 
Leid.  1801.  S'. 

BijgETOcgd:    .Tytel  TcrklaeriDg,   nodig  bericht  m 
OjïlTielit  Min  Lnïflrnn  bnnriTfji?". 


Berkher,  J.  Ie  Franoq  vao,  Hetz.  weik.  (als 
VOOW-)  Nieuwe  aitg.  Het  verdeedigeude  geschied- 
kandige  aantenkeningea.  Leyd.  1604.  8". 

Oediohten  op  deD  vrede  te  Lnneville  van  1801. 

RaloffB,  B,  Gezang  op  de  Viede.  Z.  p.  18D1.  S". 

Ommeren,  S.  vbd,  Op  den  vrede  toMchen  de 
PnnBche  Republiek ,  den  Keiier  en  bet  Doitaebe 
rijk  gealoten  ie  LuDerillB   Zwolle,   1801.  8°. 

Pypera,  P.,  Bonaparte,  Dichtrtnk;  bj  gelegen- 
heid van  den  vrede,  in  'tbegin  der  19s  eeuw, 
tOMchen  de  Franache  Kepubliek  sn  Engeland. 
AnuteU.  1801.  8°. 

Boach.  Hier.  de,  Latjnuehe  gedicbten  tei eere 
van  BDonaparte.  Met  de  Nederd.  vettaalingei) 
nu  C.  T.  Leonep,  P.  Pjpera  en  K.  H. 
AEntzenina.  Midagaden  ds  Franacbe  en 
Eoogdnitacbe  vertalingta.  Utr.  1801.  8°. 

JordeoB,  J.,  Daokzang,  b;  de  aankomst  dec 
lente  dea  jaars  1801.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

Feest-iang  ter  inwjding  van  Bacchns-Concordia- 
Qaartua,  als  chef  der  drinfcbekeren ,  van  bet 
Qeielscbap  Coneordiu  te  Leyden ,  door  K.  Leyd. 
1801.  8°. 

Aan  de  leden  van  Coneordta,  b;  hunne  laatste 
bjeenkomst  op  3  Mei  1801.  8°. 

Bilderdjjk,  W.,  Aan  Z.  D.  H.  den  Heeiv  Fiinse 
Erfetadhonder  in  Brunswfk;  op  een  ontby t ,  aan 
Hoogstdenzelven  en  de  geheele  vorstlyke  fnroilie 
g^even,  in  Slachtmaand  1801.  Leipzig,  1801. 
8". 

Gedioliten  op  den  Vrede  gesloten  te  Amiens  r. 


Styl.S.,  Op  den  algemeenen  Trede.  Harl.  1802.  4°. 

Vreagdcsang  bj  bet  vieren  van  dea  algemee- 

nen  Trede.  Z.  p.  (1802).  V. 

fWtgalm  op  dea  algemeeoen  vieogdedag. 

Z   p.  (1803).  4°. 

Dr. 


.    de,   Dichtatok   uo  Rniger   Jan 


Barbal,  A.  L.,  A  Baonaparte ,  Premier  Conanl 

de  la   B^pablionB  Fian^ue,  i  roceanon  de  la 

Eaix   g  ja  vale  [waaracbtér ;   Aan  Bnonaparta  . . . 
f  gelegenheid  der  algemeene  vrede].  Amlt.  1802. 


Bonaparte  en  de  algemeens  vrede.  Hat  portret 
van  B.  en  plaaten.  imtt.  1802.  8°. 

Looijaa.  Pm.,  A.,  Trede-groet  ter  openiog  v. 
d.  maandlykaebe  vergadering  van  het  Dep.  Haar- 
lem d.  Bataa&obe  Htscb.  Tet  Ntii  vim  'tAiga- 
■<M>,  den  SI  Maart  1802.  8°. 

Europa  bevredigd,  in.  Lentemaand  des  jaars  ISOSj 
Lienang  door  den  vrindenkiing:  Kuiut  deoT  vrind- 
iehap  volmtinifer^  Ameteld.  ]8n2    ^^. 


„Gooi^lc 


OELKGEN  HaiDBGEDICHTUI, 


tioots,  C,  Beacbaving  faet  geluk  der  volken. 
JnbelzEing  voor  Felis  Merilit.  ter  gelegeoheid 
TSD  hare  35*  Terjaring.  Amateld.  1802.  M.  portr. 
8'. 

Slegenbeek,  M-,  Trennang  op  het  veroDgeluk- 
ken  Tan  het  O.  I.  Schip:  De  Vrede,  vergaan 
op  de  Eogeliche  Kust,  den  23  Nov.  1802. Lejd. 
1802.  8'. 


Loots.O.,  BeBchoawiDg  van  Anuteldam.  Amtteld. 

1803.  8°. 

Antwoord  door  of  op  naam  van  TousBaint-L'On- 
verture  aan  den  Generaal  Buonaparte  . . .  ge- 
■cbreeven.  Den  Hage,  1803.  8". 

Vrflugde-galmen,  uitgeboeaemt ,  door  de  Leden 
der  Gereform.  Gemeente,  te  Amsterdam  negene 
het  weder  aanstellen  der  Onde  Ftedikonteu , 
welke  in  1795  uit  hunne  Posten  zjn  ontilna- 
gen   geworden.    Uitgespiooken  .  .  .    den    31   Jan. 

1804.  Z.  p.   12". 

Met  de  namen  der  piedikuiten, 

[Eemper,  J.  U. F],  Aan  Buonaparte  en  deFron- 
Bcheo,  toen  de  eecste  erfelgk  Eeiser  wierd, 
door  PbilelenthecuB  Batavna.  Z.  p.  1804. 
8". 

Bilderdijk,  W.,  UDCCCIV  ^waarachter:  Napo- 
leon]. 1804.  8". 


den  30  Aug.  1804.  8°. 

[Haakman,  H.],  Aan  myne  landgenooten ,  bg 
den  aanvang  van  het  Jaar  1805  door  H.  H.. 
Z.  pi,  en  j.  8=. 

Lublink  de  Jonge ,  J.,  Ealda  aan  B.  J.  Schimmel- 
penninck,  b;  deMéli»  terugkomst  nit  Farya  in 
Spokkelmaand  [tic)  1805.  Z.  p.  8°. 

Eemper,  J.  M.,  Lieraang,  ter  gelegenheid  der 
aanspraak  van  den  raadpensiooam ,  B.  J.  Schim- 
.  raelpenuinck ,  bij  het  aanvaarden  zgner  waar- 
digheid, 15  Mey,  1805.  Z.  pi.  1805.  8°. 

Waohendorff  van  Byn,  L.  van,  Aan  m;ne 
landgenootan,  de  hentelling  van  'slandszee- 
magt ,  het  ware  doelwit  van ...  R.  J.  Schim- 
melpenninck,  by  het  schrijven  aan  den  Ridder 
H.  T.  Einsbergen.  Amsteld.  1805,  8°. 

BUderdlJk ,    W.,     Taderlandsche    Oraije-Eiicht, 

Leipzig,  1805.  8°. 

Droom.  Leipzig,  1805,  8°. 

Boot,  J,  C,  Dichtstuk,  bQ  gelegenheid  van  de 
uitdeling  der  pqjzen  in  de  Teeken-kanst,  door 
het  Genootschap :  Ktmsloefmmg  te  Arnhem  uit- 
gesproken. Amh.  1805.  8°. 

Vriendwliap  [ondert.:  Gelrni],  Z.  p.  1805.8°. 


Herns,  S.  E.  geb.  Vosmaer,  Ter  ^agedu)ll^ 
nisae  van  . . ,  Willem  V,  Prince  van  Otanje  en 
Nauau ,  Eriètadhoader  ens.  overleden  te  Btias- 
wjk  den  9  April  1806.  Z.  p.  4°. 


overgebragt.  Amsteld.  1806.  8". 

BUdeTdJjk.W.,  Napoleon.  Ode.  den  Haeg,lS(l6. 

S'.  I 

—  Hetz.  gedicht.  [Oewgz^enitg.J.Z.p.e.j.S', 
Het  da  brietinHeling  toaefaa  Ttagri,  SteKtui 
det  Kaningi  en  Bilderdyk. 

Aan  den  Koning.  'sOnvanh.  180T.  8°. 

Prins  Earel  Napoleon.  Z.  p.  1807.  8°. 

Zegefeaat  Ode.  Den  Haag,  1807.  8^ 

Oddiohten  op  den  ramp  van  Leiden ,  1 2  Jan.  1 S07. 

Ter   gsdichtenii   voor  L^den,   IS  Jesuiy  ism 

[door  A,  M.  M.  en  f.  i.  HJ  Hoorn ,  1807. 8". 

Provo  Klnit,  P,  V„  Dichtarlfl» niOoeKBiiï 

op  den  ruop  der  itad  Lejden.  Dtr.  ISU?.  S'- 


Hirtogh,  F,  A.  de,  TnnrangBn  op  l^jiai 
runp.  Le7d.  (1807).  8°, 

ZnliH.  A.  J.,  Lienang  aan  tcjden*  t)ir{tr}. 
AmiteU.  <1807)    »". 

Brinkman,  N.  C,  Wed.  C.  van  Strtet, 
Treonang,  by  't  ongelok,  dat  da  lUd  ijtjia 
«etroffBn  heeft,  Anut.  1807.  8°. 

Opwekldug  tot  lioetvaardigheid  aan  NearUndi  in- 
woners, bj  gelegenhdd  van  de  noodlottige  >it- 
bareting  en  verwoesting  der  rtad  Lejie»,  i"" 
n.  Leyd.  (1807).  8". 

Arntienini.  K.  H.,  Dicliterijk  tafénd  i» 
■tad  Lejden,  in  den  avond  en  nadit  iu  ia 
lS«n  V.  Loawnsand  1807.  den  Haag,  1807.  E°. 

Haastert,  J.  T.,  Lndeuvtndutkketrke&ianr. 
QMi.  1807).  8=. 

La  Lan,  Joh.,  Trooitiang  wegeu  de  veiwii»- 
ting  voorgevallen  in  de  itad  Lejden.  Lejd.  1^'. 

Sohoiok.E.  J.  B,  Trearwng  op  hel  nap- 
ipoedig  lot  der  Kad  LeTdon,  Njm.  1807.  E°, 

Limburg,  T.  van,  L^deu  nn^  herdKU. 
'lOravenh.   ISOT.  S°. 

Leyden,  op  den  IS  Jnnnarj.  Lejd.   1807.  S°. 

Sohildernp,  K,  Leydena  lamp  gnoe  6<^ 
•traf,  Anut,  1807,  8°, 


gM«t«ltJken  hniohelurs?   of  uitnodiging  tot  h 


Bnisiagh,  J,  W.,  De  Weldadigkeid.  Uerwf 
ter  gelegenbaid  van  de.,.  lao^,  de  itad  Lejdn 
overgekonen.  Le^,  IS07,  6°. 


„Gooi^lc 


GELEGBVaElDaOXDICHTER. 


B«rlih«7,  J.  UFmnoqrkn,  De  toraniu 
de  Laydiebe  Sui-  of  Fn^halle  aprekende  in- 
gcTocrd,  by  gcl^nhsid  *ui  zyu  ilooping,  Ter- 
oonsikt  door  ds  ramp  Tan  Lcjden.  L^d.  180T. 

Speo,  C.  rui,  Elaagcai^  bg  den...  wat«T- 
rloed...  (t«)  TtiBBingen  . . .    14/15  van  Lodw- 

uiiUQd  1808.  2»  dr.  VlisB.  Z.  j.  8°. 

BUderdijk,  W.,  Vrengdetaog.  'sGraveiih.  1808. 
8'. 

Otct  de  getxnrte  Tan  CharlM  Lonu,  liter  Napo- 
leon ni. 

TroQwe  E.   W.,   's  Eoniof^   komst  tot  den 

ÜirooD.  FeeetTÏerhig.  Amst.  1809.  8°. 

Beer  Foortugael,  J.  C.  C.  den,  A&a  den  Eo- 
nii«  en  het  Vaderland.  2*  drok.  1809.  Z.  p.  8^ 

BUderdijk,  W.,  Wapenkreet.  [Waaraohtor:Batl) 

hernomen].  Z.  p.  1809.  8°. 

Bath  heraomen.  Z.  pi.  1809.  8'. 

Büerling,  Bg  het  bezoek  van  den  Gi.*.  Heeat.'. 

.Vat.',  ftan  de  Loge:   Vidl  vim  inrftu.  Z.p.  (1809}. 

Limburg,  Th.  van,  De  watervloed  van  1809. 
Z.  pi.  (1809).  8". 


Hortogh,  F.  A.  de,  Bq  den  Watervloed  fan 
1809.  ('a  OraTenb.  1809).  S°. 

Schalk,  J.  van  der,  Opwekking  bg  (de)  over- 
strooming  in  Gelderland  . . .  1809.  Rott.  (1809). 

B'. 

Znbli,  A.  J.,  Dichttaferetil  van  den  winter,  Btonn 
«n  oTentroomingen  van  dea  jare  1809.  In  drie 
zangen,  eni.   Amat.  1810.  8°. 

Looqes  Fzn ,  A.,  B7  Gelegenheid  van  het  Yrien- 
denmaal  van  den  Qrootea  Eerkeraad  der  Yereeo. 
Doopagetiude  Gemeeote  te  Hoailem  den  5  Oct. 
1609  gebonden  ter  25-j.  gedachteniaae  der  Ver- 
eeniging  van  de   Uoopag.  Gem.  Z.  p,  8°. 

lAOtB,  C.,  Lof  der  Mtach.:  Tot  Nul  van  '(  Alge- 
neen,  toegepast  op  de  viering  van  haar  2&-j. 

Ijestaan.  Amst.   1809.  6°. 

Berkhey,  J.  leFronDqTon,  Hollandsch  viiend- 
<wliap  verrakt  in  dankbare  chrieteljke  weldo- 
Afa,  bj  het  te^en  van  den  eeraten  ateen  aan 
het  fdndament,  ter  ojkbonw  eener  Roomach- 
eatholjte  Kerk  in  Byzonbnrg.  Z.  p.  1309.  8°. 

—  Chriiten  rriendacliap  in  dichtlievende  ver- 
mkking...  bf  het  inwjrden  eener  niennge- 
boDwde  Boomsch-catholfke  Kerk ...  in  . . .  Bj- 
Mnbnrg.  Leyd.  (1810).  8'. 


—  Hulde  aan  Zyne  Eeizerl;ks  en  Koninklyke 

Majwteit.  Z.  p.  ( 1810).  8». 
Zabli,  A.  J.,   B7   de  wederkomst  van  Lodewfk 

Napoleon....     nit    Pac^s    in...    1810.    Z.    p. 

(Amrt.  1810).  8". 


-  Zie 


ZiOO,  D.  H.  ten  Kate  van,DeGardeBd'honnenr, 
in  3  zangen.  'aOravenb.  1815.  8°. 

IiOote,  C,  Zangen  bjr  bet  openen  van  de  alge- 
meens vergadering  der  Htsch.  Tot  Nut  van  't 
Algeauen,  den  13  v.  Oogatmaand.  Amat.  1811. 
8'. 

[Heerman,  J.],   Moutmartre.   Pargs,   1812.4°. 

IiOOQJeB  Fzn,  A.,  Proeve  eener  vrje  navotgii^in 
Aleiandr^nache  voetmaat  van  het  gedicht  Mont- 
martre,  (d.  d.  Heer  J,  Heerman  in  bei&- 
metera).  Haarl.   1812.   8°. 

Hall,  H.  C.  van ,  Arbeid  en  gelnkzaligheid.  Zang- 
stuk  ter  gelegenh.  t.  d.  28°  Alg.  Ve^.  der 
Mtaoh.  Jbt  Nut  van  'lAlgetn.  Amat.  1812.  8". 

Vaderland  (Het  verloren]  Janoary  1818.  Z.p.S». 

Bilderdjjk,  W.,  Krygedans.  —  11.  Stryd.  — 
III.  Overwinning.  Z.  p.  e.  j.  (1813).  8". 

Vreogdeiangen  op  de  zigtbate  Goddelyke  ver* 
loaaing  van  Nederland  In  ISlSd.G.  v.  E.,EaarI. 
(1813).  8°. 

Hengel,  W.  A.  van,  Bj  de  aanvankeljke  ver- 

loaaing  van  myn  vaderland.  Amat.  (1813).  8°. 

IiOOffjeB  Fzn,  A.,  De  HoUandache  Zanggodinnen 

by  de  verloaaing  van  Nederland.  Z.  p.  e.  j.  8". 
KonJTig  Iizn,  C.  de,  Aan  Nederland,  b;  de  af- 

echndding  van  het  Fraosohe  jak.  Haul.  1813. 

8°. 
Sohenk ,  A  O.,  B7  het  opsteken  der  Eollandsche 

vlag,  in  Nov.  1813.  Eott.  1813.  8°. 


Witte  van  Haemstede ,  U.  de ,  geb.  v.  Zayle- 
kom.  Lierzang  aan  mjrue  landgüiooten ,  D(n<;) 
Slachtmaand  1813.  Amat.  1813.  3°. 

Opwekking  aan  de  Nederlanders.  Lierzai^. 

Amst.  1813.  8». 

Oproeping  aan  Nederland.  23  Nov.  1813.  8°. 

ZubU,  A  J.,  Nederland  verlost,  A".  1813.  In  S 
zangen.  Rott.  1817.  8°. 

[Tntema,  J.  W.] ,  Het  herstel  van  Nederland 
[ondert.  J.  W.  T.].   1813.  Z.  p.  8». 

Vaderland  (Bet  geredde)  Haarl.  1813.  8°. 

Wisflllue,  B.  Iz.,  Berjmde  vertaling  van  bet 
XIV°  hoofdstok  van  den  Propheet  Jesaia  [toe- 
gepast op  deien  tijd].  Amst.  1813.  8°. 

BUderdijk,  W.,  Yrouwe  K.  W,  BUderdijk  en 
8.  J.  Z.  WiaeliuB,  Nieaw  Liedenboel^en . . 
tot  opwekking  van  vaderl.  moed  en  gepaste 
vreugde ,  in  deze  belangrgke  dagen  =<  Zie  de 
Afd.  Wertldlyke  Lüderen.  A.  Hutorit-  m  Voik$- 
Utderen. 

Bwaan,  J.  8.,  Wilhelmne  van  Nasaonwen,  in  den 
geest  van  het  oude  lied ,  toepasselgk  gemaakt 
op  de  gezegende  omwenteling  van  1813.  Amat. 
1814.  8-, 


jyGoot^Ie 


QEUSOEN  H  EI  DSOEDICHTEH. 


4M 


FlinOB,  Q.  de,  Krijgslied  voor  Nederlanden  en: 
iWilhelmoH  van  Nawonwe",  met  aarteekenin- 
gen.  Amat.  1813.  8". 

[Mnrray,  M.],  Het  oude  volksUed:  Wilhelmn» 
Tou  NasHOaweu)  gedicht  in  den  jare  156S.  vr^ 
nagevolgd  en  toegepast  op  den  tegenwoordigen 
tQd,  1813,  door  M.  H.  Leyd.  1813.  8°. 

Gddenkrolle  (Dichterljke)  van  Nederlands  ver- 
losaing  en  heTstelling.  In  Novemb.  1813.  Amst. 
(181S).  8'. 

Berst  gediohten  yn-.  P.  G.  Witaen  GejB- 
beek.  II.  MsIjBr  lm.  W.  H.  Warniinak 
Bi..  J.  KinlccT.  H.  Vinlcelti,  A.  Boi- 
msn.   P.   S,   Schall,   J.    Voormsn,   M. 


ligïtïUt    geb.    Mey.. 


.  KUynhoff  Sb 


Iiootfl,  C,  Dichtatnk  ter  gelegenheid  van  het 
tweede  eenwgetöde  der  Beur»  van  AmsteTdam. 
Amst.  1813.  H.  portr.  8°. 


Bilderdjjk ,  Vrouwe  E.  W..  De  moord  van  Woer- 
den [Waamchter:  Aan  de  Nederlanders].  Amst. 
1814.  8". 

Loonjea  Fzn,  A.,  Nederlands  volksverwachting. 
Dicbtstuk  ter  gelegenheid  Tan  de  b^eenkomst 
der  groote  vergadering  representerende  de  Ver- 
eenigde  Nederlanden,  ter  overweging  van  het 
Ontwerp  der  Grondwet.  Haart.  1814.  8". 

Eotsebue,  &..  tod,  Ode  aan  Napoleon.  Het 
Hoogd.  vrg  gevolgd.  Amst.  1814.  8°. 

Eompel,  gen.  Campbell,  J.  W.,  Aan  den  ad- 
miraal Verhnell,  in  dienst  van  Bonaparte  het 
fort  La  Sale  aan  den  Heldor...  verdedigende, 
1814.  Met  aanteekeningen.  Amst.  1814.  8°. 

Koning  Iizn,   C.   de,  De  algemeeae  wapening. 

Baarl.   1814.  8". 

Kryga-lied  dar  verbondene  l^ers.  [Vert.  ait  het 
Hoogd.].  Opgedragen  a.  d.  Landmilitie  d.  Ver- 
een. Nederl.  [ondert.  B.]  1814.  Z.  p.  B7  het 
Bureau  d.  Nederl.  Staats-Crt.  8°. 

Arutzeniae,  B.  H.,  Alexander,  Keizer  aller  Rns- 
een.  Lien;ang.  Haarl.  1814.  S". 


Barbae,  A.  L.,  De  algeineene  vrede,  oorsprong 
van  Neërlands  geluk.  Lierdicht.  Amsteld.  1814. 
8". 

ArntseniuB,  B.  H.,  Vaarwel  aan  H.  K.  Hoog- 
heden  Mevrouwen  en  Prinsessen  Douairieres 
van  Orai^e  en  van  Brunswjk  bj  Hoogstd.  ver- 
trek van  Haarlem.  Uitgesproken  in  den  Schouw- 
linrg  aldaar  den  25  Oct.  1814.  Z.  p.  8°. 


EODing  Iiz.,  O.  de.  De  veijaring  dec  omwenlt 
ling,  den  18  Nov.  1814.  Hoari.  1814.  i". 

Ijootfl ,  O.,  B7  de  eerste  veijwing  van  Nederkn^ 
verlossing.  1814.  Z.  p.  8°. 

Hollands 


WeBterman,  H.,  Uitboeieming  van  mgngeiMl, 

bg    de    verlossing   van    bet   vaderland.  iiuL 

(1814J.  8". 
Wal ,  Q-.  de ,  De   vernedering  en  verlosnng  dec 

vaderlands.  Leenw.  1814.  8°. 
Pypers,  F.  B.  Hollinsénu,  Bj  de  vertoMig 

van  mjm  vaderland.  Breda,  1814.  8°. 
[Zielyreld  Al».,  F.  J.  van] ,  Verlosdngs  iaaï- 

lied,  bü  gelegenheid  v.  18  Jan.  1814,eDi.(i. 

Jonkvrouwe  W.  E.  V.  A.  V.  F.  Dtr.  1814.  8°. 

ZiOotB,  C,  Nederlands  Verlossing,  gevierd 29mii 
Lentem.  1814.  [Waarachter :  Gezangen  b;  bn 
feest  van  Nederlands  Verlossing  door  B.ÊIÏ11 
Bzn].  'sOravenh.  1814.  8°. 

Looqea,  T.,  Oranje  Volkslied,   bg  gel^enbeid  | 
der  Veijaring  van  de  hcugel^ke  omwenttling  ' 
van    1814  {tic)  en  tevens  van  H.  E.  E.  onie 
Sonvereine,    Prinsesse   van    Oranje   Nanwi  dra 
18  Nov.  1814.  Haarl.  (1814).  pi". 
Op  onugi  ptpier  godmkt. 

Witte  van  Haenutede ,  J.  H.  A.  de,  Ua- 
zang,  of  aanmoediging  tot  vaderlandBlieEde.ïiii. 
Haarl.  1814.  8". 

Kenaa-Haaaelaeriana ,  of  aansporing  der  msa- 
nen  van  den  landstorm  en  de  landmilitie ,  door 
eene  Nederlandscbe  vrouw.  Bott  1814.  8°. 

Lublink  de  jonge,  J.,  Aansporing  tot  mildda- 
digheid Tan  m^ne  landgenooten.  Utr.  1814.  4°. 

Elijn  Bzn,  B.,    Eerstelingen    der    vrgbeid.  Tlr. 


[Borger ,  E.  A.] ,  De  Vaderlander.  Le^d.  1814.  S°. 

[AmtEemoB ,  B.  H.] ,  De  Hollander  zoo  als  'er 
wel  meer  ijn,  Haarl.  1814.  8°. 

Hetz.   gedicht.   3e  vermeerd.   drak.  Huri, 

1814.  8°. 

Vcmbensn  na  de  nitgsn  der  paiodte. 
Hollander  (De)  zoo  als   'er  reien  zjn.  Parodie 

op  [het  voorg.].  Rott  1814.  8°. 

Loots,  C-,  Aan  Z.  K.  H.  Willem  Frederik ,  PrioM 
van  Oranje  toen  Hoogstdez.  de  werkuuunhedtn 
van  het  Hotl.  Institut  met  %jae  tegenwooidig- 
heid  vereerde  op  31  Maart  1814.  Z.  p.  8°, 

Hetz.  gedicht.  Uitgave  in  i". 

EIJjn,  H.  H.,  Cantate.  Oew^d  aan  [het  Genoot«ti.] 
HarnuiTtiea  bg  de  feestviering  van  haar  25-j.b^ 
staan.  Amst.  1814.  8°. 


Looqes  Fs.,  A. 

25-j.  bestaan  ' 
Tot  Nut  Ban  ' 


Qezangen  voor  het  feest  t.  t. 
.  h.  Depart.  Haarlem  der  MtMb, 
Algemeen.  Haarl.    1814.  8°. 


jyGoot^Ie 


Veeterman,  U.,  Dichterlgke  redevoering  in  de 
A.-.  L.'.  La  Bien-aimée  . .  bj  io  viering  van  het 
feest  TU  St  Jan  eni.  kraat.  1814.  8°. 

BUdardjjk,  W-,  Wapenkreet.  Lieriaog.  Z.p.e.j. 

(1815).  a°. 

Brand,  J.,  Wapenkreet  Amst  1615.  B°. 

B  Jr.,  J.  L.,  Wapenkreet  Rott.  (1815). 


Vaderlandsch  Erjgslied.  'b  Oravenk.  1815. 8°. 

Bo^er,  E.  A.,  Gevecht  van  Napoleon  en  Mi- 
nerra  of  Minerva  verdinkt  en  gewroken.  Z.  p. 

1815.  8°. 

Klter,  geb.  WoesUiOTen,  M.  P.,  Nederlanden 
Piankrëk  in  Haart  1815.  2edmk.  Amst  (1815). 
8'. 

Tollens  Gzq  ,  H.,  B7  de  verheffing  van  Z.  K.  H. 
Willem  Ftederik  op  den  Troon  der  Nederlan- 
den. Lienang.  '(Giaveah.  1815.  8°. 


—  Willem  Frederik  Eoning  der  Nederlanden. 

Z.  p.  (1815).  8». 

—  VronwB  K,  W.,  Feeetzang  by  'b  Eonings 
rerheffing  ten  throon  der  Nederlanden.  2e  drnk. 
Amit  1833.  8°. 

TumbuU  de  MiUter,  W.  F.,  Volka-lied  der 
HolUnderen ,  ter  gele^nheid  der  verheffing  van 
Z.  U.  Willem ...  tot  Koning  der  Nederlanden 
enz.  3e  dink.  Amit  1815.  8°. 

EUin  Bz.,  B-,  Aanmoediging.  Z.  p.  e.  j.  (1815). 

Imts,  C-,  Opwekking  aan  de  Nederlandera.  Lier- 
Müg.  Amrt.  1815.  8". 

Pelleoom,  A.  N.  van,  Liertang  aan  Z.  K.  H. 
Willem  Frederik  Qeorge  Lodewgk,  Prins  van 
OmDJe,  na  de  InÏBterrgke  overwinning,  op  Na- 
poleon Bonaparte  behaald  in  den  slag  van  Belle 
AUiuce,  op  den  15—18  Jnnn  1815.  Schied. 
Z.  j.  8^ 

Kegar  Jr.,  H..  lauwertak ,  gevlochten  in  den 
eikenkianB  van  Z.  E.  H.  Willem ,  Prins  van 
<^iije,  Nederlands  geliefden  Eioon prins.  Amst. 
1815.  8». 

I^nitep,  D.  J.  van,  Neerlands  rgk  hersteld  en 
gehandhaafd.   Lierzang.  Amst.   1815.  8°. 

Varelen ,  J.  £.  ran ,  Blyde  herdenking  van  Ne- 
derlands verloving.  Haarl.  1815.  8°. 

Zobli,  A.  J.,  Triambang  op  de  overwinning  van 
de  Kederlanden  veroenigd  met  de  hooge  Bond- 
geoooten  op  de  Franschen  in  Zomerm.  1815. 
Ujd.  1815.  8". 

Xewchen,  W.,  De  slag  bg  Waterloo.  —  Zie 
de  Atd.  Dichters. 

Vanuinok  Bzn,  W.  H-,  De  val  dei  dwinge- 
laodi.  Z.  p.  e.  j.  8°. 


OeTsbeek ,  F.  G.  Witsen ,  De  staatkundige  dood 

van  Bonaparte.  Amst   1815.  8°. 
AmtieniuB,  B.  H.,  Hoed  en  troaw ,  Haart  1815. 

Vrengde   en  dankbaarheid.    Jun^    1815.  Haarl. 

1815.  8". 

Bpondav,  H.  A.,  Nederlands  behoud,  in  1815. 
Lierzang.  Qron.  Z.  j.  8°. 


BlmonB,  A.,  Alexander,  Keizer  altei  Rossen,  in 
drie  zangen.  'sGravenh.  1815.  M.  pi.  8°. 

BÜderdijk,  W.  en  E.  W.,  Taderlandsobe  nit- 
boeiemingen.  Leyd.  1815.  8°. 

Heti.  werk.  Dez.  nitg. 

Bi.  op  nrair  papier. 

Westerman ,  H.,  Viertal  vaderlandBohe  gezangen. 
Amst  1815.  8°. 

Boroht,  J.  Tan  der,  Pncnai-galm,  b^  de  we- 
derkoomst  der  onde  kanst-tafereelen  van  Bel- 
genland, geroofd  nyt  Eerken,  Kloosters,  Abdj- 
en  en  Paljcen,  door  het  Fransche  schrikbewind 
in  1793.  Antw.  1815.  8". 

Volkaliedjes  bg  de  herstelling  v.  Nederland.  4 
lüa.  pi". 

NieDW  volkilied  op  eana  onde  W71  of  Oraige  tafel- 

licd.  pl°. 
£«n  nieaw  lied  (1816).  pi". 
[Loo»JBS  Pi,  A,],  Een  nienir  liod  of  een  Orsiye 
Snuifje,   Nspoleon   ungeboden   door  de  Neder- 
Uadsche  Mugd  (begÏDD.  O  Oroote  Koopman  in 
Tabak  eni.)  Z.  p.  pl°. 

[ ]  Tweede  Oranje-Snuifje,  Napoleon  aangebo- 
den door  de  Nederlandsche  Maagd,  in  Jnlf  181H. 
Haarl.  pi". 

Eonst-  en  Jjetterbode  (Bgzondeie)  voor  het  jaar 
1815.  N°.  1  Woensdag  de  26  April  [door  T. 
Loosjee?]  Haarl.  1815.  B°. 
Bossoba,  H.,  Ter  gelegenheid  van  hetvierecvan 
den  81*a  veijsaidag  van  het  Trjdags  Gezelschap 
LOwlaU  et   Cimeorilia.  Z.  p.  1815.  8°. 

Latgiueh  gediebt  van  H.  B  o  ■  a  b  h  a  bü  bet  na- 
gerecbt  voorgelezen,  en  oogenblikkeltjk  aan  tafel 
in  dicbtmut  rertaald  door  J.  H  Kemper  en 
U.  U.  Arntsenini. 

[Toorenbtirg ,  C.  F.  ZiSjnmerB  van] ,  Feestzang 
bg  de  plegtige  installatie  der  Doiveraiteit  te 
Lejden,  6  Nov.  1815,  d.  C.  P.  L.  Lejd.  1815. 

8». 

8iegenbeek,U.,  Lejdens  Hooge-echool  hersteld. 
Dichtatuk.  Leyd.  1815.  8°. 

Enp,  H.,  Vaderlandsche    blijdschap  bp   de  ga- 

wenachte  aankomst  van  den  eersten  haring  te 

Vlaardingen . . .    den    6    v.    Hooinuuud    1815. 

Vlaard.  1815.  8". 
ToUens  Cz.,  H..  Feestzang  b;  het  hnweljrk  van 

Z.  E.  H.  den  Prins  van  Oraiqe  en  bare  E.  H. 

Anna  Panlovrna,  Orootvorstin  vanBnsland.gesl. 

te  St.  Petersburg  op  den  21  v.  Sprokkebu.  1616. 

'sGravenh.  1816.  8». 


jyGoot^Ie 


49S 


iSBLEOXiraBIDSOEDIC  ttlXS . 


Klter  geb.  WoesmoTen,  U.  P.,  Bet  hooge 
hawelrk  van  Z.  E.  H.  Willem  Fredrik  Oeoigu 
Lodew^k ...  eo  H.  K.  H.  A11D&  Panlowna  be- 
ïongen.  Amat.  1616.  8°. 

Lelyreld,  T.  B.  Tan,  Heraut  tod  Wapenen  dei 
Nederlaoden.  Eerbiedige  welkomatgroete  aan 
H.  E.  H. . .  Anna  Fanlowna  van  Rueland ,  Prin- 
cecse  van  Omqje,  bg  hoc^td.  komst  in  de  Ne- 
derlanden. Lejd.  1816.  8°. 


,  J., 


op  de  overwinning  te  Al- 


Dey  (De)  Tan  Algiere  en  Earel  dan  Tiende.  Amat. 

Z.  j.  8". 
Elaarenbeek,  7.  H.,    Vrengde-galm   [op]    het 

aandeel  [Tan]  'b  lands  eskader,  in  de  overwio- 

ning  op   de  Alger^nen,  27  van  Oogstm.  1816. 

Z.  p.  4°. 

Zubli,  A.  J,,   Hulde  aan  de  Britsche  en  Neder- 

landsche  vlootvoogden  en  denelvei  kelden ,  b^ 
de  roemigke  overwinning  op  de  Alge^nen,27 
Ang.  1816.  Leyd.  1B16.  8». 

Iiooqes  pE.,  A.,  Lanwerkroon  voor  de  Nederl, 
leeheldpn ,  bg  hunne  betoonde  moed  en  dapper- 
heid ,  in  den  zeeslag  voor  Algien ,  28  van  Oogatm. 
1816.  Haarl.  1817.  M.  krt.  8». 


Borger,  E.  A.,  Op  de  beTalling  der  PiinseB  Tan 

Oranje.  Leyd.  1817.  8». 
HfiBBOhert,  W.,  Bj  de  geboorte  van  denjongen 

Prins.  Bott.  1817.  8". 
[ToUens  Oz.,  H.],  Bj  de  geboorte  van  den  jongen 

Prina  [ondert.  T.].  Rott.  1817.  8". 


Wal,  G.  de.  Zangen  bg  het  3e  eeawfeeai  der 
Kerkhervorming,  enz.  Leenw.  1817.  8°. 

Iiooqes  Pzn,  A.,  Hulde  aan  Luther,  bj  gele- 
genheid van  het  Se  eeawfeeat  der  Herrocming 

toegebragt.  Haarl.  1817.  8". 

Keljer,  A.  H.,  Het  dankbaar  meniofadom  aan 
zjnen  Schepper,  bg  den  ingeiamelden  Oogst 
van  1817.  Lierzang.  Bott.  1S17.  8°. 

IiOOts,  C,  Trengdezong  over  den  Ot^t  van  den 
jare  1817.  Amat.  Z.  j.  8°. 

[Felth,  7.  R.],  Toosten,  op  het  inwgdings-feest 
TUI  de  Sociëteit  Tot  Nut  en  vermaak  te  Almelo. 
Dev.  1817.  »". 

Wlllems,  J.  F.,  Aen  de  Belgen.  Aui  Belgea. 
[Nederd.  en  Fr.].  Amst.  1818.  8". 

Oesangen  bg  de  vieriog  van  het  Beleg  en  Ont- 
zet der  stad  Lejden  in  1574  welke  zullen  ge- 
zongen vorden...  op  den  8  Oct.  1818.  (Leid. 
1818).  8». 


Qedioliten  ter  gelegenheid  van  het  verbtMde- 
ringsfeest  aan  Legdena  hoogeachool.  21  Noi, 
1818.  Z.  p.  (Leid.  1818).  8". 

Ocdiohtcn  van  S.   3.  t.  d.  E,  I.  d.  K.  m  L  li 
CoiU. 

Visser,  J.,  De  moed  en  meDsehUevendheid  no 
Heyert  Cornelisz.  Boon  dankbaar  herdacht  EutL 

1818.  8». 

Hejjer  Ji.,  H.,  Voderlandach  geToel  V^  de... 
tentoonstelling  van  echildergen  Tan  oogblerec 
zgnde  meesterB.  Haarl.  1818.  8°. 

Eup,  H.  Tan  Overrest,  VaderlaodKhe  bl|ii- 
Bchap  by  de  oankomat  van  den  eersten  buiig 
te  Vlaardingen.  Den  2  v.  Eooimaand  ISIS.T»  ' 
vgfden  male  bezongen.  Schied.  1818.  8°. 

Tollens  Csn,  H.,  Op  de  beeldtenia  dea  Eoniag!. 
geachilderd    door    den    Heer   Poelinck  en  lu; 

Baiavia  gezonden.  Bott.  1619.  8°.  ; 

[Klaarenbeek ,  P.  H.],  Bgachrift  ophetttsDd- 

beeld    van   Lanr.  Jansz.  Ëoster,    üitriiider  der    , 

boekdrukkunst  te  Haarlem ,  door  P.  Q.  K.  Det. 

1819.  8-. 

OverUjden  (Bg  het) . . .  van  E.  K.  H.  Fred«nb    I 
Loaiea  Wilhelmina,  Donaiiiaire  van  Bronav^^ 
Lnnenbnrg  . .  d.  15e  v.  Wgnm.  1819.  'a  Gn?ciili-    : 
Z.  j.  4». 

Zioots.  C,    Zangen   ter  gelegenheid   v.  d.  Alg. 

Vew.  der  Mtach.  Tot  Nut  van  't  Algemtea.  Amsi. 

1819.  8». 

Hetz.  gedicht.  Amat.  1821.  8°. 

By  den  maalt jd  der  Af^vaardigden  tot  de 

Algemeene  Vergadering  der  Mtach.  Tof  A'iiiror. 

'tAlgemten.  Z.  p.  1820.  8». 
EUjn,  H.  H.,  Zangen  b^gelt^^eid  t.  b.SOO-j. 

bestaan   v.  h.  Baiger  Weeshnia  te  Amatetdaizi. 


Vervier,  O..  Dichtregelen  ter  gelegenheid  ran 
de . . .  uitreiking  der  Eermetalen  aan  de  Schil- 
deia  enz.  bekroond  door  de  E.  Mtach.  v.  Fraót 
Kantten  en  Letierk.  te  Qend.  Z.  p.  1820.  8°. 

Wit,  J.  H.  de,  De  OTeratrooming.  lo  S  lUgen. 

Z.  p.  e-  j.  (Lejd.  1820).  8". 

li  Zaag,  de  \t\At  andeten  i^n  nooit  venelMBn. 
Soholl  vaa  Egmond ,  O.,  Oedachten  by  de  ow- 

strooming  van  Januar;  18Ü0.  Delft,  a.  j.  8°. 
Maascliert,  W.,  De  watersnood.  AmiL  1820.8'. 


Iiied  (Een  nienw) . . .  wegens  de  verachiikkeljte 
Waterrloed  in  GlelderlH^d .  waardoor  Tele  nea- 
schen  en  beesten  janunedyk  ijn  omgekomen.- 
alles  tn  Lonwmaaod  ...  1820  gebeoKd.  Z.  p.  S°- 

BUderdjjk,  W.,  Aan  Leyden,  op  den  12"  m 
Loamoand.  Leyd.  1821.  8°. 


EUjn,  H.  H.,  Aan  myne  medebeataordeien deKT 
Stoda-armen-flcholen.  (Amst  1821).  8°. 


jyGoot^Ie 


QelegenllBld  (Bjr)  van  het  openbaar  vertlag 
door  F.  TOn  de  Poll,  iregen*  deo  ktaat  der 
Stadi-armen-acliolen  TOorgeralleii  op  20  Haart 
1821  jondert.  N.  8.].  Z.  p.  8"*. 

Kuteele,  J.  O.  rsn  de,  Jnbelca&g  b^j  de  vie- 
ring T.  b.  2&-j.  beataan  tui  het  '■  Onvenbaamch 
Depart  d.  HtMh.  Tot  Nut  van  '1  Algemeeu.  'b  Qrar- 
retit.  1821.  8°. 

Qeungan...  hj  gelegenheid  van  het  50-j.  be- 
ttun  T.  b.  Lnthenche  Diaconie  Weea-  en  Oade- 
mannSD  en  vroairenhmR  [door  H.  H,  KIgn, 
S.  Elgn  Bzn  en  T.  J.  KerkhoTenl.  Amst. 

1822.  8". 

Baren  EiD,  T.,  ODtboeieming.  67  gel^enheid 
TU  den  torenbrand  t«  Oroniagen  in  .  . .  1832 
ea  de  daardoor  ontitane  ongel  akken.  Gron. 
Z.  j.  8'. 

Luloft,  B.  H-,  Welkomstgroet  aan  Z.  H.  den 
Koning,  hj  Hoogitdesielfe  komst  te  Oroningen 
in  Bloeinuund  1828.  Qton.  1828.  4°. 

Tolïft-liedekena  (XIl),  t«r  Tervrolgking  van  Lon- 
no»  Jann.  Eoateis  4e  eenwfeest,  d.  [het  Ge- 
Mkiap]  Demoeriet.  Haarl.  1823.  8». 

Bonné,  D.,  Het  boekdrukken,  boartando  aamen- 
■pnak.  Yervaardigd  ter  gel^enheïd  van  het 
4e  »eawfeeit  Dordr.  1823.  8°. 

Walré,  J.  van.  Cantate.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

Liederan  (Trolyke)  der  drakknrageiellen  te  Dor- 
diMht,  toegew^d  aan  het  4e  eeawfeaat,  van 
in  nitvinding  der  boekdrakkoiut . . .  geungon 
ter  gelegenheid  van  himnen  ftoctvieienden  op- 
togt  [door  J,  Flaim  de  Jager  a.  a.].  Dordr. 
1828.  8». 

Fluim  de  Jager ,  J.,  HorgenwandeliDg  van  L.  Ji. 

Korter  in  den  Hont  b^  Haarlem.  Anno  1428. 

Üichtatokje.  Dordr.  1828.  8°. 
Besohrjjvlng  van  het  feest,  dat  na  vierhonderd 

Tot  laarens   Kc»tten  eer  gevierd  ii  aaa   het 
[Sparen, 

Deo  10«  en  11«b  Jvlj  1820  en  drie 

'tit  dnideiyker  en  klaarder  dan  fUoBofie.  Z.  p. 

p!". 
lAOta,  C  Feeetzang  b^  de  viering  van  het  4e 

ceawféeit  der  nitvinding  van  de  boekdrukkunst 

t«  Haarlnn.  Aintt.  1823.  8^ 
Bqn  Bid  ,  B.,  Hat  maatschapp^elgk  Ieren.  Dicht- 

>tak   nitgeaprokan    ter   opening   van    de    Alg. 

Veigad.  £  HtBch.  Tot  Niaum't  Algtmeen.  1823. 

Z.  p.  8». 
—  Zangen    [br    daaalfde    gel^enheid].    Amst. 

1823.  S". 

BUdard^k,  W.,  De  derde  October.  Z.  p.  1823. 
8'. 

^fün^aasJr.,  J.  !■.,  Aan  de  Afgevaardigden  op 
de  Ie  algem.  Vergadering  van  het  Oenootsch. 
Tu  ud^tt  verbeuring  der  gevangenen,  1824,  8°. 

lAota,  o.,  Zaj^^,  ter  gelegenheid  van  de  Atg. 
Tng.  dot  Iftnh.  Zfal  Nwt  -m»  "t  Aigewmn.  Amst 


498 

Bpandev,  H.  A..,  Taderlandaob  lied  geiongen  . .. 
op  24  Ang.  1824.  Z.  p.  S". 

Qrieken  (De)  in  hunnen  woreteUtiyd  tegen  de 
Turken ,  na  denelver  overwinning  hf  Ipsaraen 
Samoa  [door  J.  O.  L.].  Leeuw.  1824.  8°. 

Helden  (De)  van  Hnisdoinen.  Amet.  1824.  8^. 

Oamberlyn,  J.  B.  Q.,  Amatimlmis  Principibus 
Frcderico  &  Ludovicae  Jüpithalamium  [Het  Ne- 
derl.  vertaling;  Hnwel^ksdicbt,  opgedr.  aanonse 
geliefde  vorsten  Frederik  der  Nederlanden  en 
Loaiea  van  Pruis^ea  door  J.  Haefkeosj.  Gan- 
dae,  (1825).  4». 


Hnwelgkagroet  aan  Z.  K.  H.  Prine 
Willem-Frederik-Earel  ~d.  Nederlanden  en  H. 
E.  H.  Prinsetea  Loniae  Angnata  Wilhetniina 
Amelia  van  Pmissen.  Z.  p.  1825.  8°. 

1  Febr.  1825.  's  Qra> 


BnSBine,  J.  W.,  Aan  Nederland.  Bott.  1825. 8°. 


Zeggelnar,  J.  J.,  Opdragt  aan  mgne  waarde 
stad-  en  landgenooten  wegens  den  watervloed 
des  jaan  1825.  Amst.  Z.  j.  8«. 


Lulofï,  B.  H.,  Woorden  voor  het  Kooigeung 
dat  op  16  Maart  1825  ten  voordeele  der  Nood- 
Igdenden  in  den  Watersnood . . .  gegeven  aal 
worden.  Qron.  1826.  &\ 

Hofinan,  D.,  Welkomstgroet  aan  de  Onder-offi- 
cieren van  de  Sociëteit :  Eendracht  maakt  magt . . 
24  Ang.  1825.  Z.  p.  8°. 

StaolLelhaUBen ,  J.  Q.  en  W.  O.  laöffler,  Ya- 
derlandalied ...  op  den  24  Ang.  1825.  Z.  p.  S". 

Ebll,  M.  O.  TOD,  Feestiang  bg  de  2S0e  verja- 
ring van  de  stichüng  derLeydsoheHoc^Bcheol. 
Amst.  1825.  8". 

Marron,  P.  H.,  Hejlwensch  aan  de  Lejdeohe 
Academie  . . .  toegewyd.  Naar  het  latyn  [door 
J.  G.  la  Lau],  Leyd.  1825.  8». 

Bilderdijk,  W.,  By  de  Feestviering  der  Leydscho 
Hoogeschool.  Z.  p.  1825.  8°. 

KUjn  Bz.,  B.,  Welkomsfgroet  aan  Z.  H.  den 
Koning ...  ter  gelegenheid  van  het  buitengewoon 
Concert  in  de  Mtach.  Felia  Meriiit  den  18  Nov. 
1825.  Amst.  1825.  8°. 

Spondaw,  H.  A.,  Dichtregelen  bj  de  invrgding 
vnn  het  Gedenkteeken  ter  eere  van  Graaf  AdoS' 
van  Nassau...  in  1826.  Gron.  1827.  8». 

Kikkert,  B.  J.,  TTitboezeniing  bg  de  berigten 
der  groote  sterfte,  in  N.-Holland  en  Vriesland. 
'sGravenb.  1826.  8". 

BobidÓTanderAa,  O.P.E.,  Dichtregelen... 
tot  opening  der  rei^aderingen  van  het  Dep. 
LeenwBTden  der  Htaeh.  Tot  Nut  van  "t  Algemeen, 
Leeuw.  1826.  8". 


jyGoot^Ie 


[Meuohert,  W.],  By  de  Tiering  van  het  SH- 
beataan  dar  Inrichtiiig  tot  SpyBuitdeeling  to 
RotUrdani,  door  W.  H.  Z.  p.  1826.  8°. 

Koning,  G.  Tan  Enat,  De  Sbul  OionuigvD  aan 
Neerlandi  ïngeMteaen.  'BGnveoh.  1826.  8". 

Houten,  J.  J.  van,  Aan  möne  landgenooten  bg 
de  Te^ariog  van  den  ilag  van  Waterloo,  in 
1827.  Ujd.  1827.  8". 

Wsnulnok,  W.  H.,  Aan  de  leden  derSealgem. 
Vergadering  Tan  het  Nederl.  Geuootech.  Tot 
xedtlyke  verbeltring  der  genangenen.  1827.  8°. 

IiOOts,  O.,  Dichtttnk  aitgeiprohen  ter  Helwen- 
heid  der  50-j.  feeetTiering  van  de  Htecb.  Feli» 
Meridt  op  7  Nov.  1627.  Amtt.  1828.  8». 

Elljn  BsD ,  B.,  Aan  N.  N.  en  aan  alle  andere 
edele  vroniren  en  meiijea,  die  nicb  . . .  toot  de 
behoeftige  tieken  te  Groningen . . .  km  bereid- 
Taardig  hebben  getoond.  1826  en  1827.  Z.  p. 
1827.  8». 

Bobldé  T&n  der  Aa,  O.  F.  E.,  De  dankbare 
Triesen  aan  hnnne  weldadige  land  gen  ooten. 
Leeuw.  1828.  8°. 

Tarelen,  J.  B.  van.  Twee  gelegenheida-Tersen 
ter  Tiering  der  25e  ea  der  50e  reqaring  Tan 
het  Leepgeseleohap ,  opgericht  teHaarletn  1777; 
oodei  de  nnaprenk:  >'f  Qaat  mat,  dat  Uxen 
voordtü  gteft ,  Wannter  'teenmiUigdothoühtefl.''^ 
Z.  p.  (1828).  S". 

Hst  hiitoiüche  untcekeniiigeD. 

Hasselt ,  W.  J.  C.  van ,  Toaet  aan  de  Neder- 
Undiche  Marine  [op  24  Ang.  1829].  Z.  p.  8°. 

Uarron,  F.  H.,   Op  eene  Leiden-ontzetB-Tiering 

te  Pargi.  3  Oot.  1829.  Z.  p.  8°. 
Loots,  O.,  Cantate  ter  gelegenheid  van  het50-j. 

beetaan  der  Mtoch.  Felix  Mtritit.  Z.  p.  1829.  8°. 

Wanuinok  Btn ,  W.  H-,  Feeitiangen  [bg  de- 
zelfde gelegenheid].  Z.  p.  1829.  8°. 

HaMwlt,  W.  J,  O.  van,  Welkometgioet  bg 
den  aanvang  der  wiuterwerkzaamheden  in  de 
Amaterd.  afd.  d.  HolL  Mtsch.  van  ^ratöe  Kuatlen 
en  Weleiuch.  op  2  Not.  1829.  Z.  p.  8°. 

Lindenum ,  C,  De  klagende  Haringpakkers-toren 
te  Amateidam  bg  ignen  afbraak  in  Ang.  1829. 
Amat.  (1829).  fol. 

Bobidé  van  der  Aa,  O-  F.  E.,  Ten  afscheid 
Tan  bat  jaar  1629  en  ter  Terwelkomiog  Tan  het 
jaar  1830.  Leenw.  1829.  8°. 

Bobidó  van  der  Aa ,  O.  F.  Z.,  De  FrieiKi  aan 
hnoneo  Koning,  l^  Hoogstdeezelh  kornet  te 
Leeawarden  op  den  23  Jalg  1830.  Leeaw.  1830. 

8°. 

XXiy  AogurtM  1830.  Z.  p.  8». 

Ten,  M.  van  der,  Zegeuang  bj  de  viering  tbd 
het  Hnwelgk  barer  E.  H. . . .  Haiianna ,  Priosei 
d.  Nederlanden  met  Z.  E.  H.  Prina  Albert  Tan 
Pniieaen.  'e  Qtarenh.  1830.  8". 


umicETUf,  Hf 

Kengelingen  in  poesg  en  pniia  betnUfSljkiln 
Belgiechen  opetsnd  in  den  jare  1830.  üli. 
(1830).  8". 

Een  liandel  na  mboBderlJIk  renehsucii,  litttMW 
deun  eolleet.  titel  nitcëgc*en  iti^in,  ToraiiK 
UalL,  Hoogd.  «o  Fnu^gcdichU*  no:  L  FLC 
tas  dan  Bargh,  J.  B.  GhriitcBtijti, 
a  IL   T.n   Ealde,   K  L. 


cUi 


Tllder 


(Hat  Hoogd.    Tertaling  tw>  U  Hirctiil), 

L.   Hkrefaind,    H.   J.  RaTiirdi,  6,1.    ' 

C.    W.    Harqnii    da    Thoniri.    H.  Ttl- 

leni  Ca,   D.   Tilkenbrnr;,  J.  J.  Ttr 


Venameling  van  Liederen  en  Gedichten  1^  g^ 
lagenheid  t.  d.  Belgischen  opstand  in  1830. 
Waarklank    uu   de  cipnMrige  TrfjhcidikrHt,  ni 

eenige    Betgen.   Op   dan    SS    ea  36  Aag.  lUD 

[door  D. .  1  V  . .  k].  AnuL  1880.  S°. 
Weiterman,  H.,  De  NederlandKhi  ilig.  A>t 

1880.  8°. 
[Briok,   J.   tan],   Eea  Nnord-Nedariuite  ui 

de  oproeriga   Zuid-NadarUnden   d.  J.  i  K.  S 

[d.i.}.  da  Begt  Saoandna].  Z.f.iSXt.*'. 
Lenncp,  J.  taa.  Wapenkreet.  AmjI.  18%  X. 

mniiek.  8°. 
Valkilied  [beginn.:   Te  w^im,  te  «ipea,  noil 

oude  NedarUud].  8°. 
Wipenkreet  [Win>.:  Ontwaakte  ontwukt!  Nmv^ 

Nederlanden].  8°. 
BermiB,  J.,   Wapenkreet.  Eierkne  (iSSO).  r. 
Oedaehten  bD  de  opwekkiag  au  de  Wwwm 

van   het  platte  land  tot  deelnemiiig  ia  fa  nj}- 

williga  miKt.  diatut.  —  Bg  bet  üttrekka  owr 

brave  landbewonen.  Z.  p.  1S8Q.  8°. 
Aan  allen,  die  bunnen  arm  «yden  aan  VtdoW 

en  Vntit  door  M.  Utr.  18W.  8". 
Afvbeidtlied  aan  Naderlandi  VrfjiriUigen.  StirO. 

Utr.  1880.  8°. 
Vaanrel   aan  da  HoUandielie  jongelingen ,  die  tf 

tsrded%iii|  ran  bat  laderlaiiil  hnnne  haarUria 

Terlaten.  Z.  p.  8°. 
AfKbeidigroet    aan    Hollandi   jotuelingadip,  H 

detieUi  irUwillige  npeoiog,  terbeaebcnuBgni 

Vont  en  Vaderland.  Anut  (1830).  8°- 
Looaje*.  V,  Ra>tb«nardenüed.Z.[i.l33D.pl°. 
Lied    voor    de  nittrekkaude  Sebatten  [int 

manek  van  G.  W.  Den].  UaarL  1830.  U. 
Ifeerlands  Sobotteraliad  door  een  Delresur.  Awt 


Lennep,   J.    Tan,    Ued    toot    de   Kount]|h 

jagen.  Amit.  1880.  8°. 
Nedertandeohe  liederen  (ISSO).  8". 
Nienwe  Taderiandaobe  liederen.    [Ondert.   U  •  r  i  l 

en  R.].  Anit.  1880.  8°. 
Sohattenhed.  Z.  p.  8°. 
Cabanw,  I.  Brand  Tan ,  AnateidaMdi  Si^il- 

tenlied.  Z.  p.  18S0.  8°. 
Flnkiel  [gewgiigd   nau   het   in    ISIB  dou  ?■  C 

V.  Alphen  verraardigde  gidiebt  door  een  Tiial 

dei  Taderlandi  te  Dtteobt).  Botleid.  1S30.  8°. 
Lennep.  J.   Tan,    ZeaUI  Uederen,  opgedi^a 

aan  de  SobDtterilan  van  Nooid-Kederland.  Antf- 

18S0.  8°. 


jyGoot^Ie 


Tolleni   GiD.,   H.,   Vurwel  dw  VtderludKibc 
Stndmtcn  ili  TTfiwülin  Jigsn  uittrekkende  Z. 

HetuUas  gadiabt.  Andere  oitg.  XKr.  ISSO.  8". 

B«rgh,  L.    Fh.    C.    t&d    ita,    WspenkUnk. 

KijjgiUedereD    Toor    het   StBdantBs-Jigtrkorpt. 

3*  dnk.  Vtr.  18S0.  B". 

Lnloti, 


Vadarlindi  liad,  op  dan  B7>b  Ang.  ]8S0[be^im.: 
WilbElmni  Tan  NuKmmD,  09  iQt  b«  onn 
Vont  eu.]    Rottcrd.  lêSO.  S". 

BH  kat  leKD  Tu  '■  Konisfi  woordea  In  d«a  Stuti- 
nad;  .HËD  lot  ii  durboran  tvoliitl  Ik  heb  da 
Gnndwet  Mnrora,  m  al  dia  handluTaii.*'  ütr. 
ISSO.  8«. 

Heti.  gadicht.  Sa  drnk.  VU.  ISSO.  8". 

laa  iprekenda  Bluaw-kiel  [bcgiiin. :  GQ  kast  het 
KaoTolk  niatj.  Z.  p.  6°. 


Wfiinnl 


.   Au  . . .  BuoD  D.  H. 


Decker  Zimmerman,  J.,   Willam,  de  Zwtt- 

gei.  Utr.  18S0.  8°. 
Kdrlamda  Koning.  Oereeiteerd  . . .  door  da  benende 

Nederlandjehe  actrice  J.  C.  Hoedt  geb.  Bingia*. 

Bottard.  1880.  8°. 
Thonari,    6.    A.    G.    W.    da,    VaderUndMba 

harptoonen,    toot    nif)ne  lot 

Aiut  ISSO.  S°. 


■pier  doonehoten  waarop  «eiin  TariautM 
erbetaringen  door  W.  B  i  1  d  e  r  d  y  k. 

Aan  da   ledaetenren  van  des  TTltramoatMa. 

Dtr.  18S0.  8°. 
Verdediging  tegen  een  aaiiTal  tmi  den  .Dltia- 
montaan     op  het  boianitaanda  gediebt. 

I«ti  aan  mljna  landgenooten,  door  eeiia  Nederland- 

lehe  maagd.  Haarl.  1880.  8°. 
Uoeni,    F.,   üitïxNneming  aan  mQn  geliefd  t«- 

derland.  HmtL  1830.  8". 


Dan    Tin 
IHdiUtn^ 

lalalt.    £.   W.    tan 
HGnnnb.  ISSO.  8". 

On.  lafter. 

Rdhle.  F, 

CM  regeert!    •OraTcnh 

1880.  8°. 

We.terma 
J.    a    We 
Anrt.  1880 

n,    H..    H.   J.  BoDi 
•  tarman.    Voer    het 
8°. 

boom  en 
Vaderland. 

Klgn.  H.  H.,  Gedichten  aan  het  Vaderland  ge- 
w^  AHut  18Sa  e". 

Decker    ZimmerMan,    J..    De 
natie  in  ISSO.  Utr.  ISSO.  S°. 

HoUandaabe 

Withny.. 
werpen  eni. 

Se  dnik.  Amat.  1881.  8°. 

t'^^i- 

ni,  J.  J.  A.].  LoHiebt 
Londen  fondert.  Q.  N.]. 

aandeCon- 
Z.  p.  8°. 

Antwf 


raipeni   i 
Ridder  i 


502 

Venuuneling  tui  gedicbten  naar  aanleiding  der 
gebflDtteniBgen  in  1891. 

G  a  1 1  tf ,  F.  H.,  Herinnerii^  en  benoediging.  Katap. 

18S1.  8°. 
Harderwflk  Bm,  J.  ran,   Onie  leni.  Vader- 

landach  dfcbtitok.  Rotterd.  I88I.  8°. 
Robid  j  van   der  Aa, 

door   dwang    geopend,    < 

Leenw.  1881.  8°. 
B||   bet  Tememen  van  dcm  Heldendood  Tan  J.  C. 

J.  van  8pe7k...  den  6  Febr.  1881.  Z.  p.  B«. 
Kleppert,  A.,    Da  Ridder  van  Spc^k,  Berd- 
hebber  Tan   Z.    Ha    Kanonneerboot  N°.  2  TOor 
i   en   Holde  aan  duo  beldennoad  Tan 
r.  Spejk.  Rotterd.  1881.  8°. 
Hardarwfjk  Rin,  J.  Tan,   Van  Spajk.  Bott 

1881.  8". 
Break,  L.  Tan  den,  J.  C.J.  T«n  Sp^k.  ia«r> 

nng.  Rotlard.  18S1.  S". 
Kl^n,   H.    H.,   De  baldendood  *aa  J.  C.  J.  van 

Speyk  gahlldigd.  Anitt.  1881.  B°. 
Withaja,  C.  6.,   Eollandi  Tiag.  üitboeieming 

op  bet  Taneno)  nn  den  heldendood  lan  J.  C. 

J.  Tan  Spejk.  8e  dmk.  AmA.  1831.  8°, 
J.  a  J.    Tan   Speyk,    Volkalied.    [Bi«inB. :    Wie 

pronkt  Toortaan  aan  Clatanni  ^  ?  Tan  Spejk]. 

Z.  p.  8". 


1881.  8". 

Heti.  gedioht.  2«  drok.  Amit.  188S.  8°. 

Koning  lm,   C.   de.   Jan  den  loitcMnt  J.  C. 

J.  Tan  Speyk.  Z.  p.  e.  j.  8". 
Looti,  C,  Br  ^"D  Tiflwilligen  heldendood  van 

J.  a  J.  tan  Spejk.  Amit  18S1,  8°. 
[Valendoik,  A.],  De  beldendood  Tan  J.  G.  J. 

van  Sp^k,  d.  i.  T.  Haarl.  1881.  S". 
Caliaeb,  J.  H.,  Ditboaaeming  b^j  het  TernNMi 

TM  den  dood  TU  Van  Spejrk.  Aimt  18S1.  8°. 
Selde,  O.   H.  van,   Uitboeuming  bg  den  hel- 
dendood Tan  J.  C  J.  Tan  Spejk.  Z.  pi.  1881. 8°. 
Eiiagar,  J.,  Van  Spejk.  1881.  8°. 
Koater,  P.,  De  Nederlandaehe  rlag.  'iGraTcnb. 

IBSl.  8". 
Sim  om,   A.,    BQ   de  nitTurt  Tan  J.  C.  J.  na 

Bpejk,    Seheeptbaralbebbei  toot  Antwerpen  dan 

G  Febr.  1881.  Utr.  1881.  8°. 


,  De 


Va- 


derlandacbe  romance.  Rotterd.  1881.  8°. 

Hardingb  Ifi,  V.,  BH  het  maken  Tan  plnkiel 
Toor  da  gakwetaten.  —  Bj)  het  bombardement  Tan 
Antwerpen.  ~-  UitboeHUing  mgena  t  graf  raa 
van  Spejk.  —  Wclkomitgraet  aan  het  Lejdiobe 
jageroorpa.  Lejd,  1881.  8°. 

Brief  Tan  eenan  malrooa  aan  ^ne  alaapateehoodater. 

—  Antwoord  van  Moeder  Hat  aan  Bram  Wim- 
pel, —  Vroaw  Uwanboofd  en  Hoeder  Hat  of 
de  Interventie  door  J.  d,  B.  [de   BraanvF]. 

—  De  Schiemanunaat  aan  moeder  Hat,  over 
Bram  Wimpel'a  brief  en  haar  antwoord  (4  Q«- 
diebljea}.  Amrt.  1381.  S". 

[Ledeboer,  L.   6.   C],    Vaderlandaohe  toonan 

voor    detMivar   Trienden  d.   C  a  11  i  o  p  e.  Lmd. 

ISSl.  8". 
Ootterw^k   Brnjn,  J.   ran,  Vaderlandaohe 

langtoonan   b(j    den    veUtogt    in    Belgij.   1881. 

Z.  p.  8". 


,v  Goog  Ie 


aELZOBKHUSWIDICHTEH. 


W 


Ilat  Jr„  A.  T>D  dar,   Diohtngriaii  ToorKsdn 

gen  ter  gBUgmlicid  tu  bet  BuliUire^oBosit  I 
Hurlna,  JS  Febi.  1B31.  Hurl.  1831.  8°. 

Walri.  J. 

m  dewlfde  gslcgcnhBid],  Uurl. 
Een  OMUW  lied  vu  den  Gensnil  van  Geen  (Bcginn. : 

Wie   Toart   't  mobile   Leger   aan  F   Tin  Geen !] 

(1831)-  8". 
Boakes,   H.   T.,   Jaoab   Bobein,  of  hnlde  un 

radarlindaehe  kloekmoedigheid.  Amst.  1831.  S°. 
Hoop  Jr,  A.  van  der,   HobeiD.  Vadeiiandache 

Rvmanoe.  Naar  bet  Fisnach.  Z.  p.  fl". 

Waanebter;  ütttrekHl  uit  aeoeo  brief  Tan  den 
Matrooa  J,  Ilobein  aan  iQn  vader. 
Sarini 

beid   > 


t«  Leenwar^n,  Z.  ; 

Een  nieaw  lied  [begina. :  O  God  die  alla  boort  en 
liet  cni.1  Botteid.  (1881).  8°. 

Westeraan,  H.,  Nederlandiob  Krggemanalied. 
Rotterd.  1881.  8°. 

Liederen  roor  onie  Sobattan  en  Roatbewaarden 
door  HBD  Secxnnt.  Lecnw,  J8S1.  8°. 

ZangatokJE  voor  de  Utreehtacbe  Schatterü  [beginn. : 
GetroQir  a*o  Vont  en  Vaderland  eni]  1831.  8° 

Kr^galied  van  AmMeli  Scbnttery,  b||  baar  vertrek 
[Beg.:  .Op.  te  wapenl  op,  te  wapen !"  waarach- 
ter: VaderlaadaUed.beg.:  .NogvloeithetNeder- 
landache  blaad  au  enbeünet  door  de  aderen"].  8°. 

Sebnttenlied  [beginn.:  Uoeia!  hoera  1  irQ  ganen 
marohBrcnJ.  8°. 

De  Hanoh  na  Bisband  [b^nn. :  Vrienden  ireet  gfj 
van  t  geval],  8". 

VrBedenberg,  C,  Voenraarbt  Voorwaarts! 
Impromptu  op  mDzQk  gebngt  d.  F,  B.  Bunte, 
Amat  1831.  i". 

Veder,  W.  R.,  Jageralied  voor  mUne  LejdwAc 
MedeUndeolen.  In  Mni|)k  gebragt  d.  C.  Lee- 
man a.  Lejd.  Z.  j.  (1831).  4°. 

Hoop  Jr.,  A.  van  der,  De  Koning  in  bet  leger. 
Vaderlandacbe  lang.  3e  druk.  Itotlerd.  Jmat. 
1831.  8". 

Roorda  van  Eyainga,  F.  F.,  Aan  den  Ko- 
ning en  Ne^riandi  heldenachiiar,  beneveni  andere 
op  deae  tyden  toepaaaelyke  nitbofoeiiiingen.  2c 
dnik.  Amat.  1831.  8° 

Orave,  J.  H,,  Coupletten  gezongen  door  Mej 
J.  C.  Hoedt  e.  a,  in  den  S^onwbnrg  te'sGra- 
renbegfl  den  IS  Ang.  1831,  K.  p.  8°. 

[Oraaff,  N.  de],  Hoüandi  alaaderoemtreffeljjk 
■ebandbaatd  in  den  tiendaagaehen  v eldtogt,  van  Ang 
1881.  Zcfce-ung  door  N,  D.  O.  Amat.  (1831j  8° 

Roobol,  C.  J.,  Grabaag  voor  de  geaneaTclde 
Nederlandache  belden  in  den  heiligen  Kampatr^d 

X  oproer  en  gewelt  in  Ang.  1831.  In  Dii]z(jk 
gt  door  P.  B,  Bnnta.  Amat.  1831.  4°. 
Lootl,  C,  Welkomitgroet  aan  Z.M.  den  Koning 
en   H.    D,   D.   Zonen  binnen  Amaterdam.  Amat. 
1881.- 8'. 


ToU. 


■  Cin,   H., 


.      ■  Koulngt    Veijaardag    (24 
Ang.  18S1).  Volksgeiaag.  Rottard.  1831.  8°. 

Heti.  gedicht.  [Gedmkt  met  gonden  lettera], 

Botterd.  1881.  8°. 
Wetoriagen,   C.   V.  D.,    Op   dea   veijurdag 
.    van   Z.  M.  den  KoDknn  [WaanDhlei:  Vivat  de 
Frinal]  Z.  p,  8"*. 


24  Aigartna  1881.  Da  Gonplettem,  te  ArabB« 

'a  Koni^  veijaardag  ganageB.  Lejd.  1391.!°. 
Robidt   van   der   Aa,  C.  P.  S,  XSIT  jt 

goitn*  1831.  Z.  p.  S^. 
Hoen  f  ft,  J.  H.,  Twaetal  Zegenngea  tePriu 

van  t^HJa  toegew|d,  na  bet  La^n  d.  1.  J.  f. 

W  ap.  8e  oitg.  (Ut.  en  Ntderl.).  Bndi.lSJL 

8", 
Hoop  Jr.,  A.  V  a  n  d  e  r.    Do  Uen 

Imht,    Zegekroon,   den    Frimi   van  Oiuje  ia 

ftjne  duperen  aaogebods.  2e  dntk.  AmA  IBll 

8', 
La  Campagne  do  10  jonra.  Palau,  Ind.  f. 

A.  Clavaraan.  Amat.  188S.  8°, 
W  i  t  fa  Q  y  t,   C.   O.,    Da  Frini  van  Orujc  lier. 

nng.  2e  druk.  AnuL  1831.  8°. 
Hoonaard,  W.  van  dea.  HiiUaaBiï.VH. 

den   Prina  van   Oraqje.   i 

1831.  S". 


1881.  8'. 
CbriateB     .... 

[beginn.  t  Wie  ataat  aan  't  boold  der  beldaudiar! 

De  Prina].  Z.  p.  1831.  8°. 
Someren,  R.  H.  van.  Zegelied  voordo  Prini 

van   Oranje  en  HoogatdeoaeUa  Broeder.  EaUai 

1811.  8°. 
Volkalled  op   de   Hgevierenda  teragfeamt  na  ia 

Kroonprini   van   Ood-Nederland   nit  dea  itrji 

tegen  de  maitnekc  Belgen.  Z.  p.  8°. 
T  o  1 1  e  D  >  Ca..  H„  lied  der  Lesdache  StadEita, 

by  hl»  terugkeer  uit  bat  leger  naar  de  kiiit- 

mie.  AnHt.  (1881).  S°. 
Roemer,   J.,   Ontboeuming  bü  de  E«^iemdr 

lerHgkomat  van  bot  Korpa  vrijwillige  jigtn  ^ 

Leidaobe  Hoogeaobool.  I<id.  1881.  8°. 
Siegenbeek,    M.,   Welkomatlied   aan  dt  n|- 

willige  jagen  der  Lüdaeba  UnogeeebooL  Z  p.  S°. 
Hoenfft,  J.  H,  Aan  Lejdem  atr^jdbaR  HMg^ 

acbooljeagd  hl}   haren  rosDvoUeil  temgtoiil  lïl 

België,  binnen  de  AkademiettadIXattJnnL  N>d^ 

vort,  door  J.  J.  P.  W  a  p].  Z,  p.  8'. 
GeMDgen   welke  bjj  de  plegtige  verwelkontiDf  ™ 

de  Xeidacbe  jagen   in   de  Pieten   Kerk  nlln 

geiongen  worden.  Leid.  1881.  8°. 
Veder,   W.   R,    Tout.    De   Le^dache   Vaan. 

Leyd.  1831.  8° 
Lnlafi.   B.   H.,   Aan  de  dappere  Stndeataa  ni 

Groningen  en  ih^neker.  Gron.  1831.  8°. 

Heti.  gedicht.  Dei.  nitg.  4°. 

Orenve,  F.  C.  de,   Jnichtoon   en   Zegenif  ^ 

den . .   intogt    van    de    vr{|witligB  IlankeaT-O»- 

pagnie  der  Stadenten  van  Oioningen  en  Fnsetu 

>n  . .  Groningen.  Gron.  18SI.  8°. 
Spandaw,   H.   A.,   WalkonutgnMt  aan  de  dip- 

pere  Kwaakelingea  dar  GroningaobB  Hoogfachml 

Gron.  1881.  8°. 


geatetd  ten   behoeve  van  de  gtiaalaleu  in  Z«' 

land.  Zieriki«e,  1881.  8°. 
Samaren,  R.   H.   van,  Zaercia  met  het  Scïip 

Hollandia,     Kapitun    Willem    WiUcmana,  u 

bet  jaar   der  non-interveatlB.    Dicbtatnk.  kwA 

1831.  S". 

Heti.  werk.  Sa  dnik.  Amrt.  ISXl.  8°. 

Sebimabeimar,    J.   F.,   Hel  Urtalea  Knit 

Z.  f.  (1881).  8". 


jyGoot^Ie 


"a^ 


iooT  H.  J,  F.  i 
.  I.  J.  Da: 


«KLESSB  HBUMeBDIOBTXN , 


t.  18S1.  8°. 

d«r,  Holludskryg»- 


'iGnvsnli.  1B31,  6' 
L  o  o  1 1 ,  C ,  OpmkkÏBg  der  m^endliedw  ter  hiir- 

nait  DMT  Puiji.  Am«t  ISSl.  S°. 
Het  B«rigt  raa  iatcelBDing. 
Hoop  Ir.,   A.   V 1 D   dei.   Au  ie  Vonten  vrd 

KnnpL   Olehlitnk.  2e  drak.  Bottard.  181)1.  8°. 
AiTDp&'i  gckrSnteo  Hiaptern.  A.  Tan  der 

Hoop's   Terdantirbter   FreiheitiliUng.    Von  L, 

Marchand.    Nebit   einei   ZneigDniig  au  BU- 

dei^k.  ütr.  1S91.  8°. 
W*p,  J.  J.  F.,   De    Breducha   Rtedemugd   aan 

den  Prinl  Tao  Onqja.  S  Dec.  ISSl.  Z.  p.  8°. 
Klaaglied  van  een  beroawheblwDde  Bnbuider  [1m- 

giaa.:  Bv  6od>  ^J  ^o^i  "'T  moet*  blagen  au. 

muaoktni  Nieuw  Tolkaliedoeor  I.  C.  Knip- 

a  e  h  i  1  d ,  iNKinn. :  Dia  Vaderland  en  Vont  be- 

miad].  Rottcrd.  <18S1).  S°.. 
Soltan  Katei,  of  de  Roitea-an  Mniian-kioon.  Een 

Fabal.  Aaut,  1S31.  8°, 


Wap,  J.  J.  r.,  Aan  H.  K.  E.  H.  Henoawe  de 
PiiDcaa  v&n  Oranje,  Orootrontin  van  RnalaDd, 
Eroooprinceaae  dei  NederlandeQ.  18  t.  Loawm. 
1832.  Z.  p.  40. 

BjjdrageD  tot  bet  eemte  jttarfeeat  van  den  hel- 
dendood  tui  J.  G.  J.  van  Spejk.  Kamp.  (1832). 
8". 

Bolddé  van  der  Aa,  C.  F.  S.,  Cantate... 
nitgevoeid  tei  gelegenheid  van  de  Verloting 
der  Toorwerpen  van  hout  en  gier  betoord  heb- 
bendfl  tot  de  kanonneerboot  N".  2  op  den  25 
Jnly  1832.  Z.  p.  8". 

^arderw^k  Bm,  J.  vftit ,  Aan  Z.  ïf.  den  Koning 
der  Nederlanden  op  Hoogstd.  60™  veijaardag 
(34  Aog.  1832).  BoÜ.  1832.  8°. 

De   8ehim    van    Willem   I  aan  Nederland. 

(Rotterd.  1832).  8". 

Aanaporing  tot  moed  tot  moed  en  volhar- 
ding. Tolkilied.  Hotterd.  1832.  8°. 

Dam  van  Isselt ,  E.  W.  van ,  Nederland,  'b  Gra- 
venh.  1832.  8». 

Broek,  Ii.  van  dan,  Lof-  en  tiooatzangen  voor 
ODEO  dagen.  Amst.  1832.  8". 


Nederland  in  gebed  tot  Qod ;  op  den  alge 

meeuen   Bededag   den   2   Dec,    18S2.  Medembl. 


—  La  Prière  da  Boi  et  da  people.  IiniUtion . 
par  F.  C.  Bond.  Hotlord.  1833.  8". 


TbeDaj  of  geueral  Prater  in  the  Netheclanda, 

from  the  DutohCd.  gandeie].Rotterd.l833.  8*. 

Westerman,  SC.,  De  Landatorm.  Amst.  1882.8^ 
Boobol,  C.  J.,  Broedettp;oet  aan  onze  braven  op 
de  grenieii.  Z.  p.  1882.  8°. 

pierlala  (De  nieowe  Belgische),  benevens  een 
naamven  op  het  woord  Biaaeel  (Beide  van  Bel- 
giachen  oorsprong).  Alkm.  1882.  8^. 

FooTtn^el,  D.  3.  den  Beer,  Taderlandtche 
gedichten.  Leid.  18S2.  8». 

Hugo,  Viotor,  Napoleon  II.  TTit  het  Fr.  d.  J. 
J.  F.  Wap.  Breda,  1832.  8°. 


TeTsamellng  van  gedichten  naar  aanleiding  der 
belegering  en  der  overgave  van  de  Citadel  vaa 
Antwerpen.  1882—33. 

Broek,  L.  van  den.  De  Sobelde  en  de  Hsti. 
Kottaid.  18S3.  «>. 

Hoop  Ji,,  A.  van  der.  Au  dan  Oaneraal 
ChiW.  Rotteid.  18SS.  8° 

Bogaeri,  A,  Albettaa  Erarta  (Van  Antireipena 
audel).  Rotteid.  1833.  S°. 

[ToHeni  Cm,  H.],  Da  val  der  Citadel  van  Ant- 
werpen. Deo.  1832.  Rott  18S3,  8°. 

Looijea,  V..  Nederlani 
b|l  de  OTerwddiging  1 
&ail.  1S83.  8°. 

Boorda  van  EUainga,  P.  P..  Het  kutMl 
van  Antweipen  en  vioegeie  kr^KiiooDoelen  in  lan- 
gen. Kamp   1893.  8^ 

L  o  o  t  ■ ,  C,  Cbtné  op  hat  puin  der  Gtadal  van 
Antwerpen.  Amrt.  1833.  8^. 

Hall.  M.  G.  van.  Aan  de  NederlandKhe  hel- 
den, op  de  Citadel  van  Antwerpen  en  in  dei- 
letvai  omtrek  geaneaveld.  Amat.  1SS3.  8°. 

Bogaeri,  A.,  De  terogkonut  van  de  benttiiig 
dei   Citadel   in  't  Vaderland.  Rotterd.  18SB.  8°. 

Looijea,  V.,  Welkom  aan  de  helden  van  Chaal< 
en  Koaptnan,  ti|J  hnnne  terugkomst  uit  de 
Franache  Kiijgagevinj^nachap.  Hawl.  1838.  8°. 
lolteDi  Cin,  H.,  Au  Outti  aa  lyn  Üiiip- 
makken  bQ  hnn  t«Tagkoaut  in  't  Vaderland 
(Jonij  183S).  Botterd.  1833.  8°. 

SimoBi,  A..    Aan   J.    C,   Koopman.    B4J    i^Be 

verwelkoming,   in  den  Ttiendenkring :   OiuUr  de 

Boot.  Amit.  1833.  8°. 

Brfliod  (Het)  onser  Vaderen,  'n  Ghiirenh.  1833.  8'. 

a  dag. 


Tollens  Csn,  H.,  De  Verjaardag  tan  den  Prins 
van  Oraqje  (6  Dec.  1833).  Volki^eiang.  Bott 
1833.  S". 


jyGoot^Ie 


ToUflns  Csn ,  H.,  L'AnoÏTertaire  da  Prmce 
d'OrsDge  tra.dmt  par  A.  ClaTarean.  Maeitr. 
1833.  8°. 

Hoop  Jr.,  A.  van  der,  De  EoDiug  Tan  Bome. 
Zangen  dea  t^ds.  Amst.  1833.  8". 


ten  binaen  Haarlem.  Haarl.  (1834J.  i°. 

ITienDdjjO'f  A.,  FMstlied  op  'sKonings  Teijaar- 
dag,  den  24  Aog.  1884.  SoUed.  1834.  8". 

Sicbtresslen.  bg  de  QedachteDUtierinK  van  het 
Ontiet  der  stad  Lejden  [ondert.  B.].  Lejd.  1834. 
8"*. 

Iiuloft,  B.  H.,  Gedicht  in  Tgf?oetige  r^mlooie 
jambeo  ...  ter  gelegenheid  van  het  Jabelfeeat 
dei  Mtsch.  Tot  Nul  van  't  Algemetn  etu.  Het 
eene  voorrede,  tot  de  gekoieoe  venmaat  he- 
trekkelgk.  Gron.  1834.  8°. 


Hall,  BC.  C,  tbh,    Zangen  ter  gelegODheid 
het  50-j.  bestaan  der  Mtsch.  Tol  Nut 
gemeen.  Amst.  1834.  8\ 


'lAl- 


IiOOta,  O.,  Cantate  bg  gelegenheid  van  de  openb. 
zitting  der  vier  Elassen  v.  h.  Eoninkl.  Nedert. 
Institant . .  ter  viering  van  deai.  25-j.  bestaan  . . 
Z.  p.  1833.  8". 

Tollens  Czn ,  H.,  Cantate  voor  het  2e  eeowfeest 
V8D  het  Seminarium  dei  R«moafitrantache  Broe- 
derschap gevierd  te  Amsterdam  1834.  Z.  p.  8°. 

[Z>am  van  laselt,  E.  W.  van],  De  ontheiliging 
van  het  haii  Oodi,  op  den  16  en  17  Oct.  1834 
te  'i  Oravenhage.  Een  klaaglied  op  het  werk 
van  A.Capadose,  door  eendiep  bedroefd  Chngtea. 
'BGravenh.  1834.  &°. 

Beetfl ,  JS.,  De  Masquerade.  9  Febr.  1835.  Gedicht. 
Lejd.  1835.  8°. 

Beer  Foortugael,  D.  J.  den,  De  ziekte  en 
herstelling  dee  Prinsea  van  Oranje.  Lejd.  (1835). 
8°. 

Bobidö  van  der  Aa,  O.  F.  B-,  Gelderlanda lied 
op  Vader  ■Willem»  Veijaardag.  Z.  p.  1885.  8°. 

Tollens  Ozn,  H.,  Zangen  ter  gelegenheid  van 
de  Alg.  Verg.  d.  Htach.  Tot  Nul  van  't  Alge- 
meen. Amit.  1835.  8**. 

Kartens,  U.,  Feestrede,  ent.  op  het  eerste  ceuv- 
^tijde  d.  Kweekschool  bj  de  Soc.  d.  Doop^je- 


Bergh,  L.  Ph.  O.  van  den.  Het  Baskiscbe 
mei^e  in  den  baiveroorlog  van  1834—35.  Utr. 
1835.  8°. 


Bobidé  van  der  Aa,  O.  P.  B.,  Aan  DfatecUiii 
Jang  1836.  Z.  p.  4°. 

T&onars ,  Q.  A.  C.  W.  de ,  BenwHing  op  het 
200-j.  bestaan  der  DtrechtM^  HoogeMhooL 
Utr.  1836.  8". 

Hall,  H.  O.  van.  Cantate  ter  gelegenheid  r,  ï. 
2e  eeawf.  d.  ütrecbtacheHoogewhool.üti.  11936. 
8°. 

Bnrlage,  J.  H.,  Academische  Tafereelen,  ont- 
worpen en  geschetst  tgdena  het  tweede  een- 
feest  der  Dtrechtsche  Hoogeschool  en  in  ^ 
gebragt.  Dtr.  1838.  8°. 

Someren,  B.  H.  van,  De  Tader  kwam;  dicht- 
regelen ter  gelegenheid  van  de  langgeWeiKhte  j 
komst    des    Eonings  te  Botteidam.   Op  d(s  3 
Julg  1837.  Eott  1837.  8».  \ 

Tlionars,  G.  A.  C.  W.  de,  Dichtloover  nor  : 
den  24  Ang.  1837.  Eoevord.  1837.  8°. 

Hurderwijk  Bzn ,  J.  Tan ,  Lükhnlde  bg  den  dood 
van  Neérlands  Koningin ;  Z.  M.  den  Eoniiig.. 
met  vaderlandsche  deelneming  toegeCigend.  1'2 
Oct.  1837.  Z.  p.  A". 

Iiennep ,  J.  van ,  De  gieren  spoorweg  van  Amrts- 
dam  op  Haarlem.  Liersang.  Amst.  1837.  8°. 

Thonars,  O.  A.  C.  W.  de,  Weemoedstoneti , 
ter  veijaring  van  H.  K.  H.  Prinoaue  A11>ert 
van  Prnissen,  den  9  Hei  1838.  Hoorn,  1838. &°. 

Bennink  Janaaoniiu,  B.,  Gnmooa  legefeest  (2! 
Ang.  1838).  Gron.  1838.  8°. 

Bobidó  van  der  Aa ,  C.  F.  E.,  Oproer  en  prieitR. 
dwang.  Amst.  1888.  8°. 

BosBoha,  F.,  Dichterlgke  inwgding  van  de  Oe- 
boonaxJ  in  bet  nieuwe  geboaw  ten  dienste  na 
bet  Athenaeam  Xllastre  te  Deventer  op  25  Oct 
1838.  Dev.  1838.  8". 

Harderwijk  Bzn ,  J,  van ,  De  lof  der  Schilder- 
kanat.  Cantate,  mncgk  van  W.  Hnticfaen- 
Tuyter.  Uitgevoerd  ia  de  Yergad.  ter  inw^ 
ding  V.  b.  schilderkundig  Genootschap :  Hierdoor 
lot  kooger  en  ArH  laenan  te  Rotteidam.  Rott 
1838.  gr.  8°. 

[Lennep,  J.  van],  Dootriua  op  het  bal  nm 
Amicitia  14  Nov.  1838.  (Amst.  Z.  j.)  8°. 

Een  nieuw  lied  op  het  50-j.  bestaan  v.  h. 

Genootschap:  Doetrina  et  AtMötia.  (Amst.  183S)- 


Someren,  B.  H.  van,  Echtiang  voor  hnene 
K.  E.  H.  H.  Willem  Aleiander  Panl  Fiedenk 
Lodewgk ,  Erfprins  van  Oranje  en  Sophia  Fre- 
derica  Uatbüda  Prinses  van  Wortembers,  1^ 
Jnng  1839.  Utr.  1889.  8°. 

iKio^Jes,  T.,  Gezangen  bg  het  50-j.  bestaan  r. 
h.  Dep.  Haarlem  d.  Htsch.  Tot  Nvt  eau  't  Ai- 
gemeen.  Eaail.  1839.  8°. 


jyGoot^Ie 


Harderwijk  Beo,  J.  Tan,  Ter  3Se  Terjariitg 
nu  den  Valdalag  b^  Waterloo.  Rott.  1640.  S». 

Bosdijk,  J.  F.,  De  Koning  heeracht  niet  meer] 
De  Koning  heenchtl  Harptoooen  Toor  Or&nje 
ea  Nederland  na  den  orei^ang  der  Eroon  in 
Oct.  1840.  Schoonh.  1840.  8°. 

Brand  vaa  Iiangeraok  en  Cabauw,  X,  Heil- 
gn>et  aan  Z.  H.  EoninR  Willem  II . .  bg  Hoogst- 
deae.  verheffing  tot  den  ttoon.  Amst.  1840.  4°. 

Bobidé  van  der  Aa,  O.  P.  E.,  NapoleooB  oMche. 
Fianfcrgk  toegesongen,  nadat  de  Kamer  der 
Yolksrert^eDwoordigeis  aldaar  besloten  bad 
diena  overbl^jfkelen  van  St.  Helena  naar  Parga 
over  te  brengen  (1840).  Leenw.  1841.  &>. 


Benden,  O-.  H.  van,  Drie  Cantaten  ter  gelegen- 
beid  van  het  25-j.  feest  van  het  Dep.  Zwolle  d. 
MtBch.  Tol  Nut  van '(iJ^cmMn. Zwolle,  1840.8°. 

Immerseel  Jr-,  Jt.,  Op  het  iDw^dingafeeet  v.  d. 
Uaatach.  onder  de  sinapreak ;  Arte  et  Amicüiae 
te  Amateidam.  Z.  p.  1840.  8". 

[Qedioht  tonder  titel  op  het  tweede  hnwelgk  van 
Willem  I,  beg.:  Nn  schudt  het  marmren  graf- 
geaticht  voor  d'  eersten  Willem  opgerigt  ens.]. 
Z.  p.  e.  j.  (1841).  8". 

Cleroq,  W.  de,  Welkomst^roete  aan  Z.  H. 
KoDÏt^  Willem  II  in  de  Tereenigde  Zitting  van 
de  Tier  Elaasen  van  het  KoniiM.  Ntd.  Ituliluut 
op  14  April  1841.  Z.  p.  8°. 

Thonars,  O.  A.  C.  W.  de,  Hnlde  aan  Neer- 
lauda  dierbaren  Koning,  ter  gelegenheid  van 
Hoc^atd.  komst  in  het  landschap  Drenthe;  een 
lied  voor  dese  dagen;  met  belangijke  nantee- 
kaningen.  Sneek,  1841.  8°. 

Iiseaweii,  J.  tui.  Vaarwel  aan  den  geCerbie- 
digden  Kcming  en  Hoogstd.  verhevene  Gemalinne. 
Z.  p.  (Leeuw.)  1841.  4". 

Bobidé  van  der  Aa,  O.  F.  S.,  Qelderlands 
bolde  aan  Koning  Willem  II  b^  Eoogstd.  eerste 
kemit  in  dit  geweat  in  Blodmaand  1841.  Amh. 
1841.  8". 

Bifflé,  A.  F.,  Welkomatfproet  aan  Z.  M.  Koning 
Willem  n,  bg  Hoogstd.  aankomst  te  Hiddel- 
bnrg  in  Aog.  1841.  Middelb.  (1841).  8°. 

[Koenen,  H.  J.],  Geen  Concordaat  met  Bome! 
Tolkalied.  Amst.  1841.  8°. 

Ab  voarbcTieht:  SmeeoUnief  der  geloorigSB  in  da 
HederisDden  aan  . . .  **aTiinili«»ii  I[. 


Kate ,  3.  J.  L.  ten ,  Zangen  des  t^ds.  Foezy  voor 

mgn  vaderland.  Ctr.  1841.  8°. 
Helje,  J.  F-,  Zangen  tor  gelegenheid  van  do  Alg. 

Terg.   d.   Mticb.    Tol   Nvt  e.  't  Algemeen.  Z.  p. 

1841.  8". 

Thooara,  O.  A.  C.  W.  de.  Het  jongst  vaarwel. 
October    1842.  Taderlandsche  romance.  Koev. 

1842.  8". 


ElO 

Donkersloot ,  H.  B.,  Elegie  op  den  dood  dea  Üer- 

toga  vanOrleana,  13  Jn^  1842.  Tiel  (1842).  8". 

[Amtaenlns,  F.  A.],  Bedelbrief  aan  de  ingeze- 
tenen van  's  Gravenhage ,  door  F.  A.  N.  Z.  pi. 
1842,  8°. 

Teraameling  van  Dichtstn^jea,  betrekkel^k  den 
torenval  te  Westiaau  op  1  Jan.  1843.  [Ditg. 
dooi  G.  Brugman  Pzn].  Weetiaan,  1843.  8°. 

Wamsinok  Bzn ,  W.  H.,  Aan  den  Heer  Mr.  G. 

Groen  van  Frinaterer.  Amst.  April  1843.  8°. 
Zangen   des  tgds ,  toegew^d  aan  mgne  ge- 

loofsgeaooten.  Amst.  1843.  8°. 
OoBta,  I.  da,    Aan   Nederland   in   de  tente  van 

1844.  Amst.  1844.  8°. 

Tinune,  &.,  De  schipfarenk  op  de  Sint  Panlne- 
rota.  (Mei  1845).  Een  gedicht.  Amh.  1846.  8°. 

Haar,  B.  ter.  De  St.-Faalas  rota...  Gevolgd 
door  een  verhaal  der  achipbrenk  van  het . . . 
Echip  Jan  Hendrik,  in  'Bloeiniaaiidl845. Opgem. 
uit  de  papieren  van  den  Bcfaeeps-heel meester . . . 
en  den  opperstnurman.  Amst.  1847.  8°. 

Wap,  J.  J.  F.,  Dertig  jaren  geleden.  Drie  ge- 
dichten op  18  Jnny  1845.  Z.  p.  kl.  8". 

Hetï.  gedicht.  2e  oplRge. 's  Gravenh.  1845.8°. 

Gébel,  C.,  Lof-Cantate,  b^  gel^enheid  der  in- 
wfding  van  het  orgel  te  Scheveningen ,  14  Sept. 

1845.  Z.  pi.  (1845).  8°. 

Ooflterwijk  Broyn,  J.  van.  Tafereeltjes  nit 
de  twaalfdaagBohe  benistogten  op  de  Tusschen- 
benra   [te   Amaterdam].  Z.  p.  (Amst.  1845J.  8°. 


Venman,  J.  H.  O.,  50e  veijaardag  van  Willem 
Frederik  Kaïel,  Prins  der  Nederl.  28  Pebr. 
1847.  8°. 

Hat  good  gsdrokt. 

Hoogereen  Sterok ,  L.  van ,  Het  biddend  Ne- 
derland, den  2e  van  Bloeimaand  1847;  dichter- 
Igke  opwekking.  'aGravenb.  1847.  8°. 

Hoop  Jrcn,  A.  van  der,  Ond  Holland  blgft  zg» 
Koning  tronw.  Feeetlied  voor  den   6  Decemb. 

1847.  Leyd.  Z.  j.  8". 

OoBta ,  I.  da ,  Wachter  I  Wat  ia  er  van  den  nacht  ? 
Een    lied    bg    de  nitgangen  van  1847.  Haarl. 

1848.  8°. 

1648  en  1848.  Haarl.  1848.  8». 


,  U.  O.  van,  Aan  H.  H.  M.  M. 
den  Koning  en  de  Koningin,  na  den  dood  van 
Z,  K.  H.  Prins  Alexander  der  Nederlanden.  Z.  p. 
1848.  8'. 

Beeloo,  A.,  Gods-oordeelen.  Een  gedicht  naai 
aanleiding  der  jongste  gebeurtenissen  in  Frank- 
rgk  en  elders.  Febr.  en  Urt  1848.  Amst  1848.  8°. 

Dertien  Maart.  (Gedicht).  Z.  p.  e.  j.  (1848).  8°. 

Someren,  B.  H.  van,  De  Staata-orkaan. 's Gra- 
venh.  1848.  8". 


jyGoot^Ie 


Poflt  Fi.,  F.,  De  Munstenche  Trede  herdacht, 
15  H«  1848.  Z.  p.  e.  j.  S". 

TnUms,  J.  W.,  OeTolgen  van  het  Revolntie- 
makeo.  Proeve  van  een  alphabetisch  o*eizigt 
in  rym.  EmA  ea  Bchetta.  Amat.  1848.  8°. 

Bennink  Jonwoiiiiu,  B.,  Aan  deo  Aartsbii- 
Bhop  (jn'c)  van  PaqJB.  1.  p.  1848.  8°. 


Somon,   J.,   Eene   Btem  uit  Nederland,  op  den 

jaardag     des    Eoninga 1848.    FeestzangeD. 

'sOraTenh.  1843.  g". 


Hall,  M.  C.  TOD,  Id  de  laatite  vergadering  van 
de  Bente  Kamer  der  Staten  Qeneiaal  20  Deo. 
1848.  Z.  p.  8°. 

Tollens  Om ,  H.,  Een  bedelbrief  in  den  wintei. 
Dichtitn^e.  VOravenh.  1848.  S». 


Perk,  J.  C,  Bg  'sKonings  aitvaart.  Een  voord 
aan  het  volk  van  Nederland.  Delft,  1849.  8°. 

Heoaden,  W.  tui,  Lanvren  en  cTpreasea  ge- 
strengeld om  het  beeld  van  Willem  II.  'sCha- 
venh.  1849.  8». 


BocNrds  Tan  Bijainga,  F.  F.,  Feeitzaog  bg  d« 
e   inhnldiging   en   " 
»  lU.  Leyd.  1849. 
Lied  ter  inhnldiging  van  Neêtlands  derden  Ko- 
ning. Atnat.  1849.  8". 
Bnellaert,   F.  A.,  'b  Land»    onafhankrlgkheid. 
Krggalied.  Oent,   1849.  8°. 

[Gediohten  gedmkt  op  den  Fiaelvagen  der  Boek- 
dmkknuit  tgden«  de  QentBche  feeaten.  1849]. 
Bogghj,  W.,  Aeu  Dirk  Huttu,  B«lgi«i  Nr*t« 

Bo<^rintR. 
Dooiaslaere,  i.  3.  *■»,  De  nitrinding  der 

BoekdrnUniKt  en  deauUi  invoer  in  Belgia. 
VotklIisdBkmi. 
Daj«B,  Pradin*  van,  Diedario  Mirteiu  vui 

Aclst,  urtipnatir  vu  Vbenderan,  woucht  den 

glLoetwillighen  laur  hsil  endB  welruit  enz.  8°. 


[Haar,  B.  ter],  Zongen  bg  het  25-j.  bestaan  van 
het  Nederl.  Qenootaoh.  Tot  zedd^kt  vtrbeurmg 
dtr  Gevangenen,  d.  B.  t.  H.  Z.  p.  1849.  8°. 


51! 


Beer  Foortogaet,  D.  J.  deu,  Het  trenrig  tt- 
aterrea  van  Willem  Frederik  Maorita  Alenodei 
Hendrik  Eaiel ,  hunne  Majeiteiten ,  igne  Koniok- 
Igke  onden  to^esongeu.  'a  Gravenb.  1850.  8''. 

[Bamboonet , L.  H.],  Vrgheid.Gelgkheid.Bm- 
derschap.  d.  L.  H.  B.  Amh.  1850.  S". 

Uolems,  E.,  Drie  gedich^ea  of  een  klaverïilid 
voor  onzen  tgd,  met  een  proiaisch  toegift  oiet 
de  borgerlgke  vrgheid  en  TolkBBoavereiciteii. 
Gron.  1860.  8°. 

Bpandaw,  H.  A.,  Dichtregelen  bg  da  inw^iËiig 
van  het  nieuwe  Akademiegebonw  te  Groningn 
op  25  8ept.  18S0.  Gron.  1860.  8». 

QreuTe ,  F.  O.  de ,  Nagalm  der  feeatriering  u 
Groningen  den  26  Sept.  1860.  Gron.  1860.  S*. 

FeeatBangen,  gedmkt  en  uitgeatrooid  bg  da 
optogt  gebonden  door  de  boekverkoopen  ai.  i 
t«  GÏroningen  ter  gelegenheid  van  de  inw^diog 
van  het  nieuw  JJrademiegebonw   aldaar  [doM 

E.  A.  Spandaw,  A.  Modderman,  6.  Kai- 
tert,  J.  J.  A.  Qoe*ernenr,  S.  Beyndeii, 
H.    C.  C.  Dronrgp  Ugea,   W.   Glenni  Jr, 

F.  C.  de  Grenve,  W.  Hoeker  en  H.  llpie- 
ma  Tinckers}  Groo.  1850.  8°. 

[Bohenkman,  J.],  Rekwest  van  AmaterdaiiiKbe 
jongens  aan  den  Burgemeeater  dier  itad  l^  hn 
naderen  der  Eermia  in  September  1850. 3e  dink. 
Amat.  (1860).  %". 

VBTzoek  om  f/Aattal»  ds  gnvtB  kenalaweek  mkt 
op  de  Btnra  te  uogm  troumelen. 

[ ]  Holde  en  Dank  aan  het  Stada-Beatanr  vu 

Amsterdam ,  met  diepen  eerbied  toegewgd  dooi 
de  jeugdige  lekweetranten  diei  Hoofdstad.  Annt. 
(1860).  8». 

C ]  liedje  aan  de  AmaterdamKhe  Jongena  [b»- 

gian.:  Op  de  Beun  daat  mag  je  we6c  weiai]. 
Amat  (1850).  8°. 

[ ]  Lied  van  Amaterdamache  joti|[enB  bg  bït 

openen  der  Beun  op  9  September  1850.  Anut. 
1850.  8». 

Programma  der  Serenade  door  de  Amaterdaouclu 
jongens  den  Burgemeester  der  stad  toc^n^ii 
In  September  1850  [waarbg  de  feesUiederen  door 
J.  A.  Ormeling].  Amat.  (1860).  8°. 

Dankerkentenis  van  de  Amaterdamechs  joognu 
aan  den  Burgemeester  der  Stad  Amaterdam. 
Amat.  1850.  &<>. 

Hohrman,  Q,  Th-,  'a  Landa  moeder  leer*!  17 
Jnng  1861.  Volkslied.  Amat  1861.  8°. 

Tries  J^cd,  J.  de.  Ter  gelegenheid  •nn  het  lef 
gen  Ttui  den  eeraten  ateen  aan  het  geboaw  de: 
Bewaarschool  Sophia  te  Anstardam.  Amst.  1861 
8". 

Spandaw,  H.  A-,  Bg  de  viering  van  het  Si>-j 
bestaan  des  Genoolaebsps  ter  bevordeRng  de 
Natanrk.  Wetenschappen  te  Oromnseu.  Dicbt 
atok.  Gron.  1851.  8o. 


jyGoot^Ie 


513 


_  ,  A.,  Lierzang ,  toegewgd  Kan  de  nage- 

dachteiUB  Tan  E.  H.  Louise  Marie,  EouingiQ  dei 
BelgOD.  Herziene  dmk.  Rott.  Z.  j.  (e.  1861].  4°. 

DnyBO ,  Frndeiu  rsn ,  De  Kooiiigio  dei  Belgen. 
Gent,  1851.  8". 

Hall,  H.  C.  Tsn,  Haer-en-Berg ,  en  bet  aldaar 
op  . . .  9  Haftrt  1851  gevierde  feeat,  herdacht. 
ArnsL  1851.  8°. 

EÏDgma  Ttn ,  E.,  Feeetliedeten ,  verTaardigd  bg 
gelegenfaeid  vna  het  bezoek  van  NeCrlanda 
dierbren  Koning  Willem  III  io  de  Fcovincis 
Friesland,  in  April  1852.  Leenw.  1852.  8°. 

Hnide  aan  NeêrUnds  dierbren  Koning  Wil- 
lem UT  fa^  gelegenheid  van  Hoogstd.  eerste 
bezoek  in  de  Frovincie  Friesland,  in  April  1852. 
Leeuw.  1852.  8°. 


«BLBG JS  HBTDWÏEDIOHTBH. 


n,  J,,  Jeremiade  van  Rembrandt  van 
BhÜQ  in  den  arond  Tan  26  Mei  1852.  Afge- 
loiateid  op  de  Botermarkt  te  Amsterdam.  Amat. 
1852.  8'. 

[ ]    Wat   een  eeoTondig  hnrger  dacht  b^  de 

onthnlling  Tan  het  standbeeld  voor  Rembrandt 
Tan   Bhgn,    op    27    Mei   1852  te   Amiterdam. 
Boertig  dichtetakje.  Amst.  1852.  8°. 
Wanuinok  Bsn,  W.  H.,  Wachter!  Wat  ia  ei 

van  den  nacht?  Jan.  1853.  Z,  p.  8°. 

Tenameling  yan  gedichten  betrekking  hebbende 

op   de  invoering  dei  Biischoppet^ke  hiEiaichie 

in  Nederland,  de  eoog.  Aprilbeweging,  van  1853. 

TidemtB,   J.,   De   Teigaiiing   iu  b«t  vooigs- 

■Ueht.   Diehti^len,  Toorafg.  isn  un  brief  aan 

J.  A.  Albndingk  Thjjm.  'iQiiTimh.  1853. 

Hniimtn,   H.  U.,   Oemenlie^jw.  Amit.  ISfiS. 


.   '■  KoninKi  komtt  ia  de  Hoofdsttd 

[on&rt.  CoB*t*Dtiir]   kaait.  1863. 
[Htftn,    k.   da],  OntboaiaiDitig  oit  Ctreolit,  by 

'■  Koning!  veitnk  nit  Anutudun.  Utr,  186S. 
De  dood   TUI . .    Caaper  de  Cclignf  en  sen  icbeu 

Tan   de   Bartlkolomem-nBoht . .    d.   A.  U.  S.  3e 

dr.  Amrt.  1SI8.    . 
G«ea  *ne>  tooi  Rome.  Een  lied  voot  de  Keilc  t. 

Clm«ta*  d.  H.  Anut.  ISfiS. 
Niauv   OenuBlied.   Kei  uteair  Tolkilied  i.  t.  E. 

[X  Tendi.  Bitgaren].  Anut.  1S68. 

r   Allokatie   by   de   bigde  inkonut  tih  de 
L.  lïel,  1863. 
Au  Z.  M.  Kooing  Willem  III  na  lyo  verblgf  te 

Ameteidira.  8e  dr.  Anut.  1869. 
Alberdingk  Thf|m,  J.  A.,  Trouw.  Een  kal- 

degroet  un  Willem  in.  3e  dr.  Anut.  18GB. 
Beet*.  N.,  Een  ««derlandach  Hed.  Ctr.  1863. 
Een   klik    op   Bome  en  een  woord  tot  het  Uaowe 

(Arietondoia  aniei  degen,  d.  Geen  Panigeziiide. 

Anut  1863. 
Het  belagchel()ke  B^geloof ,  of  eene  nieawe  wü» . 

om   hn^in,  itBllen,  hokken  eni.  lohoon  te  nu- 

ken.  AiuL  1868. 
&uiilje,  Bone  aangeboden  d.  een  Frotadant  d.  B. 

r.  S.  Anut.  1868. 

l>nikw«ikaii  L 


Nederland,  Amii 


Holde  aan  den  Koning,  ütr.  1S59. 
[Haan,    A.    d  e  F]   Aan  den  Koning  il 

gen.   nti.   1863. 
Au   het  Piotestantacha  lolk 

1863. 
Kreet   van    TeroatwaaidiginR.  Oichtri^li 

TomBinen  d.  Paai  ■"■  ■•      -    ■ 

Een   lied    op  dan  toatand  t.  Nederland.  Goriach. 

1S6S' 
[Vecmeolen.  P.  J.],  Een  nieuw  lied  van  Wil- 

helmne  Tin  Nuaonwsn.  Utr.  1863, 
Z4tanie.  Anut.  1863. 
Jiofttng  en . . .  bede  aan  de  Bedactenreo . .  t.  Ne- 

derl.  yijjiinnig,  meeat  geleien  blad.  Amtt.  1863. 
Uy    liell  juiohtoon    by    den  val  v.  h.  Ministerie 

[Thorbecite].  Amit.  1863. 
Tieurzaug   op   den   KibeljiaawgcheD  Joiikhear  [J. 

SaWadoi].  Dtr.  I8G3, 
Loyale   en   eerlyke   TerkUiing   (ten   veiioeke  van 

Jonkh.  SalTador)  [d.  J.  H.  Bar  lage].  Amrt. 

1868.  8". 


Kent  Dw  Pligll  Ben  «oord  aan  de  Prot.  Kieien. 

Anut.  1863. 
Kikkert,  P.  J.,  Concordia.  Volkalied  v.  d.  be- 

ichaafden  stand.  Amit.  1868. 
De  tronw  aan  Z    M.  Willem  III,  van  den  diohtei. 
die  de  Nagedaohtenia  van  Pria*  Willem  I  loeht 
te  schandrlekken.  Amit.  1S63. 
[K  rem  er,    k.    J.    C],     Protertantuhe    Orgel- 

deun^es . . .  d.  e.  Liedjeraangei.  Tiel,  1863. 
De   atandrsitigheid    onier   vaderen.   Roepitem  tot 
waakiaamheid  enz.  Zang  dn  tfjda  d.  v.  E.  Anut. 
Dtrechta  BiiKhoppen.    Hon  . . .  haerscliiaclitig  ge- 
drag gedurende  eeuwen  de  oorzaak  van  het  ver- 
val a.  Btadonu  ia  1628.  Amit.  1863. 
Opwekking  en  bemoediging  aan  Neèrlanda  Prolea- 

taotcD.  2e  dr.  Gron.  1863. 
De  Paa>  en  de  B|}beL  Se  dr.  Amst.  1863. 
Oranja  en  Vaderland  1  F  h  i  1  e  m  o  n.  Leenw.  18G8. 
Aan   mijne  B.  Kathol.  broeden  [ondert.  Een  Pro- 
testant]. Dordr.  1868. 
O  o  r  t  m  a  D ,  M.,  Nederland  ïn  1868.  Dith;Tamba. 

'iHertogenb.  IS6S. 
Warnainck  Btn,  W.  H.,   Diehtregelen  uitge- 
sproken 14  Sept.  1868.  Z.  p. 
De  koninktyke  traan  eni.  i.  B.  Utr.  1863. 
Altman,  F,  Eere  aan  God,  Hnide  aan  onzen  . . . 

Koning  eni.  Amtt,  1SG3, 
üitnoodiRing, ..  tot  een  openbare  godtdieiutiKB  vie- 
ring T,  81  Oet  d.  6.  H,  Amrt.  186S. 
Venehitlende  volkslie^iM,  IS  itnki. 
lóede,  J.  de,  Klagt  en  juichtoon  over  de  echt- 
genooten  Franceaco  en  Rosa  Hadiai  w^enthan 
proteetantsch  geloof  ingekerkerd  maar  thans  in 
vr^heid  gesteld.  Lieraang.  Amst.  1853.  8°. 
Tenman,  J.  H.  C,    Op   de    heagelgke  echtver- 
bindtenis  Tan  Z.  K.  H.  Willem  Frederik  Hendrik 
Prins   van   Oranje  en  Prinaes  Amslie  Maria-da- 
Qloria    Auguste    van    Saien-Weimar-Eisenach. 
21  Mei  1853.  Utrecht,  1853.  8". 
Broek,  I>,  van  den,   Feeattoon   bg  het  hoi^ 
huwel^k  van  Z.  E.  H.  Willem  Frederik  Hendrik 
ene  Z.  p.  4°. 


jyGoot^Ie 


OBi,iosiimn>sBEJ>ic  htiv. 


Bergh,  S.  J.  van  den.  Het  Standbeeld  van  Z.  H. 
Koning  Willeia  II ,  opgericht  1  November  1S58  , 
onthuld  23  Maart  1S54.  Zang  des  tydB.  'a  Ora- 
Tenh.   1854.  M.  pi.  8". 

Wtuuhtar:  Volkiliedaren  au. door  L.  tbs  den 


F.  H.  Greb,   J.  J.  Cn 


i   CD  eenigg  ■: 


[Binder,  H. P],  Naga.lm  Tan  de  AmBterdameche 
Kermie  in  1854  door  NoetradamDB.  Amst. 
18S4.  8'. 

Doyse,  FmdenB  tou,  Antwerpen  bg  het  4e 
eeni^tgde  van  het  Sint  Lncu  gilde.   Antw. 

1854.  9". 

Dttfl,  a.  B.  Tan,  Qeeft  en  bidt.  Bott  1854.  8°. 
Bergb ,  S.  J.  Tan  dsn ,  Watemnood.  Een  gedicht. 

Be  1000.  >aravenh.  1855.  8°. 
HUnum,  J.,  Oranje  in  de  are  dea  gevaara.  Amet. 

1855.  8°. 

Pot,  C.  W.  van  der,  Nood  en  holp.  Eott.  1855.  8". 

[HoDstede,  J.  O.  Ii.  van],  De  Koning  roept! 
Een  woord  tot  aaneporing  bg  de  te  honden  al- 
gemeeoe  collecte,  door  J.  C.  L.  t.  H. 'sOravenh. 

1855.  8°. 

Dsroksen,  J.  U.  E.,  Een  woord  Tan  dank  na 
tmlpbetoon.  'eOraTsnb.  1855.  8°. 

Penningske  (Nog  een)  voor  de  noodl^denden 
door  de  overetrooniing ,  gevraagd  door  een  12- 
jarig  meUje.  Leid.  1855.  6°. 

^oop  Jnia,  A.  Ton  derj,  Een  Bgmpjevaneen 
la-jarige  knaap.  Leid.  (1855).  8°. 

[DerokBen,  J.  U.  E.P]  Een  tweemaal  l3-jarige 
c^mer  aan  den  dichterlijken  13-jarigen  Knaap, 
na  het  lesen  Tan  zgn  lied  tooi  de  acmen.  Leid. 
(1855).  8". 

Weduwe  (De  arme  kinderlooie).  Dichtstukje  nit- 
gegeTea  ten  behoeve  der . . .  weduwen  te  Kat- 
wjk  aan  Zee.  Leyd.  1855.  8". 

Beer  Foortngael,  D.  J.  d«i,  Welkomilgroet 
opgedragen  aan  de  leden  der  K.  Sociëteit:  Sint 
Caeeüia  te  Hechelen  bg  gel^enheid  baoner 
aankomst  te  'sHage,  den  5  Jnng  1855,  'aGra- 
venh.  1855.  8". 

Brouwen  Zoaa,  S.,  25e  Tetjarii^  d.  inhuldiging 
van  Z.  H.  Leopold  I ,  Koning  der  Belgen.  Thien , 

1856.  16°. 

Bogaers,  A.,  Eet  metalen  Eraie.  27  Aug.  1856. 

Haarl.  1856.  8°. 
Potgieter,  X.  J-,   Het   narwerk  van  't  Metalen 

kroifc  Aiaat.  1856.  8°. 
Bohimmel,  H.  J.,    Bilderdgks   eere.  Z.  p.   e.  j. 
(1856).  8°. 

Ztingitalc   bfj   eene   feestviBTing  ie   eine  Amiterd, 

Keder^^nlumer  Ur  hsrmnermg  UD  den  lOO-j. 

gaboMl«dsg  Y.  W.  Bilderdük. 

Sasgeten ,  W.  J.  vui,  CoBtetUedjee.  Soavenix  aan 

Haarlema  JnlgfeeBten  in  1856.  Haarl.  1856. 8°. 


r  aanleiding  tbs  [het  nxMg.i 


door  M.  Gron.  1856.  12». 
Bsoge,  J.  J.,  Bemieuwde  oorlogaverklwii^aude  j 
Dornzeit  naar  aanleiding  van  bet  Wederwooid  m  ' 
M.  In  6  ungen.  2e  drok.  Winocb.  (1856).  1^  j 
—  Bombardement  nit  het  oorgserbastdon  op  ir  ' 
bemieowde  oorlogeTerklaring  van  J.  J.  Bkige. 
Gron.   IS.")*.  12°. 

Oraitnek*  18G6  wnran  ar  eemige  dunca  «d  bnpi- 
vronwcn  in  Fricilasd,  dia  dcB  voMoadnl^ 
cn  natioDalan  hoofdtooi  verwierpen  ea  hit  koi 
.HoUaodtch"  gingan  dragen.  Dt.  Bange  tndtlt  . 
dna  beweging  te  bermderBi  en  Tudur  te 
gediobtjea.  ' 

[BuTlage,  J.  H.},  Aan  Neerlanda  laatate vligop 
de  Citadel  van  Antwerpen.  2edr.  Amrt.  1857.3°. 

Bogoera,  A.,   Aan  de   verdedigers  van  Antvn-   , 
pena  Kasteel  ia  1832.  Jubelsang.Haari.  1857.8°.   : 

Beer  Poortngael,  D.  J.  dm.   Hulde  den... 

Officieren  gebracht  bg  de  35-j.  feeatriering  nc   , 

bonne  verdediging  der  Citadel  van  Astw«ip«ii- 

Z.  p.  8=.  j 

[Bohimpdiohten  op  de  Wet  op  de  liefdadigheid 

in  België.  (1857?)].  6  stka.  4°.  | 

[Spoor,  G.  J.],  De  arme  wed nwe  d.  Getardli. 

Bergen  op  Zoom.  1857.  8°. 
[Alberdingk  Thijm  J.  A.],  Aan  hare  Majeitat 

[Koningin    Sophia]    XTll   Joni    1858  dooi  ini. 

A.  A.  T  h.  Z.  p.  8». 
HoMijk,  W.  3;  Vondel  gekroond.  Lyrieacb-dn- 

matitch  gedicbt.   Met  eene  plaat.  Amst.  ISSS. 

gr.  8o. 
[Lsnnep,  J.  H.  van},  De  Toover^  van  d»i  dag. 

Een    raad    vooral   aan  de  Amhemache  geesteo- 

baiweerdera.  Utr.  185B.  6°. 
Bogaers ,  A.,  Eeestoantate  bg  de  onthulling  na 

bet   standbeeld   Tan  ToUena,    24    Sept    ISiO. 

(Rott.  1860).  gr.  8°. 
Broek,  I>.  van  den.  Tollens.  Feeatsang  [bg  d»- 

lelfde  gelegenh.].  Rott  1860.  8°. 
Witaenburg,  H.  H.  Ton,  De  Stom.  Leid.  18(4. 

8°. 
Dobben,  G.  A.  van,  Hnlde  aan  Z.  H.  den  Ki>- 

ning  der  Nederlanden  t«i  gelegeobeid  van  H.  D. 

44e  veijariug,  19  Febr.  1861.  Anut.  1861.  S=. 
Iiennep,  J.  H.  van,   Konings-verjaardag:  ^ 

lied  voorden  19»"  Febr.  1861.  Haarl.  1861. gr. S=.  , 
God  segene  den  Koning.  (19    Febr.  1S61). 

Zeist,  1861.  8°.  ' 
Aan  den  Koning  [Naklank  van  de  algemeens 

cotlecte  voor  den  Watersnood  gebonden  op  dai 

11»«  Febmarg  1861).  Haarl.  1861.  8°. 
IToIet  de  Brauwere  van  Steeland,  J.,  Vt 

19  October  1861.  Bmaael,  1862.  gr.  8". 
[Daman,  A.  D.],SmeekdicbtToorTgftieDfaoDderd 

btoodelooien  d.  Agnoa.  Leid.  1861.  8°. 
Sifflé,  A.  F.,  Javaas  ramp.  Middelb.  1861.  S'. 
Gedenkt  Antwe^peD!Eengedicbt,LeJd.lB62.S^. 


jyGoot^Ie 


517 


o  KLEGENHEISSaEDICHTEH . 


518 


Bennink  JuuBonlm ,  B.,  Bg  het  leggen  ted 
d«n  eenten  Bteeu  Tan  het  Borger  Weeabnü  te 
'i  OraTenhage.  '■  QraTenh.  1862.  8°, 

Bergh,  8.  J.  TUI  den,  Liederen...  bg  [de- 
Kitde  gelegenheid].  'lOraTeah.  1862.  8°, 

ToomeBol,  Flora,  [pa  v&oV]  Klaaglied , aange- 
hnen  op  dien  lonnigen  marktdag  Tan  5  Mei 
1883.  Amit.  Z.  j.  8°. 

Tor  geltgsDÏeid  t.  d.  Tarplutnng  tu  d«  Bloem- 
mukt  te  Amiterdsm. 

LfturUlord,  E.,  Tunr.  Dichtregelen  [bn  gelden- 
beid  na  deo  brand  te  EnacfaedéJ.  Leid.  1862.8°. 

Bergh,  8.  J.  van  den,  De  bnudlEloh  klept. 
'iGtkTeah.  1832.  8°. 

AndrisBsen,  F.  J.,  Enschedé.  Z.  p.  1862,  8°. 

Orereem,  F.  A.  van.  Tolken  des  geioela,  n& 
de  aanneming  door  de  beide  Kamen  der  Staten- 
Geaeraal  en  de  bekiachtigiog  dee  Koningi  Tan 
het  Ontwerp  betreff.  den  waterw^  Tan  Ameter- 
dam  door  Holland  op  z^n  imalrt.  Z,  p.  1863.  8°. 


W4p,  J.  J.  F.,  Bolde  «UI  da  nigadictilenb  inn 
Kirel  Beraard ,  hertog  «.  SdBn-Weimu'-Kue- 
orch.  Delft,  1868.  S°. 

BagBars.  A-.  1813— 18«3.  JDlMduiig.Uuilcm. 
1868.  gr.  8". 

Veer,  H.  da,  ISIS— ISSS.  Een  lied.  Delft, 
18S8.  8». 

Achttien  honderd  dertien.  Hfrinnering  en  lied  Toor 
het  ToU  ia  1863.  door  B.  K.  DalA,  1983.  8°. 

Fentouig  tot  hardeuhing  Tin  6odi  tronwa,  in 
Nadarlaiid*!  TerloMing  ten  jara  1813  Tarheeil^kt. 
Amit.  Z.  ].  (18S8F}.  Met  mnliek.  8°. 

Withnji,  C.  G.,  Woorden  der  Feeat-mntite,.. 
oitteroeren  r66r  en  na  het  leggen  lau  den  eanten 
■leen  tui  het  Nationaal  grdenkteaken  voor  No- 
Tembar  1813.  Se  doiiend   'i  OraTanh.  1808.  8°. 

Lanaep.  1.  H.  ran,  Oruge-baranl  Kejal, 
IBflS.  8°. 

B  a  y  a,  J.  P.,  Norambar-liediea.  ISIS— 186S.  Amat. 
Z.  j.  8". 

Da.  lie^jei.  Andeie  tutg.  Anut.  1868.  S°. 

Droaaaard,  F.  K.,  Feeatliad,  in  Norambar 
186S    Z,  p   8°. 

OTereem,  P.  A.  Tan,  liederen  en  langen  ter 
gelegenheid  Tan  het  BO-j.  feeit  binnen  Amatar- 
dan  garierd  op  den  IG  an  16  Not.  1863.  Met 
aene  opdragt  lan  Barend  Ponatgn.  Anut  1863.  8°, 

Leanep,  3.  ran,  San  lied  nxir  Ifi  NoTembar 
186S,  den  Anutêrdaouaen  toeg;eiongea  Anut 
1863.  8". 

Noletda  Branware  tan  Steeland.  J. 
't  HalTe-eeawfecat  van  Naderlindi  hantalling 
(1818—68)  in  ««Mn  foartgraat  te  BruMel  her- 
daeht.  Bnueal,  (18S3).  S". 

Oranje-bloCToen  en  hladen.  Bene  TerMmallng  ran 
opaehriftoD  en  iprenken,  te  laun  op  ehaaainetlen 
en  aehilden,  l^j  geleganheid  der  afgameena  llln- 
minatie  op  da  feeataTonden  van  het  genden  jn- 
bileom  van  Neêrlandi  onafhinkeUkheid  18S8 
[Vewameld  door  W.  J.  A.  MuTderl.  Utr. 
(1868).  8». 
[Bnrlage,  J.  H.],  E«n  Bollwdsch  UaTOiblHd 
Toor  Ne^rlnnda  Zeemagt.  Amnt.  1864.  8'. 


Wijnveld,  J.  H.,  Holde  aan  het  ZilTeren  Echt- 
feeet  Tan  H.  H.  H.  H.  den  Koning  en  de  Eo- 
□ingin  dei  Nederlanden.  18  Jung  1864...  Een 
lied  Toor  het  Tclk.  Anut.  (1864).  4". 


1  het  halra 


F.,  HTmoe  op  het  halve  eenwfeeat  van 
DeventérB  Terloeaing,  26  April  1314-1864. 
DeT.  (1864).  8°. 

Kayper  Gzn,  E.,  Napoleonlden.  Stemmen  dea 
t^da.  Amat.  1864.  8°. 

Liedjes  (Een  handTol)  nitgeatrooid  ter  gelegen- 
heid van  het  250-jar.  bestaan  d.  Hoogeaobool  te 
Groningen,  Sept.  1864  [d.  A.  Hodderman, 
J.  J.  A.  QoBTernenr,  W.  Gleons  Jr.,  H. 
Ilpeema  Vinokera,  B.  Knitert  Cui,  W. 
J.  Wendel,  F.  M.  Dikema.  J.  E.  T.  d. 
Bosch,  H.  Oomkens,  A.  Wiokler  Ftins 
en  H.  Koater].  Oron.  1864.  Met  TÏgnetten.  8°, 

Cedée,  A.,    Lyktianen  bg  het  graf  Tan  wnlen 
H.  M.  Anna  PaalovDa ,  Koningin  moeder. 'a  Qra- 
Tenh.  1865.  8'. 
Venameling  «ui  gedichten  nitg^even  bQ  gele- 
genheid dor  Waterloo-feeaten  ia  1865. 

Zabli,  A.  I..  Nederland  verlort.  Anno  1818.  In 

3   langen  (Fragment  Tan  dan  8*°  ung).  'aOra- 

Tenh.  18es.  8°. 
Cbriatamatjar,  J.  B.,  B^  aen  avand-1>eM«k  op 

18  Jontj  Tin  het  alagreld  van  WiterLoo.  Diehtar- 

UJka  harioMriug.  mat  gaaehied.  en  lattarkoadige 

■anteakeningoi.  Utr.  186K.  8°. 
Lambraohti,  Jer.,  lied  Tan  dea  Nederland- 

•chen  atam,  ongedragen  aan  ntjne  broeden  r. 

Noord   en  Zuid,   ter  gelagenheid  ^ 

eeow-rreit  fan  Watarloo.  LenTen.  i,.  j.  o; 
Beer  Poortngael,  D.  J.  den,  Aan  de  Bal- 
gen,  bg   de   60e   Teijtring   Tan   dan   alag  van 

Waterloo.  Kampen,  ISSB.  8°. 
Watarloo  en  Onnje.  Feeatliejje  op  18  JnnQ  186E 

d.  Mari.  Kott.  ISSG.  pl°. 
1S1B-186G.    Waterloo-tied  d.  3.  D.  J.  Leid.  pl°. 
ISlt— 1836.    Da    orenrinning   Tan   Waterloo   d. 

Hanrj.  Vbard.  pl«. 
Wondt,  B.  Tan  *t,   lied  Toor  da  Nadert.  j<m- 

gena  by   de   «Vj.   herdenking  Tan  den  valdalag 

Tan  Waterloo.  Vlaard.  pl°. 
Waterloo.  LiedToorHDUandadeJDng(mBd.H....S. 

Anut.  1866.  8°. 

Nolet  de  Braawere  van  Steeland,  J.,  Het 
standbeeld  van  Ambioris  in  herfstmaand  ran 
1666  te  Tongeren  onthuld.  Brusiel,  Z.j.  gr.  8°, 

Woord  (Een  ematïg)  aan  Nederland ,  in  deten 
veel  bewogen  tgd-  Diohtiegelen  d.  Johannes. 
Zwolle,  1866.  &". 

Deroksen,  J.  X.  S.,  FinksterTlam  en  ooiloge- 
vnar.  Een  lied.  Leyd.  1866.  8°. 

[Tersteeg,  D.  F.],  Een  nienw  lied  van  J.  <r.  d. 
Vondel,  opgevongen  door  sgne  schim  in  den 
nacht  Tan  Woensdag  op  Donderdag  (29 — 30 
Aiig.),  nadat  de  Qemeente-raad  van  Amsterdam, 
het  veraoek  der  Tondels-Commissie ,  om  eene 
fundering  toot  het  standbeeld  aan  de  Toren- 
sluis  te  le^^en ,  bad  geweien  ran  de  hand. 
Amet.  1866.  8°. 

Met  nitToeriga  toelichting  in  H.  8.  en  Terklarfng 
der  Terdicbte  ii»rn«i. 


„Gooi^lc 


e  ELKOFJIBBIDSG  EDICBTKH. 


Binger,  H-,  VondeU  standbeeld  oothuld.  Feest- 
lang  op  moEÏek  gezet  door  O.  A.  Hei  nee. 
AniBt.  1867.  8». 

[Alberdingk  Thijm,  J.  A],  Gedichtjes  gedrukt 
op  den  praalwagen  van  de  boekdrakhers  in  den 
optocht  bü  (jelegenheid  der  onthulliDg  tod  Von- 
dels standbeeld.   'A  stks.  pl°. 

Dd  DrakkoDat.  —  Wurom  de  Taem  op  den  Wa- 
gen ran  den  BmUundel  riut  —  Hici  en  biei- 
numuiLa. 


.,  Apollo  en  de  Huien.  Wedïtr^d  tan 
LiedertafeU  bg  de  feeitviering  van  het  &0-j. 
beütaan  der  Vereeniging  Ier  htBurdering  van  de 
helangtn  (Ut  boekhandels.  Amst.  1867.  8°. 

Bnrlage ,  3.  H.,  Eene  Stemme  uit  het  Metalen 
KmÏB  aan  Z.  M.  Ramt^renBchip  Prine  Hendrik 
der  Nederlanden.  Halder,  1867.  pl°. 

Beeta,  'S.,  Ten  dage  van  den  feestelgken  optocht 
fan  H.  H.  Studenten  der  Utrecbtiche  Uooge- 
ïcbool  ter  viering  van  haar  46e  lustrum,  ütr. 

1867.  8o. 

Een  Tadeilandach  lied  op  het  veld  bü  Hei- 

ligerlee,  300  jaren  na  do  OTerwinning  aldaar 
op  den  23  Hei  1568...  ter  gelegenheid  van 
bet  le^en  van  den  eersten  eteen  tot  een  nieuw 
gedenkteeken.  Ütr.  1868.  gr.  8°. 

Verbeek,   B.  F.,    24     Juni    1868.    Bowndaal, 

1868.  8°. 

Oedioht  op  Luthei. 

Burlage,  J.  H.,  Op  hoog  bevel  des  Eonings. 
Aan  Neerlanda  Weerbaarheid.  26  Sept.  1868. 
Amst.  1868.  pi". 

Wiegm&nBzn,!.  L.  ir..  Zangen  des  t^ds.  I.  Aan 
Lidewjde ,  by  mlJne  terugkomst  nit  bet  Xe  Taai- 
en letterkundig  Congres.  Leid.  1868.  8°. 

[Heije,  S.  F.}.  Liederen  ter  gelegenheid  van  het 
Zilveren  Zangfeest  d.  Zangsoholen  d.  Mtsch.  Tot 
Nut  van  'I  Algemeen.  Atnst.  1868.  6°. 

Monument  (Het  antioationale  nationale).  Lier- 
zang door  een  ZUversmidsjongen.  Amat.  1868.  8°. 

Bnrlage,  J.  H.,  1813  November  1868.  Een  tied 
gewijd  aan  de  Konïnkl.  ScherpBchuttera  van  de 
Veluwe.  Z.  p.  pi'. 

BurlBge,  J.  H-,  Neêrlands  Weerbaarheid.  21 
Aug.  1869.  Z.  p.  Amst.  1869.  pl°. 

Beeta,  TX.,  Feestcantate  voor  den  dag  der  ont- 
hulling van  bet  Nationaal  gedenkteeken  voor 
1813,  17  Kov.  1869.  's  Qrovenh.  Z.  j.  8°. 


Gosangen  die  voorgedragen  zuilen  worden  op 
het  Volks-concert  den  21  Nov.  1869...  naar 
aanleiding  der  onthulling  van  het  Nationale 
gedenkteeken  voor  1813  [door  J.  J.  F.  Wap, 
H.  O.  H.  Groenewegen,  8.  J.  v.  d.  Bergh, 
J.  F.  Hege].  Z.  p.  <Delft,  1869).  Met  bggev. 
programma.  8°. 


[Burla^ ,  J.  H.] ,  Fnotdiclit  [en  SneliUdit]  op 
de  genden  eerepeuningen  bestemd  door  de  a- 
kentel^ken  in  den  lande  voor  J.  P.  J.  A.Giiir  ' 
van  Zuyien  van  Njevelt  en  J.  Heemtkeik  Ats.  i 
Amst  1869.  pl'. 


Aad  Drenthe.  XXS  van  Graamund  1870  [Tr 
gelegenheid  der  atuulnitang  aan  het  spoorweg- 
net]. Z.  p.  pi'.  ! 


Bau,  8.  J.  E.,    Smart    en   troost.    Een  lied  ü 
Angustns  1870.  Dtr.  1870.  8°. 

Spoor,  O.  *r.,   Aan  de  Torsten  van  Eoropt,  ii 

oaam    der    beleedigde    menschheid.   Lieimng 

Rott.  1870.  8°. 
—^   In  perpetuam    cei  Hemoriam.  Een  lied  dn 

tijds.  Z.  p.  1870.  8". 
Bohaepman,  H.  J.  A.  H.,   Parjs,   1870-n. 

Arast.  1872.  8». 


,  Aan  een  verwonnen  volk.  An<t. 


Benter,  F,  Tooi  Dnitaoblaad!  Een  gedicht., 
overgeiet  d.  C.  M.  Toe.  "  Zie  de  Afd.  l'eTiaalii 
gedichten,  d.   Uit  het  HoogdmUek, 

Wap,  J.  J.  F.,  Negentien  eenven,  oegenfo 
pausen.  Feestkrans  van  19  konatmedaljei  nii 
het  Kon.  Penningkabinet  ontleend  en  aas  Fim 
IX  bg  de  viering  van  Zgn  ziUeren  Oppeipriuter- 
gohap  —  XTI/XXI  Juny,  1871  —  metdichta- 
l)jke  bgschrifteo  van  J.  J.  F.  Witp  gewgd. 
•sflertogenb.  (1871).  4».  obl. 

Q  Zee 


LaurUlard,  B.,    De  Watergeusen.  Tien  liedjes. 

Amet.  1872.  8°. 
Sohimmel,  H.  J.,  Aan  mgn  vaderland.  1  A^l 

1572-1  April  1872.  2edmk.  Amst.  I872.gi.S'. 

Hett.  gedicht.  3e  denk.  Amat.  1872.  gi.^- 

[Iiestorgeon,  A.  Ii.],  1672-1872.  Een  lied  op 
Heindert  van  der  Thjnen,  voor  de  feesten  U 
Koevoiden  den  7  en  8  Aug.  Z.  p.  8°. 

[ 1  Feestgezangen  van  de  LiedertaÜBl  fipenna 

te  Eoevorden.  1872.  Z.  p.  8". 

Vponwen  (De)  te  Haarlem  in  December  1572  « 
Januari  1573  dooi  H.  G.  Z.  p.  1873.  8'. 

Heoker,  W.,  Dichtregelen  h^  de..  onÜmlUnii 
van  het  Monument  te  HeiÜgerlee  d.  S3  Sri 
1873.  Gron.  1873.  8°. 

Deroksen,  J.  X.  E.,  Aan  Mao-Habon  (24  Hei 
1873).  Leid.  1873.  8°. 


jyGoot^Ie 


OELEGBSHBniSGZSICHTEN . 


521 

Eate,  J.  J.  I..  ten,  De  Sohah  van  Fenie  in 
Europa.  Zang  des  t^da.  Amst  (1873).  H.  pi.  4^ 

Sobaepman,  H.  J.  A.  VL.,  Napoleon,  ütr.  1873. 
M.  pi.  gr.  8'. 

—  Heti.  gedicht.  2e  dïuk.  Utr.  1878.  Met  pi. 

gr.  8°. 
Derakaea,  J.  H.  E.,   1849-74.  Eeo  lied  toot 

den  Kooiog.  Bott.  (1874).  8". 

StarermsB,  H.  X,  'BEooings  EilvereD  feeatd^. 
Kinderlied  Toor  12  Hei  1874.  Z.  p.  8". 

SMe,  S.  J.  L.  ten,  Feest-Ctuitate  [bg  dei. 
geltgenh.]  Haiiek  van  Joh.  J.  H.  Terhnlet. 
Amit.  1874.  4°. 

Binger,  H.,  Het  Ueifeeit  in  1874.  Declamato- 
linin.  Hutieb  Tan  G.  A.  Heisze.  Uitgevoerd 
in  t^eniroozdigheid  van  H.  M.  den  Koning  en 
de  EouiDftlD  bg  de  Gala-roonitelling  van  13  Mei 
1ST4  in  den  Stads-Schoawborg  te  AmBterdam. 
Ani»t  1874.  4°. 

Sigismond  Neiücoin  (Pa.  van?),  XV  Mei  1874. 
Te,  Deam,  laadamus  [met  Nedetl.  Tertaling: 
Lof-iaog  —  ter  voratenkrooning,  aedert  deXIXe 
tenw  [door  J.  J.  F.  Wapï].  'BGniïanh.Z.j.  8°. 

Wep,  3.  3.  P.,  WelkoiQBtlied  van  IV  Mei  1874. 

'« Graven  hoge 's  Oranjedag.  Z.  p.  8". 
OerckBen,  J.  M.  E.,   Nood  en  redding.  Feest- 

caotate  gezongen  b^  bet  3e  eeuwfeest  van  Lei* 

den's  ontzet.  Leid.  1874.  8°. 
BrooBhooft,  F-,  Eerinneiingen  in  proza  en  poëzie 

a^  bet  SOO-jarig  gedenkfeest  tau  de  stichting 

dec  Leidaohfl  Academie.  Amh.  1875.  8°. 

[EetbDUUi,  II.  A.  J.] ,  Allegorie  bg  gelegenheid  der 
inwijding  van  bet  herbouwde  Grand  Théatre 
Tan  A.  van  Lier  te  Amsterdan)  op  7  Sept.  1875 
d.FlorisTan  Weetervoort.  Amst.  1875.  8°. 

Orereem,  P.  A.  van,  Recapitalatie  der  voor- 
naamste laken  in  abad  en  land  voorgevallen 
in  het  jaar  1875.  Z.  p.  8'. 

Amenfbordt,  3.  P„  Amateidam,  vereenigd  met 
de  Hoordsee.  1  Novemb.  1876.  Z.  p.  gr.  8°. 

Wap,  J.  J.  F.,  De  8e  November  1576.  Devent. 


Donk  Js.,  F.,    Ter  gelegenheid  der  verbouwing 
en  vergrooting   van  het  Algemeen  Ziekcnfonda 
■      ■     "      .  (Amat)  1876.  8". 


Oeyter,  J.  de,  Op  den  300™  *erjaardag  van 
Eobens  geboorte.  Vlaanderena  knnatroem.  Z.  p. 
1877,  4-. 

Tideman,  J.,  Onaterfelgk!  Dichtregelen  bg  het 
afsterven  van  Neerlanda  Koningin  Sophia  Fre- 
derika  Hathilda ,  geboreu  Prinses  van  Wurtem- 
bng.  3  Jnng  1877.  Leid.  (1877).  8". 


522 

Amersfoordt,  J.  F.,  Loflied  Cop  1  Jnli  1877  ter 
gelegenheid  v.  h.  25-].  beataan  van  den  Haar- 
lemmermeerpoldei].  Z.  p.  fol. 

Boebel,  F.,  Haarlemmermeer  1852—1  Jalg— 
1877.  Z.  p.  fol. 


Kate,  J.  J.  II.  ten,  Feeat-Cantate  t.  gelegenb. 
V.  h.  100-j.  bestaan  v.  d.  Ned.  Maauch.  ter  be- 
vordertn^DdnJVyiwA.  Muziek  van  G.  A.  Heiaze. 
Haari.  1877.  8°. 

Oalfboora,  Henno  van.  De  OdTsaee  van  een 
Bredascb   reflnist.    Een    gedicht   in    5    zangen. 

Ngm.  1878.  8'. 

Boer  Foortugael ,  D.  J.  den ,  Holde  aan  Frank- 
rijk bg  de  wereldten toODSlelling  tePargs,  1878. 
'sÖravenh.  1878.  8°. 


Baale,  F.  3.,  Oranje  en  Neêrland  in  rocw.  Trenr- 
tooen  Eiangeheven  na  het  onverwachta  aiaterven 
van  Z.  K.  H.  Prina  Hendrik  der  Nederlanden 
op  13  Jan.  1879.  Leid.  1879.  8^ 

[ffikken,  J.  F.],  Weesbnie  Ballade  door  J.  F.  S. 
Z.  p.  e.  j.  (Amst.  1879).  S". 

Naar  amoleidiag  van  da  botrafthig  in  bet  Herv. 
Diacoaie-Weeahnis  te  Amaterdom  tu  8  mciqn 
die  onder  de  estvohiutie  gelaoheu  hadden,  en 
daarom  geitrstt  werden  met  het  afknippen  van 
het  hoofdhaar. 

Baale,  F.  J.,  Oranje  en  NeSrland  verblgd.  Ont- 
boezeming in  dichtmaat  bg  gelegenheid  der  ge- 
boorte van  een  Orai^etelg  op  31  Aog.  1880. 
Leid.  1880.  8°. 

Vergaan  (Het)  van  het  Stoomadiip  ■  Koning  der 
Nederlanden".  Haarl.  Z.  j    (1881).  8°. 

Bohoawborgbrand  (De  vreeselgke)  te  Weenen. 
Haarl.  Z.  j.  (1881).  8^ 

[Sikken,  J.  F.],  Feestrede  [in  dichtm.]  I^  het 
125-j.  beataan  der..  Loge  La  Pmx  in  het  O.-, 
van  Amsterdam  geb.  18  Nov.  1882  door  J.  F. 
S.  Amst.  (1882).  8'. 

Toekamp  Lanuuers,  O.  Ii.|  Bg  den  dood  van 

V  Willem    Alexander    Karel    Hendrik   Frederik, 

Kroonprins  der  Nederlanden.  Baarl.  1884.  8°. 

Laaren  van  Dalen,  A.  3.  G.  van,  In  memo- 
riam. Bg  den  dood  van  den  Kroonprins  der 
Nederlanden.  Amh.  1884.  8°. 

Ball,  Antge,  Treurlied  . . .  bg  het  orerlgden  van 
onten  beminden  KroonprinB.  Hiddelb.  1884.  8°. 

Eate,  3.  3.  L.  ten,  In  memoriam,  1584.  10 
Jali,  1884.  Zang  des  tgds.  Amst  1884.  gr.  8°. 

UuUer  MasaiB,  Y.  D.,  Tien  Jnli  1584.  Lied 
gew^d   aan    den    Vader   dea    Vaderliuida.  ütr. 


,,  Goog  Ie 


B.  mtTjyriii.xwKsacssx. 


[Ondaan  Fb.  J.3,  De  Geboorte  van  den  Zone 
OodB,.,.  Jesua  Cbristua.  Als  van  de  Arme 
Weezen  der  Stad  Rotterdam  aan  derzeUer  mU- 
dAdigeBm^ijToorgeilragen;  Onderacheydeljk, 
op  TÏetdertey  wje,  aangemerkt  en  toegepast  op 
het  Nieuwe-Jaar  van...  1683,  1684,  1665  en 
1686.  fiotterd.  1686.  4°. 

meuwjaarwensoben  van  Iieidene  Weeeen,  voor 
de  jaren   1775  —  1846. 

Door  F.  YSQ  Aken,1799— 1802.  — P.  i.  ime- 
rom.  1812.  —  [K.  H.  AratEenina,  18181. 

—  A.  ».  Aiaeadilft,  1780.  —  D.  B»i, 
1881.  —  A,  Beeloo.  184B.  —  N.  Beeti, 
1838.  —  J.  ï.  BemmclBD,  1908,—  A  M. 
Berkhout,  1886.  —  W.  Bitdcidllk, 
1782.  —  [A.  Boiman,  1811,  '13.  -16].  - 
H,  G  Is  Cimfaon,  geb.  v.  i.  WerksD, 
17W.  —  W.  C.  v>D  C»mpe»,  180B.  — 
E.  Feith.  1787.  —  3.  ».  '.Gravenweait, 
1837.  —  A.  P.  *.  GroniDKcn,  1842  — 
B  ter  Ha»r.  1841.  —  J.  H>i£d  Ciu,  17flB. 

—  J.  P.  He«B,  184n.  —  J.  't  Hooft, 
1796—08.  —  C.  Y,  HoogeveBD  Jr.,  1776 
—78.  —  J.  Jordem,  1794.  —  T,  Kt». 
1804.  —  J.  d(  Kruytf,  1784.  —  J,  G. 
1»  Lbd,  1843.  —  [TH,  C.  Il  LauP  1889, 
'8B.  'a9J.  —  J.  T.  Leanep,  1838.  —  6. 
J.    Loncq,    1786.  —  G.  M  l  d  h  e  e  r,  1796. 

—  L,  W.  ï.  Merken.  178B.  —  W,  Me»- 
aohert,  1826  —  J.  U  N  ieritrssi  Jr., 
1824.  —  L,  ï.  Ojen  Ara,  1793  —  J.  H.  ». 
d.  Pilm,  1783. —  K.  dfPeckar,  1775.- 
H.  Polmtn  Ara,  1828.  —  J.  RoBmer 
180B.  ~  H,  T,  RoBkea,  1818—19,  '38.  ~ 
P.  ïBn  Schelle,  1779.  ~  J.  dB  Slop- 
poUer,    1781.  —  H.  Tolleni  Cm,  1823. 

—  J.B.  ï,  V  ir  el  en,  1826.-  A.  Vsreul. 
1788.  —  J.  J.  Vereal.  178'.  —  J.  Ver- 
ï6Br,17Bl— 92.  — n,  ZaelbBrg,1840.  —  A. 
J.  Zubli.  1816  en  TBnoheidene inoDiBiiiBa. 8°. 

meUTVJaarvensohen  van  Leiden»  Ëvang.  Lnther- 
8che  Weezen  voor  de  jaren  1794,  96,  99, 1801, 
1805-8,  1811-15,  1817-31,  1833-71,1873 
—75,  77.  78  en  81—82. 

Hoor  P.  J.  B.  C.  ïbh  der  Ai,  1808.  —  C  P 
E.  Eohidi  ï.n  dsr  A  »,  1811.  —  ï.  v. 
AkBH,  179».  —  [VrouwB  K,  W.  Bilder- 
dtjt.  1822].  —  H.  K,  de  BrEuk,  1846, '48, 
•80,  'B8.6B,  —  P.  ».  Campen.  17B4, '96  — 
J.  M.  R  Deroksen,  1869.  '63,  '74,  '81, 
■82.  —  J.  H.  Gebhard.  1847.  -  J.  P, 
HsiebroBk,  1877.  —  D.  F.  van  Heyat, 
1864.  '66.  —  H.  H,  Klijn,  1842.  —[E. 
Laurillard.  1878]  -  J.  HabeliMg, 
1827,  '28,  '30.  "BI.- J.  RoBlnBr,  1817, '20 
■23.  —  W.  H.  Wirnainek  Bia,  1841  — 
J.  J.  WyamnÜBr, 184961 


Nieavjaanrensaheii  der  kinderen  oit  het  Ge- 
reformeerde WoeBhuia  te  Leiden  1847—1871. 
Door  J.  E.  BsBck  Jr.,  18S6  —  S.  J.  tin 
dBD  Bergb,  1862  —  K  W.  t.  Dim  i. 
lasBlt,  1SE8.  —  J.  M.  E.  Derckiti, 
1864,  1871.  —  W.  J.  Hofdijk.  IMO,- 
H.  C.  Hnjlsr,  1847,  '48,  '».  ~  J,  3.  L 
tBU  KBte.lB68.  —  E  L>arillai4,lgil; 
'68.  —  M.  C,  UL»u,  1864,  "70.  -  ),  i, 
LetiDBp.  1866.  —  A.  PierioB,  UAl  - 
IB.  W.  A.  E.  SloBt  tot  Oldhuii,  ISUl 
—  H.  P.  J.  TollBDB.  1867,  '68  eirdtait- 

ITleuvjaarwnwalien  der  Boomsch-EatkiU^ 
Weesen  te  Leiden  voor  de  jaren  1340,41,1843- 
59,  1861—77,  1881. 

Door  J.  M.  £.  DerekiBQ,  1871^ 'T2.  -  n. 
Dorbeok  THn,  1848— W  J.F.  Nnitat, 
18B8.  —  [P.  T.  d.  Ploeg.  1847,  '«. 'SO, 
'67],  —  Aot.  L.  de  Eop,  1868,  '64,  ■:*- 
76,  '81.  —  I.  A.  Suaanaa  186(^  YSetnlt 
snoniene)).  8°. 

Tan    de   onde   lieden  in  bet  HinDehvii  tt 

Leiden  voor  de  jaren  1863-69,  ■71, '74-75. '81. 
Door  J.   H.  B.  DerckiBD.  1868.  —  D.  ?.  (. 
Hejat.   1804.   '71.  —  J.  P.  BiiBbrott, 
1869.   —  M.  C.  U  Laa,  1883,  '66,  li,  U 


77  e 


i.  8°. 


Bieni^aareuuig  aan  mjne  seer  geliefde  ondtn 
bj  den  ingang  vao  het  jaar  1783  [voor  P.  t. 
Hoogeveen  door  F.  Halewgn].  Z,p.e.j.S°, 

Eerling,  E.,  Nieowjaue-wensch  aan  ftUe  bu- 
gers  . . .  Tan  Harderweek  . .  die  gewoon  ip  da 
openbaaren  godsdienst  bj  te  'wocmen,  in  it 
Franiche  Kerk.  Z.  p.  1786.  8°. 

Tollena  Cm,  H.,  Nieuwejaars-Eangen  uilgeTotrd 
door  de  kinderen  van  het  AalmoeienieiB  We»- 
buis  te  Amsterdam.  Amat,  1821.  8°. 

Eoppergediolltdil  van  de  drukkeryen  d.  HE. 
J.  6.  Lalan  en  3.  C.  Drabbe  te  Leiileii, 
1837—57  en  1858-61  en  63.  26  «tks.  pi». 

Eopperg^roet  (Bl^de)  [door  de  gasteiii  t  boekdnk- 
ker^e  van  H.  H.  van  Drecht  to  'BOnnnii,]- 
1785.  pi". 

Ifieuve  jaara  He;1  en  S^enwenech  opgedragen 
aan  ...  de  Ingeietenen  van  De  Lier  op  den  in- 
gang V.  h.  jaar  1767,  70,  75  en  80.  DelR. 
Z.  j.  4  stke.  pi". 

(Elapwakere)  opgedc.  aan  de  . . .  Inwocwdsi 

T.  Pynacker.  Delft,  1770.  pP. 

(Klapwakera)  opgedr.  mui  de . . .  InwoondeaT. 

Honabolredyk.  'aOrarenh.  1783—85.  Sttta^*. 


<   VEBJUBDlCBTElr. 


I.    Gebnortediekien. 


oognemJi.,  C.tan,  Abd  mjne  Trieiiden  [Bekend-  i 
making   der  bBvalling  lyner  eohl^noote].  Lejd.  ' 


Hoogs  trilen.  K.  *.  d?  S  l^y  d  bh,  J.  U  ' 
Franoq  Tin  Berkhey,  J.  1  r,  Bi>«a.  ; 
P.  L.  r*n  de  KtttoBle,  W.  lai  Ju  : 
Jagt.  A.  T.  d.  Meer.  G.  de  Hotit,P. 
Schim  (GedicbtBn  met  oMroFeren  liiannr-  ' 
den).  1769.  8".  i 


jyGoot^Ie 


HMgtiretta,  {BeTJlmd  Wiclit  der  beT&lling  tui  A. 
C.  «■),  d.  J.  T.  Hoogatraten.  '■  Graraih. 
1778.  i°. 

(Op   de   benlling  Tan)  door   J.  ».   Hoog- 

•  tfftten,  J.  P.  f.  HoagstrBten,  Kunit- 
mia  nitarl  gcsn  rljjl  [Zinapreulr  van  6.  B  e  y  e  l], 
C.  T»B  Uoogcvaan  Jr.,  J.  L.  t.  Eteen, 
J.  T.  Dylc.  W.  ï.  d.  Jagt,  A.  V.  d.  Meer, 
G.  de  Hoest,  F.  Sithim  (Godichlen  met 
apgegcTeu r^mwaordeu)  J.  T.  Spaan,  1773.  S". 

Letmetn,  A.  J.  geb.  ZtooHmdijt ,  (Aan^  ter  gelegen- 
heid det  geboorte  rin  hur  doohtcrlje,  door 
Joh.  BrakeL  1787.  8°. 

ontje  Tan  Jtromim  dt) 


n,    Verjaardichten. 
a  der  jarigen  iQn  met  eanief  gedrnkt. 


BiUerd^k.  C.  B.,  geb,  Wötifionm,ioor  W.  Bil- 
derdQk.  17M.  8°. 


-  J».    dl,    door   T.   Tam*.    1718   en    171». 


Bam,  a.  lat.  door  J.  TSnBoakoap.  Rotterd. 

1748.  *". 
D^t,  Dmn..  door  A.  J  ■  n  I  e  n.  Ajiut.  lOM.  4°. 


B«lm.  A.  t».   door   A.  J« 


Eddaitm»,  A.,   door   F.    B.    [BnrmflDaQ«]  en 

H.  B.  [Bron w er].  Lejd.  1667.  4°. 
HtmkoCf   (Wiegiang   ter    Ie   tbi).   tbd  A.)  i.  3- 

'tHooft  Ji.  1788.  6°. 
Hoageptm  Jr.,  C.  lox,  T«T  mjner  40«  Terjaering, 

d«n  87  Tan  Lonwm&eod  1781.  S°. 
Hooft  Dra ,  (Op  den  74ui  Teijurdag  Tan  E.)  door 

W„  A.  B.,  S,  L,  N.  a.  sn  A.  C.  Tewster 

In  NederUnd.  1700.  8". 

(Am   ABrteb  bnrgna  fa;  de  74e  Teijaaring 

TU>.  1790.  S°. 

7Se  Teijutdtg,  door  A.  L   Barbti.  1791. 

(Dankaffer  a*a   God  ter  galigenlind  Tan  de 

76«  Teijuringa  tui).  1701.  8°. 

(Dichtaffiar  aan).  1791.  8°. 

(Lienang  aan).  1791.  8°. 

(Venameling   no   dichtitnkjes  op   de   T6e 

T«rj.  Tan).  Z.  p.  8°. 

Imimimrji  (Op  de  Taiia*cdag  TUt  m;n  3.)  ^nde 
op  heden  80  Mrt  179S,  B»  jauen,  *U  ookhet 
Varralg  op  tien  jawea  dun*,  ijnde  10 jaren, 
gerivd  SO  Urt  IISB.  Z.  p-  4o. 


EV  TBUAARDICHTEir.  526 

Ittemiorp  (Op   da  verjaardag  Tan  myn  H.)   Hetl.   ' 
gedicht  Andere  nitgaTe.  t'Amaler^m  na  de  Ori- 
ginele ^edmkte  ran  Kloai  Kemna.  4°. 

Hierbg  de  Tolgende  pamfletten  op  dit  pml- 
dioht. 

Op  bet  intreede  T*D  den  Hootd-digter  H. 
laaendorp  in  het  Coliegie  der  StsataTerwit- 
aalingen ;  door  tiam  ni%ebreyt  op  zyn  eige 
Verjaardag.  Z.  p.  4". 

Op  bet  weargalooe  Gedïclit  van  den  Tflrmaar. 
den  Pnikpoëet  H.  luendoip  dmr  hem  op 
lyn  60e  en  70e  Veijaardig  gemaakt  [ondert. 
Jo).  Kallliiiiï.  Cit  het  geilacht  Tan 
JnTenalia].  Z.  p.  i°. 

Ëereknna,  gerlogten  om  het  Hoofd  van  den 
gnioten  en  beroemde  PoniidiBbter  H.  la- 
aendorp oier  het  maaken  van  ^n  hoogdn- 
Tent  Verjaar.Gedicht.  Z.  p.  4°. 

—  Heti.  gedicht.  Andere  nitgaTe.  4°. 

Wederklank,  op  de  loogcnaamde  Uere-kruu; 
gemaakt  op  het  Veij aar-gedicht,  eni.  Z.  p.  4°. 

Famas  in  roer  over  bet  heerljk  Gedigt  ran 
dea  Hoofd-digter  U.  lueadorp  op  zyn  efge 
Verjaardi^.  Z.  p.  4°. 

Wederklaak  ou  het  Nieumnodenache  klink- 
dicht Tan  tien  legela,  of  de  Triendelyke 
raatgoTing  aan  den  Tersuarden  FoJiet  en 
Va&neDdiohter  laaendorp.  Z.  p.  4°. 

KimbertM.J.  B.  na,  door  H.  C.  t.  Hall,  D. 


Mauger   (Ter   90e  Teijaaring  Tan  S.  O.)  door  A. 

Mandt.  1798.  4°. 
Bagje  (Ter  00e  veijaarii^  Tan  Yitr.'}  door  B.  R  u- 

lotfa.  178B.  9», 

Heti.  gediAt.  Dei.  nitg.  Zw.  pap.  4°. 

[Jbym,    miij,    B7   de   80e   Teijaiing  Tan  mTtton 

Tider  door  U.  ran  Rojen.   1610.  8°. 
Rulofi,  A.  S.  C,  (Aan  mjne  Krneatini  Looia*  bj 

de  eerste  Terjaaringe  Tan  ona  dochter^)  door  B. 

Bnloffi.  1793.  8°. 


SeAoTp,  J.,  Gedachten  op  mjn  AOaa  Teijaardag, 
den  18en  lan  mfnen  enangelie-dienat  10  Aog. 
1790.  Botterd.  17B8.  8°. 


Wi^  (Hat  70e  Teijaarfeest  van  den  HoUandechen 
dichter  J.  j.  F.}  door  Vrouwe  Tan  A  o  k  e  r  • , 
gd).  H.  Doolteghe.  1876.  8°. 

Wï*ltr  (Geboorteianeen  voor  P.  pan)  door  A.  H. 
Hnhl  geb.  Sena,  J>.  Mnhl,  N.  S.  1. 
Winter.  174B.  8°. 
Zeü.  W«d.  Carion  (Jnbeldicht  op  de  lOO-jarige 
\Ton«e  Marit  hm;  te  Oeot  door  C.  A.  V er- 
Tier.  Gent,  18SI1.  8°, 


jyGoot^Ie 


D.    BEDILOFTDlCHnn. 

De  nuiuD  TUI  het  brnidapur  iIJd  met  earnef  gdrakt.  Vdot  lAtynwhB  brailoftdiohtea 


e  men  do  ^i-  ZdfijV 


I,    Gtotiit  bnaioft. 

WaUekeBe.  J.  B.,  BrailoRaiabten.  Amit.  17811. 

4°. 

Aardatbwrg,  A.  va»,  em  L.  v 

Ooeiee   ea  J.  de  Koode.  Anutald.  101)7.  4°. 
JarttH,  H.,  en  M.  Witte  door  J,  Hoepi 

CD  M.  T.  Leenwen.   1T18.  4°. 
£•  en  af.  MD  Hoognutda  door  A.  J  > 

fAnut.  (1687).  4°. 
Ahrttch,    F.    L.,    CD    S.    TromUarl   door    S.    P. 


rmriuu  d< 
LButald.  lOa 


lU 


;   Jr.   au   M.   J,  Tn 


lilU 


1727,  4». 
AdtlMoorn.  I.  S ,  ea  M.  Lapti  di  San  door  J.  i 

Toledo,   A.  S.   T.   Adelboora   en  P.  V. 

1S68.  4°. 
Adriani,  A.,   en   .T.    Sülnum   door  J.    A.    M 

lingK.  Oron.  17SB.  pl°. 
AUiBf*,  W.,  eu  .Af.  S,  Smektr  door  C.  W  * 

Schnin&n.  1790.  8°. 
Aip)M.  Q.  Boa,   en  M.  wm  Otv^  door  .'kSondt 

hoopcD"  (Ziniprenk  iinP).  IHB.  4°. 
.2.  &  Ma,  ea  M.  Biler  door  3.  Coitia 

t'AmK.  160B.  pl°. 
H.  5,  ™..ra  Jf.  BOn-door  J.  V.A.[Ari 

beu]  met  aatwoard  d&uop  tid  J.  d'O  d  t r e i 

en  H.  a.  ran  AlphBB.  t'Amst.  1098.  4°. 
J.   T.   W.   n»,    an   A.    W.   P.  Fauw)  door 

H.  ï.  A.  [Alphen].  17B7.  8°. 
AUAumu,  H.,taB.vaHdcFeldiiooiJ.V.[yft- 
ge  na].  Lejd.  1974.  4°. 


,    A.,   en    C.    L. 


HoojtabtTg  dooT  J.  S, 


Jmga,H.,«aC.<uVogeUari,<Mi}t.  La 

O.  Bidloo,  M.  Bliaa,  O.  Lingaioaoa, 

3.    Boach,    C.   T.    Ditaom,    M.   Atn  Oe- 

TelmiD,    P.   Verhoek,   I.   v.   Oele^D. 

L.    Baake   t.    W.    [W  n  krarh  o  i  at]  ,   T. 

Arenda.  1683.  4^ 
Amgt,  A.,  en  M.  SaJtrmtm  door  J.   de  Haea, 

H.    Toren,    I.    SndeimRD,   W.   Amya. 

Botterd.  1708.  4". 
AndBTton,  P.,    en  C.  iTAtuiar  door  L.  B.  en  H. 

T.  d.  Gaete.  Amateld.  1711.  4°. 
Ardmcj/i,   P.,    en    M.    Onttl  door    1.  H.  P.  B. 

Lejd.  1680.  4°. 
AraUu.  F.,  en    K.  E.  Sobidc.  doorP  ITll.  4°. 
tArgaUitr,  D.  B.,  ta  E.  P.  It  Lm»  BonAAiari 

door  J.  A.  Menaing*.  Onin.  1718.  4 
ArnlKmu,  5.  B.,  en  A.  E   Tidtma»  door  T.  T. 

[TidenBn3eDBTaD0  Tideman  Jr.  1799. 


door  Brnno  Tide 

Atpere»,  P.  SehoU  oa»,  e 


1  Jr.  1799,  8°. 
1  C.  niN  Wgit  door  H. 
i»n  «jn,  J.  ianDrk,M.  H.  T.  Djlt. 
M.  C.  Peereboom,  C.  Vlieg  en  P. 
Sohola  Tan  Aiperen.  1770.  4». 
Aueli«mitr3,  (J.  B.  Saehman),  en  F.  O.  C.  M. 
SMldffOer ioor  6.  3.  Bealdanrdar.  1817. 


.,   eu  A.  J.  de  namfi  dwJ 
k,   G.  8ohr<id<T  tl  P.  Hii' 
tenai.  1728.  4°. 
Atltt,  J.,  en  C.  M.  Ooilerdgt  door  H.  G.  Oot- 
terdjk,    G.    H.    O       ■--'-'-    -^   ■■  ' 


,    4.T, 

Utr.  17B8.  40. 
Autnualt,  J.  G.  va»,   ei 
door   N.    Vrybnrg, 
rii«   (ellen  Latyn],  N. 


,  D.  d«,  tia  J.  \ 


T.iEtt 


■ekel.  I.  i'    ■ 

Back  (Lat.)  Z.  j.  4". 
BatktT,  B.   Oi.,  en  Q.  L(mgtif*e  door  A.  li*    { 

«en.  t'Amat.  ISBO.  4°. 
BaMiemmg,  S.,    en   A.  SarUm  don  A.  J.  ^  G, 

t'Amat.   1685.  40. 
Bamifiiüif,  P.,  en  C.  Aunub/  door  ï.i.^-    I 

Amat.  1710.  4°. 
Banaarti,  W.,  en  M.  ■.  WeUhuA  dooi  1  J)>- 

een.  1S8T.  4". 
BamaarU,  D.,  en  .^.  üc/eiH^doar  1.  JaDiti- 

t'Aniet.  leSS.  4°. 
Bate»,  A.  Z.,  en  jW.  AtoU  door  G.  O.  1'»*' 
Btek,  J.  tan,  en  O.  ».  Oatï  door  1-  Feitm 

S.  Fflitama.A.  JanienenJ.  t.  Gtsi»- 

Teld.  Anat.  199Ó.  4°. 

tt  i.  Jii- 


een.  t'Amat  1691.  4°. 
P.  wm,  en  K.  VoUeaioM  door  A.  J  •  ■ 

t'Amat.  169S.  4°. 
Bttti,  P.,  en  jr.  Boomiraiu  door  A.  Jai 


t'Ai 


.  He 


1  Jf.  Booteiram   door  A.  J  >  1 
latenbnrg.  Amat  1688.  4° 


r,   en  S.   ForittrmoM  door  A  JiiJ««> 

t'Amat.  1890.  4°. 
Beiaiaigbrack ,  K.  J.,  en  E.  MeyM  door  D.  Coi 

Hoon,  1670.  pi". 
BtTtiatiof,   F.    N.,   en   P.   Frmumi  door  C.  '■ 

H.  [HoogeTeen]  Jr.  1788.  8". 
Sttf,  F.  van,  en  Z.  dt  Vroom  doot  J.  ».  tcc- 

ir  en.  Anutobl.  1723.  4°. 
Btrk  Jca,  C.  tn  M.  1.  BImu   dom  L-  B.'  A. 

G.  B.,  L.  B.  J.  Amat.  1713.  f. 
Btrlioai,    W.    B.    lidi»f   va»,   a  M.  J  » 

KreticAmar  door  B.  Tan  W'n.  176S.  4°. 
Bmmer,  J.  W.,  en  /.  JftwwdoorP.  3.  [3loe«;  Jr. 

J.  A.  B.  [Bonebaklter],   A.  ».  T.  [Tit^ 

dyke],    C.    L.    W.    ».   ï,  [Taan Jjkfj.  J 

M.  Jr.,   J.   W,  M.,   J.   H.  M.  [M«?e'j  " 

J.  de  V.  [Vriei].  18B4.  8». 

e  B.  Bmait  doer  *■  J»*" 
e  n.  t'Amat.  1698.  4°. 

„i- 


jyGoot^Ie 


ksuTLOrrDtCBTBH.    I. 

amn.  A.,  mM.lMitiMtiooi  O.VHgtrUi 

Utr.  16B8.  4°. 
A»r'«n,    W.,    en   J.   Haai  d.   O.   it  Brnyi 

1762.  pi". 
Bik.  B..  eo  B.  SiamtBat    door  ?.  O.  16».  4' 
Bimuiu,  O.,  CD  /.  wa  Frtiü,  duor  J.   Mol 

■  ie  Dl  II.  Anuceld.  16BC.  4°. 
Slaaaimt,  J.,   an   £.   .Brws   door  A,   Jtniei 

riout.  ie04.  4°. 


,   m  P.  dt  Smck  door  B.  de 


•  ■Dba 
de  jonge,   Ö 

Boioh,    F.    8,   T.    lame,    n.    roai,    j. 

Mofer,  A,  de  Haen  de  jonge,  L.  Fater, 

D.  C.  Lntkemaa,   A.  Mejlinrq.   A.  J. 

Weeterhoff,  D.  t.  Baeli.  178S.  4°. 
BlamÜM   Je   Ihuimu,   U..   en  C.  Braêmam  door 

J.  ..  Hor»t.  1618.  pl°. 
Bhteter,  N.  D.,  n  A.  Br^  ioet  B.  Raloffi. 

1800.  8°. 
Biedt,  A.,  en  M.  Zmmo  door  A.v.  d.Bogaert 

1674.  pi". 
aial,  J..   en   A.  Blok  door  A.  J  a  n  ■  e  n.  Amet 

1681.  4'". 
J.  n»  (br,  en  /.  W.  Ziüaea  door  J.  P  o  r- 

lal  Amalry.  1182   8°. 
Blom,  A..  ta  J.  Je  Vos.  Hanl,  1776.  foL 
BoM  Hftmime,    J.    T.,  en  S.   T.    TgdenuM  door 

H.  MnnniElc  an  H.  Rjt.  1823.  8°. 
Boel,   H..   tm    C.   Je  Qeae   door  J.  S..  T.  B.  i. 

Anut  1696.  4°. 


BMtrt,  S.,  en  S.  deKey,  ondert.;  lek  honde  vai 
benden.  (Ziwprealt  lanP)  Haarl.  1619.  4°. 

BóJu,  F.,  en  A.  C.  Lootjet  door  A.  Looaje 
Pm.  17«.  ia". 


Leven  en  J.  ran  der  Levsn.  Z.  j.  4°. 
Boafsrdf,  F.  D.,  en  J.  vat  Eoqpetad  door  B.J.B. 

[BongardtJenW.  Hessen.  Haarl.  1730.4°. 
Boom,  O.,   en  .r.  van  Otfadi  door   W.  KShne, 

A.  H.  WeiterliOTiit*,   I.  Terwen,   W. 

K.,   W.   V.,   K.    CaaU»,    D.   ».  Beko.T. 

PaUdanni,  F.  Boon.  Goada,  1726.  4°. 
B»rtlitn,    C,   ea    ld.  de  WiMer  door  J.  W»l- 

riTon.  Anut.  170fi.  4°. 
Barm,  T.  «ra,  en  M.  van  der  Seimaw  door  A. 

Janien.  t'Anuteld.  16«.  4°. 
B»  Jt.,  J.  non  dtyi,  en  A.  Jd.  nut  Jdrieiet»  i.  D. 

Al.  T.  d.  Boi  en  D.  Wi.  v.  d.   B;1    1T67.  pi". 
7*,  «n  K. Beyereua door  3.  Uolinaeni, 

C.    Brandt,     A.    Kattenbarg,     Q    de 

Vith   Jt.,   a.   Sonhoven,    C-    Tan  der 

Zee.  Botterd.  1691.  4°. 
Beiek,  D^  en  O.  Booleeu»,  Anut.  1698.  4°. 
S.,taA.  Bageltur  door  Jac  B.  [BoidHI, 

P,  D.  fl.  [Boaehl.  F.  t.  L,  A.  D.  R.,  F.  O. 

K.  AmsL  JB8].  4°, 
B.  Je,  ea  M.  de  leu^eiög  iaat  O.  B 1 1  a  o- 

pot  de  jonge,    D.  W  i  II  i  n  k,  R.  BI  u  k  ,  L. 

Fstcr.  J.  M.  Anthoni*!.,  L.>.d.  Broek. 

1712.  40. 
/V   B.   de,   m    C.   de  Friet  door  K.  d  e 

Vrios,   yi.  Tan  UoosenhaTien.  Adul 

1770  pr>.  an  4°. 

Unkwtikeit  I. 


Boiaiiai,  J,,  en  M.  AxuM  door  J.  D,  Baoker 
Hamb.  1710.  4°. 

.7.  J.,  an  A.  Broen.  Atnst.  1S40.  pi". 

Braak,  fl.  te»,  en  F.  Ti/im  door  K.  L.  ».  Ba- 
Te.  t  ei  n,  N.V.  Poelgeeit,  J.  M.  Them- 
men,  C.  de  Jong,  A.  fi a k i.  1720.  4". 

BroHi,  .71.  en  3.  ürwen  doèr  J.  Terwen,  K. 
V.  Bragt.  Dordr.  1689   4". 

Branee,  J).,  en  ff.  OyitUw  door  ,f.  Alderkerk, 

1721.  40. 
Bratel.   J    van,   ea    Q.    tan   Eettint   door  C.  ï. 

Brakel,  J.  Knjloman,  D.  t.  Ryk.Leyd. 

1876.  4».  ' 

Braad.  J.,  en  S.  ffenuau.  1724.  4». 
Brandt,  K.,   en   L    Tomgerlo   door   J.    VoUen- 

hOTe,   J.  Ondaan.    P.  Boe,J.  Brant. 

F.  de  HiBi.  ^lOrarenb.  1686.  4°. 
K.tnA.Paateioor'P.  Boe, C.  van  Arkel 

on  C.  Tan  Alkemade.  Amat.  1681.  4". 
Braedtahtrg  do  jonge.  J.,  en  S.  Laagendiua  door 

A.  JaniBD.  t'Amit.  1687.  4°. 
Breedvelt.  ff.,   en    Q.  Feeter  door  N.   Znv  der- 
hoek.  Delft,  1767,  pi'. 
Sremer,  J.,  en  H.  Zittart  door  K.  Brandt    P 

Boa.  Amateld.  1688.  4°. 
BreuT,   C,  eaA.M.Kuyich  door  6.  Heyreld 

U.   ten   Dall,   J.  A.  Prjn,    S.  A.  Pr.yn 

Delft.  1774.  4°.  ' 


BroHiiartl,  J ,  en  Q.  Blaamepol  door  A.   Spin- 

niker.     D.    Willink.    G.     Fortgent. 

Anulold.  1703.  4°. 
BriM.  J.,  en  S.   PerAamme   door   A.   Jansen 

O.  Fortgena.  Amat,  16SS.  4°. 
Bnamer.  J.  B    ff.,  en  J.  M.  Sotuiaiier  door  P. 

S.  [Steen]  Jr..   J.  A.  B.   [Bo  n  eba  k  ke  rl 

A.  T.  Y.  [ïaendyke],  C.  L.  W,  t.  ï.  [ï  se  n- 

dyke],    J,    M.   Jr.,    J.    H.    M.,   J.    W.   M 

[Meye.l  J.  d.  V.  [Vriea].  1824.  8°. 
BrtM,  B.  de,  eo  A.  Seiiman  door   G.    O  n  t  h  o  f 

en  W.  O.  Reit ï.  1729.  4". 
Brmüff,   F,   en   A.  van  Tuiden  door  H.  V.  W. 

Leyd.  1641.  4°. 
Bniv»,  .T-,  en  TT.  XeOer  door  J.  de  Wit   Amst. 

1718.  4=. 
Brurneniiay,  T.,  en  A.  M.  v.  Hanembnrg  door  L. 

Kramp,   J.    Noelmans.    H.   Pelkoor 

J.  Denti,   J.    Wenkink   en   F.  R.   Am»t 

1700,  4°. 
Brmpattk,   D.,   en   C.  Iittet,  Wed.  van   P.   SJeiu 

door  J.  B.  Rotterd.  170B.  1°. 
Brioftme,  B.  en  X.  van  der  Mmtlen  door  I,  t.  H , 

J.  B.,   ö.  T.  d.  Gngtes   en   A.  V,  D.   Amrt. 

1736,  4". 


Bsriei,  1.,  en  Jf.  de  Neui  door  F.  W.,  L  i  W 
en  r.  V.  H.  Leyd.  I680.  4'. 

Sumian,  P.,  en  A.  Knngte  door  O.  Arntie- 
nins.B.  Sieben.J.  P.  T.  Haydecoper 
(allen  Latgn),  B.  W.  Higt  en  J.  W.  Kerk- 
hoven. 1746.  4°. 

F.,  en  J}.  J.  Sïc door  B.  W.  Higt  1748  4". 


jyGoot^Ie 


BlulLOPTDicaTEii.    I.   Grornt  hruiUift, 


Bm,  J.,  en  M.  r.  Limburg  doorF  Amst.  1680.4°. 
Sye,  P.  dt.   en  /.  MM  Akt»  door  J.   Zes  na  en 

F.  ereenwood.  1T14.  4°. 
CiuMo,  H..  en  J.  de  CUrek   door  J.   Sekeara. 

1700.  pl°. 
CaiitUM».   C,   en    E.  MatrttM   door  .Vubetert 

•IW  J.  H.  Le;d.  1044.  4°. 
Ctid/HM,  S.,  en  J.  vanNiedtet  door  Bentgnë. 

1694.  pi". 
Cagiat,  A-,  en  B.  Brai.  Hooni,  1679.  4°. 
CatUI.  J.,  ea  C.  dt  Haai,    door  A.    de    H>«>. 

Amit.  169B.  4°. 
CaU,    H.    in,    sn  J.   Brvniionl    dooi    A.    J&n- 

■  en,   N.  D.  Bath*.   J.  Bredenbnrg  de 

Jonge.  Amit.  ISSl.  4°. 
Centm,   S.,    en    J.    Brugn,   dooi   A.    JsBaan. 

t'Aout.  ISSE.  4°. 
ChaMgukm,  F.,  en  -f.  Soyer.  (3e  tranirjur).  1724. 4°. 
Clanmont,  A..  en  S.  Hartmau.  1630.  4°. 
CUmau,  d,  ta  A.  SolÜmg  door  1.  M.,  U.  T.  H., 

N.  N.  en  F.  Langendlik.  1791.  4°. 
CSgntt  Ata,  A.,    en  C  O.  ma  ij^  Jfou/m  door 

D.  V.  IL.  C.  H.  en   P  hi  Isd  el  p  h  aa.  Lt^d. 

1726.  4°. 


Cotite,  P.,  CD  P.  Otaatt  door  dn  nugnii  TolniMa 

■ut  e*t"  an  ï.  F.  Leid.  1AT2.  4°. 
CoNvtU,  W.,  tsa  A.  ZmM,  ondert.  .Gut  afinngh" 

an  P.  K.  Lajd.  1648.  4°. 
CdUm,  S.,  en  A.  Beuaut  door  W.  t.  S  w  ■  s  n  e  n- 

boig.  17BB.  4°. 
Cmeniei,  L.,  en  C.  Bidbiooi  8.  Simonidea. 

'■GrsTenh.  ISSS.  pi". 
Qmmtlm,  A.,    en    S.    C.   Bomotl  door  J.  D  n  1 1. 

Amrt,  171B.  4", 
Cammami,  C.  B.,  en  A.Moiu  door  P.  Hoent. 

17M.  8", 
Coppau,   A.,    en    Q.   J.   Lattmam   dooi  E.  ran 

der  Hooght.  Aoiatalnd.  16SS.  4°. 
CotUim,  J.  «n  A.  aam  KamptH.  16S8.  pi". 
Crameelatr,  J.  en  M.  Mainne^   door    P.    W  e  j- 

tena.  Leyd.  lUO.  4°. 
Cnmer,  J.,  en  L.  S.  Btnmit  dooi  W.  t.  Swet- 

nenbörg.  172B.  4». 
CneUa,  E.,  an  A.  X.  LaurtiUnu   door  C.  J.  K. 

Tin   dar   Dajn,   3.    Doornik   en  A.  V. 

Bleyawjlt-  1781.  4". 
W.,  en  A.  Oratmita  door  G.  B  i  d  I  o  o ,  A. 

Fan,    H.   Snaakenbnrg.   S.    Hawar- 

ktnp,    J.   F.    OronoTina,    I.   de   Ti>- 

aehar.  1706.  4°. 
Daawu,  L,   en    A.   Boermoad   door  I.  XT.  t'Amtt. 

1698.  4'. 


DnramoHl,  J.,  en  S.  Maa.  Haerl.  1614.  4°. 
Ditjim,  J.   W.  Koi,  fai  S.  Ai.  va»  Büteeld.  172S. 

4°. 
J>ierl,J.,  en  C.va»BacJtioot  A.  J.  da  Weerdt 

(l4t.)  en  A.  dB  Weerdt.  1717.  4=. 
Oimanl,  L.,  en  S.  fwnjdoor  U.  M  eyer  en  H. 

Hs;na.  t'Amit    lf2B.  4°. 
DUkoti,   A.   F.   ta»,  en    W.   Z>.   NoMagA  door 

Benningbiock.  1780.  4°. 


Donttay,   J.   »*■,    an  M.  mb  DmraJfi  int  L 

T.  KoeTerden.  Z.  j.  4°, 
Domptelaar,  A.  non,    tta  J.  A.  d»  Beria  lo 

J  ansen.  1687.  4°. 
Dop,J.,aiM.Bordmg  door  A.  Janiei.1' 

leas.  40. 

Dotaea,  .7.,   va    W.   E.  vam  Marka  dotu  E  G. 

Ooeterdyk.  1774.  4". 
DrtviaupC,     C.    J.,    sa    C.  J,  JW'iwt  imt. 

Ie  Franeq  ran   Berkbey.   1173.8°. 


Bnam,    J.    J.    van    ta    J.     C.    de   Jou  tor  J. 

Mobaobiu».  1777.  40. 
Dn^f.  J.  Ot.,  u  A.  Meatnt  door  A.  V  t  ■ 

Z.  p.  1042.  pi". 
Dijfiout,  P.,  en  A.  M.  Jerdatiaor  C.  L  Wit- 

atenini  (Ut),  C.  J.  Hon  tt  d;i  a  "  ° 

J.  Houttnyn.  1785.  4'. 


Ihateiu^omd,   M.,   vu   E.   dl    Firn  iot 
Harlingan.   J.   de   Vicq  Jr,  O-  Dij- 
■  endpond   an   U.  Ooiteiltnd  Jr.  AM. 

1711.  40. 

Beiitm.    J.    va»,    m  A.  E.  vam  EamolltiMS. 

Vollenbova.  Staenw.  16BE.  4°. 
Edt,    P.    vam.    Ka    A.  Smitmt  door   P.  Ttrvii     i 

Ad».,  P.  Jm  Boer  en  K.  S.  (1721).  4°. 
Bdtmt,  P..  en   C.  Imm  dooi  6.  F.,  A.  Jiaiii,    I 

I.  van  der  Viaae  ea  L.  rai  der  Viiie. 

Anut.  1690.  4".  ' 

Eaemam,  J.    en    C   Eariogk   door  1.  t.  Bc*" 

melen.  1702.  8°. 
EUerèttk,   L,    en   E.    Taik   door  F.  D.   Bui- 

gardt.  (1718).  40. 
mai,  J..   en  Jf.    C.   Afoüim   door  T.   BjH. 

3.  T.  Warmanbnaaani,  J.  J.  Viybiri 

^  (J&pelle.  G.  Remphei  (aU(il«ttD),N. 

-    "    elgeeat.   P.  V.  M.,  N.  P-t---"-' 


Ghii 


F.   Sti 


en  H.  Kind.  1710.  1 
r,    A.,   en   M.    rriexUolk   door  i.  ïrinc 
oli.   1777.  4". 

i   dtr,    tsa  B.  C.  Baat.  dira  J.  O  •- 


daan 


Bidlo 


1.  16J8. 4 


EmgaU»,  E.,  en   S.   Emgelm  door  T.  Briid*!- 

pbu*.  Amh.  167G.  pi*. 
ErMaai,  J.,  en   £.  km  Somtnm  iant  J.  G  e  "  '■ 

Rotterd.  1700.  4P. 
El,  J.  MS,  en  A.  vaa  da  S^nt  door  PL  *'* 

Z  y  I L  Leyd,  1BS8.  4°. 
U.  vam,  en  A.   C.  vam  OuteriimllMl-^- 

w.  Loon,  N.  V.  en  N.  B.  I7W.  *'. 
EDomfyeè,   M.,   ea  M.   dt  Nivl  door  J.  Vet- 

bergh  en  D.  STeridyat  Hiddtlb.  1H7- < - 

Bfbirgai.  F.  ./.  ««,  «n  S.  C.  Baajaari  Jw  J- 
J.  T.  Eybargen  geb.  Heerereeli.C  fc 
Netbercott,  J.  Eniehedt  (UL).  "- 
EloQt,  D.  VermeDlen  ge»,  Htnt«»« 
en  G.  Jongeling.  1766.  4°, 

Faindia,  I.,  an  P.  vam  derWitr  ima  J.  «•"'^ 
Ksmp.  1696.  4'. 

Fai.  J.,  ea  M.  Sfhym  door  P,  L»"g«»*/* 
J.  T.rgi.r.  Z.J,  4» 

Famari.  S.  F.  dt.  m  A.   O.  CMart.  1T2S.  *  - 


jyGoot^Ie 


BKUlLOfTDlCHTEK. 


■  Storke. 


C.   Sulojft  i 


fruaiiu,   P.,  en  C  Boen  door  J.  < 

ten,  Doidr,  1«8B.  pi". 
Faararej,  J.    O.    JV.,    CD    i 

Roloffa.  1796.  4». 
Fti/ama,  I.,   en   K.  Soolauic   door   A.   . 

u  £  Fcitima.  Anut.  1692,  4°. 
Aiso,  Jf.,  en  JU,  nn  LeeHvaarda»   door?  Amst. 

ieS4.  4°. 
ficdojy,   J.,   ax   C.    W.   JeemeU  door    J.    Coi 

Hoorn.  1870.  pl°. 
Iha,   M.   du,   en  E.   Scoleai  dooi   A.   J&nse 

en  J.  Kop 7 n.  1678.  4°. 
Framiem,    G.,    en    f.    J.   Maomea    door    L.    Bol 

gini,   F.   U>1mi,    L.   rtn   Olat   en   A. 

HooDOD.  DeT.  1 
F.,  en  O.  DaAiiiN£a7aan;.Jiri[liiniMdoat  C. 

V.  B.  LByd.  1713.  4=. 
^Vnwrjr,  7".,  en  Jf .  Aimh  door  A.  J.  [J  a  n  ■  e  a]. 

fAm»».  lage.  4°. 

f>mjni,    7f.,    en    A.  Zh/hKOm  door  N. 

Dm,    H.    Dykraan,    L.    Vermey   en   M. 

Djkmin.  Amit.  1784.  i" 
ScUii,  D„  OD   J.   BaektT   door  6.  t.  B.  Hooro, 

1713.  4». 
OttrUma.   C.  C,  ta  £.  M.  BükA  dooi  G.  I.  R. 

Gran.  1818.  40. 
Oatmit,   W.,   en   O.   Lamiert  door  C.  v  *  n 

len,  P.   Zweeiti,  W.  G.   Hotm> 

LkagerakbogterUDd.  ütr.  17B6.  4° 

Gertmrüti.  A.  tam,   en  J.  M.  Pof/iiiu  door  A.  1 
Falaneuen  N.  Hercalei.  Lojd.  1649. 4°. 

iai&n  dooi 

SV>   ■'^^.    EU   K.    Vtrlagtit   door   A.   Hell«n- 

bioek.  Le;d.  1696.  4°. 
BlatiKt,    A.   J.,   en   J.   kih  Stadm  toot  J.  ten 

Blink.  1797.  B". 
&)ettü,J).,vaJ./hniUioi>r  A.  Jansen.  t'Anut. 

1M7.  4». 
BorJim.   J..  en  C.  «om  ÜoWm  door  C.  a  Z.j.4°. 
Gnet,    C.  d»,    ta    C.    OnUtuagai   dooi  J.  t.  V. 

Eiul.  1675.  Hrt  mmiek.  4,'. 
OrmAe,  A.  de,  a  E.  M.    Cai/tltm  door  J.  V.  I 

eonds,  1707.  4°. 
'<  Onuatatult,  M.,   en    A.   nm  tbr  Jor  de  Si«ri» 

^BeieHetenaoadt  door   P.  r.   L«1;t 

T.   Aaiendelft,   C.  J.  Swalmii 

HooBBToenJi,   C.  v.  Slsjdeli 

B.,   H..   J.  H.  Lagendtsl,   H.  . 

Pm.    J.   C.  SchntE  en   G.  Sohoe 

1775.  8". 
Bneff,   W.  de,   en   A.  Meiu   door  R.  M.,  G.  M. 

Gil  C.  D.  G.  Amit.  1713.  4». 
OroBt,  J.  de,  en  T.  Ploeger   d. 

T.  Borkhej.  1781.  B=. 
F.  de,   ta  A.  de  Qraet  door  G.   Blindt. 

187b.  pi°. 
WiOem  de.    ta   A.    M.   SerUuym 

1767.  8°. 
Gryipaert,  A.,  Ka  S.  de  Mieuai  iooi  J.  St< 


C    1 


,   Ho 


J.    W.,    P. 


H«eri.   1700.  4°. 


,   J.  G,  en  J. 


Elalendt. 


'.  Zaert  door  I.  3.  ei 
S.  Nieaiandt  door  J. 


C.  L  1786. 
1.  Jr.  Amit. 


Saakmai^   I.,    en   M.  J.  Allee  door  H.  G.  O  o  g- 

terdyk.  177B.  é°. 
Baaien,  A.  «M,   en  JT.  RooUeuic   door   S.   F  e  i- 

tima  en  I.  Feltsmft.  Anut.  1899.  4°. 
Bmm.   J.   de,   en  J.  L.  tan  Coppenol  door  K,  i . 

[JiDien].  t*AD>Bt.  1898.  4° 
Eaat,  F.  de,  en  A.  vander  Ttore»  door  A.  Hoog- 

Tüet,   D.  Smiti,   W.  T^nderPot,   H. 

V  e  TBieeg  en  A.  t.  d,  Vliot  de  jonge.  Z.  j. 


'.  Tfrvieertek  door  J.  t.  B.  Anuk 


Haeringh,  J.,  en  S 

1686.  40. 
.fid/«R,  j1.  i>aii,  enA.  Ean.Bonvr«&doorD.  Smont, 

A.  S.  Utr.  1687.  4°. 

KaB,  F.  A.  va»,  en  H.  II.  J.  Sn^umiilpeiaHKcl 
voH  der  Oye  door  M.  C.  v.  H  &U.  18BS.  8°. 

Halmaal,  F.  va»  ea  B.  van  JTy/U  dooi  A.  J  en- 
ten. t'Am*t.  1606.  4°. 

Adamt,    P.    van,    en  5.    Be/rang    door    A. 

Je  na  en.  t'Aniat.  1689.  4°. 

Haring,  J.,  en  A.  van  der  Seivnren  door  A. 
Janien.  t'Aniiteld.  1884.  4°. 

y..  en  S.  Jfareiu  doorP  Amst.  1863.  4-. 

Hanaet,  O.,  en  P.  E.  Koolaartiooi  E.  Koolaert 

geb.    Hoofmen,     U.    Kooliert   benerena 

tme  Hoogd.  Hnwelykigediohten,  4°. 
Barten,  H.    van.   en   J.  Verdogi   door   J.  T.  H. 

Amst.  1730.  4". 
Bartien,    G.,    en    1.   Blok   dooi    A.    Jenten. 

t'Amateld.  1682.  4°. 
Haeebroek,  U„  en  E.  Blami  dooi  J.  t.  Speen, 

B.  *.  Speen,  C.  Vlieg,  A.  de  Hen,  F. 
Halevjn  en  Q  t.  Hoogeveen  Jr.  1777. 
8°. 

Baetelaar,  D.,  en  J.Seiobanger  door  H.  Binyn, 

C.  Lelyen  P.  ».  d.  W.  (1732).  4°. 
Bavart,  S.,  en  B.   C.  BieAon  door  S.   Eeteit 

Botterd.  17  lO.  4°. 
Heger.  J.  de.   en  M.  van  Leme   door   D.   J.  H., 

F.  V    A.  Jm  en  B.  V.  L.  Amiteld.  1706.  4". 
Bekneniem,   F.    van,  en  Jf.  BranilenbnTg  door  C. 

H.   ren   Ueimenbeig  F.Fi.  Kamp.  1791. 

4". 
Bmnte,   F.,   en    T.   Bett   door   D.    ten   Kat* 

(189S).  4°. 
Htlii,  J.  van  der,  en  P.  Boiie  door  B.  Step  el. 

Aniat.  1698.  4°. 
Beraamt.  J..   en  M.  van  der  Barg\  dooi  D.  D. 

R.  en  H.  H.  Anut.  1699   4°. 
Beuelini.  B.,  en  M.J.vanBaleK  d.  J.  't  Hooft 

Ju.  177».  8'. 
He»le,J.  van  tn  L-Sioart  door  J.  O  o  e  r  e  e  (1730). 


Hesblom,  S.,    en    JF.  (A  Noog  door  F.  H.  Hey- 

blom.  UÏIS)-  *■"■ 
Hoirint,  E.,  en  Jf.  Bmyn  door   L.  Hobrink, 

A.  AlUrd,  C.  Weaterbean  Vta  en  M.B. 

Ameteld.  1707.  4°. 


jyGoot^Ie 


Hemt,    J.   »n,   in   S.  KVoga  door  P.  9.  Lfl7d. 

ie»7.  4°. 
Botf,  A.   HM,    en    J.    WalerhotU  dooi  J.   Btl- 

lingwout.  Amrt.  1738.  4°. 


HoBarioei.  H.,    «d  M.   C.  Waltiai)  door  F.  Piek 

en  M.  Ie  Se  ar.  Anut.  171S.  4°. 
Uollebtei,  S.,    on    A.  M.  Oerda  dooi  L.  Trip, 

k.  TBD  dan  Berg,  E.  Ileineken  (Hoogd.) 

Gron.  1763.  4", 
Eimioop,  A.,  en  C.  Honkoop  i.  3.  't  U  ooft  Jeq. 

Leid,  1780.  8°. 


Hoofd.   P.    C.   (lic)  m  a.  HiBrwuuu  [door  J.  t. 

V  o  n  d  B  1].  AnuL  1627.  4°. 
Hooft,  J.,  en  A.  AiKdoor  t.  B.  Wallekeni, 

J.  V.  en  Cl.  Brniu.  Z.  j.  4'. 
ƒ!.,  J.  't.  en  J.  Bodry  d.  J- '(  H  o  n  1 1  Jr., 

A,  Hflïblom  e»  J.  ».  Leeuwen.  1777.8'. 
Ti..,  J.'t,  faZ.mniet  P>rud.J. 't  Hooft  Ji. 

1790.  8». 
Boojt  GraaJlBnd,  ff.,  en  M.  J.  nm  Anwim  door 

B.  Rnloffs.  1787.  S".  en  4». 


Hoogka/de,  J.,   en   A.    Cramtr  door  F,    H  u  7  ■- 

voorn,    6.    HooRhejde.    D.   t.  Soett. 

A.  Benoorden.  1714.  8°. 
Hoogitraitn,  J.  Rn>,  en  R.  Oryipeir/  door  J.  G  e  1- 

do  ip  en  E.  V.  Hurl.  1722.  4°. 
J.  WW,  en   S.  S.  van  WiU  doof  J.  F.  t. 

lIoogetiBten,     C   Vliee-    ^     Wiel- 


W.    de 


.   Ho 


L.    Djl,    J.    B 


ToUias   1760. 
Hoop.  E.  vam  der,  en  H.  ét  Mm  door  D.  A.  A.  G. 
A.  W  i  1  d  e  m  «  n.  Amst.  1728.  4°. 

Ja»  Mn  der,  en  3.  Sltght  door  A,  Hoog- 
vliet, J.  A«drie«ien,  D.  Smit».  W. 
T.  d.  Pot,  14.  Versteeg,  F.  de  Haea, 
A.  V.  d.  Vliet  de  Jonge.  Z.  j.  4°. 

Hoorm,  F.   D.,  en  M.  Bttrang.  Aoirt.   I08B.  4°. 
Boonu,  A.,  en  M.  Geldorp  door  3,  v.  KUlsnd, 

J.  Geldorp.  Hurl.  1703.  4°. 
Hornt,  J.  »»,  en  A. ».  Vtft  door  P.  Ley d.  IflflS.  4'. 
Horx,  A.  van,  en  X.  de  Winter  Aam  F.  v.  Baicb, 

J.  V.  Wjck,  8.  G.  Kotterd.  1730.  4'". 
Houthna,  U.,   en  F.   CloppeHhrg  d.  M.  H  o  d  t- 

k»fflp  en  J.  'tHooft  Jin.  1781.  S". 
Bove,  M.  te»,  en  M,  Ihomit  door  D.  Doornik, 

H.   t.    H.   [Hove],    H.    t.   Strjen,    J.  v. 

Stryan,   H.   Meyer,   O.  v.  P..   J,  Sluy- 

ter.  A.  Sluyter.  1722.  4". 
Hotnm,   I.    ixa,   VI   A.    tam   der    Vecht   door  A. 

Janien.  t'Anut.  1096.  4°. 

F.    H.   tan,   en   M.   Taal  door    A.    P 1  r  l 

Amrt.  1877.  4", 

Htyter,  E.,  en  A.  WaUer  door  E,  Wall  er,   D. 


<lle 

IR.  i. 


Ike 


L7a7.  Met  moiiek.  4". 
Ittmaruel.    C.   A.   van,   en  B.   C.  Mittttier  d.  J. 

'IHoort  Jin.  Leid.  1780.  8°. 
C.A.KiM.anA.  S.  Sandra  è.J.  't  Ho  aft  Jn. 

Leid.  ITBS.  8°. 


;.  1681.  4°. 
Itlemm.   L.   A.   tan,   cd    J.  S.   B.  A.  tan  ir, 

Meneéde  door  T.  Cuap.  17M.  8°. 
Jacoia,  /.,  en  S,  Pieleri,  ondert.  .OelIeaeB  ker 

>ïel".  Hurl.  16IS.  4". 
Jonge,  J.   de,   m  £  Snoei  door  6.  KcHpker 

Alkm.  1722.  4°. 


Hta,   L.    Un,   ea    K.   Haringman  door  A 

Spinniker,   E.   F..    I.   F..    D.   Willink 
1708.  4'*. 

T.   ten,   Bo  J.  Kiel  door   Bernigie,  J. 

Bredenborg,  B,  PflitKma,  I.  feittni, 

A.  Spiuaeker  (oe),   N.  ten  Kate.  AnM. 

leet  4°. 
Kaiteninra.  A.   non,   en  «.  C.  SlteU  door  Jok 

Molinaeni.   F,  v.  Pelt  (Lat),   P.  Be. 

m  D.  Havart.   Bott.  löRO.  «°. 
Keettel,    O.    tan    der,    en    A.  Mott  door  J.   Jll- 

lonini    Dordr.  ISM.  pl°. 
Keetman,  F.,    ta    B.  de  Leeme  door  P.   F.  V.  H. 

(1780),  4°. 
Sempiena.   F.  van,   ta   K.   E.  »■  TieoT  doot  & 

Janaen.  t'Arut.  1092.  4°. 
EempinaeT,  L.  2.  de,  en  A.  E.  Blaniart  door  F. 

Damen,  J,  Baaini.CT.  HooseveenJr, 

en  6.  Beyer.  LejiL  177B.  (f. 
lertbmn,  P.  J.,    en  J.  J.  van  BenaU  door  I. 

C.  van  de  Ksateele.  181«.  tT. 
n,  H.,  Oi  E   Ong» 

en  L.  V.  I,  Leja.  1*38. 
Kentemoa,  P^  en  M.  de  Loter  ion  K-  de  Lovel. 

Amateld.  1707.  4°. 
Ketteren,   J.   mb,    en   £.  Batdarf   dooi  A-  v.  i 

Voort  en  A.   Noocdbaek.  AmL   17iO.  4=. 

Kelviei,   A.   van,   en  5,  M.  Bunmirm  door  A.  t. 

Ketwiob.  1T6S.  8°. 
Kittemlefn,    W.    L.,    en    M.   L.    Coegne   oadert. 

-lak  vennwM  nooh".  Delf,  16J6.  *". 
Kleenwem,  M.  D^  fa  E.  dm  AaUi  door   A.  Jag- 

len.  isei.  4°. 
KUniiavur,   Ci.  M..  en?  doot  U.    C.    *.  HilL 

1804.  8°. 
Kimt,  A..eaJ.  Onreel  Aoor  A.  Klait  1801.8°. 
Knitie,  D.,  an  Jf.   Feiyeenit.  door?  1070.  4°. 
Knngten,  B.,  an  £.  iTaterinft  door  A.  Titaiit, 

Q.    Veening.   L.   Conynenberg.   aW 

1718.  4'". 
Sater,  G.  de,  en  B.  Hernam  dooi    A.    JaBiti. 

Amit.  1080.  4°. 

Q.  de,   en  H.  Lienunt  door    Kaylemit. 

Haarl   1S80.  4°. 

Eolaert,  P.,   en  E.   Boa/man  door    R.    BabtL 

Z.  j.  4°. 
Konmff,  A.   de,   ea    C.   Bmüenitek    dooi    Glei- 

wink.  1805,  8°. 
Ka^n,  B.,  en  M.  M.  fanamm*   door    S.    Jaf 

lonina,  Z.j.  4». 


jyGoot^Ie 


BRÜILOVTDIOHTBH.    I.    Cfromt  bruiloft. 


Ktolmi,  F.  MM,  ■!  9.  y  NM  Ongêrm  door  J.  P.  t. 

Msdanbteh   Wakker,    J.    A.   Nodell 

(tieidiD  Lamn).  X.  Wiitanbergh,  B.  Feith. 

177a  4°. 

JfatDr,  P.,  BD  W.  Som  door  S.  B.  en  F.  R.  Anutold. 

172».  4'. 
foji»,  7^.,  ea  If.   r«r<aiai»«  door  A.  /■iiign. 

l'Anut  1683.  4°, 
Kopfool  Sewdrix,   J.   vam,   m    C.   Aartim  door 

A.  J  ■  n  I  a  n.  l'Amit.  1691.  4°. 
Sofi,  A.,   ea   M.   bemande  door    A.    Janian, 
D.    ten   Kaste,   J.   Biadenburg   enA. 
Timmerman*.  Amat.  1602.4°. 

ff.,  en  S.  Tifler  door  A.  Ja  men.  t'Anit. 

160S.  4°. 

J.  tn S.  Barnaari door  A.  JaDien.  t'Anut. 

1687.  4°. 

S.,   es  S.   KM  Saaelt   door  A.    Janien. 

t  AmM.  1S83.  4°. 
K^f»,   J^   to   K.  Antiempen  door  A.   J  i  n  i  e  n. 
f  Aout.  IflSB.  i'. 

ƒ.,  Bii.7.  Rrwrdoor  A.  Jinlen.  1890.4°. 

Kraawur,    E.,    en    B.    van    Dauren  door  A.  W.  t. 

Limbnicli,  T.  t.  V.  Leyd.  1707. -40. 

Kmfptr,  J.,   en  B.   E.   HünumAtat  door  W.  d  e 

Koker,  G.  ten  Natrden-  Anut  1737.4°. 

laktmaa,  J.,   m   S.   dt    Clgrt  door  V.  CkBaw, 

1.  J.  Ti7baTgh,   H.  O  avena,  G   Keu- 

pher  (bdden  Latijn),  M.  Kind.  1737.  4°. 

iw^,  ff,  BH  M.  Agma  door  S.  T,  D.  C  (1729).  4°. 

lanierm,  S.  B    na»,  en  M.  Poll  door  3.  Wolff- 

E>nck,  J.  Terwen.  1720.  4°, 
Lialwan.  F.  de,  m  X.  foa  Briaieit  door  E.  t.  U. 

Z.  p.  1671.  pi". 
Ltddeu,  B.  vat,  en  B.  Ajipthu»  door  S.  Hoog- 

hnTien,  N.  T.  H.,  C.  V.  A,  1718.  4°. 
Z>iT>,  A.,   ea   K.  Zotfau  door  M.  3.  [Smalle- 

ginge?].  'iGTanDh    1671.  pi". 
LteuK,  D.  d»,  en  S.  Binloau»  door  G.  de  Rot. 

ülr.  1711.  4°. 
ItaoMK,  F.  va»,  en  A.   C.  v.  SeMnuIaa,  1800.  8°. 
Itn^,  D.  nu,  en   S.  Lmte  door  A.  Jaaaen. 
fAmat.  16B2.  4°. 

D.  J.  MM.   en    a    a  w«    OrtOf  door  C. 

Tan    Lennep,    en   P.    v.    Winter   H.St, 
1800.  8". 
Zmrw,  D.  rm,    en   £.   nui  Xokm  door  D.  J.  B... 

F.  V.  A.  Ji.,  R.  y.  L.  Amrield,  1708.  4°. 

Uavadg,    A.    DOK,    en    A.    Seiom    door    J.    H  e  1- 

gera,  I.  D.  B.,  U.  v.  L.  Maeatr.  1708.  4°. 

S.   wa»,   en   ^f.  Kuiiert  door   A.   Janien. 

1'Amat,  189G.  4°. 
I^dn,  B,  J.  Ptroanaaa  van,    en   Jf.  Jf.  v.  Etm 

do«r  J.  C.  T.  d.  Kaateele.  1797.  8°. 
liabarg,  A.  WH,,  ea  Af.  Blaanfot  door  A.  Jan- 
Jen.  Amat  169B,  4°. 
iM,  J.  P.,  en  Af.  Ma  diM  .BomA  ondart.:  .Duo 

animo".  1782.  4". 
Ltgia»  Bt»,   B.  tam,   ea  J.  A.  d*  Brwnt  door 

BoUam.  1724.  4°. 
LpUfM,   r.,  «B  S.  V.   WMtêrkupptt  iaat  A.  Looa- 

jea  P«n.  1816.  8». 
Xwaa,  J.   J.,   e*   A.    Boot   door    A.   J  una  en. 

fAmrt.  1888.  4°. 
lottr,  J.  de.   na    6.   Kot  doar   B.   ds  L  o  t  e  r. 
Amat.  1704.  4°. 


ludimt.  P.,   en    A.   aoodmtorglt   door   J.    Sie- 

wertaen   Colm   net  de   liuprenk:  Bemint 

de  Traeihejt  Amat.  161G.  4°. 
iMtoft,  en  S.  DrotuurI,  door  P.  K.  Drotiaart. 

1870.  8°. 
Makreel,  D.,    en    If.    ma    Fu»   èoot   1.   B.  W. 

Amat.  1707.  4°. 
Mariatal,  J.,  en  A.  Btruleg».  Hiarl.  168S.  4°. 
Markm,  X.  n»,  «n  <9.  nn  Btmaardt».  Amiteld. 

1724.  4°. 
Martitii,  J.,    n   J.  van  der  Zjm  door  H.  T.  B. 

F.  B.,  B.  J.  A.  '*  Oraienb.  1684.  4°. 
Matttr,  T.  de.   en   M.  Hameri,  ondert.  Vljt  Tei- 

wint  leyd.  1868.  4°. 
Maliton,    B.,   en  A.  Bai   door   A.    de   Jonge. 

Leyd.   1719.  4'>. 
MauragaaiiU,   O.  de.  en  J.    C   de  MiduBq  door  J. 

de  Manregnanlt   Middetb.  1720.4°. 
Maacnk,  A.  va»,  en  Q.  vaa  Dvubm^  door  A.  J  a  n- 

I  a  n.  Amat.  ISSS.  4°. 
Jfmnniw,  J.,  en  P.  B.deUtuSaoz  W.  O.  Reiti, 

J.  Obreen.  17»8.  4°. 
-—  W.,  en  P.  t>.  lMitore\  door  W.  t.  H.  Amat. 

1668.  pl°. 
Mseruk,  3x.,   A.   va»  tier,   en   S.    OtUerloo  dooT 

K.  T.  d.  Maarach,   P.  Tan  Mazeik,   H. 

Crelliaa  (Lat-),   A.   Janaen.  Amat.  1898. 

4°. 
Meleher;  B..  en  J.  Sattvwk  doorW.  SI  ai  ter. 

Z.  p.  1678.  4'>. 
MtamMja,  .7.,   en  B.  Sailma»  door  6.  O  d  t  h  o  f, 

1729.  4°. 
Uemlet,   Jf.,   en   J.    TueA  dooi   Th.   Ment  ei. 

ütr.  17B0,  pl°. 
Jf«,  F.,    en   Jf.    OpAooe»   door   W.  v.   Uteel- 

•  tein.  DeiET.  1781.  4°. 


F,   van  der.   en    C    Banier  dooi   I.    t  >  n 

der  HoeTen,  O.  Brandt  en  L.  Kramp. 
Amat  1710.  4°. 

Mtger.A.,  ta  B.voK  Wiuttnieni  door  I.  Zoet. 
Z.  j.  4», 

C,  en  B.  Ooediari.  Amateld.  1702.  4°. 

Xeget,   Jer.,   aa   .7.    L.    Boaetaiter   door   P.    S. 

[Steen]  Jr.,  J.  A.  B.  [Bonebakkei],   A. 

T.  T.  «nC.L.W.T.  T.rraendjka],  J.  M.Jr., 

J.  W.  M.  «Q  J.  H.  M.  IMaje*],  J.  de  V. 

[Vriea].  1824.  8°. 
Miede»,  O.  O.  O.  van  der,  ao  M.  XardiiuuU  dooi 

J.  Haan.  1769.  4°. 
Mierop,   J.  tan,    en    M.   Dejpuot  door   P.    Tan 

der  Sohelling.  Eotterd.  Z.  j.  4°. 

W.  van,   en    A.  Sieartendgi  door  W.  r.  d. 

Pot,  C.  ».  d.  Pot.  D.  Smit»,  Z.  j.  4°. 

Mogje  van  Batuutede,  B-,  en  A.   W.  Boofi  dooi 

G.  Bidloo.  1706.  4°. 
üeleiaaUr,   B.,    en    Af.   Bloeklmft   door   A.    de 

Staike.  Rottard.  1704.  4«. 
S.,eaM.  rHïtdoarS.SmitB,H. Ter) teeg, 

V.  de  Baea.   A.  t.  d.  Tliat,   M.  t.  Koa< 

wenberg,  A.  Blteyiai.  Z.  j.  4°. 
Mam,  3.,  en   Jf .  <^  Beer  door  J.  3»[fel«,  D. 

Blanek.  I.  M.  1721.  4°. 
Montaam,  F.,  m  A.   C.  Blom^xti  I.  übelman 

en  C.  ï,  Waleheran.  Utr.  1701.  4". 


jyGoot^Ie 


BBDIUFTDICHTBH.    I.  Groent  hrtaloft 


I  Oudtrktrt  JOM  1. 


Mtxmnm,  J.,    n    W.  . 

H.  Jmtging.  1738.  i". 
Manl,  a.  X-,  en  M.  J.  SltltM.  f  Anit  lUS.  i,°. 
Morit,  M.,  wS.  dtta  Tombe.  t'Anuteld.  164S.  4°. 
Mulder,  J.    «D  J.  Kortma»  dooi  C.  t.  Hoogen- 

buiten  (IT2G).  4°. 
ilvnter,  D.,  en  C.  LaurfiUiat  door  W.  Ribbins. 

ütr.  1874.  pl°. 
Matiard,  F.  £.,  en  A.  B.  Sfalm  doorB.  Mefcr 

en  J.  Jordena.  1808.  S". 
Neele»  Pm,  J.,  en  B.  Bromeer  door  J.  Meelen 

Jm.  Anuteld.  1700.  4°. 


/.  de,   en  ,T,  van  Beoók   door  A.  J  ■  n  i  e  n. 

t'Amsteld.  IflH).  4°. 
JITii)',  r.  Mn/n-,   en  S.  Targier  door  D.  t.  Hoog- 

*  t  r  H  t «  n ,  A.  T  s  r  g  i  e  r.  Z,  j.  4°. 
JTey», .?.  r.  de,  en  .i. «»  Sooutiadt  dooiF  1730. 4°- 
Nielüiu,  P.   de.    en    Af.    Canuliteeit  door  A.   d  e 

Br  all.  t'Aout.  1642.  pl°. 
Niemoeniove,  J.,   en  £  Bioi   door   A.    Jtnaen' 

t'Amat.  ie7B.  4°. 
Nienelaiid,    P.,    en    J.    H.  Pnofiteiiaar    door    K, 

17B1.  8°. 
Noi,J.,taE.  fertneg»  Aoor  X.  JsDien,  t'Anuteld. 

lesa.  4°. 

SoUiemiu,  B.,  en  J.  Boel  door  W.  V.    Doorn. 

(1726).  4'". 
NoonUeyk,  J.   van,   en    C    tgr  Berd  door  A.  T. 

B.  W.  en  H.  Scheltni.  1780.  4". 
SooTtdgk,  e.,  en  £.    de   Veer  iaor   A.    Spinni- 

Icer,  Lad   Smida,   J.  de  Regt,  D.  Smaat. 

Amiteld.  170S.  4°. 
SoorttBiJet,   W.  eaa,  en  S.  Riiiiia  door  W.  Rib- 

bÏDi.  Utr.  1<I7G.  pl°. 
Nm,  A.  nm,  en  C.  de  Fot  door  J.  Snaaelee. 

1722   4". 
Sgendaal,  O.  nw.  en  £  a»  Feleen  door  O.  F  B  i- 

■  er,  G.  Braadt.  'iGnrenti.  1681.  4°. 
Ommereit,   L.   hm,    en  A.  J.  van  der  Seiuer  door 

A.  V.  A.  Sehner,  J.  J.  Orntni,  C.  Bon- 

g«aird.  Ulr.  1700.  4°. 
OntCemt,  Q.,  en   C.   Vergeel  door  W.  OnatenV. 

G.  Tinnemani,  S.  Onatenk,  J.  Snaae- 
lee. J.  T.  Siaaen.  1726.  4°. 
Oomiia,  S.,  en  S.  Slooriiu  door  H.  B  e  e  t  a.  t'Amat. 

1856.  pl°. 
Oortmim,  S.,   en   C.  E.  Smtdem,   Wed.  Dommieiu 

vam  der  Mam  dooi  I.  vin  Dooin.    Dti.  1T2S. 

4". 
Ootterdfi   Jt.,   E-,   en    M.    Frauel   door   J.    A. 

Ooaterdjk.   N.   G.   Oosterdjk,   H.  G. 

Ooiteidjken  L  t.  Santen.  Z.  j.  4°. 

S.  ff.,  en  A.  M.  BroMioer iooT  H.  Ooatei- 

dfk  Ji.,  M.  TenmJnek,  J.  Ootmin  v>d 
Aalat  (Ltt.).  G.  H.  Ooiterdjk,  J,  Atlea, 
J.  T.  Haikel.  J.  D.  Bromror  van  Stave- 
ren. N.  O.  Ooiterdyk,  J.de  Viaieher, 

C.  W.  Viiaebei.  N.  KienJr,  6.  BdI- 
lena  Voogt.  J  L.ngerak  Uo. Ier- 
land.  H.  G.  Ooiterdyk.    Anut.  1768.  4«. 

S.  O.,   en  B.  Weaenngh   door  H.  G.  Ooi- 
terdjk. 1767.  4". 

OotlirUng,  S.,   ta   K.   de  Fwr  dooi  A.   Jansen. 
t'Amit.  1691.  i". 


Ortnlte,  J.  P.  rf".  en  J.  M.  b»  %■  dooc  ï.  t. 
OndendoTD.  U.  SnakesbiiE.  C  t. 
Hemden,  P.  d'0  i  v  i  11  e  (ilkn  La^),  I. 
G.  T.  ViThoff,  H.  SnakeBbir;,  1. 
Warin.  1782.  4°. 

OtUm,  O.,   tn  E.  de  Paatae   door  J.  BitBti 

Cm,   D.   van  Hoogittaten,  G.  BiWi    I 

(I*t-).  Lejd.  1704.  4'". 
Otteiu,  J.  H.,   en  A.  E.  de  Ekoer  dooi  hd  IM-    ' 

tarengeMLacb. :  lUno  animo".  1777.  4°. 
Qtidamdorf,  F.,   on    8.   Tonmiat  door  F.  <S^> 

ville,   H.   Snakenborg.  A.*.  Bojti,    1 

Theod.   Haganaeoi   (aUeo  U^),T.T. 

Snakenburg,  W.  Oitsni.F.&eivii-    ! 

kei.  1726.  4°. 
OiuMi,  M.,  ea  W.  de  Bni.  Le;d.  16».  4°. 
Oeatr,   }.,    en    F,    Metdag   door    A.  Jiikl 

Anuteld.  1681.  4°. 
Orerveldi,  W.  J.  vm,   en   ff.  Aihertu.  dMf  h  J. 

Sebele,    A.    P.    Hagedoorn,   R.  ffm- 

tera,  D.  Lnjken  Janai.  1786.  4°. 
Paedte,  J.,    en    C.   D.    VCM   1 


Gebe: 


•  bage 


,   C.  y.  S  o 


ilqi 


1676.  4'. 
Pmimjii,  B.   nut,   en   M   x»   Beide  dira  G.  >. 

N;eiidael.  Utr.  1648.  4°. 
Paradft,  J.,  tra  M.  ra»  Ot    door    A.   JiiitL 

t'Anut.  lfl9G,  4°. 
P«W,  J.  F..  >m  U.  A.  «a  dem  Bmtk  don  L   i 

W.  V.  Merken.  HaerL  1746.  4°, 
Fat,  O.   de,    en    C.   Marclut»d  door  G.  U.  n  J. 

M.  J.  172B,  i". 
Fekitoi,   W.,   en   f.   BooU   door   D.   v.  Hooj- 

«traten,  J.  v.  Braam,  I.  ea  D.  Bvoti 

Anuteld.  17SS,  4°. 
Ftnu  de   Jonge,   B.,  va  H.  pam  dt  Wel  AM 

1688.  4°. 
Pet,   J.,   en    M.    Seieceniigitm   door  B.  S.,  i- 

TegnUai.    T.    Pieteia,    H.  vindti 

Viver.  Vanm.  1698.  4°. 

jcbefhi. 


P,.  <o   ff.    Powi  doot  J.  J.  ï'J- 

buTgta    V.   d.   Kapelle,    6.   Kempliti- 

Alkm.  17S0.  4°. 
Pillelier,  £..  en  K.  BüatiU.  Lejd.  1714-  4°. 
Flmper,  F.,   en   f.  Waiaeia   door  J.  D.  Poif 

tei,   S.  Boach,  ï.  de  Boj.  Cv.  Vliti- 

1680.  4'. 
Flvgn,  M.,   en  A.  Vermad  door  J.   de  fiioot 

en  P.  Plujm.  1717.  4=. 
Pb^mefoen,    J.,    en   E,    Ma  ^sr  &rM  dool  IL  < 


Lanke 


,   A.   Wolft  e 


1.  Leid,  1726.  4". 
PoUi»e,  ff.,  en  K.  Shrr  door   1.   Po 
A.    Boaeart,    I. 


)■> 


ole  Jr.  . 


de  Cta 


FcotuM,  D.  Ma,  en  A.  M.  ■»  Eegelea  doet  C. 

J.   de   With.    D.  Janionini  en  J.  }  J' 

Haan.  Utr.  1717.  4°. 
PoorWgaeU,  J,,  en  C.  Foorb^aal  doaiA.B.  B.S. 

Eotterd.  170B.  *•>. 


jyGoot^Ie 


iBDiLOfTBrcHTBN.    I.  Öivme  brvilofi. 


Pritu.   W..  iD  £.  M.  M>  Sidi  dooi   i.  Hiid. 

nss.  4°. 

Sadaeut,  J.,  sn  X  A>tt<  door  Boader;.    Mïd- 

delb.  1861.  4°.  obl. 

7.,«D.  A.  JCaiï«doorD.  R.Hiddelb.l6SLpr. 

Smmm,    J.   S.   ta^   BD  S.  E.  SeAtU%i  door  W. 

Megiehart.   J.  L.  N ie t it r>i*  Jr,  U. 

ToIUdiOdi,    A.    Bog&er*,    A.  D.  A.  V. 

D.  E.  geb.  S.  1827.  6". 
Staat,  G.,  CD  M.  Nering  door  J.  Copjn.  Anut 

1670.  4°. 
mbütu,  H.,  va  A.  de  Fuieiar  doot  J.  d  «  Vii- 

Bcher.  ütr.  167a.  4». 
JÜKfofauM,  A   en  C.  B«  2V£/#r  door  K.  B.  M. 

171».  *". 

1  FUry, 

Bis,   W.,  en  .i.   fliw/ï.  1784.  4'. 

SaHdi,  F.,  «n    C.   M.   Boom  door  Q.  P.  HutL 

16fl6.  4". 
So^^   R.,    ea    Jf.   «■    ^vr  Lindi»  door  S.  Ko- 

bfii,    A.    de   Cramcr,    H.   Meyer,  Fb. 

SiraiD,  Titlingh.  Aiiut.  1722.  4°. 

SocUati,  B.  W.,  va  A.  M.  Schout  inor  C.  H. 
T.  H«7ia8nbflcgh.  1716.  4,°. 

Boaur.  P.,  tn  M.  Burgtr  door   O.   Boek,  E. 

BrinkmaD,  E.  t.  HartinRan.  Z.  j.  4°. 
Hottm,   T).,    CD    A.    va»   der   Mterteh   door    A. 

JantoD.  t'Anut.  1686.  1°. 
Scg}t,  O.,  BD  O.Eommi  door  A.  Janien.  t^Amtt. 

1879.  4". 
Boo,  B.  de,  va  B.  C.  d4  Wilt  dooi  H.  v.  Wjn. 

1766.  4°. 
Boomt»,  C  dt,  bd  D.  Meenuu  door  C.  w.    S  o- 

meien.  Dordi.  lOBG.  4°. 
Bottf»,  J.  T..  ai  J.  SeitUinga  door  L.  H.  Roi- 

■  7B.  1768.  4°. 

Sufo^rt,  P.,   m   E*.  Bament  door  C.   t.   Toll. 

IiC7d.  1647.  4°. 
Awe».  S.  J.  ram,   m    V.  U.  va»  Btamtdgk  dooi 

K.  J.  T.  Sdjod.  Lud.  1613.  S°. 

if.   /.    «m,   en  J/.  ma  Boogevee»  door  H. 

Y.  W.  (Tïjd).  1767.  4'>. 

y.   n»,   tn  A.  C.  dt  Moor  door  W.  Eoo- 

Unkarnp.  üti.  16».  4°. 

N.  nm.  «n  0.  v<aBatul  door  W.  Vliga- 

ria>.  ütr.  1664  i". 

BogUndme.F.,  m  JJ.  JJwrtntdoorF  Alckm.  1642. 4°. 

Bexeweld.  B.  rw,  en  B.  doa  Bnai  door  E.  den 

RnakenJ.  T.  Dneran.   Bott«rd.  1698.  4°. 

Biet,  A.  dé,  en  Jf.  WaldrUr  dool  F.  T.  M  *  e  r- 

■  che.  W.  ff  .Ickior.  Lerd.  1642.  4». 
Butgere,   D.,   m    C.    de  Seufirilie    door    A.    Jan- 

aan,  O.  Fortgana.  Anut.  1693.  4°. 

P^  en  J.  «m  ZenM^  door  A,  J.,  6.  F.,  en 

J.  D.   W.  Anut.  IflSe.  4°. 

BaM*teltér,P.d«,fiS.  rorj^HudoorT.G.AinatBlred. 
162».  4°. 

S^telk,  M^  ta  B.  H.  BOM  der  Stel  i.  P.  Sohi^ 
per.   1751.  4°. 

Bgteporaal,  J.  va*,  taL.  Steekt  door  J.  de  Haei, 

^Z.  j.   4°. 

Sam,  O-,  ea  S.  Frmktit  door  D.  r.  Hoogttra- 
ten.  J.  *.  H.,  K.  vaa  Braobt.  Oordr. 
1684.  4". 


Saadenu,  L.,  en  H.  leeetmmimta  door  U.  B  rnno. 

Otr.  18ö6.  pl=. 
Sekage»,  B.  va»,  en  H.  QeatUe  dmr  P.  de  fi»e, 
P.  Poerast,  P.  G e i e U e. 'aGravenb.  1710. 


Seiarp,  J.  C,  m  B.  vmn  Lom  door  A.  M.  de  la 
Failla,  J.  Scharp,  /.  Tan  Alphen, 
Ü.  Uoola  van  Nooten,  A.  U.  G.  de  la 
Faille,  J,  W.  r.  Imbyie  t.  Batenbarg. 
1807,  8°. 

Sehten,  J„  en  A.  Otter  door  W.  S.,  R.  Kra- 
mer. Amat.  1696.  4°. 

SeMlmff.  P.  van  der,  ta  A.vim  AUmude  door  G. 
Broin,  J.  Lonannui.  1717.  4°. 

SeieOUger,  A.,  en  A.  Haogtvoui.  Hoorn,  1703. 4°. 

Sekep,  J.  vaa  der,  en  8.  Hoaiiortt  door  C.  Tan 
der  Schep.  Anut.  1726.  4°. 

Seholtau   vaa   A-teiat.   C,  au   J.  C.  va»  Wetele 

door  F.  Vaater,    J,  Verhaag,   C.  Dom- 
burg.  B.   Smit,   e.  EoUndna.  17G0.    B 

atkn.  4°.  en  pl°. 
Sekorer,  J.   B.,   en   J.  M.  van  de  Braade  door 

J.  W.  Tan  Sonabeeek.  1794.  8°. 
Selioaten,  P.,  en  C.  Boegteoat  door  B.  Goorn. 

Hoorn,  1703.  4°. 
SeAreder,  S.,  en    C.  Almatde  door   A.  Janien. 

1698.  4°. 
Sehiere,  D.  va»  der,   en  M.  Noffe  door  J.    ES- 

neken.  Z.  p.  1671.  fol. 
3<!iuitrmaa,  B.,  en  J>.  Boaleeaav  door  A.  t.  Leen- 

we.  £.  Feitima  en  J.  Feitama.  Amit. 

1688.  4,". 
Sekugleaiarg,  A.  van,  an  C.  Soeteat  door  E.  i  a  n 

Zarek.  HaatL  188B.  4=. 
SeJan/t,  W.,  ea  B.  de  BoeeA  door  B.  de  Boach, 

D.    Willink,   Nil  rina  Titiii  (Zinmr.  <ran  J. 

W.  T.  KeTckhoTBD).  1746.  4°. 
Septerea,  J.  vaa,ra  A,  Baetaumioot  F.  Zvaarti, 

W.  D.  Anut.  1787.  4». 
S^pfriatu,   A,,   an   S.    Fgagaerdea  door  J.  T.  To- 

ledo,  I.  SeTBiinna.  J.  W.,  J.T.Honte, 

F.  Biankaact  1671.  8°. 
SiUaga,  F.,  en  iff.  M.  WUdervaaek  door  M.  Fol- 

lia*  gen.  Rean.   J.  A.  Manainga.  1741. 

Sieitenua,  3.,  en  L.  O.  Trip  doorF.  Baning. 

Gron.  1700.  4°. 
Siegiert,  E.   S.  de,   en   F.  C.  BoeOaard  door  F. 

T.  tan  Hamel  1780.  4°. 
Simoaidet,  3.,   en    C.  lomemi  door   F.  S.  H.  B. 

t'Anut.  1860.  4°. 
Siagel.  B.  vaa,  ta  J.  Verbeek  door  I.  Kopyn, 

D.  3mont.  Utr.  1704.  4°. 
Sin.  J.,  tal  A.  S.  vaa  der  Bempdea  door  J.  Bott 

1788.  4». 
Slejk-regea,  T,   en  J.   vaa   Wnterkove».  Haarl. 

1678.  4°. 
Smiete,  J.   va»   der,    aa  K.   Benaerii  door  A. 

Jau*en  en?  t'Anut.  en  Haeil.  1682.  4^ 
Smiu,  V.,  ea  A.  Scketttt  door  H.  Seheltni. 

'■Orarenh.  1726.  4°. 
Saakeaiurg,   Tk.   vaa.   en    fi.  Wattea»   door   N. 

Plempar  ,  F.  Zoete,  H.  Snakenbnrg. 

1710.  4^. 


jyGoot^Ie 


BRUIWFTOICBTBM.   I.  Oromt  ImtOoft. 


Som^Tt,  S.  C,  «n  J.  C.  A.  E.  Clftaig  Aoot  Cl. 

Btdih,    Q.   Tjicni,    J.    Cljbarg.    O. 

Wstatain,    Binien    li   Hartinitia. 

Inut.  ViU.  i'. 
SoaiiMelt,  L.   C.  i>«,   en  J.  fi.  nm  HMn  dooi 

A.    P.   LiBbrccktitn,    C.  Batkeo,    J. 

J.  Ha»mt.  Z.  p.  17TS.  4°. 

ld.  door  C.  Buiken.  Vim  1778.  4°. 

Speak,  H.  Ma,  en  S.   raJfaiubw  door    A.   JiD- 

len.  J.  Circt,  A.  V.  H.    t'Amtt.  1098.  i" 


Spranji,  A.  MK,  an  A,  St.  Z^aeld  door  3.  Zeeai. 

170».  4°. 
M.  mm,   en  7.  Korf  door  A.  H.  en  F.  L 

Gorineh.  1077.  pl°. 
^aager,  P.,  en  J,  ScAifperi  door    D.    Spraa- 

gar.  170B.  4''. 
,^1»;.  O.,  sa  Z.  Sehildtrmg.  Amrt.  1701.  4°. 
Sfod/f ,  ü.,  en  J.  Dnmter  door  D.   H  o  o  g  h  o  f- 

len,  J.  Hooj  «n  J.  Bchellingar.  Avat. 

1707.  40. 
St^daarl,  A^  tn  N.  9m  FtUm  dooi  P.  t  a  n  d  e 

Walle.  1728.  4°. 
SUiUadt,  J.  vim,m.T.O.GerlM  door  C.  'lOta- 

*et»nd«.  H.  K.  Poot.  B.  Boitet<172S). 

4". 
StMlamt,  J.   MM,    ta   J.   B.   dl  Qfr  door  I.  t. 

Dam,    H.  K.  Poot,  B.  Boitet.  Z.  j.  4°. 
SUta,  J.   «dn   der,    en   K.   nM  dtr  Efi/da  door 

fi.  Fortgeai.  Amit.  1681.  4°. 
SttMffraelU,  J.,  en  B.  THX  door  G.  B.  Hiddelh. 

1867.  pi". 
Slfrkt,  J>.  gb,  en  £  B»  ifiUrM  door  A.  Nacfa- 
et    Klemeni,    K.  t.   Koeverden, 
n  r  g.  Rott.  1724.  4°. 


tegael 
A.  B.,  /.  < 


Sfffpslaor,   J".    (fe.   en    /.  de   IfaufwUb  door  A. 

Ja  men.  t'Anut  1684.  4". 
J.  dt,  en  S.  Olfmpe  TAnge  door  9.  0 1 7  m  p  e 

l'Aage,  J.  deStoppelaaT.  A.  'aOrave- 

iaBde,    geb.  Tan   dei  Aar  de  Sterke, 

W.    van   der  Jagt,    1.  t.  Haaiteit.  J. 

Pinnii  Ji.,  Baaiingh,   /.  A.  de  Stop- 

pelaar,  J.    Teiaaedre   l'ABge    (U14jn). 

1784.  8". 
Stom,    E.,   ta    C.   M.  dê  Fyi   dooi   J.    Q.    de 

Wji.  Z.  j,  4». 
Streng,  P.  *MdeT,tu  M.  ImU  door 6.  O.  L.  Anut. 

1720.  4°. 
Stret» ,  L.,  «n  A.  Bramd   door    H.    Brand,    J. 

T.  Arp.  'tGravenh.  16S3.  4°. 
jSiyl,  ƒ.  MM  der,  en  A.  Koerte».  Amt.  1S^.4°. 
Saagenct,  L.,   ta   J.   de  Mam   door    E.    t.    H. 

*■  Qravmh.  1671.  pl°. 
StmTm,  JS.  van,   en  Jf.   Oërobii   doot   J.    Col- 

lert.  Hardenr.  1878,  pl=. 
SniaiumêareA,   C.  vm,  en  C.  «h  dn-  GtmU.  L^d. 

1617.  4". 
&Hutf,  J'.,    n    S.  MM  f  mb.  AMttold.  I70T.  4°. 


J.,    en     5.  L^ien  door    H.   Sfliiii  a 

J.  Bloem.  Amat.  I69I.  4°. 
Taddel,  P..  en  J^.  D.  Lmie»  door  B.  Biloffl 

B.  j.  8». 
ïb*.  fi^,    en    G,   Seimf  iooT  J.  Nl  [NoBlt; 

Z.  j.  8". 
nn-M,  J'.,  eL  L  tuM  der  Btfdai  door  L  tii 

Bragt.  Ooidi.  1687.  4°. 
.A,  en  C^H/nMi^MdoorD.  Wetlerbiti 

lieyd,  1698.  4°. 
.T.,  eaZ.  Wywoidt  door  P.  tiagttijl, 

J.  C,  D.  W..  J.  ï.  H.  de  Joage.N.  ïit- 

bejde.  Amit.  17S0.  4°. 
Tbyfer,  O.,  va  M.  va»  der  Murtei  donr  IJii- 

ieB<S    tencb),    E.  Tejtei  de  Vlit|ti. 

Amit.  16V8.  4,". 
de  jonge ,  J.,  tn  X.  de  Beea  iaat  i.  '■>- 

BOD.  t'Anut.  1689.  V. 
1.,  m    M.   va»  der  BaM  door  C.  if 

N.    Verbeek.    P.    ».    Tooreilmrs,  1 

Y.  Deleo.  HaarL  1701.  4°. 
Ja,,   J..   vk   M.   Pm   6ebm  jmr  L  ' 

[Janien]    t'Amit,  189G.  4°. 
^Vfmfea,  C.   va»,  en   J.  J.  Djtb^via  lasi  > 


Timimfea,  C.   va»,  en   J. 
B..  Titaingh,    A.  de 


■  doOT  F.  Vti 


,   N.   Do 

1728.  4=. 
Tiam,  r,  oi  A.  D.  Bfjtut 

Ara.  ms.  4°. 
TmamU.  C.   «a  A.  £.  Je  Oeer.  TIïm.  IVO.  f 
TUel.  A.  va»,  en  C.  B, 

wint."  teyd.  1868.  4".  , 
J.«»,eB^.  va»  Oaryi  door  P.  dt  Bj<,  j 

H.  Tan    Onrjk.    Z.  j.  l»-  ' 
.T.  va»,    ta   M.   Vietür  deer  A.  Titiiof-  { 

1714.  4°. 
Tieratt,   W.,    en    A.  SehoUev  door  Coia.  ti»  ji 

der    Veer    met    de    rinmrtel:    -Ik  '^V 

Veerder,"  II.  A.  Brugge.  VAmrt.  MTS-*'  I 
Tol,  M,  va»,  at  il.    Caprariat  door  J.    T.  !•■  | 

ledo,  A.  SoTeiinna  Lefd.  ISH.  4^        j| 
Ibferin.  J.  HH,    en  Z.  Jou  door  i.  Stitv-- 

nn>,    P.    de   Toledo,    J.  laa   Tolti' 

1670.  4". 
IWI.  C.  M«.  en  J^.  (fe  TiKto  Jo«  C  t.  ToU 

Layd.  164£.  4°. 
Tntaüer,  W.,   en   ^.    rm  £<m>I«m1  foor  D  E, 

A.  Veeiaart.  Hidddb.  1661.  4°. 
ÏHod-,  ï-,    en  ï.  M>  UUne  door  G.  Bidloc 

1711,  4°. 
ÏWti,  •/!.,  «n  .^.  Mudln  Bagaart  door  J.    Kaj- 

UmaB.  Gouda,  1678.   4° 
Twfli/,  P..  en  J,  v(,  M»  Ar'  2«(f.  H»-  »°- 
ffdema»  M.  en  J.  M.  Jtowy»  door  L  H-  Bo*- 

Bjn.  1768.  4°. 

rwv*.  '-.  «»  ^-  s-  ^'»'  •*■  """*■  ^°*  *^" 

Halma.  Utr,  1696,  4°, 
Vrmne,  C,  es  C  Aw^üu  door  T,  Bidderot. 
3.  Simonidea,   P.  A.  [ApOiteol?].Ur± 

lees,  4°. 

Durf»?,  «..  «I  r,  Eatea  door  W.  D»*»-  ^ 
Duim,  O.  Kntan.  AwteU.  1711*- 

rolt,  J.  vim  der,  m  U.  Brevr  dw  H.  C  •• 
Vrrbof.  1728.  4'. 


jyGoot^Ie 


BaüiLOïTDicHiEiE.    I.  Qroene  bruiloft. 


546 


rta  I 


Bbnim,   H..  e 
•  ■an   e&  UdIb 


■  OeKU  door  V.  LOi 


Fa»,  ./.,   en  ö. 

H«ri  18X2.  S"-. 
FMtavtat.  O.   tan,   en  J.  ChTatiaaKM  door  N. 
V.  Po.lgeest,   J.  SohridBr,  N.  V.  O., 
H.  T.  d.  Borg,  F.  S.   m  F.  de  Klopper. 
Ujd.  1716.  4°. 
TiUngiui,  W.,  eaA.M.Loou  door  A.  de  JOBge. 

H,  L.  Nnortbergh  en  F.  S.  1718.  i°. 
Fêrdau,  A.,  en  D   Ro^ge  door  A.  Spinnikeï, 

I.  Y.,  B.  i\  en  J.   H.  Am»t«ld.  1701.  4°. 
7af^-e  Jm.  J.,  en  J.  Sittgn  door   A.  Spin- 

■  i  Ie  ei  CD  J.  H.  Am«t.  1699.  i". 
Tirmetrteh ,  O.,   en    M.  FeuHÏ»   door    A. '  J  ■  ■■ 

«en.  t'Amh.  1680.  4°. 
yenaJt,  J.  H..  en  P.  J.  d»  Fefrau  door  M.  D. 

Ten  der  Bursh.  178L.  4°. 
Ffrra»  Ha.,   P„   an  S.  Iohohmu  door  J.  Lo- 
minnoB,   a  Brnin.  R.  B„  A.  B.  A.,  B. 
Tjeeni.  1721.  4°. 
r«neiiw£niw-nl,  3.,  en  O.  r.  Biotrwi  doorA.W. 

T.  Limburoh,  T.  f.  V.  Leyd.  1707.  i". 
Finlem,  N.,  en  S.  e.  i^nirm  door    D.   Smit». 
W.   T>n  dar   Pot,   i\  da  H«ea.  A.  t.  d. 
Vliet.  Z.  j.  4°. 
rerttell  Jr,  .7^..  en  Af.  soa  Bogtioot  J.  Schim 

ea  H.  Schim.   1748.  4°. 
fmtnatm.  L.,  en  .ff.   Saeiw  door  M.  Domp. 

Anut.  IfiDS.  4°. 
Tenttateu,   J.,    en    Z.    (J«(i  door  H.   Bood- 

ich'ild  en  1.  Fr&nx.  Antteld.  1708.  4°. 
fenwr,  P..  an   C.  Salê  door  G.  v.  ZonhoTcn, 
J.   Lomannoe.   P.   Verwar  Am.   C.   B, 
J.  V.  d.  V.lk  Jim,   P.  J.  Boer.  17X8.  4'>. 
TUroot,  Th.,  en    C.  ».  Doomtaer  door  H.  V  i  e- 
Toot,   I.  Tan  Dooreilier,   A.  SloTter 
en  J.  a  Rnyg.  X781.  4°. 
Ymek,  B.,  en   C.  FoUitn.  Aout.  1648.  obL 
Tiader,   P.  de,   ea   ö.  Htgkoof   door  J.  v.  To- 
Udo.  A.   SBveiinus,  W.  Wyngierden 
Anut.  XB70.  4°. 
Tntattiatd,   U.,   en    Af.  'tGraafieeg   door  J.  B. 
a  Niaow»srt,   D.  Smiti,  W.  Tan  dac 
Pot.  Z,  j.  4''. 
nut,  A.  r.,   en  Jf.  JWiy»  door  W.  V.  H.  en 

G.  V.  Z.  Anut  X70I.  4°. 
VU.  J.,  en  A.  Scitpmoti.  X888.  4". 
rïMtin-,  J.,  ei  Q.  [£.]  mm  Heek  door  L.  B.  V.  W. 

Anut  16S9.  4°. 
Faetier.  C.  W.,  ta  A.  A.  vtm  Mia/dm  door  H. 
G.  Ooiterdjk  en  J.  P.  t.  StnyTeamt. 
Dtr.  1768.  40. 
rUtrStiftTvinit,   Af.,   en  A.  tam  Baarte  door  A. 

N>ebt«s>el  Xleneni.  Z.  j.  4". 
met.    F.   F.   vaa.   en   M.    W.iUme   door   J.   t. 

Leeiwiarden.  Haerl.  I64S.  4°. 
FoiSem,    C.  en  J>.   fa   Oraitd  dooi   1.    VTolff- 

gancli  Wf,  en  I.  V.  £.  X182.  4°. 
roümAow,  B.,  en  ff.  Xrtó.  Bteenw.  158B,  4". 
VoUemiom,   ff.,   en   C  -7^.   Rw  B««ei   door  E. 
Wolff  geb.  Bekkar.  X774.  8°. 

^.  WM,   en   £.  Paim  door  J.  V.  P.  Anut. 

170X.  4.'. 
roaga,  J.  £,   •■    a  d'Vaoftl  ioot  P.  S.  Ix^d. 

1S90.  4°. 
XJmkmrkm  L 


Ftfurfj,  .r.  ni»,  en   W.  A.  Eie*  door  N.  ICien, 

A.  de  Bncquoy,  J.  A.  t.  Wechendorff 

en  W.  Kroon.  Utr.  X7B7.  i,". 
roort,  A.  nu  der,  en  E.  lUketuter  door  S.D.N, 

M.  Lejd-  X60a.  V. 
.1.  F.  HM  der.  en   C.  .7.  in  dl  Setonui  door 

L.  Tin  Ollefen.  1784.  8°. 
roretóu,  O.  ff.,  en  C.  C.  Bahim.  t'Anut.  XOiS.  foL 
Friei,  ff.  A,  en  J.  dt  Bctch  door  W.  t.  Hoo- 

genhnrien  en  K.  de  Vries.  1770.  V. 
Frieuniuni,  J..  ea  J.  tan  dtr  Vee»  door  D.  de 

Ncnfyille  en  J.  Copyn.  Amrt.  ie6(>.  4°. 
yjve,   F.  Claeaeriag   nm,   en   3f.  de  Umtrhrvn 

door  N.  Cleeiering  Tan  VyTC.B-V.V., 

J.  Hol.  Anut.  1724.  4". 
Waenenaer ,  J.  van,  en  P.  eoH  ScAayci  door  6.  T. 

NyendaaL  Utr.   1641.  4°. 
Waln,  K.  van,  ea  E.  Baetari  door  A.  Jemen. 

fAmtt,  1BB2.  4°. 
Wauenaer,  J.   Baron   m»,   tn  J.  mtn  lier  door 

J.  Cebeljan.  1668.  pl°. 
Wmta,  C.  RM,  en   O.  Longetfee.  Anut.  1688.4°. 
WeeU/,    W.    van,   eh   ^.    ten   Boof  ^<Mi  J.  V.  A. 

.De   Tydt  Leert"    [J.   t.   Arpe].    Anulelted. 

1634.  4°. 
Welteeten  J.,   en  B.  DtU  door  G.  D,  A.  H.,  P. 

Verwer  Am.  1714   4'. 
WeltMH,  C.  van,  en  E.  Deimoot  door  C.  Brandt 

«n  P,  Eabn>.  Z.  j.  4°. 
Wuterhuu,  A.,    eo   L.  Seiildmng   door   B.   de 

Boaoh  eaP.  Smidt.  Z.  j.  4^ 
Weit-Ttene»,  F.  o.,  en  O.  Leegktrk  door  M.  t.  W. 

WeltCein.  O.,  en  .^,  (Wrt   ^""„f 


,   der    Ho 


,   Cl, 


,  F.  V.  H.  I.  F., 
J."V.  D.  "SohoonhoT*n."j.V,  A,  W.  Tan 
Swaanenbnrgh,    F.    H.    ^f.    Henrik. 

Anut.  1723.  4°. 
Wiellen,  J.  B.  tan  der,  en  A.  C.  van  OenMn  door 

f.   Sehr^der    en   F.  de   KI oppe r.  Leyd. 

1718.  4°. 
Wilde. D.de.aa  S.  m^numiooTV.V.  üchelan 

en  J.  Caritenai.  1724.  4°. 
Wilteni  F.  en  X-  SeUOrvk  door  D.  t.  H  oog- 
at  raten,  J.  J.  M. o  ri  ei  na,  L  Verborg, 

F.    Halma,    J.    Eagera,    C.   Kleiren- 

bont.  Amrt.  1718.  4°. 
F.  ea  A.  M.  ÖoW  door  J.  V.  H.,  K.  t.  Koo- 

ïerden.    N.    Voriteogh,    A.    Wülia, 

K.  T.  d.  Pot  en  A.  W.  H.  (17B8)   4". 
Wiliemt*,  P.,  en  B.  Bnnaeert  door  H.  J.  Beet». 

Hoorn,  1663,  4°. 
mmng,   L.,    an    A.   Friei   door   A.   Janaen. 

t'Anut.  1692.  *.". 
Willink,  J),,   en    C.  Krotter  door    A,   Jansen. 

If  Anut.  1693.  4°. 
en  J.  Buuehert   (Op  den  gooden  tronwring 

na. Tan)  door  B.  de  Bo  >  c  h-  1782.  tol. 
Airza,  J.,  eo  ff.  WiUi*k  door   J.    Huie- 

dninen,   D.   Willink,   P.   Smient,   J. 

Schellinger.  Amrt.  1706.  4°. 
WiliocjnaiM,  C,  en  Af.  n»  Brangel.  Amiteld.  164E. 

Wnaehoole»,  W.van,  en  C.  Verrmt  door  J.  T.  d. 
Brugge,  Q.  D.  Haai  en  N.  t.  Winden. 
Leyd.  1680.  4°. 


jyGoot^Ie 


BRCILOrrsiCHTSH.    GnMne-,  Titmen-  en  Zilveren  bruiloft. 


Wit.  J.  4e,  ta  H.tüM  Wtme»  door  D.  Hoog- 
hajisDCDH.  tan  Caiterau.  Anut.  17UB. 

Z,  lie,  en  .7.  F.  Hanuuteger  doot  J.  Lom. 

Z.  p.  1088.  pr 
ff'Miut;,  .1.  Km.  va  M.  Hoorlduk  door  A.  JiD- 
isn.  t'Amrt.  1684.  *°. 
rbi^  P.  di,  m  C.  van  dtr  Fteii.  Amit.  1696.  A'. 
yoW;  C.  nu>  <fer,  en  ./.  ^  JH»  door  C.  W.  D. 

Hoorn,  1688.  iP. 
W^flüt,  S.  Ml,  en   C.  Kotten  door  A.  Jmnten. 

t'Aout.  1695.  4°. 
Fjw,  H.  nu,   en   S.  Jlf.  MoUnaar   door   H.   t. 

W  j  n,  1766.  40. 
Wgndertel,  ï".  rw.  «  Jtf,  HotyiiyMa  door  J.  W. 

Mtrtini.   D.   Hooghajien   en  E.    Hoog- 

hnj-ten.  Anut.  1720.  4°. 
Wy;  J.  ie.  f»  C.  vat  <k  doot   S.  F  e  ;  t  •  m  a. 

Anut.  1683.  4°. 
Wftkof.  W.,  en  E.  Zeem  door  Wyt  hof.  (178!). 


Zervot,    W.,   en   S.    Befje    door  S.    Hiel    met 

Hoogd.  Tcrtal.  door  H.  Heinie-Berg.  1871. 

gr.  8°. 
Ziuniie.  P.  e„   ea  M.   Coorn   door   H.    Chrii- 

tiiniii.  1SS8.  4°. 
ZuipieM.  J.  nra.  en   C    Waterman  door    J.    Tan 

der  Strangh.   E.  Sennepart.  D.  t.  V., 

J.  Eyeridïk,  Amat  17B8.  4=>. 
Zujtlem  RM  NkveU,  J.  ff.  vm,  en  S.  E.  Znw  tot 

Aduard  door  A.  t.  d.  Berg.  1791.  8°. 

n.    Tinnen  bnalo/i. 

Hoogilratm.  J.  bom,  en  S.  E.  ra»  Weü  door  J.  t. 
Hoog»tratBn,  i.  y.  Spaan.  C.  T.  Hoo- 
gerean  Jr.,  R.  v.  Spaan,  G.  Berer  e» 
H.  T.  d.  B  n  r  c  11  Lejd.  1778.  8'. 

III.  Zünerea  bruiloft. 

Jmtteiam,  0.,eu.^.P.  Jtfmidoor  P.  Zwaarte. 

17B6.  4°. 
Bamaart,    J.,  en  J,   Feriamme  door  C<  Boon 

J.    V.,   J.    Hoohakkor   ea  /.    Geldorp. 

Z.  j.  4=.  *■ 

Bigermam,   J,   en   A.   DitteltBeTf  door  J.  V.  H 

(1738).  4». 
SoenJermaitr,  J.,  en   7.  Btmt   door  C  LeW 

(1721)   4=. 
SatiekoMKg,   F.,   en   H.  de  Weer  door  V.  Ver- 

veil  Amrt.  1722.  4°. 

•  de»  BoKi  door 

BotcA,    B.   de.    en    AF.   b«   le%eenig   door   W. 

Sehojt,   P.   J    ïan    L.  [Lanrenid,   P. 

Smidt,  D.  Willink.  1767.  4°. 
J°.  de,  eaJ.  WOliitk  door  B.  de  Boieti, 

P.   Smidt,   H.   M„    D.    Tin   Beek  en  T 

Tamj.  t'Amrt.  1781    4°.  en  pl° 
Brvflhentand,  J).,  en  O.  Slat  door  N.  B,  P,  B. 

en  J.  S.  Hott.  1728.  4°. 
BTHfne,    J.   de,    en    C.    Baibaad   door   J.   de 

Brnyno.  Haarl.  1718.  4".  1 


Bmrth,   F.  va»  de»,  ta  A.  M.  fm 

C.  Oaderdeirtilieaart,  G 

1784.  8». 
BunnaHmiu,  J.,  en  A.  Ma  Buere* 

manaaa,  P.  Zweerta  en  L. 

1766.  4°. 
Bta,  .T.,    ea  A.   Petm  door  J. 

1728,  4'. 
Bmlard,   K.   va»,  va 

Janaen.  1693   4°. 
Caame.  B.,  KaJ.de  Clerdt  door  J.  LakiHii 

1726.  pi. 
Cet^faeuiury,   C,  en  M.  Noordioek  door  F.  m 

den  Besoh.  1779.  8°. 
Oma.  1.  da,  ea 

1843.  8=. 


Domme,  B.  va»,  en  A.  Katüet  door  D  t, 
Qanme.  J.  Hendriki,  F.  t.  Dinat. 
J.  HoogeTean  en  J.  H.  V.  l^i.\1fiA'. 

Si,  W.  vam,  en  £.  Brmme  doorK.  ranArktl 

en  J.  Saderman.  Z.  j.  4=. 
Oraafa»d,  .T.,  en   ff.  Eaeft  door  B.  Ralolti 

1788.  4° 
Oroeueteend,    C,   en   A.  Gewii  door  H.  Tiidtr 

Gaete.  (1711).  4", 
Baafle».    N.    va»,  en  .T.    C.  ea»  Bmtemie»  lm 

M.  P.  Keppel.  1766.  i". 
Haimael.  J.  van.  ea  M.  de  Boa»  doorC. Looti 

Amiteld.  1806.  4°. 
Bamehteld.    T.   do»,   en  S.  Flamdn  door  W.  ï. 

Tan  Uamelireld.  1784.    8°. 
Baliarkoei.  J.,  bd    C.  va»  TVwifai  door  ü.ai- 
Hüliarhoek  en  B.  RQke.  Anut.  Illi.  i' 
Moofma»,    .7.,    en     5.   luii    Jmenmgt»  dooT  t 

Haofman    Haarl.  1888,  4°. 
Iiuei,   A..   en  W.  Stot  door  A.  Janien.  t'A>- 

■teld.  1688.  4°. 
Kaïteele,    P.    L.   aa  de .  ta   M.   B.  Mb'doo 
P.   L.   Tan   de   Kaeteele,    B.   J.  Feroi- 
nean    Tan    Leyden    en    J     C.    Tin  dt 
Kaeteele.  1809.  8°. 
Ketmek,   A.    va» ,   m   S.   M.  Rnmrm  Sw  L 

Tan  Kelwioh.  1788.  8°. 
Zauran/iiu,    F.,    n    M.    vam    OverteUe  im  1. 

Doornik.  1728.  4°. 
lacajei,   A.,   en    C.  J.  Berdtngi  doorTiider 
"'    rk,  A.  van  der  Willigen,  A.I.oei- 


]« 


I,  en  V.  Looijei.  18Ö8.  f 
S.va»WetteTki^eliim  V.  Lei 


1840.  I 
Nakwg,  a.,  en  4f.  PoKdoor  H.M.K.  Nih»ji. 

U.  P.  Keppel,  Q.  J.  Nahnye  Gia,  K.H. 

Kahnyi  en  H.  H.  Keppel  Bm.  1761.  4°. 
Noiet   de   Brmueere  va»   SUelamd,   J..  es?  dcm 

J.  NoletdeBranirereTan  Steeliai. 

BnuMi,  1869,  8°. 
Ootleriaa»,  R.,  anP  door  Heere  Ooiteilaii. 

Z,  j.  1786.  8=. 
Ootterdgk.  J.,  ea    C.  BtUlent  door    H.   Ö.  Oet- 

terdyk.  Z.  j.  4". 
Ooetenefk,  D.  nm,   es   L.  Ferteei  door  A.  Jif 

1  e  B.  1892.  4°. 


jyGoot^Ie 


549       BKDILOmilCHTEV.    Zilcertn  en   Gouden  brvUnfi.  - 
:  Stap- 


f»t.  M.  Boa  dt,  UI  £  £  KbMthir  door  W. 
KShneD,  J.  M.  Stoohia»  en  K.  V.  F. 
Anut.  lïlï.  i". 


D  J.  IVgAont  doot  J.  N.  1778. 


StMtt,  J.   a,   «u   /.  Itoat  doot  D.   T.   Potit 

1T91.  pi". 
Stula,.  B,.  en  C.  SeieUt   door  V.  H.  StBlsn. 

Amit  1716.  4°. 


Stjijtr,  J.,  en  )F.  Startina:  door  C.  Styger, 
1.  J.  StjRer,  W.  Stjger.  A.  lade- 
boer,  D.  Willer,  J.  Waller,  H.  6. 
Ooiterd]rk.L.J.Y.  Leir  en  B.  Arende 
de  jonge.  17BS.  4fi. 


ttim,  B,   en   Jf.  Saofi  door  A.  Jenaen. 

fAiut.  löSS.  4°. 
Ftia  Jat,  Q.  de,    en  C.  di  Boni  door  H.  S  i  e- 

g  e  n  b  ■  e  k.  1794.  9°. 
Ttiierh^prl,  J.  nu,  en  A.  AffnoUadoorF  1810 

Wmetue,   K.,   en   M.   Jam   door   A.   Jemen. 

IflM.  40. 
Wgi,  J.  m,  en  B.  Kugalaar  door  H.  B.  B.  en 

W.  B.  1710.  4". 


AlH  BUZOHUEKE  FEBSOKEN. 


IV.    Gouden  Imahfl. 

Atrahtmtt,  G.,  en  £.  A,  Bimat  door  A.  J  e  n- 
len.  1S0Ö.  4°. 

Bergh.  M.  eoN  (Jm,  en  E.  HtMit  [door  J.  1  e 
Freneq  r.  Berkhej].  Lejd.  1781.  S». 

Bayt,  .4.,   ta  A.  Km  dtr  DonC.  Bott.  1SD9.  8", 

Hooft  Cl.,  H.,  en  £.  A.  Batselaar  door  B.  Bn- 
Uff».  1786.  8". 

ld.  4°.  B(.  op  nreu  pepier. 

ZoJOM^,  ^.  t^  en  IT.  «ie  Ktttal  door  W.  r. 
Heemekerck   lU?.  4° 

lantn,  J.  va»  dar,  en  A.  Sooflet  door  C.  t. 
Arekel  en  J.  Lomannni.  1720.  4". 

ZenuB,  D.,  en  T.  Beofl  door  J.  F.  en  E.  F. 
Anuteld.  1701.  4°. 

Zoon,  A,  nM,  en  K.  JiumtAwH  door  W.  Lonen- 
nut.  Anu*.  170«.  i'. 

N.  mw,  en  £  nw  Vten  doot  6.  Brandt. 

1974.  pi". 

M^Mrit,  W.  HU,  en  £  nu  Gelder  door  G  Ti- 
rion,  A.  Peyeter  en  C  v.  Eeke.  1710   4°. 

PflÖ»,  J).  y.,  on  P.  y.  ÏdU;  door  D.  ton 
Kiats,  L.  ten  Kiate  Hin  en  N.  ten 
Kei  te.  Anut    1692.  4°. 

Jtwtnto,  W.  va»,  en  W.  EtcppnUMrg  doot  H. 
Tollen»  Cxn.  IBIB.  8". 

Sciolim  va»  A-Seiat,  J.  A.  en  f.  Boagtnitrg 
door  C.  Soholten  Tan  A-Schit,  J.  C.  t. 
Weeele,  J.  B.  dn  Fejron,  S.  P.  Sohol- 
ten, Ctbu  Ooetmmgali.  Seholten, 
B.  Soholten,  A.T.OoBtrnm,W.  Schol- 
ten  en  W,  Wilteni.  Met  eene  Terklarinx 
der  gedenkpenning  door  K.  r.  FtaBkendaal. 
1701.  4°. 


4    OmiCHTBH   AAN    BUZOHDEB£    PXBSONBK   BLI 
VEBSCHILLEKSE  SELEOEKSEDEB. 
Voor  Latyneobe  gediebteo  ne  men  da  Afd.t  latgn. 


{Au ,  (Aan  C.  M.  A.  Simm  va»  dery]  bf)  lUne  beror- 
dering  tot  Dr.  in  d«  r^ten  [door  C.F.B.  Ro- 
bidé  van  der  Aa].  1SS4.  S°. 

(AanC.  P.KBe6idé«anUr)J^taj,^Mmiea 

geliKirorden  poëet ,  Termairden  Khrf  rer  en  rer- 
mnderlijken  Omnia  Homo,  FremebiüidDi  Aqna- 
tilJoe  Ventoenj  Coelimouticola  [door  A.  N.  y. 
Felleeomj.  1BS7.  8°. 

Aeeaaim  (Aan  den  konatubllder  B.")  op  de  beel- 
tenia  Tan  mgn  lader  3°.  de  Botcb  [door  B 
do  Boech].  Z.  j.  4°. 

{Aan  den  koiurteobilder  S.)  op  dealbeeLding 

M(jner  waarde  moeder  Jnd.  Willink  [door 
B.  do  Boech].  Z.  j.  4° 

Jebmamt,  P.  J ,  —  Zie  J,  A.  Sivaniig. 

AÜcr/ioma  (De  lierrang,  opgjeioiigen  tergelegent- 
heit  der  bvreetiging  Tin  A.)  ten  Leeraar  in  de 
Gemeente  ran  1,  K.  te  Groningen,  tegeni  on- 
nutte rerduiiteringen  en  TerdraaÜngen  Terdadigt 
door  den  Autbear  [L.  Trip].  Grou.  17S8.  4°, 


JJpien,  (Aan  /.  van)  b;  ^ne  inboldingb  tot  het  Doo- 
toraataobap  in  be^de  de  reebten,  door  6.  do 
Bergh,  F.  AngiUiea.  A.  Severinna 
en  D.  D.  L.  Lejd.  1668.  4°. 

Arrvti,  (Aan  A.  d")  BatgemMater  der  atad  Wcaop 
door  B  a  t  a  <  n  1  [paend,  Tan  B.  B  o  a  o  h].  Z.  j.  8°. 

Auendelft,  (Aia  A.  nui)  bU  deaielb  Intrede  all 
gewoon  Herder  en  Leeraer  binnen  Lejden  [ond. 

gunt^ur].  Leyd.  nïó'.V. 
— —  (Aan  B.  A.  ra»), . . .   bj  Zfn  Terkieiing  tot 
Bnrgemeeiter      der     atad     Lejden    d.     J.    Ie 
Franoq  t.  Borkhoy.  1781.  8". 

Aytva,  J.  W.  DOK,  (Opdncbt  der  Larbaininopde 
nitmnntende  daedaa  Tan ...  A.  Tan  LjMama  a 
Niebolt  aan.  .]  door  Frank  deVriee. 
Z.  j.  8". 

Baae,  Fr.  (Aan), minnanaTen J. Bel]amy,lqrdienB 
OTerlyden  door  LieTe  Tan  Ollefen. 
Amiteld.  1786.  S°. 


jyGoot^Ie 


BEDICHTZM  AAN  BUEOHKEBE  FBBaOMEN. 


Banduin  (Ter  teeatiicTiTig  vui  A.  F.)  bj  ijn  be- 
lardering  tot  Officier  trd  Gnondhcid  der  la 
Klasu  door  J.  J.    F.  W  i  p.  Utr.  18M.  8°. 


Behafanlt  (im  Gebr.)  by  da  oternune  der  dnk- 
kcrü  vui  A.  U,  SchiikDl  op  1  Mei  184B.  [door 
J.  J.  F.  W  a  p],  pl°, 

— —  (Ter  zilrereD  faatherinneriDg ,  UDgaboden 
aan  Gebr.)  dooi  de  Gezellea  huDDer  itoomper*- 
drukkary  1  Mei  1870  [door  J.  J.  F.  W  »p].  pl°. 

Bmoil,  (Ata  P.).  na  de  opToering  van  bet  Ontoriom 
Lucifer,  dooi  J.  Molct  de  Brauwere  ran 
St  EBland.  1868.  8°. 

Bereist  (Aaa  P  ./,  taa)  bj  lyn  vertrek  ntar  Ame- 
rika, als  gezant  van  dit  Gemeeoebeit,  door  B,  F  r  e- 
merj.  Bott.  1783.  8°. 
Bertief,  J.  Ie  Franey  van,  —  Zie  J.  lea  Egkm 
Büder4ijk  (Dichlerlyke  brieveD  aan  I.  D.)  door 
W.  Bilderdyk  -  Zie  in  de  Afd.  ■AËEoaderl 
dichlen:  Dichtir.  tui  W.  Bilderdijk. 

(Aan   F.)   lieh  ontdekkende  als  Muker  van 

twee  bskrooude  Piviraeizen  door  H.  crilcrm. 
Coat  er],  1777.  8=. 

(Aan  W.'f  in  uitwoord  op  een  Puntdicht ,  waarin 

bj  my  legt,  dat  myDe  Weiken  hem  Dichter 
hebben  gemaakt,  door  J.  C.  d  e  Lin  noy.  1780. 


(Aan  W.)  by  het  feeit  lyner  bevordering  tot  Mr. 

der  beide  rechten  door  J.  W,  Busitngl.J'.lI. 
van  der  Palm,  M.  I.  W.  Knmpel  en 
eenige  anonienen.  1782.  8°. 

(Aan    den  Heer    IFUIitt)   [onderaan :  B  x 

tempore.  1784].  8°. 

(Aan   den    Dichter)    door   J.   Einldpen. 

1808.  40. 

BlaBJten    (Den   Ileere    W.    B')   beroepen   leerur 

ntu  'a  GraveDhaga.  172T.  fol. 
Blaai^l   (Nienwejaarsgift   op   de    Hohteede   van 

WsrnoBit)   gelegen    in   Ankeveen   door  A.  J  a  n- 

■  en.  1688.  4°. 

(Speelreil,  na  de  Eembrug,   door  het  Goy 

met  W'jfHoiuf)  van  lyne  Eoftteede  op  Ankeveen 
door  A.  Jan  aan.  iri9S.  4°. 

Blaa  (Aan  T  Brmuvtld  da)  toen  hy  volle  W 
jaren  te  Groningen,  vrai  predikant  geweeat, door 
A.  Adriani.  1808.  8°. 

Bbymeyt  (De  klagende  Damon  om  hot  vertrek- 
ken van  zyn  Pythias.  Opgeiongen  ter  gelegent- 
h«yd  dut  Air.  mh)  het  Stichti  Atheen  verliet, 
ont  op  het  Lrydaa  zyn  Studiën  te  volbrengen 
[door  A.  Hagvort].  17BB.  4». 

Block  (Op  den  Necderlandiohen  Atlaa  en  Stede- 
boeken  van  AnutdoKek)  door  A.  J  ■  n  ■  e  n.  Amit. 
1609.  4». 

Blok  Ma,  (Op  da  Hohteede,  'l  Blok  geoaunt 
van  P.)  Geleegen  aan  bet  Gein  [door  A.  Jan- 
sen}. t'Amat.  1693.  4°. 

BbiMt  (Aan  Mr.)  by  lyna  bevordering  tot  de  Se 
elieae  der  Idtynacbaiebool,  door  Ab.  Blnaaj. 
1781.  8°. 


BodtuM  (EQubnrgi  gelok  en  vrcagde  dcrulniB' 
over  de  beroepïnge  van  Feina)  door  A.  Vtjv 
Layd.   1691.  4'. 

Boêck,  (Aan  B.)  bij  lijne  beroeping  tot  bowito 
Poortvliet.  1790.  8". 

(Aan   B.    de)  il*  hij  «ene  rrfenvoeriiig  ét 

■prak  over  da  Oeneeaknnde  der  aloude  Bgv|iU- 
naren  door  B.  da  Boich,  L.  Pateioil). 
Willink.  1737.  4". 

(Ter   inhaldiging  van  B.  de)  tot  der  Mrè. 

cysan  Doctor  door  L.  Pater  en  B.  de  B»ict 
Z   j.  (1743).  4°. 

(Aan  de  Dame*  N.  en  J.)  [bq  gelt^takda 

Soir^    Houcale   in   hel  Genoolseh.  Bdlerat  n 

CoDcordii,    door    J.     L.    A.   Schat].   Aait 

186''.  8'. 
Bourue   (Op   het   knnltrijk   orfelspel  van  -i-  Ol  1 

door  M.  L.  Sriethaiien  gi^.  Carellü 

Anuteld.  1786.  8° 
Bowriag  (Aan  den  Heer  ^.)  door  W.  de  Clettv 

1823.  8°. 
BraeitinUer   (Aan   den   Heer)  door   B.  E  Ii- 

lota.  Gron.  1816.  6°, 
BmntU   (De  lof  der  christelijke  weldadighdd,  au 

den   Heer   J.    C.)   door  J.  Ie  Franco  >n 

Berkhey.  Amat.,  T.eyd.  1778.   8°. 
Brink  (Bij  gelegenheid  dat  A.)  voor  de  booq^aj 

naar  Dordrecht  heeft  bedankt,  door  a  Uit 

ger.  1800.  8°. 
Broei  (Aan  W.)  b^  geladenheid  ^ner  8S-jar^  Eiu- 

geliodienat  te  Amsterdam  door  D.  1S3S.  4^ 
BidtBnge-LOKf   (Aan  Ridder  Gbdlm  R«i  2  Dr 

187B,  te  'a  GIaveDbag^  door  I.  J.  F.  Wap.;!  ' 
Canerlitig    (Op    de    afbeelding  na  D   J.   CnAr] 

Raad  in  da  Vroedschap  te  Haarlem.  Z.  j.  9. 
Carré  (Aan  J.  A.  .1.)  blJ  ijjne  promotie  tol  no^ 

tor   ia   de   beide  n^ten  door  K.  dePeckti. 

1792.  8= 
CÜffbrd  (Toquiching  aan  F.)  ter  ^egenbeid  q*a 

verkiezinge    tot    Bunemeetter   van   Aeuttrllii 

[door  B.  de  Bosch]    1778.  4". 
Clignet  (De  BaUefKhe  Miaerva  verheagt  [ottrde 

promotie  van  J.  A^  dooi  J.  1«  Francq  vu 

Berkhey.  1780.  8"'. 
Coeverden  (Spaarene  lempelvrengd  op  dt  berocfiui 

van  B.  w)  door  A.  van  BeaamonL  lliarL 

1748,  4». 
(Spaarena    Siims   lotgevallen    van   IS  Srft. 

1740   tot  9  Jonü  1743,  opgewKigED  ter  lalrala 

van   B.  va»)  d.  A.  van  Be^nmont   HaiiL 

1748.  4°. 
Ctm  (Aan  B.   C.)  lie:  KuuierymiAuiJ.  B.ta\ 
Oarleniiu  (Up  de  verktaaring  der  ivnun  plum 

in  Panloi  Brief  aan  de  RoiaeiiieD,  gepndikl  a 

aitgegeeven  doori*,)  door  H.  G.  Ooateriiil' 

Het  portr.  Z.  j.  4°. 

(Op  de  veiklaaring  der  zwaarate  piastan  'i 

Panloa  firievan  aan  de  Korinthercn,  gepndili 
en  aitg^eeven  doAr  /',)  door  H.  G.  O  o  ■  1 '  r 
d^k.  Z.  j.  4°. 


jyGoot^Ie 


SEDICHTEir  AAN  BUZOITDEEB  FESSOVEN. 


>  (Am  S.)  by  deneUi  bcToideriDg  totdoc- 
n  de  GcncMknnie,  door  C.  tsq  Hoobb- 
n  Jr.  1777.  8". 


\em   (Op 
!.  j.  &f 


Agttiia)   door  A.   Lai 


ipurt  i^n  vlrt' 
-'   "     ■  inulieei 

■khey. 


DnmotU  (D.  J.  BityiemtU).  —  Zie  i  J.  A.  Smmng. 

DnUt  (BcgroetiDg  vm  J).)  wcgcDi  deraelb  yer- 
belltng  tot  het  Bargcmeeatemhip  der  stad  Amatet' 
dim  (door  H.  G.  Oot  terdgk).  1767.4°. 

Otmme  (Dichtorlyke  bcMllauwiDg  ran  het  loo  nit- 
mDDteöd . . .  Mnntlubiset  iin  F.  hm)  hem  toe- 
geioDgeD  d.  J,  Ie  Francq  r.  Berkhey. 
1780.  8». 

Doet  (DidtUierende  taral  un  d 
h.  GcnootMh. :  .KnDitliefde 
\Ma  W.  J.  T.  Bbtod  mm  ofe 
werd  beeroet  d.  J.  I  e  P  t  a  a 
Lejd.  1781.  8°. 

Dorftwut  [pa.  nn  •/.  BamtlK]  (De  lof  Toor  den 
Beer  iT)  Wurin  zjs  Ed.  op  een  leer  Gnppjge 
«;•  gdtroont  word;  om  dit  hy  tich  de  moeit* 
gtffitrta  heeft  een  Werkje  teachrfreD,  wurin  hf 
het  Nat  der  Stadhoaderljke  Regeeriog ,  en  denel- 
»er  Schrrver  op  het  atleczwunt  Luterd.  Z.  i. 
(1766  ).  8=. 

Dujiit  van  .BmMontim  3/iMn/aiit  (Bfuhiift  tot  den 
gouden  gedenkpenniDg  un  A,  F,  J.  A.)  door 
de  Sttten  der  Prof.  Zuid-UolUnd  Tereerd,  door 
G.  A,   C.  W.  de  Thoiiari.  Dordr.  1843.  8°. 

ÜtB/vtnua  (Au  Mej.  V.  JU.)  by  gelegenheid  vu 
hur  2B.j.  JubiU  un  de  Bewisrsoh.  d.  Hu.  .tot 
«a(  Tin 'tAlg"teLeiden  door  J.  M.  B  Derck- 
lon.  187B.  8". 

Djl    (Aen    den    begeefden    dichter  Iiakai)   door  J. 

Titt  Zjp.  17M.  fol. 

(lu  de  Vrienden  gedenkrol  ran  Lukat'}  door 

■        ■       .  1766.  pr. 

kaa  Dfl, 

S/btrge»  (Spaarena  Sioni  Vreogd  op  de  Beroepinge 
Tan  J.  v«}  d.  A.  Tan  B  e  >  a  m  o  n  t.  daul. 
1748.  4°. 

(Siona    Morgen^offer   ontitoocken .  .    op   den 

dag  der  Inwejdinge  van  J.  vaa)  d.  A.  r  an  Bein- 
mont.  Uaarl.  1742.  4". 

Eyieit  (Gooden  jabelxang  ter  eere  ïso  J.  in) 
Boomech  prieater  binnen  Leyden  . . .  Tierende 
lyn  SO'j.  Jabileam  door  3.  Ie  Frsneq  rap 
Berkhej.  2e  dnik,  Leyd.  1779,  8°. 

Op  dit  gedicht  TeraeheiiDa  de  volgende  apot- 

dkhteni 

Aaq    den   Heer  J.   Ie   Fnncq  t.  Berkhej  op 

dcaiella   Tien   getjteld;    Goodea  jnbeliug, 

Z.  j.  8". 

Gebed  un   de   H.   Haagd  Maria  door  J.  Ie 

Franeq  t.  Berkhey.  Z.  j.  8°. 
—  Heti  Term,  Andere  uitg.  wuraehfer;  Hek 
op  Hoayl  De henchapanTollenauoF malende 
Sarikiek-loperenFallempaas-dna)tBr.  Z  j.  8". 
Vervameling  Tan  keardichten ,  heb  het  grrolg 
op  het  Gebed  aan  de  Roonuciie  H.  Maagd 
Harii  Toor  J.  Ie  franeq  t.  Berkhey.  Z.  p. 

..  i.  f. 

Aan  den  achryrer  ran  't  gebed  Toor  J.  Ie  Franeq 
T.  Berkhey.  Z.  j.  8°. 
Faat  Elita  en  J.  SitJ^er  (Gezangen  door  de  Wee- 
ren Tan  het  Borger-Weeahnii  ts  Amaterdam  op 
87  NoT.  1S41  toegexongen  aan  Cr.)  ter  gelegen- 
haid  TID  de  viering  hunner  26-j  Ambtabetrat- 
kiM^  •!•  B^enten  Tan  dat  Geatwht  [door  A  G, 
1.  C.j.  8". 


Het  keerdScht  door 


Fabrieiia   (Aan   F.) . .  ,    wanneer  Zyn   Eerw.   het 

Opperbewint  der  Aoademie  [te  Leiden]  ten  twede 

mate  pirgtig  ncderleide  [door  3.   Doornik], 

1717.  pi". 
Faiudiu    (Lof    der     Beohtgeleertheit ,     opgenngen 

ter  Meèsterachappe  van  . .  .Kom^  door  P.  Poa- 

rael.  Z.  j.  4=. 
Gtifi  (!)(«   dichten  halde  «en  den  Beeldhonwer 

^iw.)  door  L.   Tan    Hoogeveen   Slerck. 

Antw.  1»44.  8°. 
Getlnnei  (Aan  den . . .  Heere  .ToA.)  Amat.  1784. 


Geanel   (Ueilgroet  ter  blyde  intrede  ran  B.)  all 

herder  en  leeraar  te  Delf  [door  J.  Lagendaal]. 

Delf,  1767.  4°. 
GonüM    (Op   de   afbeelding   ran    O.    B.)    doorf 

Z,  j.  8". 
GraafUatd  (Aan  <?.)  bevorderd  tot  Meester  jn  bdde 

de  rechten  [door  F.  Beelaarti].  Z.j.(l7M).4<>. 
Grtgori/  (Afkhoidagroet  un  J.  L.  G.)  door  F.  F. 

Karaeboom.  1868.  4°. 
Grav»  (Bj   het   herdenken  ran  het  2B.j.  lidmaat- 

achap  in  den  Hoogen  Baad  der  Nederl.  van  F. 

lU]   door   F.  F.  K.  [Karaeboom].  1867.  i°. 

Grtitpatrl  (Gezicht   nit  het  nïenwe  Lnathaiaje,  op 

de    Holateede    van    M^  tot  Blocmendaal  [door 

A.  J  a  n  a  »  n].   IflBl.  4°. 
Maar,  B.  ter.    De    Kerk  op  mfja  herinneringilecat 

23  Mei  1830— SO.  Z.  p.  S°. 
Saatnas  (Aan   myn  geneesheer  Dr.  H.)  door  C. 

Loots.  1832.  8°. 
EaO,  M.   C.  nw,  A&cheidigroet  ali  voonitter  van 

de  Arrond.   Regtbank  te   Amaterdam.   na  2B<j. 

ambtabediening.  18BR.  8°. 
.fiow/ (Beiagroet  aan  A.  L.  va»)  door  C.  t.  Hoo- 

geTeen  Jr.  Z.  j.  8°. 
Baat   (Nienw)aan.gift  tot  rerdiend  loon  Toor  H. 

dt)  wegeni  lynen  gedanen  dieut  op  8  Deo.  1782, 

twee  dagen  na  de  Haagache  SL  Nioolau  vrolyk- 

heid,  Z,  p.  8°. 
HamaUveU   (Vyftal   Triendeniangen   aan    7.  nnt) 

by   de  aanraarding  >an  deezelb  poet  aU  gewoon 

Hoogleeraar  in   de    H.    Godgeleerdheid   un  de 

Hooge   Schoole  van   Utreoht   (door   J.    V.    M. 

Adi.  [t.  Manen],  P.  B.[Be«taP]  J.  F.  O., 

J.  D.  W.  en  P.  G.  Utr.  1784.  8°, 
Sarm.  (Abd    fF.  n»>)  Grietman  op  het  Bildt  eni. 

door  R.  Blok.  Amat.  Z.  j.  8°. 
Uarljei   (Op    Hartenlnit,   do   Hofateede  ran  J.). 

Gele^n   Toorby  üloterdljk  (door  A.  Janien). 

Anutald.  (16»0).  4°. 
Httrlanet   Jtt,   (Aan    C)   verkooren  tot  Sehepen 

der  itad  Amnerdam  1776.  [door  I.  J.  Uart- 

ainek]   S". 
Savertamp    Sm.  (Vrengdeiangen ,  ter  gel^eutheid 

dat    £.    5.)    ten    LseriBr  ta  Noordwyk  aan  Zee 

wierde     ingehnldigt     [door     R     Gookingaj. 

Leid.  1740.  4°. 
Hetudat  (Aanrading  tot  hnwen  aan  K.  tus)  door 

J.  3peei.  17S3.  4°. 
Hvtlapm  (Danckeegt^ing  un  J.   van).  Leereer  in 

i.  Kereke  vin  Ulreeht  orer  hstblyTen.    aldur, 

wanneer  hj  n.  Amaterdam  waa  beroepen  geweeat 

in  171S7.  [ondert.  Sincerne  Gelaaoophi. 

Ua].  4". 


jyGoot^Ie 


Birtek  (Aan  J},)  Hoaflonderw.  i,  li.  Doot-itouincii 
Institimt  te  RMlerdam  door  J.  Nolet  de 
BriDwere  v.  Stselaad.  1866.  8°. 

Boettit  (Ter  tweede  Terheffinge  yxa  L.  Knfittn  mm) 
tut  Schepen  dn  alad  Anutetdun  door  J.  Nomai. 
1776.  8°. 

Sceve*  {Atn  A.  des  Amorie  van  der)  ten  geleide 
TUI  een  dlvereD  Iwkei  ter  gedachteaia  uin  lyiiBD 
Zoon  ungebodfln  door  6.  T,  N.  Saringar. 
18B0.  8". 


Hegmdorp  (Aan  Z).  nu),  b|j  zt|ne  Terdediginga- 
r«de  TUI  het  recht  iin  Prina  Willem  I,  d«ir 
W.  Bilderdyk.  (1822).  8,". 

Rooft  (Aan  H.)  tan  TierdenmaaU  TetlEoren  tot  Bnt- 

gemeeater   der   *tad   Amaterdam    fdi>or   H.  A  *- 

acheDbergh].  Amst.  1734.  4°. 
(Op  de   TerkieODgo  T«n  den   Heer  Danntï) 

[tot    Schepen    der    itad    Amaterdam]   door   H. 

Aaachenbergh.   Amat.  ITSG.  4°. 
— ' —  Dzn   (Op   da   afbeelding   tbd    H\   BergC' 

meeiter  der  itad  Amiteldam.  Z.  j.  (1787^  8°. 

Via  (Aan  2.)  Bnrgemeeater  d.  itad  Amater- 
dam. [Twee  dichtatukjea,  undert.  A.  V.  ee  P.1 
17B7.  8'-. 


Da   (Op   da   afbeelding   Tan   fl.)  door   P. 

Pypara.  1787.  fol. 
' i)in  (Aan  den  Heer if.)  doorS.Stfjl.  Amat 

1787.  4". 

Gm  (Aan  B^  op  deueUe  veihelSng  tot  Bi- 

windhebbsr  der  Waat-Ind.  MaatKliappiJB.  Z.j.4°. 

Gzn  (Aan  if.)  op  deuelfi  Terhcfling ,  tot  Be- 
windhebber der  W.  I.  MiatachappQ  door  B. 
Bnloffa.  Z,  j.  8=. 

BoogitTatm,  J.  om,  —  Zie  Dgl  (Lmiai). 

Bqp,  (Zegenvenich  un  J.)  Mngebodan  ten  dage 
wanneer  ijju  loon  Comelia  binnen  Lajde  tot 
der  beider  Rechten  Meeiter  wierd  gerorderd 
door  G.  Bidloo.  Z.  j.  (1705V  1°. 

.Bt^w  (Ter  verheffing  van  A.)  tot  Schepen  deratad 
Amaterdam  door  J   M  o  m  a  z.  Anateld.  1789.  8°. 

Butert  rAaa  B.)  bl)  gelegenheid  dat  h|).  36  j. 
geleden,  tot  predikant  der  itad  Amsterdam  be- 
roepen waa.  1799.  8°, 

(Aan  ff.)  ter  gelegenheid  dat  h(J  60  jaar  pre- 
dikant j(ew«eat  wil,  door  J.  Fokke.  Amat. 
1801,  8». 

HaUmau  (Dieh^oS8^,  aangeboden  aan  C  G.) 
Oonvemenr  in  de  Prov.  Braband,  ter  gel^en- 
heid  der  plegtige  ninTurding  Tan  deuelfa  Be- 
atunr  op  80  April  1814  [door  T,   Boeft].  4°. 

Hu^ghem,  (De  Amstelatroom  aan  W.)  ter  gele- 
genheid TBD  lijn  eenie  Bur^meeaterachap  te 
Amiteldam    [door  J.   Namaij.  Anuteld.  1708. 

/mm  (Op  den  Hof.  genaamt  Vliedzorg,  Tan  A.) 
geleegen  baiten  Haarlem,  lan  't  Spaaren  [door 
A.  Jan  ten].  1088.  4°. 

Jordeut  (De  ware  Pleitbexorger ,  den  HeereG.  S.) 
by  zjjne  beTordering  tot  Meeater  in  de  beide 
Regten  toegezongen,  door  C.  P,  E.  Bobidé 
van  der  Aa.  1838.  4°. 

Jia,  G.,  —  ^  J.  A.  Swavii^. 


SOXEIt.  1}A 

KeettlatT  (Op  de  berordering  Taa  S.  F.)  U 
RaadpeBBioDarii  Tan  Zeeland  [door  P,  de  ' 
R  u  e].  1734,  4°. 

Kerckkme»  mb  Grotaatdgci  (Aan  il.  C.  I.  m 
der)  by  zjne  beToidering  tot  Doctor  in  dl  Gi 
aeeakonde,  door  C.  Scholl  Tan  Egmvai 
Z.  j.  1824?  8°. 

Seitelool  (Lie^e  aan  J.  L)  tta  geligegheil '.  I 
aendenkeo  aen  den  GO-j.  dag  Efner  berorlanj 
tot  Mol.  Doctor,  doer  P.  J.  Keitel«o' 
Ds   Uan.  Nienp.  1660.  8°. 

KimUrgeM  (Aan  J.  H.  van)  en  B.  C.  Crat,1M 
tj  dch  te  zamen  ter  ma»ltjd  beraaden,  loer 
M.  C,  TBD  Hall,  1814   8". 

Kool  (Aan  Jan)  door  A.  Looajes  Pin.lS1VS', 

Kraab  (Aan  J.    )K)   toen   Z.   Eerw..  tjt  U-j. 
ETangeliedienit  gerierd  had,  door  P,  'de  Gra 
Delf,  1807.  4=. 

Krawier  (Aan  myn  Triesd  J.  A-)  door  T-  F. 
Karseboom,  1SS4.  8°. 

Kimptl  (Geluk  aan  d«n . , .  diohter  J.  W-)  b 
3.  Ie  Prancq  Tan  Berkhey,  Z-p.tj  I 

Zanartiiu  (Aan  A^.  dt)  door  A.  Wisk) 
Prina.  HeerenT,  1848.  8°. 

landré  (Aan  O.  N.),  Ier  gelecenhsid  Tin  het  em 
Tan  de  Torderingen  Tan  de  leerlingen  da  Utr- 
en Kweekschole  des  II  Amat.  Dep,  d.  UU.  .Tc(  ' 
Nnt  Tan  't  Alg."  door  C.  Loota.  181*.  8°. 

I^nmog  (Aan  Jut.  Con.)  bj  de  te  mg  pie  na 
Baar  handschrift;  .De  «are  liefde  Tour  kt 
•aderlaod-*  door  W.  Bilde rdgk.  1777,  f- 

(Op  het  ifbeeldael  tsb)  door  W.   Bildtr- 

dQk.  1780,  8°. 

(Brief  aan  F.  D.  [DoMtomK]  ter  beDDid«1b( 

Tan   leker   Taenje   op  de  afbeelding  Ta«)  "L  p 

e.  j.  (1780).  8°. 
La*  (Aan  myn  broeder  U)  door  I.   6.  la  Lia. 

1830.  8°, 
Leatup  (Aan  C.  va*)   prendearend  Wethaadei  der 

Stad  Amsterdam  (Xat  door  H.  de  Boach  dkI 

Neder!  Tertaling  door  C.Loota}.  AnutaU.ISU 

4". 
(Op  de  laalata  teekening  1.  ConeSa  FOmidk 

Km)  door  C.  T.  Lennep,  17BB.  8°, 

(Aan  D.  J.  n»)  bj  de  yieriog  Tan  qnSIH 

HoogleenaraambtdoorM,  C.  t.  Hall.  164Ï.S'. 

(Strafdicht   aan  J.  van)  door  W.  Beiltr. 

Gron    1854.  8°. 

£iaae  (Lierzang  Toor  den  bemchten  jSiw),  tou 
h|j  Toor  iQn  Bchoonioon,  Le  Jeane,  door  foer' 
epraak  Tan  Lonia  eindelijk  zynea  Prins  eoi  AnlX 
had  afgetroggeld  [ondert.  Sceleraai  laanl 
poona.],    Z,  p,  en  j,  8°, 

.7'.  —  Zie  J.  A.  Smmg. 

(Aan  Lod.  Ka^)  by  lUne  Terheflingtotïlm- 

ter  in  de  beide  Rechten  door  W.  Bildeidi)l 
en  Th,  Tan  Kgoten,  Z,  j.  (1810).  8". 

S.  F.   —  Zie  J.  A.  Smtimg. 

Maanen,  (Aan  C.  F.  «■)  bfi  z^ne  adtedinc  ik 
lliniater  Tan  Jnstitie  door  T[To  llcna],lMi 
8=. 

(By  het  2B-j.  beataan  ti>  dea  Hcogen  Baa^ 

der  Nederl,.  aan  den  Procarear-Generaal  G.  J. '.' 
hh)  door  F.  F.  K.  [K  a  r  i  e  b  o  a  m],  ISAS.  *' 

Manger  (Abdieid  aan  B.)  bf)  geleegeaheid  rai  b/i 
TÜtrek  Tan  Jelinm  naar  UBarleia  door  B.  F 
Reddingina,  1808.  8°. 


jyGoot^Ie 


SEDICItTEK   AAH    BUZOinjZBE    FEBSONXS. 


MirniM  <A«ii  P.  .7".)  hü  ietuAü  iMëcdidoR  >ls 
Hoofd-Schout  [te  LeyaBnl  door  J.  TinRoyen. 
Uji.  1784.  8°. 

MitmgmattU  (Eemmg  s«n  J.  *)  op  deazelA  pit- 
tige inleidiDge,  ale  FmiJcnt  TU  den  Hoie  nn 
Bolland  CD  ZcelsDd  [dooi  J.  T.  ti  tsrgDsl. 
■lOraTenh.  1742.  8°. 


1BS3.  8' 
M^pem  (AkD  oJ^a  Tiicnd  f.  JV^.},  2S  jtien  leerur 

Ie  '■  GraTtnhig*  doot   ï.   F.    K  ■  r  ■  ■  b  o  o  m. 

I8M.  4". 
Miedai  geb.  Cardmaal  (ÏMOKag  un  Jf.)  bf  hasr 

ïrntelliDg  Dit   eene  uurteljks  ziekte,  door  E. 

Wot/f  geb.  Bekker.  1776.  8". 
KoU  {Of   het   vertrek  aur  het  leger  vmX  (?.)  — 

Zie:  ds  Afd.  Gelegeaheidiged.  biz.  4G4. 
Mtmrii  (Aan  B.)   ter   gelegenheid   nn   zyn   BO-j, 

Boekh*Ddel  op  den  IS  na  Herblm.  1784  [door 

L  T»n  Oilefen].  Z,  p.   e,  j.  8". 
MUheb   (Vlwnderen   ffered    —   Heldeaven   met 

opdracht  in  nuimkliakdicht  aan  Aag.),  Hoafdman 

dtr  Vlaanuoh-Truiinnige  beweging  te  Antwerpen, 

Ter  gelegenheid    der    hem   bewezene  hnldebeloo- 

giog  als  Voonitter  van  het  WillemiCondi  alhier 

op  het  eente  tieiyirig  jnbelfeeat  d.  C.  3.  U 

•en   Antw.  (1881)    8°. 
Hienlrau  Jr.  (Aan  J.  L.)   na  de  lezing  van  i 

iel&   gedicht  un   I.   da   CotCa  door  P.  F.  I 

■  ini  Kanning.  Delft,  182G.  8°. 
A'oM  it  Bramtra  su  Sieeland  (Ter  prieaUrwg- 

ding  na  J.  M.   W.   O.)   door   J.    N  o  t  e  t   de 

Braaoere  van  Steeland.   Uniu.  1878.  8" 


foei  (Eenwige  laurier-bladeren,  gepinkt  voor  nu 
^}  ter  gelegaodhejd  tan  ayne  inliaiiulfi  binnen 
Gend,  door  N.  Henekei.  Z.  j.  4°. 

Su/i  (De  Zang-Godinnen  i.  la  Grecqae  gecoiffeerd 
all . .  ./.  «1^  der  bejdeii  regten  doctor  verklaard 
werd  [door  P  h  i  lo  -  C  at  s  ï  ns  e.  a.]  Se  dnik. 
Franek.  1787.  4*>. 

Onterdyk  (Aan  O.  U.)  plegtïg  op  tltreefats  hoge 
Srhoole  t«  RechtegeleeTdheid  ingewjd  wordende 
[door  H.  fl.  Ooiterdyk].  (I766P)  4°. 

(Aan  JV.  O.)  toenhy,  nazynen  Redekaveling 

over  den  Atgn  tot  der  Medieynen  Dootoc  wierd 
ingewya  [door  H,  G.  OoitBrdjk].(l78e?)4''. 

OoMterlÉiut  (Aan  ./.  L.)  tot  Heeiter  in  de  beide 
Rechten  op  Qticcfats  hooge  School  bevorderd 
[door  H.  G.  Oo.terdjk].  (1788?)  4°. 

OOon,,  J..  —  Zie  J.  A.  S«<ams- 

W^  —  Zie  J.  A.  Smaag. 


(Aan  f.  Ma  dtf),  gelukwenaching  [door  W. 

BilderdljkJ.  1783.  8°. 
^Ui  (Het  IxJBDimerende  weggaan  van  Delft,  en 

den  zecfienweaKh  ia  '■  Qraienhagea  van    W,  £.) 

lo  Bedien,   d.   6odd.   Woords  in  *■  Gtavenh.  d. 

-V.  Crerekenr.  Z.  p.  1748.  pi". 
PiW,  P.,  —  Zie  J.  A.  Svaring. 
Pool.  geb.  RaeM  Siatei  (Wed.)   —   Zie  RtueA 

(tta*). 
Fooi  (Vaderlsndwhe  wenaeh   aen   J.  ttui)  b;  dea- 

kI&  veikioÏDg   tot  raed  in  de  Troedachap  nu 

Lrjden  door  J.  'tHooft  Jz.   Leyd.   mi  9°. 


1792.  8°. 
Ravet/yM   (Aan    R),     Byawyka   vreagdezutg   1^ 

wansehelyken   Feeatdage,  op  welken   ïior  SB  g. 

het  Schootaampt ,   derzelver  Flaatie,   dooi  hem 

uaTBBrd  wierd,  door  J.   van   H  ootrttraten 

17B7.  8°. 
Reifftr  (Aan  Ji.)  by  deaielfa  bevmrdeiing  tot  Mi.  in 

de  heidD  regten,  door   C,   F.   E.   Robidj  van 

der  Aa.  Z.  j.  (1828).  8». 
RnMtoarJt  (Den  HcEire   C.  Ö.   C)   by  de«»l(B  vei- 

trek  naai  Java  door  M.  C.  v.  Hall.  1816,8°, 
Rendorp  (Ter  gelegenheid  dot  derden  Bnrgenneeatar- 

schapa  Tan  JoiuA.)  door  B,  Rnlofta,  1789,  8°. 

Helz,  gedicht,  4°,  Ez  op  zwaar  papier. 

Rieede  (Eerdicht  en  begroetinfthe  van  O.  A.  Baron 

«a»).,    waaneer   S.    B,   "    ' 


Hetz,  gedicht,  4".  Ei.  op  iwaai  papier. 

B«it»c*,,Wed.  J.  Pool   (Op   de  achilderknnat  va 
Rtmi.)  door  N.  8.  v.  Winter,  Amst.  1749.  8' 

(Dichtlovers   voor    i 

rea»)  door  C,  L,  de  N 
Wilp.  L.  W,  V,  Marken,  A,  Hoog 
Stadio  fovetar  ingenïam  riinapr 
Feitama],  J,  de  Marie.  W.  v  d 
L.  Patei,  B.  de  Boacb,  N.  S.  t.  W 
1760,  8°. 


nitmnntende  Schilde - 


et. 


Bi^ci  (Trooat  der  Swaeimocdige ,  toegeeygent  aan 

Jforcu»),  wanneai  hy , , .  met  den  Titel  van 
Medicin  Dr.  vereert  wieidt,  dooi L,  Joidaen. 
Tr^,  ad  Rhen.  IflBS.  4". 

Rijuel  (Op  de  afbeelding  van  Alhrl  nok)  Oene- 
raal-Mnjor.  Z,  J    8°. 

SamiieuKl  (Aen  A.  D,  ra»  ife»)  bf|  diazelfi  varhaf- 
flng  van  Collonel  der  Schallery  te  Leyden  door 
J,\  Hoott  Jzn,  Leyd.  178B.  8°. 

(Aan)  bij  z^jne  ïerhefflng  tot  veertig  in  Rade  der 

•tid  Leyden  ,  door  A.  S  o  e  k,  Leyd,  1786.  8°, 

SaniMort  (Aan  H.)  toen  hD  tot  Doctor  in  de 
beide  rechten  wierdt  bevorderd  door  J,  ten 
Brink.  Z.  j.  8°, 

Sarioritit  (UankbetDijring  aan  O.  P.)  voordegoda- 
dienatige  onderwijzing  en  aanneming  van  vier 
mijner  kinderen  [door  C,   Loots],  188!.  8*. 

Scieer,  (Gedachten  op  de  krachtige  boetpieek  van 
A.  F.  RW  der)  in  de  Zoïderlcerk  te  Amateidant 
den  3  Mrt  1799  door  J,  F,  [F  e  i  t  a  m  af].  8°. 

SeAintel  (Aan  A.  D.)  h\i  de  overgave  ijjner  druk- 
kerij un  de  Geb,  Belinhnle  op  1  Mei  1845 
door  de  Gezellen  [d.  J.  J.  F,  Wap],  pL 

ScAoUem  (Gelukwensching  aan . . .  Chr),  op  lijne 
Aanilelling  tot  Vaandiager  onder  de . . .  Com- 
pagnie van  de  , , ,  Capitein  P.  Hack  fdooi  J. 
Roman],   1788,  pi. 

SchoUen  nw  A-Sciai  (Ode  aan  Cir.),  Oppei- 
Commiaiarie  van  de  Waelen,  get.  met  de  lin- 
spieuk:  Ipia  libi  pretinm  Virtna 
Anateld.  17S3,  pi. 

(Ter  verkieringe  van  Jan  Agget)  tot  regee- 

rende  Scheepen  der  Stad  Anuteidim,  dooi  E, 
Chatin.  t'Amil.  17E0.  pi. 


jyGoot^Ie 


GEDICKTBH    AAD   BIIÏOHDBRX    PBKSOimi. 


Seholtm  mm  A-Sehat  (Op  ds  verkieiiDgi  tu  Ja» 
Jggu)  ...  tot  Bewindhebber  tib  ds  Ont'Iiidiacbe 
lUelwbippy,  door A. TtnOoatran.  ITGl. 4°. 

ld.,   ondert.   met   de   unapreali    L>   Cod- 

■  tance  triompbe.  Aauteld.  1761.  pi. 

ld.  door  B.  Drsyer  Jr.  imst.  1761.  pi". 

ld,  ondert.  ■etdeiiniprwik Artie  Amore 

Anut.  ITBl.  pi. 
SehifeUiu   geb.   Pla   (Aen  A.  S.) . .  op  denetrer 

berttelling   ait   eene   gerurlyke  liekte   door   J. 

■t  Hooft  JiL.  17T7.  8". 
Seirader  (Eerzug  voor  don  kuutigen  TÏalut.A  P.) 

Z.  j.  8". 
Schraeder   not   der   Kolt   (De  iel&te»digbeid   der 

nel.   Au   J.    L.    C-)  door  H.  C.  van  Hall, 

Amrt.  18B2.  8". 
&Kiiaerl  (Half  en  halU  Open  brief  aan  üi.F.A)  door 

J.  NoIetdeBraaweroTaiiSteelaDd. 

18B1.  8°. 
So»  PtK.  (Aan  M.  h>)  toeo  h||  van  de  orde  der 

AdTocateo    abcheid    naim,    door    M.    (1   Tan 
Hall.  1819.  8°. 
SauK  (H.  ma  dtr).  —  Zie  J.  A.  StMarng. 
Sprujil   (Heitgroet  nan  Anti.)  oa  ijoo  kentelling 

nit  eene  iwaars  ziekte  door  J.  v.  Bemneleu. 

1792.  8». 

Jr.   (Heilgroet  aan  Aiiti.)  na  ijme  bentel- 

liug   nit   eene  iiraare   ziekte   door  J.  t.  BeM- 
melsD.  1702.  8°- 

(Oelnkwenach  aan)  t«r  Tiering  iTner  aaoitel- 

Uog  ala  3tn  klerk  tei  Secretaiya  te  Uolft  door 
J.  T.  BammeUn.  1792.  8°. 

StoJ^rrd  (Zege-iang  op  de  SOe  reij.  dea  Herder- 
tchapa  Joomiet)  R,  K..  Pailoor  op  bet  Beggju- 
hof  te  Haarlem  door  H.  Kok.  A.  Grere, 
F.  Treeae  en  W.  Verlaat.  1811.  pl°. 


StoUe  (Aan   /oc.)   toen  ijn   £d.  tot  Meerter  der 

bejde    Regten   Terbeeren   irierd   [door   W.    U. 

Brninier],  Z.  \.  (HM).  4-. 
StT\jt»,  (Aan  Q.  mh)   en  deu.  ecbtgenoot  IXat  d. 

1.  Kinker  en  Nederl.  rart.  d.  J.  'tHooftJtn.] 

L(7d.  1T8B.  8°. 
St^tr,  J.,  —  Zie  Fan  Siimi,   G. 
Sarinjar  (De  ondete  pers  aan  G.  T.  H.)  toen  by 

la»t  had  gegeren   tot   het  lerpiwtaen  van  ifjna 

dmkkeitJ  [door  J.  D.  Ankusga]  Leeuw.  1S46. 

pl°. 
De   meeater   aan  lyne   oodate    pen    by    de 

inw^ding   Tan   ifjne  drukkerij   [Weerklank   door 

Q.  T.  N.  Suringar].  Laeuir.  1846.  pl°. 
StMTM  (Ter  inbiildiging  van  Ü.  mb)   tot  Meeater 

der  Beide  Bechten  [door  H.  t.  W  ^<a\  (17G&). 

SieatiMg  (Nag«lm  *«n  O.)  ter  gelegenheit  Tan  ijn 
twiltgeding  OTer  Teracbeide  plaataen  At»  O.  T. 
[door  J.  Adiiaanii.].  Dtr.  1768.  4°. 

(Ter  bljde...  nsgedaehteaia   der   gelukkige 

heratelling  nit  de  kinderziekte  Tan  J.  A.")  •'. 
en  r.  Otbor*.  G.  Jut.  P-  Pont,  B.  ix»  cbr 
SuwD ,  F  J.  AeiMmaiu ,  J  tn  S.  F.  Liaae  en 
D.  J.  Bleyktrnttd  Lermmt  door  J.  t.  Bem- 
melBD.  1798.  8°. 

&imdertn  (Aan  Th.  nu)  b;  ^ne  berordering  tot 
Hr.  in  de  Vije  Kniutea  en  Dr.  in  de  Wjibe- 
gaerte  door  D.  Fraofoii>  B.  F.  Tydenan. 
A.  Ikman  van  Burok.  Z.  j.  (1806)  8°. 


St^adtra»  (Gefangm  Toor  het  (ecet  ter  «n  m 
den  Sehoolopiicner  Ik.  va»)  die  deie  betnttiK 
26  j.  beeft  TerTuld  ld.  W.  Gtennt  }i\  Gw 
1888,  9°. 

(Gezangen  te  zingen  by  deo  (eeiteljteii  nuli;! 

tereerevan)  d.  W.  Glennl  Jr.Groa  lUi  E;* 
[Ttivfi4»\    (Klinkdlgt  op   het   Se  inUint  nt 

Fictira  aan   den   Heer  Deeken)  oadeit.  vt  it 

linipMuk:    Uagnii    aioidit   aatii  CiGn- 

TenS.  1797).  pl°. 
ToUtM  Ckn  (A.  H  ir  ic  Lig(^.und.).Ii  i' 
Tretling  (Liergerniach  by  deterorderiagTuiT.f } 

tot   Doctor  in   de    letteren   en   regtea  [door  i. 

ten   Brink.   F.   Koppiua,   J.  H.  Wiini 

en  A.  Oudeman).  Gron.  18M.  8°. 
Tgdnuin  (Oon  mjn  graete  Makker  B.  F)  [im 

S.  A.  Borger].  Zie  de  Afd..-  Frioclie  lul 

(Aan  B.  F.")  bj  de  openlyko  Teritdigiig  i)w 

diaeertatie  dooi  W.  C.  Tan  Campeo.lSIKV 

(Aan  F.   O.   C.)  bjj  zIJHe  beTordering  W  Dr. 

in  de  beide  regten  door  W.  Bilderdp.  E 
M.  Vuckeitaert,  C.  SteeDhaaer.  IGÜ.i'. 

(Aan   P.    B.)   I7   Ejae  bevorderiag  M  Dr. 

in  de  beap.  Wpbegeerte  en  fraaje  UUoa  Iw 
H.  M.  Vockeetaert  en  F.  H.  HagtttoHi 

laaa.  &". 

Tvtt»  (Aan   de   laiteraan  *■«  Jae,)  hta  F.  dt 

Brnyn.  17(3.  r. 
Vaiemty»   (Op   de  afbeelding  Tan  Ah),  CVm 

der  Sabatt«7e  te  Amteldatt.  Z.  j.  S°. 
feldm   (Aan    B.    rh    den)   bij  het  kirdtaka  n> 

a^n  26-].  Lidmaalichap  in  den  Hoc^  Bud^ 

Nederlanden  door  F.  F.  K.  [Karaebooa].  IStf. 

4°. 
YaJmuit»  Mn»ikt  (Dichtklankea  I7  de  Wordmif 
'  Tan  C.  2.)  tot  Dr.  in  de  beide  re^  [doH  '- 

Oudeman.  M.  Dataen,  F.  Kopfioi.ti] 

Gioo.  1836.  8°. 
F<r«wy(Aan  Bint)  na  bat  behalen  tu  tui  goi^ 

eerepenningen,    door    H.    Manger  ea  ^^'■ 

Tan  dor  Ley.  1802.  8°. 

(Vriendenoffer  toegebraebt  aan)  to  gekM- 

beid  dat  hfi  Mararanu  gemeente  naiml  v^ 
en  naar  Bolawaï^  Tartnk,  [door  B.  F.  Bt^- 
diugiuB,  J.  Groenewoud,  W.Hel*eii>. 
W.  G.  Reddingini  en  W.  T.  r»>  i" 
Lej],  1803,  8°, 

Fom  (Aan  Jak.  oaa.  der)  ti*  Z.  Een-  uil  it 
Gemeente  lan  Vliaüugen  Traa  OTerg^iaa  tol  il 
Tan  Amiterdatn.  1710.  4°. 

romatr  (Ter  boTordering  t»o  W.  C.)  lol  Mr  " 
de  beide  rechten,  naar  de  wyia  dic  i>»^i 
plegtig  gebaldigd,  bj  het  Tieren  ru  kl  s 
■euwgetyde  der  atiobting  rau  '1  ludi  H^f 
SchooleteLejdenjdoorJ.  T.  Spaaa,  C  Vlltf) 
Q.  Bejer.  1.  t,  Hoog.traten,  J.EVi.l 
B,  T.Spaan  en  A.  Breaaer  (Ui)].lui  ! 

Vrüi  (Den  Heere  Jtnmme  d«)  nau  iinifidiefP* 
Rederoering  ala  Voonitter  der  Anuliii  ^ 
ArmwcholBB,  door  W.  Bilderd^k.  IBiO- -■■■ 

Wim^kort  (Op  den  Tnin  Tan  J.  ■«■)  ^ 
Haarlem,  aan  de  Ooat^e  Tan  hel  SJau  {" 
door  A.  JanasD.  16S3.  4P. 

Watkoff  (Aan  J.  P.  O.)  b^  gelcgndi»^  '^ 
intrede  te  'a  Oraroihage  door  F.  t.  £•"' 
boom.  1868.  8°. 

Wkker,  (Aan  J.\  h|j  tljne  b> 
beide  rwtw  door  Q.  1, 
Ï770.  8°. 


jyGoot^Ie 


Willtf  (Au  Ahr.)  gaitaktiBi  ta  AmiterdKm ,  m- 
ÜDKncie  2G  jiren,  dooi  J.  t  *  n  Lcnanp  fen 
ÏDhistLatöailaorD,  J.  Tsn  LsDiiBp].  IHSa.  8°. 

WiJini  (Ats  y.  J.)  op  iQn  patrd  D«  Arand  ge- 
Bumd,  door  H.  d  c  B  o  >ch  aa  J.  M.  K  em- 
peï   [I»t  an  HoU],  Z,  j-  3". 


Wolf  gtV  £&»«>■  (Op  Slit.)  door  A.  Loolja* 
Pin.  Z  j.  pl°. 

Wykmiootk,  Haar  vu  Sdulkwgk,  Bittcbop  van 
Cnriiuii  (Ata  C.  L.  BlToD  va»),  ter  gdagaaheid 
(dar)  Torriehte  Priutsr-,  Diaken-  an  SaWUkan- 
wyding ,  un  can  allUl  Godgehoiligda  kweakelin- 


gan  Tin  bat  Saminarinm  dar  H.  Godgalaardhaid 
gavaatigd  ta  Hoeven  [door  J.  J.  f.  Wap]. 
1883,  8". 

Wjputoi  (Lettsr-lof  by  een  verumalt  ter  gedig- 
tenii  ran  bet  511-j.  herdarambt  van  F.\  door 
S.  A.  B.  PagBuitflcher  (Lat),  E.  Krrk- 
hoff  (Ut.  en  Nederl),  B.  H.  v.  Ernel. 
W.  V.  O.  m  J.  H.  Wynatok  Pm.)  Dordr. 
1786.  4°. 

ZoeU  (De  gelnkldge  veijariDg  iet  inboldigii^  tui 
O.  Q  van)  tot  Lidt  in  den  Keerade  dar  viy- 
geToebtan  Nederlanden  [door  J.  Maie].  ITU. 
4». 

Zoutmaat  (Aan  (ruoUA.}  bfj  deaulb  gedaanajabel- 
praek  an  TcrTiilliDg  Tan  aen  tiOj.  voltan  predik- 
dieiut  t«  Laydan  door  A.  S  o  «  k.  Le;r^.  lïSO.  8°. 


F.    LUK-  XK  OKAFDICHTBN. 
n  der  overledenen  i^n  Bat  ettrtitf  gediokt. 


-  Ziaook  d«  AM,:  lU^. 


Fnaia  noUlü,  of  \j\-  en  graf-  umpt  mengel- 
digten ,  eni.  op  divene  Priesche  Edelen  uit  de 
Familien  van:  Adelen,  Aebinga,  Albada,  An- 
driaga,  Aybia,  Bonga,  BooUma,  Bolnia,  Bur- 
mama ,  Camntinga ,  Camttra ,  Dtkema ,  Donia , 
Douma ,  Doytm ,  lyyittra ,  Eminga ,  Eyimga , 
FeiCMwa ,  Fora ,  ForUma ,  Oalema ,  GUnt ,  Qo»- 
Imga,  Grooettóa,  Hturda,  Haertma,  HaiUma, 
Bania,  Barinxmtt,  Heerma,  Hemmena,  Her- 
branda,  Hermana,  Eetlitiga,  Bettinga ,  Btddema, 
Hiemttra ,  Holdinga ,  HotUnga ,  Jaartma ,  Jongema, 
JouUtna ,  Juekema ,  Jvmnga ,  iMdigman ,  Marlena , 
Meckema ,  ifoektma ,  Ockinga ,  Otnema ,  Offtn- 
haten ,  Otatga ,  Poppema ,  Retnalda ,  Ringia,  Rinia^ 
Roorda,  SehdMoia,  Sixma,  Sgthiema,  Tj'aerda, 
Um'a,  Wtdta,  Wiarda  en  Wiiuma  [Lat.  en  Ne- 
der). 1Jit|;eg.  dooi  F  o  e  k  e  S  j  o  e  r  d  b].  Leeuw. 
1755.  8«. 


geV». 


V.  d.   Dalei 


loht 


(Lat).  17M. 

J^hn   Dm.,   Dan. 

Lbj±  un.  éP. 

Hitr.  *M,   door  3.   P.   Kleya.   IflOfl.  4°. 

J.    M.   nn ,   ipb.  va»  Ooeat ,  door   Hier. 

ra»  Alphen.  Utr.  1776.  8<>. 

Jmmma,   J.    Mi,    door    J.   H.   Jangini.     3. 

Moorman.  Boltard.  1720.  *". 
Am^m,  B,   door    i.    Wyngaeiden   Bm.,   W. 
WfjngserdBB    Bn.   «n   A.   Severinai. 
■LejA.  lasS.  4°. 

CBt..  J.  door  B.  K lijn  Bi.  183S.  8°. 
J.tOM)  door   J.   d'Oitrein.   171(1. 

,  <P.  ff.) door  B.  B.  ArntiBBin*, 
A.  EL  T.  geb.  H.eBH.  O.  rai  HalL  Anutald. 
17W.  8". 
DnikwwbB  L 


Aieh  MH  Wyek  geb.  i 


utBrtKg^,  J.  il.vaa,Aoar 
t,   C.  Sega.r  (Lat.1.  H. 

rjok.  Utr.  17aè.  V. 


Boeier,   W.   C,  door  J.  i 


ele: 


17B3. 


Baiier,  H.,  door  W.  T.  i.  d.  Lej.  1 
Bteim,  Joi.,  door  P.  G.  v. Qodawv 

(IMS).  4». 
BteU.  J.  A.  S.,  door   E.   J.  v.   Bov 

1818.  8°. 

K.,  door  H.  G.  Oostardjk.  l7flB.  40. 

BeOu^,  J.,  door  Batavna  [Bern.   Boaeh]. 


ck.  Dotdi. 


.   Lejd. 


Dtr.  1786.  8-. 

door  Agatl 

a  Deken.  '< 

Qnveab.  1788. 8°. 

door  A.  V 

reuL  1789 

8". 

"..,T..« 

-'-' 

door  J. 

'■  "•»• 

—  J.E.^ 

door  J.  T.  B 

mnel 

a.  1790. 

Be»ti»ck.   W.   J.    Baron,   doo 
Sebolten].  1781.  fol. 

8.   P. 

I.    t'.  P. 

door  P.  N.  [NienwlandP].  4'. 

W.  .T.  G.,  door  M.  t.  B.  geb  C.[L  Qriet- 

bniien.  gab.   Carelins].   Z.  j.  tl'81)-8°- 

door  H.  Q.   do   Csmbon  gab  van  der 

Werken  (ter  getq^ïeid  vu  da  Oadenkmnnt 
tar  lUoer  Glorie).  Z,  j.  (1781).  8". 

Beverem,  A.  S.  de,  geb.  Adriam  door  A.  Adriani. 
1784.  8". 

Bibierdyi,  Joh.,  door  W.  BilderdQk.  1788.  S**. 

J.  W.,    door   W.   Bilderd(Jk,    Vronwe 

K.  W.  BilderdSk  e.  e.  Le^d.  181S.  8°. 

y.,  door  J.  T.  Walri.  Haarl.  18S8.  8°. 

geb.  SelMeieHardl   (Op   het   afbealdial   vu 

Vrouwe  X  W.)  door  C.  F.  E.  R  o  b  i  d  <  v  a  n 
der  Aa   18S4.  8°. 

Simglef,    Ward,   door   A.   Beelo« 
1818.  8°. 


jyGoot^Ie 


LIJK-  KK  BBAFDICnTBR   - 

Sinplev.  Ward,  door  J.  T.   Wslré.  Amtt.  1821. 

8°. 
Bla*hm,  W.  B..  doorP  1728.  4". 

aiBM,  Hier.  de.   door   }.    de   Hhocr.    Uit  htt 

latyn  «rt,  door  G.  4  Ui  Dg.  1772.  8°. 

r.  B.  de.  door  H.   N.  (ISIB).  8». 

Blom.  L..  door  h-  Degelencimp.  (nSi).  é.". 
Bodaa»,  G,  door  D.  Schclln,  B.  D   F.,  M.  A. 

Gflvelmtn.  F   de  Brufnao.  S.  SchyD- 

Toet,  J.  U,  lljt.  (108*).  8°. 
Boi^ry  (TrooiUiDg   itn   rayne  cehtgen     bj  bel . . 

■fgteTven  raa bieren  Tkderi'.)d.  J.  'tHooft  Jt. 

UyA.  1780,  8°. 
Hooft  J»,J,  *t,    Bri*r  len   H.   de    Hui 

oTer...  [vodrg.  trooelnng].  Leyd.  1781.  8°. 
ADtwoord  Tan  Ortbodoiua   op  ['«org] 

brief.  Z.  p.  17SI    8». 
Boer,  A.   nu   de»,  door   n.   Tan  der  Loi,  J. 
,   H,  J.   Sobi 


W.    Pri 


I   Ktu 


,   Utr. 


17B4,  8=. 

Bo»k  geb.  I-naop,  M.  J..  door  U.  Rooa  Z.j.*". 
Bommel.  O.,  door  H.  F.  Gang  el.  Utr.  1805.6°. 
Bortel  J*.,  J..   door  H.  G.  O  o  s  t  e  r  d  y  k    1778. 

S»ryer,  E.  A.,  door  B.  H   Lu  lof*.  Oron,  1880. 

door  B.  B»l.  LtjA.  Is20.  8°. 

door  F.  SerruriBr.  Lejd.  1820.  8". 

door  A.  Mooleniar.  Leyd.  1820.  8°. 

door  J.  T.  WieUndt  ea  G.W.  t.  Mot- 

m  a  n  Jr.  Heerenv.  1821.  8°. 

door  H.  Tollena  Cu,  Z   p   1820.  8°. 

Bm,    P.,   door   Wilh    liOmannai.   Rotterd. 

1718   4". 
BokA  geb    m«  Htrilem,   A..    door   P.  V.  Hdu. 

nafl.  4». 

geb.    iriai»i.    J..    door   B.   de   Beteh. 

1747.  l". 


Wï., 

H 

A 

>eb 

nbe 

b1> 

W. 

B 

ld  er. 

d 

k 

1 

d 

Cl 

req. 

J. 

0.  i) 

rnik. 

1 

K 

dU 

.   A   J   Z 

obli 

J 

Logt 

D) 

H 

0 

00 

tsrd 

7k 

P.  3 

U 

b 

k. 

J. 

Hal 

1,    H. 

de 

Bo. 

oh 

(Lat)! 

P 

N 

au 

wl 

and. 

A.  V 

re 

al.  J 

D 

C*a.,  P.  Hailing*  Bakkeren  H.  1.  Ronl- 
laiid].  Aniït.  1787.  M.  portr.  4°. 

door  J.  P.  Helmen.  Z.  j.  8». 

door   H.    O.    OoatBidjk.   Z.  j.    4',   M. 

ff.  Al.  doorH.  6.  Ooaterdyk.  1772.4=. 

Hier.  de,  door  Lablink  de  Jonge  en 

V.  Looajea  naar  bet  Latgn  Tan  5.  Speyert 
van  dat  Eyk.  Z.  j.  8». 

Jer,  door  B.  de  Boaeh.  1707.  4°. 

door  A.  Looaj  Cl  Pin.  uur  het  l^mnian 

P.  Tan  Braam   Z.  j    8°. 

J<A.  de,  deor  B.  de  Boa  oh.  ITSfi.  4°. 

Jud.  de,   door  M.  Siefcenbeek  aaar  bet 

Lit^n  van  i.  de  Boioh.  1798.  8°. 
door   P.  Pypcr».  Hier.  de  Boaeh  en 

H.  6.  Ooaterdyk.  Amileld.  1708.  8°. 


OKAracuBirm.  W, 

Boech.  U,  de,  geb.  hk  Zemvemig  dwt  ï  ii 
Boioh.  A.  Holat  geb.  Tin  Ritrlt, 
H.  Aiachenberg.  P.  Nienwl>iid,F.J. 
tlylenbroek,  P.  N.  Jat.  AiultlL  li» 
4">. 

BniitdU  Oer.,  door  J.  To  llenbote.  tCU.  M. 

dejonfS,   Oer.,  door  J.  Ondaai.J.li- 

tonidea  van  der  Goei.  Cbr.  Flti»>, 
P.  BoaenJ.  vanGaeL  1S83.  4°. 

JoA.,  door  J.  Brandt  de  Jonge,  ll.pnb. 


Bredero,  O.  A..  door?  Z.  j.  (1818).  pl°. 
Bndenxde,  W.  bh,  doorS.  BoieL  'iGnnii 
187».  pi". 

Bradeninry,  P.,  door  A.  J  a  n  i  e  n  AmsL  (11)1) 
4=. 

BrewKT.  J-,  door  K.  W  eiterhaen  Wi.Eattai 
1713    pi». 

Bremder  i  Bramdü,   G.,    door  G.  Rgk.  IBOt.  t= 

BrocHuütm,  J.  ms,  door  A.  J.  vin  dtrH 
en  W.  J.  C.  lan  Hiiaelt  naar  Mluji 
Tin  P.  Bnrmannna  Sec  1882,  8°. 

Broa,  B.,  doorP  Leyd.  17BB.  8°. 

Bruym,  A.    C,  geb.  Sc/iotlft  door  U.  ISIK  f. 

Burmam  geb.  KmujK,  A.,  door  P.  Bor  min" 
Jr.,  F.  BnrmiDDni.  O.  Aritiiaiit, 
J  P-  T.  Hoydaeoper  (allen  Ul«al.  E  ".  ; 
Higt.  T  da  Uiei,  W.TiaierP". 
N  Versteeg  en  J.  W.  Kertïe"» 
1747.  4». 

geb.  MK  der  Sinmg.  M.  S.,  door  P-  Bot-   ; 

maanaa  Jr,  J.  Sobnder.  B  Sielti,  : 
J.  Tan  der  Streng  Jr  (lUa  I^S»)' '' 
Tin  der  Streng.  P.  Striit,  K,  *«•■ 
terbaen  Win-,  U.  3mita,  N.  VeriIc'F. 
F.  de  Haai,  A.  da  Haen  de  jeogt.  ^ 
W.  Higt.  P.  Zweerta.  H.TiiSli"- 
Telt  an  D.  Willink.  174B,  4', 

Bft.  .T.  de.  door  J.  Tl B  E.  [TanEgaoidr 
1740.  4". 

Brtfermt,  S-,  door  J.  H.  [HoltheniaiJ-A»*. 
1676.  pi". 

Caie^-tm,  J.,  door  P.  d«  K ey n.  ISBO.  ^. 

P,  daor  W.  Baeki.  ■lOraTenk.  1108  pi'. 

Cepadaie.  B..  geb.  de  Catta  door  i.  di  Cotl*- 
1830.  8". 

CofeUe»,  A.  F.  ra»  der,  door?  178T.  S". 

CapeOe»  tot  dem  Pol.  J.  D.  tam  lUr,  iit  ^e- 
landm  [J.  BelUmy].  Utr.  1794.8°. 

door  H   Aacheahergb.  Anrt.  HM-  *' 

Ronwklnüit   en  GrafMhrift.   Z.  p.  IT"  ^ 

(Voor)  OTorleden  te  Zwolle.  Re"  «"  Hattl 

1784   8°. 


■.e  ' 


OiMmterp.   W.,  door  M.  C.  ran  Biil- A» 

1808.  8°. 
CaU,  S.,  door  Th.  ran  K  o  o  t  e  i.  Umw.  177 


jyGoot^Ie 


UJK-  £I(  GS4FDICBIBK. 

(kit,   U.,   a<Kir  J.   Bronwei  «n  K.  Tiglit. 

1810.  4°. 
Ciaitalti»,  S.  B.  F.,  door  a  F.  Cliaitelein. 

1780.  8". 
aiien   geb.    Oekerte.    S.   J.,   dooi   J.    W.  t»ii 

Soii>be«ak,  1764.  8°. 
CUriêwt.  T.  A..  door  J.  Fokke.  Anut  17SS.  8°. 

door  W.  B.  [B il d e r d g k].  Amit.  1782. 8°. 

Ouw,  J.,  door  S.  Doeka*.  P.  LsDgondgk, 

W.   Doekei,    J.    Cl.niJr..   W.  Lnlof» 

en  G.  Brain.  172».  4°. 
Ownr'u.  J..  doDi   Jl.   de  R>adt  (in  hat  La1|jn 

dooi    S.    WoatBTi,     A.  HoUebeeck    en 

C.  T.  Uaeiaacbe).  Lngd.  Bat.  IBflB.  4°. 
OmU,A.I.L.<U.  [dooc  J.  J.  Lambia]  gat.  met  de 

liuprauk:    .Wjilicjd   Tolmukt   konat".   Ypre, 


1819. 


n  W.  Bild 


aWtT,  ^.,  door  J.  de  Krajf 
dtik-  1781.  8=. 

CnJt*ltS*,U.,  doorP.  B.  Harmei  geb.  Kool- 
aart.  Caat.  17*3   pi». 

Laimat.  R.,  door  J.  Tan  Lesnep.  Amit.  18S8. 

DaU»,  Mal»,   va»,   door   P.    Hootnagel,    D. 

CnKeerea   ea   1).   Voorhelm  de  jonge. 

(1707).  4'. 
Daitt.  J..  door  /.  SjUiu).  171E.  pr. 
Jkmiinat,  Dam.,    door  P.   G-.   van  Godewyok. 

Dorfr.  (1629),  *°. 
Demout,  I.  J.,   dooc  J.  A.  Kramer  8r,  *»0l«- 

leoh.    1867.  8°. 
ISilitiiia.Jak,   door  F.  G.  van   Qodewyek. 

Dordr   (1629).  4°. 
l^BpoArodt,  K.  van,  door  A.  Spinniker  «n  A. 

Heemi.  HaarL  1714.  4° 
Dieu.  L.  de,  door  P.  de  Witte,  H.  Dulmon- 

tiol,    a  *aa  der  Heer,   i.  BaielUi. 


H 

Warn 

eraa 

Leyd.  1M2. 

°. 

J, 

d 
li 
J. 
J. 

L.  dl,  door  6.  Bacliasiiia.  F.  da  Laat, 
Klenck.   J.    Ael.t,    A.  de  Ia   Qna 
llerie.   P.   Maton.   Q   d'Amour.P. 
Witte,   H.   Dalmontina,   J.  Baaa- 
u.,     H.    Bropwar,     H.   WBrnernt. 
i.  Henra  en   S.  Walkier.  Uitgag.  door 
Bai«li«.  8e  drak.  Le^d.  164».  4°. 

DüM.  r.  ». 

1Ö80.  4°. 

door 

J.  Ondaan 

en  doorP  RoH. 

DoiBBf  Ota.  J.,  door  H.  O.  Oosteidjk.  1792. 
4°. 

i>raU«,  J.  A.  Ttifk,  door  J.  t.  B  e  m  m  e  I  e  d. 
17B8.  B*. 

CrwUBi,  P.,  door  B.  H.  L  n  1  o  fa.  1B28.  8". 

DmfatK  gcb.  de  Koi.P.,  door  P.  SerTaaa.  ISOiS. 
pl"- 

EeUn.  J.  A.  m*,  loe  den  Oldm  Rvlmborgü  geb. 
Bma^a  tot  QnwtBUrm  «s  Deomw»,  door 
B.  Vollsnbora.  Camp.  1617.  4°. 

Edtardi.  D.,  door  M.  i.  Bolhuis.  Gron.  1741. 
4". 

M,,  door  M.  T.  Bolhuia.  Gion.  1748.  pi". 

Bemi.  nm,  doorP  17S0.  8°. 

^rf«j,  L.,  door  J.  N*".  Lejd.  18S6.  8°. 

EmUiat,  I,  doDT  Cl.  Brnin,C  Lelj  enJ.  Lo- 
rna »  n  n  •  de  jonge,   ^mst.  1719.  4°. 


t  Kap.  Amit. 


OSAFaCHBIPTBH.  566 

Setritfyi,  JF..  door  J.  Hoorn iD  e.  B.  1729.  8°. 
Fn/aMa,S.,iaot  N.  S.  Tan  Win  ter.  Anutdd. 

(1768).  8''. 
FtÜA,  RA.,  door  H.  t.  C 

1824.  8°. 
Si.,  door  J.  V.  EarderwUk  Bm.  Amit 

1S34.  8". 
Fortgtmt,   M..   door  A.  Janien,  G.  Forlgeai 

en  J.  Holinseua  do  joDga.  ISSK.  4°. 
OalatKi  Jbrt»,   door   C.    v.    Baks,   N.    N^   en 

CL  Brain.  1706.  4'>. 
OaKttwb.  J.  J.,  gen.  Ttmjnagtl  tot  den  Lmttn^trg 

door  P.  P.  Roorda  raa  Bjainga.   KMnp. 

1836.  8°. 
Geihiia,  H.S.,  door  J.  Ia  Franeq  t.  Berkhef. 

1730.  8». 
Oentt,  H.,   door   B.   G.   Ooaterdjk.  Amttald. 

1763.  4°. 
(Bundel  Tan   Ljk-zingen  door   Toreob.  liaT- 

hebbereB  d.  dichtkanst  op  S).  Amit    1763.  4'. 
Qtimwit,  J.,  door  J.  L  a;k  e  nP  Z.  j.  4°. 
Oom»,  M.  van,  door  E.  Utr.  1818.  4°. 

I.  van  der  SeielÜMg,  Jal.,  door  A.  Jaa- 


.  1696.  1 


I.  BBS. 


Oijeat,  J.van,  —  ZiedeAtd,:  Diehtwerken bl 

aiimmer,  K.,  doorP  (1699),  4°. 

GocHnga,   C.  H.,  door  B.  A.  W  i  D  t  g  e  n  i.  Gron. 

182S.  8°. 
Ocent,  S.  O.  J.  van,  door  J.  C.  C  1  e  t  e.  181S.  8". 
Ocgel.  1.  J.  A.,  door  C.  Loot i,  1821.  8°. 
a.  H.,  doorP  ■ 
D  al".  HaarL  1 
Oraafiaui  Jr.,  J.,    door  B.  Enloff..  1799.  8». 
Oraeff,  M.  J.  de,   door  P.  .VieairUnd.  1781. 

4='. 
Qrmd,  A.  U,  door  Q.  Glenwink.  1808.  8°. 
Örtw,  E.  J;  door  R.  Faith.  1811.  8". 
(TnfHU,  Petr.,  door   D.   ten   Dal  eo   H.   Bar- 

geaa  178».  4°.  en  pl°. 
Gimter  j^.  Xa»,   K,   door   H.   Lejdeokai. 

ütr.  1716.  4°. 
Oram.   C,  door  J.  H.  tib  BnnL  1827.  8". 
Gwt,  H.  Cbn«/<  <&,  door  W.Tan  der  Jagt. 

1777.  4». 
Bnot,  F.  de,  door  J.  O  n  d  a  a  n.  Roti.  1878.  4°. 
Solt,  F.  A.  van.  doorM.C.Taa  HulL1808  6°. 
Harligvtld.J.,  door  J.  Oudaan.  RottlBTB.*". 
BanigvlU,  .T..  door  A.  Janien.  1678.  4=. 
Rarlingk,  N.  W.  A.,  door  J.   •>.   Bemmelen. 

1787.  8°. 
BaHtuci.  J.   J..   door   W.   BaTathorn   da 
jonge.  17  79.  8*. 

door  P.  J.  E  ■  a  t  e  I  e  ;  n.  2e  druk.  Amiteld. 

1780.  8'. 

Jr.  J.  J.  doorP.X  Kaïtelejn.  1799.8". 

Hattelaar,   G.   A.,   door   H.    G.   Ooiterdyk. 

1766,  4°. 
Hatard,  B.,  door  J.  S  ;  1  t  i  n  l.  'i  Graveah.  1703. 

pP. 
Heeekerm  (MeTt.  du)   door   J.    M.    Keaper. 

180B   8°. 
B«a>ukerck,  W.  van,  AooT  B.  Bnlofti.  1784.8°. 

Heti.  gedicht.  4°.  Ki  op  iw.  papier. 


„Gooi^lc 


LUK-  ZH  QSAFDrCHTSS.   —   OAATSCHBirmi. 


Bfimert,  J.  f.   dooi  H.  C.  t.  Hall.  ISlt.  V. 

dooT  J.  W.  YnteiDk.  1814.  6°. 

Semtrt,  JT.  P.  mh.  door  J.  Joniai  r.  He- 

msTt.  1800.  8°. 
SoÊt,  M.  B.,  dooT  T.  WoordhoDdci.  1788. 

8°. 

dooT  J.  T.  Kojsn.  1789.  S«. 

UeydtK  gcb.   Caèel/tui,Joi..i<ioT  C.  3.  do  Witk. 

Utr.  1712.  pl°. 
Eepa.  J.,  door?  1784.  8". 
Hnli^n.J..   dooT  W.    Bildoid|jli-  1806.4°. 
door   W.    Bildardyk,    Rott.    1829  <ro 

raar  1809).  8°. 
dooT   F.   U.   A.   J.   Stiick  tib  od  tot 

LiDichotsn.  ütr.  1806.  8°. 

doot  D.  Tm  der  Loo.  Utr.  180».  8". 

T.  O,   dooi   Hier.  de  Boioh,  J.  Jor- 

dom  «D  I.  G.  Uoarnilc  Z.  p.   1808.  8°. 

t,  door  J.  d  e  H  >  ■  ». 


>t  ibtcrren   t*d)   [dooi  de  Bedcrykcnkamsr 
de  Kmjibroedfifi].  Kortrak  1888.  M.  porti.  8°, 
BetMtik.  £,  door  O.  t.  Uajl.  1796.  8^ 

door  B.  Broei,  E.  Mtngor,  O.  Ont- 

Iid;i,  C  Tauüpea.  f.  S.  Hoogitad. 
k.  k.  Woeithot,  J.  E,  Voet  rao  Cam- 
pen,  O.  BchoU  raa  Egmond.  Lrjd. 
1796.  8". 

P.,  door  M.  T»n  Tol,  B.  Bekiu)  Jin„ 

J.  vaodarBrasgeen  D.  TaoHaiiol. 
I>rd.  1B8S.  4». 

HoÉiaiUif,  F.,  door  H.  DalmoDtiai,  F.  de 
Witto,  L.  Lksreutiai,  F.  En.  Loo- 
tiiii,J.  BaaalUi.  Jieid.  lUS.  4°. 

Hamg.  Aagje,  door  M.  V.  T.  1807.  8°. 

Soniaop  geb.  Damiof,  C,  door  J.  't  Hooft 
JiD.  1778.  8". 

A.,  door  J.  't  Hooft  Jm.  1781.  8». 

Hooft    Gé.,    e.,    door    B.    RaloffisnC.  T 


I.  1780.  8°.  on  4°. 
-  <b  jomgt,    O.,   door   U.  G.  Ooi 


rdgk. 


1768.  M.  portr 

Dm.,  a.,  door  M.  tid  Oort.  1784.  8". 

T.  V.  door  J.  't  Hooft  JiD.  1776.  8". 

geb.  Badrj,  J.  't,  door  J.  't  H  o  o  ft  Jin.  1789. 


Heti.  ged.  i".  St,  op  iwmt  papier. 

Hovgttem,  Ad.  mw,  door  3.  B.  17&S.  4. 

G.   «1»,  door   W.   Tan  Heemïkork, 

F.  Angilliai.A.  Konwe.W.  Ftinaen 

C.  Kilt.  Lefd.  1608.  8°. 
Bope,  J.,  door  B.  Ruloffi.  1784.  4°. 
Horilm,  J.  van.  door  W.  LamBU  n  as.  I71S.  4°. 


geb.   £o»aj 

nui.   J.    Ld 

Buiert.  B.,  door  O  G  Ie  u  w  i  d  k.  Amit.  1809.  (I 
Etbreeht ,   ,T.   A.   van   LamtcM ,    door   J.   r  ■ 
Bern  melen.  17S4.  8°. 


568 

StyetH,  J..  door  A.  Janaen.  IttB.  4*. 
EafffnUUi,  P.  H.,  door  IL  H.  Vocke*taeiL 

1811.  8'. 
BuMmpt  geb.   AOtrti,   B.,   door  A.  Pieteii. 


geb.   AUt 

172S.  4°. 


Enfgtat,  Coatt.,  (I^jkdichten  op  het  ibtem*  na) 

door   D.    B.,    F.   Plaoto,   F.   Fraieiii,      . 

<ldttjn),  J.  BroekkoiioB,  J.  Tollenkon, 

e.  a.  'lOraTonh.  1687.  4°. 
/maMTMcI,    L.    B..    door  J.    Imncried  Jr. 

18!1.  8'. 
geb.   Mmittia;   S.    C,   door  I.  't  Heotl      , 

ita.  1781.  8". 
littrnm.  £.  M»,  door  B.  rollenhoTt.  Ckm- 

pen,  1666.  4°. 
J'«M>,  A.,   door  Fkilalothei,  [ja.Tai?](a 

N.  N,  Groa.  (1727).  4". 
Jaiut,  P.,  door  P.  E.  Bookei,  C  Tsn  IrU 

1691.  4". 
Samphtratm ,  D.  Sxm..  door  H.  HutieiL  Dcc- 

knm.  1860.  8". 
Eaie,    E.   tt»,    door   A.   Spinaiker.   Aad 

1896.  4". 
Ktfoil,  D.  um  Ar.  door  /.  H.  «■  1.  G.  Fltck 

(DoTent.  175»).  pi'. 
lemper.    J.    M..    door    B.    Elyn  Bm.  e«  dEKu! 

Anui  1824.  S".  I 

J.  dt  BMck,  door  J,  J.  F.  Wap.  1876.  ï".     ' 

XaOtm,  M.  B.   Wattraeijk  M>,  doorH:.W«>r 

d  e  n  b  n  r  K-  ISOS.  8°. 
Ktyier,  J.   P.   Je,   door   F.   H.    Tan  Leeal.     , 

Arah.  1878.  8°.  I 

Kilt.   B..   door   J.   J.   Tan  doD  Bra>dtlci. 

Dordr.  1822.  8°. 

door   B.   F.  TfdemaB,  J.   Plnim  dt 

Jager,  F.  3.  Schall  en  W.  H.  t.  Weit- 
reeneii.  1823   8. 

Kniite.  D,  door  H.  Oibboiin*.  C.  Schie- 
Talist,  J.  DibbaiiDi.  S.  BaTi«re,H. 
Snaakeabarg  en  D.  BaTBrt.  Rotter! 
1701.  4". 

ld.  door  Telingini,   H.  DibbeiUi, 

F.  Kabrioina,  D.  EaTart.  H  8na»- 
kenbnrg,  I.  Trifclaad  e.  a  Lejd. (1701).  1°. 

if.,  geb.   Ttntiui  door  J.  t.  d.  Kapella 

J  Triglindini  en  J,  HoDterkcii. 
Leid.  1682.  4°. 

Konit^,  G.  J..  door  J.  J.  d  e  G  o  I  d  e  r.  1S93.  S°. 

At.,  J.,  door  P.  Tan  Braam.  180L  8°. 

Koot.  H.,  door  D.  V.  S.  1810.  pi". 

Sor/mioe/,   B.   om,   door   J.   de    WaaL   üti. 

1804.  8'. 
Kremer,  P.   J.,   door  Philalothe»  [pa.  Tm?] 

Qron.  1722.  4". 
KnU,  W.,  [door  W.  Bilderdyk].  1181.  8°. 
Krmiff.  J.  dt.  dooi  J.  F.  H.  I.  en  H.  Coater. 

1778.  8'". 
Kiifper,   J.,   door   C.   Loota,    D.    A.    Tandt 

Wart  CD  1.  Sobnidt  Anateld.  1808  S°. 
Laatt,  J.  U.,  dooi  P.  J.  Laan.  AnienllSM. 8°. 
Lagen.   O.  H.,  door  C.  Loota.  183S.    Met  pre- 


dikbenrten-  sn  begnfenUirieQe.  8 
e.  B.  O.,  door  F.  F.  K.  (Ka 


jyGoot^Ie 


iD  dar  Schet- 
,  D.  Smiti,  N, 

Venteeeh,    C.   Tin    der   Fot,    F,   de 

Htei,   W.    SadcrmaB   enA.  B.   Rotterd. 

1728.   4".  en  pi". 
Laigertk,  J.  A.  vm  Booffnem,  door  H.  C  o  « t  a  r. 

Z,  j.  8". 
Laamy.   J.   C.  da,   door  R.  F  a  i  t  h  en  W.  B  i  I- 

dardtik.  ITSS.  S. 

Gr»&i!hrift  doorW.Bilderdyi.  1788.8». 

door  T.  »»n  LinbnrK,   K.   Feithan 

J.  Tan  Hoogitriten.  1782,  8°. 
l^aKiot,    J.    A.,    door    J.    la   Franoq   T*n 

Barkltajr.  Le^d.  1771.  8°. 
Iaohb,    J.    dt,   door    W.    HaTerkora   Win. 

178».  B". 
LtlffcU,   W.  Ma,  door  Th.  B.  van  L«lvTald. 

1888.  e°. 
üomfnua,  A.,  Asiai J.  Tandar  Kodda. Lajd. 

1700.  pi". 
Itmtep,    C.   Mn,   door   D.   J.   TanLannepaa 

J.  Tan  Aken.  1818.  8°. 
J.  MM,  baidaoht.   Eens  all^orie  door  W.  J. 

UofdQL  Anut.  1868.  gr.  8°- 
Limiarei,    PI.  mm,  door  W.  Lomainaa,  Cl. 

Brain,   K.  Weeterbaen  en  E.  F.  Anut. 

1718.  M.  portr.  é°. 
Lairf,  N.,  door  D.N.  *an  Ne>  PJn.  1818. i^ 

Fot  eA  a'ian  Fot,  1724.  *'. 
Im^'ft   Pui.   A  ,  door  het  Ivtteroerenend  Genoot- 

Kbip:    Opentuirtigheid,  VertronnBa  en  Stiliwli- 

geoAiad.  Amtt.  1818.  8°. 
iMtt»,  B.,  door  A.  Spinnikar.  ITOl.  V. 
latli,   C,  door  J.  TinWalréenM.   a*kn 

Hall  Z.  j.  (1884).  8<>. 
Lüiiat,  J.,  doar   C.   Tan  Eeke  en  StItIdi. 

M.  portr.  (1712).  4'". 
iMlof,  (MoTT.)  door  B.  H.  Lnloft.6ron.1818. 

8°. 

C.  W.,  door  B.  H.  Lnlofa.  Bron. 1818.8°. 

LfiSm,  BaOi,  dootF.  6.  Tan  OadewTck-Dordr. 

(Ifl89>.  4". 
Maamat,    A.   J.    Ma,    gab.    F»ttm    door    I,     H. 

K  e  m  p  e  T.  180S.  8°. 
MatU.  C.dti.iooT  3.  VollenhoTe.  Ctr.  IflEl,  4°. 
Mamder   (Epitaphien  ofte  graftchriften  op  het  af- 

■tErrm  lan  C.  mk)  [door  D.  Heyniiaa  e.  a.]. 

Ltyd.  1600.  8°. 
Xarci,  J.  nn  drr,   door    J.    Ie    Frinoq    Tan 

Borkhay.  Leyd.   1771.  8". 

— —  Aefft-,  J.  Ma  drr,  g(t  met  de  liDlMrenk: 
•  Konat  wordt  door  arbeid  Tarkr^en."  17TS.  4°, 

Ham»,  P.  H,  door  R.  de  Klorer  en  J.  J. 
F.  Wap  hat  Utgn  Tan  J.  H.  Uoenfft  TrU 
gerolgd.  (Idt.  au  Medeil-}.  Bredm  1B82.  8°. 


Maer.  D.  » 
N.  Po  o 

»  der.  door  B.  V.  B. 
k  ,  J.  B.  en  W.  M. 

A.  B.  F. 

T.  K.Lejd 

V.C. 
IQGS 

1790.  8* 

S..    gab. 

Tkirny   door  J.    F 

kke 

-  OBAïsCHHirTEii.  670 

Mncn,  geb.  niit  ftt»,  A.  A.,  tva  J.  Ie  Franeq 

Tan  Berkhey.  1778.  %". 
Mmtman  (De  letterkondige   Terdïmten  Tin  Mr. 

Joluai).  Lofdicht  d.  A.  C.  Schenk.  'iBnrenh. 


J£>i»>r,  C,  g 


519.  S". 

I.  E^i»ioTil  door  B.  H  e  Q  e  r ,  J. 

,  J.  Jordeni  en  W.*.d.  Velde. 

179».  8°. 
Ktijtr  geb,  WaUt,   C   door  N.  Boutkan.   Z.  j. 

(1690).  40. 
Mitdn,  J.ttm dtr.iaai  N.  J.  Tecrmaa.  1764.— 

Zie  de  Afd. :  Werkm  van  Di'^tgenaatech.  bli.  221. 
Mitrop  geb,  roa  EoogtoerJ',   B.   S.    aan,  door  J. 

Lagendaal.  O.  A,  Wagenaar.  1779.  4°, 
MiU,  D.  door  S,  H,  Mill.  Wad.  Tan  Hara- 

oamp,   H,   Ooiterdyk  Jzn,   H.  O.   O  o  1- 

tordyk  (Lat),   1766,  4". 
Müul,  C,  door  S.  Hoet.  S.  Deym,  J,  Stolti, 

A,  S.,  W.  Ie  Febre,  H.t.B.  [T.Bnlderen?] 

Lejd,  1678.  4°. 
Motrink  geb.  OtnUt,  M.,  door  J.  O,  [Ondaan], 

en  J,  B.  AUcm.  168S,  4°. 
Mot.  F.   da,  door  T.   Cnnningham  't  Hooft. 

F.   H.   de  Lichte.   U.   Smytegalt,    K. 

Ameydt  «n  J.  de  Mol.  1748.  4°. 
Xmu/er.  B.  Ma,  door  A.  L.  Barbal.  1826.8°. 
Mimiwsie.  H,. door B.  a  Lnlofa.  Gron.  1S24.  8^ 

door  H.  BieltTolt.  18S4.  8°. 

door  G.  H.  Tan  Senden.  2e  dnk.  Oron- 

1824.  8°. 
MwiiM.   J.    W.,   door   F.    H,     Kaaler.    Work. 

1808.  8». 
üalaigt,  ff.   J.,   door   F.  F.  [PyparaFl.  leyd, 

1781,  8°, 

door  J.  'tHooft  Jm.  1781.  8°. 

C,  geb.  tua  Mimmtd,   door   J.  't  Hooft 

Jm.  1781    8°, 
SautmUe  hb  Imaep,  J.  de,  door  C.   Tan  Len- 

nep.  1772.  4°, 
geb. Biertna,  C.  da,  door  C.  Tan  Lennep. 

1778.  4°. 
Xiantnof  3t.,   J.   £.,   door   Q   F,   E,    Sobid« 


Tan  de 


»0.  8° 


door  O,    Tan  Bayn  en  J.  t.  Harde 

wflk  Em.  1823.  8', 
JfMMMaAKyM*,  J.,  door  M,  C.  t.  Hall  Z.j.8 
.     geb, 
nd.  1798.  8', 

door  M.  3,  (n,  h.  Latijn  Tan  J°.  de  Boioh), 

H.  de  Boieh  1702,  4°.  en  8°. 

P,,   door   J,    T     Hoogitraten,   T.   t. 

Limburg,  J,  T-  Oi,  Boon  t.  Oitade. 
C.  T.Epen,  C  R,  Bilderdyk  geb.  Woeat- 
boTcn.  6.  Outbayi,  J,  U.  Braaf,  J. 
M,  SobeU,  E,  T,  Hoogetraten.  F.  A' 
R,  T,  OawenaUer,  W.  P.  t.  Stookom, 
E,  de  Han.  Tnrnbnll  de  Uikker, 
J.  Fantekook.F.  RdeBeer,  J.  Keaa- 
camp.  J.  Bolderman  en  A.  A.  Woett- 
hof,  ^Bravanh,  (178B)-  8» 

P.  door  B.  Rulotfs.  1796,  8'. 

P.,   door   D,    T.   Goischer   (Grafcehr.). 

179B.  pl°. 

Noortdfk,  P.,  door  L,  Smidl,  J.  Honbak- 
k  e  r ,  E,  F  e  i  t  ■  m  a ,  D,  S  m  o  n  t ,  F.  H  a  1- 
ma.  J,  de  Kegt.  J.  Ooiterwyk.  L  K.. 
T.  V.  en  C.  Bruin,  1708.  *". 


jyGoot^Ie 


LMK.-   EN    aRAntlCHTSX. 

p  den  llrMurier)   Z.  j. 


1,  ƒ.,  door  J.  Zeem.  Z.  j.  of  pi.  pi". 
OMttriami.  M.,   dt»r  J.  Dsksatsl.   I78B.  pl^ 
OMltrdgk,    G.   H.,   door   U,    Q.    Oottordyk. 


«Tm^iwm,  X  iw»,  door  E.  Blok.  17B6.  pi". 
Omtentt,  i.  J.  tva,   dooi  J.  J.   L.  t s n  Kate. 

AiD)t  188S.  8°. 
O;   W.  nni,  doorP  Roti.  (18!B).  8''. 
Ot/fiu,.?.  ƒ.,  door  H    G.  Ooslerdyk.  IITS.I". 

Jtf.,  door  W,  Oitena.  17B9   4'. 

Oudaa».  f.,door  J.  SDdeimaii.  C.deWitJ». 

Rott.  1705   pi". 

Framim.  J.,  door  k.  Jinien.  Ï688.  4°, 

Chcrveld,  E.  van.,  door  B.  J.  Stol   (1693)   4". 
r   Th.    Km. 


eBAfSCBBDTBN. 


Sü 


Pmuob.   e,   ^b.    Co^j    door    3. 

e»  GraveDti.)  1673.  i.". 
Pabi,  B.  A.  nam  der.  door  B.  A.  ] 


Simo 


door  C,  T.  Epen.  Huttr.  (1S40).  8". 

Paiutr,  A.  door  A.  C.  L.  1727.  4°. 

FottT.   L.,   door   W.    HnierkoTD    Wm,    W. 

BilderdykenJ.  Nomii.  1781.  8°. 
L..   door  B.    de    Boioh.    Anutold.    1781. 

8°.  Z<r.  pip. 

L.,  doorB.  da  Boaoh.  J.  Lntkeman.  J. 

Hala.  U.  AttchenberKh.J.  de  Clereq 

HiQ,    J.   Nomii.    J.   T.    Uoogatratea, 

F   J.   üylenbroek.  J.   Boomhaja,   J. 

Lagt  Dra.  A.  J.  Z  o  bt  i .  W.  H  ave  ik  orn 

Wï.,  W.  BilderdiJk.  H,  6.  Ooiterdjk. 

J  DonweiCtD.sDU.  J.  KonlUad.  Amateld. 

1781.  4". 
Pmu,  M.  pan.  door  J.  T.   Wyngaardeo.J. 

T.   Staveren.  J.   de   Vivü,  J.  SeTorJ. 

naienD.  V    KLeyd.  1890.  4"*. 
FUlBra,  F,  door  B.  C.  dt  Vriea  (1680).  4". 
Fieiertat,   geb.   Aartu»,  E.,   door  A.   laaien. 

1698   4". 
Pla,  Jaeot,  ioor?  Layd.  1770.  fol, 

door    J.    Ie   Trancq   tid    BerklieT. 

Leyd.  1771.  8». 

Plai*,.J.  J.,   iaat  3.  Gerriti.  Harl.  1711.  4'. 
FoMtama,   I.,   door  CL   Bruin.  AouMld.  1710. 
Pl°- 

door  K.  Tan  Vlantan,  Amet.   1710.  pi". 

Pa>t,  J,  door  J.  van  Unren.  1114.  6°. 
Pool  (Qraftchriften  op  H.  E.).  Delft  178S.  pi". 
PoKpo.  A.  A.,  geb.   Fiatr  door  C.P.E.  Kobidé 

»an  der  Aa.  183B.  8", 
Pei,  M.  M*  abr.  door  F.  Freta.  1806.  8°. 
Pot.   geb.    Boteh.    &.  door  W.  v  an  d  er  Pot 

C.  ran  der  Fot,  P.  tbd  den  Boich  en 

D.  Ho  Tem.  1777,  4". 

Pm'.  Joh.,  door  J,  Fokke.  177B.  8'. 


&oUH.   J.    dtÊ   Orma 

Am.  1781.  8". 
Sotlo/s.  B..  door  H.  ( 
Sogürt,  S.,  door  W.  E 


P»»,  S.  da,  door  A.  Looi) ei  Pta.  im.tf. 
Qaait.  W.  M.   door  P.  L.  Tin  de  Keitedt 

HaarL  (1798).  8». 
&».  S.  T.  J.,    door    H.    de    Boich,  P.  ni 

Winter  en  P.  ranAmerom.  Lejd.  \Xt. 

\  door  J.  Tin  Kojiii 

Tan  HalL  IMd  8° 
t'AnuL  IS9«.  pl°. 
Bomionlt,  R.,  door  P    Datbenai.  NTKD 

A.    Voriter,     K.    ran     Kealea  a  H. 

Heagelenbnrg,  Uji.  (1698).  4". 
Bookmm.   A..   door   N.    en   D.   ten  Kiti,  ). 

Bredenbarg,  B.  ea  I.  F  eilana.  Cna  . 

Eek  e,  A.  Spin  nik  er  en  J.  Settlkatl 

Antat   1700.  4°. 
Rootaboim,    J.    G.,   door   N.   Tan  dei  Hilit 

(Ut.  en  HoU ),  1811.  8°. 
Sottai,    H.    T.,  door  A.  HoddermiiL  Gio, 

1846.  8". 
Si^aarolt    geb.   BotA  Sadriltem,  B.  J^inrB. 

J    Hojiardi.  1832.  8". 
Sogaarlt  gnb.  Biteop.C,  door   F,  3.  Coeti|*. 

Tan  Wflttiem.  Amk.  1TS8.  4°. 
Rosm,  A.  o»,  door  A,  Ie  Pla  1779.  8", 
A.  J.  twH,  door   J.   van   Rot.b,  A  C. 

Slicber.  J.  't  Hooft  Ji..P.Taü  Scktllt, 

J.    Kinkel  en   T.  Woordhondet.  Ud 

1786.  8°. 
O.    W-   A.  ewx,   geb.   pos   ff«ldear&J. 

Tin  Royen.  1814,  8°. 
/.   M»,    door  R   J.   raa  Eoyen.  F.C 

HoogTliet  en  J.  A,  J.  ZnblL  1806.8° 
■'',    M    nut,    aeb.    Boog^hat   door  3.  >ii 


Royen.  1808   8' 

F.  C.  Hoog" 
8". 
door  J.  "l  H 


idJ.  A.  J.  Zabli.  ISOi 


oft  Jm.  leOS.  8". 
S*ioft,    (Roawklagt  ter   gedaehtniiM   tu   fij 

[door  P.  J,   üylenbroek  e.  a.].  Anrt.lSn. 

M.  portr.  8". 
Ra/gtn,    D.,    door   Cl.  B 

1707.  4°.  en  pi". 


P.,   door  A.  R.  [Rotgeri].  Hurl  ISOi. 


Sufln-,   J.  B.  de,  door  ï,  t 

Z.  j.   (1782)   8". 
Ryndotp,  J.  rOM,  door  F  Z.  j.   e.  p.  8". 
Rfitr,  S,  door  U.  Q   Ooite  r  dy  k  en  A.  Eii- 

lewier.  1760   4». 
Seiaai,   S.    nn.   door  J.  t  en    Brink,  H  M. 

[Manier],  8.  Bnlofri  en  doorf   17H  i 

lüii.   8". 


Sciefer    [J.   B.]   door  W.  B  i  ld  er  dijk,  ISO». 
Se»elle,   P.  >«,  door  ï.  't  H  o  o  ft  Jïn.  flTH) 


••».  M.,  door  8.  M.  [Maverinai?; 
nheini  Ptn.,  A.  da  Pré  en  H.  fir( 
■.  Leyd.  1646.  4". 


jyGoot^Ie 


LUK-   ES   OBA7&ICHT1H. 

Sc*i>famê.  K.,  door  ¥.  i.  S.  [SamtiiiF]  en  C.  D. 

Viiichar.  Leyd,  lUS.  4°. 
&jt(wr,   X   7.   Ma   <£»■,    door  G.  GlcDvinV. 

1811.  roL 

dooT  J.   Wsdding.  Anut.  1811.  8°. 

Sctmidl.  I.  dimrT.  J.  KerkhoTeB.  181B.  S^ 
Seiofel,  J.   C,  door  J.  Sfhonten.  1689.  S°. 

dooc  J.   T.   Hkidtrirgk  Rin.  1831).  B". 

SehOima».  H.,  dooi  Q  Stee  d  h  s  ue  r.  1828.  8°. 

door  W.  BilderdSk.  Leyd,   18BS   8". 

door   W.    BilderdiJk.    £e   drak.     JajA. 

1822.  8". 
door   VroDire   K.   W.    Bildardljk.    Ltjd. 

m22.  8». 
StiMllmÊt.  J.,  door  J,  B.  Hiddelb.  1733.  pl°. 
Seialiimgiiu.  A..    door    O     J.    T.    Swiodao    eo 

P.   T^n  Swiodsii   (beiden  Litün)   an  D.  r. 

Alpboa  Ut.  1734.  iP. 
Sekuits,    R,   dooi   H.   G,    OoBterdjk,  1TS4. 

M.   portr.  8°. 
(LykHngüo  op  R)   [door  Z   H.  AUwyn, 

G.  dsHaia.U.  G.  Uoateidyk     ' 


ndtlCt, 
guUlh.  i.  W, 


lingh,  M.P.H 


,   D.   A.   B«' 


,  M.  M.  dt  Vrï 
Velde  Ecb.  Helmoke.  W  .an  de  Velde 
S.  Elter,  R.  Sweiftholt,  O.  KUk,  C.  Bor 
winkel,  J.  van  Woenael  Jr.  G.  Glen 
•rink,  J    Roiieni.   J.   C.  Mobr,  J.  rat 


I.    Sehlimm 


n  k  Oin.. 


C    .1. 


I  H> 


«k. 


nder  en  J.  Wi 
Wm]    Amit.  178t.  H.  pL  8°. 

SctttiM,  (VriendeDtmnen  gestort  bjj  het  iterfbed 
TMi  J,  C.)  bcDeTeiu  een  Narigt  ten  dea  dickt- 
lierenden  leoer . . .  door  J.  Ie  Franeq  Tan 
Beikbe;.  Lijd.  1778.  8°. 

Dit    gedicht    bad  den  volg.  penneiti^d  ten- 
gerolge: 
Brief      T»n     een     Ttiend     aan     oen      »riend, 
bohebepde   eenige   aanmerk ingen   over    bet 
werkje   van   J.   Ie  FraDcq   tbd  Berkhej . . . 
en  ^jionder  umg-  da  daar  in  TOorkoDmande 
opglTO    Tin    den    oonproDg   der   Leidiche 
Crt.  Leid    1778.  6°. 
Leljreld,  F.  van,  Noodig  bertoht  un  het 
pnblieeq^   Br  gelegenheid  van  lekeT  Narieht, 
acbter    een   Ven,    betiteld  VriendentnaneD 
ana.   1778    8°. 
Bericht  aan  het  Algemeen  [door  P.  Vreede]. 

1778    8" 
Praneq  van  Berkbey,  J.  1  e ,  Protiüoneel 
Antwoord  aan  F.  Tan  LelvTild  op  Efjn  nodig 
bericht  aan  het  pobtiecq.  1778.  B°, 

Antwoord  aan  P.  Vreede  op  i|jn  Bericht 

aan  bet  algemeen.   1778.  8° 

Brief  aan  J.  Meerbcrg.  177S.  8°. 

Irf^daa    Woeaadagie   Crt.    (ZB    Febr.     1778) 

waarin  eene  adT,  Tan  J  leFrnneqTan 
Barkbej  over  F.  Tan  Lelyveld 

LvfdHs  Haandafae  Crt  (3  Vrt.  1778) 
waarin  eene  adT.  Tan  P.  «anLaljTetd 
orer  J.  Ie  Frann)  van  Berkbej. 

Coater,  H.,  Ver^eefaohe  diobtlnim.  Een 
droom.  (1778)   A°~ 

De  Procarear  tan  J.  Ie  Fraocq  van  Berkbe; 
Toor  de  TÏenduwr  der  reden.  Le]rd.  1778.  V. 


SeMj^   H..   dooi  O   U  aatacbocn,   J.  Dek- 

natel,    ?.   Smidt,   F.   Tan   der  Schel- 
ling,  E    Tan   Nikkelen,   P.   Tan   d«l 

Walle,    H.  Poat,  O.  Klinkhamer,  B. 

D.  Boaob  enM.Sohagen.Amateld,  1737.4°. 
Scgtutr.  C.  door  i.  de  WaaL  Utr.  1808.  8°, 
Stl.  D.  dt.  door  U.Tan  der  Loo,  J.A.Pln;- 

gera,    P.    W.    Provo    Klnit    an    t.    H. 

Smita.  Utr.  1701.  8°. 
SetbraggtT,   J.   A.   Etlftr,  iaat  J.  H.  W.  Amit. 

1851.  8". 
Siieritu,   H.,   door  J.   Rotterdam.    U.   portr. 

1728   4,". 

door  C.  KlaarbonL  Amat.  1728.  4°. 

Simoüide:  S.,  door  J.  Vollen  hare,  J.  C,  J. 

Neuya  en  £.  Tan  den  HeuToL   >  GraT. 

1676.  4°. 
Six,  J„  door  P,  de  Brayn.  17G0.  8°. 
Slmta;   W.,  door  H.  Manger.  1801.  8°. 
&u^  geb.  MO  HonloL.  S„    dooi  P.  V.    Hd». 

1726.  4». 
Smt*.   D..   door   N.  3.   Tan   Winter.  Anuteld. 

1763,  8". 

D.  W.,  dooi  J.  Sohaip.  1806.  8°. 

Smfl^eU,    B,    door   J.   O.   S.   [Op   Souei] 

[Midd.  178»!.  8*. 
Sfremger  hw  ^k,   P.   O.,   door  J.  Tan  Bren- 

kelen  en  C.  T.  S....g.  BottenL  180B.  8°. 
Smur.  B-.  dooi?  1084   8'. 
Stanm,    J    nw,    dooi    H.   G,    Ooateidrk. 

Amn.  171»   4°. 
StUrmtM,  D..  dooi  J.  Stieiman.  Z.  j.  pl°. 
Slimira,  J.,  door  S,  S  t  tj  I.  (Harl.)  1700.  4°. 
Sloppeliua;  J.  dt,  door  A.  Mandt.  1800.  toL 
Suringar,   A.    C.   .7.,   door  J.  L   Nierttraai 

Jr,  W,  H.  Waraainck  Sm.  A.  Waaaen- 

beigh,    P.    Moena    en    J.   J.    Damalj. 

1823   8°. 
— — '  A.,  geb.  dt  Jong  door  J.  L.  Niaratiall 

Jr.  O.  O    Saringar.  G   T.  N.  Suringar, 
n,    ï.  de  Jong, 


ng.   S. 


I     JOD 


J.    W. 


,    C.    P.    E    Ko 


graaft.  W    H.  Warnlinck  Bi.  en  D.N. 
Tan  Nea  PJn.  1823.  8°. 

T.  W.  H.,   door   G.  U  B.   Saringar  eo 

D.  Bai.  1821.  8°. 


SgbTondt,  TfMe,  door?  Z.  j.  foL 
Sypetlapi,  C.  A.  van,  door  A.  Tan 
Haart.   1744.  4°. 


T^rvilU,   (Mq )   door  t 
.     1818.  8°. 


nk.  Zntph. 


ï  J.   Br 


Tenei,  J.,  door  J.  t  a  i 

borg.  1HB2.  4°. 

(Drie  geznateia  S.  L.  en  /.)door?  16B6.  4^ 

TetnoJe,   P,   A.,   door  J.  M.  Sobell  en  J.  B. 

Bremei  van  UeeL  1820.  8". 
Tliol»*,  N.,  door  D    Bax  en  P.  N.  Tan  Loon. 

Leyd.  181B.  8"  en  40. 
Tjadit,    Sieto,   door   W.  S  oh  o  r  t  i  n'g  b  ni  ■  — 

Zie  de  AM,   .Geeitel.  Uederen".  bla    263. 
ZbUnu  Cka„  S.,  door  A.  H  i  r  >  o  h  i  g  Qa.  Alkm. 

1866.  8°. 


jyGoot^Ie 


LMK-  UI  eKUDICEIU.   —  OBAnCHElfTIH. 
r  A.  Bogtera.  Iümiiiw.  1861. 


i".i 


Tin  Dnjte.  (1856).  8°. 
>   L(7d.  1860.  S°. 


iloor  Proa 

door  Will. 

door   A  d  o  I 

KoetiTEld].  'iGraTn'Ë.  18B6.  B". 

door  J.  T>«  Beari.  Amit.  18S6.  8° 

door    W.   J.   Tan   Zeggelen.    '■  Gnt. 

18B7.  8". 

'■  begnhnii.  Rotterd.  ISBS.  8°. 

(Fendnnten  by  den  dood  nn).  Amit.  1866 

■  8". 

.Hng. 

l\iui,   N.  van  dtr,  door  K.  rnn  He^ningan 

Boich  BD  H.  Weater.  1809.  8°. 
neüi,  A.  J.  DuymMr  don,  door  B.  H.  Lslofa. 

Gron.  IBSO.  S". 
TfAmtn,  [.ff.   IF.]  door  J.  J.  V.  W»p,  1888.  8», 
VfvicK  J-  V  "«  li'r,  door  J.  J.  T«n  Sootae. 

Cnmpen,  1T86.  8°. 
ritUtn,   C.  door  J.  O  ad  at  n.   Roti  1678.  i,". 
rtUnffiu$,  E.  C,  pk.  Fuci.iaot  C.  M.  Hnbert 

geb,  T   E;bergen.  A.  v.  OveretTitsn. 

H.    Verbarkmoea,   F.   i.    WuUen,   J. 


J.  Br< 


I  L. 


I.  t'Aiw*.  I7M. 


rdyk.  Amtteld. 


■.  1777.  8=. 
Ferbu.  S..  door  W.  Lom 

pi". 
rtrbrtsge.  J.,   d.   G.   Verbeak,    W.   r.  8.,  6. 

Piipe  e.  ■.   Delft,  1778.  4°.  en  8°.  I  atnka. 

Jr.,   r.,  d.  I.  T.  Ua**tert  1804.  foL 

Vtrburg.  J.  J)..  door  C.  B.  1691.  pl°. 

door  J.  Bredenbnrg  (1601).  4°. 

F4rfotf,  J.,  door  A.  Spinniker.  Btarl.  1712. 

Ferltat.  P.,  door  J.  tHooft  Jn.  1798.  8°. 
ViTTy»,  O,,   door   W.    Lominnnt   an  J.   Lo- 

mnnnni.  1719.  40. 
Fïgiu,  Dan.  dt  la.  door  P.  G.  T«n  Godewjolc 

Dordr.  (1639).  4°. 
FittaJitT,  J.,  door  H.  I 

1789.  4". 
nmr   Bemder,   J.  P.,  [door  A.  Looajea   Pm]. 

Z.  j.  8». 
Htnim,  J.  AïïiL  nm,   door   A.   Jtnian.  Axut 

ISSb.  4°. 
Voekettatrt,    C.   B.,  geb.   m*  Booftttt»  door  H, 

M.  Vookeittect.  1827.  8°. 

a.  JT..  door  J.  J.  *.  d.   Brnndoler 

1840,  8'. 

E.   M..  door  J.   J.   r.  d.   Bmndeler, 

nur  het  Latyn  door  U.  *.  d.  Bmndeler. 

1840,  8°. 
~  Voat  (Tleatchhoniren  klngt  bj  de  b^ralenit  Tin 

flmwt).  Z.  p-  1788.  8". 
Fott.  J.  g..  door  J.  a  Mohr.  Amit  1778.  8°. 
FcHfüii,    Ogit.,    door   J.   Tin   Lodonatajn. 

Utr.  1676.  4». 
FolbiiAa>ni,J.  J.va»,  doorJ.  L.  Nier*triai  Jr. 

ISaB.  8". 

gab.  SeMi.   K  pan,  dooi  J.  V.  H.  17U.  pl<>. 

rondel,  J.   HM   Am,    door   J.    Oadiin.    Rott. 
1679.  4». 


Foorit,   A.    M.   M»,    door   Bier,   de  Boi 
{Ut.)  «n  C.  Tin  Lonaep.  ITH.  4°. 

Foort,  S.  van  der,  door  H.  De1»kB  a  S.lt- 
kemin.  1S5S.  4°. 


ƒ.  O.,  door  J.  C.  Voratain.  I7«.  8° 

^n<£mt«Mit,  A.  nw,  door  F  1781.  bL 

Fria,    O.   dt,   geb.    lü   Baiek   door  Biit.Jt 

Ba*ch.    Dit   bet  Lityn  Tart.  door  N.  Sit 

genbeek.   1801.    8°. 

dooi  J.  U.  Kemp  er.  ISOl.  8°. 

Jiid.d4,fi^.deBotek,i.aot  Hier.  dt  Btirk 

(Lat.)   met  Ned.  Tart.  door  M.  SJEgtabtrl 

(1798).  pl°, 
door  Hier.   de   Boach  (UL)  net K^ 

TEit.  door  P.  T.  W  i  n  t  e  r  N.Si.  iXIK).  ^. 

r.   de,  door   Jaarama.  nurbriUji 

Tin  L.  Tan  Sant  en.  Z.  j.  8°. 

Waal,  S.  MS  d*T,  door  i.  C  de  Llliej.bTi 

1781.  8'. 
Weantaar,   J^    door   Agatbi   Dekei.  AnA    I 

1778.  8". 
door  J.  L  E.  T.  B.  [Francq  t.  B*rkb»;> 

1778.  8°. 

door  L.  B.  D.  S.  1778.  8". 

door  B.  [BUderdflk].  178B.  8°, 

Gfifaabrift    m   gedkht    op    vp.  «TWdiid 

door  J.  de  Kinjff.  Lejd.  1774.  if. 
Wakker,   A.    S.    van   MtdemiaeA,   geb-  SaiMrni 

dooi  Th.  TiQ  Kooten.  Z.  ).  8°. 
Walli.   C.  «»  d«,  door  A.  C.  L.,  N.  N..  F. "" 

de   Wille,  D.   T.  Beek.  CL  BrBia.O 

Klinkhamer  en  U.  Schagen,  int  17» 

2  dllja.  4". 
ITaUer.  S.  J.,  dooi  H.  W.  1808.  8°. 
Fap,  J.,  geb.    Ouifi   dooi   Vronwe  t.  iikeif 

geb.  Doolaeghe.  1876.  8". 
Wattnuur,  W.  L.  Baron  wa,  d.  1.  Ie  Fnacq 

T.  Berkhey.  1787.   8». 
WamniiTsk,  C.Jf.,  door  K  Epkemi.  17«9.S° 


Wenanj,  Ch.,  door  N.  V.,  C.  t.  leki,  l- 
Geiidta  en  A.  C.  L,  Amrt   170*.  *'. 

Weteene,  G.,  door  A.  J  a  n  *  e  n.  16B8.  4°. 

Wt4leTn^}H,  K,  dooi  J.  Vargaei.  1874  *° 

WUUeeein.A.,d«tTll.  W  i  e  Iheeiea.  17»  9° 
uf  door  J.  T.  Bofta. 
■.  Ujl 
IWJl.  B". 

P.  dl.  door  J.  T.  EoTen,  H.  Wjibed 

en  A.  d«  Keyier.  Loyd.  1801.  8». 

WiUelmiiu.  W.,  door  J.  Halalni,  P.  3eï(^ 
mer,  T.  t.  d.  Bnrgh.  B.  Beeekiü, 
O.  HaohtingU*.  B.  BioQwer,  I.  Jif 
loniaa.  A.  Biman  ea  J.  Velp  [Ia  t 
Hebreeaneh,  Lrtfln  en  NederUndachV  kr' 
1677.  4<'. 

Win/er  geb.  van  lürim  (Ij  kdiohten  ter  pdad- 
teniaae  ran  If.  S.  nu)  [doorU. L. G riatlc:' 
len  geb.  Carelini,  H.  W.  K.  D,  T 
Moene,  A.  t.  OTeiitraten,  H.AaitbtD- 


jyGoot^Ie 


LDK-  en  GKiFDICHTEH.   —  OBArSCHRIPTEN. 
J.  G.  Door» 


■   PBO^Jk.  BLORULGZUraeiI  f 


berih.   I.  d«  CUrc 

Lïblink,    A.    J.    Zul 

A   do  Sart.  H.  Ogelwight  Jr.,   H.   Noot, 

RHniiiDga  Bakker.  J.Pokks,  W.H«- 

(eikarn   Wz ,    H.   J.    Roallmd.    P.   I. 

Uflaabrook    cd   A.    Vereull.    Asuteld. 

17B0.  4°. 
ttueUiu,   S.,  geb.   ie  Poob   door   S.  J    Wii»- 

lint  1813,  8". 
Wiimt,  J..  doot  B.  Rnlofli.  1787.  *".  en  8°. 
yr>ti,  C.  da.  door  J.  V.  H.  'i  Uartoginib.  1771. 4°. 
r.  alt,  dooi  D B..  DMT  het  UtO»  t^d 

A    J.   Veibflik   <n    K.   Hotmin.    OordT. 

1783.  8». 
WÜU,  P.  de,  door  A.  Seveiinaa,  J.Palingh 

w  J.  UaiialnaD.  Li^d.  1089.  4". 


ff;«»r(.   Wi,  gdb.    «w   J-flfrfa 

Leyd.  18M-  4". 
IToU,  P.  w«d.r.  door  A.  de 

180».  8°. 

door  R 
KoBiD 

B.  ».  B. 
g.  Dordr. 

ISSS.  pl° 

[door 

door  P.   me 
.1.  Fr.noqy 

B 

Orav^b. 
rkhoj]. 

7;««,.,Jf.J 

H.Bim 

door  J.  C 

Cl 

Te 

1818. 8'. 

1602.  4°. 

B.J., 

door  P.   T 

'" 

Ke 

ZoWmaa/,  e.doorJ-  t.  Eoyen 

A.  Soek,    A.   de    Keriei 

B.  J.  ï,  Boyeo,  K.  do  Pe 
derwtter.  I*jd.  1788,  8' 

>    D 
cke 

■tH 
D 
P» 

ooftJi.. 
,  D.  On- 

PROZAWERKEN. 


BLOEMLEZINGEN,  —  VERZAMELINGEN. 


Proeven  van  NedeTlandschen  pioza«t^I,  uit  reven 
eenveo,  door  J.  H.  Schr&ot.  Uend,  1839.  8°. 
BloenUezüigen  nit  Nederlaodiche  prozoachrgvera, 
ïtiQ  de  16e  tot  de  19e  eeuw,  door  N.  ö.  van 
Eampen.  Ha&rl.  1834—35.  3  dln.  8°. 
BloemleKlllg  (De)  nit  Nederlacdache  prozaschr^- 
nn    TBD   N.  G.  van  Sampen,  verkort  door 
D.  Veegene.    Bngewerfct  door   P.  A.  Tiale 
en  J.  ten  Briok.  Amat.  1882.   6  dltja.  1  bd.  8°. 
Onder  deun  coUaetieren  litel  z^n  veieenigd; 
I.  Van  Spiegbel  tot  Wtginssr. 
II.     .     Stijl  tot  Fokke.  3«  dnik.  1873. 

III.  '     Haatoer  tot  van  der  Palm.  4a  druk.  1880. 

IV.  .     Btlderdijk    tot    Bakbognn   v.   d.    Brink. 

Sa  drak.  1876. 
V.     •     J.   van   Lennop   tot   S.  Gorter.    Venam. 

door  P.  A,  Ti  e  la  3a  druk,  lS8a, 
VL     .     C.  E.  ran  Koctirald  tot  A.  S.  C.  VTaUis 
Venam.  door  J.  ten  Brink.  1882. 

Heti.  werk.  (aU  voo^.)  2e  stok.  (Van  Stfll 

tot  Fokke).  Se  drak.  Amat.  1873.  8°. 

Hetz.  werk.  (ala  voorg.)  Se  atuk.  (van  Haafner 

tot  van  der  Palm).  Se  druk.  Haarl.  1867.  8". 
ait  Nederlaodsdie  prozaachrgvora ,    ten  ver- 
volge  op    die   van   N.  G.  van  Kampen,  ver- 
kort door  D.  Veegena.  4e  et.  (van  Bilderd^k 
tot  ran  det  Hoeven  Jr,)  Haarl.  1861.  8°. 

van    Nederl.   prozaecbr^verB    vaa    den  jong- 

rten  tad.  5e  et.  [Venara.  d,  P.  A.Tiele]  (van  J. 
TïQ  Leanep  tot  J.  A.  AlberdiogkTh^m).  Haarl. 
18.J8.  8". 

Heti.   werk.   (ale  voorg.)  5e  at.    2e  dr.  (van 

J.  van  Lonnep  tot  8.  Gorter)     Amst.   1875.  8°. 

Proza  INederlandech]  van  de  Xtlle  tot  de  XVHIe 

eeav,  oaAr  tgdBorde  gerangschikt  [door  J. van 

Vloten].   Ie  atuk,  1229-1476.  Leid.enAmet. 

lasi.  8". 

Xiet  voortgeiet. 
Bloemlesing   uit  de  Nederlandsohe  piozaachrg- 

ren  der  XVIIe  eeuw Naar  t^dsorde  geiang- 

Kbikt  en  biografisch  toegelicht  door  J.  van 
Vloten.  Amh.  1870.  8«. 

Drakwerfcui  I. 


BloemleBÜig  ait  de  Nederlandache  procaiclirgverB 
det  XVIUeeenw.  Naar  tjdeorde  gerangschikt  en 
biografisch  toegelicht  door  J.  van  Vloten. 
Amh.  1871.  8». 

uit  de  werken  van  Nederlandeche  prozaschrg- 

vera  van  den  nieuweren  tijd,  verzam.  onder  toe- 
zicht en  met  medewerking  van  H.  de  Veer. 
Schied.  1868—72.  6  dln.  8°. 

NedcrL  klan,  en  letterk.  Panth.  N°.  93,  V4,  97. 
98,  101  «D  102. 

Semüssen  (Goede).  [Bloemlezing  van  Neder- 
landeche prozaatakken]  voor  jongelieden  bgeen- 
gebracht  door  A.  S.  Kok.  Amet,  1870.  8°. 

Sleutel  (Een).  Rg  van  oorapronkelgke proxaatnk- 
ken  ter  voorbereiding  van  de  studie  onzei  let- 
terkunde, verzam.  door  H.  en  L.  Leopold. 
Gron.  1874.  8°. 

Hetz.  werk.  4e  dr.  Öron.  1881.  8». 


Honigblje  (De)  in  prota.  Leeuw.  1773.  4  dln.  8>. 
Bibliotheek  (Evangelische),  uitleg,  van  we^  de 
Evangelii^he  Afaaückappy.  Arnh.   1857 — 61.Jrg. 
1.^6.  23  dln,  8°. 

Db  werken  waaruit  deiB  veniuaeling  beataat,  zijn 

onder  hanne  afzonderlijke   titali  in  de  venobil- 

lende  afdeelingen  van  dezen  Catalogiu  opgenomen. 

Ouldens-editie.  Amh.  en  'aOravenh.  1858—84. 

Dl.  1-146.  8". 

De  werken  in  deze  renameling  voorkomende ,  lyn 
onder  bnnne  akonderljjke  tileli  in  de  verschillende 
afdeelingen  Tan  deien  Catslogaa  npgenomen, 
Eennea  en  doen.  Bedragen  verzameld  door  de 
Haatsch, :   Tot  Nutvan't  Algemten.  (Amet,)  1870. 
Het  houtsneden.  4  dln.  6°. 
Jaar  leveiiB  (Een)  voor  de   Dagbladpen.  Keur 
van    hoofdartikelen    nit    het   Nieuws  v.  d.  dag 
door   8.   Gorter   en    zijne   medewerkers,    [üit- 
geg.  door  U.  de  Veer).  Amet.  1872.  2dlD.8°. 
Met  portret  van  S.  Gorter. 


37 


jyGoot^Ie 


YERTALINGEN  VAN  BUBELBOEKEN. 


OatalogUfl  eener  Temmellag  t&h  HoU.  Böbela, 
Pulmea,  lacnn&buleD,  geeatelgke  liederau ,  Holl. 
Godgel.  Werken ,  enz.,  venam.  door  eo  ver- 
krögbaar  bij  F.  Muller.  Amat  1857.  8°. 

IiODg,  Ib.  IiO  ,  Boek-zaal  der  Nederdnjtsche  By- 
bels.  .  .HiBtoriBcheTerhaDdelinge  vaa  deOverset- 
tioge  der  H.  S.  in  de  Nederd.  taaie . . .  Met  een  om- 
stoodig  bericht  van  . . .  oude  HSS.  van  BjbeU 
en  Bjbeloche  boeken  . . .  Doormengt  met  biïtor., 
taalkund.,  geeatel.  en  wereLdtl.  aaitmerkingen 
ODE.  AuiBt.  1732.  4". 

Met  santaeksiiiageD  in  HS.  tid  H.  W.  Tf  diniaD. 

Hinlópen ,  N.,  Historie  Tan  de  Nederlandsche 
Overiettinge  de*  BjbeU  . . .  verzeld  Tan  Byla- 
gen  . . .  waer  onder  de  ResolntiSn  tbh  de  over- 
Eettera  en  ovenienera  oengoende  de  Dnitsche 
tale.  Leyd.  1777.  8". 

Doddes,  J.  I.,  Over  Nederlandiche  B)jbeluitg»- 
ren  in  het  middoD  der  16e  eenw,  ten  dienate  der 
Herrormingsgezinden.  Harderw.  1869.  8°. 

Voor  dris-hooderd  JKren .  Yollnblu^je'  «u.  N°.  7. 

Harderwijk,  I.  van,  Verslag  van  e«tn  H3., 
bevatt.  Jacob  van  Ifaerlanta  Nederd.  pro- 
snlache  B^beWertaling.  Met  aanteek.  en  bela- 
gen. 'BGravenh.  1831.  8". 

Hengel,  W.  &..  van,  Het  wenachelgke  eener 
nieuwe  Nederduitacfae  vertaling  lan  den  Bgbel 
in  het  algemeen  en  van  het  Nienve  Testament 
in  het  bijzonder,  volgens  de  nu  gelegde  grond- 
alagen.  Amat.  1855.  8°. 

Prins,  J.  J.,  Orer  Bgbel  vertaling.  Amat.  1875. 8'. 
VolhibibUothMk  2e  jrg.  N°.  Ü. 

i.  BÜbei  (O.  «n  N.  T). 

[Testament  (Oude  en  nieuwe]  in 't  Nederduitach 
in  NederaaksischeQ  tongval.  Overzetting  naar 
de  Vulgata ,  met  de  gloaaen  van  N i c o  1.  de 
Lyra.  Z.  pi.  en  j.  (Kenlen,  H.  Quentel.  c. 
1470-80)].  Met  houUneden.  fol. 

Zia   Lc   Long,  Bonkiul  bli.  384^408.    Biem- 

Einar   der   nitgiTi   «larvui  de  tekit  me«r  nisr 
et    Hoog-  dan  osar  het  NedarduiUch  oierhalt, 
(Vergel.:   J.    M.   Goeie.    Hittorie  der  gedr. 
Nicderüclii.    Biblis,   bli.    61),   en   met  de  dik- 
Tyls    oatbrekende    Voorrede.    De    tallooie  haat- 
meden  Dudtijdi  gekleurd. 
EenigB    ontbrekende    bladzjjden   zgn   met   de   pen 
bUge«!hreven. 
—  niesert,  J.,   Liteijlriache  Nachricht  Ober  die 
erat-e  zn  KCIn  gedmckte  Niederdeutsche  Bi  bel  and 
Ve^leichang    deraelben    mit    der   Ynigata  und 
den  aieben  &lt«steQ  oberdeutachen  Bibelüberaet- 
znngen.  Coeaf.  1825.  8= 
Testament  (Dat  oude  ende  dat  Nieuwe].   Antw. 
J.   Tan    Lieaveldt,    1526.  2  dln.  1  bd.  Met 
houtsneden,  fol. 

Zie  Le  Long,  Boekzaal  bli.  662  ea  F.  PUpar, 
J.  Utenbave  bl.  119  tt.  Eorite  volledige  Nedarl. 
Bybel,  iTBiria  de  overzetting  van  Luther  ia  gevolgd, 
en  die  ndert  bekend  ii  gebleven ,  onder  den  naam 
van  i!Jn  nitgevar. 


Bibel  (De).  Tgehoele  Oude  ende  Kienwe  Tnts- 
ment  met  grooter  naeratichejt  naden  Latgi- 
echen  teit  gecorrigeert.enoptsn  cant  desboe^ 
die  alteratie  die  Hebreensche  veranderinge, 
naarder  hobreeuacer  waerheyt  der  boecki  di« 
int  hebreaa  «yni  ^^  ^^  grieiica  der  boecki  die 
int  griecH  zijn,  en  dinhout  voor  die  capitleleii 
gestelt  Met  achoonen  Sgueien  ghedmekt,  rï 
naeritelgck  weder  onersien.  [Aaji  'telot:  Gbcpt. 
t'Antw.  bi  mi  W.  Voraterman,  1523.  Aan '1 
elot  van  het  N.  T.  1531].  fol. 

Zie  Le  Long,  Boeïiail  bla.  ETS— ETl.  &nlt 
dmk   van  den  verbeterden  Lieaveldtn^  BgU. 

(Deo).  Tgeheele  Onde  ende  Nienwe  TnAa- 

meat . . .  naden  Latynachen  tsit  gecorrigecrt, 
en  opten  cant  des  boeckt  die  all«iatie,  dit 
hebreensche  veranderinge  ens.  Uet  icboanei 
figueren  gbedruckt,  etl  naemtel^ck  weder  mei- 
sien.  [Aan  't  alot:]  Qbeprint  Thantverpen... 
bi  ml  Willem  Voraterman  enz.  1529. 
fol. 

Zie  Le  Long,  Boaktaal.  bit.  BTB. 

(Den).    Tgeheele  O.    en   N.   Teri»ma  mei 

grooter  naeratichejt  nadë  Latgnecfaê  text  ge- 
corrigeert.  En  opt«  cant  des  faoecs  die  eitts*- 
tie ,  die  hebreeanche  veranderinge ,  nae  la 
Hebreenacher  waerhe; t ,  dar  boeckê  die  b  'i 
Hebreens  zg,  en  die  Qriecache,  der  hoectea 
die  ia  't  Grieca  z^jn  ens..  .  Met  achoonen  El{;ne- 
ren  ghedruct,  ende  naeratel^ck  weder  oeeraiïii. 
Item  ook ...  een  . . .  Tafel . . .  niet  gbednict 
gheweest.  Thantw.  W.  VoritermaD.  1531. 
föl. 

Zie  Le  Long,  Boekiaal,  bli  GTB.  Twctde  dnk 
van  den  .Bybel  van  Voraterman"  die  «cm  nr- 
beterde  uitgave  ira*  van  dien  van  Listcldt.  Dt 
tital  il  omgeven  door  een  raad  in  hoatBidt. 
waarin  a.  a.  bet  «apen  van  Karcl  V,  en  bü 
ander  wapen  waarin  o.  a.  de  letteri  H.  K.  O; 
den  band  de  naam  van  Garaldo  Wdhorai ,  ti 
het  jaartal  1601, 

(Üie),  wederom  met  grooter  nersticbeit oa»- 

aien  ende  gecorrigeert,  meer  dan  ia  ses  bödert 
plaetzen ,  ende  coUacioneett  met  dë  oadé  Lstin- 
Bchê,  OQgefalstë  Biblig.  Duer  B.  Aleiandet 
Blanckart,  Carmelit.  Coelen ,  Jaap.  van 
Gennep.  1548  [Aan  't  alot:  1547].  Met  houi- 
aneden.  fol. 

Zie:  Le  Long,  Boeknal,  bla.  613.  B.  Uk 
overzelting,  die  evenwat  in  de  Nederludra  ain 
werd  aangenomen,  doeb  dur  ver^rangtn  tri 
door  den  •Iicuvenicben  Bijbel",  dia  ia  bcta^ 
jaar  varaclieao. 

Bijbel  (Den  gheheeleu),  inhoudende  het  O.  tn^ 
N.  Testament ...  na  corta  in  daytache  nu 
Qjews  onerghestelt  wt  den  Latgnschen  (ndeo 
text  die  .. .  in  die  H.  Roomache  kersten  k^itïe 
ghehouden  ia  gheweeat.  (Met  voorrede  van  Kii'. 
van  Winghe)  enx.  Loeven,  B»rthviii 
Grane.  1548.  Met  hontaaeden.  fol. 

Zie:   Lb  Long,   Boakiaal  bli.   fllS — 6it.  SbA' 


jyGoot^Ie 


VBBTAUNSEK  VAN  BUBBLBOEKEN. 


irvk  nn  den  loogcn,  LameiucheD  Bybcl,  di 
l^lgkcrt^d  in  het  I^tfjn,  ia  het  Fnnioh  en  i 
het  NedcrUndieli  leneheen.  D«  hontmeden  in 
den  oitgaTe  voorkomende  dienden  ook  Troc^r 
loor  den  Bybel  tui  W.  Vontemuui. 

Bfbel  (Den),  inhoDdeDde  dat  O.-  ende  N.  Testa- 
ment. Embden,  Nicolaas  Bieitkeaa  t  an 
Diest.  1560.  4'. 

Eenle  B^bel  d«  Doopigeniiden ,  gerolgd  nukr  de 
door  i.  BngsDhegen  in  IBU  böoigde  nrtding 
nn  Lnther'i  Uoogd.  Bgbel. 
Zie  L«  Long,   Boekiul,  1>U.  667  en  Sohnlti 
Jaeobi.  B(jdr.  II.  U.  57.  B8. 

—  (Den).  Inhondetide  het  O.  eode  N.  T.,  mot 
gc(M)t«r  neeTsticIie7t  ouei^heeteldt  ende  ghe- 
corrigeert  na  dat  oprecht  LatnnBch  exemplaer. 
In  den  trelcken  dat  toe  ghedaen  s^n  die  be- 
dnjtwlen  der  Capittelen  oft  Sommarien ,  Eb 
oock  CoDcordaotien ,  met  veel  schoone  figueren 
rercbtert,  enz.  Autw.  EanB  de  Laet.  1560. 
Met  boutaaeden.  fol. 

Zie:  Le  X-ong,  Boekt.  bL  686.  Herdruk  na  den 
If  QTeiucheD  Bybel. 

Bibli»;  d.  i.  de  gantKbe  H.  Schrift,  groodelick 

ende  tiouiralickTerdnjdtachet,  met  Terklaringhe 
dojiterer  woordeii,  redenen  ende  eprenken, 
ende  (encbeyden  lectien,  die  in  andere  loflicke 
onertettinghen  gheuonden ,  ende  hier  aen  de 
kiDt  toe  gheaettet  lö^i^  ^^^  noch  rijcke  aen- 
viJBingben ,  der  ghel^ck  oft«  ongbeÏQckstem- 
mende plaetsen  enz.  Embden  [Oillie  van  der 
ErTen].  1562.  fol. 

Eerste  uitgave  nn  den  rerbeteiden  BDbel  ten  ge- 
bruike  der  HsTrarmden,  bekend  onder  den  neem 
rsD  Btjbel  tui  D  e  d  i  ■  e  e .  nsKT  twaleiding  dei 
kutleekening  bg  Nehaio.  III:  6  o!  onder  dien 
na  Dileneniegel,  ae>T  eanleiding  der  kant- 
taekaaing  bg  Jrani  Sirach  XIX :  S.  Het  N.-Teat. 
i>kierKedWt,lK6I.  — Veigel.  Le  Long,  Boek- 
nal, Ui.  TBS,  Stemmeii  *.  waarheid  en  vrede 
188S,  Ui.  Saï  en  Naroneber  1868,  bl.  S66. 

Bibel  (Den),  inhondende  dat  Onde  ende  Nienwe 

Testament   enE.    [Embden],    Ohedmckt   b j   L  e- 

naert  der  Eindereo,  int  faer  1563.  4°. 

Deze  uitgave  il  woordelQk  gerolgd  naar  de  le  uit- 

gare    van    den    loogen.    B  i  eit  k  e  n  i-by  b  e  1 

(Bmbden,    N.    Bieatkeaa   van   DieM.    1660)  en 

wai   du  inioudgrheid  ten   gsbroike  der  Doop*- 

goiDdeu.  Het  i«  deie  oitgaie,  die  met  ecne  leer 

tnaia   onniefletter   ii  gedrukt,  " 

nrbaalt  dat  *e  in 

lettel 

Long,  Boekzaal,  bli.  669—671 

—  (Den) ,   ïnhoadende  dat  Onde  ende  Nieuwe 

Tertament  Z.  pi.  Qbedruckt  [naar  de  kopie  van 

Kie.  BieetkenB  van  1563],  int  jaer.. .  1564.  4°. 

L  e  L  o  a  K-  Boekiaal,  bli.  673.  In  de  voorrede  van 

tea    ^bel.    gedrukt  in  1638  btj  Panlni  Aertiz. 

van  Baveateia  te  Amiterdam ,  wordt  goHgd ,  dat 

dese   Bgbet   gedrukt   is   te  Embden,   bj)   N  i  c 

Bieatkena. 

(Deo).    O.  ende  K.  Teatament,  met  grooter 

neeritieheyt  oneigheateldt  ende  gbecorrigeert 
na  dat  Latgnacbe  exemplaar.  Oheprent  in  die 
heilige  r^cka  etadt  Coelen,  door  die  Erffgena- 
men  ran  Arn.  Birokmaii.  1565.  Met  hout- 
■oedea.  fol. 

Zir  Le  LAnt!,  Boehmel,  bh    eS6. 


Biblla,  i.  i.  de  gantsche  H.  Schrift,  grondelgok 

ende  trouwel^ck  verdurdtschet.  Met  verclaringhe 
dojtacher  (nc)  woorden,  redenen  ende  apmec- 
ken ,  ende  verechejden  lectïen  . . .  Het  nooh 
r^cke  aenwüsicgen ,  der  gelgck  of  ongelyctte  ra- 
menden plaetsen  enz.  Ohedmckt  tot  Embden. 
A".  1565.  fol. 

De  titels  voor  de  Pro/eltn,  de  Apoerypiai  en 
het  iVuuiH  TW/ora.  zfjn  gedi^^ek.  1564.  Dit 
ia  de  nadmk  van  dan  eeiaten  Bübel  door  Gillea 
ïan  der  Erven  nitgegeven  in  1663,  en  waar- 
over deu  klaagt  in  de  voorrede,  geplaatst  voor 
E^ne  nitgare  van  1B6G.  Deie  nadruk  zag  waar- 
•chijnl(]k  het  licht  hfl  P.  van  Dneren  t«  Franc- 
(ort.  Verhel.  Le  Long,  Boekzaal,  lli.  7SS. 
Merkwaardig  ia  in  deie  uigave  op  den  titel 
de  drukfout:    .dnytaoher"  voor  •dojrterer" 

Bibel  (Den).  ïnhoadende  het  O.  ende  N.  Teata- 
ment,  met  grooter  neereticbeyt  ooe^hesteldt 
ende  gbecorrigeert  na  dat  oprecht  Latgnech 
eiemplaer.  In  den  welcken  daer  toe  ghedaen 
B^n  die  bedujteelen  der  Capittelen  oft  Somma-  ' 
rien,  Sn  oock  Concordanties,  met  veelachoone 
Sgaren  veicbiert  enz.  Antw.  ..HansdeLaet. 
1565.  fol. 

Zie  Le  Long,  Boekzaal,  bli.  636. 

(Den),  inhoudende  dat  Oude  ende  Nienwe 

Testament.  Oedmct  int  Jaer  ons  Heeren  1568 
[waarecb^nl^k  te  Embden,  door  N.  Bieatkens 
7ftn  Dieet].  4". 

De  tekit  deur  lütgare  ia  volkoMen  gelgk  tan  dien 
der  uitgaven  van  Bieatkena  van  1660  en  IGflS. 
Zie:   Le  Long,  Boekzaal,  bil.  673.  678. 

Biblia,  d.  i.  de  gantache  H  e jlighe  Schrift,  groa- 
delick  ende  troawelick  verdajdtschet:  met  var- 
klaringbe  dnyaterer  woorden ,  redenen  ende 
■prencken,  ende  verscheiden  lectien  enz.  [Emb- 
den]   W.   Qailliaert.  1568.  fol. 

Zie:  Le  Long,  Boekzaal,  bli.  7S8.  DtiaaitgaTe 
van  den  loegen.  BQbel  van  Den  i-A  e  a  ,  ia  ge- 
volgd naar  die  van  1666 ,  by  Oillia  van  dar 
Erven,  te  Embden  verachenen. 

d.  i.  de  gftntsche  Eejligbe  Schrift,  gronde- 

lic  ende  tronwolick  Verdnjdtacbet.  Met  vercl»- 
ringhe  dvyeterer  woorden ,  redenen  ende  apreuo- 
ken ,  ende  veracheydto  Lectien ,  die  in  andere 
loBicke  Ouersettingben  gheaondoo ,  ende  hier 
aen  de  cant  toe  gbesettet  zijn  enz.  [Met  de 
Paalmen  vert.  d.  P.  Dathenns,  gedr.  1572]. 
Z.  pi.  Gbedr.  Anno  1571.  [Op  den  titel vanbet 
N.  Teet.  staat  1572.]  4". 

De  eente  Gereform.  Bjjbel  in  Nederland  gedmkt, 
te  Dordreoht  b;  Jan  Canin,  na  de  Copye van 
Emden   van   1666.    Vooraan   eene  aant.  in  H3. 
Zie  Le  Long,  Boekzaal,  bli.  786. 

d.  i.  de  gantsche  Hejligha  Schrift,  grondelick 

ende  troawelick  terdujdtschet.  Met  verklaringbe 
dnyiterer Woorden ,  Redenen, enï.  Delft,  Aelb. 
HendriksE.  1579.  fol. 

Zie  Le  Long,  Boekzaal,  bl.7Se.    Bekend  onder 
den  neam  van  den  Delftachen  Bjjbol. 
Bibel  (De)  in  du;tB,  voongta  bj  Jacob  Lieavelt 
wtghegaen ,  na  de  alderoudtate  ende  correcste 
Copyen  die  ghedruct  z)jn ...  Na  oock  lestmael 
wederom    met   grooten    neenticheydt   ouergbe- 
eien ,    verbetert    ende    op  Veerekene   gheatelt. 
Rotterd.  Dierick  Hnllem.  1581.  fol. 
Zie  Le  Long,  Boekzaal,  bU   E70. 


jyGoot^Ie 


VERTtUKOEH  TAS  BUBELBOBKEK. 


Biblia,  d.  i.  de  gaiMche  Heyligbe  Schrift,  gron- 
del^ck  ende  trouwelgck  verduytschet.  Met  ver- 
clonnge  dujaterer  Woordeo ,  Redenen  em. 
Delft,  Cocn.  Jansz.  ISSl.  Met krtn en houUo. 

4'". 

BjjgeboDden:  Da  CL  Fulmen  D«Qidi ,  vt den  Frtn- 
«OTichen  dichte ,   in  Nederl.  onergheaet  door  F. 
D[ithenas].    Delft.  Corn.  ,Uaiz.  I&Sl. 
Zie  Le  Long,  Botki«l,  bl.  739. 

Bibel  (Deo),  Inhoudende  dat  O.  ende  N.  Testa- 
ment,   enz.    AniBtrlred.    Will.  Jansz.  Bojs. 
[Aan    't  slot:    ühedmckt  ende  voleynt   by    my 
Peter  van  Putte.  1S82.]  4'. 
Zie  Le  Long,  Boektul,  bl.  974. 

Biblia,  d.  i.  de  ganteche  H.  Schrift,  eDz.metver- 

claringhe  duysterer  woorden,  redenen,  ppreucken, 
ens.  die  in  andere  Oneraettinfihen  gheTionüen 
ende  hier  aen  de  cant  tocgheecttet  ï^c.  Met 
□och  rjjcke  Benwjjsingen  enz.  Noch  zijn  hipr  van 
nieoa  toeghednen  die  figueren  ende  die  Caerten 
nae  de  copie  der  FmnBOyscher  Bjjbelen ,  enz. 
Dordr.  P.  Verhaghen.  1583.  Met  houtsneden, 
fol. 

L«  LoD^,  Boekzial,  blz.  Tl7.  Ueie  ailftive  ii 
bewerkt  nur  die  tui  Gilles  van  der  Erven, 
Iiubd.  leCB.  Op  «en  der  tcbalbliden  de  ge- 
■lïehlalgit  T>n  Mich.  Pappen,  tbji  Amaterdtn, 
1673—1616,  in  IIS. 

d.    i.     De    gantuhe    H.    Schrift ,    gronde- 

Igck  ende  tronwelijck  verdnytachet;  enz.  (ala hier- 
boven, de  nitg.  van  1562).  Noch  zjjn  hier  van 
nieuB  toeghedaeo  die  Figueren  ende  die  Caerten 
nae   de    Uopie    der   Franaoyeclier  Bijbelen ,  enz. 
T'Hantwerpen.by  Jaapar  Troyen,   1584  fol. 
Anders   aitgare   tui   den   It(jbel   rsn  Seni-aet. 
Zie:    Le   L  o  D  f; ,  Itoeki.  bl.  747    De  titeU  ^e- 
plutit    Toor    de    Pro/clea,    de    Apokrypkt»    «n 
het    fliaaea    Tettamail    met    hi^t  tdrea:   Dordr. 
P.  Verbsgen,  1684,  De  tckrt  dezer  aitgsie 
i»   gevolgd    DUr    de   uitgave  vui  Gilles  van  der 
Erven  ie  Embden,  1505.  De  unteekeningfcn  toI- 
geue  den   Bjjbel  tan  Geneve. 
In  dezen  Rybel  etaat  (Nefacm.  III :  fi)  niet  inden 
dan;    .De    annê   moeten  Kei   cruyce  dragon,    de 
r^cke  en  gheoen  nieU";  het  overige  denr  veelbe- 
«proken  aantcekening  ie  hier  weggelaten. 

d.    i.    de    gantflche    H.    Schrift,   grondelick 

ende  trouwelick  verduytecbet.  Met  verclaringhe 
duyaterer  wooideo,  redenen,  epreucken  ende 
veracheyden  lectien  die  in  andere  loflicke  Ouer- 
aettiughen  gbeuonden,  ende  hier  aen  de  cant 
toeKhesettet  z^n.  Met  noch  rgcke  aenwjJBÏngen 
enz.  Noch  ign  bier  van  nieiu  toeghedaen  die 
figueren  ende  die  caerten  oa  de  copie  der  Pran^oy- 
scher  Bybelen.  [Waarachter:  De  CL  Ptalmen... 
doorP.Üathennin,]I.eyd.Andr.Ver»chont. 
1587.  4». 

L  e  Long,  Boekzaal ,  bli.  748. 

d.   i.  de  gantsche    H.    Schrift,   grondelick 

lick  ende  trouwelick  verduytathet.  Met  vercla- 
ringhe  diiynterer  woorden  ,  ens.  [Met  de  Pralmen 
van  P.  Dathenua].  Lejd.  Jan  Paedta 
Jacobsz.  ende  Jan  Bouwenaz.  1589.  8°. 
Met  krtn. 

Niet    vernield   door  Le  Long,     Met  de  noten  van 


m 

Biblia,  d.  i.  de  gantsche  H.  Schrift,  gtoDdetgct 

ende  tronwetyck   verdnytschet,  met  verclaiiogk 

daytterer    woorden,    enz.    Ghedr.    voor  Lair. 

Jacobazoon...  tot  Amstelrpd.   1590.  fol. 

Zie  Le  LoHg,   Boekiaal.  bl.  74S. 

—  —  d,  i.  de  gantsche  H.  Schrift,  grondelgckenie 
trouweljjck   Terdiijtachet;   Met    verclaringhe...    \ 
Caerten   enz.  [door  P.  Planciaa].   GbeJnith    j 
[t'Haerl.    by    G.    Rooman]    ïoor    Laur.  Ji-    , 
cobsE.  tot  Amat.  1592.  fol.  1 

Ziei  Le  Long,  Boekiul  bli  748.  Gevolgd  dot 
den  Bjjbel  in  IGQB  te  Embden  nitgtgertg  ion 
Gilles  vu  der  Krven. 

d.  i.  de  gantsche  H.  Schriftoere ,  gtonirfict 

ende  trouwelick  rerduytachet  enz.  Het  DOcbU 
gbevoechde  Chrongcke  ofte  Tjjt-reeckfciogiK 
over  de  ghobeele  Bybel  tot  op  het  T2e  j.  der 
gheb.  Chriati,  enz.  Allea  te  ramen  gheTowbt 
doorP[etro«1  H  [ackius].  Leyd.  J.  Paedt' 
Jacobaz.  ende  J.   BouwensE.   1594.  fol. 

Kaar  den  dmk  Tan  Gitlea  van  der  Brven.ttEsV 
den,  IBBEi,  den  Eoogen.  Bijbel  van  Deni.Wi 
Zie  Le  Loog.  Boeki,  bl  749.  F  H.f 
kiut  d[  Hikkioa  was  pred.  Ir  Uidoi  ii 
1S78  tot  IhTi.  doch  leefde  tol  in  1594  -Md 
vooringeschrevene  aanteek.  van  J.  Koning 

d.  i.  De  gantsche  hpylighe  Schriftnerf  .gron- 
delick ende  trouwelick  verdaytschet.  Met  nt- 
klaringe  duysterer  woorden  enz.  Met  noth  Tjekï 
aenTvgsinghen ,  der  gbelgck  ofte  ongbelgi^ï- 
stemmenden  plaetseD,  op  bet  aldec^beitift^. 
met  scbpydttceckenen  ende  Vereen  ghetalf(Jii^' 
een  ycghelick  Capittel  na  Uebreischet  vt^se 
mede  onderdeylt  is)  verteeckent.  Delf.  Brnjn 
UarmansB  Scbinckel,  1595.  tüL 
Zie  Le  Lang,  Boakzaal,  bl    749. 

dat   ia.    De  gantache   Heylige  Scbriftnen. 

grondeljjck  ende  tronwelnck  verdaytschet.  Met 
seer  acboone  Annotatien  nae  den  Oeneefacbet 
eiemplaer  wt  de  Franaoysche  t&le  in  de  Neder 
duytsche  aprake  ovet  gbeset,  nu  ten  tweeden- 
mael  overaieii  ende  verbetert  door  veel  nieuT> 
allegatien  van  gbel^ck-atem  mende  schriftoer- 
Igcke  plaetaen ,  ende  daarenboTen  noch  vfi- 
meerdert.  Met  eene  noch  bv  gfaevoecbde  Cbn»- 
ngcke  ofte  Tjjt- reken  in  ghe,  enz.  door  P.  Hst- 
kina.  Tot  Leyden,  by  Jan  PaedtR  Jseobii. 
ende  Jan  Bouwensz.  1506.  te  coope  byCoi- 
nelia  Claesz.  tot  Amatelredam.  fol. 

Le  Long,  BoeVzasI  bb.  740  en  673.  venarlit 
sleobts  de  hier  volgende  uitgave  in  4" ;  den  fri 
nitg.  aohiint  bj)  das  niet  gekend  te  hebbts. 

d.  i.   de  gantsche   Heylige   Scbriftnere  ent . 

(als  Toorg.  doch  met  de  Psalmen ).  Leyd.  byJao 
Paedts  enz.  (als   voorg.)   1596.   4°. 

Zie  Le  Long,  Boekiaal,  bl   749  en  872. 

Testament  (Het  Oade  en  Nieuwe),  naar  Ml 
laasten  Hoomachen  teit.  Op  nieuw  bcrdrot! 
naar  de  uitgave  van  Jan  MoDrenttiif 
(Horetua)  te  Antwerpen,  1599.  Z.  pi.  en  j- 
2  dln.  8». 

Waarachünlök  gedrnkt  voor  het  Nederl.  BijVIr- 
noolachap  in  het  eerste  «ierde  der  19e  ecu*. 


„Gooi^lc 


S85 


VEKTALIVGBH  VlH  BUBBLBOBKBH. 


Biblü:  dftt  ia,  de  gansctie  hejiighe  Schrift, 
grondelick  ende  ironweliek  Terdojtschet.  Met 
Tercltria^e  dujBterer  'noorden,  redenen  etde 
ipreackeu ,  eode  venchejden  lectien ,  die  in 
nader  loflicke  Orersettinghen  gbevonden,  ende 
hier  aep  de  coat  toe-gheaettet  lijn.  Met  noch 
rycke  aenwptinghen  enz.  [Het  de  Psalmen  van 
P.  DathenuB].  Le;d.  J.  Paedta  Jacobs- 
loOD  ende  J.  Bonwenazoon.   1599.  8°. 

L«  LoDg,  Bmkzakl,  blz.  749.  Deie  uitf^Bve  is  in 
■lln  ge\'ik  aiD  de  oitgare  ia  ISSfi  lij  dexelfde 
BJlEevors  ïerscheneD.die  op  hare  beurt  bewerkt  WB» 
nair  de  uitgave  vu  Gillei  vin  der  ËrvsD  van  1565. 

—  eni.  (als  voorg.).  Leyd.  J.  Paedta  ende  J.. 
Bouwensz,  1608.  8". 

DïM  oitgave  werd  bewerkt  Disr  de  door  P.  Hac- 
kiDi  verbeterde  uiljiave,  die  in  1581  voor  ds 
eertte  maal,  en  in  1591  vnor  it  tweede  maal. 
hei  licht  zag,  bg  dezelfde  uitgevers.  Zie:  Le 
Long.  Boekual,  bU.  751.  ~  Ook  hierin  de 
Fsaltaen  tid  Dithena*. 

enz.  (ala  Toarg.).  'BGraven-Haghe,  Hillebr. 

JiicobBz.   1Ü09.  fol. 

Xair  de  eapje  van  Embden  A°  1E>65.  Zonder  de 
Pulmen.  — Zie  Le  Long,  Boekzaal,  blz  T61. 

d.  i.   de    gantsche    Heylighe    Sohrifttiere , 

voorlgts  bj  Jacob  van  Lieavelt  TTtgegaen   enz. 
Amatelred.  Will.  JaDBX.  Stam.  1612.  fol. 
Zie  La  Long,  Botkiial,  blz.  670. 

—  iahoudende  Dat  Oude  ende  Nieuwe  Teeta- 
ment.  t'Amat.  Gedr.  b;  Paulus  AertBz.  v. 
KaTentej  D.   1633.  8°, 

Le  Long,  Boekzaal,  btz.  67B  teekcntbierUj  aan: 
Achter  den  titel  alaat  woordelük  bet  aelfde  bêrictit 
all  uktsr  de  Tclgende  Bybel,  Bynde  de  selfde 
Druk,  en  maar  door  den  Tftel  oadenahnydeu  ^ 
Biblia  i.  Mart.  Lutheri  enz.  Amti.  Jan 
Janasen-  1S33. 

Dat  i«:  De  gantBche  H.  Schriftare,  Terrat^ 

tende  alle  de  Canonijcke  Boecken  des  O.  en 
dei  N.  TeBtamenlB.  Nu  eer«t  door  last  der . . . 
Staten  Gtegerael  ».  d.  Vereen.  Nederl.  en  vol- 
gens bet  BeBlnjt  van  de  Sjnode  Nationaal  . .  . 
nft  de  OoFB  pronk  el  {}cke  tulen  .  .  .  getrouwel^ck 
over-ge»et  enz.  Lcfdea,  Gedr.  bj  Paal-Aertaz. 
T.  Ravenetejn.  Toor  de  Wed.  ende  Erfg.  v. 
Rillebr.  Jacobai.  van  Wouw.  Z.  j.(163T). 
fol. 

Eerste  nlt^.  van  den  zoog.  Staten  Bybel  Van  biii- 
nen  op  de  kecrzyde  van  deu  titel  geteekent  door 
Barent  Langenei.  IG37 
Zie:  Le  Long.  Boekzaal,  blz.  7S1  T>. 

—  Begiater  van  de  verbeteringe  der  Drack-faaten 
ende  UisHtelliughet),  die  in  den  Eersten  Diack 
tan  den  Nieuwovergaaett«-D  Bibel  (Leid.  1637) 
gevoaden  worden.  Amsteld.  F.  A.  vao  Bave- 
iteja.  1655.  fol. 

Met  bygeaehrevene  toevoeg«ll. 
— Opmerfctngen  betreffende  de  Staten- overzetting 
vnn  de  EvnanelieD  en  Handelingen  der  Apostelen 
I'loor  P.  Hofman  Peerlkamp],  Amst.  1855. 

—  Tpey,  A-,  Taalk.  aanmerk,  over  verouderde 
iroordeQ  enz-  in  de  Staten -o  verzetting  des  Bji- 
Hela  eni.  —  Zie  de  Afd. :  Battaard-,  Ktiiul-,  oude 


—  Jager,  A.de,  Taalk.  tütodleiding  tot  de  Staten- 

overzetting    dea    Bgbela    enz.  —    Zie    de   Afd. : 
Baslaard-,  Kurul-,  oude  en  nieutoe  icoorden, 

—  Heoker,  W.,  Verklarende  l^st  van  verouderde 
woorden . . .  uit  de  Staten -vertaling  dea  B^bels.  Zie 
de  Afd. :  Bastaard-,  Kunst-,  oude  en  nieulc*  woorden. 

Biblia,  d.  i.  de  gantacbe  H.  Schriftnre  dee  O.  en 
N.   Testamente.    Gedrackt   naer  het  eiemplaer 
N.  BieatkeoB,  Amst-,  D.  vander  Scbnere. 


16< 


fol. 


Le  Long.  Boekzaal,  bU.  660. 

d,  i.    de    gantache    H.   Schrifture...  dea  O* 

en  dea  N.  Teetamenta.  Nu  eerat  door  laitde  ^ 
Staten-Gen.  .  . .  io  onpe  Nederl.  tale  getrouwe" 
Ijjok.  over-gewt.  Met  nieuwe  by-gevoeghde  ver" 
klaringen  op  de  dujntere  plaetaen ,  aenteevke- 
ningen  eoz.  Lejd.  P,  A.  van  Bavestejn. 
Z.  j.    (1642).  Met  kaarten,  fol. 

Zie  La  Long,  Boekzaal.  bU.  BIO. 

d.  i.  de  gantsche  Heylige  Schrift  D.  Mart. 

Lntheri.  Geljjck  de  eelve  in  de  cbristtycke  ge- 
meente der  ConfeBeie  van  Angspnrg  in  de  Ne- 
derlanden gebruyckt  wordt.  MilBgaders  de  Paal- 
men  DavidB  en  ^eeetelü<:ke  liedekena  D.  Marf. 
Lutheri  [ia  Nederdiiytschen  dichte  door  W, 
van  Haeght]enz.  Amat.  J.  Janaaen.  1653.8°. 

De  psnlmep  drageo  het  jaartal  1633. 

Deze  zeer  fraai  uitgevoerde  lutherache  vertaling 
komt  niet  voor  in  de  Boekiaal  van  L  e  Long. 
dat  ia  De  gantacbe  H.  Sehrifture  vervat- 
tende alle  de  Canonjcke  Boecken  dea  Onden  en 
dea  Nieuwen  Teatamenta.  Door  laat  der  .  . .  Sta- 
ten Generael  van  de  Vereenighde  Nederlanden 
en  volgena  het  Bealnjt  van  de  Synode  Natio- 
naal . .  Ujt  de  Oorepronckelycke  talen  in  onae 
Nederlandtsche  tale  getrouwelyck  ovei^eset .  . . 
ende  door  gemeene  ordre  der  Nederlandsche 
kercken  verbetert  van  Druckfaiiten  en  Miaatel- 
lÏDgen  die  in  den  Eersten  Druck  gevonden  wor- 
den. t'Amsteld.  Wed.  F.  A,  van  Eaveatoyn. 
1657.  M.  krtn.  fol. 

Zie  Le  Long,  Boekzaal,  blz.  821. 

Dat  is,    de   gantsche   Eeytige    Schriftnre, 

bevattende  alle  de  Canonycke  Boecken  dea  O. 
en  N.  Tcalamentfl,  enz.  Dooi  gemeene  ordre  der 
Nederl.  Eereken  verbetert  vnn  druck-fantenonde 
Mia-atellingen  die  in  de  voorg.  dmoken  gevon- 
den worden.  Leyd,  Wed.  ende  Erfg.  v.  Joh, 
Elzevier.   1663.  M.  pi.  en  kaarten.  foL 

Zie:  Le  Long.  Boekzaal,  hlz.  821. 

enï.    {als   voorg.)   t" Amsterdam ,    Gedr.    by 

Broer  en  Jan  Appelaer.   1664.  2  dln.  fol. 
Zeer  fraai  gedrukt.  —  Niet  door  Le  Long  ver- 
meld.   Zie   Nieufnhl.   v.   d.    Boekhandel   ISSS, 
bU.  70. 
Bijbel  (Nederduytse) ,  dat  ia :  Het  Onde  en  Nieuwe 
Testament.    Na   de  Oversetting  van  D.  M.  Ln- 
t  b  e  r  u  B ;  Met  alle  deaselfe  gelykluydende  Testen, 
en    Inhoud    der   Enpittelë.   Tot    dienat   van   de 
ChrÏBtelyke   Qemeentena,  toegedaan  d'Onveran- 
derde   Augabnrgache  Coofeaaie     Van  veracheyde 
Drukfontë  verbetert.  CWaarachter:  De  CL  Psal- 
men...  eertyda  gerymtd.  Willem  van  Haagt 
en  de  nieuwe  . . .  gerymtd.  J.  van  Duiaberg]. 
t'Amst.  D.  en  H.  Bruin.  1701.  8°. 
Zie;  Le  Long,  Boekzaal,  bli.  701. 


jyGoot^Ie 


VZBTAUirQZK  VAK  BmBLBonsr. 


Biblia:  Dat  is;  de  g&nt'Che  H.  Scbriftnn,  vet- 
rattende  alte  de  Canongke  Boecken  dea  O.  ea 
des  N.  TeBtamentB.  Door  Last  van  de  . . .  Sti^ 
ten  Oeaer. .  . .  getroaweijck  overgeset.  Ende  .  . . 
»aD  dmotfoaten  verbetert.  Dordr.  Pieter  od 
Jacob  Keur.  1732.  8". 

bevattende  alle   de    boeken    des  O.  ea  N. 

Verbonda,  [oieuwe  Terl&ling  met  aanteekenin- 
gen],  nitg.  door  J.  H.  van  der  Palm.  Lejd. 
1825—30.  7  stkn.  rt.  4°. 

Bjjbel  voor  de  jeugd  door  3.  H.  van  der  Palm. 
3e  druk  [van  deel  1— VIII .  2e  druk  van  IX- 
Xnil-  Lejd.  1825-34.  24  dltjs.  12°. 

of  da  ganuhe  H.  Schrift ...  in  onze  Nederl. 

taal  overgezet  op  last  van  de  Stat.-Gea.  eai. 
Ingerigt  overeeukonistig  de  thans  meest  ge- 
bruikelgke  taal  en  spelling  [door  H.  Cats,  met 
Voorbericht  van  W.  A.  van  Hengel].  Aroh. 
1834.  4". 

Blblia:  d.  i.  de  gantache  Heylige  Schrifture, 
vervattende  alle  de  Canongke  boeken  des  O.  en 
N.  Testanienta,  naar  de  vertaling,  op  laat  van 

de  Staten  Oener in  de  jaren  1618  en  1619. 

Bj  de  Ned.  B^bel-Compagnie  te  Amsterd.  J. 
Brandt  &  Zn.  enz,  Haarl.  Joh.  Enschedé 
&  Zonen.  1835.  8°. 

d.  i.   de  ganache  Heilige  Schrift .. .  doorlast 

van  de . . .  Stat.-Geu.  d.  Vereen.  Nederl.  en 
volgens  het  bealuit  van  de  Synode ...  in  onze 
Nederl.  taal  . . .  overgezet.  Leyd.  J.  O.  la  Lau, 
voor  het  Genootech.  ter  bevord.  van  Christel. 
kennis,  te  Londen.  1842.  8°. 

Biblia,  d.  i.  de  ganteche  H.  Schrifture,  vervat- 
tende alla  de  canonjcke  Boecken  des  O.  en  des 
N.  Test.  Door  laat  der  Staten  Qenerael  en  vol- 
geoE  besinrt  van  de  Sjnode  Nat.  gebonden  1618 
ende  1619  getrouwlick  overgeaet  enz.  Het  nieuwe 
bggevo^hde  verklariDgen  op  de  dujatere  plaet- 
sen,  aanteekeningen .  enz,  Bq  de  Nederl.  Bybel- 
Compagnie  te  Amst.  Z.  j.  (1863).  Met  kaarten,  fol. 

Hegister  [Het)  der  Bübelboekeo.  Op  nienw  be- 
rgmd.  Doeüncb.  Z.  j.  (1872).  8°. 


i:  Oad  Teattmei 


B  gti 


isltei 


Bible  in  duytacbe.  [Oad  Testament,  zonder  de 
Psalmen.  (Aan  het  alot:)]  .  ■  ■  Bible  mit  horen 
boecken,  ende  elc  boeck  mit  alle  «ijne  capitelen 
bi  enê  notabelen  meester  wel  ouergheaet  yrt 
den  latine ,  in  dnjtache  ende  wel  naeratelic 
gecorrigeert  ende  wel  ghe^pelt. . .  delf . . .  jacob 

oina   jemantazoen   van  middelborch.    1477. 

2  diD.   fol. 

Eerst*  drak  vsn  den  Bgbal  in  ds  Nedcrlindiche 
tul  bnithudc  ■Ueen  brt  0.-T«Um  en  dit 
wndcT  de  L'ulmen.  De  Pulmm  verschenni  esrit 
Ü  jmren  liter,  b^  dexelfde  aitgevera,  en  het  N- 
Testam.  veneheen  Toor  de  oerrte  mul  in  liÜ. 
De  Voorrede,  waarin  tunelyk  vrfje  uildmkkin- 
gm  vODrlcomen,  ten  opzichte  tui  -sommighe 
elereken  torent  dat:  ditmi  dis  heymelicbeit 
der  acriftocren  den  ghemeenen  volske  sands 
ontbinden",  ontbrsekt  in  leer  vele  ei.  dosh  ii 
hier  lanweog.   Hat  fraaie  ex.   diugt   de  hand- 


teekeningea  vut  V.  Serivniin  eiB.HDjdttepti, 

en    behoort   tot   die  waarin  een  wmelaitf  a 

genaakt  ia  II  Kon.  XIX.  —  Te^  Cimplid;, 

Aunatea  N°.  8B0.  L  e  Long,  Boeki.  bli  UL 

Bibel  (Hier  beghint  die)  int  daitscbs  neeittelict 

oue^heset:  eS  gecorrigeert,  tot  proStevat^ 

kersten    menschen    ena.    Men    vinUe  t«  uope 

[te   Antwerpen]   in    't  hnya   t^  Delft  bi  Pettt 

Eaetz.    [Aan    het   alot:]    Oheprent  tutvn- 

pen  . . .  door  Hans  van  Boemnodt...  UU. 

4  dln.   Ifio. 

Zie  over  dete  eerste  nederdnitsdn  reifiliDg  m 
bet  O.  Ttstam.,  voor  bet  grootste  gidMiU  k- 
werkt  nur  de  HoogdaitKbe  vertaling  nildtkn, 
I.  Le  Long,  Boekiul.  bli.  G32— BS7  a  Bi- 
blioth.  Belgit»,  B.  1S3.  OtachooD  de  ritri» 
len  wumit  deie  vertaling  bectut,  alka  ii  lUi 
werden  uitgegeven ,  Tectchentia  die  te 
■obillende  datnina,  en  wel  in  ongek«rie  cidi, 
d.  w.  1  het  4e  deel  het  eerst  en  toonmlgai. 
(Dye  alderhetliohate)   welk«  tot  e«re  tod) 

f  glorie  des  Atmachtigen  Gods,   ende  alte  Sfj- 
igen,    ende  tot  profyt  aller  in  Chritto  pk>-  ' 
uender    menschen,   Tljtelyckea   geprent,  mdt 
mit  groeier   naerstichejt  ghecorr^eert  ii,  in  ! 
*t  graefachap    van    Bollant,    in    die   verms^ 
Coopstadt    van    Amatelredam.    In-  't  jsn  ou 
Heeren   1S27,  den   7.   dach   in  Haerte  bf  b; 
Doen  Pietersoen.  dl.  II.  Het hontsoedea. 3°. 
Ook  dn»  vertaling   werd  bewerkt  aiar  d<  Hof- 
dnitaehe   van  M ,  Lïther ,  voor  uw  ver  dit  loa 
het  licht  bid  gedsn;  hiardoor  iQn  de  PnpMa 
en  de  ApDcryfe  boeken ,  die  toen  nog  ürt  nni 
verschenen  naar  de  Onde  Overaettinge  tu  dr  f  it 
gate.   Zie:    l.  Le   Long,  Boeknal.  Ui.  H*- 
67S.    Dit   Sfl  deel  bevat  de  Prophetes  na  ^^ 
M  Midachiai   en  de  ApocrTfe  boeken,  ea  Mt 
gew)  collectieven  titeL 

Psalmen  (Niederdentschen)  aon  der  Earaliiiïec 
Zeit,  zum  eretanmal  heransgeg.  dnrcb  F.  E' 
von  der  Hagen.  Breel.  1816.  4°. 

Berat  de  Paalmen  LUI— LXXIII.  naar  m  «^ 

Nederl.    Ovenattiag,   weleer   in  benl  i»  ^ 

Kannnnik    Wachtendonk   te   Loik,   a   vwnil 

JnitoB   Lipiius   de   naar  hem  geBoemdr  ^t"^ 

(Kpjtt.     ad     Belg.    III,    U    ad    Heoi.   Scbctl. 

Antwerp.  1B98,  Opp.  torn.  II.  p.  087  Ki^p- 

trokken  heeft.  —  Zie  over  de»  Fsalaea:  Ü> 

Jager,  Taalk.  Mag.  I.  bli.  6B  en  131. 

SOQter  (Die  dnytsche).  Delft    (Jac.   Jacobti. 

van  der  Meer),  1487.  8". 

veede  nitgave  van  deiea  8t 

bell.  Annalo   M".  6G0.  i 

taal,  bU.  877;  en  verg.  ald.  Ui.  37S. 

Psolter  (Dits   die  duytace)   en    op  elcken  |«a1ii 

sinen  titel  die  verclarende  is  die  craften  taia 

doechden  dea  paalmes.  Zwolle,   Peter  van  Oi. 

1491.  8". 

Campbell.  Annalta  N*.  BEI.  Lb  Long,  Bwl- 

saa]  bli.  S77.  Achteraan  eene  onderwijiiiig  °P  ^ 

gebruik  van  den  Sonter,  en  een  ttichtelijk  i^.' 

ia  HS.  Tan  het  lutst  der  ISe  of  vu  bet  koB 

der  Ifie  eenw. 

Bonter  (Dit  ia  den  dnytachen).  Ende  op  een  je- 

gbelgken   paalm  sinen   titel ,    die  verclaiêde  ii 

die    crachte  ende  doechden    dea   apalmes  (-•■'t'). 

Tantwerpen   op    die    corenmart,  aldemaat  dvt 

grote  iacht.  1508.  8°. 

Door  Le  Long  niet  vermeld. 


„Gooi^lc 


htt 


TBaTALIHflm  TAH  BUSBUOniBV. 


Sontor  (Die)  wel  verdajtacht  wt  die  beytige  oft 
Hebieeosche  Spnke.  yerclaringhe  dea  . . .  Psal- 
ten...   d.  J.   Bugeah&g..,  in  'tLatjn  be- 
gcbcTen,  eo  in  goeden  Tentandeliken  DuTtsche 
onergheset,    met    een    voorrede    M.    Bntaer 
rGueemt]   enz.    Basel,    Adam  AnonjtunB 
.[Adani  Petri  van  Lungendorff].  1526.  4''. 
Eente  drok  deier  ncderlauilaehe  rertalJDg  dar  Pul- 
men,   beirerkt  aur  die  tu  M.  Luther.     In  de 
Voomde   mikakt    Baoenu   zich   bekend    al)   de 
TcrtilcT  dar  Verklarïcigen  vin  J.  Bugenhage.en 
Ugit   hQ    o.  L  - ...  en   ibI  kern  niemant  rerwoD- 
derea,   oft   blJt   niet  alle  en  vindel  ghelijck  int 
I^l^n    ghescrenan    iltit.      Ten  eeraten  heett  Po- 
mennos   [Bngenhige]    seine  veal  TOrandert  ende 
ibcbeterl,   diea   hi   mi   een...  eopie,    met  lijn 
ejgben  kant  gkebetert,  gcKhiot  ende  gheaondan 
keell,  daer  in  hi  ml  muht  gEgheten  heeftende 
Dilof  t«  ordinereo,  bi  ende  ra  te  doen"  eni. 
SeLe  Long,  Boekzaal ,  biz.  iSi,  6S5. 

Psalter  des  koninclicken  Propheteo  Dauids, 
eeitgts  door  J.  Bngenhagen  ...  ia  Lat.  be- 
■chreaen;  daei  na  door...  M.  Buceiam  wt 
Habr.  spraken,  klaerlick  verdojtacht,  ende... 
wtghelecht,  eni.  Het  aummarien  ende  gbebe- 
dekena  . . .  Oock  ooncordantieo.  Geneve,PetTua 
Stenhanna  van  Qendt,  z.  j.  (c.  1530).  fol. 
ng.   Boekzaal  bit.  686.  Tweede  nit- 


gave  1 


a  deun  Sonter. 


(De),  wt  die  Hebreensche  waerheyt  naeden 

nnne  onergheeet.  Ten  eerste  in  Latgne  ,  doet . .  . 
J.  Capeuaem  . . .  opëbaar  meeater  enleser. . . 
inder  Hebreeaecber  sprake.  En  nv  . .  .  in  duyt- 
Bche  ghetraoBlateert.  Anderwerf  ghepient  en  gtae- 
corrigeert.  ^  S.  AthanaaiuB  boecxken...  aen 
Marcellinnm  ...  in  daytscfae,  atso  als  Joanea 
Benchlin  dat  wt  den  Griecschen  in  Latjjne 
.  ouei^heaet  beeft ...  —  Di  boeck  Eccleuastea  ia 
hier  achter  aa  (in  daytsche)  gbeset.  Alao  ala 
dz  bi..,  3,  Capensia.-.in  Latene  gbetrana- 
luteert  en  wtgheleyt  is.  Delft,  Corn.  Heyn- 
lickz.  Lcttennyder,  den  13  July  1534.  8°. 
Het  eene  hoatanede  en  het  drukkersmerk  van  den 

Eenle  en  meert  volledige  ailgare,  dlsr  aan  de 
latere  ni^ve  de  Gcclenartea  oatbreekt.  Zie  L  e 
Long.  Boeknal.  blu.  fiSB  en  596.  Hetjur- 
tal  1&S4  ia  in  dit  ei.  op  drie  plaatsen  met  de 
jfBU  vemlaelit,  en  veranderd  in  1S03. 

fDé)  des  coninclflcki  Prophete  Dauids  nader 

hebieeuache  waerheit.  Het  breeder  woorden 
ïclttert,  gemaect  van  roeeater  Jan  Campen- 
e  ia.  Ter  tgt  nis  hi  in  de  Tnineraiteit  va  Lo^ 
neo  opebaerlgc  geleaen  heeft  in  die  Hebreen- 
sche  Bptaeke.  En  ia  nv  anderwerf  gecorrigeert 
ÜDvbetert.  —  [Waarachter:]  Sinte  Athanaaiue 
Boeczken  tot  Harcellinnm.  Lejd.Peter  Jani- 
loon.   1537.  8». 

Zie  Le  Long,  Boekzaal,  bit.  6W. 

~'~  (Den)  dea  coninclgcké  Prophete  Danids  nader 
BebrMascfae  waerbeyt  wtgbeleyt ,  door . . .  J. 
CampeDBem.. .  ende  nv  Anno  lixviij  loetst- 
wetf  met  groten  naersticheyt  gbeprent.  ^-  S. 
AthanaBiua  tot  Marcellinam  enz.  [Leid. 1538). 
Met  bootanede.  8°. 

Orachoon  het  bi.  aan  het  begin  en  aan  het  einde 
defelct  il,  blykt  toeb  oit  den  titel ,  voorkomende 


op  bl.  o  1,  dat  dit  de  in  1EB8  ta  L«iden  ver> 
Bchenen  uitgave  is.  Zie  L  e  L  o  n  g ,  Boekzaal 
bl.  EiSÖ.  —  Vooraan  een  Kalender. 

pBolter  (Den)  Danida  na  dalder  correcxte  copie 
onergeaèdt.  Het  die  Hymne  en  Gbebedeo ,  eo 
vanden   tjjt  ale  van  die  feestdagen  dea  iaers, 

nv  nienwelicx . . .  binnen  Mechelen  ouergbeaedt 
[door  Laar.  van  Haecht].  Tbantw.  J.  van 
Waesberghe.  1566.  S°. 

Uit  een  brief  aan  .Vraawe  Barbara  Tu,  abdiiee 
des  otooatera  van  Gameren",  iroorkomende  acbtet 
de  •Frologhe"  en  het  woord  -Totten  .  .  .  Leaer, 
blj)kt,  dat  deie  veitaling  ia  vervaardigd  door 
Laarentiaavan  Haecht.  —  Deie  rarU- 
ling  il  onbekend  gebleren  aan  I  a.  I  e  L  o  n  g. 

Psalinen  (De  CL)  Dauids,  en  der  andere  Pro- 
pheten  .  . .  Met  acboone  Snmmarien  .  . .  Item, 
met  een  Paraphraae  . . .  door  Th.  Bezam... 
Mitsgaders  de  Ghebeden  Petri  Hartyris . . .  Waer 
by . .  .  Docb  veertbien  andere  .  ■  .  Lof-aangen  . . . 
door  den  selven  Th,  Bezam.  Aldns  in  een  cor- 
pnt  taamen  gbebracbt,  ende...  inde  Neder- 
dnytache  sprake...  onergheeet,  door  .1.  Qero- 
bnlvm.  Leyd.  H.  Lodewjcsz.  voor  L,  Ja- 
oobsz.  159».  4°. 

Zie:  Le  Long,  Boekiaal,  bli.  TTO,  en  Andriea- 
aen,  Aanmerk,  op  de  pBalmberUm.  t.  Datheana. 
blz.  20S. 

HarpHsangon  (Davida)  of  het  Boeck  der  Psal- 
men ,  met  korte  verklaringen  op  de  dnystere 
plaetaen[d.  Aeg.  de  Witte].  Emmerick,  Flo- 
rent.  Abbema.    1697.  8°. 

(Davida)   enz.    (als    vooi^.)   Tweede    dmck, 

vermeerdert  met  de  Lofsangen  die  volgens  de 
ordre  van  den  Roomachen  Brevier ,  weeckel^cks 
in  de  Getyden  der  H.  Kercke  geleaen  worden. 
Delft,  H.  V.  Rhjn.  1699.  8". 

Zie  Le  Long,  Boeknuü,  bli.  BB?. 
Paalmen  (De)  van   Darïd ,  met  korte  bemerkin- 
gen op  den  Biatoriachen ,  Geestelyken  en  Zede- 
lyken  zin.  [d.   Wilh.    v.   Rooat].  Ghendt,  Pr. 
en  Doms  van  der  Ween.  1725.  2  dia.  8". 
De  drie  laatatfenoemden  i^jn  proia-vertalingen  voor 
Roomach-CBlh.     Zie:    Le     Long,    Boekzaal, 
bli.  e&s. 

(Het  Boek  der)  of  de  goddelyke  harpzangen. 

Het  verklaringen,  Utr.  1730.  8'>. 

(De)  uit  het  Hebreenwsch  opnieuw  vertaald, 

en   met  aanteekeningen  en  eene  inleiding  voor- 
wen door  Joh.    Dyserinck.  Haar!.  1877.  8°, 
Bygevoegd ;  Kiitiache  acholien  by  [zijne]  vertaling  t. 
het  boek  d.  Paalmen.  Leid.  1878. 

Wtlegginghd  (Et  corte  ende  clare)  in  die  Ie- 
ringe  dea  leraers  Salomonia.  Oaergeset  vt  dE 
HebreuBcbe  inde  Latine  doer  ds  hoechgeleerdi 
ma  Joanê  Capensem.  Eo  nv  Anno  XXXiüj 
ghetröslateert  in  Dnytsche.  Qheprent  tot  Ley- 
den  in  Hollant,  bi  my  Peter  Janaoen... 
1535.  S". 

Byaprake  Salomonis  (Die),  Prouerbia  ghenoemL 
Vol  acboonder  leeringben  ,  allen  menschen  seer 
nutte  ende  profijtelick.  Z.  pi.  enj.  (Kampen, 
P.  WarnersB.  15??)  16". 

Deze  drok  wordt  niet  lermeld  door  Le  Long. 
Voorin  eene  aanteekening  in  US. 


„Gooi^lc 


591  VBBTtLirom  v 

^oTerbia,  ofte  Sprancken  van  den  alder-vgstati 
Koninck  Salomona,  inhoudeDdeallürlejscbootte, 
yryae,  ende  godtvrugtige  leeringen,  om  in  alle 
staten  endti  gel^«DthedeD  wjBselyï  ea  god- 
TTugteljrk  te  handelen.  'eOrftieDli.  1757    4°. 

(De)  orte  Spreuckeo  dee  alderw^eteo  Soninks 

Salomoua,  bqe.  (ala  voorg).  Camp,  Erven  H. 
Valckeoier.  Z.  j.  4". 


Spreuken  (Het  Boek  der),  nit  het  Hebreenwecb 
opnieaw  vertaald,  en  met  aanteekeniogeD  ea 
eeti«  inleiditig  voorzien  d.  J.  Djierinck. 
fiaul.  1883.  8o. 

Apooryphe  (De  Boeckeu  genaemt],  door  last  van 
de  . . .  Staten  Qenerael  der  Vereen.  Nederl.  ende 
volgena  't  beelujt  van  de  S/node  Nationael, . . . 
Ï618  eode  1619,  van  nieuws  oyt  het  Grietsch 
in  onse  Nederl.  tale  overgeaet.  Amet.  1715.  4°. 

ApooriefB  Boeken  (De)  dea  Onden  Terbonds. 
D.  h.  Gr.  opnieaw  vertaald,  en  met  opechriften 
en  eenige  aanteekeningen  voorzien,  d.  J,  Uj- 
eerinck.  Met  een  woord  ter  inleiding  v.  A. 
Euenen.  Haarl.  1874.  8°. 

Tobiaa  (Het  Boek  van).  In  't  Nederduitsch  ver- 
taeld,  en  met  korte  Pentekeningen  opgehelderd. 
Alles    il    getrokken    uit    de   vermaerde  Werken 

van Wilh.    Smita,.   door    Ac.    L.    G. 

Amst.  1752.  12°. 

Bpreoken  (De)  van  Jezna ,  den  zoon  van  Siracb.  ü. 
b.  Orieksch  opnieuw  vertaald  en  met  opschriften 
en  aanteekeningen  voorzien  ,  d.  J.  Dyaerinck. 
Met  inleiding  d.  A.  Kaenen.  Haarl  (1870).  8°. 

J.  HUnw  Teitamtnt  «n  g>aeeltan  dsirvaD. 

Doedes,  J.  I.|  Qeechiedenis  van  de  eerste  uit- 
gaven d.  Schiiftea  dos  Nieuwen  Verbonda  ia 
de  Nederlandacbe  taal.  (1522,  1523)  eos.  ütr. 
1872.  8». 

Nieuwe  bibliograpbische-hiatorische  ontdek- 
kingen. Bedragen  tot  de  kennia  van  de  ge- 
Bchiedenia  der  eerste  uitgaven  van  bet  Nieuwe 
Teatament  in  da  Nederlandacbe  taal,  van  de 
eerate  lotgevallen  des  Heidelbergachen  Catechis- 
mna  in  het  Nederlands ch ,  en  van  de  oudste 
drakken  van  het  *  Offer  des  Heeien '.  Dtr. 
1876.  8". 
TestamSt  (Dat  njenwe)  anderwerf  met  grooter 
neersticheyt  gecorrigeert.  Tantw. . . .  A  d r.  van 
Berghê...  1524.  8°. 

Dete  aitftTc,  Sa  drak,  van  de  Brieven  de  Sedrak, 
Bur  de  vertaling  vut  Luthet  bnirerltt,  en  in  de 
Nederlanden   verscbeneD ,    il    oaliekeiid    gebleven 
un  II  Le  Long.    Zie    de   Hoop  Scheffer, 
Graohied.  d.  KarlfhorvormiDg  bU.  S6S  w. 
Testament  [Dat  Nieuwe)  ons  heeren  Jesa  Cbristi 
metalder  neerstichejt  ouersien,  ende  verdujat.  ■ . 
Men  vintae  te coope Tant werpen  .  .  .biO-onaert 
vander  Hagen.  [Op  de  laatste blz.  het  druk- 
kersmerk   van    Mart.    de    Eeyaer,    te    Ant- 
werpen, waarin  igne  spreak:  Sola  fidesaufficit, 
en  bet  jaartal  1524].  Met  hontsnedea.  S". 

Tan   dai«   nitgiva   geefl  Le  Long  «ene  beschrij- 


f  BUBELBOeKBtr. 


5« 


ving,   obehoon    h)j   den  (Stel  niet  inH  jütbol 
koa  op^CD .  ungeiien  het  door  hem  gcbniiti    i 
ei.    oDTolledig   vi«      Volgens  ijjcie  mcciiinf  kid    | 
dit   N.    T.    in  162S,  t«  Antwerpen,  bij  Utii    ' 
van    RoeiDDDdt    zjjn    fcedrokt.     (Vng.  U 
Long,    Boekzul,  bli.  b&'i).     Dit  Lc  Lub;  is 
dma  meeoing  dwaalt ,  wordt  door  on*  a  bê'^ 
zen.     Db   .AlmsDsck"  aan  den  aanving  fu  if. 
boek  geplaakt,  loupt  vin  1525  tot  lUO. 

Teatament  (Dat  ganta  Njewe)  recht  grondelicb 
verdujtachet.  Met  seer  geleerde  ende  ritbtip 
Toerredê ,  ende  der  awaerster  plaetsen  korte, 
mer  goede  vklaring.  Met  een  Ealëgier,  en  Re- 
gister. . .  Geprent  na  die  bette  ende  comctstf 
boecken,  welcke  gemaeckt  ayn  tot  Basel... 
[Baael,  Adam  Anonymna,  of  Adam  Petri 
van  Lacgendorff].  152S.  2  dln.  8». 

Ueizieno  en  verbeterde  dmk  der  Amsterd.  nilpit 
vu  Doen  Hetcnoea  van  1G23  ObchooD  itfo- 
taling  van  Lather  laD  deze  vertaling  ten  pixi- 
■lag  ligt,  meeDt  Le  Long  rBoektul.bli  !?Ei 
dat  Eraamna  ea  BanrnB  dunu  hebien  neli- 
ge*rerkt.  Zie  de  Hoop  Se  heffer,  &>^ 
der  Kerkhervgrming,  b1>.  272. 

Hetz.werk,  dezelfde  uitgave,  blz.  dl. I!(Bri^ 

ven  en  Openbaring).  Basel,   1525.  8». 

Eiemplaar  op  perkament  gedrukt.  Een  ei.  vulit 
le  deel,  evenecna  op  perkament  gedrukt  l»W 
voor  in  de  verkoopïng  der  boekeii  tid  l.  il 
Wit.  Dordr.  1701.  (Catil.  S".  B,  ITkoL  iï-S'-' 

(DatNienwe),  welc  ia  dat  lenende  woorl  Godt, 

wt^aproken  door  onsen  Salichmaker  Jhetni 
Xp6...Antw.  (Jan  van  Gheelea?).  159ó.^-. 
Naar  liet  N.  T.  van  C.  Iteynrickz  (vert  van  Kri-- 
mna).  Onbekend  aan  il.  le  L  o  n  g ,  tesijj  4it  i>  I 
eerite  der  nitgaven  van  Jan  van  Gheelniii.dv: 
hem  beaclireven  op  blz.  SSI,  hetgeen  DacbliK 
zeer  te  betv^felen  is,  aangezjen  de  door  bm 
opgegevan  titel  volstrekt  niet  overeenkaiil  aC- 
den  hierboven  afgeïchreTenen.  Aan  beteiadeit; 

OQB  ez.ataat:  -GhepreDtTantwerpenbj  mi  

Int  iaer  ons  heeirn  MCCCCC  eH  XXV,"  BW 
aangezien  de  naam  dei  uitgevera  aitgitrabJ  j, 
valt  het  moeielijk  dienaangaande  iets  net  Itli(^ 
beid  te  bepalen.  Zie  de  Hoop  Seheffti, 
Geach.  d.  Kerkhervonning  blz.  S78enDotJei. 
Nienwe  ontdekk.  blz    31. 

TXoTvm  TeBtamentnn  Latinogerm&nvn) ,  eni.  h- 
cundnm  tranalationem  Hieronjmi.  Dat  nieüne 
Testament  in  Latjjn  ende  [Neder]Duyt8,  met  prW- 
ter  naerstichey t  ouer  gheset ,  enda  alao  te  *»m«D 
gheuoecbt,  dat  het  een  woort  teghen  het  an.ln. 
ende  die  een  aententie  teghen  dander  gheiieii 
is.  Na  S.  HieronjmuB  tranalatie  . .  .  Anttet- 
piae,  ei.  off.  Mattb.  Crommïi.  1539.  t'. 
Zie:  Le  Long,  Boeki.  hl.  S98. 

Latino-Germanum,  ena.  —  Da'  Nye  Teitainfijt. 

in  Latyn  ende  [Neder-]  Dujts,  mit  groctet 
neeraticheyt  ouergbeset,  enz.  (als  voorg.  —  .*ii 
hetBlot:)Campieeicuesit  Petrua  Warneri...) 
Z.  j.  (1539ÏJ.  4°. 

Deze  uitgave  ii ,  ook  wat  het  bericht  tot  den  !»>.: 
betreft,  een  herdrnt  van  de  aitgave.  io  IJf 
by  M.  Crom  te  Antwerpen  verschenen.  Ver^l  = 
Le  Long.  Boekzaal,  blz.  G94.  Op  de  Kba-.' 
bladen :  •  Coaciliatiotta  locorwti  Seryittrtt .  {■' 
tpaeU  temu  inter  w  ptifnan  tridtm/ur",  in  H^ 
vanzekeren  Hnga  Halewech  en ged^tt. U9^. 


„Gooi^lc 


593  ■viBTiT.nroïiï  Ti 

[TMtatsent  (Nienir).  Antw.  St.  Mierdmana. 
1545].  Met  hontBiieden.  S". 

De  titel  ontbreekt  ud  dit  ei.  Zie  Le  LoDg, 
Bneki.  bli.  683,  rer^.  Ui.  706- 

—  (Dat  geheel  Nieuwe)  oue  Heeren  Jesu  Ckristi , 
vt  ^e  Lst.  eö  Gr.  sprake  met  atder  naeraticbeyt 
in  ghamejoen  duTtache  ooe^teaet,  enz.  - .  Item 
ddt  leren  tui  den  vier  Euangelisten  enE. . . . 
Eade  oock  die  Bpütolen  wté  Ouden  Teetamente 
naa  der  kercken  aaanlie.  Thantw.  in  onaei 
Vrouwen  pant ...  J.  vkD  Loe,  164&.  Uetkout- 
ineden.  12". 

Ziet  Le  Lode.  Boeki.  bl.  688. 

(Het  Nierwe),  dat  Ïb,  het  Nienwe  Yerbond 

omes  Heeren  Jeen  Chrieti.  Na  der  Grieckeehet 
waetfaeyt  in  Nederlandtaohe  aprake  grondlick 
end  tnowtiok  onerghezett  [door  J.  Dtenho- 
ven  en  O.  ran  Winghen,  met  medewerldiig 
van  3,  a  Laeco,  M.  Micron  e.  a.].  Embden, 
O.  CtematiaHfa,  Tan  der  ErTenl.  1556. 
12». 

^i  Le  Lens.  Boïkual.  bli.  709  en  tv.  ea 
F.  Pgper,  JiD  Utenhare,  bli.  118  tt,  Ditii 
de  eente  NedBrdoitKihe  nitgan  na  bet  S.  T. 
in  Tenen  atRedeeld.  Bfj  dei«  ïndeellDg  ii  gerolgd 
bet  Gr.  N.  Tut.  in  ItGt  door  R.  Stephuioi  oit- 
gegeren,  nur  welke  nitgiTe  date  geheele  Terta- 
li^  !n  hoofdaak  ■■  bewerkt.  Aangeiien  men  in 
deu  TerteÜDg  du  Tin  die  tu  I^ther  wu  it- 
gnrekea,  werd  dsu  door  de  Lathenehen  m 
Doopaganndsn  Terwoipen,  die  durop  eene  nieuwe 
Tcitalii^  in  bet  Uobt  jfaTen  bewerkt  nur  die  tu 
Lod.  HÖtier,  T&n  welke  nederd.  Tertal.  de  eente 
nitgiTe  Tertebaen  in  1GG7  b^  lekeren  Httthseu 

(Dat  gheheele  Nienwe . . .)  besorenen  door  dat 

ing^euen  dea  beyligen  gheeata,  ran  den  beyli- 
gen  Apottelen  ende  Eoangellaten ,  met  grootar 
neeisticliej't  gbecorrigeert  eïï  oaeraien.  Hier  ü^n 
by  gheaedt  die  Epiatelen  wt  den  onden  Teata- 
mente  ens.  Thantw.  H.  de  Laet.  1557.  Met 
hontaneden.  8". 

R-Krth,  oTenettinB, MnLe  Lang  onbekend.  ITie 
H.6.K1e7n  in  Anbief  t.  Nederl.  Korkgeedi. 
1  bU   14S. 

(Dat  Nieuwe)...  Ghedmot  tot  Embden  by 

Stenen  Hierdman  ende  Jan  Qbeillyart. 
An.  1558.  foL 

Dit  N.-T.  behoort  tot  den  eenl«a  Bybel,  naar  de 
mtiliug  Tkn  Luther,  in  ds  NederlaDden  rer- 
Khensn.  tie-.  Le  Long,  Boeknil,  bli.  604— 
«87. 

(Dat  Vienwe)  ona  liefg  Hoeren  Jean  ChrUti. 

Oedr.  na  de  oopje  van  Nic.  Bieatkena.  Z.  pi. 
1563.  16". 

Zie  Le  Long,  Boekzaal,  bli.  6S9  en  Tolgg. 
Ara  het  ilot  deier  nitgiTe,  ne  het  woord :  ïinie , 
op  een  ebonderlyk  blad:  .Da  Epiitel  Fanli  tot 
den  Idodiaennn,  da  welcke  ghenonden  ia  in  ds 
klder  oitite  Bfbal,  die  te  Worm*  gkedraet  ia". 

(Dat  Nieawe)  ona  Heeren  JeauChriati.  Qhe- 

dmct  Qte  Embden}  hj  Lenaert  der  Kinde- 
ren..   1563.  12°. 

Zia   Le  Long,   Boekxul,   blm.  689,  680.    Vol- 
,de  Annotatiën  oft  Aen- 


ISSO",  —  In  den  aitgaTe,  die 
fritMB  «unieBEttar  ia  gedmkt,   il  da  Brief  tu 
Drukwerken 


(  BIJBELBOEEER.  59f 

Pftolni  au  de  Laodicenaen,  geplaatit  geheel  san 
het  einde  Tan  het  boekdeel,  en  lelh  acbter  het 
Regiitar. —  Het  unteekeningeD  in  leer  klein,  maar 
daidelyk  H3.,  uit  bet  laatit  der  lOs  of  uit  het 
begin  der  ITe  eeuw. 

Testuusnt  (Dat  Nienwe)  ooe  Uefs  Heeren  Jean 
Chriati.  Ghedruckt  [te  Embden]  bj  Lenaert 
der  Kinderen,  na  de  copie  vanNicBieat- 
kena.  1565.  12°. 

Zie  Le  Long,  Boekiut,  bli.  BSO. 
—  (Het  Nienwe),  dat  ia,  het  Nienwe  Yerbondt 
oniea    Heeren  Jeau   Cbriati.  Na  der  Orieeacbec 


(Dat  Nieïwe)  onaea  Heeren  Jeau  Chriati.., 

Z.  pi.  en  naam  van  nilg.  1569.  IG". 

ZieLe  Long,  Boekaal,  bU.  090,  839  en  840. 

(Het  NievTve)  ona  Heeren  Jea?  ChriatL  Met 

gbetalen  aen  de  canten  gheetelt,  waer  doer  de 
veeraen  beaobeeden  worden,  totdeaenw^ainghe 
der  Heylighen  Schriftneren  dienende.  THanU 
Tverpen..  wed.  tmi  Peeter  van  Eeeiber- 
ghen.  1572.  Met  bontan.  8". 

Toonan  een  Kalender.  ITitg  Toor  B.  Katholieken. 
Niet  Tem^  ^  Le  Long  noch  in  Doedaa' 
L^  in  de  BibL  Adv.  IV,  bb.  43  en  V,  bli.  17. 

[Dat  Nienwe)  ona  liefa  Heeren  Jean  Chriati. 

QeiWct  na  de  copje  Tan  Niool.  Bieatkena. 
Z.  pi.  en  naam  Tan  nitg.  1577.  [Aan  't  alot  ataat : 
1578]. 

Zie  L  e  L  o  n  g ,  Boekiial ,  bli.  SBO. 

(Dat  Nienwe)  onaea  lie&  Heeren  Jeau  Chriati, 

dweick  hy  wt  den  hoogben  Hemel  bier  beneden 
ghehraeht  beeft  om.  Ghedmokt  nae  de  copie 
van  Nicotaea  Bieatkena  van  Diest . . .  1579. 
(Aan  het  alot;)  Ohedrackt  [te  Steenwyk] doroh 
Herman  tZangera.  Anno  1579.  8°. 

Zie  Le  Long,  BuekiaU,  bln.  690,  G91. 

(HetNieTwe),d.i.;  Het  nienwe  Verbont  onees 

Heeren  Jesn  Chriati.  In  Nederd.,  na  der  Qriec- 
acher  waerheyt  onergheset.  Met  de  annotatiën 
Ang.  Morlorati,  aldereerat  overgbeaet wtde 
Franaojacbe  in  Nederdujtache  Sprake.  Leyd, 
J.  Faedta  JaoobBiooa.  1579.  8°. 

Zie  Le  Long,  Boekiaal,  bU.  774. 

[Dat  Nienwe)  onaea  liefa  Heeren  Jean  Chriati. 

Tot   Amat.  N.  Bieatkena  Tan  Dieat,  1582. 
(Aan  het  alot:)  Gbedruct,  enz.  1S88.  12°. 
Zie  La  Long,  Boekual.  bU.  CSl. 

(Dat  Nienwe)  onws  Heeren  Jeeu  Chriati . . . 

Nae  de  correcktate  CopjeTanNiclaea  Bieat- 
kena. Z.  pi.  en  naam  t.  nitg.  1597.  8°. 

Zie  La  Long,  Boekttal,  bli,  691.  In  do»  nit- 
gBTe  il  (erea  ali  in  de  MerboTen  genoemde  nit* 
gaven  Tsn  1666,  1E77  en  1S79)  da  Brief  tu 
Pasliu  aan  de  LÜdic.  7Ó6r  het  Ri^;ij(er  geplaatat 

(Het    NicT)     onaeu    Heeren     Ibbt    Chriati, 

met  Tytlegginge  der  plaetaen  die  drjaler  Itj- 
den,  [door  Franc,  Coateiua  eni,  Aan  het 
alot:]  Antw.  I.  Trogneaina.  16U.  fol. 

Zie  OTer  daia  nitgare  Toor  Rooniachgsiindea ,  op- 
gedragen aan  de  Stat.-Oener.  d.  Vereen.  Nedw- 
Unden,   Le  Long,  Boekiaal,  bli.  BS8  en  tt. 


jyGoot^Ie 


S95 


TEHTALIVaEB    JkS    BUBELBOKKOr. 


[TeataniSDt  (Het  Nieawe)  enz.   Lejd.  A&n  het 
slot:  Ghedr.bj  J.Q.Nachtegael.  1615].  32°. 
TiUI  ontbreskt  >u  dit  ut.  Zie  Le  Loog,  Bock- 
tul.  Ui.  776. 

(Dat  Nienwe)  ona  lieft  HeeKa  Jeea  Chruti. 

Oliede,  oae  de.. .  copjevaaNic  Bieitkeni, 
tot  Hoorn,  ens.  1634.  16^ 

Zie  Le  Loog,  Boaknd,  bU.  693. 

(Hat  Nieuwe)  ofte  alle  Boecken  dee  NienTren 

Verimndta  odb»  Heeren  Jeau  Ghriati.  Nn  eent 
door  last  van  de . .  Staten  Oeneiaal . .  Vjt  de  . . . 
Griacseche  Tale  orer-geaet.  Ende  van  de  Dnick- 

fauten  eade  His-Btelliugea ,  die  in  den  eersten 
Drnck  gerondeo  werden  . , .  verbetert.  Leyd. 
Joh.  Ëlseïier.   1659.  8°. 

Het  fKgTBT.  titel,  marop  het  jiarttl  16EB,  — 
ZiB  Le  Long,  BoekiMl,  fali,  SSl. 

(Dat   Nienwe) . . .   gedniokt   naer  het  onde 

esemplaer  yan  N.  BiestkenB.  Arnst  Q.  van 
GoedesbeTgh.  1669.  4<>. 

ZieLe  Long,  Boekiul,  bli.  69t. 

(Het  Nienwe)  van  Onie  Heer  Jeana  Chiistne, 

uit  het  Griekach  vertaald,  door  R.  Booleeaw, 
[nitgeg.  door  W.  Homma].  Amat  J.  Bie- 
wertBZ.  1694.  8°. 

Zie  Le  LoDg,  Boeknal,  bU.  84S. 

(Het  Nieuwe) . . .  met  korte  verklaringen  op 

de  dnjatere  plaetnen;  een  chronjcke  van  het 
leven  onaea  Saligmakera  en  van  de  wercken  der 
Apostelen;  landt-kaertjjens  enz.  Emmer.  F.  Ab- 
bema.  1696.  8». 

Zie  Le  Lon^,  Boefaaal,  blz.6E9.  Tertding oser 
de  Tnlgata,  nitg.  nn  Mom  (Bergen  in  Hene- 
gonwea),  bewerkt  door  Aeg.   de  Witte. 

(Het  Nienwe)  of  Verbood  van  ooaen  Heere 

Jeana  Chrittns.  Óp  nienwa  ajt  het  Grieks  ver- 
taalt met  de  verscheide  Uriekase  Leaingen  ver- 
gadert Qjt  meer  ala  100  verscheide  Griekeae  Af- 
schriften des  Nieuwen  Verbonds.  Amat.  Jan 
Riewertsi.  1701.  8°. 

Bijgeb. : '  Slaatel  of  reden-geviDg ,  dienendr  tot  be- 
wgi  nn  de  TertaliDg  des  N.  T. . .  op  nienwi  njt 
het  Grieki  overgeiet  d.  Carel  Csti.  Anut. 
Jan  Bieeweiti.  1701. 

ZieLe  Long,  Boekual,  Ui.  84S. 

(Het  Nienwe).  Ofte  alle  Boeken  des  Nieuwen 

Verbontav.  Heere  JesnChriati.  Door  last  van  de  .. 
Staten     Generael . .  .    uyt    de     Oonpronkelicke 
Giiekache  Tale . . .  getroawelick  oveiffeaet.  En . . . 
van    Drnkfauten    verbetert.    Amsteld.    Wed.  P. 
Arenta»,  en  K.  van  der  Sys.   1709.   12°. 
Achtenin   .eenige    Ken-    en    Ftuobttederea   eni. 
toader  titel  doch  mat  nEtond.  uagineering,  verder 
Kamphujiena  StichteL  1^  men,  en  Ksmp- 
h  Q  j  I  e  D  ■  UjtbreTding  over  de  Fealmen. 
Zie  Le  Long,  Boekiul,  bU.  886. 

Nieuwen  Verbondfl  (Al  de  boeken  des),  ü.  h. 
Qr.  op  nieuw  vertaald,  met  opschriften ,  getgk- 
luidende  plaatien  en  eenige  aanteekeningen ,  d. 
G.  Tiaaeiiog.  2e  Terbet.  en  Termeèrd.  dt. 
Amat.  1859.  S", 


TeBtament  (Het  Nienwe),  van  wege  de  AlgemMw 
Synode  der  Nederl.  Hervormde  Kerk  op  nieuw  uil 
den  groadtekat  overgetet  en  van  inleidingtn, 
inhoudsopgaven,  geiykluidende  plaatsen  eaim- 
teekeningen    voorzien.     Amat-,  Haarl.  1868.  8°. 

—  Bogtaren,  F.  van,  Aan-  en  opmerkingen  ^ 
het  lesen  van  de  nieawe  bgbelvertaling  van  het 
Kenwe  Testament,  's  Hertm^eub.  1869.  8°. 

—  Tm  Am.,  Gt.  J.,  De  nieuwe  ,  Synodale  bgbehR- 
taling ,    inionderheid   van    de    vgf  hiatoriNlie 
boeken    des    Nieuwen    Teataments   ondaiocbt.  ' 
Acad.  proeftchr.  ütr.  1870.  8". 

t  Erongely    volgens   Hatthaoa  en  de  Brief  m 

PauluH    aan  de  Bomainen  in  't  Griekidi,  mtl 

een  nieuwe  nederdnitsche  vertaaling ,  van  HMtd 

tot  woord,  onder  het  GriekachgeToegt,dMiT... 

A.  Boreel.     Bj  welke  gevoegt  170:  I.deier. 

acheide   Qriekaohe   leezingen ,   met  bon  K«d!> 

dnltache  vertaalingen,  II.  de  STriache  oinut- 

ting  van  zommige  plaatsen ,  waar  in  t  Sjrüdi 

andera  ala  in  den  Griekschen  tekst  ach^atgeleen 

te  worden.  Amat.  Jan  Rieuwertsi.  1693.4°. 

Zie  Le  LoBg,  Boeknal,  bli.  SIS. 

EpiBtolen  en  Eoangelien  (Hier  beghinneaiile 

die)    mettë  Sermonen  vanden  gbeheelê  ian  <üt 

een   nader   auderë  volgende.  En  oock  mede  die 

prophecie  genome  wter  Bibelen  ,  en  ouerghwrl 

wteo  latgne  in  dujtscbe.  En  nv  anderwerf  tci- 

betertenghecorrigeerteaz.  [Aanhetalot:  Amtt 

Doen  pieteraoen.  1521].  Het hoatanedra. 4°. 

Deie   leer   fraaie   nitgive   bleef  onbekeDd  lu  L  t 

Long,  —  Op  d«  laatste  bladi.  hot  drokkcnmert 

van   den   uitgever,  met  de  wapeni  ns  Hollud 

en   Anuterdam   in   &aaj   nudwark ,  let  pvM 

der  geheele  bUdi^de. 

Euagelien  en  Epiatolen   (Hier    beghioDé  iLle 

die)  mette  Sermonen  van  dë  geheelê  iare,  ii 

eene  na  dë  andere  volgende.  En  ooc  mede  it 

Frophetië  genomen  wter  Bübelen  ea  oneigbeict 

wten  lat^n   in   dnytache.   En  ia  nv  deidemrf 

ghebetert    elt  ghecorrigeert  enz.   [Aan  't  «lot: 

Antw.  Sym.  Cock.  1533].  Met hootaneden.  1°. 

Niet  TBrmeld  door  L  e  L  o  u  g.   De  koDtMiedtn  m 

beginletter!  oodtjjdi  gehleord. 

Baangelien  ende  Epiatelen ,  aJaoomen  die  dooTt 

gant»;he    jaer   op    alle   Sondagen    ende  and^ 

hejlige  daghen  inder  Hejligher  Kercfcen  hout. 

Thantw.  Am'eet  Tanemier  ena.  1566.  1^. 


Epiatslen  en  Euangelien  op  alle  sond^n. 
en  de  voorn,  fsest-dagen  des  jaera.  Mits?,  if 
Fasaie,  ofte  de  hiatorie  van  het  l^'den  eade 
sterven  J.  C.  Oetrockon  ujt  de  laetst  geccrri- 
geerde  Bjbel,  verduyacht  door  If.  Lnther.  !t. 
De  verstooringe  der  stadt  Jaroaalein ,  eni.  Ami*>- 
1667.  8°. 

BvangsUen  (De  apokryfe).  Naar  de  nieante 
uitgaven  van  C.  Tiachendorf  rertaald  iof* 
L.van  Cleeff  en  C.F.  Hofstede  de Grott. 
Amst.  1867.  8°. 


jyGoot^Ie 


VERTALINGEN  VAN  OUDE  SCHRIJVERS. 

a.  V2BUUS9EN  VAX  GKLBKSCHE  SCEBUVEB4- 


Homeros ,  De  dooliag  van  ülines  ia  24  Boeken  . . . 
...Tan  G.  T.  S.  [Sambisj  vertaalt.  Amat 
1651.  12». 

a  dr.  AmBt. 


iMopxB.  —  H  Vermeerdert  vooderljck  leven  van 
den  (pito-nndigenenonbolligeDERopaB.  Nien- 
vel^i^  n;t  de  Lat.  taele  oveigesat,  gelijck 
oocï  al  de  Fafanlen,  ioyit  votgena  de  geeoe, 
die  in  alle  latgoMhe  Bckoleii  geleerdt  werden. 
Waei  bj  oock  gevoegt  ie,  'tverhael  dee  bloe- 
digeo  oorlog*  ttiMcben  de  muyaen  en  kiokvora- 
•cheo:  üyt  het  Griecka  van...  fiomerua. 
Dtieu  laetaten  dmck  met  veel  achoone  figneren. 
Amst  1699.  8». 
—  D'Eeopïaae  verdigsela  van  Phaedraa,  Au- 
gnstna  Staa%evr;dde;  Vervat  in  Vyf  boeken :  al»- 
mede  d'nytgeleae  tooneel  sprenken  van  P  u  b  1  i  n  e 
SyrnB.  Lejd.  1672.  8». 

Het  eente  in  pnna,  het  fwwds  in  dicbtmut 

Het»,  werk.  Des.  vettal.  Amat  1693,  S". 

De  nieuwste  oveirettiiig  van  enige ,  br  voor- 

kear  nitgesogte Fabelen  van  Eaopne  . . .  [vert,] 
CD  met  aanmerkingen  verrekt  d.  Fh.  Linden- 
hotHi.  ent  Dev.  1797.  8». 

(De    nieuwe).    Groot    fabelboek   voor  jong 

BD  ond.  Voor  Nederland  bewerkt  door  H.  Leo- 
pold.  Het  160  platen.  Oron.  1880.  4°. 
Eamea  Trümegistos  [Sesthiea  boecken  van 
den  voor-treSel^cken  onden  Philoaooph)  met 
groote  Daantighe7t,  uyt  bet  Qrieckx  ghe- 
bracht  in  ona  Neder-duytacb ,  enz.  met  eene 
Voorrede  ujt  bet  Lat.  van  Fr.  Patricins... 
ea  eene  Narede  [door  A.  W.  V.  B.l.  Amet. 
1643.  4'. 
SandotoB  HaUoamasBeiiBifl,  Negen  boeken  der 
Histeiien ,  geiegt  de  Uusen.  Vervattende  o.  a.  de 
Ljdiiche ,  Griekache ,  Persiaenache ,  E^ptiacbe , 
en  Hediaohe  Historiën  enz.  Benevena  een  Be- 
■chrgving  van  Homeers  leven.  Üït  bet  Gr.  ver- 
tselt  door  O.  D[apper].  Antsl.  1665.  4°. 

i^bes  den  Thebonar ,  Leevens-tafereel.  Uit  het 
Gr.  vertaeld  d.  G.  C.  S.  [Spaan].  Utr.  1801.8". 

ÜppooratSB  Ooi,  Apfaoriami,  d.  e.  Kort  en 
bondige  leeringen  of  regalen .  . .  aanwijzende 
de  oortaken  eu  eigenschappen  der  tiekten ,  en 
de  maniere  van  geneainge  der  zelve. ,  .Met...aBn- 
teikecingen  . .  .  door  E.  Bas.  Middelb.  1665.  8°. 
Het  portret  tu  d«n  TBrttlsr  op  den  titel. 

Eenophon,  CTropaedia  of  fliitorie  van  Cyms, 
nevens  den  lof  van  Agealana.  In  'tGriekacb 
bcKhreeven.  Vernieuwde  uitg.  Bott  1745.  2dln. 

—  CTTOpedie ,  of  over  de  opvoeding  en  het 
leven  van  den  otiden  Cjnu.  U.  b.  Gr.  d.  J.  ten 
Brink.  Amat.  1813.  2  dln.  8°. 


■ommige  plutMa  vindt  d 
die  in  hst  Orieluch  ^vondan  wordon,  in  het 
Holl.  niet  nitgedmkt ...  De  rede  hierrin  tch^nt 
in  de  overdmeua  McscEiheid  dc«  vertalen . . . 
graogt  tt  moeten  worden  eni. 

Gedenk  waardigheden  van  Soontes.  üit  het 

Gr.  d.  J.  ten  Brink.  Oren.  1819.  8°. 

Eabrokomee  en  Anthia ,  een  roman  uit  het 

Griekscb  vert.  en  met  opheld.  oanteekeningen 
[door  T.  P.  Tresling].  Gron.  1829.  8». 

FlatO ,  EatbydemuB.  üit  bet  Gr.  vert.  door  F.  H  of- 
atede  de  Groot.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

—  Crito.  Een  dialoog  van  Plato,  vertaeld  es 
opgehelderd  d.  H.  J.  Noordewier.  Qwn. 
1846.  8". 

AriBtoteleB.Spreek-knnat.  Uithet  Gi.  iL  W.  van 
Sohaep.  Leyd.  1677.  12'. 

Verhandeling  over  de  Dichtkunet,  uit  het 

oonpronglyk  Grieksch  in  het  Nederd.  vertaald; 
waarachter  gevoegt  z^n  eenige  Verhandelingen 
over  de  Dichtkvnat  en  het  Tooneel  der  Gaden, 
d.  H.  G.  GurtiuB.  Amat.   1780.  &>. 

Theophrastiu ,  Earakteracbetsen.  N.  h.  Grieksch 
[door  G.  Euyper  Hi.).  Bott.  18S8.  8°. 

Palsepliatas  van  de  Ongeloofl^ke  hietorien.  Tot 
dienat  en  nnt  van  alle  Lief  hebbera  der  PoStisohe 
en  andere  acbriften.  In  het  Mederlandsch  vertaalt 
door  N.B.  [Borreman  b]  A.  [Amatelodamensisl. 
En  op  uieuwBverbeeterdtdoorO.B.  [Brandt?] 
Amat.  1687.  12°. 

Baolidea  (De  sea  eerste  boeken  der  Beginaelen 
van],  op  een  korte  en  klare  manier  gede- 
monatreert  door  E.  Coeta...  Het  voorr.  en 
aanmerkingen  door  W.  La  Bordus.  3e verand. 
en  verb.  drak.  Leyd.   1740.  8°. 

Polybins  Megalopolitonos  (De  historie  van 
aller  voortreffelycaten  oude  hlatoriachrjver]  van 
hem  in  Qriex  benchrê.  Ende  nn ,  ten  groeten 
polit^cken  dienat  en  nuttioheid  van  alle  lieden 
van  state...  verdajtsclit  door  J.  L.  van  der 
Vennecool.  Rott.    1640.  4-. 

FhUo  JudMQB.— VanEdelheydt.  Een  Edel  Boecx- 
ken  bj  Philonem  Juden  ouer  1580.  JarB 
gemaect  en  nu  int  joer  1583  vertaelt  d.  D.  T. 
C  oor  nhert.  Baerl.  Ant on  Ketel.  Z.j.(l583ï). 
8°. 
FlsTliu  JosephuB  . . .  Twintich  boeoken  van  den 
ouden  gheachiedeniaaen  der  Joden ,  ens.  Met 
een  boeck  inh.  die  martelie  der  Uacbabeen . . . 
oaer  gheaet  wten  Griiachen  in  Latine ,  en  voorts 
wtë  Latine  nv  eerat ...  in  Duytache  ent.  Thant- 
werpen,  1553.  [aan  het  slot  staat  1552].  fol. 


„Gooi^lc 


TZSTALINGZII  VAN  GBJIKSCEB  BCBSNVESS. 


FlftTitiS  Joaephns,  Boeken  . . .  van  da  oude  ge- 
BchiedeniBaen  det  Joden  eax.  na  op  nieuvs  ujt 
de  QriebBche  en  L&tijiiache  spiake  vertaelt ,  door 
L.  van  Bob...  Daerbj...  Egetippi  boeken 
van  de  Joodsche  oorlogen  ene.  Mede  op  nieuws 
njt  het  Hooghd.  door  S.  de  Vriei  vertolkt 
eoi Met250...  platen.  AmsL  1682.  fol. 

BpiotetuB ,  Handt-boeskeo  ende  Cebee  Tafereel. 
Lerende  . . .  hoe  eick  ia  syn  beroep  gherustelixt 
leven  zal,  ende  wat  'e  mentcheu  leven  Blder- 
zalichste  maeckt.  Noch  Cebes  Tarereela  Kort 
begrip,  inrümd.fi,  l.  Spieghel.  Amet.  1615. 
8». 

Handt-Boecxken.  —  Cebee  Tafeceel.  —  Ibo- 

cratie  Vermaninghe  aen  Demonicam,  en  Plv- 
tarchvB  van  de  O p-voedinghe  der  kinderen.  AU 
oock  mede  't  Mergh  vande  Nederlanteche  Spreeok- 
woorden:  waer  in  H,  L.  Spiegels  By-apiaacks 
Almanack,  Nojt  aldus  volkomen  gbedmckk 
Amat.  (1Ö44).   18°. 

•BBt  Uergli  JUt  ds  Ncderl.  Spreek-voorden"  m«t 
alioDd,  lilcl. 


■  Eetz.  werk.  Amet.  1 


.  12". 


— —  Bedeuen  door  Arrian  ut ...  vergadert;  met 
des  ze[h  Bantboek  en  Onderw^ïingen :  Cebee 
Tafereel  en  zedige  gedachten  van  H.  Aarelias 
Antoniniis.  Nooit  voor  dezen  zodanig  gedrukt. 
Allea  door  J.  H.  Olazemaker  vertaalt.  Am  at. 
1658.  8'. 

f  latarohUB,  Tleven  ende  vrome  daden  vande  . . 
GriecBche  ende  Bomejnache  mannen ,  met  haer 
figuren,  deur  Flntarchaa  beacbreveu,  ende  nu 
in  't  cort«  begrepen,  ende  in  Lat.  gestelt,  d, 
D.  Tibertva  eni.  Hier  bj  ie  gevoecht  tleven 
vande  ezcelleotevettheeren,  d.  AËm.  FrobvB 
beschreven  enz.  In  onse  Neerdnytsche  sprake 
ovai^(e«et,  d.  U.  Everart  enz.  Lejd.  1601. 
Met  hoatsn.  8°. 

't  Leven    der    doorluchtige    drieckeo   ende 

Romeyoen, . .  Wt  de  Oriecache  sprake  ...  [in  bet 
Fcanach  veit.]  door  J.  A  m  y  o  t . . .  Hitagaden  het 
loven  van  Hannibal  enz.  uyt  het  Latyn  ver- 
frauacht  by  C.  Clasiua.  Toorder  betleveo  van 

Ëpaminondaa  e.  a beacbreven  door  AEmy- 

llu^  Probna...  Te  aamen  van  nieua. . .  ver- 
dayacht,  door  A.  v[an]  Z[aylen]  v[anl  Nfye- 
velt].  Delft,  1644.  fol. 

(Eenige  morale  of  zedige  werken  van),  ver- 
taalt d.  H.  T.  LBeinier  Telle].  Amat.  1644. 
12". 

Van  da  raat  dea  gbemoedts:  ende  van 't  nut 

datmen  uyt  »^ne  vyanden  mach  hebben.  In  't 
Nederl.  overgeut  d.  C.  A.  B[oomgaert].  Vol- 
gen noch  C  a  t  o  o  a  Koppel-dichten  liedtage* 
wyse.  Dordr.  1644.  12"'. 

Over  het  verwyl  der  goddelflke   atraffè.   Uil 

het  Griekach  vertaald  met  aanteekeningen  door 
C.  Groen.  Dordr.  1828.  8°. 

ApiapuB  AlexandrinuB  (Den  wyiberoemdeo 
GriecBcbe  hiatoryacbrüver)  van  de  oorlogen  der 
Eomeynen  eni.,  vectaelt  door  Nic.  de  Ger- 
bode.  Botterd.  1624.  i". 


TenUB  (Db  Griekacbe),  vertoonende  de  beroemdi 
vryagien  vanKlitophon  enLeacippe[vanAcliil. 
lei  Tatias],  lameniaa  en  lemene  [vanEntti- 
thiaa],  en  LeandeT  en  Hero  [van  Mua*«Hij; 
vyt  't  Griekach  vert.,  en  by  een  gevoegt  dwt 

A.  van  Niapen.  Dordr.  1652.  12°. 

Herodianiu,  deo  . . .  Bistorist^irjver.  Vemtesd» 
tgene   wat  in  den  gheheelen  Eoomachen  i^ 
na  het  overlgdë  van  .  . .  H.  Aorelioa  Anhniini 
aich   toeghedragen  heeft ,  onder  de  eerst  UtoI-     I 
gende  twaelf  keyaeren.   Wt  het  Lat.  [t.  kaf.    \ 
Politianuaj    overgheaedt   d.    D.  V.  Cooiii-    , 
hert.  Arnh.  1609.  8°,  , 

liaoianoB,  Alle  de  wertcen  nieawlgks  nit  bet  Oricfa 
vertaalt  door  S.  B.  H.  D.  [Steph.  Blaakauct, 
Hed.  Dr.]  Amat.  1679.  2  dln.  Het  pUten.  \f. 

Samenapraken  der  Doden ,  naar  het  Gridick 

in  het  Kederd.  oveigetet  en  met  aanm.  door 

B.  Y.  P.  Ie  at.  Utr.  1791.  8". 

Diogenee  iAërtiiu,  Kort  Begifp,  ipKle  bet 
Leven,  heeiljke  Spreuken  enz.  der  onde  Flu]i>- 
aophen:  waarby  eenige  trefFelyke  Spreuken  ec 
Geiykeniaaen  uit  verscheyden  Keydeosch»  a 
andera  Schrijvers  by-een-^ebragt ,  door  P.  D.  E. 
[PaBchier  de  Pflne].  Eott  1655.  12°. 


EoaebiOfi  Famphilua,  Die  Hiatorie  dieneDbeet 

Eccleeiastica  . . .  inhoudende  tregimeat  vinder 
Cbriatoaheyt  ens.  Eerst  ghetranslateeit  k^q 
GrieiBche  doer...  Buffinnm,  eo  nv.-.oDO- 
ghesedt  in  onser  daytacher  spraken.  Tantv. 
1534.  fol. 

Historia  Eccleüa«tica  . . .    d.   i.  waencbl^ 

beschrgvinge  aller  ouder  Chriateljjcker  Kerckra... 
Ten  eersten  de  Hiatoria  Eccleaiaatica  Enit- 
bii...  ten  and.  de  Hiatoria  EccleaiaBtitt  Tri- 
partita Sozoment,  Socratis  endeTbeodo- 
reti . . .  Oock  . . .  der  Martelaren  Igden  ende 
atrgt.  Noch  is  hier . . .  bygevoecht . . .  vrat  de  kertke 
Gods  wedervaren  is  in  verscheyden  provintiea.  i 
inaonderheyt  in  Tianckrgck  . .  .  van . . .  151' 
tot...  1556.  Dordr.   1613.   fol.  ' 

— -  Kerkelyke  geachiedeoissen  sedert  den  dood 
van  onien  Zaligmaker  tot  aan  den  volkamo: 
htoeiatand  van  't  Rristendom  . . .  Yert.  en  art 
aanteekeningen  van...  A.  A.  TanderMeeracli. 
Met  voorrede  van  A.  Voget  ens.  Het  pi  en 
kaarten.  Amst.  1749.  4°. 

OregoriuB  ITaztanxenos  van  de  Hededeelituun- 
heidt,  uit  het  Grieks  in  't  Nefiriuids  ovnge- 
bragt  [met  aanteekeningen]  door  Petr.  Frao- 
uine.  Amst.  1699.  8°. 

Hellodorofl.  —  De  Beachrgvinghe  Helicdori 
vande  Mootenlandtache  gheschiBdeniaaea . .  - 
Inhoudende  de  eerbare ,  caysche ,  ende  ge- 
trouwe liefde  van  Tbeagenes  . . .  ende  Cbamlta 
...Eerst  int  Orieu  beschreven,  eodenawtk: 
f  rancoysohe  int  Nedeilandta  vertaalt ,  d.  C.  S. 
Amat.  1610.  8'. 


jyGoot^Ie 


VERTALUIQBN   TAB    OBIEKSCSX   SN    KOXBUnCBE   aOHKUVEBS, 


[Haliodorns]  Thmgenea  eo  Cfaariclea,  nit  het 
GnekMb.dAorJ.  Bra^n.  Anut.  1825.2dlIl.8<'.' 
Bt-lItoaIjs,  L  Homilten  oft  Verclaringhen  van 
de  opiecbticbaydt  die  deo  Christenen  menschen 
belwmt ,  eoE,  OaerghsBet  in  de  Nederd.  Spnecke 
door  Gora.   Kiel    [Kilianuï].    Antv.  1580. 


Jouines  ChiysoBtomnfl.  —  Van  die  beweech- 
msM  daa  hMten  tot  berouwe  der  sonde,  met 
neer  [*ier]  onder  gnldea  tractaetkëa  des  a1der- 
hejlicbsten  Joannii  ChrjBOstomi,  oaer- 
^Net  «t  den  Latine  in  dujtuche,  doer  eenen 
r«l^'0Hn  der  Bega) iet  orden  8.  Angnstini. 
t'Huitw.,  S.  Cock.  Z.  j.  (15«).  8". 


Joannes  Ohrysoatomiu ,  LotVedenen  op  den  H. 
Apostel  Paalna.  TJ.  h.  Oriekach  vett.  ea  nitgeg. 
d.  AnianoB  Secnndxia.  Otr.  1834.  S°. 
CTrillnB  van  Alezandrien,  De  Sedighe  apologien 
oft  oaderwjflende  faaemen-HprackeD  der  beaaten; 
eent  in  het  Qriecz . . .  Sa  uyt  het  Latgiforer- 
gbeset  en  met  dichtea  en  Blujt-redans  ...  d.  P. 
■   Oliverius  k  8.  Anaataaio.  Antw.  1606.  8". 
De  Belgiiche  diobter  Oliisrios  i,  St.  ADuhoio,  uden 
gCBOcmd  de  Crocq ,  wordt  rermeld  «n  dit  hsiideltje 
ggpreHD,  mUk  met  het  unlialcnTkii  proeven,  dooc 
J.  t.  Willenu,  Verhmdcl.  om  ds  Nederl.  Letlerk. 
n   ISG— ISB. 
Joannes    DamasosDiu,    Leren  en  bedrjf  van 
BarlaELm  den  heremyt  en  Josaphat,  Koning  van 
Indien  ...  in  Nederd.  ïert.  door  P.  T.  H  [oog- 
straten].  Rottord.  1672.  8".  Met  platen. 


6.     VBKTALIIIOBK   TAN    ROKBIHSCKB   SCSKUVEBS. 


LDOtetias  Oaras ,  T.,  Werken . . .  van  bet  heelal. 

Uit  het  Lat.  in  het  Nederd.  Tertaald  [door  J.  de 
Witt],  Amat.  1701.  Met  pi.  S". 
lAtgl  «Q  NederL  t^norcr  elkasdsr. 

—  Den  oonprook  aller  dingen  ena.  Uit  bet  Lat. 
rert.  d.  J.  de  Wit.  Met  platen  enz.  2e  dr. 
Voor  het  kona^nootach.  in  Magnü  voluiue  tal 
at.  AiDBt.  1709.  8°. 

2c  dnk  Tin  het  ToonfgKuide  werk. 


—  Dei.  rertaling.  5e  dr.  op  nienw  overzien, 
en  met  schoone  kanat-plaaten  Termeerderd  en 
Terbeterd.  Amat.  1714.  12'. 

Eorstiiu  Tlaooiu,  Q.,  Lierzangen  en  Dichtknnat, 
in  het  rgmelooa  Tertaett  (met  daar  tegenover- 
gwteldeo  tekst]  d.  J.  Tan  VondeL  Amat. 
16H.  12°. 


—  Dei.  TertaUng.  Amat  1735.  4". 

—  HekeldicbteD  en  Brieven ...  Uit  Xiat.  dicht 
ia  Nederd.  Ondicht  overgebragt  door  B.  Euj- 
iecopet.  Amat.  1726.  40. 

—  Brieren,  uit  bet  Lat  vertaald  en  met  w^a- 
geeriga  aanmerkingea  door  H.  S.  Polak.  Amat. 
1327.  8». 

OrtdtuB  ITaso,  P.,  Werken  . . .  vertaalt  doorA. 
Valeotnn.    Amat.    1S97.    S    dln.  Met  platen. 

12°. 

—  Hetamorphoaii ,  d.  i.  Eer-echeppinghe  ofte 
Tennderinghe ,  beschreven  van  ...  P.  Uvidiua 
Saso,  ei^  door...  J.  Floriannm  in  onse 
Sederd.  «praeck  over-geaet . . .  Ver9i6rt  met 
^onit-igcke  Fileren  . . .  uaer . . .  tejckeningbe 
csQ...  A.  Tempeeat  Botteid.  1637.  8°. 


Ovldioe  Haao,  F.  —  MetamorphoaÏB,  d.  i.  die 
Heracheppinghe  of  Teranderinghe ,  l>escbreven 
van  den  vermaerden  ende  gheleerden  Poëet 
OvidiuB,  in  onae  dajtacbe  Taie  overgheaet, 
ende  met  vele  figuren  verciert ,  elcke  tot  zander 
Hiatorien  dienende  ens.  Antw.  1650.  8°. 

— —  MetamorpboavB ,  d.  i.  Tenwderiug  of  Her- 
schepping ...  op  oieaws  vertaalt.  Met  Paria 
oordeel.  Nocb  Henelavs  brief  aan  Helena,  door 
P.  C.  Hooft  gergmt.  Amat.  1693.  Met  pla- 
ten. 12°. 

VertsliDg  in  pron.  Menelavs  brief  io  dichtmut, 

Metamorphoaia    of  Herachepping.   Z.  p.  6g 

W.  de  Eondt.  Z.  j,  Het  platen.   12°. 
De  boeïdruktitel  ontbreekt  un  dit  ei. 

— Hander,  C.  van,  Wtlegghingh  op  den  Me- 
tamorphosts  Pab.  Ouid.  Naaonis  enz.  Haarl. 
1604.  4°. 

Hetz.  werk.  Dordr.  1643.  4°. 

üjt-leggingboTerdeMetaiDorpbosiaofHer- 

schepping  van  P.  Ovidiiu  Naao.  Op  nieuwe  Ter- 
betert  Amst  1662.  12". 

Seneoa ,  Ii.  A.,  Werken . . .  bestaande  in  . . . 
handelingen  atrekkende  om  d 'ongevallen  dea 
levena  te  verdragen ,  't  gewelt  der  tochten  ta 
verwinnen,  ene.  Door  J.  H.  Qlaiemaker  nit 
het  Latjn  .  .  .  vertaalt.  Amat.  1668—61.  3  dln. 
8'. 

Vanden  weldaden.  Leerende  den  rechten  aert 

van  broederl^cke  liefde ,  getrouwe  vrientacbappe 
ende  beleefde  haeascheyt . . .  Nyeu  wten  Latgne 
in  Nederl.  vertaelt duer  D.  Coornheit.  Haerl. 
1562.  8". 

(Eenighe  nyt-gheleMne  Spreucken  nyt)  en». 

Üyt  den  Lat.  vert.  d.  O.  van  der  gembd. 
Haerl.  1623.  4°. 

Javenalis,  D.  JimiuB  en  A.  FersiaB  Flaooiu 
(De  schimpdigten  van)  in  't  Neerd.  vert.  d.  A. 
Valentijn.  Leyd.  1682.  12°. 

Des.  vertaling.  2e  dmk.  Op  nieuwa  oversien 

en  verbeterd.  Leyd.  1703.  kl.  8°. 


jyGoot^Ie 


TZSTAUKOXH  VAIr  KOHUHSCBl  SCHKUTBBfl. 


601 


CAtO,  D-,  Diaticba  de  moribi»  ad  filiuui.  —  Dio- 
aja  EatQoa  tweelingToerzen  w^^na de cedeo , 
MO  sfnea  coon.  [Lat.  en  Nederl.]  ene.  Amst. 
1736.  8". 

HieruhtcT  volgt  Dog  «nnual  de  tekrt,  in  ni. 
GjniD.  Amitalod.  m«t  hrti.  adici  en  jui. 

Diaticlia  enz.  —  Dicrnjs  EatooH  Tveelinga- 

veerxen  wegecB  de  zeden  aen  zynea  loon.  In 
de  Nederduitecbe  sprake  over  geset  [door  F. 
RabuB?].  Hier  ia  bygeyoegt  de  apnekkuDatige 
woortvoeging.  t'&mst.  1782.  8°. 

QuintUlaniiB,  Tan  bet  lachen  . . .  dieoende  om 
beqnaemlük  quiokeUgen  njt  te  vinden ,  en  wel 
te  paaPS  te  konnen  schertgen,  jokken  en  boar- 
ten.  Dit  het  Lat. tu  W.  Tan  Schaep.  Lejd. 
1677.  12". 

Van  't  onthottden ...  op  nat  w^ae  men  beat 

aal  leecan  ontbonden,  üit  bet  Latyn  . , .  door 
W.  van  Sohaep.  Leyd.  1677.  12°. 

Ifepos,  C.,  Van  bet  Leeven  der  Doorluchtige 
Teld-ooveraten ,  ouder  de  Aal-oude  Grieken ;  en 
andere.  Hu  eerst  in  't  Neerdiiits  vertaald  door 
J.  Eilaridea,  en  met  koopere  heldebeelden 
opgemaakt.  Lieuweiden,  16S6.  S". 

De»,  vertaling.  2e  druk,  Jjienwerden,  1726. 

8°. 

Oloero,  H.  T.,  Ooldene  Phüoaopbiacbe  Boeoken : 
van  bet  Onderdom,  de  Triendacbap,  Onwaer- 
achgnel^cke  itedenen,  en  den  droom  Scipionia; 
ia  onae  Dnytacbe  Tale  gbeatelt  door  M.  O.  en 
nojt  voor  desen  uyigh^heven.  Amst.  1624. 12°. 

Yaade    onderlinghe    plichten ,    3     Boecken 

atreckende  tot  eenen  eerbeken  handel  en  mn- 
del.  Nocb  Cato  Haior,  boemen  d'Onderdom 
gedoldigb  dragen,  en  agne  Laelina  boemen  de 
vricndacbap  ouderbouden  sal:  Neffeot  zgne  Pa- 
radoxa  of  wonderredenen  aen  Brutum  en  de 
Droom  van  Scipio.  Nojt  aldna  in  dujta  by  een 
ghevoegbt.  Amat.  D.  PietersE.  Z.  j.  12°. 

Het  werk  nu  (Sctro  ii  vertaald  door  D.  V. 
CODrnhsrt,  de  overige  in  dit  boel  Toork. 
werkje*  i^n ,  volgaiu  de  Biblioth,  Belgiei,  ver- 
moedelyk  vu  de  huid  ven  Marcua  Bail- 
thero). 

X  Beedenvoeringen ...  in  Nederdajta  over- 

gebragt.  Neevens  twee  . . .  Brieven  ...  ia  't  Latyn 
en  Duits ,  door  een  Ud  van  ...  Jn  magnU  vobuut 
êad  ut.  [G.  H.]  Amat  1702.  8°. 

De  oude  Cato,  of  geaprek  over  den  onder- 

dom.  De  droom  van  Scipio ,  beiden ,  nit  b.  Lat. 
vertaald  d.  W.  E.  de  Perponchec.  Utr.  1804. 
8°. 

BalnatiaB,  C,  Cr.,  Vando  Vaamenzweeringhe  Ca- 
talinae  ($ic)  tegena  het  ghemeenebeate  van  Ro- 
men. Item  vanden  JugnitiJnacbeQ  oorloge.  Wt 
den  LatgnacbeD  tale  nu  nieuwelici  overgeaettet 
in  onaen  Nederlantscben  apraecke,  d.  8.  Vo- 
melinm.  Franek.  1613.  8°. 

Boonache  biatorie,  van  de  t'zamenzweeringe 

van  Catiliua,  en  den  oorlog  met  Jugnrtba, 
vert  d.  F.  v[an]  U[oogstraten].  Bott.  1683. 
12°. 


SalTutioB,  O.  Or.,  Over  de  aameniwerii^  na 
L.  3.  Catilina;  benevena  vier  Bedevoeringaanii 
M,  T.  Cicero  over  hetselfde  onderwerp.  UA 
Lat.  m.  aanmerkingen  en  ophelderingen  don 
J.  ten  Brink.  Amst    1798.  S°. 

CsAsar ,  C.  J.,  Wytberoeiode  Commesluia, 
ofte  corte  hiatoriacbe  aentajckeuingen ...  Eet 
eerate  deel  van  a^n  Franacbe  ende  Sedecl.  oor- 
logen; [bet  tweede  deel,  van  de  bnrgheiUckt 
oortoghe]  . . .  VerdujtBcbt  wt  den  Latjne  i.  i. 
Fenacolina.  Delft,  1614.  2  dln.  Xet  pUtm 
en  kaart«n.  8°. 

Commeutarien,  oft«  korte  biatorÏBcbe  ua- 

teyckenii^D  enz.  van  agn  franacbe  ende  Ntderi. 
oorltwen  enz.  verdnjtacht  wt  den  Latju  d. 
J.  Fenacolina.  Delft,  1643.  B'. 

Aantekeningen    der    Oalliicbe,  bni^e^,    | 

Alexandrynache,    Airicaanacbe    en   HiapuindiE    < 
oorlogen  . . .    Uit  bet  Latyn  verdniacht  doot  L 
Bögaert...  Met  kop.  platen. ..  AmaL  1709. 
2  dln.  8°. 

IiiviiiB,  Titiu,  d.  i.  de  Boenucbe  Eirtorie  oft 
Qeaten ,  doer  den  alderweliprekenatca  ea  ki- 
naempaten  historiacriuere  T.  L.  beecren«n,  ni. 
Nv  eeratmael  in  onaer  Nederlantachec  tpokci 
ghedrnckt.  Tantw.  1541.  Met  boatm.  faL 

De  Roomscbe  biatorie  (A  gatten  enz.  Uji- 

1585.  fol. 

Romainsche  Hiitorien  . . .  tedert  de  boowiag 

van  Romen  tot  aan  d'  ondergang  van  't  Um- 
doniache  i^k  . . .  Tan  niens  vertaalt,  eo  nirt 
een  tweede  Decade  vermeerdert.  Met  een  -nt- 
volg  ena.  nit  de  Romainacbe  Historie  van  S. 
Dupleix  vertaalt  enz,  Amat.  1646.  tol. 

Bomeynecbe  biatorien  ende  geechiedeniiwi 

. , .  waer  b j  . . .  beschrQvingen  van  het  oude 
Bomen,  en  haer  . . .  gebonselen  en  oadhedca, 
met  die  beeldenisMn  deraelver,  door  P.  Uem- 
lam  enz.  Amat.  1650.  fol. 

ValeriuB  Uaximiu.  —  Dea  alder-vermaeittUii 
ende  wel-aprekenaten  HiBtori-acbr^veia  Tal^ri' 
Maximi,  ne^n  boecken, van ghedenck-«eei4i- 
ghe,loflicke  woorden,  daden  ende  gbeMbiedeniwa 
der  Bomevnen  en  de  ujtlantache  volcken,  ortr- 
gheaet  nit  de  Latgnache  in  onae  Nedeidojtache 
Tale,  d.  Oonradnm  Mitkinium.  Rott«pi. 
1614.  8°. 

Gedenkwaardige   voorbeelden,   aoo  der  Bo- 

meinen  ala  der  uitbeemacbe  volken,  ü.  h.  LtL 
verL  door  A.  Bögaert.  AmaL  1721.  8°. 

Tadtaü ,  C.  O.,  Annalen  ofte  Jaerboecken  if' 
Roomacher  gheachiedeniuen  . . .  vraer  oad«r  be- 
grepen ayn  de  daden  van  de  oude  Duytscben, 
Batavieia  ende  Triesen.  Met  de  . .  .  af  beetdingeD 
der  XII  eerate  Boomacbe  keyaeren . . ,  Verda7«tt 
door  J.  L,  PenaoolioB.  Delft,  1616.  4'.' 

Jaarboeken  en  HiatoriSn,  ook  «jm  GermwiiJ 

en  t  leeven  van  J.  Agricola . . .  Tart.  doet  F. 
Cran.  Hooft.  Amst.  1684.  Het  platen,  fol- 

Des.  vertaling.  Anut  1714.  4°. 


jyGoot^Ie 


TVKikiAxama  t&h  rokbhischs  acHKiivEss. 


Tultu,  C.  O',  Boeksken  vaa  de  (tele^^eatheid , 
leeden  en  toUcod  van  OermaniS,  ïo  't  fioll. 
Tert.  door  P.  C.  Hooft.  [Met  voorber.  van 
J.  1.  de  Gelder],  Leyd.  (1845).  8=. 

—  Dei.  Tertaliiig.  88  druk.  Lejd.  (1852).  8". 

—  Germania  [Lat^n  en  Nederl.  met  inleiding 
en  lacteekeniii^n]  door  J.  M.  Schrant. 
Laid,  ISS5.  Het  eene  kaart.  8°. 

—  Boekeken  van  'tleeven  van  JulioB  Agricola, 
in  't  Holl.  TBrt.  dooc  P.C.  Hooft  [uitgeg.door 
J,  J.  de  Gelder].  Lejd.  (1852).  16=. 

—  Het  leTSO  van  Jnliaa  Agricola.  U.  h.  Lat- 
en met  aanmerkingen  door  P.  S.  Schall. 
Dordr.  1828-  8". 

~—  Ortige  -werken  Romeinacher  geachied'niwen 
onder  d'  eerate  kejaera.  Het  het  leven  van 
Jalioi  Agricola.  Oversetter  J.  van  Qroene- 
iregen.  Delf,  1630.   4-. 

—  Tonde  gkedeokwaerdige  geachiedeniMen  der 
Bomeinen,  njt  het  Lat.  in  Duytsch  vertaalt, 
door  J.  Feoacolins...  met  «ytleggingen  ver- 
tjkt,  en  oo...  overaien,  en...  verbetert  ode. 
Anut.  1645.  8°. 

CnrtiDs,  Q.,  Historie  van  't  leven  endede  daden 
Aleiandri  de  Qroot«,  inhondende  hoe  h^  Europa 
oveibeerd,  Darins  der  Penen  Coniock  met  gantsch 
Ana  ende  India,  f«t  de  Oceanische  zee  t'onder- 
gebtaclit  heeft,  ende  ejntlgck  tot  Babiion ghe- 
ttorveo  is  [Lat.  en  Nederl.].  Overgeaet  ujtltat. 
door  A.  Snel.  3e  dr.  gecorrig.  Amat.  1639.8°. 

—  Deï.  vertaling.  5e  druk  gecorr.  Antw.  1727. 
M.  pi.  8». 

—  Historie  van  Alexander  den  Qrooten.  Met 
ds  Temllingen  van  J.  Freinahemius.  ü.  h. 
I^i  door  J.  U,  Olaiemaker.  Overzien  en 
Tsrbeterd,  met  printverbeeldingen  benev.  een 
Qedagt-regi»ter  eo  Tgdrekening,  door  U.  Ie 
Tellier.  Aaat.  1728.  8=. 

—  Det.  vertaling.  Am»t.  1764—65.  2  dln.  8°. 

^liniiu  Beo.,  O.,  V|f  boecken,  handelende  van 
de  nataie . . .  Hinr  e^o  by-gevo^ht  de  schrif- 
tea  van  vereoheyden  andere  onde  aothenien , 
de  oatnor  der  dieren  aengaende  . . .  Laetaten 
dmck . . .  vermeerderd ...  en  met  kopere  platen. 
Amrt.  1681.  8*. 

Snebmins  Tnuiquilios ,  O.,  Tan  de  SII  Eei- 
len.  Cit  het  lAt.  verdnigcht  d.  A.  fiógaert. 
Met...  platen.  Amst  1699.  8^ 

—  Dei.  vertaling.  2e  dr.  Dordr.  1735.  8". 
Boethina,    De    conaolatione    philosophiae  11.  T. 

[Lat^n  en  Nederl.]  met  Commentarien.  Ghend, 

A.  de  Keysere.  1485.  fol. 

Cimpbell,  Aniutei  N°.  SBS.  Het  eiemplur 
Wn  de  twBs  T^eli  opMhriR  vin  de  l^fsh 
•Dit  «■  de  tafele  dieaende  deun  DanolghcndeD 
Tijf  hmikea"  aoi.  Vetg.  -.  H  o  1 1  r  o  p ,  Hona- 
■enti  ^rpograpli.,  pL  (114)  100  J  en  c  en  tekst 
bb.  107.     Benige  tuUÈindifie  unteekaningan  op 


BoethiuB,  Die  vertroeetinghe  der  vryaahejt,  tot 
troest  vanden  bedroeffden  Baedt  vanden  onner- 
Etandigen,  vnd  int  gemeen  tot  aldor  menschen 
salioheit...  Denenter,  1557.  S,". 

—  —  Tertrooatiage  der  wyabegeerte  . . .  Nieuwljka 
vertaald  door  M.  Gargon.  Amst.  1703.  Met 
platen.  B". 

Apnlelns,  Ii.,  XI  Boecken  bandelende  van  den 
Galden  Esel.  8eer  gbenoechljck  ende  vermaeo- 
kelyck  om  leeeen ,  ende  den  Schilder  en  Poéten , 
oock  Liefhebberen  der  inventien  dïenstich.  Antw. 
Qailliame  v.  Parys.  Z.  j.  (o.  1610).  12*. 

Heti.  weit.  Haerl.  1636.  12'. 

Justinufl,  Historiën...  nyt  Trogo  Pompeio  ver- 
gadert enz.  Getranslat.  uyt  den  Latgne  in  ome 
Nederduytache  tale,  door  F.  van  Wee.  Amh. 
1610.  8". 

*— —  Historiën  ...  uit  Trogna  Pompejus  . . .  Begin 
noemende  met  d'Assjriache  of  eerate  Moaarcbie, 
en  atreekende  tot  de  heer«chappye  van  de  Keizer 
Angnstos...  begrepen  in  44  boeken,  ü.  h.  Lat. 
vert  door  F.  v.  H[oogstraten].  Dordr.  (Aan 
het  slot:  1682).  12°. 

,  van  niens  oversien 


en  TertullJaiiaB ,  Terantwoording  voor  de 

Christenen ,  tegena  de  Heydeneo;  aU  mede 
Uinotii  Felicia  t'Sameo-apraak  toaaen  Oc- 
tavina  en  Caecilios.  Ook  ayn  hier  achter  by- 
gevoegt,  de  Brieven  van  Clemens  Bomanns 
en  Policarpua.  Amat.  1684.  8°. 

TertulUanas ,  Q.  Septiiaias  Floreua,  Over 
bet  recht  van  verjaringe,  en  besit  tegen  de 
Eettera;  eerat  in  't  Latyn  geatelt  door  den 
Sehrgver  omtrent  in  't  Jaer  o-  H.  J.  C.  197  . . . 
Nu  vertaelt  tot  dienst  van  deeen  tgdt.  VAntv. 
1675.  12». 

Ulaaoiaa    Felix ,     Octavins    handelende     van 
d'Tdelheid  der  A^den.  Ofte  het  Christendom 
t^^n  het  Heidendom  verdedigt,  üjt  het  Latyn   . 
vert.    en   met   eenige   aanteekeningen   venyfct 
door  A.  BUevier.  t'Amst.  1696.  8°. 

[HieronynHis.]  Dit  boeck  ia  ghenomet  dat 
Tader  boeck,  dat  in  den  latgne  ia  ghehieten 
Titaa  patrïi ,  inhondende  dje  historiën  en  le- 
genden der  heyligher  vaderen  die  hare  lenë  in 
strëgher  penitencie  onergebracht  hebbS.  Onerghe- 
set  in  goeder  veratÊidelre  dnytacer  sprake.  Z.  p. 
[Zwolle],  P  e  t  e  r  V  ü  O  B.  U90.  Met  hontaneden J'oL 
Campball,  Annalea,  N°.  938. 

[ — —JTaderboeok.oft  dat  leuë  der  heiligher  vadeten 
die  m  die  woeatenie  va  Egiptë  enz.  haers  lenës , . . . 
ouergebracht  hebbë.  Leyd.  Jan  Seaersoen, 
1511.  fol. 

Aan  het  slot  «ene  zeer  fruie  boatsnede,  vur- 
■d^jolijk  door  Loeaa  van  Leyden  gegn- 
veerd.  Het  eente  bitd  ontbreekt,  an  diardooT 
wurscbynl^k  ook  eene  tweede,  soortgemke  bont- 
snede,  ^e  ia  dit  werk  moet  voorkomen. 


„Gooi^lc 


«07 


TIBTALINeBS  *AR  RDHBiaSCEB  «CaRnma.   —  FEOUTIUtnt  SBK  X 


Angiutina*.  —  S.  Angnet^ns  rierighe  medi- 
taoiS  oft  aendactitê.  En  die  BUeenaprakë  der 
■iele  tot  Qod.  Ea  d»t  hötboecxkë  vand'  ua- 
■coniriiigen  ChriBti.  NochS.  BernarduB  deooU 
aendacbten.  Ëa  een  boecxken  Tau  S.  Aacel- 
mtiB,  gheoaemt  die  Stiale  der  Godlgcker  lief- 
den,  met  BOmmige  van  ranea  gbebedeo,  nvalle 
njen  onetgheset  door  A.  van  Hemert  eui. 
Antw.  1548— ISSl.  Het  hontm.  8^ 

Onder  ittta  uoUectisTaB  titel  ifjo  de  kier  genoemde 
4  itnkjee  tot  eea  buid  vereenigd. 

vader  liefde  goda,  een  sohoon  hantboecikë, 

beBcreaen  door  den  heyligheu  bisBchop  S.  Aq- 
gnBtgn.  Ooer  gheset  wtea  latiae  ia  dajtiche, 
door  Bem.  Tao  Eertborre.  Thantw.  1554.  8°. 

— —  Die  forme  ran  leaë  bescreaen  door  dS  bej- 
ligen  biisoop  S.  Angaitga,  boe  een  kersten 
menBobe  oprocbtelgch . . .  lenen  aal ,  souder  we- 
dersproken  te  worden  . . .  OnorgbeBet  wten  Latine 
in  Dnytache,  d.  Bem.  van  Eertborre  enz. 
Thaotw.  1555:  8'. 

Negentich  plaetsen  der  H.  ScbrïftuerengheeB- 

telgck  wtgbete^dt,  ofte  gheoUegoriBeert  door 
Aarelium    August  in  nm,    ende   vernadert 


oock  Tertaelt  tot  nnt  ende  etichtingbe  TtniS» 
gbeeatelgcke  herteD  d.  D. T.  C oornb e rk Omrii, 
1585.  8°. 

Aogaatiniu.  £en  golden  tractaet  genaent  ii 
alleMBpraeck  der  üele  tot  Qodt . . .  ü.  h.UtÏD 
door  C.  Stapboret.  Amet  1632.  12°. 

De     iniiuie-Bacbten   *aa  8.   AvgTitjn... 

Ia  bet  Nederdaitsdi  d P.  D.  W.  eni.  t'Aitr. 

1645.  82°. 

— -  XXII  boecken  van  de  Stadt  Gods ...  Begin- 
selen en  Toortgang , . . .  Terdedingen  der  Cbiiite- 
Ifjcke  religie  enz.  üyt  den  Latgne  TerdojtKlil 
door  J.  Fenacoliue.  Verciert  met  i^cke  mi- 
teickeningbea.  Aaut.  1646.  fol. 

De  Biecht  voor  Qod  ran  een  groot  mai.iJ 

de  Bekenteniuen  van  Aarelius  AugaatiDOL  | 
Naar  't Dorapronkelgke  bekort,  met  eeneleiou-  j 
Bcheta  van  Aagnstions  en  ophelderiogea  Toonin  i 
door  W.  Francken  Az.  Amit.  1857.  12°. 

Snlpioiiu  Sererm ,  Eerkelyke  butorie  . . .  leiM 
dea  veereldg  aanvang,  tot  bet  vierhooderdite  i 
jaar  na  CbriBtas  geboorte,  vervolgd  tot  dmtfi  ' 
van  Earel  Y.  Uit  bet  Lat.  en  met  Aanmerk,  i- 
P.  Babas.  Bott  1702.  4°. 


PBOZA WEBKEN  DER  XUÏ-XVle  EEDW. 

Werken  die  men  in  deze  ifdwling  mist,  toske  man  in  da  overige  afdeetiiigen  van  dewn  Gatalogn*  (b.  v. 
OeaeliiedlcDndige  verken  in  de  otd.  Oetchitdaiüt,  GenMakondige  «erken  in  de  ald.  ÓtuetihÈmd*  eni.)  — 
De  «erken  «tarran  de  namen  der  iehtfven  tuiaehen  [  ]  staü,  lyn  anoniem  of  onder  een  poeadooim 


III.  Dat  boec  Tin  den  t«aelf  dc^heden  DieiTf 
gliel  der  e«ig!ier  salidieit.  Tan  den  tmU- 
nen  ahelove. 

IV.  Dat  boee  van  Til  tnppen  in  den  gn>(  ni 
gheetteliker  minnen.  Dat  boee  tu  WKO  ik- 
ten.  Dat  boeo  vandan  rike  der  ^lelicreB. 
Dat  boeo  vanden  vier  beeoringlien. 

T.  Dat  boee  vanden  t«atlf  beftbinea. 
Ditg. d.  Maetaoh.  d.  TbfifflMha  BiUioph.  >e  8er. >'.  1. 
BnOBbroeo,  J.  van,  Die  cbierheit  der  gbeeate- 
teker  brulocbt.  —  Dat  bantvingberlTii  (A  vu- 
den  blickenden  «teene.  —  Dat  boee  der  boedutc 
waerbeit  [uileeg,  door  J.  B  Da'TÏd  en  F.  i. 
SuelUert].  Qeat,  1868.  8°. 

Met  leveuaohflta  lan   i.   B.   D  a  *  i  d. 

ni(<.   d.  Haeteob.  d.  YUenuohe  BiUiork.  ti  Stt. 

Seukenboek  uitgeg.  [door  C.  A.  SerrDcelniu 
een  bandecbrift  der  XVe  eenw  [van  Fettct 
Scbolering].  Gent,  1872.  8°. 

Dit;,  d.  Maetaeh.  d.  TUemsdie  Bibliopk.   N*.  ^ 
Boeok  (Hier  begbint  dat]  van  onser  liener  ttoq- 
ven    miracalê.   (Delf,    J.    Jacoba*.  van  itt 
Meer  en  M.  Temantaz.  c.  1477—78).  4°. 
Zie  C  a  m  p  b  a  11 ,  Annalea  No.  SM. 
Snmme  Ie  ro;  of  des  coninca  enmme.  Ove^i»- 
set  nten  franobojee  [van  Lantentiot.  Oi^ 
Praedicat.   1279]  in  dajtscbe   door   Jan  ras 
Brederoede  [Jan  van  Bode    1408J.  DeU. 
I.  naam  v,  dr,  [Jao.  Jacobas.  v.  d.  Heer  ai 
M.  Yemantis.].  1478.  4°. 

Campbell,  Aud«.  H».  1627.  Uil  eentf  )U 
ontbreekt  ua  dit  «i. 


Leven  (Het]  van  Jeins.  Een  nedertandach  H8. 
nit  de  13e  eeuw.  Met  taalkundige  aanteeke- 
ningen  [en  Gloigariam]  voor  bet  eecat  uitg^even 
door  G.  J.  Meger.  Qron.  1835.  Met  facaim.  8°. 

—  M^er,  (3r.  J.,  Haleiingen  op  bet  Leven  van 
JesuB.  Veralag  van  den  Boman  van  Walewein; 
e.  a.  bgclragen  tot  de  onde  Nederlandache  let- 
terkunde. Gron.  1838.  8°. 


den  Toor^d ,  die  vel  verdienen 
aog  eena  gehoord  te  vroiden,  veriameld  nit  een 
viertal  HSS.  der  XlVe  en  XVe  eenw,  d.  F,  H. 
G.  van  Iteraon.  Leid.  1857.  %-. 

Dyalogns  (Dat)  of  tiriaprake  tnaacben  den  wisen 

coninck  Salomon  ende  Blarcolphos.  Gent.  1861.8°. 

üitg.  d.  Maet«iili.d.TLaem*iibeffibUopli,  IlIeSarie. 

N°.  B. 

X^ne    (Le)    des    Mestiers.    Dialt^oes   Franfais- 

FlamandB  composós  an  XlVe  siècle  parunmai- 

tre  d'école  de  la  ville  de  Bmgea.    PabliS    par 

H.  Hichelant.  Par.  1875.  4>. 

AeoBuU  gedrukt  d.  Joh.  Emeliedé  ft  Zn.  la  Httilem. 
Ifycton  (Dat)  ende  die  passie  ona  Heren  Jbeau 
Cbristi.  Voor  't  eerat  nitgeg.  door  Alfr.  Hol- 
der. Gron.  1877.  8». 

Bibl.  V.  middalnederl  letterkonde.  AB.  19. 


van.  Werken.  TDit^.  met  aan. 
teekeningen  enz.  dooi  J.  David].  Gent,  [1858-] 
1860.  5  dlu.  M.  pi.  8°. 

I.  II.   Dat  boee  van  den  gbaeatelekan  tabsmaoole. 


„Gooi^lc 


609  TROZATBBKBir    Dïfl 

BnnuDd  Ifl  Toy.  —  Bier  b^hint  een  bouc  datmS 
biet  Büme  la  ro;.  Of  dee  coniaca  summe.  Ënde 
leert  hoe  d&t  taea  die  sondea  biechten  eade 
beteren  aai.  [Door  Lanrentiaa,  Ord.  Prae- 
dicat.] ,  onergbetiet  rtea  fraDBcboyae  in  dojtocke 
[doOT]  ian  Tft  bredero ede  [Jan  van  Rode). 
Haerl.  Z.  n.  t.  drakk.  [J.  Bellaert].  1484. -l". 
Mrt  het  druklcemnerï. 

Ctmpbell,  Anoiila  NM680.  Hierbij  «n  lat.  didid. 
gedicht,  op  twee  blsdea  peikament,  in  leer  ond 
U8.  nut  MDC  traiueriptic  in  HS.   der  ISa  eeov 

Qaatuor   ÜTorlaBÜna,     [Uie    *ier   Utente  door 
Ger.   &  Tli  ederhoven].   Ter  Qoude  ia  Hol- 
lant.  bj  mj  g  her  ft  art  leen..  .  1479,  4". 
Csmpbell,  Anniln  N°.  1S16.  Het  eenigst  be- 
kende  eiemplur   Tin    deie   tweede  nitgsTe  der 
nederdnitsche  Tert&ling  van  Q  n  a  t  d  o  r  n  o  r  ia- 
lima.    Vgnrierd    met  fraai  getsekende  initialen. 

[Torsgine,   Jao.    de,]    Pandonael  gehe7t«n   in 

latgn    Aarea   legenda.    Winter-    en    Zomeratuk. 

[Gouda,  Ghor.  Leen.  1478-80]  2 dln.  1  bd.  fol. 

Dit  ex.  bestut  uit  twee  Teracbilleadii  d rakken.  Het 

Winteratne  ia  lan  den  2ea  drak  .volevnt  ter  gonde 

anno  rHCCCC]  lm  den  tiende  daok  in  febraario 

b;  mi"  gberaert   leen  (Campbell,  An- 

nalei  N°.  17KS);  bet  Somentuc  daarentegen  ii  lan 

den  eenten  drak;  •Tolcyndet . . .  bi  mi  gheraert 

leen   ter  goode  ,.  ,  MCCCC  ea  !ïniij  . . ,   den 

tiendcB  daeh  in  meja.  (Campbell,  N°.17li6,. 

pBMÏonael  gehejten  in  latgn  Anreal^^enda. 

Wynter-  en  Bomeratuc  [aan  het  slot  van  deel 
1 , . .  volejmt  ter  gotide  in  hollunt,  anno  LXXX , 
bj  mi  gheraert  leeu.  (Aan  het  ilot  van 
deel  ir)  ■  ■  •  Anno  UCCCC  ende  LXXX  ens,]  2 
dhi.  l  bd.  fol. 

Zie  Campbell,  Amnalaa  N°.  17Be. 

[ ]  Pawionael,  ghehieten  in  lat^D  Anrea  le- 
genda, Winter-  en  Somaratac,  Delft,  Z.  n.  v. 
dmkk.  [J.  Jacobei.  van  der  Meer],  1482, 
2  dln.  fol. 

Campbell,  AbdaIm,  Noa  1T5S  en  17B9.  Het 
Winteratae  de^er  aitgaTe  ii  abaaiTelyk  gedag- 
leekend  1472. 

Biatorifin  ghetoghen  wten  geaten  ofte  croniken 
der  Romernen ,  tracterende  en  roeréde  van  die 
doechden  ende  «nidea,  ende  die  ghe moraliseert 
ende  ghetoghen  tot  ene  gheesteliken  erinne, 
Goada,  Qher.  leen...  1481,  iiet hontsnedan. 
fol, 

Eenta  uitgave  ran  deze  Nederl.  oienetting  tan: 
.Gtcta  Bomanomm  monliasta'*,  aan  het  alot 
genoemd;  -Die  geaten  of  gheachiEDine  yan 
ramen".  Campbell,  Apmle»  M"  S26.  De 
londerlinge  hontaneden  en  andere  Teraieraelen  in 
dit  werk  Toorkomende  ondtydi  geklenrd.  Op  het 
eente  achntblad  een  gedicht  in  het  Ne>lerlandieh , 
tot  lof  der  Tronwen,  in  HS.  van  het  begin  der 
ISe  eeuw. 

Iieo  dea  Qolden  Tbroéa  of  der  XXIV  Onden. 
||ÜoorOtto  van  PaaaaD],  Berlem.  Z.  n.v.dr. 
|[Haul.  Jao.  BelUert].  1484.  Hat  hontsne- 
likn.  fol. 

I  Campbell,  Annaica,  S'  1348.  Op  een  der 
[  aehntbladeo  eenige  aaoteekeningea  betreftnde  het 

nonnenklooaler    van   St.    Catbarina   te   Leiden, 

waaraan  dit  exemplaar  vro 
J, 


XIII— xvi»  SEUW.  810 

BemarduB  Bermonen  (Dit  is  dat  boec  van 
Sinte).  Winter-  en  Somerstuc.  [Aan  het  alot 
van  deel  I . . .  gheayndt  to  Zwolle  . . .  bj  mj 
Petec  van  Oa.  In  den  jare  o.  H.  1484  (Aan 
het  alot  van  deel  II}...  1485].  Met  plaat.  2 
dln,  1   bd.  4'. 

Zie  Campbell,  Annalei  N°.  375. 

BartholomeuB    [de   Glanvilla]    EngelraiBn , 
Boeck  vanden  proprietjtea   der  dinghen.  Haerl. 
J.  Bellaert,   1435.  Het  houteneden,  fol. 
Campbell,  Annales,  N°.  2b8. 

[Thomas  CanÜpratensiB],  Der  Bien-boeck  (va- 
den  Prelaten  ende  vaden  onderaaten).  Svrolle, 
Peter  van  Os.  1488.  fol. 

Campbell,  Annalea,  N°.  16B8. 

[ ]  Hier  beghint  der  byen  boack  ende  ia  trac- 
terende vanden  prelaten  ende  denondersate. 
[Leyd.  Jan  Zeveren  1515?].  fol. 

Fol.  180—123  ontbreken.  —  Houtanede  op  dea 
titel.  —  Met  eenige  aanteekeniagen  in  H.S. 

Breydenfaaoli,  B.  de,  Heilifte  Bevaerdan  tot 
dat  heylige  grafft  in  ihetnsalem.  [Aan  het  slot: 
Dit  werok  inhoadende  die  bejlighe  beoarden 
tot  dat  heylighe  grafft  in  iharasalem.  en  van 
daeo  totten  berch  S/nal  tot  die  heilighe  magbet 
eü  martelariase  Santé  katherin  gfaedmct  doir 
meifltec  Eecbaert  rewich  van  vtrecht  in  die 
Stadt  van  mentia  Int  iaer  oaa  heeien  mcocc 
acht  ende  tachtioh,  opten  vviiij  dach  in  Meya 
Ender  aalichlicken).  Het  honteneden.  fol. 

Hsin,  Repertorinm  N°.  SSnS.  Brefdeubaeh  deed 
zyoii  reii  in  1483-84,  en  wai  in  hat  H.  Land 
toen  ook  Jooa  van  Bhiilele,  wieoa  reis  in  1657 
voor  het  eent  te  Gent  TeraohaeB,  och  daar  be- 
vond. (Zie:  van  Ghiatele,  VofagB,  Seboek, 
cap.  3B ,  (ol.  180.)  Op  bl.  A  7  verao  wordt  ge- 
zegd: 'Hier  om  bd  iit  dat  iek  mit  my  in  ghe- 
selscap  ghenomê  heb  veratandi^hi  konitigbë 
lehilder  erhart  rew^e  van  vtreeht  om  dat  hjr 
knnatelick  verbeeldaa  eiï  aohUdran  sonde  oner 
Betten  in  een  earte  en  b|]tander  alle  gheitant 
eü  Ognren"  enz.  Hieruit  schtjnt  te  blijken  dat 
de  schilder  die  Breydenbaeh  vargnelde,  en  de 
uitgever  van  deien  druk  van  E^jn  werk ,  deteUde 
peraoon  il  geweest. 

Q-lietide    (Deuote)    vanden   leni   en    pasfie   ihü 

criati.  Z.  pi.  enj,  [Zwolle,  P,  van  Os  van  Breda, 
c.  149  e].  8°. 

Met  leer  vele  en  zeer  fraaie  honlaaBden, 
Campbell,  Annales  N°.  HIT.    Dit  eiemplaar, 
hoewel   ook  bier  aan  het  einde  detect,  heeft  de 
eerste   twee   bladen   die  aan  bet   door  den  heer 
C.  bescbreTeo  ei.  ootbnken. 

Zienen  ona  liefa  horen  iheau  xpriati  (Hjer  be- 
ghint dat).  Qheprant  te  leyden.  Bi  mg  Hngo 
J  a  s  s  o  e  n  [van  Woerden] .  Int  iaer  ös  horë 
MCCCC  eS  Xcvüj.  4=. 

Met  leer  fraue  hootsnedcn  gedeeltelijk  ter  grootte 
der  bladsyden,  en  met  geteekende  initialen. 
°.  1111 


s  N^  1111. 


ons  liefs  heren  ihesa  christi  (Hier  beghint  dat). 

Qbeprent  te  Delf  in  Hollant,  bj  my  H,  Ecker 
va  Homberch..  1498.  8°. 

Het  houlMeden,  bier  geklenrd. 

Campbell,  AimsiM  N°.  1190. 

S9 


jyGoot^Ie 


611 


pBouwiBZDi  BIS  xm— 


[ZaudolptiilS  de  Soxoaia],  Dat  booc  TandoD 
tenen  odb  liefs  herë  iha  ohrUti  derde wer- 
nea  ghepriot,  ghecorcigsert  en  merckelyc  verbe- 
tert  met  addicien  vaa  aconeu  moralea  eade 
gheeitelikea  leriagheii  eö  deuotea  mediUciea. 
Oeo  daer  toe  geuoecht  tijode  Khoone  onicieD  oft 
gebedeo  eos.  [Aan  't  slot:  Toe  nwoll  gheprint 
h;  mö  Peter  Oh  tü  Breda...  1499  eni.]  fol. 
Hst  swr  fruie  hostnede  tir  praatte  der  gahaalc 

en  der  hftlva  bUdi^da 
Campben.  Annilca  N°.  1186. 

[ 1  Dit  in  dlene  ons  liefs  Iieeren  Jhesa  Cristi, 

and  werven  gheprint,  ghecorrigeert  ende  meic- 
kelicke  T'betert  met  addicien  Tan_  schoonen 
mor&leti  eü  geeatelike  leeiinghea  eo  deaotea 
meditocien.  Oec  doer  toe  genoeghet  schone 
oratien  oft  ghebeden  int  eynde  Tan  elcken  ca- 
pittele  eni.  Antw.,  binoeti  die  Camerpoorte  int 
hn^  v<  Delft  B7  mi  Heorick  eokert  va 
Homberch  ..  .   150S.  fol. 

Het  IMT   fruia  grootere  en  Urinere  hontanrden. 
Voorin   eanige   uittrekBal»  eu.   in   H3.   tu  J.  J. 
Sabnltea». 

[ ]  Dit  is  dleuS  ona  heeren  Jhean  erieti:  der- 
dewerf gecorrigeert  eo  verbetert.  Het  schone 
mor&lizacië  en  gheeatelike  Ineringen  en  denote 
nieditacië.  En  achter  elck  capittele  U  eeo 
denoot  gebet  ghesFelt.  Oeck  sgn  hier  noch  toe 
Khedtië  alle  die  Epistolea  van  den  gcheelen 
lare  met  haer  glose  es  verstödelike  eipoaicie 
elo  op  sgn  Enögelie  dienSde  enz.  Gheprent  in . . . 
Antwerpeu,  Binnen  die  camer  poorte.  In  ooset 
lieDeTvronweiiPant,bimiCla6B  deOrane... 
1536.  fol. 

Hst  hoatoieden,  in  dit  ex,  geklsnrd, 

Dat  beyligha  leaS  ons  lief*   beeren   Jhesu 

Cbristi.  Thantwerpen,  ia  die  Camerstrate  indea 
gholden  Eenhoreu  . . .  hj  W.  Vorsterm«D, 
1&41  25  Maart.  8°. 

Bonter  (Hier  begbint  eea  boecxkë  geheetea  onser 
lieaerTronweD).  Tantw.,  H.  van  HoochstT»- 
ten,  10  Jan.  Z.  j.  (c.  IbOO).  S". 

TtroeBtinghe  der  ghelatenre  menachen.  (Hier 
begbint  een  scboon  boeck.  Eö  is  gbebeteo  die) 
Ea  Tander  v'erclaringhe  d'conacieocien  eni.  [Aau 
het  slot:]  Eü  is  nye  gheprent  geweeiit  daa  on 
indS  jare  1502...  bi  mi  hago  i&soen  van 
woerden.  Ekide  is  gbecorrigeert  eD  emendeert 
in  een  oioester  geheten  roembnrch  buten  lej- 
den.  8". 

Dit  ei.  nulcte  vromer  deel  nït  van  de  boekTcr- 
ameliog  tui  den  bakeoden  luac  Muu ,  en  draagt 
i|]ne  hiadteakening,  met  byvo^ng  der  untea- 
keaing,  dat  h]]  dit  Iwek  ia  1618  op  de  mtrkt 
ta  Uiu-Um  kucht  voor  da  som  van  ééa  gulden. 

Bonaventnrs.  —  Dit  bo«ck  ia  geheten  inden 
Latgn  Stimnlns  diuini  amoria,  induitach  ds  pric- 
kel  der  mine  goda,  welc  ghemaect  heeft  die 
heilige  doctoer  ainte  bonauentara  vander 
mïrflbroederB  oerde  . . .  Twelcke  broeder  lacaa 
hey  eë  waerdichman  v  ander  mirebroed  eren  oerde 
gheeorrigiert  heeft  va  woert  tot  woert  wtë  lat^ 
in  dnjtache,  eni.  [Aan  't  elot: . .  Lejd.  bi  m; 
Jan    Severeen.  1511  enz.].  8°. 

Hat  hontin.  an  de  titsl  in  roede  en  iwarta  lettui 
gednkt. 


ir.  «13 

Belial,  [of  der  aondaren  troost].  Een  rechteliii 
ghediogbe  tuaschen  Beljal  den  helsehen  froK- 
reut,  als  claghere  aen  dat  een  deel,  endeJlifii 
criito  bemelschë  god,  antwoerdere  oent  ssde: 
deel.  eni.  [Aan  'tslot:...  A,ntw.  Benr.  Et- 
kert  va  Homberch.  ..  l&I2.jHet  h(mtai.f>)l    I 

[Bibel  in    't  corte ,    ghetranslateert  aten  latiw 
ende     walscbe     (Antw.)      Claee      de    grent    < 
[grane]  ende  Thom  vand'  noot  (1513).] fol. 
£ar*te   en  hoogrt  uldiame  drok  van  da.BSdli 
'teorte",  ook  wel  genoemd;   -Bfibal  meldtlHr- 
den".    Zie;    Le   Long.    Boekiaal,  Ui.  llt- 
4S6.  — ^  Ondanks  den  titel  il  dit  boek  eignlijt  mr 
vertaling    o[.    beter   geiegd,  eene  ntiol^if  lu 
da   .Hiitoris  Soholaitica,   door   Petiai  Ct- 
m  e  a  t  o  r ,  in  de  12e  eenw  in  't  Ulyn  putn 
ven,   en  door   G.   dei   Moaliai  ia  di  Ib   < 
eenw   in  bat  Fnnieii  vertaald.  —  De  (itri  oit-   | 
bnekt  san  dit  ex.  i 

Tragement  der  ghesonthejt.  [Aan  het  sloi: 
Qheprint  in  de  princelgcke  atadt  ra  Bmessel... 
1514  eni.]  Het  hontsn.  fol. 

NederUndsehe  vertaling  van  't  R^men  StDitita 
van  A.  de  Villanova.  Afkonutig  mt  di 
lelfde  drokkertl  ab  de  bode  volgende  nrtn. 
Toorin  eene  aanteekenïng  in  HS.  vu  B.  Eu;- 
decaper  en  C.  G.  Hnltnsn. 

Tsoep   rot  wonders.    [Aan  het  slot:...  gfa^Di  | 
[te  Brassel]  intjaer  1514  . .  endeagn  tecoope.-. 
Thantw.]   Met  honUn.  fol. 

Uit  deielfde  drukker^  ala  het  hier  TOorguadr  a   ' 
het  volgende  werk. 

Dboeok  der  inghelen,  ghetransl.  wtenfranchojw 
in   duitace,  bi  mi  Thomas    vander  Kont  | 
Brnesele,    [Th.    rander   Noot].    1517.    Vet  | 
houten,  fol. 

Afkomstig  van  deielfde  dmkkarQ  aii  de  lói( 
voorg.  werken. 

Boeemondt,  Qodsohalo,  Een  seer  ptt>Gtflé<~ 
boecxken  van  der  Biechtë  éS  vS  dye  seuédoot- 
souden.  Antw.,  Hem.  Eckert  ran  Hom- 
berch. 1518.  8". 

[ ]  Een  gheestelic  Anontmael.  Hoe  alledeiMW 

hertS  . . .  een  vrolgcke  kermisse  eE  eë  bij  gen- 
telic  audtmael  bereiden  en  houdë  aultë  mt  iJi' 
iesn  die  weerdt  en  hojsheere  va  thnj)  0DV4 
herte  enz.  Tfatintw.  H.  ran  Hoocfaatrsteii. 
Z.  j.  (c.  1533?)  8". 

[ ]    Hier  beghint  een   seer  goat  ende  denoet 

boecskë  roer  eenë  jegeliken  kersten  mëache  binw 
den  bercb  ra  Calnarien  op  climmg  aal  ende  helpt 
onsen  here  sgn  swaer  crags  dragen  wat  hi  ewr 
moede  is  ttheworden  randen  swaren  anxt  dee  dooti. 
Antw.  W.  Voraterman.  Z.  j.  (o.  1535Ï).  i^'- 
Met  boataneden. 

[ ]    Dit  is  den  Berch  va  Caloarien.  Ew  «w- 

denoet  hant  boeczken  voor  een  yeghelgc  kentn 
mensche,  hoemen  dë  Berch  van  C&loariê  ofi- 
climmë  sal,  en  helpen  onsen  heers  «gn  sn^i 
cruyce  dragen,  wat  hi  seer  moede  ia  geworden 
ranewaren  ancite  des  doota.  Lejd.  P.  J  anieon. 
Z.  j.  (c  1535  ï).  8». 
Het  hoatwedea. 

Het«.  werk.  Thantw.  1561.  Met  hontro.  ï^ 


jyGoot^Ie 


mozKWYSxxs  Dsa  xm— xvi»  xeow. 


WijtLgtmt  (Den)  va  Sinte  FraocÏBCUB ,  toI  whoonre 
histonen,  leenden  endo  deucbdel^cke  leerin- 
gben  uilen  meoschen  aeei  pro^teiyck.  Thantw. 
Hendr.    Eckert    vaa    flomberch,    1518. 

fol. 

Snater  BertlcenB  boeck  tractieraode  va  deren 
pnii<t«D  hier  na  beecreaen  dat  ej  «eliier  fjlie- 
maeckt  eö  bescTenen  heeft . . .  Oeck  etaen  hier 
Teel  Ijedekêa  die  sneter  Bertken  wlueT  ge- 
dicht heeft.  Leyd.  J.  Senaisen.  1518.  Met 
iieatsn.  8°. 

Bei  piar  bladcD  ontbrakca  un  dit  si. 

—  Een  boecikë  (van  dre  pauie  ona  liefsheeren) 
ggm&ket  van  mater  bertkë  die  &T  iaren  be- 
idotfn  heeft  gheaeten  (in  een  cluae)  tAt  Ttrecht 
in  dje  boerkercke.  Leyd,  J.  Senera,  Z.  j.  (c. 
1-118).  Met  honton.  8'. 

Zis  McDe,  Debenüilit  N°.  161. 

Boeoxken  (Een  denote)  vanden  inwendighen  nae- 
volgen  dea  leupne  eo  dea  cnices  ona  heren  iheau 
cristi  den  menRchBn  leerëda  efl  t^n  laetatS  bren- 
Itêd?  tot  ald'  volcomentai.  Lejd.  Jü  Seneiaz. 
1519.  8°. 

Henrimis  van  Ssnten  (Die  Collacie  *aden  ei- 
werdigen  Vad'a,  broeder),  Gardiaen  van  Meche- 
leo.  Lejd.  Jan  Zeneraen.  Z.  j.  (o.  1520).  8°. 

Contemplaeie  en  Meditocie  (Een  zeer  Bchone) 
op  dat  hejliRe  aoodaeg^che  gebet.  Dwelc  onae 
bere  JeaoB  Chriatna  ona  inder  Enangelien  geleert 
heeft.  Z.pl.  en  j.  [Antw.  Adr.  van  Bergen... 
c.  I52fl.  8°. 

Eiposioie  (Een  ecbone),  ea  Teretat  op  Credo  in 
Deam.  Efi  op  dat  Hejlige  aondaechace  gebet. 
Dwelc  allen  keraten  menachen  noot  ia  te  weten, 
Z.  pi.   en   j.   [AntT.  Adr.  van   Bergen,  c. 

1524].  8". 

Het  lutate  blad  outbnakt  un  dit  ei. 

Jaa  Bottelgrier  heeft  dit  boeck  gemaect,  ghe- 
befte  Somoie  mjrael,  aprekende  van  allen 
recbtep.  Qhecorrigeert  bi  eenen  eiperten  prac- 
tiign  adaocaet...  te  Mecbeleo  eni.  Antw.  Cl. 
deGrane,  1529.  fol. 
FuoioiilTiB  HTrre.  —  Dit  is  een  aondertinge  de- 
note materie,  *a  die  pawie  ona  heeré  ibsii 
ipi  gebeetë  (dat  bnaeelt^n,  oft  dat  boodelken 
vaa  mjire)  T'gadert  Ta  eenê  geestfilikë  ende 
leer  r' lichten  broeder  va  die  Minre  broeders 
oetdê,  rö  die  bmilie  der  Obaerfantë,  in  die 
proT.  Ta  Colen,  ens.  Eo  ia  in  prente  gecomë 
bi  toedoe  van  eenë  geleerde  broeder,  genokt 
broeder  Uathga  [Wenaaen]  va  Dordrecht, 
gardiaê  Thantwerpen.  [Aan  tdot:...  Antw. 
SfiDon  Cock.  1529].  8°. 

Het  ren  kalender  in  boatmedcn. 
Volgtni  untaek.  vui  Bi.  W.  OraTS,  en  Tin  Dr. 
G.  O.  J.  SBhotel,  Toorun  in  dit  ei.,  wu 
de  uitgever  van  dit,  m  thd  meer  andere  ge- 
Khriftcn,  Mathgl  'Wenaeen  vim  Dordrecht,  Gene- 
rul  der  Minderbmedeie  in  de  I4ederlandea  en 
blomlTerwaat  der  eebtgenoate  Tan  Rombont  Ho- 
geibeeta.  BQ  atierf  ïn  i||n  kloorter  te  Dordreaht 
in  1H8. 


614 

IiitsniS  (Hier  beghinDë  die  galden)  vander  gbe- 
boorten,  leuea.  Inden,  passie,  ende verriaenisae 
otia  heeren  Jean  Chriati,  aeer  vruchtbaar  om  te 
biddë.  Delft,  Corn.  HenricxE.  Letterangder. 
Z.  j.  (o.  1530).  8°. 

Ueditatie  (Dit  is  een  denote)  op  die  paaxie  ons 
Heeren  en  van  plaetae  tot  plaetae  die  mate 
geatelt  daer  onae  lieae  heere  TOor  ona  gbeleden 
beeft  met  die  figueren  onde  achoone  oraties 
daer  op  dienende.  Ohecorrig.  bi  Hr.  Simon 
de  Planë...  Thantw.  Cl.  Tanden  Won- 
were.  Z.  j.  (c.  1590?)  Het  hontan.  S". 

Sahat  (Den)  der  godlgcker  liefden ....  vol  va 
gbeeatelgcke  oeffeningen  meditacien  en  Toerige 
gebeden  hoe  een  m€«che  inder  liefde  gode  hë 
dach  eïï  nacbt  oeffeoeo  aal  eB  agn  herte  ophef- 
fen ende  Tereenighea  in  god  ens.  Gbemaect... 
doer  dje  Carthnaerë  tot  Colen  ena.  Thantw. 
S.  Cock.  1532.  8°. 

[LofW,  DieiTJOk],  Boecikë  gebeten  der  Liefde  oFt 
der  minnen  regel.  En  ia  inhondendi*  hoe  dat 
wi  god  wt  ganacher  herten  aullen  lietbeb''en 
en  alle  liefden  tot  tötl'i^^en  dingen  doer  bntë 
aluten  en  6a  aelnen  god  onergheueo ,  enz.  [Aan 
't  alot:]  Le^d.  P.  Janazoen,  1537  ,  >ende  . .. 
te  cope  . . .  tot  Amatelredam. . .    [bg]  Barth. 

Feerle  (Die  grote  enan^liiche)  vol  denoier  ge- 
beden godigcken  oeC^ninghen  en  geesteliker 
leeringhen ;  enz.  Nv  eeratwerf  in  dje  drnck 
gebracht  door  die  Carthnser  tot  Cnelen  enz. 
[U.  h.  Hoogd.P  door  D.  Loor].  Thantw.  E, 
Fieteraen  van  Middetburch.  1537.  8°. 


B,  Des.,  Lingna,  d.  i.  dje  tonghe  wt  dS 
Latine  in  da;techeeer«touer(rheaBt,  leerëdehoe 
dat  eick  mensche  zijn  tongbe  bedwinghen  eaJ, 
dwelc  een  oleyn  lidt  ia ,  maer  can  reel  quaeta 
en  veel  goets  doen,  enz.  [Aan  't  slot:].  Antw. 
8.  Cock.  1555.  8". 

Horiae  encomion,  d.  i.;  Eenen  lof  der  aot- 

hejt.  Seet  nntteiyck  ende  liefl^ck  om  leeen. 
Speelwga  beachreTen.  [Vert  d.  J.  G.  [Gla»»- 
maker?},  'a  QraTenh.  1600.  S". 

Het  portr   Tan  Brumni  in  bonttn.  op  den  titaL 

Dei.  yertaling.  Anut.  1646.  12". 

Lof  der  zotheid ,  apeelenagewya  beachieven  . . . 

den  laataten  drnk  Termeerd.  m.  het  heekel-spel 
van  den  Terrezeuen  Diogenea.  Uit  het  Lat.  door 
F.  Tan  Hoogstraten.  Verciert  met  konst- 
plaaten.  Amst.  1738.  8°. 

Dez.  Tertaling.  2e  drak.  Kamp.  Z.  j.  (1870).  12?. 

Opaacola  ens.  Eenighe  tractaetkene  vanden 

eerweerdighen ,    w^t-beroemden    ende    welghe- 

leerden  Dea.  Eramna  t.  Eotterdam.  Wt  het 

Lat.  OTerghezet  int  Nfderd.  Lejd.   1616.  4<. 

Hierin  met  abond  titels:  Berejdingbe  tot  der  doodt; 

Tande  eendrachtighert  der  karokei  Van  de  Ter- 

amaetlieyt  der  wercldt ;  Van  eenen  DUget  end«  Mne 

nutleUar;  Sermoon  Jaa.  Chrjeoatomi  Tinde 

Haebtbeen;  Van  de  layTerbeyt  dea  tabemakeli; 

Ofer  het  Symbolnm  der  Ipoatelan  ende   tbïaa 

gbebodn);   CbriatelyokeD   Ridder  i   Temuninghe 

om  het  Erangaliam  te  teaen;  De  maniere  om  ^dt 

te   Uddani   Lof  dar  «oth^;  Cli|^  dea  Trede*. 


„Gooi^lc 


FHOUWEBKXN  DIK  XIU-  XTP  XSaV. 


eu 


£«(81008,  D0B.,  Colloquik  fotailiiiri&  of  Qemeen- 
ume  t*suDADapTAkë ,  waar  io,...  varschejdeue 
atoffen ,  aoo  in  de  theologie  ah  a;t  de  poëten  enz. 
Hier  achter ...  de  Teiclariugen  vao  venchejden 

spreock-woorden Uit^od.    Eod    Oratie  . . . 

hoemen  de  deaghd  aal  orahelsen  ...  In  'tLatyn 
boBchreTen  . ,  maer  no . ,  vertaelt  [door  P. 
ScriTerimif]  Camp.  1644.  Met  portr.  4°. 

Colloquia  familiaria,  d.  l.  QemeeiiMme  t'Sa- 

menspraken ,  waer  bj  op  nieuB  gevo^  ia  DüIm 
bellnm  inezpertjs,  d.  i.  Den  kr^g  ie  den  onver- 
sochtes  Boet:  ah  oock  Sïleui  Alcibiadi«  of  Sohjii 
bedriegt,  enz.  enz  U.  b.  Lat.,  in  deee  laetsteo 
druk  ovenieu  eni.  [Vertaald?  en  uitgeg.  d.  P. 
ScriTerine].  Utr.  1664.  Mot  portr.  8°. 

Sameiwprakeii.    Nienwelgka  nit  het  Latgn 

vertaalt,  met  noodige  aaoteekeningen ,  d.  P. 
Rabas.  Bier  voor  gaat,  Do  Tennomde  hof- 
jonker,  oit  Eraamua  «shriften  berymt.  Het 
bjvoegtel  van  een  SameiiBpraak  van  Eraimns 
[Strgd  tDueo  Thalie  en  Barbariea  eni]  die  tot 
deteo  tyd  toe  verdoiiitett ,  en  no  voor  d'eerate- 
naal  in  't  Latgn  gedrukt  i* ,  vertaalt  door  den 
ïeWen.  Rott.  1684.  8". 

Benige  deela  boertige  en  satirieke,  deeh  meer 

ernstige  zamengpraken ,  of  tafereelen  uit  de  16e 
eeaw.  Naar  het  Lat. .  .  m.  voorrede ,  inleiding  en 
aasteekeningen  d.  B.  H.  Lulofi.  Qron.  1840. 
8". 

CpTderiUB,  H.,  Centuria  colloqniorum  enz.  Een 
hondert  t'Zame  u-B  preekingen  . . .  Met  de  dny  tache 
overaettiagh  ende  conatructte, . . .  Waer  ach- 
ter.. .  Bommige  . . .  t'iainen-apreekingen  van 
D.  EcaamUB  (Lat.  en  Nedeil.)  Bott.  1671. 
8". 

Henno  SimonB,  Dat  fondament  der  cbriate- 
Ijcker  leere ...  op  dat  alder  correckste  ge- 
BchceveD,  ende  wtgbegbeven,  Annol539.  Ende 
nn  nae  het  alder  outBfe  eiemplaei  -wederom 
hardmckt.  Anno  1616.  8°. 

Sommarie    ofte   b;    een   veigaderinge    van 

sommige  echriftel^cke  bekenteniBsen  de»  ghe- 
loofs,  mitagaderB  eeoigbe  woerachtige  Verant- 
woordingen op  aommige  schriftfl ,  van  Gellio 
Fabro  ende  Joaone  a  Laaco  voorgettelt.  T*  Samen 
in  een  vecvaet,  ende  in  druok  veniaut  enz. 
Item  . . .  twee  Regiaten  . .  -  ende  elck  boeck 
met  zyn  STghen  ^tel ,  prologhe  ende  voorre- 
den ...  in  onse  Nedecdu;tBche  «prake  gheatelt. 
Boom,  1600.  8°. 

Opera  omnia  theologica ,  of  alle  de  godlge- 

'  leerde  wercken  ...  t'  samen  bj  een  vervat ,  en 
na  op  nienwa  ...  in  druk  ujtgegeven  [dooi  B. 
J.  HerrÏBOn]  verrgckt  met...  Begistera  en 
eenige  andere  acbriften  van  den  Antheur,  voor 
deien  nooyt  in  drak  gaweeat.  Als  mede  toot 
jder  Tractaat  sjn  eygen  titel  en  Voorreden  enz. 
Amat.  1681.  Met  portr.  fol. 

[David  Jorifl ,]  Een  seer  acbone  iractaet,  of 
onderwga  van  mennigerley  aart  der  menaohen 
vianden:  baar  liaten  ende  beiiechtigen  te  lee- 
ren  kennen,    om  die  doer  Gods  genaede  te  we- 


derataen    ende    onder  te  toengen:  met  uom 

jnloepende  beilaaeme  onderwjaingen  enz.  Zond. 

pi.  en  naam  v.  uitg.  [Devent.  Alb.  Pafroiji. 

[Aao  'telot:   Wtghegbaen  inth  Jaer  15391  S°. 

Zie  A.  van  derLinde,  David  JoikBibl»^ 

ae.  N".  B. 

[DaTld  JtviB,]  Een  aeer  goede  (hiderwTtiBglK 

der  wgsabeit  ende  lerii^  der  wifrheit,  bdii 

voer.  olden  en  jongen.  Z.  pi.  en  n.  [Devent  AU. 

Pafroed?]  Anno   1540.  8". 

Zis  van  der  L  i  o  d « ,  t.  i.  p.  N*.  B.  Otp- 
twfifEld  oit  deiaUila  drokkeii),  di  hel  na- 
gunde  werkje.  i 

[ ]  Vermaanu&ghe  ende  leere  om  bethgborie   < 

van  Qodt  te  eiachen  ende  the  b^heeim.  Z.  |1 
[Devent.  A.  PafroedP].  WtgheghaenintbJur    I 
1542.  8^ 

Zie  van  der  Linde,  t  a.  p.  N°.  11.  Af- 
komstig van  draelfde  pan. 

( ]   Cort   Bericht  vn  achriftigck  Antwoort  D. 

J.  op  den  Brief  dea  EerwaerdigbenHeeieDJ-i- 
L[aaco].  Z.  pi.  Wtghegaen,  Ibii.  4°. 
Zie  van  der  Linde,  t.  a.  p.  N°.  19. 

[ ]  Emsteljcke  Ktage,  leere  vnde  ondenrj- 

aingbe ,  aeu  alLe  regenten  vnde  Onericbeda 
oner  den  njdighen  bloetdorstighen  aardt  fi^ 
Uali  vnde  Antichristi  hare  dienaren  vnde  mede- 
genooten ,  die  daer  eenichains  laden  vnd«  leeie 
jemanden  om  t'  geloof  of  de  weUi  haerdro 
conacieutien  te  m(^n  vervolgen  odei  te  doo- 
den,  en>.  Z.  pL  W^heghaen  1544.  4°. 
Zie  van  d  e  r  L  i  n  d  e ,  t.  a.  p.  N°.  81. 

[ ]    Waartoe    en    om   die    menache  van  Godt 

geachaepen  sy :    Van  ayne  afual  efi  wederbrei' 

finghe.  Een  kort  dan  koatel  bericht.  Z.  j''- 
Devent.  Alb.  Pafroed?]  Wtgegaen  in  Sep- 
tember 1544.  8°. 

Zie  van  der  Liade,  t.  a.  p.  N°.  2S. 

[ ]  Yan    die    vreemde    tonghan    of  talen  dn 

menschen,  aen  v  rnjue  kinderen  veracbreopii. 
enz.  Z.  p.  Wtgheghaen  in  H&io  int  Jaer  154->. 
4°. 

Zie  V  a  n  d  e  r  L  i  n  d  e  ,  t  a.  p.  N°.  30. 

[ ]  Seer  Bchoone  aenwTnngen   vnde  grond^ 

ontdackingeu  van  die  verboi^ghsn  wj^idt 
Qodea ,  sampt  den  hepnelöcken  grondt  d» 
Nienwen  vnde  Olden  menachee,  haerder  bejden 
aart,  natner  vnde  Wesen  ens.  Z.  p.  WtgbegWc 
1550.  4°. 

Zie  van  der  Linde,  t.  a.  p.  N".  U. 

[ ]  VVaerBcboQwinghe  voor  dan  Dach  de<  Bed- 
ien ,  dat  niemant  jet  wyalgcka  of  waeracbügcb 
anvanghen  oder  doen  en  kan  aonder  d'eewigbe 
Wgsheidt,  Waeihejt  vnde  kenniese  Cbristi.PDi- 
Z.  pi.  Wtghegaen  1551.  4". 

Zie  van  dor  Linde,  t.  a.  p.  N".  bG. 

[— ]  Een  seer  achoon  vnde  beerlyck  Tiact«l- 
off  onderwya  van  Oodea  gheeat,  liefüe  vide 
stemme,  met  die  verlooren  menache.  Z.  f'- 
[Aan  het  alot:]  Int  jaer  1553,  den  24  JaouiT- 


jyGoot^Ic 


6IÏ 


raaiAwgumxa  DKt  xni — xti*  eiuw. 


618 


[Dand  Jorifl,]    VerUariDghe  dw  KfaeppmusMn 

aa  T  mjn  beminde  kinderen,  vnde  ghebroedera, 
liefbebbeten  Chruti  alteen  venchreaeD,  enz.  [Op 
fol.  laïo:]  In  Febmario  A°.  1553.  fol. 

Eantc   druk.    Zisi    tid    der   Linde,  t.*.p- 
N".  fll. 

[ — ]  Chriitél^eke  TTaeraclioiiwinghe  Mn  allen 
itgeoten  mde  oneriobeden,  hooch  td  nedereo 
iUndta:  Datmen  uiemant  om  b^d  gheloof  eo 
behoort  te  belsTdigben  noch  te  verTolghen, 
reële  min  te  doodeo,  eas.    Z.  p.  Wtgheghaeo 


1554.  I 


tLid 


t.  ».  p.  N°.  B8. 

[ — ]  Alle  vatea  Bichtmeo  vtghenen  wat  »y  in- 
hebben;  aleoe  moeten  alle  natuerS  der  tcnijden, 
cKatncrea  vnde  «rncbteo  der  aarden  tw  gbe- 
l|ck,  haer  Termoegbeo  rode  aert  na,  voort- 
brenghen,  weer  ej  willen  oder  niet  Z.  pi.  [Aan 
het  liet  O  WtghKMD  in  Jandario,  int  iaer 
1SS«.  fol. 

Zit:  TiQ  dar  Linde,  t  >.  p.  N°.  IIS. 

; — ]Van  die  aart,  blindthejt,  dwalinghe  vnde 
dajateniBH  deser  arge  booee  weilt,  wie  vnde 
welcke  bet  Licfaaen  Cbriati  agn ,  mit  aenwy- 
DDghe  dea  recbtan  wecbi.  Oock  wat  vmcbt  van 
die  Kunst  Pbiloeopbia,  die  oldtbejt  dea  rley- 
schel^ken  Temnfte  komt,  eni.  Z.  pi.  Wlghe- 
gaen,  1556.  4°. 

Zie;  >>B  der  Liade,  t.  ■.  p.  N°   118.      , 

{ — ]  Antwoort  nde  ondeniclit  D.  ].  Op  die 
m^e  rade  Toorghenen  dei  welgbeleerden  hee- 
ten  Scipioni»  N.  namel^ck:  of  der  Wyaanw^B- 
bejt  odei  meoBchelgcke  gbeleertheydt  niet  nat- 
igck  odpr  nootwendicb  bj  voor  den  gheloonighen , 
die  He;lighe  Schrift  te  beth  te  Terstaea,  alu 
•ommighe  meenen  f  enz.  Z.  pi.  Wtghegaen  1556. 


[ — ]  Een  Bnjnerl^cke  bew^areden  van  Oodes 
Hoort,  wie  acb  t'ielae  te  booren,  te  kennen 
lode  recht  nae  den  Obeest  te  hebben ,  beroe- 
QKti  mach.  Tnde  dat  oock  die  geecbrenen  Schrift 
n*  der  letteren  alleen ,  one  den  waren  Geeat 
rade  un  Chiiati,  kiacbtlooe  ij,  ena.  Z.  pi.  en 
j-  <°- 

ZieTKB   der   ' 
•fwfjkiagBD 

( — ]  VTaerAchtige  Aenwyaingbe  vnde  claer  ver- 
hul van  die  wederbreogbinghe  deg  menBchen: 
Oock  van  die  bedriechl^cke  valBche  argelietighe 
aart  Lneifén,  hoe  by  bqd  fen^n  in  dosen  lesten 
tgdt  [deni  htos  dlenaien)  noch  schieten  sal : 
iide  Tan  BTnen  ral,  eni.  Z.  pi,  en  j,  4". 
Zm  viD  aar  Liada.  t.  a.  p-  N°.  S08. 

[ — ]  Een  nootwendich  vennanen  vnde  bedachte 
Bedeu,  allen  gboetwillighen  in  een  opeien  ter 
'wteringe  vooigeacb renen.  Z.  pi.  e.  j.  4°. 
Zie  van  dar  Linda,  t  i.  p.  N°   £08. 

\ — -]  En  Qodtlgcke  antwoordt  vnde  cort  onder- 
do) op  die  Tia^n:  O&aeo  oock  meerder  lee- 
üga  of  beter  bericht,  ale  in  die  voorbembre- 
itob  Heylïghe  Schrift  gemeldt  of  aengetejc- 
^ent,  van  noodea  heeft.  Wyder:  Of  een  der 
lich    daer    na    gericht ,    onetrafigck    whioten 


konde,  oook  noch  WTder,  als  daer  in  vamat 
of  begrepen ,  te  «oecken  vnde  te  beyaachen  of 
te  verwBcfaten  heeft.  Z.  pi.  en  j.  4°. 

Zia   van   der   Liada,    t.   b   p.  N°.  S04,  mat 
eenige   afw^kingaa  in  da  ipeUing  vin  dea  tital. 

[David  Joiis  J  Een  Dialogos  of  tweeapiaeck  tna- 
Bcheo  Peter  vnde  Jan ,  tnm  godtl^oke  gheleerde 
welspreecken de  verstandige  mannen.Z.pl.  enj.  4°. 
Niet  door  van  dar  Linda  vernuld. 

[ ]    Een  waeracbtigbe  ^ne  reden   vnde  gbo- 

spreck  tusechen  twee  ghebroedeien  A.  vnde  N. 
wt  den  goeden  schat  eens  milden  herten  ghe* 
banton  oderghevloejt ,  eoE.  Z.  pi.  en  j.  4°. 
Niet  door  van  dar  Linde  irarniaU. 

[ ]  Een  leerlgck  vn  christI))ok  glieapreck  toe- 

Bcben  een  Qodtgheleert,  Bibelsch  gheleerdt  vnde 

Sophist  geleert,  waerin  verhandelt  wert  bet  rechte 

veretant  derwoarbeydt  ChriitienE.  Z.  pi.  en  j.  fol. 

Zia:  vm  der  Linda,  E.  i.  p.  N°.  BIS. 

[ ]    De  eerste  anilen   die  laetate ,   die  laetste 

die  eerste  syn  ens.  (193).  —  Tweespraack  tos- 
achen   man  ende  wgf,  nameljck  Cbriatoa  ende 
die  gemeente,  oder  verlorene  men«ch  (,174  en 
191).  —  Die  ellendighe  menech  mit  synen  goe- 
den Engel.  Hoe  ende  wat  men  te  recht  beghe- 
ren  ende  bidden  sal  eni,  ()75  en  herhaald  190). 
Z.  pi.   Op  nieoB  berdmkt  int  't  Jaer  1810.  8». 
Den  drie  atokjei  iQn  van  aboDdarlfke  tital*  voor- 
tisn,   doch   hebbüi  acne  doorloopénde  fignataor 
en  pigineering.  Da  hier  ackter  de  litali  geplaatate 
Noa.  verwQian  nur  dia  waaronder  deM  weikjas 
geooemd  worden  in:  A.  van  der  Linde's  Bi- 
bliagnpbiB.   Da  haer  van  dar  Linde  icdiljnt 
nochtau  deie  nitgafa  niet  gekend  te  hebban. 

[ ]  Van   dat   rechte  voet-waasoben ,  ende  wat 

bet  leven  voor  een  anderen  te  laten,  wtspreeckt . . . 
(172)  —  Een  aendachtige  betracbtinge  ende  clore 
berichtinghe,  den  mensche  van  'teewige  ver- 
derven te  redden . . .  (189  en  196).  —  Een  onder- 
echejdel^cke   berichtinge  van  het  rechte  goet 
ende   qoaetdoen . . .   <198)  —  Berichtinge    wie 
sgn   hnje    op   een   ateenrotie  oder  op  't  sand 
bonwende,  wert  bevonden...  (197)   —  Waar- 
scbonwingbe  ende  vermaninge  aeo  alle  getnnwe 
ware   geloovigen ,    hoe  sy  sicb ...  tot  atilhef  t 
b^beven  . . .   anlllen  . . .  (195)  ^^  Hoemen  ^at 
selfs  quaethejt  ontkomen ,  Qode  b;ghevo«gbt  sal 
werden ...  —  Allen   vromen  ...  tot  een  waer- 
scbouwinge  gesebreven  ...  (1 88)  —  Een  droeviob 
beklagb  over  des  menacben  verderffenisae.  (52). 
Z.pl.enn.  Op  nieusberdraoktin 't  Jaar  1610.  8". 
Acht  Ten^lande  itnkjea  waarvan  S  metahonder- 
igke  titels,  doch  met  doorloopeade  ngnitenr  en 
pagineering.    Ook   hier   Tcrwqian  de  Noa.  naar 
A.   van  der   Linda,  t.  a.  p.,  waar  itt^Ut 
werkjea  voorkomen,   doch   in   aoden   drukken. 
Ook   dit  bundeltje  aoh^nt  dna  aan  de  naaporin- 
gen  van  dan  haar  v.  d,  L.  taiyn  ontanapt.  —  Hat 
6e    hierbavengeooeiadB   (tutje  komt  u  de  ^ 
noemde   Bibliag;raphie    niet   voor,    althans   met 
onder  dezen  titel. 

[ ]  T*vronder-boeck :  waer  in  dat  vui  der  wQrldt 

aen  versloten  gbeopeobaert  is  enz.  Opt  nieaw 
ghecorrigeert  vnde  vermeerdert  bj  den  anthenr 
seltie.  Z.  pi.  Int  jaer  1551.  4  stn.  fol. 

Hat  hontsnedan  en  op  koper  gegrav,  pUtsn. 
Zie   van   der  Linde,  t.  a.  p.  N°.  B8.  ISraade 
da>  baida  nÜnTn  in  ISSl  v 


„Gooi^lc 


619 

^orig  TUI  Harlem],  Den  necli  dea  lenena. 
Ben  ghee«telgc  boecikë  leereade  boe  dat  eê 
keratë  mesch  moet  begiooë  en  Toortgaeo  in 
deacbdë,  met  vele  deoote  gebedë  enz.  ghemaect 
biden  prior  vander  cathuaer  ordeoen  binnen  . . . 
Louen.  Z.  pi.  en  j.  {c.  I54a).  8". 
Het  luUhi  bitd  ontbreekt  hd  dit  ei. 


1  (Een)  van  der  minneo  Oode,  eode 
ooc  boe  hem  een  menscbe  behoort  te  biechten. 
Ende  om  vertroostinghe  te  Tercrügheii  teghen 
alle  tribnlacien.  [Aan  het ilat:]  Thantw.  Heya- 
drick  PeeterBen  van  Middel  burch. 
1545.  8'. 

Hoe  Chriitna  ona  leert  bidden.  Thantw.  Ameet 
Tauernier.  Z.  j.   13°. 

Het  privil.  gtdigt  2»  Deo.  1648. 
0«ilriikt  met  zoogeD.   Caraetim  dt  emUié. 

Biederiok  vsn  Mmuter  (Den  kersten  spiegel 
Tan  broeder)  miorebioed'  der  obBeruaatê.  loden 
welcbë  een  jegelick  kersten  mensche  sien  mach 
dia  Bchoenheyt  lelicheyt  zij'"'^'  sielon  oft  con- 
Hcientien  als  in  eenen  clarê  epieghel.  [Aan  het 
slot:]  Amst.  J.  Ewoutz.  Z.  J.  (c.  1550).  Het 
houtSD.  8°. 

Artioulen  (Dit  agn  die  hondert)  nder  PoBBien 
ona  liefa  Heerë  Je«n  Christi,  nv  op  ee  nyea 
ghsdr.  ende  rerbet.  Tahertog^ë  Boaache,  by  my 
J.  TSB  Turnhout.  Z.  j,  (c.   1550).  8°. 

Oeföningbe  (Dit  ia  een  profitelike]  vandë  XV 
bloatatortjagheo  Jeau  Cbriati,  en  vandë  Vil 
weedi  onser  vioawe.  Z.  p.  e.  j.  (1550?).  Hethoat- 
eoedeo.  8". 

Het  lutite  gedeelte:  .TUdë  Vil  weedë"  enz.  ont- 
breekt. 

Spiegel  (EeneD)  der  volcomBheit.  Hoe  dat  eë 
tnisohe  dooi  ^ta  aelfa  «'tyl ,  r^oocheuê  en 
atemi,  hi  tot  god  keerë,  en  zQne  hertë  rey- 
nicheyt ,  e&  v'eeninge  mz  god  ïnTolcomé  god- 
liker  liefde  so  Teel  alat  mogetic  ia  door  de 
genade  goda  T'crigS  mach  gemaect  door  die 
CarthuyseiS  te  Coelê.  Z.  p.  Qbeprint  [te  Ant- 
werpen] bi  Harten  Nnyta.  Z.  j.  (1550?)  8". 

Oeffeninge  (Een  denote)  tot  eenen  jeghelijcken 
choor  der  Enghelen,  daer  inne  gbetogeo  van 
die  aldei  heylichate  drieuuldicheyt ,  ende  die 
aeuen  bloetatortiogben  ona  Heeren  Jhesn  Christi 
allen  menzchen  oorbaerlijck  die  gaen  willen  tot- 
ten heylighen  Siicramentê  oft  gh^aen  Egu. 
Obeprent  tot  Delft  in  Hollant  bi  mi  Symoa 
iansi.  Z.  j.  (c.  1650).  8'. 

Heti.  werfje.    Delft,   W.  WilUtöBzooo. 

Z.  j.  (c.  1570).  8". 

Hetz.  werkje.  Thantw.  Jan   van  Qhelen. 

Z.  j.  (c.  1575).  8°. 

Harp,  H.,   Den  Spiegel  der  Volmaectheyt.    Beer 

Siofitelgck  allen  menschen  . . .  Nt  weder  Tan- 
en gheleerden  gbeuisiteert  ende  gbeappro- 
beert...  Lonen,  Jan  Waen.  Z.j.(1551?).  8°. 

Foorte  (Die)  oft  dore  dea  eewighen  leaena,  in- 
bondende  aeer  «chooae  oeffeninghen  Tanden 
lenen  ende  Inden  ona  Heeren  Jean  Chriiti  ghe- 
deelt  op  elcke  dftch  Taoder  weken . . .  Louen , 
A.  H.  Bergaigne,  1551,  Met  hoatan.  8*. 


i  XIII— XTI»  EEDW.  6?' 

QodefriduB ,  F.,  —  Die  Woest^ne  dea  Heeren,  Ik- 
rende  boe  een  goet  keiaten  menKbe,  Cliitt- 
tam,  dlicht  der  waerbeyt,  aal  naanlgheii  ii 
deae  doyater  woeatgne  des  bedrootden  «erelli. 
in  allen  duechdea  der  Tolmaecthejt,  ent  kt 
licht  Toortgbebracht  vanden  eerw,  Pstei, 
Petro  Oodefridi,  Oen.  Miniater  na  da 
Broeders  ende  Snaten  des  derde  Segels  S.  Fiu- 
ciaci,  enz.  Tantw.,  Eana  van  LieiTeUl. 
op  die  Camerpoortbrogghe ,  1551.  8°. 


Uioroea,    U.,    Een  daer  bewge,  van  hetietlit 
gebrujck    dea   Nachtmaela   Chnati,  ende  nt 
men    Tan    de    Mieae   honden  aal.  Ghedniiiktle    I 
Lonoen    [Londen]    by    Steven    Hieidusn, 
1552.  8'. 

en  V,  Fbriains,  Ein  kort  Vndanicht,  tot 

den  Eeutfoldigen  Chriaten,  de  Aom  herra  fiülicb    ; 
Aveotmahl    werdiglycken  willen    genetra  eu-    ' 
Oedrackt  qa  het  (^iginal  van  1554  den  8  Decrm- 
ber.  Z,  pi.  e.  j.  [Embden].  8". 

Terleniiu,  H.,  Ëen  echoone  verclaryiuilie  dn 
hondersten  achtienden  paalma  . . .  met  wd  n- 
leggioghe  dea  drienv^tUchaten  psalma  duMDCt 
gbestelt ,  ende  noch  een  Teiclaringhe  dee  bn- 
deraton  ende  sesaendertichsten  pealmi  eni.  Tr. 
n.  van  Borcnloo,   1553.  6°. 

ITiQOlai,  Ladolphua,  Een  oefféninghe  eadsw- 
claringhe  van  dat  eei-sf«  ende  alder  oppent^ 
gebot  der  liefde  Goda  (waer  toe  alle  kentcn 
menschen  dya  tot  baren  iaren  Tan  diacrttin.  ' 
of  tot  Tolcomen  gebrnjc  der  raden  ghecoiDn 
i^n  verbonden  sgn  aomtgden  metten  wertkes 
te  TOlbrenghen,  enz.)  Ghemaect  eei«t  intUtgn- 
efï  na  in  duytache  enz.  Thantw.  1554.  8^. 

ITiolaefl  van  AnMdorff,  Vandë  chriateljcket 
eode  salighë  Teracheyden  ende  ztereen  det  doo- 
lochtiehaten  ende  hoochgeborê  vorata  en  heem. 
Heer  Joannea  Prederyck  den  ooden,  wyU^^(^ 
togbe  TOn  Bassen  ,  gbeboren  Cuervorat ,  Lud- 
grane  van  Dueiinghen,  eö  Herckgrane  ni 
Myasen.  Met  een  lyck  sermoon  ouer  z^n  begn- 
feniaae  gbedaen  tot  Weymaer,  de*  matnd^' 
nae  halfvaateD  1554.  Z.  p.  e.  j.  [Embden,  Nic. 
van  Oldenborcb.  1554?]  8°. 

Hierin  o.  z.:  D«i  CDerronten  Jounü  Pnlnt^ 
ulighei  gbedechten .  eni  ablagUiebe  utxMi^ 
op  bet  Interim  ghcKhiet  A°.  it.C.  cb  ii<^ 
den  V  Jolj). 

Feerie  (Die  grote  Euageliache),  vol  denotergbe- 
beden  ,  godlücker  oeffeninghen ,  en  gheestelBrtK 
leeringhen,  hoe  w^  dat  hoochate  goet  (d&t  God 
is]  in  ooaar  aielS  aullB  aoeckë  en  Tindé.  r^- 
[door  eene  geeatel^ke  Znster,  met  Voorbericht 
Tan  Nic.  van  Eas,  priaater].  Thantw..  dvi 
wed.  van  Eenr.  Feeteraaen,  1556.  8". 

Taoler,  J.,  Van  volcomëtheyt  alre  dowhddi. 
Een  aeer  innich  boeciken  , . .  dweicke  met  reebt' 
welghenoemt  mach  worden  dat  merefa  der  ne- 
len  eni.  Oaergheaet  wt  die  onerlantache  tale- 
in  onae  nedeilantache  dnyteche  tale.  D<w  ^■ 
AnthODia  va  Hemert.  Thantw.  S.  Cocï- 
1557.  8'. 


jyGoot^Ie 


PSOZiWBBKXN    DKR   HII— XVI«  BEUW. 


QaapbBTiB,  W-,  Tobi&a  ende  Lazarus  mit  grooter 
□«nticbejdt  ghecorrigeert ,  verbetert,  eude  io 
diie  DialogQH,  oft  faamea  eprekiagbe,  vodei- 
Kheydelickeii  ghedeelt,  alle  krancken  ,bedroer- 
dco,  Hnde  eenaoldighe  mensclieit  aeer  profijte- 
lick  ende  trooitelick  om  te  lewii.  Embd.  G. 
Gtematiam.   15&7.  8°. 

Komt  Toor  op  den  ladei  tru  IBTO. 

Bloetfltortiugea  (De  XV)  ooe  heerê  JessCbrivti 
mntdie  seaa  wenen  oDgerlieuervronvrë.LRyd.  Jan 
Hathgaz.  Z.  j.  (e.  1560).  Met  houtsDeden.  8°. 

Fnnok  van  Word,  8.,  Die  Ouldë  Areke,v&er 
in  de  keem  eade  beste  hooftspiuekea  der  Hej- 
liger  Scrift,  der  ouden  leecaers  ende  Tadera 
der  kerckea,  cwck  der  Terlichte  hejdenen  ende 
pfailoeopben  (daer  aen  den  knoon  ende  «teek 
onHt  udicheTt  le;t)  enz.  Z.  p.  1560.  fol. 

Ton  het  rjcke   chriBti   een  stichteljck 

tractMt,  allen  eenroadigbea  Chiisteneo  tot  on- 
denrÖRnghe,  ene.  d.  Franck  van  Werdt. 
Ter  Ooude,  1611.  4". 

[Wrera,  Hstth.],  Dat  Boeck  der  Sproecken  in- 
boudende  veel  Bchooe  onderwjaingen ,  hoe  een 
jegeijck  tot  reynighinghe  sjnder  sonden  ende 
om  tot  dJ  wedergheboorte  te  comeii  hem  schic- 
ken»l.  Door  M.  W.  Z.  p.  [Eott.]  Bj  Dierick 
MüUem.  Z.  j.  (c.  1560).  4'>. 

[ — ]  Orondelijcke  Onderrichtioghe ,  van  veelen 
hoocbwichtigben  articolen  een  en  jeghel^cken 
die  lot  rejniginghe  zgnre  «onden ,  eude  in  die 
«ederghebootte  begbeert  te  cotuen  seer  dienBt«- 
Igck.  Door  U.  W.  eni.  Na  zgn  dood  vergadert, 
ende  aendeo  dacb  gh^benen ,  eni.  Z.  p.  (Bott.) 
fij  Dierick  MnlUm.  Z.  j.  (o.  1568).  4°. 

DreueleerB,  alias  Sohaeok,  B.,  Verctnringe  op 
die  parabole  Tanden  verloren  eone  ,  dwelck  eenen 
■choonen  «nynereQ  spieghel  is  voor  allen  son- 
daren,  enz.  Tantv    1560.  8°. 

Gregorins  I.,  P.  K-,  Een  aeei natte  bediedingbe 
en  wtl^gingbe  ent.  op  de  8euen  Psalmen  der 
peoitentien  enz.  Antw.  Jan  van  Qbelen. 
Z.  j.  [bet  PriTÏlegie  gedagt«ek.  1560].  8°. 

Vyonts  Wet  (Dat)  der  boosen  werckê  raet.Yisi- 
Mnen,  en  met  alder  sgnd'  verholend'  atricke. 
L«ercde  boe  wi  die  verelt,  dé  vyant ,  en  ons 
Klaen  mllen  etenieQ ,  kennï  en  v'wlnnen.  Na  .  . . 
«ederom  vermeerdert  en  verbetert,  en  elcke 
m&terie  biaonder  vetclaert  op  taiue  vöden  auc- 
»er  dea  boeczenz.  door.  .  .  Jan  Verbrnggh 
int  licbt  gebrocbt  ens.  Tbantw.  Jan  v  an 
Ghelen,    1561.  8". 

Het  Tcle    hoatiDcden  mn   P.  van  dar  Borcbt 

HortolDfl  anime,  vol  older  denoter  gbebedekens 
otl  oefeningen  diemen  inder  kercken  leaen  sal 
QDder  den  dienst  Oodts.  Antw.  J.  van  Q he- 
len. 1562.  Het  hontra.  S', 

Gatgdanboek ;  voonan  een  hslvnder.  —  ledere  blad- 
ijdeit.  in  denamaalEderOitydenboeken,  door  een 
i«Dd  *ui  ■llegoriiehe  figaren  omgeven;  den  ner 
fraai*  hontmedm  lyn  gemerkt  met  de  letten 
P.  B.  On*  ncmplaar  heen  in  de  löe  eeuw  tevens 
lot  Album  Amioomm  Rediend;  men  vindt  hierin 
ihhaM  vele  eigenhandige  tuDdteckeaiagen  vnn 
ToomuDe  penonen  vaa  LB60—  1568,  met  hume 
dMpreaken,   aan  den  voet  dei  bladiQdeii,  a.  a. 


die  van:  Ae  St.  Jbdoji",  ReneiH  (twee venohil- 

lende),  Montmareacj,  de07i;(twee  veruhillende), 
A.  Berlaymont,  A.  la  MarcJL,  de  Ligne,  Q.  de 
LaUing,  Leonora  d'Egmont,  Marye  d'Egmont, 
CormaiUion ,  H.  La  Marck,  M.  de  lAliinge.a. 

Pascha,  Jan,  Een  denote  maniere,  om  gbeeete- 
lyck  Pelgrimagie  te  trecken,  tot  den  hej-tigben 
lande ,  als  te  Jberuaalem ,  Betbleem ,  ter  Jorda- 
nen  enz.  Met  die  rechte  gbelegentbejt  der 
hejligher  plaetsen ,  so  beecbniijck  beschrenen, 
al  oft  men  voor  oogen  sage  . . .  Int  licbt  ghe- 
bracht  [in  156»]  door  M.  Feeter  Calentgn 
[Salentgn?].  Lov.  H.  Welle.  1576.  Met  hont- 
sneden.  S". 

De  vela  fraaie   bonteneden   stellen  voor  tafereeltn 

uit  het  leven  en   het  Ifjden  van  Jeiai.  Op  blz. 

B5  eene  afbeelding  der  kerk  van  het  H.  Graf. 

In   den  t«kst,   tusecben  de   geheden,   eene  zeer 

aitvoerige  be>chr|)viog  van  ds  H.  Plaatsen. 

[Zuyleu  van,  n'y^velt ,  W.  van] ,  Die  Fontejne 
des  Leuens,  wt  welcken  een  jeghelijck,  die  door 
vga  sonden  oft  ander  ongevallen  Teidract  is, 
scheppen  mach  vercoelinge  etl  troost  Zfndec 
aielen  ghetogfaen  wt  die  beylige  Scbriftnere. 
Tbantw.  Ameet  Tauernier.  1564.  IS». 
Oedmkt  met  loogen,  Caraelim  d»  am&ié.  —  De 
eente  nitgare  werd  op  den  Index  geplaatst. 

Begrijp    [Een  kort)   der  leeringhe   van  de  war- 

achtighe   ende  eenighe   ghemejnte   Qoda   ende 

Christi ,  ende  van    haer  ghelooue  ende  oprech- 

tige  belgdinghe.  Z.  pi.  Obedmckt  A°.  1565.  8°. 

Op  de»  titel  het  drokkenmerk:  .de  9chat  in  den 

Bullinger,  H.,  Somma  des  chriatelicken  celigions. 
Daerinoe...    beweaen   wort,   wat  een  yegelick 

Christen  van  nooden  is  te  weten,  te  geloonen, 
te  doen ,  ende  te  laten ,  oock  te  l^den ,  ande 
salichlicken  te  sternen.  Wtden  Hoc^duitacben 
d.  Vilhelmnm  (*«;)  Gnaphenm.  Z.  pi.  Ge- 
drackt  An.  1567.  8°. 

Dunoanne,  H.,  Van  die  kinderdoop.  Bet  eerste 
boeck  sprekende  vtin  die  erfsonde,  enz.  [Het 
tweede  boeck ,  va  die  cracbt  en  vracht  des  doops 
enz.  Het  derde  boeck,  verclarende  datmen  cÜe 
kinderen  moet  doopen  enz.]  Antw.  1569 — 91. 
3  dln.  8». 

Een  cort  ondersoheyt  tasachë  Oodlgcke  en 

Afgodissche  beelden ,  enz.  Het  tweede  Boecxken 
vande  Heylighen  in  den  hemel;  dwelck  sjn 
leoendige  beelden  Gods.  Tbantw.  157».  8°. 

Voort,  A.  Tan  der,  Den  Bercb  vanMyrren.  En 
het  z^n  senen  graden  der  Contemplatii,  deno- 
telgc  sprekende  van  der  bitter  passie  ende  doot 
Jesn  gebenedgt,  enz.  Tbantw.  Jan  van  Ghe- 
len. Z.  j.  (c.  1575).  Het  houtan.  8°. 

Beytse  Aysseszoon  van  Oldeboom.  (Som- 
mige belydingen ,  schrifti^che  sentbrieven  êa 
christelicke  vermaningen.  Qheicbrenen  door) 
leggende  geuangen  binnen Leenwerden.-.Welcke 
gbeuangen  corts  volgbende  daer  na  om  tghe- 
tnycheniase  J.  C,  ter  seiner  stede  zgn  lenen 
gelati . . .  heeft.  A°.  1574  de  23  April.  Z.  pi.  en 
j.  [1577?].  16». 

Aan  het  slot  een  rliedekeB"  v«n  dani. 


„Gooi^lc 


PSOEAWSAKKR  DEK  Xm— XW  BBVir. 


m 


BedebOM  (Een  mea  chriateUck)  wt  den  Olden 
Leeraen  der  Eetcken,  al»  Aognstitio,  Ambrono, 
Cypriano,  Cjrilla,  Sernhardo,  ChriMBtomo 
enz. . . .  Nocb  eene  chrigtelicke  oaerdeackiiige  de» 
lgden8...J.  C.  — Reesz,  B7  D.  Wjlücz  van 
Sftnten.  1577.  12=. 

Alflvjjnu.,  H.  (Veel  ichone  grondige  Jeerin- 
^ben . . .  bey de  dea  oudj  ea  nieuwe  Testamenta, 
m  welcke  . . .  bediet ,  verclaeit  ende  oengeweeeD 
wort ,  wat  een  meuKche  noodich  sj  ter  Hftlichejt , 
door),  tot  Hiddelborch  geuange  om  de  weer- 
bejt,  die  hj  oock  metten  doot  eade  bloede 
■tStouticb  betujcht  en  beiegelt  heeft ,  A°.  1569 , 
9  Pebr.  Ghedruckt  int  jaer  . . .  1581.  18". 

Au  bal  ttot  twM  licdann  *ui  deni. 
Ooomliert,  D.  V.,  De  coopman.  AenwgMude 
d'oprechte  conate ,  om  cbristelück  ende  met 
eenen  gelgcken  moede  in  't  winnen  ende  ver- 
lienen,  coophAndel  t«  drnven.  [2e  drokl.  Norden , 
1620.  8". 

D»  Ie  druk  ranohteii  in  1B80. 

Vaa  dee  meDschea  natnerl^cke  vleeech  won- 

deraproock.  Terclarende  dat  het  veel  miebruyct 
wordt  maer  nimmermeer  aelf  en  londiokt,  enz. 
Z.p.  [Ha&rl.].  Qbedract  int  jaer  Anno  1581.  9". 

Vande  ware  onderdBnicheft  der  Cbmteoen, 

schriftnerlgcke  bew^ainge  wt  die  wille  Qodee 
eoi.  Z.  pi.  (Hoarl.)  Ghedr.  int  jaec  1581.  8°. 

Tafel  vaader  gheloaigen  jnatificatie  ofte  recht- 

naerdiohwordinge  in  Chriato  Jhesa.  Uaerl.  1582. 

6'. 

Ljdene  trooit,  inhoudende.  Vercliuinghe  van 

docirsaken  van  lyden,  met  oprechte  laedt  daer 
tegen,  tot  een  geneeeiycke  TeTuchtinghe  dea 
verdriets  aldei  ellendiger  meoecheD.  Haerl.  Ant. 
Ketel,  enz.  Z.  j.  (o.  1582).  8°. 

Eet    crojdthoofken    van   eticbtel^cke    ghe- 

spraken  in  doMn  tgden  tnaachen  vencheydea 
peraonE,  op  veracheyden  plaetaen  en  van  vei- 
eckeyden  iCeligioeas  saken  genallen,  toI  troowe 
waerecbou  wingen  voor  menichfuldige  dolingë, 
faajdeDadaechs  loop  hebbede.  Z.  pi.  enj.fBaarl. 
c.  1682?)  8". 

Tan  wel   bidden  onderwga.  Wt  die  godde- 

Igcke  achriftnre  self,  tot  betoon  dat  die  so 
ganta  dnjstor  niet  en  ia,  aJameae  na  weder- 
omme  poocht  te  maken ,  ende  dat  om  die  wille 
Glods  daer  inne  te  verataen ,  veel  meet  voor- 
derl^C  ia  eë  ematich  voomeme  inde  Here  om 
die  wille  Oodea  te  volbrengen :  da  het  sweraen 
vande  labyrint*  der  menechclgcke  gloeen  enz. 
Z.  pi.  en  j.  (Haarlem  c.  1582).  B". 

Taade  oQwetenheyt  dei  menachen,  die  daer 

ia  onacbaldicb  of  achnldich.  Claer,  nat,  ia 
nodich  bericht  voor  alle  msschen,  die  in  deee 
BQrchlgcke  t^den  onder  aoo  menichreleye  ver- 
acbeiden  dolings  vejlich  ende  Chriatelgck  be- 
geren t«  wandelen,  enz.  Z.  pi.  en  j.  (Haorl. 
c.  ISSSÏj'S'. 

Of  't  (ïeloone  lalich  maeekt  «onder  wercken. 

Bodenckit«e.  Z.  pL  l&Si.  8°. 


[Coomhert,  D.  V.,]  Zedekvnrt,  d.  i.Wel-lers- 
kanate,  vermida  vanden  meneche,  vïiide  ui- 
den ,  ende  vande  doeghden.  Nn  aldei  nrn 
beechieven  int  Neerlandach.  [Aan  t  alot:  Den 
tweeden  dnick].  Amst.  1596.  8". 
D«  Ie  drnk  venchien  in  1G8B. 

( ]  Ethica.  Zede-komt  dat  ia  Wei-leven»  kniule, 

Vermida  waarhejdts  kennisM  van  den  Uenache. 

van  de  Zonden,  ende  v&n  de  Deoghdeo.  Z.  f. 

Ghedrackt  in  den  Jare   1630.  Het  portr.  V2r. 

BU.  ESI   n.  büTittEit:  Proeve  vu  goeit  Bvttte 

Oemooda. 

[— ]  Boeven-tocht,  ofte  middelwi  tot  minderinj; 
der  Bcfaodelyke  ledi^tghangbera.  Amat.l&87.S°. 

Opperste  gfaoeda   oaaporiDghe.   öheitalt  ia 

vjf  gheaprakeu  vanden  meniche  met  ïjd  gboei 
vandurust,  vande  wellnat,  vande  dengbde,nde 
vande  liefde.  Oonde,  J.  Tonrnaj.  1590.8*. 

Leydt-aterre    tot   wel    ghebieden  ende  wd   ' 

ghehoonamen.  In  een  gheaprake  over  1900  Jwen 
int   langhe    uyt   ghebeeldet  door  een  Godljld   ; 
man  in  Grieci ,  ende  ter  navolginghe  destelfe, 
nn  in  Nederlands  verkort  d.  D.  Y,  Coomhert i- 
Ter  Goude,  1590.  8°. 

Bskond  onder  den  naam  van  -Delftidie  Brachin". 

[ ]  Vande  ware  Eercke  of  ghemeynle  Qoia  ■ 

oprechte  godadienat ,  ende  u jterlyte  kerck-oefe- 
ning,  veracheTden  leeraren  achrvven.  TeiGotde, 

1590.  S". 

[ ]  Wtroedingbe  van  dea  veranfb  plantinghe. 

draghende  die  verderflijcke  vrucht:  vanditoea 
Gode  na  ign  bevelen  hier  niet  mogh  ghebooi- 
zamea  ende  hier  altgdt  moet  zondighen.  Gh;- 
voedet  door  miabmjckto  tezt«n,  weioker  m 
hier   te   recht   aanghewoEen  wordt.  Ter  Goud*. 

1591.  8". 

Nadencken  opte  twgfelen  of  Dapoetel  Pm- 

lus  int  7  Cap.  totten  Bomeynea  aprekeode  b 
van  zgn  Bel&  persone,  ao  hi  onder  dz  ach^uê 

1596  P)  8=. 


L  andere  enz.  Z.  pi.  en  j.  (HÜrl. 


Twee-epraeck  (begonnen  3  dach  Jan.  (15)90 

dei  morgena  hora  4  ende  geeyndet  bon  T)  cf 
waerhejt  vry  maeokt,  d.  i:  of  Ware  weten- 
achap  van  't  quade,  waeraohtelgck  berrjjdtnn 
't  quade:  ende  ofmen  die  maoh  hebben  aotidet 
te  ghebraycken.  Ohevallen  tnaechen  G.  vu  Mor- 
tainge  ende  D.  V.  Coomhert  Z.  pi.  1600.  8*. 

Een    lieffel^cke  faamen-apreeckinge  (viedf 

droetheydt]  ghehonden  tnaachen  J.  Banna  taii  1 
D.  V.  Comhert.  Z.  pi.  ghedr.  A»  1600.  8». 

WarnJT,  —  Philipt  van  Marnix  van  St.Al- 
degonde  godedienitige  en  kerkelgke  ge«±rif- 
ten  [voor  het  eerst  ol  in  herdrak  nitg(^i«ii' 
met  hiatoriache  inleiding  en  taalkondige  opheidt- 
ring]  d.  J.J.  van  Tooronenbergen.  'iöa- 
venh.  1871-78.  2  dln.  en  Aanhamnel.  ï. 
portr.  en  face.  8». 

Het  Aenhangaal  of  8e  deel  bant  o.  •.  dea  (Wo- 

Sia  der  Ubliotbeek  vaa  llkpoix,  baKTCM  ^ 
bliognphie  vu  dan  Bifakorf  o  vu  bit  Ti- 
bleaq  dea  diffëreaa  da  U  RalifriiMi  CnmeaM^ 
door  Tb.  I.  J.  Arnold). 


jyGoot^Ie 


IiipsiiiB,  J.,  Twee  boeckcn  vande  tttantvastio 
kf  t.  Ëerat  int  Lat.  gearhrenen  . . .  eode  du 
onerghewt  in  de  Nederluataclie  taele,  door  I. 
Moirentorf.  Antw.  Plantijn.  1584.  8". 

Besohnjuinge  (Ware)  der  coQBDientiea :  waarioDe 
niet  alleeDigck  ftangheweBea  wordt  claar  onder- 
«hejdt  tuaachen  die  ware  ende  valsche  con- 
icieiitie,  maar  oocï  mede  &I  wat  tot  deset  sake 
dienetelijck  is  eni.  Z.  pi.  Ghedr.  A",  1585.  8-. 

{OQeyara,  A.  de],  fGvIde  boeo  manden  loflyken 
Eejier  ende  welaprekenden  Ortitnor  Marcus 
iarelioa.  Getrouw  cl  jc  van  nieuE  boven  den 
Tooigaenden  druc  teghen  liet  Spaens  ende  Fran- 
M/i  exemptaer  O  versie  n ,  ghemeeidert  ende  ver- 
betert. [Uit  het  Spaanach  door  C.  van  Bore- 
Bternl.  t'  Bantw.,  by  Arnont  B'Conini. 
1586.  12*. 

Vcrtiliog  TUI  hsl  Horologinm  prineipom  of  Rcloz 
i»  prineipn  tui  A.  de  Oaevari. 

[ ]  Tgnlden  Boeek  van  faet  leuen  eodeSeyndt- 

brienen  Tanden  welsprekenden  Oratenr  ende 
Keyier  Maccui  Anrelina,  inden  weicken  Teel 
rahoone  leeringhen  ende  eententien  begp«pen 
lijn  enz.  [Uit  het  Spaansch ,  door  C.  van 
Bereateyn],  Amst.  A.  Verechout.  1589. 
12°. 

Hetz.  werk.  Des.  vert&ling.  Amak  1640.  8°. 

—  Eet  anderde  deel  der  gemeene  SendtWieven. 
Hier  iga  noch  b;  ghevoeght  Teel  onde  ghe- 
BchiedeoiseeD  toI  Tan  Taster  leeringen  eni. 
Oock  ove^heaet  door. ..  C.  van  Bereateyn. 
Vtr,  Sal.  de  Roy,  1595.  8°. 

—  TrvDdtlickegheiueeneSendtbrieTeQ  of  tweede 
Thomiu ...  vol  Tan  merckeliuke  uken  >  diepe 
ende    wtbAMndoKle    redenen,    oude    wetten, 


Taste  leerÏDgen  ende  Mbeone  exempelen  enz. 
Nu  eerst  wten  Spaenechen  tale  in  Neder- 
landtechen  sprake  overgbeset,  d.  C.  van  Be- 
reateyn.  '■  Uage,  Aelb.  Hentizi.  1600. 
8o, 
CoBteruB.F.,  Vgflich  Meditatien  van  degantscbe 
historie  der  Passie  en  des  Igdena  ona  heereu 
Jesu  Christi.  Ouergheset  wt  den  Lat.  in  onse 
Nederl.  duytsche  tale-  Antw.  Chr.  Flantnn. 
1587.  8". 

Het  leer  fruie  grav.  door  N.  de  Bruyn. 


Coolh&aa,  O.  —  Van  seeckere  seer  costelürke 
Wateren ,  diemen  met  recht  soude  mogen  noe- 
men Aquae  vitae.  Eti<le  sommige  wtgelesene 
oliën,  den  edelen  ende  welrujrckeiidi  Balsem 
olie,  niet  soader  redenen  te  vergelücken,  enz. 
beschreuen  worden.  Met  een  er  voorreden  des 
distilateure  vanden  stercken  ende  hemenden 
smaeck  deser  wateren.  De  welcke,  enz,  disti- 
leert  worden  tot  Leyden,  enz.  ten  huyse  Tan 
Caaper  Coelhaea.  Amst.  B.  Adiiaensz. 
1588.  8«. 

Oeffeninghe  [Een  lieflicke)  op  die  weldaden  Gods , 
bet  Igden  Christi,  ende  ^ae  waetde  Moeder 
Haria ,  meest  al  ghetrocken  wt  de  hejlige 
Scbriftnere ,  mitsgaders  eenige  bejlige  Lofsangen 
ende  ghebeden.  Lonen,  Fr.  Fabri,  1590.  Met 
houten,  è". 

Sohip(Dat)  Tan  Fatieotie  ende  Penitentie.  t'Haotw. 
A.'*Coninx.  I59i.  8°. 

ViD  ecD  ODgeBoemdeo  lobrlJTer,  dooh  nitgegsven 
door  F.  van  O^iineer  dB  J  onghe.  Opdra- 
gen san  .AnlhooLB  van  Boui^ignien,  riaeadmirwl- 
gcner.  dra  Con.  van  Spaeignien",  v>D  wien  een 
porCret  door  J.  Wi«ti  op  da  keenijda  vaD  den 
titel  voorlcomt. 


PRÜZA WEBKEN  DER  XVlIe  EEUW  TOT  OP  HEDEN. 
Toor  Stiflhtalyke  Gtaehriften  rie  men  da  volgende  kfdeeling  en  voor  Banuo*  en  Verhalen  de  Afd. :  Romam. 


lEexla(of  Messta],?.,—  De  veracheyde  lessen  van 
Petri  Ueeaiae...  waec  inne  bescbieven  wor- 
den de  weerdichste  gfaescbiedenissen  aller  Ee;- 
■ereo,  ConingeD  ende  loflycker  mannen.  MitS' 
gaders  t'  teven  ende  de  treSêljoste  sententieo 
dei  Philosophen,  met  Terclaringe  der  twijfelach- 
tiger ende  wonderlycker  dingen  enz.  Hier  ign 
Docb  by  gevoecht  seven  Teracbeyden  tsamen- 
aprekinghen ,  overgheset  ayt  den  Fransoysche 
enï.  Amat.   1617.   8°. 

Met  portret  van  dan  Schrfjver  op  den  titel. 

Voorbeelaelfl  der  onde  Wyae:  handelende  van 
trouw,  ontrouw,  liet,  haet,  gheswindigbeyt , 
ende  alle  andere  mensobelgcke  gben^entheden. 
Wi  d'lBdiacbe  spreke  in  d*Arab.,  Uebr.  ende 
La,L  overgbeset,  ende  na  in  de  Dayteche  ver- 
tselt;  versiert  met  vele  rgm-spreacken  ende 
Bgoeien.  Door  Zacb.  Heyne.  Amst.  1634. Met 
hootsn.  S". 

Tenameling  vas  fabelen  an  vertelliDgen  loegeachr. 
UB   don  EsbeldSohtar  der   Hindoea   Filpai  of 
Bidpai 
Dralcwerkau  1, 


Thotnbergiiu ,  H-,  De  Ueyne  tand-be^b  van 
parabolen  en  gel^'ckeniaaen ,  nyt  de  groote  By- 
bel  der  edeler  nature ,  nyt  de  H.  S.,  uyt  de 
historiën  ende  nyt  de  Bevindelyckheyt  eni.  Haerl. 
1634.  12». 

[Barbonlos,  J.,]  LVII  Morale  Sinne-beelden  aen 
S.  H.  .  .  .  Tornt  Fredrick  Hendrick,  Prioce  van 
Omngien  enz.  Amst.  1641.  Met  zinnebeeld,  pla- 
ten.  S". 

Orizandt,  J.,  Democritus,  belagchende  de  wee- 
reldt,  overde  ghebreeckender  heveerdige,  ende 
oi^eblaaen  menechen  deaes  tyds.  Van  nieuws 
oversien   ende  verbet.   Den  2en  dr.  'aOravenh. 

1643.  8°. 

Heraclitus,  beschreyende  de  weereldt,  over 

de  ghebreeken  dergierigaerts,  ende  woeckenaars 
(sic)  deaes  t^dts.  'aQiavenb.  1643.  S". 

QuOTOdo,   F.  de,   Beven  wonderlgcke  Qbeaich- 
teo.    In  welcke  alle  de  Gebreken  deaerEeuwe, 
onder  alle  Staten  van  Menschen,  Termaecklgck 
40 


jyGoot^Ie 


((27  TBOZ»WBRKBH   BB»    KVl 

eudu  oi>i:k  ■Uchtriyck,  werden  bestraft;  eade 
alB  iD  een  Khilderje  naecktelgL-k  vertoont.  In 
't  Nederlaadtf  ghebnusbt  door...  Haring 
Tao  Harinxma.  beeuw.  1641.  U\ 

QaeTedo,  F.  de,  Seven wooderljcke Ghnaichten 
eni.  Dei.  vert.  («1*  voor^.)   t'Amat.  165?.  16°. 

Hets.  werk.  Dez.  Tert.  t'Amst.  1658.  16". 

HeU.    werk.   Dei.    vert.   t'Amit.  Mioh.  de 

Qroot.  Z.  j.  (0.  1660).  16". 

WasBenburgli ,   Ft.,   Dans-feest    der  Docliteren 
te  Silo.    Wt  doo  woorde  Gods,  de  Oodt-TOders 
eode  Kefdensche  autkearen  metsyn  behoorlgcke 
Ban9e  op-gediacht.  Dcrdr.  1641.   12°. 
Brune    de    jooge,   J.    de,    lok   en    ernst,  d.  i: 
allerlei   deflige  hofredenpn,  quinkslagen  ,  boer- 
teiyctn .   raadiieli ,   spreiiken ,   vrageo ,    antwoor- 
den, gRlikPniH<ipn .  eni.  Aemsteld.  1644.  dl.  I.  4°. 
Dl.  II  ia  Dimmer  verschenen. 
Wetsteen  der  Vemoften ,  oft  boqvaam  mid- 
del,    om,   van    alle    voorvallende    zaken,    aar- 
dighlik  te  leeren  spreken,  t' Eerste  Deel.  t'Aem- 
steld.  1644.  4°. 

Het  3«  dl.  venoheen  eerat  ia  ISSS. 

Hets.  werk.  I*  Dl.  Aemst.  1652.  4". 

Benige    tasIkaBdi^    santeckeniifcen    in    H3.   vu 
J.  I.  Sohaltene  ^  «ei  der  sckntUsJen. 

Heti.  werk.  Aemst.  1658-59.  2  dln.  4°. 

Boot ,  0«r.,  Vermaeckelgcke  Uren ,  dat  la  ver- 
aam  elinghe  van  verschpjilen  gedenckweerdige 
geachiedenissen  ende  wonderheden  ent.  Amst. 
1644.  4". 

Saadi.  —  PerBsiaanache  Roosengaard,  beplant  met 
vermaaklyke  hiotorieo  . . .  redenen  eni.  In  't 
Hoogd.  overgeset  en  . . .  met  nytleggingen  ver- 
rgkt,  iL  A.  Oleariua,  die  daar  b;  gevoegd 
beeft,  de  Fabelen...  van  Lokman  eni.  Alli^ 
vert.  d.  J.  van  Diiiaberg.  Het  acboone  koo- 
pere  plasten  versiert.  Amst.  1654.  12°. 

Den    Peniaanscben    Bogaard.    Beplant   met 

leer  uitgeleesuD  apraiten  der  Uiatorien,  en  be- 
taalt met  seltiame  vooTvaUen,  leerzame  en  aar- 
dige geactaiedeninen ,  netfcns  opmerkeijbe  Spren- 
ken.  In  't  Fereiaanaeb  beschreven  d.  Siech 
Hnsladie  Ca&dj  en  om  a^n  Treffelpbejda 
wille  in  't  Nederd.  gebragt  door  D.  H.  [Hein- 
aiua].  Amat.  1688.  12°. 

Tootmeol  der  gedeakwaardigete  Wonderen ,  Ge- 
acbiedeniasen  en  Treemdigbeeden.  üjt  de  Heer 
Bosteaa  e.  a.  diia  in  beknopt  Dnjta  geetelt 
d.  J.  van  Dnisberg.  t'Amat.  1657.  12°. 


[Bos  of  BoBoh,  L.  van,]  'tOnde  Nieaws  den 
ontdeckte  Weereld :  Vervaetende  een  dnydelijcke 
Bescbrj'vingli  v»n  uitstekende  hedendaegh'cbe 
en  Aloude  Steden,  Gebouwen.  Beiden,  Wate- 
ren, Footeynen,  Vruchten,  Vogelen,  Beesten 
en  Henschen  &c.  door  L.  v.  B.  t'Amat.  1667. 
M.  pi.  12°. 


Bokkolini,  Fr.,    Politükke  Toet-steen.  Uit  lm    I 

Italiaana  vertaalt  door  L.  v.  B.  [Boschj.  Hui. 

1669.  12°. 

Waaoenaer,  G.  van,  Eeetacliappye  en  cnjp- 
constR.  —  Bedekte  konsten  io  roeringen  Rihes- 
Bcbappien,  die  bjkans  gebrnyckt  woides,  n 
waer  door  koningen  en  princen ,  edelea  ea  tte- 
den,  die  het  hooghste  gebiedt  hebben,  hm 
stoedt  en  heerscbappie  vast  atellen.  Hier  igD 
bj  gevoeght  Kontten  om  ataet  en  bedienii^ 
te  bekomen  eni.  Dtr.  1657.  12». 
Bloemliof  der  doorlnchtige  Voorbeelden;  Dtu 
.  in  door  ware,  vreemde  en  deftige  ge^chiede- 
nissen,  leeringen  en  eygenschappan,  alles  U 
de  meoach  tot  nnt  en  vermaek  veratrekkes 
kan  ,  te  bemerken  is.  Dit  de  schriflen  nu  Fli- 
Camerarine,  H.  de  Montauje  e.  ».  ga- 
trokken en  vertaelt,  door  Maria  BeiDt. 
t'Aemsteld.  1647.  4°. 

Bidderofl,  F.,  Historisch  A,  B,  C.  Tot  eest 
besigo  ledighejdt.  Ver vaet  ende  v^f  liaitdnd 
voorwerpselen ,  jder  met  dde  historiio.  Uft 
heylige,  kerckelgcke  en  wereldtache  aathenrtti. 
800  oude  als  nieuwe  ende  haer  gebroyck.  Bott. 
1664.  8°. 

Soeperiu,  J.,  Bacchns.  Den  Ouden  en  Hnjda- 
dacgschen  Droncke-mon :  ontdeckt  ayt  de  H«j- 
densche  hiitorifio ;  onderricht  ayt  de  Hejiige 
Schrirten.  Gonda,  1665.  8°. 

araawinokel,  D.,  Wel-levena  wetenachap  esde 
wyahejt.  'aOravenh.  1643.  4». 

Ble,  C.  de.  Spiegel  vande  verdrajde  werelt,  te 
aien  in  den  bedriegelgcken  handel,  aotte,  a 
ongeregelde  manieren  van  het  al  te  brooamen- 
srbPD  leven  oc^hbljckelyck  voorgestelt  eu- 
Antw.  1708.  Het  portr.  en  platen.  4°. 

Hontftigne,  H.  de,  Werken...  beataende  io 
E)JD  Proeven:  in  de  welken  faj  van  alle  voor- 
vallende laken  veratandigl^ck  redeneert.  üitJe 
Fr.  in  de  Nederl.  taal  vertaalt  door  J.H.GU- 
zemaker.  Acnat.  1674.  4°. 

Dez.  vertaling.  t'Amat.  1680.  4", 

Solionw>plaet8  (De  grooto)  der  laat-en-leeTrlcke 
geschiedenissen  ent.  Vertaeld  nrt  de  schriftea 
van  Belley,  Harsdorfer,  di  Cbedi, 
Apolephtea  e.  a.  door  Sim.  de  Vries-rtr. 

1670.  8°. 

Uorua,  Th.  (Het  onbekend  en  wonderlgV  ejlaoi 
Utopia,  ontdekt  door  RafaSl  Hjthlodeua . ?s b? 
t'zamensprake  beacbreven  door  den  geleeideni. 
In  t  Nederd.  door  F.  van  Hoogatraten.  it 
dr.  ovenien  en  van  veele  drukfouten  geiuirefd. 
Amat.  1700.  8°- 

deglenui,  O.,  Konat-apigel  der  weeieldlikh 
vermaken,  vertoonende  het  woaderlik  gr*Nl 
der  Kaizeren ,  Koningen ,  Vorsten  en  geleerde 
lieden  om  te  koomen  tot  de  bezittinge  nobrt 
boogate  goed  ent.  Jn  't  Uoocfa-dnjts  be^li:' 
ende   nu  overgeaet.   Amat.    1652.  Het  pL  1^- 

Eonst  Kpi^cel  der  weereltlikke  vermakeneu- 

(ala  't  voorg.)  Amat.  1687.  8". 
Het  plaalgea  vu  J.  Lnïken. 


„Gooi^lc 


FKOZAVEBKEI'  I 


l  XVIlo  BEUW  1 


[Hnarte.  J],  OndfriMb  der  byzondere  TernafteoB , 
efgeuilikke  abelheen.  [D.  h.  Spaansch  door  H, 
Takama).  Araat.  ]a59.  12". 

B&rklai,  J.,  Satyrilcon,  of  Hwkel-schrift:  Waarin 
onJer  de  naam,  gevallen,  en  d'afbeelding  der 
gemoederen  tbh  den  Schotzen  Euphonnio ,  de 
•land,  handel  en  wandal,  inbornt,  leden  en 
ttaatbeleid  van  vencbeide  Volkeren  of  Land- 
urd  eo  bezondere  penoonen  van  alleileye 
loorten  enz.  ten  toon  weiden  geaielt  en  . . .  in 
alle  hare  gebreeken  . . .  doorgeetreoken.  Met  de 
itentel  of  verklaring  v.  d.  verzierde  namen ,  die 
in  dit  werk  Toorkomen.  Uit  hetLat.  in'tNederd. 
overgezet  door  N.  J.  Wieringa.  Metalg.Blad- 
wyier  d.  W.  t.  W.  t'Amsteld.  1683.  Met  pi. 
8». 

B008,  A.,  Den  Ainateldamiien  Diog^nea,  of  pbi- 
loaophiiclie  bloem-hof,  beplant  met  alderhande 
philoaopbiache  zeede-leaaeu  .  .  .  kortavylige 
Sprencken  en  veelderhande  vermakelijke  apreek- 
woordea.  Alanieda  met .  . .  acfaerpzinnige  aen- 
tentien  doonaana  vercierd.  Met  platen.  Uti. 
1684.  8". 

Babiu.  F.,  Griekfe,  Latgnra  en  neêrduitae  ver- 
makelykfaeden  der  taalkunde,  beHinaode  in  vei- 
Mhejde  aanmerkingen  over  gewyde  en  onge- 
wjjde  atoffe.  Botteid.  1688.  8°. 

Beronieiiis ,  F.  X,  Qnae  eitant.  P.Babus  re- 
«nuiit,  et  Geo^archoDtotnachiae  notasaddidit. 
etc  Ed.  2a  anct»  rt  recogn.  —  De  vveergalooze 
dichter  P.  J.  B.,  ten  deele  voor  de  Nederdnit«ofae 
vertaalt,  met  een  bjvoegvel  in  de  voorreden 
van 'a  mans  leveo ,  door  F.  Rabna.  De2edrack, 
vermeenl.  en  verbet.  en  met  figunren  vercieit. 
Amat.  1642.  8°. 

Hets.  werk.  Dea.  vett.  3e  dmk.  Amat.  1702. 


[Oon,  C.  VBD  der,]  De  Schiedamae  Satomna 
aan  den  Lezer,  24  Jnny  1713— 8  Jannaiv  1714. 
21  Nra.  4". 

Zaonslifiar ,  F.,  Tafereel  van  overdeftige  Zinne- 
beelden ,  gemaelt  naei  de  deachden ,  ondeucb- 
den ,  gemoetsdriften  der  MeDvcheo  ,  stntfFeo  Goda 
en  zegeningen;  eerst  beach reven  door  Caesare 
Bipa.PierinsTalerianna,  Oma  A polio 
en  anderen.  Haer  na  in  meerder  orde  gebracht, 
met  Godtageleerde  Aenmerkingen  . .  en  nitvoe- 
rig  verklaert.  Met  kopere  plaetjes.  Amat.  1722. 
4". 

Smeekfl,  H.,  Beachrjvinge  van  het  roagtig  ko- 
uiDgrjjk  Krinkebesmea.  ZTnde  een  groot,  en 
veele  kleindere  eilanden  daar  aan  horeode ; 
makende  te  xamen  een  gedeelte  vsn  het  onbe- 
kende Zaidtand,  gelegen  onder  den  Tropicne' 
CapricorDua.  Ontdekt  door  den  beer  Juan  de 
PoMW.  Uit  deazelfa  «chriften  te  zamen  gestelt. 
AmBt.  1708,   8». 

Nui   men  wil  enis  utin  op  da    Cirt«aiianaa)ie 
b(gin«alea  der  doctonm  Bontekoe  an  Overkamp. 

TaakTBrdryver  (De  nienwe}  of  Nederlandie 
verteller.  7ol  ataatknndige  voorbeelden,  vorste- 
likke  bedrgven,  aartige  tpranken,  enz.  Ditver- 


acheide  boeken  en  eigen  ondervinding  vergaderd 
en  beecbreven.  Vermeerd.  met  bet  4e  deel,  d, 
K.  A.  P.  S.  M.  Amat.  1669.  12». 

Examinator  door  dewelke  de  waare  grena- 
Bcbeidingen  der  wetenschappen  en  korsten ,  mita* 
gadera  de  vermogens  dea  menachelijkeu  geeatea 
onderzocht  en  afgeperkt  worden.  De  schgndengd , 
waarach^nlykheid ,  dwalingen,  kwade  gewoon* 
tent  en  hedendaagze  bedorvsne  zeedea . . .  ontdekt 
en  afgeschildert  worden.  Amat.  1716—22.  4 
dln.  8". 

Vcrachcnen  van  8  Ang.  1718—3  Scpt.  1720. 

[Weyornmn,  J.  C.,]  Kotterdamsche  Hermea ,  13 
Sept.  1720-4  Pept.  1721.  Eott.  e.  e.  1720-21.4°. 

Niet  Tcrdcr  rpncliciien.   Dn  titel  ontbreekt  undit 

ei.    BflgevM^   d<   ïol^rendD  stukkcti   en  twiat. 

•chriClen  van  dien  lyd  .  betreffcndedit  l^dsckrift: 

Ontleeding   van  een  eerlooi  Zanjrerlje,  verioheideB 

den  34e  d.  lonmunt  17S1.  Z.  p.  4°. 
.ADtiejr  voor  Hcnnea  Fi'ribuDdaa   Z.  p.  4°. 
ACBmerkingen    over    den    opgrworiien    Hcrmes,  en 

ifJDen  trgenllreïer,  Z.  p    4°. 
UiavcraliDt  [waarachter:  De  geeat  van  den  geitaor- 

den  Hermea  aan  de  Mui]    Z    p.  4«. 
Briefgiaijrek  aan  A.     Z.  p    4°. 
Brir^caprek  of  umenkoatiDg  door  letteren.  S  atka. 
Z.  p-  4=. 

[ ]    Den    Amaterdamsche  Hermea,   zynde  een 

bistoriacb ,  poeStiacb  en  satyriach  verhaal  van 
de  aotbeden  der  voorby  zjnde,  der  tegenwoor- 
dige en  der  toekomende  eenw.  benevens  eenige 
li e fdtna- gevallen ,  staatkundige  coffihuia  opmer- 
kingen en  couraot-pt^rioden.  Amst.  1 722—23. 
2  dln.  4°. 

Vervolg  op  het  loorg.  Verschenen  van  30  Sept 
nai— 21  Sopt.  1723. 

[ ]    Den   ontleeder  der  gebreeken,  tjjnde  een 

aangenaam  vertoog  .  over  de  opperheerachende 
feilen  dezer  eeuw,  benevene  eenige  ongemeene 
voorvallen ,  aardige  opmerkingen ,  koShuia- 
lod  en  voeringen  en  liefdena  verhandelingen ,  enz. 
door  den  autbenr  v.  d.  Amalfird.  Hermea.  Amat. 
1724—26.  2  dln.  4"'. 

VerachcDen  van  iTOct.  1723— B  Oct  1726.  B|)- 
gev.  De  ontleeding  van  den  ontleeder  der  ge- 
breeken, N°.  1-^,  U  Jan.— 88  Febr.  17S4. 

De   doortigtige  Heremjt  befpiedende  door 

zynen  verrerej kende  verrekyker.io  hetgebeymat^ 
van  Ejne  klnjs,  de  verborgenRte  gebreken  der 
ineni>chen :  eude  Dezelve  op  een  Geestige  en 
aangcnaame  wyze  ten  toon  stellende,  'a  Graveoh. 
1730.  4''. 

In  «ekelyke  nommera  verarhenen  (N°.  1 — 9S)  van 
27   Srpt.   1T2S   tot   28  Febr.  1TS9.  Duraan  ia 


de)  papier  van   den  vrolykea   Konrantier", 
uitgeg.  den  7  (en  14) Hurt  1729, meteen nienw 

—    De    doorzichtige    Heremiet   enz.    2e  drok. 
Z.  p.  e.  j.  (Amat.^  4'. 

De    •Vrolfke   Konrantier"    kont  hierin   voor  ala 
N°,  S4  en  SG  van  den  Heramiat. 

Den   vrolyke  tuchtheer  (4  JvXj   1729—26 

JuniuB  1730).  Amat.  1730.  4". 

De  leevena  bjzonderheden  van  Johan  Hendrik, 

Baron    van   Sybe^,   Heer    van    Ermelinghoven 
en  Bonckerabek,  eoz.  Utt.  1733.  2  dln.  8°. 


jyGoot^Ie 


r&DZAWfBKZM  jtEs.  ïvm  eeüt  t 


Weyerman,  J.  C,  Het  oog  in  't  zeil,  in  50 
geestige  f eitoogen ,  geschreeTen ,  geduarende 
inne  detentie  op  dn  Toorpoorte  van  den  Hoto 
van  Holland.  Leyd.   1780.  4". 

ZiMuven  BzD,  8.  van,  Den  HollandBclien  droo- 
mer  in  bet  rgk  vmi  Plaio.  Leyd.  1729.  8°. 

[Effen,  Jast.  van],  De  HollandBche  BpecUtor. 
Amit.  [20  Aag.  1731—8  April  1735]  12  dia. 
M.  portr.  8", 

(Leaseii  van  levenBwyalieid  en  mensclieiikeii- 

niH,  opgesameld  uit  don  Bol  land  ach  en  Spectator 

van). door N.  G.  van  Kampen.  De».1838.8°. 

All   inlcidiDg:    Reder,   orer  Juitni  tui   EITcd   en 

deuetfa  Tcrdicnatcn  omtr.  den  Neder),  protuml. 

Hets.   werk.   2e  en   laatste  deeltje  door  E. 

Moll.  Dbt.  183(1.  8o. 

Met  portret  raa  J.  vu  Mes. 

(Bloemleïing  nit  den  Hollandache  Spectator 

van),  met  eene  LeTcnaschets  »an  dien  Schrij- 
ver door  A.  J.  van  der  Aa.  Schied.  1853—72. 
i  dln.  8'. 

Kluaiek,  LetUiV.  Fanlheon  NM7,  82,  tSenlOS. 


Enlbbelsar  (De)  o(  de  gewaande  vrüdeoker. 
Behelzende  een  verdediging  voor  den  obriate- 
l^ken  godadienat,  tegen  de  uwgenaaade  Vi{- 
denkera.  Uit  het  Eng.  d.  H.  de  Bouaacher. 
Leid.  1733.  8". 


Niet  ve 

Werelttoneel  (Het  gioot  natuur-  en  ledeknn- 
digh]  of  Woordenboek  van  meer  don  1200 
acloude  egiptiache,  grieksche  en  lomeinache  sin- 
nebeetden  of  boe  1de oap roek ,  vervatt.  eene  uit- 
beelding en  beecbrijving  van  alle  deugden,  on- 
deugden, enz.  van  de  hooftstoSen,  hemellich- 
ten,  enz.  nit  de  achriftenvan  Ripa,Zaratiao 
KaBtellini,  e.  a.  getrokken,  in  alpbabet 
Otde  gebiKgt,  enz.  met  oenmerbingen  en  op- 
helderingen ,  ene.  door  Een'  ervaren  tael-  en 
outheitkundigen ,  enz.  door  H.  E.  Poot  ter 
drukparae  gebragt  en  achter  veracheide  zinne- 
beelden dichtkundige  toepaaaingen  geatett.  Met 
fraejro  knnatplaten.  Delft,  1T43  -50.  3  dln.  fol. 

Haurioins,  J.  J.,  Bechtageleerde  naandel^ke 
Uitepaoningen  over  't  Oeoorlofde  in  tegenetel- 
liog  van  't  Betoameljke  enOicbaare,  eni.  Amat. 
1722-25.  2  dïn.  8"". 

Tooneol  van  voorname  heidenaobe  dengden  en 
ondeugden  nit  onde  en  latere  achrTveren  en 
nederduiteche  poSten  geatoffeeit,  en  met  kopere 
platen  geciert,  [dooi  J.  de  Haea,  en  nitgeg. 
door  J.  Snderman].  Rotterd.  1724.  2  dln.8". 

[Le  Bage,  A.  B.,]  De  kreupele  Dnyvel,  op 
eene  aardige  en  belagchelyke  wjze,  de  hedeo- 
daogacho  buitenapoorigheden ,  dewelke  in  de 
Hoven  dei  vonten ,  kerkeijk  en  wereitljke 
bedieningen,  alamede  in  de  buige rijke  om- 
gangen voorvallen  ontdekkende  en  bespottende 
enz.  [Naar  het  Fr.]  Amst.  1732.  8». 


[StsBle,  B.,]  De  Spectator 

Uit  het  Eng.  vert.  door  A.  O.  L.  R.  G,  [n  F. 
le  Clercq].  Utr.  1720—44.  9  dln.  Het  portr- 
van  R.  ateele.  8". 

P.  U  Clercq  vertaalda  dtel  V— IX. 


—  De  Gaardian  of  de  Britache  EedeomNstn. 
Uit  het  Eng.  vert.  door  P.  le  Clercq.Rolteti- 
Amat.  1730-31.  3  dln.  ICet  portr.  th  K. 
Steele.  8». 


De   Boekzaal  der  Juffen.    Qeacbtenn  iaa 

een  Vrouw  van  aanzien,  üitgeg.  dovt  R.  Stolt,  i 
Uit  de  Eng.  taal  overgezet  (doot  P.le  Cleicij?]  I 
Amat.  1733-35.  3  dln.  8". 

(De  Boekzaal  der  Heeren,  dienende  lot  m  i 

vervolg  op  de  Boekzaal  der  Jnffera  eni.  OeectuN- 
ven  door).  Uit  het  Eng.  vertaalt  [door  P.  Ie 
Clercql.  Amat.  1737.  8". 

De   Snapper   of  da   Britache    tDchtmee^. 

Uit  het  Eng.  tert.  door  P.  le  Clerc.  Amfi- 
1733—58.  4  dln.  8". 


melslager   af  het    huiiapoak , 
Addiion. 

— —  De  Snapper  enz.  (alt  TOorg.)  A«wi  ITi- 
4  dln.  8". 

Qraoian,  B.,  De  volmaakte  Wjaheit  of  de  mtn 
in  alles  bedreven  enz.  In  't  Spoansch  betcliK- 
ven,  en  in  't  Nedeid.  vert.  door  J.  Geatil- 
Amat.   1724.  8°. 

Flora's  bloem-warande  in  Holland,  alwaarliuit 
heerljkheid  weer  ten  troon  werd  verheten, p- 
viert  en  aangebeden  van  Flora'a  lieTelinpn. 
Beschreven  door  't  Eunstgenootach. :  E  muit 
aettmitat.  Amat.  1734—36.  3  dln.  8°. 

—  Heyde,  <3t.  TBH  der.  Apologie...  onder  d« 
naam  van  Dellizarini,  teg«n  de  drie  deelen  lan 
Flora'a  Bloemwaiande.  Haarl.  1736.  8'. 

Spiegel  (Een)  der  «onden,  waer  inwjalledar^ 
behoorden  te  sien ,  opdat  wj  on»e  aoudeo  nnxb- 
ten  leeren  kennen,  en  deaelve  baten,  em- 
t'Amet.  Erv.  van  de  Wed.  O.  de  GiooL  Z.j. 
(o.  1735).  8". 

Sak  der  konsten.  üit  het  llal.,  Fiwic  en  Dv.rt» 
vergadert,  met  veel  achoone  lemedien  en  n^ 
deejnen  dia  geprobeert  zgn.  Amat.  G«dr.  <. 
Neeltje  en  Trjntie,  die  't  werk  m  liff  beUeii 
ala  een  Non  of  BB^Ije  enz.  Z.  j.(c.  173S).S'. 

Colloquia  satirico-moratia,  of  beriapendeen  1^ 
kundige  aamenapraken.  Terbandelende  op  kik 
vrol.vke  en  ematige  wja  de  gebreken  d^iai 
eenw,   door  Siliua  Satiiicna.    Amat  \'^- 


jyGoot^Ie 


PSOZAWERKES    DBS    STIIe  SEÜT    TOT    OF    ffESEK. 


634 


Sofly-huiB  (Het)  der  nieuggierigen ,  of  de  klap- 

tank  der  nouvelistea ,  waarin  en  op ,  verban- 
delt  weiden ,  allpilei  dirertise inenten  enz.  met 
ernttflfke  en  «chcrtsende  aaainerk logen  enz. 
(JaiL-Dw.  1744}.  Amet.  1744.  4  dln.  8". 

Bent  eigenlek   aict*  inden  dan   getcbiedkandige 
en  liutknndige  berichten  oit  dien  tfjd. 

SpeotAtoT  (De  Blgemeene).  Amet.  1TÖ2  (tic  voor 
17421-1746.  6  dln.  8". 

Vtncbeen  ntn  SO  Nor.  1741— S>  Jotj  1T46. 


Bierby  de  volgende  liroebarei: 

Bckradmukingiin  Heer  Harten  TanRoihem. 
Kidder,  wegcm  ecnige  dmue  en  Talsche  ub- 
merkingrc  over  d«i  Nedert.  Spcotitar,  in  de 
u»K    BibUath^ae  imparliiïe.  Z.  p.  8°. 

LntiE  Jr .  E.,  Bericht  op  een  geet^hrift;  nitge- 
■treoid  ondsr  dra  (ytel  tid  BelceDdmuking  enz. 
Leid  176B.  r>. 

Ospirttldige  brief  uu  den  NedcrI.  Spectator,  beh, 
BW  ecnig*  gcmsiktii  ABomerkiiigen  opiijnwerk, 
■la  de  muachünlyke  rodeneD,  hem,  tot  het 
nederlïggtn  «n  iljn  3pecl»toritle  pen,  bewoo- 
pD  hebbiende.  Crommanie  (ITSl). 

Qodagten  (De  Tliegeode)  in  een  hoofd  vol  maï- 
tenneateo,  boaweode  kasteelen  in  de  lacht  en 
sterkten  op  de  zee,  ent.  Uet  koperen  pi.  Amet. 
na  de  cop7  ?ui  Tim.  ten  Hoorn.  1752.  12°. 

Wijsgeer  <De  Berl^nsche),  of  voretel^ke  bei'^hon- 
wer.  beheliende  eene  vertameling  van  de  uit- 
mootenste  atulcken  dei  eerljnnche  e.  a.  nitheem- 
Khe  geleerden ,  eni.  in  XXXX  vertoogea ,  onder 
de  dnapr. :  Onmia  pratdara  rara.  Leid.  1 753. 8°. 

—  (De  Bert^ntche)  eni.  (als  voorg.)  in  CXX 
rerioDgen ,  onder  de  liospr. :  Omnia  pratdara 
rara.  2e  dr.  Overzien  en  met  een  Register  «er- 
mmd.  Amït.  1760.  4  dln.  8'>. 

Fhflanthrcve   (De)  of  HeoechenTriend  [door  F. 

de  HaiB,   Nic.    Bondt,   C.  van  Enfcelen 

e.  a.  [N".  1—3261.  Amot.  1757-62.  6  dln.  8". 

Veneheen  ven  e  Oct.  17B«— 29  Dee.  1763. 

-  Tenameling  van  alle  de  Vertogen  oit  den  ITe- 
dttlandHcheo  Spectator  en  Philanthrope.betref- 
Cende  de  NederdnitGche  Tael-  en  Dichtkunde, 
beKTene  de  Dichtetakjes  in  beide  werken  voor- 
handen).  8" 

Vtruneld  door  Z.  H.  A]ew|]n,  yoor  het  Ge- 
Dootich. :  Minima  OvwiM/.metgeiehreTeD  tilel. 

Voordenboek  (Zinrijk  en  schertiend)  [N°.  1— 
155].  Aaiat.  1759-61.  3  dln.  8". 

VcTicheeB  Tan   16  Jm.  17BB-9S  Deo.  1761. 

Cfttioas  (De  Nederlandeohe),  bestaande  in  86 
WO  critique,  satariqoe  als  ernstige  vertoogen 
[d.  Ph.  L.  Btatins  UqHot,  J.  A.  Goor- 
tonne  en  J.  Q.  Mnller?  —  H'.  1-861. 
Afflsteld.  1761.  2  dln,  8". 

Hibener,  Q.  W..  Venamflling  van  hekelscfarif- 
tïa.  Dit  het  Hoogd.  Amst.  1763—1767.  4  dln. 
^»  portr.  en  pi,  8", 


Denker  (De)  [d.  Nic.  Bondt,  C.  y.  Engelen, 
A.  A.  V.  d.  Heersch,  P.  Loosjes  Am.,  J. 
NomsE,  J.  F.  Hartinet,  W.  H.  SeU, 
A.  Camphuizen,  J.  Ie  Francq  van  Berk- 
hey,  O.  C.  F.  Hoffbam.  3.  de  Vries  e.  a. 
N«.  1—636].  Amst.  1763—74  (volgens  de  titels 
1764— 7SV   12  dln.  8". 

Dit  ttjdHhrilt  verKheen  tid  fl  Jan.  1763^26  Dec. 
17T4  en  ia  rerrolgd  door  het  t^dachr. :  Da  Tadei- 

—  Talk,  J.  E,  Bericht  wegens  eenige  letters  en 
tittels  in  N".  304  van  den  Denker,  en».  Leid. 
10  Vow.  1768.  80. 

Over   ieti   «umn   hjj   niet,  en  iets  wurven  hy 

wel  de  aehrijver  «ru. 

PhlloBOoph  (De)  [d.  C.  van  Engelen.  -  NM 
-2081  Amnt.  1766-6fi.  4  dln.  8». 

Veraehenen  van  S  Jan.  1706-21  Dec.  1769. 

Herdenker    (De)   [door    3.  Ie  Francq   van 
Berkhey.  N".   1  —  14].  Lejd.  Z,  j.  8". 
Venchenen  van  SI  Jan— IB  Sept.  1706. 

Berkhey,  J,  Ie  Franoq  trd  (Anthologie  nit 
de  piozaachriften  van],  [d.  M.  D.  de  Brngn]. 
Utr.  1850.  8'. 

Kabinetbibliotheek  der  vaderl.  literatuur  I. 

Qrysaard  (De),  vervattende  52(104)  spectatoriaale 
vertoogen.  N°.  1—104.  Monoikkeod.  1768.  Hoorn, 
1769.  2  dln.  8". 

Dit  tBdschr.  wsaHn  rele  atokkea  van  E.  Wolff. 
geh.  Bakker  voorkomen,  veneheen  via  S  Jnli 
1767— SB  Juni  176B. 

Onderaoeker  (De)  [d.  van  Dielen.  N".  1— 
208].  Z.  pi.  (Utr.?)  1769-72.  4  dln.  8". 

Vonehenen  van  1  Noy.  1788-lB  CM.  1772. 

Bhapsodist  (De).  Amst.  1771-83.  6  dln.  8*. 

IfaainlooiianB  (De)  of  vertoog  tonder  naam, 
over  vraagen  zonder  vinding,  zjnde  iets  over 
alles ,  getrokken  nit  de  aantekeningen  van 
jmand,  gemaakt  op  elk,  en  toepaslyk  op  niets, 
voorgegaan  door  een  opdracht  aan  niemand 
enz.  door  het  Qenootschap  van  de  Zevenstar, 
gezegd  het  naamlooze  twee-staivers  collegie. 
Amst.  1772.  Met  platen.  8°. 

Opmerker  (De).  N».  1-312.  Z.  pi.  1772-78. 
6  dln.  S". 

Veracheen  na  26  Oct.  1772—12  Oet.  177S. 

Bodkiaal  der  Leesgierigen.  Zynde  een  verzame- 
ling   van    allerhande ,    too  ernstige  als  boertige 

stoffen  en  mengeldichten.   Met  printverbeeldin- 
gen.  Leyd.  1774.  2  dtn.  8°. 

Vaderlander  (De).  N".  1-209.  Amit.  1776-79. 
4  dln.  8'. 

Terrolg  vin  het  tydachr.:  De  Denker.  VereoheeB 
Tin  2  Ju.  1775— 2S  Deo.  177S. 

BhapBodlst  (De  Rotterdamscbe).  Rott.  1776.8°. 
H«t  portr.  van  F.  de  Salignao  de  t*  Hotte  nnalan. 

EngelbertB,  E.  H.,  Beapi^eliogen  over  de  vier 

getgden  des  jasrs.  Amst.  1769.  Met  pi.  8°. 
Hetz.  werk.  2e  dr.  Amst.  1781.  Het  pi.  8°. 


jyGoot^Ie 


FBOUWSBEEN  DBK  XVIia  EEDW  lOT  OP  KEDE». 


[Einsbergen ,  X  H.  van] ,  Möne  droomeii.  Z.  pi. 

1800.   Met  portr.  8". 

Voorin    kd    eigenliuidi|[    gacbrcvcD    cd  geteekend 
opitcl  *ui  den  Mhrfjvcr. 

[Fost,  B.  H.J,  Bet  Land,  in  brieven,  [nitfieg. 

dooT  A.  van  den  Berg].  Met  pi.  Amit.  1788. 

8°. 

[ ]  Het»,  werk.  4e  drak.  Amet.  1798.  8". 

[ ]  Voor  eentamen.  Amet.  1789.  8".     . 

[ ]   Möne  kinderlüke  tranen.  Amat  1792.  8°. 

[ ]   Het  waore  genot  des  leveDS,  ia  brieven. 

Het  pUten.  Amit.  1796.  8°. 

GeTallen  (De)  van  Unodiis,  in  gemeeniaeme 
briaven  ,  geaolueeTen  aen  FhitemODas  '■  Oravenb. 
1761.  8". 

Exempelen  (Honderd  «cboone)  tot  bew7i  der 
deugdei),  ens.  wel  dienende  om  een  igeljk,  maer 
neegt  jonge  lieden,  alle  deagden  ende  goede 
manieren  aan  te  wyien,  ende  door  bet  voor- 
beeld van  andere  tot  dezelve  te  bewegen.  Van 
nieaws  oven.  en  verbet.  Oend,  J.  Begjn. 
Z.  j.  [met  Approb.  van  1TÖ6.]  4°. 

[Dnsoli,  J.  J.,]  Zedelgke  brieveo  tot  verbetering 
van  het  hart.  [Uit  bet  Boogd.  door  J.  Ln- 
blink  de  jonge].  Amst.  1767—71.  2  dln.  8°. 

IiQbllnk  de  Jonge,  J.,  Zeven  verbande! ingen 
over  vertcheide  onderwerpen  eni.  Amst.  178b.  8°. 

Tweede  levental  verhandelingen  ene.  Am*t. 

1788.  8'. 

Derde  leveutal  verhandelingen.  Amat.  179*. 

8». 

Toung,  E.,  Nacbigedachten.  Dit  het  Eng.  ver- 
taald en  met  aanmerk,  opgehelderd  door  J.  Ln- 
blink  den  jongen.  2e  nitg.  veibet.  en  ver- 
meerd.  Amst.  178^.  4  dln. 

Het  portr.   T&a  YooDg  op  den  titel. 

TtunnBOn,  J.,  Ja&rget^den.  Uit  bet  Eng.  d.  J. 
Lablink   den  jongen.  Amst.   1787.  S". 

MM  plmten  en  mei  portr.  vu  ThomMD  op  den  titel. 

Qedooliten  over  den  hoogmoed.  Waarin  dezelve 
in  tynen  eigen  aart. . .  wordt  ten  toon  gesteld. 
In  'tBoc^d.  bepcbieven  eo  nu  in  't  Nederd. 
overgeaet  door  Th.  v.  B.  Amat.  1770.  8». 

Elflist,  E.  O.  Ton,  De  lente.  Een  gedicht.  Uit 
het  Hoogd.  Dn  V"»].  Utr.  1772.  8°. 

Wolff,  E.,  geb.  Bflbker.  Eenzame  nachtgedach- 
ten ,  over  den  slaap  en  den  dood.  Hoom ,  1 765.  8°. 
BieiachtH  op  bli.  39 — 76:   Am  de  nederlandiche 
jnffenrhap  en  Aan   Mej.   Anna   vin  dsr  Hont 
(Poedo). 

[ ]  Brieven  van  Constantia  Paalina  Dortama , , . 

aan  haare  nigt  Scribtera  van  Utrecht,    üitgeg., 
en  met  eene   ophelderende  voorreede  verm' 
derdd.  P.  Dortsma  Sec. enz  Hoorn,  1776. 


[Wolil,  E.,  geb.  Bebker,]  Het  Nnt  dtt  m:- 
oordoelen ,  door  de  gebroederen  .  . .  GodamTdm 
en  Egbertoa  Wjsnena,  met  ophelderende  smi- 
merkiogea  verrykt,  door  de  juffrouwen  Wjt 
neue,  halve  znatera  der  achr^veren.  'a  Gmidi 
1783.  8». 

—  Hots.  werk.  Ex.  op  zwaar  papier.  8°. 
De  gevaaren  van  den  laster;  in  eene  Inirf- 

wiaieling  toaschen  Hisa  Fannj  Springter « 
haare  vrienden  d.  E.  Dekker,  Wed.  A.  Wolfl  ' 
'■Gravenh.  1791.  8'. 

Blair,  B.,  Oedochten  over  het  graf.  üit  hst  Eng. 
[d.  E.  Wolff,  geb.  Bekker].  Hoora,!?».  i 
8'.  I 

Hetz.  werk.    Dit  het  Eng,  d.  E.  W[olt(,  ' 

geb.  Dekker].  2e  dr.  Hoom,  1773.  8°. 

d'Ozenstirn,   Gedachten  over  verscheide  aaiw- 

werpen üit   het   Fr.  d.   E.    Wolff,  geb. 

Bekker.  Hoom,  1765.  8'. 
Kaapertaie,  De.  Zedekundige  verhandeling  om 

betgelnk.  Dit  het  Fr.  d.  E.  WoUf,  geb.  Bek- 
ker. Hoom,  1773.  8°. 
Pope,  A.,    Proeve    over    den    meosch.   Zedflgh 

proeven  en  oordeelbnode ,  vert.  d.  E.  Bekkti. 

wed.  Wolff.  "aGravenh.   1783.  8". 

Hetz.  werk.  Ex.  op  zwaar  papier.  8°. 

Gteaprekken  met  Emilta.  Dit  het  Fr.  d.  E.  Bek- 

ker,  wed.  Wolff.  's  Gravenh.  1787.  2  dln. 6°. 
Wolff,  E-,  geb.  Bekker.  B.,  Loese proustnkkfn 

en    brieven ,    verzameld    en   toegelicht  door  i- 

van  Vloten.  Scbied.  1866.  8°. 

KU^ek,  Letterk.  Fintheta  ü'.  88  en  90. 
Bekker,  E.,  wed.  Wolif  en  A.  Deken,  BrieKn 

over  veracbeiden  onderwerpen,  'a  Gravenh.  H^ 

-81.  8  dln.  8°. 
Nontra,  J.,    Hgne    nibipanningen.    Anut.  ITS?. 

dl.  i.  8°. 
[ ]  Droom  van  een  poëet.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

—  Droom  (Contra)  van  een  poCet  [door?}  l-  ï- 
e.  j.  8». 

Qarre,  Ohr.,  Terhandeling  over  bet  votaod 
tuuchen  de  zede-  en  staatkunde  enz.  Uit  bel 
Boogd.  d.  C.  T.  Elout  Haarl.  1794.  8°. 

Perponoher,  W.  E.  de,  Aan  de  lieden  dsr 
beschaafde  waereld.  ütr.  1804.  8°. 

Joseph,    of  de   broederbaat.   Zedendicht  ia 

proza.  Utr.  1815—16.  4  atkn.  8". 

(Anthologie    nit   de   prozawhriften  vanj  [i. 

M.  D.  de   Hniiin].  Utr.  1855.  8». 

Kabinetbibliotheek  der  vaderl.  HtmtaaT.  V. 


Hogendorp,  W.  van,   Sopbroniaba,   of  de  $;«- 

lukkige  moeder  door  de   inEntinge   van  hau* 

dochters,  enz.  BaUvia,   1779.  8°. 
Water,   J.  W.    te.    (Anthologie    i>it    de  n^ 

zaschnften    van}    [d.  H.  D.  de    Brngn].  Tti. 

1851.  8". 

KabinetbiUiothsek  dar  vaderL  ütermtanT.  IIF. 


„Gooi^lc 


FBOZAVBBXEK  BEK  XVH*  KEDV  COT  Ot  HEDXK. 


Wieitkod,  C.  U.,  Üu  0«TiUlighfUau,  in  ti  boeken , 
nwi  het   Hoogd.  d.   C.   Groeaevold.  Amst. 

1785.  B". 

Hunelsreld,  T.  van,  V erbandeling ,  over  de 
middelen,  om  lang  en  vroljk  te  leeven.  Z.  p. 
e.  j.  (1801).  8». 

[Donker  CurtiaB,  B.,]  Legitat  van  OillisBlaaine 
SUrn,  (niet  yertaald).  Z.  p.  1784.  8». 


Paape,  O-.,  De  Hollandsche  wg^eer  m  Braband. 
leb  meer  dan  een  roman  (134  brieven).  Antw.< 
Dotdr.  1788— M.  4  dln.  8». 

Simeon  in  agt  boeken.  3e  dr.  Dordr.  1791. 


-  Jacob, 


1  zee  boeken.  2e  dr.  Dordi.  1791.8° 


—  Mgne  Trotgka  w^ofieerte  in  mgne  balling- 
schap.  Dordr.   1792.  »°. 

Met  portr.  T.  hmu.,  qjnei  Tronv  en  Tan  zjjn  loon. 

Ossiaa,  Oetangen,  door  de  Baron  de  Harold 
DQtdebt  en  nitgegefen.  Naar  het  Eng.  (in  proia). 
Lejd.  1793.  8". 


[ ]  Dag-boek  mgner  goede  weiken ,  in  rekening 

gebragt  bg  Ood,  t^n  den  dag  dec  algemeene 
Tcigelding  Amrt.  1785.  8^ 

Webor,  Veit,  Orerleveringen  der  voorige  een- 
wen.  Uit  bet  Ho<«d.  nitgeg.  d.  Rh.  Feitb. 
Haerl.  1798.  3  dln.  8» 

Het  iB  deel  dreigt  het  foatiere  jiartal  1718. 

[Loo,  J.  van],  Orerdenkingen  b$  het  graf  van 

m^ne  jonge  vrienden.  Dev.  1781.  8°. 
Dagboek.  Amat  1814.  M.  porir.  8°. 


Ifiohaëlifl,  J.  D.,  Vgf  veriiandelingen.  üit  het 
Hoogd.  Dorfr.  1772.  8". 

Fokk«  aimonu.,  A.,  Werken.  Amst.  1830— 3&. 
12  dln.   H«t  portret.   8°. 

In  doe  nitgavB  iQn  opgeaomeD:  I.  De  tjjdperlcei] 
da  mcDKhelyken  leKm.  —  II.  Da  kiraktera 
der  meiuchen.  —  III.  Over  de  geliatkonde ;  — 
Zialedigs  uitdralckingsn ;  —  Het  toekomend  jaar 
UUM.  —  IV.  Leven  vmn  Lucifer,  —  V.  Rede- 
ToeringBn  an  varhaadelingen.  —  VL  De  Amiter- 
damaehe  kermia  —  Anuterdameehe  winteraTond- 
DÏtipuiDiBgen.  —  VII,  VIII  leb  over  allra, — 
IX.  DoruR  of  bat  wonderkind;  —  Het  Fivcho- 
i^emUch  gaheim  om  vu  den  nood  eene  deugd 
te  maken.  —  X.  Ironiieh-comtscb  pajcho-clieinitah 
wonrdenboek.  —  XI  De  intieka  Halicmi.  — 
XII.   De  moderne  Helicon.  —  Apollo  lerieant. 

—  De  Teracheidene  tfldperken  dea  menachelp- 
ken  leveiu ,  geachetvt  in  een  zeital  cedevoerin- 
gen  ena.  Amrt.  1786.  8°. 


Verhaadeling  over  de  Fortain,  terbetooginge, 

dat  de  ouden  onder  dien  naam  ,  gelgk  onder  den 
naam  van  fatum,  of  noodlot,  niete  dan  de  godde- 
Igke  Voorzienigheid  verstaan  hebben.  Amst. 
1788.  8*. 


Hetz.  werk,  2e  dr.  waarbj  gevoegd  is:  Apollo, 

sergeant  van  de  gewapende  bnrgermagt  ona.  Het 
caricatuui  plaat«a.  Haarl.  1802.  8". 

London   in  een'  boertigen  etfli  besebreven. 

Het  caricatnDr-plaat«n  enz.  Haarl.  1798.  8". 

Het  ODscheidbaar  drietal  redenwezene:  Ver- 
lichting, dengd   en   tgd,  op  eene  zonderlinge, 

zioBpeeleode  w^ze  geschetst ,  ••  .        . 

tunr  plaaten.  Haarl.  1799.  S". 


.  Het  carica- 


Leven  van  Zgn  Eic.  enz.  jonckb.  Ahrimanes, 

l^phon ,  ThammuE ,  Beelzebab ,  Ashmodaens , 
Sammael,  DaemoD,  Lucifer  de  Oroote.  Het 
caricatuarplaaten  enz.  Amst.  1799.  8°. 

Ophelderend  bericht  bevattende  aene  weder- 
legging eener  recensie  van  [voorg.]  werk.  Amst. 
1801.  8'. 

Sokrati«ch    comieach  onderzoek   naar   den 

zetel  des  charactera  in  den  measoh,  enz.  waarbg 
verhandeling  over  de  zelfkennis.  Het  caricatonr 
plaaten.  Amst.  1800.  &'. 

Phoephorides.  In  22  boertige  vertoogen.  Amst. 

1801.  8». 

l>e  Amsterdamsche  kermis,  in  derzelver  oir- 

eprong,  voortgang  en  tegenwoordigen  staat,  enz. 
Üet  caricatuor  plaaten.  Haarl.  1801.  8°. 

Verhandeling  over  de  algemeene  gela»tknnde 

der  onderscheidene  leeft^den  van  den  mensch, 
waarbg  gevoegd  is  eene  naauwkeurige  beschrQ* 
ving  van  een  menschhorologie.  Het  kunstplaa- 
ten.  Amst.  1801.  8". 

Yerhandeling  over  den  oorsprong,  gedaante 

en  invloed  der  Nul  enz.  Met  caricatnnr  plaa- 
ten. Amst.  1801.  So. 

Verhandelingen  enz.  [Over  de  oneindigheid 

der  afgetrokkenu  denkbeelden,  en;  Over  de 
gedaantewisseling  der  dingen].  Het  caric&tnnr- 
platen.  Amst.   1802.  8°. 

Verhandeling  over  den  oiraprong  der  zes- 
vaart, enz.  Het  caricatuur  plaaten.  'sOr^venh. 

Z.  ].  (1802).  8". 

De  antieke   Helicon,  behelzende  de  levens 

der  Oriekache  dichters  van  Homeme  tot  op  Cal- 
limachuB,  ens.  Het  caricatum  plaaten.  Haarl. 
1803.  8". 

Boertige  reis  door  Europa.  2e  drnk.  Het  kaar- 
ten en  caricatnnrplaateo.  Haarl.  1804— 6.  Tdln.S". 

Het»,  werk.  Se  dt.  's  Gi»v.  1826-27.  4  dln. 

Het  portr.  8*. 


jyGoot^Ie 


639 


^R^7.A«BEKBX  KEB  XTII*  BBDW  TOT  OT  BBDEM. 


Fokke  Bimonss.,  A.,  lela  o*er  alle*.  Eene  rae- 
nippésche  latire,  eni.  Woaracbter;  Meagelia- 
geo ,  beitoande  in  vlugtige  gedachten  over 
allerleje    ODderwerpen.    Amst.    1805—1608.    4 

diD.  8». 

Uat  tiBDcb«el<lige  pUtto. 

"  Doctor  Gftll  en  Doctor  Fftust,  of  degroote 

omveDteling  op  aarde.  Eene  legende  uit  den 
OTeranden  tgd.  Dit  hot  Boogd.  vry  vertaalden 
met  ophelderende  aan teekeoingenrooriien.AniBt. 

1808.  8". 

—  De  vronw  ii  de  baai.  Eene  geheimzinDige 
nagtapreuk  verklaard,  ent.  3e  dr.  Amat.  1828. 
2  dln.  8°. 

Lof  (De)  der  paraiken,  met  bistorigche  oamtee- 
keningen.  Amst.  1800.  8°. 


Soliarp,  J.,  De  vrieod  die  ala  nwe  fiel  ia.  Voor- 
lezing, eni.  Rotterd.  1815.  8°. 


OokerBQ ,  W.  A.,  Ontwerp  tot  ecoe  algemeene 
eharacterkuode.    Utr.  1788.  Het  portretten.  8*. 

Kleyn  geb.  Ookerse,  A,  Huis  en  hart.  Bloom- 
lering  uit  [harp]  werken.  Lejd.   1858.  8'- 
Do  Onhtendbods  N°.  1. 

[Kle;n,  J.  F],  Eenige  Bndragen  voor  genie  en 
monsrlien-gevoel.  TTtr.  1786.  8°. 

ITogtstudie  (De)  vao  Juatn*  Bickerataff,  of  twin- 
tig vertoogen  over  saaken  van  ataat,  goda- 
dienata,  lede-leera,  foËzje,  enz,  in  dïgt  eoon- 
digt  op  een  vr^en  traat  beachreeven.  Franeker 
e.  e.  Z.  j.  20  No«.  (c.  1785?)  8». 

Loo^iei  Fzn.,  A.,  Het  Hoat  of  boschgedachten, 
in  ie*  bespiegelingen.  Haerl.  1798.  Met  platen. 
8°. 

C ]  LazaruB,  in  4  bespiegelingen.  Haerl.  1795. 

Het  platen.  4°. 

[ ]  Beapiegeliogen  der  vier  levenaatanden  van 

den    meiüch.    Met  platen.    2e  dr.  Haarl.  1816. 
8». 

De  vrouw  in  de  vier  tgdperken  baara  le- 
vens. Het  platen.  Haarl.  1809.  8°. 


,  P.,  De  twaalf  maanden  des  jaan.  Het 
platen.  Haarl.  1810.  4  dln.  S". 
^Im,  J.  H.  van  der,  Verhandeling  over  een- 
heid en  vemcheidenhsid.  (Atnst.  1881).  6°. 

ProavB  van  hekelschriften ,  of  verzameling  van 
satiriqne  en  luimige  opatellen,  den  opgeraim- 
den  gewtd.  Amat.  1823.  8°. 

Bouilly,  J.  Tl.,  Raadgevingen  aan  myne  doch- 
ter. Uit  het  Franscb,  door  M.  Stnart.  Amst. 
E.  Haaakamp.  Z.  j.  8°. 

Dongen,  J.  H.  van,  Hgn  tgd  winat.  [ITitg.  door 
T.  van  flameUveld].  Met  plaaten.  Amat. 
1789—91.  8  dln.  8°. 


Sohaaff,  J.  H.  van  der.  Proeve  een»  Teihu. 
deling  over  het  wezen,  den  aard  en  de  eigen- 
Rcbap  der  zoogenaamde  antipathie  enz.  Anit 
1832.  8'. 
SimcmB,  A.,  Veifaandeliogeo.  Amat.  1S34.  S°. 
Wltsen  Oeysbeek,  F.  O.,  De  hedendMigsde 
Oljrmpua.  Een  droom.  Amateld.  1796.  8". 

De  eer  en  de   eenncht  der  menacheii  tu 

de  belagchigke  zgde  beechoawd ,  in  eene  boer-   1 
tige  verhandeling.  Amst.  1796,  8".  | 

Lennep,  D.  J.  Tan,  (Kleine  geachriften  vu  eg 
betrefrénde).  8". 

Ia  dos  Tsnunaliog  komen  o.  ■.  d«  vo^iait 

prowvcrkjta  <oar: 

Ovar  de  mwtrcgelcn  der  ouden  omtr,  deamoe^, 

181T.    —   Orar  den  gewODcn  loop  d.  Imperia 

van  der  letteren  oplconnt,  bloei  ea  lerral.lBII. 

—  Verdedipng  van  bet  karakter  Tin  UuDib:, 
180S.  —  Over  het  beUngr^ke  »n  Uollui) 
gnni  en   oudheden  voor  gevoel  en  rcrheidiu. 

—  Leveniberigt  van  J.  Meaachert  tu  Vdlo- 
hova.  —  C.  d  e  K  o  D  i  n  g.  Bil  de  bwhcniu 
van  het  gedeoktaekeD  ua  het  Haiiiie|iid  — 
BerifI  wegeni  bet  gedenkteeken  eni.  —  Vn>lu 
en  beoordeel,  v.  D.  J.  v.  L.'a  nitg.  ru  Oii^ 
HeroïdM  et  i.  Sabini  Epiitolu. 

[HeofViUe,  H.  J.  de].  De  kleine  pligten,»» 
oorapronkeliike  zedelijke  voorstelling  in  brïeiac 
nit  het  begin  der  19e  eeuw.  Amst  1824— £T, 
4  dln.  8». 

Niem«7er.  O-.  V.,  Legaat  aan  Helene ,  van  banu 
vader.  2e  dr.  op  nieuws  oageiien  en  vertaet. 
naar  de  laatste  Hoogd.  nitg.  [door  J.  Bageo^ 
Het  platen.  Amat.  8°.  i 

Het  jurttd  nitgekrabd.  ' 

Oourier,  P.  Ii.,  Stalen  van  geeatigen  ichrghtl), 
versameid  dooi  J.  Immerieel  Jr.  Amat.  ISJÏ' 


Pfiliti,  E.  H.  L.,  Uitgesodite  veriiaadeUngtii 
over  onderwerpen  van  geeehied-,  staat-,  teJe- 
en  letterkunde.   Naai  het  Hoogd.    [d.  H,  W. 

Tydainan].  Leyd.  1833.  8". 
Analijn  ITzn,  Tl.,  Viertal  verhandelingen, nil^. 

d.  N,  B6*t8.  Alkm.  1839.  S=. 
[Hengel ,  W.  A  van] ,  Qesprckken  over  de  bur- 
gerlyke  verdraagtaamhetd.  Uit  h.  FranKh  rea 
'aQraveub.  1816.  8°. 

Blijkene  eene   eigenhandige  Mnteekeniag  m  ia 
a.  in  dit  ex.  ia  dit  werkje  niet  nit  het  Fnavl 
vertaald,  doch  Donjirankel^kin  de  NederliaJiri: 
tul  geachreven. 
Ham,  W.  J.  van,  Hani-Jovisl  Eene  episode oH 
mijn   academieleven  te  Harderwijk.  'sGraveDb. 
1852,  8°. 
[Hall,  H.  O.  van].  Gedenkschriften  van  endoo: 
Frank    Floriazoon    van    Arkel.    2e  ve>- 
bet«rde  nitgave,  voonien  van  eene  opdiagt  n 
eene  aanpqjiende  voorreda  van  ....  Lub.  Igi. 
Brill  .Ir.  Het  pinten.   Amst.   1832.  S". 

De  Ie  druk  veracheen  in  het  tydschr. :  De  Reoni^il 
ook  der  Becenaenten,  1820—38.  In  diudlit 
tydachr.  verMsheaen  in  1837—40:  BiJTa^Kle: 
op  de  Oedenkachriflen,  doch  deae  ira  airi  )I^ 
drukt. 


jyGoot^Ie 


PBOElirBKKEH  VIS  XTII*  Huw  TOT  o?  EEDBM. 


HiU,  H.  G.  TUI,  C.  C.  PÜDins  Secandno.  Amet. 

im.  8". 

—  H.  TalerioB  Mcaaala  Corrmoe,  geicheteli  in 

tmge  taFereelen  ait  de  Romein^che  geschiede' 
m,  gedureade  zün  leven.  Ainat.  1820.  2  dln.  8°. 

Tosmaar,  Jao.,  Nagelaten  en  ïerapreide  letter- 
arbeid,  meest  in  laimigen  trant  vervat,  fiaarl 
m6.  2  dlQ.  8°. 

—  De  kunst  om  lang  te  leven  en  wel  te  ster- 
ven-piilg.  door  V.  Looajea],  Haarl.  1827.  8». 

Weiland,  J.  A.,  Scribleriana.  Amst.  18U.  S". 

I^x^jes,  V.,  Zedekundise  aitspaoniDKen.  Boail. 

m-i.  8». 

—  Sieawe   zedeknodige  aitapaniiiiigen.    Haarl. 

Engo,  V.,  Frogment  over  de  dootktr&f.  Naar 
h«t  FiaDich.  (AU  een  staaltje  van  den  zonder- 
lisgea  en  grilligea.  maar  levendigen,  beeld- 
rgkeo  en  «oras  wegslependen  stijt  diens  veel- 
gelueneo  Proca-Bchrgvers  en  Dichters).  Met 
WW  voorrede  en  eenige  korte  aaninvikingen 
vertaald  door  D.  H.  Lnlofs.  Oron.  1833.  S'. 

Hejningen,  H.  van,  Zeetal  voorleningen.  Amst. 


—  Ondenoek  en  phantaaie.  —  Gesprek  op  den 
Dncheofels.  —  Bet  proza.  4e  dr.  Het  eene  voor- 
rede van  W.  P.  Wolters.  Leid.  1880.  8». 

Btiringar,  W.  H.,  Sloikery  een  valstrik  voor  de 
udsIDkheid;  en  het  bederf  der  maatBchappel^ke 
welvaart,  Arost.  1830.  8°. 

Uiigeg.  door   di   Huttoh.    7W  Sul  nm  'f  Afyt- 

FtankUn,  B.  (Eear  nit  de  zedekundige  schrif- 
ten van),  nitg^ven  d.  J.  van  Harderw^k 
Kul  Amat  1843.  8°. 

Dilgsg.  dooT   da   Haatsdi.  Toi  Nut  nm  '/  A]gt- 

Dmivea  van  den  konden  grond.  Wgsgeerige  ver- 
toogen.  Rotterd.  18d0.  8°. 

Aa,  O.  F.  E.  Bobidé  van  der,   Losse  bladen 

ut  het  groote  Ie* ensboek.  Lektuur  voor  Nederl. 

trouwMi  en  meiqes.  Amst.  1833—35.  2  dln.  8°. 
Sohtül,  P.  B.,  ËTDst  en  Inim.  Dordr.  1829.  8°.. 
Penninok,  J.  J.,  Dieet-  en  eedekandig  mengel- 

>erk,    voor    den    beechaafden    stand.    Devent. 

1W8.  2  dln.  S». 
Iiimburg  Brouwer,  F.    Tan,  Terhandelingen 

«n  lo««e  geacbrifteD.  Oron.   1836.  8°. 

—  Een  eiel  en  eeoig  speelgoed.  Qron.  1842.  8". 
Oniao,  Fingal.    Naar  het   Qaelisoh,  voorafg^. 

door  een  onderzoek  naar  de  echtheid  der  gedich- 
ten van  Onian,  d.  J.  f.  Arend.  Amst.  1845.  8°. 

b.  op  maar  papier, 
fiinoaav,  J.  Sgberts,   Aoht  nnteverhandelin- 
gn...  Uitg^.    onder  toeiicht  van  J.  H.  van 
Dale.  Ooatb.  1870.  8». 

Dnkwerkea.  I. 


[Hirsohig  Ozn.,  A.,]  De  «tad  Wolveraatmmen- 
fela,  de  stad  bg  nitnemendbeid ,  of  boa  bet  in 
de  steden  aoo  al  en  zoo  al  niet  toegaat,  d. 
Skirtopodes.  Alkra.  1857.  8^ 

Heldring,  O.  Q.,  Leven  en  arbeid.  [Terachei- 
denbeden,  uitg.  d.  L.  Beldring].  Leid.  1881. 


Hetx.  werk.  Herziene  nitgave ,  vermeerderd 

met  oen  brief  van  den  scbryver  aan  den  Nedeil. 
vertaler.  Breda,  1835.  12°. 

Mgoe  gevangenschap.  Gedenkschriften.    Uit 

het  Ital.  d.  H.  0[p  den  Kamp}.  Met  voorrede 
van  J.  J.  F.  Wap.  Breda,  1889.  Z". 

OosteruB,  F.  J.,  Gedachten  over  Ironie,  Kome- 
die en  Satjre.   ütr.   1839.  8". 


Z>amb,  Ob.,  Proeven  van  een  hnmorist.  Kaar  het 
Ëng.  door  E.  J.  Potgieter.  Amst.  1836.  M. 
portr.  8'. 

[Gijaberti  Hodenpjjl,  A.,]  Over  de  nienw^e- 
righeid.  Z.  pi,  en  j.  (c.  1837).  8». 

[ 3  De  bekeerde  zondaar,  of  proeve  van  latfre, 

d.  A.  G.  H.  Leyd.  1837.  8<>. 

Boringar,  O.  T.  'S.,  Kameraden-tronw ,  enz, 
Amh.  Z.  j.  (1845).  8°. 


Donkersloot,  TT.  B.,  Een  blik  op  de  vronw  en 
hare  hoedanigheden.  Tiel,  1849.  8°. 

One  ik.  Eeue  voorlezing.  Scbooab.  1850.8°. 

Huiler,   P.  B.  D.,    Weldoen.    Eene   voorleóiig. 
'h  Hertogenb.  1850.  8°. 

Bygevoegd:  Laiui.  Eene  voorleiiiig.  Z.  j.  en  p. 

Eneppelbout,  J.,  Geechriften.  Leid.  1860—1875. 
12  dln.  8". 

I— II.  Stadeaten-tnxn ;  III.  Studsaten-levcD ;  IT. 
Verhaleuj  V-Vl.  Verbalen  en  uhetwa  op  reiaj 
VII.  B«ï>Terhalitn i  VIII  Onmeenume  brieven 
uit  EngsUnd,  Walei  enScbotUnd;  IX.  Fraiucba 
niBngalëoIiri.len;  X — XI.  MeDgalKhrin«n;  XII. 
Allerlei. 

Stgl.  Knnsi  Amst.  1855.  M.  pi.  8«. 

PoüÜek  Kritiek.  Leid.  1855.  8». 


[ ]  Hetz.  werk.   8e  verm.  dmk.  Haarl.  1851. 

2  dln.  H.  pi.  8°. 

[ ]  Hetï.  werk.  6e  druk.  Haarl.  (1864).  M.  pi.  8". 

[ 1  Hetz.  werk.  fie  hen.  dnik.  Haarl.  1874. 

M.  pi.  8". 

41 


jyGoot^Ie 


TBOUVUUUX  DBE  Xme  IBIIW  TOT  OP  HBDKH. 


[Beetfl.N.,]  Caman  Obscnra  vaa  Bildabrand. 
15e  met  locg  henïene  drak.  Haarl.  1884.  M, 
pi.  8». 


Qesprek  otot   tetterdiereif ,    navolgiag    «n 

Doraproafaelgkbeid  ea  andere  opatellen.  Haarl. 
1878.  8". 

Spana.  Venameliog  van  verstrooide  opstel- 
len en  kleine  geschriften.  Amst.  1882.  8°. 


AmiriesBen,  F.  J.,  Opstellen  en  schetsen.    Met 
een    ialeiileiid    woord    viu    E.    Laurilli 
Amst.  1879.  Met  portr.  8". 


Ketjser,  J.  P.  de,  Blikken  in  en  op  den  mensch. 
Drie  Tooilezingen.  Amh.  1855.  8°. 

üit  het  leven.  Drie  voorlezingen.  Arnh.  1861. 

8". 
Vloten,  J.  Tan,  IJselkout.  Mengelingen  en  bg- 

dragen.  Der.  1855.  8°. 

Tiuering,  8.,  HeriaDeringen.  Amst.  1863—72. 
8  dln.  M.  pi.  8°. 

I  Stadiën  «n  tohctMa. 
II.  Politiuhe  KrtoogBn. 
III.    VenpT«iil«  opMaUcD. 

^^indo,  H.  P.,j  Eompleete  verken  van  den 
Ouden  Heer  3mils,  uitgeg.  door  sgn  vriend 
[Lod,]  Mulder.  Met  levenesoJiets  en  portret. 
'sGravenh.  1877—79.  5  dln.  3°. 

]  Brieven  en  aitboesemingen  van  den  Goden 

heer  Smits.  4e  dr.  Arah.  18tt7.  8°. 
Onldou-editie  S".  01. 

— 3  Vervolg  [op  het  voorg,].  Met  SOhoularav. 
Se  dr.  Arnb.  1861.  8°. 
OnldaM-editia  N".  7. 

— ]  Tweede  vervolg  [op  het  voorg.].  Amh.  1861. 
8». 

Oaldtwaditie  N°.  17. 
', J  Derde  vervolg  [op  het  voorg.].  Amh.  1865. 

Oald«u.«Utie  H".  SE. 

[ ]  Afdrukken  van  indrukken,  doordenOndeo 

heer  Smits  «n  syn  vriend  [Lod.]  Mnlder. 
3e  druk.  Amh.  187ii.  8°. 

GuUeiu-Bditic  N".  97. 

— ]  Een  Nieowjaanwensob  aan  zgne  vrienden, 
door  den  ouden  heer  Smits.  Qelllustreerd door 
H.  F.  C.  ten  Eute.  Amh.  1855.  b". 

— ]  Tjpen,  door  den  ooden  beer  Smits.  Leid. 
Z.  j.  (l«ïl)   S". 

A^em.  UbUotheek  N".  2B. 

'ttMpinaue,  A.  F.  H.  de].  Academisch  Iwaat 
d.  Joris  Ürommiuck.  Utr.  184.1.  8°. 


[Dekker,    Bd.  Ztonwes,]    UinnebrieTsn  dm 

Multatali.  AmsL  1861.  8^ 

Hetn.  werk.  5e  oplaag.  Amst  1871,  8". 

[ ]   IdeBn    tan  Mnltatnli.  Amst  1870-71. 

7  dln.  8".  I 

Miilioenen-stndifin,   d.    Multatnli.  Mfl,  : 

1872.  8»,  I 

[ ]  Verspreide  stokken  van  Haltatnli.ABiL 

1872.  8°.  I 

In  dom  boadel  komsn  VDor;  | 

Brief  uui   den   OcDTcmenr-Gcncn*!   ia-nlt  —  : 
Brief  uu   Di.   Pnockan  over  des  .Uu  Uin-   I 
Iwir".  —  WQe   mfj    da   pluta   wui  ik  gowi   I 
heb  I  —  JipanKha    gesprskltBi.  —  Oatcubtcl^ 
denii.  ~    Het   Oebsd   Tsn   dea   Onelradc  - 
Da  School  dea  Lerani.  —  De  Zega  Qgdi  tan 
Wslerloo. 

[ ]  MultatnlL  Bloemleeing.  Amst  186S.8'.  i 

[ ]  Multatnli.   Bloemlening  door  Seloiie 

[Mevr.  K.  Donwes  Dekker].  Amst  1876.  S*. 

OhreBtoniathle(NederlandBche),  alphabetiHill(^  j 

vormd    uit   in-    en    uitlandsche  schrgten,  met  : 

eigene   bgdragen;    door  J.   F.  van  Brengd  ' 

Eotterd.  1851-52.  DL  I  en  H.  A.-fl.  3".         i 

Niet  Toartgelet  i 

[Beokering,  J.  J.,]  Studiën  des  leveiu.  Eint-  . 
ters  en  beielden,  bjjeenverïameld  door  Csri-  | 
tus.  Z.tand.  1863.  1J°. 

[VerheuU,  Alex.,]   Schetsen   met  de  pan,  door 
A.  V.  H.  Am«t  1853.  H.  pi.  8°. 

[ ]  Hoti.  werk.  3e  bundel.  Amh.  1878.  8°.      , 

Iiennep ,  J.  H.  van ,  Het  boek  voor  den  ue-  ' 
m&n,  nit  Dnvid'i  Boekekraam.  HaarL  Z.  j- (c 
1862).  3  dln.  8=.  I 

Hit  bybUd:  JiD  DaTid'a  Zeanutguys. 

[Hnet,  Od.  Bunken],  Groen  enrypdoor  Thri-  1 
sybuluB.  Uaarl.   Ib54.  8",  I 

Voamaar,  O.,   Ëenige  schetwo.  Amst  1860.  IL 
pi.  «*. 

Vlugmaren    [uit    den    Ifederl.    Speotstor]. 

'sGraveuh.  1879—82.  3  dln.  8». 
Gnldeoi-editie  N".  12G,  ISS  en  144. 

Vi^els   van    diveme    plniiuage.  Beeldni  a 

studiën.  Leid.  1879.  %". 

i"  d.  Jm 


LauriUard ,  B.,  De  roos  en  de  leUe.  Leid.  1869. 3'. 

Uit  de  cel.  Schetsen  en  beelden  nit  de  ge- 
vangenis. Anist  1876.  8°. 

Vleciitwerk  uit  ver84:heiden  kleoren.  Twintig 

voordrachten.  Amst  1880.  8°. 

Eokhard,  D.  G.,  Vgf  woorden.  Bgdrago  tot  «oe 
Tolksvoorleiing  te  lilguiond  aan  Zee  en  ee»  fsu 
dichtregeleo..  Met  een  voorwoord  van  Q.  E.  i. 
van  ÜaU.  Alkm.  1871.  S". 


jyGoot^Ie 


64S  piouwnxxN  dzb  xviic  sbüv  tot  of  heden.  - 

[Ab,  K.  W.  tui  derj  Waanieminf(en  en  waai- 
heden,  d.Henry  v.  Heerbeke.  Nienweoitg. 
Arab.  1871.  8» 


Haail. 

BoekereD,  B.  Koopmana  van,  Schoenea  op 

Keur.  Anih.  1864.  8'. 
GaUeDi-eaitie  S".  64. 

Voor  en  na  de  pnnüe.  Arnli.  1871.  %". 

GiiUn»4ditia  V.  BB. 
Smilea,  S.,  Ken  a  zelvenl  bewerkt  d.  H.B117S. 

2e  dr.  1874.  8». 
Admiraal,  A.,  Een  MhooQe  distels.  Amh.  1874.  8". 
Oyserinok,  X,  TerscheideDheden.  Haarl.  (1867). 

8°. 
Keon,  B.  Tan,    De  luchtballoa.  Eeae  vocirle> 

ling...  vooraf^tegson  dooi  een  gedicht  ?an  B. 

J.A.H.  Schaepman.  2flaiiB.  ütr.  [1872].  8°. 

—  De  net»  beachonwd  op  het  gebied  dei  pbf- 
tiologje,  antbetica  en  phjBionomie.  Leiing.  Se 
iiitg.  Dtr.  1875.  8". 

—  De  TTOolökbeid  en  het  lachen.  Utr.  1875.8°. 

—  Da  ilaap.  Leaing.  Dtr.  1877.  8°. 

—  De  droom.  Leaing.  Dtr.  1878.  8°. 

Oorter,  8.,  Letterkundige  atndien  [nitg.  door 
J-  6.  de  Hoop  Soheffet].  2fl  druk.  Amet 


646 

CDaems ,  B.  D.],  De  Kniiwagens  beacbonwd  in  hnn 
verleden,  bun  tegenwoordig  en  ban  toekomend 
lot  Brokken  aan  een  onaitgc^ven  bandichrift 
ontleend  d.  P.  Klein.  8e  nitg.  Autw.  1882. 
H.  pi.  8". 

Beer ,  T.  H.  de ,  Stof  roor  kamerdebatten. 
Ludw.  Noiié'e  Skiizenbncb  teer  rrg  bewerkt. 
Amrt.  1877.  8°. 

[Zijde ,  K  Tan  der],  De  begrafenii  ?an  den  dnivel. 
Éen  populair  philosophieche  itadie  oTer  het 
kwaad  d.  T.  H.  ten  Bergen.  Bott.  1874.  8°. 

[N iCTelt ,  O.  Tan] ,  Ontboecemingen  d.  G  a  b  r  i  e  1. 
Amh.  1869.  8°. 

Golduu-Editia.  N°.  74. 

PhantaaiEa.  Leid.  1874.  8". 

Heti.  werk.  2e  dnik.  Leid.  1879.  8°. 


Abaeferna.  Nieuwe  phantuien.  Leid.  1884,  8°. 

[Kraaeman,  H.],  Heester  Kritiek.  Qeen  roman 
ot  novelle  maar  een  satire,  euE.  d.  Stella 
Oiistorio  di  Frama.  Hidd.  1874.  8°. 

TheyBkeiU,  Job.,  Over  het  miabmiken  van  bet 
boven □  at Durlöke.    Toordiachten    in   het   bereik 
van  iedereen.  Gent,  1881.  8°. 
Uitg.  T.  b.  WOleDU-Foads.  N".  SB. 


8TICHTELIJEB  EN  GODSDIENSTIGE  QESCHBIFrEN. 
Vooi  dergelijke  gmdirifiea  jSói  IOOO  TenabanBn,  de  nMa  d«  AH.  Fnnaverkan  du  im— XTJe  a 


Horgmuter  (De).   Haandachrift  ter  bevordering 

na  het  levend  christeDdotn.  Redact.  J.  P.  de 

KeB»er.  Amh.  1853-55.  8  jaarjrg.  10  rtn.  8". 

leden  jtergaDfc  i>  a^ndeeld  Id;  OalooUiallt,  Oe- 

looMöcU.  OelooUoren. 

Bnut  en  Vrede,   Maandschrift  voor  de  Neder- 
Undwhe  HerTormde  kerk,  Dti.  1858—58.  Jaargg. 

i~n  8». . 

0«tuige  (De).  Christelnk  maandblad  onder  red. 

ran  8.  J.  Dn  Toit.  Paarl.   1882-83.    2  dln. 

8». 
Bloemleaing  nit  het  Cbrirtelp  A1bam.  1846— 

iSS7.  Zslt-Bomm.  (1858).  H.  pi.  8°. 
Voorden   van   stichting.   Eene  bloemlezing  ten 

dieaite  der  bniiiel^ke  godsdienstoefening ,  naar 

^  behoeften  des  tgds . . .  venameld  d.  H.  W. 

Scheltema  Ei.  Nieuwe  uitg.  Leid.  1867.  S". 

D^boek  (Bëbelach).  Nieuwe  Testament  [Ditgeir. 
doorC.  W.  en  B.  J.  Dn  Toit  Paarl,  1880.8°. 


i  (Bgbelsche)  toot  het  jaar  1830—84. 
titgeg.  door  het  Nederl.  godsdienstig  Trak- 
UatrGenootschap.  Amet  1829-1876.  55  jrgn. 
Met  pL  12".  en  8». 


Tolkaabnanak  ((^ristel^ke).  -  Zie  de  Afd.  Jaar- 
boek/et en  Almanakktn. 

Woorden  nit  den  Bgbel  voor  eiken  dag  van  bet 
jaar  1865-83.  Jrg.  25-48.  Het  bgacbrift  door 
M.  A.  Am»hoff.  [jTg.  86-43  of  N.  R.  1—8 
m.  bgschr.vun  J.Heiman  de  Bidder].  Qcon. 
'sGravenh.  (1864-82).  19  dtlijs.  24°. 


k  Eempla,  Die  Alleen-ipraecke  der 
Zielen  met  Godt . . .  OnUncz  07!  het  Latgns 
exemplaer  van  d'Anthenrs  handt  gbeschreven, 
ghecorrigeert  ende  verbetert,  door  P.  J.  V.  S, 
Priester  der  800.  Jesu.  Met  venchejden  Piguy- 
ren  verciert,  door  C.  Y.  S.  [van  Sichem] 
voor  P.  J.  F.  Tot  Loven,  1628.  Met  hontsn.  8°. 

Godvnicfatige  overwegingen  en  gebeden.  Uit 

het  Lat  vert.  door  P.  van  der  Ploeg  Psn. 
'sOravenb.  1858.  12». 

Van  der  Navolginge  Cristi  Ses  Boeke.  Ans 

dem  Codex  ms.  der  Bibliothek  des  Benedictiner- 
stiftes  Schotten  lagleich  mit  einem  >Tgften 
boeek  van  Qni  sequitur"  nach  der  Es.  der 
Hnatsch.  van  nederl.  letterkunde  in  Leiden 
beranegeg.  von  GClestin  Wolfigrnber. 
Wien,   1879.  8». 


jyGoot^Ie 


647 

Thomas  &  Kempls,  DeNaerrolgingeChriatiiBD 
Tboman  Jk  Eempit  Regulier.  Uet  ayo  Levea 
d.  B.  Roanidi^e.  t'Antw.  bj  Joannea  van 
Sneit.  Z.  j.  12". 


De  NavolRing  van  Christaa,  geheel  op  dIpdw 

uit  den  Lat.  tekxt  vert,  d.  F.  L.  van  Kesael. 

Nieuwe  hen.  drnk.  'a  Hertogenb.  1856.  24°. 
Vier    boébeu    oit    de    caTolgi'nge   vaii  Jevus 

Chrietns,  met  nant.  T.[J.]DaTid.  Roerm.  1666. 

8'. 

NaTolginft    van    Chriptna.    Nieuwe  uilg.  2e 

drnk  naar  het  Lat.  d.  J.P.  Haaebroek.  Amat. 
1851.  S". 


De   Navolging   van  Chriataa.   Een  hniaboek 

voor  protest.  Christeuen  bewerkt,  en  metover- 
denkiDgen  eD  gebeden  vermeerd.  Wilderv.  1869. 


—  SpitiSD,  O-  A.,  Tbon)a«&Keinpiaal«i>clir))ver 

der  Navolging   van  Chriatos  gehandbaatd.  tJtr. 

1881.  Uet  pi.  8°. 
Naletiag  op  m^n  Thomaa  il  Eempia  ala 

acbrgver  der  Navolging  vim  Chrintna  geband- 

baafd ,    benevens  tien   nog  onliekeude  Cantica 

apiritnalia  van  Thomaa  i  Ketnpia.  Utr.  1881. 

8". 
Nonvetle  défenae  de  Tbomaa  k  Kempia ,  apé- 

cialement    en    léponse   aa   r.    p.    Deoifle.    Dtr. 

1884.  8°. 
Lm  HollandisDies  de  llmilation  de  Jéina- 

Cbrist.,    et    troii   anciennes  veraiona   da  livre. 

Béponae  k  B.  Veratti.  Dtr.  1884.  8". 

SrSBmuB,  D.,  Redevoering  over  het  kind  Jexna 
Uit  het  Lat.  [d.  C.  H.  van  Vlooten].  Gron' 
1860.  8». 

Het    Onse    Vader   en   eenign  gebeden,   tot 

Htichting  der  christenen.  Uit  het  Lat.  [d.  C.  H. 
van  Vlooten}  Gron.   1861,  8". 

Jaoobns  Z ,  Eene  vrnrbtbare  Overdenckinghe  in- 
houdende eene  clare  ende  du^deljicke  njtleg- 
ginghe  van  de  7  —  10  veersen  ,  dea  20  Cap.  der 
Openbaringhe  Joannis  enz.  Inde  Nederlantache 
tale . . .  overgeeet  door  H.  Fanneel  eni. 
t'Amat,  Z.J    (c.  1603).  8°. 

Ëene  Overdeackinghe  op  het  25— 29Teradea 

vgfthienden  CapilteU  des  eersten  boecx  der 
Chrooikea  der  Coningfaen  en  e.  getrouw  et  ijck 
ove^^eset  d.  V.  Hevaevoet  enz.  Amst.  Z.  j. 
(c.  1603).  8'. 

Een    Conioglgck   Gheacbenck ,    ofte   Onder- 

wgaingen  zgner  Mai.  van  Engelant.  St'hotlant, 
Vnnccgck  ende  Trlant,  aen  i^neo  zeer  be- 
minden lone  Henrioam . . .  Wt  de  Eng.  tale 


mcHTEUJKE  KN  eosaniENBTieB  asscasims. 


m 


gbetronweliick  over|;heaet.  door  V.  He^ 
voet  enz.  2e  ed.  pecorrig.  Amit  1603.  8°. 
EicTKbtcr,  met  doorloopcsde  papniluac:  1 
oorte  beltjdcsiue  des  Kbsloob ,  ondenchmei  k) 
do  COD  M>j.  [Jlrobol  ]]  ende  [ga  liüfl^ 
■in  cm.  Wt  de  Enfi. . . .  ipraka  . . .  onr^öit, 
d.  V.  Uatiflvoetcu.  Amit.  Z.  j. 

Taffltt,  Iftn,  De  Boet  vee  rdichejt  des  leveng.rei- 
vaet  in  vier  boecken  , . .  ende  gefiaairclö<keti 
verdiiyta  InV)  door  J.  Criicinm;  deo  litoéi. 
lij  dpD  Overa.  aelfa  gecorr.  Uet  noeh  een  trooite- 
Ijjc  Boeciken  vande  ware  Merck  teken  en  der 
kinderen  Gods  door  den  nelven  L  T.  (van  nipm 
overghenien  ende  .  .  .  verb.,  met  een  gbeung... 
door  J.  Viverinm  [van  de  VivereJ), 
AniBtelred.   1614.  S". 

TDHcb«D  beiden  ïp,  mctdoorloopendciiKDitaiiriDd 
«ftonderl.    psginalnnr.    bevindt   rich  nof;:  .En 
eart  ende  uboane  onderwfjnp^he .  inb   gbniat 
vertrnotin^ben    in    allerh.    bonernïiMB  nit 
■nrat    der    CunKientien ;    njl    de    Bocekoi  <u 
J.   de    rEitpine" 
Praotüoke  (De)  van  de  christelgfce  religie.  S»- 
giepen  in    3    boecken.    £er>t   in    de  franxhe 
sprake ,    enz.    onlancz    nytgbecomen ,  eait  nn 
in  de  Nederdnytacbe  'aleovergheset.eni.  'iGn-    i 
venh.  1619.  8'. 
BonUla,  J.  de.    Een    cort  tractnet,  daer  iiu 
vercUert    wort    hoe    no(  teaeckelgcken    ej  de    , 
vrede  der  tielen,  ende  hormen  dien  verci^gni   : 
can  . . .  Overgbei«t  wt  het  Spaeuiche  door  E.  X. 
fShertoghenb.  1621.  8°. 

FeteraBen,  O-.,  Innighe  alleen-i^rake  . . .  Orn- 
geatelt  wt  den  Latgne  in  Diiyta  door  S.  ïsn  ' 
Heeae  . . .  ende  nn  neerstelyck  gheconigMit 
door  lan  van  Gorcvm  enz.  Shertogenb.  1621. 
8». 
Doot  [Van  de)  een  wait;  beschrTvinge  end  tefrtn 
de  doot  een  goede  bereydinge,  [waarachter: 
Een  Gebet  voor  de  Crancken  .  he*cbreven  door . . . 
Joh.  Regina...  tot  Londen].  Hiddelb.  im. 
8°. 

Vooraf  fnst  een  Brief  vin  Di  W.  Teellinek,  It 
Middelburg,  un  ita  Anthenr.  die  in  'tVo«- 
berieht  det  llilge«en  fcenoemd  wordl  .een  n»^ 
treffdDok.  galeert  ende  godnijeh  OoopBiB." 

Jonker,  J.  de.    De    eeven  bliJKhapppn  van  i» 

fi.  Meget  ende  Moeder  Ooda  Maria.  Eendcvoaie 
en  atigtbaare  D;t-legginge  van  de  zeven  prin- 
cipaalste  mjateiien,  diede  AlderhejligitelliiKCl 
ende  Moeder  Gods  op  dese  werelt  vieug*  en^s 
hlgschap  aangebrogt  hebben  enz.  Van  nieuvi 
ovew.  en  verb.  eni.  t'Antw.  Wed.  C.  Stichlei. 
Z.  j.  [Bet  privilegie  gedugteek.  1624].  8°. 

Djjoke ,  D.,  Hichaei  ende  de  draecke ;  ofte  Cbristti 
getempteert ,  ende  de  Satban  over-wounen.  AnuL 
lb26.  4°. 

Bnsoeua.  —  Den  Schadt  der  Meditutien  op  alltn 
de  Evangeliën  lande  Soodagheu  «ode  bejlifibe- 
dagfaeo  vanden  gheheelen  jaere.  Oock  op  hel 
leaeo,  leeringbe  ende  passie  O.  H.  Jeiv  CbriiO, 
ende  op  't  Ei.  Sacrament  des  autaere,  vier  Ui- 
tersten, gheloften  der  religieasen  ena.  Wt  Bu- 
eaeo  overgheaet  d.  C.  Thielmane.  int*. 
1628.  12», 


jyGoot^Ie 


STICHIELUKX  J,V  OODSDUNSTieB  aESCHBIFTRN. 


Snunit,  A.  3z.,  Ooee  Vader,  d.  i.  Verctaringbe 
boe  God  de  Tader  dps  Beeren  JeiiD  Ctiiati 
Och  T&der  mede  ü  enz.  Amat.  1618.  4°. 

Bngo,  H.,  Goddplycke  vpDRchen  verlicht  met 
sin  B  e-beeld  en ,  Ghedichten  en  vierijte  u.yt-Fpraec- 
ken  der  Ovd-vaedere  Naer-gheiiolgt  de  Latyn- 
»cbe  VU)..  H.  Hugo  door  Iv^tva  de  Har- 
d»;n.  t'Hantw.  1629.  Met  pi.  8'. 

I  Wnpracbniiwinge  om 

mug  Jera-^Blema;  DOch 
paFjende  op  de  tegen  woord  ig»  ghelegeniheyt 
Duut  «eerden  vadet-lants.  Midd.  1623.  4°. 


—  Deo  Spieghel  der  ledicbpyt.  daer  io  a11e 
Boortea  Tan  iiieQi<cbi>n  baer  iielien  bexicude, 
bemeick^Q  mogea  oft  bj  oock  niet  geweken  i)JD 
ran  "de  eenvoadicfaeyt  die  s;  in  bate  feleedioge 
b^boorden  te  betrachten.   Amtitelred.  1626.  8°. 

Ztchmoortor ,  M.,  Tbalamna  Bponni,  oftt'  Brny- 
def^ma  beddeken ,  waer  a1te  miniievide  sielen 
gbraeodt  worden  om  te  gbM>ii  rasten  in  soete 
tontemplfttie  naer  den  Brlievdt  der  Medilatie, 
die  hier  aeer  wel  gheleert  wordt.  Ghedeelt  in 
twee  deelen  enz.  Van  nieuws  ouersiS  eb  ver- 
meeidert  2e  editie.  Antw.  1635.  12°. 

CsinphoyseD,  D.  B.,  Theo%terhe  Wercken, 
bedaesde  in  drie  deelen  :  1.  van  't  Onbedri^e- 
tgok  Oordeel;  II.  Predicatien;  III.  Brieven. 
Dftea  4(leD  dr.  verb.  ende  met  verBCh.  stuckoa 
lenueerdert.  Amat.  1644.  8°. 

Oronoo,  A.  de,  Alleen- apraecke  vande  Pauie 
ÜDt  Heeren  Jeav  Cbristi.  Overgheaet .  . .  uyt 
het  F™n9oie  d.  F.  P.  VV.  f  Antw.  1645.   32". 

Pnisclieiio  .  J.  O.,  Oeeatelgcke  medicgne  t^ben 
de  UelaDcotje  ofte  Bwaermoedicbeydt ,  voorghe- 
EchreveD  den  bedroefden  benaudeo  ende  aen- 
gheFochteoen  berten.  Den  4en  dr.  vermeerd.  enz, 
Hott.  1B46.  120. 

^"resoor  (Bibels),  ofte  der  zielen  Inethof-  Vjt- 
gebeelt  in  figuen'D  ,  door  verscbeyden  mees- 
tere, ende  ge(neden  dooi  C.  van  Sicbem. 
Ansf.  1646.  4«. 

Bogen.  Tym..  Elare  ende  on-wederleggelicke 
Mfrck-teec kenen  der  Saligheyt  enz.  Eer«t  io  de 
EngeWhe  tale  beechrPven  ende  nu  over-geael 
door  I.   S.   Den     Ven    druck,   verbetert.  Dordr. 

1658.  12°.  ' 

Met  opdracht   atn  ie  Terdreren  burgert  vin  Ant- 

•-(^piit,  A.  Tan  da,  De  Goddelicke  Vierecbare, 
dat  ia  ontdeckinge  der  Remelacbe  oordeelen. 
Vooi^telit  in  gedenck-weerdige  exempelen.  Uti. 

1659.  Amrt.  Iö62— 69.  4  dln.  M.  pi.  8°. 

iTonMain,  d.,  Nooteakelicke  bedenckingen  van 
dedooL  Uit  het  Hoogd.  d.   J.   Vermuyden. 

i^n  8'. 

h  titel  onOreekt  md  dit  ei. 


[Cowper,  W.j,  Spiegel  der  bannbertigheyt  van 
den  nntfermenden  Vader,  aen  zjjn  verloren aoon. 
Uit  bet  Eng.  Verbet.  . .  .  nytgebreyt,  met  eenige 
biJTOuginge  d.  J.  Vermayden.  Delff,  1670.6". 

Soburman,  A.  H.  van,  Enrieria,  of  nitk lezing 
vnn  het  Beste  Deel.  Waar  in  vertoont  wert  een 
Kort  begrip  van  haar  leven,  aU  mede  veel' 
Hooft-stukken  van  den  Godadienrt  grondig  wer- 
den verkUart.  Van  haar  Ed.  in  't  Lat  bcacbre- 
ven,  eu  nn  in  'tNederd.  vertaalt.  Amst.  1684. 
12°. 

Baker,  B.,  Vragf^n  en  bedenkingen  op  bet  Vader 
onae  enz.  Geschr.  in  't  Eng  en  nu  vertolkt  d. 
J.  do  Brnne  de  Jonge  enz.  Laetsf en  dr,,  van 
nieuwB  overzien  enz.  en  achter  by-gevoeghi  de 
dageliknche  Gebeden  van  den  eelve  Autheac. 
Amst.   1666.   12°. 

HeuBSen,  F.  Eax.  den,  Tien  scbriftunrljike  Bo- 
denen .  tot  bi>wö»  dat  de  jonge  kinderen  der  ge- 
loovlgeo  moeten  gedoopt  worden  enz.  Amatelred. 
1637.  8". 

Aan  't  ilot  twca  liedersD  mat  nagnoten. 

Den    Cbrifltelgcken   Vinper,  voorgheatelt  by 

forme  van  t'Kainen-npreeckinghe  fuKXchen  een 
viKscher  ende  predikant:  tot  atichtelijcke  ooder- 
w^ijngbe  aen  alle  vieachera  ende  zee-varende 
luyden.  De  llle  drnck,  van  D'SawiOveraieoenE. 
Amat  1640.  M.  pi.  8°. 

Meditatie  of  eenKheeatelijckPieaerTatieftegbena 
den  eeuwigben  doot,  ent.  Rott.  1647.  12°. 

Oerardi,  AEg.,  Den  Spieghel  van  PhÜothea... 

Den  tweeden  druck  ia  bjghevoeght  den  Reghel 

der  Volma.eckthejdt  voor  alle  soorten  der  men- 

acben  d.  E.  P    N.  B.  3.  J.  Antw.  1648.  12". 

M«t  platen  van  H.  Wieri. 

BleimrijlE,  J.  o.  van,  Oeteformeerd  Qraed- 
boecxke ,  aenw|jaende  de  nature ,  anverbeyt , 
aekerbeyt  ende  nuttigheyt  van  de  oude  chriaten- 
leere  der  eenwige  graden ,  enz.  Detfi ,  1 656. 12°. 

[BaltansB  ,  Fr.] ,  Samaritane ,  ofte  Spieghel  der 
godtHvree»entheyt  en  eerbaerbeydt ,  ofte  gbe- 
apreeck  van  deo  Heere ,  met  bet  recbtgbeloovigb 
wijf  van  Samaria,  oft  uyt  Jacob  van  Ephraiin 
van  Sichar,  beschreven  in  het  vierde  Capittel 
van  den  Evangelist  Johanne,  in  prjja  vooighe- 
atelt,  die  mei  vergeldinghe  vergolden  wordt, 
volgbena  de  woorden  dea  Heeren.  Dordr.  1648. 
8". 

Krvya  (Het  gbedvrigh),  ofte  paaaie  Jeav  Chriati, 
van  't  beghinsel  aynder  menach-wordingbe  tol 
het  eynde  ayna  Icvena )  in  viertigb  beelden  ayt- 
gbedruckt;  wekker  boute  platen  tot  dienat  der 
ghemeynte  sgn  voor  niet  gheiont.  Antw.  1652. 
12". 

DeiiTB,  Tanneke,  De  Cbriatelücke  [Lelj-bloeml 
Amat.   1662    M.  pi.  8". 

Op  den  titel  de  afbeelding  aaner  Lelie. 

'tVervotgb  van  de  CbriBtelücke  Lely-hloem. 


jyGoot^Ie 


651 


ancHTELUKE  XN  DOBBDiEirsTiaE  aBsanimxK. 


Zelen-trooflt  (Der)  ende  radprtgcke  leerinfre, 
trooiteljjck  voor  de  godtvracbtige  Christen  e 
fielen,  eni.  verkltmnde  <1e  Thien  Qoddpl^cke 
Geboden,  deielve  aytlcggende,  endp  met  exem- 
pelen bev^sBnde.  Nienwelgka  ovenieD,  verb., 
eni.  t'Antw.,  1662.  8°. 

(Den  dobbelen)  ende  Taderlgke  leeiinge  eni. 

(als    Toont.)   Id  dezen   laetaten    dmk  overEÏeo , 
en».  Gend.  J.  BPByn.  Z.  i-  4'. 
Het  Approbatie  gcdigt   ITGB. 

Joeeph  vande  H,  Barbara.  Het  gbeeBiel.yck 
kaert-ipel  met  herten  troet,  oftfepel  der  liefde. 
Antw.  1676.  Met  pi.  S". 

BlSOB-balgli  (KleTDeo  geeRtelyokeD),  om  deGod- 
detycke  liefde  te  doen  blaecken  ende  hraodea, 
in  de  berten  aller  geloovifie  Ifinnaereo  en  Hiit- 
nareseen  tot  het  AlilerbejÜKBte  Sacrament,  eoi. 
Antw.  A  EïerftertB.  Z  j.  12°. 
Met  Approbttie  gtdxgt.  IBTT- 

Testamenten  [De]  dor  XII  Patriarchen,  Jaroba 
kinderen.  Hoe  elck  voor  tgn  üterren  ngn  kin- 
deren geleert  ende  totter  vreeeen  Qodta  pnde 
godpalitten  leven  vermaent  heeft ,  enz.  Amet. 
1679.  8". 

Weenlgem ,  S.  van,  Qelakkig  afsterven  der 
lechtveerdige .  gevonden,  gevloeit  ende  vooifce- 
■telt.  Djt  de  woorden  Bta  57  : 1.  Bott.  1684.  4°. 

BraninKen ,  O.  Tan  (Alle  de  brieven  en  schrif- 
ten teedert  eonigra  tgd  opgesteld  bf  den  ge- 
wesen  bnrgemeerter)  eni.  om  de  Christenen, 
en  alle  menachen,  door  het  herstellen  van  het 
eeuwi((  Evangelinm,  enz.  met  maikanderen  te 
vereenigen  ene.  Amst  1669.  4°. 

Oudaan  Vn.,  J.,  Beden  kei  ;ke  toepaaeing  op 
een%e  itnkken.  in  de  Openbaringe;  ten  proeve 
YOOrgeatelt.  Het  byvoeginf;  der  brieven  van 
F.  HorBtinins  en  S.  Pripskonpki.  over 
het  onverschillig  oeffenen  van  den  godsdienst. 
Bott.  1689.  8". 

BnnyaiL,  J.  —  Johan  Banjana  Christena  reite 
na  de  eenwigheit,  met  ophelderende  aanmerk! d- 
gen  van  L.  de  Beveten.  3e  drok.  Qroo.  1747. 
Het  pi.  8°. 

Hetz.  werk.  De»,   nitg.   2e  volksnilg.  Utr. 

J.  J.  H.  Eemmer.  Z.  j.  H.  pi.  8°. 

Pelgrimstogt    Op  nienw  uit  het  Eng.  vert. 

d.  J.  de  Liefde.  TJtr.  18b8.  M.  pi.  8". 

Eena  Christwns  reiïe  naar  de  eenwigheid.  7e 

dmk.  Ütr.  J.  J.  H.  Eemmer.  Z.  j.  H.  pi.  8'. 

De  Heilige  Oorlog.  Uit  het  Eng.  vert.  Nienwe 

onverand.  nitg.  2e  dr.  Ngkerk,  1872.  8°. 

Verhaal  (Kort)  van  het  leeven,  en  bet  gelukkig 
afslerveo ,  van  Elii«het  van  Overvetd ,  bojaarde 
Dochter.  Op  den  lesten  Sept.  1693  voorgevallen, 
in  Botlerdam.  Z.  p.  e.  j.  4°. 

Boeokxken  (Een  zeer  devoot  en  krachtigh)  ge- 
naemt  Lancia-Chneti ,  dienende  niet  alleen  om 
de  macht  des  dnyvels  te  bedwingen ,  maer  oock 
om  aen   alle  toovenaers  en  heien  ,  han  macht 


te  benemen  en  ijn  selven  in  alle  perrkel  te 
beschermen.  CenVn,  njt  de  Cearfa«tel;eke(M] 
drnkkerie.  Z.  j    1 2*. 

Het  Appn>b*tis  gsdagt  in99. 

[Qodree,  W..]  Gemeene  leidingen  tot  den  godt- 

dienat ,  afgebroken ,  en  weder  opgebonwt ,  doot 

een  red^nvoeringe  over  de  hertat^^en  en  bnsit 

kenteekenen    ïn    's  menschen    wezen  eni,  Tti- 

volg  van  Philaléthes  Brieven.  Amrt.  1712.8'. 

Hieraefater:    Kort«  ichet*  vaa  de  hudroM  pis, 

i    Philsletbei,   pe.    vaa   W.    Goerei.  - 

Fbililithea    Brieven   [ook   gat.  Teran^ 

vaa  ailgelcsene  KeantotTEo   aaa.]   i^  ii  ia> 

CatalogDi  vermeld  op  bli.  186. 

Areot,  J..  Het  vemienwde  Paiadja-hoQea,  vol 
allerhande...  gebeden  enz.  Dit  het  Hoogd.  itrt 

maar   nn   in    deze   laatste  dmk van  tede    1 

fauten    gezujvert   enz.    Bjjna   een   vierde-pait    | 
vermeerdert  d.  F.  v[an]   ZCeeaen]    Hetkopm 
platen.  Amat.  H.  Burgere.  Z.  j.  (o.  17S0).8». 

Horton  (Der  Oravinne  Ton)  Gebeden  en  M.  vu 
Uachwits  Godvmgtige  uiti>panningea...  on 
...  te  dienen  tot  een  hand-bookje  bg  het  p- 
braik  des  B.  Avondmaals.  16e  drak,  vertwt 
en  vermeerd.  met  C.  Drostea  Danksefatin^Bi 
het  H  Avondmaal  enz.  Ooada,  1773.  Metnt- 
ziek.  8°. 

Lolken,  X,  Geertelüke  brieven,  aan  vencbade 
lyDer  goede  vrienden,  op  ^e^oodere  tgden  n 
toestanden  geachreereD.  Inhondende  tmI  ers- 
stige  vermaaninge ,  eni.  Amst.  1714.  8°. 

Tofwnborg,  E.,  Chriatelyke  overdenkingen  dn 
Doods,  om  op  den  dag  van  ipmanta  bej^Teiui 
voorgeloaen  te  werden,  terwyle  het  volk  in  t 
Serfhnys  {lic)  vergadert.  Amat.  1723.  4°. 

TKoTuay,  Fh.  ran.  Verhandeling  van  het  leveg 
en  't  «terven  Uit  het  Pranach  (d.  L.  T.  K.  B.) 
ften  Eate  Ban]  waar  achter. ..  Pletho  na 
de  vier  boofddengden.  [Uit  het  Grieksch,  i. 
den?;l.   Amxt.   1728. 

Het  pUten  vtji  J.  Lnikea. 

[Este  Hsn.,  L.  ten,]  Drie  gewigtdite  bedukiB- 
gen  dea  gpmoeda,  d.  L.  T.  K.  H.  Beoeverada 
«eg    tot   heil    alsmede  eenige  zededichtn,  i- 
n.  T[en]  K[ate]  Jr.  Amst    1728.  8". 
Het  platen  vu  J.  Lnilcen. 

[Zanten,  Jao,  vanj.  De  gansche  pligt  van  ea 
christen  of  de  christeljke  aedekonde,  eni.  Utt 
bjzondere  geheden,  ent.  Op  nieuwaoithetEDg. 
vert.  en  met  ziDapelenda  plaa^ea  Termcerd. 
Amat.  1732.  8". 

[OrarsohLie,  F.  J.  van],  Brief  [en  tweede  Biist] 
aan  G.  D.  G.  of  J.  O.  den  Heerael  en  Hel  aaa- 
gaande    7,.  p.  e.  j,  (1736?)  2  atkn.  8°. 

Handleiding  (Eor'e)  tot  het  doen  van  godge- 
leerde oeffpningen  enz.  Amat.  (o.  l7S0)<='Zie 
de  Afd.  Schrifl. 

Streao ,  Z.  J.,  Het  geloof  van  Abraham  tot  rtcbl- 
veerdigheyt,  vertoont  in  eenen  heiligen  wandel. 
Leyd.  1756.  4». 


jyGoot^Ie 


•nCHTBUIKI  nt  OOMDIimTieB  SBSOERmBK. 


'Wageaaax,  J.,  Zeven  lewen,  over  het  vetfaftD- 
dalen  der  Heilige  Schrift,  in  da  godadieottige 
byeenkomtteD.  He  dnik.  Amit.  1711.  8°. 


Voorda,  Q.  J.,  Vertoog  over  de  verboigeohe^d 
der  Oodiatighejd ,  en  over  de  godspi&ak  «an 
Lantech  lumg.  Noach.  Gevolgd  vaa  eene  proeve 
over  \   Joh.  V:  6—8.  Leeuw.  1778.  8=. 

Craish,  W.,  Het  leeven  van  Jeina  CliriatnB  . . . 
Uit  het  Eng.  door  E.  Wolff  geb.  Bekker. 
Hoorn,   1170.  8°. 

Bekker,  E.,  wed.  A.  Wolff  en  A.  Deken, 
TmuUf  teerretlenen  en  eenige  gebeden ,  ten  ge- 
bmike  van  den  gemeenen  man.  's  Oravenh., 
1782.  8". 

[Bekker,   E.,  wed.  A.  Wolff],   De  ware  gods- 
dienstvriend.  "a  Oiuvenh.  18Uïi.  N".  X— 16.  8». 
Niet  verder  vanshenen. 

IiaTKter,  J.  O.,  Aansporing  tot  bekeeriog  en 
geloof  in  Christna.  [Dit  het  Uoogd.]  Utr.  1 776.  S". 

Broederijke    brieven   aan  verscheiden  jonge 

Heeren.  Uit  het  Boogd.  'a  Gravenh.   lISü.  8°. 

Gebeden.  Naar  den  6en  dmk  [Dit  het  Hoogd.] 

vertaald.  Leyd.  1786.  8°. 

Croyskerken,  G.  van,  Vi-rtat  van  zedenknn- 
dige  verhandelingen,  om  tot  meerder  onder- 
wer[Hog  aan ,  en  vertioawen  op  God  te  liewe- 
gen.  Gorinch.  1782.  8°. 

Lelyveld,  F.  J.  van,  Iets  over  de  liefde  en 
JeeuB*  wfsbeid  naar  aanleidiog  van  Matlh.  V : 
44.  Hoarl.  11D6.  8°. 

Claes,  J.,  De  Boere-Theologie ,  of  den  godrrng- 
tigen  Elnjienaer,  by  wyza  van  SaemeDapmelÉ, 
onderwjsende  de  pagterï,  diaoBt-boden,  ambagts- 
lieden ,  handverkera ,  de  arme  en  alle  alach 
van  volk;  enz.  Deécen  druk  merkelyk  verbe- 
terd. Gent,  1827.  8». 

[Looqjefl  Fi.,  A.,]  3emida  en  Cidli,  of  de  hope 
der  opatandiog.  Met  plaaten.  Haarl.  1804.  8°. 
Bb.  127  w   lieratten  OeauigeB. 

Palm ,  J.  H.  van  der ,  Salomo,  [in  309  verhan- 
delingeo].  Amat.  1808-11,  Leyd.  1613-16.  6 
dln.  S". 

Het  het  oonpronkeljlke  proapeetoi :  'Toorberigt  der 
nitKive  i>b  een  aêdeknndiji;  irciikblad,  o.  d.  titel 
Salomo,  behalisndc  eene  eitliqjkitadige  in  ude- 
knmligB  behindeling  vul  het  üoek  dar  dpreeken , 
in  afünderljjke  Vertogea". 

Hets.  werk.  2e  dmk.   'eGiavenh.  1821—24. 


Tervolg  op  SalomOi  beh.  de  IX  aeitte  Hoofd- 

«takken  van  het  Boek  der  Spreuken  [in  18  ver- 
handelingen]. Leenw.  1838.  8°. 

Tweede  vervolg  op  Salomo,  beh.  den  laat* 

•  iten  arbeid  deaechrpven  [verh.  3IO-8ll]en  het 
.  register  [nitg.  d.  N.  Beeti].  Leenw.  1841.  8°. 


654 

BrOM,  W.,  De  B^bel  uit  Ood;  gegeven  voor  ataf 

op  den  w^  van  het  hobbelig  en  voorbgenellend 

leven.  Atscheidawootd.  Z.  p.  (Amet.J  1U57.  8°. 

In  dit  ei,  ia  een  ctiqnet  bevceligd  waarop  varmald 

il  dat  dil  werk  •voltcenl  den  wil  dea  overledenen 

Da  liJD  dood  Terraadea"  i*. 

Le  Sage  ten  Broek ,  J.  O.,  De  ware  aanbidding 
in  geeat  en  in  waarheid.  2e  verbet.  drok.  Bott. 
Z.  j.  (18ai).  8". 

Heerten,  A.  B.  van,  geb.  Sobilperoort , Toe- 
spraak aan  eenige  jeugdige  vrouwelyke  lidmaten 
b;  het  afleggen  barer  beijdeoia  en  hare  eerste 
toenadering  tot  het  Avondmaal.  Schoooh.  1640. 

8'. 

Prina,  I.,  Chrïstelgk  jaarboekje;  gedachten  en 
herin neringen   op    lederen    dug.    2e    dr.    Amst. 

1841.  8". 

Xiimbarg  Brouwer,  Q.  A.  Tan,  [Verzameling 
van  Opstellen  uit  het  ChriHtel{jk  Muandwhrift 
voor  den  Hing  van  Amsterdam  afzonderlgk  af- 
gedrukt, tueechen  de  jaren  1835  en  18561.  18 
et  1  dl.  8». 

1  der 


Heyningen,  H.  van.  Abraham,  den  Christenen 

tot  aUihting  voorgeat«td.  Utr.  1850.  8°, 

Verwijs,  A-,  Ziekte  en  herstelling.  Een  ohriste^ 
Ijjk  leeaboek.  Dev.  1832.  8°. 

[Way,  Ziewis],  De  Heer  is  Koning,  of  gedach- 
ten omtrent  de  verwachtingen  der  cbriatelijke 
Eerk  roor  hare  toekomst  overeenkomatig  de 
Heilige  Schrift,  üit  het  Ëngelsoh.  Voorafgegaan 
van  een  woord  ter  toelichting  en  aaopr^og 
door  t.  da  Costa.  Am«t.  1850.  6°. 

Kern  van  levenawgebeid ,  of  hoe  bereiktdejoaga- 
liag  sijne  bestemming?  De  2e  Uoogd.  nitg. 
gevolgd  door  K.  N.  Meppen.  Amst  1645.  8°. 

Boholti  Jaoobi,  J.  O.,  Daar  ia  slechts  eene 
scbiede  tueschen  ons  en  den  dood.  Een  woord 
van  waarheid  en  ernst.  Bott.  1648.  8". 


Koetsveld,  O.  E.  van.  De  oud^ aam-avond. 
Ërustige  lektnur  voor  de  laatste  dagen  des  jaars. 
56  dr.  Schoonh.   1860.  8". 

Sokaiok,  O.  van,  Beiapenning  op  den  lereau- 
weg.  Leenw.   1852.  8°. 

VrQ  bewerkt  nur   het  Hoogd.   vsn   W.   O.  ven 

HOFB. 

Vgf  maanden.  Een  boek  van  vertioostÏDg  op 

den  weg  dea  Igiens.  Scbied.  1851.  Metportr.  8°. 

Velzen ,  B.  K.  Thoden  van ,  Christus  in  igna 
Heiligen.  Levensbeelden  voor  da  365  dagen  dea 
jaars  enz.  Arnh.  1861.  dl.L  (IJan.— löHaartJ. 
8". 

Svuw.  Bibliotheek  1S61.  II. 


jyGoot^Ie 


•nCHTKLUKB  BX  QODBDIBnTiaB  aBSCHXCmiT. 


Beets,  N-,  Üe  chriiteo  bg  en  op  het  liekbed. 
Wootdan  tui  bestoar  eo  TermaDing.  Haarl. 
1846.  8°. 

Da  harrtelda  kranke.  Woorden  van  be«tnnr 

en  verinaniag.  Uoarl.  1847.  8°. 

Een  oud  raadgchrift  voor  de  nieawe  mnot. 

Amet.  1847.  8°. 

Kaijser,  J.  P.  de,  De  Zoon  dee  mcnaclien.  Be- 
Bchouwingen  Ovei  Chriatas  en  Christendom.  Arab. 
1860.  8». 

Hett.    werk.    2e  bundel.  Arnh.   1863.  Met 

pi.  8". 

Vrina,  3.  J.,    Allerlei    nit   de    H.  Schriften  dea 

Nienwen  Verbondn  tot  leeriag  ea  stichting  by- 
een verzameld,  's  Hertogen b.   1854.  8°. 

Bobermer  HesBüng,  H.  X.  De  ure  dea  doodi. 
Een  woord  van  bemoediging,  trooet  en  rerma- 
ning  TOOT  rojjne  ladende  en  trearende  mede- 
chdatenen.  Rott.  1846.  8°. 

lAeff,  A.  Butgers  van  der,  Bgi] ragen  tot  de 
keunia  van  . . .  Jezua  Cbriatua.  >  Mertogenb. 
1848-51.  2  dia.  8=. 

Teutem ,  H.  N.  raa ,  De  laatste  nacht  das  Heemn, 
Inleiding  tot  de  laatata  gesprekken  en  gebeden 
van  Jezus  enz....  in  brieven.  Uott.  1850.  B°. 

Xnokel,  J.  E.,  Enkele  bladz^den  nit  het  leven a- 
boek  van  den  evangeliedieoiiai ,  1»^  het  neder- 
le^eo  zü°^'  ambtsbediening.  Leid.  1881,  8°. 


Opsoomer,  C-  W.,  De  vmcht  der  (n'e)  gods- 
dienst. 2e  drnk  vaa  het  Wazen  der  deogd. 
Amst.  1854.  8°. 

Hetz.  werk.  3e  berz.  dr.  Amst.  1868.  S". 

—  Francken  As.,  W.,  Bet  Wezen  der  deogd  vol- 
gens "t  Evangelie.  Brieven  enz.  over  C.  W. 
Opzoomer's  voorlezingen  over  't  Wezen  der 
dengd.  Utr.  1841).  S«. 

Opioomer,   C.  W.,  De  godadienit.  Amat.  1867. 


Coloar,  E.  van.  Da  steen  der  wgzeD.  Een  boek 
voor  allen  die  gelukkig   wennchen  te  -worden  of 
te  blijven.  Arah.  1857.  8'. 
Evitng.  Bibliotheek   1SB7.  V. 

Uit    het  levon  voor   bet  leven.   Het  portr. 

Eaarl.  1875.  8<>. 


ïT,  Ph.  J.  TOn,  Qebedeuboek  voor  wei- 
onderwezen Katholieke  christeneD.  Naar  de  14e 
nitg.  vert.  [Qit  het  Hongd.]  door  J.  A.  van 
Belle.  2e  dr.  Arnh.  1858.  8°. 
Svang.  Bibliotheek  1868.  Tl. 
Stoel,  K.,  Wü  z^n  in  de  schemering  van  den 
aevendeo  dag.  Goes,  1859    2  dlo.  8°. 

liet  een  gttehreven  en  een.  gtdmkt  berloht  over 
dit  werlQe  VBrvun1i{(d  door  Mn  ubaanmaker  te 
KloetiDgoD  ap  Z.  Berelmd. 


Hemel  (De)  ons  hnis.  Wg  hebben  geen'  ZaJIg. 
maker  dan  Jezus  en  geen  hnia  dan  den  hemel. 
Naar  de  3(e  Engelsche  nitg.  Het  een  aankt- 
velend  woord  voon^  van  Q.  J.  Vinke.  Amil 
1862.  8''. 

Huat,  Od.  Buaken,  Vragen  en  antwoonien. 
Hrieven  over  den  Bgbel  uitgegeven  dooi  — . 
Haail,   1858.  8°. 


SauBsa;e,  D,  Ohantepie  de  la.  Leven  en  rig-  , 
tiog.  Vier  voorlezingen  over  godsdienstige  m^- 
stukken  van  dezen  tyd.  Rotterd.  1865.  8°. 

De    toekomst.    Vier   eschatologische  vooile- 

zingen.  Botterd.  1868.  B". 

Idiurillard,  E.,  De  scherpste  doornen  om  bet 
edelste  hoofd.  Beschonwiugen  lan  Jezus'  IsatA 
lÜden.  Met  ataalgrav.  Arnh.  1870.  8".  j 

De  zeven  hoofdsooden.  Amat  1873,  8». 

—  Rast  een  weinig  enz.  —  Zie  de  Afd.:  Wtria 
in  poitU  en  proza  van  b^xondere  tckr^nert. 

OSerhaua  I>zn.,  J.,  De  ladende  Christui.  Gedacii- 
ten  over  de  waarde  en  de  kracht  van  Jein!' 
l^den  en  sterven,  Oron.  Z.  j.  (1864).  8°. 

Hogenholtl ,  Jt.  P.  H.,   Schetsen    en  tafereeln. 
Uodsdieostig  leesboek,  em.  Amst  e.  e.  ISTIS'. 
Uitg.  d.  d.  Maatseh.-.  Tet  Iftit  *.  U  Alfoim 


Fleijtfl  Czn ,  F.,  Qeloofawaardepring.  Z.  p.  e. ). 
(c.   1875).  3  atn.  8°. 

I,  Aandenkea  voor  m^oe  leerlingen  dk  gtliMfo- 
Ijjdflni*  hebben  algelsgd. 

II.  III.  Sehetini. 


Quaat,  J.  P.,  Drie  lezingen  in  't  Sterfhdg,gt- 
hoaden  op  Texel.  Helder,  1872.  8°. 

Qod0dieiiBt,  volgens  de  beginselen  der  etUicbt 
richting  onder  de  modernen.  Vier  voorleiiiigra 
van  J,  Hoojkaae,  J.  Hooikaas  Herder- 
schee, H.  Oort  en  A.  O.  van  Bamill 
'aHertcgenb.  1876.  8°.  | 

[Wormser,  J.  A.,]  De  heerlgkheid  der  niem^ 
b'ïdeeling  in  de  achaduwen  dea  Oaden  Verbooi* 
door  J.  A.  W.  2e  druk.  Amst.  Z.  j.  [1B77V  ^=. 

Bloemleiiiig  oit  de  godsdienstige  geechiiCfo  dn 
Israëlieten,  door  J.  Herderschee.  Ngn. 
1876.  8°.  I 

Hetz.  werk.  2e  drok.  Nflm.  1882.  8".         ' 

Verhalen  nit  het  Onde  Testament,  hgwiige- 
bracht  door  J.  Herderschee.  Ngmeg.  ISSI. 
8". 

BIoemleEÏng  uit  de  oudste  godsdienstige  gNchnf- 1 
ten  der  Christenen,  doot  J.  Herderscfat^.  i 
Nflmeg.   1877.  8".  i 


,v  Goog  Ie 


6S7        snoHTumi  en  oodsdievstiqb  osacHKmm. 

[KQUer,  E.,]  Het  Qebed  dee  Heereu,  voor  het 
lolk  ontfoawd.  Dit  hot  Hoogd,  d.  J.  Herdei- 
scheê.  Tiel,  1879.  8». 

—  De  Oel^keDÜ  van  den  verloien  ïood.  Een 
woord  TOOT  de  jongeren  van  jaren.  Uit  het 
Hoogd.  door  J.  Herdersohee.  Tiel,  1880.8°. 

—  Jeins'  godsdienst  de  gToodatag  des  Chrieten- 
domi.  Dit  het  Hoogd.  door  J.  H'eiderBcheS. 
Tifll,  1883.  8°. 

Lieb.F.  E.,  De  teekenen  der  tydea  en  ome  roeping. 
Dit  het  Hoogd.   Naar  lands-  en  t^dabehoeftm' 


OED&CRTBK  £K 

Toor  Znid-Afrika  bewerkt  d.  S.  J.  Do  Toit. 
Kaapst.  1876.  8°. 

Toit,  S.  J.  Du,   Een    aprekend  portret    van  de 

laatste  dagen,  in  duidel^ke  trekken  geteekend 
door  den  Apostel  Panlas  in  2  Tim.  III:  1—9. 
Verklaard  en  op  omen  tijd  toegepaat.  Paarl, 
1880.  8=. 

De  onvervulde  profetiBo,  stelselmatig  be- 
handeld. Paarl,  b.  j.  (1879).  8». 

Uoedera  gids  by  het  gebed  der  kinderea.  — 
Verzameling  van  gebeden  in  proza  en  dicht- 
maat. Alkm.  1877.  8°. 


8FBEÜEEN,  QED ACHTEN  BK  ANEKDOTEN. 


Lannep.  J.  Tan,  leta  over  dtaten.  Amst.  1871. 


Treoor  da  rertr,  eni.  Schat  dee  Denchts,  waer 
inne  begrepen  zyu  de  aytbeeonderste  ende  es- 
celleatote  eententiën,  ende  ODderw^siDgen  der 
Tooraaemite  auctenren.  Hebreen,  Griecken  ende 
LatBnen,  ena.[Franach  en  Nederl,  Uit  het  Franach 
d.  ü.  Taemet.].  Alckm.  ghedr.  hg  Jac.  de 
Heester,  voor  Corn.  Claesz.  1594.  8°. 

Chemln,  J.  B.,  Zedeleer  der  w^zen  van  alle 
landen  en  van  aUe  eeawen,  of  veraameling  van 
Kdeleeeen.  Dit  het  Fr.  d.  P.  Agron.  Lerd. 
1806.  dl.  L  8". 

fiohoonhoden  (Zedekundige)  der  ouden ,  ot  keur 
VïD  Spreuken ,  gezegden  en  verhalen  getrokken 
nit  lAt.  aehrgvera,  d.  N.  Q.  van  Kampen. 
HaarL  1807—10.  4  dln.  8". 

Benooa  (Elenighe  iijt-ghelezene  spmacken  nyt)  ■■ 
Zie  de  Afd. :  Verlalingen  aan  Romeintehe  ichryneri. 

Baadaert,  W.  [Baodartiaa],  ApophthegmaU 
Cfaristiana,  ofte  ghedenck-weeraige  leoraame  ende 
aerdi^e  aprencken,  van  vele  ende  veracheyd  ene 
chrixtêlgcke  ende  Cbriste  o-gel  gcke  persoouen 
gesproken.  In  16  boecken  eni. . . .  Het  vete 
schooDe  leeraame  hiatoriCn  verr^cket.  Hier  ia 
noch  vaa  nieos  b;  gberoeght  het  2e  deel  der 
Apophthegmata  Chiütiana  enz.  VI  dr.  gecor- 
tigeert  en  . . .  veibetfirt.  Amst.  1631.  2  dln.  4°. 

Hooft ,  P.  O.,  Apophthegmeo  of  gouden  apreu- 
ken,  uitfEegeven  duP.  G.  Witaen  Qejibeek. 
Anut.  182^.  8°. 

Lange,  P.  de,  Qaldene  Annotatiën.  In  aik  (sic) 
vervattende  Duf  sent  uit-ghelesene  Spreuken ,  en 
Leeringen  van  de  Wgste  Heidenen,  beroemste 
Oadt-vaders  en  voort reffeljkste  Hedensd.  Schrg- 
vetB,  enz.  f' Amst.  ISöO.  8°. 

Bnuie,  J.  de,  Baakket-work  van  goede  gedag- 
len.  Hiddflib.   1660.  2  dln.  Het  portr.  S'. 

Hesnnan,  F.  (DeOuldene  AenoUtien  van).  Ver- 
thonende  de  treffelgckste  daden,  deuchden  ende 
sententien :  der  toomaemate  Coninghen,  Frin- 
DrakwsrkiD  I. 


een ,  Philosoophen ,  Foeton ,  Oratearen  ende  an- 
dere  Magnifjqne  en  heroiqoe  Feraonen.    Haerl. 


Heerman ,  F.,  Qnldene  Annotatien  enz.  (ala  voorg.). 
6e  druk.  Leeuwacd.  1642.  Het  portr.  4°. 

a  verbet. 

Hetz.  werk.   30e  dr.  B7  na  een  vierde ,  wt 

dea  autheurs  nagelaten  schriften  veroieerdert 
Op  niens  verholpen,  en  met  een  Bladwjzervan 
«taken  verrfkt.  Amat.  1715.  Het  portr.  8°. 

Hetz.  werk.  80e   [tk)  dr.    Bjna  een  vierde 

met  des  Anthenra  nagelaten  eobriften  vermeer- 
dert. Op  nieows  verholpen  enz.  Amst.  1735.  8°. 

SotLabaelU,  J,  P.,  Aenmerkkingen  oft  Ouldé 
annotatien  soo  wt  het  Vader-^k  als  andie 
autheuren   vetgadert.   Amat.  A.  E.  Visacher. 

Z.  j.  (c.  1641.)  S'. 

Greenham,  Bioh.,  Apophth^mata  Sacra,  oite 
meeoigherhande  stichtelgcke  geeet  en  eiorgcke 
8prevcken,  ende  deftighe  Adviaen,  tot  ondar- 
rechtingbe  ende  bestieringhe  op  den  wegh  d. 
ware  godtsalichejdt,  enz.  [Uit  het  Eng.]  Amst. 
1661.   12". 

tTren  (Haerlemsche  eerijcke),  beataende  in  korte 
ain-apreucken ,  kloecke  antwoorden  en  vreemde 
bejegheningeu :  door-mengt,  met  sommige  voor- 
vallen: overghezet  u;t  diverache  talen  in  't 
Hollandta.  Haerl.  1663.  2  dlo.  8°. 

Tatinghof ,  H.  F.,  Bibela  Blom-hof  daet  in  njt 
alle  Boecken  dea  H.  Schrift . . .  overgedragen 
ende  geplant  z^n  de  meeste ,  voomaemste ,  leer- 
en  trooet-ryckate  Blom-aprenckeo ,  der  Zielen 
holste  Schat . . .  om  van  een  j-egelgck  Schrift- 
leer-begerig Hert.,  afgepluckt . ..  te  kunnen 
worden.  Amat  1669.  llf°. 

Qraoian,  B-,  —  De  konet  der  wjjibeit,  getrocken 
njt  de  Spaeosche achriften  van  Gracian,  dua- 
daoig  in  't  Frans  gebragt  door  Amelot  de  la 
Houaaaie,  en  nu  vertaelt  door  H.  Smalle- 
gange.  'sGravenh.  1696.  8°. 


jyGoot^Ie 


K  AHEKDOtEB.    - 


KOKAira,  XOTBLLnr  BH  VUBiLXV, 


Abraham  voa  St.-Ol&ra  (Bloemleiing  uit  de 
werkau  van),  bHDefaos  eeae  verbaodeliag  ovec 
tÜD  leven,  kankter  en  echriften,  door  J.  P. 
Arend.  Der.  1837.  8". 


Aohtarklap  Bonder  Sonde  v&n  alle  soorten  van 
MeoBchon ,  Ubeeitel^cke ,  ende  Weerelücke , 
Ëdelliedea,  Borghera,  ea  AmbochCa-Iieden.  gbe- 
iproken  tueecliHa  Mjn  üeer  Spiritus, en  JoSrouw 
CüTO ,  op  huQoe  rejB  uit  dit  bedruckt  Noder- 
laat  tot  dat  ghelnckigh  Etigelenlant  bier  boven , 
beataende  io  glieestighe ,  ende  het  veratant 
scherpende  Rneuels ,  ür»fscbritten ,  eude  Bchooae 
Sententien  uj?t  de  U.  Schrifture,  de  tlH.  Oudt 
VadBm,  Hejdenache  Schrjve»,  enz.  om  ver- 
mAechelQck  te  leereu  etck  B^nen  plicht ,  de 
Bonde  te  vlieden ,  en  de  deught  te  oetfeoen. 
Door  eenen  PaatooT  P.  P.  C.  D.  Ghejont  een 
ieder  voor  een  Nieuw  Jaer.  ühendt,  17u4.  4°. 

Lottooneal  ['tVermaakIjk)  van  Bolland,  ijnde 
een  uiengelinoes  van  zinrjke ,  keurige ,  geestige  , 
Bnaakse ,  vremde  en  woadedyke  1  o tery spreuken 
enz.  Mitsgaders  de  zin ,  eu  loteryapreukea  van 
Weegp.  Verrykt  met  figuarea  ter  materie  die- 
nende eni.  Leid.   1705—7.  2  dln.   8". 

Gooheltas  (De)  van  HomuB.  Inhoudende  meer 
als  eeahondert  echrander-bedagte ,  en  enedig  n,vt- 
geeprooken  sin,  pit,  pnnt,  en  Bcbimp-iedenea. 
Te  NergeoB  bv  Jullie  Overal,  in  de  Steekei- 
baars.  ITlö.  8° 


Olipodrigo,  en  geneee-middel  tegen  de  swaar- 
geeatighejt.  Toebereit  door  een  naaukeurige 
byeen  verzamel  ing  vau  allerhande  verstandige 
en  Buedige  klemredenen,  klugtige  antwoordeu  , 
iinr;ke  gedagten,  geeatige  voorvallea,  koddige 
loopjes,  Bnaaksche  qoiokiiUgen,  scherpe  punt- 
digie*  en  aardige  beiegeningen  enz.  Uyt  ver- 
scheiden talen  vergadert  d.  J.  Schoolhoader. 
Amst  1727.  2  dln.  8°. 


Alphen,  H.   van.   Kleine   bgdragen  tot  beioi- 

dering  van  wetenschap  en  deugd ,  toegeiondeD 

aan...  'sOravenh.  1796.  8». 
Perponoher,  W.  S.  de,   Spreuken,  opgtm, 

overweegingen ,  bepAlingen,  gronden.  XJtr.  1809 

-14.  5  dln.  8'. 

Holler,  J.  W.  StatiuB,  Handboek  voor  alle  W- 
tydeu;  een  nieawjaarsgescheuk  voor  alla  nia- 
dea  vau  waarheid  en  deugd,  oorapronkelgk  lit 
het  ladiaanech.  Amst.   1818.   12°,  I 

OlaudiuB ,  Matth.  (Qedacbtan  van),  venam«ld  uit    l 
Kgne    werken   door   J.   Immerzeel  Jr.  Ainit. 
1836.  8°. 

[Biohter,  J.F.  F.],  Gedachten  van  JeanPBol,    j 

met   eeoe  inleiding  door  J.   A.  Weilaod-Se    > 
druk.  Amet.  1837.  2  dln.  8°. 

SSadespiegel  of  gulden  epreukea.  OetrokkeD  nit  , 
de  Navolging  van  Jezus  Chriatns  door  J.  H.  I 
Schrant.  2e  druk.  Zalt-Bomm.  1841.  12*.         I 

Wapwiok's    Snipperuren;    of   overpeiniingeo  <ip    ' 
bealuitan ,    en    bealuiten    op   overpeiniingeii  p- 
grond.  Uit  het  Engelsch.  Amst.   1844.  8°. 


Oertsea,  C.  vftn,  üit  'elevena  itrjd.  Apfaorii- 
nien.  Uit  bet  Uoogd.  door  S.  A.  J.  de  Boeier 
Groneman.  Utr.  1869.  S". 

Lennap,  J.  van,   Termakelüke  anekdotee,  en 

hishiriiicba    h e ria neringen.     Een    nalatenschBji. 
Amst,  187D.  8°. 

Het  hiEtbg  beh.  portnt  ontbreekt. 

Woorden  (Gevleugelde),  bgeenvenameld  i.  E 
Fryiink.  Amst.   1871.  8". 

Zaden  (Qevleegelde).  Ideeën  van  beroemde  den- 
kers door  Ëliee  van  Calcar.  Ngm.  1876. B*. 


&OMAKS,  NOTEUiEN  EN  VEBHALEN. 


Huët,  P.  D.,  Verhandeling  van  den  oorepronk 
der  Romann.  In  de  Fraoacbe  Taal  geechreeven 
en  in  't  Nederd.  gebracht  d.  G.  v.  Broekhui- 
zen. t'Amsetrdam  (ncj,   1679.  8». 
Heura ,  B.  van ,  De  roman.  2e  dmk.  'b  Hertt^nb. 
1869—71.  3  atkn.  8'. 
I.  De  romiD. 
II.  Zyn  invloed  op  gent  en  hsrt. 
UI.  Eenige  (egtniverpiagen  brantwoord. 
Studiën   op   güdsd.,   wslenioh.   en   letterk.  gsbied. 
16.  118.  iv.e. 


Bibliotheek  van  Nederlandsche  echi^fiteia.  S»- 
dacttioe  Cath.  F.  vau  Hees.  Ser.  1. II. Uiiri. 
1878-80.  6  dln.   8°. 

Ue  roauns  wsaruit  dsis  venamaling  lirttiit.  ■!■ 

onder  hnoDe   VGnchiilsadB   titel*  in  doen  nti* 

logus  opgenonUD. 

Olaser,  Ad.,   HoU&ndiBche  Novellen.  Den  Origi 

naluD    [vaa    J.  J.  Cremer,    Qer.  Keiler  «o 

Multatuli]  nacherz&hlt.  Braun^cbw.  1875.  J°. 

Oelestioa,  Ende  is  een  tragicomedie  van  Caliitt 
ea  Melibea.  In  die  welcke  (buyteo  tureo  ge- 
nuecblicken  ende  Bueten  ain)  ataë  veel  profijte- 
l^cke  ende  w^ae  eenteacien  ott  spreecwoorieii: 
en  veel  noots^lgcke  waerscouwingen  bfsonJet 


jyGoot^Ie 


m\ 


B01UN3,  HOVEJXEN  KK  VBEHALEH. 


Toor  Krnge  (tbnellen,  betoonende  hupr  mercïe- 
'Ü<!  K'*'S<'''  ^'^  >i>  e^id  clarPD  npïpgbel  dat  groot 
bedrorh  van  den  pliiymstr^ekeni,  Tanonlroawei) 
dJensfn.  ende  vsadê  Coppeli>rBi>eD.  Nveeratnieu 
gelramlsteert  wt  den  SpaeoKcbe  io  ODser  ge- 
neynder  DnjtscheT  cpraken  eni.  Antw.  H.  de 
Laet.   1550.  Met  hontsn    8'. 

In  «ene  nilK.   rm   SeTÏIIs  lEOS  wordt  gwgd  dat 

doe  romin  door  den  een  uu  Jn*a  de  Hena. 

door  des  aikder  aan  Sadrigo  Cota  tocgaaohns- 

Tfln  wordt. 
Amadis  van  Ctaale  (Het  vierde  boeck  van  den 
Edelea  ende  i>eer  Vromen).  Nu  eent  ooerghesei 
in  onie  Nederlandtocbe  apraecke  eni.  Thantw. 
6.  van  Pftr^a.  1574.  4°. 
JÜnadiifl  (Het  eerate  [tot  21e]  boeck  vanden 
iromen  ende  doorlocbtighen  Ridder),  ponevan- 
d(Mi  Cooiock  Perion  van  Gaole,  ende  vande 
ConinfritiQe  Helizene.  Na  eentovei^beeet  in  onae 
NederlaDtacbe  aprabe,  neer  ghenoechlick  om  te 
leeeD.[Leid.  e.e.  1596— 1Ö'24}.21  atn.  Met  bouten. 
4'. 

Gilgk  ÏD  de  meeste  eiz.  i|jn  da  Boeien  ook  rau  dtt 

er.  op  TeTachillende  plaaUen  eo    in  lerachilleDde 

jaren  gedrokt,  namflljk; 
Ie  ra  Se  Boek:  Ifji  1E98,       1  Se  Boek.  Amst.  IfllS. 
Se  Boek  (RottP)  Titel  ontbr        ISe      ,  .        lSn7. 

Ie    .      .       isie.  i«e    ,       ,     itins. 

(e  •         .  inn?.  IBa  .          .  1609. 

tt  .        .  1B16.  ISe  .          .  1613. 

1»  .  Amat.  1BI8.  ITa  .          .  1A13, 

Se  ,  RotL  laiT.  18e  .          -  ISIB. 

De  .  Aniit.  lE9e.  19e  .  Rott.  1625. 

lOe  .        .  leiS.  Sne  .  Utr.  lnl2. 

11a  .        .  IftlS.  Sla  .  Rott.  I>ii4. 

Amadia  van  Oatile  (Het  negbende  boec  vbd): 
Terklannde  de  vrome  fej^en  van  joncbeer  Florieel 
ma  Miqaee,  zone  van  Amadia  van  Qriecken  ende 
da  «ohoone  Niqnee.  Het  de  historie  van . . . 
Ansiartes  ende  Alaatraiaree  ens.  Bott.  1613. 
Uet  boDtea.  4°. 

Tijt-coTtliighe  (Derionghe  docbtera),  iahondeade 
•ele  achoooe  luatighe,  oock  trenrigbe,  seltsame 
ende  wonderlijcke  nieawe  gheBcbiedenipBa  e5 
(«rtellinghe.  No;t  voor  deae  lejee  inden  Neder- 
Untachen  dmck  gbeaien.  Tertaelt  tot  recreatie 
Tsnde  ionghe  docbtera,  enz.  Amat.  C.  Claeai. 
1591.  8". 


a  (Een  seer  acboone  ende  ghenoechelickel 
T&nden  alder-vioomaten  ende  vennaertateii  Rid- 
der, Palmergii  van  Olijve.  eone  vanden  Co niack 
ran  Hacedonien ,  ende  vande  acboone  Griano, 
Dochter  van  Rcmicina,  Kejaer  van  Conatanti- 
Bopelen,  de  weicke  vele  wonderlicke  avontnren 
u  haren  leven  ghebadt  bebhen ,  enz.  Eerat 
DTerehmet  n^  het  Castiliaena  in  Fiaofois ,  ende 
na  ghe  trans  lat  eert  ayt  bet  Traofoja  in  on»e 
ghemejne  Nederlantache  aprake.  Van  nieuwe 
oteiBÏen  ende  met  acboone  figueren  verciert. 
Amh.  1613.  Met  boiitan.  4°. 

Boetiua  a  Bolswert.  Duyfkena  en  WillemTnken» 
Peli^magie.  Toe  baren  Beminden  Binnen  Jeru- 
■alem.  Haartieder  tegen«poet ,  belet  ea  einde. 
fAm.t  Ervan  van  der  Putte.  Z.j.  [1627]. 
M.  pi.  120. 

—  Heti.  werk.  Z.  p.  (Amat.)  Erre  d'Wed.  J. 
vao  Egmoni.  Z.  j.  (c.  1780).  Het  houten.  8°.  I 


Historie  (l^e)  van  Damon  ende  UndoDlhe.  Ovet^ 

gheaet  nyt  Astree.  [D.  h.  Fr.  van  d'ürfé].  Hoorn, 
1634.   8".  obl. 

OfschooD  d'Drff  gevolgd,  komt  het  verhaal  looala 

dat   hier  ia,   laneeDgearhakeld,  niet  in  het  oor- 

■proDkelfjIie  werk  voor, 

Erdoxe    (De  voletandigbe).   De  deftighe  Diana. 

De  denghdelj'cke   Parthenia.   Verduytar.  uit  de 

Praneche  Aatrsa   [van   d'ürféj  en  d'Engliaobe 

Arcadia  [van  Pb.   SidneT].  Amat  1636.  12o. 

Oiana  (4e  dr.)   en   Parthenia  onder  abond.   ütala 

(Amat.  1640).  en  a&ond.  pa^n. 

Toet-flteen   der  liefde,    rertboont  inde  biatorie 

van  Celidea.  Thamire  eude  Calidon.  Over-gbeeet 
wt  de  Aatrea  [van  d'Drfé].  Amat  1636.  12". 

Hylafi  (Den  ongeatadigen).  De  veranderl^ke  Stella. 
De  lichtveerdige  PumphiluR.  Verdnytat  nyt  de 
Franacbe  Aatrea  [vand'Drf  é}  en  d'Engelacbe  Ar- 
cadia[vanPh.  üidney].  Amet.  1638.  3atn.  12°. 

Boocaoclo,  J.  —  Vjftigb  Luetige  Historiën  oft 
NieuwLgbeden  Joanuie  Boccat^.  Van  nieuwe 
overgbeaet  in  onae  Nederdujdtache  apraecke  door 
D,  üoornhert  enz.  Amat.  Broer  Janaz. 
Z.  j.  (c.  16<0).  4°. 

De  Tweede  Vgftigh  Lnatige  Historiën  otte 

Nieuwigheden  Joannis  Boccat)).  Nunienwe- 
Igcka  vertaelt  in  on»e  Nederd.  sprake  ...  [d.  O. 
H.  V.  fe[rnugtl?).  Amst,   1644.  4°. 

Het  portret  van  Boooaeeta  op  den  titcL 

Krocht  [De]  der  liefde,  betoont  aan  de  acboone 
Olimpia,  Euysrbe  Silvia,  Deugdeijke  Meiinde 
en  Oetrouwe  Argenia.  Wt  h.  Francoyach  ver- 
taelt, d.  J.  J.  Schipper.  Amat,  1641.  12°. 

Doolhof  van  8ocia.  Leeuw.  1643-46,  2  atn.  12*. 

CervanteB  Saavodra,  U.  de,  Den  ialoenaen 
Carriiale.  Vertaelt  d.F.V.  S.  [Sambiz].  Delf, 
1643.  16°. 

De  doortvchtige  Dienatma^  vert  nyt  da 

Schriften  van  Micbel  de  Servantea  Saa- 
vedra  d.  F.  V.  S.  [Sambii].  Delf,  1643. 16°. 

Hat  acboone  Heydinnetie.  Vert.  aft  de  Schrif- 
ten van  Micbel  de  Seivantes  Saavedra 
d.  F.  V.  8.  [Sambii].  Delf,  1643.  16°. 
Bellan,  Tsn.Degedenckweerdigegbeacbiedeniase 
van  Bnin  Diaa.  Spagniaert,  ende  Quizaire  Prin- 
cease  van  de  Uolucquea.  Vert.  d.F.V.S.  [Sam- 
bis].  Delf,  1643.  16". 

Dit  werkje  en  de  drie  voorafg.  vormen  fan  deeltje 
met  doorloopende  paginatnux. 

EsoataenB ,  De  ontacbakinge  vande  acboone  Cla- 
rinde.  Gheschiedt  in  Vranckryck  in  de  Provintie 
van  Detpbinat,  onder  de  Regeringe  van ... 
Hendrick  de  Groote.  Een  Historie  niet  min 
wonderlgck  als  waarachtich.  In  Nederd.  vert 
[uit  het  Franach]  door  F.  V.  S.  D.  I.-[P.  t. 
Sambii  de  jonge].  Utr.  L.  de  Vriaa.  Z.  j. 
12°. 

Barolal,  I.,  D'Argenie,  met  de  Sleutel  der  iw 
zierde  namen  door  J.  H.  Olazemaker  [Uit 
bet  Latijn]  vertaalt.  H.  pi.  t'Aemateld.  1643.  8°. 

Vervolg.  M.  pi.  t'Amat  1681.  8°. 

Het  platen  v.  J,  Luiken. 


jyGoot^Ie 


K0KAM8,  HOTXLLIK  IR  TXKHALBN. 


Tiveriua,  J.,  —  Winteraclie  avonden  of  Nederl. 
vertelling^Q :  waer  in  veracheide  vrei'iiidigbeden 
ent.  eerst  uit  reracheide  t4i<l-'H)eken ,  d.  J.  Vi- 
veriai,  onderde  naam  van  Philologna  Phi- 
liatroB  i  Ganda,  vergaderd  en  beschreven, 
en'iiu...  door  J,  Zoet  verbet.  en  Termeerd. 
Uot  een  bj-TO^ng  van  't  gelnk  en  ongelok  dee 
houwelikx.  Utt.  1650.  12°. 

HetB.  -werk.  Amat.  1665.  12'". 

[Bandello,  H[.]i  Tragedieche  oFte  klaechlycke 
EUtorien...  Wnerachtige  gepchièdenisBen ,  wek- 
kers begin  lief  en  de  genuechl^jck  i»,  tnaer  het 
eynde  vol  awarigliejts  ende  terdrieti.  Eentbe- 
BchrevAn  ia  Italiaena,  ende  na  uyt  de  FrancojBche 
[van  F.  BoDestnau  en  F.  de  BelleforeBt] 
in  de  Nederlantsche  tale  over-geset.  Dooi  I. 
de  Bert  (e.  and,)  ütr.  1650.  9  dln.  W. 

Het  9«  deel  i>  ^liteld :  Thoannml  van  de  ««relttdie 
veranderii^ea  doea  tyta  aai. 

[La  Calpreuede ,  O.  de] ,  Caesandre.  üjt  de  iran- 
cofBche  in  onze  Nederd.  tale  over-gheBot,  d, 
F.  T.  S[ambix].  Rott.  1654.  5  d!n.  Met  pi.  12°. 

Eetz.  werk.  Dez.  vert.  Amst.  1669,  dl  I— 

IV.  Rott.  1655,  Dl.  V.  M.  pi.  8°. 

Op   dl,    V.  komt  de  tundtflekenin^  toot  van  Salo- 
moD  T«n  Rnatiagh,  med.  Uocter.  A".  16T8. 

De  Historie  van  de  Princeaie  Cleopatre,  ver- 
mengt met  veel  fraaie  en  eeltsaine  gcacbiede- 
niasen  van  haar  tyd,  eoz.  n.  h.  Fr.  [d,  Schoo- 
oen].  2e  dr.  verbet.  en  met  kopere  Sgnren 
vercierd.  Amat,  1742.  6  ,dln.  8". 

Sldner,  Ph.,  D'Engelache  Arcadia  van  de  Ora- 
vinne  van  Pembrock ...  in  de  Nederd.  tale 
overgeaet  d.  F.  V.  S[ambts}  de  Jooge.  8e  dr. 
Amat,   1659.  3  dln.  12°. 

SeogdB-tooneel,  ofte  overhand  in  alle  ataten- 
Vertooneode  . . .  boe  de  dengd  haar  loon,  d'on- 
dengd  haar  etraffe  altjjd  volgt.  Getrocken  en 
vert.  uit  het  Heilig  Hof  van  N,  Canain,  Door 
A.  van  der  ErayaBen.  Amat.  1659.  Hetpla> 
ten.  8. 

Boooaooio,  J.,  —  De  verliefde  Fiammette ...  Nu 
eerït,  nit  het  Italiaeua  v.  J.  Boeacio  ver- 
taelt.  Het  aenteikeningen  op  de  kant  enz,  Dordr. 
1659.  8". 

Hetz.  werk.  Dei.  vert.  Amat.  1661.  8°. 

Desmareta,  J.,  d'Onvergetjkeljke  Ariane ,  waar  in 
zoo  zedige ,  hooghgeachte ,  en  gedenkwaerdige 
Liefde  gezien  wort,  ala  zich  ooit  in  'tleven 
van  al  de  minplegende  der  wtjde  weerelt  ver- 
toonde. Uft  het  FruDQOjs  d.  I.  I.  Schipper 
vertaalt.  t'Amat.  1661,  M.  pi.  8'. 

Bob  [of  BoBOh],  L.  van,  Zujdt-hollandttche 
Thessalia,  begrijpende  Oude  en  hedeoda^hache 
geechiedeniason ,  Lustige  Vertellingen,  R^merij, 
en  die^l^cke  atoffon.  Oorinch.  1663.  12°. 

Dordrechtache  Arcadia,  bevattende  oude  eo 

DÏenwe,  aoo  binnen-  ala  buyten-lantsche  ge- 
eohiedeoiaaen ,  verachlet  van  verhandelingen , 
ataet  en  wy^knnde,  minnery  en  poëay,  ver- 
maeck  en  nut  she.  Amat.  166S.  Met  pi.  12°. 


Boa  [of  Boeob],  I>,  van,  DordrechtMbe  Amdii 
enz.  (ata  voorg.).  Den  laatsten  Dmk  verbettrL 
Amat  Ph.  Verbeek.  Z.  j.  8°. 

Bete.    werk.    Den    laataten    drok  verb^crt 

Amat.  1701.  Met  platen.  12°. 

Cervantefl  Boavodra,  K.  do,  Den  Ventanfi- 
gen  Vroomen  Ridder  Pon  Qoichot  de  la  Hu- 
cba.  Nn  Djt  de  Spaeuacbe  in  onae  Nederlandt- 
Bche  Tale  overgeeet  door  L.  T.  B.  [L.  tiï 
Boach].  3e  druk  m.  fig,  Amat.  1Ö96.  8°. 

—  Quyot,  B.  T.,  Qeachenk  aan  de  g^akUge 
bezitten  of  lezarg  der  opregte  ond-hollandtclie 
vertaling  van  CervaDtes  Oeachiedenii  na 
Don  Quichot,  d.  t.  v.  B.,  in,..  1696,  1699  en 
and,  uitgegeven  zonder  de  Voorreden  en  Op- 
drsgtverzen  van  den  Spaanachen  Schr^ver  eu. 
Gron.  1850.  8'. 

Daudignier,  De  treurige  doch  blf-ejrndigbende 
Historie  van  Onaen  Tjdt  onder  de  Namen  tu 
LTsandet  en  Caliste:  Oeechiet  in  Vranckryck, 
meest  binnen  en  omtrent  Parya  in  tjaer  iSOi 
Ten  tyde  van  Coninck  Hendrick  de  Grooi  En- 
tgdta  io  't  Fraofojs  ghestelt  ende  nu  vertadt 
d.  J.  Heerman.  3e  druk.  Utc  G.  Nienwen- 
hojaen.  Z.  j.  12°.  l 

Met  gegr.  titelpl.  «r«srop:  Ds  atutvutifdnlf**'    ' 
der  emde  de  eerUre  Caliata.  Utr.  ICGS. 

Hetz.  werk.  Dez.  vert.  Desen  laetaten  dnck    : 

op  DÏeaw  verciert  met  16  achooue  kopere  Ego- 
ren,  en  Termeerd.  met  twee  Spelle  van  'taelit 
werck,  door  J.  van  Blaaina.  Amst.  1663.  I£°.    . 

Hets.   werk, 'Versiert  met  Kopere  [daatra, 

en  vermeent,  met  twee  Commedien  Tan'twlve 
werk  door  Joaa  Blaaiaa.  t'Amat.  1703.  12*. 
De  .Comniediea"  ODtbrckaa  lui  dit  ex. 

BldderuB,  F.,  Nuttige  tyd-korter  voor  rcTsende 
en  andere  lieden:  voor-gastelt  in  een  faamen- 
spraeck  van  een  polityok ,  een  theologant  ende 
een  achipper.  Toonende  het  nnttiah  gebrujck 
van  allerley  goddelyeke ,  kerckelycke  en  werelt. 
Bche  hiatorifln.  4e  Druk  oversia^  en  veibei 
Botterd,  1667,  12°. 

[Boekliolt,B,],  De  wonderlgke  Vryagienenmnp- 
Eaalige  doch  bly-oyndige  trouwgevallen  vsn  deze 
tgdt,  tnsachen  Arantna  enBoaemondt,  Gnnadm 
en  Cielinde,  Goredon  en  Leliana;  Fiecandns  » 
LeoDora,  Herkalus  en  Narsise.  VoocgevBlla  ia 
Uollandt,  d.  B.  B.  Met  pL  Amat  1663.  8°. 

[ ]   Droef-eyndige    Historie    van   Nobelaer  « 

Laow'ra,  Serarius,  Rennesse  en  Lerinda;  egiK'^ 
het  vervolgh  van  de  wonderlücke  viü^e  v» 
Arautue  en  Rosemont.  Delf,  1668.  8°. 

Troaw-gSTallen  (HoUandsche),  voorgevallen  tn»- 
achen  Rudolf  en  Aurelia ,  Frederick  en  ILaxgnfi. 
Laurena  en  CoDitaatia,  Ferdinand  on  Amilia. 
Zynde  het  vf rvolgh  van  Arantna  en  Boaetoondt. 
Hier  is  noch  bygev.  de  etantvastige  Valens  n 
de  onatantvastige  en  liefkooaei^  Amarilla, 
voorgevallen  in  Amsterdam.  Amst.  1678.  8°. 
'  De  .StandvHtige  Valeras"  met  sliond.  titel  «■  {■- 
giutanr. 


„Gooi^lc 


KOMAKS     HOVKLIXN  EK  VIBHALn. 


Bohon-tooneel  (Het  Hollands),  Tertoonende  ïor- 
Mbejde  deftige  Vrjagien .  eo  wonderlöke  Troow- 
geTallen,  tusschen  Arantaa  en  Roeemont.  Gron- 
nadaR  en  Celinde,  CoridoD  en  Leliana,  Fieran- 
dM  en  Leonon,  Hetcuini  en  Narrisa,  Nobe- 
Imt  en  Lanw'ra,  Serarius,  BeDDeiae  rd  Lerinde, 
OroDto  eo  Dianien:  in  3  deelen,  Teroiert  met 
15  koperea  platen.  (TJifg.  door  J.  V,  Bfoos- 
itraten].  Amit,  1701.  13°. 
Db  pUten  ontbreken  wn  dit  ei. 

Hetï.  werk.   Yero.  met  16  kopereo  platen. 

Amtt.  1749.  12». 

[Hoogstraten,  S.  van].  De  gestrafte  Onttcha- 
king,  of  Eeeghafte  beretelling  van  den  jo.. gen 
Haegaenreld,  veriiert  met  wonderlyke  bejege- 
ningen der  BoIlaDdwhe  Nimfen,  enz,  d.  S.  t.  H. 
Met  koperprenten.  Amst.  1669.  12". 
CastUlo  de  SoIerMno,  Al.,  't  Leeven  en  Be- 
drijf ™n  den  doorsleepen  bedrieger,  Heester 
VM  Bedrog  en  Fieltoij.  üit  bet  Speansch  »ert. 
d.  G.  D.  B[ay].  Het  flg.  Amat.   1670.  8°. 

De  g<pr«».  titelpl.  draagt  hd  opschrift:  tXeien 
w  Dadnf  Tu  des  door  «lecpen  bedriunr  Don 
AikinM  dB  Sellotine. 

—  Het  tweede  doel  van  den  Doorslep<'n  Be- 
drieger, begrepen  ooder  't  leven  van  den  Sevil- 
junKhfl  Harpje  of  dooralepen  bedriegeres.  In 
't  Spoena  beschisten  en  vert.  door  G.  D.  Bbt. 
AmsL  166».  S*-. 

Urfé,  Honopé  d',  D'Aatrea,  Ie  dl.  doot  D.  V. 
B.  Tert.  Amst.  1761.  Het  pi.  8". 

—  Hetz.  werk,  2e  dl.  door  V.  D.  W.  Tert  Amst. 
1B67.  Het  pi.  8". 

—  Heti.  werk,  5e  en  40  dl.  doot  W.  A.  T.  vort. 
Aaut  1664—71.  Het  pi.  8'. 

Het»,  werk,  5b dl.  door  J.  H.  Glazemaker 

Tert.  Amst  1675.  Met  pi.  8°. 

Kind  (Het)  van   weelde,   of  de  Haagsohe  licbt- 
mis.  Waar  in   de  ïoomaamste  bedriegeryeo ,  die 
faedensdaags  in  de  waereld  in  swang  gaan,  enz. 
Bfl  dr.  'sGraireBli.   1679.   2  dln.  12°. 
D«  pbttn  ostbrtikmi  «in  dit  oi. 

Bondfliy,  K.  de,  Dea  Doorloghtigen  Bassa  Ibra- 
hims  en  der  Volstandige  laabellae  Wo»der-Qe- 
acbiede nissen.  In  'tFransch  beachreren  ep  vert. 
d.  a.  de  Vries.  Aniat.  167».  idlo.Hetpl.  12". 

BegraiB,  de  [ps.  van  M.  de  ^ja  Fayette],  De 
wondpriyke  werkingen  der  liefde.  Vertoond  in 
de  SpaaoBche  Ge«c bieden issen  lan  den  Dappere 
M  Edelmoedige  Gonialve.  en  de  «tandïantige 
en  ODfecgelykelyke  Zéide,  In  dn  Franache  Taal 
bwchreeMQ.  Benevens  een  Verhandeling  van 
den  Oorspronk  der  Bomnne,  in  dezelve  Taal 
gesteld  door  . . .  [P.  D.]  HnS  t  en  in  't  Nederd. 
gebnckt  d.  O.  van  Broekhaizen.  t'Amst. 
1680.  6". 

Slaaf  (De  gelukkige),  of  de  vryagie  van  den  graaf 
Akiinder  met  de  sultane  van  Tunis,  en  die 
Tsn  den  marqnia  EippolitDS  met  de  weergalooze 
[-aara.  Tetfiort  i^et  schoone  koopere  plaatea. 
Amit.  1680.  12". 


Sandastra  (d'Edele)  stnlende  nyt  Asiain  Enropa 

of  Cjpriapbe  Medea,  hehelsende  het  wonder- 
selt^ame  leven  en  wedervaringen  van  haar,  noo 
in  Cypris,  Tripglia,  Jerusalem  enz.  Het  koperen 
konstplaten.  Amst.  1680.  12°. 

[Lyly.  J],  De  venneakelgke  Historie,  Zeer  en 
Landt- Reyze  van  Eaphues,  ofte  een  ontleedinge 
des  Temufts.  Waar  in,  enz.  vermnakelgk heden 
des  rerstants,  beitaende  in  aetdigheeden ,  hof- 
reedeneo,  qainckalagen ,  enz.  Gepleeght  in  de 
aangenaam heydt  der  minnlijka  voorvallen,  enz. 
Uit  het  Eng.  vert.  d.  J.  G.  [Glazemaker?]. 
Op  nieuwa  van  veel  drukfonten  verbeterd.  Amst 
1682.  12°. 

Babelais,  F.  (Alle  de  geestige  werken  van).  Var- 
Tat*'«nde  in  ses  boeken  da  dapiwre  daaden  en 
deftige  reedenen  van  d'overgroote  rewen  Gruid- 
gouaier,  Gargantna  en  Fantagrael . . .  Beneffeas 
een  sleutel . . .  van  't  gaheele  werk  ...  üit  het 
Franach  d.  C.  GalUtalo.  Amat.  1662.  3  dln. 
8°. 

Dukaat  (De  wandalende),  verbaalende  door  kiaoht 
van  besweeringen  veele  zeer  wonderlijke  geval- 
len, by  hem  gezien  en  gehoord,  terwjj]  by  in 
handen  van  veelerbande  persoooen  van  aller- 
hande staaten  omswurf.  Veroierd  met  kopere 
platen.  Amst.  1682.  12°. 

Qeulsohap  (Hat  loffelijk)  van  de  vetpot,  of  veel 
eer,  verhandeling  van  d'inaettingaD ,  wetten  en 
lof-redenen  der  mildadigheit ,  enz.  Waer  noch 
bykoomt  een  Bly-einde-apel ,  genoemt  de  Bruiloft 
van  de  Vetpot.  In  't  Ital.  beschreven  en  nn  eerst 
in  't  Hederl.  gebragt  d.  M.  S.  [SmaUegantre?]. 
Amat.  1687.  8°. 

[Sweerts,  K.],  Plaizirige  Eyragien  dor  q)ntke- 
looze  schepselen,  vertelt  bj  'tjuferdom  TOO» 
Galante  Discoarsen.  Amst.  1695.  12°. 

't  Hof  van  St.  Germain,  of  de  liefkosingen  vanden 
kooiag  en  de  koninginne  van  Engelandt,  sedert 
haai  verblgf  in  Viankr^k.  Middelb.  1695.  12°. 

[HeinsiuB,  IT.],  Den  vermaket^ken  Avantnrier, 
ofte  de  wispelturige,  en  niet  min  wonderlyke 
levensloop  van  Hiraodor;  beheUende  verschelde 
klacbtige  en  vennakelüke  bejegeuingen ,  toeval- 
len, amonrettea,  enz.  d.  H.  H.  Anst.  16»5. 
Het  pi.  2  dln.  8°. 

[ ]  Hetz.  werk.   2e  dr.   Op  nieuws  overgetlen 

en  verbeterd.  Amst.  1708.  M.  pi.  2  dln.  8°. 

C ]  Hetz.  werk.  Bedruk.  t'Amst.  1722.  M.  pi. 8°, 

[ ]  L'&vanturier  Hollandois,  on  la  Vie  é  les 

Avantures  divertissantes  et  extraordinuree  d'nn 
Hollandois.  Av.  fig.  Amst.  1729.  12°, 

[ ]  Don  Clarazel  de  Gontamos  ofte  des  buiten- 

spoorigen  dolendeo  ridder.  Behelzende  desselfs 
standvastige  liefde  voor  de  schoone  Silviana 
enz.  Door  N.  H.  Amst.  1697.  H.  pi.  2  dln.  8°. 

Vry^e  (VetmakelBke)  van  den  kaaien  Utrecht- 
sen edelman ,  en  do  niet  hebbende  Gelderse 
juffer ,  met  de  Overjsselache  broodsoekende 
kamenier  en  den  armen  fransehen  lakey ,  enz. 
Z(jode  een  ware  geschiedenis,  enz.  Het  kopere 
plaaten  verciert.  Amat  1698.  2  dln.  12°. 


jyGoot^Ie 


ROVAira,  VOVELLXV  XK  TEBHiLER. 


Qnevfldo  Tlllegras,  Pr.  de,  Vol-Opeotiee  wer- 
ken, behelseode  De  nonderlyke  Avonturen  thd 
Don  Lncifnue.  of  den  Waagbaln  bj  Nacht;  de 
HiHtorie  vftn  den  koddifc^n  Bnscoo ...  en  de 
schrandere  Brieven  vao  de  Ridder  van  de  Spaar- 
pot. AIb  ook  De  seven  Qeeigten  van  den  setven 
Anthenr  enz.  Op  nieues  vertaalt  en  met  cnrieaHe 
figuren  verrijbt.  Amet.  1699.  2  dln.  8°. 

Seisegers  (De)  of  wonder  leldzame  en  ougeboorde 
gevallen  van  een  voornaam  Heer  en  de«zel(e 
Minnaree;  Altmede  eeniKO  Avontnarlüke  Ge- 
Bcbiedenisrao  van  veracheide  Personen.  'sQravenb. 
J.  Thierrj  en  Backhnjien  e.  e.  Z.  j. 
(17??).  8°. 

SflTenhoTS,  H-  O.  van,  Zpldzaame  Leevennge- 
vallen.  of...  ontmoetiutren  ven  .Fowpbna,  Carel 
en  Catharina  [by  de  Turken  Znleïma  genaamd) 
enz.  Benevens  de  verwonderljike  trou w-gevallen 
EOO  van  .TonepbuB  met  Catbarina ,  ala  van  Carel 
met  Clarinda,  enz.  Met  kopere  plasiten.  Amnt. 
J.  W.  Prnyi.  Z.  j.  (17??).  2  dln.  8°. 

[Grieok,  J.  de].  Bet  Tooacel  der  leeilycke  ende 
vnrmaeckelycke  hietorien,  eot.  Bnut.  bg  J.  da 
Grieck.  Z.  j.  (c.  1700).  8". 

Achter:   Bnineli  klacht-loonecL   Bmn.   en   Amit. 
1700. 

Tysnden  (De  rainnende),  waar  agter  geroegt  zyn 
eenige  Btaut-  en  ledekundige  voorbeelden  en 
gezangen.  Met  kopere  plaaten.  Aroet.  1711.  12°. 

[CSBtillo  de  Solorsano,  Al-l.  Het  leven  van 
Bofiine,  of  het  Weeeltje  van  Siyilien.  Bebeliende 
veele  Wonderhaare  !i«tige  Bedriegeryen  en  Dief- 
stallen; vermengt  met  veracheide  Selt«ame 
Trouwgevallen.  In  het  Spaans  Beschreven  door 
Castillo  Soarcono.  Amst.  1725.  8°. 

[Swaanenburg ,  W.  van],  Arleqiiin  dietelatenc, 
of  de  oveigehaalde  Nouvellea.  zjnde  een  werk 
immeTe  to  dvaaa,  als  de  maaker  io\h,  dewjl 
het  in  52  weekelykse  afdeelingen,  aan  een  ge- 
zond oordeel  zonneklaar  vertooet  alle  de  hokken 
van  het  dolhuis  dezer  geheele  wereld  enz.  door 
een  Pelgrom  van  Zutphen,  die,  onder  den  zin- 
spteok  van:  Virgilvig  zonder  Mtcaeruu,  langs 
Amsterdam,  den  dollen  tromincl  roert,  om  sol- 
daaten  voor  den  kwjnenden  Pamas  te  werven. 
Amet.  1725.  4'. 

Bniten-tmort  (De  zoete),  of  zeldzame  levens- 
gevallen:  van  eeu  kapitein  ter  zee,  een  luite- 
nant te  land ,  een  welvarend  koopman ,  een 
bejaarde  weduwe  en  een  oude  vTÖster.  Dewelke 
elkander  verhalen  't  geen  bon  van  baren  jeugt 
is  voorgevallen,  enz.  Alkm.  1781.  8°. 

Wandelaara  (De)  of  vermakel^ke  reyze  door 
gontsch  Noord-  en  Zu;d<Ho1laDd,  gedaan  door 
vier  personen  te  voet.  Waar  in  zeer  vele  aar- 
dige gevallen  en  nutte  aanmerkingen  enz.  Amst. 
1733,  2  dln.  8". 

Wegh-korter  (Vermeerderde  Neederlandschen), 
inhoudende  verscheydene  nieuwe  verti' Hingen 
Tan  waerachtige  geschiedenissen ,  enz.  -~  Tweede 
deel ;  Den  melancolyen  verdry  ver ,  verhalende 
veele  wonderl^ke  en  seltaame  geschiedenissen  en 
avontoren,  eni.  —  Derde  deel;  Der  jonge  dog- 


ters  tyt-kortinghe ,  handelende  van  veel  scbMoe, 
luBtige,  ook  trearige,...  getcbiedeniasm. AmL 
1734.  S  dln.  8». 

Oesohiedenis  der  beminde  vrouwen ;  beheli^Jc 
dat  gene ,  het  welk  het  aldprmerkwaaTdlgft 
ia  voorgevallen  onder  verscheiden  regeeriDp». 
In  het  Fransch  beschreven  d.  Hejuffir.  D"'. 
Vert.  d.  K.  V.  W.  Am^t.  1735.  8°. 

List  (De  tnisliikte),  ofdebedroge  landwlief.  tyndt 
het  verhaal  eenes  gevangen  grnlter.  VeFJerd 
met  veele  merkwaardige  bistoriEo ,  sckranden 
uitvindingen  en  liatige  bedriegeryen  eni.  Weit- 
zoand.  1787.  8'. 

TocgodircTea  san  J.  Sjbrsndi  Hi. 

Qevallen  (De  wonderlyke)  van  den  ramptpordi- 
geo  PhilopuB.  Behelzende  het  leeven  en  wll- 
laame  ontmoetingen  .  vao  dpn  Heer  *  •  *  neffcD) 
zyne  bekeering  en  dood ;  doormengt,  met  Twle 
aanuerkeniiwaanlige  geschiedenissen  en  vondn- 
lyke  gevallen.  Uit  het  Fr.  vert.  d.  jnft.  J.  L 
Oeroe  [geh.  de  Gaat].  Amst.  1738  Uet^ 
8-.  i 

Balet-jonlcer  (Den  vervullen  en  bedmktel,  m-  1 
meerderd  en  opgehelderd  door  de  heecaefdertd^ 
neering  op  de  hedendaegoe  saletten  gelmjte-  i 
lyk.  Met  kopere  platen.  Amat.  1738.  12'. 

Heldin  (Da  mnsket-draagende).  Ofte  eeo  wiu- 
acbtig  verbaal  van  het  leven,  oorloga-duin, 
zeldzaame  minneryen  en  wonderijke  ontniot- 
tingen  van  Kriatioa  van  Meiiak,  enz.  Uit  bet 
Fr.  d.  G.  van  Broekhuizen.  AmsL^SS.?'. 

HuivKitx,  F.  Carlet  de  ChamblBln  de,  i>t 
Boerin  van  fortuin,  of  Gedenkachriften  van  de 
Marquisin  van  L.  T.  t'Amst.  1739.  3  dln.  lut 
Vervolg.  8°. 

[Bichordsoa,  8.],  Pamela  of  de  beloonde  dengd 
In  eene  reeks  van  gemeencaame  bneven.  Kiac 
den  4en  druk  «it  het  Eogelsch  vert  2e  drak 
[van  deel  IJ.  AmBt.  1742-44.  *  dln.  8». 

Heti.    werk.    3e   druk   [van    deel  T].  Amrt. 

1751—59.  4  dln.  8'. 

Adelbelde  de  Hontherboia  of  de  rampspoediit 
vluchteling.  Vert.  nit  het  Fr.  naar  haareïgesk 
manuscript  In  Holland.  Z.  j.  (1750).  8». 

lieven  sgevallen  en  Bedrgven  van  Vlaamwlie 
Mie ,  welke  zich  door  haar  gedrag  in  Enpelw» 
zeer  berucht  gemaakt  heeft.  Geprait  met  dt 
levensgevallen  en  hedruven  van  Tr»che  BrtL 
Niet  min  zonderling  om  hunne  verscheidenï-eii 
Beide  ware  gebeurtenisaen ,  eoz.  Uit  bet  Eng. 
Amst.  1752,  8'. 

Famela  (De  boltandsche),  of  de  z^enpraleode 
deugd.  Behelzende  de  wonderbare  gevallen  »« 
ontmoetingen  van  Zoetje  Gerbrants,  eni.  ew 
arme  en  geringe  dogter,  enz.  opgeetegen  totdes 
rang  van  Gravinne  van  H. .  . ,  Verdert  met 
konstige  kopere  platen.  Amst.   1754.  2  dln.  ^■ 

AvantoreBae  (De  Termakelyke),  of  de  diMf!- 
maagd  van  fortuin.  Vervattende  hare  lonitt- 
linge  levensgevallen  enz.  Op  eene  boertige  wnt 
door  haar  zelve  besebreven  en  in  't  ligt  (S- 
bragt  door  P.  L.  K.  [P.  de  CUrcq?]  Anut. 
1754.'Met  pi.  8'. 


jyGoot^Ie 


ROHAVB,  VOVXLLBN  IK  VBKHALBX. 


Eindt  (Het  Terrnildc)  of  de  gevallen  t&q  Ben- 
jamin Knobbel,  Khildkoaap  enz.  1q 't  Hollands 
geschrerea.  Ouder  de  zinspreuk:  *Nae  iauu 
magjio  conotu  laagna*  nugai  dixeril",  Terent.  — 
Uet  pi.  Amst.  1755.  2  dln.  8". 

TsrtellJiigen  [Aardige,  snaakae  en  niet  min 
gfwaüge).  B^  aitnemendheid  onderhoudende  ,  uit- 
loktcende  en  Termakel^k  om  de  geest  te  ver- 
lustigen, en  't  bart  van  alle  twaarinoedigbeid 
te  ontlasten,  enz.  Nooit  voor  dcMD  meer  ge- 
drukt. Alkm.  1757—58.  2  dln.  8°. 

Le  Sage,  A.  B.,  De  gevallen  van  Robbert  Ridder, 
b;gea.  van  Beaucbène.  Uie  uit  eige  beweging  . . . 
in  zjne  tedere  jeiigd  onder  do  Wilden  in  Ame- 
rica begeven  hebl>ende,  onder  hen  opgevoed  in, 
en  vervolgens  in  zyne  omzvrervingun  de  zoo- 
derliogate  ontmoetingen . . .  wedervaren  heeft. 
Doormengd  met  vermaakljke  en  zeldzame  ge- 
Bchiedeniflsen ,  enx.  [Uit  het  Fransch).  Amst 
1757.  Met  pi.  8'. 

ZnBt«rB  (De)  of  historie  van  Lucia  en  Carolina 
SauBon,  aen  een  valachen  rrient  toevertrouwt. 
Dit  het  ËDgelBch  vertaelt.  Amst.  1757.  2  dln. 
M.  pi.  8". 

[BoutteriUe.  X..  dfl],  De  Gevallen  van  Nine. 
Waer  in  de  Franacüe  zeden  op  een  levendige 
wa^e  vertoond  worden  eni.  In  't  Fransch  be- 
schreven  door  M.  D.  B.  Amst.  1757.  8°. 

Vondeling  (D«  Haagse),  of  de  hietorie  van  een 
joDg  heer  van  geboorte.  Door  een  juffer  op  zqd 
sterfbed   gevonden,  'aacaveuh.  1758.  2  dia.  Ü'. 

Bobiiuon(De  Spaansche),  ofte  do  zeldzame  levens- 
gevallen van  Don  Bias  de  SoriaUriguela,  Speel- 
pop van  't  Fortuin,  beh.  desielfs  wonderl{)ke 
geboorte,  en  zending  na  de  Üoge  Scholen,  zQn 
vlngt  van  daar  nii  vrees  voor  de  Inquisitie , 
dienstneming  ab  Soldaat,  toen  ala  Lakej  fdz. 
Na  ecD  SpaauE  Handschr.  in  't  Nederd.  vertaald. 
Amst  1758.  H.  pi.  8°. 

(De  Hangsche)  of   de  gevallen  van  Aleian- 

der"***,  behelzende  zijn  geboorte  en  opvoeding, 
ontmoetÏDgeD ,  dieustneming  onder  de  Mosco- 
viten,  en  daar  na  onder  Thomas  Kouli-Kau, 
plondering  der  atad  Deblj  en  min  avontuur 
aldaar,  eni.  Alkm.  17S8.  2  dln.  8°. 

Mariums  (De  Hollandsche) ,  of  de  worstelende 
deugd;  beb.  het  wiapeltnarige  Leeveu  van  een 
Toomaame  Mevrouw,  Wiens  [tic)  Moeder,  op 
haare  Uoortogt  naar  Engelund  van  haar  kwam 
te  Verlouen  in  een  zekere  Herberg,...  waar 
na  eg  dit  Jonggeboome  Eind  overliet  aan  de 
utg  van  de  Waardin  en  verder  haare  Reis  ver- 
volgde. Doormengd  met  de  nitterste  Oevaaren 
en  Noodlottigheeden ,  welke  een  Jong  Hejaje 
van  een  Uooge  Afkomst .  . .  ooit  zoude  konnao 
wedervaaren  enz.  dooi  haar  zelfs  beschreven. 
'sUravenh.  1760.  B". 

Advooaat  (De  zwervende) ,  of  de  zeldzame  levens- 
loop van  een  heer  van  geboorte ,  door  hem  zelfs 
beechreven.  Amrt.  1763.  H.  pi.  8°. 


Qesohiedeiiis  (Chineesche] ,  behelzende  de  geval- 
len van . . .  Tieh-Chuug-U  en  de  jongvrouw 
Sbuey-Ping-Sin.  Nev^'ns  bet  Eort  Begrip  van  een 
Chineetch  tooneelspel,  eenige  ChiDeeache  dicbb- 
stulqeB  en  eene  verzameling  van  Spreekwoorden 
der  Chiaeezen  .  . .  [Uit  bet  Cbin.J  in  't  Eng.  en 
met  breedvoerige  aantekeningen  verrekt.  Nn 
in  't  Nederd.  en  met  koperen  plaaten  versierd. 
Amst.   1767.  S", 

ringena,  of  rondborstige  wildeman,  een  waare 
geacbiedenia.  (Jetrokken  uit  de  eige  handachrif- 
ten  van  Queanel,  d.  D.  V.  'a  Gmvdah.  1768. 
8". 

Toltaire ,  F.  H.  Aroaet  de ,    De  Prinoea  tbu 

Babjlou.  Uit  het  Franach  vertaalt.  Bott.  1768.  8°. 

Hollanderin  (De  acboone)  of  seldiame  en  merk- 
waardige gevallen  van  een  jonge  Hollandse  dame 
Griaette,  een  uitmuntend  voorbeeld  van  deogd 
en  achoonheid.  AmaC.  1770.  8°. 

Edelman  (De  beedelende)  of  de  edelmoedige 
Beedelaar,  beh.  eene  oaneenacbakeling  van  deae. 
sonderlinge  gevallen,  van  z^ne  vroegste  jeugd 
tot  den  t)jd  ,  dat  bij ,  den  staat  van  geluk  en 
aanzien  bereikt,  overeenkomstig  met  sgne  ge- 
boorte. Door  hem  selven  bescbreeven.  Amat.  1770. 
Met  pi.  8°. 

Qrandiflon  ( De  nieuwe).  In  een'  reeks  van  aartige , 
geestryke  en  leeraaame  brieven,  uit  de  oor- 
sprongkelijken  in  't  licbt  gebragt,  en  nu  naar 
de  iaaUte  uitgave  vertaald.  Otr.  1770—71.  2 
dln.  8'. 

Heroier,  Mondor  en  Charideme  of  onderlinge 
trek  der  eenstemmige  zielen.  £n  de  Huichelaars 
of  de  geveinsde  en  waare  deugd.  Zedeljke  ver- 
telliogeo.  Uit  bet  Franach.  Dev.  1770.  8». 

BiohardsoD,  S.,  Geachiedenit  van  Clarisse  Har- 
lowe.  Uit  het  Eng.  2e  uitg.  Amst.  1797—1805. 
8  dln.  M.  pi.  8". 

[Barthe ,  N.  Th.],  De  fraaie  Vronw  of  de  Franecbe 
Üoquette  in  den  kring  der  petitamaities.  Uit  bet 
Fransch  vertaalt  Amst.   1771.  2  dln.  8°. 

Amasoon  (De  grootmoedige  en  heldhaftige  Hol- 
landsche), of  de  gevallen  vbq  Tbereaia,  Baron- 
nesae  van  *■*.  Afkomat,  rejze  in  mannelgke 
kleederen',  minnaryen  en  hnwel^k,  enz.  'sOra- 
venb.   1775,  8°. 

[ITioolai ,  F.] ,  Het  leven  en  de  gevoelens  van  den 
eerw.  heer  Seboldua  ï4otbaaker.  Uit  bet  Hoog- 
duitsch  [door  A.  A.  van  der  Meeree hj.  AmaL 
1775-76.  3  dln.  M.  pi.  8". 

Oesohiedems  (Zeldzaame)  van  twee  zeer  aartige 
juffers,  Lizette  en  Naniue.  'a  Qiavenh.  1777.  8°. 

Honaterlander  (De)  van  fortuin  ofte  de  levens- 
gevallen van  Joh.  Hanz.  Forc,  naderband  de 
Baron  B**** ,  enz.  enz.  Uit  het  Fr.  Mannscr. 
in  h.  HoU.  door  M.  V.  —  Z.  pi.  Gedr.  voor  den 
auteur.  1777.  8". 

TenuA  en  Dido ,  of  de  verliefde  geschiedenissen 
van  twee  koussenbandjes.  Oorspronkelijk  in  't 
Uoogd.  geechreeven,  enz.  Met  nieuw  uitgedachte 
kunstplaaten.  Z.  pi.  1780.  8°. 


jyGoot^Ie 


«71 


ItOHAKB,  VOTBLin  Bï  TBXBIXBH. 


672 


BMrinneQa  (Bet  geecboakt)  of  de  deag^caame 
Lacile,  beneffeoa  de  gesefaiedênis  van  dtm  graaf 
d'Armenoa  en  m(JufFr.  de  Felicourt.  Het  fraaije 
Vonit-ptaaten  veroierd.  Uit  bet  Ft.  vert.  '■  Qm- 
tenh.  1781.  8". 

Berfcliey,  J.  Ie  Franoq  van.  Eerbare  proef- 
kuqies  van  vaderlandioh  atSf  ia  de  Arkadiache 
Trgergen  vaa  Dichtlief  en  Qloorrooa.  Amst.  1782. 
Met  pi.  8". 

AdeIliie,.of  aangetekende  b^ zonderheden  eener 
jonge  jaffec;  op  haare  driejaarige  reize  door 
Trankrijk.  Door  haar  lelve  beachre?ea.  'e  Qra- 
venh.  1783—84.  3  dln.  8". 

[Koreau,  HUe,  Dame  l[oimet],Oo«tencbeVer- 
tellingeD  ot  de  Verhalen  van  dw  «yzen  Caleb, 
PernaCBMh  nirigei.  Uit  het  Franadi  vertaeld. 
Rett.  1783.  8». 

Uitepanidiigeu  (Zedeljke)  Toor  den  geroeligen 
menach.  Met  kunatplaateu.  [Dit  het  Hoogd. 
rertaald].  Amat.  1785-94.  3  din.  IZ". 

IjeeTen  (Het)  en  de  lotgeTalten  nui  Abeillatd 
en  Sloïze  [het  Eng.  van  J.  Berington  rrg 
geTolgd].  Ütr.-Amit.  1790.  8". 

[Poat,  E.  U.],  Beinbart,  of  natuur  en  godsdienat. 
Amat.  1791-113.  8  dln.  M.  pi.  8°. 

SVectorioa  Weis  en  haare  dochten.  Uit  het 
Uoogd.  door  E.  M.  Overdorp  geb.  Post. 
Amat  1806.  6°. 

Bekker,  E.,  «ed.  WoUf  en  A.  Deken,  Hiato- 
rie  Tan  Mej.  Sara  Bnrgerhatt.  [Niet  TeitaaldJ. 
'aOraTenh.  1782.  2  dln.  8». 

HeU.  werk.  Met  een  Toorberioht  van  A.  W. 

Stellwagen.  'sOrHTenh.   1879.  8°. 

Hiatoire   de  Mad(>moiBel1e  Sara  Burgerhart; 

pnbli^  en  forme  de  lettres.  Traduite  du  HoU 
Uudaia  [door  Mevr.  de  Saint  Hyacinthe 
de  Chartière  geb.  I.  A.  van  Tujtl  van 
Seiooekerken].  Law.  1787.  4  vol.  12". 


Aaahangiel  op  de  Hiatorie  van  i.  Heer  Wil- 
lem Leerend  [d.  W.  v.  OUefen  Caepera}. 
•■Qravenh.  1879.  8'. 


OnldcnB-Editia  N°.  3S,  9B. 
—  Brief  Tan  Martba  de  Harde,  aan  Megnai. 

E.  Wo1S  geb.  Bekker  en  Agatha  Deken  [over 

Toorg.  werk].  Z.  j.  1786.  8". 
Hiatorifr  ran  Mejiifft.    Goroelia  Wildtcfant; 

of,    de    gevolgen    der   opToe^Ung.    't  UiHT«ab. 

1793-96.  6  dln.  8». 
- —  Qeeebrifli  eeser  blaarde  vronw.  TJitgeg.  d. 

K,  Bekker,  wed.  Wolff  m  A.  Deken,  den 

Hage,  1802.  2  dln.  8°. 


Smollett,  T.  G.,  De  geeataijke  Don  Quichot,  ol 
het  zomer-reiaje  van  Geoaroj  Wildgoou.  Cil 
het  Eng.  d.  E.  Bekker,  wed.  A.  Wolff.  to 
Haag,  1798-99.  8  dln.  8". 

Henry,  door  den  achrgTer  Tan  Amodel.  Oit  bel 
Eng.  vert.  door  E.  Bekker,  wed.  A.  Woltt 
Met  platen.  Amat.  1800.  4  dln.  8°. 


,  J-,  Ahdallah,  of  het  onvolmaakt  g«ld.    ' 
Sene    MaroceaauBcbe    geachiedeid*.    AmiL  D. 
Klippink.  Z.  j.  8". 

Hetr.  werk.  Amateld,  1774.  8". 

Mohammed ,  of  de  herromÜDg  der  Anlë- 

een.  Amat.  1780.  2  dln.  8°. 

Met  portmt  tu  MDhimmed. 
Heti.  werk.  Dei.  nitg.  1 

Si.  op  groot  an  imu  piplar.^ 

Vertelaels.  Amet.  1784-87.  S  dln.  8».         I 


uitg. 


Heta.  werk.  Dei.  \ 

£i.  op  groot  c 

Tertellmgen  der  Schikgodinnen :  of  de  bekoor- 
Ijke  leaaen  van  Horam ,  de  foon  Tan  inur. 
Vertaald  uit  een  Peraiaaaach  Hand»chrifl.  ii 
bet  beiit  van  Bidder  Morell ,  met  kopen  plM- 
ten  versierd,  en  uit  het  Eogelacb  vertaald, 
door  Egb.   Bnja.  Amst.  1764—65.  2  dta.  8'. 

Hogendorp,  W.  van,  Kraapoekol,  of  de  dn»- 
vige  gevolgen  van  eene  te  verr«  gaandeitregg- 
heid,  jeegena  de  elaaven.  Zedeknnd.  lertftlHcg. 
Batavia,   1780.  S". 

BMSnberg  Oerritra.,  H.,  De  gerallen  van  mp^ 
eeawige  ateek.  Z.  pi.  Öedrokt  in  bet  Ie  jiu 
der  19e  eenw.  8^. 

[Wieland,  O.  M.],  De  Abderiten.  Een  itot- 
kundige  roman.  Uit  het  Hoogd.  d.  Q.  Fa*pe- 
■aGtavenh.  1786.  2  dln.  8=. 

i^th,  Bh.,  Jnlia.  [3e  dr.]  Leyd.  1783.  8». 
Het  e«D  dubbel  atet  platen:  iwart  en  geUntd. 

Het*,  werk. 

Perdinand  i 

pi.  2  dln.  8". 

[ ]    Zedel^ke  Terhaalen.    Antat.   1788-S9.  i 

dln.  B". 

BeiM  van  den  jongen  Albert  en  beei  Jaa,  bf- 
genaamd  de  Tovenaar.  Amat.  Z.  j.  (c.  1796).^=. 

Alting,  Oh.,  De  baan  met  negen  henneiu  Z.  p- 
Oedr.  in  het  IVe  jaar  der  SIX  eenir.  8°. 

[ WakkOT  van  Zon ,  P.  de] ,  Willem  Hnf^  Bbm 
aneodote  nit  da  XVUe  eenw,  ongeloofigk  uE 
in  oDoe  dagen,  door  B[rnno}  D[aalberg]- 
H.  pi.  '8  Orarenh.  1805.  &>. 

[ ]    Twee-en-dertig  woorden,    of  de  Ie»  ru 

Kotacbue  d.  Brnno  Daalberg.  Met  kuilu- 
tnnrplaten.    'a  Qravenh.  1805.  2  dln.  8°. 

[ ]  Do  Steenbergaehe familie d.  Brnno  Dii'<- 

berg.  In  doiïHagv  180e— IS09.  If«ti^4i)ii. 


9  dr.]  Met  fi.  Amat  1793.  S°. 
Constantia.  Amat  1735.  Het 


jyGoot^Ie 


[Wakker  vftn  Bon,  F.  dej ,  Jan  Perfeol  of  de 
«eg  der  Tolmaking ,  Tertoond  in  het  leven  en 
de  londarlitige  lotgevallen  van  een  LejdBche 
apothebenzoon  d.  Bruno  Daalberg.  3e  dr. 
AihbL  1834.  2  dlo.  M.  pi.  S". 

[Eat,  W.],  Leven,  geroeleoB  en  sonderlinge  reize 
ïu  den  taod-jonker  Govert  Hendrik  Godefroi 

nn  Blankenbeim  tot  den  Stronk.  Niet  vertaald. 
Hwrl.  1800.  2  dln.  8". 

[ — J  De  Ring-  van  Gygea  wedergevonden ,  of  ver- 
umeling  van  Nederlandache  ka  rak  ten.  Niet 
TerUald.  Het  platen.  Haarl.  1805-181)8.  4  dln. 
8=. 

I — ]  Eduard  van  Eikenhont,  zjjne  huiqcenooten 
en  Trieaden  ear..  Met  platen.  Haarl.  1809—11. 
4  dln.  8". 


( ]   Zonderlinge  lotgevallen   van    Barend  van 

Poederen  ...  op  eene  reiie  door  Holland ,  Zee- 
land, Rraband  en  Vlaanderen.  Met  platen.  Haarl. 
1813-14.  2  dln.  S". 

I ]  De  EgTptÏBche  toover«taf  of  karatterBohet- 

MD  ea  tafereelen  des  menacb  el  ijken  levena.  Het 
plftten.  'sanvenh.  1822—23.  3  dln.  8°. 


Sotaeboe,  A.  ran,  De  Bescherm  geest.  (Na  af- 
trek van  eenige  üetaadiSn  der  inkleeding ,  eene 
Ture  getcliiedeni£,in  1760— 66}.  Uithet  Hoogd. 
Amrt.  1800.  6". 

Toot,  L.  de  la,  Treffende  tooneelen  uit  de  rid- 
derfden.  A.mHt.  1800.  S". 

Jaoifret,  L.  F-,  Het  Bollede  of  de  kunet  om 
door  de  wereld  te  komen.  Naar  het  FranBch. 
AnitQ.  T.  Bom.  Z.j.  [Haarl.  l806j.  H.  pi.  8°. 


—  Lotgevallen  van  Reinoad  Jan  van  Qolatein 
tot  Scherpenzeel.  Eene  nederlandsche  geachie- 
deoii  nit  het  laatst  van  de  18e  eenw.  Het  pla- 
ten. Haarl.  1809—10.  4  dln.    8". 

—  Leven  van  Robbert  Helleman».  Eene  hol- 
ludKhe  familiegeechiedenia  nit  het  laatat  ge- 
ileelte  der  17e  eenw.  Het  platen.  Haarl.  1810— 
IS.  4  dln.  S". 

—  Bet  leven  van  Hillegonda  Buisman.  Eene 
liollaod«che  familiq;eBchiedeniB  nit  de  17e  eenw. 
Mei  platen.  Haarl.  1814.  4  dln.  8^ 

—  Leven  Tan  Hanrits  Lyaalager.  Eene  hol- 
laodiche  fiuniliegetchiedenie  nit  de  I7e  eenw. 
Uet  platen.  Haajl.  1814.  4  dln.  8«. 


LoOBJes  Fe.,   A.,   Leven   van   Jobaanes  Wouter 

Blommeateyn.  Èene  hollandscbe  familiegescbie- 
denie  nit  het  begin  der  18e  eeuw.  Het  platen. 
Haarl.   1816.  4  dln.   8°. 

Immerseel  Jr.,  J.,  Eoeoraad  Boiendal,  gf  de 
gewaande  geestrerscbijniog.  Uet  platen.  Rott. 
1813.  S". 

Lotgevallen  van  Balthazar  Eooopiua  luimig 

beschreven.  Met  karikatunip laten.  Rott.  1813. 
8". 

Hetz.  werk,  2e  druk.  Amst.  1842.  8". 

Vosmaer,  Jao.,  Het  leven  en  de  wandelingen 
van  Meester  Maarten  Tcoeg.  Amh.  1873.  8°. 

Sobrant,  J.  U.,  Het  oproer  te  Antiochie  en  dest. 

afloop;  of  het  vermogen  van  de  godsdienst.  Gend, 

1829.  8". 
Vos,  J.  H.,  Loniae,  een  landelijk  gedicht  in  drie 

Idyllen,  naar  bet  Hoogduit«ch  [in  proza  vert] 

door  B.  H.  Lulofs.  Gron.  1811.  8°. 

Betorchs,  Q-.  H.,  Hoed  en  tegenwoordigheid  van 
geest.  Eene  verzameling  van  merkwaardige  ea 
baitangewone  voorvallen  oit  bet  menechelgk 
leven  in  den  nieuwsten  t^d.  Naar  het  Hoogd. 
Dev.  1835-36.  2  dln.  8°. 

Qrootheid  en  val  der  Heeren  van  Arkel.  Een 
oorspronkelyk  geschiedkundig  romantisch  tafe- 
reel. Uit  het  begin  der  15e  eenw.  Gorincb. 
1837.  8°. 

Steme ,  L.,  Sentimenteele  reis  door  Frankrgk  en 
Italië.  Op  nieuw  nit  bet  Engelwh  vertaald 
[door  J.  Geel].  Amst.  1837.  8°. 

—  Qeel,  J.,  Mededeeting  aan  alle  recenserende 
geleerden  in  ons  vaderland.  Amst.  1837.  8°. 

^[lTayler,B.  S,],  Pillen  voor  recenserende  ge- 
leerden te  slikken ;  en  beenen  voor  Heeren  Boek- 
handelaren te  kluiven :  toegediend  door  een 
wezenljken  voorstander  der  Nederduitsche  letter- 
kunde. Amst.   1838.  8°. 

Iiimburg  Brouwer,  P.  van.  Romantische  wer- 
ken. Leiden,  1871.  gr.  8-. 

[ '}  Cbaricles  en  Enpborion.  Een  verbaal  van 

Clearchna    den  Cjprier.  Gron.  1831.  8°. 

Diophanea.  Gron.  1838.  2  dln.  8°. 


Hetz   werk.  5e  drok.  Leid.  1879.  8». 

Hansoni,  A.,  De  verloofden,  eene  Milanescbe 
geschiedenia  uit  de  17e  eenw.  Naar  bet  Ital. 
d.  P.  van  Limbarg  Bronwer.  2e  dr.  GroD. 
1849-50.  4  dln.  8'. 

[Heuadeu  Jza.,  O.  J.  van,]  Cbrietioa,  of  de 
gevolgen  van    wellust  en  vooroordeel.  Rotterd. 


]   Adolf  en  Amalia,    of  erkenning  i 

etappen  enz.  Rotterd.  1824.  2  dln.  6°. 


jyGoot^Ie 


HONikNS,    HOVBLLEH    I 


[Heuflden  Jm.,  C.  J.  Tan] ,  NederlandBche  ver- 
halen tot  auikweekiDg  t&h  liefde  voor  deugd 
en  goede  zeden.  Breda,  (1824—25).  2  dlu.  8°. 

[ ]  Edward   en   Lncia,   of  de   gevolgen    van 

ligtzinnige  lengen.  Oorapionkel^k  Nederlandack. 
Rotterd.  1825.  B". 


AppenzeUer,   J.    C,    Qertruida    van   Wart,  of 

tronw   tot  in  den  dood.  Een  ware  geachiedeDis 

uit  de  14e  eeaw.  Amst.  1828.  8°. 
Boorda   trq  Eraings,  P.  F.,  De  stomme  ge- 

tnige    van    het   menacbelgk   hart ,    in   romant. 

tafereelen.  Amet.  1883.  8°. 

Blikken  ia  het  menschelgk  hart ,  of  een  spel 

der  rerbeeldiDg.  Z.  pi.  e.  j.  8°. 

HeTsenheym  Enipsotiaar,  A-  A.,  Ik,  mQH 
vriend  en  z^ne  flnit.  Humorietieche  scherts , 
waarbQ  iemuid  spreekt,  van  een'  die  blaast, 
en  van  eene  die  geblazen  wordt,  's  Gravenh. 
1841.  8=. 

Goethe,  J.  W.  tou,  Herman  en  Docothea.  Naar 
het  Hoogd.  [in  proza  vert.]  d.  C.  ten  Hoet  Jzn. 

Nym.  1826.  8°. 

Teegeua,  D.  J.,  Haarlemsche  vertellingen  uit 
den  ouden  tgd.  Amst.  1850.  8°. 

Berlijn,  W.  J.,  De  Voorzienigheid,  of  de  wezel 
en  de  put.  Eene  Oostergclie  legende  vr^  ge- 
volgd ,  en  at»  een  romantiecli  tafreel  geschetst. 
Leeuward.  1838.  8°. 


Verhalen  (Amerikaansche,  Hollandsche,  Fransche, 
Engelsche  en  Duitsche}  d.  W.  Irving,  E. 
Franck,  L.  Sterne,  A.  F.  E.  Laugbein, 
F.  H.  Greb,  Hannah  More  e.  a.  schi^vers. 
Amst.  1842.  8°. 

Beasekom,  B.  T.  van,  Allerlei.  Amst.  1838.  8°. 

III  November.  Ida.  (Verhalen).  Amet.  1839. 


Buren  Sohele,  A.  D.  tui,  Magdalena  Hoous, 
of  het  beleg  van  Leyden.  Histor.-romant.  tafe- 
reel uit  den  80-jar.  oorlog.  Amst.  1835.  8°. 

[SaLnt-Oenoia ,  J  do],  Anna,  historisch  tafereel 
nit  de  Vlaemsche  geschiedenis,  tijdena  Haria 
van  Booi^onje  (1477).  Door  deu  schrgvec  van 
Hembyse,  em.  Gent,  1844.  2  dln.  8°. 

JjubliiLk  Weddik,  B.  T.,  De  binnenkamer  van 
een  Krnidenier.  Oorepronkelijke  schetsen  en  tafe- 
reelen naar  het  bn^erl^ke  leven.  Dit  de  pa- 
pieren van  Oudoom  Jacob.  2e  druk.  Amh. 
1855.  8". 

Xiennep,  J.  Tan,  De  pleegzoon.  Leid.  1884.  8°. 

De  roos  van  Dekama.  Leid.  1882.  8". 


IiSnnep ,  J.  Tan ,  Die  Roae  tou  Dekama ;  eia  hiito- 
riecher  Roman,  aas  dem  Holland,  überaetït.ron 
L.  T[ross]  Moaeler.  Eamm,  1837.  3dlii.3°. 

—  La  roae  de  Dekama.  Traduit  p.  L.  Woc- 
quier  et  D.  van  Lennep.  Paris,  1850.; 
dln.  8". 

Onze  Voorouders ,  in  verschillende  tafemleo 

geschetst.  Am»t.  1838—44.  5  dln.  8». 
Onze  Voorouders,  's  Qravenh.-Leid.  1880.  3 


(De  lotgevallen  van  Fecdinand  Hnjck,  m- 

gegeven  door).  Amst,  1840.  2  dln.  8". 

Ferdinand  Hnjck.  Leid.  1884.  8". 

Aventurea  de  Ferdinand  flajck.  BomSEHsl- 

landaia  tradait  par  L.  Wocqoier  et  D,  iin    , 
Lennep.  Paris,  1858.  8°. 

Elizabeth   Mnsch.    Ben  tafereel  nit  ie  ITe 

eenw,  Amat.  1850—51.  3  dln,  8".  1 

Eliaabeth  Mnsch.  Leid.  1882.  8". 

Vertellingen   en  tafereelen  van  vroeger  m 

later  t^d.  Amst,  1856.  8°. 

Vertellingen  en  Tafereelen,  —  Vronwe  «o    i 

Waardenburg,  's  Gravenh.-Leid.  1878,  8". 


Klaa^e  Zevenster,    's  Qravenh.-I,eid.  1373- 

80.  3  dln.  8°. 

— ^  HSntchen  Siebenstem.  Dem  HolUndischea 
nacherzILhlt  von  Ad.  Qlaser.  BrannBchvei;. 
1867,  2  dia.  S". 

Aventures  de  Nicolette   Septëtoilea.  ScJbm  , 

de  la  yie  Néerlandaise.  Bacontée  d'aprfe  J.  »■ 
Lennep  parL.  P.  D e  1  i n o 1 1 e. Par.-Bnil,-R«t.  I 
1878.  8o. 

Ifur  UDleiding  vin  dtsen  roaun  Tincheiii. 
de  Tolgendc  broehnn*  ea  boeken: 
[Visicher.   A.},   Een  achuidelêk  lioeL  BeAnl- 
[end  woord  aan  J.  vsn  liennep  over  de  u^Fiooir 
strekking  »n.KluqeZ«Teniter"d.  A.  t.  Btc>- 
Bcl.  AnuL  18fi6.  8° 
Haet,  Cd.  Buahen,  Ernrt  of  kortncjil  ?  -  Nut 
lanleiding  der  ■Lo^evtllen  vu  Kluije  Zennif :" 
door  J.  T,  Lennep.  Anut.  13S6,  8°. 
Eene  damas-thsevinte   en   Kladje   ZenaAti  [kct 

8. . .  A. .  Z,]-  Z-  P.  «■  j-  (1868).  8». 
Klaasje  Zereneler  ïb  niet  dood.  Snpplemeit  m'--- 
groot  werk  door  een  det  Pleioden.  Uordr.  lS6r.  V. 
Klu^e    ZereuBtcT    ia    vèL    dood !    Dit    utkoitictt 

bronnen  gepnt.  Se  drui.  Amst.  1867.  8^' 
Bilerts  de  Haan.  A.  F.,  Open  brief lao Elu^i 
ZeTenater.  Amit.  1667,  8°. 

Verspreide  opatellen.  'sGravenh.-Leid.  1BT^ 

8=. 

Vier  verspreide  verhalen.  Levensschets  t»d 

J.  T.  Lennep  [door  A.  J.  de  Ball],  's  Giavenh.- 
Leid.  1878.  8'. 

^>fflnann,  Nootenkraker  en  Muisekoning-  Ew  \ 
vertelling  voor  groote  en  kleine  Idnderen,  ^'  i 
h.  Ho(«d.  d.  J.  van  Lennep,  AmBtlS40.''.  : 


jyGoot^Ie 


Hoere,  A.  H.  van  der,  De  wereld  in  'tkleio. 
2e  dr.  Uet  pL  AmsL  (1857).  S". 

—  LsTeuabeelden.  Schetsen  en  veitutlen.  Amh. 

1858,  8». 

Guldcu-Edilie  S".  1. 

—  Ueiuchenwtuui  en  chriHteodoin.  Een  roman 
«D  geen  roman.  Amtt.  1861.  2  dln.  8°, 

—  -  Hetz.  werk.  2e  verm.  dt.  Amst.  (1864).  2 
db.  8". 

—  Finheid  adelt.  Een  rerhaal.  Amat.  1880.  2 
dln.  8'. 

—  FrederikB  grootvader.  'BGiavenh.  1883.  8". 

[Kinderman,  J.  O.],  Wat  er  »an  Diepenbeek 
■erd  door  Chonia.  Utr.  en  Mepp.  1849.  8°. 

—  Rome  contra  Ütracfat,  ten  t^de  van  Petrus 
Codde,  Aartebisichop  van  Sebaete.  Een  roman 
die  geen  roman  ia.  Utr,  1873.  2  dln.  8°. 

OltmanB,  J.  F.,  Het  slot  LoeveBtein  in  1570. 
Geacbiedkondig  verbaal  nit  den  80-j.  oorlog. 
Amat.  1853.  2  dln.  kl.  8°. 

--  Hetï.  werk.  Nieuwe   uitg.  Amat.  (1873).  2 


—  De  Scbaapberder.  Een  verhaal  nit  den  Utrecht- 
Bcben  oorlog  1481—1483.  Nienwe  uitg.  Amat. 
1874.  4  dln.  8°. 

[Eoetavdld ,  C.  E.  van] ,  Schetsen  nit  de  paatorg 
te  Hastland.  Emat  en  Inim  uit  bet  leven  van 
den  Nedail.  dorpaleeraar.  6e  drnk.  Scboonb. 
1363.  8". 

—  Godsdienstige  en  zedel^ke  novellen.  Schoonh. 
1858.  3  Terzainelingen.  8°. 

3e  dl.  Tu  dl.  1,  2«  dr.  nu  dl.  II  en  III. 


Lichtenberg ,  A.  van ,  Hembyze  en  Willem  van 
Onqje,  Een  verhaal  nit  het  begin  der  16e  eenw. 
Ctr.  Z.  j.  (1850).  2  dln.  S°. 

Sohaiok,  O-  van,  De  Monja.  Familie-tafereel  nit 
bet  Sorinaamsche  volksleven.  Amb.  1866.  8°. 
Galden^Editie.  N°,  64. 

'Oewia,  J.Cbr.],  BeiBontmoeticgen  van  Joacbim 
Polebroekerwood  en  zgne  vrienden,  üilg.  door 
Vlerk.  M.  pi.  Amat.  1841.  8". 


—  EUen  Atton.  Novelle.   Uet  eene  pi.  Kamp. 


Ojjsberti  Hodenpjjl,  A. ,  Willem  van  Bergen, 
Student  aan  de  Iieydacha  Hoogeacbool.  Lejd. 
1842.  2  dln.  M.  pi.  8°. 

CBoom ,  H.,  en  A.  Ii.  I^Btnrgeon],  Een  Drentach 

Gemeen te-aaaeaaor ,  met  2^ue  twee  neven  opreia 
naar  Amsterdam,  in  't  voorjaar  van  1843.  Qron. 
1845—53.  2  dln.  8". 
Oiia%eirerït. 

(Teen  Ain,  J.  van  der],  Schreit  het  niet  t«n 
bemel?  Eenige  bladzijden  nit  bet  levenaboek 
van  een  gehuwd  milicien  in  Drenthe.  Een  no- 
velle d.  Friaiue.  Asaen.  1870.  8°. 


BuntEen,  Th..,  geb.  Oyllenbonrg.  Dekroisww 
en  andere  verhalen,  üit  bet  Deenacb  vert.  o. 
J.  1.  D.  Nepven.  Utr.  1849.  2  dln.  8°. 

Hasetooek,  S.  J,  Te  laat.  Eene  schete  nit  den 
tegen woordigen  tgd.  2e  herz.  dr.  Haarl.  1856.  8°. 

[ ]  Eliie  door  de  Schrgfatei  van  iTe  laat". 

Rott  1877.  kl.  8'. 
Sdon- Bibliotheek. 

(Margaretha  Blaarer  en  eenige  andere  bladen 

nit  het  achetiboek  van}.  Amat.  1855.  8°. 

OouTtmana  geb.  BerohmanB,  J.  Z).,  Het  ge- 
achonk  van  den  jager.  4e  aitg.  Oeot,  1883.  8°. 
Uitg.  V.  h.  Willemi-Fondi  H".  102. 

Consoienoe,  H.,  Bomanttaohe  werken.  Leid.  1867. 


Boflboom-TooBBaint ,    A.  L.  Q.,    Romantdacbe 
werken.  Amh.  1870.  4  dln.  gr.  8". 
Nederl.  Anthenr». 

De   Qraaf  van  Devonahire.  Romant.  episode 

uit  de  jeogd  v.  Eliaabeth  Tndor.  26  dr.  Amh. 
1866.  8". 

Oaldeiia-Editie  N°.  69. 

Engelachen  te  Bome.  2e  dr.  Amb.  1866.8°. 

.Onldene-Editie  N°.  00. 

Eet  buie  Lanemeaae  d.  A.L.  Q.  Tonaaaint. 

4e  dr.  Amb.  1860.  8". 

Ering.  Bibliotheek  1800.  I. 
-—   Het  hnia  Lanemeaae.  6e  dr.  Amh.  1865.  2 
dln.  8'. 

GnUeni-Editie  S".  18  en  19. 

De  Hertog  van  Alba  in  Spanje  A.  A.  L.  O. 

Tonaaaint.  Gent,  1842.  8°. 

Eene  Kroon  voor  Karel  don  Stouten.  2e  dr. 

Amat.  1865.  8°. 

Verspreide  verhalen.  2e  dr.  Amh.  1863.  8». 

Goldeiu-Editie  N°.  S9. 


jyGoot^Ie 


tl79  KOHAHS,  KOVBLLÜIi  1 

Bosboom-TotUBoint ,  A.  L.  O.,  De  Gnutf  tsd 
Leycestei  in  Hederlaad  d.  A.  L.  Q.  TousBatDt. 
Amat.   1845-46.  3  dln.   8=. 


Hejonkvrouwe  de  Maaléon.  '2e  dr.  Atab.  1867. 

8". 

Galdent-Bditic  N°.  68. 

Het  huis  HoDBelftandgk  io  1638.  HÏBtoriache 

novelle.  2e  dr.  'BGravenh.  1878.  2  dln.  8'. 
Gnldciu-Editie  N°.  117  cb  118. 

De  alkmaargche  wees  en  eenige  aodeia  no- 

ïelleo.  28  dr.  Amh,  1859.  8». 
GnldeDB-Edilie  N".  3. 


Graaf  Fepoli,  de  roman  van  een  r^k  edel- 
man. Arab.  1862.  3  dln,  8". 
OaldcDi-Editie  N°.  13—15, 

De  bloem BchildereB   Maria  ran   Oosterwük. 

Leyd.  1862.  8o. 

Eene  familie-legende  en  twee  andere  novel- 
len.  Arnh.   1804.  8°. 
GBldentEditie  N°.  BS. 


De  DelftBche  Wonderdokter.  3e  drnk.  (Op- 

gadngen  aan  het  Nederlandgche  volk  en  ver- 
meerderd   met  eene  Inleidiog).  Amat.  1883.  8°. 

Majoor  Fran^.  Notelle.  3e  druk.  Amet.  1876. 

M.  pi.  8'>. 

—  —  Baymond  de  achqjnverker.  Novelle  in  ge- 
sprekken. Amat.  ISSO.  8°. 

Hel  Kaateel  Westhoven  in  Zeeland.  Geill.  door 

Ch.  RochuBBBn.  M.  portr.  Haarl.  1882.  8°. 

Hoek,  J.,  Hica  en  Betsj.  3e  dr.  Ainli.  1867.8°. 
Galdeiu-EditiB  H".  69. 


Looiee  van  der  Heide  en  Herinneringen  eener 

moeder.  Twee  novellen.  Amh.  1864.  2  dln.  8°. 
Gnldena-Editie  N".  U  en  46. 

Agathe.  Arnh.  1868—69.  3  dln.  8». 

—  —  Wat  er  werd  van  do  kinderen  van  Bellevoe. 
'aGravenh.  1875.  2  dln.  8" 

[Bohn  geb.  Beets,  D.  F.,]  Onse  bnnrt  dooreen 
ongenoemde.    3e  dmk.   Met  eene  voorrede  van 

Nic.  Beets.  Hanrl.  1882.  8". 

In  dete  nilg;.  ia  teveu  opgeDomea :  Die  gelooft  pat 
niet  verloreD. 

Wightmim,  J.  B.,  Uit  de  achtetbutirt.  Mede- 
deelingen  eener  predikantavronw.  Uit  faet  Eng. 
door  C.  S.  Adama  van  Scheltema.  Amst. 


Kneppelhout,  J.,  De  muscfajne 
gen.  (Een  sprookje).  [Nederl.  i 
1866.  8". 


in  de  bloedani- 
Hoogd.3  Leid. 


EUuttlLa,  Die  den  annon  fceeft,  leent  in 
Heere,  ens.  Eene  noTelle  uitgeg.  ten  voordKle 
van  het  Weeehuia  der  Herv.  Gemeente  te  Kaï- 
(vyk  a/d  B^D,  voora^egaan  van  een  gMckicdL 
bgdrage  aang.  hets.  Amat.  (1858).  S". 

[Vliet,  J.  Ik  van  der],  Jonge-JnfTronwcn  i. 
Boudew)jn:  2e  dr.  [Het  een  voonr.  nn  W, 
J.  T.  Zeggelen}.  Breda,  1875.  &>. 

[ ]  Beelden  en  Bchadnwen  door  Bondewgi. 

3e  dnik.  Arnh.  185Ö.  8°. 

Oaldeoi-Bditie  N°.  9. 

Asdriessen,  F.  J.,  Nieskruid.  Amat.  (1869).  S'. 


Jonokera.  J.  H.,  Alkmaar  ontzet,  on  twee  an- 
dere hixtori^che  DOvellon.  Amh.  1S61.  8°. 
Gnldesi-Editie,  N°.  21. 

[Vlot«n ,  J.  van ,]  Een  bloemenaprookje  nit  Wtir- 
temberg.  Amersf.   1847,  8'. 

Sleeokx,  J.L.D.,  Ontmoetingen.  Qent,lS5S.$°. 

Eerokhoven,  F.  F.  van.  Ziel  en  bcbiem. 
Antw.  1848.  2  dln.  8°. 

. Liefde.  Antw.  1851.  8». 

Wit  en  swart.  Terbolen.  Antw.  1S51.  6°. 

[Undo,   M.    F.],    Clementine,  door  den  Ondeo 
Heer  Smit».  Arnh.   1858.  8°. 
Gsldnu-Editie  N".  S. 

[ ]  Le  Saltimbanqae ,  dcMir  den   Onden  He» 

Smitii.   Amh.   1873.  8". 
Guldens-Editie  S".  92. 

[Dekker,  E.  DouweB],  Maz  Havelaar  ofdekoSj- 
veilingen  d.  Nederl.  Handelmaatschapp^  Aw 
bultatnli.  3e  dr.  Amat.  1871.  8°. 


—  Waarheen?  Een  woord  aan  do  lesers  vaoMu 
Havelaar,   [door  W.  E.]  2e  dr.  Leid.  1860.  i'. 

—  [BroeiU  Jr.,  O-.] ,  Mai  Havelaar !  Een  beroep  of 
de Nederlandache  vrouwen  d.  Hagiosimandre. 
Amat.  1861.  8». 

Alberdingk  Thjjm,  J.  A.,  Verspreide  verhïla: 
in  proia.  Dl.  1—3.  Amst.  1879—83.  4". 

Qeertruide  van  Ooaten.  Gescbiedenii  van  eai 

Dalftech  begyn^en  nit  de  14e  eenw.  Het  pi. 
Amst.  1853.  16°. 

[ J  Magdalena  van  Vaemewyck.  Ben  w»k  p- 

Bchiedenia  beacbreven  door  Pauwei  Foree*- 
ti  e  r ,  Baikslooter.  Gedr.  onder  toelicht  van  }.  i- 
Alberdingk  Th^m.   H.  pi.  Anut.  1854.  16'. 

Mejafvrouw    Jjeclero.     lota    uit    do  jongjM 

>Oade  tijd".  Het  pi.  Amat.  1854.  16°. 

Beea,  W.  A.  van.  Novellen,  LevenaachetieB  to 
Krögstafereelen.  Leid.  1881.  Dl.  I— IV.  8». 
I.    II.  Toontje  Foland.  9  db. 
III.  IV.  Betinneringen  nit  de  loophasB  ns  me 
Indisch  offider.  S  dln. 


„Gooi^lc 


,   NOVELLEN   EK    VBKHALKH. 


B«eB,  W.  A.  van ,  EerianeringeD  uit  de  loopbaan 
na  ecu  Indisch  Officier.  4e  ui^.  's  Gravenb. 
1874.  2  dln.  8°. 

—  Toontje  Poland ,  voontgegaan  door  eenige 
ladiaclie  tjpen.  H.  portr.  Arnh.  1867.  2  dln.  8°. 

Bruningfl,  P.  F.,  De  goDTerneur.  Novelle.  Arnh. 

1864.  8°. 

Ooldciu-Gilitie  N^.  48. 


-  Wildrick.  Een  roman.  Amet.  1870.  2  dln.  8°. 


—  Bella.  Novelle.   2e  druk.  'sOravenh.  1882. 
2  dlo.  8'. 

Galdtru-Bditie  N".  141,  143. 

—  Alice.  Bomaa.  Gron.  1880.  8°. 
andere  novellen. 

Weiteheene ,  Hen.  Tan ,  Philip's  eenncht.  Haarl. 

1880.  8". 

BMolb.  v*n  NedcrL  Khi^üUn  II  Scr.  Sc  dl. 

Oud  en  jong.  Amit.  1883.  2  dtn.  8°. 

Boone,  F.  A.,  De  tooverdrank.  Gent,  I87Ü.  8". 
Uitg.  T.  h.  WiUtmi-FoDdi  N°.  06. 

[Langfllaan,  H.  K.]  ,  Coqnetterie  d.  Henrietle 
Maria  l.  4e  dr.  Arnh.  1860.  89. 
Gnldcw-Editie  N°.  10. 

ette  Maria 

[Ctioar,  geb.  Sohiötling,  E.  tui],  Hermine  d. 
Eliae.  3e  dr.  Amh.  1863.  2  dln.  8°. 
GoMau-EditiB  N°.  87.  38. 
f — ]  EesB  star  in  den  nacht.  SchetBen  nit  bet 
laatst  der  15e   eeuw  d.  EHse.   2e  dr.  Amh. 
1885.  3  dln.  8°. 

Galdau-Elitie  N°.  22,  33. 

—  Kinderen  dar  eeaw.  Arob.  1872.  3  dln.  8". 
--  Eigen  meeater  blgven.  Novelle.  Haarl.  1878. 

Bibliotli.  Tim  Nedarl.  iclirg&ten  I  Ser.  Ie  dl. 
Knlder,  Lodew^jk,  Jan  Faeaaen.  3e  dr.  Arnh. 
'.  6,  a.  tn  b. 


Snmberg,  J.  8.  Q-.,  Hadjapahit.  Histor.-romant. 
tafereel  uit  de  geKhiedenit  van  Java.  '•  tiravenb.- 
Uid..Anh.  1868.  2  dln.  8<>. 

—  De  alentel  van  Va^japahit.  Bet  Mohamme- 
hmune  tq[enover  de  wegtereche  beechaving  in 
IndiÈ.  '■  Gmvenh.-1-aid.-Arnh.  1869.  8°. 

[HeiJM,  J.  J.],  De  pleegkindereD  d.  Johanna. 
Amh.  1864.  2  dln.  8». 
GiUcM-Zditie  N°.  42,  4S. 


18«6.  2  dln.  i 


—-    Sproken  en  Tertellingen.  Nienwe  uitg.  Arnh. 
1862.  2  dip.  8". 

Guldeea-Editie  M°   SI),  Si. 

-—  Hary  Hollis.  2e  dr.  Amh.  1860—62.  3  dln. 
8°. 

Gnldeai-Kditie  N°.  10—12. 


Ising,  A.,  Verhalen  en  Bcheteen.  Arnh.  1870. 


GoldflDi-Editie  K". 


Wieland,  G.  M.,  Oeschiedenia  van  deAbderiten. 
Vertaald  door  I.  C.  van  Deventer.  Haarl. 
1857.  8°. 

Met  porti.  (.  WicUod. 

[Boelen,  H.  Th.],  Onder  de  meoschen.  Beelden 
uit  het  leven  d.  N.  Donker.  M.  pi.  Amst. 
1854.  8«. 

[ 1  Twee  neven.  Een  verhaal  d.  N.  Donker. 

Het  pi.  AtnBt.  1854.  8°. 

[ ]  Eind  goed,  al  goed  d.  N.  Donker.  Amh. 

1862.  3  dln.  8°. 

Gatdeiu-Bditie  N".  27.  23. 


Uit  drie  «enwen.  Leid.  1878.  8». 

Een  vondeling  nit  de  17e  eenw.  Leid.  1879. 

3  dln.  8». 

Westrheene  Wsn,   T.  van,  Hoe    'tin   de  we- 
reld gaat!  Arnh.   18fi2.  2  dln.  8°. 
Galdeiu-Ëditie  N".  32,  83. 

ZwJhokke,  H.,  Het  dorp  der  gondmakera  . . . 
omgewerkt  naer  het  Hoogd.  door  A.  v.  Hae- 
Belt.  Het  50  houtsn.  Antw.  1845.  gi.  16^ 


Haet,  Cd.  en  A.  Buaken,  Schetsen    én  verha- 
len. Eerste  volledige  uitg.  Amh.  1863.  2  dln.  8°. 
GDldGDi-Editic  N°.  40,  41. 
Cd.  Buaken ,  Lidewrde.  Arah.  1 868.  2  dln.  8". 


AmaBOne.  ■sOravenh.  1880.  8». 

Soheltema  Em,   U.  W.,  Scbetaen.  's  Gravenb. 
1862.  8». 

QD]dau-&Utia  N<>.  138. 

üit   het  leven   eener  dienstbode.    Beverw. 

Z.  j.-{1888).  8». 

Slotboom'a  Inlve  galdeat-aitgtve  N°.  B. 


,,  Goog  Ie 


,  NOVKIXKK   EN   VBItlULEN. 


[TitringB,  &..  J.],  Keeqe  Patbus  ea  andere  eerste- 
Ungen  d.  Jan  HolUod.  'aGraïeDh.  1879.  8°, 
GaidcjM-Editie  N°   121. 

[ ]  Een  Koniugadroom  d.  Jad  H.ollaDd.  Dev, 


Oremer,  J.  J.,  BomaBtiaclie  Werken  [M.  lavena- 
beechr.  door  A.  leins].  M.  portr.  Leid.  1877 
-8].  U  dln.  8". 

Novellen  en  verteUiogen.  Leid.  (1879).  8». 

Op  den  Zolder.  (Rotterd.)   1861.  8°. 


Doctor  Helmond  en  z^n  vrouw.  2e  dr.  's  Gra- 

venh.  1875.  3  dln.  8^ 

GuldeM-Milie  N".  lOl—ins. 

Doctor  Helmond  und  seine  Frau,  Dem  Hol- 

Ifindischen     nacherz&hlt    tod    Ad.     0 1  &  s  e  r. 
Brannschw.  1874.  2  dlo.  8°. 

ThÜB  de  Smid.  Arah.  1869.  16°. 

Hanna  de  freule.  Amst.  1873.  8". 

Die  ArbeiterprinzeBsin.  Eoman  dem  Holl5ndi- 

BchennacherzahUvoD  Ad.  Glaser.  BtbudkW. 

1875.  2  dln.  8°. 

Tooneelspelere.   2e  dr.    's  Oravenh.  1878.  2 

dln.  8". 

Galdens-Editie  S".  116,  IIS. 
Monte-Carlo.  [Ditg.   d.   G.  Keiler].  Amst. 


en  G-.  Keiler,  "Vier  uovelleo.  Arah.  1858,  8", 

Dit  deeltje  bevat;  J.  J.  CrsmeT,  De  predikant*- 
dochter  en  Xeo  winUniaeht  —  6.  Keiler, 
Uit  onze  dagen  en  Proza  en  poëzg.  8°. 

Galdsna- Editie  N".  2. 

Keiler,  O-.,   Het  hniagezin  van   den  praeceptor. 
Amh.  1859.  8°. 

Gilldene.Ed!tie  N°.  4. 


De  Heer  van  Boorden  en  z^n  gezin  en  eene 

Elokkenstudie.   Een  paar  portretten  alt  de  sa- 
menleving. Leid.  (1870).  8'". 
Algem.  Biblioth.  11°.  10. 

(Overkom pleet"  en  andere  novellen.  Amlt. 

1871.  8°. 

Onldens-Bditie  N°.  S4. 


Het  testament  van  Mevrouw  de  Tonnette. 

•sGravenh.  (1882).  8°. 
QuldBDi  Editie  N°.  14S. 

Ia  dit  deelde  koinan  voor  de  antografen  der  schrij- 
vera  wier  iTarlcen  in  de  Qaldena-Editie  i^n  op- 
geDomen. 

Drei  Novellen.  Dem  HoU&ndisclien  nacher- 

zfUilt  ïon  Ad.  Glaser.  Leipz.  Z.  j.  8°. 


Keiler ,  O-.,  In  der  Fremde.  Dem  HoUiDdiKkn 
nacberi&hlt  *on  Ad.  Glaeer.  Braonschv.  18(E. 
2  dln.  8°. 

Wolters,  W.  F.,  Adolf  Venlais.  Amst  1368.8°. 


Beatrice.  Leid.  1874.  8=. 

Uit  het  Frieache  zeemansleven.  Leid.  18TS.3'. 

De  voorzoon.  Leid.  1877.  8°. 

Anna  de  Bonde.  Leid.  1879.  2  dk.  8°. 

Transalpina.  Novellen.  Leid.  1883.  8°. 

Fiment«l,M.H.,  Het  joodsche  volksJeven, Scho- 
een  en  beelden,  den  Haag,  1883.  8°. 

Thieme,  J.  F.,   Rozen  en   brandnetele.  BEkkm 
ia  het  leven.  Amh.  1864.  8°. 
Galdeu-Editie  N°.  47. 


Limburg  Brouwer,  F.  A.  8.  Tan,  Akbar. Eec 

ooaterache  roman,  'a  Gravenh.  1872.  8°. 
Teer,  H.  de,  Tron-rin^  voor  't  jonge  Hallu'L 

2e  drok.  Leid.  (1869).  8». 
Hetz.  werk.  2e  bundel.  Leid.  1872.  8°. 

Hetz.  werk.  3e  druk.  Leid.  1876.  B°. 

In  deie  uitgave  ign  bdde  bondeli  vereentgi 

Half  bloed.  Roman.  Amat.  1879.  8°. 

Malthnsia.  Leid.  1880.  2  dln.  8°. 

Itanwns,    Frudenoe,    Lotgevallen    van  tmo 
kunstenaren.  Brogge,  (1857).  16°. 

Naar  het  Frangch  van  Hme  de  Gerlia. 

NathaBiuB ,  M.,  Stiefmoeder  Harttka.  Fenc  schets 
nit  het  dorpaleven.  Uit  het  Eoogd.  Arah.  l&iS.S'. 
Ëvangal.  Biblioth.  18G8.  T. 

Schetsen  en  verhalen.  Arnh.  1859.  8°.        i 

Evangel.  Biblioth.  t8B9.  Tl. 
Venter,  A.  H.,  De femilie  van TJlvenhont Ajnli. 
1867.  8°. 

GDldena-liditie  N°.  70. 
Tanrel ,  O.  E.,  Te  Brngge  en  te  Leuven  in  146l^ 
—75.    Novelle,  gevolgd  van  hiator.  aanteeke- 
ningen  enz.  Amat.  1875.  4°. 


ÜToordaa,  F.  J,  van  der,  Hart  en  wereld.  Tw»i'  i 
novellen.  Amat  1869.  8°. 

Ontdeni-GrUtie  N°.  7S.  ' 

Beuter,  F.,  Gedroogde  kruiden.  Herinnerii^ 
nit  mgne  leerjaren  op  het  land.  Naar  den  it: 
dr.  nit  de  Mekklenburgache  volkstaal  vrg  rn- 
taald  d.  A.  G.  [Mevr.  G.  Aokarlin].  Meteat 
voorrede  van  E.  Lanrillard.  3e  verb.  it. 
Leid.  1868-70.  7  dln.  8°. 

Het  4e  deel  il  Retiteld;  Herinnningenoiliai^F' 
vangeniann ,  Se  verb.  dr.  i  het  Se ,  Twee  noc^)'  , 
geeohiedenineB;  het  6e:   Zijn  dooiiaebtilbfiJif 
het   7e:    MeVklenbnrg'i  Montooefai  en  djaha 


jyGoot^Ie 


Beatar,  F.,  Gedroogde  kruiden.  Zestig  platei 
met  b^schriften  eo  een  portret,  naar  de  >Her 
icnerioKen  nit  m^oe  leei^jaTen  op  het  tand,  enz. 
d.  A.  Q.  vertaalde  Leid.  1868.  kl.  4°. 

Tleei,C.F.Tan],TweeNoTelleD  d.  Celestin 
Arob.  1861.  8°. 

Ooldcu-Editie  N".  20. 

[ — ]  Ziuter  Catchiaka  d.  Celeetine.  Arnb. 
1866.  »•>. 

Gildent-Bditle  N°.  68. 
[ ]  RoVa  moeder  d.  Celestine.  Anih.  1868. 

Gniacu-Gditic  N".  78. 


—  Schün   eo    Weien.    Twee  novellen,    fiaarl. 

1880.  8". 

BiUioth.  T.  NedBrl.  lohrijtrtcn  II  Sti.  lo  dl. 
Bben,  G.,     Eene    aegyptioGhe    koningsdochter. 
Hi*torigche   roman.  Vert.  d.  H.  C.  Rogge  en 
C.  a.  Pleyte.  Amat.   1865.  3  dln.  8". 

—  Warda.  Roman  uit  bet  oude  Egjpte.  In  bet 
Nederl.  bewerkt  door  H.  C.  Rogge.  Metïoor- 
trde  van  C.  Leemans.  2e  druk.  Aiost.  1878. 
8". 

Homo  sam.  Roman.  In  bet  Nederl,  bewerkt 

door  H.  C.  Bogge.  Amst.  1878.  8°. 

—  Klea  en  Irene.  Roman.  In  bet  Nederl.  be- 
werkt door  H.  C.  Rogge.  Amst.  1880.  8». 

BaarBx.,  B.  ter,  Antonie  van  Bockhor«t(1566). 
Seue  NgmeegBcbe  Dorelle.  Arnh.  1362.  2  dln. 

GoiaeiM-Eilitie  N".  SB.  26. 

Tweetal  historiscba  NoTellen  aan  de  geschie- 
denis Tan  N^megen  ontleend.  Ngm.   1873.  8°. 

Pienon,  A.,  lutimis.  Mededeelingen.  Utr.  1861. 
8°. 

N'ieDwc  bewerking  tut  •  De  pMlorie  in  den  Tieemde". 
Arnh. 


Lanaeiu,  Th.,  Maria  Fierin,  naer  het  vethael 
Toindag,  historisch  tafereel  ait  de  XlVeeenw. 
Tperen,  1858.  8". 


—  Eeoe   wedawe    met   negen    kinderen.    Leid. 
1867.  8'. 

—  De  veldwachter  van  Laterveer.  Leid.  1870. 

—  fiobbert  de  Moor.  Arnh.  1871.  3  dia.  8°. 

—  E^n  winkelhaak.  Novelle.  Tiel,  1876.  B". 

—  Los  Eruit  en  scherpe  Patronen.  Leid.  1877. 


Boekeren,  B.  KoopmaiiB  van,  Aan  den  rand 
des  afgrondfi.  Leid.  1879.  8°. 

Melanie.  Arnh.  1880.  8'. 

RomiQ' Bibliotheek.  Deel  XXII. 

Cornelia.  Een  geacbenk  voor  moeders.  Tiel, 

Z.  ).  [1880].  8°. 
[ ]  De  reis  der  Snipsemaatges,  d.  Haj.Schunr- 

stra  Tzn.  Kamp.  1882.  8°. 


Bladen  nit  nicht  Suze's  Schetsenboek ,  uitgc^.  d. 
Lonise.  Arnh.  1859.  8°. 

Galdeat-Bditie  N°.  6. 

O-ram,  J.,  Schakels  nit  een  keten.  Arob.  1870. 
8». 

Gnldeni-Bditie  N",  79, 

Üe  familie  Scbaffels.  Amb.  1870.  8". 

Een  nieuw  kleed.  Novellen.  'sGravenh.  1876. 

8°. 

Gnldeiu- Editie  N°    108. 

Wolterink,  W.  H.,  Uit  den  Genientöd.  Ver- 
halen ait  den  vr^  heide-oorlog  tegen  Spu^e. 
Met  pi.  Dordr.  1869.  8°. 

Brink,  3.  ten,  Het  vuur  dat  niet  vordt  uilge- 
bluecbt.  Eene  novelle  nit  het  provincieleven. 
Arnh.   1868.  8". 

Galdens-Editie  N°.  72. 


der  Europ.  maatschappg  in  Nederl.  Indië.  Arnh. 
1868.  2  dln.  8=. 

GnIdens-EditU  N°.  01.  62. 

Ostindiscbe  Damen  nnd  Herren.   Atu  dem 

Holl&nd.  von  W.   Berg  [Lina  Schneider]. 

Uipz.  1868.  4  dln.  8°. 

Het  verloren  kind.  Leid.  1879.  8**. 

Der  Schwiegersobn  der  Fian  von  Bf^geveen. 

Dem    HollAodischen  . . .    nacherz&hlt   von    Ad. 

Glaser.  Braunschw.  1876.  2  dln.  8o. 


[Xiovaling,  Tirg.,]  In  onze  Tlaamecbe  gewesten. 
Politieke  schetien  d.  W.  O.  C.  Walter.  2e 
oitg.  Gent,   1882.  8". 

Dltg.  TUt  het  Willenu-Fondi.  N°.  lOO. 


[Bergman,  A.] ,  Emest  Staaa  advocaat.  Schetsen 
en  beelden  d.  Tony.  Se  drnk.  Gent,  1879.  8°. 


jyGoot^Ie 


.],  Twee  reisQOvolten  vftn  dec  Rgn 
d.  T0D7.  Uitg.  oDd.  toeticht  Tan  J.  van  Vlo- 
ten. Haarl.  (1873).  S". 
HaTersobmidt,  F.,  Familie  en  keonissen.  Schied. 


[Bohl,  3.],  Oom  Adiman  d.  H.  SntitB.  Rotterd. 
1866.  8», 

Frank,  M.  O.,   Bgna  TBrioren.  Baarl.  1880.  8°. 
Biblioth.  T.  Neder).  Khry&teri.  II  Ser.  3«  dl. 

[Booijen,  A.  J.  Serraaa  van],  De  mtigt  der 
liefde.  Oorspronbelöke  novellen.  Utr.  1873.  8". 

Hetz.  werk.  2e  dr.  ütr.  1875.  8". 

Peters,  H-,  De  nacbttpoken.  Fantaatieke  verha- 
len, enz.  Met  platen.  Antw.  1862.  8°. 

Folko,  E-,  Rozen  en  doornen.  Uit  ket  Hoogd. 
d.  Uargaretha.  Amh.  (1873).  8°. 

Boodhuyxen ,  H.  G„  De  meer  en  meer  gebral- 
kelpe  weg.  Amat.  1880.  8°. 


Oonradi,  F.,  Tempelie 


D  TolkBman.  Leid.  1878. 


EaishtoD .  EUse  A.,  Beelden.  Utr.  1878.  8°. 

[HeuS  AzD,  J.  A.}.  Langs  Lahn  en  Dill.  Reis- 
fantaeieen  d.  J.  Huf  van  Buren,  'e  Ora- 
Yenh.  1878.  2  dln.  8°. 

Ouldem-Edilie  N°.  110,  120 

[ ]  De  Kroon  Tan  Gelderland.  Biitorisehe  ro- 
man d.  J.  Haf  van  Buren.  2e  drnk.  'eOra- 

venh.  1883.  2  dln.  8°. 

Ouldtns-Kditie  ti".  146,  U7. 


Ooetaai    van    Buren.    2e    druk.    'HOravenh. 
Ï81.  2  dln.  8'. 

GaldsDl-Editie  N°.  139,  ISO. 
■  Novellen  en  schetBea.  'aGravenh.  1882.  8". 


Baart,  Bliw,  Koket.  Middelb.  1874.  B". 
[Spill,  F.  ter],  Een  rükepartg  d.  Seat  o.  Anih. 
1874.  8°. 

Odldeiu-Editie  N°.  DS. 

Ona  kind.  'aGravenh.  1876.  8'. 

Gnlduu-Editie  N°.  109. 
Sorgen,  W.  G.  F.  A.  van,   Eerete  viertal  no- 
vellen. 'eOravenh.  1876.  8°. 
Quldana-Editie  N°.  lOd. 


De  Heer  van  den  Sparrendaal.  Een  vertu*!. 

Snoek,  1880.  8". 

Slagschadnwen  en  Zonlickt.'aQravenl).  16il. 

8°. 

Galdeu-Editie  N°.   13B- 

Renée.  Een  verhaal.  2e  dr.  ■sGraveuh.  1833.  S° 

[Eseer  Jr.,  J.] ,  Twee  aproken  van  minne  d.  C. 

Torbnroh.  ütr.  1881.  8". 

d.    C.   Terbntcli. 


Swarth,  Ed,  Jonkheer  van  Attencodo.  kak 
1873.  2  dln.  8». 

Galdeni'ïditie  N°.  SS,  94, 

HugenlloltB.F.  W.ir.,  Geloofwtr^d.  Eene  !>clicif 
uit  bet  kerkel^k  leven  onier  dagen.  Anit. 
(1879),  8». 

WUdenhahn,  E.  A.,  Volbrechti  omzwerviog  0) 
echetaen  uit  zjjn  jongelingBleven.  üithetHoojJ, 
Rott  1877.  8°. 
Salon -Bibliotbwk, 

Muller,  E.,  Uit  de  hut  der  armen.  Eene  jemX- 
ling  in  ket  Nederlandsch  overgebracht  dwr 
J.  Herderackeê.  Tiel,  1882,  8°. 

[Smit  Kleine,  F.],  De  Madonna  van  DdIdIu; 
en  andere  verhalen  d.  Piet  Tlachtig.  'nGn- 
venh.  1882.  8°. 

Galdenl-Editje  M°.  139. 


D  schetaeD.  AiDit. 

Het  z'd  achten.  Novellen  en  achetsen.  2e  di. 

M.  pi.  Amat.  1884.  8°. 

KaUr,  Hart.,  De  Oome's.  Amat.  1878.  8«. 
Beelden  nit  het  volksleven.  Amat-  187?.  ^'. 

Gravenh.  1881.  S'. 
.  ISS 


Een   kritiek  oogonblik.  Eene  vertelling  nu 

mgn  vriend  Antoo  Ooatlandt.  M.  pi.  'a  Owuli, 
1881.  16". 

O-ieee,  J.,  Licht  enacbaduw.  's  Gravenh.  187è.6^ 
Galdeu  Editie  N°.  111. 

[ITserman  geb.  Jutüob.  F.  J.  J.  A.],  Beo  fi- 
milicgeheim    d.    Annie    Fooie    (Francei^f 

Juniua).  Amh.   1871.  8". 
Gnldeni, Editie  M°,  83 

[ ]  Florence'a  droom  d.  Annie  Foore  (FriD- 

coiae  Jnnius).  2e  dr.  'aOravenh.  I8T4.  8°. 
Galdena-Edilie  N".  100. 

[ ]    De  koloniaal   en  z^n  overste.  Een  romaa 

d.  Annie  Foore.  2e  druk.  'sGravenh.  ISTii, 
2  dln.  8». 

GaldgnsEdilie  N°.  IgS,  124. 


jyGoot^Ie 


}.  b.  Eng. 
[>ekker]. 


linton,  B.  IiTim,  Meiion  Latent, 
door  HéloTae  [Mevr.  E.  Donwea 
'BGnTSnh.  1875.  8°. 

Kmiatoren  (Nieuwe)  d.  Antoinette.    Eaarl. 

(187flj.  8». 
[Fraron  van  Zaylen-Eïyevelt .  A.   H.  IT.], 

VerloKD.    Novelle  d.    A.   Terlaeoen.    Leid. 

1871.  16». 

Daum,    F.   A.,    Oneffen    paden.    Drie  novellen. 
'sGravenh.  1876.  8°. 
Guldens-EaitiB  K°.  107. 

Foffteloo,  O.,  LeideDB  nood  en  ontset  in  1574. 

Uistor.  novelle.  Met  pliot<%npli.  afbeeldingen. 

Leid.  1874.  8°. 
[Winkler   Frlna,    X],    De    OndermeeateT    van 

Aewecd,  d.  Eaeper  Brandt.  Arnb.  1872.  2 

dln.  8". 

Gnldeiu-EditiG  N°.  Sa  an  87. 


Boland,  academiBche  roman;  eene  kopy  naar 
het  origineel  door  een  Ond  paedagoog.  Leid. 
(1878).  8°. 


-    VOLESLETIEBKDNDR. 


leelcman,  A.  A.,  SotaeUea 
venh.  1881.  8°. 

ODldcns-Editia  N".  185. 


1  Navellen.  'sOta- 


Oort,  F.  v&a.;  Schipper  Verdain.  üit  het  leven 
op  en  langs  de  Zeeaweche  stroomen,  'a  Gmvenh. 

1881.  2  dln.  8°. 
GnUeDS-Editie  N°.  ISS  id  137. 

Bee8,Bdoh.F.A.vaiL,  Eb  en  vloed,  's  Qiavenh. 

1882.  8°. 
GoUeni-Bditie  N°.  léS. 

TuBBchen  de  keerkringen,  'b  Qravenh.  1883. 


DuolisteaQ,  A.  J.,  De  invaeiederDuitschen. — 
Eiene  kleine  veste  aan  zee.  —  Fantasie.  M.  pi. 
Dtr.  1883.  8°. 

Cannen  Sylra  tps.  van  Elizabeth,  Koningin 
van  Bumenie].  Een  gebed.  Novelle  veit.  door 
F.  Smit  Kleine.  Utr.  1883.  8°. 

iXoghem,  H.  O-.  I>.  van],  Twee  novellen  door 
Piore  della  Neve.  Haarl.  (1884).  8". 
Uitgsit  Poljcolor.  Sti.  1.  N°.  2. 


VOLKSLETTEB  KUNDE. 

a,  OcMhiadeilii  en  Vcnunelingen.  —  i.  TooverlJ,  SterrcDwichelirj),  Alchimie,  eax.  —  e.  Ridder 
dan.  —  d.  preken,  Kloobten  en  Luimige  gcschriReD.  —  t.  Keiiea  en  pKada-teiien, 
en  foor  Tronwen,  Divostboden,  bet  Huvaljjk  eni.  —  g.  liefdeageschiedeoiuea.  . 
A.  GesabiedenisseD  van  üisTen,   Bedriegen  eni. 


a.   (}etcAie<ieBii.  —  FiruaneBiigtH. 
Bohotel,   O.  D.   J.,  TaderlandBche  volkiboekon 

en  volkuprookjea ,   van  de  vroegste   tjden  tot 

het    einde   der    tSe  eenw.  Haarl.  1872—74.  2 

dln.  M.  pi.  gr.  8". 
Bei%Ii,  II.  Fh.  C.  van  den.  De  Nederlandache 

TOltsromanB.  Eene  bgdrage  tot  de  geschiedenis 

onzer  letterkunde.  Amst.  1837.  8°. 

Tolk^esoliriflea  uitgeg.  door  de  Haatsch.  toi 
Nut  van  '(  Algemeen.  Jnlg  1844-Febr.  1872. 
N".  1—62.  8". 
7(dk9-l»tterlnmde ,  nitgeg.  door  De  Vriend  van 
armen  en  r^kea  [onder  red.  van  J.  de  Bosch 
Kemper].  Amst  1852-76.  25  dln.  8°. 
BiblioOieek  van  Volks  voordrachten  onder  led. 
van  M.  W.  Scheltema  Ezn.  ^mst.  1870-71. 
24  Kr».  2  dln.  S". 

Doe  Terumeling  bevit  bfjdngen  van; 
W.  Harten  Westeiman,  M.  W.  Scbel- 
tema  bn.,  H.  Pierion,  B.  J.  Stokvia, 
F.  ds  Jager,  O.  Qeerti.  O.  1.  Voa  Am., 
H.  C.  Bogge.  B.  J.  TidemBD,  A.S.Car- 
,  B.  LBarilUrd,P.U. 


Dam 


!   Jr., 


.  J.  J.  Crt 


WerkmaiL   (De   Nederlandache).    Hniaboek    voor 
den  iTerkenden  stand.  (Ond.  red.  van  d'Engel- 
bronner].  'sGravenh.  1863— 64.2jaarg.  gr.  4°. 
Niet  verder  vcrschsDen. 


Ki.  op  Ewair  papier. 

De  werkea  die  in  deze  Terzameling  voarkamen,  ifjn 

onder  hoDue  venchiUeDde  litela  in  deze  aldwllDg 

vut  den  CatalogoB  opgenamen. 

As,  O.  F.  E.  Bobidé  van  der,  Volksverbalen 
en  Legenden  aan  de  Bgn-oevera  verzameld. 
Arnh.  1839.  2  dln.  8°. 

Legenden  (Limburgsche),  sagen,  sproo^ea  en 
volksverhalen ,  verzameld  en  uitgegeven  door  H. 
Welters.  Veoloo,  z.  j.  (1876—77).  2  dln.  8'. 

Bleeokx,  J.  I..  D.,  Volksverhalen.  Brnaa.  1848. 12°. 

Bohaiok,    O.  van,    Yolkaverholen.    Qotthelf 

naverteld.  Saeek,  1850.  8°. 


b,   Toonerjf.   —   StarremeKielariJ.  —  Alchitnt,  ma. 
VoanpelliDgeD  loeke  men  in  de  Afd.  OeicAitdtnU, 
Flaneten  Boeok  (Dat  klefne),  ofte  Waeraeger 
Eonst,  Tt  den  vü  Planet«n.  Ende  zij.  Tejoke- 
nen  dea  Hemela,  daer  doer  men  die  Complexie 


jyGoot^Ie 


«91 


VOLULetnSKUVDB. 


N&tuer  tij^escliap  een  yegelyck  miosch  beken- 
nen mftch,  ooc  t^a  gheboert,  vre  tyt  eo  te;c- 
keoea,  daer  doer  men  al  eja  geluc  en  onge- 
luc ,  10  ham  inden  tgt  igaa  löueni  toacoemende 
wort,  geopeut  mach  wenlt  ende  sulci  aLtamael 
Ucbtelic  doet  des  miasclieo  naem  wt  te  recks- 
aen.  Op  het  njeu  oue^heaet  wt  het  Oeeten 
ia  Neder-dujtooh.  Reess,  bj  mj  D.  Wglicx 
van  Santen.  1581.  8». 

Planeet-Boek  (Het  Qioote),  met  de  Geomaoci, 
Pbjüc^omi  eodo  Ch/romaoci.  Alles  ujt  Pla- 
tons, Ptolomeo,  lluli,  Albimaaer  ende 
Joh.  Koninkaberger  o|)  het  kortte eodevly- 
tigete  t'iamen  getogen.  Op  Nieuws  voorde  16e 
maal  gedrakt.  Amst.  178t(.  Met  pi.  8°. 

Boateau ,  F.,  fiet  wooderi^cke  Schadt-Boeck  der 
Uietorien ,  begrjpende  vele  seldaame  ,  vreemde 
en  wonderbaerlycke  gbeschiedenisaea ,  bevooden 
in  de  Natuere,  ende  hare  crauht  en  werckln- 
ghea,  Boo  in  den  Menachen  als  in  de  Beesten, 
Elementen  etc.  Dordr.  J.  Troyen,   1592.  8°. 

TalUok,  J.,  Tooveren,  wat  dat  voor  een  Wero 
is.  wat  crancbeit  schade  ende  binder,  daer  van 
comende  is,  ende  wat  remedien  men  daer  voor 
doen  sal  eni.  Hoorn,  W.  Audrieasz,  1&98.S°. 

Oraoulen  (Vermakelyke),  ofte  kouetwyiige  voor- 
leggingen. Ujt  den  Francoyechen  in  ome  Ne- 
derlaatache  taaie  overgezet  d.  J.  W.  Luden. 
Iiaetsten  dr.  Van  nienwe  oversien  en  verbeet. 
Amst.  I.  vander  Putte.  Z.  j.  12°. 

JaoobUB  I,  DaemoDologia,  d.  1.  eene  onderrich- 
tiughe  teghen  de  tooverie  in  ferme  van  t'sa- 
menspreeckinghe  eoz.  Wt  de  Eng.  io  de  Nederl. 
sprake  gett:ouwel)jck  overgheaet,  d.  V.  Mev- 
sevoet  enz.  Amst.  16i}3.  b". 

Soot,  B.,  Undecking  van  tovery,  Beschreven  in 
Engels,  verduytst  hj  Th.  en  Q.  Basson. 
Lejd.  1637.  8'". 

Dit  boeltje  bevat  ooder  baventt.  titel:  UiMOvarïe  of 

WiCchcraft;    dst    ia,    OntdBckingti    «u  ToTeif; 

d'Uiatorie   vso  de   Tovciucra,  gen.   ViudDiHD, 

t'Atncbt  in    't  Gnof-schep    tsu    Artoys,  ia  . . . 

1U9,  60  ende  Gl  om-ghebncht.  ~  Het  lofFeljok 

Amt    1UI    't  Flrluaent    durop    gheTolght    in 

14S1.  —  Sitraet   uyt   het   Plsydoje  vsn  Louji 

Servya  . . .    dur    in     verhandelt    werdt    v&n    de 

Proeff    vtQ    't    Water.    ~    Het    Advya ...    vu 

de...  ProbsaaarBu    tan   de .  vermserde    Univeni- 

teyt   tot  Leydeu,   seng.   de  aeiide  Proeff  vsn  't 

Water.  —  U'Uiitorie  vande  Machtvan  Orlesna, 

Jsnne   d'Arck   gheuemt . . .  Khetroeken   ujt   de 

Fnintche  Hiatorie  vmo  J.  ds  ^rrea  etu. 

[Burohhooru,  I.],    Een   staeltjen    van    d'andere 

werelt.   Aen-wyaende   de  gevonde  schujl-plaela 

der  vervoerde  geesten.  Waer  in  de  verscheyden- 

heyt  der  vrachten  van  d"in-beeldingb  verthoont 

wert....  door  I.  B.  '■  Qiavenh.  Itlll.  4°. 

I.avatdriu,  L.,   Van  de  spooken,  nagt-geesten , 

en  andere  diergel)jke  verschgaingen  . . .  Mat  be- 

wgs,  I.  Dat'er  spooken  x^a.  II.  Wat  de  spoo* 

ken  lyn.  111.  Waerom  (lod  toelaet  dat  sy  ver- 

■chünen.  Op  nieuws  nyt  het  Latgn  in  't  Neder- 

dujtz  verschaaft  en  met  kopere  platen  veifiert. 


Qor. 


.  ia". 
Volgens  de  opdracLt  vertaald  door  3,  Vomelins, 

Siediksat  te   Pieten- Bienim,   in  de  X5e  ecDW, 
aeh  in  daie  uilj^ve  verbeterd  en  omgswerlit. 


[Aysma,  J.J,  Spiegel  der  Sibyllen,  van  yieIde^ 
ley  Vertooningen. . . .  Vertoooende  sicb  dau  ie 
ook  seer  eerbiediglyk ,  de  Persoenen  der  UI 
voornaamste  Sibyllen ,  met  hare  aeer  aanmale- 
lyke  Leeringen  en  Wonderbaarlyke  Tooneggii- 
gen  enz.  I'Samengestelt . . .  door  J.  A.  Verdien 
met  tülerhande  kopere  plaaten.  t'Amst  16S5. 
4». 

Andree,  S.,  Gonst  Boeck,  ayenlgck  wtea&lcl» 
mistichschen  {mïc)  gront  vergadert  TractcTNida 
van  allen  grondtJ^cken  ghebmjcbiDghe  (let 
coniten.  Nntlick  voor  allen  Werckliedcn  «u. 
Item  om  alderhande  plecken  wt  te  doeo.  Chc 
alderhande  colueren  te  verwen.  Van  vergnldiagbe 
ende  versilueringhe.  Ende  van  wercboghe  ia 
Alchemiatisschen  dinghen  enz.  B«esa,  D.  Wj- 
lici   van  Santen,  U81.  8°. 

Andriessen,  Bymon,  Een  schoon  Tiactaet  vu 
aommighe  werckingen  der  Alchemistische  din- 
ghen, om  gO'it,  siluer  te  maken,  ende  ooc^ 
van  alle  calcioneringhe  der  planeten ,  ende  andtrt 
materien  waeteren  ende  olyen  dei  aelnei  v  ■ 
maeken ,  om  wooderlioken  daer  mede  te  werckfc.  ' 
Noch  een  schoon  tractaet  boeciken,  inholdesdt 
van  alderley  verwen  te  maecken,  ende  ooc  hoe- 
men  alderleye  verwen  wrgvea  ende  Ic^heuiai 
enz.  Beess,  D.  Wyliox  van  Santen,  \hil 
8°. 

Bekkar,  B.,  De  betoverde  Wereld,  sgnde  m 
grondig  onderzoek  van  't  gemeeue  geioelcB, 
aang.  de  Geesten ,  enz.  =  Zie  de  Aid.  GaJgt- 
Uerdheid. 

Tries,  S.  de,  Werckaaeme  Dnyvelen  in  deWe«- 
reld:  of  Vervoigh  vande  Satan  ia  zyn  weeaci, 
aert ,  bedryf  en  guygchelapel :  Vertoond  in  eeK 
historiache  Verhandelingh  van  Dayvelsche  Ü^ 
sighten,  Spoocken,  Üroomen,  YoorteeckeaeD, 
Vooraeggingen ,  Toveryen  en  wat  voorta  deew 
stof  aanhaugigh  is.  Nevens  Afweeringh  vu 
't  geen  daer  legena  ingebraght  werd,  mei 
meenighvuldige  vecwiiugingen  der  H.  SchiifL 
ütr.  Id92.  8». 

Vermakelikkeden  (Nieuwe),  ofte  raie  «n  nvt- 
gelesene  vonden ,  om  iemand  te  kannen  segg^ 
hoe  B^n  Uoopnaem  is,  dat  is,  hoe  dat  hj  ge- 
naemt  ia:  wat  ayn  hanteering  of  beroep  u^ 
waer  dat  hg  (tot  Amsterdam]  woont;  in  *ïi 
Jaer,  wat  Dagh  van  de  Haeat  en  Weeck  <ls: 
'iemand  gebooren  ia,  alwaer  het  dat  gg  hta 
nooit  te  vooren  geiien  had.  Qetrokken  uit  s^n 
Ëngelsch  Tractaet,  en  op  die  wyse  in  oi^ 
geatelt,  door  Johannides  van  UaesUnt 
Zgnde  deae  2e  druk  verm.  mat  ienaat  v 
kannen  aeggen  vrat  voor  spyse  hj  gegeten,  ca 
drank  hy  gedronken  heeft.  t'Amat.  1700.  1^< 

Het»,  werk.  3e  dr.  verm.  eni.  Amit.  1ÏS7. 1?. 

Falingb,  A.,  't  Afgerukt  Hom-Aanaight  derToo- 
verye,  daar  in  bet  bedrogh  der  gewaande  Tc- 
verye,  naakt  ontdekt,  en  met  geaoade  redeMn 
en  exempelen  dezer  Eenwe  aangewezen  wort 
Het  schoone  kop.  pL  veroiert;  den  2en  dmki 
van  alle  voorgaande  fouten  verbeterd.  Amst 
1725.  8°. 


jyGoot^Ie 


VOIKSLBTTBHKUHIIZ. 


Titgeect,  8.,  Het  vcrbwteii  en  Termeerdert 
Natnnrljk  Toovarboek ,  Of  *t  Nieuw  Speeltoooeel 
der  EoDsten,  Verhandelende  ontrent  1600  Na- 
tnnrljka  ToTerkonaten ,  zoo  nit  de  Ooocbel-faa, 
■la  Kaart-Kpeelen ,  M&tliematiBche  Sonaten  .  ook 
de  Verligt- teikenk  nu  de  en  't  afzetten  van  Bloe- 
man,  en  meer  andere  diergelgke  aardigheden 
en«.  12e  druk.  Dordr.  1749.  M.  fig.  e*. 

Betoog  (Bereden eerend)  o»er  bet  wezen  en  be- 
staan Tan  geeeten .  dewelke  ieder  in  hunne  zoort 
leekere  bedieningen  en  amptaTerrigtingen  heb- 
ben eni.  doormengd  mat  veele  zonderlinge  en 
bijna  ongehoorde  geachiedeninen  enz.  [ü.  h.  Fr]. 
Alktn.  e.  e.  8». 

Droom-Boeofc ,  Waer  in  nyt  Natoerljcken  oor- 
laecken ,  oock  der  onde  Phitoeophen  enda  Woer- 
legi^er»  der  Heydenen,  verktoert  ende  uytge- 
lejd  worden  alle  Droom  en  o  ft  Nachtelyeke 
Qnicbten,  die  den  Heoacben  (wanneer  hem  bat 
Licbaem  tot  tuaten  bleven  heeft]  Tocrkomen 
nogen . .  Nn  eerst  van  nieiii  n;t  bet  Hoogb- 
dujtMhe  in  Nederdaytscbe  Sprake  OTergeset. 
fUtrecht,  1708.  8°. 

Lndeman,  J.  C.  (Spiegel  der  wereld,  of  geheime 
waememingen  van  den  bemchten  Aatrologiat) , 
Tetdeelt  is  12  brieTen ,  geBchreven  aan  Heeertér 
Frïoeiacna    Rott.   1768,  4".  " 

Be  Mnte  druk  Tenchem  in  1TB8. 

—  Secnte  byvoegzela,  of  nodige  Slentel  over 
de  twaalf  brieven.  2e  drnk  [van  't  la  etak]. 
'sGavenh.  1759-62.  4°. 

LeTflii»>be8olirjjviiig  (Qedenkwoardiga)  van  den 
waereldberoemden  JohanChriatopbomBLademan. 
TermaardPhiloaooph,  Hedicinae  Doctoren  Artro- 
logist  te  Amaterdam.  Overleden  den  22  van 
Lentemaand  1757  . . .  Doorvlochten,  met  bet 
ouacter,  en  de  voomaamete  Avonturen  van 
de  slombekende  Britta  Bejw  enz.'  N^m.  e.  e. 
(1765).  4». 

Fangtofl  (Warschtige  Hiatoria  van  Doctor  3o- 
haimes),  die  eenen  wtnemanden  groeten  Too- 
wnaer  en  STait-Conatenaer  wae ,  van  sjne 
dujaeleche  verHchryvinghe  enz.  Ouergfaeaet  vt 
de  Boocbdnjtacfae  Spnka  door  Carolaa  B.  — 
Z.  p.  1592.  M.  pi.  8». 

—  (De  Hietorie  v«n  doctor  JohanneB).  Die  een 
nitnemenden  grooten  tovenaar  in  Ewarte  konat«D 
iru.  Van  ijn  dnivelache  verschrTvinge ,  van  tya 
ODcbmtelyk  leven ,  wonderlyke  avontnren  ,  van 

ijD  schrikkeljk  en  grawelyk  einde  en  arbeid 

Dit  b.  Hoogd.  Z.  pi.  en  j.  (17  . .  ?).  Het  hontan. 

—  Heti.  werfc.  Het  schoooen  kopere  fignnren. 
Z.  pi.  en  j.  (Amet.?  c.  1805).  4°. 

VirgilinB  (De  historie  van),  lyn  leeven ,  dood 
en  wonderljke  werken,  die  hj  deed  door  de 
kenat  der  nigromantie.  Amat.  S.  en  W.  Koene. 
l.  j.  Het  hoaten.  4°. 


e.  JtüUer-romaiu.  —  L^tnde», 

Verhalen  (Earolingiecbe),  Carel  en  Elegast,  de 
vier  Heemakinderen ,  Willem  van  Oranje,  Flo- 
ria  en  Blancefloer.  In  nienwer  fonn  ovet^;e- 
bracht  d.  J.  A.  Alberdingk  Tbgm.  2e  om- 
gew.  uitgave.  Amst.  1873.  U.  pi.  8°. 

Wolf,  F.,  Uebar  die  beiden  wiederaofgefandenen 
Niederlftnd lachen  Volkabflchar  von  darEOniginn 
Sibille   und    von    Hnon   von    Bordeaux.   Wien, 

1857.  4°. 

Huyge  van  Bomdeas.  Ein  NiederlSindischea 
Volkabuch,  harauig.  von  Ferd.  Wolf.Stnttg. 


i.  i.  litter.  Vcr 


n  Stnttpurt.  LV. 


Heems-Klnderen  (Eeu  achoone  Hietorie  van  de 
vier),  waarin  verhaald  wort  alle  baar  vroome 
Daülen  van  Wapenen ,  dia  sj  bedreven  heb- 
ben, ten  tyde  van  den  grooten  Koning  Earel 
enz.  Van  nienwa  overzien  ande  verbeterd  met 
achoone   figuren.    Amateld.    1767.  Met   hontan. 


40. 


a  lettcrk.  uoteek.  i 


(De  Eiatorie  van  de  Vier  Biddera  genoemd 

de  vier),  Rejnout  en  zyne  broedera ,  zoenen  van 
Hajmo  of  Hemon  tirave  van  Dordoen.  Den 
laeeten  dmk,  op  nieuw  overzien  enz.  Ver9ierd 
met  schoooa  plaeteo.  T'Antw.  J.  Tbj>.  Z,  j. 
(c.  1820P).  8". 


Halegjjs  (Een  achoone  historie  van  den  Ridder) 
die  het  vervaarlgb  paard  roi  Beyaart  wan:  en 
die  veel  wonderljke  en  avontuerljke  dingen 
bedreef,  in  sjn  leeven  mat  tja  konaten,  eoi. 
Ven  nienwa  gecorrigeerd  en  verbeeterd  na  de 
Fian9oi8che  taal.  Amnt.  Erven  Wed.  Jac.  van 
Egmont.  Z.  j.  4'. 

Bati.   werk.   Amst.    Wed.   Jac.   van   Eg- 
mont en   Gend  ,  L.  van  Paemel.  Z.  j.  8°. 
Dg  Approbatia  gedagt.  IBOO. 

De  hiatoria  van  Hadelgna,  z^nde  eene  in- 
leiding tot  de  gescbiedenia  der  vier  He^makin- 
deren,  naar  het naSrtandachevoIkaboek bewerkt, 
en  met  de  vereiachte  w^zigingon  nader  aan  haren 
oorzprong  gebracht,  d.  J.  d.  B,  üitgeg.  d.  J.  A. 
Alberdingk  Thgm.  Amat.  1861.  4°. 

VaJentyn  en  OnzsBOii  den  Wildenman  (Hiatorie 
van  de  twee  gebroeders  en  vrome  riddera), 
EOonen  van  Aleiander ,  keyier  van  Konatanta- 
nopelen  eni.  Nieuwen  druk.  Van  nienwa  over- 
zien en  verbeterd.  Qent,  J.  C.  van  Paemel. 
8». 

Ds  Approbatie  gedagt.  1824. 

(Een   schoona  en  wondarlgke  hiatorie  van] 

de  twee  edele  vroome  riddera ,  zoonen  van  den 
mogenden  keizer  van  Qrieken  enz.  Dit  het  Fr. .. 
Tan  nieuwe  ovanian  en  verbet.  met  sanige 
achoone  figunren.  Devent.  1791.  4°. 


„Gooi^lc 


r  OLKSLBTTBKK  UNDB. 


6S) 


Talentyn  en  Ouraaoii  (Een  ichoone  historie  rao) , 
Eoonen  Tan  de  keizer  van  Grieken,  hoe  baar 
moeder  onechuldig  van  dekeiier  veritoten  werd, 
en  hau-  ia  'tboech  van  Orieans  gebaart  heeft, 
woDderliJk  van  deielve  opgevoed,  eo  van  i^a 
broeder  Valentjjn  orenronaeD.  Z.  pi.  en  j. 
(18  Pï).  8^ 

Floris  en  Blancheflear  (De  hietorie  van).  De- 
welke na  datze  laage  Keschejden  waren,  ende 
veele  perikelen  geledeo  hadden ,  tot  den  boa* 
welijkeo  «taat  kwamen  ode.  Amst.  1756.  Het 
hoDtao.  4°. 


Heti.  werk.  Amst  1804.  4°. 

Hetz.  wert  Dev.   P.  de  Lange.  Z.  j.  Met 

hoDtBQ.  4". 

Hetz.    werk.   TJitgeg.    door   H.   C.    Rogge. 

Leid.  (1871).  8". 

Ncderlindicbe  TolliironiiDa  I. 
iJgem.  BibUothMk  N".  IS. 

Bidder  met  de  Zvaan.  —  Historie  van  den 
Bidder  van  Avonturen  Beliae ,  welken  genaemd 
word  den  Ridder  met  de  Zwaene.  Oversien ,  ge- 
znjrert,  verbeterd  enz.  Oent,  L.  van  Pae- 
meL  Z.  j.  12'. 

Een    ichoone   Historie   en  miracnlenze  ge- 

«chiedenisse  van  den  Ridder  metter  Zwane.  Die 
te  Nimmege  in  Gelderland  fscheepe  kwam  ,  b; 
den  gelegde  van  een  zwaan ,  njt  den  lande 
Lilefoort,  't  welk  men  zeyd  te  wezen  Rjssel, 
Douway  en  Orchy ,  gelegen  in  Vlaanderen.  Dezen 
laaste  drnk  van  nieaws  overzien  en  met  figun- 
ren  vermeerderd.   Amst.  1763.  Het  honten.  4°, 

Hett.  werk.  Dezen  laatiteo  druk  van  nienwa 

overaien  en  met  fignren  vermeerderd,  Amet.  B. 
Koene.  Z.  j.  Met  houten.  4'. 
Hit  Approl»ti«  rao  1E43. 

Hetz.  werk.  Dezen  laatitea  druk  van  nieawi 

overgezien  en  met  fignnren  vermeerderd.  Amst. 
S.  en  W.  Koene.  Z.  j.  4^ 

—  De  gSBchiedeniB  van  den  Ridder  met  de 
Zwane.  Qeot,  1847.  Met  pi.  8". 

VolkaborUa   uitg.   d.  J.  F.  'Willem»  en  V.  A. 
SnelUert.  UI. 

DeBtruotte  van  Jenualem.  —  De  Historie  van 
de  deerlgcke  destmctie  ende  ondergangh  der 
stadt  Jernealem ,  door  den  Sekser  Teapasianua. 
Met  vencbeijde  gescbiedeniaeen  der  Joden.  Laet- 
eten  druck  met  acbooae  figunren  verciert.  Utr. 
1693.  4". 

Hetz.  werk.  Van  nienwa  overgezien,  gecorrig. 

en  verbet.  Oron.  D.  N.  Greydanua.  Z.j.Uet 
houten.  4°. 

Hetz.  vetk.  Qeeorrig.  en  verbet.  Amat.  B. 

Eoene.  Z.  j.  Het  houtan.  4". 

Hetz.    weck.    Van   nienwa   overzien ,   gecorr. 

en  verbet.  Amat  1804.  4'. 
Hetz.   werk.  Van  nieuw»  overgezien  en  ver- 

bet.  Dev.  F.  de   Lange.  Z.  j.  (c.  1870).  Met 

bouten.  4°. 


Hargudta  Tan  Limbnrgh  (Een  Kboone  liito. 
rie  van]  en  Hendrik  baer  broeder,  dia  leci 
wonderijke  Avontanre  gehad  bebben:  want  Mu- 
ffareta  werd  kouinginne  van  AimeDien.eDEdi- 
drik,  door  zyn  groote  vroomigheid,  kejKrnii 
Grieken,  en  nog  andere  kenten  Heeien,  dk 
EÜn  medebelpers  waren.  Alsmede  van  de  gtooU 
victorie  die  27  . . .  verkregen  tegen  de  Sm- 
ïjnen.  Amst.  S.  en  W.  Koene.  Z.  j.  (1798), 
4'. 

Bidder  met  dat  Emroe  (Een  schone  bistom 
van  den),  genaemt  Prins  Meliadas,  deneeni^. 
geboren  zoon  van  den  keyser  HaxioiiliKD  tjt 
Duftalandt,  enz.  Amst.  Hicb.  de  Groot  I 
j.  Het  hontan.  4". 

Liederiak  (De  wonde rbaarlgke  lotgeiallen  nu) 
eerat«ngraafvan  Vlaanderen. 's  Uertogenb.1^.   1 
Het  pi.  4°.  obl.  I 

06nOTeTa    (De    hiatorie    Tan),    faoiavroa*  tu 
Siegfried,  graaf  van  Trier.  Nieuwe  verbeterde  | 
druk.  Devent.   Wed.  P.  de  Lange.  Z.  j.  (c.   1 
1870).  Met  hoatan.  4". 

Vïouwe   Feerle   (De),   ofte   dryvondige  hiitow   , 
van  Helena  de   verduldige ,   Qriseldia  de  ugt. 
moedige,  Florentina  de  getrouwe  enz. Genomeii   ' 
njt    de   oude  historiën  .  .  .  eode  zeer  verbetert. 
Lier,  J.  H.  Ie  Tellier.  Z.  j.  Met  hoatu.  4=.  , 

Helena    van     Oonstantiiiopel    (Een    Hhoo» 
bintorie  van  de  geduldige),  een  konings dogtn,  | 
die    27   jaaren    agter    Und    doolde;    in   grooU 
armoede    brood    biddende.    Amat.    1804.   Vet 
hontan.  4°. 


■  Hetz.  werk.  Anut.  1 


10.  Het  honUn.  4'. 


Hetz.   werk.   Dev.  Wed.  P.  de  Lange,  (c 

1870).  4=.. 

Oriaeldü  (Een  schoone  historie  van  de  gotit 
vrouw)...  Ende  apreekt  van  Patientje,  nt 
een  mensche  al  verdienen  en  verwerven  atg. 
die  hem  ia  ■;□  tegenspoet  patientelyk  en  m- 
doldeljk  dragen  kan.  Amat.  H.  Ryndei)  2. 
j.  Het  hontan.  4°. 

Approbatie  gedigt  lOIS, 

Sydradk  (Historie  van  den  w^een  Phüoaoop^:, 
die  op  eertt^ck  waa  dajsent  iaer  voor  C'odi 
gheboorte,  Ende  heeft  beachtenen  vier  hoeden 
ende  twintich  Queatien ,  dje  aeer  vreent  tait 
ghenoechmck  z^  om  te  lesen ,  dje  den  coauwk 
Boctos  dje  philoeooph  Sydiack  vraecfade.  iat«. 
1564.  fbl. 

Uet  Mna  saoteekening  in  HS. 

Bobreoht ,  genaemd  den  Dnrrel ,  (Aeidige  hiito- 
rie  van)  die  in  zya  leven  veel  kwaed  de*. 
en  naemaels  geworden  ia  eenen  vriend  God«. 
Te  Gent  By  Gebr.  Gimhlet  Z.  j.  kl.  8°. 

Zeven  Wysen  van  Bome  (Een  ecdiiMne  en  ^ 
noegelgke  hiatorie  van  de).  Hoe  ij  de»  keiie^ 
Fontianns  zoon  onderwezen  tot  alle  goede  le- 
ringen ,  en  met  wat  middelen  en  list  tvn  i^- 


„Gooi^lc 


VOLKSLKTTEBK  URSE. 


moeder  hem  locht  tot  oakniiiheid  te  breugeo , 
wurom  IJ  duuuIb  nog  Terbrand  werd.  Ver- 
sierd met  vele  achootie  en  konstige  Sgnren  ,  op 
ieder  Yoorbeeld  dieoeode  enz.  Amst.  18L9.  6°. 
Hamelaobe  kinderen  (Ue  njtgaDg  der),  of  de 
TfrbAaide  f^eecbiedenie  van  130  bargerakin  de- 
ren, dewelke  io  't  jaar  1282  te  Hameien,  aan 
de  Weser,  enz.  door  een  gewaanden  speelman 
ujt  de  stadt  yerleidt,  en . . .  in  de  Koppel- 
berg  rerdweenea  Eya,  eoz.  Uit  het  Qoogd.  t. 
S.  Ericb,  d.  L  Le  Loog.  Amst.  1729,  8". 

Joeeph,  Simsou  en  Jonas  (De  bietorie  van]. 
Verbalende  allee  wat  baar,  door  de bestieringe 
Godts,  zo  in  voorspoed  uls  ia  tegenepoed  is 
orergekomeD  enz.  Amst.  1788.  Het  houtsn.  4°. 

—  Heti.  irerk.  Amst.  1792.  Het  hontea.  4'. 

Joeeph  (De  acboone  Eistorie  van  den  vroomen 
en  godvrugtigen  jongeling],  die  ujt  haet  en 
Djd  Tan  cjne  Broeden  rerkogt,  ïn  Egypten 
(lebngt,  ODichnldigljk  gevangen  ie;  van  den 
KoDing  Pbarao  wederom  verlost)  en  tothoogen 
Btoet  verheven;  eni.  getrokken  nit  het  boek 
Qenetis.  Van  nieuws  oventien ,  en  naer  den 
iMiten  RoomBchen  teit  verbeterd.  Brugge , 
1832.  4°. 

In  dsn  nitgavB  komt  het  verhul  tweanalen  voor : 
in  golhuéhe   Isttar  en  ia  zoogen.  caractira  dt 

Darid  (De  Historie  van  den  Kooingl.  Propheet); 
van  ijn  Leven  en  wonderlyke  Werken:  En  boe 
Victoriensselyk  hj  tegen  syne  Vjanden  gestre- 
den beeft.  Alles  na  de  Nienwe  (Jvenettinge 
gesteld.  Dev.  1789.  Met  bontan.  4°. 

Heti.  werk.  Aniat.  17B2.  Het  hontin.  4°. 

Heti.    werk.    Van   nieawe   overzien  en  van 

merkelyke    drakfeylen    verbeterd  eni.    Brugge, 
1835.  4'. 

Gcdruit  met  toc^ea.  earaeürtt  de  eitiUté. 

Verloren  Booe  (Een  scfaoone  Historie  ofte  P^ 
label  van  den),  boe  b;  zjn  goederen  door-brogt 
met  boeren  ende  ligte  vronwen,  versiert  met 
Teel  seboone  figneren  enz.  Amat.  J.  Conynen- 
berg.  2.  j.  4°. 

Tobiaa  (Hiatorie  van  den  onden  en  jongen),  In- 
hoqdende  vele  scbone  Leringen,  hoe  een  vader 
ijn  toon  onderwazen  moet,  en  hoe  een  Ood- 
vretend  kind,  syn  vadei  onderdanig  zal  wezen. 
I^n  de  historie  van  de  grote  kloekmoedigheid 
itr  edele  weduwe  Jodith:  nevens  de  geschiede- 
nii  laa  de  eerbare  vrouwe  Snzanna,  met  het 
Voonii  van  den  jongeling  Daniël;  miUgadera 
tsn  den  Bel  en  den  Draak  te  Babel.  Item  de 
Historie  van  de  Eoninginne  Estber.  Amst.  1743. 
Uet  bouten.  4°. 

Jeios,  voor  Pilatna,  gevolgd  van  de  Afdoening 
van  't  Kruis.  Ond-chriateI)jke  legenden  |^naar 
J.  Boendale],  vert.  d.  J.  A.  Alb[erdingk 
Th[öm].  Amet.  1859.  12» 

Hederdaling(De) ter  belle,  volgens  de  oud-cbriste- 
lyke  overleveringen:  naar  J.  Boendale  vert. 
'1^  i.  A.  Alb[eTdingk]ThCgml.  Amst.  1861. 


Sint-AnoB  [Historie  van  de  weerdigbe  moeder), 
beschrgvende  haer  leven,  ende  doodt,  met  eenigbe 

groote  weldaden  aen  haere  dienaars  bewesen. 
Óvsr-geset  njt  bet  Latyn  in  onse  Nedertantaohe 
tale,  door  W.  Bom  eni.  t'Antw.  1679.  Het 
bouten.  8'. 

Fatrioins  (Het  wonderlgk  leven  van  den  grooten 
heyligen),  Patriarch  van  Ierland ,  met  de  vreeze- 
Ijke  en  wonderlyke  Historie  van  bet  Vagevant 
van  den  zelven  Heyligen ,  enz.  In  desec  laetsten 
dr.  overzien  ea  gezuyvert.  Mech.  Z.  j.  12*. 
Met  Approb   van  ISfiS  en  van  1T6S. 

Wandelende  Jood  (De  wonderlyke  Historie  van 
de),  dewelke  sedert  het  jaar  3i  tot  deze  uien 
toe,  gedurig  in  de  wereld  ia  dwalende;  enz. 
Uit  het  Hoogd.  in  onze  Nederd.  taal  overgezet. 
Amst.  B.  Eoeno.  Z.  j.  8°. 


d.  ^nlm,  Vaeitta  «a  Immigt  jttakHftt». 

Reynaert  de  Tob  (Die  Historie  va).  Nach  der 
Delfter  Anag.  von  1485,  zumgenaneo  Abdrucke 
befördert  v.  L.  Subl.  Lab.  n.  Leipz.  1783.  8". 

(Dat   niederl&ndiKbe    Volkabnch)    naeh  der 

Antwerper  Auagabe  von  1564  al^edruekt  mit 
einem  Facsimile  des  Titels  nnd  einer  Einleitong 
von  E.  Hartin.  Faderborn,  1876.  12°. 

—  —  ofte  het  oordeel  der  dieren,  in  het  welk 
door  koning  Lion,  en  zjne  beeren,  de  scbalk- 
hejd  van  Bejnaert  den  Voi  word  ondenooht 
en  geoordeelt.  Clend,  L.  van  Paemet.  Z.  j. 
8". 

Het  Apprah.  gedagt.  lOSl. 

(Een  seer  genoeglyke  en  vermakelyke  bisto* 

rie  van).  Het  hare  moralisatien ,  als  ook  ar- 
gumenten voor  de  capittelen  . . .  Van  nieows 
overeien  ende  verbetert:  en  met scboone fignren 
verciert.  Amat.  1778.  8°. 

Hetz.  werk.  Amst.  1795.  8». 

Speel-thnyn  [Den  Westvaelscben)  door-zaejten 
beplantet  met  veel  vermaeckelgcke  kluchten; 
kortawQligb  te  leaen,  Instigb  te  booren ,  en 
lie&ijck  t«  ageren :  Als  van  Slenner-Hinoken 
Lsnd-laup ,  Bellenvaurt  un  jnffien-hglk.  Als  oock 
V^f  üptenghe  van  de  Hochtiedt  nn  dre  Uptengbe 
vaa  't  Einderberbn  van  Teewes.  Voort*  een 
t'Samen-spraeck  van  Eaubbe,  Stortentnen  un 
Lakevent.  Ten  aller-lest^n  een  Over-Yaaelaobe 
Vrjagie  van  Lubbert  Bouh-alach  unde  Smudde- 
Hulen  Swenne.  fDtr.  1687.  12". 

Slenner-Hinoke  (De  Historie  van),  ofte  een 
klncbtige  vertellioge  van  een  Weatpheelacben 
Boeren  Soons  Vojagie  nar  Eollant,  met  de 
Oreazwade:  voorts  van  sgn  Lantlaiip,  Hellen- 
VHurt,  und  Jnfferen  Ujjlick.  Vermeerdert  met 
Tenesken  Kinderbehr  [d.  i.  vjr  nye  unde  aer- 
digbe  üptoge ,  doerinne  den  Ëiofoltigeo  Buwren, 
und  snnderlgken  des  Kramhers  Tewescben  wnn- 
uerl^ke  und  seltaame  Ëventheur  eni.)  en  Lnke- 
venta  vertüllingfn  (van  een  Westpbeeleoben  Bue- 


„Gooi^lc 


ren  Sonoe ,  de  weicke  bj  ein  Elercke-maïer 
beataet  «eii,  om  het  Docters  Hauiiewerk  te  leeien 
eni,).  Amst,  1761.  12°. 

VolgcDi  het   t^dKhr. :    .De  Vrfje  Vria"  werd  dit 

boekje   gcsehreren   door   Bsron    tid     Berer- 

<roorde. 

ForturtatuB  Borse  (Een  uien  HiïtoHe  van)  ende 
van  ByDen  Wpnscb-hoet .  seei  geneachlijk  ende 
plajBant  om  te  iesen ,  leereude  hoe  een  jongk 
fi^Eelte  hem  heusel^ck  houden  aal ,  in  handel  en 
w&ndel,  met  woorden  ende  wercken,  by  booge 
ende  leege.  Op  nieuw  overaiec,  ende  ier9iert 
met  veel  Bchooae  nieowe  fignren.  Amat.  1678.  8°. 

—  OeRobiedeniB  *an  FortonntiiB ,  lyne  borze  en 
ayn  wen  er  bh  oed  eken.   Gent,  1847.  Met  pi.  8". 

Tolïibocken    aitg.   d.    1.    F,    WilUmi   cd   P.  A. 

SnelUert,  IV. 

Jan  TKn  Beverle^  (Een  Bchoone  historie  van- 
den H,  Heremjt,  ende  vrient  Godt»]. . . .  Hoe 
h;  dat  Hof  zjjuB  Tadera  etide  die  werelt  ver- 
■maden  enz.  Antw.  1689.  Het  bonten.  4". 

Jan  van  FarijB  (Een  schoone  hiBtorie  van  de 
edele)  Kooing  van  Frankrgk:  die,  door  E^n 
groote  vroomigheid ,  geachikUieid  enanbtielheid, 
verkreeg  en  trouwde  de  dochter  dea  Koniuga 
van  Spanjen,  deweicke  ondertroavid  was  met 
de  Koning  van  Engeland  enz.  Amit.  1789.  Het 
hoatan.  4°. 

Hetz.  werk.    Amat.  S.  en  W.  Koene.   Z.  j. 

(o.  1804).  Het  hontan.  4". 

Tbjjl  nienspiegfil  (Wonderbaarlgke  en  teldzame 
Historie  vao),  van  zyn  schalke,  liitige  potïen 
en  boeveryen,  die  hj  zo  in  t^n  leven  als  ook 
in  Egn  dood  bodreven  heeft,  enz.  Devent.  J. 
H.  de  Lange.  Z.  j    8°. 

(Wonderlgke  leven ageachiedenia  van)  behel- 

sende  eth  acbalkachtig  en  avontnurljk  leven , 
op  nieaw  verbet  en  vermeerd.  enz.  Het  ver- 
nieuwde prent  verbeeldingen  versierd.  Amat.  Erve 
H.  Rynder».  Z.  j.  8". 

(Wonderlgke  hiatorie  van)  behelzende  zgne 

aohalkachtige  potsen  en  boeveryen,  die  h^  zoo- 
wel in  zgn  leven,  ala  ook  io  zgnen  dood  be- 
dreven heeft . . .  Terbet.  en  vermeerd.  en  met 
Dien  we' platen.  Dev.  Wed.  P.  de  Lange.  Z.  j. 
(c.  1860).  B". 

(Eenige  bedreven  van).  Met  plaatjes.  Dev, 

Wed.  P.  de  Lange.  Z.  j.  (c.  1870).  8". 

—  Duyae,  Frad.  van.  Etude  littéraire  aur  Tiel 
l'Eepiègle.  Oand,  1858.  8". 

Elsas  ITar  (Het  leven  en  bedrgf  van  de  wjjze 
gek) .  Hoofache  potzemaker  en  wonderl^ke  tqd- 
verdrjver  van  zgoe  Kenrvoratelyke  Doorlugtig- 
heid  van  Saxen...  In  't  Uoogd.  beschreven, 
doch  nn  . . .  in  het  Nederd.  vertaald.  t'Amat. 
1736.  8°. 

Carel  den  T  (De  heerel;cke  ende  vrol;cke  dae- 
den  vao  Kejaer)  [d.  J.  de  Qrieck].  Antw. 
1675.  Met  platen.  12". 

— —  (De  heerlijke  en  vrolgke  daden  van  Koizer). 
Gent.  1846-  Met  boutan.  8". 

VolkaboaktD   nitftq;.   d.  J.  F.  Willema  en  F.  A. 
Sncltnert,  T. 


Fortayns  kdnderen  (De  twee  vennaarde).  ofW 
het  wonderljk  leeven,  en  zeldiame  hedrjiai 
vau  jonker  Michiel  vander  Hoesel ,  eni.  «n  nu 
Niclaea  de  Molembais,  ent.  Vercierd  met  kopen 
figuurpn.  Dpift,  1681.  3  dln.   12". 

De  titel*  voor  deel  I  en  III  ontbreken  in  dit  o. 

Han  met  de  bonte  mnta  (Historie  vaoden)... 
Nu  in  tien  print- verbL-eldingen  en  denelvfr  int- 
leggÏQgen ,  onder  't  oog  en  oordeel  gebragt  lu 
de  waereld.  Nooit  bevoorena  soo  geziGTi.  Amit 
Erve  wed.  Jac.  van  Egmont  Z.  j.  Htt 
hootsn.  i'. 

Brandt,   Sebaat.,  AS-ghebeelde   Narren  Speel-  j 
schnjt,  verciert  met  meer  als  hondert  icbMM    i 
Figneren   nae  den  aert  van  veelderlej  Settn 
die   op   aerden  zün :  ens.  beschreven  int  Latgn   I 
ende  Hoogh-Diijlach  enz.  getrouwelick  oitrglia- 
«et  (in  proza  en  dichtmaat)  in  onse  Nederdajticlit 
sprake  door  A.  B.  Amstelr.  1635.  8°. 

Qreene,  H.,  Een  vermaeckelgek  proces  toKeku  ' 
floweele-broeck  ende  laken-broeck.  Waerinm- 
haeldt  werdt  bet  misbniyck  vande  meeste  M 
der  menschen.  In  het  Nederd.  overgeaet,  mb 
nn  weder  gecorrigeert.  'sOraveab-  1637.  4°. 

[Bnrohhoorn ,  J.] ,  Den  verheerden  Hemel  mgi 
de  denr  waerdera ,  boereplagera ,  bloetanjpcn, 
en  andere  quade  christenen.  GeaamentlQck  io 
een  visioen  verschenen  bg  D.  F.  D.  Q.  Gele. 
tot  oordeel  van  de  goede  enz.  Z.  j.  4°. 

Nasoh,  Th.,  Reqnest  van  Oja  sonder  ghelt,  ge- 
seght  Pieter  Penninglooa,  aen  . . .  Don  S«1I. 
dpir  Lucifer,  coninck  van  Acheron,  Stji  enii 
Phlegeton :  hertoogh  van  Tartarien ;  muqnii 
van  Cocitns,  ende  oppersten  regent  van  tijmbo..- 
Wel-eer  beschreven  in  't  Enghels,  Nu  ea* 
ghedrnokt...  Z.  p.  1646.  4». 

Ordonnantie  (Strickte)  van  Harman  de  Snj'du, 
gekooren  Groot- meest«r  van  Span-kuttinges  ec 
Generael  te  Qejt-velden.  In  het  welcke  de  nj- 
heden,  oude  gewoonhedea.  als  oock  iiereeh- 
fjcheden,  bo  wel  in  baren  wapen,  schildt  eak 
helm,  op  't  nieii  bevoeticht  en».  Gestelt  i 
Bactholome  Scilvester  Bosbendel, 
van  en  tot  Geytlingen,  Sartoriacben M(k- 
tarium.  Amst.  1656.  i". 

[Kispen,  D.  van},  Den  verkeerden  Feraswia. 
of  de  gehoonde  k  la  mode,  gebrilde  weirii. 
hemel vaert  der  waerhe^t  en  de  geipoliccfde 
poat,  door  den  beroemden  rejaiger  D.  v.  S- 
Gedruckt  bj  Homua  knapen,  in  de  biillolj- 
perj,  1664.  12". 

Lof  (Veeier  Wonderena  wonderbaarlgck):  behel- 
zende hot  Lof  van  het  hatelick  Podi^.  bet 
Igt-bergende  Zwemmen;  dat  grawelick  groot 
beest  den  OHphant;  dat  verarchtelicke  Slgck; 
die  men sch-l levende  Lnjs;  dat  tnoejelicke Zrv- 
geo;  dat  heit-kitt«lende  lAcchen  i  die  pUetib- 
licke  Derden-daeghie-koorts ;  de  Btaotreckelicke 
Bruyloft;  de  nyverige  Hier;  dien  aldcr-treffe- 
lickaten  U7I;  dien  alder-EodestiehteliekateD  EseL 
Amat.  1664.  12". 


jyGoot^Ie 


701 

Lof  (Uet  waote)  des  Uyln  aan  alle  faaare  ioge- 
Kbreeve  üjlagti^e  Heerea  en  Lierhebbera ,  d. 
Koertje  Jiijle,  te  GUskoa,  b;  Qraaiiaardt 
Nigtenrijk,  in  de  Ufte-atraat,  in  Uyladislay, 
SDaDink  t&h  Poolen ,  on  Het  iraAre  lof  dei 
Eiels  d.  Joh.  FaBier&at.  Amet.  1664.  12°. 

Earpooratee,  ofte  den  SwjgAert.  Ëentel^ck  by 
eea  vergadert  in  't  Lat^o,  d.  Hippolitui  & 
Collibua,  ende  na  vertaalt  d.  Chr.  Poel- 
bnji  eni.  Amst.  1664.  12°. 


TOLKSLBTTBKKITVVI. 


\  (Den  hironiken).  WonDerbaere  Sa- 
Criéten  UelrLTCk  beVeat«nDe.  Zonder  bier- 
boom  amaekeljlf  op-gedraegea  aen  alle  honge- 
rige liefhebben  van  firrewi^ei,  etc  Allei  doOr 
eea  «linke  blaea-pjp  gOEOgen  u;t  veracheyde 
Bchotsche  concepten ,  gedistilleért  van  nuchtere 
klok>ep;B,  a  1»  donbb'  gelejt  in  eeae  manke 
uusae  de  diable,  onder  het  oad  e;zer  a  lagra- 
mento  geraffineêrt.  In  een  e  nieuwe  Terslete 
rodde-maud  &  la  Grecque  gesponnen,  ende  k 
la  moderne  gehaspelt  volgen*  den  ouden  stiel. 
Item  £00  op  den  Mechelacben  horiiond,  als  op 
den  volgenden  zin  gecalculeért.  Lier ,  A.  (i. 
Verhoeven.  Z.  j.  8". 


'  (Zedige),  of  snaaksclie  zedigfaeit,  be- 
Btaaode  in  geesLelyke  en  vleesljke  geboorte-, 
huwelyk-  en  Ijk-sertnoenen ,  otatifin,  vermaa- 
niogen  lük-klagten  enz.  to  in  r;nt  als  onrym. 
bj  een  gebnigt  door  een  ledige  snaak.  Ie  Deel. 
■iGravenh.  1728.  8°. 

Jaa  Tamboer  (De  Geest  van]  ofte  uitgeleezeno 
iiU>8e,  voor  de  klugtlleveude  jonkheid.  Amst. 
Er».  Wed.  Jac,  v.  KgmonL  ia". 

(EerstemAn,  F.  L.],  De  Boere  Studeerkamer, 
ot  raiiiejrt-kiaam  der  totten  en  zottinnen  be- 
schreven  door  eun  G^noodschap  boeren  enz. 
'.Uravenh.  1765-67.  2  dln.  8°. 

Abraham  a  8.  Clara,  De  Geleerde  Nar  of  na- 
taarljjke  afbeelding  van  sulke  geleerden  die 
meaen  datze  alle  geleertheidt  en  -wetenBchap- 
pen  hebben  ingezogen  enz.  üit  het  Uoogd.  ver- 
taald. Dorgerdam,  1752.  6°. 

Tater  Sobertser  (De  koddige  en  sinryke  Ser- 
moenen ron),  Doininikaner  monnik  in  Swaben- 
laad.  Uit  het  Hoogdoite  vertaalt.  2e  druk  [van 
■leel  1}  Amst.  173a.  3  din.  8». 

Lyate  van  Baritejten,  die  verkocht  Bullen  wei- 
den op  den  d2  van  Bokkem maand ,  in  den 
Jsre  dat  tweemaal  drie  boo  veel  doet  als  drie- 
nsal  twee,  ten  huyse  van  Anna  Folie,  enz. 
—  Ljste  van  Baciteyten,  die  verkocht  sullen 
werden  op  den  33  van  Elarlngmaand ,  in  den 
Jaie  dut  driemael  twee  aoo  veel  doet  ala  twee- 
maal drie,  enz.,  2e  deel.  —  Staat  en  inven* 
tarü  van  da  nalatenschap  van  Don  Qio  dj 
Straatslypio  j  Pluggio ,  in  egn  Ëd :  leven 
Agent  van  Has  Anjelio ,  ea  Vettewarier,  ren- 
derende tot  Boxdehoe.  *6edrakt  in  Arabien, 
midden  op  de  Saudzee,  in  't  vervalle  Kasteel 
van   den    Baaenden  Boeland",  Z.  j.  (1706).   3 

BtB.  8°. 


lK>f  Ton  Vlet,  opgedragen  aan  Niemant.  Ver- 
rykt  met  eene  Naceeden,  weynig  overzien, 
geeneinta  verbeeterd  en  met  veischejde  Nieten 
vermeerdert.   Dit  het  Fr.  vertaalt,  's  Gravenh. 

1736.  8". 

Ijof  van  Iet,  oi^drageo  aan  Imant.  Met  een 
Eingende  voorreden ,  vraar  bj  gevoegt  ia  de 
Nihil,  van  Johannes  Fasserat.  'sUravenh. 


Filip  Q,uarll  (De  Kluizenaar,  of  de  weergaloote 
rampen  en  verwonderenswaerdige  gevallen  van), 
Ëngulschman.  ünlangs  ontdekt ,  door  de  Heer 
Dorrington  enz.  opeen  oabenoont  eiland  in 
de  Zuid-zee,  alwaar  hj  zich  toen  ontrent vgftig 
jaar  gansch  alleen  had  onthouden ,  enz.  Het 
een  kurieuae  kaart  van  'teiland  e.  a.  printver- 
beeld.  en».  Rott.  1728.  8°. 

Avanturier  (De  nieuwe),  BeBchrjvende  zyne 
Overzeldzame ,  Wonderbare  en  Aanmerkelyke 
Gevalleo ,  op  zjne  Nieuwe  en  Gevaarlyke  Heis- 
togt  naar  het  onbekende  Zuid-laud.  Uit  het 
Deensch  vert.  Lejd.  ITdl.  2  dln.  8». 

Bobmsou  Croaoe  (Het  Leven  en  de  wonder- 
bare gevallen  van),  behelzende  een  verbaal  van 
Ejn  28jarig  verblyf  op  een  onbewoond  Eiland, 
gelegen  op  de  Kust  van  America,  hj  de  mond 
van  de  rivier  Oronooqne.  Dit  het  Eng.  [v.  D. 
de  Foe]  vert.  en  met  Fig.  en  Kaart  verrjkt. 
Amst.  1735.  8°. 

2e   dl ,    beh.   zjn   tweede   togt    naar   sjn 

Filandt,  benevens  zjne  terug-reis  door  Persien, 
China ,  Tartaryen  en  Hoscovien  tot  in  Bnge- 
landt.  Amst.  1736.  8". 

3e  dl,  ijeetaande  in  ernstige  aanmerkingen, 

over  zyn  leven  en  wonderbaere  gevallen  benevens 
s;ne  beschouwing  der  Engele  waereld.  Amst. 
1136.  8°. 

Jan  Manderyl  (De  wonderlyke  Reize  van),  be- 
sohiyvende  eerst  de  reize  en  geschiedenieze  van 
den  H.  Lande  van  Beloften,  te  voet,  ta  paard 
of  ter  zee  enz.  daar  na  de  gestaltenisze  ende 
zeden  van  de  landen  van  Egipten,  SfriEn, 
beide  Arcadien,  Persien,  Indien  ende  Ethiopien 
enz.  Amst.  A.  Cornelis.  Z.  j.  4". 

Heti.    werk.    Amst.    Erv.    Wed.    Jac.  van 

Egmont.  Z.  j.  4°. 

Iiemuel  anUiver ,  BeiabeBchijving  na  veracheyde 
afgelegene  natiEn  in  de  wereld.  Reis  na  Lilli- 
put  enz.  Het  de  sleutel(s).  [Uit  het  Eng.  v. 
J.  Swift  d.  C.  van  Blankea tejn}.  'eGro- 
venh.  1727—26.  3  dln.  Met  porti,  en  kaart.  8°. 

(Reize  naar  het  land  der  Boggdhufz ,  onnit- 

r;even  fragment  vanj,  in  bet  licht  gegeven 
Hendrik  van  Brakel  [ps.  van  E.  H.  C. 
van  Oosterzee].  Amat.  1848.  8°. 
Claas  Klim  (Ooderaaidsche  reis  van),  behelzende 
eene  nieuwe  Beachrjving  van  den  Aardkloot 
met  de  Historie  der  vjfde  tot  nog  toe  onbe- 
kende Monarchie  [d.  L.  Holberg].  Uit  het 
Lat.  vert  's  Gravenli.  1744.  Het  pi.  en  kaart.  6°. 


jyGoot^Ie 


voLULvmunicDB. 


™  1 


Hete.  werk.  3e  TSrbet.  en  met  nii 

ten  venierde  dr.  Amet.  1778.  8°. 

De  •Sleatel"  op  dit  wiirk  komt  f  oor  in  de  lerau- 
beaohr.  tui  L  UolbsTg,  en  eea  'BjjTDe^icl"  in 
B.'l  Vcrumeling  Tan  briercD  au.  =  Zie  de 
kli.:  Dmueie  klleritmdt. 

Telemaohus  (De  gerallea  tiui),  Zone  van  ülys- 
sea,  of  vervolg  van  het  4e  Boek  der  OdTsgeaTUi 
HomerQB...  Dit  het  Fnuich  van  Fenelon 
Tert.,  van  nieuws  overgeueo  eo  met  Aanteke- 
Dingen ,  tot  opbelderiog  der  onde  Verdichtsel  an, 
enE.  verrekt  d.  Is.  Terbnrg.  Rotterd.  1720. 
2  diD.  H.  p].  en  krt.  8«. 

Beti.   werk.   Eente  boek  [Uit  het  Frantoh 

d.  Olinger].  Brnea.  1821.  8». 

MünahhaoBAn  (De  VeTrcHn  ODlIiver  beheliende 
de  Bonderlinge  reium  en  aTOntaren  van  den 
Baton  TOD)  in  Rntland  enz.;  beneveni  het  Ver- 
haal t^ner  reii  naar  de  Haan  enz.  Naar  den 
5en  dmk  ait  bet  Eng.  [v.  R.  C.  Baspe]  vert. 
en  roet  oanteeken.  vermeerd.  Het  pi.  Amit. 
1827.  8'. 


[Agrlppa,  H.  O.,]  Van  de  Edethsjdt,  ende 
roortreffelichejt  dea  vroawelicken  gbeslacbte: 
in  H  Lat.  besohteven ,  d.  H.  C.  A.  enz.  ende 
nu  nieawelicz  . . .  verdnytacht.  Lejd.  1601.  8°. 

Bererwyok,  Joh.  van,  Van  da  Wtnementhayt 
dee  Vrouwelickan  Gealachts  verciert  met  hiato- 
i^en  ende  kopere  platen.  Dordr.  1638.  12°. 

La  Serre,  P.  de.  Het  Oraf  dar  werelt«e  ver- 
maeckingben ;  met  de  Uorgen-weckerderjonck- 
Ttoawen.  Djt  bet  Franeoysch  rertaelt  door  J.D. 
Antw.  1642.  Het  pi.  12", 

Vtot  (Do  devgdelyke},  d.  J.  H.  Olasemaker 
vert.  Amat.  1643.  2  dln.  12°. 

Spiegel  der  quade  vronwen;  daer  in  al  baure 
grawelen  heel  oartigh  worden  vertoont .  .  .  d. 
P.  B.  Hinne-bioader ,  in  de  booga  achoola  tot 
Parijs,  bj  een  vergadert,  en  nn,  ujt  het  Ft. 
in  't  Neerdujta  vertaalt,  en...  vermeerdird 
tot  verbetering  der  hedensdaogacha  vroulicke 
hoja-gebrehen.  Z.  p.  1644.  Hat  pi.  12°. 

Heti.  werk.  2e  di.,  vermeerd.  met  vencheyde 

historiën  enz.  als  mede  een  vertelling ,  beschre- 
ven d.  N.  Hachiavelli.  Vercieit  met  kopere 
platen.  Amsb  1668.  12°. 

BaaugeUen  (Die) 

Van  den  Spinrookea  wilt  aeoacboowen/ 
Uetter  Glose  beschreven  aeer  excellent/ 
Qeeorrigeett  by  veel  geleerde  Vronwen/ 
Den  Uannen  tot  een  konaligh  groot  presenL 
Amst.  1662.  8°. 

Swetman,  J.,  Recht-banck.  Het  Ie  deel.  Tegen 
de  ydele,  korzelighe  ende  wiapeltaTrighe  vron- 
wen. Qeeft  oock  Tonnis  over  den  lof  van  alla 
dMgtsams  en  godvieeeende  vionwen.  Eerst  in 
t  Éig. beactoeven  [vert.  d.  W.  ChtiatiaeiiB]. 
Atirt.  1070.  4°. 


STetman,  J.  Beeren-iacht.  Het  2e  deel  vu  dt  | 
Rechtbanck.  Over  d'onghestadigheydt  ea  on-  1 
ghebondenhejdt  der  weduwen.  Tot  wundtoi- 
winge  van  alle  mana-peiaoonen ,  eni.  koA. 
1670.  4'. 


Farlament  (Der  vronwen),  ofte  vergaderingh  end? 
nedt-hondinge;  waec  in  ay  ataende  hóniki,  i 
dat  sj ,  aoo  wel  als  de  mannen  onderlinge  nedt  | 
bebooren  te  houden.  Uitsgadere  de  bela^b^dt  ' 
wetten  onder  haer-lu;den  geaamentlgck  ia^ 
stelt  ende  besloten.  2e  dr.  Termeerd.  en  ter- 
bet.  2.  pi.  en  j.  {c.  1670).  4". 

Oateohismoa  (De)  Tan  do  Jnffronwen,  nat » 
profjtig  voor  alle  nitstekende  VroDwliedm  n 
. . .  Joffroawen . . .  die  tot  de  waardigheid  m  j 
de  Uode  vrillen  gerakan;  eni.  Overgetet  aildt 
Engelsche  Copy.  Qedrakt  te  Londen ,  in  1  jui 
1703.  4». 

Uauritian,  J.,  Zeege  pralende  lof-tooneel  da 
vrouweljke  aeie,  tegen  dat  viijl  ea  leelik 
A,  B,  G,  vol  hatelgke  namen  der  Troawói. 
uytgabiaakt  van  de  Papen ,  en  voorn,  vu  Au- 
tonius,  ardsbiaschop  van  Floieoce,  on  lust 
hn wel; ks- verbod  te  stjven,  en  een  jder,  dia 
B7  in  't  klooster  lokken  willen,  af  tescbriUm 
van  dan  huwel^kan  staat  AmsL  1704.  8°. 

Hlppolrtiu  (De  verreeiene),  ontdekkende  it 
natnnr,  eigenacbappen ,  toomelooze  hartibKli- 
ten,  onkniache  liefde,  en  ydelheid  dei  Vrou- 
wen. Bekrachtigt  zo  door  aaloade  als  hedigeg^ 
schichten  on  Toorbeeldan ;  ook  met  omachrjfeljït 
aanteikeningen  verrjkt;  beneffens  een  Eoeldiait 
voor  de  minzieke  malle  Vcyers.  Ifet  koni^l 
versiert.  Amst.,  gedr.  voor  den  Antenr.  HtLS*. 

Trotyt  (Het)  der  Vrouwen.  In  het  welke  geleeiJ 
word  de  remedie  tegens  alle  gebreken  der  rroo- 
wen,  wedewen,  meyskeoa,  en  andere perMwen; 
om  kuis  te  leven.  Den  verdroc^^n  mam  om 
hnnne  naluer  to  versterken,  eade  te  reataiOieie!:' 
Z.  p.  en  j.  (Amst.?  omstr.  1730).  8°. 

Nature  en  Complezie  der  vronwen ,  hoe  men  al 
onderkennen ,  die  van  nataren  bijgeesüg  iJi. 
enz.  Ook  om  te  zien  of  een  rrouwe  beringt  a 
of  niet,  ende  of  zj  een  knegtkea  ol  vu 
meisken  draagt.  Het  meer  andere  secreten  dec 
TTOnwen.  Amst.  1731.  8°. 

Beturs  (De)  der  Vrooweu,  gesticht  op  tienpiha- 
ren ,  enz.  Boertig  en  ernstig  bescbreren  d.  Fo- 
bliua  Feli9iu8,  lierhebbei  der  vronven. 
Twede  dr.  Vermeerd.,  verbet.  en  met  curiesM 
koopere  plaaten  veraiert.  Amat.  S.  Steprsed. 
Z.  j.  12°. 

Tradel,  J.,  Tafereel  van  de  gebrekkelgkheid  n 
de  prgaeiykheid  van  sommige  vroawen,  es  ^^ 
plichtelykheid  dea  mans,  ook  wat  lieUe,  be- 
Bcheidentbeid  en  bedagtsaambeid  te  wege  brcnjiL 
t'Amst.  J.  Otte.  Z.  j.  1  blad  pi». 

Viiend  (De  waare]  en  minnaar  der  ttodwRI'  ^'*' 
bet  Fr.  Tert.  Amst  1805.  8°. 


jyGoot^Ie 


VOLKSLETTEBKUND  E. 


Sohappiiu,  J.  B.,  Sevea  boose  geeeten,  Vervoe- 
KDde  de  HedeDcUegsctie  Dienit-ba^hten  en 
Dteagt-maeghden.  Voorgmteldt  vao  J.  B.  S ch  11  p- 
piqs.  Tertaeldt  d.  S.  de  Vries.  t'Amat  IS32. 
12°. 

[7rie8,  S.  de],  Seven  Duivelen,  Regeerende  bd 
Tervwrende  de  Hedenadaeghache  Dienst-maeg- 
den  enz.  Door  S.  d.  V.  Veraierd  met  koopere 
Figneren.  fAmst.   1682,  12°. 

Niet  te  venraTTeD  met  hst  voIgsDds  werkje : 

DQiTelsn  (Zeven),  Begerende  en  Ter  roeien  de 
de  Bedendaagache  Dieutt-maagden  . . .  Benefeaa 
e«n  kluchtige  «aamenspraak  tnsacheD  een  Labey 
«D  twee  ÜenBtnu&Bgden.  Door  een  liefhebber 
dci  DieDstmaagden.  Tercieid  met  achoone  kopere 
Fignuen.  t'Amat.  1683.  12°. 

Engelsn  (De  Seve)  der  Dienst- maagden.  Zjade 
««D  fiace  en  Beknopte  Wederlegginge ,  tegen 
eeo  nn-onlanga  nitgi^eve  Boe^e,  genaamd  De 
1  Dairelen  der  Dienat- maagden.  Lejd.  1097. 
12°. 

Hoerdom  ('t  AmBterdamachJ.  Behetsende  de  liaten 
dier  ïig  de  hoeren  en  hoeiewd^rdinnen  van  be- 
dienen; benereoa  derz.  manier  van  leren  enz. 
De  Vlle  dr.  verbet.  Amrt.  Z.  j.  8». 

■inne-kimd ,  ofte  Philosopbie  dei  liefden.  ü;t 
Frani  Terta&lt  d.  J.  H[eemBkerk].  Hitagad. 
S.  de  Bra^a  Hinne-znghjeB.  Amst.  1627-23. 

8=.  obl. 

Het  lutttgenaemde  !d  dichtouat. 

HoOTeling  <Dea  folmaakten)  of  Schat  Tan  we- 
tenKhap,  noodigh  tot  velleventheTt,  door  het 
pit  eo  mergh  der  edelate  geschied  en  iaeeD ,  won- 
derlijkste  toevallen  ens.  Met  kopere  platen.  Arnot. 
1675.  12". 

Jongtya,  D.,  Tooneel  dei  Jaloazyen,  vaai  op 
veitoont  nerden  Teel  treurige  GevalleQ ,  -won- 
derljke  geachiedeniaaen ,  ichTikkelyke  en  wreede 
mtweikaelen  dei  Jaloeraheid.  Rotterd.  1666.  2 


Vrije,  H.  da.  De  Tien  Vermakelikbeden  des 
hunweljka  spotegewjze  beachreven.  Nevens  het 
Huw'lgka- Doolhof  van  L  de  Mol,enz. Den  2en 
<iriik  vermeerdert.  M.  pi.  Amat.  1678.  12°. 


-Heti.w 


eikje.AmBt.  J.  Eannewet.  Z.j.l2°. 
—  De  Biecht  dec  getionde:  zgnde  het  2e  deel 
van  de  Tien  Yermakelikheden  dn  honwelgka, 
en».  M.  pL  Amrt.  1679.  12°, 

Humd-Ctloob  (d'Aikadiache),  waei-op,  van  agbter 
de  gordgnen  der  liefde,  breTdelloose  driften, 
«n  dwaze  hartatogten  spelen.  Vertoonende  vee! 
oade ,  nieuwe ,  blijd-  en  dioef-eindende  biatorien , 
eni.  Amat.  1683.  8°. 

ÏMtio  (De  laMnde),  cnriena  verbaal  van  de  ita- 
laense  bnjtenepoorige  jalonrahejt.  'BOiuveuh. 
n06.  12». 

Boom-diftger  (De  dobbelde).  Üit  het  Franach. 
Gednikt  voor  de  liefhebben.   Z.  pt.   en  j.  12°. 


Predikatie  (Kwaaken),  gedaan  dooi  Do.  Joa- 
cbem  Bulkna,  predikant  te  Schuddebroek  en 
goestgetuiger,  enz.  Mitsgaders  hot  Foimulier 
der  Gruweljken  Staat  enz.  Gedrukt  voor  'tOe- 
zelscbap.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

VriJBgiebo^e  (Het  nieuw  vermeerderde),  voor 
de  vr^era  en  vr^atera,  enz.  enz.  Z.  pi,  en  j.  8°. 


Wegwijzer   voor  mi&naara   en  minnareaaeD, 

het  schrijven  en  beantwoorden  van  allerlei  ni 
nebrieven ,  enz.  verzam.  d.  J.  Helpgraag  (j 
Dev.  Wed,  P.  de  Lange.  Z.  j.  8°. 


h,  OricMaiamttai  «■  Ditttn,  Bedriigert  tm. 

Frooes  (Het  wondeiljjck)  tueachen  drie  Edel-loy- 
den,  gebroeders,  zijnde,,,  een  Dronckaert , . .  . 
Hoereerder,..  Tayaacher,  disputerende.,,  om 
hares  vaden  achterlatende  goederen  enz.  'a  Ora- 
venh.  1634,  4°, 

Hifitorien  (Benige  vermakelgke  doch  waarachtige], 
Bjjnde  het  leeven  van  veracbeide  reukelooae 
pachters,  borgem,  medestanders,  collecteura  en 
verklikkers  enz.  bier  in  Nederland  voorgevallen 
enz.  Met  platen.  Franek.  1Ö77.  12°. 

Hetz.  wet^e.  Frwiek.  1697,  12°. 

ofte  practyke  der  dieven,  in  dewelcke  be- 
grepen zjn  aeer  jammerljjcke  feyten,  aubtijle 
dierer^en,  en  bedriegelycke  8tratagemens  van 
gandieven  en  klejera.  Tot  waerachonwiage  van 
kooplanden  en  rejseude  persoonen,  eni,  oock 
aeer  nut  en  bequaem  voor  Officieren  en  Rech- 
terg,  enz.  Den  leaten  druck  op  nieua  vermeer- 
dert. Utr.   1688.  12", 

liegende,  ofte  Hiatoiye  vande  anoode  pract^c- 
qnen , .  der  Dieven  enz.  —  Zie  de  Afd,;  Tong~ 

Gortouohe   of  de  gestrafte  booawigt  enz,  —  Zie 

de   Aid.:   Tongvalltn. 
[Spaan,  G.  van],  Schermachool  der  huialieden, 

of  bet  koddige  leven  der  boeren ,  beataande  in 

minneryen,  vegt-  en  soywerk,   d.  Qirolamo 

Jakomo,  Botteid.  1700.  S°. 


Het  koddig  en  veimakel^k  leven  van  Louw^e 

van  Zevenhuizen,  of  het  Schermschool  dei  huia- 
lieden. Tervat  in  twee  deelen.  Waar  agtei . . . 
De  AMkaanache  eu  Aziaanacbe  weg-wyzer  be- 
achiijvende  iozondeiheid  het  eiland  Pinea,  op 
het  welke  eenen  Joris  Pinee  1789  kinderen  en 
kJndakindereQ    heeft  voortgeteeld.  Rott    1752. 


jyGoot^Ie 


TOLKSLETTBR  K  DHDB. 


1  (De  heden daagtche) ,  berust  door  t,ya 
bysondere  bedrjTeo ,  in  't  roemrjk  Holiind ,  en 
meeat  biunen  AmBterdam.  Tertoonende  ejd  liBlige 
bedriegerjen ,  begeerlgen  handel,  welluBtige 
leven ,  wonderljke  gatiBt  en  vangunst  van  't 
geval.  Het  koperen  plaUn.  Gedrukt  aa  de  copy 
»aii  T.  ten  Hoorn.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

Banqueroetiar  (De  vlogtende]  of  de  geweesE 
timmermanH  jonge  op  een  pad;  ijnde  het  korte 
leveDB-bedtyf  met  denelver  snode  bedriegeryen , 
gepaard  met  goddetooie  behandelingen  van  die 
in  Noord-Holland  alom  bekenden  L'ietet  Per- 
gertita  gewecBena  brouwer  in  de  bronwer;  de 
3paad ,  tot  Pannereat . .  ■  by  wyze  van  t'samen- 
Bpi-üken  enz.  Harderw.  1746.  8°. 

BrouwHBlang  (De  ontslipte)  of  vervolg  van  de 
vlugtende  Banqueroetier  enz.  door  A.  D.  E. 
Harderw.  1746,  8". 

ZiOIliUB ,  A.  F.  O-,  Den  bedrieger  bedroogen  ,  of 
den  gevangen  ï^mons.  Leeven  en  bedryf,  van 
den  berachten  rjken,  gevangen  Smona.  Door- 
mengt  met  veel  erastigo  en  boertjge  aanmer- 


—    KENDBRBOBKRN.  (01 

kingen  en  verraRkelüke  geachiedenUBen,  dut 
onder  het  beleegeren  van  de  atad  Gott  cdz. 
4e  dr.  AmBt.   1737.  8". 

CoUBtantini ,  A.,  Het  Leven  van  SeharamoBcbr. 
Van  nieuws  ujt  het  Fransch  verta&lt  doot  L.  L 
2en  druk.  Amst.  1715.  Met  pi.  12°. 

Terhaal  (Uitvoerig)  van  alle  Feiten  en  Schelm- 
dtnkkeu  gepleegd  door  Jac«b  Frederik  Unller, 
aliae  Jaco.  ala  meede  igo  Proces  CrimiDeel  en 
Vonnis  uitgesproken  tot  Amst.in  1717.  Sedr.,.. 
vermeerdert.  fAmat.  A.  CorneliB.  2.  j.  {(-  i 
1760).  8°. 

Sohijndeagd  (De)   op   het   tweede    ichatot,  af  ^ 
waartgtig  verhaal  hoe  zeekor  gmchaTotteeiden  | 
deuaniet  en  raBphaii-boef  EichnitgeveDde.onieT 
de  verdichte  naam  van  Joban  Cnto  Kameriing,   ' 
voor  een  docter  in  de  gonecEknnde.  hetiovme 
gobragt  heeft  dat  hj  met  eene jonge  jnC^w... 
een   Bargemeegtera   dochter  in  het  huwelgk  i< 
getreeden ,    doch  . . .    (later)   gegeeield    en  ge- 
brandmerkt,   ent.    Uit   echte    stukken  en  dixii- 
menten    van    den   gerigtshondel   bevestigt,  cni. 
Zierikn.  1766-67.  3  dln.  Met  2  portretten.  S*- 


EINDBRBOEEEK. 
ZiB  ook  de  ifi :  atJiciltn  MOr  i 


Oatalogns  eener  belangrüke  veTzameting  Kinder- 
hoeken, Kinderapelan  en  Einderpreuten.  ütr. 
G.  van  Rijn.  1883.  M.  pi.  8°. 

Kaolaine  Font,  M.  W.,  Sprookjes  in  Waarheid 
en  Verbeelding.  'aGravenh.  1884.  8». 
GuldïDB-EdilÏB  N".  lU. 


voor    kinderen.    Amst.  1798—1800.   8    dln. 

M.  pi.  8°. 
Bato.    T^dacbrift    voor   jongens,    nitgeg.    d.    W. 

Harten  Weaterman.  [Sedert  den  lOenjaarg. 

door  E.   Laurillard].  Amat.  1864—77.  Jrgg. 

1—14.  27  dln.  8°. 
Gouw,  J.  ter.  Aura.  Een  geillnatreerd  boek  voor 

jongelui,  üaatt.  1876.  gr.  8°. 

O^sohenk  voor  de  Jeugd  [door  J.  F.  Hartinet 
en  A.  van  den  Berg].  Amat.  1781—89.  6 
dltjs.  H.  pi.  en  krtn.  8°. 

IietterTTUobten  (Ne  derf  and  ach  e)  voor  jongelin- 
gen en  meiajea;  bgeenverzameld  door  N.  Swart. 
■sGravenh.  1823.  S». 

Huiavrleud  (De)  der  kinderen.  Allerlei  door  L. 
J.  W.  ten  Bokkel,  W.  Bouwmeeater,  A. 
Breem,  C.  Ë.  v.  Eoetaveld,  C.  v.  Eoeta- 
veld  CBzn,  P.  Paraon,  T.  van  Spall  e.  a. 
H.  pi.  Schoonh.  Z.  j.  (1858].  S". 

Bemint  elkander.  Verhalen  en  gedichfjea  van 
J.  J.  L.  ten  Kate,  B.  T.  Lublink  Weddik, 
C.  Leendertz  en  B.  ter  Haar.  6e  dmk.  H. 
pi.  Sneek  [1875).  8*. 


Kinderwereld  (Uit  de).  Verhalen  en  vet^'e)  lu 
3.  J.  van  den  Bergh,  J.  J.  A  Goestt- 
neur,  A.  laing,  J.  J.  L.  ten  Kate.  A. 
Winkler  Prins,  C.  S.  Adama  van  Schel- 
tema,  H.  Ilpaema  Vïnckeca  e.  a.2e<]TiiL 
U.  pi.  Sneek,  (1875).  8°. 

AlTi>ftmi.lr  ia  miniatuur  voor  kinderen.  Citg.  i- 
T.  van  Spall  en  P.  J.  V.  Dnsaean  voor 
1852.  10e  Jrg.  Schoonh.  (1851).  M.  pL  lff=. 

voor  de  Jeugd  voor  1855—56.  Onder  ledïc- 

tie  van  A.  laing.  Amat.  1855— &6.  N.  pL  i 
dln.  8". 

—  (OeillaBtieerde)  voor  deNederluidschejeagi 
d.  P.  J.  Andrieaaen.  Ie  jig.  Amat.  lE«i. 
Het  boatsn.  S'. 


[Ferrault,  0.,j  Vertellingen  nn  Hoeder  dt 
Gans.  Met  9  koop.  plaatjea.  7e  dr.  —  Contc 
du  tempi  paasé  de  ma  Here  l'oje.  7e  édit[Xe- 
deri.  en  Pr.]  Amat.  1775.  2  atkjs,  8°. 

Uoeder  de  Qans,  Vertellingen  uit  de  oude  doos 
ent.  Het  9  . . .  plaalgea.  Amst.  T.  G.  L.  Boht. 
Z.  j.  (c.  1850).  8». 


[Swildens,  J.  H.,]  Voderlandeoh  A-B  boek,  rooi 
de  Nederlandache jeugd.  Amst.  1781.  UetpL^- 

[ ]  Verslag  van   den  oonprong    en  de  ataaV 

kundige    oogmei^en    des    Vn^frlantisrhfn  A-B 
Boek».  Amat.  1761.  fol. 


jyGoot^Ie 


KtHDJUtBORKKH. 


Ollefen,  L.  TUI,  Bibliotheek  der  kiuderen,  of 
Tenameling  Tan  meDgeUtoffen ,  geichilit  voor  de 
opioediug  der  jeogd  . . .  Met  kopere  pltw^ea. 
Amit  17B2.  2  dln.  8°. 

[AUart,  J.,]  De  Trgheid.  Aaa  de  Nedetlandache 
jeogd.  Uet  pi.  Araitt.  1784.  12°. 

[ ]  Heti.  werk.  in  groot  8°. 

Qenlis,  B.  F.  DucreBt,  Qrafiane  de,  Arond- 
tjdkortÏDgen  van  het  kfwteel,  of  zedel^ke  var- 
haalen   ten   dienste  ran  de  jengd.  Uit  het  Fr. 


Ebeling,  H.  U.  F.,  De  genchiedeniH  v&n  Rome, 
een  leeibook  voor  kinderen.  Naar  het  Hoogd. 
Met  pi.  'aGravenh.  1788-89.  2  dln.  12". 

[Hamelsveld,  Y-  tbd],  De  beste  Menach  Jezus 
Id  een  gedeelte  van  i;n  leven  en  leer,  handel 
en  wandel ,  Ijdeu  en  dood ,  opstanding  en  he- 
melvaart, naar  kinderlyke  vatbaarheid,  afge- 
beeld. Schoolboek  met  plaaten,  door  den  kin- 
dervriend Jan  Lnjken.  Amst.  1800.  8°. 

Haorits  en  Augnsta,  of  de  kinderen  zo  als  tj 
behooien  te  i;d.  Uit  het  Hocgd.  door  P.  G. 
Witaea  Geysbeek.  Met  pi.  Zutph.  1801.8". 


Karmis-reiale  van  een  RhynlandBch  dorp  naar 
Amaterdam ,  waarop  men  over  allerlei  nitvin- 
diogen  urnen  spreekt.  (Niet  vertaald.)  Leid.  en 
Zntph.  1805.  8'. 

Theodor'a  Bilderbuch  —  Prentenboek  —  Galerie  — 
Gallerj.  [In  4talen].  Amat.  Bero  trop.  Z.  j.  8°. 

Alwin  en  Theodoor:  voor  kinderen  uit  het  Uoogd. 

M.  pi.  Amst.   1810.   8". 
Hoens,  Fetr.,  Kinderwerkjes.  8  Btuks. 

De   kleina  Wïlltm   of  het  hoiagczin  rtn  den  UMr 

Uoihach    Met  pi.  Amit.   1814.  8°. 
De  dtnkbare   Willem ,    of  hut  huiigeiin   vin  den 

Heer  Lsolbvb   Met  pi.  Amat.  ISIB.  8°. 
Bloempje*   der   vreugde   voor   do   lieve  kindaheid. 

Met  pi.  AmiL  1818.  8°. 
MevToow   Veltmsn    ea   bare   voadsterlingen,    eni, 

Amit.  1824.  W. 

Boveuri.  Tertebeen  snauem. 
De   Ueiue  SsM  Bnmkbont.   Se  dr.  Hwrl.  18». 

M.  pL  8°. 
Hevroaw  Lelieadal  en  hue  Icinderen.  M.  pi.  Amat. 

1830.  8°. 
Zratml  verbalen  Voor  't  DDtloikead  gealseht.  Amat. 

1886.  8=- 
Kleine  verbalsa  voor  lieva  nderUndache  kinderen. 

Vmnt    (1838.)  Met  pi.   8°. 

Glats,  J.,  Einderwerkjes.  üithetHoogd.  3  stnka. 
De  goede  Kinderen,  eene kleine  bmiliegeecbiedaniB. 

Hurl.  1814.  8°. 
Geaprekken  na  een  vader  met  ijne  kindaren  over 

God  en  goddeljke  laken.  Haarl.  1816,  8°. 
De     kinder-wereld,     in    vertellingen    en    prenten. 
Bolterd.  (1820)  8". 
Letterkranqö  voor  de  Nodedandacbe  jengd.  Uet 
pl.  en  mnziek.  Botterd.  (c.  1815).  8°. 


Tertellingen  (Leename)  en  deugdlievende  voor- 
beelden voor  kinderen,  beneveDS  eeoige  merk- 
waardigheden uit  het  ryk  der  dieren.  Het  pi. 
3e  dr.  Leyd.  1817.  8". 

Katanrbesohoawingeo  voomauel jk  in  het  rjk 
der  dieren  ingerigt  tot  een  . . .  leeageschenk 
voor  de...  jeugd.  Met  pi.  Amat.  1817.  8°. 

Spiegel  der  jeugd,  voorgesteld  in  he'  veertien- 
jarig leveo  van  Bene  d'Anbert.  Uet  pi.  Amat. 
1818.  8". 

AvondgeepreUcen    over    verechillende   weten- 

Bcbappeljke  en  zedekundige  onderwerpen.  Een 
leeaboek  voor  de  jeugd.  Uit  het  Fr.  vert.  Uet 
pi.  Amat  1819.  8°. 

Voontellingen  (Eenige)  van  natuur-  en  kunst^ 
voorwerpen  . . .  met  ophelderingen  ...  in  poeay 
en  proza.  Uet  pt.  Amal.F.  Kaal. (1820?)  8".  obl. 

MalléB  de  Beanllea ,  Felix  of  de  1 2-jarige  Bo- 
binaon.  Uit  het  Fr.  Uet  pi.  Amat.  1820.  8°. 

Spieker,  O.  W.,  Verhalen  uit  de  geachiedenia. 

Naar  het  Hoogd.  Met  pi.  Haarl.  1820.  8°.' 

Wibmer,  J.  B.  D.,  Letterkundig  geschenk  voor 
biave  kinderen.  Met  pi.  Amst.  (1820).  8°. 

Hazen,  Ozn.,  J.,  Einderwerkjes.  S  atuka. 

atlijs.  ' 

De   ODderwyiende   landman  met  ijne  kinderen  in 
. . .  oprekken   over    den  landbonir  en  de  Und- 
huiahaadknnde.  Met  pi,  Amat.  1830.  8°. 
Grootvider    Goedbart    met    tjae    klein -kin  deren. 
Met  pi.  Anut.  1826.  8°. 
lAbr,  J.  A.  O.,  Voorvallen  en  merk  waardigheden 
nit  het  leven  van  den  kleinen  Andries.  Uit  het 
Hoogd.  Met  pi.  Amat.  1821.  8°. 
WitBen  Oezbeek,  F.  <3t.,  De  kleine  Zimmer- 
man   of  de  aarde  en  hare  bewoners.  Ëen  lees- 
boek  voor   de   jeugd.   Amst   1821—24.  S  dia. 
Met  pL  8". 
Iiemaire,  M.  H.,  Boemtuchtige  vooibeeldeo,  of 
nieuwe  verzameling  van  geschiedknndige  tafe- 
reelen ,  naar  het  Fr.  Boiterd.  1622.  8°. 


A  B-boek  (Het  Nederlandach);  behelieade  in 
het  kort  voor  de  jeogd  alle  de  voomaamate 
merkwaardigheden  onzee  vaderlands,  van  dea- 
leUs  opkomst  af  tot  heden  toe.  Uet  pi.  en  krt 
•aGraveoh.  Wed.  J.  Allart  ft  C.  1828.  8». 

Heyningen  Bosoh,  U.  ron,  Kinderwerkjes.  4 
stuks. 

BooBJe   Vlytig.    10e   dr.    Uenw.    en   Gron.  18B1. 

Met  pi.  12°. 
Jan  en  Ego  xnaje.  12e  dr.  Qron.  18G6,  H.  pi.  13°. 
Kleine   kinderwerkje*;   btalunde   in   Jan  en   i^n 
ïoije  (IZe  dr.).  Roofje  VHjlig{10e  dr.)  en  Groot- 
moeder en  haar  kindje  (Se  dr).  Gron.  18S6. 12°. 
Onder  lutstgen.  titel  nerden  deie  driewerkjea 


De  II 


)  Kindervriend.   52e  dr.  Gron.   18B9.  8°. 


jyGoot^Ie 


KTHDEBBOEKES. 


Engelberts  Oerrlts,  G.,  Het  leven  en  de  dndeti 
van  M.  A.  de  Ruiter.  In  gesprekken  tauchen  een 
vader  en  ijne  kinderen.  Het  pi.  Amst.  1823.  8°. 

BabrRDt,  J.  U.,  Leven  van  Jeeua  ChtiataB  vooc 
de  jeugd.  3e  dr.   Z.-Bomm.  Z.  j.  (c.  1824.)  8". 

Verhalen  en  1eerr;ke  voorbeelden  voordejengd; 
benevens  eenige  by zonderheden  wegens  de  groote 
en  kleine  TiBBcheiyen.   Het  pi.  Lejd.  1824.  8°. 

jeugd.  Met  pi. 

IiBDglois,  II.  P.,  Julias,  of  de  naarstige  jonge- 
ling. Met  pi.  AmBt.  1826.  S*". 

Verbalen  uit  bet  dierenrjk  . . .  toot  de  Nederl. 
jeugd.  Naar  bet  Uoogd.  Het  pi.  Bruaa.  182Ö. 
2  din.  8°. 

Fénélon,  Lotgevalten  van  Telemachus,  denzoon 

van  Ulysaea  . . .  verkort,  üit  het  Fr.  vert.  Amat, 
1827.  8". 

Herder ,  J.  Q.  von,  en  A.  J.  lóebeBkind,  Palm- 
bladen of  uitgelezene  Ooaterache  verte  Hingen 
voor  do  jeugd.  Op  nieuw  nagezien  door  F.  A. 
Etummacher.  3e  dr.  Met  pi.  Amat.  1827.8°. 

Geschenk  aan  jonge  jnft 
Rotletd.  1827.  8°. 

Bevat  le»fQ»bümnderhfden 
met   portretten ,  «urooder   die   on    £.    Walff 
geb.    Bekker   en    A.   Deken. 

Vertellingen  en  oefeningen  voor  Nederlandaohe 
kinderen.  H.  pi.   3e  druk.  Leyd.  1827.  8°. 

Wolff,  J.,  Belangrijke  verhalen  voot  jonge  lie- 
den. U.  pi.  Amat  1830.  8^ 

Oostkamp,  J.  A.,  Leven,  voornaamate  daden 
en  lotgevallen  van  Jan  van  Galen,  enz.  Het 
platen.  Dev.  1830.  Met  portr.  8". 

Su  Sart,  J.  H.,  Vruchten  mijner  uitspanningen, 

in    avond-geeprekken ,    tuiechen    een    vader   en 
zijne   kinderen.    2e   druk.    M.  pi.  Zalt-Bommel, 
1833.  8'. 
Bobmid,  C,  Eiaderwerkjea.  Naar  het  Hoogd.  4 
Btks. 

Hendrik    ran   Sichenfeb.   H.   pi.   2e  drak   Aiott. 

1833.  8°. 
Zevea   nieuwe   verhslan   voor  de  jeugd.  M.  pi.  Se 

druk.  Anut.  1837,  8". 
De    chriiteljjke   familie,   het   atomme  kind  en  het 
oade    kuteel.    Drie . .    verhalen   voer   de  jengd. 
M.  pi.  Amst.  1838.  8". 
Joufat.  zoon  eeni  Koainga  ran  Indie.  Acut.  183B' 
M.  portr.  8°. 

[Daane  P]  Joachim  Hendrikazoon  Swartechondt 
Admiraal  v.  Holland  (1626).  Een  geachiedk. 
tafereel  enz.  Arost.  1835.  16". 

Soboppe,  Am.,  geb.  Weiae,  Vren  van  uitspan- 
ning, dit  het  Hoogd.  [door  H.  J.  de  Nenf- 
ville].  M.  pi.  Amat.  1835.  8". 

Wtsb,  J.  B.,  De  Zwitaeracbe  Kobinaon  CtosoS  of 
de  met  vrouw  en  kinderen  geatrande  Zwitaersche 
predikant.  Dit  het  Hoogd.  M.  pi.  2e  drnk.  Amat. 
1P36.  2  dIn.  8". 


Oonfloienoe,  H.,  De  Grootmoeder.  Twee  vertel- 
seta  voor  kinderen.  Antw.  1858.  M.  pi.  8^ 

Grünewald,  H.,  De  Savojaard.  Een  verhul  iMt    j 
de  jeogd.  Naar  het  Hoogd.  M.  pI.Dev.  1837.8'.    ; 

[Buaanna,  J.  A.],  De  gevolgen  derdei^eadet    I 
ondeugd.  {Leid.  1B37).  Het  pi.  16'.  i 

Orbifl'Fiotos,  of  geachilderde  wereld,  ter  y«- 
meerdering  van  kennis,  enz.  [Naar  bet  Hoc^. 
van  H.  QcOnewald,  d.  J.  A.  Snaanna]- 
Leid.  A.  Arnz  &  Comp.  Z.  j.  (c.  1840).  Het 
gekl.  platen.  4°. 

Hierits,  G.,  De  jonge  trommelelager  of  de  goeJe 
zoon.  Uit  het  Hoogd.  M.  pi.  Amst.  1839.  B°. 

Eert  uwen  vader  ea   uwe   moeder,  of  it 

ongelyke  broeders.  Dtt  bet  Ho<^.  M.  pi  init 

1843.  8°. 
BooiUy,  J.  IX.,    Vertellingen   van  een  grgauid. 

Naar  het  Fr.  H.  pi.  Amat.  1839.  8°. 
Nieuwe    vertellingen   van    eenen   grgmid. 

Naac  het  Fr.  U.  pi.  Amst.  1840.  8°.  | 

Eraabt  (De)  der  christelgke  godadienat,  ia  b- 
rakterachetaen  nit  de  Nederl.  geachiedenii,  be- 
werkt voor  de  jeogd.  Amat.  1840.  2  dln.  S°. 

Haerten-Sabilperoort ,  A.  B.  van,  l(etr.-le 
Prince  de  Beaumont's  Magazjjn  vnorjonEe 
jufvrouwen,  omgewerkt.  2e  dr.  Breda,  1840.ê°. 

Goudvinkje  (Bet).  Een  oorapronkelgk  vertiatL 

M.  pi.  Amst.  1841.  8". 
Belzen  en  lo^evallen  van  Lodew^k  Termeer  io 

de    Nederl.   O.   L  bezittingen.  M.  pi.  en  btn. 

Amst.  1843.  8°. 
Harryat,  F.,  Stuurman  Flink ;  of  de  achipbr?iik   , 

van  de  Vrede.  Naar  het  Eng.  H.  pi.  Gron.  1813. 


T&fei«el    van    Ooat-Indie  i 
[.   pi.  en  krto.   Anut.  1S44 


Olivier  Jzn,  J 

jonge  lieden. 

dln.  8". 
Noothoorn,  A.  E.  van,  Reizen  en  totgenllai 

van   Ouataaf  Weaterman   in   de    Nederl.  Weet- 

lud.  bezittingen.  H.  pi.  Amat.  Z.  j.  (c.  1844).S'. 
Trémadeure ,  TT,  de ,   Etienne  ên  Valeatön  «< 

waarheid  en  logen.  Naar  het   Franach.  Ü-  f'- 

Amst.  (1847).  8°. 
Vertellingen  voor  jongelingen  en  meiajea.  Kut    , 

aanleiding  der  kleine  gedichten  voor  kindeern, 

van  Hier.  van   Alphen  door  eenen  Küula- 

vriend.  H.  pi.  Leyd.  {1852).  8". 

Prentenboek  [Het   nuttige)  waarin  de . .  }«^ 
door  platen  en  hijachriften  geleid  wordt  tot  ep-   1 
merken    en  nadenken   over  allerlei  dinsm  '>'' 
het    dierenrjk,    de    pluitenwereld   enz.  bil'  , 
(1858).  4». 

Andriesaen,  F.  J-,  Einderwer^es.  34  atab.  31- 
pi.  8". 

Ton;  en  Armand ,  oF  de  garolgen  van  ia  (opu  | 
met  goode  en  bet  verkeer  mat  alachte  ntiaebu.  < 
4e  dr.  Amii.  (18611).  \ 


jyGoot^Ie 


KIBI>EBBO£K£lf. 


Mui»   en   Ftoliss,   of  ncdcnglieid  cu  hoogmoed. 

Se  dr.  Anut.  (1867). 
AdolT  en  Clira,  of  boa  ons  land  eane  repabliek  werd 

enz.  i<  dr.  Anut.  (18B3). 

De    weeien   tui   VliadDgen,  of  hoe  auia  republiek 
onafhulieltjk  werd.  2e  dr.  Anut  (IHSl). 

De  leemBD   tegen   <ril   en  dank.  ot  Atasterdam  in 

den   unvug   der    Ie    ■tidboaderlooze  regeering. 

8e  dr.  Amat.  (1866). 
De  Mhildknup  ï4n   Gqibrecht  yui  Aetnatel.  Een 

reibaal  nït  den  listalen  t^d  T>n  bet  HolUndKbs 

hois.  Aout.  (1863). 
De  Deaerleur,   of  de   Fnnaehe   overbeenching  en 

NederUndi   hentelliog.  ISIO— 13.  4e  di.  Anut. 

(1868). 
De  Prini  en  Joban   de  Witt.  ot  om  Und  in  bet 

2e  tydperk  der  eente  atadboudarlooie  regeeriog. 

2e  dr.  Anut.  (1866). 
Kmmi  TUI   Bergen,   of  wereldiin  en  ebriatendom, 

Anul  (ISeS). 
De  KMm  «Ui  deo  KerooTer,  of  boede  NederUndicbe 

republiek  groot  werd  eni.  2e  dr.  Anut.  (1864). 
Het  bniigem  vin  den  Rudpenaionirie,  of  boe  de 

«ente  itidhooderlooie  regeering  een  einde  asm. 

3e  dr.  Anut  (1868). 
De  kinderen  Tan  den  loetelMr,  of  Nederland  gBdn- 

rende  de  eerste  regeeringqMeo  Tin  Prin»  Willem 

111.  2fl  dr.  Amit.  (1868). 
De  tamboer  b(f  QDatrebru  en  ATaterloo .  af  de  tweede 

Torloenng  Tan  Nederland,  1814— IG,  Amat.(I8SS). 
Primula-Tena.    Verhaal^es  Toor  de  Nederl.  jengd. 

Amh.  (1869).  16°. 
Koning  en  Stadhouder,  of  Nederland  gedurende  de 

iaatale    n^eering^areo   Tan   Willem  III.   Anut. 

(1S6S). 
De  dageraad  Tan   een  keiieratroon ,  of  bet  tweede 

tydperk  van  ds  Fruuche  reTolutie.  2«  dr.  Anut. 

11868). 
Een   loon    *an   FriEaland,  of  Ntderluid  gednnnde 

den  Spaanaehen  Sneeeuieoorlc^.  Anut.  (1867). 
Üe  tbI  Tan  een  koningahaii,  af  bet  eerste  tydperk 

Tan  de  Franacbe  reTolntie.  2b  dr.  Amat.  1863. 
Albertiae  of  nltTerioochening.  Amst.  (1868). 
De  Hniderkring  nf  Ib  jaren  Tan  den  bloeit^d  onzer 

letterkunde,  1623- S7    Amat.  (1868;. 
Erlo,  de  beidenknaap ,  of  Nederland  gedurende  het 

Iweede  itadbonderlooie  bestnur.  Amat.  (186B). 
De   sappooit  aan   de    Bank   Tsn  lieaning,   of  de 

Lulate  leTenqiren  Tan  J.  van  den  Vondel,  1657— 

79.  Amat-  (1870). 
1870,    of  de   atrljd  toaeclien   twee  groote  Tolken. 

Amrt.  (18TI). 
Ininliode ,  of  da  lotgarallao  no  Wouter  Tan  Doorn. 

Amat  (1872). 
Da  Repabliek  in  woeling  en  strijd ,  of  de  regeeriig^a- 

reu  Tan  Prina  Willem  V,  17B1— 96.  Amat  (187S). 
Vont  en  diebter,  of  boe  Fraiiaen  onder  Fredarik 

II  groot  werd,  Amit.  (18T2). 
De  jongen   van    den    icliBreDilIjpeT  en  drie  andera 

rerbalen.  Haarl.  J.  de  Haan.  Z.  j. 
IJienw    ABC  loek;    beTattenda  prentjca  met  b|j- 

gchriften  over  beroemde  mannen  en  vroiwen  nit 

de  Nederl.  gcKbiedenia.  Deient.  Q'-li).  4°. 
De   kinderen  Tan  den  Hagenoot.  Een  tifareel  tid 

de   TBrTOlging  der  Proteatanten  ander  Lodewfjk 

3UV,  Anst.  (1872). 


iüTloBd  T»a  Franiir(jk.  1708-1806.  Amit.  (1878). 
Het   hof  Tan    Koning  Lodewijk,  of  Nederland  ala 

Koningrijk  Holland,  1806—10.  Amat.  (1873). 
Etb.  Darent.  (18T3). 
Twee  groote  ToraUn  uit  rroeger  ttjd.  Verhalen  aan 

de  geechiedenia  Tan  Engeland  en  Zweden  ontleend. 

Anut.  (18TS). 

Schoolbibliotheek,  Ila  S.  N".  1. 
TuiKhen  mal  an  dwua,  of  wat  aan  meiije  te  ge- 
nieten en  ta  Igdea  heeft  eer  zfj  in  da  wereld  ia. 

Amst.  (1871). 
lADga  doornen  en  distelen.  Een  Terbaal.  DeT.  (1874). 
Een   OeDtaeba   Trfjbeidazoon.    Een   epiaode   uit   de 

geschiedenia   van   Vlaanderen,   18S5 — 45.  Lejd. 

11874). 

Qflwin,  J.  Ohr.,  Kinderwerkjes.  3  etka.  H.  pi.  8°. 
Oom   Frita.    Eeizen   en   lotgevallen  van  een  hol- 

landacben  jongan.  Schied.  (1860). 
Na  den  aehooltyd.  Vertellingen  roor  de  jeugd.  Sehied. 

(1881). 
VerlellingeD  voor  de  jeugd.  Proza  en  poaijj.  Sobïed. 

(1862). 

Goevemeur,  J.  J.  A.,  Kinderwerkjes.  4  itaka. 
M.  pi.  8". 

De  Toorerlantaam.   Kleine  Tertellingen ,  aprookjei 

en  Ter^ea,  3e  drok,  Sneak   (1876). 
Cbinnche  iclummBD.  Klaine  vertelllt^en,  iprookjee 

an  Tenjea.  Se  drok.  Sneak.  (1876). 
MeiqeiTteDgde.  Een  geeehenk  Toar  Nederl.  meiqas. 

8e  druk.  Sneek.  (187S). 
Jongenapret.  8e  druk.  Sneek.  (1B7S). 
Gr&lsner,    G.    A.,     Robinson    Cnuoe.    Uit  bet 
Hoogd.  door  L.  P.  Ouweraloot.  M.  pi.  Sneek. 
(1869).  8=. 

Wetherell,  £.,  Casper  [Uit  bet  Engelich].  2e 

drnk.  Soeek  (1869).  M.  pi.  S". 
Belzen  der  Engeltchen  ter  ontdekking  eener 
noordwestel^ke  doorvaart  door  de  noordelgke 
Uezee  nanr  den  atillen  Oceaan,  voor  de  jeagd 
bewerkt  door  P.  Tan  Oa,  M.  pi.  Sneek,  1852. 
2  din.  8". 

Keur  der  nienwate  en  belangrfjkete  reiabeaebr^Tin- 
gen.  Dl.  L  IL 

laing,  A.,  Uit  de  natnnr.  Sprookjee  voor  de  jeogd. 
Ontleend  aan  Mra.  (ïattj'a  Farablea  from 
nature.  M.  pi.  Sneek.  1875.  8°. 

Gelregat,  F.,    Yerhalen    voor  jonge   lieden.   3e 
hen.  en  verm.  drok.  Qent.  1868,  8°. 
Uitg.  Tan  bet  Willenufonda.  N°.  56. 

BoekereQ,  B.  Eoopmoiu  van,  Kinder  werkjes. 

16  atakB.  M.  pi.  4°.  8=.  en   16°. 

Menacb  en  ezel,   Eene  vertelling.  Sehied.    (1865). 

Slrooi-avonden.  Leid.  (1867). 

De  acheper  Tan  Dorenkamp,  ent.  Haarl.  1868. 

Jan  Koater.  Een  Terbaal.  Leid.  (1869). 

De  graat  de   Honte-Ciialo.   Naar  den  roman  Taa 

dien  naam  bewerkt.  Sehied.  (18fi9). 
Qtaat  Garrit   Tin    Graeneatein.   Sehetaen  nit  het 

leTen  der  Togela.  Leid.  (1869). 
Kapitein  Taa   Wagena  ouder  de  Roodhaiden.  Tiel, 

(1870).  4°. 


,v  Goog  Ie 


Kappipo. 


Uite.    i. 
ai.  1871. 


B.  Ko 


KINDERBOEKEN. 


WEU  fRKKENDlIKID. 


Tlf 


Hurtoira   ncoDt^  par  qd  jeone   ubut   de 

hoit  >Di,  Tiiduit  lifarement  du  Holludut,  p. 
Van  TdII  et  Sjthoff.  I^nt.  1B73. 

rreole  Bell».  Een  verhaal.  Ti«l    ISTB). 

Een  Hak)»  rookrlecach   Leid.  (18TE), 

De  hiitorie  Tan  Jqd  r^kea  jonker  die  lieh  loovet- 
Melde,  Leid-  (ISTb).  16°. 

Ik  kan  't  niet  helpen.  Rott.  (1ST6). 

Hat  haa^e  in  da  rtad.  Hel,  (1876).  4°. 

Allea  TBrkoerd.  Sclioonh.  (1970).  16°. 

Freeie*  andsnam.  Een  prentenboekje  met  plaatje) 
en  praatjei.  Solioanh.  (1870),  19°. 

JftOluon,  Th.,  Onze  viortoetige  bnÜTriendeD ,  of 
geeprekken  van  een  vader  tnet  k^dg  kinderen 
over  honden,  paarden,  eiela  en  katten.  Naar 
het  KngelKh  door  Tryfoea  [J.  Qnatlea  v. 
UffotdJ.  M.  pi.  Amat.  1867.  4» 

BEden,  J.  Hendrik  van,  De  adelborst  van  de 
>  Hollsndia"  of  de  weg  naar  de  Ooat ,  1595—1597. 
U.  pi.  Amat.  (1831).  8°. 

Da  Nederlanden  in  Ooit  en  Weet,  te  water  en  te 
land,  J. 

ATODturen  (De  ktnchfjge)  en  lintige  etreken  van 
Bein^e  de  Vos  voor  de  jengd  bewerkt.  M.  pi. 
Dev.  1870.  8", 

[Qo^e,  B.  de],   Einderwerkjea  door  Agatbi 

5  sta.  M.  pi.  8°. 

De  dochter  van  den  koiak.  Een  hiator.  verhaal . . 
Leid.  (1861). 


Beroemde  Nederlandache  vroawen.  I«id,  (ISeH). 
De  jeugd  van  beroemde  mannen.  Leid.  (IS70). 
De  TrQwilliger.  Ben  Terhaal  van  den  alag  bU  Wi- 
terloo.  Leid.  (1875). 

Ijeent ,  F.  H.  van ,  Einderwer^je».  1 2  etks.  H.  pt. 

Da  Triendinnen.  Eene  getchiedenis  voor  D«uet  — 

maar  voor  kleine.  Leid.  (1871). 
Mtteppa  de  leenw  der  ileppen,  Tiel,  (ISTfi). 
Heti.  werkje.  2e  druk.  Tiel,  (1S78). 
Bante   vlinder*.    Kenr  van  vertelael*,  sprookje*  en 

veniM.  HmtL  Z.  j.  (1877). 


iVja  lieMe  boekje.  Verqe»  «B  apnokjea.  te  tré, 

Haarl.  (1878). 
Oroote  klainighedn  uit  de  kinderwenld.  VtrqB, 

gprcHilgea  en  vertellingen.  Hsiil.  (1873). 
Hoe   hel   kwuD   dat  de  Ooievaar  ooi  cta  itoar_ 

bracht  en  nog  drir  vrooUJke  vertelBcla.  Setl.  l 
A.  B.  C.  AniBt  (1879). 

Voor  lieve  meÏBJea.  Een  fraai  prentenb.  Huri.  Z.j. 
Voor  kloeke  jongena.  Een  frui  prtnteab.  Eaari.  l.  j. 
Uit    het     r|jke   kinderleven,    FlaatJH  en  irnjo, 

Alkm.  (1878).  ! 

De  reilende  kanatenaan.  Haaljea  en  >erqts.illB-    I 

(1878). 

Breijer,  J.  H.,  Einderwerkjet.  5  atks.  B°.  | 

Het  geiigt  van  het  einde.  Am*t.  Z,  j. 
De  beker.  Een  verhul.  Amat.  18T0. 
Het  Kentfeeit   na  Jas  Hamariull  Sm  nikiil    ! 

Amrt.  (1872). 
De  atrj|d  en  igne  vrncht.  Een  veiliaaL  Amt,  ty 
AdolF   en   Maria.    Het  e«n  voorwoord  ni  C  $. 

Adama  van  Scheitema.  AnuL  (13GS). 

Iievenqaren  (De  eerste] ,  Einderbeelden  net  ^■ 
Bchriften.  N.  uitg.  Amat.  (1875).  8'.  obl 

Andrleaaen,  Suse,   Verhalen  nit  van  Lennep'i 
lievoliDgeboek.  Amat.  (1834).  M.  pi.  3  dln.  i'. 
Prettige  nurtjea. 
Vertellingen  over  allea. 
Binnen  en  buitene  uii, 

Nienwe  omwerking   van   de   FerpoDclitr'i 
Onderwffa  voor  kinderen. 
Teekenlioekje  (Nieuw)  voor  de  jengd.  K".  1. 

Amat.  E,  Maaakamp.  obl. 
Kemdörffer,    H.    A.,   De   kleine   werkman  in 
bordpapier  of  dnidelgke  aaowijnng  tot  bet■e^ 
ken    in  bordpapier.  Uit  het   Hoogd.  M.  pi.  !( 
druk.  Amat.   1849.   8°. 
Bpel  verbeeldende  de  htatorie  van  Holland. 'iGn- 
venk.    Pt.    Paupie.    1742.    Tekst   in  6°.  tn 
plaat  in  pi". 
Oonstltntie  spel  (Het).  Z.  j.  pl°. 

Navolging   van   het   GanzenipeL    Het  Ntdcri.  « 
Frangchen  tekst. 

[TTüenbord].  Amat.  J.  Eanuewet  Z.  j.  pP. 
Oanse-spel  (Nieuw  rermakelük}.  Dev.  J.  H.  i* 
Lange.  Z.  j.  pi". 


WELSPREKENDHEID. 

lUZOKIE.  —  AL0EMEEN2  VEBKXN. 


UOMOm,  3.  van,  BhetAiica,  die  edele  conat 
van  welaegghen,  ^benomen  o;t  de  oude  ver. 
martate  ihetorieienen  ende  orateuren  .  ala  Cicero , 
Qnintiliaona  ende  meer  andere. . .  Overgbeatelt 
nyt  den  Latene  in  gbemeender  spraken  ...  Nu 
van  niens  ovemien  en  met  uijtroedinghe  vande 
UTtheemae  woorden  (daer  recht-duütsche  in  plaete 
gheaet  ign)  verbetert.  Qovdo,   1607.  8°. 


ToflBiuS,  O.  J.,  Eiementa  Bhetorica,  d.  i.  Be- 
ghinaelea  der  Reden- Rük-lionst.  In-ionderiieidt 
van  de  leer  der  waalingen  en  ghe-atalt«n . . . 
In  Neör-duitach  d.  A.  L.  Kok.  AmaL  1648.  S'. 

Dez.  vertaling.  Amat  1678.  8*. 

Harwioh,  U.,  Orator  Belgico-Latinu.  —  ^ 
Neêrdnitsche  en  Latgnache  Redenaar,  aancy- 
zeude  door  wat  naaate  weg  een  beminnaar  dn 
welepreekentheid  tot  de  Bedeneerkonde  lal  p- 
reaken.  (Lat.  en  NederL)  Amst.  1701.  8°. 


jyGoot^Ie 


VZIdPKEKENDnEID. 


717 

TaUena,  A.,  B«thorica  enz.  —  De  Redenr^k- 
kODSt . . .  Alamede  den  Rome;aBchen  Almanak 
ia  't  geheel,  en  een  kort  begrip  der  digtknndige 
fabelen,  vrelke  dienea  tot  veratand  van  Virgi- 
liiu,  Oïidiut,  Seneoa  enz,  (Lat.  en  Nedetl.) 
Bottetd.  1705.  8o. 

HoogBtiateQ,  D.  van,  Beginaelea  of  Kort  be- 
grip der  Bederjkkanet  enz.  Amet.  1725.  8°. 

fsachenr.  U.  Ie,  Verhandeling  van  de  nitBproak 
en  gebaarmaking  van  eenea  redenaar;  aUm. 
beeiieriuKen  aangaande  da  uitspraak  engebaar- 
making  door...  F.  Franfius,  en...  Aan- 
merkingen aang.  de  nitepraak  nit  de  Farrha- 
ziana.  Uit  het  Fr.  en  Lat.  door  J.  van  Zan- 
ten. Amit.  1741.  8°. 

La  Foataüae ,  F.  de.  Verhandeling  over  de  Beden- 
Toering  dienstig  voor  predikanten ,  redenaere 
toonedspeelders  en  gesel  schappen.  Broee.  1751. 


[Floos  Tan  Amstel,  J.],  Aanleiding  tot  de 
niterlgke  webpre kendbeid,  op  den  kansel,  voor 
de  balie,  in  't  bgsonder  teezen,  doch  voor- 
naamlgk  op  het  tooneel.  Amat.  1766.  8°. 

Hto   of   meer  «ene  navolging  vui  St.  Albine, 
Lc  ComMiBD. 

Hetifide,  Th.  Q.  van.  Oratio  de  antiqna  elo- 
quentia  cam  recontiore  comparata.  Ti.  ad  Rh. 
1805.  8». 

Hengel,  W.  A.  van,  Redevoering  ovei  de  leer 
vao  den  obristeiyken  godsdienst,  als  de . . .  moeder 
der  ware  en  natuurlijke  weleprekendheid.  Uit 
het  Lat.  1818.  8°. 

Eope,  J.,  Proeven  van  uit«rl))ke  Nederl.  wel- 
tprehendheid ,  in  navolging  van  F.  Franciua, 
henev.  eens  redevoering  over  J.  Cata  alu  ver- 
lichter des  volks.  Haarl.  1818.  8°. 

L(ilofB,B-H.,  Nederlandgche  redekonst.of groad- 
beginselen  van  st^l  en  welsprekendheid  voor 
NedertoDders.  3e  verb.  drnk.  Uron.  1831.  8". 

Akademische  Voorleaingen  over  eenige  pa- 
ragrafen mgner  Nederlandscbe  Redekunst,  welke 
handelen  over  de  vinding  in  de  Welsprekendheid 
naar  de  denkbeelden  der  Ouden.  Qron.  1822.  8°. 


Pénélon'a  Gesprekken  over  de  Welsprekendheid 
in  het  algemeen  en  over  die  van  den  Kansel  in 
het  bgtonder  eni.,  nit  het  Fr.,  met  Aanteeke- 
niiigen  door  J.  M.  Schrant.  2e  dr.  Zalt-Bomm. 
1829.  8'. 

Sohull,  F.  B.,  Karakteristiek  der  welsprekend- 
beid,  of  de  leer  der  kenmerken  van  de  vec- 
Mhiliende  soorten  van  welsprekendheid.  Dordr. 
183Ü.  8°. 

Proeve  eeoer  inleiding  in  de  redekunst  of  Bhe- 
torica,  handelende  over...  de  leer  dei  flgnien. 
Kotterd.  1834.  8". 

Eneppslhoat,  J.,  Wenken  veoi  beoefenaars  der 
niteilgke  welspiekendheid.  Jjuyi.  1838.  8°. 


71« 


Bogaers,   A.,    Verhandeliog  over  het  wexen  der 

uiteil^ke  welspriikendbeid ,  hare  voordeelen  en 

de  meest  geschikte  middelen  ter  bevordering  v. 

hare  beoefening  hier  te  lande.  Leid.  1840.  8°. 

üitgïg.   door   ds   Holl.  Mtuh.  v.  Fr.  Kunsten  bo 

WeteiiKb. 

Voordragt  (Over  de)  des  redenaars,  of  over  de 
nitspmak  en  bet  gebaar.  Naar  het  Fr.  [v.  H. 
Le  Fauchenr].  Het  aan  teeken  ingen  door  J. 
M.  Schrant.  Leyd.  1845.  8°. 

Sohrsnt,  J.  U.,  Regelen  betreffende  de  voor- 
dragt des  redenaars.  Lejd.  1845.  12o. 

Hetz.  werkje.  2e  dr.  Amat  1867.  12°. 

Hoofdregelen   betreffende   Styl  en  Webpie- 

kendhöid.  2e  diuk.  Leyd.  1856.  S". 

Handleiding  tot  de  declamatie  en  nimiek,  of 

beknopte  theorie  der  aiteil)jke  welsprekendheid. 
'sGiavenh.  1846.  8°. 

Triea,  3f.  de.  De  heerschappg  over  de  taal, 
*  bet  beginsel  der  welsprekendheid.  Redav.  Qron. 
1850.  8'. 


declameren.   Naar 
ringar.    Nienwé 


Larive,  J.  U.,  De  knast 
het  Pr.  door  G.  T.  N. 
uitg.  Leeuw.  1870.  8°. 

Lewald,  Aug.,  Handboek  voor  praktische  too- 
oaelspeelknnBt.  Tevens  ter  leiding  voor  allen 
die  geroepen  egn  aich  op  de  niterlgke  wel«{H«- 
kendheid  toe  te  leggen.  Vrg  naat  het  Hoogd. 
door  C,  J.  RooboL  Amst.  1858.  8°. 

Hautain,  I>.  S.  M.,  Over  de  kamt  Om  in  't 
pnbliek  te  sprekm.  Naar  het  Fr.  [d.  A.  H. 
van  der  Hoeve].  Amtt.  (1868).  8^ 

Kat>  Jsn.,  8.,  Htodboek  der  welsprekendheid. 
Oids  en  leiddraad  bg  de  beoefening,  der  rede- 
kunst. Amrt.  (186^.^8'>. 

Benedix,  Bod.,  De  aesUietiaDhe  voordracht.  Naar 
het  Hoogd.  voor  Nederland  bewerkt  door  J.  H. 
Ankersmit  Win.  Devent.  1874.  Uetportr.S". 


Brief  tegen  de  lanfrwyltgheid  in  het  preeken. 
[Uitg.  d.  Per  Qradut  ad  Scientiam ,  linspienk 
van  P.  A.  de  Hoybert].  's  OiaveDh.  1Ï14.8°. 

Hoeven,    A.   dea   Amorie  van  der,  Joannes 

ChiTSOitomuB ,    beschouwd    ala    een    voorbeeld 
van  ware  kansel- welsprekendheid.   Delft,  1825. 


Eyk,  O.  B.  J.  van,  Disseitatio  de  Jesn  Christi 
eloqnentia  oratori  sacro  imitanda.  Tr^j.  ad 
Rhen.  1851.  8«. 

^yk,  J.  F.  Siwenger  van],  I>ekansel>ontlini- 
tering  in  de  Neésriandsche  Hervormde  ketk , 
tgdenis  de  17e  en  18e  eevW,  aangewezen  en 
'    "  d.  Sinoetni.  Amit.  IS53.  8*. 


jyGoot^Ie 


TÜUFBES  ENDH  BI  D. 


IJl 


Kteu veiüiaiM ,  F.  J.  Domela,  A.  dea  Amorie 
van  der   Hoeven   beschouird  alB  een  voorbeeld 

van  kansel  welsprekend  beid.  Amst.  1855.  8°. 

OostOTBee,  J.  J.  van,  Jacqiies  Savrio.  Eïeua 
bladE)jda  oit  da  geechicdeaia  der  kansel wel- 
eprekendheid.  Botterd.  1855.  8". 


BeeBema,  A.  Biewartai  van,  BedeToehngcKc 
de  ger^tatgke  weUpfeksndheid.  Z.  p.  e,  j. 
(Rotterd.  18S9.)  8". 

[Hall,  M.  C.  vanen '\y.H.Wanisinck,BED.j. 
Jok  en  Enut.  In  brieven  over  de  veliprekend- 
heid  voot  de  balie,  van  H.  BondewgsraL 
de  Merwede  eo  Koen  raad  Breed  apnsk. 
Eoarl.  1854.  8°. 

Braambeek ,  J.  van ,  De  Natacatbeder  ku  en 
mag  dienstbaar  gemaakt  worden  tot  h«t  un- 
kveeken  van  liefde  tot  bet  voderlaad.  B«der. 
Amst  1874.  8«. 


VE&HA¥DJlLINaEN  KN  REDEVOBBIN«rai. 


n  ondar  btre  voUadiga  tilsl*  in  de  venokiUtola  ifMifa    . 


Boerle,  C.  van,  OratiSn  en  Bigde  Inhomet  van 
Maria  de  Medicis.  Niauwelyka  met  zgn  Qedich- 
tan  verrykt.  Ujt  het  Latjn.  Amet.   1689.  8°.  . 
MM  portr.  del  SchrfJTen  op  den  titel. 

Cras,  H.  O.,  MageUten  Verhandelingen  en  Re- 
devoeringen. Voorafgagoan  van  eane  L^krede 
Op  C.  door  J.  M.  Eampor.  Amst.  1822.  2dln. 
H.  portr.  8". 

Kist,  E.,  Verhandelingen  en  ledevoeringen  over 
vertohillenda  onderwerpen ,  nit  bet  vak  der 
firaage  letteren  en  der  zedekande.  Dordr.  1816.  8°. 

Pftlm,  J.  H.  van  dar,  BedevoeringeD  en  ver- 
handeliogen  en  Iobk  geschriflen.  Amet.  1810 
—46.  5  dln.  8°. 

Oratorische  werken  [o.  o.  d.  t.  Redevoerio- 

gen,  verhandelingen  ei^  losse  geBchriften].  Nieuwe 
nitgava.  Leenw.  1854—55.  5  dia.  H.  portr.  8°. 

Het  6e  dl.  weed  nitg.  d.  S.   Beati. 

Olarioae,  J.,  Voor  jongelingen   b^zonderlük  uit 

de    beschaafde    standen.    Zestal    reda voeringen. 

Amet.  1818.  8°. 
Tereul,  A.,  Bedenvoeringen.  Amst.  1790.  8°. 
Slegenbdek,  TS..,  Twee    redevoeringen,  gevolgd 

van  aanmerkingen,  tot  het  onderwerp  der  laatste 

betrekkelflk.  Leyd.  1800.  8". 

Redevoeringen  eo  Verhandelingen  over  on- 
derwerpen tot  de  Vaderlaodsche  Qescbiedenis 
en  Letterkunde  behoorende.  Dordr.  1836.  8". 


Eemper,  J.  U.,  Bedevoeringen.  Amst  ISU.  S°- 

Eompen,  TS.  Q.  van,  Uitgelezene  verhasdeüs- 
gen  en  redevoeringen.  Leyd    1841.  8°. 

Spandaw,  H.  A.,  De  invloed  des  gevoelsopdra 

geest  en  de  verstandel^ke  vermogeos.  B^eroe- 

ringen.   Qron.  1842.   8°. 
Sohrant,  J.  M.,   Bedevoerinften  en  verbu)d«liii- 

gen.  Gend,  1829—45.  2  dln.  8". 
Harderrijk  Bx.,  J.  van ,  Bedevoeringen.  Donlr. 

1844.  8°. 


Hoeven,  A.  dee  Amorie  van  der,  BedevoeriD- 

gen.  Leeuw.  1845.  8°. 
Ei.  op  twsar  p*pier. 
Thorbeoke,  J.  B.,  Farlementaiie  rederoeriii^ 

Ministerie  van  Febr.  1862  tot  Febr.  1666.Det. 

1867—70.  5  dln.  8". 
Wintgens,  W.,  Redevoeringen  en  Adriwen  in 

de  Tweede   Kamer  dai  Slaten-Generul.  [^^ 

aanteekeningen)  1849—61.  'sOravenh.  18e2.8'. 

Redevoeringen   in    de   Tweede  Kamer  ia 

Btaten-aeneraal(1866— 73).  Het  een  Aanbsi^ul 
(1850-65).  'sOravenh.   1873.  8°. 

—  — Bedevoeringen  enz.  (1873— 84).  Hetaaiit«^e- 
Dingen  en  bglagen.  'sQravenb.  1875—81. 6  dln.^. 


Kansel  (Neêrlandi).  Preekbnndels.  Amh.  1862— 
66.  9  dia.  8°. 

Be  in  deie  verumeliDg  voorkomende  bnndela  lyn 

onder  hunne  i^nderlgka  tiUla  in  das  ifd.  van 

den  Uttalogus  opi^oman. 

VerBoheldenheid    van    gaven,    dezelfde    geeet. 

Serie    van  preekbundeU  van  onderscheiden  Ne- 

derlandscha  leeraars.  Zeiüt,  1865—72.  9  dln.  8°. 

Ds   in  de»)  vemmeling  voorkomeuds  bundels  ijjn 


ondar  kanna  abondarl))ke  ÜbiM  in  dcK  iCi  ^f* 
den  CitBlogni  opgenomaiL 
AuswaM    von    Predigten  dar  berilbmtttaten  Boj- 
l&ndischen  Eanzebedner,  heraosg^.  vod  £■  ^<' 
Lagemane.  Uaog,  1844.  8°. 

Bevat  Leerredenen  van  E  A.  Bar{^,  J.  B.  (u 
der  Pahn,  C.  Fruuen  vu  &k,  J.  tlanw- 
J,  J.  Jlemoat.  A-  de*  Amorie  van  ds  Hona 
en  W.  BroM, 


jyGoot^Ie 


7Ï1 


ir  BlSPKEKENVlIBtS. 


(Faeten ,  TS] ,  Snraobê  oft  wtle^hingea  op  alle  \ 

de  Euaogetien  Taodei  Vasten ,   uetter  PmsIid  , 

abomeD  die  inder  becckS  boadt  teer  coatelück 

wtgheleyt.  Qheprint  int  jaer  o.  H.  1520.  8°. 

Aui  k(t  ilat  leeat  müi:   .ghemamt  by  den  deaotcn 

PaUr  Broeder  Nicktes  Pestei  s  MinDcbroeder 

auto  Gudiien".  doch  daar  dci«  Scmuieaen  gehael 

in    dea   geeat    der   Hervormmg   z^u  ia  de  num 

;.  mlUcbt 

Tanlema,  Joh.,  Vau  eenen  volcomen  Eoange- 
liucliea  lenen  Christ^l^cke  Predicatiea  oft  Ser- 
mooeo  op  allen  Boadsffhen  ende  Feestdagen 
Tonden  (cantsen  jaer.  Wt  deo  Hoochd.  in  Nedeil. 
tprake  . . .  ouerf^heiiet  enz.  Met  eenre  Voorreden 
lander  ware  godKalichejt.  Fraocf.  Peter  van 
Daeren.  1565.  föL 

Adam  Basboat.  —  Deuote  ende  aeer  gheeste- 
Igcke  Sennonen  indS  Latgn  eentmael  gehodt 
ende  Tercondicht  voor  deo  gbeleecden  ende 
stadeaten  der  vniaersitejt  van  Loenen,  by  . . . 
Adam  Saeboot  vao  Delft  eni.  Ende  na  gke- 
tranalateert . . .  in  da^tacbe  enz.  Layd.  J.  Ma- 
thjai.  1569.  Te  ooope  . . .  tot  Araaterdam  . . . 
(bg)  H.  AelbertsEoon.  8°. 

PhylSitB.  B.  J-,  Een  leeracbtiglie  verelariDghe 
der  hiatorien  ofte  parabel  vanden  r^cke  man 
ende  den  armen  bedelaer  Lazaro,  verratet  in 
twulf i»edicatiën.  Lejd.  J.  Paedta  Jacobsi. 
eo  J.  Boavenai.  158g.  8°. 

B^kius,  Yatir.,  Het  cleTn-moBtert-iaet ,  d.  i' 
de  laetste  predikatie  a°.  1567  den  9  kpi,  ende 
«ederom  die  naest-laetste  predicatie  den  18 
Ang.  a".  1585  binnen  Antwerpen  ghadaen ,  ent. 
Amst.  B.  Adriaensz.  1590.  8<>. 
Voorin  sene  aantnkMÏng  in  H3. 

8oat«riiu,  D.,  Brejdel  voor  d'onghebondene 
Tongbe  welcker  fengn  alle  landen  ran  Europa 
Tan  Aaia  ende  van  Apbrica  besmet.  Ohemaeckt 
in  T^fthien  predicatien.  Bott.  1638.  8°. 

jDsiufl,  J.,  'Ze?en  Sin-  ende  Sprenck-rgcke  predi- 
catiSn.  eni.  2e  dr.  geBOjreit  ende  heratelt. 
Gorincli.  1663.  12°. 

WtonboBSort,  J.,  Se«,  de  laetata  predicatien 
op  Bes  Terscheyden  texteo,  enz.  BoUw.  1663.  4". 

Streso,  O..  Geeetelikke  regeeringe  dca  hertan 
ontrent  de  wereltache  goederen,  of  Twee  Pre- 
dit^tifia  enz.  In  de  Lat.  tale  beachreTen  ,  in-da 
Kedecl.  overgeaet,  d.  Th.  &  Breock.  Tjel, 
1661,  8». 

Bontiiu,  J.,  Vier  Predicatieo,  een  vande  gie- 
rigbejt  nyt  Hebr.  18.  5;  twee  van  de  gerejn»t- 
hejt  nft  Lno.  12.  1.  an  Hatth.  23.  27,  28; 
en  noch  een  ajt  1  Cor.  11.  14.  In  daaalaetata 
dmk  oTonien  en  verbetert.  Dordr.  toot  Abr. 
(Andrieai?).  12°. 

Ds  gnlaehtsnaain  van  den  nitgever  en  het  jaartal 
^Jn  weggaohenid. 

CSnujiafl,  J.,  Schat  der  Christeltcke  Ziele, begre- 
pen in  LXlin  predicatien  ingestelt  tot  vercla- 
rii^e  des  Catechiimi  der  franache  keccken. 
Eerat  in  't  Frans  njt  gegaveo  ende  inde  Ifederl. 
tale  door  den  anthenr  overgeeet.  3e  dr.  Termeerd. 
en  Terbet  Amat.  1671.  4*. 
Op  Uanw  papist  gedrakL 
Unkwarkan  L 


782 

liOdeiiBteln,  J.  van,  Boet>pi«di)cati«i  orer 
Jerem.  XLV  gedaan  te  Utrecht  niet  lange  Toor 
het  bittere  noodjaar  1672,  thans  ..  aitg^even  , 
met  eeoe  voorreden ,  aantekeningen  en  twee 
Laerredaaen  door  C.  Brinkman.  Ütr.  1779.  S". 

Weatönaan,  A.,  Qroote  cbristelQka  zee-vaert, 
in  26  predicatien,  in  maniere  van  een  Zea- 
Postille ,  enz.  Verrjckt  met  gebeden  en  liedakena, 
enz.  Met  de  beschr^vingh  van  Stavoren.  Amat. 
1692.  8°. 

Hattem,  F.  van,  Den  val  van  's  werelts  af-god , 
ofte  het  geloove  der  hejligen . . .  zagepralande 
over  de  leere  van  eygen  geregtighejt . . .  vertoont 
in  [zgne]  nagalatene  schriften,  uitg^.  d.  J. 
Eoggoreen.  'aOravenh.  1718—27.  4  db).  4°. 

Bomer,  B-,  ChriatuH  kragtig  in  awakhaid,  het  aieu 

op  den  OQzienljken ,  de  verheerl^kinge  Gods ,  enz. 

Verhandelt  in  3  predicatien.  Amat.  1684.  12°. 

Aan  hst  alat:  Lgk-  an  grafdiehlen  op  den  scfarjver. 

Moonea,  A.,  Stefanus  de  Diaken,  of  zjn  leven, 
bedrjf,  doot  en  begraeffenia,  beschreven  van 
Lucas ...  in  kerkredenen  verklaart  en  toegepast. 
Devent.  1696.  8°. 

Abrahams  roeping  uit  Cr  der  Ghaldeenwen, 

nevens  zyn  leeven  en  bedrjf ...  o.  a.  de . . , 
ontmoeting  van  Helchiiedak  die . . .  betoogt 
wort  JezuB  Chriatna  geweest  te  z)jn  enz.  [In  19 
praedicatien].  Delft,  1717.  8=. 

Dooregeest,  E.  A.  van  en  G.  A.  Foqager, 
Den  Ryper  Zee-poitil,  beataende  in  22  predi- 
catien toegepast  op  den  leevaert,  ens.  vooma- 
mentiyk  voor  die  gene,  welk  op  den  Haring 
en  Walviavaugst  uitgaen,  enz.  Nog  een  korte 
bescbrjvinga  aengaenda  de  opkomst  van  Hol- 
land, enz.  van  't  ejland  met  zjn  dorpen,  als 
Schermer,  Graft,  Scbecmerhom  eua.  en  vare 
gelegentheyt  der  Haring-  en  Walvisvangst.  Amst. 
1699.  2  dln.  8°. 

[Sohainoï,  H.],  Bujam^e  mst-poosanopdenee- 
ring.  Z^ode  eanige  Predicatien,  gedaeu  op  Bujsse- 
Biddagan  en  Danck-dag  etia.  Ench.  1715.  8°. 

Gargoa,  M.,  Da  gakroiato  en  verheerlükteChria- 
tus  enz.  in  81  leerredenen.  2e  dr.  iMjd,  1725.  4°. 

TeUngiuB  Wk.,  A.,  De  jdelheit  der  werelt, 
vertoont  in  twee  Raden  voeringen  over  1  Joh. 
I[;   17a.  2e  dr.  Utr.   1772.  8°. 

Uoor,  B.  de,  De  Zoon  der  vermaninge  eo  ver- 
trooBÜnge  vertroost  in  Qodts  genade  enz.  Leer- 
redenen by  bjEondera  gelegentheden  gedaan. 
Franek.   1744.  4». 

IiardnoT,  'S.,  De  omstandigheden  van  hat  Jood- 
ache  volk,  een  beroep  voor  da  waerheid  van 
den  christelyhen  godsdienst,  vervat  in  driepro- 
dikatian.  Eolterd.  1744.  4°. 

Tenr^s,  A.,  Leerredenen  voor  jongelieden,  met 
eenige  daartoe  betrekkelgka  bglogen.  Qron. 
1819.  S". 

Elult ,  Lnd.,  Javenilia  of  7  tal  leerredenen . . . 
gepredikt  onder  voorzitting  . . .  [z^ner]  Hoog- 
leeraren .. .  te  Leiden.  Leid.  1766.  4°. 

Toorun   Moige   nasalogiache   aantaekeningen   bs- 
-     -Lb  Klail,  in  H9. 


treflende  de  funilis 


„Gooi^lc 


723  WIUFftBKaHDHBHt. 

Hinlt^n,  J.,  Leerredenen.  Utr.  1761.  S'. 

Crsmer,  JJs.,  J.,  Gode  Ëegelen  rerblgd  maaT 
sga  Zoon  bedroefd,  eni.  Het  een  Aanhaogwl, 
tegen  het  Bede-  of  betirt-ziDgeii  ?»d  verheer- 
Ijkto  meDHcben  ia  het  Teld  b^  Bethleem.  2e 
Oilg.  Dordr.   1775.   8". 

CheTSlli«r ,  F.,  en  Tb.  A.  OariBBe ,  Tweetal 
leerrede  oen ,  [uitgeg.  door  P.  Abresch].  Gron. 

1782.  8». 


Q ,  Joh.,  De  Verschgoing  tkq  den  Hea- 
HJan  enz.  Twee  kerkelgko  rede  voeringen.  Amsteld. 
1784.  8°. 

Alborti,  E.  F.,  Leerredenen  gebonden  te  Amater- 
dam  in  do  Luth.  Onde  Kerk,  d.  'i'ieji  en  '^5eu 
NoT.  1767.  Amst.  1788.  4°. 

Ternede,  J.  8-,  Drie  leerredenen  oTer  de  voor- 
zienigheid. Naar  het  Fr.  [vert.  en  met  een  ge- 
dicht vermeerderd  door  J.  Lublink  den  jonge]. 
AmBt.  1771.  8". 

IiSTillette,  O.  A.  de.  De  bedroefde  Eriat^en 
vertroost.  IV  Leerredenen.  Waar  agter  gevoegd 
ia  de  Ljkreden  over  den  Anthear  gedaan  door 
J.  van  de  Velde.  Zierikt-Dordr.  1771.8''. 

Sobeffer,  J.  F.,  Twee  leerredenen,  gehouden  in 
de  Lutlierïche  Gemeente  te  Bodegraven.  Rot- 
terd.  1789.  4'. 

Tokens,  J.  Byedyk,  De  hagchelgke  beproe- 
ving, oubezwekene  atandvaitigbeid  en  godl^ke 
nitredding  van  Sadrach,  Meaach  en  Abednego. 
Ia  drie  leerredenen.  Botterd.  1789.  8<>. 

Herrey,  J.,  Veelen  gerechtvaardigd  door  eenen, 
in  twee  leerredenen.  Met  een  voorrede  van 
Aog.  Toplady.  Uit  het  Eng.  Amat.  1770.  8°. 


IiMTTedeiiea  (Eerklgke),  gehouden  in  Braband 
en  Fransch  Vlaanderen,  sedert  1788  en  1789. 
[Oitgeg.  d.  G.  Vonck].  Dnink.  1789.  2  atn. 

Belhuny,   J ,  Twee  nagelaaten  leerredenen.  Met 
een  voorberigt  hem  betreffende  [d.  Q.  K  u  i  p 
Vliaa.  1790.  B". 

TTytteiLhooveD,  A.,  Leerredenen.  Amat.  1791.  8°. 

Visser,  8.  de,  en  J.  Wildt,  Tweetal  leerre- 
denen. Dtr.  1799.  8°. 

Tinoken.W.,  Leerredenen.  Zwolle.  Z.j.  (1799).  8' 
I  predikatiev 

Bast,  M.  J.  de,  36  Meditatien  [Leerredenen] op 

den  lydenden  en  atervenden  Jeaua.  Gend ,  1^04. 
2  dln.  8°. 


Broes,  W.,  Leerredenen.  Amat.  1810—13.  3  dln. 8°. 
Leerredenen  over  bybelach-hiatoriache  onder- 
werpen. Aoiat  1814.  8°. 


UasailloiL,  S.  B.,  Zevmtal  leerredenen.  Uit  het 
Fr.    [door    J.  Immerxeel  Jr.]   RottenL  If" 


£x.  op  iwtur  papier. 
Clarisse,  J.,  Leerredenen.  Leid.  1842.  i 


Dermout,  I.  J.,  Leerredenen.  Dordr.  1819.  8". 

Nieuwe  leerredeoen.  'aGravenh.  1823.  8", 

Tiental  leerredenen.  Dordr.  1846.  8". 

Sohrant,  J.  M., -Eanselredenen  over  de  Gelfke- 

nia  van  den  verloren  toon.  Leyd.  1849.  f~ 
Borger,   E.   A.,    Leerredenen.  'aOravenb.  1814. 

2  dln.  8°. 

2S.  2 


-  Tweede  tiental  leerredenen.  Dtr.  1819.  8=. 


Usrle  d'Aubigné,  3.  H.,  Het  Emia  van  Jeni 
Chriataa  en  de  pi^iUng  van  bet  Evangelie ,  in 
2  leerredenen.  Uit  het  Fr.  Am>L  1825.  S«. 


Steenmeyer,  J.,  Hosea.  Tiental  leerredenen,  it 
dr.  Arob.  1864.  8°. 

NetriMd*  Kanaal,  N".  6. 


Dertien  leerredenen  over  verschillende  ondn. 

werpen.  Dev.  1S44.  8°, 


Haydeo<q>eT,    T.    C.    B.,    Zeatal  leenedeDen. 
Zeiet,  18S6.  8". 

V  eracheidenlicid  van  gaven  ew.  4c  BoadeL 

Swaloe,  E.  B.,  Leerredenen,  mtgegeven  ter  ge- 
legenheid löaet  3D-jar.  evangelie  bediening.  Atut 


-  Zeatal  leerredenen.  Zeiat, 


„Gooi^lc 


72S 


W  ELSFBZK  ENDH  EID. 


Beets,  ir.,  Twsalf  imeken.  Haar).  1845.  8°. 

—  TVaalft&l  leerredenen.  Haarl.  1863.  8°. 
ZeBtRl  leerredpnen.  Zeist.  1865.   8°. 

Temhcidcnlteid  tui  given  eni.  Ie  BDDdcl. 
Ooftenefl,  J.  J.  van,  Leerredenen.  2e dr.  Amst. 

1847.  8°. 
Hienwe  Leerredenen.  Rotterd.  1848.  8°. 

—  Het»,  werk.  2e  dr.  Rotterd.  1848.  8°. 

Woorden  des  levens.   Leerredenen.  Rotterd. 

1S51.  8°. 

—  Zwtal  leerredenen.  Zeirt,  1865.  S". 
Tcncbridenhgid  tu  gaven  eni.  Se  Bundel. 

Lutate  leerredenen.  Scbied.  1873.  8°. 

Chsntepte  de  la  Baussaye,  S.,  De  roepstem- 
men Tan  het  jaar  1866.  Zestal  leerredenen. 
Zeist.  1867.  8°. 

VtTMbddentieid  itn  gavBO  eni.  Oe  Bandel. 

Matthee.  H.  A.,  Tweetal  leerredenen.  Lejrd. 
1844.  8". 

Theegiiig,  H.  J.  XL  G,  Zestal  leerredenen.  Zeist, 
1S66.  8». 

TenEhddenlieid  tui  gsTsn  eni.  3e  Biuidsl. 

Duinen,  T.  van,  Zestal  nagelaten  Leerredenen. 
Gron.  1857.  Ü". 


Toogt.  J.  E.  de.  Drietal  preken.  Amst.  1853, 
Doedea,  J.  I.,  Preken,  ütr.  1854.  8°. 
Eeijsor,  J.  P.  da,  De  kerk  leidsvronv  tot  hn- 
maniteit.    Een    tydTraag,    beantwoord 


•irie 

leeiredenen.  Amh.  1865~  8' 
E>te,  J.  J,  II.  ten.  Stemmen  des  vredes.  Nieuve 

leerredenen.   2e  dr.  Amat.  1868.  8^. 
Froncken  Az.,  W.,  Viertal  leerredenen.  Botterd. 

1850.  8°. 

Zaalberg  Fz.,  J.  C,  De  godsdienst  van  Jeias 
6D  de  moderne  rigting.  Christelüke  toespraken 
OTsr  de  godsdleiutige  vragen  dea  tijde,  's  Gra- 
nah.  1864.   8'. 

Hoeren  3t.,  A.  dea  Amoria  van  der,  Nage- 
lat»D  leerredenen.  Voorafgegaan  door  eene  le- 
Tent-  en  karaktenchetn  des  ontslapeneo  van 
de  hftnd  ijjns  vaders.  Uet  portr.  Leeuw.  1849.  8°. 

—  Het»,  werk.  4e  dr.  Leeuw,  1857.  8°. 


Oohen  Staart.  M.,  Zes  kansehedenen  böbgion- 
dere  jre  legen  heden  nitgetproken.  Zeint ,  1872.  8°, 

VerscheidEDheid  tih  gifen  eni.  Sb  Bundel. 

EeviUe.  A..  Een  tiental  leerredenen.  Arat.  1866.  S". 

Netrlsnds  Ksnael,  N°.  8. 
Sohefifer ,  W.,  Tiental  leerredenen.  Amh.  1863. 8°. 

NeerUnds  Ktniel,  N°.  4. 
Toorenenbergen ,    J.    J.   van.    Het  leven  van 
Abraham.   Eenvoudige   b^beloefëningen.    Zeist , 
1868.  8°. 

TetMheidenheid  na  gaven  enz.  7e  Bnndel. 
Toorenenbergen,    A.   van.    Onse    etryd    door 
Christus  den   Beer.    Tiental   leerredenen.    Het 
portr.  Arob.  1863.  8". 
NeêrUndi  KanMi.  N°.  2. 
Terpatra,  H.  W.,  Zestal  leerredenen.   Met  eene 
voorr.  van  B.  ter  Haar.  Zaand.  1865.  8°. 

Ham,   F.    C.   van  den,  Christus,  de  weg,  de 

waarheid   en   het .  leren.  Drie  leerredenen.  Vtr. 

1855.  8°. 
Hnet,  Od.  Bnaken,  Kanselredenen.  Haarl.  1861. 

8". 
Huet,   P.,    Qeeetelgk    leven.  Zeatal  leerredenen. 

Zeist,  1871.  8". 

Vencheidenheid  van  gaven  idi.  8e  Bnadel. 
Vinke,    H.    Il,    Tiental   leerredenen.  Het  portr. 

Arnh.  1863.  8°. 

NeèrlaDds  KaouJ,  N'.  5. 
Wolters,  W.  P,,  Twaalf  pieken.  Harl.  1862.  8°. 
TiBle,  C    F.,  Twaalf  preken.  Amat  1Ë73.  8°. 
Laurillsrd,  £.,  Tiental  leerredenen.  Amb.  1863. 

8". 

Ne«rbDdi  Kansel,  N°.  8. 
Voor  meer  dan  ién  leven . . .  Een  twaalftal 

Leerredenen.  2e  dr.  Amst.  1868.  8°. 
Proes,  L.,  Tiental  leerredenen.  Uet  portr.  Arnh. 

1862.  8". 

Neêrland»  Kantel,  N".  1. 
Piereen,    A.,   Een   tiental   leerredenen.    1857— 

1863.  Arnh.  1861.   8". 
Netrlands  Kansel,  N°.  7. 

Boekeren,  B-  Eoopmans  van,  Kinderpreken. 

Uid.  (1865).  8". 
Qorkom,    G.   van.   Tiental  leerredenen.  Arnli. 

1866.  8". 

Netrlandi  Ksiwil,  N°.  S, 


}.  A&onderlgle  Leerredenen. 

hD  grieganliaid  Tan  gebeartanissen   loowel  van  politieken,   kerkeljken.  alt  plaataaljikeo  aard, 
ODder  hare  Tollediga  titel*,  in  de  venohlllende  afdeeUngen  Tan  detea  Catalogna  opgenomen. 


9.   Perwmeele  Leerredenen. 
(Beveatigingt-,  Intrre-,  Jafailé-,  Aftcheids-  en  Ljjkredenen  in  den  v 


6.)  door  A.  Terwsf  E 


.   M.  J.,   2S-y   Ersngeliediei 


jyGoot^Ie 


W  EUrSEKENDHBID. 


Jndria    (LilliredB   op   Jah.\   door   Ch.    Tition 

Dir.  1706.  4°. 
AiuUar  (L^lireds  op  O.)   door  H.   S.   t&d   Al 

p  b  e  n.  Anui.  1694.  4°. 
CHkredo  op  O.)  door  J.  T«n  der  ■W«eTBn 

Anrt.  169&.  8°. 
Atperen,  F.  SeAob  mm,  SG-j.  prodUidieiut.  Delft 

1784.  8". 
Bantth,  J.,  A&eheid  eo  Intrede,  Doidr.  I74B.4°. 
Btatatr,  J.   T.,  Abehtid.  Middelb.  1831.  8'. 

r  J.   Cao  IL   Amateld 

Beriniotei,  E.,  25-].  pndïld.  Berenr.  1861.8' 


Bnêztiim  (LIjtndc  op  W 
Hoorn.  Amenf.  ISSB, 

Boekam,  B.  Koopmaiu 
1859.  8°, 


M»,     Abchoid.     Gron. 


Aftcheid.  Hirl.  1862.  2  itnk».  8». 

(Berestiging  y»d)  d.G.TBn  Gorltom.  Leid. 

1862.  8°. 
BogaBrde  (I^krede    op    C.   nw    dai)  door  J.  E»- 

gere.  Anuteld,   1740    4°. 
BoabU  (Ltjknide  op  F)  door  J.  v    StiTersn 

Anuteld.  172S.  4°. 
Boimtl,  P.,  laatate  leerrede,  met  Mnt.  betr.  'imsni 

rtCTTfn  nn  G.  W.  J.  BoDDct.  Ulr  1S04.  8°. 
BaoU  (Lgkrede  op  C.)  door  B.   van  de  Fatt. 

Utr.  1718.  V. 
Borger   (Ljjkrede   op   fi    jf.)   door   W.    Broei 

Amit.  1830.  8". 
St-kocp.  J„   Intrede  en  abebeid.  Utr.  171(1.  4'". 

Intrede.  Anut  1748.  4". 

(Hikrede   op  J.)  door  W.  Bndde.  Anut 

1772.  4». 


«•)  door  F.  J.  H>in> 

B7.  8°. 
Bnmd  de  jonge  (Lijkrede  op  O.)  door  J.  M  o  i  i- 

HBBO».  M.  portr.  Kolt.  1S84.  4". 
BriU  (Lijkrede   op  Jai.)   door   Th.   Lnbbers 

GroD.  1764.  8°. 
Brink  (Ljjkrede  op  &.  A.  ten)  door  B.  P,  G   van 

Enen.  Amiteld.  177S.  4°. 
Bnet   (Beïeetiging  ï»n  J.   J.   mh  da,)  door  J. 

C.  Zialberg  P*.  '■  OraTenli.  1867.  8', 
(Lfjkrede  op   M.    C.   h  Sagt  tn)  geb.   4» 

Briedtr  door  H.  W.   Ie   Sage  ten   Broek 

Rott.  1808    8°. 
Brott  [Brief.,   beh.   eenige  aanteekeniDgen  uit  de 

bereatigiDgi  en  intreeprodikatien  van  P,  en  W) 

Amateld.  1790.  S°. 


CioMtapie  de  la  Smuaye,  D.,  Abcbeïd.  Iieyd.  1882. 

Intrede.  Lojd.  1882.  8=. 

Ctaritt  (l^tatAe  mT.A.)  door  F.  CheTallier 

QroD.  178B.  8'. 
Clemaiu,  B.  G.,  Abebeid 

1738.  4'. 


Intrede,  'l  Hertogsub. 


Curltmtu,  F;  Intrede  en  abchad.  Waar^ftiMfd 
iê  deaielb  Kcderoering  over  het  Godl;k  B;U- 
boek  eni.  Uit  bet  Latvn  rertaald.  AmteU. 
176B.  4". 

Heritel  uit  iwan  ziekte.  Amateld.  ITBE.  f. 

Dain  (mkrede  op  M.  mh)  door  D.  TonrbilB. 
Haerl.  (1707J.  éfi. 


Dot^Hrg  (LQkrede  op  J.)   door   A.   Tiele  Sc  I 
druk,  Bott.  1711.  4=.  I 

(Lijkrede   op   J.)  door  D.   Ie   Rot.  RmL 

1711.  4°.  i 


Oaikar    Curtna   (Lijkrede   op   H.   ff)   door  W, 

OTerdnyn.  Anib.  1889.  8°, 
Dorhnt,  A,  SG-j.  predikdünat.  Harl.  IBM  S*.    , 
i)n«iwr0« (lijkrede op  J.)  door  P.  Bliek.  Aoittli 

1T«.  4°. 
Eek,  C.  Fraiuin  naa,  Abebeid.  Der.  1823.  ff.      j 
Engeb  (Lfjknidfl  op  F.    C.)    door  G.  W.  Vetter.   1 

Uit  bet  Hoogd.  vertaald,  'a  Gravenb.  1761.4° 
1  HenibtL  , 

Fabrieiiu,  F.,  BO-j.  predikdieoat.  [Waanchtii- 
Zeeuwache  Vrangdsalm  eni.  door  J.  E  Ji>- 
gin»  eni].  Leyd.  1788.  4". 

Pur/^nu (Lijkrede  op  Jf.)  door  P.  Beata.  Houa, 
ISB5.  4°. 


Oillit»,  Aeg,  Intrede.  Middelt).  17M.  4°. 
Qo^  (Gsdacblmiirede  op  f.  de)  door  J.  Wiix- 

Daar.  Heeient.  I8U.  V. 
OoodKiali  (Lykrede  op  ƒ.)   door    D.   KiikVt. 

Lejd   1(178   4', 
Oeriom  (Beveatiging  Tan   O.  nm)  door  E.  Lia- 

rillard.  Leyd.  18B1  en  1868,  2  jtlt  8° 
fframi,  A.  U,  2Bj.  predikd.  Amateld.  180L  £*. 
(7r«<piw (BsTMtiging Tin  8.)  door  1.  rai  Vooril 

Lejd.  1818.  8'. 


.  Ha 


irk.itr 


jyGoot^Ie 


WELBPBBKBHItHBlD. 


Aur,  B.  itr,  A&chüd.  AnnL  18U.  8*. 

Am  (LQknila  op  O.  d*).  Nur  hat  l&tgi.  Lejd. 

1818.  8°. 
BtdneU,  J.  MS,   Hentel  uit  mre  knuakhsid. 

Gorineh-   173B.  8°, 
Earti^aild  (Lykreds  up  ƒ.)  do«r  J.  D.  Verborg. 

Roti.  1678.  4,°. 
BamU,  a.  F.  •»■,  Abtlieia.  3iw«k,  1850,  8°. 
Bmektrtm  (UJkrede  op  E.  L.   Baron   hu)   door 

C.   CoDTidi  mtg    door  S.  MnlliT.  Anut. 

1838,  8». 
Stiden  Hompeteh  (Lykrcde  op  .7.  S.  J.  Gramoa 

K»)  door  J   Tan  Loo.  Dti.  1781.  8°. 
Or'^i'wvK' (LHkrede  op  if.)  door  J.  Bolwerok. 

Ulr.  1784.  V. 
HtyniMpem  (Intrede  op   O.  Km)  door  H,    Tiolie- 

laar.  AmM   IBOl.  S». 
SaifftI  (BcTnti^ng   Tan   F.  TT.  van)  door  W.  A. 

Tan  Haogtl.  Leid.  1841.  8°. 

r*.  A.  H»,  A&oheid    Anut.  18S7.  8°, 

Abebeid.  Leyd.  1850.  8°. 

EnffHel  (Ltlknda  op  J9.  tkui}  door   W.   Tolin- 

Sina  Ai.  Rott.  1783.  4°. 
Serinja  En,  (iJjkrede  op  J.)  door  H.BoDnas. 

Dtr.  1840.  8». 

Utr.  1840.  8=. 
k.  Dordr.  1840.  8°. 
S6-j,   predikdianat. 


Cm.,    C. 


Zaand.  T7*fl.  4°. 
aUltmu*  (J4iini*  Of  J.)  iooi  a.  Sohorting- 

h  n  i  *.  2e  druk.  Z.  p.  1769.  4°. 
BMépam.  J.,  50-j.  pnidikdifliut.  VU.  1801.  8°. 
Botott»  (Lfjkreda  op  A.  i>«)  doorp  Z.  p.  1850.4°. 
Bocbir»,  F.,  A&chrid.  Har).  1887.  8°. 
BotmfU   (UJkTcde   op   P.)  door  R.   Toa   Laar. 

Nijm.  1730.  4°. 
a»aea,   W.  B.  va»,  Absheid.  Gron.  1848.  8->. 
,   Abcbaid.  Delft, 

(mkrede    op    T.    ihh    dtr)     door    C.    Tan 

Arekal  Ci.  Bott    1748.  4°. 
BofiÊum,  (mkTBda  op  B.)  Naar  hrt  Utyn.  Layd. 

1818.  8". 
J.  M.,  lolrade.  Dordr.  1789,  4". 


Behaerda,  J.  B.,  Afbcbeid   Gorinob.  1879.  8°. 
Btxurt  TB*.   (Barcatiging  Tan  /.   n»  dnif  dooi 
F.  Fabrioiaa.  Lejd.  17S4.  4°. 

Intrede.  2e  drak.  lejA.  ütr    1734.  *". 

Haogmdorp,  J.,   60-j.   predikd.  lliolaD,  IBSB,  8°. 
ImtamJt   geb.  eau  Zaer  (UjVnie  op  A.)  door  F. 

lm  mink.  Dut.  ISSO,  8°. 
IptrtM ,  J.  POH ,  Abrhoid  nevcni  da  eente  leerrede 
op  bet  O,  I   Comp,  uhip  Karop*.  2e  drak,  m. 
portret.  Amit.  17TV.  8°, 

rl^krede   op  J.  m>)  door  H,  Wachter. 

Amat.  1781.  8°. 

JmutK  (Lfkrede  op  .i.)  door  J.  D.  Hnizinga. 

OroM.  (17S7)  3°. 
Jtmtmm.  ff.  Q ,  AlMmd m  Intrede.  Mfddelb.  1366. 


Joriam,  3.  Q.,  Afteheld.  ütr.  ISSO.  8°. 
Jtmgiui,  C.  L.,  Abebeid,  Zieriki,  1848.  8", 
Etv*U*  (lijkrede  op  J.  va»  da)  door  D.  Kn 


bbe. 


r  A.  Au< 


I.e;d.  IflUfl,  4°, 
XtiUT  'lijkrede  op  /.)  di 

Uiddelb.  1747.  4°. 
ÜMy,  C.  MM  dtr,  HentalUng  vm  MBbeanhreiik. 

Rott.  1760.  4". 
Keuptnatr  (Lijkrede  op  J.  dt)  door  B.  SandQk. 

8e  dmk.  'a  GraTenh.  1728.  4°. 
ZMMl(lii{kredeopO.M>i)  door  J.  L  Rauwerti. 

'■GnuTcnb   1768.  4''. 
Kül  (Lijkrede  op  N.  C.)  door  A.  EnaneD,  Leid. 

1880.  8°. 
Klef»,  O..  A&obeid.  Amit.  1740.  4°. 

Intrede.  Anut.  1741.  4°. 

KtiHtAavuT  (lijkrede  op  L.)  door   W.  SebayL 

T,e}Fd,  1688.  4°. 
Snapptrt    (BcTettiging    van  J.)    door  R.  Koop- 

mana  Tan  Boekcren.  Leid,  1SB8.  8°. 
Kak.  A.,  25},  predikdienat.  Ütr.  1807,  S°. 
Kmtimg  (Be>e8(ipDg  Tan  A.  dt)  door  6,  H.  Hein. 

Breda,  1821,  8* 

Intrede,  Breda.  1831,  8', 

KeeUaat  (Berettiging  Tan   B.    M.    O.)    door   H. 

W.  d  e  W  i  l  d  e,  DoBib,  1837.  8°, 
Krol,  J.  O.   W.,  Abcheid.  Dordr.  1868.  %"*. 
Kr«m,  J.   B..  S6  j,   predikd    [iraarb(t   Dog  twee 

andere  leerredenen],  Amat.  1815.  6° 
Kufftr,  Aal.,  26-j.  predikd.  AmM.  1804.  8°. 
Lau.  F.,  Intrede.  Utr.  17.t9.  4°. 
£«au^/ (LlJkredB  op  J.)   door   K.   Wei  ter- 

baen  Wi.  Rott.  1748,  4°. 
Limrlllard,  £,  A&ebeid.  Leid,  1862,  8". 
ZarUhtlt  (Lijkrede   o^  C   A.  dt)   door   J.   van 

de  Velde.  Ziariki.  en  Dordr,  1771,  4". 
Zwaunt  (Lykrede  op  L.)  door  J.  Wilhelnina. 

Rolt.  1786,  4°, 
I^turgat»,   A.   L.,  A&ohejd  n   Intrede.  Steanw. 

1864   8°. 
Ltj/dt»  V»   WtttbumdrtcU  (I^krede  op  J'.  Bft- 

ron),  door  W    H    Kooj    Ltjd    1822.  8°. 
LitKhorth    (Lijkrede    op     FK.    nm)   door   J.   de 

Klerk,  t'Aniat.  1712   H,  portr.  4°. 
Zo»  (Ifkrede  op  J.)  N.  b.  LatQn,  Le;d.  1818. 8'. 
J^ndtn   Beer  va»  Lnei^mrg   (I^krede  op  B.   C. 

Baron   nia)    door   J.    F.    ran  Oordt  J.  Wi. 

ütr    1828.  8°. 
Ma»  (Lijkrede  op  J.  D.)   door  A.   Telingiia 

W»,  Clere,  1761.  é,". 


Mnr, 


I  den  dienit. 


W.   va»   der,    HeratelU^   i 
\  1796.  8». 
Ue»tti,  B.,  26g   predikd,  Amrt.  1804.  8". 
Xtfioom.  L.  S.  F..  AEicbeid.  Nfjm.  1861.  8°. 

Intrede   Gron,  18E2.  6°. 

AOcbeid,  Gron,  1864.  8°. 

i/tiAnt  (mkrede  op  O,  <w)  door  J.  M«baehina. 

'eHertogenb.  1748.  V. 
MiiunmVnitofF.J.)  door  J.  da  Hartogb. 

Leyl  1720,  4». 
A/wr  Bt.,   B.    dt,   Ab^eid   en    Itttrada.    Amat- 

17SB.  4°, 


jyGoot^Ie 


WBLBFRXK  EKVHEID . 


3.    C.  J.,  AMind. 


r  B.  tei 


,  F.  DomtU .  A&ehdd.  Hurl.  1879. 8< 
Smtoage».  M.  J.  mk,  SO-j.  predikd.  VU».  18SI.  8°. 
Nuijt  ZÜHiaiigrq  (Lyknsdc  op  J.  van)    Nur  hst 

lalijn.  Leyd.  181S.  8°. 
OoitenM,   (lijkrede    op   F.    W.   nw),     door   A. 

Bruiitana.  Middelfa.  17M.  1°. 

{BevMtiging  Tsn   H.  M    C.  ma)   door  W. 

L.  ï«n  Ooitense.  Ziariki.  1880.  8°. 

J.  J.  va»,  %h-\.  predikd.  Utr.  18B8,  8°. 

Aftreding  iliAijwIeniiqirediker.Anwt- 1877.8' 

Outrtin,  J.  rf",  Afcohoidenlntrede.Amrt.  1708.4' 
Afreheid.  Amrteld   1709.  4°. 

Intrtds.  ADut«ld.  1709.  4=. 


FUJat  {igkred*  op  L.  T.)  dooi  E.  y.  StaT«t«D 
'■QraTeah.  17G0.  4°. 

Fititrtt  (Hjlirede  op  P.)  door  J.  D.  Mid  del- 
ta oTen.  fAnirt.  1880.  4". 

>cUtr>. 

Fot.   C.  W.  vtm  dtr,  A&eheid.  Bott.  1879.  8", 
Print.  I.,  flO-j    predikd.  Amt.  1868.  S". 

70-j.  predikd.  Amrt.  1872,  8°. 

Afcehoid   Amit   1878.  8'". 

J-  J;  A&ehaid.  Se  druk.  Rott.  18tt.  8". 

Satta   (Hjkrede    op    J.)     iaat    M.    it,    CriDB 

Middelb.  1739.  4°. 
£Mbr .  P.  J.,  Onnitgeeproken  A6ob«idjr»ds.  Hott. 

1808.  8°. 
SAijn,  L.  J.  va»,  40-j    predikd.  Am»t.  1878.  8'. 
Jüfar» (mkredB  np  E.)  door  A.  t&d  de»  Bers 
Arah.  1782.  8o.  ■ 

Sdmutra,   B.,  2B-j,  prodikd.  Dordr.  1868.  8°. 
Sie/veld,  P,  Aftokeid    Delft,  1781.  8\ 
Sauur  (lijkrede  op  O.    U.)  door  C.   do  Witt 

'iHsTtogeab.  1741.  4°. 
Sl/ggi.  U.  C,  Abeheid.  Schi 


I.  8». 


Bnigeri,  J.,  2G-j.  predikd.  Uurl.  180K,  g°. 
Suft,  J  Eentel  tu  herige  riekte.  Delft,  IIIl.l». 
Saadiei    (BeTeetigiog  van    /.    C.  7.  tiu}  JsorG, 

H.  Tan  Senden.  ZwoUe,  18SI.  8°. 
Sciaap  (I^krede  op  C)  door  J.  CraitikiirL 

Boom.  1784.  4< 
Scharp ,  J.,  Bij  het  orerlgden  ijjoei  kindcni.  Md 

nitmenge  Toorrede.  Rott.  1790.  S°. 

SS-j.   predikd.    Met  hiatoriaehe  lutML  a 

portret  Rott.  180S.  8°. 

A&eheid.  Se  dmk.  Eott.  1826.  8°.  i 

Sehaiei,  C.  tam,  AboheJd.  Heppel,  ISSi.  9*. 

iDtreêrede  te  Fuwniribo   Amit.  I8S!,  C. 

Seiefiir  (BeveetigiBg  na   W.)   door  &  Lairi)- 

Urd.  Lt^d.  1861.  8°. 
SeitUema,  C.  S.  Jdama  tam.  Abohdd  calibA. 

Anut.  1849.  8°. 
SeHermbtdi ,  J.  C.  van,  26-j.  predikd.  Aink.lSeo.S'. 
&AoM«i^  J.  if.,iË-j.  aiiibtabedieiuiig.Leid.imB°.    : 
Sehirnnbarg  (I^jkreda  op  O)  door  C.  >ta  Jti    ; 

Kemp.  BoR   1732.  Met  lijkuogen.  4°. 
ScioriiiigAmt  (Lgkrede  op  (?  )  door  J.  J.  Bribi.    ' 

Middelb.  «n  AduL  1768.  4°. 
SeiuUt  JaatU,  J.  C.  Atocheid.  Rott  lS«i.  9'. 
Seiuile  (lijkrede  op  £.)  door  L.  Htmeolct, 

Anuteld.  178B.  S\ 
Sehvatlati^trf    en  HoitnIaadivTg  (I^krede  Hf  O 

F.  BaroD  ioe)  door    Q.    T.   de  Cock.  LeeM    ' 

1783.  8". 
Stndn.  G.  H.  van.  Intrede.  ZwoUa.  IStl.  S°. 

(Beïoaliging  rtn   W.    C.   van)  door  G.  H. 

TSD  Senden.   Breda,  1B67.  8°. 

Stmner,  F.,  Intrede  en  GedaeliteniErede  (Uï  ISj 
Erang.  dienat}.  Am*t.  1788.  8°. 

(Hjkrede  op  i.)  door  A.   vaa  den  Betj 

Anih.  1789   8°. 

Si^aaieet  (Lykrede  op  M.)  door  Q  Sepp.  1^ 

1866.  8°. 
A'Mmtiu,  S.,  Aboheidirede.  BotL  1664.  11°. 

IntrÉerede.  Bott.  1664.  18°. 

.S^  lot  Botkhrmt  (Lijkrede  op  J.  V. »).  Nur 

het  litfln.  Leyd.  1818.  8°. 
SUnter,  J.,   Afacheïd  en  Inirede.   Met  rooiWicil 

Tan  R.  S  o  h  a  1 1  e.  Amst.  1783    r. 

Cm^rsde  op  J.  O.)  door   C  F.  ras  Ett 

D«T.  1816.  8o. 

SovUT,  B.,  Abeheidarede.  Amit.  1684.  1S°. 

Intreerede.  2e  drok.  Anut.  1ASC.  Ii°. 

^al/,  T,  van,  A&ebeid.  Breda,  18SB.  B'. 
Stareren  {Lijkrede  op  J.   va»)   door   L.   Beel> 

imateld.  1724.  4°. 

Dei   rede,  2e  drok.  Anuteld.  1724.  V. 

Mnmei,  O.   W.,  26-j.  predikd.    Dordr.  1817.  f- 

40-j.  predikd    Dordr.  1848.  8"*. 

Staarl  (I^kreds  op  Jl )  door   C.   W.  Ve■lt^ 

baen,  Amit  18S7.  8°. 

nEie. 

Sianderan  geb.    BaronneiM  n   RtUea  (I^tarl' 
op  W.  C.  F.)  door  I.  S  a  n  n  e  ■    Gron   1813  S' 

(6edacliteniireden«i   tu    IT.   va»)   door  F. 


„Gooi^lc 


W  RLSFKEKBM  OH  BIB . 


Uofltïda   dt   Qroot    es   Q.    C.    Dnf&l 

SloUoDirei.  Qron.  1836.  8°. 
AMRMt  Wm.  (Lijkrede  op/.)  doai  J.  Boskoop. 

AniBt.  ITas.  é". 

Dsi.  rede.  Se  drak.  Amrt.  1788.  4°. 

Thiiuia»VtlMt»,3.K.,  Abeheid.  Ntjm.  ISM.  8°. 
liekler,  J.,  Hemel  uit  ktrige  ziekte.  Leid.  1846.  8°. 
IfuMU  (Lgkrede   ap  5.)   door  J.   U.  Jen  aio- 

DtDi.  GroD.  17B3.  4° 
Tomai,  H.,  Se-j,  prietterdienat.  '■  Graranh.  18S3  8°. 
Tmt  (BcTVtiging  Ten  A.  TiAietu  ma  drr)   door 

F.  B  o  e  I  e  a.  Gron.  1832.  8°. 
T^Jemam  (BereetigiDg  tïd  ïfaMtmg)    door    B.   W. 

T^demen.  Sneek,  1871.  8°. 
Ftat,  A.  J.  im  dtr,  SS-j.  predikdlenit.  HeeroDT. 

18S8.  8". 
r(%Mu  (BtTotiging  tbh  A.)  doot  Vf.  Telin- 

giql.  Rott.  ITM.  4°. 
Ftüe»  (Lijkrede  op  B.  nm)  door  Th.  ter  Brng- 

gen.  Rott.   1733.  4°. 
(LQkrcda  op  If.  aak)   door   T.    van   W  &  1- 

laveD.  GoriDch.  178S.  é". 
geb.  Pifianitu   (Lykrede   op  A.  nu),   door 

T.  ven  Wolraven.  Gorinoh,  1720.  4°. 


Ftrifti   (I^krede   op   if.)    door   G. 

H.Ri.  BotL  1737,  4'. 
Ftrwer  (L^kreda  op  F.)  door  A.  rai 

bnieh.  Amst.  1781.  4°. 


Solin 


Fiffimi,  J.  Al.  AEbohtid   en  Intrede.  Grom.  17H1. 


D«.  rede.  Andera  nitg.  Anut.  1718.  4°, 

ITmm;  (Lfjkrad«   op    Cir.)   door   N.   N.    Amat 

1704.  4°. 
Wmeluu,  J..  BO-J.  predikd.  Leyd.  1743.  4°. 
(I4)krede  op  J.)  door  J.  len  deo  Honert 

THi.  Leyd,  1746.  4'. 
Wettberg  (Lfjlcrede  op  F.)  door  C.  Ten  Atokal 

Cin.  Kott,  17E0.  4". 
Walniaai  (L^krede  op  C.   TF),  door  N.  Swait 

bcDeveni  Grafrede  door  A.  dea  Amolie  Tan 

der  HoeTBD  en  eenige  aanteekeningen.  Amst. 

1882.  8°. 
Witieimiiu.  J,  BO-j.  predikd.  Bott.  174*.  4°. 

ƒ».  (Beïeatiging  van  W.)  door  J.  Wilhel- 

mina  Wi.  Rott.   174B.  4°. 

W.,  Intrede.  RoU.  lT4t.  4°. 

Wiitier,  J  &.,  EO-j.  predikd.  Gron.  ISSO.  8°. 

Tifi  (mkrede  op  i^  ds)   door  J.   Uoeibors. 
Kott.  1704   4". 

WotétriMi.  J.  L.,  B(l-j.  predikd.  1887.  8°. 
ZaaOerg  F,.,  J.   C.  Intrede.  Der.  1854.  8°. 
Ziwaurman  ,J.  D«et»T,  ttO-j.  pndikd.  Utr.l8B8. 8°, 


3.   Leerredenen  «onder  bytondere  aanlsiding. 


Buil,  S..  Kom.  VIII  i  88.  Hawl.  1886.  8°. 
Spreokan  XXVI :  18.  HinrL  18IM-  8'. 


w,  R..  Laku  I[;IS,  14.  Amh. 

Z.  j.  8". 
Jei^a  XIIV:£2.  Laatate  leerrede  en  gedicht. 

De  Leerrede  geh.  in  den  morgen  Tan  i^n  iaataten 

lireudag.  Het  een  Toonroord  Tan  H.  L.  Oort. 

*a  GraTenh.  1878.  8°. 
Btriram,  J.   T.,  Jci^a  XLTl :  13.  Alntt.  1817.  8°. 
Bonut,  J.,  Hend.  XX:  33.  Middelb.  18B3.  8°. 

Op«Db.  It  18.  Middelb.  18B8.  8°. 

Btiiiü.  W.  i,  FuIm  II  :  6.  Amit.  1688.  4°. 
Snti,  J.  J.  fa  Saga  Ma,  II  Corinth.  6:1.  Met 

Toorrede  tan  B.  O.  H.  8.  Dordr.  (o.  1784}.  8". 

ColoM.  II-.  8.  Rottord.  1797.  8°. 

Sntt.  B,  Paalm  XV  :  4.  LCTd.  1791.  8°. 

PhJlipp.  1 :  ia-14.  Le7d.  17flB.  8°. 

PbiKpp.  I ;  30.  L«Td.  11SB.  8'. 

P-\m  1:  6»,  Leyd.  1787.  8». 

S»ddimgi,    S.   X,   Paalm  XXVIl:  10.   BaUTia. 

18Ï8.  8". 
CrirJ,  J.,  Bom.  XII.  11.  Naar  Let  Eog.  Anul. 

18Se.  8°. 


,   Hebr.   Vin  :  1. 

Jobannee  'SX:  34—36.  Leid.  ISSS,  8°. 

CJaMM»,  /.,  HaUb.  XI:  13.  Anutald.  1784.  8°. 
Rom.  XII:  1.  Anut.  1708.  B». 

Oanm,  T.  A.,  Handel.  XIII;  88,  80,  ter  perae 
beiorgd  door  P.  Abreaoh.  Gron.  1782.  8°. 

OmmmèH»,  S^  Fetma  1:34,26.  Laenw.  ISSl .  S". 
IXmant,  P.,  Hebr.  XI:  S8.  Uitg^.  dooT H.  V o a. 

Rotterd.  1724.  4°. 
DitutJt.,  E.J.  J'.(iM,RatbI:8.Anili.  18B6.  8°. 
Doedn.  J.  L.  1  Joh.  IV :  1.  3e  dr.  Uti.  ISSfl.  9f. 


Sgiimg,  L.,  Romnnen  XI :  B.  In^d.  1823.  8°. 
Signum,  J..  Handel.  IX  ■  1—11.  Botterd.  1870. 8°. 
AvM,  S.  dt.  Coloea.  III :  17.  8e  dr.  D».  177S.  8°. 


eiar,  J.,  Som.  IV  :  S.  Middelb.  0788).  4°. 
Godgeleerde  (Voornaam),  pa.  ran  ?  Rom.  VlU  i  IS. 
Z.  p.   e.  j.  4". 


jyGoot^Ie 


irBUFKBKENSB  UB. 


Ham,  F.  wm  dtr,  Rottard.  ISiJS.  i'. 
Hawulmld,    Y.   hm.    1   Corinth.    X:   11.    Dtr. 

11783)    80. 
Btra^,   J.,   Rom.    V:  19.   Ust  voorrede  nn  A. 

TopLidj.   Uit  hrt  Eng  verL  AduUU    1770. 

8°. 
Hoetttrm  Bt.,  S..  Joh.  III  i  1— B  Atut.18t8.80. 
Bobeerd»,   J.    B.,   I   Corinth.    IV :  é.    Oorinch. 

1860.  8'. 
ai>Mrt    TH*.,   J.   waiL   dam.  Titoi  II :  14.  Lerd. 

17112.  4'.       ■ 
H^tnMti.  P.  H.,  Col.  I :  ao.  Bottoid.  1S4B.  8°. 
.Jamtêtm.  S.  Q.,  Mitth.  XIII:  SS-  Middtlb.  18G1. 


M.,  JohuD.  EVI:  SI.  4e  dr. 

Amlt.  1841.  %,". 
Ktijur,  J.  P.  dt,  Mwa»  II :  27.  Arnh.  18f».  8". 

Htndd.  XXIU:  1-6.  Arnli.  1869.  8°. 

KeiKl,  a.  tm,  Amoa  UI  6.  '*  6rk<r«nli.  1744.  *'. 
Snap .  J.  .T.,  Pidm  LXXUI ;  ID.  Anwt.  1847.  8°. 
KoetmU.    C.  S.   m,   Jok.  VI:  68,  00.  '•  Qn- 

TBDh.  lSfl6.  8". 
rooirn,  O   tan,  FhiUpp.  IV:  S.  Dordr.  1618. 8". 
Kaffert,   F.,   Huidel.   XI:  19—34.  Het  toeKdi- 

tinpeD.  Gorinch.  1738.  4°. 
iMue,  1.  de,  Hebr.  Il :  3   Met  Toomden  wuria 

bet  egt  ounoter  na  deo  Anthenr  word  beeehra- 

*en.  Dordr.  1774.  8", 
Lao,  J.  M»,  Uddelb.  CiteelL  Anut.  1838.  9,'. 
LMUk    Weddii.   B.    T.,    Mttth.    XXII  :  IS— 

S2.  Amit.  1840.  B". 
Mauinsa.  J.,  Klipp.  I;  6.  Ditgeg.  door  A.  t>d 

den   Berg.   Met  ifbeeld.   t.   h.   gedenkteeken, 

Z.  p.  17B8.  8°. 
lürb  ifAntuné,  i.  M.,  Mttth.  I:  23    Uit  bet 

Pr.  door  W.  Bilderdjjk.  Lerd.  1884.  8°. 
Btyioom,  L.  S.  P.,   Lnou  VIJI:  40— BB.  2e  dr. 

Leramrd.  184IS.  8°. 

1  Timotb.  IV :  8,  Anut.  1856.  2  «tkt.  80. 

II  Ttmoth.  I;   10.  Anut.  18SS.  8°. 

II  Koriith.  T :   171.  Anit.  1850,  8°. 

Gabit.  1 :  a,  Anut.  1881.  S°. 

MMUfmaa  Ja..  T..  Mattheoi  X :  2»— 31.  Se  dr. 

ADut.  18B1.  S'. 
Motmaar.  J),  JA.  XX  :  28.  '■  Oravenh.  1861.  8°. 
MtwvMi,  M.,  Htodel.  XVI :  13—1».  Anut.  1882. 

8°, 
MM*dwiam*,  S.  C.J,  II'Gmolh.lII:  lE.*iHer- 

ü^enb.  186fi.  8°. 
NaAnfi,  O.  J,  PuLm  CXLVI :  8.  Anut.  1783, 8?. 
Nmtoa.  J,  II  Corinth.  V:  13—16.  CitbetEng. 

door  M.  Tin  WerkhoTen.   Dordr.  1807.  8'>. 
SitmMnkuu,    F.   J.  DemeU,  Huid.  III :  6.  Met 

kfbeeld.   d.   Keric  Liw-Serung.  Anwt.  IStS.  8°. 


yifiof,  J.  i..   Metth.  XXVII :  15  est.  »n  n 

brief  OTer  bet  predikun  der  ÏJ^itat-ptöödm. 

Goode.  1840.  8°. 
Ootterut,   J.   J.   MS,    Openb.    V:   T.  BiObI. 

18B1.  8°. 

Job.  I :  SB— 68.  Botterd.  1861.  S°.         ! 

Openb.  XX.-  Il,  12.  Botttrd.  18U.  f.    \ 

HattL  XXIV:  S6.  'iGnicnh.  18(1-!°.   ' 

Palmdaim   Sm.,     Th.,    Lok.    XTI:  1.  EitUrL 

1746.  4». 
Partaa,  X.  O,  II  'Hinoth.  I:  10.  6mltSi.f. 
B^beKD  IV :  8—7.  Qron.  18*2.  8°, 

PaiUeom.    A.   ».   va».    Hendel.    Xllh  6-11 
An»t..Breda.  1829.  8'. 

Püfl*  Gt.,  F.,  Kouein.  XIY:  8.  NüBUg  Ej.P. 

r..  Qeneui  IZII :  1— IV.  BotteH.  \iC.f. 

Pot,    C.  y.  MH  d«T,   pMlm  LXXIX:  ï.  Hiul 

1847.  8". 

Pritu,  /.,  Pealm  CXVllI :  VI.  Amit  ISil.  f. 

T.  J.,    Opeab.  III:  114.  Rotterd.  181!  «"■■ 

Radijt.  A.   Johinaei  XVII:  11.  Doeib.  1SJ9.^', 
SMmar,   S.   h»   de,    Opab.   XXI:  B.  Dorii. 

18B0.  8=. 
Seieniet,  J>.,  I  Joh.  V :  4.    Utawtsi.  ISti  ^■ 
Scierit,   J.   ir.  Q.  B.,  U   Kon.   XX:  1-ü.* 

dr.  ZwoUe,  184B.  8". 
3cirant,J.  JU.,  Hetth.  XXII :  8L  intt.  IBli  f, 

Cokiea,  IV :  12.  18.  Anut.  131S.  S°. 

SeiuliM,  J.,  Joh,  XVII:  S4.  '■  Qnniih.  lilT  ^. 
Stndm,   Q.  E.   nra.   Bom.  V:  8.  4.  '■  Gnrak 

1886.  ■8". 

I  Tin.  VI:  8—6.  imjA.  1844.  8°. 

Spgttr,  H.  J..  Job.  XVU  :  20,  21.  Uil.  tMl 

1848.  8'. 

-  Borger,    O.,    Onputndige    beootdMliDg  [*■ 
Toorg.  leerrede].  Anut.  1S48.  S'. 

Stokmani,    Aeg.,    I    Sun.    XXV:  16—1(1  Goij 

1748.  4°. 
Stiuatt,  U.,  Bom.  XI :  26.  2e  dr.  km*.  lEO!  V. 
Stufena,   J..   Laku  XVII :  82.  Goadt,  tCU.  i'. 
Sitringar,£..  PulmLXXVlI :  14ftli7d.mi  S°. 
Suaa»,  G.  J,  FbU.  IV :  6.   Met  eitiouip  mr 

rede.  Botterd.  1748.  4°. 
Sieiert,   J.  J.,   I  Coriiith.  II :  2.  Ons.  1M4  f. 
Tmitm.  F.  nm.  Mark.  X:  13—16.  Amt  1% 

8=. 
tieUtr,  J..  Lnku  VII .  22.  L^  IM  '^- 
[ly<i(w»,   B.  F.l,   I  CïoriBth.  XV:4«do«rï; 

F.  T.  *i  Hertogenb.  1821.  8». 
va^k,  B.J..Jok.  SlU:  SA.MiHlr.lUS.B', 
SMmtrmam,   J.   Dttttr,   Pialm  LXXIVII:!^ 

18S8.  Dtr,  8«. 


■)<2AZóy 


Digiiizcd  by  VjOOQ  IC 


OVERIGE  GERMAANSCHE  TALEl 


RUWEN  EN  RUNENSCHRIPT. 


yulcasiaa,  B.,  De  Litteru  et  Lingaa  QetaiTm 
B.  üothorvm ;  item  de  uotia  Lombardicii .  . . 
MC.  Specimina  TariMDm  liiiguaram,eDi.  Lngd. 

Bat  1597.  8". 

arimm.  W.  C,  Ueber  deutsche  Baneo.  Uit  11 
Eupfertafelo.  OOtt.  1821.  8°. 

—  Zor  Litentur  der  Runen,  nebat  Hittheilang 
ranischer  Alphabete  nnd  gothisclier  Fragmeate 
■at  gaodschriften.  Wien,  1828.  8°. 


.,  Doa  gothische  Ruueualphabet. 
2e  dnrch  eia  Torwort  >l7eber  die  Eotstehang 
der  Kaaenzeicfaen"  Term.  Aafl.  Berl.  1854.  8°. 

Zacher,  J.,  Dob  Gothiacbe  Alphabet  Valfilos  and 
das  Ranenatphabet.  Eine  spiachwisaeaschaftliche 
Dnteiaachang.  Uit  einex  Schrifttafel.  Leipz.  1855. 


Liljegren,  J.  O.,  Ran-Lara.  Stockholm,  1832. 
8".  ent. 

Htt  tO  pUtan  ran  opadiriftaD,  montan  eni. 

Obeiieitaer,  E.,  Die  nordiechen  Bunen.  Nacb 
J.  O.  LiljoKrea,  mit  Ei^nziuigen  beaibei- 
tet  Wien,  1848.  4'. 

Die   RnaendenkmUler   des    Nordena.    Naoh 

i.  G.  Liljegren  bearbeitet.  Wien,  1849.  4°. 
Bgcnlyk  bet  2c  rtnk  tui  bet  loorguude  werlt. 

Eadenu,  N.,  De  argento  runis  t.  literia  gothi- 
cia  iiuigDilo,  qaod  dnlineatum  in  CamdeniBri- 
laniiia  Anglice  Dimc  loquente  et  ampUntio  lite- 
nto  ezhibétDr  orbi  aenteutia.  Lips.  1708.  4°, 

Benseliiui,  BflL  jun.,  E,,  Fericolum  Rnnicnm 
enz.  Upa.  1724.  8». 

Brynjolf  OL,  OlsUo,  Periculnm  cnnologicnm , 
«ea  de  ronaram  origine  propagatione  et  nau, 
Haïn.  1823.  8'. 

WonniDB,  Olans,  Rnnik  sea  Danica  Literatant 
utiqnatima ,  Tiügó  Qotbica  dicta*  Inoi  ced- 
dita . . .  Ace.  de  priaca  Danonim  Poesi  Diaaert. 
Rab.  1636.  4°. 


Wonains,  OUma,  Antiixaitatea  Danicae ,  Liteia- 
ratnra  Runica,  Lexicon  Banicnm,  Monnmenta 
Bunica,  Additamenta ,  Faati  Danioi.  (Hafn. 
1626-51).  fol. 

Ondei  daum  algeniBcsEn  titel  t^a  te  zamsD  ge- 
voegd ds  aBTolgende  a&onderlgk  nitgEgeven 
■ioLkeDï 
1.  Raaik,  Bsn  DiDica  Literatnra  anttqniuimii, 
Tnlg6  Gothiei  dicti,  lucj  reddita  Op.  Ol.  War- 
mii.  Cui  aec.  de  prian  Duiornni  Pocai  Uisa.  Ed. 
Seo.  aactior  et  locapl.  Habi.  ISfit. 

3.  Speoimen  Leiiai  Rimioi,  obacuriormn  qüarao- 
(Uun  TooDm,  qaaa  in  priara*  <N)ciirniiit Hiitorüa 
et  PoStia  Danicii,  anodatianem  eihibant.  Col- 
lectuin  k  Dn  MagDo  OUvio,...  nnne  in 
ordinam  redaotam ,  inctiun  et  loonpl.  ab  0 1  a  o 
Wormio.  Hafa.  ISGO. 

Ho.  Danieoram  Honamentoram  libri  aai.  B  ^iaüa 
uitiqojtatom  tanebrii  et  in  Danla  aa  Noir^ia 
eitaatibu  rnderibiu  erati,  lUn.  1641. 

Si.  AdditameQta  ad  Uonum.  Dan. 

4.  Regam  Daniae  Seriea  daplex  et  lamitnin  inter 
Daniam  et  Snedam  dcscriptio.  Sx  vatoitiaaimo 
I^gnm  Sduicarnm  literia  Bonicia  In  membnna 
aiarato  Codice  ernta,  at  Notig  illutrata.  Hafn. 
164S. 

5.  Taatt  Daniei,  lUÜTanam  tempora  oompntandi 
rationem  antiqnitna  in  Dania  et  Tidoia  Aegioni- 
bua  obeBTTatam  iibria  tribns  nhibentea :  ei  varii* 
patriu  antiqaiUtibna  et  Antoriboa  ftde  dignia 
emti,  ae  in  Ineam  emlaai.  Bab.  1686. 

FryÏBeU,  E.,  De  antiqnitate  Calendarii  Banioi. 
Holm.  1758.  M.  pi.  4°. 

Hieraehtar:  SeicriptioD  dn  Catendrier  Bnniooe, 
trad.  do  Snjdoii.  —  Handiebi.  2  bladen  tbl. 

Zfyerup,  B.,  VeneicbniBa  der  in  Dbiemark  1824 
noch  Torhandenen  Bunenateiae.  Nach  dem  DK- 
niuhen  abersetzt.  Eopeoh.  1824.  H.  Taf.  8". 

Legia,  Q.  Th.,  Die  Bnnen  and  ihre  DenkmUer; 
nebat  Beytrftgen  inr  Kunde  dea  Skaldentbomea. 
Uit  5  Steindrücken.  Leips.  1829.  S» 
Fnndgraben  dea  alten  Nordeoa.  I. 
Thorsen,  F.  G.,  De  Danake  RanemindeamMi» 
ker.  Ie  Afdeling:  Rnnemindeunaerkenie  i  Slea- 
Tig.   Kjöbenh.   1864.  8». 
bist  platen  en  boaimile'i. 

Stepbenfl,  G.,  Bnneballen  i  det  Danake  Old- 
Dordiake  Uneeam.  EjSbenh.  1868.  U.  pi.  4'. 

Bagge,  Sophns,  Rune-indakriften  paa  lingen  i 
Foraa  Kirke  i  nordre  Uelaingland ,  ndgiTed  og 
tolket.  Christ  1B77.  M.  pi.  4". 


OERUAANSCHS  TAAL-  EN  LETTEBEÜNDE  IN  HET  ALGEMEEN. 


^ngoT.  Eis  LitterariMhea  Magarin  der  Dent- 
acben  nod  Nordiaohen  Voneit,  heianageg.  Ton 
Bdckh  nnd  Grftter.  Leipz.  1791—1802.  — 
Allgem.  Repertorio  Über  die  aechaerateiiKltide, 

DiuXivaikn  IL 


L  K,  T.  Heinae.  Leipi.  1S05.  Te  aamen  8 

.  Met  pi.  en  facsim.  8°. 
Dl  4—7  xtn  ook  getileldi  Braga  nnd  Hatmoda,  oda* 
Nenea   Magaain  Ha  die  TaUrlaBdiadun  AHai- 
thomer  der  Spnche,  Kniut  oud  SMta. 


„Gooi^lc 


GSKICUXaOKK  TAA.L-  BB  LRTXSK.  a  Sn  ALSBMEBN.   —  fiOTBISCH. 


Odina  nnd  TeQton&,  ein  neaes  Liter.  Hagaxiii 
der  DeDtacben  u.  NordiBchen  Toneit;  heraus- 
geg.  TOn  F.  D.  OrAter.  Breal.  1812.  Ie  dl. 
8". 

Tntolg  Tu  bet  Toorg.  tfjdMlirift. 

Qaelleii  imd  Fonchaogea  eut  Oescbichte  der 
teatichen  Literatnr  und  Sprache;  min  ersteo- 
mal  heniuageg.  Ton  F.  J.  Hoae.  Ir  Bd.  Ie 
Abth.  mit  einer  Schrifttafel.  Aacbeo  nodLeipz. 
18.0.  8=. 

and  Forscbnngeu  eut  Spracta-  nnd  CuUar< 

geubicbte  der  QermaDucheD  VOlker.  Heransg. 
TOD  Berofa.  ten  Brink  und  W.  Scherer. 
[and  E.  Martin].  Straub.  1874—1884.  Heft 
1-53.  8" 

D«  werlnui  dis  in  deu  TammGliiig  Toorkomsn, 
ifjn  ondsT  hoDDe  abosdsrlj^ks  titeli  in  den 
Otalogiu  opgenomen. 

Sammlimg  QermaiiiBdsuber  Hilfamittel  fOr  den 
praktiBchen  Stadiën zireck.  I— V.  Ealle,  1882— 


.  8°. 
De   (rerkcn   die   in   deu   tcixuhoUi 
ifjn  onder  hunne  mbaadar1|Jk< 
têlogni  opgenomsn. 


[BK   voorkomsn, 
teü  ia  dan  C>- 


OpTBOVla  (Oermaniae  littemtae)  bistorico-pUlo- 
logico  theologie»,  emeadatiTa  et  aTCtivs  recvsa 
edidit  Jo.  Oelricba.  C.  tabb.  aen.  Bremae, 
1772.  2  dlQ.  8". 

Bieria:  da  primii  Tatiroriun  Tcitigiii  Tictrioibiu 
et  orig.  eni.;  de  bBbdonude  Oentiliam,  Btdieram 
a  pUnelü  denaminaticina ;  hiitoria  fiitnlBG  eocha- 
riatieaei  de  UlphiU  a.Tan.  IV.  ISuangg.  Qothica; 
da  lingnl  Sojtho-Celtia  et  Gothici,  da  lingol 
Slevenidl;  de  anliqniuinia  1ia!;iua  German.  mo- 
numentia  Gotbioo-theatiieii;  de  Theunio  Ten- 
toeioo  idorDando.  et  ven.  Enangg.  Qoth.  dcnno 
edendli  de  yen.  N.  T.  S;r.,  eni. 

Jnlliu,  N.  H.,  Bibliotheca  Qennano-Qlottica , 
odei  Verancb  ainer  Litteratur  der  Altertbamer, 
der  Spracben  and  VClkerach aften  der  Reiohe , 
germaniecben  Urapmnga  nnd  germaniacher  Bej- 
miscbnng.  Hamb.   1817.  8°. 

BcTat  mede  de  Noordiohe,  Ibgaliohe  en  Bomun- 
Mhe  Talen. 

Herrmann,  C.  H.,  Bibliotheca  Qemianica.  Ver- 
zeichoiu  der  Tom  J.  1830  bia  Ende  1875  in 
Deateohlaud  eraohienenen  Schriften  Ober  alt- 
deutecbe  Sprache  and  Litpratur  nebat  verwandten 
Sïchera.  Halle  a.  8.  1878.  8°. 


Pfeff,   J.   W.,   Die   twOlf   SyntacÖBchen  Grand- 

geatalten,   aamt  einer  Rede   Ober  den  Gtrm-    | 
niach-ScandinaTiichen  Bpracbbond.  NQnib.  1S16.    ' 


— -  Hetz.   werk.   Tb!  I.    2e  Ao^.  CWti  1822, 

Heti.  werk.    Thl  I.  Se  Aa».  GOtt.  18W. 

8«.  ^ 
Hets.  werk.  2e  Anag.  neoer  yermehrter  .^li- 

dnick,  beeoi^  durob   Wilh,  Scherer.  Beri. 

1873-78.  Bd.  r-II.  8". 


Zur  BeceosioD  der  Deatschen  Qranunatik.  Un- 

widerlegt  heraaageg.  Caaael,  1826.  8°. 

Bopp,  F.,  Vocaliemoa  oder  8pracb<re^eicheiid« 
Eritiken  über  J.  Qrimm'a  deatsche  Qramnatiï 
u.  Graff'e  althochdeatacben  Sprachschati  on. 
Berl.  1836.  8=. 

Ueidlnger,  H.,  Tei^leichendea  etTmologiKh» 
WOrterbach  der  gothi>ch-t«atonischen  UnDi- 
Hften.  Altgothiach,  Althocbdeatacb ,  Angeli&ch- 
aisch ,  AlteAcheisch ,  Altnordiecb ,  Nenachwediich. 
NendB.niBcb  ,  NeoDiederUndiach ,  Nenenglisch. 
Neuhocbdeatecb.  Nelnt  mebieran  alavittti^ii, 
romaniachen  n.  aaiatiscben  Waraeln ,  als  Beveu 
gemeinMhaftlicber  Abatanunang.  2e  AnB.  Frwuf. 
1836.  8». 

Heyne ,  M.,   Enne  Laat-  and  Flexionalebre  der 

Altgennajiiachen   SprachetAmme.  Paderb.  1862, 


,,  Die  NomioalBaffixe  a  nnd  hiadm 
Qennaniacben  Spracben.  Strassb.  1876.  8°. 
QneUen  nnd  FonohoDgen,  Heft  18. 
Elnge,  F.,  BeitrOge  zar  GeecbicbtA  det  Goma- 
niechen  Conjogation.  Stneab.  1879.  8°. 
QDsUan  nnd  FottohDagen,  Haft  SS. 
Heinsdl,  B.,  üeber  den  Stil  der  kttgenuoiKbn 
Poene.  Stiaiab.  1875.  8°. 

Qaellon  nnd  Fonchangen,  Beft  10. 


TAUEDSOZ. 


Zaüne,  A.,  Gothiflche  Spraobformen  and  Spracb- 
probó),  m  Vorieaongen  entworfen.  Berl.  1825. 


..,  Qothiacbhoobdentaohe  Wortlebre 
.  Leipï.  1834.  8». 


Btamm,  F.  !■.,  Vorschale  eam  ülfila  oder  Onn- 
matik  der  (Jotbiachen  Sprache.  Hit  Beispelec, 
LeaeatUcken  and  voliatOndigen  WSrterbocha. 
Paderb.  1851.  8°. 

Weingaertner ,  W.,  Die  Ansapraehe  des  Oetlu- 
echen  zar  Zait  det  DlGlaa.  ^e  aprochiriMU- 
Bchaflliche  Abhandlung.  Mit  einer  vergleichta- 
deu  SchrifttabeUe.  Le^.  1858.  8°. 


,v  Goog  Ie 


741  Bon 

Dietarioh,  F.,  üeber  die  AtiBipnche  de*  OoÜii- 
Khen  waehrend  der  Zeit  seices  beitehenB.  Eiue 
sprachgescbicbtliche  Ahhandlung  nebst  einem 
ErittBchen  Aubao^  Qbei  die  Namen  dea  Jot- 
uandes.  Harb.  1862.  8'. 

Heyer,  !>.,  Die  Gothische  Spracbe.  Ihre  Laat- 
t^BtaltniiK  inabesoQdeie  im  TeTbUtniw  zmn 
AltindÏBchen ,  Qriecbiacben  and  LatemUclieD. 
Beri.  1869.  8". 

Bemhardt,  E.,  EnnKefasite  Chitiache  Gram- 
matik.  Halle,  1885.  8^ 

Surnl.  Genwiuit.  Hilbmlttel  TV. 


■   Artikel    im    Gothiicben. 


Uefenbaah ,  L-,  Vergleicheodes  WCrtarbncb  der 
gotbuchen  Spracbe.  Fiancf.  1851.  2  din.  8". 

Bchulse ,  B.,  Gothiacbea  Glossar.  Mit  aioer  Vor- 
nds  Y.  Jac.  Qrimm.  Hagdeb.  Z.  j.  (c.  1860). 

Oallde,  J.  H.,  Ontüka.  Lijat  ram  OoUacbe  woor- 
den ,  wier  cealacbt  of  bniging  naar  aoalt^e 
Tan  andere  OotUcbe  woorden,  uf  van  hetoad- 
OernuuuMch  wordt  opgegOTen.  Haarl.  1880.  8°. 

Proeve  van  GotMiicbe  en  Angel-Saksiaobe  Druk- 
letten  der  Boekdrukker^  van  H.  Brandan- 
burgb,  te  Workoro  in  Frisaland,  JraiS  1681. 
1  bbwl  fol. 

TBSIALDia  VI»  SUBHLBOBKSH. 


Nauhana,  S.,  De  anldquiBsiniiB  lingnoe  Oerman. 
mannmentis  Gothico-Theotücis.  Starg.  1723.  4°. 

Bembardt,   E.,    Eritiaobe   üntersncbangen  flb. 

die  gothiache    BibelflbarBetzuog.   Elberf.    1868. 

2  Hefte.  8». " 
Wemliold ,  E.,  Die  OoÜBChe  Spracbe  im  Dienste 

des  Kriateutbame.  Halle,  1870.  8°. 

Brangells  (D.  N.  J.  Cht.),  ab  UlfiU,  Gotho- 
ram  in  Hoesia  Epiac.  ciroa  A.  a  N.  C.  ccolx. 
ex  Giaeco  Gotbicè  translata ,  nnno  com  Paral- 
lelic  VendoniboB  Saeo-Qotbic& ,  Norraenft  s 
lïlaodicft  et  vnlgatfi  LatJüft  ed.  Stockh.  1671.  — 
(Waarachter:)  —  Gloaaariam  Ülphila-Qothicum, 
lingds  aEBniboB  per  Fr.  Jnniom,  naiic  etiam 
Sneo-Gotliica  auctum  etillnfltr.per  Q.Stjern- 
hielm.  Holmiae,  1670.  4°. 

Buagdlornm  (Qnatuor  D.  N.  J.  Cbr.)  Vermo- 
nea  perantiqnae  dnae,  Qotbica  scil.  et  Anglo- 
Suouica,  qnamin  Ulam  ex  coleb.  Codice  Amea- 
W  nnnc  pr.  depromBÏt  F.  JoniaB,  F.  F.  Hanc 
■Qtem  ex  Codd.  MSS.  collatia  emendatÏDfl  reondi 
rar.  Tb.  MarescballuB,  c^jqb  etiam  obaer- 
TadoneB  in  ntnunq.  Teraionem  Bubneotaotor. 
Ace.  OIoasarinm  Gotbicam , . . .  op.  (giud.  F. 
jQDii.  Amat  1684.  4^ 


Eirohmajer,  O.  G.,  De  TJlpbila  a.  vendone  IV 
ErangeliBtamm  Qothica.  Witteb.  1693.  4°. 

Botberg,   E.,  Ulpbilaa  illnstratas.  Holm,  1752. 
üpa.  1755.  2  atn.  H.  facsim.  4°. 
Mrt  doorloopMide  pagiaBtanT. 

Ihre,  Joh.,  Analecta  ülphilana,  dnaboa  com- 
preheoea  Disaertt.  prima  de  Cod.  ktg.  et  Lit- 
teratara  Gotb.  alt.  do  MoeBogothoratn  oomini- 
bus  sDbstant.  et  adjeot . . .  ace  J.  Gordon 
Spec.  AnimadveraioDQm  crit.  in  priacam  Eaan* 
gelior.  vers.  Goth.  nee  dod  J.  Q.  Wacbteri 
Disa.  de  Linguft  Cod.  Arg.  Upsal.  176».  4^ 

Scripta   Versionem   ülpbilanam    eb  Ungnam 

Hoeio-Qothicam  illustrantia ,  ab  ipeo  . . .  anc- 
tore  emendata,  novisque  acceBeionibns  ancta, 
Jam  vero  .  .  .  colleeta  et  una  ciim  aliia  acriptja 
similis  argumenti  edita  ab  A.  F.  Büscbing. 
Berol.  1773.  M.  facaim.  4°. 

Knittel,  F.  A.,  Fmeconiam  ülpbilanam  oltenim. 
Gueipherb.  1760.  4». 

Ulpbilae  YerBJonem  Gotbicam  Donanllomm  Capp. 
Epistolae  Pauli  ad  Rom. .  .  e  litnra  Codicis 
ciiJDsd.  MS.  reacripti,  in  aogaata  apnd  Onel- 
pherbitaooB  Bïblioth.  una  cum  variia  . . .  moni- 
menÜB  ined.  emit.  oommentatuB  eat  datqne 
foraa  Fi  A.  Enittel.  Branov.  (1762).  H.  ho< 
sim.  en  pi.  4°. 

Henpel ,  G.  F-,  DÏbb.  bist.  pbilol.  de  Ylphila, 
Ecv  vecBione  IV  EvangeliBtamn  Gotbica . . .  ed. 
Wittebergae  1 623.  (C.  animadvers.  J.  O  e  1- 
richa).  Brem.   1771.  4". 

Zahn,  J.  C,  VeiBucb  einer  Erlftutemi^  der  Go- 
tbischen  Sprachtlberreate  in  Neapel  nnd  Areuo, 
als  eine  EinladnngaBoIirift  nnd  Beilage  som 
ülfilaa.  Brannacbw.  1804.  8°. 

mfllas  Gothische  BibelfiberaetBong  die  ïlteate 
Qermaoiscbe  TTrkunde  naoh  Ibte'a  Tezt,  mit 
einer  Lateio.  üebereetzaDg  eamt  einar  Spraob* 
lebre  nnd  einem  Gloaaar,  bearbeitet  too  P.  E. 
Fnlda...  daa  Olossar  amgearbeitat  von  W. 
F.  H.  Reinwald,  ans.  heransgeg.  von  J.  C. 
Zabn.  WeiaaenfélB,  1805.  4°. 

—  Vlpbilae  paridvm  ineditarrm  in  Ambroaiania 
palimpaeatiB  ab  Ang.  Maio  repertamm,  spe- 
cimen, conjvncL  cvria  ejvad.  Haji  et  C.  O. 
Caatillionaei  editvm.  Uediol.  1S19.  i". 

Veteria  et  Kovi   Testamenti  vendonia  Qo- 

Uiicae  fragmanta  qnaa  aapemut,  ad  fid.  Codd. 
castigata  Latinitate  donata  adnotatione  ciit. 
inatracta  c.  Gloeaario  et  Grammatica  linguae 
Gothicaa  ooninnot.  oor.  edider.  H.  C.  da  Ga- 
belentz  et  J.  Loebe  etc.  Altanb.  1886—46. 
2  dlD.  Met  foCBim.  i". 

Anawahl  ana  ülfilaa  gotbiacbor  Btbalflbenet- 
zang.  Mit  einem  WOrterbncfa  nnd  mit  einem 
Gmndiiaa  txa  gotbiacben  Bnchataben-  nnd 
Flaiionslebre,  von  K.  A.  Hahn.  Heidelb.  1849. 


jyCoot^Ie 


Denkm&Ier  (Alteste)  der  deutBchen  Spracbe  ei- 
halton  in  ülfilaiOotbiMhai  BibelOberaeUang, 
VOD  I.  OaaKengiffl.  2e  Atuir.  Pasaan,  1849. 
3  dln.  8°. 

I.   SpndJBhTB   n.  WBrterbncL    IL  Dia  Dnchrift 
B.  Schlunrort. 

Hets.  werk  ens.  ala  voo^.  4e  Aoag.  Pau. 

1856-57.  2  dln.  8°. 

I.    Gaebichtl.  EEnlcitang.  Sunisl.  >Usi  LeMaitea. 

Die    ncDMtea   Encbemangen.    Text.   Litho^. 

Bsilage. 

II.    EJnleitong.  VirhUtEÜM  d.  gothuchin  Sprtche  t 

Spiarinriueniehaft.  SpraoKlchrc,  WórtarbQcher  ■. 

I.    EtfmologiiohBi  mit   «Uui  Lnartsa,  S.  Al- 

pkibstintui,  8.  der  &«md(in  Wörter  und  tagt- 

ncn  Namen. 

Oodex  argenteus  mva  saeroram  Evangeliornm 

venionii  goUiicae  frsgmenta,  quae  iteram  re- 

coguita  annotationibosque  inatracta  per  lineaa 

Hingalaa   ad   fidem    codicil,    odditis  hagmentia 

evangelicia  codicam  AmbtoBianoram  et  tabula 

lapide    expresaa,    ed.    A.   üppBtrSm.    TJp«al. 

1854.  gr.  4°. 

'Ulfliaa  oder  dio  uu  erbaltenen  Denkm&ler  der 

OothÏBchen  Spracbe.  Teit.  Orammatik  and  WOr- 

terbnch.    Bearbeitet  and  beraaagegeben  ron  F. 

L.    Stamm.     4e    Anfl.     betio^    Ton    Hor. 

Hejne.  Paderb.,  1869.  S". 

BifaL  d.  iltoUn   Dentschan  litterator-DoikmUBr. 
Bd.  I. 


■  EN  LATBB  HOOGDUmCH,  744 

Die  Qoüscbe  Bibel   dee  Tolfila,  nebet  dn 

Skeineina,  dem  Kalender  nnd  den  ürknoden, 
Heransg.  *.  E.  Bernhardt.  Teitabdmck  mii 
Angabe  der  baudacbriftl.  Lesiurten  nebat  Glt»- 
aar.  Halle,  1884,  8«.  , 

SiBimL  Oemuiat.  HiUnnittal  IIT. 


Ootbica  aelecta  ad  fidem  Codicim 
AmbroaianorDm  C&roUni  Vaticani.  Ed.A.Up^ 
atrOm.  üpsal.  1861.  8°. 

Codioea  Ootioi  AmbroaiMii  ■.  Epütolamm  Paoli. 
Eafa«,  Noheuiae,  reraionis  Goticaa  fiaginenta, 
qnae  iterim  recognoTit  per  lineaa  aingolu  de- 
Bcripeit  adnotationibaa  instnuit  A.DppatrQoi. 


..  {o.  1 


I.  gr.  4 


Zioben  (üeber  daa)  nnd  die  Lehre  dea  Ulfilft. 
BmcbatDcke  einea  nngedr.  Werkea  ana  dem 
Ënde  dea  4  Jahrbnnderta  heianag^.  □.  erUalerl 
Ton  Q.  Waits.  Hannov.  1840.  M.  facdm.  f. 

AofllBgung  des  Enangelii  Jobannia  in  Oothiacba 
Spracbe.  Aub  rDmischen  n.  majI^diKbeo 
Handacbr,  nebst  Lat«iii.  Uebeisetzang,  belegen- 
dsD  Anmerknngen ,  geachichtl.  üntemichang, 
Qotb.-Lat.  WOrterbacb  u.  Schriftproben . . .  o- 
leaen,  erlKntert  n.  tnin  ersteo  Hale  heroiugcg. 
von  H.  F.  Hassniano.  Mtlnch.  1834.  4°. 


OUD-,  MIDDEL-  EN  LATEE  HOOGDDTIBCH. 


Qermanla.  Kenea  Jahrbncb  der  Berliniacben 
OetellBcbaft  fOr  Dentache  8praobe  n.  Alter- 
thnmaknnde ,  eni.  heran^eg.  v.  F.  H.  tou 
der  Hagen.  Berl.  1836—53.  10  dln.  8». 

Zeitsohrift  ffir  Dentache  Philologie ,  beraa^eg. 
T.  E.   HOpfaer  u.  J.  Zachar.   Halle,  1869 


Beitzttge  (Kleine)  cm  ftlteren  dentecben  Spnehe 
and  Idteratnr.  Geiamm.  n.  beianageg.  T(m  J- 
Diem«r.  Wieu,  1851-58.  4  dln.  8°. 


GKGEIBDnm  D>B  TAAL-  n  LSTIIBKUXSB. 


Beytrftge  sar  critiacbeii  Hietorie  der  Dentscben 
Spracbe,  Poeeie  nnd  Becediamkeit ,  heranagig. 
von  einigen  Mitfttiedein  der  Uentacben  Qeaell- 
Bchaft  in  Leipzig.  Leipi.  1782-44.  32  at.  in 
8  dln.  «°. 


ElOpBtook  (üober  [deuteche]  Spracbe  nnd  Dicbt- 
kunat.  Fragmenten    fon).  Harab.  1779.  8", 

Herkwurdig  tooi  de  hierin  gsTolgde  ipeUing  van 
hat  HoogdoitKli. 

Spisolis  (üeber),  WiaMiiBobaften  and  Qeacbmack 
der  Teatachen.  Leips.  1781.  8°, 

[Jerosalem,   J.    F.   W.],   Ueber  die   Teatsche 
Sptache  nnd  Literator.  Beil.  1781.  8°. 


SohrUten  der  KnrfDratlïcben  Dentachm  OoeO- 
Bohaft  in  Maonbeim.  Mannh.  1787—1788.  * 
dln.  8°. 

Ditalniteikd  ftai^d  aan  da  geMthiedenit  au.  ia  Dii'- 
aohe  taal-  en  lattarkonde. 

WdoUtflrlln,  F.,  Bejtrfige  sar  Oescbidite  alt- 
teutscber  Spracbe  o.  Dicfatkanat  Stattg.  1611- 


LeOf  H.,    Bedwnlf,    daaz   Uteate   denticke,  in 
angelBBchaiacber  mnndart  erhattene    Heldeoge-    : 
didlt,    nach    Beinem    inh&lte    and   nach  tén^ 
historiacheQ  n.  ni7tbologi«chan  beaebongen  be- 
trachtet;  ein  beitiag  aar  geacbicbte  altcrdent-    : 
Bcher  geiatoBEOBtllnde.  HaUa,  1839.  8°. 


jyGoot^Ie 


BoUi,  E.,  Eleine  Beitrfige  zur  deatechen  SprBche-, 
Greschichts-  uod  OrUforuhaog,  Hünch.  1850— 
51.  4  Btn.  8'. 


Sohottaliiu ,  J.  O-.,  AuBlOhTliche  Arï«it  vonder 
Teutschen  Hanbt  Spnuhe ,  noriu  . . .  Ubrnn- 
kanfl;,  Uhialt«rthDm ,  BeiDÜctakeit ,  Eigen  schaft, 
Termt^n  enz.  Bmuuchw.  1663.  H.  portr.  4°. 

QiTptiiaB,  C,  Der  dentschen  Sprache  uutet- 
Khiedene  Alter,  and  oach  und  oach  znoehmoD- 
des  WtkcbBthaia  ehemBhh  in  einem  offentlicben 
Dismate...   entworffen.  Uresal.  1708.  8°. 

Seiobsrd,  E.  C,  Versnch  einer  Historie  der 
Dentacben  Spracbknnat.  Hamb.  1747.  8°. 

Adelong,  J.  O.,  Ueber  deo  Urspruag  d.  Sprache 

and  den  Ban  der  WOrtei,  besonders  der  Deut- 
ecben.  Ein  Veranch.  Leipi.  1781.  8°. 

Ueber  die  Oescbichte  der  Daatachen  Spra- 
che, fiber  Dentache  Hundarten  nnd  Deutsche 
Sprachlehre.  Leipt.  1781.  8°. 

Beinbeok,  Q.,  HaodbnchdeTSprachwiaaeDBcbaft 
mit  beaonderei  Hineicbt  aaf  die  Deatache  Spra- 
che.   DtDBb.   nnd  EsBen,    1813—24.  3  dlu.  8^ 
J.   1.   Die   Teins   ■Itgem.    Spnchtehra.  —  2.  An- 
nwindU  >Ug<Rn.  SpncU.  Poeais,  Frou,  11  oaik. 
n.    1.   Blictonk.   —   a.   IHb   Poatil   in  ihrom 
ZamnmBuliMige  mit  dei  Antfaetilc.  —  III.  1.  Dis 
Gcachiehte  der  Diclitkiuiit  oud  üire  Literetnr. 

Erebs,  K.  W.,  Ueber  das  Verhftltmas  der  Hnt- 
teraprache  ta  den  beiden  Spracben  des  klassi- 
«cben  AlterthnmB,  den  Qriecbischen  nnd  La- 
teiniflcheu.  Schweidn.  1839—42.  4  sL  4°. 

Baumer,  B.  tou,  Die  Einwiikaog  des  Chria- 
tenthums  anf  die  AltbocbdentBche  Sprache.  Eio 
Beitrag  znr  Gescbichte  der  Deutechen  Eirche. 
Stnttg.  1845.  8». 


3.,    Oescbichte  der  deatschen  Sprache. 

Leipz.  1848.  2  dln.  8°. 
^paraohnh,    V.,    Berichtignngea   oud   BeitrAge 

an  Orimma  GeKhichte  der  Dentechen  Sprache. 

Hoina,  1850.  8''. 
Seherer,    W.,    Ztu  Oeichichte   dei    Deataohen 

Spiache.  Bert  1868.  8°. 


FörBtenuuui,    B.,    Qeachichte    des    deutachen 
Spiachatamnies.  Nordh.  1874-75.  2  dln.  8°. 

Honsen,   U.  M<brk,  BeitrBge  zat  Beurtbeilnng 

der  SprachTecbAltoiaee  des  Herzogthums  Schleg- 

wig    oder  SQ^jfltlaiids.     Ans    dem    DanÏBchen. 

Flenab.  1857.  8°. 
Gegensfttse  nnd  EOmpfe  der  dentscben  und  der 

d&nischen  Spnche  im  Uenogthiim  Schleswig. 

Historisch   ^ufcestellt   von    einem    Nordschlea- 

wiger.  l^eipB.  1857.  8". 
Thaophilufl ,  Die  Scblesirigsche  Sprachsache  bo- 

liadit«t    Tom    Standpoiilne   dei   Qesetzgebnng 

nnd  PoUtik.  Kopenh.  (1858}.  8°. 


I.  TAUr-  BK  LBTTBKKIJlrDB.  746 

AnstosB  (WoblwolIeDder)  znr  Beantwortung  der 

dringlichen  Frage:  Uurch  velches  Hittel  nnd 
auf  welcbem  Wege  liesae  aich  eiae . . .  Deutsche 
Lesewelt  dahin  bewegen ,  ihre  d&niscbea ,  res- 
pective  ecbleswiKechea ,  Studiën  tod  TOme  wie- 
der anzQfangen?  Heransg.  toq  P.  Hjoit.  20 
Term.  Anfl.  Eopenh.  1858.  8°. 

Talentiuer,  Pr.  W.,  Herr  Prof.  Hjort  in  Kopen- 
hagen (Heranif;eber  dei  Schrift:  Wohiwollender 
Anstoss  Q.  B.  w.)  Tor  den  Richteratuhl  der  Wahi- 
heit  und  Bedlichkeit  gestellt.  Kiel,  1859.  8°. 

Hiort,  F-,  Antwortjchteiben  an  . . .  Valentiner. 
2e  Anfl.  nebst  Erl&uterangen  fiber  Valentiner 
dnrch...Hagemann.  Eopeoh.  1862.  8°. 

AotenBt&oke  mr  Oeichichte  dea  Hochdentschen 
in  Hittel-Schleawig  [Ueraufg.  TOn  P.  Bjortj. 
3e  Aufi.  Kopenh.  1861.  8°. 

E[i<nrt,  F.,  Det  nreetA  Angreb  p«  Sprogrukrip- 
terne  i  SlesTJg.  Kjohenh.  1861.  8°. 

Sprachliches  D&neathuoi  inoerhalb  der  ao 

genannten  gemischten  Qemeiaden  in  Schteawig. 

2e  Aufl,  Kopenh.  1863.  8°. 

Blaonfeldt,  H.  F.,  Boa  Scbleswigsche  Sprach- 
roBcript  vertheidigt  wider  die  AngriSe  dea  Herm 

EaasLöff.  Kopwih.  1863.  8". 


Beatner,  J.  H.,  Parergon  critiCTm  de  praeatan- 
tia  qTadam  Poeseos  Oermanicae  prae  Qallica 
et  lUlica.  Heimat  1715.  4°. 

Nasoer,  J.  A.,  TorleBungen  fiber  die  Geachicht» 

der   Deutschen  PoSsie.  AJtona  oad  Leipz.  1798 
—1800.  2  dln.  8°. 

Eoberateln,  A.,  Omsdrita  der  Qeschiohtd  der 
Deutechen  National-Litteiatur.  4e  Anfi.  Leipi. 
1845-1859.  3  dln.  8°. 


Oesohichte  der  poetiichen  National-Literatar 

der  Dentschen  [toq  den  eiaten  Spnrea  der  dent- 
scben Dicbtnng  bia  Oottsched's  ^iten}.  3e  TOib. 
AnH.  1846—48.  3  dln.  8°. 

Oeachichte  der  Dentschen  Dichtnng.  4e  nnig. 

AuBg.  Leipz.  1853.  5  dln.  8'. 


Waokemagel,  WIUl,  Oeschicbte  dei  Dentachen 
Litteratui.  Baael ,  1848-55.  Ahth.  I— lU.  8^. 
Niet  TOortgEiat 

Weber,  Q.,  Die  Oeachicbte  der  Dentschen  Lit»- 
ratnr  nacb  ihter  organiachen  Entwickelnng.  In 
einem  leicht  Qberschanlichen  Omndriss  bear- 
beitet.  7e  bis  aof  die  Qegenwait  fortgefllhrte 
Anfl.  Leipz.  1861.  8^ 

Eors ,  H.,  Oesehichte  der  Dentschen  Liteiatni , 
mit  ao^ewAhlten  Stficken  ana  den  Werken  dei 
TOizfiglichaten  Schrütsteller.  Hit  Xllnsti.  3«  Anfl. 
Leipi.  1861—74.  4  dln.  gr.  8°. 


jyGoot^Ie 


DXB  HOOGD.  IXmRKVSDK. 


LETEHSBCHBTRrar. 


7.,  Lehrbnch  der  Oeschichte  der 
destBchen  Nationalliteratur.  Nabat  einein  Abrise 
der  dentacfaen  KniiBtgeBchicbte  als  AchEuig.,  2e 
Aafl.  Maim,  1863.  8°. 

Beer ,  T.  H.  de ,  Lettorknndige  geBchiedenis  rao 

DuiUcliland.  Amh.  1879.  S'. 

Looe   bladen  uit  de   gtielutdeiu)  dei  beichiTiiig, 
Ie  bUd. 

Eoenig,  B.,  Dentaohe  LitoratuTgeBcliiohte.  Mit 
160  Bildn.  n.  erl&Dt.  Abbild.  im  Teit  und  33 
ïum  Theil  farbigen  Beilageu  ftOMerbalb  des 
Textes.  Bielef.  o.  Leipz.  1879.  8'. 


Puts,  W.,  Die  tTeberreato  dentocber  üicbtnug, 
aus  der  Zeit  tot  Eiofttbnuig  des  Chriitentbami 
ene.  Coblenz,  1851.  4°. 

Henning,  B.,  Ueber  die  Sanctgalliacben  Bpnob- 
deukm&ler  bis  Eum  Tode  £arla  des  Oroueu. 
Strawb.  1874.  8°. 

QaeUsD  and  Fgrachangea.  Heft  S. 

Hagen,  F.  H.  von  der  nnd  J.  Q.  Büsohiog, 
LiteTariacher  OraDdriaa  zur  Geecfaicbte  der  Dent- 
scben  Poeüe  tdq  der  altesteu  Zeit  bis  in  daa 
eechezehnte  Jabrbnndert.  Bert.  1812.  8°. 

Soherer,  W.,  OeBchicbtederDeDUcbenDicbtang 
im  XI  and  XII  Johrhanderb  Straaab.  1876.3°. 
QoelleD  nsd  Fon«biuigeD.  Heft  IS. 

Grinun,  W.,  Die  Deutsche  Heldaiuage.  Sevenn. 
D.  Terbesa.  Anag.  [beEoigt  von  K.  MüUen- 
boff].  Berl.  1867.  8°. 

Mone,  F.  J.,  UaterBachaugen  zur  Oeacbicbte  der 
teatachen  Heldeneage.  Qaedlinb.  n.  Leipx.  1636. 
8'. 

Bibl.  d.  g«a.  Devtwhen  Nitioiul- Liter.  Il  Abtli,  I. 

Baasmftnn,  Aug.,  Die  Den  teche  Held  enaage  nnd 

ibie   Heimat.    2e   Anag.  Hann.   1863.  2  dln.  8°. 

1.  Ihe  Sige  TOD  den  WaliimgeD  Dod  NiflnngeD  in 

der  Edda  nnd  WBliangiugL 
II.  Die    SÉgEd  TDn  den  Wölenngen  imd  Niflosgen , 
der  WileiDeD   nnd   KSnig   Thidrek  >on  Bern 
in  der  ThidrekiUigB. 

BeTSOhlSg,  D.  E„  Bejtifige  zur  aeicbichte  der 
Meiaterailnger.  Augab.  1807.  4°. 

Orimm,  J.,   üeber  den  altdeatechea  Heisterge- 

aang.  Gött.  1811.  8°. 
Xiemoke,  O.,  Gescbichte  der  Dentacben  Dichtnng 

neoerer  Zeit.  Ier  Band.  Von  Opiti  bia  Elopatock. 

Leip*.  1871.  8". 
Niet  Toortgewt. 

Soluaidt,  Jul.,  OEecbichte  dea  geiatigen  Lebena 

in  DeatBcbland  von   Leibniti  bia  aiu  Leaaing'a 

Tod,  1681-1781.    Leipz.  1862—64.  2  dln.  S". 

I.  Ten  Leibniti  bii  inf  KlopMock.  1081—1750. 

II  Ton    Klopetook  bii   suf  LHnng'i  Tod.   17tO 

— 1T81. 

[Herder,  J.  G.  von],  üeber  die  nenete  Dent- 
Bcbe  Litteratnr.  Fragmente  aU  Beilagen  zn  den 
BïiefeiL,  die  neueate  Lïtteratar  betreffend.  Drei 
Sammlungen.  Uiga,  1767.  2  dia,  8'. 


Eonisoh,  J.  G.,  Handbacb  der  Dentocbeo  Spn- 
cbe  Qud  Litaratur  aeit  Lesaing.  Leipz.  1822—23. 
2  dln.  8". 

Sohmidt,  Jol.,  Oeacbicbte  der  Deutacb»  Ka-  j 
tioDalliteratar  im  XlXen  Jahrbandett  L^  ' 
1853.  2  dln.  8°.  j 

Ealilert,  A.,  Scbleaieni  Antbeil  an  Deubcber 
PoJaie;  ein  Beitrog  zoi  LiteratnrgeKbichtc, 
Brealao,  1835.  8°. 

IiOdebar ,  L.  von ,  Blicke  aof  die  Litentor  d» 
letzten   Jabraebeats  tax  Renntnisa  OeraïDiens   ' 
zwiacben  Rbein  n.  Weaer.mit  beBonderer Rück. 
aicbt  anf  doe  Land  n.  Tolk  der  Bmctiier.  Bed.   , 


Floegel,  K.  F.,  Gewhichte  dea  Groteak-Komi- 
Bcben.  Nea  bearbeitet  nnd  erweitert  »on  F.K. 
Ebeling.  Mit  Abb.  Leipz.  1863.  8>. 

Ebellng ,  F.  W„  Geechicbte  der  komiKhen  ld-  j 
teratnr  in  Dentacbland  aeit  der  Uitte  dea  18  I 
Jabrbnnderta.  Leipz.  1865—69.  3  dbi.  8". 

KreysBig,  F.,  Torleaungen  Itber  den  DeoUcbeo  | 

Boman   den  Gegenwart.  Literator-  nnd  enltar-  I 

hiBtoriache  Stndien.  Berl.  1871.  8°.  '- 

ErebB,    K.   W.,    üeber   die    Lectnre   deatwbn  I 

ElaaeikeT  aof  Scbolen.  Scjiweidn.  1814 -IS.  !  ' 

atn.  4".  ! 

KtiUer,   Job.,    Die    WisaenBcbaftlicbai  TenÏH 

nnd  Geaellacbaften  Deatacblanda  im  XlXen 
Jabrb.  Bibliograpbie  ibter  VerOSenÜicbosgcn 
aeit  ibier  BegrQndnng  bia  auf  die  GegeowirL 
BerL  1883—85.  Lfr.  1—5.  4». 


Erebs,  E.  W.,  Erinnemngen  an  die  Sttfter  (br 

nenem     deutsoheD     Literator.    Bchiradn.   1SI$ 

—24.  6  atn.  40. 
EttmiUler,  £1.,  Eerbstabende  nnd  ^Intemficble-  , 

Geapificbe  über  Deutacbe  Dicbtangen  oud  Dieb-  ' 

ter.  Stnttg.   1865-67.  3   dln.  8". 

lAnge,  O.,  Literaturgeachicbtlicbe  Lebmebildet  ', 
nnd  GbaTakteriatiken.  Biographiachea  Reperto-  I 
rinm  der  Gescbiobte  der  dentacben  Litetatnr.  ! 
Berl,  1870.  8°,  ] 

Adun,   H.,    Vitoe   Oennanomm  philoaophoniB:   ' 

qri  eecolo  anperiori,  et  qood  eioaxtit,  pWli>  ' 
aopbicia  ac  bomanioribna  llteria  clati  flonKTUt.  i 
Haidelb.  1615.  8°.  i 

Yitae  Germanomm  jnreconBaltorDm  et  prii-  i 

ticomm:  qni  anperiori  aecnlo,  et  qood  aaor  : 
rit,  flonierunt.  Haldelb.  1620.  8°.  I 

Titae  Germanornm  theologOTom    qni  mf^  I 

riori  secTlo  eccleeiam  Cbriati  Toce  acriptiiq'  | 
propagarunt  et  propngnamat  etc.  FthhcoE.  1^  1 

8".  : 

WitteD,  H-,  Hemoriae  tbralogoram  noetii  «moÜ 
clariaainiomm  renovatae.  D^ad.  XVI.  FnaW- 
1674—85.  2  dln.  8». 


jyGoot^Ie 


749 

Witten,  H-,  Memoriae  jariacoaanltoriuii  nostri 
Mcali  clariBeimoruia  renoratae.  Dec&a  I.  Fraucof. 
1676.  8". 

Hemonae  medicomm  noitri  secoli  clariBsi- 

mormn    renovatae.   Decaa  I.  Fiancof.  1576.  8°. 

Hemoriae  philaBophoram ,  omtomm,  poeta- 

n,  hütoricoram  et  philolt^rom ,  Dostri  secnli 


Iiehma,  Q-.  O.,  Teatachlands  galante  PoetinneD, 
mit  ihren  BinnTeicheii  and  netten  Proben ;  aebet 
einem  Anhang  aaslftndiacber  Damea ,  m  eich 
gleichfalls  dnrch  whCne  Poeaien  bei  der  curi- 
eusen  Welt  bekannt  gemacht,  and  einer  Vorr. 
dass  das  Weibliche  Oeachlecbt  ao  geachickt  ïam 
Stadieren,  ab  das  HKooliche.  Francf.  1715.  8°. 

Banfft,  H.,  Leben  u.  Scbrifeten  aller  Cbur-Sach- 
nachen  QÓtteagelehrten ,  die  mit  der  Doctor- 
WSrde  gepranget  und  ia  dieaem  ietztlaafiendea 
Jahrhondert  daa  Zeitlicbe  geeeegaet,  eas.  Leipz. 
1742.  2  dln.  S". 

Botemrand,  H.  W.|  Lexiïon  aller  Oelebrten 
die  eeit  der  Reformafioii  ia  Bremen  gelebt  ha- 
ben ,  nebat  Nachrichten  tod  geboTnen  Bremero , 
die  in  andem  Undern  Ehteiutellen  beïleideteu. 
Brem.  1818.  2  dlo.  8°. 

Tranaoh ,  J.,  Schriftatellec-LexikoD,  od.  biograph.- 
Ut«T&r.  Denk-Bliltter  d.  SiebenbOrgei  Dentschen. 
KroMt.  1868—76.  8  dln.  8». 


I  Ton  Fallersleben,  H.,  Spenden  zui 
deatachen  LitteiatuT-Oeachichte  11.  Leipz.  1345. 

e». 

Ad.  Fiucluiiuui,  B.  Ringnldt,  H.  Opiti,  B. 
Sebmolck,  J.  G.  GünttiBc,  Ü.  Stoppa,  Sinige 
Vor-Opitiunan. 

Abeggt  J.  J.,  Dirsctor  des  Hilit&r~  oad  HariDe- 
Hoapitals  und  LaudphTBicna  ia  Samarang  enz. 
Ein  Denkstein  geaetzt  toq  seinen  Brüdeni.  Z. 
pi.  1800.  8». 

[Httbner,  J.,  aad  E.  Zabel] ,  Berthold 
Aaerbaub.  Ëia  Gedeokblatt  zam  28  Febtaar 
1882.  Berl.  1832.  Mit  6  Bild.  S". 


,  W-,  Ferdiaaad  Chriitian  Banr. 
Overzicht  van  zgne  werkzaamheid  op  theolo- 
giach  gebied.  Haarl.  1868.  8°. 

Vrah.  tUg.  i.  Ttijlan  godgal  Q«iiaottob^.  N.  S.  I. 
Nobbe,  G.  F.  A.,    De    Chriat.   D.    Beckio 
Narrat.  I.  Lipa.  1884.  8°. 

Sepp,  O.,  Joh.  Albr.  Bengel,  een  waardig 
discipel  van  den  Heec.  Amat.  1848.  8°. 

HüUsr,  O.  Q,  De  B.  Berirama,  eammo  se- 
coli  XVII  philologo.  Lipa.  1795.  8°. 

Beymhiag,  W.,  F.  W.  T.  Bejachlag,  een 
vroegoutalapeo  dienaar  van  den  Heer.  Een  chris- 
telgk  levensbeeld,  enz.  U.  h.  Hu%d.  [d.  A.  L. 
LeaturgeonJ.  Steenw.  1865.  2  dln.  8°. 

Hoff,  K.  E.  A.  TOn,  Erinnening  an  Blamen- 
bacha  Teidienate  nm  die  Qeolögie  eni.  Qotha, 
1826.  8". 


750 

FüeBzlin,  J.  O.,  Andreaa  Bodensteina, 
aonst  Carlatadt  genaaat,  Lebenageschichte , 
zor  Erlftuternng  der  Reformations ,  aach  Kii- 
chen-  nnd  Qelebrteu-Historie  buschrieben. 
Frankf.  n.  Leipz.  1776.  8". 

Sauer,  A.,  Joachim  Wilhelm  vonBrawe. 
Der  Schiller  Leasings.  Strassb.  1878.  8°. 
Qaell«D  und  Fonchnngcn.  Hsfi  30. 


Ooedeko,    E.,    Qottfried   Angnat    Bflrger 

ia  Gatüagen  and  GclliehaaBen.  Ana  ïïrkanden. 
Hann.  1873.  S". 


Supplementnm  Ilam    Catalogi  acriptornm  Ca- 
meiarianoinm  FabriciaoL  Lipa.  1786.  4°. 

8otiott,H.A.,Becitatiode  Fr.  Aag.  Cari  olim 

philoB.  prof.  ord.  vit. , . .  virtvtibos  atq.  merilda. 
Lips.  1808.  8'. 


WUdBohut,  D.  H.,  Hatthiaa  Claadias,  of 
de  Wandabecker  tiode,  gekeod  nit  z^ne  acbrif- 
teo.  [Het  onuitgegeven  levenaberigten  en  een 
fac-simile].  Amat.  1837-43.  2  dln.  8°. 


Strobel,  G.  T.,  Nacbricht  von  dem  Leben  und 
den  Schriften  Veit  Dietricha...  als  ein 
Beitrag  zor  It«forniationB  Oeschichte.  Altdorf 
u.  Nflmb.  1772.  8°. 

Sobolze,  O.  F.,  Dem  Andenken  an  F.  W.  DO- 
ring  gewidmet.  Gotha,  1837.  8°. 

Krles,  F.,  nnd  E.  Wuestemoim ,  Beden  bei 
der  OedachtnisefeieT  von  F.  W.  DOring  am 
11  Dec.  1837.  öotha,  1837.  4°. 


Gaxiss,  J.  F.,   De  Ha 
penate.  Warend.  187f 


J.,  De  vita  et  icriptia  . . .  E.  Fhin- 
geri  comment.  etc.  Acced.  ex  achedia  eivanon- 
dvm  editis  qvaedam.  Ang.  Vind.  1724.  8°. 

Kuinoel,  C.  T.,  Narratio  de  J.  F.  Fiachero. 
Lipa.  17fl9.  8». 

Ende,  O.  E.  Am,  Kleine  Nachlese  zn  den  vie- 
len nnvoilstïndigen  Nachrichten  tod  Bebas- 
tiaa  Frauck's  Leben  nnd  Schriften.  NAmb. 
1796—98.  2  atn.  4". 


leicht  bej    dem    Abscheid-mahl    (n'c)  gehalten 

za  Lejrden  enz.  Le;d.  J.  Elaevier.   1658.  4°. 

Niet  vermeia  IQ  Willems,  Laa  Elnriar. 

Bange,  J.  J.  H.,  Professor  Qellert  herdacht  Een 

levenabeeld  voor  onzea  t^d.  [Gron.  1670].  8». 


jyGoot^Ie 


Bedepennli^,  E.B.,  Job.  Carl.  Ladw.  Oie- 
aeler'a  leven  en  wetken,  en  de  nitgave  sgner 
nagelatea  echriften.  Uit  bet  Ho<^.  door  8.  A. 
J.  de  Roever  Qroneman.  ütr.  1857.  8°. 

Ooethe,  J.  W.  Ton,  Ans  meinem  Leben.  2e 
Abth.  atnttg.  n.  TBb.  1816—17.  2  dln.  8*. 


ar,  J.  W.,  Het  leven  van  Goethe.  Uit 
het  Uoogd.  vert.  d.  C.  M.  van  Heee.  Meteen 
voorrede  van  C.  W.  Opioomer.  ütr.  1856. 
2  dln.  8°. 

Iiewes,  O-.  H-,  Goethe's  Lebeo  nnd  Schriften, 
üeber*.  Ton  J.  Freae.  2e  Anfl.  Berl.  1858.  2 
dln.  8". 


Kuesobke,  J.  E.,  GOthe  and  Schiller  in  ihren 
Beïiehnngen  znr  Franenvelt.   Nümb.  1858.  8°. 

Opzootner,  O.  W.,  Qoethe'a  godsdienst. Bede- 
voering. Amst  1868.  8°. 

Soberer,  W.,  Aqh  Goethea  Prühzeit.  Bruch- 
stücke  eines  Commentarea  inm  jungen  Goethe. 
Hit    Beitrftgen    von    J.    Hinor,    M.  Poaner, 
E.  Schmidt.  Straaab.   187».  8°. 
Qaellcn  und  Pancbongen,  Haft  M. 


BoiB-BeTmond,  E.  du,  Goethe  nnd  kein 
Eade.  Rede  enz.  Leipz.  1883.  S'. 

EQrsel,  S.,  Verseichnisa  einei  Qoethe-Biblio- 
thek.  Mit  NachtrSgen  nnd  Fortaetznng  heranag. 
von  L.  Hiriel.  Leipz,  1884.  8°. 

[Böhine,  J.  Q.,]  Hemoriam  J.  Chr.  Gotaohe- 
dii.  De  literia  et  Acad.  noatra  pneclare  meriti. 
Lipa.  1768.  fol. 

Oettingfln,  W.  von,  üeber  Oeorg  Qreflin- 
gei  von   Regensburg  als  Dichter,  Hiatori- 
ker  nnd    üeberaetzer.    Eine   litteiaihiatorische 
Unteranehnng.  Straaab.  1862.  8°. 
Qnellm  und  Fonchangan,  Heft  40. 

Bnhle,  J.  F.,  Eloginm  Henr.  Hanr.  Theoph. 
arellman.  Mosqnae,  180D.  4°. 

WUTsbaah,  O.  von,  Featachrift  zum  SOen  Ge- 
burtatage  Franz  GrillparEer'a.  Wien,  1871. 
H.  portr.   8°. 

GriUpamr,  Frans,  Ein  Votivblatt  zax  80-j. 
Geborti^Feier.  Prag,  1871.  H.  portr.  8°. 

arimm,    J.,   Rede  aaf  Wilhelm  Grimtu  n. 

Rede  überdaa  Alter.  Herausgeg.  v.  H.  Grimm. 

2e  nnverand.  Abdmok  enz.  Berl.   1864.  3". 

Tm»  Marin  bahoorende  pbotographite  ontbreken. 
Qross,    J,    Q.    (Lebenageachichte  dea    Hoiiaths] 

geweaener    Zeitangachreiber ,    verfaaaet  von  W. 

Nürnb.  1788.  8". 


. .).  Son- 


Wemer,  B.  U.,  Lndwig  Fhtlipp  Hahn.Eii 
Beitrair  znr  Geachichte  der  Storm-  nnd  Dnng- 
teit.  Strasab.  1877.  8°. 

Qasllen  und  Fonehollgen,  Hdt  tt. 

Hderen,  A.H.I1.,  Levenaschets.. .  door  hemiel- 
ven,  tot  beter  ventand  zgner  schriften med^ 
deeld.  Tert.  d.  J.  Geel.  'a  Qrav.  1822.  8". 

[Bain,  A.,]  ErinnemogeQ.  Eine  Fe*4f[abe  nu 
Feier  der  fQnfzigiElhrigen  AmtafUhnmg  dei  N. 
L.  Heilmann.  Crefeld,  1854.  8°. 

HeiunWt  A.,  Heinrich  Eeine.  EmuMm- 
gen.  Amat.  1856.  H.  portr.  8". 

Karpeles,  O-.,  Heinrich  Heine.  Biogn&ck 
BchetMn.  Dit  het  Hoogd.  vert.  d.H.  H.  Btona. 
N^m.  1871.  8». 


Uiohel,  F.,  Heinrich  von  Hornngen  uid 
die  Troabadoara.  Ein  Beitrag  mr  Betiaehtoif 
dea  VerhSiltniaaea  zwiachen  Deutachem  nadPm- 
venzaliscbem  Minneaang.  Stiasab.  1880.  8°. 

Quallen  oud  Foncliangen,  Heft  38. 

Hersberg,  F.,  Anch  ein  Wort  fiber  den  verevig- 
ten  Grafen  von  Hertzberg  ond  aeine  Vct- 
dienate  nm  daa  vaterl.  Schnlwesen.  Berl.  iWi. 


Kolesobott,  J.,  Hermann  Hettner'a  Jlor 
genroth.  1847—1851.  Giessen,  1883.  8*. 

Heyne,  O.  O.  (Nachricht  von  den  Feierlidi- 
keiten  be;  der  Beerdigong  des  Eerm).  0£t!. 
1812.  8". 

Assen,  O.  J.  van,  Huideaan  ChriitianGott- 
lob  Hejne.  'eGiavenh.  1816.  6". 

Eggert,  F.  Ik,  Memoiia  J.  F.  H.  de  Bieio- 
nymi,   Doet   Med.  et  Chir.  Sbelitiae  Kone 

1837.  4°. 
Hofimann  von  Falleraleben ,  H.,  Hein  Lebeo. 
Aufzeicbnnngen  n.  Erinnemngen.  Hannov.  ISfê. 
6  dln.  8". 


Eöpke,  B.,  Hrotaoit  von  OanderBheio. 
Zar  Litteratn^eschicbte  dea  lOn  JahrbuDd.  Hit 
ein  photolithogr.  Bilde  d.  Mitnchener  HS,  Berl. 


^Aoht.  F.  A.,  Ëinige  Nachrichten  von  den  ftü- 
heren  Lebenenmatfinden  . . .  D.  O.  J.  HBblett. 
Freih.  1806.  4°. 

Stem,  R.,  Narratio  de  0.  D.  Ilgenio.   Eamm. 


SobolH ,  C.  F.,  Rede  am  Jnbeltage  des  Ho& 
F.  Jacoba,  den  Z9  Aog.  1835  ena.  Godu. 
1835.  80. 

Soheibel,  J.  E.,  Viro  ill.  et  magn.  A.  O 
Kaeatner...  gratulatnr  (pro  ChrisL  S.  B.  l 
lib.  Bar.  de  Wolfl  declamatio}.  Vrstjsl.  Ild6.  *'■ 


jyGoot^Ie 


UVENSSCHBraSN. 


Blng,  Kaz,  Der  Vatec  des  Kladderadatsch ,  der 
B^TÜnder  dat  Berliuet  Ponae.  Mit  dem  BildniM 
TOD  David  Kalisch.  Berl.  1873.  e<>. 

Ostortag,  J.  Ph,,  EeplerB  Monnment  in  Re- 
gengbnrg  enx.   Regenab.   1786.  4°. 


Korgenatem,  E.,  Elopitock.  Eina  Vorleioog. 
Docpat,  1807.  4° 

BeitrSge  zur  EauutDigK  dar  ElapHtockBcheu 
JugendlTiik,   ans   Dmckea  and  Handscbrif teo , 
nebst  angedmckten  Oden  Wielanda,  gesam- 
melt  vaa  E.  Schmidt.  Straasb.  1880.  8°. 
QacUcn  and  FonohaogeD,  Heft  39. 

Kölling  (Dem  Harrn  Bürgetmeinbn) . .  .  genid- 
net  [tos  E).  R&chter  geb.  Ehrb&rdt]. 
Sordh.  (1832).  4=. 

Erug,  Ueber  daatache«  ünÏTereitïUwaaen ,  mit 
Eückgicbt  aaf  EotEobne's  litterariBches  Wo- 
chenbktt  ond  gewalteameii  Tod.  2te  verb.  Aafl. 
Leipi.  1819.  8°. 

WneBtemann,  E.  F.,  Oratio  io  memoriam  Fr. 
EraegelBteinii.  Qotliaa,  184».  8°. 

Eimm,  J.  J.,  Vita  Johaaoie  ErmKei.Theo- 
logi.  Horbnrgi  Cattontm,  1728.  4°. 


Clusen,  J.,  Ueber  das  Lebea  aod  die  Schriften 
i.  Dichtere  J.  Laorenberg.  LOb.  1841.  4». 

Oratio  in  memoriam  C.  G.  Leotzii  etc.(Qothae, 

1809). 

Lodmern,  E.  F.,  Leben  and  Todet-ürthail  der 
angliabig-rohen  Welt-Einder  ent.  [Pradigt]Bei 
d»  Leich-Begtbtgnieee  deeHerm  F.  Leiechen. 
Altdorf,  1681.  H.  pi.  4°. 

Schvan,  O.,  Oottb.  EpKr.  Lessing  als 
Theologe  dargestellt.  Ein  BeitragzurGeechichte 
der  Theologie  im  XTHIten  Jahrbandert.  Halle, 
1854.  8'. 

OpEOomer,  C.  W.,  Lesaing,  de  vriend  der 
waarheid.  BedoToering.  Amst.  1858.  8°. 

Hiraaba,  K.,  ]>B8  projektirta  L  e  a  a  i  o  g-Denkmal 
aat  dem  Hamburger  Oftneeraarkt.  Eine  knnst- 
hititebe  Zeitstadie  ttber  Prof.  Schaper'a  Denk- 
miU-Entinirf.  Hamb.  1879.  8'. 

Bicklelb,  F.  B.,  ErinDerungen  aoa  Manao'a 
UbïB.  Oldenb.  1796.  8». 

Burchard,  H.  H.  G.HGl,  La*nu  Cimbricaoim- 
<xBi  ad  bvata  Morhofii.  Labec.  1695.  4°. 

C&talogva  chinwrapborrm ,  qnae  congearit  C.  T. 
ia  Mvrr.  Norimb.  (1802?).  8«. 


Strehike,  F.,  Hartin  Opitz.  Eine  Monogia- 
phie.  LeipK.  1856.  3°. 

Kuth,  J.  B.,  Ueber  das  Verhaltniaa  von  M. 
Opitz  lu  Dan.  Heiomas.  Leipz.  1872.  8°. 

Bleooort,  J,  de,  Chriatlieher  Abechiod...  bej 
dem  Seligeu  Hintxitt  dea  Herren  A.  G.  Pagen- 
ateobera.  Duiab.  1688.  i". 

Fagsnsteoher ,  H.  T.  (Als  der . .  Herr)  ver- 
Hcbieden  uud ...  in  der  Salvators  fijrcbe  bei- 
geaetzet  ward ,  bezengten  hiemit  der  beiden 
Rechten  B&mtliche  BefliaBene  ihre  rechlschaffene 
Botrabuisa.  Z.  p.  1752.  4°. 

Albertd,  C.  S.  B.,    PeataloEzi,   een    levena- 
beeld.    Vi^    naar   het   Hoogd.    door  L.   W.   t. 
Deventer.  Leid.  (1870).  8". 
Algnn.  Kbliotheek  N°.  7. 

iMtter,  J.  G.,    Hiatoria   vitae  af^ve  meiitorvm 
Conr.  Pevtingeri.  Lipa.   1729.  4°. 
Hat  portret  op  dan  titel. 

E&Uner,  W.  H.  D.  E.,  Memorla  D.  J.  Pottii. 
Gottiug.  1838.  4<'. 


Sohneider ,  O.  W.,  Epiatola ...  de  edendia  com- 
ment.  de  vita,  fatia  et  methode  W.  RatichÜ. 
Jen.   1755.  4». 

irieinereF,  H.  A.,  Wolfgang  Ratiohina  in 
Magdebnrg.  Halle,  1846.  4°. 

[Sbeling,  C.  D-l,  Hemoria  J.  A.  H.  Beimari 
phja.  et  hiat.  nai  . . .  Prof.  (Hamb.)  1815.  4°. 

Bohmidt,  E.,  Reinmar  tod  Hagenan  nnd 
Hoinrioh    Ton  Rugge.    Eine    litterarhisto- 
riacha  Unteraacbnag.  Straaab.  1874.  8°. 
(Jaellan  nnd  FonchnDgen,  Heft  4. 

Bdnnebaiunii,  B.  D vit&e  brevia  delineatio. 

Cnriae  Regnit.  1801.  8°. 

Lamey,  Johanu  Renchlin.  Einebiographiache 
SkiEze.  Pforzh.  1855.  Met  portr.  8". 

aiaeau,  O.,  Fritz  Benter  nnd  aeine  Dichtan' 
gen.  Nene,  umgearb.  Aufl.  Mit  111-,  Portraita 
nnd  einer  aatogr.  Heilage.  Berl,  1875.  8°. 

Rho- 


TTnfftnann  Ton  FaUersleben ,  H.,  Bartho- 
lomftna  Eingwaldt  and  Benjamin 
Sehmolck,  Ein  Beitcag  zaï  deatschen  Lit- 
teraturgeachichte  des  XVI  n.  XVIU  Jahrban- 
derU.  Bteil.  1883.  8°. 

Donoker,  A.,  Friedrich  BOckert  ala  Pro- 
feaaor  am  OJmnaainm  zn  Hanan.  Eine  Epirode 
aus  den  Wande^ahren  des  Dichters.  Hanaa, 
1874.  8». 

FatHkr.  d.  Tiraini  t  HestiichB  Qtaeh,  and  Landwk. 


„Gooi^lc 


755  LKVKHSaCHETSKN. 

mrMl,  I..,  Eatl  Bnckatnhl.  Ein  i 
(ïoethe-Littemtar.  Strasab.  I87«.  8». 
Qaellcn  nnd  Fonchnngca,  Haft  17. 


F^leeke,  E..   Sohiller'a  Leben  mxl  Wetfce. 

Ue  Aufl.  Stnttg.  1883.  2  dhi.  è\ 


SoUrlitc,  C.  Ans„  —  Die  natali  VI  uon.Htwt. 
1834  diacLpuli.  —  An  win.  Qabartotage ,  1834. 
Nordh.  1884.  2  ain.  4°. 

Oervmoa,  Q.  Q.,  Friedrich  Christoph 
Sohloeser.  Ein  Nekrolt^.  Laipi.  1861.  8^ 

LeTsnuchetti  van  Fr.  Chr.  Schlosier.  ü. 

h.  Eoogd.  Amst  1863.  $■>. 

Oflifllürt,  J.  C,  Historia  libronnn,  qvoH  Joli. 
Sleidanvs  de  qnatvor  avmmia  imperiia  oon- 
kcnpait  etc  Itanaci,  1726.  4°. 


HoU,  J.  O.  A.,  Johaonea  Steffler  tod 
Jastingen.  Ein  Characterbild  aus  d^m  enten 
Halbjahrhandert  der  [JniTenilAt  TQbingen.  Hit 
Hohacbn.  Lindau,   1877.  gr.  8». 

ScbriftsD  i.  Vgreiiu  fSr  OeschickU  dM  Bodenuï'i 
nnd  Hiner  Umgcbniig.  Helt  8. 

Deoille,  H.  S.,  Tanlera  Bekehrang.  Kritiacb 
nnterBucht  Straaab.  1879.  8». 

Qoellan  nnd  Fotschange»,  Haft  36. 

Biohatadius,  H.  G.  A.,  Oratio  de  Chriat. 
Tboma«io,  niftati  in  Scbotia  Oermauiae  Aca- 
demicia  aermonia  avctore.  Jeaae,  1837.  4°. 

Stookh&usen,  3.  C,  Elogivm  Herm.  Tvli- 
cbii,  primi  poat  emendatioDein  aacn»*»  in 
Jobaoneo  Lvnebvrgenai  Hectoiia.  Lnneb.  1 T66. 4°. 

Knort,  K.,  TTber  Ulnch  tod  Licbtenatein. 
Uiatoriacbe  nnd  lilterariHcbe  UnteraDubuogen. 
SttasHb-  1875.  8'. 

Qnsllen  nnd  Forschnngen,  UefI  B. 

Wagner'a,  Bioh.  Iiebr-  nnd  Wandeiiabre.  Au- 
to liiogtapbiatbes.  LiCipz.  L871.  8°. 

Waokemagel,  W.,  Wal  tb  er  ron  Klin- 
gen, Surter  dea  Klii^enthala  und  MinneaOnger. 
Hit  2  litbogr.  tiaeel,   1845.  4°. 

Kaiaer,  a.Fh.Ciir.,  f  riedriob  TonWendt. 
Oedlcbtniaa  d.  7en  Mai  1818.  Erl.  1818.  S". 

Soherer,  W.,  IHe  Antftnge  dea  Deirtachen  Pro- 
aaroinaua  ood  JOrg  Wickram  vod  Colmar. 
Eine  EriUk.  Straaab.  1877.  8". 
(JoelleD  nnd  Fonehniuceii,  Beft  81. 


-    CiïiLOOTiaSÏR   VAN    BOIKVEBKOOPmSES. 


7SS 


Eöpke,  S.,  Widnkind   von   EorreL  Ein 
Beitrag  anrKritikd.  GeacWohtacbreiberdealOai    ■ 
Jahrbanit.  Berl.  1867.  8o.  ' 

OttoiiiMhe    Stndisn   i.   dentachen   Godiidlt  ii    | 
Xm  JütA. 

WULelml,   H.   F.,    BlSttec   der  EmmeniDi  a    1 
Johan   DaTid  Earl  W  i  IhelnL  Skim   | 
eines  Charakter-  nnd  Lebenabildea  dea  Tolai- 
deten.  Ab  MS.  gedrackt  (Heidalb.  1857).  8°. 

Herder,  J.,  DoDkmal  Johan  Wicckel- 
mannV  Eine  ungekrOate  PreiawihriFtaudta 
Jabre  1778.  Nacb  der  EaaaelerHandacbriftns 
eraten  Male  beraoag  nnd  mit  literarhistoriichH  1 
Einleitnng  ïeraehen  tod  A-Dnocker.  Ew 
ael,  1882.  8".  ' 

Hemnig.  »om  Verein  f.  I 


DUtber,  J.  P.  o.,  Oratio...  (in  oienioriMi}  C, 
de  Wredeo  et  C.  de  Grolmann,  !tc, 
Dannat  1829.  4°. 

2eU,  Hatthaeas,  de  eerate  erangeliacbe  herjo- 
en    leeraac     te    Stmateburg    en    Eatharim 
Scbats,   zgDO  echtgeooot.  Uit  het  Hocfp)- ^  : 
S.  A.  J.  de  Enerei  Oroneman.  Ctr-  ISM. 


Wagner,  C.  F.  C,  Memoriam  Jo.  Laar 
mermanni,  Philoa.  et  Theol.  Doet  a 
civibua  commendat.  Harb.  1834.  4°. 


CATALOQUSSltH  TAV  BOSKVZEK.O0PISGEir. 


Banni,  J.  B.  Rjttet  tod.  Leipi.  18H.  8°. 
BrentiDO,  Ckr.  n.  Clem,  Köfai,  ISH.?. 
DAhlmnDB,  F.  C,  Bonn,  1801.  8^ 
DAlberg,  W. H.  o. K  J.  tod,  ftagib.  1881. S=. 
Diefenbach,  L.  Franfcf.  1B8S.  8'. 
Dindotf.  W.,  Leipx   1870,8». 
Falkcnitein.  C.  C,  Laipi   ISiS.  S'. 
Fnhrmnnn,  W.  D,   Huam,  18SS.   3  dtn  S*. 
easeaiBi,  O.,  Halii  ad  Snl.  1S43.  8°. 
Hnaie,  Pr,  Bred.  1870.  i.". 
Halam,  F,  W.  von,  Aaridi.  IBSB.  8". 
Jïhn,   Otto,   Bonn,  1870.  B.  1,  lll-T  S"- 
Kloaa.  Land    1S3G    Het  tt».  hnu^  US.  « 

HrliDobtoD].  a?. 
Kranner,  Lei|ii.  1866.  8°. 
Lappenberg.  J.  M-,  Lüpt.    1607.  8°. 
Lottioh.  L,  Mub.  18TT.   S°. 
Perti,  G.  H.  J..  Leipi.  1877.  8°. 
Petera,  K.  F.,  Augib.   1888.    e". 
Scbimpar,  W.  P.,  Ao^b.  1681.   8f. 
Schleiermaeher.  F.  E.  D.,  Benl.lBJiS' 
Sehmidt,  a.  H.,  Leipi    1866.  S". 
StÖhl,  B,  Angtb.  1881.  8°. 
Wiardn,  T.  D.,  Aar.  18H.  8". 
Witte.  C,  Leipi.  1883.  8°. 


jyGoot^Ie 


'BKZAKELniGEN.    ~    C 


BsnTmmmzAKBLniazii. 


Colleotio  Epütolaram  de  epocha  liagnoe  Ger- 
oanicae  in  ConstitutioDibai  Imperii  pabliois  et 
DU  ejnsdem  «eroioaU  pnbtico  medii  Hri,  eas. 
Ed.  F.  J.  Bejichlagins.  Norimb.  1737.  fol. 


ilbsdB,  Asg.  de,  B 
nnd  Aodere ,  ana  da 
>oa  E.  FrisdlAodei 


efe  an  Bemb.  Ackema 
J.  1579—84.  Herauig. 
Leenw.  1874.  8». 

Probe  einer  aeuen  Aiugabe  de* 
LeibDJli-LndoIfiBcben  BriefweehMls,  v.  F.  G. 
lltittbiae.  Frankf.  1820.  4°. 


t  HlDDBL-HOOODniTSCH.  758 

I  Jooobl ,  J.  Q.  (Ungedrockte  Briefe  ron  nnd  an) , 
mit  einem  Abrirae  «eioes  Lebeat  and  winei 
Diebtan^,    beraa^.    Ton   E.   Martin.  Straasb. 

1874.  8°. 

QnsUeD  nnd  Foisdiqagan,  Heft  S. 

Sohill^  ond  Qoethe  (BiiefVecbeel  zviuhen) 
ÏD  den  Jahren  1794  bis  1805.  Eingnleitet  nnd 
revidiert  Ton  R.  Boxberger.  Stnttg.  (1680). 
2  dln.  8». 

CollMtioQ  Spemanu. 

Grimm,  J.,  Briefe  an  Hendrik  Willem  T^demaa. 
Hit  einem  AohaDge  nnd  Anmerkuogen  beransg. 
von  Alei.  Beifferscheid.  ReUbr.  1883.  8°. 


TAALKUNDE. 


Dietricb,  F.,  Hiittoria  deolinatiooia  theotiacae 
primtiriae  e  footibne  deacribitnT.  Uaib.  1859. 4°. 

Wallrftf,  A.  J.,  Altdeut«cbe8  hiBtoriBch  diplo- 
inati»che«  WOrterbnch ,  worin  die  riohtigeo  Ver- 
dtatschiingen  der  veialteten ,  bieher  in  Drack 
nocb  nicht  encbieneneD  deutechen  WOrter,  ann 
dem  I2ten  biü  im  16tMi  Jafarb.  erbuiten  lind; 
ah  H-hr  wicbtige  Beitr^  zum  Dentaoken  QIob- 
•ftrium,  ens.  Köln ,  Z.  j.  (ISïOÏ).  8». 

Olonen  (Altboclideutache],  gesammelt  nnd  her- 
ansg.  TOD  A.  H.  Hoffmann  [v.  Fallersle- 
berj.  Ie  Saminl.  nebït  eins  litter.  üabersicbt 
Altbochdeutscber  nod  AlbAchaiacher  Gloaaen. 
Brwl.  1820.  4". 

Gnfr.  E.  a..  AltbocbdentH-her  SpiwhachatE 
oder  WQrterbnch  der  althocbdentacbenSprache, 
io  welcbem  nicht  nur  ;snr  Autatellting  der  iir- 
fprfliiglichieD  Form  n.  Bedentong  der  beutigen 
hochdeulwhen  WGrtei  and  lur  Erklfijung  der 
ïlthochdeDtscben  Schriften  alle  aua  dea  Zeiten 
Tor  dem  12en  .lebrh.  nns  aafbewahrten  hochd. 
WOrter  nomitlelbaT  aan  den  handsohriftl.  Qnellen 
Toll«t.  geeammelt,  tandem  anch  dnrcb  Yer- 
gleicboDg  de»  Althochd.  mit  dem  Indischen , 
Griech.,  RSni.,  Litanischen,  Altpreaw.,  Goth., 
AngalB.,  Altniederd,,  Altnord.  die  ecbweaterlicbe 
Terwandtschafl  disaer  Bpmchen ,  u  wie  die  dem 
Hoch-  and  Niederd.,  dem  Engl.,  Holl&nd.,  Dan., 
Scbwediechen  gemeioachaftl.  WnnetwOrter  uacb- 
gevieaen  aind . . .  etjmologiaeh  u.  gramma- 
tiich.  BerL  1834-46.  B  dln.  4". 

Gedi&i^^  althochdentBchee  WOrterbnch  oder 

TollBt  alpbab.  Index  [tot  het  vooig.]  von  H. 
F.  Haaamann.  Bert.  1846.  4°. 

Eehrein,  X,  Sammlong  alt-  n.  mitteldeotacber 
WOrter,  ana  lateiniachen  Urkanden.  Zngleicb 
eine  Erg&niiing  der  lexik.  Werke  von  Graff, 
MüUer-Zamcke,  FOratemann.  Hordh.  1863.  8°. 

PÖrstemann,  S.,  AltdentacheaNamenbnch.NaTdh. 
1856—59.  2  dln.  4". 

I  FenonanBuncn.   II.  Ürtananun. 


Sabn,   E.    A.,    Hittelhochdeutsche  Orammaük. 
Praocf.  1842—47.  2  stn-  8*. 
I.  Lint-  D.  FIciionilflhra. 
II.  Wortlnldnng. 

WflJiiliold,  K.,  Mittelhocbdeotache  Grammatik. 
Paderb.  1877.  8=. 

Book,  L.,  üeber  einige  Fftlle  dea  Conjunctiva 
im  Hittethochdeutecben.  Ein  Beitrag  zur  Syn- 
tai  de«  zaaaQimengeBetzteD  Satzea.  Straasb. 
1878.  8». 

QaoUan  ud  raTubangen,  Heft  BT. 
Boetteken ,  H.,  Den  zn^ammcngesetzte  8atc  bei 
Seitbold  TOQ  Regeusbnrg.  Eia  Beitrng  zurmit- 
telhochdeutschen  Syntai.  Struwb.   1884.  8°. 
Qnellon    uad  I  onchiiDKen    Heft  BS. 

HaltauB.   O    Q-,  GloasariTm  Gennanicim  medii 

aevi;  maiimam  partem  e  Diplomatibva ,  mvltis 

piaeterea  altia  monimentia  tam  ed.  qvam  ined. 

adomatTm  . . .  Pra«ratii8  eat  J.  G.  Boebmiua. 

Lipa.  1758.  3  dln.  fol. 
SohersiaB,  J.  Q-.,  Oloa*arinm  OermaDJcnm medü 

aevi  potiaaimom  Dialecti  3uevicae.    Bd.  illoatr. 

«oppleTit  J.  J.  Oberlinna.  Ai^nt.   1781.  2 

dln.  fol. 
Samerlnten.  Hittelhochdeotache  Oloaaen  ana  den 

eaS.  d.   K.  K.  Hofbiblioth.  an  Wien  .  heraaag. 

T.B.  Hoffmann  von  Falleraleben.  Wien, 

1834.  8°. 

ZiBmann,  A.,  Mittelhoohdeatachea  WOrterbnch 
anr  VeratAndniaa  der  Schriftitdcke  dea  X— XV 
Jahrh.,  Debat  grammatiacberEinleitang.Qaedlinb. 

BiU.  'd.  gga.  dtaoh.  Nat.  liter.  III.  1. 

Wörterbooh  (Htttelhochdentachea),  mit  Bennt- 
inng  dea  Nachlaaaea  Ton  G.  F.  Benecke  aas- 
gearb.  von  W.  Htlller  [nnd  F.  Zarncke]. 
Leipa.  1854—61.  S  dln.  8'. 

Lexer,  H.,  UittalhochdenfatcheaHandwOrterbnch. 
Zugleich  ala  SappL  and  alph.  Index  z.  Hittol- 
hoohd.  WOrterbnch  von  Benscke-HDller'Zamcke. 
Leips.  1872—78.  3  dln.  8°. 


jyGoot^Ie 


lATXS  EOOODinTSOn. 


SPBAAKLEBS. 

GottBohed,  J.  C,  Vollita,iidigere  nnd  nenerian- 
terte  Deutache  Spracbkanet,  nach  den  Haatero 
dei  besten  SchrifUteller  den  Torigen  u.  itiigeo 
Jahih.  abgeFauet.  nnd  bej  dieset  4e  Aofl.  meclc- 
lich  vermehTet.  Leips.  1757.  H.  poitr.  8°. 

Xaitre  {Le)  de  la  L&u^e  Allemande  ov  Nou- 
velle Orammaice  Allemande  méthodique  etrai- 
Bonoée,  compoaée  aur  le  inodèle  dea  meillearn 
aateoDi . . .  principalement  aar  ceini  de  . . .  Q  o  1 1^ 

lohed.  8me  éd.  Straab.  1778.  8». 

BtOSOh,  8.  J.  E.,  Kleine  Beitrage  mr  nahem 
EenntmaB  der  Deutechea  Sprsche.  Berl.  1778  — 
80.  2  ata.  S". 

[TralleB],  Behreiben  »on  der  dentscben  Sprache 
uud  Litteiatar  bey  Oelegenheit  det  eu  BeTlin 
in  1780...  herauig.  vortrefflichen  Schrift:  Ober 
die  deutache  Litteiatuij  flbei  die  H&ngel  und 
Unachen  den.  und  fiber  die  Mittel ,  aie  za  ver- 
beaseren.  Berl.  1781.  8°. 

Uarkwarta,  J.,  Orommatyka  Niémieckft  atóio- 
-wan^  do  poietnoioi  nmieiacjch  awóy  ieijk  a 
QCzacjch  BÏe  po  Niémieckn  Pol&ków  ens.  Wan- 
eawic,  1782.  B". 

Hoogidmtaehe  tprukkiuut  in  het  Poolich. 

AdelnnK,  J.  C,  Dentacbe  SpTvchlehre  ftiiSchn- 
len.  Se  Term.  a.  verbeaa.  Anfl.  Berl.  17B5.  8?. 

Helz.  ireTk.  6e  Anfl.  Hit  einer  karzeu  Oe- 

Bchicbte  der  Deutachen  Sprache.  Stnttg.  1816.  8". 

Qrommatica   TheodiHca,    acholia  conacripta, 

Latino  Tpna  a  F.  O.  Bom.  Lips.  1798.  8°. 

iKJbel,  K.  O-.,  OmndaBtee  der  Kunst  zu  Cebor- 
aetien  . . .  ana  dem  Eogl.  mit  Bückeicbt  aof 
Dentacbe  Hnater  beaibeitet.  Leipz.  1793.  8°. 

Heidlnger,  J.  V.,  Nonvetle  arammaire  Alle- 
mande-pratiqne ,  enz.  Nonr.  éd.  revne ,  corrigëe 
et  augment^,  enz.  Liëge,  an  5  (1797).  8°. 

Gramation  Bamonacha  pei  emprender  il  luogaig 
Tudeschg , . . .  per  Itel  e  Commodidat  della  giu- 
ventegna  Griachnna  della  Part  Suru,  nna  che 
la  Ramontacb  aur  aelva  ei  il  Inngaig  della  Mnmma 
enz.  Br^.   1805.  8°. 

BDagduitsche  ipruUonit  in  ket  Romouuch. 

Steinheil,  F.  G.  F.Ton,  LehrgebftndoderDent- 
scben  Sprache,  mit  einer  Qeachichte  dïeoer 
Spracbe  überhaupt  n.  jedea  Bedetheilea  inabe- 

Bondere.  atuttg.  1812.  8°. 
FölitB ,   K.    H.   II.,  Die  Sprache  der  Tentichen , 

philoaophÏBcb  u.  geachichtlich  fSr  Afcademiache 

Vortrfige  u.  für  den  Selbatunterricht  dargeatellt. 

Leipz.  1820.  8". 

Berat  in  diia  kfdMlingcn:  1.  PhiloMphie  der 
Spnche  ïtxrlmapt  nnd  dar  tentMhen  uubetOD- 
d«re.  —  2.  Ucberaicht  asbor  die  Gocbiohte  der 
tentKhen  Sprache.  —  S — 6  Theorie  der  Sprache 
dei  Pioaa,  dei  Dichtkuut  nnd  der  Beredaam- 
keit.  —  6.  Lehte  ron  der  Deolamation  enz. 


HeinBliia,    Th..,   Kleine    theoi. -prakt.  Dcatdie 
Sprachlehre  enz.  11e  verm.  n.  verb.  Aaag.Bnl. 


Dodt,  I.  J.,  Bekoopto  Hoc^nitscbe  SprukkunL 
met  drie  Aanbangaela.  Amat   1825.  8°. 

WUlemMn,  B.,  Beknopte  en  Tolled%e  Hoog- 
duitache  apiaakkanat  [en  gebrekkige  oprt«lln] 
enz.  Breda,  1831.  2  dln.  8°. 


Heyse,  J.  O.  A.,  Deutiche  Schnlgnuamatikoda 
kuizgefasatea  Lehrbncb  der  Dentscben  SpnelK. 
Neu  bearbeitet  von  K.W.  L.  Hejae.  19e loL 


Nieuwe  Hoogduitacbe  Spruk- 
qaar  de  Spiaakknnaldge  mAee 
ran  J.  C.  A.  Heyse  bewerkt,  ten  gebruikeTOor 
Nederlandere.  'a  Oravenh.  1837.  8°. 

Worst,  B.  J.,  Praktische  Sprachdenklehrt  fli 
Volkaaohulen  ena.  nach  K.  F.  Becker'a  to- 
lichten  fiber  die  Behandlnng  des  Dntcirichte 
in  der  Mnttergpmche, . .  Se  Anfl.  Zer  Abdnck. 
Beotl.  1838.  8'. 

Het  b(|iondere  toepaning  op  de  Hoogd.  ^nikltcr. 

VUmar,  A.  F.  O.,  Dentacbe  Scbalgiammuik. 
Lautlebre  und  Fleiionalehre ,  nebst  Gotbischen 
uud  althochdentaohen  Sprachproben  eu.  Hvb. 
1840.  8». 


Btflniberg ,  P.  C,  Neue  ForwJinngen  fiber  ife 
bochdeutaohe  Lautlebre  und  Prfifnng  derhoch- 
deatachen  Schreiblehre ;  mit  Baiug  auf  die  An- 
sichten TOn  Giimm,  Becker,  en*.  !■■  Beft. 
Die  Stimmlaute  and  Schmelzlaute.  Trier,  18^. 


Olawsky,  S.,  Die  nenhocbdeutsche  Partikel  om^ 
mit  ROckaicht  auf  die  mrerwandten  JV-^iU- 
keln  einiger  Scbweatenpracben ,  em.  Id«, 
1855.  4". 

Holler,  A.,  Die  rednpliciiendeu  Verba  im  Deut- 
achen ala  abgeleitete  Yerba.  QStL  1865.  S*. 


jyGoot^Ie 


-    TOOBDeBONDING    EN   WOOBDVOBGiKO. 


ZoscbrUt  (Kleine)  Ober  den ,  in  der  Deatechen 
Sprache  richtig  ia  befolgeaden  Uaterachied  swi' 
Khca  dich  und  dir,  tnt'cA  und  tnir,  den  und 
dem,  de  oud  ünm,  aach  zwischen  flir  nndirur, 
Debat  kaTzge&eztea  Regelu  und  zweckm^saigeo 
WOrterbnehe,  TOn  W.  K.  in  (J.  S.  Zerbat,  1788.  8°. 

EniBe,  C.,  Mir  nud  Mick.  oder  vollHt£tidige 
Aaveiaang  zam  richtigeo  Gebranclie  des  Datiri 
and  AccQB&tivi.  Brem.  1600.  8°. 

7oUbeding,  J.  C,  WOrterbnch  lar  Termeidung 

einer  anrichtigea  Verbiadmtg  der  Vor-  und 
Zeitwörter  mit  deo  Terachiedeoen  Wortformen , 
insoDderheit  mit  dem  Dativ  und  AccuBativ,  enz. 
5e  verb.  a.  verm.  Auflage.  Beil.  1822.  8°. 

Ueber   Mir  a.  Mich,   Var  n.  ftr;   od.  prftk- 

tifcher  Bathgeber  io  der  deatschen  Sprache  eoz. 
Se  Terb.  d.  veno.  Aofl.  nebst  einem  grammat.- 
bitiMben  Wörterbache.  Haan.  1834.  4°. 

Brandeaberg,  Z.  D.,  Neneingerichtetes  Namen- 
Q,  BachstabirbOchlein .  . .  10e  m.  Holzachn.  Term. 
Aaag.  Zng,   1817.  8°. 

Lesebucb  zoni   Qebrancbe  d.  deutachen  Ële- 

meotar-Schalen.  7e  Aneg.  Zog,  1817.  8°. 

Laesebog  (Tgdak)  for  Donektalende ,  indeholdende 
en  Kxempelsamling  af  pEOBaiak  og  poetiak  Stil 
etc.  Udg.  af  P.  Hjort.  (Den  prosaiske  Deh 
FSiste  Bind).  4e  forbedrede  i%  forOgede  Oplag. 
Kjöbeoh.  1858.  8". 


[Schotteltns ,  Q-.],  BreTiietfbndamenUlisHana- 
dnetio,  ad  orthogiaphiam  et  elTmologiam  in 
ÜDgua  Qennanica.  —  Eartze  u.  gründliche  Anlei- 
tang  EU  der  Recht  Schreibang,  n.  zu  den  Wort^ 

Fonchong  in  derTeatachen  Sprache.  BranDBchw. 
1676.  8o. 

Weitenaner,  J.,  Zweifel  ron  dei  Deutscben 
Sprache  .  . .  aammt  einem  ortbographischen  Leii- 
koo.  3te  verb.  Aofl.  Angsb.  a.  Frejb.  1763.  6°, 

Adelnng ,  J.  O.,  Tollsl&ndjge  Anweianng  znr 
Deuteehen  Orthogtapliie  enz.  4e  verb.  a.  verm. 
Anfl.  Leipz.   1820.  8°. 

Kleines  Dentacbea  Wörterbach  för  die  Ans- 

ipiacbe,  BechtBchTeibiing,  Biegacg  und  Ablei- 
tung,  ens.  ate  . . .  ganz  amgearbeitete  Aafl.  ane- 
gearbeitet  von  K.  B.  Schade,  Leipz.  1824.8°. 

[Dooen,  B.  X],  Ueber  Sprache ,  Schrift  und  Lite- 
latur  der  Deutwhen:  I.  Gegeo  die  grOBeen  An- 
faogi-bnchfltabeD.  Mittbeilung  von  B,  J.  D. 
Uüncb.  1B24.  8°. 

( ]  Teieinfachung  der  deatscben  reehtschrei- 

bang  und  erleichterung  des  deutechen  echreibe- 
aoterrichta  dnrch  entfemnng  der  grossen  anfange- 
bachitaben  bei  den  gemeitisamen  haaptwOrtern, 
Ton  B.  J.  D.  Münch.  1826.  8°. 

Bodolph ,  A-  W-,  Die  Orthographie  der  Deatsohen 
Sprache  nach  Hejae*!  Sjstem.  Dnrch  metriBche 
Re^ln  .  .  .  IngleicheiL  durcb  ein  orthographischea 
WSrtorbncli,  enth.  die  Stamm-,  Fremd-  und 
Elangrerwandten  WOrter,  zo  wie  die  christlicliea 
Tautnamen  mit  ihrer  Sinn-Erkl&ntng.  nmenau . 
1834.  8°. 


Ffligfinspan,  J.  C,  Acleitnng  zn  einer  leichten 

und  grlodlicheD  Erlemnng  der  deutschen  R«cht- 
Bchreibang.  Halle,   1836.  8°. 
Bupreoht,  L,  Die  deutsche  B«chtBcbrei bang  vom 
Staodpuakte   der  historiachen    Qrammatik  be> 
leuchtet  2e  nngearb.  Aafl.  Oett.  1857.  8°. 
Andresen,  E.  Q.,  TJeber  Jacob  Orimm's  Ortho- 
graphie. Gött.  1867.  8°. 
Elemioh,  O.,  Die  'Deutsche  Sprache". Ein Lehr- 
buch  für  daa   Tolk ....  Anleitungett  znm  Bich- 
tigsprechen  und  Bichtigscbreiben.  Leipz.  (1873). 
8°. 
VeBEwneling  van  brochures  over  de  spelling. 

Sanders,   D.,    Vorschlöge  mr  Festitellnng  etner 
eioheitliahEn  BsobtwlireibnDK  für  AUdentKhland. 
Berl.  1878—74.  B  Hefte.  8°, 
Senckpiehl,  K,   Die  lebwsnkende  SctireibwaiM 
in   der   Dentcehen   Orthographis  nnd  die  loter- 
pnnktion,  neliat  einem  WorterrenEichniia.  laa- 
Senulu,  1874.  8°. 
Terhuidlniigen   der  vai   Herttellung  gröewtw  Bi- 
nigang   in  der  Deutechen  RccfaladireibnlIfC  btrn- 
fenen    Konfereni.    Berlin,   den   4   faii   IG  Jan. 
1876.  HaUe,  1876.  S°. 
RBDmer,    Rnd.    vaa,    Srlintarangen    zn    deu 
Ergebninen  der  Berliner  orttu^aphischcD  Kon- 
tweni.  Halle.  1876.  8». 
GeaptaehleJB   aber  die  BeschlÜBM  der  Berliner  or- 
thographiaclien  KonCereiu  maDchen  lur  BeleliTnng. 
andem  mm  l^mt.  HsUe,  1876.  8°. 
Riaamann.  R.,  Di  {me)  Besehlöase  der  orthographi- 
achen  Konfereiu.  Vompadagi^iioben  Standpnnlite 
ini  beapRwfaen.  Wittenb.   1676.  B°. 
Duden.  K.,   Die  Znknnilsoithi^rapbie  naeh  dem 
VorsohlJigeD  der...  Konfereni  er1ant«rt  and  mit 
VerbegKmngaTaractil&gen  Teraehen.  Leipi.  1876. 
S". 

Begeln  nnd  WBrterverzeichniss  fSr  die  Deutsche 
Bechtsohreibung  zum  Gebrauch  in  den  Frenssi- 
scben  Schulen.  Herauag.  im  Auftrage  des  £. 
MinisUrioms  enz.  Berl.  1880.  8°. 

■wooBDöEOMDma.  —  woordvoebimg. 

HelvigluB,  A.,  Etymolt^ae,  s.  origines  diotio- 
nïm  Germanicarvm ,  ci  tribvB  illis  nobilibrs 
antiqnitatis  eraditae  lingria,  Latina,  Oraeca, 
Hebraea  derivatorvm  et«.  Francof.  1611.  8°. 

Glaubergius ,  J.,  Ars  et;mo1ogica  Teutonum  e 
philoHophiae  fontibus  derivata,  id  est,  ViaGei- 
manicarnm  Yocum  et  origines  et  praeatantiam 
detegendi  ,  cum  plnrinm  turn  hamm  Vemiinft, 
Sucbeo ,  Anazapruoh  exemplis ,  atqne  ezinde 
enatia  r^nlis  praemonatrata.  Deatach  tod  Dent- 
Bchem.  Duisb.  1663.  8°. 

Stamnbauiii  (Der  Teutacben  Spraobe)  nnd  Fort- 
wachs  odet  Teutacher  Sprachachatz ,  worinnen 
alle  nnd  iede  teuteche  Wnrzeln  oder  Stamm- 
wttrter  enz.  mit .  . .  latein.  Tolmetschung  n. 
kunatgegrüadeten  Anmerkungen  beündlich.  Samt 
einet  Bochtentschen  Letterkunst ,  NachschuBS 
n.  tentacbem  Begister,  enz.  gesamlet  von  dem 
Spaten.  Nurnb.  1691.  4». 

Volgena  M,  Tan  Wiaht,  wiena  handteekaoing 
op  den  titel  fDorlcomt.  waa  Spaten  o(  Sero- 
tiDO  de  GenootschapB-bUnaun  van  Caip.  van 
Stieler,  Hartiogl.  Houtainiicher  Hofnth. 


,,  Goog  Ie 


768  VOOEDOROHDIKO  I 

Eoourd,  J.  G.,  Hittoris  ttvda  «t^mologid  LiM- 
gvM  OerBanicae  lutctenui  impenü,  enz.  Ace. 
et  qTaedam  de  Ltogra  Venedorf  m  in  Oeimauift 
habitantivm ,  tanijemqve ...  de  Leiico  Lingvae 
Oemiaii.  etjmologico  coraponendo  coniUiTin 
aperitTT.  Hann.  1711.  8°. 

Httakens ,  A.  O.,  Venaoli  ia  Deuticben  Wttrter- 
fanilien,  nebat  eioer  orthographincben  Abband- 
Inng  vom  Etjmologigcbeii  oder  Dientt-A.  BreBl. 
1779.  4°. 


HiBtoriiich-etymologiacher  Vewnch,   den  Ur- 

sprOagen   deot^cber  WOrterwnraeln   iiBcliEafoT- 
schen.  Eisen.  1023.  4'. 

[Biohter,  J.  P.  F.],  Ueber  die  d^atsohen  Dop- 
pel«6rt«r;  eine  g-rammatiicbe  üntenncbaag  io 
12  alten  Briefe  und  12  neeen  FostkripMn  von 
Jean  Paul.  Stuttg.  a.  Tttb,  1820.  8". 

Beoker,  K.  F.,  Die  Deutocbe  Wortbildnng.  oder 
die     orpaniacbe     Entwickelung     der    Dpatxcben 
Sprache  in  der  Ablpitiiog.  Frankf.   1824.  8°. 
Abbuidl.    d.   Ft*dU1   G«lcbrteiiverciiu  (.  Deatiehe 
Spriclie.  IV. 

TsohlTBOhnitE ,  C.  O.,  Natflrknnde  der  Sprteb- 
laute  d^ratfllead  dae  WOrterreich  der  deÜtBcheu 
Spracfae,  n&ch  Laaten  und  BegriSea  nattlrwia- 
Benscbaftlich  begrflndet  und  geordnet.  Breelau, 
1841.  8». 

Qrimm,     J.,    Frau     Aveotinre    klopCt    an    Be- 
oecke'a  Thöt.  3  Ang.   1842-  Berl.  [1842).  4°. 
Orer  de  betaekeni*  en  het  dichterlyk  gabraik  via 
dat  woord.  —  Holde  een  Benedia. 

Xldler,  C-,  Die  deut^cbe  Sprachbildung,  noch 
ibrem  gegenwartigen  Standpnnkte  u.  niit  ROch- 
etcbt  anf  ibre  mOgliche  fernere  Oestaltung. 
LeipB.  1847—49.  2  dln.  8°. 

I.   Die  Btgriffs  n.  ihre  FormcD.     II.  Die  Ve)4>in- 
deag  der  BegnSa. 

AndTMeo,  K.  O-.,  Uebcr  Deatache  Volksetjmo- 
logie.  Heilbr.  1876.  8°. 


Lyser,  P.,  Parerga  Oratoria ,  oder  nDterechiedeneD 
Reden ,  boy  allerbaad  fdrgefal lenen  Gelegen- 
beiten  eni.  Frankf.  1690.  2  atn.  8°. 

Weg  (Der  rechnte  uud  leicbtente),  zur  Oratoria 
practica  enz.  N°.  T.  Die  OleicbcüBB-Redon  nacb 
deaen  Adagiis.  —  N°.  IT.  Die  Eiempla  nacb  dei 
Historie.  Leipz.  1705.  2  stn.  8°. 

Bromer,  J.  C,  Siebenfacher  Oratoriscber  ünter- 
richt  euï.  Braonecbw.  1707.  80, 


Dreotuler,  J.  O.,  Wa«  iet  von  den  geffOhnli- 
chea  RedttbnngeD  aof  Qfiautlicben  Schulen  sa 
halten?  Hamb.  1792.  4°. 

ErebB,  K.  W.,  Noch  ein  Wort  Qber  Rede- 
Obnngen  auf  Schalen.  Schweidn.  1825—26.  2 
stn.  4". 


r  VOOBPVOEOIVG.  7M 

Bruoll,  F-,  Schalbnch  xnm  practtKhen  Vjiia- 
licht  in  der  teutschen  Sata-  ood  Icterpuiic- 
Üonalehre.  Bost.  n.  Schwerin,  1833.  8". 

HofitQUui ,  E.  A.  J-,  Bbetorik  fHi  Ojmnuin. 
Clauath.  1869-70.  2  ditje.  8". 

I.    Die   Lshrc   Tom  Stil.    Se  AnlL  bnoi^  ni  1    ' 

II.  Die  Lehn  tod  der  a^ndnof;,  tiw  dm  if 
ordnQDg,  vQU  den  wichtigiteo  Kuutforaa 
der  pniüiichcn  Dulegoog.  3e  Aat.  bc  m 
A.  Sakniter. 

Hetz.    werk.    2e    Abth.    5e    Aafl.  CkuÜL 


Zaaen  [CaesiUS]  Philip,  Darchana  lermplirtn,    I 
and  zam   dritt-  a.  letzten  mabl  in  dreientain 
aas   gefartigter   Hocb-dentacher   Helikon.  «dn 
Oraod-ricbtige    Anleitnng    zur    hoch-deaWlm 
Dicht-   ond  Reim-knnet.  Bd  I.    Witlenb.  1649. 


COIbe ,    K.   W..    Ueber  den  Wortreichthnni  det 

Deutscben  und  FranzOsiechen  Sprache  and  bei- 
der Anlagp  znr  Poesie,  eni.  2e  Ansg.  B«L 
1818-20.  3  dlB.  8'. 

Deutachen  Hebik. 


HinokvitB,   J.,    über    die    rfaytmieche  Hüaé 
der  deatechei)  Sprache.  Lups.  (1855).  8°. 

Eleinpaol,  B„  Poetik.  Die  Lehro  »on  in  ?«- 
men  and  Qattangen  der  DenttcbeB  DicbtksAii. 


6e  AuS.  Barm. 


ïdln. 


Putter,  J.  8.,  Empfehlang  eioer  TemüDftipn 
neuen  Mode  teatecher  AufechriftenaDf  leutKlM 
Briefen.  2e  AoB.  GOtt.  1784.  8°. 

EIBTSKWAKTE  SM  SBLUKLOIDKBIIE  VWOJOS. 

Qyodlibet  od .  Zueammen-FDgnng  vieler  Teotfdn 
gleichlauteoden  WOrter . . .  derer  Recbwkta- 
bang  ineoaderbeit  ia  beobachten  eni.  fidmit 
1709,  8'. 

Stoaoh,  a.  J.  E.,  Kritische  Anmerknngen  St«T 
die  gleichbedeatenden    WOrter    der   Deuticbn 

Sprache,  nebst  einigen  ZosAtsen,  ood  \iejp- 
fOgten  Etjmologischen  Verzeichniase  degeniget 
WOrter  der  FranzOs.  Sprache,  wekhe  ihIeD^^  1 
sprang  aus  der  Dentschen  baben.  Frankf.  ip- 
1775.  8=.  I 

Sberhard,  J.  A.,  Vennch  einer  «llgeia.  Dnt- 
BChen  Sjnonjmik  in  eiuem  kritisch -philowphi- 
Bchen  WOrterbache  der  einnvenr»ndtun  WUrttr 
der  H[>chdeotBchen  Mondart.  Rallc  o.  LMpt- 
1795-1802.  6  dln.  8". 

Versacbeni.  Forigeeetit  voa  J.  O.  E.  Haai! 

(oder)  SionTsrwandte  WOrtei  anr  Ergliunagdf' 
Ebeihardiachen  Synonjniik.  Ealle  o.  Leipt.  iSl- 


jyGoot^Ie 


B  WOOKDHN.    —   KÜMSTWOORDBIf. 


WOOftDENlOEKEn. 


Sberh&rd ,  J.  A-,  BjnonymiacheB  BftndtrOrterbDdi 
da  DenUohen  Spraohe  enz.  2e  Term.  n.  verb. 
kmg.  Halle,  1806.  8». 


Hejrer,  O.  F-,  Handwörterbnoh  denticher  iinn- 
veiwandter  AntdrOcke.  Leipz.  1849.  8°, 

Hioke.Q.  T.,  AlphabetücbeB  Verzeichciui gleich- 
lAoteoder  WOrtor  lor  Erlemung  deg  Becbtschrei- 
beM,  ens.  Regenab.  1783.  8°, 

Fetii,  F.  E.,  Gleicli-  and  ahnlich-lantende  WOr- 
ter  der  Oentachen  Spracbe,  ent.  2e  mit  er- 
tsenden Dud  TerbeMemden  Zus&tieD  Ter- 
lehene  Atugabe  de*  Ter*nohB  einer  Deutochen 
HomSophonik.  Pima,   1807.  8°. 


OUDl  KJ  ITIXUTX  WOOSDIN.    - 


KUVsrwooxiiBa. 


Canipe,  J.  H.,  Ueber  die  Reinigatig  and  Berei- 
cherung  d.  Deutïcheii  Sprache,  enz.  Yerb.  ii. 
rerm.  Anag.  BraaDHchw.   1794.  8°. 

Heyn&ts,  J.  V.,  Venooh  eines  Deaticben  Anti- 
WbaroB,  oder  Yeneicbniss  solcber  WOrter, 
ieitn  man  sich  in  der  rainen  Dentechen  Schreib- 
art,  entwader  Qberhaupt  oder  doch  in  gewis- 
Kn  Bedeatongen  eothalten  mnra,  nebst  Bemer- 
knog  einiger,  welcbe  mit  ünrecbt  getadelt 
werden.  BerUn,  1796—97.  2  dln.  8°. 

Sohrdter,  7.  A.,  Tennino-neologie-technisches 
Würterbnch,  oder  Erklftrung  der  in  Reden  and 
Schriften  hftafig  TOikom menden  &emdea  WOrter 
o.  B«densrten;  in  alphab.  OrdnuQg.  3te  ferm. 
Attfl.  Erfurt,  1808.  8». 

Lehmaon,  J.  Q.,  Ueber  diejenigen  fremden  WOr- 
ter in  der  Deutschen  Sprache ,  denen  wir  ein 
anderea  Oeachlecht  bejlegen ,  ah  aie  in  der 
Drepnche  haben.  LObb.   18^3-21.    2  dltjje.  4°. 

Petri,  F.  Erdmaim,  Neuer  Dolmetacber  oder 
Verdeutschungii-WSrterbuch  der  in  nnarerScbrilt* 
nnd  Dmgangaapracbe  flblichaien  fremden  Ana- 
drücke.  Leipz.   1806.  8°. 

WallTftf ,  A.  J.,  Altdentachea  bistomcb-diploma' 

tüchea  WCrterbacb,  worin  die  ricbtigen  Ver- 
deuiachnngen  der  TeraltetfU  biither  ia  Druck 
noch  nitht  erscbienenen  Deutachen  Wörter  ans 
liem  l;;t«n  bis  irn  16ten  Jahth.  enthalten  sind. 
EOln.  Z.  j.  (c.  18li7j.  8°. 
Salttmaim.  Fhil.,  Sonderbare  Worte,  wekbe 
eotwcder  Turaltet ,  oder  neu  erdichtet ,  oder 
Kneti^  ein  feinea  Nitchaionun  veiuraucben ;  aue 
deaen  SchcitFtea  dea  Uerm  Marti  □!  Latheri 
ngen.  Nanmb.  1664.  Tol. 


Stade,  D.  von,  Erlïnter-  nnd  Erkiarang  der 
Tornehoieten  Deutachen  WSrter,  deren  aicb  Dr. 
M.  Luthei  in  Ceberaetiung  der  Bibel  in  die 
Deubche  Spracbe  geurancbet.  Uritteiecm.  Anfl 
!4eba(  eiueni  dreyfachen  Anbmoge.  Brem.  1737. 


Diets,  Fh.,  WOrterbach  >n  Dr.  Hartin  LnUtere 
Dentacben  Schrilten.  Bd.  I— Il  1.  I^^pz.  1870 
—72.  8». 

Niet  Toortgeiet. 

Wörterbuoh.  (BergmKnnieobes)  [Beigwerka-Lexi- 
con),  darinneo  die  dentacben  Benennnngen  n. 
Redenaarten  erklBret,  a.  die  latein.  n.  frooEOi. 
angezeiget  werden.  Chemn.  1778.  8'. 


TOORDENBOBEEN. 

Voor  woordsDboaken  der  Hoogd.  en  PnuMohe, 
Hoogd.  m  2Éigelache  talen  ani.  lie  man  de 
Afd.:  ^aakktmilat,  WoordeniotkeK  au  Ttrt^ 
nxbBtrksn  M  meerden  taim.  Kol.  41. 

Dieomanu,  J.,  Specimen  GloaaBrii  MSCULatino- 
Theotiaci  quod  HabanoHanro. . .  inacribitoT, 
illaatrati,  in  qno  de  maltia  vocibuB,  cam  La- 
tinia,  tnm  Theotiscia,  da  qnib.paaaim  B.  Diet. 
von  Stade  explicatt.  inaertae  annt  eto.  Brem. 
1721.  4°. 

Braok,   W.,    VocabnlariTa  remm  [Lat-Hoogd.] 
Argent.  Z.  n.  v.  dr.  1491.  4". 
Zie    Hain   Hapert.    S",   tm. 

Helber  de  Oeroltzhoffeu ,  J.,  Vocabnlarina 
PredicaDlIom  a.  Varïloqnna,  [Lat.-Hoogd.1  etc. 
Z.  pi.  en  j.  4". 

Zie  Hain  Hapert.  N".  110S6. 

TooabulKrios  Qemma  gemmarü  [Lat.-Hoogd.] 
Quia  per  inaertioDë  multoc.  vocabulonu  emadatna 
est,  ideo  merito  Gemma  gemmamm appellatnr. 
Hagenan.H.  Qraa.. .  impensis.. .  J.  Rynman 
de  Oringaw...  1512.  40. 

WeBtenrieder ,  L.  de,  Qloaaarinra  Qermanico- 
Latinum  vocum  obaoletamm  primi  et  medii  aeri, 
imprimia  Bavarïcamm,  collectumetillnatratam, 
Tomua  i  (A— Z.)  Monacbii,  1816.  fol. 

Vooabulariufl  <^timus . . .  heranageg.  von  W. 
Wackernagel.  Z   p.  (Basel?)  1847.  i". 

Waahter,  J.  G.,  Oloaearium  Oermanicvm ,  contin. 
origiDea  et  antiqvitatea  lingrae  Germanicae 
hodiemae.  Specimen  ex  ampliore  &rragine  de- 
cerptvm.  Lips.  17:!7.  8°. 

Glosaurium  Qermanicnm,  contin.  origioea  Pt 

antiqnitatea  totina  linguaa  Qennanicae  et  om- 
niom  pene  vocabalorum,Tigentiumeidi8it«mm. 
Lipz.  1737,  fol, 

AdelUQg,  J.  O.,  Qrammatiacb-Eritiachea  WOr- 
terbuch  der  Hocbdeutschen  Muadart,  mit  be* 
Bt&ndiger  Vergleichung  der  Qbrigen  Mundarten, 
besondere  aber  der  Uberdeutacben.  2e  verm.  n. 
verb.  Anflage.  Leipz.  1793—1801.  4  dln.  4«. 

—  Csmpe,  J.  H.,  WOrterbucbanrErkl^ungand 
Verdeutacbiing  der  iinaerer  Sprache  aufigedian- 
genen  fremden  Aoedrücke;  ein  ËrgSnani^band 
EU  Adelnnge  WOrt<»rbuch«.  Bnunachw.  1801. 
2  dln.  4°. 


jyGoot^Ie 


—  Soltau,  D.  W.,  BejttSffO  ZQ)^  Berichtigung  der 
Adelongsctaen  grammatiBclk-kritischea  Wotter- 
bachs.  Leipz.  a.  Lüneb.  1806.  4". 

Kftltsohmidt,  J.  H.,  EarsgefaaateB  volUt&ndiges 
etamm-  and  «inaverwaDdtachaftlichea  Geaammt- 
WOrterbnch  der  Deatschen  Sprache,  ans  allen 
ibrsD  Hundarteu  nnd  mit  allen  FremdwOrterii. 
Leipi.  1834.  4". 

Sobmitthfliuier,  F.,  EnTm  Dentscbet  Wflrter- 
bncb  fQr  Etymologie,  Synonymik  nad  Ortho- 
grapbie.  Datmat.  1834.  8°. 

Weigand,  F.  L.  K.,  Deutaches  WSrterbuch.  3e 

Tdllig  umgearb.  Aufl.  von  Fr.  Schmitthen- 
ners  Euczam  DeuUcben  Warterbacbe.  Oie»en 
1857—1871.  3  dln.  8". 

Orimni,    J.    nnd  W.,    Deatscbea    WOTterbncb. 
Fortgeaetit  von  H.  Heyne,  B.  Hildebti      ' 
H.  Lexec  o.   K.  Weigand.  Leipz.1854' 
Bd.  I-VII.  4». 

Bd.       I.  (&— Biermolkc).  BMrb.  ion  J.  Gr 
II.  (BiBrmörder—D),   Bearb.    tod  J.  i 
Oiimm. 
,      III.  (G— Fonohe).  Beaib.  tod  J.Orin 
K.  Weig.nd. 
IV.  Is  Abth   Xe  HUfte.  (PorKhel— Oefolgi- 
mann}    Bearb,   tod  K.  Weigand 
R.  Hildebrtnd. 
,  ,    leAhth,UeHïlfto.Lfg.l— fl.^Güfoppe 

Gemüt)  Beirb.  vod  R.  UildebrsD 
.    8e  Abth.  (H^J),  Bearb,  TOD  M.  Hbjd 
V.  (K.)  Bearb.  Ton  R.  Uildebmnd, 
VI.  Lfg.   1— IS  (L— MÖDeirthiim)  Bearb. 
M.  Ueyoe. 
.      vn.  Lfg.  1—6  (N— NothwcDdigkeit).  Bearb. 

—  Bandera,  D.,  Da»  dentBcbe  Wörterbucb  von 
Jacob  nnd  Wilbelm  Urimm  kritisch  beleucb- 
tet.  Hamb.  1852—53.  2  stn.  8°. 

Warm,  Beleucbtnng  der  Auzeige  der  aen  Liefer. 

d.  deatacben  WQrterbucbea  tod  J.  u.  W.  Grimm. 
Ein  neaer  Baitrag  znr  Benrtbeilang  deaeelben. 
Münch.  1853.  8". 

—  Hioboëlis ,  Q-.,  Ceber  die  Anordaung  des  Al- 
pbabets,  besondera  in  viaaenschaftlicheQ  WCr- 
terbDcbem;  mit  einer  Abb.  über  die  itir  Ch. 
Sch.  St.  TOi^echlagene  Zeicben  tod  J.  Grimm. 
Berl.  1858.  8°. 

—  ITaasAU,  H.  J.,  De  Nederl.  taal  eu  Grimm'e 
Deotacbet  WOrterbuoh,  enz.  —  Zie  de  Afd. 
Nederl.  Taalk.,  kol.  138. 

—  Helten,  W.  L.  vao ,  Fflufiig  Bemerkungan  zam 
Grimm'ecben  WOrtoibucbe.  Bott.  u.Leipz;  1874. 
8°. 

—  Diefenbaoh ,  L.,  and  E.  WÜloker.  Hoch-  and 
Nieder-Deiitachea  WOrterbacb  der  mitti eren  nnd 
neneren  Zeit  zar  Ergttnznng  der  vorbandeoen 
WOrterböcher ,  inabeaondere  dea  der  Brfider 
Grimm.  Frankf.  1874—81.  Lfg.  1-6.  4°. 

—  Oombert,  A.,  Nomenclator  amoris  oder  Liebes- 
vOcter.  Ein  Beitrag  som  Deutechen  Wörter- 
baohe  der  Gebrader  Grimm.  Straasb.  18S3. 
gr.  8». 


-    SPREEK  VOORDEN.  ISf 

Hofitauum,  W.  B,,  TollatAndigates  WSrterbarli 
der  deutechen  Sprache,  wie  sie  in  der  klif. 
Litt«ratur,  die  Poesie,  die  Wiaaeoichafl^n... 
gebrftucblich  iat,  mit  Angabe  der  Abatamnang. 
der  Recbtacbreibnng  . . .  nebst  eïner  kuia 
Sprachtehre.  Leipi.  1853—59.  6  dln.  8". 


,  D.,  WOrterbucli  der  Deutechen Spncbe. 
Mit  Belegen  ron  Lutber  bia  anf  die  G^eii- 
wart.  Leipi.  1860—65.  2  dln.  4°. 


Zoaher,  Jol.,  Die  deutechen  SprichnSTterumiD- 
lungen,  nebet  Beitr^n  lur  Characteri?tik  itr 
HeoaelHKhBchen  Bibliothek.  Eine  bibliogn^ihi- 
ache  Skizze.  Leipi.  1852.  8o. 


Tuimioius ,  A.,  Die  Uteate  Niederdeutacfae  Spiicli- 
wCrteraammlung  von  A.  T-  gesammelt  nnd  in 
LateinÏBcbe  Terae  nbersetzt.  Heranag.  mit  Bod- 
de  utacher  üebeiaetzang,  Anmerkangen  nnd  WSr- 
terbuch  TonHoffmann  von  FalleralebeiL 
Berl.  1870.  8=. 

FraDOk'a ,  8.  erate  namenloie  SprichwSrtetaamm- 
Inng  TOm  Jahre  1532 ,  in  getrenem  Abdnck.  toit 
Erlfluterungen    n.    cultur-    n.    literugeKhkbtl.    | 
Beilagen ,  herauageg.  tou  F.  Lateodorf.  Poei-    i 
neck,  1876.  8=. 

Spriohwörter ,  «chöne,  weiee  Klfigreden ,  o.  s.  *■ 
Ton  Alten  und  jetzigen  im  braoch  gebabt  g. 
beschrieben,  in  etiicb  Taoaent  losamen  bracht- 
Jetz  auSa  new  widerumb  . . .  fleieng  enehea-D, 
mit  eioem . . .  Begiater  gemehrt.  Franckf.  Cbi. 
Egenolffa  Erbeo,  1575-  8°. 

AgrioolB,  J.p  Siebenhnndert  vnd  funfFtiig  Deal- 
achen  SprflcbwOrter ,  emewert  vnd  gebesaert . . . 
Mit  Tielen  achSnen  lustigen  vaA  nütalicheL 
Historiën  Tnd  Ëxempeln  erkleret  Tnd  luugt- 
legt.  Wittenb.  J.  Krafft,  1592.  8'. 

Baringltr,    W.  H.  D.,  Joanoee  Glaudorpiai  in 

E^ne  lat^nacbe  Diaticha,  ala  vertaler  vanAgri- 

cola's  Sprichwörter.  (Leid.  1872—74.)  2Btn.  3". 

In:    Fmgratnnu    t.    h.   GymnaaiDm    ts   Laia, 

1872—78,  I873-T4. 

FsssaTant,  I>.  ron,  G^en  Agricola'a  Spricb- 
wSrter  in  wortgetreuem  Abdruck  herauageg.  <^ 
erlHutert  v.  F.  Latendorf.  Berl.  1873-  4". 

HofEmann  tou  Fallersleben ,  H.,  SpendsD  mr 
deotecben  Literatargeachichte.  I.  Leipz.  1844.^'. 
Aphoriimen  aad  SprichirörteT  «.  d.  10  o.  17  J*l»t  i 
meiit  palitieehen  Inludla. 

ZinogrefëD,  J.  W.,  Der  Tentachen  Bcharfóncig^ 
kluge  SprOch,  Apoptithegm»ta  genannt  Strasib. 
1639.  8°. 

FiBtoriUB,    Q.    T-,   TheiaTFra  paroemiarrm  Gei- 

manico-jvridicarrm,  Teatacb-JuriatiBcherSpntli- 
wOrter-Schatz ,    in    qTO    mille    et  qvod  eii:viTil   '■ 
Germanorvm    dict<*ria,    cvmprimia  iaria,  ceMn- 
aeatvr  etc.  Centaria  I(— XIl) . . .   Ed,  alt.  anct- 
et    correct.    Lipa.    Aog.   Vindel.    1716—23.  '-  : 
dln.  &". 


jyGoot^Ie 


SPRBBKWOOBDBN. 


FBESOOHaNAIfBIl    I 


PLAUSNAinH. 


Weüer,  H.  C,  Specimen  paroemiornm  faistori-  Neuular,  H.,  Deatache  SprichwSrter.heiso^eg. 
carom  ad  rea  Qermaniae  illoatr.  comparatamm.  n.  mit  einem  kritiachen  Naehwort  b^leitet ,  von 
Giffl.  1716.  4".  F.  Latendorf.  Sohwer.  1864.  8". 


Fuaer,  C.  O.,  Specimen  paToemiaram  hUtori- 
connn ,  Bid  rea  Germaitiae  illnatrandae  oompaTa- 
Uram.  Oim.  1718.  4°. 

Srkl&nuig  der  ToraehmBten'  Tentachen  Sprich- 
vOrter,  naoh  ihrem  üraprang  imd  wahreni  Ver- 
■Unde.  2te  Anfl.  Leipi.  1748.  8°. 


NaohlasseOMfaaft  (Die),  oder  J.  P.  B.  Abhand- 
long  Ober  SpracbvrOrter.  Banuen,  1787.  8°. 


BiMnhart,  J.  F.,  Grandefitze  der  Dentacheii 
Bechte  in  SprfichwOrtem  durch  Anmerknngea 
erl&atert  Von  oeaeni  Tennehrt  herauag.  yon 
E.  L.  A.  Eiseuhart.  Leips.  1792.  S". 

Bchellhom,  A.,  Teut^che  SprichwCrter ,  aprich- 
irSrÜiche  Bedenaarteo  vai  Denkaprachei  ge- 
Muunelt . . .  tind  uit  den  nOthigaten  Erklftfun- 
gea  b^leitet; . . .  Nebat  eiaem  Aahang  von 
SpricbvSTteni  uod  DeDksprQclien  in  lateinischen 
Tenen  eai.  Nflmb.  1797.  8". 

Bücking,  J.  J.  H-,  HediciniBobe  a.  phyBikaliache 
ErkUning  DettUober  ^pricbwOrter  und  epricb- 
wOrtlicher  Bodenaarten.  Stendal,  1797.  8°. 

Ben,  G.  T.,  Teutache  Idiotiamen  ,  ProvinzialiB- 
meo,  Yolksauadrficke ,  sprüchwOrtlicbe  nnd 
andere  im  tSglichen  Leben  Torkommende  Bodeoa- 
Arten,  in  entaprechendoB  Latein  fibergetrageo 
Dod  nacb  dem  A)ph&bet  gaordnet.  Nümb.  1797. 
8'. 

EÖrta,  V.,  Die  Sprichwttrter  n.  BprichwSrtltcheD 
Bedenaarten  der  Dentachen.  'Nebat  den  Eedena- 
uten  der  deutachen  Zech-Brfider  n.  alter  Prak- 
tik Srosainatter ,  d.  i.  der  SpricbwCrter  ewigem 
Wetter-B^aleoder.  Geaamm.  n.  mit  vielen  acbOncn 
Veraen,  Sprflchen  and  Hiatorieu  in  ein  Bacb 
rerfuat.  Leips.  1837.  8°. 

Wander ,  E.  7.  W.,  SprichwCrtargarten  oder , . . 
Erklaratig  Ton  500  SprichwQitera.  Breal.  1838.  &°. 

Bchimpfw  Or  terbaoh  ( Dentacb  ea )  od .  dieSchimpf- 
«Orter  d.  Deutacben  • . .  Geaammelt . .  nebat  einer 
Vorïor-,  Vor-  n.  Nachrede  Ton  Mir.  Selbat. 
Amat  1839.  16». 

Bprüchwörter  (Secha  Taosend)  nnd  Redanaarten 

[geaamm.Ton  J.  M.  Brann].  Stnttg.  1840.  16°. 

Bihliothek  d.  FrobatnoM  V.  Seet  Bd  IV— V. 

EiaelBin,  J.,  Die  SprivbwCrter  n.  Sinnradea  dea 
dentachen  Tolkee  in  alter  n.  nener  Zeit.  Ans 
den  QaelleD  geschSpft,  erl&at«rt  n.  mit  Binlei- 
tung  veraeben.  Freib.  1840.  8". 

Bpriohwörter  (Die  dentachen]  geaammelt  [von 
E.  Sim  rock}  Fraokf.  1846.  8°. 

DniUc^  TolUbücher  uoh  den  iltcitaa  An^aban 
hergeateUt  Ton  K.  Simracï.  Bd  XX. 

Dr«kwmk«i  1. 


Wander,  E.  F.  W.,  Deatacbea  BpriobwOrter- 
Lezikon.  £in  UaneediatE  Ac  daa  Oentacbe  Volk. 
Leipi.  1867-80.  5  dln.  gr.  8°. 

OerbtLelten  (Die)  im  Beden  dea  Volk«s.  SprOoh- 
wOrter  geaammelt  von  Dr.  Eainis.  Leipi.  i.  j. 
12". 

r    fLAATSNAiaN. 


Hohr,  W.,  üeber  den  Urapmog  n.  die  Bedea- 
tnng  der  meiaten  aua  dam  germaniachen  Al- 
tertbnm  herrübrenden  Orfai-VOIker  n.  PerBonna- 
men ;  eine  apracbwiaeenacbaftlicb-geachicbtlicbe 
Unterauohong.  Marb.   1836.  8'*. 


Benefcen,  G-.  W.  F.,  Teato,  oder  üm&men  der 
Dentachen ,  geaammelt  and  erkl&rt.  Erl.  1816. 8°. 

DolE,  J.  O.,  Die  Moden  io  den  Taofnamen;  mit 
Angabe  der  Wortbedentung  dieser  Namen.  Leipt. 
1825.  8". 


Pott,  A.  F.,  Die  Peraonennamen  ,  inabeaondere 
die  Familiennamen  nnd  ihre  Entatebungaarten ; 
ancb  tiuter  BerOckaicbtignng  der  Ortanamen. 
Ëine    aprachliche   Unteraochung.   Leipz.    18S3. 


TUmar,  A.  F.  O.,  Die  Entstehang  nnd  Bedea- 
tung  der  dentachen  FamiLiennameo.  Harb.  1855. 

8". 

Tarnüiolita  Antiiti*.  Bd  I. 

Greoelïiu ,  W.,  Collectoe  ad  aagendam  nominam 
propriorara  Saxonicornni  et  Friaioram  acientiam 
spectantea.  I:  Index  bonoram  et  redituam  mo- 
nasterioram  Weidinenaia  et  Helmonatadenaia 
aaec.  X  vet  XI  consciiptna.  Ila.  Indiceaantiqnisa. 
eoT.  qaae  monaaterio  Werdinenai  per  Weatfaliam 
redibaut.  part.  I.  Elberf.  Berl.  1064.  2  atn.  8°. 

Hoffmiuin  Ton  Fallersleben ,  H.,  HannOTer- 
achee  Namen  bDchlein.  —  Ëinwohn  ei- Namen  der 
KOnigl.  Üanpt-  and  Beaidenzatadt  Haanover, 
nacb  ihrer  Bedentung  geordnet  and  erlEatert. 
Hann.  (1852),  8°. 

BrannscbveigiachesNamenbflcUein.  Einwoh- 

nei-Namen  d.  Stadt  Brannacbweig  nach  ihrer 
Bedeutnng  geordnet  nnd  erl&utert.  Braanacbw. 
1867.  8'. 

Welnhold,    E,     Die    Dentachen    Hooatnamen. 


Buttnuum,  A,,  Die  dentachen  Ortanamen  mit 
beaonderer  Berückaicbtignng  der  araprOnglich 
Wendiachen  in  dei  Mittelmaik  and  Niedeilanaitz. 
Berl.  1856.  8», 


jyGoot^Ie 


TONOVILLBN 


78rBt8inuui,S',  Die  deaticlieii  Ortsnamen.Nordb. 


Qroth,  E.,  Debet  HnDdKrten  n.  mnndartige  Dich- 
tnng.  Berl.  1873.  8". 

Fnlda,  F.  O.,  üeber  die  beiden  Haaptditilecte 
det  TeatsebsD  Spraohe.  Leipi.  1773.  4°. 

Anweiaung  (Praktiache}  znr  Eenntnis  der  H&upt- 
Ter&nderangeii  and  Mimdarten  der  Teotscbeii 
Spmche ,  vod  den  ftltesten  Zeitea  bis  ini  XlVte 
Jahcb.  in  eioer  Folge  von  Probectllkken  aas 
dem  Ootbischen,  AUf cfinkisohen ,  odei  Ober- 
tentBobeu ,  Niedeiteatscben  and  Angelt&cbii- 
Bcbcn,  mit  ipracherl&uternden  üebereeEzongen 
niid  Anmerkungen.  Leipz.   1789.  8°. 

Badlof,  J.  Q.,  Trefflichkeiteii  dar  3adt«atuhen 
MODd-Aiten,  sar  VerachaDeTang  a.  Beraicherang 
der  Schrift-Sproche.  UOncb.  and  Barghaui. 
1811.  8». 

Bemhardi,  K..  Sprachkarte  von  OantacUandi 
als  Vemicb  entworfen  nnd  erl&utert.  Eauel, 
1844.  8". 

Sprachkarte  von  Deutachland,  3e  Aofl.  nnter 

MitwickuQg  dei  Terf.  besorgt  uad  «ervolUtKn- 
digt  TOn  W.  Stricker.  Kaasel,  1849.  8°. 

Unndartdn  (Deatschlanda).  Eine  Honatachrifli 
für  Dichtong,  Forechaag  andEritik,  begrüodet 
von  J.  A.  Pangkofer,  fortgeaetzt  von  O.  E. 
Frommana.  Jabrg.  I.  NOnib.  1854.  8°. 


Fnlda,  V.  C,  Tennoh  eiaec  allgemeinen  teat- 
Bchen  Idiotikensammlimg ,  ens.  Berl.  nnd  Statt. 
1788.  8». 

Badlof,  J.  O-.,  Die  Spracben  der  Qermanea  in 
ihreo  atlmintlichuii  Mundarten  dargeatellt  nnd  er- 
l&utert  durck  die  OLeicbnÏM'tledea  vom  Sfte- 
maone  nnd  dem  verlorenen  Sohne,  lamt  einec 
konen  Oeachicbte  des  Namens  der  Tentachen. 
Frankf.  1817.  8<'. 

Moatersaal  aller  teuteohen  Mondaiten,  ent- 

haltend  Qedichte,  proaaiache  Aufa&tie  u.  kleine 
Luatapiele,  ena.  Bonn,  1821—2^.  2  dia.  8°. 

Tölkentimmen  (OermuiienB),  Sammlnng  der 
Deutschen  Maodacten  in  Dicbtangen,  Sagen, 
Hahrchen,  Volkaliedem  eni.  herauageg.  von  J. 
M.  Firmenicli.  Berl.  (1843—68).  3  Bde  n. 
Machtrag.  8°. 


Hebei,  J.  F.,  AUemuiniacbe  Oedichte.  Neaesta 
(be)  vollBt&ad.  Aaagabe.  Rentl.  18ii2.  8'. 

Aaawabl  von   Hebel'a  allemanniscben  Qe- 

dichten.  üildburgb.  1331.  Mei  portr,  li". 
Miniatar-BihL  d.  DUeh.  CkaMiker.  77e  Urg. 

Sofftannn  von  FaUeraleben,  H.,  AllemanniKhe 
Lieder.  Nebat  WorUrkldcung  a.  einar  allemaoni- 
scben  Gnmmatik.  ba,  verb.  a.  verm.  Auagabe. 
Mannb.  1843.  3». 


BorgixtBnn,  F.  W.,  Stntaaba^ei;  Vollcageipiich 
in  ihter  Handart  vorgetragen,  nnd  in  ipiacfaL, 
liteiar.  nnd  sittengeicbichtlicliec  Hiasicht  «■ 
l&ntert.  Straaab.  1873.  8°. 

Amold,  J.  0-.  D.,  Der  Pfingatmontag.  Lastqi.b    i 
Strasaburger  Hnndart.    Neue  levid.  Aiwg.  Kit 
einer  liter^-hiitor.    Einleitnng  von  Ii.  3pacli.    , 
Straaab.  1874.  8°. 

Btalder,  F.  J.,  Venuch  eines  8cliweuenicl« 
Idiotikon ,  mit  etjmo).  Bemerknngen . . .  luA 
einer  SkÏEze  einer  Schweiaeriachen  Dialektologie. 
Baael  n.  Aaran,  1806-12.  2  dln.  8*. 

Tobler,  T.,  Appenselliacher  Sprachaduti,... 
WCrter,  Eadenaarten,  SpiichwOrter,  Rltbiel... 
Sagen  . . .  Gebifiocbe  n.  Spiele  wflnender  Lieds 
od.  Keime ,  aebst  analogiscber,  histor.  nnd  «ty- 
mol.  Bearbeitaog  einer  Henge  von  Landesvlc- 
tern,  ram  Theile  nacb  altteatochen  HStra  la 
katbol.  KantonabibUotb.  in  8L  OaUen.  Züridi, 
1837.  8". 

Texte  sn  der  Saminlang  von  ScliweiMi-KGbreihBi 
und  Volkaliedem  rOeaammelt  von  J,  B.Wj'si). 
4e  Anfl.  Bern,  1826.  S". 


Sotunid,  J.  C  Versnck  eines  Sohw&biachen  Idio- 
tikon, oder  Sammlang  der  in  verachiedcneit 
BChw&biacben  L&ndern  u.  St&dten  gebifiacküchen 
Idiotiamen ;  tnit  etjmol.  Anmerkongen.  Berlinu. 
Stettin  (1796).  8". 

Sotunid ,  J.  O.  von,  Schwabiacbes  Wltoterbnch  aiit 
etymologiacben  nnd  hiatoriBcben  Anmeiktmgeii. 
Hit  Bildn.   StDttg.   1831.  8°. 

Kuen,  D.,  OberwihwElbieckea  WOrteibach  der 
Baaemaprache.  Buchan,  1844.  8'. 

Birlinger,  A.,  WSrterbflchlein  lam  VolkHtïflin- 
licben  ans  Schwabeo.  Fraib.  1862.  8°. 


Ana  Schwabeu.  Sagen,  Legenden ,  Abaglaa- 

ben ,  Sitten ,  Bechtabi&nobe ,  Ortaneokersin, 
Lieder,  Einderreimen.   Wieab.  1874.  2  db.  S°. 

Sailer,  L.,  Sftmmtlich  ScbriAen  in  Schmbi- 
scbem  Dialecte.  Neae ,  verm.  Anfl.  mit  WDna- 
bacb  and  Eïnleitoi^  veneben  von  E.D. Ban- 
ier, nnd  Bildem  von  Jul.  Niale.  Clm. 
(1842).  ie". 

Zsupser,  A.,  Veraach  eines  Baieriachen  and  ObM- 
pfUziacben  Idiotikons,  nebat  grammatikaUicbai 
Bemerkangen  flber  dieae  iwei  Mnndarten,  mi 
einer  kleinen  Sammlung  von  SprdchwSrteni  md 
Volkaliedem.  Müach.  1789.  8<'. 

Sobmeller,  J.  A.,  Bajeriaohes  WOrterbnch.  3afflD> 
Inng  Ton  WOrtern  n.  Aaadrilcken,  die  in  d» 
lebenden  Mundarten  sowohl ,  ala  üa  der  Üun 
n.  ïlteaWn  Provinciat-Littaratur  , . .  vorkommfS' 
nnd  in  der  beutigen  allg.-deatschen  Scbrift- 
apracbe  eutwader  gar  nicht,  oder  nicht  in  ifB- 
aelben  Bedentnngen  üblich  snd,  mit  CrknaJ- 
licben  Beleen  nach  den  Stammsjlben etymoiog- 
aLpbab.  geordoet.  Stnttg.  o.  TDbi^.  182ï-4<' 
4  dbi.  S". 


jyGoot^Ie 


10KI3VAU.EK. 


Behmeller.  J.  A.,  BaynüdiM  WBrtoibucli  ans. 

(ftli   ?m>rg.).   2e    Aaig bearb.   Ton   O.  K. 

FronnDBnn.  HDneh.  1872—77.  2  dln    4". 

SaobBOnUofler  (Die),  oder :  Eat^beos  HaDchseit. 
Aan  baijerlichei  Lanxtepeul  nnn  kaumiiche  Farze 
üiD  iwa  üffEsoge,  enz.  Znm  Druck  bef^rdert 
Ton  Baleer  Breimnad  (ps.) dem  Frankforter. 
Fnnkf.  a.  Sachtanfa.  1821.  8°. 

Edfbr,  U.,  Die  Tolkasprache  in  Oaeterreicli  vor- 
iGglich  ob  der  Ed«  ,  nacb  ihrpr  innerlicheu  Ver- 
fuaan^  and  in  Vergleicbitug  mit  andem  Spra- 
chen;  in  graminatisch-kritiechen  BemerkuDgen 
eutnotfen,  Wien,  1800.  8*. 

Volkslieden  (Oeaterreicbiacfae)  mit  ifaren  Siofce- 
weiien ,    gesammelt    and    faeraDfgi'g.    durch   F. 
Ziskft  n.  J.  M.  Schonkj.  Pestb,  1819.    8". 
Het  mniiek. 

Bammlimg  tod  Scbnadahtlpfeln  oberlandler  Lia- 
deln  Wiener  Qeaangen  u.  Watzem ,  eoi.  Mfinoh. 
Z.  j.  12". 

Lezer,  M..  K&rDtischee  WOtterboch;  tnit  einem 
ADhftnge:  Weibnarbt-Spiele  nnd  Lieder  aus 
KïmteD.  Leips.  1862.  gr.  8°. 

Haltrïoh,  J.,  Plan  sn  To»rbeitea  tOr  eialdioti- 
koD  d.  SiebenbOrgiBcb-eftcbaiBclieD  Volkaepracbe. 
EroQsL  1865.  8". 

Uitg.  d.  k.  T«ran  L  Sicbeiib(iigi«oh<  Ludnkiitidi. 

Oediotlte  in  SiebenbargiHcb-eOcbBiBchen  Hundart, 
nebit  traier  metriscber  üebenetznng  in  du  Uoch- 
deotscbe,  Ton  V.  Eftatnei.  EennannBt.  1862. 
16». 

Volkilieder  (SiebenbQi^scb-AchBiBcbeJ ,  Sprioh- 
wBriec,  Ratbiel,  Zanberfoimeln  a.  Einder-Dioh- 
tu^^D.  Hit  Anmerk.  xt.  Abbasdl.  heraosgeg.  v. 
F.  W.  Schniter.  Henuaniut.  1865.  8°. 

Qiahterkrans  (Nfliubergs).  VoUntAndigste  Samm- 
lung  der  berten  Qedidtte  «^mmtlicber  Dicbter 
m  Nfimberger  Mandart  bis  auf  die  nencHte 
Zeit . . .  mit  ei]&at«mdem  GlotMie.  Kümb. 
1854.  8". 

Sadler,  K.  Q.,  Fröhlioh  Palz,  Gott  erhalte! 
Oedicbte  in  Ffftlzer  Mandart.  Eeraiug.  tod 
L.  Eichrodt  Mit  lU.  2e  Anfl.  Ubr,  1881.  8". 

fankratias-Brünnohe  (Das).  E  Meenzer  local 
Stiekelcbe  io  Khm  TJbng.  Mainz,  1837.  8°. 

TilmsT,  A.  F.  O.,  Idiotikon  vou  Eurbeaeen. 
Matb.  1868.  8'. 

Wegeier,  J.,  Cobleni  in  seiner  Hundart  nnd 
teinen   herrorragenden    PenOoIiohkeiten.    Cobl. 


«ammlnnj  der  bellebteeten  nnd  acbCnsten  EOl- 
nitcben  Tolkalieder,  mit  Angabe  dei  flblicfaen 
Melodien.  EOln,  1851.  8o. 

f^rennd,  S.,  Prob»'  nnd  BrQchttflkk  eioeï  dent- 
Kbeo  Ommmatik  fSr  die  Bheinlande>  mit  Bei- 
ti^gea  cor  veigleichenden  Spiacbknnde  nnd  einer 
Sachlese  voa  latbaren  Üngeleeaen.  BetL  1832. 
16». 


and   W.    WeitB,    Die   Aacbener  Mundait. 

Idiotikon     nebat    einem    pofitiacben    Anbaoge. 
Aach.  u.  Leipa.  1836.  8". 


[VolkaliedeTeu  (Eeoige  Akeoecbe,  van  P.  J.  F. 
en  St.)  N".  (Ï6-70.  (Aken,  1836)].  kl.  80. 


Bath ,  F,,   Hannickel  dpr  Baoer  nach  dpr  Ealt- 
WasMtr-Kar   auf   Marienberg   bei    Boppard.  Ein 

Gedicht  in   HdnBrQcker  Hundart.  (Mit  Gtossa- 
rinm).  St-Goar,  1842.  6°. 


,  P.  J.,  Gedichte  in  HnnarOcker  Hnnd- 
art.  Se  Anfl.  mit  dem  Bildnitz  dea  Verfoaaara. 
Ereuin.  1877.  8". 

Gangler,  I.  F.,  Lexicon  der  Lnxemburger  üm- 
gangfuptache . . .  mit  bocbdeutacher  a.  IranzO- 
aiachec  üebersetiung  und  Erkliruog.  Luxemb. 
1847.  8". 

Meyer,  A,  E"  Schrek  ob  de'  Leiebarger  Par- 
naasna.  Lpiebuig,  182».  12°. 

Zieiitl,  M.,   SfHïaa  an  lérFcbt.  Lidderoher  a  Ge 
dichten.  Letïabur^ ,  1873.  8°. 
Het  moQBk. 

Hardt,  Üeber  dpn  Tocalismna der Saaer-Uujidart. 
(EcbtemachP  Ib43).  4°. 

Beinvald,  W.F.H.,  HeDnebeigischee  Idiomen, 
oder  Sammluag  der  in  der . . .  Orafaobaft  Hen- 

ne berg  gebr&u cal.  Idiotiamen,  mit  etTmologiacben 
Anmerknngen  nnd  Vergleichnng  anderer  alten 
n.  nenen  GermaniBchen  Dialekte.  Berl.  n.  Stett. 
1793-1801.  2  stn.  8". 


kon;  heranag.  von  J.  H.  Schmitz,  mit  einer 
Nacbrede  von  K.  Simrock.  Trier,  1856-58. 
2  Btn.  8'. 


faomen-erprwüc  ofte  Weatphaelacbe  to  hoonpe 
Eallinge  mangea  den  awarten  Hejater  onde 
ainen  ka^,  in  den  darden  dnik,  on  allemool 
mislnkt,  [Door  Jnatna  Nipetang,  pa.]  To 
Adterte...  1672.  4°. 

Hit   doel    ran   dit   itiik   waa  TTUkni  UI  kQ  bat 
Nedcrl.  Tolk  *ardaoht  t«  nuken. 

TljdtTerdrüf  (Ennchtigb)  hj  de  worate-ketel, 
ofte  veimaakeijke  't  aaman-koutingen ,  mar 
in  terhandald  word  het  leven  en  wandel  der 
Waatfoalache  dienatmaagden.  Amat.  naa  de  Copie 
van  Haaelnnuen.indebloed-bealingamaand. 
Z.  j.  12». 

In  W«*tfMlMhen  tongraL 


„Gooi^lc 


TOBOTALUuf.  —  Lnuucam.  TSfizutujiiaKK. 


SohertB-QedielLte(DeTeertildflberOmede):  l.Vui 
der  Hiiuchen  itzigem  verdorvenea  Waadel  u. 
Haneemi.  2.  Van  Atmixliicber  Eleder-Dracfat. 
3.  Van  vermeogdeT  Sprake  ande  Titeln.  4.  Van 
PoCfie  node  Rjni-Gedichteii.  Met  eeoem  An- 
bange  enz.  Gedrucket  in  doHeni  iUigsn  Jahr. 
Z.  p.  e.  j.  8°. 

Bobmldt,  K.  G.  ^',  'WeBterr&IdiBchea  Tdiotikon, 
od.  Sammlang  der  anf  dem  Westerwalde  ge- 
brfiachlichen  Idiotiamen ,  mit  etrmologiBcben 
AumerkuDgen  a.  d.  Vergleiehuug  anderer  alten 
n.  neaen  OermanücheD  Dialekte.  Hadamni  n. 
Herbom,  1800.  8^ 

Liederbuoli  (Des  Dfltkener  Fiedlen].  HeranHgeg. 
T.H.  Zurmalilen.[pa.vanP.  Norrenberg]. 
Aoluuig:  RaTter-Liedekens  (1870—71).  Vieneo, 
1875.  8». 

Den  bnndcl  weid  btjaangBliraeiit  in  dat  gsdaalta 
dar  imDlkideo ,  dat  Toorhean  tot  Goldsrluid  ba- 
hoorde.  Üaoigi  liaderen  lUn  gaheel  in  ood-nsdai- 
Uadtoh .  en  de  Rojtar-lieiakeni  in  den  trant  tui 
de  bekende  LoTerkem  Tin  Hoffnun  tu  f  allen- 

WörterlmolL  (Valst&ndigea  JOdigch-Deataobee  and 
DeutBcb-Jadicchea),  entbaltend  eine  kinreichénde 
Erkl&rang  alter  in  dieaer  Sprache  vorkommen- 
den  Worte.  Hamb.  O.  VoUmar  s.  j.  8". 


HSDdlexiooil  (Nütclichei]  der  Jfldüohm  Spncbe, 
in    welchem    alle,    den   Jüden  (ik)    eotweda    | 
eigene,  ader  atu  dem  flebiftiechen  nnd  BabU-    | 
niacben    entlebate   WSrter    a.  ■.  w.  eDUulteg    i 
ünd ;  nebat  einigen  ErklOningen  ihier  Tenchie- 
deoen  Gebiftnche,  Faat-  and  Feettagen,  Hou- 
ten und  dergl.  Ftag,  1776.  8". 

Stern,  I.  f.,  Die  linke  Maeeematten  dei  honcb- 
lOblicbe  JOdenschaft,  enz.  Die  Spitsboberejoi 
nnd  Oaaneratreiclie  der  Jaden,  eni.  Hit  Vm- 
register,  lleii».  1833,  8°. 

arolman,  F.  L.  A.  ron,  WSrterbncb  dn  b 
Tentachland  Qblichen  Spitibvben-Spachea . . , 
die  Oaaner-  n.  Zigeoner-Sprache  entbaltend.  Ii 
Bd.  Die  Tentache  Gaoner-Jeniache  odei  Eoche- 
mei-Spiacbe  . . .  mit  beaond.  Bückaicht  aof  die 
Ëbr&iacb-TeatBche  Jndenaptache.  Oieaa.  1822. 8°. 

Train,  J.  E.  ron,  Chocbemer Loachen.  Wfitta- 
bucb  dei  Qaoner-  and  Dieb»>,  Tnigo  JgiukIkd 
Sprache,  nacb  Criminal-acten  and  den  TonSg- 
lichaten  Eaifaqaallen ,  eni.  Heias.  1833.  8°. 

BiflolioS,  F.,  Deutach  Zigeaneriachet  WMet- 
buoh.  ILnen.  1627.  8'. 

IdioUkon  (Stndentikoiea)  odei  allgemeine  deat- 
Bche  Bnnohenspntche.  Baranag^vben  tod  einen 
bemooeten  Hanpte.  Jena,  1841.  IS". 


LETTERETTKDE. 


H&ndboek  der  Eoogdaitsobe  Lelterknnde ,  bemtt. 
eene  Bloemlciing  nit  de  beate  Hoogd.  Dichten, 
TAD   de  vroegste  tgden  af,  t^drekenknodig  ge- 
raogechikt,  met  Levensberigten  . . .  en  ophelde- 
rende Aanteekeningen   d.  N.  O.  t.  Kampen. 
Haarl.  1823-25.  8°. 
Bpraohe   (Die   Deatache)    in    Froben    ana   allen 
Jabthanderten   von  Ulphilu  bii   Qothe ,  nebst 
einem  WOiterbncbe  eni.  tod  J.J.  Dilaofanei- 
der.  KOln,  1826.  8°. 
Lesebuoh  (Deatachea)  von  W.  WackernageL 
Baael,  1835-41.  4  dln.  8". 
L  Altdentiohei  Laielnich. 
II.  Proben  der  dentaahen  Foaiie,  aalt  dem  Jahie 
ItOO. 
III.  1.  Frobrn  dar  deataohen  Proaa  Ton  IGOO  lua 
I7i0, 
in.  8.         -         '  .  -aait  17*0. 

iMBfibuoh  aar  Qeachichte  der  Dentachen  Litera- 
tnr  alter  nnd  neuer  ZeiL  Qeordnet  Ton  Q, 
Weber.  2e  Anfl.  Leipz.  1883.  8°. 
noben  der  Dentachen  Poeaie  nnd  Proaa  vom 
IVen  Jahrh.  bie  in  die  erate  HKlfte  dea  XVllIen 
Jahrhonderta  . . .  mit  aprachlichen  Anmerkungen 
TeraehenvonJoe.  Kehrein.  2e  Aofl.  [vandl  I]. 
Jena,  1850-51.  2  dln.  8». 

Bd.  I.  4  UalBJabrli.OotbiBBhe.Altlioohdentielie, 

Altaichaiaoha  nnd  Hittalhoohdentacha  Proban  im 

Oci^al  nnd  in  NenbochdaDtaolien  Uebntetmng. 

Bd.  II.  I(t  bia  IB  Jahrh.  Neohochdantaoha  Proban 

in  OriginaL 


Adelnng,  F.,  Nachrichten  Ton  altdeataehen  Ge- 
dichten,  welche  aas   der  HeidelbergischeD  K-   ' 
hliothek   in    die  Vaticanieche  gekommeo  snd; 
nebat  einem  VerzeichnisM  detwlbeii  nnd  Ana- 
Eügen.  KSnigab.  1796.  8". 


Bibliottaek  nebat  einer  Vonede  tod  . .  P.  Ade- 
Inug  tlber  HStenvon  altdeatacheAQedichtuiiD 
der  Chnrffiistl.  Biblioth.  in  Dreaden.  Kltaigtb. 
1799.  8". 
Waokemngel ,  W.,  Die  Altdenbcben  Hondaebril- 
ten  der  Baaler  DniTeraitaetBbibliothek.  TeneiclK 
nisa,  BeachreibDng ,  AnazOge.  Baael,  183S.  V- 
SoMltor,  J.,  TheMomi  antiqnitatam  tenbim- 
camm,  eccleaiaa1»cnm,ei*ïlïam,  litteiarinm.Ta- 
mia  triboa.  Opna  diu  devdeiatam,  dok  a 
antographia  b.  Aatoria  datum  «  Hnaeo  J.  CL 
Simonia.  Accednnt  Monnmeata - . .  poatSchil- 
teram  eiata,  et  snia  qnaeqne  loeia  inaerta  etc- 
<cun»  Praoff.  J.  Frickii).  Dim.  1726-28.3 
dln.  foL 

I.  Otfiidi  opia  anag.  —  Notksri  fWtt^ 
liam.  —  Willerami  pai^hnBi  gwu 
DUitiM oantiooTnin.  —  Iiidorna  danaHriuti 
ChriitL  —  R^ola  8.  Beaedieti  pn  Stco- 
nem.  —  Honomenta  ntedietiea.  —  BhTtan 
de  S.  Annane. 
II.  Tatiani  Harmonia  enngeliea. — Jna  pwninült 
alamannioom  (Sohirabanapiagel),  —  StiickEit 
Bbytmni   d«   Caroli  M.   eipod.   ^'-pr?™   — 


„Gooi^lc 


Atton.  Fngnt.  de  belJo  üumIï  M.  —  Isrirtmn 
rhTtmo  tent.  LndoTÏoo  ngi  icoiunatan).  — 
Antiqaiaiiiiu  Legii  Salicu  tcitni  ntutior  ei 
WhL  Paris.  —  Pmene*»  uitiquu  germ.  Tjro- 
Ui  regii  Scoloram,  et  Witulwckii  ws  WIdi- 
beekUe.  ~^  J,  Schilteri  tïU. 
IIL  Qlonsrinm  ad  scriptorei  lingiiie  franeicae  et 
■lamaDDicae  vetem  eto,  G-Iohu  iunpei  a  B  h. 
Peiio  pablicatia,  Th.  Reineiii  rocabnlario 
theotUea.  Dieomanni,  Stadenü,  Schsr- 
lii,   Pilthanii,   et  alioram  obaamtionibna 

SymbolBe  ad  Liferatnram  Teutonicani  antiqnio- 
tem,  ex  Codd.  manD  eiaratü,  qui  Havniae 
Buerrantur,  editoe  samtibiis  P.  F.  Suhm  (ab 
F.  Nyernp)    Ha*n.  1787.  4o. 

Hst  eenige  Mnteekt  Tan  H.  Tan  WQd. 

Denbn&ler  Altdeotacber  DiditkauBt,  beBchrie- 
ben  nnd  eri&utett  Ton  J.  J.  EeclieobD  rg. 
Brem.  1799.  8°. 

MisoolUneën  zor  Q«icbicbte  der  Tentachen  Li- 
teratur,  aeo-aafgefimdeiie  DenkmKler  derSpm- 
che ,  Poeaie  and  Philosophie  anarei  Tor&hreii , 
hBiUQBg.    lOQ    B.    J.   Docen.  MQach.   1807.  2 


Mnsenia  fOr  AltdeutKhe  LiteratnT  nnd  Kumt, 
beianageg.  tod  F.  H.  Ton  der  Hagen,  B.  J. 
Docen  oud  J.  a.  BDscliiDg.  Mit  Snpff. 
Berl.  1809—11.  2  dln.  8', 

BeytrSge  aar  Xeimtaüs  der  altdentBchen  Spncbe 
n.  IJttorabiT  too  O.  F.  Beneoke.  OOtt.  1810 
-32.  Dl  I.  2  rtkn.  8". 
Nitt  Terdtr  Tgnahsiwn. 


Senkm&ler  alter  Spracbe  undEouBtilierauBgeg. 
TOQ  DorOTT.  Hit  Stórndrucktaf.  Bonn,  1823— 
34.  m  I,  8". 

Niet  Teriei  TenchensiL 

Denkm&ler  (Eüige)  d.  althochdentscheQ  Lite»> 
tuir . . .  aoa  B8S.  d.  kOn.  Biblioth.  sa  U&noheD 
...  beratugegoben  tod  B.  J.  Docen.  MOnob. 
1825.  8". 


Diotiska.  DenboUer  Deatacher  Bprache  nnd 
Littentar  kob  alten  HSteu  lam  enten  Male 
tbeiU  heiani^eg.  tbeiU  oacbgewieaen  nnd  be- 
aehriebm  tod  E.  Q.  Giaff.  Stnttg.  nnd  Tflb. 
1826-29.  S  dia.  8°. 

Althoohdentsohes  ana  Wolfbnbnttler  Handscbrif- 
tea,  hentaageg  TOn  A.  H.  Hoffman  [t. 
Falleraleben].  Bresl.  1827.  8°, 

Coriosit&teii  (Altdeatache) ,  berao^eg.  darcb  W. 

W&kkernagel  (tie).  Beri.  1627.  8°. 
Denkmftler  Deatacbet  Spracbe  and  Literator  aaa 

USten  der  Tlllten  bis  XTIten  Jahrh.  lam  eratea 

Hale  beraosgeg.  too  E.  F.HaBsmann.MtlDcb. 

1B28.  late  atnk.  8°. 

Niet  TBider  wadMnan. 


LiHSU.  778 

ïlmdgniben  fSr  OeBcbicbt«  dentacber  Spracbe 
a.  Litteratar  [mit  BericbtiguQgen  o.  Qloaaar}, 
beraiugeg.  Ton    H.   Hoffmann  [t.  Fallera- 

lebea],  Breal.  1830-37.  S  dln.  8". 

Deel  II  ook  onder  dan  titel:  Iter  Anitriacnm. 
Altdeutadie  Qediehts  gröweiitheila  aoi  Oat«mieh. 
Bibliotheken,  beraoigeg,  tod  Hoftmann  Ton 
Fallarileben.  Bral.  1SS7.  8°. 

Ziesebaoh  (AltdeataclieB) ,  mit  Anmerknngen  bei- 
auBg.  Ton  A.  Ziemann.  Qaedlinb.  n.  Leipi. 
1833.  8». 

Auswabl  der  Klteeten  Drknnden  OeDtacher  Spra- 
cbe, (1160-1339),  im  EOd.  Ueh.  Staats-  n. 
EabiaetB-Aicbiv  id  Berlin;  heranag^.  tod  L. 
F.  Boefer.  Hamb.  1835.  4'. 

Blfttter   (Alideatacbe)   *oa    M.    Eaapt  and  H. 

Boffmann   [t.  FalleiBleben].  LeipE.  1835 

-40.  2  dlD.  8". 
Spraohproben  aas  dem  lYteo- XVIten  Jabrbnn< 

derle:  Ëin  altdeatsche*  Leaebiiob  fOr  Stndirende. 

Bamb.  1685.  6o. 

ATisvaU  deotacbar  Uediobte ...  TOn  E,  E.  F. 
Wackernagel.  Berl.  1886.  4°. 

FrtUdingBgabe  Hx  Frennde  Uterer  Literator 
[heraoBg.]  Ton  Th.  G.  von  Earajan.  Wien, 
1839.  8°. 

BeTat  jjjf  TBiaohiUenda  atakjea:  I,  Walther,  Braoli- 
ttaoks  Binca  U*  jetlt  ünbekaantoi  dentsoban 
GediebtM  au  dem  18  Jahrh.  —  II.  Mittel- 
engliioba  Balladen.  —  III.  Uiatoriichea  Tolkalied, 
1607.  —  IV.  Legradan,  mittelniederdeatioh  o. 
mittelgriachisob  —  T.  Vi«io  FhiliberU,  <Lat. 
on  Hoogd.), 

AbflohwörangB-,  Qlanbena-,  Beicbt-  und  Bet- 
formela  (Die  deatachea)  TOm  VUlten  bia  lam 
Xllten  Jahrhnndert;  nebst  Anhftngen  nnd  Schrift- 
nacbbildungen;  heraoageg.  TOn  B.  F.  Maaa- 
mann.  Qaedlinb.  n.  Leipa.  1839.  8°. 

BibL  d.  gea.  deDtaohan  Natiaa.  Literator,  VU.  Die 
kleinan  Spraebdrmkmala  d.  TllI  tna  XII  Jdrit. 

Denkm&lileT  der  deotachen  Spracbe  Ton  Villen 
bis  mm  XlVen  Jabrb.,  aot  gleichaeiügen ,  groB- 
acntheile  ongedrückten  EaodBchr.  heraoag.  and 
theilaweiae  QberaetEt  nnd  erl&atert  TOn  Earl 
Both.  MQnch.  1840.  8°, 


InBoliritten  (Zwei  deotaclie}  Utei  aU  600  TOr 
CbriBtoB,  aoH  dem  hetrariacben  in  'aNeo-deot- 
sche  flberBetzt  and  eriKatert  dnrcb  E.  A.  von 
Schmitz-Aorbacb,  den  Eotdecker, daai die 
EetrariBcbe  Spracbe  eine  nialtdentacbe  iat. 
Eeidelb.  1848.  4°. 

BeitrKge  (Eleine)  lor  Uteren  Deatschen  Spra- 
cbe and  Liferatnr.  Oea&mmelt  ood  beraoag. 
Ton  Job.  Diemer.  Wien,  1851-56.  Mit  Taf. 
3  dln.  8°. 

LeBebuoh  (Altdeatsches)  fQr  hObere  Lehr-An- 
Btaltfia.  —  Der  Nibelange  NCt.  —  Der  arme 
Beiorich  Ton  Hartmann  von  Ane.  —  Lieder 
Ton  Waltber  »on  der  Togelweide. 
HeranBg. . . .  von  Ang.  Bennebergsr.  Hiüle, 
1849.  8». 


jyGoot^Ie 


VBXCAKZLIHaaH. 


Iieeelmob  (AltdeutacIieB) . . .  mit  Bioer  Uittelhoch- 
deatMhen  Formnilefa».  [HeraiiBg.]  todE.  Sim- 
rook.  BoDD,  1851.  6°. 

S088inna,  O.,  Uber  die  Klteetea  Hochf rOnkiBchen 
S|iraclid«Dkinaier.  Eïd  Beitrag  Eiir  OniDniatik 
de*  AlthochdeuUcben.  Stranab.  1^81.  8". 
QimUui  ud  Fonohnngcn,  HeR  40. 

WiedebuTg,  B.  C.  B.,  AuefDhrliche  Nachricht 
von  einigen  aU«Q  teutachen  poetincheD  Hana- 
Bcripten  auB  dem  Xtl[pii  n.  ZlVen  Jabrh.  in 
dor  Jeoaiiicbeii  akademincheii  Bibliotbek  aaf- 
behalteD.  Jeoa,  1754.  f. 

Qreith,  O.,  Spicil^om  Vaticanam.  BeitrBgexar 
n&heren  Kenuttiiu  der  Vatikanischen  Bibliotli. 
für  deotBcbe  PoBaie  des  Hittel -Altera.  Fmoen- 
feld,  1838.  M.  pi.  8°. 

Hüria  ook;  GregorÏTi  vf  dcm  Steine,  tod  HiTt- 
mkiiB  VOS  OwB.  (Hit  AnmeikimgBn). 

CloMiker  (Deatsche)  dsB  Hittelaltera.  Uit  Wort- 
and  Sacherklacungen.  BpgrQadet  TonF.  Pfeif- 
fer. Leipz    1864—72.  12  dln.  8°. 

De   ia  d«u  TerzamBling  TDorkomende  werken  i^n 

onder  hanns  ahoDdgrltlke  tltali  in  dcce  atd,  van 

den  CataLogoB  opgenomen. 

Diohtonsen   (Deatache)    dee    Uitteloltan.    Uit 

Wort-    nnd    Sacherklaxaagen.    Herausgeg.    voa 

K.  Bartïcli.  Leipi.  1872—77.  5  dln.  8°. 

Da   in  dtoe  tarramBHng  TOoikomcnde  werken  ign 
raider  kunne  aEtonderlUkB  titaU  in  deie  afd.  nn 
den  Oatalogna  opgenomen. 
Probeu  der  alten  SchwabiBcheu  Poeiie  deaXHI. 
Jahrh.,  ans  der  ManeBBÏschen  SammluDB.  nieraa»- 
geg. dnrcb  J.  J.  Bodmernnd  J.J, Breitinger} 
Zflrich,  1748.  Uet  pi.  8°. 
Samlong  (fie}  DantBcber  Oedicbte  ana  dem  XC 
XIII.  a.  XIT.  Jahrbuadert  [heratiBgeg.  von  C.  H. 
MOUer].  Berl.  1782—85).  2  dln.  4°. 

DL  I  b«T»t:  Der  Niebelnngui  List,  «n  Kitter- 
gedicht  aiu  dam  XIII.  odar  XIT.  Jahrh.  — 
Dia  Etaeidt,  ein  HeldcDgediohl  ana  dem  XII. 
Jahrh.  Ton  H  einrich  von  Valdeoka  n. — 
Bot  Amnr.  —  FudTtl,  ein  IUtter-Q«dfoht 
ana  dam  XIII.  Jahrh.  von  Wolfram  von 
Etehilbaoh.  ~~  Der  arme  Hdnrioh.  —  Von 
der  Minnen.  —  Dis  iat  ron  dar  wib*  li*t.  — 
Dia  iit  Ton  dem  pfenninge. 
Dl.  II  bevat:  Triitran;  ein  Kttargedioht  ani  dem 
XIII.  Jahrh.  von  GotfritTonStraiburg.- 
Triatran  des  von  Dribert,  PoTtartinng  der  toi- 
kerg.  Oedioht.  —  Dai  loebenliohe  Boohe  Ton 
Fleren  and  tod  Blantkoheflor ,  tin  enehlaadM 
eedioht  au  dem  XIII.  oder  XIV.  Jahrh.  — 
Tirein,  ein  Rittergedioht  ana  dem  XIII.  Jahrk. 
Ton  Hartman  toq  Ouwe.  ~  Ein  aldt  Maia- 
tergeungbneh  aof  Perg.  enthaltet  Gediohten  von 
vanchiedenen  Dichtem.  —  Frjgeduk ,  ein  Lehr- 
Oedioht  aittliohen  lahalta,  aoa  dem  XII.  oder 
XIII.  Jnhrh. 
Gediohte    (Deutsche)   des    Uittelalters ,   heranB- 

geg.    TOD    F.  H.    Ton    der    Hagen  and  J.  O. 

BflBobing,    m.    HolMohn.    Berl.   1808-85.  3 

Btn.  2  dln.  4°. 

Dl.  I  berat.  behalve  da  algemeene  Inleiding,  in 
ertttk  100  vele  afdeelingen,  Ttjf  abonderlgka 
ndttatnkkan,  getlUild:  1.  KSmg  Rotber;  — 
8.  Herrcg  Brut,  dca  Hainriek  von  Vel- 
deok;    —   8.    WigamnTj    —   4.   Der   HeiUge 


Georg,  dea  Bainbot  von  Dornj  —  I.  Sik- 
mon  and  Uorolf. 
Dl  U  met  abonderlykan  titel;  Der  Hddabod 
in  der  Unpraehe  heraaageg.  von  ?  H  ici 
der  Hagen  a  Ant  Primiaier.  i»  ii  tn 
itnklcen  (llieiie)  geiplitst,  waarvan  btt  lite  Ic- 
vati  1.  Godrou;  -—Z  Bitoidf  ind  DieUidi;- 
3.  Dar  groen  RoaengartsD;  —  4.  Katpiii 
Ton  der  RSa  Heldenboeh;  ~~  S.  OtniU;  - 
it.  Wolfdietrieb.  —  In  het  3e  atakbenedtniidi: 
1.  Kaapara  von  der  Bon  Beldenbueli  l'cr- 
tolg);  —  2.  Hönian  Siegfried;  —  S.  Dirtiitb 
Ahnan    n    Flocht   in   den   Hennen;  —  4  l>ic 


Helden  Baab  (Der),  heranaf^.  dnrcbF.B.  ran 
der  Hagen.  Berl.  1811.  dl    I.  S". 

Bevat   de   h*  volgende  Dichtitnkken:   1.  Bonti 
Siesfried;   —  8   Etiela  Hofhaltug;  —  3  Da     ' 
Roaengartan   Ued(   —  4   Alpbirb  Tod;  -  & 
Eoken  Anatahrt;  —  6.  Rine  Siagenot 

Heldendiohtongen  (Altdentache),  bewbatat  ii 
Prosa...  TÖn  J.  EraÏB.  Stnttg.  1855.  3  dtn. 
8».        "  I 

L  Der  Nlbelnogao  NoOi.  Gndmn.  —  II.  Paninl 
HeldeobuolL  Altdeutsche  Hddenlieder  am  dn  ! 
Sagenkreiae  Dietricba  Ton  Bern  nnd  det  Nibe- 
langen.  Ueiat  ana  einzigen  H8S.  Eom  erateniul 
gedrnckt  oder  bergeatetlt  dnich.  F.  H.  vm 
der  Hagen.  LeipE.   1855.  2  dln.  8°. 

I.  Vorrede  dea  Hsldenbneha.  ~  Ortnit.  — Tit    , 
dietricb.  —  Ortnit  uod  'Wolfilietriil.  —  H^-     j 
dietrieh  und  WoIWetrioh.  —  AljbartaM.— 
Die  Bavennuohlacht.  | 

IL  SIgenot  —  Scke.  ~  Dïetridi  and  aeiae  fie- 
aeUea.  —  DIetridu  Bnnttahrt.  —  Bieb  M- 
holtnng.  —  ErmeBriehi  Tod. 

(Dab  kleine).  [Heransg.]  Ton  E.  Simrock 

Stattg.  Q.  AagBb.  1859.  8'. 

Bevat;  tValther  and  Hüd^nnde.  —  Alphtil. - 
Der  hömeme  Siegfried.  —  Der  Boaengaitoi. — 
Da*  Hildebruidalied.  —  Ortnit.  --  HugdidiiA 
nnd  WoiraiEtrieh. 

{Denteches).  Berl.  1866—73.  6  dln.  8°. 

I.  Bitaroir  and  Dietleïb,  beraoag.  vra  0.  J>- 

nioke;  I^nria  nnd  Vfalberan,  mit  Beailiui 

dn    von    F.   Eoth.  geaamm.  AbaduiBea  aal 

Terglaiehnngan.  ISflT. 

II.  Alpkirte  Tod;  Dtetrieha  Flneht ,  RabawlMt.    i 

Heranigeg.  von  B.  Hartin.  18M. 
III,  IT.    Ortnit   and   die   WoltiietricbB.  EeMF    I 
vonA.  Amalnng  nnd  O.  J&nickB.mi-U 
T.  Dietriohi  Abentener  von  Alb  reoht  vei  I** 
Dienaten,   Debat  den  Bni<:ïrtöekeB  ni  Kt- 
trieh  nnd  Wanezlan.  heraoag.  roa  J. Znf it». 
1870. 
Fabeln  ana  den  Zeiten  der  Hinaesinget.  [Mit  on 
Schwab.  Olowar  v.  J.  J,  B  o  d  m  e  r.]  ZQr.  1757.  i". 
Anthologie  aas  den  &!tam  deatachen  Dichten. 
von  den  Zeiten  der  MinnetAnger  bis  aot  UsUei. 
midbnrgb.  18S3.  2  ditje.  32°. 

Hiniatnr  Bibl.  d.  Tantaoken  CUaaiker. 
AiuwbU   aas   den    hochdentscben   Dicbtan  dt« 
Xmten  JabrhandertB ,  [Mit  Glossarinm  h«n» 
gegeben]    von  K.  Laohm&an.  BerL  1820.8".  j 
Denkmahle  des  Hittelaltera,  gewtnuneU  bb' 
heraneg.    von  Heïnr.  Hatttmer.  BL  GallM.  ! 
1844^46.  2  dln.  Het  &CBim.  8°.  i 

Ook    getiteld:     St   GalleB'i    AltteiBfaiAe  ^mt-   i 


jyGoot^Ie 


7S1  TXRZAIULIIISBII.    - 

8|«Mtadeiikmkle  (Die  Utwten  deataohen)  a. 
itie  bU  jetat  bekanote  ftlteete  Haudachrift  d. 
Sachaen  ia  Siebenbürgea.  Mitgetb.  MM  dem 
Original-Fragmetit  eioecaal  FeigameatgeaQhrie- 
beoen  HermiuDBt&dter  Eircheamatrikel  deaXIV 
o.  ipaterei  Johrh.  tod  A.  Eqtï.  Leipü.  1848. 
Het  hcaiin.  8°. 


Lesebuoh.  (UitteUiaclideatscheB).  Uit  een  Uram- 
matik  de*  HittelbochdeutBcbeii  n.  einem  Oloaear. 
Heronag.  Ton  K.  Weinhold.  2e  nmge&rb.  Aufl. 
Wien,  1862.   8». 

SfttiTeii  and  Faaqaüle  aoe  der  BeforroationsBeit , 
IteiAu^eg.  [Mit  WOrtereikl&nmg  enz.]  von  O. 
Sehftde.  2e  Ad%.  Haon.  1863.  3  dln.  6°. 

^irsobdenkm&ler  (Deateche)  bda  BiebenbOrgen. 
Aaa  Bcbriftl.  Qaellen  dei  12n — 16a  Jahrh.HeraiiB- 
geg.  T.  Verein  f.  Siebenb.  LnndeBkasde,  ges.  t. 
F.  Hallei.  HemuumHt.  1864.  8°. 


Er^IÜTUigan  nnd  Schw&nke  [des  XHIen  Jtiu- 
bondertej.  Heraneg.  von  H.  Lam  bel.  Leipz. 
1872.  8". 

DratMhe  dudbsi:  dta  HitUUltert ,  begrOndst  tod 
P.  Pfeiffet.  Bd  XII. 

EdelBteitie  Deatacher  Dichtaog  nnd  Weieheit  im 
IlUea  Jahrbandeii.  Ein  mittelbochdeatscheB 
Lewbuch  intammengeetellt  and  mit  einem  WOr- 
terbache  veneheu  tod  Fh.  Wackernagel. 
4e  Aafl.  Frankf.  1874.  S". 

DiolLtODg  [Die  deateche  komieche  a.  homoriati- 
Khe)  aeitBegina  dee  16eD  Jahrh.  bie  aaf  anRore 
ZeiL  Anavahl  aas  den  Qaellen.  Uit  biograph.- 
litteiar.  NotisBn ,  Worterklftrangen  nnd  einer 
geechichtlichen  Einleitnng  von  J.  Hnb.  Nflnb. 
1855—66.  3  dln.  8". 


«  BinBLBOBKBK.  782 

Hational-Bibllothek  der  Deatochen  Ctaasiker 
[d.  neoeien  Zeit].  Ërste  Sammlang.  Berl.  G.  H  e  m- 
pel,  I.  j.  (1876-79).  104  dln.  8". 

Da   WBrken  in  deie  TeRunaling  voorkomMide  ijJD 
ouder  honnc  ■ftonderlyke  tiÜa  in  den  CibUi^iu 

Axobiv  der  LiteiariBcben  Abtheiliing  des  Bres- 
taaer  EanHtler-Vereins.  [FoSsie  n.  Frosa).  Eiste 
Sammlang.  Brenl.   1832.  8°. 

Heldenbuoh  (EeriingiscbeB).  [Hetaasg.]  Tod  E. 
Simrook.  Franf.   1848.  8°. 

Bloamleung  na  gedichten  uit  de  19b  mow. 

Tasohenbooh  der  Liebe  n.  Frenndscbaft  gewid- 
met,  Kr  1806,  8,  30—32.  Frankf.  (1805—31). 
5  dln.  Met  pi.  lö". 

VerglBBmeinnioht,  eio  Taschenbnch  fltt  1829, 
34,  37.  Leipa.  (1888—36).  3  dln.  Met  pL  8». 

Fenelope.  Tascbenbach  fOr  1830.  Leipz.  (1829). 
Met  pi.  8°. 

Uronia.  Taechenbncb  anf  das  Jabr  1831,  33,  35. 
LeipE.  1831—35.  3  dln.  Uet  pi.  8". 

Taaohenbuoh  (Ebeiniscbee)  anf  das  Jabr  1888. 
Fiankf.  1838.  Uet  pi.  S". 

VieUieboIien.  Eiatoi.,  Bomant.  Tuchenbncb 
fflr  1839.  Leipz.  (1838).  Uet  pi.  8». 

Jahrbuoh  (Niederrbeiniechei)  fBr  Oeschicbte, 
Kanet  a.  Poesie  . . .  Ueranegc^.  TonL.Leiaeb. 
Jahrg.  1.  II.  Bona,   1843—44.  H.  pi.  8°. 

Bpinnstabe  (Die).  Ein  Tolksbocb  f.  d.  Jabr  1873 
—75  TOn  H.  OerteL  28— SOer  Jabig.  Fiankf 
Wieab.(1872— 74).  3  dln.  MetpLenhontaD.  8°. 

VoUuïalecdw  (Deutscber)  anf  daa  Jabr  1873— 
76.  Heran^eg.  tod  (i.  Nieritz.  Neae  Folge, 
23— 26er  Jahrg.  Leipz.  (1872—75).  4  dbi.  Met 
pi.  en  boatan.  8^. 


TXBTAUNaur  TAH  WJBBLSOKUEK. 


TatiAni  Alexaudrüii  Haimoniae  ETangeUcae  an- 
tiquiaoima  Venio  Theotisca ,  nt  et  laidori 
fliapalenaie  . . .  denatïfitate  Domini,  paaeione, 
letonectioDe  eto.  libri  eadem  lingua  ooaverit 
fagnentaDi.  J.  H.  Paltbenina  ë  US3.  Codd. 
ed.  et  animadTeraionibna  UlDati.  Ace.  Frog- 
meDtam  veteris  lingDae  Tbeotiscae  &  Lam- 
becio  in  Biblioth.  Vindobon.  productnm  etc. 
Gry^iiaw.   1706.  4". 

leidori  Hiap&leiiBiB  de  nativitate  Domini,  paa- 
■ioDe  et  reaarrectione ,  legno  atqae  jodicio  epia- 
toUe  ad  Flocentinam  sororem  veraio  francica 
•aecnli  octavi ,  qnoad  anpereat , . . .  ed.  A,  H  o  1  z- 
mznn.  Carolaruhae,  1836.  8'. 

Erangelü  »ec.  Uattbaeom  venio  Franoioa 
Saec.  IX.  nee  non  Oothica  8aec.  IT.  qaoad  bo- 
pereet.  —  Daa  Erangelinm  deBh.Uattbaena  im 
Hochdeutacb  dea  neunten  Jahih.  enz.  heraoageg. 
TonJ.  A.  Bohmeller.  Stattg.  o. 'nib.1827.  8°. 


Otfirid  von  Waissenburg.  —  Ottfridt  Ëvan- 
geliomm  liber  enz.  —  Evangeliën  Bach ,  in  alt- 
fienckischen  reimen ,  darcb  Otfriden  Ton 
Weiasenborg...  vor  aibenhnndert  jaien  be- 
achribeD:  jetxt  aber ...  in  track  verfertiget.  Baa. 
1571.  8». 

De»  Mntfl   nitgiTB  «nd  baurgd  door  U.  F I  a  o 
cm   illyrioui. 

Bonner  Bmcbstüoke   vom   Otfried,  nebst 

aederen  Dentschen  Spiachdenkm&lem ,  beraaa- 
geg-  d.  E.  Hoffmann  [von  Falleraleben]. 
Uit  Schriftproben.  Bonn,  1821.  i". 

Eriat.  Daa  fUteate  von  Otfrid  im  IXten 

Jahib.  vedaazte  bochd.  Gedicht,  nach  den  diei 
gleicbieitigen ,  za  Wien,  Uünchenn.  Ueidelbeig 
befindlichen,  HSten  kritisch  beian^eg.  tod  E. 
Q.  Giaff.  Uit  Facoim.  ESnigab.  1831.  4°. 


jyGoot^Ie 


733  vBBiALiBOEir  Vkv  BUBELBOBEm. 

Otfrld  ▼on  Weisseuborg.  —  Ëvangelieiibiicb. 
[Hena^.]  vod  J.  Eelte.  Hit  Taf.  Begensb. 
1856—69.  2  dln.  gr.  8". 

Bid   I.  Teit  nad  Baleitiing. 
•     II.  Die  FormcD   and  Lantlchrc   d«r  Spnehe 
Otfrida. 

Evangelienbach ,  heranw.  tod    Osk.  Erd- 

mftnn.    Textabdrnck  mit  QaelleDangaben  oud 
WörterbMch.  Halle,  1882.  8'. 

Samml.  GenDinütiiohir  HUbinittal  1. 

ËTBDgelieDbnch,  MitEinleitang,  erkl&rendeD 

AomerkoageD  nadansfDhrlichemUlowarlieraDag. 
TOn  Panl  Piper.    2e  TenD.  Ansg.  Freib.  nnd 
TttbiDg.  1882-83.  2  dlo.  8". 
Bd   I.  EialeitaDg  oud  Tot. 
.  II.  Olonu. 

Ingflnbloek ,  Th.,  Ueber  den  Einflaw  du 

Beimea  auf  die  Spracbe  Otfrida,  beaondetB  in 
Beiog  aaf  Laut-  nod  ForraeDlehre.   Hit  eioein 
B«im1eiikoD  zn  Otfrid.  Sttawb.  1860.  8°. 
QngllBn  and  Ponabangen,  Heft  87. 

Bobel,  If.,  Die  Aoceote  in  Otfrida  Evaa- 


-  BBBrniDB  FSALmK  enz.  TS4 

gelienbneh.  Eine  metriaohe  ÜotamicliaiiK.  Sta«b. 
1882.  8°. 

QnelleD  and  Fnndmngen ,  HeR  i8. 

Oeuesdfl  imd  Exodua ,  nach  der  Hilatftter  HS. 
heranageg.  mitEinleitan^,  ADmerkangenn.  Wd^ 
terbacli,  vort  J.  Diemer.  Wien,  1862.  2  dk. 
M.  pi.  8». 

Sohöttgen,  C,  Nachricht  tou  einem  alteo  trat- 
•chen  Hannecript  der  SprüchwOrter  nnd  dü 
Predigen  Salomonis.  Dread.  1746.  4". 

ITaflt,  J„  Litteraiücbe  Kachricht  tod  der  Hoch- 
tentschen  BibelOberaetzung ,  welche  Tor  mthr 
ala  600  Jahrea  in  den  Elfiatem  TeatecbUsd) 
fiblicb  war,  anch  tod  Erfindung  der  Soet- 
druckerkunat  bisi  som  Jahr  1518  Tienehnnul 
gedmckt  vordan.  Samt  eiaer  char&kteristiKlieD 
Beachreibang  diaer  14  An^^ben.  Stnttg.  1779. 8°. 

Biblia,  das  iat:  Die  gantne  heilige  Sclirifft :  Deadach. 
Doet.  Hart.  Luth.  B^;nadet  mit  ChaTTiintl 
B.  Sochaen  Freikeit.  Wittemb.  gedrnckt  dnrch 
Hana  Laft,  1567.  Het  hontan.  fot. 


BEKiJKDE  rsALUtv ,  oxEarxLUKx  liedbbkn  bk  xbrexlueb  sezaxobn. 


Hoffluann  von  FallerBlebeii ,  H.,  Oeachiclite  dea 
Deatacben  hirchenliedee ,  bis  auf  Luthen  Zeit, 
ein  litter.  hiatoriscben  Yeraach  . . .  Hit  einer 
Mnaik-Beilage.  Bteal.  1832.  8°. 

Waokemagel,  Fb.,  Das  deatache  Eircbenlied 
von  der  Uteaten  Zeit,  bia  zu  An&ng  dei  17eQ 
Jahrhunderta.UitBerflckaichtiguQg  der  deutschen 
kirchlicben  Liederdichtnng  im  weiteren  Sinne 
nod  der  lateiniaohen  von  Bilariua  bis  Georg 
Fabriciaa  d.  Wol^ang  Ammonins.  Leipz.  1864 
—77.  5  dln.  8°. 

Sobuié,  E.,  OeecbicMe  dea  Dentscfaen  Uedes. 
Eingeleitet  Ton  Ad.  Stahr.  Beri.  1870.  8°. 


1.  Zn  GflOMi  nnd  Eioctiu. 
II.  Drei   Sammlungsn  gditUahsr  G«diekt<  (1.  Dis 

MiUatatlcr  ES;  —2.  Kirqtii*  Fngauntei  — 

8.  die   Vonusr  ]I3.). 
Qnellen  and  Fanchongen,  HeR  I  and  7. 

Wolf,  F.,  Ueber  die  Laia ,  Seqnenzen  und  Leiche. 

Ein    Beitiag    snr   Gleschicbte    der  Tjthmiachen 
-     Forinen   nnd    Singweiaen    der   Volkalieder    und 

der  volkamSsaigen  Eireben-  nnd  Eunatlieder  im 

UittelaltAr.    Met   Fac-Similea   und   Huaik-Bail. 

Heidelb.  1841.  8°. 


NoCkers  Paalmen,  nach  der  Wiener  Handachrift , 
[mit  Einleitnng  a.  WorterklKrung],  berauag^. 


(Die]  TOn  Kotker's  Psalmen.  Znaam- 
mgeatellt  von  E.  Hearici.  Stnmb.  1878.8°. 
(Jaellen  nnd  Tonohnngim,  Heft  S9. 


Wig^Cert,  F.,  ScherSein  e.  FOrdening  d.  Eemt- 
niaa  Uterer  dentscher  Hnndarten  n.  Schriften. 
Uagdeb,  I8S2.  8°. 

EisriD:  Fragmmtan  eenir  Ood-DnitKlie  onmt- 
tlDg,  nit  de  Xle  of  Xlla  ecair,  na  Ma 
LXÏXIX— ICV. 

Psalmen  Davids  (Die),  wie  die  hiebenor  in 
allerlej  art  Rejmen  und  Metodqjen,  durch... 
Gaap.  Vlenbergium,  in  Truck  Terfertigt. 
oewlich  abgeselzt,  vnd  allen  an fangendra  SchB- 
lern  der  Uoeic  id  dienat  einfettig  mit  TÏfi 
Stimmen  zugerichtet:  dnrch  Cnor.  flaginn 
aintelenm.  DOaseld.  Alb.  Baysi,  158».  4*. 

(Die)  nach  Frantzösischei  Melodej  in  Teat- 

ache  Bejmen  gebracht  durch  D.  Ambroi. 
Lobwaaaer;  auch  anderen  Pdalmen  n.  Gei)t- 
liehe  Lieder, ...  in  den  Erangelischen  Eirtben 
gebranoht,  enz.  Amat.   1701.   12°. 

(Nen  verbeaaertea  Eircben-Qesang-Bndi,  «r- 

bssend  die  150],  in  tentsohe  Baim«n  gebr.ioa 
A.  Lobwasser,  nebet  150au8Mdeaenengéil- 
reichen  Eiichen-Liedem ,  lüle  nach  Fiastiïi. 
Hetodejr,  enz.  Franckt.  1739.  8°. 

(Nene   Bereimnng  der),   beatïmmt   füi  dif 

refonniiten  Dentaohen  Oemeinen  im  Grafenhaigl 
nnd  Amsterdam  von  U.  Joriaaen.  W<s^. 
Qrafenh.  und  Amat.  1798.  ü'. 

WUUraml  abbat.  in  Canticnm  Cuitioonim  Pa- 
raphiasie  geminai  prior  rhjUunia  Latinie,  al- 
tera Teteri  lingua  ÏVancica,  Addita  eiplicalw 
lingna  Belgica  et  notae  quifo.  veter,  rocam 
Franctcanua  ratio  redditoc,  Bd.  Pa  aio  G.F. 
F.  H.  Hernia.  Logd.  Bat.  Ex  oS.  Planti- 
niana,  apud  Gh.  Raphelengiam.  159S.S*. 


jyGoot^Ie 


785 


BKUjaoE  FSALUN  ent.  —  wbkblolu»  lisdbssn.  —  TOLKaLiKDEften. 


Willirami'a  üebenetxang  nod  ADSlegniig  <!«■ 
Hohenliedee ,  iti  doppelten  Texten  axu  der  Bres- 
laaer  u.  Leidener  H3S.  heraasgeg.  nnd  miteineni 
ToÜHtiieDd.  WOrteibnche  rereelien  ron  Hoff- 
mBon  [V.  Fallerileben].  Bieb«i  ein  fac- 
■im.  der  Breal.  H3.  Brosl.  1837.  8°. 

's  Deatsche  Paraplirase  dei  Holieii  Liedea, 

mit   EinleitoDg   nnd   Öloaiar,  herooig.  von  J. 
SeemaUer.  3liM»b.  1878.  8°. 
Qaelleo  und  FonokmigBO,  Heft  28. 

—  JnnltiB,  7.,  ObseTvatioaea  in  Willeramtabbat 
Francicom  Pnraiphraain  Gantici  Canticorum. 
Amflt   1655.  8°. 

—  SeemlUler ,  J.,  Die  HaDdschiitten  uod  Qnellen 
TOD  Willirams  Deatichen  Faraphrase  iet  Eoheo 
Liedee  nateisocbt.  Straaab.  1877.  8°. 

(JoelkB  Hnd  Fonchnngeii,  Heft  M. 
Lieder  der  Liabe;  die  Uteiten  n.  echCnaten  aoB 
Hoi^Dlandei    nebit    44    alten    Minneliedem. 
Leipz.  1778.  8". 

Salamon'i    Hooglied,    bewerkt    door   J.   O.    tdh 

Herder;    met  b^geToef^e  Tertalingen  in  oude 

UaitichB  Miunelisdflrea ,  nit  ^e  XlIIe  en   XlVe 

B»nir,   vroeger   door  D.  Sehoeber  in  't  licht 

gegnen. 

Holw  Iiied  (Das)  Salomoaifl  in  43  MiDDeliedem 

ans   dem   18   n.    14  Jabrh.  Debst  den  DOthigeu 

ErlKaterangen  berausg.  tod  J.  G.  Bartholm&. 

NOmb.  n.  Leipz.  1826.  8°. 

Denltda  Hianeliederwi,  a!a  in  het  foorg.  werk. 

HymuoB  Uagnas  Eccleiiae  Te  Dernn  Laudamaa  . . . 

Saec.   IX.  in  ThootiBcam  lingnam  converauB . . . 

[ed.  et)  notia  UlaHtr.  a  J.Q.Ëocardo. Heimat. 

1713.  4<'. 

Theotiscas  in  Sanctnm  Qeorgiam.  Ad  fidem 


Cod.  Taticani  edidit  et  anpplevit  A.  H.  Hoff- 
mana,  Falleralebeiiais.  Vratial.  1B24.  S". 

Sanoto  AniLOiLe  (lUijtmTa  de),  locerti  poetae 
Tevtonici,. . .  H.  Opitine  primus  ex  mem- 
brane  veteri  edidit  et  animadveca.  illoatr.  Dan- 
tbci,  163!).  So. 

Anno  (Der  Lobgeaang  anf  den  heiligen) ,  in  dei 
alttentsoben  Grondepracfae  dee  XI  Jahrhund-, 
nnd  mit  einer  Einleit.,  üeberaetznag  a.  Anmer- 
kungen,  herauageg.  von  O.  A.  F.  Ooldmann. 
Leipz.  1816.  8°. 

Qediobte  (Geistliche)  iet  Hen  u.  ISen  Jachan- 
derta  Tom  Niderrhein,  hBrausgeg.  [m.  Anmei- 
kuDgen  TOQ  O.  Scbade].  Haon,  1854.  8°. 
Bymnonun  veteris  eccleaiae  XXTI  interpreta- 
tie Tbeotiaca  aunc  primam  edita  ab  J  a  c. 
arimm.  Goii  1880.  *". 
Tehe,  Hiohael,  Geaangbncblin  vom  Jahre  1537. 
Daa  &UeBte  KatboÜBche  Gesaogbncti.  Nach  dem 
Ezempl.  dei  ESa.  Biblioth.  zaHannOTerheranag, 
von  Hoffmann  toq  Fallerglaben.  Eann. 
1853.  8». 

Herdrak  Tun:  Ein  New  6eun|;büehliii  Gejatlicher 
Lieder.  Tor  sUe  gntthe  Chriiten  Dkch  Orden- 
□UBg  ChriitlichBT  Kirchen  eoi.  Oedr.  %.  Leipt- 
ligk  dnrch  M.  Wolrab  ISST. 


[OeBangbaoh  (.Schweizeriachea).  6e  Anfi.  Zflrich , 

1805].  8". 

Bet  titelblad  ontbreekt. 
der    Ërangelisob-Lutheriacben   Qemeine    im 

Haag,  enz.  Haag,  1790.  8°. 


WEfiELDLIJKE  LIEDERUt.   —   VOLXBLIEDSlUUI. 
Zie  ook  in  de  Torigs  Afdeeling  de  ondenfd.  TbajMUm. 


L  der  dentaohen 


Beoker ,  B.,  Ser  altlieimiaclie  Minneaang.  Halle , 


Sanunltuig  von  Hinneaiogem  ana  dem  Schv&bi- 
BcheoZeitpancte,  CXL  Dichter  enthaltend',  dorcb 
Kadger  Haneaaen.  Aas  der  HScbr.  der  EOd. 
FtauiOe.  Kblioteck  heraTugeg.  [tod  J.  J.  Bod- 
mer nnd  Breitinger].  Zyrieh,  1758-59.  2 
dhi.  4.°. 

Zie  de  nitroerige  inhoadi-opgiTB  vu  den  Vern- 

"igbgT.  d.Hkgen  en  Büiebing,  Litenr. 

'  I   mr  0«w^h.  der  Ueataohen  Foeaie.  bl. 


mdinght 


Deateihe  Liederdichter  des  XII, 
IIII  and  XIV  Jahih.  aoi  allen  bekannteo  Hand- 
«cbriftea  nnd  frflhem  Dracken  gesammelt  nnd 
bericbtigt,  mit  den  Leaarten  derselben,  Ge- 
Khichte  dea  Lebena  der  Dichter  and  ifarer  Wercke, 
SangweiMn  der  Lieder,  BeimTerzeichnia  der 
An&iga,  and  Ahbildangen  lamintlichei  Hand- 
Drakwerkoi  L 


r  Hagen.  Leipz. 


schriften ,  von  F.  H. 
1838.  4  dln.  4=. 

I.  II.  ManeinMhe  SamnUng  uu  der  PuJier  Dr- 

Khrift,  naeb  G.  W,  Kucmaoiu  Vergleiehang. 

3  dln. 

III.  Au  den  Jenur,    Heidelberget   nnd  Weia- 
girter  Stoiminngen. 

IV.  Qaehidite   der   llichter  nnd   ihrer  Wsrke, 
Abbildongen  der  UuidKhriften,  StingweiwD 

Wunderhom  (Dea  Enaben).  Alte  Deatsche  Lieder 
geaammelt  tod  L.  A.  von  Arnim  u.  G.  Bren- 
tano,  Heidelb.  n.  Frankf.  1806— 1808.  3  dln.  8". 
1  Wnnderhom. 

Volkslieder  [Sammlang  Deatacher) ,    mit  einem 
Anhange   FlammlKnd  lacher  and    FranzOsiacher , 
nebst    Helodien.    Heranag.    durcb    BQaching 
and    von    der   Hagen.  Berl.   1807.    12°. 
Met  mniiek  ia  oblg. 

Sammlung  hiitoriacher  Volkalittder  nnd  Gedichte 
der  Dentschen.  Ans  GhroDiken ,  fliegenden  Bl£t- 
tem  und  Handschriften  cDeammengetragen  von 
O.  L.  B.  WOlff.  Stnttg.  1830.  8o. 

BO 


jyGoot^Ie 


WnUUtUIEI  LIRDIBIV. 


787 

Tolkslieder  (Die)  der  Deutacheu.  Eine  TollBtand. 
SammlQDg  der  Tonfigl.  deutscheo  Voltalieder  Ton 
der  Mitte  des  XVea  bis  in  die  ereU  B^lfte 
dM  XlXen  Jahrh.  Herauig^.  and  tuit  Bemer- 
kaagen  em.  TAiselin  durch  F.  C  Freih.  von 
Erlach.  Mannk  1834—36.  S  dia.  »>. 


Q«dioht«  (Politiache)  ans  der  deutBcben  Voneit. 
Hemn^^.  tod  Hoffmann  von  Fallera- 
leben.  Hit  dem  Bildn.  toq  Hoffmaim  t.  Fal- 
lenleben.  eos.  Leipz.  1843.  8°, 

Oersne  au8  Minden, E.,  DerMinoe  Regel.  1404. 
Hit  einem  Anhang  von  Liedero  herausg.  VOO 
F.  S.  WSber.  In  mnaikalischar  Binaicht  Doter 
HitwirkuDg  von  A.  W.  Ambro*.  Wien  1861. 


C)«Bellsohaftfllieder  {Die  dentaoheo)  dea  16  n. 
17  Jahrh.  Aiu  gleiohieitigeii  Qnellen  gMammelt 


TOLULÜDlKn.    —  I 


*0Q  Hoffmano  von  FalleralebeB.  Letp. 
1844.  8'. 

Bergreien,  eine  Liedersammlang  dea  XVItet 
Jahrhanderta,  nach  dem  Ezempl.  der  Onw- 
hertogl.  Biblioth.  sa  Weimar ,  [mit  Annierhii- 
gen]  hena^.  ron  O.  Schade.  Weim.  lS54.t'. 

In  dolci  jubllo.  Han  ainget  nnd  aeid  feob.  Eb 
Beitrag  znr  Qeachichte  der  deutccbao  Poesi, 
TOQ  fioffmann  tod  FaUeraleben,  nit 
einec  Huaik-beilage  von  L.  Erk.  Haonor.  ISM. 
8°. 

ToDulieder  (Die  achOnatea  dentBchea)  mitihreD  | 
eigenthümlichen  Singweiseo.  G«sammelt  oud 
herauag.  von  Q.  Seherer.  Hit  Holuchn.  Vm- 
atimmige  Bearbeitung  d.  Helodien  vod  E.  ï. 
Euaz.   2e  verm.  Anfl.  Leipz.   1871.  8°.  . 


Lieder  aaa  and  fDr  Schleawig-Bolateiii.geMin 
D.  heranageg.  von  K.  Groth.  Hamb.  1864.  i' 


DICHT-   EK    r&OZATBBKKI. 

(Naar  tgdxtrde). 
Toot  TertaliagBo  ia  liet  Nederlanduh  zis  men  do  i.ti.  Ntdtrl.  LetltrimJê , 
de  Afd.  Ntderl.   TBohmI 


Gediollte  (Die  beide  Ulteaten  dentachen)  aun  dem 
achten  Jahrhundert;  daa  Lied  vod  Bildebrand 
nnd  Hadubrand  nnd  daa  WeiaaenbrunnerOebet, 
sam  eracenmal  in  ihrem  Uetnun  dargeatellt  und 
heraaagegebeu  durchdie  BrüderGriaiDi.  Caeael, 
1812.  4". 

HUdebraado  (De)  antiquisaimi  carminia  teutonici 
fragmentnm  edidit  Qnil.  Orimm.  Qotting. 
1830.  H.  &C8.  fol. 

HUtibraht  und  Hadubrand  (Daa  Lied  von), 
daa  ftlteate  Oenkmal  altdentacher  Heldeedich- 
tnng,  in  einigen  aeiner  scbwierigaten  Stellen 
erhlntert  von  W.  Hohr,  im  Oogeaaatie  der 
Orimm'achen  Erkmrang.  Marb.   1836.  8°. 

HUdilwaht  und  Hadbubraht.  Daa  Brnchatack 
einea  attdentachen  Sagentiedea,  ana  bandachrift- 
lieher  VeTderbniaa  in  die  Urform  wieder  he^eatelt 
nnd  erlAntert  von  C.  Wilbrandt.  Boatock, 
1846.  8°. 

HlldebrandflUed  (Das)  beransg.  ron  A.  Toll- 
mer  nnd  E.  Hofman.  Leipz.  18&I).  8^ 

(Daa)   nach    der    H3.    von   nenem  berausg. 

nebat  Benierkangen  fiber  die  ehemal.  Fnider 
Codices  der  Casseler  BibUothek  von  C.  W.  H. 
Qrein.  Mit  einer  lithogr.  Taf.  GOtt.  1858.  8°. 

—  Laohmann,  E.,  Ueber  daa  Hildebrandalied.  Z. 
pi.  (Batl.?)  1833.  4". 

Bdttbuoh  Caroli  Hagni:  d.  i.  Carl  des  GroiBen , 
vod  eraten  Teutachea  BOmiachen  Ea^^era,  von 
ihrei  Maj.  vor  780  Jaren,  taglich  gebraucht, 
an  jetao  erat  abet  aaaa  dem  rechten  vralten 
Origiual  trewlich  verteDteoht,  vad  nno  mehr 
znin   aDdsmmal   anaagangen . . .    Auoh  karteer 


Beschieib.  hOchtsgenanten  Caroli  Hagni  Lebm. 
durch  J.  Horolannm  ens.    Ingolat  Wolffg. 
Eder,  1585.  Met  faootan.  8°. 
CateohfiHifl  Theotisoa  Secvlo    IX    (locerti  Vo- 
nachi   Weiaaenbvrgenaia)    conicripta,   nvnc  tmh 
primnin  ed. ;  vt  et  Honvmenta  eatechetica  ntit 
Tbeotiaca.  Omniain  nnntacollefrit.ocpraefit... 
interpret,  et  comment.  crit.  illostr.,  CatethM* 
item  civad.  gener.,  ctdi  Marqvardi  Frebcii 
notia  olim  evvlgataa add.  J.  G.  EccardTacni. 
HauDov.  1713.  8". 
Boogd.  en  lAtjJD. 
Foedaris  Lvdovici  Qermaniae,  et  Karoli  OalUif 
regvm,   Pii  filior.  Uagni  nepot.  apud  iigacto- 
tatum  A°.  842  percuui,  formalae.  Ttrinnq.liï- 
guae  monumentam  . .  .  nanc  . .  .  demnm  ei  A^ 
chet^ia  reatitatnm ,  et .  .  .  notie  expoaitom  iW- 
M.  Freheri.  Ace.  cl^ana  qnaestio,  QnaiHUpn^ 
lingaa  priaci  Francornm  Regea  asL  Z.  p.  16L1.  i'- 
Walther  Ton  Aqoitaoien.    Eine    Bltdentedit 
Heldenaage  im  Teismaaae  dea  IfibeluogenliedK. 
Lheran^.]  von  Ang.  Geyder.  BteaL  18*4,  B=. 
Notker.  —  Die  Schriften  Notkera  nnd  KJut 
Schule,  heraai^.  von   Panl   Pi  per.  Hit  UI 
Freib.  und  Tflb.  1882—83.  3  dln-  8". 
I.  Schriften  philoiophiicheQ  Inhalti. 
II.  Pialmen  oud  Kataclictiache  Uenkmaltr. 
IIL  Wanobraaner  Pnlmsa,  FradigUn  ai^  Ur- 

chatiulia  DankmilaT. 
GerEwnischei  BOahancbata  haraoag.  nm  A.  Bol- 
da  t.  BJ  VIII -X. 
Ariatotelw.  —  Althochdeateohe ,   dem  AnEufc 
dea    llten  Jahrhunderts  angehOrige,  Uebent- 
tong  nnd  Eilftnterang  der  Ariatoteliicliei 


jyGoot^Ie 


SlOHI-  BH  FBOUVKKKKN. 


Abhandlnngen:  KMnfyo^a.  n.  ntft  Jff<ifM&i« ;  tam 
enten  H&le  herautge^.  Ton  B.  O.  Graf  f.  Berl. 
1837.  4". 

Boëtiiu.  —  Altbocbdeatache ,  Aem  AnfiKif^  d. 
Uten  Jahrh.  anf^hOnoie  UeberBetzmig  u.  EilSn- 
t«niDg  der  vod  BoEtbiue  verfuBten  5  Büclier 
de  CoDBOlatioce  Philoaophiae.  Zdiu  eraten  Hale 
beransg^.  von  Ë.  li.  Gratf.  Berl.  I8S7.  8°. 

—  Althochdeataches  Leaebncli,  enthaltend  die 
altbochd.  Ueben.  der  ConMlatio  Phiioaopbiae 
dea  Boêtbiua...  berauegeg.  nnd  mit  sprocber- 
l&ntfniden  Anmerkiuif{eii  verBeben  von  E.  G. 
Graf  f.  Berl.  1837.  8°. 

Martianos  Capella.  ~  Altbochdentflche ,  dem 
AofAiige  d.  Iten  Jahrh  angehOrige  üebersetning 
o.  Erlftatemngder vonMar tianus  Capella 
Terfonfen  2  BOcber  de  Nuptüa  Hercarü  et  Philo- 
logiae:  zam  eraUo  Male  berausgeR.  von  Ë.  G. 
Qraff.  Berl.  1837.  8". 

H erlgarto.  Brncbatflck  eines  büher  nnbefaannten 
Deotscbeu  Qedicbtea  aai  dem  XI  Jahrb.,  ber- 
an^eg.  von  Hoffman  tod  Fallersle- 
ben,  mit  F»c».  Prag,  1834.  8". 


(Der)  aas  Boehmen.  Beraasg.  wad 
mit  dem  Ttcbjecbificben  G^enatfick  Tkadlecek 
rer^chen  von  J.  Enieecbek.  Prag,  1877. 
8'. 

Bibliotkek    i.    MittdhodideaticheB   Littcirinr   ia 
Boehmen,  heran^.  tod  B.  Hartin.  Bd  II. 

Wizlav  Ton  Bügen  (Lieder  nnd  SprQcbe  des 
Füreteo),  nbersetst  nnd  erlBotert  von  Tb.  Pyl. 
Greifsw.  1872.  8". 

Uitg.    dodt   hst  GcMlbch.  t   Pommcrtche  Gsidi. 
nnd  Altfrtliiuiuk. 

Bnolandes  Idet  [Hit  Einleitnog  u.  AnroerfcnD- 
gen  heramgegeben]  von  W.  G  r  i  m  ra.  Hit  einem 
Facsim.  n.  d.  Bildern  der  Pttli^acheD  HS.  GOtt 
1836.  8°.,  met  Atlas,  in  fol. 

BoIandsUed  <Das}.  Eeraaag.  tod  E.  Bartgcfa. 

Leipi.  1874.  8". 

DeaUeha  Dichtnngen  d.  Hittelaltera,  lil. 

1  W.  Grimm. 


Anegenge  (Daa),  eine  litteiar-hiatoriache  ünUr- 
Buchnng  Ton  E.  SchrOder.  Straaab.  1881.  8°. 

Quellen  and  PunchaDgen,  Heft  44. 

Eilhart  von  Hobergen,  Brucbatflcke  aue  Tria- 
tan  and  Iwlde,  ei^ïnit  ana  der  Dreadeoer  HS., 
heraoageg. dnroh  Hoffmann  vod  Fallera- 
leben.  Brosl.  1823.  8°. 

Hone,  r.  J.,  Ueber  die  Sage  vom  TrieUn,  vor- 
^lich  ibre  Bedentnng  in  der  Gebeimlabre  der 
hnttiaolieii  Dntiden.  ^idelb.  1822.  8°. 

Havsaen,  G.  B..  De  claro  libro,  der  WeisB  Ev- 
oig,  contra  celebeirim.  editorem  [A.  F.  Eol- 
Ur?]  Pift.  ad  Viadr.  1776.  4». 

Walther  von  dor  Togelweide,  Gedichte  [mit 
Anmerknngeii]  beraoagtff.  von  E.  LacbmaDn. 

Beil.  1827.  8". 


Walther  ron  der  Togelweide,  Gedichte.  In 
4  Bflohera  nocb  der  Laobmann'achen  Aiugabe 
dea  ürteztea  vollat&nd^  Obereetzt  und  erl&n- 
teit  TOD  F.  Eoch.  Halle  1848.  8°. 

Heranag.von  F.  Pf  eif  f  er.  L«ipz.  1864.8". 

Dantaclie   Clauiker  4,   MitteUlleii,   heranair.  vod 
F.  Pfeiffer.  Bd  I. 

Hartmann  von  Aue.  Herauag.  von  F.  Becb. 
2e  Aufl.  Leipi.  1870-73.  3  dln.  8". 

I.  Erec  der  Wuntleraeie. 
II.  Lieder.  Bachlein  I.  II.  Grêgeriiu.   Der  arme 
Heinrich. 
III.  Iwein,  oder  der  Bitter  mit  dem  Löwen. 
Deatacbe  Ciasiiker  dea  UittElaltera ,  iMsrondat  von 
F,  Pfeiffer.  Bd  IT— VI. 

Erec,  eine  EnSbloDg,  hecauageg,  [mit  An- 

merkungen]  von  M.  H  a  a  p  t.  Leipz-  1839.  8°. 


Dio  Liedet  nnd    Bfichlein,    and  der   arme 

Heinrich  (mit  Anmerkongen]  heransgeg.  v.  M. 
Haopt.  Leipz.  1S42.  8". 

Der  Anne  Heinrich.  Ana  der  Straaeburg.  n, 

Vatikan.  HS.  heransgeg.  nnd  erkUlrt  dnrch  dia 
BrBder  Giimin.  Berl.  1815.  6". 

Der  Arme  Beinricb,  einenUiteDdeaOedicbt, 

metrisch  flbersetzt  von  E.  Sim  rock.  Nebstder 
aage  tod  >AmiCQB  und  Antelioa"  nnd  verwand- 
ten  Gedichten  dea  XJebersatzera.  Berl.  1830.  8°. 

Der  Arme  Heinrich,  zn  vorleenDgennndinm 

achnlgebrancb  mit  einem  wOrterbucb  herana- 
geg.  von  W.  HDller.  QOtt.  1842.  8°. 

IweÏD ,  der  Biter  mit  dem  Levren,  getibtet  von 

dem  Hem  Hartman,  Dienatman  ze  Oowe, 
beraui^eg.  [Hit  Aomerk.]  tod  G.F.  Beueoke 
oud  K.  Lacbmaun.  Berl.  1827.  8°. 

Ivein  nnd  der  Arme  Heinrich,  [heiansg.]  von 

F.  Eoch.  Halle,  1848.  8". 
Du  Bittorliaeh  I. 


Eggert,  F.,   Deber  die  arsBhlenden  Diob- 

taDgen  Harbnann's  von  Aue.  Scbwer.  1874.  4°. 

WeTnber  rom  Niederrhein,  [beranageg.  m. 
Anmerk.]  von  W.  Gtimm.  GOtt.  1839.  8°. 

Ulrioh  Ton  ZatjtfchoTen ,  Lanzelet.  Eine  £r- 
zfthlnng.  Beraaageg.  [m.  Leaarten  u.  Anmer- 
kongen]  v.  E.  A.  Eabn.  Frankf.  1845.  8°. 

WoUtom  VOQ Esohenbaoh.  2e Ausg.vonEarl 
Lacbmann.  Berl.  18^4.  8°. 

Perzival     und     Titurel.     Herauag.    von    K. 

Bartsch.  2e  Anfl.  Leipz.  1875—77.  3  dln.  8'. 
Dentacfae  Claaaiker  dei  Uittelallera,  begrOndet von 
F.  Pfïilfer.  Bd  IX— XI. 


jyGoot^Ie 


siCET-  nr  rBOuirzKKra. 


793 


Dooen,  B.  J.  Entes  Sendwh reiben  Ober  den 

Titorel ,  enthalteiid :  Die  Fr^meute  einar  Yor- 
Eaohenbachuclieii  Beaibeitung  dea  Titarel.  Ana 
einer  HS.  der  EOnigl.  BiblToth.  sa  MQncIien 
heraaeg^.  mit  einem  EommeDtar.  Berl.  n. 
Leipz.  1810.  8°. 

'Wolflram  von  EsohetibMll  (Die  Sage  Ton  Far- 
cÏT&l  UDd  Tom  Oral  nach).  Ein  Tortrag  von 
K.  F.  Gögchel.  Bed.  18&&.  8». 

Hartin,  S.,  Zar  Oraleage.  Üntennchongen. 

StrBtob.  1880.  8°. 

Qacllcn  oud  FortohnngciL   Heft  42. 

— —    Bilder  nnd  WSrter  fOr  Freade   and  Leid. 
[BMprocbenl  Ton  Lnd.  Bock.  Strawb.  1879.  8'. 
QdoUbd  nad  Fonchangen.  Heft  38. 

Wilhelm  der  heilige  von  Oranse,  lerTheil, 
VOQ  Tvrlin  oder  Vlrich  Tyrheim,  eiuem 
Dicht«r  des  achw&biacheD  Z«itpnnkt«,  aus  einer 
HS.  heiaasgeg.  dnrch  W.  I.  C.  G.  Caaparion. 
CwMl,  1781.  M.  pi.  4°. 

GtdeeltelUk   T<ui  Wolfram  VOD  Eichenbicb, 
en  gsdeelteliik  lui  Ulrieli  tob  Tarheim, 

Oott&isd  TOD  Btrasabnrg,  Werke,  ana  den 
beaaten  HSten ,  mit  Einleitaug  nnd  WOrterbnch 
berauageg.  dntcb  F.  H.  von  der  Hagen. 
Breel.  1823.  2  dln.  8". 

I.  Bd.    Tririan   and   Iiolde,   mit  Dlrichi  van 

Tnrheim  FoitMtituig.  Mit  1  Kopfer, 
II.  Bd.  Heinricha  ron  Fribsrg  Portutiung 
TOD  Oottfriedi  Triitu.  —  Bottfriedi 
MinOfliBder.  ^^  Dis  altsn  FianióiiKh«a ,  engli- 
ichen ,  willtuMshm  nnd  apuünheo  Godichto  Ton 
Triattn  and  bolds, 

Triatan  Ton  MeiaierGo tirit  von  Straai- 

burg,  mit  der  Fortaetzong  dei  Meiatara  ül- 
rtch  von  Tnrheim,  in  iwejr  Abtbeilangen 
hennageg.  (m.  Anmerk,  n.  Wörterbach]  Ton 
E.  TOn  Groot  e.  Nebat  einem  St«indr.  Berl. 
1821.  4". 

Triatran.  Heraaag.  Ton   &.  Bechstein.  2e 

Anfl.  Leipz.  1873.  2  dln.  8". 

Dsnlichc  CUasiker  d»  Mittvlllten,  bogründet  Toa 
F.  Pfeiffer.  Bd  VII.  VIII, 

Heinrioh  tod    Veldeke,    Heianageg.    Ton    h. 

EttmOller.  Leipz.  1852.  8°. 
Gottflohed,  J.  C,  De antiqTiBaima  Aeneidoa 

veraione  Germanica   Henrici    de   Teldeck. 

Lipe.  1745.  4". 

EUhart  von  Oberge,  beranag.  von  F.  Lich- 
tenstein.  StrasBb.   1877.  8°. 

Quellen  und  FonchimgeD.  Heft  19. 

Lambreoht.—  Atexaadei,  Gedicht  dea  Xlln  J&brh. 
Tom  PfaSoD  Lamprecbt.  Urtext  nnd  Uebet- 
aetzang ,  nebat  geachichtlieken  und  apracblicben 
ErlAuterungeo ,  aowie  dar  TolUt&ndigen  üeber- 
aeizung  dea  Faendo-Ealliathenea,  nnd 
AuHzQgen  aaa  den  lateÏDiachen ,  franzOaiachen, 
engliacben ,  peraiachen  a.  tÜikiscben  Aleiaader- 
liedern  [Uit  Leaarteu  n,  Anmerk.  berauag^.] 
Ton  H.  Weiamann.  Frankl.  am  Uain,  1850. 
2  dhi.  8». 


Bchreibw,  H.,  Commentatio  de  Gcmano- 

ram  Tetnatiaaimft  qnam  Lambettni  CloicDi 
Bcripeit  Alexandreide.  Fribnigi  Briaigar.  1S2S. 
U.  facaim.  4°. 

Kaiserohronik  (Dia)   nach    d.   aeltetten  BS.  d. 
Stiftea  Voraa  eni.  beranageg.  von  J.  Dicoiet. 
Bd  I  (Urtext).  Wien,  1849.  8°. 
Niet  Toorigeiet. 

mbelnngen-lied  (Dei)  in  det  Uiapnche,  mit 
den  Iieaarten  der  verachiedenen  BaDaKluifUit, 
heianag.  von  F.  H,  von  der  Hagen,  Bol. 
1810.  B". 

(Dm),  nach.  der  leicbaten  nnd  ftlteaten  Hud- 

•chrift  dea  Joa.  v.  Laaaberg,  mit  einem  VSrtei- 
bnch  ,  gmmm.  Vorbemerkongen,  eiaemgatmm 
Fnosim.  der  alten  HS.  nnd  einem  Stahlitid, 
beranageg.  von  Ottmar  F.  H.  SchOnkotlL 
2e  Aufl.  Heilbr.  n.  Leips.  1847.  8^ 

Die  echten  liedec  von  den  Nibelimgeii  nub 

Lachmanna  kritik  von  E.  A.  Hahiu  Png, 
1851.  B'. 


(Daa),    heranag.    von    Fried.    Zatnckt 

Leipz.  1856.  Uit  Taf.  8". 

(Daa)  in  der  Klterten  Qratalt  mit  den  Tn- 

Undeniiigen  dea  gemeinen  Teztea.  Henoig.  md 
mit  einem  WSrterbncb  vereehen  vonA.  Holti- 
mann.  Btnttg.  1857.  8°. 

(Du)   beranag.    von   E.  Bartacb.  Se  AoE, 

Leips.  1879.  8".  j 

DaatKfaa  Claadker  dei  Hitteliltera.  kepüBdetna    ! 
F.  Pfeiffer.  Bd  III. 

(Daa)   Obersetzt  von   E.  Simrock.  Statig. 

n.  Aogsb.  1859.  8°. 

Chriemhilden  Bacha,  nnd  dte  Klage;  it«j 

Heldeogedichte  ana  den  Bcb-wSibiachen  Zeitpnnctf ; 
aamt  Fragmenten  au  dem  Gedichte  voa  dea 
Nibelangen  nnd  ana  dem  Joaaphak  Dans . . . 
ein  Gloaaarinm  [Heraoag^.  v.  J.  J.  Bodmer]. 
Zyrich,  1757.  4°. 

Der  Nibelnngen  Hoth  ram  eisteomal  in  du 

ftlteaten  Oeatalt  ana  der  St  Galler  Uiwhiül 
mit  den  Leaarten  aller  übrigea  HaodKhfiftei 
heran^.  dnrch  F.  H.  von  der  Hagen.  ^ 
mit  Einleitong  and  WOrterbnch  vermehrt«  ini 
Breal.  1820.  8". 

Der  NibelimgBU  Lied  in  dar  Onprac^  I. 

Der  Nibelangen  Net  mit  der  Klage,  ie  der 

filteeten  Geatalt,  mit  den  Abweichnngen  det 
gemeinen  Lesart hecanageg.  von  E.  LacbninK- 
Beri.  1826.  4°. 

Zu  den  Nibelangen  nnd  snr  Elage:  AuiM'- 

knngan  von  E.  Lachmann.  WOrterbaeh  ton 
W.  Wackarnagel.  Berl.  1836.  S". 

Bevat  ilechta  het  door  Lftchmann  bewaktc  R- 
deelte. 

Nibelnngen Qotb  nnd  Elage  nach  ïltwtet  Of- 
stalt  in  nngebundener  Bede  flbeieetzt  von  Aa;- 
Zeane.  Se  Anfl.  U.  Earte  nnd  geechichtlic)*» 
and  erdknndlichen  Ërl&utenmgen.  fierl.  1836.  i'^ 


jyGoot^Ie 


SIOHT-  m  FKOSAVEXXKB. 


794 


IRbslimgsn-liod.  ~  Die  Elage  aammt  Sigenot 
aaè  E^enliet,  oach  dem  Abdnick  der&ltestea 
HStea  da»  Fih.  Job.  von  Lastberg.  Hit  Einlei- 
iaag  nnd  WOrtarbucli  heransf^g.  TOn  O.  F.  H. 
SchOnhnth.  Tüb.  1839.  12^ 

Amdt,  E.  F.  L.,  Glosaar  zn  dem  ïïrtexte 

dea  Tiiedea  det  NibeloDgeD  and  der  Elage, . . . 

Debst  einem    knneu    Abrisa  einer  altdentacbeD 

Gnramatik.  Lfineb.  1815.  8°. 
Lubben,  A.,   WOrterbucH    m    der  Nibe- 

iDOge  Not.  Oldenb.  1854.  8°. 

—  Ueder  der  Edds  tod  den  Nibelnngen. 
Stabreimende  Terdeatacbang  iiebst  Erl&atemu- 
gen  Ton  L.  Ettmüller.  Zflr.  1837.  8°. 

—  Oöttling,  K.  W.,  üeberdaaGeBcbicbUiche 
im  NibeloDgenUede.  Bndolat.  1814.  8°. 

■  [Zetme,    A.1,    Der    fremde    GOtzendienai 

üje  Vorleiiuig  ala  Einlei' 
Gber  d.  Nibelangenlied. 
Z.  j.  (18rt).  8". 


Hoiie ,  F.  J.,  Einleitung  ia  das  Nibelaogan- 

Lied;  som  Schnl-  nnd  Belbel^brancli.  Heidelb. 
1818.  8". 

—  Hagen,  F.  H.  Ton  der,  Die  Nibelnngpn : 
ihre  Bedentong  fDr  die  Gegenvart  und  fflr 
immer.  BreeL  1819.  8°. 

Waahter,  P.,  De  eo  qnid  SigeMdns,  cot- 

aea  cnte,  Nibelnngoram  theaaoro  et  tareacappa 

ornatoi  aibi  velit.  Jeu.  1820.  8°. 
Tlmm,  H.,  Dm  Nibelangenlied  nach  Dar- 

■tellaag  nnd  Spracbe  ein  ürbild  DeutacherPoesie. 

Halle,  1852.  8". 

—  Qender,  H.  O.,  Bechtaaltertbdmer  im 
Kibelnsgenliede.  NOmb.  1861.  8°. 

Henning,  B.,  Nibelongenatadien.  Straaab. 

1883.  8". 

Qitcllen  and  FoTKhnDgni ,  Heft  SI. 

Bodolf  von  Erna ,  Dei  Qate  Gerhard ,  eioe  Br- 
libliiDg ,  beiaaageg.  [mit  Anmerk.]  tod  H. 
Hanpt.  LeipE.  1840.  8°. 

Bedolf  Ton  Smi  of  Hohsn-Bmi,  iidracUdc 
>U  Rndoir  Toa  Montfort 

Eudolf  Ton  Kontfort,  Barlaom  u.  Joiapbat 
Beiaoigeg.  [mit  Variant.]  nnd  mit  ein  WOrter- 
bnch...  Ton  E.  £Opke.  EOnigab.  1818.  8°. 

—  Diefenbaoli,  I,.,  HittheilaDgon  über  eine  nocb 
angedrackte  mittelhocbdeutachc  Bearbeitang  dea 
BÜiaam  nnd  Joaaphat  Aaa  einer  HS.  auf  der 
Gi&fl.    Bibliotb.   za    Bolma-Laabaeb.     GieiMD , 


Gtottftied  TOn  ZTeifen,  Lieder,  [m.  Anmerk.], 
heran^eg.  v.  U.  Haapt.  Leipz.  1851.  8". 

Sanct  Brandan.  Ein  Lateiniacbei  ood  drei  Dent- 
tehe  Texte  herantg.  von  C.  SokiOder.  Erl. 
1871.  8". 


Wlmt  von  Oravenberg.  —  Wigaloia ,  der  Bit 
ter  mit  dem  Bade,  getihtet  tod  Wirnt  Ton 
OraTenberch,  herane  gegeben  [mit Anmerk. 
n.    WSrtorbach]   von    6.  f.    Beneoke.   Berl. 

1819.  8". 

-~ —  Wigalois.  Eine  Ërz&hloiig,  heranag.  tod  F. 
Pfeiffer.  Leipz.  1847.  8'. 

Diehtnngen  d.  Deotiehcu  Mittalaltcn  VI. 


Bemo  Ton  Beichemni  (St.  ülrichB  Leben,  la- 
teiaiacb  beachrieben  darch).  and  nm  das  Johr 
1200  in  deutache  Beime  gebracht  von  Alber- 
tas;  [o.  mit  Ifttein.  Text]  heranag.  von  J.  A. 
Schmeller.  Müncb.  1844.  8°. 

Boek  Ohrlsti  (Der  ongenKthe  grane) :  vie  ESnig 
Orendel  von  Trier  ihn  erwirbt,  dariu  Fraa  Breiden 
nnd  daa  beilige  Gmb  gewinnt,  and  ihn  nach 
Triec  bringt.  Altdeutschea  Gedicht,  aaa  der 
eiuzigen  Handaehr.  mit  Tergleichang  dee  alten 
Dnicka,  hsnoag.  von  F.  H.  von  der  Hagen. 
Bert.  1844.  8°. 

Kamer  (Der),  heranag.  von  Fh.  Stianch. 
Straaab.  1876.  8°. 

Qaellen  and  Fannhnngen ,  Haft  14. 

IiBTirin ,  ein  altdeatachea  Gedicbt ,  nacb  dem  alten 
NQmbe^ei  Draoke  von  Fr.  Qatknecbt ,  [m. 
Anmerk.]  beraoag.  von  0.  Schade.  Leipz. 
1854.  8°. 

Konrad  von  FoBsesbriumdn ,  Die  Sjndheit 
Jeao.  Heraiug.  von  E.  Eoohend  fir  f  f  er. 
Strasab.  1881.  8°. 

IJndlea  und  FoncbnngBii,  Heft  48. 

[Keiater  Otto],  Eraclina.  Deatschea  Gedicht  dea 
XIU   Jahihnnderta.    Eenn^.    von    H.   Oraef. 

Straaab.  1883.  8<>. 

Qaellen  and  foneliangtiD  ,  Heft  GO. 

Ovlditis  Naao,  P.  —  P.  Onidg  Naaonia  deaa 
aller  ainnreichaten  Poëten  Metamorpbosia ,  daa 
lat  von  der  wunderbarlichen  VereiLdemng  der 
Geatalten  der  Menachen,  Thier  n.  a.  Creataten 
enz.  Jederman  lüatlich ,  besonder  aber  allen  Ha- 
lem,  Btldthaawem,  vnnd  dei  gleichen  allen 
kOnatnem  nützlich,  von  w^en  der  eitigen 
Innention  vnnd  Tichtnng.  Etiraa  darch  M.  Al- 
brechten  von  Halberatat  inn  Beime  weiaa 
veiteatecht  Jetc  eiatlicb  gebeaaert  vnd  mit  Fi- 
guren deiFabelngezirt,daicbQeorgWiokram 
EU  Colmai,  enz.  ^  Ëpimythiam.  D.  i.  Der 
IDatigen  Fabeln  desa  obgemeltea  bncha  Anaale- 
gong,  jedennan  küitzweilig,  vomemlich  aber 
allen  liebbabem  der  Edeln  Poeai  atadtlich  zn 
leeen  Geikaidi  Loiiohii  Hadamaig. 
Meiutz,  Juo  SctaOffer,  1545.  fol. 

Kanta  dmli  van  dau  omwerking.  —  Da  middal. 
hoogd.  vaitaling  vaa  Albrioht  van  Balbal- 
itad  t  dagteekent  nn  het  jui  1210. 

Thomasiii  von  Zirolaria,  Der  WHIache  Gaat. 
Zam  ei-aten  Male  heraa^.  mit  apiachlicben  und 
geachichtlichen  Anmeikangen  von  H.  Efickert. 
Qnedliab.  und  Leipz.  1852.  8°. 

BibL  d.  gN.  DaatuhaB  NatioDal-Iiteratiir.  Bd  XXX. 


jyGoot^Ie 


SICBT-  Br  FSOZATEBKSa. 


]ddzim.  Hennap.   von    K.  Bkrtiob.    3e  Anfl. 
Leiïw.  1874.  B". 

DcDtHhe  Clunker  dn  Mittalaltin,  b^rtadat  tod 
F.  PfaiCtec.  Bd  II. 

Die  echten  Tbeile  de*  GedichtM  mit  einer 

kritischen  Ëinleitang,  henaig.  von  E.  Hfll- 
lenhoff.  Kiel,  1845.  B'. 

üeberBetiauft  and   Drtext  mit  erkiarenden 

AbhandlDDgen ,  heraiug.  tod  W.  ron  Pioen- 
niefl,  mit  einer  BjetematiBchen  Darstellnng der 
Mittelhoehdeatsohen  epiKhen  Venkunst  tod 
Hax.  Riegsr.  H.  ein.  Karte  der  -weaÜ.  Schel- 
demODdimg.  Leipi.  1853.  8°. 


Heraoigegabea   Ton    . 


BaUe, 


Qndrun,  Deatachei  Eeldenlied  flbenetit  Ton 

K.  Simiock.  Statig,  a.  Angsb.  185».  S'. 

Otllit.Heraiiigeg.T0ii  F.  J.  Uone.  Be^LI8^1.8^ 

Efiuee  OrtnldM  Herrart  nnde  Tot;  hanntg. 
[mit  Anmerk.]  von  L.  EttmaUer.  Zllrieh, 
1838.  8°. 

Kgenot,  Doch  dem  Alten  NO rti berger  Dracke  vod 
Ft.  Ontknecht,  [m.  Anmfirk.]  bennsg.  von  O. 
Schade.  Hann.  1854.  8°. 

ToegMchnreD    un    Albraeht    van   Kem«- 

Bokan  AoMhhrt,  nacb  dsm  alten  SttaaBbuTger 
Drucke  von  l&Ofl.  (H.  Anmerk.)  heranig.  von 
O.  Schade.  Hono.  1S54.  S". 

Tridsnkes  Bmobeidenbelt.  [Hennag^.  m. 
EiuIeituDg,  Leaarten  u.  Beimregieter]  von  W. 
Orimm.  OOtt.  1834.  8°. 

Sarrssiii,  O-,  Wigatunr.  Eine  litterarhistoriKche 
TJatenncbanfr.  Straub.  1879.  8°. 
QntUeB  Dod  Fondumgsn ,  Heft  3E. 

XohtwI  tob  Wünbnrg,  Gtoldene  Schmiede 
[herautgeg.  mit  Einleitung,  Lesarten  n.  An- 
merk.] von  W.  Qrimm.  Berl.  1840.  8". 


D6r  Wflrite  lAn  von  Knonrftt  von  Wir- 

lebDrc.  heranig.  v.F.  Both.  Frankf.  I84S.  8°. 

Engelhard,   eine    Erz&hlang,    mit  Anmerk. 

von  M.  fiaapt  Leipi.  1844.  8°. 

Die   Uabre    von    der   Hinne    od.  die  Hera- 

mlbce,  nach  acht  JISS.  beraaweg.  v.F.Both. 
Frankf.  1846.  8". 

PartoQopier    and    Melinr.    —    Tnmei    von 

Nantheii.  —  Sant  Nicolaus.  —  Licder  and 
Sprflcbe.  Ana  dem  Nachlasee  von  Fr.  Pfeif- 
fer and  F.  Rotb,  heranag.  von  E.  Baitsch. 
Wien,  1871.  S". 

EÖnig    Bother.    Eeran^.    von   H.    Backeit- 
Leip».  1872.  8". 

OantMhe  Dishtoi^ni  d.  MittoUUcti  L 


Hngo  TOD  Trimberg,  Der  Kenner,  on  G^ 
dicht  aas  dem  XIIL  Jahrh.,  znm  eratu  lule 
beTaoig^eben  n.  mit  ErlftatAriuigen  Tcnebn 
vom  Hiatoriacben  Vereiue  [tn  Bauberg].  Bub, 
1833-34.  2  atn.  4". 


(Von  den  aiben),  Gedicht  dea  IHl. 
Jabrb.  [Hit  varianten]  heranag^.  von  Tb.  G. 
von  Earajan.  Heidelb.  1839.  B'. 
Hngo  Ton  lAngenstein ,  Ein  scIukii  mnj 
anmnetbig  Gedicht,  vie  ein  heidespher  EDug, 
genannt  der  Littower,  wnndeifaarlich  bektit 
und  in  PrÜMenland  getoofft  ward;  rtyrss^ia 
fOnfbuDdert  Jabren  darch  Braoder  Hngei 
von  Langenitein...  alao  in  Beinca  ge- 
pracht,  and  jetat  mm  etatenmal...  aniLiMbi 
geatellt  durch  Haiater  Seppen  vob  Eppii- 
bnaen  [Freiherr  von  Laaaberg].  Ccmstui, 
182«.   16'. 

Helnrioh    Tm   Freiberg,    Triatan.    Eeraug. 
von  B.  Becbatein.  Leipz.  1877.  .8°. 
Dantache  DiehtoBgeB  d.  Hittdalteii  T. 

Heinsslein  von  Eonstam  [mit  VSrteterUl- 
rang beraaageg.)  von  F.  Pfeiffer. Leipz.l^i 
8".  ] 

moolauB  Ton  Jerosohin,  Die  DeatMborim- 
cbronik  . ,  .  Ein  Beitrag  sar  Geacfaichtedn-Hit- 
teldentachen  Sptache  u.  Litteratnr,  [mit  Git- 
aar]  benuugeg.  v.  E.  Pfeiffer.  Stottg.  !^ 

8". 

Beftilga   t.    Oacb.   d.   uittdd.  ^ncka  i  Lilt^ 


Di   Eionike    von    Pmtinlant,  herantg.  In. 

Anmerk.]  von   E.  Strehlke.  Leipi.  1861.6'. 

Ulrioli  Ton  Ssolienbaoh,  Witbelro  tod  Wa- 
den. Ein  Gedicht.  Herau^eg.  von  WenM 
Toiacher.  Prag,   1876.  8'. 

BiblJotbek  der  mitMbodid.  Littmtnr  ia  Mm», 
henoi^^.  TM  K  Martin.  Bd  L 

Dietariolu  erste  AoafahrtCH.  Einleitn-Auneii] 

berauq;eg.  v.  F.  Stark.  Stottg.   1860.  8°. 

Bibliotli.  d.  Idtt.  Tereiu.  in  Stattg.  12. 

BOBflngart«  (Der).  [Epiacbei  Gedicht,  btius- 
geg.  m.  Anmerk.]  von  W.  Grimm.GDtt ISM. 
8°. 

FB88ioii&I  (Daa).  Eine  Legenden-Sammlmg  da 
Slllfn  Jahrh.  Heranageg.  and  mit  einem  Ck«- 
aar  veraebcn  von  F.  E.  EOpke.  Qaedliob.  nci^ 
Leipz.  1852.  8'. 

Biblioth.  d.  gn.  Deataobcn  Natioul-Iittnte'  ^ 
XX  XII, 

FaBBumBl  (Daa  alte),  beraneg.  von  E.A.Hiliii. 
Neue  Anagabe.  Fiukf.  a.  M.  1857.  8°. 

Bingerkrleo  (Der]  nf  Wartborc,  Qedichl  mt 
dem  XIII.  Jahrh.  aam  eraten  Hale  geDM  nacb 
der  Jenaei  ürknnde,  nebat  den  Abvei(hnEi|[tD 
der  Manease  and  dea  Lohengrina  heiwugH 
und  mit  dem  alten...  Sangweiaen,  <ine  ic:' 
einer  Einleitung,  Deheraetzung ,  Sprachlehn  c 
geachichtlicben  Erl&nterungen  b^leitet  tod  L 
BttmfiUer.  Beigegebeo  ia  Botea  Gedkt^ 
flber  den  Wartbargakrieg.  Ilmen.  1830.  S°. 


jyGoot^Ie 


niOET-  ZV  IBOUWUUOB. 


—  Koberstoiii,  A.,  üeber  das  wolmcbeinliche 
Altet  uad  die  Bedeutuug  dea  Gedioht«B  Tom 
Wartbnrger  Eri^e,  enz.  Naamb.  1823.  4<'. 
AmanduB.  —  Din  Buch  daa  da  gedicht  hat  der 
«ileücht  Vater  A  m  a  n  d  u  b  ,  gsnaat  S  e  ƒ  s  z. 
begreift  in  jm  vil  güter  gaiitlicber  leeren,  nie 
der  mensch,  BO  er  sich  gewendt  hat  von  Got 
in  der  creatur,  aiueu  «iderker  wl  tua  za  sei- 
nem  enten  Tnpning  der  da  Oot  iati  vnd  wie 
er  ncli  hsben  sol  in  Bein  sellw  vt  aller  oceatnr 
gelassenhait  vod  absterben  aller  frOd.  begir- 
liebait,  wolloBte  Tod  gemacba  diaer  welt  vod 
uini  aignen  leibe,  Qott  vor  aagen  baben,  jn 
mchen ,  Tnd  Dber  alle  ding  liebhaben ,  leia 
leiden  betrachten,  vnd  sich  aelb  vuderwürfticb 
io  teohter  demnt  geleiohtOrmilclich  halten,  in 
tan  Tud  ia  lassen,  in  lieb  md  laid,  Tnd  vil 
ander  koetlich  Tnderrichtnngen  enz.  (in  vier 
BQcher).  Angspnig,  gedruckt  durcb  maiater 
Hannien  Othmar,  gsBeseen  bej  sant  Vr- 
anleo  Clostei  am  Lech ,  darch  Veilegiing  des . . . 
Joh.  Bjnmaun  von  Oeriugeu  20  Juon 
1512.  fol. 

Niet    Ttrmeld    in    de    warluD     Tin     Panzer, 

BruDctBnEliert,  aelb  Diet  door  K.  F.  A. 

S  c  b  e  II  er  in  zjjne  Bücherkiindc  der  Saaiuh- 

KiedsTdoatactun  Spraohe. 

Heinrioh  Boso^  genannt  AmanduB,  Leben 
Dnd  Schrifflen.  Nacb  den  Uteaten  HSten  und 
Drockeu  mit  nnverAndertem  Texte  in  jetziger 
Sdiriftaprache  herausgeg.  TOn  H.  Diepen- 
brock.  Mit  einer  Einleitiing  von  J.  GCrree. 
2e  AnB.  Regensb.  1837.  8°. 

Boner.  —  Der  Edel  Stein,  getiohtet  von  Bo- 
neriua,  aus  Hss.  betichtiget  und  mit  einem 
WOrterbache  versehen  vod  G.  F.  Benecke. 
Seri.  1816.  6°. 

UichterlJike  bmrerking  der  BaopiHhe  Fabslen. 

I<eben  (Das)  des  Heil.  Uieronymua  in  derüeber- 
•etiuDgdee  Bischofs  Johannea  VlilTonOlmütz 
hetaoag^.  vod  Aot.  Benedict.  Prog,  1880. 
i". 

Bibljoth.  d.  MittelhoobdeHtKhen  Litterttnr  in 
Boehmea,  begr.  tod  Ern.  Martio.  Haraaag. 
Took  Vercin  f.  Gochichte  d.  Deatachen  in  BocL- 
mm.  Bd  lil. 

Eonrad  von  Hegenberg,  Daa  BnohderNatur. 
Die  eiste  Natntgeachichte  in  Dentscher  Bpra- 
che.  Ueraasgeg.  vod  F.  Pfeiffer.  Stnttg.  1861. 
8'. 

Adolheid  Iiansmaiin  (Die  Offenbarungen  der), 
Klotterfran  zn  Eogelthal,  Heraoggeg.  von  P. 
Stranoh.  Straeab.   1878.  8". 

Quallea  and  ?oracliiuigaii ,  Üett  BG. 

Bihtaboooli,  dabey  die  Bezeichnnoge  der  heil. 
Meeae,  Beichtbacb  ana  dem  XIV.  Jahrh.  Mit 
Glossen  heiauBgeg.  von  Oberlin.  Strasb.  1784. 
8°. 

Thomaa  tou  Kempis.  Das  Buch  vod  der  Nach- 
folgung  Christi,  nen  uebera.  nnd  mit  einer  Eia- 
leitung  and  knraen  Anmerknngen  f.  nachdea- 
kende  Christen  hetansgeg.  voa  J.  M.  Sailer. 
6e  An«.    Uit  d.  Portr.  d.  Verf.    MQuch.  1825. 


Bruit'B,  Seb.  Narrerkschiff  heraaageg.  von  F. 
Zarncke.  Mit  Holxschs.  Leips.   1854.  8". 

OoDföafllonsle  on  Beichtspiegel  nach  den  sehn 
Geboton,  reproduit  en  fac-aimile  d'après  l'uni- 
quB  eiemplaire ,  conseivé  an  Mnsenm  Heer- 
maono-WeBtreenianum  par  E.  Spanier,  aveo 
une  introdaction  par  J,  W.  HolCrop.  Ia 
Haye,  1861.  8°. 

Rsimohronik  des  Appenzellerkriegea.  Von  einem 
Augenzeugen  verfasat  uad  bb  1405  fortgesetzt; 
heraaageg.  von  J.  vod  Arx.  St.  Gallen,  1830. 

Wieratrast  (Des  Stadt-Secretariue  Chr.)  Beim- 
cbronik  dei  Stadt  NenBs  sa  Zeit  dei  Belagerung 
durch  Kaïl  deD  KQhneD ,  Herzog  von  Bargnnd. 
Nach  dem  Or^pDal-drack  von  1497,  mit  Anmerk. 
und  WOrterhuch,  beiaueg.  vonE.  von  Groote. 
EOlu,  1865.  8°. 

Saohfl,  Hans,  Eine  Answahl  far  Freunde  der 
KItem  vaterlfindiachen  Dichtkunst  von  J.  A.  U  Q  z. 
Mit  Bildn.  Nflmb.  1829.  2  dln.  8°. 

—  ÜTaiimann ,  B.,  üeber  einige  HandechrifteD  von 
Hans  Sachs,  nebst  einigen  Dngedrncktcn  Ge- 
dichten diesee  Dichteia.  Leipz.  L843.  8°. : 

Theaerdank.  Heianigeg.  a.  mit  einer  hiator.- 
krit.    Einleitnng    venehen    von     C.    Haltans. 

Nebst  VI  lithogr.  Biattern.  Qoedlinb.  1836.  8». 
Biblioth.  d.  gea.  nUchen  Nation.  Littarator.  II. 

Gtongenbaoh,  P.,  3.  R.  F.,  [Gedichte]  herausgeg. 
m.  Aomeik.  enz.  vod  K.  Goedeke.  HaoDOv. 
1856.  8». 

Sohmnpff  vnnd  Emat,  durch  alle  WeUhanndel. 
Mit  vil  schonen  vnd  waihafftigen  Historiën , 
Euitzneiligen  Esempeln ,  Gleïchnussen  vnd 
merckUchen  geschichten  fQrgestellet.  Einemjedeu 
lu  vnderweiaung ,  manang  vnd  leer,  in  allen 
hUndlea.  Jetzond  von  newen  weitter  dan  vor- 
mals  gemerckt,  mit  Esempelo  vnd  Figuren,  tast 
knrtzweilig  vnd  Natzlich  zulesen,  [snsammen- 
geteaenvon  Joh.  Pauli].  Bein,U.  Apiarina. 
1546.  Met  houten,  fol. 

D«  vare  naam  dn  Bohryvgra  die  dit  werk  in  IBIB 
Turaardigda,  was:  Faal  Pfedcriheimei 
•LcBimeiater  sn  I^nn,  inn  dem  Baifüasei  Clos- 


[Herman,  IX.],  Ejn  Mandat  Jheim  Chriati,  an 
alle  sejne  getiewen  Christen.  Z.  pi.  1524.  8°. 
De  sdiriJTei  vaa  Cantoi  van  JnaehioiMhal ,  vriend 
van  Joh,  MalhHiiu.  —  Zie  orai  dit  eenig  be- 
kende exemplaar  van  dezea  centen  drek ,  J.  I. 
Doedea,  in:  TiwleffUcit  Sladie»  vnd  Eritiii» 
1878,  IL  bln.  803  iv. 

Weg  (Der  recht)  lum  Ewigen  Leben.  Vielnutier 
heylaamer  leer  vn  sprQch  vnacra  hemt  J.  C. 
aas  den  Euangelien  vn  Episleln  S.  Pauli,  kurttlich 
Begrifien , enz.  Aldenb. Oabr.  Eaoti,! 526. 8°. 
ToltS,  J.,  E;n  kuits  handbuchljn,  fur  ioDge 
Christen ,  souiel  jhn  sn  wissen  von  nOten. 
Wittemb.,  Jorg  Rhaw,  1526.  8». 

Tsgen  den  tiM  «ene  lOOTt  van  kaAalOke  goedken- 
riag,  door  J.  Bagsnhagen. 


,,  Goog  Ie 


7«9 

Sprüolie  (Aaa  aer  gutEê  Bibel  viel  achSner], 
du  ea  mit  tsb,  vnd  VDiern  aachen,  tia  thuu 
TDd  venaigen  nichto  Ut ,  ROnder ,  daa  Mem  Qot , 
i\\e  ding  thut,  trejbt  Tod  anasricht,  vod  daa 
irir  an  Oottea  gnad  nicfatoa  widdar  aeiu  noch 
TermOgen.  Z.  p).  1526.  8°. 

Begiiu,  tTrb.,  Von  Tolkö(meD)heit  vnd  fnicbt 
dea  lejdeaa  Chriati,  Sampt  erklerong  der  wort 
Fauli  inn  Collosaem  am  enteo  Gapitel ,  leb 
eifUl,  daa  al^ehet  den  lejrdeti  Chriati  ene. 
Wittemb.  1526.  8°. 

IiUÜwr,  Hart.,  —  Dendach  CateehiamnB  D.  M. 
Lnth.  Auffa  oew  corrigirt  vnd  gebeaaert.  Wit- 
temb. Q.  Bhaw.  1542.  M.  hontan.  8°. 

Oeiat    MU    ü.   Hart    Lnther'a   Wetke. 

Hildb.  18  2.  12°. 

MiniatDr-Bibl.  d.  dUeh.  Clurikar. 

Hutten,  TTlr.  ron,  Auserleaeoe  Werke.  TJeber- 
eetst  uDd  henaageg.  ron  Ernst  Hflncli.  Leipa. 
1822—28.  3  din.  8». 

Spangenberg,  J.,  Poatilla  dendach.  FSt  die 
juDgen  Christen  Knaben  vnd  Hejdlein ,  in  Frage- 
atdcke  verfaaaet.  Von  den  fBniemeatë  Featen , 
dnrcha  gantïe  Jai.  Erff.  W.  Slhflrmei.  1544. 
U.  hootan.  S". 

Testament  and  abecbrift  der  awSlff  Patriarchen, 
der  Sfinen  Jacobs,  Wie  aïn  jreder  vor  aeinem 
end,  aeiue  kind'  gelert,  znr  torcht  Qottea  vnd 
O-ottaeligem  leben  Tarmanet  hat.  enz.  . .  .  Ansa 
dem  getrnckten  Henradi  Holteri  Tnd  An- 
gustini  Lantzkroni  (hnndert  t.  dceyiehen 
jar  alt)  newlioh  verdolmetschet.  Angsp.  Tal. 
Ottmar.  1544.  12». 

[Oioero,  H.T.,  Officia. EinBnchaoH.T.Cioeio 
der  ROmer  ta  aeynem  Sone  Marco  von  den 
tottentaamen  &mptern  md  zngehOniTigen  —  in 
Latein  geacbriben.  Welcha  auS  bAgem  Herren 
Johansen  tod Schwartsenbe^  [d.  J.  Neobec] 
verteatachet  vnd  rolgenda  dnrcb  Jue  in  ijer- 
licher  Hochtentach  gebracht  [d.  Joh.  t  on 
Sebvartzenberg]  mit  vil  Fignren  nnd 
tentachen  ReimeD.  Angsp.  H.  Stejner.  Vol- 
lendet  aaff  den  UI  Nonembria  im  UDXLV  Jar.] 
fol. 


Fisohart,  J.,  Neae  Origioal-Poetieen.  Heranageg. 

m.  einer  Einleitaog  eai.  Qber  J.  Fischart,  von 

E.  Willer.  Halle,  1854.  8". 
OpltS,  H.,    Deutecher  poematnin   Erater   Theil. 

Znm  dritten  mal  fiberaeben  und  heranagegeben. 

—  Anderer  Tbeil;  zuvor  DÏe  beyaammen,  tbeila 

anch  noch  nie  heraoag.  1637.  8°. 

Iiogau,  F.  TOD,  Sinngedichte.  ZwOlf  Bücber. 
Hit  AnmerkuDgen  ttb.  die  Sprache  deaDiohtera, 
heraueg^.  Ton  C.  W.  Barnier  n.  Q.  Ë.  Lea- 
atng.  Leipi.  1759.  8°. 

SohwBTi,  Sibylla.  (üeber  eim'ge  Oedichte  d.) 
[herauKsg.]  v.  d.  GeaellBchaft  f.  Pommerecbe 
QeM^htchte  n.  Alterthomakande.  3tettin,  1865. 


DICHT-  ■■  rtuakwsuxxK. 


BaoheUns,  J.,  Neu-Verbeaaerte  Teatflche  X  St- 
tfriacbe  Gedichte ,  enz.  Zu  Frejbaig,  im  HopEo- 
Sack.  Z.  j.  (17??).  8". 

OünthsT,  J.  C,  Oden  oder  Liedem;  — SatjRL 
oder   Straf-Gedichte ;    —    Briefen;   —  Dopfclte   i 
Zngabe,  Lateiniacbe  Poeaien,  Jogendproben;-  ' 
Anhang.    [Zonder  titel ,  plaats  of  jaar  nn  nt-  i 
ga*e  (1720?)].  6". 

Portoer,  H.  D.,  Betrachtnogen  fiber  dieCoTell-  1 
kommenheit  aller  menachlidien  GlQckMeligteit 
in  dieaer  Welt  enz.  Frankf.  1758.  4°. 

Ziebeniigesohiobte  dea  nnaterbliehen  Auton. 
Frankf.  n.  Leipi.  1773.  8°. 

Satiriske  beantwoordiBg  vm  BabcBer'i  t^itt  m 
.dtr  outarbliskB  Antor".  De  Khrijm  dkci 
lioli  Mareni  Poitnmini  Swigiai  a  sd 
dat  litj  geboren  ii  II  Mei  1700. 

Bankan,  J.F,,  Dondangen,  Ritterachlota n. Pn-  '. 
vatgat  in  Eurland  ....  Nebat  Anmeiliingcn  a.  . 
eïnem  Anhang.  Dorpat,  1855.  8°. 

Halier,  A.  TOU,  IJsong,  eine  MoTgeoUndii^  | 
Qescfaichte ,  in  vier  BDchem.  Neaeate  vtibess-  j 
Anfl.  Carlarohe,  1778.  8".  | 

Oellert,    Ohr.    F.,    PoetiBcho    nnd    Protaucte  ; 
Werke.    Nebat  dner  Biogtapbie  tod  A.  Uti- 
ner.  Berl.  G.  Hempel.  Z.  J.  2  din.  Sf. 
National  Bibl.  d.  l>tKhea  Ctinker. 

ElopBtook,  F.  Q.,  Werke.  Noch  dee  beitn : 
Qoellen  reridirte  Anagabe.  Heianageg.  and  mii 
Anmerkangen  begleitet,  nebat  der  Biogn^ic 
d.  Dicbtera,  von  Rob.  Boxberget.  Beri.  G. 
Hempel.  Z.  j.  6  din.  8°.  i 

National  Btbl.  d.  DtMlien  daaiker. 

—  Benkowitz,  O.  F.,  DerHeaaMTOoKlopitocl, 
aeatbetiach  beartbeilt  a.  Terglichen  mit  d^ 
niade,  der  AEneide  n.  der  Terlohmen  Faii' 
dieae.  Breal.  1797.  8°. 


—  Timmers  Verhoeven ,  H  F.,  Abbadoaa  {nn 
Klopstock].  Eene  voorlezing,  'a  QraTenh.  1S4S. 

8o. 

—  Sicherer ,  C.  A.  X.  G.  F.,  Klopatock*»  Wingflf 
Ein  Teranch  im  Gebiete  d.  modernen  Phibt»- 
gie.  {Leid.  1849).  4». 

Programma  v.  h.  Ofmaaiiun  ta  Leiden  IMÏ 

Lemlng,    a.    S.,     Werke.    [Heranogeg.   von  B- 

Boxberger,   Chr.    Qrosa,    Groaae,   Sob. 

Pilger,  Carl  Cbr.  Redltch,AIf.  SchSne. 

Th.    Tatkc,    Zimmermann    n.   A.]    "SM. 

Bic^rapbie.  Berl.  Q.  Hempel.  Z.  j.  20dbLS'.' 
Nationtl  Biblioth.  d.  Dtacben  Oaaiker 
Fabeln.  Drej  BOcher.  Nebat  Abhandlnse»  1 

mit    dieser   Dichtangaart   verwandten   Inhut'. 

2te  Anfl    Berl.  1777.  &•>.  ' 

—  Helnxius ,  J.  K.,  DBlectn(a)  Fabnlanim  aliqiM  i 
Lesaingii  Wimariae.  1787—88.  S  atn.  1'. 


,v  Goog  Ie 


WielBBd,  CM.,  Werke.  Nebit Bioffnphie.  Berl. 
O.  Hempe).  Z.  j.  40  dln.  8°. 

NKtionil  Biblioth.  d.  Dtubcn  Guaksr. 

EardoT ,  J.  o.  Ton,  Werke.  Noch  den  beBten  Qael- 
len  revtdirte  Aueg.  mit  Antnerkanften.  Nebat 
eiuer   Biognpbie  a.  Dicht«n  v.  H.  Dflntier. 


—  ITieineyBT,  E.,  IJeberUerdeiiCid.eiaBMono- 
grapfaie  tni  WOrdigung  niid  Erl&aterung  dee 
Qedichta.  Crefeld,  (1857).  6°. 

M&reen  (Dm)  Tom  Enten  Aprile,  anain  EoIUq- 

düchen  (?)   ini    hochteuUche  übenalaL    3e  u. 

mit  2  BOcher  Termahrta  Aufi.BatUt.  1755. 12°. 

Boren  de  Vootrede  leMt  mtn:  Art  BetueluTinn 

Saerdamm     Zamgnaognehrift     in    irine    Licbe 

Abbo,  Ai^  Prutmoer  ran  31ot«>. 

Burger,  O-.  A.,  Sammtliehe  Gedichte.  Berl.  O. 
Hempel.  Z.  j.  8^ 

Natioul  Biblioth.  d.  Dtxihen  OtwifceT. 

Qoeths,  J.  W.  v<nt,  W«rke.  Nsoh  den  Tonüg- 
Uchaten  QaeUen  niidirt  tud  mit  AameikDiigen 
enz.  begleitet  tod  W.  tou  Biedermann, 
B.  Oantxer,  O.  von  Loepei  a.  F. 
Strehike.  Nebat  d.  Biogr.  d.  Dichten  Ton 
F.  FOrttei.  Berl.G.  Hempel.  Z.  j.Sedln.  S*-. 
Natioul  Bibliatb.  d.  Dtuhe»  CUnikgr. 


Die  Leiden  desjnngea  Werther.  TJnd:  Briefe 

aiit  der  Schweis.  Wien-Stattg.  1819.  8°. 

JoriatiBdie   Abhandlnng  flber  die  FlSbe.  Se 

AoB.  Altona  1866.  H.  pi.  8°. 

Cumiiia  X  Qoethii    latiiie  leddidit  E.  F. 

Haapt.  Lipdoe,  1841.  8^ 
— Wieok,  C.  F.,  Johieabericbt  Obei  du  Domgym- 
Dtuiam  in  Heneboig,  nebst  dcei  AbliaDdlungen 
Ober  Qothe'B  Lehr-  tmd  Waudeijahra  Wilbelm 
Hosten.  Heneb.  1687.  4'. 
VoM.J.H.,  Fo«üêche  Werke.  Beil.  Q.  Hempel. 
Z.  j.  5  dln.  8». 

Nation.  Bïbl   d.  DtKbea  Ctuaiktr. 
Sobiller,  V.  Ton,  S&mmtliche  Schriften.  Hiato- 
rïKh-kritiKhe   Aa^abe.  Stnttg.   1867— 7Ö.   15 
dln.   17  Bden.  8°. 

I.  JngRidTemielu.  Hsnnig^.  tod  K.  Q  o  a  d  «  k  «. 
II.  Die    BaubcT.    WirtembeKLicbe*    Bepertoriom. 
Heruugeg.  tos  W.  Vollmar. 

III.  Kiiio.    KiUla   nnd  Ijebe.  Bheiniadie  Thali4u 
HarmagiS.  Ton   W.  ToUwar. 

IV.  Arbeitoi  der  Leipag-Dradner  Zat.  Harmn^ag, 
von  K.  Ooadake. 

T.  Dom  Karin*.  HenoigaB.  tod  H.  Sanppa.  8  dln. 


TUL  Geacb.   das  dteuógjUrigen  Ktiegt.  Hercoigeg. 
Ton  H.  Oeitarley. 
DE.  Kleine    hiitoriMbe    SehriRMt.    Henoageg.   tod 

«.  HS1d«a»r. 
X.  Afihrthah»    StknAw.     HiiMVg.     nm    R. 

KShler. 
DiukwaikM  I. 


rlay. 
Xni.  Micbeth.  Dia  Jimgfnii  yod  Orleaiu.  Torandot. 

Ucraiugeg.  tod  W.  VoUoiBr. 
XIV.  Die   Brant   van  Mauint.   Der  Naffe  *1*  Onkal. 
Der  PanNt    Wilbalm  TelL  Hentug^,  tod  H. 
Oa.terlay, 
XV.  Letita  UichloDgen  und  XaehUv.  Henuageg.  Ton 
K.  O  o  e  d  e  k  e.  S  dln. 

Bohilldr,  F.  von,  Werke.  Nach  dea  vorsOg- 
lichsteo  Quellen  revidirte  Ansg.  Haransg.  vod 
Wendelin  t.  Maltzahn  nnd  A.  Nebat  der 
Biographie  d.  Dichters Ton  E.  J.  Heller.  Berl. 
O.  Hempel.  Z.  j.  16  dln.  8°. 
Nitian   Bibl  d.  Dtwihen  QBMiker. 

Selecta   Schilleri    carmina  latine  reddita 

P.  H.  Welcker.  Gothae,  1840.  8°. 

Hatttaieson  nnd  Salia,  AnogewUdte  Gedichte. 
Hildborgh.  1829.  Met  portr.  12°. 

Banma ,  J.  O.,  Pnnaiache  and  poetisobe  Werke. 
AU  Anhang:  Fortactznng  von  Seume:  Hein  Le- 
ben,  mitgeth.  tod  C.  A.   H.  Clodina.  Berl. 
Q.  Hempel.  Z.  j.  10  dln.  8°. 
Nation.  Bibl.  d.  Dtsohan  duriker. 

[Btohter,  J.P.F.],  Jeao  Paul's  Werke. Nebrt 
einer   Biograpbio . .   tod    Bnd.    OottBcball. 
Berl.  Q.  Hempel.  Z.  j.  60  dia.  8°. 
Nttion.  Bibl.  d.  Dtuben  Clutiker. 

Oemlng,  J,  J.,  Dae  acbtsehDte  Jahrbandect, 
ftSAulariicher  GieBang.  Orimma,  1801.  4". 

Eleist,  H.  TOn,  Werke.  Nebst  eÏDer  Biographie 
dea  Dichters  tod  Ad.  Wilbrandt.  Berl.  G. 
Hempel.  Z.  j.  5  dln.  8°. 

Matioa.  KU.  d.  Dtwihan  ClaMJker. 

BodenbUTg,  O.  O.,  Die  Donaa.  Zweiter  Qe«ang 
ana  eiuem  Gedicht:  Die  StrOme,  heraa^eg.  tod 
J.  Onrlitt.  Hamb.  1809.  4^ 

Cbomiau,  A.  von,   Werke.  Nebst  «iDer  Bki- 

r,phie  T(»i  O.  Heiekiel.  Berl.  Q.  Hempel. 
j.  4  dln.  8". 
Nation.  BiU.  d.  I 


CMmm,  J.,  Kleinere  Schriften.  [Hetanig.  t<» 
h.  MDllenhoff  nnd  E.  Ippel].  Beri.  1864— 
84.  7  dln.  8°. 

Bd         T.       Reden  and  Aïhandlangen. 
,        II.       AbhandlsBgen    mr    Mjtkülogie     and 

Sittenknnde. 
.      III.       AlthutdliugBn  lar  Littaratnr  nndQ-nun- 

,  IV- VII.  I 
4  dbi. 


vielen  bieber  nogedrackten  Gedichteo 
fen.   Nebat  einer  Biographie  d.  Dichters  ▼.  Fr. 
Fdrater.  Berl.  O.  Hempel.  Z.  j.  4  dln.  8». 
Nation.  Bibl.  d.  Dtaaben  Cluaiker. 


Lünemann,  d.  H.,  XJeber  den  hohen  Wertbdea 
Alten.  GUting.  1828.  4°. 


jyGoot^Ie 


r  Faoumnxn.  —  noniLiriKKxa. 


[Oertel,  F.  F.  W.],  Omammelte  ËnflhlnogeD 
»on  W.  O.  Ton  Hom.  Prsnct.  1850—58.  M. 
portr.  en  platen.  12  dln.  8°. 

[Dirokinok,  O.],  Erinnerangen  ana  der  Zeit  d. 
Heimtnchang  nnd  Tnaer.  Hamb.  1836.  8°. 

[Dirtfkinok  Holmfeld,  O.],  Ftagmente aui dem 
Leben  tod  EraBmni  Tireiias.  I.  üeber  die 
Pnroht  TOr  dem  M7*ticiamD>.  —  II.  üebor 
Piedigerwahlen.  ültioh  Obaenrai  au  Er. 
Tix.  —  III.  Antnsche  Briefe  TCm  FOraten  Pere- 
gtine  Pickel.  —  Die  Oede  ftof  dem  Mahl- 
berge.  Hamb.  1836—37.  3  atn.  S". 

[ ]  Der  Landblr.  Weim.  1840.  8°. 

Toorloopig  ootirerp  wosr  ugcn-lereiu 
vet  da  ondanUuda  achterseiiTolgeiidB  ■bonder- 
lyke  titdi: 

11.  Der  Gröne  EmI  «m  bUnan  Wuwr&ll  mu. 

III.  Zwei  MeiMolietKltai  oiibb  MchkIicd  sni.  Ans 

dsn   nachnl.     P&pisrei]   dn   StndtBiiTektan 

Fitbel. 

IT.  EDdbetrachtDDgcn  alter  ein   glüokliolict  !>- 

beo  eu. 

V.  Qnintai  Fizlein,  in  den  Adelituid  erbobeo, 

oder  Lebm  eiDea  bejeriidien  Bdelmanoe*  eni. 

Tl.  Biiüiiindert  und  lebt«rBeitr>giaDNekrolag 

der  Deatfchen  eu. 
TU.  Selbetbiogrephie   det  Fr  led.  Früberm   T. 

L  a  p  i  a  «u  Ilbarlbld. 
VIII.  .Wollt  Ibr  mieh  h&ben  oder  niebt?" 


üTeajean,   J.    H.,    FeierataDden   (Qedichte   and 

Dramen).  Venlo,  1845.  B". 
fflmrook,  K.,  Bertha  die  Spianeiin  (mit  Anmer- 

kangen  fiber  die  Sage  tod  Bertha  die  Spinnerin). 

FiMcf.  1853.  16". 


Eboff,   W.,    pRMUscbe    nnd   poetiacbe    Werke. 
Nebat    einar    Bi(»raphie    d.    Dichtere  T&n   A. 
Lindner.  Berl.  G.  Hempel.  Z.  j.  12  dln.  8°. 
Netion.  Bibl.  d.  Dtioben  CUuiker. 


Ziaorent,  J.  Th.,  Jeiiu  CbriataH  die  Wahrheit, 
der  Weg  und  du  Leben.  KantelTortrBgen.  ESln , 


ATë-LaUemiuit,  B.  O.  B.,  Anaon.A]teBb.litei. 

8". 

Anerbsoli,  B.,    ErlebniBie    einer  Huinee-Setle. 
Statt«.  1873.  13°. 

Brigitta.  EnAhlnng.  Btnttg.  1880.  8". 

Geibel,  B.,   Qedichte   [Brrte  Periode].  13e  AdL 
Nam.  1873.  8". 

BoheiT,  X,  Ana  der  SOndfintseit.  Leipi.  IStT,  8°.  , 

Bückert ,  H.    In  aainem  Laben  tmd  eeioen  Ka-   \ 

neren  Schriften  daigeatalU  TOn  A.  Sohro.!. 

Beiffetacbeid.  Weim.  1877— 80.  3  db.  ?>. 

L  II.  Kleiaere  SefarifleD. 

lil.     Oedisbta. 

SerfEardt,  J.  I,.  K.  F.,   Die    Qenien.  Episiu 
Diohtong,  heramgeg.TOn  E.  Paleake.  EIberf. 


Sbera ,  a..  Die  Sebwaatern.  Bomao.  Stottg.  nnd 
Leips.  1880.  8°. 

FaateilTath,  J.,  ESn  Spaniacher  BomamemtruK 
2e  AnB.  Leipc.  1867.  8°. 

EI&Dge  ans  Andalaaien.  Sonuuuea.  2c  AnL 

Wpï.  1867.  8°. 

Heiperiache  BlOtben.  Liedfr,  BprOrhe  uri 

Bomanieo.  Leipi.  1869.  8°. 

Immortellen  ana  Toledo.  Eomauien  imd  So- 

nette.  Leipi.  1869.  8". 

Daa  Bach  meiner  Bpaniachen  Prennde.  So- 

nette ,  Bomanzen  nnd  Mfthrcben.  Leini.  ISÏO, 
2  dlD.  B„. 

Sohrodder-Knuner,  P..  HTrch».  QedichtiiiT« 
AbtheUongeo.  Undah.  1861.  8°. 

Belnatigimgen  (Dialogische).  —  Dis  Hbledw- 
aenachaft  einea  Eiaaiedlera.  Heran^.  toe  f- 
Labaa.  Prenb.  a.  Leipi.  1883.  8°. 


tOOBZEtVEKKSV. 
Vooi  TertiUogen  in  het  NedetludKh  lis  men  de  Atd.:  tftdtrl  Aom*/. 


HollAnd,  H.,  Die  Eutwioklnng  des  Deutecben 
Theatera  im  Mittelalter  n.  daa  Ammeigaaer 
Pasaioneipiel.  Eine  litaratur-hiatoriacha  Stndie. 
MfiDofa.  1861.  8°. 

Wilken,  B.,  Oeachicbte  der  geiatlichen  Spielein 
Dentochland.  GOtting.  1872.  8°. 

Bnlun,  O.,  Daa  Deatache  Ritterdrama  dea  XVUIea 
Jabrbonderta.  Stadiën  fiber  Jo«.  Ang.  too  TOrring, 


eeine  VorgKnger  nnd  Nachfolgei.  Stnaab.  V 
8°. 

Qnellen  nnd  Fanehnngea,  Beft  M. 


ChnOBtiinnin ,  H.,  EUn  aeer  achSu  mid  BuUlith 
Spiel  Ton  der  lieblichen  Gebnrt  anKin  HtiRs 
Jeea  Chriati  in  Coln  an  der  Spxee  [Beriin]  ge- 
halten. A".  1541.  Berl  1862.  8°. 


jyGoot^Ie 


TOOMBELTSBKZN. 


Erüginger,  J-,  Tragoedia  von  Hetode  td  Joume 
d«m  Tauffér,  inn  Deodiolie  Reymen  Terfutet. 
Zwkk.  WoUfg.  Meyetpeck,  1545.  8°. 

Aokerman,  EL,  Ein  gsiatlich  va  fast  trOetlicli 
Spiet,  luu  dem  Eoaiigelio  Lnce  am  10.  Capittel 
graomen ,  tou  dem  der  Ton  Jeniealem  geo  Jeri- 
cho  Tsinet,  vn  rator  die  HSrder  viel,  eni. 
Zwick.  Wolffg.  Heyerpeck.  154e.  8«. 

—  Dei  Teriorne  ra  Tngentne  Sohs  Lnce  am 
XV  Binelweü  gereimbt,  nid  inin  theil  geaodeit 
ent.  Zwick.  Wolff  Meyerpeck.  1546.  8'. 

^agoedia.  JoanniB  dei  Heiligen  VoriOoffera  vnd 
TSofferi  Christi  Jemi  warhaffte  Hiatori,  voa 
Rufang  dnes  iKbens,  biet  iun  daa  end  Bioer 
enthonptaDg.  üss  den  vier  Enangeliiten  in  epils 
«is*  tanmmen  geaetit,  und  geapilt  dnrcli  ein 
eename  BargerBchafft  ia  Solothurn  vff  d.  21 
Jalit anno  1549. Benin,  by  H.  Apiario,  1549. 
8*. 

FSnokelin,  J.,  Ein  gant»  lustige  vnd  nntsliche 
Tragoedi ,  tu  dem  heiligen  Eaangelio  Lnce  am 
!Tj  Cap:  Ton  dem  Bjcbeu  Haan  vnd  armen 
Laiaio,  geiogen,  em.  Jetinnd  vber  ds  Spil, 
gtjcber  EiBtori,  merklich  gemeret  rand  gebea- 
MTt  worden.  Bem,  H.  Apiario,  1551.  6°. 

—  Ein  geiitlicb  Spyl  vos  der  EmpfengknoBB 
TD  Oebnrt  Jein  Chriiti,  onch  dem,  welches 
ucb  *or,  by,  vnnd  nach  der  gebatt  rerlofFén 
bat  Wie  ■Oliclia  bBchriben  wirt  in  den  iwey 
ente  Capitlen  Hattbei  vnd  Lnce  ena.  Zür.  G  h  r. 
Froichoner,  (15S3).  8°. 

PreUe,  A.,  Ein  neve  Comedia,  anu  dem  ach* 
lehcDden  Cap.  Hattbei,  vom  EOnig,  der  toq 
■eynen  knechten  rechenichafft  haben  volt.  [ZOr. 
Chr.  Froaehoner,  o.  1553].  8°. 

Fauit  (Doctor  Joluumes) ,  Fuppenspiel  in  4  Anf- 
rïgen.  Hergeatellt  van  E.  Bimrock.  Fianokf. 
1846.  8". 

Leibing,  V.,  Die  InKenimi^  d.  Zveittaigen 
Luetner  Oetarraiele*  vom  Jahre  1583,  diirch 
Benwart  Cyaat.  Nach  den  handachriftl.  Papieren 
Cjïat'B  dargeateUt  Uit  2  Tafi.  Elberf.  1669. 
4". 

Heinrteh  JoIIhb  von  Branuichweig  (Die  Schau- 
■piele  dea  Henogs)  nach  alten  Dracken  n.  Hand- 
•cbriAen  beranageg.  V.  W.  L.  Holland.  Stnttg. 

BiU."d.  IHter.  Vendni  In  Stuttgui,  fid  86. 

Bpiele  (Tier  geintUcbe)  dei  XTIIUm  Jahrhnnderta 
tQi  Cbarfreitag  and  Fronleichnamafeat ;  nach 
doer  Eandachnft.  d  atAdt.  Archivs  i.  Verdingen 
uit  geechiohtl.  nnd  aprachl.  Bemerkungen  von 
A.  Bein.  Cief.  1853.  8°. 

Bist,  J.,  Daa  friedewflnichende  TentacUand  ond 
daa  fiied^ancbiende  TeDtechland.  Zwei  Schau- 
Bpiele  (Singipiele).  Uit  eioer  Einleitong  neu 
heraosg.  von  H.  H.  Sobletterer.  Aogab. 
1864.  8°. 

Oryphiiis,  A.,  Laetepiele,  heraueg.  von  Herm. 
Palm.  Tflb.  1878.  8-. 

Bibl.  i.  Uttra.  VwaiDa  ia  Stattgut.  Bd  ISS. 


LesBliig,  a.  X.,  Nathan  dor  Weiae.  Drama.  Leips. 
Z.  j.  8". 

DuiTenal-Bibliotliek. 

—  BejBohlag,  W.,  Leaiing'*  Natban  de  W^ce  en 
't  positieve  cbrietendom.  Eene  voorlesiag.  Uit 
het  Eoogdnitacb  [door  A.  L.  Laaturgeonl. 
Steenw.  1864.  8°. 

Qoetlie,  J.  W.  von,  GOtz  von  Berlicbingen.  Ein 
Schanspiel  in  fllnf  Akten.  Leipz,  e.  j.  8°. 
Unimul-BibliDtlMk. 

GSts  von  Berlicbingen.  Herauig.  vod  Guet. 

Wuitmann.  Hit  Earte.  Leïpi.  1871.  8°. 

Goetz  von  Berlicbingen,  met  aanteekeningen 

en   toelichtingen   nitg.  door  T.    E.   de    Beer. 
Uaaaal.  (1875).  8°. 

Bibüoth.  V.  bnitenL  nhr^jTcn.  N".  4. 

Iphigenie  auf  Tauria.  Ein  Schaospiel.  Leipa. 

..  j.  8°. 

UmTanal-BiUioUiek. 


Die    natürliche   Tochter.     Ein   TranerepieL 

Leipz.  «.  j.  8°. 

Univeiwl-Bitiliotbek. 
Bohiller,  F.  tod,  Die  Rftaber.  Ein  Tnnerapiel 
in  5  AafiQgen.  Honnheimer  BfihneDBuag.  bear- 
beitet  vom  Dichter  aelbst.  Leipi.  e.  j.  8". 
Univeml-Biblktliïk. 

Wilhelm  Teil.    Schaoapiel   in    5  AnfcQgen. 

Off.  Ausg.  nach  dem  Scenarinm  dea  Heiningen- 
acheu  Eoftheatera  bearbeitet.  Dread.  1879.  8°. 

Kleist,    H.   Ton,    Die    Hermannaacblacbt.    Ein 
Drama  in  5  Aafiflgen.  Leip».  b.  j.  8°. 
UniTsml-Bibliothek. 

CMUparser,  P.,  Sappbo.  Traosrapiel  in  5  Aaf- 
BDgen.  Statig.  1874.  8°. 

BelnhÖlbr,   O.  A.,  Die  qnade  Foelke.    Hiator. 
Trauerap.  Leer,  1842.  8°. 

HidienhaiiBen ,  geb.  tod  Oobs ,  B.  Ton ,  Johann 

und  Eomeliui  de  Witt  oder  das  ewige  Edikt. 
HiatoriBcbee  Trauerspiel.  Kaai.  1847.  8". 

CUendea  de  Zióon,  A.],  Brederoode.  Drama  in 
4  AnfiOgen.  Wien,  1864.  B'. 


FaMi<mB-Solisii8piel  (Daa)  in  Oberamme^n. 

Uit  dem  voUatflndigen  Texte  d.  ChoigeaBngv, 

and  einer  Abbild.  d.  Paanonaacbauapielea.  Augab. 

1870.  8°. 
H&merllng,  B.,  Lord  Lucifer.  Ein  Lnatapiel  in 

5  AufsOgen.  Hamb.  1880.  8°. 

[OpiOOmeT,  A.,]  Der  Stnra  det  Hanaea  Alb«. 
Tranenpiel  in  5  AnfaOgen  von  A.  a  C.  Wal- 
lia.  LeipE.  Utr.  1875.  8°. 

[ ]  Johann  De  Witt.  Tnnerapiel  in  5  AnfHI- 

Kgenvcm^A.  8.  C.  Wallia.  Leipe.ïïtr.  187S.8''. 


jyGoot^Ie 


SAOEX,  LXOSKDEN  ES  STBOKBH. 
Zie  ook  dB  Ati.  Tomp^BtK. 


Blieimwen  «m  dem  Munde  dea  Tolb  and  dent- 
Bcher  Dichter.  [Henuig.]  tod  S.  ;8imrook. 
Bonn,  1837.  8°. 

Sagen  (H&rkiKhe)  u.  Htlhrehen,  nebrteinem  An- 

hange  TOn  Oebiftachen  n.  Aberglanben ,  geMUnm. 

u.  herauBgtg.  von  A.  Eahn.  Berl.  1843.  8°. 
dcB  NecVartliali ,   der  Beinstratse  nnd  des 

Odenwaldea,   eni.  geBanuD,    tod    F.   Baadec. 

Maanh.  1843.  8'. 

Volkuagflli  (Hchw&biiohe),  OMcbichton  n.  WBhr- 
cben.  Oesamroelt  und  oeu  enfthU  TonW.Bin- 
der.  Neoe  Auag.  mit  Titelbildern.  Stnttg.  1845. 
2  dln.  8». 

Legenden.  In  Bearbeitnngea  der  nambiifteBten 
Dichtec  Deutacblandi.  Lei|».  1B46.  2  dln.  8°. 

Harienlegenden.  Stnttg.  1846.  8". 

Sagen  (Norddeuttcbe),  HilTcben  o.  Oebrftoche, 
aaa  Meïlenburg,  Pommaren,  der  Harck,  Sach- 
MD,  Tbflringen,  Braunschveig,  HannoTer,  01- 
denbuig  nnd  Weatphaleo.  Adb  dem  Hnnde  des 
Tolkes  gesammelt  u.  heraotgeg.  Ton  A.  Enbn 
u.  W.  Schwarti.  Leipi.  1848.  8°. 

VolkBüberllefbnuigen  in  der  Omftcfaaft  Mark, 
nebet  emem  Qlouar.  OeaammeU  a.  heiaomg. 
TOQ  J.  F.  L.  Woeete.  berl.  1848.  8*. 

Beithard,  J.  J.,  Oeecbichten  n.  Bogen  aoi  dat 
Schweis.  In  Dicbtnngea.  Fnnkt.  1863.  8°. 

Volkiglaube  (Deatscher),  in  Sang  und  Sage, 
heranig^.  Ton  N.  Hoeker.  GStt  16B8.  8*. 

Sagen  (HesaiMiie).  Hecao^.  von  J.  W.  Wolf. 
GOtt.  u.  Leipz.  18B8.  8». 

anH  Scbloavig,  UolBtein,  Lauenbatg  nnd  den 

HanMittdten.  Hamb.  1854.  B°. 
Het  geklenrds  platen. 

,   H&rcben,    Scbw&nke   und   Qebr&ache   ane 

Staidt  nnd  Stift  Hildeaheiin ;  geeammelt  and  mlt 
Anmerknngen  vereehen  voa  K.  Seifart.  Gott. 
1854.  8". 


Krüg^,  J.,  WeitpbUuche  VolkHagen  nnj  &■ 
jAblangen,   ttce  Jong  nnd  Alt.  2e  Anfl.  Wiali.    | 
1855.  16»,  I 

Sagen  nnd  Bildei  ani  Westfalen.  GeaanuMltmid 
heraiug.  von  Qiebert  Freibemi  Tiockï.  !c 
Aofl.  Hamm  ,  1857.  8°. 

,  Oebr&iicke  nud  H&Tcben  atuWeit&leBod 

eiaigen    andem .   bevonden    den   angrenundM    | 
Gegenden    Norddeatachlanda.    Oeaammelt  mi    I 
heiaoBg.   Ton   A-  Knhn,   mit  SnppleBMnt gii 
Saobregiiter.  Leipa.  1859.  3  dln.  8°. 

TannMuser  (Der)  nnd  Svige  Jnde.  twa 
denteche  S^en ,  in  ihrer  Entsteheng  nnd  EdI- 
vickelung  faietor.,  mjtholog.  n.  Übliogn[^ 
Twfblgt  a.  eiklirt  tod  J.  G.  Th.  Grtiie.  U 
Anfl.  DreMl.  1861.  8°. 

1  DeatKhlui 


Peter,  F.,  Die  Literatur  der  FanitMge , bis Eidt 
des  Jahree  1850 ,  ■Tstematwch  zuBammeDgeiteUL    ; 
2e  nnd  verb.  Anfl.  Leip«.  1851.  8". 

Homae,  Ii.,  Die  Fanttaage  and  der  biitunche 
Fauit  Ëiiie  Untertacbaog  nnd  Belmchliif 
noch    pontiT-obrlstliohen    Principian.  Laioab. 


„,  J.  K.  A.,  Tolkam&roheo der DentKlieii 

Nebst  Nacbrichten   ueber  Ifs  Leben.  BerL  G. 
etnpal.  Z.  j.  4  dln.  6°. 
Nition.  filbl.  d.  DtM'  '  " 


Einder-  and  Hansmtlraben,  gesamm.  dudi  i 
Brfider  atimm.  Giosae  Aqk.  20e  Aufl-  BetI. 
188B.  8». 

HiLrohmbaoh  (Deataohea).  Heniugeg.  loa  L. 
Bechateiu.  8e  Anfl.  Leipa.  1S49.  8*. 

Tolksmfirolieii  (Dentacbe)  ang  Scbmben,  sm 
dem  Hnnde  dei  Volka  getamm.  n.  [m.  Anuvk.] 
kemnig^.  von  E.  Meier.  Stnttg.  1852.  8°. 


VOLKSLnTEaKUKSS, 


Görrea,  J.,  Die  Teutwhen  Volksbflober.  N&kaia 
Würdigung  der  ichOnen  Historiën,  Wetter>, nnd 
Arzney büohlein ,  weicbe  tbeils  innerer  Werth; 
theils  Zafall ,  Jabrbnnderte  hindaTok  bïi  anf 
nniere  Zeit  erha1t«n  bat.  Eeidelb.  1B07.  8°. 

Volksbüoher  and  Scbwanke  (Die  deatscben) 
dei  16cn  Jabrh.  Nebst  Proben  ana  den  Oeaprft' 
chen  dea  Desiderina  Erasmos,  —  ani  dem 


Tnürtat:    Von    dm    loi—   

Mayenlob  des  Caspar  Soheldt.tnd  dsn 
Theatrom  Diabolwnm.  AnawaU  au  dea  Qul- 
len  u.  aeltenen  Ao^aben.  lÜt  biogrqA.-litR. 
Einleitang,  spracblichen  n.  eachlicben  HotiuD 
Ton  Ignae  Hub.  Nflmb.  1857.  8°. 


jyGoot^Ie 


JTirrenbnoh,  Hatanigeg.  dtiroh  F.  H.  ron  der 
Hagso.  HKlle,  1811.  8". 

Bavit:  Dia  Sdiildb&i^cr ;  —  Sklomon  osd  Hu- 
kolf;  —  Der  PTurhcrr  Tom  Kiltabcrg',  —  Pat« 
Ln  ooi  Anhug. 

ToUcBbücher,  hanoitm^b»!)  Ton  G.  O.  H^r- 
bftch  u.  0.  L.  B.  Wolff.  Lupc.  1888-1849. 
63  itD.  Het  bootan.  8°. 

1.  SMshicAta  TDD  Sritcldii  tmd  dam  IftrkgMFeo 
Walther.  Nebat  einigen  aadaran  BeUpielen  tnmer 

2    Alte  DBd  nana  liadcr  in  Leid  and  Lort. 

5.  OMeh.  TOS  der  adlen  nnd  ichSnen  Melnnna, 
walehe  cdu  Haarvnnder  nnd  dea  Königca  Helnui 
Toohter  WW. 

4,  DarScliild1)firgerwiu<deraaltMine,*beDtei]erliehe, 
iuarii5rla  b.  biibar  nnbeacIuialMiia  Gatobiaütea 
nnd  "nataa. 

i.  Gtmii.  torn  der  adtbneo  H^lone  aod  dem 
Ritiar  Petar  ait  den  ulbaraen  SoblOMeln. 

6.  Geaah.  Tom  Kaiaer  OetaTiaoiu,  welahet  lein 
Khgemahl  ud  aeiae  nei  SöIiDe  in  du  Blend 
gaiehickt  luid  endticb  wieder  gefsudea  h&t 

T.  Geacli.  *on  den  tieben  SchwibeD.  NeM  einigan 

SchwfcbiachaD  Volkiliedem. 
8.  Oeid.  Ton  dar  heiligen  Pblzgrafln  GenDTara. 

5,  10.  Geech.  tob  den  tier  Hejinonakiudem.  — 
GeaclL  TOD  den  gehSmten  Siegb-ied. 

H.  GeaalL   von   den    drai  Sohwaatam.    —    GchIu 

Ton   den  diei  Bolandiknippen.  —  Sohneaweiu- 

chen   —  Bruder  Lnatig. 
13   Der  wiedarantandene  Eolenapiegel. 
1:1.  14.  Triatan  lud  lulde. 
IS— 17   Bmneke  der  Focha. 
18.  WigoUU  vom  Kade. 
1>,  10.  Dentaelie  Ueder  zD  Sehati  and  Tmti. 
£1.  Hirtanda. 
i2.  Qoaah.   von  Tortniwt,   idnam  Glaekaaelul  nnd 

WünaohllMleill. 
ii.  Gaach.    Ton   Fartnnata   Sihnan ,   nnd  waa  ^oh 

waitar  niit  dem  Glüokaeokel  ondtail  demWünacli- 

hfltlain  ingetragtn, 
24.  Icben,   Tuten   nnd  Höllentaliit  de«  berntanen 

Zanberera   nnd   Sehwartikflnitlara   Dr.    Johuui 

Fuut. 
SB.  Daa   BMohitibua  Sdiloaa  it>  der  AfrUuBiiafaaB 

Höhle  Xa  X*. 
SS  Robert  dar  Tenfal. 
17.  Sehnnrren. 

28.  89,  SpiiobwSrter  nnd  SpnicbTwleD  der  Dentachen. 
K,  SI.    Die    Oetahiahte    ton    den    riïben    weiini 

Haitterfc. 
Si.  Der  arme  Hainrich ,  naah  Hartmann   tob 

Ad  e. 
SS.  Oorh.  Tom  KBalg  ütginhaid  in  BSbUen  oder 

die  Kieaesgeaehiabta. 
B4.  Henog  £nut. 

SE.  Seafkömer.  Anekdoten  and  Snahlnngen 
3B.  Der  Schwananrittar, 
87.  GcaetDcihte   Ton  der  gadnidigen  Helana,   nebat 

der   Goch.   tm  dem   edles  Hnkenrlttat  Pol^- 

eaipna  tob  CUriaa*. 
as.  Der    DmitBolie    Tabelaebati,    berawg.   van   O. 

Wigand. 
S».  Der  HSrldaehB  Salanapiegel,  d.1.  Beltumaiind 

kamreilige   Geaohiohten   Ton   Ham   Clauert  in 

TrebUn. 
W.  Dar  SoblaaUeba  HBbaMhl,  oder  der  aeholkhifte 

Barggeiat. 
41—43.   Der   Weiae  Bitter.  Meikwürdige  nnd  Aa- 

nathiga  Oeaohiehte  dei   Heicop  ron   Boargee 

and  aeinea  Bobnea  LSwe. 
44.  AimntUg*  OeaaUahte  tob   Prina  Garbino  nad 


810 

ti.  Der  loatigc  KirMeMbmder,  tu. 

40.  Dia   «underbare   snd   markvflrdt|e  Geaobiohte 

Tom   Zanberer   Virgiliai,  aeiaem  LbImi,  aeüen 

Tbaten  nnd  aein  Enda. 
47,  48.  JoBchim  and  Anna;  dai  aind  die  wahrbaRen 

•obSnen  nnd  (rotaman  Geaehiobtan  Toa  dar  O*- 

hnrt  der  heil.  Jnngfran  Maria. 
49,  BO.   Hiehit  «iebtige  and  erbaaliehe  Geaehidta 

TOD  dem  Leben  Jean  Cbriati. 
BI,  iS.  Darigeapricba. 

Q«eammtabettteaer.  —  Enndert  altdentache 
ErxfthlnDgen :  Bitter-  nnd  PflBffeii-HSren,8tadt- 
D.  DorfgeBcliicht«n,  SchTr&nke ,  WanderBaften  nnd 
Legenden,  meiet  zam  erstetimal  gedrnckt,  n. 
herauBgeg.  TOD  F.  E.  von  der  Hagea.  Stattg. 
1850.  8  dln.  8°. 

AMonath  (Die  Historie),  tod  Joaepa  TOrkasSung 
Tod  wider  erlOanDg  Roa  dem  Eerekeri  tou  aeinei 
hejrath  tu  anaagangi  ain  lieblicbeHiatori,eaE. 
Augap.  Val.  Ottmar,  1544.  12°. 

Zewa,  FUlp  von,  Aaaenat;  d.  L  DerBelben.and 
dea  Joaefe  heilige  Sttthta-  Lieb-  u.  Lebena-g«- 
achicht,  mït  mehr  ala  dreiuig  achttDen  Kapfer- 
etBkketi  gedetet.  Erattich  gedr.  m  Amaterdam , 
aojetzo  aber  in  Nflrab.  1672.  Het  mnsiek.  8°. 

[Bollenhagflu,  Q.],  Froachmenseler.  Der  FrOKih 
Tnd  Ueuse  wonderbare  Hoffthaltnnge.  Dei  FrSh- 
lichen ,  Tnd  zar  WejMheit  ind  Regimenten 
enogenen  Jagend,  lar  . . .  Lehi,  ana  den  alten 
Poëten  Tnd  Rejmdichtem  ,  Tnd  ineonderheit  aoa 
der  Natorkfindigen ,  Ton  vieler  zahmei  vnd 
wilder  Thiere  Hatür  md  eigenacbaffli,  bericht. . . 
Anffa  newe  . . .  beechrieben.  Hagdeb.  16D8.  Het 
bontsD.  ?•. 

Xene  rrljt  naTolpng  ran  H  o  m  e  r  o  a ,   Bctraeho- 


[ ]  Siunreicher  FroechmauBeler ,  Toratellend  der 

FrOache  and  Hauee  wanderbahre  Hoffhaltung, 
...  in  3  Bfichem  . . .  beachrieben  nnd  bey  dieaer 
venen  Anfl.  mit . .  >  Register  venetien.  Fianckf. 
n.  Leips.  1780.  8". 

[ ]    Der  Froachmaoaelei ,  oder  Oeachiclite  dea 

Froach'-  nnd  Hftnaekriega,  tod  Harz  Hnp- 
finabolz  ton  Hftnseloob,  der  jangen  FrÖ- 
Bcbe  Voninger,  ein  Volksbacli  ana  dem  t6ten 
Jafarfa.  mit  den  nSthigen  AbkQnangen ,  BOnat 
□nTer&ndert,  nen  heranagegeben.  TOb.  1819.  8°. 

Oenoveva  (Eine  schOne,  anmnthige  nnd  leaena- 
wflrdigeHlatoria,  TOndernnBchaldig-bedraDgteii- 
Heiligen  Pfali-Qi^fln],  wie  «a  ibr  in  Abweaen- 
heit  ihrea  henlieben  Ehe-Oamuhla  ergangen. 
Qedr.  in  dieaem  JtOir  (5)  [1705?].  8°. 

(Leben  and  Tod  der  heiligen),  FfalE^tflnn 

im  Trierlande.  Nebat  der  wonderbaren  Historie 
Ton  derMelDaiDa.Ton  L.  Tieek.  Nene  Terboaa. 
Anfl.  Wifin,  1817.  8'. 

—  Zaöber,  J..  Die  Hiatorie  von  der  PlUxgittfin 
OenOTefa.  Ein  Beitmg  zot  dentachen  Lïttara- 
turgeachichte  n.  Hjthologle.  EOnigab.  1860.  8°. 

Bnlenoplegel.  —  Wnnderliche  u.  seltaame  Hit- 
tonen  Tillen  Enleneplegela ,  einee  BaOren  Sohn, 
ana  dem  Lande  zu  Brannachweig  bürtig.  Nsn- 
lieh   aus    Sflchaiicher   Spraohe    anf  gnt  Hoch- 


jyGoot^Ie 


811  TOLEaLKTTKEKtniDX. 

tenUch  TerdoUmetecht,  d.  lehr  knrtcweüig  xd 
leaeD.  Anitio  wieder  aafs  oene  au^legt.  Oe- 
drackt  in  dieflem  Jahi  (13).  [1713?].  Methoot- 
■neden.  8". 

Bolenapiegel.  I.eb«n  uod  Ifejamigen  dee  Till 
Ëul  en  spiegel.  Volks  Roman.  Nene  Aufl.  Hit  Kopf. 
[n.  Mudk].  Z.  p.  1784-89.  2  dln.  8'. 

Beineke  Faohs  d.  i.  ein  setr  ofltzlicheB ,  Last  und 
SinnreichsB  Büchlein,  dareinauf  TerMOmnte,  je- 
docfa  lObliche  Schreib-Art,  anter  den  Nahmen 
dee  LOwen,  Bahren,  Fnchses,  Wolff^ ,  enz.  das 
Hofe ,  wie  auoh  aller  Stande  der  Welt  Leben 
nnd  Wesen,  «owohl  nach  ihren  Tageaden,  als 
auch  insonderheid  nach  denen  darein  Tor&llen- 
den  Last«m,  mercklich  betchriebeu ,  nnd  gleich- 
lam  mit  lebendigen  Farben  beEeicbaet  wird. 
Anff  das  Neue  mit  allerband  jettiger  Zeitobli- 
gen  Hei  marton  .. .  anngeiieret;  mit  etzlichen 
btmdert  Vemen  bereichet,  mit  underechiedli- 
chen  Sitten  ond  LehnStien  verbessert,  and  in 
dier  Theile  abgetheilet.  Bost.  1662.  Het  hont- 
sneden.  8". 

(Dei  listige),  d.  L  ein  sehi  nützlichea  Lnit- 

u.  Sinnreiches  Bflchlein ,  darinn  . . .  das  Hof- 
wie  aocb  aller  BlOnde  der  Welt  Leben  n.  Wesen, 
ao  wohl  nach  ihren  Tngenden,  als  snch  inson- 
deiheit  noch  denen  dorinn  TOTfatleoden  Lasten, 
meraklich  besebrieben ,  d.  gleichsam  mit  leben- 
digen Farbeu  beseichiiet  wird.  Zutoi  niemahti 
alao  gednickt  [20]  [1720?)  Z.  p.  Met  houtsne- 
den. 8'. 

[OiimmelBhaiueii,  H.  J.  O.  von],  Dei  aben- 
teneiliche  Simpliciaaimns.  Veisnch  einei  Ansg. 
nach  den  viei  filtesten  Diocken ,  von  W.  L. 
Holland.   Tflb.  1861.  e<-. 


OUn-BAKSISCH.  81i 

Qrinunelshansen ,  H.  X  O.  von ,  Dei  abenteoB- 
liche  Simplicissimns  nnd  andere  Bchiiften,  te- 
ansg^.  Ton  A.  Eeller.  Stottg.  1854-63.4 
dln.  8". 

PnbL  d.  IJttu.  Vsraiu  in  Btnttg. 

FOTtonatiu  mit  seinem  Stekel  and  WSosddia^ 
lein ,  wie  et  dasselbe  bekommen ,  nnd  ibm  duit 
eig&ngen  ist;  eine  anmnthige  Lebensgeichitlib- 
VerbMB.  nnd  mit  Fig.  geiieite  AnSigt.  Z. 
diakpl.  en  j.  8°. 

Beinlger,  A.,  Bekehmngtgeschiclite  des  Sgn-  \ 
neraafUhiera  J.  Reinhardt,  genannt  Huuiickd,  i 
(1787)  ens.  Hennsgeg-  u.  m.  AumeikimgenTn  j 
L.  L&ng.  ReuU.  1838.  8°. 

Heooia ,  ein  Asiatischer  Printz  welcher  die  Wdt 
Qmher  gezogen  Christen  in  sochen,  beMnden 
in  Indien,  HiepaniSn,  ItaliEn,  Fiancbeiek, 
Engelland ,  Holland,  Tentachland  n.  Dinnemu^ 
aber  des  Gesnchteu  wenig  gefnnden.  Asi  d. 
D&n.  übete.  Hollet.  Oedrackt  auf  Kosten  goter 
Freunde.  Z.  pi.  en  j.  2  dln.  8°. 

lüebe  (Wabre)  and  deien  Opfïff,daTgebTBrbtT<n 
einem  JUnglinge  beidemhenencbHttecndsEirile 
seiner  Oeliebteo.  Heisa.  Z.  j.  (c.  IB7S).  g°. 

Vemiobtung  (Wnnderbare)   einer  acbandnlttf-    ' 
ten    R&nberbaode   in  Spanien,  eni.  Hass.Z.j. 
{o.  1875).  8». 

Begebenlieit  (Tranrige  d.  hOchst  meikvOrdigc) 
welcbe  sich  in  Hilo,  eine  Stonde  von  Botto- 
dam  zugetragen,  wo  eine  Stiefimnttei  Ou  S^. 
TScbtercbeo  lebendig  begraben  bat  nnd  dsim 
denselben  Tod  sterben  mnsste.  BonIs  s.  B. 
Z.  j.  (c,  1875).  8'. 


aun-sAxnsoH. 


OaUée,  J.  H.,  Alts&cfasiBche  Lant- und  Flasions- 
lehre.  Ir  Th.  Haarl.  1878.  8". 

I.  Dis  klsüi«r«D  «estfilischen  DcskmSlsi. 

Heiland.  Poema  Sazonicum  secnli  IX.  AccniAte 
espreaanm  ad  eiemplar  Honacense  insertis  e 
Cottoniano  Londinenae  anpplementis  nee  non 
n^ecta  lecüonam  varietate,  nnnc  prim.  ed. 
J.  A.  Sohmeller.  Honach.  1B30.  4°. 

--—  QloBsarinm  Sazonicnm  e  poemate  HelJand 
inacripto  et  minorïboa  qoibusdam  priscae  lin- 
gnae  monnmentia  collectum  cnm  Vocabularïo 
Latino-S&xouioo  et  Sjnopsi  grammatica.  Honach. 
1840.  4". 

Ook  lis  Se  li  na  kct  hisrrMr  gemtmie  werk, 
onder  den  tital.-  Biliand  eni.  Sa  liet,  (Wfirter- 
Imoh,  a.  Grammatik  nebst  Einlnt,  n.  t  Eaedm.) 

Sftcbaische    Evangeliënharmonie     ana    dem 

neanten  Jabrhundert ,  ena.  Vebertragen  von  O. 
Rapp.  Stn%.  1856.  kl.  4°. 


Heliand.  Mit  anafDbrliohem  OIomh  hersnag.  toi 
H.  Heyne.  Paderb.  1866.  8». 

BibUoth.  d.  ilterian  Denbdun  latantar-Desta»- 
lor,  IL  1. 

Heranag.  *on  E.  Efiokert  Leipz.  1876.8°. 

I)ent*che  DichtBogsn  i.  Hittdaltor^  IT. 

Wlndiaoh,    K,    Der    Heiland   nnd  aeiiie 

Qnellen.  Leips.  1868.  8°. 

Biea,    J.,    Die   Stellnng   von  Snlgect  dek! 

PAdicataverbnm  im  Eeiiand.  Nebst  einem  As- 
hang  metriacher  Excnrse.  £in  Beitrag  zni  G(^ 
maniachen  Wortatellnngilehie.  Strassb.  1880.^- 
Qaellen  nnd  Foischungei,  Heft  41. 

Deoalt^,  Orationia,  STmboli  Saxoniea  mm 
vetnetiBeima ,  Haiq.  Fieheti  not.  ezpwitS' 
Z.  p.  typis  Q.  Voegelini,  1610.  4°. 


BKDBBSUnsCH. 


'  FLATDUraCH. 


ToUbedlng,  J.  Chr.,  Enngefaastes  WOrttriwd 
der  plattdentacben  od.  niederdentacben  Hosdsrt 
woranB  sich  das  Niedenftchaiacbe  gebildet  tul: 
Eum  Veist&ndnisa  der  mederdeatscheD  Schrift- 
afflUei  n.  TJrknnden.  Zerbst,  1806.  8°. 


jyGoot^Ie 


VTOBBKcrracs.  —  PtATDrrracH, 


eu 


EoBegarten,  J.  O-.  Ii.,  WOrterbncli  der  Nieder- 
deotflchen  Spiftche  Slt^rot  and  nenerer  Zelt: 
QruitB*.  1856—60.  Dl.  L  Ie— 3e  afl.  i°. 

Dortgaet.   Dï  *en«beMB   tfl.  bertttm   A, 


Heis.wetk.  BdVI.Naclitng.  Brem.  1881.  8°. 

Q«didh.t6  (HitUlnlederdentsche)  aua  HSS.  herans- 
K(«.  V.  Aag.  LQbboD.  Otdenb.  1868.  8°. 

Diohtons  (NiederdentBche)  im  Hittelalter.  Als 
12e«  Bach  der  deatschen  Dichtong  im  Hittal- 
alter  tod  K.  Qoedeïe,  beorbeitet  voa  H. 
Oeiterlej.  Dretd.  1871.  8°. 

Denkm&ler  Niederdeataoher  Sprache  nnd  Lite- 
latnr...  hecansg.  (Uit  Anmerk.)  tod  A.  Hoe- 
fer.  Greifsw.  1850-51.  2  stn.  8». 
I.  CUm  Bot.  —  FHtDichtspisL 
II.  BoTMid  W>ldu,PanlMlTom  veiloroanSohQ. — 
Fa*loMlit*pie). 

—  (Kleinere  altniederdentscbe).  Uit  amfflhr- 
lichem  Glosaar  heranBg^ebeD  tod  U.  Majae. 
Paderb.  1867.  8". 

Bilil.  i.  ilt.  DnibchiD  Littentnr  Dcnkmiler,  Bd  IT. 

CroBOentia,  ein  NiderrheinischeB  Qedioht  aoi 
dem  XUen  Jahrhondert ,  (Uit  Lesaiten)  betanag. 
Ton  O.  Schade.  Berl.  18&3.  S°. 

£arl  Keiiiet,    ram  enten  Ual  beiatug.  dnrch 
k.  Ton  Eellei.  Stnttg.  1858.  8". 
BibL  d.  Litlar.  Taniiu  in  Stattg.  U. 

£ike  Ton   Bepgov    (Das   Zeitbnch    des),    in 
araprOnglicb    Niederdeatschet   Sprache  nnd  in 
frflher  Latein.  Uebenetznng  heransgeg.  vou  H. 
F.  UaHimann.    Stutte.   1857.  8°. 
Bibl.  d.  litter.  TBrsiiu  in  Stattg.  42. 

Berthold  von  Holle,  Demontiii.  Berausgegeb. 
[m.  Wttrterkl&niDg  n-  Anmerknngenl  Ton  E. 
Bartach.  Stnttg.  1875.  B". 

BiU.  d.  liltar.  Tsidni  in  Stnttg.  ISS. 

Oottftwd  Hagen.  —  Dea  Ueuit«rB  Oodeftit 
Hagen,  derZeitBtadtBohTeiben,Beim-Cbroiük 
der  Stadt  Coln,  aua  dem  XIII  Jabrb.,  mit  An- 
nerkungen  nnd  WOrterbncb,  nacb  der  einzigen 
alten  HS.  som  erstenmala  volUttlndig  herana- 
g%.  ron  E.  TOn  Qroote.  Cflln,  1884.  8°. 

ErtMiIka  flw  Samen  (De)  in  Bimen,  tan  We- 

dekind    want   np    Albregt  fan  Bnmawyk  1279. 

Na  der  ahrivt  bèrigted  nn  forlogted ,  (mit  ein. 

Gloaaar)  doig  K.  F.  A.  Bcbellei.  Biünawyk, 

1826.  8». 
lAtendorf ,  7.,  Znr  S&ohaiachen  Welt-Chrooik. 

Sin  Beitrag  inr  Snnde  dea  Niedeidentacben  im 

Uitteklter   nnd   in  der  Qegenwart.  Poeeneck, 

1877.  S". 
lAieo  OoobrinU  (Der),  ein  Altaoanaches gereim- 

tea  Sittenbnoh,  heraóag^.  nnd  mit  einem  Qloa- 

OTTeTKheuTon  E.F.  A.  Scheller.  Brannscbw. 

1825.  8». 


Theophlltu.  Hiederdeutechea  Scbanipiel  ana  einer 
Triarer  Handschrift  dea  XV  Jahrb.  mit  Einlei- 
tung ,  Anmerkongen  nnd  WOrterbncb  Ton 
Hoffmann  von  f  alle  raleben.  Erater 
Dmck.  BannOT.  1353.  8°. 

Niederdeutacbea  Scbanepiel  in  zvei  Fortaet- 

lungen  ana  einer  Stockholmer  uad  einer  Helm- 
atOdter  Handachrift.  Uit  Anmerkangen  Ton 
Hoffmann  von  Falleraleben.  HannOT. 
1854.  8». 

der  Fauït  dea   Mittelaltera.  Scbanapiel  ana 

dem  XI  Ven  Jahrhnnderte  in  Niederdentacher 
Spracbe.  ErlKatert  nnd  herauag.  Ton  L  n  d  w. 
EttmOUer.  Qnedlinb.  n.  Leipa.  1849.  8". 

BiU.   d.   gei.    DsntMben   Nitional-Litentiu.     Bd 
XXVII. 


Holte  (Van  deme)  dea  billlgen  oiuzea.  Uittelnie- 
derdeatacbea  Qedicbt  mit  Einleitnng,  Anmer- 
kungen  nnd  WOrterbncb  heraaag.  tod  C. 
ScbiOder.  Erl.  1869.  8°. 

Eoppmann,  Eorl,  (Daa  Seebncb  Ton).  Uit  einer 
nautiacben  Einleitung  von  A.  Brenaing.    Uit 
Qloaaar  von  C.  Waltber.  Brem.  1876.  8". 
Niedord.  Dmkniitci.  —  HarMig.  Tom  Vsreia  flr 

niadsrd.  Sprachronchnug.  Bd  I. 

AesopuB  (Niederdeuteober).  Zwancig  Fabeln  nnd 
ËrzftblaDgen  aua  einer  Wolfenbütteler  HS. 
dea  XV  Jahrhnnderta.  Heranag.  Ton  Hoffmann 
TOn  Falleralehan.  Barl.  1870.  8'>. 

BflndenfUil  (Der)  nnd  Uarienklage.  Zwei  nieder- 
deotache  Schanapiela  ans  HSS.  d.  Wolfenblttt- 
ler  Bibtiothek,  heranageg.  tod  O.  8chSn&< 
mann.  Hannov.  1855.  8°. 

Hamer,  T.,  Ulenapi^^.  Heranag.  tod  J.  M. 
Lappenberg.  Uit  Taf.  Leipi.  1854.  8°. 

Detmar  [Lübeckiache  Cbronik  des  Fronciaoaner 
Leaemeiatera).  (1 1 01 — 1 400}  [fortgeaetEt  bia  1 482] 
Nacb  der  Uraehrift,  nnd  mit  Erg&nzungen  aua 
andern  Chroniïen  berausgeg.  von  F.  H.  Orau- 
toff.  Hamb.  1829—80.  2  dln.  8°. 

Bemeke  Faoha.  —  Bajnka  Voaa  de  olde  njga 
gedrücket,  mit  sidlikem  Torstanda  vnd  schonen 
figuren,  erliicbtet  Tn  Torbetert.  In  der  lauely- 

-  ken  Stadt  Roatock,  hj  Lndowich  Djete 
gedmcket.  1589.  Uet  houteneden.  4°. 

Heinioken  Fncha.  Daa  Ander  Tegl  dea  Bacha 

Bchimff  vnd  Ernat,  welcbea  nit  weniger  knrti' 
weiliger,  denn  Centnm  Nouella,  Eaopna ,  Enlen- 
apiegel,  Alta  weisen,  Weiae  Ueyater,  Tnd  alle 
uidere  Euirtaweilige  Bücber;  Aber  za  lemen 
Weiaaheit  nnd  Veratand,  weit  nutilicher  nnd 
beaaere.  Oetrnckt  au  Fraukfortb  a.  U.  bj  C7- 
riaco  Jacob  enm  Bartb.  1545.  f». 

BoTneke  Voaa  de  olde,  nyo  gedmcket,  mit 

üdljkem  Tontande  nnde  aobonen  Figuren,  er- 
iQchtet  nnde  Torbetert.  Boatock,  Step  ban 
UOUeman,  in  Votle^nge  Lanrenta  Al- 
brechts,  Bockhandler  in  Lobeck,  1592.  4». 


jyGoot^Ie 


■  rLkTDWiacm. 


ni 


Seineke  FnefaB.    —  R«ineVe  de   Vcm  mit  dem 
Koker...  WulGFenb.  1711.  Met  platen.  *'. 

bTct   UBteeksDiiigui   in   H3.  (kopie)  tu  H.  Tj- 


Beineke    de   Fob   ha    Hittrek  ia,n    Alk- 

mer.  nje  atgegeven,  uude  forklared  dorg  K. 
F.  A.  Scheller.  Bmnsw.  1825.  8°. 

Reinhart   FnchB.    [Mit  Binleit  o.  ErlSnter. 

berauBgeg.]   tod  Jac.  ariwiD.  Bed.  1834.  8°. 

J.  Grünm.  Sendscbceibea  ui  Earl  Lach- 

manD,  Tleber  Beinhart  Fnoht.  Leipc.  1840.  Hit 

&caiiD.  8". 
Reineke  Vo«.   Nach  der  LQbeker   Ansgabe 

Tom    Jabre    1498,    mit  Einleitung,    Qlotsar  a. 

Anmerkk.    von    Hoffmana    Ton    Fattera- 

lebeo.  Breal.  1834.  8°. 

Eteineke    Voi,    nach    der  LQbeoker  Aaagabe 

Tom  Jahre  1498,  mit  Eioteitaog,  Anmerkangen 
and  WOrterbDch  von  Hoffman  vod  Fal- 
leralebsD.  2e  Anagabe.  Bresl.  1852.  i". 

Reineke  Tom.  Plattdentach  nach  der  LÜ- 

becker  Ansgabe  TOn  1498  bearbeitet  von  E. 
Tannen.  Mit  einet  Vorrede  ion  El.  Groth. 


O.  J.  Hsnaen,  Orer  Beinaard  den  Toa  en 

het  Nederdnitscb.  Naar  aanleiding  der  Beineke 
Toss  ?an  Eaiel  TaoneD.  Bram.  1864.  8*. 

Beinke   de  Tos,  nach  d.  aitesten  Aaigabe 

(Liibeck  1498).  Mit  Eioleit.,  Anmerk.  o.  einem 
WDrterbncke  t.  Ang.  Lubben.  Oldeab.1867. 
8". 

Beinke   de    Toe.   Heranag.    tod  E.  Schift- 

der.  I^ipE.  1872.  8°. 

Denttck*  Diobttmgeu  d.  Ifittol&lton  II. 

Heinricbi    von    Alkmar   Beineke    der 

Foobi ,  mit  schOnen  Eupfern ;  oach  dei  Aa^. 
*oa  1498  ine  Hochd,  überaetzt,  nnd  mit  einei 
AbhandloDg,  von  dem  Urheber,  wahreo  Alter 
nnd  groBsen  Weithe  diesei  Giedichtea  veraeben, 
Ton  J.  C.  Oottacheden.  Leipi.  nnd  Amat. 
1752.  fol. 

H«t  pUt«,  gettotdoor  A.  t>h  E*»raingen. 

Reineke  der  Fache.  Aoa  dem  Urtexte  Ober- 

taragenyou  D.  W.  Soltaa.  Bed.  Q.  Hempel. 
2.  j.  8". 

Hatica.  KUioth.  d,  DUofaan  Cbiiikv. 

J.  O.  n.  Dreyer,    Abhaodlang  ron  dem 

Nntzen  dee  treSichen  Oedichta  Bei^e  de  Tobï 
in  Erkl&mng  derteatachenBechta-Altertiiflmer, 
ineonderheit   dea    ehemaligm  Oerichta-Weaens. 
Bauow  V.  Wismar,  1768.  4". 
Het  untwk.  in  H3. 


■rmenrÜESB  Döt  (Eoninc),  Eio  niederdeataohes 
Lied  anr  Dietrioheaage ,  aofgefaDden  nnd  mit 
eÏDem  Briefe  Toa  3.  Orimm  benaeg.  t<»  E. 
Godeke.  HanooT.  1851.  8°.  I 


Iilader  nnd  Spr&ihe  (Niederdeatache  geiathcbcl 
ana  dem  Münaterlande ,  naoh  Handacbr.  uadm 
XTten  nnd  XTIten  Jahrh.  beraoag.  «w  i. 
HOIacber;  mit  Anmerknngen,  WGrteibuh 
and  einec  Hnaikbeilage.  Bed.  1854.  8°. 

HoffmaiiB,  Sim.,  Ain  Bermoon  geBe(e]beB  m 
Oatertag ,  in  der  fnie  meaae  zn  StolbetR.  M 
M.  Bflchfürer,  1523.  4", 

Qretsixiger,  B.,  Houet  Artikel  rnde  de  ranie- 
melykeaten  atDcke,  vnaea  Chriatendomcs,  njt 
aprokë  vth  der  bilgen  achryfft  betrerct . . .  Tio 
dem  anderen  male  gecorrieiet.  Wfttenb.  &. 
Baerth.  1525.  8". 

Bedeböok  (Ein  Nje  Cbrirtlick  vnda  nfltteV  Ttk 
den  Olden  Leren  der  Eereken  . . .  thoMincode 
gethagen  eni.  ThouOme  nüwerle  ju  DSdeacbn 
Saniseher  aprake  geaehen.  Magdeb.  W.  Eïn 
chenor,  1561.  IS». 

Bedebökelin  (Ejn  aobBn  andeohticb) ,  tot  tiia-  \ 
lei  gemeine  a&liggcn.  Het  einem  korte  pnltei  ' 
vth  Qodliker  tchri&t  thoaamea  getegen,  ombi  ! 
jedern  Christen  seher  troeatJick.  Z.  pi.  en  b.  | 
1663.  12".  j 

Q«bede  (Etlike  achone),  vnde  trOrtlike  Tonu-  j 
ninge ,  by  den  Erancken  *ade  atemoideD  Vin-  j 
achen.  —  Eine  chiüUike  vndcrricbtinge,  in  ! 
de  jennen,  de  aiekthom  Auendtmal Tiuea Hene  : 
J.  C.  gedenoken  tho  geven  ent.  Magdeb.  W,  : 
Eirchener,   1563.  12". 

Froplieten  (Do)  alle  DfidiKk.  D.  Mart.  Lntk.  \ 
Oedrncket  tbo  Magdeboreh.  (Aan  het  alot:...  I 
dorcb  Wolffgang  Eirchener  1585).  8°. 


Klnderlinff,  J.  V.  A.,  Qescbichtc  dor  Hwdo- 
Sttchaischen  oder  aogenanien  PlattdeotichB 
Spraohe,  Tomehmlicb  bia  anf  Lntbera  Zeitn.  ' 
nebat  einei  Moaterimg  der  Tomehmaten  Dent-  ; 
mahle  dieaer  Hundart.  Magdeb.  1800.  8*. 

Soheller,  E.  F.  A.,  Btlcheikaade  der  Samtcb-  ; 
Niederdeutachen  Spnche,  hupta&cblich  oub 
den  ScbriftdenkmUeni  der  Henogl.  Bibliothcï 
BQ  Wolfenbattel  entworfén.  Bnuuueb*.  OX. 
8'. 

Wieahmann,  O.  H.,  Heklenbnrga  altnieda-  ; 
ificbBiache  Liteiatar.  Ein  bibliographiscbea  Be-  ; 
pertorium  dei  aeit  der  Ërfindnng  der  Badidrw-  | 
keikanat  bia  mm  SO-jUir.  Eriege  in  Heklentnig  i 
gedrackten  nieden&chaiachen  od.  pl&ttdaotidw  : 
Bacbei.  Terordnangen  n.  Flugachiiften.  BdLIL 
Sohwer.  1864—70.  8". 

I.  Bil  tam  X>hic  IBSO. 
II.  Zweits  H£Ute  dm  XVIen  Jahrh. 

Ideal  Eur  gemeinnützigen  Platt-  nad  Hochdrat- 
acben  Sprocblehie  fOr  Stadb-  nnd  Landaehatn. 
Würab.  1805.  8».  ! 

KrÜger,  Ed.,  Uebeisicht  der  hent%en  Flatt-  ; 
deatacheD  Spiache  (beaondera  io  Bmdent.  End. 
1843.  8". 

Gkadwhmidt,  Uebni  d»  nattdMtebe  ab  eui  , 
gcoaaea  Henunaia»  jeder  Bildiag.  OUenb.  Wi- 


jyGoot^Ie 


817  iriBKRDnmoH. 

lAbben,  A.,  Dm  Plattdeottohe  in  seiaer  jetsigen 
Stellung  sam  Hochdeutscheu.  Oldenb.  1846.8'. 

Hanaan,  C.  J-,  Oqb  Dietach.ofhetNederdoitocli 
in  DoitnlilaBd.  Oent,  1876.  8°. 


.,  Venacb  einei  plattdeufachea 
Sprachlebie,  mit  beaoaderer  BerQrkaicht^nng 
der  Heckleabuigiichen  Mandart  Nea-Strelita 
nnd  Nen-Brandenb.  1829.  8°. 

Bittor,  J.  G.  O.,  Oramraatilc  der  mecUeobar- 
giBcb-plattdeatachen  Muodart.  Rost.  u.  Schw. 
1832.  8°. 

Harahrena,  A.,  Oramm&tik  der  Plattdentacben 
Spracbe.  Altona,  1858.  8°. 

Bergbana,  H.,  Spiachschati  der  Sauen.  WSr- 
terbncb  der  PlattdeCtachen  Sprache  in  deo 
haapU&chlichïtaa  ihrer  Mundatien.  Brandenb.- 
Berl.  1878-65.  Bd  I-lIL  1.  S". 

Biohey,  M.,  Idiotikon  Hambngedse  oder  WOr- 
terbocb  lar  ErkUfuug  der  eigenen,  in  nnd  um 
Hambaig  gebrftnchlicben  Nieder-S&cbsiichen 
Hond-Arti  jetso  Tielf&hig  Termebret,  eui. 
Hunb.  1755.  8°. 

Veraooh  einee  btemiicb-niedersAobniBchRn  WCr- 
terbucha,  woriu  nicht  nar  die  iu  uod  nm  Bre- 
men ,  BonderD  ancb  faet  in  ganz  NiederBacbaen 
gebr&DchUcbe  eigeDtbfimliche  Maudart,  nebat 
den  acbou  veraltetea  WOrtem  n.  fledessarten 
in  bremiecben  OesetEen ,  ürkunden  u.  Diplomen , 
geeamm.  enz.  heran^eg.  tod  der  Bremiacheu 
deatachen  OeaeÜMih.  [unt  Red.  ton  E.  Tiling]. 
Brom.  1767—71.  —  Nacbtr.  Brem.  1869.  Te 
mnen  6  dln.  8°. 

D&oert,  J.  O.,  PUtt-Deatichee  WOrter-Baeb, 
nacb  der  alten  u.  oenen  Pommemohen  o.  Bfl- 
giachen  Hnndart.  Strale.  1781.  4°. 

Sobfttae,  J.  F.,  Holitoinisches  Idiotikoa,  ein 
Beitrog  mr  Tolkuittengescliicbte ,  oder  Bamm- 
JDDg  plattdeattcker,  alter  a.  neugebildeter  Worte, 
WortCormeD ,  Bedennrten ,  Volkwitsee ,  Spricb- 
wOrter,  Spmchreime,  Wiegenlieder, .. .  Ge- 
brftacbe,  Spiele,  Feste  der  alten  u.  neaen 
Holeteiner.  H.  Holwcha.  Hamb.  1600—1802. 
Altona,  1806.  4  dln.  8°. 

Bdhambaell,  Q-.,  WOrterbncb  der  niederdeateoben 
Handait  der  FOrtteuth.  dottingen  und  Orobeo- 
bagen ,  oder  Qottingiach-Gmbenhagen'Bcbea  Idio- 
tikon.  Bann.  1858.  8». 

Danneil,  J.  7.,  WOrterbncb  der  Altm&rkisob- 
plattdeatMhen  Mnndwt  Saliwedel,  1859.  8°. 

TtébBO ,  Fr.,  Wftrterbaeb  en  Friti  Reuter's  B&mmtl. 
Werken.  Wism.  1867.  8». 

Spliobwörter  (NiederdeDtacbe)  and  Redenaarteo , 

nmmelt  nnd  mit  eïnem  Glo^sar  vecHeben  von 
;tchwa1d.  Leipz.  1860.  8°. 
Hete.   vafk   <aJi   TOOBg.)   8e   Aoig.  Brem. 


-  pLAöiTriTKia.  818 

apriahwörter  (Die  Flattdeutacfaea)  der  Fürsten- 
tbDmer  GOttiegen  nnd  GiDbenbagen ,  geeammett 
nad  erkl&rt  von  G.  Schambacb.  GOtt.  1851. 


Biblie  (De)  mit  vlitigber  achtingbe  reeb  nademe 
latine  in  dadesck  auergbesettet.  Hit  Torlucb- 
tinghe  mdeglose:  desFORtillatoera  Nicolaï  de 
l>;ra,  nnde  anderer  velen  biUighen  doctoren. 
Lnbeck,  8t.  Aradea,  1494.  Met  bonten,  fot. 

(De)  Ttb  der  vtbleggioge  D.  Hartini  Lo- 

tberi  jn  djtb  dtldescbe  vlitich  vtbgeaettet, 
mit  SDndergen  nndpnicbtiagen  .  . .  Inn  der  Kej- 
■erl.  8tadt  Lflbeck  bj  L.  Dyetz  gedrilcket, 
158S.  Het  bouten,  fol. 

Bants  Nfldctnkiiiohs  OTenctting  nn  L  o  t  b  c  r  ■ 
TsttiliDj;  Tin  den  BQImI. 

a«aangbfiaher  (Die  Hambnrgiacben  Nieder- 
B^cbsiBcben)  des  XVIten  Jahrhnnderte ,  kritiKh 
bearbeitet  and  mit  einer  Einieitnng  über  da« 
Eircbenlied  und  die  Oeaaogbacher  in  Hamburg 
Beit  der  Rerormation  herausg.  von  Job.  Qeff- 
cken.  Hamb.  1857.  S". 

KirobendieiiBtordnTmg  a.  Qeeangbncb  der  Stadt 
Riga,  nacb  den  SJteaten  Auüg.  von  1530  flgg. 
kritiecb  bearbeitet  u.  mit  ein.  geechicbtl.  Ein- 
ieitnng berausgeg.  von  Job.  Geffcken.  Haan. 
1862.  8". 

Poesle  der  Nieder-Sacbaen  . . .  Gedicbte  v.  d.  be- 
rdbrnteaten  Nieder-Sacbaen ...  ta.  aammen  ge- 
tragen  . . .  mit  einer  . . .  Vorrede  veraehen ,  da^a 
n.  a.  die  WQrde  der  Teatschun  Spracbe . , . 
Welcher  uocb  bejgefüget  B.  H.  B.  ünterauchnng 
VOD  der  gans  vertchiedeuen  Reim-AbrteD  . . .  d. 
Ober-  n.  Nieder-Sacheen.  [HerauBgeg.  von  C. 
F.   Weichman].  Hamb.  1725— S8.  6  dln.  8°. 

Ondichte  (Romantiacbe  nnd  andere)  in  Aliplatt- 
deutacher  Spracbe,  ana  einer  HS.  der  Akad. 
Bibliotb.  Ko  Helmatadt  heranagegeben  von  P. 
J.  Brnna.  Berl.  n.  Btett  1798.  8°. 

Slngedlgte  (Dddage  èr  SasHiage)  Qravagriften, 
Leder  aingbare  Ver^elaela  nn  wnuderbare  Even- 
tQre  aunat  nOmBt  Romanaen  nn  Balladen,  mit 
ener  Anwiaing,  dat  B5^düdage  un  dat  Düdage 
in  bEl  korter  Tïd  rigtig  üttOBprëken ,  to  lësen 
un  to  Bgiiven,  von  C.  U.  Wolke.  Leips.  1604. 
8". 

GtedlobtB  (nbterlesene  Pladdatache]  von  D.  O. 
Babat.  [beransgeg.  von  J.L.D.  Babatl.  Roat. 
1812.  8o. 

Iiiederbuob  (Niederdeutaches).  Al  te  nnd  nene 
plattdentache  Lieder  nnd  Reime  mit  Singweieen. 
Berauag.  *.  Uitgliederen  d.  Tereina  f.  Niedord. 
Spracbforacbnng.  Huub.-LeipE.  1884.  8'. 

Ijof  (Dat)  ener  framen  Hnafhiwen  (1651)  nnde 
Ben  Scbipper-Nachtleed  (1673)  nt  olden  BOkem 
np  dat  nye  apgelecht,  enz.  Lüb.  (1863).  4'. 

IiSteadorf ,  F.,  Zd  Laurembe^'s  Schersgedioh- 
ten.  Ein  kritiwh.-r  Beitrog.  Itostock,    1875.  8». 

BIgSTOCgd;  .Kn  iTitbinaliMther  Problem  aiu  dem 
Labn  J.  LaBTsmbcTg'i  and  adna  LSiDng  r.  F. 
Lilgndorfmtde  Mooklenb.  Zeitnag. 


,v  Goog  Ie 


VUTDCmoB. 


-  oost-naMCS. 


B&rmaim,  J.  IT.,  Dat  grote  HOOg-  un  Hawel- 
Book;  dat  Bflnd  DichtaU,  RjmeU  nn  Bqi«d- 
Bpillen  in  Hamborgei  plattdQüdKhfli  Hnndatt. 
Hamb.  1827.  8°. 

Bnpertl,  Der  alte  Hannorenche  Corporal  in 
EngliBchen  Dienatflo.  Ein  plattdentschei  Ge- 
dicht. Geile,  1832.  8°. 

Immen-Hoiinig    in    NedderdÜÜdsohea   BlOdern, 
mitsagea   un   iodrage»    Tfto    J.    N,   B&rmkQ. 
Wümar,  1835.  4'. 
Pmetaanami. 

Babst,  B.  O-.,  Allerhand  scboakKfae  Sakeu  snm 
TiedYerdriew ,  ïwen  Wahrheeteu ,  ümm  «ick 
meeto  to  ■piegeln  in  uaaa  Hodenprak'.  lm 
Aoaiug  aof*!  neue  heraiugegeben.  Boitock  oud 
Bcbwerin,  1843.  8°. 

BniBt,  Ft.,  FladdütMhe  gedichte.  BerL  1847. 
12'*. 

Oroth,  ElaoA,  qaickbora.  Volkalebea  in  Platt- 
deutschea  Gedichten  Ditmancber  Hundart.  Te 
Aofl.  besorgt  and...  eingeleitet  toq  K,  HQl- 
lenhoff.  Hamb.  1857.  8'. 

VoLksbaah  (Allgemeinei  plattdeutache*).  Samm- 
long  von  Diohtungen,  Sagen,  lUrchen,  ene. 
heraasg.  tod  H.  F.  W.  Baaba.  Wiamat  ent. 
1854.  12«. 

Lyra,  F.  W.,  Plattdeatacha  Briefe ,  Ëre&hluDgeii 
nnd  Gedichte ,  mit  beaoaderer  BQcksicht  auf 
SprichwSrter  and  eigen thfimlicba  Radensarten 
dee  Landrolks  in  Weatphalen.  2te  Ausg.  Oanabi. 
1856.  8°. 


VolkB-Kalaimflr  (Plattdatw^he)  tOr  1859.  Henti. 
Ton  F.DOrr.  2e  Jahrg.  IC.  Boltan.  I.eipi.(lS5i). 
8». 

Sobröder,  W.,  Bwinegel'a  Lebenaloop  on  Km 
in  'u  Staato  Uuffiika.  Eeae  pntaige  plattdil- 
ache  Hiatoiie  in  13  Eapatt.  mit  üildem.  Twntt 
üplage.  HannoT.  1868.  4°. 


OOn-FBIXSCH. 

).  K.,   OstfirieaiMihea  WartabDcb. 


Doornkast  Koolman,  J.  ten,  WOrteiboehdR 
Oatfiieaisclien  Spraehe.  Noid.  1879—84.  S  dln. 
8». 

Ostftiesland  wie  ea  denkt  nnd  apricht.  Eik 
Sammlung  der  gangbariten  oatfrieaiachen  Sprïdi- 
«fliter  and  Bedenaartan.  Erkl&rt  and  hennEg. 
TOQ  W.a.  Kern  nnd  W.  Wiilmi.  MitOMfli 
Voiworta  von  W.  J.  Jfltting.  8e  Anfi.  Bien. 
1881.  S". 

Qaiuefoort,  Q.,  Strena  Spiritnalia,  d.  i.  eeae 
Oeeatelfke  NyK-jahn-gare ,  naemljckdatiuUigt 
Bloot  Jaaa  Chriati  am  achten  dage  na  >JM 
geboort  in  de  Beachnjdinge  vergaten ,  Lnc  i- 
21.  eoE.  Embd.  1634.  8°. 

Sanghfons.  PlattdQtsk-Oatfreeeke  rimen,  rertel- 
aela  nn  doentjea.  Emd.  1838.  01  1.  8°. 

T«niMerderde  aitgaTe.  De  eantafenAaMialSn. 

Buoren-doahter  (De)  in  't  Faneion;  of  Dn  '. 
har'k  man  eerder  weeten  muit.  Bin  bild  Nt  ' 
dem  Undleben,  Ton  H.  D.  8.  Emd.  1857.  S>. 


Uf  EBT  AMBIUEN. 

Hoekstra,  A.  ten  Broeoke,  Nnttigheid  van 
de  taalkennia  der  middel- eeuwen ,  aUmede  van 
die  der  onde  Friezen  (Amat.  c.  1810  Ty  8'. 

[Wiarda,  T.  D.,]  GeBcbichte  der  ansgeatorbenen 
alten  Friedechen  od.  Sftohüacheu  Spraehe.  Anr. 

1784.  8"'. 

Oadovios-HiUler ,  J.,  Hemoriale  lingnae  Fri- 
aicoe.  —  Mit  Zugrundelogung  der  in  Aurich 
be&ndlichen  OnginalhandBcbritt  zum  enten 
Hale  heraosg.  ven  L.  KflkethaiL.  Leer,  1875. 


FOTBlagen  fon    th'    StUdp  foor  frj/Kt   bul  in 
icri/lenkinnüae  (1844-1854).   Liow.  1855.  8'. 

List  fen  de  Friake  Boekerr.  Z.  pi.  en  i,  (Leenw. 

1877).  8». 


Enai  d'nne  Bibliographie  de  la  ïdtléntnn  fri- 
BOnne.  Catalogaa  dea  livrea  en  langne  FnaooM 
et  de  cenx  qoi  traitent  de  cette  langtie,  eu. 
en  vente  chez  M.  Nghoff,  i  la  Haja,  H  ü- 
T.  N.  Snringar,  il  Leenw.  1859.  8°. 

Telting,  A.,  leta  over  de  giammatjcale  beoeft- 
ning  der  Friesche  taal  in  haren  geheeleo  on- 
vang.  WoA.  1843.  8". 

Sask,  B-,  Friaiak  Sproglaete,  ndarb^det  eftei 
aamme  Plan  eom  den  islandake  og  angeUak- 
aivdie.  KObenh.  1825.  8°. 

Frieache  spraaktaer.  Met  enige  (aic)  verandKin- 

gen  uit  het  Deenaeb  vart.  d.  Jt.  HetteoL 
Leenw.  1832.  8°. 

Frieiache  Sprachlehre,  baatbettet  nach  den 

n&mlicheu  Plane,  wie  die  iBl&ndische  nnd  An- 
geleichaiacbe.  Aua  dam  D&niachan  übenebt , 
and  mit  einem  Vorwort  fiber  die  WiehO^it 
dea  Sprachenatndiomi . . .  be^eitet  von  F.  J- 
Bnaa.  Fieib.   1834.  8°. 


jyGoot^Ie 


-  sooaD-nnaoH.  - 


HettdmB,  U-,  Beknopte  handleidiiif;  om  de 
oude  Friesche  taal ,  tooczoo  verre  Eg  in  bandBchr. 
□f  in  drok  nog  bettaat,  gemakkelijk  te  leien 
eo  te  Terxtaan  eni.  Leeow.  1830.  è". 

WftBBenbergh,  B.,  Taalkundige  bgdragea  tot 
d«n  FricKbeii  toogral.  Leeuw.  1802.  Fran.  1B06. 
2  atn.  8". 

HoenflFt,    J.    H.,    Taalkundige  aanmerkingen  op 

eenige  Ond-Priesdie  Rpreekiroorden.  Breda ,  1812. 

8». 
Hett.    werk.    2e    nitg.    vermeerd.    met   een 

beredeneerd  register.  Breda,  1815.  2  dln.  8°. 
Brons  Sx.,  B-,  FriedBcbe    Namen   aod  Hitthei- 

Ungen  darflber.  Emden,  18  77.  8*. 
WiordA,  T.  D.,  Alt  frieeiscbes  WOrterbnch.  Anr. 

1786.  8". 


Bymkas  (Prieake,  Hilgelaonner  en  Noardfrieske), 
S&mmle  tn^  de  Haan  Eettema.Docc.  1841. 


Ontien,  IT.,  GloMariam  der  frieriscbe  Bpracbe, 
besoQ^n  in  aordfrieiisoheT  Handart,  zat  Ver- 
gleicbong  mit  den  Torwandten  germaniachen 
nnd  oordiaclien ,  auch  mit  iwerkmSasigem  Hin- 
blick  anf  die  dfltÜKbe  Sprache.  Herauageg.  t. 
L.  Eugelatoft  n.  C.  Uolbech.  Kopenh. 
1837.  4". 

Bendflen,  B.,  Die  NotdfiietiBche  Spneke  nach 
der  Horinger  Hnndart,  tnr  Vn^leickong  mit 
den  Terwandteu  SpracheD  a.  Mondarten.  Eer- 
auBgeg.  Ton  H.  de  Vriea.  Leid.  1860.  8°. 

fotumsen,  O.,  Die  Nordfrieiiscbe  Spracbe  nach 
der  FshiiDger  nnd  Ammmer  Hnndart.  WOrtet, 
SpiicbwOrter  nnd  Bedeaaarten,  nebet  aprach- 
lichen  ond  lachlichen  Erl&utemngen  nnd  Sprach- 
praben.  Kiel,  1861.  8". 

Oelrioha,  F.  A.,  Eleinea  WUrterbncb  eot  £r- 
lemang  der  Helgolander  Spracbe  fOrDeotache, 
EDglAnder  and  HolULndei  eni,  Z.  p.  1346.  16°. 


Eataohlamiu  (Altftienacber)  in  der  Sylter  If nnd- 
art ,  mit  Dentècker  Cebereeüiing ,  oder  in  Spricb- 
wOrtet  eiiwekleidet»  alt&iewaclie  Sittear^eln 
Ton  C.  P.  Hamen.  Hamb.  1862.  8°. 

Kiaaen ,  IL,  De  fréske  ^enutin  me  en  Hngatifiak 
Aaerseting.  Der  frieaische  Spiegel  mit  einer 
bocbdentaeben  Deber*etzang.  Altona,  1S68.  8". 


ffijlrtra ,  H,,  Hwet  babbe  da  Fryake  MTiQere  yn 
acht  to  nimen  end  hwet  ken  ma  for-ol  jnnatli 
deiatich  libben  dwaen  om  nataelto  biforderjenf 
Fcorleainft.  Leanw.  1846.  S". 

H.  Zf^tra  noemt  doh  ook  H.  S.  gytitn. 


— —   Klank-   en  acbriftleer  der  Frieube  taal,  of 

eerete  afdeeljng  der  Frieacfae  Spraakkunat.  Leeaw. 

1856.  8". 
Woordenlser  der  Frieeche  taal,  of  tweede 

afdeeling  der  Frieache  epraakknnat.  Leenw.  1 862. 

8". 

Ditg.  i.  h.  Gcwkeh.  roor  Fricaolic  tul-  cnicttark. 

Oolntjon ,  G.,  Beknopte  Frieache  apiaakknuet  Toor 
den  t^enwoordigeo  t^jd.  Leenw.  1863    S". 

Uitg.  d.  h.  Gaclaoh.  Toor  FricMhe  tul-  en  litterk. 

SoekBtaTering  (De  Fr^ike)  in  handlieding  for 
hwa  jn  't  Frjak  akriawe  wolle.  Utjown  trocb 
it  Seitkip  for  Frgike  Tael  en  Skriftenkennüte. 
Hearenw.  1879.  8°. 

Zijlfltrs,  H.,  Qelakkig  Hanqe.  Frieacb  kinder- 
leeaboeXJe,  ena.  Met  aangave  der  uitspraak 
naaat  de  frieache  teket  en  een  woorden  Igaljj  e , 
enz.  Fran.  (1846).  8'. 

Hettema,  U.,  Proeve  van  een  Frieach  en  Hederl. 
Woordenboek...  voorafgegaan  door  cene  be- 
knopte acheta  der  Frieache  taal.  Leenw.  1832.  8°. 

Halbertama  Hfil.,  J.,  Lexicon  Friricnm.  A-Feer. 
Post  anct.  mortem  edidit  Tj.  Halbertama 
J  natifil.  (Daventriae,  1872J.  M.  portt.  8°. 


Bnlle  (De)  >IikefiabiIiB''  in  de  nog  levende  Frieache 
taal  iovergeiet]  d.  J.  Winkler.  Z.  pi.  (Haail. 
1876).  4». 

Boere- VrleHk ,  ya  rjm  en  onrym,  ptiaierig  en 
atigtelfk  om  ta  leiaaen.  Hei  en  Ijst  vin  aode 
aprekwndden,  watdÏTntatedakebetndde.  Snita, 
1821.  8». 

Fobbe  Kant,  [J.  van  Tlietl,  Frieache  apreek- 
woorden.  —  Zie  de  Afd.  PiaattbetehTijving  d. 
Nederlanden  {Brtda). 

Soheltema,  F.  C,  Teraameting  van  Spreekwoor- 
den,  gesegden  en  anekdoten,  benevens  belang- 
rgke  geachied-  en  oudheidkundige  aanteekeningen 
ena.  meerendeels  Vriesland  en  de  Trieien  be- 
treffende alamede  taalkundige  ophelderingen 
omtrent  den  oorsprong  en  de  ware  beteekenia 
van  onde  Vrieaobe  woorden  en  gezegden  eni. 
Fran.  1826,  Leenw.  1831.  2  dln.  8^ 

Hot  Se  dl  werd  nitg.  door  W.  Bekhoff.  die  dit 
werk   met   Tde   ipraekwoorclen  en  rarUaringra 


JTiBSeii,  H.,  De  Fréake  findlïng,  dat  sen  Frëeke 
sprékkwarde.  Btedea.  1873—75.  8  stn.  8°. 

[Waasenbergh ,  B.] ,  Verhandeling  over  de  eigen- 
naamen  der  Friesen.  Het  aea  belagen  ...  en 
sene  toelage  vmi  Frieache  spreekwoorden.  Franek. 
1774.  e«. 

lITomlnB  piopria  Frisica  Sanctorom  Nominiboa 
applicata.  Antrerp.  1694.  12°. 

Qeifl   Dsamlgat  kont   roor  in:   Ritaile  Bonunun 
oontraatnm  at  abbravittom.  Antv.  3094. 


„Gooi^lc 


Lurs-fKizscn. 


Blom,  J.  G.  TUI,  Proere  t.  h.  IiArmoniaGlia  in 
de  FrieMbe  dichtkunst.  Leeuw.  1840.  8". 

üilg.  d.  h.  Frinch  Ocnoottoh.  t.  gocbicd-,  oud- 
llïid-  m  Utlknndc. 

Jierboeotcje  (FrieBch),  trog  it  Frieich  Genoot- 
9chip  foar  Schgd-,  Adhe^te-  ïq  Teal-kiiide.foar 
1829—35  [o.  red.  Tan  J.  t.  Leanwen,  J.  D. 
Ankringa  en  A.  Telting].  Jftaig.  I— TI. 
Lieanw.   1829—35.  18°. 

De  jurging  1882  i*  niet  venchenail.  —  0«bael  in  ia 
Frieiche  tt4l ,  en  met  bydrigen  der  beate  PricMhe 
tchrflTen.  Hierin  o.  %.  htitagrgit  itukken  btf- 
traffende  de  FrieMhe  tul. 

Boeker  (De).  T^dechrift.  (3edi.).Ióeaaw.  18S2— 
33.  H".  1  -6.  8». 

Niet  TBTder  nndieneD.  HJenn  «takken  mi  Tj. 
HkUertiBia,  Hettama;  P(i(thniaD< 

e.  ■.  in  de  FrieMbe  tul. 

Idana.  Frjske  lym  end  uorym ,  opmakke  end 
samle  fon  H.  Zülitia  [B.  S.  SgtB'ra].  Boek 
IIE-VII,  X-XIV,  XTII  end  XVIII.  Lioword, 
1847—62.  12  dln.  8°. 

Het   ISe  boek  ireid  geredig.  doar  G.  Colmjon. 

Fri«k  rtm  end  Anrim  [üpmakke  eod  «ainle 

fen  O.  Colmjon].  Oarde  t^.  Boek  I— VIU. 
Liowerd.  1863-70.  8  dln.  8". 

Uijown  fen  't  Saltkip  foSr  frbke  tael  e>d  ikriflMi 

Almanak  (Fi^sk)  foar  it  jier  1846.  Ijonw.  1848. 

8°. 

Bye-ooer  (De).  Friese  ültnaiiak,  1846— 47.  Fteantia. 
1846-47.  2  dHJB.  8». 

FriMc  jiecboekje,    foitr    1848—84.    Frentq. 

1848-84.  37  dltj».  S". 

SwanneblTimmeii.  Jietboekje  for  1850—64.  Vt- 
jown  fon  da  »StUcip  foar  Frytee  Tad  inScrif- 
(*nbnni«e".  Liow.  1849-83.  35  ditjs.  8°. 

FolksMeun  (De).  In  Friike  lei^r  tioch  it  Frtike 
L&n,  ütatiürd  troch  Johannea,  Friio  en 
oaren.  Twade  reiie.  Dokk.  1864.  8°. 

Foijit  my  netl  Tldskrift  fltjown  fan  'iSeUkip 
forFrüke  Tael  en  Stri/Unkenniite.  Hearrenf.  187a, 
74  en  83-84.  4  dln.  8*. 

Blommen  (Moaje)  fea  üa  Firioe  Letterkroane. 
Of  rim  en  onrfm  fen  da  batte  Fryace  akrinwers, 
Oarde  printinge.  Hearrenf.  (1883).  8°. 

Eraogelie  (Het)  van  Matthens  Tertaald  in  het 
Land-Frieich  door  J.  H.  HalbertBina.  Lond. 
1858.  4*. 

Gedrokl  op  kcaten  vu  Prini  Lonii  Looien  Bonaparte. 


Bwangeelje  (It)    fen    Lukas,  ;d  'e  fryske  tael 

vereet  troch  Q.  Colmjon.  Ljonw.  3879.  8". 

It  Nje  Tsttamint  jn's  fiTike  tael  Temt.  I. 


Tsameiuiprekliishe   (Een)    van   twee  boench 
penoonen  . . .   beïcbrjTende  den  Brujloft  rtut 
no  MarcD  il  Ljcklena  en  Ferck  ran  (ïotlin^ 
Leeaw.  1609.  4°. 
In  bat  frimdi. 

Gae]Ssprae<&,  fen  twaaf^echebiniilioe.Woa- 
tit  an  l^jalla,  bTachrienwende  d|  Brnlloft  kt 
m^n  heer  Marcni  i.  Iijcklaua,  Biajgeauo,  ii 
juffir  Peik  i.  Ooslinga,  Broyd.  Leeow.  1714.  B*. 

Japix,  Q.,  Frieeche  ijmlerye  fa  tijv  delen  bi- 
■chaet:  d'eerate  biuneljeafd  inbortlyckeUingd- 
deunties;  't  oorde  BÏnta  Uemiene  aef  Ilavi- 
manne  Petear,  in  ore  Eaf«r7e:  't  eftente  ii 
h jmmelich  Harp-Lnird ;  dat  iz  to  liMen ,  Tttgckt 
fen  Davids  PMtlmen.  BtalMrt.  1668.  4°. 

Met  een  gtdiebt  na  N.  Hexelaioon  u  «i 
inder  tu  N.  Tegelin  Tan  Cleerbt^ 
gen,  beiden  in  HS. 

Hot»,   werk  (ali  Toorg.)  Dy  oorde  drank, 

mei  ien  twaede  Die)   forgreat.  Lenw.  1681.  ! 
dln.  4». 

Dl  TI  i*  getiteld:  Het  twwde  diel,  ttnijTiiaiif 
wirkken.  Beh.  jn  ag:  1  PrieKhe  Orünatia, 
II.  Du  XJardera  buts,  III.  ¥nmebm  BrieaM. 
IT.  Hiitotje  trn  Dorilia  in  Oeoiuee.  T  FkL 
fon  HoTBiy,  Heei  fen  Flcuii,  ftn  LiUes  ia 
SteaireB.  Tn^  O.  Jipix,  in  no,  tj  öfi 
deid,  wt  (|jp  i^ne  SdriAan  Qn  *t  üiemst  p- 
bngt;  trcg  8.  A.  Qaabbema. 

Heta.  weik  (als  voorg.).  De  tredda  dniwtk, 

op  nijz   trognoaae  in  forbettero,  tiog  K  Ep- 
kema.  Ljeaaw.  1821.  2  dln.  4* 

Fiysce  Tjmleije,  yn  de  ipelling  fen  J.  E 

Üalbertama   oerbrocht  fen   Waling  Djk- 
Btia.  Fieantajei,  1858.  8°. 


a,  B.,  Woordenboek  op  de  gedichten  n 
Terdare  geachrïften  Tan  Qjwh.  Japicx,  ala  «en 
TotTolg  op  de  twee  vorige  doelen  van  dat  «eik. 
Leenw.  1824.  40. 

Bymstlkjeii  (Ien  Vrieak)  oer  de  fiering  ten  it 
féeit  fen  Q.  Japiki,  ts  Bolnert.  H*Men  de 
saOnde  Jnl^  1823,  d.  S.  D.  J.  (Snita,  1823). S*. 

Ooupeer,  F„  Uejl-  Eer-  70  Zege-Kiaa«  pup- 
friaselt  oer  de  holle  in  fen  ajn  Haegh.  Willra 
C.  H.  Friao,  Prina  fen  Oranje  i.  a,  f.  in  fm  tji 
geloefde  gemalinne ,  bai  Kannningl.  H»^ 
Anna,  Kroon-Princeue  fen  GTaet-BrittanJe.we- 
gena  har  bevaBtigt  faonwiik,  in  gelokkif{«  oei- 
komst  70  Vrieal&D ,  ena.  Lioaw.  17S4.  4*. 

AlthuyBsn ,  J.,  Friewhe  iTmelerr  jn  twaa  dirite 
byitaende,  wier  fin  it  eerste  byatïet  jn  fo^je- 
ringa  rymmen,  bmllofta  lynimen ,  fotstaemngt 
rammen,  in  mingel  rymmen;  it  oorde  diel  l?* 
stiet  uwt  iy  150  Psalmen  fin  Darid  me;  dr 
oore  IiOfcangen.  For  ien  diel  hj  ien  fotaammde. 
in  for  ien  diel  bjiymnie  trog  J.  A.  Uonw. 
1755.  4". 

KelndertB.E.,  Blgdschips  betjoegioge  oon . . .  '^3- 
lim  de  Fgfte ...  bg  gel^entheit  dat  Z.  E 
to  Liouwird  gnhelle  wirden  ia,  24  Jol.  1773. 


„Gooi^lc 


lAnKFBIBSCH. 


Wer  bj. . .  ootde  dnik  f«D  Folie  gelok  in  wolkom«t 
winak  oon, . .  .  Willim  de  F^fte,  Zjin  Wgf  in 
Bern ;  op  hem  ooQkaiii«t  qd  dg  lelne  hoof-  in 
heegsted,  op  28  fln  EupmaaDoe,  1777.  Dokk. 
1777.  A". 
Oranje  sjjllers  Uad  (Het  frieeck),  oppe  aodde 
•choaw,  de  <e  fin  Bept.  1777.  Dokk.  1777.  4». 

[HeindertB,  E..]  Tt  libbenfen  AagigeDTBbranta, 
of  &j  frieske  bo^rinne ;  by  ienbrogt  trog  ien 
fcD  Aagtjena  btoedfraeDDOD ...  op  ny  werdtnkt 
eni.  Suite,  1808.  8°. 


[Borger ,  B.  A.] .  Oon  m^ii  gneto  makker  Beerad 
Freêrk  Tydemaji,  dat  hy  lyn  diiaeretaüe  foi- 
diffeni^eije  toe.  Z.  p.  (1809}.  A". 

Bager,  J.  S.,  En  tub  oer  't  spook  vin  EIba, 
ik  mien  Bonneparte,  en  geheuggeniiae  tot  Tolle 
goede  Trieaen,  ent.  Snite,  C.  *inQoroani. 
Z.  j.  (1815).  8». 

fioere  Bohrleawer  (De)  oer  it  Nya  fin  de  dey 
eni.  Soita,  1821.  2  atn.  8°. 

Solverda,  J.  C.  F.,  Utlgcke  Frieache  rnmcket. 
Snita,   1824.  8«. 

Hïljnwna  uwren.  Ljeanw.  1884.  6°. 

[Laarmann,  H.  Th.] ,  SlJnebt  in  Riticht)  in  rymke 
makke  trog  Harten  Dnrka.  OriiiB,  1825.  8«. 

FoethamiU,  B.,  Prieawcke  fen  Frieache  rymme- 
let^e.  Orins,  1824.  8'. 


Windsma,  B.,  FrioKh  Blou-koerke,  aef:  Ot^- 
msDck  fen  gtlgcke  rjmcket,  in  bette  oue  k&- 
t«7e.  Snite,  (1829).  8«. 

FrieEne  Blomme-Eifaue.  Fnwn  in  Gearfriale. 

Soite,  (1333).  8°. 
[BoordA,  J.,]  Amme-li^d  by  e  Wielewale.  Oppe 

wga;    >lch  bin  der  doctor  Eiaenbort".  Mey  en 

to-haeck  foor  de  Coonier  1.  S.  F.  Lienw.  18S0. 

8". 


rk.  Dimt.  Z.  j.  (1829).  8*. 
D  Buieht. 
[ ]  Hets.  werk.  Tiedde  jefte.  Dimt.  1884.  8<*. 


Voonaa   een 
in  d«M  Se  nilg.  gerolgde  ipelling. 

De  l^)penkorf  Tan  Oabe-Sagfir.  ene.  Schot- 

Hn  en  teekeningen  van  ket  Frieache  volka-  en 
docptlefen.  Uit  het  Frieach  d.  J.  J.  A.  Ooe- 
TetnpuT.  [Met  een  *ooRede  r.  A.  Winklei 
Prina].  Der.  1860.  3  dln.  8°. 

'-—  J.  H.  en  B.,  DeSoearwinkelfen  Jonte-Baea, 
mei  ien  oanwisinge  om  ït  Frjak  to  laesen.  2e 
betlere  jefto.  Dimt.  1841.  8". 

De  Socarwinkel   komt  ook   Toor  in  de  prcaant-ei. 
nn  de  lApekoat,  nilg.  nn  1SS4. 


Hfttbertnna,  J.  H.  en  X.,  Leed  in  Wille,  in  de 
FlolftaerwD.  Dimt.  1854.   8". 


J.  H.    en   E.,   Bimen    ind   teltajea    fen  de 

bio&ren  Halberbima.  Dimt  1871.  H.  portr. 


Den  Tcmmeling  bevat ,  op  MDige  kldnidieden  na, 
al  de  FriMche  werken  der  H^bertsnu^,  Troeger 
door  hen   oitgegeren,   beneTcn*  e 


t  Toomde  OTsr  de 
ecbitTcn  door  W.  BelhofC  Na  den  dood 
T8D  S.  H.  H.  werd  de  aitpve  TOor^eiet  door 
G.  ColmjoB.—  De  Ie  aitg.  veraeheen  in  18BS. 

J.  H.,   OoD  EAId*  oer  it  neadwoer  fen  de 

29e  NoT.  1836;  ien  letter.  Dimt.  1847.  8^ 

J.  H.  en  E.].  EClaa,  grewa  fén  atorm  in 

onwaer,  lyn  antwiid  aan  Dr.  J.  U.  Holbertama. 
Hei  oar  gijimmank.  Dimt.  1837.  8°. 

B.,  De  No&rcber  Boen  oan  Gabe  acroar.  Ien 

brief  acieaan  yu  de  tnoanne,  foaa  in  opbrocht 
troch  eyn  omke.  Hei  kKotteikeniogen  fen  J.H. 
Halbettama.  Dimt  1836.  8°. 


Twigen  nvt  ien  &1de  etamine  aw^own  troch 

Dr.  E.  E.,  mei  oanteikeningen  fen  J.  fi.  Hal- 
bertama.  Dimt.  1840.  8'. 

Twggen,  uit  een  onden  atam  oi^eachoten. 

Het  aanteek.  van  J.  B.  Halbertaroa.ïïithet 
Frieecb  vett.  d.  J.J.A.  Qoevemenr.Devent. 
1841.  8«. 

De   foamame  Dot-feu-faiiWMra  ja  FrieaUUi. 

Ljeauw.  1841.  8*. 


De  Jonkerboer  of  Kryatyd  in  Sint  StetFen 

yn  ald  Frieslftn.  Leate  acbiift  fen  E.  H.,  nei 
ayn  doad  mei  in  oersicht  fen  tjn  libben,  nnt- 
iuwn  trog  ien  fen  ajn  Fruenen  [W.  Ëekhoff]. 
Ljouw.  1858.  8°. 

[Hlddea,  T.,]  De  WieraizKerg  fën  Haayke  Jak- 
kelea  oon  de  Frietke  fammen.  Hei  in  wiidke 
foroof  oei  Haayke  dwaon  in  litten  (2e  drok). 
Ljonw.  leSS.  8°. 

nreed  (De  beaate)  yn  IJouter  merke.  —  In  ny 
liet   op    Oronater   merke.    Z.   pi.  en  j.  (I840¥) 


Terqjes  (Vrieache  en  BoUandache)  ntn  den  Schip- 
penveint  of  Eeea  vit  de  WOadkaont,  benev. 
een  verhaal  tud  ona  leven  op  het  iranache  oor- 
logachip,  in  1812—13  ena.  d.  0.  H.  Land- 
meter.  Snoek,  1840.  8°. 

ZijlHtra,  H.,  [H.  B.  BljtBtra],Tnentn«aenawt 
de  lottery  oaf  Jonke  Bommerte  acriften;  bo- 
ateande  yn  atael^ea  uwt  ayn  libbenaacydnia , 
tet^ea  in  aechjea  dy  hy  fen  ayn  frjennen  in 
kinniaaen  hjerde:  inhwetrymleiy. Ftent^- 1841. 


jyGoot^Ie 


B27  Lun>-rUBSCE. 

t  Jong ,  Ji,  W.  de] ,  DomeoTs  Hif  ke ,  mar  folies 
te  ligt  achte,  in  het  Holluidach  ovei^bracht 
en  met  eene  voorrede  d.  B.  W.  Schultetae 
Aeoee.  Z.  pi.  1841.  8'. 

IjeafiSesoljdiiiB  (lenMdige)  nwt  de  e&nte  helte 
^D  de  Bchttujieode  ienw,  nwt  it  Holloanf  [feu 
J.  van  Effen]. tor-frjKetrochBroerOkeleB. 
Heareof.  1844.  8«. 


FrjBce  Fjonentim;  aa:  Toolf  fjonentinmige 

Huigen  foar  «an^ccMltctppen  in  oare  geukom- 
eten.  Joure,  1844.  Het  moiiek.  4°. 

ClipirTitikea.  Vteata.  1846.  8". 

De  Eaertlizier.  len  stotj  der  19e  ien.  Leanw. 


P^katra,  W.,  It  heamiel  bj  Qealeboer,  Teltsjet 
ya  rym  in  onrym.  Fientq'.  1860.  8°. 

Heti.  werkje.  Se  printinge.   Frentsj.  <1863). 


Doaitae    mei    de    Noardaoe   balke.   Frysce 

HHikjee.   Oarde  formeardera  printinge.  Frentaj. 
1850.  8». 

Fetear  fen  Huiakemoai'a  bent  In  de  winter 

üa   1857.  Hei  tapaalike  reden  fen  Haitskemoai 
in  ilm  brocht  Freantuj.  1857.  8°. 


frt  en  tb^.  Bjm  en  oniTm.  Holw.  1 


JobanBen,  Ohr.,  Teltajei  fen  de  alde  bieiem' 
makker  Jins  Draewten.  Ut  it  Noord-Frisk  la 
üa  Weat-Fiiak  oerbrocht  [trocb  Q.  Coltnjon]. 
[Z.  p.  e.  j.]  8». 

Sytema,  J.,  Eatochiamu  teu  d«  leare  der  wier- 
heit,  dêr  't  Boer  Pibe  eyn  Lylafeint  jn  flnderr- 
jnobie.   —  In  Fraechboik  for  t  dagelika  Lib- 


ben ,  om  altjd  witte  to  kinnen  flt  hwai  Hoite 
de  Wyn  waeit  Yn  't  Ijocht  jown  tmci  J.  8. 
Holw-,  1878.  8°. 

[atellingwerf,  O.,]  Soldate-brieren ;  aktma  tl 
Hartoggenboak  ju  1877  en  1878,  oen  in  go; 
Fijann  yn  Frral&n,  tioch  Anke.  2eül3.H(iti. 
1879.  8». 


Wastie  Oribberts  brniloft,  d.  i.:  Adit  lu- 
dige  en  geneugl/cke  nyt-kometen:  Tertooanide 
de  slechten  bowen  aerd,  plompe  ledtn,  nfc 
drollige  reden;  aeer  geneuchlyk  en  renDtkdjk  . 
om  te  leeen.  In  't  platte  Frieach.  Oedi.  bj  F. 
L.  Idema.  Z.  pi.  en  j.  8°, 

Heta.  werk.  (ala  voorg.)  Oediuwekt  eni.  171!: 

12».  I 

BurkexT  (De),    of 'it  boere  bediief  TRdeeld  n 
fjonwer  tieden  Sn  it  jier;  aa  Forjier,  ZimnR, 
Herfst  en  Winter  ens.  Verhandele  aa  icDBlied-   ' 
apol . . .   Bj  eltjoor  brogt  trog  ien  Boen  ncn. 
Dokk.  1774.  8°. 

Boere  Zoon  (Ds  tankbre),  Tonneel-epnl ,  ja  iet  | 
bedrgf,  of  Qoawer-«D-b7^  tonoeden;  mueA  ; 
venet  ney  Engela  watkje.  Liewird,  1778.  S*. 

Heti.  werkje  (^  Toorg.).  Snita,  1833.  8°. 

Zrlstra,  H,,   [H.  8.  Sytst»]  It  boaak  fm  k 
kaateleina  dochter.  BlTapil.  Freatq.  1842.  ff. 

Freuke ,    K.,    Swarte   Pieter.   Blja^  mn  wig 
in  ien  ntkomate.  F17  nditTaiutak.  AmiLl^^l. 


Yena  Wiid  moat  men  htida.  BljapO.  HcJ*. 


Steeg,  J.  8.  van  der,  De  Pronkikena  tte  it 
Frouljne  ii  de  U&nljne  hjar  Skild.  ToancalrtU: 
7n  4  bidrjnwen.  Holw.  1880.  8°. 

Vtoeistttk,  F.  J.,  Om  deaédjk.  Toanielqiil  nó 
aaag  jn  ien  dtkomat.  Ljonwert,  18^1.  8°. 


IX  SET  isjoaaas. 


niokeeiiii,  Q.,  Lingiiaram  Veternm  Saptentrio- 
nalinm  Theranru  Q ram matico-Cri tien a  et  Ar- 
chaeologicna.  Oson.  1703—1705.  2  din.  H. 
portr.  fol. 

Ei.  op  groot  papiir. 

Wotton,  a.,  Lingaaram  Veternm  Septentr.  The- 
aanri,  anct.  Bickeaio,  Conspectua  bievis  per 
G.  W.  coi,  ab  antiqnae  Literatnrae  Septentr.  cnl- 
toie,  a<yectae  aliqnot  notae  ace.  Com  append. 
ad  notas.  Lond.  1706.  8°. 


Iihuyd,  Sdv.,  Archaeolo^a  Britannica,  sinag 
Bome  accoant  additioual  to  wbat  hu  lx*° 
hitberto  pobliah'd,  of  the  Lasgnagea,  HiitorM 
and  CoBtoma  of  the  oiiginal  Inbabitaatc  of 
Great  Britain;  from  collectiona  and  obemtid» 
in  Travele  throngh  Walea,  Comwal,  fiaB-Bt^ 
tagna ,  Ireland  aod  Scotland.  ToL  L  GlMK- 
gcaphj.  OxTord,  1707.  fbl. 
Niet  Taortgeiat. 


„Gooi^lc 


Mftnnel,  A.,  Die  AngelsKchmtche  Sprache,  das 
Fundament  dar  eDglisohen.  Leipi.  1848.  8°. 

CaBanbonos  lB.fil.,  H.,  De  qaatoor  lingaia 
commentationis  pan  I,  qnae  de  lingu»  Hebiaica 
et  de  bngoa  Saxonica.  Lond.  1650.  S". 

Hiokesiiu,  G.,  InadtatiooeB  Grammaticae  Anglo- 
Sasonicae  et  Hoeeo-Oothicoe  . . .  Orammatica 
IilandicB  Bonolpbi  Jonae;  CatalogoB  li- 
bronim  Beptentrionaliam.  Ace,  Ed.  Beraardi 
Etymologicon   Britannicum.  Oion.  1689.  4". 

ElBtob,  £Iiubeth,  The  Radimeata  orOrammar 
for  the  Ënglith-SaxoD  Tongas,  first  given  in 
Euglish:  vith  au  ApologiT  tot  the  etudr  of 
Northem  AntiqaitieB,  enz.  Iioad.  1715.  i". 

Bmüe,  B.K.,  ADgelaakBiBkSpTOglaeie.tilligemed 
en  kort  Laaeeb^.  »b>kh.  1817.  8°. 

A    grammar  of  the    Anglo-Saxon   tongae, 

with  a  prasb.  New  ed.  Tranal.  fróm  the  DÜiah 
hj  B.  Thorpe.  Copenh.  1830.  S". 

Boflworth,  X,  The  Elemeuta  of  Aoglo-Sason 
Gram  mar,  with  copioiu  Notea,  ülaatratitig  the 
Strnctare  of  the  Sazon  and  the  formation  ot 
the  Engliah  langoage ;  and  a  grammatical 
PraxiB ,  with  a  literat  Engliah  Yenion :  te  which 
are  preSzed  Kemarka  on  the  hiatory  and  nte 
of  the  Angloiaxon,  and  an  Introdnction  ens. 
Und.  1823.  8°. 
Met  EMriodki*». 

Hnnter,  W.,  An  Anglo-Sazoo  Qrammai,  andDe- 
rivatÏTea;  with  proofs  of  the  Celtic  dialecta' 
being  of  eaatem  origin;  and  an  ajialyaia  of  the 
atjle  of  Chancei,  Donglaa  and  Spenser.  Lond. 
1832.  8". 

Venum,  E.  J.,  A  gude  to  the  Anglo-Saxon 
tongae;  a  Qiammar  after  E.  Baak;  Ëstracta 
in  proie  and  verae,  etc.  Load.  1846.  S", 

Benson,  Th.,  Vocabnlariam  ADglo-Sazoaicnm , 
Iifizico  O.  Somneri  magn&  paite  anctiaa.  Ozon. 
1701.  8». 

KKtB  Ui.,    W.  r.  Tan  der  WUp  EU  U.  A. 
Krast 

Jnniiis  ï.fil.  F.,  Etjmologicnm  anglicannm  ex 
antographo  deccripait  et  aeceesionibaa  permnl- 
tia  aactom  ed.  E.  L  y  e ,  etc.  Praemittuotnr 
*ita  anctoria  et  Grammatica  Anglo-3axonica< 
Oxon.    1743.  Het  portr,  fol. 

Lye,  ■.,  Dictionariam  Sazonico  et  Gothico  La- 
tinam  . . .  Aoo.  Fragmenta  Venionia  Ulphila- 
nae,  necnon  üpaaoula  quaedam  Anglo -Saxonica. 
Edidit .  . .  atizit . . .  ïllDatraTit ,  et  Qrammaticam 
atiiaeqne  Lingoae  piaeinisit,  O.  Hanniag. 
Lond.  1772.  2  dln.  (al. 


BOBVorth,  J.,  A  Dictionar;  of  the  Anglo-Sason 
LaagoBge,  ent.  with  a  Preface  on  the  origin 
and  counexion  of  the  Garmauie  tongaea  —  a 
Hap  of  Langaagea  —  and  the  eaaentiata  of 
Aoglo-Saxon  Gtammar.  Lood.  1833.  8°. 
Het  het  oonpronksljjke  prupectiu. 

■•  —  A  compendions  Anglo-Saxon  and  Englith  dïc- 
tionarj.  Lond.  1655.  8°. 

(An  Anglo-Saxon  dictiouarj,   based  on  the 

manuscript  collectiona  of  the  late).  Edited  and 
enlarged  bj  T.  Nortbcote  Toller.  Pet  I-U. 
Oxford,  1882.  *". 

EttmiUler ,  L.,  Vorda  Tealhatöd  Engla  and 
Seoxna.  Lexicon  Anglotaxonicum  ex  poetanim 
acriptorumq.  proaaicoram  operibue  nee  non  Leii- 

cis  Angtoaaionicia  collect.,  cum  Synopai  gram- 
matica.  QuedUnb.   1851.  8". 

Bibl.  i.  gei.  DCtohan  Nat  liter.  Bd  B9. 

LBTTEKKONSZ. 

Arend,  J.  P.,  Proeve  eener  geachiedenia  der 
dichtknaat  en  fraage  letteren  onder  de  Angel- 
■akren.  Amat.  1842.  8°. 

Wüloker,  B.  P.,  Qrandiiia  su  Geacbiohte  der 
AngetaOchuBclien  Liteiatar.  Hit  e.  Deberstcht  der 
angeleficha.  Spraohwiaaenschaft.  Ie  H&lfte.  Leipx. 
1885.  8o. 

Analeota  Aiglo-Saxonica.  A  lelecüon  in  pioH 
and  Terse,  fiom  Anglo-Saxon  anthoreof varioaa 
agea;  with  a  gloaaarj.  By  Benj.  Thorpe. 
Lond.  1834.  8°. 

Heti.  werk  (ala  voorg.}.  Lond.  1846.  8°. 

Spraohproben  (AltAchaieche  nnd  Angeltftcba- 
ache)  heranag^.  and  mit  einem  ertÉUrenden 
Terseichniu  dw  AngelAchdachen  WSrter  ver- 
■ehen  van  H.  Leo.  Halle,  1838.  8<>. 

IiOsebaoh  (Angelaaechaischea)  hecan^.  vou  F,  W, 

Ebeling.  Leips.  1847.  4°. 
Soöpaa  oud  böoeras  (Bngla  and  Seaxna).   An- 

gloaaxonum     poStae    atq.  acriptoiea  pnisaici . .  . 

Collegit,  correxit,  ed.  L.EttmQlleina.  Qoed- 

linb.  1850.  8°. 

BiU.  d.  ge*.  DtMiben  Nit.  Litt.  Bd  28. 
Bibliotliek  der  Angela&chaiachen  Poeaie,  In  kri< 

tiach  bearbeiteten  Tuten  nnd  mit  voleUndigem 

Qloasar  o.  NachtrOge   heraoi^.  joa   C.  W.  H. 

Grein.  Goett  1857—64.  4  dln.  &°. 
Diobtnngeii  der  Angelsnchaen  atabieimend  flber- 

■etst   TOD  C.  W.  H.  Grein.    Gfltt.  1857—59. 

a  dln.  8°. 

Bibliothek  der  Angela&chsiachen  Proaa  in  kritiach 
bearbeiteten  Texten  heraneg.  von  C.  W.  H. 
Gtein.  Caaael  n.  Goett  1H72.  Bd  t.  8°. 

Bd  I.  Alfrik  de  faten at nom tatemenlo , Fwt»- 


jyGoot^Ie 


Oaedmonia  HoDsclii  Pa»phrasi>  poëtica  QeneBios 
eni.  abhinc  onnos  HLXX.  Anglo-Sazonicè 
eouMüipta,  et  nuno  prim.  ed.  &  Fi.  Janio 
F.  S.  kant  1655.  4°. 

Oaedmon'fl  dei  Augeliachien  bibliiche  Dichtan- 
gen.  Heranig.  tod  E.  W.  Boaterwek.  Elberf. 
berl.  1849-51.  2  atkn.  M.  faot.  8°. 
I.  Tixt.    II.  ADgili.  QIdmu. 

Heptateaohoa ,  liber  Job ,  et  ËTangeliam  Nico- 
demi;  Angloiazoniee.  Hiitorioe  Judith  ftogmeo- 
tam;  Dano-Suonice.  £d.  nanc  pr.  ex  USB.  Codd. 
Edw.  Thwaitea,  ens.  Oxon.  1698.  8°. 

Faalterimu  Savidis  LattDo-Saxonicum  vetns,  a 
Job.  SpelmaDQO  D,  Hen.fil.  editum.  E  vet. 
ei.  M3. ...  et  cam  tribae  aliis . . .  collaton). 
Lond.  1640.  A". 

Haymonia,  HalberatatensiB  Epiacopi ,  Hiatortaa 
Ecclea.  breviarium;  tcriptam  circa  A.  D.  DCCC. 
(Lat.)  U.  Z.  Boihorniaa  ed.  et  reeen Buit. — 
AcceduDt  prima  Beligionii  Cbrigt.  rrdimeuta; 
TetuatiaatniSi  Alemunnonim  et  Saxonom  liagn& 
acripttl,  ex  ^usd.  Biblioth.  et  US3.  partim 
nunc  pr.  edita.  Lugd.  Bat.  1650.  12°. 

BoatlLlTU.  —  Kiog  Alfred'a  ADglo-SaioDTenion 
ofBoethins  de  Coasolatioue  philoaophiae:  vitb 
au  english  tianilation ,  and  notea  by  J.  S, 
Cardale.  Load.  1829.  8°. 

DuiOTum  (De)  rebne  gestis  lecnl.  III  &  IV.  poBma 
danieam  dialecto  Angloaaionica.  Ex  Bi)>). 
Cottouiaaa  Uasaei  Britanniei  ed.,  ven.  lat.  et 
indicibni.  auxit  O.  J.  Tborkelin.  Havniae  , 
1S15.  4«, 

Beowulf  [The  Aaglo-Saxon  poema  of)  the  Tra- 
vellen BOOg  and  the  Battle  of  FinneBbnrli,  ed. 
b7  i.  M.  Kemble.  2d  ed.  Land.  1835.  S**. 


Beovulf  nebet  den  Fragmenten  Knubnrg  n.  Til* 
dere,  in  kritiBch  bearbeit.  Testen  nea  benw- 
gegebea.mitWerterbach.TODC.  W.  U.Orcii. 
Cv».  1867.  8». 

An  epic  poëia,  tronslated  from  the  Ag^o- 

SaxoD  into  Bngliih  verse  hj  A.  D.  Wackei- 
barth.  Lond.  184».  8°. 

(The  Aoglo-Sozon  poemi  of]i  the  Sc^p  or 

Gleeman's  tale  and  the  Fight  at  Finneaboig. 
With  B  Uteral  tranalation,  natea,gI(Mut7,<ii. 
bj  B.  Thorpe.  Oif.  1855.  8". 

Leo,  H.,  Beówalf,  daa  alteste  dentMhe.iaangtl- 
sftchsischer  Hundart,  erbaltene  Heldeugedi^t 
ens.  —  Zie  de  Afd.  Hoogd.  Taal-  m  LOBi. 
kol.  744. 

ApoUonios  of  Tyre  (The  Anglo-Sazoo  teran 
of  the  stoij  of),  apon  whïcb  ia  fonnded  tlie 
Play  of  Pericles,  attributed  to  ShakespeaR.. 
withaliteraL  traoBlation  by  B.  Thorpe.  Loni 
1834.  &". 

Soópee  TldBidh.  SKngers  Weitfahrt  Adhelibu 
8ieg  bei  Bruoanbn^.  Angelaacbt.  and  DentMli 
von  L.  ËttmQlIec.  Züc.  1839.  8°. 


Soreadunga.  Angloaaxonica  mazimam  putem 
inedita  ptibl.  C.  O.  Boaterwek.  Elbeif.lSSi 
Met  facsim.  4°. 

IHetriohi,  F.,  Commentatio  de  Eynewnlfi  poeM 
aetate,  aenigmaïnm  fTagmeato  e  eodice  Lng- 
dnneaai  edito  illDatrata.  Hacb.  1860.  4°. 


IQDDXL-    XK    IJLTEB-BN0KL8CH. 
TBLBIIiniS. 


Arend,  J.  P-,  Over  het  aanbeveleniwaardige  van 
de  beoefening  d.  engelache  taal  en  letterknnde 
voor  den  geleerde.  Dev.  1825.  8°. 

Tevber,  Ohr.  Andr.,  Tractatva  pbiloL^exegeticvB 
de  vtilitate  Lingvae  Anglicooae  in  explicatione 
S.  Sctiptnae,  es  Pericopii  vvlgo  ÈpiatoliciB 
vemacvlae  Veraionie  cvm  Anglicaaa  et  fontibva 
collatie  demooBtrata.  Lïpa.  1733.  8°. 

[Mltford],  An  EBsay,  npon  the  Hannon;  of 
Language,  intended  [«iDCipallf  toillnatcate  that 
of  the  Engliafa  Langnage.  Lond.  1174.  8°. 

Diflsertatlou  (A)  on  Language  'm  general,  more 
particulailj  on  the  Beantiea  and  Defecta  of  the 
Shirikh  language:  vith  remarka  on  the  Bise 
aad  Progrew  of  the  latter;.andaBhort  Acconnt 
of  the  earheat  Poete ,  and  the  ancient  atate  of 
the  Britiah  Stage.  Par.  1805.  12°. 

Bebiuoli,  O^  Qeachichte  der  Engliachen  Spracbe 
and  LiteratuT  voa  den  Uteateo  Zeiteo  bis  zdc 
f^nfflfarwig  dat  BneMmekeckuiiat.  BreiL  1853. 
MÜ  Xar.  6". 


Avellan ,  Oustaf  Ad.,  B«fiexioner  Ofver  EngeUi 
Sprftketa  Upphof  och  Bildning ,  eamt  fSrfailUiile 
till  andra  BacopeiDka  tnogom&I  etc  Abo.lSS' 
Dl  L  B-. 

U&nnel,  F.   A.,    Geneaie    oder   Geflchichte  &a  ' 

ioDem    and   Koaaen    Entwickelang  der  Gogh-  . 

achen  Cjpiache.  Hit  2  lithogr.  Taf.  Leipi.  \^-  j 

S".  I 

Horriflsoa ,  U.,  The  riie ,  progiew  aad  pxaeat  j 

itxuGtuie  of  the  Ëngliih  laogoatfc.  L(Vbd.l6^  j 

8°.  I 

Ferrin,  X,  The  engliah  language,  in  reipMt  i^  j 
ite  origin ,  growth  and  developmeot.  (Leid.  1S5S).  j 
4"=. 

Ia  PiDgr.  V.  h.  Bjinuiiiim  ta  Iiaidni,  1SS8.        I 

^ark,  J.,  The  epochi  of  langnage  in  geoenl 
and   of  the   Engliah   tongue   eapedallj.  Gnt- 


„Gooi^lc 


)S3  I3i( 

VortoQ,  Th.,  The  faiatorj  of  English  poetrj, 
from  the  close  of  the  XI  to  the  cotnmencement 
of  the  XVIU  ceotaiy.  To  which  ara  prefixed, 
tfaree  dissertatioD»  enz.  New  ed.  revised  witb  . . . 
notes  by...  RitBon,  Ashby,  Doace,  Park 
etc.  Lond.  1824.  4  dln.  Met  portr.  8°. 


Oyolopaedia  of  Eoglüh  Litentore.  k  bietory, 
critical  and  biographical ,  of  BritiahADthonfrom 
the  earlieet  to  the  present  timea.  Ed.  by  Rob. 
Chambera.  Lood.  and  Edinb.  1858.  With  ill. 
2  dln,  gr.  S". 

of  Euglieh  Literature.  A  hittoij,  critical  and 

biographical ,  of  Britieh  anthon  witji  apecimeuB 
of their  writiugB.  Originally  edited  by  B.  Cham- 
bera.    4»!    ed.   Refiaed  by   B.    Carrnthers. 

Lond..Edinb.  1881.  2  dln.  gr.  8°. 
Het  portrattm  en  ptitra, 

Ghatscheabergar,  8.,  Oetchichte  der  Ki^li«chen 
LiteratTir  mit  besonderer  BetflckaichtigiiDg  der 
poHtiBchen  nnd  Sitten-Ueschichte  Ënglanda.  Prag, 
1859-63.  3  dln.  8". 

I.  Du  MitteUltcr.  IHc  Romuitik  bia  ib  dcnZel- 
t<o  dcT  KagigÏD  Eüubeth. 

I  ËasliicheD  Drunia. 


'   eBSGKntDKHia. 


Wilpole  (1731), 


—  Heti.  werk.  Tomé  4  et  «npplémentaice.  Lea 
contemporains.  Par.   1864.  8°. 


ffnnm'ng'hn.in  ,  A..,  Bïographical  and  critical  His- 
tory  of  the  British  Litoratnre  of  the  last  flfty 
jeais.  Pat.  1834.  8". 
Morley,  H.,  Of  Englisb  literatore  in  the  reigo 
of  Victoria.  With  a  glance  at  the  past.  Leipz. 
1881.  8". 

CollectioD  of  Brilish  anUiora.  S°.  2000  —  With  bo- 
rimilcs  a(  tks  signstiirn  of  sutbon  in  tbs 
Tsnebnits  Ed. 


Boott,  W.,  Le7en3  van   de  romanach revers.  Uit 
bet  ËQgelscli.  Qioo.  1826.  2  dln.  8°. 

Johnaoa,  8.,    The   lives   of  the  Eogliah  poeta. 
Leipz.  1858.  2  dln.  B". 

Callection  of  Britisb  iitbon. 

{KaranAgh,  t.,   Eogliah  women  of  lettere:  bio- 
graphical aketchee.  Leipz.  1872.  8'. 
CollMtion  of  British  snlhon. 
bnÜTaU,  P.  J.,  How  the  Browning  Society 
came  into  being.  With  aome  worda  onthecha- 
racteristiea  and  contraate  of  Bromning'a  early 
■Dd  late  work.  Lond.  1884.  8«. 
OnkwBrkea  I. 


Lesonre,  A.de.Lotd  Byr  on.  Hiatoire  d'nn  homme 
(1788—1824).  Avec  eau-forte.  Par.  1866.  12». 

Bykdom  (De)  ran  Qoda  vrye  genade ,  geopend  in 
de  bekeeringe  van  C,  Cayley  ena.  Waar  ag- 
ter  g6To^  xyn  Bysond«theden  van  hetleeren 
ens.  Tan  Jamea  Herrey  ens.  Beiden  oii  hat 
Eng.  vertaald.  Bott  1760.  S". 

Boon  Hesoh,  A.  H.  van  der.  Bedevoering  over 
Hnmphry  Dary,  den  gelnkkigen  toepaaser 
ZQner  wet«iiacbap  op  de  belangen  der  Haat- 
achappg;  en  eenige  aanteekeningen.  Leid.  1837. 
8". 

FoMtor,  J.,  The  lifé  of  Charles  Dickens. 
With  40  ill.  and  portr.  Laad.  (1878).  4°. 

SaU,  O.  A.,  Charles  Dickena.  Lond.Z.j.8°. 

Met  portret  na  Dickenl  op  bet  oliulig. 
Home ,  D.  (Het  leevm  van)  beschreeven  d.  hem 
telven     en    versieTd   met  ign   portrait    Amat, 
1777.  8". 

Blsdi.  17  w.  baisttan:  Briefen  vsn  A,  Smitb 
asn  W.  Strshui.  —  Het  hierbqboh.  portret 
ontbreekt. 

8toddaTd,B.H.,  Henry  Wadaworth  Long- 
fellow.  An  illnatiated  Menioir.  Including  hia 
lateat    poem   >Ilerine8  Triamegiitna".    London. 


.  J.,  Voorlezing  over 
dichter  Bobert  Hontgommery.  Amst. 
8". 

[Teatem ,  F.  van] ,  Geschiedenis  van  bet  leven  en 
do  Bcbriften  van...  Al.  Pope,  benevena  eene 
verdediging  van  'e  roana  ledelöh  karakter  tegen 
de  hatel^ke  aant^^ngen  van  W.  Bildeni^k. 
Utr.  1810.  8". 

Arend,  J.  P.,  Bichard  Savage.  Eene  bg- 
drage  tot  de  geachiedenia  der  letterkunde  en 
die   van  het  menscholgk  hart.  Delft,  1852.  8°. 

Xberty,  F.,  Walter  Soott  Zgn  leven  enwer- 
kenJNaar  het  Hoogd.]  Met  een  voorrede  van 
C.  WT  Opzoomer.  Amat.  1869,  2  dln.  B«. 

M Oijer ,  J,  H.,  Een  besoek  aan  Edinburgh  l^dena 
het  eenwfeeat  van  Sir  Walter  Scott.  (Ang. 
187L.)  Z.  p.  8». 

Q«r7muB . O. O.,  Shakeapeare.  Leipï.1849— 

50.  4  dln.  8". 
lEeyer,  J.  U.,  William  Shakeapeare, eene 

kritische  levenaschets.  (Dev.  1864—75).  2  stn.  4». 

Winterfald,  A.  Ton,    Shakeapeare.    Naoh 

aathent.  Quellen  n.  eigenen  Forachnngen.  Berl. 

(1865J.  16". 
B^nenberg,   H,   Shakspearo.    Naar  antben- 

tjeke  bronnen  en  eigene  navorachingen.  Eamp. 

1865.  8". 

Vertaling  van   hst  kiorroor  genoemde  vsrtje. 


S8 


jyGoot^Ie 


BN0EL3CH.   —    aiSCHIEnxiItS. 


lAlLKlTNDE. 


Bhokeopeare  Upmorial.  Lood.  (1864).  M.  pi. 
fol. 

Histoiy  (A)  of  the  Shakespeare  Hemorul ,  Stcat- 
ford-on-Avon.  Publ.  for  the  Coancil  of  tbeSho- 
keapeare  Uemorial  ANociatioa.Lond.  Z.  j.(1877}. 
8". 

ABamum,  O.,  Shakapeare  und  Kine  deotacbe 
Ueberaeti«r ;  eioe  litetsriich-linguistiicha  Ab- 
handluiig.  Liegn.  1843.  4°. 

Ooha,  A.,  Shukeapeare  in  Ocrmaoy,  in  the 
16tb  a.  17th  centurieB:  au  account  ot  English 
acton  in  OBrmanj  and  tbe  Netherlaods  and  of 
the  plaja  perfonned  bj-  ttaein  during  the  lame 
period.  With  2  pi.  of  focaim.  Lotid.  1865.  4°. 

Hoolin,  J.,  OmtiekkflD  eener  alg«m«eiia  Iitte>%- 


tnoT  o*«r  W.  Shakespeare  an  deuelfa  wh- 

ken.  2e  et  Kamp.  1845.  8°. 

Het  la  (tok,  iti  be»ttei  iod:  de  TOMTtdt,  m 
nnlig  0T«r  de  Tcrachillnidc  mtgiici  ni  ïi 
WPrkm,  cane  opgave  nu  de  vartèlii^ei,  hv- 
teiu  aenige  Terbéteringcn  •■>  toeroegKlt.iiMut 
TencheiifD. 

FaimeTls.A.,  Shakepere  endebedemUagcrbr 
Nededandtche  uitgaven  en  Tertaliageii  igvr 
tooneelatukken.  Uti.  1863.  8°. 

Araold,  Til.  3.  L,  ShaketpeBre-Bibliognpli 
in  the  Netberlanda.  The  H&gne  ,  1679.  8°. 

Printed  Mpintelj  from  Bi1)ltD|pr  AdTenirUtV.1 1 


Wiseman,  IX..   Fuaeial  oration  on. 

Wald...  22  Apr.  1837.  With  an  1 

■lation   b;  J.  Haiio.  Roma.  1837. 

Hot  afbeeld,  tih  het  gedenkteekeo. 


Podensteiner ,  J.,  Clavis  linguae  AngUcanae. 
Z.  p.  e.  ).  (Londen,  1625?,'.  1  blad  fof 

Vooabalaer  (Den  grooten)  Engela  ende  Dii7t«: 
dat  zgn  ghBmejne  apraken  op  alderkande  ma- 
nieren, oock  brieven  ende  obligatien  te  acbrg- 
ven.  Met  eenen  Dictionariiitu  ende  de  Conjugatie , 
etc.  Desen  lesten  druck  op  nieus  overaien  ende 
ghebetert  enz.  Bott.  1639.  8°. 

Sohool-meeater  (Den  Eagelacben),  ofte  eenighe 
regulnn  en  bebulpaeleo  ,  waardoor  d'ingeborene 
Nederlanden,  in  een  corten  tjdt  geteert  ken- 
nen worden  d'Engelae  taaie  te  leeen ,  Terataen 
ende  apreken.  Waerdoor  d'EngelacbeD  oock  beter 
geleert  mogen  worden  iode  kenniise  Tan  de 
Nedar-daytache  taaie.  Amst.  1646.   12<>. 

Hilleniiu,  F.,  Den  Eagelachen  ende  Ne'erduit- 
Bchen  Ouderrichtei, . . .  Reftulen  tot  ooderwj- 
ainghe  van  de  Engelache  aprake,  t'Zamenpraa^ea, 
gemeene  redenen,  diacouTsen,  zendt-brieTen , 
en  zinapreaken ,  eni.  —  The  Engliah  and  Low 
Datch  Inatmcter,  enz.  Botterd.  1664.  12^ 


Bewal ,  W.,  Korte  Wegwyzer  der  Engelache  Taaie. 
—  A  compendiooa  Uuide  to  the  English  Lan- 
gaage-,  ens.  Amat.  1748.  l^^ 

Kraak,  Ifrar,  An  Eiaaj  on  a  methodical  Engliah 
Orammar  for  the  Swedea,  Eller  ForsOk  till 
an  Ifirtt  och  tjdelig  engelak  Grammatica  fSrde 
Swenaka  enz.  OOtbeborg,  1748,  8°. 

Smith,  G-.,  Volkome  Engelache  Spraakkonet, 
eni.  The  compleat  EnglUb  Orammar,  enz.  2e 
dr.  veel  verb.  en  verm.  Rott.  1758.  8°. 

IntroduotdOD  (A  abort)  to  Engliah  Orammar: 
with  critical  notea.  Tbe  2d  ed.  corrected.  Lond. 
176S.  8», 


WaUirinB,  I.,  Orammatica  Lingrae  Anglitaaie.  | 
Cfi    praeSgitvr,   de   Loqvela;  aire  de  acmonic  I 
omaivm  loqvelariTm  formatione  tractatvsgmi- 
matieo-phyaicva.    Ed.    6a;   ace.    Epiat.  ad  Ti. 
Beverley  de  mvtia  arrditare  informandia.  Unid 
1765.  8". 

Hiége  et  Boyer,  Grammaire  Angloiae^Fianooó' 
...  dialognes...  proverbea,  enz.  Noot.  61.  wi- 
rigëe,  reform,  at  augm.  p.  U.Flint.Fiu:.  liTS. 
8°. 

Feyton,  T.  J.,  Les  Elémena  de  la  langaa  la- 
gloiae,  developp^  d'ane  maniere  nourelle , . .  - 
en  forme  de  dialoguea;  oü  la  prouonriatioD  «t 
enaeignéo  par  un  asaeniblage  de  lettres,  qai 
forme  des  eona  aimilnires  en  Franuoia  enz.  Loüi. 
1796.  8=. 

Ook  onder  den  litel:  ElNtienti  ol  the  bijitlilia' 
giuge  eiplunad  enz. 

Oamler,  F.  O  ,  Engliache  SprachlehreförDtit- 
ache ....  nebat . . .  Bruchatücken  sam  Lewn  ncd 
Ueberaezzen.  Leipi.  1^00.  8°. 

OobbOtt,  W.,  Le  Maltre  d'Anglaia,  on  tiraoi' 
maire  raiaonnde  ponr  faciliter  anz  Fian^ 
r^tudo  de  la  langne  Anglaiae  .  . .  Noat-  éi.. 
enrichie  de  deni  Table*;  revue  eni.  par  L.  S. 
B.  Dnroare    Amat.  1805.  8°. 

Bvana,  E.,  A  clear,  natnral  aad  eaaj  metliodi^ 
inatruction  in  the  «peiling  and  pronanciiiËcn  fit 
the    Engliah  Langnage,  enz.  4tb  ed.,  impr4Ti!<l 
by  G.  Bnaell.  Rotterd.   1808.  8". 
Kigtlacli  en  NederUndadi. 

Moberg,  F.,  FOraDk  till  en  praktiak  Liltobakfïr 
Svenaka  nybegynnaie  i  EngeUka  Sprftket  An- 
dra  üpplagan ,  ftndrad  och  flJrb&ttnd.  Stookt 
1808.  8". 

Uorray,  Lindley,  An  Engliah  Orammar,  coa- 
prehending  the  principlea  and  nies  of  tlw  la»- 


jyGoot^Ie 


gnage ,  iUuËtmted  hj  appropriate  eseroïsea ,  and 
a  key  to  the  exereisea . . .  The  'Ith  ed.  impro- 
Ted.  Tork,  181».  2  dln.  i". 

Biret,  ÉlémentB  delaluigae  ADgloiM.ens.  Nout. 
ed.  revDe,  corrigëe  et  aogm.  por  uu  Editenr  Ad- 
glois.  Londr.  1803.  8". 

SynonjiaoUB  (Euglish),  or  the  differance  botween 
wordi  eeteemed  ajDODjmouB  in  the  Eoglisb 
lïDgoage;  eni. —  Sjnonfiuei  Anglois;  ondifFf- 
reoce  eutre  Ie*  mots  róputée  aytumytaoB  dan» 
U  ItugDe  Aoglaise  ttad.  par  P.  L.  Parie,  1808. 
2  dln.  8". 

HByler,  B.  B.,  A  rhetorical  gramiuar:  wherein 
the  cominoii  improprietiCB  io  reading  aod  epea- 
kiog  oie  espoeed,  aud  the  tme  BOurces  of  ele. 
gaot  pronuncialioi)  pointed  out ,  euz.  Amst, 
1822.  8». 

Shall  and  Will,  made  eaaf  to  foreignere:  witb 
lome  iiutHDcea  of  their  miaiue  on  the  part  of 
Uie  natÏTea  of  Eogland.  Lond.  18S6.  12°. 

Eakb^l,  I.., 

1B5S.V. 


.  Nieuw~methodische  praktiache  iu- 
leidiog  tot  de  EngeUche  taal,  toot  Nederlan- 
den bewerkt  [d.  8.  Wagenaar].  Amat.  Z.  j. 
(c.  1850P).  8". 
BrÜl,  W.  Q.,  Opmerkingen  op  het  gebied  der 
Engeleche  SpiaakkuuBt.  Leid.  1858.  8°. 

Cu8t«iiB,  B.,  Zot  DialeotbeBtimmong  des  Uittel- 
engliichen  S'iz  Firainbrat ,  eiae  Lautuntena- 
chung.  luaug.  DieBert.  Kiel ,  1884.  8°. 

WOOBDBHBOEK  ER. 

Voor  WooideDboekin  der  Engttache  cd  Frnniche 
Uien  eni.  zü  men  it  iti.  Spraakiiauttti ,  Woot- 
ioAotkok  tn  Fertameitcerim  m  meerdeTe  talei. 
Kul-  41. 

Bidsn  Dictionario  (Eogliab-Latin),  correctedand 
angmeuted  with  the  additioD  of  many  bnndred 
Woida,  botb  ont  oE  the  Law,  and  of  the  La- 
tiue,  French  and  other  Langaagee  enz.  Whe- 
cBDDto  is  iojned  a  Dictionarie  Etjmologicall 
(Latin-Engliah ;  vith  the  Proper  Namea),  enz. 
Xewij  con«cted  and  greatt;  aogmeoted  bj  Fr. 
Bölj-Oka.  Lond.  1633.  4". 

QoQldmau,  ?.,  A  copiona  Dictionarj  in  tbree 
paita:  1.  Engliah-Latin . .  .  II.  Latin-Eugliah  . . . 
III.  Proper  namea  of  pereona ,  placea  . . .  the 
«hole  beiog  a  comprieal  of  Thomaaiua  and 
Bider'a  fonndationa ,  Holland'a  and  Holjoak's 
aapetatractore  and  ünproTemeDts;  enz.  Lond. 
1664.  4=. 

Dictiooarr  (Alphabetical),  wherein  all  Engliah 
votda,  accordiog  to  their  varions  aigniScationa, 
ira  either  leferred  to  their  placea  in  the  phi- 
Iwophical  tablea,  or  esplained  b;  anch  worda 
u  are  in  thoae  tablee.  Lond.  1668.  fol. 

BUnner,  8.,  E^molt^con  Lingnae  Anglicanae, 
^u  Eiplicatïo  Tocum  AnglicBnin)  Etymologica 
«  propriia  fontiboa,  scil.  ex  Lii^ois  daodacim , 


-    WOOUDEHBOEKES.  838 

em.  Ace.  Etymologicon  Botanicnm , . . .  Ace.  & 
tertio  vocum  Foienaium  turn  antiqoanim  £  Jam 
abeoletorura  . . .  qoarto  a^j.  auut  Origiaationea 
omnium  Tocnm  antiqnaium  Anglicarum  eni. 
Lond.  1671.  foL 

FbUlipe,   Edw.,   The    new    world  of  worda,  or 

nnivetaal    Engliah    Dictionary,    ena.    6tb    Ed., 

reviaed,  corrected  a.  improved ;  with  the  addition 

of  20.000  worda,  ena.  by  J,  K.  Lond.  1706. foL 

Hat   gogra>e«rda   titelplaat   der   ultg,   laa  16BS, 

waarop  de  portretten  Tin  Speoaer,  Chaucera,  ■, 

bnwveiu   da   «oorden    .The  Moderne  World  of 

Wordi". 

Diotioiiarr  (A  new  Engliah)  or  a,  eompleat  col. 
leetion  of  the  most  proper  and  significant  worda, 
commonly  uaed  in  the  language.  With  an  ex- 
poaition  of  difficult  words  and  terma  of  art 
By  J.  K.  Lond.  1702.  8». 

OordoD,  O-.,  and  F.  MlUer,  Dictionorium 
taunicum .  or  a  more  compleat  uniTOraal  ety- 
uological  EngÜBh  Dictiouarj  than  any  eitant. 
Contaiuing  the  worda,  their  eiplication  a.  ety. 
moloRiee,  terma  of  art,  ena.  Illuatr.  with  cut», 
ena.  Likewiae  worda  and  phTOsea  oa'd  in  antient 
chartert ,  atatutea ,  eaz.  alao  the  Tbeogony , 
Theology  a.  Hythology  of  the  Egyptiana,  Oreeca, 
euB.  enz.  Her.  and  enriched  with  many  thouBand 
additiona  by  N.  Bailey.  Lond.  17S0.  tol. 

BaUe7,  'S;  The  UKÏveraal  etymological  Engliah 
Dictiouary  containing  an  aidditional  coUection 
of  worda,  (not  in  de  firat  rol.],  eoz.  AIbo  an 
eiplication  of  hard  and  technical  worda,  ent. 
Illuatrat.  with  above  500  cuta  Likewiae  a  col- 
lection  and  eiplauation  of  worda  and  pbraaes 
ua'd  in  oor  ancient  chartem,  eni.  ens.  Vol.  II. 
The  2dedit.  with  mony  additiona.  Lond.  1731.8". 

A  new  univeraal  etymological  Bogliah  Dic- 
tiouary, coutaining  not  only  eiplanatioDs  of 
the  worda  in  the  Engliah  laoguoge,...  bnt 
otao  their  etymologica ,  enz.  IIIdbIt.  with  copper- 
plates  ena.  ABBisted  in  the  mathemadcal  part  by 
U.  Gordon,  in  the  botanical  by -P.  Miller 
aad  in  the  etymological  by  T.  Lediard.  Now 
re-publiahed  with  many  correctiona,  additiona, 
enz.  Bev.  andoorr.by  J.N.  Soott.  Lond.  1755. 
fol. 


Jolmson,  a.,  A  Dictionary  of  the  EngtÏBh  Lan- 
guage ,  in  «hich  the  Worda  are  dednced  from 
their  originala,  and  illuatrated  in  their  di fierend 
aignificationa  by  eiamples  from  the  best  Writera; 
to  which  is  preGied  a  Hiatory  of  the  Language 
and  an  Euglish  Qrammar.  The  5th  Edition. 
Lond.  1784.  2  dln.  Het  portr.  fol. 

a  Dictionary  of  the  Engliah  Language,  in 

which  the  worda  are  deduced  from  their  ortgi- 
nida,  eiplained  in  their  different  meaninga, 
priotcd  from  Todd'a  pnlarged  Qoarto  ed.  with 
the  additiona  lately  introdnced  by  Chalmera 
aad  otbera,  newly  refised  and  corrected;  to 
which  is  prefixed  Johnaan'a  Qrammar  of  the 
ËDgtisb  l^Dgnage,  and  annexed  a  Oloaaary  of 


jyGoot^Ie 


EHOBIfiCR,    —   WOOK&IHBOUZN. 


IFKBnCWOOBOEH. 


TONaTAIXM. 


ScoHUh  wotdt  aod  phiMM ...  in  the  BomaacM 
&nd  Poëtica]  vorki  of  SirWalteiSoott.  Heidelb. 
1828.  2  dln.  8". 

Eetz.  werk  [&la   Toorg.).   New  ed.  rerimd. 

With  the  grammar  etc.  Lood.  1887.  8°. 

DiotioiuuT  (A)  oftbeEngliBhlaognagestowhich 
are  added,  au  Alphftbetieal  Account  of  the 
heathen  Deites;  and  aliet  of  the  Citiea,  Towna, 
Boroughfl  and  remarkable  VillogM  in  BngUnd 
and  Wales.  2d  ei.  with  additionfi  and  improve- 
mente.  Load.  1786.  12«. 

Perry,  W.,  A  general  Dictïonaij  of  theBnsliah 
Langnage;  to  vbicb  i»  prefiied  a  compreben- 
■ive  Onmmar . . .  With  a  Portrait  of  the  Aatbor. 
Lond.  1795.  8". 

ZTareB,  B.,  A  glonary;  or,  coUectioD  of  worda, 
phtaacB,  namei,  and  illasioDB  to  CDitomi,  pro- 
rerba,  etc. ...  in  the  worki  of  Engliihaatbon, 
partienlarlr  Shakeapeare,  and  hii  contemporariee, 
StraU.  18-25.  S". 

Allsert,  L.,  Ifenestes  n.  TolUt&ndigetei  Taichen- 
wOrterbuch  der  ricbtigen  AoMpracbe  EagliecbeT 
aod  Amerika Diecher  Ëigeoiianien.  Nehat  e.  An- 
hang  dip  bei  engliichen  Namen  oft  Torkomraende 
Abbreviaturen  nnd  Titulaturen  und  deren  Er- 
kl&rung  entbaltend.  Leipi.  1839.  8°. 

HaUlwell,  J.  O.,  A  Oictionarj  of  nrcbaic  and 
proTincial  vorde,  obeolete  pbrnsea,  proverbs, 
and  ancient  onstomi  from  the  foarteenth  cen- 
turj.  Sd  ed.  Iiond.  1855.  2  dln.  8*. 

Webster.  N.,  A  Dietionary  of  the  Englieh  lan- 
guage;  ezhibiting  the  origin,  orthogtapby,  pro- 
naneiatioD  and  definitioni  of  won!»,  to  which 
are  added ,  a  aynopeis  of  words  different!;  pro- 
nonncod  b;  different  ortboCpiBts,  and  W  al  k  e  r'a 
Ke;  to  the  claaiical  prononciation  of  Oieek, 
Latin,  aod  Bcriptiire  proper  name».  RevÏBedand 
eolarged  by  C.  A.  Qoodriob.  lOth  ed.  Lond. 
1868.  8». 

Wedgwood,  H.,  A  Dictionar;  of  Engliih  etj- 
mology.  Lond.  1859-66.  3  dln    8". 

Maeller,  E.,  Etymologiaobea  WOrterbach  der 
EogliBchen  Sprache.  Coeth.  1865.  2  dln.  8°. 

Wrlght,  Th.,  Dictionary  of  otwolete  and  provin- 
cial  Eogliah ,  containing  worda  from  the  Engliah 
writera  previona  to  the  XIXth  centur;  which 
are  do  longer  in  uae ,  or  are  not  need  in  the 
aatoe  senae ,  and  worda  which  are  now  nsed 
only  in  the  proTineial  dialecti.  Lond.  1869.  2 
Tol.  8». 

BFBUXTOOaSKX. 

Bay,  J.,  A  compleat  collection  of  Engliah  Pro- 
lerba;  also  tbe  mort  celebrated  proverba  of 
the  Scotch,  Italiao,  Frenoh,  Spaniab  and  other 
langnages,  etc.  methodicallT-  digMt«d  a.  illoatr. 
with  annotationa  ens.  To  which  is  added  a  col- 
leotion  of  engliah  worda  not  geneiall;  naed, 
ena.  With  an  aoooont  of  the  preparing  and 
refining  iocb  metala  and  mineiala  aa  are  fonnd 
ia  Ëngland.  4th  ed.  aagm.  Loud.  1768.  8°. 


Bohn,  H.  G.,  A  handboek  of  prOTerb*.  Con-. 
priaing  an  entire  repnblioatacHi  of  RajaioltK- 
tion  of  Ei^liah  proverba,  with  hia  additioB! 
from  foreign  langnagei,  ani.  Lond.  1855.  S". 

lovavALun. 
Beport  ol  the  Englitk   DiaUcl   Sotütg  (oi  tk 

year  1881—83.  (Lond.  1881-83).  8°. 
PublioaüonB  of  the  EnglUh  Diaiect  Sodetg.  Laad. 
1881-84.  8". 

Deuui  werken  ai)n  ondrr  hannc  ■bonderlijkt  lütli 
in  dcasn  Catalogi»  opgenaolBn. 

Axon.  W.  E.  A.,  George  EItot'a  nee  of  dialect. 
Lond.  1880.  8".  1 

EnKtiah  Dialect  Sociel;.  Ser.  n.  IT. 

Wordfl  (Engliah  dialect)  of  the  XTIITth  ccntuj.    | 
Ai  abowD  in   the  lUniveraal  etTmological  die-  j 
tionar;"  of  N.  Baile;.  EA.  wiUi  an  intndicL 
bj  W.  B.  A.  Aion,  Lond.  1883.  8°. 

bgl.  DiaL  Soeietjr.  Ser.  B.  Reprintnl  |)cauia. 

Hotten,  3.  Cambdeo,  The  Slang  Dictionai}' or 
the  vnigar  worda,  atreet  phmeea  and  >faai"  a- 
preaaionB  of  high  and  tow  aocielj  etc.  Lood. 
1865.  8'. 


Dialeat  (The)  of  Graven  in  tbe  Weet  Bïdii^  ei 
the  Connty  of  York,  with  a  copioua  g1e«aij. 
etc.  b;  a  Native  of  Graten.  2d  ed.  enlug.  Locd. 
1828  2  dln.  8". 

Kodal,  J.  H.,  and  O.  Milliier,  A  gloanr;  ol 
the  Lancaebire  dialect.  Lond.  1875-82.  8°. 
Eneliah'  Dialeol  Soddr  Seriea  C.  (N".  10.  3t) 

Bobbin,  T-,  The  Lancaihire  Dialect,  ortbe  id- 
venturea  and  Uiafortanea  of  a  LancaahiieClo>ii, 
in  a  Dialogne,  ena.  A  new  ed.  to  whieb  ia  added 
a  GloMar/  of  the  Lancaabiie  worde  and  phia- 
aea.  Loud.  Z.  j.  (c.  1830).  8°. 

DiokinBOn ,  W.,  A  gloasary  of  worda  and  phiM» 
pertaining  to  the  diblect  of  Camberland.  Load. 
1878.  With  suppl.  Lond.  1879.  2  dln.  8'. 
Eogliah  Dialect  Society.  Seriu  C.  TIIl.  X. 

CbamberlAin,  E.  Ii.,  A  gloaaary  of  Weet-Wa:- 
ceeterebiTe  worda.  With  gloaaic  notet  b;  T. 
Hallam.  Lond.  1882.  8°. 

IngUih  Dialect  Societj.  Seriea  C.  (N°.  M) 

Worda  (XVIII.  Üialectal).  -  XIX.  Wiltdiirt 
worda.  —  XX.  East-Augtian  worda.  —  XXI.  Saf- 
folk  worda.  —  XXII.  Eaat  Yorkehiro  word*(SDp- 
plement)..  ed.  bj  W.  W.  Skeat.  Lood.  1b79. 
8". 

Ekigliak  Dialect  SooMt,  Sarie*  B.  N°.  13— 2i 

(XXIIL  Iele   of  Wight}  by  H.  Smithaod 

C.  Roach  Smith.  — XXIV.Oxfordahirc-ord» 
(Soppl.)  by  Mra.  Parker.  —  XXY. ComberW 
worda (2d anppl.) bj  W.  Dickinaon.  -  XXVI. 
North  Lincolnahire  worda  b;  E.  Sottoo.  — 
XXVII.  Radnonhire  worda  by  W.  E.  T.  Uoi- 
gan.  Lond.  1881,  8°. 

Aigliih  DiaUet  Booia^.  Seriaa  C.  Ori(,  ^Mtan 


jyGoot^Ie 


WGE1.30H-   —  TO«9V4tI.BN. 


LETTEBXITKDE. 


Wordt  (Leicmterahire},  phrues ,  and  proTerba.  Col- 
leeted  bf  A.  B.  ËTani,  edited  with  additious 
and  aa  intToduetiou ,  b;  S.  EvanB.  Lood.  1881. 
8». 

fiiglmh  Diilect  Sodst;.  SiriH  C. 


Eoglüli  DialMt  Sodttj.  Serie»  C. 

Coartney,  K.  A.  and  T.  Q.  Gouab.GloBBary  of 

wordB    in    n«e    in    Comwall.    Lond.    1880,    W. 

Wat  Cornwall  bj  U.  A.  C  o  u  r  1 1  e  y. 
Eut     CoTDwill  W  T.  q.  C  o  o  G  11. 
SagUth  Dialect  Soaetj.  Seriet  C. 

SpeoünenB  of  En^liBh  djalecta.  I.  Deroiuhire. 
An  Esmoor  scoldini;  and  conitebip,  ed.  bj  F. 
T.  Elworthy.  —  U.  Westmore  land.  A  Btan 
NewWftrk.Kd.  by  W.  W.  Skeat.  Lond.1879. 
8». 

bi^iih  Ditlaot  Societ;.  9tt\e»  D. 

Feaoook,  E.,  A  Gtouaiy  of  trords  ueed  in  tbe 
wapentakes  of  Hanlaj  and  CoRingham.  Lin- 
colnshire.  Lond.  1877.  8". 

Eoglish  Ditlect  Society.  Seriea  C.  N°.  0. 

Saetber ,  A.,    A   gloaeacy  of  the  dialect;  of  Al- 


mondbnry  and  Hudderafield.  Ed,  by  T.  Leea- 
Und.  1883.  8°. 

Ibsliib  DUlect  Sooie^.  Serie*  C. 

Cope,  W.  H.,  A  gloBNuj  of  Hampahire  vorda 
■  and  phrawB.  Lond.  1883.  8'. 

EngUih  DUleot  Sodety.  Seri»  C.  ürig.  gltmuie*. . 

Fitsberbert  (Haater) ,  The  book  of  husbandry. 
'  Reprinted  Trom  the  edition  ol  1534,  andedit«d 
with  an  introdnction ,  nottia ,  and  glosgarial  io- 
det  by  W.  W.  Skeat.  Lond.  1882.  8°. 

Engligh  Oltltei  Sooietf.  Seriu  U.  N°.  87. 

Britten,  J.  and  B.  Holland,  A  diotionaty  of 
Engliah  plantoainea.    Lood.  1878—79.  Prt  1— 


II.  I 

EogliBh  Diftleot  Society. 

griend, 


>  C.  IX. 


H.,    A    glouary    of   DeYonshire    plaot 
namea.  Lond.  1882.  S". 

ÜDgliah  nislrct  Society.  Serie*  C.  (N°.  SS). 
Tnmer.  W,  —  The  namea  of  herbea  by  Will 
Tnrner  A.  D.  1548.  Ed.  (with  on  introdac- 
tion,  an  index  of  Englisb  namea,  and  ao  iden- 
tification  of  the  planta enamemted  by  Turner) 
by  J.  Britten.  Lond.  1881.  8». 
English  Ditlect  Society    Senes  D. 

Britten,  J.,   Old   coantTy  and  fanniog  worda: 
gleaDed  from  agricnltural  hooka.  Lood.  1880. 8°. 
Engliih  Dialect  Society.  Series  C. 


LntSBKÜVDX. 


BlblB(The  Holy],  containtng  the  Old  Teatament  and 
the  Newi  newly  tranalated  out  of  the  origtnatl 
tacgnea,  and  with  tha  formar  tranalationa  dili- 
gently  compaied  and  TOviMd  [by  J.  Canue]. 
Lond.  1700.  4°. 

(The  Holy),    containing  the  Old  and  New 

TeiütDent  translat,  ont  of  the  origisal  tongoea , 
and  with  the  foimer  tranalationa . . .  cotopared 
and  reriaed  eni.  Ozf.  1813.  8°. 

QenmiB  (A  naw  Engliab  traoalation,  from  the 
onginal  Hebrew ,  of  the  tbree  firat  Chaptert  of] ; 
with  marginal  illoetrationa ,  and  notea  critïcat 
ud  etplanatory  by  A.  Dawaon.  Lond.  1763. 

Job  (The  Book  oO  in  engliab  verae ;  tranalat,  from 
the  onginal  Hebrew;  with  lemarka,  hiatorical, 
critical  ft.  ezplanatoiy  by  Th.  Scott.  Lond. 
1771.  4". 

Psalnu  <A  naw  veraion  of  the)  . . .  fitted  to  the 
tnnea  a*ed  in  churchea,  by  N.  Brady..,  and 
N.  Tate.  Z.  p.  [Lood.)  1720.  4". 

—  (A  new  venionof thejof  David  byN.Tate 
uid  N.  Brady  eet  to  mnnck  by  J.  Z.  Trie< 
mer.  Anut  1758.  4". 


Btennett,  J.,  Bymns  in  Commemoration  of  the 
aufieriogs  of . . .  Jeans  Chriat ,  compoa'd  for  the 
celebtation  of  bis  Holy  Sopper.  Z,  p.  (Lond.) 
1720.  4". 

Oommon  prayer  (The  Book  of)  and  admini- 
atratioD  of  the  Sacramenta,  and  otber  riteaand 
ceremoniea  of  the  Chnrcb,  according  to  tha  nee 

o(  the  United  Cbnrch  of  England  a.  IrelB>nd, 
tt^ther  with  the  Paalter  or  Paalmaof  DaTÏd 
enz.  Lond.   1853.  8°. 

Ook  onder  den  titel:  Het  Boek  tu  het  Algemeen 

Gebed,  eni.  —  Sngeleoh  en  Nrierlaadaeb  tegeo- 

orer  elkander. 

Algemeen  Oebed  (Het  Boek  van  het)  en  de  be- 
diening van  de  Sacramenten  en  andere  gebmi- 
ken  en  plegtigheden  dei  Eerk,  Tolgens  de  ge- 
woonte der  Vereenigde  Eerk  van  Engeland  en 
Ierland,  benereDS  de  PaalmenenE.  Lond.  1853.8°. 
Andere  aitgBTe  van  het  Toorg.  zonder  bet  Eugeboh. 

DICHT-    £»    CaOZAWBKKEK. 

Voor  Tertalingen  in  het  Nederl.  zie  nien  ds  Afd. 
Iffdfrl,  lelterhmdt  en  Toor  dfe  Tan  Tooneel- 
(tnkken  de  Se  Afd.  tui  deien  Catalogns:  Sadfrl. 
Tamatl 

Haslltt,  W.  Oarew,  Eand-Book  to  the  popn- 
lar,  poëtica!  and  dramatic  literatare  of  Graat 
Britain,  from  tha  invention  of  printing  to  the 
Beatoration.  Lond.  1867.  8°. 


jyGoot^Ie 


-   LSTTEKKUHDB. 


m 


Sacond  aerieB  of  bibliograpbical  colIectioiiB 

Bod    aot«B   OD  eul;  Engliah  liMratnro  1474— 
1700.  Lond.  18B2.  S". 


Colleotion  (A)  of  100  piecea  of  EngUah  litera- 
ture;  60  in  prose  and  50  io  rerse:  acconipa- 
nied  with  a  Tarietj  of  notoe  by  B.  S.  Najier. 
Amst.  1830.  8°. 

Bohoonlieden  der  Engelscbe  Dichten  Tan  Uil- 
ton  tot  Pope,  bevattende  eene  Bloemleiing  uit 
bnniie  fOanuuunst«  werken;  benefens  Uïens- 
berigten  en  opbelderende  aanmerkingen  deor  J. 
P.  Arend.  Dot.  1Ö31.  S». 

Spiera,  A.,  Stndj  of  tha  engli«b  proBe-writert 
(sacred  and  profane]  of  the  latterhalf  of  tbe  I8tb 
centurj  etc.  [o.  o.  d.  t.  Etude  dci  ptowtenn 
Anglaia  enz.]  Par.  1853.  8». 


r  (The  literary>  A  handbook  fot  the  higber 
ciHstea  in  «cbools  and  foc  home  teaching.  2d 
ed.  entireljr  rewritten  bj  Taco  H.  de  Beer 
and  Jane  Ir*  ing.  Enileob.  1882—83.  Prt 
I  1 ,  II.  8°. 

I.  1.  From  CtcdmoB  lo  Uilt<m. 
II.  The  XIXth  ceitar;. 

Qift  (A  partinf*]  to  a  Cbriatian  Friend.  PMtry  and 
Prooe,  coinpiled  b;  J.  de  F.  [Fremery].  Levd. 
1884.  kl.  8'. 

Tooal  liibrary  (The),  beiog  the  largeet  collection 
of  Engliah ,  Scottisb  and  Irith  Soogi . . ,  Selec- 
ted  from  the  beet  anihon  between  the  age  of 
Shakepeare,  JohoBon ,  a.  CovUj,  and  that  of 
Dibdio ,  Wolcot  a.  Mootb.  Lond.  Z.  j.  (o,  1800). 


BeliguoB  of  ancient  Engliah  poetiy,  collett.  b; 
Th.  Peroy.  Lond.  1845.  8". 

of  ancient  Engliab  poatrj;  conaiiting  of  old 

heroio  ballada,  aongB,-aDd  otber  pieces,  of  om 
earlier  poeta,  togetber  with  aome  few  of  latei 
date,  and  a  copione  gloBaatf.  By  Th.  Percj. 
Und.  1847.  W.  pi.  8°. 

Hiraole-plsya  oi  Hjateriea  (A  collection  of  En- 
gliah), coDtaining  ten  dramas  trom  tbeCbeater, 
CoTentrj,  and  Towneley  Beriea,  with  two  of 
bitter  date;  to  wfaich  is  preSzed,  an  biatorical 
fiew  of  Ibis  deuription  of  playa  bj  W.  Mar- 
riott. Baael,  1838. 

EngliBh  pIa7B  (A  select  collpction  of  old).  Ori- 
ginally  published  bj  Bob.  Dodsle;  in  the 
j-ear  1744,  4th  ed.  now  first  chronologie  al  Ij 
arranged,  rCTised  and  entarged,  witb  tbe  notea 
of  all  the  commentators,  and  new  notea  bj  W. 
Carew  Haslitt.  Lond.  1874-76.  15  dln.  8". 
I.  litcrlads  of  tbe  foar  elsmenti.  —  Caliito  sad 
Halibiu.  —  Srcrymui:  amonl  plsj,  —  Hicks- 


coner.  —  Hi*  Pkrdoner  aul  tha  Eiiir.  ~  TV 

world   ud   tbs  ehild.   —  God's  pranuHi.  — 

The  fbur   P.  P.   —  A   ncw  intcrlidc,  ai:id 

Tbenitat. 
11.  Intcrlude  □(  ycmth.  —  Lna^  JpitotM.  -  Jitt 

Jugglei.  —  I4icc  Wuton.  —  Hirteiy  tliiai 

and  JüuD.   —   Diwbediaat  duld.  —  Munp 

of  Wit  and  Sdenoa. 
III.  Nrw    cmtom     —    Ralph    Roiatai   Doiita.  - 

Osmmci    Garton'a    needlc.   —   Tlic  liiil  if 

treuure,  —  Lite  will  to  lïka. 
IV. 'Daman  snd  Pitbisi.  — Appin*  andVÏTpsk- 

CembjMS.   —  Tha  mistbrtones  of  liÜm.  — 

V.  The  Spanish  tragedy.  —  Cornelia.  —  Ssimu 
Bnd  Peraeda.  —  life  and  death  of  liA  Sin*. 

VI.  The  conflict  of  oourieDCie.  —  Ban  triiafh 
of  love  and  (bHone.  —  He  thne  hdia  of 
LondoD.  —  Three  lordi  and  three  bdin  4 
Louion.  —  A  Koack  to  know  a  Kun. 
VII.  Tancrcd  and  Gismnnda.  —  Woundt  of  cnü 
war  —  Muüedorui.  —  The  tiro  angij  "taa 
of  Atdn^n.  —  Look  abent  f  oa. 
VIll.  Sammei's  laat  will  and  leatuKat  —  Dvnbü 
of  Oobert,  Earl  of  Huntingdon.  —  Dritlt  rf 
Robert,  Su\  of  HutiBgdoii.  —  Coatntua 
belween  liberality  and  prödigality.  —  Grialk 
Collier  of  Ciojdon. 

IX.  How  to  diooae  a  good  wib   fniB  a  bi  " 
The  return  (rom  Famaiaoa. —  Wiljbtguikd.— 
Lingua.  —  HJseriea.  of  enroreed  marriap 
X.  The  reiBDger'a  tragedj.  —  The  diunb  Kni^l  - 
The  meriydnilofSdDiDatOB.  —  Ram-'"' 
The  aeoond   Maiden'a  tragedy.        " 
for  mj  monay. 

XI,  A  voman  ia  a  weathenock.  —  imetMbt 
ladiea.  —  Green'aTn  Qaoqae.  —  AHnunatar.— 
The  hoR  bai  loat  hia  pearl.  —  Tlia  facit. 
XII.  Tha  old  eonpis.  —  A  <roman  never  Tcvd  — 
nie  ordinarj,  —  The  London  Chaotklitn.  ~ 
The  ihepherd'a  holidaj,  —  The  tme  Tnfaaa - 
Tha  loat  Udj. 

XIII.  A  maleh  at  midnight.  —  The  dtj  nigbttap. — 
The  city  n»lch,  —  The  Qneeo  of  Arragoa  - 
Tfas  antiquary. 

XIV.  The  rebellioD.  —  Lnal'a  domiBioa:  or,  tte 
Ididiiaiu  Qneen.  —  ABdranuna.  —  Iad< 
Alimony,  —  The  paiaon'a  wedding. 

XV.  Elvira;  on,  the  worit  not  alvay*  tme  —Ut 
marriags  night. — 'Hie  adfEutDica  of  Ire  lioin.— 
All  miatakeni  or,  the  mad  eonpla.  —  BUoni 
Hiitrionica.  —  ladn  and  gfcm^ij. 

HHTTOwing  (The)  of  helL  Daa  AltengliicbeSpicl 
von  Gbriati  HOlIenfahit.  Nen  heraaag.  tod  E^ 
Mail.  Breal.  1871  8°. 

Alexinalegenden  (Englische)  ans  dem  SIV  eed 
XV  Jabrbnndect.  HeraDsg.  von  J.  Schippti- 
Straaab.  1877.  Heft  L  8°. 

Qaetlen  and  Foraohnngen,  Heft  90. 

Trestyse  of  Fyiabynge  wyth  an  aogle  (AnoWw 
form  of  the)  attribnted  to  Dame  J  o  t  i  i  a  a 
Barnee.  Printad  from  alfa....  with  prcfa» 
and   glosaary   by   Thom.   SatchelL  LondoD, 


Byrth  (The),  lyf  and  actea  of  Kjag  Arthnr;  is' 
hia  noble  Eoyglitea  of  the  Bonnde  Table ,  tbejr 
merfeylloaa  enqoeetea  and  adaentnrea ,  Thacb- 
yenyng  of  the  Sanc  Greal;  and  in  the  end  Le 
mort«   Darthnt,  witb  tbe  dotonrooa  deth  uA 


jyGoot^Ie 


S45  HKG 

depar^iw  out  of  Uiyi  worlde  of  them  al.  With 
on  introdaction  and  notes,  bj  B.  Sonthej. 
hoad.  printed  from  Cazton's  EditioD,  1485, 
b;  Th.  DaviaoD,  1817.  2  dln.  4°. 

Eing  Hom  (DtuLied  ion).  Hit  EiDleitang,  Xn- 
merkongea  nnd  Qlouar  herauBg.  tod  Th.  Wïbs- 
mana.  Stmagb.  1881.  8°. 

({,a«IlBa  BJid  Parachungni ,  HeR  40. 

_  Wisamann,  Th.,  Eing  Hora.  DnterincliuDgen 
EOT  Hittelengliachen  Sprach-  and  Litteraturge- 
«chichte.  StTMtb.  1876.  8°. 

Qmllai  and  FumihangeD ,  Beft  IB. 

Kinot,  L.,  Lieder  mit  gmmmatiwih-iiietrischer 
EialeituDg  TOD  Wilh.  Schalie.  Stnasb.  1884. 
8'. 

(J^bUbd  nad  yonchangeD .  Heft  IS. 

ArÜttoSage  (Die]  and  die  H&brchen  des  rothen 
Bocha   von   Hergó*t.  HerauBg.  tod  San-Haite 
[A.  SchaU].  Quedlinb.  a.  Leipz.  1842.  8°. 
BibL   d.   gM.  Daatuhea  Natioail'Literitnr.  II.  S 

Beynard  the  ïox  (The  moet  delacta,ble  biator; 
of).  Newly  oorrected ,  and  parged  from  all 
grosoeM  in  phrue  and  mütter.  As  also,  ang- 
mdntad  and  inlarged  with  BQndrj  excellent  mo- 
rei»,  and  ezpOBition*  npon  averj  Mveral  chapter. 
Lond.  1671—72.  Het  houtm.  2  ttn.  4°. 

FaostuB  (Tfae  life  and  horrible  adTentiires  of 
Dr.);  relating  his  fint  introdaction  to  Lncifer, 
and  connectiOD  with  .infernal  Spirita;  his  me- 
thod  of  iftinag  the  Deril,  and  hii  &nal  digmis- 
nl  to  the  tremeadoua  AbjBs  of  Heil.  Lond 
I.  j.  (c.  1840).  8». 

ChAuoer,  Q.,  Poetical  Workii,  With  an  essay 
OQ  hii  laognage  and  reraification  ,  and  an  in- 
troductorr  diaconree;  together  with  noteB  and 
a.  gloBBarj  b;  T,  Tyrwhitt.  Lond.  1864.  M. 
portr.  8". 

StanyhoTst,  B.,    Tiantlation  of  the  first   foor 

books  of  the  Aenei-  of  P.  TirgiliuB  Haco: 

with    other   poetical    deïic«a    thereto    aoDexod 

(1587).   Ed.  by  Edw.  Arber.  Lond.  1880.  8». 

n»   Eagl.    SchuUr'i   Library   of  oU  and  modem 

WorkB  N".  10 

Chapman,  O.,  Comediea  aud  tragedies,  now 
first  collected  with  illnstiatiTe  nntea  and  a 
memoir  of  the  anthor.  Lond.  1873.  8  dln.  8°. 

HarloTe,  C,  Worka:  with  Boine  accaant  of 
the  aatbor,  and  notea  by  A.  Dyce.  New  ed. 
Lood.  1865.  8<>. 

Shakespears ,  W.,  Dramatic  works.  With  cemarks 
OD  bis  life  and  writinga,  by  Th.  Campbell. 
k  new  ed.  Lond.  (1875).  H.  pi.  eo  portr.  gr.  8°. 

Sbakspere'B  Werke.Eeranagegeben  and 

«iklïrt  Ton  Nic.   Delioa.  EIberf.    1854-ÖD. 
7  dln.  8". 

Bd  I.  II.  Tnndiea. 
.  UI.  IV.  Hiitorica 
.       V.  TI.  Comcdin. 

,  VII.  Feiiolat.  Poemi.  Biognphiaeba  Nacb' 

riehtm.  —  liid«i. 


-   LBTTBRKDnDa.  848 

ShAkeBpeare,  W.,  De  keapman  fen  Venetien 
in  .Tulias  CsBar ,  twee  tooeelstikken.  üat  it  Itgels 
foarfrieBke  trc«  B.  P  o  « t  h  a  m  n  s.  Grim,  1829.  8°. 

Ab  jiemrao   it   t^e  meie.  In  blyspnl ,  nnt  it 

Ingels  forfryske  in  mei  forkleerjeDde  noten 
fongoen  trocb  B.  Foathnmns.  Doek.  1842.  S». 

Hamlet,  Prince  of  Deamork.  Historisch  treui- 

apel ,  nnz.  Het  ophelderingen  d.  fi.Saaan.Dev. 
1849.  8". 

Othello.  Erklart  TOn  E.  W.  SieTera.  Berl. 

18S3.  8". 

Saminl.  BogliiclieT  Schrifliteller  gul  Annsik.  her- 
aiug   VOD  L.  H  e  r  r  i  g. 

~—   Othello,  the  Moor  of  Venice,    oitgeg.  en 

Terklaard  d.  C.  W.  Opzoomer.  Amat.  1863.8°. 

AU  inleiding:    Sluknpean,   da   dichter   van    het 

iedcl|jk  leTsn. 
The  Playi  of  W.  Sbakegpeare  I. 

JuliuB  Caesar,  üitgeg.  en  verklaard  d.  C.  W. 

OpcoomOT.  Amst.  1872.  6°. 

The  Playi  of  W.  S  h  ■  k  e  ■  p  e  a  t  e  III. 

Uacbeth.  Hiatomch  trenrapel  eni.  Het  ophel- 
deringen d.  8.  Susan.  DeT.  1843.  &>. 

Hacbeth,    aitgeg.    en   verkltuiid  d.  C.  W, 

Opioomer.  Amat.  1862.  8°. 

Tha  Plan  <^W.  ShBlceipeare  II. 

Aanteeknningen  op  SfaiLkeapeare's  Hacbetb 

d.  C.  W.  Opioomer.  Amst.  1854.  8°. 

—  Collier,  J.  Fayne,  Notea  and  emendatioDa 
to  thp  test  ot  Shakespeare'a  plays ,  from  earty 
manuacript  conrections  ia  a  copy  of  the  folio, 
1632....  forming  a  aapptemental  Tolume  to 
the  worka  of  Sbakeipeare  by  the  same  editor. 
2d  ed.  Lond.  1853.  8°. 

—  Deliua ,  ITlo ,  Shakepere-LesikoD.  Ein  Hand- 
bach  Eum  Studiam  der  Shaksperiachen  Schan- 
apiele.  Bonn,  1852.  8°. 

—  Qertb ,  Waram  bat  Shakapeara  aeinem  Lear  kei- 
nen  glflcklicbea  Auagang  gegeben?  Patbna, 
1849.  4". 

School  (Tho)  oF  Shakspere,  inctuding  >the  Ufe 
and  death  of  Capt.  Th.  Stukeley,  vitb  a  new 
life  of  Stucley";  mobody  and aomebody";  >Hi~ 
atrio-maatix" ;  the  prodigal  son;  Jack  Dram'a 
entertainement ;  A  waming  for  &ir  womeo, 
with  reprints  of  the  accouDta  of  the  murder; 
and  Faire  em.  Edited  with  introductiona  and 
DOtea  and  an  acconnt  of  Rob.  GreeDe,biaproae 
works,  and  bia  qaarrele  with  Shakapere,  by 
Bich.  Simpson.  [Pnbl.  by  F.  J.  Fa  tniTalII. 
New  Tork.  1878.  2  dln.  8". 

Hayvood,  T.,  Dramatic  works,  dow  firat  col- 
lected with  Uluatrative  Dotes  and  a  memoir  of 
the  aathor.  Lond.  1874.  6  dln.  8°. 

Traged;  (The)  of  Sir  Jobn  van  Olden  B)ima- 
velt  Herdrukt  naar  de  aitg.  van  A.  H.  Bol- 
len, met  een  inleiding  van  B.  Frnin.  'iGra- 
Tenh.  1884.  8". 


jyGoot^Ie 


-  LHTBSKUMIIB. 


Toainenr,  OtfU,  Plars  and  po«Du.  Edited  with 
critical  introdnction  «nd  noten  b;  J.ChuTton 
ColliDi.  Lond.  1878.  2  dln.  8°. 

Q-lapthome,  H.,  PUjs  and  poenu,  nov  fint 
collacMd  with  illaatcfttive  notea  and  a  meinoir 
of  the  antboT.  Lond.  1874.  2  dln.  8°. 

Bandolph,  T.,  Poetical  and  dramatic  worka. 
Now  firat  coüected  and  edited  from  the  early 
copiei  and  fVom  Hss.  with  some  account  of  the 
authar  and  occaaionat  notei  b;  W.  Carew 
Hazlitt.  Lond.  1875.  2  dln.  U.  portr.  8". 

Buokliug,  J.,  PoemB,  pla;»  and  other  remaina, 
A  new  edition.  With  a  copioua  account  of  the 
anthOT,  aot«B  and  an  appendix  of  illiiBtrative 
piecea.  [Ed.  by  W.  Carew  Haïlitt].  Lond, 
1874.  2  dln.  M.  portr.  8". 


Lond.  1873.  3  dln.  M.  portr.  8». 

WTOherley,  W.,  Works.  Coliacted  into  one  vo- 
lame,  containing:  Plain-Dealer,  Conntrf-wife, 
QentlemaQ  -  Dancing- Ua«ter ,  LoTe  in  a  wood. 
Lond.  1713.  8o. 

Defoe,  D.,  The  life  and  anrpriaing  adventnres 
of  Robinson  Cnuoe,  ot  7ork,  marioer.  Leipz. 
1845.  8". 

CoUeet.  of  Britbh  *athora. 

8wUt,  J.,  Conté  du  tonneaa.  Contenant  tont  ce  qne 
les  arts  et  lea  aciencea  ont  de  plua  sublime  et 
de  plus  rajatérieuz.  Avec  plaaieura  antres  pie- 
cea très-curieuaes.  Trad.  de  l'Angl.  (door  J.  van 
Effen?].  La   Haye,  1721.  2  dln.  8». 

Toland,  J.,  CoUection  of  aeveral  piecea,  now 
firat  publiahcd  from  hia  originaL  MSS.  Witb 
■ome  memoira  of  hia  life  and  writinga.  Lond. 
1726.  2  dln.  8". 

[StMle,  B.,  and  J.  AddiBon],  The  Spectator 
in  8  volumea.  CarefuUj  röTiaad  and  corrected, 
Lond.  17Ö&.  8  dln.  8°. 

Poema   in  Eoglish  and  Latin ,  on  the  Archera , 

and    Royal-Company    of    Archers.    87    aeTeral 

haadfl.  Edinb.   1726.  8^ 
[Harrie,  J.,]  Three  Treatiaea.  The  fint  conoer- 

ning  art   The  aecond  coocerning  muaic,  pain- 

ting  and  poetry.   The  third  concerning  happi- 

ueas.  By  J.  H.  Lond.  1744.  8°. 
Sterne ,  L.,   Works ...    to  which  is  preözed  an 

accoant  of  the  life  and  writinga  of  the  aathor. 

Lond.  1775.  7  dln.  8°. 
The  life  and  opiniona  of  Triatram  Shandy, 

Oeotlemao.  Lood.  (1870).  8°. 
SmoUett,    T.,   Bodericfc  Bandom.  Lond.  (1870). 

8". 
Qoldsmith,  O.,  Complete  worka,  oompriaing  hia 

easajs ,    pla^a ,    and    poetical   worka.    WiÜi   a 

memoir  by  W.  Spalding.  With  lU.  faca.and 

portr.  Kew  ed.  Lond.  (1875).  8". 
Bums,  B.,  Poetical  worka.  Qlaag.  (1875).  8°. 
Boott,  W.,  Poetical    worka.  Francf.  a.  M.  1826. 


Soott,  W-,  Poetical  worka.  Glaag.  (1878).  i 


Waverley  or/tia  aixty  yeara   aii 

1877.  16». 

The  handy  Tolame  WaTeriey  N".  1. 


The  lament   of  Taiao,  ena.  —  Zie  de  AJl. 

Nederl.   Lettert.  —  Vertaaldt  Gedkiten.  üii  ia 
Engehck. 

La    Fiancfie    d'Abydos.    Poème,    trad.  p.  A. 

Clararean.  La  Haye,  1836.  12°. 

ICoore,  Th.,  Poetical  worka.  GUeg.  (1875).  8". 

G.  ff. 


Le  paradia  et  la  Péri.  Conté  oriental,  tnd. 

p.  A.  Clavareaa.  Liége,  1S5T.  8°. 
Lea  amonra  dea  angea.  Poëmeoriental.titd. 

p.  A.  CUvacean.  Liége,  1858.  8*. 

La  Inmière  du  harem,  on  la  fête  dearoses. 

PoSmeoriental.trad.  p.  A.  ClaTaTeaa.L!égf, 
1859.  8. 


[Barliam,  B.E.1,  The  Ingoldsby  Ic^nda  or  iBiitk 
and  marvela  by  Th.  Ingoldsby.  Lond.  1369. 


[DlBToell,    B.,]    Eodymion    by    the   author  of 
>LothaiT".  Leipz.   188D.  2  dln.  8°. 
CollBct.  af  Britiib  suthcin. 

Longféllow,  H.  W,  Poetical  worka.  Glaag.i-j. 
(c.  1875;.  8". 

Diokena ,  Ob.,  The  Chime*.  Het  aanteekeninga 
en  toelichtingen  uitg.  door  Taco  H.  de  Btei. 
Haaaal.  (1875).  8». 

Biblioth.  T.  baitaal.  schrgTan.   N°.  4. 

Speechea,  literary  and  sodal    Now  fintMil- 

lected.  With  chaptera  on  Charlee  Dickeot  ss 
a  letter  writer,  poet,  and  public  reader.  Loaj. 
0878).  8°. 

O.  o.  d.  t.    Speeoltaa   on    litaruy   aad  «eul  oto- 
«iom  in  Engluid  and  Amerioa,  by  Ch.  Dickcai- 

Colenso ,  J.  W.,  Natal  Sermona.  A  [TwoJ  serin 
of  diacoursea  pteached  in  the  Cathedral  chnitk 
of  St.  Peter'a  Haritibnrg.  2d  ed.  Lond.  18ii7- 
68.  2  dln.  a». 

AttiraU,  H.,  Poema.  Leid.  1856.  8». 

Buokle,  H.  T.,  Esaaya,  with biogtaphical aketck 
of  the  anthor.  Leips.  1867.  8°. 

Pl&tt,  G.  L.,  In  memoriam.  —  Ehen  JCaria!  - 
Versea  written.  eitiacta  aelected  and  tnDili> 
ted  and  a  aermon  compoaed  on  the  2 — 4  wuu- 
Tereariea  of  the  death  of  a  little  giri.  Pougt 
keepaie,  1862.  8<>. 


jyGoot^Ie 


Enatohboll-Sagessen ,  E.  H.,  Rivai  l^enda 
or  Father  Th&mea  and  father  Hhiae.  W.  ill. 
by  G.  Doré.  Lond.  1875.  8». 


Swinborne,  A.  O.,  Poetical  worka,  complete 
editioa.  lucladlng  B,\ta  the  moit  celebrated  of 
hiB  dramai.  New  Tork  (1884).  8». 


S50 

Onward.  A  nutgaciae  for  the  jonjig  raBDhoodof 
America,  osftducted  by  Hayne  Reid.  With 
eogiav.    Nev  Tork  1869.  (Jan.-JQDe).  dl  I.  8*. 

Hood'8,  Tom,   Gomic  annnal,  for  1873.  Lond. 

(1872).  Met  hooMn.  4». 

Almauaok  (Virtue  and  Co's)  and  handy  register 
of  facti  relating  to  literatnre  and  the  finearta, 
1873.  Lond.  (1872).  12'>. 


SCANDINAVISCHE  (NOOEDSCHE)  TALEN. 


Foogens,  Ch.,  KNai  snr  lea  Antiqnit^  ia  Nord, 
et  lea  anciennea  L&ngaea  aeptentriocalea . .  . 
2de  éd.,  augment^e  d'ane  notica  d'onrroge* 
chniaU,  aur  lea  Iteligiona,  rBiatoire  et  lea  di- 
vers idiomes  des  anciene  peuples  du  Nord.  Pat. 
an  VII  (1799).  8". 

Haasen,  O.  J.,  Noordache  letteren,  ale  vervolg 
op  da  Keiabrieven  nit  Dietschland  en  Denemaik. 
0«iit,  1860.  S'. 

I.  laleo.  11.  Leltarkaodn.  III.  Ovtnettingcn. 
Voorde  •RekbriMM  bH  Dietachlind en  Deaemuk" 
se  Ben  in   hel  Se  dl   tui  d«Hn  Cetalopu  de 
Afd.:   Jieüti. 

Hom,  F.  W.,  (Seachichto  der  Literatur  dea  Skan- 
diaaviachen  Nordena  Ton  den  oelteaten  Zeiten 
bia  aaf  die  Gegenwart.  Leipz.  1880.  8°. 

Adlerstam,  J.  F.,  De  origine  et  fhtia  poSseoa 
aeptentrionalie  aDtiqaiaaimae.   Orjphiav.    1805. 


Orftberg  di  HemsÖ.  J.,  Saggio  istorico  au  gli 

Scaldi  o  antichi  poeti  ScandinaTi.  Fisa,  1811.  8°. 
Bi.  op  mar  palier. 
Uöbina.  Th.,   Ceber  die  altoordiache  Pbiloli^e 

im  SkandiDariacben  Nordea.  Leipi.  1864.  8°. 
Horedberetmug  om  det  Kongel.  Norditke  Old- 

Êkrift-SeUkabê  Tiletand,  Arbeider  og   Forhand- 

linger  i  Aarene  1825—27.  ^Obenb.  1828.  S'. 
Taldtaegter  for  det  Norditke  Ohbkrift-Selttab. 

KObeab.  1825.  8<>. 

Hete.  vork.  2e  dr.  EjSbenh.  1829.  Z". 

Hermod.  Det  NordiiU  OUUkHft-StUkab»  Tidende 

for  1825  (^  1826.  BesSrgetaf  R.  Rask.  ESbenh. 

1825—26.  N".  1—8.  S'. 
LiterstoT-Oesellscbaft  (Die  lal&Ddiacbe).  (Hid 

lal&nEka  Bdkmentafölag.)  Leipz.  1862).  8°. 
Mlngvlt  (N7>,  gefin  lit  af  Nohkram  Uen^s- 

gum  anï.  Eanpmann.  1861.  8". 


Tldskrift  for  Philologi  c^  Pa«dagogik.  Aarganga 
7-8.  Kjöbenh.  1866-72.  8". 

MÖbioB,  Th.,  Catalogus   libroram  Islandicoram 

et  NoTTegiconjm  aetatis  mediae,  editornm,  Ter- 
sorum ,  illnstratorum.  Skaldatal  aive  Poetamm 
recenaus  Ëddae  UpsalienBiB.  Lipa.  1856.  8°. 

VerxeicbnisB   der  auF  dem  Qebiete  der  alt- 

DOrdiauhen  (altial&ndiacben  and  altnorw^ïachen) 
Sprache  nnd  Literator  von  1855  bia  1878  er* 
acbienanen  Schriften.  Leipx.   1880.  8°. 

OpveovlB  (Danioe  et  Sreciae  litteratae),  hiat., 
philol.,  theol.  Ed.  J.  Oeiricha.  C.  tabb.  aen. 
Bremae,  1774—76.  3  dln.  8". 

Dl  I :  De  conrenientik  lingoM  Peniow  com  0«- 
thieai  de  idigiii  Smo-Gotliiaj*;  de  Kddie  Ii- 
lukliiiia}  de  glidiii  Tet  imprimïi  Daaomni,  wuA. 
T.  Rothe;  Littenrik  Snedca de  librii  msmontn 
d^ia. —  Dl  II;  De  lingnl  et  litt.  Semiritiniii 
Th.  BeTtholini,  de  Holgcn  Duio;  E.  J. 
Bioarner,  Schcdiunu  hiit.-gmgr.  de  Tar^ü, 
heroibna  Scudiaai*  at  primii  Ruariae  djnaatli; 
Tila  Oddi  Jaonlatorii  ant.  carmine  ib  I.  J. 
Bi  oer  nar  edita. 

OlBvis  poetloa  antiqoM  liugnae  aeptentrionalis 
qaam  e  lexico  poêtico  SvsiDbjOrnia  Egila- 
«ODÜ,  collegit  et  in  ordinem  redegit  Bened. 
QrOndal  [Egilason],  ed.  Soc. B«g. Antiqnar. 
Septentrion.  Hafn,  1864.  8°. 

Ihre ,  J.,  Olosaariam  Sniogothicnm ,  in  qno  tam 
bodiemo  nao  freqnentata  vocabula,  qaam  in 
legnm  patriarani  tabniis  alüaqne  oavi  medü 
«criptii  obvia  explicantur ,  et  ex  dialeetia  cogna- 
tia,  Moeaogothica ,  Angloaaionica ,  Alemannica, 
lalandica  ceteriaqae  Qothicoe  et  Celticae  originis 
illnatrantar.  Upa.   1709.  2  dln.  fal. 

Woardenboeken    der   Noonleclie    en    andere  talen 
weke  men   in  de  Afd.;    Woardtmboakem  n  Ver- 
WMrdtrt  tabu,  kol.  41  tt. 


OUD-noOBSCB.    - 


T1SLAITD3CB. 


Saék,  ït.  K.,  UndereSgelae  om  det  gamle  Kor- 
diake  eller  lalandake  Sproga  Oprindelse.  EjObenh. 
1818.  8». 

Sinariiu,  H.,   Historia  littAraria  Islandiae,  An- 
tomm    et   Serrpteram   tam   editornm  tnm    in- 
editornm  indicem  esliibena.  Ed.  nova.  Eanniae 
et  Lipa.  1786.  8°. 
Drakwerken.  I. 


Sjjmoiu,  B.,  üntorsocliaTlgen  Ober  die  aogenannte 
VOlsnnga  Saga.  Halle,  1876.  S". 

Kuiler,  F.  E.,  üeber  den  Uraprang  nnd  Verfall 
der  iBl&Ddiachen  Historiograpbie ,  uebst  einem 
Anhange  Ober  die  Nationalitftt  der  Altnordiachen 
Gedichte  , . .  Ana  dem  DKnischea  Dben.  voo  L. 
C.  Sander.  Kopenh.  1813.  8°. 


,y  Google 


mm-HOOKacB.  — 


TMlbnnde. 


Buk,  B.  E.,  V^ledning  til  det  Iilandske  eller 
gamle  Nordiake  Sprog.  Kjfibeuh.  18U.  8°. 

Kort&ttet    Vejiedning   til   det  Oldnordjske 

ellei  gamle  laUodslie  Sprog.  EObenh.  1822.  8°. 

Enngefoazte    Anleitiing    eut    AltnordischeD 

oder  AltnlïDdischen  Sprache,  aua  dem  DEliÜBctien 
flbereetet  Toa  L.  Wieubarg.  Hamb.  1839.3°. 

Honoh,  F.  A.,  og  C.  B.  Unger ,  Det  oldnonke 
Sprogs  eller  NorrOoiuprogett  Grammatik.  Chriit. 
1847.  8°. 

BrionS)  J.,  Tentamen  philol.-iintiq.,  qno  Nomina 
propria  et  Cognomiaa  veteram  Beptentrionalium 
monumentorum  aatiqvoram ,  imprimis  Islaodi- 
comm,  ope  illaBtrantur.  Uaro.  1753.  8°. 

Baak,  E.  O.,  Die  Venlehie  der  laiander,  rer- 
dentscht  von  O.  C.  F.  Mohnike.  Berl.  1830. 

S". 
JoüBSon,  E.,  Oldaordiak  Ordbog  red  det  Eod- 
getige  Nordiske   Oldskrift-nelskab  af.  ^jObenli. 
1863.  8". 

Woordcnbwkcii  der  Noorachs,  Dwiuche  enindsre 
talen  loeke  men  in  de  Afd.  WoordtniotkaL  aa. 
i»  meerdtr»  talen,  koL  41  ir. 


Anolieraeil,  J.  F.,  Opncvla  minora,  collecta  et 
cvm. . . .  indiciboe  letnm  et  Tecborani  edita  a 
O.  Oelricba.  Brem.  1775.  2  dln.  4°. 

Hierin  TenchilLende  «tukken  in  oud-NoomtlL 

SEigaenbibliothek  des  Skandinaviechen  Alter- 
thuma  in  AaBEQgea ,  mit  littararischen  Hach- 
veiiuugen  voa  F.  Ë.  MQller . . .  Ans  dei 
D&Di«chen  Haadschr.  fibeiBetzt  Ton  K.  Lach- 
mann.  Berl.  IBlö.  8°. 

nntenmoliiiiigeii  ober  dia  Oescbichte  und  daa 
Verb&ltniaa  der  NoidincheD  nod  Deutachen  Hel- 
denaage,  aua  P.  E.  HüUera  Saga  Bibliothek 
II.  Band,  mit  BinzufOgnng  erkl&render,  be- 
richtigcnder  nnd  erg&Dzender  Anmeiknngen  and 
ETcurae,  Dberaetzt  nnd  kritiach  bearbeitet  von 
Q,  Lange.  Francf.  a.  M.  1832.  8°. 

Blnmdn  (Nordische)  von  F.  D.  QTa.ter.  Leipi. 
1789.  S". 

BfTat   Hoogdaitaclie   Tertalingen   Tan   oade   Soot- 
•cha  diehtwetken ;  met  Mnteekeningeti. 

LaeaebOg  (Oldnordiak),  indeholdende  PrOver  af 
de  bedate  Sogaer  i  dem  gamle  Islandake  Teit, 
gjennemset  og  rettet  efter  de  bedate  OldbOger, 
. . .  med  et  Ordregiater  enx.  ved  B.  Baak.  EO- 
benh. 1832.  8°. 

(lalandak)  med  tilbBrende  Ordforklaring.  Udg. 

af  L.  C.  Mttller.  KjObenh.  1837.  8'. 

IiSBebuoli  (Altnoidischea),  aua  der  Skandinari- 
Bchen  Poeaie  nnd  Proaa  bis  som  XIV  Jahrh. 
Euaammengestellt  d.  mit . . .  Grammatik  und 
Gloaaar  veraehen  TOn  F.  E.  C.  Dietrich. 
I«ipz.  1843.  8°. 


Irfwwbog  (Oldnonk)  med  tilhSrende  OLomriDai. 
Udgiven  af  P.  A.  Munch  og  C.  B.  Cng«r. 
Chritt.  1847.  8'. 

Analeota  Nottoena.  Auawahl  ana  der  Uiadi- 
achen  nnd  Norwegischen  Littentnr  dei  Hittrl' 
altera,  herausg.  tod  Th.  Hebina.Leipt.1S59. 
8". 

Band  1.  Tekit. 

Iieaebaob  (Altnordiachea),  nebatkongefostteFot- 
menlehre  nnd WOrterbnch von  L.  EttmOllei. 
Zor.  1861.  4". 


EddA  Saemnadar  hiuns  FróiUia.  Eddae  Saemnii-  ' 
dinae  aive  antiqTÏoria  Carmina  mythico-lüatonc*  ' 
de  Tolsungia,  Bndlnngia  et  Nifinngis  Tel  Gia- 
kangia,  et  rebna  geatia  Danomm,  Stmottib, 
Norregomm,  Finnonim,  Snevornm , Fianconn. 
BurguadorniQ ,  Qothorum ,  KnnDomm  et  pL  £i 
Cod.  Bibliothecoe  Beg.  HaTU.  pergameno,  gk 
DOn  diversia  Legati  Arna-Magnaeani  etaÜoraai 
membianeia  cbartaceiaqne  melioria  notae  MStii. 
Cum  interpr.  lat.,  lectionibaa  var.,  notia,  gloi- 
aario  Tocam ,  indice  nominnm  praprinnmi  «t 
Krum,  conapectn  argnmenti  carminum  et  IT. 
appendicibna.  Hara.  1787—1828.  3  dln.  4'. 

I.  Odae  mjthol<^caB,  >  Rtiaanio  bob  editac 

II.  Odae  mjttuco-liialorieaa. 

lil.  Carmina  Vötiupj,  HiLTamil  et  BigDniL 

OQ    mODomene   de   la   MyÜiologie  et  de  la 

Poéaie  dea  aoclena  penplee  dn  Nord,  pu  P.H. 
Mallet...  3me  éd.  revue ,  conigée  et  asgn- 
GenèTe,  1790.  8". 

(Die).  Nebat  einer  Einleitnng  flber  notdiidu 

Poeaie  nnd  Mythologie ,  und  einem  Anbang 
flber  die  hietor.  Literatar  det  laUnder,  tod  F. 
Bflha.  Berl.  1812.  8°. 

Iiieder  and  Sagen  (Altnordiaohe),  vekhe  itua 
Fabelkreia  dea  Eeldenbache  a.  der  Nibelnngen 
gehOren.  Mit  einer  Einleitnng  Ober  die  G«achictitf 
Q.  daa  Verb&ltniss  dieaei  Nordiachen  o.  Dent- 
echeu  Dicbtnngen,  enz.  [Ook  ouder  den  tit«l. 
Lieder  der  citeren  oder  S&mnndiacben  Edda]. 
zum  eratenmal  heranag.  dnreh  P.  H.  too  dei 
Hagen.  Berl.  1812.  8'. 

Iiieder  der  alteu  Edda.  Ana  der  HS.  beiatugeg. 
und  erkl&rt  dorcb  dia  Bradei  Giimm.  Bed. 
Ï815.  dl  1.  8». 

Diehtnngen  (H^tbolt^iacbe}  nnd  Lieder  dn  Skas- 
dinavier.  Ana  dem  lal&ndiacliBn  der  jaageffc 
and  ïlteren  £dda  Hberaetat  und  mit  einign 
Aumerkungen  begleitet  von  F.  Majei.  Leiio- 
1818.  8". 

Edda  (Den  aeldie).  Eu  Samling  af  de  Koidi^te 
Folka  aeldatfi  Sagn  og  Sange,  Ted  Saemnnd 
SigfnaaOa  kaldet  kin  Frode.  Orertat  og 
forklaret  ved  Finu  Magnnaen.  EjObenli. 
1821—33.  4  dln.  80. 

Ql   I  met  papiei  dooradiDtcB,  «raanp  da  Uilaad- 
--'--   ■  '  ■     '■■  ■        ■^.  Bun  Diit- 


iohe  tdut,  l^jnalLnTeB  d 
kinck  Holinfeld. 


jyGoot^Ie 


853  oüs-irooBscH. 

SSmond'i  Bdda  dee  Weiaen,  odei  die  Utcaten 
NorTaniscben  Lieder.  Als  reine  Qnelleu  aber 
Glanben  a.  Wisseii  des  (Jermanof^othisclieii  vor- 
ctuiitlichen  Norden.  Ans  dem  Igiaud.  Qbenetzt 
Q.  mit  Anmerknogeii  bc^leitet  tod  J.  L.  Sta- 
dach.  Ie  AbUi.  Nfliiib.  1829.  i". 

Edda  (Die),  Eine  Samni1anga.ttnordiHcberGötter- 
nnd  Ueldenl  ieder,  ürachrift  mit  erkl  Arenden 
Anmerkangeii,  Ulosaar  nad  EialeitaDg,  eilt- 
DDidiKter  Mftboloffie  nad  Qrammatik.  Henaag. 
TOD  H.  Laoing.  Zflrich,   1859.  8°. 

Sumniidar  hina  Fn)da :  mit  einem  Anhang 

ongedraekter  Gedichte,  heraneg.  tod  Tb.  UO- 
bioB.  Leips.  1860.  6°. 

(Soemnndai).  —  Noiroen   Fomkraedhi.   le- 

laadek  ElamÜDg  af  folkelige  Oldtidedigte  om 
Notdene  Ouder  og  Eeroer,  almindolig  kaldet 
SMmundar  EddabiniFródlia.  üdgivenaf  Sopb. 
Bugge.  Cbri«t.  1867.  8'". 

ValaBangdD,  Haviiegalderet  og  VÜBinaadtaleii , 
Eddas  aegte  TrilliagraDer,  forjngede  for  Nor- 
dens  Folk,  oobefalede  til  Nordeaa  GraDskeraand 
af  en  Laegmand.  {Af  V.  B.  Hjort].  ^flbenh. 
1860.  8». 

Edda-Sagen.  EnOblt  [und  mit  Aomeiknogen 
Tenebeo]  von  Gaat  Schoene.  OottiDg.  1858. 


Specimen  iutagram ,  soa  ipaina  manu  accviate 
de«riptnm  edidit  F.  D.  Qraeter.  Lipa.  Z.  j. 
(1818).  8". 

TaiilQ-Sp&.  Daa  Uteate  Deakmahl  germaniach- 
□ordiicber  Spracbe ,  nebet  einigen  Gedanken 
fiber  Nordens  Wisaen  ond  GUuben  uad  TSoi- 
diacbe  Uicbtkunat  von  L.  EttmUller.  Leips. 
1830.  8». 

Saorra-Edda  &aamt  Sk41dti  og  tharmedb  tjV 
gjandi  ritgjQrdhnin ;  eptir  gOmluni  akinubókom 
dtgefiD  af  B.  E.  Baak.  Stockb.  1818.  8°. 

Idendinga   S&gur,  Eptir   GOmlum   Handritom 

ntgefnar  at  tilhlntun  hina  Kon.  Norraeoa  Fom- 

ftaeda  Fèlaga.   Eaupm.  1829—30.  Dl  I.  IL  8°. 

L  lilendfógabA.  —  ItUndi  LandnimiMk,  —  H«i- 

darrfgaaSgn   brot,   ok  Agrip  vigmitjn   ok  Hai- 

II.  I^dantnfBgi  Saga,  STirfdula  San,  Valla-I^jdta 
Saga,  Vemund»  Saga  ok  Tigtuküta,  Vigagldnu 
Saga. 
Foroaldar  Sögor  Hordhrlanda,  eptir  gftmlam 
handritum    atgefnar  af  C.  C.  Bafn.  Eaapm. 
1829-30.  8  dln.  8'. 
KoMlBke  FortidB  Sogaer,  efter  den  nd^pvoe 
itlandake  eller  gamle  Nordiake  OroDdakrift  over- 
Btte  af  C.   C.   Bafu.    SjObenh.   1829—80.  8 
dln.  B-. 
ITialB-Saga,  Hiitoria  Niali  et  FilioTum,  Latine 
reddita,  cnm  adjecta  Cbronologia,  Tarüa  texttu 
leland.  lectionibna  eammque  eriai ,  nee  non  Qloa- 
•ano  et  indice  rerom  ac  locorum.  Ace.  Speci- 
miua  acripturae  Codicummembraneornm,  tabulia 
Mneia  inciBa.  Sumtib.  F.  F.  Submii  et  L^ati 
Arua-MagnaeuUa  HaTn.  1809.  4°. 


Eg:i1»-Saga,  sive  ^Ui  Skallagrimii  Vita.  Ex 
MStia  Legati  Arua-Mognaeajü ,  cum  ititeipr.  lat., 
uotia ,  cbronologia  et  tribus  tabulia  aeneia.  Havo. 


lAzdaela-Saga ,  eive  Hiatoria  de  rebua  geatia 
LaidOlensiam.  Ex  HStia  Iiegati  Hagnaeani  com 
interpr.  latina,  tribua  DiaaertationibuB  ad  calcem 
adjectia,  et  iudicibna  tam  rerum  quam  nomi- 
onm  proprioriam.  Bah.  IS26.  V. 

Thomas  Saga  JBrkibysküpa.  Fortaelliug  om 
Thomas  Becket  Erkebiakop  af  Canterbur;.  To 
bearbeSdelser  aamt  Fragmeoter  af  en  tredie. 
Efter  gamle  Haandakrifter  adgiven  af  C.  B. 
Dnger.  Cbriat.  1869.  8'. 
Met  portret  ea  fscaiinUB, 


af  de  aeldate  Optegnelaer  af  Norske  Kongeaagaer. 
Ddgiven  af  C.  B.  Unger.  Cbriat.  1807.  8°. 

Sega  Olaft  EonÜDge  Trjrggvasonar.eptiigSmlam 
Skinnbóknm  utgeSn  ad  tilblntua  hins  Norraena 
Fornfraeda  Fëlaga.  Eanpm.  1825—27.  3  dln. 
8». 

Fonmaniu  Bügnr  I — III. 

Kong  Olaf  TiyggveaOna  Saga  efter  den  af  det 
Nordiake  OldafaiiFb-Selakab  ad(p*ae  Grandakrift 
overaat  af  C.  C.  Bafn.  KjObenh.  1826—27.  8 
dln.  8°. 

Oldnordiakc  Sagior  I— III. 

Hifltorla  Olavi  Tryggvii  filii  ex  vetere  aermone 
Latine  reddita  et  apparatu  critico  inatrueta, 
cnrante  Societate  R.  Antiquar.  Septentrion.  (Ope- 
ra et  atudio  S.  Egilaaonii).  Hafn.  1827-29. 
3  dln.  S°. 

Scripta  hiatorica  Iilaudomm  I — III. 

Saga  Olaft  Konüaga  hioa  helga.  Eptii  gOmlnm 
Sfcinabókum  ütgefin  ad  tilblntun  hins  Eon.  Nor- 
raena Forn&aeda  Fèlaga.  Kanpm.  1829—80.  2 
dln.  8^. 

Fommanna  Sögor  IT.  V. 

Eong  Olaf  den    Helligea  Saga,  odg.  i  Overaaet- 
telae  af  det  Eongel.  Nordiake  Oldakrift-Selakab. 
Kjobenh.  1831.  2  dln.  8». 
Oldnordiake  Sagicr  IT.  V. 

Saga  Olatb  Kononga  ene  Helga.  üdfltrligere  Saga 
om  Eong  Olaf  den  Heilige,  efter  det  aeldate  .. 
Pergamenta  Haandakrift  i  det  atore  Eong.  Bi- 
blioth.  i  Stockholm  (udg.  of  P.  A.  Hanch  <« 
C.  B.  Unger].  Chriat  1853,  8". 

JoDumkiiiga  Saga,  OTersat  af  C.  Cbr.  Rafn. 
EjObenh.  1824.  2  atn.  8°. 
Tekat  an  veitaling. 

ok  Enytlloga  med  tilheTiandi  Th&ttam.  Epter 

gOmlum  handritum  ütgefbar  ad  tilhlotnn  hina 
Norraena  FomeTaedafëlaga.  Eaapm.  1828.  Het 
fitcaim.  8°. 

Fommanna  SSgar  XI. 

EnytUnga   tilligemed   Sogabradatjkker    (^ 

Fortaelliager  yedkommende  Danmark.. ,  OTor- 
aatte  ena.  af  C.  C.  Bafn.  EjObenh.  1829.  8°. 
Oldnorditk*  Sigaar  XI. 


„Gooi^lc 


ODD-HOOBSCH.   —   IJSLABBSCH, 


BtnrIlUoii,  Snorre,  Heim«  EringU,  ellet... 
Nordl&ndske  Sonung&-Sagoi.  Sive  Historiae  Be- 
gnin  Septentrionalium ,  &  Snorrone  Stnilo- 
nida,  auto  secula  qainque,  patrio  aennone 
antiqno  conKriptAe,  qnas  ei  MSS.  Codd.  edidit , 
yen.  gemina,  uotiBqae  brevioribui . . ,  illnitr. 
J.  Peringkiöld.  Vol.  I.  Stockh.  1697.  fol. 

Starlusyn,  Snorra,  Heimikringla  edr  Norega 
EoDDDga  Sl^r.  —  S.  Sturteson'a  Nonke 
Eongers  Hiatorie.  —  Bütoria  Regum  Norre- 
giorum  coutcT.  »  Snorrio  Sturlae  filio . . 
NoTft,  emeod.  et  sucta  edUio,...  open  Q. 
ScbOniüg  [et  S.  et  B.  ThorlacinB  et  E. 
C.  Werlauff].  Havn.  1777—  1826.  6  dln.  fol. 

StorlOBon ,  Snorre ,  Heimikringla.  Sagen  der  KO- 
tj^  NorwegeoB.  Aqr  dem  let&iidiBcheii ,  tod 
O.  Hohnike.  Uit  einer  Eajrte.  Bd  I.  Stnla. 
1835-37.  8^ 

Underaögelse  om  Sdoitos  Eilder  og  Troraer- 
digbed.  Disquintio  de  Snorronia  fontibus  et 
Buctoritate.  Scriptit  P.  Ë.  Muller,  Lat  vertit 
B.  ThorlaoitiB.  Bayn.  1820.  fol. 

arlaeo.  DÜB.  ioang. 

BögOT  Noregfl  Eoutisga  hi  Magndii  berfaetta 

til  HagDÜBs  ErliDgBBonar.  Ëpter  gOmlum  Skitm- 
bókum    litgefnar    ad   tilhlatuo  hiaa  Eod.  Not- 
raeua  Fornfraeda-Fëlaga.  Eaapm.  1832.  8°. 
ForninaBni  Sügaz  VII. 

Sögor  Uagniisar  Eonüngs  göda,  TlaraldB  Kon, 

hardr&da   ok   aona   hane.  Epter  gOmlum  Skinn- 
bókum  ütgefnar  ad  tilhlatum  bics  Kon.  Nonaeua 
Fomfraeda  Fèl^a.  Kaupm.   1831.  S". 
FoTDinanDi  Sögnr  VL 

Magnus  den  Godes,  Earald  Haardwadea  og 
hanB  SOnnen  Sagaer ,  odgiTDO  i  Oversaettelie 
af  det  Koog.  Nordiake  Oldskrift-Selakab.  E,je- 
beDh.  1882.  8°. 

Oldnoriisk«  Sagaar  TI. 

Bueti,  F.,    üeber   die    auf  den    EOoig    Haraldr 

Hirfagri  bezllglicben  Qedichtfraguiente  in  den 
NoTwegiachen  EOaigscbronik  Fagrakinoa.  Inaag. 
Disaert.  Leipi.  1884.  8°. 

KarlamagDOfl  Saga  ok  kappa  haua.  Fortael- 
linger  om  Keiser  Earl  Magnns  og  hana  Jaev- 
Dinger.  I  Norak  bearbeidelae  tn  det  XIII  A»r- 
huodrede,  udgivet  af  C<  B.  ünger.  Chriat. 
1860.  8". 

Iiodbrokar  Qnida;  or  tbe  Death-song  of  Lod- 
broc  i  correctlj  printed  from  Tanone  Maauscripta, 
with  a  tree  Engliab  tranalation  :  to  which  are 
added  tbe  Tarioua  readings;  a  lit«ral  Latinvet' 
non;  an  lalando-Latino  glosaary;  and  ezplana- 
tory  notea ;  b;  J.  Johnatone...  New edition. 
Copenh.  1813.  8°. 

vrm.'kau  Haal,  eller  Evad  om  Song  BagnarLod- 
broka  Krigabed lifter  og  He]t«d9d  ,  efter  en  gam- 
mel Skindbog  og  flere  bidtil  nbeoyttede  Baand- 
akrifter,  nted  danak,  latiask  og  franak  Oreraaet- 
telw,  fonkjellige    Laesemaader,    aamt  kritiake 


og  philologiake    Anmaerkniogei,  ndgÏTetafC.    i 
C.  Rafn.  Kiöbenb.  1826.  8". 
Uct  &erim.  en  mndek. 

Eene   litere   nitg.  cd  TMt  komen  ïoor  in  F,  lo- 
^  b  n  1 1 :  GMchidita  Al&edi  da  Br.  Hink  IffiJ    I 
—  Zie  in  het  ac  dt  tu  dann  Cattlogii  Ic  AÜ  :    | 
Qnrhitdtm  twt  Ajrlimil 

Tboratens  Vlildii«s>8ons  Saga,  p>  gannd 
OSthaka    af   ett    Kldrigt   HSto   abkrefven  oA 
Dthaatt  pft  vLrt  nn  wanlige  spr&k ,  aampt  meSb 
nSgia   nOdige   anteckningar  fSrbettisd  af ...  J.    i 
J.  Reenhjelm.  Upa.  1680.  &".  I 

Faereyinga  Saga  oder  GeBchichte  derBevohiiei 
dei  F&roer ,  im  Isl&nd.  Gmndtekst  mit  FbOiMhei, 
DttoiBcber  nnd  Deutscber  üebenebnng ,  beniug. 
von  C.  C.  Rafn  und  G.  C.  F.  Mohnike,  mit 
Earte  nnd  Faca.  Sopeoh.  1833.  gr.  8°. 

flftgWTi  af  Qtuuilaagi  Onnstiuiga  ok  SkiIliJ- 
Hafni,  aive  Oonnlaogi  YenniliDgviaet  IU(nii|Kie- 
tae  Tita.  Ex  HStia  LegatiMognaeaai,  cumiDte- 

pretat.  Lat-,  notie,  Chronologia,  tabnlii  gnOf 
logicLB  et  indicibuB,  tam  rernm,  qnam  rerbaniiii. 
Bafn.  1775.  4". 

Daarin .  oader andersD ,  ook :  Panli  Vidaliii 
de  LÏD^e  Septenti.  appellatione  Dömk  Tup.    . 
i.  e.  Lingni  Donin,  oonunmtKtio. 

Kormaks  Saga,    aive    Eormaki    Oegmundt  ££ 
TJta.  Ek  .VSS.  L^ati  Hagnaeani,  cum  inteip;. 
Lat.,   dieperuï   Eormaki   canninibne  ad  caIkb 
adjectia,  et  iadicibaa  peraonanim ,  loconim  u    i 
Tocom  lariomm.  Hafo.   1832.  8°. 

HfliraudB  ooh  Boaa  Saga ...  hoc  eit  HeniTdi 
et  Boiae  Historia ,  cum  nova  int«rpretatioDe  jnitt 
antiq.  teitnm  Qolhicnm  e  veteri  113.  edits  et 
notia  illuatr.  ab  Q.  Verelio.  Upa.   1666.  S°. 

Hervararsaga  ok  Heidhrekskoogs,  b.  e.  HiBto- 
na  Eervöcae  et  Regis  Beidteki,  qram  ex  USS. 
Legati  Ama-Hagnaeani,  veraione  lat. ,  lecttonib. 
var.,  indicibua  rocabulorum  nuinram ,  nomiona 
propr.  et  lernm  illuatr.  Steph.  BiOrnoni» 
Add.  eat  brevis  oomnientarioa  de  sitn  geogi.  re^ 
nam ,  marium ,  insalamm  et  montinm ,  in  bac 
bifitoria  occurreatium,  ex  tnenta  - . .  P.  F.  Sahm. 
ex  ^na  operibna  tranaacriptas  et  lat.  reddibu. 
Hafn.   1785.  4". 

Hat  voorin  op  *l  aehntblad  geplakt  portiri  n> 
Xbormodua  Torfacai,  scb.  16811,  giai  IW- 
J.  M.  P[iei»li!r]   kH 

Fomsögnr :  Vataadaelaeaga.  HalffredhaiBaga-  F16- 
amanoaaaga.  Heranageg.  von  Q.  TigfaBFOi 
und  T.  Höbins.  Leipi.  1860.  8°. 

V&pnflrdinga  saga,  db&ttn  af  thoratdoi  bTft». 
tMttr  af  thorateini  atangarhOgg.  BrKodkrosM 
tba.ttt,  besOrget  ogoveraataf  G.  Tbordarsoo. 
^ebenh.  1848.  8°. 

Nordiake  Oldikrifter  V. 

Fridtbjof  dem  Starken  (Die  Saga,  tod),  ku 
dem  laiandiacheD ,  «OU  G.  G.  F.  Hohnike.  Vil 
einei  Earte  Tom  Südlichen  Norweg«n  eu.  Sttali 
1830.  &". 

Tristan-Sage  (Die  Nordi*ch«  nod  die  Qigliicbt 
Vercionder).  Heraiug.  tod  E.  Kolbiog.  Btilbi. 
1878.  8". 

I,  Triatrami-Stga  ok  laoodar. 


„Gooi^lc 


857 

Twtammite  (Th»t  Ny»)  von  Drottina  og  Ën- 
darlaasDUtt  Jesa  Chriati  efter  theirri  anoari 
dtgafü  thea  i.  Islendgku.  Eaupm.  ]8Ö?.  8°. 

TlqódiSIfiir.  [IjBlandach  weekblad  lan  14  Aug. 
1856,  waarin  de  aankomat  ran  Z.  E.  H.  den 
Prins  ran  Oranje  aldaar,  Teroietd  wordt,  met 
Nedert.   TertaUog  in  HS.]  Beikiavik,  1856.  4°. 

UalandBOlu  oonnnten.    -~  Baldni,  1868.  N°. 


3—8;  Thjódólfr.  1868—69,  N°.  1— 13, 16— B3, 
26-29,  31,  32,  45—18;  Nordanfari,  1869. 
N'.  5,  6;  Tidaakablad,  1869,  N".  44. 

Jönsdóttlr,  F.  A.  K.,  N7  matreidslDbók  iiiauit 
AvfBun  Dm  litDD  enz.  Akure;ri ,  1858.  8°. 

Kookboek  in  da  JJiltndKhc  tul,  ook inioii jcrhiid 


Tilvaext  (Om  Liteiatnrena)  under  de  tre  dannke 
EoDger  Frederik  V,  Chiiatian  VII  og  Frederik 
TI.  Ejöbeoh.  1828.  &". 

Eraft,  J.  S.,  Norak  Fortattei-Leiicgn ,  1814— 
56.  Efter  Foriatterena  Doed  ordn.,  tbrOget  og 
adgivet  af  C.  C.  A.  Lange.  Chriat.  18t>3.  8°. 

Laraeo,  A.,  La  *ie  et  lea  oenvrea  de  P.  Chr. 
AabjOrneen.  Soivie  d'nn  aperfa  bibliogiaphi- 
qoe,  p.  J.  B.  BalTOTsen.  Trad.  p.  V.  Ho- 
Urd.  Chriat.  1878.  H.  portr.  4°. 

Solberg,  !■.  (Leevenabaachr^TiDg  yg,n),  scbrijvsi 
der  Alomberoetnde  onderaardache  Beize  van  Klaaa 
Klim  eos.  Waar  van  de  Sleutel  hier  in  gevon- 
den *ord.  In  eenige  brieven  beh.,  naast  z^ne 
gedaane  Reize  door  Engeland,  Holland , Frank- 
njk,  Italië  en  Duitscbland,  vee1e  weeteneiraar- 
dige  dingen  enz.  door  hem  zelve  in  't  Lat^n 
geschreven ,  vertaald  en  met  aanmerk,  d.  A.  A. 
V.  H.  V.  D.  M.  D.  D.  Amst.  1165.  H.  portr.  8°. 

BibliotheoaHotbecIiiana  eive  catalogne  maxi- 
mae  puüs  libioram  qaoa  leliqnitC.  Holbecb. 
Diveudentur  libri  anctione  publïca . . .  die  3  Nov. 
1857.  Hafn.  1857.  8». 

FortegnelM  over  den  af  afdOde  Pastor  J.  Ujd- 
ater  efterladte  Bogiamling,  aom  bortaaelges  ved 
offéntlig  Anction  i  Nov.  1857.  (Haft).)  8°. 

Borring,  I..  E.,  Noties  snr  la  vie  et  lea  travaux 
ite  C.  C.  Rafn.  Copenh.  1864.  8°. 

ISywap,  B.,  Uebersicht  dee  Lebena  a.der  Scfarif- 
tendes...  Hietoriograpben  P.  F.  von  Suhm. 

. . .  nebat Briefen  ...    an  den  Teratorbenen. 

Am  d.  Dftniachen  n.  tbeils  aoa  dem  Swediechen 
frei  übereetit,  mit...  Anmerknngen,  theila  von 
dem  Verbaaer,  tbeils  von  dem  Ueberaezzer . . . 
F.  Ekkard.  Kopenh.  1799.  8°. 

VormioB.O.  —  Olai  Wormii  etadenmDoc- 
tomm  Tiromm  Epiatolae  ,  Medici,  Anat., Botan. 
PbjB.  et  Hist.  argumenti:  Rem  vero  Litera- 
riun,  Lingnasqve  et  Antiqnitatea  Boieales  po- 
tiirimnm  illnstrantes.  E&vn.  1751.  2  dln.  8°. 

Jtnn  (Ddvalg  af)  fra  Haend  c^Orindertkreïne 

'    EJennem  en   laag  Raekke  Ar  til  P.  Hjort  og 

au  udgjvne  med  biograflske  1%  literaerhistoriske 

Anmaerkninger    af    Modtageien.    EjObeoh. 


Sperling,  O.,  De  Danicae  Lingaoe  et  nominia 
antiqva  gloria  et  praerc^tiva  inter  Septen- 
trionale»  Commentariolna.  Bafii.  1694.  4". 


Anvelflung  mr  DElnischen  Spracbe,  nebat  einer 
poetiscben  nnd  proaaiachpu  Chrealomatbie  mit 
einem  TolUtdndigen  WSrterhache  lür  dieselbe. 
Kopenh.  n.  Odonaee,  1767.  8". 

Baden,  J.,  Forelaeaninger  over  det  Danake  Spn^, 
eller    resonneret    Douak    Orammatik.    EiObenh. 

1785.  8°. 

Hett.   werk  (als  voorg.).  4e  poa  nje  gien- 

nemeeete  og  forbedrede  Oplag.  EiObenb.  1813.8°. 

Tode,  J.  C,  Nene  Daniecbe  Orammatik  fOr 
Dentacbe.  Eopenb.  1797.  8°. 

Hete.  werk.  2e  nmgearb.  u.  v^rni.  Anfl.  von 

W.  H.   F.  Abrahamaoo.    Eopenb.  u.  Leipz. 

1804,  8*. 


Nene   dSniacbe  Spracblehre  fSr  Schleswig- 

Eoleteiner,  und  alle  die  die  d&nieche  Spracbe  er- 
lernen  wollen.  Nebat  einem  neaen  dSoischeD 
Leeebnche.  2e  Anfl.  Altona,  1813.  2  dln.  8°. 

AbrahamBon,  W.  H.  F.,  Versuch  einer  voU- 
et&ndigen  Dftninchen  Sprachlehre  f^r  Deutsche , 
mit  kritiscben  Bemerkongen.  Eopenb.  1812.8°. 

Bjort,  P.,  Om  det  Engelake  KonjngationBByatem, 
Hed  et  Tillspg  om  Foiholdet  imellem  Dansk 
<^  Engelak.  Ejobenb.   1843.  i'. 

Soldin,  8,  Eiempelaamüng  til  Veiledning  for 
enhver,  der  vil  five  sig  i  danak  prosaiak  Stiil; 
nddragen  af  Danake  Frosaikers  Skrifter ,  ordnet 
efter  de  forakjellige  Stiilarter ,  og  foraynet  aaa- 
vel  nied  Indledninger ,  aom  Anmaerkninger. 
KjObenh.  1816.  S". 

Bresemann,  F.,  Dentech-Daniacher  Pnrlenr,  snni 
Oebranch  füt  beide  Nationen.  Eopenb.  1835.8°. 

Fridrikssyni ,  H.  K.  og  H.  OrimBsyni,  Staf- 
rofekver  handa  fiOmam.  Eanpmann.  1854.  16°. 


„Gooi^lc 


j  sEEXScn.  — 


Ord-Bog  over  Duiake  Ordaprog,  poa  Fmoak 
orenatte  . . .  Oictionaaira  dea  Proverbea  Danoii , 
tradoita  en  Fran?.  Copenh,   1757.  4°. 

Voor  WooidcnlxMken  der  Niranchi ,  Desiiiehc  en 
■ndere  talen  de  men  de  AM,  Weordtmietttu 
au.  w  mtmltrt  laUm.  Kal.  il  tt.. 


Hsgerup ,   B-,    Om    det  danske  Spiog  i  Angel. 

Aoden  forOgede  Udgave,  eni.  beaSrget  af  S.  J. 

Ii^Dgb;.  —  Ordbog,  Sprogl&ehre ,  SprogprSver. 

Köbenl.  1867.  8". 
WerlanJT,   E.   C.  og  TX.  Outsen,  FriiwfcnHer 

angaende   det  danake   Sprog  i   HeTtagdOmniet 

Slesrig.  [O.  o.  d.  t.  PreiwchrifUn  die  D&aiacbe 

Spnche  im  HeraogtliQBi  Sohletirig  betteffeod]. 

Ejebenh.  1819.  8°. 

AUfln,  O.  F.,  GeBchichte  der  dKnÜKhen  Spracbe 

a.  Nafionalit&t  im  Herxogthnm  Schleswich  oder 

Südjfltlaod.  Schleaw.  1857.  2  dln.  M.  krtn.  8°. 

—  Beleaobtang  (EritiBche)  von  Allen,  Die dAni- 

8clie   Bprftcha   u.    d.  Nationalit&t  in  d.   Heriog- 

thum  ScbleBwig  od.  SQdjfltland.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

A&nnderlijlie  afdtak  uit:  fahrli.  f.  d,  laadetkande 

d,    Henogtbfim    SoblMwig.HoliteiD    d.   lanen- 

bn^.  Bd  I.  Hfl  %. 

Btrodtmann,  J.  S.,  Probe  einer  et7moIogi»ch- 
bÏBtoriMben  ünterBnobang  flbei  die  Bedentung 
der  Ortanamen  im  Heraogtbam  SobleBwig.FlenBb. 
1833.  4». 


Biblis,  det  er  den  gandske  Heil.  Skrifles  BOget 
. . .  med  Fliid  og  efier  Giand-Texten  eftetMet« 
og  rettede  . . .  Det  tredte  Oplag.  KiObenb.  1740. 


t  (Ny)  Ted  Koog  Frederik  den  ffiettea 
chnBtelige  Omaoi^,  med  Flid  efeneet,  og  iet- 
tet  efter  Grandteiten  enz.  EiObeoh.  1837.  8°. 

TeBtamente  (Tor  Hemw  og  Fielsecs  Jeaa  Cbrieti 
Nje).  Cbrist.  1844.  S". 

Ijaeaabog  (Danak)  og  EiempeUamtiug  til  de  fo- 
nodrede  laerde  Skolen  Brug.  Samlet  af  K.  L. 
Rabbek.  EjObenb.  1799.  Dl  I.  8°. 


Haondbog  i  den  Danake  Litter&tai(eller;Diiak 
Laeaebog,  tredie  forandiede  Oplag)  red  C.  FUi. 
Kiel,  1844.  8°. 

Harpeatreng,  H.,  Duuke  Lfu^bog  fndttbel- 
tende  Aarbnndrede:  fOrate  Gang  ndgifed  efict 
et  Pergatoenta-hBandslmft  i  det  stoic  Koitgd 
Bibliothek,  med  Indledoing,  Anmaerknin^c^ 
Glosmrinm  üf  C.  Molbecb.  EiObenb.  IBÜi.^.  I 
Aitnn^middelleer  in  't  oada  Dwirh,iiit  JelDh   1 

Hodns  oonfltendi.  De  panione  Domini.  KttiM 
danak  Skrift  fra  o.  1500.  üdgivet  pauj  >f 
Chr.  Brnnn.  EjObenb.  1866.  4°. 

Bkomaser,  J.,  -~  Blade  af  Jflinaalemi  3ki>- 
magers  Lommebog,  ndgirae  af  B.  8.  Ingr- 
mann.  EjObenb.  183S.  8°. 

Zesen,  Fb.  von,  Asaenath,  det  er;  Jok|:^  og  I 
Aaeenatbs   EierlighedB   og  LevuetB  Hiitorie.  ffl 
Tidafordrir  foidansket.  EjObeub.  1729.  8°. 

Holberg,  Ii„  Terzameling  Tan  brieveD.  orei 
veracheide  biatoriBche ,  ataatknodige,  bartn- 
nstDiirknndige ,  ledckandige ,  pbilowphittl«, 
alamede  boertige  Etoffen ,  waar  oodei  de  Terdedi- 
ging  Tan  dea  Bcbryver*  Blyapeleo,  eDinuikda- 
beid  een  BfTo^sel  op  de  Beiu  van  Bui 
Elim.  Amat.  1768—72.  5  dln.  8°. 

AnderMn,  H.  C,  Erentfr.  Hed  lUiiBtrabaiiR 
of  V.  Federaen.  Sjobenb.  1850.  S". 

Bilderbuch  obne  Bilder.  Ana  dem  D&n.  tod 

E.  ZolUr.  Leipi.  2.  j.  8". 
UniTurul  Bibliothek. 

Oostenee ,  J.  J.  van ,  Eene  liel  na  den  deoi 
J.  L.  HeibergB  gediobt  van  dien  naam  besro- 
ken. Ütr.  1865.  8". 

Faulaen,  C,  Samlede  mindre  Skrifter.  Ued  es 
biographiak  Indledning  af  H.  N.  Cl&aif»: 
aamt  Portntit.  EjObenb.  1857—59.  3  dln.  8°. 
Ook  onder  dn  titel:  C.  Faalaeni  geMUKUt  UB- 
nare  Sokriftea. 

Cantate  ved  det  Eong.  Norske  Frederiln  Tu- 
Teraiteta  Hindefest,  for  H.  H.  Song  Cail,  1! 
NoT.  1872.  Cbriat.  (1872).  4'. 


.  n.,  Hiatoriota  litteraria  PoSt»* 
mm  STecanomm.  üpaal.  1801.  4°. 
Sn^lemant    till     biograpbiekt    Lericcn    Olrer 
Damnkunnige  Svenaka  H9a.  Lnnd,  18it6.  8°. 


Heldmann,  A.,  Verancb  einer  Schwediacben 
Grammatica,  fühmebmiicb  znm  Oebcaucb  einea 
Tentacben.  Dpa.  1738.  8°. 


Abrégé  de  la  grammaire  Snédoisa  &  roatge  dn 
étrangere.  OSteb.  1611.  8'. 

Spraohlehre  [Enrae  .  ,  .SchwediBcbe),Debatebem 
kleinen  Worterbnche  nnd  Geapr&cbe...  «* 
G.  F.  H Hamb.  n.  Alt.  Z.  j.  (c.  1630}.  S'. 

Bjöborg,  G.,  Schwediache  Spi&cblebre  fDrDent- 
acbe.    4e   dvrchgeaehene    Aofl.  StxaU.  1838.  S'. 

Heti.    Trerk  (ala  roorg.).   6e  Ad&.  nnnelat 

und  berichtjgt  *on  Eempe.  Sti^e.  1848.  8°. 

Daa,  L.  K.,  Udaigt  over  det  Srenake  Spragi 
Gramnatik.  Eriat.  1837.  16«. 

Ie  tdoT.  Tan:  Snaak-Korak  Haaad-Oidbog. 


„Gooi^lc 


Dieterioli,  IT.  W.,  Svensk  Spraklftra  med  jem- 
fönuide  h&ntjdningar  till  Korgei  och  Deid- 
marka  Sprftkbnik,  la  haftet:  Bokttafs-  och 
OrdbOjninga-IKn.  Stockh.  1850.  8°. 

Bydquist,  J.  £.,  Svamka  Spnkeb  Lai^r.  Eri- 
tiak  Afhandling.    Stockh.  1850-74.   5  dlti.  8°. 

Vriend,  J.,  Zweediche  Spraakkunat,  met  op- 
atellen, leea-  en  vertil aloefeniugea ,  beaev.  eeue 
bloemleiiog  nit  de  werken  der  beste  Zweedsche 
Bcbi^vecB  en  dichters.  Kamp.  1854.   8°. 

Ifare,  J-,  Swenskt  dialect  Lexicon.  Hvarntinniin 
npptekn&de  finsaa  the  ord  och  tales&tt,  eom  uü 
Ittkilliga  BVea  rikee  laDdsorter  »ro  brokelige , 
meo  ifrin  kUmlLniu  talesHttet  A{vika,enE,  Upa. 
1766.  4». 
CftTftUliu,  O.  O.  H.,  Tocabalarinin  Taerendi- 
con.  Dp*.  1837.  8°. 

Tooi  WoordsiibockcD  dar  Ziraadtehe  bd  udBre 
Ulon  DB  men  da  Afd.  Weenttniotit»  eu.  in 
mftrtlcn  talc».  Kol.  41  tt. 

IftterkDiidB. 

temUnger  ntgi&iR  af    Soe/uka    Formkrift-SiUl- 

ikapti,  Stockh.  1644-84.  NM— 84.  M.  face.  8'. 

Dcic  Tcmmcliiig  bdTat  da  Tolgande  nrken: 

Flona  och  Blaniaflor,  atg.  af  O.  E.  KlemmiKg. 

Suct  PatrikfrJagaD ,  ntg.  af  G.  Stapbaoi  ooh 

/.  A.  Ahlairaod. 
Pedar  HanaioDt  Stridikonit  och  Stridilig, 

ntg.  al  O.  O.  Uyltan-CaTallini. 
Vadrteai  Klwtcr-Beglor,  atg.  «f  C.  F.Lindltröm. 
Herr   Iran  Lqjon-Biddiraa,  ntg.  tt  3.  W.  Liff- 

napn  nch  Q.  Staphena. 
NimnlSi  ochTalenün,  atg  af  Q.  B.  Klemming. 
Ett   FoTD-STanikt  Legendarinm ,   ntg.   af  O.  S  t  e- 

phant.  8  dln. 
Konnng  Erik  den  XIV  :  dn  Kreaika,  atg.  af  V. 

L.  Dihlgran. 
Smuka   Hcdetüdeai    Ribel-arbctcn.  ntg.  af  O.  B. 

Klemning.  2  dhi. 
Sagan  om  Didrik  af  Bern,  ntg.  »f  G.  O.  Hjlten- 

Caralliai. 
HeHJg  Fndrik  af  Nornwndia ,  ntg.  at  J.  A.  A  h  1' 

1 1  r  ■  n  d. 
Konnng  Aleundar,   ntg.  af  6.  S.  Klemming. 
Skn-Ordningar,  Mmkde  af  Q.  B.  Klamuing. 
Heligk    Birgittu    Uppeubarslier ,    ntg,   if  Q.    E. 

Klemming.  H,  Bibuig. 
Bonarantaiaa  Betraktelaar  Shn  Ghriiti  lef- 

TOne.  ntg.  »f  G.  E.  Klamming. 
Idgtnden  om  Ongorini  af  Armenisn,  ntg,  af  O.  B. 

Klemming,   G.  B,,  Sverige*  Dramatiaka  litte- 

ntar,  tiU  och  med  18TB.  BihUograO. 
Uelige  Bernhard*  Skriftar,  ntg.  af  H.  Wieacl- 

gran, 
Sreoaka  ItedeltidBU  Bim-Krönikor,  ntg.  af  6.  E. 

Klemming.  8  dln, 
amo.     GndaUga    Snillaa    Tickara,    ntg.    af   K. 

Bergïtröm. 
Sjilena  TrSat,  ntg.  &r  G.  B.  Klamming. 
Skriftar  tiU  lining  föc  kloriarfblk ,  ntg.  «f  F.  A. 

D  ■  h  1  g  r  a  u. 


Beriana  bok  om  ^j^^l"!»  fmtalie,  Shen.  af 
Erioai  Nioolai  (1493). 

Kloiterlaining,  nig.  of  G.  E.  Klemming. 

Sfeniki  Hedeltida-Poitillor ,  ntg.  af  G.  B.  K 1  e  n- 
ming.  Dl  1. 

Beraona  Lardom  bnrn  rain  skall  d5.  Tryekt  i 
UpaaU,   lüLi. 

Msdaltidj  Dikter  och  Rim,  ntg.  af  6.  B.  Klam- 
mi  ng. 

lAka-oeh  Orla-Böekar.  HiA  1.  3. 

SmaBtyoken  pi  fon  Venaka  eamlade  af  G.  £. 
Klemming.  Btockb.  1868—81.  H.  taf.  8°. 

LeBebach(8chwediMibe8),entha]tead  AafB&tzeTOn 
CrnBenitoIpe,  Almqviat,  Mellia,  Em. 
Carlén  and  Fred.  Bremer  beraueg.  von  A. 
EkholtE.  Hamb.  1851.  8°.. 

BibUs,  thet  Ar:  All  thea  Helga  Skrift,  Bambla 
och  Nja  TeïtamentsGns ,  pil  Swenako :  med  . . . 
Sommarier . . .  och  . . .  Concordantiar.  Stookh. 
1720.  8». 

Blblen,  eller  then  Beliga  Bkrift,  gamia  ochoTa 
Teatamentet.  Med  stAende  atilar  [gestereoty- 
peerd]. Stockh.  1818.  8°. 

Testamsntet  (N;a).  Stockh.  1844.  8<>. 

Davida   iPssltare,    med    Fonnala   D.    Harth. 

Luth.  og  beirre  atottre  Snmmnedar  eni.  Hoolum, 

1647.  8°. 
Balomoa  laiaSls  Konanga  Sede-aprftk,  Öfvenatta 

ifr&Q    originalet,   med  bifogade  korta  philolo- 

giaka  och  critüka  aomarkningar  af  J.  A.  Ting- 

Btadina.  Upa.  1789.  8°. 

Frof-Oftrersilttmng  af  then  Heliga  Skrift ,  Tolfte 

Stjcket,  Mm  inoehHlter  fSrata  och  andra  Ko- 

Qui^nbtïckema.  Stockh.  1T8B.  4°. 

Kunun^  ok  Hofdinga  StjriUe  h.  e.  Begom  prin- 

cipomque   institatio    ab   incerto    anctore  gentis 

Saetioae  ante  Saeoala  nonanlla  patrio  aermone 

oonacripta ...  In  Mrtn.  Lat.  rertit  uotisq.  neceaa. 

illnatr.  J.  Schefferna.  Holm.  Svecor.  1669.  foL 

Hieradiler;    Hiatoria  Hialouri  rtgia  Biirmlandiae 

atq.  Tholemarkiaa,  Ex  ftagm.  Ranici  MSti  lit«T. 

noent.  daacripta.o.geminavertionfl J.Peringi- 

kioldi.  Z.  pi.  au  j.  (aignat.  B-~L.)  loL 

aiutafll  Adolf'a  (Eonoag)   Skrift«r.   [Dtg.  af 

Stjffe].  Btockh.  1861.  %". 
Tegnér,  ■.,   SamUda  Skrifter.   Stookh.  1848— 
54,  7  dln.  M.  portr.  8". 

Dl.  I— IV  Ovdiohten;  dl.  V— VII  Frwawerkea. 

Frithiofa  Saga.  17de  upplagan.  Btockb.  i.  j. 

(c.  1860).  8". 


Stagnelloa,  B.  J.,  Samlade  Skrifter,  ntgiftae  af 
h.  HammarakOld.  Andra  Dpplagan ,  Ofvet- 
•edd  och  r&ttad.  Stockh.  1830—33.   3  dln.    8". 

AfBeliua,  A.  A.,  Tolkasagen  nnd  Volkilieder 
ana  Schwedens  Slterer  and  nunerer  Zeit.  Ana 
dem  Schwediachen  Oberaetit  voo  f.  3..  Onge- 
witter.  Mit  Torwort  Ton  L.  Tieck.  Leipa. 
1842.  3  dlD.  So. 


jyGoot^Ie 


CELTrSCH. 


IN  HET   ALOBHEBN.    - 


ODD-CSLTrSCB. 


Beme  Celtique,  pnbliée  »ee  Ie  conconn  dea 
principanz  ssvantii  dea  Hw  Britanniques  et  du 
ContiDeot  «t  dirigée  par  H.  Oa,idoi.  T.  1—6. 
Par.  1870-85.  8». 


Fesron,  P.,  Antiquitë  de  1»  nstioD  et  delalkn- 
^oe  das  CeltM,  «atrement  nppelei  Guiloia. 
Par.  1703.  S-. 

ZfOeschsr,  7.  E.*  Literator  Celta,  ud  de  exco- 
lenda  literatvra  Evropaea  oocideotali  et  wp- 
tentrionali  canailiTin  et  conatn.  Cvr.  J.  A. 
Egeoolf.  Lipi.  1726.  8°. 

Ia  Tour-d' AuTergns-Corret ,  Origiaea  Oan- 
loi«e«,  cetlea  des  plua  ancieas  peuplea  de  l'En- 
rope,  pniaéei  daoi  lear  yraie  aource,  on  Re- 
oheTchea  enr  la  Langue ,  l'Ori^ne  et  lea  Aati- 
qaitéi  dea  Celto-Bretoua  da  l'Armoriqtte,  eni. 
Sme  6i.  aogm.  d'une  notice  hut.  et  ornée  du 
portrait  de  l'Aateur.  Hamb.  et  Pai.  1801.  8°. 

BaviM,  B.,  Celtic  Rewarches,  on  the  origin, 
tiaditioDi  and  langnage  of  the  ancient  Britona ; 
-«rith  some  introdactoTT  aketcbes  od  primitive 
sodetf.  Lood.  1804.  8°. 

Bast,  J.  de.  Recberchea  bUtoriqnea  et  littérai- 
re* aar  la  Laagae  Celtique,  Gauloiie  et  Tu- 
detqne  . . .  SappMment  aa  Beoaeil  d'Antdqiiitéa 
eni.  Qand,  1815  -16.  2  dln.  4°. 

ZiGdohtlea,   E.  J.,   Varsache  Qber  die  Keltische 

Spracbe:  Istea  Stflk,  briga,  magu»,  darum  and 

acum,  Mit  einem  S&rteben.  Fraib.  1822.  8°. 

FonehaDgsQ   im    Oebictc   der    Qctchichte,    Alter- 

thumi-    nnd    SekrifLenkniide    DentHhiuidi ;     Si 

I.  3. 


eioer    genealofpacheD    0«achichte   der  Selten, 
2  AbthD.)  Statig.  1839-40.  3  «tn.  8". 

Qinpin,  A.  B.,  On  the  atadjr  of  the  Celticlm- 
gnagM.  New  Tork.  1840.  8°. 

Edwords, 
Celtiqaea, 


KSimoT ,    F.,    Eeltiache   Stndien.    Abb.  flber  die 
Wohoaitzs   der   Kelten,  flber  derao  SpndiTer  j 
waadtecbaft  mit  den  indogennaDisclMn  VSlkan 
and  flber  den  Ëinfluaa  ihier  Mjthologie  antdie 
Sagenbildung  de>  Hittelalters.  Halle,  1849.4°. 

Uey«r,  F.  K.,  Die  noch  lebenden  KeltiKhea  j 
Veilceracbaften ,  Spncben  nnd  Litterataien  ia  ' 
ihrec  Qeachicbte  nnd  BedentoDg.  Beil.  1863.  S°. 

Domoulln ,  A.,  Orammatiea  Latino-Celtica  aai. 
Pnig,  1800.  8". 

ZeosB,  J.  C,  Orammatica  Celtica.  E  monTmeo- 
tia  vetuatis  tam  Hibemicae  tingnae  qnam  Bri- 
tanaicae  dialecti  Gambrioaa  Comicae  ArmonicM 
nee  non  e  Qallioae  priacae  reliqnüa.  Lip*.  1353, 
2  dln.  8o. 

aiQok,  C.  W.,  Die  bei  C.  J.  Caaaar  Torkon- 
raenden  Keltiacben  Namen  in  ihrer  Echtbeit 
feetgeateüt  uod  erUntert.  Hltncli.  1857.  8". 

Boget  Baron  de  Bellogaet,  Ethnt^nia  Gan- 
loiae  011  Uémoirea  critiqnee  aur  Torigioe  et  la 
parenté  des  Cimtnériena,  dea  Cimbres ,  dea  Om- 
brea ,  dct  fielgea ,  dea  Lignrea  et  dea  andeae 
Ceitea.  Ira  partie,  (Qloeaaire  Gaaloia}.  Pu. 
1858.  8". 

Piotet,  A.,  Eaaai  aar  qnetqnea  immriptJ™"  a 
langue  gaaloïae.  Gen.  1859.  8°. 


xnai  (Welüli,  Breton). 

Pryoe,  W.,  Arcfaaeologia  Comn-Britanniea ;  or 
an  ï^aaj  to  preserve  the  aociant  Comiah  Lan- 
p»|[e;  oontaining  the  rodiments  of  that  dia- 
lect in  a  Combb  Orammar  and  Comiah-Engliali 
Vocabolarj,  compiled  from  a  variaty  of  mate- 
riala,  which  have  been  inacoeeBabla  toallother 
autbora,  enz.  Sherb.  1790.  4°. 

Bhaemu,  J.  D.,  CambrobrTtannictMi  Cjmneetere 
lingnae  inatitationee  et  radimenta  enz.  Cum 
exocta  carmioa  CynTaeot  condendi  latione,  et 
Cambrobrjtannicoriim  poematam  generiboa  enx. 
Lood.  1592.  fol. 

BObert»,  (arlfUh,  A  WelahGrammarandother 
tracta.  Hilan  1567.  A  Fac-siinlle  Bepiint  pab- 


Bevae  Celtjqne  1870—83.  Par.  (1883.)  8°. 

Bpurrell,  W.,  Grammadeg  o  lajth  j  Cjinr;.  — 
A  gc&mmar  of  the  Welah  langaage.  3d  ed.  Ctt- 

marth,   1853.  S". 

Eraiu,  W.,  Oeiriadnr  Seaaoeg  a  Chrmneg.  An 
Ëngliah- Welah  Dictionary:  cont.  all  Woidi  dc- 
ceaaarj  for  reading  an  Engliah  Antbor;  wht- 
rein  not  onljr  the  correspoDding  Britithiagimi 
to  the  Englisb  ,  and  the  rariona  aigniGcatioai 
properly  raoged;  bat  alao  ever;  Bngliab  «ord 
ia  accented  to  prevent  a  lad  proaaociatioii . 
enz.  the  Whole  carefolly  compited  trom  the 
moat  appioved  Aathora  in  botb  Laaga>g«a. 
2d  ed.  improvfld  by  Ut.  Bieberna  eiu.  C«^ 
martgan,  1812.  8". 


jyGoot^Ie 


nxuw-CBiiiiscH.  —  BAxaacK  (lench;  Mimx;  Bergachotscb), 


Bvaiu ,  W.,  An  Eoglüh  uid  Weleh  Vocabul&r; ;  or 
an  esHj  gnide  to  the  aacient  British  langnage.  3d 
ed.  corrected  a.  reviied.  To  which  ia  prefiied,  « 
gf&mmar  of  the  Welsh  langnitge,  bj  Th.  Ei- 
chacdH.  Brecon,  1820.  8°. 

SpaiTell,  W-,  Qeiriadar  Cjmnagatiaesonaeg. — 
A  Dictionar;  of  the  Weleh  langaage.  With 
Ënglioh  tfoODjmw  and  explaDRtioDB.  Cumoc- 
then,  1848.  8°. 

Au  Englüh-Welsh  prononnoiiig  dictiottarf, 

with  prelimiiiai7  olMerrationB  od  the  elemeu- 
tary  BOnndii  ot  the  Engliah  langnage ,  oud  a 
copioDfl  TocabalaT;  of  the  roota  of  Engliah 
words.  —  Geiriadiir  CTiiaiiiaethol  Saeaoueg  a 
ChjmTaeg  enz.  CaTmarthen  1850.  8°. 

BiU  C788egr-Uui  fY).  8ef  yr  Hen  D^tament  aV 
Newydd.  Llund^D,  1689.  8°. 

Hebt.  werk.  (ats  voorg.)  Llund.  1727.  8". 

Hets.  werk.  (als  voorg.)  Cur  GmvDt,  1832. 8°. 


i  (Ujfr  j] ,  Wedi  En  Cyfleitha  a'i  Cj- 
faiiHOddi  Ar  Feaur  Cerdd ,  yn  Qjmnieg.  Drwy 
waitb  Edm.  Prya.  Lland.  1690.  8". 

Hetz,  werk.(alsToorg.)Bhydychen,  1727.80. 

Jtlyir  Oweddi  Qyffiredin ,  A  Qweinidogaeth  y  Sa- 
cramentan  ent.  Bhydychen,  1727.  8°. 

Bpeoimeofl  (Some)  of  the  poetiy  of  the  antient 
Weliih  baida.  Transl.  into  Engliah ,  with . , .  notea 
on  the  htstorical  paaaagea ,  and  a  ahort  aoconnt 
of  men  and  places  raentioned  by  the  barda  . . . 
by  E.  Evana.  Lond.  1764.  4°. 

Hymn  (An  early  Engliah]  to  the  Virgin  <XTth 
Ceutary)  and  a  Welahman'a  phonetic  copy  of 
it  soon  after:  printed  fcom  two  Maa.  of  the 
Hen^wrt  cotlection  .  .  by  F.  J.  FnrniTall, 
together  with  notea  on  the  Welah  phoneUc 
copy  by  Alex.  J.  EUia.  (Lond.  1880).  8°. 
KiglUi  Dialect  Sodctj.  Seri»  D.  N°.  3. 

Wynne,  E.,  The  TÏaions  of  the  slseping  bard. 
Withapreface  by...  L.  Pnghe,  andaceaaay 
on  the  life  and  ganina  of  the  anthor ,  by  . . .  B, 
Q.  Jones.  —  Qweledigaethaa  y  bardd  Cwag 
etc.  lOth  ed.  Llanidloea.  Z.  j.  (c.  1813).  8°. 

Üffttur  a  chynneddfan  gweddi,  gyd  ag  hyfford- 
diad  tn  Hg  at  iawn  ddeall  a  defbyddio  gwaaa- 
naeth  Efelwy»  loegr.  Treffynn.  1813.  8". 


Q<dwg  at  Gyflwr  yr  Iddewon ,  cerdd ,  gan  y 
Parchedig  Daniel  Evans.  AberyBtwytb.  1826. 
8». 

Een    Wclih    itiehtaljjk    gedisht,     in     Znld-Wattii 

Fregeth   etc.   Ar  ddylanwadaa   yr  yepryd  Qlan. 
Tmadiodd  aryPwncgan  Doctor  Pal  ey;  Wedi 
ei    gyfiaithn    a'i   dalfynu   gou   y   Parch.    Dan. 
Erana.  Abeiyitwyth,  1826.  8<>. 
Ssne  Wcliha  Laerrade. 
T. 


Fethaa  Newydd  a  Hen;  nen  Dryaorfa  i'r  Ti^ol 
Sabbothol.  louawi  —  Awat,  1826.  Dolgellaa. 
8  atD.  1  dl.  12°. 

Volgnna  untMlmÜDgnn  W.  BiUerdQki  .Wal- 
lunh  Maandichritt,  Jan  —  Aog.  Artioali  Rali- 
gionü"  t«  Dolgall;  in  Nooid-Wallii  gadrokt. 


Xie  Brigant ,  Elémenta  de  la  langne  dea  Celtee 
Ooméritea,  on  Bratona:  introduction  &  c«tte 
Ungiie  et  par  elle  k  celle  de  tons  lea  penplea 
connns.  Strasb.  1779.  %". 

Legtmideo,  J.  F.  H,  VL  A.,  arammaiTe  Celto- 
Bietonne,  contenant  lea  principes  de  l'ortho- 
graphe ,  de  1»  prononciation ,  de  la  conatmetion 
dei  mota  et  dea  phrosaa ,  aelon  Ie  génie  de  la 
langue  Celto-Brotonne.  Par.  1807.  8". 

Dictionnaire  Celto-Brdton ,  on  Bréton-Fran- 

9aja.  Angoul.  1821.  S". 

IiO  Bob,  e.,  Caoaeriea  Bretonnea  on  remarqnea 
aor  la  formation  de  la  Langne  Celto-Bretonne. 
Por.  1877.  8». 

TeKtamant  (NeveE)  hon  Aotron  hog  hor  Salver 
Jeans  Chriat,  ene.  Breat,  1847.  8°. 
Niaaw  Tcstunant  in  tut  BratoDHdi. 

GAXLI3CH  (lerach;  Honz;  Bergschotaoh). 


Forbos,  J.,  The  principlea  of  Gaelic  Qiammai; 
with  the  difinitionB,  mlea  and  examplea  . . .  in 
English  and  Oaelic  enz.  2d  ed.  Edinh.  1848.  8^ 

Stiav,  W.,  I.  A  Qolic  and  English  Dictionary, 
cont.  all  the  Words  in  the  Scotch  and  Irish 
Dialecta  of  the  Celtio ,  that  conld  be  coltected 
from  the  Toice,  and  Old  Books  and  MSS.  — 
II.  An  Engliah  and  Qalic  Dictionary  cont.  the  mo«t 
nanal  and  neceasary  Wordi  in  the  English  Lan- 
gnage,  explained  by  Uie  correspondent  woids 
in  'Xe  Qolic.  Lood.  1780.  2  dln.  4°. 

DiotiODariiiin  Scoto-Celticnm ;  a  Dictionary  of 
the  Oaelic  langnage,  compriaing  an  ample  to- 
cabnlarj  of  Gbelic  words,  etc.  with  their  si- 
gnification  and  Tarioua  meanings  in  Engliah  and 
Latin,  etc.  and  vocabalaries  of  Latin  in  English 
words  with  their  tranalation  into  GaeHc.  With 
an  introdnction  and  a  compendium  of  Oaelic 
OrammaT.  Compiled  a.  puhiiahed  ander  the  direc- 
tion  of  the  Eighland  Society  of  Scotland.  Lond. 
1828.  2  dln.  gr.  4°. 

Warbler  (Little).  —  Scotch  and  Irish  songs. 
Lond.  Z.  j.  (18??).  2  dhi.  32". 


[VaUenoey  of  Wallanoey,  O.],  An  saaay  on 
the  antiqajty  of  the  Iriah  Langnage,  being  a 
coUation  o(  the  Irish  with  the  FnnicLangaagei 
with  a  Preface  proving  Ireland  to  be  the  Thnle 
of  Uie  Ancientsi  enz.  Dub).  1772.  8» 


jyGoot^Ie 


OAELiscH  (lench  i  Matii;  Ber^rhatsch). 


[VoUenoey  of  WaUaaoay,  G.}.  ComparaUoD  de 
la  langne  Pauique  et  de  la  langae  Irlondoiie , 
aa  mojea  de  la  Scène  Punique  de  la  Com^die 
de  Plaate,  intitulée:  te  Carthagiaoia.  Z.  p. 
(Par.?)  1787.  8». 

O'DonoTon,  J-,  A  Gr&ramar  of  the  Irish  lan- 
goage,  em.  Dobliu,  1845.  8°. 

IiOabralolieaii  an  T-üeauo  Tiomnaidh,  air  an 
tarruing  o'n  cbeud  Chanain  cham  Qaelic  Al- 
bannaich.  —  Tiomnadh  Naadh  ar  tighearn 
aguB  ar  Slanoighir  losa  Crioad ,  air  a  thar- 
roing  o'n  Ohreagais  cham  Oaelic  Alhannaich. 
Lond.  1828.  8". 

Da  Boeken  tu  het  O.  en  K.  T.  ia  't  GMÜwb. 

Iioabralohe  au  T-seana  Tiomoaidh,  air  au  fsr- 
ruing  o'n  chend  Chanaïn  cbum  Qaelic  Albau- 
naich;  ann  an  ceithïr  earrannaibh.  Earrann  I. 
Duneidin,  1783.  8». 

Berat  dfl  iQ(  boeken  tui  Mom  in  't  Gaeliuh. 

Biobla  (An)  naomhtha;  ann  a  bhfnilid  anTsean 
Tiomnadh;   ar  na  tharruing  go  firinDcach  as  a 

Neabhra  aghdarach:  ris  an  tathoir  ro  onoracb 
a  ndiaUilliam  6 bedel,  Ëaspug  ChilleHoire; 
aguï  au  Tiomna  Naadh ,  ar  na  tharruing  go 
firinoeach  aa  a  ngceigis  nghdarach :  ris  an  ,ta- 
thair  ia  onoraightfae  a  ndiaUillian)  o  Dom- 
hnoill,  ArdeaepDg  Thoaim.  Lood.  1817.  8°. 
leruhe  Bübel,  het  O  T.  overgeiat  door  W. 
Bedel  en  het  H.  T.  door  W.  Domnnitl. 

Vible  Oaaberick  (Yn),  nj  jn  Chenn  Chonaant, 
as  jn  Couaant  Noa;  veih  nj  chied  ghlaraghjn ; 
dj  kiaralagh  cbjndait  ajm  Gailck :  ta  ahen  dj 
gbra,  chengej  nj  majre/  ellan  vaoaiu.  Foin- 
tit  dj  ve  Ihaith  ajns  Kialteeoja.  Lond.  1619. 
8=. 

Bybel  ia  den  tongral  van  hst  eiUnd  Man. 


FragmentB  oF  ancieat  Poetrj,  collected  in  th 
EighlandB  of  Scotland,  and  traualal«d  from  ibe 
Qalic  or  Ërao  Language.  2d  ed.  Edinb.  Hfu. 
8°. 

AntiquitieB  (Qalic):  consiating  of  aBiaiorjoftlK 
Druida,  particolarlj  of  tboae  of  CaleduoU;  > 
Dissert.  on  the  authenticitj  of  üe  Poemi  ol 
Ossinn ;  aad  a  Collection  of  ancieot  Foeoii. 
tranal.  frotn  the  Galic  of  UUin,  Oasi&o. 
Orran  ana.  by  J.  Smith.  Edmb.   1780.  i'. 

AlterthÜmer  (Gallische),  oder  eine  Sammlug 
alter  Gedichte  ana  dem  Galliechen  dea  DlliD. 
Oaaian,  Orran,  euE.  Ton  John  Smith  'm- 
EDgl&adiache  und  aus  dieaem  ins  Deat!(b« 
flbereetzt,  beoebat  einer  Geschichte  der  Druï- 
den ,  hauptsftchlicb  der  CaledooiscbeD ,  vai 
einar  Abhandlung  Qber  die  Aecbtheit  dei  Oi- 
aiaaÏBchen  Gedichte.  Iieipz.  1781.  2  dln.  b°. 

Osaian  (The  Poema  of),  in  the  origin&l  Gaelic, 
with  a  traoslatioD  ioto  Latin  b;  K.  Hacfti* 
lan,  with  a  dia»ertation  on  theauthentidtjof 
the  poema  bj  J.  SinctiLir,  and  a  tran^ktic] 
from  the  lUliao  of  Cesarotti'd  diaaeitatJM 
on  the  controversj  reapect.  the  authentidtT  o: 
Oaaian  eoz.  pnbliahed  under  the  sanction  of 
the  Highland  Societj  of  Londen.  Lond.  IW,. 
3  dln.  8°. 

De   oonjironkeljjka   tekst   met   latijuche  Teitiliif 
dwriegeDorec. 


Probe  eioer  neuen  DebereeUung  der  Gediehit 

Oaaian 'e  auadem  Gaeliachen Origina!  vonC.  V- 
Ahlwardt.  Oldenb.   1807.  4°. 

Voor  vertalingen  in  liet  Xederlandich  lie  mea  i< 
Afd.:  yedtrf.  LtlferliuuU. 

-  Dissertatioii  (A  critical)  on  the  Poema  of  0^ 
aian,  the  Soo  of  Fingal.  Lood.  1763.  4°. 


GRIEKSCH  EN  LATIJN. 

IN  HET  ALGEHEEN. 


Koenes,  H.  J.,  Bedev.  örer  bet  aanbelang  der 

beoefening  van  de  klaaaieke  letterkunde  ook  nog 

in  onse  £kgen.  (kaai.)  1851.  8°. 
VoUgraff,  J,  C,  L'esaence  et  la  methode  de  la 

phüologia  claaeique.  ÜiacourB.  Leid.  1883.  8°. 
Verhejtk,  H,,    Oratio    de    utililate    Graecae    et 

Latinae  linguae  ad  ci^naria  ordinis  homioea  re- 

dondante.  Amst.  1765.  4°. 
BosBOba,  H.,  Orat,  de  Graecaram  Itomanaritmqne 

literarum  atudio.  Tjiber&e  Reip.  civibus  inprimia 

commendando.  Harderr.  1795.  4°. 
Heeren,  A.  H.  L.,   Ueachiedenia  der  ctauiache 

literatnur  gedurende  de  middel-eeuwen ,    vert. 

d.  E.  G.  Lagomana.  Bott.  1827— 29.2  dln.  8°. 
Curtlufl,  G.,    Die    Spracbvergleichang  in   ihrem 

Verh&ltniaa   zor   claaaiachen    Philologie.   Dread. 

1845.  8°. 
Saioppiuü,  Q-.,  De  arte  critica;  et  praecipiie  de 

altera  qua  parte  emendatrice  . . .  commenttirio- 

lus  etc.  Amst.  1662.  8°. 


[Sohonok,  E.  J.  B.] ,    De    Termakeljke  ^h> 

tuintjea  ad  fideu  veterum  membranaram  ied3!i> 

CagtigaticariaEibeaii.  Tny.adRhen.  1773. S°. 

In  dit  boekje  worden  op  geeitige  iryie  de  nrt  iir.ii 

oierladen    uitgaien   der   Lttyosche  en  Giiektri' 

aehriJFere    (teparodieerd,   —  Hrt  bent  dn  lfi>' 

vso  eenige  AQUierdimicbe  llraallie^ea  mei  kk 

meniglB    ullergeleerdile    unteekcniDgen.  imti 

de  krcupelrynien    van  den  tekit  >U  't  «re  >"'' 

drinken. 

liber  I.  Up»- 


EiohstËLdt,  H.  C.  A.,  QaaealJonam  philolaginmEi 
novum  apec.  Jenae,  1804.  4". 

Wolper,  A.  F.,  Minutiae  Phllologicae.  Fan  ï- 
Lingae,  1832.  4°. 

Gedrnkt  op  blinw  pipier. 

Bpkema,  E.,  Diaaert.  phil.-crit.de  ttanapoütJoBf. 
aeu  aalaberrimo  in  aaoandia  reterDnu  KTii4u 
remedio  etc.  Fraoeq.  1786.  4". 


jyGoot^Ie 


«  (in  bet  algemeen).  ~  oud-grikksch. 


[Hasse,  J.   C],    Veranch    einer  griechiscfaen  n. 

lateiaischen  Orammatologie.  KOnigsb.   1793.  8°. 
[Q«ier,    J.    Chr.],    Onomatologiao    cnrioaae    et 

Anngramm&tographiae  pars  I.  Jen.   1732.  4°. 
NieQTlaQd,  F.,   Twee  oordeelkundige   Brieven, 

over  de  LatiJnscho  en  Griekscbe  woordsn  Cha~ 

rwarium.    Acacia,    Aphentet    ea    Cyranidea    enz, 

'sGraïenh.  1773.  8". 
{StephaniiB,  C],  De  Latinis  et  Graecia  nomiDi- 

bn»  Biborum,  Fniticnm,  heibarum,  piicium  et 

Mium  liber,  oum  Gallica  eorü  nominnm  appel- 

latione.  Ed.IV.  Lntet.C.  Stephanua.  1554.8°. 
[ ]  De  re  vestiaria,  vaBCuIaria  et tiavalï (ejutq. 

nomiuibng)    ex  Ba;fio.  Lutet.  C.  Stephanns. 

1553.  8°. 

Bieuwveen,  J.  H.,  Over  het  wezen  en  don  oor- 
EproDg  van  het  Pronomen.  (Leid.   1844).  4°, 
In:  Progr.  t.  h.  (rjmuiiiiuD  Ie  Leiden,  1844. 


Beibi,  F.  T.,  De  temporibaa  et  modii  verbi 
graeci  et  latini.  Lipe.  1765.  Ie  st.  4°. 

BorriohiuB,  O.,  DisuttatioiieB  Acad.  de  poetis, 
pnbl.  disputationibua ,  in  Reg.  Hafnienei  Ljeéo, 
asaertae  ab  a.°.  1676  ad  ann.  1681.  Nuno  itenun 
evnlgatae.  Francof.  168j,  4°. 

Eönig,  Chr.  Q.,  Commendatnr  nnmeroaae  om- 
tionia  stadium.  Migeoao,  1821.  4". 

Biuoh  Eeiser,  Ia.,  Comparotio  placitoram  Pla- 
tonis  et  ArÏBtotelU  de  ratione  et  principiis  artia 
poeticae.  IfOvan.  Z.  j.  4°. 

Holwerda,  A.  E.  J.,  Spec.  liter.  contioeDB  dia- 
putationem  de  dispoaitüone  vecboTum  in  lingna 
Graeca,  in  lingua  LntÏDa  et  apud  Flatarcliuin, 
cni  Hcc.  commentariola  in  libroa  de  leide  et 
Oeiride  et  de  geaio  Socratis.  Traj.  ad  Bhen. 
1878.  8°. 


OUD-GRIEKSCH. 

INLEIDING.    —  lAALKÜHDE. 
Voor  Woordenboeken  der  Oriekiehe  en  andere  ti1«D  zia  men  de  Afd. :  JFoorJmtlMifii  n 


Mautrtltrttalm.kiiLilyv. 


.  ef  pmeetantia  Lin- 
186,  4°. 


Franoias,  P.,  Oratio  de  ni 
guae  Qraecae  etc.  Amat. 


Haveroamp,  S.,  Oratio  inauguraliB.atram  mtyus 
sibi  Douen  paraverint  Oraeci  bellica  Uiida  et 
vicloriaruDa  gloria,  an  aitinm  inventione,  dia- 
cipliois  libecalibua,  et  stadio  elofiiieotiae.  Lagd. 
Bat.  1720.  4'. 

Plantin,  O.,  Vindemiola  literaria  in  qva  Hellas 
aibarcto,  aive  merita  Svecorvui  ÏDlingvam  Qrae- 
eam...  eTiWDQDtar.  Vitemb.  1736.  S". 

Gierding,  F.,  De  atndio.  lingvao  Qraecae  Latiaae 
pmcmittendo.  Uava.  1791.  8°. 


Togal,  Ign.  A.,  De  lingna  Oraeca  optima  jn- 
Tentatia  Qecmanicae  ad  acientiam  patrii  aor- 
monte  dace.  Diaseitatio.  Vratial.  1828.  8°. 

Halbertsma,  T.  J.,  Hooger  onderwöa  en  Oriek- 
!che  taal ,  letterkande  en  oudheden.  Redevoe- 
ring. Groc.  1877.  8'. 

Baitou,  O.,  Qraecae  lingaae  bittoria:  aïve  oratio 
de  ejusdem  lingaae  origine,  progreaao  etc.  Lond. 
1657.  8°. 

BIz  61  if.  bevallen:  Veteiia  lingaae  Penicte 
Ai/ilioiMt  (era  omniï;  qnee  qaidtm  apud  priicog 
■criptorea  reperiri  petersnt.  Ad.  Th.  Hidde.  Land. 
IGbT. 

SpUBohah,  H.,  EeltÏBche  Studiën  oder  Unter- 
iuchuDgen  übei  dae  Weeën  nnd  die  Entstebnng 
der  Griechiachen  Sprache,  Mythologie  nnd  Pbi- 
loEophie  vermitteht  der  heltischen  Dialecte. 
Ftankf.  a/M.  1848.  8°. 


Ursüiua,  G-.  H.,  Grammatica  Qraeca  eto.  Ace. 
Elects  Graec.  ei  opt.  lingaae  Anctoribas  ez- 
cerpta.  Ed.  II.  etc.  Norimb.  1714.  8°. 

Terklaeringr  van  de  eerste  beginaelen  der  Griek- 
ecbe  Taele,  enz.  in  't  licht  gegeven  dooreenen 
Priester  [van  de  Soo.  Jeaa].  Antw.  1727.  8°. 

Frsjbylfikiego,  Jaoka,  Pociatki  jezyka  Qrec- 
kiego  dia  uzytku  Polaków  pierwszy  raz  Wydane. 
Krakowie,   1792.  8°. 

GriekichB  Spraakknnit ,  in  het  Poalwb. 

Dom  Seiffen,   G.,    Griekscbe   spraakkunst.    3e 

nitg.  Amat.   1823.  8°. 


Hartlnius,  W.,  Cadmna  Qraeco-Phoenïz ,  i.  e. 
Etjinoli^cnm  eto.  Brem.  1635.  8°. 

Wagner,  C.  F.  O.,  Commentatio  de  Atticnli 
Oraec.  lioguae  origine,  necnon  do  ipüas  nau 
apud  Honierum.  Marb.  1810.  4°. 

Budena,  J.,  Daa  anffii  xJt  [mit,  ««#c.  «'it) 
im  Qriechi«chen.  Ein  Beitrag  aur  Wortbildungs- 
lehre.  Inang.  Diea.  Gfltt.  1858.  8°. 

MioliaeliB,  O-.,  Exercitinm  philolog.  de  Qraecae 
lingvae  pronunciatione  ejusdemq.  variia  dialectis 
etc.  Wittenb.  1678.  4'. 

Moore,  TH.  F.,  Remarks  on  the  pronunciation  of 
the  Greek  langnage.  New-Tork,  1819.  8'. 

BeisiUS,  F.  T.,  Prosodiae  Graecae  accentos  in- 
clinatio.  Lips.  1782.  2  stn.  4°. 


jyGoot^Ie 


□ui>-«KniKscH.  - 


de  acQto  diatiaotiTO  et  cODJnnctivo  ac  a 
cnlis  piocliticü.  Gorl.  1820.  4°. 


TAALxnms.  —  LmnxDHDS. 


Sokneidei  and  F.  W.  Biemer  feUen.  BeiL  ISll 
4". 
drere,  A.,    Din.  hütorico-critica  n^  t*  I»; 
£fntiimi ,  mre  de  knctoritate  oniiu  teatia.  Titcnb. 
1722.  4'. 


[Böther] ,  TTebrmgsblUter  nun  Behnfe  de«  Orie- 
cbiKhlesens  nach  QnuitdUt  n.  Accent  in  Teibin- 
dang.  Nebat  einer  LateinUchen  Zngabe.  Heidelb. 
1826.  8°. 


HüUer,  D.,  Dm  Qriaohische  Zeitwort  Nanmb. 

a/S.  1847.  4'. 
Diasen,  Ii.  Qt.,  De   temporibra   et  modis  Teibi 

Siaeci  et  de  constnctione  particTlarrm  ex  mo- 
omo  BigniScationa  constitvaiida.  Diuert.  Gbtt. 


Et.,  Tenacb  einei  aenen  Anordnong  der 
Griöchiacbeu  Syutaxe,  mit  Beiapielen  b^leitet. 


Wentzei,  Jfi.,  De  genitina  et  daÜTia  lingaae 
Giaeca«,  qaoa  abaotntoa  Tocant.  Diaaert.  Viatial. 
1828.  S'. 

Poppo,   X.  F.,    De    nan   particalae   rW'   apod 

Qiaecoa.  Diaa.  I.  Francof.  ad  Tiadr.  (1816).  4°, 

Oeffbra,  A,,   De   &>  particala  diaaertatio.   Oott 


Anton,  O.  Th.,  De  diacrimine  porticnlatnm  «£ 
et  f«f  breria  diaaertatio.  Qorl.  1S28.  4°. 

BatuUoa,  T.,  De  particrlia  Qtaecia  Diaaertatia 
l'.  de  paddo.  n.  —  Dias.  2".  de  partio.  t«  ctih 
aliia  vooabrlia  oouiTucta.  Jenae,  1823~'24.  2 
atn.  4". 


Kiohoëlia  Apostolil  Ceutariae  XXI.  PT0TeI1a^ 
mm,  ei  optim.  Aactoriboa  Qraecia  eoUecUe... 
cnm  P.  Pantini  ven.  et  notia  etc.  Item  Pt- 
triarcbae  QiegOTÜ  Cjtprii  Prorerbia  [cm 
D.  Eeinaii].  Lagd.  Bat  1653.  4^ 


Onudos,  J.,  De  originibna  et  canaaia  Litentorv 
Oraecae,  ^uademqoe  dialectis  etc  Wittnb. 
1684.  4". 

Q.,  Obeerratianea  de  Oraecae  liagiu 
Lip».  (1807).  4». 
Jaooba,  V.,  üeber  einen  Vonng  der  griechiKkn 
Sprache   in    dem   Gebraache  ihier  UnDiiarteiL 
Mnnoh.  1808.  4°. 

KBTBh,  H.,    Horae  Pelaagicae,  part  I,  cont  n 
inqniry    into   the   origin    and   language  of  tb* 
Pelasgi,  OT  ancient  Inbabitanta  of  Qreece,  ail^   | 
adescriptioQ  ot  the  Pelaagio  or  Aeolicdigaiuu.  ' 
enz.  Cambr.  1815.  8". 

Iioiisard,  L.  O.,  Brmbolae  ad  doctrioui  ^ 
Digamnio  Aeolica.  Bonn.  1837.  8°.  | 

Vlgenu,  F.,  De  praecipnia  Gcaecae  dictiout 
idiotiamia  libellaa.  Illoatr.,  peip.  animadTeiaW- 
bna  A  quamplurimiaidiotiBiiiiB  auzit  H.  Qoog^ 
reen.  Ed.  II  priori  qninte  parte  anetior. LigJ 
Bata».  1752.  8". 

Bpitser,  J.,  LanUehre  dee Arkadiacheo Dialekt» 
Inang.  Diaaert.  Eoel,  IS83.  8°. 

JablonBld,  P.  X.,  Diaq.  de  Lingna  Ljcwik» 
ad  loc.  Aotor.  XIV.  y.  11.  etc  Jnxt*  eï.  'mp- 
Berolini,  Tny.  ad  Bhea.  1724.  4°. 


Inluding.  —  OaaoUadnii. 


Kappeyne  tou  de  OoppcUo,  J.,  Oiatio  de 

qniboadam   canaaia   excellentiae   Qraecomm   in 

Literia.  Hagae  Com.  1819.  8". 
Beobltu,  C.  D.,  Specimen   Inm  et  2am  accea- 

aionnm  ad  Fabricü  Bibliothecam  graecam.  Lipa. 

1827—28.  2  stn.  4°. 
Bgger,  E.,   Apec^a  snr  lea  originea  de  la  litt^ 

ntoie  Grecqne.  Par.  1846.  8°. 
Heyllnk,  A.  A.  J.,  Thèae  de  littératore  aar  la 

poéaie  Qrecqae.  Par.  1827.  4*. 
Bemhardy,  Q.,  Orondriia  dei  Qriecbiachen  Ut- 

teratnr    mit   einem    Torgleichenden    Ueberblick 

der  lUmiichen.    2e  Bearb.  Ealla,  18S2— 59.  3 

dln.  8». 

I.  Innsre   GcaBhioIita  dar  Oriscliiiohen  littaratni. 


II.  GaaeUiibte  ia  OriabhiaBbeu  Potoa. 
I.  Bpoa.  Elegie.  Jamben.  Melik. 
i.  DrunatUcha  Foede.  AlexandriMr.  Bjm^öa 

Hoeller,  K.  O..  Qeachichte  der  OnecUwlin 
Liteiatnr  bii  aof  daa  Zeitalter  Alezanden.  Nidi 
der  Handachrift  dee  Teriaaaere  faenuug.  ten  ^ 
Mueller,  Breal.  1841.  2  dln.  8». 

Franoken,  C.  U.,  Oratio  de  cintate  Ath«ua^ 
poeticea  palrona  . . .  Addita  eat  brevia  oanitui 
eomm ,  qoae  Academiae  [Oroning.]  per  anDiiii 
1873—74  pToapera  et  adreraa  efenomnt  Giöa- 
1874.  8". 

mtBBoh,  a.  W-,  Die  SagenpoesiQ  der  Onactei 
kritaach  datgeatellt.  Drei  Bflchu.  —  BrnmKhV' 
1852.  8°. 


jyGoot^Ie 


ODS-OKIBKaOH.   - 


DIOHT-  XS  PBOIATKSKXK.  874 

Hedelgden  in  het 'Grielnolie  Trennpel.   hejA. 


EDgel,  P.  O.  J-,  De  origine  ao  progTMBQ  poeseoi 
dntmaticaa  inprimie  tragicae  aptid  Qraecoa.  Gia- 
»ae,  1818.  4". 


n,  A.  H.  II.,   De  chori  Oraecoma  tragici 
DBtTra    et    indole ,    ratione   a^Tinenti   babila. 

Oiwert.  Gott.  1784.  4". 

Elmk  Sterk,  J.  W.,   Orer  den   Schrik  en  het 


Broawer,  P.  van  Lünbn^,  Proeve  eeuer  re- 
canaie,  door  een  niet-recenaeread  tcbryver.  Ook 
onder  den  titel  van :  Al  weder  iets  oveT  het 
GriekBchfl  treonpel.  Gron.  1889.  8°. 


WeisseDtx^n,  H.,  De  venibuB  glyconicis,  part. 
1.  Lips,  1840.  8°. 


DICBT-  m  FKOZAVE&KEV. 


Afd.:  Hoogd.  Lttttri.  < 


)   Aia.:    Ntdtrl.  LÊtUrt.; 


r  dÏB  in  lut  HoogdnitHli  A 


Homenu ,  Canuina  et  cjcli  epici  reliqoiae.  Qraeue 
et  Latine  cnin  iodice  nomimiim  etrerum.  Editio 
iteratÏB  curia  correcta.  Paria.  1845.  gr.  8°. 

Feith,  E-,  Antiqnitatnni  Homericaram  11.  TV, 
etc.  Logd.  Bat  1677.  12°. 

Bohnkenitu ,  D-,  Epi«t«la  critica  I  in  Homerida- 
imn  Hjtnnoi  et  Hestodum  ad  L.  C.  Valckena- 
riam.  Logd.  Bat.  1740.  8°. 

Evertu.,  TS.  A.,  Disp.  de  Someri  anotoritate  apad 
jareeonatiltot  Bomanos  etc.  Leov.  1819.  8°. 

Koppen,   J.  H.  J.,  Over   het  leven  en   de  ge- 
dichten van  fiomeras.  TJit  het  Hoogd.  vert.  [d. 
J.  T.  Bergman].  Leyd.  1820.  8*. 
Butdelt  VMTDunel^k  oiar  d«  lliu. 

Bergman,  3.  T.,  Over  de  OdTsue  vanHomenu. 
Een  vervolg  op  [het  voofgO  Met  eone  wereld- 
kaart TOor  Homema.  Lejd.  1826.  8°. 

Faohs,  J.  A.,  De  varietate  fabalamm  Troicanim 
qnaeatiotie*.  Col.  ad  Bhea.   1830.   8°. 

Holler,  'W.,  Homeriache  Vonohnle.  Eine  Ëin- 
leitong  in  daa  Stadiom  der  Ilias  ond  OdTiaee. 
2e  Ad&.  m.  Einleitnng  a.  Anmerkungen  von  D. 
C.  W.    Banmgarten-Crasins.  Leipz.   1836. 

8". 

Bitsohl,  Vt.,  Die  Alexandriuischen  Bihlictheken 
Ulier  den  eraten  Ptolem&em  and  die  Samm- 
long  der  Eomerischen  Gedichte  durch  Piaiatra- 
toa.  Nebat  littararbiatoriachen  Zagaben  übet  die 
Chronologie  d.  AlezandriDiachen  Bibliothekare , 
die  Stichometrie  der  Alten,  nnd  die  Gramma- 
tiker  Heliodonie.  Breal.  1838.  8°. 

Flaygere ,  Q.  O.  [of  W.  O.],  De  Zenodoti  carmi- 

ntun  Homericorom  editione.  (Leid.  1843).  4°. 

In:  Frogr.  v,  h.  Ojuuiiiiam  ta  Leiden,  184S. 

De   canninnm  Honiericoram  veteniDiqne  in 

*a  Bcholiomni  etc.  (Leid.  1847).  4°. 

Id:  Progr.  T.  h.  GTinnaiiiim  ti  Leidan,  1S4T. 

Laohniaiui,  K., Betrachtangen  tlber Homera  Ilias, 
mit  Ztutttsan  von  M.  Hanpt.  Berl.  1847.  8°. 


Lauer,  J.  P.,  Litterariacher  Nachlaw.  Berl.  1850 
—53.  2  dln.  8°. 

Bd   I.  Goehichte  der  Homeriaeheu  Foeus,  hsraiug. 
TOD  T.  BecGKrd  and  H.  Hsrti. 
•  IJ.  Sjitemder  Griechiidicn  H;thalogie,heranig. 
ton  H.  Wichmann. 


Biokler,  V.,  Eadmna,  oder  Fonchangen  in  den 
Dialekten  des  Semitiscfaea  Sprachstammea ,  car 
EntwicfcelUDg  dea  Elementa  der  Klteaten  Sptache 
nnd  Hythe  der  Hellenen.  l8t«  Abth.  (Ërkl&rong 
der  Theogonie  dea  Henodosl.  Eildburgh.  1818. 
4». 

Pranoken,  O.  H.,  PrometheDs  en  Pandora.  Bg- 
drage  tot  d«  kritiek  van  Heaiodna.  Gron.  18Ö4. 


Hey,  H.  W.  von  der,  Stodia  Thet^dea.  (Leid. 
1868).  8». 

Ini  Pragr.  *.  h   eTnuwnnm  teLsiden.lSSS — 69. 

Brouwer,  F.  van  lozabarg ,  Eraay  aar  la  beanté 
morale  dee  pofiaies  de  Pindare . . .  Trad.  dn 
Hollandais  angm .  de  qaelquea  notea ,  par  l'autenr. 
BroT.  1830.  8°. 

Schoonheden  ait  Griekacbe  trenrspeldichtern. 

Eechylai,  Sophoklea,    Enripidei.    Nienwe  uitg. 
Amat.  Z.  j.  8°. 


Foetae  acenici  Graeci.  Acuednnt  perditarnm  &- 
bularum  fragmenta.  Bec.  et  praefatns  eat  Q. 
DindorfiuB.  Upa.  1830.  4°. 

Aeaohyli  et  Sophoolia  tmgoediae  et  fragmenta 
[ed.  E.  A.  I.  Ahreua].  Qraece  et  Latine  cam 
indicibns.  Paria.  1842.  gr.  8°. 

Sophoklea  (Dea}  Antjgone,  Griecbisch  nnd 
Deutach,  beransg.  von  A.  BCckh.  Nebat  zwei 
Abbandlangen  fiber  dieae  TragOdie  im  Oansen 
nnd  fiber  einielne  Stellen  derselben.  Bari.  1843. 


jyGoot^Ie 


OUEHJBIBKSCa. 


'   DIOHI-  EN  PBOKAWBBiKIN. 


-  Huuv-aAiBKaca. 


Iteeawen.,  J.  van,  Commentatio  de  Aiacia  So-     Taleton,  X.  U.  J.,  Da  Poljbii  fooiibai  et  ai 
phoctei  aathentia  et  iutegritate.  Tr^.  ad  Rh  en.         ctoritate  disputatio  critica.  Traj.  ad  Rheo.  1371>. 

Ö". 

Ed.  Soeietu  ■itinm  dixnplin.  TUmno-Tniecliu. 

Wjjillie ,   J.   A.,    Da   fide  et  anctorit»te  Appiiai 
Ban,  B.  I,  E.,  Epistolade  Eaiipidis  PhftStiioDte.         ■"   ^ellis  Ronaiiornm  civiUbos  enanumiU  e: 
Lugd.  Bat.   1832.  8°.  ploratia  fontibns,  qoibus  miu esw  videtat.  Gton. 

1855.  8". 
Bakhnysen,  W.  H.  van  de  Bande,  De 
parodia  in  comoediis  AriBtophaais.  Locos  nbi 
AriHtophaneB  verbiB  epicorum,  Ijricornm ,  tragi- 
comtn  atitaT,  collegit  et  illuBtraiit.  Traj.  ad 
Rhen.  1877.  8". 

Herodoti  historiarnm  Ubri  IX.  Ree.  et  comment.  de 
dialecto  Herodoti  praemiBit  G.  Dindorfius.  — 
Ctesiae  Cnidii  et chronographoruiii ,  Caato- 
ris,  Ëiatoathenis  etc.  frogmenta  diseerta- 
tione  et  notÏB  ill.  a  C.  Mflilero.  GioecQ  et 
Latine  CQm  iadicibuB.  Fttris.  1844.  gr.  8°. 

Lezioon  Herodoteiun.  Initrasit  J.  Scbweig- 
h&Dser.  Argent  et  PanB.  1824.  2  prta.  H. 
portr.  8". 

Was,  B.,  De  dichter  en  ig"  «adeiatad.  Ëene 
inleiding  tot  den  staat  van  Flato.  Leid.  1881.  8°. 

ITaber,  8.  A.,  ObBerratioDes  criticae  in  Platonem. 
(Leid.  1802).  4=. 
Ia:  Frogr.  v.  t 


Kan,  C.  H.,  Diapntatiode  Euhemeco.Qron.  1862. 

8». 

BahnkenlQB.D,,  Epiatola  critica  II  in  Callimo- 
chnm  et  Apollouium  Rhodinnt  ad . . .  J.  A.  ErueBti. 
Lngd.  Bat.  1751.  8". 

Triee,  H.  de,  Speo.  liter,  de  hiatoria  Poljbii 
pragmatica.  Logd.  Bat.  1643.  8°. 


Heokar,   A-,  De  oratione  in  Eratoetbenem  tri- 
gintaTimm  Lytiae  falM  tribnta.  (Leid.l848).4°. 
In !  Pmgr.  t.  h.  BjnuMjiam  te  Lcidsn ,  1S4S. 

ireumeiflter ,  H.,  Epiitola  panegjrica,  in  qu 
Carmen  suiim  graeciin  de  ReBurrectioM  Chrifti, 
dnci  Sazoniae  Joh.  Wilhelm  o  dedicst.  J«ii 
1566.  4°. 

Waasenaer,  IT.  J.  a,  afaemiai:  ir  «{nv:  n: 

f^e0-    HarlemiaB   siTe  enarmtio  obBidionis  nrbli 
Earlemi,    qnae    accidit    a°.    1572.  Graeco  m- 
mine  cooBcripta.  Lngd.  Bat.  1605.  4°. 
Bohnmann ,   O.  H.,   Cannina  Graeca  et  Laüiu. 
Lipi.  1833.  8°. 


sinm  heredis  et  Sophiae,  re^  Batavomm  filiw 
pie  concelebrant  Ojmn.  Carolo-Fridericiani  dor- 
tores.  Isen.  1842.  4°. 

Grietuch  gedickt  mat  HoogdaitidiB  icrtaliig. 

'H   Kaattl    SiaÜ^   —  tfytjirreq,   r«pr'   I;i,  tJ  Mb 

A^X'rvirmi  xcü   i   abreO   ürré^aait  lit  lamfi  ia- 

««■».  K.  T.  A.    'El.  AmifM,  ÏT-n  p.A'  (18:V>).  ;^ 

Nieuw   leatiBienl  in  het  oud-  en  DiMH-Gricbct. 

nitiegeven    Toor    rekening   vin    het   Engcirtir 

BybelgenooticbBp. 


NIEUW-GRIBESCH  (ALBAITEESCH). 


IrfmgiQB,  J.  U-,  PHIologia  barbaro-graeca ,  con- 
UoeoB  meletema  de  origine,  progreBsa  et  fatis 
lingoae  graecae;  graminaticae  barbaro-graecae 
sjnopsin;  gloBsarii  harbaro-graeci  compendiam 
etc.  Noremb.  et  Altd.  1707—1708.  2  prta.  i". 

Eatoffh',  Q.,  Compendio  dj  Grammatica  della 
lingna  Greca  modema.  Livorn.  1825.  8°. 

David,    J.,    U^thode    pour    ótudier   la   langne 

Grecque  moderne 2e  éd.  revae,  corrigée  et 

aogmentée.  Par.  1827.  8°. 

Kinoïde  Kyiias,  O.,  Grammaire  Grecque,  con- 
tenaot  les  dialeot«B  et  la  différence  avec  Ie 
Grec  Tulgaire.  Par.  1828.  ü'. 

Xylander,  J.  von.  Die  Sprache  der  Albanegen 
oder  Schkjpetaren.  Frankf.  a.  M.  1885.  8°. 

Fonseoa,  A.  O.  WoUielm  da,  Kurzgefaaste 
Nengriechische  (Bomaische)  Gcammatik.  Hamb, 
n.  New  Tork.  1851.  8". 


[Bergier,  J.,]    Traite    de  prooonciation  OrecqBr- 
moderne,   i  rnsage  des  Franfus,  par  J.  B.  I. 

Par.  1828.  8". 

Burger,  D.,  Handleiding  om  het  Nieaw-Grieksch 

te  leeren  spreken  . . . ,  onder  medeweikiDg  nu 
T,  N.  Phlogaïtis.  Devent.  1879.  8". 

Viwr  Woordenboeken  der  Nienv-Griekiche  en  ii^ 

talen  lie  RieD  da  AO.   WoorJatèotttti  w  lurr- 

dtn  tolt» ,  koL  41  tt. 


BiBO  ITéroulos,  J.,  Cours  de  littémta re  Grecque 
moderne  eos.  publ.  p.  J.  flumbert.  ^A 
revue  et  augmentëe.  GenËve,  1828.  8°. 

Chants   populaires  de  la  Grèce  modems,  re- 

cueillia  et  pabliéB  avec  noe  trad.  Fianfaise,^ 

'  éclaircissements  et  des  notes,  par  C.  fauriel. 

Par.  1824-25,  2  dln.  8». 

I.  diBnt)  hiitoriqnes. 

IL        •  •        ,  ronwnaiqaei  et  doantiqES 


„Gooi^lc 


R77  MIBÜV-OBISKSCH.   —    ODD-ITALISCH. 

ToIkflUeder  (Nengriechische).  Qesammelt  u.  lier* 
aa^gegeben  von  G.  Fauriel.  Uebenetzt  ii.  mit 
dea  FnuiiSa.  HarauEgebera  u.  eigenea  Ërl&ate- 
inngen  rersehen  von  W.  UfiUer.  Leips.  1825. 
2  dln,  8». 

I.  Octchichtliclie  Li«der. 

II.  Romanlisehe  and  hEniliabe  Liedcr,  ncbst  An- 
hBng 


EalTOB  de  Zante,  Odea  c 


ivellea,  Bnivies  d'n 


atopoulo,  trad.  par 
,   P.  de  C.  [O.  Pfto- 


-  He  Toortitcllaidti 


Sanders,  O.  H.,  Das  Volbaleben  der  Nengrieclien 
dargestellt  und  erkl:1rt  aua  Liedern,  Sprich- 
wOrtern ,  EunBtgedicliteii ,  nebet  eiaanl  Anbange 
von  Husikbeilagen  enz.  Mannh.  1844.  8°. 


ODD-ITALISCH. 


Maffei,  S.,  Originea  Etruacae  et  Latinoe,  a.  de 
priscis  ac  primiB  ante  U.  C.  Italiae  iacolU  Comm. 
qua  quae  ad  utriDsqne  geotia  tum  Etnuconiai 
turn  LaÜnoram  initia  et  lioguain  pertiaeot  ca- 
rioBe  iDveatigantiir.  Ex  Ital.  BSiut.  in  Lat.  conr. 
J.  G.  Lgtterua.  Lips.  1731.  i°. 

HiaonptionOB  Btruscae  (Bluaei  Lugduno-Batavi}. 

Ëd.,  interpret.  Lat   et  not.   iuatruzit  L.  J.  F. 

Janasan.    Acced.  tabb.  IV.  —   Additamentam 

etc.  Lngd.  Bat.  1840.  2  atkn.  4°. 
tiasBea,   C,  BejtrEge  sur  Deutung  der  Eugubi- 

niscbea  Tafels,  lar  Beitrag.  Bonn,  1833.  8°. 
Eaempf,   F.   H.,    ümbricorum    SpBO.    I.    Berol. 

1831.  8". 
EircboQ,    A.,    Das   Stadtrecbt  toq  Bantia.  Ëin 

SeadechreibenanTheod.Mominsen.Berl.  1853.8°. 


Hiuohke,  F.  E.,    Die  OakiBcben  uDd  Sabellini- 

Bcben  SprachdeukmAler.  Sprachliche  und  saoh- 
liche  ErklB.rDiig,  Grammatik  and  Gloesariam. 
Elberf.  1856.  M.  pi.  8°. 

Tafein  (Dia  IguriacheD),  oebat  den  kldneren  üm- 

brischen  Inachriiten ,  mit  Hinzufügnng  einer 
Grammatik  u.  eiuea  Glossarg  der  ümbtiaohen 
Sprache.  Volht&ndig  aeberaetzt  u.  erklOrt  von 
E.   Hnachke.  Leipz.  1859.  8». 

Orotefend,  G.  F.,  Rudimeata  Lingiiae  ümbri- 
cae,  ax  luacriplioDibaa  antiquie  enodata  . . . 
Add,  tab.  litbogr.  Hannov.  1835—39.  8  Btkn.  4o. 

Budimenta  Lingaae  Oacae,  ei  Inacriptioni- 

bua  antiqnis  enodata.  Add.  tabb.  lithogr.  Han- 
noT.  1839.  4». 


LATIJK. 

IHLEIDtHG.   —   SPRAAKLXBK. 


Bngelstoft,  Xi.,  Comm.  de  pretio  Literacam  Ro- 
mauarum  nostra  aatate  rite  aestimando.  Uara. 
1803.  8". 

Tilberg,  &.  B.  et  J.  A.  Bei^gren,  Dias.  de 
uaa  et  necasaitata  linguae  Latinae ,  commania 
eraditorum  interpretis.  Oryphiaw.  180$,  4'. 

Cras,  H.  C,  Dispat.  pro  liugnae  Latinae  iater 
eraditoB  uaa.  [Amst]  1813.  4°. 

Kirstdn,  J.  F.  A.,  De  linguae  Latinaa  nau  in 
diacipliaia  ore  scriptisque  tradendis  et  illustran- 
dia  non  ftbolendo.  Qottiug.  1824.  8°. 

Douckermaiin ,  F.  H.  Xi-,  Commentatio  de  ho- 
diemo  liQguae  Latinae  naa  ia  literiadoctriniaqae 
tradendia.  Lugd.  Bat.  1826.  8°. 

HeineiTS ,  F.  A.,  Aliqua  Latino  dici ,  nagari 
diSciÜTH  qvani  adfinnari. . . .  (1734).  4°. 

De   pluti  der  uitKave  (ia  Dailtchluid)  ii  wegge- 


UoStet,  H.  W.,  Die  Qeschicbte  der LateiniBchen 
Sprache  wAhreud  ihrer  LebenadaDer.  Brandeob. 

1852.  8". 


Sharpe,  O-.,  A  diBsertation  upon  the  origine  and 
utrnctare  of  the  Latin  tongne,  contmnrog  a 
rational  and  compandioaa  method  of  leatning 
Latio.  Lond.  1751.  8". 

Dooen,  B.  J.,  Uaber  die  TTrsachen  deiFoiidaDei 
der  lateiniacfaen  Sprache  a«t  dem  üntergange 
des  abaodl&ndiachen  Kdmer-Beichs.  Ufln<^. 
1815.  4». 


SanoüuB 

F.,    Minerva,    > 

en 

de  cai 

uia  lingnae 

Latinae 

commentariua ,  c 

ui 

inaerta 

aant,   nncia 

incluaa, 

qnae  addidit  G. 

S 

ioppi 

ua,  et  Bub- 

jectae  s 

lia  paffinis  notae 

J 

Peri 

lonii.    Bd. 

3a . . .  aiicta.  Fitw.  1702. 

8» 

Heti.  werk.  (ala  Toorg.)  Amatelaed.  1754.  8». 

Barreau,  H,,  Daa  caiiaea  de  la  décadence  lapide 
.  de  la  langae  latine.  Z.  p.  a.j.  {Luxemb.  c.  1848?). 
4". 

Oellarlnfl,  C,  De  Latinitate  mediae  et  infimae 
aetatia  liber,  aiva  Aotibarbanis ,  lecogn.  tectium 
et  innnmeris  locia  auctiia.  —  Curae  poateriorea 
de  batbammis  et  tdiotismis  aermonia  latio  i.  — 
Discaaaio  Appendicis  Danicae  ad  Caras  anaa 
poeteriores,  etc.  iterum  auctior  editn.  Janae, 
1695^1700.  3  afo.  1  bd.  12". 


jyGoot^Ie 


J&kel,  S.,  Dei  GennaaiBclie  Unprnng  der  La- 
tejuuchen  Spnche  and  des  ROmiachen  Tolkea. 
Br«il.  1830.  8°. 

Cordfliiufl ,  U.,  De  corrapti  sennODis  emendatioae, 
et  Latinè  loqaendi  ratioDe,  liber  qdub,  [cum] 
Ind.  Gallicamm  dictionum  Latdnè . . .  redditarum 
ele.  Lugd.,  S.  Oryphini,  1538.  8°. 

Idnaonu,  Th.,  De  emendaU  itructiuft  Latini 
Sermonis  11.  VL  Par.  Apad  C.  Wechelom. 
1541.  8". 

Mnnokenu,  Fh.,  Henoeii  Onmmaticoai  uTe 
Supplementa  in  Qrammaticam  Litho(»>me-CaD- 
ciaDam.  Daventr.  1652.  4°. 

Bldi,    67 — 96   boTBttan:    Pramvina   OramuUoae 

philiMDphicae ,  eauteripUs . . .  i  Piicaaio 
Groiippo  [C.  Schioppio]  jnita  £i  cicu- 
«nm  Mediolani  A.  U.  1828.  ~  BIdz.  97  n.-. 
Introdnetia  ia  Gmnmitioun  GrHcain. 

Pandaesia  GraroiDatica  etc.  Aoc.  eJD«d.  In- 

trodoctio  in  QTammaticam  Qiaecam  at  et  doctriua 
Scioppiaua  de  BllipBÏ.  Amh.  1662.  4°. 

Met  vooibwldtn  bMunda  in  NsderUndiehe  Tcizcn 
en  ipnekiroarden. 

BoiOppiafl,  G.,  Grammatica  pliiloiiophica .  . .  liti- 
gnae  LatiDae  etc.  Ace.  Praefatio  de  Veteris  ac 
Novaa  Qrammaticaa  Latiose  ori^ne,  dignitate 
et  aso.  Amst  1659.  8°. 


Gulpen,  Th.,  a,  Scholastica  et  methodica Latini 

sermonis  institatio ,   cai  ace.  elegantiamm  &s- 

ciculni.  Botterod.  1742.  8«. 
[Spraakkunst    (Terkorta    Latgnsche)    toot  de 

RuBsiBche  jengd,  in  het  RuHÜBch   reit.  d,    B. 

Lebedew.  St.  Petereb.  1746].  8<>. 

Bröder,  C.  Q.,  Kleine  Latijniche  spraakkanat  of 
grammatica  *oor  eerstbeginnendea.  U.  h.  Hoogd. 
Naar  ieu  Sen  di.  Lejd.  1803.  8°. 


[Lennep ,  J.  Tan] ,  De  vennakelgke  latgnacbe 
Hpraakknnst ,  ten  nuttin  der  jengd  ens.  sameiige- 
ateld  door  een  Liefhebber  der  latgnache  tale  en 
opgeluisterd  met  boekdrak-etaen,  door  Joh.  E  a- 
chelin»  [J.  W.F.  Kachel].  AmBt.(1866).  8". 

Oolpen,  Tb.  van,  OUiciDa  Scholastica  of  School- 
winkel ,  onterecht  naar  de  Regels  van  de  Sjn- 
taxis,  en  verdeelt  io  rjt  Claaaen;  waar  in  te 
koop  Themata,  Emblemata,  Ëpigrammata  en 
Anagram  ma ta ,  met  kantteekeningeo  naar  de 
vorderingen  der  Scholieren  in  de  Fiansche  en 
Latgnsche  taal.  Bott  1743.  4°. 

Beits,  3.  V.,  Ëndge  honderd  themata,  geichikt 

naar  de  regels   van  de  Syntaxis ,  en  verdeeld 

in  Tjf  claaaen  ...  5e  dr.  en  verm.  TTtt.  1760.  S". 

Aan    het  ilot:    iTo^ft    van   maeiaiyko   dnitache 

[NedsrUadielifl]  ■praekwjjaan",  nut  latjjiudia  nc- 


-  SVKIAKLKBR.  BSD 

Bröder,  O.  O.,  Leotiones  Latinae  of  lAtgsKb 

leeaoefemngen  eni ten  dienste  der  Nsdd. 

jengd . . .  [Uit  het  HiM^.]  door  ?.  H.  L.  Dott- 
kermann.  Lejd.  1832.  8°. 

Orationes  T  de  certo  genere  vitaa  honuai  aoUli 
deligeado;  ezercitq  caoaa  &  qninqae  adole«ra- 
tibns  nobit.  script,  et  recitate  in  Acad.  iigo- 
tinenai  A°.  1585.  Argent  A.  Bertrainui.1^. 
8". 

Virifl,  J.  II.,  Lingvae  Latinae  exercitalia.  Aig. 
Vind.  Hich.  Hanger.  1582.  8°. 

Stepbaniu,  H.,  De  Latinitate  falaS  mofteU 
ezpostulatao.  Bivadem  de  Plavti  Latinitate  St- 
sertatio,  et  ad  lectionem  illins  Progyi 
(Paris)  AM576.  Ezc.  Hem.  Stepha; 

ToTStiua,  J.,  De  Latinitate  falso  anspecta,  deq» 
Latinae  tingnae  c.  Germanica  convenieutia,  Ubn, 
cni  alter  de  Latinitate  merïto  snspecta  a4)Mli>* 
est.  Lips.  1722.  B°. 

Stephanus,  H.,  De  abvsv  lingvae  Qiaecae  io 
qribvsdam  vocibva  qvaa  Latina  vavipat  sdmo- 
nitio,  J.  H.  Sromayeri  adnotataonibiu  DDD- 
dvm  ed.  denvo  pnbl.  F.  Q.  KoloCfivt  rtt 
Berol.  1736.  8». 

Vosgius,  G.  J.,   De   Vitiis  Seimonia,  et  OloiM-   ' 

matis  Latino-barbaris,  libri  quatnot,  pwtin... 

ad   pnrë   loquendnm,  partim  ad  meliili  intdÜ-   ' 

gendoB    posteriomm   aecalomm   8cript4)rM.  Ed. 

nlt.  aoct.  et  correct.  Francof.  1666.  4", 


Gulpen,  Th.  k,  Manndnctio  atodiaaoe  jarat- 
tutia  ad  oativam  lingnae  Romanae  pnritatem. 
contin.  phrases  et  proverbia,  alphabetiEO  otd. 
coilecta.   Itotterod.  1742.  8°. 


Doeleke,    G.   H.,    Observationea    grammaticu 

Schlnsinga,  1823—26.  2  stn.  4°. 
Gemhard,  A.  G.,  Commentatio<aes)  giamoMti- 
ca(e)  partio.  I.  III.  IV.  VUI  et  X.  Vimat.  1*2' 
—24.  Jenae,  1828—81.  5  stn.  4». 
Dietrioh,  A.,  Commenlationeagrammaticaeilue. 
Noriberg.  1846.  4°. 

I.  Ds  litarar   in  liog.  lat.  traupgsUonc. 
II    De  ToealiliDi  Utin.  tnbiects  littera  l  iIMii 

HeiBter ,  J.  O.  F.,  Deber  den  Bt^riff ;  and  übn 
das  Wort:   PaUere,  ens.  Breal.   1819.  8f. 


DaM,  B.,   Die  Lateinische  Partikel  uL  Eiiriiu. 


Taoob,  C.  G.,  De  naa  vocabolanuu  lou  et  Ie>' 
apod  poetas  laünos.  Namb.  a.  S.  1836.  4*. 


jyGoot^Ie 


181 


-  8PSAAKLKB.   - 


VOOBDEITBOEKXII . 


[löflohke,  Q.  F.,  Tom  Qebiaache  dea  Pronomen 
reflex,  na,  «At,  te,  and  des  va  ihm  gehOrigen 
A4J€Ctivum  luai ,  lua ,  mum ,  des  Pron.  ipw  in 
Tetbindnng  mit  einem  Penonalpronomen  nnd 
der  Paitikeln  niti  nnd  «)  non.  BaatECu ,  *.  j, 
(1843).  2  atn.  8». 


Qrotaflend ,  A.,  Ad  Hartnngiain ...  de  principüa 
ac  ngnificationibiu  cosnnm  epütoU.  Oott.  1635. 
40. 

Sverdsloei,  A.  T.,  Tindiciae  praecapti  Beot- 
leiaai  de  genitiTO  tmbitaiilivomiii  ia  i'iu  et  tum 
dedoentium.  Bigae  et  Dorpati,  1832,  8°. 

Bamahom,  L.,  De  Verbis  latinoram  deponen- 
tibuB.  Pnemissa  est  epiatola  ad  fi.  C.  A.  Eich- 
aUdinm  et  C.  Q.  L.  GroBEmanniim.  Lipa.  1830. 
8°. 

Dresael,  O.,  De  enimtiatis  conditiaD&libns  apnd 
Latinoa.  Dïib.  inang.  Oott  1832.  S". 

EUandt,  F.,  De  formis  conditionalium  dietoram 
Linguae  Latinae  diasertatio.  Begim.  Prass.  1625. 
8» 

BCann^ieiser ,  K.  H,  De  Teibis  impenonali' 
boB.  Dim.  gromm.  Vmtbl,  1828.  8°. 

[Bake ,  A.] ,  Opmerkingen  over  bet  logisch  beginsel 

in   het  geslachteBttribaat ,  in  't  b^zonder  v.  h. 

latgnsche  Verbum  inSnitum.  (Leid.  1841).  4°. 

In:  Progr.  t.  h.  Bjmnuimn  t«  Leiden,  1S41. 

Daa,  J.  H.  O.,  üeber  den  richtagen  Oebraach 
der  historiachen  Temporom ,  ina  beaoDdere  dea 
Imperfecti  io  der  Lateinischen  Sprache . . . 
Nabst  einem  Anhange  Dober  die  wahrscheinlloh 
ricbtigHte  Anaaprache  der  Griechischen  Vocale. 
Leipi.  1819.  8". 

Habx,  A-,  TJeber  don  hiatoriaeheD  InfinitiT  der 
Lateiniecheo  Sprache.  Hein.  1823.  8°. 

Prafam,  H.  C.  F.,  Veraach  Ober  das  Wesendes 
hiitorÏMshen  InfinitÏTS  in  dei  lateinischen  Spra- 
che. Altoua,  1827.  8°. 

Huiler,  S.  L.  O.,  De  osn  atqae  natnra  Infini- 
tiïi  historici  apad  Latinos  comment.  gramma- 
tica. Celle,  1888.  8°. 


Bröder,  O.  G-.,  BeaotwortoDg  zweier  Becensio- 


nen  Ober  das  Bnch:   Die  entdsckte  Bangord- 
nnng  der  lateiniBchen  WOrter.  Eildesh.  1816. 


Iilndemann ,  F.,  De  Latinae  lingoae  aooentibna 
libellna  1,  cnm  Additam.  Lipa.  1816.  2stn.  8". 

Dom  Selffen,  O-.,  BTthmica  doctrina,  sirePro- 

Bodiae  latinae  appendix.   Vet.  ad  Bhen.  Traj. 
1845.  8°. 

[Tosaias,   L,]    De  poematam  cantn  et  viribas 
rythmi.  Ozon.  1673.  8'. 


[Koretiu,  J.  P],  Florea  sen  formnlae  loqnendi ,  ei 
P.  Terentii  Comoedüs  excerptaa ,  qnibni  intorpr. 
Oallica  et  Teatonioa  addita  eat;  ace.  ^lud. 
PoStae  sententiae.  Antv.  ez  off.  Plantin,  apad 
J.  Moretum.  1597.  12°. 

Vooabolaiina  de  partibns  indeclinabilibai  ei 
dineraia  tam  oiatoriboa  tnm  etiam  poetia  col- 
lectaa  ad  latinam  sennonem  oapesaendnm  rti- 
liaaimaB.  Z.  pi.  en  j.  4°. 

penitilia  Ttrinaqi  inris  tam  cinilis  q.  cano- 

DÏci  TDa  cnm  tractata  de  mS  rtadSdi  in  rtro 
qi  inre  cam  nominibas  oïnm  scribentinm  in 
iare.  Par.   p.  J.  Barbier,  impena.  J.  PatTi. 

1509.  S". 

OarpenterliiB,  F.,  ElegantJorrm  Laldnae  lingrae 
orationvrn  ramrs  arreTseto.  Botterod.  1604.  4°. 
Teizuneling   tui  uitgezochtB  I^ttJMdia  spraakw^- 
HD,  Dut  Nodorl.  Tertaling  in  alphabet.  orda. 

Vooabula  Latini  Italiqae  aernionia,  ex  aareis  et 
optimis  scriptoribaa  coUecta,  etc.  Ang.  Taorin. 
1731.  V. 

Qemer,  J.  H.,  Primae  Kneae  artü  Oratoriae... 

Ace.    BDtilii    Lupi,    Aqoilae    Romani, 

Jnlii  Bnfinianï  Bbetoram  antiqnorom  reli- 

qna.  Jen.  1745.  8«. 
Wagner,  C.  F.  O.,  De  partiam  orationis  indolo 

atqae  natara  comment.  I.  Uarb.  1811.  4". 


Klelnaohmldt ,    A.   F.,    De   attractione,    qaam 
dicnnt,  particala  prima.  Toigao.,  1847.  4°. 

Qemhard,  A.  G.,  De  periodis.  Friberg.  1814.  4°. 


Voor  WooTdenboaken  dn  La^niehB 


T00Bt)£ttBOXK»I. 
1  induQ  ttlen  tis  moi  i»  rmohülanda  afdMliiigen  n 


.  H.,  Primae  lineae  theoriam  Leii- 

cographiae  latinae  aiatentea.  Qott.  1806.  8°. 

Dn  Cangre,  Oar.  dn  Fresne  dom.,  Oloa&ariam 
ad  Seriptorea  mediae  et  inSmae  Latinitatis . . . 
Accedit  Diasertatio  de  Imperatoram  Constanti* 
nopolitanonun,  B.  do  inferioris  Aevitvel  Imperii, 

Dnkwaka  I. 


ati  vocant,  nnmiamatibos.  Ed.  nova  locapletior 
et  aaetdor,  opera  et  stndio  Monachoram  Ordinis 
S.  Benedicti  etc.  Baail.  1762.  3  din.  fbl. 

Qlossarinm  mediae  et  ioGmae  Latinitatis, 

anctum  a  Honachis  Ord.  S.  Benedicti,  oom 
anpplementis  integris  D.  P.  Carpeoterii  et 


„Gooi^lc 


■    WOOKDKnOlUH.     -  STKUKVOOKDEH.    —   LBTTBSKDNDX. 


ftddifwnaotH  Adelangü  ob  alJDram  digawit 
a.  A.  L.  HenaahBl.  ?u.  1840—50.  7  torn. 
8  dln.  4°. 
ftpaiwiaTiTi  ^  H.,  ArcIuuologTu,  ia  modnn  Gloaaarii 
ad  Tem  ftntiqnftni  porteriorem:  coBtJnantaa  Latiao- 
bubua,  peregrioa,  ofaMiIete,  at  novatae  ngni- 
flcationii  Tocabnla,  qmoe  pott  labefuitatu  k 
Gothis  VandftlÏEq.  iM  Ennipaeas ,  io  BcclesuiticiB 
praranigq.  aoriptoribuB,  Tariarnin  item  Gentdum 
legibas  antiqais,  Chartia  et  Foimnlii  ocoacTont ; 
Sobolüa  et  üommentanij  Ulvitrat»,  in  qnibm 
priici  Ritas  qaam  plurfmi,  Hagiaintiis ,  Digni- 
tates,  Manera,  Officia,  Horea,  L^w  et  Con- 
laetadioea  enattantnr.  Land.  1026.  fbl. 
la  0«dMlte,  A.~-L. 

Qlossariam  Archaiolofpoam ,    contiiieiia  Lo- 

tano-barban  . . .  Tocabnla . . .  Sclioliis  et  com- 
mentariii  illaatrata  eni.  Lond.  1664.  fol. 
Tmalc  ink,  bet  mrk  volledig  berattenda. 

XiBTrenbergva ,  J.  O.fil.,  Anti^vonTa  in  qro, 
pnater  antiqva  et  obsoteta  verba  ac  vocea  minua 
Taitatae,  diceadi  fommlae  iaaolentM,  plvnini 
ritvB  Pop.  Bom.  ao  Gnwoia  pooaliarea  ezponan- 
tur  et  enodantar.  Adj.  Tetvatdorum  Tocum  ex 
gloBBarÜB,  aliqnot  collecta  &RBga.  Lagd.  162S.  4°. 

TWMiolata*,  J.,  Totiaa  Latiiütatla  Lencon,  oon- 
silio  et  oon  j.  F.  opeia  et  studio  Aeg.  Fot- 
c  e  1 1  i  B  i.  SacaDdnm  tartiam  editionem  cnjuB 
cniaiB  geant  Joi.  Purlaoetto,  correctnm  et 
Bactnin  labore  Tariorom.  Ed.  in  Qeimania  prima 


Apherdianaa ,  F.,  TjTOCLiiiain  lingaae  UËue. 
Antï.  Petr.  ^  Tougreg.  1581.  S". 


üWaSfDonjmorTmeU:.  Delph. 


Felegromlus,  S., 
1615.  8". 

Het  Nedsrl.  an  FnoKhe  rartaling. 

[Ooort  de  Gobelin,  A.],  DiotionnaiM  étTnmlo- 
giqne  et  nisonné  dea  racinea  Latioet:  eitmt 
du  Monde  piimitif.  Par.  1730.  &". 

Strena  Tazandrica,  aire  Opnscula  lü.  ata£o!*« 
Jatantati  Belgicae,  praeetpaè  TasandrïcM  éit 
Campinienü  obtata,  per  modTun  DicüoiArii 
diapoaita.  Campinopoli  {?),  1795.  S". 

BoTFioltiTu,  o.,  Anatecta  ad  cogitatioiiei  de 
lingnft  LatinS.  Ace.  Appendix  de  LexiciB  lAiel 
Graec.  c.  Indice  addendor.  ad  Fori  Bom.liteiia 
0.  Hafn.  1682.  4». 

CellariTB,  Ohr.,  JvdioiTm  de  rindicüs  Latiiue 
lingaae  Bomchiania,  nTperrime  Hafh.Dtuior.ii 

lacem  oditia.  Jen,  1707.  12°. 

Dömer,  C.  H  ,  Oaa  Fraundscbe  WSrierbncb  dn 
lateiniMhen  ijprache  im  VerhUtuin  in  teiDn 
VorgOngern.  Stuttg.   1887.  8". 

BoiTiotiiiu,  O,,  Liogua  Pharmaeopaeomin,  i. 
de  acoDiaÜ  Tocabntotum  in  Pbontiacopoltia  os- 
tatomm  prononciatioDe.  Hafn.  1670.  4°. 


2ü  ook  da  AAaaUi^i  .^rwJwtMfdM,  koL  U. 


Pbllosophia  fatnim ,  renibaa  praMortim  Leoni- 
nia ,  rhythmis  germanicia  adieoüs ,  inveutati 
■todioeae  hilaritar  tradita.  —  Die  PhiloBophie 
dar  Alten  in  latainiaoken  Yenen  and  ibren 
üeberBetzangen  Ton  J.  W  e  ge  1  e  c.  Bd.  3a. 
Conflitent.  1874.  8°. 

Heta.  werk.  (ale  Toorg.)  Conflaent.  1877.  8". 


PtüloBophis  Fatnim  eto.  NacbtiSge,  EigSiumi- 
gen,  Zne&txe  nnd  Bister snrAnmabevonISÏT 
Ton  J.  Wegelar.  Confl.  187».  8». 

Butgen  Tan  Boaenbnrg,  J.  a.  H.,  DiMcit. 
...inaog.de  paioemio:  teeitna  twn  tük *a»g»i- 
tiem.  Amat.  1854.  8°. 


LSTTEBSUNDE. 

IXLUDDIO. 


Bemliardr,  Or.,  Gmndriaa  der  BSmiachan  Litte- 
rator.  2e  Beorbeitang.  Halle,  1860.  8'. 

Abbing,  O.  A.,  Letterkundig  leven  van  H.  T. 
Cioarg  in  «gme  kindadiheid  en  eent*  jonge- 
lingqaien.  Hoom,  1866.  8'. 


1  all  bntger  Tan 


i.B.7Bn,  Qaintaa 
ODB  [besobaaird  «la  menacb 
Rome].  Anat.  1789.  8°. 

KantHL,  a.,  Q.  Horatina  Flacoua,  Een  blik 
Of  löa  leTCK,  aijne  atadien  en  diehtwerkeQ. 
Utt.  1861.  8°. 


Talettm,  I.  H.  J^  H.  Talerins  Uetaali 
Corrinaa,  Specim.  litteiariam.  Gron.l874.S". 

Sirks,  J.  L.,  TergiliQB  ala  dichter,  wjjn  cd 
toovenasT.  Oron.  1874.  8*. 

1d:  Frogr.  *.  h.  atedel.  ejmnuiam  ta  Giwiiiva- 

Jorlufl,  P.,  Elogïa  doctorrm  riroiTm  ab  aTorm 
memoria  pnblicatia  ingen^  monnmenldi  illi>- 
atrinm.  Praetei  nova  J.  Latonii. .  .  inHngulH 
Bpigiammata,  adiecimaa  ad  priora  Italicae  «di- 
tionis,  illoatriam  aliq.  poetamm  aüa.  BaaLZ-i- 
(0.  1556).  8». 


jyGoot^Ie 


-  OUDE  LXmBKDBDX. 


SnringaT,  W.  H.  D.,  Historia  critica  Boboliasto- 
mm  LatiDomm.  Lngd.  Bat.  1834—35.  3  stn.  8°. 

De  Romaois  aotobiograpIuR ,  give  iis,  qoide 

soa  ipm  ■cripeenmt  vita.  (Leid.  1846).  4". 
In;  ProgT.  T.  h.  OTmnuiam  t«  LeidsD,  1846. 


Orotii,  H.  «t  F.  Ettrsd«6  latinitaa.  I>oc»Mleeta 
e  Orotii  Annalibas,  et  Stisdae,  de  Bello  Bel- 
gioo,  deoadibu.  Pra  I.  Ed.  et  praef.  eat  C.  A. 
Abbing.  Hom.  184S.  V. 


Voor  TartkUngaD  sa  i 


OUDE  LBTTBHKÜXSI. 

1  de  o*triga  tlletliiigan  nn  dit  deel  *ui  dem  CaUlogvi. 


Bibliotbeek  vao  Oade  Letterhonde ,  [nitgeg.  d. 
J.  tön  Brink  Gb.)  Amet.  1808—26.  2  dln.  8". 

BesTeilfl,  O.  J.  C,  Collectanea  Litteraria,  aiye 
Conjectacae  in  Attium ,  DiomedeDQ ,  Lnciliam , 
L^dani ,  NoDium ,  OTÏdiatn ,  Plaotiiin ,  Schol. 
Ariatopb.,  Varronem  et  alioe . . .  mazimam  partem 
ad  EomaDoram  Bem  Scenicam  pertinentee:  quiboi 
ace.  Diep.  de  Lingaae  Graecfte  pronnuciatione. 
Lngd.  Bat  1815.  8°. 


Zimmsmunn,  F.  0.,  Üeber  den  Ueantontitno- 
ramenoB  det  TeraoE.  Hamb.  1829,  4°. 

Chü8,  F.  O.  Tan  der,  Be«p.  ad  Qaaeet.  in  Acad. 
Gaudavenii  propoiitam  [de  H.  Tnllii  Oicetoois 
aequo  vel  iniqno  de  Oraeoia  indiciol.  Gandari, 
1827.  4° 

Vjdemaui,  J.  O-.,  Spec.  liter,  continene  in  Q. 
Tallit  Cioeroniri  de  pelatione  congDlato*  librnm 
adnotationem.  Lagd.  Bat.  1838.  8°. 


Kanten ,  8.,  Cicero  pro  Bokïo  Amerino.  Ant- 
woord op  het  rapport  in  de  Kon.  Acad.  van 
Wetenech.  nitgebragt  over  de  verh.  deze  pleit- 
rede betreffende.  Met  een  bcgeleidenden  brief 
aan  J.  C.  G.  Boot.  Dtr.  1861.  8". 


.  F.  Q.,    Lectionnm   Tnllianaram 
1.   W.  H.    D.    Suringar.    (Leid. 

T.  h.  OTmninnm  ta  Lddcn,  ISIB. 


OiOtUITilU,   3 
particnla.    E 
1856).  4". 
Ia:  Progr. 

Eien,  Q-.  K.  da,  3chedae  Vaticasae,  in  qaibna 
letract&ntnr  palimpieatuH  Tullianua  de  te  pa- 
blica,  G.  JoUiiB  Victor,  Jnlina  Paris,  Januarins 
Nepotianna,  alii  ab  Angelo  Hajo  editi.  Lngd. 
Bat  1860.  8«. 

Cicero,  Qnintua  Tollius,  Seliqniae,  ieo<^. 
F.  Buecheler.  Lipa.  1869.  8». 

SollTiBtins,  O.  CrlspuB,  Catitina,  Jngnrtha, 
hijtoriaram  reliqniae,  lucertoram  auctornm  epie- 
tolae  ad  Caeaarem  invectivae ,  deolamatio  in 
Catilinam.  Ree.  adoot.  critica,  iudicibus  hiato- 
ricia  et  grammaticia  inatnudt  F.  D.  Oer- 
lach.  Aoo.  Hiatorioomm  vetenun  Bonanoram 
Küqniae  a  C.  B.  Both  coUeatae  et  diapOeitae. 
Vol.  I.  Baril.  1862.  gr.  6°. 


Hela,  Pomponius.  De  aitu  orbis  11.  lU  enm 
DOtia  integria  E.  Barbari,  F.  J.  OHrarii 
[et  al.].  Ace.  J.  Honorii  Sioerpta,  ooamogrft* 
phiae  etc.  Cniante  Abr.  Qronovio.  Lngd. 
Bat  1722.  8<>. 

KepoB,  Comeliofl,  Yitae  ezcell.  imperatomm , 
oom  integria  notiaJ.  Qebhardi,  H.  Braitii 
et  J.  A.  Boaii...  oor.  A.  van  Staveren. 
Lngd.  Balav.  1734.  M.  pL  8«. 

insseniiiB,  D.  A.  F.,  De  vitia,  qaa«  vulgo  C. 
Nepotia  nomine  feruntrir,  contra  Lieberkii«h- 
niam-Pohlmanniannm  alioaq.  diapotationis  par- 
ticnla  prior.  Bendab.  1839.  4". 

Cato ,  DlonlBiofl ,  Disticha  de  Uoribaa  ad  filinm . . . 
oniD  inteipietaUone  Belgica.  Neo  non  L.  Ann. 
Seneoae  et  Syii  Uimi  Sententiae,  aimiliter 
caatigat  etc  Lngd.  Bat  G.  J.  Wiahof  Cfil. 
Z.  j.  S". 

Diaticha  de  Horiboa  ad  filinm,  piaeter  vat. 

lect.  lectiHBimia  adomata  fioacolii  poSticia,  nna 
cnm  inteipTetatione  qnincnplico  [Gkiekacti,  En- 
geboh,  Hoogd.,  Nederl.  en  Biraiiaoh}.  Adj.  nmt 
Lemmata  Catoniana,  Huil  qnaeqns  iMtitnta 
Diatichia.  Amrt.  17S».  8*>. 

De  DitgaTCT  wu,  rolgam  Bbcrt'*  ha.   Bibliogr. 
N°.  8787,  KSDig  voa  ESnigifeld. 

Ovldiiis  ITnBO,  F.,  HetanotiibMea.  Bm.  varie- 
tate  lectionia  notiaqae  instroxit  G.  B.  Oieiig, 
£d.  III  emend.  et  anota  can  J.  C.  Jahn. 
Lipa.  1891-23.  2  dln.  8». 

eent» Heroide gecndend doM  J.  G.  Ottev». 


V^rgÜlos  Kno,  F.,  Opera  ad  optimor.  lito>r. 
fidem  ed.  perpetna  et  alioram  et  (oa  adnot 
illnatr.,  diaaertationem  de  Yiigilii  vita  «t  ea^ 
minibns  atque  indicem  leram  loonpl.  ai^ecit 
A.  Forbiger.  Ed.  3a.  Lipa.  18&2.  8  dln.  8°. 

AËneidoa  II.  IV . , .   ed.,   aliorinm   ac  aooa 

anjmadveiBiOnibns  adj.  W.  Terpstra.  Bott 
1830.  8°. 

__  Aeneidoa  11.  XII.  Ed.  et  anliotetioDibna 
illnstt.  P.  Hofman  Peerlkamp.  L«id.  1843. 
2  dln.  S°. 

—  Beer  Foortngoel,  D.  J.  den,  De  AEneaa 
van  Virgilina,  nit  een  krggaknndig  oogpunt 
beachouwd.  Doeab.  1845.  8°. 

—  Oent,  J.  H.  Tan,  Anaotationea  oriticae  in 
F.  Viigilii  Haronia  ABneidem.  Lngd.  Bat  1 864. 8°. 


jyGoot^Ie 


UTUX.   —  OUDB  LBrUREmiDB. 


HopaöuB  Haoona,  Q.  ei  recensiona  et  cnm 
notia  atqae  emend&tionibuB  B,  Beotleii.  Ed. 
n.  [BögBToegd:  Index  in  Q.  HoratiDm  Flaconm 
coliectoB  aT.  Tretero,  D.  Aïeman,  auct.et 
emand.  »b  I.  Verhnrgio].  Amatelaed.  1713.  4°. 

Opera,  recena.  O.  Keiler  et  A.  Holder. 

toI.  I  [Cftnn.  11.  nu,  Epodon  lib-,  Carm.aaecn- 
lare>  Lipg.  1864.  S". 

Carmina.  Eeo.  P.  Hotman   Peerlkamp. 

Harlem.  1834.  8'. 

—  BOBBoha,  P.,  Vindiciae  HoraÜanae,  advenns 
napecam  cSDiamm  »...  P.  Ho&nan  PeeilkamD 
«d.  DaTent.  1836.  8». 

Horatiu»  Slaooam,  Q..  EpUtola  ad  Pisonea. 
DiepoB.  J.  O.  Ottama.  Leov.  1846.  8", 

—  Biedel ,  H.,  Hoiatina  en  zgae  nil^*en.  Een 
bibliographÏBch  OTenicIit.  Leenw.  1870.  8". 

Huiler,  O.,  Lateiniache  Interpretation  óniger 
Stellen  aas  Jarenal.  Hamb.  1830.  i". 

Phaedri  Fabnlaram  ËBopiarnm  11.  V,  eiPabri... 
recens.  Htyua  qnoqDS  addita  venio  et  acbolia: 
nt  et  selectae  Pnblii  Svri  Seutentiae  ens 
Lngd.  Bat.  1672,  8". 

Bowidia,  P.,  Tentaiuen  oriticDm  in  conatitaendo 
et  ezponendo  poemate  Callimachi  Catnlliano 
de  Com»  Berenicas.  Dordr.  1841.  8°. 

Osann,  F.,  Adnotationnm  criticanun  in  Qninti- 
liani  Inet.  ontt.  Lib.X.Fanl.Oinaa,  1841.4°. 

Earsten,  H.  T.,  De  aloontione  rhatorica  qnalis 
invenitar  in  Annaei  Sanacae  Snuorüs  et  Con- 
troverriii.  Eoterod.  1881.  4". 

EniDiMni  G71110MÜ  pnigrunn*  littsrariaai. 

AunaoTiB  Flonu,  L.,  Epitoma  Temm  Boma- 
naram.  Cam  [variornm]  animadTarBionibas.  Be> 
ceneuit,  inaaque  adnotationibna  addidit  C.  A 
DnkeruB.  Logd.  Bat.  1722.  8°. 

SuetODiua    Truic[aillaB ,    O.   ex    recennona  F. 

Oudendorpii,'  qui  variantas  lectionea,  suaa- 
qae  animadvereionea  adjecit,  intermiztiB  J,  Q. 
Graevü,  et  J.  Gronovii,  neo  non  ineditis 
C,  A.  Dnkeri  odaotationibua.  Lagd.  Bat  1751. 

Taoltns,  O.  O.,  Opeia  qoaa  extaat,  a  Joat. 
L  i  p  B  i  o  postremnm  racanaita ,  einaqne  anctis 
emendatieqne  commentariia  illuatrata;  item  C. 
VelleiaB  Patercalua  cnm  eiaadem  Jnat. 
Lip  ai  anctioribna  notia.  Antrerp.  ex  off.  Plan- 
tiniana  B.  Moretaa,  1648.  fol. 

De  vit»  et  moribna  Cn.  Julii  Agrioolae  liber, 

Ed.  et annotatione illaatr.  P.  Hofman  Peacl- 

kamp.  Lngd.  Bat.  1827.  8'. 
Gennania.   —   Zie  in  het  2a  dl  van  dezen 

Catalogna  de  Afd.:    Qaehiedenü    van  Duiü 

land. 

Annalee.    —   ffie  in  het  2a  dl  van  dei 

CatalogDB  de  Afd. ;  SomeinKhe  gttchiedtni». 


—  Walther ,  G.  H.,  Obaervationnm  ad  C.  C.  Ttdti  { 
opera.  Stolb.  1819.  8°. 

—  Weinkanff .  F.,  De  Tacito  dialogi.qaidflon-  i 
toiibua  inacribitar,  aactoce.  DiaMrnit  F.  V,  . 
Ed.  nova  atqne  ancta.  Colon.  Agripp.  1880.8°, 

Ook   ondar   dm   titel:    DutonaoliDiigcn  ïW  ia 
Dialogni  dn  Tacitas. 

JoflÜnoB,  Historiae  PhilippicaacoiDintegnaaiffl- 
mentarüa  J.  Bongaiaii,  F.  Modii  et  iL 
et  eicerptis  alioram,  Cor.  Abr.  GroaoTio. 
Loffd.  Bat  1719.  8°. 

Hinnoiiu  Felix,  H.,  Octavina  cnm  integs 
Wovari,  Ëtmenhoratii,  Heialdi  et  Bi- 
galtii  notia  alioramqoe  hinc  inde  cellectii  ei 
ree.  J.  Qronovii,  qni  emeodatt.  et  eiplicatL 
aoaa  adjecit.  Ace.  C.  Cfprianna  de  idolonun 
vanitate  et  J.  F.  Haternna  da  emre  ;iofi- 
naram  roUgionum.  Botterod.  1743.  8°. 

Diotys  Oretensüi  de  bello  Tnüano  et  DaiH 
Phrygiaa  de  excidio  Troiae  ceL  Add.  nmt 
ad  Dictjm  notae.  (Par.)  Ex  officloa  Bob.  Ste- 
phani.  1618.  12". 

FIlniuB   Seoandaa ,   C,    Hiatociae  Natoialti  E    ; 
XXXVII   cnm   indicibua   rerom    locnpletiinBii 
ad    optimonim    libromm   fidem   emendatÜBme 
aditi  cnr.  C.  H.  Waiaio.  Lipe.  184L  4°. 

Auotorei  Latinae  lingvaa  in  yarm  redacti  en- 

pvB...    ac|j.    notia   D.    Go  thofredi. ..  EdiL 

poatr.    emendatior    at    nonnnllia   anetior.  Col. 

Allobr.  1622.  4".  1 

B|jgeb,:  Ubcr  glosMTun  ei  nrüa  gigaaria,  qnt    | 

■nb    laidori   Domina   circnmfcinuitiir ,  n^act*; 

[voorta]  Bxearpta  Fythoeana  ex  TotEiibu^wa 

GtoUios,  A.,  Nootee  Atticae  aer  Viifpliae  Atticae, 
H.  Stephani  Noctea  aliq.  Paiuinae  AtÜeit 
A.  Gellü  Noctibaa  a.  Vigilüa  inoigilatae.  Fiucnt 
1608.  8«. 

HrOBUitba  (De)  poetna  scripsit  et  comoediam 
Abiabam  inecriptam  adjecit  G.  Frejtag- 
VratialaT.  1839.  8». 

OnsItberuB  de  Oaatüione,  U.  Fhil,  Alam- 
dreia  ad  fidem.  librornm  Has.  et  ïmpreas.  wt. 
F.  A.  W.  Mueldener.  Lipa.  1863.  16". 

Hyurnen     [Lat«iniache)    dea     Hittelalten,   au 
Handachr.  heranagegeben  nod  arkl&rt  tod  F.  J. 
Moaa.  Freib.  1853-55.  3  dliu  8°. 
Bd     1.  IJedcr  an  Gott  nid  dia  fiigri. 
'    II.  Muienliedar.  1 

■  III,  UeüiganljedeT. 

OilletwrtDfl ,  Carmina  ex  codice  aecnli  XII  Bi- 
bliothecae  ragiae  Bnrgundicaa  ed.  L.  Tcosi. 
Hamm.  1849.  8°. 

Alda  Qparinl  Veronenais  Cannen  elegiacQia.  ^■ 
W.  H.  D.  Suringar.  Leid.  1864.  B'. 

In:  Progr.  t.  h,  Ojmnanotii  te Ldden , ISU-M 

Dflnkmfiler  (Kleinore  Lateiniache)  der  Humage 

ana  dam   XII  bia  Xty  Jahrh.  Heouiag.  n»  E- 

Voigt.  Strasab.  1878.  8°. 

'  Qoellan  niul  FoM^ajigeD.  H«A  SC 


„Gooi^lc 


.    —    MIBUWBHE    LETTEBKUNDH.    —    BRIE VBHTBBZAHELIir GEN. 


BbasU  Osptivl :  das  Utenta  ThierepoB  des  Mittel- 
altaTB.lieiaiiag.  TOD  E.  Voigt.  Straaeb.  1875.  8°. 
QaBUen  and  FoTMhangcD ,  Heft  8. 

TroBB,  L.,  Ad  J.  Flentelot...  de  Codice,  quo 
implüa.  cODtio.  Phaedri  Parapbrastes ,  olim  Wie- 
leba^iui  nanc  Oaelpheirbjlaiii}  Ëpisbola.  Huid. 
1S44.  8». 

Beiimrdafl  "Vulp^é ,  canneD  epicam  aecnlie  IX  et 
Xn  coiucriptDm.  Ad  fid.  Codd.  HSS.  edidit  et 
adnotationibaa  illnatravit  F.  J.  Mone.  Statig. 
1832.  8». 

Ook  oodEr  dm  titel:  Rmnturd  Foohi  ins  dsm  IX 
and  XII  Jshrh. 

— Bormans,  J.  H.,  Notae  in  BeinBtdnm  TDlpem 
ex  editione  F.  J.  Hooe.  Oand.  1836.  2  Faxo.  8°. 


BernuduB  Tulpas.  Poema  aDf«  ananm  1280 
a  quodaiD  Baldwino  e  lingna  teatooica  trans- 
latum.  Ex  onicoadhac  Bnpentiteexemplo,  qaod, 
circa  aoDDm  1473,  ültr^ecti  per  Nic.  Ketelaer 
et  Ger.  de  Leempt  impre&aum,  in  Bibliotheca 
pablica  DareDtrieDsi  adBsrratiir,  recadi  curavit 
U.  F.    A.   O.   Campbell.    Hag.    Com.    1859. 


SpeoTlvm  vitae  aulioae.  De  admirabili  foltacia 

et  aetviia  rvlpecvlae  Beinikes  II.  IT,  nancpriin. 
ex  idiomate  Geimanico  latinitate  donati,adiect. 
elegantiBflimis  iconibna ,  veras  omninm  apologor. 
animaliomq.  apeciea  ad  Tiaom  adambianlibas , 
anct.  E.  Schoppero.  FTaiicof:[N.  BatiBaenal. 
1584.  12°. 


VEEUWEBB   I 

BrieTeiiTerzamBHiigan. 


Epistolse  (PiaeatantiDm  ac  Ënidttoniin  Viroram) , 

Eccle»iasticae  et  Theologicae ,  qaamm  longe 
majoT  pars  scripta  ent  a  Jac.  Arminio,  J. 
Ujtenbogardo,  Conr.  Torstio,  G.  J. 
VoBsio,  B.  Qiotio,  S.  Episcopio,  C.Bar- 
laeo  [hut.  Pb.  a  Limborch].£d. sec. reparg. 
et  auctior.  Amst.  1684,  fol. 
Epistolae  eelectae  (lasigiiiam  Tirortmi) ,  qnae 
nnnc  primnm  prodeunt,  es  bibliotheca  J.  G. 
Meelii.  Am»t  1701.  8°. 

Uiirin  ïomm  EhIbvbd  tooi  vmi: 


C.  B0711 


M.   Z. 


'.  Cii 


J.   Vi< 


I    Q.   J. 


Epiattdamm  aelectin.  Leibnitii,  SohTtts- 
fleischii,  Thomaiii,  Sohllteri,  S. 
Schmidii,  J.  Lrdolplii,  J.  Bvitorfii, 
Clodiï  et  Holani  deau,  ex aott^rapbia nvnc 
prim.  errta,  prodromvm  maiorie  operis  ti«teiiB, 
cara  F.  Gedickii.  Berol.  1745.  4". 

Pentaa  Epütolamm  claromm  rirortiro  hactenne 
DDodam  editarnm.  Ulm.  179B.  4°. 

Bent   1iri«Ten  na  Eriama*,  J.  Storm 


J.   Pibr 


,   L.   Tnp 


,  Soioniae  sLcotor,  de  Uatite  in 
het  Hoogdaittch. 

SpistOlae  Viroram  Doctoram  ineditae ,  quas  e 
Cod.  antogr.  biblioth.  acad.  Lignicensis  trana- 
Kripait  Fr.  Schnlxe.  Faac.  1  uoam  J o s. 
Scaligeri  ad  BagaiTinin , aedecim  Is.  Caaaa- 
boni  ad  Abr.  de  Bibian,  eqaitem  Silea.  epp. 
centisenB.  Lign.  1827.  4°. 

Spistolae  V.  Hntteni,  Eraami  Boter.,  Ëo- 
bani  Hesti,  H.  Grotiï,  annotatione  inatru- 
lit  F.  C.  Kraft.  Hamb.  1842.  4°. 


BalBamiensis  (Adaml)  Epiatola  ad  AnBelmam. 
Ex  codice  Colonienai  (Sec.  Xll)  edidit  Hoffman- 
naa  Falleralebenaia.  Neovidae  etc.  s.  ). 
(1853).  8". 

Op  TOM  pïpier  jfsdnikt. 

GteTorduB  Hagniis ,  Epiatolae  XIT ,  e  Cod.  regio 
Bagano  nnnc  prim.  editae  et  perpetaa  annota- 
tione inatmctee  ab  J.  G.  R.  Acqnoj  [Speo. 

inaug.]  Amatalod.   1857.  8°. 

Burokbard,  J.,  De  J.  Bevchlini.. .  et  B. 
Agrieolae...  nee  non  J.  Tritbemü... 
Epetolae,  ab  oblivioida  ïniviia  findicandis  . . . 
conailiam.  (Wolfenb.)  1714.  4". 

Hvttan ,  TiT.  &b ,  Epistolae  II  ad  B.  Croovm 
DTDC  primvm  Ivce  pnbl.  donavit,  notis  illvatraTit 
(Ed.)  C.  G.  Myaller.  Lipa.  1801.  8". 

Epiatolae  obacurornm  Tirorum  et  adTemarioram 
HCripta :  defenaio  loannis  Pepericorni  con- 
tra fiuDoaaa  et  criminalea  obacurornm  Ticonim 
epietolaa,  Ortaini  Qratii  lamentationea  ob- 
aonrorom  viromm  ad  exempla  prima  receasoit 
E.  B[Ccking].  Lipa.  1864  8°. 

Detenaio  contra  famoaaa  ob- 
I  virorum  epiatolas.  Ort.  Gratii  la- 
mentationea  obacuroram  Tirorum  [ed.  E.  BBo 
king].  Lipa.  1864.  12°. 

Soaliger,  J.  C,  Epiatolao  et  oratiooea ,  nnnqnam 
ante  bao  ezcaaae,  etc.  Lagd.  Bat.  ex  Off. 
Plantin.  1600.  8°. 

— —  Epiatolae  omDeaqDaereporiripotaeraDt.nunc 
prim.  coll.  ac  edit.  Caetor.  praefixa  eat  ea  quae 
eit  de  geate  Scaligera,  in  qna  de  anctor.  vita, 
et  anb  finem  D.  Beinsii  de  motte  einaaltera. 
Logd.  Bat.  ex  off.  Bonav.  et  Abr.  Elievir. 
1627.  8". 

Helanoliton,  Ph.,  Epiatolae  ad  N.  MedlerOm, 
mai.  part.  ineditae ,  cnm  alüa  ad  Medlemm 
Bpectantibua,.cnr.  J.  T.  L.  Danz.  Jen.  1825.  4^ 


jyGoot^Ie 


LlTUa.   —   HIEDWEKE  LETTEKK. 


BB  IE  VE8  VERZ  AMBLtNOBH. 


DICHT-   BN  P&OZAWEKUm. 


8P? 


Tiotorins,  F-,  Ad  Jo&d.  Cntonem,  Th.  Rchdi- 
gerum  et  Hier.  Hetcunalem  Ëpistoine ,  es  nn- 
togTftpb.  nnnc  prim.  ed.  F.  Paaiow.  Vntiel. 
1832.  4'. 


^aoffuot,  H.,  Ad  3,  CamerariDm  patrem  et  J. 
Camerarium  filium  epistolaa,  ob  rea  politicaa 
et  faiatorïcM  memorabilee.  None  pnmam  editH 
i  Lnd.  Camerario.  Oron.  1646.  12°. 

iMÜobiua  Sec,  F.,  Epiatolaa  latioM  aaaotatione 
inetract.  et  lelecta  quaedam  eiuBdem  poetae 
carmina.  [Ed.]  F.  C.  Kraft.   Barob.  1847.  4°. 

SonniaB,  F.,  Ad  Tigliam  Zuichemnm  Epistolae 
etc.  Ed.  et  comment.  de  Sodqü  vita  et  scriptie 
illuatr.  P.  F.  X.  de  Ram.  Brnx.   1850.  8". 

Upfliufl ,  J.,  Epiatolarrm  aelect.  chiliaa,  ia  qua . . . 
ad  Belgai,  Germauoa,  Oalloa,  Italoa ,  HiapanoB. 
Ace.  qoat.  Indices.  Col.  Allobr,  1616.  8°. 

Bandimi,  D.,  Epistolanim  Centnriae  ti«fl;lacQnis 
aliq.  sappletia.  Ace.  quad.  Oratioues.  Ed.  uov. 
Amst   1642.   12°. 

CroslaB,  J.,  Epiatolaram  II.  IT.  Delph.  1633.8°. 

Orotiiu,  H.,   Epütolae  quotquot  leperiri  potue- 

rnat;  in  quibna  praet«c  hactenna  editaa.  plari- 

mae    tbeologici,  juridici,  philologici,  biatorici 

et  politici  a^nmenti  occarrant.  Amst.  1687.  fol. 

B)jgcTo^:  Ctarii  E^iitalaram  H.  Grotü.  None 

primum  edita  [door    0.  t  i  n  Alphen].  ITns. 

Epistolae   ineditae,   qaae    ad  OzeuBtiemaa 

patr.  et  61.,  alioaq.  Saeciae  Conailiarios,  e  Oallia 
miaaae ,  ac  anb  anapiciis. ...  J.  Lindblom  . . . 
ex  anthenlico  exemplari ,  qnod  in  Bibl.  Lincf}- 
pienai  aervatnr,  deacriptae,  nanc  prod.  ex.  Mus. 
Meermanniano.  Barl.  1806.  8°. 
Met  voorrede  van  J.  Meermin. 

Ad  J.   Oienatieniam   et  J.  A.  SalTÏDin,  et 

J.  Oxenatiemae  ad  Ceriaautem ,  epiatolae 
ineditae.  E  Cod.  H.S.  Bibl.  Hannoveranae  regiae 
nnnc  primnm  ed.  cnr.  Inst.  Begii  Bel^ci  Claaaia 
ma.  Harl.  1829.  8°. 

Mot  Toonede  tui  C.  A.  den  Tex. 


Beinesiiu,  Th.,  Ad...  C.  HoffbiaDnnm(et)Chr. 

A.  Rnpertum  . . .  Epiatolae.  Lip*.  1660.  4^ 
Epiatolae  ad . . .  Chr.  DavmiTni . . .  Ace.  iL 

quad.,  et  ipaina  Davmii  Epiatolae  ad  Briot- 

ainm  etc.  Omnla  none  prim.  prodeant  e  Vihm 

J.  A.  Bosii.  Jen.  1670.  4». 

Epiaiolaram  ad  N'eatocoï,  patrem  et  SUiw, 

conacriptarum   brr^o ;  in  qna  varia  medici  et 
pliUologica  conti  Den  tor ,  etc.  Lipa.  1670.4°. 

OronoTiuB,  3.  F.,  Epiatolae  XXXTU  ad  Glinm 
«nam  Jacobum  nondnm  editae.  Coll.  et  Dotidj. 
A.  M.  Harter.  Laodisb.  1835.  8". 

Ad  Albertom  Babeniom  epiatolae  X.  EL  i. 

C.  G.  Boot.  Eoma,  1877.  4'. 

Ditg.  door  de  Bule  Accademik  dei  Iücb. 

Fsber,  T.,  Epiatolae  q^arrm  pleraeqre  ademea- 
dationem  acriptomro  veteram  pertinent.  S&lm. 
1659-65.  2  dln.  4". 

WBmer,  L.,  De  rebus  Turcicia  epiatolae  ineditu. 
Ed.  Q.  N.  du  Riea.  Lugd.  Bat.  1883.  8°. 


ZiOibnltB,  Q.  Q.  de,  Epiatolae  XLTI  ad  Teabe- 
nun  coDcionatorem  aidae  Cizeuais,  ed.  C.F. 
A.  Nobbe.  Lipa.  1845-46.  2  abi.  8*. 


EpUtolae  (Novae)  obacurornm  tiionim  ex  FraaK- 
forto  Uoenano  ad  Amoldinm  Ruginm  pbüwo- 
phnm  rnbmm  nee  non  abatiactiHomam  dataf. 
Ëd.  3a  in  commod.  claaa.  teatonicae  extmendv 
Francof.  ad  Moen.  1849.  8°. 

Spifltolae  trea  (Obacnromm  viroruin}  nnpei  toUr 
BiBvicnm  et  Èagatn  Comitnm  in  via  repertK- 
In  lacem  ed.  Nic.  de  Amerbacli.  Amatelod. 


DICHT-  XS  r&OEAWBBXBB. 
Voor  vertalingen  in  het  Nederlandsdj  sia  man  de  AU.i  Iftdvl   Ittfrhmde. 


Sorlptomm  recentt.  decaa.  Hamb.  1688.  4°. 

HieriD  eene  korte  bMchaawing  over  werken  vin: 
G.  Morhoff.  Chr,  Cellirius.  H.  Witto,  Chr. 
Thananaa,  G.  Saldrnai,  A.  Berkslini,  S.  Gal- 
laeoi,  J.  Tollini,  Q.  M.  Koenig  eo  Chr.  W. 
Efbeniva. 

—  Eplatola  amici  ad  amicam  qua  de  Scriptornm 
receatiorum  Decade  jodicinm  fértar.  Z.  pi.  en  j. 
{e.  1688).  4". 


Biblia  Saora  ex  Sebaat.  Caatellionia  interpreta- 
tione,  eiuaq.  poatrema  rec<^nitione ,  enm  anno- 
tationibns  tiiasdem  et  hiatoriae  aupplemento  ab 
Eadnt  ad  Maehabaeoa,  et  inde  ntqae  ad  Chris- 
tom,  ex  Joaepho.  Ace.  in  nova  hac  edit.  EÏDa- 
dem  delineatio  leipnblicae  Jndaicae  ex  Joaepbo, 


etc.  nee  non  defenüo  vereionia  Novi  Focdierii 
contra  Th.  Besam.  FnncoF.  1697.  foL 

Biblia  Saora  Tnlgatae  editionia,  Sizti  V  et  de- 
mentia Vin  Joaaa  recognita  atque  edit^  £d. 
nova,  veniculia  distincta.  l.  pi.  184S.  8°. 

Fflalteriam  Davidia  Carmine  elegiaco  latine  ted- 
ditiun  a  Q.  Cocq.  Ace.  Bymni  quidam  ncriin 
Eccleaia  decantari  soliti  etc.  '^^.  ad  Bhni- 
1700.  W. 

FaalmoB  (CL)  regii  Frophetae  I^;endoi  et  u- 
neudoB  Ecclesiae  Chriat.  Lat.  verea  offatt  ). 
van  Aelhaj-aen.  Ea  etiam  Cantica.  qw 
publicom  in  noetrii  tempUa  nsnm  habent ,  antto-' 
addidit  Lngd.  Bat  168S.  8". 


jyGoot^Ie 


Baohlar,  J.,  TheMvrrs  PtinsiTm  poetic&rvni  . . . 
Adj.  est  InatitDtio  poStica  ex . . .  J.  PoottiDi  Ubiis 
potiarimam  desnmpta  etc  Ed.  pnoribua  auct. 
et  emend,  Col.  1605.  2  etn.  12°. 

Foemata  (Selecta)  Arcbib.  Pitcainii . . .  O. 
Scot ...  Th.  EiucadÜ...  et  aüoTDm.  Edinb. 
1727.  8". 

Foetarom  ex  Academia  Oallica ,  qui  Latinè ,  ant 
Graacë  acripBerant  Gaimiua.  Alt.  adit.  PariBieosi 
anctior.  Hag.  Com.   1T40.  8". 

Hierin  de  I«t.  fcedichtea  van  P.  D.  Hnet,  C.F. 
Fngaier,  Boirio,  O.  Htsait.  J. 
Uliret  sn  It.  Monett. 


Delioiae  poSticae,  ed.  Lanr.  Santenio.  Faac. 
I— VI.  Lngd.  Bat  17B3— 85.  8". 

poeticae,    ed.  Th.    Tan    Kooton.  I— VI, 

Donk.  (et  Amst.)  1792-1802.  8». 

Venameling  kleinere  lat^nsche  gedichten  door 
H.  de  BoBOh,  H.  Boaacha,  P.  Boaacha, 
J.  *aa  den  Broake,  P.  Borioan,  J.  B.  O. 
Camberljn,  3.  Speyert  «an  dor  Eyk, 
D.  J.  V.  Lennep.  P.  H.  Marron,  C.  F.  de 
Nieuport,  A.  de  Rooy,  H.  Wartingh, 
T.  Woordboader,  S.  Weaaelink  en  ono- 
nietnea.  23  atka.  4°.  en  8". 


I  d*e  Epigrammata  et  aenteotiae  no- 
atntiom  Poetanun  Utine reddita.  Ed.  M.  Seyf- 
fertns.  Biaudenb.  1841.  8°. 

Bpigranunata  nori  ei  parte  generis ,  anctore , 
aobiode  et  tranalatore,  P.  B.  Niedermfihl- 
bichler.  Oeniponte,  1844.  8». 


Erasmiu,  D.,  Mw^iof  'er>M/u»  id  eat  Stnltitiae 
laoa ,  d«clamatio.  Ad  fid.  edit.  Frobenii ,  fignria 
Holbenianis  oraata.  Cnm  II  Erasmi  Epiatolia. 
Ace.  Dialogos  EpicnTflna.  [Ed.  U.  A.  Abbing]. 
Honiae,  1889.  M.  portr.  8°. 

Encomio   della  pazzia,   compoato  ^in  forma 

di    declamadone . . .   trad.    in    Italiano.   Baail. 
1761.  8». 

ItaliiaBashe  «n  Frtnaohe  Teitaliag. 

DantiBOns,  Joan  de  Onriiu.PoemataethTmni 
e  bibliotheca  Zalraciaiia.  Becene.  prooemiTm 
adj.  J.  O.  Boebmivs.  Vcatial.  1764.  H. portr. 
8». 

Buohanait ,  O.,  Poemata . . .  omnia ,  in  III  partea 
diviaa  malto  qaam  ant«  hoo  emendatiota  etc. 
Edinb.  1677.  12°. 

JoBimiB  Seonudi  Opera.  Par.  1748.  12°. 

Hnretns,  U.  A.,  Orationea,  Epiatolae  et  Poe- 
mata ,  cnm  angmentia  J.  Thomasii.  Lipa. 
1672.  M.  portr.  8°. 

loatitatio  pnerilia,  ad  Antomam  firatria  f. 

et  ia    eam    Antonii    Conatantini    notae. 
1  ed.  C.  P.  Kayaer.  Heidelb.  1807.  8'. 


CHT-   EN    FSOZiWEBKIV.  894 

—  Bolmkeiiitui ,  D.,  Notae  grammaticae  et  L. 
S  a  n  t  e  D  i  i  Notae  proaodiacae  in  A.  Hnreti 
acHpta;  ed.  F.  T.  FriedemaDn.  Wittemb. 
1822.  S". 

Fflriander ,  ASg.,  Noctrae  SpecvlTin.  Omoea  rea 
memorabilee,  variasq.  et  admirabil.,  Tjli  Saxo- 
nici  machinationed  complectena ...  ex  idiou. 
Oermanico  latinitate  donatam,  adiectia  inaaper 
elegnntiaaimla  icooibna  Terae  omniam  hiatoriarü 
apeciea  ad  Tiaum  adnmbraDtibaa.antehacnniiq. 
Tisia  ant  editia.  Francof.  1567.  8«. 

SoaligöT,  J.  C.  Poemata  omnia . . .  Reraqae 
omnia  in  pablicnra  iam  primnoi  prodeunt,  reli- 
qua  ivero  quam  ante  emend.  ed.  enot.  Sopho- 
clia  Aiax  Lorariva  atjlo  tragico  a  Jo^.  Sca- 
ligero  J.Gl.  traoalatua.  Eiuad.  Epigram mata  etc 
InBibliopolioCommeliniano,  1600.  2dln.8°. 

Hospitalius,  H.,  Carmina.  Ed.  anct.  [cnr.  P. 
Vlaming].  Amat.  1732.  8°. 

Alma,  B.,  Bellam  giganteam.  Lngd.  1588.  40. 

Hogerbetlns ,  F.,    PoSmatum    reliqniae.    Hom. 

1606.  8°. 

EUianuB,  O.,  Latijnache  gedichten,  üitg.  en  met 
een  levenabericht  voorzien  d.  Mai  Booaea. 
Antw.  1880.  8». 

Üitg.  d.  Antwerpaobe  BibliophSlen  N".  6. 

Doosa,  J.,  Echo,   a.  laana  imoginiajocoaae,  qnib. 

titnl.    Halcedonia,    alia  qoaedam,...    Omnia 

lecena  nanc  prim.  pablicata.  fiag.  Com.  1603.  4'. 
...  Poemata  pleiaqae  aelecta.  P.  Scrive- 

riuB...  colleglt  adinnctim  edidit.   —   Ace  J. 

Soaligeri.  J.  Lipaii  al.  ad Dovzom  Carmina. 

Lngd.  Bat.  1609.  8°. 

Poemata,  ed.  G.  Eabo.  Eoterod.  1704.  8». 

Heibomios,  H.,  Farodiarrm  Horatdaaaram  11. 
U . . .  Item  Sylrarvm  11,  II.  Helmoeat.  Ib83.  &<•. 


HfliüBius,  D.,  Anriaoua  a.  libertaa  Saacia.  Ace 
einsd.  Jambi  pariün  moralea,  partim  ad  amicoa, 
partim  amiconim  causa  acripti.  Lugd.  Bat.  1602. 
4". 

Met   eigenhuidige   opdracht   van   don  dichter  wn 
F.  Beitina. 
Grotiiu,  H.,  Foemata  collecta  Sc  mognam  par- 
tem  nanc  primnmeditailfratTe  Qnil.  Grotio. 
Logd.  Bat  1617.  6°. 

Poemata,   per  O.  Qrotium  denno  edite, 

aocta  et  emend.  Lngd.  Bat  1639.  12°. 

Batavi,   Pontifex  Bom.,' Bes  Qalliar.,  Bex 

Hiapan.,   Albertoa  Cardin.,  Begina  Angl.,  Ordi- 
nea  Federati  [Hagae  Gom.,  1801.]  8°. 

Zie  oTor  daun,  door  H.  rau  Wjjti  baurgdan, 
dooh  niet  in  't  licht  raraduman,  herdrok  van 
aenige  nldiame  gedichten  van  de  Qroot,  iwr- 
■pronkel^k  in  IGSB  gedrakt,  J,  C.  de  Jonge, 
LevenuehetivanH.  van  Wij  n,  bL  116— 118. — 
Dit  z{t»  da  proef  bladen  met  van  Wjjna  eigen- 


jyGoot^Ie 


Qrotiufl,  H.,  Tragoed  ia  Sophompaneu  .Ace.  Tragoe- 
dia  ^asd.  Chriatvs  patieoï  at  aoeri  aigrmeDti  alia. 
Es   ed.   ftUDi    1617    cecnsa  emend^ora.  Amit. 

I.  jBDBBODtUI.    1635.   12°. 

Hets.  werk  [als  vootg.).  Ed,  dot.  ab  ipao  au- 
tore recogo.  et  emotid.  etc.  Amait.  6.  Blaea. 
1685.  12". 


Sacra,    in    qnibna   Adamne  exnl,  tragoedia, 

alior.  eiusd.  generis  carminnm  cnmuloa,  etc. 
Dordr.  1798.  8". 

Borlaous,  O-,  Faceo  Augnstoe  tire  Foematia  qui- 
buB  UluBtr.  nuptiae,  &  Jac.  Cataio,  snteliBc 
Belgicia  veraibus  coDwriptae,  jam  i  C.  Bar- 
laeo  et  C.  Bojo  Latino  carmine  cetebraDtor. 
Dordr.  1643.  M.  pi.  S". 

Kt  irerSij«  bevat  rerdcr:  C.  Birliei  Oislogi 
aliq,  naptiaJa  etc..  IteaBieni  J.  Ljdii  S«rma- 
DDm  ConTiTilium  libri  daa.  —  Beiden  met  if- 
londerlyke  paffiiiataor  doch  londer  i&onderlykeD 
titel. 
Aetsema  [of  Aitsemft],  L.,   Foemata  jnvenilia. 

Fraoek.  1617  4". 
DoDselliniui,  H.,  Hemedium  ferendamm  ii^aria- 

rnm  e.  de  compeBceada  ira.  Logd.  Bat.  1635.  12°. 
Pbilomathi  Musae  ivvenilefl.  Col.  Ubior.  1645.  8°- 
BraBmiuB,   J-,    Opera  poFthnma!   ernditi  ac  jo- 

cnodi     argameuti     in    ntum    Bckolamm.    Amst. 

1679.  1.  Dl.  12". 

L«t|jD   en   Nederl.    Op  bli.   188 — 191;    .Hiatoria 
de  oWdione  Tnqecti  3aperiari>".  —  Op  biz,  S22 — 
Sei;  .Iter  in  India»''. 
Sobonnau ,  A.  U .  fc,  OpuBcola,  Hebraea,  Oraeca, 

Latdna ,  Gallica ,  Prosaica  et  Metrica.  Lngd.  Bat. 

1648.  8". 
SohoookioB,    M.,    De    aTergatioDe   Casei,  Gron. 

1658.  12». 
Libec  de  CerriBia.  Quo  non  modo  omnia  ad 

Ceiealem  potam  pertinentia  comprehenduntar , 

Bed   varia  qnoque  problemata,  pbilosophipbica 

(tic)    et   philologica ,    diBcntinntor   etc.    Qron. 

1661.  12». 
Liebergios,  D.,  Fascicnina  poematam  ...  A.  E. 

WeaterhoviuB  coUegit  et  edi  eoravit.  Gond. 

1718.  8». 

Met  bijgsToegd  portret. 
HeilksiuB  D.&l.,   It.,  Poematam   nova  ed.,  prio- 

ribna  longe  auctior.  Ace.   J.  Bntgeraii  Poa- 

tama   et  adoptivonun  Carminom  libri  II.  Amat. 

1666.  8». 
Italica.  E  poematnm  editiooe  ElEeviriana  a 

poeta    pasBim   correcta,    ed.    J.    C.    G.    Boot. 

Amst.  1872.  8°. 
ZTjecborg,  Joh.  &,  Variaramlectionnmaelecta, 

flgDria  aeneia  applicata.  Qronio.  Friscorum.  1660. 

8°. 
AoTonioB  a  Barna,  J.,  IJraniae  eantaa  dame  et 

molÜB,  Bive  El^tae  aacrae,  etc.  Dav.  1670.  8°. 
Chriatna    patiens, . .  .     celebrataa    et    cultna 

canttine  elegiaco.  Davent.  1688.  8". 
[Prasohiua,  J.  L.],   Tragoedia  Saul  deBperana, 

anet  J.  L.  P.  BatÏBb.  1671.  4'. 
In  laaciniam  pro  cacolo  ad  asinnm  jndicem 

oratio.  Uatup.   1671.  4'. 


DtOHT-   ES  FROZIWBBCBN.  896 

Bohelgolgiiu ,  B,  Speümen  biblow>pbiKtaniiB 
GedaDSDeinin ,  a.  era^ta  coUoqaia  in  Bibliotbeca 
public&,  intra  trimestre  hjemale,  balnta  etc 
Gedan.  1675.  8». 

Aberorombi,  D.,  For  academicua.  Anut.  1689. 
12". 

Hierin  eenige  itukken  betrekking  hdibande  op  Ne- 
derland en  de  Nederlanden, 


Faaserino,  O-.  F.,  De  occidente  unnm  pro  alio 
traetatio  metbodica,  jnridico-moralia  ac  iheo- 
rico  (nc)  practica,  nedum  criminalis  et  ciHÜB. 
aed  etiam  Canonieae,  ac  moralia  diaciplinae 
profeaaoribuB  atiüasima.  Pann.  1693.  fol. 

Faltn^Diufl ,  H-,  Zodiacns  vitae.  De  viia ,  atndio, 
ac  moribns  hominnm  optime  institnendia  Ubii 
Xn.  Add.,  qoae  nosq.  lüct.  inveniebantitr.  Rn- 
gnlor.  libror.  anmmarüa.  Ed.  nova  etc  Bolt. 
1698.  12». 

Gkoenendjjok ,  J.  van,  Elegia  paasioni  D.  et 
9.  N.  Jeaa  Chriati  aacra.  Lngd.  Bat.  1692.  4°. 

FraDOioa,  P-,  PoBthama.  Qnibna  ace.  illartrinm 
Erndttomin  ad  enndem  Epiatolae.  Amtt.  1706.  S*. 

Bergen,  F.  van,  dict.  Kontaniu,  Hynmtu  ia 
landem  Veria.  Traj.  ad  Rhen.  1692.  4'>. 

Boria,  J.  de,  Emblemata  mor^ia  scriptaqoond. 
Hispanice.  Latin.  anct.  donata  a.  L.  C.  C.  F- 
Betol.  1697.  4°. 

Het  nnnebeeldige  pUten, 

Oreniiua,  Tb.,  De  faribns  librariia  diMert  epiato- 
lica  I  (II  et  III)  etc.  Ed.  2a,  anct.  et  emend. 
Logd.  Bat.  1716.  &". 

BrDukbusiua,  J.,  Poematam  Ubri  XVI,  editote 
D.  Hoogatratano.  Amatelod.  1711.  4«. 

Mnnoker ,  B.,  Artia  poSticae  pericnlnm ,  trigea- 
mam  ante  annnm  aetatia  anae  factnm  in  libio 
Ëlegiaram ,  Silranim  et  Epigrammatam.  Qood. 
1688.  8=. 

Hoogatrataniia ,  D.,  Poamatnin  Ubri  XI.  Ed.  alt- 
priori  malto  auotaor.  Rottecod.  1710.  H.  pOTtt.S'. 

Merer,  !■.  de.  De  ira  ^  Zie  de  Afd.:  Kedir!. 
UUerk.  —  Vertaalde  DitJUaerken.  —  VerL  iü  Int 

HioolB,  O-.,   De  Literb  inventia  libri  VI.  =  lx 

de  Afd.:  Schrifl. 
BnnmumiUl ,  F-,   Somniam,   dve  itn  in  Aittr 

diam  novam ,  poblice  narratom  in  m^ori  Ara- 

deiniae  Ultr^ectinae  acroaterio,  ad  d.  IX  S^ 

1710.  Z.  pi.  ea  j.  4". 

Bateateiniam.  Leid.  (1738).  4'. 

Wolberolufl ,  J.,    Otia   FraDequerana.    Nonnolli 

carmina  poatea  elncnbrata  inaenrit  aactor.  Gras. 

1725.  8°. 
Belandus,  H.,  Galatea,  tnaoa  poêticnt.  Ksneq 

1735.  8°. 
Poemata   qnae   hacteniu  reperiri  potoennt 

cnr.  A.  Perrenot.  Trq.  ad  Bhen.  1748.  8°. 

Hemsterbaflias ,  T.,  Orationea.  Praefiza  auctor* 
Tita  a  D.  Rnbnkenio  acripta.  Wittenb. 
1822.  8". 


jyGoot^Ie 


-   NIXUWBKB  DICOT-  BH  FROZAWBBKEK. 


Seytema,    T.,    Cannen    heroicnia   de   donornm 
effiuione  Spiritae  Sancti.  Amst.  1754.  4°. 

Broaoke  ,  J.  T&n  den ,  Po&nata.  Dordr.  1741.8°. 


PoSmata.  Lngd.  Bat.  1778.  1 

Bi.  op  nrur  papier. 


Tanierios,  J-,  FToedinm  nuticnm.  Ed.  dot.  ancta 
et  emendata  o.  fig.  aeneÏH.  Col.  Hunat.  1750.  8". 

Baroh,  F.  van  dsr,   De  landibna   Jaatiniaiii, 
legüUtoris.  Delf.  1751.  4o. 


Hoogeveen,  H.,  Carmen  eleg.  de  poesi  iTiniiDi- 
dia  noo  commendatrici.  Delpfa.  1764.  4°. 

H.  et  J.,  Cortnina  inaagnraleB.  Delph.  1771. 

4'. 

[BiinnanimflJr.,ofBiirmaiuiTi8SeoandQ8,F.], 
Heditatio  seria  anpet  tabacatione  plpali ,  rqecta 
nanli  et  anatliematisata  kuablativa.  Fumas 
gloria  mandi.  Z.  p.  e.  j.  (1750?)  fol. 

HMarDnitch  LtL-Kederl.  gediehl;,  mst  goadMi  let- 
teren gedrukt. 

Elegïa  de  eradltionü  neglectn,  et  lam.Itei- 

pnblicae  pemicioMs.  Amst.  1765.  4". 
Het  NcdarL  Tsrtaling  eni. 


Met  Xedcrl.  rertkUng  d.  A.  K)nit. 

Poamatnm  libri  IV.  Lngd;  Bat.   1774.  4". 

—TalBoIi-  en  kwaadaart^heid  (De}  door  de 
Scbryveren  der  Nedeilandgche  Bibliotheek ,  in 
de  beoordeeling  der  Oedichteu  van  . . .  P.  Bar- 
man begaan,  met  eenige  sterkapreekende  be- 
wjsen  aangetoond.  Amst.  1775.  8°. 

Valokenaer,  L.  C,  Doae  orationea.  I.  De  pa- 
blicia  Athenienainm  moribiu,etc.II.  DePhilippi 
Macedonig  indole,  Tirtntibna,  etc.  Lngd.  Bat. 
1766.  4». 


Ovtler,  8-,  Oratio  eire  carmen  heroicnm  com- 
plectena  oiatioDam  Petri  ad  Judaeos  in  feato 
Pentecoatea.  Amat  1754.  4". 

Rahnkeniiifl ,    D.,  Oratio  de  doctore  ambratioo. 
Lngd.  Bat.  1751.  4». 
Drakwerken  I. 


Haet,  D.  Th.,  Lamentationam  Jecemiae  para- 

phiaais  poStica.  Ultr.  1770,  40, 
HeerkenB.  G.  N,  Iconea.  Ultra).  1767.  8°. 

Helvetlas,    X,    Foemata,    ed.    L.    Santenio. 
Lngd.  Bat.  1782.  8°. 

Herwerden,  H.  van.  De  Cbristo  ïincto  dacto- 
qnead  Annam  etCajnpham.  Amstelaed.  1750.  4". 

Posthumns,   J.   H.,    Oratio    de    ChriHto  coram 
Cajapha.  Amstelaed.   1751.  4°. 

Vorm,    J.   van   der,    Oratio  de  Ohrieto  coram 
Cajapba,  Para  II.  Amatelaed.  1751.  4°. 


EngelbertB,  B.  O.,  Oratio  de  Ohriato  in  ciace 
pendeDte,  mortoo,  ac  eepnito.  Amatelaed.  1753. 


Boadaen,  J.,   OnUo  de  nataliboa  atqne  educa- 
tione  Alezandri  Magni.  Ametelaed.  1753,  4". 


Bnmuumas ,  F.,  Oratio   ligata  de  vita  Chriati. 

Tnj.  ad  Rhen.  1767.  4°. 
Oratio   ligata   de  mort«  ChrJBti  ^naqne  ae- 

qvelie.  Tr^.  ad  Bhen.  1769.  4°. 


—  BSTiOfl  Beb.fil.,  8.  F.,  Ad  tiram  celeb.  Franc. 

Barmannam   Fr.  fli.  Fr.  nep.  qunm  Acta  Apo- 

stolica   latino   cannine  reddidiaaet.  Ode.  Z.  pi. 

e.  j.  (Utr.  1780?)  8". 
Dauay,  P.,  Oratio  pro  vero  hnmanioram  artinm 

onltore.  Goud.  1769.  4". 
FarsetiiiB,  J.,  Carminam  libri  U.  Lngd.  Bat.  1785. 

8°. 

Met  portret  op  dsu  titel. 

Leenv,    I.    de,  Elegie   de    SchoUeticae  Ptoi 
ciae  commodie  et  incommodta.  Hag.  Com.  1773. 
8". 

,  J.  Of.,  Primitiaepoeticae.  Amat.  1788. 


Bogaard,  8.  Tak  van  den,  Lana  pictnrae.  [Lat. 

en  Nederl.1.  Z.  p.  1776.  8". 
Wetstein,   O.   A.,  Leida  ab  obeidione  Hiapai 

rnm  liUiata.  Lngd.  Bat.  1771.  4". 

Amtzeniofl,    F.    N.,    Oiatio,   aive  carmen    pro 

ignavia.  Amstelaed.  176S.  4°. 
Banten,  I>.  van  [of  Santenius],  De  rita  tae- 

tioa.  Z.  pi.  1765.  4». 

Carmina.  Traj.  ad  Rhen.  1780.  8°. 

Poennata,  ed.  et  oonnulla  de  anctore  prae- 

fittaa  eat  J.  H.  Hoeafft.  Lngd. Bat.  1801.  8». 


jyGoot^Ie 


LATint.  ~  NiEinrBKB  dicht-  en  fkozatebeen. 


Vatflbender,    a.    O.   C,   De  ratione  ritoe  «a- 
pieuter  iüKtitaetidaa.  Oond.  1784.  4°. 

Olodioa,   O.  A.  H.,  De  Carminia  heroici  digni- 
tate  philoBophica  et  morali.  Lipa.  1795.  4". 

BUderdJjk,   W.,    -    Gnilielmi  a  Teiater- 

et.    Bilderdyk).    C 

Dnm  liber  L  BraDori 

I.  alt.  auct.  Lugd. 

Hoenfit,  J.  H.,  Caraniaa.  Bted.  1805.  8". 

Si.  op  nnar  pipier. 
Canuinnm  Epidoais.  Bred.  1839.  &■>. 

Wendt,  A.,   De  Bpicae  poeseos  atqoe  Historiae 
confioio.  Lips.  1811.  4°. 

Ommeren,    B.   van,   CanniDa  et  Oratio,  ace. 

Donnalla   connina  S.  van   Ommeren.  Ed.  ac 

ptMfat  est  M.  Siegenbeek.  Logd.  Bat.  1827. 

8". 
Kist,  W.,   De  volaptate   aaimi  ei  diligenti  ve- 

teram  anctomm  lectiona  capienda.  Uediob.  17S9. 

4». 
Bpkema,  E.,  PoSmata.  Logd.  Bat.  1827.  8°. 


et  i 

OoUot  d'Esoory  van  Heinenoord,  H.,  Car- 
minam  foscicnlaa.  Hag.  Gom.  1817.  8°. 

bnnep,  D.  J.  ran,  Carmina  jnvenilia.  Amat. 
1790.  8». 

liet   portret   ran   den   16-jirigeu   dichter  op  den 

Oratio  de  praeclana  vitae  praendiia  contra 

adrenam  fortunam ,  qnibiia  vetëtnm  aactoium , 
ecripta  abaodaat.  Amptelod.  1300.  i". 

Poematnm  foacicalui.  Amatelod.  1850.  8°. 

Hedeaos,  A.  O.,  Graeciae  antiqnam  gloriam 
Tindlcant)  sacram.  Lips.  1824.  8°. 

Feerlkamp,  F.  Hofinan,  Opaecnla  oratoria  et 
poëtica. Nunc  primam  conjonctim  ed.  J.  T.  Berg- 
man. Logd.  Bat.  1879.  8°. 

Bergeron,  P.,  GaillelmDa  (a  comu  dictna),  Aran- 
giensia  princepa  erigïtur.  —  De  Guiltelmi  I.  ne- 
fanda  caede.  —  Hauiitioa  princepa  ad  Neoportum 
ïiotor.  Brug.  1837.  3  stn.  8". 

TÖpfer,  H.,  Aliqaot  TOniiu  Ijrici.  Amstad.  1829. 

40. 
Oonrad,  J.,  Carmina  Latina.  Lipa.  1826.  8°. 


Bioliter,  J.  I>.  F.    Uanc    Sataram  lepidii  nbi- 
cunqae  ministrat  amicia.  Erlang.  183S.  8°. 


Sohade,  O.,  Fercnla  macaronica.  Hum.  IS&ï-  1 
56.  2  BtD.  8°. 

Hicaroniich  Lat.-Hoogd.  gedicht.  | 

Fetri,  V.  F.  O.,  Guilielmo  Tacitaroo  iomoruli 
Batavoram  libertatis  conditori  r^iseqne  hcdic 
dominantia  attrpie  celaiaaimo  anctori  et  eienip^o 
aacnim.  Roterod.  1856.  8°. 

Gediohten  bekroond  door  het  legaat  Boenft  ii 
de   Koninkl.  Ar-ademie   van    wetentchappeB  tt 
Amaterdam,  1845—84.  21  itn.  S». 
Vilrioli,  D.,  Xiphiu.  Cunm.  18U. 
Leeawen,   J.    Tin,    Lycidu  nkgi  <t  Uuv 

JDTOeitiD.  Cumini.  IS  BS. 
OetaTiu  qnereU.  Canaen.  1817. 

Senia  Tota  pro  pktria.  I8H. 

Ad   Biochnm.   Elt^a.  —  P.  PïTtii,  1"- 

Henr.  HoeuSt  eertaminii  poetiei  in  urbeiwlc- 
lodsmo  aaetor.  CatmcD.  —  P.  Roiiti,  Tu- 
ncraii   ElcgJL  1S81. 

Ad  vstem  mmmilitone*.  ISS8 

Giaaoletti,  J..  De  lebetii  mnlerie  et  hnn 
einiq.  tutel»  in  nuchinii  rapari»  li  igmiiki  , 
1888.  ! 

Eicker,  A.  H.  A.,  Eteonte  Octobri.  AdGHtliti  [ 
1893.  ! 

Btaeiva,  P.,  Unnia. Cartnen didaaolicBB. UT' 
M.  pi. 

Ad  JDmnen  latira.  1S7S. 

Oandla  domestioa.  Elegia.  187S.  j 

Hott.  Eifsia.  1874.  { 

Ad     Procnim    Mtira.     Ace.    B«óa    F.  T. 

Moltedo-  J87G. 

Paiitor  boDiu.  Elegia.  Saq.  tril  carmiu  hc- 

data.  [P.  Pﻫ»i.  Puti  lotabrid.  —  T.  T^^ 
o  a  ri ,  Thomas  Aquinas.  —  F,  Bosali,  Or- 
Dithogonia.].  1877. 

Vii^^iï  matariaris  qnerelie;  Bigii-  — ' 

Tan  Leeawen.  Hama-umia.  Camn  d({i>' 
cam.  1870. 

In  mnlierea  enuncipatas.  Saün.  —  Ü  Ec- 

geniam  Angoitam  conaolatio.   Slcfpa.  1880. 

Tobiae  inniorii  per^rinatio.  1S32 

Jndiths.  —  J.  Tsn  Leeawen,  AdtdcMt 

tU  mediUtio.  Oumen.  1684. 

A  1  b  i  n  D  ■ ,  J.,  Spoiua  nautae.  1888. 
PiTGii,  F.,  Hollandia.  Camem.  187>. 

De   insDbmm   agrioalaraB 

regiones  demigrationB  id jllia. - 

laadata  [P.  EiiBiTa,  PoUeo.  Carnet 

Boiati,  FnónTii  laoiu.  Cumenj.  1977. 


A.  Oediohten  op  ot  1 


aEL'EGEKHKlDSOEDlCHTBH . 
IJ  {(ebeorteniisen ,  toowsl  tan  politisksn  en  karksUJicen,  als  t 


[ForestoB,  J.],    Herita    Prindpia    Anraicae   in 

Belgaa.   S.  crudelitoa  Hiapana,  qiuun  Princeps 

ille  k  Foederatia  België  aTOrtit.  C,  aliq.  affinibns 

hoioB  argunteoti  rergibua.  Lagd.  Bat.  1620.  4°. 

Het  portret  Tan  Frina  MaariU. 


I  «baidio,  etc  hagi 


Soaterins ,  D.,  Hemek-Beracbs ,   Tallis  Bene^'- 
tionis  e.  Belgidoa   magnique  illiu  et  mtam.. 


jyGoot^Ie 


-  OXLEGBHRIUDSOSDICBIEN. 


bilifl  bibti  (qnod  A°-  Di  1629  in  Belgio  k  Bel^n 
Confoed. . .  gestom  eat),  narratio  eaclmriitica  in 
MX  UbroB  digesU.  Esu-l.  1631.  4°. 

Praet,  B.  tbh,  Iu  obitam  D.  Eraesti  Ctuiniiri 
Nassorüe  Comitis,  eub  Burmondsa  Moenibua 
csdentia,  et  totiu  Frisiae  OabematoriB  vigi- 
lantiaBimi  epicedinm.  Logd.  Bat.  1632.  fol. 

TriamphQB  navalis  ia  Captam  ad  Scaldü  OBtia 

HispaDorum  Claatem;  aospicüs...  Dl.  Principis 
Frederici  Henrici  Ataauonim  Frincipia  &o.  Logd. 
Bat.  1632.  fol. 

SoriTerins,  P.,  Breda  Tctm  et  nova  etc.  Aco. 
J.  Foreeti  Epigrammata  in  eondem  triom- 
phum.  Logd.  Bat.  1637.  fol. 

AoroniuB  a  Barna,  J.,  Argo  Belgica  h.  de  ex- 
peditione  Belgica  Iq  AMca  et  America  aab . . . 
Mich.  Bnteri  curnen  chronicam  etc  Daventr. 
Z.  j.  (o.  1670).  8°, 

Iienarchia   Karopaea    b.  foram  feBtivimi,  in 

qnA  &  proBopopoeiia  poeticU  de  bolIietpaciBQsa 
atq.  aboBD  cangaedicnntoietc.  HarderoT.  1678. 8°. 

Hjemi  aesqui-milleaiiiia ,  centeBima,  Beptua- 

geHÏma  nosa,  gennmu,  BermoDibnB  delinitft  in 
magnatam  et  l^atorom  otinm  ingenuom.  Hai- 
deroT.  1679.  8'. 

Groenend^olE ,  J.  van ,  Carmen  conBecratom 
sempitemo  honori  piaestantiBBimorain  Tirorum, 
qm  strenne,  nee  nne  gloria,  pro  contervanda 
Patria,  TTrbe ,  Academia ,  StadioBl  Logd.  Bat. 
boaorom  gandio  militaveraat  A°.  1672...  pn- 
blic«  reoitatnin  in  Anditorio  Theologico ,  oom 
eornm  nomine  debitam  bene  meritia  nnmiama 
erogaretnr.  Li^.  Bat.  1688.  4°. 

AOTominB  a  Buma,  J.,  Scenopegia  sap.  Tech- 
Dophio  Sinonio  LojoUticoad  SediRomaneetlLro- 
nam  Brittanoicnm  portn  &cto  Bnpponendum  etc. 
Daventr.  Z.  j.  (1688).  8°. 

Plimto,  T.,  RegÏBQailjelmininataliadiea.  Hagae 
Comitia  oelebiat.  14  Nov.  1689.  Bred.  1689.  fol. 

Ketel,  B.,  Votam  Adjuncta  Grati  Animi  Decla- 
ratione ,  S.  P.  Q.  Q.  Pro  felid  . . .  Wilhelmi 
Angliae,  Scotiae,  FianciBe  ft  Hibemiae  Regia, 
Ac.  Ex  Patria,  in  Regnoin.  Oond.  1691.  4°. 

Omtdms,  8.,  Faneralia  Hariae  II  Britanniamm 
D.  G.  Bqpnae  Qnilielmi  111  angnatae  conjogia. 
Harlem.  1695.  fol. 

WestfaovilU,  F.  O-.,  Britannia  vindicata,  a.Pro- 
Bequntio  in  deBcriplione  vitae  Wilhelmi  UI, 
Aaiiaci  NaasaTiae  etc.  principis . . .  carmine  (nsq. 
ad  aonam  1692)  exhibita.  Dordr.  1696.  i'. 

Bomuuuiiu,  F.,    Paz    et   Libertas.  Z.   p.  e.  j. 

(c  1700).  i'. 
Snakanbnxgi  H.,    Ode   triumph.    ob  duplicem 

ad  Danabium  victoriaro.  Z.  pi.  e.  j.  (1704).  4". 
Noortbergh,  B.,  In  victoriaa  armis  foederatoram 

gloriose  de  Qallis  reportataB  Anno  memoraliili 

1708.  Sylv.-Duo.  Z.  j.  pl°. 
LaeÜtia  publica  aive  cannen  triamphale  in  glo- 

riooMinuuD  Brittannoram ,  Belgaron     '  " 

militiam  etc.  Hag.  Com.  1710.  4". 


Hordeooper,  B.,  Pax  ültr^ectioa.  Z.  pi.  1713. 

BimnaiULtUi,  F.,  Carmen  Elegiacnm  in  natalem 
Academiae  diem  recitatum.  Logd.  Bat.  1725.  4". 
Wasracbter:  H.  Boerhk«Ts,  Edmio Pitro Bdt- 
manao  «isniuD  ucaUre  Acadenuae  caiwatL 

Snakenburg,  H.,  Felicitatia  Batarae  Hemoria, 
illoatria  Acadepiiae  LeideiuiB  anno  saec.  CL. 
Salutis  Hnmanae  1725  featlTa  panegfri  cete- 
bratft  A.  D.  VI  Febr.  Z.  p.  4". 

Elegiae  in  perruptos ,  ad  Yahalim ,  Leccam ,  et 
Lingam  Aggerea ,  iaandatoBque  paBsim  agroa , 
menaibuB  Jan.  et  Febr.  A".  1726.  Quibaa  aco. 
Ecloga  ad  celebr.  patriae  patrum  erga  afSictoB 
PoganoB  Bommam  benevolentiam  a  Q.  G.  Z,  pL 
e.  j.  4". 


.  G-,  In  naptiae  Qniliebni  IV  et 
Annae  Magnae  Britiuioiae  priacipis  bereditariae. 
Leovard.  1784.  fol. 

Amand,  G.  d',  Carmen  in  anapicaüsaimaa  nnp- 
tiaa  Onlielmi  Friaonie . . .  cnm  Anna  Britan- 
niamm r^i«  filia  natn  maxima.  Leovard.  1734. 
4". 

Wesseliiig,  F.,  Ecloga  ad  Wilhelmnm  Carolnm 
Eenricam  Frisonem  Frincipem  Aariacnm  cum 
Aanam  Britanniamm  B^b  fil.  inter  omniom 
plansos  et  gratnlationea  domam  dacoret.  Franeq. 
1734.  4°. 


Sohrader,  J.,  Ëpicedion  CelaisB.  et  Ser.  Arana. 
et  Naaaaviae  Principi  Quilielmo  Carolo  Henrico 

Friaoni ,  auctoritate  poblica  dictam  d.  IV  Febr. 
1752.  Franeq.   1752.  fol. 


FasoioiilnB  lamentationam  bilingnia.  Of  Boadel 
Tan  eenige  zoo  Latyaaobe  ala  Heer-D  ai  tache 
Ijk-dickten  op  bet . . .  afaterren  Tan  Willem 
Carel  Hendrik  Fiieo  [dooi  Q.  J.  y.  PeiB;n, 
A.  Perrenot,  met  Nederl.  vertalingen  door 
VerinuB  Arausiophilus,  A.  F.  B.  d.  L., 
E.  de  Vlies,  H.  de  Vriea,  J.  S.  Z..  A.  Voa- 
maar,  e.  a.]  'BQiavenh.  1752.  4°. 

Bohrader.  J.,  Ëpicedion  Regiae  BHtann.  Principi 

Annae,  aoctoritatepablica dictam.  Franeq.  1759. 
fol. 

Ëpicedion  Hariae  Lndovicae   Bmm-CukH- 

lanae  Principi.  Fianeq.  1765.  fol. 

Arotsenitu,  H.  J.,  Qratae  memoriae  . . .  Mariae 
Ludovicae,  celBiadmi  Principii  Toannis  liolielml 
FriBonis  Tidaae  eto.  Zatph.  1765.  fol. 

Bhoer,  J.  de,  Oratio  de  adventa  Principia  Wil- 
helmi in  prinoipem  Salioram  orbem.  Darentr. 
1766.  fol. 

HoogeTflen ,  H.,  Ode  de  felici  Beipnblicae  atatn 
oom  ...  Priucepa  Wilbelmas  Veto.  Delph.  1766. 


jyGoot^Ie 


-  eELEOBitHEUisexiiiCHm. 


»M 


Biumaiiniu  Beo.,  P.,  CebiBaimo  . . .  Prmcipi  Ou- 
lielmo  T  FoedentoTum  Belgaram  ethnarcliae 
iDftngnrato  [Met  Nederl.  vertaling  door  H.  de 
Bosch],  Amst.  1766.  V. 

Heti.  gedicht  Andere  aitg&ve  londer  naam 

vso  den  dichter  en  Eonder  de  Nederl.  verta- 
ling.  Z.  p.  e.  j.  4°. 

Boyen,  A.  van,  Husae  LeydenaeB . . .  Qnlielmam 
V ,  Belgii  Foederati  OaberaBtorem  iDaagantam 
salutaDtes.  —  Oelukwengching  der  LeidKhe 
Zauggodinoeii  aan  Willem  V  ter  gelegenheid 
E^ner  inhaldigjnge ,  15  Apr.  1766.  in  Lat.  rer- 
zea  uitgesproken  door  A.  van  Royen,  in  het 
Nederd.  gevolgd  door  H.  de  Boach.  Am«t.  en 
Leid.  1766.  4°. 

Waarachter;    Op    de  gBlnkwBiucliiDfj  der  Lajdache 
Zinggodinnen  siu.  door  H,  O.  Ooiterdjli. 

Bohrader,  J.,  PaoegTricnm  carmen  Sareniuimo 
et  Celainimo  Araationis  et  NaBsaviae  Frincipi 
Qnlielmo  Y  Foeder.  Belgii  civitatinm  gnbema- 
tori   hereditario  . . .    dictum.    Franeq.   1766.  fol. 

Burmanniui  Seo.,  F.,  Brederodiu»,  aen  liberto- 
tb  BatavBO  Becularia  altera  in  Nonas  Aprilei 
anni  11£6  incidentia,  caroiiiie  elegiaco  cels- 
brata.  Amst.  1766.  4°. 

—  OTermeer,  J.  F.  van,  Zedige aanmerkingeD 
op  de  matelooie  voorafaptaak  des  hoogleecaara 
P.  BaTman,  geplaatst  voor  ijdod  f eest-iang  Bre- 
derode  enz.  'a  Oravenh.  1767.  8°. 

Bnrmazmiu  Beo.,  F.,  In  victotiam  Oallorvm  Id- 
visam  de  Pascolo  PavUo ,  m^^o  libertatis  Cor- 
Bicanae  defeoeore,  pTodibomm  perfidia  relatam. 
Lngd.  Bat.  1769.  4°. 

Wetstenlus ,  O.    A.,   Carman  elegiacom  is  8ae- 
cnlaria   altera   Academiae    LeidenBis,  Nnnc  pri- 
mnm  ed.  a  I.  H.   Hoeafft.    Belg.   venionem 
addidit  A.  N.   van  Pellecom.  Bred.  1825.  4°. 
Hoenfft  dwaalde  in  ifjiie  meening  dst  deie   uit- 
gave de  Mrate  iod  i^d.     De  eenta  nitgave  ver- 
MhevD   tocb   reed*   in    1771   by   Moitsrt   ea 
Deltoa  te  Jiiiden. 

Wageoaer,  J.  J.,  CarmeD  pan^yricnm  aïve  Iiuob 
poeticot  in  natalem  dncenteaimnm ,  sen  Aunum 
Jobilaeum  qnartnm  Hiipanicae  tyrannidiB  jngi  a 
Flisuogae  Civibna  VI  Apr.  1772  fortiter  excuMd. 
Mediob.  1772.  4". 

Bnardi ,  J.,  Carmen  panegfricnm  ia  natale* . . .  prin- 
dpiBAoriaciOailielmiFredericLDaveat.  1772.  fol. 

Boyea,  A.  van,  Carmen  secnlore  io  natalem 
dacentemmnm  Academiae  Batavae  qnaa  eat 
Leidae.  Lngd.  Bat.^  1775.  4°. 

Hets.  gedicht,  fol. 

HODgereflii ,  H.,  Palladia  Husaramqne  DelphsD- 

eium  «edea  inaugnrata  carmiae  elegiaco.  Delph. 

1776.  4=. 

Bhoer,  J.  de,  ProloBio  Poëtica  pro motioni more 
m^rom  institnendae ,  qoa  WiÜielmi  V  et  Ite- 
giae  co^jngiH  praeaentiam  cel  eb  ra  vit.  Gron. 
1778.  4°. 

Ommeren,  B.  van,  Ode  ad  Qalloa,  pablica 
libertate  inatanrata  H  Jnl.  1790.  Z.pl.  1790.8". 


Collot  d'EsOory ,  H.,  Carmen  in  noptiale  a- 
crom ,  a  celsiaümo  et  BereniBoimo  Acansionia  «t 
Kaaaaviae  Principe  Onüielmo  T  et  legia  aa- 
jnge  renovatom.  OroD.  1792.  4°. 

Bosoh,  H.  de,  Ad  Oalliam  cnm  piimi  cDiunlit 
vitaferro  atqueinsidiiaappeteretni.  Z.  pi.  eDJ.S°.    , 

Ommeren,  B.  van,  Ad  Batavo«,  Britannonm    i 
ac  RoBBOmm,  pnlao,  fngatoqne  exercitu.  Z.  pL 

1799.  S"- 

OaeBonun  (D.  H.)  in  pneliia  advenog  BritaonM 
Batavorum.  Aact.  B.  Z.  pi.  en  j.  (c  1800).  8°,    | 

Booy,  A.  de,  Votvm  pro  pace  ac  Beip.  Salole, 
Carmine  elegiaoo ,  ad  civea  Batavo*.  Kal.  Ju. 

1800.  Harderov.  1600.  è". 

BowA,  H.  de,   Ad  Boonaparte.  Z.  pi  e.  j.  S°. 
Latgnscbe  gedichten  ter  eeie  van  Boon*-    I 

parte,  met  de  Nederl.  vertaalingeo  van  C.  van 

Lennep,  P.  Pgpers  en  E.  H.  Arntsenin». 

midagadere  de  Fransche  en  Hoogd.  vertaalingcn. 

ütr.  1801.  8". 

Karren,  F.    H.,    Napoleonti,    primo   Oalbnua    | 
Imperator!  aempeT  augnsto.  Par.  1804.  4'. 

Napolsoni  angtuto,   invicto,  Galloroin  loi- 

peratori,  Lutetiam  redacL  Par.  1807.   4°. 


Olaadianns  noBtronun  tempomm  vatea.  —  Clw-  r 

dianna  de  dichter  onser  eeaw.  Amat.  1814.  i'.  ' 

QcseliiedeQii   van    Bonaparte,  in  lal^iadii  raw* 

uit  Clandianni  te  msengeBteld  door  L.  A.  I)t-  i 

c  *  m  p  e ,   mat   NcdBrlandaohe  vertaling  vu  H.  | 

A.  Hamaker. 

Lelyveld ,  F.  J.  van ,  Qratalatoria  . . .  Gsilieln) 
Frederico  Carolo  princ.  Aranaiaco  bonarmn  littci. 
gratia  arbem  Lngd.  Bat.  profecto.  Logd.  Bat. 
1814.  8°. 

Waaraebter  de  pron-VBrt  gat. :  EarUedige  Vd- 
konut-groet  aan  . .  .  Willem  Frederik  Kaïd  ^ 
dcaaella  komst  te  Lijden.  Lejd.  1814. 

Franco-Qallns  eianle  Gnlielmo  T  poatj«iiic 

gubematore  receptoB,  regnante  Qolielmo  I  n- 
jectuB,  divinaram  virtatam  ioacitu  index  et 
teatia  leviter  adambratna.  Lngd.  Bat.  1816.  4*. 

[Oamberlyn,  J.  B.  O-.],  Wühelmo  Germaniu 
Inferioris  Begi  deaideiato.  Bmz.  1817.  4°. 

Karren,  F.  H.,  Lvdorïco  XYHI,  Qalliae  Begi, 
in  featia  baptiunalibvs  Begii  Bvrdigalae  Brcii. 
Ipds  Eal  MaÜa  1822.  Par.  1822.  4°. 

— —  Tertia  diea  Ootobria.  Ad  regimn  Prwcipem 
Ladovienm-Antoainm ,  dneam  Enf^ulïsmeaKEi , 
Oadium  domitorem  [Par.  1823).  4°. 

Carolo  X,   Galloram  R^,   in    feataa  Bhe- 

mensibns,  die  29  Maji  1825.  Par.  1885.  4°. 

Oamberlyn ,  J.  B.  F.  Q.,  Amatiadmis  Piindj^bni 
Frederico  et  Lndovicae  omthalaniam ,  [met 
Nederl.  vertaling  door  J.  Haefkena].  (kad. 
1825.  4». 

Zyk ,  8.  Speyert  van  der  et  H.  Steenbeek, 
Carmina  feativa.  Ltigd.  Bat.  1825.  4". 


jyGoot^Ie 


-   OSLXQlHHBIDSeEDlCHTBM. 


BBUILOFTDICHTBN. 


Warroo,  7.  H.,  Carmen  giatulatoriuin ,  Aoade- 
miae  LugdanoBataTae  post  eiactoa  CCL  annoH 
oatalem  lanm  solemni  festo  celebrant!,  dicatum. 
Logd.  Bat  18-25.  8°. 

l  et  23 


Geest ,  J.  P.  van ,  CelBiasimo  ac  illastr.  Principi 
haeiedïtario  Begni  Belgaram ,  qaod  tam  feliciter 
pericDlnro  in  «editioiie  Bnisellensi  eTaaerit,gra- 
talatio.  Z.  p.  1830.  4°. 

Efk,  8.   Speyert  ran  der,   Bègi  et  patriae 

Z.  p.  1831.  4°. 
Weytiiigli ,  H.,  Elegiae  dnae  de  tnmulto  Belgico 


Bossoha,  F.,  Qalielmo  II  Regni  Meerlandici  mo- 
deramen  loleniiii  ritu  capeasenti  teliciter.  Davent. 
1840.  4°. 

londer,  O.  O-.,  AaBpicatisümaa  nnptias  Caioli, 
Piinc.  Saeciae  et  Norv.  sacceesoria  at  Laisae 
Princ.  Nederl.  carmine  oelebrat  regia  Academia 
ttpaaUensia.  Upsal.  18&0.  fol. 

Gempt,  B.  te,  Principi  Araaaiae  Berenieaimo, 
Domino  indniKentiaiimo,  de  XTIUmo  dienatali 
gratalatio.  Bataab.  1858.  fol. 

Ter  een  van  Z.  K.  H.  den  Kroanpiina  der  Neder- 


1  TU  bet  BroidapMT  ^n  mat  ennitf  gedmU. 


O.  en  .,*.  P.  Mom»  i.  H.  J.irnti 

17B4.  4". 
&n,  F.  CD  K.  B^emaa  A.   C.  r«n   di 

Bou,  leei.  4°. 

Srimdt,  r.  en  £.    limgnh  A 


'■SraTemh.  1686.  4 


ar  Zee. 
Arksl. 

BD    C.    T. 


BtTKUMUu,  F.  en  E.  TAitmu  i.  P.  Fr: 

J.   Broaclthnaini.   P.    Bnrma 

D.  S m o  n  t  (Nedarl).  1703-  V. 
J.  m  A.  «m  Batrm  d.   F.    Bun 

Sri.  en  O.  Arntienia*.  ITBG.  4°. 
P.  tiR  D.  A.  Sir  i.  O.  Arstien 

pi". 
Cüfnet  Awt,  A.kr'K..  6.  vtm  dtr  JCnbti.  Lnd. 

172».  iP. 
Cofae»,  F.  en  S.  F.  MerAattluaa  [JfMr/tmiï  F]  d. 

N.  Hejniia*  Tpeiiiu.  Harlem.  IGBS.  8°. 

M,   C.  en  C.  J.  BaettT  d.  F.  Bnrmaa- 

■!.  j.  4". 


..  Z.  j. 


H.   Sd«< 

170a.  4'. 
lonnt,  TA.  KuttaE.  M.deQnxli.  J.  t.  Hoal- 

warff,  J.  T.  Vorm  en  J.  ten  Tje.   Hom, 

1700.  4". 
Framit»,  G.   en  T.  A.  Maone»  A.  F.  Fraueiui, 


J.    Br. 


akba 


D.    Ho 


,    Derent 


IL  T.  Wnllam  en  i.  Fa 

1703.  4° 
Gmbrndt,  L.  ta  C.  £  Bamlatr  i.  O.  Arntae- 

nini.  17Be,  4°. 
Baltn.A.  mh  en  JL  Ba»Borre«eU  d.  F.  Tan  der 

Borgt  Dtt.  1M7.  4°. 
HoLKitH,    C.   vam   en   A.   F.   Bmton   i.   H.    T. 

HermmnBi.  17S8.  4°. 

mOt  i.  Bob.  Kenobe- 
I.  Analelod.  ISUft.  4°. 


t';.'^. 


C.  M.  vaaSlrym  d.  O.  J 


Kotarrt,  F.  en 


m   3.   Sgeteru  d.  Le< 
Boo/man  d.    K    a 


Ot/e,   J.  en   A.  E.  Sb^cH.  J.  Arntienine. 

17S4.  4°. 
trOrvilU.   P.   en    Jf.    ƒ.    A  Bn^w   i.   I.    Fb, 

d'OrtilU.    F.   Tin   Ondendorp   en   H. 

Snakanbarg.  1787.  4°. 


Baie ,  J.  »a  C.  soa  Zoeiortt  d.  C  b  a  p  p  d 

16B8.  4°. 
SMt,  }.  F.  en  T.  Kloek  d.  J.   A.   Jaeo 

C.  C.  Roiti.  Amb.  17S7.  4». 


C.  dt  itnfinUc   d    F.    Cn 


Sema,  L.  en  A.  Brvul  d.  I.  A.  Tranokiana. 

'■QraTenh    IHS.  4°. 
Ttt*  van  AmtroMfffM ,  6,  3.   tm  J.  S.  BtmélMr 

d  O.  Arntieniai.  Z.  J.  4'. 
miagJi ,    I.    m    B.    B.    Vott  nu  Wimtm  d.  L.  T. 

d.  Poll.  Traj.  ad  Rhen.   IBSS,  4°' 
n^trXoet ,  H.  en  M.  Oraafi^*  d    O.  H  e  n  r  i- 

eidaPZ.  j.  4». 
FowiiM,  N.  vu  A.C  vtMlfijt  d.  A.  t.  Hojen. 


jyGoot^Ie 


LATinr.    —   aEDICHTBN  UK  BUZOKDIBE  PIBSOXXir.    —   LUKSlCHTOr. 


C.  OBDICHTEH  UK  BUSONDBBB  PEBSOKBN  BIJ  VZBacaiIXEHIlE  OELECEHHISm. 


Atpi*»Bi.,S.ean,i.  C.  v.  Haaidsn.  Z.j.4°. 

Bmhwm/,  .r.  J.  m,  d.  H.  de  Baioh  en  J. 
O.  Doornik.  1T«   (Ut.  en  Nederl.)  g°. 

Bnvi,  n.,  d.  8.  k  Praet.  Logl-Bat.  16S8, fcl. 

BhmgHtaci.  J.  F.,  d.  J.  F.  llDebaer.  A. 
Broeekner,  A.  Tenbern.  G,  Credner, 
C.  Bsatler.  E.  Reibitain.  H  Ziabk- 
riaa  «o  J.  Frtnk    Gott.  1826.  4°. 

Botrhtua,  H.,  d.  H.  Snikeabarg  en  P.  Boi^ 

miBuna.  Z.  j.  4°. 
BoöttthtT.  F.  A.  MO,  i.  H.  de  Boieb.  Z  j 


>.  IT8S.  4°. 
I.  1792.  4". 
«ntu*    17tO. 


Bait,  O.  da.  d.  P.  Bnrmai 
Boikoop,  J.,  d.  O.  ATQtiei 
BarmsHM,  F.  P.,  d.  O.  A  T 
4". 

d.  J.  H.  Dadel  (Nederl.),  J.  Grotin*. 

E.  e.  Higt  en  G.  Le  M*ire.  17(7.  4°. 

d.  J.  Grotin.  17(8.  4». 

P.,  d.  C.  T.  Heoidan.  Z.  j.  4". 

BynkerëJioek,  C.   door  C.  t.   Haaiden.    1729 

eu  I.  ).  8  rtoki.  4°. 
Canll,  landgruf  nn  Uceean,  d.  £.  KooUerL 

1728.  £)1.  Froefbbd  m.  Terbeteringen. 
Orat.  H.  C,  d.  H.  da  Boioh.  1796.  S°. 
D»M.   J.  H.,    A.    F    Bnrmmnaj   S».,   i. 

Qrotini    en    Dukdicbt   d.    i.    H.    Dadel 

(ui  het  Nederl.]  17S7.  4°. 
S.,   d,   P.   Barmennna   Sec.  Anutelned. 

176B.  pl°. 
Dmmm,  J.  H.,  d.  H.  da  BoieL  Z.  j.  8°. 
D^I,  D..  d.  H.  de  Boach.  1305.  8°. 
Fórttm,  S..  d.  H.  Boiioh».  Z.  j.  8°. 
FoTÜif».  C,  d.  V.  H.  Aeker.  1885.  8°. 
Fr»mUmthmt,  G.  S.,   i.    V.    C.    Kraft    Hunb. 

1846.  4°. 
Friitei.  O.  G.  di,  d.  ?  JaoM,  1889.  4°. 

Hami,   a.  i.  H.  de  Hoieh.  1B04.  8'*. 
Httrem,  A.  H.  L.,   d,    C.   F.   Btnke.   Gotting. 

1887.  4'. 
finuA,  FK.  O.ia»,  i    H.  de  Botok  Z.  j.  8° 
Houdt»,  C.  tam,  d.  H.  J.  ITolfgmnk.  Z.j.4° 


d.  0 

A 

at 

enini.  A»Uxi 

1748.  pi". 

ïïrtój» .  J.  F. 

J..   d 

P 

(Let  «  H«ïi). 

Gotting.  1838 

-  4°. 

LtMg;  A.  G.. 

d. 

P 

Nnnib.  1S31.  e. 

Lomtp.  C.  ™ 

d.  H.d 

«  B 

etab.  ISMotj 

8  itaki.  8°. 

—  ƒ.  J).  *» 

d.  J 

P 

er 

on.  boiLimi'. 

—  s.  a.  M 

MS, 

d. 

H. 

da   Bo»eb>[U 

en  Nederl.)  3 

MeTT.  C. 

WH, 

d.  C.  * 

Lenaap  (W.a 

Nederl.)  Z.  j.  9'. 
I^ttOm,  F.  a,  voM,  d.  H.  de  Boiah.  Lyf- 
MiOtr,  C-.  i.  F.  C.  Eratt.  Hnnb.  ieu.4'. 
JTw»,   Ant^    i.   A.   G.   FiehtaL    IMl  16S; 

S«H,  J.  ƒ.,  d.  J.  F.  BnimannmtLi.  V. 

StmtütnlLof.  N.  O.,  d.  H.  da  B o ■  o h.  ISOt  f . 
'.  Btmiitm  d.  V.  H.  Ackar.  liK 


Setdt,  Baron  m*.   d.   P.   FraBaiai.  Tiij.>i 

Blien.  1498.  4°.  1 

EtimtanU.  C.  O.  C^   d.    M.   SiegeaUikl 

j.  8».  '■ 

Bdter,  M..  d.  B.  de  Boieh.  1796.  8°.  1 

Samtm.  L.  ■«■,  d.  H.  de  BoiaL  17».  ^■ 
Seimeit,  J.  OotttTdyk,  d.    H.   Saakanbiil 

Z.  j    4°.  I 

SeüaaulpmiiMik ,  Jt.  J.,  d.  H.  d«  BoietLj 
.  (2  Tcrsoh.  mtgaTon).  V.  ' 

Seietuitr.J-,  d.  H.  J.  ArntianiBt.Zi.ti: 
StralMAtim,   C.  O.  A.  ton,  door  ?  Gottöj 

1B40.  fbL 
WaHctr,J.Fk  t.UtdaJtaek,  L  H.  Weytiijt 

Cwnp.  1803.  e?. 
WalnnM,  D.  A.,  d.  H.  d  e  BolcL  ISU  $° 
Wauaiieriih,  E.,  d.  P.  Camper.  Z.  j.  4°. 
trilmtm.  J..  d.  J.  N,  Treylel.  Madwi.  K» 


WotrtmoH ,  Ti.,  i.  J.  F.  Barna 

WoUkemaU.    W.,  d.  P.  Bar  Ban 
Nedarl.  Tart.).  Amst  Z.  j.  4<'. 


aï.i.i° 


De  n 


D.    LUK-  XX   QKAFDICHTBÜ. 
n  der  orerledanan  i^n  ntet  t*rn»(  gadrakt. 


Afbtrg,  J.  H..  door  L.  E.  1829.  4°. 
.J^HK^,  F.,  d.  H.  da  Boaob.  1804.  8°. 
AnUmuM,   O.,   d.   H.  O.  Arnttanini  (Lat. 

an  NedarL)  176».  4°. 
Ba^.  N..  d.  U.  de  Boaob.  179«.  8°. 
Bl-ek.JadUkdt.i.U.  da  Botch,  (2  Taraclull.) 

en  d.  H.  O.  O.  [Ooste r dy kP].  1764.  8°. 
Ou,  B.  C,  d,  D.  J.  Tan  Lennep.  1880.  4". 
Dfdel.  J.  M..  d.  J.  Grotini  (1772P).  4». 
Duiie»,  B.  MM  dtr,  d.  O.  Arntienina  1741. 


im.  J.,   d.   J.  W.  P.  S.  D.  T.  Z.  pi-  lï«- 
r,  i.,  d.  6.  N.  HeorkeBi  1781  S= 


Haneta^,  B.,  d.   J.    Oo 

1786   4'. 
Hcofi.  JUifo».,  d.  H.  de 
Rnbkaf.  .i,  d.  H.  d  e  J 


eh.  1795.  8». 


jyGoot^Ie 


LATun. 


-  LUKSICHTKN. 


Jaiiur,   d.   J.   B.   G    Gimbcrljn-d' Am 

giei.  Oud.  1824.  8°. 
Jjmtne/Uia,.  y.  C.  L  &  Spkama.  1S8S.  8° 
Lgtn.   W.  &.  d.  P.  BDTmanDQi  Pr.  FiL.  Fr 

Nep.  178&.  é«. 
SitimplMmd,  F.,  (d.  H.  de  BoiobP)  I7M.  8=. 
Nnek,  Ajit..-i.  3.  Tiling.  {UK).  pL". 
Ode.   J..   d.  S.   H.  HingsT   e.   a.   (Nederl.  «n 

L.t)  1761   é". 
iTOmllr,  F.,  d.  H.  Snakenbarg.  1789.  4». 
fioK,  5.  F.  J..  '1.  H.  de  Baich.  1807.  8°. 
Bt«Jt  «n  AlUoiu,  O.  va»,    d.   P.   Fraaiina 

Z.  j.  4". 
RcwumtteM,   N.,    d.   J.    A.    sn   1).    A.   Baëll. 

1706.  4°. 


-   BOHAANaOEX  TAUN. 


SAtt,  /.  P.i..  d.  J.  O.  Fiitiui.  17S0.  fi 
T^l  RW  Stmotterien,  G.  Q.  nw,  d.    P. 


yUaÜMg,F.,A.  P.  BarmaiiDiiB  Fr.Fil.et  Nep. 

178i.  4'. 
Trix,  O.  df,   d.  E.   Slndler  vaa   Zork   en 

H.  Maacantp   I70B.  4°. 
rrjiimrA,  J.  ./,  d.  B.  Q.  Higt.  1766   4<'. 
B^amU»g,  F.,  d.  J.  H.  Haakman.  17M.  4/>. 


ROMAANSCHE  TALEN. 

IN  HET  ALGEMEEN. 


Brooe-Whyte,  A.,  HistoiTe  des  LanguM  Roina- 
nes  et  de  ienr  littérature  depuia  leur  origine 
jnaqn'&a  XIV  siècle.  Par.  1841.  S  dia.  8°. 


Diefenbaolt,  !>.,  Üeber  die  jeteigen  RomaDiachen 
Schriftepracben ,  die  Spanische,  PortngiesiBcbe , 
RhUo  romaniache  [in  der  Schweie) ,  FranzOaiache, 
Itali&nischa  n.  DakoromnniBcbe  {ia  mebreD  L&a- 
dem  des  Satlichea  Enropa'a);  niit  Vorbemer- 
kongea  flbec  Entatebung,  TerwaDdtachaft . . . 
diesee  Spracbatammea.  Leipz.  1831.  4°. 

Faobs,  A.,  Die  BomaDiicben  SpracheD,  inihrem 
Verhiltniaae  zam  Lateiniscbeo.  Mit  eioer  Vor- 
rede  von  L.  O.  Blanc.  Nebat  ein.  Karte  d. 
Romaniacben  Spnicbgelneta  in  Earopa.  Halle, 
1849.  8». 

Walter,  Ii.,  De  Bomanenaibna  Helvetiae  et  Te- 
riolia  gentibiia.  Berol.  1832.  4°. 

Op    bli.   18   aene  opgara   raa   eeaige   Romaiuche 
Doekwerkeii. 


Baynoaard,  F.  J.  U.,  Grammaiie  comparée  dea 

LaDgoes  de  l'Enrope  Latrine,  dana  lenra  r&pporta 

avec  la  langue  des  Troabadonra.  Par.  1821.  8°. 

Hiei,  F.,  Giammatdk  der  Bomanitcben  Spracben. 

Bonn,  1836-44.  8  dln.  8». 

BoraaiiiBcbe  WortacbSpfang.  Boua,  1875.  S'*. 

Gnuumatik  der  Bomau.  Spracben.  Anhang. 
Beinmlts,  Fr.  W.,  üeber  die  Oeschicbte  der 
Spiache  and  &ber  die  Bildong  der  Futara  nnd 
Kouditionalia  in  den  Romaniscben  Sprachen. 
Potad.  1885.  8". 
Faohs,  A.,  üeber  die  sogenannten  nnregelm&i- 
ngen  ZeitwOrter  in  den  Romaniacben  Spracben. 
Nebit  Audentnngen  fiber  die  wicbtigaten  Bo- 
maniachen  Mnndaiten.  Berl.  1S40.  8°. 

Ook   toet  dan  tita!:    Beilriga  mr  Erbrschung  dn 
Ramaniaoben  Sprachan.   Band  I,  Dia  starke  Ah- 
'  '     i  mid  die  Mnndarteii. 


[Franooifl ,  Jean] ,  Dictionuure  Roman ,  Walon , 

Celtique  etTudesqae,  ponr  aeriir  è.  1'intelligence 
dee  anc.  LoizA  Contrata,  des  Cbartea ,  Bescripta 
._. .  et   antres   Monamenta  . . .   écrits  en  Langne 


Boquelbrt.  J.  B.  B.,  Qloasaire  de  la  langne 
Romane. . . .  Cantenant  rét7mologie  et  la  aignifi' 
cation  dea  mots  oait^a  dana  les  11e— 16e  siëoles 
. .  .  précédé  d'un  diacoara  bot  l'origine ,  les  pio- 
grèe  et  les  rariationa  de  la  langne  Ftanfoise 
BQK.  Avec  Sapplëment.  Par.  1808—20.  S  dln. 
8». 

Baynouard,  F.  J.  M.,  Lexiqoe  Roman  on  Dio- 
tionnaire  de  la  langue  dea  Troubadoars,  com- 
parée  avec  lea  antres  langaea  derEorope  tatine, 
précëdé  de  nouT.  rechercbea  bÏBtonqnes  et  phi- 
lologiquea ,  d'nn  réaamé  de  la  gramm^re  lomane , 
d'nn  noaveaaz  cboix  des  poéaies  originales  des 
tronbadonrs  etc.  Par.  1844.  6  dln.  8°. 

Dies,  F.,  Etymologiacbes  WOrterbncb  der  Bo- 
manischen  Spracben.  Bonn,  1853.  8°. 


Hetï.   werk   (ala    voorg.)    2e  Terb. 

Ansg.  Bonn,  18Ö1— 62.  2  dln.  8°. 


'  Index  Ka  ld.  von  J.  ü.  Jacnfk.  BeKl.l87S. 


OftOhet ,  S.,  GloBsaire  Roman  des  cbroniqoes  riméee 
de  Godefiroid  de  Boaillon,  dn  Cbevalier  au  c^ne 
et  de  OilleB  de  Ohin ,  enz.  Bras.  1859.  4°. 

Bproahdenlcmale  (AltromaniBcbe) ,  berichtigt  nnd 
erU&rt,  nebst  einei  Abbandlnng  fiber  d^  epi- 
scben  Vera,  von  F.  Diei.  Bonn,  1846.  8o, 


jyGoot^Ie 


BOIUAIUCHB   TU.BN- 


-   IIAlIAAKSCfl. 


91! 


Elnonensia.  HomunentB  dea  langaes  Bomane  et 
TudeBqao  d»EB  la  IXe  siècle  eoE.  —  Zie  de 
Afd.  Middel-Ntderl.  Utterkundt ,  kol.  199. 


Uoaumenta  de  la  litl^ntnre  Romane  depaia  Ie 
SITe  siècle,  pabl.  p.  Gatien-Amoult.  Par. 
et  Toulouse  (1824-49).  4  dln.  8'. 

I — IIL  Lu  Flon  del  gay  uber  estisr  dicEiM  Lu 
Lcjï  d'dtnon.  L«  Flcnn  da  gtti  uvoir,  katr«- 
mcnta  dit«  1h  Loii  d'amour,  troduction  de  MM. 
d'AgaiUr  et  d'Ss  eo  nl  o  ub  re,  reiae  rt 
oom^l^tés  par   M.   OatioD   Ainonlk   Het 


IT.  Lm  Joju  d«!  giy  wbsr.  La  Joiu  du  ^  > 
Toir.   Recneil  ds  po^naa  en  Ingna  RooaM  n» 
ronn.  par  Ie  Conaiitoire    de  la  Gaie-anaet  k 
TaaloQM  dspnii  l'an  13S4  jiuqna  co  l'u  1*W 
Aren  la  tndnction  et  dn  notea,  pai  J.  B.  Koiltl 
Oharte   de  Commnae  en  langoe  Eomane.  piia 
la  ville  de  Gréaloa  en  QaeTcj ,  pnbliée  at«  n 
tradactioa  Fran^aise  et  des  recherchei  cnrqnpl- 
qaei  pointt  de  rbietoïre  de  la  langue  Romue  ' 
en   Earope  et  dans  Ie  Lerant  par  J.  J.Cktii- 
poUion-Figeao.  Par.  1829.  8°. 
[Ottohet,  E.] ,  Histoira  dee  Seigneurs  de  Gino. 
Roman   da    15e   siècle  [Atbc  va  TOcabnlt)n> 
Bnix.  Tan  Dale.  Z.  j.  (1845).  Het  pi.  «•. 
Al*  &(»imite  gedrskt. 


ITALIAANSCH. 

IBLEIDniQ. 


Elein-ITiooIai,  Q.,  Eiercitatio  historica  de  origine 
lingTae  Ttalicae  ex  Barbarorrm  inCYTsionibva 
natae  etc.  Hal.  Mogd.   1703.  4°. 

Beni,  F.,  L'Anticrasca ,  overo  il  Paragone  dell' 
Italiana  Lingoa:  nol  qnal  ei  mostia  chiaramentP 
cbe  VAntica  eia  inculta  e  rozia:  e  la  Moderaa 
regolata  e  gentile.  Padora,  1613.  4°. 

Vooraf  gast:  Lettere  di  ï.  Mate  Antonio 
Qnirini  CTOcifero,  tonder  aEranderlijkeo 
tatel. 

Oolri,  J.  B-,  LingDoe  etnucae  compeodiaria 
grammatica  . . .  Snb  calcem  bceniii  ratio  scri- 
bendi  epistolaa  . . .  ab  anthore  addita  est.  Genev. 
1642.  8». 

Waltherus,  S.  S.,  Eesentia  Lingnae  Italicae, 
moderne  Romanae.  Ed  dot»  emend.  Boroaë , 
(1679).  12°. 

Boommattei ,  B.,  Della  lingua  Toacana  . . .  libri 
II.  Impreesione  6a.  Coll'  aggiunta  d'an  ano  dis- 
corso non  piü  statnpato,  d'alcuDS  note,  e  della 
vita  dell'  autore.  Vii.  1723.  i". 

Montfltnerlo,  O.  S.  da,  Theeoro  della  lingva 
Toacana.  Nel  qvale  con  avttorita  de'  pin  appro- 
nati  Scrittori  copioaamente  a'ingegnano  Ie  piü 
eleganti  maniere  di  esprimer  ogni  concetto, 
et  aoDO  confrontate  per  lo  piv  con  Ie  Frasi 
Latine,  scielte  da  piü  dotti  et  pari  Anttori. 
Venet.  1594.  fol. 


Usnagio ,  E.,  Le  origini  della  Liogna  Italiana 

Colla  ginnta   de'   modi  di  dire   Italiani,   enz. 


Boox,  A.,   Eistoire   de   la   Httératnre  Italienne 
contempomine  (1800—1859).  Par.  1870.  8°. 

Hiatoire  de  la  littératnre  contemponune  en 

Italië  BOns  le  régime  nnitaire,  1859—1874.  Par. 
J874.  8» 


Oypriono,  E.  B.,  Vita  Th.  CampanelUe. 
Ace.  hac  2a  ed.  Appendice*  IT . , .  de  Campuiel- 
lae  TÏta ,  philosophia  et  libris  achediiniiti 
ComplectAntea.  Anut.   1722.  3°. 


Dupont,  A.  H.  H-,  Dante  ansPars-Baa.Amet.  i 
1880.  8».  j 

Pijsd,  E.  D.,  Giacomo  Leopardi,  d«  dicb-  , 
ter-peaaimiat.  Eene  stndie.  Devent.  1882.  8°.      | 

ITolteniiu ,  O-.  L.,  Dias.  de  Oljmpiae  Hort  j 
tae  vita,  acriptia,  fatia  et  virtutabna,  in  qn  | 
multa  historiam  renati  in  Italia  tempen  B«-  | 
formationis  Evangelü  illastrantia  adapeTgiuitiii  : 
etc.  Francof.  ad  Tiadr.  1731.  4°. 

Goudodrer,  A.TBI1,  Oratio  de  Fr.  Petraicbt  | 
literar.  humaniot.,  aecnlo  XIT  instaoratoie  ptw-  | 
eipno.  Dltr.  1829.  8".  ! 

Do(n«nbos,  W.,  Petraroa,  de  profeet tu ïtt  . 
hamanisme.  Winsch.  1860.  8o. 

BohIegel,E.  F.,  Franciaci  Poggii  FloRstiti  '■ 
vitam  et  marita  in  rem  Uterariam  . . .  expotü''  ! 
Vitemb.  1713.  4". 

Bcudiger  JvlCaeB  f.,  J ,  Epistol»  de  T«tiuliV  : 
et  splendore gentis  Scaligerae,  et  J.  C.  Set-  I 
ligeri  Tita.  J.  C.  Scaligeri  Oratio  in  Intto  1 
fiüoli  Andecti.  Item  Testimonia  de  G«ate  &«-  , 
ligera  et  J.  C.  Scaligero.  Lngd.  Bat.  «  oS-  | 
Plantiniana  ap.  F.  Rapbelenginm.  1^^^    i 


Krebs.J.F.,  Vita  Caroli 


onii  et*.  WalS-  ' 


Jaoobi,  J.  O.,  Tindiciae  Torqaati  Tatii£> 
pntatio.  GOtt.  1763.  8". 

OherbulieB.T.,  Prina  Vitale,  of  hoe  werd  Ti»>o 
kranktinnig.  O.  h.  Fr.  d.  A.  L.  Ijeatnrgeaii' 
Dev.  1866.  8°. 


jyGoot^Ie 


ITMJAjUiaCH. 


-  LBmBKDHDE. 


TAILKHNDI. 


Holerlns,  O.,  Liognae  Italicae  compendioM  in- 
Btitatio.  Lngd.  Bat.  1641.  8°. 

Spi?aaUcuilBt(ltAliaaneche),leereade  op  eenevtwte 
grondt  de  Italiaansche  taaie  wel  en  ter  deege 
leezen,  verstaan,  Bpreeken  en  schrfven  enx. 
Anwt.  1672.  8=. 


Horetü,  B.,  De  nienwe  en  lolkomen  ItaliaanKlie 
Bpraakmeestar ...  in  Neerdoits  en  Frans . . .  Be- 
neffena  een  . . .  verhandeling  Tan  de  ftaliaao- 
ictae  digtkaode  . . .  aamenapraiiken  . . .  brieven . . . 
spreekwoorden  ...  en  drie  kleine  woordenboeken 
enz.  Leid.  1705.  8*. 

O.  o.  d.  titel  Lb  DoaTCan  >t  pirhit  Maitra  Itslien 

HnrtiaiLO,  Q.,  Clavia  fadllima  ad  linguam  Ita- 
Ucam  ens.  Lips.  1709.  8'. 

Veneronl,  de,  Le  maStre  italien,  dana  sa  der- 
nière  perfectton,  reren,  cocrigé  et  aiigmenté 
p.  I'antear  eni.  Avec  nn  abregé  de  la  piononcia- 
tion  Pranfoise,  nn  Dicttonnaire  etc...  et  qnel- 
qnea  lettrea  ens.  Nout.  6A.  Amat.  1713.  8°. 

BnonmiBttal,  B.,  Awertimenti  gramaticali  per 
la  Lingna  Italiani,  riredati,  corretU,  ed  ac- 
crescinti  enz.  Hilano,  1754.  8°. 

Haitre  Italien  (Le)  on  la  Gramraaire  deYene- 
roni,  augmentée  et  corrigée  selon l'Ortographe 
...  de  l'Acad.  della  Cmscd:  aveo  nn  Diction- 
naire  ponr  lea  deal  langnea  [Ital.  en  Fransch], 
le  tont  leyfl  et  corrigé  par  Ch.  Placardi. 
Fraacf.  et  Leipa.  1764.  8°. 

Av  vurlimenti  gramaticall  per  chi  acrive  in  Lin- 
gna Tolgare,  coiretti  ed  accreac,  aecondo  i  pre- 
cetti ,  che  BOno  in  fine  dell'  Ortogra&a  modema 
Italiana.  Baasano,  1774.  8°. 


[Spraakkmut  (Italïaanache)  in  de   Armeniacb- 
Torksche  taal.  Venet.  1792].  8o. 

Tolggm  Iwt  Toorbsrielii,  in  't  ItaUiuuoh  psohre- 


TBD,   i«   dit  boak  MM  Itiliumoha  SpraaklaT, 

ia  de  Anoeniiche  en  TarkKbe  ToliuUal  beworkt , 
eo  met  Anoeaiictie  Icarakten  gedrukt. 

Cortloelli,  8.,  Regole  ed  osBerrasiooi  della  lin- 
gna Toacana...  8a  ediz.  veneta.  Basaano,  1802. 
8». 

Feretti,  V.,  Grammaire  Italieone,  compoaée 
d'après  lea  meillears  Aateara ,  enz.  8me  éd. 
rcTite,  corrigée  et  angmentée  p.  Tanteur  ene. 
Par.  1803.  8°. 

Biagioli,  O-.,  Grammaire  Italienne,  élémentaire 
et  raieonnée,  suÏTie  d'un  traite  de  la  poéaie 
Italienne,  etc.  2e  éd.  rerne  et  aagmenlée.  Par. 


Vergani,  A.,  Orammoire  Italienne,  impliflée  eat 
réduite  i  ringt  Ie90Da  enz.  10e  éd.  corrigée  et 
angmentée.  Brux.  1842.  8'. 

Heti.  werk.  Nout.  édit.  corrigée  et  ang- 
mentée de  l'accent  prosodiqne  eni.  par  G.  Zi- 
tardini.  Par.  1847.  8'. 

Honitliu,  H.  A.,  OTammatisob-practiacbe  leer- 
w^ze  der  Italïaanache  taal,  enz.  toot  Neder- 
landers bewerkt  door  D,  Slnyter.  2de  »erb. 
en  Term.  uitgare.  Amat.  1857.  8». 

Fapanti,  G-.,  I  parlari  Italiani  in  certaldo  alla 
feata  del  V  centenario  di  Heaaer  Giovanni  Boe- 
cacci.  LiTOmo,   1875.  M.  pi.  B". 

Giardini.B,,  Elementi  deU'ArteRettorica.tiatü 
dalle  opere  de'  migliori  maestri,  e  riachiarati 
*d  nao  della  gioTeuta.  Baasano,  1788.  8". 

Fesoetti ,  O.,  Proverbi  italiani ,  raccolti  ,  e  ridotti 


Bols  de  Qomioourt,  G-.  du,  Sentenze,  e  pro- 
verbü  italiani  carati  da  dirersi  famoai  antori 
antichi ,  e  modemi ,  portati  in  franceae  etc. 
Lione,  1683.  8o. 

Woordenboeken  Toor  de  Italiunaolie  «d  andere 
talen  loeke  men  ia  de  Afd :  WeordfaMttn  «w. 
•■  WÊtrdtn  taUn,  koL  41.  tt. 


UTTBBKU1I&C 
Tmi  Tertalingen  ia  het  Nederlandiah  tie  men  de  Atd.  Ntdcrl  IiaUrk.  el  de  Afd.  Ntdtrt  TmhmL 


BibUa  (La  Sacro-Santa)  in  lingra  Italiana,  clrë 
il  Teochio  e  NnoTO  Test.  nella  pnritft  della 
lingna  Tolgare,  modema  e  coiretta,  corriapon- 
dentfl  per  tutte  al  testo  fondamentale  reroi 
arriccbito  d'ordentissimi  soepiri  a  Dia  da  H. 
d'Etberg.  Norimb.  1711.  fol. 

(La  Sacra),    tradotta    da  G.  Diodati.  Ed. 


Teatamento  (Il  Nnovo)  di  J.  C.  Noetro  Signore 
Nuonam.  rined.  e  ricorretto  aec  la  veritft  del 
testo  Greco,  e  di  molte  &  rtiti  anootationi  il- 
loatrato.  (OeneT.)  1596.  8°. 

Eens  rigenhandige  handleekeaiiig  Tsn  Balth.  I^rdioa, 
1670 ,  op  den  titel. 


jyGoot^Ie 


915  ITAUUKSCH   - 

Danta  Aligliierl,  OeuTres  minearea.  Poésiea  com- 
pleten, traduit  avec  préUmiaoire  et  notes  p.  S. 
Bhéal.  Par.  1S52.  At.  pi.  8°. 
VerUling  is  diebtoiut. 

OenTrea  philosophiqnea.  Le  ban^Det ,  première 

tradnctioD   fraDfaiee  p.  3.   Bhéal.  Par.  1852. 


Fetraroa.  F.,  Dell' AMcalibro  primo  volgarizzato 
da  B.  Enganea.  Pad.  1776.  8». 

Frimalioa  Ae  Grëce  (Premier  livre  de  rhiatoire 
de)  coQtiDaaat  le  dJBcoois  de  Palmerind'Oliiie, 
empereuT  de  CooBtaotinople.  Trad.  en  FrancoU, 
p.  Fiancoia  de  Vernaaeal  Quercinois. 
Par.  Oalliot  du  Pré.  1572.  [Aan  het  slot:] 
Imprimé  a  Paria  p.  Fleury  Preuoat  etc. 
1571.  8°. 

Het  2c  dee)  iwei  nitgive  ii  nooit  renchenen. 

Boooaocio,  G.,  Il  Filicolo,  di  naovo  civedato, 
licorretto,  e  alla  saa  rem  lezion  ridotto  etc. 
Fir.  1594.  8". 

(Scelta  delle  migliori  Novella  di),  conanoo- 

tazioui  criticUo ,  e  spi^anti  fatta  da  Q.  E.  Q. 
StOckhardt...  Tien  premeaaa  la  vitadiBoc- 
caccio  etc.  Lips.  1744.  8°. 

O.  0.  d.  t.   Aiuinbl  A.   htttea  Norellca  drs  J,  B. 
mit  kritiBchen  DnderklSrendcn  AamerliungcneDZ. 

—  Salviati,  Ii.,    Degli   avTertimenti  dclla  lingva 

Bopra'1  Decamerone.  Vol.  I.  Venei.   1584.  4°. 

Haohiarelli,  TH.,  Oenrree  politiqnea.  Tradnction 
[de  J.  V.]  Périès.  Edition  contenant  le  Prince 
et  les  Décadea  de  Tite-Live.  Avec  iine  étude , 
dea  DOticea  et  notea  par  Ch.  Louandre.  Par; 
1851.  8'. 

Oeuvrea  littérairea.   Traduction  [de  J.   V.] 

Férièa.  EMitioti  contenant  les  comédieB,  poéüieB. 
conté»,  fentaiaieB,  mtüangos  d'hi^toire  etleftrea 
familidree.  Avec  introduction .  noticea  et  aotea 
par  Ch.  Louandre.  Par.  1851.  8°. 

Bembo,  P.,  Le  proae.  Nelle  qrali  ai  ragiona  della 
Tolgar  lingna,  acritto  al  Cardinal  de'  Medici, 
che  poi  tu  creato  a  3ömo  Pootefice,  et  dctto 
Papa  Clemente  VII.  Divise  in  tre  libri,  e  di 
nvoTO  aggioote  te  Postille  nel  margine ,  e  ceuiate 
con  aomma  diligenza  da  H.  L,  Dolce.  Venet. 
1568.  8'. 

Oolonna,  Tittoria,  Le  rime  apiritvaU  etc.  Alle 
quali  di  nnouo  aono  atati  ag^anti ,  oltre  quelli 
non  pnr  deil'  altnii  atampe ,  ma  ancbo  della 
noetra  medeaima,  piu  di  treata,  ü  trontatre  So- 
netti,  nö  mai  pin  altroue  atampati;  un  capi- 
tolo;  et  in  non  pochi  looghi  ricorrette,  &  pin 
cfaiaramente  diatinte.  Vineg.  V.  Valgriai,  1 548. 


LEmaKUNDS.  i\i 

FirenmolR,  A.,  [Teaoretto  della linguaToKam. 
oaaia  la  Triouzia,  Commedia  del).  Open  conwiia 
di  note  gramaticali,  analitiche  a  kttenrif, 
e  dVna  acelta  de'  piu  vaghi  modi  del  pïrhr 
Toacaooi  da  G.  Biagioli.  Parigi,  1816.  i'. 

Taaso,  Torqoato,  Diacorai  deil'  Arte  poctiri: 
et  in  partic.  del  Poema  heroico:  et  insieiM  il 
primo  libro  delle  Lettere  acritle  k  direni  st. 
amici,  lequali  oltra  la  famigliaritJl,EanoTi[iiiVr 
di  molti  coDcetti ,  et  aTertimenti  poetiri  i  ii- 
chiaratione  d'alcuni  luoghi  della  ant  G'um^- 
lemmo  liberata  etc.  Venet.  Q.  Vaaaaliii. 
1587.  4=. 

— —  Aminta,  favola  boecareccia . . .  «in  le  »m;> 
tazioni  d'E.  Meaagio  etc.  Venez.  173iï.  t'. 

PallBTioino,  F.,  Himmliache  Eheacheidui^;m- 
anlaast  durch  die  IGderliche  AafFuiiraD|;  ia 
BOmiachen  Braot.  Aua  dem  ItalLenlEi:faes  ir. 
Oberaetzt  und  mit  der  LebeoabeBchreibung  J^ 
Verfiiaaera  vermehrt  [von  Fr.  L.  Brnnn]  Bd. 
1787.  8». 

Ooldoni,  C,    Le    Commedis.    Veoei.  1T70-I-. 


Kentgio,  E„  Mencolanse . . .  Prima  ed.  Yeom    i 
corretta  ed  ampliata.  Venez.  1736.  i'.  \ 

BioeTOhe  oanose,  overo  alcimi  aentimenti nr-^ 
diTerae    materie.    —   Recherchea    cnrieaee^,  ■n    ' 
quelqnea    opinioua   anr  plnsienia   aajet».  LÉi 


[Oarteromaoo ,  ps.  de  Fottignerra]  Bichv-   ' 
det,     pogme     tiad.    de   Tltalien    en   Fnot^ai- 
p.  Dumouriei.  Liége,  1776.  2  dln.  12°. 

Haosooi,  A.,  Le  Comte  de  Carmagnola.  Tn^ 
die  trad.  p.  A.  Clavarean.    Liège,  1$51.  !- 

FaUJoo,  8.,  Poeaie  acelte.  Par.  1840.  Vï'. 

Tlifi  r«ï  jj/mm  T»  iïjfodw  Atfye(T»  E.n- rni" 

Tdiï  ïaAwïUlv,  rpae  ira  nat,  in  ti|(  iTaAioK  yiMTf. 
«'(    Tifii    iryftM<i-»aoit    i-aXMurm    fuUfn/^itvUii  i''- 
K<pi,Tiic  TBH  ei(Pa,eu.  iï^^^#.((M*f'(18iÖ^.-*■ 
0>er  da  Fligtan.   in  hat  Nieav-GriekKti  nrtu:i 

Madini,  t'Antica  e  moderoa  Olaoda.  Ode.  - 
l'Ancienne  et  moderne  Hollande,  Traduct  k 
proae.  Z.  pi.  (Amat.?)  1784.  8". 


Eseria.  Sammlnng  Italieniacher  Volïaliedei,  ;'' 
o.  d.  t.  Raccolta  di  Poëzie  Italiane  popoüri 
etc....]  begonnen TOn  W.  Moeller,  toIUuM. 
uacb  deaaen  Tode  herauageg.  und  mit  nlïa- 
temden  Aamerbungen  veraehen  von  0.  L-  B. 
Wolf  f.  Leipz.  1829.  8°. 


jyGoot^Ie 


SPAANSCH.  —  CATALANISCH. 

GEacBizaEsia.   —  TAAiKnusB. 


Aldreto,  B.,  Del  oiigan,  7  principio  de  la  len- 
gan  CaBt«11tuia  ö  Rom&ce,  qae  oi  ae  ma  en 
EBpaSa.  Boma,  1606.  4». 

Puibnaque ,  A.  de ,  Hiatoire  comparëe  ie»  litté- 
ratarei  eapagoole  et  fraDcaise.  Par.  1844.  2 
din.  8". 

Velasques,  L.  J.,  Oeachichte  der  Spanischen 
Dichtkunst,  aua  dem  Spanischen  Qbera.  aai  mit 
Anlnerkuiigen  erl&utert  ven  J.  A.  Dieza.  QOtt. 
1769.  8°. 

Tioknor,  G.,  Oeachichte  der  schOnen  Literatur 
in  Spanien.  Deatech  mit  Zoafttzen  heraoag.  ven 
S.  H.  Juline.  Leipz.  1852.  2  dln.  S", 

Habbard,  O.,  Hiatoire  de  la  litt^ratare  contem- 
poraine en  Ëspagna.  Par.  1876.  8°. 

Fatman,  J.  J.,  StsdiEnover  Calderon  eoKÖn^ 

geKhriften.  Dtr.  1880.  8°. 
Mgne    iStudiea"  over   Calderon    en  xgne 

ge8chriff«u    verdedigd  tegen  Prof.  A.  Pierson. 

rtr.  1881.  8°. 
Chaeles.  E.,   Hicfael  de  Cervantee.  Sa  vie, 

Ma  tempa,   ion   oeuvre  politiqne  et  littéraire. 

2e  éd.  Par.  1866.  8°. 

UuleriuB,  d  Eene  korte  . . .  onderw^ainge  vande 
Spsengche  tale, . . .  door  een  liefhebber  der  Sp. 
tale  inde  Nederd.  sprake  overgeaet,  en  opveele 
pla?t«en  verbetert  eo  geangmenteerd.  Am  at. 
1Ö48,  8". 

fisetken,  TT.,  Gramatica,  o  Inetmcion,  par& 
qaièn  de«èa  de&prendèr  perfectaménte  &  Le^r, 
eecHvir,  i  Pronnnciar,  la  Léngna  Ëepatiola.  — 
Gramatica  ofte  onderwjeinge ,  voor  die  be- 
geerigh  zyn  om  perfect  te  leeren  ...  de  Spaenache 
tale  enz.  Ainat.  1653.  8°. 

3etz.  wer^e  (als  vooig).  En  nn  op  nienwa 

gecorrigeerd  d.  M.  Tezera  Tartas.  Amtt. 
1718.  8". 

Btereiu,  J^  A  new  Spaniafa  Orammar,...  Ia 
which  ia  added  a  Tocabnlarj  of  the  most  na- 
cfssarj  words,  alao  a  collection  of  Phraaeaand 
DialogDea  adapted  to  fomiliar  diicoarae.  Lond. 
1725.  8°. 

Wageaer,  J.  D-,  Spanische  Sprachlebre,  nebat 
Cebangen  zar  Anwendang  der  Omnda&tze  der 
WortfQgang  nnd  der  Schreibart  d.  Span.  Spracbe, 
mit  einer  Einleitnng  in  die  Grands&tze  der 
Bpan.  Sprache.  Leipz.  1795.  8°. 


Grammatica  Eapaüola,  od.  ka rzgetaaate  Spa- 
nische Giammatik  enz.  4e  Terb.  Anfl. . . .  ver- 
mehrt  o.  heianageg.  v.  T.  F.  Ehrmann.  Erf. 

1807.  8". 


JoBBe,  A.  L.,  Grammaire  Ëapagnole  roiaonnée 
cont.  un  traite  de  prononciation ,  des  règlea 
comparativea  de  la  langue  EapagiioHe  et  da  la 
tangoe  Fran9oiBe  et  enfin  lee  Synonymea  de  la 
langae  Eipagn.  p.  J.  de  la  Hnerta.  Sme  éd. 
revne,  corrigée  et  augmentée.  Londr.  1810.  8°. 

ITuiiez  de  Taboada,  Grammaire  Ëapagnole,  & 
Tuaage  des  FntD9aiB,  réduite  il  aea  plua  aim- 
plea  élémena.  Par.  1822.  8°. 

Franoeaon,  O.  F.,    Grammatik  der  Spanischen 

Spracbe  ,  nach  einem  nenen  Syatem  bearbeitet. 
Berl.  1822.  8". 

3ialm,.C.  A.  F.,  Lehcbuch  d.  Spaniecheo  Spra- 
cbe. Nach  dem  von  dem  Yerf.  entdeckteu  n. 
bearbeit.  Sjatem,  Sprocben  . .  anf  eine  leicbtere, 
achnellere  and  grOndlicbera  Art  in  erlemen. 
lea  Bft.  Berl.  1834.  8°. 

Arsnd,  J.  P.,  Handleiding  ter  aanleering  der 
Spaaoscbe  taal.  Medembl.  1838.  8°. 

Sobrino,  F.,  Nouvalte  grammaire  Eapégnolle  et 
Francoise.  Corrigée  et  aagment^  en  cette  2e 
éd.  par  l'antflar.   firusi.   1703.  8°. 

Grammatica  oueva  Espabola  y  Franceaa... 

corregida  j  angmenlada  ...  en  eata  4a  ed.  — 
Grammaire  nouvelle  Eapagnolleet  Franfoiaeeto. 
Bruael,  1782.  8°. 

Aan  het  ilat   een  Su&aiuch-irreiiaDli   «n    Franach- 
Spauucli  noordeDboek. 

—  —  Gramatica  nueva  Eapanola  etc.  (ala  voorR.). 
Coirig.  y  anmentada  en  eata  4a  ed.  (tie]  de  nn  . . . 
Dicionario  Eepanol  j  Francca  por  el  miamo 
antor.  —  Giammadre  nonvelle  etc.  Braaa.  1752. 
8". 

[Fonseoa,  A.  de],  Orthographia  Caffteltana  . . . 
A  modo  de  dialogo . . .  Angora  nnenamente 
coirecta  j  efladida  etc.  p.  A.  F.  Z.  pi.  en  j. 
(Amat.  c.  16B4).  8". 


Botalde ,  8.  de ,  Guide  complet . . .  ponr  ap- 
prendie  ...  la  langue  Ëapagnole  d'aprËa  la  mé- 
tbode Jacotot ,  contenant  Ie  Ir  livre  de  Télé- 
maque,  trad.  en  Eapagnol  avec  Ie  texte  Fran- 
cais en  regard  etc.  Précédé  1.  d'ane  introdac- 
tion  k  la  métbode  ,  2.  d'un  précis  de  son  ap- 
plication  k  l'étude  dee  langiiea,  3.  d'nn  gnide 
pratiqne  p.  1'étnde  de  la  langue  Eapagnolle  etc. 
Par.  1832.  S,". 

Vooabtüario  en  Eapanol  j  en  Flamenco  ëtc.  — 
Vocabulaer  in  Spaenech  ende  in  Dnjtach ,  aear 
profytelyck  om  bejde  da  talen  t«  leeren  [nit- 
geg.  d.  M.  Colgn].  Anwt.  1648.  8=. 

Bijkans  de  Voorrede  ia  dit  woordenboelqe  umen- 
gesteld  door  den  vader  van  M    C  o  1  tJ  d. 

Hetz.  wer^e  (ala  voorg.).  Amat.  1662.  8°. 

Hetz.  irer^e  (ala  too^.).  Anut.  1669.  8°. 


jyGoot^Ie 


WAAHSC?.    —  lAALKUHDK.  —  UtlTBaKDXIIB. 


Sobrino,  F.,  Dialogos  naevos  en  Epanol  j  Fran- 
cét,   COQ    mucboa   refrares,   y  las  eiplicaciooes 
de  diveruu  luanerae  de  bablar  etc.  4a  edio.  — 
Dialogues  nonTeaoi  etc.  Bratel.  1724.  8°. 
H<t  Miu  Spuntcii-Fmuchc  wooTdeBlQtt. 

BdB,  O.)  Tratat  da  ad^^es  j  refnDje  Valenciaus, 
7  practica  peni  ettcriure  ab  perfecciö  la  lecgua 
Valenciana.  2a  impr.  Talenc.  1736.  8°. 

Diooionario  da  la  letigaa  Castellana  en  que  te 
ejplica  el  verdadero  leGtido  de  las  vocei  en 
naturaleza  j  calidad ,  con  Ibb  phrasei  o  modoe 
de  hablar,  los  proverbios  o  refranes,  j  otraa 
cooaa  cauvenieDtes  al  aso  delaleagna. ..  Comp. 


DiooiODorio  de  la  Lei^oa  CaatellaDa.caiiipae^ 
por  la  Raal  Academia  Eapaflola,  redncido  >  m 
tomo ,  paia  sn  mas  (ilcil  aao.  4a  edidon-  Midi. 
1803.  fol. 

uKhe  en  uden  talo  ncki 


Borrow,  G.,  The  Zincali;  or,  aa  accoant  of  the 
Oypiies  of  Spain.  Witb  an  original  coIIkIhid 
of  their  Songa  aod  Poettj ,  aod  a  copiooi  Db 
tionar;  of  tbisir  langnage.  Load.  1841.  2dii.^- 


LBTTEKKDHDE. 

Toor  Tertalittgin  in  liet  Nedeilindioli  xls  men  de  Aid.:  Ittdtrl.  Litttri.  en  de  AAL:  IftderL  Ibau^ 


Jardin  de  flores  cnrioaas.  CnltiTodo  par  loi  mas 
famoBoa  ingeiloa  de  EitpaBai  para  passatiampo 
deleitoBO  da  toda  calidad  de  penonae;  pues  eu 
el  n  hallan  varias  loaa  compneataa  por  grave* 
Poetoa,  7  diversaa  canciooaa  ma;  eapeoulatiTaa. 
Amat.  1757.  8'. 

ManTtal  de  la  Lengoa  Eepadola,  oder  Eandbnch 
der  SpADiBcfaaa  Sprache, .  . .  eine  SammlangUe- 
bnngaatOcke  aua  den  besten  Bpaniacben  Prosa- 
iaten  and  Dichtem heraueg.  Ton  F.  J.  Bertnch. 
Leip*.  1790.  8". 

Colloooioii  de  Pieias  aelectaa  de  variaa  Obraa 
EapaAoIas  en  proaa  7  poeaia.  Leips.  1796,  8°. 

Himdbuoh  der  Spaniachen  Sprache  and  Litte- 
ratar,  oder  Sammlnng  intereaaanter  Stficka  aaa 
barOhmten  Spanieohea  Prosaieten  u.  Dichtem, 
Ton  Nacbiicbten  von  den  Verfaaaem  und  ihren 
Werka  begleitet  [heranageg.  t.  F.  Bacbholz]. 
Berl.  1801—1804.  2  dln,  8=. 


Hannal  de  la  Liteiatnra  Eapal^Ia, 
de  prosa  j  poaaia  Ëapafiola  p.  J. 
Uedembl.  1889.  8°. 


BibUa  (La),  qne  es  los  Sacros  libroa  del  Vieio 
7  Nuevo  Teatamento.  2a  edicion,  remta  7  con- 
ferida  con  Iob  teitoa  Hebreoa  7  Oriegoa  y  c 
diverBas  Tranaladones,  por  Cfpr.  de  Valei 
Amat.  1602.  fol. 

Salterio  de  David  (El]  en  lengoeje  Caatellano 
[p.  F.  Talareio]. (Lisboa,  1529).  Met  hoatsn, 
V. 

PsaltnOB  de  David  (Los  CL),  in  lengna  Eipan, 
nola,  en  uariaa  limaa  compaeatos  por  D.  Abe- 
nator  melo,  conforme  ala  uerdadera  Tracduccion 
ferrateaqDa:  con  olgunas  alegoorias  del  aator. 
Franquat.  5386  (1626).  V>. 


.t(LoNoa)  denoatreSenTOT  JeanCbrut', 
tradnhit  de  la  Vnlgata  Uatina  eu  Llengu 
Catalana ,  ab  pieaencia  del  text  original.  Londr. 
1832.  8». 
Cateohismo  qve  aignifica  forma  de  inatranK 
qaa  aa  enaeiia  en  las  escoelas  y  Tglesiai  refer- 
m&das ,  aegnn  la  palabra  de  Dioc  Poeato  poi 
Pregnntas  7  Beapaeataa,  aobre  loa  priacipii» 
de  ia  doctcina  Christiana.  Z.  pi.  lorei  tsd 
Henghel.  1638.  8°. 

Vertaling  ran  den  HeidelbergacLen  Cattdiima 

BibUa  en  lengua  Eapadola ,  tradiuida  de  la  vaiai 
Hebr.  por  ma;  ezcelentea  letradoa,  780»  diu- 
ram.  imprim.  por  Dar.  Fernandes,  7CorTrg. 
por  R.  Tehac  de  Ab.  Dias.  Amst  54^^ 
(1726).  8°. 

AllesD  bet   O.  T.  ten  gehnüke  dra  SftaaAt  b- 
railielaD. 

Hmnaa,  o  cinco  libroa  de  la  Le;  Diviua.  Jimtu 
las  Aphtarot  del  allo.  Con  vna  perfect»  glon, 
en  forma  caai  de  Paraphriuea,  llena  de  Tndi- 
cionea,  j  Explicaciones  de  loa  Antignos  sü^ 
etc.  Compaeatapor...  Henaaiebben  iBftel. 
Amst.  541B  (1655).  8". 

Ley  DlTlnB  (Cinco  Libros  de  la),  oon  lu  Apt 
tarot  de  todo  el  ABo;  deoaevo  ooirigidi,  j  s 
sn  coata  impr.  por  David  Tartai.  A»* 
5451  (1691).  8". 

(Cinco   Libroa  de  la).  Nnar&mwite  conigi- 

dos,  7  reimprimidoa ,  a  coata  de  Datid  de 
Eliaa  Pere7ra.  Aniat  5493  (1733).  8°. 

Zilbro  de  laa  Aphtaroth  de  tode  el  ado,  Sabatot, 
Bos  hodes  Fiestaa  Solemnidadea ,  ;  aTiuiM  l'" 
celebra  el  pnebto  de  Tarael ,  eegnn  el  nu  de! 
E.  K.  de  Eeapana.  Amat.  Aao  5414  (1654)-  ^°- 

Ordfln  de  Leccion  da  Tora  Nebiim  y  Quetnbm)  > 
qne  por  devocion  deaan  leer  todoa  loe  temioitf* 
del  Sefior  en  laa  nochea  de  Sebnot  7  Eowi» 
Baba.  Eatampada  denneTO  conalgunoa  sereieiU- 
mientoB  a  7mitacion  de  loa  Hebniooi.  en  Hin- 
bn^  5423  (1662).  8°. 


jyGoot^Ie 


■    L»TEBKDIII)lt. 


P0BTD9II8CH. 


Orden  delai  Oradoneacotïdiana»;  por  eatdlo  wgnïdo 
7  corrieote  con  1u  de  EaDucuh ,  Parim ,  j  Ajono 
del  Solo;  7  U«  ties  Paacnü  Fe«ah,  Sebuoth, 
7  Sucoth;  a  qae  m  afladen  lae  Paraaüoth,  7 
Aphtaroth ,  qilb  en  todu  tuton  fiestSB  se  leen. 
En  cara  7  i,  coita  de  David  de  CaBtro 
TartaB,  en  Amst.  5429  (1669).  8'. 

de  lag  Oraciones  de  los  Cinco  A7nD0B  por 

eatilo  Beguido,  7  corriente;  coDTorme  se  uza  en 
eate  Kahal  Eadoa.  NnCTam.  correg.  Amst.  en 
caaa  7  a  coBta  de  Selomoh  Proops,  6477 
(1717).  8". 

de  las  Oracioneacotidianas,  poreBtiloBSgaido 

7  corriente,  con  las  de  Hanucah,  Pariin,  7 
Ajuno  del  So!o;  eomo  Umbinn  las  tres  Piwcnaa 
de  Peeah ,  Sebuoth,  7  Sncoth,  7  oon  las  Par»' 
rioth ,  7  Aftaidt.  Nnevam.  coneg.  impr,  en 
Amat.  por  David  de  Ëliea  Fere7ra,  5493 
(1733).  8". 

nnno.  Orden  de  BoahManah  7  Eipur,  tiasladado 
ea  EapaBol,  7  de  nueTo  emendado:  7  anodido 
el  Selihotb ,  el  qual  ae  dize  quarenta  diaa  antee 
del  dia  de  Eipar  en  las  madragadas.  Estamp. 
por  indnBËria  7  despeaa  de  Franco  de  Men- 
dofa  et  Comp.  a primero de nisan , 5364 (1604). 
8". 

Tltm  [Orden]  de  loa  Oraciones  del  Atto.  Parte  la 
Contieae  laa  Thephilot  cotidiaoaB,  de  Sabat, 
Roe  hodeB,  Hanuca,  Purim,  7  del  A7ano  del 
Solo  —  Dispoesto  7  ordenado  por ...  M  e- 
naBsek  ben  Israël.    Amst.  5410  (1650).  8°. 

tnna  [Orden]  de  laa  Oracionea  del  Aflo.  Parte 
3a  cont.  todas  las  Thephilot  de  lae  PaacQDB, 
con  vn  amoBtradoT  circniar  del  Homer,  naa 
exceleute  Paraphraaea  en  tos  rakim,  7  todoB 
lo«  613  PreceptoB  por  admirable  diapoaicion  . . . 
Dispaeato 7 reformado  por...  Ueaaaaeh  ben 
larael.  Amat.  5410  (1650).  8°. 

JosephoB,  Flüvinfl.  —  Los  aieta  libroa  de  Fl. 
loaefo,  loa  qualea  contienen  laa  gueiroa  de 
lo«  lndIoa,7l4  deatnicion  de  Hiema^em  7  d'el 


templo:  traduzidoa  agora  Dueoamente  >egan  Ia 
rerdad  de  Ia  hiatoriapor  I.  M.  Cordero.  Anv. 
M.  Nacio.   1557.  8°. 

NoQT.  collcct.  Jannet-PicBrd. 


BoJaBf  Femaodo  de.  LaCéleatiDe.Tragi-Comédie 
de  Caliite  et  Hélibée.  Trad.  de  VEapagnoI  et 
annotée  p.  A.  Qermond  de  Lavigne.  Nout. 
éd.  rerne  et  compKtée.  Par.  (1875).  8". 

Amodia  de  Q-anle  (Le  premier  (deuaième,  tioi- 
aième  et  quatrième]  lirre  d')  mia  [de  t'Eapa- 
gnol]  en  Fran9.  par  le  Seignenr  dei  Eaaara, 
Nicotaa  de  Herbera7  etc.  Auvera,  1561— 
78.  4  etn.  4". 

IJTn   I.    II.  AnTcr»,  Chr.  Plactin  16SI. 
.     III.  IV.      .        Q.  SiUing  157S. 
Eenige  bladi.  nn  het  Ie  Boek  i^a  mat  de  pen 
bUgeacbreren. 

Baret,  Bog.,  De  TAmadia  de  (Hale  et  de  son 
influence  anr  lea  moeara  et  la  littératnre  en 
XVI  et  au  XVIIe  siècle.  Avec  une  notice  bi- 
bliographiqne.  2e  éd.  Par.  1873.  8°. 

[O-ueTara,  A.  de],  lieLiTiedorédeMarcATrëla, 
Emperevr,  et  éloqvent  Oratevr,  tradnit  de  rot-  ' 
gaire  Caatillan  en  PraD9oiB  p.  R.  B.  de  la 
Qriaae,...  revea  et  rerifié  sar  lea  exempl. 
Latins,  et  Caatillan,  p.  Ant.  da  Moulin. 
Haaconnoie.  Anr.  H.  Nntlua.  1593.  12°. 

Théatre  Eapagnol  [traduit  en  Francais  par  S. 
N.  H.  Lingoet].  Par.  1770.  4  dln.  12'. 

Galderoo  de  la  Baroa,  F.,  Comediaa,  cote- 
jadaa  oon  laa  mejorea  ediciouee  haata  ahora 
pnblicadas,  corregidaa  7  dadaa  &  Inz  por  J.  J. 
Keil.  Leipz.  1827—30.  4  dln.  8°. 

Ariasa,  J.  B.  de,  Profecia  del  Firineo.  —  Die 
Prophezeiung  dea  PTienAns,  gedicbtet  bei  dem 
Einbruche  dei  Franzosen  in  Spanien.  Aaa  dem 
Spaniachen  überaetzt  von  8.  H.  Friedl&nder. 

Berl.  1814.  %'. 

Spuiueb  en  Hoogdaitaoh. 


POBTDOEESCH. 


TAALKUMDB. 

Eluayo  da  arte  grammatical  Pottngneza  e  Frnn- 
ceza,  para  aquellea;  que  aabéndo  a  Ifogna  Pran- 
céaa ,  qoerem  aprender  a  Portugnéza.  la  parte.  — 
Easai  de  la  grammaire  Fortngaize  et  Franooize. 
Liab.  1706.  4"'. 

Keldols,  A.,  NoTa  grammatica  Portugnesa.  — 
Neue  Portugiensche  Qrammatik.  Hamb.  1785. 8°. 
Hoogdnitaoh  ea  PortngeeaoL 

Lobato,  A.  J.  dos  Beia,  Arte  da  grammatica 
da  lingna  Portugaeza  etc.  Liab.  1841.  8°. 

Blutean,  B.,  Vocabnlario  Fortuguez  e  Latino... 
antorizado  com  esemploa  doa  melhoroB  Eacri- 
torea  Portnguezea  e  Latinos.  Goimbra,  1712— 
21.  8  dln.  fol. 


X^nseoB,  J.  da,  Noto  Diccionario  da  lingna 
Portogaeza  recopilado  de  todoa  oa  que  até  0 
presente  ae  teem  dado  &  luz ,  aeguido  de  urn 
Diccionario  completo  dos  87oon;mo8  Fortngne- 
zea.  Par.  1830—33.  2  dln.  12°. 

Uoraes  BUra,  A.  de,  Diccionario  da  lingmt 
Portngaeza.  ^  ed.  aperfeigoada ,  i  accreacentada 
de  mnitoB  artigoa  noTOB,  7  et7mologiaa.  Liab. 
1844.  2  dln.  V. 

"Fteün ,  F.  J„  Seorefairio  PortngneE,  on  Methodo  de 

eacreTercaritaa.etc.  NoTaed.corr.,emend.eaugm. 

com  douB  SupplementoB  etc.  Lisboa,  1801.  8°. 

Voor  'WoordenboekeD   der  Fortngeeecbe  en  andere 

talen   ne  dkd   de  ATd.i    Woordtmteelmt  nu.  m 

Butrdtn  lattK,  IceL  41  tt. 


„Gooi^lc 


LBnXKKUMDX. 

BibUa  Sograda  (A),  contendo  o  Novo  e  o  Telho 

Teatameato,  tndnzida  em  Portuguez  pe1o  Podro 

Joaö  Perreira  d'Almeida,  Londr.  1819.8°. 

Portagec«elie  Tsitaling,  toot  Prote«Unt«a. 

Testsmento  (O  Novo),  Uto  he,  o  noro  concerto, 
de  Dosto  Bel  Senhor  e  Hedemptor  Jeou  Cfaristo. 
Traduzido  na  lingua  Portugue^a.  Z.  p.  (Chelaea) 
1817.  8°. 

Nieuw   Teatiment  in  't  Portugeueh  voor  Protra- 

Orden  de  Boa-aaanah  j  Eipur,  por  eetillo  cor- 
riente  y  aeguido  ■!□  bolver  de  noa  a  otra  parte , 
como  se  uza  eu  eate  Eahal  Kados  da  Ameter- 
dam.  A  coeta  de  Ahaioo  Uinquia  Querido, 
a  5486  (1726).  8". 

Idodenn-  en  Gebedenboek  ten  ^braike  van  Fortog.- 
Iiraïlislen. 


Iiidderliüoher  (Die  alteo)  der  Portugieaen  oder 

Beitr^    zat    Qeachichte    der    Poctagieaiachea     FOBsarinliO  (O),  Idjllio.  Lisb.  1809.  ! 


-  PK0Tra9AALacH.  vii 

Poene  vom  XIll  bis  Eiim  Anfang  des  SVlIsb- 
handerts.  Debat  Proben  aas  HÜdichiiltn  bc4 
alten  Omcken,  hecaaag.  voa  C.  F.  BelltC' 
maiin.  Berl.   1840.  4". 

Canoioneiro  Oeral.  AUportogieeÏKhe  Litder- 
eainmlDDg  des  Edlen  Qarcia  de  Eesecd' 
Nea  herauag.  vod  E.  H.  tod  Eanaler.  Bd  L 
Stnttg.  1846.  8°. 

Biblioth.  i.  liter.  Vereini  in  Stnttgirt  If. 

Froben  portugienscher  aad  Catalani«bn  Tolb- 
TomHDieo.  Mit  einer  lit«rarbiEt«riBcben  Bdn- 
tung  über  die  Volkspoëzie  in  Portugal  usd  Ca- 
toioDion,  von  F.  Wolf.  Wien,  1856.  8°. 


PROVEN(,iAALSCH. 

Zia  ook  de  Afd. ;  FranteU  btterhmde. 


Lavele^e,  E.  de,  Hiatoire  de  la  laogne  et  de 

la  littérature  provenfalea.  Brui.  1845.  8°, 
Bemmel,  E.  van,  De  la  laDgae  et  de  la  poéaia 

proven9alR8.  Bnix.  1846.  8*. 

Fauriel,  0„  Hiatoire  de  la  poésie  proveofate. 
Par.  1846.  3  dln.  8o. 

[Hillot,  C.  F.  X.],  Histoire  littéraire  dea  trou- 
badoura,  contcnant  lenra  vies,  les  eitraits  de 
leara  pièces,  et  plnsieura  particularités  aur  les 
moeurs,  les  OBagea,  et  l'hiatoire  du  Xlle  et  Xllle 
siÈcle  [rédigée  d'aprèa  Ips  noticen  deLa  Cnrn  e 
de  Sainte-Palaye].    Par.  1774.    3  dln.  13°. 

Piez,  F-,  Die  Poesie  der  TroubadoarB.  Nach  ge* 
drackteu  and  bandachriftt.  Werken  derselbeo 
dargestellt.  Zwickao,  1826.  8°. 

Leben  and  Werke  der    Troubadonra.    Ëiu 

Beitrag  zar  DUiem  Eenntniaa  dea  Uittelalters, 
Zwickau,  1829.  8°. 

Brinokmeier ,  E.,  Die  provenzal lachen  Trouba- 
doura  nacb  ihrer  Sprache ,  ibrer  bürgerlichen 
Stellang,  ihrer  Eigenthümlichkeit ,  ihrem  Leben 
D.  Wirkeo  aua  den  Quellen  Oberaichtlich  dai^e- 
stellt.  Balie,  1844.  8°. 

Diotioimaire  de  la  Proveoce  et  du  Comté- 
VeDaissin  . . .  par  nae  Société  de  geoa  de  lettres , 
(Franfoie-Proteaval  et  Proven  9«l-l'ran9oiB).  Mar- 
seille,  1785.  2  dlo.  4°. 

Honnorat ,  S.  J.,  Dictionnaire  ProveD9al-FTan9aia , 
oa  Dicfjonnaire  de  la  langae  d'oc,  ancienne  et 
moderoe,  suivi  d'uo  vocabolaire  FraDfaia-Pro- 
veofal  etc.  Digne,  1846-48.  4  dlo.  4°. 

Uarr-Lafon,  A.,  Tableaa  higtoriqae  et  littéraire 
de  la  langne  parlée  dans  !e  midi  de  la  Frauce 
et  connae  aoua  Ie  nom  de  langne  Romaao- 
ProTenqale  etc.  Par,  1842.  8°. 


Troubadour  (Le).   Po&ies  Occitaniqoe*  dn  SIH 

siècle,   traduites  et  publiéea  par  Fabre  SV^■ 
vet.  Par.  An  XI-XII.  1803-1804.  2  dln.  r 

Met  den  oorBpronkel[jken  tekat. 

Famosse  (Le)  OccitanieD,  on  cboii  de  poéii^  . 
originalea  dea  troubadours,  tirfes  d.  MSS  n»!i-  I 
naui  [publ.p.  de  Bochegade].  Toull31S>.v. 

[Roobegude ,  de] ,  Easu  d'oD  gloseaite  occiti- 
nien ,  poar  aervir  è  riatelligence  dei  poen»  i^^ 
troabadours.  Toal.   1819.  8'. 

Bouquet  (Lou)  Proavenpaon  vo  leia  Tronbidoiin 
revioudaa.  Harüllo,  1823.  8°. 

Werke  (Die)  der  Troabadoars.inProvenalkli^: 
Sprache ,  mit  einer  Grammatik  und  eiopm  ^<^c- 
terbnche,  von  C.  A.  F.  MahD.  Berl. (1  Mit'. >' 

BlumBnleBe  aus  den  Werken  der  Troubadoun. 
in  deo  Originalea.  Nebst  provenutliecbeTGniii- 
matik  und  Qloaaarium.  Bearbeitet  and  hmsx- 
VOD  E.  Brinokmeier.  Halle,   1840.  8°. 

Fierabraa  (Der  Boman  »on),  ProvenzaliKh;^'- 
aaageg.  [mit  Bericbtignngen  a.  ZaAtiej  '"^ 
Imm.  Bekker.  Berl.  1829.  4°. 

auillem  nC,  Oiafe  von  Peitien.  Henog  ^\ 
Aquitaniea,  Lieder,  hemaag.  *od  W.HoH^I'' 
und  A.  Keiler.  2e  Aaeg.  TOb.  1850.  8°. 

Cabanes,  J.  de,  rHiBtonriencinBereaaelapitr^' 
doou  Duc  de  Savoyo  en  Proaveo^o,  en  !""■ 
Poèine  proven^al  inédit  .  . .  Précëdé  d'Me  "> 
tice  aar  ce  poéte  et  aur  aea  divera  ouTt^W.V 
A.  Pontier.  Aix,  1830.  8°. 

Boumieuz,  Ii.,   Quaa  vön   prendra   do9  l^brr  i 
la  fea  n'en    pren    ges.    Conntèdi    prouiMHiJ' 
en  tres  ate  e  en  ver*.  Avec  la  tradottion  litfe- 
rale  en   regard.  Avign.  1862.  8°, 
Met  voorrede  vu  F.   M  i  a  t  r  a  1. 


„Gooi^lc 


FROVEB9AALS0H.    —    FRUI3CB.  92» 

,  Mirèio:  poema  proTou^l,  avec  la  |  BoumaniUe,  J.,  Lis  oabreto  en  proso.  Ed.  uoiiv. 
littéiale  ea  regard.  4e   éd.   teïue,         Avign,  1864.  8°. 

acoompagnöe  de  Botas  ot  argamenia.     Armana  ProQvenïaa  pèr  loa  bèl  an  de  Diéu  1867 , 
8°-  1      etc.  AvigD.  (1866).  gr,  16''. 


FBANSCH. 

INLBimNa.   —   GI3CHIEDKIIS. 


Booafont,  C,  Dea  avantages  de  la  laogaa  fran- 
faise  et  de  la  nécessité  de  son  étude.  Magdeb. 
1821.  8°. 


Hamel ,  A.  Or.  van .  La  chaire  de  fran9aia  dans 
une  Daiversité  NéerlftndaiBe.  Diecoura.  Gtoo- 
1884.  8'. 


Beok,  J.  B.  W.,  De  origiuibot  liogoae  Iranco- 
gallicae.  Lips.  1810.  8°, 

Ohevallet,  A.  de,  Origine   et  fonnatioD  de  la 

langoe  fraocaiae.  Ie  part.  Eléments  primitifs 
dont  s'est  lormée  la  langue  fraii9ai3e.  Paria, 
1853.  S'. 

Iiittré,  2.,  HütoiredelalangnoFranfaise.  Etndea 
aur  lea  origines,  rétymologje,  la  gramiuaire, 
les  dialectea ,  la  verBificatiou ,  et  lee  Uttres  au 
mojen  age.  2e  éd.  Par.  1863.  2  dln.  12°. 

[Ackennanu,  F.],  Ëzamea  de  quelques  (aits 
retatUs  i  Ia  formation  et  ik  la  calture  de  la 
laugae  Fran9aise  p.  Ackektnann  {lic)  Par, 
1840.  8». 

Heeren,  A.  H.  L.,  Ueber  deu  Einfluea  der  Nor- 
1  anf  die  franzÖBiaoha  Spracbe  aad  Lïtte- 
r  enz.  Gött.  1789.  8°. 


Weioker,  F.  O-.,  Warom  ihqhb  die  franzOBiache 
Si>raobe  -weichea  and  wo  zQQltcbatf  Oieraen, 
1814.  8». 

Villemain,  A.  P.,  Cours  de  littérature  Fran^aiae. 
Nouv.  éd.  Par.  1852-69.  6  dln.  8". 

I.  IL  Tsbleaa  de  Ii  lilUrïtnre  dn  mojen  tge  en 
Pnnoa,   en  Italië,  cd  Espsgnc  etenAagle- 

III— VI.  Tableau  da  la  littjiatan  aa  XVlIIe  aiicla. 
[Elberts,   W.   A.],    Tableau    de    la  Littérature 
Fran^aiae ,  arrangée  daus  nn  ordre  cbronolegique. 
Leide,  1845.  4=. 


Demogeot,  J.,  Hiatoire  de  la  littétatare  Fran- 
oaiae  dopoia  aea  onginea  jnaqu'il  noa  joura.  3e 
éd.  Par.  1857.  12». 


QénizeE .  E.,  Hiatoiie  de  la  littérature  Fraa9aiae 
depuia  aea  origines  jaaqn'fk  la  rérolution.  8e  éd. 
Par.  1369.  2  dln.  8'. 


Maatjes,  A.  B.,  Précia  de  l'liiatoire  de  la  litté- 
rature Fiaufaiaa,  aiigm.  d'eztraito  cboiab  dana 
lea  poétea  et  lee  proeateura  des  diveraea  époqnea 
et  ezpoaant  rorigioe  et  la  formation  gradaelte 
de  la  laugue.  Amat.    1861.  6°. 

Oboslea,  Em,,  Hiatoire  abrégée  de  la  littérature 
Fran9ai8e.  Par.  P.   Ducroeq.  Z.  j.  2  dln.  8". 

FuerijBOD,  J.,  üistoire  de  la  littérature  FtHiifaiae 
au  mojeii'fi^.  Qaud,  1855.  3°. 

Sainte-Beave ,  C.  A.,  Tableau  hiatoriqae  etcri- 
tique  de  la  poénie  Fronyaiae  et  du  théatre  ffraa- 
9ais  au  XVle  aïécle.  Nouv  éd.  saivie  do  por- 
traita  particuliera  dea  principans  poftea.  Par, 
1869.  8°. 

GhxleftOT,  F.,  Hiatoire  de  la  littérature  Fran ^aiie 
depuia  Ie  XVIa  aiëcle  jnequ'è  nos  joura.  2e  éd. 
Par.  1878-81.  10  dlo.  8». 

I.         XVIe  3iicle,  Praaatenra  et  poitei  I  dl. 
II— IV.  XVlIs     .  .        3  dlD.  Poites.  Idl. 

V— VI.  XVIlle  .  ,         1  dl.         .       Idl. 

VII— X.  XlXe       .  .         e  dln.      .      2  dln, 

Sohmidt,  J.,  Qeachicbte  der  Franzöaiacheo  Lite* 
ratur  aeit  der  Revolution  1789.  Leips.  1858.  2 
dln.  8°. 

G-antier,   Th.,    Hiatoire   du   BomantiBme,  sDivie 

de    noticea   romantiquea   et   d'une   étude  sur  la 
poéaie  Frau9aiBe,  1830-1868.  Par.  1874.  è'. 

Uontifaud,  Haro  de  [pa.  de  Me.  Léon  Qni- 
TOgne  de  Montifaud,  née  M.  A.  Gliar- 
tioule  de  Montifaud],  Lea  Bomantiquea. 
Portraita-Profila-Caméea.  Par.  1877.  M.  portret- 
ten. 40. 

Sabatier ,  A.,  De  Pinfluence  dea  fammea  aur  Ik 
Uttérature  Franfoiae.  Par.  1873.  12°, 

ITieard,  Oh.,  Hiitoiie  dea  livres  popnUirea  oude 
la  littérature  du  colportage  depuia  Ie  XVe  aiécle 
juaqn'i  rétabliaaement  de  la  Commiaaion  d'eza- 
mea  dea  livres  du  colportage  (30  Not.  1852). 
Par.  1854.  2  dln.  M.  pi,  8". 


Kavanagh,  J.,    Frenoh   woman    of  lettere:  bio- 
graphical  aketcliea.  Leipz.  1862.  8". 
ColloctioD  oC  British  «athora. 


„Gooi^lc 


rRAKSCH.   —   OUOHIBDENU. 


LEVEHSSCHETSEK. 


Topia ,  K.,  Romonciara  contsmporaiaa.  O.  Saod,  — 
V.  Hngo.  —  Balzac.  —  Ch.  de  Beroard  etc.  Par. 
1876.  8'. 


BanvUle,  Th.  de,  Petitea  étadea.  Hea 

Victor  Hago,    H.  Heine,  Th.  Qaatier  etc.  Par. 

1882.  8". 

Oólébritée  oootemporainea  p.   J.  Claretie,  L. 

DeUbronaae  etc.  N°.  1—40.  Par.  1882-83. 

Av.  portt.  et  faca.  8°. 

1.  V.  Hofo.  —  2.  J.  Giirj.  —  8  L.  BUnc  — 
4.  E  Aagicr.  —  E.  L.  OunbetU.  —  B.  A. 
Ilamufils.  —  T.  H.  BriMon  —8.  &.Daadflt.— 
B,  defrcjaDat.--10.E.ZoU  — ll.J.Ferrr  — 
12.  V.  Sirdon  —  18.  O  CKniBDnaD  ~  U.  O 
Fenillct.  —  16  C.  Floqnrt.  —  Ifl.  E.  Rnun.  - 
17.  A.  NM|i«t.  _  18  £  lAbichc.  —  IS.  H. 
Kochefort.  —  SO.  J  Clirclie.  —  21.  Erckmtno- 
ChttritD.  —  22  F.  Bert.  -~  23  delriMep*  — 
24  Spalier.  —  25  J.Siodeia.  — 26  ChtUiiMl- 
I^roiiT.  —  ST.  A.  Vuqasrie.  —  2S.  Mae  Ua- 
bon  —  2B  P.  MroulUi  —  SO.  3.  Simon  — 
81  L  Halrfry.  —  S2  Dao  d'AnnuJe.  —  83,  J. 
Veine.  —  U.  de  Broglie.  —  SS  ¥  Coppfe.  — 
86  E  Paillerou.  —87.  H.  Martin.  —  88.  Comte 
de  Paria.  —  89.  F.  Menrice.  —  40.  Bane. 

Janbert,  O.,  Soareairs,  Lettrea  et  CorreapoD- 
dancea.  —  Berryer,  1847  et  1848.  —  Alf.  de 
Haaeet.  ^-  Pierre  Lastrej.  —  H.  Heioe.  4e  éd. 
Par.  (1883).  8". 

Bonrget,  F.,.  Eaaais  de  paychologie  contempo- 
raine. —  Bandeloire.  —  M.  Benan.  —  Flanbert. 
M,  Toioe.  —  Stendfaal.  Par.  1883.  8». 

mbaoli,  !■.,  Noa  contomporaiDa.   Par.  1888.  8°. 
Haadett  over:   Napoleon  III,  LanarUiM,  Ie  Dae 
d'Anmale,   V    Hngo,  h.   Blano,  Saintë-BesTe , 
Mamni.  O.  Sand,  Thitm  en  J.  Qrérf. 

d'Alembert,  Elogea  [de  Haseillon,  Deapréanz, 
Bemnrdin  d.  St.  Pierre ,  Boaanet ,  de  Dangeau ,  de 
Sacy,  de  la  Motte,  Feueloii ,  de  Cboisf,  Deatoa- 
cbea,  Fléchier,  Crebillon,  Boae]  Ina  daaa  lea 
■éancea  pnbliqnes  de  PAcadéinie  FraD9oiBe.  Par. 
1779.  8". 


[QoeBnel,  F.,1  Hiatoire  abrégëe  de  la  vie  etdea 
OQvragea  de  11.  Aroauld,  ci-devant  imprimée 
80I1H  Te  titre  de  Qiieatioii  coriense  [ai  H.  Ar- 
nauld,  doctear  de  SorboDiie  eat  heretiqae.] 
Angm.  dana  cett«  dout.  édit.  Cologoe,  169&.8°. 

Fonsard,  F.,  Diacoara  da  rëceptioa  [&  1'Acadé- 
mie  Fmocaiae,  aar  H.  Baonr-Lormian].  — 
RépODW  do  D.  Niaacd.  Par.  1856.  8". 

Botu^Ceat,  J.  B.,  Etndea  «nr  Vincent  de 
Boanvai»,  thfologien,  philoaopha,  encjclope- 
diate ,  on  apécimen  dea  étadea  théologiquee , 
pbiloaopbiqnea  et  acientifiquea  au  mojen  age, 
XlIIe  aiëcle:  1210—1270.  Par.  1856.  8°. 

Dsudet ,  S.,  Hon  frére  et  moi.  SouTenira  d'en- 
&iice  et  da  jennaaae.  Par,  1882.  8°. 

Eyesell,  A.  F.  Th.,  Donean,  aa  vie  et  aes 
oovragea.  1'Éoole  de  Bonrgea;  sjuthèae  dn  droit 
Bomain  an  16e  aiëcle,  aon  iDflaeDcejaaqa'&  dos 
jours.  Trad.  dn  latin  p.  J.  Sim  on  net.    Dgon, 


OherbuÜM,  V.,  Diiconra  de  réception  [IV ka- 
démie  FraD9aiBe,  anr  H.  Dnfanre].  —  lUpoiK 
de  E.  Renan.  Par.  1882.  6°. 

Bahlenbeok,  Ch..  Qni  de  Brèa.  EtadehiiUn- 
qne.  Brnx.   1878.  8°. 

Langeraad,  L.  A.  vau,  Qnido  de  Braj.^ 
leven  au  werken.  Bijdrage  tot  de  geacbiedenii 
van  het  Znid-Nederl.  ProteatastiBme.  lui 
pioefochr.  Zierikz.  1884.  8°. 


Gremaud,  J.,  J.  J.  Hi 
<lDe.  Laua.  1867.  8°. 


eley,  notice  laogmitó- 


Fradhomme,  Snlly,  Diaconn  de  réceptian  [m 
Davergier  de  Havcanne]  4  L'AcadéDi> 
Fran9aiBo.  Par.  1832.  8». 

Ziehen  (Korzgefiuatea)  detlfme  J.  H.  BoDiieit 
de  la  Hothe  Oujon...  aas  der  Torrede... 
dergeiatUch.SchriSten  dea...  Feoneloiilnri, 
Nebet . .  .  Ne^hrichten  Enr  Ërl&alerang  der  dmtb 
die  Mme  tod  Haiatenon  n.  dnrcb  andere  «ïdo- 
die  Mme  Gnjon  nnd . . .  Fennelon  enegte  Ta- 
folgnng.  FmDckf.   1756.  8°. 


Kneppelhout,  J.,  La: 


.rtine.  AmaLli 


Bonquet  offert  k  M.  A.  de  Lamartine  pic 
lea  éditeare  de  aea  oenTrea  et  de  aon  BistOR 
de  la  Beataoration  Ie  30  Janvier  1851.  (Fu. 
(1851).  4». 

Laprode ,  B.  de ,  Diaconie  de  réception  |>  l'An^ 
mie  Francaiae ,  anr  A.  d  e  M  a  s  a  e  t].  —  Béfout 
de  L.  Vitet-  Par.  1859.  8». 

Iilssagarar,  H.,  Alfred  de  Haasetdens: 
la  jeuneiae.  Par.  1864.  8°. 


Biut,  J.,  De  Blaaio  Paacale,  veritatii  et 
divinitati  Religionia  ChrUtiaoae  vindice.  EiUc;. 
1833.  i'. 

Ooqualin,  O.,  ün  poète  philoeophe.  —  Sullj 
Prndhomme.  Par.  1882.  S". 

Harohegay,  F.,  Recherchea  aar  lea  ^otmm&i 
Mllea  de  Rohan-Sonbise.  Lea  Rochea-Bvi- 

tand,  1874.  gr.  8<>. 

Oeysbeek ,  F.  O.  WitBsn ,  Letterknndige  lereis- 
achets  van  Saint-Lnmbert,  met  aanmnbo- 
gen  en  proeven  van  znoe  werken.  Amrt.  1B*J- 


irge  Sand  en  de  eruge- 


Keurs,  B.  van,  Qe 
lische  maatachappg.  ' 

Tnrrettiiii,  F-,  Notice  biographiqae  anr  Bét. 
Tnriettini,  tbéologien  genevoie  du  ITesièck. 
Gen.  1871.  M.  portr.  8°. 

Fieraon,  A.,  Over  Aleiander  Vinet  tf^' 
voorlezing  met  een  schreven  aan  den  Ent  J' 
Sternberg  ate  voonede.  Arnh.  1871.  8". 

[QalflBloot,  II.],  Volfaira  &  Brnzellea. Sonnnin 
diveraea  1713-1744,  por  L.  Q.  (A*ec  mie  <ii' 
an  roi  de  Pniaea}.  Bnu.-Par.  1880.  8°. 


jyGoot^Ie 


CATALOGUSSEN   ^ 


I    SOEKVEKKOOPINQBH. 


Toltaire  (Lo&ede  op);  voorgelezeo  In  de  Eou, 
Acod.  der  Eoaiten  en  Wetenach.  te  Berlfa.  (U. 
h.  Fr.).  'BawTenh.  1778.  S". 


Bal  EVEN  VERZ  Alt  ELI  KSBN.    —   TAALKUNDE. 


8iW 


0;)ö 


CATALOGnSSEN    1 


t    BOEKVBfiKOOFIHaEH. 


Abel-R  jmni  at,  J.  F,  Par.  ISSS.  S". 

Beani,  J.  B.  Cbnalier  de,  Par.  ISBS.  8°. 

Bemoo,  Par.  18TB.  8". 

Baarnst-Vcrran,  Par.  1870.  8°. 

Brnn  Dalbanna,  La.  Par.  1882.  S°. 

Cardia-  Pm.   1«70.  8°. 

Chabaa,  F.,  Par.  1882.  S". 

Clem  ds  LsBdnaBc,  Ern.,  Par.  IS63.  S° 

GaroiB  de  T»»»ï.  Par.  1879.  M.  portr.  8=. 

Kalnoky.  Par.  1370   8°. 

Michaa,   E.   H.  i.   Baron   ds   Montaran 

Par.  1840.  Hat  IsTeiiaicheta.  8'. 
Moignon.  A.  1.,  Par,  1877.  8". 
Mattel  e;.  Par.    184G.   8° 
Rinard,  U.,  Par.  1878.  8°. 
Qgicherat,  L.,  Par.  1886.  8°. 


.,  Par.  18*6.  T.  II-  8". 
Slane.  Ute  Gnokia  de.  Par    1873.  8". 
Thonnelier,  Jnlei,  Pïr.  1866.  S". 

ld.  Par.  1880.  S". 

Tricot  el.  E.,  Par.  167S.  Met  lerenaacheta.  8°. 
Vidaliü.  Par.  1877.  8°. 

BBTBVBFVBEZAUKUNOEB. 

Patin,  Ch.,  Noavellea  lettres,  tirées  du  cabinet 
de  Ch.  Spon,  coDtenact  rhistoire  du  tema,  et 
dea  particularitez  sur  la  vie  et  sur  log  écrita  dea 
aavaoe  de  ton  triècle.  Amat.  1718.  2  dln.  8°. 

Calvin,  J.,  Lettrea  è.  J.  da  Boargogne,  aeign.  de 
Falais  et  de  Bredam ,  et  k  eon  épouae  J.  de 
Brederode.  Imprim.  aur  lea  originaux.  Amst. 
1744.  8». 

Cnper,  Q.,  Lettres  de  critique,  d'hiatoire,  de 
littératare  etc.  écriteg  6,  divera  aavanta  de  l'Ea- 
rope  .  . .  Publiéea  aur  lea  originalea  par  M.  d  e 
B".  [J.  de  Beyet].  Amat.  1742.  4°. 

BooBBeaa,  J.  J.,  Lettrea  inéditea  ^  MarcMichel 
Bej,  publ.  p.  J.  Boaacha.  Amat.  1B58.  8°. 


TAALKUNDE. 


Burgay,  O.  F.,  Grammaire  de  la  langue  d'oTl 
OQ  grammaire  dea  diolectea  Francais  aui  XUe 
etSIlIe  aièctea,  anivie  d'aii  Oloasaire.  Beil.  1853— 
58.  3  dln.  8". 

BoorgoigiiOii ,  A.,  Orammaire  de  Ia  langue  d'oll 
(Fianfaia  des  Xlle  et  Xllle  aièclea).  Par.  1873.  8°. 

[Btephantu ,  B.],  Oallicae  grammaticea  Libellaa. 
(Pir.)  Oliva  R.  Stephani,  1558.  8=. 

OameriaB,  J.,  Inatitrtio  Gallica  lingvae,  in  va. 
iTTentitia  Ocrmanicae  etc.  Gen.  L  Criapin. 
Iaó8.  8". 

Estiaime,  H.,  Project  du  tivre  intitnlë:  de  la 
precelleace  du  tangage  fran^ia.  Par.  Mamert 
PatisBOQ.  1579.  8». 

StepbaDOS,  H.,  Hypomueaea  de  Oall.  lingva, 
peregrinis  eam  diacentibae  neceaaariae:  qaaeda 
Tero  ipria  etiam  Qallie  maltum  profntnrae.  In- 
aperaa  eaut  nonnolla ,  partim  ad  Graecam , 
partim  ad  Lat  linguam  pertinentia,  mtnimè 
Tolgaria...  (Ace.)  Cl.  Mitalorü  Epiat  de 
locabulia  qoae  ludaei  in  Galliam  introduieruut. 
(Par.).   1582.  8". 

De  Vangelaa,  C.  F.,  Bemarquea  aur  la  Langne 
Fran9oiBe  . . .  Noot.  éd.  reïue  et  corrigée  avec  dea 
notea  de  T.  Corneilie.  Amat.  1690.  2  dln.  B". 

Pielat,  B.,  rAnti-Grammaire  of  d'onde  aptaak- 
kunit  Terworpen.  Amat.  1673.  8°. 

—  d'Onde  Spraek-konat  verworpen.  OToraien , 
>«rb.,  verm.  eni.  Den  laesten  drack.  Ara  at. 
1681.  8". 

Handleiding  tot  liet  lanleeren  der  Fraoaclifl  taal. 
Aan  bat  riot  ««na  Ijjat  Tan  NederlaDdaehe  en 
Franaohe  apreekwoorden. 

Drakmrkca  I. 


^atel,  A.  F.  d6,  Manuductio  ad  lingnam  Bai- 
gaudicam  praecipuia  tnm  Sacrae  tum  Profanae 
biatoriae  monnmentia  illuatrata,  etc.  Lot.  1689. 
8". 

Principia  lingnae  Bu^nndicae,  nelectia  hia- 

toriae  exemplia  ezornata.  Lov.  1787.  8". 

DeamarftU,    B.,   Traitd  de  la  Grammaire  Frao- 

90iae.  Amat.  1707.  8°. 

Buffler,  Grammaire  Fraufoiee,  aur  nn  plan  oon- 
<reau ;  avcc  no  Traite  de  la  prononciation  dea 
e,  et  nn  Abrég^  dea  lëgles  de  ta  PoSaie  Fran- 
foiae,  NouT.  éd.  rev.,  corr.  et  augm.  Par.  1754. 
8». 

Bestaat ,  Principea  généraui  et  raisonnéa  de  ]a 
Grammaire  Franfoiae ,  avec  dea  Obaervationa 
anr  1'Orthographe ,  lea  Accenta,  la  Ponctuation 
et  la  Prononciation ,  et  nn  Abrégé  dea  Reglea 
de  la  Teraification  Franfaiae.  Noar.  éd.  faite 
aur  )a  lOme,  corr,  et  augm.  de  la  Vie  de 
l'Antenr.  Amat  1770.  8'. 

Abrégé  dea  principes  de  la  Grammaire  Fian- 

9oiae.  Nouv.  éd.  Gand,  1813.  8°. 

Q-almaoe,  A.,  Llave  noeva,  j  nniveraal,  para 
aprender  con  brevedad,  j  perfeccion  la  lengua 
Franceea.  Dividada  en  doe  partes.  La  la  con- 
tiene laa  addicionee  k  la  Gramm.  Franc,  de 
Nunez  etc.,  la  2a  procédé  por  todaa  laa  partes 
de  la  oracion  etc.  4a  ed.  Par.  1775.  8". 

O.  o.  d.  t. :  Homelle  ft 


Franfoiie  el 


„Gooi^lc 


9$1  ÏBAXBCH.    —    UALKDHDE. 

Wallly,  ITJP.de,  Principei  géoéram  et  particuliere 
de  la  Laugae  Fmnfaiw ,  confirméa  pur  dei  Eicem' 
plet. . . .  Arec  des  RemarqaeB  aar  les  Lettres , 
etc.;  et  au  Abrëgé  de  la  Venification  Fran- 
9iÜBe.  lOme  éd.  rev.  et  aagm.  Pu.  1785.  8°. 


Heti.    Terk    (als   Tooig.).    He  M.  t 

aogm.  Par.  1800.  8*. 


.  et 


DomergUA,  TT.,  Qtammaire  Fraii90ise  simplifiée 
élémeataiie  . . .  4me  éd.  angni.  etc.  Fai.  1791. 
8». 

Du  HarsBla ,  O.  C,  Logiqoe  et  principes  de  gram- 
maire . . .  Oa?rHge  posthome  eo  partieetc.  Nony. 
éd.  aogm.  du  Tr&itë  de  rinveraion.  Par.  1793. 
2  dln.  8». 

Iihomond ,  Ch.  7.,  Élémens  de  la  QTamiiiaire  Fraa- 
9oi»e...  llme  M.  etc.  Par.  winée  VI.(1798).  8". 

Bloard,  B.  A.,  Élémens  de  Qrammaire  géaérole, 
appliqnés  &  la  laogoe  Fran^aise.  Par.  an  VII 
(1799).  2  dln.  8». 

Daulooy,  J.  B.|  VflllBt&adigei  Cuisos  i.  Erler- 
nuug  der  fianzOsiscben  Sproche.  N°.  III.  Atuwabl 
nOtslicher  Uaterialiea  za  praktiscben  Arbeiten 
etc.  2  verm.  n.  verb.  Aaag.  Dortm.  1803.  8". 

De  LÓTisao,  l'Art  de  parier  et  d'écrire  correc- 
tement  la  langae  Fran^ise,  on  Gramniiiire  phi- 
loaopbique  et  littéraire  de  cette  langae  etc. 
4me  éd.  revne  par  A.  Drevet  etc.  Par.  1809. 
2  dln.  8". 


Waasdjjk,  A.  van,  De  Fransche  Spraakkanat 
io  oefeniDg  gebragt,  of  Opstellen  ter  Tertaliog» 
over  alle  de  Re^ls  der  Franscbe  Taal.  Kott. 
1812.  8". 

Fyl,  B.  Ton  der,  Frausche  Spraakkonst,  vol* 
gens  de  grondregels  der  Akademie  ens.  's  Her- 
togenb.  1812.  8°. 

DUTiTier,  Ch.  F.  airaiüt,  Qrammaire  des 
grammairea  oa  analyse  rsisonnée  des  tneillenrs 
traitéa  snr  la  langae  frangoise  etc.  5e  éd.  rev. 
et  ougm.  Par,   1822.  2  dln.  8«. 

Heidinger,  J.  V.,  PraktijKke  FianzOsiBche  Gram- 
matik  eni.  32e...  verm.  n.  jetzt  mit  einerËr- 
klftrang  von  etUcben  bandert  deutiichen  WOrtern 
VOD  verschiedenen  Bedeutang  Teraehena  Orig.- 
An^.  Franckf.   1823.  8°. 

Cbantreau,  F.  TX.,  Arte  de  hablar  bienFrances 
6  GmiD&tica  completa  atc.    Nneva  ed.  rev.  j 

corrig.  p Nunei  de  Taboada.  Pai.  1824. 

8  , 

Jég<m,  T.  H.,  Hétbode  d'anal^  dans  l'étnde 
des  langues,  spécialement  appliqaée  au  Fraofois. 


Bentoth ,  O.,   TfCtitfatrai   Ttls  yaMuiSt    iiMixrca , 
avyriiüra  füv  jmfi  T.  B.  i^ofitiiri*  il  rM{  ilr/mv- 

BAmrq.  h  Bnrrl^.   1832.  8° 


Bonnechose,  B.  de,   La  plus  fadle  dn  Gno- 

maires  [atec  nn  Dictionnaire  gnuntnaticalj.  Fu. 

1832.  8". 
Wilde,  J.   C.  de,  Fransche    Spiaakknntt,  ml 

b^gevoegde  Opstallen  ter  toepaanng  eni-QohiKi. 

1834.  2  stn.   i".     ' 
Bnsohbeok.F.,  FranESBiBofa«Oramn»tik.S«iid. 

Lalpx.  1854.  8". 

Delatre,  Ii.,  La  langne  Fraafaise  dam  ki  np- 

porta  avec  Ie  Sanscrit  et  ayec  les  autrea  luggQ 

ludo-Earopéennes.  Tomé  I.  Par.   1854.  8°. 

I«  pirt.  —  LaMslei.  —  IaIhiIci  SukttM:  fcitt, 

Fi  doQon,  B.  H.,  upirécs,   Vi.  BL,-  Soi- 

Ubiile.  V. 

Ni«t  voortgeict. 

Brill,    W.  G.,   Eritisehe   aanmerkiDgen  orei  it 
Pransolie  spnakkanst  anz.  Leid.  1856.  6°. 


Humontel,  J.  F.,  De  l*antodté  de  l'iutgc  n: 
la  langue,  etc.  Par.  1785.  4° 

Fontftiue,  O.  F.  Jh.,  Vocabulaire  orthognpti- 
qne  par  ordre  de  Sona;  oa  peinture  méthod^i; 
ie  tons  lea  Soaa  de  la  Langae  E^n^aÏK  tv. 
Par.  an  IV.  (1795).  8». 

Campion.P.  L.,  Cacographie  rangée  i*elan  1'oid.i  . 
grammatical ,  oa  Eiercices  Frangois  sar  loitlto- 
grapke,  la  ejntaio  et  la  ponctoation.  Sme  ^ 
rev.  et  augm.  Mons,  1831.  B°. 

Lemeneur-Doray ,  rOrthographa  fian^ÜN  cm- 
plifiée  et  ramenée  4  ses  vraia  priocipffii  i' 
Bègles  leiigiaphiqaes ,  fondées  mr  1»  pmx^ 
ciation,  l'ëtjaiologia ,  1'anatogie  et  l'enpliwc 
Falaise,  I84S.  8°. 

[Bouilllette] ,  Traite  des  sons  de  la  Iangii«  Fns- 

goise    et    des   caractères   qui  les    refo^tentmt 

Par.  1760.  8». 
[ ]  Traite  de  la  maniere  d'enteigner  it  lite. 

serrant  de  3e  partie  au  Traite  des  scmt  ie  ïi 

langne  Fran9oise.  Par.  1760.  &>. 

Maniere  (Sar  la)  dont  seront  accentuées  les  eear^n 

choisies  deapriDcipauilittératearsetphiloKiptei 

FraD9oia.  (Par.)  1789.  8°. 
Farls,  Q.,  Étada  aar  Ie  rftle  de  1'accent  latiadii^ 

la  langae  franqaiae.  Par.  1862.  8°- 
Bays,  A.,  Obaervations  pratiqnes  snr  la  proaK- 

ciation,  notamtneot  sur  celle  de  la  langae  Fn^- 

gaiee.   Amat.   1863.  8°. 

Alphabeth  (Le  grand)  Fran^is,  difisj  pu  s'l- 
laboa,  pODr  inatraire  lea  enbni  &  bies  éft^ti 
et  &  bien  lire.  Bott.  1785.  8°. 

Oomte ,  A.,    Pramière   notioe    anr  U  métbode  ^ 

lecture  intitnlée  Autobazie.  Ënaeigaenenl  pn- 

tiqoe.  Par.  1884.  8». 
Hanael  (Petit)   des  prindpales  difficoltéa  if  ^ 

langue  rnHi9oise  etc.  Hontpell.  1818.  8°. 
Jotuuinesa,  S.,   Uélanges  d'origines  étjvolog:- 

qnes  et  de  questioos  grammaticales.  Par.  I^'-' 


jyGoot^Ie 


-    TAlliKDHSI.    - 


woobdekbokkeh. 


Kloppe,  O.  A-,  WortbildnDg  der  FituuOnaolieii 
Spnche  in  ibrem  VerbUtoisse  sam  Lateisücheu. 
2e  AnS.  Leipi.  Z.  j.  (1850).  6'. 

—  Bergmaim,  J.,  üebeidiaAnknflpfangdeBFraD- 
zOsiBcheD  Sprachanterrirhtei  an  den  Lateini- 
Bchen.  Mit  Beziehang  auf  Q.  A.  Elopp's  Woii- 
bildnng.  Wien.  1850.  8°. 

XTüsen ,  F.,  Der  nominatiT  der  Terbaudenen  Fer- 
■onalpronomina  in  den  ftlteitea  framOaiBchen 
Inaog.  DUb.  Qraifaw.  1882. 


,   Mémoire   Bur  la  cotijngaieon  Fran- 

9aise  cooiidérée   aoot  Ie  rapport  dtTinologiqtia. 

(Braz.  1845).  <«. 
Leqaien,  S.  A.,   Concorduice  des  Temps   de« 

Terbes,  et  particntièremeDt  des  tempa  dn  Sub- 

jonctif ...  de  la  Laogoe  Franfoise  etc.  Sme  éd. 

Bmx.  1818.  8». 
Comte,  F.  O.  Ie,  Eseai  mr  1b  flezion  des  verbe* 

Pian9aia.  La  Haye  et  Paris,  1863.  8^ 
Qaiehl,  E.,  Der  Gebraocli  dea   E'onjnnktivs  in 

den  mteston  franzOsischen  Spracbdenkm&lem  bis 

mm  Bolandaliede  einachliesslicfa.  Kiel,  1881.  8°. 
Wolff,  B.,  Zar  Sjntaz  des  Verba  bei  Adenet  Ie 

Roi.  Inaag.  Dies.  Eiel,  1884.  8°. 
Daire,  L.  F.,  Les  Epithètea  Fran^oisea,  r&ngéei 

BOQB  lears  anbatantifB  etc.  Lyon,  1759.  8°. 


Oirard,  O.,  SyDonfinet  Fiangoia ,  leon  difffaentM 
■igmficatioiifl .  et  Ie  choii  qn'il  en  &nt  foire 
poar  parlei  avec  josteMe.  6ine  éd.  Par.  1742.  S". 

Sjnonymet  Fran9oiB,  enz.  (als  viwrg.)  et  Traite 

de  la  prosodie  Fran^oiaep-CP.  J.Th.]d'OiiTet. 
Noov.  éd.  Amet.  1752.  8°. 

Ziamy,  B,  Bhétoriqne  on  l'art  de  parier.  Noqt. 
éd.,  revue  et  augm.,  on  l'on  a  ajonté  ses  noa- 
vellea  refieiiooa  lur  l'art  podtique.  Par.  1741. 8°' 

BanvUle,  Th.  de,  Petit  traite  de  poéaie  Fian- 
gaise.  2e  éd.  revue  et  angm.  Par.  (1872).  8^ 
Biblioth.  de  TEoho  de  la  Sorlmnne. 

Otten ,  O.,  Uober  die  Caeanr  im  AltfranzOuBoliaii, 
Inaag.-Diaa.  Oreifaw.  1864.  8°. 


Iiettres  (Nonvellea)  frongoisea  «ar  tootea  sortei 
de  sDJeta ,  tdrées  de  iioa  meilleara  auteurs  mo- 
demea  etc.  [o-  o.  d.  t.  Nene  franiflaisrhe  Brief- 
mnster].  Hot,  1794.  8". 

Seorótaire  Fraofaia  (La  NonTsan],  oa  modèles 
de  lettres  sur  toates  aortea  de  ai^ata,  aïecleors 
réponsea  etc.  SuÏTis  de  modèles  de  petitioaa . . . 
pi^cédés  d'une  inatruction  Bur  Le  céiémonial 
epiatolaite.  5e  éd.  Par.  1809.  8°. 


woohhbnbokkkh. 
Toor  Woordfnboaksn  der  FiMuobe  en  «ndBre  talen  lie  men  de  Afd.;  Woardtnioah»  in  matrdm  tab»,  kol. 41. 


Kénage,  O.,  Dictionnaire  étjmologïque ,  on  ori- 
ginea  de  la  langoe  frangoiae  . . .  Nodt.  éd.  levne 
et  angm.  p.  1'antenr.  Avec  lea  originea  frangoises 
dep.  DaCaseoeaTe,  nnDiscoarBsarlaacience 
de«  étjmotogies,  par  P.  Besnier...  et  nne 
lïate  dea  noma  de  Saints  qni  paroiaaent  ëloignei 
de  lenr  origine  etc.  p.  C.  Chastelain.  Par. 
1694.  fol. 

Dictionnaire    étjmologique    de    la   langne 

frangoise  . . .  Avec  les  origines  franfoines  de  De 
Casenenve...  lea  ad£t.  de  Jacob,  de  De 
V&lfaebert...  de  Besnier...  de  Chaeta- 
lain.  Nonv.  éd....  (A7ec)  les  étjmologiea  de 
Hnet,  le  Dnchat,  de  Tergy  e.  a.  Corrig. 
et  Bugm.  p.  Joalt.  Aaqnel  on  a  ajontö  le 
Dictionnaire  dea  termea  du  TÏenz  frangois  . . . 
de  Borel,  aagm.  des  mots...  extroita des Dic- 
tionnaires  de  Monet  et  Nicot  etc.  Par.  1750.  2 
dln.  fol. 

Bitdielet,  F.,  Dictionnaire  Fran^ois,  coutenant 
lei  mots  et  lea  cboses,  plnsieura  nouvelleB  re- 
marqnes  etc.  Avec  lei  tennei  Iet  plas  connua 
dee  arts  et  des  tciencei  etc.  Qenève,  I6S0.  4°, 

Dictionnaire  fraopois,  conten.  géneralement 

tona  lea  mott  tant  fienx  que  nouvenas  ;.ric)  et 
plnsieurs  remarqne*  snr  la  langne  &aD9oiaBetc. 
NouT.  éd.  Amst.  1706.  fol. 


Biohelet,  F.,  Dictionnaire  portatif  de  la  langae 
frangoise,  eitrait  da  grand  dictionnüre  etc.  L^on, 
1756.  8". 

Hetz.  werk  (als  vooig.)  Noot.  éd. . . .  ififbnd. 

et  couddérablement  angni.  Lyon,  1775.  2  dln. 

8^ 

Apparat  Boyel  (Le  petit),  on  nonveaD  diction- 
naire Frangais  et  Latin  etc.  Noov.  éd.  rev.  aui. 
et  angm.  Avec  nn  dictionnaire  géographique  etc. 
Konen,  1729.  8". 

[FreroBt  d*Ezlles,  A.  F.},  Hannel  leziqne,on 
dictionnaire  portatif  des  mota  frangois  dont  la 
significaüOD  n'est  paa  bmiliëre  è  tout  le  monde 
etc.  Nouv.  éd.  consid.  angm.  Pw.  1755. 2  dln.  8°. 

Ziaoombe ,  F.,  Dictionnaire  dn  vieux  langage 
Pran9oiB',  cont«nant  anssi  la  langne  Romance 
on  Provengale,  et  la  Normande,  dn  IXme  an 
XV me  siècle;  etc.  avec  nn  Conp  d'oeil  snr 
l'origine,  sur  les  piogrèa  de  la  Langne  et  de 
la  Poésie  Franc.,  des  Fragmens  des  Tronbadanrs 
et  des  antres  Poétea,  depuis  Cbailemagne  joa- 
qnes  k  Fnngois  I.   Supplement.   Par.  1767.  8". 

[Féraud ,  J.  F.] ,  Dictionnaire  grammatical  de  la 
langae  &angoise.  Nonv.  éd.  revne,  corrig.  et 
consid.  augm.  Par.  1768.  2  dln.  S". 


jyGoot^Ie 


WnoRSKNBOEKEH. 


[Demuidre,  A.,]  Dictioanaira  deVélocntJonfiati- 
9oise  . . .  Arec  TeipoiitioD  dee  difficultés  etc.  Par. 
1769.  2  dln.  8» 

Diotioiui&ire  de  rAcadëmifi  FraQ9oise.  Nonv. 
édition.  Lyon,  1776.   2  dln.  4°. 

—  —  Heti.  werk  (ala  Toorg.),  reyu ,  conigé  et 
augmenté  par  TAcadémie  elle-mSme.  5e  éd. 
Par.  18U.  2  dln.  40. 

Hetz.  werk  (ala  Toorf;.),  rCTn,  corr.  et  augm. 

par  1'Académie  elle-meme.  Nonv.  éd.  Timge  do 
1831,  angnienté  d'on  Supplément  etc.,  rédigé 
par  nne  Société  de  Qrammairiena ,  etc.  Par. 
1831.  2  dln.  4=. 

Beok,  A.,  üeberaicht  der  wicbtigaten  Leiatongen 
der  Academie  Frangaiee.  Goth»,  (1840).  4'. 

UauoD,  J.  B.,  Petit  Dictionnaire  del'Académie 
Frangoiae,  on  abr^é  de  la  5me  éd.  dn  Dic- 
tJonnaire  de  TAcadémie  etc.  Sme  éd.  Par.  1821. 
2  at.  16°. 

Osttel,  O.  M.,  Nouveau  dictionnaire  portatifda 
la  langue  FraDQoiM  etc.  Lyon,  1797.  2dln.8°. 

Fhilippon  la  Uadelaiiie,  L.,  Dictionnaire  de  la 
laogue  FraDQoiae ,  abi^gé  du  Dictionnaire  de 
1' Académie;  4me  éd.  re7.  corr.  et  augm.... 
de  vocabulaires  orthograpbiqnea ,  1°  de  Oéogra- 
phie,  2°  de  Mythologie,  3°  dee  noms  dea  Per- 
sonnages  célèbrea  citéa  dana  l'bÏBtoire,  publiée 
par  J.  A.  Boiate.  Par.   1823.  8°. 

Heroier,  L.  S.,  Néologie,  oa  Vocabulaire  de 
moti  nonveanz ,  k  renoaveler  oa  pris  dana  dea 
BcceptiooB  nouTellea.  Par.  an  I£.  (1801.)  2  dln. 
Met  portr.   8'. 

Fougena,  Oh.,  Tréaor  dee  originea  et  Dic- 
tionnaire grammatical  raiaonné  de  la  Laogne 
FraDQoiae.  Specimen.  Par.  1819.  4°. 

Archéologie   Ftan9aiie,    ou   Vocaholaire  de 

mota  ancien*  tombéa  en  déauétnde  et  propree 
&  ötre  reatituéa  aa  langage  modecne.  Par.  1821 
—25.  2  dln.  8". 

Boiste,  C.  V.,  Dictionnaire  de«  difficnltéa  de  ta 
langue  Fran9a)ae ,  réaoluea  d'aprèa  lea  meil- 
leura  Grammairiena.  Nonv.  éd.  ruv.  et  corr.  par 
Ch.  Nodier  etc.  Bmx.  1837.  12*. 

Hodier,  Oh.,  Ezamen  critiqne  dea  Dictionuairea 
de  la  langue  Frangaiae,  on  recherches  gmm- 
maticalea  et  littéraires  sur  l'orthograpbo ,  l'ac- 
ception,  la  déSnition  et  Tétymologie  dea  mota, 
faiaant  euite  an  Dictionnaire  de  P.  C.  V.  Boiate. 
Bmï.  1820.  8°. 

Boulioe.  Th.  et  Sardou,  Dictionnaire  raifonné 
des  difficnltéa  et  exceptiona  de  la  langue  fran- 
9aiae.  Sme  éd.  Braz.  1845.  12°. 

Dapin,  A.  H.  J.  J.,  et  £d.  Labonlaye ,  Gloa- 
aaire  de  l'ancien  droit  Fnu]9aiB ,  contenant  l'ez- 
plicatioD  dee  mota  vteillia  on  hon  d'uaage  qn'on 
tronve  ordioairement  dana  lea  contnmat  et  lea 
ordonaanoea  de  notre  ancieniie  jnriapradence. 
Par.  1846.  12». 


Foline,  Adr.,  Dictionnaire  de  la  pronoacittim 
de  la  langue  Frangaiae,  indiqnée  au  nio;es  di 
caractères  pbooétiquee,  précédé  d'un  Némoire 
■ur  la  réforme  de  1'Alphabet.  Par.  1851.  S'. 

Iiittré,  X,  Dictionnaire  de  la  langue  Fnn^i;, 
contenant  la  pour  la  oomenclature :  toni  Ie 
mota  qni  ee  trouvent  dans  Ie  Djctioanaire  ds 
1'Académie  Frangaiae  et  toos  lei  tarmes  mwli 
dea  aciences,  dea  arta,  dea  métieri  et  deUii.' 
pratiqne;  2a,  ponr  la  grammaire:  la  jmDOc- 
ciation  de  chaque  mot  etc.  3a,  poui  la  égii- 
ficatioQ  dea  mota:  lea  déBnitiona  etc.  4s,  pn 
la  partie  hisloriqne:  une  collection  de  phiwa 
appartenant  aux  anciena  écrivaini  etc.  5°,  poe 
Vétymologie:  Torigine  de  chaqne  mot  etc.  Pu. 
1863—69.  4  dln.   4". 

Dictionnaire  etc.  Snpplément  aoivi  d'nn  Dii- 

tionnaire  étymologiqne  de  toua  lea  moti  d'ongia^ 
Oriëntale,  par  Devic.  Par.  1877.  4°. 

Braohet,  A-,  Dictionnaire  étymologiqne  d«  U 
langne  Fiangaiae.  Arec  nne  pré^a  p.  Eu. 
Egger.  Par.  (1870.)  8°. 

Sainta-PalaTe ,  Ia  Curne  de,  DictiouHiR 
hititoriqne  de  l'ancien  langage  Fran90ia,  on f^liK-  ' 
aaire  de  Ia  langue  Frangoise  depuia  aon  oiigiï- 

i'uaqu'an  siècle  de  Lonia  XV,  publié  psr  L. 
'avre  [et  Pajot],  contenant:  aignificatix  ! 
primitive  et  secondaire  dea  vieoz  mot* , . . . 
etymologie  dea  rieui  mota,  . .  .  proverbet  qn:  ' 
ae  trouvent  dans  noa  poètea  dea  XUe,  XTlle  cl 
XrVc  aiëclea, .. .  uangea  anciena.  Ntort-P^'. 
1875—82.  10  dln.  4».  I 

Deel  X  bU.  203—374  bevat  tit  unhugRl  «: 
hBrdrnlc  van :  Curioaitei  Franfoiwt .  poar  Sip- 
pUment  lui  DictioDnum  on  Brcaai  ity-~ 
liean  belles  proprictez.  avn  um  iiEiïtc'  i' 
prorerbea  «t  quoLibrt*.  poar  1 'eiptiatïoit  sr 
toDtes  Bortei  de  liviea  ,  p.  Ant.  O a d ï n. Kjiob- 
Paria  ISEG.  —  BU.  S7S  <rv.  bentlea  Uawra 
d«  La  nnrue  de  Sainte-PaUye  (o.  *.  ki 
U  vie  de  Froiaaart). 

FhÜipon-la-Hodelaine ,  Ii.,  Dictionnaire  i^ 
Homonymea.  Par.  Vm.  (1800).  8». 

Nodier,  Oh.,  Dictionnaire  raiaonné  dea  Ononv 
topéea  Pranfftisea.  Par.  1808.  8". 

OtiiiOt,  7.,  Nouveau  dictionnaire  nniverwl  d« 
Synonymea  de  ta  langne  Franfaiseetc-Pai.lËC-^' 
2  atn.  8°. 

[Torte],  Fl&ndriciamea ,  WalloDiame*  et  Ofitt- 
aiona  impropres  dana  la  langne  Pran^aiM.  ''■'■ 
par  un  ancien  Profeaaenr,  2iji6  éd.  levne  et  coi- 
aidér.   augm.  Brui.  181).  8°. 

Hetz.    werk   (ale   voorg.).    Se    éd.,  reïne  et 

conaidér.  angm.  Bmz.  1821.  8°. 

Blondin,  J.  TS.,  Mannel  de  la  pnieté  d«  lan- 
gage, on  Becneil  alphabétiqae  du  cocrigi  <1^' 
Barbariamaa,  dea  Néologiames,  dea  Locatioa.' 
vicieosea  et  de>  Eipresaiona  impropiea,  <^' 
ployéea  k  la  Tribune ,  au  Théfttra  et  dam  1) 
Société,  etc.  Boivi  d'nn  traite  de  Piond». 
Par.  1823.  8". 


jyGoot^Ie 


-    WOOEDBN BOEKEN.    ~     SPREEK WOOBDEN. 


[AlTWés.  D.  Levi],  Lm  Omnibus  da  Uogage. 
A  tooB,  c&r  Ie  langage  est  k  toae.  Se  éd.  lev., 
COTC.  et  &Dgm.  Braz.  1835.  12°. 

aanzer,  IS.,  Dictionnaire  dea  gallicismes,  pro- 
verbea  et  locatiotia  bntlièreBdelatangueFnm- 
i^im,  è  l'DMge  des  AllemandB,  etc.  DaroiBt. 
1830.  8°. 

Scböpfer,  C,  Recoeil  dei  mota  primitifs  da  la 
laD);ue  Fran^aise.  —  Baodbüchleiu  der  fraazn- 
lUcbeo  StammwSTter ,  enz.  Msgdeb.  1S38.  8°. 

Eoeoift,  J.  H.,  VenBmeling  Tan  Franiclie  Woor- 


den, uit  de  Noordsche  Talen  af  komatig  af  door 
sommigen  afgeleid.  Breda,  1840.  3°. 

Hoenfit,  J.  H.,  Heti.  werk.  (als  voorg.)  Dez.  uitg. 

In    tw«c    bindeQ    in  4°,  mat  papier  doonchotcn, 

iraarop   ecnige   tocToegulen   in   HS.,   door  den 


Braahet,  A.,  Dictionnaire  des  doubtets  ou  don- 
bles  formes  de  la  laogue  FraD^&ise.  Par.  18S8. 
Soppl.  Par.  1871.  2  stkn.  S". 

Collcct.    philologiqu,  publife  pir  Hiah.  Br^al. 


BFKZEKWOORDBN. 
Zia  ook  de  Afd.  Tmgvallnt. 


[Baoker ,  O.  de],  Dictiocnaire  des  proverbes 
Fian^oia.'  Avec  l'explicatïoD  de  lenrs  sigoifica- 
tions  et  nne  partie  de  leor  origine  etc.  p.  Q. 
D.  B.  BniHH.  1710.  8°. 

Boox,  F.  J.  Ie,  Dictionoire  comiqae.satjrique, 
critiqae.  bnrleaqoe,  libre  et  ptOTerhial.  Avec 
one    eiplication ...   de  tootes  les  maniëres  de 

parier    borlesqnes ,    comiques ,    libres pro- 

TCrbialea,  qn!  peuvent  se  rencontrer  dans  les 
meilleaza  antears  taut  anciens  que  iQodemee. 
KoQT.  ëd.  revue,  corr.  et  angm.  Lion,  1735.8". 

DicÜonnalra  portatif  des  proverbes  Fran^ois,  et 
des  faroos  de  parier  comiques ,  bnrlesqaes  et 
bmiliëres.  Avec  nne  eiplication  dea  etymolo- 
gica etc  4e  éd.  Utr.  1751.  8°. 

[Panokoaoke ,  J.],  Dictionnaire  des  proverbes 
Fran^oia ,  et  dea  fa^ona  de  parier  comiqaes , 
bnileaqaes  et  Aunilières  etc.  Avec  reiplication 
et  les  étfroolt^es  les  plns  avérées.  P.  J.  P.  D. 
L.  H.  D.  L.  E.  F.  Par.  1758.  8*. 


[Paot],  Matinéea  Sénonoises ,  on  Proverbes  Fran- 
9oiB,  auivia  de  leur  origine,  de  lear  mpport 
avec  ceuz  des  laogaes  aaciennes  et  modemee , 
de  l'emploi  etc.  Par.  1789.  8». 

BeliD,    J.    F.    A.,    Dictionnaire    dea    proveibea, 

idiotismes  et  espreaaiona  figarées  de  la  laagne 
FraD9oiBe  avec  les  proverbes  Allemands.  Fenig. 
1605.  8'. 

Landroy,  Parémiograplie  FranQais-Allemand  on 
Dictionnaire  des  métaphores  et  de  tous  les  pro- 
verbes franf  ais  adaptés  et  sanctioonés  par  l'Aca- 

démie  Frangaiae.  Francf.  1820.  8". 

Oaillot,  A.,  Noaveaa  Dictioonaire  pcoverbial, 
aatirique  et  bnrlesqQe ,  plna  complet  qne  ceoz 
qui  ont  paru  jusqu'^  ce  jonr.  Par.  1826.  8°. 

Qoitard ,  F.  H.,  Dictionnaire  étjmolo^qne , 
his4«rique  et  anecdotiqne  et  dea  locntiona  pro- 
verbialea  de  la  langue  Fran9ai8e,  en  rapport 
avec  des  proverbes  et  des  locations  proverbiales 
des  antres  langoes.  Par.  1842.  8°, 


TOUOVALLEH. 


Sahnakenborg ,  J.  F.,  l^blean  a;noptiqne  et 
wmparatif  des  idiomes  popnlairea  oa  PatotB  de 
la  Fraoce;  cont.  des  notices  snr  la  littératnre 
des  dialectea;  lenr  division  territoriale,  ainsi 
qae  celle  de  leors  sous-espèces ,  des  indicatioaa 
généiales  et  comparativea  snr  leura  articula- 
tioDS  et  snr  leara  formea  grammaticalea  etc. 
3<Komp.  d'nn  choix  de  morceani  en  vers  et  en 
proee  dana  les  principales  nuaucea  de  tous  les 
dialectea  on  patois  de  la  France.  Berl.  1840. 8°. 

Batuugarten ,  J.,  Qlossar  der  Volksmundarten 
Ton  Nord-  nnd  Mittel-Frankreich  [O.  0.  d.  t.; 
Gloeeaira  des  idiomes  populaires  dn  nord  et  du 
centre  de  la  France].  Paris  and  Coblentn  1870. 
Dl  I.  1.  8". 


[d'Haatel] ,  Dictionnaire  dn  bas-laogage,  ondes 
manières  de  porler  nsitées  parmi  Ie  peapleetc. 


Expresuons  proverbiaJea,  figurées  et  trivialea, 
sobriqnets ,  termea  ironiqnes  et  facétienx  etc. 
Par.  1808.  2  dln.  S". 
Ziorobey,  I>.,  Dictionnairo  historiqae,  etymolo- 
giqoe  et  anecdotique  de  l'Argot  Parisaien.  6e 
éd.  dea  Excentricitéa  dn  langage,  mise  &  la 
hantenr  des  révolutiona  dn  jour.  Illastr.  p.  J. 
Férat  et  Rjckebusch.  Par.  1872.  4°. 

Boutmy,  E.,  Dictionoaire  de  l'Argot  des  tjpo- 
graphes,  snivi  d'nn  choiz  de  coqnilles  typo- 
graphiqnea  curienaes  on  célëbrea.  Par.  1883.  8°. 

Froverbea  SeamaÏB ,  lecneillia  p.  J.  Hatonlet 
et  E.  Picot.  Accompagnéa  d'nn  vocabulaire  et 
de  quelques  proverbes  dans  les  antres  dialectea 
dn  midi  de  la  France.  Par.  1862.  8°. 

OUirler ,  J.,  Essai  snr  l'origine  et  la  formation 
des  Dialeetes  vulgairea  du  Daupbinë.  Valence 
et  Par.  1836.  8°. 


jyGoot^Ie 


-   TOMSTALLB». 


9J^ 


Tarbé,  F-,  Bacherchei  mr  l'hUtoire  dn  langMge 
et  dea  pfttoiB  de  Cbampagoe.  B«im«,  18S1.  2 
dln.  8«. 

Ohsmpollioii'Figefta ,  J.  J-,  NouTeUra  recher- 
ches sur  les  Putoia  on  idiomea  vul^^irei  de  Ia 
Francs,  et  en  particulier  sar  ceux  da  Dépar- 
tement de  risëre ;  aaiviei  d'nn  Baiiai  BDr  la 
Littératare  DaaphiDoiBe  ,  et  d'an  Appendix  con- 
tecaat  des  Piëcea  en  vere  on  en  prose . . .  de* 
Ëxtraite  de  MS3.  inédits,  et  un  vocabnlaire. 
Pftr.  1809.  8». 

Corblet,  J.,  Olosioire  étymologique  et  com- 
paiatif  da  patois  Picard  ancien  et  moderne, 
précédê  de  recherches  phüologiqnea  et  litt^- 
raires  snr  oe  dialecte.  Par.  1851.  8". 


[Héoart,  O-.  A.  J.],  Dictionnaire  Boachi-Fnn- 
^aia,  préc&ié  de  notione  aur  les  altérationa  qa' 
épronre  la  laagae  Fraii9aiBe  en  passant  par  ce 
patoia,  par  G,  A.  J.  H»".  2e  éd.  Par.  1826.12". 

Bervsntoig  et  «ottea  Chanaona  couronnéa  &  Ya- 
knciennea,  tirés  des  Ml^.  de  la  Bibliothëqae 
da  Boi,  Sme  ëd.,  rer.,  i^orr.  sur  Ie  MS.  ataoft- 
Dient^e  d'an  DLalogae  en  dialecte  Roachi  da 
XVIeièote  [p.  G.  A.  J.  Hécart].  Par.  1834.8°. 
Ex.  op  ivuT  papier. 

HflssiDe  (La  grosae  envvaraje)  oa  derii  amoereux 
d'nn  groa  vertugay  de  village  a  sa  miens  aymee 
Tazenatte;  eacdpt  en  vray  laugage  da  hant  pajs 
Messia),  [p.  G.  B.].  Par.  Techener,  Z.  j.  (c. 
1840).  8». 

Herdraï  van  de  uitgave  van  161B 

mppe  Uitotmo,  on  la  familie  ridicnle.  Comédie 
Messiue,  en  Tere  patois.  Nout.  éd.,  revne ,  corrig. 
et  magm.  de  cbansons  inédites.  Hets,  184B.  S°. 

Jsolot,  de  Sanlnf ,  Lea  passe-temps  Lorrains, 
oa  récréationa  Tillageoisea ,  recneil  de  poCdes, 
contes,  nonvelles,  fablea,  chansons,  idylles,  etc. 
en  patois.  Hetz',  1854.  8". 

Honnoye,  B.  de  La,  (Gni-BarAiai),  Noels 
Bourguignona ,  pnbl.  ponr  la  première fbia,  avec 
nne  tradact.  littërale  en  regard  du  texte patois, 
et  précédéa  d'uQe  nolice  anr  la  Uonnoje  et  de 
I'hietoriqae  des  Noëls  en  Boargogne,  par  F. 
Fertiault.  Par.  1842.  S". 

O.  o.  i,  L:  Noei  Boi^aigDon  de  Oai-ltartiai 
aiiö  len  Tiremiin  ao  frangoi,  at  be  d'intre  ohAse 
U  to  par  ein  anfaa  de  lal  Bregogne. 

Bertrand,  E.,  Recherchea  aar  les  Langnes  an- 
ciennes et  modernea  de  la  Saiaae  et  priocipa- 
lement  da  Pays  de  Vaud.  Qenève,  1758.  8°. 

Glossaire  OéneTols,  on  Becaeil  ét;nioli%iqne 
des  terraes  dont  se  compose  Ie  Dialecte  de 
Oeaère ,  avec  les  ptincipales  locutioDs  défec- 
tueases  etc.  2me  éd.  corrigée  et  conaidér.  aogni. 
Genè?e,  1827.  8°. 


Belflbnbeiv,  F.  A.  de,  NooTelles  obiervations 
snr  les  Patois  Romans  ueités  en  Belgiqae.  (Bniz. 
1889).  8". 


OamtoMleT,  S.  H.  J.,  DiclM»inaiie  Walot' 
FranQois  on  recueil  de  mots  et  de  proierba 
Frangois,  «itriüta  de*  meillean  Dictuniwm 
Liègo,  1787.  8". 

Bemaole,  Ii.,  Dictionnsire  Wallon  et  Frwi;». 
dana  leqael  on  trouTe  la  correction  ds  sh 
idiotiamea,  par  la  tradnction  en  Fran^aii.  da 
phraaes  Wallonnea.  Poar  rendre  eet  oanlge 
eaaendellement  ntile,  l'aDteat  a  inité  de  Ii 
synonimie  de  la  langue  Franqaise.  Liége,lBi3. 


.,  Dictionnuie  da  Patois  de  h 
Flandre  Frangaise  ou  Wallonne.  Piécéit  d'itoc 
notice  aar  raotenr.  Do  aai ,  1867.  8°. 

BonnuiB,  3.  H.,  Lettre  &  H.  Ch.  araudgsgnifi 
aur  lea  éléments  thiois  (flamands)  de  U  Ung» 
WaUonne.  Liége,  1856.  8°.  | 

Habert,  J.,  Dictionnaire  Wallon-LiégeoisetFiu- 
gaia.  Li<%e,  1853.  8'.  , 

D^ardin,  Jos.,  Dictionnaire  des  Spot*  on  Pic- 
verbes  Wallona,  oavrage  conronné,  par  la  Sm 
Liégeoiae  de  litt.  WaUonne;  contenant  inlégn- 
lemeut,  outre  Ie  mémoire  qni  a  obtena  Ie  piii. 
les  traranx  de  M.H.  Defrechenx,  Delatgf 
et  Aleiandre;  reva,  coordonnë et . . angmesU  1 
p.  J.  Dejardin,  A.  )e  Roy  et  A.  Picsri: 
précédé  d'nne  Gtnde  bdi  les  proTMbe*  p.  l 
Stechet.  U^,  1863.  8°.  I 

[Weyer  de  Streel,  deP],  Foésies  Wallonnei.fai 
1'aateur    da    Pantalon    trowé.    Liége,    Hit  i   | 
stn.  8", 

[Capitaine,  TT.],   Qoelqnes    mots   aar  Ie  Üéats 

ligeois.  Liége,  1858.  8°. 

Le  ohant  national  liégeois.  Liége,  1854.  C°. 

[ ]    Étade    sar   le  mot  Paeqn^e,  nom  gAién- 

qae  de  la  choosOD  wallonne.  Liége ,  18GT.  S*. 

Bekenil  d'opéia  Ligeois,  ki  cont«n  li  Voigge  di 
ChOfontaine,  li  Ltgeoi  égagi,  li  Fietse  ^ 
Hoflte-n-PloQ  et  les  Ypoconte.  Lige,  Z.  j. 
{1750).  4  stn.  12». 

Thóate  I^igaoi,  ki  contiu  tl  voege  di  CUfw- 
taine,  li  Ligeoi  égagi,  li  Fieeae  di  BontMi- 
plou,  é  16»  Hjpocontas  etc.  Not.  édii  IJp- 
1827.  12". 

ThéBto  Ligeoi,  ki  contin  les  opéra  dé  tfaéiu 
Wallon :  Li  vofge  di  Chfifontune.  Le  Ugm 
égagj.  Li  fiesse  di  Ho&tft-si-plon.  LésTpoceiiK' 
Llge,  1847.  8". 


Blonwett  Ltgeoiaa,  publieie  k  bènè&ss  di  l'io- 
stitu  dè  monwai  è  dè-s-aTeCLl,  ë  dédieie  *  W 
le  gein  eharitAf,  p.  H.  F.  Deosaism  edict», 
korègeie  è  ragrandaie.  Licha ,  1845.  —  Snplu- 
min.  Lkhe,  1853.  2  stn.  12°. 

Dehin,  J.  J,,  Les  p'tita  monraiata  d'  plaisr 
Hay,   1852.  16». 


jyGoot^Ie 


-   TOtiOVALLIH. 


Pasqaéo  mtiqtie  at  calotiaae  sSt  lea  aSairea  Cie 
Imedicenne  [pnbl.  p.  D.  Capit&ine].  Viaé, 
Z.  i.  (c.  1858).  8". 

Hook,  Ang.,  Danses  LidgeoheB  Ciamignons  cban- 
a»  anx  fStea  iuteraationoleB  21  Bept.  1869. 
Liége ,  1S69.  S"- 

Hat«.  werk.  (sIb  Tooig.)  2e  éi.  polyglotte. 


942 

[Avec  trad.    en  Fran9aiH,  Néerluidaia ,  Anglaia 

et  Allemand].  Liégo,  1869.  B°. 
Hook,  Aug.,  CVeracbillende  kleine  gediditon  in 

den  tongrai  ran  Luik].  8°. 
Fryor,    A.,    Oa  dragon  qui   fait  des    madame. 

Liége,  1868.  8". 

On  drole  di  manége.  Liége,  1668.  8°. 

Li  jatna  des  qnata  a&tion.  Li^ ,  1869.  8°. 


LBTTEB  KUNDE. 

BLOntLUIHOEK,    —   vmtT.iicm.IWQ-KS. 


Lorin .  Th.,  Sm  les  avaofagee  qa'on  ponrrait 
lirer  de  la  lectare  dee  anciens  ÉcrivainB  Fran- 
CW8.  Par.  1811.  8». 

Wolf,  F.,  Üeber  die  neoesten  Leiitnngen  der 
FmnEOsea  für  die  Hennigabe  ikrer  National- 
Heldee gedichte ,  imbeBondere  auB  dem  frftn- 
kiscb-karolingiscben  S^enkreise.  Ne  bat  Aub- 
iSgen  aas  ungedmckten  oder  lelteiien  Werkeo 
. . .  Ein  Beitng  sur  Oeachichte  der  lomaDtiwibeD 
Poeeie,  en«.  Wien,  1833.  80. 

Didot,  A.  "F.,  Enai  de  claoüfication  méthodiqae 
et  synoptiqne  dee  Romans  de  Cberalerie  inédita 
«t  pabtiét.  Pai.  1870.  8°. 

Beitrice  znr  Koade  alt-fnnzOBiacher,  engliscber 

oud  prorenialiBcher  LiteratDt,  bds  fraDEOBiacbeii 

ood  engli«cben  Bibliotheken  von  C.  Sachi.  Bet). 

1857.  8". 

Foétea  (Les  aadena)  de  la  France,  publiés  boud 

les  auspices  de  S.  Bso.  Ie  Hiniatre  do  rinattuc- 

tioD  et  de*  cnlte»,  et  boos  la  direction  de  M, 

F.  QneBBard.  dl.  I-X.  Par.  1859-1866.  80 

De  warkep   die   in   deie   fenamelinR   Tootksnieii . 

i^n  ondat  hannc  &fïoDderl|jkc  titsu  in  deD  Ck- 

Uiogna  opgcDODun. 

Lieder  (AltfranioetiKhe)  und  Leicbe,  auB  Hand- 
■chriften  sn  Bern  nnd  Neaanbarg.  Mit  grani' 
niktiachon  and  litteniT'hiBtoriBchen  Abhandlaii 
gen  Ton  W.  Wackern  agel.  Baael,  1846.  8< 

—  (Altfiranze«iMshe),  berichtigt  nnd  erlKatert, 
mit  Beïugnabme  anf  die  proTenzaliache ,  alt- 
italieniacbe  nnd  mittelbochdeatBche  Liederdioh- 
tUDg.  Nebat  eiaem  altf^niOBiscben  Glowar  von 
E.  UKtiner  Berl.  1853.  8". 

Chie8t<»iiatlils  de  l'ancien  fra&9aifl<TlIIe— XVe 
•ièclea).  Accompogné  d'nne  grammaire  et  d'an 
glouaire,  pfti  K.  Bartsch.  Se  éi-,  corrig.  et 
«ogm.  LeipE.  1875.  8°. 

hbUanx  et  Contea  dee  Poètea  Fran^ie  des  XI, 
XII,  XIII.  XIT  et  XTe  siècles,  tirós  doBmeil- 
leun  Anteota ;  pnbliéa  par  [E.]  Bar  b  az  a  d.  Nout. 
édit.,  aogmeotée  et  Tevue  snr  les  If S3. . .  par 
3latt.]  HéoD.  Par.  1808.  4  dln.  Met  pi.  8°. 
-  OD  Contea  du  Xlle  et  da  XlIIe  siècle, 
tradnita  on  extraits  d'aprëa  divera  MS3.  dn 
tempB.  Atoo  dea  notea  historiqnea  et  critiqnes  et 
lc«  imitationB   qoi  ont  été  faites  de  ces  contea 


depnia    lenc    origine...    [pnbl.  p.   Ie   Orand 
d'Auaay].  Par.  1779-81.  4  dln.  8". 

Het  4«  deel  is  gttileld:  Contea  dJTots,  bblei  «t 
Tooiuu  indcoi,  poai  aervir  de  «uita  aut  Fa- 
bliani,  par  M.  Lb  Urand, 

FabUBQX  (Nouveaa  Becoeil  de)  et  Contea  inédits 
dea  poètea  frangais  des  Xlle .  XlIIe ,  XlTa  at  SVe 
sièclea.  poblié  [av.  vocabulaire  etc.]  par  Hart. 
Méon.  Par.  1823.  2  dln.  S". 

Jongleurs  et  Troavëres,  ou  ohoii  de  aaluta, 
épitrea,  rêveriea  et  antree  piëces  légirea  dee 
XlIIe  et  XITe  siAcle*,  pnbl.  p.  la  première  foin  p. 
A.  Jnbinal,  d'aprëa  les  HSS.  etc.  Par.  1835. 8°. 

Beouail  (Nonreau)  de  contea,  dita,  fablianz  et 
aatres  pièce*  béditea  dea  XlIIe ,  XlVe  et  XVe  sië- 
dea ,  ponr  Mre  aoite  aaz  coUections  de  Legrand 
d'Anaaj,  Barbozan  et  Héon.  His  aa  jour  pour 
la  premiere  fois  p.  A.  Jnbinal.  Par.  1839. 
2  dln.  8°. 

Fabllanx  (Becneil  généial  et  complet  dea)  des  XlIIe 
et  XITe  aieclaa  imprimés  ou  iuédita.  Publiéa 
d'après  lea  manoacrits  par  Anat.  deHon- 
taiglon.  Par.  1872—80.  4  dln.  8°. 

Podtes  FruujaiB  on  Ohoix  de  Poéaies  des  Autaun 
du  second  et  dn  troiaième  ordre  des  XVe , 
XVIe,  XVIIe  et  XVIIIe  aiècles,  avec  des  no- 
ücea  snr...  cea  Anteura.  pat  J.  B.  J.  Cham- 
pagnac.  Par.  1825.  6  dln.  12°. 
Bomanoero  de  Champagne.  (CoUection  dea  Poètei 
de  Champagne.  Publ.  avec  des  notes  p.  P. 
Tarbé).  Beims,  1863-64.  5  dln.  8°. 

I.   Cbsnti  religicai;    ~   II   Chants  popnlairu;  — 

III    Chanta   UgondBirei   et   hirtoriqun   {430— 

lesO);  —  IV.  Chsnti  hiitoriquet  (ISGO— ITfiO); 

—  V.  Cliuit*  hiatoriqaFS  (ITSO— 1820). 

AtoUl6  (La  Qonvelle)  dn  Parnasae,  oa  choii  de 

moroeaax  tiréa  de  noa  meiUenrs  poitea  [pai  C. 

C.  Le  Tellierl.  lle  éd.  Par.  1824.  12°. 

Anthologie  dea   poBfes  Fran^aia  depnia  le  XTe 

aiècle  jnsqu'è    nos  jours.    Par.    A.  Lemerre. 

(1875,)  8". 

Iiirre  (Le)  dea  Sonneta.  Qnatorze  dinins  deson- 

ueta  choiaia  [p.  A.  Lemerre].  Par.  1875.  8°. 

BI.   I~XXXVII  bentten:  Hiitoin  da  Soniut  p. 

Ch.  AiaaliDein. 

Ooljgny,  Oh-,  La  chanaon  Fnufaiae.  — Hiatoire 
de  la  Chanson  et  da  Caveau,  oontenant  l'biato- 
riqne  dea  principalea  sociétéa  chantautea  et  des 
bit^raphies  de  chanaonniera.  Omée  de  90  portr. 


,v  Goog  Ie 


Ï43  PRAKaCK.    —    LETTBHEUKDE.    - 

par  P.  Petit  des  membreg  dn  Cavean  et  de  la 
Lice    chaaaoonière ,    précédëe    d'ane    étude  sur 

Cb.  ColiKnj  pai  A.  LecoD te.et eniïied'uQe 
noficeiurlesFélibreHp.  SylvaiD  St  Etienne. 
Par.   1876.  4". 
Hst  mtuitk. 


AmuBOmeiit  iet  Dames ,  on  QOQTean  reciwl  it 
chanHons  choiaiea.  La   Baje,  1756.  S°. 

Met  mniiek.  ! 

Oaoseries  PariBienueg ,  tiréea  dea  jonmani  Fm- 
5aiB.  —  Sciencea.  —  Arta.  —  Littératon.  - 
Beligion.  —  Morale.  N».  1—10.  HarL  1861,f=. 


DICHT'  EK  PROZATSEXBII. 
Voor  feriatingen  ia  bot  NederUndsoli  rio  men  de  iH.:  H«dm-l.  l£UaTktad», 


Bible  (La  Sunte).  Aocien  Teatament,  verdoD 
de  L.  Segond;  Nouveaa  Testament,  Tersion 
de  H.  Oltramare.  GenËve-Par.  1879.  H.krtn. 


Job  (Le  Ime  de)  traduit  de  l'Hébrea  par  Ern. 
Renau.  Ëtade  aur  l'age  et  le  caractëre  du 
poème.  2e  éd.  Par.  1860.  8°. 

FBflaames  de  David  (Lea),  mie  rd  ven  fraDgoig 
[p.  Cl.  Marot  et  Th.  de  Bèie].  Revfia  et 
approavei  par  lee  paateara  etc.  de  Genève.  Avec 
les  cantique»  qni  se  chanteot  dans  PËgliae  de 
Geoève,  Amat.  1708.  12». 
Het  mniiek. 

(Lea)  mis  en  vera  Fran^oia.  Rerua  &  approuTez 

par  le  Sjnode  Waloo  dea  PmnDceB-TTuiea.  Nodt. 
éd.  Amat.  1730.  Zeer  U.  8°. 

Table&Q  dea  auteare  et  dea  aoarcns  dn  tezte  et 
dea  mëlodiea  da  Ree  oei  I  Supplément  ai  re  de 
Cantiquea,  pnblié  en  1854.  (Amst.  Z.  j.)  8". 


BrandaineB  (La  Légende  Latine  de  8.)  avec  une 
tiad.  inédite  en  prose  et  en  poéaie  Romanea, 
publiée  pur  A.  Jnbinat,  d'apr&a  des  HSS.  de 
la  Bibl.  du  Roi ,  remontant  anz  Xle ,  Xlle  et 
Xllle  aièdea.  Par.  1836.  8". 

OniUsume  d'Orange,  Chansona  de  «eBte  dea 
Xle  et  Xlle  aiècka ,  piibliéea  pour  la  premiere  foie 
etc.  [avec  nn  examen  criliqae  et  dea  varianteB] 
par  W.  J.  A.  Jonckbloet.  La  Ha;e,  1854. 
2  diD.  8". 

AmiB  et  Amiles  nnd  Joordains  de  BlaiTies. 
Zwei  altfraDiCaiBctie  Heldengedichte  des  Kerlïn- 
giac.ben  Sagenkreiaes.  Nach  der  Pariaer  Hand- 
acbrift  zam  ersten  Uale  heraaag.  von  C.  Hoff- 
mann.  Erlang.   1853.  8°. 

OhBDSOn  d'Antioohe  (La),  compoaée  au  com- 
roencement  du  XHe  eiècle  par  le  Pelerin  Ri- 
ohard,  renonvelée  eoob  le  regne  de  Philippe 
Angnetepar  Oraindor  de  Ooaaj.  Publ.  ponr 
la  première  loU  [avec  nne  introdnction  et  des 
annotationa]  par  P.  Paria.  Par.  1848.  2  dln.  8". 
Ronuoa  des  domo  pür>  de  Fnnce  XI.  XII. 

ChaHBOn  de  Boland  (La),  Pofime  de  The- 
roalde.  Teite  critiqne  accompagnëe  d'une  tra- 
duction,  d'ana  introductiou  et  de  notea  par  F. 
Génin.  Par.  1850.  8°. 

Nach  der  Ozforden  Ha.  tod  nenem  heraua- 

Spgebea,  eil&ntert  nnd  mit  einem  Tollat&ndigeD 
loBUU  Terseheo  tod  Tb.  HfiUer.  OOU.  1S6S. 


OhODBon  de  Boland  (Lr)  et  le  Boman  deB«- 
oevaux,  des  XII  et  XlIIoaiëclea,  pnbl.d*^! 
lea  manuscrits,  etc.  [avec  an  GlosMirc]  pv  F. 
Hichel.  Par.   1869.  8°. 


Fierabras.  Cbanaon  de  geste.  Pnbl.  ponr  lipi«-    ' 
mière  foia  d'aprëa  lea  HS3.  de  Paria,  de  Ro3)> 
et  deLondrea,  p.  A.  Kroeber  et  ö.  Sertoi! 
Par.  1859.  8=>. 

Les  inrirais  poUci  de  U  Franoe  IV. 

Jean  Bodel ,  La  Chanaon  daa  Saiont ,  publ.  F 

la  première  foia  [Av.  nne  préface  et  du  itmi'- 

qnes]  p.  F.  Hichel.  Par.  1839.  2  din.  %"■ 

RoDun*  de*  doue  p*in  da  frukco  V.  VI. 

Haou  de  Bordeaux.  Cbanaon   de  geatc.  PaV.. 

poar  la  première  foia  d'aprèa  le»  MSS.deTouH. 
,  de  Paria  et   de   Tarin,  p.  F.  GnessatdetC. 

Grandmaiaon.  Par.   1860.  8°.  1 

Les  RDciena  poètea  de  1*  Franoe.  V,  ' 

I^agmeiits  d'Épopées  Romanes  dn  SlI  unie. 
traduits  et  annotéa  par  Ë.  le  Glaj.  Pu,  IM' 
8o. 

Hierin:  Fragmenten  Tan  den  Ronsn  vu  E»»l^ 
Csmbraj ,  en  La  GIisdïdii  d«a  toheniiB. 

Baoiil  de  Oambrai  et  Bemier,  Romni.  p^li 
pour  la  premières  foia ,  d'aprèa  le  U8.  [et  ■"' 
une  pré^e  et  dea  remarqnea]  p.  E.  le  GliJ. 
Par.   1840.  8". 

Bomuu  d«  dooie  piirs  da  Fnnee  Vil. 

Oariu  le  Iioherain  (Li  Romana  de),  publijpw 
la  première  foia  et  précédé  de  reiamFi  Ji> 
^ateme  de  Fauriel,  sur  lea  Bomant  Ct.'iv 
TingieDS,  par  P.  Pari».  Par.  1833-35.  ï  Sü. 

Oariu  le  Loherain  (La  Mort  de)  pofmt.  ^} 
Xlle  siècle,  pabl.  poar  la  première  fois  d'ipr^ 
doaie  MSS.  [avec  introdnction  et  dea  aot«?.  P- 
Ëdéleatand  du  HêriL  Par.  1862.  a°. 

Blondel  delféele,  OeoTrea  [publ.  arecde^ncie' 
p.  P.  Tarbé}.  Reima,  18«2.  8'. 

CoU.  dar  poitea  de  Champagne  utirkan  u  !^'' 
sUcU. 
[Haes  de  Tabarie],  L'órdene  de  Cb(i»l«^ 
avec  nne  Disaertation  sur  l'origine  de  1«  Luf'^ 
Franf.,  an  easai  aar  lea  étimologiea,  qnelq'^ 
Contes  anciens ,  et  un  OIoaeüre  [publ  p^ 
E.  Barbaian].  Laas.  et  Par.  1759.  3«. 


jyGoot^Ie 


94S 


fRinaCB.   —  MOHT-  I 


Baimbert  de  Faris,  La  chevalerie  Of^er  de 
Danemarche ,  PoSme  da  XTIe  siècle,  publ.  poui 
k  première  foü  d'uprëg  lea  Hbs.  etc.  [avec  nne 
prëtace,  une  analyse  etc.  p.  Barrois.]  Par. 
18+2.  2  dln.  8". 

RoDuiu  da  doBM  p>!n  ds  Franoe  TUI.  IS. 

Quillaume  Ooiart,  Branche  des  ro7a,ax  ligoa- 

ges,  Chronique  métrique  ,  pabl.  p.  la  première  fois 

etc.  p.  J.  A.  Bachon.  Pur.   1828.  2  dln.  8». 

Coll.   dM  chroDtqnes  nitioD.  Fr>n9siHs  fcrita  en 

UngDo    inlKiirB  do  XIII  aa  XVle  giècle.  Tom. 

TIJ,  TIll. 

CreBÜen  Toa  TroifiB,  Li  romaoB  dou  chevalier 
&u  Ljon,  herau^eg.  [m.  AniDerknngen]  t.  W. 
L-  Holland.  Hann.  1862.  8". 

Ba^ouard,  F.  J.  U.,  ObservatioDs  philologi- 
ques  et  grammaticales  snr  Ie  Roman  de  Rou, 
et  snr  qnelques  régies  de  la  langue  des  Troa< 
vèies  aa  Xlle  siècle.  Roaen,  1829.  8°. 

—  Préroflt,  A.  Ie,  Snpplément  aas  notes  liisto- 
riques  sur  Ie  Bomoa  de  Ron.  Bonen,  1339.  8°. 

Wace'B  (Haistre)  8l.  Nicolas.  Ein  altfraDzSsisches 
Gedicht  de»  Xflten  Jahrhundert» ,  aas  Oxtor- 
der  Handschriften  heransg.  [m.  Anmeikungen] 
Ton  N.  Delias.  Bonn,  1850.  8». 

Benart  (Le  Roman  da),  publié  d'aprèa  lea  MSS. 
de  la  Bibliothèqae  du  Boi  des  XlIIe ,  XlVe  et  XTe 
aièclea  par  D.  M.  Méoo.  Par.  1826.  4 dln.  Met 
pi.  S°. 

(Le   Roman    dn),   Bapplöment,  vaiiantes  et 

corrections,  publié  etc.  par  P.  Chabaille. 
Par.   1835.  8". 

(Le  Roman  dn),  trad.  ponr  la  première  (bia, 

d'aprè*  an  teite  fiamand  du  Xlle  siècle ,  édit^ 
p.  J.  F.  Willems,  aagm.  d'ane  analyse  de 
ce  qn'ont  écrit,  aa  sojet  des  romans  Fran- 
cais da  Benard,  Legrand-d' Aossj,  Bobeii  etc 
p.  O.  Delepierre.  Par.  {1845>.  8'. 

—  Jonckbloet,  W.  J.  A.,  Émde  sar  Ie  Boman 
de  Renart.  Oron.  1863.  8°. 

—  Enorr,  W-,  Die  zvanEigste  Branche  des 
Boman  de  Benart  und  ihre  Nachbildangen , 
nebat  eioem  karzen  Nachtrage  snm  Beinardas 
Tulpea.     Entin,  1866.  4". 

—  Martiii,  E.,  Examen  critique  dea  manuscrita 
du  Boman  de  Benart.  Bole,  1872.  8°. 

La  Bose  (Le  Roman  de)  par  Qaillanme  de 
Lorris  et  Jehan  de  Meang;  nouvelle  6A. 
revue  et  corr.  sur  lea  meilleuts  et  plue  anciens 
MSS.,  par  [Mart.l  Méon.  Par.  1814.  4  dln. 
Met  pi.  en  portr.  8". 
Si.  op  iwwT  pspier. 

Hetz.  werk.  (als  voorg.).  Noot.  édition  revae 

at  corr%«e  par  f.  Mtchel.  Par.  1864.  2  dln. 
8°. 

Tiopet  (Lyoner),  AUfranaiöaiBchB  üobeiBetsang 
des  XIII  Jahrhonderts  in  der  Mnndart  der 
Pranche-Comté.  Mit  dem  kritiachea  Text  de« 
Lateiuischen  Originals  (sog.  Anooymns  Neve- 
letj)  mm  eesten  Mal  heraoag.  von  W.  Foe- 
ïter.  Heilbr.  1882.  8=. 

«  Bibliothek  Bd  VUL 


DrakmrkoL  L 


FBOEATZKKBir.  946 

Batebenf  (Oeuvres   complètee   de),   trouTère  dn 
XlIIe  siècle ,   recueillies  et  mises  an  jonc  poar 
la    première    foia    par   A.  JubinaL  Nou»,  ëd. 
revue  et  corrigée.  Par.  1874—75.  3  dln.  8". 
Bibliothiqne  Elxeviriame. 

Harie  de  Franoe  (Poédes  de),  poète  Anglo- 
Noimand  da  XlIIe  siècle,  ou  RecneU  de  Lais, 
Fables  et  antres  prodnctions  de  cette  femme 
oélèbre,  publiés  d'aptès  lea  MSS.  de  Franca 
et  d'Angleterre,  areo  une  Notice  snr  la  TÏe  et  las 
onvrages  de  Marie ;  la  trodnction  de  ses  Lais 
en  regard  da  teite,  avec  des  notos,  des  com- 
mentaires ,  des  obeerrations  sur  los  nsagee  et 
coatnmea  dea  Franfois  et  des  Anglois  dans  les 
Xlle  et  Xllle  sièclea,  par  B,  de  Roquefort. 
Par.   1819-20.  2  dln.  8'. 

Farlse  la  Dttohesae.  Chanson  de  geste.  2e  éd. 
revue  et  corrigée  d'aprèa  le  HS,  uniqne  de  Paris , 
p.   F.  Gueaaard  et  L.  Larchej.  Par.  1860. 

Lea  Endsna  poUea  da  la  Francs  TT. 
Flolre  et  Blanoheflor ,  Poèmea  dn  XlIIe  eiède. 
Publiéa  d'aprèa  lea   monuscnbs  avec  une  intro- 
daction,  dea  notea  et  un  glossaire  par  Edele- 
stand dn  Hëril.  Par.  1856.  8«. 
Bibliothèqna  BlunrieimB. 

FloTB  und  Blauoeflor,  AltfransOaischer  Boman 
nach  der  Uhlandischen  AbachriFt  der  Pariser 
Handaohrift  N".  6987  heransg.  von  Imm.  Rek- 
ker. Berl.  1844.  8°. 

Berte  eiu  graaa  piéfl  (Li  Romans  de),  prëcédë 
d'ane  Dissertation  sur  lea  Romani  dea  ^onie 
pMrs,  par  Paulin  Paria.  Par.  1836.  8». 

Oui  de  Bourgogne.  Chanson  de  geste,  Publ.p. 
la  première  foia  d'aprèa  lea  H8S.  de  Tonrs  et  de 
Londrea,  p.  F.  Gneaaard  et  H.  Hichelant. 
Par.  1859.  8". 

Les  sDoiau  foèUs  da  la  Piance  I. 
Otlnel,    Chanson    de   geate,    publ.   pour  Ia  pre-    . 
mière    foia,    d'après    lee  MSS.    de  Rome  et  de 
Uiddlehill,   par   F.  Gaeasard  et  H.  Miohe- 
lanl.  Par.  1859.  8». 

Lea  andem  poètss  ds  la  Pthms  I. 
Gaydon.      Chanson      de     geate.     Pabl.     pont    la 
première   fois   d'aprèa  les  trois  MSS.  de  Paris, 
p.  F.  Gueaaard    et  S.  Luoe.  Par.  1862.  8°. 
Laa  anoians  pottas  da  U  Frsmg  Til. 

Qedlohte  (AltfranzO»iache)  aas  Veneiianiacben 
HS3.  heraaageg.  tmit  Anmerk.  n.  Glossar]  von 
A.  Huaaatia.  I.  La  priae  de  Pampelone;  II. 
Macaire.  Wien,  1864.  8". 

Uaoaire.  Chanson  de  geate.  Pnbliée  d'aprèa  le 
HS.  unique  de  Venise,  avec  un  easoi  de  reati- 
tntion  en  regard,  p.  F.  Qoeaaard.  Par.  1866. 
8'. 

Lea  «wneiu  poètss  3e  Is  FraosB  IX. 

Bormans,  J.  H.,  Obaervationa  philologiqnea  et 
critiqnee  ani  le  tezte  dn  roman  de  Cléomadèa , 
pabl.  p.  A.  van  Haaselt.  Liëge,  1867.  S". 

Tliomae  Ton  Genterbnry  (Leben  deaH.].  Alt- 
franEOaiach,  berauag.  von  Imm.  Bekker,  Berl. 
1838.  8». 


jyGoot^Ie 


■   SICST-  BK  FK(IZA.TXBEBN. 


Hargarete  (Die  Leende  det  HeUigeo),  AltA-anitt- 
ÜBch  Q.  Deutsch,  hsraasgeg.  t.W.  L.  Holland. 
Hann.  1863.  8". 

Blohars  li  Blaas.  Roman  ioddit  dn  XIIIeBièclo 
en  ven.  Analyse  et  &agmenU,  pnbl.  ponr  la 
première  foÏB,  d'aprèa  nn  MS.  de  la  Bibl.  de 
ITTniv.  de  Turin ,  p.  C.  C.  Caaati.  Par.  1868. 

8». 

Dolopathos    (Li   BomiuiB    de) ,   pablid    ponr   la 
première  fois  en  entier  d'après  lea  deni  manu- 
■crits  de  la  Bibl.  Imp.  par  Cb.  Binnet  et  A,  de 
MoDtaigloD.  Par.  1856.  8°. 
Btbliothiqac  Bkerirleiuc. 

Bept  Bages  de  Boma  (Deux  RëdactionB  dn 
Homan    dee),   publ.    par  Gaat.    Paria.   Parit, 

1876.  8«. 

FabUsax  (Zwei)  ans  einer  Neaenbnr^r  Hand- 
schrift berauHg.  Ton  A.  Keiler.  Stattg.  1840. 
8°. 

Don  Hermita  qni  iToit  nna  Suruiiu  par  lanhar- 
tcnunt  de  lenBmi.  —  De  Lumite  qaa  U  bmmc 
Tooloit  tempter. 

GberalieTB  asdeTBeBpeeedi).  AltfranKSïiBcher 
Abenteaerroman  edid  enten  mal  herauBgegeben 
TOn  Wend.  Foereter.  Halls  a/8.  1877.  8°. 

Baoul,    Heasire    Qouvaia   od   la    Tengeance   de 
Bognidel.    Poeme   de   la   Table  Ronde,  par  Ie 
Troavère  Raonl,  pnbl.  et  prëcédé  d'nneintro- 
ductiaD  p.  C.  Hippeao.  Par.  1862.  8». 
,  Ocdleet.  d.  poiba  Frutf.  dn  moyanJ^ 

GnUlaame  Ie  Glero.  I>e  romoD  det  aveninres 
d«  Fregna  p.  Q-nillanme  ]e  Clerc,  tronvére 
dn  XlIIe  siècle,  pnbl.  ponr  la  première  foie  p. 
F.  Mickel.   Edimb.  Impr.  poar  la  Clab  d'Ab- 

boteford.  1841.  i'. 

.  Martin. 


Le  beunt  ds  Dien  por  Gnillanme  Ie  Cl  er  o 

de  Normandie.  Hit  einer  Emleitung  Qbar  den 
Dichter  nnd  aeiue  B&mmtliohan  Wsike  heraoBg. 
TOn  B.  Martin.  Halle,  1869.  8". 

Dooit  de  Halanoft.  Chaason  de  gaata.  PubL  p. 
la  première  foia  d'aprèa  ka  MSS.  de  Moot- 
pellier  et  de  Paris,  pae  A.  Pe;.  Par.  1859.8°. 
Lea  andena  poMea  da  la  Fraaoe  II, 

Qoatre  fll»  d'Amyon  (Le  Roman  des),  princes  des 

Ardennss Ct»ubl. p.  P.  Tarb^.  Reims,  1861.  8°. 

Colleet.  d.  poètes  daChampagna  uiMrieDn  aa  XVIe 

Beaam  deKoiitaubaii,oderdisHaimonBkiiider. 
AltfraozOsischea  Qedicht.  Nach  den  HSS.  znm 
erstenmal  herausgeg.  von  H.  Michelant. 
Statig.  I8«2.  8°. 

Bibl.  d.  littenr.  TeraiDa  in  Stnttgart  LXVII. 

Aiol  et  Hivabel  and  Xlie  de  Saint  O-Ule.  Zwei 
aUfEanaOeiaehe  Ueldeng«di«hte.  Mit  AnmerkaO' 
gen  nnd  Qlossar  ond  sinem  Anhang:  die  Frag- 
mente  dei  MittelniederltUidischen  Aiol  herausg. 
Ton  J.  Verdam,  Eum  ersten  Mal  herauag.  von 
W.  Foerater.  HeUbr.  1676—82,  8". 


Zjedno,  H.,  de  Dammartin,  Le  Bomsn  èt 
FoulquedeCandie.Cpnbl.p.  P.  Tarb^  Rëai. 
1860.  8°.  I 

Colied.  d.  poMat  de  Champ^ie  uiWricQii  n  ITIt 

AlisoanB,  Chanaon  de  geste.  Pnbl.  d'aprèi  leVS. 
de  la  Biblioth.  de  TArsenal  et  &  Paide  dedtq 
antrea  HSS.  p.  F.  Goessard  et  A.  de  Mon- 
taiglon.  Par.  1870.  8". 

Lea  BDciena  poMea  da  la  Fmtee  X. 
Gérard  de    Boaailloii,  Chanson  de  gttle  it- 
cienne.  PnbLiëe  en  proveDgaleteaFraD9sii,d'apr«E 
les  mannscrits,  par  F.  Hichel.  Par.  léf>6.  D°. 
Bibliotliiqne  ElaeTirieBne. 

Ghxlefrold  de  Boailloii  (La  Chroniqae  ie)  et 
da  Royaome  de  Jemsalem ,  premiere  et  denzièitt 
croiude8(1080— 1187),  avec  rUetoire  de  Cbaile*- 
le-BoQ,  i^cit  contemporain  (1119— 1154),  pv 
J.  Collin  de  Planc;.  Se  éd.  levoe,  ctHT.  rt  { 
omée  de  gravores.  Par.  1848.  8°.  1 

Baudnin  de  Bebonro  (LiBomaus  de),  IIIeBdj 
de  Jherosalemi  poSme  dn  XlVe  siècle.  ptU. 
ponr   la  première  fois  d'apiëe  les  MSS.  de  li    i 
Bibl.  royale   [p.  Boccal.    Talenciennes,  1S4I. 
2  dln.  8". 

d'Amaod,  Nonvelles  historiqoes.  Tomé  1.  Ituali. 
1782.  8». 

Hierin  kamcD  voor:  Salisbury.  —  Varbect  —  Bs- 
nanee  coDtenant :  l'Hirtoire  da  Sire  d<  Ci^d. 
oomposjs  ren  1800.  Het  oaotcek.  ^i  maacL      I 

Amulfltte  (Une),  Légende  en  vers  de  Ste-Mirgue- 
rite,  tirée  d'un  ancien   MS.  Colc^e,  1851.  ^'-    ; 

Hogttes  Capet.  Chanson  de  geste.  Pnbl.  poDi!> 
première  fois  d'après  le  MS.  noiqne  de  Psiia,  p. 
de  la  Grange.  Par.  1864.  8°. 

Lei  aneien*  poitea  de  Is  Pnnce  TIII. 

Ohariea  d'Orléans,  Poénes ,  pabUées . . .  d'^^ 
les  manascrite  das  bibliothèqnea  &  Boi  et  de 
l'Arseoal  p.  J.  Har.  önichard.  Bar.  mi 
8». 

Qan&ey.  Chanson  de  ,geste.  PnU.  ponr  la  pR- 
mière  fois  d*après  le  mannscrtt  nniqne  de  Moat- 
pellier,  p.  F.  Gneesard  et  P.  Chabaillt. 
Par.  1859.  S". 

Lea  andau  poUea  de  U  Franse  IlL 

Aye  d'ATlgnoa.  Chanson  de  geste.  Pnbl.  potir!i 
première  fois  d'après  le  U3.  aoiqne  de  Puii. 
p.  F.  Oneaeard  et  P.  Meyer.  Par.  1S61.E' 
Lea  anciens  potles  'de  b  Ftüce  TI. 
Ghli  de   ITaotanU.  Chanson  da  geate.  PnU-  J- 
la  première   fois  d'après  les  HSS.  de  Hod^I- 
lier  et  de  Tenise,  p.  P.  Heyar.  Par.  1860.?'- 
Lee  swiou  pottea  de  U  Fnnoe  TL 
Godefroy   de  Paris,  Chroniqne  métriqne,  m- 
TÏe  de  la  taille  de  Paris,  en  ISIS,  pnblién  p. 
la  première  fois  etc  p.  J.  A.  Baehon.  Pu. 
1827.  8". 

Oall.  d.  (Aroniqaes  natioa.  Tnaf.  T.  IX 

OliaatellaiiL  et  de  Holiaet ,  Chroniqae  métriqne. 
(1474^1487).  Avec  des  noticea  sar  cei  aatëcn 
et  des  remarqnes  snr  le  teztecorrig^par[T.  i] 
de  Eeiffenberg.    Bmi.  1836.   8". 


jyGoot^Ie 


-    DIOHT-   tS    PKOZAVÏRXBn. 


CoqiuUart,  OtüUanma,  Oenvres,  [pabLav-on 
gloMuie,  par  P.  Tarbé}.  fieims  et  Pat.  1846 
-1847.  2  dln.  8». 

SBudoyn  (Le  Livre  de],  Conté  de  Flandre;  enivi 
de  Ingmeata  dn  Baman  de  Traeignyea ,  pabl. 
par  C.   P.  Berrace  et  A.  Toisin  eto.  Bedz. 

1836.  8". 

OiliOQ  de  TrasignyoB  et  de  Dame  Marie,  m 
femme  [Biatoire  de),  pnbliée  d'aptès  le  MS.  de 
la  Bibliothëqae  de  rUnJTenité  dlena,  par  O. 
L.  B.  Wölff.  Par.  et  Leipz.  1889.  8". 

Ook  mit  den  tital:  Hartoira  it  Gilion  ia  Tn- 
lignyc*  MC.  Altfïani.  Rïttemimali . . .  hemug. 
ïoB  O.  L  B.  Wolft 


EBopng.  —  Lee  Fablea  d'Eeope,  muee  en  Fron- 
foii  arec  le  mdb  moral,  en  qnatre  ven,  et  des 
figare».  Koav.  6d.  rerne,  corngée  etangmentëe 
de  k  Vie  d'Ësope ,  avec  fi^.  et  lea  QaatraiDB  de 
[I.  de]  Benaerade  [pat  F.  M.].  Rouen,  176S. 
Kat  Itontin.  8°. 

7irgiliiiB.  ~  TEnéide  de  Virgile,  tradnite  en 
Ten  Frangoü.  Ie  Partie,  coDteaaat  les  aix  pre- 
mie» ÜTrea,  aveo  lee  ramarqaea  du  Tradnctenr 
IP.  Perrin].  Par.  1648.  4^ 

Da  LatQnKlu  tclut,  met  het  PruMb  ittr  ttgeu 
afar;  gsheel  met  adujjllettcrt  gedrukt,  en  met 
platm  VAD  A.  Bo«ie. 

LonguB,  Les  amoan  pastoialee  de  Dapbnis  et 
Chloë.  Tiaduitea  en  Franjais  par  J.  Amyot 
et  complétéea  par  P.  L.  Courier.  Par.(18ï8.) 

8°. 

Thomas  k  Eempls,  LlmitatioD  de  JesDe-Chriat. 

Tiadoction    noufelle ...   p.    De    Üouoelieu. 

Non7.  éd.  aT.  fig.  Liége,  1801.  8". 
Le  Uviet  d'or.  S^trait  dn  Uvre  da  l'lmita- 

tion,  par  J.  H.  Schrant.  Leide,  1842.  12°. 

Bané  [d'Aitjoa]  (Oeavrea  complëtee  da  tUii). 
Afec  nne  biographie  et  des  Doticea  par  deQua- 
trebarbes  et  an  giaod  Dombre  de  desama  et 
oraemante,  d'qiria  les  tableani  et  maaoscrits 
oripnanx,  p.  Hawke.  Angera,  184&— 46.  i 
dln.  Met  pi.  Zeer  groot  4°. 

Desperiers,  B.,  Le  Cymbalnm  mnndi,  pré- 
cMé  des  Nouvellea  recreations  et  joyenz  devis. 
NouT.  Sdïtion ,  reTDe  et  conigëe  . . .  aveo  dea 
uotes  et  ime  nodce  par  P,  L.  Jaoob.  Par. 
1858.  8». 

BlUiotUqae  GsoloiM. 

Villou,  Enm^oiB,  Oennes,  avec  lee  remarqnea 
de  diversea  persoDnea  [pnbl.  par  Former]. 
La  Haye,  1742.  2  rtn.  9^ 

~  B^vaaak.,    W.  O.  O.,  Speoimen  d'an  eeaai 

critiqae  aar  lea  tManea  de  Tillon.  —  Le  petit 

Teatament  [et  deus  balladea].  Lejde,  1882.8°. 

In:  Frof^.  T.  h.  Qjmnuium  te  leiden ,  1S3E — SS. 

Ronvellea  (Las  cent  noavellea).  fiditioD  leToe 
lor  lei  tertea  origÏDaDK  et  fiioMAea  d'ooe  in- 
trodactioD  par  Leionz  de  Lincf.  Par.  1855. 
2  dln.  8". 


Babelaifl,  F.,  OeaTres.  Nonv.  éd.  [eonunencée 
par  C.  Labitte],  aogmentée  de  plnaieurs 
eztiaita  des  chiooiqnea  admirables  dn  paiasaut 
roi  Qargantoa,  ainai  qae  d'uD  grand  nombre 
de  TaTiant«a  et  de  deaz  chapitres  inédits  'do 
Ve  livre  et  accompagnée  de  notea ...  et . . . 
docamenta  originanx  relatifa  fc  la  vie  de  Babe- 
laia  par  [P.]  L.  Jaeob.  Par.  1849.  B". 

[Beignot,  O-.],  Notioea  aar  deaz  anciena  romans 
intitaléa  lea  Chroniquea  de  QaiigaDtna,  ou  Ton 
ezomine  les  rapporte  qai  eziatent  entrn  cea  denz 
onvragea  et  te  Gaigantna  de  Babelaie.  Par. 
1834.  8'. 

Bonsard ,  F.  de ,  Oervrea  . . .  Beaeoea  et  cor- 
rigéee  pai  l'aathear  pea  aaant  aon  tnspas  —  et 
encore  depnia  aognientéea  de  plnaienn  commen- 
tairee  etc.  Tomé  I.  Par.  1597.  12°. 

UontKlgne,  Mioh.  de,  Euaia,   aree  les  notea 
de  toni  lea  oommeutateiua.  Sditioo  pabliée  par 
J.  V.  Le  Clero.  Par.  1844.  3  dln.  8". 
Colleotion  dai  i  lanii|a'a  Fianfaüi 

Brantome  ([P.  de  Bourteille]  Beignear  de], 
¥ie  dea  dames  galantoe.  Noor.  éd.  revne  et 
eoirigée  aar  Tédition  de  1740,  arec  tlearemar- 
qaea  hiatoriqoea  et  critiquaa.  Par.  1648.  8". 

8osliger&iia,Thnana,PerToniana,Pith»»- 
ana  et  Colomaeiana,  oa  Bamarquea  'Ma- 
toriquea,  critiqnea,  moralea  et  litt^ruiea  de 
J.  Scaligei,  J.  Aog.  de  Thoa ,  da  Perron,  Ft, 
Pithoa  &  F.  Colomié.  Avec  les  notea  de  pta- 
eienrs  aavana.  Tomé  n.  Amat.  1740.  8°. 

Kargnerite  d'Angonléme ,  Boyne  de  Havane 
(L'fieptaméron  dea  Noavellee  de  trèa-hante  et 
-bèa-illostre  Prinoeaae).  Noav.éd.  pabliée  d'aprèa 
le  tezte  dea  MSS.  avec  dea  notea  et  nne  notioe 
p.  P.  L.  Jaoob.  Par.  1876.  8°. 
BiUiothiqne  GaoloiM. 

Bartas,  G.  de  Baliute,  Seignenr  da,  Oenvrea 
poétiqnea  etc.  Ie  toot  noaveUement ,  r'imprimé 
aveo  argamena ,  aommaiiMot  anuotationsaogm. 
p.  B.  O.  S.  [S.  aoolard,  Bensüien].  (Uenéve) 
1608.  M.  hoatan.  12°. 

Fhyalologle  (La)  de  la  femme,  oa  les  paaeiona 
du  bean-aeze.  D'aprèa  un  ancien  MS.  (1609) 
attribné  a  Mesaire  Jeaii  '(TesaaTt,  proto-no- 
taire  &  Chalons-sar-Mame.  Arec  notea.  Livr. 
1.  2.  Lejde,  (c.  1855).  8°. 
Niet  rerdec  Tenehenen. 

Oodolin,  F.,  Oeanea  complettea.  Aveo  fatadnction 
en  regard,  notea  biatociqnea  et  UttéTairea,  ane 
biographie  etc.  p.  J.  M.  Cajla  et  C.  Paal. 
Toni.  1848.  Vet  pi.  gr.  8°. 

Oxenstirii,  Peuaéea...  aar  dlvera  aqj'ata.  Aveo 
lea  Reflaziona  monlea  da  oième  anteur.  Noot. 
éd.  revoe  et  corrigée  p.  D.  L,  M.  [Brasem  de 
la  Martialere].  La  Haje,  1754.  2  dln.  8°. 

Baiat-Erremond,  Oh.  de,  Oenvrei  mealéea ,  pnbl. 
aar  lea  MSS.  de  l'antenr.  2e  éd.  reveae ,  corrigée 
et  angmentée  de  la  vie  del'aQteur.  Londr.  1709. 
8  dln.  Met  portr.  gr.  4°. 


jyGoot^Ie 


Sorberians,  ou  bon  mola,  rencontxeB  agiéable*, 
peniöes  jndicieiuei  et  obaervfttioiu  curiextseB  da 
H.  a.  Soibière.  Pu.  1696.  12°. 

La  Fontolne,  J.  de,  Fable»;  aumes  d'AdonU, 
poeme.  Pu.  Aa  VU  (1798).  Ed.  atereotype.  2 
dlD.  12°. 

Negen   Fabels,  bearbeid  met  het  doel  om 

het  oordeel  te  icherpen,  doidel^ke  begrippen  te 
doen  Tormen,  den  amaak  te  beichaven  en  not- 
tLge  «wkkeDnia  te  doan  veTwerven :  nla  eene 
proeve  nn  (jeeBtontwikkelend  onderwga  in  de 
Franache  tul  [door  M.  J.  fioordewiei].aron. 
1842.  8". 

Contes  et  NoaTellea.  Nonv.  éd.  rarae  etac- 

oompognée  de  note*  explicativeB.  Pu.  1869.  8". 

Sonnet,  Th.,  [Sleurde  Oonrral],  SatjreMenip- 
pde  contn  les  femmei.  Sur  les  poignantes  tm- 
nerses  at  incomtnoditez  dn  mariage.  Ljron ,  1623. 
8". 

Mat  pprtr.  t.  d.  diehtar  op  dsD  titel. 
Bis.  79— IM  b«irat(«o:  nünetbelia  ot  oanirn 
■  Jm  tèmnua.  —  Bli.  126 — 160i  Dafftaee  ipo- 
logttiqne  oontra  lei  aguenn  de  [la]  Sit<rn  do 
manage,  en  Ui.  161;  Raapoiioa  k  la  Ónlie- 
aatjre. 
Btjgaiotgd  farbaterbUd  foor  bit.  186—102. 

Vemulaeiu,  N.,  Lea  trophéea  d'Ambroise  de 
Spiuola,  etc.  celebrez  par  6  orateura,  Flamen, 
FrÏBOD ,  Imperia),  Bmbancean,  Ëapagnol,  et 
Italien.  Compoaei  en  Latia.  etc  Trad.  enFrau- 
foia  par  ua  Beligienx  da  TOrdre  des  Frëres 
Pteachenrs  etc  Lonv.  1631.  S". 

Boileau  Despróaoz,  IT.,  Oauvrei,  axec  das 
dclairciseementB  historiqoes,  donnez  par  lui-mfime. 
Noot.  éd.  lerua,  corrigéa  et  aagmentée  d'ua  grand 
nombre  de  remarques  hiatariqaea  et  critiqnea. 
Ënricbie  de  figures  p.  B.  Picart  la  Romain. 
Amst.  1729.  i  dln.  8°. 

Oearree.  Atbc  des  éclaireisiaDients  hiatoriqnes 

donnds  par  loi-mdme  etrédigAsp.  Brossette, 
angni.  de  plnsieara  pièces,  tant  de  rantenr, 
qn'ayaot  rapport  i  aes  oavragesi  avec  dci  ra- 
macquei  at  dea  diaaertatioaB  critiqaes,  p.  da 
3t.-Harc.  Noiiv.  éd.  Augm  etc.  Enrictue  de 
figarea  giafées  d'aprëa  les  deaaeina  (iic)  du  fa- 
meus Picart  Ie  RÓmain.  Amst.  1772.  5  dln.  8°. 

Z>e  Ia.  Hotte  Fenelon,  F. de  Balignao.  Aven- 
tnrai  de  Tëlëmaqne.  £d.  daaaiqae.  Par.  1869. 
8». 

Fata    Telemachi   fil.    Ulygaia   regis  Itbacae 

Latino  carmine  reddita.  Barol.  1743.  Het  pi.  8°. 

Telemakaanak  aa  Ulisses  Fi&nak  Bojdos^aai. 

Mell^et  Frantzia  nyelren  irt  Feneloni  Si- 
lig  u  &  k  Feienta ,  Eamer&ki  Eiaek.  Hagjarta 
forditott  Néhai  H.  Ooct.  ZoU&n  Jo'sef.  Ko- 
lo'Bïfcratt,  1788.  8". 

[De  Reisontmoetingen  van  Telemachns,  den 

Eoon  Tan  üljsses ,  in  t  Baaaianh  overgezet  door 
den  Senator  Sacharobfim.  3e  dr.  St.  Petersb. 
1812].  2  dln.  8°. 

Met  Bmainhe  karakten  gedrukt. 


[Qoethem ,  F.  van] ,  Le  Lyre  d'ApoUon  en  fttm 
mealées,  et  Iet  mieui  choimeadecatempa.cam- 
poaées  par  on  Zélaadois,  et  Amatenr  d'inllo. 
Ën  chan9onB,  oin,  rondeauz,  estienes  et  ép- 
taphes  etc.  Hidd.  1657.  16°.  obl. 

Chappoieaa ,  Chant  nnptia] ,  on  reprise  dea  moM 
francoiaes,  sur  les  pae  dee  musea  I^taaa,  > 
l'haanear  da  maiiage  de  J.  Baie  et  de  C  de 
Lochorat  Z.  p.  1658.  4". 

HaaaUlon  (Le  livra  dea  toia  et  des  gtands.  Ei- 
tiut  da)  pu  J.  H.  Schrant.  Leide,  1841.3°. 

IJe  Sage,  A.  B.,  Hittoire  de  QilBlaLPar.lSID. 
S  vol.  16». 

Gil  Bias  de  Bontillana.  Prfbëbj  JpanëlakOii 

itudenta  w  iestu&ctém  stolatL  Prelozil  3.  L 
Zbraslawskf).  W  Prase,  1848.  afl.  \-i.i'. 


Karin,  F.,   Epithalame    an   sqjet  de  rheonu 
Marine  de  J.  Viaschei  en  E.  Hoek.  AouL    . 
1699.  4"». 

ESbn,  J.  van,  Oeuvres  diveraea.  Amal  1741 
b  dln.  12°. 

I.     II.   Le   Mitantrope,    Ba   éd.    ATae  1*  nUiia 
d*Da  Tojage  au  Snide. 
III.    IV,  lAblgitelle,ondisaonniTiniiqneLKn>i.<d.    , 
V.       La  DDDTeaa  Speetateu  FraöpiiL  Oa  Vu- 
eoun  dana  leaqneli  on  loit  on  poitiattMil 
dat  moann  de  oe  liécle.  1 

U onteeqnien ,  C,  Lettres  penanea  aoiviM  dt 
Arsoce  et  laménie  et  da  pensees  diverses-Noi»- 
éd.  revne  avec  soin.  Par.  (1867.)  8°. 

Baoine,  L.,  Poéides.  Poeme  de  la  religioB,  dt 
la  grace,  odes  aacréea.  Piécédéea  d'noe  notiu 
aar  sa  vie  par  son  peüt-fils  l'Abbé  de  la  Bo- 
que.  Pu.  1853.  8". 

Firon,  A.,  Fo&ies  badinaa  aiiiriea  de  )a  Uétn- 
manie  et  de  1'esprit  da  Piron.  Nouv.  öd.  précédé^ 
d'une  notice.  Pu.  18S5.  8°. 

Toltaire,  Romana.  Par.  1863.  H.  portr.  8'. 

La  Henriada.  Pu.  187S.  8". 

Henri&a  az  az  Negjedik  Henrik  Franci  Kiia- 

l;nak,  életéuek  nëmally  része,  mell;  Fiantt 
TeraekbOl  ugjan  aaayi  az4md  's  l&bó  Tenekbe 
foglaltatott  Fétzali  Jo'aef  &ltal.  GjSrbeo 
(Raab).  1786.  8". 

Fróvoflt  d'Ezüee,  A.  J.,  Eistoire  de  Uuxa 
Lescant  et  du  Cbevalier  des  Orieux,  piir&bt^ 
Pré  vont.  Nouv.  éd.  précédée  d'one  notin  n.i 
la  vie  et  las  onvragee  de  E*révost  pat  [C.  i.] 
Saint e-Beuve;  auivie  d'nne  appréciation  da 
roman  da  Pr^TOst  par  G.  Plan  cbe.  Pu.  184fi-S°. 

[Moulinan  et  J.  Lamigue],  Sonnet  [etStanca) 
sur  le  mariage  de  J.  Q.  Baron  d'Aylva  et  de 
A.  a.  Baronua  d'Ajlva.  Z.  pi.   1716.  4". 

[Iiamigoe ,  J  ],  Stances  anr  Tannivenaire  de  It 
naissance  de  S.  A.  Had.  la  Princesse  Dooai- 
riere,  et  R^ente  d'Orange.  Z.  pi.  17^3.  i". 

Treesui.  [L.  E.  de  la  Tergne,  Comtc]  de. 
Jehan  da  Saintré,  Gérard  de  Nereia,  Rtgna 
Lodbrog,  Eobert.  Ed.  omée  degmvoresd'apcrj 
lea  dasains  da  Colin.  Pu.  1822.  8". 


jyGoot^Ie 


-   DICHT-  KF  PKOZAWEKEER. 


GrébUlou  Fila,  O.  F.  J.  de,  Le  Sopha.  Conté     Borbu,    k.  L.,  La  campagne  des  trois  empe- 
mond.  Braz.  1869.  8°.  lean,  Pofime.  Amrt.  1806.  8°. 


[Debonnaire,  L.J,  Lee  Le^ocB  de  la  BogeBBe, 
aar  let  debute  des  hommeB,  etc.  La  Saje, 
1744.  3  dln.  8». 

Bmys,  Hémoiree  biatoriqaee,  critiqaeB  et.litté- 
raireB...  Aveo  la  vie  de  rantonr,  et  an  cata- 
It^ae  raiBonné  de  Bei  oQvragei.  Par.  ITSt.  2 
dln.  8". 
Ode  sur  Ia  mort.  Par  l'AagDste  Auteur  deB  Me- 
moires de  Brandenboaxg.  Londi.  [1755?].  4°. 
Bonssean,  J.  J.,  CoUection  complete  des  oenTrea 
etc.  Tom  1,2,  7—15,  19—83.  Uenève,  1782 
—89.  8". 

Deu  dcelin  bentten:  1— II,  FoLitique;  VII— X, 
SmUt;  XI— XIT,  MJluigu;  XV,  Th&tn; 
XIX~IXI1,  M&noiiMi  XXIII— XXIV,  Piè- 
ea  diTBriM;  XXT^XXX,  SuppUment;  XXXI 
— XXXIU,  Semnd  Sappldmant 

LeB' confeBsions.   [Avec   lei  notea  et  varian- 

tee  de  P.  E.  de  MnBiet-Pathaj  et  O.  Pe- 
titain].  Par.  1847.  è'. 

JqIIb  OU    Ia   nonTfllle    Hélolse,    Lettres  de 

deux   amanta    lecneilUeB   et    public   p.  J.   J. 
EonBsean.  Par.  1871.  8". 
Marmontel,   J.    F.,    Contea   moraoz.    Lidge  et 
Londrea,  1780.  3  dlo.  Met  pi.  12°. 

B  (avec  pièces  y  relativeB).  Par.  1767. 


8". 


-  Bélisaire.  Li^,  1777.  Met  pi.  8°. 

Zie  TOor  de  vlagidirifteD  met  betrekking  tot  den 
iti^  om  dit  werk  de  efd.  Ierkgaeki«iUiiU  vom 
NtdfrUmd,  «d  hieiiMr  IcoL  469. 


Saint  Fierre,   X  H.  Bentardin  de,  Paul  et 

Viiginie.  Par.  1873.  8". 

Tniun-anmAM' i»(Bin''>W'niifiriwc.I824.12°. 

Titon   et  l'Aorore,   paitorale-lidroIqDe  etc.  Par. 

1763.  4". 
Haifltre ,  Z.  ds ,  Voyage  aatonr  de  ma  chambre 

saivi   de   TEipëdition    nooturDC    et  da  Lêpretu 

de  la  citë  d'Aoste.  Par.  (1877).  8°. 
[Berohoux,  J.,]  La  Oaetroaomie  oarhommedee 

champ*  &  tabie,  poar  Bervir de  suite  ^THomme 

des    champs,    par   J.    Delille.  2e  éd.,  leme  et 

aogmeotée.  Par.  1803.  12". 
La    gaetrODOmie,    poëme.   Sein   des  poésJes 

fagitivea  de  Taeteur.  4e   éd.,  corrigée  et  ang- 

ment4e.  Par.  1805.  12°. 
Biposte   (La)   &   Maason,  on  ChaoBon  DOUTelle. 

A  Abdëre,  chei  Democrite  Bras-de-fer,  aacoin 

de  la  me  de»  Etrivières.  1784.  8°. 

Scherpe  Satire  tegen  den  Rcdkotear  >u>  het  toen- 
mifiite   Gleebche   DegbUd:  Le  Coarier  du  Bu- 
Bhin 
Chateanbriaad ,  F.  A.   de,  Hémoires  d'ontre- 

tombe.  Tom.  1— V.  Amst.  1848 — 49,  8". 
Niet  Toortgezet. 
Drelinoonrt,    L.,   Sonnets  Chrétiens    sar  divers 

anjets,    avec    lei    pgeanmes    péniteotiaaz    do 

méme    aatear.    Nonv.    édit.  revee    et   contgée 

etc  Leide,  1787.  8». 


[Louis  Napoléon],  Marie,  oa  les  HollsDdoiaes. 
2e  éditioD,  rerne  et  aogmeotée.  Par.  1814.  3 
dln.  8». 

[Stassart,  O.  J.  A.  de],  Peniées,  maiimeB,re- 
flexiona,  obeervationa  etc.  estraites  des  mémoirea 
BOf  lee  moeurs  de  ce  siècle,  parCircé,  chieoDe 
célèbre,  membre  de  plusiears  Sooi^tés  saTan- 
tes.  Se  éd.  cooaidérablement  angmentée.  Braz. 
1815.  12». 

Fablea.  4e  éd.  Pu.  1821.  12°. 


Baataln,  Antiroord  van  een  cliristen  op  de 
Woorden  van  me  Qeloovige  (Paroles  d'ua 
crojant,  p.  de  la  Mennaia).  N.  h.  Fr.  [d.  J.  J. 
F.  Wap].  Breda,  1834.  i". 

Clavareaa,   A.,    La  mort  du  Comte  d'Egmond. 

Poème.   Par.    1821.   S". 

Met  porti,  van  Lemorul  f.  llgmond. 
Étrennea    nationale».    Chants    patriotiqoes. 

Maestr.  1839.  16°. 

Impressiona  de  l'ame.  Mélange  de  ttadnctioua 

du  HolloDdaia,  de  t'AIlemand,  de  l'ADglais  et 
de  poésiea  du  ttaducteur.  TTtr.  1841.  8°. 

ËohoB  Limbourgeoia.  Maestr.   1842.  8°. 

SoDvenire  poétiqaea.  ütr.  1847.  8°. 

Lauriers  et  cyprès,  deposés  sur  la  tombede 

8.  M.  tinillanme  IL  Utr.  1849.  9". 


Le  pSchenr   da  Blanhenberghe.  L^nde  dn 

Xlle  siècle.  Liége,  1857.  8°. 
Flenra  de  femille.  Leide,  1860.  8». 


Lamartine ,  A.  dd.  Premières  méditatioua  poé- 
tiqnes.  —  La  mort  de  Soccate.  (Nonv.  éd.  angm. 
de    méditationa    inéditoa   et  de  commentairea). 


Tautler,  3.  B.  D.,  Oeuvrea  choisiea,  précédées 
d'nne  notice,  p.  [F.  A.]  de  Reiffonberg. 
Bruz.  1847.  8°. 


jyGoot^Ie 


055 


-   DICKT-  BV  PÈOZAWMMKMM. 


[Oollln  de  Flanoy,  J.  A.  B.],  JBcqnamhi  Ie 
fr»iio-mafon  1  léftendM  de  Sociétdt  lecrètea  p. 
J.  de  Se ptcbAneii.  Nouv.  éd.  revue, augmen- 
tée  et  ornée  de  6  ^mv.  Pu.  1848.  120. 

Coqaerel,   A.  It.  O.,   Sennoni.  Amat.  1819.  8'. 

Beifienberg,  F.  A.  de,  La  Tictoire,  rHymen, 

et  1&  NaÜBBDce,  Bitbyrambe  dédié  &  6.  A.  B. 

Ie  Prioce  héred,  d'Oma^.  Btqi.  1817.  8". 
Beboul,  J.,  Paéaies,  précddée*  d'une  préfwM  par 

A.  Dnmaa  et  d'uae  lettre  è  réditeor  par  de 

Lamartine.  Brui.  1836.  16'. 

Hngo,  T.,  Lei  cbantB  da  orépiucBle.  Brax.  1S86. 
16". 

éi.   Pai. 

[ ]  Ue«  Fila,  p.  V.  H.  Par.  1874.  8». 

Mea  fila.  2e  éd.  Par.  1874.  8°. 

Let  qnatce  Teuta  de  l'eeprit.  Par.  1881.  2 

dln.  8". 

1.  La  Uti«  Mtlriqas.  —  Le  lina  dnHtfiqM. 
II.  1b  liTi»  Ijiiqna.  —  Le  Liire  ^iqoe. 

OUdBbert  m  (Le  livre  dee  geatea  da  Boi],  Chro- 
aiqoe  du  TlIIe  aiècle ,  retroavée  et  b-adoite  au 
XlXe,  par  no  amateur  d'antiqaiUa  Franfaiaea 
et  paU.  p.  ADg.  Trognon.  Par.  IBM.  8°. 

Hftttbiea,  A.,  Pane-tempt  poétiquea.  2e  éi., 
lerue.  Mona,  1838.  8'. 

La  Batiülle  dee  dperoo*.  Hoda,  1865.  8°. 

Lea  rieoz.  Brax.  1866.  8°. 

HOBSet,  A.  de,  Premières  poéaiea.  1839  &  1835. 
Nonv.  éd.  Par.  1867.  8". 

ContM  d'Biptgoe  et  d'IlaiUe.  —  SpMtaola  dui  dd 
fanteuil.  —  Poiüta  difarM*.   —  Nunonnt. 

Barbey  d'AureTlUy,  J.,  Memoranda.  Préface 
de  P.  Bourget.  Par.  18S3.  M.  portr.  8°. 

Sootmartiii,  A.  dö,  SooTeuira  d'nn  vieuz  cri- 
Üque.  Par.  1881—84.  8ér.  I.  IV.  2  dln.  8'. 

[EneppeUumt,  J.],  Mea  loiaira.  La  Haye,  1828. 
8". 

[ ]  La  Violette.  La  EaTe,  1838.  8«. 

[ ]  FiBffmenta  de  correspondanoo   (22  Oct. — 

26  Hot.  1884).  (Leid.  1835).  12°. 

[ ]  SonveDir.  La  Haje,  1835.  8°. 

[ ]  rEdncation  par  l'amitié.LaHajre,  183S.8°. 


l'Ère  critiqoe,  on  l'art  et  le  culta.  Utr.  1837. 8°. 

Copoanx,  Utr.  1887.  8". 

Prose  et  Ters.  Leyde,  18S8.  8°. 

leta  over  eene  beooideeling  [vanrooig.  werk]. 

Leyd.  1888.  8'. 
Opuacalea  de  jeoneaae.  Leid.  1848.  3  dln.  8°. 


ooninlt,    Primiu    Dootoi,    Primua   FrofaMOiis, 
Oig.  HG.  Partie  poétique.  Brax  1839.  8°. 


,  AtacrlW.  Bni.  ISSe.  P. 

•g-W 


EeTTyn  de  Tolkaartsbeke .  Vb...  Le  Songe  d'ni 
HitiqDaire,  nonvelle  fantaatiqae.  Oaod,  [ISSk 
8". 

AxamBtootM,  3.  P.,  Ltijmoe  au  printcnrpi.  l  \ 
p.  1861.  8°. 

Biret,  A,,  Loniae  d'Orléans.  Premie  Bei»  dn  : 
Beiges.  PoSme  conronné  p.  t'Acad.  Bojale  da  \ 
■ciences  etc.  de  Belgiqne.  Z.  p.  18S1.  S*. 

B^ger.:    Bapport    is  II,  1«  Bum  de  Sliliitl 
mr  le  ConDOon. 

Bogaerts,  F-,  Bpigrammea.  Anvera,  1849.  E°. 

'VlTifiT  de  Streel,  Oh.  dn,  (De  Wejer  it 
Btreel),  La  Cindide  on  la  Tache  recooqiiBi. 
Poëme  nation.  bétoi-coniique  en  24  dianti.  BmL  i 
1854.  8".  I 

Ii'Hoest,  B.,  Le  progi^  aa  19e  micle.  (PoM 
conronné).  Liége.  1862:  S". 

Ditg.  door  de  Soe.  librs  d'tenlatkai  de  Ii%t 

■eriUe,  A.,  IHaeonn  d'adiea,  pnaoaeé  te  !ï 
Af  ril  1873,  dana  TEgliae  Wallonne  de  HcXKt- 
dam.  Botterd.  1878.  B". 

Ooqoerel  fils,  A.,  Soia  nn  homme.  Appel  1  1* 
jenneaae  franfaiae  d'a^jontd'hoi.  Par.  18711? 

Lea  égliaee  et  1'eaprit.  Oemiei  aermon  wii 

d'uoe  po^e :  Lea  AÉna  de  la  mort  Atn  ik 
Bibliogiaphie  dea  oanagee  d'A.  CoqueielEl^. 
Par.  1875.  12*. 

Baodelaire,  Oli.,  Lee  flenra  dn  naL  Par.  lEST. 


Banville,  Th.  de,  Scènea  de  la  rie.  Cool» 
hérolquee.  Par.  1884.  M.  pi.  8°- 

Dumas  Fila,  A.,  L'homme-fèmme.  Bdponse  *  H. 
Henri  d'Ideville.  27b  éd.  Par.  1872.  8°. 

Oirardin,  Em.  de,  L'homme  et  la  femme-  - 
L'homme  anzerain.  —  La  femme  Taasale.  L«ttis 
i.  U.  A.  DuDUuflla.  hl.  1872.  6°. 

Honselet,  Oh.,  Almanacha  goarmuida  de  IS^- 
i,  1870.  Collection  complete.  Par.  (1871),  K. 
pi.  8°. 

HiooUfl  I  (A  Sa  Hqeaté),  Emperanr  de  ton»' 
lea  Bnaaieal  —  Cti  d'amonr  et  de  joie.laHi;^ 
30  Mai  1844.  —  Hommage  et  adieui.  10-11 
Jnin  1844  (improviaatioDa  poétiqoea).  La  Hijt 
1844.  8". 

Somon,  I.,  La  nation  ik  wn  toi,  (Poème)fcr«af- 
Don  de  rinaugatation  lolemnaUe  de  8.  U.  OiJV 
laame   III,  eto.  12  Iftü  1849.  Asut  1849.  i*. 


Cladel,  II.,  Le  demiène  myitèrederiiMwiiatJ^s 
Pré&ce  de  P.  Eonrget.  3e  éd.  Pai.  18S3.  ^ 

Urbainee  te  Biaxa,vx.  Aveo  obb  notice  d*  X 

Talmeyr.  3e  éd.  Par.  1B84.  8». 
Se  Siiie  dea  TMin-^*d«. 


jyGoot^Ie 


FBAKBCH.    —    DIOST- 


Bioheptai,  J.,  Lw  bluphèmM.  Far.  1884.  8°. 
Colontbler,  M..,  Le  vo^age  de  Sarah  Bemhardt 

en  Amêriqoe.  Aveo  portr.  et  ill.  et  ^éface  pftr 

A.  HouBsaye.  Pu.  (1881).  12». 


Chroniques,  coateaet  légendea,  [avec  noteei]  pw 
C.  A.  Benejton.  Par.  1854.  4^ 

Hsrderad  (Histoire  admirable  da  franc)  et  de 
la  TÏerge  Aurelia.  Légende  da  VIleHècle,retTon- 
vëe  et  tcadnite  par  on  amateur  d'aDtaqoités 
PranfaUea  et  pabÜée  p.  Aug.  Trognon.  Par. 
1825.  8». 

EransUeB  (Lea)  des  qaenonillaB.   Nouvelle  ëdi< 

tion ,    reTue    bot   lea   éditiona   ancienneB   et   Isb 

manaBcrita.    Avec   préface ,    glosBaire    et   table 

analytiqne  [par  P.  Jaunet].  Pat.  1855.  12°. 

BiblMtUqoB  *" 


-   TOOIISBLVBBXZ».  958 

Fflrraolt,  Oh.,  Contes.  —  Cotite«  en  ren.  — 
HiatoireB  ou  couteB  do  tempB  piuaj.  (CoateB 
de  ma,  mère  Loye).  Avec  deox  eesaia  aar  la  vie 
et  lea  oeavre»  da  Penaalt  et  bot  la  mythologie 
dans  sea  Contes,  dea  notes  et  variantea  et  nne 
notice  bibliographiqne  p.  A.  Lefëvre.  Par. 
1875.  a». 

Noavolk  collcotian  Jutnct. 
Osatre  flla  Aymons  (Biatoire  dea),  trèa-aobles  et 

trèa-TBJtlana  CheTaliers.  Lille,  Pillot.  Z.j.  8°. 

Pierre  de  Frovenoe  (Histoire  de)  et  da  la  belle 
Magnelonne.  Beaavaia,  Dido  t,  Z.j.  (1817).  U.  8°. 

Fabliaoz  (Lea)  du  moyen  ftge,  parmi  leaquela  ae 
lisent  lea  Aveatures  de  Tyl  l'Espiègle,  OriaÖ- 
lidia,  la  Romen  do  Beoardeto.  coUigëap.  J.  Loi- 
aeau.  Par.  Periaae  frère»(c.  l850?)M.pl.  12». 


FesatgiTe  1>y   het  3e  aeowfant  ia  ODinnitdt  ts 


TOOVEELWXRKIII. 

Tooi  TerUlingni  ia  het  NederiudKh  lie  nee  de  Se  AH.  ' 


1  detea  Oatalogiu:  NadarL  JbouML 


Du  OeMe,  A-,  Hiatoiie  anecdolique  de  l'ancieiL 
théatte  ea  France.  Thëntre  Fnnfais,  Opéra, 
Opéra-comiqne ,  Théatre-ItalieQ ,  VandeTille, 
Tbéatree  Foriena  etc  Par.  1 864.  2  dln.  9°. 

JnUlen,  A.,  Biatoire  da  théatre  de  Madame  de 
Pompadoor  dit  Théatre  dea  petita  cabineta.  Avec 
ane  eau-forta  de  Martial  d'aprèa  Boucher. 
Par.  1874.  4". 

La   comédie  il  la   cooi  de  Louia  ZVI.  Le 

théatre  de  la  reine  &  Trianon  d'aprèa  dea  do- 
camenta  nonveaox  et  inédita.  Par.  1875.  4*. 

Le  théatre  dea  DUv  Verriètes.    La  comédie 

de  aociété  dana  le  monde  galant  do  aiècla  der- 
nier.  Par.  1875.  i". 

Delvau,  A.,  Le  théatre  érotiqna  Fraocaia  aooa 
le  Bae-Bmpire.  Par.  Pincaboarae.  Z.  j.  &>. 

Tbitatve  FraiiQUa  au  mojeit4gs,  [Xle— XITe 
sièclea],  pnblié  d'apTöa  lea  manoaOTita  da  la 
Bibliothèque  du  Roi  par  L.  J.  N.  Monmer- 
qné   et  F.  Michel.  Par.  1839.  gr.  8'. 

MyBtdrea  inédita   do   XVe  üècle ,   pobliéa  ponr 
1»   première  foia  par  A.  J  o  b  i  n  a  1 . . .  d'aprèa 
le    HSS.  nniqoe  de  la  Bibliotfa.  Ste-Ganerière. 
Par.  1887.  8  dhi.  8". 
Het  fk^milB. 

Fathelin  (La  &rce  de  Maistre  Pierre),  aveo  aon 
Testament  a  qaatre  penonnagea.  Noot.  éd.  Par. 
1723.  8". 

SayoB,  F-,  Le  miroir  des  vefrea.  Tragedie  aacrée 
d'Holttfema  et  Jodith  (ionée  et  repiésentéa  en 
Anrers,   l'an   1582  te  le   at  2  de  loillet).  Re- 

Eresentant',  parmi  lea  troables  de  ce  monda, 
i  pieté  d'nne  vraye  Tefre ,  et  la  enrioaité  d'oue 
follaatre.  Harl.  G.  Bomain  ponr  Z.  Heyns. 
1596.  8". 


Oomeille,  F.,  Théatra,  avec  dea  commentairea 
et  aotre  morceaoi  intéreaaans.  Noav.  édition, 
angmentéa.  Z.  p.  1776.  10  dln.  Mei  pi.  8°. 


Molière ,  J.  B.  FoqneUii  de ,  Oeavres  complete*. 

Noot.   édition   revua   snr  lea  teitea  originanx 

avec   on   travail   de  critique  et  d'érudition  etc. 

par  Looia  Moland.  Par.  1863-64.  7  dln.  8°. 

SJrie  des  •Chsb-d'oenTre  de  U  litUrstnre  Fnnfuie. 

Oeunea,  a*ec  notea  et  Toriantea  p.  Alph. 

Paolj.  Paris,  A.  Lemerre.  Z.j.  T.  I— 17. 
kl.  8». 

De   akeorbaea  dokter,   Bljapil  mei  Sang  in 

8  bidijuven,  &^  forMske  nei  Holière'a  Le 
Médecin  roalgré  lui,  troch  W.  Dykatra.  Holw. 
1878.  8". 

Oebele   Glüper.  Blgapil.  FrJ    forfryeke  nei 

Molière's  Tartuffe  troch  W.  Dykatra.  2e 
Drok.  Mei  oanteikeningeo  foi  Ijao,  dy  't  Ftyak 
nat  te  goet  foratean.  Holw.  1884.  8". 

—  Castü-BlRSe.  Molière  mnaicieii.  Notea  aurlea 
oeavrea  de  eet  illoatre  maitre,  et  aor  les  dra- 
mes de  Comeille,  Bacine,  Quinanlt,  B>egnard, 
Montlac,  Mailly,  Hanteroche,  8unt-Evremond, 
da  Premy,  Palaprat,  Dancourt,  Lesage,  Des- 
toochea,  J.  J.  BooBseau,  Beanmarehais  eto.;oA 
ae  mélent  des  conaidërationB  aar  fharmonie  de 
la  langoe  Fr»n9aifie.  Par.  1852.  2  dln.  8°. 

—  Baegelken,  E.,  De  Mollerü  fabola  Avaiino- 
miue  inacripta.  Bnrn.  1856.  4'. 

—  Hanwl,  A.  O.  tui.  Molière  en  het  Neder- 
landach  tooneel.  Bederoeriog.   Amat.  1876.   8°. 

[Qaintalt,  Ht.],  Boland.  Opera  i  tre  Aoter,Af- 
TeiMtt   iiiSa   Franyskan ,  oeb . . .  «ppt  Drot- 


jyGoot^Ie 


-   TOOUBKLWXBUOt.   —  KB«>TO-It01UAII«CB. 


ningholmB  Theatre  of  Eongl.  Muncnliaka  Aca- 
demiea  flJrata  gtngen  npfSrd  am.  StocUi.  1781. 


[FuseUer,  L.],  Lea  Fetes  Qrecquei   et  Bomni- 
nM,  ballet-herotqiie.  Par.  1762.  40. 


Sedaine,   U.  J.,    Alesia.   Drame  nü  tn  Acter, 
blaodad  med  S&dk.  Stockh.  1777.  4°. 
1d  liet  Z«rc«dicli  Tirt.  d.  C.  Stenborg. 

Usrmontel,  J.  F.,  Zemire  ocb  Asor.  Comedie 
Ballet  nti  fyn  Acter,  fBrata  K^ngea  npRird  pft 
Drott[]iD);holiii  eni.  Stockb.  1778.  4°. 

In  het  Zweednh  TCrt   d.  A.  M.  Halmitedt. 


Hombert  de  Buperrüle,  D.  F.  O-.,  Jéaaatenai 
dramatiqne).  Leide,   I8L5.  4". 

Barbas,  A.  Ii.,  Uniénor,  on  la  Tengeance,  Tra- 
gédie en  cinq  actea  et  en  vers.  AmBb.  1820.  8°. 

Thëaulon,  U.  E.  Q.  H.,  Le  petit  Cbaperoa 
roago,  Opéra-féerie,  eo  troU  actea  et  en  prose, 
musiqae  de  M.  Boieldiea.  Par.  1818.  8°. 

Belfort ,  Lea  PaHaiena  en  Hollande ,  ou  deus 
heareii  aa  Boii  de  la  Haje.  Tableau -f olie-parodie- 
TaadoTille.  La  Haje,  1822.  8°. 

Smits,  Marie  de  BonrgogDe.  Tragédie.  Bnix.  1823. 
8=. 

Met  het  portr.  vu  Hne  Charlo  in  do  titslrol. 


Clavareau,  A.,  Ouillannie  d'Orange,  od  lümot 

d'Utrecht.  Drame  Ijrique  en  qoatre  aetea  p.  F. 

FSrater,  amngé  p.  A.CI  arareaii.  LaHajt. 

1848.  16». 
Harie  oa  ramonr  filial.    Draine  en  2  via, 

en  prose.  Liége,  1853.  8°. 


Httgo,  V.,  Rny  Blaa.  Drame.  Par.  1833.  12». 

Torqaemada.  Drame.  2e  6A.  Par.  1882.  S'. 

Arboia ,  E.,  Lea  BollandaiB  loaa  Pbilippe  II.  Dnm; 
épiaodiqae.  Par.  18&9.  8°. 


Banville,  Th.  de,  R«quet  k  la  hoappe.  ComM:' 
féerique.  Avec  dd  deasin.  Par.  1884.  8'. 


Sardou,  T.,  B&bagM.  Comédie  en   5  actes. 
prote.  Se  éd.  Par.  1872.  8°. 


Pailleron,  Ed.,  Le  monde  ofi  l'on  a'enniiie-  C> 
médie  eo  3  actea.  2e  éi.  Par.  1881.  8°. 

Coppée,  F.,  Madame  de  Maintenon.  Drunt  m 
&  actea  arec  prologue,  en  vera.  2e  éd.  Par.  1881. £'- 

Severo   Torelli.    Drame    en  5  aotei  en  "■>■ 

Par.  1883.  8°. 


RHAETO-EüMAANSCH. 


Obriatmnim ,  W.  L.,  Nachricfat  Ton  der  aoge- 
nonnteo  Roraaniachen  Spraohe  in  QraabQndten. 

Reutl.  n.  Leipaig,  1819.  8". 
Oariaah,  O.,  Grammatiacha  Formenlebra  d.  dent- 
achen  u.  rhAtoromaniachen  Sprache  tflr  die  ru- 
maniacben  Schntaa  GranbQndena ,  nebat  einer 
Beilage  flb.  die  rh^toro manische  Gtrammatik  im 
Beaoodern  nnd  einigen  Proben  aiis  dea  ^Iteïten 
rh&torom.  Proaa  und  Poeaie.  Char,  18.^2.  S". 

Osppol,  J.  V.,  Nomenclatara  Bomanacba  et  To- 
daiacha,  tkiiA  in  adoever  et  benefici  dullaChria- 
tJan  javentaaa,  etc.  Z.  pi.  (Cierf.)  1770.  8». 

OarlSOh,  O.,  Tasohen-WCrterbucli  d.  Rbatoro- 
maniscben  Sprache  in  GtranbOnden ,  vermehrt 
darch  eiaen  Naohtrag.   Char.  184S.  16°. 


Gonrad,  H.,    Cndiachet   par   Utfonta  ca  vnlten 
amprender  da  liger  Bnmoiucli,  ad  er  ilg  A,  B, 


C,  da  la  Cardienicha,  a  Vocal  CbriatiaiieiTli .  | 
can  daas  Canzunètaa.  Coira,  1804.  8°. 

Bamuiuch  leerboek ,  in  dea  tungral  na  6niti>- 
derlud ,  Ligtn  Gritcbn. 

Teetamadnt  (L'g  Naof  Sainc)  da  nes  Sign«r  Im' 
Christi,  prais  our  delg  Latia  et  oor  d'oui^ 
langn&i  et  huoaaa  da  neef  mia  in  AnimuuiKb. 
trSa  Jaohiam  Bif  run  d'Agnedina.  ScbqoÏKl:»  ' 
ilg  aa  15S0.  8». 

H.  T.  in  dea  Khuto-RomuiiKlivB  toagnl.  ^ 
ffOa  ODdaischrilt  um  hctilot,  gedrnkl  ^SU<» 
Zoncb,  ta  .ChiataDoi  dk  Ckiaaiuatck". 

Beglas  da  Moralitat  a  Pradienacha  cod  Pmn- 1 
bia ,  las  amprimaa  en  Proaa ,  ila  asters  en  Bieca  | 
etc.  meaa  en  Bamonsch  auenter  ilg  Drdf*  <i> 
O.  F.  Seiler  en  den  CndiKh,  titnlw:  Allp- 
meiaea  Leaebach  etc.  traa  H.  C  [ootad].  Ohii 
1812.  8». 

Oonrad ,  M.,  Anohinas  fabhu  ad  hiatoma  nwv  | 
en  poeaia  Romauscha ,  par  part  or  dn  dii^  | 
Cndiachs  velga  a  noTS  etc  Ccüra ,  1816.  16'- 


jyGoot^Ie 


suauHSOH  (WAUCHiscn).  —  sLivtscs  kk  i-iTAracH. 


Cadisoli  da  leger  en  reltuian  cnn  il  Diev  A,  B, 
C,  per  la  giuveiit^na  Bamonacba  etc.  Caera. 


Flugi,  Conr.  de,  Alchünaa  Bitnaa Bomaansohtu , 
ofTertaa  in  fofoc  dek  diBfortfliios  abitanta  da 
Felsbeiïf.  Coira,  1845.  8". 

Tital,  IT.,  ed  E.  Leohner,  La  Dnmeiifna-Saira. 
A  promoziim  da  deTosian  e  pieted  Dellas  fa- 
migliaa.  Nela  dialecte  BomanntBcbB  dell  Engia- 
dina.  Coira.  1855.  12». 


[OraTibündteTsohe    wekel^kscbe    Nieuwsbladcii 
in  den  Zwiteenchea  tongvnl:] 

Amitg    dil    Pieral.    Cuen  iU   SS    d'&irel   1S68. 

N°.  ia.  4°. 
GsKtU  d*lDni^idini.  Strada,  di  IS  I>«BmbM  1868. 
N".  60.  1°. 
VnlpiuB,  J.  A.,  Biatoria  Ractica,  trantlatada  et 
scritta  in  Inngaa  vnl^ra  ladina.  Eaoaaa  pio- 
moviida  alle  Htampa  n'il  teit  original  tras  C. 
de  Uoor.  Coira,  1866.  8°. 

BBodiieriachc  OMchiohtietinibcr  nnd  Chronistan  TIL 
O&deru,  a.  F.,  Flnors  Alpinas.  Bimas.  Coi», 


BÜHEBKSCH.  (WALAOHISCH). 


Bojadaohi,  M.  O-.,  rfaiifutra^  fmiaaa^,  ^n  fm- 
ö}aM^Asx<*4  Btc.  BomantBcbe  odec  Hacedonow- 
lachiscbe  Spracblebre ....  snm  ersten  Hahle 
heraiug.   "E*  vdn^   t^c  'Anwt^,   1813.  %". 

Alezi,  J.,  Giammatica  Daco-Romana  nre  VaU- 


chica,   L&tinitate   donata,    aacta,  ao  in  bnac 
ordinem  redacta.  Viennae,  1826.  8°. 

TaUlsnt,  J.  A.,  Qrammaire  Boum&ne  &  l'nBBge 
des  Francais.  BoacoarsBt,  1840.  8°. 


SLAWISCH  EN  LITAÜSCH. 


SLAWISCH. 

IH    HET   ALOBICBBN. 


fieUni,  H.,  De  vetere  littetatnr»  Hanno-Scjtica 
eiercitetio.  Lipe.  1718.  4o. 

EohliOB,  Joh.  P.,  Tntrodnctio  in  Hiatoriam  et 
rem  litérariam  SlaToram,  imprimii  a&cram ,  aive 
Historia  critica  Vetaianani  Slaroaicaram  nm- 
lime  ütaigniam ,  nimiram  Codicia  Sacri  et 
Ephiemi  Sjri,  dnob.  libr.  abaoluta.  Ace.  dao 
SennoDea  E  p  h  r  e  m  i  S;ri ,  nondnm  ed.  etc. 
Alton.  1720.  8". 

Sobafibrik,  F.  J.,  Qescbicbte  der  Slawiscben 
Sprache  nnd  Literatnr,  nacb  allen  Hnndarten. 
Ofen,  1826.  8°. 

DobrowBky'a  Slavin.  Botbacbaft  ana  BSbmen  an 
alle  Slawiechen  VSlker,  oder  Beitrilge  ia  ihier 
duuakteriatik ,  snr  Senntniaz  ihrer  M7tbo1(^a , 
tbrer  QeacMcbte  and  Alterthflmer ,  ibrer  Lite- 
rator and  ibrer  Sprachknnde  nacb  allen  Hnnd- 
arten.  Hit  einem  Anhange:  der  Bobmitcbe 
Cato,   TOIlet   Anag.  in  <riet  BOcbem.  2e  ïerb., 


bericbtete  nnd  Term.  Anfl.  Ton  W  e  n  c  e  s  1. 
Hanka...  Uit  6  Kupfert.  3  Facaim.  nnd  4 
Tabellen.  Prag,  1834.  8°. 

TTeberaiobt  (QeachichtUche)  der  SUviachen  Spra- 
cbe  in  ihten  Terscfaiedeneu  Mnndarten  nnd  der 
SlaTischen  Literator;  fSr  daa  Dentscbe  Fnbli- 
cam  bearbeïtet  a.  bentnagpg.  Ton  E.  v.  O.  Leipz. 
1837.  S". 

KoU&r,  Joh.,  Deber  die  literariachfl  Wechaet- 
eeitigkeit  zwiachen  den  Terachiedenen  St&mmeD 
□rd  Hondarten  der  Slawiachen  Nation.  2e  verb. 
Anfl.  Leipi.  1844.  8°. 

TalTJ  (Fran  Bobinaon,  geb,  von  Jaoob),  üeber- 
aicbtlicbea  Handbacb  einer  Gl«acbicbte  der  81a- 
viacben  Sprachen  nnd  Literatur ,  nebat  einer 
Skizze  ibrer  Volka-Poeaie ;  mit  einer  Torrede 
Ton  E.  Robineon.  Deotache  Auig.  Ilbertra- 
gen  n,  bevocwortet  Ton  B.  E.  Brflhl.  Leipz. 
1852.  8«. 


l^risoh,  3-  1*,  Origo  cbaractaria  Sclaf onici  valgo 
dicti  Cirolici .  ■ .  ortna  vero  et  progreaana  cba- 
lacteria  Tolgo  dicti  Otagolitici  etc.  Berol.  1727. 


bos  alioaqne  ritoa  Graeci ,  tnm  apud  DalmataË 
Qlagolitaa  ritus  Latini  Slavos  in  Libria  aacria 
obtinet.  Cnm  tabb.  aeri  inoiaia  quatnor.  Vin- 
dob.  1822.  8". 


DobroWBicy,  J-.   Inatitntionea  Lingaae  Slavioae     UiUoaioh,  F.,  Formenlebre  der  Altaio reniacten 
Dialecti  veteria,  qoae  qaiun  apnd  Raaaoe,  Sec-         Spracbe.  Wien,  1850.  8". 


jyGoot^Ie 


nc3 


ODB-BUWUCB. 


Bahleioher,  A.,  Die  FonaeolehTe  der  Eirchen- 
Blawiachen  Spnche  erkl&reiid  und  rergleiohend 
d&^<Mtem.  Bonn,  1852.  8°. 

Oelriohi.  J.  O.  O.,  Specimen  raliq^iarum  lin- 
gvae  SclavODicae  in  nomiDibn . . .  legionvm  et 
locorrm  . . .  Bruideob(aigUe>  et  PomeraoiM  etc. 
Berot.  1794.  4". 

BruigAliaire  BIats  dit  Teite  dn  Sacn  de  la 
Bibliothèqne  da  Beimt.  Fac-aimile  p.  J.  B.  Sil- 
veitre,  troductioD  Latioe  p.  teuEopibar  . .. 
uotice  FrdDcaise  et  éclturcigaementi  hUtoriqoe» 
parL.  Paris.  Par.  1S52.  4'. 


Fsalterlom  üagua  Rutheaica  ■ 
nt  Tidetor  Hosc.  (1689).  4". 


Bnoliologiiiin.  Libec  aotionam  goMat.  Z.  pL  « 


Begulumentom  Spiiitiuüe. 

ConoioneB  octo  habitoe  et 
Mbetba).  Jul.  1742.  Mdbc. 


Petrop.  1721.  8". 
ram    Imp.  Mi^.  {Eb 


Beoueil  de  prièces  del'BgUw  Graeco-Onw,  in-   ! 
prime  par  l'ordn  du  Synode.  Eiow ,  17S0J  U.  r.    ' 

Boooeil  de  priècea.  Z.  p.  e.  j.  8°. 

De  leru  luMen  in  de  Ond-SUmKhi  of  Oit 
BoHiacIw  Kstkla*!;  met  di  tiUlt  in  't  Utji  of 
ÏD  't  Fnniuh  TÓoria  gaaduerea. 


[Hftger,  J.],  ObservatiooB  bdt  la  reraemblauce 
frappante  qae  l'on  dëcouvre  eotra  lu  Langne 
dee  RtiaaeB  et  celle  des  Romaina.  Hilan,  1811. 
gr.  4'. 

Ludolfl,  H.  W-,  (irammaticB  Raaaica,  qoaa  con- 
ti net  aoD  tantam  praecipua  fandamenta  Enaai- 
cae  Lingaaa ,  verum  etiam  Hanuductioncm 
quandam  ad  Orammat.  Slavonicam,  et£.  Üna 
cun  brevi  vocabulario  rerom  natnralium.  Osod. 


IiOmonoSBOW ,  K-.  Roaaiacbe  Qcammatick  . . . 
au8  dem  Rum.  Qberaetst  voa  J.  L.  Staven- 
bageo.  St.  Peterab.  1764.  S". 

Bodde,  J-,  Raaaische  Spi&chlehre.  2e  verm.  Anfl. 
—  Oeapiicbe  toq  Haaeaacben.  —  SprüchvBrter 
und  Stellen  aui  Rdsb.  Autoren  zam  Eiponiren. 
Eiga,  1778.  3  atn.  1  bd.  S". 


Heym ,  J.,  Buaaitche  Spradilehre  füc  Deatacbe . . . 

Neue  TOUig  umgearb.  u.  verm.  Anfl.  Riga,  1804. 

8». 
KuJBvine,  Fheod.,  Bemarqaea  sur  Ia  Langoe 

Ruaeieane  et  snr  aon  Aljihabet,  avec  dea  Piëces 

retatiTSB  k  la  couaoiaaaace  de  cette  langae.  St. 

Patereb.  1791.  8". 

[ChsrpeDtier] ,  Élémane  de  la  laague  Euase,ou 

Methode  . .  -   pour   appcendre  cettc  laogae  con- 

.    lormemeat^ruaage.  3e  öd.  St.-Peterab.  1795.8°. 

Hetz.    werk  (ala  voorg.).  4e  éd,  St.-Feterib. 

1805.  8". 
Maadra,  J.  B.,  Élémena  raiaonads  de  Iü  Langiie 

Ruaae,  ou  priocipea  généraux  de  la  Otammaire 

appliqaéabta  Langne  Roaae.  Paria, aDX.(l802). 

3  djn.  8°. 


Tater,  J.  S.,   Piaktisctts  OrMnmatik  der  Rum- 
acben  Spiacha  . . .  mit  Uebuogastflcken  eu.  Hit 
1  Eapf.  2o  verm.  n.  amgearb.AuB.Leipi.t3U.    i 
8". 

Haroel,  Alphabet  Rune.  Par.  1814.  »>.  | 

Bamonière,  O.,  Qramroure  Bnaae,  diTisée  n  ' 

quatre  partiea  etc.    Arec  un  appendice,  oxiti-  1 
nant  dea  remarqaea  aar  la  laague  SlaTOOue  «ic 

Par.   1817.  S".  ! 

Faohmayer,  A.  J.,  LehrgetAnde  der  RonKbn 
Sprache ,  uach  dem  Lebigeb&uda  der  BObmiiclui    | 
Spracha  des...  Dobrowaky.   Prag.  1820.?. 

(ïretsoh,  N.,  Qruud-iegeln  der  Bnaaiachen  Sian- 
matik,  Aua  dem  Rtuaiacbeu  übersetit  fon  Anf- 
Oldekop.  St.  Peterab.  1828.  8°. 

Tftppe,  A.  W.,  Nene  theoietiw:h-^«ktiKbe  Ru- 
aische  Spracfalebre  fllr  Deut«che,  mit  Bcüpiales, 
ala  Anfgaben  zum  üebersetMn  . . .  nebat  avta 
Abriase  der  Qeachichte  Ruaalujida  bia  183&.  7te 
verbeaa.  und  Term.  Anfl.  1835.  8°. 

Joel,  M.  a.  F.  Fuohs,  Anieitnng  sur  Erieraang  dei 
Eusaiscben  Spracbe,  nach  einem  neoeo  u.  toU- 
at&ndigeren  Flane,   ena.    5e   levid.  o.  «erboa 

Anflttga.  Frantf.   1875.  8°. 
Methode  OUaudorff, 

Blom,  H.,  Ruaaiak  Sproglaere,  et«.  Kriit.  ltS7Ë. 


Wegalia,  J.  F.,  Nene  Deatache  und  Boni^be 
Qeeprache,  enz.  Moakwa,  1789.  8". 

Tappe ,  A.  W.,  Entea  Rnaaiaehea  GknmmatiKJiei 
Leaebnch  fiber  die  Formenlehre,  oder;  Bnoiaebj 
Uebcra.  der  deutachen  Aanban  nach  den  Haapt- 
lehren  dec  Orammatik  in  der  Spr&ohlahn  ea- 
St.  Petersb.  1835.  8°. 

Neuea   Riiaaischea    Blemratar-LesebDcb  fit 

Deutsche,  entb.  Senteuzen  und  Haiimen.Fa- 
beln  enz.  Durchaus  accentairt,  nebat  Deban- 
W&rtera  nnd  Phnweotogen .  ala  2ar  ThL  du 
RoBB.  Sprachlehre.  8e  Aiifl.8t.Petenb.  1B35.S'- 


jyGoot^Ie 


Met  Kunuhe  kirakten  gcdrnlrt. 

Lflziooii  (Tentach-Lateinbob-  and  RnaEiBoheB) , 
Bdint  deneD  Aofuiga-QTÜndea  der  RaBÜBcbea 
Sprache,...  bej  der  Eaygerl.  Acad.  der  Wis- 
wDKh.  amm  Druck  befördert.  St.  Petersl).  1781. 


Dollmetfloher  (Der  neneete  and  vollBtOndigete 
Ru«ische)  der  alleraOtbigsten  WCrter  n.  RedeiiB- 
uten  enz.  EOnigab.  1818.  8°. 

Voor  WoordBnbockcD  der  KnMUch«  en  uidere  Uln 
de  men  de  Atd. ;  Watrd^tiiotktii  tttt.  im  »»tr- 
icre  talta.  koL.  41.  tt. 

[Spreekwoorden.  Moscon,  1770.]  8°. 

In  het  BuMÏMk  «a  met  BwMcbe  lonkten  gedrukt 


Misoellen  der  BuesiBchen  nnd  Hogolieehei)  Litera- 
tnr.  Eiae  Honatschrift  fllr  Am  JahrlgO^.  (Jan. 
n.  Febr.).  Riga  u.  Lcipï.  1802.  8". 

LeMbnoh  (RnsgiBches) ,  oder  Zweyter  Theil  der 
RuMvchen  Sprachlebre  fllr  Deatscbe  von  J. 
Hejm.  Riga,  1794.  8°. 

(RnMisclies),  oder  Aiwwahl  anserleeener  pro- 

paiacher  n.  poCtiicher  Anf«&tze  aas  den  besten 
Roaa.  BchriflatelleTD.  —  Line  de  lectnre  Robk 
etc.  Riga,  1605.  8". 


Speoimens  of  tbe  Raadan  poeta,  tiansl.  bj  J. 
Bowriog,  with  pretiminar;  remarka  and  bio- 
graphical  noticea.  2d  ed.  with  additions.  Lond. 
1821.  8". 

[Taatament  (Nieaw)  in  het  RaaaiBch.]  Z.pl.enj. 
8". 

[—  ~-  (Het  Nieuwe)  in  de  Slaviache  en  Bnsaieobe 
taal.  5e  druk;  uitgegeven  door  het  Rnwiache 
BybelgenootBchap.  St.  Petersb.]  1822.  8°. 

[Brangeliën  (Be  vier)  en  de  Handelingen  der 
Apostelen  inbetRaaaiach.  St.Petenb.]  1820.8°. 

[Horatlafl  Slaoooe ,  Q.,  De  eerate  10  brieven  van 
het  eent«  Boek  der  Brieven  van  ~,  in  het 
Ruui«ch,  met  aanteekeningen  aitgeg.  dooi  de 
Eeizerl.  Academie  van  Wetenachappen.  Bt.  Pe- 
tereb.  1774.].  8». 

Beméde  centre  la  mélancolie  et  rinsomnie ,  on 
T^ritablea  contea  Bnaaes,  parZ.  S.  J.  St.-Petersb. 
1786.  8». 

In   het   Boniieh,    met   den   titel  in  het  Fruuch 
TJoria  g«KhisTen. 

[Uaikow,  J.,  Lieraang 

Haria   Theodorowna.  I 

In  het  KuaiMh. 

Tnrgenjew,    J.     (Tiei 
flbera.  Ton  C.  Jfirgs 


er  eere  der  Orootvontin 
.  Peterab.  1791.]  i'. 


letite    Dichtungan   tod) 
18.  Mitau,  1883.  8°. 


Tolkemfirohen  (RuaaiBche)  in  den  üischriften 
geaammelt  and  ina  Deutaohen  übenetit  von  A. 
Dietricfa;  mit  einem  Vorworte  Ton  J.  Orimm. 
Leipz.  1831.  &". 


Budimenta  Slavonica,  characteribna  conacripta 
HieTonjmitiraa  et  Cfrillicis,  in  aanm  Chriatia- 
nornm  Romano-Catholicae  fidel  gentinm  Illjri- 
carum  et  Slavonicarom.  (Ace.  Hatthaei  Ca- 
raman,  Archiep.  Jadren,  in  Alphabetum  lUji'- 
ricnm  eipOBiüo).  Romae,  1753.  kl.  8°. 

StiTooiuche  letterdrok,  met  den  titel  in  't  Lat^D 
TiSorin  (mehrevea  door  de  hand  tui  Mt.  J.  C. 
W.   Ie   Jenne. 

Berlio,  Z.  A.,  Orammatik  der  ülTriichen  Spia- 
tbe.  wie  aolche  in  den  atldalawiachen  L&odem 
Serbien,  Boanien,  mavonien,  u.  a.  w.  gesprochen 
«ird ,  n.  s.  w.  fflr  Deatschea  verfasat.  8e  verbeaa. 
Aufl.  Agram,  1850.  8°. 

KdUiah,  B.,  Der  kleine  Ilirier,  entbaltend  Ili- 
ri*che  nnd  Dentache  Oeapr&che ,  eine  Bprachlehre 
and  WBrteraammlung  Eom  Gebrancbe  der  Deut- 
tchen  ond  Diriei  in  Cioatien,  Slavonien  eni. 
Wieo,  1840.  8°. 

Safbrik,  F.  J-,  Ueschichte  der  SOdalawiioben 
Litetatar, . . .  heranvgeg.  Ton  J.  Jirecek.  Piag, 
1864-65.   3  dln.  8'.' 

I.  Slaweoiichea  and   Glagalitiauhea    Schriftthnn. 
II.  llliriachet  aod  Kroitiechee  Schriftthnm. 
III.  Dat  Serbiiohe  Behiiftthom, 


Wnok ,  Btepbantnritsoh ,  Kleine  Serbiwhe 
Qraminatik  *erdeatscht  nnd  mit  einer  Vorrede 
von  J.  Orimm.  Nebat  Bemeiknngen  fiber  die 
neneate  Anffaaaang  langer  Heldenlieder  aua  dam 
Hunde  dea  Serbiachen  Tolka ,  nnd  der  Ueber- 
aicht  dea  merkwUrdïgaten  jener  Lieder  von  J.  8. 
Vater.  Leips.  u.  Berl.  1824.  8°. 

SoheiEarlk,  P.  J.,  Serbiache  LesekOraer,  oder 
hJBtoriach-kritiache  Beleuchtuog  d,  Serbiachen 
Mandart.  Ein  Beitrag  cnr  Slawiachen  Sprach- 
kuDde.  Mit  Beilagen  n.  einem  Facaim.  Peath, 
1833.  8". 

het   Servisch].    Leipi. 

[ (Nienw)  in  het  Berviach].  Wien,  1W7.  8", 

Tolkslleder   der  Serben,  metrisch  fibettetzt  n. 

hiatoriach  eingeleitet  von  Talvj.  Halle,  1825, 

8". 
(Serbiacbe),  in'a  Deatache  Qbertragen  vonP. 

van  Ooetse.  St  PeteTBb.-Leipi.  1827.  8°. 
FoéalOfl  populairea  Serbet,  traduitea  sur  les  ori- 

ginanx  aTec  nne  introdaction  et  des  notes  par 

A.  Doïon.  Par.  1859.  8". 
Volkalfeder  der  Hontenegriner  nnd  Een^(owi< 

naer  Serben.  Leipz.  1837.  8". 

In  de  SUriMh*  twl  en  met  Slsv.  letten  (edrokt 


„Gooi^lc 


BLOVUIISCB. 


BULSiABaCH.   ' 


8L0TEFISCE. 


LanOBSorioh ,  U.,  Aaleitang  idt  SlnTOniiclieii 
Sprachlehre,  saramt  einem  DQtzlicheD  Anhange 
mit  Terachiedenen  Geaprkhen ,  Deatach-SchlaTO- 
niach-  und  HangariacbenWOrterbnche,  Briefen, 
Benenuang  der  voruehmaten  geiiit-  and  welt- 
lichen  Wflrden ,  dann  der  TOnÜglichiten  .Fegt- 
üge  and  anderem  Penoneo  veraehen.  8te  vcrm. 
u.  verb.  Aafl.  Ofen,  1795.  8°. 


Uurko,  A.  J.,  TheoietiKh-pTaUiKlie  Slomü- 
actie  Spracblehre  rar  Dentoche,  nsch  den  Vnlb- 
sprecliartea  der  Slowenen  in  Steiennark,  Itn. 
ten,  KraÏD  und  üngams  weatlichen  DUtiiktcn: 
nebst  einein  AnhaDge  . . .  WQrter , . . .  Gnjat 
die...  nnd...  Aufsatio.  Gi&ts,  1832.  g«. 


Cankof,    A.   nnd   D.  KTrlak,   Grammatik  der  1  Volkfldlohtimgen  (Balgoriache).  Genmmelt vnd 
Balgariscben  Sprache.  Wien,  1852.  8°.  ins  Dentsche  flbertragen  voa  Q.  BoBen.Iid[*- 

!      1879.  8", 


'Snorr,  Ii.  A.,  Beitrag  tar  CharacterÏBtik  der 
Poloiscben  Sprache.  Meseritz,  1845.  4°. 

AotemB,  J',  Schifloael  zur  FolniBchen  nnd  Tent- 
Bcben  Sprache,  daa  iit...  Anltitiing,  wienieht 
allein  «in  Teutscher  die  Polaiacbe,  aondem 
anch  wie  sin  Fole  die  Teuttche  Sprache . . . 
lesen ,  reratehen ,  reden  a.  achreiben  lemen 
kfinne.  Brenl.  1688.  8°. 

Hflller,  G.  F.,  Volletilndige,  deQt1icbe,nndnacli 
Ajrt  der  Lateiniachen  Grammatic  dei  Prof.  Lan- 
geoH  eingeiicbte(«  Poblnische  Oiammatica,  mit 
bejgefOgter  Lebre  vom  Unteracbeide  der  Polo- 
uiaiaorum  nnd  Oermanifmomm.  ECaigab.  1750. 
8'. 

KonatA,  J.,  Encfairidion  Folonicnin  oder  Polni- 
achea  Handbucli.  Worinnen  . . . :  Eine  Gramma- 
tik,  OeBpr&cfae,  SprOch-WQtter,  Lexicon  eni. 
8te  AuB.  BreaaL  Tfaom  nnd  Leips.  1763.  8°. 

Bosmowy  (Bardzo  latwe)  etc.  Bebr  leicht«  Qe- 
apr&che  fQr  die ,  welche  die  Folniache  and  Deiit> 
■che  Sprocbe  lernen  wollen.  Waraz.  1787.  8". 

Foolacli  en  Hoogdaituh. 

Wfitdp  do  nifcia  jezykow  Francn^ogo  j  PoIb- 
kiego  etc.  —  Introdnction  &  l'ntage  dea  Lan- 
guea  Franftuae  et  Polonaise,  on  DiBCOnra  trèa 
fedlea  ponr  parier  en  pen  de  tems  la  Langae 
Polonuae  on  la  FTan9Hiae.  Vara.  1792.  2dln.  8°. 
PoolKh  en  Fnnuh. 

Buokl,  TH.,  Enizgefaaatc  Anweienng  Enr  leichten 
EclemDDg  der  Polniachen  Sprache.  [Hit  Oloaaar.] 
Bérl.  1797—99.  2  atn.  8'. 

[FopUiULki,  J.],  Orammatik  der  Polniachen  Spra- 
che, nach  Eopczj^aki,  Caaaiua,  Bandtke  nnd 
Hroiiiuiki.  2e  Aaag.  Liaaa,  1830.  8°, 


F<dil,  K.,  Theoretiach-praktisehe  Onmmafik  du 
Polniachen  Sprache,  mit  Polaigcben  nnd  Dent 
•cben  Dehnngaanfgaben ,  GeaprOchen,  Titula- 
turen nnd  den  lum  aprecben  nOtbigaten  WDr. 
tem.  Se  rerb.  a.  verm.  Aufl.  Breal.  1849.  tf. 

dPoI- 


Kolinaki,  Eurigefaaate  Daratellang  der  OeMhicMe 
der  Polniach-Lateiniachen  Poeaie  in  Polen  In 
EloDowicE.  Traemeaioo,  1853.  4°. 

Qesohiohto  der  Polniachen  Liteiatar.  Debeniclit- 
lich  daigeatelh  von  E.  P.  Breal.  1868.  8*. 

Biblia,  to  ieat  Wacjatko  Pitmo  Swiete,  stang* 
i  nowego ,  pnjmierza  wedlug  Edjrji  KUu 
Gdanskie;  w  Rokn  1632  wjdanen,  dIkoh  i 
teraa  dia  Poiytkn  Zbordw  Polakich  Protedaw 
kich  podlng  Biblü  Krolewieckief  w  Bokn  l'^ 
wjdanen,  na  nowo  priedmkawmne.  Beil.  IBIO. 
8°. 

Fntcabuittdie  bfjbeL 

Nowego   Tettamento.    Nowy   paiui  wwp 

Jeznaa  Chijstoaa  Teitament,  pnea  S.  Jiïol>^ 
Wujka,  Soo.  Jea.  na  Polaki  jeïjk'ptieloMiiL 
Za  Pozwoleniem  Zirierzchnoaoi  Pnwdmkanot 
Lipi^D,  1836.  8°. 
Nieaw  IVatament. 

Hiokievioi,  Adam,  Konrad  Wallearod,  Oe- 
achichtliche  Era&hlnng  ana  Lithaneoa  nnd  I^'»' 
aena  Vorzeit.  UebersetEt  von  E.  L.  K■nBegi«^ 
ler.  Leipz.  1834.  8°. 


jyGoot^Ie 


CEBCHUCH    (bOHXEKSCE).    —    SLOITAUSCH. 


SobrowBfey,  3^  Oeechiebte  der  BohniiBcbeii 
Sprache  ond  llltflni  Literatai.  Oans  omgearb. 
Aofl.  mit  Eapfertofel.  Prag,  1818.  8°. 

Catalogue  of  Books  in  the  Bohemian  lasgnage , 
and  Bohemicti  in  geoeral.  V.  NaprBtek'a 
Library,  L  —  Knihoïn»  V.  N&prBtka.  I.  Knihy 
eeaké— Boheiiiica.SeBlaTilF.  Slechta.  V.Praie, 
1872.  8». 

Oranunatioa  lingyae  Boêmicaa,  methodo  fodli, 
per  regnlas  certae  ac  nnivenolea  explicata,  in 
Orthographiiun ,  Etjmotogiam ,  S jntazim  et  Pii>< 
flodiam  dinaa ;  etc.  Bpecioliter  insertae  innt 
Segulae  orthogr.  B.  P.  Eonatantii  de  8oc. 
Jeoa.  Vetero-Pragae ,  1715.  8^ 

F.  3.,  BObmiKheBpraglehie. Prag,  1782. 


DobrowBky,  J.,  AuifQhrlicheB  Lehigeb&ade  der 
BOhmischen  Sprache,  inrgrflndlichenErleniniig 
deraelben  fflr  Dentacbe ,  zar  Tollkommenem 
EenatniBB  fQi  BShmeu.  Prag,  1809.  8°. 

Tmks,  Frans,  TheoretiBch-praktixchea  Lehrbocb 
der  SUwiachen  Sprache  in  BOhmeu.  MElhreii  and 
Obeningam ,  nach  eiaer  eigenen  Lehrmethodg 
Ter&oBt  Wien,  1832.  2  dlo.  8°. 

Borifln ,  Th.,  AasfObrlicheB ,  theoretiich-prak- 
tdacbea  Lehcbnch  der  BOhmischen  Sprache  fflr 
DentKhe.  2e  »erb.  AqB.  Prag,  1848.  8'. 

WCQtisek ,  E.  A.,  Der  kleine  Ceck  . . .  Anleitnng 
die  BohmiBche  Spracbe  . . .  eq  leroen.  2e  Anfl. 
Wien.  1850.  12". 

Ook  D.  d.  titel:  NcDCT  imfelilb«r«r  SohlBBMl  idt 

•oluuUften  BrlcmnDg  der  BOfauuKhin  Spnukc. 

Tomioek ,  J.  S.,  Lehrbncb  der  B&hniischeii  Sprache 
fOr  Dentache.  Neo  bearbeitet.  Prag,  1851.  8°. 

Jaoobl,  Viot.,  Die  Bedetitung  der  BSbmisehen 
Dorfhamen  fdr  Sprach-  nnd  Weltgeachichte, 
topographiach ,  natarwiMenicbaftlich  Dod  ety- 
mologisch nachgewisBea.  Leipz.  1856.  8°. 

Voor  WoAidenbocken  der  Bohacmtcbe  en  indere 
talsn  lie  mendeAtd,;  WoordaitptifumautnhTt 
MtM,  koL  il,  TT, 


Denkndler,  (Die  mtesten)  der  BOhmiscben  Spra- 
che: Libasa's  Gericht,  EvaDgeliom  Johannia, 
der  Leitmeritier  Stirtaugibrief,  QloBseu  der  Matec 
verbonun,  kritisch  beleachtet  von  P.  J.  Safa- 
rik  u.  P.  PaJacky.  Mit  facaim.  Prag,  1840. 
4». 

[Kerkboek  (Hnsaitiach)  in  't  Czechiach  uit  de  ITe 
eeuw.]  Fragment  in  4  bis.  op  perk.  4°. 

Biblla  Saara  to  geat  Bib;[j  Swat&  aneb  waaecka 
Swat&  Piama  Stüého  y  Nowého  Z&kona  wnové 
wyd&na.  Berijn'e,  1813.  2  dln.  8°. 


Testament  (Nowy),  aby  Zakon  naacheho  Kneaa 
Jeaam  Erysta  wot  EnesaHichala  Pienzela, 
üuchonineho  wBndeateiy  do  horneje  luziakeje 
Saerskqe  recqe  pachelozeuy  wot  Njekotryofa 
ETaDgelakich  Prjedaijow  poredteny,  Lnbijo, 
1741.  8'. 

Fsalni7  {.Te),  krala  a  Proph.  D  a  v  i  d  a  PBcbekoEeoe 
do  NjemBkeje  recze  wot  D.  Hart.  Lnthera 
do  Hzerskeje  vot  wjekotrych  Pijedarjow  jako: 
J.  Langi...  M.  Jokacha,..  J,  BOhmera, 
J.  Wauera  Labgn,  C.  W.  Reimeraaa.  Z.  j. 
to.  1740?).  8". 

FrouTsrtaling;  du  Pialmin. 

Z&kon  [Nowj),  p&na  a  Spaaytele  naaaého  Geüjaee 
Sryata  kn  kterému  Zal't&r'  a  Qeiaa  3y- 
rach  pridané  Baa,  ope't  e  welikau  pilaoa^ 
pr'ebljdnoty  a  w  nowe  wydany.  Ilale  Hagdeb. 
1782.  89. 

Het  N.  T.,  mat  da  Fsdmen  in  pron  en  de  Sprsa- 
kta  T*n  /eiQi  Syraeh. 

ErangelBke  (To)  Sadzerzeiy'e  jeneje  Sewjerneje 
Duacbe ,  kotras  we  Cauccn  aswqeho  Skazenja 
ktemu  Sboznikej  kwata ,  a  teisch  ta  Sacziicia 
polna  InboBaa  Myazl  Jeauazowa  pscbecziwo  tajkim 
khudjm  Rjeachnikam  we  krotkim  Rosreczowaojn 
pijotkatajene.  BudyBchini,  wot  F.  A.  Reichela. 
Z.  j.  16=. 

BakoplB  (Eralodworeky).  ECniginhofer  Hand- 
Bchrift.  SammluDg  AltMhmiacber  lyriach-epiacher 
QeaBuge ,  nebat  anderen  AltbOhmisohen  Öedicb- 
ten.  Au^efnnden  und  heratu^eg.  Ton  W.  Hanka 
...  vertentscht  und  mit  einer  hlatoriach-kiiti- 
echen  Einleitnng  Teraehen  tod  W.  A.  3wo- 
boda;  nebiit  facsim.  Prag,  1829.  S". 

ld.  Vydinie  lOé.  Praie,  1851.  M.  &ca.  12". 

Blnmenlese  ana  der  BOhmiacfaen  Eniut-  nnd 
Naturpoesie  neuerer  nod  ftlterer  Zeit.  In  Dent- 
achdn  UebertragungeQTon  Joa.  Wenzig.  Bd  I. 
Prag,  1854.  12'. 

Erben,  K.  J-,  Piane  n&rodni  v  Cecb&ch.  T 
Praie,  1843-1852.  3  atn.  S-. 

BahMmioKe  ToUuliederen 

Jana  s  Hwszdij ,  Ballsdy ,  romance ,  powetti  a 
legendy.  W  Pnizo,  1843.  8°. 

Wooel»,  J.  B.,  Labyrint  Slawj.  Praze ,  1846.  8'. 

[Eleine   prozawerkjea,    nitgeg.    te   Praag, 

1848-55.].  6  ata.  8'. 

O   Staroceakém  dedickém    pr&vn.  T  Praze, 

1861.  4'. 
Jnngmann ,  J.,  Bloweanoat  aneb  N&nka  o  w^m- 
luwnosti  b^nické  i  refnické  ae  ebirkaa  pïfkladfi 
newS,zand  i  w&{-.ané  reci.    Treti  wydinf.  SpiaQ 
mnaejnicb  ïislo  XVIII.  W  Praze,  1846.  8". 
Noworaki  BibllutfaAa.  C^la  V. 
StyUeer,  of  tkeorie  der  weliprekendkeid,  mateane 
_  Temmaling  Toorbeelden  in  auf^lMnden  en  gebon- 
^dm  atyl. 


jyGoot^Ie 


971  szECHiscH.  —  atowAKiscH.  ~  wi 

Veeélf  wpir&k..  Sbirka  Dejoblibpnfjuch  n&rodnich 

pfsDt  cegkjch.  T  PraM,  1862.  12°. 
IfBgelOQe.  —  Welmi  ntëwenfi  hjstorje  o  krasoé 

Hagetoné,  dceri  kr&le  i  Neftpolii;  b  o  gednom 

welmi    ndahijm    rytjri    pnénem    Petrowi,  etc. 

W  Gindnchown  Hradci,   1842.  S". 

GeKhiedcnia  >ui  de  ichoaDi  Higtlonc,  cdi. 

OenoveTB.  —  Frjkladnj  prjbch  o  Hntbèoce  i  Bra- 
barto  natwaoé  Oenowefa,  etc.  W  cesatfnu  awedl 
W.  E.  Kramerina.  W  Gindnchowi  Hradd. 
1858.  8". 

Gsnluedcnii  vin  de  Heiligs  GeooTaTt,  «n*. 


TOSCH.    —   LITADSCH.    —   LETTISCB.  57} 

Hdlozme.    —    ETOoika   kcatochwj1ii&  o  dné  i 
■alechetné  Puinë  Velmiine  etc.  UI  GiadiüW 
Hradd  1S58.  Met  hontmj.  8». 
Oeachiedenii  tid  Mcloiine. 

Sohaterik,  F.  J.  (Eeiie  venameling  vu  dooJh 
berichten  betreffende),  in  het  Ijst^n  w  Bo- 
beemKh.  1881.  3  *U.  4'. 


Bemolsk ,  A.,  Schlowakiscbe  Oranisatik . . .  ta 
den  LateÏDiecheD  ina  Dentiche  übenetiet.  Ofn 
1817.  8'. 

Hat  Mtt  BahlowKkiacb-Deutacfaaa  WörtertoA. 


Bormeister,  O.  O.  H.,  üeber  die  Sprache  der 
frflher  in  Meklenbarg  wobnenden  Obodriten- 
Wenden.  Roitock,  1640.  8°. 

Seiler,  A.,  Kungefaaate  Gnunmatik  der  Sorben- 
WendiacheD  Spiache ,  nach  dem  Bodiaiiner 
Dialekte.  Bndiaain,  1830.  8°. 

JoTdan,  3.  F.,  Grammatik  der  Wendisch-Ser- 
biscben  Sprache ,  in  der  Obeclaaaitz.  lm  Sjetcme 
Dobtowaky'a  abgefaast.  Prag,  1811.  8°. 

Z&kon  (NOvi),  ali  Teatamectomgoazpodnanaa^a 
Jeinaa  Krieitasa  tiaj  opirica  tgrcakoganaait&ri 


SzloTenaki  jezik  obmjeni  po  Eflimiea  Stenm 
...  1  kmg«  'loltftnike.  EOsMsi,  1848.  S*. 
Jskobiu  (Dei  Brief  dee).  In  Wendiacher  ücto- 
aetiang,  aoa  der  Berliner  HS.  torn  JahtalHi. 
znm  ersten  Hale  mitgetheilt  tod  H.  Lotii. 
Leipa.  1867.  8'. 
Jano  KraloJBke  bzIovoI  Berl.  EarlaSlbiicïi 
ne  Grodka,  1849.  —  Tym  azerakim  bratecliia 
Berl.  Jaliuaza  Sittenfelda.  Z.  j.  2  tlB. . 
geb.  in-4°.  ! 

TwM  Proclamatiën  nn  daa  koning  Taa  ?rÖi 
gericht  tot  da  Wandsn,  ia  do  Priüwfti  h>- 
N  ieder  Laaliti. 


LITAUSCH. 
LTUUSOH.  —  LxrnscH. 


Farrot,  J.  L.  von,  Veiauch  einer  Entwicklnng 
der  Sprache,  AbatammaDg,  Oea^^hiclite ,  Mytho- 
logie, nnd  bflrgerlichen  VerhaltniRae  derLiwen, 
Latten,  Eeaten;  mit  Hinbtick  auf einigebenacli- 
barte  OataeeTOlker  von  dea  &lteaten  Zeiten  bis 
mr  Einfnhiung  dea  Chriatentbama.  Stnttg.  1828. 
2  dln.  M.  Earte  u.  Taf.  8°. 


Fott,  A.  F.,  De  Lithuano-Borumicae  ia  Slavicia 
Letticiaque  lingaie  priodpatu  commentatio.  [Hol. 
Sax.  1837).  4". 

1  Letticarrm  crm 


Hieloke,  O.  O-.,  Anhoge-Orande  einei  Littani- 

Bchen  Spracblehie,  noricD  ...  die  von  Rnhig... 
znm  Grande  gelegt,  aber  verbeaaert  und  ver- 
mehrt  woidcn.  EOnigsb.   1800.  8°. 

Stander,  O-.  F.,  Neue  volUtSndigere  Lettiache 
Granimatik,  nebat  einem  hinlB.nglicbeD  Leiico, 
wie  QDch  einigen  Gedichten.  Braunachw.  1761. 


JTeualmann ,  G.  H.  F.,  WarterboehderLitiani- 

schen  Sprache.   Königsb.   1851.  8". 

Zie  Tcrdcr  de  Afd;   Wotrdcaboett»  om.  ü  ««M 
talM,  kol    U. 


BUibele  (Ta)  jeb  Teefwebti  Deewuakati  <^ 
weiiaa  on  jaanaa  Derribaa,...  Latweaacbwn 
UD  Suraemneekeem  par  labbn  «agabdati.  util- 
koti  un  rakatOa  no  janna  iadrikkeli.  Bigcl. 
1794.  2  dln.  8". 

LettiKhe   Bybcl,   O.   en    N.    T.  met  TMltoirll, 

ondcrteakend   door   Goataira   Bii(bii>. 

Rnhienea  Drandaa  Uabiitaïa. 

Biblia,   tai   eati:    Wiimaa  Siwentaa  lUaataa  SA» 

ir  Naujo  Teatamento ,   Lietawïaikay  péiatatti- 

taa,  isi  naajo  pérweizdëtas   ir  ketwirtt  Kan* 

issspauataa.  Til'zeje,  1824.  8°. 

Tweede   uitgmia   t»d   deD    Terbaterdeii  Litaaitla 

Bijbel,  mst  Voorber  nn    L.  J.  Kkeii.  1*"' 

der  Godgeleerdh   te  Koningabergaa. 

Stander,  O-.  F.,   Lettiache    Bibliache  Geacbicti; 

. . .  nnd  einem   Aohange.  Corrigirt  u.  mit  ncn 

Torrede  veraehen  vod  J.  Banmann.  E&iig>^ 

1756.  8». 

In  het  Lattiadi. 


jyGoot^Ie 


AZUTI8CH-ABI8CHX  TILXN. 


AZÏATISCH-ARISCHE  TALEN. 

IN  HET  ALQEHEEN. 

SoUagel,  A.  W.  de,  S^fleiiona  lur  l'étude  dei  |      intosh,  suivies  d-uw 
loDgoea  Aaiatiqnei,  adresadea  &  Sir  Jamea  Uack-  i      man  Wilson. 


SAUaKBIT.  —  PRAKBIT. 


laleidiug.  —  Taalkaode. 

Oalmberg,  Disaett.  de  atilitate ,  qnae  ex  accanta 
lingnKe  Saowritae  Dogaitioae  in  linguae  Oraecae 
Latinaeqne  etymologiam  rednndet.  Hamb.  1832. 
8'. 

Kern ,  H.,  Het  aandeel  van  IndiB  in  da  geschie- 
denis dei  beechaving  en  de  invloed  der  stadie 
van  het  Sanskrit  op  de  taalwetenschap.  Eede- 
Toering.  Leid.  1865.  B'. 

Sohlegel ,  Fr.,  Etsai  Bur  la  langae  et  Ia  philoaophie 
des  Indiens.  Tradait  de  1' All  e  mand  et  Buivi 
d'un  appendice  conteuant  ane  dÏBBeTtation  sar 
la  philosopbje  des  temps  piimitifs  etc.  par  A. 
M  ai  UI  e.  Pai.  1837.  8°. 


Torp ,  A.,  Die  Flezion  des  Fali  in  ihrem  Ver 
nisi  Eom  Saoakrit.  Chrint.  1881.  8°. 

iJDiTcn.-Frognmm  f.  1S31  heraiug.  tod  9.  B  n 

Frank,  O.,  Qrammatica  Sanskrita.  Win»b.  1 


Bopp,  F.,  Eiitische  Grammatik  dei  Sanskrita- 
Sprache  in  kOreeier  Fassnng.  2e  Ausg.  Beil. 
18-15.  8». 

Wbitney,  W.  Dwight,  A  Sanskrit  Qrammar, 
incloding  both  the  classical  lat^uage,  and  the 
oldei  dialects,  of  Veda  and  Brabmana.  Leipz. 
1879.  8°. 

BibL  d,  IndogsnuD.  SmBauiiken.  Bd  II, 

Qraefe,  F.,  Das  Sanskiit^Veibaca  im  Vergleich 
mit  dem  Qripchiachen  und  Lateinischen.  Aub 
dem  Qencbtspnnkte  der  classischen  Fhilologie 
dargestellt.  8t,  Peteisb.  1836.  4-. 

WeatorgKard,  N.  !■.,  Eort&ttet  Sanskrit  form- 
laere.  EjObash.  1846.  8°. 

Bopp,   F,,    OloBsarinm  Sanaeritnm.  Berol.  1847. 


Roorda  van  Eyslnga,  F.  F.,  Typograpbiaobe 
rangschikking  der  Sanskritsche  karakteis,  ter 
dnikkerg  mn  J.  Biill  t«  Lejden.  Leyd.  1849. 


ButgerB,  A.,  De  Sanskiit-drakletters ,  typogra- 
phisch  gerangschikt  en  met  eene  pioeve  van 
Sanskrit-tekst  vooralen.  Leid.  E,  3.  Bril], 
1851.  8°. 


Q-Udemeister,  J.,  Bibliothecae  Sanskiitae  sive 
recenaas  libromm  Sanekritoiom  hncnsqne  tjpia 
vel  lapide  exscriptorum  critici  tpedinen.  Bonn. 

1847.  8». 

Trlibner'sBibliothecaSaDsorita.—  A  Cat&logae  of 
Sanskrit  literatoie ,  chiefl;  prioted  in  Euiope. 
To  whieh  is  added  a  CatsJogne  of  Sanskrit 
works  piinted  in  India;  and  a  Oatalogna  of  Palï 
books.  Conatantly  for  sale  by  Trabnei  Sc  Co. 
Lond.  1875.  8=. 


Tagore,  Sourindro  Uohun,  The  twentypiin- 
cipal  K&vyakiras  of  tbe  Hindns,  or  eitracts 
froin  the  works  of  twenty  of  themoatreaowaed 
literuti  of  India.  An  offering  to  the  Sixtb  Inter- 
national CoQgresB  of  Orientalista  to  be  held  at 
Leyden  in  Sept.  1883.  Calcatta,  1883.  H.pl.4'>. 

Bnuinhofer,  H„  Uebei  den  Ueist  der  Indischen 
Lyrik ,  mit  Oiiginal-Uebersetzungen  aas  der 
Hymneagamnilang  des  Bigvcda ,  den  Sprnch< 
dichtern  uud  HAla'i  Aathologie  volksthümlicher 
Idebeslieder.  Ein  Essay.  Leipz.  1882.  8°. 

Anthologia  Saasoritica  glossario  instmcta.   Ed. 


Bannkrit^ChTestomathie ,  herausg.  von  Otto 
BChtlingk.  Si  Petersb.  1845.  8°. 

Lesebog  (Sanskrit)  med  lilbOiende  ord«amllng  af 
N.  L.  Westeigaard.  ^Obenh.  1846.  8°. 

Saoakrit  texts  (Original)  on  the  origin  and 
history  of  the  people  of  India,  their  reliraon 
and  institations.  CoUected,  translated  and  fllu- 
sttated  by  J.  Muir.  2d  ed.  Lond.  1868—73.  5 
dln,  8°. 

TranslatlODS  (Uefricat)  from  Sanekrit  Writers 
with  an  introductioa ,  prose  versions,  and  pa- 
rallel passages  from  classical  authors  by  J, 
Moir.  Lond.  1879.  8=. 

Ttübaer'a  Oriental  Series  Tllr. 


jyGoot^Ie 


97S    suraKKrr.  —  frikrit.  —  Hn)Don&A.nBCE. 


Bible  (The  Holy)  in  the  SwiBcrit       „    „ 

IV,  coataiDiag  the  Prophetioal  Books.  Trau- 
slated  ont  of  Üie  origine  tongnea  bj  the  Cal- 
ontta  BapUet  miMionuieB ,  etc.  Calc.  1872.  8°. 

ITn&di-Afflxe  (Die),  beraaBgegebeu  tind  mit  An- 
meikungen  and  Terschiedenen  ludicei  veraehea , 

V.  O.  Böhtlingk.  (St.  Petewb.?).  1343.  4'. 

Qlory  (The)  of  Jems  Cbrist.  A  brief  acooant  of 

Out  Lord's  life  and  doctrinea.  tn  Sanekrit  Terse. 

With   ao  Engl.  pieface  cont^ning  a    svmmar; 

of  the  contents  bj  J.  Unir.  Ca]c.  1848.  8«. 

Hinwehter  ook  liet  IsTan  vu  Pinlui  in  SMukrit. 


-  RIKVl.  —  TA&L  SEK  ZiaSOnM. 

doB.  In  Sanskrit  vene,  with  au  Eogliih  traiuUtiira 
by  J.  Mnir.  Calo.  1854.  2  dk.  8". 
PontBotaatantra,  Fflnf  Bflcfaei  IndiBeherF&belD. 
M&rchen  nnd  ErzAhlnngeo.  Aas  dem  Suabil 
Obersetit  mit  EïDleitang  uad  Anmerk.  tdh  Tb. 
Benfey.  Leipz.  1859.  2  din.  8°. 

Whitney,  W.  Dwiglit,  ludez  Teiboram  to  the 

pablished  teit  of  the  Atharra  Te{la.NewiiiTtD, 

1881.  4». 

Joarn.  o[  the  Amer.  Oriënt.  Sode^.  Vol.  HL 
Warren ,  B.  J.,  Orer  de  godsdienstige  eo  vfi- 

geerige  begrippen  der  Jaioa's.  Acad.  pnebcbi. 

Zwolle,  1875.  8°. 


kation    of  religions,    being    an    eipoii- 

tion  of  the  eridencet  of  ChriatiaDity  for  Hon- 


HINDOSTAAKSCH.  —  HDTOi. 


Oaroin  de  Tauy,  J.  H.Conn  d'Hiodonstani  (Urdu 
et  Hindi)  k  l'Boole  Impériale  et  spéciale  dea 
laugnes  Órientalea  vivantes.  Disconn  d'ouverture 
dn  2  Dec.  1867.  Par.  1867.  8°. 

Hiatoïre  de  la  Littératnre  Hindoni  et  Hin- 

donatani.  Par.  1839—47.  2  dlu.  8°. 
L  Biognphie  et  BibUognphis. 
II.  Ehdnits  et  inaljsss. 


ChFSBtomathie  Hindouataoi  (ürda  et  DakhM). 
Par.  1847.  8°. 

Hindie  et  Hindouie  [par  J.  H.  Gtrcin  èi 

Tassyl.  Par.  1849.  gr.  8". 

Met  Vocsbnlajrs  HiDdï-Hindoni'Fna;.  bcmtt  1 
S.  LioeereiD. 
Wali,  Oeavres,  pnbliées  en  Hindonatani,  [svk 
introdoction  «t  tradaotion).  par  J.  H.  Oatti» 
de  Tasay.  Par.  1884.  4«'. 


TAAL  DEa  ZIOEDNBttS. 


Oraffimder,  Ifeber  die  Spracbe  der  Zigeuner.  Eine 
grammatische  Skizze.  Erf.  1835.  4°. 

Iiiebloh,  B.,  Die  Zigenaer  in  ihreni  Wesen  nnd 
in  ihrer  Spracbe.  Naoh  eigenen  Beobachtungen 
dargeatelU.  Leips.  1863.  8°. 


Vaillant,  J.  A.,  Orammaire,  di&l(^es  ei  ti 
bulaire  de  la  langne  des  Bohémiens  oaCigi 
Par.  1868.  8«. 


SINGALEESCH. 


,  B.,  Singalesïak  Skriftlaere.  Kolombo ,  1821. 


De  hicrrolftsade  boeken  zü"  "^^i  '^  ^"^  Sings. 
leEKh  en  met  Singslepache  kmhteis  fi:edriikt, 
douh  Toomen  na  gtdmkta  Nederlandsche  titeU 
en  lijn  tllea  aitgcgsTen  te  Colombo  voor  rekenbg 
der  .Compsgnie  B  drakkery". 

Genesis  (Het  eerste  boek  Moaes  geoaamt),  in 
de  Singaleeacbe  tale  overgeaet  en  metdegrond- 
tezt  wel  overeengebr^ . . .  in  'tligt  gngOTeo 
door  H.  Philipaz.  Gedrukt  in  *a  &)mpagniee 
Boekdrukker^.  (Colombo).  1783.  4°. 

Exodus  (Het  tweede  boek  Moses.  gQiiaamt),io 
de  Sicgnleeache  tale  ovei^^et ,  en  met  de  grond- 
text  wel  overeengebragt,  mitsgaders  ...  in  't  ligt 
gegeven   door  fl.  Philipae  enz.  Ook...  hiei 


agtec ...  de  draferonten ,  die  in  . . .  Otsnit.  n  : 
in  . . .  Exodna  gevonden  worden.  (Colnmtui .  i 
1786.  4".  j 

Erangelien  (De  vier)  in  het  Singaleeseh  onr-  ; 
gezet,  door  J.  Ph.  WetKelins.  CdDsbo.  : 
1739.  4". 

Erangellani  (Het  Heylige)  onses  Heeren . . .  Jmi  ; 
Chriati,  na  de  beschreyTinge  van  de  .  ..Encg.  : 
Mattheas,  Marcna,  Lucas  en  JoKBpei,  ; 
oyt  het  oorapronklyke  Orieka  iodeSingaleMcht  : 
tale  overgebragt,  en  na  weder...  atAt  fof- 
videert  en  van  fontcn  verbeeterd  d.  J.  I.  Fj- 
brants  en  H.  PhilipsE.  Colombo,    1780.  (=' 

Handelingda  der  Apostelen  (De),  beicWn: 
doordecËvang.  Lncas,  weleerïc  de  SingaleeKba 
tale  overgeset  door  twee  Singaleeacbe  taiUcmt-  i 


„Gooi^lc 


977 

dige  Tolken  ouder  opzigt  rau  . . .  Simon  Cat; 
nu  .  . .  behoorlyk  gerevideert ,  gecontKeert  en 
in  het  ligt  gegeveo  door...J.  J.  Fjbr&ndB 
en  H.  Philipt».  Colombo,  1771.  4", 

8entbTi«r  (De)  van  dea  H.  Apoetel  Paul  au  ge- 
Bcbteveo  aan  de  Bomjnen,  u;t  de  oonpronie- 
lyke  Qrieie  taaie  ia  de  Singaleew  Spraake 
OTergeaet,    door  H.   Philipaz.  enz.    Eolombo, 

1772.  4=. 

BandbrisTsn  (De)  van  den  R.  Apostel  Paalas 
gegchreven  aan  de  Corinthen  en  Galaten,  uyt 
de  oorapronkelyke  Qriexe  taaie  io  de  Singaleese 
epraake  oveigeBet,  doorH.FhilipBs.Keïombo, 

1773.  4". 

(De)   Tan  den  H.  Apostel  Panlae  gescbre- 

ven  aan  de  Ephe8eD,Philippenaen,  Eoloasensea, 
Tbeaaalomcenwn ,  b'nevenï  die  aan  ThimotheuB , 
Titus,  Philemon  en  aan  de  Hebreen.  Vyt  de 
oorapronkeijke  Qrieie  taaie  in  de  Singaleesche 
overgeaet  en , . .  in  het  ligt  gegeven  door  H. 
Philipiz.  Eolombo,  1775.  4°. 

Hfltz.  werk  (als  voorg).  Colombo,  1776.  4'. 

(De    Algemeene)   der    H.    Apostelen    als . . . 

JacobuB,  PetTus,  Johannes  en  Judae, 
mitag.  d'Openbaringe  van  Johannes,  uit  de 
oonpronkeljke  Orixe  taaie  ia  de  SiogaleeBche 
■praake  ove^^eset  en . . .  in  't  ligt  gegeven  d. 
H.  Pbilipsz.  Waer  agtec  gevoegt  is  den  in- 
hond  Tan  het  N.  T.  bener.  het  Begieter  *an 
alle  de  Boeken  en  Capitelen  dea  O.  en  N.  Tea- 
tamenta.  Colombo,  1776.  4". 

Oebeede-Boek  (Singaleesch).  Colombo,  1737.  8°. 
Met  inhondiopgaTC  in  het  N«dciluidioIi. 

Belijdenis  Boek  (Singaleeacb).  Colomba,  1738.  8°. 

Met  inkondtopgnvii  in  bet  Nederlandicli. 

Beljgdenifl-Boekje  (Singaleesch)  na  kerken-ordre 
behoorlek  gerevideert.  2e  dr.,  door  den  vertaalder 
[J.  F.  Wetzeliaa]  op  nieuws  naaukeurigover- 
gesien  ende  alleeiots  veibetert.  Colombo,  1742. 


-  AïKBinscB.  978 

CataohismUB  (De  Heydelbergse)  in  de  Singaleese 
tale  overgeiaet,  door...  W.  Eonün.  -~  [Ook 
onder  den  titel:  Catecbismae  ofte  onderwysinge 
in  de  christeljke  leere,  die  in  de  kerken  ende 
schooien  der  Nederl.  (ïereform,  kerken  geleert 
word,]  Colombo,  1741.  8°, 

ofte  onderwjsiage  in  de  Christel/ke  Leere, 

die  in  de  Kerken  en  Schooien  der  Nederl.  Qeref. 
Eerken  geleert  wordt,  in  de  Singaleesche  Tale 
overgeset  door...W.  Eongn.  3e  dr.  Colombo, 

1780.  8". 

Formolierboek  (Singaleesch),  behetsende  vier 
Formulieren,  namenU|jk;  van  de  Einderen,  Be- 
jaarden, 'tHouweIjk  ende  het  H.  Avondmaal; 
item  der  Si  eken- troost ;  mit^.  eenige  Gebeeden 
enz.  naar  Eerken-Ordre  behoorlgk  gererideert. 
Colombo,  1744.  8». 

Fraedioatien  (Vier),  door  de  Liefhebbers  der  waar- 
heid in  de  Singaleesche  Taal  overgeset,  endoor 
Taalkundige  naar  Kerken-Ordre  behoorljk  ge- 
revideert.  Colombo,  1753.  i°. 

QeEangboekje  (Singaloeach)  ,behe1zende  het  Gebed 
des  Heereo,  de  Tien  Geboden  ^  Pe.  XXIIl,  LI 
VB.  1  en  2,  mitag.  den  Lofzang  Simeons.  In  d. 
j.  1723  door  de  Uodlioara  Anth.  Perera  en 
Louis  de  Saram  op  de  Digt-  en  Zangmaat 
P.  Datheni  geetelt  en  vao  den  Eerken-Rsad 
oovergecien  en  goedgekenrt ...  no  . . .  tot  aUg- 
tinge  van  de  £uig-kandige  Singaleechen  voor 
't eeratemaal . . .  gedrnkt,  eo...  geznivert  door 
H.  Wermelskiroher.  Colombo,  1755.  8°. 

Ontverp  (Eort)  van  de  leere  der  waarheid  die 
na  de  Godsaligheid  b,  overgeset  in  de  Singa- 
leese  Tale ,  ten  dienste  van  de  Chriateljke  Singal. 
Qemeentena,  door...  J.  P.  Wet  selius. . . . 
Het  het  drukken  een  ej^de  gemaakt  in  de 
maand  April,  tot  Colombo,  Ao.  1744.  Nuwedei 
van  drukfouten  gesnivert,  door  en  herdrakt 
onder opiigt  van  .. .  H.  C.  Philipae.  Colombo, 
1790.  8°. 


Belatld,  A.,  Oratio  pro  lingaa  Persica  et  cognatii 

literis  Orientalibni.  Tnij.  ad  Rhen.  1702.  4°. 
Horti   Persici  et   Arabici,   in  Latii  valles  trans- 

tnlerunt   O.  Amthorus   et  A.   Fritzschius. 

Pare  L  Melooabi  et  Lipsiae,   1842.  8". 
KeilinflobrifteD  (Die  Persischen),  mit  üebereet- 

Biinga.Gl0MarTonTh.Benfe7.  Leipz.  184T.8^ 


H&gemAn,  Ot.   E.,   Monnmenti    Persepolitani    e 
FerduBïo  poBta  Persarom  heroico  illnstratio. 

Qotting.   1801.  4». 


GarBonl,   H.,  Grammatica  e  vocabolario  della 
lingoa  Eorda.  Soma,  1787.  8«. 


Peteraamn,  X  H.,  Breria  lingnae  Armeniacae 
grammatica,  littei»1ura,cliTeetomathiaoDmgloB- 
■ario,  et«.  Berol.  1841.  8°. 

Porta  liagnaTom  OrignUliaia  T.  VI. 

BUdi.  00—99  bevstten  eens  opgave  vu 


ObadiSfl  Armenns,  qno,  cvm  analTei  vocnm  Ar- 
menioamin  grammatica  eet.,  eihibetnr  primnm 
in  Germonia  specimen  Characterum  Armenico- 
mm,...  procuratomm & M.  Andr.  Aoolntho. 
Lips.  1680.  4". 


jyGoot^Ie 


SEMinSGHE  TALEN. 

m  HET  ALQEMEEN. 


Teth,  P.  J^  De  beoefening  der  Ooatanclie  let- 
teren a&nbeiolen  afto  de  algemeene  belaogttel- 
ling.  Acad.  tede.  Amet.  1850.  B". 


H.,  Oratio  de  amico  atqne  iitili  Qne- 
cati)in  LatiQammqae  literarum  cum  Orientali- 
bui  conMTUo.  Haraerov.  1808.  4". 

JuTHboU,  T.  Q-.  J-,  Orutio  de  hculienia  stadii 

LingoaramOrieDtaliumconditioDe.  Fraaeq.  1833. 

8». 
HilUes,  H.  O.,  Oratio  de  Literarain  Orieotalinm 

cnm  Theologia  Ohriatiana  neceuitudina.  Ti^. 

ad  Rhen.  1856.  8°. 

Ockley,  8.,  Introdootio  ad  Lingou  Orientalet ; 
in  qua  iis  discendiB  via  mnnitnr  et  eanim  uaui 
oiteodituT.  Ace.  Index  Anctomm  etc.  Cantabr. 
1706.  B". 

[Thorbers,  A.],  Utkaat  til  a  critiiï biatoritv om 
Oestetlandeka  spr&ket.  Upe.  1785.  8°. 

JtiynboU,  T.  Q.  J.,  Oratio  de  praecipoiB  pro- 
gremibua,  qooa  literae  Seiaiticae  hoc  ipso  de- 
cennio  fecernnt.  Lngd.  Bat.  1845.  8°, 

Senan,  S.,  Histoire  gënécale  et  sfetèms  comparé 
des  tangnes  sémitiqne».  3e  éd.  augm.  Ie  Fattie. 
Par.  1858.  8". 

AmbrdBiUfi ,  Theseus ,  Introdvotio  in  Chaldaicam 
liDguam,  S^riacum,  atque  Ariiieaicam,et  decem 
aliai ,  . .  Cbaractervm  diSHrenl.iam  Alpfaabeta , 
circiter  qaiidmginta,  et  eorundem  inuicem  con- 
formutio.  Myatica  et  Cabiiliitica  quamplarima 
•citu  digna.  Et  dsBoriptio  ac  Kim  ii  lach  rum  Pba- 
goti  Afranii.  Z.  p.  (Papiae?)  1539.  i'. 

Bavis,  Ohr.,  Orthographine  et  Analogiae  {rnigb 
Etymologiae)  Ebraicae  ddiaeatio  etc.,  piae- 
miasa  Terne  Ëtjmologiae  a.  Lesico  generali 
CoQQOtdantiarnni  manaalinm  Ebraewum  antorii , 
exhibenti  omnei  nidicee  triliteras , . . .  quot  sex 
Tiilg6  dirersae  linguae  habent  Ebraea,  Chaldoaa , 
Sjra,  SamariticB,  Arabica  et  Aethiopica;  etc. 
Amitelod.  1646.  4^ 

A  diteOTiee  «f  the  orientall  tongrei,  tïb. 

Ebrew,  Samailtan,  Calde,  Sjriao,  Arabic  and 
Etbiopio.  Together  iritb  a  generall  Grammer 
for  the  laid  tongaes.  Wherunta  is  added  the 
Synonima'a  of  the  H ebrew*  tongne.  Lond.  1649. 
12». 


Walton,  Bn  Diuertatio  de  Lingnii  Orienblilm, 
Hebraica,  Chatdaica,  Samaritana ,  Syriua,  in-  ' 
biea,  Petaica,  Aethiopica,  Armeoa,  Capteittt 
Ace.  J^Woweri  Syntagma  de  Qraeca  et  lat  i 
BtMionim   Interprelatione.   Darentr.  16SS.  1^.  ' 

Hottinger,  3.  H.,  BtTmologicnm  Oriëntale:!. 
Lexicon  barmonicnm  heptaglotton ,  que  hb 
MatrÏB  tantvm,  Hebraicae  Linguae,  Badien  . 
Biblicae  omne*  . . .  sed  et  Chaldaicae,  Sjntm.  I 
Arabicae,  Samaritanae,  Aetliiopii»e,Tat[naiÜu- 
Rabbinicae  Dialectomm,  cea  Slianin,  locet 
JQXta  aeriem  Badicnm  Bebr. . . .  eibibeitii, 
etc.  Francof.  1661.  Met  portr.  4". 

OpTSorla  (Belgü  litterati)  hist.  philoL  tlieoL  A 
3.  Oelrichs.  Bremae,  1774.  2  dln.  8°. 

rtukïen  ont  OMteraebe  t^oi  a  bfbdakt   . 


H.  Relindi  Orttio,  pro  lingu  PcTsnctn^   i 

til  liagnü  Oriattalibos. 
S,  Rftrii   Oratio,    de   artn   et  prognan  dq^ 

inpedimentia  itadii  I^ttanram  QrientiHin. 
B.   Soheidii   Oratio,    da   tontibni  Litlfntiint 
un   AadpliumB   btiu  milu 


Juynboll,  T.  W.  J.,  Letterkondige  BëdngM 
Leid.  1838-40.  3  itn.  S".  j 

Hat  a&oDderiQkeiiifaoiid>(qigB*eTO«'icJ>rMi|(:   ; 

1.  Opmerkingan  t«t  toelichluig  tui  tnigc  paiM  ' 
d«r  HebreauwKheIiett<rkande,eBderGnA>k. 
RomnoKhe,   Cartbugaobe  en  NunidiKti  0^ 

2.  Beachr^iini;  van  een  AnbiacheD  Coda  dir  Tn 
neker    BibLiotbeck ,   bentteade  de  lia  Enip 

S.  Pmere  tot  opbeldering  van  den  totitud  f 
Midden-Aiie  in  Trostere  eaatraa,  of  BfJnn 
tot  toelichting  van  eenige  pimteB  der  Oude  G^ 
•obiedenii  ran  Baktrit .  Kkboeliitaa  m  dr  U>^ 
un  dnn  ladoa,  gaiolgd  door  etaift  afoabt 
gea  eingaende  tiet  Boedttianw,  de  Kdowe  ^ 
Bamyan  en  de  Tapen;  eni. 

BllX,  B.,  De  Tigtigete  Ddtrjrk  for  Begieb«nf 
Herre  og  Fyrste  i  de  Semitiache  fipng'  ^' 
Bidrag  til  SemitiBk  Etjinologi.   Knit  18T6.  S*. 

Kanuaoripta  (OrieoUl),  pnrchaaed  in  Tut»; 
Lond.  R.  Watt»,  1831.  4°. 

HandaokiAan  in  het  bent  m  Dr.  Ma  !«  » 
Londan,  beaobram  iaor  iteN  onard. 

Heti.  werkje  (ala  voorg.)  Jnne  1840  (LdoJ-V 

Be  rennflBrd.  drak  na  b«t  Toorg. 

Joynboll,  T.  Q.  J.,  Oratio  ds  Codicnu  Oiiait*- 
littm,  qni  ia  Aoadenia  Lngdtmo-Baton  l(^ 
Tkotur,  bibliotheca.  Logd.  Bat.  1854.  6°. 


jyGoot^Ie 


ASirnuCH.    —   HXBBSBÜWSCU.   —   FHOENICISUH  (PUNISCH). 


EwBld,  J.  Zi.,  De  AMTriaoIte  en  Babjioniache  oot- 
dekkiogeD  met  betreUcing  tot  M^uïft  en  teal. 


HEBEEEüWSCH.  —  PHOEÏTICISCH  (PUNISCH). 


Baumgttrtan ,  S.  J.,  De  Hebresa  et  adflnibas 
orieutis  lingm  &  Groeca  derivandis.  Z.  pi.  17&9. 
V. 

PlÜMhka,  J.  Th.,  De  ndicm  lingvae  Hebni- 
eu  oatna  nomiuali  corameiittitio  gramiuatica. 
Lip*.  1817.  8°. 

Blogg,  B.  Bphr.,  Aedificiam  Salomonis . . .  eat- 
hftlteud  eiue . . .  QeKhichte  der  Hebr&iwben  Spra- 
che,  des  Thalmuds  und  vielec  merkwflrdiger 
Begebenheiten  dea  Altsrthums  . . .  nebat  eioem 
Aobange  die  Targamen  betreff.,  and  die  Bio- 
gnphioPD  der  grOutcn  Qelebrtes  . . .  die  dch 
um  die  Hebiflitche  Sprache  nnd  den  Ttaalmad 
verdient  gemacbt  habeu.  Hann.  1831.  4°. 


Taber,  V.,  InatitvtiTncTlR  in  Bebraeam  liDgnam. 
[Bm.  ISlflP).  12'. 

Drusiaa,  J.,  OproiTla  qnae  ad  Orammaticam 
spectant,  omnla.  Fran.  1609.  4*. 

Alphabetom  Ebiaicam  fetr*  etc  Cnm  8en- 

tentiae  veter,  «apientum  triplici  charactere , 
Ebraico ,  Latino  et  Oiaaco ,  «ecnnd.  antiq. 
scribendi  consDetndinem. . .  Bd.  alt.  mel.etaact, 
Fran.   1609.  4», 

Bnxtorf ,  3-,  De  abreriatariB  Hebittlcia  ...  cni 
acoeae.  Operie  Talmndici  bievis  reoenria  o.  ojntd. 
librornm  et  capitnm  indice.  Item  Bibliotheca 
Babbinica  noTa,  ordine  alphabethioo  dispoaita. 
Ba^  1613.  8». 

[ ]  Terba  qnaedam  Anglicana,  Latina,  Giae- 

caqoe  ab  Eebiaeo  foute  dedncta.  Lond.  1647.8". 

Bnxtorf  fil..  Joh.,  Tractattu  de  Fanctornm 
localiam,  et  accentaum,  in  librie  V.  T.  He- 
bnicia ,  origine ,  antinnitate  et  authoritate : 
opposita*  Arcano  Punotatiouia  revelato  LadoT. 
Cappelli.  Bftwl.  1648.  4'. 

nythage,  O.  C,  De  tectione  Bcriptnrae  8.  Borip- 
tommque  Babbiniconun  abaqae  pnnotii  eto. 
Logd.  Bat.  1680.  8°. 

— —  Bevelatio  pnoctationie  diuertatio.  De  anti- 
qoonun  nae  panctii  legendi  ratione,  deqae  paoo 
toTum  voealinm  novitate  eto.  Lagd.  Bat.  1680. 


TTythage ,  O.  O.,  Aitificiam  cognoscendamm  ra- 
dicum  Hebrsicaram ,  in  nominibna  a.  derivBtivia 
abaolatia,  traditnm  caoonibn*  quibaedam  certii 
eto.  Lngd.  Bat.  1682.  8°. 

Artificinm  inveatigandaram  radicnm  Hebrai* 

canim  in  naam  Colleg.  Hebr.  Ac  16T3.  20  Oct 
breviaaimia  praeceptia  compreheDaum ,  eiempUs- 
que  illofltratam    Lagd.  Bat.  1682.  8°. 

Hooght ,  Sr.  van  der ,  Bet  marg  der  Hebreeaache 
TaclbonateD.  VertoODende  alle  de  Begulen  en 
Ongeregeltheden  der  Hebr.  tale ,  zj'nde  een 
AeDhangsel  *an  't  boek ,  genoemt ...  P  e  t  b  ah  h 
Leacboon  Hakkoodheacb,  eni.  Amat. 
1687.  4°. 

Stoehr,  19'.  F.,  Dias.  philol.  de  piooTnciatione 
Ëbiaeomn  TÏunorrmqne  aliquot  popvlorrm.  Hal. 
8al.  1731.  4". 

Bruohenu ,  J.  O.,  laagoge  grammatica,  aeu  brovia 
et  aoalytica  methode  diaposita  delineatio  Syn- 
taxeoa,  Phiaaeologiae,  at  et  AcoentoationiB  lin- 
giiae  Hebraeae;  eto.  Ace.  Append.  denaaOram- 
matioae  Altingianae.  Gron.  1T4S.  8°. 

EalB,  J.  W.,  Eorte  Bobett  van  de  onderwjeinge 
der  gronden  in  de  Hebreeaehe  letter-kanat, 
eni.  getiokken  u.  h.  Lat.  werk  van  A.  ScbnL 
tena,  ena.  Met  oatledinga-tafelen ,  eni.  Leid. 
1750.  8'. 

Waenen,  O.  van,  Specim.  phil.  de  lii^nae  He- 
brae&e  pomoeriia  ampli&ndia.  Lngd.  Batav.  1759. 
4". 

Hiohaèlia ,  J.  D.,  Orerweeging  der  middelen , 
waar  van  men  lig  bedient,  om  de  Hebreeawsclie 
taal . . .  rwt  te  verstaan  ...  In  het  Nederd. 
vert.  d.  C.  A.  de  Lavillette.  ütr.  1762.  S'. 

Bsyly,  A.,  A  plain  and  complete  grammar  of 
the  Hebtew  langnage,  with  and  withoat  pointa. 
Lond.  i.  Ridley.  Z,  j.  (1773).  8". 


The   prindplea  of  Hebrew  gnunmar.  Tran- 

alated  from  the  Datch  bj  Reg.  Lane  Poole. 
With  large  additions  bj  the  anthot  and  a  new 
pre&ce.  Lond.  1876.  8°. 

Boxtorf ,  J.,  Inatitntio  epiatolaria  Hehtaica.  Cnm 
Epiatolamm  Bebraicarum  fdmiliarum  ceaturia... 
veis.  Lat.  et  notia  iUnatr.  etc.  Bas.  1010.  8».. 


jyGoot^Ie 


HEBBEISIJWSCH.    —   FHOKVICISCS  (FUHISCS).  —   ASABiacH. 


HoaB,  J.  o.,  Hobratscher  SpeccioB,  oder  üebon- 
gea  der  Eebrftiachea  Spracha  enz.  Leipz.  1801.  8°. 

Buxtorf.  J.,  Leiicon  Uebraicum  et  Cbaldaicum 
etc.  Access.  Lexicon  breve  rabbi oico-philosophU 
cnm  etc.  Ed.  7a,  rec<^n.  ancta  et  emend.  Bos. 
1663.  8'. 

ThomaBBtDi,  Xi.,  OloBsarium  nniveraale  Hebrai~ 
cam ,  quo  ad  Uebraicae  Ungaae  fontes  Liognae 
et  Dialecti  pene  omneH  reTOcantur.  Par.  1697.  fol. 


Willmet,  J.,  Oratio  de  ingenio  Eebraeoram  ad 
poesiD  in  primiB  componto.  Harderv.  1796.  4°. 

Fareau,  3.  H.,  Oratio  de  iogenvo  poSseoH  He- 
braicae  stTdio,  nostris  temporibTs  magnopere 
commeadaudo.  Harderv.  1805.  4°. 

Dibbits,  II.,  BeepouBio  ad  qnaeat.  liter.:  Insti- 
taatnr  Hebraicae  et  Groecae  PoSseot  c«mpa- 
ratio,  at,  qualia  utriqne  foerit  indoles  et  via 
propria ,  addactia  exemplis ,  deSntatar.  (Trt^. 
ad  Rheo.  1819).  8°. 

[Faalmen  in  het  Hebreenwicb,  met  Latgneche 
Toorrede  van  C.  Pellicanos.  Baael ,  1516.1 
12°. 

•■VU-  Liber  C  o  a  r  i ,  contioene  Colloquium  seu 
DiBputationem  de  Religione ,  habitam  ante  non- 
gentoB  annOB,  inter  Regem  Cosareoram ,  et  E. 
Ib.  Siingaram  Jndaeam;  contra  FhiloaophoipraO' 
cipaë  è  OentilibnB,  et  Earraitas  è  Jndaeii.etc. 
Eam  coll.,  iu  ord.  redegit,  et  in  Lingna  Arab. 
ante  qningentos  annoB  descr.  R.  Jehndab 
Levita,  His|>.  Ez  Aiab,  in  Ling.  Hebr.,  circa 
idem  tampaB,  tranatulit  B.  Jehadah  Aben 
Tybbon,  etc.  Nqdc  .  J .  Latb&  Vers.  et  Notia 
illuBtravit  Joh.  Bnitorfini,  fil.  etc.  Basil. 
1660.  V. 


Danlelifl  et  Esrse  (Chalducomn)  Capitnn  in- 
terpretatio  Hebraica.  PrimvB  ei  Cïod.  ut  ei 
Beni.  Eennicott.  In  tbvi  errditomn  Htr- 
aini  excvdi  cviarit  etc.  I.  L.  Schvlte.  Hal». 
1782.  8'>. 

[Inscriptie  (Eene  Joodache)  van  KabbaliriiKhn 
ooraprong:  >Het  Oo«ten,  tod  hier  ia  leTeo".  Mtt 
roode  letters  gedrukt,  waarach^nlQk  ioDtutich- 
land  (17..  )1.  4'. 

Met  gefchriTen  toclichtingeD  fu  A.  Batgctin 
J.  Darmont 

Uayer,  J.,  et  A.  Ooiogna,  Odeehébralqneepw 

la  célébration  de  1'anntvereaire  de  la  nainuK 

de  S.  M.  l'Empereur  des  FranQoiB  et  Roi  d7talie, 

trad.  en  franij.  p.  M.  Berr.  Par.  1806.  8°. 

Id  het  Hcbrernwach,  Bet  Frvuoba  proa-mUliu. 

Polak,  Ot.  J;  Oedichten  eo  redevoeringen  inde 
HebreeowBche  taal.  Amsi  1836.  8°. 

Hierin   o.   a.   eeiM  vsrtaling  vaa   «Het  ptT  na 
Rh.   Feith. 


Hamaker,  H.  A.,  Mitcellanea  Phoenicia,  e.Caa- 
mentarii  de  rebua  Fboenicum,  quibna  Insciip- 
tionea  multae  lapidom  ac  nnmmorum,  nomiDiqu 
propria  hominnm  et  locoram,  eiplicantor,  itra  : 
Punicae  gentia  lingna  et  religionea  pssdin  Ü- 
Inatractur.  Aoc.  5  Tabb.  lithogr.  Logd.  Bil 
1828.  4°. 

[OeBenios  ,  O-.] ,  Pnnica  Plantina ,  ad  fidem  Codi 
MSS.  qaotqaot  exatant  edita.  Z.  pL  en  j   S°. 

Ualiu,  J.  H.,  Specimen  Lingnae  Ponicae  m 
hodiema  HelitensiniD  saperatitia.  Marb.  CattoT. 
1718.  8°. 

Bellemuuin,  J.  J.,  Fhoeniciae  lingnae  vestip- 
orom  in  Melitensi  Speo.  I.  Berol.  1809.  8°. 

OeseniuB ,  G.,  Diapntatio  de  inacriptione  Pnwa 
Libfca.  LipB.  1836.  H.  pi.  4°. 


Goeje,  M.  J.  de,  De  belangr^kbeid  van  de  be- 

oetening  der  Arabische  taal-  en  letterkunde. 
Bedevoering,  'a  Gravenh.  1866.  8°. 
Orientaliatenoongres  (Het  Leidache).  Tndrok- 
ken  van  een  Arabisch  congreslid  [Amien  al- 
Madani]  vert.  en  ingeleid  door  C.  Snouck 
Hnrgronje.  Leid.  1883.  8°. 

H«l  portret  vu  Amien  al-H*dani. 

Polier ,  A.  IT.,  Diaa.  philol.  de  puritate  Dialect! 
Arabicae ,  comparata  cum  poritate  Dialecti 
Hebraeae,  in  relatione  ad  antedilnvianam  lin- 
guam.  LagA.  Bat.  1739.  4°. 

AtuiTilUufl,  O.,  et  E.  Hallgren,  De  nsn  dia- 
lecti  Arabicae  in  indaganda  vocam  Ebi^camni 
significatione  propria  et  originaria.  Upa.  1747.  4°. 

Hlnldpen,  J.,  De  eo  quod  Arabes  ab  Aiamaeis 


acceperunt  et  in   anam    scribendi  ae  loqiteiKli 
rationem  derivamnt.  Tr^.  Bat.  1775.  4°. 

O-ierbari.  —  Abu  Natri  IsmaSlis  EbuEiiii' 
mad  al-Qievharii,  Farabienais,  pvriori!le^ 
mouie  Arabici  Theaavm,  Tulgo  dictvi  Ubtt 
Uehah,  aive  Lexicon  Arabicvm.  Partirala  1.  E 
Codd.  HSS. . .  edidit  ac  veimone  Latin*  ii>- 
atmxit  Ev.  ScbeidiuB.  Hardert 
(1774).  4". 

Weyers,  H.  E.,  Specimen  criticam 
locoa  Ibn  Ehacania  de  Ibn  Zeidi 
MSS.  codicibua  Bibl.  Lugd.  Bat  et 
ed.,  Latine  redditoa  et  annotaÜone  il 
Lngd.  Bat.  1831.  4°. 

Sojati.  —  Specimen  e  litt.  Oriënt,  eih 
jntii  libmm  de  interpretibns  Korani 
Codice  Biblioth.  Leidenaia  ed.  et  an 
illuetratom . . .  ah  A.  Henrainge.  L 


jyGoot^Ie 


XALTESISCH.  - 


. .  exhibeuB  majorem  partem 
Jibh  As-sojutii  de  nominibos  Telatifis... 
Atabice  edit.  a  daobnH  Codicibua  MSS.  cddi 
anDoUtioiie  critica  P.  J.  T  e  t  h.  Lugd.  Bat. 
1840-42.    2  diD.  4". 

Hfstoria  JamBDKO  anb  Haaaao  Pascha,  qaam 
e  Cod.  HS.  Arabico  Bibl.  Acad.  Lugduco-Bata- 
Tae  ed.  atqoe  aDuofatiotie  et  in<Üce  geogra- 
pUco  iiutnuit  A.  Rntgere.  Lugd.  Bat.  1838. 
i'. 

Ho^vllet,  M.,  SpecimeD  e  Litt.  OrieutalibDs, 
eihibeiiB  diTenoram  Scriptoram  locos  de  r^ia 
AphtaBidamm  familia  et  de  IbD-Abdono  Po^ta, 
ei  USS.  Codicibna  Bibiiotb.  LeidenHiB  editoe. 
Lat.   redditOB   et  annot.   UlaBtratOB.  Lngd.  Bat. 


codice  Scaügeri  anoc  priu.  ed.,  Latine  Teiüt, 
annotatiooe  iaatraxit ,  et  disBertationem  de 
Codice,  de  chiODico  et  de  qnaeatiooibtiB  qnae 
boe  libro  illiutiBotor  praemiait  T.  Q.  J.  Jnjii' 
boll.  Lngd.  Bat.  1848.  4». 
Eit&bo-'l  Oynn ,  HiBtoriaChalifatnB  Al-Hotacimi , 
es  Cod,  Arabico  nnnc  primnin  edita  a  C.  6aD- 
denbergli  UatthiesBen.  Liigd.  Bat.  1849. 


Abou  CIiodj&,  Précis  de  Jariapradeo 

■elon  Ie  rite  Ch&feite.  Pablication  du  tezte  Arabe, 
avec  traductioD  et  annotatioiu ,  par  3.  Ke^- 
ser.  Leyde,  1859.  8». 

IiUidbeTg,  C,  Catalogoe  de  maonBcritB  Arabes 
provenant  d'noe  bibliothèque  priiée  k  El-Hedina 
et  appartenant  k  la  maiun  E.  J.  Brill.  Leide, 
1883.  M.  pi.  8°. 

Deie   Tcmmaling   bevindt   lieh   tluni   in   d*  Bi- 
bliotheck  der  imiu-Univsnitrit  tg  Loden. 


Qesesliu,  W.,  Venuch  flber  die  MalteaiBclie 
Spiache,  tar  Benrtheilong  der  neulich  wieder- 
bofalteu  Behanptaug ,  dasi  aie  eio  Ueberrett 
d«r  altpaniecheo  sey,  imd  als  Beytrag  sar  Arft- 
biichea  Dialektologio.  Leipx.  1810.  8°. 

Tuaalli,  M.,  Orammatica  della  lingua  Maltese. 
2a  ed.  Malta,  1827.  8°. 


Oompendio   della   Dottrina  Cristiana.   Baasano, 
1832.  8'. 

ItaliMDBdt  en  UalteMcli. 


Barthelemy ,  BeSexioDB  sar  Talphabet  et  bot  la 
langne  dont  on  te  serroit  antrefois  &  Palmyie. 
Par.  1754.  M.  pL  4". 

Hiohaelis,  O.  B.,  ByriaBmTB,  i.  e.  Graminatica 
lingrae  8jriB«ae,  ctcq  frndamenttB  necesBarÜB 
tvm  paiadigmatibTB  plenioribTB ,  tTin  deniqve 
Tbere  Sjnfaxi,  et  idiomatibvB  liugrae ,  infltrvcta. 
Hal.  Mi^.  I74I.  4°. 

Met    amwfw^Vjwiïnpwii    JQ    H8. 

Jahn,  J.,  Elementa  Araiuaicaa  Hire  Cfaaldaeo- 
Sjriacae  tii^aae,  Latino  reddita  et  nonnDtliB 
acceniouiboB aacta ab  A.  Oberleitnet. Yieon. 


Dilherraa,  I.  H.,  Eologae  «acrae  Novi  Teata- 
menti  Sfriacae,  Graecae,  Latinae;  cam  cotia 
et  obiemitionibnB  ita  explicatae ,  nt . . .  adbi- 
bitis  Giammaticaa  Sjcituxe  rudimeatis ,  antehac 
eicnos ,  attentna  Lector  liagvam  STiiacam  pro- 


prio  Marte  possit  addiacere.  Add.  Indicea  locapL 

et  Manuale  Laxici  STriaci.  Jenae,  1638.  12°. 
Sohnaf,  O.,  Opus  Aramaeam ,  compleet,  gnuuma- 

ticam  cWdaico-S jriacam :  Selecta  Targuiniii ,  o. 

veraione  Latina  et  annotationibna.  Lexicon  Chal- 

daicum,  Libris  V.  T.  Chaldaeis  eto.  Lngd.  Bat 

1686.  8*. 
Q-roenewoud,  J.  O.  Swygbaisen.Instltatio  ad 

gTammaticam  Aramaeam  dncens.  Tn^.  ad  Bhen. 

(1845).  8". 
BpeoiinliLa  e  Teraione  Sjriaca  Pescbito  aelecta  . . . 

adj.  J.  C.  SwrghuiBOn  Groenewond.TruJ. 

ad  Rheo.  1843.  8°. 
OhreBtomattua  STiiaca,  maximam  partem  faisto- 

rici  arguroenti.   Cnm  Lexico  Bjriaco.  Ed.  O.  Q. 

Kirach.  Hof.  1789.  8". 
Boettdoher.F.,  Horae  Aramaioae.  Becol.  1841.8°. 
Dietrich,  F.,  De  Psaltorü  qbu  pablico  et  diri- 

uone  in  Ecclesia  STriaca.  Uarb.  1862.  4". 


„Gooi^lc 


AFKUAAirSCBZ  TILSN.   —  ÜBAL-ALIliSCHE  I&LBH. 


AFRIKAANSCHE  TALEN. 


Szameu  critiqDederoaTnge:  Analyse gramniati- 
caltt  raiBonnée  de  different)  textoa  anciena  %n*~ 
tiena,  par  F.  Salrolioi.  Par.  1838.  M.  pi.  8°, 

Sxtrftit  d'une  traduction  M3.  en  Longae  Berbèie 
de  qnelquaa  partiea  de  l'Ëcritnre  Sttinte:  con- 
tenant  XII  Chapitrea  de  S.  Lnc.  Londrea,  1833. 
8».  _____ 

Dard,  J.,  Orammaire  Wolofe,  on  methode  poar 
étudiei  la  langue  des  noira  qni  babitent  lea 
rojanmSB  de  Boorba-Yolof ,  de  Walo.de  Damel, 
de  Bonr-Sine.  de  Salonme,  de  Baole,  en  86a6- 
sanibie;  auiïie  d'nn  appendice  oü  aont  ëtablieê 
lea  particDtaritig  lea  plus  eaaeiitielles  des  prio- 
cipalea  langaea  del'AfïiquesepteDtrionale.  CPar.1 
1826.  8".  f  y       j 

Hongo  Park,  Reiaen  in  dae  Innere  von  Afrika  , . . 
Nebat  einem  WSrterbnehe  der  Handiiigo-Spc^ 
ohe.  ^  Zie  ia  Het  2e  dl  ran  deien  Catalogna 
de  Afd.:  Land-  en    VolkenJamde.  Afrika. 


[SorriB,  B.],  Oraoimar  of  the  Barnu  or  Kannri 
Langnage,  vith  dialogueg,  tAnalaliona  and  to- 
cabalar;.  Lond.  1858.  8". 


Dialogoei  and  a  amall  portion  of  the  New  Tea- 
tament  in  the  English,  Arabic,  Hanna  and 
BoiDD  Laagnagea.  Lond.  1853.  foL  obL 


BÜB,  H.  N.,  Elemontfl  de*  Akmpim-Dialedi  di 
Odachi  Sprache,  grammatische  Graodiilge  nii 
WOrt«rBammlaDg  nebet  SprflcbwQrtem  dëi  Qt- 
gebomen.  Baoel,  185S.  8°. 


Jnnoker,  Ob..,  CommentariTB  de  rïta  senptiqK 
ac  meritJB . . .  Jobi  Lvdolfi,  ConiQkiü  (pin- 
dam  . . .  SaionUe  DvcTm,  etc.  In  Appnd.^}»- 
tae  BTiit  trm  Epiatolae  aliqiot  ClaitK.  Tiniin, 
tvm  etiam  Spec.  Tjiagvaa  Hottentottine  tlt 
Lips.  et  Francof.  1710.  8". 
Met  portret. 


Sohreoder,  H.  F.  S.,  Grammatik  for  Znln-fpniget 
Med  fortale  og  amnaerkniDger  af  C.  A.  Hola- 
boe.  Cbriat  1850.  8» 


Thesl,  a.  UoCaU,  Eaffir  folk-loie:  or  i  k- 
lection  frota  the  traditional  talea  conenttaw^ 
the  people  living  on  the  eastera  border  of  Ü» 
Cape  colony.  Wiih  copiona  ezplanatory  not» 
Lond.  (1682).  8°. 


Voor  it  tul  dar  Zuid-AfHkuMehi  itféM 
(Truund)  de  mn  de  Mi. .  StdoL  tefMi 
Timgv0ll«m,  kol.  177  «  17B. 


URAIr-ALTAtSCHE  TALEN. 

MONGOOLSCH. 


Bobmidt,  I.  J.,  Grammatik  der  Hongolitchen  ■  «chrift  in  Lat.  letters  en  met  Tertating  ia  het 
Sprache...  Het  einer  Tafsl . . .  St.-Peterab.  1881.  Latgn.  Getrokken  nit  Nova  Acta  endiL  WM- 
4°.  Mei,  bh.  2U]. 

[Gebed  dea  Heeren  in  het  Chalmnks,  met  ofer-  |  [OUM  Vader  (Het)  in  het  Ealmokacb].  lblsd.}J'' 


[Holdemuum ,   J,   B.],  Grammaire  Tnrqne,  on 
methode  conrte  et  &oüe  poor  apprendre  la  langoe 


TarqQe,a?eonnreoaeil  des  noma,  dearerbw,«t 
dea  maniërea  de  parier  etc.  Ho^  1777.  i'- 
Bohott,  O-.,  De  lingoa  Tachnwaachoram.  BmL 
1841.  8". 

Tul  vsn  Taik^cbu  atim;  mst  Kwè  itniv»^ 


HAGYAABSCE  (HOKGAABSCH). 


Q-rarmsthl,    B.,    Affinitaa   Lingrae    Hragaricae 
ovm  LingTÏs  Fennicae  originis  grammatice  de- 
nec   non    VocabTlaria   dialectorvm 


Tat&rieamn  et  Slancamn  c 
parata.  Gott  1799.  8°. 
Bévai,  J.  'S.,    Elaboratior  gnunmatica  Hti^ 
rioa.  Ad  genrinam  Patrii  aermonia  indoino  ii*- 
liter  exacta,  aflJnÏTmqTe  lingramn  adminiclii 
locrplet.  illottrata.  Past,  1806.  2  dlo.  8". 


jyGoot^Ie 


S8S 


1U8TUSSCH  (HmtBUKOn). 


lUrton,  J.  Toa,  Uugariiclio  Gnmmktik,  wo- 
dnt^  der  Deutsche  die  Ungariiche  Spraehe 
richtig  erlemen  kann.  Nach  den  GTundsatien 
des  J.  Farkaa...  gMiz  umgearbeitot  n.  mit 
•innD  TTngariBchen  Lese-  nnd  dozn  gehOrigen 
Warterbnche  TerMhn.  8e  Aufl.  Wien,  1812.  2 
■tn.  go. 

roirkaB,  J.,  TJogaiuche  Oraminatik  fflr  Dent- 
•cbe  . . .  ehemali  amgeaibeitet  und  mit  einem  . . . 
Leae-  nnd  Wörterbuche  versehen  ïon  J,  v  o  n 
Marton...  jetzt  aber  aofs  neus  nmgoaTbeitet 
nnd  vervol l«t&ndt^  duroh  F.  SalcmenicH. 
9ta  kvBg.  Wien,  181Ö.  8°. 


Blooh  (Ballagl),  U.,  Aaafafarliche  tbeor-prak- 
ti«che  Orammatih  der  Üngaritcben  Sprache  fQr 
Dflntache,  nebat  einer  Auswahl  von  Beispielen 
. . .  Bod  üebniigsan%aben.  3e  Anfl.  Peath ,  1848. 


Tak&OB,  B.,  Die  Knust  in  18  Lectionen  eiu 
Kero-Hagjar  sa  werden ,  enth.  eine  theoretisch- 
praktisclte  Anleitang  die  Oogarifiche  Sptache  . . . 
sa  lemen  etc.  Wien,  1852.  12°. 


HelibU  üngarischer  Spracbmeieter,  in  einer  gans 
TBTftnderten  Gestalt.  Uit  einem  nenen  Anhange 
TOn  den  allemOtbigaten  WOrtem, . .  .  ver- 
mehret.  dte  Anfl.  anfs  nene . . .  durebgeaehen  o. 
nach  den  BedQrfnÏBaen  dieaer  Zeit  eingerichtet. 
Pienb.   1787.  8°. 

Qaray ,  Handbnch  Üngariach-Dentacber  Oesprftcbe 
oder  praktische  Aoleitung  in  den  beiden  Spra- 
chen  Ober  die  TerschiedenarUiiaten  Yaih&lt- 
oisae  de«  GeaellacbaftH-  and  Ge«cb&ftelebene 
■ich  richtig  and  gel&ufig  ani  sn  drflcken.  Kebat 
einem  UDgeTiach-Deutachen  Leaebuch.  3e  verb. 
n.  Twm.  Aufl.  Peath,  1847.  8°. 

Pap,  Ign&OtE.  Elemi kOltéizet-tan , eeKéd-kttnjTdl 

UltëaMt-balgatóli'  aifim6ra.  Veuprém.  1848.  8<>. 

Emic  bi^udcn  der  Higywnelu  proiodic. 

TataT,  Istr&n,  KOltémeti  é»  azónoklatd  Reme- 
kek ,  Uagyaf  proaodi&Tal ,  metiiküval ,  S  a  kOlttti 
6»  Bzónoki  beaxédneuek  ée  ^ok  rt*id  elméleti 
f&lTiUgoait&s&val  eine'  nemek  é»  f^ok  aseriut 
oaxt&lojoiva].  Peeten,  1847.  8*. 


Demeter,  X>aiky  Er.  J.,  A'  Kaïtéeietnek  rOvid 
elméleti  's  gjE^orlati  rendszere  éa  tOrténeti  V4z- 
lata.  Bwmbatheljen.  18*7.  8". 
Hagjaanohe  proiodie, 
IP&lyamunk&t .  NjeMadotn&nyi.  Eiodja  &'  Ha- 
gyar  tndoa  tiraaiüg.  Bad.  1846.  4e  at.  8'. 
SprwkkDDStigs  prijNslirittEn. 

Koppen,  F.  von,  LitArftmatisen  betreffend  die 
HagTKriaobeD  and  BAduiaoken  Dialakto  in  Uv- 
gMn  i*id  Siebeabiagea.  Bt  Potanb.  d82e.  8°. 


Tompa,    HihUy,    Ndpregëk,    Ndpmandik.  H&- 
sodik  kiad&s.  Fe«t,  184S.  8°. 
Spraekwoorden. 

Brdélri,  J..  Magjai  Kttzmondiaok  EOnjre.  A 
Kisfalndr-T&Tsaség  Hegbis4s4bal.  Peaten,  1851. 

8o. 

Spreekwoorden. 

P^Kti,  Fr.  Faria,  Dietionarium  Latino-Hnnga- 
ricDm  (et  Hnngarico-Latinnm) ,  olim  .  .  .  ab  A. 
UoIn4r...  collectiiin,   nnnc   Tero   reTÏanm  et 

locupletatum ,  etc  Leatacboviae ,  1708.  8°. 

DankoTslEy,  Gr.,  Uagyaricae  lingna«  Lexicon 
oritico-etymologicnm ,  etc.  Eritiscb-etjmologi- 
aches  WOrterbucb  der  Uagyariscbeo  Spracbe; 
enE.  Pressbarg,  183S.  8°. 

Voor  Woordenbneksn  der  H^jursehe  i 
talea  >ie  mni  de  Afd.  r  '  '  ' 
m»tri«r«  talen,  kol   41  i 


Toldy,  F-,  A  Magjar  nemseti  irodalom  törte- 
nete. ...  BlaS,  H&eodik  éa  Harmadik  FOzet. 
Pest,  1851.  8". 

Geaohiedeiui  der  Eonguuiolu  letterkunde. 

Jók^,  IS..,  ïia  Dngariacher  Dichter  [A.  PetCé]. 
Ein  Roman  nnd  doch  kein  Roman.  Dentach  von 
L.  RoBDor.  Erl.  1871.  8-. 

B«méle,  J.  N.,  Analyae  Üngarischer  Claaaiter. 
Eioe  Praktische  FortKtzang  jeder  ungariacben 
Grammatik  nnd  ein  Lehrbuoh  der  claaaiscben 
Literatur.  Wien,  Z.  j.  (c.  1850).  8'. 

Handbooh  der  üngriache  Foeaie.  Auawahl  inte- 
reaaanter,  cbronologisch  geordoeter  Stilcke  ans 
üngrischen  Dichtem ,  mit  Naohrichten  v<»i  deren 
Leben  n.  Schnften ;  nebat  einer  Geachiohte  det 
üngriachen  Poesie ,  einer  Samml.  ÜebersetsDn- 
gen,...  nnd  Verzeichn.  der  in  Worke  vorkom- 
m  enden  weniger  gebr&achlichen  W8rt«r  tod 
F.  Foldy  [n.  J.  Fenyfiry].  Peeth,  1828.  « 
dln.  8". 

Boirriiig,  J.,  Poetry  of  the  Magyare,  preceded 
by  a  sketch  of  the  langnage  and  Utêratnre  of 
Hongary  and  Tnunylnnia.  Lond.  1830.  8". 

Iiesebuoli  (Üngriachet)  mit  einem  ToUatftndigen 
Wortregister  und  Anmerknngen  von  G.  E. 
Toepler,  Peath,  1837.  8^ 


ITépdUok  (Uagjar)  egyetames gyHjtemönre, nn- 
deté's  kiadA  Matrai  Q&b«r.  —  Allgenmne 
Sammtnng  üngarischer  VolksUeder.  Sedigirt  o. 
heianageg.  d.  Oabr.  Matray.  Ofen,  1852— 58. 
dl.  I— II.  gr.  4». 
Mat  moiiBk. 

Képek  a'  Hagyar  poUtikai  éa  TBrrdnyhox&at 
életbtil.  BIbO,  HAaodik  Ffliet.  Lipcsjbea,  1844^ 
2  atn.  8". 

TQdselnift. 


jyGoot^Ie 


991 


■UOTAABSOB  (aoitaAABaoH].  —  mnoH.  —  LUb^msoE.  —  ■nRnscH. 


BlUi*  (Sient)  as-u  latennek  o  ei  üjj  Tseta- 
m«atoiiiaban ,  foglaltatott  egéas  Sseat  im.  Ma- 
fmr  DjelTN  fordlttatott  Esroli  Oaepar 
iltal.  -Helljet  e'  form4l>aa  Leg-ElOsxOr  ki- 
nyomtattatott  P.  F.  ültrajektombao ,  1794.  8». 
Hongunchc  Bjjbcl;  O.  en  N,  TMtavmt. 

TMtameDtum  (Ujj)  az-ai  a.'  miurnnk  Jeaus 
Krigtnnialc  Ujj  SzOvet  Scge.  Ha^;r^f  etc.  Ultraj. 
1794.  —  Szent  David  Kiraljnak  aa  Profetansk 
8riu  Otven  Soltari:  a'  Frautzia  NiSt^knak  i» 
Veisekneb  módjokra,  Hagyar  T«nekii  fordittat- 
tak  £b  rendeltettek  Szentii  Holnar  &lbart 
altal.  Helljeket  etc.  ültrajekt.  1794.  8°. 

OaMiMa   aitg*TS   *U   i»   ToorgundB   tu  het  N, 

Tert.,   doch  hisr  nut  da  FialniBn   in   dichtnutt 

in  mtt  mDiick. 

BfinÖB  (Az  elTMiett)  mc^kereatetAtt  éa  megtaria- 
tott ...  Eb  Cbriatoa  barita&gos  hirogot&aa  etc 
Amitelod.  1741.  12°. 

JÓBika,  U.,  At  ntölad  B&tori,  Pest.  1640.  3 ain.  12°. 


.   Peat.  1845.  4 


Abafi.  B«^D7.  Peat.  1851.  M.  portr.  8°. 


Osokonai  Titéi  UlhUy',    Unnk&i  kOzili  Ee-     H&hrolieri  der  Mag^aTe: 
lemf&ldy.  Lipci.  184S— 45.  3  dln.  16°. 


Vóröiinarty'  Hinden  mnakü.  Kiadik  btnUÏ 
bajta  J.  Ëa  Schedel  Ferenoi.  Pert,lS4»- 
47.  10  dln.  M.  portr.  8°. 


ITépdalok  6b  Hondok.  Harmndik  KOtot  A 
EiBfatudj-tanoB&g  megbit&a&bnl  aierkeaiti  b 
kia4ia  J.  Erdelyi,  Peaten,  1846-48.9dla.8'. 


KütUud;,    S4ndor,    Hinden    mankii.  Cida 
Toldy  Ferenc.  Peat,  1847.  6  dln.  H.  porb.  j*- 


Fetöfl,  S&ndoT,  Óaasea  EQltenvïnyei ,  lgt'2-)r 
Peat,  1848.  2  dln.  M.  portc.  16°. 

Teleki,   J.,    Hnnjadiak    Eora   HagTWomagm. 
Peat,  1852.  Uet  porti.  8°. 

Forton&t    FiiÜDak    FOrtlneta,    éa   hogy  mi  leU  I 

TégreatODddrt&sUboléatandérkalapböLPnln.  ' 

IStll.  Het  bontan.  8°.  i 

Goehiedaiu  tbd  Fortanatai.  | 

QrÏMld  ëa   Talter   narkgrüf  Urténete.  Feateï. 

1863.  Het  honUn.  8°. 

OsMhiaduiii  ran  Oiuddii. 


-  LAPLANDSCH. 


Idman,  Vilt,  Becherches  sar  l'ancien  penple 
Finoia,  d'après  les  rapporta  de  k  Ungue  Finoiae 
a?ec  la  langae  Qrecque . . .  tiaduit  da  Suédois 
par  Mr.  Qenet,  Ie  fila  etc.  8tra<ib.  1778.  8°. 

Bimen  (Finniacbe),  Finniaoli  nnd  Dentach  Ton 
H.  B.  TOn  SchrQtei.  HeianiK.  tou  O.  E.  ron 
SohrOter.  Hit  einer  Haaikbeilage.  Stattg. 
n.  Tflb.  1834.  8". 

Kellgren,  H.,  Die  QrandzQge  der  Finniacben 
Spracbe,  mït  BOcksicht  auf  den  Ural-Altaiachea 
Sprachstainin.  Berl.  1847.  4°. 


Benrall,  G.,  Snomalainen  Sana-Ei^a.  Lexicon 
Iiingaae  Finnicae,  onm  interpretatione  dnplioi, 
copioaiore  Lat.  breTiore  Germanica.  Aboae ,  1826. 
2  dln.  4°. 

Ealewala,  das  National-Epoa  der  Finnen,  naoh 
der  Zen  Anag.  ina  Deutaobe  tlbertragen,  TOn 
A.  Schiefner.  HeUingf.  1853.  8°. 

Wlnl-Kiija  (TJnü  Saomenkielinen) ,  Ngden  Gap- 
paldeo  caoBU,  lotca  a^hen  tntewat . . .  Nyn 
m^Oa  Mn  UDCXC7  yhtse  catzotnn  Bnotzin 
Eieliaen  Wind-kirjaii  jUken  jaloati  en&tt;;  Ja 


nyt  taaa  waatuddrata  ojettu  jk  tJddella  Cal«D- 
daiium  itla  cauniatetta.  Taruaa  [Abo],  HT^-Ë*- 
FinUDdinh  Kerkboek. 


FiellstFÖm,  F.,  Oiammatii»  Lappooica  eihib. 
lingoae  hujoa,  peculiacem  lloet,  et  ab  alütlin' 
guia  differentem ,  regalia  tarnen  giammatical^iu 
adstriotam  indolem  etc  Holm.  1738.  8*. 

Bask,  B.,  Baeaonneret  Lappiak  Spraglaere  eft» 
den  Sprogart,  etc.  en  Omarbejdetse  af  Knnd 
L e em 8  Lappiake  Grammatica.  Ka benk.  18S1 J'. 

Teitamenta  (Odlidba).  Erirt.  1874.  8°. 

NicBV  TcetamaDt  in  het  Noorwn^d-I^^udai 

Mönne  illuaa  waimolikko  Sanlo ,  neile  eaiüialik- 
kalt  melehSAs ,  kummil  omma  iggawetae  Bdiium 
penA  tott«lik  himmo  om.  Z.  pi.  en  j.  8°. 
TachndiMh,  hstm  Fiuch  heng  L^balKÏ,  gebi- 


Hnpel ,  A.  W.,  Eatbniache  Spracblekre  Ot  b«^ 
Hanptdialekte ,  den  Beralaohea  nnd  den  Mcft- 
achen,  nebat  einem  WOrterbach.  Biga  o.  Laipi- 
1780.  8°. 

Faehlnunn,  F.,  Terannh  die  Batniachea  TaAa 
in  CopJDgatioiieo  sa  oidnea.  Dorp,  1842.  8*. 


jyGoot^Ie 


B93       nrwmacv.  — 

Sohwabe,  A.  J.,  CliroDologi«che«  TeraeichDÜa 
aller  in  der  Bibliotbek  der  gelehrten  EatniicfaAn 
GtMllBchaft  Rch  befindendea  EatniscbeD  Drnck- 
acbriften.  Dorp.  1867.  8^ 

Piibll  Barnat,  m  on  keik  se  Jummola  Sftnna , 
■ui»  pfihhad  Jommala  Mehhed ,  kes  pBhha 
waimo  ]&bbi  juhbatnd ,  Wanna  Se&duue  Eama~ 
huse  Elxea  Eele  ja  Ue  Seadtuse  Ramatuue 
Kreka  Eele  eBsita  on  ClleïkigotanDd ,  nüüd 
ïgga  hopia,  Jummala  armo  lïbbi,  meie  Ëeatd- 
Ua  Kele  Teiit  kord»  flUespandod ,  ja  loitme 
sündaa  ■simiga kraaelletad.  TaJlinnas,  1773.4°. 
ZrthniMha  S^ï,  O.  m  N.T.,  te  BeTÜ  gedrukt. 
Hat  N.  T.  met  «hoiid.  tit«L 


Tefltsment  (Ifeje  Issttnda  JeBDsae  EriitoMe 
Waatne)  ehk  Jammala  POhha  GOnna  etc. Riga, 
1727.  Het  hoatan.  8°. 

Nieov  TMtament  in  hst  Eithniaeli. 

Hurt,  J.,  BeitrOgezaTEenDtiiiMEstnucfaer  Sagen 
n.  Deberlieferungen.  (Ana  dem  Eirchspiel  PSlwe). 
Dorp.  1863.  8°. 

SohrifUn  d,  gelehrten  Kitiiudien  Qiaellieluft. 

Kolewipoeg.  Eine  Estnieche  Sage,  verdenttclit 
TOn  C.  Beiothal  u.  Bertrani.  Dorp.  1857 
—61.  8«. 


OVERIOE  DOAL-ALT^SOHE  TAT.EN. 


CMtrén,  AL,  Veranch  einer  Oetjakiicben  Spracb- 
l«hre,  nebet  kurzem  WOrterrerzeichiÜBB.  St. 
Fetenb.  1849.  8°. 


Döleke,  W.  H.,  Schreiben  an  Prof.  Tater,  Cbet 
die  von  ihm  heransgegebene  Samojedüche  Origi- 
nal-Erz&blung  mit  ihrerTJebereetzungnndgram- 
matÏBchea  Bemerkaagen  Qber  die  Spracho  der 
Samojedeo.  Hdligenrt.  1812.  8°. 


BASKISCH. 


Örammaire    Basqae.     Toal.-Ba- 


Uolnm, 

jonne,  1 
Bya,  W.   J.   TBU)  Le  verbe  aaiiliaire  Boaane 

Par.  1874.  8". 
Dictionnaire  BaBqne-Fran9aii.  Par.  1873.  8' 


ProTerbeB  (AncienB)  Baaquei  et  Qascoiu ,  recneil- 
lia  par  Voltoire  [an  1630]  et  remii  au  jonr 
p.  a.  B.  [P.  O.  Brnnet].  Par.  1845.  8°. 

Bomanoero  (Le)  da  paTB  Basqne.  Par.  1859.  8°. 
Tertaling  in  Fnnnh  proia. 


TSCHERKESSISCa 


Sacen  nnd  Lieder  des  TBcherkenan-TolkB ,  geaam- 
melt  VOD   SohDra-BekmnrBin-Naginow, 


bearbeitet  n.  mit  einer  Vorrede  TerseheD  i 
Berge.  Loipi.  1866.  8°. 


iAPANSCE 


CUebcdd,  Ph.  P.  de,  Ingoge fn  Bibliothecun  Ja- 
pomcan  ot  itsdióm  literaram  Japonioanm. 
Lngd.  BaL  1841.  fbl. 

BonlcsrOiirtitu,  J.  H.,  Proere  eener  Japanaohe. 
iptaakkHBSt,  toegelicht,  verbeterd  en  met  oit- 
gebimde  bnvoegMleo  Teraeerderd  d.  J.  Hoff- 
manu.  LeuL  18S7.  gr.  8°. 


BibUottLeda  Japonloa.  VerseichniaB  einer  flamM- 
IqdK  Japanischer  Bücbec  in  1408  Banden  im 
Beaitïe  dei . . .  Bncbh&ndlers  W.  Bitter  TOn 
Brsumflller  in  Wien.  Wien,  1875.  8*. 

Voor    Woordenboekea   dsr    lapuuche   en   «idere 

ttlen   lis   men   de   AH.    "      '    ' —    "- 

mttrdm  tattit.  KoL  41, 


jyGoot^Ie 


DRAVIDISCHE  TALEN. 

MALABAABSCH  (TAHÜLSCH). 


Iietter-konst  (Korta  HaUbaanche).  —  (Hala- 
baftnch  alphabet]  op  twee  kl.  fol.  bladea. 

üit   Baldaan)   BcachilJTing  tu  IlmUlwr.  Anut. 

1878. 

TMtement  (Nieaw)  oji  de  oonpronkcljke  Griekse 
in  de  Mal&barBe  tale  orergebngt  [d.  A.  A. 
BroQsvetd  m  J.  J.  Fybrand*].  Colambo, 
1743?  i-. 

Fsalmen  Davids  (Eeaige)  en  aodere  lofzangen, 
iiyt   den   Nederd.    in  TainaUchen  digte  oveifte- 
set,  eoi.  d.  Ph.  de  Helho.  Colomba,  1755. B". 
M«t  mnlink. 

L  Gebede-boek.  Co- 


ofte  onderweyiing  in  de  Chriitelicke  laere, 

die  in  de  Hervormde  kerken  en  acbool en  geleerd 
word,...  in  de  TamulBche  spraak  OTerf^etet 
en...  in  't  licht  g^even,  d.  8.  A.  Bconireld. 
Ooiambo,  1754.  4". 


Begrijp  (Kort)  der  cfaristel^ke  religie,  vm  & 
zig  willen  bleven  tot  dea  Heeren  heilig  i'imd' 
maal ...  In  de  Tamnliche  ipraak  ofttgeut. 
en...  in  't  licht  gegeren,  d.  S.  A.  Brooirïli  . 
Colombo,  1754.  8°.  , 

Kinder-Oateohiamiu  (Tamnlich) . . .  nitgegCRo  | 
d.  S.  A.  BronsTsld...  Na  met  ieatai' 
druk  verbeet,  en  van  veele  foaten  gemfrot, 
d.  M.  J.  Ondaatje  Z.  p.  e.  j.  (Colon^J. 
1775?).  8». 

Uelho,  Fh.  de,  Triamph  der  «aarheid .  ijnl' 
eene  beknopte  en  kragUge  vederlegging  n»  i' 
voomaamste  dwaalingisn  der  Booouche  Eertf, 
med  lerdediginga  Tan  de  daar  tegen  gotdi^ 
Catholyke  waarheid,  die  in  de  Gmfbmteei^ 
kerke  geteerd  word,  eni.  in  de  Tamaliclie Utle  . 
o^eateld  enz.  Colombo,  1753.  8°. 

VooTg.    «erkCD.    vin    titeli    in    htt    Nc^lvüri  | 
loorxien ,   i!|n   aU«ii    met   TunalMlie  kinïisi  : 
gcdrskt  op  ds  dmkkerij  der  O.  lul  Qm^      i 
Adagia  Halabarica,  Z.  p.  e.  j.  4°. 

Bhdi,  8 — 10  nn  ain  om  onbakend  wsitj»,  ■'k  i 
t  Mmnt  gedrukt  te  CoIdbIio  ,  MMtn^  ta 
miitn  du  ivnide  Senw.  Door  S.  A-  BniwiU 
toegeuDdaa  me  A.  ea  J.  J.  Sc^altwi. 


CfflNEESCBE  TALEN. 

CHINEB3CH. 


Bohlegel,  &.,  Over  bet  belang  der  ChineeKhe 
taaUludie.  BedoToering.  Leid,  1877.  8". 

Chareooey,  H.  de.  De«  affinitéi  dea  langaea 
Tranigangétiquea  avec  Ie*  langoea  du  Caneaae. 
HaUe,  1884.  8". 

FoormODt,  8t.,  Meditatïonee  Sinicae,  ia  qniban 
t°.  Conaideiatar  Linguae  philoiophicae  atqne 
onirenalis  natara  eto.  2°.  Lingoa  Sinaram  Han- 
darinica,  torn  in  Hiert^lyphie,  turn  in  Mono- 
B7llabiB  laiB  etc.  etc.  Lat.  Par.  1737.  toL 

[Cibot,  II.  F.],  Lettre  de  Pekin,  sar  Ie  g6tde 
de  la  Laogue  Cbinaisa,  et  Ia  uatnie  de  lenr 
éoritare  efmboliqne,  comparée  avec  celle  dee 
anciens  Eg^tiena;  en  réponae  A  celle  de  la 
Sociëté  Royale  dei  Sciencea  de  Londras,  snr  Ie 
mSme  anjet:  etc.  par  ua  Pere  de  la  Comp.  de 
Jesaa,  Miisionoaiie  k  Pekin  [pobl.  par  1'abbé 
Needham].  Brui.  1778.  M.  pi.  4". 

Abel-Bémiust,  J.  F.,  Easai  aar  la  Langne  et 
la  LittSrature  CfainoUes.  Aveo  ciaq  planchea , 
contenant  dea  Textea  Chinoia ,  accompagnda  de 
tradnctüoni,  de  remarquea  et  d'an  commentaire 
littéraire  et  grammatical,  etc.  Par.  1811,  8°. 


Horriflon ,  XL,  Vocabulary  of  the  Caiiton  diakc: 
I.  EngUeh  and  Chineae;!!.  ChinewandEngliil:: 
in.  Chinese  words  and  phiaae*.  Uacao,  lEif' 
S  st.  in  2  dln.  8°. 

Hoffmiuui,  J.,  Hededeeling  aang&ande  de  Chi- 
nsBche  matr^ien  en  drakletters,  op  laitnudai 
Minister  J.   J.    Bochnuen   TerrKUdigd.   iivt- 


Uitg.  door  d.  KontnU. 

OatalogTU  van  Cbinesche  matr^ssn  en  druklct- 
ters  op  la<t  *an  den  Minister  J.  J.  Bockwa 
Terraardigd  onder  toeiïgt  van  J.  BoSnuai:' 
Leid.  1860.  4». 

[Bohlegel ,  &.] ,  Catalogne  des  livrei  Chinoii  4^ 
ae  tronvent  dans  la  Bibliothèqne  derCnirenit^ 
de  Leide.  Laide,  1883.  4°. 

[Bvangelie  van  Marcns,  in  het  Cbineesch  m- 
taald  en  gedr.  door  R.  Horiason.  Caab». 
1804].  8'. 

[HorrJson,  B. ,   ChriEtelgke  geloofsoad«ra|iiu 
in  T»gen  en  antwoorden,  Caat.  1813].  8°. 
In  het  ChinaeMh. 


„Gooi^lc 


TIBET  AAVSCH. 


HALAIO-F0LIBISI8CBB  TAtlK.    —    1IAL£1SCU. 


TIBETAANSCH 


i  d9  KörSs,  Alex.,   A   Gramm&i  of  the 

Tibetan  Ictuguage,  in  Eoglishi . ..  Eewy  towarda 
a  Dictionarr ,  Ttbetan  and  Ëoglisb ; . . .  pie- 
p&red   witt  the   wwstance  of  Bftndé  Sange-  i 


Rgyat  Phnm-tshogB  aoder  tho  patrooage 
of  the  GoTerament  and  tbe  auspices  of  the 
Asiatic  Societj  of  Bengal.  Colcutta,  18S4.  2 
dln.  4°.  , 


MALAYO-POLYIVESISCHE  TALEN. 

IN  HET  ALGEMEEN. 


Bijdrsgen  tot  de  taal-,  land-  en  Tolkenknnde 
van  Nederlandich-ItidiS.  üitg^eren  vanw^e 
het  Kon.'Jnttituut  voor  de  laai-,  land-  en  volken- 
faifufe  van  NederlAndiï.  Ter  gel^enheid  van 
het  aesde  IntematioDale  CoQgreB  der  Orienta 
listen  te  Leiden.  —  Taal-  en  Letterkoude 
[door  H.  Kern,  A.  W.  T.  Jüynboll,  H.  C. 
Enmme,  H.  J.  OoBting,  A.  0.  Vreede, 
R.  van  Eek,  J.  Pgnappel  Gin,  D.  Qerth 
van  Wgk,  i.  F.  L.  Schneider,  A.  L.  Tan 
Haatelt,  G.  K.  Niemann,  G.  von  der 
Gabelentï,  A.  B.  Meger,  8.  J.  Warren 
en  O.  Schlegel].  'sGraTenh.  1683.  M.  pi.  8°. 

HoUe,  K.  F.,  Tabel  van  ond-  en  nienw-Indiaohe 


alphabetten.  Bydiage  tot  de  palaeogr^^e  ran 
NederUndsch  Indie.  Batavia,  1882.  4°. 

Uitg.    door   het   BatiT.   GenDotKh.  t.  Knoitga  sn 

Wetenreh. 

Brandes,  J.  L.  A.,  Büdrage  tot  de  vergelgkende 
klankleer  der  Weeterache  afdeeling  van  deMti- 
leisch'FoljneiiBcbe  taai-familie.  Acad.  proefschr. 

Utr.  1884.  8'. 

Dulauiier,  E.,  Mémoire,  lettres  et  rapports, 
relatita  an  Conn  de  kngiie  Halaye  et  Javv 
naise  &it  &  la  Biblioth&qoe  Eojale  (b  F&ria) 
...  et  &  deux  TOjogea  litteraires  entiepria  en 
Angleterre  etc.  Far.  1843.  8°. 


Pijnappel,  J.,  Het  recht  en  de  waarde  der  be- 
oefening van  het  Haleisoh  en ,  in  't  algemeen , 
van  de  Folynesiiohe  talen  ala  vak  van  hooger 
onderwas.  Bedevoering.  Leid.  1877,  8°. 

Wmmdly,  O-.  H-,  Halei»che  Spraakknnat,  uit 
de  eige  schriften  der  Maleien  opgemaakt,  met 
eeoe  Tootreden ...  en  een  dnbbeld  aanhangsel 
<ran  twee  boekialen  van  boeken,  in  deze  tole 
zo  van  EoropeéTB,  ala  Tan  Hateien  geBchreren, 
Amat.  17S6.  8°. 

HetE.  werk  (ala  Toorg.)  herzien  en  oitgege- 

Ten...   door  C.    *an  Angelbeek.  Batavia, 


'.,  UoleÏKhe  Bpiaakknnst,  in  1812 
te  Londen  gedrakt ,  eu  nit  het  Engelsch  Ter- 
taald  in  bet  Nederdnitsch  en  Fnuisch  door  C. 
F.  J.  Elont.   Haarl.  1824.  4°. 

Ock   met  dcD  til«h  Onmmurs  ds  U  Ungae  U>- 


Boorda  Tan  Eysiiiga,  F.  F.,  Gida  ter  beoefe- 
ning van  het  Haleisch . . .  Met  een  aardrgka- 
kondig  Woordenboek  van  de  vooraaamate  Indiache 
tanden  en  plaateen  . . .  Verrekt  met  eene  anto- 
graphiache  tafel  enz.  Breda,  188(i.  8°. 

Noodsakelgk  handboek  der  Laag  Haleiache 

taal...  3e  Terbet.  dmk.  Kamp.  1837.  8°. 


Hoorda  van  Eysinga,  F.  F.,  Hete.  werk  (ala 
Tooig.).  4e  Terbet.  dmk.  Breda,  1840.  8°. 

—^  Beknopte  Maleiache  Spraakknnst  en  Chresto- 
mathie, met  ItaliaanHch  en  Aiabiach  karakter, 
bcnevecï  een  volledig  Hoog-  en  Loag-Maleiach 
en  Nederdnitsch  woordenboek,  met  Ital.  karak- 
ter. Breda,  1889.  8'. 

Breugel,  J.  E.  van,  Korte  en  gemakkelgke 
v^ze  om  de  Maleische  taal ,  zoo  ala  deielTe . . . 
door . . .  vreemdelingen  ...  op  . . .  Java  geapro- 
ken  wordt,  spoedig  te  loeren  verataan  en  ge- 
bmiken.  Haarl.  1823.  8°. 

Soerat  pembatjaan  kama  anok  anak  Haliyoe. 
Z.  pi.  en  j.  %'. 

Maleiioh  Spet-  an  Laeabockje  Dst  Bomcinadte  letten. 

Olerotl ,  F.  8.  A.  de ,  Bet  Maleiaoh  der  Molakken. 
L^t  dei  meeet  Toorkomende  Treemde  en  van 
het  gewone  Maleiach  verachillende  woorden , 
looala  die  gebruikt  worden  in  de  reaidentiEa 
Mauado,  Temate,  Amboo  met  Banda  en  Timor 
Eoepang,  benevens  Pantoena,  prozaatnkken  en 
gedichten.  Batavia,  1876.  4°. 

Ditg.  door  het   Battv.   Genootaoli.   t.  Kouteo  «n 


Woordenboeken  der  Haleieebe  en  uu 
men  in  de  Ad  i  Woordtaiotke»  a 
talat,  kol.  41   TT. 


jyGoot^Ie 


VALBIBCH.     —    JATAABSOH. 


Bloemleziiig  uit  Haleiaclie  getcfarif ten ,  d.  G.  E. 
NifliDanii.  'BQmTeDli.  1670-71.  2  dln.  8°. 
nitg.  door  bet  Kon.  Init.  (.  tul-  Und-  ta  falkcnk. 
T.  Ned.  Indifi. 
[Btibel.    O.-    en  N.-TeaUment ,   in  het  MaleÏBch. 
Op    last   der  D.  I.   Camp.  uitgegeven  en  vert. 
d.J.  U.  Mohren  H.  P.  van  de  Werth.  Bat. 
1758.]  5  Btn.  6  dln.  8°. 

Oahoil  met  Arabieehe  k&nklen  gedrukt. 

Blblla,  i.  e.  Vetu*  et  NoTum  Teetamentam  Ma- 
lalce,  cnra  et  sutatibu»  Societatii,  quae  Bibliia 
per  omnea  gentea  pervulgandis  operani  dat, 
emeDdatias  edidit  J.  Willmet.  Harlemi,  1820 
—1824.  3  dln.  8". 

O.  TMtun.  1824.  S  dln.  —  N.  Teitam.  ISSO. 
Met   Arebüehe   kuaktcn   gedrukt,  doch  met  Ia- 
tqtMheo  titet. 

Elhit&b  'm  Itu  Segala  SOrat  otc.    Haorl. 

1823-26.  8  dln.  8'. 

O.  Test    1826.  2  dln.  —  N.  Teit.  1SS3. 
DewlCde  ailgaie  >l>  de  hier  looi^unde,  doch  mat 
Romeiniche  lettert  gedrukt. 

Teetament  (Nieaw).  —  Segala  Soerat  Pardju- 
4jian  Bnhroe  maha  toehun  Kita  —  oreog  Jesus 
KriatuR,  tersalio  kapada  babaaa  Malajoe,  Bata- 
wga,  1835.  8*. 

N.   TMt   in  het  Haleinh  nitscf   d.   D    Lenting 
an  W.  H.  Medhant,  met Roneintche letten. 

Genealfl  (Eet  eente  boeck  Motis,  geoaeint),    Na 
de   oonpronkelgctce   waerheydt  over-geset  inde 
Nederduyteche    ende  Mateytache  tale  . . .  door 
Dan.  Bronwerina.  eni.  'a  Hafte,  1662.  4". 
Het  Mtleuch  met  Romeintche  letten  gedrukt. 

-  SOrat    Segala    Hazmnr    etc.    H&rl. 


TnhlU  jang  dinjanji  orang  Noaaraai,  tatkala  ga 
memoe^t'  ^Hah.  Singapore,  1830.  8°. 

G«e*te1|jke  liederen,  met  Komejosehe  letten  gedrukt. 

Veraameling  van  liederen . . .  paalmen  en  erao- 
geliscbe  geiangen  tea  gebraike  t.  h.  HedeTl. 
Zendeling  Qenootachap.  Dit  het  Nederduitach  in 
het  Maleisch  vert.  d.  B.  Ie  Brirjn.  BataT. 
1828.  8'. 

Met  Bomefnnhe  Letten  gedrukt.  Met  mnztek, 

AdJUftU  dalam  jang  manna  jadi  caberadjar  ca- 
[ölla  capallanja  derri  agamma  cbristaon.  Amit. 
1683.  8". 

Ttdnna  het  i-oortierieht.  eene  rertaling  nn  het 
£)rt  begrip  der  Christemke  Religie  rta  Mer- 
nii  Tin  5t.  Aldegonde,  in  het  Maleiioh 
TtrtMld,  door  A.  Re  n  1,  dooh  hier  een  weinig 
Tennderd  nair  het  tulaigen  na  Amboint, 
Bande  en  de  Molokken.  Vermoedelifk  bewerkt 
door  P.  C  *  r  o  n. 


10» 

Tborbesldt  det  openboeren  godtadienib,  be- 
atsende  in  de  verbandelinge  tan  de  XQ  Ara- 
cnlen  dee  geloofs,  de  Wet  Godei.'t Gebedtda 
Beereo  eas.  ten  dienste  der  inlandtae  Chiijtt- 
nen  op  Amboina ,  in  40  praedicatien . . .  gt 
stelt,  door  F.  Caron.  Amat.  1693.  4'. 
Het  HsleÏKh  met  Bameinsahe  Mtcn  gtdnU 

HHiksjat  Soltban  Ibrahiem  et«.  —  LeTonadiai 
Tan  Sulthan  Ibrahiem .  Vorst  van  Einkh.  Ch 
het  Arabiach  in  bet  Maleiflch  . . .  eo  uit  lul 
Haleisch  in  bet  Naderduitsch,  door  Ph.  F. 
Boord»  Tan  Eysinga.  Bat.  1237  [1S22).4°. 

[lama  latim.  Voorschriften  Toor  Vorsten  en  GiMh 
ten  in  bet  Maldscb ,  nitgeg.  d.  P.  P.  Roocdi 
TAD  Eyeinga.    Bat.  (1822)].  4°. 

Met  Anbuicho  kankttn  gtdrakt  | 

Booh&rie  van  Djobor.  De  kroon  aller  koning.  > 
naar   een   oad    Maleisch  BS.   [nitgeg.  fo]  is- 
taald   d.   P.    P.  Roorda   van  Ejaings.  Bu. 
1827.  4". 

FeogBdJaraii'  akan  djalac  8elamat,  gaitocDj^ 
lan  ka-ampoeoan  dosH.  —  HemboedjoA  onsg 
roasoekOret^a.— Henjatakan  perknraanakAM   ' 
didalam  doenja.  BaUv.  1836—1838.   3  ttn.  i'-  I 
KUine  godidiBBstige  geachri^jes,  met  BoBoirii 
letten  gedrnkt   De  beide  lutitea  aonder  lüd     ' 

Bcxirda  van  Sjrginga,  F.  F.,  Tjeriteia,  dni 
pada  toewan    Littenan   Solonel   de   Stans...  i 
deog'  an  baginda  nu^a  poenja  kapal  as^  \a-   j 
nama;    Willem    jang    Pertoma    di  atas  kanag 
Lucipara  ens.  1837.  Breda,  1839.  8°. 

Verhaal  Tin  het  Tergasn  tui  het  stomMckip  Vü- 
lem  I  op  de  LnêiparB'e,  in  Maleis  jna 
Met  Romeinsoha  latten  gódnikt 

aoymerins ,  O.,  'Akan  OomfaUa  JangBIjit.  ^ 
dr.  eni.  ïlotterd.  1840.  8°. 

.De  goede  Herder",  in  Hsleiieh  pm  Het  Rowii- 
sche  letten  gedrukt. 

{FaosimiU  van  eenen  Ualeiachen  brief  na  dn 
Snltao  Tan  Hadnra  aan  den  Qoii*.-Qenenai  dt 
Koek.  (Delft,  1840?].]   1  blad.  fol. 

[Xieerboekje  (Haleisch)  over  de  Geogiaphie  wt 
Arabische  karakters.  BaUr.  1842  (fj].  8^ 

Adjoran  gompang  dari  ^(ama  aenni  pesdek; 
het  eenvoudig  onder wgs  in  de  ChnstelQ^' 
Godsdienst,  verkort:  volgena  A.  Brink.  Kienw 
druk.  Samarang.  (1844).  8°. 

Maleisch  cd   Naderlsndsoh. 

All  Hadjie  [Ba4ja).  OeKhiadeDia  no  3illu 
Abdoel  Hoeloek ,  beiongen  in  het  hedendngacli 
Djohorseh  Haleisch,  rrj^  Tertaald  door  P-  f- 
Roorda  Tan  Bysinga.  Bat.  1848.  2atB  i'- 


Knri  Oorkonden  in  Eacdmlle,  met  inleiding 
en  traoMcripüe  van  A.  B.  Coben  Stuart. 
Leid.  1875.  4".  Platen  in  4°.  obl. 

Groot,  A.  D.  OometB  de,  Javaanscbe  spraak- 


koDst,   uitgegeTen   d.  J.  F,  C.  Qericke. 
1833.  8». 

Uilgeg.  door  het   BaL    Oaaoota^  t.  KssiI 
Wetenseh. 


,v  Goog  Ie 


1001 


-  BAUKSOB. 


HIKAMAABSCH. 


BOEQIHBISCH. 


1002 


Groot,  A.  H.  OometB  de,  HeU.  werk  (als 
Tooig.).  2e  rerbet  en  Termeerd.  ailgaaf,  ge- 
volgd door  eeo  Leesboek ...  in  de  JKvaaiuehe 
ta&I...  door  Qericke,  op  nieuw  oitgegeven 
en  Toonien  van  een . . .  Woordemboek  door  T. 
Boorda.   Amrt.  1843.  2  at.  8°. 

Boorda  van  ETsinga ,  F.  F.,  JaToantcke  Spraak- 
kmut . . .  toegelicht  door  aatogiaphiiche  tafelen , 
met  Toorbeeldeo  nit  schrgTen  gestaafd,  met 
Tele  amenipraken  —  ook  brieven  enz.  AmiL 
1835.  4". 

Proeven,  Toortapmitando  nit  de  eente  ofxig- 
ting  eener  Jafiiaiische  drakkerj},  naar  het  ont- 
werp van  P.  van  Vligaiagen,  en  onder 
deuel^  toexigt  ter  lettergieterg  van  Joh. 
Enschedé  eo  Zonen  te  Haarlem  vervaoi- 
digd.  [Ook  o.  d.  t.  Epreavei  d'nne  première 
inprimerie  Javanaiae  ate.]  Haarl.  1824.  4'. 
Kederlandicli  au  Fnowth. 

GMohiedenlB  van  ünltan  Ibrshfm,  Vorst  van 
Eirak,  Dit  het  Haleiach  in  JaTaantohe  -poËiy 
met  Javaanach  karakter  orergebragt . . .  d.  P.  P. 
Boorda  van  Erainga...  HitM;.  NitiSaatra 
af  Zedeaprenken ,  in  hst  Kavi . . .  eo  de  Ja- 
?aanaebe  vertaling  aohter  iedere  aprenk  enz.  d. 
dauelfden.  Amai.  1843.  8°. 


WajangverluOeD    van    FS]&-SSr&.    Pandoe    en 

Baden  Pani^i  in  het  Javaanach,  met  aonteeke- 

ningen  van  T.  Roorda.  'a  Giavenh.  1869.  8", 

Uitgcg.  door  fast  Kon.  Initit.  toot  lul-,  land-  en 

volkank,  v.  Ned.  Indii. 

Bat»d  Tuiali  djavl,  in  prou.  Javaanache  ge- 

achiedenis    loopende    tot    het    jaar    1 647    der 

Javaansche  jaartelling.  Met  aanteekeningen  van 

J.   J.  Meinama.   'a  Qiavenh.  1874,  2  dln.  6°. 

I.  Tekat.  II   Aantevkeningan, 

ritgu.  door  hat  Kon.   Inttit.    Toor  taal-,  laad  ea 

Toltaok.  T.  Ned.  Udia. 

Wrtta-Baïia'aya,  Oudjaraaaach  leerdicht  over 
veraboQw  in  Kawi-tekat  en  Nederlandache  ver- 
taling, bewerkt  d.  H.  Kern.  Leid.  1875.  8^ 

AbiMa,  een  Javaanach  tooneelatnk  (wt^ang],  met 
een  Hollandsche  vertaling  en  toelichtende  nota, 
door  H.  C.  En  mm  e.  'a  Oravenh.  1878.  8°. 

Vertellinsu^  (Javaansohe)  bevattende  de  lolgo- 
vallen  van  een  kan^il ,  een  reebok  en  andere 
dieren.  Voor  de  nitgave  bewerkt  door  W.  Pal- 
mer van  den  Broek,  'a  Gravenh.  1876.  8°. 


Tnuk,  H.  Keabronner  van  der,  Over  schrift  1  BohgppingsgMoliiedenlfl  (De)  volgens  Oen.  I, 
en  Ditcpraak  der  Tobaaohe  taal.  iimit.  1855.        overg«biagt  in  de  taal  der  Bataka  door   H. 


UAEASSAABSCH.  -  BOEQIHEESCH. 


Hatthea.  B.  F.,  Hakaaaaanche  spraakkonat. 
im*t  18S8.  8°. 

Orec  de  Wadjoreian   met  hun  handela-  en 

icbeepavetboek.  Hakaaa.  1869.  8o. 

—  Kort  veralag  aang.  alle  m^  in  fiarapa  be- 
kende Hakaananche  en  Boegineicbe  Hand- 
Khriften,  vooral  die  van  het  Nederl.  BQbel- 
genoolachap  te  Amaterdam  enz.  Amat.  1675. 8". 

Chrestomatbie  (Hakaeaaancbe).  Oonpronkelijke 
Hakaaaaanche  geschriften,  in  proza  en  poSzy, 
na  aanteekeningen  roonien  en  ten  deele  ver- 
tuld,  d.  B.  F.  Uattbea.  Amrt.  1860.  8°. 

Proeven  (Benige)  van  Boegineesche  en  Makaa- 
Hanche  poEzie.  tJitg.  vanwege  het  Eoninkl. 
loatitnnt  voor  de  taal-,  land-  en  volkecknnde 
na  NederL-IndiB  [door  B.  F.  Matthee].  Ter 
gelatenheid  van  het  zeade  Internationale  Congres 
dn  Oriëntalisten  te  Leiden,  'a  Oiavenh.  1883. 8<'. 


Uattbea,  B.  F.,  Bo^pneaohe apraakknnat.  Anut. 
1875.  8». 

Beknopt  verslag  van  een  verblijf  i"  ^^  ^>a- 

neolaoden  van  Celebea  waar  Boegineeach  geapro- 
ken  wordt  enz.  van  24  Apr.  tot  24  Oct.  1856. 
Hakaasai,  1861.  16°. 

Heldendicht  (Boegmeeaeb)  op  den  eeraten  Bo- 
niichen  veldtogt  van  1869.  Uitgegeven,  vertaald 
met  aaoteekeniogen  en  hiatoriache  Inleiding  voor- 
zien, door  B.  F.  Hattkea.    Hakass.  1862.  8°. 

Chrestomathie  (Bo^nesche)  d.  B.F.Hatthea. 
[Met  aanteekeningen].  Makaas.  en  Amat.  1864 — 
72.  3  dln.  8". 

Tanette  (Geachiedenia  van).  Bo^ineache  tekat  met 
aanteekeningen.  üitg.  vanwege  het  Kon.  Institnnt 
voor  de  taal-,  land-  en  volkenkonde  van  NederL- 
IndiB  dooi  G.  W.  Niemann.  Feastgave  tec 
gelf^nheid  van  het  teade  Intemationalo  Congres 
dar  OrientoUaten  te  Leiden,  'a  Gravenh.  1883. 8°. 


jyGoot^Ie 


AUOnsCB.    —   5IZUW-EBBLABDSCII   (maOSI).    —    BATAIISCB.   —  IHBBIKA&BSCRE  TkiJa. 


BTSBgelie  Tan  HsttlienB.  —  8iIndjU>Dl«iiiuu  i      in 
itn  kele  upatikem  i  Mattheoi.  A^enwni  andarem        8°. 


NIËUW-ZEELANDSCH  (UAORI).  -  HAWAÜSCH. 

WUlianui,  W.,  A  Dictionary  of  Uie  New  Zealand  1  Chamisso,  A.  Ton,  U«b«r  die  HawaStebt  Bpn- 
langnage,  and  a  concise  Orammar,  to  wliich  is         ohe.  taiiis.  1837.  i', 
added  a  selectioa    of  eolloqoiat   HDtencea.   2d 
ed.  Lond.  1852.  8'. 


AMERIKAANSCHE  TALEN. 

00  BSPEONEELIJEE  AUEBIEAANSCHE  TALEN. 


OKOINLABDSCH. 

Xleiiisohinidt,  S.,  Orammatik  der  OrOoUndi- 
«chen  Spracbe,  mit  theilwaiBem  EinBchlnu  dei 
Labradordialectt.  Berl.  1851.  8°. 

BrangeUimi  okaaaek  tosBamenok . . .  Karalit 
okansiet  attnartlngo  aglekpaka  P.  E  g  e  d  e. 
Kiöbanh,  1744.  8". 

Da  TÏsr  ÜSnagtliin  in  lut  OrtwnlandMb. 

Teatameatitokamit  Moaeaim  agleg^  Hiardleet 
Ealadln  oklLazeennnt  nnktersimannt  narkiatia- 
goaenniglo  ankknlarBimannt  pelleddnermit  Ot- 
tomit  Fabrioiniitnit,  attuaegeksioküdlugit 
innnngnut  koiaimarfunnDt.  —  Teatameotitokamit 
Davidim  iungeratéj  kaladlin  oUmzeenat  ouktei- 
aimaraat  peil etimit  Nielaimit  Wolfimit, 
att.  inn.  kola.  —  Teitamentitokaniit  Profetib 
Esaiaaim  agleg^.  Kal.  ok&Qi.  nokt.  pilleaimit 
N.  O.  Wolfimit,  att.  inn.  koia.  —  KjCbenli. 
1822-25.  3  Btn.  1  bd.  8°. 

Hst  botk  Geaetü,  de  Fm]di«d  «r  d«  Frobvt  Jcwii_ 

Teatamente  Ratak,  kaladlin  okanaeennat  nnk- 
teraÏDianok,  nor'kiDtiiigoaenQ^o  anknlaraiinat- 
BOk.  EiSbenh.  1799.  8°. 


lTii{;emtit  Toknotidlo,  kaladlinnat  opertannnt 
attnaegekaaet.  EiObenb.  1801.  8°. 

Ocauig-  ca  GiMcDbock  in  lut  Grocnlanduh,  uit- 
gig.  d.  O.  FibrioiDi. 


I  Agiegaetc.  EiObeDb.  1816. 


KatofcismuBo  Lnteti 

8". 

Eateohiamni, 

OkallTÜctaaet  Opernartut  teroauko  Bibelinit 
Teatamentitokamidlo  TeetamentitAmidlo.  O  ttob 
Fabriciuaib  PellcaiÜDerab  Eeanerëj  attoae- 
geksankndlugit  Inniuu|iiat  kolaimanannnt.  KiO- 
benb.  1820.  8°. 

BtJbclKh  leaboBk.  bMtunds  oit  oittrekMli  oithet 
O.  en  K.  T. 


Blbelingoak  KerdlSnnnt  imaloneet:  Ga£n 
okanEeeaa  illèjt  kennikkaet,  niltnonik  kqit-  i 
mikaanienuk  illakortnt,  meTdlertaninit  naltk- 
tartnnnut.  Eablun&en  ok&uwenne  agleloüugal- 
loak ,  m&na  kaladlin  okaozaeunat  anktaniiiianak 
PellBriünennit  Ottomit  Fabriciniimit 
EiObenli.  1822.  8°.  , 

Btjbdtch  leobcMkje,  in  oittrekaela  mt  M  N.  T.      ' 

TUL  njSi  KOODZDIDZH. 

FlokeriDg,  J.,  Ueber  die  indiaaiacbon  8pncb« 

Anierikaa...  überaetzt  n.  mit AnmarkongeD . . . 

Ton  Fftlvj.  Leipz.  1834.  8". 
Ao   Eaaay    on   a   uniform    Ortliogi^hj  fot 

tba    Indiao    Langnagea   of  North  America  (te. 

Cambr.  1820.  i'. 

uu.  osa,  K1.TAS. 

BnwBeurd  de  Bonrbonrg,  C.  E.,  Haoiucnl 
Troano.  Etudes  sur  la  sjstème  giaphiqne  ti  b 
langne  dea  Maya*.  Par.  1869—70.  8  dliu  H- 
pi,  gr.  4". 

HinoD  tdeBtlSqna  in  Mdiqu  st  daa*  Vimiöii' 
Csntnla.  —  IJogniitiqiu. 


Havestadt,  Bern.,  Chilidiign  aive  Bm Qulaew. 
Tel  Deacriptio  atatua  tam  natnTalia,  tomdfilii, 
oum  moralit  regoi  popniiqne  Chilenaia,  inxTta 
auie  Incia  perfectae  ad  Cbilenaem  lingnam  m*- 
nuduclioni  eto.  Honaaterii  Wettphal-,  17TT.  3 
din.  M.  krt  en  pi.  8°. 

Beitut  uit  (M  itaklum ,  met  doorloc^eade  ff 
Deringi  Tomo  I.  Fm  I.  Chileiuii lii^ue Gi*>~ 
matiia.  II.  Indiculas  aaiverMiii  Fr.  Po>t; 
ia  Linguim  Chileuem  tnniUtiii,  atc  — Taan 
II,  Fm  III  (Xteotiumaa  in  proM  et  tob 
IV.  Vnoet  IdÜcu  aidiua  tlplieb.  Ton.  UI 
Fan  V.  Vooealdtiiueeodeinordiaa.  TILUh? 
Oeographica  at  Disriam,  etc. 
Eet   TIe  atnk  get,:  Notu  HnÜMe  ad  csMadia 


jyGoot^Ie 


-  TIHBAST.  tONQVALLBS  Vi.S  EOaOCEESCHE  T1.LBII.  —  TAbBÜ  TIN  ADSTBALIÈ. 


in  Orguio  CkntUas*  VKrtit  t«rUu  ontbreekt  uu 
dit  «I. 
Aan  't  alot  barindcii  lioh  nog,  op  78  ■fionderlQk 
gummnurdB  bUdu.,  LuhrymRe  9atalar«É  cto. , 
■Qnds  I^t^acfas  LofungeD  en  Oebedin  tot  Chrii- 
tai,  de  Mugd  Hiria,  in  andsn  Heiligen,  — 
De  Solir^Tei'  was  isndeling  Tin  ds  Jeiuitea  in 
Cluli. 


Flatsmann,   J. 
Sprache.  Leïpz.  II 


rRLAITDSCB:. 

Qlo8«ar    der    Fenerl&ndiMhen 


VERBASTERDE  TONGVALLEN  VAN  EÜEOPKESOHE  TALEN. 
FAPiËMBirnacH  (Negec-SpaauBch).  —  vxaui-tasataacB. 


Evangelie  tew  Hattheus.  —  Ewanhelie  di 
San  Hatheo,  poeblikado  abaa  di  dirckqoa  di 
DmniDi  Conradi.  GnrafM),   1844.   8°. 

Bet  Bnngelie  tui  Mattbena  in  het  Fapismentucli. 

Fntm&n,    J.    J.,    Boeki    di  OraEJon  pa  moetcha 
Katolieka  nan  di  Cam^ao.  Cur.  1849.  12°. 
Gebedenboek. 

Dyk,  P.  Tsn,  Nieawe  en  nooit  bevoorenB  ge- 
liene  Onderwjzinge  in  het  Baateit  Engett  of 
Keeger  Engels,  zoo  ali  het  zelve  inde  Hol- 
UuiJaie  Colonien  gebrnikt  word ;  eni.  Aniat. 
Erven  de  Wed.  Jao.  van  Egmont  Z.  j. 
kL  8". 


Tegt,  A.  Helmig  van  der,  ProeTe  eener  hand- 
leiding om  het  Neger-EngelBch ,  zooali  hetxelve 
binnen  de  kolonie  Sarinaroa  geaprokeu  irordt, 
gedurende  de  reia  derwaarts  te  leeren  verataau 

en  spreken.  Amst.   1844.  8°. 

Testament  (Da  Njoe)  tb  wi  Masia  en  Helpiman 
JesDB  Chrietut.  Tianalated  into  the  N^ro- 
Engliih  Laoguage  bj  the  MigsiionarieB  of  the 
Dnitas  Fratrum.  Lond.  1829.  8°. 

CateohiBmoB  (Eoomsch-Catholyke)  of  Eoit  be- 
grip der  ohriateijke  leering  m  de  Negei-Engel- 
eche  taal  voot  de  Kolonie  S-jrinane.  AmaL 
1847.  e,". 


TALEN  VAN  AUSTRALIË. 


Tooabulary  of  Dialecte  spoken  hy  aboriginal 
natÏTea  of  Anitralia.  Printed  on  occasion  of  the 
Interoolonial  Exhibition  1866.  Melb.  1867,  pl°.  | 


B|jgBT(wgd :  Sohema  in^eited  b;  Sir  John  H  e  r- 
■  cbel,  in  Ml  iddendnm  to  the  artïde  on  Bth- 
nologj  la  the  Admital^  Hannal. 


,,  Goog  Ie 


„Gooi^lc 


1 2sr  n  o  xr  iD. 


Algemeene  inleidüig Eolom  d. 

Encyclopedieën »      3, 

Schrift. 

Oeschiedenis.  —  Schrgfteekens. — Algemeen  alpbabet  —  Schrgf konst—  Snebohrift. — 

Gleheimfichrift >       5. 

BoekdrokknnBt. 

QeachiedeniB  TEtn  de  nitmdmg.  —  Pnktgk  Tan  de  Boekdrakkmurt >    11. 

Boekh&ndeL 

Qesohiedenis.  —  Wetgering  op  boekhandel  en  drnkpen.  —  Dagbl&den   ....        >    17. 

BibIiogr^)hie i    19. 

Twü>  en  Letterkunde. 

In  het  algemeen. 


Taalkunde  in  het  algemeen. 

Tödacfariften  en  Verzamelwerken >    25. 

Oonprong,  ontwikkeling  en  geechiedenis  der  talen >    25. 

Algemeene  sproakleer >    27. 

Spraak  en  Bpraakkonstlg  onderwgs.  —  Doo&tommen ï    33. 

Te^lgkeode  taalkunde >    35. 

Spraakknnsten ,  Woordenboeken  en  Verzamelwerken  in  meerdere  talen     ...  »    41. 

Spreekwoorden >     55. 

Nederlandsche  en  Vlaamaohe  Taal-  en  Letterkande. 

Inleiding >    57. 

Geechiedenis.  —  Congreraen.  —  Vlaamsche  toalstr^d >     57. 

Lerensbeechrgnngen ,  leTenebgzonderhedan  ens.  van  Nederlandsche  en  Belgische 
geleerden,  dichters  en  proiaBchrgverB. 

Algemeene  werken.     .    .    .    , » 

LeTenabeachrgringen  enz.  Tan  bgzondere  personen » 

CatalogOBsen  van  boekreikoopingen > 

BrievenTenamelingen >  109. 

Werken  Tan  geleerde,  taal-  en  leiterknndige  Genootsdiappen s  111 

Tgdschriften  en  Verzamdingen >  125. 

Tenamelwerken  Tan  bgzondere  schrgrers >  135 

Taalkunde. 

Inleiding.  —  Qeeobiedenia >  137, 

TgdBchriftan.  —  Vensmelingen.  —  Algemeene  werken »  139, 

Spnaklon >  141 


jyGoot^Ie 


Spelling,  —  Uitepr&akleer.  —  Spel-  en  LeeBboeken. Kolom  147. 

WooTdgnmdiiig.  —  Woordvoegiag    .     . 
Zinverwante  en  gelyklaidende  woorden. 

fiaataard-,  knnst-,  oade  en  nleawe  woorden 

Woordenboeken  der  Nederlandsche  taal 

Spreekwoorden 

Persoonniamen  en  Plaatsnamen 

Tongvallen 

Letterkande. 

Algemeene  inleiding.  —  PoSüo  en  proza 

nioemlezingen  en  verzamelingen  in  poflóe  en  proza 

Jaarboekjes  en  Almanakken 

Werken  in  poëzie  en  |H:oza  van  bgzondere  sohigreis 

Diobtwerken. 

Hiddel-Nederlandsohe  dichtknnat. 

Inleiding.  —  Geachiedenia 

Tekstni^aven  en  kritiek. 

o.  Inleiding.  —  b.  Veivamelingen 

c.  Afzonderlgke  werken. 

Bomans 

Sproken  

Bgmkronieken 

liegenden 

Iieerdi<diten 

Fabels 

Bedergkers. 

Inleiding.  —  Ckschiedeni». 

Bedergkersgediohten  en  Befereinen 

Dicbtwerken  der  XVI* — XIX'  eenw. 

Werken  Tan  Diolitgenootschappen 

Bloemlezingen 

Verzamelingen  en  Diohtbundele  door  meerdere  personen  Tervaardigd 
Uerymde  psalmen,  Geostelgke  liederen  on  Eerkelgke  gezongen. 

a.  Inleiding.  —  Qesohiedenis 

b.  Sonterliedekens  en  Bergmda  psalmen 

c.  Gaestelgke  liederen  en  Kerkelgke  gezangen 

Weretdlgke  liederen. 

o.  Historie-  en  Volksliederen 

b.  Liederboekjes 

A&onderlijk  uitgegeven  vertaalde  gedichten. 

a.  Uit  meerdere  talen 

het  Qriekach 

»    Latgn 

■     >   Hoogdnitach 

311. 


»    Fransch 

»  Italiaansch.  —  Spaansch.  —  Zweedsoh.  —  Deensoh.  —  Ara- 
bisch. —  Perzisch.  —  Hebreennsch  en  Javaansch  .    .     . 

Dichters 

Gedichten  roor  Eindwen 


jyGoot^Ie 


INHOUD.  XI 

Ofllwflnheidsgediohlfflt. 

a.  Gedichten  op  of  b^  gebeurtenissen,  zoowel  van  politiekenenkerk^keD,al8 

T&n  plaatselijkBii  oord Eolom  429. 

b.  Nieiiwjaarawsiischen »  523é 

c.  Geboorte-  en  Verjaardiohteit »  523. 

d.  Kniloftdlchten. 

1.  Groene  bruiloft 9  627. 

2.  Tinnen  r  ;  »       ,  547. 

3.  iSlTeren     »       >  547. 

4.  Ooaden     >       i  550. 

e.  Qedichten  asa  bgzondere  personen  b^  verschillende  gelegenbeden  ....  >  550. 

f.  Lê'k'  en  Qrafdiohten.  —  Orsfsduüten >  561. 


-  Terzamelingea ï  577. 

Tertalingen,  tsd  Bgbelboeken. 

a.  GeschiedeniB >  579. 

b.  Bfibel  (O.  en  N.  Teataiaent) >  679. 

c.  Oad  Testament  en  gedeelten  daarvan »  587. 

d.  Nieuw  Teetament  en  gedeelten  daarvan.     .-  , s  591, 

Vertalingen  van  onde  sofargvers. 

o.  Vertalingen  van  Orieksolie  sobrgvers >  ^7, 

b.  9  1    Bomeinsche     > >  601. 

Pnaawerken  der  Xm«— XVI«  eenw >  607. 

>  >   XVn*  eenw  tot  op  heden >  625. 

Stichtelijke  en  godsdienstige  Geecbriften >  645. 

Sprenken,  Gedachten  en  Anekdoten ■  657. 

Bomans,  Kovellen  en  Verbalen >  659. 

Volksletterkonde. 

a.  Gesohiedenia.  —  Verzamelingen.    .     .    .    , >  689, 

b.  Toorerg.  —  Sterrenwichelarg.  —  Alchimie  eni. >  690. 

C.  Ridder-romanB.  —  Legenden >  694. 

d.  Sproken,  Elnohten  en  Inimige  Geschriften ï  698. 

e.  Beizan  en  Fseado-reizen >  702. 

f.  Over  en  voor  Vronwen,  Dienstboden,  het  Hnwelgk  enz »  703. 

g.  Liefdesgesohiedenissen >  706. 

h.  Geschiedenissen  van  Dieven,  Bedriegen  enz >  706. 

Kinderboeken »  707. 

Welqirekendhüd. 

Theorie.  —  Algemeene  werken s  715, 

Verhandelingen  en  Bedevoeringeq. 

a.  Verzamelingen >  719. 

b.  A&onderlgke  Bedevoeringen  en  Verhandelingen. 

Doe  ijjii  onder  hirs  ToUedigc  titdi  in  de  TenoIiiUende  •Ueeliiigeii  nu  denn  Catalogni  opgeuomsn. 


a.  Veizamelingen >    719. 

b,  A&onderlgke  leerredenen. 

1.  Leerredenen  bg  gelegenheid  van  gebeurteniBsen,  zoowel  van  politieken, 
kerkelgken  als  plaatselijken  aard. 

Deie  i({n  onder  hare  Tolledige  titeli  in  de  T«ncli!U«nde  «ClMÜngan  tui  itzen  Cattlogiu  oj 


„Gooi^lc 


wneele   leerredenen   (Berestiging»-,   Intree-,  Jiibilé-,  A&oheids-  «n 

gkredenen  in  den  vorva  van  Leerredenen) Kolom  795. 

rredenen  zonder  bgzondere  aanlmding >    733. 

ihe  talen. 

nessohrift .     . 

Taal-  en  Letterkunde  in  het  algemeen 


an  Bijbelboeken 

Eoogdnitsch  (Oud-,  Middel-  en  Later). 

T^'dsohriflen 

GeBckiedeaie  der  Taal-  en  Letterkunde 

Levensscbetsen  enz 

Catalognasen  van  boekverkoopingen 

BrievenTerzamelingen 

Taalkunde. 

Oud-  en  Hiddel-Hoogdnitsoh ,   ,     .     .     . 

Later  Hoc^dnitBch. 

Sproakleer ,     , 

Spelling , 

Woordgronding.  —  Woordvoeging ,     . 

Zinvervante  en  gel^kloidende  woorden 

Onde  en  nienwe  woorden.  —  Eonstwoorden 

Woordenboeken 

Spreekwoorden,     , 

Persoonsnamen  en  Plaatanamen 

Tongvallen 

Letterkunde. 

Terzamelingen 

Tertalingen  van  Bgbelboeken 

Berijmde  psalmen,  Geestel^ke  liederen  en  Eerkelgke  gezangen  , 

Wereldiyke  liederen.  —  Volksliederen 

Dicht-  en  Prozawerken 

Tooneelwerken 

Sagen,  Legenden  en  Sproken 

Volksletterknnde 

Saksisch. 

Ood-Saksisch 

Nederdoitsoh.  —  PUtdnitsoh 


739. 


^elsch). 


,v  Goog  Ie 


Lettsrkimde 

Hiddel-  es  Lator-Engelsoh. 
Inleiding.  —  Geschiedenis. 
Taalkande. 

SpnaUeer 

Woordenboeken 

Spreekwoorden 

Tongvallen 

Letterkunde. 

Tertalingen  Tan  Bgbelboeken.  — 
Dicht-  en  Prozawerken  ,     .     .     , 
Soandinavisohe  (Noordache)  talen. 

In  het  algemeen 

Oud-Koorsoh.  —  Ualaodaoli  ■    .    .    . 

Taalkunde 

Letterkunde. 

HooTBch  en  Deensob. 

Qeeohiedenia 

Taalknnde 

Letttt-lnmde 

Zweedsch. 

Qeachiedenis.  —  Taalkunde    .    .    . 

Letterkunde 

OeItÜMh. 

In  het  algemeen.  —  Ond-Celtisoh     .     .     . 
Mieaw-Celtisch. 

Kimri  (Welah;  Breton) 

GaelÏBoh  (leraoh;  Hanx;  Bergsohoteoh)    . 
Qriekach  en  Lat§n. 

In  het  algemeen 

Ood-Örie^ch. 

Inleiding.  —  Taalknnde 

Letterknnde. 

Inleiding.  —  Qeschiedraia     .    .     .    . 

Dicht-  en  Prozawerken 

Nieaw-Oiieksch  (Albaneesoh) 

Ood-Italisoh 

Latgn. 

Inleiding.  —  Spraakleer 

Woordenboeken 

Spivekwoorden 

Letterkunde. 
Inleiding.  —  Qeechiedenis     .    .    .    . 

Oude  Letterkunde 

Nieuwere  Lett«rkande. 


Ie  psalmen  enz. 


837. 
839. 
840. 

841. 


873. 
875. 
877. 


Dicht-  en  Prozawerken 

Oele^enheid^edichten. 

A.  Qedichten   op  of  bg  gebeortenissen ,  zoowel  van  politieken  en  ker- 
kelgken,  als  van  plaateel^ken  aard 


,v  Goog  Ie 


B.  Brniloftdiohten Eolam  906. 

C.  Qedichtfln  aan  bÖEondere  peraonan  bg  Tenohillendc  gelegenheden .    .        >    907. 

D.  LÖk-  en  (liufdiohten >    907. 

Boma&nsche  talen. 

In  het  algemeen * 

Italiaanacfa. 

Inleiding.  —  Qeschiedenü *    911. 

Taalkunde >    911 

Letterkande >    913. 

Spaansch.  —  Catalaniach. 

Geschiedenis.  —  Taalknjide >    917. 

Letterkunde >    W9. 

Portngeeecb. 

TaalknndB 

Letterkunde 

Pl-ovenQaalwli 

Franaoh. 

Inleiding.  —  Oeechiedenis 

Lerensscheteen 

Catalogussen  van  boekrerkoopingoi 

BrievcaiTerzameliugen 

Taalkunde. 

Spraakleer 

Woordenboeken 

Spreekwoorden 

Tongvallen 

Letterkunde. 

Bloemlezingen.  —  Temmelingen 

Dicht-  en  Prozawerken 

Tooueelwerken 

Bhaeto-Bomaansch 

Bnmeensch  (Walachisch) 

Slawisoh  en  Litaoeoh. 
Slawisch. 

In  het  algemeen. 

>'i    Ond-8Uwiflch 


Taalkunde  .    .    .  , 

Letterkunde    .    .  , 

nijriaoh.  —  Serriaoh  , 

Slowenisoh.     ,     .    .  . 


Pooboh 

Czeohisoh  (Boheemaoh).  —  Slowaldaoh 

WendiBch •    971. 

Litausch. 

Litansoh.  —  Lettdeoh >    971. 

Aóatisch -Arische  talen. 

In  het  algemeen 

Sanskrit  —  Pr&krit 


jyGoot^Ie 


LÜMding.  —  Taalkunde. Kolom    97a 

Letterkunde ^      974 


HindoBtaansoh.  —  Hindi 


Overige  Üral-Altalsobe  talen  . 


JapanBch    

Dravidiscfae  talen. 

Ualabaaisoh  (Tamolsoh) 
ChineeGohe  talen. 


975. 


Taal  der  ZigennerB ,      975 

Singaleescb ,      975^ 

Peraisoh s      977^ 

irmeniaob ;i       977^ 

Semitiscbe  talen. 

In  bet  algemeen ^      979^ 

Asaynaah ,       ggj. 

Hebreeowaeh.  —  Fhoenioiaoh  (Punisch) ,      981, 

Arabiech 

Haltedsoh 

Sjrisoh 

Afrikaansche  talen 

üral-Altol8cbe  talen. 

Mongoolsob 

Tnrksch 

Hagyaarsoh  (Hongaarsoh). 

Taalkunde ,       997^ 

Letterkunde ,      990_ 

Finsch.  —  Lapland§ob.  —  Estniscb s      ggj 


>  995. 

Tibetaanscb 1  997, 

Halajro-FolTnenaohe  talen. 

In  het  algemeen > 

Haleisdt ^ 

Javaanach b  999, 

Batakwh »  '  'Jl, 

HakaBsaanoh.  —  Boegineeeoh »  1001, 

Alfoereoh >  1003. 

Nieaw-Zeelandsch  (Maori).  —  Hawaüscb s  1003, 

Amerikaanache  talen. 

Oorspronkelgke  Amerikaansohe  talen, 

Qroenlandsch t  lOOS. 

Taal  dar  Boodhniden >  1004, 

9     >    MaTaa ; »  1004. 

Chileensoh s  1004, 

Ynnrlandflch »  1006. 

Verbasterde  tongvallen  van  finropeeeobe  talen. 

PapiSmendsoh  (Neger-Spaausoh).  —  Neger-Engelaob >  1006. 

Talen  van  Atutralie >  1006, 


jyGoot^Ie 


ALPHABETISCH  OVERZICHT  DER  IN  DIT  DE 


A&ilnuuche  Ulan  HST. 
AUmumkIi  STS. 
Alfoench  IDOS. 
Amtrikuiuche  tden  lOOS, 
Angelnkiueh  83B. 
Anbitch  988. 
AnuniKh  977. 
Anyrueh  981. 
Autnlie  (Tden  vu)  lOOe. 
Axütuob-AriKha  tden  STS. 
BukiHh  993. 
BkUkKh  1001. 
B«r1)wiob  987. 
BergKhotaah  S6S. 
I  1001. 
9SV. 
Borna  9S7. 
Bieton  S68. 
Balgunoh  9ST. 


9». 

969. 
Deenioh  8E7. 
DravidUehe  Ulan  9K. 
Egïptiioh  987. 
SDg>]«ih  SS7.  8S1. 
aUmiMih  091. 
Fanh  V91. 
Fnudi  B86. 
Fiianli  819 


HottcntotBch  988. 
leneh  808. 
Utludaoh  849. 
lUTiiwh  96G. 
lUIiuDKh  911. 
Japuuch  998. 
JaTaaoMh  999. 
lUffera  (Taal  dsi)  S8B. 
KaliDDlach  988. 
EJmTi  8BS. 
LaDd-Fricanh  821. 
LtLpUndich  991. 
Ums  877. 
hMaéli  971. 
IdtMiacb  971. 
Hag;*«nch  967. 
HakaauaTMih  1001. 
HaUbunoh  g9B. 
UlUro-Folynaüoha  tal«D  99' 
MaleiMh  997. 
B8B. 


Mam  8S6. 
Maori  1008. 
Hajai  (Tul  der)  1004. 
HiddeLNedcrlaadaoh  197. 
MongoolMh  987. 
Nedarduituh  SIS. 
Nedarlamdieh  57. 
Nagar-IïigelMih  lOOB. 
Ifi^r-Spuiuah  lOOB. 
Nieair-Celtiicli  86S. 
"■naw-Gri«k«iJi  87b. 

mw'ZeeluidHh  lOOB. 

iTd-Frietoh  821. 

irdsohc  talan  849. 

>nch  857. 

ichi  988. 

it-Pnoch   820. 

■tJakkiwh  99S. 

d-Celtiich  SAS. 

l-OriekMsh  869. 

l-lUliaoh  877. 

l-iVoonoh  849. 


^VTJ7.6^ 


„Gooi^lc 


NEDERLANDSen  TOONEEL. 


Digiiizcd  by  VjOOQ  IC 


„Gooi^lc 


Dfl  TooneeUlukkeD ,  in  dezen  Catalc^uB  voorkomendo ,  z^n  in  olphabetische  orde  geplaatst,  op 
<teD  oaam  van  bet  etnk.  Is  de  naam  van  het  stuk  eeo  eigennnftm  dan  vindt  men  dat  op  dien  naam, 
met  dien  verstaade  dat  b. t.  :  Jalius  Caeaar,  LuciuB  Jiiniun  Brutns,  Ca)ns  HartiiiB  Coriolanua,  enz., 
op  Julins,  Lucins  en  C^us  moeten  worden  getocht)  komen  ec  echter  in  de  verzameling  ook  stokken 
voor  die  denselfdea  naam  dragen,  doch  zonder  de  voornamen,  als  b.  v.:  Caeaar,  Brutua on  Coriolanas , 
dan  zoeke  men  ^  op  die  namen ,  terwjjl  men  zal  bemerken  dat  in  dit  geval  op  beide  plaataen  naar 
de  andere  wordt  verwezen.  Tit«ls ,  waarin  geen  eigennaam  het  hootdwoord  uitmaakt ,  staan  op  het 
etiste  zelfstandig  naamwoord  ia  den  titel  voorkomende,  terwgl  eamengeetelde  ^woorden  op  het  eorate 
woord  t«  vinden  z^jn.  Komt  ia  een  titel  geon  zollBtandig  naamwoord  voor  dan  vindt  mon  dat  atuk 
op  het  woord  waarmede  de  titel  aanvangt. 

Bg  het  rangBchikken  der  atukken  naar  het  alphabet  ia  de  nieuwe  apelltiig  gevolgd,  d.  w.  z. 
dat  de  stukken  zjja  geplaatst  op  het  woord  zooals  dat  thans  wordt  gespeld,  b.v.:  At^e  op  Aagje, 
rellegrimagie  op  Pelgrimage,  Sipier  op  Cipier,  Quacksalver  op  Kwakzalver,  ens. 

Vreemde  eigennamen  zgn  in  het  alphabet  geplaatst  d&ar  waar  ze  zouden  behooren  t«  ataan , 
wanneer  ze,  volgens  de  regels  der  taal,  waarnit  die  werden  genomen,  zatver  waren  geschreven. 
7ao  staat,  b.  v.:  Ceaar  op  Caesar,  Cloria  op  Chloris,  Komelia  op  Coruelia,  Katilina  op  Catilina, 
Filis  op .  Fhillis  en  Edipua  op  ^Edipiis.  Hetzelfde  geldt  ook  voor  vreemde  woorden ,  geeno  oigen- 
Oiimen  zgnde.  Slechte  by  namen  en  woorden  die  b^  ons  burgerrecht  hebben  verkregen,  ala  b.v.; 
Earel,  Erispgn,  Korporaal,  Kampement,  enz.,  is  van  deien  regel  afgeweken. 

Hetzelfde  is  in  het  algemeen  in  acht  genomen  bg  het  gebruik  der  C  en  der  K ,  der  F  en 
der  Pb.  Men  zoeke  b.  v. :  Cooing  op  Koning,  Calif  op  Kalief,  Cameleon  op  Kameleon;  daarentegen 
Koasandra  op  Cassandra,  Faëton  op  Phafton  en  Fedra  op  Phaedia.  Verw^zingen  vergemakkelyken 
ook  taierbg  het  opzoeken. 

Woorden  die  ondtyds  beurtelings  met  I  en  J,  IJ  en  Y,  O  en  Ken' S  en  Z  werden  geschreven, 
zyn  geplaatat  op  de  letter,  waarmede  men  die  woorden  thana  schqjft. 

Bij  de  titels  die  op  hetzelfde  hoofdwoord  staan  is  de  volgende  orde  in  acht  genomen;  Rerst 
konen  die,  marin  bet  hoofdwoord  op  zich  zelf  staat,  daarna  die,  waar  het  hoofdwoord  door 
andere  woorden  wordt  gevolgd,  en  ten  slotte  die ,  waarin  eenige  woorden  aan  het  hoofdwoord  vooraf- 
gioa;  b.v.:  1'  De  vrouw,  2°  De  vrouw  in  drie  gedaanten,  3°  De  överzuchtige  vrouw. 


jyGoot^Ie 


stukken  die  denzelfden  naam  dragen,  doch  door  verachillende  personen,  werden  bewerkt ,  «taac 
in  alphabetiBche  orde,  naar  de  namen  der  bewerkers,  en  de  verschillende  uitgaven  jan dexelfüe bewer- 
king, lOOTeel  mogeiyk,  weder  in  chronologisohe ;  denitgaven  «onder  jaartal  etaan  gewoonl^k  achteraan. 

Slechto    bü    die    stukken,   waarvan    bewerkingen    bestaan  in  dicht  en  proea,  ia  de  HOort  van 

bewerking  aangegeven. 

Beoordeelingen  vag  TooneeUtokken ,  lof-  en  schimpBchriften  op  vooigtellingen  daamis,  eni., 
zyn  gcplaatat  hy  bet  stak,  waarop  die  betrekking  hebben. 

1d  het  Register  op  deze  afdeeliog  zyn  de  a%ekorte  en  bedorven  namen  hersteld ,  terw^l 
door  bet  maken  van  verwgsingen  steeds  is  gesorgd  dat  men  by  het  raadplegen  van  het  Register,  ten 
opsicbte  dier  namen,  niet  in  verw^nng  gerttke. 

De  Balletten,  waarb^  de  Letterkunde  atecbte  eeae  leer  ondergeschikte  plaats  bekleedt,  qjn 
niet  in  het  Regiet«T  opgenomen. 


jyGoot^Ie 


NEDERLANDSen   TOONEEL. 


I.    INLEIDING. 


a.    BIBLIOORAPHIE. 


Catakigiui  van  een  venameling  van  nËderdoitsche 
Toooefl spellen,  omtrent  3100  atuka,  VB&ronder; 
Eeawget^jde  van  de  Amat.  Schouwb.  (door  J.  d  e 
Mavre),  met  keurlfjke  afgezette  plaatèn,  kunatig 
geteekende  gezichten  en  pourtraiten.  Mitag.  een 
aitmuntende  quantiteit  Km.  van  tooneelspelleD , 
't  welk  verkogt  »al  worden  19  en  20  Deo.  1754, 
ten  huyze  van  K.  van  Tongerlo  te  Aroaterdam.  3°. 
Met  de  prymi  in  Hl   Op  den  rog:   .Cstalogiu  nu 

NaamljjBt  van  een  fraaije  verzameling  van  Too- 
neeUpellen,  bestoandp  in  ruim  4000  Btnka,  waar- 
onder ongedrukte,  en  dooi  eene  fraage  hand, 
of  <lie  der  anthenieD  geschreven.  Yerkt^  te  Bot- 
terdam,  22  Apr.  1772,  door  J.  Borgvliet  en 
H.  Arrenberg.  8°. 

Met  wit  papier  doanehoten,  «urop  vele  aantee- 
lieiiiDgeii  en  Termeorderingen.  Op  den  rav:  •Tooned- 
ipellen  tui  Dr,  Lssmpoel,  te  Botteidua". 
Kaemrol  der  nederdmtsche  Tooneelapellen,  b^een 
Tcrzameld  door  Jok.  van  der  Harck  Mx. 
Met  de  prgien  waervoor  dezelve  verkocht  zgn, 
lioor  E.  en  P.  Delfoa  Juu.  en  C.  van  Ho<^Teon 
Jim.  28  Apr.  1774.  Het  IU«iaterB.  Lejden, 
1774.  8». 

Opbrengst  der  geh«elB  venuneiing;  fl.  S87S:li! — , 
—  Heti.  werk. 

Met  ie  namen  der  ktxipen,  in  Ha.  van  dien  tiji. 
CatalogOfl  van  meer  dan  2500, 'zoo  oude  ala  heden- 
'laagache  ,  nederduitscbe  Tooneel- spellen ,  waar 
onder  de  werken  van  de  oudate  Nederlandache 
RethoTjkeren ,  en  een  groot  aantal  apellen  die 
ïcer  raar  ^n,  eni.  Nagelaten  door  een  voor- 
luiam  liefhebber.  Vert,  door  F.  de  Doe»  Pi.  5 
M  6  Üct.  Leyd.  1775.  8". 

M«t  de  pr^JsBB  in  Ui. 
Catalogus  lihromm  etc.  Ala  meede  een  uitmnn- 
teode  collectie  van  meer  dan  2200  nederdoitsche 
Tooneetspellen.  Naargelaten  door  R»"  O.  en 
T.  B.,  veckogt  door  F.  do  Doea  Pz.,  18  Oct. 
1T76.  Leid.  1776.  8°. 

üid  eenige  prfjKn  in  Ha. 
CatalogDB  libroTum  ete.,  waar  b;  meer  dan  200 
Tooneel  Spellen ,  verkodit  door  J.  J.  Thyasena, 
'  ^-    1779  eni.  Lflyd?  1779.  8". 


a  Hl. 


Catalogus  van  Nederduitache  boekep  on  Tooneel- 
spellen  enz.,  verkocht  ten  huixe  van  de  Erven 
David  Elippink,  2^  en  23  Haart  1780.  Amat. 
1780.  8°. 

Met  de  prijzan  in  11b. 

Catalogus  libtorum  cte.  ala  mede  meer  dan  1600 
Tooneel -apellen.  Nagelaaten  door  A.  de  Doea 
en  h'"**  en  Q"".  Verk.  door  F.  de  Does  Pz., 
18  Maart  1782.  Lejd.  1782.  8". 
Met  de  prijzen  in  Ha. 

Catalogus  van  boeken  en  Tooneebpellon ,  nage- 
laten door  J.  Lutkeman.     Verkocht  23  en 
24  Oct.  1782,  d.  de  Erven  van  David  Ellppink, 
te  Amsterdam.    Amat,  1782.  8°. 
Met  de  pieten  in  Hi. 

Catalogus   van   boeken    en  TooneeUpellen  enz. 
Tctzam.  en  nagelaten  d.  Juda  van  Benja- 
min  Sen.  Verk.  4  Nov.  1782,  d.  J.  W.  Smit, 
te  Aroaterdam.   Amat  1782.  8°. 
Met  de  prQiea  in  Hs. 

Catalogus  van  boeken,  benevens  een  saperbe 
collectie  Tooneel  spellen.  Verkogt  28  en  24  Apr. 
1783,  door  J.  W.  Smit.  Amat.  1783.  8°. 

Met  de  prjizea  in  Us. 

Catalogus  van  boeken  en  Tooneelapellen.  Ver- 
kogt 9  en  10  Sept.  1783,  door  J.  W.  Smit. 
Amst.  1783.  8°. 

Met  de  prezen  in  Ha. 
Catalogus  van  boeken,  beDeveqs  Tooneelapellen. 
Verkogt  door  J.   W.  Smit,  23  Nov.  1781  enz. 
Amat.  1784.  8°. 

Met  eenige  prijzen  in  Ha. 
Catalogus  van  boeken  en  Tooneelspellen,  nage- 
laten d.  J.  T  e  r  w  e.  Verk.  2  en  3  Sept.  1788, 
d.  H .  Keyzet  en  P.  J.  Uylenbroek.  Amst.  1788. 8". 
Met  de  iirüzcn  en  namen  ia  Ha. 
Catalogus    van  boeken  en  Tooneelapellen.    Ver- 
kocht 28—30  Julü  1789 ,  door  P.  J.  Uylenbroek. 
Amst.  1789.  8°. 

Met  de  prijiea  in  H>. 
Catalogus  van  boeken  en  omtrend  2000  Tooneel- 
spellen,  verkogt  6  Oct.  enz.  1789,  door  J.Booa 


Met  prynn  is  Ha. 


.  8°. 


jyGoot^Ie 


II 


WERKEN  OVER  HET  NEDBRLAKDSCH  TOONEEL. 


Oatalogns  I,  ion  dich^kond.  boeken  en  Tcmnael- 
apellen,  bgeen  venameld  door  een  TOOmaam 
liefhebber  (Van  H ft n » w y k)  on*.  VerkoRt 
19  en  20  Ha&rt  1801 ,  door  J.  6.  EIwe.  Amat 
1801. 

Het  de  pi'Qnn  in  H>. 

Catalogne  d'une  collecUon  de  livrea  'et  de  pres- 
que  3000  piècea  de  théatre.  (Collectioo  A.  t  a  n 
der  Leljr   k  Deltt}.    Vendues  9  Noy.  1812, 
par  B.  Scheuileer  Jenne.  La  Uaje,  1812.  8°. 
Volgeni  eene  bflgcvoegde  unteekenmg .  ia  de  tem- 


1  iia  koop  Tcrkoeht, 
KsiieFltjkB  Bibliotheek  te  Fu^i,  TDor/SIS.— 
Tidemon,  J-,  Catalogus  of  Daamlüat  eener  ver- 
;  TftQ  nederdnitache  TooneeUtakken,  toe- 


behoorende  aan  de  Haatech.  der  NedaiUndielK 
Letterkaode  te  Leiden.    Leid.  1846.  8°. 
Met  vemtaarderingeD  au  Tcrtialari^en. 

CatalDgiu  van  Tooneelitnkken ,  vooriiudai  ii 
het  maftazgo  van  Fcederik  Holler,  boeUunia 
Anuteidani,  Jnijj,  1860.  toj.  S°. 

Lljet  Tan  TooneelBtnkken  ,  nitgeg.  en  te  bekoDvn 
bg  G.  Th.  Bom,  te  Amalerdam,  (1875.)  S». 

Catslogui  eener  verzameling  van  meet  dan  1M' 
Toooeel-,  Tmur-,  Blü«pelan  en  Balletten, iip- 
Ullea  verkrügbaAT  b))  G,  L.  Fnake,  te&iutH- 
dam.  (1877).  8°. 

I4J8t  van  rederükenatakkan,  nitgeg.  d.  J.  Sclrai- 
temaker  te  Puimeninde.  (Fonn.  1877).  H'. 


b.    TOONEËLCRITIEE 


Töoneel-bMolutawer ,  De  HolUndsohe,  Tér- 
vattende  eeni{^  aanmerkln^B  op  hét  vertoo- 
nen  der  Treur-,  Bljj-  en  Kluchtspeelen ,  geduu- 
lende  het  afgeloopen  aaiaoen  van  17S2  en  176:}, 
(80  Aug.— 24  Mei)  op  den  Schouwbnrg  te  Am- 
sterdam. Rott.  1763.  20  N«.  1  dl.  8°. 

Brtefaan  den  E  oll  acrd«  ch  en  Tooneel- 
beichoawer.  Amat  30  Oct.  1762.  Z.  pi. 
en  j.  (Am«t.ï  1762).  8". 

Bevat  eene  wederlegging  der  toonMlbeoordealiiig . 
Toorkamende  in  het  N°.  van  Sfl  OcL,  naarin  tamelyk 
ongnnatig  wordt  geaprokea  orer  Duin,  Pont,  Correr, 
Spatrier  en  mejj.  Bouhon  en  Fokke. 

AoDmerüxigon,  Vrijmoedige,  op  de  Hot- 
landBche  Toonaelbeaohouver.  Du. 
eni.  (1762).  8". 

Ook  dit  itnkje  handelt  OTsr  het  geachrerena,  in  het 
N>.  van  »  Oct  1702  Tan  den  UoUandiehen  Too- 
nael-beiohanwar,  en  obchoon  de  lelu^ver  niet  in- 
atamt  met  de  beaehonwing  in  genoemd  No.  voorko- 
nunda,  maakt  ook  h{|  aanmerkingen  over  den  toealand 
van  dan  flohanwboig,  en  inxonderliwd  over  het  mrp>- 
de-bdlet 

Brief  aan  den  schrijver  der  Vrijmoedige  Aen- 
merkingen    enz.  Amat  Z.  j.  (1762).  8°. 

De  S.  betreart  de  hatemka  nitvallen  van  don  achrfj- 
ver  der  VrUm.  Aanm.,  betreffende  aaminige  tooneel- 
■pelen,  doch  atemt  ïn  met  de  meening  ten  aauiianvan 
het  oorpa-de-balJet.  Iniondarheid  hekelt  hy  de  duue- 
nt  Nieri-Monti,  die  door  den  Taaneel-beiohouwer 
werd  ontzien. 

Oedaohten  over  de  Yrg  moedige  aanmer- 
kingen op  den  HoUandachen  Tooneel-beachou- 
-wer  zelven.  Amat.  1763.  Met  eenigo  aanmer- 
kingen  op  den  Tooneel-beachouwer. 

Bevat  eene  verdediging  der  tooneelapelen,  die  in  de 
beido  genoemde  werken  worden  aangevalisn. 

Sohouwborg  ZTienwa,  .of  merkwaardige  berich- 
ten; wegens  den  inbond  der  fraaiate  en  deftigste 
trenr-,  big-  en  klnchtapelen ,  die  op  den  Am- 
ateidamachen  Scbonwbnrg  gespeeld  worden. 
Doonnengd  met  nodige  aanmerkingen  over  de 
tooneelatukken  in  't  bgzonder,  en  vr^moodige 
beoordeelingen  over  het  spelen  der  Acteurs  en 
AotricM  io  't  ^gemeen.  Amat.  1764,  6S.  2  dln. 
8°.  Het  portt.  v.  J.  Pnnt  en  mej.  Nieri-Uonti. 


Aan  het  einde  van  het  twaade  i 
proeven  eni.  van  en  onder  opscht  van  't  kuiiitgaa<> 
Bohap :  Ziien  modeiii  tama»,  welk  geielaehap  du ,  boBi- 
waaraokjjnlfjk,  het  Sohonwhuig  Nieowt  bnutv. 
Oourant.  —  Ryawykïe  Vronwcndiagit 
Courand.  1774,  N".  1—24  (Jan.-' 
•aHage,  1774.  8°. 

Bevat,  meestal  leer  aeherpe,  beoordeeliogea 
Amsterdanuohe,  Jtotterdanuclie,  Haagadie  ea  IcMl 

Brief  over  het  vertoonen  van  >den  Vaderdnïi' 
geaina",  door  de  Haagsche  toonee)iit«o;  M 
aanneemen  der  apeelera  en  speelst«n,  voor  d^ 
Amateldamschen  Schouwbarg,  en  bet  vertb* 
oen  van  >Don  Qnichot",  op  het  Botterdaoucbi, 
booneet,  door  Openhart.  Amat.  -  -  ■"  - 
(c.  1774):  8". 

BrieTetas-Almanaoh,  Spectatoriale  Sobon* 
burge-  en.  Met  fiaaye  tooneelplaaten.  toi 
't  jaarl779.  Amat  W.  Coertae  Jr.  Z.j.[l778?).?'. 
Bevat  een  oveiziolit  vmn  de  navolgvnde  taoaeebnikl'a 
1«.  De  doodelqke  minne-njd,  d.  W.  *  "  —  "■ 
2°.  De  bedroegen  ollcier,  d.  H. 
8°.  Ue  vader  dei  hniageain»,  S.  h.  Fr.  door  deuj  ' 
4».  ZuUL  N.  h.  Hoogd.  d.  1.  Lnttenan.  Het  *  }'» 
ten ,  voontallende  toonealen  uit  de  hiergeaotBde  Mul-' 
ken^  Barbien  inv.  et  delin.,  C.  Bnniwer  tte. 

Bibliotheek,  Nederd.  Diolit-  en  Toweel- 
kundige ,  behdiende  vrge  en  onputüdige  1»- 
oordeelingon  van  poëtjsclie  Werken.  AevL 
1781.  8". 

Tuaaehea  bL  U  en  BS  i|ja  ingevoegd:  Vi^  le- 
mBrkingen  op  het  stukje  N*.  1.  van  de  Nederi.  Krtl' 
BQ  Tooneelk.  Biblioth.,  waarin  . . .  mo  wd  ïct  feku 
oordeel,  ala  de  hlykbaare  paitgdigludd  van  ilJf  kI'C' 
veren  aangetoond  woid.  Ütr.  S.  de  Wast,  1730.  i>. 
beneveuL  Ter  verhefflnge  van  da...  hcerea  tnt 
meealer*  der  TaderL  poetuehe  werken,  Tooae^Ml^" 
[laltaj  niet  uitgeiandert ,  op  d.  1.  van  fhrokkalB- 1<^^ 
Kliakdioht.  f  Anut.  by  de  meeale  Boetv«rkk.  M  ^> 

Berat  meeslal  beoordeelingen  van  diehtkandip  «<^ 

ken,    van:    Bilderdgk,    Bekker   en  Ddes.  Kaïtekti 

Nomu,  Riemiaydar,  Sehonek,  tljlMiliKMÉ  i.  a 

ToonBelspel-Besohou-wer,    De,    Z.    pi.  of  j 

Amat.?  1783—84).  BladA— qq.HetBc«i»(«t  :-' 

Tegen   den   voortitel    de  ««Bkoadipng  van  «a  i 


„Gooi^lc 


WERKEN  OVER  HET  NEDERLAKDSCH  TOONEEL. 


koper  gcuedni  tilet  met  vignet,  dia  echter  hoopt 
nMnchQnlyk ,  nooit  T<ne)iencn  ii.  B«TRt ,  mcotiJ  kmt 
btUlgkc,  bêoordMlingau  tu  tooDselitakken  en  tui  nit- 
Toeringen  van  het  Amiterdtnuch  tooneelgeieljohap,  in 
ile  jkren  1T83  en  1T84.  Niet  verder  Teruhenea. 

^ooneelapel-BesQhouirer ,  Toor  den.  Z.  j. 
(1183  of  1784),  bUd  A  en  B.  8». 

Boven  ieder  bl&d-een  op  hout  gegnveerd  •AB-bordje". 
De  itnkken,  die  hierin  Toorkomon,  ijjn  gerieht  tot  de 
redactie  vui  den  ItiBTvODr  genoemden  .Tooneeiipel- 
Betehonirer".  Aan  het  einde  tui  bied  B.i  .Meer 
H7  Ktuijven  els  wy  mllen  en  niet  bmdit  wj  moeten. 
Meer  nedien  Hnige  vogel*  hoe  Unger  hoe  rrljpMtiger 
«orden  eli  lij  nïenund  op  liet  Itnd  nen,  nmneti  w; 
het  roer  weder  op,  lohooteD  het  &f,  en  lie  deer  de 
Iftler  B."  BoDgrt  w»«ncli(jnlijk  is  dit  -Bchot"  echter 
het  liatote  geveeet,  lietif)  de  -Jbcmttlipel-BtMcAoiaper'' 
door   dit  achot,  ot  lyn  nitnurlijken  dood  ii  geatorren. 

Jil,  De,  en  tuidere  vogGla;  e«ne  fabel,  toegepaat 
op  een  veeklyka  uitkoraeocl  blaadje,  genaamd 
de  Tooaeel-Betcbonwer.  (Ia  dichtmaat,  gateek. 
P.  L.  A.  K.).  Z.  pi.  en  j.  (c.  1784.)  8». 

rooneelspel-Beoordeelaar,  Ds.  (Weekblaadje). 

Z.  pi.  ea  j.  (Amat.  J.  Verlem,  1784).  B". 

De  bladen,  in  deu  venameliog  voorkomende,  lyn 
gemerkt  A — I  en  L.  Achter  blad  L  een  fragment  van 
«ne  nrcnlaire,  geteekend;  J.  Verlem,  •rurop  het  be- 
riciit:  •Letter  K  Tan  den  Beoardeelaer  ie  niet  gC' 
drokt.  maar  ui  mogel^k  nog  volgen".  Opbli.  I  .Zerk' 
schrift  op  des  (hier  boren  genoemden)  Tooneelipel- 
be.choQTrer".    gedagt.     .1784.    Obiit . . ,    Kalend. 

[ooneel-küker,  De.  Z.  pi.  of  j.  (Amst?  1784). 
N".  t— 10.  8». 

Aan  Ikct  önde  vta  ieder  N<>.  «Dit  Vartoog  word 
alle  woenadagen  uitg^eeTen  bS  J.  t>b  Ergeren,  boek- 
Tfrkooper  in  de  Sl-Janaatraat  . 

A'erken,  ZTederlaudsoIie  dloht-  en  tooneel- 
kundige ,  \»d  het  genootschap,  ondei  de  eprenk: 
Door  uatnnr  en  kauat.  Amat.  1786. 
!■  5t.  8". 

Hierin :  De  onpar^(dige  tooneelminnaar ;  —  Over  de 
laeapimkcD  voor  het  tooneei;  Don  Fedro  en  Cara. 
Tneipiaak ;  —  Beachoowiog  van  het  tieorep.:  Oatton 
ta  Bafard;  —  Verhandeling  over  de  terzgdeapraaken 
in  de  toooedipelen;  —  Gedachten  na  het  afgeloopen 
>l>eel>aiioen  van  den  Nederd.  Sdionwb.  te  Amiterdam, 
ITM;  —  Ooda  w|]iludd  In  i^ae  werken,  1*  en  S«  lang. 


Boakam,  De  tooneelnuitige ,  in  21  geestige 
en  satjriqiie  vertoogen  (4 Maart — 22Ju^,I7d9, 
toegeushrevan  aan  P.  O.  Witaen  Oa^s- 
beek).  Amat.  Z.  j.  (1799).  8». 

Barbas,  A.,  AmateU  Schonwtooneel.  Eentedeel. 
N".  1—43.  Amat.  1808.  8°. 

Hftug ,  C.  F.,  Brieven  nit  Amatoldam ,  oret  het 
n&tioiiaal  tooneel  en  de  Nederlandache  Letter- 
kunde.   U.  h.  Hoogd.  Amst.  1S0&.  6". 

Toonecdkijlier,  De.  Anut.  1815-17.  3  dln.8°. 
Belangrijk   voor   de  kennia   der  in  die  jaran  opge- 
voerde  tooneelitnkken.   Dl.    I   en   11   beataat   elk   nit 
10  Ü»;  dL  lil  nit  4  Nu  en  een  Venlag  der  verioo- 
ningen  van  Bingle^ . 

Weaterman,  M.,  Aan  de  Bcbr^verB  van  hettnd- 
Bchrift:  de  TooueelkijkeT.  Amat.  1815.  8°. 

Fandora  ia  bet  bezit  van  het  tooneelklo^e.  N".' 
1-5.  Amat.  Z.-j.  (o.  1826).  8». 
Het  eene  gekleurde  spotprent. 

Hoedt,  J,  H.  en  W.  A.  Bingley,  leta  over  de 
tooneel-beoordeelingen,  voorkomende  in  het  Al- 
gem.  Nieuws-  en  Advertentieblad, 
[Goteekend:  Proficiat).  'sHnge.  1828.  8°. 

Spectator,  De,  van  tooneel,  concerten  en  ten- 
toonstelliqgen.  'aSage,  1843—46.  6  dln.  8°. 

Tooneel,  Het  ÜTederlandAoh.  Kroniek  en  ori- 
tiek.  Orgaan  van  het  Nedarlandsch  tooneelve^ 
bond,  onder  redactie  van  H.  J.  Schimmel, 
W.  J.  Hofd^k,  Mas  Booaes  en  J.  N.  van  Hall.  Utr. 
1872—77.  joarg.  I--VII.  (wordt  voortgezet). 8". 
Bevat  itakken  van  J.  van  Vloten,  F.  van  Hell- 
wald,  A.  C.  Loflelt,  J.  A.  Alberdingk  Thym,  Sleeeki, 
Jacobson,  WQbrandi,  Roering,  J.  H.  AnkenmitWm, 
de  tedactenren  e.  m, 

BUderdJjk,  W.,  Bgdrage  tot  de  TooaeelpoSEy. 
Leyd.  1823.  S". 

Hierin  over:  J.  Voi.  Aran  en  l^tni;  0.  de 
Gastro,  Heldendaden  van  den  Gi;  O.  Z.  van 
Haren,  Pieljen  en  Agnietjen  en  (A.  Pel),}  7it- 
rannj  van  Kgeniwat. ' 

'Somm,  J-,  Aanteekeningen  op  alle  zgne  too- 
nüelatakken.     Amat.  1784.  8°.  Qroot  papier. 

Het>.  werk.  Uez.  aitf;.  8°.  Gewoon  papier. 


c.    ÖESCHIËDENIS. 


Steeckx,  (D.),  Over  het  NedeTlandtche  tooneel. 

Bedevoeong  en  ütting  1  Sept.  1851 ,  van  het 

3,  Nederl.  Congrea  te  Brasset.(Brun.)185l.  8^ 

A&mderiijke   afdrak   nit   da   Handelingen  van  dit 

Koltser,  H.  E.,  Geachiedenis  van  het  wereldlijk 
tooneel  in  Nederland,  gedurende  de  middel- 
eenwen.    Leid.  1862.  8°. 

Qallé,  J.  H.,  Bgdiage  tot  de  geschiedenis  der 
dcamatisohe  vertooningan  in  de  Nederlanden, 
geduanda  dd  middeleenwen.  Haail.  1878.  8°. 


BUderdijk,  W.,  Over  het  trenrapel  in  Nederland, 
tot  op  Jan  de  Marre,  (migeg.  d.  H.  W.  T7- 
deman.  Amat  1851).  8°. 

AEtonderiyke  afdruk  nit  de  werken  der  S*  kL  v,  h. 
Kon.  Ned.  Institnat. 

Hasselt,  Q.  van.  Over  de  eerste  vadeilandacbe 
kliigtepelen.     Dtr.  1780.  8=. 

Halmael  Jr.,  A.  van,  Bedragen  tot  de  geschie- 
denis van  het  tooneel,  de  toODeelspeelkonat 
enz.,  in  Nederland.    Leenw.  1840.  8°. 

Bevat  o.  t.  een  eretiielit  vu  de  beste  Nedsrlsad*^ 


jyGoot^Ie 


WERKEN  OVER  HET  NEDERLANDSCH  TOONEEL. 


toanaelapelen,  vu  onutrecki  IflSO  tot  opdentuiTuig 
dra  19*  ccDw,  met  opgm  der  toUui  vurin  iQ  uit- 
mantted. 


SCisaive,  verfattende  eenige  nienwigbedeo ,  betref- 
feoda  de  Amsteldamiche  ea  Rotterdamache 
Bchouwbargen,  beneretia  eea  l^et  en  ataat  dei 
mnziciens ,  acteora ,  actricea ,  dansen .  danse- 
reuen ,  zangera  en  zaugerewen,  voor  beide  Schou- 
bnigen  enz.  (gst.:  WilIemTooneeUieö. 
Honoikend.  e.  e.  Z.  j.  (1774).  8°. 


Sohouwburgs    Almanaoh,   Toor  1786.  &«. 
(1785).  12°. 

Tooaaei-Almacagh ,  Volledige.  iL  BaUaFHt 
Repnbliek,  TOOr  1804.  Amat.  (1803).  12°. 


ToOQoel-Alnuuiak,  Toor  het  jaar  1843.  Anii. 
(1842).  12°. 

-Mrt  portretten  tui  S.  jCoster  n  K,  !»»;:•'■"■ 
ItOttelt,  A.  C,  Ons  tooneel  en  het  NedecianM 

twneelverbond.  Dtr.  1873.  8°. 


(I.    Amsterdam.  (Algemeent  gttehriftm.  —  Tydvakken.  — 


Historie  van  den  AmHterdamschen   Schouwbatg. 

Met  tra^e  afbeeldingen.  Amat.  1772.  8°. 
Historie     van    den     uien  wen    Am  sterdam  achen 

SchoQwbui^.    Met  fraaije  afbeeldingen.  Amat. 

177S.  8°. 

Eren    ali   het   vorige   werk   toegochreren   ua    J. 

Ftkkt,  en  dmt  inderen  4ui  M.  de  Boer, 
Historie  van  den  Amat.  Schcmwbnrg.sed.  1768— 

1773.  (Gedicht),  d.  J.  N  (o  m  a)z.  Z.  j.  (c.  1773).  8°. 
Wijbrandfl,  O.  17.,  Het  Amsterdamsche  Tooneel 

van  1617—1772.  Bewerkt  naar  meerendeela  on- 

nitgegevea, authentieke  bescheiden.  Ütr.  1873.8°. 

Met  portret  v.  S.  Coster  en  platen. 
Tertoouingen,  (Op]  Torsoheide ,  geaehikt  ter 

vetsiecing  van  eenige  tooneel-apellen ,  die  op  den 

Amateldamschen  Schouwbuig  vertoont  veiden , 

(d.  J.  van  Thil).    Amat.  1753.  8°. 


Apollo  over  de  inwjrdinghe  vande  Neerlandtache 
Academia  de  Bjecorf,  gesticht  door  D.  8^  Cos- 
ter  Amsterdammer,  (d.)  S.  S  (i  x  t  i  n  u  n)  Amat. 
W.  Janaz.  1617.  4°. 

1   den  titel   de  byenlcorf,  het  zinnebeeld  d.  Ned. 


Apollo  over  de  inwjdingbe  van  de  Neerlandtsche 
Academia  de  Byekorf,  ghestïcht  d.  D.  S.  Coa- 
ter  Amsterdammer  (d.)  8.  S[iz  tinne).  Amat. 
W.  Jansï.  1617.  4°.      ■ 

Op  den  titel  het  wapen  Tan  Amsterdam. 

GIiezelBoIiap  der  goden  vergaertopdeghewenste 
brujloit  van  Apollo  . . .  met  de  eenige  en  eerste 
Nederd.  Academie..  .1  (Aug.)  enz.  (d.  S.  Coa- 
ter).  Amst.  1618.  4°. 

Hierbij  eeue  groote,  oitsliande  plaat ,  voorstellende  het 
geielaelup  der  goden,  met  monogram  :i>.  e.  B(remdeiif). 

WaerBohouwlngen ,  (Drie),  aen  de  . . .  Regen- 
ten van...  het  Weez-  en  Oudemannenhaya , 
wegena  de  tegenwoordige  directie  over  den 
Schouwburg,  gedaen  door  een  regtainnig  lief- 
hebber... 1693  en  1694.  Rott.  1699,  8°. 

Duim,  F.,  Het  lOOjar.  Jubilee  wegena  het  stich- 
ten van  den  Amaterd.  Schoubnrg ,  geviert  den 
7  T.  Lonm.  1738.  Amat  I.  Duim.  (1738).  8°. 
Oroot  papier. 


Duim ,  F.,  Hetz.  atnk.  Des.  nitg.  8°.  Geaooo  ' 
papier.  ., 

VerBameling  van  platen,  vooratelleode  plaue 
gronden,  tooneelen  eni.  van  den  Ansterdim' 
schen  Scbounbucg,  d.  S.  Pokke,  J.  Pnn: 
e.  a.  15  atuka.  4°. 

Apollo  aan  de  burgeffe  d.  stad  Amsterdam.  - 
Dankzegging  van  den  Scboawbo^  eni.  ibï 
het  ee'uwgetgde    vaa  den  ScfaoawbuiK-l  -*nL-' 

1738.  8°. 

Brouwer,  B.,  Eeuw-gezang,  ter  gelï^ntbeidni 
het  jubile  der  Amaterdamache  Sehoawbnig,  17}^.  i 
Vermeerd.  met  een  Vreugde-aug d.  N.S.  Aiui. 
1742.  4".  ' 

Verklaring  van  den  gedenkpenning  op  bet  n:- 
feeit  dee  Amaterdamacben  Schoaboigs,  1738  xi. 
4°.  Met  de  plaat 

TTitnoodiging  tot  het  by  wonen  van  het  feest,  bp 
gelegenheid  van  het  Eenwgetjjde  van  den  iu- 
Hteldamscben  Schoawbnig,  7  Jan.1738. 1  blBd.4°. 

Sohouwburg,  De  Amsteldamsotie ,  au  dfa 
derden  Eate.  In  I^tjnsch  Lietgedigt  besciiTVr- 
ven  door  Amatülophilua,  en  op  gdj^ 
■wijze  inhetNederdujtschovergebragtdoot**'*"- 
Z.  pi.  of  j.  (c.  1738).  4°. 

Bpatsier,  A.,  [Dankz^^ngta  aaa  Begenteo  tu 
het  Wees-  en  OudemonDenhaÏB,  bg  gelegeoheü 
dat  deze  aan  de  tooneeliaten  vet^onden,  tdot- 
atellingen  ten  hunnen  voordeele  te  gorer.iE 
Mei  1754,  56,  57,  59—63,  63  en  67).  Ii>  )t 
Elk  stuk  een  blad  in-planö. 

IToinsx,  J.,  Apollooa  welkomgroet  aan  WiUnn  V. 
toen  Z.  D.  H.  den  AmateldajoacheD  Schonwbiiif 
met  H.  D.  tegenwoordigheid  vereerde,  1  Jm; 
1768,  ni^esproken  door  J.  Font  Bentwni 
dankzegging  van  den  Sthonvrbnrg ,  nitgeipnkeo 
door  I.  Dnim.  (Amet   1768).  S*. 

Dankseggiug  der  acteurs  en  actrice*  van  oen 
Amat.  Schouwburg,  aan  de  regenten  (23  Üfi> 
176dj,  wegena  de  vergnmiisg  tot  het  teiloonn 
van  vier  tooneelatokken,  ten  hunnen  vowdttle 
eni.  (.Vervaard,  d.)  J.  N  (o  >»■)■.    S". 


,v  Goog  Ie 


WERKEN  OVER  HET  NEDBRLANDSCH  TOONEEL. 


Brief  TOB  een  Botterdamach  poS^e ,  aan  bSo  va- 
derlandaohe  dichten,  dichteressen,  actenrs  en 
actrices,  en  verdere  beminnaari  en  vooretandere 
van  het  Amsteldamsclie  Schouwbnig.  B^  f^- 
legenheid  dat  deselte  £eer  prachtig  Teibönwd 
is ,  beneveni  eenige  BanteekeniDge  tot  noch  groo- 
terer  Terbeeteringen.  Door  Jaoob  Tooneel- 
1  i  e  f.    Boti  18  Sept  1770.  Bott.  Z.  j.  {1770.)  8". 

Besoliouwijig,  Oatsaglyke  doch  nuttige, 
TBD  bet  akelig  treor-tooneel ,  door  de  godljke 
gerechtigheid  Tertoond,  in  den  brandeoden  Am- 
steldsjnschea  Sohonwbaig  enz.  (door  M.)  Amst. 
J.  W.  Proys  en  H.  Kejier.  Z.  j.  (1772).  8". 

Brief,  Naeawkeniige  en  Bohilder&ohtige, 
enz.    wegens   den    oorsprong,   voortgang  en  de 

S volgen  van  het  afbranden  van  i&n  Amatel- 
— machen  Schonwbnrg  enz.  3*  dr.  Amst.  J.  Doll. 
Z.  j.  (1772).  S". 

Eike-kranB  en  loftrompet  voor  J.  de  Nenville 
van  Lennip  (sic),  C.  Banws ,  J.  de  Wolf  en  Q. 
Kaik,  (Qeteek:  Toor  de  waare  ver- 
diensten. Amst.)  1772.  8°.  uittreksel. 

Eerekroon  op  Hevi.  Teiseia  de  Mattos,  tgnde 
den  11"  Mey  gesnenveld,  en  den  16"  van  on- 
der het  pnin  we^^haald  en  begraaven,en  den' 
3°  Jul;  1772  met  deezen  Eere-krooh  verheer- 
lykt.  (Geteek.:  Voor  alle  weldoende. 
Amst.  1772).  8". 

Brille  8mouqe,.Het  TObdelende ,  leezende 
de  Eerekroon  op  Hevr.  Teixera  de  Hatthos. 
(Geteek.:  Voor  de  handelaars.  Amst. 
1762).  8°. 

Oedenksnil,  6  Jnly  1772  oj^richt,  voor  G.  Brink- 
man, 11  Hey  onder  het  puin  bedolven  eni. 
(Get.:  Uit  wanre  achting.  Amst)  1772. 
8°.  uittreksel. 

Lauwer-  en  Cyprsohe-Uladeren  (sio)  om  de 
hooiden  (van)  J.  Starrenbnrg,  G.  Brinkman  en 
K.  Teffera,  vernieuwd  ter  gedachtenisae  der  be- 
graving» van  J.  Storrenbnig,  30  Jaly  1772.8», 

Teegen-digt,  op  dat  geene,  't  welk  ten  tyte) 
Toerd:  Op  den  Verbranden  Schoubnrgh.  (Geteek.): 
Uit  haat,  tegen  de  logen.  (Amst.) 
J.  Helders,  (c.  1772):  1  bl.  plano. 

Trenr-geBigt,  op  het  afbranden  van  den  Schonw- 
bnrg,  binnen  de  stad  Amsterdam,  11  Hey  1772, 
door  J.  L.  Amst.  Wed.  Jac.  van  Egmont.  Z.  j. 
(1772).  8°. 

Verdediging ,  Triendelyke,  op  het  zi^naamde 
Zeedig  antwVMrd  aan  den  teegendichter  vaohet 
vers  getijtnlt:  Op  den  verbranden  Schouwburg. 
(Amst.)  J.  Helders  (c.  1772).  1  M.  plano. 

WoUT,  E„  geb.  Bekker,  Zedenzang  aan  de 
menscbenliefde,  b))  het  verbranden  dea  Amst«l- 
danuchen  Schonwbo^,  4»  dr.  Hoorn,  1772.  8°. 

Plan  en  voorwaarden  waarop  de  heer  Jan  Punt, 
den  liefhebberen  der  toneel-dichtkunde ,  eenen 
nienwen  Schonwbnrg  zal  bezorgen.  Amst.  Z.  j. 
(1772).  4  blïz.  fol. 

Sohonwbarg ,  Op  bet  slayten  vam  Amstel- 
danuoh.  Leyd.  G.  t. d. Hoop. Z. j.  (c.l772).4°. 

Brief  van  een'  Hoer  te  Dordrecht ,  aan  zyn' 
vriend  te   Amsteldam ,   wegens  het  ei^ageeren 


der  Amsteldamsche  acteuTs  en  actrises,  dooreen 
voornaam  geselschap  in  die  stad  (26  0ct.  1772, 
geteek.:  J.  Toone  eilief).  Benevens  een 
antwoord  op  denzelven ,  waarin  de  ongt^rond- 
hetd  van  die  pretense  engageering ,  ten  dnide- 
lykste  word  aangetoond  enï.  (Amst.  177S).  8°. 

OTerweeging,  Dubbele,  op  den  Brief  vaneen' 
heer  te  Dordrecht ,  aan  zyn  vriend  te  Amster- 
dam ;  waarin  de  volkomene  ongegrondheid,  we- 
gen* het  ^K^eeren  van  een  gedeelte  der  Am- 
steldamsche  acteurs  en  actrises ,  door  een  Dortsch 
gezelschap ,  aldaar  als  onmooglyk ,  en  zelve 
geheel  baiten  overleg  zynde,  aangetoond,  door 
ondervinding  beweezen  word;  en  geheel  ter  op- 
heldering op  (den  hiervoor  genoemden)  Brief 
en  Antwoord  dienende  is.  Amst.  21Nov.l772. 
{Geteek.  N.  N.).  Z.  pi.  en  j.  (Amst.  1772).  8°. 

Tegen-brief  van  een  Amsteldamsche  heer  aan 
zyne  Botterdamsche  vriend.  Behelzende  eenige 
tegeowerpiogen  op  de  verbeeldinge  van  zora- 
mige  bysonderhedens,  ia  den  Brief  getyteld  van 
een  heer  te  B«tterdam  aan  zyne  vriend  te  Am- 
steldam, en  aantoonende  wat  de  reeden  u, 
waarom  genoegzaam  alle)  de  acteurs  en  actri- 
ces tot  de  engageering  met  de  heer  Pnnt  zyn 
overgegaan;  niet  tot  den  t^d  van  10,  maar 
minder  iaaren ,  doch  die  zekerlijk,  of  ve^ort, 
of  verlangd  kunnen  worden ,  naar  dat  de  zaa- 
ken  der  speeleren  zich  alhier  in  Amst«ldam  enz. 
voor  Mey  a,  s.  voor  alle  komen  te  schikken. 
Qeteekend  Q.  Q.  Z.  pi.  en  j.  (Amst.  17Ï2).  8°. 

Droom,  Zeldzame,  door  UeesteT  Franciscus  ge- 
droomd, zjTtde  de  nageblovene  coresjwndent,  van 
den  beroemden  ostrologist  J.  C.  Ludeman,  afge- 
handeld in  eene  koddige  zaameospraak  over  het 
engogeeren,  van  de  meeste  actenrs  en  actrises 
der  ^wezene  Schouwburg  te  Amsteldam,  voor 
den  ^d  van  zes  jaoreu  te  Rotterdam;  en  stonde 
eerstdaagsch  op  haar  vertrek  na  gemelde  stad. 
(In  dichtmaat).  Z.  pi.  en  j.  (Amst  1772).  8». 

Schim,  Aan  de  nüge,  van  den  grooten  Joost 
van  den  Vondel,  de  vorst  en  vader  der  neder- 
duiteche  poSzy  en  tooneelkande.  By  gelegen- 
heid dat  het  beslooteu  was,  te  Amsteldam  een' 
nienwen  Schouwburg  te  bonwen  enz.  (Geteek.): 
Panlatim.  8*  dr.  Amst  e.e.  (o.  1773).  8", 

Dank-  en  vreogdeiang.  Openhartige,  der 
tooneelgodinnen  Helpomené  en  Thalia,  wegens 
de  voltoojing  van  Amstols  nieuwgebouwde 
Schonwbn^.  {In  dichtmaat;  geteekend  met  de 
zinspreuk:)  Vl^t  kweekt  kunst  Amst 
F.  H.  Damter.  Z.  j.  (1774).  8". 

TV^Pfring,  J.  H.,  Geschiedenis  der  süchtóng  en 
feestelijke  opening  van  den  Schonwhorg,  op  het 
Leidscbe  Plein  te  Amsterdam.    Utr.  1874.  8°. 

Inwyding  van  den  Amsteldarosohen  Schouwbarg. 
Het  zang  en  dans,  d.  B.  Bnloffs.  Amst.  1774. 
8°.  Met  Irontiap.,  portret  en  eene  ingevoegde 
plaat:  Op  de  inwyding  enz,  d.  N.  van  der  Meer. 
Groot  papier. 

Heti.  stuk.  Des.  pifg.  8".  Het  frontiep.  Ge- 
woon papier. 

Hets.  stok.  Dez.  uitg.  Afdr,  in  gr.  4°.  Het 

frontisp.  en  met  portret  vóör  en  met  de  letter. 


jyGoöt^Ie 


WERKEN  OVER  HET  NEDERLANDSCH  TOONEBL. 


Sohonvtnurg,  De  nieowgebouwde  Amstol- 
danuabe,  Terheeriykt.  Bg  gelegeDheid  dat 
dezelve  wiert  ingehuldigt.  Benevena  een  Cata- 
logus der  apellen,  dio  gespeelt  zullen  werden, 
ge?algt  van  eena  ]g«t  der  «peelende  persoonen 
eni.  (15  Sept.-17  0ctl774).   (Aowt.  1774).8''. 

Auupra^  der  dichtknnat,  b;  het  openen  van 
den  Nieuwen  Schouwburg,  te  Amtteldun;  15 
van  Herfit-Uoand,  1774.  (Geteek.:  Pro  tït- 
tute  et   arte.  A:  Q.  (Amst.  1774).  8°. 

Fit  en  kom  der  toooelkoade,  of'tweemaal  twee- 
en^vgftig  vierling-vaeraen  over  de  toaeelwetteo, 
voor  dichten,  apeelera,  kennen  en  liefhebbers 
van  den  Schoavbni^.  Met  een  brief,  over  den 
bouw-  en  de  tooneelachikkinge  van  den  niouw- 
gestigten  Amaterdamie  Schouwburg.  Amat. 
177S.  6". 

De  BrÏBl  ü  gedi^.:  SoHerdim  18  Jnlj  ITTB. 
Aan  hst  einde  etm  jjedloht-.  Hinem  ipnckt,  getaek.: 
/.  ff.  T.  P. 

Amsterdaitiaoli  6  Jemen;  I  ter  gelegenheid  van 
het  hoogst  smartelijk  verlies  van  den  vaereldbe- 
loemden  acteur  J.  Pont.  ThHos  Botterdamsch 
actoor.  1773.  Uit  punre  dioetheid.  (In  dicht- 
maat). Z.  pi,  of  j.  8°. 

Dwarspaal,  De.  Een  brief  over  den  nieawe 
Schouwburg,  en  den  onlangs  uitgekomen  Elik- 
B  p  a  a  n ,  bietrefieude  bet  engagement  Tan  de  Am- 
sterdammer acteurs  te  Rotterdam ,  met  het  geene 
Arosterdam  hier  omtrent  te  doen  staat.  Neffens 
eenige  bondige  tegen w erpiugen ,  op  meeranders 
geschriflen,  die  over  deze  aanmerkelijke  gebeur- 
tenis, het  licht  hebben  geiien.  Onder  de  zin- 
spreuk: Loon  lokt  verdiensten.  (Qe- 
teek.:  P*.  v.  W").  Amst.  enz.  (1773)  &". 
Zis:   Coiiira-lhaarijpaal ,  b^:  Sotterdunseli  looneel, 

Boakam  voor  de  Botterdamsche  Klikspaan  .  over 
zjn  los  en  ongeloofelök  bericht,  van  het  voor- 
gev^ene  met  de  Amsterdamsche  acteurs  en 
actrices,  op  den  ^*•  van  Sept.  dezes  jaara  (1773), 
wegens  dercelver  angaaement,  en  beding   van 

>  voocdeeligec  conditien,  als  zg  aan  den  Amster- 
damsche Schonwburg  ooit  gehad  hebben ,  bg  een 
te  Botterdam  nieuw  op  te  rechten  Schonwbnrg 
op  den  duur.  (Oeteekendi  G.  V.N.)  Amst.  enz. 
17.73.  8°. 

Bridf  van  seker  op  reis  zynden  Dordrechtschen 
heer,  wegens  zaken  den  Amaterdamachen  Schonw- 
burg betreffende,  ter  toetse  gebracht,  door  een 
geselschap ,  onder  de  zinapr.:  Viitutia  et 
artis    amlci,    Amst.  1774.  8°. 

Verdediging  iui  hrt  tooneclgeielKbsp  te  Anuter- 
dun  opgetreden,  1774. 

IiOfEaOg  aan  da  Amsteldamsche  Schouwburg, 
over  de  vertoning  eener  nieuw-uil^  vonden  e  pan- 
tomime. Toepasselijk  op  het  onverwacht  ver- 
trek van  Mej.  Felicit£  Verdun,  eerste  danse- 
resse.  (Get.:  Li  vi  n  as  Schon  wburg).  Z.pl. 
en  j.  (c.  1774).  fol. 

NsBT  het  leliynt '  wordt  hier  een  ballet-paatomime 
bezongen,  waarin  de  vlnsht  eener  serate  daoserea  van 
den  Schouwburg  werd  sfgeacMiderd. 

Brief  aan  den  Schrüvar  der  oordeelkundige  aan- 
merkiiigsn,  over  lüt  fraoge  en  volgeMtige  Balet 


genaamd:  >de  Brataale  Hovenier".  Waarin  ds«(- 
zentlijke  verdiensteo  van  den  opsteller  lonw- 
klaar  worden  aangetoond,  alsmeeda  die  qiu 
bevallige  gemalinne.  Waar  bg  teveoi  bsirN- 
zen  wordt  dat  's  mans  waarde,  en  de  geestige  i 
geaartbeid  zgner  beminde ,  veel  te  kort  worlni 
gedaan ,  door  de  betaling  van  de  gwinge  som  lu 
f  S600,  andere  zeggen  /  4100  per  eaisoen  eai 
(Geteek.:  Joachimins  Uitroep.  Te  Fop- 
pendam ,  bg  Jacquea  de  la  Coisioiere.)  Z.  j. 
(1774).  8°. 

Harpoen,  voor  dra  brntaalen  schon wbnrgadwB- 
dar,  paskwillenmaaker  en  brievenschrgvet,  es- 
.  der  den  naam  van  Jogchem  Diboep.  OverifD 
faamrovende  aanmerkingen  op  het  feaai  en  tg!- 
geestig  balet- genaamt:  >de  Brutaals  UoveoiEr" 
ene.  (Get.:  Lactantius  aeferynDS.  ll^  . 
liaansgeziod  Nederlander.  In dick:-  | 
maat).  In  het  jaar  van  de  reformatie  van  ^ 
Schouwburg.  Z.  pi.  en  j.  (1774?)  B". 

ZeedemeeBter,  De  nuttige  en  TTootyke.bsi- 
delende  over  laaken  van  aldorfaande  natDoi 
enz.  N».  6,  den  lO*  Oct  1774.  Alkm.  e.  e. 
(1774).  8". 

Hierin  over  oenige  AnuterdiBUEhe  toomtlqiekn 

Waal,  J.  de,  Dankzegging  van  de  acteurs  ea  <1( 
actrices  op  den  Amsteld.  Schouwburg,  voor  de   '. 
aan  hun  vergunde  beneScen  eni.  22  Apr.  1T1«    ' 
1  blad  plano. 

Brief  van  een  Rotterdamsch  heer ,  zich  thiu  v 
Amsterdam  bevindende,  aan  zjjn  vriend  te  Rot- 
terdam, over  de  t^enwoordige  gesteldheid  cu 
den  Amsterdamsche  Schoawburg,  waacinien^ 
bedenkingen  over  het  invoeren  van  vTMmut 
nieuwigheeden,  en  het  verkrachten  der  aatii:^ 
naale  smaak.  Qedogt  29  Julj  1778.  8°.  Z.  p< 
en  j.  (1778).  8°. 

Hierin  wordt  gsugd  dst  BaatanTdena  nu  i-t. 
Amst.  SchoDvburg  een  •Fiauche  troep"  begwMijt. 
boren  het  NederL  geMinbip,  docb  dst  .de  Regmis:: 
geen  flat  (vil)  geven  om  die  besde  U>ger  biei  1^ 
honden". 

AftcheidsgToet  op  den  Amsteldamechea  Schoo*- 
bnrg  gedaan  d.  C,  Passé,  38  V.  Oraa- en  S  V.  Bloein. 
1781.  (Door  W.  HSverkorn  de  Joegc. 
Amst  1781.)  8°. 

Oatslogoa  van  een  extra  ira^e  venameling  too- 
neelen ,  decoratiSn ,  machines ,  ornamenten ,  kk«- 
deren ,  en  hetgeen  verder  tot  eene  «]mpl««tf 
scbonwbtirg  behoort.  Dewelke  in  een  toopbi' 
neven  de  schouwburg  zollen  verkogt  wordea. 
op  Woensdag  den  7  November  1781.  Door  it 
makelaars  J.  Nozeman,  C.  vanderLooj,  CDr;<- 
Lana  en  Willem  van  Dam  J.  E.  a.,  in  bet  \'' 
gement  het  Zwgnshoof d  enz.  Z.  pi.  en  j .  <1 781 ).  i'- 

Faesé,  C,  Aanspraak  aan  het  AmstBldamscb  pu- 
bliek; gedian  uit  naam  der  act«us  en  acttv» 
des  Amsteldamschen  Schonwbuigs,  na  bet  '■' 
tooneelstuk  ten  bunnen  voordeele  eni-  (In  dicb'- 
maat).  Z.  pi.  (Amst.)  1782.  8°. 

Dankbetuiging  van  C.  Fastié,  aan  het  Amit>;'.- 
damsch  publiek  bij  de  slnilang  d.  AiBst«!l 
Schonwburg.  (178S,  d.  W..HaT6rkoT&  3( 
Jonge.  Amat.  1788).  8°. 


jyGoot^Ie 


Wmsm  OTER  HET  NEDERLANDSCH  TOONEEL. 


TII 


AADspraak  ter  gelegenheid  d.  Bloiting  t.  d.  Am- 
Bterd.  Scboawborg  \h  Ma;,  1794,  d.  B.  (R(n- 
Ipffs),  nitgespTolrand. W. BiDgle7.Z,pl.(AinBt.} 
1794.  gr.  40. 

Heti.  ebik.  Dei.  nitg.  8°.  Oroot  pApier. 

Catalogofl  van  mannen-  en  vrouwen-  tooneel-  en 
andere  kleederen ,  claTecimbaalen ,  maijk  eax. 
vetk.  80  Nov.  1789,  te  Amsterdam,  Keizersgr. 
bg  de  BanStraat,  naast  het  Roomsche  Armen- 
comptoir. 

Veraohjjniilg,  De.  van  Apol  in  egn' tempel;  — 
Gezangen 'ter  opening  van  den  Nation.  stads- 
Schouwb.  t«  Amsterdam,  12  v.  Herlatm.  1795. 
Aniet.  (1795).  8".. 

Lorié ,  C,  Beoordeelende  samenspraak  tnm.  liBo- 
nard  en  Tecdinand  ov.  b.  tooneel,  en  zaaken 
den  Schonwbnrs  betrefiende.  Amst  Z.j.  (einde 
der  18«  eeuw).  ÏT.  1—3.  8°.  Groot  papier. 

ïioota,  C,  Helpomené,  vooigesteld  d.  Joh'Con' 
Wattier,  aan  de  kimstlievende  bnigerj,  in  den 
Nationaien  Schouwborg  te  Antt.,  by  den  aan- 
vang des  jaara  1799.  Amst.  1799.  8°. 

Erkentenis,  Ter,  aan  de  componisten  on  mu- 
zikanten van  den  Schouwburg  en  van  Felii 
Meritis,  te  Amsterdam,  d.  B.  R{  ulo  f  fa). 
(Ainat)  1800.  8°. 

Aanflohouwers,  Aan  de,  b^  de  heropening  des 
tooaeels  in  den  Amaterd.  Schouwburg,  op  4 
Ang.  1804,  door  den  aktenr  3.  P.Eioese.  Door 
P.    J.    Dyl-enbroek.    Amat.  (1804).  8". 

Pijpers,  F.,  Lierzang  bü  de  tooneeUluiting  van  den 
Amsteld.  Schonwborg,  5  Ma;  1804  ens.  Amat. 
(1804).  8°. 

Barbal,  A.  Ii^  Feeetplegtigbeid  ter  verjar.  Z.  M. 
den  Koning  van  Holland,  op  d.  Kon.  Holl. 
Schouwb.  te  Amsterdam ,  2  Sopt  1807.  (Amst. 
1807).  8°.  Groot  papier. 

Hofdijk,  W.  J.t  Het  Rapport  d.  Raadscommissie 
(belr.  fa.  tooneel)  benoemd  in  de  vergadering 
van  19  Dec.  1866,  op  den  toetssteen  gebracht. 
Amst.  (1866).  8". 

Bösedug,  J.  H.,  De  vernieuwde  Amaterdamache 
Schouwburg.  Eene  heriuneriiig  aan  het  verle- 
den. Utr.  1874.  12". 


Aftoohtblaaser,  De  geweldige ,  der  Ylaamsche 
Operisten;  naar  dat  te  den  25  Jnn;,  1772 
uit  Amsterdam  .vertrokken.  Z^ude  den  SÓhonw- 
burg  aldaar  den  11  Mey  deazelven  jaars,  onder 
hun  spoelen  van  >  den  Soldaat  DesMtenr", 
voorg^aas  door  >(le  Ewaalyk  bewaarde  doch- 
ter", tot  (den  grond  afgebrand.  Hebbende  ge- 
melde Ylamingers  .daarna  ééne  in  *t  Logement 
het  Wapen  van  Amsterdam,  en  diieiqaal  op  de 
Meuegie  zaal  Concert  gegeven.  (Qet.:  Wel- 
m  e  e  n  e  n  d  e).  Z.  pi.  en  j.  (Amst  1772?)  8". 

Droomer,  Ds,  voomitziende  de  BareUek.  [Get.: 
Al    droomende.    Amst.  c.'1772.)  8°. 

Hollander,  De,  na  de  nieuwe  smaak,  leezende 
den  Droomer  vooruitziende  de  Rarekiek.  Te/ 
gelegenheid  dat  de  Vlaamsche  Operisten  den 
241  Jnlj  1772  te  Baazlem  weder  Opera  speelde. 
(Get.:  Naar  de  nieuwe  smaak.  Amet.) 
1772.  8°. 

Mof,  De  komedie  xoekende ,  lezende  en  koo- 
pende  de  wakker  wordende  Droomer  keikende 
in  zÜD  rarekiek.  (Get:  't  Geluk  doetveel. 
Amet.?)  c.   1772.  8». 

Voor-oordeel,  Het,  van  den  Rarekiek  door  Jaap 
de  Eyerboer.  [Get:  Half  slaapende).  Z. 
pi.  en  j.  (Amst.  1772?)  8". 

Operlfft,  Den  in  Haarlem  speelende  Vlaam- 
BOhe,  over  Holland;  en  vooral  over  Amsterdam, 
zich  beklagende:  hoewel  se  'er  den  24a  jui^ 
1772,  weder  begonne,  met  «de  Twee  gie- 
rigaards" en  *dé  Kuiper",  operas.  [Get:  voor 
Vlaminks-Brage.  [Amst.  1772).  8". 

Droefheid,  Amaterdamsohe,  over  de  zoge- 
genaomde  Haarlemmer  «reugd ,  en 't  lofgedicht, 
dat  weinig  deugd.  Z.  pi.  en  j.  (Amst.  1,772?).  8". 

Bril  der  droomen  Pindarus  :  en  sla^»ende  Epime- 
nides  (Get:  Wel  waakende.  Amst.?)  c. 
1772.  8°. 

Zweepslag,  De  Amsterdamwhe,  der  Vlaamsche 
di^flol.  (Get.:  Voor  de  landgenoot  en. 
Amst?)  c.  mi.  8°. 

Frojeot  enz.  —  Programma,  met  nitnoodiging  tot 
inteekening  voor  48  voorstellingen,  uitgegeven 
door  Franf.  Neyts,  directeur  van  de  Vlaemache 
Opera,  te  geven  te  Leiden  Oct.— Dec.  1772' en 
Jan.  1773,  1  blad.  fol. 


Haranffoe,  Nieuwjaars,  van  de  Haagsche  Ne- 
derlandsche  tooneeUpeelers,  gecadeu^eerd  roono- 
rime,  in  modem  Eoïlandsch,  met  een  zeer  sfa- 
vaote  prae&tie,  (d.  J.  J.  Mauritius],  's  Hage, 
1755.  8°. 

Drayor  Jr.,  B.,  Tyd-vaars  op  't  leggen  van  den 
eersten  steen  van  den  Haagsche  Nederd.  Schouw- 
burg, door  G.  Corver,  18  Sept.  1768.  hlf.  bl.  plano. 

BiTier,  S.,   Dankvaers  van  Tomesvoér,  tsi  gele- 
genheid  der   sluiting  van  het  Nederd.  tooneel 
UI  's  GTaveDhage,  14  Maart  1782.  8°. 
—   Heti.  gedicht.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier. 


Brief,  bandelende  over  het  vertoonen  van  het 
Serail;  of  de  twee  wedergeTonden  christen  kiu< 
deren,  door  de  Hoogdniteche  toooeelisteu  ge- 
speeld op  den  Nederduitschen  Schouwburg  in 
's  Haagen.  Het  een  aanhang  va^  het  vaers  van 
den  sogenaamden  Engel  Qabrigt,  door  O  pen- 
fa  ar  t,  Amat.  Z.  j.  8°. 

Aftoheidsgroet  aan  het  knnatmïnnend  pnbliek 
in  den  Kon.  Schouwb.  te  's  Gravenfaage,  Winterm. 
1849.  Uitgesproken  d.  J.  Binglej,  wed.  van 
J.  A.  Hoedt  na  de  vervulling  harer  50jar.  be- 
trekk.  als  actrice,  (vervaard,  d.  G.  van  Enat 
Koning.  Z.  pi.  en  j.  ('aHage,  1849).  8^ 


,v  Goog  Ie 


WEBSJm  OVER  HETT  NBDERLANDSCH  TOONEEL. 


AÜMilieidji  Cteoet  van  het  Nedeid.  Schonwbui^, 
aen  Regeerden  (van)  Leiden,  en  aen  alle  bor- 
gen en  inwoonden  enz.  by  het  elniten  van  z§ne 
toneelen,  30  No*.  1754,  onder  de  aprenk:  Per 
haec  majora  quaeramia  (d.  J.  BtaBser  Jsn.) 
Z.  pi.  (1764).  8". 

Drftyer,  B.,  Nieuwjaare-offeT,  aangeatooliea  op 
het  altaot  dei  dankbaarheid,  en  to^^weyd  aan 
alle  beminnaare  t.  h.  Nederd.  Schonw-tooneel 
(hg)  d'intrede  des  jaars  1765,  (te  Leiden).  Leid. 
1765.  8°. 

Sohouburg,  De  AnutdldaniBahe ,  op  het  Lejd- 
Bche  tooneel;  of  kort  verhaal  van  de  verrichtin- 

Sen  eeniger  zoogenaamde  acteure  en  actrices  van 
en  AmateldamBchen  Schouvrhnrg,  op  den  Leid- 
echen  Schouwburg,  20  Aug.  1771.  Na  dat  het 
tooneel  door  de  AmstoldaniBche  troep  gesloten 
wae,  op  den  18  deizelve  maand  Z.  pi.  (1771).  8°. 

Nadat  de  Toontellingcn  rau  bet  Amatcrd.  goelaoliap 
te  Leiden,  18  Aug.  1771  waren  gealoten.  hadden  etnige 
tooDEeliaten  van  den  twseden  rang,  alechla  voor  een 
g<>deelte  behoorende  tot  dat  gezelMbap:  Voitm  en  echt- 
genoot, Mej.  van  der  Sande  en  haar  loon,  Mej.  Stier- 
mans,  Onwatar,  Bifier  en  Eya  zoon,  de  onvoonichtig- 
heid  Dog  eene  vooratelling  voor  eigen  rekening  te  geven, 
met  VBrmslding  dat  if)  vraren  .de  Anuteldamache  Sclionv- 
bnrg'i  troep".  Be  bedrieger^  verd  ontdekt,  en  liet 
hiergeaoemde,  alaook  liet  volgeade  stuk  hebljen  betrek- 
kii^  op  drae  zaak. 
Klagten,  Begtmatige,  der  Leidache  Schouwburg, 
over  de  ongehoorde,  en  bedriegeljjke  behonde- 
linge  van  ecnige,  zoo  genaamde  actenrs  en  ac- 
trices van  den  Amsteldamachen  Schouwburg.  Z. 
pL  (1771).  8». 


HlsBlTa  van  een  heei  te  Leydcn,  un  qn  vnaid 
te  A.,  wegens  het  vooigevallene  in  deLejdstbt 
Schouwburg,  bg  het  veitoonen  vaq  >Po)isatk". 
door  eenige  liefhebben  op  Maandag  17  Oct. 
1774.  Amst.  e.  e.  (1774).  8°. 

Correr,  V.,  Afscheid  van  Leiden  ^bgdeilmtiDf 
van  het  tooneel.)  Z.  j.  Eigenhandig  geschmtfi 
gedicht.  4°. 

G«diofateii  tot  opening  van  het  Tooneel  te  Lei- 
den, door  de  Rotterdamsche  toonneelisten  i  ïé. 
en  tot  sluiting,  23  Hei  1780,  d.  8.    Birier 
uitgesproken  door  W.  Binglej.  4", 
Eiganhandig  Ha.  van  S.  Kviei;  S  bladn. 


d.    S.  Eivier.  4». 

Kgenhandig  Ha.  no  8.  Kvinr;  8  bUdn. 
Dank-vaéra  ter  slnitins  van  het  Leidsche  tx- 

neel,    door   de   Nedcrdaitiohe  tooneetistoi,  "^ 

Maart  1787,  door  S.  R-ivier.  4°. 

B^etdia&dig  en  geteekend  Ha.  van  den  dkbtn 
Open-vaen   der  Nederduiache  (sic)   tooneeLip»- 

leren    en   operiateD,    te   Leiden,   23  Nov,  Yli'. 

d.  S.  Rivier.  4=. 

lügBithvidig  Hs.  van  S.  Sirier;  8  hladn. 
(Oedioht)   op    het  overlijden   van  Monsr.  Jut'- 

van   Ryndorp,  directeur  -van  Lejdze  en  Baeg» 

Schouwburgen.  Hs-  2  blia.  4°. 
Brief  aan  een  tooneeldirectear,  24  Not.  17.1*- 

treffende  Ju&.  lEabella  van  Bjndorp,  meesbrrw 

en   Tgenareaee   van    de  Leydsche  Schoawtunc. 

Z.  pi.  en  j.  fol. 


d.     Rotterdam. 


T'samensprsak  tuss.  een  Botterdamsch  burger, 
en  een  comediant  van  Delfahaven,  redenerende 
over  het  voorgevallene  op  de  Detfshavensche 
kermis.  Gedr.  v.  reeken.  van  den  autheur.  1 764. 8°. 

BeBOhrij  Tingen ,  Sohilderaohtige,  van  den 
nieuwgebouwde  Rott«rdamsche  Schouwburg,  en 
het  nieuwe  treurspel  >Haria  van  BontgondiSn." 
Waar  mede  deze  Nieuwe  Schouwburg  prachtig 
geopent  ia,  op  Woensdag  den  28  Dec.  1774. 
Benevens  een  beóürdeeling  en  heachrijving  jler 
verdeling  van  de  te  dier  tgd  vertoonde  toneel- 
stukken. (Get  N.  N.)  Amst.  e.  e.  (Eott.)  Z.  j. 
(1774).  go. 

LoQuiohing  -ma  de  Nieuwe  Eotterdamache 
Schouwburg,  gestigt  in  hetjaarl774.  [In  dicht- 
maat door  N.  V.  A)  Amet.  e.  e.  (1774.)  8°. 

Beoordeeliug,  Aügevergde,  over  de  oprichting, 
voortgang  en  gevolgen  van  den  Rotterdam schen 
Schouwburg.  Benevens  eenige  hoofdzftakljjke 
oaumerkiogeu  over  het  speeleu  der  acteun  en 
actricea.  Door  een  liefhebber  van  de  toneelen. 
(Rott.  6 Nov.  1773. (Get:  Noeceteipeum). 
Amat.  e.  e.  1773.  8°. 


Contro-Dwar^mal ,  De,  vol  tooeel-nouvelle:^; 
tot  een  antwoord  dienende  op  de  B%eteigilt 
beoordeeling  over  de  oprcchtii^.  voortga^  «> 
gevolgen  van  den  Rott«rdamschen  Schonwbn^. 
Beue&ens  de  dedicatie  aan  den  heer  Konei.de 
delioeatie  op  den  heer  Punt,  en  de  vnlediixntiF 
van  den  beer  Spatsier^  Met  de  atscfaeidi-dco: 
der  Amsterdamache  toneeliaten,  op  hun  heai* 
gaan  naar  het  knnatenkweekend  Rotterdam,  of 
remuneratie  van  het  liedje  van  O  Jemeni»-.  ^ 
reeden  van  vertrek ,  betlooten  met  een'  kraa^ 
van  etroo  voor  Jan  de  Gek,  (J.  Nomaa.),  'a  Utg^ 
e.  e.  S". 

Zie:  Dvrarapaal,  hQ:  Anuterdamack  locan. 
l)eie  en  de  vier  eeratTolgeiide  stnkken  beblni  brtnt- 
king  op  denielfden  itr^d  waarorer  ook  daai  ttKf 
alnkken  voorkomen. 


Brief  van  een'  beer  te  Rotterdam, 


ÏTÏfBli 


te  Amateldam.  Vervattende  een  nanwkenrig  «s 
echt  bericht  wegens  het  engageeren ,  van  it 
meeste  acteurs  en  actrisea  der  geweexene  Schoa*- 
*"  burg  te  Amsteldam ;  voor  den  t^d  van  10  y*- 
ren  te  fiotterdam.  Welke  onder  directie  ^^^ 
tt'.  Jan  Pont,   op  maandag  den  10>  He?  1''<^ 


jyGoot^Ie 


WERKEN  OVEB  HEI"  NEDERLANDSCH  TOONEEL. 


IX 


Uua  loDoel  sullen  opeuen.  (Get:  T.  T.)  2'dtiik. 
Z.  pi.  en  j.  (1773).  8». 
Bnet,  handelende  ovei  de  acteurG  en  actricAB  tkq 
den  geweezone  Amstaldamtche  Schoawbarg, 
thans  EÏg  te  Rotterdam  bevindeada,  benerena 
eeoe  wederlegging  tegen  de  atgeveigde  beoor- 
delÏBg,  oolanga  door  een  «x^naamd  liefhebber 
der  echoQir-toneele  in  't  licht  gegeven ,  waar 
in  's  maoa  onkunde  doidelgk  wordt  aangewe- 
Mn.  <Get:  Amrt.  Geloof  niet  licht}, 
inut  e.  e.  Z.  j.  (1773).  8». 

Qikspaan,  De  Botterdanuohe,  gevende  een 
waar  en  waarachtig  bericht,  van  al  hetgeen  wat 
'er  met  de  (voorheen  AmsterdamBche  d[>ch)  na 
op  den  duur  Rotterdam«che  acteare  en  hunne 
Keiecteuren  is  Tooi^Talteo,  en  op  welke  roor- 
deelige  conditÜD  doièWe  zich  op  den  7  Sept. 
1773,  Toor  altooi  aan  het  Eotterdameche  toneel 
en  derxeWe  Dierecteuren  verbonden  en  geanga- 
Mert  hebben:  ja  xelve  op  ongeluk  vocmleliger 
unditien  dan  zy  ooit  aan  het  AmBterdomache 
toneel  ^a  geangateert  geweaat.  Rotterd.  9 
Sopt  1773.  {Get.:  K.  N.  S.  P.)  Z.  pi.  (1773).  8°. 

Venameling,  Compleete,  van.vyftig  brieven, 
van  een  Rotterdamtch  heer,  over  het  epalen 
vu  de  aldaar  K{JQde  actean  an  aotrices,  aan- 
vang genoomen  hebbende  op  den  26»  Uaj  1773, 
ea  geSindigt  cgnda  dan  14*  Ma^  1774;  gee- 
vende  dit  werk  eene  volkomena  beschrgving 
van  den  aart,  aigen«chap,  inhoud  en  uitvoer 
veeler  fraaiste  en  deftigste  tooneelapellen,  var- 
tooningen  baletten  en  mindere  danseen  ,eni., 
gednniende  de  gemelde  t^d  tot  dece  eerste 
slnitii^   toe.     Benevens   aanmerkii^D  over  de 


tooneelstukken ,    acteurs  en  actrices.     Qedrakt 
TOOr  den  anteur.  Scbidam,  e.  e.  1773,  74.  8°. 

ISl  voontellingen  warden  gageven  en  durin  264 
itnkken  grapeeld.  In  eens  Voorrede,  verschenen  aa- 
dat  de  VBnimeling  compleet  wu,  wordt  geiegd,  dat 
men  den  uitgave  was  begoiineD  met  de  eente  voor- 
iteUing  door  den  tooaeelisten  gegeven,  omdat  de  S. 
wai  te  mtea  gekomen  idat  xonmige  r«ed>  de  handen 
jeaUen,   om  deze  lieden   brmaf  over  den  hekel  te  ba- 

Aaxispraak  ter  opening  van  den  Schonvbui^ 
buiten  Rotterdam,  ondei  de  nieuwe  bestnu ring  der 
vier  evangelgke  leden,  11  Oct.  1780.  (Door  S. 
Ri(ïier),  138).  Z.  pi.  of  j.  (1780).  8". 

Aan  het  'binda,  in  Hr  van  diea  t^d:  .Simon  Bi- 
vier,  acteur  nit  de  achool  van  en  adenr  bij  Corver, 
te  Rottardun,  in  1774,  wai  ook  een  >oai:t  van  letler- 
k  nodige  en  rfjiter"  enz, 

Hetz.  gedicht.  Üez.  oitg.  S**.  Groot  papier. 

Hulde  aan  J.  U.  Hoedt,  mededirecteur  van  de 
Kon.  Nederd.  toonaellistoii.  van  Z.-Holland,  van 
het  tooneel minnend  publiek  te  Rotterdam,  bij 
do  25'  verjaring  züner  betrekking  tot  den  Ne- 
derd. Schonwburg aldaar,  12  v.  Louwm.  1824.  8°. 

Hulde  aan  Rotterdam;  nitgesproken  in  den 
Schouwburg  aldaar,  door  mej.  J.  C.  Hoedt,  geb. 
Bioglej,  b^  de  viering  harer  2S-jar.  betrekkdog 
tot  deuzelven,  28  Dec.  1825.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

FeeatgToet  aan  mej.  J.  C-  Hoedt,  geb.  Binglej, 
van  het  (oonejlnunaend  publiek  te  Rotterdam, 
na  het  uitepreken  harer  Hulde  enz.  28  v. 
Wintermaand  1825.  Z.  pi.  en  j.  8°. 

Hoop  JIS.IOOS,  A.  van  der,  In  den  nieuwen 
Rotterdamschen  Schouwburg,  üitboeseming  en 
opwekking.  Rott  1853.  8°. 


Verschillende  plaataen.  ^  Nederlandsch  tooneel  in  België. 


DankMgglng  van  den  Scbouwbarg  aan  de  Be- 
geerderH  der  atad  Utrecht,  en  allen,  die  met 
banne  tegenwoordigheid  deac.  vartoonit^en  ver- 
Mrd  hebben.  Divortissement.  Nil  eine  vitiis. 
(Door  G.    Muyaer?)   Z.pl.enj.  (c.  1755).  6'. 

Brief  van  een  Utrechts  heer ,  geschreven  aan  zgn 
rrieud  te  Amsteldam,  over  het  vertonen  van 
toneelspellen,  door  bgzondere  personan.  Oeteek.; 
Pbilomnsns  en  gadagteek.:  Utrecht,  10  Febr. 
1779.  Amst.  e.  e.  (1779).  8°. 

HierbQ  in  Hi.:  Pnhlieatie  van  horeemeettera  en 
iHidRliBp  Tan  Utncht,  81  April  1777,  betretTende 
liet  geren  van  tooneelroontellingai  door  byiondere  per- 
•oMD  en  op  byzondare  plaatoen,  benoieni  een  byttsd 
^rtg.  Khimpdielit  op  deu  Pablieatïe. 

BiTier,  B.,  Inleiding  ter  oopening  van  bet  too- 
neel te  Vliamngen,  12  Julj  1779,  door  de  Rot- 
terdamsche  tooneelspeleren ,  en  Afscheid  (van 
tWz),  28  Jnij  1779;  (beiden)  gereciteerd d.  W<1. 
Biaglev.  Vlies.  (1779).  8^ 

—  Dez.  gedichten.  Dez.  uitg.  Groot  papier. 

Dsnk-TRers  t«r  sluiting  van  het  tooneel,  onder 
directie   van    W.    Bingley,    23   Juny    1788,  te 


VUsaingen,  begonnen,  an  door  de  nablgvende- 
leeden  geëindigd,  den  14>  SeptS.,  in  den  zelven 
jaaro,  (d.  S.  Rivier).  Vliw.  1788.  8'. 
Buloffl,  B..  Aanspraak  en  afscheid,  nitoesproken 
door  H.  's  Oraveiande,  ter  gel^eobeidd.  opening 
en  slnitiDg  van  dest.  schonwtooneel  in  Vries- 
land en  Noord-Holland.  Z.  pi.  1784.  8°.  Groot 

TooiLoel,  Het  noderdultBOh,  in  België.  Ver> 
KSmeling  van  oorkonden ,  venlagea  enz.  ens. 
uitgeg.  ter  gelegenheid  van  den  tooneelkundigen 
pr^ükkmp  te  Bruuel,  16  Jnlg  1864.  Bruss. 
1B64.  8". 

Willems,  S.  C.  A.,  Het  Vlaemsch  tooneel,  des- 
zelfa  oorsprong,  vrat  hot  vro^r  was,  wat  het 
thans  dient  t«  wezen.     Brnss.  1859.  8°. 

Tooneel  der  volksbesoharing  ta  Brussel.  (Pro- 
gramma van  de  oprichting,  onderteekend:  J. 
Kata,  20  Nor.  1852.  Nederl.  en  Fr.),  fol. 

Teralag  over  den  toestand  van  het  Vlaamsch 
tooneel  te  BrusBel,  24  Juny  1861.  Bruss.  1861. 8^ 


jyGoot^Ie 


WEBKEN  OVEE  HET  NEDEBUNDSCH  TOONEEl, 


3.     T^oottatügemtHmébappoa. 


(^/ilphabetitch ,  op  den  n 

Iiiersang  a&n  het  tooDeelminnend  geEeUchap: 
Amioitia;  uitgesproken  door  J.  O.  van  Beu- 
ningeD,  30  t.  Wintenn.  1810.  Door  A.  L.  Bar- 
baz.  Z.  pi.  en  j.  (1810).  8°. 

(Iuwijdiii«i  Ter,)  van  het  kanstgenootachap :  A  r  e 
Buperat  fottuaam.  (Door  J.  van  Ho- 
ven). ('sHage),  1733.  8». 

Lof  der  tooneelapelen ,  bg  het  openen  van  het 
tooneel  in  het  genoodsch.  oud.  de  linepr.;  In 
omnibni  quid  utiU,  in  1761. Le^d.  1764. 
8",  Groot  pander. 

Het2.  stok.  Dez.  uitg.  Gewoon  papier. 


Asoapraak    aun    de  leden   ' 


1773.  8°. 


Danksegging  a&a  de  leden  van :  E  n  n  s  t  m  i  n 
epaart  geen  vlgt,  bg  de  tluiting  van 
hun  tooneel,  23  Apr.  1774.  8°.  Schijfpapier. 

Hetz.  ituk.  Dez.  druk.  Gewoon  papier. 

Aan  de  Leden  -  van:  Euuatmin  apaart 
geen  vlgt,  bg  het  wederopenen  van  hun 
tooneel,  19  OcL  1776,  vóór  het  vertoonen  van 
■  Fanny  enz."  door  A.  J.  Z(abli?)  Z.  pi.  en  j. 
(1776).  8». 

Aanspraak  aan  de  leden  van:  Kunstmin 
spaart  geenvlgt,  bjj  het  openen  van 
hun  tooneel,  (1777Ï).  Z.  pi.  en  j.  8°. 

Aanspraak  aan  EH.  Leden  van  h,  genootschap: 
Kunstmin  spaait  geen  Tlijt.opSt. 
Bonnifacius,  19  van  Sprokkelmaand,  1781,  d. 
E.  Kuypor.  8". 

Welkomst-groet  aan  mej.  A.  y<m  der  Mast, 
ahi  actrice,  en  de  HH.  G.  van  EaaRen,  P.  M. 
van  Son,  D.  SchrCder  en  L.  J.  Lamaison,  als 
sprekende  leden  van :  Kunstmin  spaart 
geen  vlgt,bQ  de  opening  van  dess.  tooneel. 
20  Oct.  1781.  d.  J.  F.  L(yDHlager).  8°. 

Tafel-sang  voor  de  leden  van :  Kunstmin 
spaart  geen  vl^t,  op  St.-BoniflaciuB,  19 
van  Sprokkelm.  1783.  8°.  Het  eene  af  beeld,  van 
St.-Bonifocins,  geSUt  door  J.  Kujper,  1783.8°. 

Ajmspra^  aan  BurgemeeaterH  van  Ameteidam, 
bg  de  opening  der  nienwgebouwde  tooneelzaal 
van :  Knnatmin  apaart  geen  vlgt, 
12  Nov.  1785.  8". 

Dank  voor  dank,  door  Comminaariaaen ,  sAn  de 
acteerende  leden  (van):  Kunstmin  «paart 
geen  vlgt,  b)jde  opening vou  hunne  nieuwe 
tooneelzaal,  12  van  Slachtm.  1785.  Door  M.  8°. 

Aandeleden  van:  Enn  et  min  spaarl  geen 
T 1  iJ  t ,  bg  de  laatste  tooneelrepresentatie  van 
1786,  (17  Ang.)>  door  L.  Amat.  (1786).  8". 

Plan  der  zitplaataeu  van  't  genootech.:  Kunst- 
min   spaart    geen   vlgt.1  blad ,  plano. 

InwTding ,  Ter ,  van  het  kunstgenootschap : 
Ennst   wordt   door  arbeid  verkrae- 


lom  non  het  geztUchap.) 

gen,  11    v.  Slachtm.  1766.   Leyd.  176«.  è 
Schrgfjiapier. 

Eeti.  stak.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  ftifia. 

T«EJaring,  Ter,  van  het  Konatgeaootarb^': 
Knaat  wordt  door  arbeid  ve ik ice- 
gen,  opgerecht  11  van  Slagtmaand.  Hifi. 
Leyd.  1767.  8".  Schrflfpapier. 

Hetz.  stuk.  Des.  nitg.  8'*.  Groot  pafwc 

Teijoring ,  Ter ,  van  bet  kanrigenootadup: 
Kunst  wordt  door  arbeid  verkies 
gen,  opgorecht  11  van  Slagtmaand,  ï'ü, 
Lejd.  1768.  8°.  Schrg^pier. 

Hetz.  stuk.  Dez,  nitg.  8".  Groot  yxpet. 

Bpoore  ter  wgaheid  en  wetenschap.  Aendeledni  : 
van:  Kunst  wordt  door  arbeid  rtt-  ' 
kreegen,  tl  van  Slagtm.  1769,  dexi.3>T<^-  I 
jaardag.  Lejd.  1769.  8°.  Schr^fpapieT. 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.       , 

Yvm  en  vriendschap,  vertoond  ala  de  vooRuuifie  : 
zuilen  eener  Haetochappg  ,' aan  Kunst  wordt 
door  arbeid  verkreegen,  bg  des.  P  I 
veqaerd.   1770.  Lejd.  1770.  8".  SohrgfpapiH. 

Hetz.  stuk.  Det.  uitg.  8".  Groot  p^iiar.       { 

Lof  der  taoneeldichtknnde.  Verval  in  't  'Seiei. 
tooneel,   desz.  oorzaaken  en   middelen  ter  ba-  \ 
BteUing,  uitgesproken  bg  d.  5*  veijaerda^  ni: 
Ennst   wordt   door   arbeid   verkree- 
gen, 1771.  Leyd.  1771.  8°.  Schrgfpapier. 

Hetf.  stuk.  Dei.  nitg.  S",  Groot  p^oer. 

Bouwklagt  van:  Kanat  wordt  dooi  it- 
beid  verkreegen,  bg  het  afsterven  nr 
J.  van  der  Haik  Ég.tD.,  9  van  Wintenasaiid. 
1772.  8°.  en  4".  Schrgfpapier. 

Hetz.  gedicht,  en  klinkdicht   op  den  dogJ 

van  J.  Wagenaw,  6  Mei  1773.8".  Grootpaptf. 

Kronenberg,  A.  J.,  Het  kunstgenootschap  >Ki: 
volentibua   arduum".  Dev.  187ö.  B'. 

Foëtae  Heautootumorumeooi  of  Penne-kijgb.  tu- 
Bchen  de  reformateurs  der  po€iy  en  EL  B.  1. 8.  K,  .* 
Z,  pi.  Voor  Willem  de  Lang«,  boeckverkoo(^ 
ter  sluyck.  1670.  8». 

Xfieuwe-Jaêre-a-ift  aen:  Nil  volentibn» 
arduum  en  E.  B.  J.  S-  K.  A.  AmstTLTit- 
deman 1671.  8°. 

Iianunraerde,  J.  B.  van,  Getuck-weoKhiogb 
den  leden  vau  de  vergaderingbe :  Nil  *o- 
lentibui  arduum,  gedaen  over  hnimf 
ctediteuiBchap ,  van  den  desolaten  boedel  der 
Hedi(^gnen  deaea  t^dta.  Amat.  1677.  8°. 

Iiamsweerde,  J.  B,  van.  Deductie  aen  te 
gerechte  deaer  stadt  Amsterdam ,  dienende  t.^« 
justificatie  van  Bgn  Tractaet  (voomooBid).  An^t 
Z.  j.  (1677.)  8". 

Eoeokoeci-Bangh  van  de  nacbtuylen  van  b^i 
collegie :   Nil    volentibun    ardonm. 


jyGoot^Ie 


WERKEN  OVER  HET  NEDERLANDSCH  TOONEEL. 


XI 


H^ltnde  met  «enen  naare  gent: 

Dr.  BajKh  ea  Boeckelman  itja  de  beeat. 

of   een   blysTndende   zameoBpniak   ens.  Zvol , 

gedr.  voor  den  antheur.  Z.  j.  8°. 
Efclipsia,  Den,  in  dan  Amsterdamschen  Schouw- 

baig,  door  P.  V.  L.  A.  (la  dichtmaat;  aan  het 

einde  geteekend:  Haiqamo  eej  e),  Leewaard. 

J.  SciMTeretyn.  Z.  j.  4°. 

HekeUiebt  op:  Hil   ToIeDtibua   krdaatn. 

Ontwerp  van  een  nieuw  op  te  rechten  Konstge- 
noodschap  van  Toneel>tpeI-verta]iiig-ni  akers , 
onder   de   zioepieuk    Xf^rta    xjmjwAw  hatrifipat 

iynagalm.     ütr.  e.  e.  (1765.)  4". 

Hekelachrift  tegen  het  gezeltchap:  Ni 
boB  krdDnm,  en  op  de  door  d>t .  '  ' 
Tertaliagen. 

ToUce  Simonu.,  A.,  Aanspraak  aan  de  leden 
van:  Oefening  kweekt  kanat.bg  ge- 
legenheid dat  deiE.  tooneel  word  geopend,  uit- 
gesproken   d.   r>.   E.    Benoist,    8   van  Oogstm. 

1784.  8'. 

Ollefsn,  Ib  VUL  Dankbetuiging  aan  het  ge- 
noot«ch.:  Oeieniog  kweekt  knnet,  b^ 
het    elaiten   van   dees.  tooneel,  3  ron  Oraan). 

1785.  uitgesproken    d.   J.   P.   Eroew.   (Ajnat. 
1785).  8". 

Bonlage  Jr.,  A-,  A^ispraak  aan  de  leden  Tan : 
Oelening  kweekt  knnst.bg  bet  aloi- 
teu  van  deai.  tooneel,  den  11  van  Grasm.  1786, 
oitgesprokeu  door  A.  J.  dn  Coax  Jr.  enz. 
(Am^rt.  1786).  8<*. 

KomsB.,  Aanspraak  aan  de  ledea  van:  Oefeoing 
kweekt  kunat,  b^  het  openen  Tan  deai. 
tooneel,  den  10  van  Herfstm.  1786,  nitgeeproken 
d.  J.  A.  du  Conx  Jr.  (Amst.)  1786.  8°. 


Aan  de  leden  van:  Oefening  kweekt  knnat, 
bü  het  alniten  van  hun  tooneel,  19  Api.  1789. 
(Door  L.  van  Ollefen?}.  Arnat  1789.  8°. 

Wetten  van  het  Tooneal-oeffenend  Gezelschap : 
Tot  onderling  Vermaak,  opgericht 
in  den  Haage,  d.  15  Sept  1796.  Qeflr.  voor  de 
Leden.  (1799).  8°. 

Eaateleyn,  F.  J.,  Aanspraak  aan  bet  tooneel- 
minnend  gezelediap  ütile  et  amuiant, 
b^  de  opening  van  deaz.  tooneel  in  1786,  nit- 
gosproken  d.  H.  L.  Meyliog.  (Z.  pi.  1786).  8'. 

Berkhey,  J.  Ie  Franoq  van,  Vaenen  en  ge- 
digten,  loo  ematige  ala  boertige,  b^  verscbeide 
gel^entheden  en  '^den  opgesteld,  voor  het 
tooueelgezelschap ;  Veniam  pro  lande. 
Noorw^en  (Leyden?)  Z.  j.  8°. 
Toor  e  e  n  i  g  e  laden  gedmkt. 

Kieuw^aersgToet,  nitffesproken  in:  Veniam 
pro  lande,  10  Jan.  1771.  fd.  C.  T(an)  H  (o  o- 
geveeu)  Jr.).  (1771).  8». 

(Aanspraken)  ter  opening  van  het  tooneel  in: 
Veniam  pro  lande,  in  1772,  1773,  1776 
— 78onl782,(d.  C.  T(an)  H(oogeTeen) Jr.). 
5  st.  8°.  Schrgfpapier. 

(Aanapraken  ena.)  ter  sluitinge  van  het  too< 
Deel  in:  Veniam  pro  lande,  in  1779, 
1780  en  1781, (d.C.  Tjan)  H{oogeTeen)  Jr). 
3  at  8".  Schrg^pier. 

Teniom  pro  laade.  —  Eene  groote  verzameling 
stokken  van  huisboudelgken  aard,  gedichten 
enz.,  betreffende  dit  genootschap,  in  Ha.  en  ge- 
drukt 1  dl.  8". 

Triendsohap  en  TooneelTermaak.  —  Aan  de 
Leden  bg  den  aanvang  van  1793,  d.  Ueiii 
Nolla.  Z.  pi.  en  j.  8°. 


I  XooiieeIai>eleT>. 


mptuAetittk.) 


Bekendmaking  van  H.  Oorver,  waarin  hjj 
(«genspreekt  het  gerucht  >dat  hy  zich'  weder 
onder  de  bescherming  van  Ametels  Schouw- 
buig  ter  ruste  zonde  begeeven'',  en  waarin  h{j 
verklaart  >dat  znlks  noit  noch  «immer  zyne 
intentie  geweest  is  of  zyn  zal ,  wy  1  een  14]ar. 
slaveruy  aldaar  bem  veel  te  hard  is  gevallen, 
om  ooit  of  immermeer  z^ne  handen  weder  in 
die  ketenen  der  luiheid  te  reiken"  enz.  Qeachr. 
uit  Haarlem  Z.  i.  1  blad.  4°. 

Sobimpdiolit  op  den  tooneelspeler  Faber,  bg 
gelegenheid  dat  h^,  ouder  de  directie  van  Oor- 
ver te  Leiden  optredende,  in  Hooft's  Oeeroerdt 
van  Velzen,  zoo  beschonken  waa  adat  b^  met 
het  tinkluik  na  boven  gehaald  wordende,  niet 
in  ttaat  was  op  zgn  becnen  te  ataan".  1  blad. 
V.  H8. 

Bpabdar,  H.,  Lgkzang  op  het  onledig  afsterven 

van  Anna  van    Hattnm.  bnia vrouw  van 

Martinna  Oorver,  op  den  17  Oct.  des  jaars  1759. 

Hoogat   iTauial^jnl|)lc  eigenhandig  en  gateekaBd  Hl. 

van  den  dichter,  6  blïz.  4°. 

Op  het  afsterven  van  Hej.  Anna  van  Hat- 


tn  m ,  huyBvr.  van  Martinua  Oorver,  17  v. 
Wgnm.  1759.  (Get.:)  Ujt  ijver.  1  blad 
plano. 
Zieaenie,  J.  C.  geb.  Wattier,  Aan  Hej.  Polly, 
eerate  danzerea,  bg  gelegenheid  van  haren  aolo- 
daua,  in  het  ballet  tTelemachus"  enz.  Anut.  A. 
Hars.  Z.  j.  8°. 

IiOTen  van  Jan  Punt,  (d.  S.  S  t  Ü  1.  Amst 
1781).  8°. 

In;  IjCvenabcacluTving  van  eeniga  loomaame,  meeat 
NederUndsche,  mannen  en  vroowoi.  dL  IX.  Zie  in  den 
Gatalogoi.  de  aO.:  Laren sbeBchiljvingeD. 

Correr,  U.,  Tooneet-aantekeningen  vervat  in  een 
omatuidigeu  brief,  aan  den  Schrgvei  van  het 
Leven    van     Jan    Punt. 

Zie:  Leven  van  eenige  beroemde  Nederlandaohe  Dun- 
nen en  TToawen  eni.  L^.  17Sa.  8». 

Zamenspraaken,  Tier,  [tuaachen  Oom  en  Neef,] 
nopens  de  aanmerkingen  van  den  rustenden 
tooneelapeeler  H.  Oorver,  op  het  Leven  van 
Jan  P  n  n  t ,  geplaatst  in  de  Levens  van  be- 
roemde Nederlondaclie  mannen  an  vtonwen. 
Amst  en  Barl.  1786,  8°.    - 


>v  Goog  Ie 


xn 


WEBEEN  OTEB  HET  NEDERIAND8CH  TOONËBL. 


Correr,  H.,  lete  mor  Oom  on  Meef,  wegena 
hunne  geëerde  fMuenapnMken  over  de  Too- 
neel  Aantsekeningea,  in  een  brief  uji 
den  Scbryver  van  het  Leeven  *an  Jmn 
Pnat  eni.  'sHage,  1787.  8°. 

Teraobünlng,  Benrte,  van  J.  Punt  op  liet 
Ainsterdam»clie  tooneel.  8". 

Uit:  Algom.  KoBst-  ea  Letteriiodt,  1818,  H<>.  SO. 

Fokke ,  J.,  Lgkdiolit  op  het  afstetren  van  J  o  a  n. 
Punt,  OTOri.  18  üec.  177».  Z.  pi.  8». 

Toorganger.  (Prospectna)  van  den  leerenaloop 
van  S.  Rivier,  pabiot  op  den  toets,  en  kla- 
gend actcni  aan  de  Haai.  Bott  1787.  &". 

Hierin  Mniga  gedichtoB  tot  opming  «n  ilaitiDg  der 
tooneelen  te  Rottardum  en  te  Lddeo,  1788  •■  1787, 
d.  S.  Rivi«r. 

RiTler ,  S.,  Het  oude  toone^peelen  loi.  Z.  pi. 
en  j.  8». 

Aan  B.  Rntoffa,  oicheetmeeetei  van  den 
Schouwbuig  te  Amet.,  toen  hj  25  jaran  aldaar  bad 
gudieud,  15  t.  Herfttm.  1798.  Anut.(1798).8<'. 

Aan  B.  Bnloffa,  oicbeitmeeetei  van  den  Amit. 
Schoavbnig  ens.  Amat.  1800.  8°. 

Andere  nitgiTe  vm  het  vooi^faauida  gedieht. 
COllefsn,  W.  van,}  Tei  gelegenheid  (van  het 
overrgken  van  een  lïlveren  inktkoker,  door)  de 
mnEikanten  van  den  Nederd.  Elchouwb.  en  van 
Felix  Heritia  te  Amet,  aanhnnnanorcheetineee- 
ter,  B.  Buloff».  (Antót  180O).  8". 

Aan  Anthonr  Spatiiei,  ene  d.  F  (rad.) 
d(e)   B(rn7n).   Z.  pi.  en  j.  S".  Groot  piHiier. 

Hets.  gedicht  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  pa^r. 


Barbal ,  A.  L,  LeveoMoketa  na  T  a  1  n  a,  Mt-  ' 
lendeela   b<   h.   Fr.  tui  Uorean.   Waar  atUa 
Dichtstak  van  den  ovenetter.   Anut  ISSE.  P. 

Barbal,  A.  L.,  Lgkplegtigbeid  van  Talm, 
(21   Oei  1826}.  Amat.  (1826).  Sc 

Kelpomen*,  De  traarende,  over  bet  aber- 
ven  der  knuatryke  juffer  Petronella  <tt 
Til,  (door  C.  van]  H(oogeveen  Ji.?)  L 
pL  1772.  8». 

Hete.  atuk.  Dei.  nitg.  Groot  pa(»er. 

Aan  mEJ.  J.  C.  Wattier,  dooi(J.)  N(ainiti. 
Amat  1784.  8». 

Diohtregden,  geheeht  aan  den  taawuknai. 
ter  bekrooniog  van  J.  C.  Z  i  e  a  e  n  i  s ,  |tb. 
Wattier,  nadat  i;  voor  de  3*  maal  de  nl 
van  Semiramia  gespeeld  bad,  3  Xaart  Mi. 
Amxt  1803.  8°. 

Einker,  J.,  Liemng  aan  J.  C.  Wattier,  ^  , 
hare  2h'  ve^ar.  ala  tooneelkonatenotene,  au 
den  Amaterd.  Schouwboig.  Amat.  (1805).  6°. 

Bai^bai ,  A.  L.,  Gedenkaoil  voor  NeArlanda  gnoMt 
tooneelkunatenareeae ,  Wattier-Zieaeaii. 
Amat.  1827.  8".  , 

H.,  Herinnering  aan  Wattiei- 
Amat.  1827.  8».  Het  portr. 
K.,  J.  C.  Wattier-Zieaenii.  | 
eerate  tooneelknnatenareaee  van  Nededand  nu.  ^ 
gevolgd  T.  aanteekenïagen,dïcbtatnkken,eii(eti 
vertoog,  over  de  middelen  ter  vorming  vaaea 
nationaal  Nederlandach  tooneeL  Haari.  ISiS,^.  i 


n.    TOONEEI^TÜKKEN. 


VERZAHELINGBN.  (AUe  Hukken,  m  deze  mrnmwlm^u  tmorlcomaiiA,  z^ 
in  de,  kieraehur  volgende,  tdjAahetieehe  l^t  van  looneeühikken.) 


1.     BAderUkeraspelen. 


Toëtie,  De  middelnederiandsobe  drama- 
tjaohe,  ingeiMd  en  toegelicht  d.  H.  E.  Holt 
zer.    OroD.  1875.  8». 

Iioutsloot  ende  die  soone  Bandr^n.  Benout 
Ton  Hontalbaen,  berauBgeg.  V.  Uoffmann 
von   Palleraleben.    Breal.  1837.  8°. 

Hoffmann    von    Falleraleben,    Harae    Belg. 
pan  V. 

Bohaubttlne,  AltniederlfindiMdie.  Abele  Spe- 
len ende Sotternien ,  beranig^.  t.  Hoffmann 
von   Falleraleben.    Breal.  1838.  8°. 

Hoffmann  roa  PalleralebeD,   Hon«  Belg. 
Sm  VI. 


Tafelipelen,  Dri«,  mcdeged.  d.  S.  Tan  Vlo 
ten.  (Haari.  1872).  8°. 

Afwnderltlke  afdruk  uit :  De  Levewbod^,  dL  f. 


Spelen  ra  ilne  bj  den  XIX  gecóBrmeirde  Ca- 
meren    van  Bhetorgcken,  binnen  der  stede  m 

Ghendt  cöparerende,  vertoogbt op  de  qoeftrr. 

Weick  de  mSache  ateroea  meeitaB 
trooat  ea...  12  Jung  1539  ena.  QheoJt. 
Jooa  Larabrecht,  den  1aest«n  dagh  va  Onfi- 
1530.  4°.  Het  hontm.,  vooiatellenda  bet  hMw«l 
en  de  blaxoenen. 

Eento  drak,  ^  plakaat  varMea.    Da  HbritdM. 


jyGóot^Ie 


TOONEEIfiTUïKEN. 


«lanip  in  d«M  tptku  gedoeld  wordt,  itfo  vp  den  teitd 
bygct^mren,  ia  Hl.  tu  bet  begia  dar  17'  eeatr. 
Bpelen  tB  siime  bj  da  ZIX  gheconfirmeerdeii 
CamersD  van  Bhetor^cken  binnea  der  stede  van 
Gheodt  compaieteade,  verthoont ...  op  de 
qaeatia,  Welck  deji  meciBche  aterueode 
meaaten  troost  ia...  12  Jung  . . .  1539 
eoE.  Ghedract...  int  jaer  l&3d  dea  xxv  Oc- 
tob.  Ëade  moD  vintse  te  coope  Taotwerpen 
binnen  de  Camerpoortbruggbe  int  hnja  van 
Delft.  8". 

Tnede  iiuk  Tut  het  Toorgean^e  werk. 
Spolen  Tü  siime  b^di  XIX  gheconfiimeerde  Ca- 
meren  rao  Bethorycken,  bintten  der  atode  van 
tihendt  compai«i«de,  verUiooat ...  op  de  qoestie, 
welck  den  menaohe  steruende, 
meeaten  t 
eni.    Weeel. 

Derde  bd  laatite  irak  nn  lietnlfde  werh. 
Spelen,  Drio,  van  zlime,  nit  den  tjd  der  Re- 
formatie ,  Taigeg.  d.  F.  A.  S  n  e  1  U  e  r  t].  Z.  pi. 
en  j.  8-. 

A&onderl^ke  «fdrak  nit;   Belgiich  HnMam,   nitgeg. 
i.  J.  F.  "Willeme,  dl.  X.  Zie  ook  ildur. 
Spelen  van  Binne  toI  scboone  allegatieQ,  loflgcbe 
leerioghen  ende  achriftuerlgcke  onderwgsingben, 
op  de  viflghe: 

Wia  den  meeiten  trooat  ojt  qnim  te  Laten, 
Die  tebenen  te  ign  Tan  Qodt  verlaten. 
Ghegpeelt  ende  vertbooot . . .  binnnn  die  atede 
Tan     Botterdam ,     bgde    negben    Gameren    van 
Bbetorgcken,  die  bem  daer  ghepresenteert  bob- 
ben, d.  20  dach  in  JnUo,  Anno  1561.  —  Drij- 
deile;  ReferejiteD ,  gbepronnncieert  opte  Bhe- 
ioi^ck-feeet  der  Blauwe  Acoleyeo  van  Botter- 
dam,  1561.  eni.   Antw.  SilviD^  1504.  8°.  ifet 
de  blazoenni  der  Kamera,  in  bontanede. 
OoripmakeUJke  dmk. 
^len  TftnffiimeTolacbDoiieallegaiieii,  loflöeke 
leeiinghen  ende  acbriftuerlgcke  onderwëaingbeti. 
Op  de  vngke: 

Wie  den  tteeiten  trooit  o^t  qnam  te  baten. 
Dit  (ahanen  te  ijju  tbd  Godt, verlaten. 
Gheapeelt . . .  biuien  . . .  Elotterdam  ...  20  . . . 
Jnlio...  1661.  —  Dtyderley  Refereynen,  gho- 
proDDnceert  opte-  retborückfeeat  der  Blanwe 
Aooljen  na  Botterdun,  A".  1&61.  Bott  1614. 


B°.  Met  afbeeldÏDgea  van  de  blasoenen  dei 
Kamers,  in  bontanede. 
Tweede  drok. 
^>elen  van  Sinne  vol  ecoone  moraliaacien, 
'  wtleggingen  ende  bediedoniaaen,  eQi.Gbeapeelt . . . 
binnen  der  atadt  van  Andtwerpen  ...  d.  3  Ang. 
1561;  op  die  Questje:  Wat  den  menaoh 
aldermeest  tot  cOnete  verweckt, 
enz.  Het...  figaeren.  Antw.  W.  Silviaa, 
1562.  _  Spelen  van  Sinne  waer  inne  alle  oii- 
boirlijcke  ende  eerljjcke  handwercken  gbepresen 
ende  verbaelt  worden,  enz.  gheap.  (ald.)  d.  24 
Aog. . .  1 561 ;  op  de  Qneetie  :Welck  handt- 
werck  oirboirlycate  is  van  doene. 
En  eerlgcate,  nocbtana  aeer  cleyn 
geacht?  Antw.  W.  Silvins,  1562.  4=". 

Met  leer  fraaie  hontaoeden,  vooratelleade  de  bla- 
EOenen  der  Kamen  en  met  andere  platen,  de  voontel- 
ling  betreffende.    - 

Tafelspelen ,  in:    Dboeck   der   amorens- 

heyt  enz.    Antw.  1580.  8°. 

Zie:  Nederl.  dtebtwerken. 

Batementen,  zie  dezelfde  verzameling. 

Bpelen,  Zeven,  van  die  wercken  der  bermber- 
ticbejd.  Ia  ii)m  gbemaeckt,  en  nu  tot  Aemstol- 
.redam  opeDtlijck  gbeapeelt,  A°.  1591.  Amet. 
H.  Jansï.  Muller,  1591.  8°.  Met  houteneden. 

Tafel-apelen,  in:  Teelderbande  genencb- 
liche  dichten,  eni.  Antw.  J.  van  Qhelen. 
1600.  8». 

Zie:  NederL  dichtwerken. 

Juweel,  Conat-thoonende,  b^  de  loflgcke  atadt 
Haerlem,  ten  veraoecke  van :  Troa  moet  blieken, 
in  't  licht  gebracht.  Waarinne  dnjdelick  ver- 
claert . , .  wordt  alles  wat  den  menacbe 
mach  wecken,  om  den  armen  te 
trooaten  ende  sgnen  naeaten  by 
te  a  t  a  e  n.  In  twaelf  Spelen  van  ^ne,  eoo 
veel  intreden ,  refbreynen  ende  liedekena ,  ghe- 
stelt  in  redenrijck  enz.  Zwol,  1607.  4°.  Het 
platen,  voorstellende  de  intrede  der  veracbillende 
Kamera,  hare  blatoenen  ens.  en  met  ronziek. 

Bedenidjok-bergh,  VlaerdingR,  met  middelen 
beplant,  Die  noodigb  a^n  't  ftemeen,  en  voor- 
derlQck  het  landt.  Amst.  1617.  4°.  Vet  bla- 
zoenen, in  houtsnede. 


a.    Nienweve  tooneelrtnUcen. 


KloohtBpelsn,  Srie,  dar  l1»  aedw,  oitgag^,  en 
met  aantaek.  d.  W.  L.  van  Heiten.  Bott 
1871.  8». 

Elogt-speUe,  Drie  vemuikAlyke  ^  ala  een 
Bunre-klngt)  af  verbaal  van  de  hedenduagae 
babbelagt%e  wyren,  en  de  gevolge  van  de  on- 
derdanige en  revenaie  zoekende  mannen.  Als 
meede  een  Kermis-klngt  over  de  Amsterdamse 
Eermis-vrengd,  en  een  Vermakelyke-Elugt,  van 
de  hoogmoedige  mof,  in  zyn  levry-pak  ontdekt 
door  lyn  landa-meiajea  enz.  d.  J,  W.  Amit.  e.  e. 
2.).  (17..)  8» 

Bchoawborg,  Speotatoriaale,  behelzende  eene 
venamelüig  der  bettft  zedelyka  toonaelatokken, 


t^een  gebnigt  ait  alle  de  vérachêSden  taaien  van 
EnropBi  Het  nieu«^(^[n  ven  teerde  konatplaaten 
versierd.  Amst.  1775-  91.S0dbi.  8M}root  piqiier. 

Het»,  werk.  Deï,  tilg.  20  dln.  8".  Met  pla- 
ten.    Oewoon  papier. 

Tooneel,  Het  xedeljjk,  bevattende  eenige  der 
beste  ledel^ke  tooneelapelen.  Uit  veracbillende 
taaien  bgeei^bragt.  Amst.  1778—1792.  9  dln. 
8**.  Het  plateo.  Qroot  papier. 

Hett.  werk.  Dei.  mtg.  8».  Het  platen.  Ge- 
woon papier. 

Tooneel»  Het  leedeUjk  X^uuoh  en  HOog- 


jyGoot^Ie 


TOONEEWTUKKEN. 


- —  Hetz,  werk,  Dez.  uitg,  3".  Oroot  papier. 

BdionwbuTg,  Da  Kederlandsolie  diohtkan- 
dige.  (CFitgeg.  door  J.  NomBz.)  Met  plaatea. 
AmBt.  nse—OI.  3  d)n.  8°.  Groot  papier. 

Het»,    werk.    Dei.  uitg.  Met  pi.    3  dln.  8'. 

Gewoon  papier. 

Sohouwtooneel ,  Het  sedelljk,  oi  Tetzameling 
van  tooQeektukkeD.  Rott.  1790.  8°. 

Sohouwtooneel  voor  het  meoBclieljk  gevoel. 
Amat.  179Ö.  Met  plafon.  8". 

Tooneel,Het,  der  zegevieren  de  laeoBchlievendheid, 
wsare  vrüheid  ea  wezenl^ke  rechten  van  den 
burger,  in  het  vrye  Frankrijk;  of  de  zeg^a- 
rgke  gevolgen  der  omwenteling.  Z.  pi.  1790.  8°. 

Bohouwburg,  Algemeene  Speotatoiriaale,  of 
tooneelBtukken  dooi  de  eerste  Yerouften  thd 
Europa.  Het  kunitplaaten.  Amat.  1790—99. 
9  dln.  8°.  Best  papier. 

Hetz.    werk.    Dez.    aïtg.    8°.   Het  kanstpl. 

Gewoon  papier. 

Schouwburg,  lïieuwe  Speotatorisale,  be- 
helzende eene  verzameling  der  beate  zedelijke 
toone^lstukken ,  b^een  gebragt  uit  alle  de  ver- 
scheiden taaien  van  Europa.  Het  nieaw-gela- 
ventcerde  konstplaaton  versierd.  Amat.  1791  — 
1801.  8  dln.  9  bdn.  8°. 

Hetz.    werk.    Dez.  uitg.   8  dln.  9  bdn.  8?. 

Met  pi.  Gewoon  papier. 

SohoutonBel ,  Het  Amsteldomsohe,  be- 
staande in  een  versamcling  van  oorspronglyke 
en  vertaalde  toneeUpellen ,  in  proza  en  poCiy. 
Amst.  1795,  98.  2  dln.  8". 

Bohonwtooneel ,  Zedelqk,  der  menscbelüke 
hartstochten  en  daoden,.  of  Tooneelstukken 
van  Temoft  en  smaak.  Met  nieuw  gelnventeerde, 
kunstplaaten.  Amst.  1790- 1808.  16  dln.  8°. 
Groot  papier. 

Hetz.  werk.  Dez.  nilg.  8".  Dl.  I-X,  XIU— 

STI.  Met  platen.  Gewoon  papier. 

Sohouwburg ,  Bpeotstoriale ,  dei  nienwst  ait- 
komende  blj-  klugt-  en  zang-spelen  van  alle 
natifo ,  door  een  beminnaar  van  het  vader- 
laadech  tooneel.   'sHage,  1798.  8". 


Schouwburg ,   Q«seUlge ,  of  Verzamelini;  rao    I 
tooneel-  en   blgspeleo.   Amst.   1801-1807.  S'. 
Dl.  I,  II  gr.  pap.  en  IH,  1,  2,  4,  gew.  p»p.  3-, 

Sohouwburg,   De  Amsterdomsohe  Kedei- 
duitsohc,    bevattende    de   hoofdtooDsekn  ia 
voornaamste  trenr-  en  blgspelen,  diama'i.  kloib-    I 
ten  en  opera's,  welke  in  denzelven  worieo  op- 
gevoerd,   in  een  aantal  kunstplaateo,  aH»  is    , 

de  vereiachte  schikking Benevena  eeoe  t^- 

ledige  beschrijving  der  ntukken  enz.  AnuLlSOi. 
V.  Met  platen. 

Bnat  tooDcelln  uit:  Da  doodel^ka  miiBd- 
njd,  d.  W.  TU  d«r  HoereD,  Da  bvdrsDgei  °! 
ficicr,  i.  H.  Tsn  EItsttcU,  De  vader  des  hii^ 
gaiiai,  d.  deni.,  Zama,  d.  J.  Latkemu. 

ThaliA  en  Melpomene.  Amst.   1806— 184S.  =    , 
dln:  8°.  '■ 

Bohouwburg,  I7ederlandBohe ,  of  venamelu^  i 
der  vooraaamate  tooneehtokken.  Bnias.  J.SacrI. 
Z.  j.  (c.  1828—30).  36  stn.  8°. 

tritspanniiig ,  IieerBame,  voor  de  jeogd.be-  | 
vattende  eene  verzameling  van  kleine  b>one«I- 
spellen,  oit  den  Vriend  der  kinderen.  BuiL 
1841.  B". 

Fragmenten  uit  oorspronkelgke  HollaadsclietM- 
neel-poCz^ ,   of  oefeningen  ter  bevorderii^  no    i 
kunetmatige   vnordragt  (in  zamenapiakeo).  ^ 
eenverzam.  d.  C.  W.  Moock.    Leyd.  1&(6.  ?'.    | 

Bundel  blyspelen,  d.  A.  van  dei  Hoop  Jrtja. 
P.  A.  van  Overeem,  Th.  KSiuer,  J.  HE- 
Deicksen,    Willem    Hartsveld  en  Ai-    ! 
nold  (Wijnitok).  Amst  18S8.  8°. 

Bundel  diamatische  pola^,  (Hieawe  Serie;>. 
van  S.  J.  van  den  Bergh,  J.  H.  E.  Deict- 
een,  C.  J.  Roobol,  D.  F.  ran  H«g»l. 
Th.  KOrnei,  H.  Q.  Boodhunsen  sa  Ar- 
nold  (Wijnstok).  Amiri^  1860.  8°. 

VersoheideiLheid.  Bundel  di«matiacbe  w^en 
JD  pvoxa  en  poüiö.  Atost  1867,  68.  2  dln.  3°. 

Tooneel  voor  dames  en  heeren.  Amit.  1875.  S°. 

Toon^l  voor  damea.  (üitaluitend  vrouwenndlai'< 
Amst.  1875.  8°. 

Tooneel  voor  heeren.  (Uitsluitend  maonennlleoV 
Nieuwe  uitg.  Amst.  1877.  8°. 


1  looa0elce>elaolu4>pMl. 


[AlpKaietitdt ,    op    den    naam    uan    het   gezeltekop). 


Tooneelstukken  van  het  knnstgenootich.:  Ars 

saperat  fortnoam  enz. 

Zie;  Tooneel-  en  dichtatakVan  van:    An   supeiat 

foitsDam,  zie:  Nederl.  diebtwerlceu. 
Tooneelstukken  uitgegeven  onder  de  zinspreuk : 

Ars  HAD  jnvands.     Utr.  en  Amat.  1787—43. 

7  «tn.  2  bdn.  8". 
TooneelpoèBï  van  het  kunatgenootsch.:   Con- 

stantia   et   labore.    Amst.   1694—1754.   4 

bdn.  8°.  Het  ingevo^e  plat«n. 
Werken  van:  Door  jvei  bloeid  de  kunst 

Amst.  169T— 1718.  6  bdn.  go. 


Tooneel-oefening ,  Zedelgke ,  vao  het  knel- 
genootachap:  Door  oeffening  werd  ve«l 
verkree'gen.    Amst  (I77ft).  1  dL  8°. 

Hetz.  werk.  Dez.  uitg.  8".  Gewoon  papa- 

Tooneelstukken  uitgegeven  onder  de  ipreak: 
Door  viyt  en  kunzt  Leid.  1761-85.  H 
bdn.  8°.  Groot  papier. 

D«   meerie,   mirachien   alle   de»   itakkni,  ij"  '*■ 
werkt  door  dró  m^ever,  C.  van  Uoogereea  Ir. 

Dezelfde   vertameling.   5  bdn.  8*.  GewK" 


jyGoot^Ie 


TOONEEI£TÜKKEN. 


vtn  stnkkui,  mscMllBod  nui  die  in  de  Mervoorgcnoemde 
vemmeliDg. 
tooneel.  Het  speatatori^al,  [uitgeg.  onderde 
epreuï:    T.i   gandio    virtus}-     Utr.  en  Bott. 
1732  C1782J— 1796.  9  dln.  8°. 


g°.  Het  ingevoegde  plalen. 

Tooneelpoèsy  t&u  het  koDet-genootodiAp:  la- 

duBtria  et  Ubore.    Amst.  1721,22. 1  dl.  8°. 

liet  pi.  in  Ueureo  en  goud. 
Werken    van    het    genootschap :    In   magnis 

Yolniaie   sat  ast    Wii-  eu  Amst.    1680— 

1712.  7  Btu.  1  bd.  8°. 

Tooneel-  en  Hengelpoëay  Tan  het  ^^nootach.: 
EoDstmin  spaart  geen  vljt  AmsL 
1774—91.  15  bdn.  8°. 

Heti.  werk.  7  bdn.  8".  Gewoon  papier. 

Tooneelpoesij  *.  h.  kanstgenootschap :  Kunst 
wordt  door  arbeid  verkreegeu.  Leyd. 
1766—72.  8  dln.  4  bdn.  8".  Met  vele  inge- 
rolde platen. 

Heti.    werk.    Deï.    nitg.  8*.  8  dln.  4  bdn. 

MëL  ingevoegde  platen.  Groot  papier. 

ToooaelpoeEÜ  van  het  kunstgenootschap:  Na- 
tura  et  arte.     Eott.  1726-1741.  6  dln.  8°. 


Tooneelstukkeu  van  het  koDst-g^nootschap:  Nil 


Tooneelpoësy  van  hetkanstgenootachap:  Nostra 

musa   virtus.  Amat  Z.  j.  (1778).  1  dl.  S°. 
TooneelatiÜEkeD    uitgegeven  onder  de  spreuk: 

Oefening   beschaaft  de  kunsten.  Amat 

en  Lejd.  1764—1792.  7  bdn.  8°.  Groot  papier. 

Des.  venameling.  7  bdn.  8°.  Gewoon  papier. 

Tooneel-Oefénitig ,  Zedelijke,  uitgeg.  onderde 

zinapceiik:   Peotora  mollescunt.  Amst.  en 

Haat).  1774  -94.  6  dln.  18  atn.  8". 

Vele  atoltkcn  met  dnbbele  platen :  proef-  en  letterdnüi. 
Hetz.   werk.  Gewoon    papier   en    met  eene 

enkele  serie  platen.  6  dln.  10  atn.  8°. 
BlijapeleiL,  Taderlandaohe,  uitgeg.   ond.  de 

sprenk:    Hidendo   dioere    verum,    quia 

vetatï  Delft,  1787.  2  dln.  8". 
Dioht-  en  Tooneel  oeffeningen ,  door  het  Ge- 

nootach.:Sine  laboie.nihil.  Amat.  1776— 82. 

(Dicbtoefen.  2  dln.  Tooneeloefen.  I,  2  en  3).  Te 

zam.  4  bdn.  8°. 
Kabinet  Tan  mode  en  nnaak. 

Hierin    vele   tooneelstokken.     Zie:    Nederl.   dicbt- 

Jaarboekje  voor  Bederijkers. 

Hierin    vele    tooneelstnklcen.     Zie;    NederL   dicht- 


4.    VenrameUncen  van  afaonderiUke  •cbrtJrer*. 


Eidle,  J.  vanderi  Ses  rcthorijckeiëcke  wagen- 
spelen enz. 

Zie:  Boomgaert  der  Belgiieher  Faèteriien  eoi. 
THuitir.  1SI8. 

Qhistele,  C.  van.  —  Terëtiue  Comedië.  Nveerat 
wt  den  Latine,  in  onser  dnjtsche  talen,  door 
C.  van  Ghistele,  rethorïkeijck  ener  gheaedt 
enz.  Antw.  H.  Verdnasen,  1596.  8". 

Deie  ungen.  2*  nitgave  ia  dit  aleehts  gedeeltelUlc. 
SonunigB  deier  tooDeelitnklieD,  die  i&ondermic  zfin  uit- 
gcgeren  en  Uter  ondu  een  coUectievea  titel  Ter- 
reaigd,  dragen  nog  het  adres  vaa  S.  Cock  en  CL  vaodê 
Wouwere,  1566  enz.,  en  z^n  doi  van  den  eeraten  dnik. 

Duym,  J-,  Een  Spiegelboeck,  iahovdende  ses  apie- 
gels,  waer  in  veel  deacbden  eiser  aen  te  mer- 
ken zgn  ens.  Lejd.  1600.  4°. 

Daym,  J.,  Een  Qedenck-  boeck,  het  weick  ons 
leert  aen  al  het  qnaet  en  den  grooten  moetwil 
van  de  Spaingnaerden  en  haren  aenhanck  ons 
aen-ghedaen  te  ghedencken.  Ende  de  groote 
liefde  ende  tron  vande  princen  ujt  dea  hujse 
van  Naasaa ,  aen  ons  betoont ,  eauwelick  te 
onthouden  ens.  Lejd.  1606  4°.  Met  portr. 
van  den  dichter,  aet.  53,  door  J.  de  Oheyu. 

Breoghels  Boertigbe  dachten :  van  Bonwen  en 
Pleun,  ende  van  Gobbert  baeren  Sean,  die  met 
koten  apeelende  een  vjV  crjght,  ende  troot 
Geiltgen  met  eenen  Menisten  peper  koeck.  Het 
noch  een  clncht«  van  eenen  dronckeu  boer. 
Oock  van  twee  soldaten  die  eenen  boer  plun- 
deren, gaende  mfltt«  boerrinne  te  bier.     Noch 


van  eenen  Cramer,  met  veele  oubolligbe  liedekens. 
Reden-r^ckeiyck  ghecomponeert  door  G(errit) 
H(endrici]  van  B(reughel],  ende  nu  ten 
tweedemeel  herdruckt.  Amst.  Gerrit  Eendrics 
van  Breughel.  1613.  —  Het  tweede  doel  van 
Breugels  boertige  duchten ,  inhoudende  vele 
nieuwe  tafeUpeeïen.  AU  van  Jan  eu  Claer.  Oock 

.  oen  spel  van  Eeea  ende  Marrj  zyn  wijf,  een 
brandew^ns  man,  eü  een  dronckeu  sleper  met 
zgn  nocbteren  peert.  Noch  'van  eeneu  Quacksal- 
vei:  Met  een  batement  eena  jongen  boera  wt 
vTjen  gaende.  Met  eenighe  amouieuae  lefe- 
rejneu  ^  liedekena ,  ende  alles  datmen  tot 
Amatelredam  langhs  der  etiaten  roept  om  te 
vercoopen.  Amst.  Gerrit  Hendericz  van  Breughel. 
1612.  2  dln.  1  bd.  8°. 

Bpiere ,  R.  van.   —  Drie  nieu  Spelen  van  Sin- 
nen,  ghestelt  op  trouwe  gaerde. 
Door  ^saaert  yan  Spiere  van  Ondenaerde. 
Binnen  der  Goude  in  Uollandt  eerst  gecomponeert, 
Daer  ick  meer  dan  dertich  )aer  hebbe  gereeideert. 
Goude,  161Ö.  8". 

Hooft,  F.  O.,  Oude  tooneels pelen.  Behelzende 
Achilles  en  Polyiena,  Theseos  ende  Ariadne. 
Nooit  te  vooren  zo  gedrnkt.    Leyd.  1739.  foL 

Bredero,  G.  A.,  Spelen  ene.  Amst.  1638.  4". 
In:   O.   A,  Bredere,  Werelcen  enz.     Zie  voor  dit 
nerk  en  voor  het  volgende;  NederL  dichtirerken. 


„Gooi^lc 


XVI 


TOONEELSTUKKEN. 


Brederoo,  O.  A.,  BCluchteo  enz.  op  nieuw  we- 
derom Tenneerd.     Amtt.  1622.  f. 

De  atikkm  in  dele  TenameÜDg  dngen  meeetal  een 
■nder,  aomi  eeo  Utor  jurUL 
Bredero,  O.  A.;  Kluchteo.  Amnt.  1638.  4". 

In:   6.   &.  Bredero,  Werokoi  eui.    Zie  root  dit 
en  het  volgende  werk:  NederL  dichtwerbn- 
Bredero,  Q.  A.,  KluchLen  enz.  kmat  1644.  8'. 
Het  portr.  op  de  titeU. 

In;  Q.  A.  Bredero,   WetckeD  fltu. 

Tragi-Comodiën ,  Twee,  in  prow,  d'eeoe  van 

Appollonius  prince  van  Tyro,  eade  d'ander  van 

den  zelven ,  ande  van  Tania  ayn  dochter . . .  d. 

P(ieter}    B(or)    C()tiiBtiaenaiO.    's  Hage, 

1617.  4". 
Tondel,  J.  van.   —    Treunpelen.    Amit.  1720. 

2  dlD.  i'. 
Tondel,  J.  tui  den ,  Drie  trenrapelen :  (Lneifér, 

GjBbrecht  Tan  Amit«l,  Maria  Staart).  Hetaaa- 

teeken.  d.  J.  ¥.  3.  HoremanB.  Oent,  18SS.8'. 
Zwaerdeoroon,  H.  —  F.  Terentios,  Gomedi6a, 

Terdnytst  d.  H.  ZwaerdecrooD.   Bott.  1646. 

12". 
Zwaerdecroon,  H.  —  P.  Terentii  Airi  Comoediae 

YI.  Belg.  interpret,  ac  not.  illnetr.  Op.  ac  etod. 

fl.  ZwaerdecrooD.     Rott  1663.  S". 
Uet  frule  ingevoegde  plutjea. 
Zeebots,  Q.,  Neder-duytache  gedichten ,  bertaende 

in  eenighe  trODTspelen,  ende  andere  . . .  2>  dtnck, 

dooT  den  aotheur  Termeerd.  endo  rerbet.  Lot. 

1662.  dl.  I.  8«. 
WestertMten,  J.  —  De  aea  comedien  tui  P.  Te- 

rantlaa,    in   Nederd.  rjmen  gebraght  dooi  J. 

Weeterbaen.  'BHage,  1663.  4". 

Het  eene  ingevoegde  lerie  vm  platen  in  omtreli,  B. 

P(icudP)    Mulp. 

Westerbsen,  J.,  Sea   comedien  van  Tarentiui, 

in  Nederd.  romen.  'sHage,  J.Tongerloo,  (1672). 
In:   J.   Veiterbaen,  Gedichten.   VBage,   1678. 

B*.  AL  II. 
Ogier,  G-.,  De  eeven  Hooft-iondg,  speels-ghewgs, 

vennakelfr.k  ende  leeranem  voor-gertelt.  Antw. 

1682.  B^  Met  platen  en  portret 
Ogier,  O.,  De  leTen  Hooft-uindê ,  Bpeele-ghewija, 

vennakelfck  ende  leersaeni  voor-gettelt.  Atost. 

1682.  B'.  Met  portret,  een  algem.,  7  bgiondere 

en  2  ingeToegde  titelplaten. 
SQuobt-tOoneel,   Het  BruBselB,    bestaende  in 

verBchejde  eerijcke  blj-apelen :  vennaeckelycke 

hialoriSn,  natuers  Terborgentheden   enz.  (d.  J, 

de  Qrieck).    Amst.  en  Brusg.  ITOO.  8*. 
Oadoan,  J^  Toneel-Poes;  eni.  Auut.  1712.   8*. 
Hetz.  werk.  Dez.  oitg.  2  bdn.  8*.  Met  portr. 

Qroot  papier. 
Ondaau,   J.,  Toneel-Poëzj   enz.    2>   dr.    Anmt. 

P.  Tiuer  en  E.  VisacheT.  Z.  j.  8°. 
Bidloo,   O.,  TooDeet-poE*7 ,  l)Ofltaande  in  treur- 

speelen.  Leid.  1719.  4°. 
Bidloo,  O.,  Tooneel-poity ,  beataande   in   sin-, 

big-  en  vootapealeu.  Leid.  1719.  4". 
Tysens,  Q.,  Maandelgka  berigt  van  den  onder- 

tuurdaen  Pamas,   of  toneelapelen  oit  de  andere 

wereld  ens.  Jan.  (-Jiui),  172!^.  6  etn.  1  bd.  8*. 


Bruin,    C,    LeTen    van   den  apostel  Panlm,  b 

dichtmaat  afgebeeld.     Amat  17S4.  8'. 
Bruin,   O-,    Leren    Tan   den  apostel  Panliu,  m 

dichtmaat  afgebeeld.    Amst  1743.  8*. 
Clrburg,  J.  Toaneel-poe«7. 

Zie:    J.   Clfbnrg,   Mei^d.-   en  tenieel-po^,  i; 

den  CataLogoi  vu  boeken. 
Boon,  C,  Tooneel-poCs; ,  waar  hj:  Aamuikii- 

gen  op  het  Gebruik  en  miabrnik  dea  TooneeU. 

van  A.  Pel».  2*  dr.     Leyd.  1732.  4". 

i*  deel  van  'i  dichten  urarken.    Zie.-  Nederi.  ÜA;- 

Tooneelpoésy  (en  Nagelaten  dichtwerken)  iu 
^.  F[eitaiDaJ,  ond.  deunapr.:  Studio  Foit 
tur  Ingenio.  Amat  1735—64.  3  dln.  ^\ 
Met  platen. 

TooneelstnJcken  door  een  knnat-beminnur,  oa- 
der  de  zinaprenk :  Non  aemper  arrtiK 
tendit  Apollo,  (C.  O.  MoeringJ.  Ctr. 
1738.  8". 

Sebille ,  Ch.,  TooneelpoeEj  ens.  en  Ijk-  eo  gnl- 
dichten  op  denselTen.  AmeL  1743.  8°. 

Duim,   F.,    De    dry   delen  Tan  Hnig  de  Gnut; 
bebelsende    'a  roana    leTens-gerallen ,    na  tgM  ' 
viugt   ait   het   slot  te    Loerestein,  tot,  en  u 
zgnen  doot  (1  blgap.  en  2  trennp.]  Amat.  mt 
1743.  8'. 

Hets.    werk.   Des.  uitg.    8*.    liet  bantiip.  i 

Oroot  papier. 

Duim,    F.,   De   dry  delen  van  Unig  de  Groet.  | 
behelzende    'a  mam    leTena^vallen,   na  ^f^  j 
vlugt   uit   bet    alot   te  LoeTestoo,  t«t,  w  ■ 
sgneo  doot   (1    bigsp.   en   2    tiennp.).  it  is-  > 
Amat.  1760.  8-. 

Smids,  Ih,  OvergebleoTen  totMieelpoez;,  bei»~ 
vena  bet  leven  van  den  dichter,  en  dcai.  pooT' 
tnut.    Amat.  1744.  8". 

Hetz.  weA   De«.  nitg.  B*.  Met  portr.  öioot 

Bmids,   II-,  Overgebleeven  toonaelpof zy ,  tceai. 

h.    leven    Tan   den    dichter,    en    den.  ponrti. 

Amat.  1759.  8". 
Cammaert,   J.   F.,    Wercken,  Blj-  ende  tifo- 

apelen.    Braaa.  1746-70.  6  dln.  8^  Het  pUt«L 


Blverrelt.  H.  van.  Benige  kamonpelen.  be 
staande  in  trenr-,  blj-,  klnchtapelen  en  openu^ 
Amat.  voor  den  antenr.  2,  j.  8°. 

Volgeu  een  eiganhendig  inachrift  vaa  dta  dictaB 
iSjB  hiervan  tleehta  at^en  en.  gadrakt  Ui^ 
Goaalur  en  Boeamin.  —  Jan  Sokea,  el  de  gc«*u^ 
drie  koningen.  —  De  ontwapende  ScfaiUwiEL  —  Oi 
Herberg.  —  Arlekjn  edelman  l^  goal.  —  firt  tW 
ven  verwarring.  —  De  alai^ende  boer.  —  Zoain  l'- 
fondertyke  titda  ea  mat  dooi)aap<«da  p^ÏMeiinf 

Elrerrelt,  H.  van,  Kamer  Speelw.  haU- 
1768.  8». 

In  deie  «itgave  komt  Biet  vo»':   Hel  cïaad  m 


jyGoot^Ie 


TOONEBLSTÜKKEN, 


xvn 


ir  il|  barat  dauvnt^en  wmuideritiik, 

BIN    UI    de   vorige   voorkomende:   Joiü   «n   Tr^tj"' 

VoonpcL  —  Uet  tboiiderl4)k«  titili  en  ptgineemg. 

0«Uert,    C.    F.,    Viei    bl^spelen.  ü.  h.  Hoogd. 

vert.  Amst.  1769.  8». 


Q«Uert,   O.    F.,    Blfspelen.    U.   h.  Eoogi.  Met 

kooetplaaton.    Amst.  1776.  8°. 
Haren,.  O.  Z.  van,  Proeve  van  yedeiduitache 

treonpellaii ,  getrokken  oit  Taderlandsohe  ga- 

beaiteniMen  enz.  Zwolle,  1773.  B°. 

Haren,  O.  Z.  vaa,  PToeven,  voor  Nederlands 
tooneel.  2*  dr.  nagei.  en  venneerd.  Zwolle, 
1779.  e*. 

Winter,  S.  8.  van,  en  L.  W.  van  Merken, 
Tooneelt>oaz7.  AmBt.  1774—86.  2  dln.  4°.  Met 

Tooneolspellen,  Zedeljjke,  geschikt  tooi  de 
opvoeding  der  jengd.  (N.  h,  Fr.  van  Moisay, 
d.  D.  S.  C).  Vernerd  met  fraoge  vignetten. 
Anut.  1777.  3  dln.  6".    Groot  papier. 

Heti.  werk.  Dei.  nitg,  8'.  Oewoon  papier. 

Saint Haro, de,  Tooneelstal^eaorkleineEchouw- 
Bpelletjea,  voor  de  opvoeding  der  kinderen  [Fr. 
en  Nederl.).  Utr.  1779.  8°. 

Zede-spelen,  door  den  achr^ver  der Zedelykenit- 
spanningen  (W.  H.  SeU).  Amat.  1782.  dl.  I.  B^ 

Swaberland,  C,  Zedelgke  tooneelapellen.  Het 
platen.     Amat  1782.  8°. 

Hetz.    werk.    Dez.    mtg.    8".    Met   platen. 

Oroot  papier. 

Bohoawburg,  ZedeUike,  ontalooten  door  rgf 
oorsprongljk  Nederdnitecbe  tooneeUpelen ,  (d. 
C.  Swaberland).  Amat.  1800.  8°.  Met  pla- 
ten. Qroot  papier: 

BeUsUdi  wnk  en  de*,  oitgave  «Is  het  ToorgMnde, 
doch  met  vannderden  titel. 

Hetz.  werk.  Dez.  mtg.  8".  Qewoon  papier. 

SchoTivtnirg ,  ITieuwe  Speotatorlale ,  behel- 
zende oorapronkelöke  tooneeletokkeo ,  ter  ver- 
betering der  Nederlandeche  zeden ,  versierd 
met  nieuw  gcSnventèerde  kubatplaten.  Door 
P.  T.  H.  (P.  't  Hoen).  Amst.  1782-90.  2  dln. 
3  bdu.  8*. 

Des.  venameliog.  Dei.  oitg.  8*.  Hetplaten. 

Gewoon  papier. 

Bohan',  J.  A.  [P.  't  Hoen],  Toneel-werken. 
Utr.  1786.  2  dln.  8'. 

BoboawbOTg,  Taderlandsohe,  bevattende  oor- 
apronglöketooueelBtukken,doOTFieter  'tHoen. 
Met  nienw  gelnvwiteerde  konatplaaten  (en  met 
portret  de«  schrüverB).  Utr.  1790-93.  3  dln.  8". 

Dez.  verzameling.  Dez.  oitg.  8°.  Met  platen 

en  portr.  Gewoon  papier. 

Hore,  H.,  Gewade  tooneelstufakeo.  Uit  de  hei- 
lige geschiedenis  ontleend.  (U.  h.  Eng.).  Met 
kanstplaatjea.  Amst  1783.  1S°. 

Genllfl,  Hevr.de, Het  Bchonwtooneel  voor  jonge* 
lieden.  U.  h.  Fr.  d.  E.  Bekker,  wed.  Wolff. 
'e  Hage,  176e— 88.  4  dln.  8*. 


Btyi,  S.,  NageUteii(tooneelpoazg).  I,eeuw.  1635.  S*. 

Zie:    S.   Styl,   NigeUten  gediohten  (nitgeg.  d.  J. 

Bronwet),    dl  IL  (Tooneelpobie),  tQ  NederL  dicht- 

Paape.a-.,  Blgïpelen.  AmBt.l789.-8''.Met platen. 


IrfMi^ea  Fz.,  A.,  Tooneeloefeningen.  Haar].  1790— 

93.  4  dln.  8». 

Hetz.  werk,  Dez.  nitg   8'.  Groot  papier. 

Bahoavburg,  Hollandsolie  diohtkandige,  (d. 

A.  LoOBJea  Pz.)    Haarl.  1810.  8°. 
Xiooqjes  Fe.,  A.,  Dramat.  werken.  Amst.  1844. 8*. 
Moena,  P.,  en  A.  van  Overstraten,  Jobonna 

Qray    en    Dolsej   en    Amelia.    (Twee  trenrsp.l 

Nioawe  nitg.  Amat.  1793.  8°. 
Bepublfek,  De  geredde,  Drie  tooneelstnkken.' 

Utr.  1798.  8". 
Hoffbam,  O.  C.  F.,  De  Boecenschoitwbnrg,  klnch- 

tig  blgsp.i  de  Kluchtige  Opera,  tooneelfragm.; 

gedichten  en  loaae  gedachten    Amst.  1801.  8'. 

Beat  p^üer. 

Da  TOortit£l  Inidt;  Nagelaten  geaelirittea, 
Tafereelen  jiit  het  daaglgkscho  leven ,  beneveni 

eeaige  apreekwoorden ,  als  tooneelstu^es  voor 

de  jeugd  bewerkt  eiuc.,  (d  E.  F.  LosBiaa).  U. 

h.  Ho^.  Amat.  1802.  6°.  Met  frontiap. 
Tafereelen  uit  het  daaglykache  leven,  beuevena 

eenige  spreekwoorden,  als  tooaeelstakjee  voor 

de  jengd  bewerkt   enz.,  (d.  K.   F.    LoBsiaa). 

2*  dr.  Amat.  1817.  8'.  Met  frontiBp. 
Bohouvburg,  ZedeUjke,  tot  nut  en  vermaak. 

Niet    vertaald.    Door    3.  F.    de   Witte   van 

Haematede).    Zwolle,  1808.  8°. 
BUderdJjk,  W.  en  K.  W.,  Treurspelen.  'aHage 

en  Amat.  1808,  1809.  3  dln.  S*. 
Büderdjjk,  E.  W.,  Trennpelen.  Amat  1618.  S". 
Beeloo,  A.,  Tooneel-  en  mengel-poczy.  'aHage, 

1820.  8°. 
Grave,  J.   H.,  Tooneel-atbeid.   'sHage,   18S4. 

dL  I.  1.  st  8'. 
Bergh,   Ii.    Fk.   C.  van  den.  Bloemlezing  nii 

de  drtunat.  werken  van  W.  Shakepeare,  in  Ne- 

deid.  dichtmaat  ovei^bracht.  Amst.  1834.  8°. 

M.  portr.  T.  Shakespeare  op  den  titel.  Beat  papier. 
d'Anoona,  G-,  J.,  Zedekundig  achonwtooneel  voor 

de  Nederl.  jengd.  Amat.  1840,  41.  4  gtn.  12». 
Halmael  Jr.,  A  van,  De  Schierinmrz  en  de  ■ 

Vetkoopers.  Eomuit-Diamat.  tafereelen  oit  de 

genchiedaiiiB   van   Friealand,    in    de  16a  eenw. 

Leeuw.  1841.  8^ 
Iiennep,  J.  van.  Dramatische  werken,  metkri- 

tische   bewhonwingen  en   aanteekeningen  enz. 

Amat  1852-54.  3  dln.  8». 
Dijkstra,  W.   —   Vier  bemmde  dialogen  voor 

rederykeTB.Vrün.h.Fr.d.  W.DgkBtra.  Leeuw. 

Jongbloed.  Z.  j.  (o.  1860f)  4  atn.  8". 
Deventer,  J.  C.  van.  —  Terentiua'  Blgspelen. 

InhetKederd.  overgebr.  d.  J,  C.  van  Deven- 
ter. Haart.  1862.  S*. 


,v  Goog  Ie 


xvm  TOONEBIfiTUKKBN. 

Qtu,  A.  J.  Ie.  —  Zes  Blgipelen,  getrokken  uit  1  DaenUt  S.  —  IVee  myatoriea of  gewgde  diuoH: 
de  proza-weTken  vuk  Holiëre ,  voor  redei^ken  de  Keraaacfat  en  Binte  Dnnla.  U.  b.  Eng.  i, 

bewerkt,  d.  A.  J.  Ie  Graa.  Soit.  1866.  8°.       i       Wisemaa,  d.  8.  Daems.    Herentk.  1871.  8*, 


AFZONDEELIJKE  TOONEELSTÜKKEN. 


Aagje.    —    't  I^envBgierig  Aegje.  Elnchtap.  (d. 

.  A.  Bogaert).  Amet.  1679.8°.Het&ontisp.     (1 

Aagje.  —  't  Nieuw^erige  A^e.  Elnchtsp.  (d. 
A.  Bogaert).  Amst.  1701.  8°.  (2 

Aagje.  —  't  Nieuwsgierig  Aegje,  d.  A.  Bor- 
meester.  Amat  1664.  4°.  (3 

Aagje.  —  't  NieuwB-gieiigh  A^e,  d.  A.  Bor- 
,      meeater.  Amit.  1664.  8°.  (4 

Aagje.  —  't  Nienw^erig  Aegje,  d.  A,  Bor- 
meeatei.  Amet.  1669.  8°.  (5 

Aan  de  kunst  gew^dl  Oorapr.  drama,  d. 
Guido.  (pa.)  Utr.  1875.  8»,  (6 

Aanbieding,  De  edelmoedige.  Tooneelip.  (d. 
F.  van  Aken).  Leyd.  1786.  8°.       '  (7 

Aankomst,  De  bUjde,  van  Willem  Eaiel  Hen- 
drik Fri«o.  Vreugde  feest  d.  N.  W.  op  den 
Hooff.  1747.  8°.  Met  iwart  en  gekleurd 
frontiBp.  ^  (8 

Heti.-8tnk.    Bet.  uitg.  8°.  Met  frontinp.  en 

ingevoegd  poitr.  van  Willem  IV.  Gioot  papier.    (9 

Aankomst,  De  gelukkige,  of  de  Eonderlingo 
ontmoeting.  Bl^sp.  m.  zang,  d.  J.  H.  C.  Ven- 
man. Bott.  1835.  S".  [10 

AOBSlog,  De,  op  Antwerpen.  Treurep.  d.  W.  Ha- 
ve tkorn  ,  den  Jongen.  Amat  Z.j.(l780).8<'.  (11 

Hefz.  atnk.  Dei.  nitg.  8^  Groot  papier.      (12 

Aanslag.  —  Herdoopera  analogh  op  Amsterdam, 
lU  May  1535.  Trear-apel,  d,  P.  A.  Codde. 
Amat.  1041.  i".  {13 

Aanslag.  —  Herdoopera  aeogUgh  opAmsterdam, 
10  Mey.  1535.  Trenr-apel  d.  P.  A.  Codde. 
Amat.  1662.  8°.  [14 

Aardbeving,  De,  op  het  eiland  Martini^ne. 
Melodrama ,  voora%eg.  d.  e.  voorsp.  N.  h.  Fr.  van 
Dennerj,  d.  J.  Z^taema.  Bott.  1S42. 8".      (15 

A^mont.    —  Aemood  van  Egmond,  hertog  van 

Gelder.  Tieursp.  (d.  S'.  Iin.  Wieeliaa.  Amat. 

1819).  8».  (16 

In:  B.  Iin.  Wiielini,  Mengel-  en  tooneelpoeiv. 

dl.  III. 

Aaraont.  —  Aemont  en  Adolf  van  Egmond,  herto- 
gen van  Gelder.  Treursp.  d.  Cl.  Bruin.  Amat. 
1716.  8'>.  (17 

Aaniont  en  Adolf  van  Egmond,  hertogen 
van  Gelder.  Trenrsp.  d.  Cl.  Btuin.  Amat. 
1736.  8".  (16 

Aballino  de  groote  bandiet.  Treunp.  [N.  h. 
Eoogd.  *.  A.  TOn  Eotsebne.  AmiL  1796].  8°. 
Met  frontiap.  Groot  papier.  (19 

In:  Zedel^lc  Hhaowtóoueel,  dL  I. 


Aballino.  —  Hetz.  atok.  Des.  oitg.  8^.  Het  &OQtbp. 

Gewoon  pi^r.  [^ 

Aballino,  de  groote  bandiet,  eni.  Trennp.  ^di. 

Amat.  1798.  8».  [il 


Aballino ,  de  groote  bandiet,  eni.  Bemant.  iKonp 

A'  verbet.  dr.  Araat.  1842,  8°.  (i3    i 

Zie  ook:  De  m»a  in  drie  gedieataa 
Abderiten,  De,  of  de  drift  tot  het  schouwtoMttL 

Blsap.  d.  A.  L.  Barbas.   Rott.  1804.8''.     [U 
Abelkrombeen  en    Z.  D.  U.  aan  den  Hddn, 

of  de  aft<^  der  Engelichen  en  RniMit.  KJi^bf.    | 

en  pantomime,  ens.  'sHage,  1799.  8°.        (J-^ 
Aben-Zaïd ,   keieer  d.  MogoUen.  Tnvsp.  'S.  b.   l 

Fr.  van  Le  Blanc,dooiN.  W.  op  den  Eooff 

Amat.  1738.  8°.  [Ï5  ' 
Heti.    stak.    Dge.    nitg.  8°.  Met  ingevoegd 

frontiap.  Groot  papier.  H'-    | 

Abradates  en  Fanthea.    Trenrep.  (d.  Maria   | 

de    Wilde).   Amst   P.  van  den  Beige.  Z.;. 

8".  Met  frontiap.  (S  , 

Abraliam  en  laak.  GodMÜenitig  ecbonw^  C. 

h.    Ho<^.   V.    J.   O.  Lavatet.   (Pn»a).  Ulr.  ea  ' 

Amit.  1777.  8".  Groot  papier.  (S 

Abraham  en  Isaac ,  gevolgd  n.  b.  Hoogd.  t. 

J.C.  Lavater(d.  J.  W.  van  Hasselt.  Poê«'>. 

Amat.  1788.  8".  !>.' 

Abraham  op  Horia.  Godsdienstig  nngapel.  B«t 

Ho<^.    V,   A.    U.    Niemejer    vrfi  gev.   d.  ü. 

Brender  k  Brandis.  (Amst.  1781).  8°.     (31 
Ia:  Tul.,  dicht-  en  letterkond.  kaUaet,  (utgig.  i 

Q.  Brender  i  BnndieJ.  Antrt.  1781—8*.  dl  l 


Abraham  op  Moria.  Godadienstag  lai^ep.  eni- 

d.  G.  Brender    6.   Brandis.  Amst  1781.  U. 

8".    ■  (33 

Andera  druk. 
Abraham's  oSbrhande.  (Tooneelsp.  d.  CU'^^ 

Bruin.    Amst  1724).  8°.  iU 

In:  Cl.  Brnin,  BybelschetoonneelpoaT.csi.  ITfi 

—  Ook  in  de  nitgsve  vso  178S. 
Abruti,  of 'het   ongelokkig  geld-bawelgk.  Too- 

neelap.  N^m.  1780.  8".  ;!5 

Absalon,  of  de  gestrafte  heer*cbiacbt  Tieoi^ 

(d.   A,  Heema).  Baarl.  W.  van   Eessel.  Z.  j. 

(1721).  8°.  [ii 

Abaalon.  Trenrsp.  N.  h.  Frassch  van  Dacbé,  i. 

F.  Rük.  Amat.  1741.  8».  [S7 
Hoti.  stak.  Dei.  uitg.  8".  Groot  papier.     |Js 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜElKEN.    Absalon— Adam. 


AbMlon.  —  Abaalöm's  treiir>spel ,  door  O.  Smit. 
Amat  1620.  4°.  (89 

Abt,  De,  de  r  Ëpèe.  Oeschiedk.  blgsp.  N.  h. 
Fr.  V.  J.  K.  BoniHy,  {d.  S.  Iia.  Wiselius.) 
Amst.  1800.  8°.  Het  froati«p.  [40 

Abt,  De,  de  V  "Bspée.  Oeschiedk.  Blggp.  (d. 
S.  Ied.  WiseliuB).  2*  dr.  Amtt.  1800.  Hst 
frontUp.  Ghnot  papier.  (41 

In:  ZedelQk  Schouwtooneel  ma.  H  TIL 


1°.  Het  troutiep.  Ge- 
(«2 


Hetz-  atuk.  Dse. 

woon  papier. 

—  AaD  het  pobliek   in    den    Amateld.  Ekihonirb. 

na  bet  Tertoonen  Tan :  den  Abt  de  1'  Ëpée  enz. 

d.    (A.    J.)    Z(nbli),  oitgeaproken  door  J.  C. 

Wattier.  Amst  (1800).  8°.  (43 

Abufor,    of    de    Arabiscbe    woefityn-bewooners. 

TooneeUpel.  N.  h.  Fr.  <r.  Dacie,  d.  B.  C om- 
man.  Amrt.  1808.  8°.  Groot  papier.  (44 

Heti.  Btak.  Dei.  uitg.  8*.  Qewoon  papier.    {45 

AbnfB^,    or    de    Arabiecbe  voeatgn-bewoonera. 

Tooneetsp.  eni.  d.  B.  O  om  man.  2,  dr.  Amst. 

1804.  8».  (46 

Abnfiir,  of  het  Aiabiach  buisgem.  Trennp.  n. 

b.  Fr.  TonDncia,  door  E.  Tolleua  Cs.  Aiait. 

1802.  e».  (47 

HeU.  Btnk.  Dez.  nitg.  8».  Groot  papier.    (48 

Abiisar,  of  bet  verliefde  hidshonden.  Klacht. 

blgep.  m.  xttag.  Amit.  1809.  8°.  (49 

Aoadetnie ,  Daytsobe,  tot  Amsterdam  gheapeelt, 

op    den    la   daoh    van  O^etmaant,  1619  enz. 

(d.  S.  Coater).  Amat  1619.  4».  (50 

Aoademi-vrienden ,  De.  Tooneelfp.  N.  (h.  Fr.: 

Lea  amia  de  eoUèM,  van)  Pioarï,  d.  F.  Pj- 

pere.  Amat.  1801.  8°.  Groot  papier.  [51 
Eeti.  stok.  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.     (52 


Beti.atak.  Dez.  nitg.  8».  Grootpapiet.     (54 

Aobabfl   treni-apel    [d.  A.    de   Koning}.    Bott 

1618.  4°.  (55 

Aohab*B  trennrpel,  (d.   A.   de  Koning),  fiott. 

1621.  4".  (56 

Aohilles.  Trenrap.  (d.  B.  Hnydecoper).  Amst. 

1719.  8°.  Hetfrontiap.  en  13  ingevoelde  platen. 

(57 

Hetzelfde  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontisp., 

een   ingevoegd   portr.    van  Hujdecoper,  d.   J. 

Honbr^en,   4°;   eene  groote  nitalaüide  plaat 

voorat.  het  laatste  tooneel  uit  dit  trearspel,  d. 

P.  H.  Jonxia,  naar  T.  Bnibiera,  en  eene  andere 

ingevoegde  plaat,  in  8°.  (58 

Aobilles.  Ttennp.'(d.  B.  Enydocoper).  8*  dr. 

Amat  1742.  8^  (59 

AoliUles.  Treorsp.  (d.  B.  Eurdecoper).  Amat 

J.  Belden  en  A.  Han.  Z.  j.  8°.  (60 

Aohillea.    Trenrap.    d.  B.  Hnydeooper.  Amat. 

1788.  8».  {61 

Aohillea.  Trennp.  d.  B,  Hnydecoper.  Xevd. 

1845.  S",  (62 


AohiUifl  en  FolyxeuM  trenrap., d. P.C. Hooft 

Het  AJaz  en  Vlisaea  redeoBtrot  Bott  1614.  4°. 

(6S 

AohilliA  en  Folyxenas  treurepel.  Het  Ajas  en 

VUasea  reden-strydt.  Door  P.  C.  Hooft.  [Leid. 

1739).  fol.  (64 

In:  F.  C,  Hooft's  Onds  tooncclipeteD. 
Aohmet.     Trenrap.     (d.    C.    Droste).    'aEagc, 

1708.  4°.  (65 

Idi  C.  Droste,  Htegse  sehomtbnrg.  dl.  I. 
Achmdt  en  Zenide.  Tooneelep.  N.  h.  Eoogd.  v. 

A.  W.  Iffland,  d.   J.   S.    van    Eaveldt   Eol- 

trop.  Amat.  1805.  8".  (66 

Achter  t  net  Tissohen.   Klein  drama,  in  vrge 

poëzie,   enz.    Parmer.   J.    Scbuitemaker.    Z.   j. 

(1867).  8".  '  {67 


Actief,  of  de  weldenkende  repreaentant.  Tooneelap. 

[Ulr.   1798).  8".  (69 

In:    De    gsridde  rEpnblisk;    drie    tooneel- 

stufctsn. 
Aotionlst,  De  bedriegelyke ,   of  de  nsgthan- 

delaara ,  zgode  bet  vervolg  op  den  Windhandel. 

Blösp.  (d.  G.  Tyaens).    Amat  1720.  8^  Het 

ftontiap.  (70 

AoUoniBten ,  De ,  reifivoardlg  naar  Tianen, 

of  't  oiteindo  der  windn^otie,  (d.  G.  Tjsens), 

Qedrakt   in  de  nitverkogte  acttekramer,  by  de 

project  blazende  Eölns.  Z.j.  (o.  1720).  8°.    (71 
Ada,  graTln  van  HoUand  en  Zeeland.  Trenrap. 

(d.   F.   van    Steenwük).   Amat.    1754.  8°. 

Het  frontisp.  vMr  en  met  de  lett«r.  (72   . 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.     (73 

Ada,  gravin  van  Holland  en  Zeeland.  Trenrap. 

(d.    F.   van    Steenwü^)-   Amat    1765.   8°. 

Groot  papier,  (74 

Adallaa,   coninek   van  TfaraciSn,  ofte  de  atant- 

vaatige  Olympie.     Bl;-e jndond  treorap.  d.  U.  F. 

6  w arts  en.    Hech.  1728.  8°.  (75 

Adam  in  ballingBOhap ,    of  aller  f^orapMlen 

treorapel,  d.  J.   van   Vondel.    Amat  1664, 

4".  (76 

Adam  in  boUin^lSOliap ,   of  aller  trearapeelen 

trenrap.,    d.   J.   van   Vondel.  (Anut.  1720). 

4».  (77 

In:  3.  van  Toudsl,  Tc«anpelen. 
Adam  in  baUingaohap ,   of  aller  trenrspecden 

treorapel,  d.    J.    van   Vondel.  Amst  1736. 

8".  (78 

Adam  tn  ballingsoliap.  Aller  trenrepeelen  treur- 
spel, d.  J.  van  Vondel.  Amst.  1851.  8<'.    [79 
Adam   in   ballingaohap ,    of  aller  tieuispoelen 

treurspel,  d.  ■  J.    van   Vondel.  (Amat.  1865). 

roy.-8''.  (80 

In:   J.  van  Tonaera  Werken,  nilgeg-  d.  J.  vtn 

Lennep,  dl.  X. 
Adam  ende  Bva  nyt  het  Init-paradya  gejast, 

in  ballingschap.     Alter-treurspelen- treurspel,  d. 

J.  F.  Cammaert    Brnss.  1746.  8'.  (81 

Adam   Soliefier,  of  de  bevrijding  van  het  Inn- 

dal,  in  1480.   Tooneelap.    d.   W.   H.   Warn- 

ainok  Bz.  Amat.  1843.  8°.  (82 


jyGoot^Ie 


TOONEBiaTUKKEN.    Ai^— Aoolf. 


Adéla,  gittTiaae  van  Ponthien.  Treunp.  N.  het  Fr. 

van    de    la    Place,   (d.   H.    3.    RoulUnd). 

Amit.  1762.  8".  Met  frontisp.  (84 
Hets.«tak.  Dm.  nitg.  8".  Metfrontüp.  Oroot 

p^üer.  (85 

Adelaar,  De.   Zangtp.   N.  b.   Hooga.  d.  J.  I. 

WgamnUer.  Amst.  1838.  6'.  (86 

Adel»art,  ofdeaegeprulendedengd.  ToooeeUp., 

n.  Jennaral,  on  Ie  Boniwell  Fnufwi,  *iuiMei> 

cier  au.  (Pma).  Amst.  1770.  8'.  H et  froDtiep. 

(87 

Hets.  atok.  Dez.  nitg.  8°.  Het  bontiip.  vóór 

en  met  de  letter.  Groot  papier.  (88 

Adelsart,  of  de  segepiaalende  deugd.  Tooneekp. 

(N.  h.  Fr.)  f.  Morcier  eni.  {Vnta.).  Anwt.  1774. 

8*.  Met  frontüp.  Qroot  papier.  (89 

Deielfflc  TsrtaËng  ■!•  de  foorgMole. 

—  -  Het*.  Btnk.  Oez.  nitg.  8'.  Met  frontüp. 
Gewoon  papier.  (90 

Adelaert,  oi  do  xagvpralende  dengd.  Tooneelap. 

(N.  h.  Fr.) :  Jenneral ,  on  Ie  Bamevelt  iruifaU , 

nn  Merder,  (d.  Q.   v(an)   8(paaii).  (Poicie). 

Rott.  1776.  8".  Met  Ir)nti»p.  (91 
Hets.   atok.    Des.   nitg.   S».    Het   fronticp. 

Groot  painer.  (92 

Attelalde ,  of  de  twee  koninmnnen.   Trennp.  N. 

h.  Fr.  van  Dorat.  Rott.  1789.  8».  (93 

In:  Hat  Mddjjk  ■donwtoaneel  enx 
Adelaïde  van  Beyeren.  TooneeUp.  N.  h.  Fr- 

van  J.  M.  Loaiwl  Treogate.    (Amst.  1801).    8°. 

Het  fronüip.  Groot  papier.  (94 

lar  NieawB  Speetatoiiula  NkanwbiiTg.  SI.  Ylll 

—  Heti.  itnk.  Dei.  aitg.  8'.  Met  frontisp. 
Gewoon  papier.  (95 

Adelaïde  ran  Hongarye.  Treunp.  d.  P.  F  j- 
peTB.  Anwt.  1198.  b*.  Oroot  papier.  (96 

Heta.  rink.  Dei.  uitg.  8*.  Gewoon  papier.    (97 

Adeleide,  gravin  van  Teek.  Bidder-tooneeUp. 
N.  h.  Boogd.  V.  E.  Borger,  geb.  Halin,  d.  D. 
Onderwater.  Leyd.  1799.  8".  (98 

Adellieide.  Bosch-tonneel-spèl.  Door  C.  Hoef- 
man. Amtt.  1717.  8".  (99 

Adelheide.  (Tooneelip.  vooi  kinderen.  Amit. 
1777).  8'.  Groot  papier.  (100 

In:  Zedelyke  leonedipelkn,  BMckikt  «oor  de  op- 
ToediDg  Bni. 

Bèta.  Btak.  Dei.  oitg.  8*.  Gewoon  papier.   (1  Ot 

AdeUieide  teui  BMtenberg.  Treunp.  N.  h. 

Hoogd.  AnuL   1798.   12".  Het  frontiip.         (102 

In:  ZakbiUiotheak  tib  lenraft  en  BBUtak.  dl.  II. 

AdeUe,  of  de  hnt.  Blgap.  m.  zang.  N.  h.  Fr. 
d.  de  Quaok  en  Fallóe.  '■  Hage,  1804.  8*.  Groot 
papier.  (108 

Hetz.  stak.  Dei.  oitg.  8*.  Gewoon  papier.    (104 

Adel  en  Ida,  of  de  bevrgding  van  Friesland. 
Trenrep.  d.  A.  van  Halmaal  Jr.  Leeow. 
1881.  S'.  ■      (105 

AdeL  —  Adhel  en  Uathilda.  Tieanp.  d.  S.  I  z  n. 
WiselinB.  Amst.  1815.  8<>.  (106 


AdeL  —  Adhel  en  Hatlülda.  Trennp.  d.  S.  Ui. 
Wiüolius.  Amrt.  1815.8'.Beri)p^>er.  (Iv: 
Het  titelvignet  vemdiilt  mat  dat  in  de  Unmt 
gsnoemdt  oitgavt. 
Adel  en  Mathildo.  Xrenrsp.  d.  S.  Isa.  Vin-  I 
lina.  2>  dr.  Het  aanmerk,  veramd.  AmitlSlT. 
8".  (I*e 

Adelenlfatliilda.  Trennp.(d.  8.  I*d.  Wiie- 
lins.  Amit  1819).  8'.  (IM  , 

Id:   S.  Itn.   Witelin»,  Mauai-  ^  tMudnEn. 

dL  UI. 

AdalphL  —  Adelphoa.  (Tooneelap.  D.  h.U.iu 

Terentina,  d.  C.  v  a  n  O  h  i  ■  t  e  Ie.   Antw.  UKj. 

8'.  (IK' 

In:  C.  T>n  Ohiatclc,  TeritiDi  comedü  en.        , 

Adelphi,  d.  i.  de  Gebtoedera.  (Tooneeltp.  IJ.  ^ 

iM-  ▼■  Terentina,  d.  J.  Weaterbaen.  'MBigt. 

1663).  4».  (111  ! 

Id:   J.    WeitBrbaan,   De  m  oonedüt  m  Tt 

Adelphi,  d.  i.   de  Gebroedera.  (TooBeebft.  i- 1  '■ 

Westeibaen.  'aHage,  1672).  8".  (11^ 

In:  J.  Wetterliten,  Gediehteii-  dL  D. 

Adelphi.   <N.    h.    Lat    v.    P.   Terentiiia,  d.  E 

Zwaerdeccooti.  Bott  1648).  12°.        (1)'^ 

In:    TeiBQtini,    Comediêa,    d.    H.   Z1l<td^ 

Adelphi.     (Tooneel^.    Lat   en    Nederd.  d.  H.  i 

Zwaetdecroon.  Rott  1663).  8».  (IH  ! 

In:  Terentini.  ..  Camaediu,  Bdg.  ietvrM  >- 

lutr.  Op.  ac  itnd.  H.  Zwaardeeraoo. 

Zie  ook:  De  Broaderi. 

AdelBon  en  Sairlni ,  of  bet  groobnoeJig  nc- 

nis.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  t.  P.  Delomaie.  '»  Har- 

1805.  8'.  (lli 

Aderlaating,  De.  Tooneelap.  H.  h.  Pr.  v.  Gti- 

nier.  Amat  1779.  8".  'Groot  pai»tt.         (U'^ 

Het»,  atok.  Dei.  uitg,  8".  Oewoon  pft^er.  (H* 

Admetus  en  AloeatiB.  Tiennp.  d.  J.  Hnjti. 

Amst  1694.  8".  Het  4  vencUlleode  tatelpbAet- 

("' 

Admetufl  en  Aloestif.  Trenrap.  d.  P.  Na}tL 

3"  dr.  Amat  1720.  8».  Met  (ronüsp.  (H^ 

Admetns  an  Aloeatla.  Trennp.  d.  P.  Nnjl» 

Amit.  1752.  8°.   Het  2  ingevoegde  titelpliltü. 

Groot  pa^er.  [W 

Admiraal.  —  De  »''"■'— °'  de  Ruiter  tsNafciS' 

Hiabor.  tooneelap.  d.  E.  Weatarman.  AjkL 

1815.  8».  [i;i 

Admiraal.  —  De  adminal  Piet  Hoie,  te  Mtihi- 

ven.    Vaderl.   tooneelap.    d.    A.   P.    Mnllft. 

geb.  Westerman.  Amat  1832.  8*.        O- 
Admiraal.  —  Den  dnllen  amminel,  of  Bli;t  oa 

d'eer.  Bly-eind  apel,   d.  H.  de  Qraef.  An^ 

1670.  8".  (lö 

Adolf.  —  Adolpb  en  Claia,  of  de  twee  gevmgcvK- 

Blgsp.   m.   tang.   N.  h.  Fi.  v:  B.  J.  Mataote- 

d.  E.  H.   Elgn.    Amat  1802.  8>.  [1^1 

Heti.  Btak.  Dei.  nitg.  S".  Gioot  piqMr.    [1& 

Adolf.  —  Adolpb  en  Clara ,  of  de  twee  gemga- 

nen.  fflim.  nt.  auveaa.  d.  H.  H.  KlSn.  AnM. 

1826.  8*.  .  (IM 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKM.    ADOLP~.fiiraA». 


Adolf  en  Sopbia.  of  de  BlagtoSara  eenei  dwa- 

tiog.  TooneeUp.   N.   h.    Fr.  van  Victor,  d.  C. 

Vreedanberg.  Aaht,  1817.  8".  (127 

Adolf  en  Sopliia,  of  de  slsg^offen  eener  dwa- 

%.    ToooeeUp.     (d.    C.     V  ree  denb  e  r g). 

Braw.  J.  Santé.  Z.  j..(c.  1828).  8°.  (128 

Xa:  HedcrludMhs  Khonirbiirg,  N'.  )tE. 
Ad<miM.   Treanp.   (d.  C.   Droste),    's  Bage , 

(17U).  4».  (129 

Ib:  C.  Droate,  HtagH  Mhonwboi^.  H.  II. 


Adonlas,  of  rampzalige  Icroonzucht.   Trenrep.  d. 

1.  T&n  Vondel.  Amst.  1602.  8'.  (131 

Adonias,  oi  rampzalige  kroon ïuclit.  Tieursp.  d. 

J.  Tan  Vondel.  (Amet  1730).  4'.  (132 

In:  J.  ran  Tondel,  Tieaztpüen. 
Adonlu,  of  rampzalige  kroonzucht.    Treursp.  d. 

J.  Tan  Vondel.  (Amit.  18«4.)  roj.-S".  (138 
In:  J.  T«n  Vondal's  Weiken,  aitgw.  d.  J.  tbo 

Lennep,  dk  IX. 
Adonis,  of  de  braave  neger.  Tooueelsp.  met  zang 

en  dans.    (N,    h.   Fr.)    t.    Beraud  Ton  la  Bo- 

<:helle  en  J.  H0SD7.  's  Haee,  (1798).  S».      (134 
In:     Sbeetatorikle   •choawDarg   der   uieairst   nitko- 

nende  ipclen  tui  iJIb  nntiBn. 
Adrea,  Het  Terkeerde.  Bl^sp.  m.  zang,  d.  A, 

Rofsch.  Hiddelb.  1827.  8°.  (1B5 

Adrlftan  Bronwer  en  Joost  Orassbeek,  ot 

de  TTolgke  Nederlandtcbe  konstsohildera.  Bl^sp. 

iD.  sug,  d.  C.    A,    T&n   Raj.   2',  verbet.  en 

rerm.  oitg.  Amit  1813.  S'.  {136 

Adiiaon  en  Alida,  ofte  de  herstelde  min  enz. 

(dooi   W.    van    Hengelenbucgk).    T^id. 

1689.  8'.  {137 

AdrianB,  of  het  bmiliegeheim.  Tooneelsp.  N.  b. 

Fr.  T.  Collot  d'Hetbois.    (Amet.  1798),  8".  Het 

frontisp.  Qroot  papier.  (138 
In:  Zadd^k  idoawtooHd,  dl.  IV. 
Hets.    stak.   Dez.    uitg.   8'.    Met   frontiep. 

Gevoon  painer.  (199 

Advooaftt,  De.    Blgap.,  h.  Pr.  t.  F.  Roger,  vry 

gCTolgd,    d.    A.   Fokke    Simons s.     Amat. 


Hets.«to]c.  Dm.  nitg.  80.  Groot  papier.    (142 

Advooaat.  —  Den  advocoet  Pathelin.  Eluchtsp. 

ü.  h.   Fr.,  d.    J.   F.    Gammaett.    (Foflue). 

BniM,  1754.  8'.  (143 

AdTOoaat,   I>e,    Patnljn.   Blgsp.   N.   k.   Fr.  t. 

Broey»,  (d.  3.    N.    Eigera.)  (Prots).  'BHage, 

1779.  8*.  Groot  pap*«-  t'*^ 

—  Hets.  stat  Des.  nilg.  8«.  Oewoon  papier.  (145 
Advocaat,  Se,  Patelyn.    Blgep.  (d.  J.  N.  E  s- 

gers).  Z.  pi,  m  j.  (Amst.  1796).  8».  (146 

1d  :  Hat  AiBiteUnnucke  ickoatoaaeL,  dk  L 
Advokaat,  Be.    Fatelün.    B^tp.  enz.  (d.  J.  N. 

Eegeri).  &  dr.  Amat  1836.  8".  (147 

Adrooaot,   De,  Pateiyn.    Bl^sp,   N.   h.  Fr,  t, 

Breijr»,  {d.  A.  Lai»nie>  (FoStie).  Doidr.  F, 

Braat.  2.  j.  8>.  (148 


xn 

AdTOoaat,  De,  tooc  de  boeleerende lakeakopar, 
of  de  Trouw  ii;dig  op  haar  man.  Elogtap.  Ge- 
drukt in  de  Zoaniaansehe  lakewinkel;  en  te  be- 
komen by  Jan  Paai-dcnlief.  (Amat.)  1784.  8'.  (149 
Zie  ook:  De  ali  heer  gekleede  damei  Ba 
minnenrdige  ea  ondaukbaara  gemalin  en 
Het  gewoanea  procea. 

Advocaat.  —  I>en  geklockten  odvocaet,  of  be- 
soimpten  plockrogel.  Elnckte  in  't  mueieck. 
Antw.  1695.  12='.  '     (150 

AdTOoaat.  —  De  geleerde  advokaat,  of  de  be- 
spotte  druivendief.  BIjsp.  (d.  J.  van  Hootf- 
straten).  Am»t.  1707,  8'.  Metfrontiep.  (151 

Advocaat.  —  De  gestrafte  adTokaet.  Tooneelsp. 
N.  h.  Ho<^.  T.  StOlz,  d.  H.  Eberlein.  Dtr. 
1792.  8".  (152 

AdToaaat,  De  gewaande.  Kluohtspel,  (d.  F. 
de  la  Croii).  Amst.  1685.  8«.  Groot  pap.  (153 

Advocaat,  De  gewaande,  Ehicbtsp.  (d.P.  de 
la  Ciroix).  Amet.  1717.  8».  (154 

Advocaat,  De  gewaande.  Elnchtep.  (d,  P.  d  e 
Ia  Croii).  Amst.  1731.  8".  (155 

AdTouaat,  De  gewaande.  Kluoht«p.  (d.P.  de 
la  Croiï).  Amst.  1747.  8«.  (156 

Advocaat ,  De  gewaande.  Klucklip.  (d.  F.  d  e 
la  Croii).  Amst.  1785.  8",  (157 

Advooat,!',  sansestudo.  d'Advocaet  sonder  stud^. 
(Naar  h.  Fr.)  door  Mol lière,  vert.  d.  A.  P(eyB). 
Amst.  1680.  8°.  Met  twee  ingevoegde  tatel- 
platen.  (158 

Advocaten.  —  De  advokaaten.  Toonoelap.  d. 
W.  A,  ISand,  (D.  h.  Uoogd.,  d.  M.  Maller 
van  den  Bos,  geb.  Tan  den  Broack). 
Amat.  1801.8>.Metportr.T.UB.opdeotitel.  (159 

Hetz.Btak.  DeK.uitg.8°.  Grootpa^Her.    (1^ 

Advocaten.  —  De  advokaten.  Tooneelsp.  enz.,  d. 
H.  Huiler  vanden  Bos,  geb.  van  den 
Broeck.  2,  dr,  Amat.  1809.  8°.  Het  pmtr, 
V.  Iffi.  op  den  titel.  (161 

.Sgyptloa,  ofte  .SgTptisclie  tragoedie,  van  M. 
Anthonina  en  Cleopatra,  d.  G.  van  Nienwe- 
landt.  TAntw.  1624.  4<-  (162 

Zie  ook:  Anthoniai  en  CleopatiB. 

.aiiuB  SeianuB.  Trennp.  (d.  P,  V.  R.).  Qorinoli. 
1666.  4".  (168 

.Slins   SelaniiB.    Trennp.    d.   P,   tr.  R.    Dordr. 

1666.  4".  (164 
.Snins   Seianiu.   Trenrsp,   (P.   V.  R.}.  Qorinch. 

1667.  4».  (165 

Zie  ook.'  De  dood  tbb  .«lias  Seianas. 

.Bneas.  —  Eneas  en  Tnmus.  Tienrsp.  d.  L.  Rot. 

gans.  Amat.  1705.  8°-  Het  frontisp.  (ISd 

Aneaa.  —  EneasenTnmas.TrearBp.  d.  It.  Boti 
gans.  Amst.  1710.  8°.  Het  frontdap.  (167 

MaoSM.  —  EneasenTnmna.  TMnrsp.'d,  L.  Rot- 
gans. Amst.  1736.  8°.  f168 

.SSneaa.  —  Eueaa ,  of  ondergang  van  Tnaje,  Treursp. 
(d.  J.  v{an)  HCoogstraten).  "Ter  Qoude, 
1710.  S".  Met  firontisp,  (169 

.Bneaa.  —  Eneaa,  of  ondergang  van  Tioje.  Trenrsp. 
(d.  J.  T(an>  B(oogBtraten).  Am»tl759.8o. 
Het  froatisp.  Groot  papier,  (ITO 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^T  U  KKJÜN.     .£hbas— Aoriffa. 


i.  —  Korte  inhoud  eni.  d.  Tertouingen,  TOOI, 

in  en  na  het  trannp.  van  Ene&a  o(  Ondeigftog 

van  Troje  enz.  (t.  J.  van  Hoogstraten).  (Amat.) 

1759.  8».  Oioot  papier.  (111 

Heti.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Oewoon  papier.   (172 

.Sneas.  ~  Eneas,  of  Vader  des  vaderlante.  Blg- 

eindend  trenr-apel,  enz.  (d.  J.  Neuje).  Amst. 

1667.  8°.  Met  ingeToegd  frontiap.  -     (173 

SaopxiB.    —    Ezopus.   Blgap.    N.   h.   Pr.  van  Ie 

Noble,    (d.    S.    vaoder    Ctujsaen).    Amit. 

1697.  8».  {174 

Afdwollog.  —  De  achnldelooze  afdwaaling.  Too- 

neelap.  (ü.  h.  Hoogd.  t.)  H.  Beek.  Amat.  1799. 

8°.  Het  frontisp.  Groot  papier.  (175 

Hetz.  stuk.  Dez,  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (176 

AMwaling.  —  De  «ohaldelooie  afdwaaling.  Too- 

neelap.  enz.  Amst.  1799.  8**.  Met  tmitisp.  Beat 

papier.  (177 

In:  Algemanw  ipeotatoriutle  •chonwbug',  dL  VL. 

-  —  Eeti.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontïap.  Qewoon 

papier.  (178 

AÜKevaardigde,  De,  tot  de  algem.  vergadering 

d.  Haatach.  Tot  nut  van 't  algemeen.  Tooneelsp. 

d.  H.  J.  Poppo."  Amat.  1830.  8°.  (179 

Afisrond,  De,  .of  de  amedergen  tkq  Noorwegen. 

Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  van  E.  C.  Guilbort  Piaö- 

ricourt ,   d.    D.    J.    E  a  m  p  h  n  i  z  en .    Hott.  J' 

Hendriksen.  Z.  j.  8^  (180 

Afkeer  en  liefde.  Tooneelap.  d.  M.  Weater- 
man.  Amet.  1796.  8°.  (181 

Hetz.Btnk.  Dez.nitg.  S".  Groot  papier.    (182 

Aftolieid,  Het.  Tooneelap.  tooc  kinderen.  Lejd. 

1779.  8°.  (183 

Aftooht.  —  De  Atiogt  der  Ëngelschen  en  Bnuen 

van  de  Bataafache  kuat.  Tooneelsp.  Amet.  1799. 

8'.  (184 

Hetz.Btnk.  Dez. ailg. 8".  Qrootpapier.    (185 

Aftooht    —  De  ftftogt  TBn  Napoleon,  of  de  ge- 

fimikte  heeracfazacht;  Mozjkoal  quodlibet.  Het 

Hoogd.  nü  gevolgd.  Amat  1814.  8°.  (186 

Afvesige,  De.  Drama,  n.  E.  Mannel,  d.  J.  L. 

Wertbeim.  Amat.  1874.  8".  (187 

AfffOMigheld.  —  Het  gevaarelgke  der  afweezig* 

heid,  of  de  haïaaalijke  avond  maal  tgd.  Tooneelap. 

N.h.Fr.vanPtuonlx.  (DootM.  A.  de  Clercq]. 

Amat.  1790.  8».  Groot  papier.  (188 

Hetz.  atuk.  Dei.  nïtg.  8°.  Oewoon  papier.  (189 

Aguneiniltni.  —  L.  A.  Senecas  Agamemnon,  vert. 

d.  L.  T(anden)  Boa.  Dordr.  1661.  4".      (190 
Ajiamemnon.  Treurap.  (d.  F.  R^k).  Amat.  1684. 

8".  Met  8  ingevoegde  platen.  (191 

Assmemnon.  Trearap.fd,  F.  Bök).  Amat  1727. 
8°.  V  t.    .  jj^g 

Agamemnon.  Tieuizp.  (d.  F.  Rijk).  Amat.  1741. 

8".  Groot  papier.  (198 

• Zia  ooki  TooripBl  op  Agtnuiiuioa. 

Agsr,  zie:  Hacar, 

Agatha ,  of  twee  dagen  van  apanning.  Tooneelap.  d. 

J.  P r  e  d  6 r  i  k B.  Oorterw.  Z. j. (c.  1875).  8°.  (184 


A«athe.- Tooneelap. d.  I.  Sohmidi  Amil7Bi 

8*.  Met  frontiap.  (1^^ 
Hetz.    atnk.    Dez.   uitg.    8».    Met  ftootL-p. 

Qroot  papier.  (1^ 

A«athokleB.   Trenrro.    N.  h.  Fr.    van  Volt«ie. 

d.    A.   L.    Barbai.    Amrt.   1718  (1798).  i^ 

Qroot  papier.  [1*^ 

Hetz.  «tuk.  De»,  nitg.  8».  Gewoon  p^n.  (19^ 

Agatliokles.    —    Agatboclea.    Tienrap.  d.  B.  B 

K 1  ö  n.  Amat.  1832.  8°.  (IW    ■ 

Agelmond,  eeiete  koning  van  Lombardge.  Tmosf. 

d.  C.   van    dor  Oon.   Amat.n02.8».   (ï(-' 
Agiatis.    Tieuitp.    (d.    C.    Dtoate].  'aBip.   ' 

1707.  4".  ■  [«'1    I 

lm  C.  Draate,  Hw^ae  Kkomrb.  dL  L 
Agia.  Tienrap.  N.  h.  Ital.  v.  Alfieti,  d.  J.  L  <1(    ' 

Hoog.  Anut.  1838.  8°.  [iHi 

Agie,  koning  van  LacedemoniSa.  Tieniap.  Awt. 

1701.  8°.  (ft-ï    I 

Agia,  of  de  republiek  Sparta.  'Aeni^  d.G.  | 

Paupe.  Antw.  1788.  8°.  Groot  papier.    (ftX 

Agnea.  Treump. (d.  3.  S  tgl.  Leenw.  1835].8''.  (^'''' 
Iq:    8.   Styi,    Nagelaten  gedkhtcn,  (ülgcg.  ii 

Bionwcr.  dl.  11.  (üotat^oitj). 
Agnea  de  Gastro.  Trenrap.  d.  J.  A.  Baektr.   ! 

Hoorn,  Z.  j.  (1775).  8*.  Groot  papier.       (6'i    ' 

Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  8'.  Gewoon  p^ier.  [3<''    . 

. Zie  ook:  Lnaz  da  Caitra.  ' 

Agnóa   Borel,   of   de   acliaonEte    dei  Kbocnn- 

Tooueelap.  m.  zang.  N.  h.  Fr.  v.  J.  N.  Bodllr    | 

en'Emm. Dapatj,  d.  M.  Q,  Engelman,  iaut 

1807.  8°.  Groot  papier.  (W? 

Agon ,  Bulthan  rau  Bantam.  Treoiep.  d.  O.  Z.  iu 

Baien.  Uenw.  1769.  8°.  m 

Agon,  sultan  van  Ban tbam.  (TreiirBp.d.0. 2.riï 

Haren.  Zwolle,  1773).  8<'. 
In:  O.  Z.  van  Hiran,  Proava 


Agon,  aaltan  van  Bantham.  Trenrap.  d.  O.  2.  tii 
Haren  enz.  (Zwolle,  1779).  9>.  [tn 

Agon ,  aoltfaaa  van  Bantam.  Trennp.  d.  O.  Z.  th 
■Haren.  (Amat  1827).  12".  (21? 

In:  W.  en  O.  Z.  van  Etran,  I}idterl|ki«rta 
di  VL 

Agon,  anUban  van  Bantam.  Trenrqt.d.  0.  Z.  tbi 
Haren.  Amat  1854.  8°.  (Sl^ 

Agon,  Bultao TSD Bantam.  Trenrap.  v.  O.  Z.  TtD 
H^ren,  nieuw  bewerkt  d.  J.  van  'aOraf^i- 
weoit  Amst.  1826.  8».  pU 

Agon,  anltan  van  Bantam.  Tienrap.  d.  O.  Z.  i*i 
Haren,  (üitgeg.  d.  P.  v^n^chelle).  Uji- 
1786.  8».  Groot  papier.  [iÜ 

Hetï.  atiik.  Dez.  nitg.  8".  Gewoon  p^ei.  [ÏW 

Agon.  anlton  van  Bantam. Trenrap.  d.  0.  Z.  vin 
Hare<D.  (üilgeg.  d.  P.  van  Schelle).  Lerd. 
1786.  8°.  («'" 

Hetz.  werk.  Des.  uitg.  B'.  Groot  pt{»er.    [iH 

Agrippa,  koning  van  Alba,  of  da  valadie  TTb*- 
linuB.  Trennp-  (N.  h.  Fr.  van  Qninaidt},  i  E 
de  Oraef.  Amat  1669.  8o.  Het  fanto^  (Sl^ 


,v  Goog  Ie 


TOONEEI^rUKKJJlN.    Asbifpa— Alxzahdbk. 


AgrtppSi  koning  wa  Alba,  aaden,  de  ge- 
waande TibennnB,  N.  h.  Fi.  t.  QoinaaU.  (Amat. 
1677).  8".  (220 

Andora  Tartiling. 

Apippa,  of  de  gewaande  TiberinuB.  Trennp. 
ü.  h.  Vt.  wam  Qomaiilt.  2>  dr.  Amst.  A.  Hagnua. 
(c.  1680?)  Z.  j.  8'.  (221 

Agrippftt  ol  de  gewaande  TiberinnB.  Treuisp.  ens. 
3*  dl.  verbet.  Amst.  1714.  8*.  Het  fhmtisp.  en 
een  ander,  ingevoeftd,  IrontiBp.  (222 

Heti.  «tuk.  Des.  nitg.  8°.  Het  tontiBp.  Groot 

papier.  (228 

Asrippn,  of  de  gewaande  HberinuB.  Tieurap.  ens. 
4*  dr.  Op  nienws  n.  h.  Fi.  gevolgd,  en  verbe- 
terd. Amtt  1734.  8'.  (224 

Ajox  en  tJlyBSM.  Treursp.  d.  B.  Tftn  den 
Bergh.    Amst  1654.  4°.  (225 

AJckerman,  Xïe  nialdde,  of  de  gedwongen 
handteekening  en  de  MTODden  nicht.  Baq^ 
tooneelsp.  Z.  pi.  1784.  8'.  .       (286 

Alaughoe.  Tooneel^.  N.  h.  Hoogd.  t.  E.  Ban- 
pach,d.  W.  H.  Watnsinek  Bn. Amst  1838. 
8».  {237 

Alardus,  of  de  selfmoord  door  liefde.  TooneeUp. 
d.  J.  A.  Backer.  Amst.  1786.  8'.  Qroot 
papier.  [228 

Heti.  stok.  Dez.  oitg.  8*.  Qewoon  papier.    [229 

Albert,  of  de  man  nitde  Tolksklaaae. Toooeelsp. 
een  tegenhanger  y.  Harie- Jeiume ,  of  de  vronw 
nit  de  Tolksklaue.  Vrfl  n,  h.  Fr.  v.  LariviËie 
en  Gmodchemin.  Bamav.  1849.  8".  (230 

Albert  I,  of  de  edelmoedige  keizer.  TooneciBp. 
N.  h.  Fr.  Tan  Le  Blanc  (d.  H.  A-sBchen- 
bergh).  Amst.  1778.  S'.  Grootpapier.       (231 

Het»,  stnk.  DeB.  nitg.  8".  Gewoon  papier.  (282 

AltxHnu  en  Bosemond.  Trenrap.  (d.  A.  W^n- 
bee  k).  Lejd.  1770. 8*.  Het  ingevoegde  plaat.  (233 . 

Albontu en Bosimonda. Treorsp.  d.J.  Btrnja. 
Amet.  1631.  4*.  <234 

Albreoht  Beillng.  Trennp.  (d.  A.  LooBJes  Fi. 

Haarl.  1810).  8'.  (235 

Id:  A.    Looijea  Fm.,   Hall.  dichtkaDd.  Khoawb. 

Albreoht  Belling.  Tieunp.  door  A.  F.  Sifflé. 
Middelb.  1831.  8".  (236 

Albreoht  van  Beyereir,  graaf  van  Holland, 
of  de  St.-Uaaritinsdag  (1389).  Getchiedk. 
drama,  d.  A.  Ruyaoh.  VlisB.  1841.  8".     (237 

Aloonder,  koning  van  Cypms  en  CiliciS  of  de 
gewaande  zeeroorer.  Treorsp.  N.  h.  Fr.  t.  Sca(r]- 
rqn,  d.  J.  Qoeiee.  Amat.  1707.  6°.  (238 

AlcRuder,  koning  Tan  CypniB  en  Ciliciê;  of  de 
gewaande  zeeiooTer.  Tteursp.  eni.  d.  J.  Ooeree. 
Amst.  1741. 8".  Het  ingevoecd  portr,  v.  J.  Goeree, 
d.  1.  Honbrateu,  naar  Valkenbnig.  4°.       (239 

Aloest,  of  de  beloonde  Taderliefde.  TooneeUp. 
(d.  A.  BruBBB).  Amst.  1791.  8».  (240 

Aloeetifl.  Tooneelrt.  t.  Enripidea.  In  Ncderd.  d. 
A.  J.  E.  Ban.  Utr.  1864.  8'.  (241 

Aloeetia.  Treunp.  (d.  S.  Isn.  Wiselius,  Amst. 
1819).  8'.  .  (242 

In:  &   Iii.  WisiliDi,  Mengal- 
dL  UL 


Alohimist,  De  bekeerde,  of  bednx^en  be- 
drieger. Eloohtap.  Nooit  op  deexe  wjie  in  't 
licht  gegeeTen.  Amst.  1 714.  8'.  Het  {rontisp.  (243 

Hetz.werk.  Dee.nitg.  8*.  Het  frontiap.  Oroot 

papier.  (244 

AIoibisde,I>dgeTeTii8de.  Bty-eyndend  treoisp. 
(d.  J.  Soolmans).  Amat.  1671.  8».  Met  twee 
ingeToegde  titelplaten.  (245 

Aloinea,  of  atantrastige  knjahajdt.  Trenr-blj- 
ejnd  apol.  (d.  H.  de  QiaeO.  Anut  1671.  8'. 
Het  ingevoegd  frontisp.  (246 

Aloip    en    AmarillJB.    Blr-eind-apel ,  (d.  J.  H. 

E  ml,  Amat.  1639).  4'.  Met  platen.  (247 

Iq;  J.  U.  Kral,  lümie-apii^el  ter  donghdea. 

Aloip  en  AmarilH».  Blj-eyndnid-Bpel ,  (d.J.H. 
Ernl.  Amat.  1644.)  fol.  Het  platen.  (248 

In;  J.  H.  ïrnl,  FuapJBn  wereld  tei.  —  Ook  in 
de  uitgave  tui  1681.  4*. 

Aloip    en   Amarillis.   Blf-eynd-apel ,    d.    J.  H. 

E  T  n  1.  Getrocken  njt  Aatrea.  (Utr.  1672).  12".  (249 
Uit  eesB  nitgave vui  Krul'i  wBrken;ingt  aigiiatDar 

Al— Ce.  2. 
Aldegohda  en  Banitne ,  of  dubbelde  ontacha- 

kingh.  Droef  blj  ejndent  spel,  d.  W.  Gleest). 

Amat.  1663.  8".  (350 

Alderigo,  of  de  UefdË  ia  aterk  ala  de  dood.  (Too- 

neelsp.  t.  kinderen ,  d.  £.  F.  L  o  s  a  i  a  g).  (Amst. 

1802).  8°.  (251 

In:  K.  F.  Loaaini,  Taferaelen  nit  het  dMglDlEtehe 

leren.  —  Ook  ie  ds  nitg.  Tan  1S17. 

Alderaon.  Trenrap.  N.  b.  Hoc^.  van  J.  C.  Bnut- 

dea.    (Amst.  1800).  8».  Met  frontiap.  (3root  pi^ 

pier.  (252 

Iq:  Nienwe  spectatoriaals  •choawberg,  dl.  Vil. 

Hetx.  stuk.  Dez.  nitg.  8*.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (253 

Aleid  van  Poelgeest.  Tteoi™.  d.  W.  Haver- 
korn,  den  Jonge.  Amat.  1778.  8*.  (254 

Hetz.  Btok.  Dez.  nitg.  8*.  Met  frontiap.  Qroot 

papier.  (255 

Aleid  van  Poelgeest.  Trenrap.  d.  W.  Haver- 
kbrn,  den  Jonge.  2,  dt.  Amat.  1785.  8».  (856 

Alexander.  Trenrap.  d.  H.  van  Baale.  Amat. 
1816.  8".  (257 

Alexander.  Treur- bly-eynde-spel,  enz.  (d.  Th.  Bo- 
de n  b  n  i  g  h).  Amat.  1618.  4'.  (258 

Alexander  de  Qroote.  Trenrap.  U.  h.  Fr.  t. 
Hacine,  d.  A.  Bogaort  Amat.  1693.  8^  Met 
2  ingeToegde  platen.  (259 

Alexander  de  Oroote.  Trenrap.  enz.  (d.  A.  B  o- 
gaertj.  Amat.  1718.  8«.  (280 

Alexander  de  Qroote.  Treoiap.  d.  A:  B  o- 
gaert.  (Amrt.  1723).  4".  (281 

In:  A.  Bogaert,  Gvdiohten. 

Alexander  de  Hedioia,  of  *t  bedrooite  betrou- 
wen. Trearsp.  (N.  h.  Spaanach),  d.  J.  D  n  11  a  a  r  t. 
Amat.  1653.  40.  (262 

Alexuider  de  Hedioia ,  of  't  bedrooge  betrou- 
wen. Trenrïp.  enz.  d.  J.  D  nlla  ari  2>  dr. 
verbet.  Amst.  1661.  8».  (263 


jyGoot^Ie 


TOONEBLSTÜKKEN.    Auouuidkii— Amaua. 


Alexmder  de  Kediola;  of  't  bedrooge  betron- 

wen.    Trevmp.    enz.  d.   J.    D  n  11  a  a  1 1.  Amet. 

l«78.  8".  (264 

Alerander  de  Modidi ,  of  't  bedro(%«  betroo* 

wea.  Tteursp.  eos.  d.   J.    Dnllaait.    Amet. 

1685.  8*.  (265 

Alexandw  de  MedioiA,  of  't  bedroogs  betroa- 

weo.   Treorsp.  eni.  d.   J.    Dullaart.     Ainst. 

1713.  8»  (266 

Alezander  en  Artemisia.  BIjundeDd  tnarep. 

(d.  C.  G.  Mooring>.  Utr.  1734.  8".  (267 

HetE.  etuk.  Des.  nitg.  8'.  Groot  papier.  Met 

ingevoegde  plftteo.  (208 

AlexandeTenArteinise.Treurap.(l.  F.  Daim. 
Amit.  1751.  8*.  Het  ingevoegd  froniiap.      (269 
Alezand]^e  en  IiIhtrI.  Bl^ep.  met  >u>g-  N.  h. 
Pr.  van  Hofftoan,  d.  P.  G.    Witeen  &ey«- 
beek.    Amit.  1795.  8>.  (270 

Hetz.  atnk.  De*,  nit^.  8°.  Groot  papier.    (271 

Alexaudrine  en  LiitTal.  Bl^ep.  met  zang,  eoz.  d. 
P.  G.  Witeen  Gejabeek.  Amst.  1797.  8". 
Groot  papier.  (272 

AleziB  d'Ambreville,  of  een  r^sgeding  onder 
Lodewijk  den  T^ftienden.  Tooaeelap.  N.  h.  Fr. 
r.  G.  Fiiéricoart,  d.  Mej.  M.  Schonten. 
Amst.  1837.  8".  (273 

Alezls  en  Justine.  Tooneelnp.  met  zang.  N.  b. 
Fr.  van  de  Monvel  enz.  Amat.  1796.  8".  (274 

Hetï,  Btuk.  Dei.  uitg,  8".  Groot  papier.     (275 

ALfonens,  zie:  Alphonaos. 

AJfteda,  dtoet-  eendend'-  tooneel-spel.  d.  F.  A. 

Codde.  2*  dr.  overzien  en  verb.   Amet.  1658. 

8'.  (276 

Al-geiniBt,  of  de  verwaande  pocher  bekaajt.  Met 

aanmerking  op  de  voorvallen  van  de  campaige 

in  de  Nederlanden,  van  't  jaar  1708.   t'Sedert 

de  battaiile  van.  Oudenaarden.   Elucbb-spel.  Z. 

pi.  1709-  8".  *  (277 

Alkmaar.  Tooneelst  Amat.  1788.  8'.  (278 

Au  ket  rinde  een  gBdieht,  getiteld:  Wnt-Friealuid. 

Heti.  atuk.  Des.  uitg.  8".  Groot  papier,     (379 

AllemaiuiTrind ,  Een.  Blüap.  Purm.  [1871;.  8'. 


Alliantie-fbeat,  Het,  op  bet  dorp.  Elucbtsp.  d. 

D.  W.  S(toopendaal).  Amat.  1797.  S".  (282 
Allopaath  en  Homoeopaath.  Stuchtap.d.  De- 

aideriua.  (pa.)  Purm.  (1876).  8".  (283 

Almnnoi,  d',  of  de  seldzaame  ontdekking.    Too- 

neelep.  d.  D.  W.  Stoop  en  daal.  Amat.  Z.j. 

(O.  1797).  8'.  (284 


-  Hetz.  atuk.  Bez.  i 


'.  Groot  papier.    (286 


Alménorade.  Boertig  irenrspel.  ü.  h.  Fr.  d.  O. 

van   Giilik.  Z.  pi.  of  j.  (c.  1780?)  8».    (288 

Andere  bergmiDg  du  da  TooTBaaiida.  Slethta  18  en. 


gednkt.   In   den  OatiL   na  do  Hard  (m^bal 

dit  «tok  nog  ab  ongediokt  toot. 

Alonso,  of  de  zegepraal  d.  liefde.  Trean|t.<Li. 

£ratt.    Amat    1798.  8°.  Met  fomtitp.  GtoN 

papier.  {JS9 

Alphoneaa.  —  Alfonaos  I.  Trenrap.   d.  It.  di 

Coata.  Amat.  1818.  è:  (9»1 

Alphonnu  en  Thebasile,  o(l«her-ateldeDiuiDi> 

aelbejdt.Tragi-Comedie.  By-gbevoe^tdednckic 

vanden  verdraeyden  advocaet,  d.   C.  de  Bit 

Antw.  1673.  4".  (Si 

Als  de  eene  hand  de  andere  wsadit,  eo 

loo  Toort.   Blgap.   v.  mdergk.   Poim.  (l^V 

8".  (S* 

Als  men  't  niet  verwa^,   of  de  genaude 

prina.  Blgap.  (d.  H.  van  HalmaeÜ.    AmL 

1713.  4'.  Met  frontiep.  .  (»3 

Als  men  s|in  benze  beeft  verloren.  Klodti;. 

T.  H.  Michel  en  Laoiencin.   N.  h.  Fr.   d.  Jc- 

lian«  (pa.)  Amat.  1866.  8°.  (^ 

Alttiea.  Tra)inp.(d.  C.  Droate).  'BHwe,17l«. 

4".  (ïSi 

In:  C.   Droate,  Haagaa  Khonwbug,  dl.  L 

Altijd  rhnla.  Blyap.  N.  h.  Hoogd.  d.  E.  Schm- 

ner.  Amat.  1868.  8».  [^ 

Alzlre ,  of  de  Amerikanen.  Trenrap.  N.  h.  Fï-  m 

de    Toltiüre,  (d.   S.  Feitama.    Araat.  nSf> 

4*.  Het  ftontiap.  (»1 

Ini  Ni^eUten  diehtwarken  van  S.  f  (eitaaii)- 

Alzire,  of  de  Amerikanen.  Trenisp.  ens.  (d-  8.  ft't- 

tama).  ütr.  1770.8°.  Met frontiap., inger. &«>■ 

tiap.  en  eene  aJIegor.  voorstelUi^,  ter  esn^u 

den  dichter.  Bierbg  tevens  de  ooispnoikeL  ttt- 

kening  door  J.  Bnya,  voor  het  hiiarhs  beboo- 

rende  fiontispice.  iSi 

Hets.  stnk.    Des.  nitg.  8>.    Gewoa»  papier. 

Met  fronüap.  (2» 

Alziret  of  de  Amerikanen.  Trenrap.  aoz.  (d.  S.  Fei- 

tama).  Amat.  1781.  8°.  Groot  paper.       (3'X 

Hetz.  atok.  Dei.  nitg.  8'.  Ciewoon  papier,    {ü-l 

Alsire ,  of  de  Amerikanen.  Treorep.  ena.  (d.  £- 
Fei  tama.  Amat  1803.  8*.  0i 

.  Zie  ook:  d'AmerikaneiL 

AmadiB.  Treurspel  in  maatzang  (S.  h.  Fr.  dfxK 
T,  Arend  SE.)  Amat.  1687.  8»  yit-i 

Aroadis  en  Oriane ,  of  proef  vaa  ataodiraitigt 
liefde  Treurspel.  N.  h.  Êag.  v.  J.  J.  Beid^ger. 
d.  K.  E  1  z  e  ¥  i  e  t.  flaarl.  A.  Tolk  Z.  j.  S*.  3I« 
ingevoegd  frontiap.  Groot  papier.  (3'M 

Betz.atnk.  Dea.  uitg.  8*.GeirDonpapia.  (S-VJ 

Amodis,    Grieoxsen,    door  SaL  Davidüi- 

QueatieiB.  Amat.  1633.  4>.  (30c 

Amalasonto.    Trenr-  blyóndnid-i^  (N.  b.  Fr. 

V.  (Juinanlt)d.  J.  Eoenerding.  Amat  \6t'- 

8".  (3('I 

AiT<itHft   Bl^ip.  d.  Arnold  (Wgnetok). AauL 

(1860).  S».  iïi'i 

In:  Bondal  diaButÏBelHi  poiay.  ïjieam  acne  ka 

^mftiia,   Bingenthal,   of    wraak  ra  minnenii'l 

Trenrap.  N.  b.  Ho<^.  v.  A.  D.  Breicba.  Aniit' 

1798.  8».  Groot  papier.  (»■';' 

Hetz.  atuk.  Itaz.  ml^.  8".  Gewoon  pa^et  tï'"' 


,v  Goog  Ie 


TOONEEI^TUKEEN.    Auahillis— Akosib. 


Aiwni'iiHa  Open  of  sangspel,  (d.  A.  Alewgn). 
Leid.  Z.  n.  en  j.  8'.  •  (312 

OetrokkBn  uit  het  vootgaande  stuk. 

Amn..-iiHB     Bly-Hpeelend  harderft-Bpel ,  [d.  L  i  n- 

gelbacli}.  'aHage  Z.  j.  (c.  1718).  8°.  ,(S1S 
Amaioneii.  —  De  SpaanscheAmaaonen,  ofstr^d 

om  d'eet.  Amat.  1722.  8°.  Met  vignet  ia  kien- 
ren  en  goud.  (SI  4 
Amelio.   Trenrep.  N.  h.  Fr.  van  de  Voltoire,  d. 

J.  Nomsi.    Anwt.  1771.  8».  Met  Tooxbericht. 

Groot  papier.  (315 

Het«.  stnk.  Dez.  nitg,  8*.  Gewoon  papier.  (316 

Aindlia.Trenrsp.,enï.d.J.  Nomez.  Amst.  1772. 

8'.  Groot  papier.  (317 

DckICIb   izak,  doch  met  TendenTdeD  titel  en  nut 

■nder  TOorwcrk.    Het  •Voorberioht"  ia  hisr  varruigen 

door  het  Privilegie  van  dco  Sohouwlmif  te  Anuterdun. 
Amella.  Trenrap.,  enz.  d.  J.  N  o'  m  a  e.  2*  dr.  Amst. 

1775.  8».  (318 

AmeliA,    of  de  bertog  van  Foix.  Treurap.,  enz. 

d.  J.  NomB».  8.  dr.  Amat  1784.  8'.        (319 
HetnUSe  itolc  üm  het  voorgaande,  doch  met  ver- 

veranderden  titeL 
Amella.  Treurap.  N.  h.  Fr.  van  de  Yoltaire,  d. 

N.  W.  op  den  Hooft  Leyd.  1777.  8°.  (320 
Hete.    atok.    Dez.   mtg.    8°.   Met   frontisp. 

Groot  papier.  (321 

AnieUft  Fabrioias ,  of  Delft  door  bnakraid  yer- 

woest.    Tiennp.   d.    A.    Looajea  Pz.  Haarl. 

1807.  8».  (822 

Amerikaan,  De.    Bljjsp.  (d.  H.   van   Elv  er- 
ve 1 1.)  N.  h.  Fr.  (van  da  la  Font).  Amat.  1733. 

8*.  Met  frontiap.  Groot  papier.  [323 

Uetz.  stuk.  Dez.  vHg.  B'.  Gewoon  papier.  (324 

AjaerUEaan,  De.  Blgap.,  em.  (d.  B.  van  E 1  v  e  r- 

V  e  1 1).  2e  dr.  merkel,  verand.  en  verbet.  Amat. 

1756.  8».  (325 

Amerikaan ,  De ,  of  de  edelmoedige  vgand.  Too- 

neelsp.  d.  J.  Leerins.  Z.  pi.  1777.  8°.  (326 
Amerikaan,    De,    of   de   edelmoedige  vijand. 

Tooneelap.  d.  J.  L  e  e  r  i  n  h.  2*  dr.  Rott.  T.  Een- 

drikaen.  Z.  j.  8>.  (327 

Amerikanen,  d%  oftAliire. Trenr-spel,d.P.  de 

la  Fontaine.  Brdaa.  1739.  8".  (328 

^—  Zie  ook ;  A 1 1  i  r  g. 
Amida,  of  de  rerloste  AMkaanacbe  elaaf.    Too- 

neelsp  (d.  8.  Rivier).  Eott.  1779.  8".  (329 
— —  Hetz.  atnk.  Dei.  nitg.  8'".  Groot  papier.  (330 
Amintaa.    Harderspel.    U.    h.  Itd.  v.  T.  Tamo , 

(d.  K.  Boon).  (Poézje).  Delf,  1722.  8«.  (331 
Aitiintjyi    Harderap.  (d.  K.  Boon.  Lejd.  1732). 

4".  (832 

In:  C.  Boon,  TQODee1-po«i7.  i*  dr.  dl.  11. 

Ani1nt4Mi.  Boscb-tonoeel-apel  van  Torquato  Taaao. 

Uit  bet  Italiaanscb  vertÜJd  (d.  C.  Hoofman). 

(Poëzie).     Amat.    1711.    (Aan   bet   einde:    Tot 

Koningsberg,  gedrnjit:  b;  J.  D.  Zilnokei  1711). 

8°.  (333 


AmintBS.  —  Aminta.  Herder»  bl;-eind.  treurap., 

d.    Torqnato    Taaao.    Na    eerat  oit  bet  Ital. 

vertaelt  (d.  M.  S.).  (Projia).  Z.  pi.  Gedrukt  in 

1660.  12".  (384 

Het   ei.   ÏB  gebonden  met  vendüUende  werken  van 

Amintas.  -Eerderap.  v.  Torq.  Taaso,  met  eenige 
verklaaringen ,  beneren  eene  verbandeling  van 
bet  berderdicbt,  d.  J.'  B.  W  e  1 1  e  k  e  n  a.  (PoSzie.) 
Amat.  1715.  8'>.  Met  frontiap.  (335 

Amintaa,  Den  dollen, oftverloate minne-plaag, 
d,  D.  WelB.  Amst.  1666.  8°,  i336 

Amor  en  FByobe.  Zangsp.,  te  Berl^n  (vertoond) 
bg  het  hnwelflk  (van)  Frederica  Sophia  Wïl- 
belmina  van  Pmiaaen ,  met  Wilhelm  den  Vyf- 
den  enz.  In  dichtmaat  vert.  d.  J.  J.  D(uBter- 
hoop).  Utr.  1767.  8=.  Groot  papier.       .    {337 

Hetz.  atnk.    Dez.  nilg.    8°.    Met  Jngevo^d 

frontiap.  Gewoon  papier.  (338 

Zie  ook:  De  zegepraal  der  min. 

Amor,  De  gebannen,  of  de  achterdochtige 
echtgenooten.  Biysp.  N.h.Eoogd.v.Aug.vonEot- 
Eebue,  d.  J.  S.  van  Eaveldt-Holtrop. 
Amst.  1810.  8".  (339 

AmoBiB.  Trenrap.  d.  J.  Nomaz.  Amat.  1767. 
ge.  Met  fronbap.  en  2  veracbill.  titela  Gtooi 
papier.  (340 

—  Hetz.  'atuk.  Dez.  nitg.  8*.  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (341 

Amosifi.  Treurap.  d.  J.  Nomaz.  2*  dr.  Amat. 
1777.  8=.  (342 

—  Amosia  enz.,  d.  J.  Nomaz.  ens.  Beoordeeling. 
Hs.  16  bizz.  8°.  (343 

—  Vergel^king  tuaschen  deTreorapelen:  Amoais 
en  Be  on,  d.  J.  Nomaz  en  F.  van  Steuiwgk, 
op  eene  onpar^dige  w^ze  beschouwd.  Hs.  18 
blzz.  8".  (344 

—  Nomaz,  J.,  Aanapraak  aan  ****  toen  Z.  E. 
m;,  b;  de  rertotining  van  Amoaia,  in  ze- 
kere verdrie(3ge  zaak  wilde  inwikkelen.  (Amat.?) 
1767.  8».  (845 

—  Nomaz,  J.,  Noodige  onderrichting  om  tr.  ver- 
acheidene  nitatrooiaela ,  rakende  zfjn  trenrapel 
Amoaia.  Amat.  1768.  8°.  Groot  papier.  (346 

——Het»,  atnk.  Dez.  nitg.  Gewoon  papier.    (347 

Beoordeeling  van  het  voorgaande atn^'e.  Ha.. 

5  blzï.  8*.  (348 

—  Hekeldigt  voor  dan  heer  Jan  Nomaz.  (Met 
narigt),  ter  algedwongen' verdediging  tbd  L(e) 
F(rancq)  y(an)  B(erkhey).  Gedr.  voor  den 
aobrgver.  1769.  8».  Grootpapier.  (349 

Betreft  de  atsUceni  Amoaia  fn  Zoroaater,  doot 
J,  Ncmm. 
Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8».  Gewoon  papier.   (350 

—  J.  Nomaz,  Beacbaidene  aanmerkingen  over 
de  beoordeeling  van  Amoaia,  voorkomende 
in  da  Kienwe  vaderlaodecbe  letteroefieningen, 
dl.  I,  N".  10.  Alam.  eene  korte  verhandeling  ov. 
het  treuiïp.  Zoroaater.  Amat.  1769.  8°. 
Ghroot  papier.  ^      ^351 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.    (352 

Zie  ook:  Zoroaater. 


„Gooi^lc 


TOONEELSTÜKKBN.    Amphitmow— AnnCHAiiBBa. 


AmphlMon.   Blj-eynde-Bpel.   In    't  Fnna  door 

HoUiere,   emle   au    in    't  Nederd.  vertAelt  (d. 

A.  Pe.T8).    Z.   pi.    1670.    »\    Met  ingBioegd 

ErontiBp.  (358 

•  Amphitmo.   Bljsp.  d-   D.  B(ujBero).   Amai. 

1679.  &'.  Het  iogeToeed  frontisp.  (354 

Amphitmo.  —  H,  Accii  Pl&uti  Amphitruo. 

OTergheset  in   de    Nederd.    tale,    d.   Ia.   Tan 

Da  mm  e.  Lejd.  1617.  4°.  (855 

AmpUtnio.  —  H.  Acci  Flanti  Amptitiao, 

oveigheaet   ia    de    NederdujUche   tale ,  d..  I  s. 

van  Da  mm  e.  2"  dr.,  vermeerd.  eade  verbet, 

door  den  anth.  Amat.  1635.  4°.  (356 

Anuterdamin  1S72.  OoTspronkel^k  vaderiaadich 

trennrp.,  d.  J.  C.  B (Bonsqnet).  AmBt. 

1822.  8°,  (557 

Anuterdaia  in  1S72..  Vodeil.  treonp.  d.  J.  C. 

B(ousqnet).  Amat.  1848.  8".  {358 

Anuterdam,  ^t  verheugd,   by  liet  besoek 

door   den   Prini   van  Oranje  un  de  hoofdstad 
'gebtacht,  door  J.  van  Lennep.  2'  dr.  Amat. 

1858.  8°.  (359 

AmBrterdammer.   —  De  naakte  AmBteldammer 

gekleed,  of  de  geraogen  wolf.  Tooneelip.  Z.  pi. 

en  j.  8".  (360 

Anaoreon ,  aan  liet  bof  Tan  Polrcratna.  Zangsp. 

N.  het  Fr.  van  H.  J.  Quy,  d.  C.  A.  van  Ray. 

AmiL  1812.  8o.  (361 

Anaximander .  of  hetofferaandeberalliglieden. 

Tooneebp.  N.   h.  Fr.  y.  Andrieni.  (Utr.  1783). 

S".  ^362 

Id;  SptcUtoriudtooiiMl,  dl.  IV. 
Andrea  de  Fiere,  peerde-koopei.  Cinchtigh-spel , 

d.  W.  D.  Hooft.    Venneerd.  en  verbet.  door 

den  authear.  Amat.  1684,  4°.  (363 

Andria.  (Tooneelip.  Uit  het  Lat  van  TereotiaeJ 

d.    C.  Tan  GhiBtele.  (Poeüe}.  Antw.  1555. 

8".  ■  (364 

In:  C.   v«n   Ohi(tel«,    Teiftiu  mmedii,  ent. 

Andria,  of  het  rronwtjen  oyt  Androa.  TooneeUp. 

(U.  h.  Lat  T.  Tereotini,  d.  J.   Weaterbaen. 

PoSEie.  '«Hnge,  1663).  i".  {365 

Id:   i.   Weitarbftca,   Da  *»  eomedite  v.  Teran- 

Andria,  of  het  Troatjen  uyt  Androa.  (Tooneelap., 

d.  J.  Weatetbaen.  'a Hage ,  1672.) S*.   (366 

bi:  J.  Waaterbaen,  G«diclit«ii.  'iHago,  1678. 

dl.  II. 

Andrla.    {H.    h.    Lat.    ».    P.    Tetontina.    d.    H. 

Zwaerdecroon.  (Prota.  Rott.  1648).  12<'.   (367 

Ini  Terentiiu,  Gomedien,  i.  H.  Zwaatdeeroon, 

Andpia.    (Tooneelsp.    Lat.    en    Nederd.    d.    H, 
Zwaerdecroon.  Proza.  Rott  1663).  8».   (368 
In:   Tarsntii   Conwcdiae,  Belg.  intoipret.  iUiutr. 
Op.  «g  itod.  H.  Zwaerdaeraan.  Bott.  Ie68. 

Zie  ook!    Hat   melaje   tan   Androi. 

Andromaohé.  Trenrap.   N.  h.  Fr.  t.  Raoine,  d. 

A.  L.  Bacbaz.  Amat  1800.  8°.  Qrootpapier. 

C369 

Heta.  ituk.  Des,  ui(g.  Gewoon  papier.  (370 

Andromaohé.  Trenrap.  U.  b.  Fr.  t.  Raoine,  (d. 
•     L.  Meyer).  Amat  1678.8".  Groot  papier.  (371 


Andromaohé.  Tteorap.  ent.  (door  L.  Hïjtr. 

2*  dr.  verb.  Amatl715.8°.  Het ftootiap.  Gm 

pa^er.  (^t 

Andromaohé.    Tteursp.   eoc.   (d.  'L.   Hejti,. 

Amat  1738.  8».  iJTi 

Andromaohé.    Tceunp.   oni.  (d.    L.  He^tr 

Amat.  1744.  8».  (SI) 

Andromaohé.   Treurap.   N.  h.  Fr.  van  Bad». 

(d.  E.  Tollena  Ce.}2i.  dr.  AmBtl809.8«.  lóT? 

Heti.atuk.  Dei.  uitg.  8".  Groot  pap«.  ip> 

Andromaohé.     Tcearap.    ena.    d.  H.  ToIIpk 

Czn.    Amat  1827.  8°.  fJT: 

Andromeda.  Trenrap.  met  aangeni.(d.  F.  i^i,, 

Amat  1699.  8<>.  Het  5  Terachill.  ingeroegda  tiu'- 

plateu,  en  een  gedicht  op  Andromeda,  in  Ba.  &'-i 
AndKHHeda.  Traarap.  ens.  (d.  F.  R  g  k).  iaA 

1715.  8'.  Het  frontiap. 
Andromeda.  Troimp.  esi.  (d.  F.-R^k).  Am-; 

1730.  8".  Met  fnmtiap.  en  twee  iogeToegdi  u- 

telplaten.  Oioot  "papier. 
Andromeda.  Tteonp.,  em.  (d.  F.  Rgk).  kvui 
1739.  8°.  Het  frontup. 


Andronioua.   Trenrap.  N.    h.    Fr.    y.    d«  Ci 

piatcon ,  (d.  F.  Tan  Steenwijk  Jnn ). ha.4 

1741.  8°.  Met  iBgeroegd  frontiap. 

Heta.  atak.  Dei.  nitg.  8*.  Qroot  papier. 

Andronioua.  Trear-apeL  U.  h.  Vi.  -na  Af  <'~- ' 

piatron,  d.  H.   de  Swaen.  Dnynk.  1>'  , 

8<>.  Met  ingevoegd  fronUap.  i^*^ 

Angelmood,    eerate    koning    too    liOmbaiilTr. 

Treonp.  d.  C.  v  a  n   dei  G  o  ii.    Amat.  I7"t 

8".  Met  frontiap.  [~^ 

.Angdo,  tyrao  Toa  Padna.  Tooueekp.  N.  h.  Ft. '. 

y.Utigo,d.C.  J.  Roobol.  Amat  1842.  e°.r''>: 
Angeniet.    (Tooneelap.)   d.    G.    A.    Breder'. 

Amat  1638.  4».  U" 

In:  G.  A.  Bredero,  WenAra  mi.Awt.lfe- 

Ook  in  ds  oitgBTa  Tan  lAM. 
Anitta  d'Ulloa,   of  de  dabbele  eed  too  bouT. 

Drama ,d.  Jorio   Üromminck.  (ps.?). Oev 

1846.  8''.  (S> 

Annette   en   Lubin,  of  de  eenToadige  unar. 

Landapel.  Leyd.    1768.  Met  frontiap.  8".    v» 
Het».    Btnk.    Dfei.   uitg.    8°.  Groot  paiw:- 

Het  ingeToegdeplat«n,d.TheT.  MaitiDete.a.(^I 
Annette  en  IiUbfjn.  Tooneelap.  m.  nag.  Nb.  Ft- 

d.  F.  F.  Lynelager.  Amat  1780.  8».    (Si 
— »  Het*,  atuk.  De«.  nifg.  8».  Met  6  ii««To*g>lï 

platen.  Oroot  papier.  ('^^^ 

Annette  en  Iiubyn.  Tooneelap.  m.  tang.  K.  h-  h- 

d.  P.  F.  Lynslager.  3«dr.  Amat  1790. 8v  iS»! 
Annette  en  Lubia,  opera  boaSon.  U.h.  Pr.na 

Farart,  d.  Touaaaint  Neyta.  Amal.rt:<. 

8°.  lï";- 

Antichambre,  In  de,  Tan  Züne  EiceUeotie- 
Dramat  tafer.  N.  h.  Hoogd.  T.  S.  Hahn.  VtfK- 
werkt  door  A  d  a  1  b  e  r  t  (paj  (Amat  186?J,  -■ 


In:  V«r«oheidenheJd,  « 


L  Amat  ISeS.  dl.  U. 


jyGoot^Ie 


TOONBELSTUKKEN.    Antigomb— AporraKaa. 


XXVII 


AxMgOKM.  ü.  h.  Gr.  y.Sophoelea,  d.A.  J.  ten 
Brink.  Met  eeae  Terhaudeling  over  bet  Atheen- 
Bctu  toooeel  en  verklaicade  aanteekeningeD. 
Haarl.  1862.  8"  (397 

Antigone.  Treunp.  N&  h«t  Gi.  van  Sophokies, 
d.  P.  Camper.  hejA.  1834.  8".  (398 

t  Sophooles,  vrg  gevolgd 
Bt.  1836.  8".  (399 

I  a  1  m  a  e  1  Jr. 

(400 

Antisone,  J)e,  van  SophoUea.  N.  h.  GriefcBch, 
d.  K.  Sybrandi.  Z.  pi.  en  j.  S".  (401 

Ajitigono ,  De  Griekse.  Treimp.  Het  een  voer- 
en naberirht  tegens  de  dicktkunstige  onderzoe- 
ken. AnuL  1670. 8°.  Met  ingevocftd  frontisp.  (402 

—  Nabericht  op  het  DichtknnBÜg  onderioek,  ach- 
ter de  nager^mde  Oroondatea  en  Statira.  (Atnst 
1670).  8°.  (403 

In;  GrialM  AntigoM  ou. 

—  Antwoord  op  het  voor-  en  nabericht,  enz.  bg 
de  Antigone  gavoegt,  d^A^.  JV.  en  E.  B.  J.  S.  K.  A. 
Mi«.  Amat  1670.  8".  (404 

—  Antwoord  op  het  voor-  en  nabericht  bfl  de  An- 
tigone gevoegd ,  d.  2V.  ff.  en  E.  B.  J.  S.  K.  A.  enz. 
(Amet.  1677).  8".  (405 

In:  Dkhtkontige  werken  van:    Nil   volenttbsi 

—  Antwoord  op  het  voor-  en  naabericht  bj  de 
-  Antigone  gevoegd  enz.  (Amst.  1719).  8°.    (406 

In:  Dichttiuiit  en  •choowborK.  VoorapOl. 

Hetz.stnk.  Dez.  uitg.  8°.  Qroot  papier.     (407 

In   beti.  werk,  in:  Toonwl-  eo  mangel-poeiy  v>n: 

Nll   valBDtibni   ardanm.  dl.  X. 

Antigoniu  de  Uakkabeër,  of  de   togt  naar 

den  tempel.  Trenntp.  d.  B.  W.  A.  E.  S 1  o  e  t 

van    Oldhaie.  Utr.  1830.  8°.  (408 

AnUgonnfl  de  Xakkabeër,  of  de  iogt  naar 

den  tempel.   Trenrap.  d.  B.  W.  A.  E.  Sloot 

vao  Oldbnia.  2<  dr.  Zwolle,  1865.  S°.  (400 

Antimofflana ,  of  de  pteüdeut  en  de  penaiona- 

TÏB,   getwoi«n  TTanden   van  den  Mof  meester- 

knegt.    Tooneelpel   («m)  d.  A.   Frodnc  (pe.) 

Oedr.  op  het  eylandt  Verwarring,  onx.  1781.  8». 

(410 

Betreft   LodewQk  bertog  vin  WolfenhttteL     Hiir- 

ittbtM   Ben   g«diilt:    Zang   un   de   vrSe   Battiieren, 

maar  niet  M>  moffen,  vlofera  of  verraden,  d.  A.Con- 

tradac  (u.)   Dordr.  178S.  Terg.:  De  Mof  meeiter- 

knegt. 

AntipateT)  of  de  dood  van  Aleiander  en  Ari»- 

tobnloB.  Trentsp.  (0.  A.  Hedme).  Amst.  17S3. 

8°.  Het  4  afdrakken  van  het  frontiap.,  in  claii- 

obacnr,  in  verschillende  tinten  gedmkt.      (411 

Hets.  stak.  Dez,  nitg.  8°.  Met  IVontJap.  in 

claii-ohBOor.  Groot  pa^uer.  (412 
AntiqiiitéitAiu  Blgap.  t.  redergk.,  d.  Leonatd. 
(pi.)  Parm.  (1875).  8°.  (413 
AnÜqnitwiteQ ,  De  moderne,  of  de  violöke 
lonwdmagera.  Blgnp.  N.  h.Eng.r.  J.  0'Keefe. 
Haarl.  1794. 8^  Met  frontiip.  Grootpapier.  (414 
Qetz.  stnk.  Dex.  nitg.  S°.  Met  froatüp.  Ge- 
woon papier.  (415 


Antonia,  of  de  klooater-gelofte.  Trennp.  N.  h. 
Eoogd.  V.  Ang.  Lafontaine.  Haarl.  1801.  8°.  (416 

Uetz.atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (417 

AntoniuB  en  Oleoitatra.  Treurep.  v.  W.  Shake- 
apeare.  Vertaald  en  toegelicht  d.  A.  S.  Eok. 
Amst.  G.  L.  Funke.  Z.  j.  8".  (418 

Zie  ook:  Cleopatri  en  iSgyptioa. 

AntOniuB.  —  Anthouins  Hambroek,  of  de  bele- 
gering van  Formoza.  Troursp.  d.  J.  N  o  m  ■  z. 
Amet.  1775.  8°.  Met  frontdsp.  en  2  veraohillende 
titela.  Groot  papier,  (419 
Uetz.  «tuk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (420 

Antoniufl.  —  Anthoniiu  Hambroek,  of  de  bele- 
gering van  Formoza.  Treorsp.  d.  J.  Nomaz. 
2»  dr.  Amet  1795.  8'.  (421 

Antwerpenaar,  De  rijke.  Blë8p.d.J.  F.  Wil< 
lema.  ('aHage,  1856).  ro7-8°.  (422 

In:  J.  F.  Willemi,  Nalatenscbap,  eni. 

Apollo,  op  het  feeat  der  Eendracht.  Eamersp. 
d.  A.  B.  Z.  pi.  én  j.  (17.  .?)  8*  {42a 

Apollo  en  Daphojdi  (Tooneelap.)  in  maetzang, 
N.  h.  Fr.  Lejd.  1766.  8°.  Met  frontiap.  Groot 
papier.  (424 

Heti.  afnk.    Dez.  uitgave.   Gewoon  papier. 

Met  fronliap.,  en  hetz.  frontisp.  gewgsiga-  (485 

Apcdlo  en  Dafne,  (d.  C.  Sweerta),  op  ma- 
zyk  geatelt  door  H.  Anders.  Amst.  1697.  8°. 
Met  frontiap.  (426 

ApoUo  en  Dotne.  Mui;kap.(d.  C.  Sweerta). 
Amst.  1698.  80.  (427 

ApoUo  in  Dordreoht  en  de  Zangberg ,  diver- 
tisBementen,  (d.  J.  3  t  ar'renburgb).  Amst. 
1773.  80.  (428 

Hetz.atnk.  Des.  nitg.  8".  Groot  papier.     (429 

ApoUo,  Melpomené  en  Thalie.  Voorap.  ter 
opening  van  het  tooneel  buiten  Botterdam, 
onder  het  beatunr  van  M^.  E.  de  Bruin,  d. 
8.  R(ivier).  Amat  1779.  8°.  (430 

Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  pa^er.    (.431 

AppoUoniuB,  kon.  van  Tttub.  Treotsp.  (d.  D. 
Lingelbaoh).  Amat.  1662.  8°.        '        (432 

Appollonios,  prinae   van  Tyco.  Tie^-eomedie. 

Van    niens  overaien  ende  verbet.  d.    P.    B(or) 

C(liriatiaenex.  'sHage,  1634).  4<--        (433 

In:    Twee   Tr  agi-oomedian   enz. d.  i*. £.  (7. 

Apollonlus  van  T^ro,  ende...  syn dochter 

Tarela.    Tragi-comedie . . .  Tan  nieua  overaien 

ende    verbet.    d,    P.    B(or)    C(hriBtiaenaz. 

"aHage,  1634).  4=.  ^  (434 

In  het  hiervoor  genonnde  werk. 


Apotheker.  —  De  apothecar  en  de  doctor. 
Zangsp.  N.  h.  Hoogd.  van  Stephani,  d.  I.  J.  A. 
Go  gel.  Amat.  1796.  8».  (435 

Hetz.  etiik.  Dez.oifg.  S».  Groot  papier.     (436 

Apotheker.  —  De  apothecar  en  de  doctor. 
Zangap.  N.  h.  Hoogd.  v.  Stephani,  d.  1.  J.  A. 
Oog  el.  2,  dr.  Amat.  1803.  8°.  (437 

Apotheker,  De  ontmantelde,  met  de  gefopte 
hoorndrager.  Blgi>p.  (d.  H.  van  de  Gaete). 
Qouda,  Ërv.  V.  L.  Eloppenbnrg,  in  de  ge- 
hoornde vraarherd. .  Z.  j.  8^.  Het  Onntdap.  (498 


,v  Goog  Ie 


TOONEEI^TUKKKN.     Afothbose— Aeibiofhases. 


Apotheose  van  Rembrandt,  1652—1852,  mq  de 
stichten  van  het  standbeeld  gewgd  ene.  (d. 
J.  J.  W^imnlleT).  Amat.  1853.  8°.       (43fl 

April,  De  eerate.  Blijap.  metEang.d.  U.  Wea- 
torman.  Amet.  H.  Weaterman.  Z.  j.  8°.    (440 


AprU. 


1  April  1572.  Hietor.  t(>on«eUp.  Purm. 
i".  (441 


April-beweging ,    De.   Blgip.   m.  tang,  d    W.. 

Tan  Gul  ik.  Sneek,  1873.  8°.  (442 

Aran  en  Titns,  of  maak  eu  weerwtaak.  Treaisp. 

T.  J.  Vos.  5*  dr.  oreizieo  en  verbet.  Amst.  1656. 

4°.  Het  frontisp.  (443 

Aran  en  Titiu,  ol  maak  en  weerwiaak.  Treunp. 

(d.  J.  Vos).  Amst.  1658.  8".  {444 

Aran  en  Titus ,  of  wraak  en  weerwiaak.  Tienrsp. 

(d.  J.  Vos).   6*  dr.,  op  nienw  overeien  od  ver- 

b«t.  (Amrt.  1662).  4".  (445 

In:  J.  Vol,- GedichteD  eoi. 

Aran  en  TituB,  of  wraak  en  weerwraak.  Treursp. 
d.  J.  VoB,  11'  *■.  oversien  en  gezuiveit. 
Amrt.  1680.  8°.  (446 

Aran  en  TitOB,  of  wraek  en  weerwraek.  Traursp. 
d.  J.  Vos.  18>  dr.  oTeraien  on  van  veete  fou- 
ten verbetert.  Amst  1706.  8".  (447 

Aran  en  Titus,  of  wraek  en  weerwraek.  Trearsp. 
d.  J.  Vos.  1B«  dr.  oversien  en  van  veele  lau- 
ten  verbet.  Amst.  1709.  8°.  (448 

Aran  en  Titus,  of  wraak  ea  wenrwraak.  Tcearap. 
d.  J.  Vos.  Den  laatttendr.Amst  1724.  8^  (449 

—  Eorte  inbond  van  Aran  en  Titos,  wraak  en 
weerwraak.  Trenrsp.  d.  J.  V  o  s.  Voor  den  anUient. 
Z.  pi.  en  j.  8".  (450 

—  Zedig  en  dicbt-lievend  onder«>ek  op  Aian  en 
Titns,  of  wraak  en  weerwiaak.  Trennip.  d.  J. 
Voi.  Amst  1718.  8°.  (451 

—  Boertige  beschi^ving  van  den  Ani«terditm»chen 
ScKonwbniv,  en  het  vertoonen  van  Aram  en 
Titus',  d.  F.  L(angendgk).   Z.  pi.  en  j.  6°. 

(452 

—  Boertige  beschi^ving  v^m  den  Amsteidamschen 
Schonwbnrg,  en  het  vertoonen  van  Aran  en 
Titua,   d.  P.   L(angendijk}.   Z.  pi.  en  j.  8". 

(458 

Anden  uitgave. 

--  Boertige  beschr^Ting  van  den  Ameterdomschen 

SchouwboTg,  en    het   vertoonen  van  Aran   en 

Titoa,   d.    P.   L(angendnk).    Haerl.    H.    van 

Brnssel.  Z.  j.  S".  (454 

—  Jaap  de  boer  in  den  schonwbnrg,  of  boertige 
betchrgving  eener  representatie  vanhottrennp. 
Aran  en  Titns,  eu  het kluchtspel  de Ewa£ Grie- 
ten, door  P.  Langendgk.  Nieuwe  dr.  Amst. 
H.  van  Keateren.  Z.  j.  [c.  1810).  %".  (455 

Aran  en  Titoa,  of  wraak  en  «eerwraak,  boertig 
berymt,  d.  J.'  Rossean.  Amst.  1716.  8».  (466 

Aran  en  Titiu ,  of  wraak  en  weerwraak.  Koddig 
trenrsp.  d.  S.  van  Rnating.  Amst.  J.  van 
Heekeren  en  J.  Graal.  Z.  j.  8°.  (457 

Arete;  of  de  stryd  tntschen  de  plicht  en  min. 
Treursp.  (d.  D.  Bnvsero).  (Amrt.)  1992(1692). 
8°.  (458 


Arfleura  en  Bmsangaa.  Droef  bly-eyndradiptl. 

d.  P.  van  Zaargp.  Amst.  1646.  i'.         \.Vt.^ 
Argelia,  koninginne  van  TbesaaliCn.  TreiiBp.(i 

Q.  T.  Domis).  Amrt.  1713.  8-.  (<*' 

ArgÜjrtisheid.     —     Rampzalige     argUiitigfaBL 

Tmnrsp.  d.  J.  Coji.  Amst.  1663.  8°.  (ii\ 

Ariadne.    Zongsp.,    om  gespeelt  te  weidsp  tmi 

het  trenrsp.  van  Mr.  de  ftaiwsn,  (d.  G.  Bidloc. 

Leid.  1719).  4":  (<5i 

In:  6.  Bidloo,  Toasmlpocsj, 
Ariadne.   Trenrsp.    Ü.  h.  Fr.  v.  T.  Comalk.i 

Kath.  Lescailje.  Amrt.  1693.  8°.  Vet  lnn- 

tisp.'en  ingevoegde  plaaL  W^ 

Aliadne.  Trenrsp.  d.  Eath.  Lescailje.  (Anit 

1731).  4°.  [1« 

In:  K.  LeicBilje,  McBgcl-entomiectpaS^.ilüt 

Ariadne   op  ZTaxos.  Een  tiagi-com.  triodnoa- 

Z.  pl.  en  j.  8=.  l4'S 

Fngment  nn  een  snder  boek. 
Ariane.    Trenrsp.    d,    J.   J.    Schipper.  AnW 

1644.  8°.  Het  portr.  d.  dichter*,  aet.  23.  (4«' 
Ariane,    Onvorgelijkelijke,  of  vetlMte  kiiti- 

heyt  nit  Romen ,  d.  J.  1.  Schipper,  imn. 

1646.  8°.  Het  heti.  p<»tr.  als  in  devooigiiDd' 

uitgave.  ■>" 

Gewyiif^  nitgiTg  tui  bet  TOOTgasnde  itik. 

Ariane,   OnvergeUJkelüke,  in  Theswlioi.  ^  1 

J.  J.  Schipper.  Amst.   1656.  8°.  ïrt  af^  \ 

voegd  frontisp.  (ï^^ 

Ander  «Ink  dan  de  Mde  Tooignndco. 
Ariuio,  De  gewaande,  oi  de  bedrieger  dDC't 

list  bedrogen.  Blgsp.  Amst  1718.  8°.        -Üi  . 
Ariodant  en  Folines.  of  verloste  onnoseBuR. 

d.  A.   V.  B.  Amst  1B64.  8".  ii:- 

Arigtobttlus,  d.  Nic.    Fontevn.  Amst  I^  I 

8'.  (JTl  '■ 

Aristooraten ,    De.    Tooneelspel    (d.    F.  ti^ 

Aken).   Lejd.    1785.    8°.    Het  3  bggevotgd^. 

uitslaande  spotprenten.  Groot  p^»er.         i^'- 
Hien^ler:   De  Arutokratia  ontmomd,  (d.  F.  "• 

AkenF).     In  HolL  178S,  an:  Da  Temieli^  iairK- 

tocrat.  kuiperij.  (1786?). 
Uets.   stok.  Dez.  uitg.   8°.  Qtwwta  japtf^ 

en  zonder  de  toevo^sels.  {*>''-■ 

Aristodemiia.  Trennm.  (d.  C.  Droste).  't'Btft. 

(1714).  4".  (4;< 

In:  C.  Sroale,  Haegae  KhonwbDTg.  dl.  O. 

Aristomenes.   Trearsp.  N.  h.  Pr.  v.  Hannonu!. 

(d.  E.  J.  Roulland).  Amst   1755.  8*.  Mrt 

frontiap.  (4"' 

— — Hetz.stnk.  Dez.ni^.  8".  Giootp^tier.    {^'^ 
Ariatomenes.  Trenrsp.,  enz.  (d.   H.  J.  Boei- 

laud).  Amst.  1763.  8".  W' 

Arifltomenes,  Tronrsp.,  eni.  (d.    H.   J.  Ronl- 

Und).  3.  dr.  Amst  1786.  8«.  {h't 

Ariatophanis  senatiu  oonsnltonL    Naar  m 

oud   onnitgeg.    Ma.  uit  het  Vaticaao;  in  bo: 

Nederd.    oveigebragt,    d.   Jelte    Foppema.  y^ 

dnikt  bj  Tiete  Tietes,  in  het  Jibnnuner  Bout. 

alwaar  men  'sWinters  van  koude  LiltZ. 
j.  : 


Satiriek 


cchiMil  te  Fnneker.  Het  de  ileat 


op  eenige 


«prol» 
itel  in  li 


(J^ 


jyGoot^Ie 


T00NÏÏE3LSTUKKEN.     Aklbkth— Abthde. 


XXIX 


Arlekyn  en  Arle<iain,  xie:  Hsflekün. 
Annand  en  Constanoe,  of  de  twee  gevaarvolle 

dagen;  zanggp.    Hutor.  ttifer.  nit  b.  t^dvak  d. 

minderjarigheid  ran  Lodev;k  XIT.  N.  h.  Fr. 

T.  J.  N.   Bonilly,  eni.  Amst.  1801.  8°.  Ghroot 

papier.  (480 

Hetz.  stnfc.  Dei.  nitg.  8».  Gewoon  papier.    (481 

Armaod  en  Constanoe,  of  de  twee  geTaarroUe 

dagen.  Zangep.  enz.  2*  dr.  Amst.  1802.  8°.      (482 
Armen,    De,   van   Parga.    Diama    d.   Ë.  Brise- 

barra  en  Ei%.  Noa.  'sHage,  1857.  8^       (483 
ArmininB,    beacliermef   der   Dujtsche    vryheid. 

Trenrep.    (i.  P.    Bernagie).   Amst.  1686.  8". 

(484 

nierbQ   ««>   .VaTweUakomJiig"  en  «ene  tweede  toe- 

ipruk  aan  BargBrneetteren  eoz.  vtn  Leiden,  toen  ij, 

23   Hei   1T14,  de  Tooratelüng  Tan  het  boTengenoemde 

Etnk     -met   B.    WelEli.    tegemroordigheid   vereerden" 

in  Hs. 
Arminina,    bescbenner    der   Dnitache    vryheid. 

Treursp.   (d.   P.   Bernsgie).  Amst.  1735.  8°. 

(485 

Hetz.  stok.  Dez.  nitg.  8°.  Qroot  papier.    (486 

AnniniUB,    beachermer    der  Dnitacbe    vryheid. 
Tienrap.  (d.  P.  Bernagie).  Amst.  1785.  8°.  (487 
Zie  ook;  Beawspel  eu.  door  K.  Boon. 

Armoede,  De.  Elaageod  zangsp.  d.  D.  Eni- 
pers  Koimaaa.  Dordr.  1788.  S°.  (488 

Armoede  en  deugd.  Tooneelsp.  ü.  h.  Hoogd. 
(AmBt.  1783).  8°.  Uetfrontiqi.  Qroot  papier.  (489 
In;  SpecUtoriule  Khoawbiug.  dL  XII. 

Hetz.  stnk.  Dez.  nitg.  8".  Met  frontJap.  Ge- 
ween papier.  (490 

Armoede  engrootheid.TooneelBp.N.Ii.  Hoogd. 
T.  Ang.  ïon  Kotzebue,  d.  C.  Loots.  Amrt.  1795. 
8=.  (491 

Hetz-etok.  Dez.nitg.S",  Grootpapier.     (492 

Armoede  en  grootheid.  Tooneelap.  eas.  d.  C. 
Loota.  2e  dr.  Amst.  1796.  8°.  (493 

Armoede  en  grootheid.  Tooneehp.  onz.  d.  C. 
Loota.  3*  dr.  Amefc  1799.  S'.  (494 

Armoede  vanden  graeve  Floiellus,  oft  Ijden  aon- 
der  wiaeck,  vertaalt  nyt  Lope  do  Vega,  gbe- 
noemt  la  Pobreza  de  RejnaldoB,  enz.  d.  C.  de 
Bie.  Z.  pi.  (Antw.)  1671.  4°.  Met  ingevo^ 
portret.  (495 

Armoede,  Ds  dengdsaame.  Zeedig  bl^sp.  N. 
h.  Fi.  van  Marcier,  (d.  J.  J.  Hartainck). 
Amst.  1776.  6°.  Met  2  platen  en  eene  inge- 
voegde plaat  in  gr.-fol.  door  R.  en  B.  Yinkel^a, 
voorafell.  het  3,  toon.  v.  h.  1,  bedr.  (496 

—  Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8ü.  Gewoon  papier.    (497 

Armoedff ,  De  deogdBamle.  Zeedig  blysp.  enz.  (d. 
J.  J.  Hartainok).  Amat.  1787.  8=.  (498 

Armoede,  De  e^rl^ke.  Tooneelap.  N.  (h.  Ft. 
van)  Mereier.  Amrt.  1775,  8*.  Met  frontüp. 
Töór  en  met  de  letter.  Groot  papier.  (499 

Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  8",  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (500 


Armoede,   De  veT4nldighe,  geloont  in  den 

soboot  van  den  H.  7ader  Abrabam  ent.  Hooft- 

tooneel   enz.  d.  A.  F(las).    Bmaa.  Z.  Bettena. 

Z.  j.  (1717).  4=.  (501 

Amold  GeesteranuB  en  Bosanna  van  Oost- 
dijk.  Tooneelap.    (d.    A.    Loosjea   Pz.  Amat. 

1844).  8°.  (502 

Id:  A.   Looijea   Fi.,  DnunatUohe  werken. 

Arrest,  Het  militair,  of  de  drie  gevangenen. 

Blflap.  N.  h.  Fr.  v.  E.  Dopaty.  Amrt.  1804.  8". 

(503 

Arrest,   Het  milit^r,  of  de  drie  gevangenen. 

ena.  Blgap.  Amrt.  1805.  8\  (504 

Arria   en  Fetna.   Trenrap.  C.  h.  Fr.  v.  M.  A. 

Barbier,  (d.  G.  van  HaaterV  Haari.  1719.  8». 

Met  ingevoegd  fronÜap.  (505 

Arséna,  De  sohoone.  Gpara.  Het  Fr.  atak  na- 

gevolgt,  d.  J.  T.(ouBBaint)  Neyta.  Z.  pi.  en 

j.  (Amat.?  D.  1768).  8».  (506 

Arseno.  —  De  achoone  AnèDe.  Zangap.  met  bal- 
letten.   N.  h,  Fr.  van  Favart,  d,  B.  Buloffa. 

Amst  1789.  8°.  Groot  p^ier.  (507 

Hetz.  atok.  Daz.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.    (508 

Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  Gr.  4».  (509 

Arainoe,  princeeae  van  Egypten,  ofte    rampaa- 

lige  liefde.  Treur-apel,   d.   j.    van    Someren. 
'Dordr.  1671.  8''.  '  (510 

Het  Terbeteringen  in  Hi. 
Arsinog.  Tienrap.  (d.  C.  Droate).  'sHage,  1707. . 

4'.  (511 

In:  C.  DroBte,  Hugw  aolioawbiu^ ,  dl.  I. 
Artaxerïes.    Trenrap.    (d.    C.    O.    Moe  ring). 

Utr.  1738.  8".  (512 

Artaxerxes.   Een   heldhaftiif    tooneelap.    (ü.  h. 

Hoogd.  V.  L.  Holberg.  Amat  1768).  8'.    .  (S13 
In:  Hellieig's  BUjapelen. 
Artaxerxes,  of  de  bezoedelde  onecbnld.  Trenrap. 

(d.   N.  W.  op    den    Hooff).    ^mat.  A.  Man. 

Z.  j.  8'.  (514 

Attaxerxea,  of  de  bezoedelde  onachold.  Trenrap. 

(d.   N.   W.  op   den    Hooffi.  Amat.  1767.  8°. 

Met  frontiap.  (615 
Hetz.   stuk.   Dez.   uitg.    8°.    Met   frontiap. 

Groot  papier.  (516 

Arteminea.    Trenrap.    (d.   L.  W.  van  Winter, 

gab.  van  Merken).  Amst  1745.  8".  (517 

Hetz.  rtnk.  Dei.  nitg.  8».  Groot  papier.       (518 

Arteminea.  Treursp.  (d,  L.  W.  van  Winter, 

geb.    van    Marken).    Amat    1786.  4a.  Groot 

papier.  (519 

Arteminia.    Trenrap.    (N.  b.  Hoogd.)  d.  H.  Ko- 
ning.  'BHage,  Z.  n.  en  j.  8«.  (520 
Arthello,  of  de  faofhar.  Tooneelap.  N.  b.  Hoogd. 

V.    von    EckartBhansen.    Haarl.    1793.    8". 

met  frontiap.  Groot  papier.  (521 
Hatz.  stuk.  Dez.  nilg.  8".  Met  frontiap.  G«- 

woon  papier.  (522 

Arthur,   of  zBBtian  jaren   later.    Tooneelap.,  v. 

Dnpeotj,  Fontwi   en    Davrigy,   N.    h.   Fr.    d. 

J.  H.  Bnrlage.  Amat  1838.  8°.  (528 

Arthur,  of  zartien  jaren  later.  Tooneelap.  enz.  d. 

J.  H.  Bnrlage.  2,  dr.  Amet  1845.8>.     (524 


jyGoot^Ie 


TOONEEtóTUKKEN.     Airaus— AuLtLiaiA. 


ArOklU,  ot  iMtien  joien  Uter.  Tooneelep.  eni.  d. 

J.  H.  BDilage,  4*  dr.  Amat.  1875.  8°.  (625 
Antntius.  Tronnp.  (d.  J.  Brnjn).  Amat.  1761. 

8*.  Groot  papier.  ^526 

—  Heti,  ttak.  Dei.  aitg.  8».  Oewoon  papier.  (527 
AnwaoB,   of  't   edelmoedig  verraad.  Treoivp.  (d. 

B.  Hufdeooper).  Amat.  1722.  8*.  Het  in- 
gevoegd froutdip.  (528 
Hetz.    B^k.    Dei.    uilg.   8°.  Met  ingevoegd 

fronti^.  Oroot  papier,  .  (529 

ArsBies,   of  't  edelmoedig  verraad.  Tnunp.  (d. 

B.  Haydecoper).  Anut.  1.732.  8*.  (530 

AmwoB,   oft   edelmoedig   vernwd.    Ti«ursp.  (d. 

B.  Hnydeooper).  Amit.  1748.  8*.  (531 

Aspasla.  —  Eonincklücke  hérderin  Aapatia.  BI7- 

eindigh-apel ,  d.  J.  Cata.  Z.  pt.  an  j.  8°.  (582 
AsaohepOMTter.  Toover-umgap.  N.  Étieane's  Ceo- 

drillon,  d.  C.  A.  van    Baf  eni.  2<  verm.  en 

verbet.  dr.  Amat.  1812.  8*.  Met  fiontiap.  (538 
AMOhepoMtwrIje.  Zaï^sp.  N.  fa.  Fr.  v.  Étieone 

ent.  d.  B.  Eup.  Bott.  1810.  8*.  (534 

ABtoria,  of  de  wetten  vao  Minoa.  Trenrap.  N.  fa. 

Fr.  van  de  To1tiüt«  (d.  ■>.  V.)  Amat.  1808.  8<>. 
(535 

HetE.  stuk.  Dei.iiitg.  8°.  Qroot  papier.     (536 

AMtenÜB,  ofMeaaene'aondergaDg.Oorapr.treurap. 

d.  O.  Knyper  H  £.  Amit.  1839,  8>.  (53? 

Astrato)  koding  van  t^ms.    Treursp.  (N.  fa.  Fr. 

V.  Quinault,  door  D-  Bajaero).  Amat.  1670. 

4*.  Het  portr.  v.  Willem  III.  (538 

Aatiratet  koning  van  Tyrua.  Trenrtp.  ent.  (d.  D. 

Bujaero).  2*  dr.  Amat.  1678.  8°.  (539 

Astnta,  koning  van  Tvma.  Treorep.  ene.  (d.  D. 

fiayaero.  Amat  1697.  8°.  (540 

Astnte,  koning  van  TjruB.  Treunp.  eni.  (d.  D. 

Bujaero).  4,  dr.  Amai  172Q.  S°.  (B41 

Altrate ,  koning  van  Tjtub.  Trennip.  ent.  (d.  D. 

Bujaero).  Amat  1744.8°.  Grootpapier.  (542 
AatFologant,  I^envalBohec.BIgep.  met  rangen, 

van    de   njtvinding  van  F.  Krafft.  ü.  h.  Fr.  d. 

J.  F.  Cammaert  Bniea.   1763.  8°.  (54S 

Afltrologint,  De  gewaande.  Bl^ap.  (N.  h.  Fr. 

V.  (kimeille),  (d.  P.  A.  de  Hnybert  v.  Crny- 

dingen).  2'  dr.  oveigez.  en  verb. 'aHoge,  I71&. 

8°.  Hot  ingevoegd  frontiap.  (544 

Astyanax.   Trennip.   d.   J.   Jabot  Amat  1839. 

8".  (545 

AtAlsnte    in   het  hof  van   E^don.   Trearap.  d. 

L.  Schermer.  Amat  ITll.  8°.  Met  2  inge- 
voegde platen.  (546 
Athalia.  Treurap.  getrokken  oit  deU.Schriftnre, 

d.  Badne.  ü.  fa.  Fr,  d.  J.  Nomai.  Amat  1771. 

8".  Groot  papier.  (547 

; Hetz.   atnk.    Des.   aitg.    8".   Met  ingevoegd 

frontiap.  Oewoon  papier.  (S48 

Athalia.    Trenrap.    etts.    d. 'J.    Nomas.    Amst. 

f.  J.  Uylenbroek.  Z.  j.  8'.  (549 

r-  OpdiBgt   (van   Athalia)   aan    de   eorwaarde 

broederschap,   onder   de   einapr.:   Oefening  be- 

achaaft  de  knnaton,  (d.  J.  Nomai).  8°.  (550 
In  dtie  .Opdi^"  ia  ook  *prake  Tin  den  Zorotitar. 


Athalia.   Treursp.  d.  F.  Kgk.   Amat  1716.  S>. 

Het  frontiap.  en  2  ingevoelde  titelplaten.  (aSl 
AthénaX».  Treursp.  (d.  P.  A.  de  Bnybett  th 

Crnyningen).   Amat   1711.  8°.  liet  (rontiq.. 

(S5i 

AÜkéDaSs.  Trennip.  (d.  F.  A.  de  Hajbert  ttt 

Grnjningen).   Amat.   1746.  8*.  Met  &«% 

Groot  papier.  (iis 

Athene.  —  't  Bataa&ch  Atheene.  Toorap.,  genlgt 

door  de   lielde  van  Memirias  en  Heiae,  of  de 

herachepping    van    AgUoros,    ter   gelegeiWÜ 

van   de    verjar.   van   Sophia  Fredenka  WïUkI- 

mina,   piincetae   van   Oraiye  ens>  d.  M.  G.  dt 

Cambon,   geb.  van   der    Werken.  'iB^e. 

1770.  8°.  (SM 

Atlante  of  de  geredde  onachnld.  Toc»>eeIsp.Batl 

1800.  8».  (»w 

Atareua  en   Thjreataa.  Treonp.   U.   h.   Fr.  n* 

Crébillon,  (d.P.  Boddaerten  P.  de  U  Bdï). 

'iHage.  1716.  8".  {MS 

Atreoi   en   Thyestea,   Treurap.    (d.  F.  Hgk). 

Amsfc  1711.  8*.  .  (k; 

Atrena   en   Thyeatea.   Treurap.   (d.  F.  Bgk). 

Amat  1751.  8«.  Groot  papier.  (»8 

Ata Bonnlnga.  Trennp.  d.  A.  van  Halmael  Ji. 

Leeuw.    1880.  8'.  Het  eeue  hiatoriach»  Nutdt. 

(5» 

Attila,   koning  dér  Bannen.   Trsonp.  B.  k.  Fr 

V.  P.  ComeiUe,  (d.  M.  Eliaa).  AmstI68ó.?°. 

Met  ingevoegd  frontisp.  en  een  denkbeeldig  poiu. 

van  Attila,  In-fbl.  (»« 

Attila,  kening  der  Bannen.  Trearap.  eu.  (d.lL 

Eliaa).  Amat  1743.  8°.  Groot  papier.       (&6t 

Beti.  stuk.  Dez.uifg.  8°.  QewooB  papier.  (56- 

Atys  enSangarida.  Trennp.  (d.  G.  T.  Dooisi- 

Amst.  1723.  8°.  Met  een  ingevoegd  frontüp.  (^ 
August  Tan  Eotaetme   in  ffiberiSn.  Toooeel^ 

N.    fa,    Ho<«d.    Amat.    1803.    8°.  Met  porti.  t. 

V.  Koti.  op  den  titel.  Groot  pafdar.  (5Ë4 

Augufltna  >  de  SA, ,  of  het  nienwe  uithangbouL 

Blijap. m. zang d.  J.U.C.V.....  Amat.  1833.  %' 

(5C» 

Auguatufl   en   Theodoroa,   of  de  twee  pagti- 

N.  h.  Fr.  V.  Deiède  en  B.  D.  M.  (d.  J.  8.  tsb 

Eaveldt   Eoltrop).   Amat    1789.    %'.  Gmt 

papier.  (i^S 

Volgen*    eea    bericht,    ua   hst  ei>d<  vaa  dit  rt^ 

werd  SJoB  vortiling  op  l^u.  ledt^d  Tsmaidigl. 
Aulnlorla  van  Plantua,  d.  i.  Ware-nar,  net  dr 

pot,  ger^mt  door  P.  C.  Hooft  en  S.  Coater. 

AnuL  1661.  8».  (5öï 

Aulularia  van  Plantus ,  d.  i.  Warenar  net  de  pol . 

d.P.C.HooftLaatatedr.Anistl6»5.8>    {I6f 
Aulularia   van   Flautoa,   d.   L  Waicnar  net  <!e 

pot.  Bl^.  gerjrmd  4.  P.  C.  Booft.  I>e«  Uat- 

aten  drak.  Amat  1709.  8°.  (569 

Anlnlaria   van   Plantua ,  d.  i.  Waie-aar  met  ir 

pot,  d.  F.  C.  fiooft  Am>t  1724.  8*.       (STO 
Aulitlaria   van    Fkratna ,  d.  i.  Warraar  laei  de 

pot  Bigsp.  d.  P.  C.  Booft  LaatBte  dr.  AsA- 

1729.  80.  (571 
Zie  ook:  Waranar. 


jyGoot^Ie 


.  TOONEEIfiTüKKEN.    Aüsoea— Bauow. 


Aurora    en  Stella,  of  znetoriycke  kroonEucht. 

Blggp.  d.  H.  de  Graef.  Amst  1665.  S".    (572 
Auvergnaten,   De  twee  kleine.  -TooDeelBp. 

N.   b.    HQogd.  Tan   A.  tod  Eolsebiie,  d.  J.  8. 

TftD  Ësyeldt  Holtrop.  Ainst.  1816.  8°.  (573 


(574 
— -  Hete.  itak.  Dm.  nitg.  8".  Groot  papier.  (575 
Avond-uur,  Het.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.  v. 

A.  TOD  Kotïebne.d.  J.  S.  van  EsTeldt-Hol- 

tcop.  Amit.  1809.  8f.  (576 

ATOnt-uuT,  Het  Tennftkeljjk.  Elnchtap.  d.M. 

van  Hattam.  Toor  de Usf hebbers. Z. pi.  1767. 

8°.  ^77 

lletE.  Htnk.  Doe.  nitg.  8'.  Oewoon  papier.  (578 

ATontaurtje,    Ben,   vaa    m^obm   Kikkerbil, 

ot   eenB   les   roor   oude  jongëbeeren.  Bljjtp.  d. 

T.  van  der  Stempel.  2*  dr.  Anut.  1877.  8*. 

(579 

Axel  en  Walborg.  Dnuna,  t.  A.  Oehlenschlae- 

ger.U.li.DeeiiMk,  d,  W.  O.  Nienwenkamp: 

AmsL  1871.  S'.  [580 

Amnla,  of  de  Wilden.  ToooeeUp.  (N.  h.  Vx') 

(Proia).  Eott.  1790.  8*.  "  (681 

Id:  Zedelijk  achanwtoomeL 
Asemia,  of  de  wilden.  Tooneelsp.  met  zang,  ga- 

Toigd  n.  h.    Franscb  (d.  B.  Ogelwight  Jr.J. 

(PoSnie).  Amrt.  1791.  8*.  {582 

—  Heti.  «tak.  De»,  nitg.  8°.  Groot  papier.    (683 
AiÖnkooper,   De.   Tooaeelsp.    N.    h.    Fr.   Tan 

Mercier.   Amrt.  1777.    8».  Met  frontiap.   Groot 
papier.  (584 

In:  Zedalgk  toDUBi,  dl.  II. 

—  Heti.  «tok.  Dei.  nUg.  8°.  Het  frontüp.  Ge- 
woon papier.  (585 

Eie  ook:   Het  T^dsrltjlc   erfdeel  m   De  krni- 

««ICD  rmn  den  aignTerkooper. 
Asynverkooper,  De.  Tooaeelip.  H.  b.  Ddtiicb 

T.  C.  Oiönert,  d.  W.  C.  Bogaard*.   (Amst. 

1875).  S".  (586 

Ib:  TioaiMel  nwr  damee  en  beeren. 
Asone  en  Sudemon.  Z.  pi.  en  j.  {e.  178 1).  82°. 

Uet  frontiap.  Groot  papier.  (587 


B. 

Baard,  De  demooratdeolie ,  van  mankeer  Strip- 
pel.  Klnchtsp.  N.  Brentano,  d.  J.  Zegera. 
Amst.  1875.  8*.  (588 

Baarte  Tan  Ysaelstei]).  Trenrsp.  (d.  A.  Lood- 
jes Pi.  Haarl.  1810).  8°.  '  (589 
Ib;  A.  Leoejei  P(.,  HolL  dichtkuod.  Khoewb, 

Baboe  XUta.  Het  tooueelsp.  t.  A.  RiijBcb:  't  Was 
maar  een  loods,  Toor  rederijkere  bewerkt  d.  G. 
Hagendoorn  Jr.  Amet.  1873.  8°.  (590 

Baato,  oft  oorsprong  d.  Hollanderen.  Treargp. 
i.  P.  C.'  Hooft.  Anut.  1626.  V.  (591 

Baeto,  oft  oonprong  der  Hollandetea.  Treanp. 
d.  P.  C.  Hooft    Aaist.  1642.  4*.  (59? 


Baeto,  oft  oorgproD^  der  Hollanderen.  Treurep. 

Met  de  dood  van  agn  gemaalin  Bjekeldin ,  door 

P.  C.  Hooft.  Amet.  1644.  8^  (593 

Bieraohlei:  Pirii  Oordeel  TtMipel. 

Baeto. *Tteur«p.  d.  P.  C.  Hooft.  Haarl.  1847.8». 

(594 

—  Inleydinge  tot  de  beBchrgving  der  zes  mid- 
delste vertooningen  van  (Kteto,  of)  d'opkomst 
d.  Batavieren.  (Amet.  c.  1648).  S".  (595 

Fngment  vut  een  rader  werk.  De  bln.  genomm. 
SI»— 230. 

—  Het  kufreel  van  Bato,  of  beBcbryring  van 
d'eerste  vertooning.  (Amat.  c.  1648),  8°.     (596 

ftagBKnt  vut  hetidfde  wsrk.  De  bln.  senomia. 
2S1— SSl. 

BaÜlloot.  —  (^mmedj  van  Baillinoti  ghespeelt 
van  uven  peroonaige,  Inde  Góute-Bloemo  net 
coraigB,  Jegbens  de  Boilliu  Cloot.  Z.  pi.  en  j. 
(Gouda,  c,  1630).  4°.  (597 

Bl^aset.  —  Biyazeth.  Trenrsp.  (J.  h.  Fr.  van  Racine, 
(d.  T.  AreDdBs}.Amet.I682.  8°.  Met  ingevoegd 
frontisp.  (598 

Hierin  eene  belaogcjjbe  voonede  tui  den  verta- 
ler, waunit  blgkt,  de  slechte  verttuidlionding  tnuoheii 
de  Kegenten  vm  dan  Amit.  Scboawb.  an  dia  der  Qodi- 
lunien,  in  doen  V^ 

B^iaaet.   Trennp.   N.    h.    Fr.  van  Racine,  d.  J. 

.    NomsE.  Amst.  1771.  6°.  Groot  papier     (599 

Hets.  stuk.  Dez.  uitg.  8*.  Gewoon  p^ier.  (600 

Bajaset.  Treunp.  U.  h.  Fr.  van  Racine,  (door  F. 
Rgk).  Amat.  1684.  8°.  Het  ingevoegd frontbp. 
(601  . 

Hetz.  itnk.  Des.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (602 

Bakkers  knaasie,  Elughtvan  't,  doorM.  W. 
de  Jonge.  Amat.  1652.  4°.  (603 

Bakkers  knaai^e,  Elught  ran  t,  door  M.  W. 
de  Jonge.  Amat.  1652.  8^  (60< 

Bair  Het,   der  kinderen,    of  het  duel.    BIgsp. 

(D.  h.  Pr.  van  de  Genlia,  d.  E.  Bekker,  wed. 

Wolff.    'sHage,  1787).  %".  (605 

Ia:    de   Genlii,  SelianwtoonBel   voor  jonaelicalen , 

dL  lil 

Bal  DUUHiaA,  Het,  of  de  reis  van  manheer 
Prop,  en  z^ne  beminde  wederhelft  daarheen  en 
terog.    Amat.  1856.  8°.  (606 

Bal,  Het  vitte.  Blgap.  jn.  zang,  d.  B.  Boa- 
aeela.     Antw.  1860.  8°.  [607 

Balboa.  Trearap.  N.  b.  Hoogd.  van  Collin ,  door 
A.  Fokke  Simonai.  Amat.  1807.  8>.  Het 
IVontiap.  Groot  papier.  (608 

In:  Zedeigk  sdioowtooneel,  dl,  XV. 

Hets.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (609 

Balóu^  en  Uerodaoh ,  of  proef  van  goede  op- 
voeding en  lydzaambeid.  Trenrsp.  (d.  E,  Krook). 
Amst.  1718.  8'.  (610 

Baljuv.  -  Biul^n  van  Sajdt-HoUnndt  of  ghe- 
toomde  vermetelbeyt,  Droef-begin ,  bly-eynde- 
spel,  d.  Gondanna.  Haerl.  1630.  4<>.      (611 

Baljuw.  —Den  bedroogen  Baillinw.  Opera-bonffon, 
(d.  J.  Tonaaaint  Nejte.  Amst.  c.  1768?) 
8».  (612 

- — Zie  ook:    Da   boer   en    de   koe. 


,v  Goog  Ie 


XXXII 


TOONEELSTÜKKEN.     Balubt— Bamm. 


Ballet.  —  Het  steenlegers  («ie),  metselaan,  gn»r 
ven,  en  heiboeven  eui.  ^llet.  Uetxaageti  douï. 
Tei  geleegeuheid  tod  hat  leg^D  de»  eersten 
ateen,  tui  de  Amateldanisclie  koorea  beun,  ver- 
toont in  de  nabj  geleegene  herbeigen.  Yooi 
rek.  T.  d.  auth.  Amet  Z.  j.  8*.  (618 

BalliBgwli&p  van  het  Paiyache  Parlement,  of 
de  FTansche  icgtigeleerdheid  tot  liet  A.  B.  C. 
verwewn.  Bljsp.,  door  een  liefhebber  {O.  Ty- 
Bena).  Gedrukt  met  prevUegie  van  de  blinde 
gehoorMwmheittotPai7s.(Amiit)1733.  8<.  (6U 

BftUingKhBp ,  De ,  van  Scipio  Atrikann*.  I^reurep. 
(d.  J.  Bouckart^  Amst.  1658.  fol.  (615 

BBllingaohap,  De ,  van  Scipio  Afrikanne.  Trenrap. 
(d.  J.  BoDokart}.  Aroit.  1658.  4°.  (616 

Ballingsohap.  De,  van  Willem  de  1,  prins  van 
Oranje.  Treorsp.  d.  J.  S(aaselee).  Amst.  1738. 
8*.  Met  frODtiip.  (617 

—  —  HetE.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Het  fbntisp.  Qroot 
papier.  (618 

Bond,  De,  of  bet  lint.  (U.  h.  Hoogd.  van  C.  F. 
Uellert     Amst.  1778).  8«.  (619 

Ini  C.  r.  GelUrt't  BIljipeleD. 

Bandieten,  De.  Blgsp.  N.  h.  HoMd.  t.  B.  Be- 
nedix,  d.  H.  Edwards  Capadoae.  Amat. 
1877.  8".  (620 

Bang  en  niet  bang.  Tooneelap.  (voot  joiigeliedea), 
d.  A.  laing.  Amat.  Q.  Th.  Bom.Z.i.8°.  (621 

Bankbiljet,  Een,  van  dniEend  gnlden.  Bl^qi. 
m.  zang,  d.  A.  Kuf  aoh.  2*  dr.  Haarl.  1858. 
8*.  (622 

Bankbiljet,  Een,  Tan  dnüend  galden.  Bl^«p. 
m.  lang,  d.  A.  Buy  aoh.  5*  dr.  Amat.  1873. 
8».  (623 

Zi«  ook:  Dori>   Knaop«n>ch*ar. 

Bankbreeker,  De,  door  liat.  Kamenp.  d.  A.  B, 
C.  D.  CoUenb.  Fop  Fopper  (Leid.?)  1763.  8=. 
Groot  papier.  (624 

Bankbreeker,  De,  door  liat.  Kamerep.  A.A.B. 
C.  D.  Te  Cnilenboig,  by  Fop  Popper.  1 763. 8«.  (625 
Alldan  uitgtTe  du  da  Toorgunda. 

HetB.  atuk.  Dan.  aitg.  8».  Groot  papier.       (626 

Banketbakker,  De,  of  de  acbën  bedriegt.  (Too- 
neelap. T.  kinderen,  d.  E.  F.  Loesina.  (Amst. 
1802).  8-.  (627 

In:  K.  r.  Losiiui.  TafiiKdeii  nit  het  dw^lyk- 
Mhe  larm.  —  Ook  in  de  nitgan  tu  1817. 

Bankroet.  —  Eet  bankerot.  Een  burgerlgk 
trentsp.  van  3.  J.  Dusch ,  prof.  In  't  Nederd. 
overgebnigt.  Na  het  gedrukte  Hoogd.  eiem- 
plau.  Te  Hamburg,  bg  1>.  A.  Hanneen.  em. 
(1768).  8".  (628 

Buikroet.  —  Bauqueioet  h  la  mode,  of  gestrafte 
eigenbaat.  Blgap.  2i  dr.  Op  nieuw  vermeerd.  en 
verbet.  Amat  1732.  8°.  (629 

Bankroet,  Het,  tou  den  schoenlapper.  Bigap.  m. 
Kang,  Bet  Fr.  t.  A.  MartinTÜle  vrg  geTolgd,  d.  J, 
de  Quack  Jk.  Bott.J.  Headrikaen.  Z.  j.8°.  (630 

Bankroet,  Het,  van  den  schoenlapper.  Bt^ep. 
m.  zang,  enz,  d.  J.  de  Qoack  Jz. 'sHage,  1804. 
8".  [631 

HetE.  stuk.  Des.  uitg.  &".  Groot  papier.    (682 


Bankroetier,  De,  of  de  ontvluchting  is  it 
vgumand.  Elnchtap.  met  conpl.  d.  E.  Afdii; 
Purm.  (1875).  8".  (3) 

Bankroetier ,  De  belaohgelyke.  Klngiip.  l 
3.  S(a8selee}.  Amst.  1738.  8*.  WA 

Bankroetier,  De  bedendaagsobe,  Bchteriuit 
Klachtap.  [d.  F.  H  j'  k).  Amrt.  H.  Tande  G«i., 
Z.  j.  (c.  1713).  8».  1^. 

TalEOU  aan  Uerin  irocirkomtnd  baridit ,  bfUu  3 
ecDC  nitgaic  londer  voorketinii  Tan  den  xJirgitT  ir 
achenen;  hoogit  wuiMhtjiilllk  de  lolgeode. 

Bankroetier,  De  bedendaagae,  achteAa:-. 
Kluchtup.  (d.  F.  Rflk).  Tyan.  1718.  8».    i» 

Bankroet-Bpeelers,  De  bedendaagaohe.  m 
de  mode ,  of  het  ooderhands  accoord  eni.  Et- 
merspel.    Utr.  e.  e.  Z.  j.  (1763).  8'.      (K 

Bankier ,  De ,  en  de  bedelaar.  Drama  t.  itèi- 
rgken.  N.  eene  Panache  pronTortal.  d.  J.  E 
de  Begt.  Kamp.  1864.  8<>.  (Si 

Banneling,  De,  of  de  drie  roode  i^eli.  lc:i 
uit  bet  zeeleven,  ten  t^de  tsji  het  tntMi 
achrikbewind.  Z.  pi.  en  j.  (c.  1850).  8».     [5^' 

Baptjfltea  of  Dooper.'  Treorsp.  getrock.  n.  i- 
Lat.  Taeraen  vaa  Ó.  Buchanan,  d.  J.  de  Dec- 
ker.   Amst  1652.  8«.  {U' 

Barbara.  Eene  geachiedenia  tgdeos  de  pirti- 
Terklaring  in  den  Elzaa.  Tooneelap.  d.  J.  Zt- 
gers.    Amst.  1876.  8°.  {UI 

Barbier,  De,  Ton  Senlie,  of  de  ounotte  ivx- 
EOrg.  Blysp.  (N.  h.  Fr.)  d.  C.  de  BeaamattLü 
Dtr.  1781.  8'.  (H? 

Barbier,  De,  van  Serille,  of  de  onnutte  mm- 
corg.  Blgsp.  eni.  2*  dr.  ütr.  1793.  8°.  [lü-.' 
DcKlIds  vertaling  all  da  Tootgaaadb 

Barbier,  De,  van  Sevüie,  of  de  onnotto  tdm- 
lorg.  Blysp.  N.  h.  Fr.  van  Beanmanhaii ,  i-  ^■ 
SoeteÜB.  Amst.  1792.  8°.  Groot  papier.  iUi 
Andere  bewerking. 

Barbier,  De,  Tan  Sevilie,  of  de  nutteloou  vooi- 
zorg.  Zangap.  Amst.  1825.  8°.  [ü^ 

Nog  andere  beirerkiiig. 

Barbier,  De,  van  Straatsbnig,  of  de  FtanklDrlif 
lot«i^.  Blgap.  m.  zang.  N.  h.  Fr.,  d.  J.  de  Bon. 
2-  dr.  Amst  1863.  8°.  [ü^ 

Barbier ,  De  gewaande ,  of  de  advocaat  zon^ 
stude  (üc).  Klachtap.  (d.  Z.  Verbeek).  Am^t. 
1733.  S'.  [ü' 

Bamewel.  Tooneelap.  XJ.  h.  Eng.  getrokken  l 
de  la  Haipe,  en  gevolgd  n.  h.  Fr.  d.  A.  L 
B  a  c  b  a  z.  Amat.  1800.  8».  Groot  papier,    [it- 

Hetz.  stuk.  Dei.  nitg.  8".  Gewoon  painei.  i^? 

Barogo,  of  het  vervolg  van  de  ■choorsteeonige' 
prina.  N.  h.  Pr.  Etott  1802.  8°.  (^ 

Baron  Albert  van  Tbumeiaen.  Ba^eri.  iw 
neelsp.  d.  W.  A.  Ifijaud.  Zeer  vrg  veit.  en^R- 
meerd.d.H.  Frieseman.  Amatl793.8'.  ifM 

— —  Heti.stuk.  Dez.  nitg.  8'.  Groot  papier.    (*J- 

Barou  Kolbielaky,  of  de  zamonntering  vpt 
Napoleon  I.  Diamat  aoheti.  Anut.  1671. 8>.  [SÜ 

Baron  Partoea.  Blgap.  d.  J.  de  Pai.  An't- 
1876.  8".  («' 


,v  Goog  Ie 


TOOKEELSTÜKEEN.     Baboh— Bbdbhobbu. 


Baron,  De,  vim  Felsheim,  of  de  slaff  b^  Fried- 
beEg.  Tooneelep.  N.  h.  Fr.  van  A.  Berooa.  Rott. 
J.  Headrikeeii.  Z.  j.  8°.  (655 

Bartholde  in  de  stad.  OpSTacoimqae,  (d.  J.  Tons- 
saint  NeTti).Z.pl.eiij.(Aotw.l768?)8='.  (656 

BartholomeitB  las  Casaa.  Treorap.  d.  J. 
NomHz,  Amst.  1785.  8".  Met  frontiap.  en  2 
venchill.  titeU.  Groot  papier.  (657 

Hetz,  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  fronÜBp.  Ge- 
woon papier.  (668 

BasÉdanna  Tarina  Heliogabalua ,  of  de  uit- 
t«iBto  proef  der  ataiidtaatige  liefdii.  Tieursp. 
d.  O.  Tjaeus.    Atoit.  1720.  8^  (659 

Baatsard,  Een ,  of  de  ftunüio  Dnvertr.  Drauia 
Tan  A.  Tonronde,  t.  h.Nedord.  tooneel  bewerkt, 
d.  C.  F.  van  der  Bruggbeo  v.  L.  Aiaei. 
1873.  8".  (660 

Bataaf,  de,  geesteDBJener ,  of  de  gelukkige  ge- 
neexing  eener  etaatsziekte,  dooi  de  inenting  der 
Varioli  Talpanï  et  Piscarini.  Bataafsch  btgsp. 
den  Haag,  1802.  S*.  (6S1 

BataTieF.  —  Anna  Rodenbu^bo  tronwen  Bata- 
vier. Treur-  bly-  eynde-apel ,  (d.  T  b.  Roden- 
bnrgh.)  Amat.  1617.  4-.  (662 

Batavieren,  De,  of  de  OTerwinning  vanTetera. 

Treaisp.  d.  M.  Weeterman.  Amat  1837.  8°. 

(663 

Batavieren,  De,  ten  tjde  van  C.  Jnlfna  Cezar, 

wegens  bet  hnn  TOOrgeslagen  etaataverbond  der 

Romeinen,  d.  C.  Loots,  2<>dr.  Amat.  181S.  8°. 

(664 

Bato,  eerste  patriot,  vader  der  Batavieren  en 
bftlling  TOOT  de  vr^beid.  Treurtp.  Rott.  1786. 
8».  (665 

— —  Hutz.  atuk.  Dez.  nitg.  8^  Groot  papier.      (666 

Zie  ook:  Bacto. 

Batterij,  De  grooto,  of  li^n  om  It^en.Blgap. 
Hot  Hoogd.  vrj  gev.,  d.  H.  Kamper  Gla. 
Amat.  1814.  8'.  (667 

Bayard.  Tooneelsp.  d.  A.  van  Kotzebne.  (ü.  b. 
Hi>ogd.).  Amat.  1802.  %'.  (668 

Beaurepaire,  de  held  der  Fransche  vrgheid. 
Trenrap.  en*.  Lejd.  1795.  8".  (669 

Bedelaar.  —  Geveynade  bedelaar;  of  heratelde 
liefde.  Bly-eyndend-apel ,  d.  A.  van  Stejn. 
Delft,  1661.  8'.  (670 

Heti.  atuk.  Dei.  uitg.  8°.  Ex.  op  blauv  papier. 

(671 

Bedelaar.    -    Den  geve^aden  bedelaar,  of  Di- 

banua  en  leabella.  By  de  belfl  vermeerdert,  (d. 

A.    van  Steyn).  Deiff,  P.  Buyater.  Z.  j.  80. 

(67a 

Bedelaar.  —  Tt^o  geveynaden  bedelaer  of  t'  «a- 
men-apraeck  taaachen  ürbanus  en  laabella.  By 
de  helft  venneerd.  d:  A.  van  Steyn.  Midt^. 
nogh  een  t'aamen-apraeek  tnaidien  een  jongh- 
m&n  endo  een  bntgemeestera  dochter  van  Ain- 
Hteidam,  d.  F.  A.  Matael  (Metael).  S>  dr. 
Dem.  1672.  4°.  (678 

BtdeikBta,  De  stidsaame.  Tooaeelsp.  (d.  J.  A. 

Baoket).  Ajaak  1768.  S".  (674 

Heta.  stok.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.      (675 


Bedlende,  De,  van  mgnevionw.  Blgsp.'N.  h.  Fr. 
door  J.  Botb,  J.Jz.  Amst,  1875.  8".         (676 

Bedlende,  De,  vun  twee  heeren.  Bljjsp.  (Rott. 
1796).  8°.  (677 

la:  Spectatoriaal  hxmecl,  dl.  IX. 

Bedienden ,  De  twee ,  by  geval ,  of  bet  dub- 
beld  ontbjt,  Blyap,  Het  Fr.  van  Aoguate  vrn 
gevolgd,  d.  11.  Kup.  Amat.  1807.  8°.         (678 

Bedienden,  De  twee,  of  bet  apook  te  mid- 
dernacht. Elucbtsp.  N.  een  oud  manuscript, 
d.  Juliano  (pa.)  2*  dr.  Amat.  1869.  8".    (679 

Bedienden,  De  twee,  of  bet  «pook  te  mid- 
dernacht. Elachtsp.  N.  een  oud  Ma.  d.  Juliano 
(pa.)  3«  dr.  Amat.  1875.  8".  (68(j 

Bedienden-wereld,  De  Engelsohe,  in  del8* 
eeuw.  Blyap.  v.  rederyk.  N.  h.  Fng.  d.  D.  F. 
van  Heyat.  (Amat.  1867).  8».  (681 

In:  Jftoiboekje  Toor  r«der(jken,  1867. 

Bedienden- wereld ,  De  Hngelsohe,  in  de  18> 

eenw.  Bljjap.  N.  b.  Kog.  d.  D.  F.  van  Bejst. 

Z,  pi.  en  j.  (Amat.  1867).  8'.  (682 

Abonderlgke    afdnJc,    nït:    Jftaiboel[je   vooi   rede- 

rflkara. 

Bediller,  De.  Bl^ap.,  zjinde  een  vervolg  op  het 
bl^spet:  de  Lichtzinnige,  d.  A.  L.  Barbaz. 
Amat.   1812.  8°.  (688 

Bedoelingen,  Qoede.  Blgsp.  (Vrouwenrollen). 
Het  Hoogd.  vrji  gevolgd,  d.  W.  C.  Boyaarda. 
(Amat.  ISIS,].  8".  (684 

iQ:  Tooneel  «oor  duuca. 

Bedrieger.  —  De  bedrieger  bedroogen.  Blüsp.  (d. 
N.  Boom).  Amat.  C.  Sweerta.  Z.  j.  8*.  Met 
l!coati^.  (685 

Bedrieger.  —  De  bedrieger  erfgenaam  bedroogen. 
Blüep.  (d.  H.  van  Halmael).  Amat.  1714. 
4°.  Uet  frontiap.  (6Stl 

BedriegeTi  —  De  gezwoore  bedrieger  bedrogen. 
Blyap-  (d.  H.  van  Halmael).  Amat.  1711. 
i".  Met  frontiap.  .  (687 

Bedrieger.  —  De  woeigadetoze  bedrieger  ontmas- 
kerd, of  dovalaoheboekbandelBar.inzyDaudea 
weezen  ontdekt.  Blijap.  (d.  G.  Tyaena).  Gedmkt 
in  de  stad  Aigeliatigheid  enz.  (Axaat.c.  1737?). 
80.  (688 

Zie  ook:  Het  ingebeelde  hawelyk,  ent. 

Bedriegar.    —    Zo  ligt  men  dea  bednc^r  het 

maeker  af.  TooneeUp.  N.   b.  Ho<^^  v.  A.  F. 

van  Brahl.  Amat.  1800.  8°.  Groot  papier.  (689 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  pi^iei.  (690 

Bedriegeree,  De  liBtige,  of bedioge gierigheid. 

Klngtap,  (d.  J.  van  Leeuwen).   Amst.  1730. 

8".  (691 

Bedrieger^ ,  De ,  van  Cartouche ,  of  de  franache 

roovera.  Blgap-  N.    b.  Fr.  d.  P.  Langendfk. 

Amat.  1788.  8".  (692 

Bedriegerij    van    Cartouche,    of    de    Fnraache 

roovera.    Bl^ap.    d.   P.    Langendijk.    (Haarl. 

1760).  40.  (693 

ID:  F.  Langendfjk,  Oedichten.  dl.  IV. 

2iB  ook:  Cattoneko. 

Bedriegerij,  De  gelnUElge,  door  J.  Nooso- 
man.  Amat.  1649.  4^  (694 


jyGoot^Ie 


TOONEEl^TUEKBN.     Bidkumbbukh— Bblxo. 


Bedriegerjjen,  De  awdlge,  raa  Seltainii,  d. 

Molière  door  N.   N.   iD.  Buyiero).  "sHage, 

L.  ïan  Dyck.  2.  j.  8".  (695 

Bedriegerijen,  De,  Tan  Srapin.    Blysp.  (N.  h. 

Fr.  van  Molière,  d.  U.  Bujiero). 'sHage,  1733. 

8".  (696 

Zie  ooit ;  S  c  1  p  i  n. 

Bedriegerijen,  De  bedekte,  onder  denmaotel 

van   «cheinheiligheid  ontdekt  eni.  Amst.  A.  de 

Winter.  Z.  j.  8'.  {697 

Bedriegerijen,   De    fljne,  ontdekt.  Blgap.  [d. 

B.    van    Halmael}.    Amat.    1713.    4'.   Het 

iioDtiBp.  (698 

Bedriegster,  De,  geatntft.  Klacht  blgap.  (d. 

F.   T(&n)  A(ken).  Amit.  1785.  8°.  Groot  pï. 

pier,  {699 

Heti.  stnk.  Dez.  uitj.  8°.  Glewoon  papier.  (700 

Bedrog   en    sel&ni«leiding.   Blgap.    Amat    1843. 

8*.  (701 

Bedrog ,  Het ,  ontdekt  op  de  boerakermia.  Blejsp. 

1722.  e».  (702 

Bedrog,,  Het  betaald.  Elnchtap.  (d.  P.  Bet- 

aagie).'Amat.  W.  Alexander.  Z.  j.  8°.       (703 
Bedrc«,  Het  betaald.  Elnchttp.  (d.   P.   Ber- 

nagie).  Amai  1684.  8".  (704 

Bedrc«,  Het  mialukt.  ToooeeUp.  (N.  k.  Hoogd.) 

d.  F.  W.  Ootteï.  (Amat.  1791).  8°.  Hetfron- 

tiap.  Oioot  papier.  (705 
In,  SpeeUtoriMle  uhannbiirg.  dl.  XX. 
HetE.  «tnk.  Dec.  mtg.  8°.  Met  fiooti^.  Oe- 

woon^  papier,  (706 

Bedrog, Het noodxaakeUjk. Blgap.  d.  J.  Lem- 

mer«.   Amat.    1694.    8o.    Met   frontüp.    d.    C. 

Lajken.  (707 

Bedrog,    Het    ontdekt.    Herders-zuigapel ,   d. 

J.A.Bftcker.AmBi  1787. 8".  Groot  papier.  (708 

Heti.  atok.  Dei.  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (709 

Bedrog,   Het   toevaUigh,    mialokt.   Klachtep.' 

(d.  A.  Nagtegael).  Bott  1719.  6".  (110 

Beeldkonwer,  De,  en  ign  ttohw.  Blgap.  N.h. 

Fr.  T.  de  Beannoir.  Bott.  1793.  8°.  (111 

Beely,  Dronke,  anden  het  bedorven  huiahon- 

den.  Klugtap.  d.  J.  de  Groot.  Nym.  1779.  8". 

(712 

Beer,  De,  en  de  pocba.  Blgsp.  m.  aang,d.  CA. 

van    SiAj;    Scribe   nagevolgd.  Amnf.   1B31.  8°. 

(713 

fiegeerUjklield ,  De  gestrafte,  of  do  bedrooge 

hovenier.  Zioneap.  Naer  een  oud  Mg.  van   den 

jaaxe    1577.   Gedrukt   voor  de    lierhebbers  der 

ondheit,  Z.  pi.  en  j.  ö".  (714 

Hetz.  stuk.  Des.  oitg.  8°.  Groot  papiec.       (715 

Begijn.    —  De  achoone  Bagjn ,  of  't  vmchtbaa- 

rende  bagjnbof  en  't  jonge  bagjntje.  Elachttip. 
'  ens.  2*  dr.  Ter  drakkerj  der  Papen  en  Bagjj- 

uen,    die   zo    fyn   niet   syn   als   ie   Bchynen,  ïn 

bat  jaar  der  vennen igvnldiging.  8°.  (716 

Begrafenis,   —   De  begravenis  bg  vergiaaing,  of 

de  ternggekeerde  echtgenoot-.  Vroljjk  blgap,  d. 

S.  h.  Ximenes.  Amat.  M.  Gaatman.  Z.  j.  8*. 
(717 


Bagrafsnii.  —  De  inialuktebegntfiaiBTaoiltiKk. 
wetae  nederlandecbe  patriot,  ol  de  nrroeiiif 
d.  Luiiter,  en  twaalf  vao  sjn,  by  nuin  ^ 
noemde,  Ewarte  engelen,  met  het  Ijk  dwc  k 
achoorsteen,  'aavonde  op  den  31  fiec  17?!. 
Zinnebeeld,  klugtap. eni.  (d.  N.  Hoefnïgtl; 
Z.  pi.  ('aHageï)  1781.  8°.  i:i! 

Zi«   ook:     DsB    aaderwctickaa   pidciliif 

■chen  patriot  OBtaaikart. 


>  Elnchtiga  behndiglifjt 
twee  borsetnyders  en  den  Terdraeydeti  adrocwL 
Klnchtapel,  d.  C.  d  e  B  i  e.  Amat  Wed.  ThienlËei. 


Z.j.  1 


Behoeftige ,  I>e.  Tooneelap.  N.h.Fr.TanUernar. 

(AmBt.1775).  8°.  Het2pl.  Giootpapier.    {m 

In  Spacitataiiuta  Khoawbuig.  dl.  I. 

Belioeftige,  De,  uit  weldadigheid.  HuiaaeLtafa- 

N.  h.  üoogd.  v.  Ang.  W.  Ifflud.  Aiut  mt. 

Bekeering,  De,  van  Sanlos,  door  Cl.  Btiio 

(AniBt.  1734).  8".  (ÏJ^  ] 

Id:  Cl.  Bruin,  Lerm  vu  dn  kgsM  Flda.- 

Ook  in  de  uitgave  tui  1743. 
Bekeering,  De,  van  Sei^ua  Panlm,  rt*^- 

der  van  Cyprua,  d.  01.  Brain.  (Amit  ViU\-  < 

8».  (T21 

In:  CL  Bruin.  Lmn  van  im  Aportcl  FAtn- 

Ook  in  de  nitgave  van  174S. 
Bekeering.    —    Wonderljcke    bekeeringlM  eaii  . 

mortelie   van    des    H.   Adrionm ,  door  keja; 

Maximiliaen,  d.  L.  Terkruyaae  eni.Brogslie. 

1748.  8».  fïS 

Beleasar.    Traorsp.   (d.   F.    van   Steenwgl 

Jnn.).  Amst.  1742.  S°.  C-i" 

Hetz.  aluk.  Des.  uitg.  8°.  Groot  paipier.     i^^ 

Beleg ,    Het ,  van   Alkmou ,  of  de  heldin.  Tk- 

neelap.    (d.    P.  't  Hoen.  Otr.  1790).  8°.  *; 

frontiap.  (ïroot  papier.  i^^ 
In :  VadBrlindjohe  Hhouwbnrg. 
Heti.  atok.  Des.  oilg.  8*.  Met  frontiip.  ^'■ 

woon  papier.  ('^ 

Beleg.    —    De    belegering  en  't  ontiet  dei  mJ 

Alkmaar.  Trenrap.  d.  S.  Bi  vier.  Alkni.  l'-'^ 

8».  ("■■ 

Hetz.  atuk.  Dei.  uitg.  8*.  Groot  papier.     ITS' 

Beleg,    Het,    en    ontaet   van    AlkmaMi  1^"^ 

Treur  bly  eyndent  apel,  d.  C.  Plaat  ilïir. 

173S.  8°.  l''- 

Beleg,    —    Da  bel^eringe  van  Kalua.  Titanp- 

N.  h.  Fr.  V.  da  Belloy ,  om.    Boom,  1766.  ^- 
(Ti. 

Beleg,  Het,  der  atod  Calus.  Trooiap.  N-  )>-  ^' 
van  Belloy,  (d.  B.  Zweerts.  Hetbiitot.w- 
teeken.).  Amat.  1786.  8*.  Qioot  papi«.      1'^' 

HeU.  Btnk.  Des.  nilg.  8",  Gewoon  pnper.  (ï^» 

Beleg.  —  Belegering  ende  ontsetting  der  lUitr 
Loydeoena.  d.  B.  Bontioa.  Treni^MMj»*- 
apel.  Den  8"  dr.  door  den  antbenr  o])  nira*; 
overaien  ende  varbet.  Leyd.  1659.  4°.        (^^ 


„Gooi^lc 


TOONIM^TIJEEÜN.    Bxlbq. 


Beles  en  ontwt  der  rtadt  Lejden.  Trear-blT-eynd- 
•pet ;  (d.  R.  Bontiai)  enz.  allsB  nae  't  leven 
ver-beelt,  ia  ValckenbarK,  den  5,  6  ea  volg. 
daegen  TAn  September,  1659.  Den  lesten,  bes- 
ten en  geheel  verbeterde  ea  rermeerderde  druok. 
Lejd.  1659.  8".  (737 

Beleg  en  ontset  der  atadt  Ledden.  Tienr-blj-ejn- 
deod-spel,  d.  R.  Bontias.  Den  laetaten 
drnck,  ovenieo  en  verbet.  Amst.  1661.  8".  (738 

Beleg  en  onttet  d,  st&dt  Lejden.  Tieiit-blj-ejnd- 
apel,  d.  R.  Bon  tin  b.  Den  laetsten  dr.,  over. 
aien,  yerbet.  en  vermeerd.  Amat.  1670.  8'.  (739 

Beleg  en  ontset  der  stadt  Leyden  enz.  d.  R. 
Bontins.  Tienr-blj.ejnd-BpeI.  Den  laetsten 
dr.,  orenien  en  verbet.  Vtc.  1682.  8°.        (740 

Beleg.  —  Belegering  en  ontsetting  der  stad  Lej- 
den ens.  d.  B.  B  o  n  t  i  n  h.  Trenr-bly-eynde- 
npel.  Deten  laetaten  dmk  veel  verbet.,  verciert 
met  icboone  fignren  eni.  Rott.  1693.  4*.    (741 

Beleg  en  ontset  der  atodt  Leyden.  Treni-blj- 
ejndend-apel,  d.  R.  Bontin s.  Den  laetaten 
<^ck,  ovenieo  en  verbet.  Amat.  1699.  8°.  (742 

Beleg  en  ontset  der  rtad  Leiden.  BI/eind.  treur- 
spel, (d.  R.  Bont  in  s).  Den  laatsten  dmk. 
Amst.  1702.  8'.  Het  2  ingevoegde  platen,  waar- 
vftn  een  nitslaande,  in  goad  en  Uenren,  voor* 
stellende  gedohten  op  I^den.  (743 

Beleg.  —  Belegeiing  en  onteetting  der  stad  Lej- 
den, d.  R.  Bon  tin  s.  Tienr-blj-ejnde-spel. 
Verciert  met  scboone  flgaieu  ens.  Amitt.  1704. 
4'.  (744 

Beleg  en  ontset  der  stadt  Lejden.  Treur-blj- 
ejndend  spel,  d.  R.  B  o  n  t  i  n  s.  Den  laetiten 
dmok,  oversien  en  verbetert.  Aniat.1730. 8°.  (745 

Beleg  en  ontset  der  atadt  Lejden.  Trenr-blj- 
ejndend-tpet,  d.  R.  Bontins.  Den  laetaten 
dr.,  oveinen  en  verbet.  Amst.  1726.  8*.      (746 


8-.  (747 

Beleg.  —  Belegering  en  ontsettïng  der  «tadt  Lej- 
den, door  R.  Bontins.  TreuT-b1j-ejnde-spel. 
Verciert  met  scboone  fignnren,  en  al  de  ver- 
ttMningen,  lOO  voor,  in,  ali  na  het  spel.  ütr. 
1750.  i".  (748 

Beleg.  —  Beleneiing  en  ontsetting  dei  stadt  Lej- 
den, d.  B.  BontiuB.  TKi]r-hIj<eji)d«.speI. 
Verciert  met  schpono  figuren  eni.  Atnst  1753. 
8".  .  (749 

Bd^.  —  Belegering  en  ontsetting  der  stad  Lej- 
den ens.  d.  B.  Bontins.  Trenr-blj-ejnde-apel. 
Deaen  laetaten  drack  veel  verbet.  Tercieit  met 
scboone  %nreD  eni.  Anut.  Erve  van  de  Wed, 
Q.  de  Oniot.  Z.  j.  4°.  (750 

Beleg.  —  Belegering  en  ontsetting  der  stad  Lej- 
den eni.  d.  R.  B  o  n  t  i  n  s.  Trea>blj-ejnde-Bpel. 
Deaen  laeteten  drack  veel  veib.,  verdeft  met 
■choone  fignien  mii.  Amet.  Srigen.  v&n  de  Wed. 
G.  de  Groot  en  A.  van  Dam.  Z.  j.  4'.        (751 

Beleg.  —  Bel^ering  en  ontietting  der  stadt  Lej- 
denens.d. R.  Bontins.  Trenr-blj-ejnde-speL 
Teróert  met  tokoone  figuren  eni.  Amït.  A.  van- 
der Potte.  &  j.  K  (752 


Beleg.  —  Belegering  en  ontsetting  der  tt^  Lej- 
den enz.  d.  R.  B  o  n  ti  u  a.  Treur-blj-ejnde-spel. 
Vercierd  met  scboone  figuren  ens.  Anut.  Erve 
van  der  Putte.  Z.  j.  4".  (753 

Beleg.  —  Bele^riog  en  ontsetting  der  ttadt  Lej- 
den ens.  d.  R.  Bontins.  Treur-blj-ejndespel. 
Verciert  met  schoone  figuren  ens.  Amst.  ^ve 
H.  ï.  d.  Putte  en  B.  Boekhout.  Z.j.4».      (754 

Beleg.  —  Bel^ering  en  ontzetting  der  stodt  Lej- 
den, in  den  jore  1574  enz.  d.  R.  Bontins.' 
Trenr-blj-ejnde-Rpel.  Vercierd  met  scboone  fignn- 
ren, en  al  de  vertooningen  eni.  Amst.  S.  en 
W.  Koene.  Z.  j.  8".  (755 

-~  Vos,  1.,  Beschrjving  der  vertooningen ,  die 
voor,  in  en  na  't  spel  van  de  bele^^ring  on 
't  ontzet  van  Leiden,  t'  Aauterdam  vertoont 
zgn-  Amst.  Broer  Jansz  Bonman.  Z.  j.  8*.  (756 

—  Vos,  J-,  Bescbqjving  der  vertooningen,  die 
voor,  in  en  na  't  spel  van  de  bele^^ring  en 
't  ontzet  van  Leiden ,  t'  Amsterdam,  ïn  de 
schonwbnrg  vertoont  sg".  Amat.  1660. 4<.   (757 

Zie   ook:    r.    vsn   Domislaei,  BeuluTTing  der 

■ieraaden,  eni. 

—  Domselaer,  T.  van,  Beschrjving  d.  sie- 
raden van  't  tooneel,  (en  de  vertooningen)  van 
't  Belegb  en  ontset  van  Lejden  ens.  Amst. 
1670.  8»,  (758 

—  Domselaer,  T.  van,  Beschrjving  d.  sie- 
raden van  't  tooneel ,  woei  op  de  vertooningen 
van  't  Belegh  en  ontzet  van  Lejden.  Het  de 
verklaringen.  (Hierachter;)  Besohrgviiigdervei^ 
tooningen  enz.  door  J.  V  o  s.  Amst.  1682.  8°.  (759 

—  Beschijving  d.  eieraaden  vaii  het  tooneel,  met 
de  verklaanng  derselver  sinnebeelden  en  ver- 
tooningen, in  bet  beleg  en  ontset  van  Leiden. 
Den  laatsten  druk,  (door  T.  van  Domse- 
laer). —  Beechrjving  d.  vertooningen  voor, 
in  en  oa  't  spel  van  de  heldring  en  het  ont- 
set van  Leiden,  <d.  Jan  Vos).  Amst  1729.  8«. 
Het  e/ne  groote,  oitslaaDde  plaat  in  kleuren, 
voorstelleniM  een  gesiobt  op  Leiden.  (760 

Bel^.  —  Het  belegh  van  Lejden.  Trenrsp.  d. 
H.  Brouwer.  Z.  pL  (Amst.)  1688.  4*.     (761 

Beleg,  Het,  dei  stad  Lejden.  Tienrsp.  d.L.W. 
van  Wintei,  geb,  van  Meiken.  Amst. 
1774.  8'.  Met  frontUp.  (762 

Beleg,  Het,  der  stad  Lejden.  Treursp.  d.  L.  W. 
van  Merken.  (Amst.  1774).  4».  Met  poi^ 
tretten.  (763 

Id:  N.  S.  vsn  Wiatar  ea  L.  W.  van  Her- 
ken, Tooneelpoëiy.  AL  I. 

Beleg,  Het,  dei  stad  Lejden.  Trenrap.  d.L.  W. 
van  Winter,  geb.  van  Herken,  verkort 
en  gew^i.,  voor  redergkera.  Kamp.  1854.  8°.  (764 

Beleg.  —  Belegh  van  Lejden.  Tieursp.  d.  J.  Ze- 
V  e  c  o  t  i  u  9.  Lejd.  1626.  4".  (765 

Beleg,    Het,    van  Soragossa,  of  de'bmiloftsdag 

van    Pachter  Teldkora^n.  Blgsp.  N.  h.  Homo. 

van  V.  Eotsebue,    d.   J.    S.   van    Es  vela  t- 

Holtrop.  Amst.  H.  Molengzer,  1814.8°.  (766 

Het  TBrtndeid  jaartal:  Amit.  H.  Uoleiit)ser,  1S3S. 

Beleg  eo  ontzet  van  Weenen.  Blgeindend  treur- 
spel. Amst  1684.  6«.  (767 


•yGoot^Ie 


TOONEEI^DKKiïN.    Bïlbbmuwo— Bta-Eoamifl. 


Beleg0Tiag,  De.   Tooneel^.  N.  h.  Hoogd.  van 

K.  P.  Kretschman  («c).   (Amat.  1798).  8'.    Met 

frontiBp.  Groot  papier.  (768 

In;  NieaWB  apectatoTÜale  KhcawbiiTg.  dl.  VI. 

Hetz.  HtuV.  Dec.  oitg.  8°.  Met  fronti^  Go- 

vooQ  papier.  (769 

Belegering.  —  Belegheringhe  der  stadt  Ant- 
werpen bj  den  prïnce  vaa  PamiB,  in  1584,  enz. 
door  J.  Dnym.  Leyd.  1606.  4'.  (770 

Ia:  J.  Dd/iq,  Ben  Qtudsnek-bMck  eni. 

Belegering,  De,  van  den  toren.  Bl^ap.  N.  h. 
Fr.  "«Hage,  1809.  ia».  (771 

Belegering,  De,  van  Groningen  in  1672,  d. 
Anna  van  der  Horst,  nu  Roelf- 
KOma.    Leeaw.  1772.  »•.  ^        (772 

Belegering.  —  Haerlemsc  belegeringïg  trenr- 
bly-eynde-spel  enz.  d.  O.  van  derËembd. 
'HHage,  1619.  4'.  (778 

Belegering.  —  Beleegerint;  van  Haarlem,  ver- 
siert met  vertooningen.  Trenrapel  door  'tknnst- 
gen.:  In  Liefde  Boven  Al,  (d.  W.  H  e  r- 
Bon).  Haarl.  1739.  8».  ■  (774 

Belegering,  De,  van  Haarlem.  Trenrsp.  (d.  J.  C. 
de  Lannoj).  Amst.  1770.  8*.  Met  ingevoegde 
poitntten  en  platen.  (775 

Hetz,  ntuk.  Deï.  uitg.  Mat  fronlisp.,  vóór  en 

met  de  letter  en  vele  ingevoegde  platen  en 
portretten,  waaronder  een  portret  der  dichterea, 
met  4reg.  vers  van  P.  J.  üjlenbroek  en  hetz. 
voor  alle  letter,  benevena  platen  en  portretten 
betrekking  hebbende  op  de  belegering  enz. 
Groot  papier.  (776 

Belegering,  De,  van  Haarlem.  Treorap.  d.  J.  C. 
de  Laanoy).  Amat.  1796.  8°.  (777 

—  Lierzang  aan  J.  C.  de  Lannoj,  by  gelegenheid 
van  haar  ed.  treurapel  (tie)  genaamd  de  Bele- 
gering van  Haarlem,  door;  Eer  voed  knnat. 
Amdt.  1770.  8».  {778 

—  Op  het  Beleg  van  Haarlem,  trcarsp.  d.  J.  C. 
de  Lannoy,  door:  Knnst  baart  eer.  Z.  pi. 
en  j.  (c.  1770)  8».  (779 

—  VeigeJ^king  van  de  Belegering  van  Haerlem, 
d.  J.  C.  de  Lannof,  vertoond  d.  8°  Sept.  1783, 
met  Bipperda  of  de  inneeming  t.  Haarlem,  door 
J.  Nomaz.  lo:  de  TooneeUpol-beechouwer.  Z.  pi. 
en  j.  (e.  1783).  8".  (780 

—  Gesprek  van  de  graaven  van  Hoome  en  £^ 
mont,  met  Toledo.  Gedrukt  om  bfl  het  toneel- 
atuk  te  worden  gevoegt.  Amet.  Z.  j.  (c.  1770). 
8".  (781 

—  Trepaan,  tot  heratelliDg  van  gékneiude  bara- 
aenen.  Of  antwoord  op  Itöt  gesprek  van  de  graa- 
ven van  Hoome  en  E^mont  enz.  Amst.  Z.  j. 
(c.  1770).  8-.  (782 

Belegering.    —    Benovde    belegheringe  der  atod 

Leyden  in  1574,  ende  het  woaderbaerlück  ont- 

aet  doer  op  ghevolght  enz.  d.  J.  D  n  y  m.  Leyd. 

1606.  4».  (785 

In:  J.  narm,  Een  Ghed«nek-boMk ,  eux. 

Belegering.  ~  Belegeringe  der  hoofd  atad  Prag, 
door  Fredericua  Guilielmns  II ,  koning  van  Proye- 
aen,  met  deaaelFe  ontset,  door  de  wapenen  van 
Ooatenryk,  onder  Haaia  Threaia  (n'c)  ene.  Bnggo, 
H,  de  Sloovere.  Z.  j.  8".  (784 


Belegering,  De,  en  bongmraood  na 
Trenr*p.d.  T.  Aaielyn.  Amat  169E. 8".  (;» 

Zie  ook;  Beleg,    ca:    OntieL 

BelisariuB.  —  Den  grooten  Beltizaniu.  Tfem^ 
d,  C.  de  Grieck.  (PoSzie).  Leeuw.  1658.  •= 

BeUsariOB.  —  Den  grooten  Belliianoa.  TntRf 
Den  laatstan  dr.,  meikeljjk  venuid.eiii.[Pfi«ci!;. 
Amrt.  1697.  8».  pi" 

Andere  bci^mitig  dn  da  TooTgUBda. 

Belisarios.  ~  Oen  grooten  Belliiariui.  Tremp. 

Laatst,  druk,  merkel,  verand.,  zo  als  liet  ligei- 

wooidig  word  vertoond.  (PoCiie).  Anut.  tiïl 

8".  ['ï* 

Utaema  bar^iag  ili  de  toorgiuda. 

BeliaOrins.    —    De   groote   Briliiaiina.  Tw^ 

-  Verand.  en  herrymt  d.  N.  W.  Op  den  Eooti 

(Pofiiie).  Amat  1768.  8".  (■** 

Hetz.    atuk.    Dei.    nitg.   8*.  Met  ingarwfl 

fkvntiap.  Qroot  papicar.  (^ 

BeUssrins.   —   De  irroote  Beüimini.  Ttau^ 
verand. en  herrymt d.  N.  W.  Op  den  H 
Amat,  1783.  8*. 

BelisariuB.  Treurap.  N.  h.  Fr.  van  d'Diiwi^ 
(d.  B.  Z  w  e  e  r  t  a.  Poëzie).  Anut  176».  ■'. 
Met  platen.  \'4 

BelJsarinB.  Helden-blgspél  d.  M.  de  Jimaj-  I 
h.  Fr.  d.  J.  J.  D(n8terhoop).  (Proa).  f» 
1769.  8».  ('* 

Bella.  Treurap.  U.  h.  Hoogd.  (d.  H.  de  H.  !> 
mon).  Amat.  1789.  8°.  Groot  pajüer.         ["-4 

Hetz.  atuk.  Dez.  nilg-  8°.  Gewoon  papier.  ('-''■  1 

Ballamante,  ofte  do  miiuiecke  joSer.  Auo, ' 
1689.  8*.  (IS> 

Bellerophon.  Toenrap.  d.  van  der  Sttï^- 
!■  dr.,  nae  'smana  eygen  Ha.  Ötnd,  i:  F 
Kimpe.  Z.  j.  8'>.  (lai 

BeUeropboQ.  Treonp.  (door)  van  det  Eect^ 
Noe  'a  mans  eygen  handschrift,  (nitgeg.  d.  J-  d< 
Man).  Z.  pi.  8".  1784.  S".  (^ 

Belofte  maakt  acbuld,  of  wat  doet  de  lie[<l< 
niet  Bl^qi.  N.  h.  Hoogd.  v.  Mierack.  HuiV 
1794.  8°.  Met  frontdap.  6iw>t  pi^i^.        0^ 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8*.  Met  tiontijp.  ü^ 

woOB  paiüer.  a^ 

BelpfaegOT,  v«vormden  hel^eeat,  oftewilenaev;- 
ker  vsn  het  leven  der  mawen.  Eladitap.  1^- 
h.  ItaL  d.  J.  F.  C  a  m  m  a  e  r  t.  Bnai.  1754.  i'. 

BelsaSar.    (H.    h.   Eng.   vin   H.  More.  AauL 

1783).  12'.  Met  fronüap.  (J"- 

'      "    "    -      Qewyde  töonaebtiUw,  a' 


,  koning   van  Egipte.  Trenini.  d.  F 
"nwük.  Anwt.  ]■"■»   <^ 


(S«! 


Hetz.  stuk.  Dez.  uilg.  8°.  Qroot  p^üw.     I«^'< 

Bboq,  iU<  AHDiia,  (Vnigil|hi«  easj 

Beproefilea,  De.  Blgq».  N.  h.  Hoogd.  v.J.ra 
WeiBBentlium  (lic).  d.  C.  J.  BooboL  Aiut 

1847.  a,.  ptó 

;.  De.  Blün).  N.  h.  EV.  d.  F.  «»> 


jyGoot^Ie 


T00NBBL9TUKKEN.    Büpsoivrao— Bbvmu,t. 


BeproerinSt  X^i  of  é«  joaga  eehtgenooten. 
Blijiip.  N.  h.  Fr.:  Qm  Rivaux  d'eu-mêmes), 
van  Pigaolt  ?e  Bnm ,  d.  A.  Btaggemana. 
Amal,  1801.  8".  Gfroot  papier.  (807 

Heta,  Btnk.  De»,  nitg.  8".  Gewooo  papier.   (808 

Beproeving,  Ji»,  of  de  jonge  echtgenoateo. 
BI^sp.  ent.  d.  A.  BrnggemaDs.  2*  dr. 
Amst.  1809.  8°.  (809 

Beproeving,  De,  of  atandvaate  min  yan  Lean- 
der.  KameiBp.  d.  Fied.  de  Btujn.  Naar  de 
orig.  druk.  Auat.  J.  W.  Prnja.  Z.  j.  8".  Gioot 
papier.  (810 

Beproeving,  De,  of  atandvaste  mia  ran  Lean- 
der.  E&merap.  (d.  Fred.  4e  Bruyn).  Amrt. 
J.  W.  Projt.  Z.  j.  8'.  (811 

Andere  nilgive. 

Beproeving,  De  nieuwe.  Blgap.  N.  h.  Fr.  v. 
Mariveaur,  d.  N.  W.  Op  den  Hoolf.  Amst. 
1758.  S".  (812 

Hetz.  stnk.  Dés.  nhg.  8*.  Groot  paiiier.       (813 

Berenioe.  Treonp.  V.  h.  Fr.  vaa  Racïoe  (d.  F. 
Rgk).  Amat.  1684.  8°.  Het  frontiap.  en  5  an- 
dere ingerolde  titdplaten,  waarvan  een  ge- 
klemd. (8U 

Hetz.  atul.  Dea.  nitg.  8".  Groot  papier.  Met 

frontiap.  en  eene  plaat.  [815 

Berenice.  Tionrap.  enz.  (d.  F.  B^k).  Amst. 
1735.  8».  (816 

Bergen  en  dalen.  Blg^.  t.  ledei^ben,  (d.  J. 
Sohnitemaker).  2«dr.  Pnrni.{1888).  8'.  (817 

Bergen    en    dnlen    ontmoeten   elkander   edflt; 

maar    de   menachen    wel.  Tooueekp.  N.  h.  Fr. 

yaa  Dartoia,  Adolpbe  en   Deeforgea.  Braaa.  J. 

Sacré.  Z.  j.  (c.  1888).  8'.  (818 

In:  NederUsdKhe  achoavbarg.  X".  29. 

BergwM'keri,   De.    Zangsp.    N.   b.    Hoogd.  t. 

EOmec,  d.  J.  Tan  Lennep.  Amat  1841.  8°. 

(819 

Bergwerkere,  Be.  Zangap.  d.  J.  raa  Lennep. 
Het  orerucht.  (Amst.  1853).  8->.  (820 

lo:  J.  VRD  liennap,  DrumttiichB  wcrlren,  eni. 
dL  II. 

Bemud,  de  advokaat  der  armen,  ot  vader  en 
zoon.  Tooneelap.  U.  h.  Fr.,  voor  redergkers  be- 
werkt, d.  Leonard  (pe.)  Amat.  1870.  8«.    (821 

Berouw, Het. Treorep.d.  A.  vau  Ooeten  Jr., 
zjJDde  een  Vervolg  op  Romeo  en  Julia,  tao- 
neelsp.  naar  h.  Hoogd.  van  Weisse ,  d,  P.  3. 
Üylenbroek.  Amat.  1803.  8".  (822 

Berouw  versoent.   Tooaeelap.  N.  h.  Eoógd.  t. 

W.  A.  Iffland.  (Amat.  1790).  8'.    Met  frontiap. 

Groot  papier.  (SaS 

In:  AlgemaoiB  ipeetatorlaale  aohoawbnig.  dl.  I. 

Heti.  atok.  Dez.  uitg.  8*.  Met  frontiap.  GeJ 

woon  papür.  (834 

Braqnin,  of  de  vriend  der  kinderen.  Blgap.  m. 
laog.  N.  h.  Fr.  van  J.  N.  Bonill;  en  J.  Pain, 
d.  C.  A.  van  Baj.  Amat.  1611.  8".  (825 

Bertrun  m  Baton,  of  deknnat van  zamensweo- 
ren.  Tooneelap.  V.  t  Fr.  v.  E.  Soribo.  Rott. 
H.  Nggh.  Z.  j.  8^  [826 


Bertruid  en  Bosette,  of  het  bnwelgk  door 
rede  gewettigd.  Blgsp.  m.  zang,  d.  O.  A.  van 
Baj.  (Navolging).  Antw.  1827.  8^  (827 

Bratrand  en  Busette,  of  het  bnwel^  door 
rede  gewettigd.  Bljjap.  m.  zang,  d.  C.  A.  van 
B  a  y.  (Navolging).  2-  dr.  Amat.  1848.  S*.  (828 

Bertulpho  en  AosbertA.  Btv-eyndigh  trenrep. 
[d.  B.  Brand).  Brugghe,  1720. 8".  Het  frontiap. 

Besoliennengel,  De,  of  de  ataat  door  eéne 
vrouw  gered.  Tooneelap.  N.  }x.  Fr.,  d.  J.  de 
Qnaok  Jz.  Amat.  1813.  8°.  (880 

Beschot,  ^t.  Blgap.  N.  h.  Fr.  (ütr.  1798).  8*. 
(831 
In:  Specbttoriul  toonacl,  dk  YHl. 

Beelait,  ^t  rergeeftoti,  of  de  vermommiu- 
gsD  uit  liefde.  BtQep.  N.  b.  Ft.  d.  J.  van 
Walré.  Haarl.  1799.  8-.  (888 

Hetz.  atak.  Dea.  nitg.  8".  Grootp^^er.      (6S3 

Bestaan, 'S  Werelds.  Zinneap.  v.  C.  Gveieert, 
naar  «gu  onnitgc^.  eigen  Ha.,  (aitgeg.  d.  J. 
van  Vloten).  Amat.  (1855).  8".  (884 

Besteedster,   De,    van  meiiyes  en  minnemoor*; 

of   school   voor  de  dieoatmeidcn.  Eüuchtap.  (d. 

J.    de   Bijk).    Amat.    I«98.  8f>.   Met  tïmtiip. 

(885 

Besteedster,  De,  van  meiq'es  en  minnemoera, 
of  Hchool  voor  de  dienatnieideu.  Kloebttp.  (d, 
J.  de  Bak}.  Dev.  1728.  8".  Met  frontisp.  (836 

Bethlelieai,  vertoondende  d.  H.  Keraaacht.  Spele- 

wga  d.  J.   Lambrechta.  Brogge,  1685.  4'. 

(837 

BetooTering.  —  De  betovering.  Khiobtsp.  ü.k. 
Fr.  (d.  B.  Zweette).  Voor  teken,  van  den 
auteut.  Z.  pi.  en  j.  (o.  1763).  8«.  (838 

Benielaar,  De,   of  waar  btgft  de  tgdl  Bl^. 

N.  b.  Fr.  (Uonaienr  Moaard,  on  comme  letema 

passé)  van  L.  B.  Picard.  Amat.  1804:  &'.  ChxK>t 

papier.  [839 

In:  Zedelijk  •chgnwtoouMl ,  dL  XII. 

Bever  ea  Kever.  Blgsp.  Vrg  n.  h.  Eng.  d.  E. 
S«".  (Amat.  1876).  8°.  (840 

In :  Tooaeel  voor  dinwt.  en  luaRa. 

Beverly.  —  Bévetly  of  de  gevolgen  d.apael«ao]it. 
Bulder  trenrsp.  N.  b.  Fr.  v.  Saurin  (d.  J.  G, 
Doornik.  Poëzie).  Amat.  1781.  8o.  Met  eene 
ingevoegde,  uitalaaude  pi.,  voorat.  het  5t  toon.  v. 
h.  2°  bedt.  Groot  papier.  (841 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°,  Gewoon  papier.  ( 842 

Beverly.  —  Beverlèj,  of  de  gevolgen  der  apeel- 
xn'cht.  Burger  trearap.  enz.  (d.  J.  O,  Doornik.) 
2'  dr.  Amst.  1785.  8'.  ($48 

Beverly.  —  Bevotley,  of  de  gevolgen  der  apsel- 
Euoht.  Boiger treutap.  enz.  (d.  J.  O.  Doornik.) 
3.  dr.  Amat.  1800.  8i.  (844 

—  Aan  J.  P.  Eroese ,  by  eene  tepreMntatie  nn: 
Beverly ,  of  de  gevolgen  der  apeelangt,  d.  J.  G. 
Doornik.  Door  Hoaorair  lid  (L.  van  Ol- 
ie fen?).  (Amat.  1785).  8>.  (845 

Beverly.  —  Béveilei,  bntgetl.  treniqi.  gemlgd 
n.  h.  Pt.  ^van Saorin),  d.  P.  Fgpera.  (Proza). 
Amst.  1781.  8*.  Het  twee  titda,  op  e«n  waat- 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKESN.     BsmLt— Buum. 


Tan   'b  dichten   portret,    iet.   40,    ea   met  een 

eigeDfauidig  steekend   gediclit:  >0p  mgce  af- 

bMldÏDg"  eni.  Groot  papier.  (846 

Hets.  «tok.  Dez.  aitg.  8°.  Gewoon  papier.   (847 

Bevarly.  —  Bererlei.  Baiger  treursp.  N.  h.  Fr. 
*an  Sanria,  d.  P.  J.  van  Steenbergen. 
(Poeiie).  Dorfr.1877.  (1777J.  &>.  (848 

Hets.  Btnk.  Dec.  uitg.  8°.  Oroot  papier.      (849 

Beverly.  —  Béverlei.  Saiger  tiennp.  ens.  d. 
F.  J.  van  Steenbergen.  2>  dr.  Dordr. 
1778.  8».  (850 

Bevrediging,  De.  Tooneelep.  N.  h.  Hoogd.  van 
A.  J.  Ton  Gnttenbetg.  Anut.  1801.  8*.  Het 
frontiip.  Groot  papier.  (8S1 

Id:  ZedBlyk  KluniwtoonMl,  dL  IX 

Sei*.  atok.  Des.  nitg.  8'.  Met  frootiiip.  Ge- 
woon papier.  (852 

Bewijs,  Ban,  dat  beter  ia  eenen  goeden  crggb, 
dan  eenen  gheveTniden  pejs.  Hidigad.  't  gene 
gbebemt  u  inden  jaere  IGOO,  comedischer  «ijze 
in  dichte  gbestelt,  door  J.  D  n  y  m.  Lejd.  1606. 
4».  (853 

In:  J.  Dnjm,  Ebh  Ohedoiak-boaok,  cm. 

Bewind.  Het  uitvoerend,    of  de  rardweene 

generaal.  Tooneelip.  (Utr.  1798).  8*.  (854 

Ia:  De  gatedde  Bapnliliek.  Diie  tomaalitakkat. 

Bawoneri.  —  Twee  bewoonen  tod  één  bnia, 
of  het  hnwelQk  bj  nacht.  Blgip.  ü.  b.  Fr. 
Amat.  1801.  B<.  (855 

Hebt.  itnk.  Des.  aitg.  8°.  Groot  papier.      (856 

In:  Beulliga  •ebonwbai^,  dL  I. 

Beilge,  De.  Blgap.  (ü.  b.  Hoogd.  v.  L.  Hotbeig. 
Amrt.  1747).  8».  (857 

In    Holbarg'»  Bly^dm,  dL  I. 

Besoek,  Hat,  of  de  sacht  tot nitblinken.  Bl^sp. 
d.  A.  ron  Kotzebne.  (ü.  h.  Hoogd.)  Naat  ign 
Mn.Tertaald.Anut.  1801.  8°.  Groot  papier.  (858 

Heta.  atnk.  Des.  nitg.  8*.  Gewoon  papier.  (859 

Beioek,  Een,  te  middernacht.  EomiKhe  icbeta. 
N.h.Fr.,  d.  W.  C.  Roflaarda.  (Aiiuit.1877). 
8»  (860 

In:  Tocnual  toot  hurm. 

Besoek,  Het,  van  den  scbaldeiicher.  Fragment 
nït  (Molière'i)  Ie  Feitin  de  Kerre.  Voor  rede- 
i^k.  bew.  d.  A.  J.  te  Qraa.  (Bott.  1866).  8'. 


j   Het,  Tan   den   achuldeieoher.    Fragm. 

nit  Le  Featin  de  Pierre  (v.  Molière),  Toorrede- 

rgkera bewerkt,  d.  A.  J.  le  Qraa.  Bott  1866. 

8".  (862 

In:  Zta  blyapclm,  enz.  d.  A.  J.  la  &rii. 

BeiWftren.  ~  De  beiwuien  tegen  de  gedwon- 
gen geldleening.  Tooneelip.  N.  h.  Fr,  ranDoi- 
ngaj.  AmaL  1797.  8*.  (863 

Beiwerlnc.    —    Beaweering  van  den  diaperateu 

antwerpeen     oonrantier.     Elnolit-tpel      [d.    J. 

Campo    Wejerman).    Brugge,    1705.    S". 

(864 

Beswerlng.  —  Bezweering  Tan  den  deaperatan 
antwerpachen  conrantier.  Elngtap.  (d.  J.  C. 
Weyeman)  Amrt.  1712.  8',  (865 


ï  1774, w 


Beswering.    —  Beaweering  tod  den  deaptntn 

antwerpacben    oonrantier.     Bijjap.     (d.    I.  L'. 

Weyerman).  Z.  pi.  en  j.  4".  (KI 

In:    J.    C.   Wajarman,   Den  ~     " 


Beswering.    —  Bezweeiing 

antwerpacben    coniantaer.   Klogtap.  enz.  (4tdt| 
Amat.  1718).  8".  («I 

Fngueot  tcnar  TemmeHng  van  de  tooacdjtaUa, 
door  den  S.  TemkrdïKd. 

Bianka  Espello.  Trenrap.  N.  h.  Hoo^  Tin  J. 
Ton  Soden.  Amat  1803.  B".  Met  ftontiap.  Ginl 
papier.  (^ïi 

In:  Zcdelfjk  whanvtaoBad,  dL  U. 

Biar-linyB ,  Het  Jjeydae.  Boertig  klochtap.  L 
A.  Stokhayzen.  Lejrd.  toof  den  autknc 
1758.  8".  _(S6» 

Toorin  een  wtiiiek  gsdieU  ïn  F 
Beraard  alaeDtie  ten  KhoawlnirKB* 
Drinkdig  dan  SS*  nn  Knihnund  ] 
ui  TBitoone:  het  Lejdicke  bierkaia.  ietr  i.  [ 
Stokbiqrna,  IwrWper,  gerolgd  rta  d*  CïItuiI  , 
T>n  Ueeitcr  Audriei,  door  S.  HmdAo,  ktto-  ' 
giar  in-fbUo. 

BUna.  Klngtap.  d.  A.  Looajea  Pa.  HaerL  17»1. 

8'.  •  (Slf  , 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.     [iV. 

HeU.  atnk ,  ala  alzonderl^ke  oitgaTS.  8*.   (EÜ 

Hetz.  atnk.  Dea.  uitf;.  8°.  Gtootp»^w.    (S^ 

Billsrd,De.  Klachtapel,  (d.  8.  Tan  der  Ota«V 

Anut.  1781.  8*.  (S-t 

Biron.  Tmarap.  d.  H.  Boelandt  AmaL  ïiiS. 

4".  (87S 

Biron.  Treurap.  d.   H.    Boelandt.   Tan  nie» 

gecorrig.  ende  gebetert  Bott  1631.  i°.  (B7n 
Biron.  Treunp.  d.   H.    Boelandt   Tan  nirai 

ghecorrigeert   ende   Terbetert.  Amat  1634.  *'■ 

(STT 

Biron.    Trenr-apel   d.    H.    Boelandt.   d.  dn 

anth.   op  niena  oreiaien.  ende  Terbetert  Avfl- 

1688.  4».  (87; 

Bfron. Tieni-apel,  d.  H.  Eoeland.  Amat  1651. 
4».  -  (87? 

Biron.  Trennpel  d.  H.  Boeland.  AmaL  166t. 
8°.  Met  een  ingevoegd  portret  van  den  hertog 
de  Bipon.  (8S> 

Biron.  Tiearap.  d.  H.  Boeland.   AmaL  1694. 

8".  (esi 


Biroa.  Trenrap.  d.  E.  '. 


oeland.  Schiad.  1700. 


Biaaohop,  De,  voor  Grooingeo.  Op  de  maniere 

Tan  tragi-oomedie,  d.  C.  fi.Gnn.Z.j.(e.  16??|. 

4'.  tSSS 

Blaadje,   Het,    ia  omgekeerd.  ToMWflap.  S.  h. 

Hoogd.  d.  A.  Hordnk  Teratolk.    'aHage. 

1798.  8°.  (884 

Blaise  en  Babet.  Blgap.  m.  aang.  X.  h.  Fr.  vu 

Monvel,  (d.  H.  J.  Bonlland),  t^tdehetTv- 

volg    van:   De   Drie  landbonwwt.  AmaL  17?^. 

8*.  Met  eene  ingefoegde,  tatilianiin  plaat,  vo«r- 


jyGoot^Ie 


TOONEKISTÜKKfiN.    Blakoa— BLoxDzmmas. 


Btelleade  het  taatate  tooneel;  C.  Hetming  piuz., 
C.  Broawn  aealpe.  Qnwt  papier.  (885 

Beti.atiik.  Des.  attg.  8°.  Oewoou  papier,  loo- 

der  de  ptoat.  (880 

Blanoa.  —  Blanka  en  Henrico.  Treanp.  U.  b. 
IIcM^.  AnuL  1300.  8«.  Het  froutiap.  Groot 
papier.  (887 

Ib:  ZedBlQk  HiluiiiwtooEWBl,  dL  VIL 

Heti.  ituk.  Dei.  oitg.  8°.  Hetfrontiap.  Oewoon 

papier.  (888 

Blano».  —  Blanka  en  HontcMHin ,  of  de  Tene- 
tiaiMtt.  Trenrap.  N.  h.  Fr.  v.  AmauTt,  d.  A..L. 
Barbai.  Anut.  1B02.  8°.  Orootpapier.    (889 

Hets.  atak.  Dei.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.    (890 

Blanohe  de  Bourboa ,  koningin  ytm  Hiepanien, 
ot  stantnutige  oniioaelhejrt.  Trear-blj-ejndend 
apel,  d.  Pb.  Th.  Toll.  Amat.  1662.  8'.    (891 

Blanohe  de  Bourbon,  koaiugin  van  Biapanien, 
of  ttantvutige  onnoaeiheyt.  Treur-bl^-eyndend 
spel,  d.  Pb.  Th.  Toll.  Amat.  1663.  8°.     (892 

Blanke,  De,  en  de  Zirarte.  Tooneelap.  N.h.  Er. 
V.  Kgault,  d.  J.  E(iaBelia«}.  Amat.  1798. 
8".  C893 

Hetcatuk.  Dec.  uitg.  8*.  Gioot  papier.     [894 

BlABias  den  Lapper.  Opero-boaffon  (N.  h.  Fi. 
d.  J.  Toaaaaint  Neyta).  Z.  pL  ea  j. 
(AmBt.7c.  1768). SMIetingevoegde platen.   (895 

Blan'irbaard.  —  Blaanwbaard.  BIgap.  (Tronwen- 
rollen).  N.  h.  Hoogd.  d.  W.  C.  Boyaarda. 
(Amat.  1875).  8°.  (896 

In:  ToodsbI  Toor  dtmca, 

Bl^dBahap.  —  De  bljachap.  Voorapel,  ter  ge- 
l^enheid  van  de-  TetjariDg  van  de  Princease 
Goavemanto  eni.  enz.  ^d.  G.  M  u  7  a  e  r).  2*  dr. 
'sHage,  1754.  8°.  (897 

BlijdBOhap.    —    De   eerste   bliacap    van    Maria. 
Mirterieapel  van  het  joer  1444.  Het  eene  inlei- 
ding orer  aoortgetgke  apelen,  en  met  ophelde- 
ringen,  d.   J.   F.  Willems.  Gent,  1845.  8°. 
{898 

BlijdBObap.  —  Die  eente  bliscap  ran  Haria. 
Miaterieep.  t.  h.  jaar  1444,  m.  opheld.  v,  J.F. 
Willema.  (Gent,  1845).  S".  (899 

In:  BalgiMh  HnM«m,  AL  IX. 

BUJdsohap.  —  De  eerate  bliacap  van  Hana. 
HTiterietpel,  oifgeg.  d.  H.  E.  Holtser. 
(Oron.  1875).  8«.  (900 

In:  Hiddctnederludiche  dranut.  poide,  ïogel.  en 
lotgeL  d.  H.  B.  UoltiaT.  —  Ook  i»:  BibUoth.  t, 
middefaMderl,  lotlcrk.,  tu  deiu. 

BIjj-eind-Bpel,  op  de  vraag  van  de  Eaamer  tot 
BflBwJk: 

Beeld'  tl,  boe  Batsrim,  *oo  Tsel  en  lasga  tyden, 
Kloak  hebben  wedar-atiea,  haar  v^ant  in  bet  itryden. 
D.  A.  Kemp,  enz.  Gorinch.  1643.  2  atn.  ia  éen. 
4".  (901 

BUj-eyndt-Bpel ,  Hnsioaelei  waer  in  vertoont 
wort  de  groote  kracht  van  den  wyn.  Z.  pi.  (Antw.?) 
1695.  12*.  (902 

BMJBp^t  Beu.  Schete  zonder  intrigne,  d.  W. 
HarsveUt  (Amri.  1858).  8°.  (908 


Blinde,  De,  van  Spa.  Blgap.  (U.  h.  Fr.  van  de 

Qenlia,  d.  E.  Bekker,  wed.  Wolff,  's  Hoge, 

1787).  8°.  (904 

Jd:    de    Oenlia,    Schonirtoooeel  VDOf  iongolieden, 

dl.  IIL 

Blinde.    —    (Tomedie  vande  blinde  voor  Jeriobo. 

d.  D.  Coornhert.  Haerl.  A.  Ketel,  eni.  1582. 

8».  (905 

Blinde.  —  Comedie  vande  blinde  voor  Jericho,  d. 
.  Diick  Ooornhert,  enz.  (Aan  bat  einde:)  t' 

Amstelradam,  Wilhelm  Janaz.  1603,  eni.  8*.  (906 
Blinde,  De  doorluehtige.  TooneeUp.  N.  h.Fr. 

V.   CajgnieE,    d.    A.   Tack.    Amat    1807.   8*. 

Groet  papier.  (907 

Blinde,  De  gavuuide.  Elucblap.  Anut.  U.  vam 
de  Gaete.  Z.  j.  (c.  1708).  8".  {908 

Blinde,  De  klaar-siende.  Blgap.  N.  h.  Fr.  van 
Ie  Grand,  d.  Hevi.  G.  Eaarl.  1815.  8».      i90B 

Blinden,  De,  van  Fiaoconville.  Zangsp.  N.  h.  Fr. 

V.    A.    Croisette   en    Chateanrienx ,    d.   B.   A. 

Fallee.  'sHoge,  18Ü3.  8^  (010 
Hetx.  atuk.  Des.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (911 

BUndeman,  Den  gheTeynadea.  Slocbt-apel, 
d.  C.  Hejer.  Qhendt,  Z.  j.  (c.  1716).  8°.  (912 

filindeman.  De  slends.  Elngt-apel  d.  J.  van 

Breen,  (oitgeg.d.  J.  3.  Harcna).  Amat  1748. 

8".  (918 

Hetz.  atak.  De»,  mtg.  Afdruk  in.4».       (914 

BUndemannetje.  Klnchtap.  N.  h.  Fr.  van  Dan. 

coart.  Amat  1739.  &>.  (915 

BUndemannetiJe.  Klnchtap.  N.  b.  Fr.  van  Oan- 

conrt  Amat  1765.  8°.  Groot  papier,  (916 

Blinval   en   Bmelia,  of  het  loon  der  edelmoe- 

di^bead.  Tooneebp.  d.  H.  T  o  1 1  e  n  4  Cs.  Amet. 

1801.  8°.  Groot  papier.  (917 

Bloedgetuige,  Beu.  Hietor.  dramat  tchets,  v. 

redergkerg.  Farm.  J.  Schait«maker.  Z.j.  (1869), 

8".  (918 

Bloedraad,   De,    of  de  gevloekte  zaamenawee- 

ring  op  het  Loo.  Tooneelap.  d.  Harmodins 

Friao   (P.  Vreede).  Zürich,  b>  Orell,  Qes^ 

ner,  in  Comp.  (Leid.?)  1786.  8>.  (919 

Bloódflohuide ,  De  gewrooke.  Trenrap.   d.  J. 

Cleibnrg.  HaorL  1720.  8°.  (920 

Bloedverwuiten,  De.   Btgap.  N.  b.  Hoogd.  v. 

A.  Ton  Kotzebue,  d.  F.  G.   Witsen   Geys- 

beek.    Amat    1798.  8'.   Hot  pottr.  t.  von  Kot- 

sebne  op  den  titel.  (921 

Hetz.atuk.  Dei.  nïtg.  8*.  Grootpapier.    (922 

Bloedverwanten,    De.    BlgRp.   enz.    d.   P.   Q. 

Witaen  Geyabeek.  2«dr    Amat  1811.  8'. 

Met  portr.  v.  von  K.  op  den  titel.  (923 

Bloedverwanten,  De.   BIggp.  N.  h.  Hoogd.  d. 

W.  C.  Royaarda.  Fnnn.  (1876).  8"'.  (924 
Bloedverwantwhap ,   Het  gewaande.  Blgap. 

(d.  J.  Wandelaar).  Amat  1723.  8°.  ^5 
Bloedniigers,   De,   of   de    minnehandel  in  de 

apotheek.   Oonpronkel.    blgap.  met  ung,  d.  A. 

Ruysch.  VUm.  1835.  8'.  (926 


jyGoot^Ie 


TOONËEISTÜKKBN.     Bzomavtazan- 


Bloadnügen,  Da,  of  d^  minneluiKiel  'm  At 
apoüieek.  Bl^sp.  n.  zang,  d.  A.  Ra  y  ach.  2b 
verbet  dr.  Amat.  1837.  8°.  [927 

Blodm  der  waereld.  De,  door  W.  J.  Hof- 
dgk.  Amrt.  1854.  %'.  (928 

Bloemen  ala  bloomers,  of  de  wüse  Tronwen 
nio  Polmrm.   Coraedie  d.  A.  J.  C.  K  re  mer. 

Utr.  1852.  8".  (929 


Bloemkran»,  De,  of  de 


1  den  boom- 


H.  Tan  der  Sprong.  Rott.  IBBöT  8".     (981 
Boaa  en  Buth.  Bjjb.  gMchiedkund.  Treunp.  In 

het;  Hebt.  verroard.  en  in  bet  Hoogd.  crreigebr. 

d.  I.  I.  Cohn.  N.  h.  Boogd.  d.  L.  N.  C  o  h  e  o. 

3*  dr.  Oron.  1846.  8*.  (932 

Boohelioen.  —  Buohelioen  't  kaboDteimuinetge. 

Klacht,  d.  J.  BftientBE.  Amat  1655.  4°.  (933 
Bochels.  —  De  Boggela.  Bl^ip.  (d.  Q.  Paap  e. 

AmBt.  1789).  S".  (984 

In:  Q.  P»Bp«,  BlJjapelcB. 
Bodegraven  in  1S72.  Histor.  drama,  d.  Q.  de 

Jager.  Bodi«r.  1872.  8'.  (986 

Boden,  Vliegende.   BlQ«p.   N.  eene   Deenache 

Dovelle,  d.  BrondahL  Anut.  1876.  8^  (986 
Boedel,  Den  inMlvmte.  Elaebt%  blgap-,  d. 

P.  L.  K.  Bott.  Z.  j.  (c.  1800).  8>.  (937 

Boedel,  De  inscdvente,  of  de  aftogt  van  de 

kinderen    na  Eea.  Treutip.  itutt Aüiit. 

1813.  8*.  (938 

'Boek   m,    Hoofdstak   L    Toonwiap.  N.   h. 

eooga.,d.  J.  W.  Tan  Hoek.  Amat.  1863.  8". 

(930 

Boek,   Het,    londer  naam.    Die  't  niet  koopen 

wil  nutg  het  laaten.  Ainst.  A.  de  Winter.  Z.  j. 

8°.  (940 

Beti.  rtnk  en  duelfds  ahg.  >le :  De  pietiiter;  in 

de  hoapalrak  enx.,  metTcnDderdcD titel,  «il.  Zieald. 
Boekhandelaar,  De,   of  het  welbetaald  hand- 

aehiift.  Blflip.  d.  H.  H.  Binger.  Amst.  1835. 

8*.  (941 

Boekrerkooper ,  De.  Blgep.  [U.  h.  Fr.  van  de 

Genlia,  d.  E.  Bekker,  wed.  Wolff.    's  Hage, 

1787).  8".  (?42 

In:    de   Gsnlia,    Sohouwtooneel  toot  iauKeliedeor 

dL  III. 
Boeldag.  (Boomde  dialoge  (voor  rodergkere,  d. 

W.  Dgkatra.  Leeuw.  A.  Jongbloed.  Z.  i.  (c. 

1860?).  8«.  (948 

Boer.    —    lACchelicke  dnchte  van  een  boer  die 

in    een    calfa-Tel   benaejt   waa.      Anut.   Broev 

Janaz.  Z.  j.  (o.  1646).  8°.      -  (944 

Aan  liet  oude  setaekend  met  de  epreuJi:   Niet  te 

hoocli;  door  Witten  Geyibeeï  tocgesdireven  aan  Hnb. 

Boer,  De ,  en  de  koe,  of  het  rechtvaardige  recfata- 
geding  Tan  Willem  den  Qoedm,  graal  Tan  Bol- 
land, Zeeland  en  Henegouwen.  Tooneelip.  (d. 
S.  Bivier).  'sBage,  1782.  8°.  (B4G 

- —  Hete.  atak.  Dez.  nitg.  8°.  Het  eene  in- 
gevoegde plaat,  fbl.  obl.  Qroot  papier.       (946 


Boer,  De,  eo  de  koe,  of  lecktvgediug  vu  Vi 
lem  de  Goede ,  oTer  de  baillnw  van  Zuid-M- 
land.  Tooneelsp.  (d.  S.  Sivier.  AmsL  lïXi 

8».  (ft; 

Is;  S.  KiTier,  Viertal  vidrerlandKliet'xiDHlf& 

Zie  ook:  Baljuw. 

Boer.  —  Tafel-apel  van  eeneo  drancken  bow  it 
wt  vrjen  ga*t,  (d.  Q.  H.  Tan  Bteugbt: 
Anut  1612).  8".  (W- 

In:  Breaghel')  boertige  elncliten. 

Boer,  De  edelmoedige,  d.  Hevr.  de  li  Fiu 

D.  h.  Fr.  Ütt.  1 780.  8°.  (S« 

Uit;  de  la  Vite,  Zedetfka  umeupraikm, Ub^.- 

itnkjea,  eoi. 

Boer,  De  hersohapen.  Blgtp.  (ü.  h.  Hik^.i. 

L.  Holberg.  Amat.  1767).  8*.  (?5" 

II:  HolbBTi'B  BltlipdeD.  dL  IT. 

Boer,DeBlaapende.  Elnchtap.  (d.  H.  raiiEl- 

Tervell.  Amst.  Z.  j.)  8°.  (BI 

Id:  H.  Tan  BlTerrelt,  Vaiigb  kanttiqida,  w 

Hetz.  atuk.  Amst.  Gedr.  voor  deliefhebtea 

Z.  j.  (1768).  8».  t^- 

Boer,  De  epookende.  Xluchtap.  (d.  J.  BVm 
Mïn.).  Amat.  1715.  8''.  C*' 

Boer ,  De Tsderlandsohe.  BIgsp.  d.  A.  lammi 
'aHage.  1800.  8».  [^ 

Boer,  Den  verliobten.  Blg^.  d.  J.  Kats.  'j 
dr.  Bnwa.  1835.  8*.  ('>> 

Boere  bedrog,  t.  Elucht^apel,  (d.  P.  A.  1^ 
Huybert  van  Crnyningeo).  'aHagt.Z: 
(c.  1710).  8».  {'•'« 

Boere  bmyloft.  De.  Elogtap.  met  lau  s 
dans,  d.  H.  Varenhorst.  2*  dr.AnutlTli. 
8».  Met  frontiep.  l^' 

Boere  hruiloft,  of  bet  hawelgk  no  )l«^ 
wOMt  en  Griet  Beerdbei^.  Met  geacbiedkaai 
aanmerkk.  en  koperen  plaaten  (d.  J.  Bo»*'- 
Knollendam,  en».  1767.  8".  Met  portt.  t.  i  Üct- 
ter.  i'^' 

Boere-edelman.  —  Boeren-Edelman.  Eluclitig^i 
comedie.  Brugghe,  J.  Beemaerti.  Z.  j.  4°.  (9^ 

Boere-gaselaah^p ,  Het,  of  de  gebekaUa  betr- 
laara.  Klugtsp.  Behandelende  op  een  tti«  *" 
onzijdige  trant  't  verheerljk  Lejdêu  Ate),  m>  ^• 
J.  Ie  Francq  van  Beikhey.  Z.  pi.  en  j.  8°.   !^ 

Boere-huwelijk.  —  Het  boenn  howeljk  ilo- 
ten.  Muzyk  apel,  d.  D.  Lingelbacb.  V^av 
de  liefhebber».  Z.  pi.  1774.  8".  (^' 

Hetz.  stuk.  Dez.  oitg.  8°.  Groot  pi^ier.     <^- 

Boerekermla ,  De.  ElucbtapeL  AnuL  ^''^■^ 

Boere-klueht,  zie:  Teeuwis  de  Boer. 
Boere-koopman,   De.  Elnchtap.  (d.  J-  If"- 

mera).  Amat.  1682  8».  C^' 

Boere  opera.  Het,  of  Kloris  on  Bwxge,  (i  ^• 

van    Rijndorp).    Gedr,  voor  *  Beftialite^ 

in  't  jaar  1700.  8".  1**' 

U.  Bnjiero'a    Brmloft  vu  Klolii  a  BmV  T 

wlJiigd  en  verkort, 
BoerS  rymer.De  bekroonde. BtÖBp^td. Har)' 

de  Wilde),  t'  Anut.  17M.  8*.  f.^ 


jyGoot^Ie 


TOONEBLSTUKKEN.    Boem  vbeüod— Boenlet. 


Boere  weagd  orer  't  hojl  van  Nederland,  of 
de  EeegaD-praaleDde  fiollandera.  Elachtep.  eni. 
(d.  Hich.  Willemai.]  Lejd.  H.  de  Swart 
Z.  j.  8».  (967 

Heti.  rtnk.  Dez.  nifg.  8".  Groot  papier.    (988 

Boere  vryagie  tmp.  Jaaper  Jooatan  en  Keetje 
Qerritu.  (d.  H.  van  UuU.  Leid.  1734).  8>. 
Groot  papier.  (969 

In:  H.  TiD  HdIi,  GediohteD. 

Heti.  atuk.  Dez.  uitg.  8*^.  Qewoon  papier.  (970 

Boeren,  De  twee.  Blüap.  N.  b.  FT.(UtT.  1793J. 
8-,  (971 

In:  SpeotatoriMl  tooaeel,  dL  VIII. 

Boereiuchonwburg ,   De.    Kluchtig  bljjep.    d. 

O.  C.  F.  Hoffham.  (Amst.  1801).  8*.     (972 
In;  Uoflhtm,  Nigtliten  giMhiiftBii. 
Boeren  TSRten-ftrondsHipel,    Een.    (Antw. 

1600).  8'.  {973 

lu:   VMldsrhuide  graanohliche   dIchteD,  toTclipcleD 

ende  rdBrijDSD,  mi. 
Boete,   De    eenigste.  Vervolg  op   Kobcebue's 

Meuachenhaat  en  berouw.   Burg.  tieurap.  d.  S. 

H.  Vernede.  Amitt.  1801.   8".  Met  frontisp. 

Groot  papier.  (974 
In:  Zedemk  achoawtooneel,  dl  IX. 
Hetx.    stuk.   DcK.    nitg.    8°.    Met   frontiBp. 

liewoon  papier.  (975 

Boeteling,    De    sohoone.    TooneeUp.    (Amst. 

1794).  8».  Met  tronünp.  Groot  papier.  (976 

Ia:  Nimwe  ipedatoriMle  achonwbn^,  dl.  IV. 

—    Hetz.    stak.    Dez.    uitg.    8°,    Met   frontisp. 

Qewoon  papier.  (977 

Boëtiue.  Trenrsp.   d.    W.    de    Roest.   Leeuw. 

1711.  8-.  (978 

Boheemster,  De.   Upero-bonffon  (d.  J.  Toua- 

saint   Nejta.  Amat.  c.  1768Ï)  8».         (079 
Boisot  en  Kondragon,  of  de  belegering  en  ver- 
overing der  stad  Hiddelbui^.  Trenrap.  Middelb. 

1791.  S".  (980 

Bol-Baokers-Jan.    Klucht ,   door  M.  W  a  1 1  e  a. 

1660.-4».  (981 

Bonardin,    of  de   gevolgen   der  omwentelinga- 

zucht    Tooneelap.     d.    H.    C.    Dreaaethn^s. 

Amet.  1835.  8°.  (982 

Bon  Jan  en  Banderyn.  Klucht-epel ,  ofte  tweede 

deel  van  den  terliefden Peiiander, d.  Cornelia 

Wils.   Antw.  (voor)  P.  Gimblet  tot  Gendt.  Z. 

j.  8«.  (983 

Tei^:  Den Tcrliofden Periinder,  d.  Bilth.  Wili. 

Bon  Jan  en  Sanderien.   Klncht-apet,  oft  het 

tweede    deel  van   den  verliefden  Feriapder,  d. 

Corn.  Wila  ens.  2>  dr.  van  veele  fouten  ver- 
bet. Antw.  J.  B.  vaude  Cruya.  Z.  j.  8°.      (984 
Boodsohaplooper ,  De ,  uit  behoefte.  Tooneelap. 

N.    h.   Ft.    van   F.   Lalone   et  Méniaier.  Amat. 

1824.  8'.  {085 

Boom,  Den,  der  sohriftoeien   van  VI  peraona-' 

gien,  gheapeelt  tot  Middelbarch  in  Zeelant,  den 

eenten  in  Augnato  int  iaer  xxm..  Z.  pi.  en  j. 

(15??).  8".  (986 

Komt  locr  op  den  Indei,  «te.  Antv.  ei.  offic  C. 
Plutmi,  lK70,l>li.  98. 


Boom,  Den,  der  echriftueren  van  VI  peraona- 

gien,  ghespelt  tot  Middelbuich  in  Zeelant,  den 

eersten  in  Anguato  int  iaer  xsxix.  (Embd.  Nic. 

van  Oldenborch,  c.  15??).  8».  (987 

Andere  uitgave. 

Boom,  Den,  der  schrïftueren  van  VI  peisona- 
gien ,  gheapeelt  tot  Hiddelbnrch  in  Zeelandt, 
den  eeraten  Augnato,  int  jaer.  xixix.  Dordr. 
J.  Trojene.  1592.  8".  (988 

In:  Veel  lohaone  chrateljicke  (ue)  en 
Bchriftnerlfjeke  refflTjDen  eai. 

Boom,  Den,  der  aciuiftneren  vaneesperaonagien, 
gheapeelt  tot  Middel bnrch  in  Zeelant,  enz.  I  Aug. 
enz.  {15)39.  Gorinch.  1608.  8".  {989 

Boom,  Den,  der  achrifturen,  van  6  peraonnagien, 
geapeelt  den  1  Ang.  1539,  tot  Middelborgh  in 
Zeelandt.  (990 

In:  Drie  ipelsn  vu  rinne,  uit  den  tyd  der  Refór- 
mstie,  (niteeg.  d.  F.  A.  SnelUert).  —  OokinBelg. 
MoNiun,  dl.  X. 

Boom,  Den,  der  achriftaeren  van  VI  peraóna- 
gien,  gheapeelt  tot  Middelbnrch  in  Zeelant, 
den  1<>  Aug.  in  't  jaer  1589.  Dilgeg.  m.  ophel- 
der, woordenlüat,  d.  O.  D.  J.  Schotel.  Utr. 
1870.  8°.  (991 

Boom,  Den,  dea  levens,  d.  G.  de  Qrieck. 
Bniss.  1670.  8".  (992 

Boontje  komt  om  zgn  loontje.  Blpap.  N.  h. 
Fr.  v.  E.  Sonyeatre,  d.  J.  J.  Cohen  Stnart. 
Amat.  1875.  8°.  (993 

Boosheid.  —  Qeatrafte  boosheyd.  Treursp.  d. 
B.  van  Leuve.  (Amst.  1723].  8°.  Met  platen. 
{994 
1b:  B.  vsn  LenvB,  Mengelwerken,  dl.  L 

Boosheid.  --  De  gaatrafte  booaheydt,  doorCarel 
de  Stoute ,  hertog  van  Bonigogniea ,  reohtveir- 
dig  gepleegt  aen  ajnen  gouvemenr  van  Zee- 
landt. Trenrap.  (d.  C.  Meyer).  Gendt,  Z.  }. 
(c.  1716).  8°.  (995 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.     (996 

BooBwiaht,  De,  ontmaskerd-,  of  het  verdub- 
belde kapitaal.  BIgap.  d.  C.  K.  van  Hamert. 
Amst.  1840.  8°.  (997 

BooHwioht,  De  ontmaskerde.  Tooneelap.  K.  h. 
Hoogd.  V.  K.  A.  Rudiger,  d.  J.  G.  van  Beu- 
lingen. Amat.  1806.  8-.  (998 

Bootsgezel.  —  Klucht  van  den  moetwilligen 
boote-geael,  (d.  J.  Zammers).  Rott.  P.  do 
Vriea.  Z.  j.  8°.  (999 

Bootsgezel.  —  Klucht  van  den  moetwilligen 
boote-geael,  (d.  J.  Zammers}.  Amst.  1697. 
8".  Met  eene  invoe^e  plaat.  (1000 

Bootsgezel.  —  Klucht  van  den  moetwilligen  boota- 
geael,  (d.  J.  Zammera).  Amat.  1714.  8^    (lOOI 

Bootsgezel,  De  mootwillige.  Kluchtap.  (d.  J. 
Zammera).    Amst.  I.  Duim.  1739.  8°.     {\<i02 

Bootsgezel,  De  nLoetwUlige.  Kluchtsp.  (d.  J. 
Zammera).  Amat  I.  Duim.  1739.  8'.  (1003 
Andere  uitgave. 

Borias,  ofte  wnlpsche-mins-tocht.  Treursp.  d.  F, 
Nootmans.  'sHage,  1635.  4».  a004 

Bomley,  of  de  onschuld  gered.  Treursp.  Amat. 
1792.  8».  Met  irontiap.  Groot  papier.        (1005 


jyGoot^Ie 


TQONXELSTÜEKCN.    £oaNU7— Buep. 


Bomley,   of  de  onscliald  gered.  TrenrRp.  Am«t. 
H.  HolenQier.  Z.  j.  8'.  Met  frontisp.         (1006 
DaulUc  uitflm  kIi  diTor^,  d«diiiirt*eruderdao 
tital  an  roonrark. 

Borstbeeld ,  Het ,  oi  de  Hongaarsche  deserteoi. 

ToooeelBp.    N.   h.   Ft.   (La  Ute  de  bronze),  d. 

C.  rceedeoberg.  Amit.  1810.  B°.  Groot  pa- 

piof.  (1007 

BosohTOndeling ,  De.  Tooneelip.  ü.  h.  Hoogd. 

Orou.  1803.  8°.  (1008 

Botermarkt.  —  De  booter-nMikt.  Ehigtkpel  ent. 

(door)  J.  B(osieAu).  Amit.  1718.  8'.        (1009 
Botermarkt.   ~  De  booter-markt   Klngtsp.  (d. 

J.  KotBean).  In  HoUand,  1791.  8*.         aOlO 
Bousard,   of  de  menichlioTende  loofsmaD.  Too- 

neeUp.    d.   J.  van  PanderB.   Amrt.  1779.  8*. 

Met  frontiap.  Groot  papier.  (1011 

In:  Zedilijk  foonod,  dllV.  —  Hicraobtar:  Deümp- 

«mde  Fairoqiut,   of  béoordoeling  orar  het  toonMlipel 

Bouurd,  eni.  Z.  pi.  tn  j.  (Anut.  I77B).  8°. 
HetE.  stak.  Dei.  nitg.  8°.  Het  fnmtiip.  Ge- 
woon  papier.     Mot  hel^lfde  bygevoegde  stak. 
(1012 
■  Hetz.  Htnk.  Des.  uitg.  8°.  Groot  papier.  Het 

frontiap.  TÓ«r  en  met  de  letter.  (1013 

Box  en  Ooz.  Blgsp.  d.  J.  Uaddison  Morton.  U. 

h.  Eng.  d,  J.  H.  GeraetB  Jr.  Ainst.  1874.8''. 

(1014 

Braband,  Het  Terloste,  en  Vlaanderen,  door 

den  Teldalag  bg  Bammeliea.   Oorlogspel.  Amat. 

1706.  8».  (1015 

Brabander,  Spaansohen,  JeroUmo,  door  G.  A. 

Brederoo.   Amat.   C.  L.  Tanker  Plusen.  Z.  j. 

4".  (1016 

Brabander,  Bpaansohen,  JeroUmo,  door  O.  A. 

Brederoo.  Anut.  1018.  4°.  (1017 

Brabander,  l^>aanaahen,  JeroUmo,  d.  G.  A. 
Brederoo.  Amat.  1633.  4°.  (1018 

Brabander,  Bpaansohen,  JeroUmo,  d.  G.  A. 
Brederoo.  Amst.  1638.  4°.  (1019 

In:  G.  A.  Brederoo,  Wercken,  «ni. 

Brabander,  Bpaanaoheu,  JeroUmo,  door  G.  A. 
.B'redero.  Amat.  1644.  8^  Het  portret  op  den 
titel.  (1020 

In:  G.  A.  Bredaroo,  Wcrekon,  nu. 

Brabander,  Spaanaahen,  JeroUmo,  d.  Q.  A. 
Brederoo.  Amat.  1662.  8>.  (1021 

Brabander,  Spaenaohen,  JeroUmo,  d.  Q.  A. 
Brederoo.  Amst.  1720.  8*.  (1022 

Brabander,  Spaenaohen,  Jerolimot  d.  G.  A. 

Brederoo.  Amat.  1729.  8°.  (1023 

Brabander,  Bredero*fl  SpaanBohe.  Het  eene 

inleid.,  aanteeken.   en  eene  woordenlgat,  d.  E. 

Verwgs.  Leeuw.  1869.  8».  ,        (1024 

Brama    en    Zoloé,    of   do   verliefde   bayadère. 

Zangap.  N.  b.  Fr.  Tan  Scribe.  Amst.  1835.  8°. 

(1025 

Bramarbaa,  .of  de  snoevende  ofBcier.  BIgsp.  (C. 

h.Hoogd.  T.  L.  Holberg.  Amst  1768).  8".  (1026 
In:  BolbcTS's  Bl^ipaUii.  dl.  V. 


Brand ,  pe ,  van  Trojen.  Treonpel  (d.  G.  BiiU< 

Leid.  1719.  4«,  (U' 

In:  O.  Bidloa'i 


Branding,  In  de.  Tooneelsp.  d.  G.  J.  de  G 

Az.  Parm.  (1874).  8».  (im 

Brando.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd.  (Haari  1794). 

O' 

In:  KiOüiat  Tu  mode  m  maak,  dl  TITL 
Brando.    Blgep,    U.  h.  Hoc^d.   Hoarl.  1794. 

Hetï.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Gioot  pairier.     (1031 

Brando,  of  de  zeldaame  matL  Bl^.  (U.  1^ 

Ho^.)  Amrt.  1804.  8°.  mi\ 

Heti.  lAnk  all  hflt  TOorgaandej  éa.  nügan.  èrl 

met  TdTuiderd»  tital. 

BrandMbatting ,  I>e.  Tooneelqp.  M.  h.  Hoi^ 
van  Ton'  Bruhl.  Amst.  1789.  8°.  Met  inMür-f, 
Groot  papier.  i'."i 

In:  Zedelfjk  toonael,  dL  VIII. 

Hets.  stuk.  Dei.  nitg.  8°.  Met  boaütp.  <k 

woon  papier.  iK 

Brandaohatting,  De.  Blgap.  N.  h.  Hoogd  > 
A.  Ton  Kotzebne,  d.  J.  S.  ran  EitcH 
Holtrop.  Amat.  1805.  8".  (l'; 

Brand-atioht ,  Kaan-anolitige ,  ofHechekïi- 
roerte.  Blj-ejudend  tieur-apel  enz.  BotL  h 
Maronier.  Z.  j.  8"*.  Met  platen.  (l^i^ 

Brandstlohttog ,  De,  of  de  onachaldig  Tfroon 
deelde.  Tooneelsp.  N.  h.  Hoogd.  tu  Spio-b 
Amat  1840.  8».  (1'>5I 

Brandatlolitlng,  De,  of  de  onschnldig  Tatn> 
deelde.    Tooneelsp.  enz.  2<  dr.   Amat  1871.  ^'. 

Brandwaohtt  De,  en  sgn  lisQe.  Mbneip-i 
Floria  ran  Weitervoort  (F.  Kettnul 
Amat.  1877.  8".  (1"» 

Breohlje,  Dr<Hike.  Elaohtsp.  d.  J.  T(ant  £  '•* 
land).  Haar).  Wed.  H.  tui  Hulkenio;- ^  * 
8°.  (!'■" 

Breohtjje.  —  Verliefde  Bred^e.  Klucht^  <<l 
P.  W.  van  Hap»).  Amst  1705.  8°.  Met  m; 
iagevo^e,  aitalaande  plaat,  d.  J.  Pnnt  (1''H 

Breohtge.  —  Verliefde  Brecl^e.  Eloclitsp.  A 
P.  W.  van  Hspa).  Amat.   1720.  8".         ;1''4! 

Breohtje,  —  Verliefde  Btoc^je.  Klachtap.  A 
P.  W.  Tan  Hapa).  Amst  1786.  8°.         [Wi 

Brel-naalden,  De.  Tooneelsp.  N.  h.  Haaf[d-m 
A.  von  Koliebae,  d.  1.  S.  van  EiTtldl 
Holtrop.  Amst  1805.  8>.  (1"41 

Bmner  Hans.  —  Een  aardige  en  vennakel^'W 
klucht  van  Biemer  Hans.  t'  Antw.,  onder  J-' 
drukpers  enz.  Z.  j.  8°.  (U'i' 

Brief,  Be ,  met  het  mode  kruis.  Klncfatap.  S.  b 
Hoogd.  d.  J.  Boosingh.  Amat  1877. 8-.  (1"4'< 

Brief,  De,  ait  Cadix.  Tooneelsp.  N.  h.  Boog^i 
van  A.  Ton  Kotsebno.  d.  J.  &  van  EnTeHI- 
Holtrop.  Aeist,  1818.  8».  (104: 

Brief,  De  gelieimsinnige.  Blgep.  N.  h.  Eo»^ 
T.  B.  fienedii,  voor  redergken  bewerkt.  J 
Leonard  (pa.).  Amat  1873.  8*.  (IWi 


jyGoot^Ie 


TÓONliELSTÜKKEN .    BBurpjEs— BeoèibrhoÖed. 


BrieQes,  De  tvree.  Elu^p.  U.  b.  Boogd.  vau 
A.  Wftll,  door  D.  W.  Stoopondaal.  Lmnt 
1797.  8°.  (1049 

Heta.  Btnk,  De»,  nitg.  8°.  Groot  papier.    (1 050 

Brieren,  Se,  y&a  Edntud.  Bl^sp.  N.  h.  Fr.  d 
F.  W.  Bflrfhner.  Amst.  1876.  &".  (1051 

Brieventuoh ,  De  gevondene ,  of  berouw  en 

,  voldoening.  Tooneelip.  N.  h.  fioogd.  vrg  be- 
werkt, oDi.  'iHage,  1809,  12°.  (1052 

Brtorentawh,  De  noodlottige.  Dlgsp.  N.  h.  Fr. 
d.  E.  A.  Tan  Pallecom.  Amat.  1876.  8".  (1053 

Brigitta ,  of  de  twee  TOndelingen.  Blyip.  m.  zang, 
d,  H.  Peene.  Gent,  (1847).  B".  (1054 

Brinio.  Eiitor.-droinat.  sobeta  v.  h.  leren  onzer 
TooronderB,  tgdeni  het  Terbljif  der  Bomeinen  in 
dase  landen.  Voor  rederflker»  bewerkt,  d.  P. 
BeetH.  Nienwe  Niedorp,  1864.  8",  (1055 

Brittanniona.  Trenr^p.  U.  h.  Fr.  yan  Bacine 
(d.  J.  de  Canjoncle).  Amst  1693.  8".  Met 
drie  Terschilleode  tit«lp]aten,  woafran  één  in 
gond  in  klearen.  (1056 

BrittBnnioaa.  Treursp.  em.  (d.  J.  de  Can- 
joncle). AmBt   1729,  8°.  (1057 

BifttanniOTiB.  Tnorsp.  ent.  (d.  J.  de  Can- 
ioncle).  An»t.  1764.  8».  (1058 

Heta.  rtnk.  Dec.  nitg.  8°.  Orooi  papier.     (1059 

Brittannions.  Trenrsp.  na  Beciue,  d.  J.  van 
'sOrarenweert.  AmRt.  1809.  8°.       (1060 

Broeder  XorltA,  de  sonderlinge;  of  de  volk- 
planting voor  de  Felew-etlanden.  (ü,  h.  Hoogd.) 
T.  A.  Ton  KotïebnB.  (Amst  1792).  8°.  Met 
frontisp.  Bett  papier.  ^1061 

In:   AlgeniMtie  ipeetitaiiaiLle  wboawbo^,  dL  VI. 

Hetz.  Btuk.  Dez.  dmk.  8°.  Met&ontiap,  Ge- 
woon papier,  (1062 

Broeder  Korita,  de  londerUDge;  of  de  volk- 
planting TOor  de  Pelew-eilandet.  Tooneelap.  (ü. 
h.  Hodëd.)  T.  A.  Ton  Eotiebne.  3*  dr.  Amst. 
1802.  8°.  (1063 

Broeder  en  lUBter.  Tooneelap.  U.  h.  Hoogd. 
V.  Goothe,  d.  P.  Genard.  (Antw.  1850/51  ).V. 
{1064 
1b:  Het  TÉalnrlond.  6,  jaerg.  (7*  dl) 

Broeder,  De  beste.  Tooneehp,  (d.  P.  'tHoen. 
Dtr.  1790).  8".  Met  fronlaip.  Groot  papier.  (1065 
Ib:  Vaderludxihe  ■abonvbnr^  dL  I. 

Hete.  rtnk.  Dez.  nitg.  8».  Met  frontÏBp.  Ge- 
woon papier.  (1066 

Broedera, 'De.  Tooneelap.  TT.  b.  Hoogd.  Amat. 
1800.  8».  Met  fpontifp.  Groot  papier.  (1067 
In:  Zedelyk  Mhinwtooiieel,  dL  Til. 

--  —  Het»,  atnk.  Dei,  nitg.  8».  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (1068 

Broeders, De. (Naar Terentina,d.  J.  C.  van  De- 
venter. Haarl.  1862),  8».  (1069 
In:    Terentiai'    BlïipdeD   d.   J.    C.   vkD   De- 

Zie  ook:  AdclfhL 

Broeders,  De,  op  den  loete.  Tooneelep.  N.  h. 
Fr.  V.  PelIetier>To1meranges ,  d.  C.  van  der 
Vgver.  Amat  1807.  8*.  (1070 

In:  Tlwlia  en  MelponoM,  11.  IIL 


I  Broeders,  De  bermhutige.  Tooneelap.  Z.  pL 
en  j.  8»,  (1071 

I  Fngment  Tan  bbq  uidcr  bock. 

Broeders,  De  gehoornde,  ofte  vninweljk  be- 
drog. Kluchtap.  (d.  J.  Campo  Wejeiman). 
t'  Abdeia  enz.  (Am«t.¥}  Z.  j.  8°.  (1072 

Broeders,  De  gehoornde,  of  het  vrooweljk  be- 
drog. Elugtep.  (d.  J.  C,  Weyerman).  Z,  p], 
en  j.  4".  (1073 

In:   J.   C.   WijermiD,   Den  Paniunidieii  ^e- 
wMTer,  tni. 

Broeders,  De  gehoornde,  ofte  vroawelyk  be- 
drog. KlugtBp.  d.  J.  C.  Weyerman).  Amat. 
1712.  8».  (1074 

Broeders,  De  gehoornde,  ofte  vrouweijk  be- 

iiog.    Klugtap.   (d,   J.  C.  Wejerman.  4»  dr. 

enz.  Amat.  1718).  8°.  (1075 

FiagmiDt  eener  varMmeling  nn  de  toomelrtnkken, 

door  den  S.  TerrMrdigd. 

Broeders,  D'ongelyke,  gevclgt  na  d'  Adelphi 

nit  TerenMos.    Blflgp.  (d.  H.  van  Halma  el). 

AniBt  1709.  4".  Met  frontiap.  (1076 

Broeden,  Twee.  Dramat.  Bcheta.  ViBn.li.Eng. 

V.  rederflk.  bewerkt,  d,  J,  BroekTioff ,  Bz. 

Pnrm.  (1872).  8".  (1077 

Broeders,  Twee.  Tooneelap.  d.  B.  RoeaeeU. 

Antw.  Z.  j.  (c.  1857).  gr.  4'.  (1078 

Broeders,  De  twee.  Episode  oit  het  jaar  1600. 

Tooneelsp.  d.  P,  F.  Broninga.  Kamp.  1865. 

8°.  (1079 

Broeders,  De  twistxleke.  Tooneelap.  N.  h.Fr. 

v.Collin-d'Harlerille.d.C.A.  van  Eay.  Amat, 

1810.  8».  (1080 

Broederliefde,  De.  op  den  bwta gesteld. Blgap. 

N.  h.   Hoogd.  V.  S.  I.  Matheain».  Dordr.  1789. 

8'.  (1081 

Broeder-  en  snater-liefde.  De  onderlinge. 

(Tooneelap.  v.  kinderen.  Haarl.  1841),  8".  (1082 

In:  Leemme  uitqiuuung  voor  de  jeggd,  cai. 

Broedermoord.  —  De  broedennoort  van  C.  en 

J.  de  Wit.  Trearap.  d.  P.  D  n  i  m.  Gedrukt  voor 

den  antheur  enz.  Amst.  I.  Doira.  1744. 8°.     (1083 
— —  Uetz.  stuk.  Des.  niig.  8°,  Met  4  ingevoegde 

portretten  en  platen.  (1084 

Broodermoord.  —  De  broedermoort  van  Eome- 

liB  en   Joan  de  Wit.   Treorap,  d,  F,    Duim. 

Amat.  I.  Duim.  1744.  8".  (1085 

Andere  druk. 
Broedermoord.  —  Broedermoort   van    KomellB 

en  Joan  de  Wit.  Treurap.  d.  F.  Duim.  Amat. 

J.  van  der  Heide.  Z.  j.   Met  frontiBp.  gedagt. 

1744.  8'.  (1086 

Broedermoord.  —  Broeder-Moort ,  gepleeght  aen 

Jan  de  Wit ,  en  Comelis  de  Wit  enz.  (d.  N.  v. 

M.)  Amat.  1699.  8°.  (1087 
Zie  ook:  Den   b'loedigen  Haag,  enz.  en:  Tra- 

goedie. 
Broeder-moord,  Haagsohe,  of  dolle  bljdachap. 

Treorap.  d.  J.  Ondaen.    Hier  achter,  aenmer- 

kingen    op   de   baHchuldigingeo  enz.  door  den 
'   selveiv  dichter.  Frederikttad ,  J.  E.  Smith,  Z.  j. 

(1672).  8°.  Met  2  verachill.  titelpbten.     (1088 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TÜKKEN.     BnoBDjiB^MOoiiD—BEUiLOPr. 


Broeder-Koord ,  Haagsolie ,  of  dolle  bl  jdschsp. 

Trourap.  (d.  J.  Oudaen).  Frederik-stad,  J.  E. 

Smith.    Z.  j.    8».    Het  3  verachai.  ütalplaten, 

w&arran  een  ingeTOögd.  (1089 

Anden  dnik. 

Broeder-moord ,    of  dol^e    bljdBchap.  ■  Tceursp. 

aaz.  (d.  J.  Oudaeö).  Froderik-Btad ,  by  J.  E. 

Smith.  Z.  j.  8°.  Groot  papier.'  (1090 

Andere  dnik.  ' 

Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8».  Gewoon  papier,  f1091 

Broedermoord.   —  Broedennooit  te  Tranziane. 

Trenrsp.  d,  B.  Vol  Ie  nhe  to.  Amat.  166I.4''. 

(1093 

Broedermoord.   —  Broedeimoort  te  Tnnziane. 

Treurap.    d.    B.   VollechoTe.    Amai  1661. 

8°.  (1093 

Broeder-moord,  Kaïns.   Trenrap.   (d.  J.  van 

Veen.  Alkm.  1736).  8".  (1094 

In:  J.  r«n  Veen,  Toooneel-  en  mengel-poëir. 

Broedersohap  der  Bcbitderkunat ,  ingewgdt  door 

Mcbildsra,  beeldtbouwera  en  dea  lelFa  beguuati- 

gers,  21  Oct.  1654,  in  Amaterdam,  (d.  T.  Ab- 

aelijn),  Amst.  1654.  8°.  (1095 

Broek,  De,  Voorap.,  gembikt  voor  de  vertooning 

van    Ifedea.    Tieunp.    d.   O.  C.  F.  Hoffham. 

Amat.  1784.  8°.  Beat  papier.  (1096 

Broer  EareL   TooneeUt.   (voor  jongelieden,  d.- 

A.  leing].  Amat.  H.  J.  van  Eeateren.  Z.j.S". 

(1097 

Broer,   Hijni    de    miniater.    Btgap.    d.    H.  Th. 

Boelen.  Amrt.-  1876.  8".  (1098 

Broershart.     —     Broenhert.    Klncbtsp.    d.    A. 

Loenw.  Amat  1668.  8".  (1099 

Broershart.  Elacbtsp.  d.  A.  L  e  e  u  v.  Den  laat- 

atOD  dr.  Aout.  1683.  8°.  .  (1100 

Broerahairt.     —     Btwr»hert     Klncbtsp.    d.  a! 

Leeuw.  5»  dr.  Amat.  1720.  S".  (1101 

Broerahart,  Eluohtsp.  d.  A.  Leenw.  Do  laatste 

dr.  Amrt.  1729.  8'.  (1102 

Broertje  I   verspreek  u  niett  Blgap.  v.  rede- 

ryk.  Pni-m.  (1872],  8".  (1103 

Bruid,  De.  Blüap.  d.  Tb.  Körner.  N.  h.Hoogd. 

(Amat.  1858J.  8',  (1104 

Iq;  Bundel  bijjgpelen,  eni. 

Bruid.    —    Vanden    bruydt    Christi.  Comedi,  d. 

D.  V.  Coornbert.  (Amst.  t5821.  8".       (1105 

In:  D.  T.  Coornlurt,  TVeeling.  enz. 

Bruid,  De,  daarboven.  Tooneelsp.  d.  Moltatnli 

(E.  Douwea  Dekker).  Amat.  1864.8'.    (1106 

Bruid,  De,  daarboven,  d.   Muttatnli,  (B. 

Douwea    Dekker).    4,    dr.    Uet   naschrift. 

Amat  1872.  8».  (U07 

Bruid,  De,  van  Laromermoor.  Tooneelep.  N.  h. 

Fr.  T.  V.  Docange,  eni.  Amat  1837.  8».    1108 

Bruid,  De,  van  Vreeland,  of  wie  is  de  braide- 

gom?  Bljjap.  N.  aanleid,  v.  h.  Hoogd.  <l.  C.  J. 

Boobol.  Amst.  1873.  S».  (1109 

Bruid   en   bruidegom  in  één  persoon. .  Bl^ap. 

N.    b.    Hoogd.  van  A.  von  Kotiebne,  d.  J.  S. 

van   Esveldt    Holttop.  Amat.  1814.  8°. 

(1110 


firuid,   De  geeohsakte,  of  de  vedieOe  lan- 
gera.    Bl^ap.    d.   J.   van    Egadorp.  Ast: 

1600.  S".  (iii: 

Bruid,  De  geaohaakte,  of  de  vetliefóe  lói- 

gera.    Blgsp.   d.    J.    van    Bjjndorp.   Am. 

1715.  8".  (1112 

Bruid,    De  gesohaakte,  ot  verlidde  itiogen. 

Blgap.  (DooT  J.  van  Sgndorp).  2' ii.io- 

acbikt  en  verbet.  Amat.  1717.  8>.  Ket  h!»<i^ 

[HIJ 

—  —  Hetz.  atitk.  Dez.  uitg.  8".  Uet  finotiip.  Grut 

papier.  (tlK 

Bruid,  De  verlaten.    BtSep.    Amst  1731  f. 

fllli 

Heti.stuk.  Dei.  uilg.  8*.  Groot  palier.    (IIK 

Bruidegom.   —  De  biuydegom ,  huulME,  i: 

'tko&yhnya.  Elnchtsp.  Amst  e.  e.Z.j.S°.  [nv. 
Bruidegom,  De  gefi>iite,  of  de  heldeBprwt 

Bmsp.    N.   h.    Hoogd.   van    8.   W.  SdiieBk. 

Brnsa.  J.  Saoré.  Z.  j.  (o.  1828).  8'.         (Hl: 
In:  HedeiludKke  Mshoawhnrg.  N*.  IS. 
ifruidegom.   De    ileke,  of  de  bniiloft  uhiIh 

hawelgk.    Blysp.  N.  h.  Ft.  v.  L.  B.  Ficud,^ 

H.    Kap.  den  Haag,  1808.  8».  (HV 

Bruidegoms,  De  twee,  of  de  plaateremngn 

Blyep.   m.   zang.  N.  b,  Fr.  d.  H.  ScboDtei 

van    Rou   en   W.  Oreeven.    Amit.  I@^ 

8".  [Uï' 

Bruidsdag ,  De  eerste.   Blgap.  K.  h.  Esg.  '■ 

lucbbald,  d.  J.  H.  Bnrlage.  Amit  18».^ 

Best  papier.  (Uil 

Bruidsdag,   De   eerste.  Bl^ap.  eu.,  d.  J.  E 

Bnrlage.  2t  dr.  Amat  1837.  8".  (H- 

Bruldskroou,    De,    of    de   droomvencbpi'f 

Tooneelep.    N.  b.    Hoogd.   v.    H,  Cnno.  A"-t- 

1814.  8».  [IIS 

B^nids-sotaat,    De,   van    Snsette.  ra|ipel  uk* 

Bang.   N.  h.  Fr.  van  Dnjanre.    'g  Hage ,  (lïSÏJ 

8'.  ^  {m 

In:  SpectitoriMle  Khonwbn^  der  üeawile  Bj-. 
klngt-  Ba  «mg-spekn  nn  mlle  Mti&i. 
Brujjerr,  elk  ign  geit  weer,  of  lamai-tiiiui 
tuaschen  den  Ondan  Billebrandt  enSteeoeBw- 
landt.  Tot  Haerl.  bj  Jan  winter  geen  doe^ 
om,  ons.  Z.  j.  8».  (HS 

Bruiloft,  De.  Blnap.  d.  H.  ToUeua  Ct.  iiuc 
1799.  8».  (IIM 

Heti.Btuk.DeB.  nitg.  8».  Groot  pyaer.   (lU" 

Bruiloft,  De,  van  de  vetpot   Nieaw  Uy-öndc- 

spel,  getrokken    nit   de  veriuutdeling  vu  ^ 

mildadigbeit,  door  den  eenigrten  opper-betdei. 

In  't  Nederl.  vertaelt  door  den  berdec  FfaUu- 

der.  (Amat.  1687).  8".  tUS 

Tn:  Het  lofblfjk  geKlKlup  Tin  de  te^.  m 

Bruiloft,  De,   van  Kloris  on  Roosje.  Xlncktip. 

(d.  D.  B  n  y  8  e  r  o).  Amat.  Et^.  van  J.  L»- 

cailje.  8".  Uet  ingevo^  fronti^  (H^ 

Wordt  door  andemi  toeeachnrèB  un  TL  < > ' 

Msliem. 

Bruiloft,   De,  van   EloriB  en  Booqe.  Elndit^ 

(d,  D.  B  a  y  ■  e  r  o).  Amat.  Erfeai.  van  J.  Leswlj'' 

1707.  8*.  (H*' 

Andere  druk. 


lyGooi^lc 


TOONEËLSTÜKKBN.     Brüilow. 


Broiloft,  De,  rui  KLcnü  en  Roosje.   Klachtép. 
(d.  D.  Baysero).  Amtt  ËT%eii.  van  J.  Lea- 
cailje.    1707.    8».   Met   frontiBp.   en   eene  inge- 
voegde plaat  (1131 
Andue  drak. 
Bruiloft,   De,  van  Kloris  eo  Roosje.  Klnchtsp. 
eaz.  (d.  D.  BayBero).  Amet.  I.  Duim.  1743; 
S".                                                                  (1132 
Senignini  nrmandaTde  oitg&ve. 
Bruiloft   van   Klods   en   Roosje.   Klnchtsp.  enz. 
fd.  D.  Bnyaeio)    Amat.  1781.  8°.   Het  froQ. 
tiap.  Groot  papier,  (1133 
Als  de  Tori^  uitgave. 
Bruiloft,   De,  van  Kloris  eo  RoMiJe.  Eluobtap. 
eni.  (d.  D.  Bnraero).  Amat.  1804.8*.    (1134 
Als  de  Torige  oitgïTe. 
BnüJt^,   De,  van  Eloria  ec  Rooaje.  Elnchtap. 
(d.  D.  Bnyaero).  Amat.  1824.  8".          (1135 
Als  de  Torige  Bi^ave,   doch  de  dotzang  ontbreekt 

Bruiloft,  De,  van  Eloria  en  Roosje.  Elnchtap. 
d.  J.  ran  Ryndorp,  (n.  D.  Bu  jaeio.  Qe- 
drakt  voor  da  Leidsche  en  Eaagache  schoavr- 
bnigen.  Leid.?}  1727.  8°.  Het  eeae  ingevoegde 
plaat.  (1136 

Gew^Dgde  nitgave. 

Bruiloft,  De,  van  Eloria  en  Rooaje.  Kluchtap. 
enz.  (d.  D.  Bufiero.  Op  nieuw  bewerkt,  d, 
M.  Weeterman).  Amat.  1864.  8".      .  (1137 

Broiloft,  De,  van  Kloris  en  Rooaje.  Elucbtap. 
eaz.  Amrt.  (1877).  S.'.  (1188 

Als  de  Torige  uitgave. 

Zie  ook:  Het   Boere  opera. 

—  Zamenapraak  taaacben  Tomas  en  Kieol,  die- 
nende tot  een  Tooiepel  voor  de  Broyloft  van 
Kloris  en  Booeje,  d.  O.  de  Bidder.  Amat. 
1748.  8«.  (1139 

Hetï.  stuk.  Des.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (1140 

—  Schuldige  eerbied,  betoigd  op  de  Anuteld. 
Schouwbnig,  5  Jan.  1756,  onder  het  vertoo- 
neo  van  de  Bmyloft  van  Kloria  en  Roo^e,  door 
Thomaa  Taar  en  Pietemel.  (Met  de  Nienwejur»- 
wenach.d.  A.  Spataier).  Amst.  1756.  8".  (lUl 

Heti.  stuk.  Dee.  uitg.  8'.  Groot  papier.    (1142 

—  -  Kienw  jaarvwensoh  van  Thomaa  vaer ,  op  de 

Broiloft  van  Kloria  en  Rooaje,  2  Jan.  1775,  d. 

J.  de  Waal.  Amst.  (1775).  8«.  (1143 

Hetï.  atuk.  De»,  nitg.  8*.  Groot  papier.     (1144 

--  Nieinvjaarawenach  van  Thomas  vaar,  op  de  Brai- 

loft  van  Kloris  en  Boo^e,  B  (Jan.)  1780,  d.  J. 

de  Waal.  (Amit  1780).  8».  Groot  papier.  (1145 

—  Nieuwjaars  wenach  van  Tomas  Vaar,  1  Jan. 
1781,  (d.  J.  de  Waal?l.  Z.  pi.  8*.         (1146 

—  Nienwjaarswenach  van  Thomasva^t,  op  da  Brui- 
loft ren  HorU  en  Roo«ge,  1  Jan.  1782,  d.  J. 
de  Wael.  8-.  Groot  papier.  (1147 

—  Saameospraak  tnaa,  Thomaavaer,  en  Pietemei , 
op  de  Broiloft  van  Kloria  en  Rooaje.  Amat. 
1789.  8..  (1148 

—  Nienwjaara  wenach  van  Thomasvafir,  op  de 
Bnuloft  van  Kloris  en  Rooqe,  d.  J.  la  Plas, 
(B.  Ruloffs),  ia  den  AnuL  sohouwbnig,  den 
4.  Jan.  1790.  8».  Qioot  pqtier.  (1149 


—  Ifieawjaan  wensoh  van  Thomaaraör,  op  de 
Brailoft  van  Kloris  en  Rooqe,  ged.  in  d.  Amat. 
achonwburg,  den  2»  Jao.  1792,  d.  J.  la  Plas, 
(B.  Bnloffa}.   Amst  1792.  8'.  Groot  papier. 

(1150 

—  Thomaavaër  tegen  Pietemei  op  den  laatsten 
avond  van  den  jaare  1799.  Uilgesproken  "in  het 
kluohtapel:  de  Bmilo^  van  Kloria  en  Booqe, 
d.  B.  E(uloffa).  Z.  pi.  en  j.  {Amat.  1799). 
8'.  Groot  papier.  (1151 

—  Fokke   Simonaz.,   A.,  Niennjaarawenachen 
van   Thomasvaer,  op  de  Bmiloft  van  Kloru  en  . 
Roosje ,    in    den    Amaterdamachen    aohonwbnrg 
aitgeaproken ,  van  1  Jan.  1802  tot  1  Jan.  1809 
3"  dr.  Amst.  1829.  8».  (1152 

—  Nieuwjaars  wenach  van  Thomas  en  Pietemei, 
voor  1831  enz.  •sHage,  1830.  8».  ai58 

—  Nieuwjaarswenscb  van  ThomasvaSr,  op  de 
Bruiloft  van  Kloris  en  Booqe ,  d.  P.  A.  v  a  n 
Overeem.  IJan.  1884.  Amst.  1864.8°.   (1154 

Bruiloft,  —  De  dolle  brnyloft.  Bly-eindend'-apel  ' 
d.  A.  Sjbant  (ook  Zjbandt).  Amat.  1654. 
S".  (1155 

Bruiloft,*  De  gouden,  van  Kloris  en  Booajen. 
Blgsp.  m.  lang,  d.  G;  Brender  &  Brandia. 
Amat.  1791.  8".  Groot  papier.  (1156 

HetE.stnk.  Dei.  nitg^  8".  Met  eene  uitslaande 

plaat:  het  7<  toon.  nit  de  Brailoft  van  Kloris 
en  BooHJe ,  d.  deWitenJonzis.  Gewoon 
papier.  (II57 

Bruiloft,  De  gouden,    van  Kloris  en  Booqen. 
Bl^ap.  met  sang,  d.  G.  Brender  &  Brandia. 
Amst.  1791. 8".  Met  frontisp.  Groot  papier.  (1158 
In:  ZMel^k  tooneel,  dl.  IX. 

—  Hetz.  stok.  Dez.  oiig,  8».  Het  frontiap.  Ge- 
woon paper.  (1159 

Bruiloft,  Farysohe.  Trenrsp.  d.  B.  Ansloo. 

Amst.  1649.  4».  (1160 

Bnuloft,  ParyBohe.  Treursp.  d.  R.  Ansloo. 

Den    3"   dr.,    door   hem  zelf  ftrmeerd.  en  van 

veel  fouten  verbet.  Amst  1661.  8».  (1161 

Bruiloft,  Parygolie.  Trearsp.  d.  R.  Ansloo. 

3'  dr.,    door   hem    zelf  vermeetd.    en    verbet. 

Amst  1662.  8".  (1162 

Bruiloft,   Faryiahe.  Trenrsp.  d.  B.  Ansloo. 

Amat.  1663.  8».  (1163 

Bruiloft,  Paryeolie.   Treursp.  d.  R.  Ansloo. 

Laata^    dr.    Amst.    1695.    8>.   Het   ingevo«^ 

portr.  T.  d,  dichter.  (1164 

Bruiloft,    FuTBohe.  Trenrsp.  d.  R.  Ansloo. 

Amst  1704.  8".  (1165 

Bruiloft,   pKFijeotLe.  Treursp.  d.  R.  Ansloo. 

Bott  1713.  8».  (1166 

Id:  &  Aniloo.  Foc^,  idletg.  d.  J.  de  Haei. 
Bruiloft,  De  sÜTerea.  Tooneelsp.  (U.  h.  Hot^.) 

van  A.  van  Kotsebne,  eni. Amst  1799. 8«. 

Groot  papier.  (1187 

Bruiloft,  De  xUveren.  Tooneelsp.  (U.  h.  Hoogd.) 

van    A.   von    Kotseboo  eni.   (Amst.  1799).  8°. 

Met  frontisp.  Beat  painer.  (1168 

In:  Algemeene  speotatoriaale  whonwbarg,  dL  VlIL 

Hets.    stok.    Dei.    nitg.   8».    Het   ftontaap. 

Gewoon  papier.  (1169 


jyGoot^Ie 


ïlTI 


TOONKBEST0KBEN.     BatiiJoFT— Bucwt*». 


■  Bhiiloft,  De'  sUveren.  Tooneeltp.    d.  A.  von 
Kotuboe,    «M.   2*   dr.    Amrt.    1802.    B'.    Met 

frontiBp.  (ina 

BnülaftMOrgsef:    —    Brajlofto-eer-gBef    Tafol- 

apel,  (d.  Th.  Boden  burgb.  Amst  1619).  4>. 

{1171 

In:    Th.    Rodenbnrgh,  Igkentian  poiUni  bont- 

BroUoftsapel.  lUbUpel  t.  drie  penoonagea ,  uit- 
geg.dJ.  van  Vloten.  (Haarl.  1872).  8^.  (1172 
Ib>  Dria  t>fel«p«teii,  ew.  A&onanlQlw  aOnik 
uit  de  LaTMubode,  dt  V. 

Bruilofti-tBftlapel.  —  Brnjlofta  tafel-ipe),  of 
PamaHtu  eer-gaef  aan  H.  Fonpe  ende  M.  E. 
Mnsch  T.  Waaladorp,  eni.  (d.  S.  Taa  Hoog- 
straten). 'BHage,  1654.  S".  (1178 

BmUofto  tftfeltpel ,  tuuchen  Apollo ,  Herknor, 
Vetiai  en  Pallaa,  enK.  d.  J.  Tan  Gjsen.  (Amat. 
1708).  8«.  (1174 

Hets.  Btnb.  Dez.  vitg.  8*.  Oroot  papiei.    (1175 

Broinhüda,  koningin  van  Aostiaaie.  Trennp. 
d.  FIoriB  Tan  WesterToort  (F.  Kett- 
man)  Amit.  O.  Th.  Bom.  Z.  j.  8*.  (1176 

fonteoTS,  De  vijf,  in  de  rerwards  laken-win- 
kel,  of  de  uitvoering  en  't  gevolg  eenei  onge- 
hoorde Itwbandigheid  enz.  ^merap.  (Amst?  c. 
1784).  8".  (1177 

Zie  ook:  Het  rollenda  Daantja. 

Brutus.  Treorsp.  N.  h.  Fr.  van  De  Toltüre  (d. 
S.  Feitama).  2-  dr.  Amat  1756.  8'.  Het 
tioaütp.  (1178 

Brutns.  Tranrap.  enz.  (d.  S.  Feitama.  Amat. 
1735).  4°.  Het  fiontiip.  (1179 

Ib:  TooDMtiioa;  tib  S.  Feitama,  dL  U. 

Bmtos.  Trennp.  mi.  (d.  S.  Feitama).  2>  ver* 
bet.  dr,  Amat  1756.  8'.  Het  2  frontiap.,  vaar- 
van  één  ingevend.  Oroot  papier..  (\IB0 

Heti.    stuk.   Des.    nitg.    8".   Met   frontisp. 

Gewoon  papier.  (1181 

Bratiu.  Trenrap,  N.  h.  Fr.  *an  de  Toltaire, 
d.   J.    Haverkamp.    Amat    1736.   8<-.   Met 


trontiep.  Al  ingevoegd  frontüp. 
Het*,    ituk.    Uei. 

Oroot  papier. 
Brutos.    Treursp.   enz.,    d.    J. 

Amst.  1752.  8°.  Het  frontüp. 
Brutus.    Trearsp.    eni.,    d.   J. 

Amat  1753.  8°.  Met  frontiap. 


(Uf 

'lig.    8°.    Het   frontin). 
(1183 


(1184 

(1185 


Bmtus.     Trenisp,   enz.,   d.   J.    Haverkamp. 

Amst  1785.  8'.  (1186 

BratUfl.  Trenrap.  14.  h.  Fr.  vaa  de  Toltüre,  [d. 

F.  Bgk).  Amat.  1736.  8'.  Het  frontisp.   (1187 

Hat  U  bediiJf  U  bewerkt  door  H.  va»  Loshsm, 

Hetz.    stnk.    Dez.    nitg.    S**.     Het    frontisp. 

vMr  de  letter.  Groot  poirfèï.  (1168 

Bmtos  on  zvner  Eoonen  tzenrspel,  (d.P.Heik- 

man  den  Jonge).  Amat  1725.  8'.  [1189 

—  Hoven,   J.   van.  Ter  onthaalinge  van  (en 

dankbaarheid    aan)   toargemeesteren   en   vroed- 

•ohappen  d.  stad  Utrecht,  (bg)  het  veitoonen  van 

Brutos   en   zyner  zoonen  trearsp.  enz.  17  Aug. 

1728.  1  blad  pUntf.  (1190 
Sa  ook:  Loein*  Jnnins  Brat  as  en:  De  groud- 

legling,  enz. 


BueheUoen,  zie:  BooheUoen. 

Bndft,    andera    Offen.   Treoisp.    (d.   J.   Palet 

s  t  e  7  n).    Enckh.    1686.  8*.   Het  2  iugsToegdc 

platen.  ,  (llül 

Toorin  een  gedicbt  ia    «ïg— >mwl?g  (Tj  H3.  m  1 

Buonapute  te  Hilano ,  of  de  verloaaiiig  d.  Q.~ 

Alpynsche   patriotten.    Tooneelzp.   d.  A.  HD^ 

tink.  Weatzaandam,  1800.  8>,  (119^ 

Hets.  stak.  Dez.  nitg.  8".  Groot  papier.    [W'. 

Burohtapook.    —    Het  bargtapook.  TooneeUp. 

N.  h.  Fr.  >B«ge,  1808.  12».  (lll'l 

Bureau,   Het,  van    nithawelgking,   of  tnast 

maarl    trouwt   maarl   Boert    bl^ap.  met  tsng. 

Trg  n.   h.  Fr.  van  Desangïets,  Gentil  en  Bm- 

eemont,   d.  C.  A.  van  Rav.  Amzt  181S.  P. 

(IISJ 

Barea,  De.   DranatiBcbe  klncht,   d.  Jnili' 

van  Uaarik  Jr.  Amat  1875.  8°.  [IW 

BuTgemeeBter ,  De.  Tooneelsp.  N.  h.  Hoogd.  vis 

VooBruhl.  Amst  1789.  8'.  Orootpapier.  {W. 

Hetz.  stnk.  Dez.  nitg.  8*.  Gewoon  papier,  (llï^ 

BuTgemeeater ,  De,  Tooneelap.  N.  h.  Hoogi 

van  Vou  Bnibl.  Amat.  1794.  8*.  (11^ 

BnrgemeeBter,  De  venegelda.  Blgsp.  K.  b. 

Hoogd.  d.  W.  Parber.  Amat  1870.  8».      O^f' 
Burger   en   edelmui.  Fragment  uit  (Molüre'e) 

George   Dandin,    (v.   loder^k.  bew.  d.  A.  J.  1^ 

Gras.  Eott  1866).  8".  (ICOI 

Burger    en    edelman.    Pragmdnt    üt  Gewse 

Dandin,  (van  Molière ),  voor redergken bewnkt. 

d.  A.  J.  Ie  Gras.  Rott  1868.  8*.  (IS-^ 

1d:  Zm  blyapelen,  enz.  d.  A.  J.  Ie  Graa 

Zie  oolc:  Oeorge  Dandin. 

Borger   Hermui,  of  de  repnbliqninsche  vader. 

Tooneelsp.    d.    J.    E.    de   Witte   Jnn.  Amst 

1795.  8*.  Groot  papier.  (IM 

Betz.  atnk.  Dez.  mi%.  8*.  Gewoon  pajaer.  (12<Vt 

Borgerlèest,  Het  Amsterdamsdhe ,  t^  het 

nitieiken  van  de  gedenkpenningen  aan  de  admt- 

terj,   voor  den  ^toonden  moed  en  tninw,  1^ 

het   beleg   van  Naarden,  d.  U.  Weatermzn. 

Amat.  H.  Westerman.  Z.  j.  8".  (ISOS 

BorgarUjk  en  romantteoh.  Blgap.  Vig  S.  h. 

Hoogd.  V.  Banemfeld,  d.  C.  J.  BooboL  An>^. 

1847.  8°.  (l»<' 

BoBkenblaser.  —  Sotternie,  nitgeg.  d.  H.  E  o  f  f- 

mann    van   Falleraleben.  (Tntül.  133n. 

8".  .  (IS-i" 

Id:  Horae  Belgieae,  pan  TL 
ïuBkenblBSer.    —    Sotternie,    oitg^.   d.  B.  R- 

Moltzor.  (Qron.  1875).  8«.  {lÜ-^ 

In:    UiddeliiadeTluidsche  dramat   pobie,  iagd.  a 

toegel.  d.   H.    K    Holtier.    —  (M:  in  BiUiotb-  < 

mi^nnedeiL  tettarlraiide,  vsu  deni. 
Butlllufl  of  de  verradEi  des  ijks  gestraft  Trennp. 

In  Holland,  1784.  8«.  (1** 

Naai' het  KhyDt,  doelt  dit  stok  op  d«B  hertog  m 

WoUenbfitteL 
Buurman,  De  geTaariijke.61gBp.N.h. Hoogd. 

V.  A.  von  Kotzèbue,  d.   J.    B.   van   Eareldt 

HoUrop.  Amat.  1805.  &<>.  (ISIS 


,v  Goog  Ie 


TOöi$EELS>TJJSEES.    Gasicüb- 


O. 

(Zia  ook  K.) 


TrenTsp.  (Door  T. 
zO  Aiast.'168T.  8°.  Metdubbd,  Toor- 
gsTO^d  frontisp.,  wwumui  één  in  kleoroa  en 
goud.  (1211 

Caeaar.  —  CeEar'a  dood.  Tieunp.  d.  R.  v&n 
Lenve.  Het  konatpl.  Terciert.  2*  dr.,  merko- 
lëkverbeet.  Amat.1775.  8°.  Groot  papier.    (1212 

Z>«  ook:  Db   dood    v«D  Ceiic,   De  dood  van 

Julim  C&aiar  en  De  dood  ran  Kajns  JaUai 
Caaiac. 

CajUB  Graoohm.  Treonp.,  h.  Fr.  nu  H.  J. 
ühënier  Trg  gevolgd,  d.  P.  J.  üylenbioek. 
Amat  1797.  8°.  (1213 

Heti-atnk.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (1214 

Zia  ook;  Da  dood  van  Cajni  Graeoliaa. 

CaJQS  KuraiiiB  Oorlidsmu.  Trenrap.  (Frou). 
Z.pl.aiij.(Amsto.  1782).8''.Met  frontiap.  (1215 

CajQS  Uaroliu  Ooriobmoa.  Treursp.  n.  de  U 
Harpe,  d.  J.  van  'aOraTenweert.  (Pofizie). 
Aoiit  1813.  8°.  '(1216 

Caina  Karoixu  OorlolaBiu.  Treorsp,  (d.  L.  Pa- 
toir.  PoSsie).  1824.  8*.  (1217 

— -  Heti.  stuk.  Du.  nitg.  8°.  aroot  papier.    (1218 

Zia  ook:  CorioUaD,  Coriolinni  en;  De  vei- 

bind«rde  WTkak. 

Cija>  Kooiiis  Boevola.  Trenrap.  Rott  1727. 8°. 
(1219 

na.fcTiiitj.ift  of  Jiet  herkenningalieeken.  Indisch 
looneelap.  na  K&lidJraa.  ü.  h.  Suiakriet  ver- 
takld  d.  H.  Kern.  Haar).  1862.  8°.         (1220 

Colandryn ,  of  de  man  in  baarena  nood ,  d.  K. 
Dorema  (de  Vriea?}.  Amat.  1739.  8°.  (1221 

Calif,  lie;  Kaliel 

Coliste.  Treuren,  ü.  h.  Pr.  ran  Colaidean,  d. 
L.  C.  Beoa.  Gend,  Z.  j.  (o.  1776).  &■.    (1222 

Cameleon,  lie:  Kameleon. 

Cunillet  of  ket  onderaaidach  gewelf.  Zangsp. 
X.  h.fr.,  d.  H.  C.  Brinkman,  wed.  G.  van 
Streek.  Amat  1796.  8°.  Qroot  papier.  (1223 

Camilloa,  oF  het  rampialig  vonnis  van  Jnpiter. 
Treursp.  Middelb.  1786.  8».  (1224 

—  Heti.  atnk.  Dea.  nitg.  6°.  Qroot  papier.    (1225 

Camisazdfl,  De.  Tieursp.  d.  L.  W.  van  Win- 
ter, geb.  van  Herken.  Amat  1774.8*.  Met 
frontisp.  (1226 

Heta.  atnk.  Dec.  nitg.  8*.  Groot  papier.  Het 

tronti*p.  (1227 

Cunlnrda,  De.  Trearsp.  d.  L.  W.  van  Her- 
ken. (Amrt.  1774).  4°.  Het  frontiap.  (1228 
In:  N.  S.  van  Winter  an  L.  W.  vso  Herken, 
TnmiiglpiMay.  dl.  I. 

Camoöns.  DiamaL  gedicht  voor  rederöken.  Vry 
Q.  h.  Hoogd.  T.  Fr.  Halm  (Trgbeer  von  HQnch- 
Bellinghatuen,)  d.  D.  F.  van  Bejst.  Amat. 
1859.  8*.  (1229 

CamoSne.  —  Fragment  uit  den  tComoSna"  van 

Fr.  Halm  (Trnbeer  van   Manch-Bellingbauaen) 

J.  D.  F.  van  Hejei  (Amat.  18S0).  8°.  (1230 

lo:  Boadel  dramatiaolia  poeij.  Nienire  «erie,  eoi. 


Cfunoe,   of  d'Sozartse  >Ter«oeBtinge.  Trsnrap.  d. 

J.  de  Bgl.  (Botf.  1750).  8".  (1231 

Candor  of  de  giafketdei  in  het  bosch.  Tooneelap. 

d.  J.  Eiiaeliaa.  Dordr.  1801.  8°.  (1232 

Hets.atnk.  Dez.nitg.  8".  Groot  papier.    (1233 

Cange,  of  de  kraker  van  het  Lasaret.  Tooneelsp. 
N.  h.  Fr.  van  Gamas,  d.  D.  A.  van  de  Wart. 
Amrt.  1796.  8°.  (1234 

HetB.  stnk.  Dee.uitg.  8*.  Groot  papier.    (1235 

Canut.  Treurap.  N.  h.  Hoogd.  v,  J.  E.  Schlegel , 
d.  J.  Latkeman.  Amst.  1785.  8°.        [1236 

r  Uetz.  atuk.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  pa^er.     (1237 

Canut.  Treurap.  enz.,  d.  J.  Lntkeman.  (Amat. 

1785).  i".  (1238 

In:  J.  Latkemin,  Poi^. 

Canot.  Trenrap.  enz.,  d.  J.  Lutkeman.  Amat 

1785.  8°.  Groot  papier.  (1239 

Hetz.  atnk.  Dez.  oitg.  8°.  Gevoon  papier.  (1240 

Capellen  tot  den  PoU.   Trenrap.  d.  A.  Loot- 
jes Pz.  Haerl.  17S5.  S".  (1241 
Garollentje.    —    Earolientjjea  dood;  of  de  broe- 
der  en  Eoaterliefde.    (Tooneelap.    v.   kinderen , 
■    "    "   '          "         (1242 


d.  K.  F.  L  o  a 


uit   het  d   _  , 
itaa.  —  Ook  in  de  uitgaTS:  i^üt.   1817. 

CaroUna  en  Walmond,  ef  de  geboetta  mis- 
stap. Tooneelap.  d.  B.  A.  F  allee.  'aHage, 
18U2.  8o.  (1243 

CaroUno.  —  Karolina,  of  het  Gelderach  land- 
niei^e.  Blgap.  m.  zang.  flet  Fr.  v.  t^rtois  en 
.  Leon  vrg  gevolgd ,  d.  U.  O.  Engelman. 
Amat.  1819.  8».  -   (1244 

CoTOlina  van  Berburg,  of  de  rampen  der  liefde. 
Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.  d.  P.  J.  Kaatelef  n. 
Amrt.  1788.  8».  (1245 

Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  8'.  Groot  papier.     (1246 

—  Easteleyn,  P.  J.,  Aanmerkingen  op  de  be- 
oordeeling V.  d.  reconaent,  beti.  Carolina  van 
Ëordbnrg,  of  de  lampen  der  liefde.  Amat.  1790. 
8».  Groot  papier.  (1347 

CaroUna.  —  Earolina  Wolaey,  of  een  jonge- 
lings  miaatap.  Blgap.  N.  h.  Fr.  r.  Bayüd. 
Amat.   1845.  8>.  (1248 

Corolns  den  V  seghen-praelende ,  over  Joannea 
Fredeiicoa  ceurvorat  van  Saxen  ende  Philippne 
landtgrave  van  Heaaen,  als  oock  andere  Dnjt- 
ache  vorsten  en  ateden,  van  het  Proteatantsch 
Verbondt.  Blj-eyndigh  trenrapel,  (d.  P.  Jns- 
tinina).  Brugghe,  P.  Booae.  Z.  j.  (c.  1727). 
i'.  (1249 

Cartouohe,  of  de  dieven.  Blgap.  d.  Ie  Grand. 
(U.  h.  Fr.  Proza).  Utr.  1722.  8».  (1250 

Cartouohe,  of  de  révera.  Bljap.  Verhandelende 
Ejn  Toomaamate  achelmeryen ,  naar  't  FranM 
van  Le  Grand.  2>  dr.  verm.  en  verbet.  d.  G. 
Tyseni.  (Poesie).  Amst.  1722.  B".  (1251 

Zie  o«k:  De  bedrieger^  van  Cartonehe. 

Casandra,  zie:  Caasandra. 

Caaimier ,  of  gedempte  hoogmoet.  Blyap.  (N.  het 
Spaonach,  van  Lopez  de  V^a  Carpio,}  d,  Cath. 
Questiers.  Amat.  1656.  4°.  Het  Frontiap.  (1252 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TÜKKEN.     CAssAwoHt— Obzax. 


Casautder,.  De  blinde,  of  het  concert  ma 
Aileqoitt.  Blgap.  met  lang.  N.  b.  Fr.  d.  de 
Qnack  en  FalUe.  'eHoge,  1804.  8*.  Groot 
papier.  (1258 

Heti.  stak.  DeB.  uilg.  8'.  Oewoon  papier.  (1854 

Zie  ook:  de  Heer  Cissender, 

CaBflandra.  —  EaMandrs.  Traargp.  U.  h.  Fr.  v. 

F.  d'AaBeum,  (d.  Eath.   Leecailje).    Amst 

6.   Tïelenbnrg.   Z.  j.   8°.  Het  ingevo^  ftaa- 

tiap.  f1256 

Cassandra.  —  Easeandra.  Treuftp.  enz.,  d.  Eath, 

Leacailje.  (Amst.  1731).  4".  (1256 

In:   E.    Leieailje,   Uengel-   sb   toouMlpoeiT, 

dl  lil.  "^ 

Cassandra.   ~  Caaandra,  hertogiane  van  Bonr- 

gODJe  en   Kaïel  Baldsus.  Treur-  en  bly-eynde- 

apel,   (d.  Th.  Rodenbnrgh).  4i  dr.,  ovenieii 

en  Törbet,  Amst.  1642.  4°.  (1257 

Cassandra.    —  Casaudia,  bertoginne  van  Bonr- 

goDJe,  en  Sarei  Baldeuï.  Tieur-  en  blj-ejnde- 

spel,  (d.  Th.  Rodenbargh).    Den  jooKaten 

drack ,  op  nieuws  overeien,  verbet.  enz.  Atnst. 

1663.  8°.  (1258 

Casta,    oft    opieghel    der  knyshejd,    (d.    Nio. 

FontejD).  Amst.  1537  (1637).  8".         (1259 

CatlLarina.    —  De  heilige  Eaterina,  martelares. 

Trenrsp.   d.  de  la"  Serre.  (U,  h.  Fr.),  van  J.  H. 

ölaaemakor  vertaalt.  Amet.  1668.  8«.  (1260 

Oatharlna Herman.  Tooueehp.  d.  J.  J.  Verenl. 

Amst.  1793.  8«  Met  frontiip.  (1261 

Catherlne,  of  de  achoone  pachtster.  Tooneelsp. 

N.   h.  Fr.  T&n  J.  Candeille,  d.  P.  G.  Witsen 

Oejabeek.  Amet.  1796.  8°.  (1262 

Heta.  atuk.  Des.  nitg,  8".  Groot  papier.     (1268 

Catillna.  —  Eatilina,  of  Rome  gered.  Treurap. 
N.h.Fr.vandeVoltaire,  d.  H.  Tollena  Cï, 
Amst.  1802.  8°.  (1284 

Hetz.  etuk.  Des.  uitg.  8°.  Groot  papier.     (1865 

Cato,   of  de   ondergang  der  Boomache  vrgheid. 

Treorap.  N.  h.  Eng.  v.  Ad<li»>n,  [yert.  d.  H.  de 

Wolff,  en  bergmd  d.  H.  Angelkot  (zoon) 

en   P.    Langendök).    Amst.  1715.    8».  Met 

frontiap.  f1266 

Het  2<  en  4«  bedrQf  ia  vu  F.  Langeadljk. 

Cato,    of  de    ondergang   d.    Boomache    vrgheid. 

Trenrsp.  enz.  (d.  H.  Angelkot  (aoon)  en  P. 

Langendijk).  2'  dr.  Arast.   1715.  8«.    [1267 

Cato,    of  de  ondergang  der  Roomsche  vrgheid. 

Trenrsp.  eni.  (d.  H.  Angelkot  (lOOn)  en  P. 

Langendfik).  3>  dr.  Amst.  1725.  8".    (1268 

Cato,   of  de  ondergang  der  Roomsche  vrijheid. 

TreoTsp.  ens.  (d.  H.  Angelkot  (zoon)  en  P. 

Langendgk).  Am»t.  1742.  8".  (1269 

Hetz.  atnk.  Des.  nitg.  S".  Groot  papier.     (1270 

Cato,  of  de  ondergang  der  Roomsche  vr^beid. 
Treursp.  ens.  (d.  H.  Angelkot  (loon)  en  P. 
Langend^k).  Amst.  1785.  8".  (1271 

Cava   van   Conseugra,   een  offer  der  vrouwe- 
lyke  wraak.  Trenrsp.  N.  h.  Hoogd.  van  Herbat. 
(Amst.  1 797).  8°.  Met  frontiap.  Groot  papier.  (1272 
In:  Zadelfjk  schtmwtoaiieel,  dl.  nl, 

Hetz.    atnk,   Dez.   uilg.    S".   Met  frontisp. 

CleirooD  papier.  (1273 


Céoile,  of  de  opoffering  dor  rriendadiap.  Blra 

(ü.  h.   Fi.    van   de    Geulia,  d.  £.  Bekker, 

wed.  Wolff,  'sEage,  1787).  8".  [1!74 

In:  de  Genlia,   SduHnrtoimeal  >oar  iawiite. 

dl.  in. 

;.  Leen. 

(ik; 

Ceoilia,  of  de  dankbaarheid.  Tooneelsp.,  L  Ft. 
van  Sonrignere  vrfl  gevolgd,  d.  P.  J.  tyleB- 
broek.  Amst  1797.  8°.  (1Ï7^ 

Het«.  Btuk.  Dei.Tiitg.8°.  Grootp^ner.    (1?:: 

CeoUia,  De  Heylighe,  oft  den  Spi^hd  nu 
de  eerbaerhejdt.  Trenrsp.  enz.  d.  C.    ' 


3.  E.EIÏ. 


Antw.   1671.  4°.  Het  platen. 

,   d.   S. 

Cefise,  de:  Cephise. 

Celestine  van  Florian,  of  de  minaam  ncMs 

over   haar*    minnaar.    Tooneelsp.  d.    H.  Ksp. 

AfflWt.  1805.  8».  (l»i 

Celia.  Treursp.  d.  J.  Einker.  Amst  1791  i'. 

(im 

Uetz.  atnk.  Oez.  uitg.  8°.  Groot  papiec.    [12S: 

CÓlina,  of  bet  kind  dei  geheims.  Totmeelip.  ^. 

b.  Fr.  van  R.  C.  Gnilbert-Pixerécoort,  d-M.G. 

Engelman.    Amst.  1800.   8^    Groot  p^a 
(1283 

Hetï.  stuk,  Dei.  uitg.  8".  (^woon  p^tier.  (Iffil 

Célïna,  of  het  kind  des  geheima.  Tooneelsp.  eni.. 

d.    M.    Q.    Engelman.   2*  Terbet  dr.  Amst 

1809.  8".  (12?^ 

Oellnde,  of  de  beloonde  dengd.TJ.  h.  Fr. 'bB*«. 

1761.  8».  (i2«h 

Celion  en  Bellinde.   Paatorel.    Bl;-ejndt-spd . 

enz.  (d.  J.  H.   Brul.    Amat.  1689).    4'.    Mei 

platen.  (i2g: 

lu:    J.    H.    Krnl,    HinBc-tmcnl    ter   deuMm 

AnwL  168B.  ^^ 

Ceüon  en  Bellinde.  Paatorel.  bly-eyndMmel  em, 

(d.  J.  H.  Krnl).  Ütr.  1672.  12».  (12« 

Uft   wne   nitgsvB   na   Kntl'a  Warbs:  met  dn- 

tnun   Be  6— Gg  18.  ^^ 

Genie.  Blgsp.  N.  b.  Pr.  v.  M*>  d'Hspponteun 
de  Grafignj,  (d.  Anna  Oorver,  geb.  tid 
Eattum).  Amst.  1760.  Het  &«afüp.  Gmt 
papier.  (i2gï 

Betz.  atnk.  Dez.  nitg.  8*.  Het  faontiip.  Ge- 
woon papier.  Ilff) 

Cenobia,  lie  Zenobia, 

Censureering.  —   De  Teraonneoe  ceDcureeriiQ. 

en  ^gevolgen   der   ona^veigde  logen,  omtrent 

het  danaaen  eener  mennet.  Z.  pi.  en  j.  8°.      (1291 

VergeL:  De  dweepar|j  geccninreert,  -m 

Cephalns  on  Proktifl.  Tronrap.  (d.  G.  T.  D  o  m  i  si. 
Amst.  1710.  8'.  (]292 

Oephise.  —  Cefise  ,  of  do  doling  van  het  verstand, 
Blgap.  N.  b.  Fr.  (ütr.  1792).  8".  (12SS 

Csssionant,  De  bedrooge.  Bl^sp.  (d.  H.  tad 
Hftlmael).    Awat    1711.    4".    Met   fronti^ 

In;  Speotatorii&l  tooned,  dL  Til. 
Cesar,  zie:  Caesar. 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTtTKKBN.    Chaelatan— Cia 


Oharlaten,  Z>en.  Open-bonffon,  (d.  J.  Ton^ 
aaint  Nejta).  {Amst  1768?).  8".  (1295 

Cliarlotte.  —  Charlot,  of  de  gravin  de  Oiviy. 
Toonedsp.  N.  h,  Fr.  v.  Voltaire.  (Utr.  1780). 
8°.  (1296 

In :  SpeeUhsUal  tomwel,  dl.  II. 
Ch&rlotte  Blanfbrd,  ot  de  wedeigeTonden  v&- 
der.   Tooneelsp.;  het  Hoogd.;  die  Eroberiug  von 
»ant    LucU,    gevolgd   d.  H.  O.  Engelman. 
Amat.  1800.  8".  (1297 

CbarloUe  TUI  Bourbon.  (TooneeUp.  d.  A.  Lood- 
jes  Pun.  Amat.  1844).  8».  (1298 
Id  A.  Looajei  f  i.,  Dnmst.  warken. 
Cliaron,    of  de   beziendera,   meeiendoel  gevolgt 
□a    die    van   Lucianus,   etu.    (d.  /'.   V.)  Amat. 
1720.  8».  (1299 
Chatterton.    Drama    voor   leder^kera,   d.  F.  II. 
Greb.  (Amst.  1867).  8°.  (1300 
In:    TuMlieidsnbeid.    Bundel  tan  dnmiL  werken, 
dl-   I. 
Childerik.  Treurap.  K.li.Fr.  van  De  Hoiand, 
(d.  C.  L.  de  Nenfville).  Amat.  1738.8°.  Het 
fronÜap.                                                                (1301 

Hetz.   stok.    Dei.    ultg.    8°.    Het  froAtüip. 

Groot  p^ier.  (1302 

Childerik.  Trenrap.  enz.,  (d.  C.  L.  de  Neut- 
ville).  Amat.  1783.  8°.  (1303 

Chimon.  op  de  reeghei:  Door  liefde  ventandigh. 
Treat-blj-eyndenb-apel.  Door  J.  van  Arp. 
Amat.  1639.  4°.  (1304 

Cbin  awB-Tftardor ,  Se  gevoande,  of  't  ont- 
eerde weentje  ge-eeid.  Elugtig  blgsp.  d.  D.  r,  It. 
Amat.   1T8&.  8^  (1305 

Chineesen,  De.  Opera-bonffon ,   (d.  J.   Tous- 
saint  Neyta).  (Amat.  c.  1768).  8°.         (1306 
Obloria  en  Fhilida.  Paatorel  blj-ejndend-apel , 
(d.  J.  H.  Krnl).  Amst.  1694.  4°.  Het  platen. 
(1307 
Chloris.  —  Cloris  en  Philida.  Putoiel  bljr^eTod- 
apel    eui.,   (d.    J.    H.  Ernl).  Amat.  1640.  8°. 
Met  pUten.  (1308 

Chloris.    —    Gloria   ea    Philida.    Hey   apel,   (d. 
J.  H.  Ernl.  Amat.  1644).fol.HetplRton.  (1809 
In:  J.  H.  Krnl,  Puopien  «eield. 
Chlorifl.    —    Cloris   en   PhiJida.    Hey    apel,    (d. 
J.  H.  Ernl.  Amat.  1081).  4'.  Het  platen.  (1310 
In:  J.  H.  Kral,  Fampicre  wereld,  eai. 
Chriatlna  van  Bnaland  en   Uilna  Peterhoff,  of 
de  vorstin  en  de  kameijuffer.  Hiator.  blgap.  m. 
zang.  N.  h.  Fr.,  d.  C.  J.  RoohoL  Amat.  1839. 
8".  (1311 

Ghriatoffbl  de  Oama,  of  het  Meg  van  Qoa. 
Treutap.  d.  J.  E.  de  Witte  Jnn.  'a  Hage, 
1788.  8".  Groot  papier.  (1312 

■  HetB.BtQk.Dei.nitg.8".aewoon papier.  (1318 

Christofibl  Ie  Bond,  of  de  weldenkende  on- 
verschillige. BLgap.  N.  h.  Fr.  v.  Dorvigny. 
(ütr.   1783).  8°.  (1314 

In:  Spectatoriul  tooiwfl,  dl.  IT. 
ChrixtnA  Ijdende  es  verbeerijkt.  Het  alleihe;!- 
aaamate   trearap.   In  drie  deelen,  d.  P.  L(an- 
gedult).  Amat'  1684.  8°.  Met  fiontiap.  en  vele 
ingevoegde  platen.  (1315 


OhriatuB  Ijdende  en  verheerijkt.  Het  allerkejl- 
aaanute  trearap.  In  drie  delen,  d.  P.  L(an- 
gednlt).  De  S'  dr.  Het  kopere  platen  veiciert. 
Amat.  1714.  8».  (1316 

Ohristus,  Den  lydenden  ende  stervenden, 
d.  J,  d(e)  C(ondé].  2'  dr.,  bg  den  authenr 
verbetert.  Bmsa.  Z.  j.  8*.  (1317 

Ohrlstoa,  Den  lydenden  ende  sterrenden, 
d.  J.  d(e)  C(ondé).  2'  dr.  hy  den  anth.  vetb. 
Antw.  Wed.  Thieullier.  Z.  j.  8".  (1318 

Christus,  Den  lydenden  en  stervenden,  d. 

J.    d(e)   C(ondé).  3*  dr.  bj  den  aatb.  verbet. 

T'Antw.  en  tot  Qendt,  by  P.  Gimblet  Z.i.8ö. 

U319 

Christus,  Den  lydenden  ende  stervenden, 

d.  J.  de  Condé.  5*  dr.  verm.  en  verbet.  Braaa. 

1683.  8°.  Het  ingevo^  kaoüisp.  (1320 

Christus.  Den  lydenden  en  stervenden,  d. 

J.  d(e)  C(ondé).  Ghendt,  1718.  8".  (1321 

Chrys^üle  en  Arünants  treur-bly-eynde-apel , 

(d.  J.  Heerman).  Amat.  1639.  4°.  (1322 

Oioero  eu  CatdUna.  Treurap.  Het  Fr.  v.  Cre- 
billon  «evolgd,  d.  H.  van  Elvervelt  Amat. 
1775.  8°.  Oroot  papier.  (1328 

Hets.  atak.Dez.ni%.8°.Qewoon papier.  (1324 

(Tid,  De  verdnytate.  Bl^-eynd.  tceorsp.  (N.h. 
Fr.  van  P.  Oomeille).  Hidt%.  het  gaatache  le- 
ven en  bedr^f  van  den  selven  Cid ,  op  *t  nienwa 
daer bj gbevoeght,  (d.  J.  van  Heemaketck). 
Hoorn,  1641.  8«.  (1825 


Old,  De   rerduytate.    Bly-eyndend  trenr-apel, 

enz.  (d.  J.  van  Heemakerck).  Amat  1650.  4". 

(1327 

Cid,  De  verduyste.  B1y-«indend  trenr-apel ,  enz. 
(d.  J.  van  Heemakerck).  Amat.  1662.  8°.  (1328 

Cid,  De  verduitste.  Bly-eyndend  tronrap.,  enz. 
(d.  J.  van  Heemakerck).  Op nienwe overeien 
en  verbetert.  Amat.  1670.  8,".  (1329 

Cid,  De  verdaytste.  Bly-eindand  treorap.,  enz. 
(d.  J.  van  Heemakerck).  Amat.  Wed.Gyab. 
de  Groot.  Z.  j.  8*.  (1330 

(Sd,  De.  Trearap.  U.  h.  Fr.  ens.,  (d.  J.  van 
Heemakerck).  Den laataten  dmk.  Amat  1697. 
80.  Het  frontiap.  (1331 

Cid,  De  verduytste,  Bly-eyndend  trenr-spel,  enz. 
(d.J.  van  Heemakerck).  Amat.  1725.8°.  (1332 

Cid,    De.    Trenrsp.    ü.   h.    Fr.  enz.,  (d.  J.  van 

Heemskerck).  Amat.  1732.  8°.  Het  froirtjsp. 

(1333 

Cid,  De.  Trenrsp.  U.  h.  Fr.  enz.,  (d.  J.  van 
Heemakerck).  Amat.  1736.  8°.  Het  twee  in- 
gevoegde ^ntiap.  Groot  papier.  (1334 

Cid,  De.  Trenrsp.  U.  h.  Fr.  ene.  (d.  J.  van 
Heemakerck).  Amat.  1760.  8^  (1335 

Keer  rerknrte  uitgave, 

Hetz.   atuk.    Des.   nitg.   8°.    Het  bontiap. 

Groot  papier.  (1386 


jyGoot^Ie 


TOONEEt^TÜKKEN.     Cm— OLAusas. 


Cld,  De.  Treuwp.  Tan  P.  Comeille.  Verrykt  met; 
oanteekeningen ,  door  de  Voltaira  ena.  Het 
Pmnsch  gevolgd,  d.  J.  NomBi.  Amst  1771. 
8',  Groot  papier.  (1337 

Hetz.  Btut.  Dei.  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (1338 

Cid,  De.  Treanp.,  ena.,  d.  J.  Nomtz.  2*  At 
Anwt-  1772.  Met  2  verachUI.  titeh.  Groot  pa^ 
pier.  (1339 

Oid,  De.  Tïonrep.,  enz.  Het  Fr.  gerolgd,  d  J 
NomBS.  Amat.  18«.  8».  (1340 

—  Aan  Andriex  Snoek,  wegens  het  spelen  der 
rol    vao   den    Cid   ens.,    door  A.   L.  Barbaz 

(Amet.  1803).  S".  (1341 

Ciima.  Treuwp.  U.  h.  Fr.  y.  Comeilla.  Am^t. 
1683.  8'.  Groot  pap.  (1342 

CHima.  Trenrap.  Ü.  h.  Fr.  van  Comeille.  Amst. 
1720.  8».  (1343 

Cinna,  of  goedertierenheid  vm  Angnetna.  Trenrgp. 

<N-  h.  Fr.  van  P.  CorneilleJ.  2-  dr.  verbot.  Amet. 

1716.  8°,  Met  frontisp.  (1344 
Andere  beweridng. 
Hetz.    atuk.    Dez.    nitg.    8".    Met    froutisp. 

on  2  ingevoegde  platen.  Groot  papier.       [1345 

Cinna,  ofgoedertierenhoidvan  Aagnstua.  Treursp. 
(N.  h.  Fr.  van  P.  Comeille).  Amat.  1736.  8", 
Met  fVontisp.  {1346 

Cinna.  Treursp.  {Naar  Comeille)  d.  W.  Bilder- 
dyk.  Amat  1809.  8».  (1347 

In:  W.  Bildetd^Jk,  Trennpelen,  dl.  III, 

Cinna.  Treursp.  na  Comeille,  d.  W.  Bilder- 
dijk.  Leyd.  1824.  8'.  (1348 

Cim^      Trenrgp..   (d.   W.    Bilderdgk.    Haari. 

1857).  8°  (1349 

*"■    ^'•"„"■"Ü^'"   DiïbtirerkeB,  (oitgeg.  d.  I.  da 

Ointhia,  De  geflchaakte.  Kluohtsp.,  getrokken 
lilt  de  verwaande  krjgsman  van  Plautua,  (d. 
L.  Smida).  Amat.  1688.8'.  MetfrontUp.  (1350 

^^°^,-  ~  ^*  **P'^'  ™t>  "ch  zelven.  Btvspel. 
(N.  h.  Fr.  V.  CoraeUle.  d.  P.  van  Geleyn) 
Amat.  1678.  8".  (1351 

^?}^  ~  ^^  "P"*"  ™>  ^if*  lelven.  Blysp.,  enz. 

(d.  P.  van  Gelejn).  Amat.  1C79.  8-.  (1352 
^f^   —  1*8  «pier  van  lichzelven.  Biyep.,  enz. 

(d.  P.  van  Geleyn).  Amet.  1705.  8".  (1353 
^'P'*'-  —  De  aipier  van  zich  zelven.  Bly8p.,enz. 

(door  P.  van  Geleyn).  Amat.  1737.  8».  Groot 

papier.  (I354 

Citadel,  Antwerpen».  Een  schetsboek  nit  de 
^•I.  dagan.  Lyr.^iramat.  gedicht,  d.  W.  J.  Hof- 
ayk.  Amat.  1857.  8".  (1355 

Clwa  en  Seraphina.  of  de  spelonk  op  het 
eiland  M^'ork».  Tooneelsp.  Gnilber^Pixéricourfs 

li^^ol^ «*'"'«*•  ^-  ^-  *■  '«n  ï'oy-  *""'■ 

1»1<J.  8  .  (1353 

^u**"  "~  -^"^  "*"  Hoheneicben.  Tooneelsp.  N. 

h.  Hoogd.  van  C.  H.  Spiesz.    Amst.  1793.  8°. 

(1357 

Hetz.  etnk.  Dez.  uilg.  8".  Groot  papier.     (1358 


Clara  van  Hontalban,  of  hot  el^tofeis 
onderliefde.  Tooneeltip.  N.  h,  Fr.  (t.  ücixr.. 
door  B.).  Amst.  M.  Westerman.  Z.  j.{18i;.'" 

Clara.  —  Klara  van  Synaii.Tronr«p.N.LBM!r: 
{Amst.  1799).    8".   Met  Irontisp.    Groot  ptpi:. 

aw 

In;  Zcddgk  achoawtoonMl,  dL  TI. 

Heti.  Btnk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontiap,  ui- 
woon  papier.  nji- 

Clarinde,  princesse  van  Mantna,  of  de  nap- 
spoedige  liefde.  Treurap.  d.  J.  Acket  Brap- 
Z.  j.  (c.  1700).  8".  ;];«; 

Clarissa,  of  de  mislukte  booaheid.  TooDalf. 
d.  L.  van  OUefon.  Amst.  1781.  S*.  Sr 
frontisp.  nj,, 

Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Het  frontisp.  ütiw 

papier.  (i;;^( 

—  Dankbetuiging  aan  de  acteerende  leden  tu: 
Oefening  kweekt  kunst,  bygelegeotódt.: 
eene  overheerlyke  repreaentstie  van  mgn  lx- 
neelspel:  Clarissa  ens.  9  Jan.  1765, dL 
van  Ollefen.  8^  Groot  piqrier.  j 

Olarisaa,   of  de   mislukte    booriieid.    Toom 
N.  de  proza  van  L.  van  Ollefen ,  d.  W. 
Ollelen    Caapersi.    Amst.     1784.    8'.  M 
frontiïp.  |]m 

Hett.  atuk.    Dez.  uitg.  8».    Met  fn)ntifp.« 

hetzelfde  veranderd.  Groot  papier.  {\i'. 

ClariflBe.  —   KUriMe,   of  het  misIcoMtigs  bt 

geïin.  Tooneelsp.   U.   h.  Fr.  van  J.  A.  P.  êl 

Hott.  1782.  8».  ILM 


Hetz.  atnk.  Dez.  uit^.  8".  Groot  pa^üer.  (l- 

Claudine  van  Florian.  Tooneelap.  n.  h.  Fr.  i_ 
Pigault  Ie  Brun,  door  J.  W.  van  Cort-> 
berghe.  Amat.  1801.  8"  Groot  papier.    {\iZ 

Heti.atnk.  Des.  nitg.  So.GevooDpapier.  (V'Ti 

Claudius  GiTÜia.  Treurap.  d.  W.  Harerkor:. 
den  Jongen.  Amat.  1779.  8".  {tJ7J 

Hetz.  stak.  Dez.ailg.  8".  Groot  papier,  {i 

Claudius  Ctvilia,  gwmdlereer  der  Batuf'^be 
vrüheid.  Treurap.  d,  W.-  Haverfcorn  WiU 
lemsz.  3»  dr.  Amat.  A.  Mar».  Z.  j.  8*.    (IJTJ 

Claudius  Oirilis,  hersteller  d.  Bataafsche    . 
heid. Treursp.  d.  J.  Ie  Francq  van  Berkkc'j. 
Amat.    1764.   8".   Groot  papier.    Met  een  h^ 
vo^  portret  en  eene  plaat  liy.'i 

Hetz.    atuk.    Dez.  uitg.    8'.    Met  it^ïoerf 

portr.  Gewoon  papier.  (iSTi 

—  Lamme,  A.,  Aanspraak  a.  d.  oodiaad  d.»:.iil 
Dordrecht,  toen  voor  't  eerst  door  h.genoots^i:.: 
Toneelzugt  die  geen  moeiten  schnst. 
enz.  vertoond  zon  worden:  Claadiua  Civili'. 
traurap.eo:  di)  Doggerabankere,  29  v.Gra.- 
maand  1782.  Dordr.  1782.  4°.  (13:^ 

ClaudluB   DomitinB   ITero.   Trago«die,  d.  il- 

van  Nieuwelandt.  T'Hantw.  1618.  4".  (1.57» 

ClauBse,  of  de  hollandsche  trouw.  GerchiedkiiM. 

tafer.    nit   d.    tegenwoord.    ooHi^,    d.   H.  nc 

dor  Sprong.  'sHage,  1831.  8",  (13~- 


jyGoot^Ie 


T00NEEI5TÜKKEN,     Clavioo— Combdia. 


LI 


ClaTigo.  Trearsp.  N.  h.  Hoogd.  v.  Goethe.  (Amst. 
1781).  8».  Met  frontiap.  Groot  papier.  (1381 
Ia;  Spedalomtle  Mhoawbnig,  dl.  X. 

Hetz.  stak.  Daz.  uitg.  8".  Met  frontiBp.  Ge- 
woon p&pief.  '  (1382 

Cleuider  en  Amaril  otte  gestadige  liefde.  Bly- 
eiode  epel,  d.  J.  yand.er  fieideo.  Leeuw. 
ItjSt.  S".  [1383 

demenoe,  of  de  dochter  vao  den  adTofcaat. 
ToooeeUp.  N.  h.  Fr.  van  Ancelot,  d.  J.  H. 
Biirlage.  Amet.  1840.  8".  (1384 

Clamenoe  sn  Waldemar.  Tooneelap.  N.  h.  Pr. 
vao  Peletier  VolmerAügea.  Amst.  1804.  8°.  Met 
frotitipp.  Groot  paptor.  (1385 

In;   Zcdelflk  KhonwtoonTCl,  dl.  XII. 

Clementiiia.    —    Klementiua,  of  bet  tettament. 

Toftneelap.  N.  h.  Hoogd.  (Proza.    Amst  1778). 

8°.  Met  frontii'p.  Groot  papier.  (1386 
Id:  Zedalgk  tooonl,  dL  II. 
Hetz.  stnk.  Dez.  uitg.  8'.  Met  fronüsp.  Ge- 
woon papier.  (1387 
dementma.    Tooneelap.    (Dt    h.   Uoogi.   d.    J. 

Hontman  Thz.)  Amst.  1781.  8-.  Grootpapier. 

[1388 

Bewerking  'm  dicktnuult  van  ket  Toorgaande  itnk. 

Hetz.  atuk.  Dez.  oitg.  8°.  Qewoo,a  papier.  (1389 

Clementine  en  Deflormes.  Tooneelip.  N.  h.  Ft. 

TaodeMonTel,  d.  B.  Ruloffe.  (PoSiie).  Amet. 

1789.  8".  Groot  papier.  (1390 

Hötz.  itnk.  Dest.  uitg.  Gr.  4°.  (1391 

Clementine  en  Deaormes.  TooueelBp.  N.  h.  Fr. 

van  de  Mon vel ,  door  L.  J.  Lamaiaon.  (Proza). 

Amst.  1786.  8".  Groot  papier.  [1392 

-  —  Hetz.Btak. Dez. mtg.8«.GowooD papier.  (1393 
Clementine  en  Desormes.  Tooneelap.  U.h.Fr. 

V.  de  MoDvel,  d.   L.   J.    Lamaison.    Amst. 

1786.    8'.    Groot  papier.  (1394 

DciclHe  nitg.  als  de  roorgauide,  mat  veranderden  titel. 

Zie  ook:  Deiormei  en  ClemsntiDG. 

Cloomedea   en   Sophonisba.  Bljeind.  trearsp. 

Amat.  1699.  8°.  Met  ingevoegd  bootiap.    (1395 
Cleomenefl.   Trenrap.    d.     D.    Lingelbach. 

Amst.  1687.  8°.  (1396 


Cleopatra,  (ook  onder  den  titel:  A  n  t  o  n  i  u  b 
en  Cleopatre).  Ttennp. met vlieghwercken, 
d.  D.  van  Konwenhoven.  Ainat.1669.8''. 
Met  ingero^  frootiap.  (1398 

Cleopatra,  koningio  van  Sjrien,  Tieomp.  (d. 
J.  G.  de  Lannoy).  Atnat  (1776).  8°.  Met 
eene  inga*oegde,  nitalaande  plaat.  (1899 

Hetz.  stuk.    Dez.  nitg.  Met  een  ingevoegd 

portret  der  diokteres,  matonder  een  4r^.  vere 
rau  F.  Dobbranaki.  Oioot  papier.  (1400 

—  Op  het  trennp.:  Cleopatra.  Z.  pi.  en  j.  (c. 
1770).  S'.  (1401 

Hierin  wordt  der  dichteresw  o.  a,  verweten,  dat 
in  dit  atok  100  goden  voorkomEa:  .Het  ijn  hier  alle 
Maone^M  Sooden,  en  'er  ia  geen  Un  W^ijes  Godje 
by:  Cleopatra  auwt  takerlfk  meer  bj  da  Ma 
dan  I17  de  'WfjQea  Gooden  bekend  geweert  zjn" 


Cleopatra.  —  Zotskapje,  gepént  op  bet  banenlose 

bolletje,  van  de  zotte  maaker  der  HannetjeaOoden, 

voorkomende   (loo   bj    legt),    in  bet  treurspel 

Cleopatra  enz.    Amst.    Z.  j.  (c.  1776).  8°. 

(1402 

Zie  ook:  ADtanins  en  Cleopatra. 

Clermont,  of  de  vrouw  eenes  kuneteneaTB.  (Tij 
a,  h.  Fr.  van  Scribe  en  van  det  Bnrcb),  d.  C. 
A.    van  Ray.  Rott.  1840.  8°.  (1403 

Climeene.  Uardera-apel ,  (d.  H.  Asachenberg). 
Amst.  1747.  8».  (1404 

Clorinde  en Damlnse.  Blj-ejnd-spal,  d.  J.  Boet. 
Amst.  1G40.  4».  (1405 

Clotilde.  Treursp.  N.  b.Fr.  v.  Boyer,  d.  J.  H(a- 
verkamp).  Amst.  1732.  8<>.  Met  froutiap.  (1406 

Codnu.    Treurap.   (N.  b.  Hoogd.  v.  Cronegk)  d. 

P.  J.  Kaeteleyn.  (Pofizie).  Amat.  1784.  8». 

(1407 

Betz.  etnk.  Dez.  oitg.  8°.  Groot  papier.     (1408 

—  Xastelejn,  P.  A.,  Dichtgedacbten ,  na  het 
ten  toonaele  voeren  van  het  treurap.:  Codrus, 
den  heere  J.  A.  Hacker  to^ezongen.  Amat. 
1785.  8».  (1409 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8*.  Groot  papier.    (1410 

CodruB,  of  de  grondlegging  van  bet  Atheensch 
gemeenebeat.  Tnsarap.  N.  h.  Hoogd.  van  J,  F. 
van  Cronegk,  door  3.  Lutkeman.  (Poflzie). 
AuiBt.  1785.  8°.  Groot  papier.  (1411 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (1412 

OodruB,  of  de  grondlegging  van  bet  Atheenach 
gemeenebeat.  Treurap.,  enz.  d.  J.  Latk^eman. 
(Amst.  1785).  4'.  (1413 

In:  J.  Lntkeman,  Pofij. 

Coli  Compas,  of  de  klacht  van  Jan  Tryntiena 
en  Dujfie  enz.  2*  dr.,  vermeerd.  en  van  alle 
dmckfanten  verbet.  Amat.  1665.  4".  (1414 

Colleoteor,  De,  door  eigen  liat  bedroogen. , 
Klut^tsp.  of  zamenapraak  tusacben  Waarmond 
en  Weetgiaag,  behelzende  bet  leven  en  geval- 
len van  Laiirena  van  der  Meer,  voorheen  col- 
lecteur  van  de  ontgronding  te  Rotterdam.  Dog 
nu  om  zjne  bedriegerjfn ,  geconfineerde  in  't 
tugt-buy»  te  Gouda.  Hott  Vis  Jun.  e.  e,  Z.  j. 
8».  (1415 


Colnmbula,  of  het  slachtoffer  der  ataatknnde. 
Treursp.    van    O.  J.  SnmsoS.    U.  h.  Deenacb  d. 

F.  Rabeho.lm.   Amat.  1306.  8».  (1417 
Zie  ook:  Buveke. 

Oomala.  Dramat.  gedicht  van  Os^iiüca,  vcrt.  <1. 

G.  D.  Franquinet.  (Aiitw.  1849/50).  8".  (1418 
Ini  Het  Tselierbond,  &•  jaerg.  &•  dL 

Oombustle  huis,  Het,  of  de  veroovering  van 
Hattem  en  Elburg,  enz.  Zangsp.  Om  te  vcrtoo- 

aen    ala    de    Vier   Kroonen.  In  hot  A 

kermis  gndruia,  tot  eeu  tueechcn  spel,  in  de 
Min  in  't  Lazarus  Huis.  Te  Haarden 
enz.  In  't  jaar  van  verwarring.  B'.  (1419 

Met  eene  ingevoegde  plaat,  vooistellendc :  De  aan- 
vel  op  Hattum,  op  E  Se^it.  1786. 

Ootnedia,  zie:  Susanna. 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TUKKBN.    Combdib— CoaDKUi. 


Oomedie,  De,  bg  gerftl,  of  de  gefopten.  Too- 
neelep.  N.  h.  Fr.  na  d^Orrigoy.  tütr.  1785).  8». 

(uao 

la:  SptotitorUil  toonwl,  dl.  V. 

Oomedie.  —  Een  Beer  «chcKm  comedie,  oft  ipel 
Toaden  bek«eidj  coopman,  waer  inoe  die  wor- 
achtighe  wel  ghefondeerde,  ea  oock  die  vakohe 
ODgliefoii  deerde  ec  verkeerde  religie  oft  kercke, 
deeD  Tandea  anderen  naei  d'  lenen  claer  ghe- 
preaenteert  eü  af  gemaelt  wordt  eDz.  Thantw. 
J.  Trojrens.  (Aan  bet  einde:}  Antw.  N.  Molljjaa 
ten  corte  Tan  J.  Tronen.  1588.  8°.  (1421 

ConunnniBt,  De  gefopte ,  of  eigenbelang  boven 

alles.  Blgsp.  d.  A.  W  g  n  s  t  o  k.  Anut.  1871. 8«. 

(U22 

OompUmenten.  —  Komplimentea  en  wind.  Blgtp. 
N.  h.  Hoogd.  T.  C.  F.  Bretiner.  Amtt.  1799. 
8".  Het  frontisp.  Groot  papier.  (1423 

In:  SpeoUtoriüla  •cboawborg,  dl.  .VI. 

Hetz.  itak.  Dei.  nitg.  8".  Mat  ftmnüep.  Ge- 
woon papier.  (1424 

Oonoert,  Het  belaohgelyk.  Elacbtsp.  N.  h.  Fr. 

van  Polaprat,  (d.  C.  S  c  h  a  a  f  en  A.  F  r  e  B  e). 

'sHage,  1769.  8<>.  (1425 

Uet  iiig«Toegd  frootiipioB  Tin  het  fruudu  rtok, 

OoaalAVO,  Het,  van  1774.  Toneel  stuk,  te  laa- 
men  gesteld  om  in  mnsicq  gebiacht  te  worden , 
en  om  te  Tertoonen  óp  bet  scbouwtoneel  der 
dames,  gednnrende  de  Taatenavond  vermaaken, 
in  1775.  Opgedragen  aan  de  joffenicbap.  Ver- 
taalt naat  de  copj  van  Roome,  b^  Cracaa,  enz, 
Amet  e.  e.  Z.  j.  (c.  1774).  8»..  (1426 

Oongres,  Het,  der  ooatenche  koningen,  of  de 
zegepraal  van  bet  deipotiamvs.  Treunp.  d.  Q. 
Paape.  Dnink.  1792.  8".  (1427 

Oonradijn.  —  Konradfn.  Trearep,  (d.  L.  Smids). 
AuHt.  1(>86.  8'.  Met  frontisp.  (1428 

Met  iVoorberight  un  sits  kmutgenaolcn ,  lieflub- 
'  "  ■        ■      '    '     '      ^gj  toneel  poesye," 

1  Konradya  veruit- 

Conradyn.  .—  Eonradyn ,  koning  van  Napels  en 

SiciliSn.   Trenrap.   (d.   L.    Smidii).  Amst   H. 

BoBch.  Z.  j.  8".  (1429 

Oonradijn.  —  Eonradyn ,  koning  van  Kapets  en 

Siciliön.    Trennp.    (d    L.    Smids).    Amat.    I. 

Doim.  1736.  8».  (1430 

Conradün.  —  Eonradyn ,  koning  van  Napels  en 

SiciUen.   Treursp.    (d.    L.    Smida).    Amat.   I. 

Duim.  1736.  8°.  Het  ingevoegd  fronfiap.  (1481 
Andere  nitg&Te  dsn  de  Toargunde. 
Cowrad^n.  —  Eonradyn,  koning  van  Napela  en 

Sicilieo.  Trenrep.  (d.  L.  Smidn).  Anut.  1750. 

8°.  Met  frontisp.  (1432 

—  Op  bet  konstig  verbionen  van  Eonradyn ,  d. 

G.  Brinkman.  Amat.  17  Nov.  1749.  d.  F  (red. 

d(e)  B(ruyn).  8».  Groot  papier.  (1433 

Hetz.  gedicbt.  Dez,  uitg.  8*.  Qewooa  papier. 

(1434 
Conradjjn.  —  Eoenradgn  en  Frederik.  Trenrsp, 

U.  b.  Fr.  V.  Liadierea,  d.  H.  Enyper  Ger- 

ritaz.  Amat.  1829.  8*.  (1435 
Zie  ook:   Konini  KDnrsaiin,   en:   De  Siei- 

]i*»D>eheTeiper£ 


Oon^tpiB,  Het,  ia:  SooAen.  TaodenUe,  d.  E 
Qnagé  en  L.  Thibonat  Amat.  1872.  B".  [M 

Oonataooe,  of  de  gevolgen  van  den  hoogaKel 
N.  h.  Fr,  van  d'Spagny:  Lnie  et  ind^nn 
gevolgd  d.  C.  Tétar  van  Elven.  iis-<l 
1840.  8".  (14-3 

Constanter.  —  Konstanter  en  EUzea;  andenj 
gelackige  veianderiug.  Treni-blg-eindend'-s^ 
enz.,  d.  J.  2.  Baron.  Leyd.  1656.  9:    {IfT 

Conatantia,  kóxerinne  te  NicomediE.  Zat^^ 
d.  H.  J.  Foppe  enz.  Amat.  1635.  8°.    l\ti 


Conitantia  de  Saint  Denis.  Treanp.,  A.  J  1 
de  Witte  Jan.  'sHage,  1787.  8°.  Uetb-A 
tiap.  [UI 

CoOStantijn.    —    Konatantön.    Borger  tieiinti 

(d.  H.  Tollens  Cz.)  Rott-  1800.  8o.    (l'"" 
Oonatantijn.  —  Eonatantyn  de  Groote.  Trem^ 

d.  J.  KoDÖnenburg.  Ajnat.  1818.8^  (UI 
Oonstantiiiua.  Aon  me  jnfi^.  Anna  Hoanen.  b  I 

Sprockel,    1630,    (d.    J.    van    8  wol).  Am-i! 

1687.  4°.  Met  frontitp.  (1441 1 

Constaotiniu.  de  Qroote,  eente  christen'  k-i- 

ser.  Trenrap.  (d.  P.  Bernagie).  Amat  14.^., 
(U41 1 


Oonotantiniu  de  Oroote ,  eerste  cbiiaten'  ï:.- 1 
eer.  Trenrsp.  (d.  P.  Bernagie).  Amst  Vii^-\ 
8».  (IH^ 

-—  Op  bet  vertoonen  van  Fansta,  in  Const^v 
tinuB  de  Grooten,  door  jn^.  Cott^t, 
24  V.  Louwm.  1757,  d.  J.  D.  P.  1  Uadpltf^ 

(iij: 

Oonstantiiius,  Booma-keyBer,  de  Qnnooselbc.n 
van  ajnen  aone,  Criapna,  ende  de  boogbejtTAE 
ayne  vrouwe,  Fansta,  itiafiende.  Tiennp-  ^ 
J.  F.  Cammaert.  Bruaa.  17&0.  8°.       0*1' 

Oonault,  Het  gevaand.  Bl^^  Het  Fr.  ra 
d'Orvigny  vi^  gevolgd,  d.  J.  d(e)  Q(Ditt. 
'sHage,  1799.  8°.  (1"^ 

Conventie,  De  nationaale.  Bloed^-tooue)?' 
N.  b.  Fr.  (v.  J.  la  Boae),  d.  J.  P.  Bos.  Am-t 
e.  e.  Z.  j.  (c.  1795).  8«.  (ll^--' 

Coquetterie.  -r  Eokettotie  en  liefde.  TooomIT' 
N.  b.  Hoogd.  van  F.  Spacb,  d.  S.  C.  Amst 
1814.  8'.  (Ui! 

Cora,  of  de  Pemanen.  Trenrap.  d,  J.  Nomii 
Amat.    1784.    8°.   Het  fiontiap.   Qroet  papin- 

Hete.  stnk.  Des.  nitg.  8*.  Met  froatiaF.  Ot- 

woon  papier.  (1433 

Cora,  of  de  zegepraal  der  liefde  opbetl^geW. 

Tooneelsp.    d.    J.   Verveer.  Dordr.  1790.*». 

(14s4 

Hetz.  atnk.  Doz.uitg.  8°.  Beat  papier.  (ll'->'' 

Oordelia.  Zangspel.  N.  h.  Hoogd.  v.  WolfF.  l 
J.  F.  Majotiki.  Amrt.  1830.  8*.  (14^'' 


,v  Goog  Ie 


TOONEELSTÜKKEN.     Cobidon— DAKom-iAN-DAGATiwraa. 


Coiidtm  en  Klvia,  of  de  getroawe  hatder  en 

hatderio.  Trennp.  d.  H.  H  (e  e  r  k  a  m  p).  Amat. 

1738.  8°.  Het  ftonÜBp.  (1457 

COFioIaaiL  Trennp.  d.  J.  Boogert.  Leid.  1749. 

8°.  Met  frontiap.  (1458 

Coriolanos.    Tiennp.  t.  W.  afaftkespeara.  Vert 

en    to^celicht,  d.   A.  S.    Kok.    Anut.    G-   L. 

Fnnke.  Z.  j.  8".  (1459 
Se  ook;   Cajni  Htitiai  CoriaUnna,  en:  Qe 

cerbinderde  wraak. 
Comelis.    —    Eornelia  Bentivogli ,  of  gelnckige 

ongelncken  ens.,  d.  J.  goet  Amst.  1650.  4°. 

(1460 

CoraUutaaen,  Da.  Tooneebp.  (N.  fa.  Hoood.} 

Tan    A.    Ton   Eotzebne.    Amst.  1799.  8'.    Met 

frontiBp.  Groot  papier.  (1461 

In:  AlgemMng  aptrtatoriule  KhoDvbnrg,  dl.  IX. 

HetE.    Btnk.    Dez.    nitg.    8".    Met    frontwp. 

Gewoon  papier.  (X462 

CoBmo   de    Uediolfl.    —    Eoamnn    de    Hedicïa. 

Treursp.  (d.  C.  Boon.  Leyd.  1732).  4'.  (1463 
In:  C.  Boon,  Tooasel-poëiy,  dl.  II. 
Cofltno  de  Hedioifl.  —  Coamoa  de  Medkis ,  ofde 

gestralte broedermoord.  Trenrep. d. M.  Weater- 

man.  Amtt.  1834.  B'.  (1464 

Conp,  Een,  of  de  hnwelükB-Bdvertentie.  Scheta 

T.  redergken,  d.  A.  van  der  Hoop  Jrszn. 

(Amat.  1858).  8'.  (1465 

Id:  Biudel  biy^len  nat. 
Courant,   De.  ElQchtig   blgap.  (N.  fa.  Fr.   ron 

Dancourt).  'sHage,  1788.  8'.  (146Ö 

Criap^n,  de:  ErispiJD- 
Cuetma.  Trenrap.  d.    A.    LooRJea   Fz.  Haerl. 

1791.  8".  (1467 

1d:    A.    Looajei    Pi.,   Toonseloercnüiaea.  HurI, 

1790—98,  dl.  II. 

Hetz.  atiik.  Dez.  uitg.  8<>.  Groot  papier.    (1468 

-~  Hets.Btnk,alaaiK)nderlükoniligaTe.S°.  (1469 

—  HetE.  etnk.  Dei.  nitg.  8°.  Gtoot  papier.    (1470  ■ 
Curieen.  —  Den  groeten  Enrieen ,  of  Spe^nachen 

bergaman.    Trenrap.    d.    T.   AaaeWn.  Amst. 

1657.  4".  (1471 

Cnrieen.  —  Den  giooten  Kaneen,  otSpaanacfaen 

Itf^nan.    Twarap.    d.   T.    Aaaolyn.    2'  dr. 

oyerz.  en  rerbet.  Amat.  1669.  8°.  (1472 

CyUoop.  De.   Saterapel.  N.  fa.  Gr.  van  Eoripi* 

de9,d.W.  Bilderdgk.  Amat.  1828.8'.  (1473 
CïUoop,  De.  Satergpel  <d.  W.  B  i  1  d  e  T  d  g  k. 

Haarl.  1857).  8».  (1474 

In:  ir.  Bilderdilk'i  Disktwerkan,  (aitseg.  i.  I. 

dl  Cotte),  dl.  IT. 
Cttus,  kening  der  Permen  en  Meden.  Trenrap. 

S.  h.  Fr.  TOn  D  a  n  c  h  e  t  Amat.  1741.  8°.  (1475 

—  Hetx.  atnk.  Dei.  uitf;.  8*.  Groot  pa^er.     (1476 
Ciaar  Fetmr  de  Oroote.  Zangsp.,  h.  Fr.  v^n 

BoniUjr  gerolgd,  d.  B.  Bnloffa.  Amat  1799. 
8°.  Groot  papier.  (1477 

—  Beti.  atnk.  Des.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (1478 

Hets.  atnk.  Dei.  nitg.  gr.  4°.  (1479 

Ciaar  Peter  de  Oroote.   Zangap.  eas.,  d.  B. 

Kulo-fia.  2»  dr,  Amst  1808,  8».  (1480 


daar  Peter  UI.  Trenrap.  d.  A.  Eraft.  Amat 
1801.  Het  üontiap.  Groot  papier.  (1481 

D. 

Daantje ,  Het  rollende  (D.  Boldanua),  of  de 
laakeawinkel  in  de  wht.  Kamenp.  Amat.  bj  de 
inzolvento  luitenant.  (1784).  8'.  (1482 

Zie   ook:   De  v^jf  brntenn.  Hierby  drie  mien 

TlDgschiitten,  otu  dezelfde  mk. 

Dftden.  —  De  doaden  van  Herculea  om  Deianira.  , 
HnBjkatnk.  (Ital.  en  Nederd.  d.  T.  Strjcker) 

.    Amat  1681.  12°.  (1483 

Daftdfl,  KÏe:  Daphnis. 

Dog,  Een,  in  Haarlem,  ofde  geheiniiinnige  te- 
gen wil  en  dank.  Bljjap.  N.  fa.  Fr.:  Une  joumée 
il   Veraailtea,   ran  O.  Dnval.   Amat  1829.    8°. 
(1484 

Dog,  Een,  in  faet  kamp,  of  het  tent-arreat 
Blgep.  m.  sang  enz.  Amat.  C.  Gooa.  Z.  j.  (c. 
1840?].  8°.  Met  platen.  (1485 

Dag,  Een,  nit  het  leven  van  Frederik  den  Groe- 
ten. Geachiedk.  tooneelsp.  U.  h.  Hoogd.  d.  P.  L. 
Amat  1819.  8'.  (1486 

Dag,  Een  eerste,  dea  jaara.  Diamat.  tafer.  m. 

zang,  P.  A.  Tan  Overeem.  Amat.  1072.  8'. 

(1487 

Dag,    Een  gewlstigs,   of  eene  Excellentie  in 

,  den  dop,  Tooneebp.  d.  J.  W.  C.  T.  Bott.  1888. 
8».  (1488 

Dagdief,  De.  Klucfatap.  (d.  J.  de  Bijk).  Amst 
1696.  8°.  Het  frontiap.  (1489 

Dagdief,  De,  6f  de  timmerman  door  liefde. 
KInchtflp.,  (door  J.  de  Bgk).  Amat  1778.  8°. 
Met  frontiap.  Groot  papier.  (1490 

Dagen.  —  Drie  dogfae  faere.  Ene  aotte  boerde, 
uitgeg.  d.  H.  Hoffmann  von  Pallera- 
I  e  b  e  n.  (Yratial.   1838).  8°.  (1491 

In:  Hone  Bel^ne,  pan  Tl. 

Dagen.    —    Drie  daghe  faere.  Ene  sotte  boerde. 

nitgeg.  ^.  H.  E.  H o It z e r.  (Gron.  1875).  8". 

(1492 

In :   Hiddelnederlandsoke  dramat.   poëiie ,  iogel.  en 

toegeUeht   d.  H.   E,   Moltior,  —  Ook  in:  Bibiioth. 

van  middelnederL  letterk.,  van  deni. 

Dagen,  Twee,  in  November,  of  fanlde  aan  bur- 
gerdeugd, weldadigheid  en  faeldenmoed.  Too- 
neelmat  voorstell.  m.  zang,  d,  J.  H.  Qravé. 
Hott  1830.  8-.  {1493 

Dago,  of  de  Spaanacfae  bedelaars.  N.  fa.  Fr.  van 
J.  O.  A.  Cnvelier,  d.  B.  A.  F  a  1 1  e  e.  Amat 
1807.  8".  (1494 

In:  Goellige  acbonirtnirg,  dl.  III. 

— T^  Hetz.  atnk.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  p^ier.     (1495 

Dagobert,  koning  der  Fnuiken.  Trenrap.  N.  h. 

Ho(^.   van    Babo,   d,   O^m,  Dordr.  1790.  8". 

(1496 

Dagobert,  koning  in  Vrankrgk.  Hof-spel,  d. 
Chr.   Pioraon.  Gouda,  1714.  8*:  (1497 

Dakompian-Dagativeer.  Dramat.  anecd.  voor 
redergken,  (d.  J.  Sofanitemaker).  Porm. 
(1866).  8».  (1498 


jyGoot^Ie 


wv 


TOONEELSTU  KKKN.     Dal— Dbmoceitdb. 


Dal,  Het,  *ftn  Almeria.  Tooneelrtl  N.  h.  H<m^. 

d.  J.    S.   TBD    Eireldt    Holtrop.    Amat 

1812.  8".  (1499 

Dal,  Het,  ran  Barcelotut,  of  de  te  BamcnkomBt 

van  twee  bermieten.  Blijtp.  m.  zang.  N.  b.  Fr. 

van  DieaUfo;  en  Qersin ,  d.  J.  R.  B.  V.  H.  Amst. 

1809.  8".  (1500 

Dame,  De   aU  een  heer  geUeede,   of  de 

boeloerende  lakenkoper  betrapt.  Klugtspel.  Ge- 

drokt  ÏD   de   Heiligewegs  poort,  b^  Satjn  El- 

Iemaat,boekverkooper.  (Amst.c.  1T84).8°.  (1501 
Zie   ook:    Ue  idvoetat  toot  de  boBlectende 

Ukeakooper,   De  minneDD  tjdigc  sn  ondank- 

baare  gamalin  cdK  bd:   Het  gewoonen  pTocea. 

Uieibfj  tien  voor-  en  legduchrineii,  betrtBeDde  de  zoik 

Tin  Vut  dar  Tnuk. 
Dametos en Philia,  Berderspel,  (d.  J.  Olland). 

Amat.  1791.  8°.  Groot  papier.  (1502 

Damon    ea   Fillis.    LandUpel.   Rott.  1726.  8°. 

(1503 

Damon  en  Pythias.    Treurau.   Amat.  1704.  8». 

(1504 

Daniel.  (ü.  h.  Eng.  van  U.  More.  Amat.  1783). 

12'.  Met  frontiap.  (1505 

In:  H.  More,  6«irf|de  tooneelBtnlcben,  enz. 

Danspartjj ,  De  Terhinderde ,  of  bet  orcbeBt 
onder  de  t&fet.  Bl^sp.  m.  zang.  Vrg  n.  h.  Fr. 
T.  Barre  en  Onrrj,  d.  C.  A.  van  Ray.  Amtt. 
1805.  8».  (1506 

Helz.  Btak.  Dei.  uitg,  8».  Groot  papier.     (1507 

,J>antiig  ia  over".  BlgHp.  v.  redergkera,  dl 
T.  Oly.  Purm.  J.  Schuitemaker.  Z.j.  (c.  I875Ï). 
8».  (1508 

DaphniB.  —  Dafnie  veldzang.  Tafel  Bpel,  d.  J. 
van  HoogBtraten  lAroat.?)  1748.8».    (1509 

Hetz.    Btak.    Dez.    uitg.    8°.  Met  ingevoegd 

trontiap.  Qroot  papier.  (1510 

Dapperheid,  De  dolle,  of  het  voorgovallene 
hg  Soead^k,  tuBBchen  de  zogenaamde  patriotten, 
ert  een  commando  van  bet  loflyk  regiment 
Heflaen-DariuBtad.  Blüap.  In  Holland.  Z.  j.  (1787). 
8°,  (1511 

Vergel.:  De  ondergang  der  gswaando  vrij- 
heidazoanen,ent.eii:  L'Foilie  (aic)  de  Hollande. 

Dargo.  Treurap.  (d.  K.  W.  Bilderd^k.    Amat. 

1818).  8°.  (1512 

Idi  K.  W,  Bildcrdyk,  TreonpeleD. 

Dargo.  Treursp.  d.  K.  W,  Bilderdgk.  Amat. 

1820.  8".  (1513 

Dsrgo. Treorep. d.  K.  W.  Bilderdijk,  (Haarl. 

1858).  8".  (1514 

In:  K.   W.    Bildirdijk'i,    Diohtwerten ,   (uilg^. 

d.  I.  da  CoBta),  dl.  I. 

Darius.   Treurap.   N.  h.  Fr.  t.  T.  Comeüle,  (d. 

S.  Peitam».    Amat.  1735).  4°.  Met  frontiap. 

(1515 

In:  Tooseelpoezj,  d.  Ffeitams),  dl.  I. 

Dorlïie.   Traiirsp.  (d.  S.  Feitama).  2»  yerb.  dr. 

.Amst.  1757.  8°,  Met  ingevoegd  frontiap.  Oroot 

papier.  (1516 

Hetz.   Blok.    Dei.  uitg.    8°.    Met  ingevo^d 

frontiap.  Qewoon  papier.  (1517 


DariuB,  ofte  vermoorde  doorlngla^iejdt.  Tienn)). 
(d.  J.  Vinck).  Amat.  16Ö3.  4».  (UI* 

D,  A,  T,  Dat,  Wullem  heeft  voor  lyn  g..  ge- 
had. Met  vrouw  Vrjheida  muilen.  Ik  faebagtfl 
de  deur  geataan )  Ik  heb  hem  hooren  haUeii, 
Elugt-spel,  onder  de  zinep.:  ij  zei  hebbe,  kon 
maar  tbuia  enz.  Met  een  kunatpl.  ena.  In  Bol- 
land, 1784.  8».  (151!' 
Politiek  tooneelatok,  doelend»  op  ^ïm  WUIoe  V 

Dat  komt  er  van.  Blijap.  d.  Jan  lor  [|^-i 
Amat.   1876.  8°.  (Ui" 

David  ende  Ootiath.  —  Schiedama  Bood  va.- 
jeoB  apel,  van  David  ende  Goliath,  opdevngbi-: 
Wat  eer  den  prini  behoort,  di*  «jn  Tjiidt 
[beitnif, 
Het  waep'nen  overwon'eD  braght  HghcBetal 
[tot  irtJf 
Rott.  1Ó19.  A".  {Xi-Ü 

David  en  Cktliath.    (N.  b.  Eng.  van  H.  Kok. 

Amat   1783).  12».  Met  frontiap.  (lóJi 

Id:  H.  Mare,  Qewjde  tooneelstakkca,  eai. 

David,  zegepraelende  op '  Goliath.  Blj^jndig 
trenrBp.,d.  J.  F.  Cammaerk  Gend, P. Kunpe. 
Z.  j.  8".  (15ÏJ 

David,  zegeptaelende  op  Goliath.  Bl;-«ndig 
treursp.,  d.  J.  F.  Cammaert.  Bmss.  1751. 
8".  {1524 

Debauoliaut,   De.BIüap.  (d.  F.  Bernagie). 

Amat.   1686.  8°.  (IJiJ 

Naar   de   Mortclkm   van   FUstni.  —  BienditB 

in  Ha.:  >Brie^  lo  ali  aan  de  R^jenten  geumds  nid 

ala  er  een  atok  zal  geprobeerd  werden."  üojiie  r.  lïlS. 

Debauohant,  De.  Bljjap.  enz.  (d.  P.  Bernagi?:' 
Amat.  1747.  8°.  Groot  papier.  (1526 

Hetï.  Btak.  Dei.  uitj.So.Gewoon papier.  (15-' 

Debauohant.  —  De  Debooajant  of  de  Moetfl- 
laria  van  PlautuB;  Bl)jap.,  vertaald,  veiscbltt 
en  berümd,  d.  L.  Smida.  Amat.  1686.  S'.Mete» 
ingevoegd  portret,  P.  Schenk  fee.  in-fol.  (15'S 

Deborah.  (N.  ta.  Hoogd.  t.)  S.  B.  Mooentfa&l. 
L.  Ie  Beguea  (T.  J.  P.  Beguin).  Amtt 
1868.  8^  (15?' 

Delia  en  Adeloïde.  Tooueelap.  (Door  W.  Imnit^)- 
Amrt.  1786.  8".  (la> 

Feti.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Qroot  papier.     (1531 

DemetriuB,  keiser  van  Rnnland,  d,  J.  Hilmto. 
Amat.  1838.  8°.  (153:; 

DemetriiUI,    of   atrjd  tnaachen  de  liefde  en  bet 

staatabelang.  Treurap.  (d.  H.  van  der  Zanil^ 

ol    e.   van    San  de).   Amat.    1717.    8*    M.t 

irontisp.  en  eene  andere,  ingevowde,  tüelpbat 

(1533 

Demetrina,  Gewaende,  Orootvorat  van  X»- 
coïiën.  Treursp.  Amat.  1680.  8".  (15M 

Demooritns,  of  de  gebannen  filozoof.  Blg^.  i^- 
G.  Paape.  Amst.  1789).  8".  Met  frontitp, 
{1535 
In:  G.  Paape,  Bl^apelen. 

Demooritus,  of  de  verliefde  filoaooC  Blgq>.  N. 
't  Fr.  van  Regnard,  d.  fl.  van  Slvervelt- 
Amat.  1742.  8".  Groot  papier.  (IM* 

Hetz.  atuk.  Dez. uitg. 8°.Qewoon papier.  (153< 


jyGoot^Ie 


TOONBEISTUKKEN.    DioWïHOiitBe— Dbood. 


LT 


BemophontM.  Trannp.  -Oevo^  na&i  (het  Itol.) 
nn  Metaatasio,  eni.  (d.  G.  Weaterwgk). 
Amst.  1761.  8°.  Met  irontiip.  (1&88 

Hetz.  atak.  Das.  aitg.  8°.  Ömot  pi^iei.     CI&3S 

Braaophontea.  Trennp.  N.  Hetaetaaio,  enz.  [d. 
O.  Westerwak).  Amst  1781.  8".         (1540 

Demosthenes ,  De  Fransohe,  of  Miraboan  in 
de  EUseeecte  velden.  Tooneelap.  d.  Ch.  Klaii- 
wal.  U.  h.  Fe.  Tert.,iuuirh.  Ha.  vandenautheur. 
Doink.  1791.  8».  (1541 

DesoartsB  te  Utrecht.  Tooneelap.  U.  h.  Fr.  v. 
J.  N.  Bouillr,  (d.  F.  G.  Witaen  Oer^beek). 
Amrt.  1800.  8'.  '  (1542 

Hetz.  stok.  Dez.  oitg.  8",  Groot  papier.    (1543 

Deadetnona.  Trenmp.  (Naar  Shakeapeare'a  Othello). 
d.  M.  Nieuwenhuyzen.  Amat.  1789.  S». 
Met  maziekblad.  (1544 

Het»,  stuk.  Dei.  nitg.  8».  Groot  papier.    (1545 

Zie  ook:  Othella. 

Deserteur,  De.  Opera.  N.  h.  Fr.  (y.  Mercier), 
d.  J.  T(onsaaiiit)  Ney  ta.  (Proza). Gedrukt 
Toor  den  aotenr.  2.  j.  (c.  17G9).  8».  Met  fron- 
tiap.  en  eene  ingevoegde  plaal.  (1546 

Deserteur,  De.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  van  Mer- 
cier, (gevgzigd.  Proza).  Amat.  1774.  8<*.  Met 
froDtiap.  Groot  papier,  (1547 

Hetz.  stuk.  Dez,  nilg.  8".  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (1548 

Deserteur,  De.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  v.  Mer- 
cier. (Proza).  Amst.  1774.8''.MetiTOnti8p.  (1549 
Andere  vertaling. 

Deserteur,  De.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  v.  Mer- 
cier. (Amat.  1775.  Part»).  6".  Met  2  pi.,  waar- 
van 1  in  diie  verschillende  ata ten.  Groot  pa- 
pier. (1550 
Andere  TtrUiing.  —  In:  ^lectitoriaile ichoawbarK, 
dl.  I, 

Deserteur,  De,  (poSiie).  N.  de  vortael.  in  on- 
Tjm.  Ü.  h.  Fr.  v.  Mercier.  Bott.  J.  Bronk- 
horat  en  Cie.  Z.  j.  (c.  1775).  8".  (1551 

Deserteur,  De.  TooneöUp.  N.  h.  Fr.  van  Mer- 
cier, d.  B.  Ruloffe.  (PoSzie).  Amst.  1775. 
g°.  Met  frODtisp.  Groot  papier.  (1552 

Heti.stuk.  Dez.  oitg.  8°.  Het  frontiap.  Gewoon 

liapier.  (1553 

Hetz.   etiik.   Dez.  uitg.  gr.-4°.    Met  firon- 

tiap.  (1554 

Deserteur,  De.  Tooneelap.  eDz.,d.  B.  Rnloffa. 
2'  dr.  Amat.  1780.  »".  (1555 

Deserteur,  De.  Tooneelap.  enz., d.  B.  Rnloffa. 
:ï>  dr.  Amat.  1786.  8».  (1556 

Deserteur,  Da.  Tooneelap.  enz.,d.  B.  Rulotfa. 
3«  dr.  Amst.  1787.  8=.  (1557 

Deserteur,  De.  Zangsp.  N.  h.  Fr. (van Sedaine), 
d.  B.  Rnloffs.  Amat.  1782.  8".  Met  frontisp. 
ea  6  ingevoegde  platen.  Groot  papier.       (1558 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8«.Gewoou  papier.  (1559 

-  Hetz.  stnk.  Dez.  uitg.  gr.-4».  (1660 

Deserteur,  De.  Zangap.  enz.,  d.  B.  Rnloffs. 
2*  dr.  Amst.  1784.  8'.  (1561 


—  Aan  B.  Roloffa,  op  deaz.  vertaaling  van  den 
Deaertenr  enz.  (d.  W-  H.  Se  Is).  Z.  pi.  1776. 
8°.  Groot  papier.  (1562 

Helz.  gedicht.  Des.  nitg.  gr.-4'.  (1563 

—  Gedachten  by  eeno  repreaentatie  van  de  De- 
aertenr,  ens.  (d.  L.  van  O  lief  en).  Z.  pi.  1785. 
8°.  Groot  papier.  (1564 

Hetz.  gedicht.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier. 

(1565 

— -  Hetz.  gedicht.  Dei.  uitg.  gr.-i".  (1566 

Deserteur,  De.  Klucht,  blgap.  N.  h.  Hoogd.  v. 
A.  voQ  Kotzebne,  door  J.  S.  van  Eaveldt 
Holtrop.  Amat  1807.  8".  (1567 

In:  ThsJit  en  Melpmncoe,  dL  T. 

Deserteur.  —  De  Dezerteur  uit  kinderliefde. 
Blysp.  N.  h.  Hoogd,  van  Stephanie  de  Jonge, 
d.  A.  Spataier.  Gedimkt  voor  den  anteur. 
Rott.  1777.  8°.  (1568 

Hiarbjj  bet  oar>pronkelt)ke  >tak:  lier  Deierteor 
■  UB  Kindealiebe,  n.  ».  w.  Frit.  n.  Leipi.  1776.  8". 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (1569 

Deserteur,  De,  uit  ouderliefde.  Tooneelap.  N.  h. 

Ho<^.  V.  Stcphan  de  Jonge,  (d.  A.  Spataier. 

Amst.  1782).8°.  Metlrontiap.  Orootpapier.  (157a 

Hati.   itak   ala    het   vooigunde.  Ini  ^lectitoriulB 

•choQwbarg,  dl.  XI. 

— ~  Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontlap.  Ge- 
woon papier.  (1571 

Desiderius  Erasmus  te  Bazel.  Bljjap.  m.  zang, 
d.  C.  A.  van  Ray.  Amst.  1809.  8'.         (1572 

Desormea  en  Klementine.  Tooneelap.  (Amst, 
1787).  8°,  Met  frontisp.  Groot  papier.  (1573 
1d:  SpectitoriBsle  Khoawbarg ,  dL  XV. 

Hetz.  atuk,  Dez.  aitg.  8".  Mat  ftonüap.  Ge- 
woon papier.  ^1574 

Zie  ook:  Clementiaa  en  DeaormBi, 

Deuoalioa,  zie:  Deukalion. 

Deugd  en  Minerva.  Vreugdespel,  ter  gelegen- 
heid van  het  gealoot^n  vreeverbond,  tusB.  do 
koninginne  van  Hongacyeo  en  den  keurvorat 
van  Beieren,  d.  A.  Spataier  en  M.  Robyn. 
Amst.  1774.  8".  Groot  papier.  (1575 

Hetz.  atuk.  Dei.uitg,  8".  Gewoon  papier.  (1576 

Deugd  en  ondeugd ,  of  de  gevaarlöke  gevolgen 
van  de  dweepzucht.  Tooneelap.  d.  P.  Lint- 
horst. Westïaand.  18il.  8'.  (1577 

Hete.  stuk.  Dei.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (1578 

Deugd  redt.    Blijap.  (N.  h.  Eng.)  U.  h.  Hoogd. 

Amst.  1799.  8°.  Metfrontiap.  Best  papier.  (1579 

In;  Algemaena  «pectetoriulB  achoawbnrg,  dl,  IX. 

Hetz.  stuk,  Dez,  uitg.  8°,  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier,  (1580 

Deugd,  De  beloonde,  Üpera.  Z.  pi.  1776.  8°. 
(1581 

Hetz.  werk.  Dez.  uitg.  Groot  papier.  (1582 

Deugd,  De  beloonde.  Tooneelap.  v.  kinderen. 
N.  h.  Ho(«d,  V.  L.  A.  S,  (Amat  1783).  8°.  (1583 
In;  Tul-,  dicht'  en  lettraknnd.  kibiDet,  nitges,  d. 
Brendei  ï  Brandit.  Amat.  1781—84,  dL  IV. 

Deugd,  De  beloonde.  Tooneelap.,  d.  J.A.  Bac- 
ker.  Amat.  1785.  8".  Groot  papier.  (1584 

Hetz,  atuk.  Des.  nilg.  8°.  Gewoon  papier.  (1585 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKKEN.    Dkobd— Du». 


Densd.  —  De  beloonde  deugt  en  de  geetmfte 
wreetheit.  Blj-eindendt  treunp.  (d.  Ph. 
Zweerta).  AmBt.  1723.  8°.  Met  ingevoegd 
portr.  des  dichtere,  d.  J.  Houbraken,  üi-4<',    (1586 

Heti.  liak.  Dei.  oitg.  8°.  Het  beti.  portret, 

vóél  en  met  de  lettei.  Groot  papier.         (1587 

Deugd.  —  De  gemartelde  deugt  binnen  Thora. 
Treursp.  (d.  F.  Duim).  Amit  1728.  8".  Met 
ingeToegd  porti.  t.  d.  bDigemeester  Reosner, 
in-fol.  en  met  eeae  andere,  ingevoegde,  uit- 
slaande plaat.  (1586 

Deugd,  De  triomferende,  of  de  verydelde 
wellnst.  TreucBp.  (d.  F.  Zegera).  Amst.B.Daa. 
Z.  j.  (c.  1718).  8'.  [1589 

Deukalion  en  Pyrrha.  Bljjep,  (d.  W.  B  i  1  d  e  r- 
djk).  Amst  1779.  8°.  Met  ingeroegd  portr. 
d.  HnUtkamp,  naar  Been.  (1590 

Deukalion  en  Pyrrha.  Tooneelst.  (d.  W.  B  i  1- 
derdgk.  Amel.  1785.  8°.  (1591 

Deukalion  en  Pyrrha.  Tooneelst  (d.  W.  B  i  l- 
derdök.  Haarl.  1857).  8".  (1592 

Id:  Bildcrdyk'a  Dichtverkcn,  (uitg«g.  d.  I.  ds 
Corts),  dl.  IIL 

Deukalion.  —  Deucalion  en  Pirrha.  filgsp.  N. 
h.  Fr.  d.  N.  W.  Op  den  Hootf.  Amst. 
1770.  B°.  Het  ingevo^  frootiiip.  (1593 

Heti.  stak.    Dez.  uitg.    B".    Met  ingevoegd 

Trontisp.  Qroot  papier.  (1594 

Deur,  Een,  moet  open  of  toe  zgn.  Bljni.  N. 
h.  Fr.  T.  A.  de  Musset,  d,  U.  F.  Bondier. 
Amet.  1878.  8°.  (1-595 

Diamant,  De,  of  het  mislokt  ontwerp.  Bl^sp. 
(U.  h.  Fr.)  N.  h.  Hoogd.  d.  J.  G.  van  Beu- 
lingen. Amst.  1804.  8°.  (1596 

Diamant,  De  verborgen.  Brama.  TT.  b.  Eng. 
T.  kardin.  Wisemon.  Amst.  1861.  8°.        (1597 

Diamantring,  De  verloore,  of  de  verkwis- 
tende tbeedrinkster.  KlQ<:htsp.,  d.  A.  Groene- 
wond.  Hoarl.  1719.  8>.  (1598 

Diamantalijper,  De   onkundige,  di%  slimme 

koppelaar.    Bljsp.  d.  H.  v.  B.   (S.    van   der 

Star).   Amst.  Voor  den  aulenr,  enz.  Z.  j.  8°. 

(1589 

Diana.  —  Dianaea  trenr-blr-eTadig-spel,  (d. 
J.  E.  Krnl.  Amst.  1628).  4».  (1600 

In:  I.  H.  KidI,  VeimikeUjeke  ofrea. 

Diana.  Blj-eyndend-spel,  (d.  J.  H.  Krol).  Amit. 
1634.  4°.  Het  platen.  (1601 

Diana.  Bij-eynd-spel ,  (d.  J.  H.  Krol).  Amat 
1640.  8'.  (1602 

Diana.  (Blj-eiude-spel,  d.  J.  H.  Krul.  Amst. 
1644.)  fol.  Met  platen.  (1603 

Iq:  3.  H.  K.ril,  Psmpiere  wereld,  eri. 

Diana. (BI j-ejndend-spel ,  d.  3.  B.  Krul.  Amst 
1681).  4°.  Met  platen.  (1604 

Id;  J.  H.  Krul,  Fimpicre  wgnld,  eni. 

Diana.  Bly-ernde-spel ,  d.  J.  H.  Kiul.  Her- 
maeckt  en  verbet.  in  tjaerl643.  Denjongsten 
druk,  op  nieuws  verbet.  Amit.  1659.  8°.  (160S 

Diohter.De.  BIgsp.  d.  F.  A.  van  Overeem. 
Amst  1358.-  8°.  (1606 


DiOhter,  Ben,  aan  de  bank  van  leeiiii^.  Tila 
uit  het  laven  van  J.  vanden  Vondel,  d.  J.  tib    I 
Lennep.  Amst  1867.  8<>.  (1607 

Dichter,  De,  en  de  tooneelspeler,  of  een  Uj|- 
apel  in  bet  blnapel.  Blgep.  d.  Lembert,  tt|  t-     i 
Dupaty  gevolgd.  D.  h.  Hoogd.  d.  P. . .  L. . . .  Ansl 
1817.  8".  (Ifi*    ■ 

Dichter,   De,   en  Kgn  hui^iin.  TooneeUp.  N. 
b.  Hoogd.  vao  U.  Boller.  Amst  1803.  8».  Mei     I 
frontisp.  Groot  papier.  iX^f' 

Ib:  Zedelgk  .aohoiirtMoeel,  dl.  %1. 

Dichter,  De  arme,  Tooneebp.  N.  h.  Boogd.  i.  . 
A.  ïon  Kotiebue,  d.  J.  S.  van  Eaveldt  | 
Holtrop.  Amst  1814.  8".  (IfiHJ     : 

Dichter,   De   arme.    Tooneelsp.    eu.,  d.  J.  S. 
van    Esveldt    Holtrop.    2*    dr.   imA     i 
1831.  8o.  (16)1 

Dichter,  Dearme,  door  Gerard  Jr.  'tfioopi.     '■ 
van  Kotzebue  vrij  gevolgd.  Z.  pi.  eDi.(c.  1S$0). 
8".  [161Ï     I 

Dichter,  De  jonge,  of  het  Eonder  geld  gekocfau 
buis.  Zangsp.  N.  h.  Fr.  v.Duval.d.  C.  A.  iia 
Ray.  Amst  1809.  8".  (1613 

Dichter,  De  oude  Terliefde , alleen. TooneelBl     ' 
m.  zang,  d.  A.   van    der    Willigen.  Hsaii. 
1836.  8°.  (16H 

Diohtkunat,  De,  en  de  schonwbnrg.  Toonpd.  , 
2«  dr.  verbet  (Uitgeg.  d.:  Nil  volentibm  ! 
a  r  d  u  n  m).  Amst  1719. 8*.  Met  frontiap.  (16U 

HetE.  atuk.  Dez.  uitg.  (3root  paiüer.  (lülE 

Diohtkunat  eb  echoubatg.  Voorepel.  (nitgtg.  i^     \ 
Ara    anperat   fortanam.   Lejd.    1772.  i^. 
Met  muziek.  (lËH 

Didarik  den  Eerete,  ^raaf  van  HoBasd,  Zee- 
land en  heer  van  Vnealand.  Trenrqi.  (d.  S. 
Rivier).  Amit  F.  B.  Demter.  Z.j.  8>.  (161S 

Heti. stak. Des. nitg. 8°.  Giootpaiür.    (161$ 

Zie  oolc:  Hertog  'Willem  de  VQUe;  (Brief  eu) 

Didarik  de  Vijfde,  graaf  van  Hollaad,  Zee- 
land  en  heer  van  Vriealond,  met  den  dood  na 
Goedevaart,  hert^^  van  Lotheringen  en  ovs- 
weldiger  deeier  landen.  Treursp.  (d.  S.  Bi- 
vier).  'sHage,  1782.  8".  (16*) 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.     {ISH 

Diderik  de  Tytde,  graaf  van  Holland,  Zee- 
land en  beer  van  Triüland.  Treursp. (d.  S.  Bi- 
vier.  Amat  1790).  8".  (16K 

In:   3.  Rivier,  Vier  TsderkndsdM tooM^^eDa. 

Diderik.   —  Diedergk  en  Willem  van  Hollaiid. 

Treursp.  d.  J.  van  Wal  ré.  Amst  1821.  8'. 

(1Ö23 

Dido,  o(t'  beyllooee  minnatocht  Tieonp.  d.  J. 
Bodechec  Benningb.  (Het  eene  toot- 
rede,  d.  F.  van  Leenwen  te  Gouda).  Lejd. 
1684.  4».  (1624 

Dido.   Ti«nrap.  (d.  C.  Boon.    Lejd.  173S).  4*. 
(1625 
In:   C.  Boon,  Toaned-poëxr.  S<  dr.  L^  17S2 
at.  II. 

Dido.  Tragedie,  d-J.  van  der  Does.  2>  dr. 
verbet.  'aHage,  1663.  4».  (16Ï6 


jyGoot^Ie 


T00NEEI5TÜKKEN.    Didoos  doot— Dochter. 


BidooB  dook  Trauisp.,  enz.  (d.  A.  P  e  1  e).  Amit, 
16fi8.  B*.  Met  vele  ingevo^e  platen,  zwart 
ea  gekleurd,  waaronder  ia-i',  door  O.  de  Lai- 
reaae.  (1S27 

DidooB  doot.  Trennp.,  ens.  (d.  A.  Fels). 
Aiaat.  1668.  4>.  (1628 

Didoos  doot.  Traurap.,  eni.  (d.  A.  Pela).  Amst. 
Wed.  Gjeb.  de  Groot  Z.  j.  8».  (1639 


DidOfM  doot  Ttennp.  (d.  A.  Feli).  Het  eenige 

koaatwerken  eni.  5*  dr.  Amat.  1728.  8°.  (1631 

Zie  ook;  Trigoadie,  en;  Da  vUgt  Tin  Eneai. 

DiedoTJjk,  da:  Dideiik. 

Die  gealagen  gatjn  betaalen  de  boete.  Elngt- 

blgap .-vertoning ,  of  wat  men  wil.  ü.  h.  Fr.  v. 

Dorrigny.    (Haarl. -1792).  8».  (1632 

In:   ^binet  nn  mode  en  imuk,  dL  III. 
Die  geBlagen   eqn  betoolen   de  boete.   Klogt- 

bl^Bp. -vertoning,  of  wat  men  wil.  ü.  h.  Pr.  t. 

Dorvigoy.    Haarl.  1792.  8".  a633 

Dief.  —  Eluchte  van  den  jaloaraen  dief  en  Madam 

Sacatrap.    Door    C.   de    B i e.  Z.  pi.     (Antw.?}. 

1653.  4".  <1634 

Diego  en  Leonora ,  of  het  beklaaglyke  van  den 

iaqniBitie  dwang.   U.  k.  Ho<^.    (Amst.  1782). 

8".  Het  iTontiBp.  Groot  papier.  (1635 
Jn:  Zedclgk  tooDMl,  dl.  VI. 
Hetz.  stuk.  Dei.  nltg.  8°.  Het  frontiBp.  Ge- 
woon papier.  (1636 
Dienstboden,   De  doörlugtlge.   Blyap.  (d.  J. 

van  Meek'ren).  Amat.  1714.  8". 'Met  fron- 

tisp.  (1637 

DienstiDSagd  —  De  bedrogen  dienstmaagt ,  of 

de   bok  voor  de  kniywagen.  Elngt-apel.    Amat. 

1704.  8".  {1638 

Dienfltmaagd.  —    De  bedroge  dienetmae^,  of 

Terkogte  tron.  Elngt  spel.  Onlang*  voorgevallen 

te     'a Qravenbaga ,    d.    U.    van    Balderen. 

"aUage,  1675.  4».  (1639 

Zie  ook:  Thoe  gsaelichap. 

Dienstmeid,  De ,  van  den  zaakwaarnemer.  Bl^p. 

m.    aaog,   d.  F.   C.  Facba.     Amst.  1878.  8°. 

(1640 

Dienstmeiden,  De  brassende.  Elnchbp.  d. H. 

van  de  Gaete.     Amat.  1707.  8».  (1641 

Dienstmeiden,  De  brassende.  Kluchtxp.  d.  H. 

van  de  Gaete.  2>  dr.  Amat  1709.  8°.    (1642 
DienstpUgt,  De.  Toooeelep.  N.  h.  Hoogd.  van 

A.  W.  Ifiland,  d.  H.  G.  Engelman,    Amat 

1809.    8*.    Het  portr.  v.    IffUnd  op  den  titel. 

Groot  papier.  (1643 

Dier^k  en  DOTOthé  of  de  Terloaalng  van  Dof- 

drecbt.    Dramat.   dichtst,   v.    S.   van   H  o  o  g- 

Ktraten,  nitg««.  d.  P.  S.  Schnll.     Doidr. 

1833.  8".  (1644 

Dimpna.  Trearap.  d.  D.  Metz.    (Leeuw.)  1699. 

8".  (1645 

Dinomaohé,  of  de  verloasing  van  Athene.  Treurap. 

d.    J.   F.   Helm  era.     Amat    1798.   8'.  Groot 

papier.  (1646 
Hets.  etuk,  Dae.  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (1647 


Diogenes,  TeTresen  hondaohen,  in  't  Lo- 
t^Q  geïtelt  d.  J.  A.  Komeniaa,  in  Nederd. 
vertaelt  tl.  F.  T(an  H  (oog t traten).    Rott 

1660.  12".  ,  (1648 

Diogenes,  Terresen  hondsohen,  enz.  d.  J.  A. 
Comenina.  D.  h.  Lat  vertaelt  d.  F.  v[an 
H(oogsteaten).    Rott.  1672.  8".        \1649 

Diogenes,  Terreien  hondsohen,  of  beknopte 
verhandel,  van  wQaheid.  Heekel-apel.  ü.  h.  IJit 
d.  F.  van  Hoogstraten.   Amat  1710.  8°. 

Met  frontiep.  (1650 

Dion^  de  Tyran.  Treurgp.  N.  h.  Fr.  v.  Mar- 
montel,  d.  H.  W.  Begtering.  Amat  1759. 
8».  (1651 

Hetz.  stuk.  Dez.uilg.  8°.  Groot  papier.     (1652  . 

Direoteur,  Be,  in  verlegenheid.  Tooneelap.  m. 
zang.  N.  h.  Fr.  d.  IT.  van  OUefen.  Amat 
1800.  8".  (1653 

Direotoire,  Het.  (1799).  Dramat  tafereel.  Z.  pL 
en  j.  (Amat   186?)  8°.  (1654 

Dirk  de  fiekker,  Treurap.  Haarlem,  1799.  8°. 
(1655 

Hett.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.     (1656 

Dirk  MenBohensohrik.   Bljjap.  (ü.  h.  Hoogd. 

V,  L.  Holberg,     Amat  1767).  B".  (1657 

In:  Holborg'i  BlQipelen.  Amst.  1747—68.  dl.  IV. 

Dirk  Hergensthois ,  of  de  gewaande  baron. 
Blgsp.  door  -G.  H  o  o  g  e  n  d  o  o  r  u  Jr.  Amat. 
1871.  8».  (1658 

Divertissement,  ter  viering  van  het  Trede-feeat. 
Het  zang  en  dana,  2  Jnny ,  1802.  'a  Hage ,  1802. 
8".  (1659 

Divertlsaement,  Het  aenghenaem,  van  de 

twee  honden  aen  een  been,  ofte  Tmyken  mjn 

lief  enz.  Antw.  H.  Ton  Dunwalt.  Z.  j.  8».     (1660 

Hierin  eenige  italÏMnache  «o  fruucltë  liaderen. 

Dobbelaar,  De.  Blgap.  (d.  F.  Hgk.  Poëzie). 
Amat  1736.  8".  (1Ö61 

Dobbelaar,  De.  Blgsp.  N.  h,  Fr.  van  Regnard 
(d.  Cb^8Bbille.Poerie).AmBtl741.8".  (1662 

Hetz.  Etuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  eene  inge- 
voegde plaat.  Groot  p^ier.  (1663 

Dobbelaar,  De.  Bnrgerl.  treurep.  N.  h.  Eng. 
V.  E.  Moore.  (Proza.  Amat.  1777).  8'.  Met 
frontisp.  Groot  papier.  (1664 

In:  SpeeUtoriMl*  Mhoawburg,  dl.  IV. 

Heti.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  fVontiap.  Ge- 
woon papier.  (1665 

Dobbelaar,  De.  Blgap.  N.  h.  Fr.  d.  F.  A.  R. 
(Proza).  Amat  1824.  8°.  (1666 

Dobbelheydt,  de:  Dubbelheid. 

Dochter ,  De ,  der  natuur.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd. 
van  Aug;  von  La  Fontaine.  Rott.  1799. 8".     (1667 

Dochter,  De,  der  natuur.  Tooneelap.  v.Aug.La- 

Fontaine.  N.  d.  2"  Howd.  dr.  Amst  1806.  8°. 

(1668 

Dochter,  De,  der  natuur.  Tooneelap.  v.  Aug, La- 
Fontaine.  2-  dr.  Amst.  1807.  8".  (1669 

Dochter,  De,  van  den  hofnu.  Tweeaproek,  d. 
H.  Petera.  Antw.  1862.  8».  0670 


jyGoot^Ie 


TOONBBT^TÜKKEN.     Doohtbii— Doggdsbambm. 


Doohter,  De,  van  den  pOitisT.  TooneeÜMp.  N.h. 

Fr.    V.   E.    Aiago  en  Anicet,  d.   Th.   Obelt. 

Leyd.  1828.  8».  (1671 

Doohter,  De,  van  den  nek,  of  de  edelmoedige 

die&tal.    Tooneelap.   N.   h.  Fr.   d,  W.    Gree- 

ven.  Amst  1835.  8°.  (1672 

Dochter,  De,  van  Dominiqne.  Blggp.  m.  xsjtg. 

't  Fr.    Eeer    vrg    gevolgd ,    d.    A.   van    der 

Hoop  Jr.  Amst  1838.  8".  (1673 

Dochter,  De,  van  Pharao.  BIij«p.  U.  h.  Hoogd. 

V.  A,  von  EoUebue ,  d.  J.  S.  van  Eaveldt 

H  o  1 1  r  o  p.  Amat  1803.  8".  (1674 

_^  Doohter,   De  huwbare,   of  de  eerste  zamen- 

komst  filgsp.  m.  zang.  N.  h.  Fr.  v.  Scribe  en 

Meleaville,  d.  C.  J.  Roobol.  Amst.  1835,  8'. 

(1675 

Doohter,   De  kryghs-gesinde.   Klnclitsp.   d. 

J.   van    Vergelo.  Dendenn.  J,  J.  du  Cain, 

Z.  j.  (o.  1736).  8".  (1676 

Doohter.    —    De  qnalyk   bewaarde   dogter,  (d. 

J.  T(oa8saint)    Neyts).   Bott.    1764.    8°. 

(1677 

Dochter.    —    De   qnaljk  bewaarde   dogter,  (d. 

J.  Tonssaint  Neyta).  Z.  pi,  en  i.  (Amst? 

o.  1769).  8".  (1678 

Doohter,   De   onecht©.  Tooneelap.   d.  J.   Pb. 

Meyer.    Amat.    1806.  8'.  Met  ftontiap.  Groot 

papier.  (1679 

In;  Zsdelgk  Khonwtoooeel,  dl.  XIV. 

Heli.    stuk.   Dei.   nitg.    8°.  Itet   frontisp. 

Gewoon  papier.  (1680 

Doohter,  De  wedergerondene ,  en  edelmoe- 
dige mitiaaar.  filgsp.  Het  Fr.:  Le  caffé  oa  l'Eco»- 
sai»,  gevolgd,  ens.  (d.  J.  van  der  Lnn), 
Amst.  1761.  8°.  (1681 

Hetz.  stuk.  Dei.  uiig.  8o.  Groot  papier.     (1682 

Doohter,  De  vedergOTondene,  en  edelmoe- 
4ige  minnaar  eoz.  (d.  J.  va^  der  L^n).  2; 
verb.  dr.  Ambt.  1774.  8°.  (1683 

DochtcTB,  Twee,  voor  eene.  N.  h.  Fr.  vanDu- 
jaore  ea  Adnet ,  d.  C.  van  der  Vg.ver. 
Amst.  1807.  8°.  '  (1684 

Ini  Thalia  en  HslpoinNia,  dl.  V. 
Doctor.  —  Den  doctor  bespot,  of  dwaasheid  der 
menscbeQ.  Zinspel.  Utr.  1725.  8°.  (1685 

Dootor,  De',  der  dwaazen.  Bljsp.  Vry  gevolgd 
□.  h.  Fr.  van  Mimant,  d.  J,  de  Quaok  Jzn. 
'sHage,  1802.  8°.  (168^ 

Doctor.   —   Dokter  en  koppelaar.   Klacht-apel, 
{d.  F.  Sohröder).  'sHage,  Z.  j.  8".      (1687 
Doctor   Gall  op  reis.  Bl^'sp.  N.  h.  Hoogd.  v. 
W.   van  Fieygang,  d.  J.  S.   van    Esveldt 
Holtrop.  Amst  1805.  8°.  (1688 

Doctor  Hans  gepromoveert,  tot  de  nanekap  van 
ËBcalapiua,  op  het  nilebord  van  Merciiriue. 
Blflgp.  d.  Q.  T  y  B  e  n  8.  Oedmkt  in  de  Apen- 
stad  van  Gftlenns,  enz.  (Amst.  o.  1727?).  8°. 
(1689 
Dootor.  —  Dooter  Robin.  EarakterBcheta.  N.  h. 
Fr.  V.  Fremarey ,  in  het  Nederd.  d.  W.  C.  E  o  o- 
yaaris.  (Amst.  1875).  8".  (1690 

Ini  Tooneel  voor  imta  m  heeren. 


Dootor.  —  Den  dootoor  Saogrado.Openboiifa. 
(N.  h.  Fr.  d.  J.  T(on8aaint)  NaytiJ-ï 
pi.  en  j.  (Antw.?  c.  1768).  8».  [ifi! 

Dootw.  —  Dokter  Treuwald.  Blgip.  v.  R.  Bs 
nedix.  N.  h.  Hoogd.  d.  Leonard  lm.).  Pon 
(1872).  8».  ''^    (ie: 

Dootor.  —  De  bedrogen  dokter  of  de  ^-dèRt 
Klncht-Bpel,  d.  N.  Zeeman.  'sBage,  J.  <i^ 
uelle.  Z.  j.  8».  ([is: 

Dootor.  —  De  beste  dokter,  of  het  heihiH 
recept.  Tooneelsp.  N.  auil.  v.  h.  üoagi  •. 
W.  Vogel,  d.  C.  Vreedenbera.  Amit, 
1818.  8..  "     [m 

Doctor ,  De  gedwongen.  Bocfatspel.  ü.  h.  F.- 
van  J.  B.  P.  de  HoUère,  [d.  J.  Soolmsn!. 
Amst.  1671.  8°.  Hot  ingevoegd  froctisp.  (m 

Zie  ook:  Ban  hniisBltike  twist. 

Doctor.  —  De  glasen  doctoor.  Ktacht.  Abt. 
1663.  8'.  (I6ï* 

Dootor.    —    De   glaaen  doctoor.    Elochi  Abt. 

1678.  (ifii: 
Dootor.    —    Den  glaaen  dokter.    Klocht.  Adh. 

1679.  8".  (ie~ 
Dootor.  —  De  hollebollige,  lagchende  dokter,  o: 

de  bereysde  Haas  Zing-Zang.  Verhaleiide  al  <i' 

gevallen   van  igne  rei»  door  de  wemld,  Ki- 

merap.  2'  dr.,  vermoeid,  met  den  vermen  Pj;- 

qnyn,   (d.- J.   Pook).   Amst".    1710.    8*.   If. 

feoDtiep.  [1^' 

Dootcnr.   —  De  hoUeboUige,  lachende  doctcr.  f 

den  benjadan  Hans  Zing-Zaag  ehi.  Kamenp. 

5<  dr.   Vermeerd.  m.  d.  verreien  Fasquin,  (d 

J.  Pook).  Amst    1728.  8".  {i;c' 

Dootor.  — >  Klucht  van  den  nieuw-genndeii  ie*- 

toor,    die   ick   noeme   meester  Oninteo-Qu^. 

en  Cortiaaan  synev  bly-^eealigen  knecht  «m-. 

d.  C.  de  Bie.  Braas.  Z.  j.  <c  1706).  4».  11701 
Ia:  C.   de   Bie,   Echot  wedec-kUadi.   poMftdc  c; 

den  Gheeitalynka  Wreker,  sni. 
Dootor.    —    Klucht  vanden  nienw-gesisdm  d>.- 

toor,  die  ik  noeme  meester  Qninten-Qoack,  <i 

CorUsaen    zynen    bly-geeatigeD    knecht,  d.  l'. 

de  Bie.  Dendenn.  J.  dn  Ci^n.  Z.  j.  6°.  {1^''- 
Dootor.  —   De  apringende  dokter   Elnehtap.  iJ 

T.  Eleevior).    Amat.  1666.  8^.  (n.'> 

Dootor.  —  De  vermakelyke  doctoor,  of  lingeode  dk- 

dicynmeeater.  Kamecspel.  Amat.  1730. 8".    (ITW 
Doctor,  De  swarto.  Drama.  N.  b.  Fr.  vu  Aai- 

oet-Bonrgoia  (uc)  én  Demanmr.  IHttakeL  Amft 

H.  Westerman  en  Zn.  Z.  j.  8*.  (I'.'i 

Dootor,  De   Bwarte.     Diama.    ProgTamma  d 

J.  W,  van  Hoek.    Amat  1848.  8".       (17'.« 
Doeden,  Eluoht  tui,  d.  A.  BorH(eeat«i. 

Amst)  1648.  4*.  (Uo: 

Doeden.  Klugtig  Blyapel,  d.  A.  Bermeeslot. 

Ai^st.  1735.  S".  Groot  papier.  {l'i«^ 

Heta.Htnk.Dei.nitg.8'>.GewoaQpapier.  (ITUD 

Doggerabankers.— De  Do^erbanketa.  Toonedsp- 

d.J.Komai.  Amst  1782.  8o.  Groot papaei.  (171" 

Helz.stak.Deï.uitg.8°.Oewoonpapier.  [ITll 

Zie   by    Clindins  Civilit.- (A  Umbc).  lu- 

■pruk,  «u. 


,,  Goog  Ie 


TOONEELSTDKKEN.    Doktbe— Dos. 


LIX 


DOktar,  lie:  Dootor. 

Dolheid.  —    De  dolhejt  om  de  eer,  in  oeder- 

dnitsohe nanen  ,  d,  Q.  van  Staveren.  Amst. 

1661.  8»;  (1712 

Dolbefd.    —   Toortigtige    dolheit.   Hof-apet.  (d. 

Joris  d«  Wgze}.  Amat  1650.  i».       (1713 
Dollieid.  —  Toonigtige  dolheit.  Hof-spel.  2*  dr., 

op    nieawi    verbet.    (d.  J.  de  Wjze).  Amst. 

1659.  8».  (1714 

Dolheid.  —  Tooraigtóge  dotfaeit  Hof-Bpel.  (d.  J. 

de  Wgze).  5»  dr.  op  nieawa  verbetert.  Amat. 

1701.  8".  a'15 

Dolheid.  —  YooTzigtige  dolfaeit  Hofspel,  (d.  5. 

de    Wgse).  Den  laatoten  druk.  Amet.  1720. 

8«.  (1716 

Dolheid.    ^   Toorsigtige    dolheyd  vhd  Anten;, 

boning  van  Albaniën  en  Ëpirue.  Treorap.,  ten  too- 

neel  geatelt  door  de  Roode  Roose,  binnen  Hai- 

aelt,    21    Sept.  1768,  cni.    Maestr.  (1768.)  4". 

(1717 

Dolhuis,  Het|  der  accioniaten.  Kluohtap.  (d.  G. 

van   Haater).    Qedmkt   voor  Japikvaer.   Z. 

pi.  (1720).  8".  (1718 

Dolleman,  De,  gebonden.  Tooneelap.  d.  J.  W. 

H  o  o  g  e  n  d  o  o  r  n.     Utr.  1780.  S*.  (1719 

Dolsey  ea  Amella.   (Treunp,)  d,  P.  H  o  e  n  b 

en    A.    van    Overatraten.    Nieuwe  oitg. 

Arnst  1793.  8».  (1720 

Hinbfl  Dolc:  Johaiuu  Grej;  (treonp.)  d.  ia. 
Dominé  JohBJineB,  ofte  den  jaloeisen  pekelha- 
ring. Singende  klnoht.    Amat  1658.  4'.    (1721 
Don   Bertran   de  Ciganal.  Bigep.  Amat.  1712. 

8".  (1722 

Don  Carel,  zie:  Don  Earel. 
Don    CsrloB.   —    Don   Earloa,  kroonpriae   van 

Spanje,  d.  F.  Schillet,  ü.  h.  Ho<^.  (d.  R.  M. 

FoBt).    Amat.  1789.  »>.  (1728 

Don    CarlOB.    —    Don  Kaïloa,    kioonpiina   van 

Spanje.  Trenrsp.  d.  M.  Weaterman.  'aHaage, 

1800.  8".  (1724 

Don  Ceiar  de  Bssan.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  v. 

Domaniór  en  d'Ennery.  Amat.  1874.  8°.    (1725 
Don  Gesar,   of  de  broederijke  minnaar.  Bljap. 

(U.  h.  Fr.  V.  T.  Comdlle),  d.  H.  Angelkot, 

zoon.     Amat.  1717.  8°.  (1726 

Don    Diegia    Trenrap.  d.  G.  t  (a  n)  D  (n  1  k  e  n). 

Amat.  1713.  8».  (1727 

Don  Domingo  Ckmsales ,  of  de  man  in  de  maan. 

EanohtapeL  (d.  Maria  de  Wilde).    Amst. 

1755.  8».  (1728 

Don  Fdtz  de  Hendosa,  of  de  verwarde  arg- 
waan.  Blgap.    N.   h.   Sp.   van    Don   Lopea  de 

V^a  Car^.   Amat  1708.  8°.  (1729 

Don  Terdinand,    oft  Spaenachen  aterrek^ker. 

Blgap.  enz.  (d.  G.  O  gier).    Antw.  J.  P.  Ho- 

bjnn.  Z.  j.  (c  1714).  8'.  (1730 

Dc»i  JTan  de  Tessandier.  Tronrsp.  d.  L.  de 

Fnyter.    Anurt.  1654.  4«.  (1731 

Hoa  Jan,  of  de  gestrafte  ontronw.  Tieorap.  d. 

(L.    de  Fnyter).    'aHage,  1716.  8'.    (1732 
HatMtOa   itnk   ab   het  voorguiide,  onder  esn  an- 


Don  Jan,  of  de  geatrafte  vrggeeat.  Zinneap.  N. 

h.   Fr.   van   Molière,   (d.   G.  van  Maater). 

Hoatl.  1719.  S".  Met  trontiap.  (1733 

Zie  ook:  Don  Juan. 

Don  Jon  Biohardo,  of  het  sterf  hnia  in  vrei^de. 

Klugtapel ,    d.    ff.    P.  T.  B.  Godr.  by  Antiqua 

Novitas.  1768.  8°.  (1734 

Don  Jsphet  van  Armeniën.  BIjap.  17.  h.  Fr. 
-    van    Scanon,  d.   C.  de  Griek.    Amat.  1657. 

8°.  (1735 

Don  Jeronimo,  maracbaJck  van  Spai^en.  Trenr- 

apel.    Amat.  J.  Bonman.  Z.  j.  8».  (1786 

Don  Jeronimo ,  marBchalck  van  Spanjen.  Trenrap. 

Op  nienw  overzien  en  verbetert.     Amat.  1669. 

8».  (1737 

Don  Jeronimo,  moeraclialck  van  Spaqjen.  Trenrap. 

Amat.  1683.  8».  (1738 

Don  Jeronimo ,  maerschalk  van  Spanjen.  Trenrap. 

Amat.  Wed.  G.  da  Groot.  Z.  j.  8".  (1739 

Don  Jeron^no.-marechalk  van  Spanje.  Tienrsp. 

De  laatete  drok.  Amat.  1729.  8°.  (1740 

DoQ   Juan,   of  de  <iteeDen  gast.    Zangap.  N.  h. 

Hoogd.   d.   H.  Ogelwight  Jr.    Amat  1804. 

8-.  (1741 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  paper.     (1742 

Zie  ook:  Don  Jin, 

Don  Earel.  --    Don   Cuel   van   Coatilian,  met 

den    Prina    van   Portigael.   Trag.    comoedi,    d. 

M.  P.  V  o  a  k  u  y  1.  Op  niena  ovaraien  ende  ver- 
bet, door  den  anteur.    Amat  1643.  40.     (1743 
Don  Earel.  —  Don  Carel  van  (TaatirieD.  Trage- 

^se   comoedie,    met  den    priaa  van  Portigaal 

(d.    M.  Toaknyl).  Op  de   hedendaagse  ma- 
nier yan  apeldiog  gebiagt,  veel  oude  onduitae 

woorden  met  de  needérduitse  verbeeterd.  Leid. 

1710.  8».  (1744 

Don  Earlos,  zie:  Don  Carloa. 
Don   Iioois   de   Vargas,  of  de  edele  vmker. 

Treurap.    Nieuw   bewerkt  d.  A.  L.  Barbaz. 

Amat,  1815.  8'.  (1745 

Don  Louis  de  Vargas ,   of  edelmoedige  wraak. 

Trenrap.    (d.   D.  Heynk  Pzn.).   Amst.  1668. 

40.  (1746 

Don  Louis  de  Vargas ,  of  edelmoedige  wraek. 

Trenrap.  fd.  D.  Heynck  Pwi.).    Amat  1668. 

8».  (1747 

Don  Loula  de  Vargas ,  of  edelmoedige  wraek. 

Trenrap.    (d.    D.    Heynk  Pzn.).   Amat.  Wed. 

van  Gyeb.  de  Groot.  Z.  j.  8».  (1748 

Don    Loula   de    Vargas,  of  de  edelmoedige 

wiaek.  Trenrap.  (d.  D.  Heynck  Pzn.).  Amat. 

1701.  8".  (1749 

Don  Lonis  de  Vargas,  of  edelmoedige  wraak. 

Treurap.    d.  D.' Heynk  (Pzn.).  Den  laataten 

dmk.    Amat.  1707.  8°.  (1750 

Don  Louis  de  Vargas,  of  edelmoedige  wraak.  ' 

Trenrap.  d.  D.  Heynck  (Pzn.).  Den  laataten 

druk.     Amat.  1725.  8».  (1751 

Don  Louis  de  Vargas ,  of  edelmoedige  wraak. 

Trenrap.  d.  D.  H  e  y  n  c  k  (Pzn.).  De  laatete  dr. 

Amat  1729.  8».  (1752 


jyGoot^Ie 


TOONEEtOTÜKSBN.    Don-Dood. 


DoD  IiOttia  de  TsrgoB,  of  edelmoedige  wraak. 

TrauTsp.  (d.  D.  Hejnck  Pin.).  Amat.  1762. 

8".  Oroot  papier.  (1753 

HeU.stnk.  Dez.nitg.8^.QewooDpft^er.  (1754 

Don  Ixmia  de  Targas,  of  edelmoedige  wraek. 

Trenrep,    (d.    D,    Hejnck  Pzn.).    Dendenn. 

1783.  8".  (1755 

—  Rederfken  Lierzang,  .opgesteld  toot  de  ac- 
teara en  actrices  van  den  AmsteldamBchen 
Schouwburg;  toegezongen  a&n  de  E.  E.  Ueereo 
R^pnten ,  gedicht  door  Eleptomitu*  Referinua 
(Joanneï  NomeË),  op  het  eilood  van  ver- 
warring, by  StultosNarcisstii.  (Amat.)8°.  (1756 

T«gen  het  itiik:  Doii  Louia  de  Vargw,  of  de  edel- 
moedige wruk.       *" 

Don  Faaquale.  Zangap.  (Ital.  en  Nederd.).  Amst. 
185Ï.  16".  (1757 

Don  Fedro,  koning  van  Castilje.  Treunp.  Het 
Fr.  van  Ar,  de  Voltwro  vi^  nagevolgd  (d.  C.  A. 
de  Wetatein).  Lejd.  1779.  8».  Groot  pa- 
pier. (1758 

Hete.  stuk.  Dez.aitg.  8°.  GewooD  papier.  (1759 

Don  Fedroofl  geest,  of  de  geatiafle  baldaadig- 

heid.  Tooneehp.  (d.  F.  RÖ^)-  Amtt.  1721.  8". 

(1760 

Zie  ook:  Se  masltfjd  eni.  en:  de  Vr|jgeeat. 

Don  Quiohot  de  la  Uanoha.  —  Den  grooten 

en  onverwinneljckeu  Dou  Qrichot  de  la  Hancha, 
oft  den  ingebelden  ridder,  met  ayn  achütknaep 
SancePanche,iJ.Corn.Wile.Attiit.1682.8'.(l76l 

Don  Quioliot  op  de  bruiloft  van  Eam^ho. 
Bl^ap.  d.  P.  Langendijk.  Amat.  1712.  S". 
Het  ftontiiip.  (1762 

Don  Quiohot  op  de  Bruiloft  van  Eame.cho. 
Blyap.  d.  P.  Langendük.  (Amat.  1721).  4°. 
Het  frontiap.  (1763 

In:  P.  Langendtjlc,  Gedieliten,  dl.  II. 

Don  Quioliot  op  de  broiloft  van  Eamdcho. 
Bl^ap.  d.  P.  L^ngeodgk.  Amat.  1736,  Het 
ingevoegde  platen,  ala:  Portret  dea  dichters, 
d.  J.  Honbraken,  i";  een  groote,  uitalaaude 
pi.,  vooretell.  b.  10*  toon.  n.  h.  3'  bedr.,  door 
B.  en  B.  Vinfcelea  en  3  verachill.  frontisp. 
Groot  papier.    -  (1764 

Don    Quiohot    op    de    brniloft    van  Eamacho. 

filgap.  d.  P.    L  ft  n  g  o  n  d  n  k.    Amtt.  1800.  8°. 

(1765 

Don    Quiohot    op    de    biuiloft    van   Eamacho. 

Rlgsp.   d.    P.  Langendp.   Amat.  1819.  8". 

(1766 

Don  Quiohot  op  de  bruiloft  van  Eamacho.  Bltjap. 

(d.  P.  Langen  dg  k.    Rott.  1839).  8°.  (1767 

In;  Ltngendyk'e  DiehterlUke  werken.  Kott.  1829. 

dl.  I. 
Don    Quiohot    op    de    bruiloft  van   Eamacho. 

(Blgap.    d.    P.  LangendHk.  Z.  pi.  en  j.  (c- 
-    184()).  8».  (1768 

Don  QniohotB   verloasinge    uit   Sierra  Uoreoa, 

(d.  J.    van   HovenJ.    Bljap.  Rott.  1723.  8». 

(1769 

Don  QuiohotB    verloaaÏDge  ait  Siërra  Horena, 

Blgep.  (d.  J.  van  Hoven).  Rott.  J.  Burgvliet. 

Z.  j.  &-.  (1770 


Don  Quiohot,  De  niemWe.  Klnd«g  U^d 
2.  pL  (Leyd.?)  1768.  8».  Groot  papier.     (ITÏI 

Don  Quiohot,  De  nieuve.  Elncbtdg  bljii*. 

Z.  pi.  (Leid.?)  1768.  8".  (I~i 

Aedere  dmk. 
Don  Banudo  en  Colibradoe.  Blgtp.  Vqj  i.'l 

Hoogd.  van  Ang.  von  Eotiebne,  d.  A.  Foïit 

S  i  m  o  n  a  z.  Amat.  1804.  8*.  Met  portr.  t.  i«  ^ 

Kotsebue  op  den  titel.  (171' 

HetB.  atuk.  Dei.  uitg.  8°.  Groot  papier.   (17"; 

Dood  of  niet  dood.  Bl^ap.  v.  redeiük  Pde. 

(1870).  8-.  d"" 

Dood,  De,  des  adtniraala  van  ColignL  Tieniif. 

Naa  h.  Fr.    van  F.  A.  d(e)  y(altaire},  (dow  L 

van  den  Broek).  Amat  1743.  8°.       (!"' 
Hetz.   stak.    Dec.    uitg.    8*.  Het  iugerciigd 

trontisp.  Groot  papier.  (lm 

Dood,  De,  van  Abel.  Trenrep.  (N.  h.  Hoogi  r 

Geagner).     Amat.  1777.  4°.  {)"•■ 

Dood,   De,    van  Abel.  (Treuiap.  N.  b.  Bufi 

van  Gessner).    Amat.  1801.  8°.  (H^ 

Dood,  De,  van  Abel.  Trenrep.  N.  h.  Fr.  i.  Ir- 

gouvé ,d.  P.  Boddaert  Dtr.  1797. 8».  {17: 
Dood.  —  De  doodt  van  Achillee.  Trenrap.  i.  F. 

Duim.     Amat.  1745.  8".  I\'i\ 

Dood,  De,   van 'Adam.  Treunp.  van  KlopiUi^ 

ü.  b.   Hoogd.  d.  R.  Aren  ds.     Dotdr.  17:4. 

8..  [V.ii 

•Dood.^De,    VOO    Ëlina    Sqanna ,  of  apiegd  tw 

der  voraten  gnnitelingen.  Ttenr^  (d.  B.  n' 

dor  Zande,  of  van  Sande).    Amet  ITIv 

8°.  Het  frontiap.  (17.^' 

Aui  het  einde  een  gedicht  op  het  ifaik;  HS.,  lUi'' 

Zie  ook:  iBlin*  ^eiaani. 

Dood,  De,  vwi  Albrecht  Beüing.  «lotvoogd  nt 

Schoonhoven.  Treursp.  d.  P.  Vree  de.    AmsL 

1808.  8".  (17i! 

Heta.  atuk.  Dez.  uitg- 8°.  Groot  paiaer.    (ITS 

Dood ,  De ,   van  Arria  en  Petos.  Treoiqi.  S-  ^ 

Fr.    van   H.    A.    Barbier,    [door  E.  S.).  Z.  pl 

(Leid.?)  1774.  8-.  (ITJi 

Hete.  atuk.  Doz.  uitg.  Groot  p«{Her.     (lï-7 

Dood,  De,  van  Bofltiua,  of  den  verdrukten  ne^ 

beer.  Treniq).  d.'F.  Smidta.  Bmgghe.F.w 

Heurck.  Z.  j.  8°.  Met  frontiip.  [17*^ 

Dood.  —  De  doodt  van  Boetini,  of  den  vndinï- 

ten  raeda-heer.Trenrap.fd.  P.  6  midta).  Bnggbr- 

1699.  8".  (ITÜ? 

Dood*  De,  van  Boetina,  of  den  vccdniktes laei»- 

heer.  Treursp.  d.  P.  Smidta.  lp»,  1770.  £-. 

(179" 

Dood,  Do,  van  Brutoe  en  (^aaaia*.  Tieanp.  i 

P.  Zeerup.  Amst.  1653.  8°, in-4* iiwetei«en. 
(ITïl 

Hetï.  atok.  Des.  uitg.  8°.  (I3i 

Dood,  De,  van  C^e  Qracchu.  Treorap.  (K.  b. 
Fr.  van  H.  A.  Barbier,  d.  L.  Pater).  Awt 

1733.  8».  Met  frontiap.  (ni*l 

Hetcatuk.  Dea.oitg.  8<>.  Hatfnntiip.  Gicvt 

papier.  (\7i-i 


jyGoot^Ie 


TOONEKitTÜEEEN.    Dot», 


UI 


Dood,  De,  van  CajiM  Qwechna.  Trenrap.  (d.  t. 
Pater).  2*  dr.  merkel,  veibet.  Amtt.  1752.  S". 
Het  fronlup.  (1795 

—  Op :  De  dood  van  Uajna  QiaccbDH.  Treanp.  d. 
L.  Pater.  Klinkdicht.  Ha.   1   ble.  4".  (1796 

—  (Uitnoediging  van  HilTerdink ,  tot  het  bgwo- 
Dea  eener  vooretelliug  vaa  de  dood  tbd  C^oa 
Gmcchua,  d.  L.  Pater  ani.,  ten  qjnea  voor- 
deele  te  geven,  te  Leiden,  15  Haart,  1774.) 
l  bl.  fol.  (1797 

Zie  ook:  Cijni  Graeohua. 

Dood.  —  D«n  doodt  van  K^os  Julini  Caetar, 

grondl^^r  der  Boomze  monorahy.  Trenrsp,  (d. 

J.  Clfburg).  Z.  pi.  en  j.('8HRffe,1727?).  »>. 

(1798 

Zie  ook:  Caeisr'i  dood,  Db  dood   tid   Cei>r 

ïD:  De  do«d  T«a  JaUai  Caeiar. 
Dood,    De,   van   Calas.  Trenrsp.  (Door  Cv  v  a  n 

Hoogeveen    Jr.).    Lejd.     1766.    1767.    8». 

Schr^fpapier.  (I7d9 

Met  dubbels  platen;  nrart  «n  in  kleuren,  met  goud 

■fgeiet    en   met   eene   toegeroegde,  groots,  uitslaande 

pUat,  d.  nritnch,  naar  de  Carmontelle, 

—  —  Heti.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Qroot  papier.  Het 
ingevo^e  platen  en  tvoe  gedichten  in  Hb.  (1800 

Dood,  De,  van  Calaa.  Trenrap.  enz.  Leyd.  1767. 
8°.  Met  frontisp.  (1801 

Andere  drek. 

Dood.  —  La  Hort  de  Calas.  Tragédie  bourgeoise. 
Tiad.  da  EollandaÏB  (de  C.  van  Hooge- 
veen Jr.)  par  d'Es  tim  auvil  Ie  de  B. 
Leyde,  1780.  8°.  SchriJfipaMer.  (1802 

Het*,  atuk.  Dei.mtg.  8".  Groot  p^ier.     (1803 

Zie  ook:  Jean  Calaa  ea:  De  geeBtdr|]Vert|. 

Dood,  De,  van  Cesu.  Treunp.  N.  h.  Fr.  nn 
de Toltaiie , d.  J.  Vooidaagh.  Amat.  L  Duim. 
1737.  8°.  Met  frontiap.  «root  papier.        (1804 

Hetz.  stnk.  Dea.  uilg.  8*.  Gewoon  papier.  (1805 

Dood,  De,  van  Ceaar.  Trenrsp.  enz.,  d.  Vooi- 
daagh. Amat  1758.  8».  Met  frontisp.    (1806 

Dood,  De,  van  Cesar.  Trenrsp.,  het  Fr.  twi  de 
Toltaire  op  nieawa  f^TOlgd,  (d.  Ch.  Sehille). 
Amat.  1740.  8'.  Met  dne  Terachillende ,  inge- 
voegde titelpUten.  (1807 
üe  nrtakr  kedt,  b^  da  bewerldat  gdH^k  gemaakt 
Taa  Skaka^Mie'a  JbUu  Ceaar. 

Hets.   atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Het  2  venchil- 

lende  ütelplaten.  Qroot  papier.  (1808 

üieook:  Caeiar'a  dood.  De  dood  van  Ceiar, 

Ue  dood  van  Cai  na  Jnlini  Caeiar  en:  De  doodt 
v.n  Jnlini  Caetar. 

Dood.  —  De  dood  van  Cyrüa.  Trenrsp.  ü.  h.  Fr. 
vanQninanlt,  d,  W.  den  Elger.  Bott.1717. 
6°.  Met  flvntisp.  en  ingevo^  frontisp.    (1609 

Dood,  De,  van  Cttos.  Trearsp.,  op  Kolyk  getal 

Tin  vaareen,  uit  h.  Fr.  van  Qninault  vertaalt, 

d.  W.  den  Elger.  Rott.  1716.  8".         f1816 

Dete  vertaliiig  ii  Tenddilend  nn  de  TooTgaande. 

Dood,  De,  van  de  graaven  Egmond  en  Hoome. 
Trenrap.  d.  Th.  Asaelgn.  Amat.  163S.  8<'. 
Het  ingevoegde  portretten.  (1811 

Dood,  De ,^  van  de  graaven  Egmond  en  Hoorae. 

Trenrsp.  d.   Th.    Aaselgn.    Amat.  16»9.  8». 

(1812 


Dood,  De,   vaa   de   graaven   na   Hi(moiid  en 

Hoome.    Trenrap.    d.    Th.    A  a a e  1  g  o.    Amat. 

1722.  8=.  (1813 

Dood,  De,  vao'de  graaven  I^^ond  en  BoMne. 

Trenrap.,  eni.  (d.  'T  h.  A  s  a  e  t  g  n).  Amat.  1738. 

8«.  (1814 

Dood, 'De,  van  de  gTaaveo. Egmond  en  Hoome. 
Treursp., enz.  (d.  Th.  Aaael^n).  Amst.1754. 
8».  (1815 

Dood,    De,    van    den    Hotlandachen    ejerboei. 

(Tooneelap.  d.  J.  A.  Schaaz  (P.  t  Hoen]. 

Utr.  1786).  8".  (1816 

In:  J.   A.   Sohiaz  (P.  t  Hoen),  Toooeelwerken , 

dl.  11. 

Dood,  De,  van  %roont.  Vaderl.  drama,  d.  F. 

van    Geert.    Gent,    1853.    8°.   Met  frontisp. 

(1817 

Dood,  De,  van  Eigenbaat,  of  de  herstelde  wil, 
in  het  eiland  van  Vr^e  keur.  Zinneapel.  Zjnde 
een  vervolg  op  de  Tierannv  van  Eigenbaat,  ayt- 
g^ven  door:  NU  TOtentibua  arduum,  ao  ala 
dit  spel  bedacht ,  gemaakt ,  en  aan  ¥.  Vincent, 
lit  van  bet  genoemde  kuBatgenootachap  overge» 
langd  ia;  die  hel  onder  de  t;tel  van  Onder- 
gang Tan  Eigenbaat  uiigegeven  heeft.  Nevens 
eene  Voorreden,  an  eenige  korte  aanmerkingen 
op  Y.  Vincent  zya  gewaande  verbeetering  in  het 

r melde  ónnespel  gedaan,  d.  J.  Pook.  Amat. 
j.  8°.  Met  frontiep.  (1818 

Hetz.    stuk.    Dez.    nitg.    8^.    Met  frontisp. 

Groot  papier.  (1819 

Dood, De,  van  Hannibal.  Trenrap.  (d.  Ellerns}. 
Amst.  1693.  S".  (1820 

Dood,  De,  van  het  achrikbewind,  of  de  gene- 
raal Tolkaverlosaer.  Utr.  J.  van  der  Schroei  Oz. 
Z.  j.  8«.  (1821 

Dood,  De,  van  Jan  van  Bchaffel,aai.  Treursp. 
d.  D.  H.  ten  Eate  vanLoo.  Amat.  1820. 
8°.  Met  frontisp.,  ingevoegde  platen  en  eene 
kaart.  (1822 

Dood,  De,  van  Johan  en  Gaicias,  of  de  onxy- 
dige  re^pleeging  van  Coamos  de  Medicie. 
Trenrap.  d.  CL  Bruin.  Amat. "1715. 8".  (1828 

Dood,  De,  van  Johan  en  Oarcias,  of  de  onej- 

dige  rcgt«p1ec^ng  yv  Coamos  de  Medicia  enz. 

Trenrap.  d.  C.  Brnin.  Amat.  1786.  8».     (1824 
Dood,  De,  van  Johnaton,  zgnde  een  TOirolg  op 

Johnston  en  Nader,  of  het  verdronken  kalt,  d. 

T.  D.  B.  Utr.  1778.  8».  (1825 

Dood.  —  De  doodt  van  Jnlina  Caezar,  d.  H.  Ve  r- 

bieat.  Amai  1650.  8^  Met  üontiap.        (1624 
Dood.    —  De  doodt  van  Julins  Cezar.   Trennp, 

(N.  fa.  Fr.  van  Barlner).    Bott   1728.  8°.   Met 

bögevoegd  frontisp.  (1827 

Dood.    —    De  doodt  van  Jnlina  Cesar.   Itenisp. 

Amat.  1786.  8".  (1828 

Veranderde  bewerking  vsn  ds  vorige  oit^n. 
Dood ,  De ,  van  Jnlina  Ceaai ,  eerttoD  keyset  det 

BomOTnen.  Treursp.  na  da  Voltaiie .  d.  J.  J.  A, 

Qmd  1785.  8°.  (1829 

- —  Bieook:  Osessr'a  dood.  De  dood  van  Oeear 

•BI  D<  lood  van  Ksjai  (Oajit)  fallis  Oeiar. 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKESN.     Dooa 


Dood,  De,  -na  Euel,   krooni»iiiH  Tan   Spuijo. 

Trennp.  (d.  S.  Ii.   Wigelint.   Amtt  1819). 

8».  (1830 

In:    9.    It.    WiiBlini,   Mangel- an  toonnlpoen. 

dl.  in. 

Dood,  De,   TUI  Euel,  krcwnprins  van   Spanje. 

Trennp.  (d.  8.  Ii.  WiBeliui).    Araot   1820. 

8«.  (1831 

Dood ,  De ,  TOD  koning  Saol.    (TooneeUp.  d.  C  L 

Brain.  Amat   1724).  8^  (1832 

In;  Cl.  Brain,  Bybabcha  toosealpoiir. 
Dood,  De,   TAu  koning  3aul.  (TooneeUp.  d.  Cl. 

Bruin.  Amrt.  1735).  8<-.  (18S3 

Id:  Cl.  Binin,  Bfjliebclie  toonnaelpaiir. 

Heti.stnk.  Dei.oifg.  8°.  Groot  papier.  (1834 

Dood,    De,    TOn    Lodewijk   XVI,    koning   van 

Fraakrgk  en  NaTone.  Trenrep,  Amit,  e.  e.  Z.j. 

(c.  1793).  8°.  (1835 

Dood,  De,  Tan  Lodewgk  de  XVIe,  koning  Tan 

Frankrgk   en   Navarre  enz.   enz.  enz,   Trennp. 

euE.    In  Nederland.   1793.  8°.   Met  portret  Tan 

Lodewijk  XVI.  (1836 

Andar  itnk  dan  hat  TooTguiiile. 
Dood,  De,  Tan  Haria  Anloinetla  Anna,  koning- 

inne  Tan  Yrankrgk.  Trenrsp.  <N.  h.  Pr.  r.  A.  A. 

Oaignan  de  I'Ami).  AmiL  1798.  8°.  (1837 

Hetz.  ttnk.  Dez.  mtg.  8*.  Groot  pa^Mar.    (1 838 

Dood,  De,   yan   Nero.  Trenrsp.  (d.  J.  HaTei- 

kamp).  Amit.  1709.  8°.  Het  (iontiap.      (1839 
Dood,  De,  Tan  Nero.   Trennp.  (d.  J.  Haver- 
kamp). 2e  dr.  Am8t.l720. 8".  Met frontitp.  (1840 
Dood,  De,  Tan  Bdipne.  Treunp.  Sofoklea  nage- 

Tolgd  d.  W.  Bilderdyk.Amét.l78d.8<'.  (1841 
Dood,  De,  van  Edipna.  Trennp.  (N.  Sopbocles, 

d.  W.  Bilderdük.  Haarl.  1857).  8°.     (1842 
In:   Bildardyk^  Djchtwerkan.  (mteag.  d.  I.  d* 

Onta).  dl.  III. 

2ie  ook:  (Sdipaa. 

Dood ,  De ,  van  Or&aa.  Lyrisch  trearm.  d.  8.  J.  B. 

Ran.  Le;d.  1836.  8«.  (1843 

Dood,  De,  van  Pallaa.  Trenrsp.,  enz.  Jtott.  1762. 

8«.  (1844 

Dood,  De,  ran  PanlnB.  (Troursp.  d.  Cl.  Brain). 

Amat  1734.  8".  (1846 

•Ib:  cl  Brain,  Laren  tui  den  ApoiUl  Panlni.  — 

Ook  in  de  nitgna  nu  1748. 
Dood,  De,  van  Philippoi,  kfining  van  Macedtï- 

niên.  Trennp.  (d.  de  Vr^er,  nitg^.d.  J.  van 

Ryndorp  e.  a.)  Leid.  1715.  8*.  (1846 

Zie  liet  Bericht   roor:    Arteminiii  Treni^  d. 

H.  Koning. 
Dood,  De,  van  Fompeni.  Trenrsp.  TT.  h.  Fr.  v. 

ComeÜle,    (d.   G.   Bidloo).   Amet.   1684.   8*. 

Met  frontisp.  en  2  ingevoegde  titelplaten,  vMr 

en  roet  de  letter.  (1847 

Dood, De, van PompeiaB. Trenrsp.  (d.G.Bldloo. 

Leid.  1719).  4».  (1848 

In:  O.  BidUo'i  TiKwealpoC^' 
Dood,   De,   van  SemiramiB.  Trenrsp.  N.  h.  Ft. 

van  Cretnllon,  d.   H.    W.   Op   den   Hooff. 

Amat  1741.  8«  (1849 
Hete.  stnk.    Dei.  nitg.  8°.   Met  twee  ver- 

BcbQl.,  ingevoegde  frontiap.  Groot  papier.  (1850 


Dood,  De,  van  Senuramia.  Trenr^  (d.  J.y*t^ 
daag).  Aniai.1742.  Met  ingevoegd  frontiap. (1&'. 

Heta.Btnk.De«.nitg.8'.  Qiootpajatr.   (ISM 

Dood,  De,  Tan  Seneca.  Treui^.  (d.  J.  L  Bl^ 

ker.  Amat  1796).  8».  (ISl 

Ia:  Het  aBiteldamiehe  *ckontoBccl,lia 

Dood,  De,  van  Beneca.  Tiwirap.  d.  W.  t((ii 
H(oute).  Het  Hoogd.  v.  E.  C.  von  Kkdrtni 
gevolgd.  Amat  i.j.  <c.  1770Ï)  8".  (IBH 

Hetz.Btnk.De«.uUg.8°.Gtootp«p«.   (l^ 

Dood,  De,  vim  Seneca.  Tieonp.  (d.  C.  6.  Hot- 
ring).  Amat  1743.  8°.  (ISK 

Dood,  De,  na  Seneca.  SJuner-trennp-  AwL  i 
1797.  8».  (1«;    I 

Het».  »tnk.Deï.  mtg.8"*.arootp^ier.  (ISê 

Dood,  De,  van  Sinorika,  koning  van  Gtb&  1 
Trennp.  D.  h.  Fr.  van  T.  Comeille ,  (d.  F.  Bgt  | 
Amat  1722.  8'.  (18JS 

Dood,  De,  van  Sinorika,  koning  van  GsliÜr 
Trenrsp.  D.  h.  Fr.  v.  T.  ComeÜle,  d.  F.  V^ÜK 
Amat  1729.  8'.  (1«" 

Dood,  De,  van  inltan  Selin,  todoea  ko».  I 
Trennp.  d.  W.  van  der  Hoeven.  Ata.  { 
1717.  8'.  Met  froptisp.  [ISCI 

Dood,   De,   van    sultan    Selim,   torkaen  ixsr..    , 
Trennp.    d.   W.    van   der  HoBven.  An». 
1731.  8°.  (IWi    ! 

Dood,De,  vanTatins.Trenr»p.(d.  J.  C.  T»Bi*  I 
Kaateele.  'sHage,  1886).  8«.  (1^°^^ 

Ini  J.  O.  ran  de  Kaateele,   Nigditat  p-    , 
dichten. 

Dood,  De,  van  Tnrenne.  Hiat  heldenip.  N.  k, 
Fr.  T.  i.  N.  Bonilly.  Amat  1800.  8".  firoM 
papier.  [18»* 

In:  EMleigk  MhoawtmnMl.  H  TUL 

Hetz.  stok,  Dez.  ailg.  8».  Gewoon  paper.  (IM» 

Dood.  De,  van  Willem  den  Eenten,  fóoi  tu 
Oranje.  Trenrsp.  (d.  CL  Brninl.  Amat  ï«l- 
8o.  '  [m 

Mat  aan  ingaroegd  portret  van  WlUem  I ,  i  f  ■  o* 
Blenwjk,  an  met  de  oorapnmkelQka  teekcoiag,  "■"' 
atallaitde  de  dood  na  Willem  I,  door  S.  FoUt, 
17EB,  miruu,  met  eenige  lerudering,  de  plot  i' 
Wagenur'a  VadêrUndaohe  Hiitorie  ramudigd  b. 
Dood,  De,  van  Willem  den  Eenten,  priu  **» 
Oranje.  Tiennp.   (d.  CL  Brnin).  Aniat  173i- 

8..  {iw; 

Dood,  De,  van  Willam  daa  Eeraten,  pnai  •» 
Oranje.  Trenrap.  (d.  CL  Brnin).  Amat  H^' 
8«.  '  (18iS 

Dood,  De,  van  WïUem  den  Gersten,  priu  «« 
Oranje.  Troonp.  (d.  CL  Brnin).  Amat  I7S1. 

e».  tl^ 

Dood,  De,  van  Wülem  den  Baratea.  Tmmp- 

d.   W.   H.   Wartinck   Bi.   Amat  1836.  8-. 

(iSïi^ 

Dood,  De,  van  Willem  I,  Prina  ran  Oi*ió«- 
Hiat,-dnun.  gedicht,  d.  E.  Boon.  Amit  Z-j' 
(o.  1865).  8..  (W'l 

Dood.  —  De  gheveinade  doodt  van  Jooqe.  Slaglrt- 
•pel  (d.  T.  Vincent).  Aniitl««7.  8».  (l«i 


jyGoot^Ie 


T00NE8MTÜKKEN.    Doodb— Doaps-oiuB. 


DoCKle,   De,   «hnwd.   N.   b.   Fr.  vui  Sedoine. 

Am«t  1791.  e*.  Onrat  pa{óer.  (1873 

Heta.  itak.  Dei.  oitg.  S*.  Qewoon  pa^r.  (1874 

DoodeiDegevaaiide.  Eamanp.  d.  Jean  Cor- 
neille.  Bott.  1868.  8°.  (1875 

Dood,  De  S9Wauide,TanJoiÜTarer.  Een  grapje. 
Als  een tnsMfaeiiap. vertooad, in:  de  Min  in  't 
LaEaTHBhnis.  Amst.  1804.  8^  (1876 

Dood,  De  ingebeelde.  Elochtap.  d.  H.  van 

d«n  Zande  (of  E.  van  Saode). Amst  1717. 

8".  Het  frontUp.  (1877 

Dood.  —  De  levendige  doodt ,  of  bedroegen  ka»- 

■ier.  ElDcht.  d.    M.    Oramebergen.    Amit. 

1649.  4".  (1878 

Doode,  De  IdTendige.  Klnchtsp.  (Poësie).  Anut. 

1716.  6'.  Het  frontiep.  Qroot  papier.  (1879 
— —  Hets.  stok.  Dez.  nitg.  8°.  Oewoon  papier.  (1 880 
Doode,    De   ISTendige,   of   de  voor  vranhoop 

bewaarde  aonapieeker.  BIgip.  d.  J.  Haneaen 

Suffers.  (Fioia).  Amat.  1824.  8°.  (1881 

Doodshoofd,  Het,  of  de  vogelkoogen.  Bidder- 

tooneeW.  U.  h.   Hoogd.   v.   G.  Hagemann,  d. 

D.  Ondervfater.  Anwt.  1799.  8».  (1882 
Doodalag,   De,   uit  broedermie.  Tooneelap.  (d. 

S.  Rivier).  Rott.  1778.  8°.  (188ff 

Uetz.  stnk.  Des.  nitg.  8^.  Groot  papier.    (1884 

DooUiof,  Het  milmydUA,  ofte  de  verwarde 

Jalonsj.   Elacbtap.  (Gent,)  C.  Ueyer.  Z.  j.  8"- 

(1885 

Doopféeet,  Het,  of 'de  peter.  Bl^ap.  N.  h.  Fr. 

d.  Itqnfvr.  B**»*,  gebor.  S*"**"".   BroBa..J. 

Sacré.  Z.  j.  (c.  1828).  8".  (1886 

In:  NedeiiiodHlte  «dioawbiiTg;  N°.  28. 
DoopegeBÜuJen,  Dei  een  fomilie-tafereel.,N.h. 

Hoogd.  van L.  von  Boctko,  (d.  A.  LooajesPz.). 

Bener.  een  aanhangsel  van  den  vertaler.  Haarl. 

1809.  S".  (1887 

DooTtOfft,  De,  naer  YliBainge,  of  de  Saove  qni 

pent,   in   bet  jaer   1809    aen    de  dampoort  te 

Brugge.    Blgap.    met    xaog ,    d.    J.    vanden 

Bronoke.  Z.  pi.  1845.  8°.  (1888 

Doortrapten,  De.   Blgap.  n.  h.  Fr.  van   Duma- 

niant,  (d.  J.  Houtman  Tbi.).  Amst.  1793. 

8°.  Groot  papier.  (1889 

HetE.  stuk.  Dei.  nitg.  8^Geiroon  papier.  (1890 

Doove,  De,  of  bét  boia  vol  volk.  BIgsp.  N,  b. 

Ft.  (Le   BOurd  on  l'aaberge   pleine},  van  Dea- 

forgea.  (OU.  1792).  8".  {1891 

In:  SpeoUtoriul  tooneel,  dl.  Vil. 
DoOTe,  De,  of  het  buis  vol  volk.    Btgap.    Het 

Fr.  van  Desförges  vrg  gevolgd.  Rott  1797.  8". 

(1892 

Doove,  De,  of  bet  bnis  vol  volk.  Bljep.  fa.  Fr. 

V-  DMfoigea,  vrg  gevolgd.   2*  dr.    Amst.  1811. 

8".  (1893 

Dooren,  De  twee.  Blgap.  d.  J.  Uoinanz.  N.b. 

Fr.,  voor redergken ,  d.  Leonard  (pa.).  2* dr. 

Amat.  1876.  8*.  (1894 

Dcnraatiu  m  Fftonisaa  treur-blj-ojndend'spel. 

Tweede  deel.  Anut.  1«S7.  4°.  (1895 


Dorimau  en  Halanide ,  of  bet  armoedig  hoia- 

geiin.  Tooneelip.  Bet  Fr.:  THumanité  oa  le 

tablean    de    l'indigenoe   gevolgd,   d.    G. 

vCan]  SIpaan).  Bott.  1775.  8°.  Met  frondap. 

(1896 

Het«.  atuk.  Dei.  nitg.  8".  Groot  papier.    (1897 

Dorinde.  Harderapel.  U.  b.  Ital.  van  Gnarini, 
d.  D.  de  Potter  Lodew.sn.  e.  a.  (voor 
bet  tooneel  bewerkt  d.  K.  Boon),  'a  Hage , 
1735.  S°.  (1898 

BoriB  KnoopenBOhottr.  Het  btgsp.  van  A. 
Bufacb:  Ben  bankbiljet  van  doiiend  gnlden, 
voor  redergkers  bewerkt.  Amat.  1874.8*.    (1899 

Donnont  en  Julia,  of  de  beloonde  buwlgki- 
liefde.  Tooneelsp.  (N.  b.  Hoogd.)  d.  P.  J.  Ka«- 
tele^n.  Amst  1779.  8°.  Met  frontiap.     (1900 

Hetz.    stnk.    Oei.    oitg.    8>.   Met   frontiap. 

Groot  papier.  (IdOl 

—  Aan  den  nitmuntenden  dichter  van  het  too* 
neelapel:  Dormont  en  Julia,  of  de  beloonde 
hnwljkaüefde,  en  de  kunatrjke  actrice,  voor- 
trefielgke  nitvoenter  van  de  rol  van  Julia. 
'aHage,  17S0.  8°.  (1902 

Hetz.  atnk.  Des.  uitg.  8°.  Groot  pafner.    (1903 

Domton,  of  de  jeugdige  losheid  en  uitapoorige 

kinderUefde.    TooneeUp.    N.   h.  Kng.  van  Hel- 

Eroft    (Amat.    1794).    8°.    Met   frontiap.    Groot 

papier.  (1904 

In:  NiïQwe  ipBotototiule  aDktiiiwbiu^ ,  dl.  IV. 

Bèta.  atnk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  '  (1905 

Dorp,  Het,  aan  de  grenzen.  Scheta  uit  den  te- 
genwoord,  tgd,  d.  J.  van  Lennep.  Amst. 
1831.  8".  (1906 

Dorp,   Het,  aan   de  grenzen,  enz.  (TooneelstJ 

d.    J.   van  L  e  n  n  e  p.  5<  dr.  Amst  1331.  8". 

(1907 

Dorp,  Het,  aan  de  grenzen.  Scheta  nit  den  te- 

genwoordigen  tgd ,  d.  J.  van  Lennep.   Met 

ovénicbt.  (Amat  1852).  8°.  (1908 

In:   i.   van   Lanoap,   Dramatiidie  krtikaa  sna., 

IL  I. 

Dorp  en  stad.    Tooneelsp.  N.  b.  Hoogd.  v.  Cfa. 

Bireh-Pfeiffer.  Z.  pi.  en  j.  (Amat?  c.  1854).  8", 

(1909 

Dorp,  Het,  in  't  gebergte.  Tooneelap.  m.  zang. 
N.  h.  Hoogd.  V.  A.  von  Eotzebne.  Amat  1610. 

.    8'.  (1910 

Dorp,  Het,  over  de  grenzen;  eene  schets  nit 
den  laataten  veldtocht ,  d.  J.  van  Lennep. 
Amat  1831.  8*.  (1911 

Dorp,  ^t,  over  de  grenzen;  eene  achets  nit 
den  laataten  (tiendaagachen)  veldtocht,  d.  J. 
van  Lennep.  Met  overaicbt  (Amat  1852). 
8".  (1912 

Li:  3.  van  Lsnnep,  DramatiKhe  werken  ani., 
dl.  I. 

DorpsYiarbler.  —  De  doipbarbier,  of  de  men- 
schenkenner  ten  platten  lande.  Blgap.  Naar 
Picard's  (Tonjectnrea.   Amat  1815.  8°.        (1918 

Dorps-olnb,  De  flnuieolie,  of  de  revoluüonaire 
Jacobjuen,  (onder  de  linspr.:)  Ridendo  di- 
cere  vernm  qnis  vetat?  Bljeind-Ungtsp. 
Anwt  1801.  8«.  (1914 


jyGoot^Ie 


T00N£ilL8TUKEEX.     DousnEn— Dbookkr. 


t.  Het.  Bljip.,  rai.  (big  de}  geboorte  na 

de  pritueaae    tui   Onuye  en  Nunnw  eni.,  d. 

H.  O.  de  Cambon,  geb.  r%a  derWer- 

koR.  'sHage,  Ii.  da  Hé».  Z.  j.  (e.  1770).  8°. 

(1915 

Dorpsfèeat  --  Het  dorpfee«t.  Bl^tp.  met  utug. 

N.  h.   Fi.  Tau  Desfbi^gea,  door  P.  F.  LgnBla- 

gei.  Amst.  1788.  8°.  Sobrgtpapier.  (1916 

Hetz.  stnk.  Dez.  oitg.  80.  Gewoon  papier.  (1917 

Dorpfl-pleidooi,  Het  Ooet- Vriesoli ,  of  deher- 

bergieT  bargemeester.  Blgip.  m.  laug.  d,  C.  A. 

van  Ray.  (Narolg.).  'sHage,  1833.  8".  (1918 
DoTpepredikant.    ~    De  dorppredikant   Too- 

neeUp.    [Amn.    1793).  8°.  Het  fronüap.  Gmot 

papier.  (1S19 

In:  Nieaws  ipedatoriule  «ehoawbnrg,  dl.  III. 

Hete.    atnk.   Dei.    uitg.    8°.  Het  frontiep. 

Gewoon  papier.  (1920 

DorpHOtaoolmeeBter,  De.    Elncbtapel.   Leyd. 

1768.  8°.  Sobrg^pier.  (1921 

Hets.  stuk.  Dei.  uitg.  8'.  Oroot  papier.    (1 922 

DorpasolioolmeeBteriDe.  Elnchtap.  Lejd.  1770. 

8".  (1923 

DorvaL    Bnrgcrlgk  trearap.   (d.    W.    U.    S  e  1 «. 

Amst.  1782).  8°.  Het  frontup.  <1924 


Dorvantf    of  de    zegepraal  der  liefde,  d.  J.  A. 

Schaaz  (P.  't  Hoen).  Utr.  1779.  8°.    (1925 
Don'ant,  of  de  zet^epraal  der  liefde.  (Tooneelap. 

d.    J.  A.  Schaaï  (P.  't  Hoen).  Utr.  178Ö). 

8°.  (1926 

Itt-.I.  A.8ok*ii(P.'tHo<n),TaoiMalw«rkaa,dLI. 

DragondSF,  De,  te  ThionTille.  Tooneelap.  (N. 

11.  Fr.)  r.  Datnaniant.   (Amst.  1789),    8°.    Het 

froatiBp.  Qrooi  papier.  (1927 

In:  SpccUtoriuile  ukaBiibiirg,  dL  XTIIl. 
—     HetE.  atnfc.  Dec.  nitg.  8*.  Het  frontbp.  Qe- 

woon  papier.  (1928 

Dragonder,  De,  t«  Diedenhoven.    Toooeelip. 

N.  h.  Fr.   (van  Dnmaniuit),  d.  B.  Ruloffs. 

Amst.  1790.  8°.  Groot  papier.  (1929 

Aadere  «erttding.    ' 

Hetz.  atnk.  Dei.  uilg.  8".  Gewoon  papier.  (1930 

Dragonder,  De  edelmoedige.  Tooneelsp.  N. 

h.  Fr!  van  Dnmaniant,  d.  A.  J.  Znbli.  Ainit. 

1790.  8'.  (1931. 

Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8».  Groot  papier.     {1 932 

Dragonder,  De  edelmoed^.  TooneeUp.  enz. 

d.  A.  J.  Zatli.  2*  dr.  Amat,  1866.  8o.    (1933 
Dragonders,  De,  en  de  Benedictyner  nonnen. 

Blgap.  N,  b.  Fr.  van  ï^nlt  Ie  fimn,  d.  M.  G. 

Engelman n.  Amst.  1799.  8'.  Groot  papier. 
(1934 

Heti.  atuk.  Dez.  nitg.  8'.  Gewoon  papier.  (1 935 

Dragonnade,     De    amaterdamsohe.     Blgap. 

Amst.  1714.  8°.  Het  frontiap.  (1936 

^— Eetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Uetfrontiap.  Groot 

papier.  [1937 

Dragonnade,  De  amaterdaiiuolie.  Bljjap.  2> 

dr.  overi,  en  verbet.  Amal  1715.  8*.  Urt  fron- 
tlij. (1938 


Drabomlra.  Drama;  nau  J.  Weilaa,  d.  Uit 
Bögnes^CT.  J-  P.  Begnin).  Amit  (ISSri 
8".  ,  (I3J' 

Drama,  Sohloenbaoba,  zie:  Een  apasnnto 
eed. 

DrieUngen,  De  Yenetiaanaohe.  Ital.  1%. 
d.  A.  CoUalto.  Utr.  1781.  S".  {W- 

Drietal,  Het  bedrogm-  Blgap.  m.  wig,  '1 
U.  J.  Gillisaen.  Amat.  1877.  8-.        |1M1 

Driftig  en  laooniek.  BlHap.  Z.  pi.  en  j.  (c. 
1865).  8-.  (IHJ 

Fngmrait  tsh  een  sndar  werk. 

Driftige,  De.  BIjjapel  d.  J.  Nomsa.  Aant. 
1782.  l'.  Groot  papier.  (IW" 

HetE.  atuk.  Dez.  nitg.  8",  Gewoon  papiei.  (IM* 

—  Vrièndelgke  aanmMkingen  op  het  blgipal:  Jf 
Driftige,  van  J.  Noma».  Z.  pl.  en  j.  (c.  HH 
8».  Oompronkelgke  ni^ve.  (IMÓ 


Oroot  papier.  (I9ti 

Volgtni   een  bijgevoegd  berieht  -is  dese  mink  b- 

dmkt  pnn»den. ..  met  Muige  nodige  venaduriagei,  ■ 

dn*  geecUkter  gnpluat  l»  kutuMn  «otdm,  \lj  dtion- 
sn  t(^j^4diritlea ,  op  de  werken  dea  didttan". 
Droee,   De  gewaande.  Klncbtip.   (d.  A.  Bo- 

gaert).  Amat.  1711.  8*.  Het  bggevoegd  fnc- 

tisp.  (1917 

Dronkaard.  —   De  dronkaart.    Elncht^.  C.  b- 

Hoogd.  T.  A.  von  Kotcebne,  d.  J.  8.  van  £«- 

veldt  Eoltrop.  Amst.  1805.  8°.        (m> 
Dronkaard.  —  Bedrooge  dronkkaart,  of  drooUe- 

mans  bel,  d.  J.    Noozemana.    Amai  16?^. 

8".  (1M> 

Dronkaard,  De  bekeerde,   Elnclitap.  (d.  3L 

Elias).  Amst.  1691.  8\  Het  frontisp.     (19^' 
Dronkaard.  —   De  gewaende   dionkaert  dov 

liefde.  Btüap.  d.  H.  G.  van   Vrvhoff.  Lód- 

1725.  8".  (ISSl 

Hoti.  atnk.  Des.  nilg.  8*.  Groot  papier.    (193i 

Dronkaard.    —    De  gewaende   dronkaeit   dm 

liefde.  Blgsp.  (d.  H.  G.  *  an  V  ryhoff.  LeiJ' 

1735).  4*.  {19^> 

In:  H.  G.  van  Vryhoff,  Gedkhtaa.  Lsd.  ViU. 

Dronkaard.  —  De  jaloersche  dronkaart  Elogtis 

blgap.  d.  F.  K.  J.  enz.  RotL  Hofhont  en  Wol&^ 

bergen.  Z.  j.  8".  (19S! 

Droom,  Een,  vanCalifomie. Elncbtsp. metwig. 

d.  J.  van  Lennep.  Amit.   1849.  8*.      (IK? 
Droom,  Ben,  van  CalifomiS.  Elncht^.  met  nng. 

d.  J.    van    Lennep.    Het  aveiucht.  (im^ 

1854).  8».  (1956 

Id:  J.  van  Lennep,  DnmatiBdie  wnrke*  m.  JLIH 

Droom,  De  laatvte,  van  Sjoerd  Zeepema,  do» 

den  S.  van:  Onthoudt  nw  dag.  Anut.  1861.  ^■ 

(19S7 

Droom,  TondePB,  ena.  d.  J.   van  Lennep. 

Amat.   1838.  S".  (1P&? 

Droom,  Vondel's,  ena.  d.  J.  van  Lennciv 

Het  overzicht  (Amat.  1853).  8».  (1959 

Ini  J.  van  Lennep,  Dram>tiMfcawBrtBeBi.dL II 

Droomer,   —  De  bedioge  dmmar.  Cnelit  A.  1- 

Wiaaingh.  Amat  1856.  4*.  (19«'.' 


,v  Goog  Ie 


TOONEBLSTUKKEN.    Dboomgezicht— Dwang. 


LXV 


Sroomgesiaht.  ->-  Dn>om-g«ncht  eenefi  mettet 
liertet)  tot  Qodt  op-getrockenen  menaches:  in 
hem  Teroonoeckt  (zoo  't  Bch^nt),  dooi  voor- 
gaeude  orer-dencUiige  van  Oodes  goethejt  (bü- 
EOndei  DU,  door  d'aenmerckiiighe  der  goeder 
hope  tot  don  lang  gewenschton  viede  Ternient 
Egade)  ende  der  metuchen  quaethey t :  Tot  sticfa- 
tinghe  (m  woenchouwinghe  aller  metiBcheii. 
Bly-eynd-apelB-wjBe  in  dracfc  uyt-ghegeven  enz. 
Z.  pi.  1607.  4".  (1961 

Dubbel  en  enkkd.  Jok-  en  ernsl-Bpel,  d.  3. 
BlasiuB.  Amst.  1670.  fr>.  (1962 

Dabbelheid.  ^  De  trotae,  ongheniBte  ende  bloedt- 
gierighe  dobbelbejdt  ran  Aietaphila,  door  de 
goddelycke  rechtveerdigheydt  ghestmti.  Hooft- 
BtoSe,(d.P.JaiitiuiaB).  Brngghe,17S7.4<>.(1963 

Duoaaten,  De  veertig,  in  dniten  Teranderd,of 
bet  gestrafte  bggeloof.  Bl^Bp.  met  langstulgeB , 
d.  D.  W.  Stoopendaal.  Amst.  1800.  8°.  (1964 

Duel,  Sen.  BlgBp.  m.  coupletten,  Toor  rederg- 
keiB ,  door  O.  Hoogendooin  Jr.  AmBt. 
1872.  8».  (1965 

Duel,  Het,  of  het  jong  gefaronwdft  paar.  Blgap. 
{U.  h.  Hoogd.   ütr.  1780).  8».  (1966 

Idi  ^eotetorjial  tooncel.  dl.  L 

Duel,  Een  hedendaagsoli.  Dram.  scherts  t. 
Redeqjk.  d.  Gioseppe  (ps.).  2'  dr.  Farm. 
1889.  8».  (1967 

Duel,  ^et  onmogelijk.  Blgsp.  N.  h.  Fr.  tbh 
Hartainrille.  Rott  J.  Boothof  en  Zn.  Z.  j. 
(t.  1820?)  8".  .  (1968 

Duif,  De.  Blgap.  (ü.  h.  Fr.  van  de  Oenlis,  d. 
E.Bekker.wed.Wolff.'BHflge,1786).8'>.(1969 
In:  de  Gealis,  ScIwnwUraiiNl  voor  jongrliedeD. 
dl-  II. 

DuiQe  en  Snaphaan.  Kluchtsp.  (d.  J.  B.  van 
Fornenbnrgh).  Amst.  1680.  S».  (1970 

DuiXie  en  Snaphaan.  Eluchtap.  (d.  J.  B.  van 
Foinenburgh).  Amet.  1681.  8°.  (1971 

DuUJe  en  Bnapbaan.  Kluchtsp.  (d.  J.  B.  van 
Foxnenburgh).  Amst.  1688.  S".  (1972 

DuiQe  en  Snaphaan.  Kluchtap.  (d.  J.  B.  van 
Fornenburgh).  Amst.  1731.  8'.  (1973 

Duimpje,  Klein,  eo  de  teus  Payel.  Toover- 
zangBp.  d.  H.  KrageBtoin  eni.  ZvroUe , 
1814.  8«.  (1974 

Duimpje,  Klein,  en  <lo  reuH  Fayel.  enn-,  8". 
(1975 
Andere  druk.  De  titel  ontbrtakt. 

Duisterheid.  —  Verlichte  duyaterheyt,  bewesen 
in  't  Booms  Christen  gheloof ,  door  de  Ueylighe 
EpictetuB  en  den  seer  «delen  en  oremcboonen 
Aation.  Bly-ojodigh  en  geluck-saligh  treuTsp. 
eoi.  d.  C.  de  Bi  e.  t'Antw.  1706.  4".  (1976 
In:  de  Bie,  ücho*  wcdor-klanck ,  pusendu  op  den 
GhMitdTcklD  Wecker,  ma. 

Duisterheid.  —  Verlichte  dujsterhejt,  in  't  loven 
van  de  H.  Hartelaeren  Epictetua  en  Astion. 
Blj-ejndigb-trenrsp.  c^.  C.  de  Bie.  Antw.  Wed. 
ThieuUier.  Z.  j.  8*.  (1977 

Duivel.  —  De  duyvel.  In  vjf  bedrjven  enz.  Ge- 
drukt in  Munsterland,  en  ta  bekomen  allom  in 
Holland.  Z.  pi.  e^  ].  8".  Uet  fiontiap.  (1978 
EetE.stiil[.  DeE.iutg.8°.  Oiootpapier.  (1970 


Duivel,  De  roode,  of  het  avootnnr  van  Ferdi- 

nand  WOdzang.   Blyap.  d.  J.    U.    Janssen. 

Amat.  1877.  è°.  (1980 

Duivelin,   De.    Tooneelsp-,    (to^eschreven   aan 

C.  P.  Ë.  Robidë  van  der  Aa).   Lejd.  1810. 

8".  (1981 

Duivels,  De  twee.  Trenrig  kluchtsp.,  b^  gele- 
genheid  V.   der  Franscben  afti^  nit  Rnsland. 

Eeu  pendant  tot:  Den  stroomgod  Niemen,  d. 

A.  von  Kotzebue.  Amst.  M.  F.  PieperenCK 

Z.  j.  8".  (1982 

Duivelsbrug ,  De.  Tooneelep.  N.  b.  Fi.  van  M. 

Hapdé,  d.  J.  de  Quack  Janaz.  Amat.1807. 

8°.  Groot  papier.  [1983 

In:  Zedelyk  «choairtoaneel ,  dl.  W. 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (1984 

Dununirier,  De  kleine,  verrader  van  %qd  huis- 

bonden.  Tooneelsp.  Amst.  B.  de  Vnea.  Z.J.  8°. 

(1985 

Duveke.  Ttenrap.  d.  A.  F.  SameOes.  U.  b.  Deensch 

vertaald,  en  met  eene  historiscbe  inleid,  voor- 

Kien  d.  G.  J.  Hejer.  Gron.  1840.  3°.     (1986 

Zie  ook:  Colnmbnls. 

Dwaas,  Een  jatoersohe,  of  hg  is  onzigtbaar. 

BlQap.  N.  een  ond  Ha.  beirerkt,  d.  A.  A.  v  a  n 

der  Stempel  Jr.  Amst.  1871.  8".        (1987 
Dwaas,  De   verbeterde.  Bl^sp.  n.  fa.  Fr.  v. 

Patrat,  d.  H.  Ogelwight  Jr.  Amst  1788. 

8=.  (1988 

Hetz.  stnk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (1989 

Dwaas,   De  verbeterde.  Bl^sp.  'S.  h.  Fr.  v. 

Patrat,  d.  B.  Ogelwight  Jr.  2'  dr.  Amst. 

1796.  8".  (1990 

I>waas,   De    verbeterde.  Blgsp.  K.  h.  Fr.  v. 

Patrat,  d.    H.  Ogelwight  Jr.   3<  dr.  Amat. 

1806.  8".  (1991 

Dwaling,   De,   van    den    dag.   Btgap.   door  A, 

van  Halmael  Jr.     Leenw.  1344.  g".       (1992 
Dwaling.  —  De  dwaling  van  een  o<^nblik,  of 

het    vervolg   van:  Jnlie.  Opera.  Bet  Fr.  nage- 
volgd, d.  J.  T(ouBBaint)  Neyta.  Z.  pi.  en  j. 

(Am»t.ï  c.  1769).  8'.  (1993 

Dwaling,  De  gelukkige.  Tooneelap.  N.  h.  Fr. 

van  Patrat.  (Dtr.  1785).  8".  (1994 

In:  Spectatöriul  lonieel,  dL  V. 
Dwaling,  De  korte.  Tooneelap.  m.  zang.  N.  h, 

Fr.  van  Monvel,  (d.  H.  Ogelwight  Jr.).  Amst. 

1791.  8°.  Groot  papier.  (1995 

Betz-atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (1996 

Dwalingen.  —    De   dwaalingen.    Blgsp.   (ü.  h. 

Hoogd.  ï.  L.  Holberg.  Amat.  1768).  8°.    (1997 

Id:  Halberg'g  BMjapelen.  Anst.  1747— OS. 

Dwang,  De  beklaegljoke.  Bljejndende  tieucsp. 

d.  I.  Tos.     Amst.  1669.  8.  (1998 

Dwang,  De  beklaeghlyoke.  Bl^-eynd.  tienrsp. 

d.  I.  Vos.    Amat.  1677.  8".  (1999 

Dwang,  De  beklaeglyke.   Blyendent  treniap. 

d.  1.  Vos.  6«  dr.    Amat.  1694.  8o.  (2000 

Dwang,    De  beklaeglyke.  Bljendent  trenrsp. 

d.    I.   Vos.   8*  dr.    Amat.  J.  en   J.  Boamon , 
1707.  8".  (2001 


jyGoot^Ie 


TOONEBLSTÜKKIIN.    Dwahg— Edelmam. 


Dwang,  De  beUaaglyke.  Treunp.  i.  I.  Voi. 

Den  lutitfln  druk.    Amet.  Erfgeo.  van  J.  Les- 

oaHje,  1707.  8".  (2002 

Uienchter  Mm  klinlcdinht  op  dit  trannpel,  in  HS. 

Dwang,  De  beklaagLyke.  Trennp.  d.  I.  Toa. 

Deo  ItutAteu  drnk.  Amat  1720.  3o.  (2003 

Dwang,  De  beklBagljke.  Treanp.  d.  I.  Voi. 

Den  laatstea  druk.    Anut.  1729.  S*.  (2004 

Dwang,  De  beklaaglyke.  Treursp.  d.  1.  Voa. 

Zo  ala  het  selve  op  den  AmataldamKfaeii  Schoiiw- 

bn^  word  vertoont,    t'  Anut.  1764.  &>.  Ocoot 

papier.  (2005 

Dwuig,    Den    bekUeglyken,  door  I.  Vos. 

10'  druk.    Denderm.  1780.  8'.  (2006 

Dwaradryftter,  De.  Eluchüg  blgap.  (d.  P.  A. 

de    Haybeit    van   Crayniiigeii}.     Amat. 

1718.  8'.  (2007 

Dwarsdrybier,  De.  Klacbtig  bigap.  (d.  p.  A. 

de    Hnybert    van    CrDyningen}.     Amat. 

1746.  8°.  Groot  papier.  (2008 

Hete.  itak.  Dei.  uitg.  8°.  Oewoon  papier.  (2009 

DwarsdrjfMer ,  De.  Elnchtig  blgsp.  (d.  P.  A. 

de  Hay  bert  van  Cinyningen).   Amat. 

1784.  8'.  (2010 

Dweepeiy,  De,  of  Mabomet  de  Profeet.  Trennp. 

N.  h.  Fr.  d.  A.  de  Voltaire,  (d.  G.  Sobaefj. 

Lejd.  1770.  8".  Uet  frontiap.  (2011 

Hierbj)  eene  aitaorktigins  van  U.  Corrar,  tot  dael- 

neming  aan  ifja  a&ehflid«-baiieflet,   op   VJ  Mei  1T74, 

waarin   kQ,  in  da  rol  Tan  Mahonet  m   dit  treniipel, 

ud  aptndce. 

Zie  ook:  Uoh-tmnat,  au. 

Dweepery,  De,    gecenanteert,   of  de  belagge- 

1;ke  gevolgen  van  het  danssen  eenei  atgevergde 

mennet.  Klngt^-kamer-spel.   Z.    pi.    en  j.    &•. 
'  Oroot  pa^t.  (2012 

Dweepater,  De.  Naaapel.  Haail.  1793. 8*.    (2013 
Dweepstw,  De.  Naaapel.  (Haarl.  1793).  8'.  (2014 

In:  Kabinet  van  moda  en  nnaak,  dl.  TI. 
Dweepster,   De,    of  het  aenümenteele  meiióe. 
Naaapel.     Amat.  1804.  8-,  {2015 

Heti.  itok  ala  de  beide  voo^aanden;  dweilde  drak, 
dook  met  feranderden  titel. 


Sotat)  De,  dooi  de  goden  gesloten  en  gevierd. 
Zinnebeeld,  voorat^lling,  ter  viering  v.  h.  hu- 
welyk  van  den  Kroonprina  d.  Nederlanden  en 
de  Qrootvontin  van  Rnaland,  d,  A.  van  Hal- 
mael  Jt.  Amat.  1816.  8*.  (2017 

Xoht,  De,  gevierd  d.  wgabeid,  kracht  enacboon- 
heïd.  Zinnebeeld,  vooratell.  eai.  [bg  het  hnwelgk) 
van  Prina  Frederik  d.  Nederl.  met  prinMaie 
Louise  van  Prnisaen,  d.  J.  van  'aOraven- 
weeit.    Amat.  1825.  8°.  (2018 

Echtgenoot,  De,  kluizenaar.  Bl^ap.  N.  de  Fr. 
vert.  van  A.  ven  Eotaebae'a  Beiebte ,  d.  C. 
van  dei  T^ver.    Amat  1809.  8°.  (2019 

Bohtgenoot,  De  nlenwagierigs.  Blgap.  [N.  h. 
Fr.)  V.  d'AUainval.  TItr.  1736.  8'.  (2020 


Xcditgenoot,  De  sóhnldige.  Toouadqi.  D.  k 
Fr.  r.  Vüleneure.  AmsL  1799.  &■.  Met  6n- 
ti«p.  Oioot  papiei.  (SOïl 

iB:  Zadelyk  adioawtooBeel,  dL  TL 

EetB.  atdk.  Dez.  nilg.  8°.  Met  famtiap.  G«- 

wooB  papier.  (200 

Bohtgenoot,  De  Terbetwde.  Tomeelap.  N.  k. 

Hoogd.  (Utr.  1782.1.  8».  fiöS 

In :  Spectatoriaal  tooneal,  dl.  III. 

■ohtgenoote.  De  goedliartlge.  Toametitp.  (d. 

C.  Swabeiland.  Amat  1782}.  S".  Het  Ent- 

tisp.  (%Ï4 

In:  C.  Svaberland,  Zedalfike  tooaedapdln. 

Heta.   atuk.    Dei.    nitg.    8°.    Met  fmti^ 

Groot  papier.  (26ïa 

Eohtgenoote ,  De  goedhartige.  TooMelsp.  (1 

C.  SwabeiUnd.    Amrt.  1800j.  8°.  Met  tnM&p. 

Qroot  papier.  ('Pfi"'- 

In:  ZeÜtJke  ackanwbnrg,  ontakioteB  iam  T|f  \n- 

nealipeUto. 

Hoti.atuk.Dea.uitg.8°.G«woonp^)ier.  (202i 

Bchtgenoote ,  De  Tsntandlge.  Tooneebp.  (i 

TT.  Imme).    Amat.  1790.  8°.  (SIS 

HetE.  atnk.  Dez.  nitg.  S".  Groot  papier.    (»^ 

Eohtgenoote,  Een  misleide.  Tooneel^i.  K.  b. 

Fr.:  La  Folie.    Amat.  1839.  8°.  (SC».' 

Xohtgenooten,   De,    beraenigd.  Tooneebp.  S. 

h.  Fr.,  d.  P.  J.  Uilenbroek.  Amat  1791.^°. 

Het  twee,  verschillende  titels.  (Wil 
Heti.  atnk.   Dei.   nitg.   8°.  Met  twee,  m- 

BChillende  titela.  Qroot  papier.  (M3^ 

BohtHheiding ,  Do.    Tooneelap.   N.  fa.  Fr.  nn 

Dumonatier   (aic),  d.   N.  C.   Brinkman,  «ed. 

C.  van  Streek.  Amat.  1798.  8".  Oroot  paper. 

(2013 

—  Heti.  atnk.  Des.uitg.  8*.Öewoon  ptqwer.  (30^ 

■ohtsoheiding.  De.   Blgap.   N.  b.  Fr.  van  da 

HoosUer  (aic).  d.  J.  G.  vfan}  S(on).    Amst 

1799.  8°.  (mi 

Eohtooheiding ,  De  ,  van  Jan  Klaasi.  en  Saactje 

Jans.  Blijsp.  (d.  Th.    AaaelYn}.     Amst   16^- 

8'.  (SOW 

Bohtuheiding,   De   gelukkige.    Kgap.  fld 

Fronsch  gevolgt   van   de   Uelly,  ens.    '*Hagt. 

3.  S.  Dornaei&en,   Z.  j.  8°.  Het  boatisp.  [iüi' 
Bohtaoheidingen ,  De  twee.  Blgsp.  m.  laag , 

d.  H.  van  Peone.    Amat  1875.  B-.       (Mtó 
Edelman,  De  burgerlijke.  Blgsp.  C.  b.  Fr. 

van  Molière,  (d.  B.  UaaaJ.     Amat  1700.  f=. 

Het  ingevoegd  frontisp.  (3^*^ 

Edelman,  De  burgerlrke.  Blj'ap.,  eni.  [i.  B. 

Maaa).    Amat.  1728.  8".  {»MÜ 
Zie  ook:  La  gentilhomme  bonrgeoia.o:!'" 

lei  in  de  apeelknnaL 
Edelman,   De  ingebeelde.   Blgtp.  i.  A.  i' 

Wit,  de  Jonge.  Amat  1700.  8".  («Ml 

Sdelman,  De  kale.  Klucht,  d.  J.  van  Dalen. 

Amat.  1657.  4°.  (3W- 

Bdelmon,  De  kale.  Klnchtap.  d.  J.  van  Daa- 

len.     'aHage,  1737.  8».  (««* 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TUKKEN.     Edblman-Eeezdcht. 


—  Den  trotara  eedelmaa,  «f  «antbocde 

,   d.   Yede  Jnrjen».    Hariing.  1709. 

8".  (2044 

■dalman.—  Den  trotaen  Mdelmmi,  of  venloor- 

den    Biuoaar     Troac-iipel.    Door   Yede   Jor- 

jenB,  toDeelawQte,  te  Arum,  vertoont.  3*  dt. 

Harling.  17*0.  8°,  (2045 

Voorn  «an   gsliafat  in  het  FricMè,   gcroljit  door: 

Klagt  f iB  't  TBfkBA,  door  dem. 

Edelmoedige,  De.  N.  h.  Fr.  r.  Domaiiiant ,  op 

nieaw,    voor  redergkers  bewerkt.    Amat.  1860. 

8".  (2046 

Edelmoedlgeit,De.TootieeUp.d.C.T.E.  (Amst. 

1783}.  i".  Het  frontiap.  Groot  papier.     (2047 

Ia:  Sfavtrtoriule  Mkonwbarg,  dl.  X1T. 

Heb.  «tuk.  Des.  mt^.  8*.  Met  ^ntóip,  Qe- 

wooB  papier.  (2048 

Edölmoedlglieid  en  nodsrichsid.  (Tooneelap. 
«.  kinderen.  Hurl.  1841).  8°.  (2049 

Ib:  Ltemme  nitapraiiiag,  toot  ds  jingd,  sm. 
Edelmoedigheid,  De,  van  David  aan  8aOI,  i. 
Cl.  Bruin.  (Amst.  1724).  8°.  (2050 

In:  Cl.  BraU,  BHUwlw  TooiuMlpoii;,  mi.  — 
Ook  in  de  dtg.  TM  ITU. 
Edgar  en  Emma.  Melodrama.  (Haarl.  1790).  8°. 
(2051 
Ib:  KkbJMt  VU  awdg  bd  anuak,  dl.  II. 
Xdipiu,  lie:  (niipiu. 

SdiiATd,    aoders  ttantvattige  wednwe.  Trearap. 
a.  A(dani)  Eareli  van'ZjermeE  (of  Oer- 
me  z.}.  AmsL  1660.  g".  (2052 
Bdnard    de    Vweede,  koning   van    Engeland. 
Treanp.  d.  J.  Enjl,  Amat.  1838.  8".      {2053 
Ednard  ds  Derde.  Trearap.  IT.  h.  Fr.  v.  Orei- 
BOt,  d.  O.  Mnjaer.  (Amat.  1760).  4».      (2054 
Id;  G.  Hariir,  Naagdate  poi^. 
Ednard  de  Derde.  Trennp.,  eni.  d.  O.  Hnjser. 
Amat.  1761.  8°.  (R055 

Heti.   stak.  Dez.  uitg.  8*.  Het  ingevoegde 

Htelpl.  Oroot  papier.  (2056 

Eduord  de  Derde.  Treanp.  (tJ.  b.  Hoc^.  van 

Weiaae),  d.  P.  J.  Kaatelejn.  Anwt.  1786.  8°. 

(2057 

Hetz.  stuk.  Des.  aitg.  8°.  Oroot  pa^uer.    <2058 

Bdnard  de  Derde,  kroonprina  van  Engeland. 
Trearap.  (d.  F.  J.  Eastelejn.  Amat  1TS2). 
8".  Het  fiontisp.  (2059 

In:  F.  J.  KaïtelBjD,  NieanU  poéig,  dl  I. 
Bduard  en  Sleonora.  Trearsp.  N.  h.  Eng.  v.  J. 
Thomson,  d.  Ia.    de    Clerq    Hx.  Amat.  1787. 
8°.  Oroot  p^ier.  (2060 

Uetc.itak.DeE.nilg.8*.Oewoon papier.  (2061 

Ednard  en  SmUia ,  of  de  segapraal  der  atand- 
vasÜKe  liefde.  Toneelsp.  (d^  F.  't  Hoen.  Dtr. 
17S3).  8°.  Het  frontiap.  Oroot  papier.       (2062 
In;  Tldetlmdiche  Khoawborf^  dL  lil. 
Heti.  stnk.  Deï.  oitg.  8*.  Het  frontiRp.  Ge- 
woon papier.  (2063 
Ednard  en  Boaalia,  of  de  gedwaraboomde 
echtveT«eDigiDg.  TooneeUp.   d.  w.  9toopen- 
daal.  Amat.  J.  Bnmd  en  O.  W.  Stoc^endaal. 
(o.  179Ï).  8».  (2064 
Heti.  stnk.  D«t.  aitg.  8".  Oioet  papier.     <206S 


Bdnard  in  Sohotland,  of  de  nacht  eenes  vlug- 
telinga.  Eiator.  tooneelap.  N.  h.  Pr.  van  A.  Dp- 
val,  en  het  Hoogd.  van  A.  von  Sotzebne.  2* 
dr.  Amat  1814.  8«.  (2066 

Eduard  Btanley,  of  de  gelakkige  wedervinding. 

Tooneelap.  d.  J.  de  Witte  van  Haematede. 

Zwolle,  1800.  8=.  t2067 

!■:  Eeddfjlie  iclioiiwbnTg  tot  nat  en  vtrmaak. 

Educatie-Baad,  De.  Bljjap.  N.  h.  Roogi.  van 
A.  von  Eotiebue.  Bmw.  J.  Sacié.  Z.  j.  (o. 
1828).  8».  (2068 

In;  Nedariandache  «dioawbnrg.  N'.  10. 

Edwin  en  EUdonia,^  of  de  nachtmuts  van  den 
profeet.  Blgap.  N.  h.' Hoogd.  v.A.  von  Eotzebue. 
Bnisa.  J.  Sacré.  Z.  j.  8°.  (2069 

Eed  en  pllgt.  BDinerl.  trearap.  N.  h.  floogd.  t. 
J.  }.  Engel,  d.  C.  K.  Gron.  1818.  8".      (8070 

Eed,  De  booie.  Hütor.  diama,  d.  W.  J.  Hof- 
dyk.    Amat.  1868.  8>.  (2071 

Eed,  Een  apaansohe.  Drama  n.  Schloenbach. 
Voor  bet  Nederl.  toon.  bewerkt  d.  T.  J.  P. 
Bagain  (pa.;  Lambertle  Bögnea).  Amat 
{1869).  8°.  (2072 

Belhart  en  Saartje.  Tooneelap.  d.  *■■*  [Amat 
1785).  8".  (2073 

In:   Taal-,  dioht-  «n  httarknndig  msgaiitn,  nitgeg. 
d.  O.  Brander  1  Brandia;  dL  L 

Eeudragt.  Zeede-apel,  tei  geleegendheid  derin- 

bnldiging  van  een  zevende  lid,  ia  de  aaanieu- 

leeving  op  Hot^erluat, den  Aag.[no], 1760, dooi 

K  Richter).  Amat  Erve  H.  Aalt«z.  Z.  j.  8". 

(2074 

Eén  moet  er  trouwen.  Blgap.  (Vronwen-  en  man- 
ninroUen).  V.  h.  Ro<«d.  Amat.  1874.  8".  (2075 

Eén  moet  er  trouwen.  Blgap.  (Vronwenrollen). 
N.  h.  Hoogd.  d.  J.  F.  Sikken.  Amat  1675.  8°. 
(2076 
In:  Toooeel  voor  damt*. 

Eer,  De,  en  het  geld.  Blgap-  N.  (h.  Fr.  v.)  F. 
Ponaard,  d.  A.  Bnrech.  Hidd.  1854.8°.  (2077 

Eer,  De,  van  een  koopman.  Drama,  v.  rederij- 
kers, d.  Leonard  (pa.)  Amat  1877.8°.    (2078 

Eertyda,    maer   en  tegenwoordig.   Elncbte,   d. 
H.   P.    van   den   Brandt    (1684-89);  oitgejf. 
d.  F.  A.  Snellaert  (Qeot,  1845).  8°.    <207Ö 
In:  fi«Igiaeh  Hnunm,  dl.  IX. 

EertjjdB,   maer    en    tegenwoordig.  Eltichte,   d. 

H.    F.    van    den  Brandt,    1684—89;    uit- 

aea.   d.  F.  A.  8  n  e  11  aer  t  (Gent,  1845).  8°. 

^^  {2080 

Abondari^kB  afdruk. 

Eersuoht  en  beboefta,  ot  de  huwelgkacbeiding 

uit  liefde.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  (van  Wdaa  en 

Patrat).  d.  v.  O.  (Steenbergen  van  Ooor?) 

Amat  1S03.  Groot  papier.  [2081 

Heti. atnk, Dez. nitg.8''.Oewoonpapier.  (2082 

Eenuoht  en    liefde.   Tooneelap.  fN.  h.  Hoogd. 
Anut    1792).    8°.  Het  frontup.  Groot  papier. 
(2083 
In:  Kianwa  apaatatoTiBBla  aolioawbarg,  dL  IL 

Hete.  «tuk.  Dec.  nitg.  8°.  Het  frontiap.  Gewoon 

papier.  <2084 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.    Ebezucht— ELKKTii. 


Eenaoht  of  liefde.  Bl^xp.  m.  ung,  d.  A.  J. 
ten  Brink.     Parm.  (1874).  8",  (2085 

Eeuw,  De  nieuwe.  Elncht.  Bl^sp.  (ü.  h.  Hoogd.) 

d.    A.  van  Kotzebne.    Anut.  1801.  8°.  Het 

portr.  nn  v.  Eotzebue  op  dea  titel.  Groot  papier. 

(2086 

Heti.  Btnk.  Dea.  nitg.  8*.  Gewoon  pai«er.  (2087 

Eeuwfeest  bg  den  aanv&ng  dci  19*  eeaw.  Zin- 
nebeeld. TOont«lling,  d.  J.  Kinker.  Amat. 
1801.  8».  (2088 

—  Heti.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Oroot  papier.    (2089 
Eeuwgetyde  Tan  den  Amateldamwhen  Schouw- 
burg.   ËnneBpet ,    d.    J.    de    Harre.     Aout. 
1738.   6".    Afdmk   in-i".   Het  ingevo^e  pla- 
ten.  (2090 

Heti.  Btuk.  De!^  uitg.  8".  (2091 

Uetz.  stuk.  Dex.  nitg.  8«.  Groot  papier.     (2092 

—  Naamen  der  peraonBadjen  in  bet  EÏDoeipel: 
het  Eeuwgetyde  van  den  Amsteldamschen 
Schouwbu^,  rert.  7  Jan.  1738,  en  door  wie 
dezehon  verbeeld  t^a.  (2093 

Hierin  de  nsTolgEade  nitelMndc  platen:  l',  GroDÜ- 
teekening  nui  den  onden  Schouwbarg;  8°.  Het  tooneal 
vertiounert  in  1S6G;  3°.  Zit-  en  ituoplutMD  ialflSS; 
4°.  Twee  all^orische  platen;  6\  Vier  achermm. 
Eenwapel.  —  Eew^l  (üc),  op  het  treurep.  t. 
Armlniua  toegepast,  (d.  E.  Boon].  Leid.  1700. 
8".  (2094 

—  Eenvapel,  op  het  treursp.  Arminiua  toege- 
past, d.  C.  Boon.  (Leyd.  1732).  4°.         (2096 

In:  C  BooB.Tooi»el-poöx.a.dr.L«yd.l73B,dl.ri. 

Egbert,  eerste  koning  too  Engeland,  of  het  einde 
dor  EOTenhoofdige  regeeriog.  Krggssp.  N.  h.  Fr. 
v.  Piiéricourt,  d.  e.  Kup.  ■BHage,1806,8'.(2096 

Egbert,  Bteiloorige,  of  de  twee  ongetgke  broe- 
ders. (N.  h.  Fr.  van  Holière:  Escote  de»  maris, 
d.  P.  Verloove).  Amst.  1690.  8°.  Het  inge- 
voegde tifelpl.  (2097 

Egbert ,  Bteiloorige .  of  de  twee  ongelyke  broe- 
dera. Blösp.  (d.  P.  Verloove).  Amst.  1725. 
8°.  (2088 

Ke  ook:  Het  aohool  Tsa  de  mannen. 

Eginhatrt  en  Emma.  Tooneelap.  d.  F.  Eratter. 

Amst.  1802.  8".  (2099 

Egmond.  —  %n)Ont.  Trenrsp.  N.  h.  Hoogd.  v. 
GOthe.  {Amst.  1789).  8°.  Het  frontisp.  Groot 
papier.  (2100 

In:  Speetatoriule  achonwbnl];,  dl.  XIX. 

Heti.  stok.  Dei.  uilg.  8°.  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (2101 

Egmond.  Trenrsp.  v.  Onethe.  (ü.  h.  Hoogd.),  d. 
J.  A.  van  Eeden.  Haarl.  1853.  8°.        (2102 

Eigenbelang,  Het.    Tooneelap.  d.  J.  Nomsz. 

(Amst.  1791).  8».  (2103 

In:  Nederl.  dichtkundige  (chonwlnirg,  dl. 'Til. 

EigenUefde,  De  Bohadeljjke ,  of  devrindschap 

der  waereld.  Zinnesp.  (d.  S.  Feitama.  Amst. 

1764).  4".  Het  frontisp.  (2104 

In.'  Nagelaten  dichtwerken  v.  S.  F(ei tarnt). 

Eigenliefde,  De  BohadeUjke,  of  de  vrindschap 
der  waereld.  Zinnesp.  (d.  S.  Feitama).  Utr. 
1772.  8°.  Het  frontisp.  en  inger.  frontisp.  Groot 
papier.  (2105  I 


Slgenliefda.  —  Heti.  stak.  Des.  ni%.8*.lI«t&H-  I 
tiap.  en  ingevot^frouÜBp.  Gewoon  pt^iia.  (31iy  ! 

Eigenzinnige,  De.  Blgsp.  N.  h.  Fr.  v.  Derifc- 
cbes,  (d.  J.  d'Andrade).Am8tn78.8°.[3K 

Hetz.Btnk.Dez.Qitg.  8°.  Groot  papier.    (ïllïè  i 

Eigen irinnige ,  De  eerlijke.  Toonedqk  C.  b. 
Hoogd.  d.D.  Onder  water.Haarl.l795.8<.(J10^  | 

Hetz.  stak.  Dex.uitg.  8°.  Oroot  pi^.   (9110 

Bilsnd,  Het,  Elba,  of  Napoleon's  vertrek  tai 
Engeland.  Trenrig-klngtsp.,  d.  J.  van  Brit- 
vingh.  Gor.  1814.  8».  i?l!l   j 


-  Heti.  stnk.  Dei.  nitg.  8>.  Gewoon pajasr.  (HU 


Eiland,  Het,  van  verwaning.  Blgsp.  (d.  H.  TM 

E  1  V  e  r  V  e  1 1.  Amst.  Z.  j.)  8".  (ÏIK' 

In:  H.  van  glvervelt,   ttaügt  kainer^i(ks,iii. 

Eiland.  Het  gelukkige.  Blgsp.  [C.  h.  Ti.  nc 

de  Genlis,  d.  E.  Bekker,  wed.  Wolff.'tHiït. 

1787).  8".  (ïllf 

In:   Had.  de  Genlii,  SekonwttioDeel  nKniM*- 

Ueden,  dl.  lY. 

Eiland,  Het  onbewoond.  Zaogsp.  N.  Lltsli. 
Hetastasio.  (Haarl.  1790)  8<>.  (!ll' 

In:  Kahinet  vnar  mode  en  amaak,  dL  1. 

Eiland,  Het  cmbewoonde.  Tooneelsp.  K.  k 
Eng.  T.  A.  Morphy,  d.  L.  Pater.  Utr.  Z.J. 
(c.  1783).  8".  Groot  papier.  (ÏH? 

Heti.  stuk.  Des.  nitg.  8°.  Gewoon  paiaer.('2n^ 

Ekster,  De,  en  de  dienstmaagd,  of  de  onidiii!' 
dige  diefstal.  Tooneelsp.  D.  h,  Fr.  v.  Cugniei 
en  d'Aiibignj,  d.  C.  Vreedenberg.  Amt 
1815.  8».  (SU.! 

Eleotrioiteit,  De,  of  Pefroen  met  het  etbatft- 
hoofd  ge-electriseerd.  EInchtsp.  (d.  C.  Schtil 
en  A.  Frese}:  AmsL  1746.  8*.  Hetii^eiM^ii 
frontiBpice  van:  Peftoen;  klnchtspel, ent.  (2121 

Eetz.  stuk.  Dez.  uifg.  8-.  Groot  papier.     Qlii 

Zie  ook:  Pefroen. 


Elektra.  Trenrsp.,  eni.  d.  Ph.  HalfaiLAm^l 
1782.  8°.    Gewoon  papier.  && 

Elektra.  Trenrsp.,  eu.  d.  Fh.  HalfaiL  AiB>t 
1751.  8».  (31S 


Elektra,  van  Sofokles.  Treursp.  d.  J.  van  Ton- 
del. Amst  1658.  4".  (21S 

Elektra,  van  Sofokles.  Trenrsp.  d.  J.  van  Va1^- 
del.  Amst.  K.  de  Bmyn,  1661.  8*.  (21?' 

Elektra.  Trenrsp.  (Naar)  SofoUei,  d.  J.  vii 
Vondel.  (Amst  1720).  4».  (ÏIS' 

In:  J.  van  Voudsl,  Trconpdaa. 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.     Elktra— Emka. 


Elektra, Tan SophoklsB.  Trenrap.  d.  J.  van  Von- 
«Ul.  (Amat.  1857).  roy.  8".  (2131 

In:  J.  TID  ToBdal'a  Werb».   aitgcg.  d.  J.  tid 
LeoBep,  dL  m. 

Eleonora HamiltOiL  TreuTsp.  d.  A.  LooajesFs. 

HmtI.  1790.  8°.  (2132 

In:   A.   LooiJBi  Vi.,    TtKiiieeloefeniiiBen.    Htul. 

ITBO— 98.  (U.  I. 

Heti.  Bbik.  Des.  nitf;.  8°.  Qcoot  papier.    (2133 

Heti.  eiak,  ah  afsondeilüke  uitgave.  8°.  [2134 

Heti.  stak.  Dez.  uitig.  8*.  Grootpapier.     (2135 

Eleonore  en  Theobald.  Oroote  opera.  Purm. 

(1873).  8".  (2136 

EleonOFS  tui  Bosaiba,  of  de  puinhopen  vaa 
Palnazi.  Tooneelsp.  N.  't  Fr.  v.  Piijoe  en  Da- 
baytua,  d.  J.  Eisielini.  Amst.  1T9».8«.  [2137 

Hetz.«tnk.  Dez.  nitg.  8'.  Oroot  papier.    (2138 


1  Roaalba ,  of  de  pnio- 
hopen  raa  Falazii.  Tooneehp.  enz.,  d.  J.  E  i  s- 
aelioB.    2*  dr.  Amat.  1809.  8*.  (2139 

SLCcide.  Trenrsp.  N.  h.  Hoogd.  (Proza.  Amat.  1778). 
8°,  Het  frontiap.  Qroot  papier.  ÏS140 

In:  SpeeUtoriule  •ehanwburg,  d).  VL 

Hetx.  atnk.  Dei.  uitg.  8°.  Het  fconüap.  Ge- 
woon papier.  (2141 

Elflride.  Trennp.  (N.  h.  Ho(^.  t.  Bertoch,  d.  P.  J. 
Kasteleyn.  Pofaie).  Amat.  1783.  8°.    (2142 

Hetz,  atok.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (2143 


Elftida.  Trenrap.  eni.  3*  dr.  Amat.  1800.  8°.  [2145 
—    Kaataleyn,  P.  J.,   Lieraang,  na  het  t^n 

tooneele  voeren   van  het  tieursp.  Elfriede,  Jo- 

haoDaCorneliaWattier  toegezongen.  Amat.  1788. 

8°.  Groot  papier.  (2146 

EUMede.  Tieuiap. d. E.  W.  Bilderdyk.  'aHage, 

1808.  8».  (2147 

Ia;  K.  W.  Bilderdfjk'i  Tnnnpden,  dl.  L 

EUMede.  Tienrqi. d.  E,  W.  Bilderdyk.  Leyd. 

1827.  8».  (2148 

EUHede.  TVeonp.  d.  E.  W.  Bilderdyk.  (Haarl. 

1858).  8".  (2149 

In:   K.  W.  BüderdQk,  Dichtwerken,  (uitgtg.  d. 

I.  da  Coita),  dl.  I. 
BUaabeth,  koningin  van  Engeland.  Hiat.  drama, 

d.  P.  Giacometti,  vert.  d.  J.  H.  Anne. 

ütr.  1870.  8'.  (2150 

Veiniaavd  tdrci:  Amit.  1877. 
Elisabetb,   of  de   heldenmoed    der  raderliefde. 

Toon^lap.  N.  h.  Fr.  v.   Aode  en  Tbnring,  d. 

H.  Knp.  Eott.  J.  Hendrikaen.  Z.  j.  8'.     (2151 
EUzabeth  Woodeville ,  weduwe  van  Edoard  IV, 

koning  van  Engeland.  Trenrap.  d.  W.  Haver- 

korn  We.  Amat.  1784.  8°.  (2152 
Hetz.  atnk.  Dei.  nitg.  8°.  Het  ingev.  plaat. 

Groot  papier.  (2153 

Elisabath  WooderiUe ,  wednwe  van  Eduard  lY, 

koning  van  Engeland.  Trenrsp.  d.  W.  Haver- 

korn  W«,  2.  dr.  Amat.  1789.  8».  (2154 


8°.  Groot  papier.  (2155 

Hierachter   vier   patriotache    gelegcnbcidagediehten, 
1TS4,  door  dcnz. 

Heti.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (2156 

Eliso.  Treurap.  d.  A.  A.  Qaignan  de  l'Ami.  Amat. 
1788.  8'.  (2157 

Heti.  atnk.  Dei.  uitg.  8°.  Grootpapior.    (2158 

Elisn ;  of  de  afschaffing  der  klooatera  in   Frank- 
rijk. [1790).  8».  (2159 


lie 


In;    To 


.ndheid. 


<I    de 


Elize  van  Talberg.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.  v. 
A.    W.    Iffland.   Amat.  1808.  S*".  Oroot  papier. 
(2160 
In:  Zedelijk  tolioawtoaneel,  dl.  XVI. 

Hetz.  werk.  Dez.  nitg.  8<>.  Gewoon  papier.  (2161 

'aHage, 
(2162 

Heti.  atuk.  Dez.  nitg.  8".  Groot  papier.    [2163 

EUa.    LuaUpel,    d.    E.    Hiel.   (Bruas.  1865).  8°. 

[2104 

Id:  Naderdnitwh  tfjd«:dirifl:. 

EUencligeii,  De.   Drama.  N.  d.  roman  van  V. 

Hugo,  d.  S.  de  Haan.  Amat.  1873.  8°.  (2165 

Elmire  de  Tilarei.  Trenrap.  d.  A.  L.  Barbaa. 

Amat.  1799.  8".  Groot  papier.  (2166 

Hetx.  atnk.  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (2167 

Smamiel  Oarbooero,  spaenach  capitnjn  en  F. 
Vredeman ,  een  gevangen  Nederlander.  Elncht 
d.  J.  van  der  Veen.  Z.  pi.  en  j.  8°.  inge- 
faangen  in-4^  (2168 

Emigrant,  De,  te  Hoboken.  Eerste  vertoog; 
behelzende  Keea  en  Elaar^e;  ot,  de  vrouw  ia 
baaa.  Elogtap.  Zonder  bedoeling,  (d.  J.  L oen- 
derdon).  Antw.  J.  Strembach,1768.  8'.  (2169 
Emigrant,  De,  te  Hobokon.  Derde  vertoog, 
behelzende  1  Arlckija  bargemeeater  te  Ubenhau- 
len.  Klngtig  bl^ap.,  zonder  bedoeling,  (d.  J. 
Loenderdon).  Antw,   1789.  8".  [2170 

De    beids    Uatitgenoemde   politieke   tooneelltnkkea 
werden   wi>T«ch||nLyk  in  HolUnd,  (t«  'aSravenlitgef) 

Smllia  OalottL  Trenrap.  N.  h.  Hoogd.  v.  Lea- 
sing.  (Amat.  1777).  8*.  Het  frontup.  Groot  pa- 
pier. (2171 
In;  Spectatoriaale  Khauwbnrg,  dl.  T. 

Hetz.  atnk.  Dei.  nitg.  8".  Het  ftontiip.  On- 
woon  paiHer.  (2172 

Emilia  Galottl.  Trenrap.  N.  h.  Ho^.  v.  Lea- 
aing.  Amrt.  1789.  8=.  (2173 

Emilia  van  HaBsan.  Trenrap.  d.  A.  Looajea  Pi. 

Haerl.  1786.  8".  Qroot  papier.  (2174 

HierUj:   De  alag  by  Nienwpoort.  Heldenipel,  door 

Bmllla'fl,  De  twee,  of  de  ontwerpen  d.  wraak- 
zucht. Tooneelap.  ü.  h.  Eng.  N.  h.  Hoogd. 
Amat.  1805.  8".  (2175 

Emma.  Blpap.  N..h.  Fr.  Amat.  1838.  8*.    (2176 
Emma.    Blgap.   (voor   redergkera),  d.  Arno  ld 
(Wflnatok.  0.  1860?).  8°.  (2177 

Fragment  van  een  ander  werk.  De  titel  met  de  pen 
venndeid,  in:  Wie  lal  haar  krljzenF 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TUKKEN.     Bmka— Emk. 


k  Oorlsat.  Tnanp.  1793.  S°.  (S1T8 

Het>.  Rtuk.  D«.  nitg.  8*.  Qraot  papier.     (2179 

JBmma  Corbet.  Trennp.  2*  dr.  Amat.  1794.  8°. 

(3180 

Bmm»  en   Theodoor,  at  de  liuweiyks-i.rouw. 

Tooiteelsp.  d.  C.  vaa  der  Vgrer.  Ainat.1809. 

8».  (8181 

Xneofl,  sie:  JBnea». 

Wogeil,    De,    dea   huiKgSEius.    Volkrtaier.   d.  *C. 
Hicha€ti   ea   J.    Kats.   (Bnut.)  1853.  8°. 
(2182 
Xngel,  Taota'a.  Bl^ip.  N.  h.  Fr.  v.  L^jariette 
en  de  la  Cotu,  d.  J.  B.  Batier.  Amit.  1875. 
,     8*.  (2183 

Xngelasd,   en    in  Engeland  Europe  Terloat  Tan 
ilaaTeinr.  d.  J.  Plnimer.  (Leid.  1723].  4°. 
(2184 
In:  J.  Pliimar,  6«dichten,  dl.  U. 
Xngeluid  in   het  jaar   1651 ,  of  deugd  en  mis- 
daad.  Oewhiedkundig  looneekp.   N.  h.  Boogd. 
Tan  Ziegler,  d.   C.   J.    Roobol.    Amat.  1883. 
8>.  (2185 

BngelBohen,  De  twee.  Blgap.  Het  Fr.  vap 
Herrille  vr^  geiolgd.  'a  Hage,  1817.  8°.     [2186 

BngdKdimui,    Se,    in    *i QiaTenhage.    Bijjap. 

N.    h.    Ft.   (l'ADgloia    &   BocdeanxJ,    t.  Farat. 

(Ütr.  1782).  8».  (2187 

In:  Spectatoriaal  toDDsel,  dl.  III. 
Bngelaahman ,  De  West-tDdiBOhe.inLondon. 

Blgap.   T.   Colman.   ü.  h.  Eng.    Utr.  1794.    8°. 
(2188 
EnBelflohman ,  De  iwaarmoedlge,  of  de  wel- 
denkende   dwaaa.    Blyap.    N.  h.  Fr.:  O'AngloÏR, 

OQ   Ie   fou    raiaoonable)  v.  Pfttrat.  (IJtr.  1780). 

8».  (3189 

lo:  Speetatoriaal  tooneel,  dl.  IL 

Zia  ook:  Dt  iirarte  mab. 

■nUmisen ,  of  grondateen  tot  vryheit,  enz.,  in 

tooneeldigt  gebragt,  d.  A.  B  a  r  t  e  I  i  n  k.  Eokh. 

1772.  4».  (2190 

^pioharie  ea  Ifero.   Trennp.,   h.   Fr.  van  Le- 

gouTé  TIJ  gevolgd,  d.   P,  J.   Uilenbroek. 

1718.  8»,  (2191 
Hetz.  atok.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (2192 

Braamus  Hontanua ,  of  Eramnua  Berg.    Blgep. 

(U.  h.  Hooffd.  T.  L.  Holbe^.    Amat.  1766).  8*. 

(2193 

Idt  Holberg'*  Blgipelen.  Anat.  1747— G8,  dl  III. 

SrsstUS.  Tooneclap.  N.  h.  Hoogd.  y.  Gesner. 
Amat  1777.  8°.  Met  frontiap.  vóór  en  met  de 
letter.  Groot  papier.  (2194 

'  Heti.  stuk.  Dez.  nitg.  8".  Met  frootiap.  Ge- 
woon papier.  (2195 

XtmUu,  oi  de  segenprattl  van  natnar  en  deugd. 

Ij«4idap.   N.   k.    Hoc^.    van   S.  Ocaner.  Z.  pi. 

By  de  reisende  troep,  ent.  van  H.'BGraTeeaDde. 

1789.  8».  (2196 

Andere  rertaling  Tin  Iwt  Taorgaaade  itsk. 

Xrastiu  en  I.aoinde.  Toooeelsp.  met  zangen , 
d.  P.  J.  Kaeteteyn.  Amrt.  1786.  8».    (2197 

Heti.  >tnk.  Dec.  nitg.  8*.  Oioot  pa^.     (2198 


Xrfileel,  Het  T&darlyk.  Tooueelap. N.  h. Haofi 
T.  A.  W.  IfSand.  Vervolg  op:  De  kmiwagn 
van  den  axünrerkooper ,  vaa  Hwcier.  Asit 
1804.  8°.  Met  frontiBp.  Groot  p^mt.  (!I» 
In:  ZaddQk  achonwtooMd,  dL  HL  —  Sc  oi: 
De  azQnkooper,  en:  De  kruiwagen  en. 

Hete.  Btuk.  Dec  nitg.  8*.  Oewooo  |^ier.  {iif'} 

Brtenie.  —  De  ervenia.  Tooneel^  K.  h.B<wgi 
V.  A.  VOD  Kotiebue,  d.  J.  S.  van  Bareldt 
Hollrop.  Amat.  1807.  8-.  {»J! 

In:  "^alia  en  Melpouene,  dl.  TL 

Xrifeeiuam,  De  belaolialielyke,  of  baatxniiligt 
joffer.  Bijjap. (d.  F.  Bgk).  Anat.  1710.8*.  (2i<)£ 

Brfitenaun,  De  belaohobelyke,  of  baatsaditigf 
jnffer.  Blgsp.  (d.  F.  Eyk).  Amat  17^.  8".  [iüsi    1 

SrffceiuiHD,  De  ingebeelde ,  en  voogd ,  <tf  it 
gestrafte  baatiiigtiglieid.Blöap.(d.G.T|aaeBi).    I 
Gedrukt  voor  de  Gierigheid,  eax.  Z.j.(c-  nVi.. 

B'.  (mt  , 

Erftrenaam,  De  ingebeelde,  en  voogd,  ef  ie 
geatraftebaatïaGlitigheid.B13ep.(d.O.  TSateiiBl 
a-  dr.  verbet.  Dev.  W.  te  NnjI.  Z-j.  9'.  (ïfW    1 

£rf|geiiaam ,  De  ingebeelde,  en  voogd,  et  dt    ' 
geatrafte  baatingtigbeid,  Blyap.  ld.  Q.  Tjasent;.    . 
Den  3-  dr.  verbet.    Dev.  W.  te  Nnyl.  Z.  j.  ^. 
(2SM 

Srfb«iiameii,  De,  van  Biesterboa^  VnL  ta-  l 
lor.  uit  h.  volksleven,  m.  aaag,  d.  A.  Wgs-  I 
atok.  Amat  1867.  6".  (SOI 

■rl^namen.   —   De  geteatateerde  er^maamei 
en  de  onterfde.    Klnchtap.,   igude  een  verTolg 
en   alot  op  de  Teatament-maiÜEen.  Z.  pL  ea  j.    , 
(c  1777).  e».  (22t'6    I 

Tergel.:  De  Teatament  Haakera  cu.  Aal  ld 
einde:  Op  eenen  tollenau  es  aondavl  ra  Tb  iiv- 
lofte  Tin  den  Uag  geboaren  Kam  Oalli»,  aL  Kmk- 
piet  ea  Niene  Sneb,  iL  de  Klonnia,  eni.  I  tu  Lauwe 
1777.  Deus  bdde  iéliimpdiiditen  doelea  wnandÓBti^ 
op  dezellde  penoneo  die  ook  in  ilr  Wiili  tnniwilitertni 
kedoeld  wordan. 

Srioia,  of  de  Teetaalache  maagd.  Treur^  N.  k 
Fr.  Tan  de  Fantanelle,  d.  A.  L.  Barbai. 
Amat.  1794.  8'.  Groot  papier.  («ï« 

Heti.8tnk.  Dei.  nitg.  8*.  Gewoon  papier.  (8210 

Brioia,  of  de  Veetaale.  Tteonp.  d.  H.  O.  ds 
CanibOD,  geb.  van  der  Werken.  'aHage, 
L  dn  Móe.  Z.  j.  (1770?).  8=.  (2211 

Srioia,  ot  de  Teataelache  tnaesd.  Treusp.  H.  b. 
Fr.  van  de  Fontenelle.  Met  de  Tooireden  v.  d. 
Fianscbeo  uitgever ,  en  Nareden  vao  den  «rbi:^ 
Ter.  d.  G.  van  Gulik.  I«id.  1770.  8".  Bf*t 
papier.  (221-2 

Hetz.atuk.  Dei.  nitg.  8>.Qioot  papier.     (221S 

Krioia,  of  de  Veataalacfae  maagd.  Kenaictreonp.. 
ingericht  om  in;  de  Min  in  t  Lasacas- 
huis  ingelgfd  te  worden,  i.1.  Kiaker.  AmaL 
1799.  8«.  (2214 

Het»,  atnk.  Dei.  nitg.  8".  Groot  papier,    {iiü 

Xrlk,  prio»  van  Zweden.  Tnnrap.  (d.  G.  Wet- 
stein).  Amit  1722.8*.  Het  finntiip.,  iwut 
en  gekleurd ,  met  gond  gehoogd.  (221< 

Heti.   stnk.   Dn.  «tg.  8*.    M*t  iam^ 

Groot  papier.  (221T 


„Gooi^lc 


.  TOONEELSTUKKEN.    Empbilé— Buiopa. 


Heti.  rtnk.  Det.  tiitg.  8".  Qioot  papier.     (32L& 

Enut,  Jooluade,  of  het  loon  dar  goede  en 

Btiat  der qnade.  Zinne-tpel,  d.  J.  RainiDaxe;n. 

'sHaga,  1671.  4*.  (8220 

Ernst,  Jookend*,  of  het  loon  dei  goede,  en 
straf  der  qoade.  Ziniieap.  d.  J.  R&mmazejD. 
'sHage,  1709.  4°.  (22^1 

Samoreit.   —  Een  abel  spel  van  EBmoreit,  ko- 

ninci  sone  Tan  CecilÜn,  enz.  uitgeg.  d.  H.  Hoff- 

maDa  Ton  Falleraleben.  (Tr&tiil.  1888>. S^ 

(2222 

In:  Haru  Belgiisu,  pan  VI. 

Bnnoreit.  —  Een  abel  apel  van  Ësmoreit,  sco- 

nincfl  MDO  van  CecUiSn,  eni.,  nitgeg.  d.  U.  E. 

Moltier.  (Gron.  1875).  8".  (2223 

lm   Hiddelnederiudiolie  dnnut.  poëde,    innlod 

<n  t«<«ebeU  L  H.  'S.  HoUiar.  —  Oakk;  BiUki^ 

V.  middglnaderluidioha  lettetk.,  d.  Sma. 

Satolle,  of  vader  en  dochter.  Tooneetsp.  N.  h. 
Pr.  V.  E.  Scnbe ,  d.  M.  8  c  h  o  n  t  e  d.  '»  Hnge, 
I83«.  8°.  (2224 


via,    (d.   J.    Boomhujs).    Araet.   1771.  8°. 

Oioot  papier.  (2225 

Hier  achter  een  gedicht,  op  het  anrifdea  tm  L. 

Pater,  door  imi*. 

Hetz.  stak.  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (2226 

■stlier,  ofte  opgang  HardocheDi  ende  ondergang 
van  Amman.  Blf^eyndig.treanp.,  d.  J.  F.  Cam- 
tnaert  Binsa.  1749.  6°.  (2227 

Esther,  ofte  't  beeldt  der  ghefaoontaambeid,  d. 

Nic.  Fontein.  Amat.  1638.  8°.  (2228 

Ertber  en  Hordeobai,  of  het  Porim  der  laraS- 

liten.    Trenrsp.    d.   J.  de  Jongh.    Amit.   1817. 

8*.  (2229 

Zie  ook:  Heatei. 

Bodipefl,  lie:  (Bdipiu. 
BadooIua,k;aerinaete  Konatantinopeleu.  Treursp. 

d.    R.   Tan   Lenve.    (Anut.   1723).   8°.  Met 
platen.  {2230 

Ia:  R.  Tin  Lenre,  Hengelirarken,  dl  I. 

—  Ontleding  der  twee  eerste  bedreven  van  R. 
van  Leave'B  Endoohia,  dienende  om  eea  begin 
te  maken  Tan  150  ootledingen ,  welke  men  denkt 
Tan  lyn  mengelwerken  te  maken ,  indien  hg , 
door  noch  149  verdedigingen,  aan  de  werelilt 
mogt  willen  wye  maken  dat  bg  een  po€et  is, 
door  D.  vaa  Heohelen,  cattelein  van  het  Ver- 
beterhnii  boiten  Delft.  Amtt.  1724.  8».     (2231 

Euftosine,  aie:  Eapbroaine. 

Sugenia.  Tiennp.  d.  i.  de  Groot  Amst. 
J713.  8°.  (2232 

Engenia.  Tooneebp.  N.  h.  Fr.  v.  de  Bean- 
marchaie.  Amet  1776.  8*.  Het  frontiap. 
TÓor  en  met  de  letter.  Groot  papier.         (2233 

Bèta.  atnk.  Dea.  nitg.  8°.  Het  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (2234 


BogenlUB,   erfprina   Tan    Daloiatien.   Tooneelap. 

Het  Hoi^.   T.  E.  F.  Henater  vrg  gevolgd,   d. 

C.  Sao  er.  AmaL  1800.  8°.  (2235 
Heti.  atuk.  Dec.  nitg.  8».  Groot  papier.     (2236  . 

SulsLia  Ueinao,  of  de  gevolgen  eoner  heree- 
nigde  echtverbindtenia.  Tooneelap.  N.  h.  floogd. 
T.  F.  W.  Zi^ler,  d.  G.  J.  Hammina.  Amat. 
1792.  8*.  (2237 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8*.  Groot  japiec.     (2238 

Eulalis  Ueiiian,  of  da  gevolgen  eeogr  heiee- 

nigde  echtverbindteois.  Tooneelap.,  ena.  d,  Q.  J. 

Hommiua.  Amat.  1798.  8'.  (2239 

Bannohns.  (Tooneelap.  U.  b.  Lat.  v.  Teientiua, 

d.  C.  van  Ghiatelè.  Antw.  1&55).  8*.   (2240 
Ib:    C.    van   Qhiitale,   Terttiu   oonedit  enx. 

Antw.  1500. 
Bunuohoa,    Terentii,    of  de  kaemerlingh,    in 

nederd.    vereen ,    d.   J.   Westerbaen,   ens. 

'aHnge,  1661.  4<>.  (2241 

EunuohuB,  of  de  kamerlingh.  (Totweelap.  V.  h. 

Lat.  v.Terentiua,  'd.  J.  Weaterbaen.  'aHage, 

1063).  4».  (2242 

In:   1.   Weaterbaan,   De  •«•  eomedièn   nn   Te- 

BnnnohtUl.  of  de  kamerlingh,  d.  J.  Weater- 
baen.  'aHage,  1672).  8>.  (2243 

Inr  J.  Weiterbaen,  Gedichten.  'iHage,  1672. 
a  IL 

Bonuohus.  (N.  h.  I^t.  t.  P.  Terentiua,  d.  H. 

ZwaerdecToon.  Bott.  1648}.  12*.       (2244 

In:  Terentina,  Comedüa,  d.  H.  Zwaerdeeroon. 

Ennaohiu.  (Tooneelap.  Lat.  eh  Nederl.  d.  H. 
Zwaerdecroon.  Rott  1663.)  8'.  (2245 
Zie:  Tarentli  üomoediae.  Balg.  interpret  U- 
liab.  Op.  ae  atnd.  H.  Zwaerdeaioon. 

Zie  ook:  Ds  kamerling,  en:  Heor^a.  . 

Bnplieinia,  dochter  van  Elias,  koning  van  Hia- 
ainen,  Blj-eyadig  trenrapel.  Voor  deo  tweede 
mael  in  druk  gegeven.  Ipre,  Th.  F.  Walwein. 
Z.  j.  8».  (2246 

Euphemia,  o(  de  triomf  van  den  godadienaU 
Tooneoldicht  Het  Fr.  gevolgd  van  Arnaud,  (d. 
J.  van  D^k).    Haaatr.  1769.  8°.  (2247 

Euphemia,  of  de  wgepraalende  godadienat  Too- 
neelsp.  (N.  h.  Fr.  van  d'Amand,  d.  F.  Pg- 
pera).  Amat.  1793.  8°.  Het  frontisp.  Groot 
papier.  (2248 

Hieraahter:  Aan  de  adu^jTeren  van  de  Nieawa  va- 
darlandaohe  Ictteroehningcs. 

Enphemie.  Trenrap.  (Amat.  1786V  8°.  Het  fron- 
tiap. Groot  papier.  (2249 
In:  Spcetatoriaala  nhouwbnrg,  dl.  XIV. 

Hetz.  atuk.  Dea.  uitg.  8°.  Het  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (2250 

Baphroain».  Zang^.  met  balletten,  d.  F.  G. 
Witaen  Oeyabeek.  Amat.  1798.6°.  (2251 

Europa  bevredigd.  Zinneapel  (d.  J.  Smit).  Amat. 
1748.  B'.  Groot  p^ier.  (2252 

Heti.atuk. Dei. uitg. 8».Gowoon papier.  (2253 

Europa  gered,  of  bet  werktnig  van  tiiannte 
naar  Elba  gevoerd.  Tooneelap.  d.  J.  van  Brie- 
Tingb.    Oor.  1815.  8*.  (3254 


,v  Goog  Ie 


TOONEEISTÜKKEN.    Edhopa— Famchons. 


Enropa  Tetkwikt,  op  't  geucht  der  Tiede.  Too~ 

nealip.,  hebbende  gegtrekt  tot  eene  inwijd,  van 

den   Nederduitscben    Bchonwb.  te  Utrecht ,  (d. 

J.  J.  ManriciuB).     AnuL   1712.  8°.         (2255 

■ "Heti.atQk.  Dei.  nilg.  8°.  Groot  papier.    (2856 

BuryiaedoQ  en  Paeitbea ,  of  geluckigh  bedrogb. 
.  Bl^-ejndeadt   treursp.,    d.  J.  Smidt     Amit 

1868.  8".  (2257 

Euvel&aden ,    Ds,    vui   Philips  II,  koning  tod 

Sponjen.    HiBtorie-apel,    d.    Metcier,    U.  h.  Fir. 

'bE^,  1798.  8°.  (2258 

Bren  om  eren.  Blgsp.  N.  h.  Fr.  t.  A.  D  a  t  a  1. 

Amet.  1810.  B'.  (2259 

Ewoud  van  Iiodlike,   of   de  ondergang  der 

leenwsche  etad  Itoemer«waaI.   Tronnp.,  bener. 

eene  beknopte  beBcfar^v.  der  gemelde  atad,  A. 

A.  LooBJeePz.    floarl.  1S08.  8'.  (2260 

Exercitie.  —  De  nienwe  exeisieUe  ,  of  het  tamme 

kapitein^e  bespot.  Tooneelsp.  Amat.  Egb.  Niea- 

weabuiB.  Z.  j.  8<>.  (2261 

EmI,  De  hyperboreeÏBohe ,  of  de  hedendaog- 

Bche  beechaaviDg.    Tooneelsp.    (U.  b.  Hoogd.) 

d..A.  van  Kotzebne.  Amst.  1800.8''.  (2262 
BsopUB,  sie:  JEtapUB. 


(Zie  ook  Ph.) 

Fabioa  Serenu.  Trearap.  (d.  G.  Bidloo. 
1680.  8".  (2263 

Fnbiua  BeTems.  Trennp.  (d.  O.  Bidloo. 
Leid.  1719).  4".  (2264 

In:  O.  B  i  d  1  o  o  'b  Tooneelpois;. 

Fabrioiafl.  Trennp.  (door  S.  Feitama),  d. 
den  aut.  verbet.  (Amst.  1635).  4''.  Met  fron- 
tiap.  (2265 

In:  TooDMlFoez:>,  d.  8.  F(eitBma),  dl.  I. 

Fabrioius.  Trenrap.  (d.  S.  Feitama).     Amet. 

1720.   8°.  Het  frontJap.  en  ingevoegd  froutisp. 

(2266 

FabrioiuB.  Treurap.  (d.  S.  F  e  i  t  a  ra  a).  2*  dr. 
Amat.  1764.  8".  Met  2  venchill.  frontinp.  Groot 
papier.  (2267 

Fabrikant,  De  herstelde.  Tooneelap.  Amat. 
1782.  8°.  Met  frontiap.  (2268 

Fabrikeur,  De,  van  Londen.  Tooneelap.  N.  h, 

Fr.  van  de  Faibaire.    Amat.  1775.  8=.  Met 

frontiap.   Tóor  en  met  de  letter.  Groot  {«pier. 

(226ft 

Heta.  at.  dez.  nilg.  S'.  Gewoon  papier   (2270 

Fabrikeur,   De,    te  Londen.  Tooneelap.   N.  b. 

Ft.    van    de    Faibaire.   (Amst.    1782).  8°.  Met 

frontiap.  Gróót  papier.  (2271 

In;  Spectatoriule  Khonwliutg,  dL  XI.  Anden  t«r- 

—  Hetz.  atuk.  Dei.  uitg.  8',  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (2272 

Faotie,  Een,  ofte  apel  opeubaerlgc  vanden  Vio- 
lieren binnen  Antwerpen  ghespeelt,  tot  ver- 
benginge  der  ghemeynten,  doot  de  bljde  tg- 
dinge  des  Beabanda  ens.  (d.  P.  de  H  e  r p e- 
n  e  r).  t'  Antw.  G.  van  Diert  (1556).  4°.    (2278 


Factie ,  Een,  ofte  apel ,  voor  den  coninck  Philip 
pua,  onsen  ghenadigste  Lanteheere,  enz.  openlat^ 
l^ck  van  den  Violieren  binnen  Antwerpoi  ge- 
apeelt  den  xii^j  feb.  H.  D.  L*j ,  lot  reAei- 
ghinghe  der  ghemeynten,  dner  df*  bigde  tgdm- 
ghe  dea  Bestandta,  eni.  d.  P.  de  Herpentt. 
(üitgeg.  n.  de  uitg.  te  Antw.  Oülia  van  Dieft. 
1556.  (Gent,  1838).  8».  («74 

Id:  B«lgiaoh  tfoBmm,  dL  IL 

Fadett«,  of  de  kleine  beka.  VandeviUe.  K.  L 
Fr.  V.  Annicet  Booigeob  en  Ch.  LaJbnt,  d. 
J.  P.  Hagen.     Amat  1875.  8».  (ï!7j 

Faëton,  de  Pliaeton. 

FalUand,  of  de  stem  van  het  geweten.  Too- 
neelap. N.  h.  Fr.  van  Laya,  d.  ]£  G.  Eng»V 
man.  Amat.  1822.  8*.  [OU 

Familie,  De,  Dykmana.  Drama,  d.  E.  Oadt;- 
eet    Gent,  1850.  8*.  (2f;T 

Familie,  De,  Lonao.  Tooaeelep.  N.  h.  Hoi^ 
V.  A.  W.  Iffland.    Leenw.  1806.  8".  (KIS 

Familie,  De,  Rosenatein  of  destaatgafier. Blg^. 

Naat  F.  A.  van  Enrlaoden  bewarking  vu;  U 

fille    d'bonnenr,  van  Dnval,  gevolgd  d.  H.  6. 

Engelman.    Amat  1820.  8".  [Wi 

Familie,  De.   Sirven,   of  Voltaite  te  CMw- 

Tooneelap.    N.    h.   Fr.    v.    Frédaric,  d.  H.  ti. 

Engelman.    Amat.  1821.  8°.  (S2§i'< 

Familie,    De    onnoosele.    Blgap.  m.  caag,  >'. 

h.    Fr.    van   Sewrin  en  Chaiet,  d.  O.  A.  tïc 

Ray.  2>  dr.     Amat  1868.  6°.  (2^1 

Familie,   De    Ortenbe^sohe.    Tocueelep.  i- 

C.    Vreedenberg.    Amat.  1806.  8».  flrocs 

papier.  {2S:' 

Familie,  De  Ortenbergaohe.  Tooneelap.  d.  C. 

Vreedenberg.  2'  dr.  Amst  1816.  8*.  (22« 
Familie-BeBohiadeniB ,   De.   Tooneelap.  N-  i 

Hoogd.:    der    Deutache    Haaavatffi-,    van  loc 

Gemmingen.   (Amst    1791).   8°.   Me^  frcoitiip. 

Groot  papier.  (fm 

In:  Algameenc  spectitoiiulfl  schoawbiuf ,  <U.  IV. 

Het»,  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontisp.  Gi- 

woon  papier.  (SS? 

FamillQ-geaohil ,    Een  klein;  of  goede  kiod^ 

ren    maken ,   lomtyda  ,  ook  goede  onderen.  Ze- 

del.  tooneelap.  voor  kinderen.    Leyd.  1779.  ï'- 

Familietwist,  De.  Kaar  h.  Boaa.  van  Catlu- 
rina  II.  Amst.  1789.  8°.  Met  frontiap.  GrtM 
papier.  (SfrT 

Jn:  ZeSeUii  looneel,  dl.  VUI. 

—  Heti.  Btuk.  Dei.  «itg.  8°.  Het  frontisp.  tl*- 
woon  papier.  (22*5 

Fanohon,  het  liermeiqen.  Blgap.  m.  txeg-  N- 
h.  Fr.  van  Bonillj,  in  het  Hoogd.  gevolgd  d. 
A.  van  Eotiebue,  en  daamit  in  het  Nedetd. 
vry  vert.  d.  A.  Fokke  Simons s.  Am^t 
1806.  8«.  (22?^ 

Fanohona,  De  drie,  of  dat  lal  nooit  eiiidi;«c 

Blyap.   m.   lang.  N.  h.Fr.  d.  de  Qnackeo 

Fallée.      'afiage,    1804.  8°.   Groot  paran. 

(Ml', 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TÜKKEN.    Pabbanqomanib— Ferdinand. 


txxiii 


^p^^l[^l^^^.llgf>^n^^li^l ,  De,  of  de  dans  in  proce*. 
Blyap.  m.  zoog.  N.  h.  Fr.  d.  de  Qu  aok  ea 
Fallëe.     Amst  1839.  8°.  (2291 

Fwofbn  ee  SLws,  of  de  twee  zoogbroeden.  Too- 
neelip.  N.  h.  Ft.  Vftti  de  Beaniioir,  d.  P.  J. 
Uylenbroek.  Amst.  1788.  8'.  Met  twee, 
verocbfilende  ütela.  (2292 

Heti.   rtnk.  Dez.   uitg.  8°.  Ifet  twee ,  ver- 

achillende  tilela.  Oroot  papier.  (2293 

Zie  ook;  Roosje  ca  CnUi. 

numy,  of  faet  gelukkig  berouw.  Zedesp.  (Ge- 
volgd n.  h.  Fr.  van  d'Arnaud).  Leyd.  1770. 
8".  Met  frontisp.   Schrgfpapier.  (2294 

Hets.  Btnk.  Det.  ai%.  8°.  Met  eeue  inge- 
voegde, oitalaELDde  plaat,  toot  alle  letter.  Oroot 
papier.  (2805 

FarsmoDd,  lie:  Fhnramond. 

FantabftieM,  of  de  edelmoedige  gu  nateling.  Treniep. 
N.  b.  Fi.:  Artuaie,  v.  J.  L.  I.  de  Ia  Serre, 
d.  R.  MarcuB).  Amst.   1744.  8°.  (2296 

-  -    HetE.  Btuk.  l)ez.  nilg.  8°.  Groot  papier.  (2297 


e,  Fetro   Alolaio,   hertog  ' 

en    Placenza.  Tieucs|>.  (d.  A.'van  Nunem). 

Amat.  1798.  8».  (2203 

Fatsoen,   Het.    61g»p.    d.    F.   J.    Petersoo. 

•e  Hago ,  1853.  8».  (229Ö 

FanBt.    Dram.    dichUt,   v.  Goethe.  Nagev,  d.  H. 

F  r  g  1  i  n  k.  Amst.  1865.  8°.  Met  1  plaat.  (2300 
FaUBt,    eeae    tragedie,    d.    Goethe,    vert.    d.   L. 

Vlooathhonwer,  Antw.   1842.  12°.    {2301 


voorspel ,  d.  W.  H  e  m  p  o  I.  ütr.  1838.  8°.  (2302 

FaoBta.  Trenrap.  N.  d.  fiaiiBrfaen  Morimioan  van 

Nivelle   de   1a  ChauMée,   d.  N.  W.  Op  den 

Hoof  f.     Amat.   1744.  8'.  {2303 

Het»,  etok.  Der.- uitg.  8°.  Groot  papier.  (2304 

Faastiiia.  Blj-eindt-apel ,  (d.J.  H.  Ernl.  Amst. 
1639).  4°.  Het  platen.  (2305 

Id:  J.  K.  Krut,  Hinnft^iagel  ter  denghden. 
Fsustinn.    Blj-e;ndend*-Bpel.   (d.   J.  H.   Krul. 
Amst.  1644).  fól.  Met  platen.  (2306 

In:  I.  H.  Kinl,  Punpicre  wereld,  eni. 
Faustina.  Bly-c^nd  spel,  [A.  J.  H.'KtuI.    Utr. 
1672).  Igo.  (2307 

Uit   eeiu  nitgsTe  na  Kml's  Werken;  met  vgatr 
tour  (Ce.  S.)— £e.  5. 
Fanstilia.  Blyeindend'-spel ,  (d.  J.  H.  Ernl.  Amnt. 
1681).  40.  Met  platen.  (2808 

In:  J.  H.  Kral,  Pun^ere  wtreld. 
Fedra,  ne:  Fhaedrs. 

FesBt,  Het,  der  Bmnionen.  Zangspel  (d.  S. 
Bos).  Amat  1798.  8-.  Groot  papier.  (2309 

HetB.st<ik.  Dei.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (2310 

Feeflt,  Het,  der  lieTde.  Hardersspel,  in  mutiek. 
Met  balletten  ens.  (d.  J.  de  Marre).  Amst. 
1741.  8».  [2311 

Hete.  stnk.  Det.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (2312 

Hets.  stuk.  Dei.  nitg.  Afdruk  op  xwaar  pa- 
pier, gr.  i'.  (2313 


Feest,  Het,  der  xotten.  Divertissement.  Te  za- 

mengesteld  d.  B.  Ie  Roj  en  berymt  d.  N.  W. 

OpdenHootf.    Amst  1749.  8".  (2314 

Heti.  atuk.  Dez.  nitg.  8".  Groot  papier.     (2315 

Feest,  Het,  van  Apollo.^  Zinnesp.  ter  2S«  verjar. 

van  den  Amsteldamschèn  Schoawburg,  17  3ept. 

1799,   d.  P.  J.  Uylenbroek.    Amat.  1799. 

8".  (2316 
Hetz.  stuk.  Dea.  uitg.  8".  Groot  papier.    [2317 

-  Geyabeek,  P.  G.  Witsen,  Aan  B.  Euloffs. 
tAen  hy  den  lauwerkrans,  nit  handen  van  Apollo 
had  ont&ngen,  in  bet  zinnespel:  Het  feest  van 
Apollo,  by  de  25°  verjar.  van  (den)  Schouw- 
buig,  10  Dec.  1799.  8".  (2318 

Feestspel,  ter  vieringe  van  het  25-jar.  bestaan 
der  looneelBOcieteit ;  Leerzaam  vermaak ,  te 
Haarl.  4  van  Bloeimaand  1810,  (d.  A.  Loos- 
jeB  Pi.}.  Z.  pi.  au  j.  (Haarl.1810).  8".  (2319 
Ook  J.  van  Wüii  en  V.  Looaje*  werkten  mede 
un  de  umenatelling  vaa  dit  etok. 

Feil.  —  Boertighe  klucht  van  de  feyl,  na  den 
ain :  't  het  een  st. . . .  te  bednyen  enz.  Amat. 
1028.  4"'.  (2820 

Felioia,  of  de  betoveringe  door  liefde.  Har- 
derenp.  d.  H.  Benjamin.  (Amst.)  1699.  8°. 
M«t  frontisp.  (2321 

Felix  en  Antje,  of  gelyk  by  gelyk  raoakt  het 
beste  huwlyk.  Blöap.  N.  h.  Hoogd.  v.  C.  F. 
Bretzner),  d.  I.  de  Jongfa.  Arnxt.  1792.  8*. 
Groot  papier.  (2322 

Het»,  stok.  Dez.  uitg.  8'.  Gewoon  papier.  (2323 

Felix  ea  Louise ,  of  d^  onderliefde.  Tooneelep. 
U.  h.  Fr.  van  C.  A.  Demouatier,  d.  J.  C.  v(aD) 
S(on).  Amst.  1799.  8°.  Groot  papier.        (2324 

Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier^  (2325 

Felix,  of  het  gevonden  kind.  Blysp.  (Proia).  N. 
h. '  Fr  van  Sedaine.  (Onder  de  zinipr. :  Ars 
labore  perfioitur).  Rott.  1784.  8°.      <2326 

Felix,  of  de  vondeling.  Zai»ep.  d.  P.  Pypers. 
(Poëiie).  Amst.  1790.  8'.  Met  dnbb.  titel ,  op 
een  waarvan  's  dichters  portret^  aet.  40,  mat  een 
eigenhandig  onderteekend  gedicht:  Op  myne 
afbeelding,  enz.  Groot  papier.  (2327 

Heti.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (2328 

Fónélon,  of  de  Kamerjksche  kloosterliiuen. 
Trenrsp,,  h.  Fr.  v.  M.  J.  Chénier  vry  gevolgd, 
d.  P.  J.  Uylenbroek.  Am8t.l796.  8'.  2329 

Hets.   stuk.   Dez.  uitg.    8°.   Met  twee  ver- 

schUlende  titeU.  Groot  papier.  (2330 

Fenelon,  of  de  Eamergksche  klooaterlingen,  enz., 
I^nrsp.  d.  P.  J.  Uylenbroek.  2°  dr.  Amst. 
1796.  8".  (2331 

—  Wattier,  J.  C,  Aanspraak  aan  Dirk  Sardet, 
na  de  uitvoering  van  den  Fénélon ,  ter  viering 
van  sgnen  25-jar.  dienst,  aan  den  Ameterdam- 
schen  Schouwburg.  Amst.  A.Hara.Z.j.  8°.  (2332 

Fenioiaensohe ,  zie:  FhoenioiaanBolie. 

Ferdinand   Cortez,    overwinnaar  van  Mexico. 

Treursp.  N.  h.  Fr.  v.  A.  Piron,  (d.  J.  Nomsz). 

Amst.  1764.   8".  Met  fnmtiap.  vóór  en  met  de 

letter,  en  twee  venchill.  tjtels.    Groot  papier. 

(2333. 


jyGoot^Ie 


IXXIT 


T00NEEL8TUKKEN.     Peedinaitd— Floeiak. 


Terdlnaiul  Cortes.  —  Heti.  «tnk.  Dea.  aito.  8*. 
Met  troatiip.  en  ingevoegd  portr.  tmi  dea  dich- 
ter.  Qewoon  papier.  (2334 

FflnUnftnd  Oortez,  overwiDtiur  vim  Mexico. 
Treanp.,  eni.  (d.  J.  Nomsi}.  2*  dr.  Amst 
1769.  S-.  Met  froDtisp.  (2335 

Perdinand  en  Iieonore,  et  de  gedwAnboomde, 
docb  zegerierende  liefde.  Treursp.  (d.  J.  Fokke). 
Amst.  1791.  8*.  Groot  papier.  (2836 

Heti.  «tok.  Det.  uttg.  8<*.  Oowoon  pa^er.  (3337 

Ferdinuid.  —  Ferdinandt  en  Oratjn ,  of  t  too- 
neel  der  dwMiheTt.  Treanp.  d.  W.  Robüns. 
Amat.  1647.  8*.  (2338 

Ferdinand  van  dea  Heuvel,  of  de  beloonde 

deugd,  d.  O.  v(an)  0(i}.  Amst.  H.  Molenyser. 

Z.  j.  8°.  (2389 

Het»,  rtnk.  Dee.  aitg.  8".  Groot  papier.    (234ü 

^rdinond,  de  speler.  Tooneelsp.  d.  A.  E. 
Nienwmeyer.  3*  dr.  Am«t.  1876.  8".  (2341 

Fiameta.  Trenr-blr-eyade-iipel ,  d.  H.  P.  Voh- 
knyl.  Am»t  1640.  4".  (2342 

FiSsko ,  of  de  mmeniweering  te  Gentia.  Repu- 
blik,  treanp.  N.  h.  Ho<^.  v.  Schiller.  (Amat 
1792).  8°.  Met  frontisp.  Groot  papier.  (2343 
In:  Nieoira  tptctatoriiali  Mhoairbiug,  dl.  II. 

Hete.  itnk.  Des.  nitg,  8°.  Met  frontisp.  Qe- 
woon papier.  (3344 

FiSdcOi  of  de  eameaEweoring  to  Genua.  Repn- 
blik.  treorap.  t.  F.  Schiller,  d.  C.  M.  Flii- 
juicke.  Ain«t.  1800.  8»-  (2345 

Andcn  Tertiltng. 

— —  Heti.  stuk.  Doe.  nitg.  8°.  (}root  papier.    (2346 

Fiëako,  of  de  eamcniiweeriDg  te  Oenna.  Treursp. 
d.  J.  van  Lanaep.  Amet.  1825.  S*.      (2347 

Fiësko,  of  de  samemwering  te  Qenaa.  Treurap. 

d.    J.    Tan    L  e  n  n  e  p.  Het  oTersichl.  (Anitt. 

1853).  8'.  (2848 

lm  J.  TiB  LsDnep,  DnnutiKbe «erken, ent-,  dl.  I. 

Flgsroos,  De  twee.  Bl^.  N.b.Fr.T.MartelU. 
d.  H.  Ogelwight  Jr.  Amet.  1802.8°.  (2849 

Hetz.  atnk.  Des.  nitg.  8*.  Groot  papier.    (2350 

Fijnman,  De,  jonker.  Blgspet.  (d.  B.  van 
Halmael).  AoiBt.  170d.  4°.  Met frontiitp.  (2351 

Fjjt]e.  —  Klugt  van  Fg^e,  of  een  witte  met  een 
«warte.  Rott  1700.  8°.  (2352 

FUeboat.  —  Fielebout  ol  de  dokter  tegen  dank. 
Bl^ip.  (N.  h.  Fr.  T.  Molière:  Le  médicin  malgr^- 
lui).  2*  dr.  Term.,  ens.  Amat  I7U.  8".  Met 
frontisp.  en  bggeT.  plaat.  Qroot  papier.    (2853 

— —  Hete.  atnk.  Dos,  uitg.  8".  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (2354 

FUeboat.  —  Fielebout,  6t  de  dokter  tegen  dank. 
Blijsp.  Amxt.  1713.  8°.  Met  frontisp.         (2355 

FUebout  —  Flnleboot.  öl  de  dokter  tegoadank. 
Amst  1752.  8'.  (8356 

FUeboat.  —  Fielebout,  of  de  dokter tegena  dank. 
Blöap.  Amat.  1789.  8°.  (2357 

—    Aan  Filebont,   dokter  t^en  dank. -(Door)  U. 

(P.  J.  üjlenbroek).  Z.  j.  (c.  1772?).  8».  (2858 

-  No  roei,  J.,  Au  Clleboat.  Do«|er  t^en  dank. 

7'  brief.  1772.  (2359 


Filibert.  —  De  klaeht  na  Sr.  FOibert.geai 
Oud-Mal,  ena.  (d.  J.  Tan  Paffenrode]. 
1657.  4».  p 

Filibert,  of  ond  mal.  Blgap.  d.  J.  tsd  Fit- 

feacode.  (Anut  1705).  8*.  Met  1  pL  1^! 

In:  J.  Tin  Psffenroda,  Gadidtra,  ao.  11'ii 

Filibert,  of  ond  mal.  Bigsp.  (d.  J.  tis  Fi;' 

f  en  rode.  Amst.  1711).  3'.  tfBteeaepL{% 

In:  J.  THS  PsffeDroda,  Gsdkhtai,  en.  l!»  d[ 

Zie  ook:  Ond-msl. 

FiUda,  lie:  Phillda. 

FillpijQ,  sie:  FhUipin. 

FiUpe,  sie:  Philipe. 

FUU>.  lie:  PhiUiS. 

Filoeoof,  lie  Philoeoi^ 

Flnanoiepaohtar ,  De.  Tooneelsp.  N.  h.Fr.  < 
SüintToii.  (Amst.)  1778.  8".  (©3 

In:   Het  leedelQk  franach  en  koogdojl*  tixBtd , ' 
het  hsUudadw  takmam  gamukt.  Aart.  1711.  »■ 

UeU.atak.  Des.  uitg.  8°.  Oioot  papier.   t!3«4 

Finanoier,  De,  Zedelijk  blgap.  N.  b.  ! 
de  Saintfoix.  Leyd.  1779.  8°.  l^^ï 

HeU.  stuk.  Des.  nitg.  Oroot  p^nei'    l^ 

Finanoisr,  De.  Zedel.  blgsp.,  ena.  (AmatlTML 
8".  cJ-i^T 

In:  Hat  tmataldBrniehc  fcbaDtaiatl.llU. 
Da  nitgBve  ia  dsntifde  mb  da  Tor^,  uu 
w^gnneden,  en  het  atnk  dunu  aui  dcae  Teravt:^ 
toegeroeRd.  1 

Firma,  De,  Zwart,  Blaaaw  en  Geel ,  of  Jêa <U: 
de  wB^heid  geapcoken.  Blgsp.  d.  Piet  Ftul 
Purm.  J.  Schnitemaker.  Z.  j.  (1871).  S".    [23^' 

Flavio  en  Juliette,  of  de  getemde  dutcUait  : 
ttl«sp.  U.  h.  Fr.  V.  PoiMon,  d.  J.  DnlUsri 
Leeuw.  1679.  8'.  CSóv 

Flegmatiek,  sie:  Phl^cnatiek. 

Fterenumt  en  Arbaoie,  ofte  de  spiegel  d.  ter- 
draegiaembeyt.  Traur-blö-ejudend'-ap«l  d.  ^ 
Tan  Heugelenbargh.  2*  dr-,  nnoMti. 
on  verbot.  Leid.  1679.  8".  l^i'-" 

Flesob,  De,  Loerrgk  sede^el  eni.  T^  ■>- ^ 
Eng.  T.  J.  P.  Taylor,  i.  —  /f  -.  Awt  m^ 
8".  (ötl 

Flesoh.  De.  Korte  inhoud  ran  bet  diaiu.  i 
I.  J.  Lion.  Amat.  1848.  8».  (ö:^ 

Flesohjes.  —    De  flettje*.  Blyap.  (D.  b-  Fr.  iw 

Mevr.  de  Qenlie,  d.  K.  Bekker,  wed.  Woli!^ 

'■  Hage  1786).  8».  (iï"-' 

In:  de  G  e  n  11  ■ ,   ScbsowtaoBeet  tdoi  in^a 

dL  ir. 

Flora  in  't  Lasaraahuia,  of  dolle  blgdackai^ 
Enamer-spel,  oader  de  uaapr.:  Tragt  na 
beeter.  Amst.  1737.  S".  Het  iogerotgd  (in- 
tiap.:  Fioraes  geckskap.  (^'< 

Uienalitar:  Apalcsia  tu  Gorit  mder  Hnl'. 
onder  de  naun  van  BeUinrÏM,  t«g>B  de  diic  Ün 
Tan  ïlors'i  ^loemwarsnde.     HaaiL  1736.  S*. 

Florette    Tooneelsp.   N.  b.  Hoegd.  v.  Dnobsid- 
Btein.  Brasa.  J.  Saeré.  Z.  j.  (c.  1828).  8*.  I?i~> 
lo:  Nadailsndaohe  aehoawbatg,  N*.  30. 

Florlan.  Blgap.  m.  saog.  N.  h.  h.  van  J.  S- 
Bouilly  en  J.  Pain, d.  J.  de  Quack  Jn.  Ann 
1807.  8".  (*>■'■ 


dOyCoot^Ie 


TOONERLSTIIKKEN.     Floeis— Feedebik. 


Floris  de  Ttifde.  Trennp.  d.  W.  Bilderdijk. 
Amil.  1808.  8",  '        (2377 

FIotIb  de  Tijfde.  TreDrap.  (d.  W.'  Bilder- 
d  ü  k)-  Haarl.  1857).  8».  (2878 

Ii:  W.  BildardKk'i  IKehtwerkni,  «iteeg.  d.  I. 
dB  Ciate),  dl.  m. 

Xloria  T  gmat  vae  HoUuidt  Treunp.  (d.  C. 
Droste).  'aHage.  (1714).  4".  (2379 

Ib:  a  DroitB,  Htc» .Khonwb.  'sHue  1710— 
14.  dl  IL 

FloriVftl  en  Anantine,  of  de  argÜBtiM  voogd. 

'laagaf.  N.  h.  Fr.;  Üoe  folie,  «an  J.  N.  Bouilly, 

door   C.    VreedeoberK.     Amat    1803,    8°. 

Oroot  papier.  [2380 

Hets.  stnïDcK.nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (2881 

Florival   en   Am&ntine,   of  de  ai^ÜBtige  voi^. 

ZaDgtp.  tnt.    d.    C.    Treedenberg.  2>  dr. 

Amst.  1804.  8'.  (2382 

FIOTTÜle  en  Talsain,  of  de  ledelglce  TarinfTe. 
Tooneelirp.  Oedaeltel.  o.  b.  Eng.:  (tbe  Scbool 
for  Scande],  v.  Sheridoii),  an  ti^  gevolgd  n. 
h.  datunit  getrokken  frtwscbe  stuk:  VHomnie 
k  teatimenK,  on  Ie  Tartnfie  dea  noenra.  Amat. 
1802.  8°.  Met  frontisp.  Groot  papier.  (2383 
IB:  Zadal^ki  ■ehouwbnif ,  dl.  I. 

Heta.  stnk.  Dec.  nifg.  8°.  Met  frontJa]).  O»- 

woon  papier.    ■  (2884 

Folie.  —  L' Foilie  (tic)  deHollande.ofde 
gereniofeerde  Btaatie-praikeo  der  nieuwmodi- 
eche  pretsDBe  Nende  enz.  Raaden,  bj  de  vol- 
komen ondergang  van  't  nienwerwetsclie  pa- 
triotianins.  Blgip.,  tgndn  dit  bet  eeuige,  echte 
en  waare  verrolg,  op:  de  dolle  Dapperheid  ens. 
In  Holland  eni.  Z.  j.  (c.  1787).  8°.  (2885 

VergcL  De  dolUdappirheid,  <ui:D«ob- 
dergiBg    der    gewaande   vr|jkei  da-ioo- 

Forto^pads,  de  hoofdman  der  Condottiéri. 
TooDeetap.  N.  li.  Fr.  v.  F.  Hallefille ,  d.  S. 
Amrt.  1845.  8°.  (2386 

Fortuin ,  Het  ingebeeld ,  of  de  bedroogen  met- 
Mlaar.  Klngtap.  Delft,  e.  e.  Z.  j.  (c.  17S8.} 
8".  (8387 

Vooraf  gut:  Het  LaoadnyiiH  woakind,  of  W 
knopt  IcTeuTtrlutal  van  ccn  doonleepene  dieiutmeid, 
nu.  Dit  Tcrhaal  leicida  d«  >tof  tot  het  kluohbpel. 

Fortuin,  Het  Ingebeeld,  of  de  bedroogen 
metaelaor.  Klncbtap,  enz.  Amnt.  1758.  8".  (2388 

Fortuin,  Het  ingebeeld,  ot  de  bedroogeo  met- 
«elaer.  Klugtapel.  Utr.  1759.  8'.  (2389 

Fortuin,  Het  Ingebeeld,  of  de  bedroogen  met- 
selaar. Klophtap.  Id  vaenen  gebregt,  en  Ter~ 
meerd,  met  bet  geTal  van  den  opperman,  ena. 
Amat  en  eld.  Z.  j.  (e.  1760).  8".  (2390 

FOrtoln.  —  Wanckelbaer  fortnjn,  ofte  trenr- 
bly-eyndich-apel  van  Croeana,  d.  J.  ran  Gea- 
perden.    Wtr.  1636.  4*.  (2391 

Fortoinioeker,  De.  BIgip,  d.  H.  J.  Foppe. 
Amat.  1884.  8°.  (2892 

Fortonatoa  beara  en  wenscb-lioedt.  BI;-  droef- 

eyndendBpel,d.  B.  Fonteyn.  Amat  1643.  4", 

(2393 


Fortunattu  aoonen  op  en  onder-gangb.  (3<  dl. 
van  het  voo^.),  d.  B.  Fonteyn.  Amtt  1643. 
4».  (2394 

Franoeeca  da  iiimini  Trenrap.  N.  b.  Ital.  t. 
Silvio  Pellico,  d.  H.  J.  Rooaeboom.  Amat 
1839.  8°.  (2395 

FMnoesoo  dei  Pain.  Trenrap.  N.  h.  Hoogd.  r. 
E.  MobT.  Porm.  J.  Schnitemakar.Z.j.8».  (2396 

Franoine,  de  handachoenmaakater.  BIgap.  N.  h. 

Ho<»d.  d.  C.  J.  Mienikna.   Amat  1869.  8°. 

{2397 

Franyoifl.  —  Franaois  van  Brederode,  ofhetbo- 
tegerdoRott«rdam.Treor8p.(d.  3.  Rivier).  Bott    . 
1775.  8».  (2898 

Hiarachtco'  e«ai  beoodMU^  Taa  het  «tok;  abchrift 
nit:  HedendaagMiba  vaderl.  letter-oafteiDmn.  Ü.  IV.  bU, 
611. 

Het(.  atuk.  Dea.  oi^.  8°.  Het  eene  inge- 
voegde penaeteekening.  Groot  papier.        (2399 

FraiLk  van  Boraelen  en  Jaoiba  van  Bejeren. 
Tooneelip.  d.  A.  Loosies  Pm.  Amat  1844). 
8».  (2400 

In;  A.  Looajaa  Pi,,  Dnnut.  «erken. 

FrankryiE  en  Savoije.  Blpp.  m.  lang.  Vrg  n. 

h.  Fr.  V.  Thfanlon  en  Dartoia.  Amat  1840.  8°. 

(2401 

Aaauoben,  De,  kqh  grappenmaken.  Epia. u. d. 
oorlog  in  Italië.  Bl)jap.  m.  zang.  N.  h.  Pr.  v. 
Tbéanlon,  de  Forgea  en  Jaime,  d.  B.  Lamot 
•aHage,  1844.  12°.  (2402 

Franeohman.  —  De  Franaman  in  Bohemen. 
Blgap.  ü.  h.  Hoogd.  'aHage,  1744.  8'.    (2403 

lïaneobmaQ,  De  jong  gehuwde.  BlQap.  N.h. 
Fr.  >Le  jeune  mari"  van  Muzéren,  d,  H.  van 
Overveit  Knp.  Amat  1828.  8°.  (2404 

Fransohman,  De  verwaande  bollandsolte. 
Bl^ap.  (Begonnen  d.  A.  Pela,  voltooid  door: 
Nil  voientibna  ardnnm.  Amat  1684. 
8'.  (2405 

Fransahman,  De  verwaande  hollaadsohe. 
Blgap.  2*  dr.  vencbikt  en  verbet  Amat  1717. 
8°.  Het  frontiap.  (2406 

Hets.    atnk.    Dez.   nitg.   6*.    Het   firontiap. 

Groot  papier.  (2407 

Frederioo  de  Toledo,  of  de  Spanjaarden  voor 
Haarlem.  Oeachiedk.  tooneelap.  voor  rederykera 
bewerkt,  d.  T.  van  der  Stempel.  Amaf. 
1872.  8>.  (2408 

Frederik.  —  Fredrik  de  Groo(e  te  Spandau,  of 
bet  lasteraclirift.  N.  b.  Fr.  van  H.  Dorvo,  d. 
C.  Vreadenberg.  Amat  1806.  8».  Groot  pa- 
pier. (2409 

Heti.  atnk.  Dei.  nitg.  8*.  Gewoon  papier,  (2410 

Frederik  de  Beohtraordige.  Tooneelap.  d.  J. 
van  Pan-dera.  Amat  1781.  8°.  Het fiontiap., 
vdor  en  met  de  letter,  en  met  eene  ingevoegde, 
nitilaande  plaat  Groot  papier.  (2411 

Frederik  de  Beohtraardlge.  Tooneelap.  door 
J.  van  Pandera.  Amat  1781.  8>.  Het  fion- 
tiap. OIoot 'papier.  (2412 
In:    Zedalfjk   tooneel,  Deteltde  nilgare  all  de  voor- 
gunde. 

Heti.    atnk.    Dez.   nitg.    8',   Met  fiontiap. 

Gewoon  papier.  (2413 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TÜKKEN.     Fekdbsik— GiRTUia. 


Frederik  de  BöolitrasTdise.  Tooae«Up.  d.  J. 
Yan  PanderB.  2»  dr.  Amtt.  1781.  8'.  Met 
frontisp.  (2414 

Fraderik  n  te  aotwen.  Blyap.  m.  zaï^.  N.  h. 
Fr.  T.  Brazier  en  Méletrüle.d.  W.  Wz.  'BHage, 
1836.  S".  (2415 

Frederik  en  Charlotte ,  of  de  edelmoedige  be- 
looning der  deogd.  TooneelEp.  (d.  P,  't  H  o  e  n. 
Utr.  1793).  8°.  Met  frontiip.  Groot  papier. 
(3416 
In;  VtdcrliudMfcc  MhoawbiiTS,  dl  ITt. 

Hetz.  ütak.  Dei.  oitg.   8°.    Met  frontisp. 

Gewoon  papier.  (2417 

Frederik.  —  Fcedrik  van  Oldenbiirg,  of  de -man 
yan  etroo.  Tooueehp,  N.  h.  Hoogd.  v.  G.  Ha- 
geman,  (d.  Steenbergen  van  Goor). 
Gron.  1803.  8°.  (2418 

Frederik  van  Oostenrijk.  Goschiedk.  tafereel 
uit  de  15*  eeuw.  N.  b.  Hoogd.  d.  U.  Euj- 
per  Qz.  Amet.  1812.  8».  (2419 

Frederik.  —  Fredrifc,  Trüheer  van  der  Trenk, 
in  z^ne  gevangenis.  Tooneelap.  N.  h.  Fr,  van 
V.  RuloFfs.  Amst.  1793.  gt.-i".  (2420 

Hati.etuk.Deï.uitg.  8».  Gewoon  papier,  (2421 

Heti.  stuk.  T>ez.  uitg.  S".  Groot  papier.     (2433 

Freule,  De  gewaande,  of  de  listige  bedrij- 
Htor  bedroogen;  blj-trenr-eindend-apel.  Z.  pi.  en 
j.  8».  (2423 

Vergel:  Juffrouw  Smïta,  eni. 

RridOUn.  Tooneel«p.   U.  b.  Hoogd.  v.  Holbein, 

naar  het  gedicht  yan  Schiller.  Ainiit.  1810.  8°. 

(2424 

FridoUn.  Tooneelap.  U.  h.  Ho<^.  van  Holbeii^, 
naar  de  ballade  v.  Schiller.  2*  dr.  Amfit  1836. 
8".  (2425 

Friesland  in  14S8.  (TooneeUp.  d.  A.  v.  Hal- 
mael  Jr.  Leeuw.  1841).  8°.  (2426 

la:  A.  >&a  Hal  ma  el.  De  Schieringen  en  de 
veikoopora. 

Frik.  —  Prick  in  't  Teor-bny*.  Klucht,  d,  M. 
G(anaDeb)  Tengnagel.  Qedr.  oaer  de 
copye,  ens.  1661.  4'».  (2427 

Frik.  —  Frick  in  't  Tenr-hujs.  Klucht,  (door  M. 

G(an8aeb)   Tengnagel.    Amst.  Hich.de 

Groot.  Z.  j.   12».  (2428 

In:  De  geert  vu  Tengnagel  in  de  andere  werrsit,  enz. 

Frik.  —  Frick  in  't  veur-huy».  Klacht,  d.  M. 
G[anaDeb)  Tengnagel.  Gedr.  nae  de 
cop;e.  1686.  4«.  ,  (2429 

Frik.  —  Frick  in  't  veurhnys.  (Klucht,  (door) 
H.  G(anBnob)  Tengnagel.  Amet.  1731. 
8'.  (2430 

Fritg,  Onse.  Tooncelep.  V.  h.  Hoogd.-  ran  A. 
Ton  Kotsebne,  d.  J.  S.  van  Eaveldt  Hol- 
trop.  AmeL  1803.  8°.  (2431 

Frosine,  of  de  laatet  aangekomene.  Blgsp.  m. 
lang.  N.  h.  Fr.  ran  J.  B.  R  «  d  e  t.  Amst.  1802. 
8°.  (2432 

Heti.  Btnk.  Dez.  uitfl.  8°.  br.  (2433 

Fulrius,  d'Ondonokbare,  en  getrouwe  Octavia. 
Blysp.  d.  Cath.  Queetiers  de  Hoest 
Amst.  1665.  8°.  (2434 


Oabinia,  martelarene.  Tieanp.  n.  h.  Fr.  i.  ii 

Brueya,    (d:   8.    Feitama.    Anut.  l'SoM'' 

Met  tVonüep.  (Ï135 

In:  ToonwIpaSzy,  d.  S.  F(eifana}.  dl.  H. 

Oabinia.  Trearsp.,  eoi.  (d.  S.  F  e  i  t  a  m »).  ^ 
verb.  dr.  Anut.  1756.  8<>.  Met  inger.  tni^ 
Groot  papier.  (it^i 

Hotz.  itnk.  Dei.  uitg.  8".  Met  inger.  (icniiip. 

Gewoon  papier.  ^  (ït'.t 

Gabriëla  van  Vergy.  Treurep.  d.  J.  Noni»i. 
Amst.  1789.  8''.  Groot  papier.  [H^ 

Hetï.  stuk.  l>ez.uitg.8°.0owoonpa|»er.  {iiSf" 


Oabriëla  van  Faiel,  geb.  vso  Tergj.  Katjen-'- 

spel.   Vrp    geTotgd ,    n.    b.  4«  en  5*  bedr.  m 

Gabri£la    van    Vergy,  treurep.,  d.  J.  Kinïi' 

AmBt  1798.  8'.  \iU: 

Parodie  op  het  «oorgunde  itok. 

Qoleiroeier.  —  Dedengdtaamegaleiroejn.vld' 
beloonde  vaderliefde.  Tooneelep.  N.  h.  Fr.  v.F^ 
nouillot  de  Falbaire.  Amst.  1769.  8*.  Met  &0Dlé[' 
Groot  papier.  (ÏH.' 

Andere  bewerking  van  het  atnk  getiteld:  I'Houiv 
erimineL  Veig.:   üe  eerl^ke  niadadigci. 

— ~  Hetz.  Btnk,  Dez.  nitg,  8°.  Gewoon  p^et.(i44-^ 

Oaleiroeier.  —  DodeugdzaMnegaleiroejei^ofi' 
beloonde  vaderliefde.  Tooneelap.  ens.  Anut  171'-'. 
8°.  (3441 

Oaleiroeier.  —  DedeugdzaamegsIciroeTer.olil' 
beloonde  vaderliefde.  Tooneelap.  enx.  3>dr.  Ami. 

neo.  8".  (2n- 

—  Alleenspraak  van  Andreae,  nitde  Deogdiauit 
galeLroeger.  (Parodie).  Anut.  1809.  8*.  (214'.' 
Qalg.  —  Al  Btond  'er  de  galg  op!  of  de  ^• 
ydelde  tooneelkomparitie.  Blgsp.  d.  O.  Cl  F. 
Hoffham.  Amst  1783.  8".  Beat  pa^er.  {^447 
Oalora  van  Veneti6n.  Trearap.  N.  h.  Hoogd.  v. 
T.  B.  Beiger.  Amst  1799. 8'.  Groot  p^ier.  ("244^ 

Hetz. Btnk. Dei. uitg.  8°.0«iraon  papier.  (244^ 

Galteno   en   Alimene,  of  verdoemde  ontmo*. 

d.  J.  Bara.  Amrt.  1666.  8».  {i*^' 

Gttlteno  en  Alimene.,  of  verdoemde  oatnn* 

d.  J.  Bara.  Amat.  1747.  8*.  S».   Qroot  papR- 

(34r'i 

Gamba,    of  de   martelaer.    Tieorsp.  d.   T-  S- 

(Garrit  Paape).  Delft,  1776.  8=-.       [ü''- 

Oamba,  of  de  Martelaer.  Trenrsp.  d.  6(eTri-J 

P{aape).  Delft,  1776.  8».  Groot  p^r.  (245! 

Q-ans,   De,  met   de  paauwenstaart ,  of  het  g^ 

neeamiddel    der  hoogmoedsdolheid.    Blgap.  n. 

zang,  d.  A.  Rn  j  ach.  Tliw.  1839.  8*.    (24:<1 

Oan^e,  't,  van  Lindenhof.  Blg^.  n.  Bajinl. 

d.  A.  L.  J.  Landré.  Anut.  1875.  B'.    (»» 

Qarriok ,  of  de  zegepraal  der  konnt.  Diaia.  tttct. 

N.  h.  Hoogd.  T.  K.  Stein,  d.  P.  i.  Arnit  13!?- 

8».  {i*i* 

Gartker,  of  bot  verwarde  huBhooden,  d.  H.V. 

L  o  z  e  m  a  n.    Z.  pi.  of  j.  (o.  1790).  8*.    (Ï4JT 


jyGoot^Ie 


TOONBBLSTUKKEN.     Gascon— GaBMANcipraaDEN. 


G«aooiL  —  Een  Termaecfcelfk  klaclite  na  eeneo 
Terrallen  eude  veder  henteldenGancoii.  Ghendt, 
1754.  8».  t2458 

Oaflten.  —  Klucht  van  de  bediogegftsten.  Amst. 
1679.  8".  (2459 

Hete.  stok.  Dm.  uitg.  8°.  Qrootpapier.    (2460 

OüBthuia,  Het,  der  gekken.  Tooneelsp.  (d.  J, 
LemmerB}.  Amrt.  1688.  8°.  MeË  ingevo^e 
titelplaat.  [2461 

Qaston  em  Baiard.  Treurap.  N.  h.  fr.  van  de 
BeUoy  {door  E.  A'.).  Leyd.  1777.  8".  (2tó2 
Ifet  mw  ingno^e  pkat. 

Hets.  rtnk.  Dei.  uitg.  8°.  Qroot  {la^ier.  Met 

frontisp.  TÓor  en  met  de  letter.  (2468 

Au  dit  ei.  tfja  to^erosgd  drie  poitntt«o,  tui  voe- 
ten Hit:  Bajud,  de  Maagd  tui  Orleans  en  Gaston 
de  Foii ,  in  randverk ,  waarin  TooratalliDgen  van  ge- 
bearteüiBen  uit  hoa  Ieren. 

Oaston  en  Bsyard.  Treunp.  N.  b.  Fr.  van  de 
BflIlo7,d.J.  O.  Doornik.  (Het  hiBtor.aanteekk.) 
Anut  1785.  8",  Ifet  frontiap.  Groot  papier.  (2464 

Hets.  atnk.  Dex.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (2465 

Oastoa  en  Bayard.  Treurap.  N.  h.  Fr.  tmi  de 
Belloy,  d.  J.  G.  Doornik.  2*  dr.  Amat.  1788. 
8°,  (2466 

Gauwheid.  —  De  .gaauwheidt  betrapt.  Blysp. 
(d.  J.  Tftn  Rgndocpj.  Leyd.  1718.  8»."(2467 

Gaawoog.  —  Den  blinden  gaanoog.  Tonnael- 
ipel,  4.  J.  L(emnieri).  Rott  IS63.  4°.  (2468 

Oanwoos.  —  Den  blinden  gaanoog.  Tonneel-apel, 
d.  j.  L(emmerB).  AmM.  1669.  8°.  (2469 

OebooheldeiL  —  De  drie  gebogchelden.  Eluch- 
%blÖ8p.(d.  S.  Eiyiar).  Rott.  1777.  8".    <2470 

Hetz.  Btak:  Dez.  uilg.  8».  Groot  papier.     (2471 

Q«bod  der  liefde,  ons  door  Chriatua  gegeven, 
te  veel  door  de  christen  verzuymt,  door  t)ezar 
Octafianna,  enz.  gepleegt,  aea  die  hem  moorden 
wilden.  (Naar)  Comeille  enz.  Ipre ,  T.  F.  Wal- 
wdn.  Z.  j.  (o.  1774).  8'.  (2472 

Oeboortedag.  —  De  blyde  geboorion-dag  van 
Ftederik  1 7 ,  koning  d.  Deunen,  Nooren  en 
Wennen.  Yiengdesp.  vertoond  voor  Z.  E.  M. 
U  Oct.  1703,  binnen  Koppenhage,  d.  J.  van 
Bgndorp.     'aHage,  1733.  e<>.  (2473 

Heti.  atak.  Dez.  nitg.  8*.  Groot  papier.    (2474 

Oeboorteyermaanlng.  —  Ter  geboarte-venna- 
ning  van  de  beer  Jean  de  Wolf,  27  Jan.  1713. 
Teijoan-apel,  d.  L.  Smida.  Gedrakt  voor  den 
anteoi  (1718).  8°.  Met  portret  van  den  dichter, 
in  zwarte  knnat,  op  den  titel.  (247S 

Hets.  atuk.  Dez.  uitg.  8".  Qroot  papier.    (2476 

Gebraad.  —  Het  levendig  gebraat.  Klacht-^ipel , 
d.  A.  v(aii)  U(QDB-)  B(roek).  Haarl.  1708. 
8".  (2477- 

OebroedertL  Treorap.  d.  J.  van  Vondel. 
Anirt.  1640.  4».  (2478 

Oebroedera.  Trearap.  d.  J.  van  Vondel. 
Amat.  1641.  4o.  (2479 

0«broederB.  Trearap.  d.  J.  van  Vondel. 
'     (2480 


Amat  1650.  4». 


Qebroeders.    Trearap.    d.    J.    van    Vondel. 

(Amat.  1720).  4".  (2482 

In:   J.    iin    V  o  n  d  ■  1 ,  TreMspden. 
Gebroeders.     Trearap.    d.    J.    van    Vondel. 

(Amat.  1657).  loj.  8°.  (2483 

In;    J.   van   Vondel')    Werken,    aitg«.   d.    J. 

yan  Lenaep,  dl.  III. 
Gebroeders,  De  drie,  medeminnaaia.  Klachtap. 

N.    h.  Fr.  van  de  Ia  Font,  d.  H.  v(an)  E  (U 

vervelt).  Amat.  1734.  8°.  Groot  papier  (2484 

Eotx.  atok.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (2485 

Gebroeders,  De  drie ,  medemianaaia.  Etuchtap. 

ene.  d.  E.  v  [a  n)  E(lvervelt).    Amat.  1784. 

8».  (2486 

OebToederB,  De,  PhiHbert,  of  bet  miaverstand. 

Blgap.  N.  h.  Fr.  van  L.  B.  Picard,  d.  C.  van 

derVflver.     Aolat ,  1816.  8».  (2487 

Gebroedere,  Batavisidie,  of  ondordrackte  vty- 

heit.    Trearap.   d.    J.    van   Vondel.     Amat, 

1668.  4°.  (2488 

Gebroeders,  Batavisclie,  of  ondndrukte  vry- 

heit.   Treurap.    d.   J.  van   Vondel.    (Aroat. 

1720).  4'.  (2489 

-  In;  J.  lan  Vondel,  Trenrapelen. 
QebroederB,  Batarisobe.  Trearap.   d.  J.  van 

Vondel.  (Amat.  18641.  roy.  8".  (2490 

In:    J.    van   Vondel's   Werken,   nitgeg.    d.   3. 

vui  Lennep,  dl.  IX, 
Gebroeders,  Batavisohe,  d.  J.   van  Von- 
del.   Met  aanteek.  d.  E.  V  e  r  w  g  b.    Leeaw. 

1867.  8".  f2491 

—  Voorspel.  Toegepast  op  de  tegenwoordige  tyd, 
ca  op  J.  van  Vondels  Bataviashe  Gebroedera , 
ot  onderdrukte  vrybeid,  [d.  J.  PInymer). 
Amat.  1690.  8".  (2492 

Hets.  ittak.  Dez.  nitg.  8*.  Groot  papier.    (2493 

—  Voorspel,  to^^paat  op  de  tegenwoordige  tgd  , 
enz.,  d.  J.  Plnimer.  (Amat.  1692).  4*.  (2494 

In;  J.  Flainer,  Gedieliten,  dl.  I. 
Qflbroeders,  De,  Maerebout.  Tooneetap.  d.  A. 
Loosjea  Pa.  Hoarl.  1792.  8°.  (2495 

In:   A.    Looiiea    Fi.,   looneeloeleningen.  Haeil. 
1790—98.  dl.  m. 

—  ~  Het»,  atak.  Dez.  nitg.  8'.  Groot  papier.     (2496 

Hetz.  atuk ,  al»  afzonderlgke  uitgave.  8°.  (2497 

Hetï.  atak.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (2498 

Oebuuren,  De.  Bl^ap.  N.  h.  Fr.  v.  L.  B.  Pi- 
card.d.  CA.  van  Ray.  Amat  1802.  8».  (24H9 

Oedenksahriften,   De,    van    een    kolonel    der 

huzaren.  Blgap.  m.  zang.  N.  h.  Fr.  d.  II.  P.  J. 

B  e  e  m  8.  Amat.  1875.  8'.  (2500 

Gedenkteeken ,   Het,  en  grafochrin  voor  eene 

brave    moeder.    (Toonoelap.     v.    kinderen ,    d. 

K.  F.  Itoaaiua.  Amat.  1602).  8°.  (2501 

In:    Tatereelen  nit   hot  daaglykicke   leveat,  eu.  d. 

deni.  -^  Ook  in  de  nitgave  van  1S17. 
Gedienstige,  De.   TooneeUp.    N.   h.    Fr.  (Otr. 

1785.  8".  (2502 

In;  Speotatoriasl  tooneel,  dL  V. 
Qegmuiolpeerden ,   De.  Blgip.  d.  Domino 

(re.)  Amat.  1875.  8'.  (2503 


,v  Goog  Ie 


T0ONEEL8TÜKKEN.     Gkkn— GgtóNToi!. 


Oem  ding  naar  genoegmi.  (Bergntda  dialoog.} 
N.  h.  Friesch.  d.  W.  Dükgtra.     Leenw.  A. 
•  Jongbloed.  Z.  j.  (c.  1860?).  8».  (2504 
a«eiel.  —  Oeemel  der  hedendaagw  paikwillauten. 
Bl^sp.   d.   h.   koDttgenootMfa.:  Faras     quae 
tii&  col  pa  paterÏB.  Z.  pi.  1757.  8'.  (9505 
Geeat,  De,  «av  doctor  Schaea,  in  de  keik,  in 
de  madxaal  en  lo  de  kro^.  Klagtig  blj^.  d. 
.T.  A.  ScbasB  <P.  't  Hoen).  1,  gt.  (löner) na- 
gelanten Rchriften.  '•Uage,  1796.  8".        (2506 
Oeest,   De  gemeensame.  Klucbt-Bpel,   d.   J. 
Boolmana).  Amat.  1679.  B".  (2507 
OeettdrjjTerti ,  De .  of  Jean  Cala«.  Hiitor.  treuisp. 
N.  h.  Hoogd.  T.  WeiBM.  (Am«t.  1784).  8*.  Met 
frontisp.  Oroot  papier.  (2508 
Hierachter;  Kort  berigt  tng.  1  dood  tuJ.CUm). 
—  Ia:  Speotitoriule  ubonirbuj,  il  XIIl. 
Het*.  Btok.  Des.  nitg.  8".  Het  frontigp.  Ge- 
woon papier.                                                  (2509 

Sie    ook;     De   dooi    «aa    CaUi    «d:    Jbib 

Cilit. 

Geetten-besweerer,  De.  Trenrsp.  N.  b.  Hoogd. 

V.  A.  O.  Bretiner,  d.  P.  Boddaert.  '«  Hage , 

1797.  8».  (2510 

Oeeaton  tooneelen.  De.  Bl^p.  N.  h.  HMgd. 

V.    Th.  Heil ,  d.  A.  F  o  k  k  e  Sin.  Arast  1808. 

8».  (8511 

Oefopt    BlÖBp.   d.  J.  H.  Sin  de  ram.    Amst. 

1873.  8».  (2512 

Oehaaaebas*   Votaad.   Blgqi.  i.   L.   Kett- 

rnann.  (Amat.  1871).  8».  (2513 

In;  Juiboek  t.  ndn1|ken.  18TI. 

Oeheim,  Het  ToooeeUp.  N.  b.  Fr.  t.  Aruoald 

en   Fonmier,    d.    A.   H.  de  Binine.   Amit. 

1840.  8».  {2&U 

Geheim,   Het.    Blijap.    m.    tang.  N.  h.  Fr.    7. 

Hoffmao,    d.    F.   O.    Witaen    Oevsbeek. 

Anft  1801.  8°.  (2415 

Heti.atnk.Deï.nitg.8".  Oroot  papier.     (2416 

Oeheim,  Het,  in  de  bnigkamer.  (Der.  A.  T j  a  d  e  n). 

Z.  j.  8".  (2517 

In;  StlOD  dN  nriM(,  N>.  10. 

Geheim,   Het,   van  meTroaw.    BKiBp.  d.  J.  R. 

Amat  1876.  8".  (2518 

Geheim,  Het  ontdekte.  Elncbtap.  N.  b.  Fr.  t. 

PaJaprat.  Anit.  1707.  8'.  (2519 

Qehelm-nwd,  De  ontplnimde,  of  de,  door 

boogmoed   ncdeigeBtorte ,  ailministmtenr.    Too- 

neelap.  Leid.  en  eld.  Z.  j.  B".  (2520 

Oeheimrinnlge,    De.    Tooneelap.  N.  h.  Fr.  d. 

B.  A.  Krept.  Amsl.  1870.  8*.  (2521 

Gek,   De,  van  '» Oravenbage.    Tooneelap.  d.  H. 

vaa  Peene.  Gent,  Snoeck-HDci^D  en  Zonen. 

Z.  j.  8«.  (2522 

Gek,  De  aobnuodere,  of  de  groote  Alexander. 

Klncbtsp.  (d.  J.  Koanerding],  Amat.  1719. 

8'.  (2523 

Gekroonde,  De,  na  baar  dood.   Trenrap.  N.  b. 

Sp.  T.  Loui»  VelBB  de  Gnevar»,  Amat.  1701. 

8*.  (2524 

Uitgsgetni    do«r;    Conittntia    et    labore. 

Andere  bewerking  dan  de  volgende. 


Gekroonde,  De,  na  baar  dood.  TreaTep.(d.(it 
Heulen).  AbmL  1701.  B'>.  (im 

Gekroonde,  De,  na  haar  dood.  Trennp.  (d.Tts 
Haaien).  Loataten  dr.  Amat.  1733.  S".  (»a 

Gekroonde,  De,  na  baar  dood.  Trenrap. (d. t ai 
Heat  en)   Laataten  dr.  Anat.'1740.  8*.  {mi 

Oeldl  Twee  tooneelen  nit  het  bl|jq>.  ■l'Aigor 
van  Caaimii  Bonjonr.  Tweede  bedi^.  Tig  gn. 
d.  D.  F.  T  a  n  H  e  y  B  t  (Amat.  1870).  8-.  (»S 
1d:  Jaarboek  t.  redei^ken,  1870. 


Oeld,  Sonder,  op  reia,  of  eea  aTontnnrlie  \u 

twee    acboolmeeatara.    Bljjap.    v.   tederSbn,  i. 

A.  A.  van   der  Stempel  Jr.  3*dT.  AihL 

1877.  8».  (!ïïl 

Geldkist,  De  betoverde.  Elocbtm.  d.  J.  lu 

Gyaea.  Amat  1712.  8'.  (S)ï 

Oeld-ioeker,  De  bedroogen.    Bljitp.  (d.  L 

Lambrecbta  Hz.).  Leyd.  1716.  S".       (253.1 
Geldxuohtige,  De.   Tooneelap.  d.  J.  Hom  si. 

(AmBt.  1791).  8».  Met  frootiap.  (55S4 

Is:  Nedcii  diektk.  Kshoawbug,  dL  IIL 
Qelieren ,  De  hereende ,  of  de  ontdekte  mi- 
grant.    Tooneehp.    d.    A.    Hoetink.    Snn. 

(c.  1799).  8'.  (ft» 

Gelieren,  De  rampsaUge,  of  da  graaf  na 

Coramii^.   Tooneeldicbt;    h.    Fr.    gertdgd  vaa 

d'Arnaud.    Haaatr.    1778.    8*.    Met  iBgeroegd 

frontiap.  [3536 

Zie  ook;'De  graaf  raa   Comminge. 

GtoUeren ,  De  vermomde.  Blöap.  N.  h.  Ft.  d. 

B.  A.  Fallée.    den  Baag,  1804.  8*.       (25S: 
CMleven ,  De  verraaobte.  (Lea  ajxiaiui  anrprii). 

Taaachenap.  in  muziek.  (Fr.  en  Nednl.)    Z.  pi- 

1774.  6°.  (85» 

Heti.  atnk.  Dea.  uitg.  Qnot  papaer.      (S$9 

Gelijkheid,   De.    Blgap.    d.   A.   L.    Barbat 

Amat  1795.  8°.  Groot  papier.  i&4» 

Het»,  atnk.  Dea.  nitg.  8».  Gewoon  papier.  (8541 

Gelijkheid  en  100  voorts.  Iets  nit  den  ondn 

(«d.    Blöap.    N.    h.    Hoogd.   t.  J.   W.  Oeetb*. 

Uji.  1848.  8".  (fó(3 

Gellert,  O.  7.  TooneeUp.  d.  A.  Loosjei  Pi- 

Haerl.  1786.  S".  Groot  papier.  (2S43 

Gelofte,  De.   Bomant.  aangap.  d.  ¥.  }.  de  Wit 

Amat.  1840.  8<>.  (3M4 

Gelofte ,  De ,  of  bet  nnr  der  wraak.  Het  Hoogd. 

ge»olgd,  d.  B.  A.  Falléo.  'aHage,  1803.8°. 
(SMS 

Hets.  atok.  Dec.  nitg.  8°,Oi«otpa|óeT.    (!H£ 

Gelonlde.  Treurap.  d.  L.  W.  van   Merken- 

(Amat.  1784).  4'.  (2547 

Ib;  N.  S.  tbb  Winter  en  L.  W.  raa  Mfn 

ken,  Tooaeelpo«9,  dl.  II. 
Gelraüde.  Trenrep.  d.  L.  W.  raa  Wiatar, 

gek  Y.  Herken.  Amat.  1786.  8».  (354S 
Hetï.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier  {ütv 


,v  Goog  Ie 


TOONEBLSTÜKKBN.     Gbloop— GmmLHOMi;. 


Oeloof ,  't  SEegon-praelende ,  afgebeelt  io 
Tbontan  Honu ,  c&ac«lter  ran  Eogelant,  ondei 
do  dwiDgelandr  ran  Henrtciis  den  TIII  oa 
Autia  Bolena.  Tcearap.  2*  dr.  ovenieii  en  verb«t. 
N.-h.  Fr.  T.  Betlaj,  d.  C.  Heypr.  Oendt. 
Z.  j.  (o.  1716).  8'.  {2550 

OéUyotabBproeving.  ~  't  Galoofii  beproenngh 
vertboont  iode  itMilrMtiglie  Terduldigheyt  tab 
EDgenta  em.  Blyojnd.  tteanpel,  ent.  d.  C.  da 
Bie.  Antir.  Z.  j.  (c.  1701).  V.  Mat  plateo.     (2&51 

OeloofbharTormiiig.  Toonselïp.d.  k.  Groene- 
woud.  HmtI.  1719.  8>.  (2552 

Oaltüc  —  Ohalsck  door  oughelnok,  ofte  be- 
droghea  dieHtkaupen, d,  Baltb.  Wili.  Ainit. 
1682.  8>.  Met  firontup-  (2553 

Oelnk,  Het  trainelijk,  hersteld.  Toonoeltp. 
(N.  b.  Fr.  Amat.  1789).  8*.  Het  fronÜBp.  Qroot 
papier.  (2554 

Id;  Speotatoriule  iclianwbarg ,  dl.  XIX. 

Heti.  stuk.  Dei.  aitg.  8'.  Met  feontiap.  Ge- 

wocm  papier.  (255S 

QelaklBislyk.    Blgtp.    N.    k.    Fr.   v.  Rochoo  de 

OwbanoeB,  <d.  J.   N.  Ëïffers).  'aUage,  1779. 

8*.  Gcoot  papier.  (2556 

Heti.  *tnk.Des.iiitg.8°.Oeiroonpa^er.  (3557 

Oelnlüdglrk.    Blgap-   enz.  (d.  J.  N.   Esfieri). 

Z.  pi.  en  j.  {Amtit.  1795).  8».  (2568 

In;  Het  amitildaminhe  schoatoneel,  dl,  1. 

Dan    diak,    teelUe    «U    d«   TOorgMUKks,  ii  ua  d<n 


Q«liiluoaker,]}e.KBmenp.  d.  TKco.(pa.)ütr. 

1864.  8°.  (2509 

Oeluksoeken ,   De.    Bl^sp.   d,    H.    ran    den 

Broeke.  Auat.  1792.  8°.  Groot  papier.  (2560 

HetB.Htak.Des.oitg.  3°.  Gewoon  papier.  (2561 

Oemalin,  Se  dengdiame,   en  de  ligtfaerdige 

gemaal,    of    het    ongeloklage    huwel^k.    Efne 

ooetencke  geechiedeiiii.   fiy  wgze  van  een  too- 

neeUpol.  Amat.  e.  e.  Z.  j.  8°.  (2562 

OemeenelWBti  of  de  geatrafte  on  dankbaarheid. 

Zianeepel,   d.    H.   de   Wgs.    Leyd.    1705.    8". 

(2563 

Geneeslieer,  Be,  of  >dab  heeft  mgn  comnen- 

nal  gedaan".  Bl^ip.  d.  J.  H.  Janssen.  Ara«t. 

1809.  8".  {2564 

QeneedieeT,  De  Jonge,  of  de  invloed  der  pa- 
ruiken.   BljJHp.  N.  h.  Pr.  van  h.  B.  Picard,  (d. 

G.  A.  S.  en  H.  K{u7per)  Gti.).  Amai.  1810. 

8».  (2565 

OenenuQ,  De  edelmoedige.  Tooneetap.  N.  h. 

Uoogd.;(DieFeneibraDat).  (Door  Anthony  B 

Amat.  1779.  8°.  Groot  p(q)ier.  (2506 

—  Hete. atak. Dai. dtg.  8°. ÖeiTOon  papier.  (2567 
GeoeruL  —  De  oude  booie  generael.  Tooaeelap. 

N.  h.  Hoogd.   T.  E.  F.  Kretachmann.    Oor. 

IBOl,  8».  [2568 

Oeneien.  Blgep.  A.  Leonard.  (p«.)  Amat.  1875. 

8'.  (2569 

GeseMiL  Naatn^e,  TOorrader^Kra.  Purm.(1867). 

6".  (2570 

Verkorte  bawtiking  vu  het  voorpuds  stuk. 


Oetuiliig.   —  De  geoeeiing  tu  bot  hart>eer. 

Bl^Hp.    C.   b.    Eng.   d.   P.    fioddaert.  Amat. 

J.  a.  Poatar.  Z.  j.  8".  (2571 

Oenoreya.  Trenrsp.  d.  J.  Hilman.  Amat.  1865. 

8'.  (2572 

QenoT6Ta,  Db  hejrUge,  oft  de  bentdde  oniwo- 

Mlhe; t.  Bl;-eyndigh  tfenr-spel,  (d.  C.  Heyer). 

In    deaen    leaten   drock   vermeerd.,  ens.  Aotw. 

Wed.  V.  Andr.  Paul.  Colpya.  Z.  j.  S".   Het  in- 

Toegd  froatiap.  (2573 

OeooTVTO,  De  lierlige,  oft  de  bentelde  öonoo- 

Mlheyd.    Bly-ejndig   trenrep.   (d.  C.    Meyer). 

In   deaeo    leaten    druk   vermeerd.,   ena.   Antw. 

P.  J.  Ejmera.  Z.  j.  S".  (2674 

Genoveva,   De  heylige,  ofte  herstelde  onnoo- 

aelfaeyL  Bly-eynd.  treurap.  (d.  C.  Meyer).    In 

desen  taeaten   dmck  vermeerd.  Met  de  uytlee- 

ginge   van  ider  vertoog,  verdert  met  mnaieck. 

Uhendt,  1716.  8°.  (2575 

GenoTeva,   De  heilige,   ot  herkende  onnoo- 

■elhejt,  bly-eyndende-treorap.  (d.  A.  F.   Wod- 

thera).  Antw.  Z.  j.  (e.  1664).  40.  (2576 

Ctotiovevs,  De  Btantraatige ,  ofte  betstelde  on> 

nooselheyt.  Bly-eyndeod-tiearap.  d.  A.  F.  Won- 

tbera.  Amat  1666.  8°.  (2577 

HetwlUe  stnk   sli  hst  foorpuide:     Id  dan  en  ds 

volgende  noord-nedetlandiehe  DitjUTCn   i>    slecktf    het 

woord:  iheylige"  in  «standvutige     ver.mildrd. 

GenoTevs,  De  stantrastige ,  of  )'eratelde  on- 
nooaelbeyt.  Bly-eynd.  treursp.  d.  A.  F.  Won- 
thera.  Amat.  1698.  8'.  12578 

a«DOT6Ta ,  De  atantyaatige ,  of  heratetde  on- 
noaelheid.  Troarap.  d.  A.  F.  Wouthera.  Den 
kaUten  druk.  Amat  1708.  8°.  (2579 

Qeaovera,  De  staatraatige,  of  beratelde  00- 
nooaelheyt.  Bly-eyndend  treump.,  d.  A.  F.  Woa- 
tbera.  Amat.  1709.  SP.  (2580 

Genoreva,  De  stantraatige ,  ofte  beratelde  on- 
noaelheyt  Bly-eindend  trearap.  d.  A.  F.  Wou- 
thera. AnwL  1728.  8=.  (2681 

Oenovera,  De  stantvaatige ,  of  betdtelde  on- 
noaelheid.  Treurap.  d.  A.  F.  Wouthera.  Anut. 
1740.  8°.  (2582 

Genorera,  De  atantraatige,  of  beratelde  ob- 
noaelheid  Treurap.  d.  A.  F.  Wouters.  Amat. 
1782.  8°.  (2583 

OeooTera ,  De  stantraatighe ,  ofte  her<ttelde  on- 
nooselheyt.  Bly-eyndigh  treurap.,  eni.  (Kort  be- 
grip van  het  stuk),  t' Antw.  Z.  j.  (c.  1721.)  4°. 
(2584 

Genaeiik.  Treurap.  (N.  h.  Fr.  van  D»<houIiëres , 
d.  K  a  t  b.  L  e  e  c  a  i  i  j  e.  Amst.  1685.  8°.   (2585 

Genaerik.  Treurap.,  en»,  d.  Kath.  Lescailje. 

(AmaL  1731).  4'.  (2586 

In;  K.  Letoailje,  Hengnl- en tooneelpoëq', dl. III. 

GentUhome  tKmrgola  {aic),  otto  burgerlycken 
edelman.  Kluchtap.,  d.  Molière,  eodein'tKe- 
denl.  vertaelt  d.  N.  N.  (A.  Pey*].  lïadeeopye, 
in  *HÜiBvBahage,  L.  van  Dyek.  Z.  j.  8°.  Het 
ingev.  titelplaat.  (2587 

Zie    od:    ]>•    bargarlycke   adelman,    «>: 

Sene    les    in   de   apalkanit. 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TUKKEN.  GaoaGit— Gsval. 


a«ors«  DftiuUu.  Clocht,  vjt  het  Fr.  glietru»- 
lateett  (nc),  d.  H.  H.  (A.  Pe^a?],  Ghecalcaleert 
naar  den  hedendaegKhea  merediaen.  Z.  p).  1662. 


ZU  ook:  Barger  «n  edclmxi 

Oeorge  de  lAlains,    gnaf  v 
uut  drama ,  d.  D.  F.  vau  Hey 

Bt  Haarl.  1878. 

GeoTgiai  Baata,  oppei-reldheer  van  Rudolphiu 
II,  1605,  oftroefende  in  TnuiailTanUSn  den 
rebelligen  oproei  dei  Turken.  Bly-eyndende 
trani-BpeL  (Inhoud  van  bet  atuk).  Gend,  (c.  1 785). 
fol.  (2&90 

OepeUBiooeerden,  Twee,  en  eon  geëmancipeerde. 
Blijtp.  d.  Wihbinns.  Amet.  1874.  8».  (2591 

GeTaBmte,Het,otdeleeuweDridders.  Tooneelap. 
d.  A.  Cramei.  Am»li.  1812.  8°.  (2592 

Oerard  van  Teloen.  Tcvunp.  d.  A.  vaA  Ha]- 
mael  Jr.  Am«t.  181S.  8°.  (fö93 

Oerard.  —  Qeeraecdt  van  Velaeo.  Trenrap.  d. 
P.  C.  Hooft  Amet.  1613.  4°.  (2594 

Gerard.  —  Oeeraerdt  ran  Velsen.  Trenrap.  Met 
de  dood  van  graaf  Floria  ran  Hollandt,  d.  P.  C. 
Hooft.  AmBt.  1844.  8".  (2S95 


Oerard.  —  Geemerdt 

P.  C.  Hooft.  Utr.  1049.  4-, 

Oerard.  —  üeeraardt  van  Velsen; 
van    Floria    den    V^fden,   graaf 
TreniBp.  d.  P.  C.  H       '■    '      ' 


1  VelB(-D.  Tieur-Bpel  d. 

).  4",  (2596 

;  de  doodt 

Hollandt. 

ft.  Amst.  1736.8».  (2597 

Oerard.  —  Oeioert  van  Telsen  Ijrende.  Treurep. 

d.  S.  SiitinnB.  Amat.  162S.  4°.  (2598 

Oerard.  —  Oeraordt  van  Velsen  Ijende.  Trenrap. 

d.  8.  SiïtinuB.  Amat.  1657.  4'.  (2599 

Oerard.  —  Oeeraerd  vaa  Velaen  Ijende.  Treurap. 

d.  S.  Siitinus.  Amat.  1665.  8°.  (2600 

d  van  VeUen), 

Oereohtlgheid.   —   Oereptigheid  en  wraak,  of 

de  vader  regt«r  over  sf)n  lOon.   TooDe«lpp.  N. 

h.ontw.T.F.HaUeGIIe.vrgbev;.  d.  A.  Rnjach. 

VlisB.  1888.  8".  (2601 

Oereohtlgheid.   ~  De  geregtighejt  vol  moedt, 

ov.  het  vBrtreck  van  den  Nederlandechen  Hara. 

Nov.  1688,  eoE.  d.  P.  Fris.   'a  Hage,  1689.  4°. 

(260a 

Oesohenk,   Het,   of  de  gelnkkigé   misvatting. 

Btgap.    N.    h.   Fr.  van   Patmt,   d.    H.   Ogel- 

wight  Jr.  Amat.  1797.  8°.  (2608 

Hetz.  stnk.  Dei.  ui%.  8".  Groot  papier.    (2604 

Oesohenkf  Het,  of  de  gelukkige  misvatting. 
.  Bl^sp.  ent.  d.  H.  Ogelwight  Jr.  8*  dr. 
Amat.  1803.  8>.  (2605 

Tooneelsp. 
{2606 
-  Eetz.  stuk.  Dei.  uitg.  8'.  Groot  papier.    (2607 


Qeetiollt,  Hét,  vao  lieHadigheid,  ot  hetgem- 
deu  ukboekje.  Tooneeltp.  Amat  1816.8°.  (261" 

Oeta ,  of  de  broedermoord  vaa  Antoniniu.  Tremsp 

d.  (Cath.  Leacailje  en)  J.  H(averkanpl. 

Amst  1713.  8°.  Het  ftonti^.  {ÜIX 

Da  «ente  *ill  tooneelen  iljn  bewoU  do«t  CiiL 

L..,.ilj.. 

Qeta ,  of  de  broedermoort  van  Antoninai.  TitnFif . 
d.  (Cath.  Leacailje  en]  J.  H(averkftmp^ 
Amat.  173S.  8°.  {»li 

Oeta ,  of  de  broedermoord  van  AntoünDB.  Tnnn^ 

(De  5  tooneelen,  door  C.  Leacailje  beireril, 

afzonderlgk.  Amst.  1731).  4°.  (2£tS 

Ib:  K.  LcaflailJB,  Ubi«(i1- oi  tocmeB^oe^,  IL  DL 

Oetrouw  tot  in  den  dood.  Blöap.  d.  M.  Wet- 
te r  m  a  u.    'a  Haage ,  1708.  8*.  (!61l 

Oeürouwd,  Pas.  Blgap.  N.  h.  Fr.  d.  J.  Ho- 
ge n  k  a  m  p.  Amst.   1877.  8°.  [»1^ 

OetroQwd,  Paa  drie  weken.  BI^.  K.  b. 
A.  Murphy,  d.  J.  O.  H.  Am«i  18H 


8°: 


[HM 


Oeaaen-iiiineepel.  —  Fragment  van  een  geiwB- 
sinneapel.  Uitgeg.  d.  J.  F.  W  i  1 1  e  m  a.  (Gaii, 
1842).  8».  (Mi; 

In:  BdgiKh  Huwodi,  dl.  VI. 

Qevaarlljke.  —  Het  gevaaieljke  der  afweni^- 
beid,  of  de  buiuelyke  avondmaal^d.  Tm- 
neelap.  N.  h.  Fr.  vaa  Pnjonls.  Amst  17W 
8=.  («1- 

Oevasrljjke,  Het,    der  vertrouwl^kheid.  Tw- 

neelap.  N.  h.  Fr.  v.  M"  de  BaaaBob.  d.  P.  <>. 

Witeen  Geyabeek.     Amat    1801.  8°.  bt. 

(26K' 

UetE.  atak.  I)et.  ui^.  8>.  Groot  fKgxi:    (£6^> 

GeraartB  en  Ggielaar.  Tocmeel^.  d.  A.  Looi- 
jes  Ps.  UaerL.  1786.  8°.  Met  Ingevoegd  pofti. 
van  Com.  de  Geselaar,  door  L.  Braaeei.  ToL 
en  eene  ingevo^de  plaat,  voorateUende  de 
aanslag  op  de  gedeputeerden  van  Dordmbl, 
in  'B aravenhage ,  17  Maart  1786,  gr.  lol 
Proefdr.  -    Groot  paptet.  (Sfiil 

—  Nedetlandiche  Diemermeer  Courant  vu  31 
Jnly  1986.  1  bl.  fbl.  («K 

Hierin  eens  beoordedii^  van  kot  lUk:  Gcraitli 
en6;iflUird.A.  Lowju  Pt. 

Oeraarta.  —  Gevaaita  en  de  Ggaeber.  <To» 
neelap.  d.  G.  Paape.  Bott.)  1786.  SP.  (MJi 
Ook  onder  dan  tittd:  Da  Tr|li«id.  Totaiüif 
eta.  Zie  »ld. 

Oevali  Het  veranderUjk ,  in  Garibatdw  n 
Dagobertue.  TreniBp.  (d.  F.  de  la  Fontaine). 
BruBB.  1739.  8*.  Met  frontiap.  (26^4 

Oerel,  Veranderlyk,  ot  ataatrastage  lieföe. 
Blr-apel  (d.  D.  H  e  j  n  c  k  Pan).  Amat  16SS. 
i-,  (2fii-> 

Oeval,  Teranderlyk ,  of  etantvaatige  beM*' 
Blj-apel  (d.  D:  Hey  nek  Pin).  Amat  16W. 
8°.  (2M* 

Oeval,  Teranderlyok ,  of  staotvaatige  li«tdt. 
Blijap.    (d.   D.  Heynk  Pen).   Aiut  16«.  ^■ 

Oeval,  Het  Terander^jk,  of  de  itaBtnrtige 
liefde. .Bl^ap.  ena.  (d.  P.  Heynck  Pu>>.  2'di. 
Amat.  1697.  8".  (2K; 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKKEN.     Geval— Gizaiit. 


OovaXt  Veranderlyok,  of  atantvMtigo  liefde. 

Bla»p.  (d.  D.  Hoynck  Pin).   Amat.  1709.8». 

f2629 

OOTBl,  Veranderlyok,    of  Btantraatiga 'liefde. 

Blgsp.  (d.   D.  Heynck  Pzn).  Amat.  1722.  8". 

(2630 

Oeval ,  Het  Teranderlük ,  oi  standTaatige  Uefde. 

Blgap.    (d.   D.    He; nek   Pxa).   8*  dr.    Amat. 

I.  Dnim,  1733.  8».  (2631 

Oeval,    Het  Teranderlijk.   of   staDdvaatige 

liefde.  Blysp.  {d.  D.  Heynck  Pzn.)  3* dr.  Amat. 

L  Duim,  1783.  8".  (2632 

Andera  drak. 

aeTangene,  De.  Blöep<  d.  A.  vod  Eotzebne. 

(U.  h.  Hoogd.).  Amat  1801.  8".    Groot  papier. 

(2633 

Qevongene ,  De ,  of  de  gelgkenia.  Blgap.  (N.  h. 

Pr.  T.  Daval,  d.  P.  J.  Uylenbroek).  Amat. 

1798.  8".  {2634 

Hetr.  atuk.  Dez.nitg.  8''.Grootp^ieF.    {2635 

Gevangene ,  De  wanhoopige ,  of  do  liniielooie 

wraaknemer.  Treanp.  Qednikt  in  Hollitnd,  eoi. 

Z.  j.  8'.  {2636. 

Voorin:  'Ven  de  Mi.  Lombert,  deUoa prUomiitr." 

OerRren,  DOi  der  onbeBcheidenheid.  Tooneelat. 

N.  h.  Ft.,  d.  P.  van  de  Teldo  Mz.  Amat. 

1864.  8".  (2637 

QeTOren.'--    De  gevaaren    dor  vereld.    Blyap. 

(U.h.  Fr.  ran  Mevr.  de  Genlia,  d.  E.  Bekker, 

wed.  Wfilff.  'aHage.  1786).  8°.  (2638 

In:  OgQcnIii.Schanwtoooeel  voorjongsliBden.dl.I, 

OevareiL,  De,  eener al  te  rerliefds  natuur.  Blgap. 

Amat.  1864.  8°.  (2639 

Geveoht,  't,    der  dry  BoratiSn  ende  Cnriatïea, 

ende   de  znat«r  moord  Horatü,  enz.  Blyeiod.- 

treursp.  d.  R.   Olivier   van   Zonhoven. 

Pran.  1616.  4°.  '  (2640 

Zie  ooi:  Horice,  «D:  Horattns. 

Qeveolit,  Ongeluk,  of  de  gestrafte  laat«r.  Blgap. 
d.  E(zra)  d  (e)  C'(lercq)  v(an)  JCever). 
Voor  rekening  van  den  S.  1766.  8°.  (2641 

Tegen   bet   «tuk:    Honi    en    Surdareg,  nu. 
Hicrby  Qog   twee  udere  hekeldichten  op  betzeUde  on- 
derwerp. 
Oeveinsde,  De.  (Tooneelsp.  v.  kiDderen.    Amat. 
1777).  8".  Groot  papier.  (2642 

In:    Zedel^lce  tooneelapellen ,   geacbikt  Toor  de  op- 

Uetz.  Btnk.  Dei.  vHg.  8».  QeirooD  papier.  (2643 

Qerolg,  Het,  van  een  gemaakord  bal.  Blgap. 
N.  h.  Fr.,  d.  C.  Vreedenberg.  Amat. 
1813.  8°.  (2644 

Gevolg,  Het,  van  een  gcmaakerd  bal.  Blgap. 
N.  h.  Fr.,  d.  C.  V  rejode  nbe  rg.  Amat 
1828.  8'.  '  C2645 

Qevolsen,  De,  oener  preek.  Blgap.  v.  ivdergkera, 
d.  J.  Do  pare  Jr.  Gorinch.  Q.  C.  t.  d.  Maat. 
(c.  1860).  8°.  (2646 

Gevolgen,  De,  van  een  eenigo  longen.  Tooooelap. 
N.  h.  Hoogd.  T.  G.  H.  Spieaz.  Amat.  1798.  B". 
Het  fronÜBp.  Groot  papier.  (2647 

.  In:  Zedeltjk  lehonwtooneel,  dl.  V. 

Heti.  atnk.  Dei.  nitg.  8°.  Het  frontup.  Ge- 
woon papier.  (2648 


Gevolgen,  De  soliBdelijke ,  der  driften.  Too- 
neelsp. (d.  C.  Swaberland.  Amat.  1782). 
8°.  Met  froDtiap.  (2650 

In:  C.  Swaborland,  ZeJelOke  tooaeelapdlen. 

—  —  Hetz.  atnk.  Des.  uïtg.  8*.  Met  frontaap.  (ïroot 
papier.  [2651 

Gevolgen,  De  aohsdelijke ,  der  driften.  Too- 

neelap.   (d.   C.  Swaberland.    Amat    1800). 

Met  frontisp.  Qroot  papier.  (2652 

In:  Zedel^ka  Khouwbnig,   ontslooten  door  v^t  too- 

neelipelen. 

Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (2653 

Geweer,  Presenteer  'tl  Blgap.  N.  h.  Hoogd. 
y.  J.  n.  F.  Muller,  (d.  P.  J.  Uylenbroek. 
Amat.  1 778).  8°.  Mot  frontisp.  Groot  papier.  (2654 
In:  SpeetatDriaale  achouwbnrg,  dl.  Vil. 

— —  Hetz.  etnk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  fronüap.  Ge- 
woon papier.  (2655 

Geweer,  FreBenteer  'tl   Blgap.,  eus.   d.  P.  J. 

Uylenbroek.  Amat.  1779.  8°.  Het  bontiap. 

(2656 

Hetï.  atuk.  Dei.  uitg.  8».  Groot  papier.    {2657 

Geweer,  FreaenteerI  't,  Blgap.,  eni.  d.  P.  J. 
Uylenbroek.  2'  dr.  Amat.  1789.  8''..(2658 

Geweld,  Het  beteugeld,  of  Alkmaar  op  den 
17n  van  Wgnmaand  1799.  Tooneelap.  d.  W. 
Hotdgk.  Alkm.  1801.  8».  Met  frontiap.  (2659 

Geweten,  Het.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.  v.  A.  W. 
Iffland,  (d.  J.  W.  J.  Steenbergen  van 
Goot).  Amat.  1802.  B".  (2660 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8'.  Groot  papier.    (2661 

Geweten,  Het.  Tooneelap.  enz.  (d.  J.  W.  J. 
Steenbergen  van  Goor).  Amat.  1802,  8°. 
Met  frontiap.  Groot  papier.  [2662 

In:  Zedett)lc  Mhonirtooneel,  dl.  X. 

. Hetz.  atnk.  Dez.  uïtg.  8".  Met  frontiap.  Gewoon 

papier.  (2663 

Geweten,  Het.  Dramat.  fragment,  d.  J,  H. 
Ankeramit  Wzn.  N. aanleid. v.> die B£uber" 
van  Ton  Schillet.  Dot.  1861.  8°.  (2664 

Gewetenaaaak ,  Eene.  Tooneelap.  Ti^  n.  b. 
Fr.  T.  O.  Fenillet,  d.  F.  W.  B.  Amat.  1868. 
8".  (2665 

Gewüuoekera,  De  vuile,  ten  toon  gesteld, 
bunnen  bedri^lgken  handel  gemeld.  Blgap. 
Z.  pi.  en  j.  8'.  (2666 

Fragnwnt  van  een  ander  werk. 

Ctowinfloekere,  De  vuile,  ten  toon  gesteld, 
bunnen  bedrieglyken  handel  gemeld; 't  caracter 
der  paskwil achrg vers  beachreeven,  om  aan  de 
waereld  van  lulk  volk  een  afacbrik  ia  geevea; 
hnn  te  dwingen  van  in  ban  acbilp  te  boipen, 
op  dat  ze  behoed  mogen  bleven  voor  bao^n 
of  «enntpen,  of  and'te  benaowde  stuipen.  Blgsp. 
1782.  8".  (2667 

Geiant,  De  Turkflohe.  Bl^.  U.  h.  Hoogd.  v. 
A.  TOtt  Kotseboe,  d.  J.  S.  van  Eaveldfc 
H  o  1 1 1  o  p.  Amat.  1805.  8<>.  (2668 

11 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTDKKEN.    Gkeelschap— GueBRBCHi. 


OeselBohap  ->  Gbmelichap  der  godan  Targoert 
op  de  ghewontte  bnjioft  Tan  Apollo,  vader  en 
voeder  van  cooBten  ea  coDstenareD ,  met  de 
eeoigho  en  eente  Nederda;tiche  Academie. 
Amt  161B.  4'.  (2669 

<ïewlaoliap,  Bet  jBerwaartUs.  ElnclitiK  blggp. 

N.  h.  H(M^.  V.  A.  TOD  Eotzebne.  Bnui.  J.  Sacré. 

Z.  j.  (c.  1828).  8".  (2670 

Ini  NEderUncbGhe  adurawbnig,  N°.  S. 
Q«wl0aliap,  Hflt  eerwaardig.  Kluchtig  bl^ap. 

enz,  2»  dr.  Ajnit.  1865.  8°.  (2671 

Oeselflohap,  Hetvaderlandaah,  d.  Batavua 
(B.  BoBchï)  enz.  "sHage,  1797.  S".        (2672 

OeBUflten,  De,  of  de  beween  huwelgka-haat- 

«ters.  Blflip.  (d.  D.  B  n  y  8  e  r  o,  nitgeg.  d.  /.  G.) 

■«Hage,  1716.  8-.  (2673 

Hets.  stuk.  Dez.Dit^.  8°.  Groot  papier.    (2674 

OeKUBterfl.DeGieBoliaakte.  Biysp.  (d.  D.  Buy- 

8  e  r  o ,  nitgeg.  d.  J.  t  (a  d)  H  (o  o  g  b  t  r  a  t  e  o?). 

'aHage,  J.  GeieUe.  Z.j.S".  Met ftontiep.  (2675 
Oiafbr  en  Zalda ,   of  de  bouwvalleii  van  Baby- 

lonien.  Getchiedk.  tooneeUp.  N.  b.  Pr.  r.  R.  C. 

Gailbert-Pizaréconrt ,  -d.    C.    A.    van     Ray. 

Haarl.  1813.  8».  (2676 

Gierigaard.  ~  Bedrooge  gierigoart.   Klucht,  d. 

M.  Walte8.  AniBt.  1654.  4".  (2677 

Qierlgaard.  —  Den  bekeerden  gierigaert.  KlnchUp. 

d.  J.  Tan  Vergelo.  Dendetm.  1735.  &>.  (2678 
Gierigaard,  De  beeohaamde.  (Tooneel«p.  t. 

kinderen,  d.  K.   F.  LossiuB.    Amet.    1802). 

8°.  (2679 

In:    TifBiMlsn   oit   lut  dsagl(|kiolu  Ibdui.  —  Ook 

in  ie  nitg.  tu  1S17. 
Qierigaarde.  —  De  bedrooge  gierigaertB.  Kluchtap. 

Leyd.  1764,  3*.  Groot  papier.  (2680 

Hetz.  *tak.  Det.  nitg.  Gewoon  papier.  (2681 

Gierigaards,  De  twee.   Opeia.    Het  Fr.  nage- 

Tolgd,  d.    J.    T(oaBgaint)   Neyts.    Z.  pi. 

en  j.  (Antw.?  e.  1769).  8».  (2682 

Gierigaards,  De  twee.  Zangtpel.b.  Fr.  gevolgd 

Tan  Fenonillot  de  Falbaiie,  d.  B.    Buloffs. 

AmBt.  1787.  8".   Groot  papier.  (2688 

Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8*.  Gewoon  papier.  (2684 

Hetz.  Btuk.  D«.  uilg.  gt.  4'='.  (2«85 

Gierigheid.   —   Oierigbeydt.  (TooueelBp.  d.  G. 

'Ogiei.  Antw.  1682).  8'.  Hat  frontüp.    (2686 
In:  6.  Ogier:  Seven  hoofl.MBdi,  eni. 
Gierigheid.  ~~  De  gierigheydt,  (A.  O.  Ogiei.' 

Anwt.  1682).  8'.  Het  frontaap.  ^  (2687 

In:  O.  Ogi<y,  da  SoTon  hooft-aondBn ,  ani. 
Gierigheid  en  praatiuoht.  Biyap.  (d.  H.  Tol- 
len a  CzD.).  AmBt.  1801.  8°.  (2688 

Heti.  stuk.  Dei.  nitg.  8*.  Qroot  papier.    (2689 

Gierigheid.  —  Bedroghe  giricheyt  in  Judas,  ende 

bedwonghe  vrintschap  in  Pilataa.    Clncbt«,  d. 

C.  de  Bie.  Antw.  1694.  i'.  (2690 

Gierigheid.  —  De  bedroge  giri^heyd ,  ofte  boer- 
tige comoedie  na  hopman  Dlndi,  (d.  J.  van 

Paffenrode).  Gor,  1661.  4^  (2691 


Gierigheid.  —  De  bedroge  girigkeyd,  oftebKi' 
tige  comoedie  van  liopman  GMck,  (d.  J.  113 
Paffenrode).  S<  dr.  Ootineh.  1665.  i'.Bti 
titelvignet  met  goad  en  klenren  a%eiet  <iSü 

Gierigheid.  —  De  bedroge  girigkeyd,  ofte boa- 

.  tige  comoedie  van  hopnian  Dlnch,  (d.  J.  m 

Paffenrode).  4*  dr.  (Ha  de  copye  tot  Go: 

1669)  8*.  Het  frontiap.  in'4''.  mi 

Ia:  1.  T»n  Piffanrods, 

Zie  ook:   Hopman   Ulri' 

Gierlile  Wouters.  Elncht,  (door)  J.  Ftati- 
B  o  o  n  ,  enz.  Op  nienwa  gbedracktTOordeikti 
maeL  Amtt  1640.  4°.  {i&i 

Giftbeker,  De.  BlÜBp.  N.  h.  Fr.  v.  E.  kagiti. 
d.  W.  Ruys.  Amat.  1853.  8".  [m 

Giftdraok,  De,  d.  Augier.  (N.  b.  Fr.),  id  M- 
Bche  iamben  vort.,  d.  J.  M.  Daulteabec;. 
BruBB.  1851.  8>.  {ü:^ 

Giftmengster,  De.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr:  U 
dame  de  8t.-Tn>pes,  v.  Anicet-BoargHni  a 
Dennery,   d.   C.  J.   Eoobol.  Amat  im.t. 

im 

GiJBbreoht.  —  GjJBbreght  *an  Aenutet ,  d 'oodfr- 
gang  van  ega  Btad  en  zgn  baUiogichap.  Treurju 
d.  J.  van  Vondel.  Amat  1638.  i".     [-i^ti 

GiJBbreohtvaiiAetiutel,  d'ondergang^  ruiia 
■tad  en  z^n  baJUngacbap.  Trencap.  d.  J.  iii 
Vondel;  d.  hem' lelf  verbet.  en  vermeert. Amri. 
1650.  4''.  (m  j 

Gijsbreoht,  —  Ggabreght  van  Aemttel.d'oiidei- 
gangk  van  tgne  atadt,  en  zgn  balliogKbif. 
Treurap.  d.  J.  van  Vondel.  I>e  leate  dract. 
venneart  en  verbet.  Amat.  1661.  8".  Het  ii^ 
voegde  platen  van  8.  Fokke.  {ÜV! 

Gijebreoht  van  Aemstel,  d'ondergwg  w  qK 

atadt,  en  zyn  bdllingacbap.  TrenrAp.  d.  J.  •*< 

Vondel.  Den  laateten  druk.  Amat  1706.^'. 

(5"! 

Gijabre<At  van  Aemstel,  d'ondei^aD^  vu  ijk 

stadt,  en  zgne  baJUngachap.  Tranrap.  d.  J.  t" 

Vondel.  (Amat  1720).  4».  fï^^'i 

In:J.  v«nVond    '    " 


Gijsbreoht  van  Aemstel.  Traursp.  d.  J.  tii: 
Vondel.  Nu  vooc  de  eente  reiie  vu  wmk^ 
tot  woord  gedrukt,  gelgk  het  op  den  Anutei 
daroaclien  Bchouwbnrg  gespeeld  woidt.  im»' 
D.Buarus,  1729.  8*.  Het  de  platen  vao  8.  Fokke, 
en  de  verklaring  enz.  (daarvan).  Amat  1773.  (^'^'^ 

Glisbreoht  van  AemsteL  Tiennp.  d.  J.  tid 
Vondel.  Amtt.  1745.  8°.  Het  pUten  m 
8.  Fokke.  {37"< 

Gijsbreoht  van  AemsteL  Trennp.  Oeljik  btt 
op  den  Amatordamacben  acboawbnig  vertWB'i 
word.  Amat.  1781.  8°.  Het  vele  ingevoegde  pti; 
ten.  Groot  papier.  (ï""'"' 

Hierin:  Eona  groola,  uitalaande  plaat,  (Si  fawa.  ' 
h.  !■  bedr),  4.  C.  Brooweri  ecaieM>aitBe^kB,l*>lai» 
V.  k.  S>  bedr.).  d.  B.  ao  H.  Vinkelea;  dt  pint  <« 
S.-Fokke,  met  . Veiklaaiini;",  au.  Anut.  I77t^  ïplua 
door  denz.  en  een  portr.  van  Taodel ,  met  1-nf-  "' 
derachtift:  In  Fimdtl  ^eeU  de  ftett,  aa.  Vndff 
Gezangen  van  de  nd  tu  Klariaaen,  en  Faiodk,  eu 
op  de  tiiaaehanipraake  met  G|t*'''l>^t  ea  4e  Boedc 


„Gooi^lc 


TOONEELSTTIKKEN.     Gusbsecht— Godvhuchtighbid. 


^Üibreoht  vaa  Aemstol.  Trennp.  d.  J.  Tan 

Vondel.  Amrt.  1792.  8».  (2706 

ïijsbreoht  van  AemsteL  Treanp.  d.  J.  va» 

Vondel.  Amat.  1825.  8°.  (2707 

ïijabreoht  Tan  Aematel.  Ttennp.  d.  J.  van 

den  Vondel.  Brnu.  1826.  ioj.-8«.        (2708 
SiJBbreoht  tui  Aematol.  Treanp.  d.  J.  t  a  n 

Vondel.  Amet.  1833.  8o.  (2709 

ïÜBbreoht  Tsn  Aenutel.  'iVennp.  d.  J.  van 

Vondel.  Amst.  1845.  B".  (2710 

^qsbreoht  tui  AemsteL  Trennp.  H.  aanteek. 

door  J.  H.  Schrank  Lejd.  1851.  8°.    (2711 
OiiBbreoht.  ~  Oö»bn«ht  van  Aematel.  Trounp.  d. 

J.  Tan  Vondel.  {Amat  1857).  roy.  8".  (2712 
In;    3.   van   Tond.el'a    Werken,   uitgeg.   i.   J. 

riD   Lennep,  dl.  Itl. 
aüBbreolit  tbii  Aematel.  Treunp.  d.  J.  van 

Jen    Vondel,    uitg«^.   d.    J.   F.  J.   Here- 

mans.  (Oent,  1856).  8>.  (2713 

In;  J.  vin  den  Tondel,  Brie  trennpelen,  eoi. 

Qqabreoht  Tan  AemsteL  Trenrap.  d.  J.  van 

VondeL  Amet.  1860.  8'.  (2714 

Qqsbreobt  Tan  AemsteL  Trenrap.  d.  J.   van 

Vondel.  Amat.  '1068.  6°.  (2715 

Qijsbreoht  Tan  AemsteL  Proeve  van  bewerldnK 

Toor  redergkers ,  d.  1.  M.  E.  Derckaen.  (Leyd. 

1858).  8-.  (2716 

U:  De  B«derjjker,  18GS. 
OijabFeobt  Tan  AemsteL  Trennp.  v.  J.  Tan 

Vondel,  voor  ledergken  bewerkt  door  J.  H. 

E.  Dercksen.  2«  dr.  Amat.  1867.  8».    (2717 
aysbrecht  Tan  AemsteL  Tranenp.  v.  J.  van 

den  VondeL  Ana  dem  Holl&nd.  Qbeitr.  d.  Ü. 

H.  de  Wilde.  Leipz.  1867.  8".  (2718 

—  Qezaogen  van  de  rei  van  ElAriaaeD ,  in  Vondel's 
QÜabreckt  van  Araatel,.d.  B.  R(uloffe).  Z. 
pi.  en  j.  8».  Groot  papier.  (2719 

-~  Alleenspiwik  van  Gl^breclit  van  Aematel ,  boer- 
tig bergmd.  (Parodie).  Z.  pi.  en  j.  Amat.  H. 
ran  Keeteren.  8°.  (2720 

Uets.  etok.  Andere  uitgave.  Z.pl.enj.(I8...) 

8'.  (2721 

—  Parodie,  of  boertige  weerklanken  op  de  tua- 
Bchenapraake  met  ugebrecht  van  Aematel  en 
den  bode,  enz.  2*  dr.'  Z.  pi.  en  j.  Amat.  U. 
van  Keeteren.  (2722 

Heti.  «tok.  (Andere)  «Tweede  druk".  Z.  pi. 

en  j.  (18...)  8».  (2723 

—  Amatela  stedemaagd  starende  op  de  Hnlpbenra; 
eene  parodie  op  de  alleenapmak  van  (^ïjabrscbt 
van  Aematel.  Amat.  Z.  j.  (1845).  8°.         (2T24 

—  Weerklank  op  Gijabiecht  van  -Aemstela  alleeii- 
■piaak,  toepauel^k  op  den  tegen woordigen  t^d. 
Amat  1830.  8<.  (272S 

ToepuaelOk  op  de  Bdgiacke  rerolotie. 
Oloconda,  ot  vroowewiaak   kent  geen  paaien. 
Trenisp.  (Amat  1790).  8°.  Het  ftontiap.  (2726 
Ib:  Sohoawtooneel  voor  het  nenaclielyk  gevoeL 
Oioranni  di  Prooida.  Dnina  d.  B.  J.  Sebim- 
mel.  Amat.  1849.  8°.  (2727 

QiOTanni  di  Frooida.  Druia  d.  H.  J.  Schim- 
mel. (Amrt.  1856J.  8°.  [2728 
In:  Sehintmcl,  Dnaut.  pottj.  i.- 


QrlM  water.  Het  BlgapeL  ü.  h.  Boogd.  v.A.  J. 
von  Glattanberg.  Amst.  1802.  8°.   Qroot  papier. 
(2729 
In:  Geullige  tohonwbnrg,  dl.  II. 

Hets.  stak.  Du.  nitg.  8°.  Qewoon  p^ier.  (2730 

Glas  water,  Set,  of  de  uitwerkingen  en  de 
beweegredenen.  Blnan.  N.  h.  Fr.  v.  E.  Scribe, 
d.  C.  A.  Tan  Ray.  Amat  1841.  8'.  (2731 
aioorrooe  sn  Adelgond.  Herdert  Teijaarapel, 
d.  L.  Bake ,  Hr.  van  WnlTBihont.  Amst  1748. 
y.  Groot  papier.  (2732 

Hets.  itak.  Dez.  oitg.  8".  Gewoon  papier.  (2783 

Gloriant.  —  Gen  abel  apel  ende  een  edel  dinc 

Tan  den  hertoghe  Tan  Bmanawge,  hoe  biwert 

minnende  des  Bodelioens  dochter  van  Abelant, 

nitgeg.d.E.  Hoffmann  tod  Falleralebeo. 

(Vrafial.  1838).  8».  (2734 

In:  Horae  Belgieu,  pan  TI. 

Qloiiant   —  Een  abel  apel  ende  een  edel  dinc 

Tan   den  hertoghe  Tan  Bniyaw^*c,  hoe  hi  werd 

minnende  dea  Boedelioena  docbter  van  Abelant, 

oitgeg.  d.  H.  B.   Moltier.  (Gron.  1875).  8°. 

(2735 

In:    Middelnederlandioha  dnmat   poEna,  innl.  ea 

tw^^ht   d.   H.   E.  Holtter.  —  (>ok  in:  MbUotlL 

T.  middalnaderl.  letterk.,  door  deni. 

Glorieus ,  De ,  of  de  vernederde  hoogmoed.  Too- 

neelsp.    Het  Fr.  thu   Deatonchea   gevolgd,  d. 

H.  T(an)  E(lTerTelt).    Amst  1738.  Metfron- 

tüp.  en  eene  ingevoegde,  oitalaande  pi.  in  gr.-foL 

d,  N.  Dupnis ,  naar  N.  Lancret    Groot  papier. 

(2736 

HeU.BtDk.Dez.aitg.8^QewoonpBpier.  (2737 

Glorleoji,  De,   of  vernederde  hoogmoed.  Too- 
neelap.  ens.,  d.  H.  T(an)  E(lveTTelt).  2*  dr. 
Amat  1757.  8".  Met  frontisp.  (27S8 
Oodfiried.  —  Oode&id  en  (Hala.  Trenrap:  d.  A.  F. 
Sifflé.  Amat.  1833.  8°.  (2739 
Godfiied.  —  Godefried  en  Giala.  Trenrap.  (d.  A.  F. 
Sifflé.  Midd.  1844).  8°.  (2740 
In:  A.  F.  Sifrij.  Nieawe  gedieltta,  dl.  L 
Godefror   de    Dwingeland,   en  Robbert  de 
Fries,  of  de  redder  van  sgn  vaderland.  Trenrap. 
(d.  P.  't  Hoen.  Utr.   1793).  8°.   Uet  frontisp. 
Qioot  papier.  (2741 
In:  Taderlandielie  aohoawboTg,  dl.  III. 
Betz.  atuk.  Dec.  nitg.  8".  Het  frontdap.  Ge- 
woon p^ier.  (2742 
Goddn  twist,  ofte  Paris  oordeel-  Trenrap.  Amst 
1721.   8".  Het  titelvign.  en  frontiap.  in  gond 
en  kleoren.  (2743 
Godspraak,  De.  ZangstnXje,  (d.  C.  F.  Oellert 
U.  h.  Hoogd.  d.  E.  J.  S.  Schonck.   Gorinch. 
1777).  8'.  (2744 
In:  G.  F.  Oallert,  Tooneel-po«iy,  eni. 
Godspraak,  De,    der  16<  eeuw.    Tooneelvoorst 
d.P.  van  Gennbeth.  Z.  pi.  en  i.  (c.  1828).  8°. 
(2745 
GodTTcohtigheid.   —  De  verdrukte  godTmch- 
tigbeyd,    afgebeeld    in    't  bonwelyk,  lyden  en 
dood  van  de  H.  Haegd  en  Hartelaeresse  Gode- 
I      lioTB.  Trenrap.,  enz.  d.  J.  B,  Hesdrix.  Qend, 
I       J.  Heyer.  Z.  j.  8°.  (3746 


jyGoot^Ie 


I.XXXIT 


TOONEELST  Ü  KKEN.     Godtruchtighöd— QsAiF. 


Oodvruobtlgheld.  —  De  Terdrackto  godTTagtig- 
beid,  afbeeld  in  het  hoawel^ck,  lydeo  en 
doodt  TOD  de  E.  Haget  en  Uartelaerene  Gode- 
lieve. TrenTBp.  d.  B.  Hendrix.  Ghendt,  Corn. 
Meyer.  1722.  8".  (2747 

Goederen,    De    engdaohe.   Eluohtep.  'S.  h. 
Hoogd.    van  A.    vod   Kotiebae,  d.  J.  S.  van 
Eeveldt  HoUrop.  Amat.  1809.  8^  (2748 
Ooödertiarenheid,  X>e.  van  Titna.   Toneelsp. 
d.  J.  ImtDerieel  Jt.  'aHage,  1801.  8°.  (2749 

Hetz.  Btnk.  Des.  xütg.  8°.  Oroot  paj^er.    (2750 

Ctoadebald.  Dmnat.  gedicht,  d.  H.  J.  Schim- 
m«L  Amat.  1848.  8°.  (2751 

Goodebald.  Dramat.  gedicht,  d.  H.  J.  Schim- 
roei.  2*  dr.  Amat.  1851.  8°.  (2752 
Gondebald.  Dnmat.  gedicht,  d.  H.  J.  Schim- 
mel. (Amat.  1856).  8°.                                    (2753 
In:  Schimmsl,  Dnmat.  poö;.  1. 
Oooeen,  Dronoke.  Singhende  klacht,  (d.  J.  van 
Arp).  Amet  1639.  4°.                                (2754 
Goosen,   Drooghe.    Klucht,    d.    J.    H.    Kent. 
Amet.  1651.  4*.                                             (2755 
Etooeen,  Drooga.  Klacht,  d.  J.  H.  Kml.  Amet. 
1685.  8".                                                       {2756 
Ooud.  —  Eet  aangenaam  Eagela  goud,  of  de  speet- 
sieke  kistemaker  bedroegen.  Kamenp.,  ent.  On- 
langs TOOI    de   eerate  en  laaste  maal  vertoont. 
AlOm  te  bekoomen.  Z.  pi.  en  j.  8*.            (2757 
Ooudbenrs,  Dootc^a,    of  Wednwen  Sociëteit. 
Elngttp.  enz,  Gedr.  v.  rekening  van  den  aiitheur. 
Z.  pi.  en  j,  8".  Het  kerkelgk  zegel  van  Moor- 
drecht all  titelvignet.                                   (2758 
Ooodbeon,  Dootere,  of  de  Weduwen  Sociëteit 
in    onrast.    Klngtig    bljap.  enz.    Gedr.  v.  reke- 
ning  van   den   aatbeor.   Z.  pi   en  j.  Met  het- 
zelfde titelvignet                                          (2759 
Andere  dnik. 
Qoadmaker,  De.  Dnuna.  Alex.  Dnmas,  vrgge-  , 
volgd,    d.    A.   van  der  Hoop  Jr'txn.  Scbied. 
1856.  8-.                                                       (2760 
OoudBbloenuteeg.     —     De    Gondablom-eteeg. 
Klnchtep.  (d.    J.   Goeroe).  Z.    pi.    en  j.  8'. 
(2761 
Fr^immt   van   ecu  ander  werk.  De  bln.  genomm, 
869^71. 
Oouvemaatei   De.   Tooneelstnk.   N.  h.  Fr.   d. 
F.  van  de  Telde  Hz.  Amat.  1862.  8°.  (2762 
GouTemante,  Do.   Tooneelat.  N.  h.  Fr.  d.  p. 
van  de  Velde  Hz.    2'  dr.    Amat.  1876.  8'. 
■  (2763 
OouTemanta ,   De.   Blgep.  (VroawenroUen).  d. 
Th.  Körncr.  (Amat,  1875).  S'.                        (2764 
In:  Tooneel  Toor  dames. 
Oourenuuite ,  De  kleine.  (TooneeUp.  v.  kin- 
deren. N.  h.  Fr.]  Amat.  1777.  8».  Groot  papier, 
(2765 
Ini  Zedeljke  toDeeLspelten ,  geachikt  voor  de  opvoe- 
ding d.  jeugd,  ent. 

Hetï.  atuk. Dez. nitg. So.Gewoon papier.  (2766 

OoaTemement,  Het,  van  Sanche  Paache ,  op 
het  eiland  Boratoria.  Bl)jap.  (d.  S. -van  der 
Cruyaaen).  Amat.  1681.  8°.  (2767 


QouTeroement,  Het,  van  Suicbe  PandM.tf 
het  eiland  BarHtaiia.  Blgap.  (d.  -S.  i  an  dtt 
C  r  u  r  s  a  e  n}.   Den  laataten  dnik.  Amat  Ui<>. 

8".  {r.-:i 

Groef,  De,  Benjows^,  of  de  aameniweeriag^  I 

Kamtachatka.    Tooneelap.   N.  h.   Hoogd.  *,  L  \ 

von  Eotzebaa,  (d.  B.  Bekker}.  AmiL  lT»i. 

8°.  Met  een  mosiekblad.  (^S 

Heta.  atak.  Dez.  nitg.  8°.  Qioot  p^r.    [ÏTi'!   | 

Graaf,  De,  Beajowaky,  of  de  aamemweeiiDgif 
Kamtachatka.  Tooneelap.,  enz.,  d.  B.  Bekkei.  , 
2*  dr.  Amat.  1799.  8".  ,        (HTl  I 

Grairf.    —    Graef  Floria  en   Oeirit  van  Tabu. 
Droef-erudend-ipel,d.  J.  J.  Cole  velt.  And.  ' 
(1628).  4».  criV. 

Zie  ook:  Gerard  van  T«ltci% 

Graaf  Hakon.  (Hakon  Jarl),  of  deM^epnalna  | 
het  .chriatendom  over  de  heidenache  eerfdiewt  ' 
in  Noorw^n.  Trenrap,  v.  A.  OehlenaehUg^'  . 
N.  h.  Dtienach  ,  m.  aantaek.  d.  C.  J.  N.  Nie>- 
v^enhni».  üte.  1864.  8'.  {i"'^ 

Graaf  EoningBinArk.    Trénrap.    N.  h.  fioo^  | 
van  C.  van  Bevbtenetein.  Breda,  17D3.  S".  Cf;;4  i 

Graaf  Lodewjjk  van  Ifaasau,  of  de  ovet«i> 
ning   by    Hailigetlee.    TaderL   tooceelit  d.  F    I 
T  r  e  9 d e  Bik.  Amat.  1834.  8».  (pTt 

Graaf,  De,  Oraano.  Tooneelap., enx.  AnwtlSi^i 
8'.  (STTf  j 

Graaf,  De,  Orzano,  of  de  bedelaar  van  Haptk 
Tooneelap.   d.   G.  J.  Vorking.   Amat.  1S(«    < 

8".  e"'' 

Andere  bewerldDg  dan  de  Toorgaanda. 
Graaf  Struenaee.   Een   miniater  nit  het  lalk  j 
'  Treurap.  K.  h.  Boogd.  v.  LaaU,  d.  J.  H.  ie-  I 

keramit  Wi.  Dev.  1866.  8».  («T* 

Graaf,  De,  van  BourgondiSn.  Tooneelap.  {V-t 

Uoogd.)  d.  A.  ?  o  n  E  o  t  a  e  b  Q  e.  Amtt  17fè 

8°.  12JTS 

Graaf,  De ,   van  Uoraminge ,  of  de  ongelnkUgf 

gelieven.  Tooneelap.  (N.  h.  Fr.  van  d'Ainaidi. 
.  d.   P.    Pöpera..   Amat   1788.    8*.  Met  dn». 

titel,  op  een  waamn  'a dichtere  portr.,  aetf''. 

met  een  eigenhandig  geschreven  en  getadaj 

gedicht ,  getiteld :    lOp  m^ne  afbeelding"  tia- 

Groot  papier.  (STS* 

Vooraf  gaat   eane    beadrfjring   van    da  aUjï  lu 

Ia  Trappe. 

Bèta.  atnk.  Dob.  nitg.  8*.  Gewoon  papier.  (3TS! 

Zie  ook;  De  rampzalige  gelieven. 

Graaf,  De,  van  Egmond  gevangen.  Treonp-  i- 

A.  LooBJeaPa.  Haarl._1792.  8-.  [|7-? 


In:  A.  Lo 


Huri 


1790—98.  a  III. 

Eetz.atok.'DeE.ratg.S''.  Grootpapier.    (2TS 

— .—  Heta.  atuk ,  ala  afi^mderlgke  oit^ve.  8*.  (37^ 

Betz.  atuk.  Dea.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (ÏTS.i 

Graaf,  De,  van  Ëssex.  Treniap.  N.  h.  Fi.  ^■ 
T.  Corneille,  (d.  H.  Aaachen  b  ecgh).  Aa^ 
1758.  8».  Met  titel,  waarop  het  vignet  Tan: 
Oefening  beschaaft  de  kanatei.» 
een  and.  waarop  dat  van  den  Amaterd.  Sduwv- 
burg.  Groot  papier.  {Si^ 

Uetï.  atuk.  Dee.  uitg.  8°.  Zonder  gefJaafli 

tïtela.  OBwoffu  papier.  (2ï£7 


jyGoot^Ie 


TOONMELSTUKKEN.    GB4i;p-GMANB. 


LXXXT 


araaf.  Se,  rao  Olabach ,  of  de  belooaüig  der 

dangd.   Tooneelap.  N.   h.    Em^.    d.  Bnndei. 

(Praza.   Amat  1776).    8>.    Het  frontiap.    Groot 

papier.  (2788 

In:  SpsbUtoiüals  idionwbiug.  dL  lU. 

Hetz.  stak.  Des.  nitg,  8>.  Het  froutisp.  Ge- 
woon papier.  (2789 

arasf.  De,  van  Okbach,  of  da  belooning  der 
deugd.  Tooneekp.  (N.  h.  Hoogd.  van  Bt&ndeB, 
d.  A.  Haas.  PofiEÏe).  Rott.  1778.  8°.        (2790 

Heti.  stnk.  Dez.  nitg.  8*.  Oroot  papier.    [2791 

araaf,  De,  mt  OUbach,  of  de  belooniag  der 
deagd.  TooneeUp.  (N.  h,  Hoogd.,  iDonrgm,  van 
Brandes} ,  d.  P.  J.  K  a  a  t  e  1  e  i  o.  [Poëzie).  Ainst. 
1778.  8"_  (2792 

Hetz.  itak.  Des.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (2793 

—  Op  bot  tooneelHpel  de  Giaaf  van  Olabach ,  d. 
P.  J.  Kaatelejn.  Dooi  E.  T.  (Amit.1778}.  ^°.  ( 2794 

Kt  •ehimpdieht  mid,  b|]  da  eente  opvoaring  vu 
.de  Onaf  vut  OliUch",  te  Amit.  14  Sepi  1778,  op 
het  tooned  ^eirorpen. 

—  Brief  van  een  Amateidamwh  heer,  aan  zynen 
triend,  te  Botteidom,  t.  gelegenheid  d.  vertoon. 
T8D  >de  Graaf  van  Olsbach",  eni.  14  gapt.  1778. 
(Get;)  PoëticQH.Eotl.'eneld.(1778).8°.[a795 

'-  Brief  aan  M.  P.  D.,  beooideelaor  van  den 
Qiaave  van  Olabacli,  of  de  belooning  d.  deugd. 
Tooneelap.  d.P.  J.  EaHtelejD.  Amat.  1780. 
8*.  (2798 

—  De  graaf  van  Olabaoli,  of  de  belooning  dar 
deugd;  tooneelsp-,  en  zeker  gmfachiift  tegen 
den  schaver  der  Vrüe  Aanmerkingen,  dicht- en 
iooaeelküiidig  verdelgt,  d.  P.  J.  Eaatelejn. 
Amst.  1780.  8".  (27Ö7 

Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (2798 

Graaf,  De,  van  Hennenbe]^.  Treunp.  d.  J. 
Nam  BZ.  [Amst.  17B9).  8°.  Het  fronliap.  (2799 
In;  NederU  dichtkond.  lohoiiirbiirg,  dl.  II, 

Graaf,  De,  van  Rotsveld  en  zgne  neven,  of  de 
beiendooder.  Klucbtap.  d,  H.  L  Quack.  AmaL 
1875.  8"*.  (2800 

Graaf,  De ,  van  Walltron ,  of  de  aubOrdonatie. 
Treunp.  n.  h.  Hoogd.  van  Holler.  (ProiaJ.  Amat. 
1778.  B".  Groot  papier.  (2801 

Graaf,   De,   van   Waltron,    of  de  aabordiuatie. 

TooneelBB.  N.  h.  Hoogd.  van  H.  F.  HDller.  (Proza. 

Amat  1781}.  8°.  Het  frontiap.  Groot  papier.  (2802 

Andere  vertaling.  lm  Spectatoriule  Mdiouwbiirg,  dl.  X. 

— -  Hetz.  stuk.  Dez.  oitg.  8°.  Het  froDtigp.  Ge- 
woon papier.  (2803 

Graaf,  De,  van  Walltron,  of  de  aubordinatie' 
Tooneetap.  Amat.  1818.  8".  Het  frontiap.  (2804 
Dezelfde  vertaling  ali  ia  voorguuide. 

Graaf,  De,  van  Waltron.  Erngaap.  'S.  h.  Ho<^. 
V'.  KOUcr,  (d.  A.  Hartaen  en  H.  J.  Bonl- 
Uad).  AnuL  1789.  8^  Groot  papier.      [2805 

—  Hetz.  «tak.  Dez.  nitg.  8>.  Gewoon  papier.  [2806 
0»af,  De,  van  Waltron.  Erngaap.  N.  h.Ho<^. 

'.  USUer,  (d.  A.  Harteen  en  H.  J.  Boni- 
Uud).  2»  dr.  Amat  1791.  8».  [2807 

Iraaf ,  De ,  van  Warwick.  Trenrap.  Het  Fr.  van 
^-  la  Hurpe  gevolffd,  d.  H,  van  ElTCCvelt. 
(Poëzie).  Amet.  1765.  8>.  Groot  papier.     (2808 

—  Heta.  stuk.  Dez.  nitg.  8*.  Gewoon  pa]^.  (2809 


Oraaf,  De,  van  Warwik.  Treorap.  N.  b.  Fr.  v. 

de  la  Harpe  ,   d.    J.   N  o  m  a  z.  (Po6zie}.  Amat. 

1771.  8°.  Het  ingevoegd  porti,  van  den  vertaler, 

naar  D.  Bruyninx,  1771,  d.  B.  Vinkelei,  1772. 

Groot  papier.  [2810  ■ 

Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8".  Ciewoon  papier.  [2811 

Oraaf,  De,  van  Warwik.  Treutap.   N.  h.  Pr.  v. 

de  Ia  Haipe,  (d.  N.  W.    Op  den  Hooff). 

(PoÈzie).  Gedr.  voor  h.  tooneel  tm  Oorver  en 

Bouhon.  1764.  8<>.  (2812 
Hetz.  atnk.  Das.  uilg.  8<>.  Groot  papier.     [2813 

Oraaf,  De  gewaande ,  of  de  bespotte  minnaar. 

Klucbtap.  d.  J.  Tferle j),  enz.  Amat.  1727.  8'. 

(2814 

Oraaf,  De  gewaande,  of  de  fomilifi  van  Arti- 

gues.  Hiator.  tooneeUp.  M.  h.  Fr.  d.  B.  A.  Fal- 
ie e.   Amat.  1812.    8°.     Het  portr.  van  Q.  C. 

Rombacb,  in  de  rol  van  Amold  Dntilb.  (2815 
OramBohap,    De.    (Tooneelap.    d.    G.    Ogier. 

Antw.  1682;.  8°.  Het  frontiap.  [2816 

In:  Ogier,  Seven  hooft-tondï,  e&i. 

Oramsoliap,De,  (TooneeUp.  d.  G.  Ogier.  Amat. 

1682).  8=.  Het  frontiap.  (2817 

In;  Ogian  Sevaa  hoo(t«ondan,  am. 

Oranida,  d.  P.  C.  Hooft.  Amat  1515.  (1615). 

4',  (2818 
Heta.  atnk.  Dez.  nitg.,  doch  met  verbeterd 

jaartal.  4'.  ^  (2819 

Oranida.   Toonneelap.,  behelzende   de   vryaoc^ 

van  Tiaipbemea  en  DufUo,  d.  P.  0.  Hooft. 

Amat  1644.  8°.  (2820 

Oranida  en  Daiillo.  Tooneelap.  d.  P.  C.  Hooft 

Amst.  1679.  8",  (2821 

Orap,   Een.    Dramatiicbe  acbeta   d.   L.   Kett- 

man.  Amat  1872.  8>.  [2828 

Orarenhage,  'b.  —  Het  verbeeriykt  'sGiavenhage, 

bü  de  bigde  intrede  van  Willem  don  Genften, 

enz.  Blgap.  m.  tang.  Groo.  181Ü.  8°.        (2823 
Oravin  Olga  en  baar  lyfeigeue.   Epiaode  nit  de 

geschied,  v.  Bnaland,  ten  tgde van  Cathartna  II. 

Tooneelap.  d.  N.  Donker  (Th.  H.  Boelen). 

Amat.  1872.  8<>.  (2824 

Oravin.   —   De  aiecke  gravinne.  Comedie,  emt. 

Bmaa.    Na    de    copye    tot    Por^a ,     enz.     Z.    j. 

(o.  1673).  12".  (2825 

Oravin.  —  De  ziecke  gravin.    Blj-apel,  vert.  d. 

h.  Fr.  Gedr.  A".  1673.  4°.  (2826 

OrenadierB,Dstwee,ofhetmisver8tand.  Blnap. 

N.  b.  Pr.  van  Patrnt,  d.  H.  Kup.  Amat.  1805. 

8°.  (3887 

OrenadierB,Detwae,  ofhetmisveratand.  Blgep. 

eni.,  d.  H.  E  n  p.  2*  dr.  Amat  1838.  8°.  (2628 
Oriane.    [Tooneelap.),    d.   Q.  A.  Bredero,  op 

zjn  Bprenck:  Bet  kan  verkeeren.   Anut  1616. 

4«.  (2829 

Oriane.  (Tooneelap.),  d.  G.  A.  Bredeio.  Amat 

1688.  4°.  (2830 

Ip:  G.  A.  Bredero,  Weieken,  enz. 
Oriane.  <TooneelBp.),  d.  Q.  A.  Bredero.  Amat 

1644.'  8".  Uai  portret  op  den  titeL  (2831 

Ini  O.  A.  Bredero,  Werakan,  au. 


,yGoot^*Ie 


TOONEELSTÜKKEN     GEim—GtmOTGROBr. 


ariet.  De  ghedwonghe.   Klacht,  <d.  J.  d 
Gtieck).  BroM.  (c.  1700).  8".  (283 

Id:    Het   BnuMli   klBcht-tooiMd ,    eoi.   Amit    en 
BroM.  ITOO. 

Oriet,  Oe  goede.  Tngedie,  d.  Bethesdaoi 

{ps.ï)  Amst.  1737.  8'.  (2883 

Grieten,  De  qua.  Elncht.  AmsL  1644. 4*.  (28S4 

OrieteD,  De  qua.  Klucht.  Anut.  1688.  8*.  (2835 


Grieten,  De  qiu.  Klucht.  Amst.  1715. 8^  (2837 
Grieten,  De  qns.  Klachtsp.  DenUatsteti  drak. 

AmBt.  1729.  8».  (2838 

Zi«  ook:  Artn  ta  Tito»  (Jaap  de  boer,  ani.). 

Grietje   moet  met  eeu    Bcboclmeester  troDwea. 

Blgap.  d.  Fr! ai  ai  (ps).  Leeuw.  Z.j.  (c.  1860). 

8*.  (2839 

GrÜQer.  —  Oe  greffier  in  den  tiog.  Open.   Het 

Fr.  stnk:  lei  Amoan  dé  Qonesae  uagerolgd,  d. 

.T.  T(oue»aiDt)  Neyts.  Z.  pi.  en  j.  Antw.ï 

(c.  1769).  8".  ,  (2840 

Orifto  de    Boller.   Dnunat.  gedicht,  d.  W.  J. 

Hofdök.  Hnarl.  1852.  8".  (2841 

Griffi)    de    Elaliër.   Dramai   gedicht,  d.  W.  J. 

Hofdök.  2t  dr.  Am«t.  1858.  8".  (2842 

OrJJD,  Den  Terliefden.  bedrogen.  Bl^ap.  (d.  ü, 

Sweerta).   AmBt.H.    Bosch.    Z.j.   8».   Met 

platen.  <2843 

Gptjaaard.  —  De  verUefde  grysert.    Klucht,  (d. 

M^Fokkeni).  Amst.  1659.  4°.  (2844 

Ortieaard.    —    De  vertiefde  gröwart    Blflap.  d. 

J.  R(oaseaD).  Amst.  1732.  8°.  (2345 

-Grijsaard ,  De  verliefde ,  betrapt.  Blgap,  Gerolgt 

na  de  Canna,  ene.  door  Plautoa,  (d.   H.  Tan 

Halmael).  Amst.  1709.  4Mfet&ontisp.  (2846 
Grillen,  De,  van  oom,    of  het  meisje  weduwe. 

Blgap.  d.  J,  Lottevree.  Amst.  1874.8°.  (2847 
Oriseldia.  Tooneebp.  N.  h.  Hoogd.  v.  F.  Halm. 

(J.    E.    von    Hllnoh    Bel  linsh&n  aen). 

•aBage,  1839.  B".        -  (2848 

<iroer.  De  verborgene.   Oioot  melodrama,  d. 

J.  Parooett  Esq.  Het  Eng.  vrfi  gevolgd  d.  C.  F. 

Schmidt  Amrt.  1814.  8°.  (2849 

GroengeeL  —  Boei%e  clocht  van  Sr.  Qroengeel . 

d.  A.  van  Mildert  Bott.  1633.  4'.      (2850 
Groen^teel.  —  Boertighe  dncht  Tan  Sr.  Qroengeel, 

d.  A.  Tan  Mildert.  Amrt.  1643.4°.      (2851 
Grondlegging,    De,    der    Boomache    vryheid. 

Treursp.  <d.  Cl.  Bruin).  Amat.  1713.  8°.  Met 

frontiep.  (2852 

Heil.  itnk  s]i:  Lneiat  Jaaini  Bratai.  au. 


Groningen  ontrot.  Vaderl, twurap.  d.  J.  Bujl. 

2.  dr.  Amrt.  1833.  8°.  (2854 

Groote-LoL  Blgap.  voor  ledergk.  Porm.  (1871). 

8*.  (2855 

Orootmama,  De.  Blgap.  N.  h.  Hoogd.  t.  A.toii 

Eotcebue.  Amat.  1821.  8«.  (2866 


Grootmoeder,  De.  Solo-Kiëne  (toor  nonm^ 
N.  h.  Hoogd.  T.  S.  Benedix,  d.  F.  V.  BSth- 
n  e  r.  (Amat.  1877).  8».  (»i7 

In:  Toonetd  tooi  dunca. 

Grootmoedigheid,  De,  van  Epaimi>Dtidii,Mi 
Treurep.  d.  Cl.  Bruin.  Amit.  1728.  »•.  [Bï; 

Groot-Falatün,  De.  Blijap.  m.  tang.  N.  L  Fi. 
T.  Davert,  Laaunne  en  Le  Ronx,  d.  J.  La«- 
riltaid.    'aHage,  J.  Boering.  Z.j.  li°.(2&i^ 

Grootspreker,  De  gestrafte.  (Toonwlqi.  t.  kii- 

deren.   N.  h.  Fr.:  .Le  duel".  Amrt.  ITÏÏJ.  a*. 

Oroot  papier.  (2^' 

Id  :    Zedemke  tooiwel^dlHi,  geadiikl  low  ie  «p- 

Heti.  rtuk.  Des.  aitg.  8".  Oewoon  papier.  [!8êl 

Quaakar  en  Boaunlra.   Trenrap.  (d  E 

ElïerTel  t).    Amst.,  voor  een  toooedU 

'     getu^tscfa.  Z.  j.  8'.  (SSfiJ 

Volgeni  ecnc   axntmkening  in  HS,  mtti  &  ftalji 

Tartoond  in  .De  min  in  het  Liiarniknii.'' 
Guaakar  en  Bosamira.  Tronnp.  (d.  B,  Tai 

Elvervelt.  Amat.  Z.  j.)  8".  (K*^J 

In:  H.  T>n  KlTurTclt,  Emige kaneivda, cu 

Heta.  Btnk.  Amat.  1768.  _8».  (2B« 

Goaskar  en  Bosamira.  Treurap.  d  H.  tii 

ElverTolt.  Amat.  1768.  8°.  (2M:' 

Guebera,  De.  TVeorap.  N.  h.  Fr.  t.  deTcltsire. 

d.  H.  Tollens  Cz.  Amat.  1804.  «>.      [im 

Het*.  Btuk.Des.aiig.9>.Qrootp«{Hef.   (SSJT 

Gnido  en  Bianka.  Treursp.  N.  h.  Boogd.  Amfl 

1800.  S'.  Met  fronlüp.  Oroot  p^ner.       (3ft- 
In:  Zedeltjk  lokoawtaoncel,  dL  TUL 
Heti.  atok.  Dm.  uil^.  8«.  Het  froDliBp.  G^ 

woon  papier.  (SSfi' 

Guit.  —  Een  kleine  galt.  Dramat  scheta.  (VnK- 

wenrollen).  N.h.  Hoogd.,  d.  P.  fi.  Lamberts- 

(Amat.  1875).  8".  (28Tf 

lu;  Tooneel  voor  dtmn. 
QiOnare,  of  de  PeraiaanBohe  sUnn.  TDOiMeli^ 

m.    sang.   N.  h.  Fr.  t.   Harsollier,  d.  M.  O, 

Engelman,  eni.  Amat  1807.8*.        (£S<! 
Gulaiglieid.    —    De  gnlsigh^t   (Tooneel^  i. 

a.  Ogier.  Antw.  1682).  8>. Met fixmtiap-  {1^'-- 
In:  O.  Ogier,  Seren  hooft^ondë,  oi. 
Gulaigheid.    —    De  gulaighejdt,  rToooedtp.^ 

O.  Ogiei.  Amat.1682).  8°.  MetfR»itiap.(2STS 
In:  G.  Ogier,  Seven  hoofl^Midai,  m, 
Oumal   en   Idna,    of    het  Termogeu  tu  kt 

christendom.  (Tooneebp.  d.  A.  B.  van  Xeei- 

ten.  geb.  Schilp&roort    1829?).   8=.  IK 

titel  ontbr.  (S?Tt 

Gunst,  De,  der  fortuin.  Blgap.   Trg  n.  h.  Eng- 

T.  J.  TUI  AUingham,  toot  ledergtBri  becntt, 

d.  D.  F.  Tan  Heyst  (Amat  1871). 8°.  (»T5 
In:  Jaarboek  voor  redar^ken,  IB71. 
GimsteUng,  De.  Treonp.  N.  h.  Hoogd.  T.CIt 

Klinger,  d.  J.    d.  J(ong?].    Amrt.  1808.  3*. 

Gunstgroet.  -  Der  poEzye  en  PboebuB  góöit- 
groet.  Toonpel ,  ter  gelc^nheid  tui  bet  openn 
van  het  tooneel,  onder  lekere  liefhebben  det 
tooneelpoesye;  tenjsinspr.  voerende:  Uit  befdt 
tot  de  konst,  (d.  Q.  van  QDlik).  Z.  p^' 
1764.  8".  (ïST; 


,v  Goog  Ie 


TOONEELSTUKKEN.     Gdstaap— H40bnaae. 


G-ufltoof  Adolf.  —  Gaetaaf  Adolph ,  of  de  adel- 

moedige  koaiug.  Tooaeelap.  N.  h.  H<h^.  t.  de 

Dalbe^.   Amst.  1778.  8°.  Met  frontisp.    Oroot 

papier.  (2878 

Ia.-  ZsM^k  tooned,  aL  III. 

Hetz.  Btuk.  Dec  nitg.  8".  Met  trootisp.  Ge- 
woon papier.  (2879 

aoBtaaf  Adolf.  ~  Gnitaaf  Adolph,  of  de  edel- 
moedige koning.  TooneeiBp.,  enx.  AmHt.  1779. 
8°.  (2880 

O-notaaf  Adolf,  of  de  veldilag  bg  Ltitieti. 
Trennp.  N.  h.  Fr.  van  L.  Ainanlt,  d.  C.  G. 
Withufs.  Amst  1832.  8°.  (2881 

Onstaaf  Adolf,  of  de  veldslag  bg  Lütien. 
Treorap.,  ens.  d.  C.  G.  Withnys.  2»  dr. 
Amst.  1832.  8°.  '     (2882 

Qustaaf  Wasa.  Tooneebp.  d.  A.  von  Kotzebne. 
(U.  b.  Hoogd.).  Amst.  1802.  8°.  (2883 

O-ustaaf  Wasa,  oFmaskerom masker.  Tooneelep. 
o.  B.  Scbolz,  d.  Floris  van  Weeter- 
V  o  o  r  t  (L.  e  e  1 1  m  a  n).  Amat.  1874.  8°.  (2884 

Ooataaf  Waaa.  —  Fragment  nit  H.  Brooke'e 
treoTsp.:  Qustoaf  Wua.  Zeer  ng  n;  h.  Eng.,  d. 
D.  F.  taa  Heydt.  (2885 

Diti  J*arbo«k  loor  radartjlcen,  1M9. 

auataTUS.  Trennp.  N.  h.  Fr.  t.  Piroo,  (d.  L. 
Pater.  Amst.  1761.  8°.  Met  fionttap.      (2886 

Hete.  stok.  Des.  nitg.  S".  Met  frontisp.  Groot 

papier.  (2887 

(ïustaTUS.  Treurap.,  enz.  (d.  L.  Pater).  Amet. 
1784.  8'.  (2888 

O-uBtavuB  AdolptLQB,  koning  van  Zweden,  be- 
schermer der  Dnitsche  vrjheit.  Ootlogapel,  (d. 
G.  WetBtein).  Amat.  1723.  8°.  Met  tilelpl., 
gekleurd  en  met  gond  gehoogd ,  eene  ingovo^de 
plaat  en  portret  van  Gust  Adolf,  (2889 

Hets.  atak.   Dez.  nitg.  8°.    Met  frontisp.  en 

eene  ingevoegde  plaat.    Groot  papier.        (2890 

austavuB  de  Eerste,  'herateller  na  Zweeden. 
Tnursp.  (d.  C.  van  der  Qon).  Amst.  17^. 
8-.  {2891 

O-ustarUBi  of  de  Zweedsche  mgnwerkera.  Qe- 
echiodknnd.  tooneél^.  N.  h.  Fr.  v.  H.  J.  P. 
Lamartélière.  Anut.  1804.  8'.  (2892 

QusiaaD.  —  Gnaman  de  Alfinache,  of  de  door- 
eleepene  bedelaera.  Blgsp.  d.  T.  A  a  a  e  1  n  n. 
Amst.  1693.  S'.  (2898 

Q-ozman.  —  Gnaman  de  r^tachapene.  (Gnaman 
Ie  brave).  Drama.  (N.  k.Fr.)  v.  Heiy,  d.  F.  H. 
Q  r  e  b.  Amst.  1862.  8°.  (2894 


Haag.  -r  Den  bloedigen  fioeg,  ofte  broeder- 
moort  van  J.  en  C.  de  Wit,  ens.,  d,  N.  v.  M. 
t'  Hantw.,  by  Claea  Voorrechter,  in  't  Witte 
Hooft.  Z.  j.  (o.  1672).  8°.  Met  platen.       (2895 

Haag.  —  Bloedigben  Haegh;  of  't  godaaligh  af- 
Bterren  van  Jacob  de  Graef  de  jonge,  29  Jnn. 
1672,  d,  V.P.-A.  on  N.  V.M.  —  Broedermoort 
van  C.  en  J.  de  Witt,  20  Ang.  1672.  Trenrap. 
fHantw.,byKee8Voorvechter.(l672).  i".  (2896 
All  iMt  Toorgunda  stuk,  wunohgnUjk  in  Nedü- 
land  gedrokt. 

Zi«  ook:  Broedermoord,  eni.  en:  TiagOBili. 


Haantje,  Het,  van  't  dorp.  Elaohtap.  N.  h.  Fr. 
van  Favart,  ena.  Eott  1774.  8°.  (2897 

Haarlem  op  9  Nov.  1849.  Tooneelmaügeaoheta, 
d.  P.  Manua.  Amat  1849.  8°.  (2898 

GelcgenliddHtak ,  gnpeeld  ter  inwfjding  der  niemra 
Kkoawboignal. 

Haarlemmer  meer.  Het,  in  ronw,.  over  het 
vlogten  van  het  nienwmodiach  kaaperjagt  de 
Blisem ,  gevoerdt  d.  capitein  Livinna  Vinken- 
styn  (Lieren  Qeelvink).  Kamerap.  Termenget 
met  de  geldgieiigfaeid  van  een  diehgtige  diaken, 
die  door  het  bieeken  van  een  Wiel  op  de  vlagt 
ia.  Z.  pi.  en  j..(AmBt.  c.  1784?].  8'.  Met  eene 
p.laat  (2899 

Zie  ook:  De  OTerhiaite  vlagt,  eoi. 

Haarlokken,  D|o  bruine,  of  het  vaderlandacb 

meisje.  Tooaeehp.  N.  b.  Hoogd.  v.  F.  H.  Frie- 

drich.  Amdt  1816.  8".  (2900 

Hoaqe  Klaasdoohter ,  atichtereaae  v.h.  burger- 

weeahuia.  Tooneelsp.   d.  A    P.  Muller,  jjeb. 

Westerman.  Amst.  1830.  8°.  Met  portr.  (2S01 
Haagje  Kloasdoohter,  atichtereaae  v.  h.  bniger- 

weeahuia.  Tooneelap.  d.  A.  P.  Muller,  geb. 

Weateiman.  Amst.  1831.  8".  (2902 

Haat  en  liefde.   Tooneelap.    N.  h.  Hoogd.  van 

C.  F.  Bonin.  Amat.  H.  Moolen^zer.  Z,  j.  8'.  (2903 
Haat  en  liefde.    Tooneelap.,   enz.    Amat.    1814. 

-  8".  (2904 
Haat  en  Jiefde.  Tooneelap.  d.  W.  N.  Peypers. 

Amat.  1874.  8°.  ^  (2905 

Haat.  —  Haet  en  nydt.  (Kluchtap.  d.  G.  Ogier. 

Antw.  1682).  8'.  Het  frontaap.  (2906 

In:  Ogiei,  Seven  hooft-Mndi,  «u. 
Haat.  —  Haet  on  nyt,  (Elnchtap.  d.  G.  Ogier.' 

Amsi  1682).  8*.  Met  fiontiap.  (2907 

In:  Ogier,  Sevan  hooft-aonden ,  «na. 
Haat  en  nydt.   Klucht,  (d.  G.  Ogier),  Amst. 

1699.  8'.  (2908 

Haat  en  nijd.  Elnohttp.  (d.  G.  Ogier).  Amet 

1728.  8..  (2909 

Haat.  —  Den  broederlycken  haet,  tbghen  den  on- 

nooaelen  Joaeph  nyt^hevrocht,  enz.   Hooft-too- 

neel,  enz.  d.    A.   F(laa).    Bmss.    Z.  Bettens. 

Z.  j.  (ni'1-  '*''•  (2910 

Habis,  of  de  vernietigde  wraakgietigbeid.  'n^nrap. 

Amat.  1718.  8<>.  (3911 

Hadewig.    Trenrap.    d.   J.    W.    Kerkhoven. 

Amat  17S5.  8«.  (2912 

~ —  Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8'.  Groot  papier.    (2918 
Hagar.    —    Agar  in  de  woestgn.  Tooneelap.   (ü. 

h.Fr.  V.  deGenli3,d.  E.  Bekker,  wed.  Wolff. 

■aHage,  1787).  8".  f2914 

Ia;   de  Oenlia,  Schoawtooneel  voor  jongelieden, 

di.  IV. 
Hagenaar,  De,  te  Enkhuizen.   Blgap.    Gevdigt 

na  de:  franfoia  i,  Londrea  van  de  Bonaaj,  (d. 

J.  J.  Hartainck).  Amat  1758.  8>.  Matfron- 

tiap.  en  met  eene  ingevoegde,  uitslaande  plaat, 

gr.   fol.,    d.   B.  en  H.  Vinkeles,    voorstelt   het 

2-l>  toon.  Groot  papier.  (2915 
Hets.  stuk.  Dei.  nitg.  8°.  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (2916 


,v  Goog  Ie 


TOONEELSTÜKKEN.     Hagenaah— Haus. 


HnffSnaar,  De,  te  Enkhnizra.  Blgap. en». Amat. 
1784.  8°.  (2917 


-  Hetz.  stok.  Des.  oitg.  8°.  Groot  papier. 


Hamlet.  Treonp.  Oevolgt  n.  h.  Fr.  (van  Dncis) 
eo  n.  h.  Eng.  [mi  Sbakeapeare) ,  d.  M.  Q.  ie 
Carobon,  geb.  van  der  Werken.  'aHage, 
J.  H.  MnnaikhniBen.  Z.  j.  (c.  1778?).  S".  (2921 

—  Nareden  (tot  het  hiervóór  genoemde  Treonp. 
d.  H.  G.  de  Camboo,  geb.  van  der  Wer- 
ken). Z.  pi.  en  j.  CsHage,  1778?).  8^    (2922 

Tf^en  ecne  beoordecling  tui  het  itak,  in:  Vader- 
Undaahs  LctteToefeningan,  ïobr.  1TT8. 

—  ToQJnichiDg  aan  de  tooneelspeeleren  yan  Ham- 
let, tiearsp.,  b^  deai.  laatste  vertooning  op  den 
HaagBohen  SchouwborK,  (d.  H.  G.  do  C am- 
bo □,  geb.  van  der  Weiken).  Z.  pi.  en  j. 
(■eHage,  1778).  &•>.  (2925 

—  (üitnoocBging  van  H.  Cor?er,  tot  böwontog 
eener  voornelling  van  het  hiervoor  gen.  Tieanp. 
op  4  Apr.  178S,  te  ('sHage?).  i".  (2924 

_  'P.  J.  Kasteleyn,  So  fnhlte  ich  da  der 
Hem  Ijoehrs  die  Bolle  dee  Hamlete  epielte,  in 
Amaterd.  4  Oct.,  1786.  8°.  (2925 

Hamlet.  Trenrsp.  v.  W.  Sbakapeare,  veri  en 
toegel.  d.  A.  8.  Kok.  Amst.  O.  L.  Funke.  Z.j. 
8".  (2926 

Hamlet.  Treunp.  t.  V7.  Sh^keapeare.  TI.  h.  Eng. 
in  den  vonu  van  het  oorepionkelgke  vertaald, 
d.  P.  P.  Roorda  van  Eysinga.  Met  in- 
leid, en  aanbangg.  van  -J.  M(on)in).    Kamp. 


Heti.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Gnwtpapier.     (^29 

Hamlet.   Trennp.  N.  b.  Fr.  v.  Ducis,  d.  A.  J. 

Znbli.  2'  dr.  Anrtt.  1790.  B».  (2930 

Hamlet.  Treonp.  ens.,  d.  A.  J.  Znbli.  3a  dr. 

Amet  1804.  8».  (2931 

Hamlet.  Trenrep.  enz.,  d.   A.  J.  Znbli.  i'  dr. 

Amat.  1819.  8".  (2932 

Hamlet.  Trennp.  eni.,  d.  A.  J.  Z  a  b  1  L  5*  di. 
■      Amet.  1826.  8*.  <2938 

Hamlet.  Trannp.  enz.,  d.  A.  J.  Znbli.  6<  dr. 

Amat  1845.  8".  (2934 

—    Alleenapraak   van   Hamlet.   (Parodie).    Amgt. 

1810.  8".  (2935 

Hand,  De,  der  wrake.  Tooneelap.  Een  vervolg 

op:  De  jagera.  N.  h.  fioogd.  v.  C.  Stfiinberg,  d. 

B.  Rekker  en  J.  van  der  Stam.  Amat. 

1799.  8».  (2936 

Hetz.  atuk.  Dez.  nifg.  8«.  Groot  papier.    (2937 

Hand,  De,  der   wrake.   Tooneehp.  eoz.,  d.   B. 

Rekker  en  3.  van  der  Stam.  2<dr.  Amat.' 


.  Fr-, 


Handelende  van,  het  gene  den  leMt  daar  iz  h1 
vinden.  (Tooneelap.}.  Naby  Noorwegen ,  in  't 
eylandt  van  de  atgkviasen.  Z.  j.  8'.  {iM' 

Hand-opening.  —  De  tij  band-openii^.  Kuki- 
apel.  Door  het  kunat^nootBch. :  BidcadD 
dicere,  quiz  vetat?  (J.  van  der  fl(j) 
Z.  pi.  1757.  8=.  (2Si: 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8'.  Groot  pa{ner.    f^ü 

Hand-opening ,  De  vrye ,  verdedigt.  Eamer-^ 
door  het  knnstgenootach. :  Ridendo  dicei« 
verom,  qnia  vetat?  Z.  pL  1756.8».  [»tö 

HetLEtuk.  Dez.  nitg.  8*.  Groot  p^ier.    (^H 

Hand-opening,  De  Tiye,  verdedigt.  Tifrl- 
prae^e  óf  tuaachen-apel.door  h.  knnst-genootscL: 
Bidendo  diceie  vernm,  qnii  vetat^ 
Z.  pi.  1757.  8».  («Mi 

Hetz.etnk.Deï.uitg.  8'.  Groot  papier.    {»« 

—  Schnit-pniatie ,  of  zamenapraak  tosachen  eeuge 
Botterdammera,'  over  het  vencbil  tomcben  ^ 
meeidertal  van  de  Grote  Eerkenraadt,  en  na 
proteateerende  leeden,  eni.,  d.  Harm^B 
Nienwaliev  (pa.).  Gedr.te Alt«na,  bgCMD- 
raad  Yryapreeter,  1756.  8».  (2WT 

-  Slentel  tot:  de  Vrje  hand-opening  verdedigt 
Samer-apel,  enz.  Z.  pi.  1757.  8f.  (294: 

—  Rotterdamsche  kerkatigd.  (Gedicht.  Met  !le> 
tel  voor:  De  vrve  band-openinir,  enz,  HS.  ( 
blzz.  4».  (»4? 

—  Buik-pgntje  van    Mr.  M a   S ". 

(Matthya  Straalman) ,  benevens  de  nienw-mode- 
Bche  courdag-verlooper,  in  zyn  bootheid  tm- 
Bcbalkt.  Z.  pi.  1758.  8".  i^*! 

Üe  nsgsD  luUtgenoemda  itukken  hebboi  Mnltif 

op  de  Rotterdanuche  kerkgeeduUen. 
Hon.  Tan  Ysland.  DramaL   tafer.  d.  A.  vai 

d  e  r  H  o  o  p  Jr.  Dordr.  1837.  8".  (Ï9M 

Han  van  Tsland.  Dramat.  taiweel,  d.  A.  va^ 

der  Hoop  Jr.  Dordr.  1838.  S".  {29*3 

Haudeohrift ,  Het  verworpen ,  of  wat  ^etnof 

de  liefde  niet!  Bljjap.  d.  A.  Ar  van  der  Sten- 
pel  Jr.  Kamp.  1868.  8".  (2953 
In:  Thslia,  N«   10. 
Hanuibal,  den  manhaften  veld-orente  tnoote- 

rende ,   in    de    aladt   (^pua.    C.   h.  lul.  d.  E. 

Bloemaert.  ütr.  1670.  8".  (»H 

Hans  Holblocik ,  den  geaaeu  predikant.  Beateendt 

in  een  waen-wyae  aottigheyt ,  ende  laetdonck^ndf 

wysheyt.    Klucht,  enz.  d.  C.  de  Bie.    Antv. 

Wed.  ThieuUier.  Z.  j.  8".  [2Si^ 

Hans  Holblook.  Klucht  enz.,   d.    C.   de  Vit- 

Bruaa.   1702.  4".  (ÏSiS 

Hans  KoekoPfOf  de  gemaakte  watersocbtKlDcbt- 

gpel,  (d.  J.  Pook).  Amat.   1712.  8°.  (29^^ 

Hans-Uiobel,  of  de  geachonde  en  beratelde  «<cbt 

van   de  gewaande  gonvemeur  van  Sniiiia>in«n. 

Blgap.  (2»  dr.).  Amat.  enz.  1755.  8».         (Ï9J* 
Hekelipel  ap  Chrirt.  Sokolten  van  A-ackaL 
Hans  van  Tongen,  razende-liefdena-eynd,  d.  J- 

Noaeman.  Amat.  1Ö44.  4°.  {pi9 

Hans  van  Tongen,  of  kluchtige  toover-lid^. 

A.  3.  Noaeman.  Amat.  1660.  4".  (CT) 


jyGoot^Ic 


TOONEELSTÜKKEN.    Hansje— Hahito». 


Hanqe ,  ÜFonkken.  Klacht,  d.  H.  Fockens. 

Amet.  1657.  4°.  (2961 

Hanige,  Droiikken.  Klucht,  d.  M.  FocksDB. 

Amst.  1663.  4°.  (2962 

Han^d  de  onversaagde.   ZangRp.  d.  J.  van 

Lennep.  Het  overzicht.  (Amet.  1853).  8".  (2963 

Ld:  J.  Ttn  Leooep,  Dranut.  weiken,  enz.,  dl. II. 

Haroilia.   Trennp.   H.  A.  van  Hillert  (van 

Mildert).  Amst.  Z.  j.  (c.  1682).  4».  (2964 
Harddrayenj-  —  ^^  AioBteidamBe  hartdraverje, 

ot  het  leeren  der  vleeschhoawerB  enz.,  Tertooot  in 

een  bl^ap.,  (d.  B.  Monriï).  Amat.  1T59.8°.(2965 
Ook  onder  den  titel:  De  iligt-tjd  ot  de  ver- 

Harder,    Harderin    eo    Hardarsapel,     sie: 

Herder. 
Hariadan  Barbaroasa ,  groot  admiraal  van  Soli* 
man  II.  .TooueeUp.  N.  h.  Pr.,  d.  B.  A.  Fallée. 
2,  verbet.  dr.  Amrt.  Amzt  1812.  8.  Met  poitr. 
V.  A.  Snoek,  in  de  titehoL.  (2966 

Haring-TiBaoberB,  De  rerheugde,  bg  het  her- 
stel der  procte  visacherij.   Blnspel  m.  zaag,  d. 
H.  Kraijeatein.  Atnst.  1814.  8°.         (2967 
HaringTiaaoliorfl ,  De  vrolijke.  DiTertiaBement 
met  zang  en  dans,  enz.  Amat.  1777.  8'.    (2968 

Hetï.  Btuk.  Dez.  uitg.  8'.  Groot  papier.     (2969 

Harlekijn.  —  Arleqnyn  octioniat.  Kluchtig  bljjap. 
Gevolgd  n.  h.  Theater  Italien,  d.  P.  Langen- 
dyk.  Am'st.  1720.  8°.  Meteene  ingevoegde  spot- 
prent, in-fol.  (2970 
Harlekjjn.  —  Arieqnin  actioniet.  Klacht,  blijsp. 
d.  P.  Langendyk.  (AmBt.  1721).  4".  {2971 
In:  F.  Langendylt,  Gedicliteii,  dl.  II. 
Harlekijn..    —    Arlequin  k  la  toilette.    Klnchtap. 
(d.  A.  van  Thil).  Z.  pi.  1719.  8".  (2972 
Hierachter:  Min-  en  wyn-sttydt.    Hirdors-spel ,  (d. 
D.  Buy.ero). 

Hetz.  stak.  Dez.  nitg.  8°.  (ïroot  papier.     (2973 

Harlekijn.  —  Arlequin  ambaaaadenr  aan  het  Hof 
van  Bomen.  Afgezonden  door  den  zogenaamden 
Pretendent.  Z.  pi.  en  j.  8".  (2974 

Harlekijn.  —  Arleqain  ambasaadenr  naar  het 
onder-aardache  ryk.  Uit  het  Malejts,  (d.  J. 
Meyer).  Z.  pi.  1743.  3  atn.  8°.  (2975 

Harlekijn.    —   Arlekyn  bnrgemecster  te  Uben- 

hauzen,  zie;  De  emigrant  te  Hoboken. 
Hailekün.  ^  Ariekyn  door  liefde.   Elucht-spel , 
(d.  C.  Sai?).  •aHage,J.Gflzelle,Z.j.(c.  1715t). 
8°.  Met  frontisp.  en  eene  andere,  ingevoegde, 
titelplaat.  (2976 

Door   •omm^^en   wordt  dit  itnk  toegeKhreven  aan 
D.  Bnjiero. 
Harlekijn.  —  Arlekjn ,  edelman  by  geval.  Kluch- 
tig bl^ap.    (d.    H.   van   Elvervelt.    Amst. 
Z.  j.).  8".  (2977 

Ini  H.  van  Elvervelt,   Eenige  kunersnelen,  enz. 
Harlekijn.  —  Ariekyn ,  edelman  b^  geval.  Kluch- 
tig blgap-    d.    H.    ran    Elvervelt.     Amat 
1768.  8".  (2978 

Harlekijn.  —  Arlequin  Endimeon;  klnchtap.  U. 
h.  Fr.  van:  Le  Sage,  Fazelier(Bic]etd'Omeval. 
Verrekt  met  een  voorspel.  Bet  Fr.  van  verre 
^olgd,  en  op  onze  tijden  en  zeeden  toegepast, 
enz.  (d.  Nicolini).  Amat.  1743.  8".  Groot 
papier.  (2979 

—  Hetz.  stuk.  Dei.  uitg.  8".  Gevfoon  papier.  (2980 


Harlekijn.    —    Arlequin   herbo^er  en  taaryea- 

bakker.  Pantomime,  enz.  (d.  B.  Rul  o  ff  a.  Amst. 

1785).  gr.  40.  (2981 

Het  ballet  werd  vervaardigd  door  A.   Scliippera, 

de  liederen  en  gemogen  door  B.  Raloffe. 

Hetz.  atak,  Dez.  nitg.  8".  Groot  papier.    (2982 

—   Gezangen  in  Arieqnin  herbergier  en  taar^ea- 

bakker.    Pantomime,    d.    B.  Rnloffs.   Z.  pi. 

en  j.  (c.  1785).  8".  (2983 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.    (2984 

Harlekijn.    —    Arlekjn  Uulla.  Kluchtap.  N.  h. 

Fr.  V.  d'AUainval,  (d.  J.  Japin).  Amst.  1747. 

8<'.  (2985 

Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.    (2986 

Harlekijn.  —  Arieqnin  in  de  Elizeesche  velden. 

Blösp.  ü.  h.  Pr.  Eott.  1713.  8'.  (2987 

Harlekijn.  —  Arieqnin  in  t  serail.  Blüap.  (TJ.  b. 

Fr.  V.  Saintfoiz),  d.  (Steenbergen)  v(an) 

Gfoorï).  Amat.  1803.  8".  (2988 

Hetz.  stuk.  Dez.  aitg.  8°.  Gtootpapier.     (2989 

Harlekijn.   —   Arlequin  Jansenist,  of  berisping 

van  de  geleerde  vrouw.  Blgep.  (d.  G.  Tjssens]. 

Amst.  1732.  8".  (2990 

Harlekün.  —  Axieqajru  kraamer,  zie:  Jou  Jou 

de  Normandie. 
Harlekijn.    —   Arieqnin  Fha^ton.    Blysp.  d.  E. 

van  der  Hoeven.  Amet.  1724.  8°.       (2991 

Hetz.  stok.  Dez,  uitg,  8",  Groot  papier.    (2992 

Harlekijn.  —    Arleqoins  franiche  bedreven,  van 

de  kejser  in  de  maan,   d.   E.  G.  Amst.  1699. 

8»,  (2993 

Harlekijn.  —  Arlequin  Tamerlan.    Klnchtap.  (d. 

H.  van  Elvervelt).  Amst.  I.  Daim,  1737. 

8».  (2994 

Harlekijn,    -  Arlequin  Tamerlan.  Kluchtsp.  (d. 

H.  van  Elvervelt).  Amat.  I.  Duim,  1737. 

8».  (2995 

Dezelfde  uitgave,  met  ander  titelvignet. 
Harlekijn.      -    Arlequin    tovenaar   en    barbier. 

Kluchtsp.  [d.  W.  van  der  Hoeven).  Amst. 

1730.  8°.  Met  ingevoegd  frontisp.  (2996 

Harlekijn.     —    Aclekyn,    versierde    er&enaani. 

Kluchtsp.  d.  D.  Buj8ero.Lerd.1719.  8*.  (2997 


Harpenaar,  De,  of  de  gelukkige  avond.  Een 
bl^gp.  voor  het  hart.  D.  h.  Hoogd.  Breda,  1793. 
8".  (2998 

Hart.  —  Haar  hart  is  ontwaakt.  Blgsp.  N.  h. 
Ho<^d.  V.  W.  Muller  von  KOnigawinter ,  door 
A.  L.  J.  Landré.  Amat.  1870.  8".  (2999 

Hart.  —  Z^n  hart  zit  in  Bcheveningen ,  of  bet 
geheim  van  een  Haagschen  apotheker.  Blyap. 
d.  A.  A.  van  der  Stempel  Jr.  Amat.  1872. 
8».  (3000 

Hart,  Een  hard  Zangsp.  v.  rederykera.  Purm. 
(1867).  8°.  (300" 

Harten,  Edele,  door  driften  geslingerd;  of  ge- 
volgen van  jeugdige  lichtzinnigheid.  Tooneelap. 
d.  J.  F.  D.  Eberstein.  Amst.  1807.  8°. 
Groot  papier.  (3002 
Hetz.  Btuk.  Dez.  uitg.  8°,  Gewoon  papier.  (3003 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TÜKKEN.  .  HutTEN— Hbeb. 


Harten,  Ooede.  Tooneelep.  v.  reder^kera.  Vi^ 
n.  h.  Hoogd.  Pann.  1863.  8».  (3004 

Harten,  De  Tereenigde ,  op  bet  altaar  derBa- 
taefBche  veldelingen.  Zaogsp.  t.  echtverbindtania 
van  Willem  Frederik  van  Orauge  en  Frederika 
Louis^  Wilhelmina  van  PnÜBaen.  Schied.  Z.  j. 
(1791).  8».  (3005 

Hartatooht  en  Uefile.  Qrootdrama.  Amst  1875. 

8'.  (3006 

Hartstoobt.  —  De  vetboigen  harUtogt,  of  de 
liefde  in  het  geheim.  Tooneebp.  N.  h.  Fr.  van 
Scribe.  Amat.  1839.  8°.  Best  papier.  (3007 

Hartatoobten.  —  De  edele  hartstogteii ,  of  ds 
zonderlinge  ruiling.  Blysp.  N,  h,  Uo<^d.,  d. 
J.  D.  Ë.  Bmaglo.  Amst.  1793.  8°.  Groot 
papier.  (3008 

Hetz.  Btak.  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (3009 

Haasan,  of  de  Algergnen.  Treuiap.  d.  J.  Nomaz. 

(Amat.  1789).  8^  Met  fcontisp.  (3010 

Ini  N«derl.  diehUnnd.  ichoawbiurg,  ih  II. 
Heantontlinoranienofl.  —  Pab.  Terentii  Heau- 

tontimorumenOH ,  ofte    aelfB^qellef  [nc],  in  Ne- 

derd.   rymen    door    D.    B(n7aero).    'sHage, 

1662.  4'.  <3011 

Heautontimonunenoa.   (Tooneelap.   U.  h.  Lat. 

T.  Terentiua,  d.   C.  van  Ghietele.     Antw. 

1562).  8".  [3012 

In:    C.   Ttn   Gliiitele,   TeTildiu  comedii,   eoi. 

Antw.  IGSe. 
Keantontimoranienoa ,  d.i.  EjgeD-eeUE-qneller. 

(Tooneebp.   ü.   h.'  Lat.   van  Terentdos,  d.  J. 

Weiterbaon.  'sHage.  1663).  4".         (3013 
In:  J.  WctterbiBD,   Db  aes  oomedien  tbh  Tb- 

nmtini,  «ni. 
HeatLtonttmoramenOB,  d.i.  Ejgen-BelfB-queller. 

(TooneeUp.  eni-,  d.  J.  Westerbaen.  's  Hage, 

1672).  8°.  (3014 

In:  J.    WeitBrbsBU,  Gedichten,   dl.  II. 

HeantontlmonunenM.  (N.  b.  Lat.  v.  F.  Teren- 

tina,   d.  fl.  Z  waerdecroou.   Roit.  1648). 

12».  (3015 

IniTBTBntiu),  Com«dUn,  d.  H.  Zwaerdecroon. 

HeautontimoromenoB.  (Tooneelap.  Lat.  en  Ne- 

derd.  d.  H.   Zwaerde  croon.   Bott  1663). 

8'.  (3018 

In:  TBrcDtin»,  Comoediu.   Balg.   interpre   il- 

Iiwtr.   Op.  BC  atnd.  H.  ZwaBrdacroon. 

Zie  ook:  De  ZelfkiTBt Ibt. 

Heotor.  Treurep.  N.  h.  Fr.  v.  Lace  de  Lancival , 

d.  S.  Izn.  Wiaelins.  Amat.  1810.  8°.    (3017 
Heotor.  —  Hektor. Trenrap., enz.  d.  S.  lïn.  Wiae- 

lius.  (Anwt.  1819).  8».  (3018 

In:  S.  lm,  WUeliaB,   MengBl-   en  toone«lpoërr, 

dL  III. 


Heouba,  De  AmsteldamBohe.  Treurap.  (d.  J. 

van    Vondel).   Amat.   M.  Colfln,  1626,    4». 

Met  eeüe  plaat.  (3020 

Heouba,  De  AnaateldunBohe.   Treorsp.  d.  J. 

van  Vondel.  Amat.  J.  Aertsz.  Calom,  1626. 

*".  (3021 


Heoaba,  De  Aniaterdamsohe.  Treonp.  (!]. 

van  Vondel).  Amat.  1647.  4«.  Hei.  tot 
plaat.  (l-m 

Heouba,  De  Amsterdamauhe.  Treursp.  [A.  1. 
van  Vondel),  imst.  1661.  8".  (3frÏÏ 

Seouba ,  De  Amsterdamaohe.  Treunp.  (d.  J. 
van  Vondel.  Amat.  1720).  4°.  Het  «fM 
plaat  (8031 

In:   J.  van  Vondel,  Trenrapelen. 

Heouba,  Amaterdamsohe.  Treurap.  door  J.  vio 
Vondel.  (Amat.  1856).  loy.  8°.  {'ivü 

U.    Voadel'!   Werken,   nitseg.  d.  J.  oi  Ld      , 
nep.  dL  II. 
Hecyra.  —    Hecira ,  (TooneeUp.  D.  b.  Lat.  tu 
TerentioB,  d.  C.  van  Ghiatele.  Antw.  li%]. 
8".  (3"»!    I 

In:   C.   Tin  OhittelB,  Terêtiaa  eonudis,  ol 

Heoyra,  of  de  mane-moOT.  (Tooneekp.  U.h.Ui.    | 
V.  Terentiua,  d.   J.    Weeterbaen.   '«U»gt. 
1663).  4".  _  (So-^     I 

In:    J.    WeitelbBen,    Ds    te*   comedioi  nn  Tt 

nntiiu,  SDI. 

Heoyra,  of  de  mooB-mofr.  (Tooneelsp.  U.hUL 

V.  TereaüoB,  d.   J.    Weaterbaen.  'aüitp. 

167!*).  8».  Civ:- 

In:   J.    WeateTbaen.   Gediehlm,  dL  11. 

Heoyra.    (N.    b.    Lat   v.   P.    TereatiuE,  d.  B.    , 

Zwaerdecroon.  Bott  1648).  12°.       1^'.*     ' 

In:  TerentinB,  Comedién,  d.  U.  ZwaBnkcnni. 

Heoyra.    (Toooeelep.    Lat.     en    Nederd.  d.  H.    l 
Zvraerdeccoon.  Bott.  1663).  8".        (3>}»' 

In:  Terantina,  COniBdinB.  Bdg.  trter^illMU     I 

Op.  BC.  (tod.  H.  Zwaerdecroon. 

Zie  ook:  De  ackoonmoeder. 

Hedwig.  Luetap.  N.  h.  Hoogd.  v.  W.  HflllervoD 

EOuigBwinter,  d.   E.    Hiel.   (Brns*.  1864).:' 

,3031 

In:  HedBidnitBdi  tydaohrifl.  3*  j***;. 

Hedwig,   de   bandieten-bruid.    TooneelBt  S.  h. 

Hoogd.  V.  Tb.  Kamer,   d.    S.    L.    Ximénej. 

Amat  1829.  8».  [30K 

Heer,  De,  Ambroaiua  Heiblok,  of  de  Waddn- 
veensche  familie ,  te  Sünt  Amaod.  Blgap.  'a  Hage. 
1809.  12*.  (3ui3 

Heer,  De.  Cassander,  of  de  uitwerkingen  ym 
de  liefde  en  het  kopeirood.  Zeer  burgerlek  treu- 
epel,  of  aller-akeligst  drama,  ens.  Het  een  i^ 
dragt,  een  voorrede,  eearedevoering,een va«- 
achuawing  en  een  bericht  van-  en  een'  biiei 
aan  deazelfa  dichter.  Gevolgd  naar  bet  FiasKli 
in  den  jaore  1778,  en  door  den  vertaaler  tct- 
rgkt  met  eeiie  narede  achter  bet  apel.  poot 
A.  Hartaen.  Amat  1778Ï).  8°.  Qiootpapiar- 

HetE.Btnk.Dez.nifg.8'.Gewoonp^er.  {i(>Si 

Zie  ook:  C*Btsnder. 

Heer,  De,  Gier,  of  de  bedrogen  haiamentff' 
BliJBp.  m.  sang.  K.  h.  Fr.  d.  A.  J.  van  i«' 
Aa.  Brass.  1823.  8°.  (3ü3ö 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTüKKEN.    Hebk— Held, 


Heer,  X>6,  Lustig,  of  de  deurwaarder  ia  ggze- 
ling.  BlJBp.  m.  z^g.  N.  h.  Fr.  rao  Théaulon 
en  Qi^riel,  (d.  J.  H.  Orave).  'sHage,  1834. 
8».  (3037 

In:  J.  H.  Grave,  Tooneel-ubcid,  dl.  I. 
Heer,  'De,  Lustig,  of  de  deurwaarder  in  gese- 
ling.  Blgsp.  m.  zang,  em.  (d.  1.  H.  Orave). 
Amet.  1840.  8".  (3038 

Heer,  De,  Luatig,  of  de  denrwaaider  liedjes- 
dichter.  BlQSp.  m.  zang.  N.  h.  Fr.  van  Théaulon 
en  A.  Choquart,  (d.  J.  H.  Qrave).  Amst. 
1834.  8».  (3039 

In:  J.  H.  Graie,  Tooneel-ubeid.  dL  I. 
Heer,    De,  Lnitig,  of  de   deurwaarder  liedjes- 
dichter.  Blijsp.  m.  Zang,  enz.  (d.  H.  QraTe). 
Amst.  1840.  8'>.  (3040 

Heer,  De,  Willem,  of  de  onbekende  reiziger. 
BlQsp.  N.  h.  Fr.  v.  Borré,  Radet,  Deafontaines 
en  Bonrgueil.  (Amst  1800).  8°.  Met  frontjsp. 
Uroot  papier.  (3041 

In:  Nieuwe  epectatoriule  Bchaawburg,  d.  Vil. 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Het  frontisp.  öe- 

woon  papier.  (3042 

Heer,  De,  Willemse,  of  de  onbekende  reiziger. 

Blgsp.  m.  zang,  gevolgd  n.  h.  Fr.  d.  U.  Kop. 

Amst.   1804.  8».      ,  (3045 

Heer.  —  Den  heere  de  Ponrceaugnac.  Eluchtsp. 

U.  h.    tl.  (y.  Molière),  d.  J.  F.  Cammaert. 

BmsH.   1754.  8°.  (3044 

Heer,    De   arme,    of   het  hnwelük  by   toeval. 

Tooneelsp.  N.  h.  Eng.  van  Q.  Cobiian,  de  jonge, 

d.  G.  A.  S  w  e  b  i  1  i  u  s.   Awst.  H.  Moolenjzer. 

1809.  8°.  ■  (3045 

Heeren,   G«le^de.   Blüsp.    Punn.   (1870).  8°. 

(3046 

Heeren,  Oeleerde.    Blysp.    N.   h.   Hoogd.  d. 

Theod.  van  dor  Stempel.  Amst.  1875.  8«. 

(3047 

Ander  itok  du  bet  voorguade. 

Heeren,  Twee  bijsietide,  en  een  dame.  N.  h. 

Ho<«d.,  d.  C.  T.  van    der    Brngghen  v.  L. 

Amst.  1875.  8".  (3048 

HeerBoliapp;,De  ontdekte.  Bljejndendtrearap. 

(d.  J.  Soolmaas).  Amst.  1669.  8°.        (3049 

Heersohappjj ,  De,    der  gewoonten,  oi  de  Ma- 

labaarsobe    wednw.    TooneeUp.    N.    h.  Fr,  van 

Le  Mierre.  Amst  1781,  8°.  Met  frontisp.  Oroot 

papier.  (S050 

Hetï.  etnk.  Dez.  nitg.  8".  Met  frontisp.  Gewoon 

papier.  (3051 

HeerMhappye,  Oheveldighe,  vanden  onrecht- 

veerdighen  Boris ,  ghedempt  ende  ghestraft  door 

den  jongen   prince    Demetrins ,  erfgenaam  van 

het   groot  hertoghdom   van   Moskovifin ,  (d.  C. 

de    Bi  e).    —    (Hierachter:^    Clucht*    van  een 

miilnckt  overspel ,  (door  denz.).  Antw.  J.  Mesen». 

Z.  j.  (e.  1675).  4«.  Met  pUten.  (3052 

De  paginatnu  der  beide  stukken  il  doorloopend. 

Heersoluaolit.  Blijsp.  v.  B.  Benedix.  N.  h.  Hoogd., 

V.  i^dergk.  bew,  d.  Leonaid.  Ponn.  (1872). 

8".  (8053 

HeerBOhxocht,  De  gefiitiikte.  Zinueapel  (d. 

A.  E.).  Utr.  1782.  S".  (8054 


Heersohsaohtige.  —  De  heerschzngUge  of  de 
wrevelige  hnievader.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  van 
A.  Dnval,  d.  T.  J.  K.  Amst.  1805.  S".  {3055 

Heldin,  De,  in  Noord-Amerika.  Tooneelsp.  N. 
h.  Fr.;  La  Bohémienoe,  van  Serihe  en  Méles- 
ville.  Amst.  1834.  8».  (3056 

Heldin,  De  gewaande,  of  de  bedrogen  geluk- 
zoeker. Elnchtsp.  d.  H.  van  ElvervelL 
Amst.  1746.  8°.  Groot  papier.  (3057 

Hetz. stuk. Dez. nitg.8''.Gewoonpapier.  (3058 

Heidin.  —  Spaensche  hejdin.  Blgsp.  d.  G.  van 
Duaart,  (Catb.  Verwora).  Amst  1644. 
8°.  (3059 

Heldin,  De  BpaenBObe.  Bl)jap.  d.  M.  Q(ans- 
neb)  TengnageL  Amst.  1671.  %".  Het  in- 
gevoede  platen.  (3060 

Heldin,  De  Bpaansohe.  Blgsp.  (d.  M.  Gans- 
neb Tengnagel).  Leyd.  1718.  8».       (8061 

Hetz.  stuk.  Dez.  uilg.  %".  Groot  papier.     (3062 

Heidin,  De  Bpaansohe.  Blysp.  d.  M.  Q(anft- 
neb)  Tengnagel,  enz.  Amat  1753.  8°. 
Met  ingevende  platen.  Groot  papier.         (8063 

Hetz.  stuk.  Dez.  uilg.  8'.  Gewoon  papier.  (3064 

Etekelaar,  Ds.  Blgsp.  d.  A.  van  Halmael  Jr. 
Amst.  1817.  8".  (3065 

Heltingbom.  Tooneelsp.  N.  h.  Hoogd.  d.  M.  Q. 
Engelman.  Amst.  1807,  8*.  Met  fitontisp. 
Oroot  papier.  (3066 

In:  Zedelflk  Nkaawtooneel,  dL  XV. 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (3067 

Hekken,  De,  zgn  verhangen.  Blgsp.  N.  h.  Bo<»d. 
van  F.  L.  S  o  h  r  5  d  e  r.  Amst  1833. 8°.  Schijf- 
papier.  (3068 

Heks.  —  De  heze.  Sotternie, nitf^eg.  d.  H.  Eoff- 
mann  van  Fallerslehen.  (Tratisl.  1838). 
8».  (3069 

In:  HorsB  Belgiose,  pm.  VI. 

Helm.    —    Heze.    Sotternie,    nitgeg.    d.   H.   B. 

Moltzer.  (Gron.  1875).  8».  (3070 

In :    Middeinedcilandiche   drunat.  poëüi ,  iBgsL  en 

toeg^ht  d.  H.  G.  Holtser.  —  Ook  in:  Biblioth. 

T.  middelnedarL  Utterk.,  door  dens. 

Heldenmoed  door  liefde  bekroond.  Toouaelmat 
voorstelt,  m.  zang.  Op  het  hnwelgk  van  den 
Kroonprins  d.  Nederlanden  en  AnnaPaulowna, 
d.  M.  Westerman.  Amst  1816.  8°.    [3071 

Hel   en  hemel,  of  poStische  vertooningen.  Be- 

grgpende  't  begin ,  midden  en  einde  dar  Spoansze 

en  Fransze  oorloogen  onderFilippnsIVenLoujs 

XIII ,  eindigende   met  het  buwelii  besluit  van 

Maria  Tereza  eaLouysXIV,  d.  J.  Zoet.  Amst 

1675.  8".  Met  portret  (3072 

Hel,  en hemel-vaert  van  Theodore  en  Conatancy. 

Treur-  bly-eynde-spel ,  op 't  spreeck-woort:  Min 

breeckt    wet,    d.   H.    Moor.  Amst   1630.  4°. 

(3073. 

Held ,  De ,  voor  't  vaderland.  Blgsp.  'S.  h.  Hoogd. 

(T.  j.  Bantenatiauch ,    d.  W.  Coertae  Jan.], 

onder  de  spreuk:  l'Sep^ranoe  me  gnide.  Amst 

W.  Coeitse.  Z.  j.  8".  .(8074 


jyGoot^Ie 


xcu 


TOONEELSTUKKEN.    Hbld— Hendrik. 


Held,  De,  toot  't  vaderlood.  Bljjap.  eni.  (d. 

Coertse  Jun.)-   Amst.    W.  Coertae.  Z.  j.  8". 

Groot  papier.  (3075 

DoeUlc  uitglve  ak  d«  TOOrgunde,  doch  zonder  da 

iprenk  op  den  titel, 

Hets.  stuk.  Doz.uitg.  8°.  Qewoon  papier.  (3 

Helde» ,  De   franeolie ,   of  de  belegering  van 

Saint-Jeau-de-Lona.   Tooneelsp.    N.   h.  Fr.  vaa 

d'Usaieiix.  (Proza).  Utr.  1779.  8°.  (3077 

Helden,  De  fraoBOhe,  of  de  belegering  vau 

Saint- Jaaa-de-Lone.    Trenrsp.    H.   h.    Fr.   yaa 

d'UMieux,  d.   P.  G.  Witsen   Gejsbeek. 

(Poëzie).  Amst.  1796.  B».  (3078 

Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8'.  Groot  papier.     (3079 

Heldendsugd,  De.  in  het  beleg  van  St.  Jean 

de    Lone.  Tooneelsp.  N.  b.  Fr.  van  d'UMieos. 

Amst.    1779.    (Proza).    8«.    Met  froutisp.  Groot 

papier.  (3080 

Andare    terttÜDg   tui:    De   Fr* nacht    helden. 

Hierachter:  Kort  lerhwl  der  belt^ering.  enz.    In:  Za- 

■leljjk  tooneel,  dl.  IV. 
Uetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Met  frontisp.  Gc- 

-woon  papier.  [3081 

Heldenmoed,  De  wsre.  Tooneelap.  N.  h.  Fr. 

Ton  Duval  an  Picard,    d.  P.  J.  Uyleabroek. 

Amst  1796.  8°.  (3082 

Hatz.  stak.  Dez.  oitg.  8°.  Groot  papier,     (3D83 

Heldione,    HebreeuTsolie.    TroDrap.    d.    W. 

Heemskerk.  Rott.  1647.  4'.  (S084 

Helena,  op  het  spraeck-woordt;  Wat  d'  Hemel 

t'  samen  voegbt  dat  sal  de  mensch  niet  scbej- 

den,  d.  J.  (H.)  Krul.  Amst.  1629.  4'.    (3085 
Helena.  Blf-ejqidend-Bpel  (d.  J.  H.  Krul).  Amst. 

1634.  4'.  Met  pUten.  (3086 

Helena.  Blj'-e jndend'-spel ,  eni.  d.  J.  H.  Erul. 

Amat.  1635.  8°.  (3087 


Helena.  Blj-eyndend-treursp.  (d.  1.  H.  Krul 
Anut.  U44).  fol.  Het  platen.  (308! 

In:  J.  H.  KtqI,  Pampiere  wereld,  ent. 

Helena.  Blj-eyndend-trearsp.  (d.  J.  H.  Krul 
AmsL  1631).  4°.  Met  platen.  (3090 

Is;  J,  H.  Krnl,  Fsmpicre  wereld,  eni, 

Helena  door  Paria  geschaakt.  Op  het  nieuw 
Italiaense  schoaw-toueel  in  maat-gezang  ver- 
toont. (Ital.  en  Nederd.,  d.  T.  Strycker), 
Amst.  (1681).  12°.  (3091 

Helena  in  £^pt«i  of  de  gewaande  ontrouwe  ge- 
tronw  bevonden.  U.  (h.  Gr.  van)  Euripides,  d. 
G.  Kemphet.  Alknj.  1737.  8".  (3092 

HeUeraart,  De,  van  dokter  Joan  Fauatoa.  Too- 
neelsp.  (d.  J.  van  Byndorp  en  J.  van 
Hovenj.  'sHage,  1731.  8».  (3093 

HeUeraart ,  De ,  van  den  Grooten  Vizier.  Elnchte , 

d.  H.  P.  Tanden  Brandt.  Amst.  1684.  8*. 

(3094 

HeUevaart.  —  Helle-vaert  van  Jnno ,  d.  J.  Tan 
Arp.  Amst.  1631.  4°.  (3095 

HelleTaart.  ~  HelleToert  van  Bodomond,  i. 
J.  H.  Krul.  Amst.  1645.  8".  (3090 

■ Zie  ook:  ürpbent   UellevAart 


Helleveeg,  De.  Elngtap.  d.  A.  Loosjet  h. 

Haerl.  1790.  8*.  (3oS; 

In:    A.   Looijea  Pc,   Tooawlnutwiag».  JL  1 

Betz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  pajner.  (Mii 

Hatz.  stuk ,  als  afzonderlijke  uitg.  8°.     fim 

— —  Hetz.atuk,  Dez.  oitg.  8°,  Groot  papier.    [31W 
Helleveeg,   De  Puiterveensohe ,  of  beal^« 

Swaantje  aan  deu  tap.  Bljjap.  d.  A.  Alevgi. 

Amst  1720.  8°.  (SK'1 

Helleveeg,  De  Puiterveenaohe ,  of  beshk» 

Swaan^e  aan  den  tap.  Blgap.  d.  A.  AlevÓD. 

Amst.  1782.  8°.  (SlUi 

Hemelvaart,  De,  van  Seboldns.  Blgap.  (Anut 

1786).  8*.  Met  frontisp.  {il»i 

In:  Nedarl.  diditkund.  achonwhorg,  dL  I. 
Hendrik  de  Tierde ,  huiavadet ,  of  het  Dm- 

koninga-feestteFontaineblean.  Getchiedk.  blgip, 

m.  zang,   d,   C.  A.  van   Ray.  Vi^e  SaTO^. 

Amst.  1828.  8".  (31M 

Hendrik.    —   Henrik  da  Vierde,  of  de  ilag  nc 

Ivrj.  Tooneelap.  m.  zaag.  N.  h.  Fr.T.deBoMi, 

(Amst.  1778).  8°.  Met  frontisp.  Groot  papier.  (31'JJ 
llierbfj ;  HUtoiische  unteekeniiigen  op  (dit)  tooaal- 

■tak,       In:  Zedelgk  toonecl,  dl.  IL 

Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (310« 

Hendrik.  —  Henrik  de  Vierde,  of  de  atag  tu 
Iv'rj,  Tooneelap.  m.  zang;  eni.  Aniat.1778,  8°. 
Met  frontisp.  (310T 

Hetzelfde  atok  ala  het  voorgaande. 

Hendrik.    —    Henrik  de  Vierde  en   d'AatHgn^- 
Blysp.    N.  b.  Ft.  van  de  Rongemont  on  'Rni     ^ 
Parrin,  d.  M.   G.  Engelman.    AmsL  ISIS. 
8°.  (SlftS 

Zie  ook:   Henri  Qoatre. 

Hendrik.  —  Henrick  den  VUIe,  konïngb  no 
Engelant,  of  de  achenringe  van  Engelant,  eode 
't  afwykan  van  't  Catholiek  geloot,  onder  des 
aelven  Henrick,  (d.  G.  Zeebot).  Lov.  (1662). 
8".  (3W 

Id:  G.  Zeebot,  Neder-dnyta^  gedidt«n,  enx 

Hendrik.   —  Henrik  de  Agtste.   Trenrsp.  N.  b. 


Hendrik.  — .  Henrik  en  Pernille.  BVgip.  Oetiot 
ken  nit  de  Deensche  schonwplaata  tod  ton 
Holberg,  d.  H.  van  Elvervelt.  AmaL  17óB, 
8'.  Groot  papier.  (3112 

Hetz.  atnk,  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  [3113 

Hendrik  en  FemiUe.  Blijsp.  (U.  h.  Hoogd.  t. 
L.  Holberg.  Amat.  1766).  8".  (3114 

In:  Holberg'!  Blijspelen,  dL  IL 

Hendrik.  —  Henrik  an  Pernille.  Bl^sp.  GetnA- 
ken  nit.  de  Deeuache  schonwplaats  van  nm 
Holbe^,  d.  H.  van  ElverTelL  AmstlVTL 
8».  (3115 

Hendrik  Beusa  van  Flauen,  ot  de  belegerii^ 
van  Marienbarg.  Tooneelap,  Hat  Hoogd.  v.  Ang- 
von  Eotzebue  vry  gevolgd,  d.  A.  Pokke  Si- 
monsz.  Amst  1806.  8*.  (311<> 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.  Hbunutbii— Hbrdeedjmbn. 


HennnyOT,  bisicliop  Tan  Lizienx.  Tocneelsp.  (Met 

aanteeken.).    N.  h.  Fi.  r.  Marciec,  d.  B.  Ru- 

loffa.  Amat.  1779.  S».  Chroot  papier.        (3117 

Hetx.  rtnk.  Dei.  Yiitg.  8",  Gewoon  papier.  (8118 

Heta.  stuk.  Dei.  uitg.  gr.  4'.  (31 19 

2ie   ook:   Je>n   HiniiBycr,   De  TerdriBg- 

lammkeld,  en;  SchildBrll  der  verTolEiDubt. 
Henri  Fioafd,    of  de  uederlandache  tanger  te 

ParyH.  Blijgp.  d.  A.  van  Halmael  Jr.  Ceeuw. 

1846.  8".  (3120 

Henri.   —  Henry  Quatre ,  of  Heorick  de  Tierde 

op    de  j^.  Tooneebp.    Het  Fr.  van  Collé  ee- 

Tolgt.   (d.   H.  vaa  Henre).   Bott.  1784.  8°. 

Het  frontaep.  door  den  schrgver.  (3121 
Hetz.  Btnk.  Dei.  nitg.  8°.  Metfrontisp.  Groot 

papier.  (3122 
Hetz.    stuk.    DeE.  nitg.    8°.    Het  ingevoegd 

portr.  van  Hendrik  IV,  door -Duhamel.      (8123 
B^nri.    —   Henry    Quatre ,    of  de  jagt-partj  van 

Hendrik  den  Tierden.    Tooneelsp.    N.  h.  Fr.  v. 

CoUé,  enx.  2<  verbet.  dr.  Rott.  J.  Holhout  en  Zn. 

enz.  8°.  (3124 

Zie  ook;  Hendrik  de   Vierde,  eet. 

Henri,  Mjjn  UeTe.  Blgap.  d.  E.  E.  M  i  n  k  e  n- 

hoff  Ez.  Amat.  1876.  8°.  (3125 

Henriette;   of  de  twee  brieven.   Tooneelsp.    d. 

G.    Uanheer.   Rott.  178T.  8°.  Gioot  papier. 
(3126 

Hetz.  Btnk.  Dei.  uitg.  8°,  Gewoon  papier.  ( 3 1 27 

Henriette  van  Blumen&u,  of  de  liefde  nit 

dankbaarheid.   Tooneelup.   N.  h.  Hoogd.  Amst. 

1778.  %'.  Met  frontiap.  Oioot  papier.         (3128 
Idi  Ze^k  toooeel,  dL  II. 
Hetz.   ituk.    Oez.    nitg.   B'.   Met   frontüp. 

Gevoon  papier.  (3129 

Hsnrik,  zie:  Hendrik. 
Heraolea.  —    HeraUea,  of  't  rampzalig  staatof- 

fer.   Treunp.  (d.  S.  StQt.    Leenw.  1835].  8«. 

(3130 

In:   S.  3tyl,   NageUtsD  gedichten,  (oitgi^.  d.  J. 

Brauwer,  dL  IL  Taoneelpoëiy). 
Hersoliet  en  Demooriet.    Zinnebeeldig  diver- 
tissement enz.  (d.  B.  Ie  Roj.}   Z.  pi.  (Leid.?) 

1763.  8*.  (3131 

Heraoliet  en  Demooriet,  of  de  wereld  beveend 

en    belacht.    Blgap.    m.    cang,  d,  B.  ...A. ... 

Amat.  1810.  8».  (3132 

Heraoliden,  De.  Trenrsp.  M.  h.  Fr.  r.  Marmon- 

tel  (d.  J.  Lntkeman).  Amst.  1756.  6°.  Met 

frontiap.  (3133 
Hetz.   stnk.    Dez.    nitg.    8°.    Met    frontiap. 

Groot  papier.  (3134 

HeraoUoB.  —    Heraktiua.  Treurap.  (ü.  h.  Fr.  d. 

F.  Rgk}.  Amat.  1695.  8'.  (3195 

HéraoIiuB.  —  Heraklitu.  Treurap.  d.  F.  Rgk. 

Anmt.  1735.  8°.  (3136 

Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  Groot  papier.     (3137 

HentoUns.  —  Heraklioa.  Treurap.  (d.  F.  R  g  k). 

Amat.  1762.  S«.  (3138 

HeraoUos.  —  Heraklioa.  Tieorap.  (d.  F.  Bgk}. 

Amat.  1782.  8^  (3189 


Herberg,  De,  de  gouden  zon.  Blgap.  v.H. Clan- 
ren.  Rott.  J.  Hendrikaen.  Z.  j.  8°.  (3140 

Herberg,  Tan,  tot  herberg,  of  de  vooroordee- 
len.  N.  h.  Franach  v.  E.  Dnpaty,  gevolgd  d. 
A.  Fokke  Simonaz.  Amat.  1805.  8°.Gn>ot 
papier.  (3141 

Herbergiers,  De  twee.  Bljjap.  N.  h.  Fr.  Purm. 
(1876).  8».  (3142 

Herder',  De  buitensporige.  Blgsp.  N.  h.  Fr. 
V.  T.  Comeille,  (d.  B.  Angelkot,  zoon.)  Amat. 
1714.  8°.  Het  frontiap.,  en  hetz.  in  kleoren. 
(3143 
Herder.  —  D'Edelmoedige  harder,  of  gelnckige 
ongevallen.  BI jap.  d.  F.  da  Holde.  Amat. 
1663.  8°.  (3144 

Herder,  Den  getrouwen.  Herderach  hlj-eja- 
deude  tmerapel,  van  Q.  B.  Gnaiini.  Op  nieuwa 
uyt  h.  Ital.  d.  H.  Bloemaert  (PoSzie}. 
Dtr.   1650.  8».  (3145 

Herder,  Den  getrouwen  uit  ArcadiEn.  Over- 
geetfilt  nyt  de  llal.  ia  de  Franae  aprake,  door 
(naar)  B.  Guarinï.    Ënde  nn  v;t  de  Franse  in 
Neder-duyta  vert.  d.  Q.  van  der  Eetnbd. 
(Proza),    fiaert.     1608.    B".,   ingehutgen   in-4°. 
(3146 
Herder,  Den  getrouwen.  Herderlgok  bljr-en- 
dende    trenr-apel.    (U.    h.   Ital.  v.   Goarini,  d. 
J.   T.  D.  M.  D.  H.  Proza.)  Amat.  1646.  12". 
(3147 
Herd».    —    De  getrouwe  harder.    Hardere-  en 
horderinnea-apel,   getrocken  ujt  dTtaliaanHche 
Pastor  fldo,  van  J.  B.  Gnarini,  (d.  A.  Peya. 
Po6zie].  Amat.  1671.  8°.  (3148 

Herder,  Den  getrouwen.  Bljr-eyud'  herder* 
treorsp,  v.  B.  Quariai.  Vert  a.  h.  Ital.  d.  D. 
de  PotterLoda w.zn.  (Po6zie).  Amat.  1678. 
8°.  Met  frontiap.  (8149 

Herder,  Den  getrouwen.  Blyeind.  treurap.  van 
R.  Quarini.  Vert.  nit  ital.  in  nederd.  vaerzen, 
d.  D.  de  Potter  Lodew.zn.  Amat.  1695. 
8'.  Met  frontiap.  en  platen ,  en  eene  ingevoegde 
titelpl.  (3150 

Herder,  Den  sorghvuldighen ,  der  chriatenen, 
en  de  glorienae  martelie  van  den  U.  Uartelaer 
Qnintinna,  onder  DïocleUanaa  en  Rictiovama 
landtvoogd  van  Tianckryck.  Trenrap.,  enz.  d. 
J.  de  Bidder  vertbooDt  1751.  Bruaa.  G. 
Cawe.  Z.  j.  8',  (8151 

Herderin,  De  getrouwe.  Lantap.  d.  S.  I(n< 
gen).  Het  eenige  gedichten  van  do  zelve.  Amat. 
1658.  8°.  Het  frontiap.  (3152 

Herderin,  De  getrouwe.  Lantapel,  in  regel- 
matige vaerzen  gebragt,  d.  Kath.  Joh.de 
Witk,  benev.  eenige  andere  gedichten  van 
dezelve,  beatoande  in  herdenzaugen ,  viaachera- 
langen,  enz.  Rotb  1719.  8'.  Met  frontiap.  3153 
Hwderio.  —  De  triompherende  huderin.  Rly- 
eindent  treurap.  d.  J.  R  o  a  a  e  a  n.  Amat.  A. 
Olofaen.  Z.  j.  8>.  (8154 

Hwderionen,  De,  te  Bethlehem,  (Mjaterieep. 
U.  h.  Eng.  V.  Wiaeman,  d.  S.  Daema.  He- 
»nth.  1871}.  8°,  (3155 


jyGoot^Ie 


TOONEBLSTüKKEN.    Hbrdess-spbl— Hbetoo. 


HerdOTS-SpeL  —  Hudarsapel ,  door  J.  C  a  m  p  o 
Wejetman.  (Leid.  1768).  4%  (3156 

In:  J.  C.  W«yermtn,  Oog  in  't  leU.  N«.  16 
•n  17. 

Herders-Spel,  ton  troawdage  van  K.  Deeleman 
met  Amtnar.  J.  Tujniaat,  <d.  J.  van  Züp), 
ene.  Z.  pi.  1784.  8^  Groot  papier.  (3157 


1  spel  tor  bruiloft  van 
.  Blyswjk,  UDdc.  1699. 

Door  A.  Alewfo.  Amat.  1699.  S".  (3158 

HerderaspeL    —   Harden  ipel   ter  veijaring  v. 

C.  Prnimer,  20  Febc.  1702 ,  d.  A.  A 1  e  w  jj  n. 

AmBt.  1702.  8°.  (3159 

Herders-,   trouw-  en  liefde-spel,  ter  hnw- 

l^kB  veveenigiiig  Tan  E.  Deeleman  met  Ainar. 

Jac.   TujDzaat.    16   v.    Heriatm.    1764,   (d.   J. 

T  an  Züp).    Leyd.  1766.  8".  (8160 

HetialMe  stnlc  ■!■  N*.  31GT,  met  gewyiigden  tileL 

Heti.  Btnk.  De»!,  uitg.  8".  Groot  papier.    (8161 

Herderarreugd,  ter  veijaring  van  UaphneB.  Leyd. 

1768.  8°.  Sohr^fpapier.  (3162 

Hetü.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (3163 

Herderszang  op   de   vrede,    d.    H.  van  den 

Bnrg.     Amst.  1713.  8°.  (3164 

Herderssaogen.    Tooneels-wjEe,  op  vencheyde 

lang-vooyze    gesteld.     Versierd     met    dans    en 

balletten,   d.  D.  Eienemana.    Amst.  1722. 

8».  (3165 

Hereeniging,  De.  Tooneelsp.  d.  P.  Linthorst. 

Amst  1806.  8°.  (3166 

Eerfbtdag,   Se.   Gevolgd  d.  h.  Hoogd.  van  A. 

W.   Ifflaad,   d.   B.  Rekker  en  J.  van  der 

Stam.     Amst.  1799.  8".  Groot  papier.    (3167 
-  Herkulea.  Klnchtsp.  N.  d.  S».  dr.  nit  h.  Hoogd., 

voor  rederijk,  bewerkt,  d.  Leonard  (ps.)  Pum. 

J.  Schnitemaker.  (c.  1870?).  8'.  (3168 

Herkoles  in  Troohln.  (Naar)  Sofoklea.  Treurap. 

d.  J.  van  Vondel.  (Amst.   1720).  4".     (3169 
Tq;  J.  van  VoDdc],  Tnnnpclen, 
Herkulea  in  Troohin.  (Naar)  Sofoklea.  Trenrsp.  d. 

J.  van  Vondel.  (Amst.  1867).  [07.8".    (3170 
In:  J.  vsn  Vondel'i  werken,  migtg.  i.  3.  vkn 

Lsniiep.  dl.  XI. 
Herkoles  en  Diivnira.  Trenrap.  (N.  h.  Fr.  van 

TniUerie)  <].  Eatb.  Lescailje.  Amst.  1S88. 

8".  Met  frontisp.  (3171 

Herkules  en  Dianira.  Trenrsp.  ü.  h.  Fr.  van 

LaTuillerie.d.Eath.  Lescailie. (Amat.  1731]. 

4".  (3172 

In:  K.  Letoilje,  Hengel-  en  tooueelpo&iy,  dl  III. 

Herkules  en  Dianira.  Treursp.  (N.  h.  Fr.  v, 

TniUerie],  d.  Eath.  Lescailje.  Amat  1744. 

8a.  Met  eene  ingevoegde,  uitslaande  plaat,  van 

B.  Picart.  Groot  en  blauw  papier.  Het  titelvig- 
net met  wit  gehoogd.  (3173 
Herkules   en  Dianira.   Trenrsp.  d.    E.    Lea- 

cftilje.    AmBt.  1744.  8».  (3174 

DezeUdi   drok  ali  de  vooi^aande,  doch  met  inder 

titelvignet. 
Hemani.    —    Eerate    en   tweede  bedrgf  van  V. 

Hngo'a  diama,d.F.H.  Qreb.  (Amst.  1868, 69). 

8".  (3175 

lm  Jaarb.  tdot  rederykeri,  1868  eu  1809. 


Hero  en  Leander.  Melodrama.  (HaaiLlTIOVSi, 

(!i:c 

~      Ia:  KaUnet  van  mode  oi  amuk,  dL  n. 
Herodee  en  Uarianme.  Trenrvp.  (N.  h.  Fi.  1. 

F.  Tiistau  l'Hermite],  d.  Eath.  Lescsiljf. 

Amat.  1685.  8°.  Met  frontÏBp.  (3ITi 

Herodes  en  Uariamne.  TrGanp.enz.,d.Katb. 

Lescailje.  Amst.  1730.  8".  (3113 

Herodes  en  Mariamne.  Treniap.  enz.,  d.  Kitk 

Leacailje.  (Amat.  1731).  4».  (ïll? 

.    In:  K.  Leieiilje.Uengel-entooneelpoaj.ilLnL 
Herodes  en  Hariamne.  Trenrap.  eu.,  d.  Eilb. 

Lescailje.  Amst.  1757.  8".  (ïl^ 

Herodes  en  Uarianme.  Trenrap.  eu.,  d.  Eatt. 

Leacailje.  Amat.  1791.  8".  ("'" 

Herschepping,  De,  des  braidegoms.  Bl^sp.tr. 

h.  Hoogd.  V.  L.  Holberg.  Amst.  1768).  8°.[31t; 
In:  Holberg's  Bl^ipelen.  Amit  Iï47.e3.  AI 
Herstelling ,    De   gelukkige.  (Toonaebip,  c 

kinderen.    N.   h.   Fr.    (Amat.  1777).  8".    Gt^^ 

papier.  (31 S' 

In:  ZedelQke  tooiweL^leti,   godiikt  rooi  ie  cf 

Hetï.  stuk.  Dei.  oilg.  8».  Gewoon  paiüer.  [3lsl 

Hertog,  De,  van  Alenfon  te  Antwerpen. Boif?- 
trouw  en  verraad,  1583.  Geschiedk.  dram»,  i 
A.  Rnysch.  Vlias.  1863.  8".  (315^ 

Hertog,   De,   van   Alenfon    te   Antweipïii. 
buigertroow  en  verraad  in  1583.  Oescbtedbnl 
drama,  d.   A.   Buyach.  2«  dr.   Anwt  l?ei 
8».  (31  ?ó 

Hertog  van  Anjou ,  onwettige  koning  rao  Spuij!. 
en  de  ceurvoraten  van  Beyeren  en  Oolai  n 
de  Griekse  A,  te  Delft  Op  het  eindige  dtr  ai: 
pagnie  Anno  1704,  en  de  genaamde  FnnW''' 
victorie,  Tooi^ vallen  hQ  Malaga.  Basend  tienn}' 
Gedrukt  te  Madrid  in  den  benauwde  ïmu- 
Z.  j.  B".  (ilï' 

Hertog.  —  Eerlt^he  van  Bmyewrc,  lie:  Oio- 
riant. 

Hertog,  De,  van  Honroouth.  Tooneelip.  K- i^ 
Fr.,  d.  D.  A.  van  de  Wart  Amrt.  I'ïï 
8'.  (ïl" 

Het*,  stuk.  Des.  uitg.  8'.  Groot  paper.   (ïl:^ 

Hertog.  —  Hartoog  van  Pierlepon.  KlMd''? 
trugoodie,  d.  M.  G'ramabergen.  AduLtW 
Dirck  Uittenbroeck.  Z.  j.  (1650?)  *:        (S''*-' 

Zie  ook:   Klncbtighe  Trago«die. 

Hertog,  De,  van  Wolffenbuttel. Tooneelap- Ahk- 
e.e.  Z.  j.  8°.  Met  portret,  en  4  ingero^ 
spotprenten,  in-fol.,  waarvan  3 met oodmdr^- 
ten  en  de  4»  met  verklaring.  (3J"' 

JHertog  Willem  de  Vijfde,  bygenaamtde  Po-'r. 
graaf  van  Holland,  Zeeland  en  HeoegoDvea-'J 
heer  van  Vriesland.  Tieanp.  (d.  S.  Ritis'i 
Eott  1774.  8".  Met  fifontisp.  pl« 

Heti.  atnk.  Dez.  nitg.  8".  Met  fton&p- tot;] 

papier.  (3'^' 

Hertog  Willem  de  Vijfde,  bjgenaamt  de  dclW. 
graaf  van  Holland,  Zeeland  en  Henegoav«<!.'^ 
heer  van  Vrïealand.  Tremap.  (d.  S.  BÏTif"- 
Bott.  1774.  8».  .(S:S1 

Dezelfde  druk,  doch  met  vennderdoi  Ütd;  Un^ 
eau  vignet 


„Gooi^lc 


TOONEELSTÜKKEN.    Hïhtoo— Hippolibt. 


Hertog  WUlein  de  Tijfile.  —  Brief  over  eenige 
bgzonderheden  tod  het  tooneel)  voomamel^k 
ingericlit  tegen  zekeren  TeidedigïagBbrief  en 
Weéigalm  toot  S(inioD)  B[iTier).  Z.  pi. 
en  j.  (1774).  8=.  (3195 

Betraft  de  beide  ipelen:  Diderik  den  Eerate  en 
HeitDg  Willem  de   Vtjfde,  enz. 

HetE.  «tuk.  Dei.  ui%.  8°.  Gtroot  papier.    (3196 

—  Vaeraen  aan  Simon 'Rivier ,  dienende  tot  een 
bïJTO^eel  op  dees.  trearspel  genaamd  hertog 
Willem  de  Tnfde,  ene.  (en  Weergalm  op  het 
Toorgaaode  gedicht).  Gedr.  vooc  BachenrCder  en 
mttei,  te  Hambnig  (1774).  8°.  (3197 

—  Verdediging  voor  Simon  Rivier,  dienende  tot 
een  antwoon  en  conka  weei^lm,  TOordel»ffe 
on  laatetzuchtige  Bamenflaoeer  van  een  krenpel 
Timpje ,  genaamd :  Weergnlra  op  het  vooi^aande 
gedicht,  enz.  Bott.  en  eld.  (1774).  8°.      (3198 

—  BI07B  van  Treslong,  C.  J.  Overeen 
t^z^^e,  voorkomende  in  het  hiervoor  genoemde 
Htak.  H8.  2  blzz.  8°.  Afschrift  uit  de  Rotter- 
damsche  Coniant  van  20  Dec.  1777.  (3199 

Hertog.    — .  De  legepraalende  hartig  van  Marl- 

boarg ,  in  da  Spaanse  Nederlanden ,  of  de 

derlaag  vtu  de  gewese  keurvorst  <       " 

en    Tilleroj,   op   de   vlakte    van    Judoigne,    bg 

Ranuuilliea ,  23  Mej,  1706.  OorlogB-spel ,  door 

B.  Warnaar.  Haari.  1706.  8^  (3200 

Hertogin.  -~-  HertoginneCeliaeDgraveProKpero. 

Blj-ejnde-apel ,  (d.  Th.  Rodenburgh).  Amert. 

1617.  4».  (3201 

Hertogin.  —  Hertoginne  Celia  en  grave  Proapero. 

Blj-ejnde-Bpel ,  d.   Th.    Uodenburgh.   Op 

nieaa  overaien ,  gecorrig.  ende  verbetert.  Amat. 

1645.  4<'.  (3202 

Hertogin    —  Hertoginne  Celia  en  grave  PrOBpero. 

Blj-ejndp-spel,  (d.  Th.  Rodenburgh).  AmBt. 

1666.  8=.  (3203 

Hertogin*  De,  en  de  actrice ,  of  de  twee  beeld- 

teniseea.  Bl^sp.  d.  C.  A.  van  Ra;.    N.  Ader 

en  Fontan.  Amet.  1841.  8°.  (3204 

Hertogln,I>e,vanCoralli.Treursp.d.  J.  Nomez. 

AmBt.  1784.8'.  MetfrontiBp,  Groot pftpier.  (8205 
Hetz.  Btuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frootiBp.  Qe- 

woon  papier.  (3206 

Hertogin.    —    Eartoginne   van  Savo;en.  Trenr- 

bljd'-endend'-Bpel,  d.  J.  J.  Coleveldt.  Amet. 

1634.  4".  (3207 

Hendlia.  Trearsp.  d.  A.  L.  Barbaz.  Amst.  1800. 

8".  Groot  papier.  (3208 

Hetz.  Btuk.  Dez.  oitg.  8".  (3evoon  papier.  (3209 

Hester,   of  de  verioBsinge  der  Joden.  Trenrep. 

,N.h-  Fr.  van  Racïne.  (d.  F.  Ryk).  Amst  1719. 

8°.  (3210 

Heeter.  Tooneelmaatig  zaï^tuk.  N.  h.  Fr.  van 

Nadal,  d.  B.  Rnloffs,  enz.   Amet.  1777.  8°. 

Groot  papier.  [3211 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (3212 

Hetz.  Btnk.  Dez.  nitg.  gr.  4».  (3213 

Heater,  oft  verloBsing  der  Jooden,  d.  J.  Ser- 

woQterB.  Amet.  1659.  4°.  Het  frontisp.  (3214 
Heeter,  oft  verloesing  der  Jooden,  d.  J.  Ser- 

wonters.  Amst.  1662.  8°.  (3215 


Heeter,  oft  verlossing  der  Jooden ,   d.  J.  S  e  r- 

woQters.  2*  dr.,  door  hem  zelf  overaien  en 

verbetert.  Amat.  1667.  8°.  (3216 

Met  een  gedicht  in  HS.,  zonder  num  van  den  dichter. 

Hester,  of  de  verloesing  der  Jooden,  d.  J.  Ser- 
wouteiB.  Amat  1698.  8°.  (3217 

Heater,  of  de  verlossing  der  Jooden ,  d.  J.  S  e  r- 
wouterB.  Amst.  1732.  8'.  (3218 

Hestor,  of  de  verlossing  der  Jooden,  d.  J.  S er- 
wouters.  Amst.  1751.  8°.  (3219 

Zie  ook:  Either-, 

Het  eigen  ik.  Blyep.  N.  h.  Fr.  v.  Labiche  en 

Martin   vertaald,  en  voor  rederjkers  bewerkt, 

d.  W.   J.   F.    Nieuwenhnysen   en   J.  G. 

Horsthuis.  Amst.  8».  (3220 

Met  VTonwenroUen. 

Het  eigen  ik.  Bl)jsp.  enz.,  voor  redernkers  be- 
werkt, d.  W.  J.  F.  Nienwenhnjaen  en 
J.  G.  Horathuia.  Amst.  1871.  8".  (3221 
Zonder  vroDwenrollen. 

Het  ia  de  reohte  niet.  Blgap.  N.  h.  Eoogd. 
van  F.  Bochlitz.  Oron.  1805.  8°.  (3222 

Hexe,  zie;  Heks. 

HieTonimnfl  Jamaar. Bijjap. (d.P.  T.  Helvetius 

van  den  Bergh).  'sHage,  1838.  8°.        (3223 

Met  varianten,  in  Ha.  van  den  dichter,  S  blzi.  in-4°. 

en  3  hUz.  in-S".  Deze  varianten  dienden  wuischjjnlUk 

om  van  bet  «tak  een  gel^euhcidutuk  te  makeii. 

HieronimuB  Snloker.  Kluchtig  zangspel.  N.  h. 
-Hoogd.  Amat.  1796.  8".  (8224 

Hetz.  Btuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (3225 

HleruBalem,  zie:  Jerusalem. 

Hij  is  mijn  naaste.  TooneeUp.  v.  rederijkers, 
d.  T.  Oly.  Zaandyk.  Z.  j.  (c.  1865).  8°.  (3226 

Hij  is  niet  jaloersoh.  BHjap.  Het  Uoogd.  vig 
gevolgd,  d.  A.  A.  van  der  Stempel  Jr. 
Dev.  1871.  8°.  (3227 

Hij  moet  duëlleeren.  Blgap.  N.  h.  Hoogd.  v. 
Ochsenheimer.  Haarl.  1794.  8°.  Met  frontisp. 
Oroot  papier.  (3228 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  80.  Metingev,  ftontiap. 

Gewoon  papier.  (3229 

HÜ  moet  er  uit  en  hij  xal  er  uitt  Kluchtsp. 
d.  P.  C.  J.  Meys.  Purm.  (1875).  8'.        (3230 

Hij  weet  niet ,  vat  hij  vil.  Blüsp.  N.  h.  Hoogd. 
d.  E.  Schreiner.  Amat.  1868.  8".  (3231 

Hlllebrandt,  Ouden  en  jongen.  Blj-eynde- 
spel ,  d.  M.  Toeknjl.  Op  nieuw  over  zien, 
en  verbetert.  Amat.  1663.  8°.  (3232 

Hinderpaal,  De  onverwaahte,  of  het  belet- 

zel  zonder  bcletzel.  Blgap.  N.  h.  Fr. :  (l'Obstacle 

sans  obstaole),   van   Destonches.   (Amst.  1786). 

S".  Met  frontjsp.  (3233 

In:  tfedeil.  dichtkond.  achonwbarg,  dL  I. 

Hinko,  of  de  vrgknecht.  Hiat.-Romant.  tooneelap. 
uit  de  middeneeuwen.  Benevens  een  voorapel 
gen.  de  Jongere  Zoon ,  d.  Ch.  Birch-Pfei^r. 
U.  h.  Ho^.  d.  C.  J.  Roobol.  Amst.  1845. 
8".  (3234 

Hippoliet  en  Boswida.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd. 
Amst.  1805.  8'.  (3285 


jyGoot^Ie 


TOONiaiLSTÜKKEN.    Hippol-ïtus— Hollandbr. 


BippolTtns.  —  Eippolntna  den  Eroondn^r. 
Trennip.  (d.  J.  Vinck).  Anmt.  1671.  Met  twee 
JDgSToegde  platen.  (3236 

Hippolytas  of  gemEurt«lde  kayshcft.  Trearsp. 
d.  B.  ïan    Boten.  Amat.  1655.  4".       (3237 

Hippolytas  of  rampsalige  kujschejd.  (Trennp.) 
d.  J.  Tan  Vondel.  Gedr.  in  1628.  4».  (3238 

HippolytuB ,  of  lampsalige  kiijache;dt.  (TreiiTsp.) 
d.  J.  V  a  D  Vondel.  Anmt.  3.  Hendricksz. 
1649.  4».  (3239 


Hippolytna,  of  rampsalige  kaiachheit-  Trearsp. 
d.  J.  Tan  Vondel.  Amtt.  1661.  8".  Met  in- 
gevoegde  plaat.  (3242 

Hippolytna,  of  rampzalige  kaischeit.  (Treurap. 
d.  J.  Tan  Vondel.  Amst.  1720).  4».  (3243 
In:  J.  laa  ToadBl,  Tnnrapclen. 

Hlppt^ytuA,  of  rampaalige  kujschejd.    Treuiap. 

d.    J.   Tun    Vondel.  (Amat.   1856).  roy.-8". 

(3244 

In:  J.  van   Vondel'»  Werken,  nitgeg.  d.  J.  T*n 

Lennep,  dl.  II. 

HiBtorie,  De,  TandeD  sajreren  patriarch  Joseph, 

agne  veidnickinghe ,   Terlosünghe  ende  vert^f- 

Snghe.   ens.    (d.   O.   Zeebot).    Lot.    (1662). 

8".  (3245 

In:  B.  Zeebot,  Neder^daftwhe  gediditan,  ent. 

Historie  van  PyTHmns  ende  Thiabe,  epeel-w^ae 

gheetelt,  I17  H.  de  Caeteleyn.  Rott  1612. 

8».  (3246 

In;  De  kontt  tu  fthetorikcD,  eoi.  d.  M.  de  C>i- 

teleyn,  eni. 

Zie  ooi:  P^ramni  en  Thiabe. 

Hoed,  De,  van  den  horlogemaker.   Blgap.  n.  E. 

de  Qiiaidin.  Voor  rederijkers  bewerkt  d.  L  e  o- 

nard.  Amet.  1875.  8°.  '     (3247 

Hoed,de,vanFiansU.  BlgBp.d.  P.  G.  J.  Meja. 

Voor  rederijkera.  Pnnn.  (1878).  8°,  (3248 

Hoeden,  Drie.    Elnchtap.  N.  't  Franach .  v.  re- 

dergk.  d.  Leonacd.  Pnrm.  (1870).  8".  (3249 
Hoeden,  Drie.  Elacbtap.  N.  h.  Fr.  v.  A.  Hen- 

neqain,   d.   A.    Wgnatok.    Amat.    1872.   8». 

(.'i250 

Hoeftmid.    —    De   hoefsmit.   fil^ap.    met  T^ng. 

N.  h.  Fr.  Tan  Quétact,  d.  J.   Henkema  Je. 

Amst.    1784.   8",    Met    een    ingevoegd    pliui^e. 

Qroot  papier.  (3251 
Uotz.  Btnk.  Doe.  uitg.  8'>.  Gewoon  papier.  (3252 

Hoeksoli  en  Sabeljauwsch.  -~  Hoeci  en  Ca- 
beliawa,  oft  hartoch  Karel  den  Stouten  en 
Bataviana.  (Trenrap.)  d.Th.  Bodonburgh. 
Amst  1628.  2  dln.  4°.  (3253 

HoekBOhea,  De,  en  EabeïjaaawBohen.  Troursp. 
d.  H.  T  o  1 1  e  Q  8  Cz.  Amat.  1806.  »>.       (3254 

— —  Heti.  atuk.  Des.  uitg.  8°.  Qewoon  painei.  (3255 


Totte  ledi^he  ti 
driftige  Paterkeos  in  het  biEC»idere,  die  Scao- 
daleuse  Hoeiengordjnxkens  weÜggeacoven.  èx 
Pater  (Tnipachere.  Vertboond  binnen  Hantwerpn. 
A°.  Incani.  1592.  Öemaeet  met  groter  conitiki 
de  aeer  Termaerde  Hagbet  Anna  Bgni.  d».) 
(Haarl.  1792.)  8".  (SM 

In:  EaUnet  van  mode  en iiMak , dL IV.  — Dt.O^ 
dragt  aan  die  jongs  dochtarkaia  van  Antnna'  u 
getaekend:  Jeralimo  BaBonpieire.  't  Hantw.  llü  I> 
eeD  toDnroord  van  den  nederlandachen  nitgcvn  mt 
{{(segd,  .dat  'dit  producten  uket  toi  onteektc,  be 
Anna  Byn>  wordt  toegeachiteven ,  adkaoB  iet  taV- 
kenen  Tan  hoogen  ouderdom  draagt".  Het  itit  in-i 
op  .de  dragt  Tan  Vavoriten  of  Ktgelaclie  Lnkka.' 

Hof,  Verwafde,  (N.  h.  Spaaoech  van)  Lopedf 
Vega  Carpio.  Door  L.  de  Fnjter.  ï- dr. 
Termeerd.  en  van  veel  fontea  rerbei  ims. 
1656.  8".  (307 

Hof,  Terwarde,  eox.,  d.  L.  de  Fnjtei 
verm.  en  verb.  dr.  Amat.  1665.  8°.  (S-^S 

Hof,  Verwarde,  enz.,  d.  L.  d  (e)  Fnjtn 
Den  jongaten  dr.,  OTersien  en  verbeL  iuot 
1671.  8«.  (3S5 

Hof,  Verwarde,  enz.,  d.  L.  d(e)  Fnjta. 
Den  laataten  dr.,  OTenien  en  verbet  imiL 
1699.  8».  (S;^' 


Hof-kzaUieel ,  tuea.  Pan,  Enpido  en  ünoia'. 

wegene  de  beentchappö  over  de  eerl^ke  joak- . 

heit,    enz.   (Bmiloftq^t,   d.   S.   van   Hoo;-! 

8 1  r  a  t  e  n).  'b  Hage ,  Z.  j.  (1669).  8».       (3Si , 
Hof-Nar,   De,   Tan    den  prina.  Bl^  m.  tanf. 

N.   h.   Fr.  van  Mélerille  en  Xavier.  d.  W.  L 

de  Bruyn.  Bott.  J.  B.  Ulrich.  Z-j.  8».  (3ïfi! 
Hofbtee  loeven ,  Het.  Elnchtap.  D.  b.  Fr.  nc 

Danconrt,    d.    A.    de    Wit    de    Jonge.   Amn. 

1697.  80.  (32Ö 

Hofstee  loeven.  Het,  Elacbtap., ens.,  d.  A.  dr 

Wit  de  Jonge.     Amet.  1736,  8».  (32M 

Holdwioh,  of  de  mof,  comrois  door  bedrag<  i- 

J.    A.  SchaaB  (P.  't  Hoen).   Ptr.  1779.  ?'. 

{3W 

Holdwioh,    of    de   mof,'  commia   door  bedm;. 

(Tooneelsp.  d.  J.  A.  Scbasz  (P.    't  Hor i! 

Utr.  1786).  8».  (3-*^ 

Ini  J.   A   Sehaai  (P.  "t  Hoen),  TooBtdwwtc. 

dl.  I- 
Hollander,   De,   of  wat  Tenoag  een  venmftij 

meiaje  niet.  (Vert.  uit  h.  ??  door  P.  't  H!<*c 

Aniat.l784).8°.HetfrontiBp.Qn)otpaiüeT.  (3*' 

In:  Nienwe  spectatoriaale  adionwbai^,  d.  II. 

Hetz.  atnk.    Det.  Di(«.   8°.    Het  ftwói?- 

Qewoon  papier.  (3-^'' 

Hollander,  De  geplaagde,  of  de  laatig«  m- 

buur,  d.  J.  A.   Schaaz  (P.  't  Hoen).  l"lr. 

1779.  8°.  (3?^' 

Hollander ,  De  geplaagde ,  of  de  l»3tifR  cJ- 

bnur.    (Tooneelsp.    d.    3.    A.   Schaaz  {F,   ■. 

Hoen).  Utr.  1786).  8*.  I^i'- 

In:  J.    A   Sok*»  (P.  't  Hoen),  Tomedwtrt!». 

dl.  I. 


jyGoot^Ie 


T00NBEL3TUKKEN.    Holiamdbbs— Hoovaakdu. 


xcvir 


Hollaadera ,  De,  of  het  galnïïige  aur.  Bl^sp. 

d.  J.  H.  Gr  ave.     Bott.  1814.  6-.  (3278 

Htdlaoders,   De,  op  het  einde  der  16*  eeaw. 

Zedetup.  d.  A.  LoosjeB  P>.  Haerl.  1791.  8^ 

(3274 

!■:  A.  LooiJBs  Pi.,  TooDeelo^niiimii.  dL  II. 


Heti.  Btnk.  De».  uitR.  8°.  Groot  papier.    (3275 

Heti.  Btuk.aliafïonderlflkenitgaïB.  8".  (3276 

——  Heti.  stak.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.     (3277 

Holofemefl,  boöftman  van  het  leger  (van}  No- 
bnchodonoioi,  gheanevalt  door  de  haldiiioe  Jd- 
ditli,  ens.  d.  A.  F(laa).  Bnira.  Z.  Bettena.  Z.' 
j,  (1717).  4».  (3278 

Homuliu.  —  Ben  oomedia  ofte  ^1  van  Homn- 
lus,  daer  ia  betooat  werdt,  wat  loon  dat  de 
sonde  gheeft,  enz.  (d.  Jan  van  Dieet,  of 
Joann.  Die  ■  t  hemiu  ■).  Amet  1661,  (aan 
het  rande :  1656).  8*.  (8279 

HotnuluB.  —  Een  comedie  of  spel  van  Homulus, 
daer  in  getoond  werd  wftt  loon  dat  de  sonde 
geeft,enz.(d.JanTanDiest,of  Joann.  Dies- 
themioa).  AmiL  J.  Kon jnen berg.  Z.  j.  S'.  (3280 

Hondenbelastüig,  De.  Blyap.  d.  floris  van 
WeateTToort  (L.  Kettman).  Amst  1875. 
8°.  (3281 

Hondentaronw,  of  de  moord  in  het  woud  van 
Bondjr.  Gewhiedkuod.  tooneelsp.  N.  h.  Fr.  van 
E.  C.  Guilbert  de  Pizerécourt,  d.  C.  V  re  den- 
burg.  Amat.  1814.  8°.  (3282 

H<»lclerdjaTige ,    De,    of  de   familie   Oaillard. 

Blgsp.  m.  san^.  N.  h.  Fr.  van  Francia,  Théaa- 

lon    en    Dartoie,    (d. -J.    H.  Gtave).  'aUage, 

1834.  8".  (3283 

Ini  J.   H.  GriTi,  Tooneelwbdd,  ü.  I. 

HondeT^iarlge ,  De,  of  de  familie  Oaillard. 
Blyap.  m.  sang  enz.,  d.  J.  H.  Gr  ave.  Amat. 
1837.  8«.  (3284 

Hondje.  —  Uon^he  b)jt  m^  niet.  Klucht.  Amat. 
1649.  4°.  (3285 


HongerB-dTanfth,  Herstelde,  of  Haerlema 
langh  en  atienghe  belegerioghe,  ende  het  over- 
gaen  der  aelver  stadt ,  door  bet  acherpe  awaerdt 
der  ellenden.  Treui-apel  d.  S.  van  derLnab 
Haerl.  1660.  4°.  [3287 

Hongen-dwang,  De  bentelde,  of  Haarlem» 
lang  en  atreuge  beleegerioge ,  ende  het  over- 
gaan der  aelver  atad ,  door  het  acherpe  swaard 
der  ellenden.  Trenrap.  d.  8.  van  der  Lnat. 
Haarl.  1706.  8'.  (8288 

HtHÜ,  of  de  opgeworpen  koning  der  Platten  in 
de  poel.  Tooneefap.  Te  Blokland,  (Leid.?)  1766. 
9".  Groot  papier.  (3289 

Hcoii,  of  de  a%eworpen  koning  der  Platten  in 
de  poel.  Tooneelap.  Te  Blokland,  (Lejd.?)  1766. 
8».  (3290 

Aodue  druk. 

Honi  en  Snrdar^.  Blj-eind.  trenrap.  d.  H.  P. 
T.  B.  Qedr.  hj  Naritu  N.  1766.  8«:  Met  fron- 
tiap.  (3291 

Hierhy  4  goaehrifbn,  roor  en  tagen  dit  rtok.  Var- 
gal.:  Hat  ongeluk  B«T.clit 

Heti.  rtuk.  Dei.  nifg.  8°.  Groot  papier.   (3292 


HcM^ddeugden.  —  Binne-apel  van  de  drie  hoof- 

deuchden,  (d.  Z.  He^na).  Bott.  1625.  4<>.  Het 

platen.  -  (3293 

Hoofdzonden,   De  seren.  Tooneelap.,  m.  een 

voorspel.  Amat.  1871.  Sv  (3294 

Hoog,  De,  of  de  Weatindieche  geldbandol.   To- 

neelap.  Utr.  1780.  «>,  Groot  papier.  (3295 

Hooger,   Altijd.   Tooneelap.  d.   J.  Both  JJz.  . 

Amat.  1869.  8°.  (3296 

Hoogmoed    gestraft.    Blijsp.    N.    h.   Fr.  van 

Hole-L^et,  d.  C.  vanderTüver.    Amat. 

1810.  &>.  (3297 

Hoogmoed.  —  De  gbedempta  hoogb-moedt,  ofte 

hoovaerdigbe  bedroghe  nueght.  Droef-ejndende 

hlT-apel,  (d.  J.  de  Grieck).  Bros».  1700.  8» 

(3298 

In:  Het  BmnelB  Idacbt-tooneel,  enz. 

Hoogmoed,  De  gestrafte ,  van  koning  David, 

d.  Cl.  Bruin.  (Amst.    1724).  8".  (3299 

In:  CL  Brni  n,  Bjjbaliaba  tooimeetpoëqt. 

Hoogmoed,   De  gestrafte,  van  koning  David. 

(Tooneelap.    d.   Cl.   Bruin.    Amat.  1735).  %>. 

(3300 

In:  CL  Brmin,  BfjbelNl»  toooneotpaéne. 

lletz.  etnk.  Dez.  nitg.  8*.  Groot  papier.    (3301 

Hoogmoed,  De  verbeterde.  Scbonwap.  (d.  d  e 
Saint  Mare.  NederL  en  Fr.    Utr.  1779J.  S". 
(3302 
In:   de   Saint   Mare,  Tooneelitidgn  of  klmne 
•ofaonifapelletiea,  ani. 
Hoogmoed,   De  vernederde.  Uispel,  d.  b. 
konafgenootw:h.:     Qnem    aaepe     tranait 
caena,     aliqaando    invenit.  "^Z.     pi. 
1757.  8«.  (3303 

Hoogmoed,    Do  vernederde.   (Tooneelap.   r. 
kinderen.  N.  h.  Fr.  Amat.  1777.)  8°.  Groot  pa- 
pier. ,  (3804 
In:    Zadelde  tooneelapetlen,  gtaohikt  voor  de  op- 
Toeding,  ani. 

Heu.atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (3305 

Hoogmoedige.  —  Den  hoogmoedigen.  Elnchtap. 
ü.  h.  Fr.  d.  J.  F.  CammaerL  BniBS.  1757. 
8».  (3306 

Hoogstoaat  IS",  11.  Blgap.  v.  redergk.  d.  Leo- 
n  a  r  d.  Purmer.  (1873).  8».  (3307 
Hoop  en  vrees,  of  de  roemrugtige  overtogtvau 
Willem  III,    prince    van   Otauge.  Trenrap.  (d. 
H.   van    Halmael).    Amat  1709.    4°.   Met 
frontiap.  (3308 
Hoovaardige.    —    De  hovaardige.  Blgap.  N.  b. 
Fr.  van  Deatonchea,  d.  A.  L.  Barbai.  Amst. 
1808.  8".  Groot  pap.  (3309 
Hoovaardigheid.  —  Hooveet  dicbeydt.  (^ooneelsp. 
d.  O.  O  gier.  Aotv.  1682).  8°.  Met  ^ntiap. 
(3310 
Ia:  Ogler,  Saven  hoott^oadi,  eni. 
Hoovaardigheld.  —  De  booveerdigheTt,  (d.  O. 
Ogier.    Amat.  168?).  8°.  Met  frontiap.    (3311 
In:  Ogier,  Seren  hooft-aonden,  eoi. 
Hoovaardjj.  —  De  hoTaardg  en  armoede.  Blgap. 
(U.  b.  Hoogd.  V.  L.  Holberg.    Amat  1747>.  8-. 
(3312 
In:  Holberg'*  BlfjapeleB,  dL  I. 

IS 


>v  Goog  Ie 


TOONEELSTÜKKEN.     Hoovaabdu—Huqo. 


HoovaarcUj.  —  Uoonaxdje  in  annoede.  Bl^ep. 

(d.  F.  Lentfrinok).  Amst.  1764.  8°.  (3313 

Heti.  stuk.  Del.  nitg.  B*.  öroot  papier.     (3314 

Hopman    TTlTioh,    of   de   bedroge  gieiigliaid. 

BliJBp.d.J.  van  Paffenrode.  (Amat.  1705.) 

8°.  Het  eene  pi.  (331S 

In:  3.  Tan  Fiffinrode,  Gediehten,  U<  dr. 


H^nnao  ülrioh ,  of  fiedmge  gierigheid.  Blgap. 

(d.   J.  van  Paffenrode.  Anut.  17U}.  S°. 

Het  eene  plaat.  (3317 

lm  J.  vftn  Paffenroda,  Gcdielitea,  au. 

Kc  ooki   De   bedroge   giiigheyd. 

Horaoe.  Treorsp.   Het  Fr.  van  P.  Comeille  na- 

gevolgt  (d.  J.  S  c  h  r  O  d  e  r.  Po6rie).  Leid.  1 709. 

8°.  Het  2  ingevoegde  titelplaten.  (3318 

Horaoe  en  Cnrooe.  Treurap.  d.  J.  D  (e)  W  (i  t). 

(Pogsia).   Den  laatsten    dr.,  op  nieaw  overzieii^ 

Amat  1699.  8».  (3319 

Horaoe  en  Coraoe.  Trenrsp.  (d.  J.  d  (e)  W  (i  t). 

8»  dr,,  op  nieuw  overzien.  Amat.  1700.  8°.  (3320 
HoratiiiB.  Tremap.   Het  Fr.  van  P.  Comeille  op 

nieuwe  gevolgd  (d.  J.  Stamhorat.  PoCzie). 

Amat.  1753.  9".  Groot  papier.  (3321 
Hetz.   «tak.  Dez.  mfg.  8*.   Het  ingevoegd 

frontisp.  Oewoon  pa^er.  (3322 

Horatiiu.    Treoap.  Het  Fr.  t.  P.  Comeille,  op 

nieawï  gevolgd,  (d.  a.  d  e  V  i  b  b  c  h  e  r.  FoSzie}. 

Amrt.  1768.  8".  (3323 

Horatius.  —  Den  Booroa-moedigen  Horatius,  rer- 

winnaer  der  Albaenen.  Bly -ejmdig  treniapel ,  d. 

J.  F.  Cammaert,  enz.  (Poëzie).  Bnug.1751. 

go.  (3324 

' 2m  ook:   't  Oeveekt  der  dij  Hoittien, 

HoTondrager.  —  Elocbt  van  de  gewillige  hoo- 
rendiager,  met  de  gefopte  kinderenmaker.  Oor- 
nich.  1626.  8°.  (3825 


Eorendrager.  —  Den  ghewilligni  hooreodiae- 

fhec,  ofte   achole  der  jalonajr.  Kluchtep.  U.  h. 
'r.  (v.  Molière:  figanarelle,  on  Ie  cocu  imagi- 


ce,  door  C.  Hejer).  Gendt,  C.  Ueyer.  Z. 
j.  (0. 1716).  8°.  Het  ingevoegde  titelplaat.  (3826 

. Zie  ook:  School  voor  deJKlDeriehen. 

Era^endrager.  —  Den  omvergiffeuis  (sic)  bid- 
dende hoondrager.  Elogtap.  (d.  J.P.M.)  Delft, 
1711.  B".  ■  (3327 

Horologiei  Het,  en  de  amandeltaart.  TooneeUp. 
TT.  h.  Bowd.  T.  A.  van  Eotzeboe.  Amat.  1804. 
8».  (3328 

HorologiëD,  Twéé,  en  geen  geld  in  de  zak. 
Bl^sp.  Het  Eoogd.  vry  gevolgd,  d.  G.  Paape. 
Dordi.  1792.  8".  Groot  papier.  (332fl 

Hetz.  stuk.  Dez.  nifg.  8".  Gewoon  papier.  (3330 

Horoékoc^t  De-  Treorap.  d.  A.  van  der 
Hoop  Jr.  'aHage,  1838.  8".  (3331 

HoroBkooptrekker ,  De ,  of  de  Bpecnlaot  in  ef- 
fecten. Blnap.  d.  D.  Ha  n  e  graaf  f.  Dordr. 
1805.  8*».  (3332 


Houthakker,  De.  Opera.  Het  Fr.  stuk:  leSi- 
cheron  nagevolgd,  d.  J.  T(ou8Baint}  N(tjii.. 
Z.  pi.  en  j.  (Antw.?  c.  1769).  S".  (SËi 

Hout-kllever ,  Den ,  ofte  de  dr;  wenscheii.  B1;i) . 
met  aangen.  U.  h.  Fr.  d.  J.  F.  Cammiett. 
Bmaa.  1770.  8°.  {SK4 

Hout-Tester,  De  bedrogen,   of  het  mialiibi 
kolyk.  Bl^ap,  enz.    Gedrukt  onder  de  pep^, 
tyn   alom    te  bekoomen ,  daaz  men  ie  rinl 
kan.  1758.  8».  (3; 

Hoveling,  De  deugdaaame.  Tieanp.  d.CL 
Bruin.  Amet.  1720.  8°.  Het  froittüp.    (33K  | 


HoTenier,  De,  door  liefde.  Blgap.  (d.  E.  rao  1 
der  Hoeven).  Amst  1717.  8°.  Het  fe»ti^  ' 
vóór  en  met  de  letter,  en  eene  ingevoegde,  üt.  , 
alaande  plaat.  (333^ 

Hovenier,  De,  door  liefde.  Blgsp.  (d.  E.  tic 
der  Hoeven).  Amrt.  1725.  8-.  (S3K'  j 


Huiohelaar.  —  De  huigchelaar.  Bl^gp.  n.  i 
Tartuffe  van  Uolière,  d.  J.  ïlomit.  Am-r 
1789.  8°.  Groot  papier.  \^'- 

— —  Hete.  atuk.  Dez.  uifg.  8°.  Gewoon  papier- 1^- 


litkai 


-  Zie  ook:  Steilo 


,  en:  T>: 


Bffe. 


HuiohelaoTB,  De,  op  het  Lejdsche  eeuw-f«ett: 

ten  huize  van  de  geklopte  bUtcljn ,  of  éi  li-- 

ten    van  waard  KocbeL  en  ijn   ttodw  Utpj 

en  Ewaat  ontdekt.   Elochtep.  d.  N.  Hoefi>^ 

gel.  li  alom  te  bekomen.  Z.  pL  en  j.  (c  lü*'. 

8°.  (3314 

Hogo  de  Qroot.    Tooneelap.  H.  h.  Hoogd.  rm 

A.  von  Eotzebue.    Amat   1804.  6°.   Hel  fm- 

V.  de  Gr.  op  den  titel.  Groot  p&pier.        (33('> 

Hngo.  —  Huig  de  Groot  in  t  Hof  van  Zwt«deii 

(BlöBp.  d.  F.  Duim,  Amst.  1742).  8°.      (331'' 

la:  F.  Duim,  Dr;  dselon  vu  Haig  d£Gi«t.(U 

Hngo.  ~~  Huig  de  Groot  in  't  Hof  van  ZwM^ 

(Biygp.d.  F.  Duim.2'dr.Amrt.l760).8'.iJ3t' 

In:  F.  Duim,  Dr;  deden  van  Hdg  de  Graat,  cu 

Hugo.   —   Huig  do  Groot  te  Delft    T^ett^^  b- 

F.  Duim.  Amst.  1743.  8=.  (SJ4' 

Id:  V.  Duin,  Di;  doelen  nn  Hoig  de  Gmel,  cl- 

Hugo.    —    Huig  de  Groot  te  DelfL    Tieonp.  i- 

F.  Duim.  2«  dr.  Amst  1760.  8°.  (33!:* 

In:  F.  Duim,  Dtj  deelen  van  Huig  de  Gnii>l,a>: 

Hugo.   —  Hnig  de  Qroot  te  Roitok.  Tieur^.  i 

F,  Duim.  Amst  1742.  8».  (83-^" 

In;  F.  Duim,  Dry  deelen  mi  Hnig  de  Groet,  oi 

Hugo.   —  Huig  de  Groot  te  Boitok.  Treniap-  il 

F.  Duim.  2»  dr.  Amet.  1760.  8".  [3351 

In:  F.  Dnim,  D17  dieleti  na  Huig  de  Groat,  o: 

Hngo,   ■—  Hnig  de  Groot  en  Haria  van  Et^r^ 

bergen.  (Tooneelep.  d.  A.  Loosjea  Pi.  Am^: 

1844).  8°.  (3Si:; 

ISiALooeietPL,  DruMÜab  weikea. 


jyGoot^Ie 


TOONEEI£TÜKKEN.     Hüqo-Htjisvadbe. 


Hogo.  —  Huig  de  Qïoot'a  tweede  ballingBchap; 
of  vlngtoit  Anuterdun.  Tooneehp.  d.  A.  Loos- 
jea  Pz..,  gevolgd  door  een  lofdicht  op  Homj  de 
Groot.  Haart.  1808.  8°.  73353 

Hogo  en  ElTire.  Bomant.  trennp.  d.  A.  van 
der  Hoop  Jr.  Rott.  1831.  8».  {3354 

Huig,  lie:  Eugo. 

Huis,  Ben,  te  koop.  Blöep.  d.  A.  Dayal.  N.  h. 
Fr,,  voor  redergVer»  bewerkt,  d.  Leonard. 
(pa.)  AroeL  1870.  8".  (3355 

Huis,  Het,  ïolminiiaaHi.  Biysp.  Vrji  uit 't  Hoogd. 
Rott.  J,  HendrikBen.  Z,  j.  8°.  .   (3355 

Hula,  Het  vaderlijk.  Tooneelip.  Tervolg  op: 
Do  Jager«,  een  tafereel  der  zedeo  van  het  land. 
U.  h.  Hoogd.  V.  A.  W.  Iffland,  d.  P.  G.  Wi^ 
aen  Geyabeek.  Amat.  1805.  8".  Met  fron- 
tisp.  Groot  papier.  (3357 

In:  Zaie^i  tckouwtooneel ,  dl.  XIII. 

Hetï.  Btnk.  Deï.  uitg.  8°.  Het  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (3358 
Huis,  Het  verworpen,  van  EU,  hooge-prieeter 

en    rechter  IsraSlB.    TrentBp.  (d.  J,  Oadaan. 

Met  >TIjt-leyding"].  Z.  pi.  1671.  S».  (8359 

Huis,  Het  TOTWorpen,  van  Eli,  hooge-prieeter 

en  rechter  larajtls.   Trenrsp.  (d,  J.  O  u  d  a  b  n. 

2,  dr.  Amat.  P.  Viaser  en  E.  Viaaer).  Z.  j.  8°.  (3360 
Huis,  Het  verworpen,  van  Eli,  hooge-prieater 

en  rechter  larafila.  Trear-spel,  (d.  J.  Oodaan). 

Z.  pi.  (Amrt.  1712).  8».  (3361 

la:  J.  ORdaaa,  ToonBel-pmay. 

Heti.  Btnk.  DeE.  nitg.  8*  Groot  papier.  (3362 

Huisdokter,  De.  Blgap.  N,  h.  Hoogd.  v.  P.  W. 

Zitgler,  d.  S.  C.  Amat.  1817.  8«.  (3363 

Huisgesin.Het.  Butgerigk tooneehp.  Rott.1797. 

8".  (3364 

Huii^exin,  Het,   van  den  watergeua.     Hiator. 

drama   met  zang,  d.  J.   K.  da  Regt.   Leid. 

1872.  8».  (3365 

Huisgezin,  Het  ongelukkig,    of  de  ontdekte 

vlugt.    Tooneelap.    Niet  vertaald.   Amat.    1802. 

8».  (3366 

Heti.  atuk.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier.  (3367 

Huisgesin,  Het  TaderlMidB<dL.  Buigerl.  too- 
neelap. Rott.  1797.  8°.  (3368 
Huisgesiu.  —  Het  verliefde  hnjagexiu.  Klnch^ap. 

N.  h.  Fr.  van  Le  Grand,  (d.  A.  P.  S.).    Amgt. 

1730.  8».  (3369 

Huisheer,  De  onbannhertige ,  of  de  bedrogen 

gierigaard.    Klnohtap.    d.    J.    Vorley.    Amst. 

1718.  8».  (3370 

Huishouden,  Het,   van  Jan  Steen,  Blpp.  met 

zaiig,d.  M.Westerman.  Amat.  1805.  8«.  (3371 

Heta.  atok.  Dei.  nilg.  8".  Groot  papier.    (3372 

Huishouden,  Het,  van  Jan  Steen.    Bl)jap.  met 

zang,  d.  H.  Weaterman.  2>dr.  Aniit.1623. 

8".  (3378 

Huishouden.     —     Eet    bednrven    buishoawen. 

Klnchtap.  Amat  1708.  8<>.  (3374 

Huishouden.    —    Het   bednrven    huiahonwen. 

Klnchtap.  Amai  1788.  8'.  Met  eeue  ingevo^e 

plaat.  Groot  papier.  (8875 


Hnishouden,  Het  revolutionaire.  Na-spel,  d. 
L.  van  Ollefen,  in  zgne  gevangenia.  Amat. 
Z.  j.  8'.  (3376 

Hniidiouden.  —  Het  verwarde  buTshoaden. 
Klugt-apel,  (d.  G.  e.  P.).  Leyd.1708.  80.  (3377 

Huishouden.  —  Het  verwarde  buyahoaden. 
KIngt-apel,  d.  ff.  v.  P.  Amat.  1710.  S'.    (3378 

Huishouding.  —  Boigerlücke  hnys-hovdingh. 
Blj-eyndigh-apel,  d.  L.  Zaaiaa.  Bott  1628. 
4=.  (8379 

Huishoudster,  De,  van  twee  oude  boeren.  Blyap. 
N.  h.  Pr.,  d.  F.   W.  B.  Amat.  1868.  8».    (3380 

Huisjspon,  De,  van  m^n  oom.  Klnchtap.  N.  h. 
Hoogd.,  d.  J.  Both  J.Jz.  Amat.  1874.8".  (3381 

Huiakneoht ,  De,  en  de  baron.  Blgsp.  m.  zang, 
d.  Q.  J.  Beelenkamp.  Haorl.  1843.  8«.  (3383 

Huiakrakeel,  Het.  Biysp.  Den  Haage,lT98.  S->. 
(3383 

Huisman.  —  Een  buTs-nan  en  een  barbier. 
Klncbt,  d.  G.  A.  Breder  o.  (Amat.  1622}. 
4".  (3384 

In:   G.   A.  Bredero,  Kliicht«ii,  aoi. 

Huisman.  —  Een  hnys-man  en  eon  barbier. 
Klucht,  d.  G.  A.  Bredero.  (Anut.  1688). 
4°.  (3385 

Id:   o.   A.   Bredero,  Warekeu,  ent. 

Huisman.  —  Ben  huyaman  en  een  barbier. 
Klucht,  (door  G.  A.  Bredero.  Amat.  1644). 
8°.  (3886 

&):  Q.  A.  Brsdero,  Werden,  enz. 

Huis-Bpook,  Het,  of  Abracadabra.  BIjap.  (zon- 
der vrouwenrollen.  D.  h.  Hoogd.  van  L.  Hol- 
berg. Amat.  1768).  8°.  (3387 
In:  Holberg'»  Blflapelen,  ai  VI. 

Hnisspook,  Het  trommelend,  of  de  echtge- 
noot waone^er.  Bl^ap.  (N.  h.  Eng.  v.  Ad< 
diaon,  in  bet  Fr.  verbet.  door  DeHtonchea; 
l'Homme  k  troia  laiaonn;  door  P.  F.  Lünalo- 
ger.  Proza).  Amat.  1776,8».  Sohrgf^pier.  (3388 

Hetz.  atuk.  Dez.i)itg.8<'.  Gewoon  papier.  (3889  , 

—  To^uiching  aan  P.  P.  Lgnalager,  na  de  ver^ 
toning  van:  Het  trommelend  hniaapook  in: 
Kunatmin  apaar.t  geen  vlgt,  30  Maart, 
1776.  Door  3f.  Z.  pi.  en  j.  (Amat.  1776).  &>. 
Schr^fpapier.  (3390 

—  Dankzegging  van  LogikuB,  (P.  F.  Lfinala- 
ger)  aan  de  leden  van:  Knoatmin  spaart 
geen  vlgt,  biJ  bet  alniten  van  bnn  tooneel , 
30  Mrt.  1776,  na  de  vertooning  van:  Het  trom- 
melend hnisepook.  Z.  pi.  en  j.  (Amat.  1776). 
8".  Schrij^apier,  (3391 

Hetz.  atnk.  Dez  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (3892 

Huisepook,   Het    trommelend,  of  de  echtge- 
noot waarzegger.   Blysp.  N.  h.  proza  van  Lfln- 
Blager,  d.  W.  van  Ollefen  Casperaz.  Amat. 
1784.  8".  (3393 
Het*,  atnk.  Dez.  nitg.  8'.  Met  twee  verschil- 
lende titels.  Groot  papier.  (3894 
Huisvader.  De.  Bl^ap.  ütr.  1773.  8°.       (3395 
Huisvader,  De.  Tooneelap.    N.  h.  Hoogd.  van 
von    Genuningen ,   d.   J.  W.  C  n  r  i  e  n.   Amat 
1790.  8".  (3386 
Ander  itok  du  het  TOorgaaDde. 
Het«.  Btnk.  Des.  uitg.  8'.  Groot  papier.     (3397 


,v  Goog  Ie 


TOONEBLSTÜKKEN.    HmavADEn— Hptbujk. 


Huisrader,  De  vjma.  Tooneelip.  (H.  h.  Fr. 

Amat.  1 788).  8*.  Met  fcontiap.  Qroot  papier.  (3398 
In:  SpMUtoriaUe  Khonwbiug,  dl  XVn. 
■ Heti.    Btak.    Dm.    nitg.   8°.    Het  frontüp. 

Gewoon  papier.  (8399 

HuiBTTienden,  De.  Tooueelap.  N.  h.:  Uoogd.  v. 

A.  W.  Mand,  d.    3.   8.    van   EsTeldt  Hot- 

trop.  'aHage,  1815.  8*.  (8400 

Hulde,   aan  de  nagedachteoia  ran  J.  C.  J.  ran 

Spe^k.  (Dramat.  dichtst)  d.  J.  van  Leitaep. 

Met  ovenicht  (Amat  1852).  8*.  (3401 

In:  J.  Tan  L«na«p,DntwitaAew«riMin«itt.,dl  L 

Holle,   Be,  of  de  lieninding.   TooueelBp.  d.  A. 

Looajea  Fe.  Haett.  1793.  8>.  (8402 

Idi    A.   Looiie*   Pi.,   ToanMioehningen.     Bacri. 

1780—98,  dL  IV. 

Heat.  stuk.  Dei.  nitg.  8«,  Groot  papier.     (.3403 

Hnron,   De.    Opera.   Het   Ft.   nogerolgd   d.    J. 

T(ouiaaiiit)   Ne^ts.    Z.   pi.   en  J.    (Amat.? 

1769).  8».  (3404 

HuBSsar,  De,  van  FeUheim.   Bl^sp.  m.  zaag. 

N.  h.  Fr.  van  F.  de  TiUenenve ,  eai.  d.  B.  A. 

Fallee.  Amat  1828.  8>.  (3405 

Hnaeaar,  —  Huzaar  en  Pandoer.  Eaiakterach.  t. 

redergkers.  N.  e.  Hoogd.  rertell.  t.  Schücking, 

enz.  Fnrm.  (1870}.  8».  (3406 

HusBaar. — ^  De  huzaar  van  Felsheim.BliJap.ni.zaiig. 

N.  h.  Pr.  T.  F.  de  VilleneoTe,  Ch.  Dnpentj  en  " *", 

d.  B.  A.  F  allee.  2i  di.  Amst.  1868.  8^  (3407 
HuBBit«ii,  De,  voor  Nanmbnrg.  Tooneelap.  m. 

sang.  Trg.  n.  fa.  Hoogd.  van  A.  von  Kotzebue, 
'       d.  A.  Fokke   Simonai.  Amat  1805.  8°.  Het 

portr.  van  Ang.  von  Kotaebue.  Qroot  papier.  (3408 
Hut,  De,  in  het  boach.  Tooneelap.  Amat  1810. 

8'.  (3409 

Hut,  De,  in  het  gebergte.  Blgap.  m.  zang.  N. 

h.  Fr.  d.  W.  Greevon.  Amat  1835.  8".  (3410 
HuweUjk,  Het,  b^  trommehlag.  Zangep.  N.  h. 

Fr.   T.  A.  Dumaa,  e.  a.,  d.  J.   Rnffa  en  J. 

Beema.  'aHage,  1850.  12°.  (3411 

Huwelijk,   Het,   door    bedrog.   Klacht-apel,  d. 

E.  D.  CardoïO.    Amat.  1732.  S».  (3412 

Huwelijk,  Het,  door bloedverwandach^.  Blysp. 

Uyd.  1763.  8°.  Groot  painer.    ■  (3413 

Heta.  itnk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (3414 

Huwelijk,  Het,  door  een  portret.  Bl^ap.  N.  b. 

Fr.  van  de  Beanchamp.  Anut.  1806.  8°.  (3415 
Huwelük.    —    Het  hnwiijk  doot  een  weekblad. 

Blgap.  N.  b.  Ho<^  van  ScbrOdei.  (Amat  1790). 

S'.  Met  frontiep.  Bett  papier.  (3416 

Id:  Algemeene  ipactatoriiale  achoawbiUK,  dL  IL 

—  Hets.  stuk.  Dea.  nilg.  8°.  Met  &ontJap.  Gewoon 

papier.  (3417 

Huwelijk.  —  Het  huwlgk  door  een  weekblad. 

Bl^sp.  N.  b.  Hoogd.  van  gchrOder.  Z.  pi.  en  j. 

(17??).  8°.  Met  frontisp.  Qroot  papier.      (3418 
HuweUik.    —    Het  huwlgk  door  een  weekblad. 

N.    h.    Hd(^,   van   SchrMer.     3<  dr.     Amat 

1802.  B».  (3419 

Huweljjk,   Het,   door   list.    Blnap.    (d.   P.  W. 

TBU  Hapa).  Amit  1694.  8°.  (3420 


Huwelijk.  —  Het  honwelgk  door  weddeudif. 
Eïnchtap.  (d.  J.   van  Hoven).  Amst  lil!. 

8-.  oa\ 

Huwelijk,  Het,  naar  de  mode.  Bl^ap.  (ii 
Tollena  Csn.)  Amat  1800.  8«.  (31S 

Hetcatnk.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  paper.  {UÜ 

HuwsUjk,  *t,  te«^  wil  en  dank,  van  J.  E  P. 
de  Hobère.  Blgap.  ü.  h.  Fr.  d.  J.  HeeiaiL 
Z.  pi.  1764.  8».  (Uit 

Zie  ook;  Het  gedwong«n  koivelfck,  oi 

HuweUjk.  ~  Het  bonweijck  toBschen  £ih^ 
ende  Lavinia,  d.  J.  vandor  Does.  'aBap, 
1663.  4".  (ÏIK 

Huwelijk,  Het,  van  Antonio.  Zangsp.  Tcmlg 
op  Richard  Leeuwenhart,  eni.  Gev.  n.  L  F:, 
(van  de  Beannoii^  d.  B.  Rnloffa.  Anutlï^l 
gr.-4».  {m 

Heta.  Btuk.  Dei.  oitg.  8".  Gewoon  p^tei.  liiT. 

Hetz.  atuk.  Des.  nitg.  8'.  Groot  pi^ier.    (SIS 

Huwelijk.  —  Het  hnwlyk  van  den  Cqtucji 
Treorap.  N.  h.  Fr.  v.  Volmeiwiges ,  d.  A.  T»cl 
Amat  1800.  8».  (Mïï 

Hetz.  atnk.  Des.  nitg.  8".  Groot  paiaBr.    {3^' 

Huwelijk.  —  Hot  hnwlgk  van  den  Cifxn. 
filgap.  ens.,  d.  A.  Taofc.  £•  dr.  Amst  I^>< 
8o.  {ï«; 

Huwelijk,  t,  ran  den  grooten  Alexaoder.  Bh- 
eynd.  trenrap.  d.  B.  van  Telsen.  Koïi 
1659.  8».  [U}'. 

Huwelijk,  Het,  van  Figaro,  of  de  dag  da 
zotheid.  Blgap.  d.  H.  G.  Deoambon,  geii- 
van  der  Werken.  'aHage.  1786.  8».  (WS 

Hetz.  stuk.  Dei.  uitg.  8<.  Beatp^ier.      {ÜÜ 

Huwelijk,  Het,  van  Figaro,  of  de  dag  in 
EOtheid.  Bl^ap.  d.  H.  G.  Decarabon,  rac 
der  Werken.  2*  dr.  'aHage,  1789.8°.  (3«^ 

Huwelijk,  Het,  van  Figaro.  ZanKnp.,eBf.  iait 
1825.  8».  (3«^ 

Huwelijk,  Het,  van  Jooriaw.  Blgap.  N.  h.  Fr- 
d.  B.  A.  Fallee.    Amat  1810.  8".        (34S; 

Huwelijk.  —  Het  houwelëk  van  JcHden  en  Vaalst. 
of  de  bedrogen  konatverkoper.  Elngtap.  d-  J 
van  Qjzen.    Amst  1714.  S*.  {U& 

Huwelijk.  —  EethonweljkvanJotdenenBaa^. 
of  de  bedrogen  konatverkoper.    Slogtep.  d.  J. 

■van  Qyzen.     Amat  171S.  8».  (313? 

Huwelijk,  Het,  van  Mara  met  de  vrede.  Stui- 

spel,  d.  de  Both  Niczn.     'aHage,  1703.  ?^ 

[W' 

Huwelijk.  —  Het  hnwelik  van  ITwi  Klwhtn^ 
d.  A.  li  e  e  n  w.  3*  dr.  oven.  eo  leaueeri. 
Amst  1671.  8".  (S441 

Huwelijk.  —  Het  hnwelik  van  Niet  Klodit^ 
d.  A.  L  e  e  n  w.  4'  dr.,  overdffli  eo  jnmteti 
Amat  1678.  8".  (ï+4- 

Huwelijk.  —  Het  hnweUk  van  ïTiet  Khiclit- 
apel,  d.  A.  Leenw.  5a  dr.  ovara.  on  Tenoccrd. 
Amat.  1701.  8<>.  [Wi 

Hnwelik.  —  Het  hnwelik  van  Niet  ShxhtBp. 
d.  A.  Leeuw.  6'  dr.  overaien  en  vemeerL 
Amat  1725.  8'.  (MM 


jyGoot^Ie 


T00NEEI5TÜKKEN.    Htiwkihk. 


HuweUjk,  Het,  ran  ITiBt.  Elnchisp.  d.  A.  Laea  w. 

AmsL  1729.  S".  "  (3445 

Huwelijk.    —    Het  hnwlyk  twi  Oroondate   en 

Staiir».  Blr-eindend-treonpel,  d.  J,  B 1  ft  a  i  n  «. 

Ainst.  IdTO.  8*.  (3446 

Hnvel^jk,  Het,  van  Orondatoa  en  Statira.  Trennp. 

(d.  D.  Lingelbaoh.  Amat  1677).  8'.  (3447 
Huwelijk,    Het,     tui    Oroodatea    en    Statin. 

Trenwp.  (d.  D.  Lingelb  ach).  2'  dr.    Amrt. 

1878.  8*.  (8448 

HuweUjk.   —   Het  haweljk  van  Orondatos  en 

Statira.  Trennp.  {d.  D.  L  i  n  g  e  I  b  a  c  h).  3*  dr. 

TerbeL  Amat.   1715.  8'.  Het  fttmtiap.  en  eene 

ingevoegde,  nitelaande  plaat.  (3449 
Het».  Btuk.  Dez.  nitg.  S".  Met  frontiap.  Groot 

P»pier.  (8450 

In:    Tooneol-  en   nsiKel-poeij  tuit  Uil  folcn- 

t  iba  s  tid  snm,  dl.  II.  Sm  gediekt,  gapUatatroor 

den   titd   nn  hst  hierriSar  genoemda  ex.:  Tertoonii^ 

Toor   Orandala*,   eni.  d.  J.  fan  Thil,  komt  in  dit 

Huwelijk,  Het,  van  Orondates  en  Statira. 
Trenrep.  (d.  D.  Lingelbach).  Amat  1736. 
8'.  Met  trontiBp.  (8451 

—  OichknoBtig  ondoraoek  en  oordeel  ov.  h.  trennp. 
rao   Orondatea   en  Statim.    [kmtt   1719).  8°. 

(3452 
In:  De  diohtkniut  en  de  uhonwbai^  Tootapèl. 

—  Heta.  atak.  Des.  nitg.  8°.  Oroot  papier.     (3453 
In    heb.    werk,   in:  Twmeel-  en  mengel-pobr  T.: 

Nil  volentibne  erdamn.  dL  X. 

—  Nabenckt  op  het  dichtkonitigli  ondercoek,  ge- 
etelt  achter  de  nogerijinde  Oröondates  en  Sta- 
tim ent.  Z.  pi.  en  j.  S".  (UU 

TngieeKt  tis  een  ander  boek. 

—  Welkomat  aan  de  magiatr.  van  Enkhoizen, 
all  HE.  met  haar  t^^nwoordigheid  vereerden: 
Het  hawelyk  van  Orondatea  en  Statira.  HS. 
2  bks.  4'.  (3455 

Huwelijk,  Het,  vanTelemachoa  en  Anüopé  in 
Ithaka,  ens.  d.  J.  t  e  Francq  van  Berk< 
b&j.    Amat.  Z.  j.  (1768).  8^  (3456 

Hetn.  atnk.  Dei.  nitg,  B\  Groot  papier.     (3457 

Huwelijk,  Het  drlevoDdi^.  Blgap.  N.  h.  Fr. 
ran  N.  Deatoncbea,  (d.  G.  Aaaenbergh}. 
Amat.  1776.  8°.  Gioot  papier.  (3458 

Bets.  atnk.  Dm.  nitg,  8°.  Gewoon  papier.  (3459 

Huwelijk,  Het  dubbele.    Bl^ap.;   oen  Vervolg 

2)  den  Ooechten  aooa.  Tooneehp.  d.  Ang.  van 
otaabne  (U.  h.  Raogi,  d.  H.  t  a  n  O  v  e  r- 
veat£np).    Amat  1804.  8>.  (3480 

Huwelijk.  —  Gedwongen  honweljck ,  of  Mariage 
forcé.  Etacht-apel,  van  Mollière  (aic)  d.  A. 
Pteya.  Potteie).  Amat.  1'680.  8".  Met  inge- 
vo^  frontiap.  (3461 

Huwelijk.  —  Gedwongen  hoawelnck.  Klncbt- 
apel,  ens.  d.  A.  F[e  j^.  Amat  1682.  8'.  (3462 

Huwelijk.  ^  Het  gedwongene  hnnwelgk.  Blöap- 
(S.  h.  Fr.  van  Ifolière),  enz.  Laatste  dr.  ver- 
bet.  (PoCde).  Amat.l710.8o.Metfronti«p.  (3463 
Aadere  vartaling;  dcnUde  ala  da  drie  eentrolgaod*. 

Heti.  atnk.  Dez.  nitg.  8<*.  Het  fh>ntiap.  en 

eene  ingevoegde  teekening.  Groot  papier,    (3464 


Huwelijk.  —  Het  gedwongen  hnaweljk.  Bljap. 
(N.  h.  Fr.  van  MoliëTs),  ena.  3*dr.,  oveigeaien 
en  verbet.  Amat.  1712.  8°.  Met  frontisp.  (3465 

Huwelijk.  —  Het  gedwongene  hunweljk.  Bl^ap. 

(N.  h.  Fr.  van  Molière),  enz.    Amat.  1747.  8*. 

(34S6 

Huweiyk.  —  Het  gedwongen  huuwelyk.  Blysp. 

N.  h.  Fr.  V.  Molière.  Amat.  1781.  8<>.        (3467 

Huwelijk,  Het  gedwoojOTi.  Kluchtig  Uö"P> 
N.  Zachokkea  overcetting  van  Molièn.  (Pron). 
Bmaa.  J.  Sacré,  Z.  j.  (c.  1823).  8'.  (3468 

In:  Nederlandaoke  KhonwborE-  ^'^  ^^- 

Zie   ook:   Boada   ra«d   ia  dnnr,   't  Hnwe- 

igk   tegen  vil   en  dank,  en  De  lobynheiliga. 

Huwelijk.  —  Gedwongen  hnweljck;  klnoht-ge- 
w}^  verbeeld  in  den  onden  Grimpaert,  veriieft 
op  een  jonge  jofvronw  genaemt  Broddelina,  de 
welke  niet  konnende  kr<^en ,  tzacht  de  aelve 
door  de  tooverye  van  Cirée  Caic)  t«  brengen  tot 
bet  hnweljk,  di^  bedrogen  zjnde,  wordMdwon- 
gen  van  gallaut  vi^rer  van  jofvrouw  Brodde- 
lina, te  tronwen  met  Fians^n,  mejaten  vui 
jofvronw  Broddelina.  Deuderm.  J.  Docain.  Z.  j. 
8".  (3469 

Huweiyk,  Het  geheinu. Trolgk  zangsp.  N.  de 
fransche  vertal.  d.  Italiaanache  opera,  d.  B.  A. 
Falie  e.    Amtt.  1808.  8".  (3470 


HuweUjk,  Het  gelukkig.  Blgap.  N.  h.  Fr.  (Le 
bon  ménage,  ou  la  anite  dea  denx  billeta),  van 
Florian.  (Utr.  1788).  8».  (3472 

In:  Spaotatotiaal  tooneel,  dL  IV. 

Huwelijk,  Het  gelukkig.  Bl^ap.  N.  h.  Fr. 
van  Florian.    TJtr.  1789.  8".  (3473 

Huwelijk ,  Het  gewaande ,  of  de  bediiegater 
ontmomd.  Elngtap.  Zyade  een  ware  hiatorie, 
en  een  veritabel  geval ,  oolanga  door  sekere 
Delfaohe  juffer,  of  bedaiagde  vryater,  Uit«1jk 
uitgevoerd.     Harl.  1758.  8".  (3474 

Haweljjk.  —  Het  ingebeelde  hnwelgk  door  eigen- 

b^t.  Zjnde  het  vervolg  van;  De  weeHcadelozQ 

bedrieger  ontmaskerd,  enz., Blyap.  (d.  Q.  Tja- 
•  aen).    Gedmkt  in  de  atad  Argoliatigheid,  enz. 

(Amat.  c.  1727?).  8'.  (8475 

Huwelijk,   Het  oOTerwaolite.  Elochtap.  (d. 

H.  Hontkamp).  Amat.  e.e.  1762.  8°.  (3476 

Hets.  stnk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.     ( 3477 

Huwdljk.  —  Het  rampzalig  hanwelgV,  door  J. 

Campo  Weyerman.  (Leid.  1768).  4°.  (3478 

In:  J.  C.  We;erntan,  Oog  in  't  leiL  S'.  BO. 

Huwelijk,  Het  ridderlyk,  of  de  oorlc^sgaat 

aan    een    wednw  FordcUp   getronwt.  Kto^ap. 

Gedrukt  te  Clip,  op  het  fora  Konatbeigen,  by 

Barend  Oraago.  Z.  j.  8"  (3479 

Huw^k.  —  Het  verandert  hoawelgk.  Kloght, 

d.  J.  SoolmasB.  Z.  pi  en  i. (Amat. o.  1680). 

80.  ,  (8480 

BaWeljjk,  *t  Verwarde.  BI j-eindent-apel ,  d. 

F.  Nederhoven,  Amab  1667.  8°.        (3481 


,v  Goog  Ie 


TOONEELSTÜKKEN.     Hüwbujk— IdebKn. 


Huwelijk,  Het  Tiervoudig.  Klngtig  biyap.  d. 

E.   van    der    Hobvbü.   Amst.  Z.  j.  (c.  1734). 
8".  (8482 

UBti.  «tak.  DöB.  ai%,  8".  Groot  papÏBr.     (3483 

Huwelijken,  De,  by  geval,  of  het  vermoögen 

der  liefde.  Blyapel  (door  L,  van  deii  Broek). 

Amst.  1742.  8'.  (3484 

Huwelijken  §taat,  De.  Kluchlsp.  (d.  P.  Ber- 

nagie).  Amtt.  1684.  8".  (3485 

Huwelijken  staat,  De.  Kluchtsp.  (d.  P.  Ber- 

oagie).  Amrt.  1724.  8",  (3486 

Huwelijken  etaat,  De.  Elucbtap.  (d.  P    Ber- 

nagie).  Amst.   1785.  8».  {3487 

Huwelijks  bedrog,   Het  wederzyda.  Bljiap. 

d.  P.  Langendök.  Amat.  1714.  8°.  Metfron- 

tiap-  (3488 

HuwelijkB  bedrog.  Het  wederzyda.  Bljjap.  d. 

P.    L  a  n  g  e  n  d  ü  b.    De  laatste  dr.,  door  dec 

dichter  gezuiv.  Amat  1720.  Het  frontiap.  Groot 

papier.  (34g9 

Huwelijksbedrog ,  Het  wedenyds.  Blyap.  d. 

P.    Langendgk.      (Amat.    1721).   4'.   Met 

frontiap.  (3490 

In;  P.  Langeadyk,  Gedichten,  dl.  II. 
Huwelijks  bedrog,  Het  wederByds.  Blijgp.  d. 

P.   Langendgk.  Amst.   1754.  8".  Met  fron- 

tiep.  (3491 

Huwelijksbedrog,  Het  wederzyda.  Blyap.  d. 

P.  Langcttdijk.  Amat.  1795.  8».  (3492 

Huwelijksbedrog,    Het   wedersyds.    Bljjap. 

(d.  P.  Langendijk.    Rott.  1829).  8°.  (3493 
lH:   Langendflk'»   Dichterlijke   worken.     Rott. 

1839,  dL  I. 

Huwelijksbedrog,    Het    wederayds.    Blijsp. 

(d.   P.  L  a  n  g  e  D  d  Ö  k).  Z.  pt.  en  j.  (c.  1840?) 

8'.  (3494 

HuweüjkB-beletaelen.    Bigsp.  d.  M.  Ealff 

Amst  1869.  8<'.  /3495 

Huwljjksdag,  De,  van  Krelia  en  El^e,  of  Pie- 
temei had  geljjk.  Boertig  blÜBp.  d.  J,  G.  v  a  n 

Beuling  80.  Amat.  1806,  8°.  (3496 

HuwelijksduiTeL  —  De  hunwlaksduivel.  Bljjap. 

d.  F.  Leo.  U.  h.  Hoogd.  Amat.  1799.8''.  (3497 
Hnwelijkegift.    —   De   huwlykagift.   Tooneelap. 

N.    't   Hoogd.    V.    Aug.    W.    Iffland,   d.   G.    J. 

Hammius.     Amst.  1797,   8».  (3498 

HetB.  stok.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (3499 

Huwelijkegtft,   De.   Tooueelap.  enz.  (d.  G.  J. 

Hammiua).    Amst.  1835.  8".  (3500 

Huweliiksgift,  Bene,  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  v. 

Legoové,.d.J.M.  Anne.  AmBt.1877.  8°.  (3501 
Huwelijkskeus,  De.   Blgap.  N.  h.  Hoogd.  v. 

Ch.    Spieaz,  d.   P.  G.  Wit aen  Qeys  beek. 

Amat.  1798.  8*.  (3502 

Heti.  atuk.  Dei.  uitg.  8".  Groot  papier.     (3503 

Huwelijks-keuse ,  De.  Tooneelsp.  N.  h.  Hoogd. 

V.   Aag.   W.  Iffland,  d.  J.  S.  van  Eaveldt 

Holtrop.  Amst.  1808.  8'.  (8504 

In:  OluliR  en  Helpomano,  dL  VII. 
HuwelijksUefde,  De,   of  de   vare  grootheid. 

Tooneelsp.    d.   A.  L.  Batbaz.    Amat.   1801. 

S".  Groot  papier.  (3505 
Hete.  atuk.Dea.wtg.8°.Gewoonpapier.  (8506 


!  Huwelijksliefde,  De  waare,  of  Bdnhutn 
Nerinde,  Toonsp.  ter  geliffenheid  d.  eH:htm- 
oenigmg  van  Willem  Frwter&,  erlpriiiae  r. 
Orange  en  Frederika  Loniaa  WOhelmiaa,  en. 
Wijnm.  1791.  8".  (SMT 

Helï.Btak.  Dec.  uifg.  80.  Groot  papier.    {ÏS<18 

Huwelijk  sluiten.  Het.  Blgep.   (d.  P.  Be^ 

nagie).     Amat.  1885.  8".  (3M& 

Huwelijk  sluiten.   Het.   Bljjap.  (d.  P.  Bei- 

nagie).     Amat.  1739.  8*.  (3510 

Huwolyk  sluiten, 'Het.  Blgsp.  d.  P.  Bero»- 

«ie.  Amst.  1886.  8".  (SSU 

HuWBlijksontwerp ,  Het  verijdeld.  Blgsp.  i. 

J.  Nomaz.  (Amst  1791).  8*.MetfrontiBp.  (35)ï 

In:  Nederl.  dichtkund.  >choDwl»rg. 

Huwelijksontwerpen.  —   De  hnwlyka  onhrer- 

pen ,  of  de  twee  militairen.  Blgsp.  Vry  n.  k. 

Fr.   van   A.   Duval,   (d.   S.   I«n.    Wiieliml. 

Amst.  1800,  8°.  (S5I3 

Hetz.Btok.  DeB,  nitg.  8",  Groot  paiuer.  {Sill 

Huwelijks-proef ,  De.  Blgap.  N.  h.  Hocwd.  [Roti. 
1796).  8°.  -  (3515 

In:  SpecUtoriul  tooneel,  dL  IX. 
Huwelijksspeoulatie.   Tooneelsp.  d.  F.  J.  rac 
den  Branden.  (Amat.  1870).  8".  (S5H 

In:  Jsarb.  voor  nder(jken,  1870. 
Huwelijke-spiegel,  De,  voor  bejaarden.  Bl^ 
ü.  h.  Fr.  van  C.  Delavigne,  d.  T.  J.  Kerk- 
hoven. Amst.  1829.  S".  (351: 
Huwelqks-Bpiegel ,  De,  voor  bejaarden.  Blg<p. 
enz.,  d.  T.  J.  Kerkhoven.  29  dr.  Amat  1831. 
8".  Beat  iiapier.                                            (35IS 
Huwelijksweek,  De   eerste,    of  de  adclgke 
klompenmaker.   BlQSp.    m.    zang.    N.   h.  Fr.  t. 
Scribe,  Heloaville  en  Garmonche ,  d,  A.  Rnyacb. 
Zieriks.  1830.  8°.                                         (3513 
Hyglea.  Een  Toorapel  op:  Den  gebocstedag  eau 
vadem.  Z.  pi.  en  j.  8°.                                 (3&2i> 
Fragment  van  een  ander  boek. 
Hypemmestra.  Trearsp,  N.  h.  Fr.  v.  LeHient, 
(door  A.  Adriaanaz).   Amat  1762.  8^  Mei 
trontisp.  en  eene  ingevoc^e  plaat.            (S531 
Aan  het  eindo  in  HS. :  Aantekening  van  Msige  foc- 
ten  in  Hjpermneatra. 
HsrpennneBtra.  TrenTsp.  N.  h.  Fr.  t.  LelGene, 
(d.  A.  Adriaansz).    Amat    1766.    Het  fa»- 
tisp.  8'.                                                                 (KS 
Hypermnestra.  Trearsp.  N.  h.  Fr.  v.  Le  üiem. 
(d.  A.  Adriaansz).  Amat.  1786.  S>.     (35% 
—  Ckirapliment,  niigcg.  na  het  vertonen  van  Bj- 
permneetra,  d.  H.  C  o  r  V  e  T.  (Amst  1 762).  8°.  (3534 
~  Brief,  bBvatt«nde  onpartgdige  gedachten  ora 
het  lOompliment",  enz.  d.  H.  Correr.  AnuL 
1762.  8°.                                                       (3525 


Ibrahim  en  Isabblla.  Trenrap.  (d.  J.  HeyeiV 
Amat.  1746.  8".  Groot  pt^rier.  (3SÏ6 

Ida  Tan  Falkenstein.  Oorspr.  tooneelip.  Gnm. 
1821.  8«.  (3SST 

Ideeën,  De,  van  M«  Aabray.  Tooneel^i.  d.  AL 
Domas  (de  zoon],  d,  J.  U.  Anne.   ütr.  iSiS- 


,v  Goog  Ie 


TOONEBLSTÜKKEN.    Idbeën— Incognito. 


(3529 
IdomenéuB.  Trennp.  N.  h.  Fr.  v.  de  Crébitlon, 

(d.  J.  van  Benningeo  ea  J.  Voordaagh). 

Amat.  1723.  8".  <3530 

IdomenéuB.  Treurep.    enz.,    (d.   X    vbd   Ben- 

niugeii    en  J.  Toocdaagb).  Amst.  1723. 

S".  Met  ingevoegd  frontüp.  (3531 

DeuUde   oilgsvi   tls   de   roargaud«,  doch  met  e«ii 

ander  tileiTignet. 
IdomenélU.  Treanp.  enz.,  (d.  J.  vao  Bavnin- 

gen  en  J.  Toordaagh).  AmBt.1740.  8°.  (3&32 
Idonea,  dochter  yslb  LotharioB,  kon.  t.  Vrank- 

ryck,  en  Liederik  de  Buk,  eenten  foreatier  T&n 

Vlaenderen.   Blj-eyndig  trenrap.,  d.  J.  D  r  o  o- 

me  ra.  Qeadt,  C.  Mejer.  Z.  j.  8°.  (3533 

Idonea,  dochter  vdn  Lothariofi,  kon.  v.  Viuik- 

ryk,  en  Liederfk  de  Bnk,  eeraten  fbreBtiervan 

Vlaenderen.  BI  j-ejndeade  treurspel,  d.  J.  D  r  o  o- 

merg.   Brngghe,  F.  vfm  Hearck.  Z.  j.  (1696?] 

8".  {3584 

Ieder  veege  syit  eigen  vloer.  Tooneeltp.  U.  h. 

Hoogd.   (d.   J.    8.   van   Esveldt    HoUtop). 

Amst.  1789.  8».  (3535 

Ieder  Kyn*  weg,  of  triomf  der  vTOnwelökedengd. 

Tooneelsp.  Het  Fr.  v.  de  Mazërea ,  vrg  gevolgd, 

d.  N.  Vroombrouk.  Amst  1828.8*.  (353Ö 
Iemand.    —    lemant  en  niem&nt.   Bl^ap.  d.  Is. 

Tos.  Den  5"  dr.,  op  nieuw  verbet.  Ainit.  1670. 

8».  (3537 

Iemand.    —    lemant  en  niemant,  d.   Ih.    Vos. 

Achtato  dr.  Amat.  ITOÖ.  8°.  (3538 

Iemand.   —  lemant  en  niemant,    d.    Is.    Voa. 

8'  dr.  Amat.  1707.  8".  (35S9 


(3540 
Iemand.    —    lemant  en  niemant.  Zinspel,  d.  J. 
Kom  e  E.  Amat.    1768.  8°.   Met  fronüsp.  en  2 
verachill.  titels.  Groot  papier.  (3541 
Bets.  stok.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.                                                 (3542 
Iemand.    —    lemvit   en   niemant.    Zinsp.   d.  J. 
Nomsz.  2'  dr.  Amst.  1776.  8'.  (3543 

-  OUefen  Caaperaz.,  W.  van.  Op  het  ain- 
neapel:  Iemand  en  niemand,  van  J.  Nomaz. 
Z.  pi.  en  j.  (Amat?  c.  1768).  8".  (3544 

—  Ollefon  Caapeiszn.  W.van,  Op  het  zinnesp. : 
Iemand  en  niemand,  van  J.  Nomsz.,  gegev.  den 
SvanBloeim.  1785 enz.  in:  Oefening  kveekt 
kanst.  (Amat.  1785).  8".  (3545 

Iets  uit  Delft,  en  b^gevolg  iets  wonderbaar! öka. 

Kluchtap.  Z.  pi.  en  j.  8".  (3546 

leti  van  Eoteebne.  Tooneelat.  (d. :  In  magnns 

im)   volaiase   sat   est.   In   Holland,   1800. 

8'.  (5547 

Hetz.stnk.Dez.nitg.  8".  Groot  papier.    (3548 

Iflgenia,  ne:  Iphigenia. 

lEToatio  de  Castro.  Treorsp.  TT.  h.  Portog.  van 

D.doaRebQnita.  (Alcino  Micenio.  Amat.  1790). 

1°.  Het  frontdap.  Best  papier.  (3549 

Ib:  AlgomMne  ^actatoriaale  Mhoawburg,  dL  I. 


Ignaüo  de  Oasbro.  —  HeU.  atuk.  Dez.  niig.  S'. 
Met  Avnüap.  Gewoon  papier.  (3550 

IJ  vermaak, Het,  ophetga,inde&rren-aleeden. 
Klnchtsp.  (d.  B.  Uoarik).  Amat.  Z.  j.  (c. 
1750).  8o.  (8551 

Udellieid  en  straf,  of  de  edelmoedige  vergel- 
ding. Tooneelap.  N.  b.  Fr,  d.  Juliano  (Ter- 
w  o  g  t).  Amat.  1865.  8'. .  (3552 

Uver.  <—  Den  cbriateljcken  ende  onverwinne- 
Ijcken  gver,  van  den  seer  treffel^cken  bisschop 
Audaa,  ende  van  de  vroomdadige  oainpvecfateis 
Chriati:  Hormidna  ende  Suenea,  eerste  princen 
van  Persiën,  zeghen-proelt  (door  het  verbeten 
van  hun  ey-geu  bloedt)  over  de  goddeloose  ver- 
volginffhe  van  den  bloedtgierighen  Varanea, 
comnck  van  PereiEn.  Booft-tooneel  (d.  F.  Jns- 
tiniuB).  Bnigghe,  1727.  8".  (3553 

Uversaolit.  Blüsp.  d.  A.  Wgnstok.  Amat. 
1871.  8'.  (3554 

Ik   ben    naar    het  Vondelsfeest  geweeBt. 
Blgap.  d.  A.  A.  van  der  Stempel  Jr.  Kam- 
pen, 1867.  8=.  (8555 
In:  Thali»,  N".  B. 

Ik  eet  bjj  mjjne  moeder.  Tooneelap.  N.  b.  Fr. 
V.  A-  Deconrcalle  en  Ij.Thibonat,d.  H.  P.  Bon- 
dier. Amat.  1878.  8°.  (355$ 

U 
h.  Fe. 
8°.  (3557 

Ik  ken  Je  niet.  Elocht,  d.  J.  Bara.  Vermeerd, 
met  een  opdracht  Bott.  1706. '8°.  (3558 

Ik  ken  Je  niet  Elachtap.  d.  .T.  Bar  a.  Ver- 
meerd.  met  een  Opdracht  Amat.  1747.  8",  Groot 
papier.  '  (3559 

Ik  Bol  handhaven.  Tooneelsp.  d.  J.  H.  A  n- 
keramit  Wz.  Utr.  1874.  8".  (3560 

Impoatmeester,  Do  ontpaohterde ,  of  de  ver- 
nederende hoogmoed.  Elachtap.  (d.  H.  H.).  Z. 
pi.  en  j.  (n?ï).  80.  (3561 

Fragment   v>a   een   «nder  werk;  de  blii.  genomm. 
463—493. 

Inbeelding,   De   belaoheUjke.  (Tooneelsp.  v. 

kinderen.    N.   h.   Fr.     Amat.   1777).  8*.  Oiwit 

papier.  (3562 

In:   Zedelijke  taneelipeUeD ,    geaohikt   voor   da   op- 

— —  Hetz.  atok.  Des.  nitg.  8".  Gewoon  papier.  (3563 

Inole  en  Y&riko.  Tooneelsp.  (d.  J.  N.  £  a  g  e  r  a). 

'aHage,  1779.  3°.  Groot  papier.  (3564 

Hetz.  atnk.  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (3565 

Inole  en  YKriko.  Tooneelap.  (d.  J.  N.  E  s  g  e  r  h). 
Z.  pi.  en  j.  (Amst.  1795).  S*.  (3566 

In:  Het  Imiteld  tusehe  sehootoneal, 
dL  I. 

Inkle  en  TKriko.  Tooneelsp.  N.  h.  Eng.    Bott. 

1792.  8".  (3567 

Anders  vertaling. 

Inoognito,  Het.  filnsp.  TT.  h.  Hoogd.  v.  Aog.  von 

Eotzebue.  Amat.  1804.  8°.  (3568 

reder^kera,  d.  V. 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.    Incognito— IswijdiSg. 


Inoognito,  Het,  of  het  middagmaal  in  de  hta- 
hetg.  Blgap.  N.  h.  Fr.  Tan  UelMTÜle,  d.  Th. 
O  bolt.    Amit  1828.  8°.  {3570 

In  den  kerker  van  Slntonou;  Ifi70.  Dnm. 
taiëreel,  d.  8.  J.  ran  den  Bergh.  Z.  pL  en 
j.  (c.  1865?).  8".  13671 

Indlaane,  De  jonge.  Blgap.  N.  h.  Fr.  van  de 
ChamfOTt,  (d.  M.  C  o  r  *  e  t).  '■  Uoge,  J.  de  Qroot. 
Z.  j.  8".  _         (3572 


Indianen.  —  De  Indiaanen  in  Engeland.  Blgiip. 

N.  h,  Hoogd.  Taa  Ang.  Ton  KotMbne.  (Proza). 

Amst,  1790.  8°.  (3574 

Indianen.  —  De  Indiaanen  in  Engeland.  Blgep. 

N.    h.   Ho(^.    V.  Ang.  ron   Eo^bue.  (Aiut. 

1790)   8".  Het  frontisp.  Best  pe.pier.         (3575 
1b:  Algonamia  BpactatoriaBle  KthouwbaTg,  dl  IL 
UetEv  itak.  Dez.  nitg.  8°.  Het  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (3576 
Indianen.—  De  Indiaanen  in  Engeland.  Blgip  .N.h. 

Ho<^.  T.  Aog.  Ton  Eotzebua.  2<  di.  Amat.  1793. 

8'.  (3577 

Indianen,  De,  in  EngeUnd.  Blgep.  N.  h. Hoogd: 

T.    Ang.   T.   Kotzebne,  d.  J.  Houtman  7^. 

(Proza).  Amat.  1791.  8».  (3578 

Hèti.  etuk.  Dez.  nitg.  Groot  papier.      (8579 

Indianen,    De,  in  Engeland.  Blgap.  ene.  d.  J. 

Houtman  (Thï.).  2*dr.  &mBt.l797.8*.    (3580 
Indië,  Uit,  terug.  Blgap.d.D.F.  ran  Heyet. 

Z.  pi.  on  j.  8".  (8581 

Indië,  mt,  terug.  Blgsp.  d.  D.  F.  van  Heyst 

(Amst.  1868).  8".  (3582 

Ini   Tenohridenltdd,   Bindel   Tan  dnnwt  werken, 

dl.  11. 
Inenting,  De.  Eluchtep.  (d.  C.  Schaaf  en  A. 

Preae).  'aHage,  1768.  8».  Grootpapier.  (3588 

Betz.  atuk.  Det.  iiitg.  8°.  Gewoon  papier.  (3584 

B.    Samenpel  d.  Demokritophi- 
I.  Oedr.  vooi  de  lielhebb.  t.  rariteiten.  Z.  j. 

1768.  8-.  (3585 

Ines  de  Gastro.  Trennp.  d.  Rh.  Feith.  Amat. 

1793.  8°.  Groot  papier.  (3686 

Ines  de   Oastro.   TreuTBp.(d.Bh.  Feith.  Rott 
1824).  8».  (3587 

Ini     Ril.    Feith,   Dicht-   en   ptotütéia   werkm, 
dl.  VUL 


Infbnte,  De  •  van  Zamora.  Blgap.  met  zang.  N. 

b.    Fr.    d.  B.    Znrmiihlen.   Amab    1784.  8°. 

Schtgfpapier.  (3588 
Het»,  atuk.  Dez.  uitg.  8".  Gewoon  paper.  (3589 

Infldelitas,   ofte  ontionwe  dienatmaagt,  (d.  A. 
Bormeester).  Amst.  1644.  4°.  (3590 

Inftdelita^,  ofte  ontrouwe  dienatmaagt,  d.  A. 
Bormeester.  Amat.  1645.  4°.  (3591 

Infldelitaa,    ofte    ontroawe    dienstmoagt,  d.  A. 

■  Bormeester.    Amat.    1669.    8°.   Het  inge- 

TOegd  &ontiip.  (8592 


Inkomt,  De  bUjde,  vu  den  Beyer  to«,  i 
J.  Plnimer.  (Leid.  1723).  4".  m 

In:  J.  PUiner.  Gediohten,  dL  IL 

Inkwartieiing.  Blgap.  d.  1.  Broekboft  Bm 
Voor  redergkers.  Pnim.  (1873).  8".  {Uil 

Inkwartiering,  De,  in  Noordholbnd  17»^. 
Tooneelap.  Amrt.  1800.  8°.  iSUS 

Inleiding.    —    Inlejdinghe ,   gedaen  op  de  Aa- 

ateldamsche  Hiuyckkamer -.  Je  big  ft  in  e^lci 

doen,  in  Majo  1634,  (d.  J.  H.  Ernl).  AobL 

1634.  4».  (SS« 

In:  J.  H,  Krnl,  EerlrskB  tjftoitii«,  (si. 

Inleiding.  —  Inlejdinge  gedaen  op  de  Amste- 

damaohc  muBjkkamer:    Je  binft  in  eJUi 

doen,  in  Hajo  1634,  (d.  J.  H.  SrnL  Adi-, 

1681).  4».  (SS?: 

In:  J.  H.  Kral,  Fu^êarc  wamld. 

Innemen.  —   De  cloeck-moedighe  daet  na  bc. 

innemen  dea  caateeU  van  Breda,  m  redoHni^ 

derBtad,eiii.  d.  J.  Dnym.LeTd.  1606.4^  (39.^ 

In:  1.  DDjm,  Bm  ^sdnA-tioaek,  aa. 

Inqnraak  Tan  het  bloed.  Treurap.  M.  Mnlai 
van  Ijaurence  et  OrzanO,  t.  G.  LegonT^  t 
pi.  en  j.  (18??).  8".  (SMS 

Inteekenaare.  —  De  belagcheljke  intekenian 
of  de  njenwe  inventie  der' boekverkopen.  19|i^ 
(d.  G.  Tyaens).  Koningebeigen ,  by  Joh.  d: 
Zanker.  1727.  8".  (M* 

IntermenO)  Het,  of  de  Un^jonkBr  voor  ii 
oente  maal  in  de  residentie.  Kgap.  N.b.  Bsogd. 
T.  Aug.  von  Eotzebue.d.  J.S.  Tan  Etieldi 
Holtrop.     Am«t  1810.  8>.  (SK'l 

Dltrigue ,  De ,  aan  hei  veniiter.  Kloéhtqt.  S.  ^ 
Hoogd.  T.  A.  Ton  Eotzebne,  d.  J.  S.  vanEi- 
TeldtHoltrop.  Amat.  1807.  8".       [Wii 
In;  Iltalia  en  Hdponunc,  dL  III. 

Inval,   De   gelukkige.    Blgep.    Gevolgd  n.  k    , 
Hoogd.     (d.    B.    Bekker    en    J.  van  dci 
Stam.)    Amst  1788.  8»  (SoM 

Heti.st«k.  Dei.  nitg.  8".  Groot  papier.  [W>i 

InTaliden,  De  twee.  Bljsp.  H.  h.  Fr.  t.  Eng. 
Orancé  en  L.  Tliiboaat,  d.  J.  P.  Baget- 
Amst.  1870.  8'.  (SWi 

InvaUden ,  De  drie ,  of  tjpen  uit  diie  tèdpa- 
ken  van  Frankrgks  geaohiédenia.  (Der.  A  lei- 
den). Z.  j.  8".  (SS* 
In:  Salon  dca  variA^  N«.  10. 

Invloed ,  De ,  der  gelgkenia ,  of  de  gewiaade 
koning  van  Polen.  Hist  bl^qi.  naar  Dsnl- 
Amat.  1814.  8».  (S6t'" 

Inwijding,  De,  der  nieuwe  benra  van  Aiwtn- 
dtun:  Toonoelmat.  vooratetl.  d.  M.  Weatei- 
man.    Amat.  1845.  S".  (3«*^ 

Inwijding  van  de  echouwbnrg  t'  Anuterdan. 
d.  J.  Voa.  (Amat.  1662).  4°.  (3*«' 

In:  J.  Toi,  A^s  gediehtan. 

Inwijding  van  de  achoubntg  t'  Amsterdam,  i- 
3.  VoB.    Amat  1665.  S*.  (Wl" 

Inwijding  van  de  achonwbnig  tot  BaaileiD.  ^ 
Junj,  1706,  (d.  B.  WarnaarV  BaaiL  HW- 

8».  (3411 


jyGoot^Ie 


TOONEET^TÜKKEN.    Iwwhdiug— Isabella. 


Inwijding,  Zinnebeeldige,  ma  het  huwetgk 
(van)  Willem  Frederik,  eifpnaae  van  Orange , 
en»,  en  Frederika  Louisa  Wilholmin»  van  Pruis- 
Ben,  TOltrokken  te  Berlijn,  d.  1»  van  Wgnmaand, 
1791.  'BEooge,  Z.  j.  (c.  1791}.  8°.  Het  por- 
tretten. (8612 

In^rjjding.  —  lowging  van  de  heroienwde  lief- 
bebberf,  end.  de  lïniipr.:  Id  vreag  d  en 
deugd.  Voorspel.  Amst  1775.  8*.  {8613 

Ion.  Treurap.  (d.  8.  Izn.  Wiaeliog.  Amst.181».) 
8°.  (3614 

Ini  S.  Iin.  WiieliuB,  HcDgel- en  looaeelpocn, 
dL  in. 

Ipbigenia.  —   Ifigenia  in  Aulü.  Treursp.  U.  h. 

Fr.  T.  Racine,  (d.  T.  Arenda).  Amst.  16S6. 

8«.  Het  frontisp.  (3615 

Ipbigenla.    _    Ifigenia.    Treursp.    env     (d.   T. 

A  rende.)  Amst.  1683.  8'.  (3616 

Iphigenia.    —   lEgenia  in    Aulia.  Treotsp.  ent. 

(d.   T.    Aten  ds).   2«  dr.    Turbet.   Amet.   1715. 

8".  Met  froDtUp.  Oroot  papier.  (3617 
Heti.  atnk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontiap.  en 

twee  ingevoegde  platen.  Qeiroon  papier.    (3618 


Iphigenia.  —  Ifigenia  in  Aulii.  Trenrsp.  enz.  (d. 

T.    Arendi)   Amst.    1736.   8".   Het   frontieip. 

(3620 

Ipbigenia.    —    Ifigenia   in    Aulia.   Treurep.  enz, 

(d.  T.  Arend»).  Amat.   1781.  8°.  (3621 

Ipbigcoiia.  ^  Ifigenia  in  Anlii.  Trenrtp.  em.  (d. 

T.  Arends).  Amat.  1832.  8°.  (3622 

Iphigenia.   —   Ifigenia  in  Aulii.  Treunp.  N.  h. 

Fr.  T.  Racine,  d.  A.  L.  Baibaz.  AmsL  1800. 

8".  Groot  papier.  (3623 

Heta.stnk.Dez.niig.  8°.  Gewoon  papier.  (3624 

Ipbigenia.  -    Ifigenia  in  Aulis.  Treunp.  (N.  b. 

Pr.  T.  Kacine),  d.  K.  W.  Bildetdjjk.  Amrt. 

1809.  8".  (3625 

In:  R.  W.  Bildcrdük,  Trannpelon ,  dL  III. 
Iphigenia.  —  Ifigenia  in   Anlis.  Treursp.  d.  K. 

W.  Bilderdijk.  (Haarl.  1858).  8°.        (3026 
In:    K.   W.   Bilderdfik,   Didil«eii«D,  (uilns. 

d.  I.  d.Co.t»),  dl  I.     ^  ^ 

Iphigenia.  Treursp.  d.  S.  Coster.  Amst.  1617. 

4*.    .  (3627 

Iphigenia.  Trenrsp.  d.  S.  C  o  b  t  e  r.  3*  dr.  (Amst.) 

1626.  4".  (3628 

Iphigenia.  Treursp.  d.  S.  C  o  b  t  e  r.  5*  dr.  Amst. 

1630.8°.  Hf  t  tvree  ingevoegde  titelplaten.  (3629 

Iphigenia.    Tienr-Bpel    d.    8.    C  o  s  t  e  r.    4*  dr. 

Amet.    1631.    (Titelblad    en    5"  bedr..    5<   en 

laatste  toon.].  8'.  (3630 


8".  (3631 

Iphigenia.  —  Ifigenia  in  Anlis.  Zangsp.  liet  Fr. 
gevolgd,  d.  P.  Föpers.  Amst.  1801.  8°.  (3632 
—   Oordeelkundige    Aanmerkingen    over  de   uit- 
voering   V.  h.  treurspel:    Ifigenia   in   Adüh.    24 
Sept.  1774.     Amst.  Z.  j.  (1774),  8*.  (3633 


Iphigenia.  —  J.  van  Hoven,  Aanspraak  (en 
Dankiegging)  aan  de  Begeeringed.atodt  Leiden, 
aU  HEd.  met  haar  t^enwoordigheid  griefde  t« 
vereeren,  bet  vertoonen  van  ISgenia  in  Aulie, 
enz,  6  Jon;  1727.  1  blad  plano.  (3634 

Iphigenia  in  TbutIb.  Treursp.  N.  b.  Pr.  van 
Gnymond  de  la  Tonche,  d.  H.  Q.  de  Cam- 
bon,  geb.  van  der  Werken.  '8Hage,1771. 
8°.  Het  twee  ingevoegde  titelplaten.  (8635 

HeU.  stuk.  Dez.  nï^.  8*.  Groot  papier.    (3636 

Iphigenia.  —  Ifigenia  in  Tauris.  Treursp.  Vrg 
n.  fa.  Fr.  van  Guymond  de  la  Toucbe,  d.  J. 
van  'sQraven veert.  Amst.  1807.  8<>.    (3637 

Hetz.  stuk.  De*,  uitg.  8'*.  Groot  papier.    (3638 

Iphigenia.  —  Ipbigenie,  ofte  Oreetes  en  Piiades. 

Blf-eyndigh   tioarsp.   d.  J.    L.  Kr  af  ft,  enz. 

Bruss.  1722.  4».  (3739 

Iphigenia.  —  Tflgenie  in  Tanren  ,  nit  Euripidos. 

Trenisp.  d.  J,  van  Vondel.  Amst.  1666.  4^ 

(3640 

Iphigenia.  —  Ifigenie  in  Tanren.  Uit  Euripides. 

Tienrep.  d.  J.  van  Vondel.  (Amst.  1720.)  4". 
(3641 
In:  J.  van  Tondel,  Trenripelsn. 

Zie  ook:  OrettesenPTlode*. 

Irene.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  van  Voltoire.  Amst. 

1780.  8*.  Het  frontisp.  Groot  papier.         (3642 
Ia;   Zedelfk  tooneel,  dL  V. 
Hetz.  stuk.  Dnz.  uitg.  S".  Het  fhintisp.  Ge- 
woon papier.  (8643 
Irene.   Treursp.  (N.  fa.    Fr.   van  Voltaire,  d.  J. 

Houtman  Thz.)  Amst.  1784.  8°.  Best  papier. 
(8644 

Hetz.  stak.  Dez.  nitg.  8*.  Oewoon  papier.  (864S 

Irene.    Trenrsp.   (d.   J.  Hontroan  Thz.)  Amst. 

1784.  8'.  (3646 

Dfsellde  uitgara,  doch  met  een  lader  titelvignet. 
Irene.  Treursp.  N.  h.  Fr.  v.  de  Voltwre  (d.  W. 

Imme).  Amst.  1783.  8°.  (3647 

Hetz.  stnk.  Dei.  uitg.  8".  Groot  papier.    (3648 

Isa.  Drama,  d.  E.  Hiel.  Antw.  1867.  8«.    (3649 
Isa&k ,   of  de  afschaduwing  des  Heïlaods.  N.  b. 

Ital.    v.    Hetastoaio,   d.  L.   Pa  ter.  ütr.  i^  j. 

(c.  1783).  8".  Groot  papier.  (3650 

Hetz.stuk.DeE.nitg.8°.OewoonpBpier.  (3651 

Isa&k,  of  afschaduwing  des  Heilanda,  enz.  d.  h. 

Pater.  Amst  1783.  8°.  (3652 

iBabella.  Treursp.  d.  R.  Coster.    Amst.  1619. 

4'.  (8653 

IsabeUa.  Trenr-apel  d.  S.  Coster.  Amst.  1627. 

4-.  (3654 

leabella.  Treursp.  d.  S.  Cos  tor.     Amst  1644. 

4».  (3655 

Isabella,  priocesse  van  IberiE.  Hof-  en  landspel, 

d.  W.  van  der  Hoeven.    Amat.  1720.  Hot 

frontisp.  en  twee  ingevoegde  platen.  (3656 

leabeUa,   Btantraatige.  (Tooneelsp.)  v.  J.  P. 

de   Hontalvan ,    d.    L.    de    F u  v  t e  r.    Amat 

1651.  4'.  (3657 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKKEN.    Isabbllb— Jaqbes. 


Isabelle  en  BcmsIto.  Blöap.  met  sang.  N.  Il 

Fr.    d.  P.   Q.  Wit«en  Öejibeek.    Amst. 

1789.  8".  (3658 

IC ,  t,  beter  doen  dan  seggen.  Tooneelst.  (voor 

jongelieden),  d.  A.  Iging.  Amst.  G.  Th.  Hom. 

Z-  j-  8».  (3659 

Isegrün  de  mensaheiihater.  Vrol.  Taudeville. 

Vrfl  n.  h.  Hoogd.    Amst.  1871.  8".  (3660 

Is  het  een  droomï  Bljjep.  m.  eang.  Vrn  n.  h 

Fr,  d.  W.  GrasTen.  Amat.  1842.  8".  (3661 
iBTaël.    —    Comedie  ïan  Israël.  Tertonende  Ib- 

ToeU  Eoadeo,  atraffinghe,  belydinghe,  ghebedt, 

beteringlie  ende  TerloBriogbei   ghemaackt   A". 

1675,  a.  D.  V.  Coornhert  Ter  Gonde,  (J. 

Tournaj),  1590.  8'.  ^3662 

Ithya.  —  Itya.  Ttenrep.  (d.  8.  C  o  8  t  e  t).  Amet. 

1615.  4».  (3^83 

Ithya.    'Reurep.    d.    S.    C  o  s  t  e  r.  2'  dr.    Amst. 

1619,  4",  (3804 

Ithys.  Treunip,  d.  S.  Coater.   Amet.  1643.  4". 

C3665 


Jaarfseat  op  de  geboortedagB-keeringe  van  Jac. 

de  Wilde,  eni.  Mnijk-spel  d.  L.  Smida.  Ge- 
drukt Toor  den  antear  (1690).  8'.  Met  portret 

dea  dichter»,  in  zwarte  kunat ,  op  den  titel.  (3666 

Heti.  stnk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.     (3667 

Jaoob  BimoosBOon  de  Kijk  Treurap.  d.  L.  W. 

Tan    Merken.    (Amat.  1774).   4°,  Met  Iron- 

tÏBp.  (3668 

In:  N.  S.  T.n  Winter  en  L.  ■W.Tin  Marken, 

Tooneelpo^,  <U.  I. 
JBOob  BimooBSOOD  de  Bjjk,  Treurap.  d.  L.  W. 

Tan  Winter,  geb.  van  Merken.    Amst. 

1774.  8°.  Met  frontiap.  (3669 
Hetz.stuk.  Dez.  Ditg.  8».  Met  frontiap.  Groot 

papier.  [3670 

Met  eeae  groote,  uitslauide  plut,  voontelleade  hrt 

fl"  toon.    van    het  8«  bcdr..   nur   F.  G.  Wsldorp    d 

J.  de  Wit  m  P.  H.  Jonii..  «n  portret  y.n  Reqae- 

•ens   en   (WD   ren   Ban  da  diehiere»,   door  BatavuB, 

•nu  omtr.  83  jaren  oud." 
Jaoob  BimoiUBOoii  de  Hijk.  Treurap.  d.  L.  W. 

van  Winter,   geb.  van  Merken.    2*  dr. 

Amat.  1776.  8°.  Met  frontisp.  (3671 

Jaoob  SimoDfizoon  ds  Hijk.  Treursp.  d.  L.  W. 

van  Winter,  geb.  van  Merken.    3»  dr. 

Amat.  1813.  8".  (8672 

Jaoobs  Tan  Beijeren,  erfgravin  van  Holland. 

Treursp.  (d.  C.  Sweerts).  Voorden  auth.Z.pl. 

1691.  8°.  Met  eene  ingevoegde  afbeeld,  van  het 

kasteel  van  Rnpelmonde ,  d.  J.  Harrewga.  (3673 
Joooba  van  Beijeren,  er%iavin  van  Holland. 

Treurap.    (d.    C.   Sweerta).    Voor   den   auth. 

Z.  pi.  1691.  8°.  (3674 

Andere  uitgaTe. 
Jaooba  Tan  Beijeren,   erigravin  van  Holland. 

IVeursp.  (d.  ü.  S  w  e  e  r  t  a).  Amst.  1750.  8".  (3675 
Jaooba  van  Begeren,  gravin  van  Holland  en 

Zeeland,    Treursp.  (d.  J,    de   Marre).  Amut. 

1736.  8".  Met  frontiap.  (3$76 


Jaooba  van  Beijeren.  — .  Heti,  atok.  Dei.  lil;. 

8°.  Met  frontiap.  Groot  papier.  (367; 

Hicritti  een  gcdioht  na  1.  van  TkiU  Vertuci; 

in  Jacoba  van  Bf^eren,  tnaeduii  het  !•  ui  ï*  Mt 

Jaooba  van  Beieren,  gravin  vanHoUsadfl 
Zeeland.  Treump.  (d,  J,  de  Harre).  Adil 
1741.  8°.  Afilmk  op  ewaar  pi^ier,  gr.  1°.  (3*1: 

Jaooba  van  Beleren,  gravin  van  Hollud  ec 
Zeeland.  Trenrep.  (d.  J.  de  Marre].  Aien 
1761.  8°.  Met  frontiep.  (3^ 

Jaooba  van  Beieren,  gravin  vu  HoIbDdet 
Zeeland.  Trearap.  (d.  J.  de  Marre),  kaa. 
1786.  8».  (36*' 

—  C.  vau  HoogeveonJr.,  Ter  openii^ na 
het  toonecl  in:  Veniam  pro  lande,  ïl  n: 
Herfatm.  1780,  voor  de  vertooning  van:  JkoU 
van  Beieren.  -^  Na  de  vertooning  (van  beti.'. 
enz.  (Amrt.  1780).  2  atn.  B".  (3öSl 

Jaooba  van  Beijeren  en  Frank  van  BoiMlet. 
Romant.  tooneehp.  d.  C.  A.  van  Ea;.  ïir 
n.  h.  Fr.  van  Nojer.  'aHage,  1835.  8°.  {m 

Jaoobijnen-olub,  De  vrouirelijke.  B!ë^,  ü 
h.  Hoogd.  V.  Ang.  von  Eotaebne.  Amst  lli'i 
8".  (36^.: 

Hetz-atuk.  Des.  nilg.  8°.  Groot  papier.  (M>! 

Jager  en  patriJBhond.  Bl^ap.  gevolgd  n.  i 
PseudolQi  V.  Plaatna,  d,  J.  Hufvan  Burci 
(J.  A.  He  nf  f  Atn.).  Pnrm.  (.1872).  8'.    [i^ 

Jager ,  Be  verliefde.  BI jejndend-apel ,  d  O.ii 
Vooght.  Delf,  1662.  8".  (3*^ 

Jagers,  De.  Een  tafereel  der  aeden  vanhetlu»:. 
Gevolgd  n.  h.  Hoogd.  van  W.  A,  Ifflaod.  i 
n.-Rekkei  en  J.  van  der  Stam.  kmt 
1798.  8°.  Groot  papier.  (30; 

Jagers,  De.  Ëen  tafereel  der  zeden  vanhetLiml, 
enz.  d.  B.  Rekkor  en  J.  van  der  Staa. 
2>  dr.  Amat.  1803.  8".  (SS: 

Zie  ook:  De  hand  der  wrake,  eu. 

Jagers  —  De  twee  jaegera  en  de  nielck»eAw>[- 

ater.    Bljjap.    met   aangen.    V.  h.  Fr-,  d.  J.  f. 

Cammaert.  Bruse.  1764.  8'.  [m' 

Jagers.  '     De  twee  jaagers  en  het  melkmeifj^. 

Kluchtige  opero.    N.   h.    Pr.,    (d.  P.  P.  Lge- 

slager).  Amat.  1778.  S'.  Het  twee  platen  ei 

met  zea  andere,  ingevoegde  platen,  naar  Daci»>. 

Schrgfpapier.  (3'S" 
HetE.  atok.  Dei.  uifg.  S».  Met  frontii]).  Or- 

woon  papier.  [i&f'. 

Jagers.   —    De  twee  jaagers  en  het  melkmeiq^ 

Elnchtsp.    met   sang.    N.    h.    Fr.   door  F.  F. 

L  n'n  H 1  ag  e  r.      Amat.     1783.     Met    f^)Dti!^ 

Scnr^fpapior.  (ï69J 
Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontiep.  V^- 

woon  papier.  (MS;. 

Jagers.  —   De  twee  jaagera  en  het  melkmeijj';- 

Klnchtap.    Met  zang.  N.  b.  Fr.  d.  P.  F.  Ljr.- 

alager.  2*  dr.    Amat.  1794,  8".  (3654 

—  L.  van  Ollefen,  Twee  coupletten ,  geion- 
gen  vóór  het  choor,  in:  De  twee  jagen  ea 
bot  melkmeiaje,  door  P.  F.  LSnslager.  (Amit 
1785).  8°.  (3«?i 

Jagers,  De  twee,  en  bet  melk-mejruje.  Zutfir 
U.  h.  Fr.  (d.  J,  Touaaaint  Nevta).  .*n!<i 
1768.  8».  iS»-."^ 


jyGoot^Ie 


TOONEEiarUKKBN.    Jagkm-Jan. 


cm 


agers.  De  twee,  en  bet  metk-meysje.  Openi 
bonffon.  Het  Fr.  aagev.  d.  J.  Tonsaaint 
Nejts.    Amst.  1770.  8".  (3697 

'agerameisje.  Het.  Toooeelsp.  N.  h.  Hoogd.  v. 
C.  M.  Plainicke ,  d.  M.  G,  Engelman.  Amrt. 
1805.  8".  Groot  papier.  (3698 

ragt,  De  gelukkige.  Aandoenlgk  blijsp.  (Amst. 

1790J.  8".  Met  froDtiflpica.  (3699 

In;  Schoairtoaoeel  *oor  het  mrauohelyk  gevoel. 

'agtpartq.  De,  van  Henrik  den  Vierden.  Too- 
nefUp.  N.  h.  Fr.  Tan  Cotté.  Amst.  1776.  S". 
M.  vier  pl.  naar  Giavelot,  vóór  en  met  de  let- 
ter. Groot  papier.  (S700 

Heti-rtok.  Dez.aitg.  8".  Met  vier  platen.  Ge- 
woon papier.  (3701 

r^lpert;.  De,  van  Beorilc  den  Tierden.  Too- 
neeUp.  enz.    Eaarl.  1789.  8".  [3702 

Tatoersohe.  De.  Eincbtapel.  Lejd.  1766.  8». 
Groot  papior.  (3703 

Hetz.  stuk  Doz.  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (3704 


Uetz.  stnk.  Dei.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (3706 

Joloemlie ,  De  boitenspoorige.  Eluchtap.  (d. 
J.    Pluymer).  Anogt.  1681.  S'.  Met  frontiap. 
(5707 
Jaloesie.    —    Bedroge  jalonzj.    Elncht«wÖB   ge- 
maeckt,  d.  J.  T.-B(reeD].    Amst.  1659.  4°. 
(8708 
JaloeBie.  —  Bedrc^  jalonïj.KlnchtawjH  gemaakt, 
i.   3.   van   Breem.    Leyd.  Gedrukt  voor  de 
liefhebben.  Z.  j.  8».  (3709 
Jaloesie.  —  De  verwarde  jaloiuy .  Bl^ap.  d,  (W. 
G.   f(an)  F(ocqnenbroch).    Amat.  1663. 
8».                                  .                                (3710 
Jolooxie.  —  De  verwarde  jatoiizj.  Blgsp.  (d.  W. 
G.  van  FocquenbroohVAmat.  Wed.GöBb. 
de  Groot.  Z-  j.  8".  (3711 
Jaloexie.    —    De   verwarde  jalonzj.    Blgsp.    (d, 
W.  G.  van  Fooque  nb  roe  h).  Den  laateten 
drok.    AiuL  1705.  8>.  (3712 
JaloöKie,  —  De  verwarde  jalonsy.  Kluchtap.  (d. 
W.  G.  van  Focqnenbrooh).  Amst^  1730. 
8'.  (3713 
Jaloezie.  —  De  verwarde  jalonzy.  Blgip.  d.  .W 
G.  van  Focqnenbrooh.  (Uitgeg.  en  met  aan- 
teken, d.  W.  L.  van  Heitan.  Rott.  1871). 
8".  (3714 
Ia:   Drie   klncktspeleo   der   17*   eeuw,   aitgeK.    d. 
w.  L  T>n  Belten. 
Jamea  Cook.  Tieui«p.   d.    A.  Eraft.     Amit 
1804.  8».  (3715 
HetB.Btak.Dez.aitg.  8°.  Groot  papier.    (3716 

Jan  Glaeas.  Bl>spel,  (d.  Th.  AüKelyn).  Ne- 
7fDi  de  Samenapraack  en  Antwoort  op  de  Sa- 
men apcaak ,  en  Kriataljne  bril;  einde  tijk  ver- 
drag of  vrede-achritt.  I^iatate  dr.  vermeerd.  en 
rerbet.  Voor  den  konink  van  Eaekilio  dello 
Kito,  onder  de  dmk-pen  van  Soo,  Soo,  Soo. 
Z.  j.  8'.  (3717 


Jan  dsesK.  Blyapel.  Nevens  de  Samensptaeck 
en  de  Kristaljne  bril.  (DOoi  Th.  Aaselijn). 
Laetate  dr.  vermeerd.  en  verbet.  Gedruckt 
voor  de  liefbebbere  van  Soo,  Soo,  Soo,  1683. 
8=.  (3718 

Jan  ClaesB,  off  gewaande  dienatmaagt,  (d.  Th. 
A  B  a  e  I  ü  n).  Blpp.  Nevens  de  Samen-epraack 
en  de  Krintalyne  bril.  Descn  laetaten  druck 
vermeerd.  en  verbet.  Gedrnckt  voor  de  lief- 
hebberB.  van  Soo,  Soo,  Soo  1683.  8».  (3719 
Hetz,  itnk  eJi  het  voorgunde. 

Jan  Olaesz,  of  do  gewaande  dienatmaagd.  Bljj^p. 
door  Th.  Aaaelün.  Laatste  dr.  Amet.  1709. 
8».  (3720 

Jan  ElaaSB,  of  gewaandQ  dienstmaagd.  Blyap. 
(d.  Th.  Aasolfln).  Amst.  1732.  8°.       (8721 

Jan  BlaeE,   of  gewaende  dienatmaegt,  (d.  Th. 

A  a  B  e  1  ü  n).  8°.  De  titel  ontbreekt.  (3723 

Varachilt  trd  de  hienriior  genoemde  nitgkven. 

Jan  Crediet.   Zinnekluchtspel ,  (d.  E.  Krook). 

Amat.  1706.  8-.  (3723 

Jan  en  Meeuwia.   Eluchtsp. ,  onlangi  vertoond 
op  Monaters  heertykheid.  Z.  pl.  en  j.  8».  (3724 
Zie  ook:  Triamph  vin  MeenwiB, 

—  Zamenepraak  van  Piet  en  Teeowis,  over  het 
klogtspel:  Jan  en  Heeawia.  Ter  nader  verklaa- 
ringen van  bet  voorgevallene  op  Monitera  heer- 
lijkheid ,  in  Amateldam.  Z.  pl.  en  j.  8°.   (3725 

—  Het  eind  kroond  het  werk,  in  het  laatste 
ata^e.  (Gedicht)  Betreffende  de  'voorvallen  op 
Monsters  heerlQkheid.  Z.  pl.  en  j.  8'.       (3726 

Jan  Ooedthala  en  Griet  ayn  wyf.  Klucht«p. 
d.  C.  d  e  B  i  e.  2°  dr.  dooi  den  auth.  oversien , 
vermeerd.  en  verbet.  Antw.  Wed.  Thieullier. 
Z.  ].  8°.  Met  eene  boutan.,  drie  ingevoegde 
platen  en  eene  teekening,  in  klenren.  (3727 
Jan  Hennnrer,  biaechop  te  Lizienx.  Tooneelep. 
N.  h.  Fr.  V.  [Mereier.  (Amst.  1775).  8°.  Met 
frontisp.  Groot  papier.  (3728 

lu:  Speetitoriaale  Bohomrbacg,  dl.  II. 
'  Zie  ook:   Heanuyer.   Schilder^  der  ver- 
olgineht     eu:     I)  e    v  e  rd  ra  >gz  Bimheid, 


Jan  Hyoens.  Hiator.  drama,  d.  B.  Block  en 
J.  Mekerle.    Gent,  (1849).  8".  (3729 

Jan  Los,  of  den  bedroegen  OoatindieB  vaër. 
BliJsp.  d.  A.  Alewpn.  Amst.  1721.  8°.  Het 
bevoegd  froutisp.  van  MoliÈre's  Etonrdi,  d. 
J.  Pnnt  .  (3730 

Jan  PietersB.  Coen,  vooiBtander  dei  Batavi- 
sche  vrijheid ,  bly-eynd.  oorlog-spel ,  enz.  TJ.  de 
Nagelaten  schriften  van  Joh.  Kamphuia 
enz.  d.  P.  de  Vries.  Batavia.  1762.  8".  Mot 
bijgevoegd  portr.  v.  Coen ,  H.  Balen  delin.    (3731 

Jan  Foulard,  of  de  bedrogen  Lya.  Kluchtsp. 
Dordi.  1820.  8°.  (3732 

Jan  Bakea,  of  de  gewaande  drie  koningen. 
Kluchtige  Opera,  d.  H.  van  Elvervelt. 
Amit  1768.  8".  (3733 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.    Jam— Jean. 


Jan    Bokes,    of  de   gewaande   drie    koaingen. 

KlocMisö   Opera,    (d.   H.   tbh  ElverT«lt. 

AiBflt.  Z.  j.)  B'.  (3734 

Int    M.   van   El  ver  lelt,   Eenïge  k>inenp«lcii, 

•  dr.,  o?ers,  en 

(3735 

Jansen,  I>e  dwaze.  Blijap.  Viü  n.  Holièro,  v. 

rederÜk.   Uw.   d.  U.   K.  Smid.   Parra.  (1877.) 

8°.  (373fl 

Jan  Steen  uit  TTyan.  LirKlekensspel,  d.  SIceki. 

Bruss.  1852.  16".  (3737 

Jan   Torgnole.    Vaudeville.    N.   h.  Fr.   v.  Ei%. 

OraDgé  en  L.Thiboiut,  d.  W.  Boesnacb  Je. 

AmBt.  1877.  8".  (3738 

Jan  TotB,   Hall9,    boerdige   Tryori,    (d.  J.  8. 

Eoltn).  AmsL  D.  C.  Hontbaeck.  Z.j.4".  (3739 
Jan   TotB,    HsUe,    boertige    vrjery,    d.   J.    S. 

Eolm.  3*  dr.  Amst.  1647.  4-.  (3740 

Jan  TotB,   Hallo,    boertige    vrjerj,    d.  J.  S. 

Kolm.  Amet.  1662.  4».  (3741 

Jan  van  Leiden,  en  oarent  Enipperdolling , 
of  oproer  binneD  Munster.  (Treursp.  d.  J.  Dul- 
laart^     Amst.  1660.  4*.  (3742 

Jan  van  Leiden  eo  Barent  Enipperdolling ;  of 
oproer  binnen  Munnter.  Treiirsp.  [d.  J.  1>  u  1- 
laart).  Amst.  1662.  8°.  Hot  eene  ingevo^e 
plaat,  10-4".,  voorstoU.  de  atiufoareniug  aan 
Jan  van  Leiden ,  en  met  ingevoegde  portretten 
der  beide  genoemde  Wederdoopera ,  in-S".  (3743 

Hetz.  atnk.  Dei.    uitg.  8°.   Met  ingevo^e 

portretten  van  beiden,  d.  H.  Aldegrever,  fol., 
en  eene  andere  ingev.  plaat,  voont.  de  Btraf- 
oerening  aan  J.  v.  L.  (3744 

Jan  van  Bohaflblaar,  of  de  vaderlandeche  held. 
Treiirsp.  (d.  P.  't  Hoen.  Utr.  1791).  8°.  Met 
frontiap.  Groot  papier.  (3745 

lm  VadeiUndicfaB  acboDlfbilTg ,  dl.  II. 

Heti.  atuk.  Dpï.  iiitg.  8".  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (3746 

Jan  van  VeUen,  of  de  po§et  van  onze  dagen. 
Fragment  uit  een  onnitg^.  treurap.  6'.  (3747 
Fttigroent  v«o  een  ander  wert 

Jan  Zoetekauw.  —  Jan  Soctekann.  Elnebt,  d. 
J.  J.  Starter.  Mitagad.  de  klncbt  van  Me- 
lis Tfajjai.  een  half-bakken  vrjer,  (d.  deni.) 
Amst.  Wed.  G.  de  Groot.    Z.  j.  4'".  (3748 

Jan  Zoetekauw.  —  Jan  Sootekauv.  Klngtsp. 
vaar  agter  Melia  Tfaysen ,  oF  halfbakken  vr7er. 
KlugligtufeUp.  d.  J.  J.  Starter.  Amat.  1735. 
8=.  (3749 

Jan  Zwijnenburg,  hoofd  dor  patriottische  li- 
liel  drukke  ra ,  in  het  tuchthuia.  Tooneelap.  Uit 
Gelderland ,  bj  Jan  Oudroest ,  enz.  '£.  j.  8°.  (3750 

Jan,  stille.  TooaceUp.  m.  zang,  d.  A.  Wijn- 
stok.    Amst.  W73.  8".  (3751 

Jan^e,    of  de  onverwachte  teragkotnit,  (d.  G. 

Manheer).  Tooneelap.  Rott.  1782.  8°.  (3752 
Janqje,    of  de   onverwachte  terugkomst,   d.   6. 

Manheer.     Dordr.  1793.  8°.  (3753 


Jankte.  —  't  B«droge  rala  Juiqe.  ElndiifE: 
(d.  A.  Hoppeateyn).  Geapeelt  door  ile M 
hebbers  van  den  Leysen  dam.  Gedntktin<> 
HtAd  Nnaqnaro ,  hy  Baart  Nemo.  Am»  \W.. 
8'.  (3T^ 

1^  lekere  Van  Dun,  te  Leidea.  tcbünt  M  aia- 
werp  van  deic  .Ktueht"  te  ign. 

Ja  of  neen.  Blgap.  m.  tang,  d.  F.  A.  Rait» 
V  e  I  d  t.    Bott  J.  Hendrikaen.  Z.  j.  (18??).  ^ 

Ja  of  noen.  Blgap.  m.iang.d.  I.eonard  ({(.i 

Piirm.  (1873).  8°.  (3W 

Japhet  de  vondeling.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  i.  E 

Scribe   en    E.   san   der  Barch.    Dtr.  iwn. - 

(3" 

Jaquinet'B  terugkomat  nit  de  residentie.  Bljip^ 

met   lang,   d.    D.  Coionel   Pemra  Ii.   Amn. 

1829.  S".  |S::.' 

Jaren,  Dertig,  of  het  leven  van  een  dcAbeliu. 

Tooneelap.  N.  h.  Fr.  t.  V.  Doraiige  en  Diaui 

d.  B.  A.  Fallée.  AmsL  1828.  8".         (SV? 

Jaren  geleden,  ZeBtien,of  moederlierdewtD- 

dertrouw.  Tooneelap.  Met  eenige  veraadn.g-l- 

Fr.  T.  V.  Dnconge,   d.  C.  J.  Uoobol.  Aiut, 

1836.  8".  .  i^''/' 

Jarris,   de  eerlgke  man.   Katakteracbeta.  (Miir 

nenrollen).  N.  't  Hoogd.,  d.  W.  C.  Bojiwd^ 

(Amst.  1877).  8-.  (3»! 

In;  Tooneel  voor  hacKu 

Jason  en  Hedea.   Tooneelinatig  divertisaemnt- 

Amat.  1792.  8'.  (STüï 

Hetï.  atuk.  Der.  uitg.  8".  Oiootp^er.  fc 

vier  ingevoegde  platen.  (ïTi 

Jeon  Calas.  Trenr^.,  metdeazelbgeKhiedcai»; 

N.  h.  Hoogd.  V.  C.  F.  Weiae,  d.  G.  Biettitr 

i,  B tand  ia.   (Pioia).    Amat  1751.  8".  Gnü! 

papier.  '  (S'''' 

Jean  Oalas,  of  de  onachaldig  gcvonoisde,  T(«- 

neelsp.   N.    h.    Fr.    van   M.   Victor,  d.  J.  i' 

(Juack.  (Proia).  Amat.  1820.  8°.  <^'^' 

Jean  Calas,    of  de  uitwerkselen  van  het  Irgp- 

loof.    Treursp.    (d.   C.    Sw  abe  tiand.  Pnw 

Amat.  1782).  8".  Met  frontiap.  (ï""' 

In:  C.  Swaberland.  Zedelgke  toaaeaLpdka,  w 

Hets-atak.  D«.  uitg.  8".  Met  frontisp.  Gnm 

papier.  l^'^' 

Jean  Calas,  of  de  uitwerkselen  van  bet  bggr- 
loof.    Trenrap.    (d.   C.   Swaberland.   Aus. 
1800),  8°.  Met  frontisp.  Groot  pi^iier.       [^'-^ 
lu:   Zadelyke  «dioawbarg.  ontilootai  iaiat^i^ 
neebqwlen. 

Heti.  atuk.  Det.  nitg.  8».  Gewoon  ptpief.  (ï'"^' 

Zie  ook;  De  dood  van  Calai.  ta:  Di  fOi' 

drövetU. 

'Jean  de   Franoe,   of  de  duitaehe  FnuebiaU' 

Blgsp.   (U.    b.    Hoogd.   t.    L.  Holbeig.    Aoa 

1766).  8».  (3"" 

In:  Holberg'!  B1üipelGn.AnLit.i;M4S,il.lll 

Jean  de  la  Boy,  of  d'ingebeelde  rjjke.  Slwin. 

(d.  J.  van  B  reen).  Amst.  1665.  8".  Met  w 

of^plakt  titelvignet.  f?"' 

Heta.  atnk.  De*,  ni^.  8".   Mrt  eea  uJff 

opgeplakt  titelvignet.  l^"- 


lyGoot^Ie 


TOONEfilLSTÜKEEN.    Jïam— Joab. 


Jean  Jaqnes  I/Bol&ir,  haeren-  en  diuueikap- 
per.  Blgtp.  N.  h.  Hoogt),  van  F.  Laua.  Leeuw. 
1804.  8".  (3773 

JsBnne  d'ATO,ofdemaagdTaii  Oileaaa.  Treursp. 
N.  h.  Fr.  vao  A.  Soumet,  d.  J.  Brand  van 
Cabanw.  Amst.  1828.  8*  (3774 

Jeaniw,  de  vrouw  van  don  dmmaatelüper.  Dtaraa, 
d.  H.  de  Saan,  Amst.  1871.  8°.  (3775 

Jephta.  TooneelmaatigEan^Uik,  d.  B.  Rnloffa. 
Amst.  1779.  S".  Groot  papier.  (3776 

Hete.  stuk.  Dei.  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (8777 

Hetz.  Btuk.  Doz.  ui^.  gr.  4».  (3778 

Jepbtbfths  ende  zgn  oenighe  dochten  treur-spel , 
(d.  A.  de  Koningh}.  Amst.  C.  W.  Blaeu- 
Uecken.  Z.  j.  4°:  (3779 

JepbthBbs  ende  zgo  eenighe  dochtera  treur-spel, 
(d.  A.  de  Eoningh).  Amrt.  1615.  4'.  De  ti- 
telplaat  a%ezet  mot  goud  en  kleuran.       (3780 

Jeplitaha  ende  röq  eenigne  dochters  treur-apel, 
(d.  A.  de  Konïngh).  Amst.  1628.  4".  (3781 
Von- 
(3782 

Jephta,  of  ofiertelofte.  Trcunp.  d.  J.  van  Ton- 
del. Amst.  1661.  8*.  [3783 

Jephta,  of  offerbelofte.  Treanp.  d.  J.  van  Ton- 
del. (Amst.  1720).  4°.  (3784 
la:  J.  *>a  Toodcl,  Trmnpciffli,  eni. 

Jephta,  of  offerbelofte.  Trenrsp.  d,  J.  van  Ton- 
del. (AmtL  1863].  loj.  8°.  (3785 
"■"'■"     Werken,   nitgeg.    d.  J. 


vin  Lennep,  dl.  Vlll. 
3érom»  Pointo.    Blgap. 


N.  h.  : 


.  Fr.    (Utr.  1782). 

5'.  (3786 

In:  SpeetetoriHl  tooneel,   dl.  III. 
Jérome  Pointo.   Blgsp.  N.  't  Fr.   2*  dr.   Amtt. 

H.  van  Ketteren.  Z.  j.  8°.  (3787 

Jenu^^m.  —  't  Terlost  Jeruzaleni.  Zangsp.  N. 

h.  Ft.  t.  Baoar-Lormian ,  d.  A.  Looajea  Pz. 

Haarl.   1813.  8».  (3788 

Jenisaletn.  —  Hierrsalem  verwoest.  Treursp.  d. 

J.  van  Tondel.  Amst.  1642.  4*.  (3789 

Jenualem  verwoMt.  Treursp.  d.  J.  van  Ton- 
del. Amat.  1643.  4°.  (8790 
Jemaalem  TSTWoest.  Treursp.  d.  J.  van  Ton- 
del. Amst  1661.  8°.  (3791 
Jtenualem.  —  Hienualem  verwoest.  Treursp.  d. 

J.  van  Tondel.  (Amst  1720).  4'.        (3792 
iBi  J.  vsn  VandBl,  Tnanpekn,  eni. 
Jerosalem.  —  Hiemsalem  verwoest.  Treursp.  d, 

J.  van  Tondel.  (Anut.  1855).  roj.8°.  (8793 
Id:  VoBdel'i  VcrkoB,  oitng.  i.  J.  van  Len- 

Bnp,  dL  1. 
Jemulema  verwoestingh.doorNabuchodoaosor. 

Treursp.  d.  O.  van  Nienwfllandt.    Amst. 

1635.  4».  (3794 

Jesult,  De  geatrafts,  of  min-zieke  pater.  Elngt- 

■pel,  (d.  J.  Sandra).  Amst.  1782.  8°.    (3795 
Jetje  san  het  renster,  of  men  moet  van  x^a 

nuAsts  geen  kwaad  spreken.  Soloscherts.    N.  h. 

Hoogd.  *.  G.  A.  GOnier,  d.  W.  C.  Rojaards. 

(Amst  1875).  8".  (3796 

la;  Tooneel  voor  dunn. 


Jeugd,  De.  van  Fredrik  den  Grooten.  Hiitor. 
tooneelap.  N.  h.  Fr.  van  Boirie  en  Lemaire ,  d. 
C.  vaoderTflver.  Amst.  1810.  8".     (3797 

JeiLgd,  De,  van  Hendrik  T.  Blpp.  N.  h.  Fr. 
V.  A.  Daval,  d,  U.  O.  Engelman  en  C. 
van  derVgver.  Amst.  1806.  B".  (8798 

In;  Thslis  en  Melponune,  dl.  I. 

Jeugd,  De,  van  Hendrik  T.  Blgsp. ens. d. H.  Q. 
Engelman  en  C.  van  der  Tgvar,  Amst. 
1806.  8".  (3799 

Jeugd,  De,  van  Maria  Stuart.  Toonaelsp.  N.  h. 
Fr.  V.  T.  de  Villeneuve  en  F.  van  der  Burck, 
d.  T.  Ma  ris.  Gron.  1843.  8".  (3800 

Joaobim,  of  de  zegepraal  der  ouderliefde.  Too- 
neelHp.  N.  b.  Fr.  v.  Blin  de  Soinmore.  (Proza). 
Amst.  1777.8*.  Metfrontisp.  Grootpapier.  (3801 
Id:  Zedelyk  tooneel,  dl.  1. 

Hetz.  stuk.  Dbï.  uitg.  8°.  Met  fronüap.  Ge- 
woon papier.  (3802 

Joaohim,  of  de  zegepralende  ouderliefde.  Too- 
neelsp.  d.  K.  van  D  u  I  kenr  «ad.  (Poeüe). 
Rott.  1778.  8°.  Groot  papier.  (3803 

Hetz.  stuk.  Des.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (3804 

Joaohim ,  of  de  zegepraal  der  ouderliefde.  Too- 
neelsp.  in  verzen  gebrsgt,  d.  W. 'van  011e- 
fen  Casperss.  Amst.  1785.  8°.  Groot  pa- 
pier. (3805 

—  W.  van  OUefeu  Caspersi.,  Dankbe- 
tuiging aan  de  actAerende  leden  van:  Oefe- 
ning kweekt  knnst,  b)j  gel^nhaid  van 
eene  representatie  van  het  toooeelsp,:  Joacbim, 
enz.  11  Sept.  1785.  Groot  papier.  (3806 

Joan  Qalsaaao,  dwingeland  van  MtUnen.  Trearsp. 
d.  T.  Arentsi.  'sHnge,  1718.  8°.  (3807 
Hiervdor  eeae  leer  hstelyke  voorrede ,  door  het  gfr- 
nootfch.:  NallK  qaiei,  gerübt  tot  het  genootich.: 
Nil  ToUntiliui  srdanm,  en  lot  Y.  Timent, 
r^snt   vsa   den   Sehoawborg  ea  lid  iin  het  Uitatge- 


Joan  TrontersB.  Drama,  d.  H.  J.  Schimmel. 

Amst  1847.  8".  (3809 

Joon  Woutersi.  Drama,  d.  H.  J.  Schimmel. 

2<  dr.  Amst.   1850.  8°.  (3810 

Joan  Woutersa.  Drama,  d.  H.  3.  Schimmel. 

(Amst.  1856).  8".  (3811 

In;  H.  J.  Sohimmel,  Dnunst.  pobj,  dL  I. 

Joanna ,   koningin   van   Napels ,  of  den  trotzen 

dwinger.  Tnnr-blj-eyndspel,  d.  H.  D(e)  Graef. 

Amst  Z.  j.  (1664).  8'.  [3812 

Jaanaa , '  koningin    van   Napels ,  of  den   trotsen 

dwinger.  Trear<bly-e;ndBpel,  d.  H.  D(e)  Graef. 
2*  dr.  op  nieuws  vermeerd.  en  verbet.  Amst. 
1669.  8'.  (3813 

Zie  ook:  Johinna. 

Joannea  BasUidea,  grootvorrt  van  MnskoviBn. 

Treursp.  d.  P.  Terlove.  Amst  1747.6''.  (3814 
——  Hetz.  stuk.  Dec.  uitg.  8°.  Groot  papier.  (381 5 
Jooa ,    seveo-jaerig   konii^   van   Juda,    van    de 

moord  bevind  door  Joaoba,  opgevoed  onder  het 

bestier  van  Joioda,  en  vrnditoloos  vervolgt  door 

Athalia.  Btjeyudig  trannp.  d.  J.  F.  Cammaert. 
.  Brass.  1748.  8°.  (3816 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTDÏKEN.    JocHm-jooL-JoNSHL 


Joohem-jool,  ofte  jalouraclicn-pekelharingh ,  d. 

J.  Soet.  Amst.  1687.  4°.  (3817 

Joorisse  de  voadeling.  Kluchtsp.  3*  dr.  Amst 

1876.  %°.  [3818 

Jooriase ,  in  eenen  nieuwen  dieuet.  Kluchtig  bigep. 

Gevolgd  n.    h,    Pr.    y.    DorTJany,   enz.    Amat 

1804.  S".  (3819 

Heta.  stuk.  Des.  nitg.  S".  Groot  papier.    (3820 

JooTiaw  io  eenen  nieuwen  dienst.   Bl^tp.  N.  h. 

EV.  V.  DorrigDf.    2»  yerbet.  en  venneerd.  nito. 

Amst.  1815.  8». ,  (8821 

Joorisse,  De  gebeterde,  of  de  rampvolle  dag. 

Bluep.  N.  h.  Fr.  wan  M.  Sewrin.   Amat.  1816. 

8".  (3822 

JooriMOs ,  De  twee ,  of  de  koopman  in  water 

Blöap.  m.  HUW.  N.  h.  Fr.  ».  A.Gouffé,d.M.  G. 

Engelman,  imat.  1805.  8".  Groot  papier.  (3823 

Hetï.  stuk.  De»,  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (3824 

Jodelfrt,   óF  de  knecht  meester  én  de  meeetor 

kntfcht.  myap.  (d.  J.  Kommeün  Kzo.V  Amat. 

1683.  8».  (3825 

Jodeiét,   of  de   knecht  meester  én  de  meester 

knecht.  Biysp.  (d.  J.  Kommelin  K»n.).  Amat. 

1720.  8°.  (3826 

Jodelet,   of  de  knecht  meeater  en  de  meeater 

knecht.  Bijjap.  (d.'J.  Kommelin  Kzn.).  Amst. 

1771.  8°.  Groot  papier.  (3827 

Joden.  —  De  Jooden.    Bl^sp.  U.  h.  Hoogd.  van 

G.  E.  Lessing.  Amst.  1774.  S'.  Groot  papier.  (3828 

Heti.  Btnk.  Dut.  nitg.  8°.Gewooi) papier.  (3829 

Joden.  —  De  Jooden.    Tooneelap.    N.  h.  Ho(^. 

y.    Lessing   vrji   gevolgd.    Amat.  en  Bott,  J.  A. 

Swalm  en  J.  Hoihont  en  Zn.  Z.  j.  8".        (3830 

Andere  vsrUling. 

Jodin,    De,  Melodrama.    N.   aanleid,    v.  fa.  Fr. 

Zangsp.:    La  juive,    d.    W,    Hempel.     ütr. 

1838.  8".  "^       (3831 

JofiCto,  zie:  JufibT. 
Joban  de   Witt,  raadpensionaris  van  Holland. 

(ToonoelBp.  d.  A.  Looajea  Pi.   Amat.  1844), 

8".  (3832 

Id:  A.   Looijea  Fz.,  Dramstische  werken,  «az. 

Johums de Oastro.  Treurap.  d.  E.  van  Baale. 

Amat.  1807.  8".  Groot  papier.  (3833 

Heti.  atok,  Dez.  nitg.  8».  Gewoon  papier.  (3834 

Johannft   Grey.   (Trearsp.)   d.   P.  M  o  e  n  s  en 

A.  van   Overstraten.  Nieuwe  oilg.  Amat. 

1798.  8».  (8835 

Hierbfl  ook:  Dolaey  en  Amslia,  tnarf.  i.  dea. 

Johanns    Orey,    of    gemartelde    oonoielhejd. 

Treurap.    (d.   J.   Ou  daan).   Z.  pi.    1648.    8°. 

Met  portr.  Tan  Johanna  Gre;  op  den  titd.  (3836 
Jolianna    Qrey,    of    gemartelde   onnozelhejd. 

Treurap.  (d.  J.  On  daan,  2»  dr.  Amat.   P.  en 

E.  Viaser).  Z.j.8».  Met  portt.  op  den  titel.  (3837 
Johsima    Grey,    of    gemartelde    onnozelheid. 

Treurap.  (d.  J.  Oudaan).  Z.  pL  {AmBt.1712). 

8°.  Met  portr.  op  den  titel.  [3838 
I«!  1.  Oadaas,  TooDeel-Pocor. 
Hetz.  stuk.  Dei.  nitg.  8".  Groot  papier.    (3839 


Johanna  O-ray  (aic)  en  Maria, koBinginnram 

Engeland.  Bl^ap.  d.  G.  Tjsene.  Amit.  1% 

8°.  (38*1 

In:    G.  Tfsina,  Mundtljb  berigl  naaaOt- 

dcnardwtn  Funw,  eoi.  (April). 

Johanna,  koninginne  van  N^la.  IVeei^.  N. 
h.  Fr.  van  de  Harpe,  d.  A.  L.  Barbai.  AxS. 
1818.  8».  (3S41 

Johanna  Sban.  Trenrap.  d.  A,  van  d;i 
Hoop  Jr.  Dorde.  1834.  8°.  (3412 

Johanna  van  HtNitbuoon.  Romant  tafer.  at 
de  14»  eenw.  (U.  h.  Hoogd.)  d.  A.  van  K»la- 
bue.     Amst.  1800.  8».  (M' 

Eets.  atuk.Dei.uilg.  8*.  Qrootpa^i.   (1^ 

Johanna  van  Hontfouoon.  Bomant.  tafn.  w 
de  14*  eenw,  d.  A,  von  Eotiebne.  2*  dr.  ka^- 
1820.  8".  im> 

Zie  ook:  Joinns. 

John,  de  Bedelaar.  Volka-tooneelsp.  N.  L 
Ho<^.  V.  D.  Scheiden,  d.  J.  Pb.  Sterk.  Ik: 
bekortingen.  Rott.  18S7.  S*.  (ïjtó 

-John,  of  de  klokluider  van  de  Sint  Paaliu-bit. 
Tooneelap.  voorafgeg.  d.  een  voorapeL  N.  ï. 
Fr.  V.  J.  Bouchardy.     Rott.  1840.  V.       !^'> 

Johnston  en  Nader,  of  het  verdronken  kal:'. 
Tooneelsp.  d.  T.  D.  B.  ütr.  1778.  8'.      (^! 

Zie  doIe:  De  dood  van  Jahnitan. 

Jonathan.    Tretuap.   N.    h.  Pr.  y.  Dncbé  (i  S. 

Feitama.  Amat.  1785).  4*.Hetlnntisp.  (3Sts 

In:  Tooneelpoë^,  d.  S.  ^(eitkBia).  ü.  IL 

Jonathan.    Treurap.    eni.    (d.    8.'  Feitaaii> 

ütr.  1771.  8^  Met  irontbp.  en  ii^r.  fnei^ 

Groot  papier.  (}8^': 

-  Heti.  atok.  Dcz.  uiig.  8°.  Met  frontiip.  M 
ingev.  frontiap.  Gewoon  papier.  (3^1 

Jongeling,  De,  op  de  proef.  BlSap.  d.  Deatoo- 
ches.  ü.  h.  Fr.  (d.  E.  Wolf  f  geb.  Bekkïr> 
Hoorn,  1775.  8°.  (3852 

Jongen,  Ben  Anuterdanuohe,  of  het  bo- 
krait-Terraad  io  1622.  Tooneelap.  d.  I.  vis 
Lennep.    Amat  1859.  8».  (Ï853 

Jongen,  Een  AnuterdaaoMAe.  TUer.  n.  li, 
volksleven.  Tooneoliip.  d.  Th.  van  der  Stem- 
pel.   Purm.  (1874).  8".  [3BU 

Jongen,  De  Hollandaohe.  Hieter.volks-dnmi, 
d.  A.  W  ij  n  a  t  o  k.     Amst  1872.  8'.       (385» 

Jongen,  De  moedvUlige.  (Tooneelqi.  t.  kin- 
deren,  d.  E.  F.  Loasins.    AnuL  180!>  ^, 

(m 

la:    TaferwUn   lit  kat  duglQkacb  lera,  i.  *ai. 

—  Ook  in  de  nitgave  vaa  1817. 
Jongman,  De  geschaakte,  of  het  Bolbodvk 

gebruik.   Bl^ap.   N.  h.  Ft.  van  F.  X.  Del««- 

vre,    d.    J.    8.    van    Eaveldt  Holtrop. 

Amat.  1807,  8".  (3SÓ7 

In:  Thstik  en  Melpomene,  dl.  III. 
Jonker  Windboyl,  of  de  driedabbele  miiinwt. 

Kluchtap.   N.   b.   Fr.  van  Danconrt,  (d.  A.  F. 

S.).    Amat.  1730.  8».  (3iS* 

Jonker  Windbuil ,  of  de  driedubbele  ninuac 

Kluchtap.  enz.   (d.   A.  P.  S.)  Amst.  1786.  S*- 


jyGoot^Ie 


TOONEBLSTÜKKEN.    Jonkbe— Jubblpbbst. 


Jonker,    De  belsohahelylu.  Eluohtepel.  (d. 

P.  BernagieJ.    Amot.  1684,  8".  (3860 

Jonker,  De  belaohohelyke,  Klnchtsp.  (d.  P. 

Bernagie).    Amat.  1724.  8<-.  (3861 

Jonker,  De  belaoliohelyke.  Klnchtsp.  (d.  P. 

Be  mag  ie).  Amet.  1733.  8°.  (3862 

Jonker,  De  belaoholiel;ke.  Klachtsp.  (d.  P. 

Beroagie).  Amat.  (1781).  8'.  (3863 

Jonker,    De  jslonrse.   Kluchtep.   d.   J.   van 

Da&len.    'aHage,  1737.  8\  (38S4 

Jonkheer  Dirk  de  Braavè,  of  de  Ovsijeaal- 

eche    boerenieddiiig.    Zioaped.    blyip.    (AmeL 

1796).  8-.  (3865 

In:    Het   Amiicldamiohe   ■«koatoacel, 

dL  II. 
Jonkïieer  Dirk  de  Braave,  of  de  OveriJMel- 

lohe  boereoredding.     ZinEpeelend  bljBp.  Aniat. 

J.   L.   Tsn    Laat   Mahnet.   Z.  j.  (c.  1800.)  8°. 


De,  van  zeatdg  jaren.  Bl^sp.  Het 
t'r.  V.  BiazieT  en  Herle  Tr^j  gevolgd,  d.  B.  A. 
F  allee.    Amrt.  1813,  8».  (8867 

Jooqe ,  Ziioht-bartiglie.  Elacht,  d.  Q.  A. 
DBirkant.  Amst.  C.  WUIemsz.  Blaeu-lakeo. 
Z.  j.  4".  (3868 

Joris  en  Tryntje.  Toonp.  (d.  H.  van  E 1  v  e  r- 

Telt?).    Amat.  1768.  8'.  (3869 

Is  de  Naemrol   Tan  Van  der  Mank  toegeachrcrcn 

sui  K.  B  o  r,  doch  Mir  gEbouden  met  de  uiden  too- 

ncristaltken  nu  H.  Tftn  Slvervelt 

Josaphat    en    Barlaam.    Treursp.    (d.    F.   B. 

Weers).    AmBt  1678.  8».  (3870 

Josoph.  Zangsp.    N.    h.   Fr.    van  Dnval,  d.  M. 

G.  Engelman,  enz.  AniBt.  1808.  8».  (3871 
Joseph..   —  Josef  de  Tweede,  ot  de  onbekende 

in   de    herberg.    Blyep.   m.  sang.  Het  Fr.  vr^ 

BBT.  d.  F.  A.  Rosenreidt  Amst  1878.  8°. 


Joeeph  in  Dothan.  Treunp. 
del.     Amst.  1640.  4» 

d. 

van  Von. 
(3873 

Jooeph  in   Dothan.  Treursp. 
del.     Am«t  1644.  i". 

d. 

van  Von: 
1.3874 

Joaeph  in  Dothan.  Treunp 
d  e  L    AmBt  1660.  8". 

d 

van  Von- 
(8876 

JOBoph  in  Dothan.  Treurep. 
del.     Amit.  1704.  8». 

d. 

V  a  n  V  0  n- 
(3876 

Joeeph  in  Dothan.  Treursp 
del.    (Amat.  1720).  4». 

d 

f  a  n  V  0  n- 

(3877 

In:  J.  Tan  Vondal,  Treonpelea. 
Joseph  in  Dothan.  Treursp.  d.  J. 

deL     AmBt.  1730.  &•>, 
Joseph  in  Dothan  Treursp.  d.  J.  ' 

del.     Bott.  1733.  8». 


Joseph  in  Dothan.  Treaisp.  d.  J.  v 
del.    (Amtt  1857).  tot.  8*. 

In:    J.   T*n    Vondel'!   Weiken,   i 
<>D  Lennep,  dL  III. 


(3879 
1  Von- 


Joseph  in  Egypten.  Treursp.  d.  J.  van  Von- 
del. Amat.  Wed.  van  O.  de  Groot  Z.  j.  8<i. 
(3886 

Jowph  in  Crypten.  Treursp.  d.  J.  van  Von- 
del. Amat  1660.  8°.  (3886 
Hierachter:  Daokdicht  der  beeobanwvrt  van  Mgna. 
W.  T.  dsr  Hoeren,  tpeelende  de  mi  vaa  Rabn,  in 
Vosdera  JoKph.  Ha.  iéa  Uad  iP. 

Joseph  in  Egypten.  Treursp.  d.  J.  van  Von- 
del. Amat  1671.  80.  (8887 

Joeeph  in  Egypten.  Treurap.  d.  J.  van  Von- 
del. (Amst. 1720).  4».  (3888 
In:  J.  Ttn  Vondel,  Trennpelen,  enz. 

Joseph  in  Egypten.  Treursp.  d.  J,  van  Von- 
del, Amat  1730.  8°.  (3889 

Joeeph  in  Egypten.  Treursp.  d.  J.  van  Von- 
del. (Amet  18S7).  roy.  8».  (3890 
In:  J.  Tan  VoDdal'i  Werken,  ni%%.  d.  J.  Tan 
Lennep,  dL  UI. 

Zie  ook:   Omaiii. 

Joseidi  in  t  hof,  sie:  Sofbmpaneaa. 

Joseph,  Jaloorsen,  of  aankomet  van  Dikke 
Louis  Tooneehp.  Weenen,  by  Joseph  Keizer. 
Z.  j.  8".  (3891 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Qroot  papier.  Hierin 

eene  ingevoegde  apotprent  op  Joseph  □,  met 
ftanach  onderschrift.  (3892 

Josephfl  droef-  en  bly-eynd'-spel,  d.  J.  T(oiinis). 
Oroeningen,  1639.  3  stn.  1  bd.  4°.  (3893 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  4>.  Met  vele  verbete- 
ringen -in  Ha.  (3894 

JoBOphs  droev'en  bIj-einde  spel,  (d.  J.  Tonuia). 
Vernieuwt,  dooisaana  veimêerd.  en  verbeet,  d. 
A.  E.  Crous.  Gron.  1721.  8=.  (3895 

Josephine  mahneqnin ,  of  het  beweegbaar  beeld. 
Blysp.  m.  zang.  Het  Fr.  vrg  gevolgd,  d.  B.  A. 
Fallee.  Amst.  1807.  8°.  (38ff6 

Joaephne.  —  Jozephus,  of  de  segepraal  des  bg- 
geloofs  en  der  aristocratie.  Nationaal  tooneelap. 
d.  G.  Pape.  Dnynk.  Jean  Uardy.  (Bott.?). 
80.  Met  een  portr.  van  Joseph  II  op  den  titel. 
Groot  papier.  {3897 

Josephiu  de  Tweede  en  de  dief  uit  nood.  Toor 
neelsp.  (Amat.  1796).  8".  (3898 

In:  Het  Amitel dam aohe  gshoatoneel. 
dl.  II. 

Jon  Jou  de  ITormandle ,  of  Arleqnyn  kiaamer. 
Eluchtsp.  m.  zang.  Z.  pt.  en  j.  8°.  (3899 

Joujou-sohrijTeT  bedroogen.  De.  Klugtiip.  Z.  pi. 
en  j.  8'.  (3900 

Juba  en  Silene ,  of  bedwonge  minne  en  wraake. 
Treursp.  d.  F.  Duim.  Amst  1744.  8*.     (3901 

Jubel,  Het  tweede,  der  Unie  van  Utrecht. 
Eeuwap.  {d.  S.  B  i  v  i  e  r).  ütr.  1780.  8».  (3902 

Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.    (3903 

Jnbelfeest,Het,of  daV (50°)  verjaar- 
dag van  vader  Hoofd  Danielszooi:.  Blgap.  Het 
zang  en  dans.  Z.  pi.  en  j.  8°.  (3904 


jyGoot^Ie 


cxu 


TOONEELSTUKKEN.    Juditb— Jtua. 


Judith.    I>nuiia  van  P.  Qiacometti,  d.  Latnb. 

U    BegueB    (Th.    ?.    J.   BegaiD).    Aoiat. 

1864.  8»,  (3905 

Judith.  Drama  van  P.  Qiacometti ,  Toor  bet  Ne- 

derl.  fooneel  bewerkt,  d.  L.  leBegne*  (Th. 

P.  J.  Begain).  2'  dr.  Amtt.  1865.  8*.  (3906 
JnSer  kapitein.  De.  Blijtp.  d.  Ph.  Half  ai  t, 

de  Jonge.  Amst.  1707.  8°.  Het  (irontiBp.  (3907 
HetulMe  ■tok  >1>:   Kriip^n   kMpitein.  met 


JnSbr  kapitein,  De.  Blgip.  d.  F.  Rü  k.  AmHt. 

1707.  8'.  (3908 

Juflbr  kapitein.  De.  Biysp.  d.  F.  Rgk.  2<  dr. 

Amst.  1720.  8".  (S909 

Jofibr,  D'adellljkke,  of  de  bedroge  trotsbejd. 

Elncbt-Bpel,  (d.  S.  van  der  Heyden).  2<dr. 

overdeo  eo  rerbet.  T'Ctr.  1688.  8*.  (3910 

JUfE^,   De   arglistige,   bedroogen,  of  de  ge- 

vlugté  tooneelspeelater  agterhaalt.  KlnchUp.  Oe< 

drakt  Toor  den  aulenr.  Z.j.  8°.  (3911 

Votgnu  den  rugtitel  nn  den  liuid,   di«  wumlifjii- 

)yk   in  ie   etnlt  helft  dsr   18e  eCDW  ia  vervwudJgd, 

ion  Abi.   SlieTier  de  dichter  vtii  dexe  kloeht  ifjn; 

■UI  der  Harrk ,  (tl'.  1S19)  noemt  eranirel  ili  loodinig 

A.   Ntgtes^it. 
Juffer,    De    arglistige,    bedroogan,    of  de  ge- 

Tltwte  toooeeUpeelater  agterhaalt.  Küocbts^l. 

Gedrukt  toot  den  auteur,  Z.  pi.  en  j.  (c.  1725). 


JnSbr,  De  gewaande  onnosele,  of  de  belag- 
cbelyke  poCet.  Blgsp.  Het  Fr.  itak:  La  f  a  u  b  i  e 
Agnes,  vnn  Destonchci  gevolgd,  (d.  A.  Soe- 
tena).  Anut.  1783.  8°.  Het  eone  iageroegde 
plaat.  Qroot  papier.  [3913 

Hetz.  stnk.  Dei.  uitg.  8'.  Qevoon  papier.  (89U 

JUSbr,  De  listise,  bekapt.  Blgsp.  GeTolgt  na 
Tmculeotna  (van)  Plaatns.  (d.  H.  van  Hal- 
mael).    Amat.  1713.  4>.  Met  frontiap.     (3915 

Jufibr.  --  De  nacbt-epookende  joffer.  Blijtp.  d. 
A.  Pe; s.  Amat.  1670.  8°.  Het  ingevoegd fron- 
tiap.  (3916 

JufiCbr ,  De  romaniieke.  Klucbtapel  (d.  F.  Ber- 
nagie).    Amrt.  1685.  8".  (3917 

JTuflen.  —  De  belachcbelyke  hoofache  juffers.  (N. 
h.  Fr.  V.  Molière,  d.  P.  de  la  Croix).  Amst. 
1685.  8'.  (3918 

2ttffbra.  —  De  belocbcbelyke  boofacbe,  (d.  P. 
de  laCroix).  Etachtap.  Amat.  1753.8°.  [3919 

JofEbrs.  —  De  belacchelyke  hoofiM^he  juffen. 
Eluchtap.  d.  P.  de  la  Croix.  Amst.  1753. 
8".  Groot  papier.  (3920 

Jufifera,  De  belaglijke.  (Naur)  HoKëre  d.  H. 
Zachokke.  U.  b.  Hoogd.  d.  J.  S.  van  Ee- 
veldt  Holtrop.     Amet.'1806.  8°.       (3921 

Juffers,  De  theeaieke.  Elacbtap.  Amat.  1701. 
S".  (3922 

JUflfortje,  Het  aardig.  Divertiaaemeot  d.  B. 
Dorema  de  Triea,  ens.  Amat  J.  van 
Daalen.  Z.  j.  (c.  1740).  8".  [3923 

Jliflbnje,  Het  mlnKiek.  Kluchtige  opera.  N. 
h.  Fr.  van  C.  door  S.    Leyd.  1776.  8".    (3924 

Hets.  stiik.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.  (3925 


JuffertjenjHet  Ai>utentHnaidie,d.  J.  Stti 

Amat.  1638.  4*.  (Siü 

Joifiranw    Smits,    of    de    Hasgache    bedi%- 

ster   ontdekt    en   geknipt.  Blgap.   Z.  pi.  «■  j. 

8".  (SKI 

\«tgieL:  De  gewxade  freale,  eai. 
—  Egt   en  omataodig  verhaal ,  van  het  onlu^ 

Toorgevalleoe   binnen  'aHage,  in  Febr.    178^, 

bh.  i— 16.  8».  irnn 

Dit  itak  bevat  de  ileitd  voor  fcet  Tooi^uiida  to» 
neelitak  en  voor  dat.  getHald:  De  gewaiidt 
fraaie,  na.  ZU  ald. 

SuBtoaw.  -^  De  jufvrouw  naat  de  mode-  Blgip. 
N.  h.  Fr.  (V.  Le  Blano),  d.  N.  W.  Op  d«e 
Hoof  f.    Amat  1737.  8'.  (392; 

Hets.  atuk.  Des.  nitg.  8».  (ïroot  p^er.    [393i' 

h.  Fr.  van  de  la  (iiange- 
n  s.  Amrt.  1759.  8*.  (3M1 

Heti.  stak.  Dat.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (3932 

JulfUs.  Blyap.  eni.  (d.  A.  Pels).     Amat  II 

4'.  (3933 

JuifUs.  Blgap.   eoi.  (d.  A.  Fela}.    Amst  166S. 

8'.  Met  ingevoegde  platcói,  iii-4*.  d.  G.  deLii- 

rewe.  (8934 

JnWu.  BIjapel ,  (d.  A.  P  e  1  a).    Anut  1685. 

(39» 

JulfOs.  Btgap.  d.  A.  PeLa.  Deolaatrt.dr.  Amst. 

1701.  8».  (393« 

Heti.  atok.  Des.  nitg.  8'.  Groot  p^er.     {$ 

Julia,  of  de  gelukkige  beproeving.  Blgsp.  K.  h. 
Fr.  V.  de  Saint^Foix.  (Utr.  1782).  8".        (39SI; 
.     In:  apectttoriaal  tooneel.  dL  IT. 
Julia,   of  de  non  van  Nisme&  Hiatoiieap.  d.  Cli. 
Poogene.  tt.  h.  Fr.     Duink.  1792.  8».  (3939 
Julia,  of  de  verdrukte  armoede.  Tocmcelap.  Ctr. 
1781.  8'.                                                        (394U 
Julia  of  kanat  en  liefde.  Varvlaenucht  tooaeeU^'- 
met   taog,  d.   H.  Petera.    Antw.  1861.  »"■ 
(3941 
Julia  Amold.  Tooneelap.  Amrt.  1795.  8'.  <39tï 
Juliaau  de  Ifediois.  Trearap.  d.  T.  A  ■  a  e  1  g  n. 
Amat  1691.  8<>,                                                  (3!MS 
Juliana  en  Claudiaen.   Pastotol   miis7ck.4pel 
(d.  J.  B.  Krul).  1634.  4°.                        (3944 
JUliana   en    Olaudiaen.    Mnajk-Bpel   (d.  J.  U. 
Krul.    Amst  1644.)  fol.  Met  pUten.      (3945 
in;  J.  H.  Krnl,  PampJere  wereld,  «u. 
Juliana  en  Olaudiaen.  MuBjk.«pel,  (d.  J.  H. 
Er  ui.  Amrt.  1681).  4".                              (3Wtf 
In:  J.  U.  Krat,  Pampiere  «ercM. 
Juliana  van  Lindorak.  Tooueekp.  N.  h.  Hongd. 
(Antw.    1791).    8>.    Met    frontiap.  Bert  pM«r. 
(3WT 
Id:  A^meene  q)ectatoriaale  Kdioawlung,  d.  Til. 
Hetï.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Mrt  (nmtiapL  Ge- 
woon papier.                                                 (394^ 
Julie.    Opera.    Bet  Fr.   atuk   nagevolgt,    d.  J. 
T(DnBBaint)   Keyts.   Z.  pi.  en  j.  (Antw? 
c.  1768).  8».  Het  ingevoegde  pirten.          (391^* 
Vergelgk:    De    dwaling    ran    een    ooe'i- 
blik. 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKKEN.    Jdue— Eallih\chcs. 


JnHe,    of   de  gelukkige  proef.  Tooneelsp.  N.  h. 

Pr.  Tna  Saintyoix.    Anirt.  1778.  8'.  (3950 

In :    Het  icdeljlc  (mueh  sn  hoogdn^  twUMel,  tot 

bet  hollandlclLe  bekwaam  gematkt. 
Hetz.  stuk.  Des.  uitg.  8°.  Het  ^ontiep.  Oe- 

woon  papier.  (3951 

Jnlie.  Btugerlgk  treurap.  N.  h.  Böogd.  v.  Stortz. 

(Amet.    1780),    8°.  Het  frontiip.  Oroot  papier. 
(3952 
In;  Speotatoriaale  •ohoairbarg,  dl.  JX. 
Hetï.  stuk.  Dei.  uitg.  8°.  Het  frontiep.  Ge- 
woon papier.  (39öli 
Julins  CeBOT.  Treurap.  v.  W.  SImkeBpeare.  Vert. 

en  to<^l.  d.  A.  S.  Kok.  Ainat.(1874).  8°.  (3954 
Julius   Caesar ,   ofte   kweer-moorden.    Treurap. 

d.  I.  Hichaëlins.  Dordr.  1645.  8°.      (3955 
Uet   ingBYocfd   portret   van  Joh.  MichaëUoB  l.GL, 

door  ).  Offeraaui. 
Juliua   CaeBBT.   Treursp.  van  W.    Shakespeare. 

U.    h.    Eng.    d.   C.    W.   Opzoomer.      Amst. 

(1860).  8°.  '  (3956 

JuliuB  Oesat  en  Esto-'Treursp.  d.  P.  Langen- 

d  Ü  k.    Amst.  1720.  8".  Het  frontisp.        (3957 
JuliuB    Cesax    en  Eato.  Trearep.   d.  P.  Laa- 

gendijk.  (AinHt.1721).  4^  Het  frontiep.  (3958 
Id:  P.  LangcndDk,  Gtdichteo,  dL  IL 
Juliua  CeEBT  en  Kato.  Treurep.  d.  P.  Lan- 

geDdgt.    Amst.  1738.  8°.  (3959 

Julius-  van   Saasen.  Tronrep.  Amet.    1799.  8*. 


HeU.  stuk.  Dei.  uitg.  8».  Qcoot papier.    (3961 

Jnliufl  van  Sauen.  Treurap.  2*  dr.  Amst.  1805. 


Trennp.  3*  dr.  Amet  1822. 
ö°.  (3963 
Juliua   van  Tarente.   Treonp.  ü.  h.   Ho<^. 
rAmat    1792].    8*.   Het  frontisp.  Beat  papier. 
(3964 
In '  Algenwcme  ipratatoriaale  Khouwbiiig,  dl,  V. 
Hetz.  atok.  Des.  uitg.  8°.  ïfet  feootiep.  Ge- 
woon papier.                                              .    (8965 
Juniua.  De  elfde.  Blgsp.  (U.  h.  Eloogd.  v.  L. 
Uolbeig.    Amst.  1768).  9'.                        (3966 
In:  Holbarg'i  BlQmlen,  dL  V. 


Jupiter  en  Amphitrion,  of  de  twee  gelgke  Soü- 
aas.  Bl^sp.  (N.  h.  Fr.  v.  Uolière.  Dooi  H.  &  o- 
ningï)    Amat  1730.  8".  (3967 

Deu  TcriaLing  wordt  wel  eeni  verwud  met  &  m- 
phitlion,  d.  A.  Feji,  doeh  ia  daAlran  xeer  tbt- 
scbilUnd. 

Jurist,  De,  en  de  boer.  Tooneelap.  N.h.  Hoogd. 
V.  J.  Rautenitmuch,  (d.  W.  Coertse  Juq). 
Amet.  1778.  8<>.  Oroot  papier.  (3968 

Hets.  Htuk.  Dez.  uitg.  8*.  Qewoou  papier.  (3969 

Juijen  Laïücbein,  of  de  mof  commie.  Too- 
neelap. d.  J.  A.  Schass  (P.  't  Hoen),  ütr. 
1778.  8".  (3970 

Jurjen  Iiankbein,    of  de   mof  commia.  (Too- 

neelip.  d.  J.  A.  Schass  (P.  't  Hoen).    Utr. 

1786).  8*.  (3971 

In.-   J.   A.   Schau   1,P.  't  Hoen),  Tooneelwar- 

ken,  dL  II. 


Juweel,  Haerlems,  tot  nut  vande  oude  arme, 
nyt  liefde  ten  thoon  gbeetelt  nae  do  voorghe- 
gevene  xaerte  van:  't  Speelcoientken. 
Zwol,  1608.  O.  Het  pi.  en  munek.  (3972 


Zie  ook  C. 

Eaartleg8t«r ,  De.  Tooneelap.  d.  V.  S^jour.  U. 
b.  Fr,  d.  B.  Rott.  1870.  8°.  (3973 

Kaartspel ,  Het  Snselsohe  en  Amerlkaan- 
flohe,  d.  J.  A.  Schasz  (P.  't  Hoen).  Utr. 
1778.  8°.  Met  ingevoegd  frontisp.  en  vmkla- 
ring  daarvan.  (3974 

Aan  het  einde:  Kritieke  vertooDÏng  van  de  too- 
aeelspelen  <bd  doctor  Schaai;  eene  plaat,  zonder 
naam  Taa  grareui,  met  verklaring,  8  blideo  foL-obl., 
waarrui  de  boveogeDoemdo ,  ingevo^e  titalplaat  eeue 
yerkleinde  kopie  ia.  Deze  plaien  atellen  de  pcrso- 
oea  voor,  die  door  den  8.  in  ipnc  stukken  worden 
opgevoerd. 

Kaartspel,  Het  Engelsoha  en  Amerlkaau- 

Bohe.  ITooneelap.    d.   J.    A.    SchasE    (P.   't 

Hoen.    Utr.  1786).  8°.  Het  frontüp.      (397S 

1d:   J.   A.   SchssE  (P.   't   Hoen),  Tgaiwelwer- 

ken,  dl.  L 

Zie  ook:  De  misreekening,  en:  Het  ver- 
drag. 

Kaartspelers.  —  De  valse  kaart-speelders.  Blgsp. 
Amat.  1749.  8*.  (3976 

Heti.  atuk.  De«.  uitg.  S".  Groot  papier.    (3977 

Kabaal  en  liefde.  Treursp.  N.  h.  Hoogd.  r. 
Schiller.  (Amat.  1791).  8°.  Het  frontisp.  Beat 
papier.  (8978 

lu:  Algemeene  ipectttoriule  schoawbarg,  dL  IV. 

Hets.  atuk.  Des.  uitg.  8".  Uet  finntiap.  Ge- 
woon papier.  (3979 

Kali  —  Klucht  van  't  kalf,  d.  J.  van  B  r  e  e  n. 
Voor  de  liefhebbers.  Z.  pi.  en  j.  8».  (3980 

Kalf.  —  Klucht  van  't  kalf ,  d.  J.  van  Dreen. 
Amat  1654,  ^°-  (3*81 

Kalf.  —  Klucht  van  't  kalf,  d.  J.  Klaer- 
bout  Hiddelb.  1662.  4°.  (3982 

Kalief.  —  De  calif  van  Bagdad.  Zangapel.  N.  h. 
Fr  V.  8<aint-)Jnst.  Muziek  v.  Boieldieu.  Amat. 
1802.  8°.  (3983 

Heti.  stuk.  Dei.  uitg.  8°.  Oroot  papier.    (3984 

Kalief.  -     De  calif  van  Bagdad.    Zangap.  N.  h. 

Fr.  van  St  Just,  enz.,  2*  dr.     Amst.  1832.  8° 

(3985 

Kalkoen,  De.  GoBohiedkund.  bl^^p.,  u.  h.  leven 
van  Hendrik  IV,  d.  J.  Th.  Vogel.  Eott.  A. 
Maj  van  VoUenhoven,  Z.  j.  8'.  (3986 

Kalkoen,  De,  van  Breda,  of  menig  voordeel 
komt  onverwacht,  (d.  C.  A.  van  Ray).  Blgap. 
m.  sang.  Amst.  1816.  8'.  (3987 

Kalkoen,  De,  van  Breda,  of  menig  voordeel 
komt  onverwacht.  Bljisp.  m.  zang,  d.  C.  A.  van 
Bay,  2' verbeL  dr.     Am st^  1829.  8».      (3988 

Kallimaohus ,  aan  het  hof  van  Ptolomens  Phi- 
ladelphuB.  Treurap.  d.  J.  C.  Heyer.  Amet. 
1818: 8«.  (3989 


jyGoot^Ie 


TOONHELSTÜEKIW.    EAHEUoir— Kudl. 


Kameleon.  — -  Het  Cameleon.  Blg^).  N.  h.  Hoogd. 

T.  H.  Beek,  d.  S C Amst  H.  O.  Brou- 

■war.  Z.  j.  (c.  1812).  8".  (3990 


{3991 
ine,  iD'bet  hoii  van  Jan  Balie.  Kom. 

Bcheta   yau  Dedertaiidscha  aeden,  is  de  Inatite 

jaren,  d.  Jorie  B  r  omminck,  (pa.?).  Dot. 

1849.  go.  (3992 

Kamer,    Ban  gwtofiéarde,   te  fannr.   Blgip. 

(N.   h.  Ei%.  en  Boogd.).  BaatL  1798.  8*.  Het 

frontisp.  (3993 
Hets.  stok.  Dei.  uitg.  8<>.  Het  fiontiBp.  Oroot 

papier.  (3994 

KamerJurreit,   Het,    of   da    twee  gsheimen. 

Blggp.  N.  h.  Fr.  v.  H.  Melenille,  d.  Jan  du 

Qnaek.    Amat.  1834.  8°.  (3995 

Kamerdienaar,  De  iu£EbrUike.  Blysp.  (U.  h. 

Hmwd.    d.   F.   J.   Kaetele^n).  Amat.  1188. 

8'.  Met  froatiap.  -  (399Ö 
Qeti.  atnk.  De>.  uitg.  8MCet  frontüp.  Oroot 

papier.  [3997 

Kamwlins,   De.   (N.  Terentina,  d.  !.■€.  ran 

Deventer.    Haarl.  1868).  8°.  (3998 

Ini   Tecentini,   BlQipcleii,  d.  J.  C.  t»ii  D»- 

Zie  ook:  Sanncha*,  ani  Moortje. 

Kamera,  Qestoflberde,  te  hnnr!  of  de  echt- 
genoot-neef. Blijap.  m.  «mg.  N.  k.  Fr.  d.  W. 
GreeTen.    Amit.  1841.  8*.  (3999 

Kamartje,  Het,  tbo  een  waaelimeiqe.  Blgsp. 
m.  nng.  Vr^  navolg.  (N.  h.  Fr.?),  d.  C.  A. 
van  Ray.  Amrt.  182«.  S».  (4000 

Kaoierlje,  Het,  van  een  irewbmeiaje.  Blgsp, 
m,  cang,eDi.  d.  C.  A.  van  Ray.  2>dr.  Amst. 
1832.  8°.  (4001 

Kaowrtja,  Het,  vu  een  wasduneiirje.  Bl^ap. 
m.  lang, eni.  d.  C.  A.  van  Ray.  3<  dr.  Amat. 
186P.  8».  (4002 

Kamma ,  of  apiegel  vao  opregte  tronw.  Trenrap. 
d.  J.  Eleibarg.  Haarl.  1121.8'.  Het  twee  in- 
gevoegde titelplaten.  (4008 

Kamma,    oite    honwlyka    weder-vraak.   Trear- 

apel,  (d.  J.  van  Veen.  Alkm.  1136). 8«.  (4004 

lu:  J.  v*n  Veen,  Toonsd-  «n  mtagti-palij. 

Kampement.  —  Het  campement.  TooneeUp. 
(d.  J.  J.  Uauriclaa).  Amat.  1742.  40.  Groot 
paiuer.  (4005 

Heti.  etnk.  Des.  niig.  8^.  Gewoon  papier.  (4006 

KaTHinnifc.  —  De  caanDoik  van  Blilaan,  of 
de  onverwachte  avODdmaaltyd.  N.  't  Fr.  v.  A. 
Dnval,  d.  F.  Boddaeri,  dan  Hage,  1797. 
8*.  (4007 

KannnnlX.  —    De  kanonik  van  Hilono ,   of  on- 

r nodigde  gasten.  Blnsp.,  het  Fr.  gevolgd  van 
Daval,  d.  B.  Rnloffg.     Amat  1797.  8". 
Groot  papier.  (4008 

Heti.rtnk.  Des.  nitg.  8*.  Gewoon  papier.  (4009 

Kante-knlf,  De.  Kinderlijk  tooneelap.  (ütr. 
1780\  8'.  (4010 

In=   NiaawjiiTiggaekaBk  voor  kleiae 
kinderen. 


Kantoorkneoht ,  De  ontronvre,  en  licUns- 
dige  dienatmaagd.  Klochtsp.  (d.  P,  Bein»- 
gie).    Aniat.  1685.  8'.  {KU 

Kantoorkneoht,  De  ontrouwe,  en  lichtnu- 
dige  dienatmaagd.  Klochtsp.  (d.  F.  Beink- 
gie).    Amat.  1781.  8".  (#li 

Kantoorkneoht.  —  De  tot  retenath^  gnu- 
derde  compfoii  kn^.  Tooneelap.  Scbiél.  1761 
8".  (WIJ 

Kantoorkneoht».  —  De  drie  compbnAaegii. 
KluchUp.  d.  H.  M(eerkamp).  AmsL  17% 
8*.  (40U 

Kantoomar.  ~  De  gestiaRe  comptoimv,  <i 
het  bedrogen  jufiêrlge.  Elachtsp.  (d.  N.  Hotf- 
nagel).  Z.  pi.  en  j.  (c.  1775),  8'.  {W' 

Kantoor-opstand,  De,  of  de  middelw^  ie 
bette.  Bljjsp.  d.  F.  A.  v  a  n  O  v  a  r  e  e  m.  Anf. 

1852.  8'.  {tm 

Kapel,  De,  ia  't  boach,  of  de  oniigtbue  ge- 
tuige. Toooeelap.  d.  R.  C.  Goilbari  de  Piien- 
court  Vrjj  vert.n.  h,  Fr.  d.  H,  Henkee.  Rïti. 
1838.  8".  (4>in 

Kapitein  Cbarlotte.  Bl^ap.  m.  lang.  K.  b.  Fr. 
V.    Bayard  en  Dninanaic.     'aHage,  185u.  li' 

(iu;f 

Kapitein  tod  Dorsten ,  of  de  vrouwen  op  in 
toeta.  Bl^Bp.  (N.  h.)  Fr.:  LecapitaineBeliOKl^. 
van  L,  B.  Ficard,  vrg  gevolgd,  d.  H.  U.  Ke- 
gel man.     Amat  1817.  8*.  (401" 

Kapitein,  De  awarte.  Blgap.  v.  redeigk.  i- 
Leonard  (pa.).    Purm.  (1875).  8".       (#S 

Kapje,   Het  roods.    Zaogap.  N.  h.  Hoagd.  li. 

C.    Loota.    Amat.    1796.    8°.   Groot  p^. 

(4iHl 

Xiqipera-liflt,  De,  of  de  gewaande  muqol^ 
BlöBp.     d.    H.    Policarp.     Amat,    1H40.  i' 

{iHil 


Karavaan,  De,  van  Groot  Kaïn.  Zangip.  n« 
balletten,  d.  F.  Pypera.  Amat  1788.1(1 
frontisp.  en  met  dnbb.  titel,  op  een  «*>mc 
'b  dichter»  porti«t,  aet  40,  met  een  eigeatafr 
dig  geteekend  gedicht:  >0p  mgne- afbeeldiu 
eni.  Groot  papier.  (It""-' 

Hetz.  atuk,  Dei.  nitg.  8".  Gewoon  pnpiec.  (^'i' 

Karavaan,  De,  van  Oroot  Kalro.  Zaogsjt.  n. 
balletten,  d.  F.  Fnperit.  2*  dr.  Anst  19>^ 
8".  -  {H« 

Kardinaal,  De,  hertog  van  Ricbelien.  Tieanr 
d,  P.  P.  Roorda  van  Eyainga.  inst. 
1834.  8=.  (JÖ-- 

Karel    de    Negende ,   of  de  achool  dei  kanu- 

gen.  Treunp.  N.  h.  Fr.  van  M.  J.  da  Clieiiin- 

door   F.    T.    H.  [P.  't  Hoen).  Ulr.  IT»- !'; 

Met  frontiap.  Groot  papier.  (** 

In:  Nienwe  ap«at*tori*ale  Khoawbnig,  Ü-  H. 

Heti.  atuk,  Dei.  «itg.  8».  Met  fronti^  ö^ 

woon  papier.  (W^ 


jyGoot^Ie 


TOONBEUBTÜfflEEM.    Iamd~] 


Ksrel  de  Stoute,  hertog  tUi  Bourgondie.  Hiit. 
drama,  d.  J.  Hilman.    Amot.  J861.  8".  Met 

(4030 


Karel  de  Stoute ,  h&rtog  van  Bourgoadie ,  graavo 
van  Holland,  Zeeland,  enz.  Treutep.  d,  P.  V  e  r- 
hook.  Amst  1689.  8°.  Het  ingevoegde  plo- 
'*"»■  (4031 

Earel  de  Stoute,  bartog  vanBontgoadi€,gnui*e 
van  Holliud,  Zeeland,  eni.  Traurap.  d.  P  Ver- 
hoek. 2*  dr.  AmBt.  1710.  8".  (4032 

Karel  de  Stouts,  hartog  van  Bourgondie, gnve 
van  Holland,  Zeeland,  enz.  Tronnp.  d.  P.  Ver- 
hoek.    Amat.  1724.  8°.  (4Q33 

Earel  de  Stoute ,  hertogh  -van  Bontgondie,  enz. 

Treutsp.d.  P.  Verhoek.  AniBt.1726.  4».{40S4 

Acbter:   P.   Verhosk,  PoëiT'.  eni.   Anirt.  1736, 

Karel  de  Stoute,  hartog  van  Bon^Qdie,graave 
van  Holland  en  Zeeland.  Treunp.  (d.  P.  Ver- 
hoek).   Amet.  1741.  8«,  Met  platen.        (4035 

Karel  de  TwaaUOe,  koning  van  Zwodeii.  Krggi- 
spel.  N.  h.  Roogd.  Amet.  1800.  8".  Uet  hon- 
üsp.  Groot  papier.  (4036 

Ib:  ZedBtDk  MhonwtooDMl,  H  VTU 

Hete.  Btnk.  Dei.  nitg.  8*.  Mat  firontiap.  Ge- 
vroon  papier.  (4037 

Karel  en  Karolina.  Tooneehp.  (N.  h.  Pr,  v 
Pigault  Ie  Bron).  (Amet  1782).  8*.  Het  fron- 
tiap.  Groot  pa^er.  (4038 

In:  ^MctatoriMle  aahonwbiirg,  dl.  XI. 

Beti.  atok.  Dez.  aitg.  8".  Mat  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (4039 

Karel.  —  Carel  en  Carolina.  Tooneolsp.  N.  h.  Pr. 

V.  Piganlt  Ie  Bran.  (Amat.  1796).  8».  Metfron- 

tiap.  Groot  papier.  (4040 

Andere  vertalirg.  lm  Zsdelfjk  ulionwtoaDMl.dL  TI. 

Heti.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Het  frontiap.  Gewoon 

papier.  (4041 

Karel  en  Kuwlina.  Toonoelsp.  N.  h.  Pr.  van 
I^nlt  Ie  Bron.  2*  dr.  Amet  1804.  8*.  (4042 
DanUaa  reitding  ^  ia  vaorgunde. 

Karel  eu  liotdse,  of  de  dnbbéle  echtverbindte- 
nia.  Tooneelap.  (Amet.  1787).  8«.  Het  frontiap. 
Groot  papier.  (4043 

Id:  ^«itatoTiule  ■ehoaicbiirg,  dL  XV. 

Hetz.  atok.  Dei.  nitg.  8",  Het  frontiap.  Gewoon 

papier.  (4044 

Karol,  erf-prins  van  Spanie.  Trenrsp.  fd.  Q. 
Bidloo).  Amat  1679.  8».  (4045 

Karel,  erf-prina  van  Spuge.  Trenrap.  (d.  Q. 
Bidloo).  Amat.  1729.  8".  (4046 

Karel,  er^rina  van  Spanje.  Treurep.  ("d.  G. 
Bidloo).  Amat  1753.  8".  (4047 

Karel,  erijprina  van  Spanje.  Treursp.  (d.  G. 
Bidloo).  Leid.  1719.  4".  (4048 

In:  6.  Bidloo'a  Tooaedpoiir. 

Karel  Staart,  of  rampzalige  m^eateit  Ti«nrap. 
d.  J.  Dallaett  2>  dr.  Amat  1653.  8'.    (4049 

Karel  Staart ,  of  rampnalige  majestejt  Trenrap. 
(d.  J.  Dnllaert).  Amat  1676.  8°.         (4050 

Kard  Stuart,  of  rampealige  majetteyt.  Tnntap. 
d.  i.  DalUert.  Amit.  1106.  8*.  (4051 


Karel   van  Aiqoa,   koning  van  Ni^la.  Hiat 
drama,  d.  J.  Hi  1  man.  Amat  1661.  8'.  (4052 

Karel  van  Burgheim  en  Gmilia  van  Rosenan , 

of  de  edelmoedige  minnaar.  Tooneelap.   tJ.  h. 

Hot^d.  Amet  1785.  8".  (4053 

Heti.  atok.  Dez.  mtg- 8°.  Grootpapier.    (4054 

Karel   van   Spartau,    of  de  beloonde  kinder- 

liefde.    Tooneelap.    ü.   h.    Hoogd.    v.    D.   Beil. 

(Am8tl791}.8°.HetfroBtUp.'Oroot papier.  (4055 
In:  SpntatoiuAle  Mhonwborg,  dL  ZX. 
Het»,    atuk.    Dea.   nitg.    8».    Het   {ronüap. 

Gowoon  papier.  (4056 

Prederik  Sohiller. 


Tooneelap.   Laabe'a   EarlaachUler  vrg  gevolgd, 


Karel  van  Wurtemberg 

Tooneelap.   Laabe'a   Earlat 

d.  J.  Ph.  Sterk.  Rott.  1857.  8' 

Karolientóee  dood,  zie:  Oarollenige. 

Kaatanje  verkoopster ,  De.  Klnohtap.  Z.  ^. 
1732.  8».  ■  (4058 

Kasteel,  Het,  van  Tonrville,  of  da  HoUandache 
zeelieden  in  Praukrijk.  Tooneelap.  d.  A.  Bu  t  a  c  h.  * 
Vtiaa.  1835.  8*.  (4059 

Kasteel,  Het,'  van  Vemenil.  Tooneelap.  V.  h. 
Fr.  V.  Ponjol,  d.  A.  H.  van  Gorcum.  "etboe, 
1844.  12».  (4060 

KB8t«el,  Het  Bevaarrof,  of  de  wooat^n  in  Po* 
len.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.,  d.  B.  A.  Pallée. 
'aHage,  1805.  8°.  (4061 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8»,  Groot  papier.    (4062 

Kasteleinesae,  De,  van  Fischbaoh.  Soheta  uit 
het  leven  vmi  koning  Uaximiliaan  van  Beieren. 
Blgap.  m.  zang,  d.  J.  Rotteveel.  Amat 
1876.  8».  (4063 

Kato,  te  Utika.  Trentap.  N.h.Fr.  van  Sunt-Harcel, 
d.  H.  Tollena  Ce.  Rott  1801.  8°.        (4064 

KandePs  bedsermoenen.  Blgap.  N.  h.  Hoogd. 
V.  G.  Moaer,  d.  K.  S»'.  (Amat.  1875).  8».  (4065 
Ia:  Tooneel  voor  damn  en  heeren. 

Kees  de  windbuyl,  of  de  vernietigde  hiatorj. 

Klogt-spel,  (d.  Thya  Kool  (pa.).  Amat  Z.  j. 

(e.  1748).  4».  (4066 

Met  een  ingeToegd   portret  in  gT.-4*,    ran   Oorn. 

van  OeretcB,  Hr.  wagtnuker  (Keet  da  vrindbujl). 

Kees  en  Klaartje,  lie:  De  emigrant  te  Ho- 
boken. 

Kees  Iiouwen ,  ofte  den  gheschooien  boer.  Klucht, 
d.  3.  Z.  Baron,  enz,  Leyd.  1767.  4'.      (4067 

Kel-kluoht.  —  Kej-klnoht  van  jock  en  emat, 
op  de  Bteen-ujle-vlucht  deeer  wereldt,  eni.  (d. 
£.  Ueyater).  ütr.  1661.  4".  (4068 

Keiier,  De,  en  de  achoenlappera,  of  de  ge- 
kroonde teeis.  Blyap.  d.  Sleeckx.  Brou. 
1848.  80.  (4069 

Keiaer  Claudiufl.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.  van 
Aog.  von  Kotsebue,  d.  J.  S.  van  EaveJdt 
Holtrop.  Anvt  ISOg.  8».  (4070 

In  :  Thalis  en  Hdpomeue,  dl.  VII. 

Keiser  Kuel  bg  Kwaebett«.  Anekdot  bl^sp.  met ' 
zang,  d.  V.  Lömaire.  Sent,  1847.  12*.  (4071 

Keiler  Karel  en  de  Berchemache  boer.  Vaude- 
ville, d.  van  Peene.  Qent,  1841.  12».  ^4072 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TUKKEN.     Keizeh,— KiKdeb,bw. 


KdiEer  Earel  V  en  FrancUknB  I,  koning  -ma 
Franki^k.  BIgsp.  d.  O.  Tyaena.  Amet.  1722. 
8».  (4073 

In.'  Q.  T;»en>,  Muttdeltjki  berigt  vu  iea  On- 
d«rurdi8en  Ptniu,  enz.  f^uit). 
Keizer.  —  Eejaer  Otto  den  Derden  en  Osldrada. 
Bly-ejnde-spel,  (d.  Th.  Rodenbargli).  Am«t. 
1617.  3  atn.  4».  (4074 

Keizerin  en  moeder.  Dramn,  d.  H.  Th.  Boe- 
len, Jtmat.  1877.  8°.  (4075 
KeaRU  Haeselaar,  of  de    beldia  Tan  Haarlem. 
Tkuisd.    d.    A.    L  00  si  es   Pt.    Eaarl.    1808. 
8".  («IB 
Kenau   Simons   Hssselaer,   oC  een  bl^k  van 
Hoarlemsch    heldentuirt.    HiBt.  tooneehp.    d.  C. 
Tan  der  Vüver.  Amst.  8114  (1814).  8».  (4077 
Kennis  is  magt.  Blgep.  m.  sang,  d.  een  Re- 
■  derflker.  I«euw.  Z.  j.  (c  1870).  8°.     (4078 
Kerker,  In  den,  van  SimancaB,  1570.  Dnmat. 
fafr.  d.  S.  J.  Tan  den  Bergh.  [Amat  1860). 
8°.             '                                                    (4079 
In:  Bundel  dranutuche  poêzfj-  (Nieuwe  wen»),  «ut. 
Kenois,  Se  Haessohe.  Blgsp.  (d.  C.  Droste). 
'aHage,  1710.  4°.                                        (4080 
In:  Drnate,  EMefie  achoawbaif,  dl.  1. 
Kermis,  De  Haegsohe.  Blgep.  (d.  O.  Droste). 
Teiciert    met  tuBscfaenspelen   en    dansen,   eos. 
Amst.  1761.  8".  Groot  papier.                     (4081 

Hetz.  stuk.  Dez.  uilg.  8°.  Qewoon  papier.  (4082 

Kermis,  De  Haagse.  Bly-apel,  (d.  C.  Droste). 

2'   dr.    rermeerd.    m.    TernerBeleD   en   tossche- 

spellen  op  tent«n,    kiameD  en  kermis  spullen. 

'sHage,  Ü.  Rammazeyn.  Z.  j.  8».  (4083 

—    Vermeryelen   tawchen    de   bedryven    van    da 

Haageche   kertniB.    Blgap.    d.    J.   van    R  ö  n- 

d  o  r  p.  Z.  pi.  en  j.  8".  (4084 

Kermie,  De  helsohe,  d.  J.  Rosseau.   Amst. 

1718.  8».  (4085 

Kermis ,  De  nieuwiiLOdisohe,  of  Tijheida  markt- 

'         dag.    Eliigtig   tooneel-spel ,    (d.    J.   Mejrer). 

1748.  8".  Groot  papier.    .  (4086 

Kermisgasten,  De  ontdekte,  of  Klaarde  in  het 

kroambet.  Blejap.  Amst  1735.  S'.  (4087 

Kermisvreugd,  Dft,  of  de  triomfeerende  liefde. 

Tooneelsp.  d.  L.  Stoppen  daal  Pe.     Amst 

1802.  8*.  (4088 

Hetz.  stuk.  Des.  nitg.  8».  Groot  papier.    (4089 

Kermisvreugd,  De  Uiddelbnrgscdie.  Kluch- 
tig divertiHBement,  enz.  (d.  B.  Bi  fier).    Vlias. 
_    1783.  8».  (4090 

Hetz.  stak.  Dez.  aitg.  8°.  Groot  papier.    (4091 

Kersavond  vermaak ,  Het.  Blgsp.  (ü.  h.  Hoogd. 

V.  L.  Holberg.  Amst.  1766).  8<>.  (4092 

Id:  Hatbiig'i  Bljjipden,  ai,  m. 

Kersnaoht,  De.   Tooneelmatig  langstak,   d.  B. 

Buloffs.  Amat.  1794.  Gr.  4".  (4093 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8».  Groot  papier.    (4094 

Kersnaoht,  De.    Tooneelmatig  zangatuk,  d.  B. 

Rnloffs.  Amst.  1796.  Gr.  40.  (4095 

Kers-naaht,  Den   blyden,  ofte  de  sehoorte 

Chriati  ODsea  aalichmakera ,   enz.    (d.  6.   Z  e  e- 

bot).    Lot.  (1662).  8».  (4096 

lui  O.  Zecbut,  Neder-dujtKlie  gediobten,  eni.. 


Kerssen,  De  gestolen.  Tooneehp.  voor  jmp 
lieden,  d.  M.  van  Heyningen  Baich 
Gron.  1804.  12».  (4i»T 

Ketelboeter.  —  Klacht  vande  ketel-boeter,  i 
B.  van  der  H  u  7  r.  Gheapeelt  b;  de  Cioet 
Temient  n;t  liefden ,  binnen  Gorinchem.  G^ 
noch.*  1644.  4».  [mi 

KeteUapper,  De,  van  Saint-Floar.  Blg^  iem 
zang.  N.  h.  Fr.  v.  Annand-Oooffó  en  Hew;- 
qnez,d.H.G.  Rngetman.  Amrt.1S03.8°.(4(W 

KeteUapper,  De,  vao  Stuot-Floni.  Bl^.  m. 
zang,  enz.  d.  M.  G.  Engelman.  2*  dr. 
Amst.  1804.  8°.  (41!>" 

KeteUapper ,  De ,  van  Sunt-Floor.  Bïgsp.  m^i 
zang,  eoz.  d.  M,  G.  Engelman.  3a£.  AbiL 
1817.  8°.  (m 

Ketting,  De  goude,  beschimpt  en  veidèdigt, 
of  zamenapraak  taaachen  zea  perzoonen  otcimi 
zekere,  groote  Toet-aiaausche  beuling, eui.  £1- 
mer-apel.    Elbnrg,    AOron    de  Qroot.  Z.  j.  i'. 

Keukenheldeu ,  De.  Klachtsp.  N.  h.  Fr.  Anul 
1799.  6".  [4iti;; 

Hetz.  atnk.  Dez.  nilg.  8".  Groot  papier.    (41<:'J 

Keuke-praatje ,  Het ,  en  na  't  zelrde  het  ffitrjf 
gefnuikt,  of  het  beeetje  zyn  macht  benoons^, 
Zin-apel.  Z.  pi.  en  j.  (17??)  8".  («6 

Keuze,  De  onverwaobte,  of  de  drie  gens- 
ters. BIgep.  ni.  sang.  N.  ,h.  Fr.:  Bobeit  > 
Bossa,  T.  H«  Hontencloa,  d.  U.  Q.  Eagtl- 
man.     Amst.  1804.  8<>,  [41m 

Kiasa,  koninginne  der  Indiaanen,  of  het  bnT^ 
Igk  van  Alaiander  de  Oroote.  Tooneelip.  dn 
Haag,  1801.  8°.  {41ii; 

Kiezers,  De,  of  het  hemd  ia  nader  dan  de  rot. 
B^ap.  d.  P.A.  van  O*  e  re  e  m.  (Amst.  l8SS^ 
8».  (il.i- 

In:  Boodet  blyapeleu,  eni. 
Eikkerstein  en  Ekaterlust,  of  de  tireevilla!. 
Blgep.  m.  zang,  d.  A.  Bujsch.  Amst  lËGii. 
8".  {iWi 

Kikkert ,  Den ,  en  den  Dikkert.  Bt^jap.  d.  L 
Kettman.    Amst.  1869.  8°.  (4!hi 

Kind,  Het,  der  liefdadigheid,  of  de  nieim 
Antigone.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  vaa  Camm>il1« 
Saint-Aubin.  AmsL  1806.  8*.  Het  bonti^. 
Groot  papier.  (4111 

Id:  Zede^jlc  KhoDwtoaaed,  dL  XIT. 
—~  Hetz.  stok.  Dez.  nitg.  8°.  Het  fiDot^i.  Oe- 
wooD  papier.  (411? 

Kind,  Het,  vaa  den  huize.  Vaudeville.  K.h.Fi. 
d.  W.  Farber.  f  dr.  Amst.  1874.  8».  (<llï 
Kind,   Het  bedorven.  Blgsp.    (ü.  h.  Fr.  tio 
Uevr.  de  Qenlüi.d.  E.  Bekker,  ired.  Woltf, 
'aHage,  1786).  8°.  (4114 

In:    de  Qenli*,  aclionwtooacel  mor  JooacGedEi, 
dl.  l.  .  r-v-"" 

Kind,  Het  verloren.  Tooneelsp.  If.  h.  HoogJ- 
V,  Aug.  vouKotzebue,  d.  J.  3.  van  Esveldt 
Holtrop.     Amst  1806.  8°.  {iW^ 

Kinderen ,  De ,  van  Ednard  den  Tierden.  Trcuitr- 
N.  h.  Fr.  Tan  C.  de  laVigne.  Amst  1846.  8».  (411! 


jyGoot^Ie 


TOONEEISTÜKKEN.  Kimdïres-Klüchtsïïi. 


Emdaren,  De  goede,  of  de  beloonde  mier- 
liefde.  TooQoelap.  Haarl.  1794.  8°.  (4117 

Cinddrlieflle,  De  dubbelde.  Toonealep.  N. 
h.  Hoogd.  T.  P.  Q.  TOH  NeMelrode,  door^.  C.  A. 
■sHage,  1789.  8".  (4U8 

Hou.  ïtuk.  Des.  nitg.  8-,  Groot  papier.    (4119 

Eiudarmootd.  —  Einder-moori  vad  Herodea, 
begaan  aen  de  Bethlehemsche  aojghelingen  d. 
S.  F.  Tan  der  Laet.  2«  dr.  ovarneu,  var- 
meeni.  en  gebdt  Haerl.  1645.  4".  (4120 

Kind ennoord  ^au  Haiodes,  begaan  aan  de 
Bethleliemaclie  Boigeliugen  aiu.  d.  S.  T.  van 
der  Lust.  5*  dr.  overz.  aa  verbet.  Haarl. 
1705,  ft>.  Met  eone  ingeToegde  nitelaande  plaat, 
d.  S.  Fofcke.  (4121 

Einderpokkeu,    De.   (Tooueelep.    t.    kinderen. 

S.  b.  Fï-  AmBt  1777.)  8».  Groot  papier.  (4122 

In:   Zsdel^fka  tooaeebpellen,   gesohikt   toot  de  op- 

HetE.8tak.DeE.iiitg.  8°.  OewooD  papier.  (4123 

Kinderrooftter,  De.  Drama.  N.  h.  Fr.  v.  Eng. 
(irangé  en  L.  ThibotuL  A]iHt.  1875.  8°.  (4124 

Eing  en  Traemaii.  Tooneehp.  (N.  h.  Eng. 
Amst.  1786.)  8".  Met  frontisp.  Groot  papier.  (4125 
Ia:  SpeoUtoriule  tclLouwbarg,  dl.  XIT. 

Heti.  Btnk.  Dez.  nifg.  8',  Met  frontiij).  Ge- 
woon papier.  (4128 

Eistkruiper,  De,  of  bedrooge  rrjer.  Elucbtsp. 

II.  S.  Schynvoet.    Lejd.  1776.  8'.       (4127 

Heti.  stuk.  Dez.  nitg.  8".  Groot  papier.     ^4128 

Elaartje   en  Jaoob,  of  igne   mouw  vaitaadt 

hem!  Blgap.  N.  h.  Hoogd.  t.  F.  vod  Holbain, 

d.D.J.  KamphttiEen.  Amat.  1822. 8*  (4129 
Elaarlge    Janaa.    TaAtteel    nit   de   geMshiedeuis 

van    Briello    1572.   Tooneelep.  d.  Palridol- 

phiuB.     Nflm,    H.   C.    A.   Thiemo.    Z.  j.   (c. 

1870?).  8".  (4130 

Elaartge.    —   Lichte   Elaer^e,    d.   J.   Nooze- 

m  a  n  e.  Op  nienw  ovenden  en  verbetert.  Amet. 

1669.  8».  (4131 

Klaarlje.   —   Lichte  Klaarde.  (Tooneelsp.)  d.  J. 

NoOEemauH.  Amst.  1681.  8°.  (4132 

Klaas.    —    ClsflH    Kliek.   Boertighe  klucht  (d.  J. 

vün   Arp.)  Amat.  C.  W.  Blaolaken.  Z.  j.  4°. 

(4133 

Klaas.    ~    Claaa   Kliek.  Boertiga  klucht,  (d.  J. 

van  Arp.]    Amst.  1640.  4°.  (4134 

Klaas  Kloet.    —  Eet  eerste  {tweede  en  derde) 

■leel  van  CUas  Kloet,  ent.  (d.  C.  Biestkens). 

4*  dr.,  gecorr.  ende  verbet.,  ens.    Amst.   1640. 

3  sta.  1  bd.  4».  (4135 

Klacht.  —  De  klagt  en  vloek  van  Camilla.  Vrge 

navolg,  nit  Horatins  v.  F.  Comeille,  d.  C.  U.  P  e  r  k. 

Amst.  1846.  8°.  (4186 

Klappen,  Twee.  Btgip.  met  lang.  N.  h.  Fr.  v. 

Dumanoir  en  Dennery ,    d.    J.   Laurillard. 

Eott.  1843.  8'.  (4137 

KlaTeMnboer.  Bl^sp.  (Haarl.  1794).  8".    (4138 
'      "  '■    ■  •  •  ^  n  VUL 


Klaveren-TToaw.  Blösp.  m.   lang. 
Amst  1875.  S". 


.  h.    Fr. 
(4139 


Elearolnu,  dwingeland  van  Heraklea.  Trennp. 
d.  O.  Tfaana.  Amst.  1727.  8°.  Met  fron- 
tisp. (4140 

Elea^enoF,  Klaagende,  en  dooiende  Doristee, 
d.  AdamKarela  (vanGermeaofZjer- 
mez).  Amst.  1647.  8°.  (4141 

Klea^nor,  Klaagande,  en  dooiende  Doriatae, 
d.  Adam  Eaiela  (van  Ge  rm  be  of  Zj  er- 
me  z).  Amst  1670.  8».  (4142 

Kleed,  Het,  zonder  galonnen.   (Tooneolap.  voor 

kinderen.   N.   h.  Fr.    Amat.    1777).    8".   Groot 

papier.  (4143 

lu;    Zedsl^ke  tooneclipellen ,   gewlükt  voor  de  op- 

Toading,  enz. 

Hetz.  stuk.  Dez.  nifg.  8°.  Gewoon  papier.  (4144 

EleAren,  De,  maken  den  mani  Bl^sp.  d.  F. 
Gouwe.  Amst.  1871.  8'.  (4145 

EleönoakeT,  De,  en  de  bakker,  of  de  twee 
dichten.  Klachtsp.  d.  ??ï  Amst.  1868.  8°.  (4146 

Kleermaker ,  De  sangsieke.  Zangsp.  N.  h.  Fr. 
van  A.  Gouffé  en  Villiers,  d.  de  Quack  en 
Falie  e.  Amat  1812.  8».  (4147 

Kleinsoon,  De,  Tooneelap.  d.  A.  F.  J.  Reiger. 
Amat.  1875.  8°.  (4148 

Eleon.  Tooneel-apel,  (d.  W.  H.  Sela.  Amst. 
1782).  8°.  Met  frontisp.  (4149 

lu:  Zede-apelen,  door  den  KhrfJTer  der  Zedeiyke 
nitipumingen,  dl.  I. 

Kierdon.  Tooneelsp.  (Amat  1739).  8<>.  Met  fron- 
tisp. Groot  papier.  (4150 
In:  Nieuwe  Bpectatortskle  Khonirbai^,  dl.  II. 

Hetz.  stak.  Dez.  oilg.  S".  Gewoon  papier.  (4151 

Kleurling,  De,  van  Columbia.  Tooneelsp.  m. 
zang,  d.  A.  v.  L.  ütr.  1840.  8».  (4152 

SUngsbergen ,  De  twee.  Blgsp.  d.  Aog.  von 
Kotzebne.  (D.  h.  Hoogd.).  Amat  1801.  8<>.  (4153 

Hets.  stuk.  Dez.  uit^.  8°.  Groot  papier.     (4154 

Klippen,  Twoe.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.,  d.  P. 
'van  de  Telde.  Amst  1865.  8<>.  (4155 

Kloekmoedigheid. — De  onverwinneljckekloeck- 
moedighejt  van  den  H.  Lambartna,  bisschop 
van  Lajck,  om  de  lofweerdige ,  en  noyt-genoech 
volpresen  bedien  inge  van  aju  bisschoppelyck 
ampt,  verryckt  met  de  onvarslenaelycke  en  ze- 
gen-praelande  croon  van  da  goddelycke  recbt- 
veerdigheyt  vergotiien.  (Door  P.  Jostinins). 
Oendt,  Z.  j.  (e.  1748).  8".  (4156 

Klompges,  De.  Opera  booffon.  Het  Fr.  nage- 
volgd, d.  J.  T(ouaBaint)  Neyts.  Z.  pi. 
en  j.  (Antw.V  o.  1768).  8°.  Mat  ingevo^a 
platen.  (4157 

ElooBt«r,  Het,  of  kaïaktar  en  opvoeding.  Too- 
neelsp. N.  h.  Pc.  T.  Lanjon.  (Utr.  1798).  8°.  (4158 
Id:  Spectstoriasl  toooeel,  dl.  VDI. 

Kloosterroof,  De,  of  da  graaf  van  8ilbach. 
Blasp.  N.  h.  Hoogd.,  d.  B.  A.  Fallee.  Amst 
1803.  8".  -         (4159 

Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8*.  Groot  paper.    (4160 

Klnoht-spel,    ofte   dispuet   tnsschen   Jaqne   en 

Griet,   op   het  nytdngen  vandon  p ens. 

Denderm.  J.  J.  Due^u.  Z.  j.  8°.  (4161 


jyGoot^Ie 


TOONEÜIilTUEKEN.    Kltuzsihaae— ^vnoiuo. 


Eluiaeiiaar,  De ,  op  Formenton.  TooneeUp.  (N. 

b.  Hoogd.  van  A.  von  Kotxaboe,  d.  V. ).  Rott. 

1791.  8".  (4162 

Klaiifliuiar,  De,  op  FormeDtem.TooDeelap.eoE. 
d.    V. Rott  1793.  8».  (4163 

BHuisenaar,  De.  op  Formeawn.  Tooneelap.  enz. 
(d.   V.].  3t  dr.  Amat.  1826.  8».  (4164 

ElniBensar,  De,  van  SuTerne.  Tooneelap.  N.b. 
Fr.  V.  Dumaniant  en  Thnhng.  AmBt.1806. 8°.  (4165 

Kneolit,  De,  van  twee  meesters.  Tioljrk  zaogap. 
N.  h.  Fr.  T.  F.  Roger,  d.  J.  de  Quack  Jen. 
'aHage,  1801.  8°.  (4166 

Knecht.  —  De  kongt  van  twee  meesters.  Vro- 
lijk Eongsp.  eni.,  d.  J.  de  Qnack  Jaszn.  2*dr. 
'sHage,  1802.  8».  (1167 

Kneolit,  Een,  Tan  twee  meésten.  Bl^sp.  Tan 
Goldoni,  bewerkt  d.  W.  C.  Royaarda.  Amat. 
G.  Th.  Bom.  Z.  j.  8».  (4168 

Kneoht,  Sen  trouwe,  of  liek  van  liefde.  Blijip. 
Z.  pi.  en  j.  (c.  1850).  8».  (4169 

Knoeier.  —  De  knoey^  >n  do  knip.  Blysp.  m. 
zang.  d.  een  Dilettant.  Leeuw.  Z.  j. 
(c.  1860).  8«.  (4170 

Knorrepot,  De.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  t.  Bayard 
en  Vamer,  d.  Jnliano  (Terwogt).  Ajnat. 
1867,  8".  H171 

KnOTTepot,  De,  of  de  gestoorde  doctor.  Blgsp. 
d.  J.  D(e)  P(into).  Amst.  1695.  8».  Met 
fronüsp.  (4172 

Knorrepot,  De,  of  de  gestooTde  doctor.   Blüap. 

d.  J.  D(e)  Pfinto).     Amat.  1753.    8".    Groot 

papier.  (4173 

Dflulfda  druk  >1>  de  voorgMnd* ,  doch  met  femiaow- 

dao  titel  en  Toormrk. 

HeU.  atuk.  Dei.  oitg.  8°.  Gewoon  papier.  (4174 

Knorrepot,  De  weldadige.  Tooneelsp.  N.  h. 
Fr.  van  Goldoni.  (Proza).  Amat.  1778.  8«.  Met 
frontisp.  Qroot  papier.  (4175 

In :  Zedelp  toontel,  dl.  III. 

. ^etz.  stuk.  Des.  oitg.  8°.  Het  frontisp.  Qe- 

wooo  papier.  (4176 

Knorrepot,  De  weldadige.  Tooneelap.,  enz. 
Amst.  1779.  8».  Met  frontisp.  (4177 

DeieUde  Tertalins.  , 

Knorrepot,  De  weldaadige.  Tooneelap.,  enz. 
d.  W.  van  Ollefen  GaaperBi.  (Poede). 
Amst  1782.  8".  (4178 

Het»,  stuk.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (41 79 

Koe.  —  Klucht  van  de  koe ,  door  G,  A.  Br e- 
dero.     (Amst.  1622).  4«.  (4180 

In:  O.  A.  Bredero'i  tÜaohtaL 

Koe.  —  Klucht  van  de  koe,  d.  O.  A.  Bre- 
dero.    Amat.  1638.  4°.  (4181 

In:  6.  A.  Bredero,  Worcken,  ent. 

Koe.  —  Klncht  van   de  koo,    (d.   O.    A.   Bre- 
dero.    Amat.  1644).  8<>.  (4182 
In:  Q.  A.  Bredero,  Werken,  eni. 

Koe.  —  Klucht  van  de  koe.  d.  G.  A.  Bre- 
dero.    Amst.  1646.  4<.  (4183 

Koenraad  van  Opperbeek.  Qeschiedknnd.  dra- 
ma, d.  H.  Featftrs.  (Antw.  1847.)  &>.  (4184 
In:  Het  TMlTerboDd.  Se  jierf.  4«  il 


Koenradyn,  sie:  Oonradyn. 
Koepokken,  De.  Funilielafenol  U.  h.Haag<ii. 
F.Bambach.Am>t.  ISOS.S".  Groot pi^er.  (IIS 

In:  Gocllige  Kkoavbnrg,  dl.  II. 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8'.  Gewoon  paper.  (41^ 

Koert,  Koddige.  Klucht  Z.  pi.  1681.  8>.  {m 

Eoeta  en  paarden.  Blöap.  N.  L  Hoogi  i. 
J.R.  Wezel,  d.  V.G.(J.  W.  J.  Steeabergta 
van  Goor?).  Amst  1801. 8°.  arootp«pier.[41Ë! 

Betz.  stuk.  Dei.  oitg.  8".  Gewoon  papier.  {IliS 

Koetsier.  —  De  gewaande  koetüer.  Klnekt^ 
N.  b.  Fr.  van  Banteioche,  d.  W.  van  Oll«- 
fen.    Amst.  1811.  8».  (419-:' 

Koffiehuis.  —  't  Eoffyhiiia.  Kloehtsp.  L  V. 
van  der  Hoeven.  Amst  1712.  8*.  Kn 
frootiap.  (41S1 

Kofflekuifl.  —  't  Kof^buis.  Ktnchtsp.  d.  V. 
van  dor  Hoejen.  Amst.  1715.  8^     (41rf 

Koffleliais.  —  't  Kofiyhuis.  KlDclitq>.  i  ^ 
van  der  Hoeven.  Amst  1734.  8>.  Vd 
frontiap.  («^^ 

KofflehniB.  —  Het 'oude  koffjhnit,  of  de  Hur- 
sche  Merconr  gehökelt  door  Fasqoin,  JateDtlb 
en  Mercurius.  Elachbsp.  d.  J.  de  Tijci- 
Amst  1712.  8».  (419* 

Kok,  De  yerliefde.  Kluchtig  blgsp.  (d.  J.  t» 
Hoogatraten).  Te  Abdera  (Amtk)  TM 
Kornelis  Teasera  (H.  Bowih).  Z.  j.  (c  17i4?'~ 
8".  (41?) 

Koketterie,  zie:  Ooqnettnrie. 

Kolenbrander ,  De  adeUJke ,  of  de  grioUnp 
jagt.  Tooneelsp.  Ü.  fa.  Roogd.  van  L  Y.  loe 
Bon.  Rott.  1792.  8".  t41S< 

Kol&pel.  —  Het  nieuwe  Nederiaadecbe,  ÏM- 
«che ,  Ameriktuuitcbe  en  Engelaehe  kol^f'' 
(Tooneelsp.).  Amst  1782.  8*.  tiet  fronti^-  (41!' 

Komeet.  —  De  Comeet  Elncbtap.  N.  h.  Hoogi 
van  IfBand,  d,  D.  W.  StoopaudaaL  AaiL    1 
C.  Fock.  Z.  j.  (c  1797).  8°  t*'^    ' 

Hetz.  stnk.  De»,  uitg.  8«.  Qroot  p^üw.   (4lW    I 


Kommen  kokend  water.  Vier ,  of  ontdckUui- 

middel  van  een  joatitie-ambtenaar,  Blgap-  <wi 

redergkers,  d.  J.  Tuijten.  Def.  18e7.8'.(49'- 

Homplimenten,  zie:  Oomplimenten. 

Kornet  der  herderen,  te  Bethlehem.  Towwi- 

tnaatig'zangsp.    Vervolg  op  den  Keiai)K'><-  '■ 

B.  Roloffs.  Amat.  1795.  gr.-4".  (**'" 

Konut  van  Willem  den  Eersten ,  te  Ltjiln>'  ^'^ 

spe)  met  zang  en  dans,  d.  B.  Rnloff*-  I'."- 

1780.  8».  Groot  papier.  (4Ï** 

Hetï.atok.DeB.nit«.8<'.Qewo«»pw«-l*^'' 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  gr.-4".  ('^i* 

Kondodad,  of  de  triumpheerende  edelDOftV' 
haid.  Trenrap.  d.  F.  de  Brnyn.  Aatt  " 
Spriet  Z.  j.  (c.  1745).  8*.  Groot  pipi«.   1*^'': 

Hets.  stuk.  Dez.  uitg.  Afdruk  iH4°.    l<^^ 

Hetz.  stuk.  Des.  uitg.  8*.  Oewoon  p^ier.  (^^'^ 


jyGoot^Ie 


TOONEELeTUEKEN.    Koning— Kokimgsbhuid. 


Koning  Cboonsdroea;  de  afKh^og  der  ko< 
□ingen,  of  het  jaar  1795.  SteTrenvoonegkDiidJg 
trenrsp.  •!.  J.  C.  Lvderoan,  eni.  (F.  L.  Eer- 
ste man).  Z.  pi.  en  j.  4°.  (4210 
FnsnuDt  Tun  De  nagelstenbrieTentaa 
V  iD  J.  C.  Lüdamao.  IHt  ituk,  o&ahoon  uitgege- 
TED  op  DUm  viin  den  utroloog  Lndcman ,  ia  yer- 
vaardigd  door  dieni  vriond ,  V.  h.  K  b  r  b  t  s  m  a  n. 

Koning.  —  Kooingh  Ronradju  en  hartoogb  Fre- 
deryck.  Treunp.  (d.  J.  Ondaan).  Lejd.  16-19. 
8*.  (42U 

Koning  Konradyn  en  kortog  Frederyk.  Treorsp. 
{d.  J.  Oudaan).  Z.  pi.  (Amst  1712).  8".  (4212 
In:  J.  Oadaan,  TiüaMlpoëif. 

Hete.Btak.  Dei.  uitg.  8".  Groot  papier.    (4213 

Koning  Konradyn  ea  hept^^  Frederyk.  Treursp. 
(d.  J.  O  n  d  a  a  D.  2'  dr.  Amtt.  F.  en  E.  Vi»er}. 
Z.J.B'.  (4214 

Zie  ook:  ConradSn,   en:   De  SioiliaiDiclie 

Koning  Davld  lieratelt.  Trennp.  d.  J.  van 
Vondel.  Amet.  1660.  4".  {4215 


K<ming  Davld  herstelt.   Treursp.  d.  J.  van 
Vondel.  (Amat.  1720),  4'.  (4217 

Ia:  J,  Tin  Vondel,  TreunpeUn,  enz. 
TTnning  ^Bvld  herstelt.    Tisursp.  d.  J.  Tan 
Voodel.  (Amst.  1864).  roj.  8".  {4218 

In^   J.   Tsn    Vondel'*  Werken,   oitng.   i.   J. 
van  Lcnnep.   dl.  IX. 
Koning  David  in  balUngsahap.   Trearsp.  d. 
J.  Tan  Vondel.  Amst.  1660.  4».  (4319 

Koning  David  In  ballingBOhap.    Trennp.  d. 
J.  van  Vondel.  Amat  1661.  8°.  (4220 

Koning.  —  Eoningh  DaTtd  in  balliogechap.  Trearap. 
d.  J.  jan  Vondel.  (Amat.  1720).  4'>.     (4221 
In:  J.  Tan  Vondel,  Treanpeloi,  eni. 
Koning  David  In  bcdlingachap.   Treursp.  d. 
J.  Tan  Vondel.  {Amst.  1864).  roy.8°.  (4222 
In:   J.    Tin   Vondel'*    Werken,   nitgeg.  d.  J. 
Tan  Leanep,  dl,  IS. 


Koning  Edipiu,nitSoloklea.  Treursp.  d.  J.  van 

Vondel.  Dordr.  1660.  8».  (4224 

Koning Edlpufl ,  nitSofoklea.  Treursp.  d.  J.  Tan 

Vondel.  (Amst.  1720).  4».  (4225 

In:  1.  Tan  Vondel,  Treunpelen,  enz. 
Koning Bdipns , uit Sofoklea.  Trenrsp.  d.  J.  van 

Vondel.  (Amst.  1863).  roy.  8".  (4226 

In:   J.    Ttu   Vondel'!   Werken,  nitg%.   d.  J. 

T*B  Lennep,  dl.  VIII. 

Zie  ook:  <BdipDi. 

Koning  Jan.  Treursp.  t.  W.  Shakaspeare,  vert. 

en  toegel.  d.  A.  S.  Kok.  Amst.  (1874).  S".  (4227 
Koning  Iiear.  Trennp.  N.  h.  Fr.  (van  Üncis  en 

het  Eng.  van  Shakespeare),  d.  U.  G.  de  Cam- 

bon,    geb.    van    der    Werken.     'sHage. 

1786.  8".  (4228 

Hetz.  stuk.  Dez-nifg.  8».  Groot  papier.    {4229 

K<ming  Iiear.  Trenrsp.  enz.,  d.  H.  O.  de  Cam- 

bon,  geb.  van  der  W  erken.  ^'dr. 'sHage, 

1791.  8".  (4230 


Koning  Ziear.  Treursp.  v.  W.  Shnkospeare.vert. 

en  toegel.  d.  A.  S.  Rok.  Amst.  (1873). 8<>. (4231 
Koning  Lear.  Trenrsp.  r.  W.  Shakspeare.  U.  k. 

Eng.,  d.  W.  van  Loon.  Utr.  1861.  8°.  (4232 
Koning  Biohard  m.    Tteurap.  v.  W.  3hake- 

apeare,  vert.  Sn  toegel.  d.  A.  S.  Kok.   Amst. 

(1874).  8».  (4233 

Koning,  De,  der  bedienden  tc^en  wil  en  dank. 

Bl^ap.  U.  b.  Fr.   voor  redergkera   bewerkt,  d. 

Leonard  (p>.).  Amst.  1868.  8>.  (4234 

Koning,  Den,  on  den  pachter.  Blgsp.  gemengt 

met  Hangen.  U.  h.  Fc-,  d    J.  F.  Camm  aert. 

Brnss.  1764.  8°.  Met  zes  zeer  fraaie ,  ingeToegde 

platen.  (4285 

Koning,  Den,  en  den  pachter.  Zang-spel.  Ü.  b. 

Fr.  enz.  Amst.  1768.  8*.  (4236 

Andere  Tertsling. 

Koning,   De,    en    de    pachter.    Opera.    Hei  Fr. 

n^cTolgd,  d.  J.  T(ousaaint)  Neyts.  Z.  pi. 

en  j.  (Antw.?  c.  1768).  8«.  (4237 

Koning,  De,  van  gisteren.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd. 

V.  Steph.  Scbatze.  Gron.  1823.  8<>.  (4238 

Koning,  De,   van  Luilekkerland.    Blgsp.  (d.  H. 

van  Halmael).   Amst.  1711.   4°.  Met  fron- 

tisp.  (4239 

Koning.    —    Den   coninck  Tan  Napels ,  ofte  in 

wanhoop  hoop,  enz.   t'Anttterp.  Wed.  Thieol- 

lier.  Z.  j.  8».  (4240 

Volgens  den  lagtitel  op  den  bind ,  TOrTiirdigd  in  da 

eerste  helft  der  ISe  eenw,  is  de  dichter  tid  dit  stok: 

K.  Tsn  Sngelen, 
Koning,  De,  van  vpftien  jaren,  of  die  wil  die 

kan,   Blgsp,  m.   zang.  N.  h.  Fi.  v.  Ancelot  en 

A.  de  (^omberoose,    d.  Mq.   H,   Scbonten. 

Amst.  1839.  8<.  {4241 

Koning  William   zegepraalend   in   Ierland,  d. 

J.  vanHgndorp.  2<dr. '8Hage,1731.8«.(4242 

—  Voorspel  op:  Eonink  William  zegepraalend  in 
Terland.d.  J.  van  Egndorp.  'sHage,  1700. 
e-.  (4248 

Koningin,  De,  te  Breda,  d,  L,  G.  Viaschet. 

BruBs,  1823.  8°.  (4244 

Koningin,  De    ontrouwe,    of  den   dood   van 

Martinne  en  Nicolaae.  Trenr-  en  tnsschenspel. 

Om    te    vertoonen,   bg:    De  min  in  't  Luanu 

bnyo,    (d.     A,    Schippers).     Amst.    1784. 

8".  (4245 

HetB.  stuk.  De»,  uitg.  8».  Groot  papier.    (4246 

Koninginnen,  De  twee,  van  Fnnkrgk.  Drama 

V.  E.  Legouvé,    d.    Lamhert   Ie   Begaes 

(Th.  J.  P.  B e g u i n),  Amst.  1866.  8».  (4247 
Koningsbruid.     —     Verloofde     koninkibniidt. 

Treursp.  d.  L.  H  e  y  e  r,  Amst.  1668.  4".  (4248 
HeU.  stuk.  Dez,  nitg,  8\  Groot  papier.    (4249  . 

—  Verdeadiging  van  de  aangetogene  plaatsen 
uyt:  De  verloofde  koningsbruidt ,  (d.  L.  Heyet. 
Amat.  1670).  8".  (4250 

.  In:  Antwoordt,  enz.  Zie:  Anti)cone. 
~    Verdeediging    Tan    de    oangetogene   plaateen 
njt:  De  Terloofde  konitigabraidt ,  (d,  L.  Heyer. 
Amst.  1677).  8>.  (4251 

lu:  Auti>oord,ani.  in:  DiehtkoastigB «ukan Tan: 
Nil  Tolentibni  ardnum. 


,v  Goog  Ie 


T00NBEI5TUKKEN.    KoimiesBEDiD— Koflaofe. 


Eoningibmid.  —  Vardeediging  van  de  aao^ 
togene  plaalKii  uit;  De  verloofde  koningi bnud , 
(d.  L.  Hejer.  Amat.  1719).  8".  (4252 

In:  Dichtkniut  en  •oboairfanrg.  Toonpcl. 

Heti.  stuk.  Dei.  uitg.  8°.  Giwt  papier.    (4253 

In  hsti.  werk,  in:  Tooned-  en  meogal-potsy  TU: 
Nilvalentibniirdnam,  dLX. 

Konatantor,  zie:  Constanter. 

Konstantiiii,  zie:  Constantjjn. 

Kontanten,  Alles  londer.  BI)jep.  d.  J.  Campo 
Weyerman.     (Leid.  1768).  4°.  t*254 

In:  J.  C.  Cimpo  Wejermin,  Oog  in  't  tüï. 
N>.  U. 

KoornmaaieTB.  —  De  hoorn -mu^eis.  Tooneelep. 
met  Kan);.  N.  h.  Fr.  Amat   1TS5.  8°.  (4355 

Eatï.  atuk.  Des.  uitg.  8°.  Qroot  papier.    (4256 

Kooplieden,  De  misleide,  nf  de gewaende rgk- 

aerta.    Blijap-     heyi.    1763.    8°.  Groot  papier. 

{4257 

Hetz.  atnk.  Dez.  uiig.  Gewoon  papier.  (4258 

Kooplieden,  De  project  smeedende,  of  de 
belegde  comparietie  tot  opbouw  van  de  in 
verval  lynde  koophaodel  in  America,  geatoord, 
en  de  bedrooge  gierigaart.  Blgsp.  n.  h.  Eng. 
(d.  W.  Coertae  Jun.)  Anwt.  1777.  8". 
(4259 

Koopman  Stark,  of  het  dnitache  hoiagesia. 
Familie-tftfer.  Vrij  »■  h.  Hoogd.  d.  W.  A. 
Btujna.     Amat.  I8l8.  8°.  (4260 

Koopman.  —  Christeljke  tragedie  genaamt  den 
Soopman ,  ot^  het  oordeel.  WaaHn  de  hoofd- 
atakken  der  Oereform.  en  d.  Roomache  reli- 
giën ,  onpartydig  en  na  waarheid  worden  voor 
oogen  gestelt,  enz.  (d.  D.  V.  A.)  Amat.  Wed. 
J.  van  Eginont.  Z.  j.  8".  (4261 

— —  Zie  ook:  C omedie. 

Koopman,  De,  en  de  bedelaar.  Tooneelap.  ge- 
volgd c.  b.  Hoogd.  Dordr.  1777.  S".         (4262 

Koopman,  De,  van  Antwerpen.  Tooneelap.  Vrg 
n.  h.  Fr.    Amat  1873.  8'.  (4263 

Koopman,  De,  van  London.  Bnigerl.  treursp. 
N.  h.  Eng.  V.  Tillo.  (Amat  1779j.  8°.  Met 
Irontiap.  Oroob  papier.  (4264 

lu:  SpBctitoiiule  tchouwbiu^,  dl.  VIU. 

Hete.  stuk.  Dei.  mig.  8".  Het  feontisp.  Ge- 
woon papier.  (4265 

Koopman,   De,    van    Smirao.    Na  het  Ft.  van 
de  Champfort  (d.  M.  G.  de  Cambon,  geb. 
"      ■  'sHage,  1770. 8°.  (4266 

in  Hl.  9  bln. 


Koopmsn.,  De,  van  Smyma.  Opera.  Het  Fr, 
nagevolgd,  met  bjvoeging  van  Aria's,  gecom- 
pon.  d.  J.  H.  Juat.  Z.  pi.  en  j.  (Antw.?  c. 
1768).  8».  (4267 

Koopman,   De    SmimBChe.  Tooneelap.   (n.  h. 

Fr.  van  de  Chamfort,  in  rgm  bewerkt)  d.  P.  J. 

Uylenbroek.  Amat.  1775.  8*.  Het  fiontisp. 

(4268 

Hetz.  stok.  Dez.  oitg.  8^.  Het  trontiap.  en 

titel  van  den  2»  dr.  Amst.  1780.  Grootpapier. 


Koopman,  De  Smimsohe.  Toonedip.  dk 
sang,  d.  P.  J.  üjlenbroek.  2^  nmnA 
dr.    Amst.  1780.  8>.  Het  frontiap.  [if.» 

Koopman ,  De  Smirnsahe.  Toonedap.  m.  tug. 
d.  P.  J.  Dyleubroek.  3'  dr.  imit  lia 
8°.  (KI 

Koopman,  De,  van  Venetië.  Tooneelap.  t. IC. 
Shakeapeare.  IJ.  h.  Eng.  d.  T.  N.  van  dti 
Stok.    Zutph.  1859.  8-.  im 

Koopman,  Den  uyt-glietapf«n,  ofte  midock- 
ten  dragonder.  KIncht,  (d.  J.  de  GritcL 
BniM.  c.  1700).  8*.  (127' 

In:  Het  Bruneli  kloeht-tooiieal.  eu: 

Kop,  Ken,  tjiee.  Blëep.  N.  b.  Fr.  Bet  Boogi 
V.  W.  Drost  gevolgd,  d.  A.  L.  J.  Lsodit. 
Amat.  1875.  8-.  (4271 

Kopiist,  De  oude,  of  men  schikt  lich  mt 
de  omatandigheden.  Blgap.  m.  zang.  K.  h.  Fi.: 
rintériaur  d'un  bnreaa,  van  Scribe,  IdM 
en  Vanier,  d.  J.  de  Qnack.     'aEsgs,  1S£. 

8».  [Hr, 

Koppelaar,  De,  nit  ap^t,  of  de  geacbute 
bopr.  Eluchtsp.  (d.  E.  dn  Pomace).  AmK 
1702.  8*.  (lit! 

Koppelaar,  De,  van  zgne  vroaw.  BQ^  O- 
U.  Benjamin).  Amat.  1698.  8*.  Met  foa- 
Uap.  (12;i 

Koppelaars ,  De  bedroge  geldgiarige.  ffigf. 
(d.  C.  G.  Hoer  ing).    Dtr.  1737.  8».     i4JT: 

Koppermaandag  1840,  1850  en  1358.Toom(> 
mat.  acfaeta,  d.  J.  B  re  e  man.    (AmsL  ISS^r 

a«.  (lïïï 

Koppermaandag,  De.  Blgap.  m.  nog,  (i 
J.  H.  C,  Venman).  Dtr.Z.j.{c  IS&Oj.S*.  (ISS' 

KOppestok ,  de  wakken  Teerman  op  Botfabm;' 
Volkadrama  d.  J.  H.  Ankertmit  Wti. 
Met  voorber.  v.  J.  van  Vlo  ten.  Der.  ISIü 
go.  (ISl 

Kormsk.  Trennp.  d.W.  Bilderdijk.  'tfiigt. 


(401' 


lu:  Bilderdyk'a  TreanpelBB,  41.  ü. 


Konnak.  Trenrap.  (d.  W.  Bild  erdgk.  Buil 
1857.)  8°.  (iS* 

to:  BilderdQk'i  Diditweika,  ntg^.  i-^^' 
Coita.  ai  IV. 

Komedia,  zie;  Comella. 

Korporaal,  De  oode.  Tooneel^.  N.  h.  Fr.  > 
Dumanoir  en  d'Enner; ,  d.  Greeven  tf  i-i- 
van  Tetteroode.  'sH^e,  1856.  S*.  h 
titel  ontbr.  {*^'' 

Korporaal.  —  De  wanhoopende  corporaal,  o\i^ 
ïwetepr  door  den  drank  verwonnen.  R^^ 
Amat.  U87.  S".  [i'^ 

Kort  van  memorie.  Blgap.  d,  A.  A.  ran  Jsf 
Stempel  Jr.  2«  dr.  Amat.  1875.  8'.     14^^ 

Kosmus,  lie:  Coomo. 

Koarbëfl,  koning  *an  Perzië.  Trennp.  N.  h.  Fi. 
V.  Le  Fèvre,  d.  A.  L.  Barbaa.  Amat  ^6 
8".  Groot  p^ier.  I^v' 

Hetz.  atuk.  Dez.  oi^;.  8".  Gewoon  p^ser.(4ï;^ 


jyGoot^Ie 


TOONEEISTUKKEN.    Kosaoëa— Krispun. 


KosroSs.  Trennp.  (d.  A.  Loenw).  Anut.  1656^ 

8».  (4290 

Kosak,   De    mensohliereiide.  BIgep.   d.  M. 

We  sterman.  Amit-  1815.  8°.  (4291 

Kozakken,   De,  of  vat   doet   de  actirik  niet. 

Blijsp.  N.  h.  Hoogd.,  d.  M.    G.    Eogelman. 

Amst.  1814.  8».  (4292 

Kraaien.  —  De  twee  kroaijen.  Bl^ap.  N.  b.  Hoogd. 

Amet.  1806.  8".  (4293 

In:  Oenlligg  uhoawburg,  dl.  III. 
Kraambed.  —  Kraam-bedt ,  of  kandeel-maal  van 

Zaartje  Jans,  Trouw  van  Jan  Elaazen.  Bl;-apel, 

(d.  Th.  AiBelëa).  Amat.  1684.  8°.        (4294 
Kraam-bed,  of  kandeel-maal  raa  Zaartje  Jan«, 

vrouw   Tan   Jan  Elaaeen.   Blgap.  (d.  Th.   Ab- 

selönV  Amst   1727.  8».     ■  (4295 

Kraamkamer,   De.  Bl^jsp.   (ü.   h.   Hoc^d.   t. 

L.  Holbe^).  (Amst.  1766).  8".  (4296 

In:  Holberg'e  Blfjapelen,  dL  II. 
Blraam-maagd ,  De,  vertroost.    Een  aartig  an- 

ticqjc  in  vaerzen.     Toegezongen  aan  do  liefheb- 

becB  van  de  AniBterdamscho  en'  üaagsche  schouw- 
burgen. 'sHage,  eni.  (17?ï).  8'.  (4297 
-   Aantekeningen  dienende  tot  opheldering  van: 

De    kraam-moagd  vertrooat,  enz.  'nHage,  enz. 

(4298 

Kraam-vrouv,  De   gewaoDde.   Blysp.  d.  S. 

Stol.  Amst.  1712.  8=".  (4299 

KraamTTonw,  De  voorbaarige ,  of  de  aange- 

nomAD  kinderen.    Door  P.  IL  T.  B.   Oedr,  bji 

Narila»  N.  1778.  8°,  (4300 

Met  eena  opdncht  vsn  den  S.  »n  zich  Eflve. 

Kraenkindor.De.Dmma,  d.  Sleeckx.  Bruaa. 

1Ö52.  16".  (IjOl 

Kramer.  —  Cluchtc  van  eenen  cramcr,  hebbende 

to  coop  veeldertej  drolligbo  liedekens,  (il.  G.  H. 

Tan  Brenghel.     Amst.  1613).  8°.        (4SÜ2 
In:  Brenghel'a  boertigo  dachten. 
Kramer.   —  De  zingende  kraamer,  of  vermnake- 

lyke  Eriapjn.  Kaaoier  apel,  d.  J.    Rosseau. 

Amat.  1708.   8°.  {4303 

Kramer.   —   De  lingeode  kraamer,  of  de  ver- 

maakoljikeKriapyn.  Kaamerspel,  d.  J.  Roaaean. 

Amat.  1718.  8".  (4304 

Kramer,    De    zingende,   of  de   vermakelijke 

Erïapjn.    Eamer-apel   d.   J.    Boa ae a n.    Amat. 

Err.  Wed.  Jac.  van  Egmont.  Z.  j.  8'.       (4805 
Kranksinnig,  Zij  ia.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  v. 

HëlesTille,   d.  J.   H.  Bnrlage.  3*  dr.  Amat. 

1875.  8°.  (4306 

Krankiinnige,  De.  Tooneolap.   Lejd.  1840.  8°. 

(4307 

Kran4Je,  Het,  of  aTOnd-geielachap  na  do'mode. 

Tooneelsp.  (N.   h.  Fr.)  v.  Poinainet.  Amat.   F. 

Demter.  Z.  j.  8".  .    (4308 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  Groot  papier.      (4309 

KraBpoekol,    of  de   siaTam};.    (Een    tafereel  d. 

seden   van   Neérlands    Indien),    d.  D.  van  Ho- 

(tondorp.     Delft,  1800.  6°.Hetfrontiitp.    (4310 
Krelis  IiOuwen,    of  Alexander   de    Groots  op 

het  poëet^nmaal.  Elnchtig  bljjap.  (d.   P.  L  a  u- 

gendyk).  Amat.  1715.  8°. Met frontiap.  (4,tll 


Brelis  Iiouven,  of  Alexander  de  Groote  op  het 
poéet*maal.  Klucht,  blüep.  d.  P.  Langendtjk. 
(Amat.  1721).  4'.  ■  (4312 

Id:  P,  LHageadtjk,  G«diehten,  dL  II. 

Krelifi  Louwen,  of  Alexander  de  Oroote  op 
het  poëetemaal.  Kluchtig  bigep.  (d.  F.  L  a  n- 
gendjjk).  AmaL  1.  Dnim.  1740.  8°.        (4313 

ErelÏB   IiOUwen,   of  Alexander    de  Qroote    op 

het    poëetemaal.    Kluchtig  blgap.  (d.  P,  Lan* 

geudgk).   Amat.    I.   Dnim.    1740,    8».   Groot 

papier.  (4314 

Andere  nitgive. 

Krelis  Iiouwen,  of  Aleiander  de  Groote  op 
het  poéete maal.  Blgsp.  (d.  P.  Langendgk.) 
Amat  1769.  8-.  (4315 

Krelis  Ijouwen,  of  Alexander  de  Groote  op 
het  poëetenmanl.  Eincbt.  bljjap.  (d.  P.  Lan- 
gen dök).  Amat.   1808.  8".  (4316 

Krelis  Louwen,  of  Alexander  de  Groote  op 
het  poSetemaal,  (d.  P.  Langendjjk).  Z.  pi. 
on  j.  (Bruea.  c.  1828?).  8».  (4317 

Kreupelen,   De,   en    de  blinden-,  of  de  kwgt- 

aehelding   en    verzoening.    Bataafsch   bt)jap.  en 

pantomime.  Het  zang  en  dana.  Amat.  Z.  j.  8°. 

(4318 

Krijger,  De  blinde,  van 'Waterloo.  Dramat. 
achi'tB,  d.  Arnold  (Wgnstok).  Amat.  1865. 
8°.  •  (4319 

KrggBgBTangene ,  Een  FranBOk.  Blyap.  m. 
zang,  d.  E.  S  o  i  p  g  e  n  s.  Amat.  1873. 8°.  (4320 

Erijgagevangenen ,  De;  beknopt gescbiedkond. 

tnireel,    uit   den  jaro    1831.    Amat.    1832.   8°. 

<4321 

Krijgsgerangenen ,  De  Hollandsohe,  in  He- 
negouwen, of  vailerlandaliefde  en  rogtachapen- 
heid.  Bljisp.  m.  zang,  d.  A.  Rujach.  Mid- 
delb.  1832.  8=.  (4322 

Krijgsman,  De  gewaande,  of  nieuwmodeache 
minnaar.  Kluchtsp.  (d.  -T.  van  Hoven). 
'aHage.  1715.  8'.  (4323 

Krijgsman,  De  reohtaohapen.  Tooneelap.  (d. 
Wigcherling).  Amat.  1794.  8°.  (4324 

Uetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (4325 

Krijgsman,  De  tooverendei  of  de  listigheid 
dei  vrouwen.  Kamerapel,  door  Alan  Philo- 
muana.  Amat.  vooi  de  liethebbers,  (c.1765?). 
8'.  .  (4326 

Hetz.  atiik.  Des.  uitg.  8*.  Groot  papier.     <4327 

Kr^gsman,  De  wijse,  en  dappero  raedsheer. 
Hofspel  d.  G.  van  Staveren.  Amat.  1658. 
4".  (4328 

Krijn     Onverstant,    of     Tronwen    Parlement. 

Klucht,    d.    J.    Noaemau.    Amat.    1671.   8°. 

(4329 

Kr^n    Onverstandt,   of   Vrouwen    Parlement. 

Klucht,    d.  J.  Noaemao.    Amst.  1680.   8°. 

(4330 

Krispijn  barbier,  dansmeester,  pagie  en  graaf. 
Klucbtap.  Amat  1705.  8=.  (4331 

Krispiju  barbier,  danameester,  pagio  en  graaf. 
Kluchtap.  Amat  1729.  8°.  (4332 

10 


jyGoot^Ie 


TOOKEELSTUKEEN.    Ebibpuh. 


Krispijn    baron   en   afslager.    Kluchtsp.    d.    H. 

Benjamin.  Amst.  1694.  S*.  (4333 

Ejispijn    bftroo   en   afslager.     KluchUp.   d.    H, 

BcDJamin.   Amat.    1724.    8°.  Mot  (rontüp. 

(4334 

ErispiJD  bedrieger  en  bedronwe  actioDist.  Eluchtvp. 

(d.  J.  Clyburg).  Z.  pi.  1721.  8°.  (43J5 

^riapiJD.  —  Grigpfn  bedrieger,  of  de  genandn 

baron.  BlQSp.  (d.  H.  i  a  a  H  a  1  m  a  e  1).  Amit. 

1705.  4'>.  Biet  platen.  (4336 
Krispijn.   —  Crispjn  boek-   en  kasbouwer,  be- 
drieger. Bl^ap.  (d.  H.  Tan  Ual  mael).  Amat. 

1706.  4°.  Het  frontiap.  (4337 
Krispijn  dane-meeater.  Blyap.  d.  S.  T(an)  d(er} 

S(tar).  Amat.  C.  Weyera.  Z.  j.  9°.  (4338 

Krispijn    dragonder.    Elnchtap.    (d.    F.    Ry^)* 

Amat.  1714.  8*.  (4339 

Krispijn    dragonder.     Elucbtsp.    <d.    F.    Rgk). 

Amat.  1754.  8".  (4340 

KriapUn.  —    Crispjn  en   Criapiaan,  bedriegera, 

of   da   gestrafte    benra-  en  kelderpUgen.  (Door 

H.   van   Halmael).    Amat  1708.    4°.    Met 

frODtbp.  (4341 

Kvisp^n  goOTemenr  en  atrajkroTor.    Elugt-apel 

eni.  (d.  H.  Grantbam  en  A.  Spatsier). 

Utr.  Z.  j.  (c,  1738?)  8".  (4342 

Krispijn  jafvronir  en  notaris.    Blgap.  (d.  J.  de 

Bjk}.  Amst.  C.  Donckeite.  Z.  j.  6°.  Met  fron- 
tiap. (4343 
Krispijn  jufvrouw  en  notaria.    Blijsp.  (d.  J.   de 

Bgk).  Amat  1737.  S'.  Het  b^gevoegd frontisp. 

van  eene  vroegere  uitgave.  ^4344 

Krispijn  kapitein.    Blgap.  d.  Ph.  Halfait  de 

Jonge.  Amat.  Qedmkt  voor  den  autheur.  1706. 

8°.  Het  frontiap.  (4315 

Ditielfda   itnk   Teneheen   oolc  onder  den  titel:  De 

juffer  kapiteÏD.  Blyip.  Amrt.  1707,  met  dezelfde, 

doch  eeaiguin*   Teranderde    titelplaat   en   met   eenige 

kleine  wijiigingen.  Zie  ftldav. 
Krispijn  kapitein.    Btgap.  d.  Ph.  Malfait  da 

jonge.  Amst.  1741.  8".  Met  frontiap.         (434S 
Krispijn    medavi7er   van    zjn    beer.    Kluchtsp. 

(d.  J.  Koenerding).  Amat.  1717.  80.  (4347 
Krisp^    medevTjer  van    tya   heer.    EIncbtap. 

(d.  J.  Koenerding).  Amat.  1750.  8°.  (4348 
Krisp^n    medevrjer  van   iju    beer.    Kluchtsp. 

(d.  J.  Koenerding).    Amst.  1784.  8°.  (4349 
KriGpijn  medicgn.    (Blgap.    N.    h.    Fr.   van   da 

Hauteroohe,  d.  P.  de  la  Ccoix).  Amat.  1685. 

8".  (4350 
Hetz.  stuk.  Des.  nïtg.  &•>.  Qroot  papier.     (4351 


Krispijn  medicjn.  Blgsp.,  enz.  (d.  F.  de  la 
Croix).  Amat.  1738.  8".  (4353 

Krispijn  medicTO.  Blgsp.,  enz.  (d.  P.  de  la 
Crois).  Amat.  1784.  8".  (4354 

Krispijn.  —  Criapjn  Hogol,  of  de  gewaande 
Turk.  Klugtap.  d.  J.  Cdyburg).  Amst  1718. 
8".  (4355 


Kri«pyn  muzikant,  (Blüap.  d.  P.  de  li  Ctoit). 
Amst  1685.  8«.  (tóü 

HeU.stnk.peE.uitg.8o.  Qiootp^er.    (435; 

Krispijn  muzikant,  (d.  P.  da  U  Crcii). 
Amat  1727.  8".  («i? 

Krispijn  muzikant.  Blgsp.  (d.  P.  de  1»  Cieiil. 
Amat  1739.  8».  [tm- 

Krlspyn.  —  Criapjn,  of  degeremoTeerdeiiub- 
nad.  Staatkund.  klachtap.  d.  J.  A.  Sctii>i 
(P.  't  Hoen}.  8*  st.  (zgoer)  nageUaten  acbiif- 
tea.  'aHage,  Z.  j.  (c.  1796).  8'.  {tü- 

Krispijn  Slozoof.  Blgap.  (d.  S.  Stgl).  Am>t 
1754.  8».  UMI 

Hctz.  stuk.  Dez.  uitg.  8*.  Qroot  pajner.    (4SS2 

Krispijn  filozoof.  Blgsp.  (d.'S.  Stgl}.  Anrt. 
1782.  8".  (43fi:i 

Krisp^n    poeSt  en    officiar.  ■  Kluchtap.  (d.  )(. 

Breda).  Amst  1685.  8».  H364 

Wordt  ook  soms  toegeschreTen  hui  1,  PIbjbci. 

Krispijn  praktiaü"-  ^^Ü'P-  (^-  ^-  Seegeii.- 
Amst  1720.  8°.  {tm 

Krispijn  achildwagt  en  procnrenr.  Klacblap.  i- 
A(braham)  K(Iz6Tier).  Amat  1729. 8°. (»3« 

Krispiin'B  mialukte  ondeTnecming.en  bdachijkv 
schaoking  van  een  levendige  doodeo.  Klachup- 
(d.  W.  Coertae  Jr.).  Amat.  1777.  8°.  Gn»; 
papier.  (43t'" 

Hetï.  atnk.  Dez.  uitg.  8".  Gewoon  papier,  (töfti 

Krisp^n  amit  en  baron.  Kluchtig  blgap.  Kott 
1775.  80.  Met  frontisp.  (43« 

Hetz.  atuk.  Dez.  iiitg.  8».  (ïioot  papier.    (^STf 

Krispijn  soldaat,  koopman  en  advokaat  Slnchbr. 
d.  J.  van  Rijndorp.  (Uitgeg.  d.  J-  vïd 
Hoven).  Z.  pi.  1728.  8".  (4*71 

.(d.  J.  Pin; 

(4:'.:; 

Krispijn  starrekgker.  Blgsp.  (d.  J,  Plujiner. 
Amst   1728.  8».  {43T1 

Krispijn  teatateur  aa  gel^ateerde;  of  de  rrf- 
geuaam  door  list  (N.  h.  Fr-,  d.  H.  ti: 
Logbem).  Amat  J.  LeacaOJe  en  D.  Bisli. 
1725.  8'.  Met  frontiap.  (4ï:4 

Hetz.    stuk.   Dez.  uitg.    8°.    Het  frontiip 

co  eeu  ingerold  portr.  ran  P.  L.  Dubni  df 
Previlk ,  fmnsch  tooneelapeler ,  die  24  iip- 
1753  met  df*  rol  van  Crispin,  in  het  origi«c' 
van  dit  stuk  debuteerde ,  d.  J.  B.  Hicbel.  gt  fol 
(1375 

Krispijn  teatateur  en  gelegateerde,  of  de  en- 
genaam  door  list  Blgsp.  (d.  H.  van  Loghfn)- 
Amst  J.  Lescailje  en  D.  Bank.  1725.8°.  (43:^ 
Anden  iiitgive. 


- —  Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8*.  Gewoon  papier.  (43"> 

Krispijn.  —  Criapjn  weaaenploag  en  bloedTn- 
Eaaker.  Zeeden-apel,  (d.  H.  van  Halmaeli 
Amst   1708.  4°.  Met  frontiap.  (iS;? 

Krispijn  ngvebeul.  Boertig  klugtap.  d.  J.  Riot- 
aeau).  Amat  Wed.  J.  van  Egmont  Z.  j.  8.  (43.~.' 


,,  Goog  Ie 


T00NEEI5TUKKBN.    Kwspuh— Kwakbr. 


cxxm 


Erlaptin,  De  vernuaaóe.  Klnchtop.  (N.  h.  Fr. 
d.  L.  de  Graaf).  Arast.  1740.  8«.  (4381 

HeU.  rtuk.  Dei.  uitg.  8-.  Groot  papier.     (4302 

Zin  (Mk:    De   lingande  kramer. 

Kroning,  —  De  krooaing  nn  Dnrins.  Treursp. 
d.  P.  Dubbele.  Amst  1651.  i'.  (4388 

KjonÏTlg.  —  De  brooning  van  Dariaa.  Treurap. 
d.  P.  D  Q  b  b  e  1  a.  Dezen  laatetan  dr.  d.  dflD 
antear  OTerzien  en  verbet.  Amat,  1666.  8«.  (4384 

Kroning.  —  De  krooninge  van  Wilhem  Headrik 
ea  Haria  Staart,  tot  koning  en  koninginne  van 
Engeland,  Vrankryk en  Yrlond,  d.  T.  Arendst. 
Amat.  1689.  S".  Groot  papier.  (4385 

— —  Hetï.  atnk.  Dei.  aitg,  8».  Gewoon  papier.  (4386 

Kroonen,  Het  apel  tui  de  drie,  of  de  pop- 
pedana  der  BOcieteits  azionieten ,  enz.  Gedrukt  in 
't  jaar  der  aocietcitscbe  dolheid.  Haarl.  e.  eld. 
Z.  j.  (cl720?).  8».  (4387 

Kroonreoht.  Het  herstelde,  di>oT  keicer  Earel  V. 
Amat.  1703.  8".  (4388 

Kroonsoaht.  —  Do  gestrafte  krooninghi  Treunp. 

d.  D.  Heynck  Pieteraz.    Amat.  1650.  4». 

(4389 

Kroonraoht,  Koord&adige,  of  ^ zere  koning. 
Treursp.  d.  J. -H  oilandt.  Amtt.  J.  LeacaUle, 
1Ö66.  8'.  (4390 

Kroonntoht,  Moordaadlge,  of  giere  koning. 
Treurap.  d.  J.  Hoflandt  Amat.  J.  Venckel, 
1666.  8".  (4391 

Kruidenier  en  soldaat,  filgap.  m.  zang,  voor 
i-edergkera.  Purm.  (1875).  8°.  (4392 

Kruidenier,  De  gehoornde,  in  't  verbeeterhnia, 
en  't  gevluchte  «rouwde.  Blgsp.  Ia  Weatïodiën , 
b;  de  Halve  Maan;  daar  de  Gebrande  Waaren 
op  bet  venater  ataon.  Z.  pi.  en  j.  8°.        (4393 

Kruisdrager.  —  Den  gehoornde  willige  kmia- 
draager,  onder  het  banier  van  een  kwsatanrdig 
wyt.  Schimp-apel.  Z.  pi.  en  j.  8°.  (4394 

Krulstooht.  ~  EruTB-tocht  door  Dieder^ck  van 
Eliatien.  grare  van  TIaenderen,  en  LndoTicua 
den  Goeden,  koningh  van  Vranckrjck.  Bly 
cyndigh  treurapel,  d.  J.  Labare,  Voorden 
aiit.  Z.  pi.  ea  j.  (Srngge,  c.  1730?),  8".    4395 

Hetz.  stnk.  Dez.  nitg.  Afdruk  in-4°.     C4396 

Kraisraarders ,  De.  Tooneelap.  ü.  h.  Hoogd. 
T.  Ai^.  TOQ  Eotiebue ,  d.  J.  S.  E  a  v  e  1  d  t  H  o  1- 
trop.  Amat.  1803,  8«.  (4897 

Kruiwagen,  Pe,  van  den  azynverkooper.  Too- 
neelap. N,  h.  Fr.  V.  Meroier.  (Amat.  1777).  8=". 
Met  frontiap.  Groot  papier.  (4898 

Id:  Speeialoriule  sckoawbarg,  dL  V, 

'  Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Het  fiontiBp.  Ge- 
woon papier.  (4399 

Kruiwagen,  ^,  van  den  azgnverkoopet.  Too- 
neelap., enz.  Amat.  1787.  8".  (4400 

Kruiwagen,  De,  van  den  azijn verkooper.  Too- 
neelap., enz,  Amat.  1808.  8*.  Hettrontiap.  (4401 

Zii  ook;   De   KE(jnverkoap«r,  eui  Het  v»- 

derlyk  erfdeeL 

Kruiwagens,,  De,  of  de  onzigtbtEte  trap.  Bl^ap. 
N.  h.  Fr.  V.  d'Anbigny,  d.  J.  L  o  r  a  n  t  z.  Rott. 
(18  ?  ?  De  titeV  boMhadigd).  8°,  (4402 


Knik,   Tan,  en  Kunigonde.  Vaderl.  helden- 
spel.  Leid.  1795.  8°.  Groot  papier.  (4403 
Kuiper,   —   Den  kuyper.    Boertig  mosieck  apel, 

gemengt  met  aangen.  U.  h.  Fr.,  d.  J.  F.  Cam- 

maer^.  Bmaa.  1768.  8°.  Het  ingevoc^  Aron- 

Üap.  (4404 

Kuiper,  De,   Opera  bonffiin.  Het  Fr.  nagevolgd, 

(d.  J.  Touaaain  t  Nejta).  Vooc  den  auteur. 

Z.  pi.  en  j.  (Amst.?  1768).  8°.  Met  frontiep.  en 

bandteek.  van  den  vertaler.  (4405 

Kuiper,  De.  Zangap.  N.  h.  Fr.,  d.  B.  Rnloffe. 

Amst.  1792.  8°.  Groot  papier.  (4406 

HpIz.  atuk.  Dez.  uitg.  gr.-4'>.  (4407 

Kuiper.  —  De  kujper.  Kluchtep.  met  zang.  N. 

b.  Fr.,  d.  A.  Soulage  Jun.    Amat.  1786,  8". 

(4408 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.  Het 

de  bandteekeuing  des  diobters  op  de  keerzyde 

van  den  titel.  (4409 

Kuiper,  De.    Eluchtsp.  met  zang,  enz.    Amat. 

1786.  8°.  Groot  papier.  (4410 

DioeUde  nitgive,  doch  met  Tennderden  titel. 

KunateuaaTj  De,   en  de  krggsman.    Tooneelap. 

N.  h.  Fr.  T.  V.  Dncange.  Bruss.  J.  Sacré.  Z.  j. 

(c.  1828).  8».  (4411 

In:  Nederlandiche  aelioQwlarg,  Na  8. 
Kunstonaarsgeliik,  Het.  Blgap. d.  J. C.  Meyer. 

Amet.  1805.  8°.  (4412 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8'.  Groot  papier.     (4413 

Kunstkenner,  De.  Tooneelap.  Z.  pi.  en  j.  (c. 

1781).  32°.  Met  froutdap.  Groot  papier.-    (4414 
Kunst-oeffóning  door  veratand  geleid.  Tooneelap. 

met   zang  en  dana,  d.  A,  Spatsiar.    Rott. 

(1777).  8".  (4415 

Kurieea,  zie:  Cnrieen. 
Kuur ,  De  aympathetisahe.  Klucht,  blgep.  N. 

Zachokke's  overzetting  van  Mi^re.    Bnaa.  J. 

Sacré.  Z.  j.  (c.  1828,)  8".  (4416 

In:  NederUndache  aohoavborg,  N°.  18, 
Kwaad.    —  't  CJuaedt  zyn  meeater  loondt.  Blj- 

eynde-epel ,  (d.  T  h.  R  o  d  e  c  b  u  r  g  h).    Amat. 

1618.  4°.      ■  (4417 

Kwaad.    —    't  Quaedt  ayn   meester  loont.  Bly- 

eyndo-spel ,     (d,    Th.    R o d e a  b  u  r  g h).    De 

tweede-mael  ghedmckt,  enz.     Amat.  1631.  4<. 

(4418 

Kwaker.    —    Bekeerde    kwaaker,   of  bedrooge 

bruydegom.  Eluchtap.  (d.  J.  van  Rendorp). 

Leyd.  1710.  8».  (4419 

De    titelpiMt    i^edmkt    op    de   beide   i|fden   van 

het  blad. 
Kwaker.    ~    Bekeerde    kwaaker,    of  bedrooffe 

bniid^m.   Kluchtep.  (d.  J.  van   Bündnrp). 

'aHage,  1719.  8'.  Met  frontiap.  (4420 

Kwaker.    —    De  geveinsde  kwaaker.  Blyap.  (d. 

H.    van   Halmael).    Amst    1708.    4".   Met 

frontiap.  (4421 

Kwaker.  —  Vervolg  van:  De  gereiuade  kwaker. 

2*  blgsp.  (d.  H.  van  Halmael).  Amat.  1709. 

4».  Het  frontisp.  (4422 

Kwaker.  —  Vervolg  van  de  l'  en  2'  Geveinsde 

kwaker.    3*  blgsp.   (d.    H.    van    Halmael). 

Anut.  1711.  4».  Met  troaÜMp.  (4428 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.     Kwakkrb— Landbodtfbrs. 


Kwakers ,  De.  TooneelBp.  N.  h.  Hoogd.  van  Aug. 

von  Kotzebue,  d.  J.  8.  van  EsTSldt  Hol- 

trop.    Aelat,  1S18.  8».  (4424 

Kwakaslver,  De.  Elucbtsp-,  W.  6.  v.  Focquea- 

broch   gevolgd.  Door  T.  Aaselgn.     (Amst.) 

ieD2.  8°.  (4425 

KwakzalTsr.    —    Klacht  van  een  quacksalver, 

rtnz.,    d.    G.    A.   Bredero.   (Amst.  1622).  4°. 

(4426 

lu:  G.  A.  Bredero's  Uuekku. 

KwakxalTRT.  —  Klucht  vanden  HoogdujtBchea 

.|U!u.'kfuaver,  d.  G.  A.  Bredt:ro.  Amfit.  1637. 

4°.  (4427 

Iii^  G.  A.  Bredaro,  Werckea,  eui. 

Kwakzalver.  —  Klucht  van  den  Hoogduytxcben 
<tutki:kEalTer,  (d.G.A.  Bredero.  Amst.  1044.) 
«-.  (4428 

lu;  G.  A,  Bredero.  WerclHD,  eui. 

Kwakzüver,  De  Hoogduitaobe.  Klucht^p.  in 
niuzyk.  Amet.  1691.  H-.  (4420 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (4430 

KwaksalTer.  —  Tafel-spel  van  eenan  quacksal- 
vnr,  (d.  a.  II.  van  Breughel.  Amet.1612). 
«°.  (4431 

lu:  Breughel'ii  Boertige  dachten. 

Kwaksalver.  —  Klacht  van  de  qnakzalver,  (d. 

W.  G.  ¥  ft  n  F  o  e  q  u  fl  n  b  r  o  c  h),  enz.  (4431^ 
Fragment  van  eene  uitgave  der  werken  van  W.  6. 
ï.  FocquenbrocL 

Kwakzalver.  ~  Van  een  kwakzalver  ea  een 
boer.  Tafelsp.  nitg^.  d.  J.  van  Vloten. 
(Haarl.  1872).  8°.  (4433 

In;  Drie  tateUpelen,  eoi,  AfiODderlüke  af- 
druk uit;  De  Leveuibode,  dL  V. 

Kwaksalver.  —  Een  boertighe  clucht ,  ofte  een 
tafel-epet  van  twee  persoaagifia ,  t.  w-,  een 
quaskealver  met  zgn  knecht,  eni.  (d.  3.  C  o  a- 
ter).    Amat.  1615.  4°.  (4434 

Kwakzalver,  De,  van  ataat,  of  de  dood  van 
EaoBwont.  Klugtig  bljjap.  d.  J.  A.  S  o  h  a  ■  z 
(P.  't  Hofn).  3°  Bt.  (zfjaer)  nagelaat«n  «hrif- 
ten.     'BHage,  1796.  8".  (4435 

Kwakzalvers,  De.  Blgsp.  N.  b.  Fr.  v.  Pigault- 
Lebcuo,  d.  P.  G.  Witaon  Geyabeek. 
Am*t.  1798.  8-,  (4436 

Hetü.  stuk.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (4437 

KwelgeeBten.  —  De  quel-geesten.  Blüsp.  ü.  h.  Fr. 

van    Molière,    (d.    Uazart).     'aEaga,    1681. 

8°.  Met  drie  veracbill.,  iugevoegda  froDtiap.  (4438 
Kwelgeeaten,  -  De  quelgeeaten.  Blgsp.  XJ.  h.  Fr. 

van  MoliÈre,  (d.  Hazart),     Am*t.    H.  Boach. 

Z.  j.  8°.  Met  frontibp.  (4439 

Kwjjtbrief,  De,  van   Driea,  of  de  pachter  van 

Baasrode.   Tooneelsp.   d.  L.   vanLaethem. 

(ÜriiBB.  1864.)  8°.  (4440 

In:  NederdnilBch  tijdschrift,  3e  jaai^. 


Lady  Johaona  Oray.  Treurap.  d.  Rh.  F  e  i  t  h. 
Amst  1791.  8°.  Met  portr.  op  den  titel.  (4441 


Lady  Johanna  Oray.  Trennp.  (d.  Rh.  Feitt. 

Rott.  1824).  8°.  |4«-: 

In:  Rh.  Feith,  Uickt-enpFoiuiclieWErk^dLIll 

Zie  ook;  Johanna  Grej. 

Xiady  Mizvey,  of  het  vermogen  der  mLtum  : 
liefde.  Tooneelap.  Gevolgt  niur  eene  finttK:- 
geachiedooia.  Amet.  1800.  8°.  i4ti; 

Xiady  Mirvey,  of  bet  vermogen  der  oatnüi  c 
liefde.  Tooneelap.  Amst  1801.  8°.  \iii- 

Lam,  Het  verlooren.  Opera-houffoD.  Het  Fr. 
U  Clochette  nagevolgd,  d.  J.  Tfauasiiu: 
N  e  y  t  s.   Amst.  17CS.  8".  Met  eene  ii^eï^'^ 

Lam,  Het  verloren.  Zangap.  K.  >UClo(hc:i'~ 

V.  Anaeaume.  (D.  b.  Fr.),  d.  J.  G.  Dooinii. 

Amst,  I7S3.  8°.  Groot  papier.  '.44!" 

. Hetz.  atuk.  Dez.  uitg,  8°,  Gewoon  papier.  (44^ 

Lambert  Heliaz,  of  de  oaderlievende  joDgcli:^ 

van    Weetxanen.    Vaderl.    tooneelap,   d.  X.  1'. 

Muller,   geb.   Weatermao.  AmiL  1.-^'-. 

8°.  (41H 

Lamberttts,  Den  H(eiligen),  JnBschop  wi 
Luyck,  ghedoodt  van  Dodo,  door  bet  tw-Jci. 
van  ayne  vraeckgierigbe  saster  Alpais,  llw.''.- 
tooneal ,  (d.  P.  J  n  a  t  i  n  i  u  a).  Z.  j.  4°.    {M' 

Lammert  Ueese,  of  klucht  vsnde  inelcl:->«". 
d.  A.  v^n  Steyna.  Delft.   1661.  8'.      (H^' 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8*".  Op  blaow  i*j*-; 

Lammert, De jalöurase.  Klncbtap.  (d.J.  Uc 
me  ra).  Amat.  1680.  8°.  (41^1 

Lammert,  De  jalourse.  Klncfatsp.  (d.  1.  L 
me  ra).  Amat.   1727.  8".  l<'^' 

Iianoeloot.  —  Een  «pel  van  Lantsloot  van  Dt 
merken    endo    die    scone    Sandrijn,   (iutg«|i' 
HoffmaoD    von    Fallersleben.  6n4 
1837).  8°. 

Iq:  Horae  Belgieae,  ed.  Hoffman  FbUcii> 
heati».  pan  V. 

Lanoeloot.  —  Een  abel  apel  van  Lanieloot 
Denemerken ,  hoe  hi  wert  minuends  eoe  jot-' 
frou,  die  lAet  dere  moeder  diende,  (uitgeg.  <1 
H.  Hoffman  n  van  F  allerBleben.  Vr- 
ÜBl.  1838).  8°.  (4I*' 

Ib:  Horae  Belgino,  ed.  Uoffmann  Fillc"!'' 
benait,  para  VI. 

Lanoeloot.  —  Een  abel  spel  van  Lonteloot  ns 
Denemerken,  hoe  hi  wert  minnende  eoB  jo«- 
frou,  die  met  aynder  moeder  dieode,  (uilgf?.''- 
H.  E.  Moltzer.  Oron.  1875).  8".  |4t> 

In:  Middelnederiandsche  dramat.  poöic,  inp'  '- 
toegelicht  d.  H.  B.  Holtier.  —  Ook  i»;  maiti 
V.  middelnederL  letterk.,  van  deni. 

Laitd,  Het,  ïb  in  gevaar.  Blgap.,  «nz.  [i  J-  ^ 
E.  Derckaen.  Leyd.  1860).  8".  {***• 

In:  De  Rederükar,  1860. 

Land,  Het,  ia  in  gevaar.  BIgsp.  d.  J.  H.  E. 
DerckBen.  Leyd.  1860.  S".  0*^- 

Iiaadbouwera ,  De  drie.  Blgsp.  m.  lang.  ^^t> 
Fr.  van  Monvel .  (d.  H.  J.  R  O  u  1 1 »  o  d).  ia^ 
1787.  8°.  Groot  papier.  Met  oene  oitstaJ' 
plaat ,  voorstellende  het  laatste  toooeel  uil '''' 
blijspel.  {Ui' 


. 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKKEN.    Landbootbes— Landvoogd. 


Londbonweni ,  De  drie.  —  Hets.  «tuk.  Des.  uitg. 
S'.  QewooD  papier  en  zonder  de  plaat.     (4460 

Zie  ook:  Bliise  «t  Babet. 

[•andgeselBohap ,  Het,  aan  de  rivier  Brenta: 

['Arcadia  in  Brenta'.  (NederL.  en  Ital.).    Leyd. 

1752.  8".  (4461 

Landheer,  De,   van   Sterrenberg.    Blgip.  N.  h. 

Hoogd.  V.  J.  Ton  Weiuenthnnn ,  d.  C.  J.  Boo- 

bol.  Amst.'  1833.  8°.  (4462 

Landheer,  De  nieawe.  Blgsp.  ü.  h.  Fr.,  voor 

reder^kers  bewerkt,  d.  Leonard  (pa.).  Amst. 

1Ö63.  8".  (4463 

Landheer,  De  nieuwe,  of  de  gewaande  mar- 

•luia.  Blgep.  m.  zang.  N.  h.  Fe,  d.  M.  G.  En- 
gelman. Amat.  1819.  8".  (4464 
Landhoere,  De  Bi^elegene,  of  de  grysaard  d. 

gebergten.   Zaogsp.   N.    h.   Ft.    van  Maraolier; 

rnuiyk   van    Dalaiiac.  Amst.  1802.  8".     Groot 

papier.  (4465 

Laudhoeve,  De  aligslegene,  ot  de  gryaaard  d. 

gebergten.  Zangtp.,  enz.  2°  dr.  Amst.  1804.  8°. 

(4466 

Landhuis,  Het,  aan  den  groeten  weg.    Vaateo- 

avond-epel.  N.  h.  Hoogd.  t.  Aug.  von  Kotzebue, 

d.  J.  'S.  van    Esveldt  Holtrop.     Amst. 

1809.  S".  (4467 

Landhuis,   Het  EageUehe.   Bljisp.  N.  h.  Fr. 

van  Méleavüle.  Amat.  1830.  8".  (4468 

Landing,   De,  en  vlucht  der  Ëugelschen.  Too- 

neelap.  Z.  pi.  en  j.  8".  (4469 

Ltmdiiig,  De  mislukte,  der  Engelachen,  of  de 

verloaaing    der     Batoafacbo     republiek.     Hiator. 

ballet  met  zang.  (Nederl.  en  Fr.)-  Amst.  1799. 

8».  (4470 

—  Zangattt^ee  in  het  ballet:  De  mi alukto laading 
der  Eogelechen,  enz.  Z.  pi.  en  j.  (Amst.  1799?). 
8*.  (4471 

—  Aanspraak  in  den  Amateldamsclien  sckonw- 
burg,  aan  den  generaal  en  chef  Brune,  kom- 
manderende  de  Bataafache  en  Fransche  legei- 
magt,  tegen  de  Engelachen  en  Bojsen,  tot 
derzeWer  komplete  nederlaag,  in  Noo^bolland, 
Oct.  1799.  8'.  (4472 

Laadjouker,  De,  inBerlija.  Blyap.  (in'tUoogd.: 

das  Intermezzo]  van  Aug.  von  Eotzebae.   N.  h. 

manuscript  vertaald,    d.  M.   G.   Engelman. 

Amat.  1810.  8».  (4473 

Landjonker,  De  belagoheUJke.  Zangap.  TH.  h. 

Fr.:  Hr.  dca  Chalnmeani,  enz.  Amat.  1808.  8°. 

8o.  (4474 

LandloopBter,  De.  Opera,  naar  la  Bohémienne, 

van  FaTott,  (d.  J.  N  o  m  a  z).  Amat.  Gedr.  voor 

i.  Bouhon.  Z.  i.  8».  (4475 

I-andloopster.  De.  Opera,  enz.,  (d.  J.  Nomaz). 

Amat  Z.  j.  8°.  Groot  papier.  (4476 

Ksdrok,  op  groot  papier, 
landloopster.  De.  Opera,  enz.,  d.  J.  Nomaz. 

Ainst.  1776.  8°.  Groot  papier.  (4477 

DeielMe  nsdmk,   met   veranderden  titel.    Ook  het 

tit<lT>)CDet   van   I.    Duim,  uitgever  der  echte  uitgave, 

i>  hier  nagemakkt   en   volgeni  een  liericht :   .op  aaa- 

loiii  en  iDor  rekening  van  eenige  tooneelepelbeuünnaa- 

len",  laarun  toegevoegd. 


De,   regter.  Bl^sp.  N.  h.  Sp.  (raa 

Oalderon).   Uit  het  Fr.  v.  Linguet:  (Le  payaan 

magiatrat,  d.  R.  C.  van  Goena.   Utr.  1783). 

8=7  (4478 

lu:  Spectatoriaal  tooneel,  dL  IV. 

Landman,  De,    rechter.  Tooneelap.  (N.  b.  Sp. 

V.    Calderou,    volg.    de  overzett.  v.  Linguet  d. 

CoIloL  d'Herboia).  N.  h.  Fr.:  Le  palsan  magistr. 

d.  R.  G.  van  G  o  e  n  s).  Amst.  1795.  8".  (4479 

Verbeterde  uitgave  van  deieUde  vertaling. 

HeU.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (4480 

IiEHidmaD,  De  adelyke.  Blyap.  N.  b.  Hoogd. 
(d.  A.  Hartaen).  Amat  1779.  8°.  Met 
ftoutisp.  Groot  papier.  (4481 

Hetz.  atuk. Dez. üitg.8°.G6woon papier.  (4483 

IiBndman,  De  adel^ke.  Bl^ap.  enz.  (d.  A. 
Hartseo).  2"  dr.  Amat.  1786.  8».  (4483 
-  De  beer  (eer)  der  judiache  nazie  in  dygen , 
en  homvcrgeameten  deur-  Natlian  ds  lotery- 
ambna,  geblykt  in  de  blyepel  de  Hedelmoedige 
ryktom.  Oedrikt  ten  koste  van  de  Nazie,  in  de 
afterofoekkie  op  de  Judsche  drikkery,  5729. 
(1779).  8».  (4484 

'  Hetz.  gedicht.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier. 

(4485 

—  De  beer  (eer)  der  Judsche  nazie  vertheedigt 
en  goetartig  benyat  in  de  Hadelke  Landman. 
Deur  de  kindige  en  poeheetiaube  (h)eer  H.  (A.) 
(H)Artsen.  Brincipaal  hui^eachittert  in  de  frome 
Hizereliet ,  vader  Hyaak.  Gedrikt  ten  koete  van 
de  Nazie,  in  de  aftecofoekkie  op  de  Judae  drik- 
kerjr,  5729.  (1779).  8».  (4486 

Hetï.  gedicht.  Dez.  uitg.  8",  Gewoon  papier. 

(4487 

Landman,  De  eerlyke ,  (d.  P.  't  Hoen.  Amat. 

1782.)  8'^.  Met  fronti^.  Groot'  papier.        (4488 

Ini  Nieuwe  spectatoriül«  achonirburg,  dl.  I. 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8^.  Mét  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (4489 

Landman  —  Van  een  laatmanmeteenkoifmet 
ejeren.  Tafelap.  nitgeg.  d.  J.  van  Vloten. 
(HaarL  1872).  8».  (4490 

In:  Drie  tafelapelen,  ent.  Afnmderlijke  af- 
druk,ait:  De  Lereoabode,  dl.  V. 

Landmeigje ,  Het,  of  da  geheimzinnige  min- 
naar. Zangsp.  d.  J.  D  a  h  m  e  n.  Amst  1833. 
8".  (4491 


buytenaten  opstal  van  't  nieuwe  atadhuje  {te 
Amaterdam).  1*  dl.  Zong  E.  M  (078  te  r),  in 
Nimmerdor.    Amat.  1655.  8°.  (4492 

Iiand-spel.  —  Het  eerate  (en  tweede)  deel ,  der 
Goden  Land-apel  om  Amersfoort ,  van  't  nieuw 
etad-hu^B  binnen  Amsterdam,  d.  E.  Mfejater). 
Met  uytleggingh  verlicht  en  verciert ,  d.  D.  v.  W. 
Den  2<i>  dr.  Amat.  Z.  j.  2  atn.  4«,  (4493 

Landssoldaat.  —  Den  lands-soldaet  BIgap.mst 
aangen.  U.  h.  Fr.  d.  J.  F.  Cammaert. 
BruBs.  1770.  8».  (4494 

LandToogd,  De  Algerynsahe.  Tooneelap.  met 
zang.  N.  h.  Fr.:  (Ie  Coraaire),  d.  E.  O.  van 
Beaumo&t.Amat.l739.8'.Qroot papier.  (4495 


jyGoot^Ie 


OXXVI 


TOONEBLSTUKKBN.    Landvoogd— LsBnvEMDiAi. 


lAndvoogd,  De  Algerynsohe.  —  Betz.  stuk. 
D«.  ui^.  8°.  OewoDQ  papier.  -       (4496 

Lantaioot,  lie:  Zianoeloot. 

Laodioe,  De  edelmoedige,  koningin  van  Ar- 
mentSn.  Sta&t-apel,  d.  Clir.  Fierson.  Gouda, 
1712.  8°.  Het  froDÜap.  (4497 

La  Peyroiue.  Tooneelap.  N.  h.  Qoopi.  t.  Ang. 
TOD  Kotiebae.  Amst.  1798.  8°.  Met  in- 
gevoegd poitr.  7an  den  scbrgver.  Qroot  papier. 
(4498 

Hetz.  stak.  Det.  aitg.  6*.  Gewoon  papier.  (4499 

LsroOB ,  of  geBtrafte  tyran.  Traui-blr-eyndig-Hpel. 
Amst.  1664.  8°.  (4500 

Laater.  De.  Tooneelqt.  N.  h.  Fr.  v.  E.  Scribe. 
AmsL  1840.  8'.  (4S01 

Laster  en  onsohnld.  Drama d.  E.  Bosseel^ 
on  Ch.  P.  Dnmont.  Antw.  1850.  8».    (4602 

Lasteraar,  De.  Tooneehp.  N.  fa.  Hoc«d.  van 
Ang.  ïon  Kotwbne.  (Amst.  1796).  8*.  Meffron- 
tisp.  Groot  papier.  (4503 

Id:  ZadClyk  aoluniirioonwl,  dl.  II. 

Hetz.  itok.  De*,  uitg.  8'.  Met  frontigp.  Ge- 
woon p^iet.  (4504 

Laateraar,  De.  Tooneelsp.  N.  h.  Eot^.  v.  Aug. 
TOn  Kotiebne.  2'  dr.  Amst.  1802.  8*.  Hetfroo- 
tÏBp.  (4505 

Laateraars,  De.   Tooneelsp.   (D.  h.  Hot^.)  y, 

Ang.  Ton  Eotsebne.  Amst.  1796.  8".  (4506 

Hetz.  atnk.  Dez.  tiitg.  8".  Qroot  papier.     (4507 

Lastiglieid,  De,  der  r^kdommen.  Bl^tp.  N.  h. 
Fr.  van  d'AllainTal,  (d.  J.  Japin).  Amat. 
1739.  8".  Groot  papier.  (4508 

Lastigheid,  De,  der  rökdommen,  Blgsp.,  enz. 
(d.  J.  Japin),     Amst  1751.  8".  (4509 

Veel  veraDderde  aitgsTe. 

lAtona,  of  de  verandering  d.  boeren  in  kikvor- 
schen.  Eluclit.  treurtp.  d.  A.  Alewgn.  Amst. 
1703.  8».  Het  froRti«p.  (4510 

Latude,  of  Tjf-en-dertig  jaren  opsluiting.  Oe- 
schiedknnd.  tooneelsp.,  TOoigegaen  door:  Een 
motgen  te  Trianoc.  Toorsp.  N.  h.  Pr.  d.  V. 
Lemaire.  Gent,  Z.  j.  8».  (4511 

Laudate  de  mode ,  ofte  den  trïnmpherenden  boer, 
algebeelt  in  het  vernietigen  ran  den  onnut- 
ti^en  vertugadin.  Clucbt-spel.  Bragglie,  1740. 
8".  (4512 

Lanra,  Vervolgde,  d.  Adam  Earets  (van 
Qermez  of  Zjermez).  Amst.  1645.  8^  Met 
froutiap.  (4513 

LaUTa.Vervolgde.Bty-eindigtreursp.  d.  Adam 
van  Zjermez.  3*  dr.  overzien  en  verbeet.  Amst. 
1679.  8°.  Met  frontisp.  (4514 

Laura,  Vervolgde,  d.  A.  Earels  van  Zjer- 
mez. 4*  dr.,  op  nieuws  overzien  en  verbet.  Am»t. 
1679.  8o.  (4515 

Laura,  Vervolgde.  Blj-eynd.  trenrsp.  d.  A.  Ka- 
relsE.  van  Zjerniea.  Leid.  1716.  S*.      (4516 

LaurenB  Janss.   Coster,  of  de  uitvinding  der 

boekdrokkunit.  Hiatoc.  drama  met   zang.    Het 

een  Naapd,  d.  E.  de  Begt.  Levd.  1857.  8°. 

(«17 


Laurena  Koater.  Tooneelat  mat  ing,  i.  A. 
L  o  o  a  j  e  B  Pz.  Haarl.  1809.  8°.  [mi 

Laurierboom  en  bedelstaf,  of  dü  waleti 
oit  het  leven  van  een'  dichter.  ToobmI^i  Mf: 
een  Naspel:  Bedelstaf  en  lanweren,  of  tnitij 
jaren  na  den  dood.  N.  h.  Ho(^d.  van  C  tos 
Holtey,  d.  O.  van  Beek.  'sHage,  18»,1i°. 
(4Ó1) 

Lanrieren.  —  D'Oneterfeljke  lanweiieieii,  ge- 
plukt op  het  slag-veldt  van  Fontcnoj,  iW 
Ludovicui  XV,  jegens  GuilUelmuB  Aojnitiu, 
hertog  van  Cumberlant,  11  Mej  lT4S,al3oai 
het  overgaen  van  de  atadt  Doorujckj  eu.  (^  ^- 
Ipre,  Z.  j.(c.  1745).  8».  («J' 

LaTunu  en  Lydia,  Treorap.  d.  F.  Pjpeo 
Amat.  1777.  8".  Met  firontisp.  en  dnbb.  titó 
op  een  waarvan  's  dichters  porfcr.  aei  40.  Hierti 
een  eigenhandig  en  geteekend  gedicht:  OpDiiii^ 
afbeelding  enz.  (4ï.I 

Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Met  ftontisp.  Gf- 

woon  papier.  (43ï.' 

Lauw,  zie:  LouT. 

LanwerkranB,  De,  of  het  geiag  der  vttWi. 
Tooneelsp.  N.  h.  Hoogd.  v.  F.  W.  Zwgln 
Amat.    1801.    8>.    Met  frontisp.  Oioot  jaifia 

(4ö;;. 

Id:  Z«delJ]k  Mhouvtooneel ,  dL  DC. 

Hetz.  stuk.  Dez-  uitg.  8*.  Met  frontifp.  fr 

woon  papier.  (4ó-t 

LaawerhTana,li:hierva*s.TooDeebiiaLbiild«,ui  1 
feeatviering  der  terogkomst  van  (de)  rtadeote:  | 
uit    het   I^er.  Het  zang.  Door  J.  H.  QtiTr 
Hott.  1331.  8».  Beat  papier.  (4SJ'   I 

Lasaro  de  veehoeder,  of  »»i»^»ad  en  imik. 
Tooneelsp.  Het  een  voorspet.  N.  h.  Fr.  no  J 
Bonchardy,  d.  H.   Tiggelaar.    Amrt.  IWi 

8».  (ló^: 

Lasaro  de  veehoeder,  of  misdaad  en  «lut- 
Tooneelap.  Met  een  voorapel  enz.,  d.  H.  Tig- 
gelaar.  2*  dr.  Amat.  1875.  8°.  (45!; 

Leer  om  le^x.  Kluchtig  blgsp,  d.  E.  F.  Em^ 
Ier.    TVmst.  1800.  8».  (tó 

— —  Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    [13^ 

Leer  om  leer.  Bl^ap.  (Vrouwenrollen),  t.  M. 
Böhm.  (Amat.  1875).  8'.  (4;^' 

In :  TooDed  voor  ^mes. 

Leermeester,  De  bekwame.  (Tooneebp.  '. 
kinderen,   N.  h.  Fr.  Amat  1777.  Si.  Qroot  p 

In:    Zedel^ka  toneelspellen,    gnebikt  nor  de  >y 

voeding,  eni. 

Hetz.  stuk.  Dez.  oitg.  8*.  Gewoon  papier.  (tJ--- 

Leouwendaal  herstold  door  de  vrede.  ZiBDef^ 

(d.L.  Pater).  Amat.1 749.  &>. Het  bontiip.  [t^^ 
Met   eene  ingevoegde  plutj  .De  vrede  ik  mt  i° 

hemel  nederd&lüide,   vertoood,   lif|   het  mhr  ^i"^ 

vui  den  Amateld.  Sehoowbiu^,  A>.  1749,  ii  hd  B'*' 

ipel:  Leeuwendmal,  eni. 
Hetz.  atnk.  Dez.  nilft.  8°.  Met  bontiip  "> 

met  dez.  plaat.  Qroot  papier.  l4^ 

—  J.   N  o  m  B  E  ,   op  bet  zinneapel:  LeenwMdi^ 

hersteld  door  de   vrede,  door  L.  Pater,  t  p- 
.   en  j.  (o.  1749Ï).  &>.  '  {4» 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTDEEEN.    Lbbdwindaai,— Les. 


Iieenwendaal  hersteld.   —   Eetz.  gsdicht  enr 

Aan  L.  Pater,  toen  ijn  liniimpel  wiord  vertoond, 

d.  P.  T.  W.  Z.  pi.  en  j.  (o.  1749Ï).  S".  (4536 

Iieeutrendaol,  Het  yerheerlijkt.  ZinueBp.  Met 

zang  en  daoa,  (d.  B.  Z  w  e  e  r  t «).  'i  Bage ,  1766. 

8°.  (4557 

Iieeuwdnd&Lflrs.    Laatap.  d.  J.  van  Vondel. 

Amst.  1647.  4".  (4538 

Xieeuwendalen.  Lantip.  d.  J.  van  Vonde). 

Amat.  1648.  4°.  (453» 

Xieeu^rendalers.  Lantap.  d.  J.  van  Vondel. 

(Amat.  1720).  40.  (4540 

In:  J.  r*n  Vondel,  TreHnpelm. 

Iioeuwendalerfl.  Lautsp.  d.  J.  van  Vondel. 

Amst.  1853.  8°.  '     (4541 

Iieen^rendalera.  Lantsp.  d.  J.  van  Vondel. 

(AmBt.  1859).  roy.  S".  (4542 

In:   J.   v«n    VaadBi'i    Wirkm,    nitgeg.    d.   J. 

vkn  Lennep,  dl.  V. 

Leeuvendalers.  Lantsp.  d.  J.  van  Vondel. 

Met    inleid,    en    aanteefc.  voorzien  d.  E.  V  e  r- 

wijs-     Leeuw.  1864.  8».  (4543 

Leeuwen-riddera,  De.  Uetodmme.  N.  h.  Fi.' 

d.  A.  Hoetink.     Oron.  1812.  8°.  (4944 

Iiéhémsn,  of  het  kasteel  van  Newetadi  Hietor. 

zangsp.    N.    h.    Fr.   v.    D.  J.   Mareollier,  d.  C. 

A.  van  Raj.    Amet.  1813.  8°.  (4545 

I>eioester  of  bet  kasteel  Eenilworth.  Tooneebp. 

d.   H.    C.  Dceeselliayi.    Amst.   1833.   8°. 

(4546 

Iielden.  —   Lejden  in  1574.  Dmmat.  achete,  d. 

J.  H.  E.  Dercksen.  (Amst  1860.)  8^  (4547 

lo:  Bondsl  dninatiiehc  poözj.  (Nieawe  wrie),  uui. 

Iieiden   verlost.   Trennp.    d.    E.   Boon.  Rott. 

1711.  8"._  (4548 

Iieiden  verlost.  Treurap.  (d.  C.  Boon.  Lejd. 

1732).  4".  (4549 

In:   C.  Bood,   Tooneel-po&r.  Si  dr.  Leid.  ITS9, 

dl.  n.       . 

Iieyden  verrokt,  op  het  2*  eeuwget^de  d.  op- 

ricbting   van    de   Uollandsohe    Hooge   Schoole , 

enz-    Zinne>apel,    d.     J.    Ie    Francq   van 

Berkhoy.  Lejd.  1775.  8*.  Be»t papier.    (4550 

Hienchter  mnigt  laat  hekeldiehtan ,    bbelm,  eni. 

dooT  dsDi.?  Het  hontdudeit. 

Het»,  werk,  3»  dr.  Leyd.  1775.  S"-      (4551 

IieTden,  Het  feestvierend.  Eenwap.  (d.  L.  W. 

van    Merken.    Het    het    Byvoegiel).     Lejd. 

1774.  8".  SchrÜfpapier.  (4552 

Hierbij:    Gedichten   bij    dezelfde   gelegenlieid,   door 

C.  vin  Hoogeveen  ir.  ea  J.  ran  Bofen  Ai. 

Heti.atuk.  Dei.  nitg.  8".  Groot  papier.    (4553 

ZjOyden,  Het  feestvierend.  Eenwap.  (d.  L.  W. 
ran  Herken).    Leyd.  1774.  8°.  (4554 

Andere  drok. 
Xioyden,  TerheerUjkt,  zie:  Het  boeregesel* 

Bohap. 
XiOkkerbek,  De,  zonder  geld.  Biyap.  m.  zang. 
Vrn   n.  h.  Fr.  t.  Eneit,  Bcribe  eo  Brulay,  d. 
J.  H.  Orave.     Amat.  1824.  8°.  (4555 


Iiemmen   met   syn    nena.    Kluchtap.    (d,    J.    de 

Grieck).  Brnaa.  Z.  j.  (o.  1700).  8°.  (4557 

In:    BrosaeU   kincbt-tooneel ,   eol.  AnuL  en  Bm». 

1700. 
Leatefeest,  Het,  of  het  overzigt  der  talenten. 

Blgap.   n.  zang,  enz.,  d.  M.  G.  Engelman. 

Amst.  18tS.  80.  (4558 

I,eo  Armiuiiu.  Treursp.  d.  A.  Leeuw.  Amat. 

1659.  8".  (4559 

Iieode  Q-roote.  Trearsp.  (d.  J.  G.  de  Lannoy). 

Amst.  1767.  8".  [4560 

Het  eene  pUlt  en  aen  ingevoegd  portret  d.  didite- 

m,    d.    J.    Haobraken,  niet   Sreg.    vers   vu   S.  *an 

der  Waal.  ' 

—  —  Hctz.  Btuk.  Dez.  uitg.  8°.  Het  frontdsp.  Groot 
papier.  (4561 

Leo  de  Groote.  Trenrsp.  (d.  J.  C.  de  Lannoy). 
2'  dr.  Amst.  1808.  8°.  (4562 

—  De  Snaaksohe  Rarekiek,  waarin  vertoond  word ; 
Leo  de  Groote,  Treiirtp.  zo  als  hetz.,  opdings- 
dag  avond  den  13  Nov.,  door  eenige  lief  hebbers 
en  liefhebbeteasen  ia  gespeeld ,  welke  tot  hou 
zinspr.  hebben;  Kun  stmin  spaart  geen 
vlgt,  enz.  Alles  vrolyk  beschreven.  Z.  pLenj. 
8°.  (4563 

—  Klinkdicht  aan  jon^vr.  J.  C.  de  Laoooy,  op 
baar  treursp.;  Leo  de  Groote,  door:  Induatria 
duz    naturae.  Amst  1767.  8*.  (4564 

-- Klinkdicht,  enz.Als  hiervoor.  Andere  druk.  (4565 

—  J.  leFrancqvanBerckhey.De  Am- 
ateldamsche  Scbonwburg  verheerlijkt  door  het 
trearsp,:  Leo  de  Groote.  Z.  pi.  1767,  8°.  (4566 

Leo,  Den  tFotsen,  en  Philippna  de  Goede,  ko- 
ningen van  Sioiljen ,  d.  J.  Serwonters. 
Amst  1658.  4".  Het  frontisp.  (4567 

Leo,  Den  trotsen,  en  PlüUppna  de  Goede,  ko- 
ningen  van  Siciljen ,  d.  J.  Serwonters. 
Amst.  1719.  8°.  Groot  papier.  (4568 

Leon,  of  trotsohheid  en  eerzucht.  N.  h..Fr.  r. 
Bougemont,  d.  E.  van  Ovetvest  Enp. 
'sHage,  1838.  8°.  (4569 

nwgk. 
(4570 

Hetz.  atok.  Dei.  uitg,  8°.  Groot  papier.    (4571 

Leopold   de   Sohoone,   Een    tafreel  der  zeden 
uit  de  Toortgd.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.  door 
G.  J.  Hnidmins.  Amat.  1808.  8°.   Met  fron- 
Usp.  Groot  papier.  (4572 
In:  Zedetijk  achonurtoausel ,  eni.,  dl.  XVI. 
Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8".  Het  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (4573 
Les,   Eeue,  in  de   spelknnst.  Tooneel  nit  (Uo- 
liëre'a):  Ie  Bourgeois  gentilbomme ,  (voor  rede* 
ryk  bewerkt  d.  A.  J.  Ie  G  ras.  Rott.  1866.) 
S'.  (4574 
Les,  Eene,  in  de  spelknnst.  Tooneel  uit:  Ie  Bonr- 
geoin  gentilbomme   (van  Uoliëre],  voor  rederg- 
kera  bewerkt,  d.  A.  J.   Ie    Gras.  Rott  1866. 
8".                                                                  (4575 
In:  Zee  blijgpelen,  enz.  d.  A,  J,  Ie  Gras. 


,,  Goog  Ie 


T00NEEI5TÜEEEN.    Lbs— Lichthaet. 


Lea,  Eene,  voor  b^aar<]e  manneD.  Blijgp.  N.h. 

Fr.    V.   C.    Delavignc,    d.    W.    B  u  y  b.     Arost. 

1847.  8".  (4576 

Heti.  stuk.  Dez,  nitR.  8°.  Beat  papier.        (4577 

Iietterritters ,  Oe  belaohelyke.  Bl^sp.  (d.  H. 

yan  de  Gaete).  Amst.  1717.  8".  (4578 

Leugen.  —  Logen  en  waardeid.  Tooneelsp.  Vrij 

n.  h.  Hoogd.  Ainat.  1837.  8°.  (4579 

Iieugen.    —    De   lojten  om  best  wil.  Tooneelsp. 

N.  h.  Eng.  var  Garrick.  (Aniat.  17Ö3).  8'.  Met 

frontiap.  Beet  papier.  (4580 

Id:  Algcm.  spcdRtoriude  Mliouwborg,  dL  VII. 

Hetz.  atuk.  Dez.  iiitg.  8".  Met  frocüsp.  Gewoon 

papier.  (4581 

Leugen.    —    De  edele  logen.    TooneeUp.   (ü.  h. 

Boc^.)  T.  Aug.  von  Kotsebue.  Ëeu  Vervolg  van : 

Menschenhaat    en    berouw.    (Amet.    1792).    8°. 

Het  frontisp.  Best  papier.  (4582 

Ia:  Algem.  ipcetstonaaU  Mhouwbiu^,  dl.  V. 

Heti.  atuk.  Dez.  uitg.  8°,  Met  frontisp.  Gewoon 

papier.  (4583 

Leugenaar.    —    De   logeDoar.    Bl^ep.   d.   A.  L. 

Barbftï.  Amst.  1818.  8".  (4584 

Leugenaar.    —    De   looghenaar.    Blijap.    (N.    b. 

Spaanacb    en    Franach    v.   Lopez    de   Vega   on 

P.  Comeille,  d.  L.  Meyer).    Amst.  1658.  4<>. 
{4585 
Leugenaar. 

Meyer). 

8°.   Met  ingevoegd  frontisp.  (4586 

Xieugenaar.  —  De  loogenaar.  Blijap.  d.  L.  M  e  j  o  r. 

Laatste  dr.  Amst.  1721.  8".  (4587 

IiOUgenaar,  Een,   die  op  het  laatst  zelf  begint 

t«gelooTea,dat  hü  de  waarheid  spreekt.  Eiachtsp. 

N.  h.  Hoogd.  van  F.  HObner.  bewerkt  (zonder 

vrouwenrollen),    d.    8.    de    Brnin.   Zutpb.  P. 

Plantenea  Bz.  Z.  j.  8".  (4588 

Id:   DilDtUntaa-tooneDl;  tt".  7. 

XiQugenaar.Deligtzümige.  Blgsp.  N. h.  Hoogd. 

V.  F.  L.  Schmidt,  (d.S.).  Amst.  1815.  8'.  (4589 
Leugenoareter,  De.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd.  v.  R. 

Benedis,  d.  F.  W.  Bflchner.  Amst.  1875.  8". 

(4590 

Leugenlje,  Een,  om  bestwil.  TooneeUt.  (voor 

jongelieden),  d.  A.  laing.  Amst.  G.  Th.  Bom. 

Z.  j.  8".  (45S1 

Leven,   Het,    der  dobbelaars,   in   de   Eiizeesze 

velden.  BlMsp.  d.  G.  Tysens.  Amst.  1722.8°. 

(4592 

In:   6.  TysBns,   MnandeHik»  bctigt  vbd  den  Ob- 

deraardsMR  Pstubs,  eni.  (Mei). 
Leven,    Het,    der    hedendaagse   aansprekers,  of 

de   Caesars  op  hun  troon.  Klugtsp.  (d.  D.  .7  e- 

mana).  Amat,  1735.  8°.  Met  frontisp.      (4593 

Het  verrolg:  Kluchtige  leesieel,  op  het  ter  sard- 
bestellmg  van  Achillcs  Hector  Caezara  zoon  van  Tro- 
jiUDen,  voorganger  der  Amaterdaniselüken.  Amat,  lT36. 

Leven,  Het.  d.  hedecdongae  aansprekers,  of  de 

Caenttrs  op  hun  troon.  Bljjap.  (d.  D.  .lemans). 

2»  (vormeerd.)  dr.  Amst.  1738.  8'.  (45fl4 

Levpn,  Het,  en  de  dood  v.  d.  be;l.  ende  glo- 

rieusen    peat-patroon   Rochua    van  Montpellier. 

(d.  B.  d'Hont).  Bru^e,  (c.  1743).  8°.    (4595 


Leven,  Het,  ende  martjrie  vanden H.AdiiwiB, 
enz.  (d.  G.  Z  e  e  b  o  t).  Lov.  (1662).  8».  {m 
In:  G-.  Zaeliot.  Neder-daytache  gedidita.  oi 

Leven,  Het,  ende  wondere  daeden  van  dn  H 
Rombout,  in  s;n  nc^nste  galde-jaer.  Blj-tb' 
dende-treur-*pel,  d.  Ph.  C.  Baauei.  (ifecl.i 
Z.  j.  (1680).  gr.  4".  (tóS; 

Leven,  Het,  een  droom.  Tooneebp.  van  (üild^ 
ron  de  la  Baica.  U.  h.  Sp.  d.  A.  S.  Kol 
Toorafgegnan  door  eene  verhandelii^  over  Cit 
deron  en  het  spaonache  dnuna.  Amat  I^TI 
8°.  (15ï- 

Leven,  Het,  is  een   droom.  Blë-heldenspd  N'. 

h.  Fr.  van  de  Boissy.  's  Hago ,  Z.  j.  (17681.  ;=. 

(4ii* 

Leven,  Het,  is  maar  droom.  BI j-eyndigh ti«c!' 
spel,  vertoont  in  de  wonderlycke  op-Toedin^^ 
van  Sigismnodus  prince  van  Polen,  door  >> 
vrye  lief-hebbers  ende  der  rymer-konate  bianc:. 
Brussel , (door  Schouwenbergh,  naarCil- 
deron,  uil  h.  Spaanath  vertaald).  Het  een  beraitJ: 
kluchte  van  de  Gildo-broedets  van  Koeckelbergi 
daer  op  paascado.  Brnas.  1647.  12°.  |^^•" 

Zie  Dolc;  Sigiamnndna, 

lieven.  Het,  martelie,  ende  eerste  mirakelen  i. 
maegd  en  martelarease  Barbara,  gedootl  diK: 
hebren  Vader  DiOBCOms,  onder  Uartianiw.  eii 
Bly-eyndigtreur-Bpel, d.  J.  de  Ridder.  .UI'- 
1780.  8".  (l'i"; 

Leven.  ^  Veel  leeven  om  niets.  Bl^sp.  N'-  b 
Fr.  V.  L.  Gozlan :  Un  tempète  dans  on  ttct. 
d'eau,  tot  vaudeville  bewerkt,  d.  F.  H.  Gxi' 
Amsl.  1870.  8".  (l'''-- 

Leven.  —  Veel  leven  om  niets ,  of  de  oBSffcol- 
digc  echtgenote.  Tooneelsp.  (ü.  h,  Hoogd.  ('i: 
1780).  8".  Ji^fi 

In :  Spedatoriaal  toonecl ,  dl.  L 

IiOven,  Het,  van  den  H.  Amandns,  bivcbl' 
van  Maastricht,  enz.  Bmss.  1742.  8".       (4'"'1 

Leven,  Het,  van  Konatance:  waer  af  volgt  If- 
tooneelapeh  de  Spaenscbe  hmdin,  d.  M.  G(3C^ 
neb)  Tlengnagel).  Amst.  1643.  8°.  Met»;- 
ziek.  (W  ■ 

Leven,  Het,  verwekt  in  den  doode.  Blg^p ''^ 
F.  Duim.    Amst.  1745.  8°.  (1*^ 

Leveu.  --  Hot  Surinaamacho  leeven.  TooneïlKÏ- 
wyse  vertoond  d.  Don  Experientia.  Z.  [1 
en  j.  8°.  Met  frontisp.  (»*■■ 

iberaal,  De  bekeerde,  of  het  mialnkt  <«- 
raad.  Biysp.m.  zang,  d.  A.  van  der  Hoop  J^ 
Rott.  1831.  8..  [^*"' 

Liohten.  —  Het  ligten  van  den  derden  mai. 
of  Hen ry  IV  geprest,  Tooneelsp.  (d.  L.  van  <ll- 
lefen).  Z.  pi.  en  j.  (c.  1780).  8'.  [4»"^ 

Hetz.stiik.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    1<S1' 

Llolitgeraakte.  —  De  ligtgeraalcte.  Blgap-  X-i" 
Fr.  V.  L.  B.  Pieard,  d.  C.  van  der  Vgte: 
Amst.  1806.  8°.  (**■' 

Tn:   Thalis  en  Melpomeoe,  dL  I. 

Liohtgereakte,  De.  Blgsp.  m.  lang.  Trg  n.  )- 
Fr.  d.  GuB.  Amat.  1874.  8».  (W- 

Llehtliart  en  Aers-gat  sondor  aorgb,  r:üi>': 
d.  J.  Z.  Baron,  enz.  Lejd.  1653.  4'.     1+*I' 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKKEN,    LiOHnns— LoiroB. 


CXXIX 


UobtUiSi  Ddf  of  mal  morlje  mol  kintlje.  Elnohtap. 
d.  A.  da  Honlin.  Amat.  1687.  8".  Hetfron- 
tisp.  (4614 

T.irthimnln,  De,  of  mal  mortje  mal  kindje.  KIncIitap. 
d.  A.  da  MonÜD.  2<  dr.  Amst  1700.  8°.  Met 
&ontiBp.  .  (4615 

Ziiohtinia,I}e,ofniatmOT<iieiiialkin4ie.  Klucbtap. 
d.  A.  du  Monlin.  Amst.  1751.  &>.  Met  froD- 
tisp.  (4616 

IdohtmiB,  Bedn^ïen,  d.  J.  de  Mol.  Aroet. 
1671.  8".  (4617 

IjiohtmiB,  De  bekeerde,  of  roskam  toot  alle 
bedelaars  die  sig  gebrekkel^k  Tertoonen,  en 
niet  gebrekkelgk  zya.  Eamerap.  WasT  agiet: 
het  leren  der  hedendaagsche  snoepen,  of  goet- 
koop-w^n-drinken,  eui.  d.  D.  P.  R.  Amet  1736. 
8".  Blauw  papier.  (4618 

Heti.  stuk.  De*,  nitg.  8".  Witpapier.       (4619 

Uohtnimige ,  De  i  of'  de  gevaren  der  onbe- 
dachtsaombeid.  Blgap.  d.  A.  L.  Barbas. 
Amht.  1807.  8°.  Groot  papier.  (4620 

— —  Heti. stok. Dei. nitg.  8''.Gewoon  papier.  (4621 

Zi*  ook;  DetedilUr. 

Iiiohtstnnlge.    —    De  goedbartige  ligteinuige. 

Bigop.  (Amrt.    1789).  S".  Met  frontisp-  G^ot 

papier.  (4622 

In:  Nienwc  spcctatoiiaale  sshouwborg,  dl.  II. 

Hets.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (4623 

IjiebtsilUligheid.  —  Ligt-zinnigheid.  Tooneelap. 
N.  h.  Hoogd.  V.  A.  W.  Iffland.  Gron.  1802. 
8°.  {4624 

Iilohtsiiuüfl^ieid.  —  LigtÜDnigheid  eo  goedhar- 
%lieid.  B]^.  N.  h.  Hoogd.  (Bott)  17d6. 8°.  (4625 
In.-  ^scUtoriaü  toonod,  dl.  IX. 

Uod,  't,  van  moeder.  Tooneelap.  m.  sang,  d. 
A  n  t  o  n  i  e  (p«.).    Amst  1876.  8».  (4626 

laeden,  lAstige.  Blijap.  d.  J.  vaa  Lenhep. 
Amst  1864.  8o.  (4637 

Lief  en  Iieed.  —  D.  T.  Coorubert,  Comedie 
van  lief  en  leedt.  Ghedrnot . . .  1582.  (Aan  het 
einde:]  Ghemaect  den  22  Oct.  1567,  inden 
Haghe  binnen  de  ghevangbenisse ...  te  cope  in- 
den Hoge  tot  H.  Jooaten ,  ens.  8*.  (4628 

I^f  oiider  elkeAr,  of  de  familie  Baraaa.  Too- 
neelap. d,  M'.  Cb.  Tb.  Deeponta  (C.  T. 
Tan  derBrngghen  t.  L.)  Vrg  n.b.  Hoogd.: 
Die  iftrtlicben  Terwandten,  van  B.  Benedix. 
Amst.  1870.  8°.  (4629 

laieftladiglieid.  De,  of  bet  tafereel  der  ar- 
moede. D.  b.  Fr.:  (Doriman  en  Melanide],  d. 
J.  D(e)  Veer.  'aHage,  1767.  8'.  Blauw 
papier.  (4630 

Hetï.  atnk.  Dei.  dtg.  8*.  Witpapier.     (4631 

Liefde.  Landspel.  ^  de  echtTerbinteniB  van 
Frederika  Loniaa  Wilhelmioa,  princeaee  van 
Oranje  met  Carel  George  August  van  Brun»- 
wflk.    Amrt.  1790.  8'.  (4632 

Liefde.  —  Klucbt-wyse  comedie  van  de  ont- 
maekerde  liefde,  in  acbjn  en  weetacbjm  van 
bedrocb,  d.  C.  de  Bi  e.  Antw.  Wed.  Tbieul- 
lier.  Z.  pi.  8°.  U.  bonten,  en  ingevoegd  fron- 
tispice.  (4683 


Liefile.  —  ElDcbt-wjse  comedie  van  de  ontmas* 
kerde  liefde  in  scbgn,  en  weencb^n  van  be- 
drogh,  ens.,  d.  C.  de  Bic.  Z.  pi.  (Antw.)1708. 
4°.  Met  frontÏBp.  (4634 

1d:  C  ds  Bie,  Spiegel  na  da  verdrag  wenlt, 
na.  Antw.  1708. 

Liefde  en  geld.  (Ber^mde  dialoog).  N.  b.  Friescb, 
d.  W.  DjjkBtra.  Leeuw.  A.  Jongbloed.  Z. 
j.  (c.  1860?)  8».  (4635 

Liefde  en  grootmoediglieid.  Tooneelsp.  d. 
D.  A.  van  de  Wart.  Amrt.  1795.  8'.    (4686 

Hetz.  Bink.  Dez.oitg.  8°.  Groot  papier.    (4637 

Liefde  en  list,  of  de  gefopte  oom.  Bl^ap.  m. 
zang,  d.  J.  O.  van  Beulingen.  Amat. 
1807.  8».  (4638 

iiiefde  en  peneioen.  Blijap.  N.  eeu  verhaal  van 
Ton  Winterveld,  d.  J.  H.  Jangaen.  Amst. 
1876.  8".  (4639 

Liefde  en  pligt,  of  de  gevolgen  der  onbedaobt- 
zaamheid.  Tooneelap.  ü.  h.  Hoogd.  van  IfBand, 
(d.  A.  L.  Barbaz).  Amat.  1804.  8".  Groot 
papier.  (4640 

Liefde  en  rampspoed,  of  bet  berouw  d.  dwa^ 
ling.  Trenrap.  d.  fl.  Niet  vertaald.  Otr.  1799. 
8°.  (4641 

Liefde  en  rede.  Bl^ap.  N.  h.  Fr.  v.  Piganlt 
Lebrun,  d.  H.  G.  Engelman  en  C.  van 
d  e  1'  V  ü  V  e  r.    Amst.  1806.  8°.  (4642 

In:  Th&lü  en  H«lpomene,  dL  II. 

Liefde  en  vaderland.  TooneeUp.  (Amat.  1796). 
6°.  Met  frontiBp.  Groot  papier.  (4643 

In:  Zïdeltlk  Mhoairtoaneel,  dl.  L 

Eetz.  atuk.  Dez.  nitg.  S".  Met  feontiap.  Ge- 
woon papier.  (4644 

Liefde  en  waarheid.  Tooneelap.  Amat.  1797. 
8°.  Met  frontiBp.  (4645 

Liefde  en  wraak,  of  een  tweegevecht,  ten 
tjide  van  den  kardinaal  de  Hacbelieu.  Tooneelap. 
Try  n.  h.  Fr.  van  Lockro?  en  Edmond  Badon , 
d.  C.  J.  Boobol.    Amai  1833.  8°.         (4646 

Liefde,  De  vad  Amintaa  en  Amarillia.  Uuzyk- 
atuk,  Vertoont  op  de  Nederd.  Opeia  tot  Bmk- 
aloot.  (Door  D.  Lingelbacb).  Amat.  1686. 
8".  (4647 

Liefde,  De,  rem  Diana  en  Endimion.  Treursp. 
(d.  D.  Lingelbacb).  Amat  1669.  8*.  Met 
eene  ingevoegde,  nitelaande  plaat  (4648 

liefde.  De,  van  Jnpitor  en  Semele.  Treurap.(d. 
A.  Peya).    Amat  1699.  8".  (4649 

Liefde  soekt  list.  Bl^ap.  voor  reder^lcen.  Purm. 
Z.  j,  (1866).  8°.  (4650 

Liefde,  De  bedrt^en,  of  de  alavin  in  me* 
vrous  ledikant  Elugtap.  d.  D.  ■>.  ^.  (S  i  m  o  n 
de  V r i e  a).  Nooit  voor  deaen gedrukt  Devent 
1739.  8".  (4651 

Liefde,  Blinde.  Bl^ap.  N.  h.  Hoogd.  v.  A.  von 
Eotzebue,d.J.  S.  vanBaTeldtHoUiop. 
AniBt  1806.  8°.  (4652 

In:  Ilulis  en  Melpomwa,  dL  n. 

Liefde,  De  dwose.  of  rechtvaardige  balling' 
Bchap.  Treursp.  (d.  J.  Clybnig).  Z.  pi.  en  j, 
('aHage,  1727?).  8".  (4658 

Liefde ,  De  edelmoedige.  Zedensp.  d.  G.  F  a  a  p  e. 
DeUt,  1777.  8'.  Gnwt  papier.  (4654 

17 


,v  Goog  Ie 


TOONEEI^TOKKEN.    Libfdb— Lihkeehaïid. 


Liefde,  EdeLmoedige,  van  Dom  Pedro  ende 
Agoeta  van  Gastro.  Heldadig  trearap,  ü.  h. 
Fr.  d.  Hoiidart  de  U  Hotte.  In  Nederd.  d.  C. 
Meyer.     Gciidt,  Z.  j.  {e.  1716).  8°.        (4655 

Zie   twt:    Agnea   de   C««tro,   ea:   laeide 

C  a  1 1  r  o. 

Iiiefde,  De  emte,  of  de  heiinneringeD  der 
kindschheid.  Blyap.  N.  h.  Fr.  van  E.  Scrib«. 
AniBt.  1839.  8°.  (4656 

UeMe,  Eene  eenta.  Drama  voor  rederijken, 
d.  J,.Hoek.  2'  dr.     Kamp.  1870.  8^      (4657 

Liefde,  Een  hersenHohimmige.  Parodie.  N. 
de  franscho  vaadeville:  Une  paasioD,  d.  Va- 
ria, Desvergeva  en Amat,  1839.  8",    (4658 

Lieflie,   De  kinderlijke.  Schonwap.  (door  de 

SaiatHarc.  Nedeid.  eo  Fr.  Utr.  1779).  8'. 

(4659 

In:    de   Salat   Mare,   Toooeebtukjea  of  Ugine 

•choawspclletja,  enz. 

Idefde,  De  kinderlijke.  TooneeUp.  U.  h.  Fr. 
V.  FloriBD.  N.  h.  Hoogd.  d.  H.  B  ing  er. 
Amat.  1799.  8°.  (4660 

Liefde,  De  mialukto,  en  tronw  van  Bugero 
prins  van  Navarren.  Spoensche  comedie ,  d. 
E.  D.  S.  M.,  overgeaet  uyt  Lojw  de  Vega  Car- 
pio.     Amat.  1674.  S-.  (4661 

Liefde,  Bampsolige,  ofte  Bianca  CapelUa 
treurap-,  d.  L.  v(an  den]  Boa.  Amat.  1649. 
4».  (4'J62 

Zie  ook:  Bianka  Kapsllo. 

Liefde,  Tirannlge.  Bly-eind.  treuts».  ü.  de  Fr. 
taal  ÏD  Nederd.  r^men  geatelt,  d.  J.  H.  Krul. 
(Uitg^.  d.  a  Engelbrecht).  Amat.  1671. 
8».  (4663 

Liefde,  Tirannige.  Bly-eind.  trenjrap.  tJ.  h.  Fr., 
d.  J.  H.  Krul,  Amat.   1701.  8=".  (4664 

Liefde,  Tirannige.  Treursp.  enz.,  d.  J.  H.  Krul. 
Amat.  1746.  8°.  Groot  en  blauw  papier.  (4665 

Liefde,  De  triumpheerende.  Blpp.  N.  b.  Fr. 
van  de  la  Font  (d.  L.  va^  den  Broek). 
Amat.  1740.  8".  Groot  papier.  (4666 

Hete.  etnk.  De»,  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (4667 

Liefde,  De  triumpheereade.  Bigap.  enz.,  (d. 
L.  van  den  Broek).  Amat.  1746.  8>.  (4663 
DezeUdo  uitgaTc;  alechta  hst  jftartal  met  de  pen 
veranderd. 

Liefde,  De  verduldige,  van  Josepb,  zegen- 
praelende  over  den  broedertaken  haet.  Zal  ver- 
toont worden  door  de  jonkbejd  der  achooleo 
van  AnguatiniiB,  binnen  Haaaelt,  31  Aug.  en  1 
Sept.  1678  (1768).  Maeatr.  (1768).  4».      (4669 

Liefde,  De  w&nhebbelijke.  Klucbtap.  (N.  h. 
Fr.  van  Quinanlt).  Amat.  1678.  8°.  (4670 

Liefde,  Da  wanJiebbelijke.  Kluchtap.  Amat. 
1753.  S".  (4671 


tiap.  en  eene  groote  b^gevoegde  plaat,  getrok- 
ken nit  bet  13*  tooueel ,  Waldorp  inv.  et  pinx. 
1774.  R.  Vinkelea  aculp.  1775.  Groot  papier. 
(1672 
Hete.  stuk.  Dez,  uitg.  8°.  Met  frontisp.  Ge- 
woon pftpior.  (4673 


Lieflle,  De  wuüiebbelijlce.  Khicktip.  Aon. 
1789.  8-.     ,  (4S;i 

Zie  ook:  Titm,  (MiauTB,  rai.). 

Liefde,  De  woedende,  ofgeKti^temiMTd-i3^ 
Treur^.  d.  G.  Tyaeoa.  Amat  1717.8-.  {Iö7:> 

Liefde,  Zegepralende.  Kamerapel,  d.  N.  V er- 
steeg.  Bott.  1752.  8-.  [të-A 

Heti.  stuk.  Dez.  nitg.  8^  Orwtpapicr.    (4€TT 

Liefde,  Zegepralende,  ter  eere  van  de  egt- 
verbiotenia  (t.  d.)  prina  van  Kawau-WeilWrg 
en  de  prinaeaae  Karoliaa,  5  Mrt.  17tiO,  Scai:- 
en  ziniiesp.  d.  R.  Arends  den  jonges 
Amat.  1760.  8°.  (4^:: 

LiefdebaEoek,  Het  mislukte,  of  do  tiiaui- 
pbeercnde  tooneelapeelers.  Boertig  klDchtap.,'^^: 
Z.  pi.  (Leyd.?)  1764,  8".  Groot  papier.     \_M''-' 

Hetz.  werk.  Dez.  nitg.  Gewoon  papier.  (4ti- 

Liefdedootor.  —  De  liefdeudocter.  Klacht-F 
(N.  h.  Fr.  T.  Molière),  d.  A.  Leeuw,  'i-  d:. 
Amat.  1680.  8°.  (46-' 

Lisfdes-pionier,  Een.  Blg^i.  N.  h.  Boogd..  L 
F.  W.  BüchDer.  Amst.  1872.  8«.         {^i-.- 

Liefbebberjj-Oomedie.  De,  in  de  wsr.  Blgi? 
d.    A.   A.   van    der   Stempel  Jr.    Kas;' 


ID;  Thalia.  N».  7. 


(Is- 


Lijden,  Het,  van  O.  H.  Jesua  Cbriatus.  Trenn)  , 
d.  J.  L.  Kraftt.  Verrekt  met  alle  de  k:-  ' 
beeldiogen  van  het  O.  Teatiun.,  overeenkonieiKl-  ' 
mot  bet  Nieuwe,  enz.  Brusa.  1736.  8°.     (IlH 

Lijden,  Het,  van  Paulos  eo  SiUa,  in  den  te-  I 

ker  10  Philippi».   (Tooneelsp.),   d.  Cl.  Bruie 

Amst.  1734.  8".  (4<S"- 

1&;  a.  Bruin,   Leven  ran  dea  apnl.  Pnlu 

Lijden,  Het,  van  Pauliia  en  Silaa,  in  den  ker- 
ker te  Philippia,  d.  Cl.  Bruin.  (Amrt.Ki;. 


In:  a  Br 


(l-:- 


.,  Leren  van  den  apuct.  P*ila> 

Lijden,   Het   droevlgh,  en   de   bittere  d^ï: 

vAn  den   Heere   Cbrïsttia,   on.iea  Salichmae«ïrr. 

enz.,  d.  G.  Zecbol.  Lov.   1687.8'.  (löN 

Lijf  koetsier.  —  De  oude  lürkoetiier  van  PeUr  IH 

Tooneelap.  N,  h.  Hoogd.  v.  Aug.  von  Kotali:' 

Amat.  1799.  8".    Met  portr.  vaa  vod  KottóV-; 

•op  den  titel.  (4""^ 

Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Qmot  papier.    (4S^^ 

Lykroof,  De.    Tooneelsp.    (U.  h.   Hoogd.:  to 

Erben,    v.    H.    P.    F.    Hin«e,   d.    C.    Loot'. 

Amst  1798.  8».  [ii>' 

Hetz.atuk,  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.   (4'i'l 

Likt«eken,  zie:  Litteeken. 

Linda  di   Ohamounix.    Opera    van   G.  B>'>' 

Itul.    en   Nederd.  tekst.    Amst.  Z.  j.  (c.  H3''. 

8».  ^0"- 

Lingua:   ofto   str^d   tuaacben  de  tong  «n  d«  ^É^ 

zinnen ,    om    de    heerscbappy.     (,U.  h.  Eng.-  ^ 

L,  van  den  Bosob).  AmsL   1648.  4".  (46?' 
Linker  hand,  De.   Blgap.   N.  h.  Fr.  t.  Bs^ 

en    Ch.   LofoDt,    d.    Juliaao    (Terwogi; 

Amat.  1870.  8<>.  {kü^ 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTOKEEN.  Linnbnwbvbe— Loos. 


CXXXÏ 


LumenwOTsr.  De.  Tooneolsp.  N.  h.  Hoogd.  t. 

A.  von  Kotiebue,    d.    J,    8.    van   Eaveldt 
Holtrop.  Amet.  1807.  8»  (4695 

Id;  Thslia  ed  Melpomeae,  dl   VI, 
Lmnanwinkelierster,  Dè.   Biyap,   (U.  h.   Fr. 
van    Me»r.    de    Genlis,    d,   E.  Bekker,  wed. 
WoUf.  'BHage,  1786).  8".  (4696 

In:  Ue  GenlÏB,  SchonirtooMel  voor  joDgelieden , 

Lippijn.  —  Sotternie,  nifgeg.  ^.  H.  Hoffmann 

von  Fallerslebeii.  (Vratiil.  1838).  8».  (4697 
In:   Hor*e  Belgieu,   ed.   H.   Hoffmann   Fal- 
ie r. leb»  n»i  ..  para  VI. 
Lippiiii.  —  Sotternie,  uitgeg.  d.  H.  E.  M:ol^ 

zer.  (Gron.  1875).  8°.  (4698 

In:  Middelcederluidiehe  dramit.  poëiie,  ingeleid  en 

to^icht  d.  H.  E.  Moltier.   —   Ook   Ïd:  Biblioth. 

T.  middelnederL  lettert,  van  denz. 
Lidt    boven   liat.    Bljj.gpel,    door  H.  P.  T.  B. 

Leyd.  1774.  8".  {4699 

Hetü,  stuk,  Dei.  nitg.  8".  Groot  pajner.    (4700 

List  in  trouw.  Blösp.  Z.  pi.  1706.  8''.       (4701 
Liflt   tot  welstandt,  ofte  bekeerde  dronokaert, 

d.  A.  Tr.  Amat.  1660.  4°.  (4702 

LiatSondervoordeeL  Klocht,  d.  E.  LuydeDe. 

AmHt  P.  Timmers.  Z.  j,  4'.  {4703 

Ziist,   De    gelukte,   of- bedrooge  mof.  Klucht^ 

spel.     Amst.   1689.  8".  Met  frontiap.  (4704 

Zaet,  De  gelukte,  of  bedroede  mof.  Blijap.  2* 

dr.    vermeerd., '  enz.    Amst.   170a.  8=.  Met  fron- 

tisp.  van  den  la  en  2o  dr.  (4705 
Het»,  stuk.  Dez,  nitg.  8».  Met  Arontiep.  Groot 

papier.  (4706 

ZÓBt,  De  gelakte,  of  bedrooge  mof.  B%p.  2' 

dr.,    overaien,   Termeerd.  enz.    Amst,  1704.  8°. 

(4707 

List,  De  gelukte,  of  bedrooge  mof.  Blijfip.  Arotit. 

1744.  8°.  (4708 

Ust,   De   gelukte,  of  het  huwel^k  door  Bpoo- 

kerü-BIgsp.  Leyd.  1785.  8".  Groot  papier.  (4709 
—  —  Hetz.  «tuk. Dez. uitg.8°.Qevoori papier.  (4710 
Iiist ,    De    gelakte ,     op    driekooiiigeD    avond. 

Klucbtsp.  (d.  J.    van    Hovenl.    Amat.  1715. 

8".  (4711 

Volgeni  het  voorberioht  ifjii  de  eente  tien  toonee- 

l«ll  bewerkt  door  J.  Pook. 
Iiist.     -   Der  ichalken  list  ontdekt.  Elucht-spel 

d.  M.  W.  Hott.  F.  de  Vries.  Z.  j.  8-.  (4712 
Iiiflt,    De  vruohteloze.  Bl))sp.  N.  h.  Fr.  Roti. 

1801.  8..  (4713 

lastige,  De.  TooneeUp.  (TJ.  h.  Fr.  van  Mevr.  de 

Genlw,d.  E.  Bekker,  wed.  Wolff.  'aHage, 

1787).  8«.  (4714 

In:   De   Genlia,  Sshonirtooneel  voor  KnuteÜeden . 

dl.  IV.  '  -ö  . 

Iiistigeix,    De,   of  bedrog   met  bedrog  betaald. 

Biyep.  N.  h.  Fr,  ».  DnraanUnt.  Hott.  1790.  8". 

(4715 

In;  Zedeitjk  achonirtocneel. 

IiitteekeiL   —   Het   likteeken ;    drama,   en   een 

voorspel,  d.  H.  van  Peene,  Antw.  1844.  8". 

(4716 


H-ienwelant. 
(4717 

IiOdew^k  de  Kegende.  Trearsp.  d.  H.  Kny- 
per  üz.  'sHage,  1822.  8».  (4718 

Lodewijk  de  Elfde.  Drama.  N.  h.  Fr.  van  C. 
de  la  Vigne,  d.  fi.  J.  Schimmel.  Amat. 
1850.  8".  (4719 

Lodewijk  de  Elfde.  Drama,  enz.,  d.  H.  3. 
Schimmel.  (Amst.  1856).  8=.  (4720 

Id:  SchiniDol,  Urnmat.  poë:;,  dL  II. 

Lodew^k  de  Zestiende ,  koning  van  Fiankrgk. 
Treursp.  (d.  J.  Nomsz).  Amat.  1793. S".  Groot 
papier.  (4721 

Hetz.  stuk.  Dez.  uiig.  8"^  Gewoon  papier.  (4722 

LodoïBka.  Zangsp.  N.  h.  Fr.  van  de  Jaure,  d. 
B.  Buloffa.  Amst.  1796,  8».  Met  ingevoegd 
portret,  1^  silhoueiie.  vnn  den  dichter.  Groot 
papier.  (4723 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (4724 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  gr.-4o.  (472S 

Lof  der  mueyk.  Kamerap.  (d.  M.  v  a  n  H  o- 
vcn).     AraBt.  1699.  8°.  (4726 

Lof.  —  Loff-  en  vreugde -riering'  in  het  choor 
aan  Apollo  to^eweid.  Gevierd  den  29  Sept., 
en  in  Oct.  1764  t«n  tooneele  gevoerd.  Ter  ge- 
boorte, enz.  van  P.  A.  van  der  Parra,  alegon- 
verncur  generaal,  enz.  d.  L.  Brezee.  Bata- 
via, F.  Totsch.  Z.  i.  (1764).  8».  <4727 

Loge  N".  3.  RoloBcherta  (voor  vrouwen)  d,  R. 
Hrtbn.     (Amst.   1875).  8°.  '  (4728 

In :  TooDcel  voor  damea. 

Logen  en  Logenaar,  zie:  Leugen  en  Len- 
genaar. 

LombardTn,  ofdebedri^elyke  procureur.  Blysp. 
U.  h.  Fr.  (d.  L.  van  den  Broek).  Amst. 
1714.  8".  (4729 

Loods,  De,  de  scheepstimmerman  en  bet  gar- 
naalmeJBJe.  Blijap.  m.  xang.  2  dln.  1  bd.  De 
titel  ontbr.  (4730 

Het  .1*  dl.:  De  vriendschap  van  twee 
broedera.  het  S',  Vijftien  dagen  na  de 
bruiloft. 

Loods,  'tWaa  maar  een.  Eeae  kroon  voor 
den  ouden  zeemaa.  Toone^'lsp.  m.  coupl.  d.  A. 
Buyach.  3"  dr.  Amst.  1873.  8°.  (4731 

Loon,  Bet,  der  minneu.  Een  trenrapel  oFt  tra- 
go?die,  inhoudende  de  historie  van  Iphis  ende 
Anasarete,  beschreven  door.  Publ.  Ovidiua  Nbso. 
Speelscho  wü»  in  Duyts  overgeaet,  (d.  Arent 
Jana,  Fries?).  Hoorn,  1600.  8».  (4732 

De  initialen  en  eenlge  andere  Letten,  uit  eens  by- 
londere  lettertoart  gedrukt,  in  een  ryfc^elig  gedicht 
op  do  keenfjde  van  den  titel,  leveren  den  naant: 
AicDt  Jana,  Fries,  waarBcbiJolyk  dien  ia  dichtera. 
Ook  de  spreok:  .A-enaiel  Jonste,  waarmede  het  stuk 
aan  het  einde  ia  geteekend,  doet  vermoeden  dat  dete 
inderdaad  de  dichter  was. 

Loon,  Het,  dei  atantvastigo  liefde.  Tooneelap. 
cd,  J.  N.  Eagers).     'a  H-ige,  1779.  8".   (4733 

Loon  der  waarkeid.  Tooneelsp.   d.    Aag.    vod 

Kotzebne.  (ü.  h.  Hoogd.).  Amat.  1801. 8».  (4734 
l!et£.  stuk.  Dez.  uitg.  B*.  Groot  papier.    (4735 


jyGoot^Ie 


cxxxu 


TOONEEISTUKKEN.     Looh— Lubbbet. 


Loon  naar  werk.  Klachtap.  (d.  T.  V  i  n  c  e  d  t). 
Amrt.  1709.  8*.  Het  frontiip.  (4736 

LOOQ  muur  werk.  Eluchteip.  (d.  Y.  Vincent). 
2<  dr.,  oven.  en  verbet  Auwt.  1710.  8°.  Met 
frontiBp.  Qroot  papier.  (4737 

IiOon  naar  werk,  of  de  gertnfte  landheer. 
Kluchtsp.  Te  Schn&pwijk  voor  Isaac  Raap, 
Boekokooper.  1766.  8°.  Me  leen  gekleurd  por- 
tret, in-fol.,  en  met  de  sleutel  der  verdichte 
natnen  in  Hs.  '    (4738 

—  Lee  ven  eo  bedrgf  van  den  zoor  beruchfen 
landheer ,  grootmeester  van  de  duivenmelkerB 
en  Flora's  troetelkind.    Qron.  1766.  S".    (4789 

—  Vriendelgke  raad,  aan  landheer  Ixaak  (in 
dichtmaat).  Hs.  3  bhi.  fol.  (4740 

—  Brief  van  een  vriend  uit  de  stad  D.,  aan  «vn 
vriend  in  den  H-,  over  seeker  blaauw  boeide, 
onlangs  in  de  stad  D.  gespargeerd ,  getitnleerd: 
f^on  uaa  vrcrk,  enz.;  mitsgaders  over  de  ge- 
volgen daarvan.     'sHage,  1766.  fol.         (4741. 

Loon  naar  werken.  Bl)jsp.  d.  Ih-i  (A.  L. 
Thierensï).  Ponn.  1863.  8".  (4742 

Losbandige,  De.  TooneeUp.  d.  H.  Wester- 
man.    Bott.  J.  Hendrikeen.  Z.  j.  8°.         (4743 

Losbol,  De,  met  een  braaf  hart.  Blüsp.  N.  h. 
Hoond.  V.  Hagemann.  Utr.  1796.  8°.  (4744 

Losbol,    De    goedhaiüge.    Biyep.    ü.   h.   Fr. 

(AmBt.  1799).  8°.  Het  frontiap.  Bost  papier.  (4745 

In:  Algem.  Bpeetatoriule  ichonwbur^,  dl.  VIIl. 

Hot»,  stuk.  Dei.  uitg.  B".  Mot  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (4716 

Losbollen,  De,  oi  de  gewaande  doode.  Bl^npi 
N.  h.  Pr.  (d.  J.  van  Walré).  Amst.  1792. 
8».  (4747 

Hetï.  stnk.  Des.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (4748 

Lot,  Het,  in  de  loterij.  Bl^Bp.  (d.  C.  F.  (3el- 
lert.  D.  h.  Hoogd.  vert  Amst.  1769).  8".  (4749 
iQ:  C.  F.  Oellart,  Vier  blyipeelcD. 

Lot,  Het,  in  de  lot«rg.  Blijsp.  (U.  h.  Hoogd. 
V.  C.  F.  Qellert.  Amat.  1778).  8>.  Met  tna- 
ÜBp.  (4750 

1d:  C.  V.  Gellcrt'g  BlfppeleD. 

Lot,  Het  hoogste.  Blggp.  N.  h.  Hoogd.  d.  A. 
Hordgk  Verstolk.  Amet.  1795.  S".  Groot 
papier.  (4751 

Lot,  Het  h»ogste.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd.  d.  A. 
Hordijk  Verstolk.  Amst.  1845.  8'.   (4752 

Loterij,  De.  Verlasting-apel.  'sHoge,  1754.  8>. 
Met  muziek.  (4753 

Loterij,  De  belaohohelyke.  BIgsp.  d.  W.  van 
der  Hoeven.  Amet.  1719.  8°.  Met  oene  in- 
gevoegde, uitslaande  plaat,  zonder  naam  van 
graveur,  getiteld:  Schouwburg  der  woekerende 
en  belaggel^ke  lotbandolaar? ,  waaronder  een 
gedicht  van  52  rc^.  (4754 

Loterjj ,  De  nieuwe  belagohelijke.  Blgtp.  ge- 
trokken uit  het  onde  blgsp.  van  W.  van  der 
Hoeven,  onder  de  zineprenk:  Varia  est 
opinio.  Aniat  1790.  8".  (4755 

fietz.  Btuk.  Dez.  uifg.  8*.  Groot  papier.    (4756 

Loter)j,DeFrankfoTter.B1gsp.N.h.Fr.,d.Laur. 
Pennewisch  Jr.  (pa.).  Amit.  1867.  8".  (4757 


Loterij.  —  De  hedendaagaen  loterje.  Elngtif 
d.  H.  Varenhorst.  Amst  Z.  j.  8'.      (i'M 

LoterU  briefjes.  De.  Blgsp.  d.  W.  Bingit;. 
Amat  F.  H,  Demter.  Z.  j.  8*.  Giootp^ier.  (ITi» 

Hetz.  stuk.  Dbe,  nirg,  8*.  Gewoon  p«pier.(l>4'i 

Loterij  brieQes,  De.  Blgsp.  d.  W.  BingUy. 
2»  dr.  Amat.  1802.  8'.  t4Tfl 

Loterij  handel,  De  verwarde  hedendaige 
Blgap.  (d.  G.  T  y  B  e  n  a).  Oedmkt  in  't  hoof: 
vol  muizennesten ,  eni.  (1720).  8".  (IW 

Loterij  leeven.  Het.  B)yd-spel.  Hieragterenigt 
bj-rjmen  op  meeat  atle  de  loter^en  randnua 
tjd,  d.  J.  T(an)  Landale  (Elaland. 
Haerl.  1710.  8".  H'-i'- 

LothaireenValTade,ofbetontruxlergk.Tcenr!i'. 
N.  h.  Fr.,  ond.  de  aprenk:  Ara  labore  fir- 
ficitur.  Rott.  1778.  8°.  Groot  papier.   (4™ 

•  Hets.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier. {4TS; 

Louise,  of  de  veroordeelde  onschuld.  Tceoni' 
Niet  vertaald.  Aia»t.  1799.  8".  («'' 

Hetz.stuk.  Dei.  uitg.  8".  Groot  pa^r.   (17i" 

Louise.  —  Lauize  d'Arlac.  Treorsp.  d.  L  V 
van  Winter,  geb.  van  Herken.  Aisi: 
17811.- 8».  (47S; 

Hotz.  Btuk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  pafaer.    d'^ 

Louiae.    —    Loniee  d'Arlac.   Treorsp.  d.  L  ^'    | 
van  Merken.  (Amat.  1786).  4°.  {*'■> 

In:  N.  S.  TBD  Winter  ca  L.  ff-  vu  Mrt 
ken,  TooDc^poöT,  H  II. 

Louise  de  Coligny.  (Tooneelsp.  d.  A.  Loo^ 

jea  Pz.  Amat.  1844).  8".  {4771 

In:  A.  LooijcB  Fi,,  DrmnutiKhc  mrkeB,  tii 

Louise  en  Volaan,  Tooneelap.  d,  H.  Og»l- 
w  ig  h  t  Jr.  Amst.  1791.  8°.  Groot  papier.  (17T; 

Heta.  Btuk.  Dez,  uitg.  8".  Gewoon  pa^r.  (47" 

Louise.  —  Lonixa  en  Volaan.  Tooneelsp.  (H.  L 

Hoogd.    Amst.  1791).  8°.   Het  ftontup.    Gre« 

papier.  (4771 

Anden  Tertalii^    Is;  Nicawe  ipoctitoriwlc «!>«• 

burg,  aL  1. 

Hetz.  stuk.  De»,  nilg.  8».  Met  froodip.  in- 
woon papier.  (477.'' 

Louiia  en  Louise,  zie:  Louise. 

Lourens,  zie:  Lanxens. 

Louw.  —  Ctuchte  van  Lauw  Sclienrtuer  au  Stoat 
fiamas  Bgn  wijf,  capitejn  Hinckepoot  en  tft' 
geant  Uellebaert,  met  Peer  Tamboer, eu.  Gkt- 
noemt  den  bedro(^n  aoldaet,  d.  C.  de  Bi^- 
Anfw.  (1689).  4".  (lïïi 

Lubbert  Lubbertxe,  of  de  geadelde  boer.  B^ 
ü.  h.  Fr.  van  Molière,  d.  (H.  ran  Bredii 
Amst.  1686.  8'.  (4777 

Lubbert  Lubbertse,  of  de  geadelde  boer.  Bljsr. 
eni.  (d.  M.  van  Breda).  Amsk  1781.S'>.(477$ 

Lubbert  Lubbertse,  of  de  geadelde  boer.  Blii)^ 
enz.  (d.  M.  van  Breda).  Amet  1753.8».(477? 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.    (47*' 

Zie  ook:    Da  BchljahaiUge. 

Lubbert,  De  verliefde.  Klnchtap.  (d.  Jooit 
PUymer).  Amst.   1678.8".  (17M 

•GciaiverdB"  nitgsTe  vu:  De  bedrngcs  tt;". 
door  A.   Boaleni. 


jyGoot^Ie 


TOONEEiarUKKEN.     LuCAa— Luuabd. 


CKXXIII 


Luoas  en  ClariMe.  Blgip.  d.   I.   S  o  h  m  i  d  t. 

Amat.  1769.  8".  Met  froDÜep.  (4782 
Hete.  Btiik..Dez.  uitg,    8°.   Met  frontisp.  en 

een  ingeToegd  muziekstub.  Groot  papier.   (4783 

Luoas  en  I>a<nnde.  Tooneelap.  d.  W.  I  m  m  e. 
Amst  1782. 8°.  Met  hrontiBp.  Groot  papier.  (4784 
Id:  ZadcUjk  toraieel,  dL  VI. 

Heti.  stnk.  Daz.  uitg.  8°.  Met  froDtiap.  Ge- 
woon papier.  '  (4785 

Iiuoas  en  Iiuoinde.  Toooeelsp.  d.  W.  lm  me. 
Amst.  1782.  8".  Met  frontisp.  (4786 

Heti,  stuk.    De»,  nitg.  8°.  Met  frootisp.  en 

een  ingevoegd  portr.  vaa  den  dichter,  naar 
A.  Warmoei ,  d.  A.  Karcher.  Groot  papier.  (4787 

Luoas  en  Wolfbart,  of  loon  naar  werk.    Too- 

neolsp.    (d.  P.  't  Hoen.    Utr.  1791).    8".  Met 

frontisp.  Groot  papier.  (4788 
In :  ViderlandKhe  schaawBnrg,  dl.  II. 
HetB.  stuk.  Dez.  uitg.  8^  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.                                                 (4789 
LuoeUe,   Orer-geeette.   (U.  h.  rr.},   d.  O.  A. 

Bredero.  Amst.  1616.  4°.  (4790 

Luoelle,  Overghesette.  (Tooneolap.),  d.  G.  A. 

Bredero.  Amrt.  1638.  4«.  (4791 

In:  O.  A.  Biedero,  Wareken,  enz. 
Luoelle,   Overgeeette,   d.   G.  A.  Bredero. 

Amst.  1644.  8°.  Het  portr.  op  den  titel.    (4792 
In:  6.  A.  Bredero,  Wercken,  «nz. 
Luchtkasteelen,   De.    BIgsp.    N.   b.   Fr.   van 

Collin   dliarleville,    d.    M.    G.    Engelman. 

Amat.  1806.  S".  Groot  papier.  (4793 

Hetz.  stuk.  Dei,  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (4794 

LitohtkaBteelm,  De.  Bl^ap.  enz.,  d.  H.  G.  Bn- 

gelman.  2>  verb.  nitg.  Amst.  1810.  8«.  (4795 
Luoht-voratin ,  De,  of  het  proe^aar  op  de  be- 

nedenwereld.  Tooier-bl^sp.  m.  zang.  N.  h.  Fr., 

d.  W.  Grpeven.  Amst.  1841.  8^  (4796 

LuoidtunoT  en  Fluria.  Tragedie,  d.  J.  C.  ran 

Dorsten.  Am»t.   1633.  4°.  (4797 

Luoidorua  en  Luoella.   Trenmp.  d.  P.   L(e) 

F(ebnre).    Ujd.  1636.    8°.    Met  eene,  in  de 

manier  van  Rembrandt,  geetate  titelplaat.  (4798 
LuoilèF.  Trennp.   d.  J.  van   Vondel.   Amst. 

1654.  4".  -    (4799 

Lucifer.  Treursp.  d.  J.   van  Vondel.  (Amst. 

1720).  4".  (4800 

In:  J.  Tin   Vondel,  Trennpelen ,  ent. 
Lnoifiar.  Trearsp.  d.  J.  van  Tondel,  aitg%. 

d.    F.    X.    WOrtb,   den   tongeren.     Lnzemb. 

1826.  8».  (4801 

Lnoilér.  Tieanp.   d.    J.   van    Vondel.   Naar 

den   dmk   van  A,  de  Wee».  Loyd.  1841.  16". 

(4802 

Lucifer.  Trenrap.  v.  J.  van  Vondel.  Met  een 

levensbeiigt.  Schied.  1852.  12°.  (4803 

Lnoifer.  Treorap.  d.  J.  van  Vondel.  Metaan- 
teek,  d.  J.  M.  Schrant.  Dordr.  1856.8°.  (4804 
Lucifer.  Trenrap.  d.  J.  van  Vondel,  nitg%. 
d.J.F.  J.  Heremans.  (Gent,  1858).  8°.  (4805 
In:  J.  van  dan  Vondel,  Drie  trenrfpeldn,  eni. 


Luoifer.  Treursp.  d.  J.  van  Vondel.  (Amst. 
1861).  roy.-8°.  (4806 

In:  J.  Tan  VondePt  Werken,  mifpe.  d.  J.  van 
Lennep,  dL  VI. 

Lucifer.  Trearsp.  v.  Jooat  van  den  Vondel. 
Aus  dem  UoMndiacben  Obertr^^Q ,  d.  G.  H.  de 
Wilde.  Leipz.  1869.  80.  (4807 

Lucifer  en  Beelsebub  cum  Soc.,  of  bet  üora- 
mitté  van  geheime  correspoadentie.  Behelzende 
de  helscho  geheimen,  waardoor  do  beate  maat- 
Bohappö  vcriooren  gaat.  Staatkundige  satyre, 
d.  J.  A.  S  c  h  ft  8 1  (P.  't  Hoe  n).  7'  at.  (zjjner) 
Nagelaaten  schriften.  'sHage,  Z.  j.  (0.  1796). 
8«.  (4808 

Luoifer  en  Beelsebub,  of  het  drommelscbe 
Committé  vftQ  raadgeeving.  Elugtig  bijsp.  d. 
J.  A.  Schaaz  (P.  't  Hoen).  2'  at.  (zijner) 
Nagelaaten  schriften.  'aHage,  1796.  8°.     (4809 

Iiuoile.  Opero-bouffon.  Het  Fr.  nagevolgd,  d.  J. 
T(ouBattint)  Neyts.  Z.  pi.  en  j.  (Anfw.ï  c. 
1768).  8».  (4810 

Lnoile.  Opera-bouSon.  Het  Fr.  nagev.  d.  J. 
T(oua'aaint)  Neyts.  2»  dr.  Gedrukt  voor 
den  anthenr.  S".  (4811 

Luoile.  Tooneelsp.  met  zang  en  dani.  N.  h.  Fr. 
d.  P.  J.  Uylenbroek.  Amat.  1781.  8".  Met 
twee,  verBcbiUende  titels.  (4812 
Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  twee,  verschil- 
lende titels.  Groot  papier.  (4813 

Luoius  Junius  Brutus,  grondlegger  der  Boom- 

sche  vryheid.  Treursp.   d.   Cl.    Bruin.    Amst. 

1716.  8=.  Met  frontisp.  {4814 

Hetielfde  ituk  bIb;  Sb  grondlegging,  enz. 

Luoius  Junius  Brutus ,  grondle^er  der  Room- 
Bche  vryheid.  Treursp.  d.  Cl.  B  r  u  i  n.  Amat. 
1754.  8=.  (4815 

LuoiuB  Junius  Brutus,  vaderlgke geab«ngheit, 
of  vrgheid  waardiger  als  bloed.  Trenrap.  d.  R. 
V.  L(enTe).    Amst.  1725.  4».  (4816 

Zie  ook;  Bratai,  en:  De  grondlegging,  au. 

Luoius TaIeriU8Fotltus.'Trenrap.[d.  F.  Lent- 

frinck).  Amst.  1775.  8''.  (4817 

Hetz.  stok.  Dea.  nitg.  8".  Groot  papier.     (4818 

Luoretia.    Treursp.    N.   h.    Fr.  van  Ponsard,  d. 

G.  J.  d'Ancona.     Amst.  1847.  8».  (4819 

—  S.  de  Bruin,  Iets  (over  Fonsard's  treurspel 
Lncrèca.  met  proeve  eener  overzetting  in  HoU 
landsche  verzen.  Amst.  1847).  8°.  (4820 

Dit:  Leeakafainet,  1S47. 

Luoretia.  —  Lnkretia,  of  de  verlossiDg  van 
Rome. Treursp. d.  H.  Tollens  Cz.  Amst.  1805. 
80.  (4821 

Hetz.  stuk.  De«.  nitg.  8".  Groot  papier.    (4822 

Luoretia,  De  gewn^e,   of  Romen  in  vryheit. 

Byzstreursp.  (d.   J.   Nenye).    Amst.  1669.  4*. 

(4823 

Luiaard.  —  De  verwaande  Iniaart,  of  de  ge- 
tronwe  tegens  dank.  Blgsp.  (d.  A.  Nag te- 
ga  el).  Bott.  H.  Haronier.  Z.  j.  e<.  (4824 

Luiaard.  —  De  verwaende  Iniaert,  o(  de  ge- 
trouwe tegens  dank.  BIgsp.  (d.  A.  Nagtfr- 
g  a  e  1).  Rott.  1722.  8*.  (4825 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.     Lunt— Mahokbd. 


Heti.  atiik.  Dcz.  uïtg.  8°.  Gïoot  papier.    (4827 

Iiuim,  Be  kwaade.  Tooneelep.  (Tj.  h.  Hoogd.) 

d.  Aug.  von  Sotzebue.  Volg.  d.  origin.  druk 

TOrtaald,  (d.  J.  S.  van  Esvcldt  HoUrop). 

AniBt.    1799.    8".   Met   portr.  vftn  vod  KoUahue 

op  den  titel.  (4828 

Luim,   Kwade.   TooDeelnp.    enz.,  d.  J.  S.  van 

Eaïcldt    HoUrop.    2'    dr.    Amet.    1814.   8". 

Het  portr.  lan  von  Kotzebue  op  den  titel.  (4829 
LdÜH,  De  Tiblyke.    Tooncclspel.  N.  h.  Hoogd. 

T.  Anesto.  Amet.   1802.  8".  (4830 

In:  Gezellige  Khouwburg;,  dl.  II. 

Hetï.  stuk.  Dez.  uitg.  8'.  Groot  papier.    (-1831 

Luitenant-Admiraal.  —   De  luiten  au  t-admiroa! 

Tromp,   aao    het   hof  van  Lodewijk  den  Veur- 

tieoden.    Blyap.    K.    h.   Fe  Tan  A,  Vaukrin,  d. 

C.    J,    Roobol.    Amat.   1832.  8".  (4832 

IiUltflpeler,  De,  en  het  Undgeregt.   Blijap.  N. 

b.    Iloogd.    van   Ang.    von    Kotzebue,   d.    J.  S. 

S-"".     BruM.    J.    Saeré.    Z.    j.   (c.    1828).  8». 
(4833 
Id:  NederL  uhoawburg ,  eni.  V.  2. 
LuJltslot,   Het,   van    den    duivel.  Zaugsp.  Vry 

n.    h.   Hoogd.   van   Aug.    von   Kotzebue ,  d.  A. 

Fokke    Simonaz.      Amst.    1805.    8°.    Het 

portr.  van  Ton  Eotxebne  op  den  tite).  (4834 
-  -  HeU.Btuk.  Dei.  uitg.  8».  Oroot  papier.  (4835 
Xiydia,    of  de    zegepraaleade  deagd.  Tooneelsp. 

Amat.  1788.  8*.  Groot  papier.  ,    (4836 

Hetz.  etuk.  Dez.  uitg.  S'.  Gewoon  papier.  (4837 

Lysauder  en  Kaliate.  Bly-eyndend-trenr-Bpel , 

d.  J.  BlasiuH.    Amst  1663.  2  dln.  8".  (4338 


8°.  (4839 

In:  Thalia  en  Kelpomeoa,  dl.  IV. 
Haagd,  De  Nederlandsohe ,  door  de  inquisi- 
tie gekerkerd,  door  de  Trübdd  verlost,  enz.  d. 

D.  P.  Plaatsman.     Enkh.  1872.  8».     (4840 
Uaagd,  De  verliefde,  en  bedrooge  grjzaard. 

Bljjep.    d.   D.  J  (e  m  a  n  b).  Nooit  voor  deezen 

gedrukt.     Amat.  1735.  8'.  (4841 

Haagden.    —    Ha^bden.    Treursp.    d.   J.  van 

Vondel.  Amat  1639.  4>.  (4842 

Vaagden.    —    Haeghden.    Trenrap.    d.    J.   van 

Vondel.     Amat  1644.  40.  (4843 

Maagden.    —    Haeghden.   Treurep.    d.    J.   van 

Vondel.   Amat.  1661.  8'.  (4844 

Haagden.    —   Haeghden.    Treurap.    d.    J.   van 

Vondol.    (Amat.  1720).  4'.  (4845 

In:  J.  van  Vondel,  Treurspelen. 
Haagden.  Treorsp.  (d.  J.  van  Vondel).  Amst. 

M.  HageruH.  1773.  8".  (4846 

tfaogdeQ.  Trenrap.  (d.  J.  van  Vondel).  Arast, 

J.  Punt.   1773.  8°.  Groot  papier.  (4847 


Maagden.    —    Uaegbdeo.    Trenrap.  d.  J.  rai 

Vondel.  (Amat.   1857).  roj.  8*.  {iH^ 

Id:   J.   van    Vondei'i   Werkoi.   litB.  d.  J 
van  Lennep,  dl.  Itl. 
Maaltijd.  —  De  mneltjt  van  DonPedenwgNA, 

of  de  geFitrotto  vrflgeeat.  Trourep.  (d.  A.  Pevf'. 
Amat.  Iö99.  8*.  Met  ingevoegd  frontijp.  [m- 

Zie  ook:   1)  o  n  F  e  d  e  r  o  01  geci  t,  et:  Dt  Tr^ 

geeit. 
Maand,    Eene,    uitstel.    Blgsp.    d.  Amolu 

(Wynstok).  2'  dr.   AmsL  F.  vax  iti  UaÓf. 

Z.  j.  (c.  1855).  8*.  (43-V 

Maandag,  Dingadag  en  Woensdag,  otPus^. 

UeluD    en    Fontaineblefku.  Bl^ap.  m.  ting.  N 

h.  Fr.  v.  Sewrin  en  Chazet,  d.  M.  Q.  Enge.- 

moB.     Amst.  1810.  8".  (4?:.1 

Maarsohalk,  De,    van    Catinat,  of  bet  scbil- 
.  derg.    Ziingap.    N.   b.   Fr.   lan  B.  J.  Hirsolltir 

d.  A.  Tack.     Amst.  1803.  8°.  (4*5-2 

Hetz.  Btnk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.    (4iSS 

Maaraolialk  van  Saxen.  Tooneelap.  V.  h.  Eoi^d. 

V.  H.  Zschokke.     Amst.  1805.  8*.       (4S^t 
Maobeth.   Trenrsp.    (t.  W.  Shakeapeue).  K.  b. 

Fr.    van    Ducia,    d.    P.    Boddaert    AmiL 

1800.  Groot  papier.  (JS-i". 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Gewoon  paper.  (48J'; 

Maobeth.  Trcurop.  v.  W.  Sh^espeaie.  Vert.  » 

toegel.  d.  A.  8.  Kok.  Amst  (1873).  8*.  (48al 
Maobeth.   Treursp.    v.    W.    Slfakeapear».  U.  b. 

Eng.  d.  J.  U  o  u  1  i  n.     Eamp.  1845.  8*.    (445= 
Maobeth.  Treursp.,  enz.  d.  J.  Uonlin.  >  it. 

(uitgeg.)    d.   J.   van  Vloten.    Haail.  I85S. 

8».  (48*? 

Maohabeën,   De.    Treursp.    N.  b.  Fr.  v.  de  la 

Motte  ,    (d.    S.    F  e  i  t  a  m  a.     Amat  1735).  4'. 

Met  tïontiap.  (4Sft' 

In:  TooneelpoËrr,  d.  S.  Feilama,  dl  11. 

Haohabeën,  De,  Treurap.enz.  (d.  3.  Feitana). 

Ptr.  1771,  8°.  Met  frontiap.  en  ingevoegd  frontJJp. 

Groot  papier.  (4861 
Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Het  frontisp.  » 

ingev.  frontisp.  Gewoon  pa^er.  (4S^. 

het  kwade.  Tooneelsp.  d.  Kel- 
(ps.).    Burg   op    Texel,    Z-  ]■ 
(480.1 

Tooneel'dicht.  i-  U. 

(48114 


Maoht,  De,  ve 

lom    Nestel 

(c.  1875).  8o. 

Maohteld  van  Telaen. 

Kalff.  Amat  1873.  B". 


UagdalenaMoons.  Trenrap.  (d.A.  Looijes  F>- 

Haarl.  1810).  i:  (^' 

Ia:  A.  Jjooijea,  HoU.  dichtkund.  achonabaig. 

Uagdalena  Moons,  tjjdena  het  beleg  Tan  l/i- 


MagnetismuB ,  Het  Blgap-  K.  h.  Hoogd.  tu 
W.  A.  IfBand,  d.  M.  G.  Engelman.  AnuL 
1798.  8°.  Het  portr.  v.  Ifflaud  op  den  tiuL 
Oroot  papier.  (48S? 

Hetz.  sluk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  pt^iei.  (48'^ 

Mahomed,  aie:  Uobanuned. 


,v  Goog  Ie 


TOONEELSTUKKEN.    Majoor— Mankbnbbugd. 


cxxxv 


Majoor ,  De ,  BreebgMr  op  het  nede  feert  te 

yederoord.  BIgsp.  d.  F.  Linthorst  'aHage, 

1802.  8°.  (4870 

ICajoor,  De  oude.   Blgep.  m.  sang.  N.  h.  Fr. 

ran   1'\  P.  A.  Leger  en  R.  C.  Quilberl  Fixeré- 

rourt,    d.    U.   O.    Engalman.    Anut.   1805. 

üroot  papier.  [4871 

Uakelaw,   De,    of  het    ontmomde    wiasel-con- 

grcs.    Eamer-spel ,  Tan    hut   wondec-jaar  1763, 

oad.    de    linapr.:    Moatert   na    de    maal- 

tjd.    ü.  h.  Eng.   Middelb.  e.  e.    Z.  j.  (1763), 

8-.  (4873 

Uakin,  of  de  ontdekking  van  Madera.  Tooneelfip. 

a.    X.    L.    Barbas.    Amat.  1800.   8°.    Groot 

papier.  (4873 

— —  Hetz.  atuk.  Dez,  uitg.  8'.  Gewoon  papier.  (4874 

Hal-    —    Klacht  van  het  bedriegaljck-mal ,  ens. 

d.  C.  de  Bia.  Z.  pi.  1710.  4».  (4875 

Ual,  Oad,  gnat  boTeo  al.  Blfjap.  N.  h.  Hoogi., 

il.  P.  H.  L  a  m  b  e  r  1 8  Jr.  Amst.  1875.  8».  (4876 

Man,   Een,  die  gedronken  heeft,   parody   van: 

Eeoe  vrouw  die  drinkt.  Boertige  alleenspr.  d.  U. 

Peters.    Antw.  1863.  8».  (4877 

Man,   Een,    die  groen  ziet.  Blgep.  m.  zang,  d. 

K.  RoseeelB.    Antw.  1858.  8*.  (4878 

Uan,    De,    in   drie  gedaanten,   of  de    balling. 

TooneelHp.    U.  h.   Hoogd.;  (Ab&llino  der  grosse 

Dnndit)    en   gevolgd  n.   h.   Fr.   van  R.  C.  Qiiil- 

bert  Piserécourt,  enz.  Amst.  1802.  8>.  Met  fron- 

ti.ip.  Groot  papier.  (4879 

In;  ZedeUjk  ichouirtoDed ,  dl.  ï. 

Hetz.  stuk.  Doz.  nitg.  8".  Met  frootisp.  Gewoon 

impier.  (4880 

Zio  ook:  Absllino. 

Maa.  De,  in  rouw  over  zich  zelven.  Bl)jsp.  N. 
h.  Fr.  r.  Damaniant  en  Henrion,  d.  H.  O.  En- 
gelman.   Amst.  1807.  8°.  (4881 
Id:  ThalU  «n  Hetpomene,  dl.  V. 
Man,  De,  met  honderd  kwalen.   Blysp.  d.  Dr. 
/;.  Jr.  Amst.  1874.  8°.  (4882 
Hati,   De,    naar  de  klok.    Bl^Bp.   N.  h.  Uoogd. 
(Proïii.    Amst.   1780).    8°.    Met  froatiap.    Groot 
liapJer.  (4883 
In:  Spectatoriaate  uhonirburg,  dl.  IX. 

Hetz.  stak.  Dez.  uitg.  8".  Met  frontisp.  Ge- 

«rooD  papier.  (4884 

Man,  De.  naar  de  klok.  Blgsp.  N.  h.  Uoogd. 
(■i.  A.  Maas.  PoSzie).  Alkm.  1792.  8°.     (4885 

—  Hetz.  Btuk.  Dez.  ui^.  8'.  Groot  papier.  (4886 
Man,   de,   naar   de    wereld  of  de   verfranschte 

zeden.  Blgap.  d.  C.  J.  van  Abcouw.   Amst. 

1834.  8'.  (4887 

Hati,  De,  van  veertig  jaren.  Bljjap.  N.  h.  Hoogd, 

ï.  Ang.  Ton  Kotzebue.Amst.  1796.8".  (4888 

—  Het»,  stnk.  Dez.  uitg.  8-.  Groot  papier.  (4889 
Han.De,  van  vertrouwen.  Eluchtsp.  d.  J.  Nomaz. 

Amei  1781.  Groot  papier.  (4890 

—  Iletz.  stok.  Dez.  uitg,  8°.  Gewoon  papier.  (4891 
Hau,   De,    loader   komplimenten.    Bigsp.  N.  h. 

Fr.   V.    F.    P.    A.    Leger,    d.    P.    G.  Witsen 

Qeysbaek.  Amat.  1799.  8".  (4892 

Hetï.  stuk.  Dea.  uiig.  8".  Groot  papier.     (4893 


Man,  Een  beroemd.  Blgap.  N.  (h.  Fr.  v.)  Scribe, 

T.    redergkers    bewerkt,   d.   Leoaard   (ps.). 

Amst.  1872.  8".  (4804 

Blan,  Da  blinde,  of  de  bekroonde  weldadigheid, 

d.   Q.    J.   d'Ancoua.    Amst.    1840.  8°.  Met 

frontisp.  (4896 

Id  :  Zedekondig  uhoawtooneel  voor  de  NederL  jeugd. 

Uan,   De    duitaohe,   of  de    voorname   lieden. 

Een  tarreel  der  zeden.  K.  h.  Hoogd.  v.  Aug.  von 

Kolzebue.  BrusB.  J.  Sacré.  Z.  j.  (c.  1828). 8°.  (4896 
In;  Nederlandsclte  schoawbui^,  N'.  2i. 
Uan,  De  gehuwde  en  ongehuwde.  Bljjap. 

N.  h.  Fr.  v.  Wafflard  en  Fulgence.  Amst.  1839. 

8".  (4897 

HCan,  De  gr^se,  of  do  roodborstige.  Bl^sp.  Het 

Fr.    v.    d'Aubignj    en   Ponjol    vrg  gevolgd ,    d. 

P.  L.  Amst.  1817.  8».  (4898 


Mau,  Den  hervonden.  Sluchtsp.   U.  h.  Fr,  d. 

J.  F.  Cammaert.  80183.1757.8".  (4900 
Han,    De .  honderdjarige ,  of  de  tamilie  Gail- 

lard.    Bljjsp.    m.    zang.   Vrü    n.   h.  Fr.     Amst. 

1838.  8°.  (4901 

Kan.  —  Comedio  van  de  rgckeman,  enz.  d.  D.  V. 

Coornhert.    Haerl.  1582.  8°.  (4902 

Han.   —  Treurspel    vande   rgcke-Mao,    enz,   (d. 

S.  Cos  ter).  Amat.  1615.  4».  (4903 

Man.    —    Rycke-man.    Ghemaackt   op   het  mis- 

bnijck  van  tylel^cke   have,  enda  op  bet  on- 

behoorljck   onderhouden    van    den  armen,  (d. 

S.  Üoater).  Amst.  ;62l.  4°.  (4904 

Man,  De  verstandige.  Blyap.  (Uit  h.  Fr.  van 

Mevr.  de  Genlis,  d.  E,  Bekker,  wed.  Wolff. 

•sHftge,  1786).  8".  (4905 

Id :  de  Oenlji,  Schamrtooneel  voor  joninlitideii, 

dL  i. 

Uan,  De  E^ldzaame.  Tooneelsp.  d.  F.  v(aa) 
A(kon).  (PoSzie).  Amst.  1-788.  8".  Groot  pa- 
pier. (4906 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8",  Gewoon  papier.  (4907 

Zio  ook:  HüDheer  vbd  Si-Charlai. 

Man ,  De  Ewarte ,  of  de  zwaarmoedige  Eogelsch- 

mati.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  v.  Garnevalde.  Amat. 

1779.  8=".  Groot  papier.  (4908 

Hoogat  «aarschijBlIJk  vertaald  door  den  looDMlipa- 

Ier  C.  Fasij. 

Zie  ook:  De  zwaarmoedige  Sngelaehman. 

Mannen,  De  getrouwde,  zonder  vrouwen,  of 
één  nur  vaderschüp.  Blüap.  m.  zang,  d.  C.  A. 
van  Ray.   Navolging,  'a  Hage,  1833.  8».  (4909 

Mannen,  De  drie  getrouwde,  of  de  hedeo- 
daagacbe  Parjache  zeden.  Bltjap.  N.  b.  Fr.  van 
L.  B.  Ficard,  d.  C.  A.  van  Ray.  Amst.  1805. 
8".  (4910 

Mannen,  De  drie  getrouwde,  of  de  heden- 
daagsche  Parijsche  zeden.  Blgap.  enz.  d.  C.  A. 
van  Ray.     Amst.  1805.  8°.  (4911 

Dezelfde  dmk,  doch  zonder  titslrigDet 

Honnendeugd    en    Vrouwenliefde.    Tooneelap. 

(Amst.  1793).  8".  Met  frontiap.  Groot  papier.  (4912 

Id  de  hoofdEilfJi  ii  dit  rtolc  getiteld:  Hannenmoed 

BD  nouweDmin.  —  In:  Mieaws  ipectatoriaale  lehoaw* 

burg,  dL  UI. 


jyGoot^Ie 


CXXXTI 


TOONBELSTÜXKEN.    MuraBNOBDoi^— Mawa. 


Uannendeiigd ,  eni.  — -  Heti.  stok.  Dei.  oit^. 

B'.  Met  fronti^.  Qewoon  papier.  (4913 

Kumenmoed    en    Trouwemnin.    Tooneelap. 

Amst.  1796.  8°.  (4914 

Hetzelfde  ituk  il*  het  Tooi^iude. 
Uannen-trotfl    en   Trouwen-wraak.   Bidder- 

toooeelspel,    uit  de  tgden  der  kraistogten.  N. 

h.  Hoogd.  wa  A.  Antoo.  Leeuw.  1803.  8°.  (4915 
Mandragora,  of  het  OTeraardig  pisdie^e.  Elachtap. 

Naar  het  lUl.  enz.  Bott.  Z.  j.  8'.  (4916 

Hetz.  stuk.  Dei.  uilg.  8",  Groot  papier.    (4917 

Hanfred.  Dramat.  gedicht  vaa  Bjroa,  Tert  d. 

J.  F.  Bronweuaar.  (&ntw.  1848).8°.  (4918 
1d  :  Het  Twlrerbond,  4*  jaerg.  6'  dL 
Hanfred.  Diam.  gedicht  (N.  h.  Eng.)  t.  Byron^ 

d.  J.  R,  Steinmetz.  Amat.  1857.  8«.   (4919 
Hangelaars.  —   De  mangelaers.  Opera  comiqne 

traDBlaetvaDilesTrocqneund.  J.  T[i>DBe&int) 

Nejtii.  Z.  pi.  eu  j.  (Antw.ïc.l768).8-  (4920 
Uanlius.    Bij-eindend    trearap.    U.  h.   Fr.    van 

dea  Jardina,  d.  W.  den  Elger.     Rott.  1699. 

S=.  (4921 

Uanllus  Capitollniu.   Trenrap.  (d.  Ph.  Hal- 

tait   de  Jonge  en  N.   L.).     Amat.  1711.  8°. 

Met  frontiap.  .  (4922 

UanliuB   Torguatua.    Trearap.   N.   h.  Fr.  van 

Chriatiui,  d.  H.  ToIleuB  Cin.    Amst.  1801. 

8°.  (4923 

lEan8moör,De.E]iuchUp.(d.  P.W.  van  Hapa). 

Amat.  1699.  8°.  (4924 

UansmoÖT,  Da.  Elnchtsp.  (d.  P.  W.  v  a  n  E  a  p  a). 

a«  dr.     Amat.  1714.  8".  (4935 

Manamoér.De.Rlachtap.  (d.  F.  W.  van  Hapa). 

Amat.  1762.  8».  (4926 

Hanamoér,  De.  Klvchtap. (d. P.  W.  van  Hapa). 

Amat.  1762.  8°.  Groot  papier.  (4927 

Zi«oDk:  Heer  ta,  en:  De  ackoosmoeaer. 

Uaatel-droom ,    De.    Blgsp.    N.    h.    Ft.   van 

F.  G.  J.Stanialaa  Andrieax,  d.  J.  van  Walrë. 

Haarl.  1836.  6".  <4926 

UanufllOtaTisr.  —  De  weldadige  manufacturier, 

of  die  menachen  gelukkig  mtükt,  wordt  zelve 

gelukkig.  Bl^ap.  (Amat.   1790).  %•.  Met  frontiap. 
(4929 
In:  SchoDwtooitMl  voor  het  menadiel^k  geroèL 
Haroel.   Drama.  N.   h.  Fr.  v.  J.  Sandeau  en  A. 

Deconrcelle,    d.    W.    N.    K.    Amat.    1873.    8". 

(4930 

Mardiande.  —  De  marcbande  de  modes.  Bljjap. 

(U.  h.  Fr.  van  Ifevr.  de  Genlia,  d.  E.  Bekker, 

wed.  Wolff.  'aHage,  1786).  8».  (4931 

Ia:   de   Qenlii,  SdiaDWiooDecl  voor  ioDieli«den, 

dL  I. 
Haroo   Bossaris,   of  de  Grieken.  Histor.  too- 
neelap.   d.    H.   Westerman.     Amat.    1824. 

8".  (4932 

Uaroas.— MarkuaAntoniaaenKleopatra.Treurap. 

(S.  b.  Fr.  van  de  la  CbapeUe,  d.  E.  Webber). 

Amat.  1685. 8°.  Met  vier  ingevo^ple  platen.  (4933 
Uarona.— Markne  AntoniuB  en  Eleopatra.  Trenrap. 

enz.  (d.  E.  Webbei^.  Amet.  1739.  8*.  Groot 

papier.  (4934 


HoTOiu  OnrtiTis.  Trenrsp.  (d.  J.  de  HatTf). 
Amst  1734.  8».  (49K 

Heti.  atuk.  Dei.  uitg.  8».  Groot  p^er.  Msl 

ingevoef(d  portr.  van  den  diditer,  i.  1.  Btn- 
braken ,  in-4''.  {4*Sf 

HarouH  Curtius,  of  liefde  voor  't  vadeihiL 
Treatap.  (d.  J.  de  Marre).  Anut.  1758.  P 
Afdruk  in  gr.  4».  (4M7 

Kargaretha  Gkiatier,  de  fee  der  «Mnéliaa.  Dm^ 
N.  d.  rom.:  La  dame  aoz  caméUaa,  nu  i. 
Dnmaa,  zoon.  Bott.  1368.  8*.  (4S!: 

Kargaretha  van  Henegoawen ,  gtavin  » 
Holland  en  Zeeland.  Trenisp.  d.  J.  FokkF. 
Amat  (1775).  8=.  Met  frontiap.  {4Ï3> 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°,  Groot  papier.    (1M> 

Haria.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.  van  Avg.  ton  EO- 
Eebue.  Bruss.  J.  Sacté.  Z.  j.  (c  1828).  S".  (1^1 
In;  NederlandKhe  KbonwlHug,  N*.  II. 

Haria  de  ICedioia  en  hare  gnnateling  Cowin 

Concini,  maiquies d'Aocré.  Blgap.  d.  G.  Tjttu 

Amat.  1722.   8°.  {mi 

Iq:  G.  Tjaeni,  Maandelpa  berigt  ibb  da  Oi- 

decaardacheii  Pamaa,  eni.  (Jnng). 

Haria,  koningin  van  Zweden,  enEathsriiia,biEf- 
togin  Tiu)  Finland.  Geechiedk.  tooneelap.  X- 1. 
Hoc^d.  V.  J.  von  Weiaaenthunn,  d.  C.  J.  Bot- 
bol.  Amat.  1834.  8".  (iiU 

Haria  Hagdalena  en  MarUia.  Kamei^  d,  I' 
MetE.  (Leeuw.)  1703.  8°.  {iüi 

Haria  Stuart,  koninginne  van  Schotland.  Tten^F 
N.  h,  Fr.  van  P.  Ie  Brun,  d.  A.  L.  BatbaL 
Amat.  1820.  8°.  [iH' 

Haria  Stuart ,  koninginne  van  ScbotUnd.  Treimp. 
eoB.  d.  A.  L.  Barbaz.  2«  dr.  AmBt.1823. 8».  (M' 

Haria  Stuart.  Treurap.  Het  Hoogd.  v.  ScbOlf; 
gevolgd,  d.  J.  J.  L.  ten  Ea-te.  Zutoh.  1S66 

8*.  {tn: 

Karia  Stuart.  Treurap.  N,  h.  Hoogd.  v.F.&!hll- 
ler,  d.  J.  Kink  er.  Amat  1807.  8'.  (iW? 
In:  Thalia  en  Melpomene,  dl.  IV. 

Kuna  stuart,  of  gemartelde  majesteit  TKursf 
(d.  L  V  a  n  V  o  n  d  e  1).  Keulen  in  d'oode  dnk- 
ker;e.  (Amat.)  1646.  4°.  Een  portr.  van  ïau 
Staart  op  den  tit«l ,  en  met  eene  ingevoef(de  litcl- 
plaat ,  getrokken  uit  een  franach  tiearip.  n^ 
denz.  naum.  {*n- 

Haria  Stuart,  of  gemartelde  majest^i  Trpni^ 
d.  J.  van  Vondel.  (Amat  1780).  4°.  ï« 
portret.  r«i" 

In:  J.  van  Vondel,  Treorapeta,  eni. 

Huria  Stuart.  Trearsp.  d.  J.  van  dan  Vot- 

del,  uitgeg.  d.  J.  F.  J.  Heremans.   (Gfct, 

1858).  8».  {4M; 

Isi  J.  T»D  den  Toadel,  Drie  tmzfüBt. 

Haria  Stuart,  of  gemartelde  mtüesteit.  Tnm^ 
d.  J.  van  Vondel.  (Amat.  1859).roj.8*.(4«i 
In:  J.  van  Vonderi  Werken,  ailgcg.  i.  l  't' 
Lennep,  dl.  V. 

Haria  Stuart,  of  gemartolde  m^esteit  Tieonr- 
V.  Vondel.  Het  inleid.,  aanteek.  en  ees  u- 
Bchrift,  d.  J.  A.  de  Egk.  Amst  1872.8'.(4S'v 

Zi«  ook:  Bloedige'martelkroon. 


jyGoot^Ie 


TOOMIlELSTOEEEN.    Uasu— UiKKin. 


Haria  TeMObtiaohodA  Tlaaolter,  op  het  «lot 
te  Moiden.  Bl^ep.  d.  A.  Beeloo.  Amst.  U. 
WeBtermaa,  (o.  1819).  8".  (4954 

M&rla  van  Arragon,  de:  GMtrafto  min- 
lust,  eoE. 

Maria  van  Baarlsnd.  Nationaal  dnma,  A. 
L.W.  van  DoTenter.  'iHage, '.856.8°.  (4955 

Haria  van  BonrgOQdiën,  gravinne  van  Hol- 
land. Trennp.  d.  L.  W.  van  Wintel,  geb. 
van  Herken.  Amst.  1774.  8".  Met  froa- 
tUp.  ,  (4956 

HetcBtnk.  Des.ui<g.8°.GT(K>tpiqnei.     C^9S7. 

Haria  van  Boargondi^,  gravinne  van  Hol- 
land. Traanp.  d.  U  W.  ran  Winter,  geb. 
van  Merken.     Amst.  1774.  B».  (4958 

Ajkdere  dmk. 

Karia  van  Boorgondiön,  gcarinne  van  Hol- 
land. Trennp.  d.  L.  W.  van  Merken.  ( Amat. 
1774).  4».  Met  frontisp.  (4959 

In:  N.  S.  **n  Wintsr  m  L.  W.  t»b  Her- 
ken, TixMMe)p«M7.  dl.  L 

Haria  van  Boorgondiëii ,  giavinne  van  Hol- 
Und.  Trennp.  d.  L.  W.  van  Winter,  geb. 
vftoMerken.     Amrt.  1782.  8».  (4960 

Haria  vaa  Brand.  Trennp.  d.  H.  Feeten.  (Antw. 
1846).  8".  (4961 

Id:  Het  ÏMlTeibond,  1<  jurg.  S>  dl. 

Maria  vva  Lalain,  of  de  verovering  tui  Door- 
nik. Treursp.  d.  J.  NomsB.  Amrt.  1778.  8°. 
Met  frontüp.  en  twoe  verKhillende  titeb.  Groot 
papier.  (4962 

Heti.  itak.  Dei.  nitg.  8°.  Met  frontiBp.  Ge- 
woon papier.  (4968 

Haria  van  TAlain,  of  de  verovering  van  Door- 
nik. Trenrep.  d.  J.  N  o  m  h  ».  2«  dr.  Amat.  1 783. 
8».  (4964 

Haria  tui  TjLiftin  ,  of  de  verovaring  van  Door- 
nik. Trennp.  d.  J.  N  o  m  b  i.  Amst'  A.  Man. 
Z.  j.  8«.  (4965 

Haria  van  Utreolit,  weduwe  van  Oldenbame- 
veld.  Eist.  drama,  d.  N.  Donker.  (U.  T. 
Boelen).  Amst.  1873.  8*.  (4966 

Mariamue.  Treorsp.  N.  h.  Pr.  van  Volture,  d. 
F.  van  Biaam.  Dordr.  1774.  &".  Groot  pa- 
pier. (4967 

Hetz.  stak.  Daz.  nilg.  8°.  Gewooa  painer.  (4968 

Mariamne.   Treunp.  <d.  C.  Droste).    'BHage, 

(1714).  4°.  (4969 

In:  C.  Dioite,  HaegM  nlionwbiiTg,  dL  IL 

Mariamne.  Trenrsp.  (N.  h.  Fi.  van  deVoltaire), 
d.  H.  G.  Engelmnn.  Anut.  1794.  8°.  Qnok 
papier.  (4970 

Heti.Btiik.  Das.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (4971 

Marlanno.  Tooneelap.  met  lanKBtDkJM.  Eet  Fr. 
V.  Marsolier  gevolgd,  d.  P.  J.Ujlaitbroek. 
Amst  1800.  8°.  (4972 

Hetz.  Btuk.  Dez.  nitg.  8*.  Gnrat  papier.    (4973 


i  en  Dumont  Blgap.  ïï.  k.  Fr.  Haail. 
1796.  8».  (4974 
Het8.Btok.Dez.nilg.8<'.aTOotpai«or.    (4975 


Harie,  ket  BavooiBohe  meiq'e.  TooneeUp.  N.  h. 
Fr.  AmBt.  1873.  8".  .    (4976 

Harie,  of  de  drie  t^dpeiken  van  bat  leven  eenec 

minw.   TooneeUp.    N.   h.    Fr.   d.   G.   Ë.    van 

Ollefen,  geb.  da   Si  Ivo.  Anut.  1850.  8°. 

(4977 

Harie  Antoinette  vu  Oo«teiu^,  koning  van 
Trankiijk.  Trenrap.  d.  J.  N  O  m  s  e.  Amat. 
1794.  8^  (4978 

Harie  en  Emilie;  of  de  ongelukkige  gevolgen 
van  het  kaartspel.  Treurgp.  N.  h.  Hoi^.  (d. 
W.  Coertae  Jnn.).  Amst.  1779.  8°.  Oioot 
papier.  (4979 

Hetz.  Htuk.  Dez.  nitg.  8".  Gewoon  papier.  (4980 

Har^e-Jeanne ,  zie  ook:  Albert,  ens. 

Harino  fUlero,  dog%  van  Venetien.  Trennp. 
d.  J.  van  L  e  n  n  e  p.  Amst  M,  Weeterman. 
Z.  j.  (o.  1829).  12».  (4981 

Harino   Fallero,   doge    van  VenetJen.  Treorep. 

d.  J.   van   Lennep.   Met  overzicht.     (Amet. 

1852).  8'.  (4982 

In:    J.    vkn    Lennep,  DnmitiBolie  werken,  eni., 

il  I. 

Harion  de  Iiorme.   Drama.  (N.  h.  Fr.)  v.  V. 

Hugo,  d.   L.   J.    Veltman.    Amet  1870.  8>. 

(4983 

Harlonnetten ,  De.  Bl^ap.  N.  b.  Hoood.  v.  A.  W. 
Ifiluid,  d.  J.  8.  van  Eaveldt  Holtrop. 
Amat.'  1808.  8*.  (4984 

In:  TluliB  en  Helpouune,  dl.  VII. 

Harionetten-spel,  Het  politlOQ  en  itaat- 
kundig,  in  de  tent  de  Oraqje-boomi  voor  de- 
welke ,  in  de  plaats  van  Jori*  en  Tryn  dans- 
sende  ait  de  zak  vertoond  word,  een  iwaarljr- 
vige  Rotte-Btrooms  but^meoBter  (van  der  Heim) 
en  een  hooggeleerde  profeasor  (Hofstede),  dana- 
sende  met  Eaat  Mouel,  in  het  aanzien  van 
een  hofstoet.  Het  apel  of  marionetten  dat  ver- 
volgens gespeeld  wordt,  ia:  de  Actobandel  in 
duigen,  enz.  Tenykt  met  een  firaye  konat-plaat. 
In  UoUaod.  %.  j.  8°.  (4985 

HariuB.  Trenisp.  gevolgd  n.  h.  Fr.  van  de  Ganx, 
(d.  S.  Feitama.  Amei  1736).  4o.  Met frontup. 
.  (4986 
Ini  Toaaeelpoür  v.  3.  F(eittiBs).  dl.  I. 

Haritu.  Trennp.  enz.  (d.  8.  Feitama).  3« ver- 
bet, dr.  Amst.  1757.  8°.  Met  twee  verachillende 
ingevoegde  frontisp.  en  de  oonpionkalgke  tee- 
keniugen  hiervoor,  door  J.  Boja.  Groot  papier. 
(4987 

Hetz.  atnk.   Dez.   nitg.   V.  Met  ingevoegd 

frondBp.  Gewoon  papier.  (4988 

Harkiee.  --  De  maiquii  de  Bonillj,  of  de  her- 
overing van  8t  Eustatina.  Heldensp.  (d.  F.  J. 
Kaatelejn).  Amat.  1782.  8°.  (4989 

Hetz.  atnk.  Des.  nitg.  9°.  Groot  papier.    (4990 

Harkies,  De,  de  Pomenan.  Blgap.  N.  h.  Fr. 
Tan  S.  Gaf.  Amat  1830.  8°.  (4991 

Harkies ,  De ,  da  VOlemer.  Tooneelep.  d.  G.  Sand. 
N.h.Fr.  d.  J.  M.  Anne.  Amat  1877.  8°.  (4992 

Uarkiee.  —  De  marqnis  van  Tnlipano.  Zangsp, 
N.  b.  Fr.  d.  C.  van  der  Tgver.  Anut 
1807.  8°.  Groot  p^er.  (4993 

IS 


jyGoot^Ie 


cxxmn 


TOONEELSTDEEEN.    Mamubbib— Mazbï. 


MaFkiesiil.  —  Harqui»  Ttw  Maciini.  Tooneelip. 
onder  de  apreak:  Pei  hno  ad  altiora.  Lejd. 
1796.  8°.  (4894 

UarkOB,  lie:  HarooB. 

Hars  in  boeren,  of  het  hentel  «an  dea  Tre«de. 
Boertig godeDspel,  d.  F.  't  Hoen.  Amat.  1802. 
8*  (4995 

Hartelle ,  De ,  der  Beren  HachabeSa ,  vos  hanne 
moeder  Salomone  ende  Eleozar.  Trennp.  Door 
de  liefbebben  van  b.  E.  Crays-Tindiughe,  ver- 
thoont  binnen  BniBBel,  13  Oct.  1697.  Btobb. 
1697.  4'.  (4996 

UartoUe,  De,  van  de  HH.  Beraidna,  FetiB*, 
Otto,  Accandns,  Adjutus,  eerste  maftélaera der 
orden  van  Fnwciscaa,  16  Jan.  1220  gedood  door 
HiianioliiiaB,ïomng  vanMarocci,  d.  F.  Ooiaer, 
ens.  Denderm.  1783.  8°.  (4997 

Hortelie,  De,  van  Sintetlnala.  (Mrateiiesp.  U. 
h.  Eng.  V.  Wiienian,  d.  8.  Daem*.  fierenth. 
1871).  8».  (4998 

Hartelle,  QloiieuBe,  van  de  twee  BB.  gebroe- 
den  Crispimu  en  Ciüpinianns,  onder  de  r^- 
rii]gevuiHaxinuanns,enz.  Belle,  1739.8*.  (4999 

K&rtelie,  'De  Uoeokmoedise ,  van  dè  a. 
Haghet  Baibua,  door  Petrni  fiaekt, 
Eremejdt  in  de  Erem^taae  van  St  Anna ,  boven 
Cortrfck.  Bragghe,  Z.  j.  8*.  (5000 

HoTtel-kroon,  Bloedige,  ofte  Maria  Staart, 
boninginne  van  Schotland,  gebylt  door  kroon- 
sucht  van  Eliaabeth'  koningione  van  Engeland. 
Treanpel,  d.  J.  F.  Cammaert.  BntM.  1747. 
8°.  {SOOl 

Zia  ock:  Usria  Stmrt 

K&rten.  en  Aontin,  of  de  listige  bedienden. 
Blijap.  n.  h.  Fr.  v.  J.  B.  DnboiB,  (d.  W.  P. 
Kops).  Eaarl.  1804.  8*.  (5002 

UartoTio.  Blysp.  (d.  B.  Teenwsen).  Amst. 
1767.  8".  (5008 

HeU.  stak.  Dex.  mig.  8°.  Ghnot  papier.  (U)04 

Haaker,  Het.  Trenrsp.  U.h.Hoogd.  Amat.  1800. 
8'.  Met  frontisp.  (5005 

Bett.  atnk.  Des.nitg.  8°.  Metfronttap.  Groot 

papier.  (5006 

Haaker,  Het.  Tooneelap.  N.  h.  Boogd.  2>  dr. 
Amst.  1827.  8*.  Met  frontisp.  (5001 

Haskerade.   --    De  mawiDerade.  Bl^ap.  (Ü.  h. 
Bo<%d.  V.  L.  Holberg.  Proza.  Amat.1 747).  8>.  (5008 
In:  Holberg'»  Blflipelen.  dL  I. 

Kaakerade,  De.  Blgsp.  (Naar  L.  Bolberg,  d. 
A.  Maaa.  Pofliie).  Bott  1777.  8".  Met  in- 
gevoegd frontisp.  (5009 

Hetz.-mtnk.  Des.nitg.  8*.  Qrootpapier.  (SOIO 

Haakenide,  De.  Tooneelsp.  N.  h.  Boogd.  van 
Ang.  von  Eotzebne ,  d.  J.  S.  van  Esveldt 
Holtrop.  (Prosa).  AmsL  1814.  8°.  (5011 

Haskerade, De.  TooneeUp.,  enz.  (d.  J.  8.  van 

Esveldt  Holtrop).    Bmu.    J.  Sació.    Z.  j. 

(o.  1828).  8°.  (5012 

In:  Kaderlandaehe  tDhomrbnig,  N*.  8S. 

'Haekerade,  De.  Tooneelap.,  enz.  d.  J.  S.  van 

" •  '■  "    "rop.   2-  dr.  Amst.  1867.  8°. 

(601S 


eldt  £ 


(»11  ' 
Hatliilda  of  een  vronwenhart.  Toraeelsp.  X.  k  ! 

Hoogd.   V.   EL    BenedÜL    Z.   pL  en  j.   (Aictt 

o.  18S5).  8".  (Sfi'-S 

yrnt^i^iii*  of  «on  TTODvenhart    H.  h.  Boogi  r. 

B.  Benediz.  2*  dr.  AmaL  1870.  8<>.  («'):'> 

Hathilde,  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  van  HoDvel,  i 

H.  Ogelwight  Jr.  Amst.  1800.  8°.      ;»'.T 

Hetï.  etnk.  Dw.nitg.  8".  Groot  papier.  [Ml- 

Hatje    Konder   wenkbraenwen ,   of  de  achien»- 1 

loosa  overspeelster,  ens.   Middelb.  e.  eld.  Z. ;  , 

8".  (MiS ; 

HatroOB,  De.  Tooneelap.  H.  h.  Fr.  d.  W.  Gi«(- ' 

ven.     Amst  1835.  8^  i^A' 

HatrooB,  De,    door   list   Bl^.   d.  F.  v^itl 

A  (ken).  Amat  1783.  8°.  Groot  papier.  {¥li: 

Hets.  stnk.  Dei.  nifg.  8*.  Gewoon  papier,  (^l"^' 

Hisnebtar:  Aul  de  mnitng^  au,  Lajil.  b.  c.  [l'M- 
Hataroos,  De,  uit  ouderliefde  ,  of  de  jongditf 

van  Zutphen.     RotL  1782.  8'.  [^'■•^>\ 

HatFoos,  De  Hollandsehe ,  of  de  helden  w 

de  Doggerbank  (sic).  Blnsp.  N.  h.  Fr.  van  U&jr^': 

d.  B.  Zweerta.  (Pofliie).  Amst  1781. B'.Gm-: 

papier.  (S'^'^l 

.HatrooB,_De  Hollandsoliei  of  de  helden  fjI 

de    Dof^rabank.  Tooneelsp.   d.  M.  Hj^ear,  C. 

h.  Fr.  (Proia).  Bott  1781.  8».  (5":: 

Hatroos ,  De  Hollandsabe ,  of  de  helden  ia 

de  Doggers-bank.    Bljsp.  in  prosa,  d.  Uaje^. 

Op  een   vrjen  tiaot  nit  het  Franach  terw-j 

•eHage,  1781.  8°.  iv'ü\ 


HatrooB,  De  aingeude,  of  vemuiMjte  boo» 
gezeL  Eamer-apel ,  d.  J.  Eosaean.  Ann. 
1735.  8*.  i^tV. 

Hatroosje,  Het,  of  de  aohipbrenk.  Zug^.  N' 
h.  Fr.  V.  Figanlt  Le  Bnm,  d.  C.  Tieedet- 
berg.    Amst  1828.  B-.  (5 'S 

Hattathios  de  Ohasmoneer.  Dnunat  gedMt 
voor  redergkem,  d.J.Jaoobi  (J.  O.  B.  .4 - 
q  o  o  ï).     Amat  1866.  8°.  (M» 

Haorioe.  Tooneelap.  N.  h,  Fr.  van  Hektaü 
en  Dnveyrier,  d.  J.  H.  Bnr Lage.  AmiLl!?' 
8'.  (if^- 

Haurltfl  van  Saxen,  of  de  veldali^  na  Fo- 
tenoy.  Gesohiedknnd.  tooneelap.  N.  h.  Ft.  < 
Caigniez,  d.  C.  A.  van  Baj.  Amit  l^ü- 
8".  (J"ïl 

Hax  Havelaar,  een  strgder  voer  recht  n  ^^ 
l^kheid.  Tooneelap.  N.  Mnltatoli  (E.  Don"! 
Decker]  voor  redergkers  bewezkt,  d.  A.  S. 
van  der  Stempet  Jr.  Anut  1871.  8°- 1^'-'' 

Hax  Fiooolominl.  Drama  d.  N.  Donkrt 
(H.  T.  B  o  e  1  e  n).  Z.  pi.  en  j.  (c  1860).  8°.  (S'-'m 

Kays  treur-bly-eynde-apel,  i.  Th.  Bade> 
b  D  rg  h.    Amat  16S4.  A'.  'f^ 

Haiet.  Opera.  Het  Fr.  gevolgd,  d.  J.  Tlot'- 
saint)  Nejts.  Amst  1769.  8».  Met  ki':|-- 
teekening  van  den  vertaler.  (ü'^^ 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.    Mhdj 


U.TOKD. 


oxxxix 


De  gonden.  Blgsp.   d.  A.  Looi- 

jeB  Fi.  Eurl.  1793.  S:  f5036 

In:  A.  Looijea  Pul,  TaoneelDefemngai,  dl  IV. 

Heti.  Btuk.  Dm.  nilg.  8".  Groot  papier.    (5037 

HedsK.  Tiennp,   7.  Ëniipideg.    TT.  h.   Gr.  vert 

d.    J.  ten   Brink.  (PoSiie).  Amsi  1813.  8". 

(5038 

lEedea.  Treonp-  t.  ë.  Legonvé  ,d.  Ftorisran 

Weatervoort     (L.    Eettman.     Portie). 

Amst.  1871.  8°.  (5089 

Hedea.  TroMgp.  d.  E.  LejïouTé.  Verkorte  tokat. 

(ProM).   Amh.  G.  J.  Thieme.   Z.  j.  (0.  1865). 

8°.  (5040 

Hedea.  Treonp.  N.  h.  Oriekicb  ran  EnripideB, 

in  jambiHclie   rerzea  gevolgd,  d.  N.  O.  tah 

Kampen.  (PoSiie).  Met  ophelder,  aanteeken. 

Haarl.  1811,  8<'.  (5041 

Uedea,  ofi  wnek  van  veiiaete  min.  üit  Beneca. 

Trennp.  d.  J,  Kemp.  (Po۟e>  Qonncli.  1665. 

4".  \  (5042 

Hadea,  boertig  berrmd,  d.  J.  RosBean.  Anut. 

1722.  8".  (5048 

Uedea.  Trannp.  (d,  J.  Siz.  Pooide}.  Ajnrt.  1648. 

fol.  (5044 

Hedea.  Trenrgp.  (d.  J.  8iz).  2*  dr,  Amat.  1679. 

4°.  Met  eene  plaat  d.  Bembrandt.  (5045 

HieiBGlitn:  HnicbrbMK;    (gadielit),  d.  dou.  Op  dan 


ter  unbicdi^  nu  het  Eumpliu 
Hedea.  Trearq^  (d.  J.  Six).  2*  dr.  Amat.  1680. 

4°.  (5046 

Kedea.  Trenrq>.  d.  J.  Tos.   (Amat.  1662).  4o. 

(5047 

In:  3.  Toi.  Alle  ge&^ta.  au. 

Hedea.  Trennp.  d.  J.  Tob.  Amat.  J.  Ijescailje. 

1667.  4°,  (5048 

Hedea.  Treanp.  d.  J.  Y  o  s.  Amat.  J.  Letcailje. 

1667.  8°.  Met  ingevoegde  platen,  (5049 

Hedea.  Trenrap.  d.  J.  V  o  a.  Amst.  Wed.  v.  Gysb. 

de  Groot.  Z.  j.  8".  (5050 

Hedea.   Tienrap.  d.  J.  Tos,  enz.    Amat  1698, 

8".  (5061 

Hedea.  Trennp. d.  J.  Toa.  Anut.l740.S*.Oroot 

papier.  (5052 

Hedea.  Trenrap.  d.  I.  Toa,  ens.  AnuL  1750.  8", 

(5053 

Medea.  Trenrap.  d.  J.  V  o  s,  ena.  Amat.  1771.  8°, 

(5054 

Zie  ook:  Se  broek,  eni. 

—  Korte  inlioad  van  het  trenrspel,  en  besoluy- 
TÏnge  Tan  de  tooneelen,  eni,  in  Hedea,  Tan  J. 
Tos.     Amat  1690.  8°.  (5055 

—  Tertoonii^en  bg  het  tienisp,  Tan  Medea, 
en. in  de  Nederiaog  Tan  Haanibal,  (d.  J.  Flnj- 
mor).  40  .  {5056 

PngBimt  «it  J.  Plajmer'i  Gediahten. 

Hedea.  Tranrap.  N.  b,  Fr.  ran  Longnepiem ,  d. 
H.  Weaterman.  Bott  J.  Hofhont  en  Zn. 
Z.  j.  8».  (5057 

Hededingen,  De,  of  vie  tal  het  ambt  heb- 
beu?   Blö*p.  d.   C,  W.  ThOne.    Amst  1830. 


Hedemiimaar ,  De,  nit  vriendschap.  Bl^ap.  d. 

P.  Koster.  BrnsB.  J,  Saci^.  Z.  j.  (c.  1828). 

8'.  (5059 

In:  Nederlandiclig  Bchoawborg,  N°.  18. 
Uedemiimaar ,  De,  van  zicbzelven.  Bl^sp.  met 

zang.  Bott.  J.  Hofbout  en  Zn.  Z.  j.  8°.    (5060 
Hedemlnnaar ,  De,   van  zichzelyen.  Bl^ap.  m. 

tang.  3>  dr.  Amst  1820.  8°.  (5061 

Hedaminnaar ,  De  Teiraderae ,  of  't  gelakte 

bnweljk  door  bedrog.  Bl^ap.  (d.  L.  van  den 

Broek).     Amat  1715.  8'.  (5062 

Hedaminnaars,  De.   Blgap.  d.  B.  B.  Sheridan. 

U.  h.  Eng.  d,  M.  P.  Lindo.  Haarl.  1871.  8». 

(5063 

Hedeminnaars ,   De.  Zongep.   N.  h.  Fr.  d.  H. 

Ogelwight  Jr.  imat.  1801.  8*.  (5064 
HetE.atnk.  Des,  mtg.8<*.(}root  papier.    (5065 

UedemiiinaarB,  De  triomfbereiide,  in  het 
konstpaleïa.  Blgap.  Amst  1706.  8°.  (5066 

HedeminnaarB ,  De  triomfiserende ,  in  het 
koDstpaleu.  Bl^sp.  met  lang,  ens.  2*dr.  Amat 
1719.  8«.  (5067 

HedeminnaarB,  De  triomf eerende,  in  het 
koDBtpaleia.  Blöap-  3<  di,  Amat.  1734.  8".  (5068 

Mede-minnares,  De  onbekende,  of  de  ramp- 
solige  minne-list  Trenrap.  d.  G.  T^sena. 
Amst  1717.  8'.  (5069 

Hederrljer,  De,  in  scbgn.  Blgap.  N.  h.  Fr. 
(Le  livkl  aapposQ,  van  de  Stunt^Foiz.  (ütr. 
1780).  80.  '  (5070 

In:  SpeotetoriuJ  tooneel,  dl.  U. 

UedevrijBtere.De. Blysp. (d.  Ellerns).  Amst 
1689.  8».  (5071 

Uedon,  of  de  wraak  des  w^ien.  Tooneelap.  TS. 
h.  Hoogd.  V.  Glodina.  (Amat.  1778).  8*.  Met 
IrontiBp.  Groot  papier.  (5072 

In:  Spectatoriola  •ohonwfanig,  dL  VII. 

Eetz.  atok,  Dei,  nitg.  8°.  Met  frontisp,  (be- 
woon papier.  (5078 

HedoT   en  Angelioa,   of   de    schaking  in   de 

Opera.   Klogtsp.  N.  h.  Fr,  van  Dancourt,  i.  3. 

T(aD)    H[oogstraten).     (}onda,   1711.    8°. 

Met  frontisp.  (5074 

Heester  Ooenraadt  Bier-borst,  heer  van  Kan- 
nen   en  Pinten,  (d.  J.    de  Orieck.    Bnna. 

c.  1700).  8=.  (5075 

In:  Het  Brruaeb  Uaelit.tooiM«I,  ent. 
Heesterkneoht,    De,   in   de    kakstoel,  of  de 

vleyerB  gestraft.  Trenrap.  Aamh.  Z.  j,  8*.  (5076 
UeesterstulE ,  Het  onbekende,  voor  rodergk. 

N.   h.   Fr,    van  Ch.  Lafont,    d.  F.  H.  Greb. 

(Amat  1868.)  S".  (5077 

In:    VeneheideDheid.   Bundel   ven  dramet,  weiken, 

dl.  II. 
Heester  Vink,  of  de  vermiste  diamant  Blg^ 

m.   sang.   N.   h.    Ft.  v.  Dosaogiere  en  Gentil. 

Amst  1816.  8°.  (5078 

Heeeter  Tink,  of  de  vermiste  diamant  Blgip- 

m.    sang.   'S.   h.   Fr,  t,  Desamriera  en  Qenlil. 

2>  dr.   Amst,  1818.  8',  (5079 

HelavtHtd.  Elnohtap,  Amat  1701.  V>.         (5080 


jyGoot^Ie 


TOONSEI^TDEKEN.    Mbutoni>~Mklib. 


OU 

KolmTOtuL  Elnoht^.  Amst  1744.  8*.  Onooi  pft- 

pier.  (5081 

U6id,De,ja&onir.Elaohtsp.(d.F.de  U  Croix). 

AmA.  1665.  8°.  (5082 

Heti,itulLDes.  nitg.  S^.Oüootpapiei.   (5083 

-Heid,I>e,jaffiroiiw.EIachtsp.  (d.P.de  la  Croix). 

Amrt.  1739,  8".  (5084 

Held,  De,  k&pitam,  schatter  en  tamboer,  Elnchtip. 

d.  Q.  V.  D  n  1  k  e  D.  Amst.  1714.  8'.    Het  fion- 

tJsp.  [5085 

Held,  De,  kapitein,  schutter  en  tamboer.  ElacMsp. 

d.   O.   Taa   Dnlken.   Amst  I.  Daim,  1735. 

8*.  Het  frontiep.  (5086 

Heid,  De,  kapitein,  Hchntter  en  tamboer.  Klochtsp. 

d.    Q.    van   Dnlken.  Amit.  I.  Doim,  1785. 

S*.  Het  Irontiap.  (5087 

AndcM  dmlc. 

Hsidag.  —  De  derde  mejdag  of  vedinjrB  ^d. 
Elucht-ipel,  (d.  J.  ran  Bradorp).  'iHage, 
1708.  8*.  (5088 

Kemdert  vsa  der  Thjjnen,  of  de  verraHing 
van  EoeTOrden  in  1672.  Hiator.-dramat  Rclieta, 
d.  A.  L.  Lestnrgeon.  Eoey.  187S.  8".  (5089 

Meisje,  Het,  van  Andros.  (N.  Teretttim,  d. 
J.  C.  Tan  Deventer.  Haarl.  1862).  8°.  (5090 
In:  Ter«ntin)'  Blptpelm,  d.  J.  C.  Tan  De- 
venter. 

— ^  Zie  ooki  Andri». 


Hoogd.  van  Eratter.  Amst  1795.  8°,  Mat  lion- 

tiip.  Groot  papier.  (5091 

In;  Nieam  ■pectatoriMle  Mshouirbiii^,  dL  V. 

Hete.  Btuk.  De«.  nitg.  8",  Het  fronfiap.  Ge- 
woon papier.  (5092 

Helmie,  Het  bedelende.  Tooneelap.  N.  fa.  Fr. 
T.  J.  Q.  A.  CnTelier  en  L.  Corase.  Kott  1810. 
8'.  (5098 

H^e,  Het  bedelende,  Tooneelsp.  N.  h.  Fr. 
T.  J.  Q.  A.  Cuvelier  en  L.  CorsM.  2*  dr.  Eott 
1810.  8».  (5094 

Keiaje,  Het  Belgisolie,  ofdeTronweljke^pion. 
Blyap.  m.  cang.  N.  h.  Fr,  onjgewerkt,  d.  J.  H. 
Qrave.  'BEage,  1832.  8°.  (5095 

Uelqe,  Het  IndlMUeoh.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr. 

T.  de  Chunfort.  (Utr.  1785).  8".  (5096 

In:  SpecUtoriul  tooneel,  dl.  V, 

Keiqe.  ~  Het  mÏBleide  meiqen.  Tooneelsp.  (Amst. 

1796).  8».  Groot  papier.  (5097 

In:   Nienm  i^eoUloriaile  nhomrbarg,  cIL  V.  Aan- 

Heti.  itsk.  Des.  niig.  8°.  Gewoon  papier.  (5098 

Hei^fe.  —  Het  oniichtbaar  meisjen.  Blgap.  N.  k. 

Ho<«d.  d.  J.   8.    Tan   EiTeldt   Holtrop. 

Amrt.  1812.  8".  (5099 

Meüiie,  Het  sprakeloos,  Tan  Sdnèa.  Tooneebp. 

N.   h.    Fr.   van  Francois  ***,  d.  C.   Tan   der 

Vyver.  Amst.  1806.  8°.  (5100 

Hel^e,  Het  «pnücelooM ,  van  Portid.  Zangsp. 
Vrija  navolg,  v.  Scribe  en  de  ht  Vïgne.  Amst. 
1829.  8*.  (SlOI 


HeiiÖe>  Bet  tnrteolie.  (Tooneelsp.  t.  ^öAm. 

d.  K.  F.  Lo»MB.    Amrt.  1802).  8".         (M« 
In:    Tifereelea   «il   Iwt    dMgl4|bAe  lem,  m  i 

daai.  —  Ook  in  de  nitg.  T.  1B17. 
Kei^je,  Het  verletene,  of  bet  concert  mda 

intendant.     Blijap.    d.    A.    Gram  er,    AbïL 

1829.  8'.  lili'1 

Heitje ,  Het  Bettienjorig.   Blgep.  N.  k.  1 

V.  Garrick,  d.  W.  Binglej.  Amrt.  1191. 

Met    ingevoegd    portr.    v.    Bingley,  i.  a»lli«li 

Groot  papier.  (S>vl 

Hete.  ituk.  Dei.  uitg.  S".  Gewoon  paiBei.(5li'i 

Heiqje,  Het  sestieiijerlg.   Bljsp.  N.  h.  Eng. 

T.  Gawick,  d.  W.  Bingley.  Amst.  I7M.  *•, 

{m 

HefqJeB.  —  De  hawbaare  mei^jeaa.  Blgnp.  Kb- 
Fr.  T.  L.  B.  PicMd,  d.  A.  Fokke  SimoLiL 
Amrt.  1807.  B".  fil';' 

Heifljes,  De  yerliefilei  of  de  oomanten.  Bl^j 
(Delft,  1787).  8".  _       (ü": 


In: 


1.  1. 


He)uiVTOUW  lArifla.  Bl^ap.  N.h.Fr.TuS-U- 1 

bicbe  en  A.  Choler.  Amrt.  1871.  8°.  (SI"? 
Helampe.  Blgsp.  (ü.  h.  Ho<^.  van  L.  Boibm 

Amst.  1767).  8".  (Mli 

Jd:  Holkerg'e  BÜjtfi^lm,  dLIV. 
HelanobolioiUi.   —   De  melancolicns  nit  tvi- 

ling,   of  de  kanrt  om  tevreden  te  leren.  To»- 

neelsp.  d.  H.  J.  Foppe.  Amai.  1828.8*.  (9111 
Uelanide.   Blflep.   H".   h.   Fr.    t.  KiTelle  de  j  '■ 

dMawée,  d.  N.  W.  Op   den  Hooff.  iiW- 

1759.  8».  Het  IrontUp.  (JH- 
Hets.  Btuk.  DeE.iiitft.  8°.  Hetfronüq».  SjKi 

papier.  ('1- ' 

Helenide.  Blgap.  eni.,  d.  K.  W.  Op  den  Hoofv 

Amst.  1762.  8''.  Het  fronöap.  (51:* 

Kelenide.  Biösp.  en*.,  d.  N.  W.  Op  den  Booli. 

Amst.  1786.  8°.  [5!U 

Udluue,  of  de  rampzalige  kloorterdwang.  Tieinp- 

(N.  h,  Fr.  van  de  la  Harpe).  Leyd.  1"70.  J*; 
,  Het  firontitp.  Schi^ipapier.  (^H^ 
Hetï.  Btnk.  Dea.  nitg.  8*.  Het  ecne  ingeroegM 

aitstuande  plaat,  TÓor  alle  letter.  GtDotpaii:^^ 

Helobior,  baron  de  Oasekop.  Elncktap.  i-  ^ 
Aaseiyn.    Anat.  1691.  &>.  (611; 

Meleaffer.  Treurap.  N.  h.  Fr.  van  de  la  Gnnge 
Amrt.  1709.  8°.  Het  vier  ingeToegds  pbtei- 
waarvan  een  in  klooien  engood.  (SU' 

KelesgerenAtaUute.  Tiaiuap.  (d.  L.  Scfecr- 
mer.    Haarl.  1725).  8«.  (SU^ 

Ini  L.  Sekemir'a  Po^. 

Hellbee.  Trenr-bl^-fijnde-Bpel ,  (d.  Tb.  Eoita- 

burgh).    Amst    1617,    18.    3   dln.  (L  IGl^- 

n.  en  m.  1617).  4".  (SHl 

Deel  L  drugt  ikehti  op  den  tiUl  hrt  jiuWKl! 

op  de  Uatite  bli.  (H4  Tmo):  1SI7. 

Helis  ThyBSen,  of  balf-bakken  riTer.  Khgt»' 
tafelapel,  (d.  J.  Janai.  Starter,  ia^ 
1735).  8'.  {»"- 

Aohtor:  Jan  Soetckauw,  tai 


,v  Goog  Ie 


TOONEELSTDKKBN.     Mblokamib— Mébopé. 


HeltHnanle,  De,  of  de  drift  tot  ung  ea  dftns. 
Zaogap.  N.  h.  Ft.  Amrt.  1786.  8°.  (512S 

—  Hetz.  afak.  Dez.  ni^.  8°,  Oroot  papier.    (5124 
Heualippe,    of    de    boTechter   van   lich   zelve. 

Treurep.  d.  F.  Duim.  Amit.  1743.  8°.  Met 
een  inf^voegd  portr.  van  den  dichter ,  naar  J. 
J.  Wjenberg,  d.  J.Polkeina,  aet.  77. 1751.  (5125 
Uet  «ene  merkwaardin  Tooirede,  wurin  de  8.  de 
redaoen  opgeeft,  wtknin  b^  dit  itakinhetliohtieDdt, 
mett^enataaiide  het  door  de  .Vintaton  wa*  T«rworpen". 

Menallppe.  Blydndtrenr8p.d. W.  Wibrandi. 
Pnm.  1768.  8°.  (5126 

Uen  doet  vat  men  kan,  niet  wat  men  wil. 
BlBBp.  K.  h.  Fï.  T.  Dorriguy,  (d.  H.  Ogel- 
wight  Jr.)  Amrt.  1787.  8".  (5127 

Het>.  stak.  Dez.  nitg.  8*.  Groot  papier.    (5128 

—  H.  Ogelwight  Jr.,  Aan  den  tooneeUpelec 
Dirk  Sordet,  [waanclignlük  na  eene  voorstel- 
lin^;  van  het  laat«tgeDoemde  tooneeletok).  Amst. 
1788.  8«.  (5129 

Henigvuldigheid.  —  Een  tafelspel  vao  die 
menie bfiildiclieit  des  bedrocba  der  werelt,  waer 
docr  die  oenpronk  der  sonden  copt,'  welcke 
regaennde  sgo  in  alle  «taleu,  beyde  gheette- 
licken  en  «mltlickec.  Z.  pi.  en  j.  (15 f?).  8". 
(5130 

Héening,  —  De  bedioga  mening.  Blgep.  (d, 
J.  Tan  Meek'ren).  Amrt.  Z.  j.  (c.  1700J.  8». 
Met  irontiBp.  (5131 

Hen  moei  het  jJBer  smeden  als  het  heet  is. 
Toonrelst.  (voor  jongelieden),  d,  A.  Ising.  Amat. 
G.  Th,  Bom.  Z.  j.  8".  ^132 

Uensoh,  Denbfltooverden,  d.  Q.  de  Qrieck, 
Bat.  BruBS.  1670.  80.  (5133 

Heoaohen  en  menichen-charakter,  of  de  familie 
Tan  Grfinau.  Tooneelap-  N.  h.  Hoogd.  ran  C. 
Steinbetg.  Amst  1797.  12°.  Met  trontisp.  (5134 
In:  ZdiHbUoUieek  van  Tenmft  bd  smuk. 

Mensohen  vormen  volken.  Tooneelsp.  Met  een 
Tootspel,  d.  J.  Warin.  Amrt.  1838.8'.  (5135 

HeDBOhen,  Solide.  Blgsp.,  d.  A.  D.  van  Bun- 
ren.  Pnrm.  (1868).  8°.  (5136 

Uensolien.  —  Klucht  van  de  spita-hoedtge  men- 
schen ,  met  hooge  verdiepingen  en  lage  ver- 
standen, bv  E(veraTd}  Mfejater).  Uiterecht, 
enz.  Z.  j.  Het  DraDtUp.  4'.  (5187 

HeosohenLaat  en  beronv.  Tooneelsp.  d.  Aog. 

Ton  £<itaebae.  (Amst  1790).    8°.  Met  frontisp. 

Beat  papier.  (5188 

In:  Algemeene  epectatoriaale  aehoiiirbiirg,  dl  I. 

Hetz.  etnk.  Det.  nitg.  8°.  Met  ftontisp.  G^ 

iToon  papiör.  (5139 

Menaohenhaat  en  berouw.  Tooneelst.,  d.  Aog. 
Ton  Kotcebne.  2<  dr.  Amrt.  1792.  8°.  Met 
fronttsp.  (5140 

Kensohenliaat  en  beronw.  Tooneelsp.,  d.  Aog. 

von  Kotcebne.    Amat    1799.   8°.  Mat  bontiip. 

(5141 

Zie   (wk:    Se   eeniRite  lioete.   De   edele 

logen,  ent  Verioening  en  rnst 

Meiuahenhater,  De.  BlÖap.  N.  b.  Fr.  v.  Mo- 
lière,  d.  J.  H.  C  a  1  i  s  d  h.  Amtt.  1861. 8*.  (6142 


HenBOhenhater ,  De.  N.  h.  Fr.  van  Molière,  d. 
H.  Ogelwight  Jr.  Amst.  1805.  8°.       (6143 

Hete.  stak.  Dez.nitg.  8°.  Qroot  papier.  (5144 

Mensohenhater,  De,  (Ie  MUaotbrope) .  Tooneelsp. 
N.  h.  Fr.  y.  Molière,  d.  W.  J.  van  Zegge- 
len. Haarl.  1871.  8».  (5145 

Hensohenhater,  Do,  (Ie  Hisanthrope).  Tooneelsp. 
enz.,  d.  W.  J.  van  Zeggelen.  Hoarl.  1872. 
8».  (5146 

Zie  ook  :  M  i  ■  s  n  t  h  r  o  p  a. 

UenBohheid,  De,  in  't.LazamahtnB,  bg  den 
aanvang  der  19'  eeaw.  Zinnebeeldige  voorstel- 
ling, d.  J.  Kinker.  Amst  1801.  §<■.      (5147 

Hetz.  stnk.  Dez.nitg.  8°.  Qroot  papier.    (5148 

Henaohlie venheid  versoent,  of  de  bevredigde 
vijanden.  Tooneelsp.  d.  M.  W  e  s  t  e  r  m  a  n. 
Rott.  1801.  e-^  .  (5149 

Menuet,   De.    (Tooneelsp.   voor  kinderen.  N.  h. 

Fr.  Amst  1777).  8".  Qroot  papier.  (5150 

In;   Zsdelyka  tooneelspellen,   geschikt  voor  de  op- 

Heti.stuk.  Dez.nitg.  8°.  Qewoon papier.  (5151 

Henelkoff  Treorsp.  d.  A.  Loosjes  Pz.  Haarl. 
1785.  8".  (5152 

Hetz.  stok.  Dez.  nitg.  8°.  Qroot  papier.  (5153 

Henzlkoff.  Treursp.,  d.  N.  8.  van  Winter. 
(Amat.  1786).  4».  (5154 

In:  N.  S.  T«n  Winter   en  L.  «.   van   Mer- 
ken, Tooneelpoiir,  dl.  II. 
Hemdkotr.  Trenrsp.,  d.  N.  8.  van  Winter.' 
Amst.  1786.  8<>.  (5155 

Hetz. stuk.  Dez.  uitg.  8^,  Orootpapier,  (5156 

HephistopheleB.  Dramat.  schets,  d.  T.  0.  van 
Ewgk.  Amst  1878.  8".  (5157 

Hérhivat,  of  de  gevolgen  der  wraakzncbt.  Too- 
neelsp. (N.  h.  Pr.  van  d'Amaud),  d.  P.  P  fl- 
pera.  Amst.  1788.  8".  achr^^pier.  (5158 

HetE.  stak.  Dok.  niig.  8°.  Qewoon  papier,  (5159 

Mórinval.  Tooneelsp.  (N.  b.  Fr.  van  d'Amand), 
d.  P.  Pgperi.  Amst.  1788.  8".  Met  dnbb. 
titel,  op  een  waarvan  'a  dichters  portr.,  aet  40, 
met  een  eigenhandig  geschreven  en  onderteek, 
gedidit:  Op  ra^ae  ^Iwelding,  ens.  Groot  pa- 
pier. (5160 
KerioneS)  koning  van  Krete.  Trenrsp.  d.  Iz.  de 
Cl  e  r  c  q  Hs.  Amst  1786.  8'.  Groot  papier.  (5161 

flets.  stuk.  Des.  nitg.  8<*.  Qewoon  papier.  (5162 

Herodaok  en  Bilous.  Trenrsp.,  d.  J.  Clrbnrg. 

Amst  1720.  8*.  (5163 

Kéropó.    Trenrsp.    (N.  h.  Fr.  van  Toltaüe,    d. 

J,  Feitama).  Amst  1746.  8«.  (5164 

Hets.  rtnk.  Des.  nitg.  8*.  Groot  papier.     (5165 

Méropé.  (N.  h.  Fr.  v.  Voltaire,  d.  P.  J.  üylen- 
broek).  Amst  1779.  8».  Met  frontisp.  Qroot 
p^er.  (5166 

Hetz.  rtok.  Des.  nitg.  8°.  Qewoon  papier.  (5167 

Uéropé.  Trenrsp.  eiu.  d.  P.  J.  üjtenbroek. 
2<  dr.  Amst  1791.  8°.  Met  frontisp.        (5168 

Hets.  stok.  Dez.  nitg.  8°.  Het  frontisp.  Qroot 

p«pier.  (5169 


Digiiizcd  by 


Google 


oxLn 


TOONEBiaTUKKJÏN.    M£b<w6— MuKHraE. 


roek). 
(5170 
Kéropé.  TieoTBp.  N.  h.  Ital.  vu  Sc  Haffei,  (d. 

Ph.  Zwoe.rtB).    Aniit  1146.  8°.  (5171 

Hetz.  atok.  Des.  aitg.  8°.  Groot  papier.    (5172 

ICerral,   of  de  menschBnvriend.    ToneelBp.  ond. 

de   nnspr. :   Per  hnc   mi  altiora.    Leyd. 

1794.  8*.  Groot  pdpier.  CB173 

XdBSetrekken ,  De  drie ,  of  de  onder  de  Ko- 
ning gOTUiaen  littende   heeren,   ale:   Ennüe. 

Triest    en    Rotterdam.    Woaderlgk   kamerspel. 

Z.  pi.  en  j.  8«.  (5174 

Ketalen  Kmla,  Het  Taderl.  blgip.  m.  uug, 

d.  A.  J.  T»n  der  Aa.  Amat  1832.  8°.  (5175 
MetaeUMT,  De,  door  liefde.  BInsp.  (d.  H.  van 

de    Oaete).    Amat   1716.    8*>.   Het  frontiap. 

(5176 

Kerroaw   Angot   te  Panja,  of  de  TiachTronw 

ran    fortnyn.    Blgtp.   m.   EUig.   N.  h.  Fr.   Tan 

MoÜlot,  door  H.  Knp.    Amat.  1804.  8<.  (5177 

Zia  ook:  Troaw  Angot 

KevToaw  Benttnok,  of  de  Batariiche  moeder. 
Tooneelap.  (d.  W.  van  Ollefen  Caaperat.) 
Amat  1782.  8».  (5178 

Heti.  stnk.  Dec.  oitg.  8°.  Groot  papier.    (517Ö 

Herronw  ds  Sévicné.  Tooneelap.  N.  h.  Fr. 
van  3.  N.  BoniUy,  d.  P.  G.  Witaeii  Geya- 
beek.    Amat  1806.  S".  Groot  papier.       (5180 

moliael  Kohlhsae  en  Godfried  van  Bolioen, 
d.  Th.  J.  P.  Beguin.  N.  b.  Hoogd.  t.  L. 
Schenk.  Amat  t87t.  8«.  •      (5181 

Kioliel  Angelo.  Zangap.  N.  h.  Fr.  Tan  E.  J.  B. 
Deinen,  i.  C.  Vreedenberg.  Amat  1803. 
8'.  Qioot  papier.  .  (5182 

Kiohiel  Adiiaansi.  de  Bniter.  Treürap.  d. 
J.  N  o  m  a  E.  Amat  1780.  8°.  Qroot  painei.  (5183 

HetE.atnk.  Dei.  utg.8'>.  Gewoon  papier.  (5184 

Hiahiel  Adriaanu.  de  Buiter.  Treorap.  d. 
J.  Nomaa.  2*  dr.  Amat  1781.  8^  Het  fron- 
tiap. (5185 

Mloblel  Adriaanu.  de  Bniter.  Tronnp.  d. 
J.  Nomaz.  3>  dr.  Amat  1793.  8".  (5186 

Kiobiel  Adriaanal.  de  Bniter.  Trenrap.  d.  J. 
NomsE.  Amat  1831.  8..  (5187 

Hetx.  rtak.  Dei.  nitg.  8".  Gewoon  papier.  (5188 

—  De  tachebek.  Z.  ^1.  of  j.  (Amat  c.  1781).  8°. 
Tegen  het  atok;  lËchiel  Adriaann.  de  Bniter, 
d.i.  Nomaa.  (5189 

Heti.  atuk.  Des.  nitg.  8«.  Gewoon  papier.  (5190 

—  Noodig  bericht  aan  het  publiek,  wegena  het 
treurspel  van  den  heer  J.  Nomaz,  verkeerdeljk 
door  syn  Ed.  genoemd';  Htchiel  Adriaaiuz.  de 
Buiter.  Amat  1781.  8*.'  (5191 

Heti.  atnk.  Dez.  mig.  8*.  Gewoon  papier.  (5192 

—  De  eer  des  tweeden  Vondel'B  verdedigd;  of 
onpartgdige  aanmerkingen,  op  het  onlanga  nit- 
cekomen  geschrift,  ten  tytel  Toerende:  Noodig 

'bericht  aan  het  publiek,  wegens  het  tieaTapel 
van  den  heere  J.  Nomaz ,  verkeerdelyk  door 
lyn  Ed.  genoemd:  Hichiel  Adriaaau.  de  Bniter. 
Amat  1781.  8°,  Groot  papier.  (5193 


Michiel  Adriaann.  de  Bniter.  —  De  M- 
ache  baldadige  trotaheid,  beweien  en  bdn- 
geld  door  een  Taderlandache  echiünx,  dewclk 
tot  lyn  baiia  of  text,  waarop  dit  jre^e  gt- 
grond  il,  genoomen  heeft,  tien  legeb  uit  lia 
tieurap. :  Hieh.  Adr,  de  Bniter,  door  deo  b^ 
roemde  dichter  J.  Nomaa.  Z.  pi.  enj.  (clTSl). 
8».  (5194 

Uiohiel  AdriaanH.  de  Bniter,  of  de  nA»- 

sing   der  Hungariache  predikanten.     Tooneelip. 

(d.  C.  SwaberUnd.   Amat  1782).    8-.  Het 

frontisp.  (51Ï5 

In:  C.  Sirab«rl«nd.  StiO^  toBM«liptDML 

Heti.  atnk.  Dea.  nitg.  8°.  Hetfonti^  Qnxit 

papier.  '  (5196 

Ulahiel  Adriaanas.  de  Bniter,  of  de  Tttltt- 
aïng  der  Hungariache  predikanten.  Tooneelap.  (d. 
C.  SwaberUnd.  Amat  1800).  Sf.  Hetbn- 
tiap.  Groot  papier.  (519T 

In;    Zidsljlke   KhoBtrlNirg,  caitalotaa  itxa  rgt  tu- 


Eett.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.Gewoanpa,iaBr.  (5I?£ 

Hiohiel  Adrlaanai.  ds  BnitM,  De  jensdiSSr 

te   Vlisaingen,    in   de  toawbaan  van  de  beotu 

Lampaina.  Blüap.  (d.  8.  BiTier).    Tlin.  1T8S. 

8'.  <51W 

Hets.itok.DeE.aitg.8*.  Gnratp^er.     (5SD0 

Heti.  atnk.  Dei.  nitg.  S".  Blaaw  pai«er.    {5»l 

Hlddagmiaal,  Het,  tbh  Uagdaleua,  of  detcho- 

tel   met  ooren.    Blgap.   m.  aang.  Vr£  n.  h.  Fi. 

Tan  Desangiere  d.  J.  H.  Orave.    l^m.  1B20. 

8".  (SÏOS 

Kiddennaoht  Blgap.  n.  b.  Fr.  t.  Deaaodiaa, 
d.  U.  Q.  Engelman.  Amat  1800.  8^  Groot 
papier.  (5S03 

Heta.  atnk.  Dei.  nitg.  8*.0ewoon papier.  (53IM 

Uiddennaoht ,  of  de  nieawjaara  weuBchen.  Blgap' 
N.  h.  Fr.  van  Deaandraa ,  d.  A.  T  a  c  k.  Anut. 
1800.  Groot  papier.  (S205 

lUddennaoht,  ITot,  of  liat  tegen  liat  Blöp.  K. 

h.  Fr.  (d.  A.  Haaa.  PoSue).  Alkm.   1791.  B*. 

(SÏM 

HetK.  atnk.  Dei.  nitg.  8o.  Groot  pa^er.    (5207 

Hlddennaoht,  Tot,  of  liat  tegen  liat  Mgip.  N. 
h.  Ft.:  Gnerro  ouverte  on  foae  oontze  mse,  i- 
S.  Bnloffa.  (Froa).  Amat  1790.  9>.  Oioot 
papier.  (5M? 

Hets.  atnk.  Dei.  nitg.  S>.  Gewoon  p^ier.  (5808 

Hijnheer  Candanls.  of  de  koning  der  echtg»- 
nooten.  Vandeville,  eni.  N.  h.  Fr.  v.  Foninin 
en  Ueyer,  d.  H.  Edwarda  Capado!«. 
Amat  1871.  8°.  ^2W 

Mijnheer.  —  H^n  Heer  Eliaa ;  of  de  groote  naag 
beantwoord :  Waar  of  toch  ona  geld  blpft  Ba- 
taafsch  blgap.  Amat  e.  e.  Z.  j.  B'.  (5911 

Kljnheer  van  der  Pronk,  of  hat  veikoebtt 
Unap.  Blöap.  T.  Ë.  Jooy.  Trg  naar  bet  Fr. 
Amat  1831.  S».  (521^ 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKJÜIN.    MiniHEEK— Uihnaak. 


HJjnheer.  —  Hf»  heer  van  Saint  Charlea,  of 

de    seldsaoie   man.   Tooneelip.    N.  h,   Fr.  van 

Oemeralde.  (Proza).  Amat.  1780.  8°.  Het  fron- 

tiap.  Qtoot  papier.  (5213 

Ib:  Zedelyk  toon«el,  dl  V. 

Heta.  rtak.  De«.  nilg.  8°.  Het  EtontiBp.  Gewoon 

papier.  (5214 

Hilitaire  stand,  De.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.: 
die  Soldaten  Taa  Areato.  Leeuw.  1805.  8*.  (&21& 

— —  Zie  ooki  De  lellitme  man,  en:  De  tooa  in 
TymBdelgken  dienit 

Kin-  en  wyuslrjrilt ,  De.  Uerdersp.  (N.  h.  Fi.: 
Les  féates  de  ramoui  et  de  Bacchni,  d.  D. 
fiu  jaero).  's  Hage,  1717.  8*.  Het  frontüp.  (5216 

]Iin-enw7n-stiydt.Harderwp. ens. (d.  D.  Buj- 

«ero).   fii  de  mnziekgecompoii.d.  Anders.  Ver- 

gierd  met  nitmantonda  baletten.  Z.  pi.  en  j.  8". 

(5217 

Hin- en  wyn-itrydt.  HardetB-gpel ,  (d,  D.  Bny- 

sero.  'sUageJ  1719.  S".  (5218 

Achter:  Arleqnin  ï  U  tollette,  (d. A. nn ThüJ. 

Hin  in  't  Iiasariu-linys.  Bl^sp.  d.  W.  G.  Tan 
Focquanbroch.  Amat  1674.  8°.  (5219 

Hin  in  *t  Lasanuhboys.  Bl^ap.  d.  W.  G.  van 

Focqnenbroch.   Yaa    nieuws   oreraien  en 

verbet.,  na  de  oprechte  copje  van  den  aathenr. 

Nooit  *ocr  deaen  soo  gedrukt.  Ainst.  1687.  8". 

(5220 

Hin  in  *t  iMtaruB-hayu.  Blgap. ,  van  nieuwa 
overeen ,  na  d'opreohte  copje  van  den  aathenr. 
Koft  voor  deaen  soo  gedrukt.  Amat.  Erve  Wed. 
6.  d«  Groot.  Z.  j.  8".  (5221 

Min  in  *t  Lasanu-liaTB.  Blgap.  d.  W.  O.  van 
Focqaenbroch.  Amat.  17S2.  8°.  (5222 

Min  in  t  la^nnw-hnys.  Blgsp.  d.  W.  Q.  v(a  n) 
Focquenbroch.  Amat.  1783.  8°.        (5223 

Zieooki  Het  Combustie-hni),   De  gawksnde 

dood  ven  JorisYstr,  Eriaie.  Baaekir  en 
Koasmire,  de  Promotie  T&n  Harten,  Ur- 
baniia  en  laabel   en   De   belaehelUka   ileken. 

Min,  De  rBmpsalige.  Treursp.  voor  Enpido, 
(d.  JVf.  S.  N.}.  'a^ige,  J.  Fietorra.  van  Dam. 
1661.  2  sta.  4°.  (5224 

Min,  De  rampsalige.  Treursp.  (d.  Af.  S.  D.). 
'aHage.  Toor  de  lief  hebbers  van  Amsterdam. 
1661.  2  dln.  1  bd.  8°.  (5225 

HetiaUla  rtuk  »U  het  Toargaande,  dodi  de  op- 
dracht net  aodere  initialen  caiderteekend. 

Min,  De  txiomfeerende.  Vredespel,  gemengt 
met  iang<  en  snaarenspel ,  vliegwerken  en  faa- 
letten,  d.  D.  B(aTaero}.  Amst.  1680.  4>.  Het 
muüek.  (5226 

Min,  De  Iriomfbrende.  Vredespel,  gemeogt 
met  tsuta-  en  anarenspel,  vli^werken  en  ba- 
letten,  d.  D.  B(a7sero).  Amat.  1680.  8^  Het 
■nniiek.  (5227 

U*.  van  OB  blo.  Copie  van  de  hierroor  genoenade 
uitgave. 

Mindate.  Blveindende  treorsp.  Amat.  1682.  8°. 
(5228 

Hindmjarige,  De.  Blgap.  gevolgt  (naar  h.  Fr.) 
vanSWan,  (d.  J.  3.  Hartsinck).  Amst. 
1758.  8°.  Het  twee  firontisp.;  vóór  en  met  de 
Utter.  (5229 


Hlndeijarige.  —  Hebt.  atok.  Des-mtg.  8".  Het 

frontiap.  Gewoon  papier.  (5230 

BUndeijarlKe ,  De.  Bl^jap.  enz.  (d.  J.  J.  Hart. 

ai  nek).  2*  dr.  Amst.  1778.  8°.  (5231 

Mlniiverige,  De.  Tooneelap.  (d.  W.  H.  Sela. 

Amat.  178S^.  8°.  Met  frontisp.  (5232 

In:  Zede-epeLen,  d.  den  MlirljTer  der  ZedeUjka  uit- 

apanningen,  dl.  I. 
Hinna,   of  het  onnoosele  meii^e.   Bl^ap.  N.  h. 

Hoogd.  Amat.  1800.  8°.  (5283 

Heti.  atuk.  Dea.  niig.  8'.  Groot  papier.     (5234 

Hlnna  van  Bamhelm,  oftietkrggsmans-geluk. 

Tooneelap.    N.    h.    Ho<^.    v.   Leaaing.   (Amat. 

1780).  8°.  Het  frontiap.  Qroot  papier.       (5235 
In:  Speotatoriaale  ichoawbiirg,  dl.  TX. 
Hett.  stok.  Dez.  uitg.  8°.  Het  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (5286 
Ktnna  van  Bamhelm,  öfhetkrögsmana-geluk. 

TooneelBp.enz.Anist.l814,8°.  Het&ontiep.  (5237 
DeMUde  vartaling. 
SCinnaar,  De,  automaat,  en  de  knecht  gooohe- 

laar.    Blëap.    m.  zang,  d.  D.  W.    Stoopen- 

daal.  Amst.  H.  O.  Brouwer.  Z.  j.  12°.    (5238 
Mlnnacur,  De,  op  de  proef,  of  het  sonderlinge 

tweegevecht.  Bl^sp.   Het  Ho<^.    vrg   gevolgd 

d.  J.  de  Boer.  Amat  1830.  8°.  (5239 

Minnaar ,  De,  op  de  proef,  of  het  zonderlinge 

twe^evecbt.    Bl^sp.    eni.,    d.  J.   de   Boer. 

2'  dr.  Amst.  1867.  8°.  (5240 

MiniUWT,    De,    poëet   en   knecht.    Blgsp.   Van 

verre  het  Fr.  gevolgt,  enz.   (d.  J.  van    der 

L  fl  n).  Amat  1760.  8».  (5241 

Hetz.  stok.  Dez.mtg.  8°.  Groot  papier.    (5242 

Minnaar ,  De,  poëet  en  knecht  Blgsp.,  ens.  (d. 

J.   van   der   Lgn).   2<  en  verbet.  dr.  Amat. 

1774.  8°.  (5248 

Hinnaar,  De,  atandbeeld.  Zuigsp.  N.  h.  Fr.  d. 

W.  van  Ollefen.  Amat  1794.  S".        (5244 

Hetz.  atuk.  Dei.  uitg.  8".  Groot  papier.     (5245 

Minnaar ,  De,  van  syne  vrouw.  Bljap.  (d.  H. 

Benjamin).   Amat    1692.   S".   Met  fronlüp. 


e,  van  zjne  vrouw.   Bl^sp.  (d.  H. 

Benjamin).  2'  dr.  Amst  1705.  8°.       (5247 

Minnaar ,  De,  van  ijne  vrouw.  Blgap.  (d.  H. 

Benjamin).   Amat  1743.   8°.    (3^t  papier. 

(5248 

Minnaar,  De  belaohoIielTke ,   of  de  devote 

aerenade.     Rlnchtap.    (d.   C.    Schaaf  en    A. 

Frese).  'aHage,  1737. 6°.  Met  frontiap.    (5249 

•  Naar   aanlnding  van   aeeker   geestige   aohrift  van 

—~~  Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontiap.  Groot 
papier.  (5250 

Minnaar ,  De  betooverde ,  of  bggeloof  en  list, 
Blgap.  d.  H.  E  u  p.  Bott  1810.  8^  (5251 

Minnaar.  —  Blinden  minnaer  van  Smime.  Too- 
neelap. U.deFr.  taelovergeaet,  d.  J.  H.  KruL 
Amst.  1648.  8o.  (5252 

Minnaar ,  De  boitenipoorige.  Blnap.  (d.  J. 
SchrOder).  Bott  1718.  8°.  (5258 


,v  Goog  Ie 


TOONEELSTU  KKEN.     Mifhaab— MimrAisa. 


Kinnsar,  De  doorluohtlge.  Treunp.  (d.  H. 

van     Sande,    of    B.    Tan   der  Zan de). 

Anut.  1718.  8».  Het  frontiip.  (52S4 

ICinnasr,    De    edelmoedice ,  of  bioederljke 

vrienden.  Blg<p.  (d.  Rooiad).  Amat.  1715.8°. 

liet  firontisp.  (5255 

Kmnaar,  Den  ceheymen.  Bljip.  (ü.  h.  SpaauBch 

«aa  Lopei  de   Vega  Carpio),   d.  Cath.  Qaes- 

tieTB.  Amst.  1655.  4°.  Met  fiontüp.         (5256 
Hinnaar,  De  jftloenohe,  of  de  ongegronde 

wantronw.  Zan^p.  N.  b.  Fr.  t.  d'Héle .  d.  A.  K. 

Amat.  1797.  8°.  (5257 

Kiimsar,  De  listige,  betrapt.  Kluchtsp.  <d.  J. 

»an  Rijndorp),  'b  Hage,  Z.j.(1714).  8".  (5258 
Wfjnging  m  «m  (tiomu  VBitdMOMi  f)  itaki  De 

venaimdB  galeganheid. 
Min  naar.   —  De  mildiMiige  minnaar  en  knische 

Blavio.    Bl7-eindend   traunp.   d.    Mr.  3.   E  o  a- 

n  e  r  d  i  n  g.  Amst.  1668.  8>.  (5259 

Minnaar,  De  misleide,  of  beBtemde  wbaakiDg. 

Eluchtsp.  Amst.  1748.  6".  (5260 

—  —  Hetx.  Btuk.  Dez.  «itg.  8".  Groot  pa^er.    <5261 
Minnaar,  De   nomo.    Tooneelap.   N.  h.  Fr.: 

(l'Amant  boorm),  van  ModtoI.  (ütr.  1780).  8». 
(5262 
Id:  SpeeUtoriul  tooDMl,  dl.  L 

Minnaar,  De  onbedre-ven.  KluchtBp. (N. h. Fr. 

T. Croauier ,d.  van  Beulen.  Amst.)  1699. 8*. 

(5263 

Minnaar. De  onbedreeve.  Klachtip.  ana. <d.  van 
Heulen).  Amat.  1752.  8°.  (5264 

Minnaar ,  De  onberaaden ,  gelukkig  door  't  ge- 
val. Gevolgd  uit  Curculio  (vau)  PlautuB.  BI^sp. 
(d.  H.  van  Halmael).  Amst.  1713.  4°.  Met 
frantiip.  (5265 

Minnaar ,  De  onbesoheidene.  Blgsp.  N.  h.  Fr. 
V.  da  Voltaira,  d.  N.  W.  OpdenHooff. 
Amat.  1759.  8".  (5266 

—  —  Heti.  atuk.  Dei.  nitg.  8°.  Met  ingevoegd 
trontiap,  en  aene  pi.  in-4''.  d.  Ie  Tasaeur.  Oroot 
papier  (5267 


■  Belachelycke  klacbta  van  dcu  on- 

atontvaatigtaen  minnaar,  of:  l'Amant  incooataat. 

Antvir.  1693-  8».  (5268 

Minnaar,  De  onverliefde.  Blgep.  (d.  U.  van 

Dam  me).  Lejd.  1728.  8'.  (5269 

Hinnaar,  De  prachtige.  BIgsp.  (d.  G.  Bid- 
loo.  Leid.  1719).  4'.  -       <&270 

Tn:  O.  Bidloo,  Tooneelpoeif. 

Minnaar.  —  KlucbtwvBe  comedie  van  den  ramp- 
aalighen  minnaer,  d.  C.  da  Bie.  Antw.  1707. 
4".  (5271 

Minnaar.  —  E)ocht-wjae  comedie  van  den  ramp- 
saligaa  minnaer,  d.  C.  de  Bie.  2*  dr.  door 
den  auth.  overaien  vermeerd.  an  verbet.  Antv. 
Wed.  Thienllier.  Z.  j,  8".  Met  houtan.      (5272 

Minnaar.  —  Elacht-wyse  comedie  van  den  ramp- 

aaligen  nuunaar,  (d.  C.  de  Bie.  Antw.  1708). 

4".  (5273 

Int  C,  de  Bie,  Bpicgal  van  de  verdrag  mralt, 

eaa.  Antw.  1708. 


Minnaar,  De  snoerende,  of  gewaande  gnaf. 
Boertig  blyap.  d.  J.  Boaaeaa.  Anwt.  P.  Al- 
deweerelt.  Z.  j.  8".  {iVA 

Heti.  *tnk.  Do».  uitB-  8».  Oïoot  p^iw.     (SMS 

Minnaar,  De  spookende.  Tranr-blj-ayndeil- 
apel,  (d.  D.  Lingelbach).  Amrt.  16T9.  ». 

Minnaar,  De  ^ookende.  Treor-blf-dndeDd- 
spel,  (d.  D.  Lingelbach).  AmiL  170S.  e<. 

(5277    I 

Minnaar,  De  spookende.  Trenr-blj-eriidead- 
spel,  (d.  D.  Lingelbach).  AmiL  1729.  ».    I 

Mipn^^fti- ,  De  spookende ,  of  de  veidnikte  g»-    | 

lieven.  Bl^sp.  (d.  L.  Smid  a.  Amat  [759).  ^. 
(SÏ79 
In :  h.  S  m  i  d  > ,  OvcrgcUerane  tooaaelpaöf .  i 

Minnaar,  De  epookende,  of  de  veidrakte  p- 

liavea.  Bliiip.  (d.  L.  8  midi.  Amat.  1774^8*. 

(SÏSl    I 
In;  L.  Snidi,  OrergaUeaTD  tmmaelpDi^,  w      1 

Hets.  atnk.  Dei.  uitg.  8*.  Oioot  papier.    (5381 

Minnaar,  De  oitmontende.  Zangap.  (Naai.  k 

Fr.)  van  Sedaine,  (d.  H.  Aaa  dienbergb).    . 

Amat.  1786.  8°.  Oroot  papier.  (5!$! 

Heti.  stok.  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  paiuar.  (S^ 

Minnaar,  De  vermomde.  Bl^ap.  d.  W.  vai 

der  Hoeven.  Amat.  1714.  8°.  Met  fiontiip.     i 
[5384     ' 
Minnaar,  De  vermomde.  Blgap.  d.  W.  vai 

der  Hoeven. AmBt.l717.8>.Metfn>ntiqt.(52«5 
Aan   ket   einde   ii   ingeroegd  een  met  b*tct^  gt-     1 

dicht  op  den  diditer,  in  Ha.  en  getiteld:  Bmkatêrnr 

beeldende  ApoUo,   hebbeade  •  kattim  bj  lig,  nrhtl-'     | 

drade   de  9   unggodiunen  op  1^  groUig,  koUikdü;. 

drollig,  lollig,  kroUig  veijur-mnijk  van  Hi.  W.  t. 

d.   Hfoeven),    vitgegeenird   en  genunuwd  den  £^  no 

Fokkelmund,  ITOE. 
Minnaar,  Den  volstandigen.  Koit-^ipel,  lA- 

van  Steyn.  Delft,  1662.  8°.  Cim 

— —  Heti.  atuk.  Des.  uitg.  3°.  Ex.  op  blanw  p^ 

pier.  (528T 

Minnaar,    De    wiepeltaorlge.    Bl7«p.  N.  h. 

Spaanaoh  v.  S,  de  Villa  Vtmaota  en  F.  Avall- 

haneda.  Amst.  1705.  8°.  (52K 

Minnaars.  De,  op  stelten,  of  de  hnbewon«tG. 

Blgap.   m.    tang.  K.  h.   Fr.:  Lea  hatntani  dn 

laudes,  d.  C.  van  den  V^  v  er.  Atoai.  1815. 

9fi.     -  {5ÏÖ 

Minnaars,  De  boitenaporlge ,  bedroegen  door 

een    ververavrouw.    Klugtig   bljap-,  eas.  Aiut. 

1749.  8".  (5290 

Hetz.  Btnk.  Des.  uite.  %>.  Oroot  papier.     (B!91 

Minnaars,  De  driftige,  of  argUatige  joffinnv. 

Eluchtep.    (d.    Adriana   van    Rjndorpt. 

Lfiyd.  1723.  8o.  {l^i 

Minnaara,  De  driftige,  of  aiglietige  jnffnvs. 

Klacht-spel,  (d,  Adriana  van  Bgndoip)- 

Amat.  1724.  è".  (SBÏ 

Minnaars,  De  gesohildetde,  in  't  Baagacbe 

boech.  Elogtap.  d.  J.  van  Byndorp.  's  Hag». 

1733.  S».  I5i94 
UetE.>tok.Dei.nitg.8°.QtootF^Mr.  (5'^ 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKKEN.     Miknaabs— Misrbkening. 


KinnoBrs,  De  listige,  of  de  jonket  boer,  en 
lioer  jonker.  Bl)i«p.  d.  B.  N(orel).  Amat. 
1705.  S".  (5296 

Winnaara ,  De  verwarde.  Bl^gp.  d.  M.  v  (a  n 
H(OTan).  AmBt.  1704.  8".  (5297 

ICüinaers,  De  swarte.  Elugt^epel,  d.  J.  van 
Bteen.  Z-  pi.  en  j.  (c.  1748).  4-.  <5298 

UiimaeFB,  De  swarte.  Klogt-spel  d.  J.  van 

Preen.  Voor  de  liefhebben.   Z,  pi.  en  j.  8°. 

{5299 

Minnsree,  Dö  jaloerse,  of  de  bedroogen  vrek. 
Kluchtsp.  d.  B.  B  e  e  k  e.  1756.  8°.  Uct  inge- 
voegd frootiip.  (5300 

Minnares,  De  BtandvBstige ,  met  de  dood 
vaaTaDeredo<3ic>,priDBvanSaleme.  Treuntp.  (d. 
i'.  Groen?).  Amst.  1699.  8».  Met  iogevoeBd 
frontiep.  (5301 

Dit  rtuk  is  hier  gebondea  met  Tenchilleiide  toODBnIrtok- 
ken  na  k.  Pey»,  oibchoon  het  door  van  Uu«k  wordt 
tocgeKlintven  4ui  F.  Orocn. 

HinBOTSB,  Termomde.  Blü«p.  d.  W.  van 
derHoeven.    Amst  1717.  8".  (5303 

Xinnediohten ,  epeelegewga  vertoont,  ter  bmj- 
loft  vhq  Areot  van  den  Henvel  en  Clara  Ver- 
taoge,  9  Aog.  1667,  d.  B.  Doekhol t.  Amst. 
1667.  8».  (5303 

Hinnehandel ,  De,  door  de  vensters.  ElugL 
zangsp.  N.  h.  Fr.  v.  Bonilly  en  Dapaty,  d. 
C.  A.  van  Bar.  Amst.  1812.  8».  Met  of beel- 
diag  der  decoratie,  voor  het  stnk  benoodigd. 
Amst.  1812.  8".  (5304 

Hinnehandel.  —  De  zonderlinge  minnenban- 
ie\ ,  of  de  mannen  op  goed  fortuin.  Blgap-  N. 
h.  Fr.  V.  Étienoe.  's  Hoge,  1804.  S".         (5305 

Betx.  rtnk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (5306 

Minneklacht.  —  Brommer'a  miDoeklagt.  Solo- 
scène  met  gezang.  Naar  't  Hoogd.  d.  P.  H.  L. 
(AmBt.  1877).  8».  (5307 

Ia:  ToonAol  voor  heeren. 

Minnelisten.  De.  Blgsp.  Amet  1694.  8o.  (5303 

Minnelust.  —  Geetrafle  minlnst,  ofte  rampsae- 
lige  ontrouw  in  Maria  van  Arragon,  vrouire 
van  den  RoomBchea  Sejaer  Otho  den  Derden. 
TreuiHp.  d.  J.  F.  Cammaert,  enz.  Bmas. 
1750.  8".  (5309 

Minnelust,  d>Ostdekte.  Klacbtap.  Amat.  Ge- 
drukt voor  den  autheur.  Z.  j.  8».  (5310 

Minnenijd.    —    De   minne-njrdt.    BIgep,    (d.   C. 

Droste).  'nHage,  (1714).  4°.  (5311 

In:  C.  Droste,  Hiegse  sehoawbarg,  dl.  II. 

Minnenijd,   De  belachelijke,   of  de   knecht 

van   fortnyn.   Kluchtap.   (d.  8.  St^l.    Leenw. 

1335).  8'.  (5312 

In:    S,    Styl,  Nagelaten  gedichten,  (uitg^.  d.  J. 

Uronwer,  dL  II.  TooneeliK>êi7). 

Minnenijd,  De  doodelyke.  Ttenrap.  d.  W. 
van  der  Hoeven.  Amat.  1714.  8°.  Met 
frontiep.  (5313 

Aan  het  einde  een,  abonderlfik  gedrakt,  8-reg,  ge- 
dicht  TUI  3.  nn  Tbil,  inteioegen  tosachen  het  2*  en 
i»  bedrfjf.      . 

Minnenijd,  De  doodelyke.  Treurap.  d.  W. 
van  der  Hoeven.   Amat  1743.  8>.      <5314 


Klnnenijd,  De  doodeljjlce.  Tieiirap.  d.  W. 
van  der  Hoeven.  Amat.  1782.  8".      (5315 

Minnenijdige ,  De,  en  ondankbaare  gomalin, 
en  de  ten  onrechte  miahaudelde  TuÜaaiiBcliu 
laakenkooper.  Klugtig  kamer-spel.  (Amst.  c. 
1784.)  8».  (531fi 

Zieook:  De  als  een  heer  RckUedg  dame. 
De    advooaat    voor    de    boeleerende   1  a- 


minnen^ dise ,  De,  van  haar  zelve.  Blgsp.  (d. 
P.  de  U  Groii).  Amet.  1679.  8".  (5318 

Hinnen^dige,  De,  van  haar  zelve.  Bl)jsp.  (d.  F. 
delaOroix).    Amat.  1725.  8".  (5319 

Minnestrijd.  —  De  gelnckige  en  ongelnokige 
minne-atrydt.  (Opera),  d.  J.  Aoket.  Bmgghe, 
Z.  j.  (c.  1706).  8".  (5320 

Mirra.    Treurap.   d.    K.  Boon.  Rott  1714.  8= 
(5831 

Mirra.  Trenrsp.  (d.  K.  Boon.  Leyd.  1732).  4». 
(5322 
In;   K.  Boon,  TaoBeel-pa«n.  S>  dr.  Lerd.  I7SS. 
dl.  II. 

HiBantlm^lte.   —  Hisantrope.  Blgap.  TS.  h.  Fr. 

V.  Molière,  (d.  H. 'Angelkot,  róder).  Amst 

1682.   %".  Het  bggevo^d  &otitiBp.  d.  J,  Pnat. 

(5323 

HiaanUirope,  HoUère's.  (N.  h.  Fr.)  d.  C. 
Perk.  Amst.  1851.  8".  (S324 

Zie  ook:  Demeniahenhater. 

Uisdaad,  Sene,  bg  ongeluk.  Bl^sp.N.h.  Fr.:  De 
pied  daoB  Ie  crime ,  van  E.  Labiche  en  A. 
Choler,  d.  W.  M.O.....  AmJit  1869.  8°.  <5325 

Misdaad  en  grooteioedi^ieid ,  of  de  inboor- 
ling ran  Batavia.  Tooneelsp.  N.  h.  Hoogd.  v. 
J.  W.  Steinmnller,  d.  O.  Saner.  Anut  1803. 
8".  (5326 

Misdaad,  De,  nit  eergierigheid.  Tooneelsp.  N. 
h.  Hoogd.  V.  W.  A.  Ifflaiid.(AmBt  1791).  8°.  Met 
frontiap.  Groot  papier.  (6327 

In:  Zedat^jk  toooeel,  dt  IX. 

— '  Hetz.  stnk.  Dez.  uitg.  8°.  Het  frontiBp.  Ge- 
woon papier.  (5328 

Hisdadige,  De  eerlijke.  Borger  trenrsp.  N.  h. 
Fr.  van  Fenouillot  de  Palbaire.  Leyd.  1768.  8». 
Het  platen,  Schrgfpapier.  (5329 

Hetz.  stnk.  Des.  nitg.  8>.  Groot  papier.    (5330 

■■  ■■  Zie  ook :   De  dengdiame  galeiroayer. 

Misdadiger,  De  eerlijke.  Zedensp.  D.  h.  Fr. 
(van  Uarmontel) ,  d.  B.  Z  w  e  e  r  t  s.  Amst  1768. 
8*.  Met  ingevoe^e  plat«D.  (5331 

Misrekening,  —  De  misreékening ,  zgnde  een 
tweede  vervolg  op  het  Bngeliche  en  Ameri- 
caanache  kaart-apel,  enz.  d.  J.  A.  Schasz 
(F.  't  Hoen).  Utr.  1778.  8°.  (5332 

Misrekening,  De,  kq"*^  ^°  tweede  vervolg 
op  het  Engelsche  en  Amerikaaniche  kaart-spel. 
(Tooneelap,  d.  J.  A.  S  c  h  a  s  z  (P.  't  H  o  e  n). 
Utr.  1786).  8>.  Met  fo)ntitp.  (5333 

In:    i.   k.   SehasB  (F.  \  Hoen),  Tooneelwer- 
ken,  dl.  I. 

19 


jyGoot^Ie 


aan 


TOONBES^TUXEEN.    Misa— HoEinaujEn». 


XlM  Sar»  Swnpson.    Tnanp.  d.  G.  E.   Le»- 

eing.    Bott  1776.  8*.  (5334 

HiMl^,  De  herstelde.  Blgsp.  d.   H.  We»- 

terman.  llotL  1800.  6°.  (5335 

Hüwt«p,  Sen  eenige.  Toooeelip.  N.  h.  Fr.  t. 

Scdbe,  d.  C.  J.  Roobol.  Amat.  1831. 8>.  (5336 
lÜBstap,  Ben  eenige.  Tooneelap.  ens,  d.  C.  J. 

Boobol.  2-  dl.  Amgt.  1870.  8>.  (5337 

Hisrattiiig,  De  gelukkige.  Toooeelip.  N.  h. 

Fr.  van  Fatnt  BruM.  J.  Socré.  Z.  j.  (c.  1828). 

8«.  (5338 

In:  Nsderludtche  sclionwbarg,  N°   7. 
UiflTentand,Eeii.B1üsp.Piirm.(I871).8*.  (5339 
HüverBtand.  —  BeUchaljrok  miBTeratant,  ofte 

bMie-geck ,    d.   Q.  O  g  i  e  r ,  eai.    Amst.  M.  de 

Groot,  (c.  1880).  8".  (5340 

Hisrentaud.  —  Belacfaeljck  müverstant ,  ofte 

boere  geck.   (Tooneelsp.  d.  G.  O  g  i  e  r.   Antw. 

1682).  è".  (5341 

Hisveratand,  Een  klein.   BIpp.  N.  h.  Eng., 

vooi  redergketa  bewerkt,  d.  M.  Salff.  2<beEz. 

dr.  Amat  1875.  8>.  (5342 

Mithridates,  koning  van  Pantba,  ens.   Trearsp. 

U.  h.  Fr.  van  Bacine.  Door  T.  Arends.  Amet. 

1679.  8°.  Met  twee  ingev<^gde  platen.      (5343 
Au  het  (dods  ecu  wtümpdidit,  in  Moe  nmeDtpnuk 

tnnohni  den  R«fnBt  m  lm,  in  Hi.  en:  Au)  i.  Vclt- 

mu ,  na  het  tpeW  der  rol  tui  Mithridata,  te  'i  6r&- 

TCBhi|e,  31  JuL  17SB. 
UithrldateB,  koning  van  Pontns,  em.  TrenrBp. 

en£.,-d.  T.  Arendi.  Amst  1698.  8<>.      (5344 
Hlthridates,  koning  van  Pontos,  eni.   Trearsp. 

eni.,   d.   T.    Aiends.   lAataten  druk.    Amst 

1706.  8».  (5345 

lEithridatas I  koning  van  Pontos,  enz.  Trenrap. 

enx.,  d.  T.  Arends.   Amet.  1708.  8'.      (5346 
Hithrldatea,  koning  van  Pontna,  eni.   Trenrap. 

en».,  d.  T.  Arends.  Amat.  1729.  8".      (5347 
HitllTidatea ,  koning  van  Pontus,  eni.  Trenisp. 

eiK.,  d.  T.  Arendn.  Anut.  1752.  8*.       (5348 
Heti.  stnk.  Dez.  nitg.  8°.  Qroot  papier.  Met 

twee  l^gev.  titelplaten :  d.  Bom.  de  Hooghe ,  4° 

en  d.  Tuiji,  8*.  (5349 

Kithlidatee.  Treunp.  N.  h.  Fr.  van  Hacine,  d. 

A.  L.  Barbal.  Anut.  1800.  8*.  Groot  papier. 

(5850 

Heti.  stak.  Dez.  oitg.  8°.  Gewoon  papier.  (5351 

Tifithrirtatna  —  Mitridatei,  koningk  van  Pontos. 
Trennp.  U.  b.  Fr.  van  Bocine,  d.  J.  Dallaart. 
Leeuw.  1679.  8*.  Met  frontisp.  [5352 

HithridateSi  koning  van  Pontos.  Trearsp.,  d. 
Chr.  Pierson.  Gouda,  1678.' 8'.  (5353 

Uitylenen,  De.  Treanp.  (d.  S.  Btjl).  Harl. 
1768.  8».  (5354 

Hetz.  stok.  Dez.  nitg.  8«.  Groot  papier.  (5355 

—  S.  Stfl,  Onderzoek  van  bet  beric&t  en  oor- 
deel over  het  trenispel :  De  Mitjlenera; 
't  welk  gevonden  wordt  in  de  Nieuwe  vader- 
landsche  letter -oefeaingen,  IL  N".  8.  Harl. 
1768.  8°.  (5356 

Het«.»*."t-Ï»^'>itg.8'.  Groot  papier.  ■  (5357 


Hode,  De.  Zinneap.,  (d.  P.  Bernagie).  int 
1688.  8'.  (iS: 

ModOi  De.  Zinneap.,  (d.  P.  Bernagie).  Lu> 
st«n  druk.  AmsL  1711.  8°.  im 

Uode,  De.  Zinneap.,  [d.  P.  Bernagi*).  AmsL 
1751.  8°.  {m 

igie).  Sv 

[m) 

Eem  uitgeTe  vanchilleid  vui  de  woaigtBiKalt.       ' 
Hode-maakster ,  De  mooije  kleene.  B%' 

N.h.Uoogd.v.Aag.vonEotMbue,  d.  J.S.iti.    , 

Esveldt  Holtrop.  Amat.  1804.  8°.  i,iUl 
Hoed  adelt.  Tooneelsp.  d.    IV.  R AmM. 

1875.  8°.  (i»-l   I 

Hoed,   De,   der  Amaterdamache   burgen,  feu 

triamf   bekroond.   Tooneelsp.   Anut  1787. !- 
(5341 
Hoeder,  Eene.  B^gp.  d.  J.  Hilman.   Achi.  ! 

1865.  8".  [ii:'-'    \ 

Hoeder,  De,  dea  buiagezina,  ol  ia  ergeeMHd> 

voor   edele    huiavroawen? !    TooDnelsp.    S.  L 

Hoogd.   V.  Ang.   von  Koteebue,  d.  J.  S,  tji 

Ëaveldt   Holtrop.    Amat.  1814.  B-.  i.^j»'.  ' 
Hoeder,  De,  dos  huisgeKins,  of  er  iageeaeorilc  i 

voor  edele  buisTronwen?!  Tooneelsp. eai. d. J. ^' 

van  Ëavelt  UoUrop.  2<  di.  Anut  t«^. 

8°.  (5S(T  I 

Hoeder,    De,    vertrouwde    van   haue  dcKkbr.  ' 

Blyap.  N.  b.  Fr.  v.  de  Marivaux  (d.  k.  Hiri-  . 

sec).  Amat.  1762.  8°.  Groot  p^iet.         (>>^'  ' 
Hetz.  etuk.  Dez.  uitg.  8°.  CiewooQpa^er.(5S«'- 

Hoeder ,  De ,  vertrouwde  van  haar  dochter.  b1#| 
enz.,  (d.  A.  Har  teen).  Amat  1783.  S».  (d."'  I 

Hoeder,  De  beate.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  t.  ii 
Florian.  (Utr.  1786).  8'.  C»^- 

In;  Spectatoiiul  tooneel.  dL  VI, 

Hoeder,  De  beste.  Tooneelsp.  K.  L  Fi.  m 
de  Florian.  Sott.  1800.  8°.  (bSTi 

Zie  ook:  De  goede  moeder. 

Hoeder ,  De  gelokkige.  Zedenapel  eo  uxiri^ 
aedelgke  gesprekken ,  voor  kinderen  U.  k.  Boopl 
ütr.  1778.  8".  (H:; 


(i3;i 

Hetz.  atok.  Des.  uitg.  8°.  Groot  paper,  {i^" 

Zie  ook!  De  beste  moeder. 

Hoeder ,  De  goede.  Bly  sp.  (U.  h.  Fr.  van  Htn.  i^ 

Genlis,  d.  E.  Bekker.  wed.  Wolff.  'sH*. 

1786).  8=.  (i3> 

In:   de  Genlii,   SohoawtooDed  voor  joapl»'"'' 

dl.  II. 

Hoederllefde  en  heldenmoed ,  of  de  g«n»- 
gonis  op  het  slot  'sGravenateen,  te  Ao\*e^ 
pen.  Tooneelsp.  d.  A.  Buy  ach.  Vlia.  1^'- 
8°.  liS'' 

Hoederliefde  en  heldenmoed,  of  de  g«n»- 
genia  op  bet  slot  'a  Oravenateen ,  te  inl'"' 
pen.  Qeacbiedk.  tooneelap.  d.  A.  B  u  ƒ  a  ( t  ^ 
uifg.  Amst.  G.  Th.  Bom.   Z.  j.  8>.  {^^^ 


jyGoot^Ie 


TOONSEUITTTEEEN.    HoBratBUiFi»— Mcwnsin. 


CXLTH 


Uoederliefae,  De  beloonde,  of  de  gevolgen 
eener  iiat%e  opToeding.  Toooeolap.,  h.  Htx^d. 
vrij  gevolgd,  d.  H.  Knyper  Gzn.  Amrt.lSlS. 
°'-  (5379 

IToekroeaie,  Het  Topalingert.  Klnchtap.  d.  J. 
Bara.  Amrt.  1747.  8».  Groot  papier.        (5380 

Hetz.  atuk.  De»,  oilg.  8'.  Gewoon  papier.  (5381 

Koerbenën  boom,  Do.  Herfewiangsp.  d.  J.  A. 
Baoker.  Amst.  1792.  S".  Groot  papier.  (5382 

Heti.  stok.  Dei.  nit({.  8».  Gewoon  papier.  (5383 

Mof.  —  Klucht  van  de  moff,  d.  Ia.  Voh.  2» dr. 
ovenieo  en  Tcrbet.  Arnst  1649.  4*.  (5384 
Mof-   —   Klacht  van  de  mof,  d.  Ia.  Vob.  Amat. 
1669.  8".                                                       (5385 
Hof,  De,  meeaterknegt,   of  de  vader  met  lyn 
zeeven  doohtera.    Tooneelap.    d.    A.   Contra- 
duc  (ps.).  —  Vervolg,  en  —  Tweede  vervolg 
or  slot,  d.  detfz.  Batavi»,  Willem  Nederlander, 
1761,  82.    3  Btn.  8".                                     [5386 
Ttmn   LodewUk,   hertog   van  WoIfanbatUl.    Verg. 
AatTmoffi.a». 
Mof,  De  bedrooge.  Blpp.  (d.  J.  N.  E  «ge ra. 
'aHftge,  1781).  S°.                                      {5387 
IniJ.N.  Jl>g«r>,  DitfatlievBodetiitlpuiningni,  cm. 
HofOn.  — Klucht  van  de  moffin,  d.  Is.  Vos.  3*dr. 
Amat.  1657.  4».                                             (5388 
MofOn,  De.  Klochtap.  d.  Ia.  Voa.    Amrt.  1744. 
&".  (5389 
Moffln.  —  Klacht  van  de  moffin , d.  Ia.  Vos.  Den 
ia  dr.  Amat.  H.  Boacb.  Z.  j.  8*.  [5390 
Mohfunmect.  —  Mahomet.  Treorsp.  N.  h.  Fr.  v. 
Voltflire,  {d.  A.  Hartsen)".    Amat.  1770.    8*. 
Met  frontiap,  Groot  papier.                          (5891 
Hetz.  atnk.   Dei.  nitg.  8°.  Met  frontjsp.  Ge- 
woon papier.                                                 (5392 
Hicrlifj  nu  unpUkbüjct,  luidende:  In  Anutardoin, 
den  10  Dec  1770,  ii,  op  dea  Schoowburg,  onder  het 
uUUBgbord  vui   het   genootKhap :    Oefening   be- 
ichiaft  de  Van  aten,  verongelakt:  Hahomet,  enx. 

Hetz.  stok.  Dez.  nitg.   8°.    Met  frontiïp.  eo 

ii^vo^d  fronüap.        '  (5393 

Hierbg  hetzelfde  unplakbiljst 

Mohammed.  —  Mahomet.  Treurap.,  enz.,  (d.  A. 

Hartaen).  Amat.  1783.  8".  C5894 

Mohammed.    —    Mahomet.    Trenmp.,   d.  J.  H. 

Schuymer  Jan.  Amat.  1800.  8».        -     (5395 

Heta.  atok.  Dei.  oitg.  8°.  Groot  papier.    (5896 

Mohammed.  —  Mahomet  den  Tweeden.  Tnrcka- 
keyier,  ofte  moort-baerende  liefde, nyi^vrocht 
in  Irena ,  princeaae  van  Qriecken.  Treurap.,  d. 
J.  F.  Gammaert,  eot.  Bniaa.  1748,  8°.  (5897 
Hohunmod.  —  Mahomet  de  Tweede.  Trenrap. 
S.  h.  Fr.  van  de  la  Hooe,  d.  N.  W.  Op  den 
Hoof  f.  Amat  1740.  80.  (5398 

Het»,  rtnk.  Dez.  nitg.  8".  Groot  papier.    (5399 

Kohanunad.  —  Mahomet  de  Tweede.  Trennp. 
enz.,  d.  N.  W.  Op  den  Hooff.  Amat.  1763. 
fi°.  (5400 

Mohammed.  —  Blahomet  en  Irena ,  of  liefd'  in 
nreeUieydt.  Treurap.  v.  H.  Lnhaena  Jr. 
Docdr.  1657.  4».  (5401 

• —  Zi«  ooki  D«  dweéperfi,  eai  DePioteai 


Holen,  Z>e,  hg  Anerstad.  Bistor.  tooneelap.  N. 

h.  Ho<^  v.  E.  Emat,   d.  C.  San  er.    Amat. 

1812.  8<>.  (5402 

Klucht  van  den  molenaer,  d.  G.  A. 

redËco.  Amat  1629.  4*.  (5403 

In:  O.  A.  Bredera's  KlochUn,  eai. 

molenaar.  —  Klucht  van  den  molenaer ,  d.  G.  A. 

Bredere.  Amat  1637.  4*.  (5404 

In:  G.  A.  Bredere,  Wenken,  tot. 

Uolenaar,  De.  Klucht,  d.  Q.   A.  Bredero. 

(Amat  1644).  8".  (M05 

In :  G.  A.  B  r  e  d  e  r  o ,  Werekan,  hu. 

Holensar.De,  vanSans-Souci.  Geachiedk. blgap. 

m.  sang.   N.  h.  Fr.  van  Dieu-la-Foy,  d.  M.  Q. 

Engelman.  AmBtl805. 8°.  Groot  papier.  (5406 

Uolenaar,  De  T^rmiate.   Eluchtsp.,  (d.  F.  A. 


njbert  v 


1 Cruyn 


1713.  8°.  MetfroDÜap.  1712',  en  een  ander  1714. 
(5407 
Hetz.  atnk.  Des.  aitg.  8".  Het  fronüsp.  1712. 

Groot  papier.  {5408 

Uolenaar,  De  vermiate.  Klnchtsp.,  (d.  F.  A. 

de  Hnybert  van  Crnyningen).  2»  dr., 

overgei.  en  verbet    Amet.  1714.  S>.   Met  fron- 

tisp.  (5409 

Uolenaar.  —  De  aohieyende  moolenaai,  andera 

den   gewaandeu   prins   van  Wallea ,  vlugtende 

uyt  Schot-land.    Treur-bly-ejndend-apel.    Z.  pi. 

en  j.  8°.  (5410 

Tme  nirachilleade  drokken. 
Holenaarsmel^jen,  Het  beminnelijk.  Groote 

ItaL  opeia.  N.  h.  Hoogd.  gevolgd.  Amat  1805. 

8°.  Groot  papier.  (5411 

Uolenaarster.  —  De  molenaerater  van  Qentilly. 

Opera-bonSon.  Het  Fr.  nagevolgt,  d.  J.  T(ouB< 

B  a  i  n  t  N  e  y  t  a).  Z.  pi.  en  j.  (Antw.ï  c.  17^). 

8'.  (6412 

Uolióre.  Blgep.    [N.  h.  Ital.  van  Goldoni;  n.  fa. 

Fr.  V.  Mercier),  d.  P.  J.  Kasteleyn.  Aniit 

1781.  8=.  (6413 
Hetz.  etok.  Dez.  nitg.  8°.  Met  een  ingevend 

portret  van  Molière.  Groot  papier.  (5414 

Uolstein  en  Kroondorp.  Tooneelsp.  d.  F.  Bod- 

daert  Amat  1794.  8".  Oroot  papier.       (5415 

Heti.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (5416 

Uondig.  Blgap.  (N.  b.  Ho(^.,  v.  reder^k.,  d.  J. 

Schnitomaker).  Furm.  (1865).  8°.     (5417 
Uonnik,    De,    van   Libanon,    een  vervolg   op 

Nathan  de  Wjze.  U.  h.  Hoogd.  Dev.l784.8°.  (5418 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Oroot  papier.     (5419 

Uonsieur  La  Qiand,  en  Madam  Fetiet,  (d.  F. 

Groen).  'sHage,  1713.  8«.  (6420 

Uonsienr  Joncourtiaaen  Tnrlepin,  Haegsche  vier- 

bluBBCher.  Drollige  comoedie,  ens.  Opgeatelt  d. 

Gelaaina    Aleximomaa  (pi.)'  Gedrukt , 

TOOT  Hans  Herman  Hekeltwiat.  Z.  j.  8*.  (5421 
Twiitachrift  betr.  den  atryd  tauehen  de  Cooceuiaa 
«1  Voetianen,  in  den  vorm  van  een  tooneelatok,  hoofdtt- 
kelyk  gericht  te^  de  Entretiens  van  Jonooort. 
Bieraehter:  Copie  van  eene  Lettre  de  plainte,  over  de 
loord  finte  van  Sinjeur  OolaiiDi  Aleximomiu,  door 
Kreaophiln*  Salamudro  Maitii.  Gedrukt  voor  Hani 
Hemuan  Hekeltwiat 


jyGoot^Ie 


CXLTin 


TOONHELSTÜKKEN.     Monttoem's— Mozïm. 


Montfiard^,    De.  FMuilie-dnma ,  t.  ledei^k. 

d.  A.  Bergh.  Parm.  (1875).  8».  (5422 

UonUgny.  Trennp.  d.  H.  H.  K 1  g  n.  Amat.  1821. 

8".        •  (5428 

Monügnr.    —    Hontigiü.    Tranrap.    d.    H.    H. 

Elgn.  3*  dr.  Anui  1822.  S*.  (5424 

.  H.KI^ii.  3' dr.  Amat. 
(5425 

—  T.  Olivier  Schilpeioort,  Proeve  van  be- 
oordeelende tooneel-dichtkuode ,  op  het  trear*pel 

Hontigni  toegepast  AmsL  1822.  8>.  (5426 

Uontoni,  of  het  kaateel  van  üdolpho.  Tooneelsp. 

N.  h.  Fr.  van  A.Daml.d.  A.  Bruggemang. 

Anwt  1799.  8".  Groot  papier.  (5427 

HetK.Btak.Dec.uitg.  8*.  Gewoon  papier.  (5428 

Uontrose.   Tooneelap.   d.   H.   W  (e  i  m  a  t  t  e  u) 

C(ate).    Arob.  1862.  S*.  (542» 

KontroW)   de   iwarte   markgraaf.    Trenrap.  N. 

h.  Hoogd.  V,  H.  Laube;  y.  redergkera.  Furm. 

(1866).  8°.  (5430 

Hontrofla    en   Amalia.   Tooneelap.    N.    h.    Fr. 

(Proza).  Amat.  1786.  »\  (5431 
Hetz.   atuk.  Dei.    nitg.    8o.  Met  twee  ver- 

Bchillende  titela.  Qtoot  papier.  (5432 

Uontross  en  AmeUa.  Tooneelap.  (d.  J.  H  o  n  U 

man.   PoSnie).    Amat.   1788.  8>.  Beat  papier. 
(5438 

Hetz.  atuk.  Dei.uitg.  8°.  Gewoon  papier.  [5434 

Hontroie,   of  de  dankbare.  Tooneelap.   (Amat. 

1791).  8°.  Met  frontiap.  Groot  papier.       (5435 
In:  Nieaira  ipacUtoriülB  Khonirbuj;,  dL  I. 
Heti.  «tuk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  fTontisp.  Ge- 
woon papier.  (5436 
Honvsl  en  Sophia.  Tooneebp.  N.  h.  Fr.  v.  J. 

Ande,    d.   M.  O.  Engelman.    Amat.  1810. 

S".  (5437 


frontiap.  (5438 

Het*.  »tnk.  Dei.  nitg-  8°.  Groot  papier.     (5439 

Honsongo,  of  de  koninglyke  slaaf.  Treniap.  d. 
N.  8.  van  Winter.  (Amat.  1774).  4'.  Met 
frontiap.  (5440 

1d:  N.  3.  Tan  Winter  en  L.  W.  itn  Mer- 
ken, TaoneelposEj' ,  dl.  1. 

Honsongo,  of  de  koninklijke  slaaf.  Trenrap.  d. 
N.  S.  van  Winter,  (o.  1865?).  8».  (5441 
Fragment  vnn  een  siider  ioeV. 

Hbord.  —  Trenr-apol  van  de  moordt ,  begaan  aen 
Wilhem  prince  van  Oraengïen,  d.  G.  van  Ho- 
ghendorp.     Amat.  1617.  4°.  (5442 

Uocnrd.  —  Treursp.  van  do  moordt,  b^^aen  oen 
Wilhem  prince  van  Oraengieo,  enz.  d.  G.  van 
Boghendorp.    Amat  1639.  4*.  (5443 

Koord,  De,  der  onnooielen.  Treursp.  d.  Th(eo- 
critnB)-Ag(an(ta}.  (D.  Heinaius.)  Amat. 
1643.  4».  (5444 

Uoord.  —  De  moort  tot  Lujk,  door  den  graaf 
van  Warfnaé,  san  den  burgemeeater  ^  la 
Rnelle ,  (voorgev.  in  't  jaar  1637),  Trenrap.  (d. 
T.  Aaaelyn).  Amat.  1671.  8*.  (-5445 


Hoord,  De,  uit  geldzucht,  of  miadud  en  nt- 
gelding.  Volksdrama  d.  F.  C.  Pnohi.    AmtL    1 
1876.  8».  {UU    I 

Uoord.  —  De  moordt  van  Sultan  Ostnan.  ïej- 
aer  van  Tnrkejren,  20  Maj  1622,  eu.  Drotf- 
ejndich-spel.  Goriuch.  1623.  4*.  ^U^: 

Koord  —  De  beraamde  mofirt  op  Huntt. 
prina  van  Oranje,  door  de  löonen  van  Jobu 
van  Oldenbamevelt.  Met  de  atraloeSénioge  li 
mede-plichtigen.  Trenrap.  d.  F.  Duim.  Amt 
1745.  8'.  Met  portr.  v.  Manrita.  door  E  it 
Bakkec  (hUi 

Koord.  —  De  beraamde  moort  op  Uauiitj, 
prins  V.  Oranje,  door  de  zoonen  vao  3.  m 
Oldenbarnevelt.  Met  de  atrnfoeSeninge  der  mede- 
plichtigen. Treursp.  d.  F.  Duim.  Amst  lïfe 
8°.  (SMV 

Koordgesohiedenls,  Een  Treeselijke.  Elncht- 
apel  V.  redergk.,  d.'  Leonard  (pa.).  Fann. 
(1874).  8".  (A'o" 

Koordtooneel.  —  Het  btoed%  moord- tfaumael. 
in  Don  Benorj,  d.  J.  de  Bidder.  Gtatl. 
1754.  8".  (Sfil 

Kooren,  De,  ot  het  vermogen  der  kindachhei 
Tooneelap.  N.  h.  Fr.,  d.  B.  A.  Fallea.  'sHige. 
1805.  8°.  Groot  papier.  '  (HVi 

Moortje,  O.  A.  Brederoos ,  waar  in  h;  Temtï    ' 
Eunuchum   heeft  nae-ghevolght    Amat  W'- 
4'.  (Hii 

Koortje.  (Tooneelap.),  d.  O.  A.  Bredere- AmcL 


)8.  4". 


(Sirn 


.  k.  Breaero,  Werckoi,  enz. 
Uoortje ,  O-.  A.  Brederooe ,  vner  in  hj  Temiiii 

Ennucham  heeft  nae-gevolcht.  Amst.   1644.  f 

Met  portret  op  den  titel,  (W» 

In:  G.  A  Bredero,  Wercken,  eu. 
Koortje,    Het.    Bt^sp.   van    O.    A.    BredeT» 

Het  levenaberieht   en  ophelderende  asnterba- 

d.  A.  C.  OudemanaSr.Schied,  1859.8».(HV    ' 

Zie  ook:  Bunnehui,  en:  Ds  kaMerlUi 

Koorkens  vel ,  vsn  da  qnade  wyyen.  (tilei^-- 

Antw.  1600).  8».  (MïT 

In:   Veelderiunde  geneiiohlicke  dichten,  teül^c 

ende  refereyneo.  Ant».  IBOO. 
Korgen,  Sen,  te  Trianon.  Voorspel.  N.  b.  Tr 

d.  V.  Lemaire.  Gent,  Z.  j.  8°.  [Üy^ 

Zie  ook:  Litnds,  oF  86  jaren  opaluliag,  ol- 

Uorgen,  De  gelukkige.  Tooneelap,  d.R.Bilit. 

(O.  h.  Hoogd.  d.  Henaler?).  Amat.  180(V f'. 

Hetz.  atok.  Dez.  nitg,  8°.  Groot  papier.   {HW 

Morgenstond,  De.  Voorsp.  (bg)  degeboortew 
Willem  VI,  door  M.  G.  de  Camhon,  ^•■ 
van  den  Werken,  '8HagB,l772.  8».  (Möl 
Hierftchter  eene  laoordeeliiig  van  dit  itik;  U>' 
8  bladn.  8'. 
Korgenure,  Eene,  bg  Correggio.  Vi|  u.  b 
Hoogd.  V.  OehlenachlUger,  d.  jTH.  E.  Deitï- 
aen.  (Amat.  1867).  S".  [Hf- 

In:  Jsarboekje  voor  redei^ken,  1S67. 
Moses  in  het  biezenkistjie.   (N,  h.  Eng.  van  B 
More.  Amst.  1783),  12".  Met  frontiap.      {3*i^ 
lu:  U.  More,  Ótfirijit  toonwIrtakkcB ,  «ai. 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.    Mozbs— Napolbom. 


HoBOB  HendelflsohiL  (TooneeUp.)  N.  h.  Hoogd. 
'd.  W.  C.  Rojaards.  (Amst  1873). 8".  (5464 
Id!  Jurboekjfl  voor  reder^kera,  1S12. 

Moses  KEendelBSohn.  N.  h.  Hoogd,  v.  H.  Mul- 
ler, d.  W.  C.  Boyaarda.  Amst.  1874.  8°. 
(5465 

Mooius  Cordiu,  O.,  of  de  verlosaiDg  vam  Rome. 
Treorsp.  d.  Rh.  Feith.  AmsL  1795.8'". Groot 
papier.  (5466 

Hete.  sink.  Des.  nitg.  8".  Gewoon  papier.  (5467 

Muoitu  Oordns,  C.  Treonpel,  (d.  B  h.  F  e  i  t  h. 
Bott.  1824).  8°.  (5468 

Id:  Hk  Peith,  Dicht-  en  prozaïiolia  werlcen, 
dl.  VIII. 

HnitetT,  De,  en  nederlaag  van  Ifidaa,  of  ko- 
ning Onverstand.  Zinneap.  (d.  Q.  B  i  d  1  o  o. 
Leid.  171»).  4».  (5469 

Id;  G.  Bidloo,  Tooneelpomr. 

Huitery,   De,   en   nederlaag  van   Midas,  enz. 

Zinneepel,    (d.   G.  Bidloo).    Leid.   1723.  8*. 

(5470 

MnliawoB  de  Turk.  Trennp.  d.  D.  Kalber- 
gen.   AmBt.  1652.  4'.  (5471 

MusialpBal ,  De ,  die  niet  ia ,  zo  als  hg  behoord 

te   wezen.  Elngtap.  (d,  Q.  Paap  e.    'eHage. 

1796).  8».  "  (5472 

Ini  G.  Psape,  RepublikónachB  klngtapelen. 

Husen ,    De ,    en   de    Musen- almanak.    Dramat. 

Toorstelling.  (,IU)tt.   1829/30).  8».  (5473 

lU:  De  Nedertandaehe   Hercoriiu.  T^dulir.  aan  de 

beoefeuing   ran  fraaie   knniten  en   wetHiualiappen    ga- 

w9d,  N".  17. 

Mu8taphaeiiZ;eaiiger.TrearBp.d.Cbr.  Brandt. 
Amat.  1756.  8°.  Het  ingevoegd  frontJap.  Groot 
papier.  _    .  (5474 

Hetz.  atuk.  Ziez.  uitg.  B".  Gewoon  papier.  (5475 

Miutapha.  —  Miutafb  Soliman ,  of  de  Terwoede 
Traaksngt.  Treimp.  (d.  F.  Z  e  g  o  r  e).  Amat. 
1719.  8".  (5476 

Muxyk,  De  trlomfeerende.  Samerap.  d.  W. 
de  Geest.     Amat.  1698.  8°.  (5477 

Hyrrha,  of  de  gestrafte  bloed-echande.  Trearap. 
d.  A.  Bogaert.  Amst.  1688.  8°.  (5478 

Hyrrha,  of  de  gestrafte  bloed-achande.  Trearap. 
d.  A.  Bogaett.  Amst.  1748.  B".  (5479 


Xfoam,  Een  gesohaadvlekte.  Drama,   (d.  J. 

Schaitemaker).  Pnnn.  (1867).  8°.  (5480 
ITaamI  Een  lastige.    Elnchtsp.  t.  redergkera, 

d.  Leonard  (pa.).  Pnrni.  (1874).  B^.  (5481 
ITaamseiiooten ,  De-  Blgsp.d.H,  Weaterman. 

Bött  1801.  8'.  (5482 

Kaoht,  De,  br6ngtaiËb>u)at.ToonBekp. N.h. Fr., 

d.  Primala  Teri8(pB.).  Amat.  1877.  8°.  (5483 
Nacht  en  dageraad,  of  Nederland  en  Spanje. 

Dram.-allegor.*  vooratell.,   d.  L.  v.  d,  B  r  o  e  k. 

Amet  1861.  8°.  (5484 

Ifaotit,  De,   in  eene  herberg.   Blgap.   m.  zang. 

N.  h.  Fr.  van  Uorean  en  Aognate ,  d.  H.  E  a- 

golman.  Amat  1806.  8°.  Groot  papier.  (5485 
Hetz.  atnk.  Dez.  oitg.  8°.  Gewoon  papioif  (6486 


ITaoht,  De  aTantaurUülEe-  Blgap.    O.  h.  Fr.  v. 

Dumaniaut.  (d.  J.  van  W  al  ré).  Amst  1788. 

8".  (5487 

HetE.  stnk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (5488 

Üfaohtgalant,  De  bloode,  of  de  betrapte  anea- 

kelaar.    Blgap.,   (d.    G.   Tyaena).    Gedrukt  in 

de  laffe  kater,  enz.  (&mat  c.  1727?),  8°.  (5489 

Kaohtgeveoht.  —  Het  nagt^vegt,  of  de  lee- 
vende  doode.  Opera.  Het  mnzyk  gecomponeert 
door  H.  J.  van  Helmont.  Gedrukt  voor  den 
ftutenr.  Z.  j.  8".  (5490 

Nooht-loop ,  Den  bloedighen,  van  Domitiua 
Nero ,  ende  den  vraeck-anchtighen  Macrobins 
over  de  ontaeyde  liefde  van  Felicia.  Blj-ejn- 
digh  treurspel,  d.  G.  D.  Roaa.  Bross.  P.  de 
Dobbeleer.  Z.  j.  8°.  (5491 

Naohtmerrie,   De.   Zangap.  N.  b.  Hof^:   das 

neue   Sonntagakind,    d.    0.   Treedenberg. 

Amst.  1813.  8'.  (5492 

Kaohtmerrie ,  De.    Zangsp.  enz.,  d.  C.  Vree- 
den berg.  3<  dr.  Amat  182».  8°.  (5493 
Naohtraaf,  De.  Bl^ep.  m.  zang,  d.  H.  Petera. 

Antw.  1863.  8°.  (5494 

Naohtwaoht,  De.    Blgsp.,    d.  Th.   ESmer,  vrg 

bewerkt  voor  redergkera,  (d.  J.  M.  E.  Derck- 

sen.  Amat.  1860).  8<>.  (5495 

In :  Bundel  dramatuche  poèij.  Niemre  terie,  «nt. 

Naohtwacht,  De.    Bl^Bp.  enz.,   d.   J.  M.   E. 

Derckaen.  Z.pl.  en  j.  (Leid.  1863). 8".  (5496 
Naohtwaoht,  De.  Blgap.  N.  h.  Hoogd.  van  Th.  ■ 

KOrner ,  d.  S.  van  Deventer  Jsz.  Batavia , 

1844.  8".  Beat  papier.  (5497 

Haohtwooht,  De.    Klnehtsp.  N.  h.  Hoogd.  van 

Th.  KBmer,  d.  G.  de  Voa.    Haarl.  1851.  8°. 

(5498 

Haoht-waohta,  De,  Elnchtsp.,  d.  J.  de  Begt. 

(Amat.  1709).  8".  Met  firontiap.  (5499 

In:  J.  da   Ragt,  Mrogeldiehten,  enz. 
Haohtwaohta ,  De.  Eluchtap.  d.  J.  de  R e g t. 

(Amat.  1733).  8".  (5500 

In:   J.   de   Regt,    SlEgtm   tyd,  mengsl-dtchten , 

geungen,   eoz. 
Hanine ,  of  het  verwonnen  vooroordeel.    Bl^sp. 

N,  h.  Fr.  van  de  Voltaire,  d.  N.  W.  Op  den 

Hooff.  (Poëzie).  Amat.  1760.  8°.  (5501 
Hetz.   atuk.   Dez.  uitg.   8°.    Het  ingevo^d 

frontiap.  en 'eene  ingev.  pi.  in-4o.,  d.  de  Lannay. 

Groot  papier.         _  (5502 

Hanine,   of  het  verwonnen  vooroordeel.    Bljjsp., 

enz.,  d.  N.  W.  Op  den  Hooff.  Amat  1786. 

8».  (5503 

Hanine,  of  het  overwonnen  vooroordeel.   Blgap., 

enz.  (Proza.  Dtr.  1782).  8°.  (5504 

In:  Spectatoriaal  tooneel,  dl  m. 
Napoleon  Bonaparte,   eeiate  konaul.   Drama, 

d.  H.  J.  Schimmel.  Amat.  1851.  6".    (5505 
Napoleon  B<maparte ,  eerste  konanl.  Diama,  d. 

H.  J.  Schimmel.  (Amst.  1856).  8».       (5506 
In:  Schimmel,  Dramat  po«i7,  dl.  U. 
Napoleon  Bonaparte,  eerste  konanl.  Drama, d. 

H.  J.  Schimmel.  Amst  1867.  S».         (5607 


jyGoot^Ie 


Cl, 


T00NEEI5TUKKÜ1N.    üiacaaüB—'Svu. 


IfaroiBsnSi  of  de  verliefde  op  zig  zelveo.  Blgsp. 
N.  h.  Fr.  T.  J.  J.  Bon»»eftu.  (Utr.  1780).  8».  (5508 
Id:  SpMtUoriul  toonecl,  dl.  IL 

Natalift.  TooneeUp.  N.  h.  Fr.  tkii  Harcier,  d. 
B.  RuloffB.  (Poeiie).  Anwt.  1777.  &°.  Met 
frontisp.vóor  en  met  de  letter.  Groot  papier.  (5509 

Uetx.  Btak.  Dec.  uitg.  8°.  Met  froQÜEp.  Ge- 
woon pniiier.  (5510 

Hetz.  Btuk.  Dei.  ratg.,  gr.  4°.  (5511 

NBtftlia.  TooneeUp.,  N.  b.  Fr.  van  Hercier,  enï. 
(Prota.  Amat.  1777).  8°.  Met  fixmtisp.  Groot  pa- 
pier. (5512 
Tn:  Spectatorude  achonvbarg,  dL  T. 

Heti.  stuk.  Dez.  mig.  8°.  Met  frontisp.  Oe- 

woDQ  papier.  (5513 

irathan  de  Wtjie.  Toooeelip.  Qevolgd  n.  h. 
Hoogd.  \.  (i.  E.  heaaag.  'iHage,  1780.  8*. 
Groot  p^ier.  (5514 

Hathan  de  Wtjse.  Dramat.  leerdicht,  t.  G,  E. 
Leaaiug.  Amat.  1861.  8°.  (5515 

Zie  ooki  D«  mannik  van  Libanon. 

Hathan  van  Oeneve-  Tooaêelip.,  d.  W.  H. 
WarDainck  Baz.  Acost.  1824.  6°.         (5516 

Hatie,  Be  belgisohe.  Dtomat.  féeattaferaelen . 
d.  J.  K&tz,  enz.  BruM.  1856.  »>.  (5517 

Hatnnr  en  liefde  in  ati^d.  Tooneelap.  N.  h.  Fr. 
T.  d'Arien,  d.  1.  de  Jongh.  Amat.  Z.  j. 
(c.  1790).  8'».  Öroot  papier.  (5518 

HatBiiT  en  opvaeóing,  of  het  ganaje.  Zajigap. 
d.  J.  van  Wat  ré.  Amst.  1800.  8°.  Groot 
papier.  (5519 

Hetz.  atuk.  Dez.  niig.  8°.  Gewoon  papier.  (5520 

Natuur  en  pligt.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  t.  Fel- 

letier  Yolméranges.  (Amet  1800}.  8°.  Het  fron- 

tiip.  Groot  papier.  (5521 

In:  NiBawe  ipeGtatoriaalc  achoavbnrE,  dl.  VlI. 

Hetz.  etnk.  Dez.  uitg.  8'.  Het  trontisp.  Ge- 
woon papier.  (5522 

Kataur  en  plixt,  of  de  zoon,  rechter  ovei  zg- 
nen  vader.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  t.  Pelletier 
Volmërangea.  Amat.  1800.  8*.  (5523 

Andere  mtgave. 

iratauT  en  vnlpBheid.  Tooneelap.  (Amat.  1796). 

8".  Groot  papier.  (5524 

In  :  Nienve  apectatoriaale  achanwfaiiif ,  dl.  V.  Aanh. 

Hetz.  atuk.  Dei.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (5525 

Katuurkind,  ^et.  N.  h.  Hoogd.:  8ie  hat  ibr 
Hen  entdeckt  Blgap.  v.  W.  HOUer  von  EOniga- 
winter,  d.  W.  C.  Eoyaard».  (Amet.  1875). 
8».  (5526 

In :  Tooneel  Toor  dame*  en  heeren. 

nederlaag.  —  De  nedeilag  (aic)  der  Seine  door 
den  veldalag  bj  Oudenaarden,  't  bemagtigen 
van  Rjasel  en  verdere  overwinningen.  Oorloga- 
apel.  Amat.  1709.  8<>.  (5527 

Nederlaag.    ~     De  nederloagb   van   Hannibal. 

Trearap.    (d.  J.  Bonckart).  Amat.  1653.  fol. 

(5528 

Nederiaag.  —  De  nederlasgh  van  Baunibal. 
Trenrap.  (d.  J.  B  o  u  o  k  a  r  t).  2*  dr.  Amat. 
1653.  8".  (5529 

Nederlaag.  —  De  nederlaagh  van  Hannibat. 
Trenrap.  (d.  J.  Bonckart).  3*  dr.  Amat, 
1658.  fol.  (5530 


Nederlaag.  —  De  nederlaagh  van  Huubl 
Trenrap,  (d.  J.  Bouckart).  AmatViü-dt 
Groot.  2.  j.  8".  (üil 

Nederlaag.  —  Do  nederlaagh  van  HoiuuM 
Tiennp.  d.  J.  Boackart  Anut.  im.i' 
Met  diie  ingevoegde  platen.  (^i 

Nederlaag.  —  De  nederlaagh  van  HinaiU 
Treursp.  (d.  J.  Bonckart).  AauL  16».  i*. 

Nederlaag ,  De ,  van  HaaniboL  Tiennp.  i  J. 
Bouckart.  Den  laataten  dmk.  Amat  ITi^i 
8°.  (iKi 

Nederlaag.  —  De  noderUagh  van  BuuülaL 
Trenrap.  (d.  J.  Bonckart).  Amat.  17Ï6. :'. 

—  Vertoon ingen ,  eni.  zie:  Hedea,  d.  J.  W 
(Vertooningen ,  enz.  d.  3.  Flnjmer].    (aïij 

Nederlaag,  De.  van  Earel  den  Stonten,  oi  bn 
beleg  van  Nancy.  Eiat«r.  tooneelap.  V.  h-  Ft 
V.  B.  C.  Guübert  de  Pizerécomt,  d.  C.  Tite 
denbecg.    Amat.  1815.  8°.  {f^ 

Nederlaag,  De,  van  Xerxea,  kon.  v.  Ttriè. 
Trenrap.  (d.  J.  Duyf).  Amat  1717.  8».  [KH 

Nederlaag.    —    Bloedige   nederlaeg  end*  dooi  i 
van  Sanl,  koning  van  laraei.  Trennp.  d  J.  F- 
C  a  m  m  a  e  r  t.    Bruaa.  1751.  8».  (SBS 

Zie  ook:  S&ul.  I 

Nederland  in  geklieit,  aUat-  en  moeipel  c{ 

de   wind  oc^tie,  d.  J.  Eleibnrg.  Z.  pi.  n  , 
j.  8".  (w<^  I 

Nederland,    Het    feestvierend.    SnnebMli 
vooratell.   bg    de  inhnldigiug  vaa  Willem  n    | 
d.  C.  J.  Boobol.  Amat  1340.  S».         (»t: 

Nederland,  Het  juiotiend,  over  de  gelatïi^ 
geboorte  van  den  jongen  erfatodhonder,  «m 
Zinneapel,   d.   J.  Remerj.    Amai  1748.  ^ 

Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8'.  Groot  p^er.    ^H' 

Nederland,  Het  julobsnd.  Zinnebeeld,  veoi^ 
met  sang  en  daua;  ter  gelegenheid  d.  benl- 
linge  van  de  prinaene  van  Oranje,  15  v.  SpnU' 
1774.  Rott  1774.  8".  (SW 

Hetz.  etok.  Des.  aitg.  8'.  Groot  patüer.  (3^ 

Neef  Anguat.  Tooneelst  (voor  jongeliedn)  i 
A.  laing.  Amat.  H,  J.  voo  Keateren.  Z.  j.  ^' 

(w4? 

Neef,  De,  ala  oom.  Blgap.  N.  h.  Hoogd.  < 
Schiller.  Voor  ceder^kera  bewerkt, (londervm- 
wenrollen).  Purm.  1872.  8°,  (i54: 

Neef,    De,   in    Liaaabon.    Een  &milie-Kbilde'f 
Tooneelap.  N.  h.    Hoogd.  van  SehrOder.  imA. 
1789.  8°.  Met  bontiap.  Groot  papier.       f^- 
In:  Zedelyk  tooneel,  dL  VIIL 

Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8».  Het  ftontjep.  Gtrffm 

papier.  V'^^ 

Neef  Piet,  of  die  kaatat  moet  den  bal  vnwact- 

ten.  Blgsp.  N.  b.  Fr.  van  E.  Soaveatre,  d.  J.  l 

CobenBtnart.  Amat  1875.  8".  [^' 

d.  J.  M.  Sit 

(.ISJl 


jyGoot^Ie 


TOONEBIOTÜEKEN.    Nbsp— Xmnra. 


Keef,  De,  van  Chiadobape.  TooneelBp.  (n.  h.  Fr. 

V.  Marciar,  Amat.  1787).  8".  Mettrontisp.  Groot 

papier.  (5552 
Id:  SpBcUtoriialo  achoawlmi^,  dL  XVI. 
Hetz.  Btuk.  Dei.  uitg.  8°.  Met  froDtUp.  Qowood 

papier.  {5553 

STeef,  De,  van   Qaadelonpe.  Tooneelsp.  (N.  h. 

Fr.  VAD  Hercier).   Anut.  Wed.  Q.  Wunars.  Z. 

j.  8".  (5554 

Keef,   De,    van   tder  een.  Bijjap.   N.  h.   Fr.  \. 

L.  B.  Picard.  Amat.  17Ö7.  8'.  {5555 

~     ■  Uetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8'.  Groot  papier.    (5556 
Keef,   De  doode.  Blgsp.  ü.  h.  Uoogd.  r.  Aug. 

von  Eotaebue.     Amst.  1804.  8".  (5557 

Keem  u  in  aoht,  of  de  liefde  vermat  ona,  eer 

w^    het    wet«n.    Zangsp.    d.    H.   J.    Foppe. 

Amat.  1826.  8'.  (5558 

Keen.  BIgsp.  m.  lang,  d.  T.  J.  Kerkhoven. 

Amrt.  1837.  8".  (5559 

«Keen".  Blgap.  N.  h.  Hoogd.  v.  R.  Beuediz,  d. 

F.  W.  Bnchoer.  Amat.  1872.  8*.  (5560 

Keffer,    De  witte.    Blgsp.  N.  h.  Fr.  vaa  Dor- 

«gny.  Ain»t.  1777.  8°.  Groot  papier.         (5561 

Heti.etnk.Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (5562 

Kegers,  De.  Tooaeehp.  N.  h.  Ho<^.  v.  A.  wo 

Eotzebue,    d.    P.    G.  Witaen  Gejabeek. 

Amat.  1796.  8°.  (5563 

Hets.  Btnk.  Dos.  nitg.  8^.  Groot  papier.    (5564 

Negere,  De,  in  Holland,  ot  de  zegenpraal  der 

memchliereudheid.    ToceelBp.     d.    J.    E.    de 

Witte  van    Haemstede.    Zwolle,    1801. 

8°.  (5565 

In:  Zedelfjle  achouwbarg  tot  nut  en  vermuk. 

Kegerbut,  De.  Tooneelsp.  (Programma).  N.  h. 

Fr.   T.  Dotnanoic  en  d'Bnner^.  Amat.  1862.  8°. 

(5566 

KeserslaTen,  De.  Trenrap.  N.  h.  Hocgd.  v.  C. 

Ton  Eoitienatain.    Bott.  1794.  8".  (5567 

Kephta,   koningin   yan    ^jpte.  Treorap.   d.  P. 

P  Ö  p  e  r  B.  Amrt.  1794.  80.  Groot  (lapier.  (5568 

fieti.  atnk.  Des.  oitg.  8'.  Gewoon  papier.  (5569 

Ket.  —   Achter  't  net  viaacben.  Drama,    (d.  J. 

Schaitemaker).  Farm.  (1866).  8*.     (5570 
Keiu,   De  lange.  Blgap.  H.  h.  Hoogd.  Tan  J. 

von    Soden,    d.   J.    8.  8*»*".   Brnaa.  J.  Sooré. 

Z.  j.  (o.  1828.)  8°.  (5571 

Id:  NedwlandMlM  «dionwliiuf,  N*.  14. 
KeoB^WTS ,    De.    Bly-apel.    (d.    C.    D  r  o  a  t  e). 

'oHage,  1709.  4».  (5572 

lu;  Droste,  Ui^M  Nhouwborg,  dl  L 
KeutraUteit,   De,    of   Qeorge   aan   den    band. 

Blgap.    Amat    1781.   8*.   Het  ingOToegde  apot- 

prent,  m-(ol.  (5573 

Keven,    De.    Blgap.    (d.    P.    T.    Helvetina 

van  den  Bergk  'aHage,  1837.  8°.     (5474 
Keven,    De.    BlÜap.    (d.    P.   T.    HeUetina 

van  den  Bergh).  2*  dr.  's  Hoge,  1838.  8". 

(5575 

Keven,    De.    Blgap.    d.     P.   T.    Helvetiaa 


Keven,    De.    Blgap.    d.    F.   T.    Helvetini 

van  den  Bergh.  2»  dr.    Schoonh.  1853.  8". 

(5577 

Keven,  De,  en  nichten  in  het  vermeende  st«rf- 
haia.  Blgap.  Amat  1839.  8°.  (5576 

Keven.  —  De  twee  neeven,  of  do  Fnutachea 
te  Sevilië.  Blgap.  n.  h.  Fr.  van  Dnmaniant, 
d.  B.  Comman.  Amat  1792.  8°.  Groot  pa- 
pier. (5579 

Hetz.  atuk.  Dez.  nilg.  8".  Gewoon  papier.  (5580 

Keven,  De,  op  de  proef.  Blgap.  N.  h.  Fr.  Haarl. 
1793,  8'.  Met  frontiap.  Groot  papier.         (5531 

Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8".  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (5582 

Kioht,  De  oude.  Blgap.  N.  h.  Fr.  v.  B.  Soa- 
veatre,  d.  Lanrena  PennevischJr. 
(pa.?).  Amat  1867.  8».  (5583 

Kiohten,  De.  BIgapel  (d.  F.  T.  Helvetiua 
van  den  Bergh).  Haarl.  1841.  8°.       (5584 

—  Geaprek  over  de  nichten.  Haarl.  1842.  8". 
(5585 

Kiohten,  Twee,  voor  eene.  Blgap.  N.  b.  Hoogd. 
van  Aog.  von  Kotzebae.  Bmaa.  Z.  j.  (c.  1828). 
8".  (5586 

In:  Nederlandwhe  wdiouwbDTg,  N".  6. 

Kiohten,   De  dry  verliefde.  Eluchtap.  l).  h. 

Fr.   d.   J.   F.    Cammaert    Brnaa.   1757.  8'>. 

(5587 

KiohteiL  —  De  drie  verliefde  nigton.  BIj-apel. 
Ü.  h.  Fr.  vert  d.  H.  d  e  W  g  a.  Leyd.  1705. 
8='.  (5588 

Kioblge,  Het,  van  den  bakker.  Blgap.  d.  J. 
Hnf  van  Bnren  (A.  J.  Heoff).  Amat. 
1869.  S".  (5589 

Kioomedee.  Trenrap.  ü.  h.  Fr.  v.  F.  Comeille, 
d.  Kath.  Loacailje.  Amat.  1692.  8°.  Met 
froatiap.  (5590 

Kioomedee.   Trenrap.,  ens.  d.  E.  L  e  s  c  a  i  1  j  e. 

(Amat.  1731.)  4°.  (5591 

Iq;    K.   L«*eiilja,    Mangel-   en  loonedpoizT, 

dl.  in. 

E.  Leecailje. 
(5592 

Kiemand.  —  Niemant  ghenoemt ,  niemant  ghe- 
btameert,  ghespeelt  op  het  derde  jaec-ghety. 
Sneppel  onder  de  hoenderen,  enx.  Dooi  8.  C  o  a- 
ter.  Amat  1620.  4".  (5593 

Kiemand  wil  de  solnQd  bebben.  Elein  drama, 
door  M.  F.  R  o  a  m  a  d  e  (E.  M  a  s  d  o  r  p.  Amat 
1877).  8'.  '  (5594 

In:  Tooned  toot  heenii. 

Kiet  of  graas-  Blgap.  Vrg  n.  h.  Deeoach  v. 
H.  C.  Anderaen.  2-  dr.  Pnrm.  (1869).  8".  (5595 

Kieuwe  jaar,  Het.  Blgap.  d.  s""*"  (M. G. de 
Cambon,  geb.  van  dei  Werken).  Oedi. 
voor  reekening  van  Mr.  Correr,  direct,  van  de 
Nederdnytacbe  echonwbnrg,  (d.  D.  Monnier, 
te  'a  Hage).  Z.  j.  8«.  (5596 

Op   den   titel   «tond   eant   „Elaehtapcl";  dooi  ket 
oreiplaklcen    aener   atnwk   ia  dit  Terandsrd   in  „BIQ- 


,v  Goog  Ie 


TOOinSBXSTUKKKN.    Nmmjiii— (Edipüs. 


i 


Bleuw-jaar,  Het,    of  de  venoende  gelieTen. 

TooneelBp.  d.  L.  Stoppend  aal  Pe.     Arost. 
X801.  8°.  (5597 

fiets.  atDÏ.  Dei.  oitg.  8°.  Groot  papier.    (5598 

Hieuwsgierlce,  De.  Blüap.  (U.  h.  Fr.  van  Mevr.  de 

G<ii)liB,d.E.  Bekker,  wed.  Wolff.  'sUage, 

1787).  8».  (5599 

In:   de  Qenlis,  Schoawtooneel  Toor  joDgsIkdia, 

dl.  III. 
Ifienvaglarige,  Hé.  Bl^sp.  d.  A.  L.  Barbaz. 

Aniflt.  1793.  8o.  Gtoot  papier.  (5600 

Hetz.  Btuk.  Dez.uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (5601 

ITimrod,    of  de   aaeesBor  jager.    KlnchUp.  voor 

redcqihere,  d.  L  eonaid  (ps.).  Amat.  1874.  8°. 

(5602 

ITilia,  of  de  door  liefde  gewordene  EÏnlofe.  Too- 

neelep.    met    zang,  (Vertaald  d.  J.  N  o  m  b  z.) 

Z.  pi.  en  j.  8°.  Het  ingevoegd  portr.  van  den 

vertaler,    (naar  D.  BmjrDiiicz,  door  R.  Vinke- 

les,    1772).   Proefdruk,    vóór   de  letter.  Groot 

papier.  •  (5808 

Hina,    of  de  zinnelooze  door  liefde.  Tooneelep. 

met  zang.    N.  h.  Fr,  d.  li.  Ogelwight  Jr. 

Amat  1789.  8".  (5604 

Heti.  ttak.  De£.  uitg.  6*.  Groot  papier.    (5605 

—  H.  Ogelwight  Jr.,  Aan  J.  C.  Waltior,  hg 

gel^enheid  dat  (deze)  de  rol  van  Nina  onver- 

gel^el)jk  «choon  bad  uitgevoerd.    Amet.  1790. 

8°.  (5606 

ITinette  in  het  hof,  of  de  verliefde  ejgeniianig- 

bejt.  Blg»p.  m.  laog.  V.  h.  Fr.,  d.  J.  F.  Cam- 

maert.     Bras».  1757.  S°.  (5607 

Hinette   In   het  hof,  ofte  de  verliefde  eygen- 

ünnighejrt.    BIgep,    met  geeang  enz.,   d.  J.  F. 

Cammaert.    2*  dr.,   overzien   ende   verbet. 

•gHage,  1-762.  8".  (5608 

IHniu  de   tweede.   Trennp.  N.  h.  Fr.  v.  Bri- 

&ut,  d.   J.    van  'aOra  ven  weert.    Amet. 

1815.  8».  (5609 

TT.  38,  zie:  ITammeT  38. 
Hoali,  of  ondergang  det  eerste  weerelt.  Treurap. 

d.  J.  van  Vondel.  (Amet.  1720).  4<'.    (5610 
lm  I.  vin  Vondel,  Trennpelan. 
HoBoh ,  of  ondergang  der  eerste  werelt.  Treiirsp. 

d.    J.    van  Vondel.  (Amet,    1867).  roy.  8». 

(5611 

Tn;  J.  van  VoDdel'i  Werken,  aitg<«.  d,  J.  v&n 

Lennep,  dl.  V. 
ZTobleBfle   oblige.    Dramat.    schets;    h.    Hoogd. 

vri)  gevolgd,  d.  J.  G.  Bourase.  Amat.   1874. 

8».  (5612 

Nooh  de  een,  noch  de  ander.  Klnchtap.  U.  h. 

Hoogd.,  d.  D.  Onderwater.  'aUage,  1801. 

8«.  (5618 

Kocad-Amerikaon ,  De ,  in  Holland ,  of  de  be- 

droge  hoogmoed,  d.  Nfassan)  L  (a  Leek). 

Utr.  1778.  8».  (5614 

Noord   en  Zuid.    BlQ^p.    N.  h.  Fi.,  d.  F.  W. 

BDchner.  Amat.  1869.  8°.  (5615 

üToor-Uahal ,    of  de   regeering   van   24    uaren. 

Tooneelsp.  met  tang  en  dans,  door  A.  Fokke 

fliraoniz.    Amat.    1808.     8°.    Met    frontiap. 

Groot  papier.  (5616 

In:  Zedelijk  aetiaawtooueel ,  dl.  X.VI. 


HaoT-HBhal,  ene.  —  Heta.  stak.  Dez.  nilg.  f. 

Het  frontisp.  (üewoon  papier.  (ó$1ï 

JSvaaitfOr   en  Amnlins.  Treonp.,  (d.  A.  Bp«- 

loo.  's  Enge,  1820).  8°.  m~^ 

In  :  A.  Beeloo,  Toonael-  ea  mcagd-poëiT. 

ITunuoer  83.  Blüap.    met  zang,  d.  Th.  B.  J'. 

Amat  1874.  S'.  [XW 

numnieT.  -~  N°.  33,  ket derde huii links.  B%. 

Vrü  n.  h.  Fr.,  d.  A'.  (Amat  1867).  8».      (SK.' 
In  :  VenohaideBlLeid ,  Bnndel  van  dnmitMdt  vtt 

kïo,  enx,  dL  I. 
Nummer.  —    N°.  33,  het  darde  hais  Unks.  Blgc^ 

N.  't  Eng.,  d.  W.  (Amst  1877).  8".  {UT. 

In :  Tooneel  voor  heann. 
Nu  nooh.  —  Eene  ghenonchelicke  clnte  na  Xi 

noch,  van  ïiy  personagien ,  te  weten,  de  mu. 

de  ghebner,  dwgf  ende  de  pape.  Ditgeg.d.J.F. 

Wilieme.  (Gent.  1838).  8".  (Mïï 

In:  Belginli  Miu«iun,  dL  II. 
Nu  nooh.  —  Eene  ghenonchelicke  dato  vtn  ni. 

noch,  van  iv  personagien,  te  weten,  de  mu. 

de  ghebaer,  dwijf  ende  depape;iutgeg.d.EE 

Moltier.  (Gron.  1875).  8».  P«B 

In  :   MiddelnedBrlindsclie  dnnut.  poöie,  ii^  i 

to^eL  d.  H.  E.  Holtiet.    —   Ook  in:  KbliMl  < 

middelnederl.  letterknnde,  vu  dEoa 

O. 

Oberon.    Zangap.   (N.  h.  Ho<^.   van  WïeUst   1 
Amat.  1796.  8".  (5Ö4 

Hetz.  atnk.  Des.  nitg.  8".  Gewoon  painer.  piP&  ' 

Obertm.  Zangap.  2<  dr.  Amat.  1797.  8°.      (»& 

Oberon.  Zan^.  3<  dr.  Amat.  1802.  8*.     [o^V  : 

Oberon.   ~  PK^nunma  van  het  toover-iaiigi|id: 

Oberon,  koning  der  Elfen,  d.  J.F.  Majotiti. 

Amal.  1829.  8°.  (i?-"^  j 

Oberon,  of  allea  komt  teragt.  Oorspnnkd.  blj- 

trenrap..    dooi   een  Obeioniaan ,  (toegesdm'n 

aan  H.  O.  A.  Thiemo).  Tiel,  1847.  8=.  (Mi' 

Oohtend-geeeleohap ,  Het  vroolyke,  of  i'  I 

wonderljko    vlucht  van  den  gehaaten  PoliÜet- 

vertoog-achryver.     Klngtig    lüamet^l.  Z  p'   ' 

en  j.  8".  (5©'  1 

Tegen  R.  H.  van  Goens,  Hdiiqver  van:  HctpiËM  J 

vfltenia  van  da  regeering  van  Anuteidam,  in  Ii51 

Ootavia.  Trenrsp.  d.  Ang.  von  Kotaeboe.  if.  l. 

Hoogd.).  Amat.  1802.  8".  |&e'l 

Odon  de  Salnt-Amuii ,  of  de  tanpeliMto  dfi 

1 2'  eeuw.  Oeechiedkand.  tooneelsp.  Vi^  genbi 

n.  h.  Fr.,  d.  H.  Kup.   Amet  1807.  8».  öt«t 

papier.  [o**! 


OBdipaa.  ~  Edipns.  Treursp.,  enx.,  d.  A.  L. 

baE.  2*  dr.  Amst  1821.  S'. 
CEdipuB.   —    EdipDB.    Trennp,    D.   h.  Fi. 

P.  OomeiUo,  (d.  B.  Hnydecoper).    ia^ 

1720.  Met  trontisp.  (JtW 
Hetz.  stok.  Dez.  nitg.  8°.   Het  kmtit^ '« 

iogev.  frontiep.  Groot  papier. 


abyGoOi^lc 


TOONEEI^TÜKKEN.     (Edipitb— OuxENBAsinrvELD.' 


fEdipoB.  —  Edipni.  Treorap.  enz.,  d.  B.  fl  n  j- 
d  e  co  par.  Amit.  178S.  8".  (5638 

—  B.  Hnjdeooper,  Comeille  verdedigd.  Dicht- 
-  kondig  ondenoek  t.  h.  bgrerdiclitael  van  The- 
sen* en  Dirc«',  in  het  treorsp.  v.  Edipns  van 
P.  Comeille.  Béner.  veclerle^.  van  venchei- 
dena  beMhuldigingen ,  tegen  dat  lelfde  Bpel, 
dooT  Aroaet  de  Yoltoira.  Hier  hy  oanmeikiiigen, 
xo  OTei  de  fo6zj,  als  de  Nederd.  taal  en  ijm- 
trant  Amst  1720.  8°.  (5639 

Heia.  itnk.  De»,  nitg.  Groot  papier.     (5640 

(EdipoB.  —  Edipns.  Tienrtp.  N.  h.  Fr.  rao 
A.  de  Toltaire,  (d.  C.  Sc-haaf).  Leid.  1769. 
8°.  Het  ingevoegd  frontiBp.  (5641 

CEdipns.  -  -  EdipoB.  Trénnp.,  d.  J.  t  a  n  V  o  n- 
del.  Den  laataten  dnik.  AnMt.1705.  8°.  (5642 

(Edipns  Kan  het  hof  *au  Admeins.  Tieni^.,  d. 
M.  G.  de  Cambon,  geb.  van  der  Wer- 
ken, 'sHage,  J.  J.  d'Agé.  Z.  j.  8°.  (5643 

Heta.  ftok.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (5644 

(Edipiu.  —  Tragedie,  ofte  trear-Bpel  van  Eudi- 
pes  en  Antigone ,  d.  W.  de  Banden s.  Amat. 
1518  (1618).  4*.  (5645 

CEdipiu.  —  Edipna,  koning  van  Thebe.  Treurep. 
SofoUes  nagevolgd.  WaarbQ  eene  voorafgprai^ 
over  het  toneelspel  der  ouden  en  hedendaag- 
schen,  benev.  aanteek.  dit  treursp,  betreff.  Door 
W.  Bilderdflk.  kmat.  1779.  B".  (5646 

-  Hienuhter:  W.  Bildeidlilc,  Brlat  vu  den  Ni- 
volgw  TUI  SafoUii'  Edtpni.  Anut.  17B0. 

CEhUpiu.  —  Edipna ,  koning  van  Thebe.  Trenrap. 

(_N.   Sophoclee,    d.    W.    Bilderdgk.    Haarl. 

1857).  8«.  (5647 

In:   Blldardyk'i  Diohtwerkm,   nitg^.   d.   L  d* 

Coito,  dL  m. 

CEdipiu.  —  Edipag  te  Kolbne.  Zangspel,  eni.  d. 
J.  Kiaker.  Anut  1807.  8o.  (5648 

Heti.  Btnk.  De»,  nitg.  8".  Groot  papier.    (5649 

CEdipoB.  —  Edipns  te  Kolone.  Zangsp.  N.  h.  Fr. 
van  Gnillard,  d.  F.  J.  ü;lenbroek.  Amat 
1799.  8'.  [5650 

HeU.  stuk.  Dei.  nitg.  S".  Groot  papier.  (5651 

Zie  oak:' Db   dood   vin   Edipna    ea:    Eoning 

CBdipn^ 

Oene.  Klncht,  d.  J.  Tob.  Amat  1648.  4>.  [5652 

Oene.  Klucht,  d.  J.  Yoe.  Dordt.  H. Canin.  1643. 
4».  (5653 

Oene.  EInoht,  d.  J.  Tos.  2*  dr.  door  hem  Eelf 
vermeerd.  en  verbet.  Amat.  AeltjoTerwou. 1643. 
4'>.  (6654 

Oene.  Klucht,  d.  J.  Toa.  Den  3°  dr.,  door 
d'authenr  van  een  menighte  lettarfouten  ver- 
betert,  en  in  verschelde  plaatsen  vermeerd. 
Amst  1646.  4".  (5655 

Oene.  Klucht,  d.  J.  Toa,  den  4"  dr.,  door 
d'antheur  van  een  menighte  letteifonten  ver- 
betert, en  in  verscheide  plaatsen  vermeerd. 
Amst  1648.  4*.  '      (5656 

Oene.  Eluoht,  d.  J.  Tob.  Nae  den  4*  dr.,  door 
d'aatb.  van  een  menigte  letterfouten  verbetert, 
eo  in  verschelde  plaateen  vermeerd.  Amst.  D. 
Wttanbrouok.  Z.  j.  4°.  (5657 


Oene.  Elncht ,  d.  J.  T  o  s.  Noe  den  4"  dr.,  dooi 
d'antheur  van  een  menigte  letterfouten  verbe- 
tert ;  en  in  vencheide  plaatsen  vermeeM.  Amst. 
1649.  4°.  (5658 

Oene.  Klncht,  d.  J.  Vos,  Kaa  den  4»  dt.,  door 
d'auteuT  van  een  menigte  letterfouten  verbe- 
tert, en  in  verecheyde  plaatsen  vermeerdert. 
Amst.  1655.  4°.  (5659 

Oene.  Klucht,  d.  J.  Voa.  Na  den  &>■  dr.,  door 
d'antheur  van  een  menighte  letterfouten  verbet.,' 
en  in  versohejde  plMtsen  vermeerd.  Amst.  16&7. 
4°.  (5660 

Oene.  Elncht,  d.  J.  Tos.  Amst  1658.  8°.  (5661 

Oene.  Klucht,  d.  J.  Toa.  5*  dr.  op nieuva over- 
lien ,  vecand.  en  vermeerd.  Amat.  1662.  4^.  (5662 

Oene.  Elncht,  d.  J.  Voa.  3*  dr.  op  nieows  over- 
zien, verand.  on  vermeerd.  Amat.  1662, 4».  (5668 
In;  J.  Tdi,  AUe  gadiohtni,  «ut. 

Oene.  Klncht,  d.  J.  Toa.  Loataten  dr.,  orerBieu 
en  verbet.  Amat.  1670.  8'".  <5664 

Gene.  Klucht,  d.  J.  Tos.  Amst  1696.  6*.  (5665 

Oene.  Klnobt,  d.  J.  Yoe.  Laatsten  drack,  over- 
zien en  verbetert.  Amst.  1710.  S".  (5666 

Ott&r  aan  de  VTijheid.  Divertissement.  AnuL 
1797.  S".  Groot  papier.  (6S67 

QfEbr,  Het,  dei  kunsten,  aan  liefde  en  helden- 
moed, of  Nefirl.  feestdag.  Zinnebeeld,  vooistell., 
ter  gelraenheid  der  eohtveibindtenis  van  Wil- 
lem Frederik  Qeorge  Lodew^k,  prins  van  Oranje, 
.  en  Anna  Paulowna,  enz.  21  v.  Sprokkelm.  1816, 
d.  H.  Knp.  Dordr.  1816,  8°.  (5668 

Ofifer ,  Ben ,  der  vigheid  (1762).  Hist-diam.  schets 
u.  d.  7-jar.'  oorlog.  N.  h.  Hoogd.  voor  redergk. 
bewerkt  Pnrm.  (1870).  8".  (5669 

OfiEtarféest,  Het  gestoorde.  Zangspel.  Hoiiek 
van  Winter.  Amat  1805.  8*.  (5670 

Heti.  stuk.  Des.  nitg.  8".  Grootpapier.    (5671 

Offerhande,  De,  dei  Bataafsche  veldelingen 
aan  Apollo.  Yoorspel,  tei  gelegenheid  d.  her* 
stelling  van  Fredeiics  Sophia  Wilhelmina,  prin- 
cesse  van  Oranje,  eni.  (d.  U.  -G.  d  e  C  a  m  b  o  D, 
geb.  van  d  e  r  W  e  r  k  e  n).  Z.  pi.  en  j.  1770. 
8°.  (5672 

Offloier,  De  bedrogen  Bl^*sp.  d.  E.  van  El- 
vervelt  Amst.  1761.  8°.  Met  ftontisp.  Oioot 
papier.  (5678 

Heti.  stuk.  Des.  uiig,  8'.  Het  frontiap.  G»- 

woon  papiei.  (5674 

OfBoler,  De  bedrosen.  Bljap.  d.  H.  v  a  n  E 1- 
vervelt  Amrt.  178».  8°,  (5675 

Ofls.  Tieuisp.  N.  h.  Fr.  van  Leme^cier,  d.  A.  L. 
Baibaz.  Amst  1800.  8°.  (hnot  papiei.  (S676 

—  Hetï.  stuk.  Dez,  nitg.  8*.  Gewoon  papiei.  (5677 

Olaw  de  Hoomun,  of  Friesland  in  810.  G»- 
schiedk.  diamsi,  d.  Batavna  (ps.).  Ajast 
1869.  8°.  (5678 

Oldenbamereld.  Trenrsp.  d.  J.  H  o  m  s  s.  Amst 
1787.  8».  Met  Erontisp.  Groot  papier.         ©679 

Hots.  stuk.  Des.  nitg.  8*.  Met  frontisp.  Ge- 
vroon  papier.  (5680 
SO 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TÜKKJSN.    OLUDiBAKifiviLD— OnutoANo. 


Oldenbamereld.  Treunp.  v.  redm^kera.  Furm. 
J.  Schniumakec.  Z.  j.  (1869).  8'.  (5681 


OUmpia,  tia:  Olympia. 

Olinde  en  SophroniB.  Tooneelep.  Vij}  gerolgd 
n.  'h.  Fi.  van  Uercier.  (Pn»s.).  Leyd.  1804. 
8°.  (5683 

Olindo  BD  Bofrouia.  Tiemsp.  het  Fr,  vtan  Her- 
der vrg  nagevolgd,  (d.  C.  L.  de  Wetitein. 
Poëzie).  Leyd.  1779.  8°.  Met  (ingeroegd?)  fron- 
tiep. Zwaar  papier.  (5684 

OlintM.  Trearap.  (Qedeeltel.  n.  h.  Hoogd.  t.  van 
Cronegk)  d.  P.  J,  Kaïteleya.  Amst.  1786. 
8'.  (5685 

Hets.  Btnk.  Dei.  oitg.  8*.  Qroot  papier.    (5686 

OUntefl.  Treunp.  d.  P.  J.  EaRteleyn.  2*  de. 
Amrt.  1789.  8'.  (5687 

OUntoB.  Traniap.  (d.  P.  J.  K  a  a  t  e  1  e  r  n.  Amat. 

1793).  8«.  (5688 

In:  F.  I.  K&itcileTU.  NionwitB- pob;,  dl  n. 

—  J.  Q.  Volckhardt,  Lierzang  aan  P.J.Eaate- 
.  lejn,  bjl  de  uitgave  van  Egneo:  Oliate*)  trenrap. 

Amat.  1786.  8».  (5688 

-Heti.  atok.  Des.  uitg.  8".  Groot  p^er.    (5690 

OliTia.  Trearap.  N.  h.  Hoogd.  v.  Brandea,  enz. 
Amet.  1776.  8°.  Het  frontiap.  <5e»l 

Heti.atak.  Dei.  nitg.  8°.  Qroot  papier.    (5692 

Olivia.  Treurap.  N.  h.   Hoogd.  t.  J.  Chr.  Bran- 
dea.   Amat.  1777.  8».  (5693 
OliTler   Goldsmltli  en  Dokter  Johnsoa,  of 
dichter    en    ciiticus.    Bl^ap.    m.   sang,    d.    W. 
Firber.    Amat  G.  Th.  Bom.  Z.  j.  8-.    (5694 
OlTmpia.  —  Oliinphia,  door  H.  Hoor.    Amat. 
1635.  4'.  (5695 
Olympia.    —    Olimpia.    Treurap.  N.  h.  Fr.  vao 
Voltaire.    (Poeaie).   Amat  1764.  8».  Het  twee 
bggeToegde   platen,   d.   S.  FoUce  en  J.  Bu^. 
Groot  papier.  (5696 
Id:  TooDcel-poaiie Tan:  Oefening  beiohaaft 

Hetz.  sSik.  Dea.  tute>  8°.  Gewoon  papier.  Het 

een  derde,  ingevoegd  frontiapice.  (5697 

Olympia.  —  Olimpift.  Treurap.  N.  h.  Fr.  van 
de  Voltaire.    Amat.  1782.  8».  (5698 

Deael»«  beweikinc. 

—  Beoordeeling  van  OUmpia.  In:  De  denker, 
N'.  63.  12  Hrt  1764.  8'.  (5699 

—  Aanmerkingen  op  de  twee  t;telplaalijeï  voor 
het  trenrap.:  Olimpia.  heji.  e.  e.  (o.  1764).  8°. 

(5700 
OlTmpla'B  l^nrep.  (d.  C,  D  i  o  a  t  e),    'a  Hage , 

Cl'U).  4'.  (5701 

Ini  C.  Diette,  HaagM  aokoewbnig,  dl  n. 

Olympia.  —    OUmpiaa   trevr-apel,  d.  J.  Soet. 

Amat  1640.  4°.  (5702 

Olym^a.  —  De  man-moedige  Olimpia,  oft  ver- 

loat  Boomen,  eni.   d.  Balth.  Wils.     Amet 

1680.  8°.  (5703 
Heti.  atok.  Des.  nitg.  8°.  Oroot  p^iei.    (5704 


Omaaia  of  Joief  in  Egypte.  Trennp.  N.  k  Fi. 

V.     Baoor-Lormian ,     d.    1(.    Weatermai. 

Amat.  1810.  8*.  Groot  pi^r.  [iW 

ZU  ook:  JoaefinEgjrpte. 

Onbekende,   De,    of  het  overwonnen  rooiw:. 

deel.    Tooneelap.    N.   k.  Fr.  van  Collet  d'Bc- 

bois.  (Amat  1796).  8*.  Met  frontiap.  Groot  pt- 

pier.  {S7"» 
Ini  Zedo^jk  lAoairtooneel,  dL  U. 
Hetz.  stuk.  Dei.  oitg.  8".  Met  tn)oti^G«-i 

woon  papier.  (SïÏÏ 

Onbeaoheidene ,  De.  Blgep.  N.  h.  Fr.  t.  T»:. 

taire,  d.  P.  Koster.  Amat  1326.  8°.    {Vv<- 
Ondergaas,  I>e,  der  gewaande  vrgheida-iaoaa. 

of   Utrecht  ootniimt,   BIgap.  Dienende  tot  m 
'    "     "    dolle  dappehai  , 


vervolg,  op  het  bigapel:  De  dot 
In  Holland.  Z.  j.  (c.  1787).  8°. 


VergeL:     Da   dolla   dapperkaid,    («.  a 
L'Feilie  (ne)  de  HolUnda. 

Ondergang.  —  Den  onderganck  vande  ataoL-- ! 
chje  der  Feraen ,  ende  het  rampailigh  cja^ 
van  Darina,  hoer-lnjdor  coningk,  btagediMct-  i 
wgae,  in  Nederd.  ghedicht,  hjTh.  de  ConÏEis  I 
ujtgebeeldt.     'a  Uage,  1635.  8°.  {bt.- 

Ondergang  van  Eigenbaat.  Zinoeap.  Gevolg  ik 
Tiemnnr  van  Eigenbaat  Amat.  1707.  8>.  (»71. 

Ondergang  van  Xigenbaat ,  in  het  eiUnd  ik 
Ytj6  EeoT.  Zinneap.  Amat  1707.  8".  Met  if-- 
tiap.  (Sïlt 

Ondergang  van  Sigenbaat ,  in  het  dland  n:- 
Trje  Eenr.  Zinneap.  2*  di.  verbet  Amii  l''.'^ 
8°.  Het  ftontiep.  Groot  papier.  (JTi« 

— _  fietz.  atuk.  Dez.  uitg.  8".  Gewoon  paper.  (STi' . 
Vergal:  Tieranny   van   Sigaubatt 

Ondergang,  De,  van  de  republiek  Abdan,;' 
de    zegepraal   der   kikvorechen.   BlQep.  (d.  li. ! 
Paape.  Amet  1789).  B'.  Het  frontisp.  (i'!'- 
In:  H.  Paape,  Biyipalen. 

Ondergang.  -■  Den  onder-gang  vu  jonk-bc: 
Willem  van  Arkel,  Trenrap.  d.  J.  v(an)  Plü- 
fenrode).  Gor.  1662.  4».  (5:i* 

Ondergang.    —    Deo   ondergangb    van  Willn 

van    Arkel,    (d.    J.    van    Paf  f  enrodr.  Ni 

de    copje  tot  Gomichem ,  1 669).  8>.  Het  (t^ 

tiap.  in-4''.  [S'1' 

In:  J.  van  Paffenrode,  QediclteD. 

Ondergang ,  De ,  van  Willem  van  Arkel.  Titan; 

d.  J.   van  Paffenrode.  (Amat  IW»).J 

Met  eepe  pi.  [hu: 

In:  i.  van  Paffenrode,  Gedkltw,  U''i 

Ondergang,  De,  van  Willem  van  Arkel.  Tnc^r 

d.  J.  van  Paffenrode.  (Amet  l7lU8'.0'i' 

In:  J.  van  Paffenrode,  OediAla.  au 

Zie  ook:  Willem  van  ArkeL 

Ondergang,  Den  rampsaligen,  vao  inikia:- 
tuB,  koning  van  Pereifin,  veroonaakt  door  b-: 
weygeren  van  zyne  dochtor,  Ro^moad»,  '-: 
honwelyke  te  geven  aan  Apolidon,  koaiag  tv 
Cyprea ,  welken  ky  toeaagt  aen  Teiqnillaï,  pr> 
von  ArabiSn,  die  in  eenen  alag  vecalagcnvN^ 
Ala  mede  de  bekeering  dor  genoeeide  Ba» 
monda,  om  te  trouwen  met  Aq^amoadni  ,ckrir- 
ten  koning  van  SyriSn.  Bly-ejnd.  tmnp--  i- 
P.  F.  de  Grave.  Qend,  P.  A.  Kimpe.  Ï-: 
8'.  {i'-i-- 


jyGoot^Ie 


TOONKEILSTUKKEN.    OrosaOAHe— Ouitootmung. 


OLY 


Ondergang.  —  Den  rampnligen  ooderguiï  van 
Teraide»,    koDÏng    van    Feraien,    verwekt    door  . 
vraek  en  weder-vraek  yan  Tbeocrin  en  Amanith, 
Droef-^yndig trennp.,  (door  C.  de  Biel.  Oendt, 
Z.  j.  (c.  1716).  8».  {5721 

Ondergang.  —  Den  nunpMligen  onderganck  van 
TeraideB,  cooinck  Tan  Peraeo ,  verweckt  door 
wraek  en  weder-wraek  van  Theocrin  en  Amnrath. 
Dn>ef-e7iidigh  treorap.,  d.  U,  d«  Bie.  Gendt, 
B.  j.  (o.  1716).  8".  (5722 

Andere  dtgaTi. 

Onderneming,  De  mülukte.  Blijip.  met  zong 
en  dana ,  d.  H,  van  Elvervelt.  Amit. 
1747.  Met  de  slentel.  8".  Groot  papier.     (5723 

Hetz.  Btuk.  Dez.  nii^.  8»,  Beat  papier.     (5724 

Het  een,  door  den  nlirfjTer  getaekend,  titdTignet 
en  een  S-reg-,  «jnnhandig  gëiehiCTeii  verqe. 

Hetz.  stuk.  De*.  nitg.Bo.BJanw  papier.  (5725 

— —  Heti.  stuk.  De»,  nitg.  8". Gewoon  pa^r.  {5726 

Ondeugd,  Se  geBtrafte.  Tooneelop.  d.  Jaatua 
Juat,  op  faet  eiland  Reclitv«erd^heid ,  bj;  die 
wat  verdiend,  moet  wat  hebben.  Te  Cleve,  by 
N.  StofruBt  e.  e.  Z.  j.  8»,  (5727 

Ongeduldige,  De.  BIgap.  N.  h.  Fr.  van  Lantier. 
tProMi.  Dtr.  1780).  8°.  i.5728 

In:  Spaeliloriaal  tooneel,  dl.  II. 

Ongeduldige,  De.  61^^.  N.  fa.  Fr.  v.  Lantier, 
d.  P.  G.  Witaen  Geyabeek.  (PoSzie). 
Amst.  1795.  8".  (5Ï29 

HeU.  stuk.  Dez.  uitg.  8'.  Groot  papier.    (5730 

Ongehuirde,  De.  Bljjap.  IJ.  fa.  Pr.,  (d.  J.  N. 
E  B  g  e  r  B.  "a  Hage ,  1 779: 8«.  Groot  papier.  (5731 

Heta.  Btuk.  Dez.  nitg.  8».  Gewoon  papier.  {5732 

Ongehavde,  De.  Blgap.,  enz. (d.  J.  N.  Eagers. 
Amat.  1795).  8».  (5733 

!■:  Hét  AnutcMuoiche  icIiQQtaiieel,  dL  L 

Ongebuvden,  De.  TooneeUp.  N.  h.  Ho*^.  v. 
A.  W.  Mand.  Amst.  1809.  8=.  (5734 

Ongelukkigen,  De.  Blgsp.  d.  An:;.  voo  Kotae- 
bae.  Den  Haagfi,  1798.  8».  (5735 

OD«elukBvogel,  Een.  Blgap.,  v.  redei^k.  be- 
werkt d.  Leonard  (pa.).  Amrt.  1869.  8°.  (5736 

Ongeval,  Het  gelukülg.  Bly-eindend  treurap. 
(d.  G.  Wetstein).  AmBt.1721.  è".  Motfron- 
tjsp.  Dit  frontiip.  en  faet  titelvignet  gekleurd 
en  met  goud  gehoogd.  (5737 

Heti.  atnk.  De»,  nilg.  8«.  Met  frontisp.  Groot 

papier.  {B738 

OntuiMhheld.  —  Onknyebeydt.  (Tooneebp.  d. 
Q.  Ogier.  Antw.  1682). 8".  Hetfrontiap.  (6739 
In:  G.  Ogiei,  Sctcd  hooft^ondi,  eni. 

OnkuiBOhlield.  —  De  onkuyaheydt,  (d.  G.  Ogier. 
Amat.  1682).  8".  Met  frontiïp.  (5740 

In  6.  Ogiei,  Saven  booR-aondBn,  snl. 

Onnooiellieid.  —  De  behoadeo  onnooaelbeyt. 
Tiagicomedie.  Wtte  Franse  tale  inde  Neder- 
lantaeghMtelt,  d.  B.  D.  van  Antwerpen, 
ens.  Araat.  1612.  8°.  (5741 

Onnooselheid.  —  Gekroonde  onDooaelhejdt,  door 
standtvaatige  ende  wel  beproefde  liefde  van 
den  priaa  Theodatns  tot  Amalasonte,  konin- 
ginne  der  Gotten,  etc.  Iper,  Th.  F.  Walwein. 
Z.  j.  8».  (5742 

Oetaekend  taet  de  tprank:  SfUM  ittmieit  «Uydt, 
lUtOodtütgnttrUfdt.  Btnara  ii  Wlieht  een  uiKniai 
(Vil  ïpf).  ^ 


OimoOBelheid.  —  De  triotnpbeerende  onnozel- 
heit  Treunp.,  d.  J.  Eleyburg.  Z.  pi.  1721. 
8".  (5743 

Onrust,  De,  door  den  ryok-dom.  Eluchtap.  D. 
h.  Ital.  d.  J.  F.  Gammaeit.  Bmas.  1754. 
8".  (5744 

OnruBt  en  Tertwüfeling ,  of  de  kracfatvanhet 
geweten.  Tooneelap.  d.  van  Koetsveld  van 
Ankeren.  Utr.  1833.  8°.  (5745 

Onsoliuld.  —  Onacholt  Blösp.  (d.  J.  Six).  Amst 
1662.  8".        -  (5746 

OuBohnld  en  miaHimrt  Drama,  d.  i.  H.  Jana- 
aen.  Amat  1872.  8".  (6747, 

OnBobuld  en  mlBdaad,  of  de  &milie  Anglade. 
Uiator.  tooneelap.  N.  fa.  Fr.  v.  Fonmier  en 
Frddéric,  d.  C.  Vreedenbnrg.  Amat  1816. 
8o.  (5748 

Onschuld,  De  geredde,  of  de  regtvaardige 
vorot.  Nieuw  tooneelsp.  Niet  vertaald,  's  Hage, 
1800.  8".  [5749 

Onthoud  uw  dag.  Volks-vooratelling ,  d.  een 
gepasporteerd  onderofficier  der  cavalerie.  Amat 
1857.  %".  (5750 

Ontkoming,  De,  van  Hugo  de  Groot, nitLoeve- 
stein,  ia  1621.  Vaderl.  tooneelap.  d.  W.  H. 
Warnainck  Baz.  Amat  Z.  J.  8°.  (5751 

Ontmoeting  en  vergeving.  Tooneelsp.  d.  H.  A. 
Spandaw.  Gron.  1801.  8*.  (5752 

Onttnoetlng,  De  gelukkige.  Tnaacfaenapel.  ü. 
h.  Pr.  Z.  pi.  1774.  8".  (5753 

Hetz.  atnk.  Dez. nitg.  8°.  Groot  papier.     (5754 

Ontmoeting,  De  onverwaohte.  Oper^boofion. 
Eet  Fr.  nngevolgt  d.  i.  T(oaaaaint)  Neyta. 
Antw.  (1769).  Met  handteekening  van  den  ver- 
taler. (5755 

Ontmoeting,  De  onverwaohte.  Opera-bonffon. 
Het  Fr.  nagevolgd,  d.  J.  T(oa>saint)  Neyta. 
2-  dr.  Gedrukt  voor  den  auteur.  8°.  (5756 

Ontmoeting,  De   onverwaohte,  of  de  verza- 
melaar van  natuurlgke  zeldiaamheden.   (Amst 
1786).  8°.  Het  irontiap.  Groot  papier.        (5757 
In  :  Spectatoriule  •choawfaal^,  dl.  XIV. 

Eetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  fronlaap.  Ge- 
woon papier.  (5758 

Ontrouw  en  vergeving.  Tooneelap.  Dordr.  1804. 
8».  (5759 

Ontrouw  uit  eerzucfat  en  vertwöfeling,  d.  C.  E. 
van  Hemert  Amat.  1842.  8".  (5760 

Ontrouw  uit  liefde.  Tooneelap.  (Amat.  1792).  8'. 

Met  frontisp.  Groot  papier.  (5761 

In:  Nieum  apeotatoriule  uhonwlinrg,  dl.  IL 

Belz.  atuk.  Des.  uitg.  8°.  Met  frontisp.  Qts- 

woon  papier.  (5762 

Ontrouw,  De  mislukt».  Treurap.  d.  P.  Qroen. 
Amat  1682.  8o.  (5763 

Ontsohaking.  —  Ontecbaldogb  van  Progerpine, 
met  de  bruyloft  van  Plnto,  d.  J.  Struya. 
Amst.  1684.  4''.  (5764 

Onttooreiing.  —  De  vercierde  ontAveringh  van 
de  gravin  Trif^ldi ,  door  de  dooiende  ridder 
Don  Qnicfaot  de  laMancha,enzgDscluldk(n>aep 
ganche  Pance.  Pota-ipel ,  d.  J.  8  o  o  1  m  a  n  b. 
Amtt.  B.  O.  Smient,  1681.  8*.  (5785 


jyGoot^Ie 


iXiOmSEl&rüEKES.    Oktioovsbiko— 0(»Tursux. 


0iitt0076riiiC.  —  I>e  venierde  ontooveriag  tui 
de  giBTin  Tijfiüdi,  door  de  dolende  ridder  Don 
Qnicliotde  laMaiiclka,eii  xö°  *c^dknaaipBuiche- 
Paaoe.  Fot»4pql  (d.  J.  Soolman*).  Anut  J. 
Lewsilje.  16B1.  8*.  Het  twee  ingeroegrde  tdtel- 
pUten.  (5766 

Ontucht.  —  Qertnfte  ontogt,  TSitoont  in  de 
liefde  tui  Helionore  en  Zaaobio.  Trennp.  d.  J. 
van  Toledo.  Amat.  1669.  S».  (5767 

Ontwatdng.  —  De  ontwaaking  van  Epimenides, 
te  ParÖB.  Blijap.  N.  h.  Pr.  t.  de  FlioB.  Haarl. 
1791.  6».  (5768 

Ontwerp,  Het  mialokt,  of  de  twee precepton. 
Bl^Bp-,  TTB  geTolgd  a.  h.  Fr.  Tan  P.  F.  N.  Fabre 
d'Eglantine,  d.  J.  S.  Sch;ff.  Amat  IBOl.  8°. 
Groot  papier.  (5769 

Heti.  atnk.  Dei.  oitg.  8".  Qewoon  papier.  (5770 

Ontiet,  Het,  der  stad  Leiden.  Oeacliiedknnd. 
tafieel,  d.  H.  WesteTman.  Amst.  H.  Hoo- 
lenflEer,  1809.  8».  (5771 

Ontset,  Het,  dei  stad  Leiden.  Oeachiedfcandig 
tafreel,  d.  H.  Weaterman.  Amst  H.  Hoo- 
lonazer.  1809,  8".  (5772 

Anden  nitgETs. 

Onttet ,  ^et ,  der  atod  Leiden.  Geschiedk.  tafireel , 

d..M.  Weaterman.  4>  dr.  Amat.  1836.  8°. 

(5773 

Ontset. .  —  Het  onUet  van  Ledden.  Blf -eindend 
treui^.  d.  H.  Brouwer.  Z.  pi.  (Amat.)  1683. 
4».  (5774 

Ontset,  Het,  Tan  Dordrecht,  met  de  nederlaag 
van  Jacoba  Toa  Beyeren,  enz.  Trenrap.  (d.  S, 
Rivier).  'aHage,  1784.  B".  (5775 

Hete,  atnk.  Dei.  uilg.  8°.  Groot  papier.    (5776 

Ontset,  Het,  van  Dordrecht,  met  de  nederlaag 

Tftn   Juoba  Tan  Bejerea.  Trenrap.  (d.  S.  Ri- 

T  i  e  r,  Amat.  1790).  8".  (5777 

In:  S.  RiTÏBr,  Tier  TsderlmdMlie  tooneelipcUcn. 

OntMtting.  —  d'OntMttingbe  van  Bergen  op 
Zoom,  gheachiet  inden  ioece  16t!3.  Op  den  le- 
ghel:       ' 

Menioli  icht  obii  itadt  ghswonnen , 
Sur  don  krfjgh  wal  ii  begonnen. 
Qhespeelt  binnen   Amitelredom,    9  Apr.  1624. 
Utr.  1624.  4».  (5778 

Ontsattlng.  —  d'Ontaattinghe  van  Bergen  op  Zoom 
inl623.Trenrblymndent*peLAmat.l747.8".(5779 
Herdrak  nn   het  vooi^aande  itiik,   nitg^eren  tQ- 
dani  het  beleg  vu  1747. 

Eets.  atnk.  Oroot  papier.  (5780 

Zie  ook:  Beleg  en;  Belegering. 

Onvergenoegde,  De.  Blgap.  d.  C.  W.  ThOne. 
Amst.  1832.  8*.  (5781 

Heti.  atuk.  Des.nitg.  8°.  Beatpapiei.     (5782 

Onsekerheid ,  De  moederlijke ,  of  de  onmoog- 
Iflke  keua.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  (Amat  1793). 

■  8°.  Het  frontiap.  Groot  papier.  (5783 

In:  Algemeene  spectatoriaileeehouirharB,  dl.  VII. 

Hetz.  atnk.  Dez.  nilg.  8".  Het  fronüap.  Ge- 
woon papier.  [5784 

Onziahtbare,  De.  Bl)jap.  (U.  h.  Eoogd.  van  L. 
Holberg'.  Amit.  1766).  8°.  (5785 

Ini  Halberg'i  BlIJipelen,  H  II. 


OogenbUk,  Een  toornig.  DramA,d.J.  BothlJi. 

Amat.  1873.  8°.  (SI!* 

Oom,  De,  Blöap.  N.  h,  fioogd.  Amat.  ïm.». 

(iSl 

Oom  Bankman,  oi  de  nicht  van  denna 

hater.  Tooneebp.  d.  J.  Botb  JJc  ka^M'.t 

8-.  (s:a 

Oom  en  neef,  of  nÜBTerstand  op  ninentuL 

Blgap.  d.  P.  C.  J.  Heya.  Am*t.l872.B«  (ST^t 
Oom  Que.   Tooneebt.   (tooi  iongdieden,  4  A. 

laing).  Amat  H.J.  van  Eesteren.  Z.}.S^  ^7^ 
Oom  Fhllibert.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  t.  BitvI 

en  WaJlly.  Amst.  1832.  8".  (5iJl 

Oom  SommerrlUe.    Blgap.    N.  h.  fr.  t.  E.  Jt 

Calonne,    d.  P.  B.   Amat.   J.  W.  Biami.  Lj. 
-  (c.  1865?).  8».  ,  (i'« 

Oomi  Een,  nit  Amerika.  Toooeeltp.  d.  J.  BoeL 

Kamp.  1875.  8'. 
Oom,  Een,  nit  Ooat'IndiE.   Blgsp.  d.  A 

(Wgnatok.  AmaL  1858).  8».  {^'^ 

Ia :  Bundel  blQipelen ,  eni. 
Oom,  De,   uit  Ooat-IndiS,  of  de  diie  gskradi 

artkjokkcn.  Blgap.  met  tang,  d.  A.  Bnjiii 

Si  dl.  Amat.  1868.  8'.  (i^» 

Oom,  De  Bonderllnge,    of  de  koopmu  nci 

London.  Blgap.  N.  h.  ïi.  Tftn  SerTiète  en  fc- ' 

neat,  d,  H.  Knp.  Amat.  H.  Hoolennter.  {180i.  , 

8'.  (s;;' ! 

Oordeel,  Het,  van  Paria.  Tooneelap.  Gedi,  tok 
de  liefhebb.  1748.  8».  (>'ï' 

Heti.  «tuk.  Dei.uitg.  8".HetingeToegdfrD>  I 

tiap.  Groot  papier.  (ï^^' 

Oordeeld  niet  tooi  dat  het  t«d  ie.  BlgiF'  ^  | 
zang.  N.  h.  Fr.:  (O  ne  hut  poa condanuertu.- 
enteodre),  vui  J.  Patrat,  vrg  gevolgd  d.  J- <^' 
Qaack  Jed.  'aHage,  1804.  8».  (i'"' 

Heti.  atuk.  Dea.  nitg.  8'.  Oroot  pi^er.    l*^'' 

Oordeelt  niet.  Bl^sp.  'aHage,  1S51.  V.  (^^1 

Oorlog.  —  Thonneel-spel  vanden  oorlogli,  t"* 
schen  CoiolnH  VI,  keyaar  van  Oosteni^,  ^^ 
Bollmftn  III,  kefser  der  Torcken,  eni.,  d.J-^ 
de  Pape.  Brmnra,  Wed.  J.  Beemaeitt.  ^:- 
(c.  1717).  8».  (53;^ 

Oorlc«en,  ITederlaiiteolie,  met  de  vradalic- 
lanni  vaa  doe  d'Alba,  d.  J.  J.  w.  N.  W^ 
1632.  4".  (**-■■■ 

Oorsprong.  —  Oonpronch  eude  begioaat  io 
vindinge  van  het  H.  Ciaya,  door  de  keiienu^ 
Helena  ende  Constamtinos ,  keyaer  *«a  Boonn ' 
enx.  Brogghe,  Ph.  J.  Vincent  Z.  j.  8».    (5^** 

Oorsprong.  —  Ooraprengh  ende  b^inid  *''' 
vindinge  vant  H.  Crnya,  door  de  ke7Wu>K 
Helena  ende  Cooatantiiini,  keyaer  van  Boooo^ 
Blj-apel ,  eni.  Gendt,  C.  Hejer.  Z.  j.  8°.  (^'^ 

Oostenrijk,  Het'segepraalttide,  crfveiemiu 
vanO£fen.(d.  G.  Bidloo).Anut.  1686.80.^*1^ 

Oostenrijk,  Het  legepraBlönds.ofveioTwiBC 
van  Offen.  {Tooneelap.  d.  G.  Bidloo,  L«:i 
1719).  4».  (i^^' 

In:  Q.  Bidloo,  Toowdpoi^,  aai. 


jyGoot^Ie 


TOONBELSTüKKEÏÏ.    'OosmmiiBTAAAins— Oristbs. 


oivn 


OoaUndierunlOT;  -  De  OMt-Indien-Taarer. 
Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.  r.  C.  Gt.  H.  ArreBto, 
(d.  J.  W.  J.  Bteenbeigen  van  Ooor). 
Amet  1804.  8*.  (5808 

OosUndleraardsr.  —  De  OoBt-Indiea-vaarer. 
Tooneekp.,  she.  (d.  J.  W.  J.  Steenbergen 
van  Goor).  2"  dr.  Amst.  1805.  8".         (5809 

Opbreken.  —  Het  opbreeken  vui  't  beleg  toq  Maaa- 
tricht.  Blgsp-,  en».  D.  h.  Pr.  Amat.  1794. 8°.  (5810 

Op-  en  ondergang  «an  Mae  Anjelli,  of  Napelae 
beroerte  (vooigOTSllen  in  't  jaar  1647).  Treartp. 
d.  T.  A(Bselgn].  2'  dr.,  enz.  Amat.  1669.  8*. 
Het  portr.  Ttm  Hazaiiiello.  (5811 

Op-  en  ondergang  tod  Hm  Aiyello ,  of  Napel- 
eche  beroerte,  (roorgeralien  in  't  jaar  1647). 
Treorsp.  d.  T.  A(aBelüii).  Amst  1675.  6°. 
Het  portr.  ran  Haaaniello  op  den  titel.      (5812 

Op-  en  <mddrgang  tod  Haa  Anjotlo,  of  Napelse 
beroerte,  (ToorgeraUen  in  'tjaor  1647). Treorsp. 
d.  T.  A(BBel|n).  Amet  1701.  8*.  (5813 

Opening,  De,  van  Apollooa  tempel.  Zinnebeeld, 
voonp.  Het  aang  en  dans,  -d.  A.  HanB).  Amst. 
1773.  8»,  Met  &ontüp.  (5814 

Heti.fltak.Dei.nilg.  8'.  Het  frontiap.  Oroot 

papier.  (5815 

—  Brief  Tan  oen  Botterdamecli  heer,  over  het 
openen  van  het  toneel,  26  Haj  1773, wanneer 
de  AmflterdamBclie  actenra  en  actncea,  onder 
direktie  van  Jan  Pnnt  bronnen  z^n,  met  te 
vertoonen:  de  Opening  van  ApollooB  tempel. 
Zinneb.  voorspel,  gevolgd  d.:  Qabinia;  tceurap. 
Eott.  1773.  8».  (5816 

Opening  van  bet  tooneelminnend  genoodachap: 
De  doQgd  trotseert  de  ngd.  Yoorap.  d.  W. 
Coortae  Jnn.).  Z.  pi.  1776.  8".  (5817 

Hiubg  de  Donpninkelgkc  teekening  voor  het  titel- 
vignet. 

Opera,  op  de  zinspreuk:  Zonder  sp^  en  wijn, 
kan  geen  liefde  z^n,  enz.  (d.  Q.  Bidloo). 
Amat.  1686.  &>.  (5818 

Opera,  op  de  linaprenk:  Zonder  apgs  en  w^n, 
kan  geen  liefde  zQn,  (d.  Q.  Bidloo.  Leid. 
1719).  4».  (5819 

In;  O.  Bidloo,  T0OBaelpaèx7,  enz. 

Opera,  De  klagtige.^Vco1ök  zangap.  Vr^  n.  h. 
Fr.  van  J,  S^nr  Ie  jenne  en  Em.  Dnpaty,  d. 
J.  de  Qnack-Jin.  'aHage,  1802.  S".      (5820 

Opera,  De  klnohtige.  Toooeel-fragment.  Ge- 
volgd naai  het  Nederdnitsche  (bic),  d.  O.  C.  F. 
Hof  f  ham.  (Amst.  1801).  8*.  (5821 

In:  Hoffhim,  Nalaten  gesoluiften. 

Opkomst' 'der  Ooatindische  Compagnie,  met  de 
voomaamtte  land-  en  zeegev^ten.  (Tooneelsp.) 
2(  dr.  vermeerd.  en  verbetert,  met  de  BChrik- 
keljke  vervolging  der  Boomsgeziode  Chriatenen 
in  Japan,  het  overrompelen  van  Formoaa,  enz, 
1595(— )1700,d.  G.  van  Spaan.  Rott.1711. 
8°.  (5822 

Opoabrtng,  De,  voor  het  vaderland.  Tooneelap. 
Leyd.  1795.  8°.  (5828 

Oppositie,  Als  de,  regeert ...  1  Blgap.  d.  P.  H  um- 
in e  1^ 'a  Bitge ,  1865.  8*.  (5824 


Oproer ,  Het.'  Ernstig  tooneelap.  (ond.  de  unspr.; 
Bidendo  dicere  veram,  qnis  vetat? 
Delft,  1787).  8°.  (5825 

In:  Vaderlaadiehe  bUJipelen,  eni.,  dL  II.  ■ 

Oproer,  Het  mislukte  Haagsahe.  Trenrap. 
Amst.  D.  Schnnrman.  Z.  j.  (1786).  8».       (5826 

Optüniit,  De,  of  allea  w€l.  Tooneelap.  N.h.Fr. 
van  CoUin  d'Arleville,  (d.  H.  J.  BouUand). 
Amat.  1790.  8«.  (5827 

Id;  Tooneal-potetj  rau:  0«reaiQg  beackaaft  de 
kantten.  Volgena  •ammige  achrljven  moA.Hartaea 
hebben  medegeweikt  un  de  Nuuautalling  van  ditBtiiki 
udeien  noemen  ala  medairerker  H.  Aaachenberg. 

Hete.  atnk.  Des.  nifg.  8-.  Groot  papier.     (5828 

Orakel,  Het.  Bl^sp.  N.  h.  Fr.  van  de  Ste  Foy, 
■  d.N.W.Op  den  Hooff.  Amat.  1747.  8».  (5829 

Heti.  atnk.  De*,  nitg.  8'.  Het  ingevoegd  fron- 

tisp.  Groot  papier.  (58S0 

Orakel,  Het.  Btgsp.  enz.  d.  N.  W.  Op  den 
Hooff.    Amat.  1767.  ,8».  (5881 

Orakel,  Het.  Zangspel,  (ü.  h  Hoogd.  v.  C.  F. 
Gellert.  Amat.  1778).  8».  (5832 

In:  C.  F.  QelUrt'a  Bespelen. 

Orakel-Taa«,  De.  Kluchtige  opera,  (d.  H.  van 
Hattnm).  Amst.  1740.  8".  Gioot  pairier.  (5833 

Eetz.  Aak.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (5834 

Orapjs  Arend,  De,  geknipt  door  eenen  vogel, 
of  den  Oranje  ^boekverkoper  op  Prinajea  dag 
oeSanikt.  Zinnebeeldig  toODeelap.,  enz.  Oedrokt 
daar  de  twee  oranjeboomen  uithangen,  enz.  Z. 
pi.  en  j.  8".  (5835 

Oranje  en  Kederland.  Dramat.  tafer.  (d.  H.  J. 
Schimmel),  Amat.  1849.  8».  [5836 

Oranje  en  Nederland.  Dramat  tafer.  d.  H.  J. 

Schimmel.  (Amat  1856).  8°.  (5837 

In:  H.  J.  Schimmel,  Srimat  pocoj.  dl.  I. 

Oranje-feest,  Het,  te  Bondorp.  Bl^ap.  d.  G.  J. 
de  GraaffAzD.  Voor  redergkers.  Farm. 
(1874).  8».  (5838 

Oratyn  en  Kaakariljas,  of  den  ontgdigen  los- 
kop. Bl^ap.,  enz.  (N.  h.  Fr.  v.  Molière),  d.  J. 
D  ui  laar  t  Amst  Hioh.  de  Groot  Z.  j.  8^ 
(5839 

Oratyn  en  HaskarUjaa,  of  den  ontrdigAn  Idb- 
köp.  Blgap.  enz.  d.  J.  D  u  11  a  e  r  t  Amat.  1672. 
8*.  Met  ingevoegd  frontiap.  (5840 

Oratyn  en  Kaakariljas ,  of  den  ontydigeo  los- 
kop. Bl^sp. ,  enx.  d.  J.  Dnllaart  Amst 
Wed.  G.  de  Groot  Z.  j.  8".  .(5841 

Oratyn  en  Maskariljos ,  of  den  ontydigen  los- 
kop. BIgap.,  enz.  d.  J.  Dnlla(a)rt  Amst 
1767.  8°.  Groot  papier.  (5842 

Oreatea.  Treuisp.  van  de  Toltaire.  N.  h.  Fr,  (d. 
H.  Straalman).  Amat  1802.  8>.  (5843 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8^  Qroot  papier.    (5844 

Orestes  en  Hermione.  Trenrap.  d,  W.  Hea- 
B  e  □.    Haart,  1725.  8«.  Het  froaÜap.         (5845 

Orestes  en  Pylades,  of  Iphigenia  in  Tancia. 
Trenrap.  Het  Fr.  gevolgd  d.  U.  B  (o  d  e).  Amat. 
1702.  6«.  Met  frontiap.  en  eene  ingevoegde 
plaat.  (5846 

Aan  het  einde  eene  gewQilgde  lezing  van  hat  laat- 
ste tooned,  ia  Hi. 


„Gooi^lc 


TOONEEI^TUKKJÜN.     Ousm— OmnatJHG. 


OTMtM   en   Fyladea,   of  Iphigeiua  in  Taaiii. 

Trennp.,   ene.    d.    U.   B{oda).    2'  dr.     Amat. 

1710.  8°.  Met  frontiiip.  (&84T 

Oreetea   en   Fylftdw,   of  Iphigenia  in  TmtU. 

Tiennp.,.  SU.   d.   H.   B(ode).   2*  dr.    Anirt. 

1729.  8».  (5848 

OroBtea  en  Fyledee,  of  Iphigenia  in  Tum. 

Tiennp.,  eni.  d.   H.  B  (o  d  e).  Amat  1750.  8". 

(5849 

Oreates   en    Fylades,   of  Iphigenia  in  Taurii. 

Treurap-.eni.  d.  M.  B(ode).  AmBt.1784;  8».  (5850 
^  ook:  Ipliiscnia  inTanrii. 

Oreeto.   Todmokte  onnoowUiejt;  en   do  ramp- 

«üige   Sibyiia.    Trearep.    d.   J.    Claerbout. 

Amxt.  1662.  4'..  (5851 

Ortoua,  lie:  Orphsua. 
Orgel, Het  Uvendig.  Eloclitop. (d. C.  Schaaf 

ea  A.   Frose).    'sHage,    1742.  8°.  Uroot  pa- 
pier. (5852 

Hete.  Btnk.  Dei.  nitg.  S*.  OewooD  papier.  (5653 

Orphene.  —  Orfeos.  LyriK-b  tieanp.  d.  S.  J.  G. 

Ban.    Leid.  1873.  8*.  (5854 

OrpbeoB  helleveart  om  Baridice.  Hniiek-ipel , 

d,   A.  Alew^n.  AinfL  Z,  j.  8'.  Het  tcoatitp. 

(5855 

Orlando  en  Boeallnde.  (Aa  70a  like  it).  Landsp. 

T.    W.    Shakapere.   U.  h.   Ettg.  d.  A.  8.  Sok. 

Haoil.  1860.  8>.  (5856 

Oroeman  de  kleine,    of  de  dood  van  Zaïre. 

Moorddadig    treurep.    d.    J.    E  i  n  k  e  i;.      Dtr. 

1787.  8».  Groot  EBpier.  (5857 

Oalaa.  —  Den  verioran  aone  Onaa ,  olt  bekeerden 

Bondaer.  üoioedie  door  C.  de  Bi  e.  Antv.  1689. 

8».  (5858 

Op   de    luMe   bli.    md   Fririlega  toot  bet  itok: 

Sadighen    tostctstn    v4DdB    onTirdrae- 

Shel^cke    weids;   de   titel    tu  dit  ttnk    icMjnt 
01  Utêr  vennderd  te  i||n. 
Osman   en  Ophello.   Treurap.  d.  Maria  van 
Z  Q  7  Ie  kom.  Amat  1790.8°.HetfrontiBp.  (5859 
— —  Heti.  stuk.  Dei.  nitg.  8».  Qroot  papier.     (5860 
Osaemarkt,   De,   of  't  Yerrolg  Tan  de  Varke- 
markt.   Elngfop.    d.   J.  van  Ojien.     Amat. 
1712.  8°.  (5861 

OthellO.   Trenrap.   v.   W.  Shakeapeore.   Vert.  en 
toegeL  d.  A.  8.  Kok.  Amat.  (1873).  8°.    (5862 
OthellO.    Trenrap.   (S.  Shakeapeara) ,  d.  J.  t  a  n 
L  en  nep.  Met  ovenicht.  (Amat.  1854).  8*.  (5863 
In:    J.    Tan    Leunep,  Dmnatiiche  werken,  eni, 
dl.  ni. 
OtheUo,  de  moor  Tan  VenetUn.  (Trenrap.  t.  W. 
Shakeipeare,  vert.  d.  J.  Hoolin,   3*  dr.  nit- 
geg.  ond.  toedekt  van  J.  ran  Vloten.  Haorl. 
1857.)  8°.  (5864 

ACuDderUjke    tQmk    niti    SlukMpeere'i   Meeeter- 

Othello,  de  moor  van  VenetiSo, ene. d.J.  Hoa- 
lin.  3*  dr.  ni^%.  d.  J.  t  an  Vlo  ten.  Hoarl 
1857.  e".  (5865 

OUiellO,  of  de  Moor  Tsn  VenetiEn.  Treurap.  tv. 
Sbakea  -   -    -  ...      - 

1802.  : 


OthellO,  of  de  Moor  na  VenetiSn.  Ttmu^.  &t 

Fr.  Tan  Daois  ttj  gevolgd,  (d.  F.  J.  Cjlci- 

broek.  Poene).  Amat.  1802.  B".  Met  &onti)p- 

(5867 

Heti.  atuk.  Dex.  niig.  8°.  Met  lirontiap.  Groot 

papier.  [58$S 

OthellO,  of  de  moor  Tan  VenetiSn.  Tiennp., eai. 

(d.  F.  J.  Oylen  broek).  2*  dr.   Amit  ISGÏ. 

8».  (S8ffl 

Otliello,  of  de  moor  tui  VenetiSn.  Tremqi.,  ui. 

d.  P.  J.  njlenbroek,  3*  dr.    Amat.  IBIS. 

8».  (SSJii 

OthellO,  of  de  moor  van  Venetiên.  Trennp., au. 

d.   F.   J.  Uilenbroek.  «•  dr.    AnuL  1S!6. 

8«.  (5871 

—  Alleenapnak  trd  OtheUo,  na  ien  mooid  tu 

Hedelmonde  (Parodie).  Amst  -1809.  8°. ,  [iSli 
OtheUo.   BIgap.,   niot   naar   Shakeqteare,  mui 

naar  een  TerteUing.    Ponn.  (1867).  8°.    (53?S 
OtheUo,    of  ^  jaloersche   ivart.   Hèkelip.  i. 

A.  L.  Barbal.  Z,  pi.  en  j.  8*.  (5874 

OthellO,  sie  ook:  Deedemonft. 

Otho.   Trennp.  <d.  J.  Zeena.    Delf,  1721).  4°. 

(5S75 

In:  J.  Zseai,  G«diokt«. 

Otfab.    Trenrep.    d.   J.   Zeena.    Delf,  17n.  B'. 

Met  ingeToegd  portr.  d-  J.  Hoobrakea  «a  ene 

kleine,  ingeT.  titelplaat.  (iS7£ 

Otho.  Trannp.  d.  J.  Ze  en  e.  (AmeL  1737).  4^ 

(S8JT 

In:  J.  Ze<  "  -■- 

Otho, 


tho,  met  de  dood  Tan  Galba.  Trennp.  V.  l. 
Fr.  T.  P.  Comeille,  (d.  3.  TanderCruTi- 
aen].    Amat  1695.  8».  (S8'S 

Otto  de  Bohatter,  prins  Tan  Heiwn.  Tooneel^ 
N.  h.  Hoogd.  v.  Q.  Hagemon.  Anul  Mooio- 
flier  en  Bconwer.  Z.  j.  8".  (S879 

Otto  van  Weilbarg,  of  de  Termomde  TontU. 
TooneeUp.  N.  Aug.  Lafontaine,  d.  N.  A.  it' 
RyneTeld.    Anist.  1810.  8°.  (5880 

Ondfdaen-Avond,  De,   of  ondankbaaiböd  a 

beroow,   d.    Q.   J.    d'Anoona.    Anui.  IW- 

12*.  (5881 

In:    Zedeknndig   aeko n wt« oneel  tooi 

de  Mederl.  jengd. 

Oude-klefe-kooper ,  De ,  of  een  vriend  in  den 
nood.  Blijap.  m.  tong.  N.  h.  Hoogd.:  *^oer 
Ton  oneere  Lent"  t.  O.  F.  Berg.  Amst.  lS7i 
8°.  (58S 

Ouderliefde,  De.  Zangap.  (N.  h.  Fr.  tu  CA. 
Demonatiei),  d.  O.  Brendei  k  Brandi». 
Amat.  1799.  8°.  Groot  paioer.  •        (58S3 

Eetz.  (tok.  Dei.  uüg.  8°.  Qewoon  p^aer.  (5384 

Ouderliefde,  De.  Zongsp.  d.  O.  Brender  1 
Brandia.  2*  dr.  AmsL  1813.  8-.  (5^ 

Ouderling,  De  half-geeohoome.  EMiier-qtel. 
Qedmkt  te  Leiden  in  de  OTen  tsh  de  ndn- 
landlierende  Trago,  dau  de  mlg  nitkugt- 
Z.  pi.  en  j.  (Amst  c.  1784).  8°.  ICetetMpÜ 
en  met  de  Terkloring  daftrran.  [588$ 

Hieim  drie  endeie  itnkken,  betidüi«  kUeaii 
op  den  politleken  toeatand  itu  dian  tfjd. 


„Gooi^lc 


TOONIELSTÜKKEN.    Ood-Mal— Paümhdm. 


Ond-Mal,  ofte  boert^a  oomosdie  Tan  8t  Fiti- 
bert,  gergmt  door  J.  r(aD)  P(affeiirode}. 
Oorinch.  1663.  4°.  (5887 

Oad-XEld,  ofte  boertige  comoedie  van  Sr  Fili- 
bstt ,  KBTjmt  door  J.  T [a n)  P(af f encode}. 
(Na  de  copje,  tot  Qornicl).  1669).  8".  Met 
frootüp.  iii-4".  (5888 

Ia:  J.  Tan  Fiffenrode,  Qcdiebten. 

Zia  ook:  ïilibert 

Ood-oom  I  Da ,  of  de  door  lUl  en  knoopeadraayerg 

teleorgertelde   er^enEimen.   Bljjep.   m.   ZAng,  d. 

C.  Gooe.  'aHage,  1.  j.  (c.  1850?}.  Het  caiic»- 

tnren  in  boutan.  (5889 

OrerbUTur,  Ben  lastige.  Kluchtsp.  d.  A.  A.  van 

der  Stempel  Jr.  Vrg  n.  b.  Hoogd.  2<  dr.  Aawt 

1877.  8».  (5890 

Orerdaad  en  gierigheid.  Zinneap.  (d.  H.  v  a  n 

H  a  1  m  a  e  1),  vetcierd  dóór  een  sangtragedie,  op 

maatzang  gebcagt  door  Hr.  E  o  o  u  i  n  k-   Amst. 

Gedrukt  voor  den  antheiir,  enz.  1714.  4>.  Het 

frontÏBp.  waarop  het  jaartal  1711.  (5891 

Overdaad  en  gierigheid.  Zinnesp.  (d.  E.  t  a  n 

Halma  el),    verderd  door  eene  saogtragedie , 

enz.  Amst.  E.  vande  Gaete.  1714.  4».  Uetbetx. 

frontigp.  (5892 

DeidfdB  nitgava.  Orar  kat  oonprankamka  adres  c^ 

den   titel  il  aeoe  itrook   nplakt,   nirap  het  adraa: 

W.  Barenti,  en  het  jaartal  1724 

Overeenkomst  en  liefde.  Tooneelsp.  N.  h.  Hoogd. 

V.  A.  F.  van  Steigentesob,  d.  H.  Kuyper  Gzn. 

Amst.  1810.  8'.  -  (5898 

Oreijaa,  Een  verkeerde.  Vandeville  m.  zang, 

d.  H.  J.  ailliaseu.  Amst.  1876.  8°.     (5894 

Orerjaeeen,  De  Termilde.  Blgap.  d.  Domino 

(pa.).  Amrt.  1875.  8".  (5895  , 

OTdrspel ,  Sen^  mielnokt ,  lie :  Qheweldighe 

heendhqipye. 
Overtoaht,  De,  ofer  de  Waal,  of  de  repnbli- 
keinscbe  gelieven.  Toooeekp.  m.  zaag.  N.  b.  Fr. 
Tan  Le  Rof,  d.  F.  O.  Witsen  Oejabeek. 
Amrt.  1795.  8°.  (5896 

Hets.  atok.  Dei.  nitg.  8'.  (ïroot  papier.     (5897 

Overwinnaars,  De  edelmoedige,  of  de  sege 
der  Ti^beid.  Tooneelap.  K.  h.  Fr.  Tan  Hole, 
door  P.  O.  Witseü  Gejabeek.  Amat. 
1795.  8".  ^  (5898 

Hetz.  atnk.  Dez.  niig.  8".  Groot  papier.     (5899 

Overwinning,  De,  bg  de  Belle- Alliance ,  of 
Kederland  gered;  op  18  Jnoy  1815,  enz.  d.  E. 
Kop.  Rott.  J.  Heudrikaen.  Z.  j.  8».  (5900 

Overwinning,  De,  van  Willem  den  Eersten,  of 
de  aanalag  op  Antirerpen.  Trenrap.  d.  W.  Ha- 
Terkorn  Wz.  AmaL  A.  Hara.  Z.  j.  8>.  (5901 
Overwintering,  De,  der  Hollanders  op  Nora- 
Zembla.  Tooneelmat.  TOoratelling,  eni.  d.  U. 
Westerman,  enz.  Amst.  1845.  8°.      (5902 

P. 

Faardesmid.  —  De  paaide-amit.  Opera.  Het  Fr.: 
le  Uarechal  fertaot  nagcTolgd,  d.  Jf,  T(oa  >- 
aaint)  Nejts.  Amat.  1769.  %".  (5903 


FaaaohspeL  —  Fragment  van  een  in  nederrBaaoh 
dialect  gesohreTen  paaachapel,  oitgeg.  d.  H.  E. 
Moltzer.  [Gron.  1875).  8°.  (5904 
lm   IfiddclMderlaodade  diamat.  poSna,   in^  an 
toegel.  d.   H.  K   Holtier.  —  Ook  in;  BiUioOi.  T. 
nüddBliiBderl.  latterk.,  Tan  deiu. 
Pachter  Teldkomjjn  van  Tippelekerken,  of 
bet    dooi   list  veredeld  hawel^k.  Bl^jap.  N.  h. 
Hoogd.  V.  Ang-vonKotzebue,  d.  J.  S.  van  Es- 
veldt  Eoltrop:  Amat  1814.  8°.         (5905 
Faohter,  Den  bedroefden,    bedrogen   kr^er 
en   ODgelukkigen  deurvaarder.  Borger  bigap.  d. 
J.  Weetal(ps.).WaaragterPachteTatraaGen,over 
de  justitie  van  bet  gempen  binnen  Amaterdam. 
Sneek,  Tiebe  Jnvenalima.  Z.pl.enj.  8°.    (5906 
Page.  —  De  pagie.  Tooneelap.  N.  b.  Ho<^.  vaa 
J.  J.    Engel.    (Amat.    1777).    8".    Het  froirtiap. 
Groot  papier.  (5907 
In:  Speetatoiiailfl  Khouwbnrg,  dl.  IV. 
Hetï.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Het' frontiap.  Ge- 
woon papier.                                                 (5908. 
l^Bge.  ~   Dé  pogie.  Tooneelap.  N.  h.  Boogd.  t. 
J.  J.  Kogel.  Amst.  1789.  8".                       (5909 
Fagee,  De,  van  den  hertog  van  Tendame..BlgBp. 
m.  zang.    N.  b.  Fr.  van  Dieo-lo-Foi  en  Qenin. 
Amat  1839.  8°.                                             (5910 
Pageetreken.  —  De  pagieatreeken.  Klncbtig  bIgap. 
Vrg  n.  h.  Hot^.   v.  Aog.  v.  Kotzebue,  d.  A. 
Fokke  Simonaz.  Amst  1805.  8».  Met  portr. 
van  TonEotzebue  op  den  titel.  Groot  papier.  (5911 
Pageetreken.  —  De  pagieatreken.  Elachtig  blgsp. 
eni.,   d.    A.   Fokke    Simonai.    2>  dr.   Amat 
1825.  8".  (5912 
Palamedefl,oft vermoorde onuooaelbejd.  Trenrap. 
d.  J.  van  Vondel.  Ghedr.  in  't  Jaer  ona  Hee- 
ren  1620.  8".-Uet  eene  plaat.  (5913 
Het  jaartal  met  de  pen  veranderd  in  I68D. 
Palamedes,  oft  vermoorde  ounooaelbeyd.  Treur- 
spel, d.    J.    van   Vandelen,    t' Amst  1625. 
4'.  (591i 
Palamedea,  of  vermoorde  onnozelheit.    Trenrsp. 
d.  J.  van  Vondel.  Amat.  1652.  4°.      (5915 
Palamedea,  of  vermoorde  onnozelbeidt.  Treurap. 
d.  J.  van  Vondel.  S".  (5916 
Zaer  fraaie  nitgan,  met  e«oe  kleine  letter  gedrokt 
en  bestaande  nit  64  blii.,  buiten  het  voorwerk.  De  titel 
en   het  eerate  blad  ontbreken  au  het  ai. ,  en  iQn  ver- 
vsagen  door  bladen  nit  eene  oiigaTB:  Amat.  J.  Bon- 
man, 1004. 
Palamedes,  of  TOrmoorde  onnozelheit.    Trenrap. 
d.  J.  van  Vondel.  Amat.  J.  Bonman.  1671. 
S».  (5917 
Mét  da  alental  in  Ha. 
Palamedes,  of  vermoorde  onnotelhoyt   Treurap. 
d.  J.  van  Vondel.' Amat  1680.  8».      (5918 
Palamedes,  of  vermoorde  onnoaelbeit.   Treurap. 
d.   J.    van   Vondel.    Amat   Wed.  Oyeb.  de 
Groot  Z.  j.  8-.  (5919 
Palamedes,  of  vermoorde  onnozelbeit.  Trenrap. 
d.  J.  van  Vondel  Het  aanteekeningen  nit 
's  dlgten  mondt  opgeschreven.  Nooit  voor  dezen 
gedrukt.  Amersfoort,  P.  Brakman.  1705.  8>.  Het 
froQtisp.,  portr.  v.  Vondel  en  platen.        (S920 
B{f  deie  uitaT*  behoaren  da  Hekeldichten:  Amen- 
foort,  ITOB. 


jyGoot^Ie 


TOONBELSTDKKEN.    R 


FslAmedeSt  of  vennooide  oonoMlheit.  Trennp. 

d.  J.  Tan    Vondel.  Met  a&nteek.  nit  'adig- 

ten  mondt  op^KhreTOo.  Nooit  voor  dflEen  ga- 

dnikt.  Ameraf.  1705?  8*.  (5921 

Andan  nitgkTei  liet  JMrtal  gsdealtamk  oulMtbur. 

Falatnedes,  of  vennoorde  onnoielheit.  Treunp. 
(en  Hekeldigten).  Het  ftanteekeningen  uit  's  dig- 
ten  mondt  opgeicbTeTen.  Den  2>>  dt.  merkel, 
vermeerd.  Amenf.  1707.  2  stii.  1  dl.  8°,  Hetpla- 
t«D  «n  portratten.   Groot  papier.  (5922 

Falamedes,  of  Tennoordo  onnozelheit.  Treunp. 
d.  J,  van  Vondel.  Auiet.  Ërfgen.  van  J. 
LflBcailje.  Z,  j.  8»  (5923 

Palwneda»,  of  vennoorde  onnoselheit,  d.  J.  ran 
Vondel.  (Amst.  1720).  4>-  Met  eene  plaat. 
.     _  (5924 

In:  J.  van  Tondsl,  Trmmpeleii, 

Falamedes,  of  vermoorde  onnozelbeit  Treurap. 
d.  J.  van  Vondel.  Treunp.  Met  de  beichrj- 
ving  en  nitlogging  der  vertooningea ,  so  bIb  het 
tegenwoordig  op  den  Scbonwbuig  void  vertoont. 
Noit  Ie  voren  olso  gedrukt.  Amat.  Is.  Dnim. 
1734.  8».  (5025 

Falamedee,  of  vermoorde  onnoseUieit.  Trenrsp. 
(en  Hekeldichten).  Het  aantaekeningen  nit  'a  dig- 
ter*  mondt  opgeschreveD.  Den  3*  dr.  merkel, 
vermeecd.  Ameref.  1736.  2  atn.  1'dl.  S*.  Het 
platen.  (5926 

Falatnedes,  of  vermoorde  ODnosalheit.  Treurap. 
d.  J.  van  Tondel.  Het  de  besckr^ving  on 
nitleg^g  der  vertooningen ,  lo  als  het  tegen- 
woordig word  vertoont.  Noit  te  voren  alio  ge- 
dmkt  Amat.  1741.  8».  (5B27 

FalamedeB,  oft  vermoorde  onnooaelheyd.  Treunp. 
d.  J.  van  Vondel.  (Amat.  1856).  luj.  8',  (5928 
Id:  I.  vmn  Tand*!'!  Werken,  nitgeg.  d.  J.  van 
Lennip,  dl  n. 

—  Bpatïier,  A.,  Aan  aehout,  buigemeeateren, 
■ohepenen,  (ent.)  der  stad  Weeap,  (toen  dese 
eene  voontelling  van  Vondel'a  Palamedes  bg- 
woonden),  31  Oct  173Q.  1  blad,  plano.    (5929 

FaUneri}!!,  of  de  QallÏEche  klniienoar.  Tooneelsp. 
N.  h.  Ft.  van  M.  Victor,  vtg  gevolgd  d.  D.  J. 
Kamphufien.  Anut.  M.  Weaterman.  Z.  j. 
8».  (59&0 

Faltlgraaif,  Det  of  verpande  boere-jongen.  Blgap. 
(ü.h.Ho<«d.v.L.HolbeTg.Amet.l767).8''.  (5931 
In:  Holberg'!  Bmapden,  dL  IT. 

Famela,  of  de  segepraalderonKbold.  Tooneelsp. 
N.  h.  Fr.  van  Volmérangoa  en  Cabières,  vrj- 
lyk  gevolgd.  Amat  1805.  8°.  (5932 

Hete.  rtuk.  Dei.  nitg.  8".  (hwt  papier.     (5933 

FandolAu  en  Zerbina,  of  de  meid  meestere*. 
Zangfp.  N.h.Fr.  d.  B.  Rnloffs.  Amat.  1793. 
8>.  droot  papier.  (5934 

Hetz.  itok.  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (5985 

Hetz.  atnk.  Des.  nitg.  Gr.  4°.  (5936 

FaaUkkeTjDe.  Bl^ep.(d.  H.  van  Halmael). 
Amat.  1704.  4».  Het  platen.  (5937 

FaniiTge,  op  bet  eiland  d.  luifaamen.  Zangap. 
N.  h.  J'r.,  d.  C.  Loota.  Anut.  1804.  8°.  Groot 
papier.  (5938 


-Paetw. 

FanuTge,  op  het  eiland  dsi  lantaamen.  Zaïig^ 

enn.  d.  C.  Loota,  2*  dr.  Amat.  1805.8°.  {im 
Fapa  gaf  pennisBie.  Bt^sp.  N.  h.  Eoagl  i 

C.  F.  van  der  Bruggben  v.  L.   AibsL  137i 

8*.  (»«J 

Fapegaai,   De.   Tooneelip.    (ü.   h.  Hoogd.)  m 

Ang.  von  Kotzebue,  (Amst.  1792).  8".  Met  fao- 

tisp.  Best  papier.  (S9il 

In;  Algem.  ipaetatoriula  ■ebonw^nif ,  SL  VL 

Hetz.atok.  Dei.  oitg.  8".  Met  frontisp.  Gewon 

papier.  (SMi 

Fapegaai,  Be.    Tooneelip.  d.  Ang.  v.  Kotiebia 

2*  dr.  Amat.  1799.  8'.  (SM! 

Papegaai.  —    De  papegaaj ,  verrader  en  onder- 

acboawt  (aic);  of  bet  gemaakte  complot.  Klochta{). 

eni.  Eaarl.  1786.  8'.  (5944 

Fapinlaniu,  of  legte-geleerde  heldenmoed.  Tiennp. 

(d.  C.  Hoofman).  Tot Koningab.l723.4<.(594J 
Fapiriiu,  of  het  oproer  der  vronwen  binnen  Bo- 
men,  Blgap.  (d.  P.  Langendgk).  Gedr.  tooi 

de  liefhebben.  Z.  j.  8°.  (594« 

Het*,  etnk.  Des.  nitg.  8°.  Groot  papier.  (5947 

Fapiriiu ,   of  h«t  oproer  der  vronwen  lunnea 

Home.    Biyep.    d.    P.  LangendgL    (Buri. 

1760).  i".  (5941 

Ini  P.  Lingandtjk,  Odiditan,  dL  IV. 
Farafliet,  De.  Drama.  N.  h.  Hoogd.  v.  ScbiDer. 

Amat  1861.  8".  (S94S 

FarelflDoer,  Het,    of  knecht,  ttiftnaar  en  bMi. 

Drnm»   C.  von  Holt«i  gevolgd,  d.  C.  J.  Bo<k 

bol.    Amst.  1859.  8».  -  (595(1 

Farsn ,  Twee ,  of  de  verwarring.  Qnchtip.  Fnini. 

J.  Schuit«maker  (o.  1875.)  8*.  (59&1 

Taria,  De.  Treurap.  N.  h.  Pr.  v.  C.  DeUvigne, 

d.  C.  O.  Withnya.  'aHage,  1850.  8*.  (5959 
FariJB    in    gevaar,    of  de   agtartutalde   kt»iw. 

Tooneelsp.  Te  Fai^a ,  bg  BondewQnache ,  in  de 

Mirabeaustnat.  Z,  j.  (e  1795?)  8*.  (595S 

FariJB,    Het    berofird,    of    de    ugepraal  vn 

volk   en   koning.   Tooneelsp.  U.  h.  Fi.    BnwL 

1789.  8".  (5954 

Faris*  oordeel.  Tafelcpel,  (door  F.  C.  Hooft 

Amat  1644).  8<>.  ^9» 

Aclittr:   P.   a    Hooft'i   G«BTMidt  na   TetMa 

Trennp.  Zie  ald. 
Farlfl'  oordeeL  Tafebpel,   (d.   F.   C.  Hooft 

Amst.  1644).  8«.  (5956 

Aohteii  Bieto,  d.  dou.  AiM.  IftU. 
Fari»  en  Helene.  Tremap.  (d.  F.  Bernagie). 

Amat.  1685.  8°.  Het  eene  ingevoegde,  nitelMsde 

plaat.        \  (5957 

Farla  en  Snone.  Trennp.  Amst.  1712.  8*.  Hrt 

iogevo^  froDtiap.  (59b8 

Faris  en  Snone.  Trennp.  metaang.ens.  Amt 

1717.  8'.  (5959 

Farifl  «U  Anme.  Boertige  comedis,  d.  B.  Do- 

ema.de  Yriea,  eni.  Z.  pi.  an  j.  (e.  1740). 

,<>.  (59S0 

Fartij.  Een,  pikei  Blgsp.  Vrg  u.  h.  DdUdi, 

d.  Willem  B s.  (Royaards!).  AnuL 

1869.  8'.  (5M1 


,v  Goog  Ie 


TOONEBISTÜKKEN.    Pabtuzucht— Pïkh,h4eino.' 


CtJI 


Dein,  1787).  8".  (5962 

Tn:  VidcrlandichB  büjspden,  enz.  dl,  1. 

PaBOha,  ofte  de  TerloMinge  Istr^Is.  Tragicome- 
diechec  w^ae,  een  jeder  tot  leeringh  opt  ton~ 
neel  geatelt,  (d.  J.  Tan  Vondel).  Schiedam, 
A.  ComeliBon.  1612.  8".  (5963 

Eentc  drak.  Met  eens  opdradit  tut  J.  M.  lan 
Vurlur  in  de  &uiH:1ie  tul,  die,  Iiehalie  in  de  oit- 
gHV8  hKioTgi  door  J.  vut  Lennep,  in  geane  uden  hef- 
drakt  i». 

Fasoha,  ofte  de  TeiloBunge  Israein  ujt  Eg^pten. 
Trage-comoediacher-w^qp  Op  't  tonneel  gheatett, 
(d.  J.  van  Vondel).  Amst.  D.  C.  Uontboeck, 
1*36.  4".  (5964 

Fasoba,  of  de  verloBaiiige  IsraSla  ujt  Egjpten. 
Trage-comoedÏFcbei-wjse  op  't  toneel  gestelt, 
(d.  J.  fan  Vondel).  Amxt.  Joost  Broeras. 
1636.  4".  (5965 

Pasoha,  oflo  de  verloMinge  Ismeis  ujrt  f^ypten. 
Trage-comoedischer-wgaa  op  't  tonoeel  gestelt, 
d.  J.  Tan  Vondel.   Bott.  1695.  4>.       ^5966 

Pasoha,  ofte  de  verloatinge  I«ra€h  uit  Ëgypten, 
ó.  J.  Tan  Vondel.  (Amst.  1720).  4".  (5967 
Ia:  J.  T«D  Vondel,  Treurspelen,  enz. 

Pasolüer  on  Isabella.  Drj-deeligh  zeden -k lacht , 
enz.  (d.  B.  Brand.)  Brogge,  1722.  12°.  Met 
frontisp.  (5968 

Pasotii»  en  Xsabella.  Dry-deeligh  zeden>klucbt , 
enz.  (d.  Ü.  Brand).  3*  dr.  Diimujrde,  e.  j. 
(c.  1724Ï).  8°.  (5969 

Paaquin,  doctor  en  astrologant.  Eluchtsp.  (N. 
h.  Fr.  TBn  de  Hanteroche).  Uita^.  d.  J.  F. 
WiUema.    (Qent,  1844).  8'.  (5970 

In:  Belgiuh  Haunia,  dl.  Vin. 

Paaquin,  landheer  t&q  Villa-Boaa,  d.  A.  L.  Bar- 
bas.   Amst.  1821.  8".  (5971 

Paaquin,  De  geatrafte.   Blijsp.   (d.   H.   van 

Balmael).     Amet.    1713.    4".    Met   frontüp. 

<5972 

Pastei,  De,  of  de  neef  op  den  toeta.  Klucht, 
blgap.  N.  h.  Ho<^  v.  C.  F.  Bretzner,  d.  C. 
Sauer.     Amst.  1812.  8*'.  (5973 

Faataibakker,  Een,  die  meeater  is.  Tooueelsp. 
d.  Wnmmel.  Gent,  1866.  8*.  (5974 

FateUjn.  Blgap.  N.  h.  Fr.,  v.  rederijk.,  (d.  J. 
Schuitemaker).  Purm.  (1865).  8».      (5975 

Pater,  De  minsieke,  of  gestrafte  jenuit.  Ka- 
morsp.  (d.  J.  Sandra).  Z.  pi.  1773.  8".   (5976 

Zie  ook:  Dt  geitrattejeaait 

Patriot.  —  Den  onderwotacben  Nederlandachen 
patriot  ontmaskert,  of  de  bedrt^  Terwachting 
van  sommige kwaljkgezinden.  BiyBp.,eDz.  (Z.pl. 
"aHage?)  1782.  8°..  (5977 

Ook  onder  den  titel:  De  bedrogen  lerwach- 
ting,  of  't  HiMCicbe  oproer  in  demelb  geboorte  ge- 
itmnt.  Zie  ook ;  DemiBlaktebegrataiB,  enz. 
Met  Tier  andere  itnkken  over  den  Ooderwetsehen  Ne- 
derlandachen patriot. 

Patriotten,  De.  TooneeUp.  (il.  Rb.  Feitb). 
Amst.  1785.  8*.  Met  frontisp.  en  ecao  inge- 
TO^de  lAfbeelding  van  een  Kees,  of  heeden- 
daagache  patriot".  (5978 


Patriotten,   De,   van    1797.    Tooneelap.   d.  F. 

Linthorst.     'aHage,  1801.  8".  (5979' 

Pauline,    een   koopman  adoch ter.    Tooneelsp.    N. 

h.  Eng.  T.  Bulwer,  d.J.H.  Ankaramit  Wz. 

Der.  1869.  8«.  (5980 

Pauline,   of  drift  en  goedhartigheid.  Blgap.  N. 

h.  Fr.  Tan  Dumeraan ,  d.  N.  Vroombrouk. 

Amat.  1829.  8«.  (5981 

Pauline,  of  norachheid  en  goedhartigheid.  Too- 

necisp.  N.  h.  Fr.  t.  Domeraan.  firuaa.  J.  Sacré. 

Z.  j.  8'.  (5982 

In:  Nsderlandaclic  Khouwborg,  N*.  21. 
Pauline  en  Talmont.  Bl^ap.  U.  b.  Fr.    Hoarl. 

1793.  8*.  Met  frontiap.  Oroot  papier.  (5983 
Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  flroutiap.  Qe- 

woon  papier.  (5984 

Faulowna,    oi   liefde  en  atantTaatigheid.  Melo- 
drama. Een  tafereel  uit  den  brand  Tan  Moskow. 

d.  P.  H\  Gron.  1823.  8'.  (5985 

Pauiua  en  Virginia.  Tooneelap.   m.  zong.  N. 

h.  Fr.  d.  P.  G.  Witaen  Geyabeak.  Amat 

1797.  8».  (5986 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (5987 

Paulus   Toor   Felix  en    Dmmlla.  (Tooneelap.)  d. 


1  den  Bpootcl  Fanlna. 


Cl.  Bmin.  Amat.  1734. 
In:    Cl.    Bruin,   I.even   i 

_  Ook  in  de  uitgare  van  1743. 
Pedro  de  Wreede ,  koning  van  Eaatili€n.  Trenrap. 

N.  h.  Fr.  van  de  Belloj,  d.  J.  O.  Doornik. 

(Met  histor.  aanteekk.)  Amat.  1788.  8".  Groot 

papier.  (5989 

Hetz.  stuk.  Dez.  ni^>8''.  Gewoon  papier.  (5990 

Fedro  en  Cora.  Tweespraak.  (Amst.  1786).  8o. 

(5991 

In:  Dichtkundige  ««iken  van:  Door  natnar  en 

kunst. 
Peftoen  met    'et   achaapshoolt.   Klucht-spel.  (d. 

Y.  Vincent).    Amst.  1669.  8".  (5992 

Pefroen  met  bet  schaapshoofd.  Klnchtap.  (d.  T. 

Vincent).  2*  di.,  overzien  en  rerand.   Amat. 

1691.  8°.  Met  hrontisp.  (5993 

Hetz.  atnk.  Dez.  oilg.  8*.  Groot  papier.     (5994 

Pefroen  met  'et  acbaapshoort.  Elacht>spe1,(d.  Y. 

Vincent).  Amst.  1702.  8".  (5995 

Fettoen,   met   het  schaapshoofd.  Klachtap,  (d. 

Y.  V  i  n  c  e  n  t).  8,  dr.  Terbet.  Amat  171 1. 8o.  Met 

frontipp.,  in  twee  verschillende  staten.       (5996 
Heti.    htuk.    Dei.  nitg.   8°.  Met  dez.  titel- 

platen.  Groot  papier.  (5997 

PeflKMU  met  het  schaapshoofd.  Klucbtap.  (d, 
Y,  Vincent).'  4"  dr.  overgeüen  en  verbet. 
Amst.  1713.  8=-  Mei  frontiap.  (5998 

Fefroen    met   het    achaapshoofd.    Klnchtap.   (d. 

Y.  Vincent).     Amst.  1741.  8'.  (5999 


elai 


eit«{ 


Zie  ook:  Da 

Fekelliaring  in  de  kiat.  Singende  Ut^,  dL 

la.  Voe.    Eott  1705.  8'.  (6000 

Pekelharing  in  de  kist.  Zingende  klacht,  (d. 

la.   Voa).  Den  laataten  druk.  Amat.  1708.  8°. 
(6001 


jyGoot^Ie 


CLxn 


TOONEELSTÜKKEN.     Pblaïo— PhaÏtok. 


Felsyo.  Trearap.  N.  h.  8p.  v.  Quintan»,  bewerkt 
d.  L.  W.  Tan  Deventer.  'sHage,  1854. 
8o.  '  (6002 

Pelgrim,  Den  dolenden,  bde.  (Tooneelep.  d. 
J.  de  Qrieck).  Bmiw.  Z.  j.  (c  1700J.  8°. 
(6003 
In:  Bnuaeli  Uacht-tooned,  ITOO. 

Pelgrim,  De  vitte,  of  de  weeEea  tbd  bet  ge- 
hucht OÜTal.  Tooueelsp.  N.  h.  Fr.  van  a(tiilbeit) 
Piiériconrt,  door  den  vrienden Vring;  Arbeid 
in  rast.     Deo  Hug,  1808.  12°.  (6004 

Pelgrimage.  ^  De  pell^primogie  na  het  eiland 
Yan  Citherea.  Ballet,  waar  in  geiongen  werd, 
(d.  B.  Ie  Hoy.  Amat.)  1754.  8°.  (6005 

Pep^,  koning  der  Franschen.  Trenrsp.  (N.  h. 
Fr.:  AdélBide  de  Hongrie,  van  Dorat),  d.  P. 
PgpBra.  Amst.  1790.  8°.  Met  fiontisp.  en  portr. 
des  dichters  op  den  titel.  Oroot  papier.    (6006 

Hetz.stuk.  Des.  nitg.  8 ".Met frontiap. Gewoon 

papier.  (6007 

Zie  ook:  AdeUideTanBongtrya,  om. 

Periander,  Den  Terliefden,  oft  de  Terander- 

Ifcke  liefde,  d.  B{al  th.)  Wil  b.  Antw.  Wed. 

Thieolliar.  Z.  j.  8".  (6008 

Vcrgel.:    Bon   Jin   en   Sandcrra,    d.    Cornslii 

WiU 

Ferlander,  Den  verliefden,  oR  veranderljcko 

liefde,  d.  Balth.  Wils.    Brugh,  (1688).  8». 

(6009 

FerseuB,  Een  B'MsaTShoe  (nc),  verlosser  van 

Andromeda-,    ofte    de    Mederlantaohe    Haeght. 

Tragi-comedie ,  eni.dooiJ.  Doym.(Leyd.l600). 

4°.  (6010 

In:  J.  Dnym,  Een  ghedenck-lweck,  cm. 

PertllSTitus ,    koning    d.    litfmbuden.    Trearsp. 

K.    h.  Fr.  V.  P.  Coroeille,  (d.  S.  Feitama. 

Amst.  1735).  4".  Het  frontisp.  (6011 

Jp;  Toonaelpo&q',  d.  S.  F(eit>ni).  dl.  I. 

Perthsritus,    koning  der  Lombarden.  Trearap., 

enz.   (d.   S.  F  e  i  t  a  m  a).  2'  verbet.  dr.    Amat 

1756.  8°.  Met  ingevoegd  frontisp.  Oroot  papier. 

(6012 

— ~    HetE.    rtnk.  De»,  uitg.  8".  Met   ingevoegd 

ftontisp.  Gewoon  papier.  (6013 

Pest^Spleghel.  Waer  in  speelsche  wyae,  tot 
bet«ringhe  des  levens,  daerl^ck  bewesen  ende 
voor  ooghen  ghetteldt  wordt ,  dat  de  peste  niet 
hj  gheral,  maer  door  Godea  ghehengenisse ,  den 
menschen  tot  oen  straffe  overcomt.  Doot  Z. 
H(eyn8).    Amat.  1602.  8».  (6014 

Peter   AlexowloZf   czaar  van  Bueland,  of  de 


Dordr.  1800.  8°.  (6015 

Peter  de  Oroote.  Treurap.  N.  b.  Fr.  van  Do- 
rat,  (d.  P.  J.  van  Steenbergen).  Dordr. 
1772.  i".  (6016 

Peter  de  Oroote.  Trennp.  d.  J.  de  Wal. 
GroB.  1836.  8".  (6017 

Peter  de  Groote.  Zar  van  Rusland.  Treortp. 
d.  A.  van  Ealmael  Jr.  Leeuw.  1834.  8°. 
Met  historische  oanteekeningen.  (6018 

Von- 
(6019 


Pet«r  en  Pauwels.  Treortp.  d.  J.  van  Tn 

deL  (Amst.   1720).  4'.  (6: 

la:  J.  Tin  Tondel,  Tnarq)dga. 
Peter  en  Panvels.    Tronrap.   d.  J.  van  Td 

del.  (Amst.  1857).  roy.  8".  (K 

In:   J.   Tin   VoDdol's   Werken,  iHgtg.  i. 

TRD  Lennep,  dl.  IV. 
Peter  en  Pauvels.  Treurap.  v.  V'  o  n  d  e ) ,  l 

nevens  den  lierzang  de  Krujsbergb.  Met  inl. ' 

eene  nareden  d.  P.  J.  Koeta,  (en)  metbëi. 

J.    A.   Alberdingk   Thgm.    Amrt.  t^: 

8».  l-^' 

Phaedra.  —  Pedra.  Trautsp.,  (N.  h.  Fr.  wbE 

cine ,  d.    P.    J.    U  y  1  e  n  b  r  o  e  k).  Amst.  1" 

8°,  Met  frontisp.  [Ö' 
Heti.  stuk.    De*,  nitg.    8°.   Met  tw*e  i 

schillende  titelplaten.  Groot  papier.         Ifit 
Phsedra.    —    Fedra.    Trearap.,   en»,,  (d.  F.  '. 

Djlenbroek).  Amst  177&.  8°. 
Phaedra.    —    Fedra.   Treurap.,    en*., 

U  y  1  e  n  b  r  o  e  k).  2»  dr.  Amst  1777.  8'.  {-f'S 
Phaedra.    —   Fedra.    Troursp.,    eu.,   (d.  F.  ^ 

U  y  1  e  n  b  r  o  e  k).  8'  dr.  Amst  1800.  8-.  Ifi"» 
Phaedra.    —    Fedra.    Trenrsp.,   enz.,  (d.  P.  1 

üylen  broek).  4«  dr.  Amst  1809.  B°,  (6':3 

—  F.  J.  Uylenbrook.  Brief  aan  den  hv:- 
deetaar  van:  Fedra;  treurspel,  in:  Nienve  Vv 
derl.IetteroefeD.,dl.V.N".9.Anistl771.8».(*'^' 

—  P.  J.  Ujlenbroek,  AanmejnSr.C.BoalL'tt 
geb.  Qbyben,  en  C.  Passj,  bg  gelegenbnd  dit 
(zg)  de  beide  hoofdrollen  in  Fed»  letwaio' 
Igk  fraai  gespeeld  hadden,  1775.  Z.  pi.  n  ' 
(Amst.  1775).  8».  Groot  papier.  («'^1 

Het£.  stuk.  Dez.  nitg.  8*.  Gewoon  papieT.  (6^'^ 

Phaedra.  —  Fedra  en  Hippolitas.  Trennp.  N'  '- 
Fr.  V.  Racine,  d.  H.  van  Bracht  Aiw- 
1715.  8».  ;<-'^" 

Phaedra.  —  Phedra  en  Hyppolitna.  D.  h-  Fr.  i. 
Bacine,  ld.  F.  R^k).  Amst  1683.  6».  fc 
drie,  ingevoegde  titelplatem ,  «aanan  Ko  iï 
klearen,  en  met  portret  van  de  tooneelipeïl^ 
Hippolyte  de  Ia  Tndo  Clairon ,  naai  Pogis  i- 
St-Aubiu,  d.  J.  B.  Hichel.  iol.  (^  ^ 

Phaedra.  —  Phedm  en  Uippolytas,  cni.,  1  f 
Rijk).  Amst  1724.  8'.  (Ö'- 

Fhaëton.  —  Faëton,  pt  reuckeloie  stouib-i 
Trearsp.    d.    J.    van    Vondel.    Amst.  l*-' 

4°.  ii-^'^ 

Fhaëton.  —  .Faëton,  of  reukcloou  itonitwi. 
Treurap.  d.  J.  van  Vondel.  Met  htt  iw." 
spel ,  getgk  het  tegenwoordig  op  de  Schv^v- 
burg  werd  vertoond.  Amst.  1715.  8*.       l*"*"' 

Fhaëton.  —  Faëton,  of  reuckelooie  stiwUi*''' 
Treurap.  d.  J.   van   Vondel.  (Amit- l'-"- 

In:  J.  vm   Vondel,  Trenrapelia,  (u- 
Phaëton.    —    Faöton.    of  reukelooie  ito«b«i 
TreurBp.d.  J.  van  Vondel.  Met  het  TOont|r. . 
gel^k  het  tegenwoordig  op  de  SohonwbHg  *i^ 


vertoond.  Amst.  1742.  8'.    Groot  p 


iu.  {B-Xy 


jyGoot^Ie 


TOONEEl^TUEKEN.    PhaBton— Philobooï. 


PhaëtoiL    —    Faëton,    of  reackeloze    Btoutheit 

Trearap.  d.  J.  van  Vondel.   (Amt.   1865). 

roy.  8°.  ^6040 

In:   J.    T«D    VoDderi    Werken,  tütgeg.'  d.   J. 

v.D  Lennep.  dl.  X, 

—  BeBchqjving  der  gpreekeude  perzoouen ,  zan- 
gen, daDBses.  enz.,  gevowd  hjj  J.  yan  Von- 
clela  Faëton,  eni.  (d.  G.  Bidloo).  Amst.  1685. 
8".  (6041 

—  BeschriJTing  der  penoooen,  Eangen,  dansiieD, 
enz.,  gflïoegt  bg  J,  v.  Vondei's  Fafitoo,  of  roe- 
keloose  stoutheid,  {d.'O,  Bidloo.  Leid.1719). 
*'•  (6042 

In:  O.  Bidloo,  Tooneelpoëi]',  ani. 

—  Horgenüpraak  tiNscben  Jaap  en  Kees,  over 
den  val  van  Fafiton,  d,  J,  T{an)  B{l»landi. 
Amat.  J.  Winket.  Z.  j.  8*.  (6043 

PhantasU.  Kluchta-gewH^  vertoont,  2  Maart 
1645.  Amst.  1645.  4'.  i  (6044 

Fbaramond.  —  FaiamoDt,  eerste  koningb  der 
France.  Trenrap.  d.  C.  t  a  n  d  e  r  O  o  n.  Scbied. 

1700.  8°.  Het  iroiitisp.  (6045 
FbafunoncL    —    Fanimond,    eerste  koning  der 

France.  Trenrsp.  d,  C.  van  der  Gou.  Amet 

1701.  8».  Met  frontisp,  (6046 
PtaUaader  en  Kallste.  Harders-apel,  getrokken 

nit  een  stuk  van  W.  de  Geest).  Leid.  1716. 

8".  (6047 

Philemon  en  Baaoia.  Zedig  berders-spel ,  d.  H. 

\»u   Elvervelt.    Amst.    Z.  j.  8°.  Het  eene 

groote,  ingevoegde  plaat,  d.  C.Galte  naar  J.  van 

Hoeok.  Groot  papier.  (6048 

Helï.  atuk.  Dez.  niig.  8".  Gewoon  papier.  (6049 

Philida,    —    Filidn,    Herdersspel,    d.    G.   van 

Maater).  Haarl.  1720.  8».  (6050 

Fhilippe  en  Gtoorgette.   Zangsp.  N.  h.  Fr.,  d. 

N.   C.  Brinkman,  wed.  C.  van  Streek. 

Amst,  1796.  8".  Groot  papier.  (6051 

Hetz.Btnk.Oez.tiitij. 8'.  Gewoon  papier.  (6052 

Philipiju,   —  Filipjns  belacbchelyke  schaaking. 

Elucbtsp.  d.  W.   van  der  Hoeven.  AmsL 

1712.  8«.  Mot  frontiap.  (6058 

Phillpijn.    —  Filipjns  belachcheijke  schaaking. 

Eluchtsp.    d.  W.  van  deiHoeven.  Amst. 

1736.  8'.  (6054^ 

Pfailipijil  gewaande   baron,    of  de  gierige  vrek 

door  list  bedioogen.     Klngtig  blysp.  d.  J.  Q. 

L  i  e  p  o  1  d  e  a.  AmsL  1735.  8".  [6055 

PhUipün.   —  Philippyn,  Mr.  Koppelaar.   BIflsp. 

d.  A.  Aio  wijn.  Amst.  1707.  6°.  Uetfrontisp. 

(6056 

Philippine  van  Vlaanderen,  d.  D.  Delcroiz. 

Leid.  1875.  8'.  (6057 

PMUps-de-Goede  en  de  dronkaert.  Vanderille , 

d-  P.  van  Dnjïe.  Antw.  1845.  8".  (6058 
Philips  de  Tweede ,  koning  van  Spanje.  Treanp. 

H.  h.  Fr.  d.  M.  Straalman.   Amat.  1806. 

8°.  •  (6059 

HetB.  stuk.  Dei.  uitg.  8°.  Groot  papier.     (6060 

PhilipsdeTweede,  koning  van  Spanje.  Trearsp. 

ens.  d.  M.  Straalman.   2»  dr.   Amst.  1807. 

8°.  (6061 
UeU.  atuk.  Des.  uitg.  8°.  Groot  pa]^er.    (6062 


Philips.  —  Filipa  van  Ëgmond.  Trenrsp.  d.  E.  H. 

Eiyn,  Amat.  1836.  8°.  (6063 

FhiUpB.  —  Filips  van  Egmond ,  of  bet  vergdeld 

verraad.  Treursp.  d.  A.  F.  Sifflö.  Midd.  1832. 

8".  (6064 

FhiUis.  —  Fillis  en  Damon.  Harders-spel,  (d.  J. 

Jordaan).  Amst  1743.  8°.  (6065 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.     ^6066 

FhiUis   en  Doris,    of  do  trinmpheerende  min- 
naar,    itoertig    herdersep.     (d.     B.    Rnlofts). 

Amat.  J.    HeidoTB.    Z.  j,    (c.  1780).    8".    Groot 

papier.  (6067 

Hetz.  atnk,  Dez.  uitg.  8».  Gewoon  papier.  (6068 

PhiUiB.  —   Fillia  van  Scirus.'  Herder-Bpel,  van 

G.    de    Bo'naretli,     vert.    d.    Kath.    Joh.    de 

With.   Nevens  eenige   andere  gedichten,  be- 

ataerlde   in   berdenEangen ,  visBcherszangeu,  enz. 

Amst.  1728.  8°.  Met  platen.  (6069 

Fhilootetes.   Trenrsp.    N.   h.   Gr.  van  Sofokles, 

d.  S,  J.  E.  Eau.  Amst  1855.  8'.  (6070 

PhüooteteB.  Treursp.  N.  h.  Fr.  van  de  Chateao- 

brun,  (d.  J.  S tamhorst).    Amet.  17.i8.  8". 

Met  ingevoegd  (rontisp.  (6071 

Hetz.  atuk.  De*,  nifg.  8".  Groot  papier.    (6072 

PhüooteteB,   op    het   eiland   Lemnos.    Trenrsp. 

ü.  h.  Gr.  van  Sofokles ,  en  gevolgd  n.  h.  Fr.  v. 

de  la  Harpe,  d.  A.  h.  Barbaz.    Amst  1793. 

8".  (6073 

Hetz.  atak.  Dez,  nitg.  8'.  Gewoon  papier.  (6674 

PhJlooeiu  en  Thirene.   Treursp.   (d.  N.  van 

Oï  erve  ld  Gzn.).  Leyd.  1720.  8°.   Met  fron- 

tisp.  (6075 

FhilOBOof.  —  De  gehoorende  filosoof  door  slagen 

bevredigd.  Blgsp.  (d.  C.  Q.  Uoering).  Utr. 
■1738.  &°.  (6076 
Hetz.  stok.  Dez.  lütg.,  doch  met  veiand.  titel 

en  zonder  jaartal.  Groot  papier.  (6077 

Philosoof.    —    De  getroawde  philosooph ,  of  de 

beschaamde  echtgenoot.    Blpp.,   N.  h.   Fr.  v. 

N.  Deetouches,  d.  N.   W.    Op   den  Hooff. 

Amst.  1747.  8°.  (6078 
Hetz.  stuk.   Dez.   nitg.   8'.   Met  ingevoegd 

Irontisp.   en   eene  groote  uitslaande  plaat,    d. 

C.  Dnpuie,  Toorstell.  h.  I0«  toon.  t.  h.  5*  bedr. 

Groot  papier.  (6079 

Philosoof.    —    De  getrouwde  pbiloaooph,  of  de 

beschaamde  echtgenoot.  Blgsp.,  ena.  d.  N.   W. 

Op  den  Hooff.  Amst.  1765.  8°.  (6080 

FhitoBOOf.  —  De  gewaande  philosoopb.  Blgsp.  (ü.  h. 

Hoogd.  V.  L.  von  Holbe^.  Amst.  1768),  8».  (6081 
In;  Holberg'^  Blfjgpelen,  eni.  dL  VI. 
Philofloof.   —   De  gewaande  philosooph.    Blgsp. 

volg.  h.  ontw.  vau  Mamiontel.  TJ.  h,  Fr.,  door: 

Vlgt    doet    vorderen.    Lejd.    1768.    8». 

Met  ingevoegd  frontiiip.  (6082 

Hetz.  atuk.  Des.  uitg.  8".  Groot  papier.    (6083 

Philosoof.  —  De  jonge  filosoof,  of  de  grillighe- 

den  van  de  fortuin.    Bl{jep.  N.  h.  Fr.  volg.  de 

2<  en    veim.   nitg.   van   J.  M.  Looisel  Treogate. 

Amst.  1 803.  8°.  Het  frontisp.  Groot  p^ier.  (6084 
iBi  Zadeldk  uhDuwtMneel,  dL  XI, 
HeU.  stolc  Dei.  nii«.  8='.  Gewoon  papiot.  (6085 


,v  Goog  Ie 


CLIIT 

Fhilosoof.   —   De 

oeeUp.  (N.  h.  Fr. 

Qroot  pa[ner. 
In:  Spêctiloriulc 
Heti.  Btuk.  Dei. 

papier. 
Phüotaa.  Treunp.  '. 

Bing,    d.    O.    Brei 

1788).  8". 

]d:  Tul-.dieht- 

O.  Breader  i  Bi 
PhlegmBtiek.    — 

N.  h.   Hoogd.  d. 


TOONEEI^TÜKKEN.    Pmvoaoof—PLAxrtuitts. 


reigenoegde    philoaoof.   Too- 

Amst.  1789).  8°.  Uetfrootup. 

C6086 

•chouvburg.  dl.  XVIII. 

,  aitg.  8".  Het  frontisp.  Oevoon 

(6087 

N.  h.  Hoogd.   V.  Q.  E.  liflB- 

nder  k  BtaadÏB.    (Am»t. 

{6088 

eu  letUTknnd.  kibiuet,  (nJtgeg.  d. 

nndii),  dl.  V. 

Ik    ben    flegmatiek.    Bl^Bp. 

W.  F&rber.    Amrt.  187*. 


Fhooion.  Treursp.  d.  A.  Bogaert  Aiii8t.l743. 
Met  ingevoegd  frooliip.  (60t)0 

Heta.  Btnk.  De»,  uitg.  Afdnik  in  gr..4».   (6091 

Phoenioiaansohe.  —  FeniciaeuBche  of  Qebroe- 
ders  Tan  Thebe.  Treargp,  (NaarjEuripideB.ver- 
duitïcht  d.  J.  van  Vondel.  Amst.  1668.  4'. 

Fhoenioiaanaahe.  —   Feniciaenecbe,  of  georoe- 

dere  Tan  Thebe.   (Naar)  Euripidev^Treursp.  d.' 

J.  van  Vondel.  (Ain»t.-«Ï720).  f.         (6093 

Id:  ).  Tin  Vondel,  Trsanpelen. 

PhoenioiaanBObe.   —    EnripideB  Feniciaenache , 

of  Gebroedert  van  Thebe.  Treanp.  d.  1.  van 

Vondel.  (Amst.  1867).  roy.  8".  (6091 

Jn:   J.   Vin    Vandtl't   weikra,   uitgeg.   i.   I. 

van  LcDDBp.  dl.  XI. 

Phormio.  {N.  Terentin»,  d.  J.  C.  van  De  tre  n- 

ter.  Haarl.  1862).  8°.  (6095 

In:   Teientiui'   Bl^pelen,   d.  J.  C,  tsd  De- 

Fbormio.  (Tooneelap.  U.  b.  Lat.  van  Terentiui, 

d.  C.  van  Ohiatele.  Antw.  1596).  8°.  (6096 

Ziet    C.   Tin   Qhittcle,  TerStiiu  oomedië,  au. 

Antw.  159S. 

Fhormio.   (N.    h.   Lat.    v.    P.    Terentiue,  d.  fi. 

Zwaerdecroon.  Rott  1648).  12'.       (6097 

In:  Tercntiui,   Comediën,  d.   H.   Zirterde- 

Phormio.    (Tooneelfip.    Lat.    en   Nederd.   d.    H. 

Zwaerdecroon.  Bott.  1663.)  8°.         (6098 

Id;   Tsrintiui,  Comoedise.  B«lg.  interpret,  il- 

lintr.  Op.  IC  «tod.  H.  Ziraeidecrooii. 

PhOTmio,   of  de  plnjmatrjckeT.   (Tooneelap.  U. 

h.  Lat.    T.  TerentiaB,   d.  J.  Westetbaen. 

'aHage,  1663).  4*.  [6099 

In:    J.  Wctterbaen,  D*  m»  comediën  tu>  Te- 

Phormio,  of  de  plujmstryker.  (Tooneelap.  D. 
h.  Lat.  V.  TereutiDB,  d.  J.  Wetterbaen. 
'BHage,  1672).  8^  (6100 

In:  J.  Weiteibaen,  Gedichten,  H  It. 
Filysionomie,   De,    of  Karel  en   Sopbia.  Too- 
'   neelap,  K.  b.  Hoogd.  v.  C.  F.  Btetzner.    Amst. 
1780.  8».  Oroot  papier.    ■  .(6101 

— —  HetE,  stuk.  Dei.  uitg.  8».  Gewoon  papier.  (6102 
FhyBionoime ,   De,   of  Earel    en  Sophia.  Too- 
neelap. N.  h.  Hoogd.  «an  C.  F.  Bretzner.  Amst. 
1788.  8°.  (6103 

Finr-la-la.  Elncbtap.  m.  zang ,  d.  J.  E  a  t  b.  Bruaa. 
18J4.  8«.  (6104 


Plet,  Söjve.  Klucht,  d.  W.  D.  Hooft» 4. 

overs.  en  verbet  Amst.  1644.  4'.  (61('' 

Fiet„8tyve.  Klacht,  d.  W.  D.  Hooft  4- dr.   , 

OTeraien  en  verhel.  Amat.  1682.  8".         {iV.\-  ; 

h.   Hoogd.  d.  E.  .i.  , 

(ei'T  ; 

Fieter  Dirkssoou  Hasselaar,  in  UT3.  ^iM. 
tooneelap.  d.  W.  H.  WarnsinckBi.  Amil 


18i 


((!■■    ! 


Fieter    Spreeuw,    of    één    uar  boeienkHBi< 

Klucht,  blgap.  m,  sang,  d.  C.  A.  vanBn. 

Vrüe  naTolg.    Delft,  1835.  8*.  (ülw 

Fieter    Spreeavr,    of    66a    nur   hocrenkeraii 

Klucht,    blijap.    m.   zang,   d.  C.  A.  tsd  Rtj 

Vrge  naTolging.  2'  dr.  Amat.  1864.  8°.    (n'.l   1 
Fietisterij,  De,  in  de  hoepelrok,  ofitgtitfti' 

Trouw;    tooneelHpelawyie    voorgeatelt   Gednl! 

Toor  den  auteur.   1740.  4'.  [SIH  ' 

HetuUde    itak,  dateltd*  uitgaTC.  tk:  Het  Be>') 

zonder  naam.eni,  met  TenaderdcBtild.ZKiluii 

Pietje   en   Agnletge,  of  de  dooi  van  Ptndm. 

Tonneelip.,    enz.    (d.   O.   Z.   van  Hsrcii).  Z. 

pi.  1779.  8°.  '  (611-  I 

-y—  Heti.  Btuk.  Dez.  uitg.  8».  Best  papier.      (^H- 
Pietge    en  Agnletje,  of  de  dooa  nu  Paoüffi. 

Tooneelap.  d.  O.  Z.  Tan  Haren.  (inwt.  ISJ^. 

12=,  (illi 

In:   W.  en  O.  Z.  ran  Haren,  KdiUiliibw 

ken,  dl-  VI. 
Piétra.   Draroa.  (N.  h.  Hoogd.  v.)  S.  H.  U»«> 

tbal,   d.  L.  Ie  Bagnea  (T.  J.  P.  Begnit 

AmBt.  (1866).  8".  («l"-  i 

Piétra,    eeoe  dochter  Tan   het   tuiden.  Treni^  | 

N.  b.  Hot^d.  d.  J.  H.  A  nkersmit  Wl  D^i. 

1867.  8".  (611^ 

PigmaUon,  sie:  Fygmalion. 
Pijper,   Da,    dea   kooinga  van  PruiHaen,  of<i^ 

gevaugene  t«  Spaiidau.  Blgap.  met  txag.  X  - 

Fr.  Tan  Revel,  d.  M.  O.  Engelman.  Am^ 

1820.  8°.  (6"' 

Fimpinon.    Kluchtig   zingspel,  (d.  J.  J.  Hit- 

ricios).  Amat.  1745.  8".  Groot  papier.  (£11? 

Hetz,  stuk.  Dez.  nltg.  8°.  Gewoon  paper.  (911^ 

FinduB.  —  Naapel  op  Pindua,  d.  J.  van  Ctim- 

pen.     'flHage,  1701.  4".  {Oi-' 

Finto,   of   de  omwenteling  in  Portugal.  HL'tcr. 

btiiap.  N.  h.  Fr.  v.  Lemercier,  d,  P.  0.  Wii- 

aen  Geyaboek.     Amat.  1801.  8".       (6'-' 

Hetï.  Btuk.  Dei.  nitg.  8».  Groot  papier,  (f I^ 

Firamus,  zie:  FyranmB. 

Plaatanjjder  en  hertog.  Oorapionk.  hiitoi.  Jn- 

ma,  d.  S.  J.  Coben.    Amat.  1352.  8*.  {<il^ 
Plan,  Het,   tot  een  biyapel.   Blyap.,  b.  Hoogi 

T.  Arreato  try  geTolgd.  Loenw.  1804.  8*.  («Ui* 
Kan,  Het,  tot  een  blÖBpel.  Blggp.  Het  H«¥f 

V.  Arreato  vr^  gevolgd.  2'  dr.  Amat.  18IS  ?'■ 

FlautianuB.   I^urap.  d.  O.  van  Loon.  BaR. 

H.  Haronier.  Z.  j.  8*.  Het  frontiap.         (^1^ 
Plantianus.  Treursp.  d.  Q.  van  Loon.   B«<' 

1711.  8°.  Met  Irontiap.  .    (Ö1-' 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKKEN.    Plaïbiwatbr— PoaTwre. 


Kayerwater.    —  Een  tl^jta  van  Plajorwatêr. 

Tafelap.,  uil^g.  To)g.  eeo  Hb.  van  de  16*eeuT. 

M.  aanteek.  d.  F.  H.  H  e  r  t  e  n  s.  (Aiitw.)  1838. 

8».  (6128 

Flayerwater.    —   Eea  clujte  van  PUjerwater, 

of  van  den  man  diet  dwater  haelde ,  uitgBg.  d. 

H.  E.  Moltner.  (Gron.  1875).  8".  (6129 

In ;   HiddelnedBrluidsclia  dramat   poëzie ,  !ngel.  en 

bM^eht  d.  H.  Ë.  M  o  1 1 1  c  r.  —  Ook  in:  Biblioth, 

T.  middelacderl.  Istterk.,  Ttm  dsni. 
Plfllt6rB,   D6.  Blgapel.   U.  b.  Fr.  t.  Bacine  (d. 

A.  üogaert).  Amat.  1695.  8".  (6130 

Pleiters.    —    De   pleytere.    Blüsp.   Vertaett   nit 

(het  Fr.  Tan)  de  Racine,  door  Vincent  de 

Vallejo.  Brugghe,  A.  Wjdta.  Z.  j.  {c.  1715). 

8°.  Het  frontüp.  (6131 

Pleimtjen,  Het  liobtveerdigli,  en  Q^b  Snof- 

feleer;    oft   d'occasie  maeekt  den  dief.  Elnchi- 

spel ,  door  C.  d  e  B  i  e.  Antw.  Wed.  TbieulUer. 

Z.  j.  8".  Met  eene  honUnede.  (6132 

Fliito,   mof  en  Tlnchteling.   Tooneelsp.,  enz.  Z. 

pi.  enj.  8".  (6133 

FlutUB  Hantor.  Tonneelapr,  enz.  Dev.  1781.  8°. 

(6134 

Flutus,   of  pleit-geBcbil  toss.  armoede  en  ryk- 

dom.  Biysp.   (U.  b.  Hoogd.  t.  h.  Ton  Holberg. 

Amst.  1768).  8°.  (6135 

Idi  Holberg'»  BltJipelcD.  dl.  V. 
Fooder,  Het  arabisob.  Blijgp.  (U.  h.  Eoogd. 

Y.  L.  von  Holbeig.  Proza.  Amat.  1747).  8*.  (6136 
In:  Holberg'i  Blyipelen,  di.  1. 
Poeder,  Het  arabisoh.   Blpp.  gevplgd  n.  (h. 

Hoogd.  van)  TOa  Holberg,  en k.  (Poëzie).  Dordr. 

P.  T.  Braam  Z.  j.  {e.  1775ÏJ.  So.TJet  frontisp. 

Groot  papier.  (6137 

Hetz.  Btofc.  Dei.  nitg.  8«.  Gewoon  papier.  (6138 

Poëet,  De,   of  de  rymdrift.  Blijap.  N.  h.  Fr.  t. 

Piron,   d.    A.    L.  Barbas;.    Amet.   1801.  8". 

Oroot  papier.  (6139 

Bet»,  stuk.  Dez.  nitg.  8'.  Gewoon  papier.  (6140 

Poëet,  De  verliefile.  Tasten  avond  spel,  d.  D. 

Bnj«eto.  Amat.  1721.  8°.  Met  frontisp.  (6141 
Poëzy,  De  triomfeerende,  en  schilderkunst. 

Zionespet,   (d.  S.  Feitama).  Amat.   1724.  8'. 

Met  twee  verschillende  ingevoegde  irontiap-  Oroot 

papier.  (UI  42 
Hetz.  stak.    Dez.  nitg.   8°.  Met  ingovo<^ 

frontiep.  Gewoon  papier.  (6143 

Poëay,  De    triomfereiide ,    en    acbilderkunst. 

Zioneep.   (d.   S.  Feitama.    Amet.  1735).  4°. 

Met  frontisp.  (6144 

In:  TooneelpoJif,  d.  S.  F(eitamk),  dl.  1. 

Pols,  De.  Blgap.  N.  h.  H»^.  v.  Babo,  d.  J.  S. 

van   Ëaveldt  Holtrop.  Amat.   1804.8°. 

(6145 

PolydoOT.  —  Polldoor.  Treursp.  d.A.  vanden 

Bergh.  Dtr.  1622.  4".  (6146 

PolydoruB.    Treursp.   d.    8.    Un.    Wieelins. 

Amat  1813.  8°.  BeBt  papier.  (6147 

PolydoroB.    Trenrsp.   d.   S.  Izn.   Wiselina. 

Amat.  1814.  8°.  (6148 
Hetz.  Btnk.  Dei.  nitg.  8°.  Oroot  papier.    (6149 


PoIydorUB.  Trenrsp.  (d.    S.    Izn.    WiBelini. 

Amat.  1819).  8«.  (6150 

In :  S.  In.  W  i ■  e I i D a.  Mengel-  en tooDMlpoez}', 

dL  III. 
Polleukte ;  Armeaiacb  martelaar.  Trearsp.  U.  h. 

Fr.  van  P.  Eorneille,  d.  F.  R^k.  Amai  1696. 

8».  (6151 

Folieiiktei  Armeelsch  martelaar.    Treursp.,    enz. 

d.  F.  Rijk.  Amat.  1707.  8-.  (6152 

Polienkt«;  Armenisch  martelaar.   Trearsp.,  enz. 

d.    P.    Ryk.   Amat.   1724.  8".   Met  irontisp.  in 

clair-obaciir,  in  vier  verschillende  staten.  (6153 
Polieukte;  Armenisch  martelaar.  Trenrsp.,  enz. 

d.  F.    Rgk.    'sHage,  C.  van  Zanten.  Z.  j.  8». 

Met  trontiap.  in  olair-obscnr.  (6154 

Folieakte;  Armenisch  martelaar.  Treursp.,  enz. 

d.  F.  Bflk.  Amat.  1.  Daim.  Z.  j.  (c.  1740).  8». 

(6155 

Polieukte;  Armenisch  martelaar.  Trenrsp.,  enz. 

d.  F.  R^k.  Arast.  I.  Duim.  Z.  j.  8".        (6156 

Andere  nitgive. 

Polieukte;  ArmeniiKh  martelaar.  Trenrsp.,  enz. 
d.  F.  Ryk.  Amst.  1754.  8°.  (6157 

Politiek,  Fyne.  Blgsp.  (N.  h.  Hoogd.)  v.  J. 
Rosen,  d.  C.  T.  van  der  Btagghen  v.  L. 
Amat.  1871.  8°.  (6158 

Pols,  De.  Blüsp.  N.  h.  HfK^.  v.  Babo,  d.  J.  8. 

van  Esveldt  Holtrop.    Amst.  1804.  8°. 

(6159 

Folyxena.  Trenrsp.  Het  Fr.  nagev.  d.  M.  B  (o  d  e). 
Amst.  1703,  8".  Met  frontisp.  en  eene  inge- 
voegde plaat.  (6160 

Folyxena.  Trenrsp.,  enz.  d.  H.  B  (o  d  e).  2'  dr. 
Amst.   1717.  8».  Met  frontiap.  (6161 

B  (o  d  e).  Amst. 
(6162 

Polyxena.  Trenrsp.,  d.  S.  Coster.  Amst.  1619. 
4».  (6163 

Polyxena.  Treursp.,  (d.  S.  Coster).  Amst.  1630. 
8°.  (6164 

Polyxeia.  Trearap.,  (d.  S.  Coster).  4*  dr.,  door 
den  antheut  oversien  en  verbetert.  Amst.  1644. 
4'.  (6165 

PompajuB.  Trearsp.  Het  Fr.  van  F.  ComeiUe  op 
Dienws  gevolgd,  (d.  Ch.  Sebille).  Amst.  1737. 
8*.  Met  vier  verschillende,  ingevoegde  tilel- 
platen.  (6166 

Hetz.stuk  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (6167 

—  Dïcbtkandig  onderzoek  op  het  vertaald  treur- 
spel:  Pompejaa,  door  het  kunstgenootscb. :  In 
magnis  volnisse  sat  est.  Amst  1685. 
8«.  (6168 

FooUhoogte,  ~  Op  de  pootsho<^[te  te  Amster- 
dam. Bljjap.  d.  T.  W.  Purm.  (1875).  8°.  (6169 

Porphyre  en  CyprLne.  Trenr-spel,  vertboont 
by  de  redenrijcke  gulde  die  Peoen ,  binnen  Ut>- 
chelen,  3  Mej  1620,  enz.  Mech.  1621.  fel.  (6170 

Portret ,  Het ,  of  de  edelmoedige  medeminnaars. 

Blnsp.    (ü.  h.  Fr.  van  Mevr.  de  Opdüb,  d.  E. 

Bekker,  wed.Wolff.  •«Hage,1786).8''.{6171 

In:   de   Oenlii,    Schonwtoonéal    voor   joogriïe- 

den,  dl.  i. 


,v  Goog  Ie 


(iLxn 


TOONEEISTDKKEN.     Portrit— Piokotm. 


Portret.  —  Het  portrait  van   Hichiel  Cemntea. 

BIgsp.  N.  h.  Fe,  eoE.  Den  Haag,  L804.  8'.  (6172 
Portret,  Het  ■werrende.   Kluchtig  blgsp.  d. 

Maria  de  Wilde.  Delft,  1742.  8°.      (6173 

HetE.  Btnk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (6174 

Poflthnis,  Het.    Blysp.  N.  b.  Hoogd.  van  Aug. 

ton  Kotselrae,  d.  J.  S.  vao   Eeveldt  Hol- 

trop.  Amst.  1807.  8».  (6175 

Tn:  Thilü  CD  HBlpameiK,  dl  VI. 
Pottakaas,   of  de   kladechilder  van  aitbangbor- 

üen.  BIÜBp-  N.  h.  Fr.  van  Hartainville,  d.  H.J. 

vao  Dinter.  Amst.  1809.  8'.  (6176 

PooTsiOiUlk,  tronw-liat  ofte  bedrogen  FraoBman. 

Elucht-«pel.  !■  dr.  'a  Hertogen-bcwcb ,  eo  zjn  te 

bekomen    tot   Dendermonde ,    b^   J,  do   Caju. 

Z.  j.  S".  (6177 

Praa1d0Q<  (EoQ  weeter-poorta).  Qhespeeltdoor 

(lege  peraonagiin:  Remmet  Eoeje-kUuwer,  Dirck 

Slodder ,  Eejndrick  Oroeamoea  en  Ariaaii  Mod- 
der. Amst.  Z.  j.  (c.  1947).  4".  (6178 
Prachtige.  —  De  pragtige ,  of  de  grootmoedige 

minnaar.    Opera.    Het  Ft.   ntnk :   Ie  MogniSque , 

nagevolgd,  d.  J.  T(onaBaii:t}  Nerts.  Z.pl. 

en  j.  (Amst.?  c.  1768).  8».  (6179 

Preoioea,  of  het  Spaaotch  heidinnet}e.  Homant. 

tooneeUp.  N.  aanl.  v.  t.  Hoogd.,  d.  T.  J.  Kerk- 

boven.     Amst.  1830.  8°.  (6180 

Preoloas,  of  het  Spaanscb  heidiDoetje.  Bomant. 

tooneeUp.,  eni.,  d.  T.  J.  Kerkhoven.  2*  dr. 

Amak  1831.  8°.  (6181 

Predoaa,  of  het  Spaan«ch  beidinnetge.  Bomant. 

tooneelap.,  ene,  d.  T.  J.  Kerkhoven.  Amat. 

1836.  8°.  (6182 

Prins  Z^worm,   de  hervormer,   of  de  gerech- 
tigden tot  de  kroon.  Blj)Bp,  d.  A  1  i  (pi.].  (Amat. 

1790).  8°.  Met  frontiBp.  Beat  papier.  (6183 
In:  AlgemMiiB  ■pectstoriulc  KhDDirburg,  lU.  II. 
.  Hetz.  itub,  Dez.  nitg.  8°.  Met  froatiap.  Qevoon 

papier.  (6184 

Prina,  De,  op  het  bal,  of  de  Cbineesche  .lan-, 

tattma.    Bi^ap.  m.   xang.    Het  Hoogd.  gevolgd, 

d.  de  Quack  en  Fallée.  'BHage,  1804.  8*. 

Qroot  papier.  (6185 

Friju,  Se,  van  Platte  MaiT7,  of  de  achgnhei- 

lige  bedrieger.  Blyap.  (d.  E.  van  H  a  t  m  a  e  t). 

Amat.  1713.  4°.  Met  frontiap.  (6186 

Prins,  B'hoogmoedige ,  ofgelakkigoBtaat-ingt. 

Blj-eyudend'  trenrap.,  d.  P.  D  (a  b  b  e  1  s).  Amat, 

1855.  B".  (6187 

PriiiBOn,De,  van  Oranje.  Qeachiedkund.,  dramat. 

tafereel.    N.    h.    Hoogd.    v.    O.    Calonina,    [d. 

E.  H.  A.  TelmanJ.  Anut.  1837.  8^       (6188 
Frinsea.    —    SfantvoBtige    princea,   of  bedrooge 

stiefmoeder.  Treurap.  S.  3,  D  uil  aart.  Amsl. 

1669.  8».  (6189 

Prixns,   prins   van    Theben,    d.  J.  van   Arp. 

Amat  1640.  4».  (6190 

Prooee,  Het.  N.  'tHoogd.,  d.  F.  W,  BOcbner. 

(Amat  1877).  8».  (6191 

Ia:  ToonMl  Toor  haeren. 
Prooes,   Sen,  in   den  dop.  Blgap,  d.  J.  M.  E. 

Deroksen.  (Amat  1858).  8°,  (6102 

In,  Bondal  bigipden,  mi. 


FrooeB,  Het,  of  verlegendheid  door  mimitiig, 
Bljjap.  (d.  V ).  Amst  1800.  8*.       [m 

Hetz.Btok.  Dez.  nitg.  8».  Groot  papier,   (ÏIJI 

Frooes  sonder  weergae,  Tan  Johannea  Wiadri- 
man,  voor  de  vierschaar  van  S.  Pebu,  tH' 
toond  op  de  Brabantse  Kamer,  üyt  het  kout- 
genoodicbap  van;  Ora  pra  nobU.  t'Ant*.  t<ui 
de  drukker  van  de  poéetische  fiusnlteTt  Hit 
Panselgke  privilegie  voor  les  jaren.  Z.  j.  i".  {i\^ 

Frooea,   Het   gewonnen,   of  de  Tnkiatiwbe 
vrouw  door  dienaara   gefaragt    bg  haaRn  m»    | 
Tnukina.  Tooneelap.  Amst  bj  Jan  Tnnkiiii.  Ii    i 
het  ïonnetije  (c.  1 784).  8".  (6IK 

Zie  ook:  Da  alt  een  haer  geklccdt  d>ai,    I 

De  sdvaeaat  voor  d«  boelearendc  Ulti- 
koper,  sn:  De  minnenydige  an  oadiit 
baregemilin. 

Frooureur,  Den,  koop-mao,  ofte  de  bedngn  | 
piaticke.  Klncbt-apel,  d.  Tancent)  de  T(»l-  . 
lejo).  BruK*».  I'IS-  8*.  (SW^ 

Procureur.     —     De    bedriegelTi^  prockntMt- 
Kluchtep.    d.    N.   M.    D.  G.  (J.  Cleybarg'-. 
Oedr.   te  NergenshnTien.    1731.    8°.    Het  de    | 
alentel.  (61»S 

Proef,  De  weedenydaohe.  Tooneelap.  'S.  l 
Fr.  en  Hoogd.  van  Le  Orand  et  Hminer.  (Don 
G.  S.)  Amst  1779.  8".  Groot  paióer.        («IW    1 

Heta.  atnk.  Des.  uilg,  8".  Oewoon  pa^rier.lfiï"'    | 

Proeven,  De  eerste,  der  kinderigke  daoUisv  1 
beid.  Tooneelap.  (Amst  1793).  8°.  Met  tnm&f.  ' 
Qroot  papier.  (O'^l 

In:  Nieawe  speotatoriaale  adioinrinitg,  dL  IH        1 

Het»,  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Met  frontiap.  G^    | 

woon  papier.  (S^^- 

Frofbet,  Een,  ia  niet  geacht  in  ign  «gen  ts- 
derland.    Klacht.  N.  Holberg.  Het  Hoogd.  nc 
F.  M^T.  vrö  gevolgd.  (EmA.  1792(.  8*.  [m 
In:  Kabinet  T>n  mode  ca  aswak,  dL  IV. 


)n ,  ia  niet  geacht  in  ign  «gen  n- 

deriand.    Klncht    N.  Holbeig.   Het  Hoogi  '- 

F.  M-».  vrö  gevolgd.  Haari.  1792.  8".    (S^H 

Het».  stok.Dei.  niig.8°.  Orootp^ier.    (6iöJ 

Profeet ,  De ,  Mobomet.  Treorsp.  IT.  b.  Fr.  '- 
de  Voltaire,  door  de  Eraisbroedera  der  «UJ 
Cfertryk.  Cortr.  P.  Calewaert  Z.  j.  (e.  17831 
8..  (Bi-* 

Zie  ook:  D«  dweeperfj,  ea:  Mokannt'^ 

FrofsBBoren,  Twee,  in  de  knd.  Blgsp  v.  w 
derijk.  N.  aanleid,  v.  h.  karakter-blgap. :  G«V.- 
Bched  én  Qellert,  van  H.  Lanbe.  Pnnn.  {iSff!)- 
8".  (SiO; 

Frometheus,  naar  bet  Qr.  van  Escbjlin,  d.  I. 
da  Costa.  Amat  1820.  6°.  1^^ 

Promotie,    De,    van    deo    mgebeeldeo  nekm- 

Het  Fr.    (van    Moliër«)    nagevolgd,  (d.  J.  J 

Mauricini).   Amat  1742.  8".  Groot  papw 

(621'? 

Hets.Btuk.Dec.  Ditg.S'.Qewoonpapier.  {6i^'> 

Promotie,  De,  van  den  ingebeeldmiieken.rat- 
(d.  J.  J.  M  a  n  r  i  t  i  n  Bj.  Amrt.  1791.  8".  (^^" 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.     Peomotie— Hadbotjd. 


Fromotid  tod  Harten ,  door  dea  profssaoor  Jo- 
risv&ar.  Dienende'  tot  sen  Toorapel  voor:  De 
min  in  't  Lazaiuihoya ,  d.  Q.  de  Bidder. 
Amst.  1748.  8°.  (6212 

Hetï. «tuk. Dea. nitg. ff".  Örootpapier.    (6213 

Froserpine,  of  het  bezoek  uit  bet  scbimmen- 
rijk.  Mjthol.  tafer.  m.  lang,  d.  Q.  ran  Enat 
Koning,  eni.  Amst.  1842.  8°.    '  (6214 

Frotoiu,  De  nieave.  Blijap.  N.  h.  Hoogd.  v. 
G.  Linden.  Amst.  1809.  8°.  (6216 

Pruik,  De,  en  do  du.  Blünp.  n.  h.  Fr.  van  B. 
Picard,  d.  B.  Ogelwight  Jr.  Amst;  1797. 
8».  (6216 

Hetz.  stnk.  Dez.  nitg.  6°.  Groot  papier.    (6217 

Pruik,  Borgermeesters.  Btgap.  t.  rederijkers, 
d.  Leonatd  (pa.).    Amst.  1873.  8».       (6218 

PruissMi,  De,  komen,  of  de  sclierpscbutten  van 
3t.'Pieter«dorp.  Elnchtap.  d.  A.  A.  van  der 
Stempel  Jr.     Amat.  1872.  8°.  (6219 

Faeudo-Demetrius.  Drama.  Met  voorbericht  van 
J.  H.  Ankersmit  Win.  007.1871.8".  (6220 

Fuff,  De,  of  logen  en  waarheid.  Tooneelsp.  v. 
E.  Scribe.  U.  h.  Fr.  d.  N.  S.  C  a  1  i  a  c  h.  Amot. 
1854.  8°.  (6221 

Foloheria,  of  doorluchtige  amaEoone.  Bly-ein- 
dent  treurap.  (d.  J.  de  Vrjer,  uitgeg.  d.  J. 
van  Röndorp).  Z.pl.  (Leid.?)  Z.  j.  8".  Met 
ingevoegd  liontiap.  (6222 

Puntdiöht,  Het.  Tooneelep.  d.  Ang.  van  Eotze- 
bue.  (U.  h.  Hoogd.}  Amat.  1801.  8'.  Groot  pa- 
pier. (6223 

Puntdiohten ,  Drie.  Blgap.  N.  h.  Hoogd.  v.  R. 
Benedix,  voor  redeqjkera  bewerkt,  d.  Loo- 
naid  (pa.).  Amst.   1871.  8°.  (6224 

Pygmalion.  ~  Pigmalion.  l'renrsp.  Amst.  1754. 
8'.  (6225 

Pygmalion,  koning  van  Tynw.  Treurap.  d.  A,  L. 
Barbaz.  Z.  pi.  en  j.  8°.  (6226 

PTgmalioiL,  of  Het  beiielde  beeld.  Toneelat.  n. 

h.   Fr.  van  J.  J.  Bonssean.  'aHage,  1788.  8". 

(6227 

Fynunufl.  —  Fitatnuq  en  Thiube.  Trenrap.  (d. 
C.  P.  Biooa).  Amat.  1640.  4°.  Het  boutane- 
den.  (6228 

FynmiiB  en  Tblebe.  Klacht  ofte  boertig  treursp., 
d.  A.  Leenw.  Amat.  1669.  8°.  Met  twee  in- 
gevoegde frontiap.,  waarvan  ééa  gekleard.  (6229 

PyramuB.    —     Pyramus  en  ThÏBbe.  Treurjp.  d. 

J.  Ploimer.  (Leid.   1723).  i'.  (6230 

In:  i.  Plaimsr,  Gedichten,  dL  U. 

Pyramiu.  —  Piramns  en  Thisbe ,  of  de  bedrooge 

hartog  van  Pierlepon.  Boertige  teagedie.  Amat. 

17iW.  8".  (6231 

Venohilleud   van  hot  (tok  van   M.    Oranubergen: 

Klucktigha   tngocdie,    of  den  hartoog  van  Fiarl^n. 

PframuB.  —  Piramna  en  Tbiabe ,  of  de  bedrooge 
hartog  Vftn  Pierlepon.  Boertige  tragedie.  Amat. 
1752.  8°.  Groot  papier.  (6232 

Zie    cmAi     Hiatorie    van    Fyramai    en 

Thiabe. 


Pyrrhiu.  Treur^.  N.  b.  Fr.  van  de  Crebillon , 
(d.  S.  F  e  i  t  a  m  a.  Amst.  1735).  4^  Met  fron- 
tisp.  (6233 

In:  Toonoelpoëq',  i.  S.  F(BitBni»),  dl.  IL 
Pyrrtios.    Treurap.,  enz.  (d.  8.  Foitama).   2', 

verb.  dr.  Amat.  1775.  8°.  Met  twee  verechilleude, 

ingevoegde  frontiap.  en  met  de  oorspronkelnke 

teekening  daarvoor,  d.  J.  Bnjra.   Groot  papier. 

(6S34 

Heti.   atuk.   Deï.  uitg.  8°.  Met  ingevoegd 

frontiap.  Gewoon  papier.  (6235 

Fyrrhus,    koning    van    Epieren.  Treuisp,  U.  b. 

Fr.  v.  T.  Corneille.  d.  W.  den  Elger.  Eott. 

1698.  8».  Met  frontiap.  (6236 

Pyrrhos,   koning  van  Epieren.  Trenrap.,  ens.  d. 

W.  den  Ëlger.  'sHage.G.  Ga8inet,(c.l714?). 

Z.  j.  8".  Met  frontisp.  (6237 

O. 

'      (Zie  ook :  I£w.). 

Qoinoampoiz,  of  de  windhandelaan.   Blgsp.  d. 

P.  Langendgk.  AmaL  1720.  8*.  (6238 

Qulnoampoix,  of  de  windhandelaan.    Blgap.  d. 

P.  Laogendjjk.  (Amst.  1721).   4°.  (6239 

In:  P.  LBngendjjk,  Oediohttn,  dl.  IL 
Quinosmpoix ,  of  de  windbandeiaara.  Bl^ep.  d. 

P.  Langendijk.  Amat.  A.  Mara.  Z.j.8°.(6240 
Quinten HatBys.  Tooneelap.  d.  J.  F.  Willems. 

('eHnge.  1856).  roy.  8".  (6241 

In:  J.  F.  Willema,  NaUtenseliap ,  eni. 


Baad  als  gjj  kont.  TooneeUt.   N.  h.  Fr.,  d.  G. 

Oorver.  Rott.  Z.  j.  8".  (6142 

Baad,  Een  goede.  BIgsp.  d.  A.  Boaeh.  (Amet 

1873).  8».  (6143 

Ini  Jaarboe^e  voor  lednyken,  1S7S. 
Baad,  Ooede,   ie  dnnr.    Fcagm.  nit:   Molière'e 

Hariage  forcé,  (voor  redergkera  bew.,  d.  A.  J. 

Ie  Graa.  Rott.  1866).  8°.  (6244 

Baad,  Ooede,  is  duur.  Fragment,  enE.  d.  A.  J. 

Ie  Graa.  Bott.  1866.  8«.  (6245 

lu:  Zes  bUJtpelen,  eu.,  d.  A.  J.  U  6ra«. 
Baadfltieer,  De.  Blyap.  (C.  b.  Ft.  van  Mevr.  de 

OenUa,  d.  E.  Bakker,  wed.  WolfL  'aHage, 

1787).  8».  (6246 

In:    De   Genlis,    Schouwtooneel   voor   jongelie- 
den, dl.  IV. 
Baadsbeer ,  De  fitamroovende,  door  liat  onf» 

dekt.   Khicbtig   acbtmpNpel ,    (d.   J.    S  a  □  d  r  a). 

Gedrukt    tot    Domburgb,    by    J.    de    Plug,    J. 

Hoornxetfer  en  J.  Loogenblazer,  in  het  jaar  na 

het  foamroovend  paaquil.  Z.  pL  en  j.  (c.  1730?). 

8».  (6247 

Bad.    —    Badt   van    avondtuuren.     Bly-endendt 

truer-spel,  d.  A.  L.  Kok.  Amst.  1653.  4°.  (6248 
Badboud  II,  koning  van  Friesland.   Treurap.  d. 

A.  van  Halmael  Jr.  Leeuw.  1839.  8°.    Met 

bister.  a'iDteekeningen.  (6249 


jyGoot^Ie 


TOONEËI^TÜEKEN.    Rauiao— Redentkeucht. 


Eamiro.  Ttenrep.  (d.  K.  W.  Bïlderdyk.  Amst. 

1818).  80.  (6250 

Id:  K.  W.  Bildetdjjk,  TreonpeleD,  enz. 

Bamiro.  Treiirep.  d.  E.  W.  Bilderdgk.  (Haar). 

1858).  8».  (6251. 

In:    K.    W.  BiUerdijk,  Dichtwarken,  (nitgeg. 

d.  I.  da  Coita),  dl.  I. 

Bang,  De,   looder  Terdieoeten,  oi  da   arachaf- 

Bitg   vaD    deu   adet,    de    t;tcl«,  de.  wapeaa  en 

het  livrei,  ia  Fr&ntrijk.  (1790).  8".  (6352 

In:  Toancsl  der  EegeTierende  meateh- 
liGTendheid,  ent. 
Bangsuohtlge.  —  De  rangzugtige.  Biysp.  [U.h. 
Hoogd.  y.  L.TonHolbei^.  Amat.  1766).8».  (6253 

ID:   Holberg'i  BljjBpelen,  dl.  III. 

Bansdorp.  Tooneelsp.  d.  D.  A.  t  a  n  d  e  W  a  r  t. 
Amat  1800.  8".  {6254 

—  -  -  Hetz.  stak.  Dez.  xütg.  8°.  Groot  papier.    (6255 
Bantaoen.  —  Goddel;ck  ransoea  der  hielen  sae- 

licbeyt.  Tragedie-wjja  af-gebeldt  ia 't  leven  ende 
doot  Tacdea  oodtmoedighea  en  verduidighen 
Christua,  en^.,  d.  C.  d  e  Bie.  Z.  pi.  en  j.  (c. 
1687?).  4".  Met  platen  en ingevo^de  platen.  (6256 

Baoul  Blauwbaard.  Zaogepel.  N.  h.  Fr.,  d. 
N.  C.  Brinkinan,  wed.  C.  van  Streek. 
Amat  1807.  8°.  Groot  papier.  (6257 

■  Hetz.aluk.Dez.iiitg.  8°.  Gewoon  papier.  (6258 

Zie  ook:  BUnwbaft-rd. 

Baoul  de  rooverhoofdman.  RomaDt.  tooneehp. 
Met  een  Toorapel:  De  nraak  eeoB  krügsmans; 
voor  rederökers.  N.  d.  roman  v.  J.  de  Vries,  d. 
A.  L.  van  Lenr.  Amit.  1876.  8'.  (6259 


Bat,  Een  oude,  in  de  tbI.  Foete,  voor  rederij- 

kerB,(d.  J.Schnitemaker).  Punn.  (1866).  8". 

(6261 

Baton  en  Bosette.    Opera-boaffon.    (N.  b.   Fr., 

d.    J.    Toaaaaint    Nejto).     Z.    pt.    en    j. 

(Amat.?  c.  1768),  8».  (6262 

Baymond   van   Toulouse,   of  de  Albigenzen. 

Treursp.  d.  Joh.  Ruyl.  Amat.  1834.  8°.  (6263 
Bazemij,  De  verwarde,  of  de  betichte  bloed- 

echande.  Voorap.  Sneek,  e.  e.  (c.  176t).8°.  (6264 
Behoort  tot  de  stukken  iMdreffende  de  bekende  ge- 

•chiedenia  T«n  O.  Z,  Tan  Haren. 
Beohtbank,    De  geduchte;    een   vervolg,  op 

Robert,  of  de  atruikrovera.  Tooneolsp.  Vr^  n.  h. 

Fr.  van  U  Martelière,  d.  J.  G.  S.  Amat.  1807. 

8^  (6265 

Beohtbank,  De  reTOlationaire,  of  de  nieu- 

werwetachc  Ariatiden.    Blyap.  gev.  n.  h.  Fr.  v; 

Ducancel,    enz.     Amat.  e.  e.   Z.  j.    .(,c.    1800). 

8°.  Uroot  papier.  (6266 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8<>.  Gewoon  papier.  (6267 

Beohter.  —  De  regter.  Tooneelup.  (N.  h.  Pr.)  v. 

Mercier.    (Amat  1774).  8'.  Met  twee  pi.   Groot 

papier.  (6268 
In:  SpecUloriïsle  Nbonwborg,  dl.  II. 
Hetz.  stnk.  Dez.  uitg.  8°.  Mei  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (6369 


Beohter ,  De.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  na  ïenk 
Amat.  1775.  8*.  Met  frontiap.  voor  en  meU' 
letter.  Groot  papier.  (f^'.' 

Andere  Tertsling 

Hetz.  atuk.  Dei.  nitg.  8°.  Met  fnmliap.  Gtwet 

papier.  [tó;i 

Beohter,  De ,  in  zgn  eigen  saak.  Bigap.  i  J. 
van  der  Hoeven).  Anut.  1718.  3°.  In 
frontiap.  (6!ï- 

Beohter.  —  De  regter  van  Florentiae.  KltgUp. 
d.  B.  Dorema  de  Vries,  enz.  Z.  pL  ea  j. 
(c.  1740).  8'.  (6J^S 

Beohter.  —  De  rechtvaardige  en  menacblieTeiiü 
rechter.  Tooneelap.  N.  b.  Fr.  van  A.  U.  J.  CL 
Pnyaégur,  d.  (S.  Izn.  Wii  eliuaJ.AmitlM 
8«.  (62:i 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.  [UT) 

Beohter,  De  weldadige.  Tooneelip.  N.  b.  F:, 
v.  A.  M.  J.  Ch.  J.  PujB^r,  d.  C.  i.  Tit 
Ray.  Amat.  1800.  8».  (dJTt 

— —  Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  pRpicr.  (SÏÜ 

Beolite  en  links.    Tooneejap.    Te  Delft,  bj  J. 

Hellebaard,   in  de  Tenrnlde  aponttm.   1TS4.  ^^ 

(«H-J 

Beohtflgeding ,  Het ,  van  Johan  van  Oldenbu- 
nevelt.  Rombout  Hogerbeeta  en  Huig  da  Gnoi. 
Treurap.  d.  F.  Duim.  Amat.  1745.  8'.  Mc 
ingevoegde  portretten  van:  Hogerbeeta,  n.  J.t- 
Ravenateyn ,  4°.;  01denbame*elt ,  d.  F.  na  God^' 
8°.  en  de  Groot,  door  dent.  4°.  iÜ'- 

Beohtageding,  Het,  van  J.  van  Oldenbuie- 
velt ,  R.  Hogerbeeta  en  H.  de  Groei  Treui^ 
d.    F.    Dnim.     Amat.    1760.    8".  -Met  ftontiir 

Beohtageleerde.  —  De  jonge  regtageleerie. «' 
pligtbeaef  en  wantrouwen.  Bljjap.  Régti's  An- 
cat  vry  gevolgd,  d.  C.  A.  van  Ray.  sBip. 
1833.  8".  ;6^: 

Beohtvaardigheict.  -  De  i^vaardigheid  lu 
Earel  den  Stouten,  door  U.  Weatecmao. 
Amat.  M.  Weatermao.  (1818).  8>.  («S 

Beoommandaüe-brieven ,  De.  BIgsp,  i-  i- 
van  der  Willigen.  Haarl.  1800.  8*.  (it":^' 

Hetz.  atuk.  Des.  oitg.  8».  GrootjiiHer.    (65*1 

Bedding  voor  redding.  Tooneelsp.  S.  h.  BoogJ 

van  H.  Beek,  d.   S C iml  ISl' 

8..  (öJ^ 

Bedding,  Nedriands,  of  de  zegepml  iv 
moed  en  vaderlandsliefde.  Tooneelap.  oi.  tsBi- 
d.  M.  We  eter  man.  Amat.  1815.  8°.    («ï» 

Bedding,  De  onTerwaohte.  Tooneelsp-  Nit 
vertaald.     Gouda,  1798.  8".  l^^-' 

Bedeneerder,  De  belaohgelyke.  Elogl^^ 
(C.  G.  Moe  ring),  ütr.  1740.  8'.  (f*-' 

Beden-Treuobt  der  w^aen  in  haer  wel-te'' 
ende  belacben  der  dwoeen  quel-lnft,  i»  >  '** 
ehen  Deraocriti  door  persoon -tooningb,  ■:■ 
Adolpho  Tectandro  Tenatote,™,'- 
AIcm.  1603.  4'.  f- 

Opgedragen  un  D.  Sonoj,  gooterBeor  iui  swf- 
Holland. 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TÜKKEN;    Rkbbok— Repetitie. 


Beebok,  De,  of  da  «chuldeloota  icliiitdbewiis- 

ten.  Btgsp.  N.  h.  Hoogd.  v.  Aag.  ToaKotoebne, 

d.  H.  G.  E  n  g  a  1  m  E  n.  Aaut.  1817.  8°.   (62ffC 
Bageerknmit ,  De,  of  V7K8  leenaee»t«r.  Btaat- 

spel,  d.  J.  DnlUart.  Amit.  1667.  8^  (6291 
BesünenteJdoclCTeiX,  De.  Tooneelap.  m.  zang. 

N.  h.  Fr.,  Toor  liefhebberg-tooaMlaD  bewerkt, 

d.  A.  A.  v«D  der  Stempel  Jr.  Amst.  1872. 

80.  (6292 

BeBOliu.  Traartp.  U.  h.  Fr.  tmi  Fradon.  Amrt. 

1699.  6°.  Het  ingeTct^  Fcootüp.  (6293 

Beguliu.   Tienrap.   N.  h.  Fr.  t.  L.  Amanlt,  d. 

G.  O  I R  T  é  Ju.  Amat.  1S2S>.  8°.  (6294 

Beinharte,   IreuTende  hof^I,  d.  W.  Tan  de 

Velde.  'iHage,  1640.  4».  (6295 

T»a<"<aT  SU  WUlem  van  OldenbftmaTeldt. 

Treunp.   d.  A.   van   Ealmael  Jr.   Leeaw. 

1828.  8".  (6296 

Beïnier.    —    BeToier   ran    Norw<^n,   ende   de 

achoone  Langerta.  Hiatoriaalap.,  ghctrocken  «t: 

TiBgücher  Hiatorien ,  d.  I.  I.  van  W  a  a  a  e  n- 

bnrgh.    (Hoti)   bj   Abndi.    Higoea,    Mhool- 

meeater,  eu*.  Z.  j.  4°.  (6297 

Beinout  in  het  betoverde 'hof,  synde  liet  gevolg 

van;  Armida,  ana.,  (d,  J,  PlnymeT).  Amat. 

1697.  8».  (6298 

Beinout  ïd  bet  betoverde  hof,  aynde  het  gevolg 

vuD   Armida,  enz.   (d.  J.  Plnjmei^.     Amst. 

1697.  8».  (6299 

DcHlUe   aitgkva  ■]>  de  Toargaude,  dodi  mef  md 

ander,  opg^lakt  titalvignet 
Beinout  in  het  betoverde  hof,  xyude  het  ver- 
volg  van    Armida,  (d.  J.  Plnymer).     Amat. 

1747.  8".  (6300 
Heti.  atuk.  Des.  uilg.  8°.  Uet^ntiap.  Groot 

papier.  (6301 

Zie  ook:  De  taovctgen  vaa  Armida. 

Baia .  De ,   nAar   de   atad.  Blggp.  N.  h.  Uo*:^. 

V.  A.  W.  IfBand ,  d.  H.  O.  E  n  g  e  1  m  ft  D.  Amst. 

1809.  8«.  (6802 

Baifl.  —  De  retae  naar  het  bad.    Ulgap.  (D.  h. 

Hoogd.  d.  L.  VOD  Holb^rft'  Amat.  1766).  8°.  (6S08 
1»:  Halbers'i  Bljjapden,  dl.  II 
Beü>    —    Re;ae    naer    't   Hejlig  Landt,  godaeu 

door  Halherna,  die  door  de  lurken  gevaagen, 

van  Diacreta  ajne  vronire,  verloat  wordt.  Treutap. 

voor  den  eersten  keer  ia  dmk  gieren.     Iper. 

Th.  F.  Walwein.  Z.  j.  8-.  (6304 

Bokl.   De,   ter  bruiloft.  Blgsp.  Het  Hoogd.  vrg 

gev.,  i.  F.  A.  R,  Amat.  1829.  8*.  (6305 

Beis,   De,  van    Gent  naar  Oatende.   Vrg  o.  b. 

Fr.,  d.  J.  do  Boer.     Amat,  1828.  8°.     (6306 
Boie.  —  Aardige  re^se  van  Hr.  Simon ,  na  mnr 

damme    Vu^lendreta.    Klogt-apel,    d.    B.    Do- 

rema  de  Vries,  onc.  Amat  Z.  j.  (c.  1740). 

8°.  (6307 

Beis,  De  vergeeOche ,  of  de  couberairen  shawl. 

Biyap.  N.  h.  Fr.  d.  F.  A.  K  o  a  e  n  v  e  1  d  t.  Amat. 

1840.  8".  (6308 

Beis,  De  verhinderde.  Biysp.  (D.  h,  Fr.i  door 

L.  B.  Picatd  (vert  d.  (J.  8.)  v(an)  ECavéldt) 

H(oltropJ.  Amat.  1800.  8°.  (6309 


Beügenooten,  De,  of  de  bedrijn  erfg^^nnam. 
Blgap.  N.  Pioard'a  (^ollaferal ,'  vi^  gev.  d.  C. 
vanderVyver.  Amat.  1815.  8».         (6310 

Beiekofter,  De  verkeerde.  Oorapronkel.  too- 
neelap. Amat.  1839.  8°.  (6311 

BeiBtoabt.  —  Elogtige  rnstogt  naer  hst  onbe- 
kende Zujden,  of  de  liefde  onder  water.  (Uier- 
achter:)  De  dubbelde  comeet  of  de  klogtige 
Bchipbrenk.  Voorspel.  Amat.  Z.  j.  8°.         (6312 

Baüenden,  De.  Tooneelap.  U.  h.  Hoogd.  (d.W. 

Coertae  JUn.)  Amat,  1 777.  8>.  Groot  papier. 

(6313 

Heia.  stuk.  Dez.niiB.8'.  Gewoon  papier.  (6314 

Beinser,  De.  BlQap.  (ü.  h.  Fr.  van  de  Genlia , 

d.  E.  Bekker  wed.  WoUf.  "aHage,  1786). 

8°.  (6316 

Ini    de    Qenlii,   SehouwtMMteal   tooi  jongelia- 

den,  dL  I. 

Beisigar.  —  De  verliefde  reiaiger  bedrogen.  Elngt- 
apel  (d.  E.  Varenhorat).  Amat.  1715.  8°. 
(6316 


het    campement.    Eluchtap.   Naar  h.    Fr.   ' 

Dancourt,  (door  L.  van  den  Biook).  Amat. 

1742.  8".  (6317 

Belsigers,  De  verliefde  HoUuideohe,  en  de 

ondertrouwde    vlugtelingen    in    Parga,   of  het 

logement  in  vreugde.  Zeedig  mïnne-apel,  n.  h. 

Fr.    van   Polichinel  de  Paaqnina.  (De  Voorrede 

onderteek.:    F.    Kleptomnana}.    Nym.    J.   C.  A. 

Dammant.  Z.  j.  8>.  (6818 

Beken  niet  sonder  uw*  weerd.  Opera  bouf- 

fon.  Het  Fr. :  Toinon  et  Toinette  nagevolgt ,  d. 

J.  T(onaaaint)   Neyta.     Alkm.   1768.    8». 

Het  handteekening  van  den  vertaler.         (6319 
Bekening.    —   De   reekening  tonder  waard,  of 

het  veroverde  Saxen.   Eluchtap.^  waar   achter: 

De  hinkende  boode ,   of  de  opgebrooke  belege- 

ring  van  N.  Een  nachtapel.  U.  b.  Hoogd.  17S9. 

8».  (6820 

Beiigie-Ediot.    Het  Praiaaiach.   Blgap.  d.  C.  F. 

Bardt.  Tbenakel,  1789.  8^  (6321 

De  S.  werd  om  de  verrsardiging  vaa  dit  itok  te 

Spindan  gevangeD  geiat. 
Bembrandt  van  Bjjn.  Hiatoriache  acheta,  met 

zang    d.    J,    van   L  e  n  n  e  p.  Amat.    P.  Uejer 

Wamara.  Z.  j.  8°.  (6322 

Bembrandt    van   Bijn.   Hiator.  acbets,   d.  J. 

van  Lennep.   Uet  oveniicht.  (Amat.  1854). 


ep,  Dramatiicke  weiken,  • 


la:   J.  V 
dl.  Ilt. 

Benand  d'Ait,  of  de  winter-avond.  Zangap,  d. 

J.  van  Walré.  N.  h.  Fr.  van  Badet  en  Barre, 

ena.    Amat.  1803.  S".  Groot  papier.  (6884 

Bentenier,  De  veldenkende  en  vrtj^epree- 

kende.  Tooneelap.   d.  Jtf.    V.    Nym.  1779.  8*. 

(6835 

Hoogd.  d.  C.  J. 

(6326 

Bepetltle,  De,  van 'tliefhebbery-tooneel.  Biy?p. 

d.   K.  Albrecht.  (Ü.  h.  Hoogd.  d.  Hensler?) 

Amst.  1800.  8°.  (6327 

Heta.  Stuk.  Dea.  uitg.  8*.  Groot  papier.    (6328 


jyGoot^Ie 


T00NEEL8TUEEEN.    Bbp&kentaot— Bihoen. 


HetB.  «tuk.  Deï.nitg.8".  Groot  papier.  (6330 

Bepubllek,  Z>e,  of  het  gemeenebett  Blyep.  (ü. 

b.  Ho(«d.T.L.>oD  Holbeq;.  Amiit.1768).  8".  (6331 
In:  Holberg'*  Blyipeltn,  dl.  V. 
Bepubllek,  De  geredde,  of  de  wedergekomen 

genemal.  Tooneelap.  (Utr.  1798).  8".         (6332 
Id:    De   geredde    repalilieki    drie  too- 

neeUtnkken,  eni. 
Berolutle,  De,  in  Amaterdam.  Tooneelep.,  toe- 

f^ewijd  aan  de  mtmicipaliteit  te  dier  stede,  |d. 

L.  Tan  Olleren),  Amat.  179S.  8".         (6333 
HhadanÜBtoB  en  Zenobia.  Ttearep.  d.  A.  Bo- 

gaert.   AmBt.    1713.   8°.  Met  bQgevo^d  fiDo- 

tiep.  (6334 

Hieiby  >°»  eehimpdieht  op  den  dichter,  in  Hi. 

Bhodamütofl  en  Zenobia.  Treunp.  d.  A.  B  o- 

gaert.  U.  b.  Fr.  TaiideCrébiUon(Amst.l723). 

4".  (8S35 

In:  A.  Bogeert,  0«liaht«ll. 
BhadamistuB  en  Zenobia.  Treonp.  d.  A.  Bo- 

gaert.  Amat.  1782.  8^'  (6336 

Bhadamiatm  en  Zenobia.  Treurap.  d.  A.  Bo- 

gaeit  Amat.  1739.  8°.  (6337 

Bhadamiatufl  en  Zenobia.  Tiennp.  d.  A.  B  o- 

gaert.     Amtt.  1782.  8°.  C6338 

—    J.  TftD  HoveD,    Inhaaling   der  (en  Dank- 

o^T  aan)  de  Segeer.  der  itadt  Leiden  (b^)  bat 

vertoonen  van  BhadamiatDa  en  Zenobia ,  treurap., 

enE.  8  Juny  1726.  1  blad  plano.  (633» 

Bhadamiathaa  en  Zenobia.  Tieurap.  N.  b.  Fr. 

V.  Crébillon,  d.  A.  L.  fi&rbaz.    Amat.  1812. 

8".  (6340 

Biohard  de  Tweede.  Hiator.  toonaelflp.  t.  W. 

Shakespeare ,    vort.   eu  toegel.   d.  A.  S.  E  o  k. 

Amat.  (1874).  B°.  (6341 

Bloha^  Flemmlng,  of  de  dengdEame  staats- 
dienaar eu  mialeidde  vorst.  Tooneelap.     Qiod. 

1802,  8».  (6342 

Bioliani  Iioenwenhart,  kooing  van  Engeland. 

Zangsp.  N.  h.  Fr.  van  Sedaine ,  d.  B.  B  u  lo  f  f  s. 

AmBt  1791.  gr.-*".  (6343 

Hete.  atnk.  Dez.  nïlg.  8>.  Oewoon  itajjTer.  (6844 

Hetz.  stnk.  Dez.  altg.  8°.  Oroot  papier.     (6345 

Zie  ook:  Het  hnweiyk  lam  Antanio,  eni. 

Biolkelieu,  De  jonge,  of  de  flrausche  Lovelace. 

Tooneelap.    N.    h.  Fr.    van  Daval   en   Hootel. 

Amst  1797.  8".  Hei  faontiap.  (hoot  papier.  (6346 
Id:  Zedemk  Khoawtooneel,  dl.  III. 
Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8".  Het  frontiap.  Qe- 

woon  papier.  (6347 

Biohilde.  Histor.  drama,  d.  P.  F.  <ran  Kerck. 

hoven    en  E.  Boaaeelr  (Antw.)  Z.  j.  (o. 

1846).  8".  (6348 

Bid,  De  laatste,  van  een  oad-poetiljon.  Too- 

neeUp.  d.  Junior  (pa.).  Amst.  Q.  Thëod.  Bom. 

Z.  j.  8».  (6349 

Bidder  Bsyard.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  t.  Uon- 

vel,  [d.  B.  C.  van  Goeaa).  Amst.  1798.  8°. 

(6350 

' Hets.  atuk.  Dei.  nitg.  8*.  Oroot  papier.   (6351 


Bidder.  —  Spel  Tan  nnna  vanden  cbrittdjcb 

ridder,  (d.  E.  van  Spiere.  Gonde,161S)i'.|K.' 

Ini   B.   TIn  Spiere,   Drie  nim  ^ekt  n 

Bidder,  Btoounen.  (Tooneelap.),  d.  G.  1. 

der  o.  Amst  16S8.  4*.  ((£3 

In:  O.  A.  Bredero,  W«dw,  m 

Bidder,  St^nmen,  d.  6.  A.  Bredero.  is^ 

1 644.  8°.  Het  portr.  t.  Bredero  op  den  titel,  [m 
In:  G.  A.  Biedsro,  Werekoi,  « 
Bidder,  Stommen,   d.   G.  A.  Bredero,^ 

aieuwa  OTCisien   en  van  veel  druckfoateii  tb- 

betert  Amat  1645.  4°.  (eSÜ 

Bidderorde,  De  nieuwe,  of  de  tempenatno. 

Kluchtig   blgsp.,  d.  C.  E.  Boniface.  toi» 

stad,  1832.  8°.  (&* 

Blensl.  Treursp.,  (d.  H.  H.  Klyn.  Anill$54 

8°.  {m\ 

In:    H.    H.    Kljjn,   Nageliten  ei  mp^a 

dieliten  en  redeToeringen. 
Bijkaard,Dearme.  TooDeeIat,d.A.E.!litti» 

meyer.  Araat  1862.  8'.  (6*^ 

Bjjkaard.  —  De  verHefde  rykaait  MuTÏ-ftitL 

d.    C.    a  w  e  e  r  t  s).    Amst  P.  vu  dn  fieE|t. 

Z.  j.  8°.  Het  platen.  (6S' 

BiJkdom  «n    bUl^kheid.     Tooneelap..  d.  3.  S 

Vernede,     Amat    1800.    8".    Het  bmHtf. 

Groot  papier.  (3*' 
iB:  Zedelyk  Khoawtooneel,  dL  TUL 
Hets.  atuk.  De»,  nitg.  8-.  Het  frontiip.  G^ 

woon  papier.  (O"' 

BJjkdom,  De  edelmoedige.  Btgsp.,  {i-i-^ 

fiartsinck).  Amtt  1780. 8-.  Groot  papier.  (<K1 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8".  Gewoon  p*^-  [^'^ 

Zieqok:  De  adelyka  Undm»«.(D«h«CT(«),«" 

Bijokemsn,  De,  zie.-  Uan. 

BiJKweep ,  De ,  of  twintig  jaren  later.  TooaHl^F 

d.  J.  H.  Janasen.  2*dr.  Anut  1875.Sr(S3^< 
Bikko.  Blgsp.  V.  h.  Hoogd.  (flaart.  1793).  8°.  [&'• 

Inj  Kabinet  vaa  mode  en  imuk,  dL  VT. 
Bikko.  Blgsp.  C.h.  Hoogd.  HaBiL1793.S°.(«3«£ 

Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.  (^' 

Binaldo  THrftli'"'    Tooneelap.   Amat  I^-  ^' 

Bing,  De.  Tooneolat.  U.  h.  Hoogd.  (Hsiri.  17^' 

go.  («i- 

In:  Kabinet  van  mode  ea  nutk,  dL  QL 


Hetz.  atnk.  Dez.  nilg.  8".  Groot  p^aw.   (85^' 

Bing,  De,  oF'de  wedergerondene  dochlar.  Ti» 

neelsp.  Gron.  1801.  8».  (^'■- 

Bing,  De  halve.  Tooneelsp.  N.  h.  Boogi 'M 

W.  Thombrinok.  d.  Hr.  A.  H(ordBck) '("■ 

atolk).  Rott  1794.  8».  (*^" 

Heti.  atuk.  Dez.  nitg.  8".  Groot  p^ier.   C^' 

Bing,  De  koperen.  Bl|sp.  m.Mi«,d.  A.  ^ï"- 

stok.  Amat.  1872.  8*.  (^'' 

Bingen ,  De  twee ,  ot  de  achipbrt^  ^  ^ 

mond.    Tooneelap-,   d.    A.   RnTaoh.   öff*: 

1839.  8».  i^'" 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTOKKEK.     Rifpeeda— Eoem, 


Bii>perda,  of  de  inneming  van  Haarlem.  Tieanp. 
d.  J.  Nomai.  Amst.  1779.  8*.  Met  twee  ver- 
Hcbill.  titela.  Groot  papier.  (6377 

—  Heti,  rtuk.  De«.  nitg.  8*.  Ge^roon  papier.  (6378 
ZicDoï:  J.  C.  d«  LiQnor,  BelMtcring Tsn Haar- 

Um.  (TergamUng,  nu.). 

SitmeestflT,  De,  Erlan,  of  veroordeelde  on- 
schnld.  Trenrsp.  D.  h.  Hoogd.,  d.  J7  A.  Ba  c- 
ker.  Haarl.  1789.  8».  Groot  p^ier.  (6379 

HetE.atok.  Dei.  oitg.  6a.  Gewoon  p^er.  (6380 

Bitmer  de  Joxtgo,  of  het  baderf  der  Nederl. 

seden.  Tooneelsp.  (d.  P.  't  Hoen.  Amst.1782). 

8°.  Het  frontisp.  Groot  papier.  (6381 

I&:  Nieuwe  ipcctatoriaalB  Khonwbnrg,  dl.  I. 

— ^  Hett.  «tuk.  Dbï.  nifg.  8*'.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  ,         {6382 

Bitsaart,  De  krollende,  met  de  gnlde  legen- 
den van  Jan  v&o  Tongeren.  Klncht,  d.  Ho• 
l  e  n  h  o  f.  Amst.  1658.  4».  (6383 

Bitsaart,  De  kroUende,  met  de  gnide  l^^n- 
den  Tfm  Jan  van  Tongeren.  Klucht,  (d.  Ho- 
lonhoff)-  Amrt.  1659.  8".  *  (6384 

Bissio.  Ctioote  opeia,  d.  E.  Hej^r.  Overxigt  van 
den  teket ,  bewerkt  door  L.  Lammere.  Amh. 
T.  E.  Slot.  Z.  j.  (o.  1860).  8«  {6385 

Bobert,  of  de  gentraflo  atmikrovera.  Toonneelsp. 
d.  G.  T(ftn)  0{a).  Vliaa.  1803,  8',  (6386 

Bobert)  of  de  etmikrorere.  Tooueelap.  d.  P.  O. 
Witsen  Qejabeek.  Amat  1796.  8".  (6887 

Hetz.  stnk.  Dez.  nitg.  8<>.  Groot  papier.     (6888 

Bobert,  of  de  atraikTOTOrs.  Tooneelap.  d.  P.  G. 
Witaen  Qe^abaek.  2>  dr.  Amat.  1798. 
8'.  (6389 

Bobert,  of  de  atmikroven.  Tooneelap.  d.  P.  Q. 

Witaen  Gejabeok.  3*dr.  Amat  1801.  B'. 

(6890 

Bobert,  of  de  atnrikrovers.  Tooneelap.  d.  P.  G. 

Witaen  Ge^abeek.  4<dr.  Amat.  1819.  8*. 

(6391 

Bobert,  of  de  atmikroTen.  Tooneelap.  (d.  P.  G. 
Witaen  G  e;abeek).  Oend,  L.  nn  Pamel. 
2.  j.  8".  (6392 

Se  ook;  Dc  gednehtc  rechtbaok. 

Bobert.    —    Robbert  de  Vriea.    Tieurap.  d.  W. 

HBverkorn,  denJonge.  Amat.  1777.  8*.  Met 

^ntiap.  (6393 
Hets.  atnk.  Dez.  oitg.  8*.  Met  &ontiap.  Ge- 
woon papier.  (6394. 
Bobert.    —    Robbert    de  Vriea.   Trenrap.  d.  W. 

Haverkorn,    den  Jongen.    2i  verbet.  dmk. 

AmsL  1778.  8°.  Met  frontiap.  (6395 

Bobert.    ~    Robbert  de  Vriea.   Trearap.    d.  W. 

Haverkorn,   den  Jongen,    3*  dmk,     Amat. 

1820.  8».  (6396 

Bobert  Hennebo  en  zyne  vrienden ,  of  een  Am- 

sterdaraach  zomemach^e,  in  1718.  Hiat.  blgap. 

m.  zang,  d.  V.  R(ay?V  Amat  (1815).  8*.  (6307 
Bobert.  —  Robbert  Leverworst.  Klucht,  ger^mt 

d.  Is.  Voa.  Amat  1699.  8*.  (6898 

Bobert.   —    Robbert  Leverworat.    Kincbtap.    d. 

Ia.  Vo».  Amat.  1729,  8=.  (6399 


Bobert  Maxwell,   of  de  offerdood.    Tooneelap. 

N.  h.  Hoogd.  V.  Ang.  von  Eotsebue.  (Amat.  1798). 

8',  Met  frontiap.  Groot  papier.  (6400 

In:  Zedelgk  •ohoawtooneel ,  dl.  IT. 
~ —  Hetz.  Atok.  Dei,  nitg.  8°,  Met^ntiap.  Gewoon 

paper.  (6401 

Bobert,      -  Groeten  Robbert.  Trear-blyeindend- 

apel,  d.  P.  Riitol.  Amat.  1672.  8".       (6402 
Bobert.   —  Grooten  Robbert.  Trenr-blyeisdend- 

apel,  d.  P.  Rixtel.    Amat.  1742.    8".     Groot 

papier.  (6403 

BobÜMon  Craaoë.  Tooneehp.  N.  h.  Fr.  v.  B.C. 

Goilbert-Pizéiéconrt,  d.  C.  van  der  Vgver. 

Amet.  1806.  8".  (6404 

Bobiiuon  Cnuoë  op  syn  eiland.  Blgap.  N.  h. 

"Pr,  v.  d'Amanlt ,  d.  P.  A.  Amrt.  1790. 8».  (6405 
Boderik.  Trenrap.  (d.  L.  8  m  i  d  a,    Amat.  1759). 

8".  (6406 

In:  L.  Smid),  OvargeblMTsn  tooncelpoS^,  eni. 

Boderik,    of  de    verkrachte   Florinde.    Trenrsp. 

(d.  L.  Smida.  Amat.  17741.  8°.  (Ö«' 

In:  L.  Smida,  Orcrgebleeien  toonealpoë^,  enz. 

Heta.  atok.  Dac.  oitg.  S».  Groot  papier.    (6408 

Boderik.  —  Boddriok  ende  Alphonaua.  Treursp. 

d.  O.  A.  Bredero.  Amat.  1687.  4».       (6409 
In:  o.  A.  Biadera,  VerokeB,  ena. 
Boderik.  —  Roddrick  ende  Alphonana,  Treursp. 

d.   O.  A.   Bredero.     Anut    1644.    8°.    Met 

portret  op  den  titel.  (6410 

In:  G.  A.  Bredero,  Wentkeo,  eui. 
Bododaplmóe ,      ofto    .PeraiaenBche     heldinne, 

Trenrsp.  d.  J. Z.  Baron.  Leyd.  1651.4°.  (6411 
Bodogime,  prinaesao  der  Parthen.  (Trap.)  V.  h. 

Fr.  van  Comoille,  {door  P.  Egk).  Amat  1687. 

8°,  Met  ingevend  frontiap.  en  eene  ingevoegde 

plaat  (6412 
Heta.  werk,  Dea.  uilg.  S*.  Groot  papier.  Met 

onder  frontiap.  (6418 

Bodogime,   prinaesee   der  Partheo,  eni.  (d.  F. 

R))k}.     Amat  1744.  8°.  (6414 

Bodognne ,  prinaeaee  der  Fartbenl  Trenrap.,  ent. 

(d,  F.  Rgk).  Amet  1785.  8».  (6415 

Bodom^t  en  Zaabella.  Trenrap.  (d.  Th.  Ro- 
den bnrgb).     Amst  1618.  4°.  (6416 
Bodomont  en  laabella.    Trenrap,  (d.  Th.  Ro- 

denbnrgh).     Amat  1683.  4».  (6417 

Boeland.   Trenrap.    Het   fianach  opeia  gevolgt 

Dooi  F.  Arendsa,    Amat  1686.  8*.    Met  een 

ingevoegd  frontisp.,  in  klenren  en  gond.    (6418 
Boeland.  —  Roelandt  den  Clapper,  geaeyt  Ha- 

biador   Roelando.    Klacht.  TJ.  b.  Spaans,  J.  C. 

de  Bie.  Antw.  1673.  4«.  (6419 

Boeland.  —  Roelaot  den  Stapper,  oft  Hablador 

Roelando.  Klacht  nyt  Lopo  (aic)  de  Vega  Car- 

pio.  D.  h.  Spaens,  d.  C.  do  Bie.  2>  dr.  Antw. 

1702,  4».  (6420 

Boem,  De,  van  twintig  eenwen.  Geschiedknnd. 

en  «nnebeeld.  voorstelL,  d.  J.  van  Lennep, 

enz,  Amat  1831.  S*.  (6421 

Boem,  De,  van  twintig  eeuwen,  enz.  d.  J.  van 

Lennep.  Het  overzicht  (Amat.  1852}.  8".  (6422 
In:   J.  van  Lennep,  DramatiHlie  werken,  eni. 

dL  I. 


jyGoot^Ie 


tLxin 


TOONEMSTUKKES.    Rok— Öoos. 


Bok  en  mantel:  Blö^>.  N.  h.  Fr.  vu  Morean, 

d,  F.  C.  Craushaupt,  Jr.    Amet  1872.  8*. 

(6423 

Bok,  De  flnveelen.  N.  b.  Hoogd.  t.  A.  tod 

Eotsebue.  Amst  1811.  8°.  (6424 

Bok,  De  geetolen.   Kluchtsp.  v.  rederyk.,  d. 

Leonard  (pa.).     Pnrm.  (1873).  8<>. ,         (6425 

Bok,   De  oudo.  Biytp.  d.  J.  NotDHE.  [kmat 

^      1789).  8«.  (6426 

lu:  Nederl.  dichtkund.  Mboawbuif;,  dl.  II. 

Boland  de  Monglare,  of  de  zegepraal  der  on- 

Bcbuld.    TooaeeUp.   n.  h.  Fr.  *.  J.  M.  Loaüel- 

Tét^ate,  d.  M.  G.  Engelman.   Amst.  1800. 

8'.  üroot  papier.  (6427 

Bolando,  gewaande  Don  Pedco,  at  den  mUlei- 

den  Jeronimo.  Kluchtig  bljsp.  d.J.  de'Groo't. 

Ngm.  1779.  B".  {6428 

Bolla,   of  het   onbekende  meeaterstuk.  Hiator.- 

rom.  drama.  U.  h.  Fr.  ao  t,  redergk.  d.  C.  H. 

yao  der  Graaf.    Rott.  1868.  8».'  .  (6429 
Boman-heldin,  De.  Blgep.  Het  Fr.  gevolgd,  d. 

•".    Amat.  1840.8'.  (6480 

■  Bomboud,  of  de  getemde  enorker.  Elocfatap.  (d. 

J.    Nooceman).    'iiHage,   J.    Geielle.   Z.  j. 

8".  (6431 

Bomboud,   De  hoUeboUlg»,  of  de  getemde 

snoiker.  Kluohttp.  (d.  J.  N  o  o  ■  e  m  a  n).  Amit. 

1732.  8^  (3482 

Beti.  «tuk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.     (64SJ 

Bomeo  en  Julia.  (Sbakespeare  gevolgd},  d.Weiue. 

(ü.    h.    Ho(^.)    d.    B.    Fremery.    (Po«Eie). 

Dordr.  1786.  8°.  Meteene ingeToegde.uitalaaDde 

plaat,  n.  B.  Weet  door  J.  Kobell,  Toorrt.  het 

*•  toon.  T.  h.  1»  l^pdr.  (6434 

Bomeo  en  Julia.  Tieorsp.  v.  W.  Shakeepeare, 

vert.  en  toegelicht  d.  A.8.  Kok.(PrOEal.  Amat 

(1874).  8».  (6435 

Bomeo  en  Julia.  Trenrap.  N.  h.  Eng.  van  W. 
-   Shakeepeate,    d.  J.  van  Lennep.   (Poéde). 

Amst.  1852.  8°.  (6486 

Bomeo   en   Julia.   Trenrap.  d,  J.  van  Len- 
nep. Met  overücht.  (Amat.  1854).  8'.      (6437 

dl.  III.  ^^ 

Bomeo  en  Julia.  N.  h.  Eng.  v.  W.  Shakeapeie, 

d.  J.  Moulin.  (PoSiie).  2*  dr.  (uitgeg.)  d.  J. 

V  a  o  Vloten.  Haarl.  1858.  8>.  (6438 

Bomeo  en  Julia.    TooneeUp.  (N.  Shakespeare). 

U.  b.  üoogd.  V,  Weiue.  (Frou  d.  F.  J.  U  y  1  e  n- 

broek.  Ain«t.    1775).   8'.  Met  frontiap.  Groot 

papier.  (6439 

Id:  3pectatoTi£sle  lehouwburg,  dl.  II. 
Bomeo    en    Julia.    TooneeUp.,   eoz.    d.    P.   J. 

Ujlenbroek.  Amat.  1775.  8'.  Met  frontUp. 

(6440 

Uetz.  «tuk.  Dex.  uitg.  8',  Mat  frontiBp.  Groot 

papier.  .  (6441 

Bomeo   en    Julia.    Tooneelap.,    ens.    d.   P.    J. 

üylenbroak.    2-  dr.   Amat.   1786.  8«.  Met 

frontiap.  Groot  papier.  (6442 

Bomeo    en    Julia.   Tooneelap.,    enü.    d.    P.    J. 

Uilenbroek.  3>  dr.  Amst.  1T91.  B".   (6448 


Bomeo  en  Julia.  —  W.  Bildeidjk,  ^ 
Weisses  Bomeo  en  Julia  ,  aan  P.  J.  Ujlit- 
broek.  (Z.   pi.  en  j.)  8''.  (HM 

Bomeo  en  Julia.  Tooneelsp.,  gevolgd  hh  k 

Tcrtaaling   vao    het   Hoogd.    rw   WeÏHe,  tu. 

(Pofiïie).  -aHage,  1784.  8".  [W- 

Bemrlrt  nur  de  liienaantauide  rertaling. 

Heti,  stuk.  Dea.  uitg.  8"".  Groot  papier.    (jUK 

Bomeo  en  Julia,  of  het  doodelgk  miireatni 
TooneeUp.  (d.  Shakeepeare).  N.  h.  Hoogd.  no 
WeisB(e),  en  berjmd  door  bet  dichtgenoodach^: 
Nosce    te    ipsum.    (Po&ie).    Bott  1T7^. 


en  Juliette,  d.  J.  Stmjs.  Amn 
1634.  40.  (W4i 

Zie  ook:  Het  beranw,  eo;  De  itoio. 

Bomeo  op  kantoor.  Blj)^.  Yrj  a.  h.  BoogiL 
v.  F.  Wehl,  d.  W.  C.  Eojaarda  kwt 
G.  Th.  Bom.  Z.  j.  8".  (Wï 

Bomeo  op  kantoor.  Blgsp.  v.  renleqikera,  eu. 
^     "    C.   Bojaard».    Amat.   G.  Tb.  Bot 


;.].  ; 


(m.- 


BomlliuB  en  Fetagia.  Bly-eyndeDd'-spel,  i- 
B.   F  (o  n  t  e  y  n).  Amst.   1644.  4".  {UU 

Bomulua.  Treursp.  (N,  h.  Fr.  t.  de  la  Hotte. 
d.    8.    Feitama.     FoSiie).    Aiut.  1722.  ^■ 

.  Met  ingevoegd  frontisp.  en  portr.  d.  J.  Bon- 
braken.  Qroot  papier.  *  (645- 

Hetï.  stuk.  Dei.  uitg.  8".  Het  ingevoegd  few- 

tiap.  Gewoon  papier.  {Si^ 

Bomulus.  Trearsp.,  eni.  (d.  S.  F  e  i  t  a  m  a).  laA 

1735.  4'.  Met  firontisp.  (MH 

Id:  JMtttApatj,  d.  B.  P(e{t«ini),  dL  t 

Bomulua.  Trenrap.,  (d.  S.  Feitama).  S' ii- 
verbet  volg.  d.  tweeden.  Amt.  1754.  8*.  Kit 
frontisp.  (Mn 

Bomulus.  Trenrap.  ü.  h.  Fr.  van  Houdait  de  li 
Motu,  d.  Q.  Tyaens.  (PoCzie].  Amst  ItÜ 
8».  («M 

Bondenatein,  oi  het  vaderlgk  gelok. Tooneebp. 
d.  M.  Westerman.  Amst.  1797.  8".     («45* 

— —  Hetz.  stn(,  Des.  nilg.  8°.  Groot  papier.    (64^ 

Bood,  Wit  en  Blauv.  Elachtap.  v.  redeip..i 
Leonard  (pa.).  Purm.  (1874).  8".  W^' 

BoofÉpelonk,  De.  Zangsp.  N.  h.  Fr.,  d  P.  ^■ 
Wits  en  Geya  beek.  Amst  1799.8°.  (M^' 

Book,  Cteen,  «onder  mor.  Blgsp.  N.  h.  Fc  ^ 
W.  Farber.  Amst.  1867.  8>.  (fiK' 

Boomsolie  Keroke,  De  BL,  triompbeeit  dox 
de  w^enen  van  Loopoldoi  I,  oo^  t'  he^^ 
van  miimiliaan  Emannel  endie  CaidvuLccj- 
nen,d.ü.  Dan  noot,  ene.  Bnisa.  16S7.8*.  {6iii 

Koos,  De  roode.  Spreekwoord.  (BmA.  l'^% 
8°,  («« 

Id:  Kabinet  T«n  mode  en  smuk,  dL  T. 

BooB,  De  roode.  Spreekwao«L  Uaari.  UU-  ^■ 
(64*4 

Hel»,  stak.  DeB.m%.  »".  Groot  ps^  (64w 

Boos,  De  TernieUe.  ToeneeU.  (nor  joogelie- 
deu),  d.  A.  Isiog.    Aviat-  6.  Th,  Bon.  t  ]■ 

8°.  [Sta 


,v  Goog  Ie 


TOO] 

Boogie;  venolg  tm:  Ftwba  m  Elau.  EOSq)., 

d.    de   Beanooir,    rert   d.  A.  KTayeBteyn. 

Amst  (1806).  8°.  (6467 

Booi^  en  Oolaa.  Eincfitep.  met  zang.  N.  h.  Fr., 

d.  P.  F.  LgnsUger.  Anut.  1783.  8°.  (6468 
Hets.  stak.  Dei..iii^.  8°  Het  een  ingevoegd 

plaa^e.  Qroot  papier.  (6469 

Booqje.  -~  Bo»a.  en  Colae.  Ope»,  d.  J.  T(oii»- 

eBint>Nejt8.  Amst  1718  {1769).  8".  (6470 
Boogje,  Het.  van  Bt.-Flonr.  KlnchtHp,  N.  h.  Fr. 

V.  H.  Canë.  Amit.  1868.  8°.  (0471 

Boover,  De  befltralte,  of  de  Engelaohe  kaper 

in   Amsterdam.  Tooneelap.  d.   W.  E.  R.  Amit. 

1781.  8«.  (6472 

BooTer,   De    ongetukïige.   Toooeelep.  (Amst. 

1796).  8«.  Groot  papier.  (6473 

In:  Nieuwi  ipecUtorÏMlg  aehouwbarg,  dl.  V.  Aan- 

Hetz.  itnk.  Des.  nitg.  6'.  Gewoon  papier.  (6474 

Boorera,  De,  Trentep.  v.  F.  Bchiller.  Naar  de 
Dienwe,Toor  dellannheimer  «cbonwburg,  verbe- 
terde O0T«pTt>Dgt^ke  nitgaave.  Otr.  1 789. 8°.  (6475 

Bosa,  of  de  hermitage  aan  de  beek.  Tooueelsp. 
N.  b.  Fr.  vatwS.  O.  Ooilbert-Biériconrt,  eni. 
d.  E.  Amst  1802.  8°.  (6476 

Zie  ook;  Eevije  ea  Cola*. 

Hoealia.  Tooneelap.  Z.  pi.  en  j.  (c.  1781).  32» 

Met  frontisp.  Qroot  papier,  (.6477 

Bosalinde ,  hertc^nne  v.  RaTOven.  Trenr-spel  d. 

G.  H.  van  den  Brande.   Antw.  Wed.  Tbieul- 

lier.  Z.  j.  8».  (6478 

Boealinde.  -  -  Bozolinde,  hertogiDoe  van  Saveden, 

d.  G.  H.  van  den  Brande.  Gend,  J.F.Eimpe. 

Z.  j.  8".  (6479 

Boeeliere.  —   Do-  Rooeeliere   van  Salencj ,  ofte 

den    loon   d.    deogduterabeyd.    Opera.  Yert.  d. 

Jor.  B.  D.  A.  Z.  pi.  1775.  8".  (6480 
Zie  ook:  B«t  r«i»afea*t. 


RoMlIaen  Oaido,  of  bet  recht  der 

natunr.  Tooaeelw.  d.  M.  Weeterman.  Bott. 

1801.  8».  (6481 

BoBemond.  —  BoKmondt  en  Raniclis.  Bly-eyn- 

deud-epel,    (d.    J.  H.  Krul}.    Amst.   1634.  4-. 

Het  platen.  (6482 

Boeemond.  —  BoMmondtenBaaidii.  Blj-eynd- 

qwl,  (d.  J.  H.  Krnl).  Am.t.  1640.  8°.  (M83 
Boaemond.   —  floiemond  en  Ranïelia.  Blj-eyn- 

deud-epal,   (d.  J.  H.  Krul.  Amat.  1644).  fol. 

Het  platen.  (6484 

Ini  I.  H.  Krnl,  Funiiien  wmld,  ani, 

Bosemond.  —  Botemond  en  Bimiclia.  Bly-e;yn- 
dend-ipel,  (d.  i.  H.  KruL  Amet.  1681).  4*. 
Met  pUten.  (6485 

lm  J.  H.  Krnl,  Pkmpiete  wereU,  ent. 
Borilion  en  Bot»niere.  Bljr-eytidend-Bpel ,  (d. 
J.  H.  Krul.  Atnat.  1644).  fol.  Het  platen.  (6466 
Id:  i.  H.  Krnl,  niinpiere  weieU,  mm. 
Boallion  en  Bosaniere.  Blv  ejndend-apel ,  (d. 
J.  H.  Krul.  A»*t.  1681J.  4P.  <6487 

lu:  J.  U.  K  ral,  Punpiera  «ar«U,  mu. 


B^^rf^  TUL  Honteui ,  of  de  wanhoop  éer  &•■>• 

incbt.  TooneeUp.  d.  A.  Cramer.  Amst.  1814. 

8".  (6488 

BoBkam,    De,    der    ambachten.    Klachttp.    Te 

vertonen  op  <^  Bnbandsc-iie  Scbouwbu»^,  door 

Policionelle   ea   Arleqaio,  nieuw^Mdmitteerde 

commedianten ,  onder  de  wyie-zotte  eu  aotte- 

wjze  beetiecinge   van  Btivelina  de  Montegatto, 

eni.  Amat.  P.  AJdewereldt.  Z.  j.  8".  (6489 

Bots,  Tan.  Epizodiach  drame,  d.  J.  Einlcer. 

Amat.  1789.  Z".  (6490 

Bouw,  De  gemaeokte.    Klucht,    ü.   h.  Fr.    d. 

A.  Peji.  Am»t.  1680.  8».  (6491 

Bouw, De gemaeokte.  KIncht.ens.  d.  A.  Fays. 

Amst.  Wed.  M.  de  Groot  en  G.  de  Gtoot.  Z.  j. 

8°.  (6493 

Bouw,  Den  gemaekten.  Elncht-spel  getranalat. 

nft   de   werken    van    Comelle  (aicï?],  (d.   A, 

P  e  ;  s).  Denderm.  J.  Dnc^o.  Z.  j.  8°.      (6493 
Bouw,  De  vermaketyke.  Klnchtap.  (d.  P.  de 

la  Croix).  Amat  1685.  8".  (6494 

Heti.  Btok.  DcE.  uitg.  8".  Groot  papier.  (6495 

Bouw,  De  vermakelijke.  Klnoht^  (d.  P.  de 

la  Croii).  Amat,  1732.  8".  (6496 

Boaw,  De  vermakelijke.  Klnchtap.  (d.  P.  de 

la  Groix).  Amat.  1781.  8°.  (6497 

Bouw,  De  BWare.  Blg*p.  N.  h.  Fr.  van  Ande, 

d.  J.  W.  J.  S(teenbergen)  r(an)  G(oor). 

Leeaw.  1807.  8".  (6498 

Bouw,  De  iware.   Blgsp.  N.  b.  Fr.  v,  Ande, 

d.  J.  W.  J.  8(teenbérgen)  v(an  G(oor). 

2.  dr.  Amat.  1826.  8».  («499 

Bosella,  sie:  Bosella. 
BoKemond,  sie:  Boseaond. 
Boien  voor  de  verkena.  Boertige  alleenapr.,  d. 

E.  Petere.     Antw.  1863.  8°.  (6500 

Bosendaal,  of  de  ontmoeting.  Blgap.  m.  cang, 

d.  J.  H.  Gravé.  Amat.  U.  Weaterman  en  Zn. 

Z.  j.  8».  (6501 

Bozeotiaest.  —  Het  rooKenfoeat  te  Solency.  Blgap. 

(U.  h.  Fr.  van  Mevr.  de  Genlia ,  d.  B.  B  e  k  k  e  r , 

wed.  Wolff.  'aHage,  1787).  8-.  (6502 

Id;   de  OaDlii,   Schouwtooneal  toot  joagdicdan, 

dl  IV. 
Bosenfeest.    —    Het   rooze-foeat,    of  de  rooxe- 

maegd    van    Salenci.    Opera.    (N.   h.  Fr.)  d.  J. 

Ttouaaaint)  Nejta.  Z.  pi.   en  j.  (Antw.?  c. 

1768J.  80.  (6503 

BownAeat.  —  Hetrocenfeeat  van  Salenóa.  Zangap. 

N.  h.  Fr.  d.  B.  Ogelwight  Jr.  Amat.  1792. 


—  HetK.  stnk.  Dei.  I 

-  Zie  ook:  Roaeliai 


itg.  8«.  Groot  papier.    (6505 


Bozengeur  en  manewUJn.  Blnap.  m.  sang. 
N.  h.  Ft.  d.  M.  Ealff.  Amst.  1872.  8°.  (6506 


Den  He:rligea  Rooun^ians , 
vecguat  van  de  rejne  maegd  Maiia ,  aen  den 
B.  Dominicos,  met  den  legenprael  van  Don 
Jan  van  Ooatenrjk,  berogtea  op  dea  torkadten 
M»-admirael  Alit  Baaa.  Doer  J.  de  Ridder. 
Denderm.  1783.  S*.  (6507 


jyGoot^Ie 


CII.XXIT 


TOONEEtSTDEEEM.    BmanK— Suooir. 


BabbML    --    Sotternw,   mtgsg.   d.    H.    Hoff- 

manoTHtiFftUerglabeii.  (Vntisl.  1886). 

B".  (6508 

Ib:  Hon»  Balpeu,  p«n  VI. 
Babben.  —   Sotternie,  nileeg.  d.  fi.  E.  Molt- 

«  e  r.  (Gron.  1875).  8".  (6509 

In:    MiddalmdviluidKlia  dimsut.   poide,  inssL  en 

toegiliolit  d.  H.  X.  Holtier.  ~  Ook  ia:  KUiotli. 

1.  middclmderl.  lettcrk.,  nu  deei. 
Bnitanvnmw   en   de   Apollo   in  pleinter,  of  de 

ialoenche   ecfatgenooten.    Blgsp.   N.   fa.   Hoogd. 

van  J.  TOD  Voei.  Hrnw.  J.  Socré.  Z.  j.  (c.  1828). 

8".  («510 

Id:  NsderluidKhe  nhoavlrarg,  tf.  V. 
Buiter,    De,    te    Stcaco*».   Treonp.   d.   J.    C. 

Boatqaet.  Amit.  1828.  8<>.  (6511 

BuSi   DO)   in   DuitBcliIand.  Blggp.  N.  h.  Ho<^. 

T.  A.  von  Kotiebue.  Amat.    1808.  8>,  [6512 

Biuaen,    De,   in  Noord-Holland,  of  Vrjliart  en 

Sa^e.  Tooneelsp.  (d.  J.  D.  P  a  b  t  e  n  i).  '«  Hage, 

1800.  8°.  Het  frontisp.  [6&I3 

Buwaorden  Geertruida.  Hitt.  TOOTatelIitig,  d. 

J.  van  Lennep.  Amgt.   1846.  8°.  [65U 

Buwaairdera  OAertroida.  Hirt.  voontell.  d.  J. 

Tan   Lennep.   Het  ovemcht.  (Amst.  1854). 

8o.  (6515 

In:   J.  ran   Lennep,  DmnitiKbf  verka»,  mu, 

dL  III. 
Buy.  BlBB.   Drama.   (H.   h.   Fr.)  t.  T.  Hugo,  d. 

F.  E.  Q  reb.    Amst.  1854.  8<>.  (6516 

Buy  Bias.  Diana  v.  T.  Hogo,  d.  F.  H.  Greb. 

2*  verb.  dr.  Amst  1870.  8°.        >.  (6517 


(Ka  mIc  :  Z.) 

Soven).  Amfit 
(6518 

Sablni».  Tronr-spel.  Amat.  Z.  j.  (c.  1722).  8*. 
Met  titelTiimet  en  fW>ntini.  in  froud  en  kleu- 
ren. (6519 
indera  bewerking,  oitgtt;.  d,:  Indaitii»  et 
iBbvte. 

Sabiniu  en  Bpooina.  Trearsp.  N.  b.  Fr.  (van 
lUchec),  d.  J.  Haverkamp.  Amat.  1736.  8*. 
Uet  frontiap.  (6520 

Het>.  «tok.  Dez..aitg.  8°.  Het  frontiap.  Oroot 

papier.  (6521 

Babiniu  en  Bponina.  Trennp.,  ■•nz.  d.  J.  Ha- 
verkamp. Amat.  1741.8'.  Met  frontiap.  (6522 

Saffb,  zie:  Bapho. 

8aint-7ar  en  Bopbia,  of  de  onverwachte  weder- 
vinding.  Tooneetap,,  gedeeltel.  n.  eene  franacbe 
vertelling  van  de  la  Dixmerie,  d.  A.  H(&aa). 
Amat.  1799.  %".  («538 

Het«.  rtuk.  Des.  uttg.  8*.  Groot  papier.     (6524 

Sunt-Volori.  Tooneelip.,  d.  Ie.  de  Cleioq  Hi. 
AnuL  1791.  8».  Sohröfpapier.  («625 

Heti.  atnk.  Dei.  nitg.  8*.  Gewoon  papier.  (6526 


4.    J. 


VoBitL 

(ÖS 


Trennp.,   d.    J. 

AmsL  1661.  6°. 
Salmonetu.     Traartip.,    d.    J. 

Yeraiert   met   een   toot- 

eni.  Amat.  1685.  8".  (S»S 

Solmonenfl.     Tienrap.,    d.    J.    van   TondtL 

(Amst.  1720),  4".  (*»> 

In:  J.  van  Vondel,  Tmr^alen,  «i.  1 

SalmoneuH.    Treanp..    d.    J.    Tan   VaideL 

(Amat  1862).  roy.  8".  (Kïl    i 

In:    J.    van    Tondel'a  Werkea,    oitgeg.  1  J. 

v>n  Lenaep,  dl.  Vn.  . 

SalmoneuB.  —  Voonpel  op  VondeU  SalmoDeui,    | 

(d.  G.  Bidloo.  Leid.  1719).  4».  (6*ïi    , 

In :  6.  Bidloo,  Toonaelpo^,  em. 
Balomon.    Tragoedie,    d.    G.    vanHieav»- 

landt.  T'Hantw.  1623.  4".  (653!    1 

Balomon.  Traursp.,  d.  J.  van  Tondel,  liet 

1648.  4».  (6i:.l 

Balomon.  Trennp.,  d.  J.  van  Tondel. 


1654.  4°. 

(653i 

1661.  8.. 

d.  J.  van  Tondel.  AiMt 

(«SK 

Balomon.  Trearap. 
1720).  4». 

d.  J.  TftnToBdeL(Awt. 

(sa; 

Ia;  J.  T 


ndel. 


Balomon.  Trenrap.,  d.  J.  *an  Tondel.  (Anut    { 
1859>  roj.  8-.  t^*^ 

Ia:    i.   TiD    Vandel'i    Werken,    litgig.  ^  '     , 
via  Lennep,  dL  T.  | 

Btüomona.  Joodae  martelaiM.  Tienrap.,  d.  I- 
Clerbdrg.  Haarl.  1720.  8°.  Het  eane  iive- 
voegde  titelplaaf.  [6^'^ 

Bolomona  eerste  gerloht,  Tooneelsp.  N.  l^  ^^ 
van  L.  C.  Caignei,  d.  A.  Fokke  Simon»- 
Amat.  1807.  8".  Groot  papier.  (63W 

In:  Zedelyk  lehonwtoaned ,  dl.  IT. 

Heti.  itnk.  Dei.  nitg.  8°.  (3ewooD  pêföar.  {»41 

Balon  doB  variétés,  Uit  het  BIö■^  K.  h. 
Fr.  V.  U.  Muiger,  d.  UaltaTolo.  Anut 
1876.  8',  («M* 

Bamson.   Trenrsp.   Try  n.   h.  Fr.  t.  Boiaagii'*'- 
Rott.  J.  Hofhout  en  Zn.  (1803).  8",         (6511 
Aui    het    Mode:     Veranderii^aB   in    M  ticD^' 
SuuoB.  4  blm. 

Sanuon,  oft  edel-m  oedigben  Naareen.  Teen- 
apel,  enz.  d.  C.  d(e)  G  (riock).  BmaiZ.j 
8'.  •   (öHt 

Bamson,  of  heilige  wraeck.  Tieimp.  d.  J-  **' 
Tondel.  Amat.  1660.  4«'.  (6M5 

Bunson,  of  heilige  wiaeck.  Tiennp.  d.  J.  van 
Tondel.  Amat.  1661.  6>.  Het  inr^oegde 
platen.  l»*^ 

Bamson,  of  heilige  wraak.  Trearsp.  d.  J.  tib 
TondeL  (Amat.  1720).  4*.  («<■ 


In:  I.  T 


ndel. 


Samson,  of  heilige  wneck.  Trennp.  d.  J.  i 
Tondel.  (AjMt  1864).  roy.  8».  {i 

Ini    jr.    t*>    Vondel'*   WeikM,  mtgc^  ' 
Ttn  Lannep,  dl.  IX. 


jyGoot^Ie 


TOOMEELSTUKKEN.    Saiho— Sokakimo. 


Sapho.    —    SftCfo.    Tienrap.     N.    h.   Hoogd.   r. 

ariUpftnet,d.N.  Donkei  (H.Th.  Boelen}. 

Amet.  1874.  8°.  (Ö549 

Sapho.  —    Saffo.    ZaogHpel,    d.    ,1.    tbq   Lon- 

n  e  p.    Amat.  1S34.  8>.  (65&0 

Saptao.    —    Baffio.    Zangapel,   d,    J.  vftn  Len- 

nep.  Met  OTenicht.  (Anut.  1853).  8°.  <6551 
Id:    J.  vaa  Lennep,   Dnnutüche  werken,  eiu. 

dl.  II. 

—  Beoordeeling  van  het  hierroorgau.  ttuk,  (Amst. 
1834).  e>.  (6552 

Uit:  De  noaiuent  ook  der  reocnionten. 
Sapieiu  mpra  tbrtunam,  vertooat  ia  den  for- 

tayn    trotoerenden    Etutachiai ,    altyt    R^ben- 

piaelenden   veldt.heeT  der  Romejnau.  Trearap. 

door  F.  Smidta,  enz.  Ohendt,  e.].  (o.1727). 

8'.  (6568 

Sapor.  Trenrap.  (d.  J.  Boooen).  Amst.  1737. 

8".  Groot  pfcirior.  (6554 

Heti.  atnk.  D«.aHg.  8°.  Qewoon  papier.  (6555 

Sara,   of  de  alaapdiank.   Tooneelap.  m.  tang,  d. 

T.  J.  Eerkhoren.  Amit  1840.  8°.  (6556 
Sara  Sampson.  Buiged.  tteorap.  {TH.  h.  Eoo^d.) 

T.    Leauag.    (Amat    1776).    8'.   Met    Trontiiip. 

Groot  papier.  (6557 

la:  ^aotatoiiiala  icliiDinrbiLig,   dL  m. 
Sara   vm  Baliabnry.  TooneeUp.  N.  h.  Hoogd. 

V.  J,  Chr.  Bmndea.  (Amat  1801).  8°.  Met  hoo- 

tiap.  Qioot  papier.  (6558 

In:   Ktemre  ^aotatoriule  achaavbiug,  dl.  VUL 

—  Heti.  atnk.  'Des.  nitg.  8°.  Met  frontiap.  Qe- 
woon  piqtier.  (6559 

Saraoeenen,  De.  Trennp.  d.  H.  van  Baale. 

Amet.  1809.  8°.  Groot  pa,pier.  (6560 

Hete.  atuk.  Des.  nitg.  8'.  Qewoon  papier,  (6561 

Bardaaapalu».  Trenrap.  d.  D.  Lingelbach. 

Amrt.  1699.  S".  Met  frontisp.  (6562 
Hett.  atnk.  Des.  nitg.  8'.  Het  frontiap.  Oroot 

patnei.  (62S3 

Ssrdanapalui.  Trenrap.  d.  D.  Lingelbach. 

Amrt.  1737.  9".  (6564 

.  Byron, 
(6565 


Hirsehig  Cs.  Alkm.  1850.  8*.  (6566 

Saul.   Tragnedie ,   d.  O.  van  Nienwelandt. 

T'Hantw.  1617.  4''.  (6567 

Battli  eente  koning  Tan.  laiaél.  Tiencsp.  d.  A.  [>. 

Barbas.  Amat.  1818.  8-.  (6568 

Zie  ook:  Bloeaige  nederlaag. 

Saus.    —    Boertige   klncbt   ran   de    aans,    op  't 

Hpreeckwoort:    Natnnr  Toor  leer.  Amst.  1679. 

8".  '  (6569 

BavoyBarda  —  De  twee  joDge  Sarojards.  Blgap. 

m.   saog.  N.  b.  Fr.  (d.  H.  Aaachenbecgh 

en    H.  J.  BonlUud).  Amat.  1790.  8*.  Groot 

papier.  (6570 

——Hatx.  atuk.  Des.  nitg.  B°.  Gewoon  papier.  (6571 
Boapin.  —  Sci^jn.  Blgap.  (naar  Molière,  d.  A. 

Fe7s).  Amat.  1680.  8*.  Met  ingevoegde  titel. 

plaat  (6572 


Sospüi.  —  Scapyn.  Bljap. 
Amat.   1696.  8*. 
Andere  drak. 

eni 

(d.  A 

P  e  j  B). 
(6574 

Soapln. 
Amat. 

--|j.p,..B,S.p.,.n..,d 

A.Peï«.  3«dr. 
(6575 

Zie 

ook:  BadriagerUe 

n,  eu. 

Boevola.  Treurap.  d.  G.  t  a  n 
Mich.  de  Groot.  Z.  ).  S*. 

de 

Hor 

t.  AmHt. 
(6576 

Soerola  Trennp.  d.  0.  van 

de 

Hot 

t.  Amat. 

1668.  8».  (6577 

SohaaKinaehine ,    De.  Btgap.  ny  gevolgd   n. 

h.  Hoogd.  Tan  H.  Beck.d.C.  Saner.  'aHage, 

1803.  8".  (6578 

Sohaakmat.    BIgap.  N.  h.   Eng.  r.  A.  HalUdaT'. 

Amat  1871.  8".  (6579 

Sohaamte,  De  Terkeerde.   Tooneelap.   [ü.  h. 

Hoogd.)  d.  Ang.  van  Kotzebue.  Amet.  1798.  8^. 

(6580 

aohakera    —   Da  bedrooge  schaakers.  Klnohtap. 

[d.  P.  A.  Codde).  Amat.  1672.  8°.  (6581 

Soliaking.  —  De  adiaaldng.  Blgap.  D.  h.  Hoogd. 
van  J.  P.  JOngar  (d.  S. . . .).  Amat.  L.  van  HiSat 
en  Zn.  Z.  j.  8°.  (6562 

Hets.  atnk.  Dei.  nitg.  8'.  Oroot  papier.    (6588 

Schaking.  —  De  «ofaaakiDg  uit  het  Serail.  Zang- 
spel. (N.  h.  Hoogd.),  d.  Q.  Breader  k  Bian- 
dia.  Amat.  1797.  8>.  CTroot  papier.  (6584 

Hete.  atnk.  Dea.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (6585 

Schaking.  —  Schokingbe  van  Jodith,  dochter 
van  keyeer  Otto  Hl.  Amat.  1642.  4o.         (6586 

Bobaking.  De  dnbbelde.  BIjsp.  <d.  P.  A.  de 
Hnjbert  van  Crnyningen).  'aHage,  Z.  j. 
(o.  1710).  8».  (6687 

Behaking.  —  De  ^Inkkige  acbaakïng,  of  dria- 
.  dnbbele  wedervinding.    Blgap.  (d.  J.  M  e  7  e  r). 

Amat.  1746.  8°.  Groot  papier.  (6588 

Schaking,  De  midnkte.  TooneeUp.  Gedeeltel. 

D.:derTreabnbe,TanC.A.Valpina.(HaiurU793). 

8°.  (6589 

In.'  Kabinet  Tan  mode  en  inMalc,  dL  T. 
firtTiftViwg,  i>e  nÜBlukte.  TooneeUp.  (N.  h,  Hoogd.; 

der  Treffbube  van  C.  A.  Volpina.    Haarl.  1793. 

8».  (6590 

HetE.atak.Dei.aitg.8''.Grootpapier.     (6591 

Sohakiiig,  Snaekae,  van  de  jnffer  in  de  kleer- 

ben.  Ktacht-«pel(d.  J.  Soolmana).  Aroat.1669. 

8°.  (6598 

Sohakii^,  De  Twblnderd«.  TooDoehp.  d.  P.  H, 

Penning  Nienwland.  Qroo.  1812.  8*.  (6593 
Schaking,  De  Terwarde.  BIgsp.  N.  h.  Hoogd.: 

der  Wildfcng,  van  Ang.  von  Sotsebne.d.  P.  G. 

Witaen  Geysbeek.  Amat.  1798.  8°.      (6594 
Hete.  atnk.  Des.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (6595 

Schaking,  De  verwarde.  Blgip..  ens.,  d.  P.  O. 
Witaen  Gefibaek.  2*  dr.  Amat.  1798.  8*. 
Met  pottr,  van  vim  Kota^me  op  deo  titel.  (6596 


jyGoot^Ie 


TOONEK^TüESBR.  SmumeKH— Sgkuaibuxm. 


■obddngen.  —  De  KfauUngen.  Btgip.  Aiwi 
A.  HupkM.  1763.  8°.  (0597 

Hrt  B«D  frsntM^i  'Ii«Usa ,  b;  C.  vu  HoogmM  Jf." 
17B5,  dcM>T  R.  Tinlulet  en  met  het  oida  rignet  tu 
het  pniootKlup:  Nil  Tolantibni  «rdaam,  op  den 
titol.  Tolgaii  M>  bMldlt  ifJD  (leehti  den  bh.  eéht. 

Hets.  Stuk.  Dm.  aitg.  8°.  Metheti.frontiBp. 

Qnwt  pApier,  (6598 

Baholken.  —  Der  Bchalken  list  ontdekt.  Eluchtap. 
d.  M{ioh.  W(inem«i;).  Bott  P.  deVriw-Z-j. 
8°.  (6599 

SohtndMierk ,  Het,  of  de  twea  g^Imboevea. 
TooaeeUp.  N.  h.  Fe.  v.  Borie,  Carmonofaé  en 
Ponjal,  d.  J.  de  Quack.  Amit.  1823. S'.  (6600 

Solut,  Da.  Tooneelip.  N.  h.  Hcm^.  t.  O.  E. 
Leisinfr.  Ainit  1786.  S».  Groot  papier.       (6601 

Sohat,  D9.  Blö>p-  'N.  h.  Hoogd.  Tan  O.  E.  Lm- 
éag.  (Amal.  1867).  8^.  (6602 

Anders  mrtaling.  In:  VenchaideDhaid.  Bsiidel  ran 
drunttiK^e  werkn,  enz,  dl.  I. 

dohat.  —  ALLer  WonDerheDen,  WonDeren 
sCbat,  ad  mirakel  der  miTHkelen,  geschiet  in 
1870,  binnen  Braiiel.  (Hiitor.  trear»p.)d.  D..  D  a  n- 
Doot,  na  door  «len  lelven  in  den  2*  dr.  ver- 
betert. BruH.  1720.  8>.  [6603 

8olieepaleTeii,Het.61ÖBp.  d.  C.  v&n  der  Oon. 
Bott.   1714.  8».  (6604 

SolieepAleren,  Hat.  Blgip.  d.  C.  van  dar  Oon. 
Vermeerd.  met  geiangen.  Amst.  1731.  8°.  Met 
trontiap.  [660^ 

Solielmeryfla ,  Da,  vaa  CartoDcIie.  Blgip.  D.  h. 

Fr.    van    Ie  Onnd,   (d.   Ch.   Sebille).    AmRt. 

1722.  8°.  Het  een  portr.  Tan  (^vtoncbe  en  platen. 

(6606 

Zie    ooi:    Cartoaohe,    «o:    BadiieeBril    Tan 

C.itoncha. 

SoIUJn  bedriegt,  of  de  nvaw  naar  de  wereld. 
Toooeelsp.  N.  b.  Hoogd.  van  Btaodes.  (Amnt. 
1777),  8".  Met  twee  pi.  Groot  papior.  (6607 
In :  SpacttUiriaale  Mhouwborg,  dl  IV. 

Beiz.  stak.  Dei.  nitg.  B".  Het  frontüp.  Ge- 
woon papier.  (6608 

SohijndaoJKd,  De  ontdekte.  Blgq).  d.  D.  Lin- 
geibacb.  Amst.  1687.  8».  Het  ftonUsp.  (6600 

— —  Hetz.  atnk.  Dnt.  nitg.  8°.  Met  frontJsp.  en 
eene  ingevoegde  plaat.  Groot  papier.  (6610 

Bohijndaugd,  De  ontdekte.  Blyap.  d.  D.  Lio- 
^etbach.  Amit.  1690.  8*.  (6611 

Sobljadeugd,  De  ontdekte.  BlQsp.  d.  D.  Lin- 
gelbuch.  Amat.  1734.  8°.  (6612 

Sobijnkeüis.  —  ScfaJin-faejlich.  (TooneeUp.)  d. 
&.  A.  Bredero.  Antat.  1688.  4°.  (6618 

In:  a.  A.  Bradaro,  Wereken,  eai. 

SobiJnbeUig.  -  Schgn-be; ligh ,  door  G.  A. 
Biedero.  Amst.  1644.  8>.  Het  portr.  op  dea 
titel.  (0614 

Id:  o.  A.  Biedera,  Wereken,  eni. 

SahJjnheUig,  Da,  oi  de  vermomde  bedrieger. 
Blgap.  (d.  U.  ran  Halmaol).  Amit.  1708.  4>. 
Het  frontisp.  (6615 

SohünkeiUg.  —  Scbgnbeilig.  Spel.  N.  fa.  Ital.  Tnn 
P.  Aretgn,  d.  P.  Ca.  Hoott,  (nltg%.  d.  J.  A. 
AlbordingkTbrm.  Aaut.  18&6}.  8-.  (6616 
Uiti  KatNbe  wwm4«,  16». 


gedwongen  haweljk  en  Lnbbert  L 

h.  Fr.  T.   Molière,   d.  P.  de  1»  <]roii).  J 

1686.  8°.  Oroot  ptfiei.  ( 

HetE.  stnk.  D«.  nitg.  S*.QewoODpe[ner.(6(: 

Sohünhailige,  De.  Blg^)-  (d.  e.  ¥.  Oellertr.i 
Hoogd.  Tort.  Amat  1769).  fl".  («: 

Ib:  a  r.  fiallett,  Vim  Uf^elH. 

Zie  ook;  Da   ichgnheilige,  eu. 

Sotüjnfasillgen,    De.    Blg«p.   d.  J.    Hllm 
Am«t.  1865.  8".  (KJ 

SohjJnTerdieneta.  Tooneelsp.  K.  h.  HoogL  i 
W.  A.  Iffland,  d.  T[anJ  G[öor?)  (J.  W.I 
Steenbergen  Tan  Goor?).  Anut  13M 
8*.    Met   portr.   t.   IfSand  op  den  titeL  Ord 

Hete.  atnk.  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  p^ier.  [6^ 

Bdhjjnrriend , De.  Dmmat.  schets,  d.  L.  Eei 
mano.  Anut.  1869.  8°.  S6; 

Sohilda ,  Het  hertMrea,  en  denelb  edel  ié> 
baar  beatunr.  Tooneetat  d.  E.  Gnikenh 
OroQ.  1842.  8".  {«'.i 

Schilder,  De.   Tooneelap.   i 
Wart.  AmaL  1796.  8°.  (ftS 

—  Heta.  stak.  Des.  nüg.  8>.  OrMt  peper,  [m 

Bobilder,  De,  door  lieMt.  Rfap.,  (H.  h.  M 
en  Fr.,  d.  A.  Pela,  nitgeg.  d.  P.  Lankciii'> 
Amat.  1682.  8".  (6t!t 

Sohllder,  De,  door  liefde,  fifyap.,  eu.  (i  A. 
P  a  1  a).  3*  dr.  Tenud.  en  verb.  AmsL  171S 
8°.  Met  mniiek  en  frontiap.  {S^S 

Met  aeaa  bqgeracgda  teafcmiag  ia  O.'Ind.  i«U| 
bat  <ntwarp  laa  Mn  froatiayaa.  gakad  TmdiUa' 
vu  dat  wat  Toor  het  werk  ii  g    '    '  ' 


Hete.  atak.  Dei.  nitg.  8'.  Het  fomtiap.  Groet 

papier.  (M!" 

Bobilders,    Twee    Hcdlandsohe,    te   Sbn 

Blgap.   m.   caog.  d.   C.  J.  Boobol.  Yrjt^ 

Toig.  Amat  1849.  8°.  («Q 

Schilderij,  De,  der  Terrolgiacfat ,  of  Jan  H(»> 

nn^er ,   biaachop   Tan  Liiienz.   Toooeelit  F.  ^ 

Fr.  Amat  1783.  8*. 

Hela.   afuk    ala:    D e  r ardraagisavk 

haren    lni«t«r,    eu.    Sa  Mk:  Henna 

JeanHannnjar. 

Schilderij,    De    spreekende.    Het  Fr.   (na 

Anaaame)    aagflToigd,    d.    J.    Tfonaiaia" 

Neyta.    Z.   pi.    en  j.   (Ant*.?  o.   1768).  S 

(6iti 

S^iilderij ,  De  spreekende.  2aaigap.  n.  k.  Fr. 
Tan  Anaaome,  d.  B.  Rnl  of  f  a.  Awt.  1731- 
ö".  Groot  papier.  [663S 

Heti.  atnk.  Dea.  uitg.  8*.  Gewoon  p^riei.  (6^* 

Heta.  atük.  Dea.  nitg.  (ïr.  4». 

Schilderij,  Da  spreekende.  Zoogap.  i.  B 
loffB.2«dr.    Amat.  1783.  8".  {663* 

Sohllderijen ,  Da  twee  spreekende,  of  de 
gestoorde  maaltod.  N.  h.  Pr.  t.  TalrilU.il 
H.  Q.  Engelman.  Anut.  1804.  8*.  9it* 
papier.  &Si' 

Hets.  atak.  Dat.  nitg.  8*.  Oewocwp^-  (K^ 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TUKKEN.    Schildkekamer—Schobnlappers. 


CLXXVII 


BohUderkuner,  De,  Tan  Frani  Hals,  te  Haar- 
lem ,   of  het  portret  tui   Anthonie  van  Dyck. 

G«8cfaiedk.    bl^ap.    m.    zang ,    d.    0.    A.    van 

Hay.    Sott  1840.  8".  (6639 

Sohildarn    eereprija,    De,    of   de  bekroonde 

Uana^.  Biyap.   Vr^  n.  h.  Fr.  Voor  reder.  bew. 

d.  P.  C.  J.  M  e  y  a.  Purm.  (1872).  8".       (6640 
Sobildwaidit.    —    De  ontwapende   ichildwagt. 

Elacbtspel,  (d.  H.  Tan  ElTervelt.     Amxt. 

Z.  j.)  8».  (6641 

In:  H.  Tta  Elrervelt,  Eenige  lumenpelen,  eni. 

Sohildwaolit,  De  ontwapende.  Eluclit«p.  d. 

H.  Tan  Elrervelt.  Amit  1768.  8».    (6642 
Bohildwaoht.  —  De  Btomme  acbildwagt,  of  be- 

drooge  minnaar.  Klucht-spel ,  d.  N.  Z  e  e  m  a  n. 

AmBt.  1755.  S».  (6643 

SohildvBoht,  De  verlooren.  Kluchtpel  (tic]. 

(U.    h.  Fr.  d.   J.  Plujmec).  Amst.  A.  Hag- 

nue.  168G.  8°.  Met  eene  ingevoegde  teekening, 

van   de  hand  Tan  den  tooneelapeler  H,  Correr. 

(6644 

Sohildwaobt,  De  Terloorec.  Eluchtep.,  enz.  (d. 

J.  Pluymer).  AjnBt.  A.  Magnns.  1686.  8°.  (6645 
Andare  dnüi. 
Bohildwaoht,   De  verlooren.   Elucht^p.,  ens. 

(d.  J.  Pluymer).  Amst.  1730.  8".  (6646 

BohildwBoht,   De  Terlooren.   Elnchtap.  eos. 

(d.  J.  Playmer).  Anwt.  1782.  8°.  (6647 

SohildwBohten,  Tier,  op  éënea  post.  Blyap. 

Tan  Vogel,  d.C.  8  au  er.  Amst  1810.  8°.  (6648 
Sohiller'B  jensd ,  (Trg  naar  E.  Laube).  Z.  pi.  en 

j.  (c.  1860).  8».  (6649 

SahUler'B  jeugd.  Fragment  uit  bet  4*  bedr.  (d. 

J.  Scbuitemaker).  Pum.  (IS66).  8°.  (6650 
Schimmen,  De,   van    Kaïel   IX   en  Catbarina 

de    Hedicis,   aan    bet  bof  van  Lodewgk  XVI, 

of    de    gelakkige    omwenteling    in   Frankrük. 

(1 790).  8».  (6651 

In:  Toonecl  dBriegefiercnde  maiich- 

litTBDdheid,  eni. 
Sahimpdioht,  Het.  TooneeUp.  N.  h.   Ho(«d. 

T.    Ang.    van  Kotzebne,  door  P.  G.  Wits  en 

Geysbeek.  Amst  1801.  8>.  (6652 

Hete.itak.  De»,  uitg.  8°.  Groot  papier.  (6653 

Sohipbrenk,    De.    Treurap.    N.   b.    Hoogd.    t. 

J.    C.  Brandea.  (Amat.  1801).  8°.  Met  trontiap. 

Groot  papier.  (6654 

In:  HieawB  (pecUtoriiil«  «diouwbiug,  dl.  VIII. 
— ^  Heti.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontibp.  Ge- 
woon papier.  (6655 
Sohiphreuk,    De.    Treunp.    N.    b.   Hoogd.    t. 

J.  C.  Brandea.  Amat.  1802.  8°.  (6656 

Bohipbreuk,   De,  of  de  erfgenamen.  6l)jsp.  N. 

h.  Fx.  t.  A.  Dnval.  Amat  1797.  8«.  (6657 

Hotz.  Btuk.  Des.  uitg.  8".  Groot  papier.    (6658 

Bohipbreok,  De,  of  de  erfgenamen.  Bl^p.  N. 

h.  Fr.  V.  A.  Daval.  2"  dr.  Amat  1865.  8".  (6659 
Schipbreuk,   De,  of  de  lykatoetaie  Tan  Eria- 

pyn.  Elncbtap.  N.  fa.  Fr.  van  de  la  Pont,  (d. 

A.  P.  S.)  Amat.  1730.  8*.  (6660 

Sohipbreuk,  De,    of  de  Igkataetaie  Tan  Kria- 

pgn.  Elncbtap.   N.    fa.  Fr.  t.   de  la  Font,  (d, 

A.  P.  S.)  Amat  1784.  8".  (6661 


Sohipbreuk,   De,   of  de  lükstaatsie  vaii  Erig- 

pjn.  Elncbtap.  b.  Fr,  van  de  la  Font  gevolgd, 

(d.  M.  de  BenTer.  Leyd.  1762).  8°.  (6662 

In:    DieUlierende  TerlmtigiiigeD,  inz.  d.   H.  d  (e) 

R(eiiTer). 

Sohipbreuk,  De,  of  bet  feeat  der  Engelacbe 
matroozen.  Pantomime-epel ,  met  cang  en  daoa, 
enx.  d.  J.  Tan  dei  Sluys.  ('aHnge),  1758. 
8".  Het  muziek.  (6663 

Sohipbreuk,  De,  Tan  het  Eng.  O.-I.  (^mpag- 
niescbip:  the  Barker,  of  de  gelukkige  redding. 
Toneelap.  onder  de  apieuk;  Virtua  armis 
praestantior.  Amat.  1781.  8°.  Groot  pa- 
pier. (6664 

Sohipbreuk, De  gelukkige.  Bl^Hp.  (U.  b.  Hoogd. 
van  L.  Ton  Holberg.  Amat.  1747).  8°.  (6665 
In:  Uolberg'g  BltjtpilBi,  dL  I. 

Bohipbreukeling ,  De.  Romant.  tooneelap.  d. 
J.  O.  Lodoeaen.  Amat.  1848.  8°.  (6666 

SoMpper,  De,  in  't  bembd,  of  de  bmid^^m 
OTOi  de  ondeideur.  Elugtep.  onder  de  zinepr.: 
Sclioenmaker  bon  je  bj  je  leeat.  Een  waar  ge- 
Tal.  'aHage  e.  e.  Z.  j.  8=.  (6667 

Scbipperg,  De  twee  ghelijoke.  Clncbt,  naer- 
gfaebootat  uyt  den  Henaecbmna  Tan  Plautua, 
d.  A.  F.  W  o  u  t  e  t  B ,  enz.  Antw.  1675.  8°.  (6668 

Bohoenen,  De  goadlakeneohe ,  of  de  hoog- 
dnitscbe  «cboenmaken  vronw.  Boertig  blijsp. 
Dordr.  1789.  8".  (6669 

Heti.atnk.  Dez.ui1g.8<'.Grootpa^r.    (6670 

Bohoenen,  De  Kjjden,  of  de  boogduitaobe  icboen- 
maakeiei.  Elncbtige  opera.  N.  b.  Ft.  d.  F.  F. 
Lönalagor.  Amrt.  1779.  8°.  (6671 

Betz,  stak.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (6A72 

Bohoenen ,  De  Bijden,  of  de  boogduitache  aoboen^ 
maakster.  Bl^sp.  m.  tang.  N.  h.  Fr.  d.  L  g  n- 
slager.  Amat.  1792.  8°.  Groot  papier.    (6673 

Bohoenlapper,  De,  en  de  rentanier,  of  betTer- 
genoegen  OTOrtreft  den  t^kdom.  BI^sp,  m.  zang. 
Het  Fr.  Trg  gevolgd,  d.  G.  van  der  Vnver. 
Aalst,  1817.  8».  (6674 

Sohoenlapper,  De,  of  het  geleende  geweer. 
TreuiBp.  d.  Jobs.  van  Ekels,  Amsterdam- 
mei  (ps.  f).  TeDélfbbj)  Jan  Wapenmatiiig,  in  het 
glazen  plan  vangeldnegotiatie.  (17??).  8°.  (6675 

Bohoenlapper,  De ,  kapiteyn ,  of  Kriepyn'a  kod- 
dige Bcbakinge.  Elncbtap.  d,  J.  G.  L{iepol- 
dea).  Amat  1735.  8°.  (6676 

Schoenlapper  poëet ,  De.  Bl^i>p.  Fnnek.  Lacaa 
Leeat  Z.  j.  8».  (6677 

Bohoenlapper,  De  edelmoedige.  Tooneelap.  d. 
J.  de  Quack  Jsn.  'sHage,  1800.  S*.      (6678 

Bohoenlapper,  De  holbollige ,  of  de  levendige 
dood.  Blgsp.  (d.  H.  Varenhorat).  Amat. 
1715.  8°.  (6679 

Sohoenlapper,  De  klugtlge,  of  de  nieuwe 
bondealager.  Blgsp.  (d.  C.  S  c  h  r  e  t  e  1  i  d  s). 
Leyd.  1702.  8».  (6680 

Boboenlsppera ,  De  verheerlyokte,  ofte  de 
gecroonde  leeise,  (d.  G.  Meyer?).  Clncbtap, 
Ghendt,  1718.  8°.  (6681 


jyGoot^Ie 


TOONEELOTÜKKBN.     Schoenmakm— Schoonvadbe. 


Solioeimiaker.— De  tctaoeiimukerpoSeli.Klncbbp. 
d.  L.  van  Ollefeo.  Amat.  1785.  8°.     (6682 

Hetz.  stok.  Dez.  nitg.  8*.  Oroot  papür.    (6663 

SohoenmiAer ,  De,  van  Damaskuii.  ToooeeUp. 
N.  h.  Fr.  van  Pigaolt  Ie  Bmn,  (d.  H.  Tol- 
t  a  D  a  Can.).  Amit  1800.  8°.  (6684 

Hetz.  Btuk.  Dei.  nilg.  S'.  Groot  papier.    (6685 

SohoeHter ,  Slaoht  tui  de ,  of  gelyke  monnik- 
ken,  gelöke  kappen.  Dordr.  1660.  8".        [6686 

Soliool  der  minnaars.  Bl^sp.  (N.  h.  Fr.  d.  J. 
van  Ryndorp].  'sHage,  1711.  8°.  Met 
frontisp.  en  eene  bygevoegde  titelplaat,  van  het 
oorapronkel^ke  franaclie  ituk.  (6687 

SoliOOl,   Hat,    der   zeden,    of  de  gevolgen  ran 

een  losbandig  leven.  TooneeUp.  (S.  h.  Ft.  van 

Cb.  G.  Fenonillot  de  Falbaire  de  Qoingej.  Proza). 

Aroat.  1777.  8°.  Het  frontiap.  Oroot  papier.   (6688 

Ia:  Zedclok  toaneel,  dL  I. 

Hetz.  atok.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (6689 

School,  De,  der  zeden,  of  de  gevolgen  van  een 
slecht  levensgediag.  N.  h.  Fr.  van  (Ch.  G.  Fe- 
nonillot) de  ^Ibairo de  Quiuge;.  (Poëzie).  Amat. 
1778.  8*.  Met  ttontiap.  Schi^fpapier.  (6690 

Hets.  stok.  Dez.  nitg.  8*.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (6691 

School ,  Het ,  der  zeden ,  of  de  gevolgen  van  een 

Biecht  levensgedrag.  N.  h.  Fr.   v.  (Cb.  G.  Fe- 

nouillot)  de  Folbaire  de  Quingey.  (FoSzie).  Amat. 

1781.  8".  (6692 

DcaeUda  beweTking  ti*  de  voarguode. 

School,  Het,  van  de  mannen.  In  't  Fi.  d.  Mo- 
lière, vert.  d.  A.  v(an)  B(nlderen).  'aEage, 
W.  Ëjckmana.  Z.  j.  8*.  (6698 

Zie  ook:  Steilooriga  Egbert,  uu. 

Bohool,  Het,  voor  de  burgers.  Bl^ap.  N.  h,  Fr. 
V.  d'AUainval,  d.  J.  N.  Esgera.  'aHage,  1781. 
8".  Groot  paper.  (6694 

Hets.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (6695 

School,  Het,  voor  de  bntgera.    Blgap.  enz.,    d. 

J.  N.  Eagera.  Amat.  1796).  8'.  (6696 

Id:  Het  AmiteUamiekB  Kthontoneil,  dL  II. 

School  voor  de  jatoerachen.  Blgap.  U.  h.  Fr.  van 
MolUère  (aic),  (d.  J.  Plnymer).  Amst.  1691. 
8->.  Met  ingevo^  frontiap.  (6697 

School  voor  de  jaloersohen.  Blgap.  ü.  h.  Fr.  van 

Hollière  (de),  (d.  J.  Plajmer).  Amat  1722.8°. 

(6698 

■  Zie  ook:  Den  ghewilligcn  hoorcndrsagher. 

Sohoole  voor  de  moeders.  Blgap.  N.  b.  Fr.  van 
de  Mariveaox,  d.  H.  W.  Begtering.  Amat. 
1759.  S".  (6699 

Hetz.  atok.  Dez.  nitg.  S'.  Groot  papier.     (6700 

School,  De,  voor  de  vadera.  Blgap.  N.  h.  Fr. 
V.  Pieyre,  (d.  J.  Houtman  Thzn.  Poëzie). 
Amst.  1791.  8».  (6701 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (6702 

School,  De,  voor  de  vadera.  Blgip.  U. h. Fr.  van 
Pieyre,  (d.  J.  van  Walré.  Proza).  Amat 
1788.  8".  (6703 

Hetz.  etnk.  Dez.  nitg.  8*.  Groot  papier.  (6704 


School,  De,  Toor  de  vrienden.  Kgip.  ^i.ï^ 

van  M.   Chambers,  d.    A.    Fokke  Simonu 

AmBt.1807.  8°.Metfrontisp.  (kootpapiM.(C<i 

In;  Zedeijk  ■chanwtaoMel,  dL  XV. 

Hetz.  atuk.  Dei.  uitg.  8°.  Het  btaiËMf.  Gf 

woon  pafóer.  {iTi 

SohOOl,  Het,  voor  de  vronwen.  Blgip.  ü.  k.?( 
van  MoHiëre  (aic),  vert.  d.  T.  &  r  e  n  d  ■  l  Ab4 
1701.  8*.  Met  ingevoegd  frontiip.,  na:  'u 
critique  de  l'^eole  dea  lammes, d.J.Piml[fi'n 

School,  Het,  voor  de  vronweo.  Btg^.,  ma.  i 
T.  Arende».    Amat.  1763.  8°-  (bl 

Sohool,  Het,  voor  de  vrouwen.  Blg^.  U.kFt 
V.  Molière.  Vi^  in  b.  Hoogd.  d.  Ai%.  no  Ert- 
zeboe,  en  in  Nederd.  d.  A.  Fokke  Simontt 
Amst  1806.  8".  [i'*\ 

School,  De,  voor  regters.  Tooneelap.  Vrys-k 
Fr.  V.  M.  DuboU,  d.  C.  A.  van  Haj.  Asül 
1809.  8».  (*"■■ 

Schoolkameraad,  De,  of  de  gnnateling  w 
den  miniater.  Blgap.  N.  b.  Fr.:  Le  prot^.i., 
G.  Duvat  en  Dumersan.  Amat  1829.  9'.  («Ti:! 

Schoolmeester ,  De ,  en  de  publicatie  van  Bmm 
Hoog-Hogendea,  dato  8  Apiil  1806.  Klocït^' 
Amst  1806.  e».  (R'ï 

Sohoolmeeatcr,  De,  en  zgne  vronw.  filg>^  ^' 

h.  Hoogd.  van  G.  DOting.  Brnss.  J.  S»ai.  ï-i  ! 

(c.  1828).  8».  16'^'' 

In:  NsderUadKibB  lelioaiilialg,  N*.  H.  . 

SchooLraeevter ,  De,  en  igne  vronw. ngi^a>I■' 
2-  dr.  Amat  1864.  8".  {K^* 

Sohoolmaeflters ,  De  twee.  Blgap.  K.  k.  Fr.  i. ! 
Scribe,  voor  raderjkers  bewerkt,  d.  LeoBarJ 
(pa.).  Amst.  1872.  8"".  {S'-''-' 

Bchoolmaeater-aohoonaooQ ,  De,  BlgipK-i^ 
Hoogd.  V.  KOmer,  d.  Leonard  (ps.).  ia**- 
1871.  8".  (*^l« 

Sohoolopaieiier  ad  interim,  of  goed  vooigu) 
doet  goed  volgen.  Blgap.  Amat  1839. 8*.  {i'-i' 

BohoolToa,  De  bedrogen,  of  gelnkkig»  iln^ 
koningadag.  Klnchtap.  (d.  J.  Mejer).  init 
1747.  8».  (S^i> 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  pa^.   (^^^ 

Schoone,  De,  en  bet  beest  Blgap.  (U.  k  F:. 
van  Mevr.  de  Genlia,  d.  E.  Bakker,  «ei 
Wolff.  'sHage,  1787).  8°. 


dl.  IV. 
Bchoonmoeder,  De.   (N.  Tereotioa,  d.  i.  ( 
van  Deventer.  Haarl.  1862).  8°.        {(■'" 
ia:  Tcientini'  B^tapdan,  d.  J.  C  vis  Df 


Zis  ookr  Heeyr». 

Sohoonate,  De,  ot  bet  ontzet  van  Sefaetedu 
Blüsp.(d.  D.  Baysero).  's  Hage,  1717.8'.(6;- 

Bohoouvader,  Een.  Bljjap.  N.  h.  Fr-  d.  F.  ^ 
Bflchner.  Amat  1868.  8".  <S'-- 

Sohoonvader  en  sohoonioon.  BIJM).  N.  t 
Hoogd.  van  C.  A.  GSmer,  d.  H.  Edwsi'l^ 
Capadose.  Amat  1872.  8°.  {^'•* 

Sohoonvader,  De,  of  de  man  van  den  bl**^ 
wen  brief.  Blyep.  d.  J.  H.  Jansaen.  Aiut- 
1874.  8".  i^-' 


jyGoot^Ie 


T00NBEI5TUKKEN.    Schoonzonbn—Scipio. 


Soboontonsn,  De  twee.   Blgap.   N.  h.  Fr.  t. 

Etieniu,   d.  M.   We  ite  rm  an.    Amst.  1811. 

8".  (6726 

SaboontoonVBgiefr.  —  De  Mboonteen-reeger  door 

liefde.  Klnchtap.  d.  T.  A  b  a  e  I  g  n.  (Amat.)  1692. 

8".  <6727 

8olio<W8toenTegeT,  De,  piins  en  de  prins  scboor- 

■toeiiTCiger.  TooneelBp.  (Utr.  1786).  8*.        (6728 

Ib:  ^wctetoiiul  toonnl,  dl.  VI. 

BoboorstoeiiTeger ,  De ,  prins  en  de  prim  Kfaoor' 

ateenTeger.    Tooeelip.     N.    h.  Ft.   Bott.  1799. 

8".  (6729 

Zie  ook:  Birogo. 

Bohoontaenveger,  De  Italiaaiuolie.  Klucht. 

d.H.  Fokken  B.  Amst.  1662.  *•>.  (8780 

Sohoat,  De,  of  de  betrapte  aloikei.  Klnchtep., 

comedie  en  opera.   Oedrakt  te  Nooidwyk,  ena. 

Z.  j.  (1784).  8°.  (6731 

Hetz.itak.  Dei.nitg.  8*.  Giootpapier.  (6782 

Sobont  Fap^aaL  ScberU  r.  ledernk.  Purm. 
(1871),  8°.  (6733 

Btdioat,  De  gehorende.  Elochtq).  d.  H.  V(aii 
den)  Borg.  AnuL  1712.  8^  (6784 

Sohonwborg,  De,  of  looo  naar  werk.  Nasp. 
Toor  het  tooneetsp. :  Dormooi  en  Julia,  of  de  be- 
loonde hawlgkliefde ,  (d.  A.  v.  D.)  Amit  1780. 
8'.  (6735 

Tergil.:  Dormont  t»  Julia,  nu.  —  Irgon  dan 
tooneeUpaler  Pa»j,  die  getracht  bad  het  rtoï:  Dor- 
moot  en  Julia,  eni.,  te  doen  raUen. 

Hetï.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (6786 

Bohonwburg,  De  jnlohende.  Zinnebeeldig  di- 
vertitBement,  (d.  L.  Pater).    Amst.  1763.  8". 
Het  froQtiqi.  (6737 
Het  TÏer  ingerolde  platea,  ran  dan  Amiterd.  Sehonw- 
bug.  e». 
Hets.  stak.  Dei.  oïtg.  8'.  Qroot  papier.  Zon- 
der de  platen.  (6738 
Sohoawborg,  De  trinmplieerande.  Dankap. 
d.    Pred.   de    Brojn.    N.  h.  origin.  Ha.  van 
den  anthenr.  Aniat  1783.  8°.  Groot  papier.    (6739 
— —  Heti.  atuk.  Det.  nitg.  8'.  Oewoon  papier.  (6740 
Soluniwburg,  De  segepraelende.   Dankapel. 
Vertoond  bj  het  aluiten  vaD  het  tooneel  binnen 
Leyden,  4  Not.  1766.  (Lejd.)  1766.  8».  Groot 
papier.  (6741 

Heta.  atnk.  Dez.  nitg.  8".  Qewoon papier.  (6742 

Sobreeuir-gewoel,  HetbloelJende,derbeden- 
daagM  loterj-n^otifuiten,  ena.  Te  SwartalDis, 
bg  Jan  Blomkool.  Z.  j.  8..  [6748 

Bohrijf-leneiiaaT ,  De,  ofdegevaaienderjetigd. 
Tooneelap.  d.  Ang.  t.  Kotzebne.  (ü.  h.  Ho<^. 
d.  J.  S.  van  Eareldt  Holtrop).  Amat. 
1801.  8*.  (6744 

Heti.  atnk.  Dei.  ni4g.  8*.  Oroot  papier.    (6745 

Schrijnwerker,  De,  of  wie  is  ^d  iood.  Too- 
neelap. N.  h.  Fr.  T.  F.  Soalié,  d.  M.  Sch  on- 
ten.  Anub  1841.  8*.  (6746 

BobTÜDwerkw,  De,  nn  Lpland,  of  de  door* 
Inchtige  reiaigere.  Blëap.  N.  h.  Fr.  v.  A.  Dnval, 
d.  C.  ran  der  Tgver.  ABUt.l805.8^  (6747 


Sohrlk,  De,  ia  t  meest.  Tooneelmaatig  spreek- 
woord. N.  h.  Fr.:  I'Enragé,  (d.  B.  B  ulo  f  fa). 
Amst.  1789.  8>.  (ïroot  papier.  (6748 

Heti.  stnk.  Dez.  nitg.  8-.  Gewoon  papier.  (6749 

Sohrokhart  SUngerbeec ,  in  zjn  eigea  atrik- 
ken  verstrikt;  of  de  woigende  Kakns  aan  den 
koopbriefTaneenbnia.  Bljsp.  (d.  Q.  Tyaena). 
Gedr.  in  de  Strafpan  der  ondengd,  eni.  (Amat. 
c.  1727?).  8".  Met  ftontdap.  (6750 

Sohnld   en  boete.   Diama,    d.  fl.  J.  Schim- 
mel. (Amst  1856j.  8°.  (6751 
In:  Schimmel,  Dnmit.  poir]'.  IL 
Bohuldbesef,   een  venrolg  op:  Misdaad  nit  eer- 
gierit;heid.   Tooneelap.  d.  W.  A.  Iffland.  (U.  h. 
Hoozd.).   Rott.  A.  May  van  Vollenhoven.  Z.  j. 
8».  (6752 
VaigeL:  Miidaad  nit  eergierigheid. 
Sohulden,  De.  Zangap.  N.  h.  Fr.  d.  H.  O  gel- 
wig bt  Jr.  Amit.  1791.  8^  Qroot  papier.  (6758 

Eetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8".  Gewoon  papier.  (6754 

Bohulden  zonder  geld  te  betalen.  Blyap.  D.  h. 
SoogA.  van  F.  Leo.  Amst  1794.  8".  [6755 

Heti.  atnk.  Dez.  nilg.  80.  Qroot  papier.    (6756 

Sohuldenaar,  De  dankbare,  of  de  geredde 
koopman.    Tooneelap.    (d.    P.    't  Hoen).  (Dtr. 
1791).  8°.  Met  frontiap.  Groot  papier.       [6757 
la:  Vaderlandacha  •choavbnrg,  SL.  IL 

Heti.  stok.  Dez.  nitg.  8°.  Met  ftontasp.  Gewoon 

paper.  (6758 

Sohuldenaar ,  De  eerUJke  en  dankbare.  (Too* 
neelsp.  v.  kinderen,  ü.  b.  Hoogd.  d.  K.  F.  Loa- 
aioB.  Amst.  1802}.  8°.  (6759 

lu:  Tafereelen   nit  het  daaglgkiche  leren,  d.  deni. 
—  Ook  in  de  nitgave  rut  ISIT. 
Bchuld   en  boete.   Drama,  d.  H.  J.  Schim- 
mel.   Amat.  1852.  8°.  (6760 
Schutterij,  De  leenwsohe,  in  het  kantonne- 
ment,  of  het  alot  Berkenhof.  Tooneelmat.  epia. 
nit   de   laatate  gebenrteniaaen ;  m.  zang,  d.  A, 
RnjBcb.    Midd.  1881.  8>.  (6761 
Sohuttera,  De,   in  garnizoen.  Bljjap.  m.  tang, 
d.  J.  C.  Weaterman.  Amst.  1831.8».  (6762 
Schuttere,  De  Botterdamsohe,  ofbetbivouac 
te  Tiilemoot.  Tooneelmat.   vooratell.  m.  zang, 
d.    A.    Majr    van    Vollenhoven.    Bott. 
1881.  8°.  (6763 
Scilla.  Trenrap.  d.  L.  Rotgans.  Amat  1709. 
8°.  Met  frontisp,                                          (6764 
Scllla.  Trenrap.,  d.  L.  Rotgans.    Amat.  1711. 
8°.  Met  frontisp.  (6765 
Boilla.  Trearsp.  d.  L.  Rotgans.  Amat  1731. 
8*.  Het  finntiap.  (6766 
Soilla.  Trenrap.  d.  L.  Rotgans.  Amst  1751. 
8".  Groot  papier.  (6867 
Soipio.    Bly-eiadigh-spel ,    d,    J.    L  e  m  m  e  i  e. 
Amst.  1651.  4°.  (6868 
Soipio.    Trenrap.  (d.  Pb  il.  Zweerta).  Amst. 
1736.  8°.  Met  ingevo^  ^ntiap.              (6769 

Heti.  atnk.  Dez.  nitg.  8*.  Groot  papier.    (6770 

Sciplo  en  Alluoins,  d.  H.  O.  Roodbnjzen. 

(Amat  1860).  8».  (677! 

Tni  Bandal  dramstiNhe  potejr.  Nienwe  teile,  ent. 


„Gooi^lc 


TOONEEI^TÜKKBN.    Scipio— SHiKaaPBAEB. 


Soipio  en  de  Spaaosche  bruid.  Trennp.  d.  W.  H. 

Wftrneinck    Bi.  Amst.   1833.   8°.  Best  pa- 
pier. (6772 

Uet>.  stuk.  Dez.  nitg.  8".  Qewoon  papier.  (6173 

Soiplo   ea  OUnde,  of  koyiche  Toldtheer.  Blj- 

oiadig-spel,   (d.   J.    Lemmers.    Amst  1657. 

4".  (6774 

aoyten.  De.  Treurep.    N.  h.  Fr.  y.  Yoltoire,  d. 

A.   L.   Barbas.    Amst.   1796.  8°.  aroot  pa- 
pier. (6775 

Hetz.  stuk.  Dat.  nitg.  8°. Gewoon  papier.  (6776 

Sebille  van  Anjou,  gemaalinne  van    Qui  van 

Luaignan ,  koniugiDue  van  Jeruzalem.  Treursp. 

d.L.W.  van  Winter,  geb.  van  Merken. 

Amst  1786.  8".  (6777 

Hets.  werk.  Dez.  nitg.  Groot  papier,    (6778 

Sebille    Tsn   Anjon,   gemaalinne   van   Qni  van 

Lnsignan ,  koninginne  van  Jeruzalem.  Treurep. 

d.  L.  W.  van  Merken.(AmBt  1786).  4'.(6779 
lö:  N.  S.  Yin  Winter  ea  1.  W,  vin  Merken, 

Tooneelpoeif,  dl.  II. 
Seoretaris.   -     De  sekretaria,  of  het  zal  zich 

scbikkeD.  Dramat  proeve.  N.  b.  Hoc^.  Uaarl. 

C.  B.  van  Bruseel.  Z.  j.  8".  (6780 

Seoretaria   —   De  sekrelaris,  of  faet  zal  lich 

schikken.  Tooneelsp.  N.  h.  Hoogd.  Amat.  1799. 

8».  (6781 

Setd   en  Palmlre.    Oorspronkel.  zangsp.  d.  G. 

Oravé  Jbz.,  enz.  Amst.  1830.  8".  (6782 

Selioo.  TooneeUp.   (N.   b.    Fr.  van    Florian ,    d. 

A.    van  der  Willigen).   Haarl.   1794.8°. 

Het  frontiBp.  Groot  papier.  (0783 
Hets.  stnk.  Dez.  nitg.  8*.  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (6784 
Belloo   en    Berissa,  of  de  liefde  onder  de  do- 

gera.   Toneelep.  N.  b.  Hoogd.  t.  O.  Uagemao. 

Gren.  1802.  8'.  (6785 

SelioouT,  Tipursp.  d.  J.  E  (i  i  s  e  U  n  s).    Amst 

1799.  8».  (6786 

Hal»,  stnk.  Dez.  nitg.  8".  Groot  papier.    (6787 

SeUm,    ofte   geluckigh   ongeluck.    Blyejndende- 

treurspeul  (sic),  d.  P.  van  Bossnm.  'aBosch, 

1864.  8».  (6788 

Semiramis.    Treursp.,   (d.    G.    Bidloo.   Leid. 

1719).  4\  (6789 

In:  G.  Bidloo,  Tooneelpoêiy,  eni. 
Semiramifl.  Treunp.  N.  b.  Fr,  van  Voltaire,  d. 

J.  NoDiBZ.  Amtt.  1801.8'>.  Gioot papier. (6790 

H  ets.  atuk.  Dez.  nitg.  8*.  Gewoon  papier.  (679 1 

Bemiramia.  Treursp.  d.  (h.  Fr.  van)  Voltaire,  d. 

P.  Pgpera.  Amat.l801.8°.arootpapier.(6792 

Hets.  stuk.  Dez.  oilg.  8°.  Gewoon  papier.  (6798 

SemlramlB.  Treursp.,  enz.  d.  P.  Papers.  2'  dr. 

Amst.  1804.  8°.  (6794 

Semiramia.   Zangsp.    N.  b.  Ital.  en  Fr.    Amet. 

1827.  8",  (6795 

Semiramis,  of  do  doot  van  Ninoa.   Trennp.  (d. 

Pb.    Zweerts).  Amst  1729.    8°.    Met  froa- 

tisp.  (6796 
Heti.  Btuk.  Des.  nitg.  6",  Metfrontiap.  Groot 

papier.  (6797 


Semiramia,  of  de  dood  na  Ninaa.  Treon^  (1 

Pb.  Zweerta).  2*  dr.  Atust.  1745.  8°.     (S'i^ 
Seneoa.  —  Seneka.  Treursp.  Kb.  Hoogd.  V.S.C. 

von  Kleiit,  d.  B (Amat.  1784>.  8-.  (6TW 

In  tul-,  dieht-  en  latterknn^  kalürt,  milpg  i 

6.  BrenderLBrindii,  dL  VI. 
BentimenteeleiDe.  Tooneelatafcje,  (d.  A.  Lao»- 

jes  Psn.).  Haarl.  1785.  8°.  (m- 

Heti.  itnk.  Dez.  nitg.  8".  Groot  paptw.    (BSdi    i 

Serenade,  De  belaobohelrke.    Klncbtip.  i. 

T.  Vincent.    Amat  1712.    8'.    Met  fronliip-  ' 
{•iivi 
Serenade,  De  belaobobelrke.  Klacbt^  (d 

ï.  Vincent).  2*  dr.  verbet  Amit  1713.  8=. 

Met  frontisp.  Groot  p^er.  (S8<.'3    ; 

In:    Tooneel-  en  men^l-poêij  van:   Ni)  loltn- 

tibng  ardnnm. 
Serenade,  De  verstoorde.    Klnchtep.    Amit. 

1708.  8».  (6*.^ 

Ia:  Tooneel'poït}  v*nr  Conitantii  et  Isboic 
Sertorius.  Treursp.  Ü.  b.  Pr.  y.  P.  Comrille,  d    . 

T.   A(rendsE).    Amst.    1722.   8°.  Met  fn»-  i 

tisp.  (£303  I 

Hetz.  stak.  Dee.  uitg.  8'.  Groot  paper.    (63>y< 

Sertorins.  Treorsp.  N.  b.  Fr.  v.  P.  Comeille.'d. 

J.  HaveTkamp).  Amat  1722.  8°.  Hel  fn»- 

tiap.  en  ingevoegd  frontisp.  {6^-}' 

Senretus.    Trenrap.    5*  bedr.   Gedicht  in  16^'=>. 

(d.  J.  Oudaan).   Z.  pi.  en  j.  8*.  Een  poitm 

Tan  8erv6tus  op  den  titel.  (ë8'.<- 

Servetua.   Treorsp.    5*  bedr.,   (d.  J.  Ondasn 

2«  dr.).  Amst  P.  en  E.  Viascbet.  Z.j.  8'.  (SS*-?    l 
Servetua.   Trenrap.    5<  bedr.,  (d.  J.  Oudaan}. 

Z.  pi.  (Amst'  1712).  8°.  (£SI<' 
lo:  i.  Ondaen,  TooMel-pacrr,  <u. 
fietz.etuk.  Dez.  nitg.  8°.  Qrootpapier. 


a,  koning  van  Ii^pte.  Trennp.  (d.  J.  J. 
Uanriciaa).  Amat  1712.  S".  Het  fno. 
tisp.  (681:2 

Seaoatria,  koning  van  %ipte.  Tnunp.,  d.  Fnc- 
Bcben  Amaue  nagevolgd ,  (d.  J.  J.  HaDricio»;. 
Amat  1735.  8°.  Groot  pafUBr.  [ESU 

Hetz.  stuk.  Des.  nitg.  8°.  Gewoon  palier.  ($BI4 

ni.  i 

(«81  :< 

Elganarell'a  reiie  in  het  land  der  pbiloaophcc 
Blijsp.  (U.  b.  Hoogd.  y.  L.  von  Holbeig.  AaA 
1768;.  S".  (6S1» 

In--  Holberg'!  Blfiipelen.  ent.  iX.  VI. 


Ethakespeare  minoaar.  Bl^p.  N.  fa.  Fr. 
Duvnl,  d.  C.  van  der  Vgv 


ISl*. 
(681T 


ShaikeBpeare  terug  in  ^ne  eeboortepbats.  Hift 
drama.  M.  h.  Hoogd.,  d.  O.  J.  B  o  o  b  o  L  AaiiT. 
1857.  8*.  (tölS 

Shakeapeare  terug  iu  sgne  geboorteplaats.  Fiv 

ment  uit:  Hiator.  drama,    d.   C.  J.  BooboL 

(Amst.  1860).  8*.  (WIS 

In:  Bandel  druutiache  poina.    NiealM  «tic,  <■> 

Sbakeapeasre  tenig  in  zgne  geboortepUate.  Fia^ 
ment  uit:  Histor.  dnusa.  d.  C.  J.  Boobol 
2.  pi.  on  j.  (c.  1860).  8".  (^iu 


,v  Goog  Ie 


TOONEELSTÜKKEN.     Sidwbt— SLACHTon-Bas. 


Sidney  en  Ednard,  of  tret  Termag  de  liefde. 
Tooneelip.  N.  h.  Hoogd.  v.  S.  vao  Brandemer , 
geb.  van  Fnuikliti.  RoU.  1801.  S".  (6821 

Siegfried  van  Hohenwart.  Tooneebp.  d.  H. 
WeBtermaii.  'iHaage,  1800.  8°.  (6822 


Biegfried  van  Idmtenberg.  Blggp.  N.  d.  romaD 

van  HOllec,  d.   P.   L.    BanBen.    ü.  fa.  HooKd. 

(AmetlTSI).  8°.  Het  fronUap.  Beat  papier.  (6824 

Is:  Algcmeene  speetaloriule  Bchonirbarg,  H  III. 

— —  HeU.  «tak.  Dea.  uilg.  8°.  Met  frontjap.  Ge- 
woon pa|uer.  (6825 

Stegwart.  Trennp.  (N.  d.  Hm^iI.  roiDan  van 
Maller).  Amit  1794.  8°.  (68S6 

HetE.  stok.  Dei.  uitg.  8".  Groot  papier,     (6827 

Sigmrenkoker ,  De ,  van  kapitein  Kobert  Blysp. 
V.  R.  Deslaudes,  d.  B.  Th.  ran  der  Brag- 
ghen  T.  L.  Amet.  1877.  8'.  {6828 

BigismuDd   ea  HanTella.  Blj-eynde-apel ,   d. 

Tb.    Rodenborgfa.   Amst.  1635.  S6.  2  dln. 

4».  (6829 

H«t  JMrtel  na  het  1*  diel  mit  d«  pen  verMiderd 

in  1680. 

SigiBnaundiu ,  prince  van  PooIod,  of  't  leven 
ia  een  droom.  Bly-eyndig  trenrsp.  (door  Schon- 
wenbergh).  S*  dr.  overzien  en  Terbetert.  Amst. 
1668.  8».  (6830 

Sigismondna ,  prince  van  Fooien,  of  't  leven 
ia  een  droom.  Bly-eyndigb  treursp.  (d.  Schou- 
wenbergh).  7"  dr.,  op  nienw  oversieo  en 
Terbei.  Amat.  1695.  8°.  (6831 

S^EismunduB,  prince  van  Poolen,  of  't  leven 
ia  een  droom.  Bly  eyndigb  treur- e]K'l,(d.  Schon- 
weabergh).  Den  9'  dr.  Op  nieuw  oversien, 
en  van  veracheyde  groete  miselagen  verbetert. 
Amat.  Erv.  Wed.  de  Groot  en  A.  van  Dam. 
Z.  j.  8°.  (6832 

Sigismundns ,  prinae  van  Poolen,  ol  het  leeven 
ia  een  droom.  Treursp.  (d.  Schouw  en  bergh), 
Den  laataten  druk.  Amgt.  1705.  8'.  (6833 

Sigfsmundiu,  prinae  Tan  Polen,  of  het  leeven 
ia  een  droom.  Trearap.  (d.  Schon  wenbergb). 
Amat.  1738.  8».  (6834 

ffigiranandiu,  prina  van  Polen,  ot  bet  leeven 
is  een  droom.  Trearap.  (door  Schouwe  n- 
b  e  r  g  h ,  verand.  en  op  nieuw  ber^md  d.  N.  W. 
op  den  Hooff).    Amat.  1767.  8".  (6S35 

Hetz.  atok.  De*,  nitg.  8".  Groot  papier.     (6836 

—  Brief  over  een  zilvere  barta-vanger,  gebruikt 
in  het  trearap.;  Sigiamnndua ,  of  het  leven  ia 
een  droom,  op  de  Amat  Schouwb.,  27  Nor. 
1769.  Thiel  (Amat.  1769).  8".  (6837 

Bignor  Carsbiuelli,  of  de  tribnlatden  van  een 
beroemd  man.  Bl^ap.  t.  redei^kera,  d.  J.H.  E. 
Dercksen.  Amat  Z.  j.  (c.  187?J.  S«.     (6838 

Zie  ook:  Sinjoor. 

Bijlde.  —  Bg^e  Fobera.  Klucht,  d.  A.  Bor- 
m  e  e  e  t  e  r.  Amet.  1643.  4".  (6839 

Sütie.  —  Zytje  Fobera.  Klucht,  d.  A.  Bor- 
meeater.  Amst.  1S47.  4'.  (6840 


Bjjtje.    —   Zytje   Fobere.    Klnchtsp.   d.  A.  Bor< 

meeatoT.    'aHage,  Z.   n.  en  j.  (17. .ï).  8*. 

Groot  papier.  (6841 

Hetz.  stuk.  Des.  uitg.  8^  Gewoon  papier.  (6842 

Sjjtje.  —  Snappende Sgigun,  d.  G.  C.  van  San- 
ten. 'aHage,  1634.  4>.  (6843 
Silo,  den  hemelsoben  minnaar.  Treur  bly-eindend- 

zinnetpel,  d.  T.  Arendez.  Araat.  1714.  2dln. 

1  bd.  8-.  (6844 

EHlvaan,  zie:  Etylvaan. 
SimpBOn  en  C.  Bljjap.  Vrg  n.  b.  Eng.  v.  Foole. 

Amat.  1845.  8".  (6845 

Bimsona    treur-apel,    (d.   A.    de    Koningh). 

Amat.  1618.  i'.  Het  eene  ingevoegde  plaat,  in- 

fo1.    Simsou   by   Detila,   naar  J.  a  Winghe,  d, 

R.  Sadeler.  (6846 

Bimson,  Een  moderne,  en  een  oieawe  Detila. 

BIgsp.  V.  E.  Claar,  N.  h.  Hoogd.  d.  J.  R.  Amat. 

1875.  8'.  (6847 

Etinjoor.  —  TIaemsche  klucht  van  sinjoor  Jakus 

Smul,    enz.    door   W.   van    Brayningen. 

Amat.  1645.  4".  (6848 

Zia  ook:  Signor. 

Sint  maarten.    —  Sint  Maerten,  of  de  gaatoo- 

len    ganzen.  Tooneelsp.  d.    dageman,   vertaeld 

d.  D.  O  n  d  e  t  w  a  t  e  r.  Leyd.  1799.  8°.    (6849 
Sint  Kaarten,  of  do  gestolen  ganzen. Tooneelsp. 

enz.  d.  D.  Onderwater.  2»  verm.  dr.  Amat. 

1829.  8».  (6850 

Bint-Nioolaaa,  of  het  gestrafte  bijgeloof.  Sluchtsp. 

d.  C.  Lotié.    Amal.  1785.  8».  (6851 

Heti.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Qroot  papier.    (6852 

8int-moolaaa,  of  het  gestrafte  bögeloof.  Kluchtsp. 

d.  C.  Lorid.  Amat  1786.8*.  Groot  papier.  (6853 
Sint  Nioolaas  avond.  De.  of  het  bezoek  door 

den  acboorataen,  Blpp.  d.  H.  Eup.  Amat.  1809. 

8».  (6854 

Sipiar,  De,  zie:  de  Cipier. 


zang,  d,  H. 
Amst  1844".  8°.  (6855 


Sjjako  en  Oartouohe  in  de  BlüeeBse  velden. 

Blysp.  d.  G.  Tysena.  Amat.  1722.  3°.  (6857 
In;   G.   Tyiani,   Msaudelyki  barigt  van  dan  on- 

derairdMen  Pamii,  eni.  (Jamury). 
Slaaf,  De  princelyke.  Blgap.  (d.  Rad.  L y- 

diua.  Eochnya.  1684).  8°.  (6858 

lu:  R.  Lydiai,  VermakalTke  tydkarting. 
Slaapster,  De  aohoone,  in  het  bosch.  Toover- 

melodiama,  enz.  d.  W.  N.  Pejpera.  (Amst) 

Z.  j.  (c.  1855).  8o.  (6859 

Slaapwandelaar,  De,  of  de  kapel  van  Glenb- 

hom.   Tooneelap.  N.  h.  Fr.  v.  Helesville,  d.  J. 

de  q n a c k.  Amat  1820.  8<>.  (6860 

Slaolitoffbr,    Het,   der   verleiding,  Tooneelsp. 

Amst  1801.  8°.  (6861 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (6862 

SUoht-offbra,  De,  van  klooiterdwang.  Tooneelap. 

N,  h.  Fr.  van  Monvel.  Amat  1796.  8".       (6863 
Uetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (6364 


jyGoot^Ie 


T00NEEL8TDEEEN.    Slachtoffbks— Sophovpanx^ 


Slaoht-oShTB ,    De,    tkq    Uoo)tori«uig.   Too- 

neelap.  N.  b.  Fr.  v.  Honvel.  2*  éf.  Amat.  1797. 

8>.  <6865 

Slaolittijd.    '—    De    alagt-tgd,    of   de   Teikeerde 

huyalLoaBten.    Bigip.  (d-  5.   Moarik).  Amat. 

Z.  j.  (c.  1750).  8».  (886Ö 

Hetz.  stuk.  Dei.  oitg.  8^  Groot  papier.  (6867 

Slaohttijd.    —    De    ilagt-tgd,   of   de'  verkeerde 

hujahouiten,    (d.    B.    Monrik).   Amit,   1759. 

8>.  (6868 

Ook    c 

hartdr 

Blag, D«, bg Nieuwpoort.  Heldenepel, d.  A.  Looe- 

jes  Pb.  Haerl.  1736.  8".  Groot  pupier.      (6869 

Bicrby:  Aiiilii  tui  Nuno.  Trannp.  d.  ieat. 

Slag.  —  Slagh  ia  Ylaenderan  Spaeiyeiii,  Treunp. 
d.C.  TanEverdingen.  Utr.  1670.  4'.  (6870 

Slag,  De,  op  de  Zuidenee  in  1S73,  of  de  twee 
atnuTÜeden.  Gescbiedk.  yoderl.  toooeelep.  d. 
W.  H.  Warniinck  Bi.  Anwt  1831.  S».  (6871 

Slag,  De,  Tan  HennaD.  N.  h.  floogd.  t.  F.  G. 
Klopstock.  AmBt.  1791.  8».  (6872 

Slag.  —  Spel  ran  den  bloedigen  ilach  van  Pa- 
Tfen,  gbeelagen  tusacb.  d.  TictoriensteQ  kej- 
sei  Ciuel  V,  ende  den  stoatmoed.  coniock 
Franci«cnÉ  I  van  Vranokryck,  1525,  den  24 
Febr.d.F.  NootmanB.  Amst  1627.4<'.  (6878 

Slag.  —  Slach  Tan  Vlaenderen,  geschiedt  tos- 
■cfaen  den  prince  voo  Oranien  ende  den  eert»- 
bertogfa  Albertns,  d.  E.  Gerkmans.  Amat 
1624.  4«.  (6874 

Slaveneiland.  —  Het  ilaa ven-eiland.  Blgsp. 
HetFTau»ctie,iii  dicbtm.  vrjetgk gevolgd.  Amit. 
W.  Coertae  Jun.  Z.  j.  8o.  (6875 

Heti.  «tuk.  Dei.  nitg.  8".  Groot  papier.    (6870 

SlSTflrnij ,  of  de  knecht  heer  over  ign  meeater. 
Tooneelap.  d.  S.  C  o  o  1.  Amst.  1860.  8o.    (Ö877 

Slavin,    De,  in    't  verlichte  Noorden,  of  gevol- 

rn   der   coquetterie.    Tooneelsp.    d.   J.    F.    D. 
berstein.    Amat.    1807.   8".  Groot  papier. 
(6378 

Heti.  atak.  Dei.  nitg.  8o.  Gewoon  papier.  (6879 

Blavüine,  De  mahometaanBOlie,  Saltana  Ba- 

cherach.    Clncbt-wyte   comedie,   enz.  d.  C.   de 

Bie,  eos.  Z.  pi.  (Antw.?)  1702.  4°.         (6880 

Sleutel,  De,  van  de  secretaire.  Blgsp.  d.  J.  H. 

Janssen.  Amat  1870.  8*.  (6881 

SUJmgaaten,  De.  Klagtspel,  (d.   G.   Faape. 

'a^ge,  1796).  8°.  (6883 

Id:  Q.  Pkape,  K«pnfalikeinuhe  klngtipeleu. 

Slot,  Het,  van  Abcou.  Drama,  d.  E.  van  den 
floeck.   Amst  1869.  B*.  (6883 

Slot,  Het,  van  Loevestein,  of  de  vlagt  van 
Huig  de  Groot  Tooneelsp.  N.  b.  Fr.  v.  A.  de 
Ferrières,  d.  H.  Westerman.  Amat  1808. 
8".  (6884 

Slotemnaker.  —  De  slot-maker.  Ope».  Het  Fr. 
stnfc  nagevolgt,  d.  J.  T(oaBBaiDt)  Neyta. 
Z.  pi.  en  j.  (Antw.?  c.  1768).  8*.  (6885 

-DeBmaek.Zedespel.Bottl774.  8*.(6886 


Smid.  --  Bedrogen  amitfa.  Klacht,  d.  J.  Kemp. 
Amat  1661.  4°.  (68SÏ 

Smid.  —  Bedroogea  smith.  Klacht,  d.  J.  Ksvp. 
Amat.  1679.  8».  (6888 

Bmokkelpartlj,  De  mialokte.  Com-epiodent 
den  tegenwootdigea  oorlog,  met  lang,  d.  A. 
Veder.  Amet  1831.  S".  (683» 

Snijder,  De,  en  egn  xooa.  Blgap.  N.  L  HoogiL 
T.  Fuai.  Dordr.  1781.  8^  (68» 

Snijder,  De,  en  Egn  Eoon.  Blgsp.,  eni.  Doidc. 
1785.  8'.  (6891 

Snijder,  De,  en  ign  «wn.  Blgsp.,  eua.   S*  egte      1 
nitg.  Dotdr.  1797.  8*.  (68«      I 

Snijderpaart  Het  lerend  doods.   Blgtp.  m,     1 
lang.  N.  h.  Hoogd.  2<  dr.  Amst.  1876. 8*.  (689} 

Snoepreisje.  —  Het  Voorburghs  onoep-rejqs, 
of  het  gestoorde  paartje.  Klochtsp.  Amst  toot 
de  liefhebbers.  Z,  j.  6^.  (68M 

HeU.  «tok.  Dei.  nitg.  8".  Groot  piqner.    (6895 

Sno^rei^je.  —  Eet  Voorborg  Bnoep-rejsje,  ot 
klacht  van  't  gestoorde  paertge.  t'Amst,  bjlu 
Teanisae ,  klaoht-dmcker,  in  dó  stampende  foa«- 
steert  Z.  j.  4'.  (6896 

Snoepreisje.  —  Het  Voorbmghi  sDoep-ie:rq',  of 
klngbt  van  't  gestoorde  paertje.  2*  dr.  venMeri 
en  van  veele  grove  fouten  verbetert  Nas  de 
copye  van  Amsterdam.  Ohedmcktin'tjaer(w}- 
4'.  (6697 

Bnoepstera,  De.    (Tooneelsp.  voor  kinderen.  K. 

h.  ¥t.\  Amst  1777.  8".  Groot  papier.       (68»9 

In :    Zedel(|kc   tocmedipellcn,  giKUkt  voor  <te  ^ 

Eeti.  alnk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  p^ner.  [6899 

Snoodaard.  —  De  snoodaart  naar  hepDwli- 
Tooneelsp.  d.  J.  van  Panders.  Amst  180S. 
8''.  Groot  papier.  (6900 

Heti.  stnk.  Dei.  nitg.  8".  Gewoon  pa^er.  (6901 

Snoodbeid  gestraft.   Deogd  beloond.    Tooneelip- 

(Amat  1 796).  8>.  Het  frontisp.  Groot  painei.  (690? 

Id  :  Nicawe  spntatariialB  Mlwnwborf ,  dL  T. 

Heti.  stuk.  Dei.  nitg.  8»,  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  [6903 

üaatkm,  Getemde ,  d.  J.  N  o  o  t  e  m  a  n.  Amit 
1649.  4".  (69W 

Soorates.  Tooneelsp.  d.  de  Voltaire.  U.  b.  Fr. 
BoH.  1769.  8°.  Met  portret  (öPOi 

Bofiompaneaa ,  lie:  Sophompsneas. 

Sofoniaba,  lie:  SophoniatNt 

Sophompaneaa.  Tragedie ,  vert  uit  bet  Lat  tsi 
H.  de  Groot  Amat  1635.  4".  (690ti 

Anders  vertiUllg  dan  ds  vdgaada. 

Bophompanoaa.  —  H.  do  Groot 's  Jotef ,  of 
Sofompaueaa.  Treniep.,  vert.  d.  J.  van  Von- 
del. Amst  1635.  f.  (6907 

Sophompaneaa,  of  Joseph  in  t  hof.  Treuip- 
Vert.  uit  het  Lat  (van)  H.  de  Groot,  d.J.vaB 
Vondel.  Amst  1640.  4».  (6908 

Sophompaneafl.  -^  Sofompaneas ,  of  iowf  in  *t 
hof.  l^ursp.  Vert  n.  h.  lAt  v.  H.  de  Groot, 
d.  J.  van  Vondel.  Amat  1655.  4*.       (690» 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTDXEEN.    Sophohpanbas— Sfakjaakd. 


Sophompaneas.  —  Sofompaneu ,  of  Josef  in  't 
hof.  Trearap.  Vert.  n.  h.  Lat.  t.  H.  de  Qroot, 
d.J.  TanVondel.  Amst.  1660.  8».      (6910 

SoplunniwitflaB.    —    Sofompaneas,   of  Josef  in 

't    bof.   Ttenrsp.    Tert.    n.    h.    Lat.    ran   H.  de 

Groot,  d.  J.   van  Vondel.    Amst.  1671.  8°. 

(6911 

Sqphompaneas.  —  Sofomponeae ,  of  Joseph  in 
't  hof.  Treunp.  Vertaelt  n.  h.  Lat.  van  H.  de 
Groot,  d.  J.  van  Vondel.  Amst.  Wed.  ran 
Gjab.  de  Qroot.  Z.  j.  8°.  (6912 

SophompaueaB.  —  Sofompaneaa ,  of  JoMif  in 
't  hof.  Trennp.  d.  J.  van  Voodel.  (Amat. 
1720).  4".  .(6913 

In:  J.  vftn  Tondel,  Tnnnp«1en. 

Bophompaneasi  ~>  Sofotnpaneat ,  af  Joseph  in 
't  hof.  Trenrsp.  ïï.  h.  Lat.  van  H.  de  Qroot, 
ens.,  d.  J.  vaa  VondeL  Amst.  1730.  6*.  (6914 

Sophompsneas,   of  Joseph  in  't  bof.    Treurap. 
d.  J.  van  Vondel.(Amat.l8S7).ro7.8'>.  (6915 
In:    J.   v*n   Vondxl'i   Werken,   nitn».   d.   J. 
van  I.enii>p,  dl.  ni. 

Soldaat,  De,  door  dwang.  Klucht,  opera.  N.  h. 
Fr.d.  P.  F.  Lgnelager.  Amst.  1779.8».  (6916 

Hetx.  stak.  Des.  nitg.  8°.  Het  eene  inge- 
voelde plaat.  Groot  papier.  (6917 

Soldaat,  De,  doot  dwang.  Elncht.  blgip.  met 

sang.    N.    h.    Fr.    door   P.    F.   Lgnalager. 

Amat  1782.  8°.  Beet  papier.  (6918 

Soldaat,   De,    door  dwang.  Open  bouSon.  Het 

Fr.  DBgevolgt,  d.  J,  TCouaaaint}   Neyta. 

(Amet.?)  Z.  j.  (c.  1769).  8«.  (6919 

Soldaat  toreraar,  Den.  Opara-bonRón.  N.  h. 
Fr.,  ens.  (d.  J.  Toneasint  Neyta).  Amat 
1768.  8".  (6920 

Soldaat.  —  Den  aoldaet  tooveraer.  Boertig  blgap., 

met  aangen-  XJ.  h.  Fr.,  d.  J.  F.  Cammaett. 

Brues.  1168.  8*.  (6921 

Soldaat, Een oad.  Tooneelsp.  d.  A.  E.  Nienw- 

meijer.  2>  dr.  Amst.  1874.  8°.  (6922 

Btddaten  leren.  Het  Iiedendaagaahe.Elnchtsp. 

Amat  e.  e.  Z.  j.  8».  {6923 

Heta.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (6924 

Soldaten.    —    Het  aoldaaten  tractemeot.  Blgap., 

eni.  Delft.  1801.  8?.  (6925 

Soldaten.    —    Cluchte   van    d'eeu   ende  d'ander 

twee    aoldaten,    eenen    ouden   boer,  met  een 

jonge  boerrin  tgn  w^jff,  ende  een  oerdige  weer- 

din,  (d.  G.  H.   van   Breagbel.   Amab  1613). 

8".  (6926 

In:  Breaghal'i  Boertighe  eloehkn. 
Boliman.   Trenrsp.    U.   k.  Fr.  v.  de  la  Tuilene, 

(d.  H.  Angelkot  vader).  Amat.  1689.  8".  (6927 
Uet  ryf  nitiUude,  ingevoegde  pUtea,  d.  J.  Callot 

Heti.  atok.  Det.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (6928 

SoUman  de  Tweede ,  of  de  drie  Snltanea.  Zangap. 

d.  J.  van  Lennep.  Metoversicht. (Amat.  1853). 

8>.  (6929 

In:   J.   van   Lennep,  Dramitiwlu  werken,  ens.. 


Soliman  de  Tweede ,  of  de  drie  aaltaoea.  Blgap. 
(K.  h.  Fr.  van  Favort),  d.  J.  Nomas.  Amab 
1775.  8".  Het  twee  veracMIl.  titelplaten,  d.  B. 
Vinkelea,  1763,  en  eene  andero,  met  onder, 
■chrilt:  De  fiere  alavinne.  Groot  papier.    (6980 

Heta.  atuk.  Dei.  nitg.  8°.  Het  een  der  beide 

titelplaten  van  B.  Vinkelea  en  die  met  het  on- 
derachrifti  De  fieie  slavin.  Gewoon  papier.    (6931 

—  Aira  qoi  ae  chantent  dana  la  oomédie  de  So- 
liman 11  et  dana  la  fëte  Turque.  PuroteB  de 
Favart.  Moaique  do  Gibert  Par.  1761.8°.  (6932 

10  blu.  Biuiek,  op  koper  g^rmrserd. 

—  Op  de  nitgave  van  den  Solimao  den  Tweeden. 
Bljap.,  in  het  Nederd.  berymd  d.  J.  Nomae. 
1775.  8".  (6933 

—  J.  Nomïï,  Aon  het  genootschap:  ütile  et 
amuaant,  (met  aanbieding  van  E)jn  atuk:  So- 
liman de  Tweede].  Amat.  1786.  8°.  (6934 

—  Aan  de  uitmuntende  actrice  Eliiab.  PilotÜ, 
ter  gelegenheid  van  het  spelen  van  de  rol  van 
Roielane,  in  het  blyapel:  Soliman  de  Tweede, 
1  Nov.  1774.  (d.  J.  Nomes?)  S'.  Orootpapier. 

(6935 
Heti.  gedicht.  Des.  nitg.  8'.  Qewo<m  papier. 


en  Almena.  Eene  ooxtersche  geschie- 

oenu.  n.  h.  Eng.  v.  Langhonie.  Amat.  1766.  8'. 

(6937 

Sopble  et  de  rechtveerdige  vorab  Tooneelap.  N. 

h.    Hoogd.   van    E.  F.  Holler  vertaald.    Aniit. 

1777.  8".  (6938 
In:  Het  nedelyk  frinuh  en  hoogdnfti  toooeel,  tot 

het  hoUandiahe  hekwum  gemukt 

Hetz.  atak.  Det.  nitg.  8>.  Groot  papier.  (6939 

Sophonisba.  TooneeUp.  H.  h.  Hoogd.  van  A.  G. 

Meisner,   (d.   W.  Coerta  Jnn.  Proaa).    Amat 

1778.  8*.  Oroot  papier.  (6940 

Heti.  atuk.  Des.  nitg.  8».  Gewoon  piqner.  (6941 

Bophoniaba.  Trenrsp.  d.  O.  van  dei  Eembd. 

(Po«de).  'sHage,  1621.  4".  (6942 

Sophonisba.    Trearap.    (d.    P.    W.    van   Hap*. 

Poëzie).  Amat.  1698.  8°.  Hel  drie  verschillende, 

ingevo^e  titelplaten.  (6943 

Hapa).  2*  dr. 

(6944 

Bophooiaba.  Tiennp.  (d.  P.  W.  van  Hapa). 
3*  dr.  Amat.  1783.  S".  (6946 

Sophonisba.  —  Sofonisba.  Trenrap.  Het  Fr.  van 

Ar.    de    Voltoire    vrg   nagevolgd,  (d.  C.  A.  de 

Wetatein.  PoBsie).  Leyd.  1779.8».  Beat  papier. 

(6946 

Bt^honiaba  Aphrioana.    Treurap.  d.  G.  van 

Nieuwelandt.   {PoCiie).    Amst.    1639.    4°. 

(6947 

Spaarpot,  De,  of  de  arme  candidaat  Blgap.  U. 
h.  Hoogd.  T.  Ang.  von  Kotaebue,  d.  J.  S.  van 
Eavetdt  Holtrop.  Amat.  1805.  8°.    (6948 

Spanjaard, De,  buiten  Rotterdam  veijaagd,  door 
de  bnrgerljjke  heldendaaden.  Trenrap.(d.  S.  Ri- 
vier). Bott  1780.  8».  (6949 

Hets.  atuk.  Des.  uitg.  8°.  Groot  papier.    [6950 


jyGoot^Ie 


CLXXXIV 


T00NEEL8TITKKEN.     Spanjaaeden— Spelbr. 


Spanjaarden,  Ds,  in  Peni,  of  de  dood  van 
Sotla.  Tteunp.  N.  h.  Hoogd.  t.  Aug.  von  Eot- 
zebiM.  Amit.  1796,  8».  Met  frontiep.  Groot  pa- 
pier. [Ö951 
In:  Zedelyk  Éehonwtooiwal,  dL  I. 

Hets.  Btnk.  Des.  nitg.  8°.  Het  frontiip.  Qewoon 

papier.  (6952 

Bponjaardeai  De,  in  Peru,  of  de  dood  vtas 
Rolla.  Trenrsp.  ens,  2«  dr.  Amst.  1801.  8".  Met 
froDtiep.  (6953 

—  AanfaaogHel  op:  Kotzebue,  de  Sjjanjaiirdeii  in 
Peru,  of  de  dood  van  liolU;  of  v^fdo  bedr^f 
vao  PiKtcro ,  treurap.  Vrji  omgewerkt  naar  Kot- 
zebue. De  Spanjaanlea  em.  d.  R.  B.  Sheridao. 
N.  de  13t  Eog.  nitg.  Amet  Z.  j.  8°.         (6954 

SpartaouB.   Trèursp.,   naar  (h.  Fr.  tad)  Saurin, 

d.  P.  Pepers-  Ainit.  1805.  8°.  Groot  papier. 

(6955 

Hetx.  atak,  Pez.  uitg.  8*.  GewooD  papier.  (69&6 

Bpeoulanten,  De.  Tooneelsp.  N.  h.  Hoogd.  v. 

A.  J.  von  Gntteaberg.  Amat.  1801.  8*.      (6957 

Hetï.  Btuk.  Dez.  aitg.  8".  Groot  papier.     (6958 

BpeelkiBd,  Het.  Toooeelap.  U.  h.  Hoogd.  t.  vod 

EotEebne.  (Araat.  1791).  8".  Met  frontisp.  Groot 

papier.  (6959 

lo:  Nieawe  ipaditoritale  tchonwbaig,  dL  I. 

Hetz.  atak.  Dcz.  uitg.  8°.  Met  frontiap.  Ge- 

woOD  papier.  (6960 

SpeelpartÜ,  De.  of  hnt gewaagde  jwrtret.  Blijgp. 

m.  zang.  N.  h.  Fr.  y.  A.  Duval.  Rott.  1804.  8°. 

(6961 

Etpeelpop,  De  Anuteldamsohe.  Blpp-  (d.  J. 

Meyer).  Amat.  J748.  8°.  (6962 

Spel  der  intrede,  van  't  Wit  Lavendel,  bj  de 
geroepene  broederen  te  Vlaerdingen ,  daer  ge- 
echreven  woedt:  Aanaiet  liefde,  d.  A.  de 
Koningh.  Amat.  1617.  4°.  Met  blazoen  in 
hontanede.  (6963 

Spel  der  intrede  van:  Wy  rapen  geneugbt, 
bg  de  genoodigde  broederen  te  Vlaerdingen, 
dür  geachreven  wordt:  Aanaiet  liefde,  d.  G. 
van  Hoogendorp.  Amat.  1617.  4°.  Met 
hlazoon  in  houtenede.  (G964 

Spel  der  liefde.  Het,  en  het  geval.  ttl)jsp.  N. 
h.  Fr.,  enz.  Gron.  1803.  8".  (6965 

Spel  dee  ghesohila  tot  Athenen.  Gfaeuomen 
njt  het  17*  cap.  van  de  Eandelinghen  der 
Apoateleo,  ende  in  rgm  gheateldt  d.  D.  3ca- 
baelje.    Amat  1617.  4°.  (6966 

Bpel  op:  Het  daget  uyt  den  oosten,  d.  G.  A. 
Btodero.  Amat.  1738.  4».  (6967 

Ini  B.  A.  Brediro,  WenkBU,  enz. 

Spel,  op:  Het  daget  njt  den  oosten,  d.  6.  A. 
Bredeio.  Amat.  1644.  8°.  Het  portr.  op  den 
titel.  (6968 

Ib:  o.  A.  Bmdcro,  Wcrckeo,  tia. 

Spel.  —  Dit  ia  tapel  vanden  Heiligen  Sa^irainente 
van  der  Nyeuwervaert.  üitg^.,  en  met  aan- 
t«ekeningen  (en  woordenlgat),  d.  E.  T  e  r  w  y  a. 
Leenw.  1867.  8».  (6969 


Saoramente.   —  Dnt  ee  tapel  na  den  baügn 

Sacrumente    vander   Nyeuwervaert,   aï^tg.  d. 

H.  E.  M  o  1 1  z  e  r.  (Gron.  1875].  8".  (SSV) 

In:   HiddsIntderUiidwliB  dnnwt.  fotait,  ingd.  a 

ttwel.   d.  H.  K  Moltier.  —  Ook  in:  KUwIL  t. 

middebiedarl.  letteik.,  vin  danz. 
Spel,   Een,  vanden  vader,  die  bet  Tolck  Miit 

om    in    den    wgngaert  te   wercken,   begitpn 

metto  ainnen  in  8  persoonen.  8*.  (6971 

In:    Drie  ipahn  vu  zinne,  uit  den  t^  der  Bifa- 

matie,   (oitgcg.   d.   F.  A.  SnelUert).  —  Ook  il 

B«lgiacb  HaMDm,  dl.  X. 
Spel,  Een,  van  het  lot,  of  de  marionetten. B^^. 

N.    h.  Fr.  van  L.  B.  Picord,  d.  C.  van  der 

Vb  ver.     Am»t  1806.  S°.  (687! 

tn:  Tlulii  en  Melpooene,  dL  11 

Spel   van   Bmne,    ghenomen   nyt    het  12*  eap 

Apoo^ipe.    12,    ven  1,  (d.    R.  van  Spiert 

Gonda.  1616).  8".  (697Ï 

In:   R.   Tzn  Spiere,  Drie  aiea  qidn  vu  si- 

Spel  van  siniien  op  tderde ,  tvierde  ende  ir^iie 

capitt^l    van   Dwerck  der  Apoateleo.    Z.  pi.  a 

j.  (15??J.  8=.  (6971 

Komt  voor :  in  Indei   libror.  prohib.  Antv.  a.  lA. 

C,  PUntmi,  1B70.  blz.  101. 
Hetz.  werk.  Z.  pi.  en  ).  (15  ?ï).  8°.  De  titel 

ontbreekt.  (6976 

Andere  nitgHB. 
Spel  van  BÜman  opt  derde ,  vierde  ende  vfWc 

capittel  van  Twerck  der  Apoetelen.   Dordr.  J. 

Troyen,  1592.  8".  (69Ti 

In:   Veel  sehoone  chrslelgcke   (w)  ti 

■  obriftaerlyeke    refereynan.    eai.   Dordi. 

J.  Troyen,  169%. 
Bpel  van  Binnen  opt  derde,  vierde  ende  v|Ue 

Capitt«I    VOO  Twerck   der  Apott^len.  Uoniuk. 

1608.  8°.  (6977 

Spel  van  sinnen  op  't  3>,  4>  en  5*  capittelvu 

twerck  der  Apostelen,  ens.  ((i97S 

In :  Drie  ip^en  v&n  Dans ,   oit  den  t^  ia  Bdv- 

uutie,  (uitgeg.  d.   F.  A.   BaelUert).  —  Ook  ia: 

BelgiMsh  miueam,  dt.  X. 

E(pel  van  ninne  van  de  loterye  van  Saotvooit, 

(d.  R.  van  Spiere.  Goode,  1616).  8».  (697!i 

In:   R.   ven   Spiere,  Drie  niea  ^(dcn  m  Ü- 

Spel  van  sinne,  (d.  A.  de  Koningh),  ver- 
toont op  de  tweede  loterye  van  d'aime  Oode 
mannen  ende  vrouwen  gaat-bnya.    Regel: 
L*et  meeztelck  een  door  liotd'  tot  d'umcn  bambmn^^ 
Soa  erft  hj  Godea  rjjok,  oi  hier  lyn  milde  «gbn. 
Amat.  1616.  4".  (6980 

Spel  van  Binnen.  —  Ken  gheeaUjjck  vao  snndi 
seer  leerrgck:  Hoe  CSuiatua  ait  onder  de  leenen: 
Loco  int  2  cap.  Z.  pi.  Qhedr.  int  laer  1606. 
8'.-obl.  (ÖWl 

Speler.  —  De  apeeler.  Tooneelap.  (D.  h.  Hoogd.1 
van  A.  W.  Iffland.  (Proza.  AmaL  1799).  8». 
Met  frontiap.  Groot  papier.  (6982 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8'.  Met  &ontiap.  Ge- 
woon papier.  (69S3 
iD:  Algcneene  apactitoriule -achoawbvg,  dL  VUL 
. Andere  vertaling  du  de  vclgende. 


„Gooi^lc 


TOONEEI^TÜKKEN.     Spelee— Spilvknsinb. 


De  speeler.  (Tooneelsp.  tdoc  kind»- 
ren.  Amst.  1777).  8».  Groot  papier.  (6984 

Zw:    Zedtlfke   toneelipelleii,   güebikt  toot  de  op- 

Heli.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (6985 

Speler.    —   De  speelei,  of  Kvenge-VTBeg.   Too- 

neelBt.  N.  h.   Hot«d.  v.  W.  A.  Hfland,  d.  D. 

Onderwater.  (Proia).     'sHage,    1799.  8». 

(6986 

Speler.    —    De   spceler  of  reTeDge-Praag.    Too- 

neeltip.,  ens.,  d.  Onderwater.  2*  dr.  Amst. 

1807.  8".  (6987 


Spelonk,  De,  tad  Strozsi,  of  de  oodengd  door 
sich  zeWe  gestraft.  TooneelBp.  d.  Q.  Man- 
heer. Bott.  1800.  8°.  (6989 

Spermaoeti  en  Fliria  Conaerva,  Blyeindend 
treonip.,  enz.  Z.  pi.  en  j.  8°.  (6990 

Spermaoetd  en  Fliria  Conaerva.  Bly-eindend 
treurap.,  enz.  Amst.  Wed.  J»c.  van  Egmont  GD  Zn. 
Z.  j.  8".  (6991 

Sphrodiae  en  Olynthla,  of  het  vaderlani]  en 
de  liefde.  Treurap.  d.  O.  Paaps.  Dordr.  1788. 
8*.  Groot  papier.  (6992 

Spiegel,  De,  of  laat  dat  blgvenl  Blgip.  N.  b. 
Hoogd.  T.  Ang.  Ton  Eotzebne ,  d.  H.  G.  E  n  g  e  1- 
mao.    Amrt.  1818.  8'.  (6993 

Spiegel.  —  Doo  sjdeghel  dereerbaerheytighenn- 
inen  nyt:  Biatoiie  tragikee,in  dicht,  op  de  ma- 
niere Tan  een  tragi-comedie,  ens.  d.  J.  D  a  ;  m. 
(Leid.  1600).  4=.  (6994 

In:  J,  Diiym,  Ben  Spiegelboeck,  eni. 

Spiegel.  —  Deo  spiegbel  dci  getronwicbejt,  enz. 
iu  de  maniere  van  een  tragi-comedie,  enz.,  d. 
3.  Duym.  (LeydJ  1600.  4".  (6995 

Ie:  i.  Ouym,  Éen  api^lboeok,  enz. 

_  Den  spiegel  der  jaloersheyt,  vertoont 

üde  gedeDckweerdige  ende  aengeuame  vrjagie 
tua»chen  Periandur  en  Pallandy ne ,  d.  S.  de 
Vries.  Utr.  voor  Luc.  SimonsE.  de  VrioB. 
Z.  j.  (c.  1740?)  8".  (6996 

SpiegeL    —    Den    spieghel    der   liefden,  ao  ajt 

Valerio  Moiimo,  ala  ujt  andere  schryvera,  op 

de    maniere    van    een   tragi-ccmedie.    Door  J. 

Dnjm.  (Leyd.  IBOO).  i'.  (6997 

In:  J.  D  D  y  m.  Een  spi^lboeck  ,  aa. 

Spiegel  der  minnen:  Begrijpende  in  eoe  ba- 
tement  epelen  die  «eer  amoreuee  hietorie  vi 
Dierick  den  bollandere  en  Katherina  Sbeei- 
mertenB,  eer^ta  ghesohiet  binnen  Uiddelburch , 
en  rhetoigckelyck  in  spelen  glieatelt.  d.  Co- 
]yn  van  Bgasele.  Haerl.  J.  van  Znren. 
1561.  8".  (6908 

Met  een  •lotwoord  ran  D.  V.  CaornkeTt. 

Spiegel  der  minnen:  Begröpende  in  sob  bate- 
inent  spelen  de  amoreuBe  historie  Tan  Dieric 
de  Hollander  en  Cathaiioa  Scheermertens ,  eer- 
tgdts  gheschiet  binnen  Hiddelbnick ,  ende  rhe- 
tborgokeljk  in  ipelen  geatelt,  door  Colyn 
T»n  BgBsele,  enz.  Sott.  1617.  8>.       (6999 


Spi^el.   —  Den    Bpiagkel    der  rechtvoonlering, 

gheuomen  nyt  Valerio  Moiimo  ende  nnd.  Hchry- 

vers,  enz.,  op  de  maniere  van  een  tragedie,  d. 

J.  Dnym.  (Leyd.  1600).  4'.  (7000 

In:  J.  Duym,  Een  i^eg«1boe«k,  nu. 

Qpl^Wl.  —   Des  Bpieghel  der  reynicbeyt,  ghe- 

nomen   nyt   den  ondt-vader  fiieronymo,  in  de 

gedaente  van  een  tragedie ,  eni.,  d.  J.  Dnym. 

(Leyd.)  1600.  40.  (7001 

In :  J.  D  D  j  m.  Een  spiegelboeolc ,  eni. 

Spiegel  der  vaderlandsche  kooplieden.  Blyap.  d. 
P.  Langen  d^k.  Gedr.  voor  de  liefhebb. 
Z.  j.  8°.  [7002 

Hets.  stuk.  Dez.  nitg.  B'.  Groot  papier.    (7003 

Spiegel  der  vaderlandBclie  kooplieden,  d.  P. 
Langendijk.  (Uaarl.  1760).  4".  (7004 

In:  P.  Lsngendyk,  Qedicliten,  dl.  IV. 

Spiegel,  ZVieuwe,  der  vaderlandicbe  kooplie- 
den, Blijsp.  d.  C.  van  der  VJver.  N.  aan- 
leid. V.  F.  Laogendyk.    Amst.  1827.  8°.   (7005 

Spiegel,  Den,  der  vronwen,  verbeelt  in  de 
manmoedige  Udegerte,  koninginne  van  Horwe- 
gen. Bly-eyndig  trenr-gpel,  d.  J.  L.  Erafft, 
eni.    Ohendt,  z.  j.  (c.  L727).  8°.  (7006 

Spiegel  der  wanschikkelvke  tooneel  stokken. 
Potszig  blyspel.  U.  h.  Spaansch  van  Horetto, 
(berümt  d.  E.  Krook).  Amst.  1715.  8".  (7007 

Spiegel  —  Den  spyeghel  der  aalicheyt  van  elc- 
kerlgc.  Hoe  dat  elckerl^c  mssche  wert  ghe- 
daecht  Qode  rekeninghe  te  doen  (in  den  ma- 
niere VI  eenen  speeleofteeBbatemente').  Tantw., 
W.  VoTBterman ,  e.  j.  (c.  1525).  8*.  Het  hout- 
sneden. (7008 

Spiegel ,  De ,  der  zotten.  Blysp.  d.  E.  S  i  o  o  k. 
Amat.  1699.  8»,  (7009 

Bplegel.   —   Den  spiegbel  dea  hoochmoeta,  wo- 

«ende   Tioiados   nyt   Bomero  ende  Vimlio ,  in 

de  ghedaente  van  een  tragedie,  enz.,  d.  J.  D  n  y  m. 

(Leyd.)  1600.  4".  (7010 

Ibi  J.  Dnym,  Een  ipiegtlboeok,  enz. 

SpiegeL  —  Spieghel  des  loops  deaer  wereldt, 
d.  i.:  Een  achoone  comedia,  vaer  in  betoont 
wort  hoe  het  hnydiadaechB  in  deser  werelt  toe 
gaet,  ende  hoe  die  booakeyt  overhant  genomg 
hebbende,  den  onnooselen  jammerlycbediiecht, 
enz.  Qorchnm,  Adr.  Helmichsz.  1620.  (Aan  het 
einde:  Dordrecht,  N.  Tincenten.  1620.  8".  (7011 

Spiegel  van  edelmoedige  vdendachap.  Trenrap. 
d.  Cl.  Bruin.  Amst.  1715.  8*.  (7012 

Spiegel  van  edelmoedige  vriendschap.  Treursp. 
d.  Cl.  Bruin.  Amst.  1737.  8°.  (7013 

Spiegelridder ,  De.  Opera ,  v.  Aug.  von  Kotzebne , 
VT^  gevolgd  d.  A.  Fokke  Simons z.  Amst. 
1807.  8».  (7014 

Spijt  der  verliefden.  BIgsp.  (Naar  Molière).  Amat. 
1708.  8".  (7015 

Spilpenning,  De,  ot  verkwistende  vrouw.  BIgap. 
d.  T.  Asselgn.  Amat.  1693.  8V  Met  een  in- 
gevoegde plaat,  Tooratell.  h.  5*  toon.  v.  h.  8* 
bedr.,  d.  8.  Fokke.  (7016 

Spilpenning,  De,  of  de  verkwistende  vronw. 
Bl^sp.  d.  T.  Asselgn.  Amat.  1726.  8».  (7017 


jyGoot^Ie 


CLIXXTI 


TOONEEI£TUKKEN.  SpiLPEWKiifo— SrERRESKireïE. 


Spüpenuing,  X)e,  of  verkwüteDde  vronw.  Blgsp. 

d.  T.  A«B«1ÜD.  Amst  1781.  8^  (7018 

Bpo^,  Het.  Bomaat.    tooneeUp.,  met  chooren 

eo  laogen.  N.  h.  Bo<^.  v.  Ang.  tod  Sotaebae. 

AmBt  1809,  8".  (7019 

Spook,  Het.   Bomant.  tooaeelsp.,  m.  kooreo  eo 

sangen.    N.    h.    Ho(^.  t,  Ang.  von  Kotzebae. 

NiODve  druk.  Amai.  1862.  16^  (7020 

Bpook,  Het  ontdekte.  (Tooneelip.  t.  fcindereD. 

N.  h.  Fr.  Annt.  1777).  8'*.  Groot  papier.  (7021 
li:   Zedeljjka  tooDeokpclleii,  gacMkt  tooi  de  op- 

Ueti.atuk.  Dei.  oitg.Si.Qewoon  papier.  (7022 

Spook,   Hat  trommelend,    of  de   echtgenoct 

waarzegger.  Bl^ip.  U.  h.  Eng.  t,  Addiooa ,  het 

Fr.  geToi(g)d  na  Dcatonchea.  Amst.  1802.  8°. 

(7023 

Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8".  Groot  papier.    (7024 

Zie  ook:   Het  tr omm e  1  e n d  haisipook. 

^rakeloOBe.  —  De  Bpratiklooze.  Bl^ap.  N.  h. 
Hoogd.  V.  Ang.  von  Kotzebue,  d.  J.  6.  tbd 
Esveldt  Holtrop.  Amat.  1807.  8".  (7025 
tn;  Thalii  en  MetpomcDe,  dl,  VI, 

S8TI Bljsp.  metzang.  VriJn.h,Fr.<.Chiit!") 

vao  Scribe,  d.  C,  J.  Roobol.  Amst.  1650.8*, 
(7026 

Btant,  BampBalige,  dea  meoBcb,  Scbouapel,  d, 
D.  Metï.  (Leeuw.)  1697.  8°.  (7027 

Staatkunde.  Tredenpel,  (d.  Ë.  E  rook).  Amst. 
1713.  8".  (7028 

Staatsman,  De,  b)j  toeval.  Blnsp.  m.  zang.  N. 

h.   Fr.    T.    Scribe  en  Q.  Delangne.  d.  J.  ran 

Lennep.  MetOTenicbt.(Am8t.  1852).  8'.  (7029 

Iq:   J.   tu   LeDDcp,   ])niii*ti*ehe   wnkoD,  eni. 

a  1. 

Btaats-spook,  Het,  of  de  eene  duiTel  'ec  uit, 
en  de  andere  in  z^q  plaats.  Elugtsp.  d.  J.  A. 
ScbaBz  (F.  't  Hoen).  'sBoge,  J.  Plaat.  Z.  j. 
(o.  1782).  8°.  (7030 

StaatKiiolit,    —    De  staatiugt  Tan    paus  Siilus 

y  en  Filipa  H,  koning  van  Spanje.  Blysp.  d. 

G.  Tjaeni.  Amitt.   1722.  8°.  (7031 

Ia:   O,   TjsenB,   Mundelfki  lierigt  tui   den  on- 

derurduen  I^u,  eiu,  (FebrauT). 

Staatznoht.  —  De  gestrafte  etaatzogt.  Treursp. 
d.  T.  Groen.  Amrt.  1682.  8».  (7032 

Stad,  De  groote,  of  de  landbewonera  teParpa. 

Blgap.  N.  h.  Fr.  van  L.  B.  Ficard.  door  H.  O. 

Engelman.    Amet.   1805.  (8°).  Het  frontiap. 

Groot  pap.  (7088 

Id:  Zedeljjk  aekoawtooneel,  dL  XIII: 

Hetz.  stuk.  Dei.  uitg.  8'.  Het  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (7034 

Stad,  De  kleine,  in  België,  of  de  diplomaten, 
enz.  (TooneeUp.)  Amst.  1831.  8".  (7035 

Stad,  De  kleine,  in  Daitachland.  Blgap,  VrQ 
n.  h.  Hoogd.  van  Aog.  von  Kotzebue,  d.  A, 
Fokke  Simonai.  Amat.  1805.  Het  portr. 
van  Ton  Kotzebue  op  den  titel.  (7036 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8*.  Groot  papier.      (7037 

Stad,  De  kleine,  in  Frankr^k.  Binsp.  N.  h. 
Hoogd.  van  A.  von  Kotzebue,  d.  H.  O.  En- 
gelman. Amst.  1805.  8^  Het.  portr.  tui 
Ton  Kotzebue  op  den  titel.  Groot  papier.  (7038 
Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8*.  Gewoon  papier.  (7039 


d.  P.  Pfpera.  Amat. 
Staadvastigheid.    —  Stantvaatigbeid  b  't  oe- 

gelnk.  Tooneel-apel.  Amat  1656.  4*.        (Wl 
Standvaatlglieid.  —  Dood<be«i«nde  atanttutii- 

heyt,  in  den  graeve  van  Eaaex,  ond.  EÜMbak, 

koninginne   ran   Engeland.    Treurap.  d,  3.  F. 

Cammaert  Bnua.  1750.  &.  O^ii 

StandTaaÜgheld.  —  De  onveTwiniteljckc  tk> 

vastighert,   ende  jver   Tan    den  H.  Lmiri 

ende    «an   Siztus  U,  mitag.  de  mMtehna 

politos  ende  Bomanua,  e.  a.,  onder  kejicT  Ti- 

lerinnua,  enz.,  d.  L.  V  (    ' 

Z.  j.  (c.  1740).  8». 
Standvastigheid,  De  tziompheexende.ofi»- 

ydelde    wmakzacbt.   Tienrap.    d.  B.  H(ojJt- 

copei^  Amat.  1717.  8°.  Het  Atmtiap.    (Ti'tl 

Hetz.  stnk.  Dei.  uitg.  8°.  Groot  pafdor.  {'H'i 

Stap,  De  eerste.  Blgsp.   d.   C.  J.  Bi 

Johanna    von     Weiaaenthnnn    tij    nagtiolgé. 

Amst,  1841.  8».  Oüt 

Btarre-kjjker ,  zie:  Sterrenkuker. 
Stedmon.  TooneeUp.  N.  h.  Hocgd.  v.  F.EntKr. 

Amet.  1805.  8".  (Ti'il 


Stem ,  De ,  der  natnnr.  TooneeUp.  N.  k.  Fe,  >. 
Armand,  (d.  A.  Lamme.  Poëzie). Dordi.lTfl 

6'.  (:«;■  I 

Hetz.  stok.  De»,  uitg.  8°.  Groot  papier.  {,W-  \ 

Stem  ,  De ,  dei  natnnr.  TooneeUp.  N.  b.  Fi. ', 
Armand.  (Pioia.  Dtr.  1786).  8».  [im 

In:  Speotstoiiul  taaveel,  dL  TL 

StephanuB,  de  eerst«  idiriaten  bloedgttcir 
Treoiap.  d.  P.  Pgpers.  Amst.  1790.  3*.  Uk 
twee  venchillende  titeta ,  waarop  'a  dicbtf p 
portret,  aet.  40,  en  met  een  ögenbudig  p^ 
teekend  gedicht:  >0p  mgne  afbeelding"  at 
Groot  papier.  (W- 

Stsphanus.  —  St^fanns,  eerate  KhiUten  bk«d- 
getnjge.  Tieorap.  d,  K.  V  e  r  1  o  v  e.  Amrt.  Ife 
8'.  Het  fronÖsp.  (70M 

Steplianus,  —  St^fonus,  eerat«  Ebristen  Un^ 
getnjge.  Treurap.  d.  K.  V  e  r  1  o  T  e.  A"* 
1719.  8».  {'•** 

Ster,  DSt  van  bet  noorden.  Kom.  laogqi.  i^- 
h.  Fr.)  van  Scribe.  Amafc.  1855.  8°.  {'•"'^ 

Sterid^.  —  Calaairea  aberfdagh.  Ujt  debistM¥' 
van  Heliodorna,  belanghende  da  kajscbe  TT^ngu 
van Thaagenea  ende  Cuicle»,  d.  H.  T(an)  Vel- 
dan.  Amat.  1631.  i'.  l>i* 


Heti.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  pa]^-  {'i^' 

Sterren t   De,  liegen    niet.    Diama,  (nit  Bow 

A°.    1539),    d.   Betav    Perk.    Amat.   K'i- 

8".  (7CÏ' 

SterrenkJJker.  —  De  atarrekjker  b;  geval.  BI97 

(d.  J,  Ëlias  Ha.).  Amat.  1721.  8».         ("**' 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.    arEKOENKONiNGiK— Stodbnt. 


SteirenkoiiinKfn ,  De.  (TooneelBp.)  m.  zang. 
Het  Hocfid.  van  J.  tod  Vom  vrg  gevolgd.  Ten 
Ycnolgó  T.  h.  2»  dl.  van:  Hei  vronw^e  van  den 
Doaan.  Amat.  H.  Hoolengser.  (Z.  j.).  S^.  (7061 

Bteve!!  T&Qder  Klok,  «cboolmeeater,  koater. 
dootgraever  on  klokkelnidei ,  eni.  eus.,  te 
SlagTOort,  op  het  kJinkent  eilant;  mibgad.  de 
uitvoert  van  ijn  grootje.  Kluchtig  bl^sp-,  (d. 
A.  Nagtegael).  Rott.  1722.  8».  (7092 

—  Lgksermoen  over  het  omkomen  van  Steven 
vaoder  Elok,  in  Ejn  leven  koster,  achoolmaeB- 
ter  en  dootgraver  te  Slogvoort,  op  het  klinkend 
eilandt,  28  Febr.  1718.  Citgeaproken  door  Bot- 
iholomeas  Ortela ,  paitoor  der  gemeente  ald&ar. 
Op  rgm  goBtelt  door  Jan  de  Wasser.  Te  Zeg- 
velt,  b;  ouderwetse  Floris  van  Nieukoop,  erf- 
genaam van  den  overledenen.  1719.  8'.     (7068 

ZieotA:  Ds   nitviirt 

Steyl-oor,  üe:  Stijloor. 

Stiohtlng,  De,  van  Batavia.  Tooneelsp.  d.  J. 
van  Lennep.  AniHt.  1858.  8°.  (7064 

Stiebnama,  De-  Blgsp.  N.  h.  Hoi^d.  Amst. 
ft.  Th.  Bom.  Z.  j.  (c.  1877).  8».  (7065 

Stïs&noeder,  De.  Blgsp.  N.  h.  Deeosch  van 
P.  Topp  Wandal,  't  Ho<«d.  in  't  Nederd.  ge- 
volgd. Rott  1776.  8°.  Oroot  papier.  (7066 

Hetï.  stnk.  De*,  niig.  8°.  Qevoon  papier.  (7067 

Stlefinoeder,  De.  (Tooaeelsp.  v.  kinderen.  Amst. 
1777).  8".  Qroot  papier.  (7068 

Id:  Zed«lt|ke  toneel^eUin,  gsMhikt  voor  de  opvoe- 
diag,  eu. 

Hetï.  stok.  DeK  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (7069 


ir, De.  BlB»p.d.V.R.M*»'.  'sHage, 

1827.  8°.  (7070 

Stiefmoeder,  De  Terliefile,  on   de  geetnfte 

bloetschandt   Treursp.  D.  h.  Sp.  v.   Lopez  de 

Vega  Carpio.  Antw.  1665.  8«.  (7071 

Stie&noör.  De.  Kluchtapel,  d.  T.  Asselijn. 
Amst.  1684.  8°.  Met  eene  ingevoegde ,  nitiloande 
plaat,  voorst,  het  12*  toon.,  naar  P.  Barbiers, 
door  C.  Bronwer.  (7072 

Stdefra&r,  De.  Blgsp.  d.  T.  Asselgn.  Amst 
1690.  8«.  (7073 

Stiefra&r,  De.  Bl^sp.  d.  T.  Asselgn.  Amst 
1755.  8°.  Qroot  papier.  (7074 

StlefvaAr,  De.  Bl^sp.  d.  T.  Asselgn.  Amst 
1784.  8°.  (7075 

Stdjfhoofdige,  De.    (Tooneelsp.  voor  kinderen. 

Amst  1777).  8°.  Groot  papier.  (7076 

Ib  :  Zrdalyke  lonailipellui ,  gsKhikt  toot  ds  oproe- 

ding.  eni. 
Het»,  rtnk.  Des,  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (7077 

Btijloor.  —  Steyl-oor,  of  de  schgnbeylige  be- 
dri^er,  waar  in  is  nagevolgt  de  Tartuffe  van 
Molière,  (d.  F.  Schaak).  Amst  1674.  8*. 
Het  ingevoegd  frontisp.  (7078 

St^loor.  —  Stejl-ooT,  of  de  ichgnhejlige  be- 
drieger, enz.,  (d.  P.  S  c  tl  a  a  k}.  Deien  Za  dmck 
van  vencheyda  fonten  gesnyvert,  Amst  1677, 
8».  Met  frontiq».  (7079 


Stijloor.  —  Steiloor,  of  de  schgnheilige  bedrie- 
ger. Blgsp.:  Le  TartuEfe,  van  de  Molière,  na- 
gevolgt, (d.  P.  Schaak).  Derde  dr.  nagcuen 
en  vermeerd.  Amst.  1713. 8°.  Met  trontiap.  (7080 
—  Zie  ook:  De  haioheltar,  en:  Ttrtuffe. 

StUioo.   Trearap.    H.  h.  Fr.  v.  T.  Comeille.  (d. 
S.    f  ei  tam  a.    Amst   1735).    4°.   Het  fron- 
tisp. (7081 
In:  Tooneeliioëi/,  d.  S.  F(eit«mft),  dl.  11. 

StUioo.  TreuTsp.,  enz.  (d.  S.  Fsitama).  Amst 
1755.  8*.  Het  ingevoegd  trontisp.  Qroot  pa- 
pier. (7082 

Heti.  stok.    De»,   nitg.   8°.   Met  ingovo^ 

frontisp.  Gewoon  papier.  (7083 

Stille,  De,  in  den  lande,  of  het  nut  der  dag- 
bladen. Klogtsp.  (d.  Q.  Paape.  'sHage,  1796). 
8».  (7084 

Ia:  G.  Fispe,  Repablikeiniche  Idngtipelen. 

Stoffel  en  sjjn  broers.   Eluchtap.    d.   J.    van 

Lennep.  Met  overzicht  (Amst.  1853).  8^  (7085 

lm  J.  T*n  Lennep,  Dranut.  werken,  «nit.  dl II. 

Stoomboot,  De,  en  de  diligence,  of  de  b^een- 
komst  van  een  reieend  toooeelgeselschap,  in  een 
veerhuis.  Blgsp.  m.  zang.  Amet.  1826.  8*.  (7086 

Storb  en  Werner,  of  de  gevolgen  van  een  twee- 
gevecht. Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  v.  Bonel  en  Boirie, 
d.  J.  Q.  van  Beulingen.  Amst.  1805.  8». 
Groot  papier.  (7087 

Storm,  De,  en  ftomeo  en  Julia.  N.  h.  £ag.  v. 
W.  Shakespere,  d.  J.  Moulin.  2*  dr.  (mtg(«.) 
d.  J.  van  Vloten.  Hoorl.  185S.  8°.       (7088 

Straf  ende  dood  van  Balthossar,  koning  der  Chal- 
deéa,  benev.  de  krooninge  van  Darius,  koning 
van  Heden.  Blj-ejndig trenrsp.,  d.  J.  F.  Cam- 
maert  BruSB.  1749.  8«.  (7089 

Strandreoht,  Het.  Tooneelsp.  N.  fa.  Hoc^.  v. 
Aug.  von  Eotzebne,  d.  J.  8.  van  Eaveldt 
Holtrop.  Amst  1807.  8=.  (7090 

Id.'  Tlialla  en  Helpomene,  dL  VL 

Stratonioe.  Trenrsp.  N.  h.  Fr.  van  Quinault, 
(d.  A.  Bogaert).  Amst  1694.  8^  Het  vier 
ingevoegde  platen.  (7091 

Strélltsen,  De.  Tooneelsp.  d.  M.  G.  Engel- 
man.  Amst  1813.  8'.  (7092 

Strijd.  —  Chrütelycken  str^dt  van  den  H.  Se- 
bastiaen,  Boomïchen  ridder,  enz.  Treorsp.  (d. 
L.  Verkrojsse).  Brogghe.  Z.  j.  (e.  1740). 
S".  (7093 

Stroomgod,  De,  Niemen  en  nog  iemand.  Too- 
neelsp. (U.  h.  Hoogd.)  d.  Ang.  von  Eotiebae. 
Amet.  H.  F.  Pieper  en  Comp.  (c.  1812).  S".  (7094 

Struensee;  diama,  d.  fl.  J,  Schimmel.  Afut. 
1868.  8°.  (7095 

Zie  ook:  Hsthilde  en  Straeniee. 

Btruikroovers ,  De,  van  KalabriSn,  of  de  on- 
veilige  wildernis.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  v.  J.  M. 
Loaisel-Téogate ,  d.  M.  Q.  Engelman.  Amst. 
1800.  8°.  (7096 

Btadent,  De,  stalknecht.    Elngtap.  (d.  ^.  van 

Hoven).  Am«t.  1700.  8°.  (70Ö7 

Student,    De,    nit  Jena.    Karakterschets.  N.  h. 

Hoogd.  V.  Ch.  Birch-Pfeiffèr,  vert.  d.  W.M.  C. 

Utr.  E.  A.  Haassen.  Z.  j.  S".  (7098 


jyGoot^Ie 


CI.XXXT1II 


TOONEELSTÜKKEN.    Studbnt— Stltaa?;. 


Btudent,  Beroyde,  d.  J.  NooBeman.  3*  dr. 

Amrt.  1679.  8».  (7099 

Student,  Den  toverende,  met  den  horendn- 

gende    meulenaer.    CloclitBp.,  eni.    Leuren,  J. 

Bouwman.  Z.  j.  8°.  (7100 

Student,  De  wederspannlse  irtreohtae,  of 

t^t>D8tre*er  dea   hDwelü^B.    Qedmlt  in  Quia- 

can-poii.  Z.  j.  8".  (7101 

Studenten,  Jaloeraolie.  Bly-eyadende-apcl,  (d. 

Tfa.    Rodenbnrgh).    Lejrd.  B.    J.  de  Fnei, 

1617.  4o.  (7102 

Stadenten,  Jaloenohe.  Blv-ejndende-Bpet,  [d. 

Th.  Rodenburgh).  Amit.  1644.  4».     (7103 

Zie  ook:  Jalonrie  itadeutin. 

Stadentenleren.  —  Eet  stadente-leTen.  Elaobt- 

spel   (d.    P.    Bernagie).    Amst.  A.  Magous. 

1684.  8*.  (7104 

Met  titelTipiet:  Lfttat  qnoqoe  ntilitai. 

Studentenleven.  —  Het  atudenta-leven.  Elacht- 

epel   (d.    P.    BernagieJ.    Amat.  A.  Mogaua. 

1684.  8».  (7105 

Andon    druk.    Met    titelvignet:    Niet   zandst 

vlekkBD. 
Studentenleven.  —  Het  atadeDte-leren.Klucbt- 

■p.   (d.   P.  Bernagie,  uitgEg.  met  aant«ek. 

d.  W.  L.  van  Belten.  B«tt  1871).  8>.  (7106 
lu:    Dria   klochtipelen   der   17*   eeaw,    nitgèg.   d. 

W.  L.  TinHelten. 
Studentenleven.  —  Hel  Franeker  atudentanlee- 

ven.  KInchtap.  Anwt.  1744.  8».  (7107 

Studentenleven.  —  Het  Leideche  atudeatAolee- 

ven.   Rlnchtig  bljap.  (d.  J.  J.  Hauiiciua). 

Amst.  1717.  8".  (7108 

Studentenleven.  —  Het  Leidache  atadentenlee- 

von.  Kluchtig   binsp.  (d.  J.  J.  Uaurioiaa). 

ATaat.  1735.  S".  Groot  papier.  (7109 

BtudentenAtreken.  Blü^p-   N.   h.   Ho<^.   van 

T.  H.  Fricdrich,  d.  U.  G.  Engelman.  Amat. 

1818.  8».  (7110 

Studentenstreken.  Blyip.  t.  redergk.  bewerkt, 

d.  P.   W.  (Amat.  1867).  S*.  (7111 

Id;    VencMdeuheid.  Bondel  nn  druutiMhè  wsr- 

ken,  eni.  dl.  I. 
Studentin,  Jaloune.   Bly-ejade-apel ,    (d.    Tb. 

Rodenburgh).  Aiuat.  W.Jaosz. Stam,  1617. 

4".  (7112 

HetKlUe  itok  klii  De  jiloeraehe  itadiinteD. 

Stuk.    ~    Het  inoordadich  atuck,  van  Baltbaear 

GeranU.  begaeo  ann  den  prince  van  Omingnen, 

1584,  enE-,  d.  J.  Duym.  Leyd.  1606.4'.  (7113 
l>i:  J.  Uujrin,  EcD  gedeiek-boack,  eoi. 
Styraa    en    Ariame.    Droef-ejode-apel ,    d.   J. 

Strujra.    2«  dr.    Amat.    C.    Willama/,.    Blaeu- 

Iftecken.  Z.  j.  4°.  (7114 

StyruB    en    Aria  me.     Droef-cynttc-apel    d.    J. 

Straya.  3'  dr.  Amat.   1631.  4°.  (7115 

Styrus  en  Ariama,  d.  J.  Struya.  (Aan  het 

einde:)  Campen  1634.4''.I>e titel OiitbreekL(711t; 
Andere  drak, 

Styrus    en    Ariame.    Droef-eyude-apol    d.    J. 

Sti'uys.  4»  dr.  Amat.  1642.  4».  (7117 

Styrns    en    Ariame.    Droef-eyode-Bpe) ,    d.   J. 

S  t  r  n  y  a.    5*  dr.    op    't  nieuws  ovenien ,  ende 

uae  de  eerate  copyc  gecorrigeert.  Amat.  1644. 

4°.  (7118 


Btyrufi  en  Ariame ,  enz.  —  Heti.  atuk.  Dei.  aitg.,    , 
doch  met  een  ander  titelvignet.  [7119 

StyrUB  en  Ariame.  Treur-apel,  d.  J.  StraT». 
Amat  1671.  8°.  (71»" 

Styrua  en  Ariame.  Tcenrsp.  d.  J.  Strujt. 
Amat  1682.  8".  (7121    , 

SuUemons,  ICr.,   aoete  vriagi.  {Klacht},  d.  B.    | 
F(onteyn).  Amst   1633.  4".  {im    1 

Bullemana,   Konaieur,   soetA    nyagie,  (i.  i.    I 
FContejn).    3'  dr.    tmi    nieuws   ovenÏM  «g 
verbet.  Amst.  1643.  4'.  Met  mnciek.        [11^ 


Surena ,  veldheer  der  Pitrthea.  Trenisp.  (d.  B. 
van    Logfaem).  Amat   1738.   8».  Met  fno- 

tup.  8».  [na  I 

Hetz.  atuk.  De»,  uitg.  8".  Het  fronli«p.  «■ 

een    ander,   ingevoegd    riontiap.  Oroot  ps{Ki 

(71**    ! 

Suriname  vertieugd,  bg  de  aankomst  der  X«- 
lundïche    vloot,    op  den    II-  Junj    1782.  Top-    I 
neeUp.  [d.  P.  S.  R  o  o  a).  Z.  pi.  en  j.  8'.  (TIK    ! 

Suaanna.  -^  Een  comedia  ofte  speel  ras  S> 
sanna,  die  eerbaec  ecde  kuyscbe  vronwe,  nn 
Noch  hier  achter  een  achoon  gheestelick  hedi 
Reesa.  D.  Wflicka  van  Santen.  1582.8*.  (itë    i 

Susanua.  Treurep.  d.  F.  Sloof  f.  Amat  173.*. 
8'.  (71« 

Hete  stuk.  Dee.  ni%.  8*.  Oroot  papier.    (TIO>''    I 

Busanna,  of  de  triomFereade  knisheidt.  Tiennp. 
d.  h.  knnstgenootsch. :  Haaia  casta  pl^ 
c  e  u  t  Z.  pi.  1768.  8".  (•':'' 

Soaanna,  o(  de  xegepralcnde  kniaheid.  Tieunii. 
d.  S.  van  Houten.  Amat  J.  Haffman.  Z.  j. 
(c.  1740).  8».  (71J;: 

Busanna,  De  onsahuldi^,  of  de  verdrakk 
doch  zegenpra&lende  kuysheydt  TooneeUp.  door 

den  heer  H(usia}C(aata)F (Placeol'- 

Amat.  F.  H.  Derater.  Z.  j.  (c.  1770).  8».  17131 
DeuUde  oitgsve  sli  N°.  7191.     Sl«diti  de  bid  >t 
de  earala  tiFse  bln.  herdrokt,  met  emJse  UeiK  itt- 
■nderiogen. 

Bylla,  of  da  bevcyding  van  Rome.  Tieotsp.  N- 
h.  Fr.  van  E.  Jouy,  d.  A.  L.  Barbas.  Addi- 
1822.  8".  (71:H 

Sylla,  of  de  bevrgding  van  Rome.  Trearsp-.ni- 
d.  A.  L.  Barbas.  2»dr.  Amst  1824.  8".  (7I« 

Sylla,  of  de  beratelllog  der  belaagde  gniotiiKV- 
digheid.  Trenr«p.  N.  h.  Franacbe  ontwerp  iki 
BorliJnBche  Opera,  enz.  's  Hage,  1759.8°.  (71S« 

Bylvaan.  —  Silvaan.  Blgsp.  N.  h.  Fr.  van  ILir- 
mootel,  (d,  H.  Asac  h  e  n  bergh).  An^t 
1777.  8'.  Hot  frontiap.,  viiór  de  letter.  Giooi 
papier.  (71jT 

HetK.  atuk.  Des.  uitg.  8*.  Gewoon  papier.  (TIS* 

Bylvaan.  —  Silvaan.  Zangspel ,  eos.  (d.  B.  A  r- 
Bchenberg).  Amst.  1783.  8*.  Het  froatiii'- 
als  hiervóór,  doch  met  de  letter.  Groot  pa- 
pier, (ïlï." 

Hetz.  stuk.  Des.  uitg.  8*.  Gewoon  pafür.  (iW 


jyGoot^Ie 


T00NEEI5TÜKKEN.    Sylvaan— Ta?elvriendbn. 


Sylvaan.  —  Silrau.  Zangspel,  eni.  (d.  H.  ka- 
Bcheaberg).  Amai.  1783.  8°.  (7141 

Allden  dralt- 
BylTain.   —  Silrain.    Opera.    Eet  Fr.  stnk  mtge- 
Tolgd,    d.   J.  T(onagaiDt)    Nejts.    Z.  pi. 
en  j.  (Aotw.  c.  1768?)  8°.  Het  twee  ingeroogde , 
uitsloaode  platen.  (7142 

Sylvia.  —  Silïia.  Een  herderg-apel.  (D.h.  Uoogd. 
T.  C.  F.  Qellert,  d.  E.  J.  B.  Schonok.  Oor. 
1777).  8».  (7143 

In:  Q  r.  Geiler  t's  Toosegl-poëiT.  U.  h.  Hoogd. 
d.  E.  J.  B.  Sibonek,  col. 
SylTia.  Herdere-spel.  (tJ.  h.  Ho<^.  v.  C.  F.  Qel- 
lert. Aniat.  1778).  8».  (7144 
Id:  C.  f.  GalleTfi  BlfjipelgD,  ini. 
Symen  sonder  BOetioheyt.  Klucht,  d.  Q.   A. 
Bredero.  Arart.  1629.  4".  (7145 
In:  &.  A.  BndBTo'i  Klnakten,  eni. 
Symen  Bonder  Boetiobeydt.  Klacht,  d.  O.  A. 
Bredeco.  Amat  1637.  4".  (7U6 
In:  6.  A.  Brgdero,  Wenken,  eni. 
Symen  sonder  aoetdolieydt.  (KIncht,  d.  O.  A. 
Bredero.  Amat.  1644).  S'.  (7147 
Ia:  G.  A.  Bied  era.  Wenken,  eni. 
Sympathie,  De.  Opera.   Het  maaieq  gecompon. 
d.  J.  H.  Jnit,  ene.  d.  J.  T(on«8aiot)  Nejta. 
Z.  pi.  en  j.  (Amat?  1768).  8»                    (7148 


Tabalufobrikanten,  De,  op  het  vaderlamlache 
faniiliefeeat.  Met  lang  en  dann,  d.  M.  Wei- 
tetmao.  Amat.  1814.  8».  (7149 

TabakuLaiver.  —  De  buitenspoorige  toebak- 
snniver,  of  het  hnweljk  dooianuiftoebak.  (Door 
E.  E  rook).  ElachtBp.  Amat.  1697.  8".     (7150 

TafölBpeellcen,  zie:  Tafelapellelje. 

Tafol-spel,  aft  brujlofU  eer-f^f,  em.  (d.  Tb. 
Roden  bnrgh).  Amat.  1619).  4°.  (7151 

In:  Th.  Bodenbnrgh,  Egiraitien  poeteni bont- 
«eriiigh,  OU. 

ToAI-apel,  Ben,  van  Heeater  Kackadoiia,  ende 
een  doof  wgf  met  ejeieo.  Noch  een  (afel-apel  van 
een  lantaknegt,  die  tf^hen  tgn  ojgfaeo  acha' 
dawe  TGght.  Noch  een  tafel-spel  van  een  per- 
«ona^e,  een  aot  spelende  met  een  marot.  Noch 
twee  refereinen  int  amoureua.  Amat.  1684. 
8".  <7152 

Tafelspel  van  een  peraonagie,  een  droncken  boer, 

die    door    driMmen    nnchteren    wort,  (d.  O.  H. 

Itrenghal.  Amat.  1613).  8°.  (7153 

In:  o.  H.  Breaghel'i  Boertighe  cluohten. 

Tafel-spel  van  twee  gehonde  jongbe  loyden  aen- 

ga«ade  den  honwelgcbê  staet,   genaèt  Jan  ende 

Claer,   (d.    Q.    H.  Brenghel.    Amiit.  1612). 

80.  (7154 

In :  G.  H.  B  r  e  a  g  h  e  1  'i  Boertighe  dochten. 

Tafel-spel  van  twee  peraonagien ,  den  eenea  een 
schipper  ende  d'ander  een  boer.  Noch  een 
tafel-apel  van  twee  peraonagie n ,  d'eengenaemt 
MoetwiUigh  bedrijf,  een  kröghaman,  ende  d'an- 
der oen  boer,  geheeten  den  demeenen  Hujaman. 
Nog  een  referein  van  een  kr^aman  (aic)  ende 
Tan  den  zeeman.  Met  twee  liedekong ,  enz.  Amat. 
Wed.  T.  Gflab.  de  Groot.  8°.  (7155 


Tafel-spel  van  dij  penonagien,  de  w^'n-kanne, 
de  toeback-rolle ,  enz.  Nienwelici  ujtg^even, 
door  verweck  van  veiechejde  liefhebbers  van 
rbetorioa.  Z.  pi.  (Amat.?)  1647.  40.  (7156 

Tafelspel,  Een  schoon,  van  drie  peraonagien, 
t.  w.:  Eenen  procbiaen ,  ghaheeten  Eygheu  Gho- 
mack;  eenen  coater,  gheh.  Menachel^c  Men- 
scbe;  eenen  wener,  gheh.  Eutuigelis  Veratant. 
Z.  pi.  1578.  8>.  (7157 

Tafelspel  van    drie   personen,  benevens  een  re- 

quest  van  de  heedendaagache  Lnjka  Iner  drinc- 

kera,  eni.  Amst  e.  e.  1759.  8-,  (7158 

Het  Mnte  ituV  ii  een  herdrnk  Tin  het  Tooi^iande 

Tafel-ipel. 

Tafel-spel  van  vier  personagien,  als  Bonwen  en 
Reon,  met  Gobbert  haren  eeun ,  die  met  coten 
spelende  een  wgf  crijcht,  troot  met  eenen  pe- 
perkoeck  Cia^ltgen,  (d.  Q.  H.  Brenghel. 
Amst.  1613).  8».  (7159 

In:  G.  H.  Bieighel's  Boertighe  olBchUn. 

Tafel-spel  van  vier  peraonsgien,  ene.  (totonder- 
wyainghe  van  da  joochejt,  d.  J.  J.  de  Ten- 
nip.  Hott.  1611).  4».  (7160 
In:  J.  J.  de  Vennip,  Koit  bereobt  vent  toeht- 
hajs.  Rott.  1611. 

TafelspeUetje.   —   Ben  tafelspeelken  van   twee 

penonagien,  eenen  man  ende  een  w^f,  gecleet 

np  sgn  boerscbe.  üi(g^.  d.  J.  F.   Willena. 

(Gent,  1838).  8°.  (7161 

In:  BelgÏKh  MoMam,  dl,  II. 

TafeUpeUeljje.  —  Tafelapeelken  van  twee  per- 
sonagien, eenen  man  ende  een  w^f,  gecleet  np 
xyn  boerscbe ,  ui  tgeg.  d.  H.  E.  Molt  zei.  (Gron. 
1875).  8'.  (7162 

In:  Middelnedeilandiche  dnnut.  poSda,  ü^l.  ea 
tw^l.  d.  H.  E.  Moltier.  —  Ook  in:  Biblioth.  van 
middelaederL  latterk.,  tu  deni. 

Tafelspelletje.  —  Tafel-apeetken  van  een  dronc- 
ken man  ende  agn  vnjf.  (Antw.  1600).8*.  (7163 
In:  Veeldeihande  geneuchlicke  diohten, 
tiCelipelen  ende  leTeiernen.  Antw.  1600. 

Tafelspelletje.   ~   Een  tafelapeelken  Tan  twee 

personnagien ,  om  np  der  dr;  coninghen  aTOnd 

te  spelen.  Üitgeg.  d.  J.  F.  Willema.   (Gent, 

1838).  8'.  (7164 

Ib:  Belginh  MnieDm,  dL  II. 

Tafelapelletde.  —  Tafelapeelken  van  twee  per- 
sonagien ,  om  np  der  diy  coningben  avond  ba 
apelen  , aifgeg. d.  H.  E.  Moltzei.  (Gron. 1875). 
8".  (7165 

In:  MiddelnedeiUndwhe  dnmil  poaiie,  ingel  en 
lo^UiJit  d.  H.  K  Holtier.  —  Ook  in:  BibUoth. 
T.  middelnedeil.  lettark.,  tui  denx. 

Tafelapelleljje ,  t.  biuilotte  van  Ant.  Tael  en  B. 
Bmaser,  d.  D.  Buyeeio.  Z.  pi.  1691.  8«.  (716fl 

——    Hetz,  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (7167 

TafelTTienden.    —    De  tafalvrinden.    Blgap.  N. 

b.    Fr.    (van   de    Beaunoii),    d.   B.    Enloffa. 

Amat  1788.  6>.  Groot  papier.  (7168 

Hetz.  stak.  Dez.  uitg.  8'.  Gewoon  papier.  (7169 

Hetz.  atuk.  Dei.  nitg.  gr.-4''.  <7170 

Tafelvrienden,  De.  Blgap.  (N.  h.  Fr.:  Lesamis 

de  la  muson.  v.  Beannoir.  Utr.  1792). 8«,  (7171 
In:  ^«etatoiissl  tooneel,  dl.  VII.  Anden  Teitaling. 


„Gooi^lc 


T0ONEEI5TDKKEN.    Tapkrbel— TÉidu. 


tl,  der  joBgate  lotgeralleii  van  Enropa, 
geSindigd  door  de  vrede.  ZinaebMid.  voorstel- 
ting,  d.  J.  Einker.  Amet  1802.  8°.      (7172 

Eetl.■tak.DeI.uitg.8^Grootpnpier.     (7173 

Tafereel)  Het,  van  den  Sabjnsclieii  mugden- 
loof.  BlQBp.  mei  zang  (N.  h.  Fr.,  d.  A.  Kraye- 
iteÏD).  kmai.  1806.  8*.  (7174 

Tafereel  tui  Holland,  ia  de  JEuea  1830  en 
1631.  TooDeelmat.  voorstelling  met  taog,  ens. 
d.  H.  J.  Foppe.  AmBt.  1832.  8".  (7175 

Tamboer,  Zonder,  of  trompetter.  Vaudeville. 
Amst.  1809.  8°.  [7176 

Tamerlan,  Den  grooten,  met  de  doodt. van 
Bayaaet  I ,  turka  keüer,  (d.  J.  8  e  r  w  o  a  t  e  r  i). 
Amnt.  1657.  4".  Met  fronÜBp.  (7177 

Tamerlan,  Den  grooten,  met  de  doodt  van 
BafMet  I,  turka  keiier,  d.  J.  Serwouters). 
2*  de,  door  bem  z<>lf  overzien  en  vermeerd. 
Amat.  1661.  4°.  Het  frontiip.  (7178 

Tamerlan,  Den  grooten.  Het  de  dood  van 
Bayaaet  I,  tnrka  kejier,  d.  J.  Serwoutera. 
Amit.  1671.  8".  (7179 

Tamerlan,  Den  grooten,  met  de  dood  van 
Bayaaet  I,  turks  keyzer,  d.  J.  Serwoutere. 
Amst.  1672.  8o.  (7180 

Tamerlan,  Den  grooten,  met  de  doot  vui 
Bayaset  de  I,  turka  ke;ser,  d.  J.  Serwou- 
ters. Amat.  1678.  8».  (7181 

Tamerlan,  Den  grooten,  met  de  doot  van 
Bayaaet  de  I,  Turks  keTser,  d.  J.  Serw  on- 
tets. Amsl.  16SS.  8°.  (7182 

Tamerlan,  Den  grooten.  Het  de  doot  van 
Bajaset  I,  Turks  keyaer,  d.  J.  SerwonterB. 
Amst.  1719.  8».  (7183 

Tamerlan,  Den  grooten,  met  de  dood  van 
Bayaaet  de  I,  tnrka  keizer.  Treurap.  J.  Ser- 
wouters. Amst.  1736.  S-.  (7184 

Tamerlan,  Den  grooten,  met  de  dood  van 
Bajaaet  I,  torka  keizei.  Treurap.  d.  J.  Ser- 
wouters. Amst.  1745.8°.  Blauw  papier.  (7185 

Tanoredo.  Trourap.  N.  h.  Fr.  van  de  Toltaire, 
<d.  B.  Zweerta).  Amst.  1763.  8*.  Het  trou- 
tiap.  (7186 


>.  Treurap.  ens.  (d.  B.  Z  w  e  e  r  t  a).  Boti 
1764.  %•>.  (7187 

Tanoredo.  Trenrap.,  enz.,  d.  B.  Zweerta.  2*  dr. 
Amst  1778,  8°.  Het  frontiap.  Groot  papier.    (7188 

Heti.  stak.  Dei.  oitg.  8".  Gewoon  papier.  (7189 

Tanoredo.  Trenrsp.,  enz.,  d.  B.  Zweerts.  3*  dr. 

Amst  1785.  &".  (7190 

Tanoredo.    Trenrap.  U.  Fr.  vau  de  Voltaire  vrg 

gevolgd.  Amat.  1805.  8*.  (7191 

AndBm  vertaling. 

Eetz.  atuk.  Dea.  nitg.  S".  Groot  papier.   (7192 

Tante,  De  onde,  of  de  nabea taanden.  Bl^ap.  N. 

h.   Fr.   T.    L.   B.    Ficard,  Ó.  B.  A.  Fallée. 

Amst.  1816.  8*.  (7193 

Tante'B  engel,  sia:  Engel. 
Tarqnln,  De  nieuwe.  Ziorük  blgap.  ü.  h.  Fr. 

(d.  G.  Tjaeaa).  Amst.  1732.  8«.  (7194 


Tartuflb.  —  Tarlnfe.  Blgsp.  t.  Holifcie,  d.  l.ï. 

VoB  Hzn.  Rott.  1877.  8".  (TIK 

Tartoilb,  of  de  haiuhelaw.  Blgap.  N.  h.  Fr.m 

Molière,    (d.    H.    Oorver).    Amat.   1777.  f". 

Groot  papier.  Het  twee  titxtla,  waarvan  een  nut 

en  de  andere  zoader  jaartal.  (71M 

HietbQ  eeae  Nareda,  wrat  later  nnefa^aL 

—  —  Heti.  stnk.  Des.  uit([.  S".  Gewoon  pspH' 
Zonder  de  2*  titel.  (T197 

Tartuffb  I  of  de  huichelaar.  Blgsp.,  ene,  (d.  H. 

C  o  r  V  e  r).  Z.  pi.  en  j.  8".  (ïli4 

Daielfda  uitgSTC  al*  de  vori^,  doch  met  vcnad.tM 

—  M-  Corvee,  i  la  poesie.  (B.  Zweerti:, 
Hekeldicht  aan  U.  Oorver.  Toooeelnteeln.  Z.  fi 
en  j.  8».  (7199 

HekeUtckt  op  Corver'B  vortaliBg  van  dm  lUA 

TartufEb.  —  Tertaffe  of  schjnhol^e  bedriepT. 
Blgap.  (N.  h.  Fr.  van  Molière),  d.  J.  van  Bb»- 
dorp.  'aHage,  1733.  8».  O*"' 

Hetz.  atnk.  Des.  nitg.  8°.  Qroot  p^iier.  (7^1  "] 

TartuSb.  —  Taitnaf.  Blgap. N.h.  Fr.  vaoHolün,  i 
d.  W.  J.  van  Zeggelen.  HaorL  1875. 8>.  (7^1^ 

Zit  oek:   f  lorvilU  en  TaUain,  De  kaick^     1 

laar  en  StUloor.  i 

TartuSe ,    De    tweede ,  of    de   schuldige  not- 
der. Tooueelap.  N.  h.  Fr.  t.  Beaumtuchaii,  (i     I 
R.  C.  van  Goena).  Amat  1797.  8-.      (7!ü3     , 

Heti.  stuk.  Dei.  uitg.  8".  Groot  pa^er.    17»! 

Teeuwto.  —  Boere-klucht  van  Teenwia  de  boet,  I 
enmon  Jufiei  van  GrevelinckhnjasD ,  d.  S.  Cos-  ' 
ter.  Amat.  1627.  4".  (79ö     , 

Teeuwia.  —  Boere-klocht  van  Terawii  de  ba»,  ' 
en  men  Juffer  van  QrevelincklinTsen  ,  ens.,  d.  S. 
O  o  a  t  e  r.  Op  't  nienw  verbet.  dooc  den  voom. 
autheuT.  Amat.  C.  Lodewgcks.  v.  d.  Plaoe, 
1633.  4°.  Op  den  titel  het  sinnebeeld  des  dich- 
ten: de  schildpad,  en  s^ne  apionk:  Overal 
thuya.  (73M 

TeeuwlB.  —  Boere-klacht  vaa  Teenwia  de  boa. 
on  men  Juffer  van  Grevelinckhu/aeD,  d.  S.  Co*- 
t«r.  Door  den  auteur  overuen  en  verbet.  Amit 
D.  CoraeliBE.  Houthaeck,  1633.  ()p  den  (itd 
het  wapen  van  Amaterdiun.  [7307 

Teenwia.  —  Boere-klncht  van  Teeawis  de  boa, 
en  men  Jnffer  van  Orevelinok-bnjMa ,  (d.  S. 
O  o  8  t  e  r).  Door  den  antbeor  oveiaien  ende  Te^ 
betert.  Amat  1642.  4'.  {'«O? 

Teeawis  de  boer,  en  men  Joiler  van  Oieve- 
linckbujaen,  (d.  S.  Coster),  den  joagatra 
druk,  van  nieaa  oveiaien  en  verbetert  Amst 
1663.  8».  (720S 

Teisterkoord,  W.  van,  of  de  gebiok«i  dom- 
per. ZuDgBp.  d.  Ceratinna,  (J.  J.  Abbink?). 
Amat  1824.  8-.  (7210 

Tókéli,  of  bot  beleg  van  Hongats.  Geschiedt 
tooneeUp.  Vrü  n.  h.  Fr.  van  R.  C.  GnUbert 
Piiérécourt,  d.  C.  Treedenberg.  Am^ 
1804.  8*.  Groot  papier.  (7211 

Tókm.  of  bet  beleg  van  Uoi^ats.  OeMiUedk. 
tooneelsp.,  enx,,  d.  0.  Treedenberg.  2*dT. 
Amst.  1806.  8°.  (721S 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TÜKKEN.    Tblbmon— Thhois. 


CXCI 


Telemon  en  Folikletei.  Trennp.  N.  h.  Fr.  v. 

A.   L.  Barbaz,  d.  hems.  in  Nederd.  vaerzen 

overgebragt  Amai  1808.  8*.  (7213 

TelQphon,  koning  v&a  Hei>aene.  Treunp.  Amst. 

1707.  8*.  Het  ingevoegd  frontiap.  (7214 

Tempelf  De,   der   maEeii.   Allegor.   zangsp.  d. 

J.    H.    Deaaaur.    In    't  Nederd.  gevolgd  d.  A. 

Fokke  SimoDBE.  Amet.  1307.  B".  (7215 
TempeU^est,  Het,  nahetöOjar.  bestaan  des  Am- 

■terdamacfaen  Stada  Sckouwbarga.  2*  dr.  Atnat. 

1824.  8».  (7216 

Tempelheeren ,  De.    Treatap.   N.   h.   Fr.    van 

Raynoaard,  d.  J.  Eiokor.    Amat.  1805.  8°. 

(7217 

Hetx-atuk.  Dei.nitg.  8°.  Groot  papier.  (7218 

TempeTamenten,   De.    Blgap.   Gevolgd  n.   h. 

Boögd.  (d.  B.  Rekker  en  J.  v.  d.  Stam). 

Amst  1797.  8'.  (7219 
Het»,  stak.  Uei.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (7220 

Temperunenten ,  De  tegenstrijdige.  Zangsp. 

N.  h.  Fr.:  I'lrato,  ou  rEmporté,  *.  B.  J.  Har- 

«oUiec,  d.  C.  Treedenberg.   'aHsge,  1809. 

S».  (7221 

Teniers.    Hiatoriesoh    blgsp.    met   sang.   N.   h. 

Fr.   van  J.    N.    BouUlj    en   Joa.  Pain,   (d.  M. 

Westerman).  Hott.  1802.  S".  (7222 

Teniera.  Hiatorieicb  blgsp.  m.  sang,  enz.,  (d.  H. 

Weateimao).  3*  dr.  Amat  1821.  8°.  (7223 
Teni£k<HnBt,    Det    van    Ülyaaes.    Trenrap.   d. 

J.  Jabot.  Amat.  1823.  8°.  (7224 

Testament,  Het.  Blgap.  ra.  sang.  N.  h.  Fr.  v. 
Scribe  en  Delavigne.  Amat.  1834.  8".        (7225 


Testament,  Het,  of  de  gefaeimen  van  Udolpho. 

Tooneelap.  Amat.  1799.  8°.  (7227 

Testament,  Het,    of  de  laatste    wil   van  den 

Hollondiictien    ejerboei.     Toonaelsp.    (d.   J.    A. 

Sc  ba  BB  (P.  *t  Hoen).  Utr.  1780.  8°.    (7228 

Testament,   Het,  eni.,  van  den  Uollandachen 

eyerboer.    (Tooneelap.    d.    A.    Sobaai   (P.    't 

Hoen.  Utr.  1786).  8".  (7229 

Ia;    J.   A.   Schau   (F.   't  Hoen),  Toooaelwer- 

ken.  dL  II. 

Testament,  Het,  uit  Amerika.  Tooneelap.  d. 
A.  Ruyach.  Vlisi.  1846.  8=.  (7230 

Testament  uit  Amerika.  TooneeUp.  d.  A. 
Rnyach.  2»  verb.  druk.  Amat.  1872. 8«.  (7231 

Testament,  Het,  van  den  oom,  of  de  gebro- 
ken bril.  Blgsp.  N.  h.  Fr.  v.  A.  Cbaclemagne. 
Amat.  1807.  8».  (7232 

Testament,  Het,    van   den   ond-oom,   of  bet 

hnweijk  door  een  dagblad,  Bl^ap.  N,  h.  Uoogd. 

van    E.   Erickeberg.    Brnas.  J.   8acré.   Z.  j.  (c. 

1828).  8°.  (7233 

In:  Nsderludiehe  achonirbal^,  N°.  17. 

Testament,  Het,  van  de  Wed.  Poot.  BIgsp. 
N.  h.  Fr.  ■».  E.  Souvestre,  d.  J.  J.  Cohen 
Stuart.    Amst.  1875.  8°,  (7234 


Testament,  Het,  ran  oom  Jan.  Blgap.  Vrg 
bewerkt  naar  een  van  de  meest^ratokken  der 
oude  Bchool,  d.  J,  Hnf  van  B  aren  (J.  A. 
Heuff  Az.).  Parm.  (1872).  8^  (7235 

Testament,  Het  dronkemans ,  of  de  uitvaart 
van  Heeater  Andriea,  (d.  G.  T.  Domia). 
Kluchtig  blüpp.  Amat.  1720.  8°.  (7236 

TestiunentioakerB.  -    De  taatament  maakers, 

of  de  marqnia  van  Tolbruj^.  Tooneelap.  Ijeid. 

e.  e.  Z.  1,  (c.  1777).  8".  Met  frontiap.       (7237 

Zie   ook:    De    ge t « 1 1 it e b rd B   on   de   oat- 

erfde  erfgenaamen. 

Tennis  en  Tenntje.  Tooneelap.  met  zaï^;.  (N. 
h.  Fr.)  d.  P.  J.  Ujlenbroek.  Amat.  1783. 
8*.  Met  twee,  verachilleDde  titela.  (7238 

Hetz.   atuk.    Dez.  uilg.  8*.  Met  twee,  ver^ 

schillende  titela,  en  eene  ingevo^de  plaat. 
Groot  papier.  (7239 

Tevreden,  Nooit.  Tooneelap.  d.  J.  Both  J..Ie. 
Amat.  1871.  8".  (7240 

Thamar*B  ontsottakinglL ,  of  de  verdoold»' 
liefde  van  Amcoo,  (d.  J.  C.  Meyvogel). 
Hoorn,  1646.  4°.  (7241 

Thaniar*s-ontBcliakingh ,  of  de  verdoolde  liefde 
van  AmnOD ,  d.  J.  C.  M  e  ;  v  o  g  e  1,  Leeuw. 
1660.  8».  Met  platen.  (7242 

Tliamas  EoeUkan  ,  of  de  verovsriog  van  hat 
Hogolache  t^k.  Trenrap.  (d.  F.  van  8  teen- 
wak  Jon.).  Amat.  1745.  8».  (7248 

Hetï.  Btuk.  Dez.  nitg.  8".  Blanw  papier.  (7244 

Het  titelvignet  met  wit  gehoogd. 

Theagenes  en  Kariklea,  of  de  trioraFérende 
kniaheid.  Trenr-epel .  d.  G.  T  (y  a  s  e  n  a).  Amat, 
1720.  8".  Het  ingevoegd  frontiap.  (7245 

Tliéatre  des  Ttiriétés.  Venice  preaerved ,  door 

één  Hagenaar.  Samp.  1844.  8».  (7246 

Nagenoeg   iaderB   n^l   van  dit  zondeilinge  atuk  it 

getrokken   uit   eenig   tooneelitiik    of  gedicht,  hetwelk 

daarbij  teieni  wordt  aangegeven. 

TliebalS,  of  vyandijke  broedera.  Treurap.  U.  h. 
Fr.  van  Bacine,  (d.  F.  Rgk).  Leid.  1680.  8o. 
Met  vier  venchilleude  titetplaten,  waarvan  een 
in  kleuren  en  gond.  (7247 

Theda,  door  W.  J.  Ho  f  dg  k.  Amat  1854.  8». 
(7248 

Theegeselsohap.  —  Thee-geselachap ,  gehouden 
tuBBchen  eenige  juffrouwen.  Elngt-apel.  —  Een 
vermakelyke  by-eenkomat,  of  het  zeltzaam 
kofiy-piaalijeD.  Zgode  het  tweede  deel  van 
't  Thee-seaelKhap ,  gehouden  toaa.  zeven  jnf- 
frouwen.Slugt-apel,  d.  A.B.R.  A.M.D.E.  V.RJ 
[Abram  de  Vri).  Gedrukt  na  de  kopy  van 
Groningen,  enz.  1702.8".  (7249 

TIieegeselBohap.  —  't  Vermakelgk  thee  geael- 
scbap,  zynde  bet  twede  deel  van:  De  bedrogen 
diemtraaagi,  of  de  bok  voor  de  kniy wagen. 
Elugt  apel.  Amat  1704.  8°.  (7250 

Theekooper,  De.  Qeschiedkaod.  tooneelap.  d. 
G.  S.    '«Hage,  1872.  8°.  (7251 

Theems,    De    treurende,    herateld,   door  de 

krooning  van  Oeo^  I.    Toonneelap.,  enz.  (d.  J. 

van  Hoven).    Amat  1714.  B".  (7252 

Hieraohter:  Zes  liemogea  van  Q.  noratini  fUia- 

OU,  (d.  dena.). 


„Gooi^lc 


TOONEELSTUKKEN.     Thbbpeaatjen— Tijs. 


Theepraat^,  Sen,  door  F.  T.  Hel  vetitiB 

van  den   Bergb.  2*  dr.  'b  Hage,   1868.8*. 

(7253 

Thelamirus.  Treurip.  gev.  n.  h.  ¥t.,  (d.  J.  F. 
dn  Sauzet).  Amst.  1748.  8*.  (7254 

Uetz.  stuk.  Dez.  aitg.  8*.  Groot  papier.    (7255 

ThemiBtooleB.  Treursp.  (d.  H.  Breda).  Amat. 
1686.  8".  (7256 

Themistoolea.  Trearap.  (d.  C.  D  r  o  a  t  e),  'b  Hnge , 

1707.  4'.  (7257 

In;  C.  Draite,  Eaegw  gchoawbuii;,  dU  L 

TliemistoolM.  Treursp.  (d.  J.  F  e  i  t  a  m  a).  AmBt. 
1741.  S".  (7258 

Hetz.  stok.  Des.  nitg.  8°.  Groot  papier.     (725ft 

ThdtniBtokles ,  beminnaer  zqd's  TadcrlandB. 
Tteunip,  U.  h.  ICag.,  en  tot  ODseD  land-aert 
oTeigebTagt,  d.  J.T.  La  Fargue.  Lcjd.mo. 
8".  (7260 

TheodooT  van  Byswyok ,  of  schuw  de  plaat- 
sen naer  de  plagen  vallen.  Bl^Bp.  d.  E.  Ros- 
BoelB.  Antw.  1852.  S".  (7261 

Theodora,  martel aeresse.  Treurap.  d.  D.  Metz. 
Leeuw,  1694.  8".  (7262 

Tbéodora-Tioletta,  of  de  bravo  van  VenetiSn. 
Gomant.  tooneelsp.  N.  AnicetBourgeoi'a  Vöné- 
tienne,  enz.,  d.  C.  A.  van  Ra;.  Amst.  1837. 
8».  <7268 

Tbeodore,  maegt  en  martelares.  Treunp.  TT.  h. 
Fr.  V.  P.  Coraeille,  eoz.,  (d.  J.  van  Does- 
burg). Bott.  1715.  8°.  Met  frootisp.  en  («en 
ander,  ingevoegd  frontisp.  (7264 

Theodorus  en  Dianira.  Trenrsp.  (d.  .1.  H. 
Krul).  Amat.  1640.  8".  (7265 

TheodoruB  en  Dianira.  Trenr-spel  [d.  J.  H. 
EruL  Amat.  1644).  fol.  Het  platen.  (7266 
Id;  J.  H.  Krul,  Pampisre  warelt.  enz. 

Tbeodoms  en  Dianira.  Treur-spel,  (d.  J.  H. 
Krul.  Amst.  1681J.  4°.  [7267 

In:  J.  H.  Krul,  Plmpisre  wereld,  enz. 

TheophiluB.  Niederdentscbes  Schauspiel ,  aua 
einer  Trierer  Handschrift  des  XV"  Jahrbnnd. 
Hit  Einleitung,  Anmerkungen  o.  WOrterbiich , 
von  Hotfmaun  van  Fallersleben.  Er- 
ster  Druck.  HannoT.  1853.  8".  (7268 

TbeophUns.  Niederdentscbes  Schaaspiel,  io  zwei 
Fortsetziingen ,  aus  einer  Helmst&dter  Hand- 
•cbrift.  Uit  Anmoikuugen  von  Hoffmann 
van  Fallersleben.  Hann.  1854.8''.  (7269 

Theonoé.  Troorap.  (N.  h.  Fr.  van  La  Roque) 
Leyd.  1771.  8".  Met  frontiap.  Schrijfpapier.  (7270 
Opgedragen  lu  «de  HaetaohBppU  dei  Nederland- 
•che  Letterknade  te  Leydea." 

Hetz.  Btuk.  Dez.  uitg.  Groot  papier.  Het  een 

kort  begrip  van  het  stuk.  in  Hs.  (7271 

Theaeos.    Trenrsp.    (d.    C.   Droste),    's  Hoge, 

(1714).  4".  (7272 

In :  C   D  t  o  ■  t  B,  HaegH  ichoDwbnrg ,  dl.  II. 

Tbesens.  (N.  h.  Fr.  van  La  Fosse,  d.  J.  Fei- 
tama).  Amst.  1740.  8'.  Met  ingevoegd  fron- 
tisp. (7273 

HetE.  stuk.  Dez.  nitg.  8".  Groot  papier.     (7274 


Hetz.  eluk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  |)apier.    [ITii 

TheseuBendeAriadne,  d.  P.C.  Hooft  Asfl 

1614.  4°.  (7377 

TheseoB  ende  Ariadne.  Door  P.  C.  Hoofi 

(Leid.  1739).  fol.  (T278 

Id:  F.  a  HtMrft's  Oude  tooneelspelOL 
Thimoklea.  Door  J.  S  o  e  t.  Amst.  1641. 4*.  Cï^ 
ThimoD)  sie:  Tymon. 
Tbiraa  of  de  zege  van  den  ffodsdienst.  IVemqk 

d.  Rh.  Feith.  AmsL  1784.  8*.  Groot  ptpin- 

(7Ï» 

Tbirsa,  of  de  sege  van  den  godsdienst.  Treunp, 

d.  Rb.  Feith.  3*  dr.  Amst.  1790.  8*.     (TiSl 
Thiraa.  Treiuip.  (d.  Bh.   Feith.  Bott.  1S2I). 

8*.  _  (738? 

In:    Rh.   Feith,   Dioht-   en   pnn^iAB  mHa , 

n  vn. 

Thinis  en  BoOMmond.  Herdem-bniilofte-tpel, 
ter  echtverbint«DiBee  van  J.  A.  van  Hoognc'ii 
Laogerak  en  Johanna  Ejgeman  27  OcL  176Ó. 
Leyd.  1765.  4».  (728S 

Heti.  Btuk.  Dea.  uilg.  Afdruk  in  gr.  8*.  (7ïH 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  Afdmk  in  kL  8".  (728* 

Het  verandardni  tit<L 

Thomaa  Hsrly,  of  de  man  vnn  gevoel.  Toe- 
neelBp.  Amat.  1793.  8°.     _  (72S« 

Hetz.  stuk.  Dez.  uit^.  8°.  Groot  papier.    (7397 

Thomas.  —  Tomaa  Morus,  den  grooton  kanse- 
lier van  Engelant,  met  'et  verstooten  der  ko- 
ningin Eatryne,  Trenrsp.  (door  J.  J.  Schip- 
per). Arnnt.  1659.  8".  (7268 

Thomas  Morus,  of  de  zegepraal  des  gelmfs. 
en  der  st&ntvastigbcit.  Treursp.  d.  de  Ia  Serre. 
(U.  b.  Fr.)  van  J.  B.  Glaiemaker  verlM» 
Amst.  1668.  8".  (72?.i 

Tieraim;,  zie:  Tirannjj. 

Tijd.  ~  Den  tydt.  Klucht-spel.  d.  J.  van  Ver- 
gelo.  Denderm.  1735.  8».  (T290 

Tijd,  of  ziel  en  lichaem ,  d.  J,  U.  Lejd.  1076. 
8°.  (7»1 

Tijd.  —  Do  gewaande  slegteo  tgt.  Klugtsp-  l 
pi.  en  j.  gr.  8°.  (7»; 

T^d.  —  De  verwarde  tydt,  of  bedroge  perig- 
heyt.  Amat.  1662.  A.'.  (7293 

Tijd ,  De  aegenpraalende ,  of  twist  tas».  3e 
rijkdom  en  tgd,  d.  G.  Bi  dl  o  o.  Haarl.  17i>. 
8°.  (729t 

Tijden,  De,  veranderen  en  wg  met  hen,  cf 
NoTOmbei  1813  en  1828.  GoBchiedknnd.  en 
tooneelmat.  achete  met  zang,  d.  J.  H.  GrsTt- 
Amat.  1829.  8».  (72» 

Tijd-verdrijft  Liefdens,  of  de  betr^iteM 
Hardere-apel ,  (d.  Hich.  WillemBz.).  'sHsg*. 
1718.  8'.  (72!ttl 

TiJB  onveretuid ,  of  de  bruiloft  van  Anne  m> 
'er  baard.  Elncbtap.  (d.  J.  vanHoogstr»- 
ten).  Amst  1724.  8".  {W' 


jyGoot^Ie 


TOONBELSTUKKEN.    Tiiskbn-Toeval. 


cxcin 


TiiBken  vaaóBr  Bohilden,  (Elacht)qiel ,  (d.  S. 

C  o  B  t  e  i).  AniBt.  1«13.  4°.  (7298 

Tiisken  vander  SohUdea,  (Elacht>pel ,  (d.8. 

CoBter).  Dolf,  1615.  i'.  (7299 

Tiijsken  vander  Bohilden,  Kliicht(Bpet),  (d.  S. 

C  o  B  t  e  r).  Amst.  1642.  4".  (7300 

Tinunermas,    Da,    doot    liefde.    Blgap.    d.   J. 

van  Egmont.  Anut.  Wed.  J.  van  Egmont. 

(1753).  8°.  {7801 

Tiiuoleon.  Trennp.  N.  h.  Fr.  t,  Cheniei,  d.  J.  G. 

Doornik.  Amst.  179Ö.  8».  (7802 

Hete.Btak.  De»,  uilg.  8".  Groot  paper.    (7308 

Timoldon,  Den  grooten,    of   't  verloste  Ko- 

rintlteii.   Trearsp.   d.    Ph.    Tb.   Toll.   2*  dr. 

overzien  en  verbet.  Amst.  1669.  8°.  (7304 

Timon,  lib:  Tymon. 
Timoor    de   Tartaar.    Groot   melodruna.    Het 

Eng.  gevolgd,  d.  C.  F.  S  c  h  m  i  d  t.  Amst.  1814. 

8".  (7305 

Tixinegister,  De  politieke.  Blgtrp.  v.  Holbeig. 

Vrg    Q.    b.   Hoogd.  v.  OehleiiBdiliger,  m.  oor- 

spronkel.  itotkoepletten.  Amat.  1853.  8<>.  (7306 
Tixmegieter.  —  De  Btaatknndige  tÏDgieter.  Blgtip. 

(U.  h.  Hoogd.  V.  L.  VOD  Holbe^.  Amst.  1766). 

8".  (7307 

IB:  UolbiTg'iBlgapclen.  Amit.1747— 08,dLIl. 

Tinnegieter.  —  De  Bfaodknndige  tingieter.  Blgap. 

d.    wjlen   L.    van  Bolbeig,  na  het  onrym  ge- 
volgt,  (d.  A.  Tolk).  Haarl.  1771.  8".      (7308 
Tippo  Baëb.  Tronrip.  Z.  pi.  en  j.  {c.  1820).  8«. 
(7309 
Tiraniuy.  —  TieruiDf   van    Eigenbaat,   in    bet 

eiland  van  Trge  Eeor.  Zinneap.  (d.  A.  Pele). 

Amst.  1679.  9».  (1310 

Tiraniti}.    —    Tieraimj   van   Eigenbaat,   in  bet 

eiland  van  Yi^e  Eenr.  ZinnoEp.  (d.  A.  P  e  1 »). 

AmBt.  1680.  8".  (7311 

TiranBij.    —    Tierannj   van   Eigenbaat,  in  bet 

eiland  van  Vrge  Keur.  Zinnesp.  (d.  A.  Pels). 

2*  dr.,  overalen,  verbet.,  enz.    Amst.  1705.  8°. 

Slet  froatiap-,  ea   vier  versobillende   sleutels, 

waarvan  twee  in  Hb.  (7312 
Hets.  Btnk.  Dei.  uitg.  8°.  Met  frontiBp.  Groot 

papier.  Het  een  elentel.  (7313 

Tirannü.    —  Tierannj   van    Eigenbaat,   in   het 

eiland  van  Vi^e  keor.  Zinneap.  (d.  A.  Pele). 

3*  dr.,  naauwkeorig  naageden.  Amet.  1706.  8>. 

Het  frontisp.  (7814 

TirannjJ.  —  Tierannj  van  Eigenbaat,  in  bet 
eiland  van  Vrge  Keur.  Ziuneip.  (d.  A.  P  e  1  s). 
Amst.  1728.  B*.  (7315 

Titne.  Trenrep.  N.  b.  Fr.  van  de  Belloy,  (d.  J. 
Nomsz).  Amst.  1765.  8°.  Met  fronti^.;  eenc 
nitBlaande  plaat,  vooretell.  het  S*  toon.  van 
het  4*  bedr.,  naai  Andrieuen  en  Numan,  door 
de  Wit  en  Joniis,  1788;  eon  portr.  van  L.  Le- 
k^,  door  J.  B.  Michel  naar  J.  G.  Hnguier 
file,  fol.  en  twee  verscbill.  titels.  Groot  papier. 
(7316 

Bete.  Btnk.  Des.  nitg.  8°.  Met  frondep.,  ge- 
kleurd en  twart.  Gewoon  papier.  (7317 


i).  2*  dr.  Amst. 
(7318 

TltUfl. Trenrap., eni. (d. J.  Nomei).  3' dr.  Amst. 
J.  Helders.  Z.  j.  (1780).  8».  (7319 

—  Miaaive  van  een  beer  te  Amsterdam,  aan  sjn 
vriendt  te  Rotterdam,  over  het  vertoonen  van 
Titne,  treurap.,  berjmt  d.  J.  Nomsz,  en  na 
bet  zelven;  De  wanbebbeijke  liefde,  klngtap. 
10  May,  1777,  tot  Botterdam.  8°.  (7320 

Titofl  AndTonionB.  Tienrap.  v.  W.  Sfaakespeare. 

Tert.  en  toegelicht  d.  A.  S.  Sok.  Amat  (1873). 

8".  (7321 

Tltns  HuUins  Torquatui,  of  de  Mgepraul  d. 

krggstnchL  Trenrsp.  d.  D.  BI  e  eek  ei.  Amst. 

1799.  S'.  Groot  papier.  (7322 

Hetz.  atuk.  Dei.  nitg.  8*.  Gewoon  papier.  (7323 

Titos   Vespasianas.   Trenrep.  N.  h.  Fr.  v.  P. 

Corneille,  (d.  8.  Feitama).  Amst.  1722.  8'. 

Met  ingevo^d  frontisp.  en  met  de  oorspronke- 

Igke    teekemng  daarvoor,   door  J.  Bujs.  Groot 

papier.  (7324 

—  Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  ingevoegd 
frontisp.  Gewoon  papier.  (7325 

TltoB  Vespasianiu.  Trenrsp.,  ens.  (d.  3.  Fei- 

tama).   Merkel,  verb.    (Anut.  1735).  4°.  Het 

frontiap.  (7826 

In:  ToonMlpoör,  i  S.  F[eitami),  dL  II. 

Tobeme,  of  de  Zweedsche  viaacherB.  Zangsp.  d. 
H.  Ogelwight  Jun.  Amst.  1798.  8^  Groot 
papier.  (7327 

Tobias.  Tooueelap.  d.  Elizab.  Hartloop. 
Amat.  1688.  8°.  (7828 

Toebakmuiver,  zie:  TabakuLuiver. 

Toe-komate,  De,  van  den  H.  Qheest  over  de 
Apoetelen;  taamen  met  hnnne  eerste  weroken 
cnde  mir^elen,  tot  hunne  verdejlighe  door 
geheel  de  wereldL  Ala  oock  de  verjaeginge 
der  Beven  hooft-sonden ,  door  de  saven  t^hen~ 
atrjdende  vmchten  van  den  H.  Geest,  enz. 
Braaa.  Z.  j.  (c.  1706).  4».  (7329 

Toestemming,  De  gedwongen.  Bljap.  n.  h. 
Fr.  van  Gnjot  de  Merville,  d.  B.  Ie  Boj. 
Amit.  1762.  8°.  (7330 

Hetcstnk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.  (7331 

Toets,  De,  der  gehoorzaamheid.  Tooneelsp.  (d, 
W.  Imme).  Amat.  1788.  8'.  Het  frontisp. 
Groot  papier.  (7332 

lu:  Zedelijk  toonatl,  dl,  VII. 

Hetz.  atnk.  Dei.  nitg.  8°.  Met  ftontisp.  Gewoon 

papier.  (7333 

Toets,  De,  der  minnaars,  in  het  konatpaleia 
van  Fenix.  Blysp.  (d.  D.  E  r  o  o  n).  Amst. 
1716.  8°.  (7334 

Toets,  De,  der  minnaars,  in  het  konstpaleiB 
van  Fenix,  <d.  D.  Eroon).  Bijjap.  Amst.  1746. 
8°.  (7335 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8",  Met  eene  inge- 
vende plaat.  Groot  papier.  (7336 

Toets ,  De ,  der  vriendschap.  Opera.  Het  Fr. 
stuk  nagevolgd,  d.  J.  T(ouBaaint}  Nejts. 
Z.  pi.  en  j.  (AmBt.?  c.  1768.)  8».  (7837 

Toeval,  Het  gelukkig.  Blgap.  d.  F.  A.  van 
Overeem.  Amat.  1865.  8°.  (7338 


,v  Goog  Ie 


TOONEEI^TIÜKKKN.    Toilet— Toonixudchi'. 


liionraa. 
(7349 


Toilet,  Het  groote.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd.  Boti 

1793.  8".  {7339 

ToUmond,    prince    ran    Rode*.    Op   de   regel; 

Door   't   geylbemiDnen,    dooien   de   Bmnen,    d. 

J.  Tan  Arp.   Amst.  1840.  4".  (7340 

Tom   Jonea.    Tooneelap.    Oerolgd  o.  de  Open: 

Tom   Jonei.  (N.  h.  Fr.)  r.  Poinünet,  (d.  J.  N. 

Eagera].     'lEage,    1779.    8^   Oroot   pafner. 
(7341 

Eet*,  stuk.  Des,  oilg.  8».  Qewoon  papier.  (7342 

Tom  Jonea.  Tooneelip.,  ent.  (d.  J,  N,  E  a  g  e  r  b. 

Amak  1795).  8*.  (7243 

In:  H«t  AnttBldtmche  iclioatoneBl, 

dl.  L 
Tom  Joow.  Tooneebrp.   N.  h.  Fr.  t.  PoiDBinet, 

d.  C.  Lorié.  Amat.  1785.  8».  (7344 
HetE.8tiik.  Decuitg.  8*.  Oroot  papier.  (7345 

Tom  Jones.  Opera.  Het  Fr.  atnk  nagevolgt,  d. 
J.  T(onasaint)  Neyt».  Z.  pi.  6iij.{Antw.? 
c.  1768).  8*.  Het  eeae  iogeToegde  plaat.  a34ö 

Tom  Jonetk  en  Fellamar.  Toooeelsp.  (N.  h.  Eng. 
Amat    1789).    8°.   Het  frontiap,  Oroot  papier. 
(7347 
lu;  SpaetatoriitU  KLoawbarg,  dl.  XVIIL 

Hetz.  stnk.  Pei.  ni%.  8°.  Het  fronUap.  Qe- 
woon papier.  (7848 

Tom  J<HieB  te  London.  Tooneelap.  (Naar  den  ro- 
man  nn  Fielding).    U.   h.   Fr.   t.    Deafoi 
(ütr.  1786).  8». 

Ini  SpecUtoriul  tonneel,  dl  TL 

Tom  JoneB  te  London.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  v. 
Deaforgea.  Amat  H.  ranSeateren.  Z.  j.  S*.  (7350 

Ton^rifl.  of  de  dood  van  CTma.  Trenrap.  N.  h. 
Ft.  t.  Barbier,  (d.  Ia.  Bildeidyk).  Amat 
1768.  8«.  Qroot  papier.  (7351 

Heti.  itak.  Dea.  nitg.  8».  Gewoon  papier.  (7352 


(7853 

Toii7<  of  rronwenliefde  en  Tronwenmoed.  Too- 
neelap. Een  tafereel  uit  den  nq^roorlog  cm 
8t.-Domingo.  N.  h.  Ho^.  t.  Th.  KOmer,  d. 
P.  L.  Amat  1819.  8".  (7354 

Tooneel,  Xen,  in  het  Hof  van  Brabant  1573. 
Fragment  van  een  drama,  d.  W.  J.  H  o  t  d  y  k. 
(Amat.  1867).  8'.  {7355 

Ini  Jiarbo«kja  voor  rederQk««,  1S67. 

Tooneel,  Een,  van  Arioato.  Blgep.  d.  F.  de 
Vos.  (Antw.  1846).  8*.  (7356 

In-.  Bet  TaalTcrlwad.  S*  JHig.  8>  dl. 

Tooneel,  Het,  op  het  tooneel.  Blgap.  d.  P.  F. 
van  Es.    '«Bowïl»,  1852.  8».  (7357 

TooneelUJkera,  De,  of  de  üveiaarB  voor  goe- 
den smaak.  Bl^,  Leyd.  1817.  8°.  (7358 

Tooneel-krittek,  De,  of  de  leoensenten  ontr 
maskerd.  Blgip.  met  Kang,  d.  C.  Tan  der 
Ygver.  Amit  1815.  8°.  (7359 

Tooneelalnitlllg I  De,  met  choonangen  en  dui- 

aen,   d.   P.    J.  Kaateleyn.  Amrt.  1788.  B°. 

(7860 

Hets.Btalc  Des.  nitg.  8*.  Qioot  papier.  (7861 


Tooneelspel  sondei  tooneelspeL  (K.  b.  Fr.  i. 
(ioinanlt),  d.  F.  D[abbela),  ens.  Anut  1S71. 

8».  (Tie 

—  Dichtkunatigh  oodersoek  m  oordeel  om:  Brt 
tooneelspel  condet  tooneelspeL  (AmaL  ISTC. 
8'.  (TK; 

In:  Antwoordt,  eni.  Zie:  AntigoBC. 

—  Dichtknnatigb  onderzoek  en  oordeel  onr;  Hn 
tooneelspel  londer  tooneelspel.  (Aoist  ICH', 
S".  (7W 

In:  Antwoordt,  eni.  ^t:  SicktkoMtiga  ««faiitt 
Nil  TolentibDS  irdaBB. 

—  Dichtknnatig  onderzoek  en  oordeel  om:  En 
tooneelspel  zonder  tooneelipeL  (Anut.  lil^ 
8".  (TW 

In:  Diehtkuut  ai  tckoawbiu^.  Tom^cL 

UeU.  stnk.  Des.  uitg.  8*.  Groot  paper.    ^iW. 

In:  Heli,  werk;  Zit:  ToMwel-  «BBMcd-fi^ia 
NllTolBntibaikrdanm.  dl.  X 

TooneelBpeelflter ,  De ,  nit  liefde.  Blgsp.  N.  l 
Hoogd.  Tan  Aug.  von  Kotzeboe,  d.  J.  S.  *ie 
BaTeldt  Holttop.  Amit  1810.  8*.  (ÏJcI 

Tooneelspeler,  De.  BlëRp.Lerd.  1820.8*.  CS(- 

Tooneelspeler.  —  De  tooneelspeeler  tegen  dvl 
Blgsp.  N.  h.  Hoogd.  T.Aag.TonKotseboe.dKt 
H.  Binger.  Amst.  1804.  8».  (TKS 

TooneeUpeler,  De  menaohlierende.  TooMel- 
matig  b^ereel  eener  waara  gebeuitenii,  d. ;. 
de  Qnack  Jtn.  'aHage,  1805.  8*.         (?3'! 

Tooneelapeler.  —  De  onde  tooneelspeeler.  Y^ 
N.  h.  Fr.  van  L.  B.  Picard,  d.  a  V(te* 
denbers)  en  C.  A.  T(an)  Btej)-  Abt.  i 
1S04.  8°.  Oroot  papier.  (TlTl  | 

Hetz.  stnk.  Dei.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  C'^'d 

Tooneelapeler.  —  De  schiandere  tooneelipw!- 
der.  Blgsp.  d.  W.  van  der  Hoeven.  AmiL 
1693.  8°.  Met  fronüap.  (73'^ 

Hisrl^  asa  uider«  sUrok  *sn  halaal^  froal^. 
WBUopd.  titel;  De  gelukkige  too  Beel-iftt!- 
der  door  list.  Bl|jip. 

Tooneelapeler.    —   De  schrandere  tooneel^- 

der.   Blgap.  d.  W.  Tan  der  Hoeven,  ^o 

Amst  1707.  8-,  (7!ïf 

Het  franti^.,  wauop  d.   Ülel:  Da  gelmiki|( 

tooneel-tpaelder  door  Hat  Kf^. 

Tooneelapeler.  -  -  De  achranden  toonedip(«:- 
der.  Blysp.  d.  W.  van  der  Hoeven,  ^i: 
Amat  1729.  8°.  Het  hetseltde  fowliap.  alt  ó 
de  Torige  uit^ve.  (ï!'' 

Tooneelapelers,  Twee,  of  oen  bawelök  t^ 
overrompeling.  Bl^sp.  v.  redergken,  d.  P.  Cl- 
Meya.  Purm.  (1871).  8°.  pSIJ 

Tooneelspelhater.  —  De  bekeerde  tooneeb{^ 
haater.  Blgap.  d.  8.  Stol.  ArastlTlS.».  (73~ 

Tooneebtndifin.  Blgsp.  met  sang,  d.  J.  *»• 
Hanrik  Jr.  (Amat  1874).  8'.  (Tï^^ 

Isi  Jurb.  T.  rede^ken.  1874. 

TooDeelsaobt,  De  belaeobeljjko,  efde&f- 
hebberg  comedie,  in  de  war.  Bl^ap.  K.  h.  T^. 
T.  Detheis,  d.  W.  Bingley.  Amst  1794.!*. 
Groot  papier.  |^3?f 

Hets.  stok.  Des.  «Hg.  S*.  Qewoon  p4ier.(73f'' 


jyGoot^Ie 


TOONEEiaTUKKEN.    TooyiwAAa— Tbaoobdib. 


ToorenMr.  —  Den  toomnax.  Blgep.  m.gaDMD. 

U.  h.  Fr.  d.  J.  F.  Caramaart   Braaa.  1769. 

8*.  (7381 

Toorenaar.  —  De  ioveraw.  Opera  bonffon.  Het 

Fr.    nage».   d.  J.  T(oaaaaint)   Seyta.  Z. 

pi.  «n  j.  (Antw.  c.  17689).  8".  (7382 

Toovena.   —    De  tovetoa  Circë.  Tretirap.  d.  A. 

Leonw.     Amrt.  1670.  e*.  (7388 

TooTOres.  —  De    tovere»    Circé.  Treursp.  d.  A. 

Leeav.  Amat.  1690.  6*.  Het  ingevoegde,  ge- 

kleaide  titelplaat.  (7384 

TooverM,  Da;  SjOonia.  Tooneelsp.  N.  h.  Hoogd. 

T.  H.  Zscfaokke,  d.  M.  G.  Engelman.  Amrt. 

1799.  8»,  Groot  papier.  (7385 

Het»,  rtak.  Dee.  nitg.  8".  Gewoon  papier.  (7386 

Toorerflult,  De.  Zangspel.  N.  h.  Hoogd.  t.  E. 

BcUkaneder,  d.    J.   C.    Hejei.    Amat.  1799. 

8°.  Groot  papier.  (7387 

TooTOTfloit.    —    De   tOTerflnit   Zangap.   N.   b. 

Hoogd.  r.   E.    Schikaneder,  d.  J.  C.  Me  ver. 

Amat  1802.  8».  (7388 

Toovarfloit    —    De   toTerfloib  Zangsp.  N.  h. 

Ho(^  T.    E.   Sohikaneder ,    d.  J.  C.  Heyer. 

Anut.  1806.  8".  (7389 

TooveriJ.  —  De   teverj,  of  de  dwau  opacbnd- 

ding.   Blgap,  (U,  h.  Ho<«d.  t.  L.  *on  Holberg. 

Amat.  1766).  8".  (7390 

Id:  Holberg'!  Biyipelen,  dl.  ITL 
ToOTOiij.  —  De  tovery  Eonder  tovery.  Blgapel. 

(d.  J.  van  Meek'ren).  Amat.  1696.8».  (7391 
TooreriJ.   —   De  'gewaande  toveiy.  Zangap.  N, 

h.  Fr.  Amat.  1785.  8».  (7392 

Heti.  Btnk.  Des.  nitg.  8".  Groot  papier.     (7393 

ToOTerü.    —    De  ontdekte  gewaande  iorery,  of 

de  ontroaire   ataa^uffronw.  Blysp.   d,  E  arm. 

d  e  W  ö  8.  Lejd.  1705.  8».  (7394 

Toovarij.  —  De  waarHchynelyke  torery.  Blyap. 

ü.  b.    Fr.   T.   F.    CorneiUe,    (d.   8.  Tandei 

Crnysaen].   Amat  1691.  8*.  (7395 

Toovarij.  —  De  waarwhynelyke  tovery.  Blgap., 

ena.  (d.  S.  vandor  Crnyasan).  Anut.  1729. 

8».  (7396 

Toovarljan.    —    De   tOTergen   Tan   Armida,   of 

het  belegerde  Jemialam.  Trennp.  d.  A.  F  e  y  a. 

Amat.    1695.  8*.  Het  ingevoegde  platen,  Emrt 

en  geUeord.  (7397 

Toorerijan.  —  De  toretyen  van  Armida.  Trearap. 

d.   A.    Peya.     Amat.   1751.  8°.  Qiwit  papier. 

(7398 

—    Korte  inhoad  van:  De  toveryen  van  Armida, 

of  het  belegerde  Jeraialem.  Amat.  1681. 8".  (7399 

Zis  ook:  Kainont,  tuM. 

Tooverklokje,  Hat,  of  Lnoifbr  pogie.  Toover- 

eangtp.,  «».  d.  C.  TanderVnvOT.   Amat. 

1820.  8".  (7400 

Toorarkol,  De.  Melodrama.  Trg  n.  b.  Fr.  van 

St  Amand  en  Henry,  d.  L.  Tollena.    Bott. 

(1889).  8«.  (7401 

Toran,  J>e,  met  Hven  denten.  Bltitp.  K.  b.  Fr. 

van  Platen-Hallermnnde.   Brnw.  J.  Saci^.  Z.  j. 

(c.  1828).  8o.  (7402 


Torquatas  TasBO.  Geschiedkandig  tooneelap.  N. 
b,  Fr.  van  A.  Daval.  Bcnss.  J.  Sacré.  Z.  j.  (o. 

1828).  8'.  (7403 

lo:  KcdarUndwhe  achoawbiirg,  N*.  16. 
TorquatuB,    De   Teinaenda.    Trenrep.    (d.   G. 

Brandt,  de  jonge,  nitgeg.  d.  N.  B.  A.  Bott. 

1649.)  8".  (7404 

lm   G.  Brandt.  CMiditcn,  dto».  d.  K,  B.  A. 

Hott.  1640. 
ToTquatiu ,    De  veinaanda.  Trenrsp.   (d.  G. 

B  r  &  n  d  t ,   de  jonge).    4*  dr,    verhet.    Amat. 

1657.  8".  (7405 

Torquatua,   De  veynsenda.  TreuTsp.  (d.   G. 

Brandt,    de  jonge).  5*  dr.    Amsi  1664.  8^ 

Met  ingevoegd  hontiBp.  (7406 

T<n'quata8,  De  Teinaende.   Tcear>apel,  (d.  O, 

Brandt,  de  jonge.  Amat.  1725).  4-.      (7407 
In:  O.  Brand,  Fo«zy, 
Torqoatus,  De    Teinaenda.   Trearap.   (d.   O. 

Brandt,    de  jonge).     Amat    1783.   8°.  Hot 

frontisp.  Beat  papier.  (7408 

Traagheid.    —    De   traegheydt    (Tooaeelap.    d. 

G.  Ogier.  Antw.  1682).  8°.  (7409 

In:  B.  Ogier,  Saran  Hooft-MDdS,  eni. 
Traagheid.   —   De  tra^heydt,  (d.  G.  Ogier, 

Amat.  1682).  8°.  Met  fhintiap.  (7410 

In:  Ogier:  Sevea  Hooft-aondoi,  ooi. 
Traan,   De.  Tooneeltp.   n.  aanleid,  v.  Scbiller'a 

vertelling,  d.  J.    Dab  men.   Amat   1832.  8°. 

(7411 

Traan,  Beu.    Bl^ap.   N.   h.    Hoogd.    d.   F.    E. 

Lamberta  Jr.  Farmer.  (1876).  8".        (7412 
Traan,  Een,   van    vergiffenii.  Dramat.   scbeta, 

d.  L.  Kettmann.    Amat.  1869.  8^       (7413 
Tragedie,  xie:  Tragoedie. 
Tragi-oomoedie ,  Eena  H.,  ge-intituleert:  Den 

Bol.  Ignatiaa  de  Loyola,  oft  Antï-Lutber,  eni. 

U.  h.  Fr.,  enz.  Gedniot  bnyten  Boomen,  aonder 

privilegie  dar  Jeanyten,  1610.  V.  (7414 

Tragi-oomediën ,  Twee*  in  proaa,  d'eene  van 

Appollonioa    prince    van    Tyro:    ende   d'andet 

van  dan  aelven ,  ende  van  Thonia  ayn  dochter, 

eoK.    Nn    van  niena    ovenian   ende   verbetert, 

door     F(ieter     B(ot)     C(brii  tiaensE.) 

'aHoga,  1684.  4>.  (7415 

Tragoedie.  —  Tragedie  ofte  ongalokkige  liefde 

van  de  konmginne Dido d.J.  van  der  Doea, 

CDE.  Amat  1662.  8*.  (7416 

Tragoedie.    —  Tragedie  van  Dido,  door  Z.  van 

dar  Doea.  2<  di.  verbet     'sHage,  1663.  4«. 

(7417 

Tr^oedie.  —  Tragedie,  ofte  ongelackige  liefde 

van    de    koninginne    Dido ,    d.    J.   van   der 

Does,  «at.  Amat  1674.  8>.  (7418 

Tragoedie.  —  Tragedie,  ofte  ongelukkige  lieMe 

van  de  koninginne  Dido,  d.  J.  van  der  Does, 

enz.    Leyd.  1697.  7".  (7419 

ZiB  ook:  Dido,  en:  Didooi  dood. 

Tragoedie.   —  Engelaohe  tragedie:    Gbemaeck- 

ten  gack,  d.  H.  Hoor.  Amat  1681.  40.  [7420 
Tragoedie,  Klnohtighe ,  of  den  barto<%  van 

Fierlepon,    d.    M.   Qramabergen.    Amat 

1650.  4'.  (7421 


jyGoot^Ie 


TOONEEISTUEEfiN.  TEAaoEDu— Tkokupbl. 


Tragoedie,  Kluohtiglie,  of  d 
PierlepOQ,  ent.,  d.  H.  O  r  &  m  «  1 
1679.  8". 


I  Wtoog  van 

I  g  e  a.  Amst. 

(7422 

Zie  [Kik:  Hartocg  (Hcrto;)  tiu  FierUpon. 

Trasoodle  van  den  bloedigen  Haeg,  ofte  broe- 
der-moort  Tan  J.  en  C.  de  Wit  20  Ang.  1672. 
Door  N.  V.  M.  't  Haatw.  bj  Claes  Voorvech- 
ter. Z.  j.  (1672?}.  4°.  Met  acht  pUten,  copiSn 
nitar  die  T&n  O.  Boattata.  4*.    -  (7423 

iDgarotsd:  de  ooi^ronksmke  pl&ten  tm  G-.  Bont- 
ttti  cd:  Ds  «prekttide  Gewt  vui  J.  de  Wit ,  eni.  (o. 
1673). 

Tragoedie,  ofte  broeder-moort  van  J.  en  C.  de 
Wit,  enz.  d.  N.  u.  Af,  t'Hantw.  bj  Claea  Voor- 
vechter. Z.  j.  8o.  (7424 
Asdcrc  drak. 

Zie  ook:  Broedermoord. 

TraoquUli  de  Hont.  Droef  blr-ajodent-epel , 
en  Fortunati  gelnok  sd  ongeluck,  d.  B.  F(on< 
teyn).  Amrt.  1633.  4».  (7425 

Trant,  De  hedendaegsohe.  Bigap.  d.  J.  F. 
JuDgen.  (N.  h.  Hoogd.)  Lejd.  1792.  S'.    (7426 

Hetï.  stuk.  Dei.  oitg.  8".  Groot  popier.     c7427 

Trant,  De  ouderwetaahe.  Tooneelsp.  (N.  h. 
Ho<^.  Amst.  1784).  8^  Met  frontiap.  Qroot 
pa^er.  (7428 

In:  Speetktoriute  Mhouwbucg,  dl.  XIII. 

Hetz.  atuk.  Dez.  oitg.  S*.  Gewoon  papier.  (7429 

Trapolyn.  Eluchtap.  ü.  h.  Fr.,  d.  E.  van  der 
HoeTen.  (Amet.)  1688.  8».  (7430 

Traail,  of  OTermmpelt  Stoa.  Trenrsp.  d.  J.  An  to- 
oide e,  van  derOoes.  (Kott.  1735).  4°.  (7431 
In:  t.  Antoaidei,  Alle  gedichlcn.  5<  dr. 

Tranmus  en  Timagenus,  of  den  z^enpraal 
dor  vriendschap.  Treursp.  'S.  b.  Fr.  van  dn 
BniMon,  d.  J.  J.  A.  Deodenn.  1788.  8°.  (7432 

Treurspel,  Het  bekroonde.  EarakterBoheta. 
N.  h.  Hoogd.  d.  P.  B.  Lamberta  Jr.  (Amat. 
1877).  8".  (7433 

In:  Tooneel  voor  heeien. 

Treurspel,  Het  bekroonde.  Tooneelsp.  v.  re- 
dergkecs,  d.  3.  E.  A.  van  Pellecom.  Amat. 
O.  Th.  Bom.  Z.  j.  8°.  (7434 

Treiir<Q>el,  Bly-eindig,  van  het  alderhe jligste 
en  onwaerderelyk  Bloed  van  Onsen  Saligmaeker 
Jeans  Chriatna  gebenedjd ,  enz.  Ipre ,  Fb.  Qimblet. 
Z.  j.  8°.  (7435 

Treurspel,  Bly-eindig,  van  het  alderberligate 
en  onwaerdeerljk  Bloed,  van  onzen  Zaligniaeker 
JeauB  ChristoB  gebenedjjd.  In  dezen  laetat.  druk 
verbet.,  enz,  Gend,  P.  Kimpe.  Z.  j.  8°.      (7436 

Treur-spel,  NederlimtB.  Inhondende  den  oor- 
sproDck  der  Kederkndache  beroerten ,  'tscheidon 
der  ed'leo,  'tsterven  d.  graven  van  S^mont, 
Hoorn  ende  den  Batenborger» ,  eoi.  Door  J,  S. 
Eoml  (Kolm).  Amat.  1616.  4-.  (7437 

Treur-spel,  't  Ifederlautsohe ,  aynde  de  ver- 
krachte Belgïca,  vertoonende  d'onbeylen  daec 
in  voorgevallen;  t'eedert  den  25  Oi:t.  1855,  tot 
den  10  Jnlj  1584,  d.  A.  Roggeveen,  enz. 
Midd.  P.  van  Goetthem,  (c.  1669).  8".      (7488 

Gevolgd   en    nitgebreid    naar   't  oonpoakelykf ,  nn 

Samnel  Bollsert,  te  Middelburg. 


Trenr^el,  Hst  aohrikkelrk,  geipedt  iatk 

Jesnwjten  te  Thoom.  Trearsp.  Z.  pi.  eo  j.  |c. 
1724).  8".  {It^ 

Treurspel.  —  T'Boerspel  vande  kettasdw  we- 
relt,  die  metten  lippen  den  (lod  de*  Hnncli, 
maar  nietter  beïten  t'geldt,  des  woelta  God, 
dient  ende  eert.  Qbemoackt  door  D.  V.  C(oorD- 
hert).  Ter  Gouda,  J.  Toomaj,  1590.  8".  (7W 

Trijn  van  Htunborg.  Klncht  Amat  1627. 4°. 
(7441 

Tramde  Comelis.  Klncht,  d.  Conat  Enj- 
gens.  'sHage,  1657.  4».  (7M2 

Triomf  der  Doggersbanksclie  beldoi ,  en  dit  do 
andere  heldenaaaden ,  met  den  dood  vaa  Bn- 
üock.  Tydapel,  (d.  S.  Rivier).  'aHage,  ITBl 
8°.  (744} 

Hel»,  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Grootpi^r.  {lm 

Triomf  der  Domembonbehe  hdden ,  en  die  dtt 

andere   heldendaadea ,  met  den  dood  van  Bes- 

tinck.  (Tooneelap.  d.  8.  Bi  vier.  Amat.  IlSf. 

8«.  (Ï44i 

Ib:  S.  Rivier,  Vier  vadeilandKJie  tooMcbtiUa. 

Triomf.  —  De  trinmpb  der  liefde.  Kamenpd. 
Leyd.  1770.  8'.  Schiffpapier.  (744$ 

- —  Hetz.  atuk.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  pkpiec.    (744T 

Triomf.  —  Triumph  der  min.  Herder-apel,  op  mo- 
Ejk.  Amat.  Gediokt  voor  de  liefhebbeiB.  Z.  {J. 
en  j.  8".  (744: 

Hete.  stok.  Des.  nitg.  8°.  Otootpainer.    (744» 

Triovat.  —  De  triomph  der  vrgheïd,  Tooneelsp. 
d.  N.  C.  Brinkman,  vred.  C.  van  Siittt. 
Amst.  Z.  j.  (1795).  8".  Groot  p^«.        (745* 

Heti.  stuk.  Des.  nitg.  8*.  Gewoon  papier.  (74al 

Triomf.  —  De  trifimf  vandenpoSet.of  óevenM- 
üng.  Bl^sp.  d.  A.  L.  Barbas.  Amsi  li-yi 
8*.  Oroot  papier.  (iüi 

HetB.  atak.  Dez.nitg.  8".  Gewoon  pa^.  (71»3 

Triomf.  —  De  triomph  va,n  de  voorleden,  fegn- 

woordige  en  toekomende  tydeu.  Bljapdeo ,  m. 

deiz.  divertiaaem enten ,  meerendeela  il  h.  Fr.  ni 

Ie  Grand,  d.  B.  Ie  Roj.  Amat  1739.  8'.  (7454 

Het  jaartal  veranderd  in  17GB. 

Hetï.  atuk.  Uai.  oitg,  8".  Groot  papier.    (74^- 

Met  doeUde  TenDdering. 

Triomf.  —  De  triomph  van  de  vooriaden,  legea- 
woordige  en  toekomende  tjjden.  Bl^petea.en: 
N.  h.  Fr.  V.  Le  Grand,  d.  B.  Ie  Bov.  Aml 
1759.  8".  {74-.i 

Triomf.  —  De  trium]^  van  Heenwia,  xgode  t» 
vervolg  van  bet  bekende  klagtspel,  opgediaa- 
gen  aan  de  Droat  van  Monsters  beeHjkbeid- 
Z.  pl.  en  ).  8".  (7457 

Zie  ook:  Jan   en   Meeuirii. 

Troas,  Seneoaes,  geaoTt  de  cooingiiuM  dei 
trearspelen.  In  nederd.  rgm  nae.gVTolglit,  d. 
J.  Westerbaen.  'sHage,  1658.  4<         (T4»S 

TroBB.    Geaeyt    de    coninginne   der  treatf^elai. 

(Treorgp.  U.  h.  Lal  v.  Seneca,  d.  J.  Westtr- 

baen.  'aHage,  1672).  8".  (7459 

In:    J.   Waiterbaen,   (MUta.  'aHwa,  U'ii- 

dL  II. 

T'Boerspel,  aie:  Treaxi^eL 


jyGoot^Ie 


TOONKEI^TUKKBN.    TnoiiMBLsiAOBa— Twist. 


oxcvu 


Trommelfllager,  De,  of  het  huia-spook.  BIgsp. 

(N.  h.  Eng.  T.Addiun,  d.  P.  Ie  Ctercq).  Z.  pi. 

en  j.  8».  (7460 

TrommeUliiger ,  De,  of  het  haia-ipook.  Blgsp. 

ens.  d.  P.  Ie  Clerc.  Amet.  1752).  8*.      (7461 
TroOBt-speL  Waer  in  de  genake  (sic,  Toor:  ge- 
nade] Chriati  dan  gbeloOTigen  toegeaeydt ,  speeU- 

ghewjw    voor   ooghen  gheateldt  wort,  Wtwj- 

aende  de    de    (wc)  hiatorie    vaat    rroaken   b; 

den  put  eni.,  Door  Rutg.  Janaen.  Amat.  1602. 

8".  (7462 

Trooflt-spdl,  Blï-dyndig ,  ooraprong,  beginsel 

ende  iuatellinge  van  bet  arta-broederachap  van 

den    H.  Rooaen-krana.    Machel.    P.   J.    Hanicq. 

Z.  j.  8°.  (7463 

Trouw,  De  heratelde,  in  het  eiland  Vi^endoal. 

Laad-    en    Einneapel ,    (d.   J.    M  e  7 e i).    Amst. 

1748.  6°.  (7464 

Ttouv,   De   mlelukte,   of  de   echildor  op  de 

vlucht.  Boeriïg  Unchtapel.  Lejrd.  1764. 8°.  Groot 

papier.  (T4{(5 

—  —  Hetz.  Gtnk.  Dez.  nitg.  8'.  Gewoon  papier.  (7466 
Trouir.  ^  Klucht  van  de  onecnige  troaw ,  d,  A. 

B(oelens).  Amat.  1648.  8".  (7467 

Trouw.  —  De  verkogte  tron ,  of  bedroge  dienst- 

maegt.  Kliicbtap.  (d.  A.  van  Bulderen).  Qedr. 

in  bet  palejs  van  Veuaa,  met  konaent  van  Cupido, 

1716.  8°.  {7468 

Trouw,    —    De    trauwe    van    Marie   de    Valoia, 

princeaae    van   Boui^ngue,   en   vrauwe  vaa  da 

17  Neder-laodache  proventiën.  Bly-ejnd.  treunp., 

ens.,  (a.  J.  Lahare).  Brugge,  1727.8'>.    (7469 
Trou^^^esiiuleil,   De.    Blgap.   N.  h.  Hoogd.  d. 

H.  G.  Engelman.    Amat.  1816.  8°.      (7470 
Trou'wlust.  Oorapronkel.  kluchtap.  d.  *  *  *.  Amat. 

1826.  8«.  (7471 

Truwanteu.   —   Ene  goede  eotteraie,  nitgeg.  d. 

Hoffmann     v.    F  a  11  e  loleben.     (BreiL 

1838).  8°.  (7472 

In:  HoiM  Belgicaa,  para  YI. 
Tru'wanten.   —   Kne  goede  aottemie,  nitgeg.  d. 

H.  E.  MoltB"ér.    (Groa.  1875}.  8».  (7473 

In:   HUdelnederUndaehe  dramat,  poizie,   ingcL  en 

loegcL   d.  H.  S.  Moltiet.  —  Ook  in:  Biblioth.  t. 

middehtedeil.  letterk,  van  deui. 
Tudors ,  Twee.  Drama ,  d.  fl.  J.  8  c  h  i  m  m  e  1. 

Amat.  1847.  8".  (7474 

Tudora,  Twee.   Drama,  d.  H.  J.  Schimmel. 

(Anwit.  1858).  8».  (7575 

1d:  H.  J.  Schimmel,  Unmat.  poezy,  dl.  ï. 

Tuinier,  De  blinde,  of  de  bloedende  aloS.  Too- 

neelsp.  N.  h.  Hoogd.  van  Aug.  von  Eotzebue. 

Bmaa.  J.  Sacié.  Z.  j.  (c.  1828).  8^  (7476 

la:  MederlaodactM  lehonwba^,  ü".  82. 
Tuiniers,  De.  Opera.  Het  Fr.  atuk  nagevolgt, 

d.    J.    T(oos8aint}   Neyta.    Z.   pi.    en  j. 

(Antw.ï  c.  1768).  8*.  (7477 

Tuinierster,  De  sdelyke.  Het  Ital.  atuk:  La 

boona     Egiiuola,    nagevolgt,    d.    J.    T(oua< 

tnint}  NeTta.  Z.  »1.  en  j.  (Antw.?  c.  1768). 

8».  (7478 

Tumult   van   Amoteldam,  of  de  afaohaffii^  van 

'sland■inpo»ten,ToneeI-apel.AmBt.l748.8^(7479 


Turfboar,  De  eerl^ke.    B^p.  m.   sang,  d. 

H.  C.  U.  2»  dr.    Pnrm.  1873.  8».  (7480 

Tur&ohip,  Het,  Tan  Breda.  Hiator.  tooneelap. 

uit    de    16*   eenw,  d.  C.   ran    der    Vijver. 

Amet.  1812.  8".  (7481 

Turftohip,  Het,  van  Breda,  fliittor.  tooneelap. 

uit   de    1 6'   eeuw ,    d.   C.   ran  derVgver. 

2*  dr.  Amat.  1835.  8".  (7482 

Tweegereoht.   —    Het  tweegevegt.   Tooneelap. 

N.  h.  Hoogd.  van  Jeater.  (Amat.  1784).  8<'.  Met 

frontisp.  Groot  papier.  (7483 
In:  Spcetatoiiude  •ehanwborg,  dl.  XIII. 
Hetz.  atnk.  Des.  nitg.  8°.  Met  frontisp.  Oewoon 

papier.  (7484 

Tweegerechten,  De  vermaak^ke.  Eluohtap. 

d.  H.  van  Elvervelt.  Amat.l767.8°.Oroot 

papier.  (7485 

Hetz.  stok.  Dei.  nltg.  8^.  Qewoon  papier.  (7486 

TweeUng.  —  D.  V.  Coornhett,  Tweeling. 

Vanden  bri^dt  Chriiti  sn  d'^pschs  vroeiTniairen, 

Do«t  dan  tweeling  twee  oomeueu  auucboawen ,  eni. 

Amat.  E.  JaoBz.  Huiler.  1582.  8^  (7487 

Tweelingbroeders,  De.    Blgap.  m.  zang.  Vrg 

naar    Plautna,    io    uittrekael    voorkomende  in 

StreckfuBS.  Wereldgeachiedenia ,  d,  M.  J.  Gil- 

1  e  a  e  □.  Amat.  1876.  8°.  (7488 

Tweelingbroeders .    Da.   Tooneelap.  (d.  Mevr. 

V.  Mearten?).  Z.  pi.  en  j.  16".  (7489 

Fragment  van  een  ander  werk. 
Tweelingen.    —    De  geljrke  twelingen.  Klucht. 

bl^ap.    U.    de  Menecbmen   vao   Plautua,    eui., 

ken.  2'  de,  verbet.  en  vermeerd.   (Amat  1677), 

8'*.  (7490 

Tweelingen.    —  De  geljke  twelingen.  Kluchtig 

blgap.    Uit   de   Menechmen   van  Plautua ,  enz. 

3*  dr.,  verbet.  en   rermeerd.     Amst.   1682.  8°. 

(7491 

Tweelingen.    ~    De  geljke   twelingen.  Blgap. 

Dit  de  Heneohmeu   van    Plaatoa,  enz.  4*  dr. 

verbet.   AmaL  1715.  8°.  Met  fronlaap.      (7492 
Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  S".  Met  frontiap.  Groot 

papier.  (7493 

Tweeling-KUfltora,  De,  of  het  nitstapie  naar 

Gelderland.  Blgsp.  d.  Th.  J.  Kerkhoven. 

Amat.  1834.  8*.  (7494 

Twist,  De,  der  mogendheden,  of  de  nydigekeiaec. 

In    zjne  onregtvaetdigbeden  tegengegaan  door 

Hermodiue  Priao  (P.  Vreede).    Midd. 

en  eld.  Z.  j.  (c.  1786).  8^  (7495 

Twist,  De,  om  Bolsward.  (Tooneelsp.  d.A.  van 

IlalmaelJr.    Loanw.  1841).  8°.  (7496 

In:    k.  van  Halmael  Jr,   De  SolÜBringeii  ea 

de  Vetkoopen. 
Twist,  De  hniaseljjke.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd, 

V.  Aug.  von  Kotiebne,  d.  P. ..  L. ...  Amat. 

1817.  8°.  17497 

Twist,  Een  haiaseUjke.  Fiegm.  uit  (Moliëre'z) 

Hédeciu    malgré    lui,  voor  ^dergkera  bew.  d. 

A.  J.  leGraa.    Rott  1866.  S".  (7498 

Twist,   Een  huisselijke.  Fragment,  enz.,  voor 

ledeigkera  bewerkt,  d.  A.  J.  Ie  Qraa.    Rott. 

1866.  S".  (7499 

Ini  Zea  blQfpdea,  vat.,  d,  A.  J.  Ie  Orzt. 


lyGoot^Ie 


czcnn 


tOONSXi^tÜKSSS.    TwufTXBoo] 


TwlatreKKffiakan.  —   De  twiatreroonaaken , 

of  bet  oabeheai%  dienitbewüieii.    Blggp.  N.  b. 

Fr.   V.   L.    B.   Ficud,    d.    C.    A.    vao    Ba?. 

Amat.  1805.  8'.  Groot  papier.  (7500 

Tymon.  —  'nmoii.  Treorap.  (d.C.  Boon.  Lofd. 

1732).  4».  (7501 

In:   C   Boon,   ToonMl-poin.  9*  dr.  Uni.  1738, 

ai  n. 

Tymon.  —   Timon  de  menachenhater.  Blgap.  N. 

h.  Fr.  T.  de  riele,  d.  N.  W.  O  p  d  e  n  H  o  o  f  f. 

Amat.  1749.  8".  Het  fiontisp.  (1502 
Hets.  atnl,  Dei.  uiig.  6*.  Het  frontisp.  Oroot 

papier.  (750S 

Tymon.  —   Timou   de  menaclieDliateT.  Blgap-  d. 

N.  W.  Op  den  Hoof  f.  Amat.  1759.  8'.  Het 

fronliap.  (7504 

Tymon.  —  Thimon  den  roenacheQ-hatei.  Bly-apel 

U.  h.  Fr.,  eni.  Antw.  1751.  8".  (7505 

Ander  rink  d>o  het  voorgiande. 
Tymon,    of    de   acfayD-menachenhater.   Zinneap. 

d.  J.  Pook.    Amat  1710.  80.  (7506 

Tymon.    ■—   Timon  van  Athene.  Treurap.  t.  W. 

Shaiteapeare.  Veri.  en  toegelicfat  d.  A.  S.  Kok. 

Amat.  (1873).  8».  (7507 


TTbaldo.  Tooneelap.  N.  b.  Hoogd.  van  Ang.  von 
Kotcebne,  d.  J.  S.  van  EaTeldt-HoUrop. 
Amat.  1809.  8".  (7508 

tril.  De,  op  de  mia.  Eluchtap.  N.  b.  Hoogd.  v. 
Aug.  ion  Kotcebne.     Amat.  1805.  8°.        (1509 

Uilenspiegel.    Elachiap.   N.  h.  Hoogd.,  d.  J.  S. 

van   Ëaveldt  Eoltiop.   Amat.  1812.   8<>. 

(7510 

TTUenmiiegel.  —  Elucht-apel  ran  eenige  beaon- 
dere  daeden  van  TTylapie^.  Iper.  Tb.  F.  Wal- 
wein.  Z.  j,  8*.  (7511 

Xntdagtng,  De.  Trolgk  blösp-  Bott  J.  Hofhont 
en  Zn.  Z.  j.  8<>.  (7512 

XTiteTsten.  —  Treor-spel  van  de  vier  nyterate 
dea  menachen,  ofte  Tertooninge  van  het  leate 
oordeel,  afgebeeld  ïn  de  cbriateljke  standvu- 
tigheyd  van  Eliu  en  Enocb ,  enz.,  d.  J.  van 
Aerde.  Bonaae,  z.  j.  (c.  1790?).  8«.        (7513 

mtgulS'  —  Abiabama  wtgong ,  d.D.V.  Coorn- 
It  e  1 1.  Nn  op  niena  gheaanert  van  Teel  grone 
ghebreken  door  D.  T.  C.  aelve.  Haarl.  A.  Ketel. 
Z.  j.  (c.  1588 1).  8»  (7514 

Uitgang.  —  Abrabama  nyigangb,  ene.  (d.D.Y.) 
Coornbert    Amat  1621.  4*.  (7515 

Uitgewekenen,  De,  in  Zwitserland.  Tooneelap. 

d.   C.  V.  d.  Vgver,  getrokk.  uit   SaintJulien 

en  igne  bmiüe,   van   Ang.  Lafontaine.    Amst. 

1808.  6°.  Het  frontiap.  Qroat  papier.         (7516 

In :  ZtdelOk  MhoQwtooneel,  dl.  ITI. 

fieti.  stok.  Dec.  nitg.  8°.  Hetfrontiap.  Gewoon 

papier.  (7517 

Uitkomst,  Ben  heerlijke,  of  Banberib  voor 
Jeruaalem.  (Diamat  gedieht),  d.  J.  Bronk- 
borat  Z.  pi.  en  j.  (1864).  8".  (7518 


(7S21 
r.(75« 


Uitlegging,  De  letterlijke,  der  wet  BIjip. 

N.    h.   Hoogd.   van  W.  H.  BrOmeL     Boti.  Z.  j. 

(18??).  8".  (TiW 

Uitspatting   en   beteugeling  van   Onnertea;  ea 

T^beidlievend  tooneelap.,  op  de  tegeavooriiga 

gesteldheid  der  Bepabliek  to^iaaael^'k.  Amat  c  c. 

1788.  8».  (1SM 

Uittooht.    —  De  gewapende  nittogt  Toonedip- 

d.  J.  van  Pander B.    Amat  1787.  8*.   Gitwt 

papier. 

In:  Zedeigk  tooatd.  dL  TU. 

Hetx.  werk.  Dee.  nilig.  8".  Gewoon 

Uittrekking,  De.  BInap.  (Delft,  1787).  8?.  [75i3 

In;  VaderUodwIw  l>14apdw.  dL  IL 
UitTftart,   De,    en    teatament   van    den   hooU- 

bedri^r   Schrokbart  Slingerpoot.  Blgsp.  (d.  G. 

T  y  a  e  Q  a).  Oedmkt  in  de  atm^ais  der  ondengd. 

(Amat  o.  1727  ï).  8".  (JiH 

UitToart,  De,  van  Stermi  vacder  Klok,  in  iga 

leven   «cboolmeeater ,   kotter,  dootgraver,  mib- 

gadera  klokkeloier ,  te  Slagvoort  op  t  klinkende 

eiland.    Boertige  tragedie,  eni.,  (d.  A.   Nagte- 

gael).  Amat  1728.  8°.  (753S 

■  Zia  ook:  Steven  vander  Klok. 

mtraart  —  TTitvaert  van  bet  vryje  mefaeben- 

gQde.  Klngtap.  Schevening.  J.  Krjaas.  PannebicT. 

in  de  Bab;loniache  verwarring  Z.  j.  8'.     (7S2( 

Het  «ane  ingcTMBdi  tilalplut,  d.  &.  ?akka.  1746. 

Uitvaart.  —  De  nytvaafd  van  maaater   Andriaa. 

Blgap.  U.  h.  Fr.,  d.  R.  Hennebo.  AmatllSd. 

8°.  Met  ingevoegd  portret  van  den  dichter,  d. 

J.  Honbiaken.  (75!t 

Uitvinding,   De,   der  boekdnikkiuut,   d.  Lsv. 

Janaa.  Koster,  te  Haarlem,  A°  1483.    Zinneip- 

d.W.H.  Warnainck  Bin. (o.  1824). S».  pS^ 
Fragment  van  sbq  indoi  waric 
Ultra's,  De.  Zie:  Sene  politieke  mtire. 
Ulyases.  Trenr-apel ,d.  P.  Nootmana.  'lEtgt, 

1629.  4'.  (7589 

Ulyases  in  't  eylandt  van  Circe,  oft,  gera  ginot» 

tooveif  ala  liefde.  Hof-spe),  (d.  Q.  de  Qrieck). 

Bniaa.  1668,  8'.  (7SS0 

Ulyases  van  Ithaoa.  Btgap.  (U.  b.  Hoogd.  taa 
L.  von  Holberg.  Amat  1767).  8".  (liSl 

In:  Holberg'i  Blytpalen.  dL  TV. 

Uniform-rok,  De,  van  den  reldmaancbalk  Wel- 
lington. Blnap.  N.  b.  Hoogd.  v.  Ang.  von  Eot- 
zebue,  d.  P.  L.  Amat  1811.  8»,  (753Ï 

Urbomis  «n  Isabei.  Dno  drama,  vartoond  op 


den    Amsterd.   Scbonwbi 


•"■p. 


tuaacbsn   eeo  im 


bedigven,  van:  de  Uin  m  H  lAaamahDja,  op 
de  kermia  van  1178.  Door  Harten  en  Claaq». 
Op  Pamaa,  ena.  (Amat  Ant  Scboonenbntg). 
1718.  8".  (7533 

Uriel  Aoosta.  Twee  fragmenten  oit  Uriel  Acoeta. 
Trenrep.  v.  K.  G&takow,  d.  D.  F.  van  Hejit 
8'.  <7aSl 

Fngmant  vin:  Enropa,  jaug.  ISfL 

Uor,  Ben,  acbter  alot,  of  de  brief  van  aanbere- 
ling.  Blgap.  m.  aang,  d.  J.  0.  Honig.  Naoi- 
TOlging.  Amat  1813.  8".  (753i 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.     ütje— Valbria. 


T7ur,  Zen,  ft&giiB.  Blyep.  N.  h.  Fi.  y.  M.  Lomox 

aind,  (d.  W.  P.  E  opa}.   Haarl.  1605.  8*.    Beet 

papier.  (7536 

TTor,  Een,  hnweljks.  Blgsp.  m.  song.  N.  h.  Fr. 

Tan  C.  G.  Étianne,  d.   C,  van  der  VjTer. 

AmBt  1807.  8°.  (7537 

Uur,  Een,  te  laat,  of  het  vei^deld  tweegevecht. 

Blijsp.  m.  umg,  (d.  A.  van  der  Hoop  Jr.). 

Dordr.  1835.  8".  (7538 

Unrtle, Ben, in  de  directiekamer.  Karaictorscheta. 

N.  't  Hoogd.,  d.  W.  C.  EoyaardB.     (Amet. 

1877).  8".  (7539 

Ib;  TcMHMcl  TOOI  haeran. 
TTortge,  Een,  in  eene  dorpa-school.   BlgBp.   m. 

sang,  ten  toóneele  gevoerd  onder  dea  titel  van: 

De  ichoolmeeatei ,  of  een  examen  op  het  platte 

land,  d.  J.  Dekker  Ok,    3*  dr.   Amst.  1873. 

8».  (7540 

Uurtje,  Eon,  op  't  kantoor.  Blgap.  N.h. Hoogd,, 

voor  lederökere  bewerkt,  d.  Ëgmond.  2*  dr. 

Amet.  1875.  8».  (7541 

ITurtjö,   Ben,   voor  de   bmitoft.   Bl^sp.  d.  Th. 

van  der  Stempel.  Ain«t.  1874.  8°.     (7542 
Uurtje,  Ben  warm.    Blgsp.   N.  h.  Hoogd.,  d. 

J.  Q.  Bourase.  Amrt.  1875.  8*.  (7543 


V. 


Vaandrig,  De.  Tooneelap.  (Amst.  1788). 8*.  Het 
frontüp.  Qroot  papier.  (7544 

In  1  SpooUtoriule  achonwliarg ,  dl.  XVIL 

Hetz.  Btok.  Dm.  ni^.  8*.  Met  frontiBp.  Ge- 
woon papier.  (7545 

Taoantie.  ~  De  vakantie.  Elnohtap.  N.  h.  Fr. 
van  Dancourt.  Amst.  1707.  8".  (7546 

Vader,  De,  bg  toeval.  Blgap.  N.  h.  Fr.  van  J. 
Pain  en  P.  A.  Viellard.  Bott.  J.  Hotbonten  Zn. 
Z.  j.  8°.  (7547 

Vader,  De,  by  toeval.  Blyap.  N.  h.  Fr.  v. 
Joeeph  Pain  en  P.  A.  Viellard.  2*  dr.  Amst. 
1821.  8".  (7548 

Vader,  De,  des  buiigeiinB.  Tooneetep.  Het  Fr. 
V.  Diderot  gevolgd,  d.  H^  van  Ëlvervelt. 
Amat.  1773.  8^  Het  eene  groote,  ingevo^e 
plaat,  voorat.  het  laatste  tooneel,  d.  C.  Brou- 
wer, naar  J.  van  Drecht.  Oioot  papier.     (7549 

Hets.  stuk.  Dez.  oitg.  8".  Gewoon  papier.  Het 

trontdep.:  d'AdeIjke  huisvader.  (7550 

Vader,  De,  des  hoisgeEins.  Tooneelap.,  eni.,  d. 
H.  van  Ëlvervelt   Amet.  1775.  8".       (7551 

Vader,  De,  des  hnisgezias.  TooneeUp.,  eni.,  d. 
H.  van  ElvervelL  Amst  1778.  8°.        (7552 

Vader  Wï  soon.  TooneeUp.  N.  't  Hoogd.  d. 
J.  H.  Ankeramit,  W.ioon.  Zwdie,  B.H. ten 
Cat«.  Z.  j.  8*.  Het  mnziek.  (7553 

Vader  en  soon.  TooneeUp.  voor  redergk.  Purm. 
(1871).  8-.  (7554 

Vader,  De  dubbelde.  Blgsp.  N.  Romanns,  be- 
werkt d.  O.  HagemaU.  Het  Hoogd.  gevolgd,  d. 
W.  van  Dinsen  Jon.  Amst.  1819.  8°.      (7555 


Vader,  De  wedergeronden.  BIgsp.  (d.  C.  van 
Hoogeveen  Jr.?].  Lejd.  1785.  8".  Qroot 
papier,  met  een  ingevoegd  portret,  vooralle 
letter;  van  C.  van  üot^veen  Jr.?  (7556 

Hetï.  atnk.  Dei.  oitg.  8".  (7557 

Vader,    De  wedergeronden,  of  de   baetille 

veroverd.  Tooneelap.  d.  P.  T.  H.  (P.  't  Hoon). 

Dtr.  1790.  8°.  Metfrontisp.  Qroot  papier.  (7558 

In:  Nienira  apeetstoriuU  Khonwborg,  dl.  II. 

Betz.  atak.  Dez.  nitg.  8°.  Het  frontiep.  Ge- 
woon papier.  (7559 

Vaders,  De  twee,  of  de  les  in  de  kraidkonde. 
BIgsp.  m.  sang,  d.  J.  C.  Honig.  Het  Fr.  vrg 
gevolgd.  Amat.  1814.  8°.  (7560 

Vaders,  Drie,  te  gelgk!  Klnohtag  bigap.  N.  h. 
Hoogd.  van  Aug.  von  Eotzebne.  Brosa.  J.  Sacrd. 
Z.  j.  (c.  1828).  8o.  (7561 

In:  NcderUDdschg  nlioDWlnirg,  N'.  SI. 

Vaderlander,De.B1ijspel.  Delft.  1787).  8*.  (7562 
In:  VsderUndKhe  bljjapelen,  enz.,  dl.  1. 

Vaderlander ,  De  FranBohe ,  of  de  rechten  van 
den  menech ,  en  de  voonchrifton  van  den  waa- 
ren  godsdieDst,  door  het  volk  lelfgeSeibiedigd. 
(1790).  8-.  {7563 

In:  Toancel  der  iigeTiaTBnda  maniohlie- 
vendhcid,  eni. 

Vaderlandera.  —  De  door  Patridm  verlichte 
vaderlanders,  of  bet  rgk  der  moffen  nit.  Too- 
neeUp. Ngm.  1779.  8".  (7564 

Vakantie,  üe:  Vaoantle. 

Val,  De,  der  dwingelandg,  of  de  kluisters  van 
Nederland  verbroken.  Zinnebeeldige  vooratellii». 
Amst  18U.  8°.  (75& 

Val ,    De ,    van    Antwerpen.   Qeachiedk.    drama , 

d.  F.  J.  van  den  Branden.  Gent,  1873.  8«. 

(7566 

Val,  De,  van  den  hertog  van  Alba.  Geschiedk. 
dramat.  scbeta,  voor  redergkers,  enz.  Purm.  J. 
Schuitemaker.  Z.  j.  (1869).  8».  (7567 

Val,  De,  van  het  Directoire.  Hisi-diam.  tafbr. 
d.  H.  J.  Schimmel.  Amst  1855.  8°.    (7568 

Val,  De,  van  het  Directoire.  Dramat.  tafer.  d. 
H.  J.  Schimmel.  (Amat  1856).  8».  (7569 
In:  Sohimmel,  Dranut  poes]',  dl.  ü. 

Val,  De,    van  Jemialem.   Treursp.    d.  J.  van 

Lennep  en  A.  J.  de  Buil.  Amat   1850.  8-. 

(7570 

Val,  Danton's.  Fragm.  uit  Hamerling'a  Danton 
en  Robespierre,  d.  G.  W.  C.  Westenberg. 
Amat  1874.  8».  (7571 

Valeutiniaan.  Treunp.  d.  H.  van  Bracht. 
Amst.  Z.  j.  (1716).  8'.  (7572 

ValenttnuB.  Tienisp.  d,  W.  de  Geest.  Leeuw. 
1707.  8°.  (7578 

HierwihtiT:  Ziclt-mohtoD  in  rymkUnkim  utgeboe- 
unnd,  d.  W.  d(<}  e(ea*t]. 

Valerla.  Drama.  N.  't  Fiansch  v.  Ang.  Haquet 
cnJ.  Lacroix,  d.  J.  H.  Anketsmit  W«. 
Dev.  1866.  16».  (7574 

Valeria.  Zangsp.  N.  van  der  Velde.  Vrg  n.  b. 
Hoogd.  d.  0.  3.  Roobol.  Amst.  1834.  8°.  (7575 


jyGoot^Ie 


TOONBELSTÜKKEN.     Valewüs— VeEDiAo. 


V»l«rilU  Sevenu,  den  itaadTutigen  Kriaten. 
Treorap.  (d.  J.  Clybnrg).  Z.  pi. en  j. ('b  Oage, 
1727?).  80.  17576 

Valk,  De,  of  ieU  uit  vadei  CbU.  Blgap.  m. 
laog.  AniBt.  1814.  8».  [7577 

Valmont  da  St-Prie«t,   or  de  achipbreukeling. 

ToiieelBp.d.J.  de  Witte  van  Haematade. 

Zwolle,  1800.  8°.  (7578 

Id:  Zedelykc  KhoowlHirg  tot  Bot  en  Tsmuk. 

Valsain,  of  de  onbekende  weldoener.  Blyap.  N. 
h.  Fr.  (V.  Bonilly).  Zaand.  1802.  9".  (7579 

TaUain  en  Sophia,  of  de  henchcpping  door 
liefde.  Zaogtp.  d.  J.  de  QuacV  Je.  Am^t.  1810. 
8».  (7580 

Valvaise  en  Adel^de,  of  de  zegepraal  der 
Triendschap  over  de  liefde.  Toneelsp.  d.  S.  Ii. 
Wiaeliua.  Amat.  1812.  8°.  (7581 

Vampier,  De.  Boinaat  sangap.  N.  de  vertal. 
TanByron,d.W.  A.  WohlbrOck.  N.b.Hoogd. 
Amat.  1835.  8'.  (7582 

Tangleiuie,  of  de  karaktertoeta.  Tooneelnp.  N. 
(fa.  Fr.:)  l'Habitant  de  la  Gnadeloupe,  van  Her- 
der, d.  H.  A.  de  Clercq).  Amat.  1788.  8°. 
Schrgfpapier.  (7583 

Hett.  ettik.  Dei.  nitg.  8°.  (3ewoi>nj;>apier.  (7584 

Tan  Bota.  E[siodiacli  draine,  d.  J.  Ktnker. 
Amat.  1789.  8°.  (7535 

Varken, Bet.  Klncbt,  d.  Tede  Jargena.  Har* 
ling.  1709.  8".  (7586 

Varken.  —  Het  rerken.  Elngt  door  Yede  Jnr- 
gena,  eni.  (Hailing.  1740].  8°.  (7587 

Zü  ook :  Dn  trotHD  aalelniu. 

Varkemnarkt.  —  De  vorkemarkt.  Klngtsp.  d. 
J.  van  Qysen.  4*  dr.  Amat.  1727.  8<>.    (7588 

Vathek.  Blöap.  (U.  h.  Fr.  Tan  Mevr.  de  Oenlia ,  d.  E. 
Bekkor,  wed.  Wolff,  'aHage,  1787).8«.  (7S89 
In:  de  Genlit,  SekonwtooiiMl  todt  joniteliBden, 
dl  III. 

Veohter.  ElocbUp.  (d.H.  Angelkot,  vader). 
Amet.  1679.  8>.  (7590 

Vechter.  Elncbt-epel.  (d.  Q.  Angelkot,  va- 
der). Amat.  1707,  8".  (7591 

Vechter.  Klnohtap.  (d.  H.  Angelkot,  vndor). 
Z.  pi.  1756.  8".  (7592 

Vederbouen,  De,  of  het  kapsel  naai  de  mode; 
bl^ap.,  vertoond  op  het  groot  tooneel  der  we- 
reld, en  voomaameljk  te  Parya.  Voorat^tejtaan 
door  ondenoekingen  naar  het  kapMl  der  vrou- 
wen van  de  aloadbeid,  en  gevolgd  van  mu  ont- 
werp ter  oprichting  eener  Akodemie  dei  modea. 
AmBt.  1778.  8".  (7593 

Veel  leven  mn  nieta,  of  de  onachnldige  egt- 
genote.  Z.  pi.  en  j.  (18..?)  8».  (7594 

Veeneryk  en  Veeman  twutende,  «ie  voor  de 

Bcboonate  te  honden   zy,  eene  braine,  or  cene 

blonde,  d.  J.  D.  Leyd.  1712.  8°.  Het  fiontiep. 

(759S 

Veldheer.  ~  Den  bekeerden  faeydenachen  velt-heer 
Gallicanns,  onder  Conatantinna  bekeert  wegende 
lot  het  christen  geloove,  door  twee  gebroeders, 
Paulua  ende  Joannes,  worden  gedoodb  door  bevel 
van  Jnlianai  Apoetaet,  (d.  L,  Terkruysae). 
Bmgghe,  Z.  j.  (e.  1740).  8".  (7596 


Veldvreugd,  Bataeftohe,  bg  het  kawelgkTU 
Willem  V.  Leyd.  1767.  8».  Scbrgfpapier.  (7M; 
Het  14  mwiekblideii. 

Hets.   atvk.  Dei.  oitg.  Het  ingeToegde  vi^ 

netten  en  een  korte  ïnhoad  vsn  het  stok  in  Hl 

(im 

Venetië,   Het  gered.   Trom^.  N.  h.  (Eng.  i, 

Ottway,  a.  h.)  Fr.  d.  G.  Hayiar.  Utr.  1755. 

8°.  (75» 

HeU.  atak.  Dei.  aitg.S^.Orootp^ter.    {lm 

Venetië,  Het  gered.  Trennp.,  eos.,  d.  G.  Hnr- 

aer.  (Amat.  1760).  4°.  (7601 

Venster,  Het  toegemetaelde.    BIgap.    N.  k. 

Ho(«d.,  d.  J.  B.  van  Eaveldt  Holtrop. 

Amst.  1812.  8°.  (im 

Verbanning,  De.    Tooaeekp.   N.  b.  Hoogd.,  i. 

B.  A.  FallSe.  'sHage,  1803.  8°.  (im 

Verbanning,  De,  van  Roche^ter.   Blgsp.  1873. 

8".  (76« 

Verblindheid  en  bedriegerg.  Blgap.  N.  b.  Hoogd. 

van  L.  Y.  von  Buri.  Bott.  1794.  8*.  (7S05 

Verbond,  Het,  der  edelen.  Trennp.  d.  J.  vaa 

'aOravenweeit.  Amat  1818.8°.  (T6i>S 
Verlxmd,  Het,  der  edelen.  Trennp.  d.  J.  t>i 

'a  G  r  a  V  e  o  w  e  e  r  t.  2,  dr.  Amet.  1828-  S".  (7607 
Verborgenheden ,  De,   van    Pai^a.    Tooneelat 

d.  Dinanx  en  Eug.  Sne.  N.  h.  Fr.  vrü  Tert.  en 

d.  dialoog  ieta  verkort  Amat.  1844.  8".  (760^ 
Verbrand,  Levend.  Klachtip.  voor  redergken. 

U.  h.  Hoogd.  d.  Leonard  (pe.).   Amat.  1875. 

8".  (76W 

Verbroedering,  De,  of  de  Hollander  eo  Bra- 
bander in  een  vreemd  land.  Tooneelap.  d.  L.ti. 

V  i  a  8  c  b  e  r.  Broia.  1828.  8".  p610 

Verdeeling,   De,    van  Polen,  ens.  Ó.  O.  Pu»- 

mouaei.   U.  h.  Eng.  vertaeld,  door  eene  Kleef- 

sche   Herrouw.  Kealen,  Johan  EieitMr,   1775. 

8».  (7611 

Wauich(jiil|k  in  Nederland  gedraU. 

—  Onzgdige  en  opeafaartage  beoordeeUng  van  hit 
werkje:   De  verdeeling  vao   Polen.     Beoordeel- 

d.  voomaamate  onderwerpen,  en»., toegewgd un 
Paoamoneer,  eni.  Emmerik,  Jacob  Adamacbc. 
Z.  j.  (c.  1775).  8».  (76li 

WumhyDigk  io  NedtirUad  gedrukt. 

—  Blief  van  een  Kenlaebe  achipper  aan  een'  Kot- 
t«rdama  koopman ,  over  en  ter  laake  eener  Ne- 
derduiteche  uitgave  van  het  geaehrift ;  De  ver- 
deeling van  Polen.  Nevena  aanmerkingen  over 
den  geeat  van  vrgheid  in  onie  eenwe ,  en  een 
vertaling  van :  De  twee  slinkende  potten.  Amat 

e.  eld.  Z.  j.  (o.  1775).  8°.  (7613 
Verdraagaaamheid ,    De,  in  haren  loirier,  of 

Jan  Bennujer,  bisachop  van  Lizienx.  Tooneelit 

U.  h.  Fr.  Amat.  1773.  8".  (7CU 

Heti.  Btok  all;  De  *ehilder)j  der  vervolg- 

—  Zie  ook:  HaDnayer,  s:  Jen 


Ue 


Bnje 


Verdrag,  Het.  Derde  vervolg  op  bet  &^elacbe 
en  Ameiicaaneche  kaart-epel,  <L  J.  A.  Schau 
(P.  't  Hoen).  Dtr.  1778.  8».  (761S 

Zie  ook:  De  miircakeninc. 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTÜKKEN.    YmDaAa— Tmiloeen. 


cci 


Verdrag,  Het,  sgnde  het  derde  veivolg  op  het 
EogelBche  en  Amerikaansche  kurt-«pel.  (Too- 
Deelsp.  d.  J.  A.  Sohais  (P.  't  Hoen).  Utr. 
1786.  8°.  Het  trontiBp.  (761G 

In:  J.  A.  Schilt  (F.  't  Hoen).  ToonetlirM- 
kcB.  dl  n. 

Verdrag,  Het  Temietigd.  Zanggp.  (S.  h.  Fr. 
van  HanoUier),  d.  Q.  Brender  k  Brandia. 
Amrt.  179Ö.  8".  Gkoot  papier.  (7617 

HetE.Htuk.DeE.mtg.  8*.  Gewoon  papier.  (7618 

Verdrokte.  —  Wie  «au  de  Tcrdrakte?  BIgsp. 

d.  J.  van  Lennep.  Het  een  overzicht.  (Amat. 

1854).  8-,  (7619 

Ia:  J.  Tan  Ltnnap,  Onunat.  werken, eni.  dl  111. 

Verduldiglieid.  —  Gewillige  Terdnldigbeyt.  — 

T'  Dor    wert  groeyende.    Den  H.  OommunB, 

patroon   der   stodt  Lier,   oft  gewillige  verdul- 

a^heyt,  d.  C.  de  Bie.    Antw.  1670.  4*.  (7620 

Het  vele  ingevo^de ,  oods  teekeniogeD,  poTtretteil 

Vereenigtng,  De,  van  het  verhevene  met  het 
Bcfaoone.  Zinnebe^dige  TOontelUng  ter  feestvie- 
ring viui  da  25*  verjaring,  gedar.  welk  tydv&k 
J.  C.  Wattier  aan  (den  Amat.  Schouwh.)  hare 
gaven  gew^d  heeft,  Oct.  1805.  Door  J.  Kinker. 
Amnt.  1805.  8°.  (7621 

Vergelding,  De.  TooneeUp.  voor  redergkera,  d. 
P.  F.  Bruninga.  Zwolle,  1869.  8".       (7622 

Ve^eldiog,  of  een  avontuur,  onder  Earel  IX 

van  Frankrgk.  Drama.   N.    h.  Fr.  v.  F.  Soulié 

en  Badon,  d.  C.  J.  Roobol.  Amst.  1859.  8°. 

(7623 

Vergelding ,  De  bawelljkM.  Blgap.  N.  h.  Hoogd. 

[Bott.  1796).  8'.  (7624 

In:  SpectatoriMl  torateal,  dl.  IX. 
Vergeten,  Nog  iets,  of  die  men  't  liefst  heeft, 

plaagt  men   't  meeatl   Blgap.   d.  Staalman 

(pa.?J  1875.  8°.  .(7625 

Vergifibnia.  Tooaeelap.  d.  L.  ran  Lier.  Amet. 

1876.  8».  {7626 

Vergiflsiiig,  Eene.  Btgap.,  v.  ledergkera  bewerkt 

d.  Leonard  (pa.).    Amat.  1869.  S'.        (7627 
Verjaardag,    De.    (Tooneelap.    voor    kinderen. 

Kaarl.  1841).  8».  (7628 

In:  Ltenune  nitlpunilig  voor  dd  jengd,  eiu. 

Verjaardag,  'BEoninga,  of  de  24<  Aog.  Bl^sp. 

d.      van     Eoetaveld     van    Ankeren. 

Amat.  1838.  8».  {7628 

Veijaarfeeat ,  Het.  Zinnebeeld,  tafereel  ter  ge- 

l^:enheid  van  'a  Konings  veijaardag  en  25jai. 

r^^ring,   d.   A.   van   der    Hoop  Jr.     Rott. 

1838.  8».  (7630 

Vezjaarfeest,  Hst,  in  November  1830.  YoderL 

tafer.  m.  sang,  d.  C.  W.  ThOae.  Amat  1831. 

8°.  Beat  papier.  (7631 
Hete.  stak.  Dez.  mtg.  8°.  Gewoon  papier.  (7632 

Vezjaringafbeat.  —  Het  Teióaaringafeeat,  of  de 

te  Amiena  gealooten  vreede.  Blgsp.  d.  P.  't  H  o  e  n. 

Amst.  1802.  S".  (7633 

Verkiesing  en  huweljiks-negotie.  Bljap.  r. 

redergkera,    d.   Leonard  Cp«0-    Amat  1872. 

S".  (7634 


Verkiezing,  De  dwaaie.  (Tooneelap,  voor  kin- 
deren. N.  h.  Pr.    Amat.   1777).  8».  Groot  pa- 
pier. (7635 
1d:   Zedel^'ke  tooneelipelien,  geaebikt  voor  de  op- 
voadÏDg,  eni. 

Hetz.  atuk.  Dei.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (7636 

Verkieaingen,  Vrije.  {Tooneelap.  v.  rederg- 
kerti.  Z.  pi.  en  j.  (c.  1860?).  8».  (7637 

Verklaring,   Korte,    van  de  aes  eerate  verto- 
ningen ,    gedaan    binnen    Amit«rdam ,    op    de    . 
Eeuwige   Vrede,    den    5   Jnng    1648.   Door   S. 
Coat  er.  Amat.  1648.  1  blad  plano.         (7638 

Verklaring,  Korte,  van  de  lea  eerste  vertoo- 
ningeo,  ene.,  op  de  Eeuwige  Vrede,  (5  Jnny,  1648), 
d.  S.  Coater.  Z.  pi.  en  j.  4».  (7639 

Verklaring.  —  Korte  verklaringh  van  de  sea 
eerste  vertoningen,  gedoen  binnen  Amsterdam, 
op  de  Eeuwige  Vrede,  enz.  d.  S.  Coater.  2*  dr. 
Amat.  1648.  4°,  (7640 

Verkleedingen,  De.  ElnchUg  bl)jsp.  d.  Aug.  von 
Sotzebue.  Bmaa.  Z.  j.  (c.  1828).  8°.  (7641 

Idt  Nederlandaslke  tóhouwbnrg,  N°.  It. 

Verkwister,  De,  of  de  eerl^ke  bedriegster. 
Blgap.  N.  h.  Fr.  van  Deslouchea,  d.  H.  W. 
Eegtering.  Amst.  1757.  8".  (7642 

Hetz.  stuk.  Des.  nitg.  8°.  Het  eene  ingevoegde 

teekening.  Qroot  papier.  (7643 

Verkwister,  De,  of  de  eerlyke  bedriegster, 
filgsp.,  enz.,  (d.  H.  W,  Begtering).  2*  dr. 
Amat.  1763.  8*.  (7644 

Verkwister,  De,  of  de  eedjke  bedriegster. 
Blgap.,  enz.  (d.  H.  W.  Begteriug).  3*  dr. 
Amst.  1780.  8".  (7645 

Verlegenheid  en  liat.  Blgap.  N.  h.  Hoc^.  van 
Ang.  von  Kotzebne,  d.  P.  L.  Amat.  1820. 8°.  (7646 

Verleider,   De   teleurgestelde,  of  de  schgn- 

doode.  (Oorspronkel.)  tooneelap. dooriPer  haeo 

ad   altiora.    (Amst.    1798).  8*.  Het  frontiap. 

Groot  papier.  (7S47 

1d:  Nieam  BpeetatorUale  aehoawbo^,  dl.  VL 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg,  8".  Het  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (7648 

Verleiding,  De,  der  jeugd,  of  de  dengdzaame 
oudere.  Tooneelap.  d.  A.  van  Oosten  Jan. 
Amat  1801.  8'.  (7649 

Verleiding  en  vergoeding.  Tooneelap.  N.  h. 
Fr. van  Pigaolt-le-Bran ,  (d.  H.  Tollena  CbJ. 
Rott  1801.  8".  (7650 

Verliefd  op  mevrouw.  Blgsp.  d.  A.  A.  van 
der  Stempel  Jr.  Amst.  1871.  8°.        (7651 

Verliefde ,  De ,  van  vyftien  jaeren ,  of  het  dub- 
beld  feest.  Opera.  Het  Fr.  atuk  nagevolgt,  d. 
J.  T(ouaBftint  Neyts.  Z.pl.enj.  (Antw.? 
c.  1768).  8°.  (7652 

Verliefden ,  De  gflTlugte ,  met  de  turksse  kwak- 
lalver.  Blysp.  d.  O.  Tjaena.  Amat  1721.  8°. 
Het  frontisp.  (7653 

Verloofd.  Blgap.  N.  h.  Hoogd.  v.  E.  Wichert, 
d.H.  van  Vlooawgk  Anut.  1877.  8*.  (7654 

Verloren  en  weergevonden.  Tooneelst.  (voor 
jongelieden),  d.  A.  1  a  i  n  g.  Amit  O.  Th.  Bom 
Z.  j.  8".  (7655 


,v  Goog  Ie 


TOONEïajSTÜKKEN.    VsBLORBins— Vbbbadkeubs. 


Terlorene,  Het,  wedergevondea.  Tooneelip.  d. 

A.    v(aa   d(er)  H{en8t)  azo.    Lejd.  1818. 

8».  (7056 

VerloBsiiig,   De,   der   elmaven,   door   de  Fiao- 

fchen.  Toooeelap.  '«Hage,  1794.  8'.  (7657 

Hete.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Qroot  papier.    (7658 

TerlOBsing,  Dd|  tbq  Sadrach,  Heaach  eo  A.bed- 

nego,  d.  Cl.  Bruin.  (Amat.  1724).  8».     (7659 
[d:  cl  Broin,  B^betache  tooneelpoeij. 
VerlosBlng ,    De,    tbq    Sadrach,    Uesaah    ea 

Abedncgo.   (Tooneelsp.  d.  Cl.  Bruin.    Amat. 

1735).  8o.  {7660 

In;  CL  Braia,  Bybeltclie  tooaeelpoërr. 

Hets.  stok.  Dei.  nitg.  8°.  Oroot  papier.     (7661 

Terloosing,   HaarleniB.    Zaagsp.    d.    J.  van 

Leanep.  Amat.  1838.  8°.  [7662 

VerlOHÜlg, Haarlems.  Zang«p.  d.  J.  van  Len- 

D  e  p.  Hat  eau  overzicht.  [Am«t.  1853}.  8".  (7663 

Id:  J.  v&n  LcDDcp,  Druntt.  werk«D,eivi.dl.  II. 

Verlossing.  —  DesmeDachen  verloaBiDge,doorde 

geboorte  onees  Saligmakera  Jesa  Chriati,  enz. 

a.    J.    B.  dePape.    Ohendt,  C.  Mejer.   Z,  j. 

{0.  1715).  8".  (7664 

VerloTing.    —    De  verlooviog,  oi  hoe  deedt  de 

oom  ÏD  de  com«die?   Blüap.  d.  h.  Hoogd.  lan 

Frikke,    d.    J.   C.    MeyoT.     Amat    1799.    8". 

Oroot  papier.  (7665 

Terloving.    —   De  Terloonng,  of  hoe  deedt  de 

oom  in  de  comedie?Blgap.,  eoE.  d.  J.  C.  Heyer. 

Amat.  1800.  8°.  (7666 

Vermaak,  Het  Buiten- Amstols ,  op  het  ü". 

Klnohtap.  (d.  B.  Monrik).  Amat.Z.j.(c.l750), 

8°.  Het  eene  plaat  (7667 

VermakelljULeden.  —  De  wintcrsche  vennaak- 

kelfkheden.iit  da  kanatige  echaatzerydera.  Klucht- 

apel,    d.    B.  Monrik.    Amat.    Z.  j.  (c.  1750). 

8'.  (7668 

Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  8'.  Groot  papier.     (7669 

Vennetellieid.    —    De  geatmfte   vermeetelbeid. 

Schouwep.  Na  den  drulÉ  tad  Praag.    U.  h.  fr. 

vertaald,    'e  Hage,  1743.  8°.  (7670 

Vermoeden,  Het  ongegrond,  of  de  geacheurde 

brief.    Tooneelap.    N.  fa.  Hoogd.    (Amat.   17^8). 

8°.  Het  frontisp.  Rroot  papier.  (7671 

1d:  Nieuvc  ipectatoriule  lehoawbnrg,  dl.  VI. 

Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Het  frontiap.  Oe- 

wooQ  papier.  (7672 

Vermoeden,  Het  ongelukkig,  of  de  geredde 

sienadier,  (d.  P.  't  Hoen.  Utr.  1790).  8°.  Het 

froDtisp.  Qroot  papier.  (7673 
Id  :  Vadcrimdiohe  KlioairbDrg. 
Hetz.  stuk.  Dei.  nitg.  8°.  Het  froDtiep.  Ge- 
woon papier.  (7674 
Vermogen.  —  Het  groot  vennowen  van  jnftera 

o<^R,  of  de  betoverde  kelk.    Klnchtap.    U.  h. 

Fr.  y.  Dauconrt.  Amat.  1899.  8°.  (7675 

Vermogen.  —  Het  groot  vennoogen  van  jaffen 

oc^n,    of  de  betoverde  kelk.   Ktuchtep.,  enz. 

Amat.  1707.  8».  (7676 

Vermogen.  —  Het  groot  vermoogen  van  jaffera 

oogen,    of  de   betoverde  kelk.    Klucbtap.,  eni. 

Amat.  1788.  8».  (7677 


Vwmogen,   Het,    der    vaderlgke   liefde.    Ti» 

neelep.  Gevolgd  n.  h.  Hoogd.,  d.  S.  b(etkei, 

en  J.  v(an)d(er)  S(tani).  Amat  l798.8°.{7iT: 

öets.  atok.  Dez,  nitg.  8°.  Oroot  pafoer.     (75TJ 

Vermomming,  De  dubbele.  Eluchtsp.  X.  L 

Fr.  v.  Dancoart.  Anist.  1703.  8".  [7Ï&) 

Vermomming,    De    gedwongen.     Blgip.  <i 

Willem  (pa.).  Bd^  op  Tezel.  Z.  j.  (c.  IST"!. 

8».  (Té;: 

Vermomming,    De    gelukte.     Klochtap.  jl 

M.  van  Hoven).  Amat  1701.  8°.  t'S?i 

Vermommingen,  De.  Blijap.  N.  h.  Pr.  v.M*", 

Amat.  1806.  8".  (76-^ 

Hetz.  stnk.  Dez.  aitg.  8".  Groot  papier.    (7S;l 

Verovering.  —  De  veroveringh  der  koi)ini;hlytt« 

atadt  Bada.  Thooneel-wja  af-ghemae1t.  em.  'l 

3.  van  der  Heulen).  Amst  1687.  8".  |7S;-. 
Verovering  van  Bbodes,  met  d'onnoiele  blwl- 

Bchaodc,    d.   3.  J.  Schippers.   Amat  1^'.  i 

4^  (76v;  j 

VeroveringvanBkodee,  met  de  onnozele bl«J-  ' 
gehande.  Trenrap.  d.  J.  J.  Schippers.  Am^t. 
1741.  8°.  (76;;   i 

Verovering,  De,  van  den  Briel ,  of  grondleg- 
ging der  Batavische  vmbeid.  Trenrap.  (d.  :. 
Rivier).  Rott  1177.  8*.  (76è:   , 

Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8«.  Groot  pa^er.    {76sï   1 

VooiBtellingen ,  of  het  geene,  door  den  grui 
van  der  Hark,  in  het  treurspel:  De  veroterirz 
van  den  Briel ,  of  grondlegging  der  BatavÏKb' 
vryheid ,  van  het  vechten  om  roof,  en  om  uci 
r^k  te  maaken  gez^d  wordt,  is  strgiieo-ie 
tegena  de  waarheid;  achtervolgena  de  békect- 
maaking  inde  Rotterdamsche  Courant  van  aW- 
dag  den  20  Dec.  1777,  enz.,  (d.  S.  Rivifi'. 
Rott  en  eld.  (1777).  8».  (7R" 

De  Sahryver  beroept  lich  in  dit  godirift  op  Ih-^ 
ra  eenigc  andere  gewhiedichrfjTen,  om  tï  brwjvi 
dat  hij  in  zgn  treunp.:  De  Tiroiering  tib  ï« 
Bi  iel,  MU.,  aai^aande  den  roofmchtigea  urt  m 
Lomey,  graaf  ran  dn  Marck ,  de  waailieid  ktcft  gff^i- 

Verraad,  Hetmislnkt, op  Amersfoort.  Treiir^. 
d.  P.  PÜpera.  Amat  1776.  8'.  Het  fiontijp. 
en  uitlegging  daarvan  door  J.  Fokke.  tiioot 
papier.  {'6^' 

Verraad,  Het  mislukt,  op  Amerafoort.TteDi«F. 
d.  P.  P  ö  p  e  1 8.  2"  dr.  Amat  1776.  8=.  Ha 
frontdap.  en  nitlegging  daarvan,  door  J.  Fokke 
en  met  twee  titels,  op  een  waarvan 'a dich- 
tere portret,  aet.  40,  met  een  eigenhandig 
geteekend  gedicht:  Op  mgne  afbeelding,  rai> 
Groot  papier.  (7Sl'- 


Verraderijen ,  De,  van  Arbiran.  ToonecUp.  w''': 
heerlgke  veranderingen,  d.  P.  D(nbbelaj,  eoi- 
Amat.  1668.  8°.  i7*)l 

Verraderjjen ,  De,  van  Arbiran.  Tooneel^., em. 
d.  P.  D(ubbels).  Op  nienw  overxien  en  i«- 
betert  Amst  1671.  8°.  (Tfi'ï 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTOKKEN.    Vbeeassinq— Vertisselino. 


ccin 


Verraasmg,  Do.  Hniaselük  tafereel,  d.  H.  W. 
Plaiitaer  tbq  den  Hnll.  (Amst.  1868). 
8"-  {7696 

Q  drsmatüche  wer- 

VerraSBLOg.  —  De  Temaschiim  in  den  nacht, 
of  de  gelieven  in  den  tuin.  Blijap.  N.  h.  Hoogd., 
<l.  B.  A.  Fallée.  Amst.  1801.  8°.  (7697 

Verrasaiiig,  De,  in  den  nacht,  of  de  gelieven 
in  den  tnin.  Bl)jap.,  enz.,  d.  B.  A.  Fallée. 
2«  dr.  Amst  1869.  8".  (7698 

VerryBseniflee ,  De,  O.  H.  Jesu-Chriati  met  alle 
ayne  opcnbariDfthen  nnde  Hemelvaert.  Getroc- 
ben  oyt  de  II.  SGhrifture,  ende  ia  rjjm  gestelt. 
Dienende  oeck  om  op  't  tonneel  af-gebeelt  te  wor- 
den, enz.,  d.  O.  H{ookaert).  BruM.  Z.  i. 
(c.  1706).  i°.  (7690 

VernJBseniBse ,  De,  van  onsen  Raligmaeker  Jeros 
Chriatus,  enz.,  (d.  J.  Herckaert).  Andonaerde, 
P.  J.  Vereecken.  Z.  j.  8°.  (7700 

Versohijningeu  en  droomen,  op  het  einde  der 
1 8"  eeuw.  Een  groot  treursp.,  in  de  manier  van 
tffland  en  Eotiebue,  benevena  een  voorspel, enz. 
Z.  pi.,  in  het  6»  jaar  der  Bat.  vf^heïd.  (1800). 
8'.  ■  (7701 

VerBnuUdheid.  —  De  versmaetheytdeeweirelts 
ende  den  waerachtigen  roep  Christi ,  afgebeeldt 
in  den  H.  Triido ,  apostel  van  Eaapengouwe,  enz. 
(d.  P.  Justinius).  Uhendt,  (1748).  8°.    (7702 

Verstand  en  deugd.  Zinnesp.  (d.  H.  van  Hal- 
ma el).  AmBt.  1711.  4°.  Met  frontisp.  en  platen. 
(7703 

Verstandzoekater ,  De.  Bljspet  met  zang  en 
dans.  De  Fransche  opem-com.:  La  chercheuae 
d'eaprit,  van  Favart,  gevolgd,  d.  H.  van  El- 
vervelt.  AmBt.  1758.  8'.  Groot  papier.   (7704 

Hetz.etuk.Dez.nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (7705 

Verstrooid.  Bljjap.  n,  Aug.  von  Kotsebne.  Voor 
roder.  d.  Leonard{ps.).  Furm.  (1875).  8».  (7706 

Veratrooide.De,  van  gedachten.  Blgap.  (N.  h. 
Fr.:  Le  distrait).  Amst.  1713.  8».  Met  fronüsp. 
vóór  en  met  de  letter,  en  met  bjigevoegd fron- 
tisp.  van  den  franschen  tekst.  (7707 

Veratrooide,  De,  van  gedachten.  Blügp.  Amst. 
1729.  8=.  *^    (7708 

Veratrooiden,  De.  Kluchtig  bljjsp.  N.  h.  Hoogd. 
van  Ang.  von  Eotzebao,  d.  J.  3.  van  Esvoldt- 
Holtrop.  Amst  1809.  8*.  (7709 

VeTBtroolden ,  De.  Vetvlaemscbt  kluchtsp.  d. 
H.  Peters.  Antw.  1860.  8".  (7710 

Vertaling.  —  De  vertaaling.  (Tooneelap.  y.  kin- 
deren. N.  h.  Fr.  Amat.  1777).  8*.  Groot  papier. 
(7711 
— —  Bèta.  stuk.  Dez.  uitg,  8».  Gewoon  papier.  (7712 
Verteller,  De,  of  de  twee  posthnizen.  Blijap-n. 
h.  Fr.  V.  J.  B.  Picard.  Haarl.  1796.  8°.    (7713 

Hetz.stnk.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (7714 

Vertoog ,  Droef-,  bly-eyndig,  op  't  belegh  en 
over-gaen  van  Middelbnrgh,  onder  't  beleydt 
van  Willem  I,  20  febr.  1674,  d.  J.  Claer. 
bont.  Middelb.  1661.  4°.  (7716 


Vertoooingen.  —  Veitooninghen ,  gedaan  bj  dio 
vande  Kederd.  Academi,  tot  onthaal  van  Z.  E.  M. 
van  Bohemen ,  in  't  jaar  1621 ,  den  6  Jong ,  (d.  6. 
Coater).  Amit.  1621.  4'.  (7716 

Vertooningen.  ~  Vertoninghen,  tot  Amsterdam 
ghedaan,  op  den  inkomste  van  Manrita,  prince 
van  Orangen,  enz.,  1618,  23-25  Mey,  (d.  S. 
Costor).  Amst  1618.  4".  (7717 

Vertooningen.  —  Vertonioghen  tot  Amsterdam 
ghedaan,  op  de  iakomate  van  Manrita,  prince 
van  Orangien,  enz.,  23—25  Mey,  (d.  S.  Cos- 
ter).  Amat  1618.  4°.  (7718 
Andere  diuk.  Met  grooter  vignet  ap  den  titel. 

Verto<mingBpel  op  de  vrede,  geslooten  10  Aug. 
1678,  tuss.  d.  Kon.  v.  Vrankqjk  en  de  Staten 
d.  Vereen.  Nederl.,  d.  G.  Bidloo.  Amst  1678. 
8".  (7719 

Vertooningspel  op  don  vreede,  gealoot«n  den 
10»  van  Oegstm.  1673,  (d.  G.  Bidloo.  Leid. 
1719).  4".  (7720 

Id:  G.  Bidloo,  Tooneelpoe^.  Leid.  1769. 

Vertrouweling,  De,  of  gewaande  doode.  Kluch- 
tig treursp.,  om.  (d.  P.  J.  Ujle  n  broek). 
Amst.  1794.  8'.  Groot  papier.  (7721 

Vertrouwen,  Het,  verkeerd  gestelt.  Schoowsp. 

(door  de  Saint-Matc.  Nederd.  en  Fr.  Dtr.  1779). 

Ö».  (7722 

In:     de    8siDt-H»rc,    TooncelBtnkjes    of   Ubuib 

•ckoiiwapelletjea,  enz. 

Vertrouwen,  Het  gewaand,  of  de  z^epraal 
der  liefde.  Bl^sp.  N.  k.  Fr.:  Lea  fausses  oonfi- 
deneea,  van  de  Marivaai.  Gron.  1803.  8".  (7728 

Vertrouwen,   Het    verkeerd.   Bl^ap.   (N.  k. 

Hoc^.:   der  Oaathoff,  v.   J.  C.  Brandea,  d.  J. 

Lntkeman).  Amst.    1780.    8°.    Groot   papier. 

(7724 

Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8°,  Gewoon  patner.  (7726 

Vertrouwen ,  Het  verkeerd.  Tooneelap.  d.  G.  J. 

d'Ancona.  Amat.  1841.  12».  ,  (7726 

In:  Zedekundig  ickouwlooneel  voor  de  NedorL  jeogd. 

Vervolging.  —  Vervolginghe  van  kejser  Decias 
ende  QuintianuB,  als  oock  de  standtvaatigheyt 
vande  H.  Maghet  Agatha,  enz.  [Door  A.  F(laB). 
Brasa.  Z.  Bettena.  Z.  j.  (1717).  4o.  (7727 

Verwaandheid,  De,  der  Franse  ten  toon  ge- 
stelt, of  de  geconstemeerde  Fiansmaa,  wegens 
de  bataille  van  Ondenaarden.  Klugt-spel.  Ouden. 
1708.  8°.  (7728 

Verwaohting,  De  bedrogen,  of  't  Hoagsche 
oproer,  enz.  (7729 

Zie ;  Den  ooderwetichen  Nederlandiclien  pitriot  ont- 
mukert,  eni. 

Verwarring,  De.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd.  v.  Ang.  von 
Eotzebue,  d.  J.  3.  van  Esveldt  Holtrop. 
Amst.  1803.  8'.  (7730 

Verwarring,  De.  Naspel. (Amst  1786). 8°.  (7731 
In;  Nederl  dichtkimdige  ukouirburg. 

Verwarring,  Eene.  Blgsp.  N.  h.  ¥r.A.F.  W.B. 
Amst  18687  8°.  (7782 

VerwiBBeling,  De.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd.  v.A.J. 
Ton  Qntl«nbeig.  Amit.  1801.  S".  Groot  piq)ier. 
(7783 
In:  GtieUige  «choanburg,  iL  I. 


„Gooi^lc 


TOONEEI^TUEKEN.  Vikwobbtino— Tisschcbsmsisjk. 


Venroestillg.  —  De  verwomtingh  dei  stadts 
KoerdeD,  d.  J.  Ü(an8neb}  T(engiiagel}. 
Amrt.  1660.  Met  ingeToegde  platen.  8".  (7734 
Verwoesting,  De,  vaa  de  atad  Groave:  of  de 
Terachrikkeljke  oitwarkieh  dei  dwingl&ndy ,  Be- 
pnblikdiMch  treaiap.  d.  O.  Fa&pe.  'HBoBch, 
1795.  8».  (7735 

Venroestillg,  De,  ran  Lissabon.  Tooneelsp.  N. 
h.  Pr.  d.  B.  A.  Fallëe.  Rott.  1805.  8°.  (7736 

Tenoening,  De.  Tooueebp.  N.  h.  Hoogd.  van 
Ang.  TOQ  Kotiebne.  (Amat.  1798).  8°.  Mettron- 
tiap.  Groot  papier.  (7737 

Idi  Zsdelyk  Khoawtooiuel,  dL  IV. 

Hett.  stok.  DsE.  uitg.  8*.  Het  fronliap.  Ge- 
woon papier.  (7738 

Veraoening ,  De,  of  de  broedertwist.  Tooneelsp. 
N.  't  Hoogd.  T.  Aug.  von  Kottebue,  d.  D.  On- 
derwater. 'iHage,  1798.  8''.  (7739 

VenoSDing  en  rUBt.  Vervolg  op  Kotzebuea  Men- 
schenhaat  ea  berouw.  TooDoelsp.  (N.  h.  Ho<^.) 
T.  J.  TOn  Soden.  Amst.  1801.  8'.  (7740 

VerBOemng  en  roet.  Ben  Terrolg  op  menschen- 
haat  en  berouw.  Tooneelsp.  d.  J.  von  Soden. 
Amirt.  1802.  8'.  (7741 

Vespers,  De  Bioüiaansohe,  of  gestrenge  wnak- 
oefEeninge,  wegens  't  onthalzen  van  Eonradyn 
en  Fredrik,  koning  d.  beide  Sicilifin  ,  (en)  aarts- 
Iiertc^  Tan  Ooatenryk.  Troorap.  d.  F.  Duim. 
Zgnde  een  vervolg  van  Eonradyn.  Amet.  1743. 
S".  (7742 

Vesting,  De,  aan  den  Donau.  Tooneelsp.  N.  h. 

Fr.   van    R.   C.  Guilbert  Pixeröcoort,  d.  B.  A. 

FftUée.  Amst.  1805.  8*.    Met  froutisp.  Groot 

papier,  (7743 

In:  Zcaeltjk  Kboawtooneel,  dL  Xlll. 

Hetz.  stnk.  Dei.  oitg.  8°.  Met  fronüsp.  Ge- 
woon papier.  (7744 

Viaansolie  reys.  —  Een  klacht  van  de  Vyaeu' 
Bcbe  rojB,  d.  H.  de  Brnjn-beeck.  1*  dr. 
Aemst.  1649.  4°.  (7745 

Viotor ,  of  het  gevonden  kind  in  het  bosoh.  Too- 
neelsp. K.  h.  Fr.  V.  O.  Fixerécoort.  Bott  1810. 
8'.  (7746 

Viotorine.  Tooneelsp.  H.  Hoogd.  v.  SchrOderge* 
volgd,  d.  M.  G.  Engelman.  Amst.  1806.  8°. 
Groot  papier.  (7747 

In:  Zcdelgk  «choawtooned ,  dl  XIV. 

Het«.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (7748 

Vijanden,  De  bevredisde.  Toneelspel,  getrok- 
ken uit  de  Ueniiade  van  de  Volture.  Gevolgt 
n.  h.  Fr.  (d.  M.  U.  de  Cambon,  geb.  van 
der  Werken.  Proza).  'sHage,  1772.8".  (7749 

Hets.  BtQk.Dei.nitg.  8".  (Jroot  papier.   (7750 

Vüenden,  De  bevredigde.  Tooneelap.  N.  h.  Fr. 
(d.  B.  Buloffa.  FoSzie).  Arost.  1785.8°.  Groot 
papier.  (7751 

Hetz.atuk.  Des.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (7752 

Hetï.  Btuk.  Dez.  oitg.  Gr.-4''.'  (7753 

Vtianden,  De  edelmoedige.  Blgsp.  d.  J.  Bla- 

siue.  Amat.  1659.  4°.  (7754 

Vijanden,   De  edelmoedige.   Bl^-spel,  d.  J. 

filaaius.  S*  dr.  Amst.  1671.  8«.  (7755 


'  Vijandinnen,  De  edelmoedig,  ragqi.  (C.  L 

Fr.  van  de  Genlis,  d.  E.  Bakker,  ved.  Wolll, 

'sHage,  1786).  8".  (77M 

In:    da   Oenlii,   SdioawlooMd  voor  joagriii^, 

dl.  n. 

Vlolante  et  Valeran.  TreniBp.  (d.  A.  Groe- 
newond,  nitgeg.  d.  A.  v.  H(alkeDro]^ 
Haail.  wed.  E.  van  Hnlkenroj.  Z.  j.  S".  0'>'> 

Viool,  De  betooverde ,  en  het  bloenkcn-opioB. 
een  amtkreont.,  romant.,  bntaat.,  bloemqjï. 
tragi-komisch ,  met  Kans,  dans  en  verd«ra 
vreemden  toestel  verciera  drama-baUet.  H.  b. 
Eng.  d.  den  Baion  OUapodrida  (J.  fsn 
Lennep).  Amst  1851.  8".  (77K 

Viool,  De  betooverde,  en  het  bloeneiu^pnxi-  ; 
ene.  Drama-ballet,  d.  J.  van  Lonnep.  let  i 
overzicht.  (Amst.  1854).  8'.  (7739    1 

Ib:  J.  vsn  Leanep,  DiMnstisAs  w«An,  ^ 
dl.  IlL 

Vii^iiiia.  Trenrsp.  U.  h.  Fr.  d.  S.  Onldemont.    I 
(FoËzie).  Bott.  1700.  8°.  Met  firaataq».  en  ii^ 
voegd  frontiap.  (77W 

Virgüiia.  Treorap.  N.  h.  Hoogd.  v.  J.  ven  Soden. 
d.  J.  S.  van  Eaveldt  Holtrop.  (Fron). 
Amst.  1805.  8".  (7761 

Virgljüa.  Trenrsp.  (d.  E.  dn  Poinare.  Poeü)- 
Amst.  1704.  8°.    Met  twee  ingevoegde  frcmüip-    | 

Virglnia,    of    de     herstelde   viijheid.    Tnant- 

(d.    F.    J.    Winter  Tromp),    den   Eaagc. 

1795.  8".  (7763 

Virglnia,  of  de  standvastige  knjachheid.  Trc<]n^ 

(d.  J.  van  Veen.  Alkm.  1736).  8*.         (Tiü 

Id:  1.  van  Vesn,  TOoneal-  bd  aerngfi-foitj. 

Virginia's  treurspel,   d,    A.  van    Hilderi. 

Amst,  1618.  4".  (Ho 

Virtaosen,  De,  of  bet  leevend teettuueot.  Kg^ 

d.   O.    G.  de  Grenve.   N.  b.  Ho<^   AniL 

1799.  8".  (77« 

Vlsitandinee ,  De.  Zangsp.  N.  h.  Fr.,  d.  H.  Ogei- 

wight  Jr.  Amst.  179».  8°.  (7767 

Hets.  stak.  Des.  nitg.  8".  Groot  paper.     (7<£ 

Visitandines,  De.  Zaog^.,  ens.,  d.  H.  Oget 

wight  Jr.  2*  dr.  Amst  1799.  8*.  (TlfiS 

Visitandinee ,  De.   Zangsp.,  eni.,  d.  H.  Ogel- 

wight  Jr.  3<  dr.  Amst  1803.  8<.  (77711 

ViBSOber,  De,  door  Lefde.  Bly-eindetid  tieai^ 

(d.  J.  van  Röndorp).  Leid.  1715.  8".  (7771 
VisBOher,  De,  door  Uefde.  Blj-eindend  trennp., 

(d.   J.  van    Bgndorp).     Gedrakt   naar   de 

copjre  van  de  Lejdse  en  Haegsche  sebonwbor- 


po. 


1715.  8". 


(777i 


l^sohen,  De.  Zangsp.  N.  h.  Fr.,  d.  B.  Ba- 
lof  f  e.  Met  bgvoegiel.  Amst  179S.  8*.  Gnot 
papier.  (7773 

Hetz.  stok.  Dez.  nitg.  8*.  Gewoon  pi^er.  (7774 

Hetï.  Btok.  Deï.  nitg.  gr.  4*.  (777S 

Viasehers  meisje,  Het,  of  de  rtitne  aan  des 
oever  van  den  Bhgn.  Tooneelsp.  (d.  A.  CX 
Amst.  1811.  8-.  {(Ï7T6 

VissoIierB  meisje ,  Het ,  of  de  mine  aan  dcD 
oevei  van  den  Bhgn.  Toonedsp.  (d.  A.  C). 
8'  dr.    Amrt.  1880.  8".  (TTT7 


jyGoot^Ie 


T00NEEL8TUKKEN.     VLEBscHvrnKooPKE— Volksfebot. 


VLeewthTerkooper,  De  verboode,  bedroogen. 

Gerolgt  nyt  PhHadolQB,  dcwr  Plaatus.    Hl^sp. 

(Door   H.    Tan  Halmael).   Anist.  1709.  4<'. 

Met  frontisp.  (7778 

Vleier.   —   De  doonleepea  vlener.  BlÖBp.  (d.  F. 

aëk).  Am«t  1708.8».  (7779 

"Vleier.   —  De  doonlepen  vleö^-   Blysp.  (d.  F. 

B^k).    Arnit  1728.  8°.  (7780 

"Vlies,  OliQlde.  Trsanp.  d.  L.  Heyer.    Amat. 

1667.  4".  On»t  papiei.  (7781 

Vlies,  Ohnlde.  Trenrap.  met  konit-  en  rlie^h- 

werken,  (d.  L.  Mejer).  Amat.  1667.  8».  [7782 
Vlies,   GhTÜde.   Treonp.,   eni.,  d.  L.  He^er. 

Amrt.  1668.  4>.  (7783 


Vlies,  Wiulde.  Trenrap.  met  konst-  en  vlieg- 
we^en  <d.  L.  He; er).  AmsL  1684.8°.  (7785 

—  Ter  welkomBt  en  iTer  aficheidt")  vande  Boc- 

C'  neesteren  en  B^eeiders  der  stadt  Amster- 
,  toen  hnnne  E.E.  zich  verwaerdighden 
het  Ohnide  Tliei  op  de  Sehoawbuigh  te  óen 
vertoonen,  27  van  Wintermaandt,  1667,  [door 
L.  Her  er).  ^  bladen,  4°.  (7786 

—  Kapidoos  verwellekooming  (en  Apolloos  dank- 
segsing),  aan  KoBmo  de  Medicis,  prinss  van 
Tnakanen,  toen  (hg)  dch  verwaerdiglide  het 
Ghnlde  Vliea  op  de  Bchouwborgh  te  zien  ver- 
toouen,  30  van  Winterm.  1667,  [d.L.  Heyei). 
2  bladen,  plano.  (7787 

—  Venrellekooming  (en  D&nkiegbghing)  oen  de 
Bnighemeerteren  en  Regeerders  der  atadt  Am- 
sterdAm ,  toen  hnnne  E.E.  lich  rerwaerdighdt 
hadden  hei  Ghnlde  VU«s  te  zien  vertoonen, 
den  27  van  Winterm.  1668.  (Door  L.  M  e  y  e  r). 
2  bladen.  4°.  (7788 

Vlinders,  Drie,  op  een  bloem.  EIncbUp.  N. 
•t  Fr.  Pnim.  (1872).  8".  (7789 

VUssiiigen.  —  Vlisaiiighen  gens,  of  TliaaingenB 
verwerpinghe  van  't  Spaenacbe  jnck,  en  oégb- 
TÏngbe  onder  de  bescherminge  vuide  prins 
van  Orangie,  d.  M.  V.  Beateben.  Amat. 
1646.  4*'.  (7790 

Vtiasliigen.  —  Tliatinge  geua,  oF  YligBinga  ver- 
werping van  't  Spoonsche  juk,  en  aanneeniing 
dei  beKberming  dea  prins  van  Oiai^a,  8  Apr. 
1572.  Trenrni.  d.  S.  Rivier.  VUh.  1783.  8°. 
(7791 

Hete.  atnk.  Dei.  mtg.  8<>.  Qroot  papier.      (7792 

Vloek,  De.  OoTspr.  Tooneekp.,  met  een  Noapel, 
d.  Q.  E.  Heyer.    Anut.  1857.  8°.  [7793 

Vloek,  De.  Drama  naar  aanleiding  van  het 
trenrsp.:  die  Albaneserin,  v.  A.  Mülloer,  d. 
Q.  N.  Pnrm.  (1866).  8*.  (7794 

Vloek,  De,  de*  Bomeins.  Tooneebp.  N.  h.  Hoogd. 
Ttm  Ang.  Ton  Kotseboe.  Bnuï.  s.  j.  (c  18^). 
&•>,  (7795 

Ini  Nsdorlukdailie  ■cLoawbnrg,  'S'.  4. 

Vloek  en  segen.  TooneeUp.  K.  h.  Hoogd.  v. 
E.  vui  Bonwald.    Amit.  1833.  6°.  (7796 


Vlucht.  —  De  vlngt  van  de  gewaande  gond- 
begiaver,  of  de  geFopte  EaagHche  Joden.  Zeer 
veimakelük  bl^ap.,  wel  geTol[g)d  na  de  ware 
geschiedenis  binnen  'a  (ïravenhage  Oct.  1820, 
i.  M' D.  H.     'aHage,  1821.  8".  (7797 

Vluoht.  —  De  vlugt  van  Eneaa,  of  de  dood 
rtin  Dido.  Treorsp.  in  atraatliedjes ,  (d.  P.  F. 
Lnnalagorï).  Amrt.  1785.  8».  [7798 

Zie  ook:  Dido,  en:  Didooa   dood. 

Hets.  atnk.  Dez.  nilg.  8>.  Groot  papier.  (7799 

Yluoht.  —  De  vlugt  van  Hnig  de  Groot,  ait 
het  slot  te  Loeveostein.  Blgap.  d.  F.  D  n  i  m. 
Amat.1742,  8".  Ue(  een  ingevoegd  portr.  en  eene 
plaat.  (7800 

Heti.  stok.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (7801 

Vluollt.   —   De   vlngt   van    Hnig   de  Groot  uit 

het  alot  te  Loeveostein.    Bl^ap.   d.  F.   Duim. 

2«  dr.    Amat  1746.  8".  (7802 

In;  F.  Duin,  D17  doelen  vu  Huig  de  Oroot,  enz. 

Vluokt.    —    De    vlagt   van   Huig   de  Groot,  nit 

het  slot  te  Loevestein,    Bl)jsp.  d.    F.    D  n  i  m. 

2*  dr.  Amst  1760.  8°.  Met  frontisp.  (7803 

In:  F.  Daim,  Drf  deelen  vsn  Haig  de  Groot, «a. 

Vluoht  van  Haig  de  Groot,  fimger-apel,  (d.  A. 
LoosjeaPz.].     Haarl.  1785.  8*.  (7804 

— -  Eetz.  werk.  Dez.  nitg.  8°.  Oroot  papier.  (7806 

Vluoht  van  Mose*  nit  B^pto,  d.  Cl.  Brnin. 
(Amat.  1724).  8°.  (7806 

In:  Cl.  Brnia.  TooDaMlpotir,  ent. 

Vluoht ,  De ,  van  Mosea  nit  %ipte.  [TooneeUp. 

d.  Cl.  Broin.  Amst.  1785).  8".  (7807 

In:  CL  Bruin,  Bybelwthe  tooneelpoëi;.  eoi. 

Heti.  atnk.  Dez.  nifg.  8°.  Groot  papier.    (7808 

Vluoht,  De,  van  Stantalans  Lescinzkj,  koning 
van  Polen.  Tooneelsp.  N.  h.  Ft.  van  Sckei  d« 
Eckhof  (door  O.  S.).  Amst.  z.  j.  (o.  1780).  8*. 
Met  eene  plaat.  Groot  papier.  (7809 

HeU.  stak.  Dez.  uitg.  8<>.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (7810 

Vlnoht.  —  De  vlngt  van  Willem  V,  of  de  zege- 
praal der  Bataafache  vryheid.  Elngtige  opera, 
d.  G.  Faape.  Z.  pi.  en  j.  8°.  (7811 

Vluoht.  —  De  koningl^'ke  vlagt.  Nationaal  btywi., 
gevonden  in  de  Tnilleries  te  Pargs.  U.  h.  Fr. 
Z.  pi.  1790.  8°.  (7812 

Vluoht.  —  De  overhaasto  vlngt  van  het  nieaw- 
modiach  kameijagt  de  Snelle  Blixem,  gevoerdt 
door  capitein  Livinns  Yinkenatgn  (Lïvinna  Qeel- 
vink),  enz.  Z.pl.  en  j.(An»t.  0. 1784?).  8".  (7813 

Zieook:  Het  HsirlBmmermeer  in  roaw,  eni. 

Vluohtelingen.  —  De  vlogtelingen.  Groot-Diama. 
N.  h.  Fr.  van  Anicet-ftjargeoia  en  F.  Dogué, 
d.  C.  H.  Hoving.  (Prognroma).  Amst.  18S8. 
8».  (7814 

Voedster,  De  ontrouwe.  Blgap.  d.  G.  de 
Flinea.  Amst.  1719.  8°.  Met  irontifp.    (7815 

Volkplanting,  De.  Zangsp.  N.  h.  Fr.:  La  Co- 
lonie.  Amst  1782.  8*.  (7816 

Heti.  stok.  Dez.  oifg.  8'.  (}root  papier.    (7817 

V<dkBféeflt,  Het  Hederlandsohe.  Allegorische 
Toontell.  d.  J.  Tan  'sGiavenweeit.  Amat. 
1839.  8».  (7818 


jyGoot^Ie 


OCVI 


TOONEEISTU  KKEN.     Volk8veedeukker— Voompel. 


ToUurerdrulücer ,  De,  gestraft,  of  het  leen- 
recht. Tooneelgp.  N.  fa.  Fi. :  Lee  crimes  de  la 
Doli  lease  van  Tilleneuvo,  i.  P.  G.  Wit  Ben 
Geysbeek.  Anist.  1797.  8".  (7819 

Heti.  Bink.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.     (7820 

Tolsan,  of  de  tneDBrhenhat^r  door  tegenapoed. 
Tooneelsp,  N.  h.  Fr,  van  J.  D.  Villenhoven, 
AtDBt  1797.  8°.  Met  froQtisp.  Groot  papier.  (7821 
In :  Zedelijk  ichouwtoaneel,  dl.  III. 

Heti.  stuk.  DeK.  uilg.  8°.  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (7822 

Toltaire,  De  segepraalende,  op  z^ts  Btetlbed, 
of  do  bedroogene  priestera.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr., 
d.  A.  SoiiUge  Jun.  Amst.  1787.  8".  Groot 
papier.  (7823 

Toltaire,  De  s^epraalende ,  op  z(jn  st«rrbed , 
of  de  bedrogene  prieBters.   Tooneelip.,  enz.,   (d. 

A.  SonUge  Jnn.).  Amet.  1787.  8".   Met  portr. 
van  Voltaire  op  den  litel.  (7824 

Dezelfde  uitgave,  doch  met  Teranderden  titel. 

Ucli.etnk.  Dez.  uilg.  8°.  Groot  papier.    (1825 

Tondeling,  De.  Toonechp.  (N.  h.  Hoogd.:  Hen- 
nette   de    GetBtenfeld) ,    d.    J.    van    Walré. 

Haarl.  1793.  8*.  Met  frontisp.  Groot  papier.  <7826 
Iletï.  Btuk,  Dei.  uitg.  8".  Met  frontiap.  Gewoon 

papier.  (7827 

Tondelii^,  De.   en   de  procureur,  ol  vader  en 

moeder  b^  toeval.  Bljjsp.  N,  (h.  Fr.  v.)  Picard, 

d.  C.  Alei.  van  Raj.  'aHage,  1834.  8".  (7828 
Tondeling,  De  Engelflohe,  of  adelgke  «chrün- 

werker.   Tooneelsp.    V.  h.  Fr.  Amst.  1774.    8°. 

Met   frontisp.    vóór  en   met   de   letter.     Groot 

papier.  (7829 
Hetz.  Btuk.  Deï.  nifg.  8°,  Met  frontisp-  Ge- 
woon papier.  (7830 
Tondel'B  droom,  zie:  Droom. 
TonniB,   Het,    naar   wenscb.    Blijsp.  N.  h.  Fr. 

van  Sedaine,  (d.  G.  Brender  &  Brandia). 

Amat.  1781.  8°.  Groot  papier.  (7831 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8'.  Gewoon  papier.  (7832 

Vonnis,   —   't  Vonnis  van  Paris,  en  d'onschaec- 

kinghe  van  Helena,  (d.  J.  Hartneuat.  Eral). 

Amat.  1637.  4",  (7833 

Voogd,   De.    Tooneelap.    d.    A,    W.    Iffland. 

Volg.    d,    origin.    druk  vertaald.     Amst.    1799. 

8«.  (7834 

Beti.  Btuk.  Dez.  uitg.  8».  Groot  papier.    (7835 

Voogd,  De.  Vaderl.  tooneelsp.  (Amst.  1800).  8'. 

Groot  papier.  (T836 

Id  !   Zedelijke  Khouwbnrg,  ODtilooten  door  ijjf  too- 

neelapeleiL 

Hetï.  atnk.  Dez.  uitg.  8-=.  Gewoon  papier.  (7837 

Voogd,  De,  bedrieger  en  bedroogen.  Treur-ein- 

dend  blgBp.  V.  fa.  Fr.  Dokkum,  1788.  8'.  (7838 

Hetï.  stnk.  Dez.  uitg.  8*.  Groot  papier,     (7839 

Voogd,  De,  gek  te^ns  dank.  Bl^ap.    N.  h.  Fr. 

V.  Dancourt,   d.  J,  vfanj  fl  (o  oga  t  r  at  e  u). 

Gouda,  1710.   8».  (7840 

Voogd,  De  misleide,  of  bet  bedrog  door  geljj- 

kenia.    Blysp.   N.  h.  Fr.  v.  M.  de  Cailbava,  d. 

B.  A.  Fallée.  Amst,  1808.  B".  (7841 
lm  Thalls  en  MelpomeDC,  dl,  Vil. 


Voogd,  De  ontrouwe.  Einchtspel,  (d.  P.  Bet- 

uagie).  Amst.  1686.  8».  (7812 

Voogd,  De  ontrouwe.  Einchtspel,  (d.  P.  Btt- 

nagie).  Amst,  1715.  8".  (ïSfi 

Voogd,  De  ontrouwe.  Klocbtspol,  (d.  P.  Ber- 

nagie).  Amst.  1782.  8".  (7-U 

Voogden,  De  Tier.   Tooneelap.    ü.  h.  En;;,  t. 

Centliore.  N.  h.  Hoogd.,  d.  H.  Binger.  Amit 

1803.  8».  iim 

Voorheen  en  thans,  of  zoo  gaat  het  is  in 

wereld,  Zaogsp.  N.  h.  Fr.  v.  Sewrin ,  enz.,  d,  C.  X. 

van  Bay.  Amst.  1810.  8".  (7&4-1 

Voorheen   en   thans,    of  coo  gaat  het  io  it 

wereld.    Kangsp..    enz.,    d.    C.   A.   tad   Ka<. 

2'  uitg,  Amst.  1816.  8".  (7S1T 

Voormidd&g,  De,  eener  bevallige  vrouw  nier 

de  wereld.  Tooneelsp.  U.  h.  Pr.  v.  L.  J.  B.  E 

Vigée.  Amst  1798.  8".  Met  muziekblad.  (7?4J 
Heti.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  p^)ier.    O^i 

Voornemen,  Het  bloeddorstig,  van  Saoiib. 
(d.  Cl.  Bruin.  Tooneelap.).  Amst.  1734.  8°.(Tj;" 

In:  CL  Br  sin.  Leven  tbd  den  Bpcrtcl Pinlu  — 

Ook  ID  de  uitgave  van  1743. 
Voornemens,  Ooede.   Tooneelsp.  m.   tang,  i 

Johannes.  Amst  1873.  8*.  (TS51 

Vooroordeel,  Het  valaoh,  of  de  triompheiend« 

vrouw.    BlQap.    (N.   h.    Fr.)   v.    Nivelle   de  !■ 

Chauaaëe  (d.  U.  Bilderdgk).  Amst  1762.  !>. 

Groot  papier.  (7S5i 

Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (7?i3 

Voorpost,  De.  Tooneelap.  m.  zami.  Amst  1S3?. 

8-.  "^      ^         asM 

Voorspel,  aan  de  Bnrgemeestereo,  eni.,  d.  itadl 
Amsterdam  vertoond,  28  Dec.  1683,  (d.  F.  B«r- 
nagie).  Amst.  Z.  j.  (1683).  8".  [TS-« 

Voorspel  op:  Agamemnon,  koning  van  Mycene, 

(d.  J.  van  Hoven).  Z.  pi.  en  j.  (c  1718).  *'■ 

(73Se 

Voorspel  op:  Agamemnon,  koning  van  Hvceae. 
(d.  J.  van  Hoven).  Z,  pi.  1718.  8».       "(78i7 

Voorspel  op  den  vrede,  geslooten  1697,20Sept 
d.  J.  Pluim  er,  (Leid.  1723).  4*.  (Tfaï 

In:  J.  Flnimer,  Gediehten,  dl.  11. 

Voorspel,  (op  Geeraard  van  Velzen) ter  openii^ 
van  de  Schouwburg,  in  Sprokkelmaand  1Ü78.  <L 
J.  Plujmer.   Amst.  1678.  8».  (7353 

Voorspel  (op  Geeraard  van  Velzen)  ter  opening» 
van  de  schonwborg,  in  Bprokkelm.  1678.  d.  J. 
Plnymer.  (Amst  1692).  4».  (7?W 

lm  I.  Plnimei,  GediehtM,  dl.  1 

Voorspel  tot  opening  van  den  HollandsriieB 
Schonwbnrg  te  Hamburg,  ter  eere  van  dn 
Hoogedel.  Baad,  net  de  danksegging  na  htt 
spel,  (d.  J.  J.  Manricins).  Hamb.  1740.  6*. 
Blauw  papier.  (7^61 

Voorspel     tot    opening    van    den    UoUandBchec 

Schouwburg    te    Eambutg,    ter  eere    van   im 

Hoogedel .  Baad ,  met  de  dankie^ng  na  het  tp«l. 

(d.  J.  J.  Manricins).  Hamb.  1740.8".  (78«ï 

Andere  uitgave  met  hetzelfde  jaar. 


„Gooi^lc 


TOONEEI^TÜKKBN.     Vooespel— Veek. 


"Voorspel  Toor  alles,    onder  de  rinBpr, :  Ik  kan 

niet  anders.  Gedrukt  voor  den  aatheur.   1754. 

8°.  (7863 
Zie  ook:  BatsTiiche  gebroederi.   iDwfjdiDg 

en  SalmoQ«aa. 
'Voorwaartsl    Karaktenchetseti    naar  hat  leven. 

Tooneelsp.  n.  eece  novelle,  d.  J.  Zege  re.  Amst. 

1876.  8".  (7864 

VoonienigheicL   —  Da  goddelgcke  Vooraienig- 

hejd  beproeft,  in  Bettulpho  en  Ansbert&,  enz. 

Blj-eynd.   trennpel.    Brugghe,    1720.    8°.    Met 

plaUn.  (7865 

Vooraorg.  Dialoog  v.  rederijkers,  (d.  J.  Sohui- 

temaker).  Purm.  (1866).  8".  (7866 

"Vorst  en  toUc.    Geaohiedk.  dramat.  tafer.  ü.  h. 

üoogd.   Toor   lederykara.    Pnrm.   Z.  j.   (1868). 

8«.  (7867 

Voret,  De,  en  zgn  kamerdienaar.  Blgsp.  N.  h. 

Uoogd.  T.  F.  (i.  Hagemann ,  d.  H.  Kayper  Gzn. 

Amat.  1810.  8».  (7868 

VorBt  Honigbij,  en  de  wasache  beelden,  of  da 

tentoonstelling  van  de  kinderen  van  Eea.  Com. 

en   iron.  tooneelap.  m.  zang.  Amat.  J.  Radink. 

Z.  j.  8".  (7869 

Vorst,   Herstelde,   of  gelukkig  ongeluk,  door 

J.  Bara.  Amst.  1747.  8".  Groot  papier.  (7870 

Hetz.  Btak.  Daz.  uifg.  8°.  Gewoon  papier.  (7871 

Vorst,  De  Termomde,  of  de  subordinatie.  Blpp. 

N.  h.  aoogd.:  (da«  Incognito),  van  F.  W.  Zie- 

gler.  Uiddelb.  1805.  8°.  (7872 

Vorstensohool.    Drama,    d.    Multatuli   (E. 

Douwes  Dekker).  Amst.  1875.  8".     (7873 
Vorstin  en  vrouw,  of  Jacoba  gravin  van  Hol- 
land. Hiator.  drama,  d.    A.   F.   H.    do  Lespi- 

nasae.    Utr.  1840.  12».  (7874 

Voyage,   Demoaritus    en  Heraolitua  Br»- 

bantfiohe.    Klugtap.   (d.    ,1.    Campo    Wejer- 

man).  Amst.  1712.  8°.  (7875 

Voyoge,   DemoorituB   en  Heraolitus  Bra- 

bontsclie,  enz.  Elngtap.  (d.  J.  Ca  m  po  We  jer- 

man).  4»  dr.  enz.  Amst.  1718.  S".  (7876 

Fragment  eenei  Teizameling  van  de  tooaeslstakken 

door  den  S.  yerrtsrdigd. 
Voyage,    Demokriets  en  Herakliets   Bra- 

bantsohe.  Elugtsp.  (d.  J.  Campo  Wejer- 

man).  Z.  pi.  en  j.  4".  (7877 

Id:   J.    C.   Wefarman,   PeraiaaDSchen   lydeiree- 

Voyage,  Demooritus  en  Heraolitus  Bra- 
bantsohe.  Eliigtsp.  (d.  J.  Campo  Wey  er- 
in a  n).  Geut ,  z.  j.  8°.  Met  ingevoegd  poitr.  van 
den  dichter,  d.  J.  Houbraken.  4'.  (7878 

Vrede,  Do.  Zinneap.  d.  J.  II.  G.  Amst.  1801. 
8^  (7879 

Vrede,  De,  aan  den  Pmtb-stroom.  Tooneelsp. 
d.  F.  Kratter.     Amat  1800.  8".  (7880 

Vrede.  —  Korten  inbond  van  het  spel,  vertoond 
op  de  Amateldamscbe  acbouwborg ,  28  Oct. 
1697]  onder  de  naam  van:  De  vrede  her- 
steld.    Amst.  1697.  8'.  (7881 

Vrede,  De,  of  het  dubbel  huwelyk,  door  een 
nieuwe  tyding,  d.  A.  la  Schagz  (pa.?  P. 
•t  Hoon?)  Vroljk  Wyap.  Z.  pi.  1801.8".  (7882 


Vrede,  De,  op  't  vaste  land.  Zinnebeeld,  vooi- 
atelliog.  N.  eene  korte  scheta  v.  J.  Einker, 
d.  C.  Loota.  Amat.  1801.  8*.  {7883 

Hetz.  stuk.  Dez.  uiig.  8°.  Groot  papier.    (7884 

Vredeféest,  Het.  Landip.  m.  zang  en  dans,  d. 
A.  Fokke  Simons z.  Amst.  1802.8°.  Groot 
papier.  (7885 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (7886 

Vredefeest,  Het,  in  da  hut  der  armoede,  of 
de  weldadige  koopman.  (Tooneelsp.  v.  kinde- 
ren, d.  K.  F.  L  o  a  a  i  u  3.  Amat.  1802).  8".  (7887 
lu:  Tafèreelen  uit  het  daagl^jksche  leven,  d,  deni. 
—  Ook  in  ds  nitg.  van  1S17. 

Vredespel ,  ter  brujlofte  van  Joan.  van  der 
Mersch  en  Petron.  van  Ooaterwijk ,  22  van 
Herfetm.  1697.  Z.  p!.  (1697),  8».  (7888 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8'.  Groot  papier.     {7889 

Vredes-triom^dioht.  ~  Vreeda-triumpb-go- 
dicht ,  gecomponeert  en  leiborijckelijckcn  ver- 
toont by  de  Caraer;  Vernieut  wt  liefden ,  tot 
Gorinchem,  op  den  generalen  vreeds-triumph 
dag,  ghecelebreert  den  5  Mey  1609,  (door  H. 
vander  Muyr).  Gorincb.  1609.  4°.       {7890 

VredflTTeugd.  —  Vlaemsche  vreda-vreucht. 
(Zinneap.)  d.  J.  Lambreoht.  'aHage,  1659. 
4».  Uet  muziek  en  platen,  o.  a.:  portretten 
van  Lodew^k  ZIV  en  Maria  Theresia,  in  zeer 
jeugdigen  leeftad.  (7891 

VredeVTougd.  —  Do  langh  goweotte  vrede- 
vreoght,  en  bet  heyligh  gedencke  van  't  H. 
Bloed  J.  Cbrietug.  Vreuchde-spel ,  enz.  d.  J. 
'Droomere.     Bru^he.  1698.  8>.  (7892 

VredevTflugd,  De  ByBwyksohe ,  d.  D.  Bny- 
sero.  Z.  pi.  1697.  8».  (7893 

Vreedheyd,  zie:  Wreedheid. 

Vreemdeling,  De  ryke  vroome,  of  Tartaar- 
iche  bedrieger  der  Uaagsche  Jooden,  een  ge- 
beerlcnia  van  de  looponde  jaar.  Klugtep.  Z.  pi. 
en  j.  8".  (7894 

Vreemdeling,  De  weldaadige.  Tooneelsp.  d. 
H.  L.  Wagner.  Amst.  1776.  8°.  (7895 

Hetz.  stut.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.     (7896 

Vreemdelingen,  Twee,  in  de  stad,  Klncht, 
d.  Nepos  Cpa.).  Purm.  (1872).  8°.  (7897 

Vreesftobtige,    De,    uit   vooroordeel,    w^ena 

zjrne   geboort«   op   zondag.    Bljjsp.    Vrj   n.    b. 

Hoogd. :   Daa  neue   Sonntaga  Kind ,  van  J.  Pe* 

rinet,  d.  Q.  C.  de  Oreuve.  Amat.  1799.  8". 

(7898 

Heti.atuk.  Dez.  uity.  S".  Groot  papier.    (7899 

Vreesaohtige ,  De,  uit  vooroordeel , w^ds z^ne 
idag.    Bigap.   enz.  d.  G.  C.  da 

(7900 

Vreesen,  Duisend,  of  do  eerlijkheid  onder  de 
voeten.  Blysp.  d.  bankroetiors.  Onderde  zinspr.: 
Semper  dacit  Deus  aimilem  adsi- 
milam.  Aruh.  e.  e.  Z.  j.  (1763).  8=.  (7901 
Vrek ,  De.  Biyap.  volg.  Zschokkes  nieuwe  over- 
zetting tan  Molière,  d.  J.  S.  van  Ea  vo  1  d  t 
Holtrop.     Amst.  1806.  8".  (7902 

D«  voortitel  luidt;  Molière'i  Bljjapclen.  1*  dl. 


„Gooi^lc 


TOONEELSTÜKKEN.    Vhk— VEmmecHAp. 


Holtrop.  Nieuwe  dr.  Amtt.  1870.  8».   (79US 

Trek,  J>e.  Bljsp.  ü.  fa.  Fr.  t.  HoUière  (aic),  (d. 
3.  Flaimei).  Amst.  1685.  8^  Met  e«n  in- 
gevoegd fronüsp.,  voor  en  met  de  letter  en 
eene  ingevoegde  pl&at.  [7904 

Hetz.  stuit.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.     (7905 

Trek ,  De.  Blijgp.  ent.  (d.  J.  F 1  n  i  m  e  r).  Amat. 
1756.  8".  (7906 

Vrek,  De.  Bl^p.  N.  Molière,  vrü  veri.  eo  t. 
reder.  bew.  (d.  J.  Bc  fa  ui  tem  aker).  Punn. 
1869.  8".  (7907 

Treagde,  De.  Toorepel,  t.  eere  d.  doorlnchtigBte 

veiiflATTeegten,  vod  28  Febr.  en  8  Haart  1754, 

(d.    J.    J.    MauriciuB).     'sHoge,    1754.    8». 

(7908 

Hianehto-:    (T«m)  ViderUod^che)  Uedfertn).  op 

dezelfde  gelegenbedeii.  'sllage,  1764. 

Treugdefeest,  Haarlems,  bü  gelegenheid  der 
tentooDBtellÏDfg'eD  van  voorwerpen  van  Neder- 
landache  volksvlgt,  Bchildarstukken  en  planten 
en  gewaaaen  1825,  door:  de  Wyugaardrankan  , 
(H.  Hejrer  Jr.}    Haarl.  1825.  8°.  (7909 

VreogdeiL-Bpel  t«r  gelukkige  verloMiog  van 
H.  K.  H.  Anna,  gemalione  van  Willem  Eaiel 
Hendrik  Frito,  d.  J.  Block.  'sOige  (1T43). 
8°.  Met  nitiilaand  portr.  van  den  prina  in  rood, 
en  van  de  prinses  in  iwart  gedrukt,  beiden 
naar  Saader*  door  Taojé.  1750.  (7910 

Triend,  Hijn,  de  gonvemeur.  Zangip.  Yrg  n. 
b.  Eng.  d.  P.  Bernet.  Amst.  1886.  8".  (7911 

Triend,  De,  en  vjand.  Bljip.  U.  h.  Hoogd. 
Amst  1777.  8".  (7212 

Idi  Zeedeljk  Fruaeli  «e  Hoogdufti  toomel,  tothet 
HoUandMhs  bBkwun  genutkt.  J^ut.  1778. 

Hetz.  ftuk.  Des.  aitg.  8°.  Orootpapiei.    (7913 

Triend  Eobna.  Tooneehp.  d.  E.  van  Goe> 
them.  Qent.  1875.  8°.  (7914 

Triend.  —  Gedwongen  vriendt.  N.  Lopez  de 
V^a  Carpio,  d.  Is.  Voa.  Amst.  M.  de  Oroot. 
Z.  j.  8".  (7915 

Triend.  —  Gedwongen  vrient,  eni.,  d.  Is.  Yoa. 
Amrt.  1646.  4°.    .  (7916 

Triend.  —  Gedwongen  vriendt,  enz.,  d.  Ie.  7os. 
Amst  1678.  8°.  (7917 

Triend.  —  Gedwongen  vriendt,  enz.,  d.  Is.  Voa. 
Amst.  1704.  8°.  (7918 

Triend.  —  Gedwongen  vriendt,  enz.,  d.  Ia.  Vos. 
Amst.  1743.  8".  Groot  papier.  (7919 

Triend,  De  valBohe.  Tooneelap.  N.  h.  Ft.  v. 
Meroier.  (Amat.  1778).  8'.  Met  frontisp.  Groot 
papier.  (7920 

In :  Bpwt&toriule  tohonwbnrg,  dL  TI. 

Hele.  stuk.  Dez.  uifg.  8°.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (7921 

Triend,  De  valBohe.  Toooeelap.,  eoz.  Amat. 
1778.  8*.  Met  frontiap.  voor  en  met  de  letter. 
Oroot  papier.  (7922 

Andere  verislii^. 

Hetz.  Btok.  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontisp.  Ge- 
woon painer.  (7923 


Triend,  De  Taleahe,  of  de  zegepraal  der  k» 

welükaliefde.  Tooneelsp.  N.  fa.  Fr.  wi  HMder. 

Amst  1778.  8'.  Met  frontiap.  (79Ï4 

Nog  uden  wtiliag. 
Triend ,  De  valsohe ,  of  de  zegepiaal  der  hn- 

wel^kaliefde.    Tooneelsp.,  enz.   AmiL  1778.  P. 

Met  frontiap.  (Jroot  papier.  i,79iS 
In:  Zedelgk  tooneel,  dL  11.    DeulUe  nrtalsi. 
Hetz.  atnk.  Dei.  uitg.  8°.  Het  fnmtiap.  Ge- 
woon papier,  (79W 
Triend.    —    De    verioTde   vriendt.    Traaisp.,  d. 

A.  Zjbandt  (ook  Sybant).     Amst  1668. 

8".  (7927 

Trienden,  De.  Toooeelap.  N.  h.  Hoogd. t.F.W.     i 

^ler.  Amst.  1799.  8°.  (792S 

Hetz.  atuk.  Dez.  nit|[.  8°.  Oroot  p^iar.    (79!9 

Trienden  van  ons.  Blöap.  N.  h.  Fr.  t.  T.  Sacdoo ,     j 

d.  J.  U.  Anne.  Amat.  1877.  8°.  (79».i 

Trienden,  De  beide.  Tooneelsp.  (Amat.  1794}. 

8°.  Het  frontiap.  Groot  papier.  (79S1 
In:  Nieuwe  ipaolatDriule  lehoiiniimiSi  A  rv.  | 
Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontÏBp.  Ge- 
woon papier.                                                   (7932 
Trienden.  —  De  edelmoedige  vrinden.    Oevi^ 

na  de   Trinamnot    ran   Plauto*.   (d.  H.    vac 

Halroael).  Blgep.  Amat.  1711.  4'.  Met  fno- 

tiap.  (79SS 

Trienden,  De  twee,  of  de  koopnan  van  Lioa. 

Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  van  de  Beaamarchaia.  (AmsL 

1781).  8*.  Met  frontiap.  Groot  papier.         (7934 
In:  SpeetatoriMle  Mthoawboig,  dL  X. 
Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontiap.  Ge-     i 

woon  papier.  (7935 

Trienden,    De  twee,    of  verwarring  en  list. 

Blysp.  N.  h.  Fr.:  La  folie  iutrigae,  oa  lea  Qoi- 

proqno,   v.   Victor,    d.    H.   O.   Engelman. 

Amtt.  1819.  8».  (7936 

Trienden,  De  Talaohe.  Blfiip.  (ü.  h.  Fr.  ran 

Mevr.  de  Genlia,  d.  E.  Bekket,  wed.  Woltf. 

'sHago.  1786).  8'.  (793T 

In:    de   Genlli,    8dMMwio<tte«l    voor    jamg^t- 

den,  dl.  II. 
Triendenraad.  —  De  vrindennad,  of  het  welg»- 

lukt  ontwerp.  Tooneehp.,  d.  H.  Ogelvight  Jr. 

Amat.  1790.  8*.  Groot  papier.  (79S8 

- — -Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  p^ier.  (7939 
Triendenapiegel.  —  Battaeftche  vrieadeu-epie- 

ghel'.  WC  lerender  jonste.  (Tragie-Oomedie ,  d. 

J.  Siewertsz.  Kolm).  Amst  1615. 4-.  7940 
Triendeahap,  De.  Tooneelat  roor  kdndeica,  d. 

P.  Leupen.  Zierikz.  1839.  8*.  (7M1 

Triendaoliap ,  De.  Zedenapel,  (d.  M.  van  dei 

Winden).  Amat  1760.  8°.  (7943 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Orootpapiei.     {7943 

Triendaobap.  (Bergmde  dialoge).  V.  h.  FiiMcfa, 

d.  W.  D^katra.  Leeuw.  A.  Jongbloed.    Z.  j. 

(o.  1860?),  S".  (7944 

Triendsobap.  —  Vrindschap  en  eamcht  Too* 

neelap.  N.  't  Hoogd.  van  A.  J.  tod  Gntteaberg, 

d.  H.  F.  Eyben.Ainat.lS00.(}rootpapieT.(794ï 
Hetz.  alDk.  Dez.  oitg.  6".  Qewoon  pi^tar.  (7946 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TUKKEN.    Vbibndschap— Veuobebt. 


Triendwjhap  en  liefSe.   Tooneelsp.  (d.  H.  A. 

Spandaw).  Gron.  1800.  8*.  (7947 

Vriendaoliap  en  liefde  tc^n  de  mode.   Blijap. 

d.  J.  Nomeï.  (Amst-1 789).  8>.  Met  frontiBp.  (7948 

In :  Nederl.  dtelitkand.  Mhonirbiiig. 

Triendsohap .  De,  op  de  proef.  Tooneebp.  N, 
h,  Hoogd.  T.  Weisae.  (Amet.  1778).  8».  Met 
frontdeip.  Qroot  papier.  (7949 

Ini  SpeeUtoriakle  ichoawbiiig,  dl.  TIL 

Hetï.  stak.  Des.  nite-  8°.  Met  fronti^.  Öe- 

wooD  papier.  (7950 

Vriendsohap,  De  edelmoedige.  Zangep.  N.  h. 

Fr.:    1'Amitié    k   l'épreuve,  d.    B.    Ru  lof  f  s. 

Amst.  1782.  8°,  Groot  papiec.  (7951 

—  —  Heti.  atnk.  Dei.  uitg.  8'.  Gewoon  papier.  (7952 

Hetz.  stnk.  Des.  uitg.  Gr.-l".  {7953 

Viriendspiegel.  —  VriendtB-Spi^faeL.  "Waer  in 
de  hiatorie  Joannia  BocatQ,  de  vriendtscbap  pi;- 
sende ,  apeelsche  wyse  klürl)jck  t'  aeaschouwen 
voor  ooghen  gheetelt  wordt,  d.  Z.  Hejns. 
Ohespeelt  bj  de  oamer:  U;t  Leveoder  lonsten , 
25  Febr.  1602.  Amat.  1602.  8'.  (7(154 

Vrijage.  —  Vtjagie  en  trouw,  of  de  klacbtvan 

Kreelte  Crrtien  en  jnfft.  Jeuoema.  Amst.  1665. 

4».  (7955 

Vrijage  I  Eene,  ten  platt«  lande.  Schets  nithet 

boerenleven.  Blijap. m. »uig,  d.  J.  Rotteveel. 

Amrt.  1876.  8°.  (7956 

Vr^age.    —    De   vrTadje  van  Gloria  en  Boo^e. 

Tertoood  in    mnijk,   en  gecompon.    d.  S.  de 

Koning.  Amst  1688.  8".  (7957 

Vrijage)  Amsteldamaahe.  (Tooneelap.  d.  J.  H. 

Krul.  Amat.  1628).  4°.  {7958 

In:  J.  H.  Krul,  VomulteUjciB  ujren. 
Vrijage.  —  Ardelia  en  Flaviooa  vröagie,  Klncb- 

tigbe  comedie  (d.  v.  G.).  Amat  1629.  4".  (7959 
Vr^age.  —  De  klngtige  vryagie  van  Jan  de  PIu^, 

en   Caat  de  Bnctrin.    Qet  welke  een  liefde  ia 

ala   katte    liefde ,   die    malkander  in  de  Maart 

Htreelen ,  dat  bet  haer  aeo  de  mnur  kleefl.  Z. 

pi.  1730.  8".  (7960 

Vrijage.    —    De    vrjage    van  Jan  de  Plug,  en 

(^at   de   Brakkin.    Hetwelk   een   liefde   ia   ala 

katte  liefde,  die  malkander  krabben  en  byteD. 

Beide  woonachtig  tot  Amsterdam.  Z.  pi.  en  j. 

8".  (7961 

Hetx.     itiik  «]■  bet  vooi^unde,   doch  met  eeaige 


Vr^Bge.  —  De  ajioemende  vrjagie,  tusachea 
atandvaatigen  Floradin  en  dejalourscheLuainde, 
d.  S.  de  Vriea.  Utr.  1646.  4°.  (7962 

Vrijage-  —  Elngtapel,  op  de  wondorl^ke  vry^e, 
buuwel^k  en  boiahondii^  van  Fobbert  Gort 
en  Kkura  Horaschoon,  d.  J.  Smith.  Leid. 
1685.  8".  (7963 

Vrijage.  —  Der  drie  edelen  vryagie  na  Dorinde. 
Kamertp.  d.  A.  D  (o  b  b  e).  Haatl.  A.  van  Hul- 
kenroy.  Z.  j.  8».  (7964 

Vrijage.  —  Monaieor  Sullemana  aoete  vryagi, 
(d.  B.  Footejn}.  3*  dr.,  overa.  en  verbet. 
Amat  1643.  4*.  Met  mniiek.  (7965 


Vniiage.  —  Do  soote  vrys^e  van  Monaieur  Sul- 
leman,  (d.  B.  Fontejn}.  4'  dr.  Amst.  1649. 
4=.  (7966 

VrjjaseBpel.  —  Bataviereo  vryagie-apel  (d.  Tb. 
Rodenburg h).  Amat  1616.  4».  (7967 

VriibuTger,  De.  TooneeUt.  Haerl.  1786.8".  Met 
frontiep.  Met  opdracht:  >Aan  de Ledeo  der  Bur- 
gerjjen  en  vrfjcorpsen ,  tot  'a  Landn  verdeediging 
uifgetoogea".  (7968 

'  —  Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°.  Metfrontiflp.  Uroot 
papier.  (7969 

Vrijer,  De,  in  de  kist  Klochtap.  Amat.  1678. 
8°.  (797Ü 

Vrijer,  De,  in  de  kiat  Kluchtap.  2>  dr.,  overz., 
verbet,  enz.  Amat  1704.  8«.  Metfrontiap.  (7971 

Hetz.  atnk.  Dez.  nifg.  8°.  Met  ftontiap.  Groot 

papier.  (7972 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  &ontdap.  en 

de  ooiapronkelgke  teekeniug  daarvoor,  verraac- 
digd  door  O.  Ellinger.  Groot  papier.  (7973 

'nijer.^De,  in  de  kist  Kluohtsp.  Amat  1739. 
8".  (7874 

'Vrijer,  De,  kamenier,  en  de  knecht  minnemoer, 
of  de  gelukte  liefdeliat,  (d.  L.  van  den  Broek). 
Amst.  1720.  8".  (7975 

Vrijer,  De,  kamemier  (sic],  en  de  knecht  min- 
nemoer, of  de  gelukte  liefdelist.  Klnchtsp.  (d. 
L.  vanden  Broek).  Amat.  1733.  8".  (7976 

Vrijer,  De,  na  de  knnat.  Kluchtap.  (d.  S.  Stgl). 
Leid.  1754.  8».  (7977 

Hets.  etuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (7978 

Vrijer.  —  Etucht  van  de  bedrooge  vrger,  door 
A.  B  (o  e  lens).  Amat  1649.  i'.  (7979 

Vrijer.  —  Klacht  van  de  bedrooge  vrger,  door 
A.  B(oelonB).  Amat  1672.  B'.  (7980  . 

Vrijer ,  De  bedroge  oude.  Blgsp.  (17.  h.  Ho<^. 

van  L.  von  Holb^.  Amat   1747).  8°.         (7981 

In;  Holberg'!  Blg>peleii.  Amit  1747—68,  dl.  I. 


Vrijer,  De  oude.  Blgap.  N.  h.  Fr.  van  dnBnis- 
Bon,  d.  J.  G.  Doornik.  Amst  1791. 8<. Groot 
papier.  (7988 

Hetz.atuk.Dei.uitg.8*.Gewoonpapier.(7984 

Vrijers.  —  De  bedrooge  vrgjers.  Klvctapel  (sic), 
enz.,  (d.  J.  Plnimer).  Amrt.  1679.8".  (7985 

Vrijers,  Twee  oude.  Blgsp.  m.  zang.  d.  H.  C.  U. 
2>    dr.    Pnrm.  J.  Schuitomaker.  (c.  1877?).  8*. 
(7986 
Vrijers.  —  Hoe  twee  onde  vrnera  tot  den  trouw- 
dag komen.  Blgap.  m.  saog  d.  H.  C.  H.  2*  dr. 
Purm.  1873.  8".  (7987 

Ander  atok  dm  het  YOOtpKoA». 

Vrijgeest,  Do.  Blgap.  N.  h.  Hoi^  v.  Lessing. 
(Anut.  1778).  8°.  Met  frontdsp.  Gn»t  papier. 
(7988 
In:  Speotatoriiale  sehouwbarg,  dL  TI. 

Hetz.  atnk.  Dei.  nitg.  8°.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (7089 


„Gooi^lc 


TOONEELSTÜKKHÏ.    VBueBMi— VEoinr. 


Yrijgeest,  OeBtrafta.  ZinnMpél.  (N.  Molière  en 
Compilte,  d.  J.  van  Ryn  dorp).  Leid.  1721. 
8°.  Met  frontiap.  (7990 

Vrijgeest,  Oestrafte.  Zinneapel,  «ns.,  (d.  J. 
van  Rendorp).  Lejd.  173C.  8».  (7991 

Trljgeest,  Da  gestrafta.  Treursp.  (d.  F.  Ze- 
gen). Aiual.  1720.  8°.  (7992 

Zie    ook:    Hel   beioek    iid    den    (ohotd- 

eigoher,  De  nmalttjd  en  Don  PeAioat  gcett. 

Vrijgesel,  De  oude.  Blgsp.  m.  «mg.  N.  h. 
Hoogd.:  Ëine  verfolgte  üiüchald,  d.  L.  van 
Liet.  Amrt.  1875.  8».  (7993 

VrJjIieid,  De.  Tooneelap.  d.  G.  Faape.  Bott. 

(1786).  8».  (7994 

Era  tweede,    en   wundiljaib'k   d«   mgeolyke  titvl, 

ludt:  QcTieiti  en  de  6)jielkeT.  Zis  ook  iHua. 

Trjjheld,  gelgkheid,  broedanchap,  of  de  «lak 
tot  een  uittersten  gedreeven.  Tadeil.  klugtep., 
d.  Q.  F  aape.  Amat.  1 795.  8°.  Groot  papier.  (7995 

Heil.  ituk.  Dei.  nifg.  8*.  Gewoon  papier.  (7996 

Vrijheid,  De  herstelde.  Zinneapel,  d.  H.  van 
Bracht.   Aawt.  1718.  8°.  (7997 

Tnjheid.  —  De  kw^nende  rt^heit  herstelt,  in 
het  eilant  Vryekenr.  Zinnesp., enz.  d.  F,  Duim, 
Amat.  1749.  8°.  Met  frontiap.  en  portret  van 
Willem  II.  (7998 

Vrijheid,  De  onderdrukte,  der  Frieeen.  Too- 
neelip.  d.  Klaas  Klaaeea  de  Vries. 
Voot  reken,  van  de  Vaderl.  Sociëteiten  in  Ne- 
derland. 1786.  8*.  [7999 

Vrijheid,  De  triomi>heeFeiide ,  en  godsdienst, 

of  Eegepraal  der   Batavieren,  over  de  geboorte 

van  den  Grare  van  Baren,  8  Maatt  1748.  Too- 

neeI-dicbt,(d,J.Me7er].Z.pl.  (0.1748).  8°.  (8000 

TngnBnt  téb  sen  inder  werk, 

VriJheidBlbeat ,  Het.  DlvertüseiBent.  N.  h.  Hoogd. 
T.  J.  H.  Deuaner,  d.  F.  G.  Witeen  Gejs- 
beek.  Amst  1795.  8^  (8001 

Heti.  atnk.  Des.  nitg.  8*.  Groot  papier.    (8002 

VrlJheldB-lietae,  De.  (N.  h.  Eng.  Amst.  1787). 
8°.  Met  frontiap.  Groot  papier.  (8003 

In:  Spactstoriult  mboawbiirg,  dl.  xyi. 

EetE.atnk.  Doe.  nitg.  8°.  Met&ontisp.  Gewoon 

papier.  (8004 

VrljheldBllefile  en  vrlendentFonw.  Dramat. 
tafereel.  N.  e.  ond  tooneelsp.  vrg  bewerkt,  d. 
JAdalbert  (ps.)  Z.pl.en  j.(c.  1860?).  8°.  (8005 

Vrijheidsliefde  en  Triendentroaw.  Dramat 

tÜFer.   N.    een  ond  tooneelipel,  d.  Adalbert 

(ps.)  (Amst.  1867).  S'.  (8006 

la:   Tenohüdenhnd.   Bondal  vu  dnmaÜHibe  vor- 

ken,  eni.,  dl.  1, 

Vrijhelduonen.  —  De  ngheidt-EOonen.  Tooneelsp. 
Leyd.  1795.  8'.  (8007 

Vrijmeteelaar ,  De.  Bl^sp.  N.  h.  Ho<^.  tbd 
Aug.  Ton  Eotzebne,  d.  M.  G.  Engelman. 
Amst.  1818.  8«.  (8008 

Vrljmeteelaar.  —  De  vr^-metEelaar  itevangene 
van  staat.  Tooneelsp.  U.  h,  Fr.  t.  Beker  van 
Eckhoff.  Amst.  F.  H.  Demter.  Z.  j.  8°.      (8009 


VrljmetaalBsra,  De  twee.  Tooneel^  S.  LFl 
V.  Pelletier  Volmeiaogea,  d.  C  van  der  Ti- 
ver.  Amst.  1808.  8».  f" 
iDi  Thalia  «■  Melpoatne,  dl  TUL 

VriJBOhot,  Het,  ot  de  zwarte  jeger.  Senevolb- 
overlevering.  N.  h.  Hoogd.:  d.  Freischüti, 
A.  Apel,  eni.  Amat.  1827.  8*.  (BOll 

Vrijster,  Oekoypte.  Klucht,  d.  H.  D.  O.  Tul 
Overveeo ,  uyt  de  dtockerTe  van  altodt  *it 
nieuws,  ens.  1663.  8°.  {Ml 

VïijBter,  De  listige,  of  de  veracbalkte  vo«gi 
BIgsp.  (N.  Uoliëre's  ÉcoU  desmarü.  d.T.Tis- 
cent).  Amst.  1690.  8°.  Met  twee  verachinBife 
drukken  van  het  frontiap.  i 

Vrijster,  De  listige,  of  de  varschalkte'vQcigi 
Blgsp.  (d.  r.  y  i  n  c  e  n  t).  Amst.  1707.  8*.  Het 
frontisp.  in  twee  ataten  en  eene  andern,  m- 
gevoegde  plaat.  (%H 

Hets.  stok.  Dei.  Di%.  8".  Met  fcontUp.  Gnnt 

papier,  (8ütJ 

Vrijster,  De  listige,  of  de  vBrachaUie  voogi 
Bljjap.  (d.  Y.  Vincent).  Amal.  1730.  8".  (SOU 

HeU.  atnk.  Dei.  nitg.  8>.  Beit  paiMsr.  (SOIT 

Vrijster ,  De  listige .  of  de  verechalkte  voogd. 
Blöap.  (d.  T.  Tincent).  AnuL  1803.  8°.  (BOlï 

Vrijster ,  De  manzieke.  Klnchtsp.  d.  W.  df 
Geeat.  Amat.  1700.  8".  (801Ï 

Vrljstermarkt,  De.  Klncbtap.  (d.  J.  SchrSdtr;. 
Amat,  1713.  8".  (SO» 

Vrjjstennarkt,  De  Sohermerhcmwdie.  Klotht- 

■pel,  eos.  (d.  J.  S  c  h  r  o  d  er).  Amtt.  1743. 8-.  (SOÏl 

BatuUde  atak  •!>  hrt  voa^fMads.  Miéer  *m  aab- 

Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Groot  paper.    0JS 

Vïoedsohap.  De.  Blgap.  (Delft,  1787).  8°.  00» 

iDi  VaderUndM^  IdQ^eUn,  dL  IL 

Vroedvrouwen.    —    Van    de    Egypadie   notj- 

viouwea.  Comedie,  d.  D.  T.  Goor  &  hart.  (AbhL 

1582).  8».  (80S4 

In:  D.  V.  Coornhert,  Tmaling,  ma. 

Vrolükheid,  De.    Voorspel,   ter   eeie   dei  jav- 

feealvieringe    van    Wilhelmina   Caiolina,    peis- 

cesae  van  Oranje,  28  Febr.  1755,  eoE.  (d.  i.  Bri»- 

sei  Jin.)  Z.  pi.  (1755).  8*.  Groot |«per.  (303J 

Heti.  stok.  Dez.  nitg.  8*.  Gewoon  pafiet.  (80f6 

Vtetne.  —  De  vroome.  Zedeo^d.  A.Loosjea  Pi- 

Haeri.  1792.  8".  (8021 

In:  A.  Looajea  Pi.,  Tooaadosftoi^M,  va  dL  HL 

Hetz.  stak.  Vet.  vitg.  8*.  Groot  papier.    (SOK 

Heta.  stuk,  als afzoDdeiii)keutgaTe.8'>.  (SOK 

Hets.  stuk.  Dei.  nitg.  S".  Groot  p^aer.      (8030 

Vrouw,  De.  Tooneelsp.  d.  Is.  J.  Lion.  Leear. 

1848.  8'.  pOSl 

Vrouw  Angot,  in  het  aeiail  te  Conataatanopohn. 

Drama,  treursp.,  klucht,  pontominte.  K.  h.  Fr- 

V.  Aude.   Amat.  1801.  8*.  (803! 

Hetz.  stuk.  Dez.  ujtg.  8°.  Groot  p^ner.    (80£ 

i  Zie  ook  I  MeTTDuiT  Angot. 

Vrouw.  —  Vron  Jacoba,  erf-^vinne  vaa  Bol- 
landt,  etc.  Historiael-trauT-hlg-blgveode,  d.  Th. 
Kodenborgh.  Amst  1638.  4°.  (SO» 


jyGoot^Ie 


TOONEKLfiTüKKEN.    Vbodw— ViouWBHoaotosra. 


Vt<mw  jMOba  tbd  Beyeren,  gravin  vanHol- 

huidV,  etc  Trenrap.  (d.    C.  Droate).  'b  Hsga, 

l'ÏO-  *'■  (8035 

In:  C.  Droitc,   HMgw  wibaawb»  aoi.,  dL  L 

Vrouw,  Eene,  die  drinkt.  Terrlaamsctit  bljap. 

met  tang,  d.  H.  Peters,  Antw.  1863,  8". (8036 

Zü  ook:  I«n  man  die  gedronken  heett. 

VrouTT,  Bene,   die   haren  man  verfoeit.    Eene 

schets  uit  de  Bepnbliek.  Tooneetap.  N.  h.  Ft,  van 

HevT.    E.    de   Oiratdio,   bewerkt  d.  J.  F,  den 

Ouden.  Amat.  1871.  S".  (8037 

Vrouw,  De,  in  drie  gedaanteD;  ofdeTenetiaan- 

Bche  hnnrbenden.  Tooneeltp.  N.  h.  Pr,  v.  Boirie 

en  Ftédéric,  d.  B.  A.  Pallée.  Amrt.  1806.  8'. 

Oroot  papier.  (8088 

Vrouw,  De,  mat  twee  mannen.  Tooneelap.  N. 

't  Fr.  T.  E.  <J.  Gnabert-Pixerécoort,    d.  C.  A. 

van  Eoy.  Amat.  1803.  8«.  (8039 

Hetz.  atnk.  Dea.nitg.  8'.  Groot  papier.  {8040 

Vrouw.  De,  naar  de  waereld.  BIjip.  N.  h.  Hoogd. 

van    J.  C,   BrandeB,  (d.  A.  Hartaen).  Amat. 

1777.  8".  Het  frontiap.  Groot  papier.         (8041 

Heti.  atnk.  Des.  nitg.  &•.  Gewoon  papier.  (8042 

Vrouw,  De,   naat  de  waereld.   Blgap.,  enz.,  (d. 

A.  Hartaen).  Amat.  1784.  8».  (8043 

Vrouw,  De,  naar  de  wereld.  Blgap.,  enz.,  d.  A. 

Hartaen.  Amat.  1805.  8*.  (8044 

Vrouw,    De,   rechter  en  partg  val)  haar  man. 

BlBsp.  (naar  h.  Fr.  van  MontSenry,  d.  A.Peya). 

Amet.    1746.    8*.    Met  eene    ingevoegde    titel- 

piMt-  (8045 

Hotz.  itiik.  Dez.nitg.  8'.  Groot  papier.     (8046 

Vrouw,   De,   rechter   on  partg  van  haar  man. 

Blgap.  (d.  A.  Peya}.  Amat.  1781.  8".       (8047 
Vrouw,   Do,    van    den   vrijbniter.    Hiat.  drama, 

1573 ,  d,  W.  J.  H  o  f  d  g  k.  Amet.  1867.  8".  Met 

frontiap.  (8048 

Vronw,  De  arme.   (Tooneelap.  v.  kinderen,  d. 

K.  P.  Loaaina.  Amat.  1802).  S".  (8049 

In:  Tibreelen  nit  het  dt^lykiebe  lovea,  eni., door 

deui.  —  Ook  in  de  nitg.  van  1S17. 
Vrouw,   De  brave.    BiyHp.  d.   H.  J.  Poppe. 

Arart.  1836.  8".  §050 

Vrouw,    De   broekdragende.  Elachtapel  (d. 

P.  E 1 B  e  V  i  e  r).  Amet.  1666.  8».  (8051 

Vrouw ,  De  geleerde.  Blyap.  Gevolgd  n.  h.  Hoogd. 

d.  B.    R(ekker}  en  J.  v.  d.  B{tamV    Amat 

1797.  8».  (8052 

Hetz.  atnk.  Des.  oitg.  8^  Groot  papier.   (8063 

Vrouw,  de  geleerde,  of  der  Janaaniaten  god- 

geleertheid  vervallen  tot  het  apinnewiel.  B^an. 

U.  h.  Pt.  d.  •"  (G.  Tyaena).  Anwt.  1731,8», 

(8054 

Vrouw,  De  góe.  Eluohtspel,  (d.  P.  Bernagie). 

AmsL  1686.  So.  (8055 

Vrouw,  Do  g*e.  Klnchtsp.  (d.  P.  Bernagie, 

uitg^.,  m.  aantaek.  d.  W.  L.  van  Hel  ten. 

Bolt  1871).  8», 


r  11'  i 


g^.  d.  W. 

Vrouw,  De  Hollandsohe,  in  Antwerpen ,  of  de 
vetgdelde  inatallatie  eener  Belgiache  volka-klnb. 
Ew  tafer.  n.  d.  tegenwootd.  tsd,  m.  aang,  d. 
H.  J.  Foppe.  Amat.  18S1.  8*.  (8057 


Vrouw,  De  iJTersuotitlge ,  bekeerd.  Blgap.  K. 

h.  Hoogd.  van  Aag.vonKotiebue,  d.P.L.  Amat. 

1820.  8*.  (8058 

Vrouw,  De  jdoersohe.  Blgap.  N.  h.  Fr.  van 

Deaforgea  (d.  H.  J.  Bonlland.  Poëzie).  Amnt. 

1789.  8".  (8059 

HetB.  Btuk.  Dez.  nitg.  8».  Groot  papier.    (8060 

Vrouw,   Do  jsloerwïhe.    Tooneelap.   N.  h.  Pr. 

vanDeforges.d.  J.  A.  Ba  oker.  (Proza).  Haarl. 

1789.  8°.  Groot  papier.  (8061 

Hetz.  atuk.  Dez.  oitg.  8'.  Gewoon  patner.  (8062 

Vrouw,  De  jaloeraohe. Tooneelap.,  enz.,  d.  J,A. 

Backer.  Haarl.  1791.  8«.  (8063 

Vrouw,  De  jonge  drifügo.  Blgapel.  N.  h.  Pr. 

V.  C.  G.  Btienne.  Amst.  1805.  8».  (8064 

In:  GoKlIige  lehouwbnrg ,  dL  III. 
Vrouw ,  Do  kwade ,   verbeterd ,  of  de  dnbbele 

gedaanteverwiaaeling.    Zangap.   N.    h.   Ft. :  Le 

diable  k   qoatre,  etc.,  d.  M.  G.  Engelman. 

Amat.  1820.  8».  (8065 

Vrouw ,  De  ongehuwde.  TooneeUp.  N.  h.  Hoogd. 

T.  A.  von  Kotzebae,    d.   J.    van   Esveldt- 

Holtrop.  Amat,  1808.  8°,  (8066 

In:  Tlulii  aa  Melpomene,  dl,  Tni. 
Vrouw,  De  ontvoogde.  Klnchtap.  (d.  M.  Eliaa). 

Amat.  1688.  8*.  Het  frontÏBp.  (8067 

Vrouw,  De  ontvoogde.  Elnchtap.fd.  U.  Eliaa). 

2»  dr.  Amat  1693.  8".  (8068 


Vrouw,  De  sohijnbeilige.  Bljsp.  (ü.h.  Hoogd. 

ï.  C.  F.  Gellert.  Amat  1778).  8».  Met  frontiap. 

(8070 

Ia:  C.  F.  Geiler"-  '■>"—■- 


Vrouw,   De   sobjjuheilige,    met   de  nitvaard 

van    Jan    Joaperzen,   vader   van    Saar^e  Jane. 

Bljjap.  (d.  T.  Aaaeljn).  Amat  1691.8°.  (8071 

Vrouw,  De  vrarfltrooide.Tooneelsp.(Ain8t  1787). 

E".  Met  frontiap.  Groot  papier.  (8072 

In:  Spect&toriule  aohonwbnrg,  dL  XTI. 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8°,  Met  fivntiap.  Gewoon 

papier.  (8073 

Vrouw,  Eene wereldBohe.  Tooneelap.  N.  h. Fr., 
d.  K.  O.  Amat.  1875.  8».  (8074 

V^ronw,  De  wjjae,  in  het  boaoh,  of  do  aptake- 
looze  ridder.  Toverap.  d.  A,  von  Kotiehne.  (U. 
b.  Hoogd.)  Amat.  1801.  8*.  (8075 

Hetx.  atnk.  Dei.  nitg.  8>.  Groot  papier.  (8076 

Vrouw,  De  sieke.  Blfiap.  (d.  C.  F.  Gellert.  U, 

h.  Hoogd.  vert.  Amst  1769).  8°.  (8077 

Ia:  G.  F.  Oellert,  Vin  bl^ipalen. 

Vrouw,  De  aieke,   Blgap.   ü.  h.  Hoogd.  van 

C.    F.    Gellert    Amst    1778).    B'.  Het  frontiap. 

C8078 

In:  C.  F.  Oellert'*  Bljtipelen. 

Vrouwe,  De,  van  Waardenburg.  Dramat.  tafer. 

d.    J.    van   L  en  nep.    Amrt.   J859.    8".  Met 

frontiap.  (8079 

VrouwehorolQgie.  —  Het  vronwenhorologie ,  of 

een  hniaaelgk  voorval.  Bl^ip.  m.  cang,  d.  C.  A. 

van  Ba;.  'iBage,  1833.  8».  (8080 


jyGoot^Ie 


TOONEEaSTÜKKEN.     Vsotiwelist— Waabhbidswtwaax. 


VrouTeliat.  —  Vrouwen-list,  of  de  losbol  ron 
Teertig  jaren.  Tooneelap.  m.  sang,  d.  3.  C.  Ho- 
nig. VriJe  navolg.  Zaana.  1815.  8".  (.8081 

Vroawellat  koomt  alles  te  boven,  Blgsp.  N.  h. 
Hoogd.  (Dtr.  1793).  8°.  (8082 

In:  SpwUtoriul  tooneel,  dl.  VIII. 

Vrouwelist,  De  gelukte,  of  de  bedrog»  min- 
nau:,  Klngtop.  [d.  J.  van  D  i  n  t  e  i  e  n).  Amst. 
1722.  8».  (8083 

Vrouwen,  Allea  toot  de.  B1)jsp.  v.  Meilbac 
en  Halavy.  d.  C.  T.  van  der  Brngghen 
V.  L.  Amst  1875.  8".  (8084 

Vrouwen,  De  geleerde.  Biyap.  IJjt  h.  Fr.  (v. 
MoUèro)  nagevolgt,  (d.  P.  Burman).  Thiel, 
1713.  8«.  Miit  drie  ingevo^e  pUten.        (8085 

Vrouwen,  D«  geleerde.  Bl^-spel.  tJ.  b.  Fr.  v. 
Mollière  (nc),  (d.  P.  Bnrman).  Utr.  1723. 
8°.  (8086 

Vroawen,  De  geleerde.  Blijsp.  Yr^  gev.  (d.  h. 
Fr.)  V.  Molière,  d.  C.  H.  Perk.  Amst.  1852. 
8".  (8087 

Vrouwen,  De  geleerde.  Bljip.,  verkort,  n.  (h.  Fr.) 
Twi  Molière,  d.  H.  L.  Te  tar  van  E  Ivon. 
Amst.  1850.  8>.  {3083 

Trouwen ,  De  FeniolBOhe.  Troarsp.  N.  (h.  Gr.  v.) 
Enripides.d.  P.  Camper.  Zatph.  1823. 8'.  (8089 

Vrouwen,  De  vereenigde.  Tooneelsp.  N.  h. 
Ho(«d.  (v.  Brandes.  Amst.  1783).  8*.  Met  fron- 
tisp.  Qroot  papier.  (8090 

In:  SpeeUtoriulB  Khoowbnrg,  ü.  XII. 

— —  Hetz.  stak,  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontiep.  Gewoon 
papier.  (8091 

Vrouwen,  De  Syr^uaisohe.  —  Yertaliag  des 
15°  zangfi  van  Tbeocritns,  of  de  vrouwen  bet 
feest  van  Adonis  vierende,  (d.  E.  J.  B.  Scbonk). 
Z.  pi.  1780.  8°.  (8092 

Vrouw-bewaarder, De,  bedroogen.  Klucht-spel, 
enn.  (d.  F.  Groon).  'aHage,  1707.  8°.     (8093 

Vrouwenhater,  De.  Tooneelsp.  m.  zang.  HetFr. 
naargev.  (d.  J.  C.  Honig).  Amst.  1812.  8°.  (8094 

Vrouwenhater,  De.  Bl^sp.  N.  h.  Boogd.  v.  G.  E. 
LewiDg.  Rott.  1775.  8".  (8095 

Hetz.Btuk.  Daz.  «ilg.  8".  Grootpaper.     (8096 

Vrouwenmoed  door  ouderliefde.  Toooeelsp.  N. 
h.  Fr.  van  Monperlier:  Le  cbüteau  de  Pierre- 
Scise,  etc.  Vrü  vert.  Bott.  J.  D.  Demelinna. 
Z.  j.  8".  (8097 

Vrouwenmoed  door  ouderliefde.  Tooneelsp.,  enz. 
Rott  1615.  8".  (8098 

Vrouwen-Boldaten,  De,  of  de  slecbt  verde- 
digde vesting.  Vrolyk  bl^sp.  m.  sang.  N.  h.  Fr. 
d.  de  Quaokea  Fallée.  Amst.  1809.  8°.  (8099 

Vrouwen-soldaten,  De,  of  de  alecbt  verdedigde 
vesting.  Vrol^k  blysp.  m.  zang,  d.  de  Quack 
en  Fallée.  2*  dr.  Amst.  1825,  8°.  (8100 

Vrouwentranen.  Vaodev.  N.  b.  Fr.,  d,  O.  A. 
Johnson.  Amst.  1871.  8°.  (8101 

Vrouwtje.  —  Het  vrouwtjeo  van  den  Donan, 
of  de  koningin  der  spookDymphen.  Zangsp.  Het 
Bo(^.  V.  Heosler  gevolgd,  d.  A.  Fokke  Si- 
moDSz.  Amst.  1803.  2  din.  8'.  (8102 


Vrouwtje.    —    Het   vtonw^jen   »an  doi  Dobm, 

of  de  koningin  der  ipooknymphen.  Zangsp.,  cm. 

d.  A.  Fokke  Simonsz.  2-  dr.  Amst.H.>I(>- 

lengzer.   2  dln.  (dl.  1.  1805,  dL  IL  1803).  ^. 

(S103 

Vrouwtje.  —  Hot  vroQw^en  van  den  Dooan, 
of  de  koningin  der  Hpooknjmphen.  Zangsp.,  em. 
d.  H.  Fokke  Simonsz.  3*dr.  Amat.  H-Uo- 
lenüser.  Z.  j.  2  dlo.  S".  (8104 

Vrouwlje,  Het,  van  den  Donan,  of  de  koningin 

der  spooknjmphen.  Zangsp.,  enz.  d.  A.  Fokke 

S  i  m  o  n  a  z.  3.  dr.   Amat  fl.  Hoolengier.  Z.  j. 

dl.  I.  8°.  (8I« 

Andere  drnk. 

Vrouwtje,  Het,  van  den  Donan,  of  dekonïi^ 

der  apooknjmpben.  Zangsp.,  ens.  d.  A.  Fokk« 

SimonsE.  3<  dr.  Amst.  H.  Moolengier.  183Ë. 

dl.  II.  8".  (81« 

Andere  dink. 

Zie  ook:  De  aterrenkoningin. 

Vrouwtje,  Het,  van  den  Sprée.  Kluchtsp.  H«t 
Hoogd.  van  K.  Stein  gevolgd,  d.  J.  H.  Nagel. 
Amst.  1808.  8'.  (8107 

Vrouwlje,  Het,  van  Ëphescn.  Klucht^  (d.  F. 
Eijk.  Amrt.  1721.  8".  (810S 

Vrouwtje.  —  Het  vrontje  van  Epheien.  Elnch^ 
d.  F.  Egk.  Amst  1741.  8".  (8109 

Hett.stuk.  Det.  nitg.  8°.  Groot  papier.  (8110 

Vuurproef,  De.  Tooneelsp.  N.  d.  ^  dr.  uit  L 
Hoogd.  V.  G.  Hageman,  (d.  J.  W.  J.  Steen- 
bergen van  Goor).  Leeaw.  1804.  8°.  (8111 

Vuurproef,  De.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd.  vao  At^. 
von  Kotzebue.  Bmss.  J.  Samé.  Z.  j.  (c.  1828). 
8".  (811? 

In:  NederUndiehe  icliOQwlmTg,  N'.  26. 

Vuurtoren,  De.  Trearsp.  N.  b.  Hoogd.  t.  E.  t4>o 
Honwald,  d.  J.KraiDOrs  Jz.  Utr.  1842.  8=.  (6113 


Waagdroger.— Taf el-apel  vaneen  waech-dra^KT, 
Kees,  en  Marry  zgn  vyf, meteenen bcHodewgs' 
man ,  oock  van  eenen  droncken  sleper  met  löc 
nuchteren  peert,  daer  de  Bor^^erlicke  Bedéo 
voor  verantwoort,  (d.  G.  H.  van  Brengbtl. 
Amat  1612)..  8°.  (81U 

Iq:  Breaghel's  Boertige  elachtcn. 

Waard,  De  buitensporige.  Elnefatap.  AmA. 
1713.  8o.  (811^ 

Waarheid  en  loogen.  Zinne^.  (d.  H.  van 
H  a  1  m  a  e  t).  Amst.  1 700. 4°.  Het  frontisp.  (81 1 C 

Waarheid,  De,  kan  geen  herberg  Tinden!  Too- 
neelsp. N.  h.  Eng.  van  J.  C.  van  Osaelt 
Amst.  1872.  8*.  (8U7 

Waarheid.  —  De  verlichte  wBerheyt  van  Godts 
vleesch  gheworden  Wooidt ,  in  de  geboorte  Cbiisti. 
Bl7>ejndich  tienispel ,  d.  C.  d  e  B  i  e:.  Antv. 
Z.  j.  (o.  1700).  é".  (8H8 

Waarheida-minnaar ,  De.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd. 
d.  A.  von  Kotzebne.  Bnut.  J.  Bnaé,  l  j. 
(c.  1828).  8°.  (81IS 

ID  NederUndMhe  aekonwIiQTg,  N".  19. 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTnKKiaif.    Waae— Wat. 


Waar  is  de  brand  P  of  het  belagcbelgk  uitge- 
roerd laadibeslnit.  Klacht,  bl^gp.  m.  zang,  d. 
D.  W.  Stoopendaal.  Amat  C.  J.Tiethoat 
en  Comp.  Z.  j.  8°.  (8120 

Vaar  ia  de  brand  P  of  het  belagchelgk  nitge- 

Toerd  raadsbesluit.  Eluchttg  blijsp.  m.  zang ,  d. 

D.  W.  Stoopend&al,  2*  dr.  Anut.  1866.8*. 

(8121 

Waar  Ib  't  gesond  oordMl?  Btysp.  (d.  M.  Q. 
deCambon,  geb.  van  der  Werken). 
'a  Hage,  1772.  S".  (8122 

Waarom  nietP  Bl^ap.  N.  h.  Fr.  v.  Dorvigny, 
d.  C.  A.  Ton  Ray.  Amst  1803.  8".         (8123 

Heti.  stuk.  Dez.  nitg.8°.  Oroot  papier.  (8124 

WatOSdgger.  —  Den  waersegger  van  het  dorp. 

Tuucbengp.   ü.  h.  Fr.  d.  J.  F.  Cam  m  aeit 

BruM.  1758.  8'.  br.  (8125 

Waarzegger.    —  Den  waers^^ger  van  hei  dorp. 

Tnsachengp.,  enz.,  d.  J.  F.  Cammaert.  Bruss. 

1762.  8*.  (8126 

Waars^flter,  De.  Blgsp.,  ens..  (d.  E.van  der 

Hoeven).  Arnzt.  1712.  8°.  (8127 

•,  Be.  Bl^sp.,  enz.,  [d.  E.  van  der 
Q.)  Den  laatsten  druk.  Amet.  1724.8°. 
(8128 
W^aoht.  —  Wngt  me  voor  dat  laantje.  Etagt-sp. 

(d.  W.  d  e  n  E 1  g  e  r).  Bott.  1698.  8°.  (8129 
Waoht.  —  Wagt  me  voor  dat  laan^e.  Elngt-sp. 

d.  W.  denElger.2idr.  N.  desanteaTBhantBchr. 

verroeerd.  en  verbet.  Bott.  1708.  8°.  (8130 

Waoht.    —    Wagt    me  voor  dat  taande.  Slngt- 

spel,  d.  W.  den  Elger,  8"  dr.  vermeerd.  en 

verb.  Rott.  P.  van  der  Veer.  Z.  j.  8».  (8131 
Waobt.  —  Wagt  me  voor  dat  laantje.  Elnchtap. 

A.  W.  dea  Elger.  Amst.  178.5.  8°.  (8132 
Waoht,  De  ohristeUjke.   Zinncsp.,  enz.,  (d.  S. 

F  e  i  t  a  m  a.  Amst.  1764).  4^  Met  frontisp. 
(8133 
In:  NigeUtcn  diehtweiken  v.  S.  F(eUama). 

Waoht,  De  ohriBtelülce.  Zinnezp.  (d.  S.  Fei< 
tama).  ütr.  1772.  8*.  Met  frontisp.  en  een 
ingev.  fiontiap.  (rroot  papier.  [(8134 

Hetz.  stnk.  Dez.  uitg.  8°.  Het  frontisp.  en 

een  ingevo^d  fionttzp.  Qewoon  papier.     (8135 

Waohtkamer ,  In  de,  eerste  klaaae.  Blgsp.  (C 
h.  Hoogd.)  v.  H.  Muller,  d.W.C.  Royaards. 
(Amst.  1875).  8».  (8136 

Int  Tooneel  voor  dunea  en  heeren. 

Walburg,  De  jonge,  of  de  gevolgen  van  hat 
sentimenteele. Tooneelsp.  (d.  W.  lm  me).  Amst. 
1790.  8°.  (8137 

Hetx.itnk.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier,    (8138 

Waldheim.  Tooneelap.  d.  H.  O  g  e  1  w  i  g  h  t  Jr. 

Amst  1789.  8*.  (8189 

Hetï.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier.    (8140 

WalwaiA  en    Adelheid,    of  de   zegepraal  der 

vriendscliap  over  de  liefde.  Tooneel^.  d.  3.  Iz. 

Wiselins.  Amst.  1819).  8».  (8141 

In:  a  It.  Wiaelini,   Hninl- 

ai.  in. 


Wangtuutige.    De.    (Tooneelap.    v.   kindeten. 

Amat.  1777).  8'.  Groot  papier.  (8142 

In:    Zedelyke   tooneelapcUen ,   geaeUkt  voor  d«  op- 
voeding, cm. 

Hetz.  atuk.  Dez.  nitg.  8".  Gewoon  papier.  (8143 

Wanhoop,   De,  d.  heersclizuclit ,  of  het  Ba^- 

■cfae  moordrot   verstrooid.  Tooneelat.  (Door  F. 

van   Aken).    Leyd.    1786.  8«.  Groot  papier. 
(8144 

Hetz.  stnk.  Dez.  nitg.  8'.  Gewooa  papier.  (8145 

Wanhoop   en  redding.    Tooneelap.  (d.  W.  C. 

Locbman      van     KOnigsfeldt,     geb. 

Meyaenheim).  Amat.  1803.  8".  (8146 

Hetz.  stnk.  Pez.  nitg.  8'.  Groot  papier.    (8147 

Wanhoop,  De,   van  Jocriaae.  BLütp.  N.  b.  Fr. 

van  Dorvigny,  d.  H.  Ogelwight  Jnn.  Aroit. 

1798.  8».  (8148 
Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8".  Groot  papier    (8149 

Wantrouwige,  De.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd.  v. 
Ton  Croneck.  (Proza.  Amst.  1779).  8*'.  Met 
frontisp.  Groot  papier.  (8150 

In:  SpecUtoriMtlr  sshooirbaTg,  dL  VIII. 

—-  Qetz.  ztak.  Dez.  aitg.  8°.  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (8151 

Wantrouwige,  De.  Blgsp.  N.  h.  Hoogd.  v.  von 
Cronegk,  (d.  A.  Haas.  PoEzie).  AmsL  1794. 
8".  (8152 

Hati.atuk.Dez.uitg.8°.  Groot  papier.      (8158 

Wapening.,  De,  der  landlieden.  Tooneelap.  (d. 

F.  v(an)  A(ken).   (Jodr.  in  Holl.  Leyd.  1786. 

9P.  Groot  papier.  (8154 

' Hetz.  stnk.  Dez.  uilg.  8°.  Gewoon  papier.  (8155 

Wapensmid,  De   lidderiyke,  of  minnaar  en 

medeminnaar  in  één  persoon.  Tooneelap.  N.  h. 

Hoogd.   V.   F.  W.  Ziegler.  Rott.  J.  Hendriksen. 

Z.  j.  8".  (8156 

Ware-nar,    d.  i.:   Anlularia   van    Ptantua,   nae 

'slandts  gbelegentheyt  verduytachet,  enz.,  (d. 

P.  C.  Hooft).  Amat.  1617.  4».  (8157 

Ware-niur,  Kluohtlghe-oomedie  van,  d.  ia, 
Anlularia  van  Plautna,  na  'zlandt^  gelegent* 
heytvetdnyteolit,  enz.,  td.  P.  C.  Hooft).  Rott. 
1630.  4».  (8158 

Warenar,  d.  P.  C.  Hooft,  m.  inleid,  en  aan- 
teek.  door  M.  d  e  V  r  i  e  a.  Leid.  1845.  B'.  (8159 

Zie  ook :  Anlularia. 

Washington ,  of  de  vrgheid  van  Noord- Amerika. 
Trearsp.  N.  b.  Fr.  van  de  Sauvigny.  Amat. 
1792.  8°.  Met  frontisp.  Groot  papier.  (8160 
Id:  Zedelflk  tooned,  dl.  IX 

Hetz.  stnk.  Dez.  nitg.  8°.  Hel  frontiap.  Qe- 
woon papier.  (8161 

Wat  doen  niet  liefde  en  geld?  Blgsp.  d. 
J.  L.  de  Hoog.  Amst  1840.  8>.  (8162 

Wat   doet  het  lot  nietl  Blgsp.  d.  M.  W es- 
ter man.    Amat  1797.  8°.  (8163 
Hetz.  stnk.  Dei.  nitg.  8».  Groot  papier.   (8164 


jyGoot^Ie 


TOONXSI^TDEEEK.    W&R&— Wnoin. 


Wftter  en  broodta  vaenen ,  of  dmck  in  Inek 
en  lack  in  druck.  Treur  en  blj-ejnd'  kamer- 
Bp«l.  d.  A.  L»th&ni.  Ratt  J.  Stichter,  z.  j. 
(c.  1668).  8».  (8166 

Watergmuen,  D*.  Heldeiupel,  d.  A.  Loo>- 
jea  Pi.     Ha«rl.  1790.  8°.  Best  patMer.      (8167 

Watergeusen,  De.  Heldmapel,  d.  A.  Looi- 
jea  P>.  Amst  1796.  8°.  [8168 

Hets.ituk.  Dei.  uitg.  8*.  Groot  p*pi«r.  (8169 

Wstergeuaen ,  De,  of  het  beleg  en  ontiet  der 
stad  Middelborg.  Histor.  tooneelap.  d.  H. 
Era^eiteTD.     Hidd.  1815.  8^  (8170 

Waterloo.  Lieriicli-draaiat.  gedicht,  d.  P.  C.  J. 
Heyi.     Mepp.  1865.  8<>.  (8171 

Waterloo.  --  1815.  Waterloo,  of  tlot  van  on- 
derdrakking  en  geweld.  Tooneelap.  d.  O.  van 
de  Boom.  'iHage,  1865.  8°.  (8172 

Watermolen,  De,  aan  de  Vlierbeek.  Drama, 
d.  E.  Seipgens.  Met  een  woord  over  de 
critiek.  Amsi  1871».  8°.  [8173 

Watan,  BtUle,  hebben  diepe  gronden.  Qlgap. 
N.  't  Hoogd.,  volg.  Beaomoiit  en  Fletacher'a 
Bnle  a  wife  and  have  a  wifé,  d.  D.  Onder- 
water.   Le;d.  1808.  8°.  (6174 

Watera,  Stille,  hebben  diepe  gronden.  Blgtp-, 
ens.,  d.  D.  Onderwater.  2*  dmk.  Amst. 
1833.  8-.  (8175 

Waters,  Stille,  hebben  diepe  gronden.  Blgsp. 
m.  lang.d.  E.  Roisceli.  Antw.  1861.8>.(8176 

Wat  T7ler.  Trenrsp.  d.  A.  Looajea  Pi.  Haar]. 

1793.  8».  (8177 

Iq:  A.  Looijei  Fi.,  TooDedoebningen,  dl.  IT. 

. Het»,  rtnk.  Dei.  oitg.  8".  Oioot  papier.  (8178 

Wauwelaar.  —  De  wawelaar.  Blüp.  (O.  h.  Boogd. 
V.  L.  von  Holbeig.  Amet.  1766).  8°.  (8179 

Iq:  Holberg'!  Blftipclen,  At  II. 

Wedding,  De  belagohelijke,  of  de  wofeteaae 
van  DelphoB.  Blüsp.  m.  zang,  d.  D.  W.  Stoo- 
pendaal.  Bott.  1817.  S'.  (8180 


Wedding,  De  malle,  of  gierige  Geeraard.  Bl)j>P' 
(Amat.  1677).  S".  (8182 

Ander   rtak  du  bot  voorgaude,   aitMevBD  door: 
Nil  Tolentibni  irdnam. 

Wedding,  De  malle,  of  gierige  Geeraard.  BIjap. 

3*  dr.  Amat  1681.  8".  (8183 

Wedding.  De  malle, of  gierige  Geeraard.  Bl^ap. 

4'  dr.  verbet.  Vermeerd.  met  eea  voor-  en  naa- 

apel.  AmaL  1718.  8°.  Ifet  frontiap.  (8184 
Uetr.  atnk.  De>.  nitg.  &'.  Met  bontiap.  Oroot 

papier.  (8185 

Wedding,  De  maUe,  of  gierde  Geeraard.  Blg- 

spel,  enz.  4*  dr.  AmaL  1727.  8°.  (8186 

Wedding,  De  maUe,  ofgierige  Geeraard.  Blgap. 

Amat  1750.  8*.  (8187 

—  Voor-  en  Naaapel ,  om  vertoond  te  worden  bïï : 

Gierige  Geeraard.  Blgap.  28  Maart  1679.  *•  dr. 

verbet.  Amat.  1718.  8*.   Met  finntiap.,  «dör-  ai 

met  de  letter.  (8168 


Weddingaehap,  De  ooTOTwadite.  B^&p.  K. 
h,  Fr.  van  Sedaine.  HaarL  1791.  S".  Met  bw- 
tiap.  Groot  papier.  (8183 

Heti.  «tnk.  Dei.  nilg.  8°.  Het  froatiep.  Ge- 
woon papier.  (81 H 

Wederkomst,  De,  des  vadera.  Tocweebp,  'S.  h. 
Hoogd.  van  Ang.  von  Eotaebne,  d.  H.  G.  En- 
gelman. Amat.  1805.  8*.  Een  portc,  van  toq 
Eotiebne  op  den  titel.  Oroot  papier.  (8191 

Heil.  aiuk.  Des.  oilg.  8*.  Gewoon  papier.  (819^ 

Wederkomst ,  De ,  van  den  Hollandachon  pktciot. 
Bigap.  U.  h.  Fr.  v.  Le  Boj,  d.  P.  O.  Witiei 
Gejabeek.  Amet  1795.  8°.  (8193 

Heti.  atnk.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  p^oer.    (81)4 

Wederrinding,  De  onvennahte.  Blgap.  ^ 
J.  Eliaa  Mtn.).  Amat  1716.  8».  (81» 

Wedloop,  De,  om  eene  ttoow,  mp  m*  nret 
BÜtanda.  Btgsp.  N.  h.  Fr.,  d.  do  Q 


Fallée.  Amet  1809.  8°. 


k  a 

(sm 


Weduwe,  De,  en  baar  echtgraoot  BlgiV-  ^-^ 
Fr.  V.  A.  Domas,  d.  C.  J.  Roobol.  Amt 
1837.  8".  (8197 

Weduwe,  De,  en  het  rgdpaard.  K)n).  ü.  h. 
Hoogd.  V.  Ang.  von  KotMbne,  d.  P.  O.  Wit- 
seo  Oevebeek).  Amat  H.  van  Keetoea 
1796.  8'.  (8198 

Heti.  atnk.  Dei.  nitg.  8>.  Oroot  p^ner.     (81M 

Weduwe ,  De ,  en  het  rgpaard.  Dmmat  aneedote. 

N.  h.  Hoogd.  V.  Ai^.  von  EotMbve,   (d.   P.  O. 

Witoen  Gejabeek).   Am*t  J.  D6Ü.  1T9«. 

8°.  (8200 

Andere  aitgave. 

Heti.  «itnk.  Dei.  uitg.  8°.  Groot  pi4»er.    (8201 

Weduwe,  De,  te  Zebra.  H.  h.  Hoogd.  ▼.  A.  G. 
HeissDer.  Z.  pi.  en  j.  [c  179Dj.  8*.  (8203 

Frapnent  vu  aan  ander  wert;  gapi^b.  BT — M. 

Weduwe,  De,  van  AlbiecMBeilhig,  op  den  ver- 
jaardag der  tern^telling  v.  baieo  et^tgeaoot. 
Dranat  tofer.  d.  W.  H.  Warnainck  Bi. 
Amat  1827.  8>.  (8»S 

Weduwe,  De,  van  Epheie,  of  de  leden  van  den 
goeden  ouden  tgd.  Blgsp,  met  laiw.  N.  h.  Fr. 
van  J.  B.  Badet,  d.  C.  A.  van  Ray.  Amat 
1810.  8".  (8204 

Weduwe,  De,  van  Malabar,  of  het  geng  der 

rroontéo.   livarap.   u.   b.   Fr.  van  to  ICeiR, 
3.  F.   van  der  Schneren.  Gand,  17S5. 
8".  (8205 
Weduwe,  De,  van  Malabaz,  of  het  geag  dar 
gewoonté.eni., d.  J. F.  van  der  Schaeren, 
Grad,  1785.  4*.  (8206 
Korle  inhoiid  van  bet  atuk. 
Zie  ook:   De  Malab  aa  rioke  «ediwe,  en. 

Weduwe,  De  edelmoedige.  Toonaalqi.  N.  h. 

Fr. van  Coatnrd.  Amat.  1777.8°.Hetfrtmtiip. 

Groot  papier.  (8207 
Heti.  atnk.  Dei.  uitg.  8*.HetfiODtiap.6ewooB 

papier.  (820S 

Weduwe,  De  jonge,  of  de  twee  loab<dl«a.  Blüap. 

S.  h.  Fr.  BnMa.J.Bacié.2.j.(Q.18aB).8*.  (8209 
In :  NederiandidM  Khouwbiug,  H*.  SS. 


,v  Goog  Ie 


TOONIi&I^TUJUUSN.    WroüWB— Wmüwt™. 


oratv 


'^Vedam,  De  icns»  qrijtige,   of  de  nonwen 

ondoT  ïicb.  Blgeip.  m.  lang.  N.  h.  Fr.  v.  E.  Du- 

liatj,  d.  M.  a.  Engelman.  Amet.  1810.  S". 

(8210 

'VTedawa,  De  liMtige,  o(  de  temperamenten. 
Blgap.  V.  h.  Hoogd.  v.  A.  von  Kottiebae.  Amst. 
1804.  8*.  (8211 

"Weduwe ,  De  SCaUbasnohe.  Trennp.  d.  P.  P  ü- 
uera.  Amrt.  1789.  S',  Met  twee  titels,  op  een 
dichten   portret,   aet.  40,  woarbg 


'W^adav,  De  ontrouwe.  KInchtspel,  d.  S.  Stol. 

Amst  1713.  B'.  (8214 

'Wedave,   De  sohoone,  of  het  onvervacht  ge- 

tnk.    Tooneelsp.    d.    W.  C.    SpierenhnTg, 

(ia  dichtmaat   gebracht    door    H.  p.  L.)  Amat. 

1798.  8".  (8216 

Bet*,  stuk.  Dt».  nitg.  8'.  Groot  papier.  (8216 

"Wednweu,  De  twee.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  d. 

J.  Boih  JJc.  Amat  1874.  8°.  (8217 

"Wedawnaar.   —    De  wednvenaar.  Blgsp.  N.  h. 

Hoogd.  (der  Wittwer).  (Utr.  17S2).  8".      (8218 
Ib:  E^MUtoiUal  tooBMl,  dL  VU. 
'Wedownaar.   —    De  gewaande  wenwenaar  met 

het  bedroge  kermiskind.  Bl^sp.  Eerste  deel.  Qe- 

drakt  toot  den  antem.  Z.  j.  4°.  (1819 

WeergeroiuleiL   —  Kameispel,  i.  Ernst  (3. 

ViHering).  Anst.  1874.  8>.  (8221) 

Ora^ëdrskt  lit  .de  Bidt". 
Weer-haan.   —  De  veer-haen.    Blgsp.    (d.   C. 

Droste),   's  Hage,  (1714).  4<>.  (8221 

la-'  C  Droite,  HugM  nhouwbug.  dL  II. 
Weerliaan,  De  ataatkundlge,  of  het  hnis  ach- 
ter den  wal.  (Seechiedk.  blgsp.  ra.  song.  Uit  h. 

tgd*ak  van  Lodewgk  ZIII.  {Narolgiug].  Antw. 

1829.  8°.  (6222 

Wees,  De,  nit  het  gebergte.  TooneeUp.  d.  A.  E. 

Nieavmeger.  S<  dr.  Amst.  1877.  8°.(8S2S 
Wees,   De,   van   Bruasel.    Eene   episode   uit  de 

laatite   di^n   van   Alba's   Bchrikbewind  in  de 

Nederlanden   (1573).    Drama,    met   een    looi- 

spel,    d.   A.  Bu^aoh.  3*  dr.  Amit.  1868.  8°. 

(8224 

Wees,  De  TOnteUjke,  of  het  reroverd  China. 

Treonp.   N. :  rC^helin    de    la   Chine ,  van  de 

Volture,  (d.  N.  W.  Op  den  Hooff.    Amst. 

1765.  8».  ■  (8225 
Heti.  rtnk.   Dez.   nitg.    8*.   Het  ingeroegd 

frontijp.    en    e«ne   andere  ingev.   plaat.    Qroot 

papier.  {8226 

Zie  ook:  Hat  weeskind  T«a  China. 

Weealmls,  Het,   of  de  triamph  der  moederl^ke 

liefde.   Tooneelsp.   Ti^    n.   het  Hoogd.  longsp. 

van  dien  naam,  d.  I.   de  Jongh.    Amst  1811. 

8*.  (8227 

WeeaUnd,  Het.  fflö"P-  K-  ^-  ^^-  *>»  I^m- 
brecht.  (Amst.  1789).  6°.  Met  frontisp.  Groot 
papier.  (8228 

Id:  SpaMoibdl»  sshMwku»,  dl  XH. 


Weeakind,  Het.    —    Heti.  stuk.   Dei.  nitg,  8*. 

Met  frontisp.  Gewoon  papier.  (8229 

Weeakliid ,  Het.  Bl^sp.,  eni.  Amst.  1814.  8'.  (8230 
Weeskind,  Hat.  Tooneelsp.  N.  h.  Fr.  v.  Piganlt- 

le-Brnn.  Amst   1796.  8°.  (8231 

Weeskind,   Het,    van    China.    Trennp.    t.   J. 

Nomsi,   naai   de  Yoltoire,    Amst.   1782.   8^ 

Met  eene  ingevoegde  plaat.  Groot  papier.  (8232 

Zi8  ook:  U«   TonteliJka  weai.  nu. 

Hetz.  Btnk.  Des.  nitg.  8*.  Gewoon  papier.  (8233 

—  J.  Nomsz,  Verhandeling  over  den  Orphelin 
de  la  Chine,  van  Voltaire.  Amst.  1782.8*.  Qroot 
papier.  (8234 

Heti.  stok.  Des.  nitg.  8°.  Gewoon  paiuer.  (8235 

Weeameiqje.  —  Het  weesmei^en.  Blgsp.  (U.  h. 
Fr.)  van  Le  Brnu.  (Amet.  1792).  8°.  Met  fron- 
tisp. Best  papier.  (8236 
In :  Algemsene  spodatoriMtla  tsfaoawborg,  dL  Vl. 

Hete.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontisp.  Ge- 
woon papier.  (8237 

Weesmei^e.  —  Het  donwche  weea-meisje.  Opera. 
Het  Ft.:  Les  denz  miliciens,  etc.  nagerolgd, 
d.  J.  T(onss&tnt)  Neyts.  Z.  pl.enj.  (Amst.? 
c,  1768).  8».  (8238 

Weeawtje,  Het  Anuteldamsohe,  of  de  plana 
in  daigen.  Tooneelsp.  's  Hage,  (1798).  8".  (8239 
Id  :  Speotitor.  KhonwbiiTg  der  aienwste  uitkomende 
bljj-,  Uugt-  eo  nng-apalen,  vsn  &lla  nstiin. 

Weenwlje,  Het  onbeatnrren.  Kluchtig  blQsp. 

(d.  P.  A.  de  Hnybert  «an  Crnyningen). 

Amst.  1718.  8>.  Met  twee  ingev.  frontisp.  (8240 
Db   kier  ingsroegde  frontiip.  iQn  doMltds    tls   dia 

voon    De   Teimiste  molenssr,  vu  deu.  dïobtet; 

ne  N*.  5407. 
Weeuwlje,  Het  onbestorven',  Elnchtig  blgap. 

(d.  P.  A.  de  Hnybert  van  Crnjningen). 

Amst.  1733.  8*.  (8241 

Weeuwtje,  Het  önbeBtarren.  Klnohti^  blgsp. 

(d.  F.  A.  de  Hajbert  tan  Crnyningen). 

Amst  1791.  8°.  (8243 

Weeawtje,   Het  Bohljnfaeilige.   Blgsp.  (d.  H. 

van  Balmael).    Amst.  1711.    *•>.  Het  fron- 
tisp. (8248 
Weeawtje,  Het  spookend.  Blgsp.  (d.  t.  Meje  r). 

Twede   dr.,    verkort   en   veibet.   (Amst.   1677). 

8".  (8244 

In:    DiohtkonstigB   werkmi   via:    NIl   Tolanti- 

Weeuwtje,  Het  qjwoakend.  Blgspel,   (d.  L. 

Hejer).  Amst.  1697.  8'.  (8245 

Weeuwtje,  Het  epoookend.  BIgipel,  (d.  L. 

Me  jer).  Amst.  1706.  8".  (8246 


frontisp.  (8247 
Hetz.  stnk.  De»,  nitg.  8".  Uettrontisp.  Groot 

papier.  (8248 

Weeawtite,  Het apookend  Blgsp.  (d.  L.  Mejer). 

4*  dr.,  merkel,    verbet.    Amst    1715.    8".    Met 

frontisp.  (8249 

Weenwiie,Hetepookeiid.Blijsp.(d.L.  Hejer). 

Amet  1720.  8".  (8250 


jyGoot^Ie 


TOONEEa^TDEKEN.    Wkeowtjb— Wie. 


Weesen,  De  mindetjarige.  Tooneeliip.  (U.  h. 

Hoogd.)  T.  W.  A.  Iffland.  (kauL  1793).  8°.  Met 

ftontisp.  Beat  papier.  (8251 

In :  Algemeene  apecUtoriulB  tdiooirbtiTg,  dl.  Til. 

Hete.  stuk.  Dei.  oïig.  8°.  Met  frontiaii.  Ge- 
woon papier.  (8252 

Weg,  De  regte,  de  beste.  Biy«p.  N.  h,  fioogd. 
van  Aog.  von  Kotzebue,  d.  J.  3.  S**'**. 
Bmw.  J.  Sacré.  Z.  j.  (c.  1828).  8'.  (8253 

In:  NedcTkndiohe  Khonwbni^,  eni.  K".  1. 

Weierij.  —  Klucht  van  da  wejjerij ,  (d.  W.  O. 
van  Fociiueubroch).  Oedr.  voor  de  lief- 
hebben van  de  weyerj.  Z.  pi.  en  j.  12".  (8254 
Fngment  vu  «me  uitgave  der  werkes  vu  W.  G-. 
via  Tocqaenbrooh. 

Weldadige,  Do.  Tooneelsp.  (d.  W.  lm  me). 
AniBt.  1788.  S".  (.8255 

Hets.  stak.  Des.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (82&6 

Weldad^.  —  De  onbekende  weldaadige.  Too- 
neeUp.  U.  h.  Pr.  Amst.  1787.  8°.  Met  frontisp. 
Qioot  papier.  (8257 

In:  ZedelQk  tooneel,  SI.  VII. 

Hetz.  Btok.  Dez.  uitg.  8'.  Met  lidotiBp.  Ge- 
woon papier.  (8258 

Weldadigheid  beloond,  of  de  getroawe  be- 
diende. BlQsp.  m.  zang.  N.  h.  Fr.;  Amhroiae, 
oa  voila  ma  joumëe,  p.  M.  Monvel,  d.  C. 
y  reeden  berg.  Amet.  1816.  8*.  (8259 

Weldoen.  Tooneelap.  d.  J.  M.  S  i  a  d  e  r  a  m. 
Amrt.  1875.  8".  (8260 

Weldoener.  Uijn  onbekende.  Elnchtsp.  voor 
reder^k.,    d.   Leonard  (pa.).    Pnnn.    (1874). 


De  welmeeaeoden  bedn^en. 
Ëïnchtep.  d.  J.  Roaseau.  Z.  pi.  1714.  8°.  (8262 

Wenoeslaiu.  —  Weneealatis ,  koning  van  Poolen. 
(N.b.Fr.v.deRotrou),  d.  Kath.  Letcailje. 
Amst  1686.  8°.  (8263 

WenoeslauB.  —  Wenwslaui,  koning  van  Poolen. 
Treunp.,  enz.,  d.  E.  Leicailie.  Amet.  1715. 
8».  (8264 

WenoeelauB.  —  Wemwelaaa,  koning  van  Poo- 
len. Treunp.,  eos.,  d.  K.  Leicailje.  (Amst. 
1731).  4°.  (8285 

Id:  K.  Leaciilje,  Mcd§^- cntooaeelpoiq.  dl.  IIJ. 

Wereld.  —  De  groote  v^aareld  en  goedbartig- 
heid.  Een  famielje-tafireel.  Tooneelep.  N.  h.  Hoogd. 
van  F.  W.  Ziegler.  Amet.  J802.  8*.  (8266 

Wereld.  —  De  groote  vaereld  en  goedhartig- 
heid, ens.,  N.  h.  Hoogd.  van  F.  W.  Zieglec.  2' 
dr.  Amst  1805.  8".  (8267 

Wereld,  De  groote,  en  goedhartigheid,  enz., 
Tooneelep.  N.  h.  Hoogd.  van  Ziegler,  3*  dr. 
Amst.  1825.  8".  (8268 


Wereld.    -  -    De    nieuwe  waeretd.  Blfjsp.    N.  h. 

Fr.  d.  N.    W.  Op  den  Hooff.  Amat.  1759. 

8°.    Hel  frontiap.,  op  twee  verachillende  w^cen 

geklenrd  en  iwart.  (8270 
Hetz.  etnk.  Dei.  nitg.  8°.  Met  frontiap.  Groot 

papier.  (8271 


Wereld.  —  De  verkeerde  waereldt.  Kloditigï 
Opera.  Ten  deele  na  h.  Fr.  van  Le  Sage  <■ 
d'Omeval,  d.  M.  van  Hattnm.  Aart.  1741 
8<>.  Groot  papier.  (62?J 

Hetz.  Btnk.  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (8273 

Wereld.  —  De  veriKorde  waereldt.  Boertig  bl^!^ 
d.  J.  B  ( o  s  a  e  a  n).  Amat  Wed.  J.  van  Egnont 
Z.  j.  8".  (8274 

WertbffloieTen ,  De.  Blgsp.  N.  b.  Hoogd.  v. 
Stephanie,  de  jonge  (d.  5.  p.  P.).  Lejd.  1793. 
8".  (827S 

Hetz.  atuk.  Dei.  nitg.  S^.Grootpepiet.      (8?7fi 

Werken,  De,  van  barmhartigbeid,  vertoMid  ia 
't  leeven  van  den  Eoiligen  Elixabeth,  dochter 
dea  koningB  van  Hongai^en.  Getnalimie  vu 
LadoviCDS ,  grave  van  Tlintingen.  Tiiiiii  iiimii  on- 
apel,  enz.  (d.  A.  M.  E  r  n  1).  Amat  1721.  S".  (8277 

Werkman,  De.  Tooneelsp.   Het  Pr.  t.  F.  Soolié 

vrg  gevolgd,  d.  E.  Jaap  is.   Eortr.  1849.  8°. 

(8278 

Werther,  De  jcmge.  Trennp.  Amat.  1776.  8=. 
(8279 

Hett.  atnk.  Dei.  tntg.  8».  Groot  paper.      (8280 

Werving,  De,  van  Willem  I,  prins  van  Oranje. 

Tooneelap.    (d.    P.  't  Hoen.  AmaL  1732).  3°. 

Met  firontiap.  Groot  paiuei.  (8281 

In :  NienwB  ipaotitaiuala  M^ouwborg,  dL  1. 

Heti.  atuk.  Dec.  ttitg.  8*.  Met  fomtiap.  (jevooo 

papier.  (828:f 

Werving,  De,  voor  Engeland.  Bnrgel.  Bl^^. 
N.  h.  Hoogd.  van  J.  C.  Eraneeneck.  Doidr.  1777. 
S".  (828S 

Werving,  De,  voor  het  vaderiaud,  ten  dien«te 
van  NeËrlanda  oorlogsvloot,  of  de  wondttlglff 
en  klugtige  koophandel  in  matrocen-aoldaaten , 
enz.  Herbergspel ,  atrekkende  tot  een  vervolg 
op  de  Henr;  IV  geperst  (>ie,  voor:  geprest,  i. 
L,  van  OUefen).  Z.  pi.  en  j.  (c.  1780).  8». (8294 

WeBtlndie-yaarder,  De,  of  die  wel  doet,  wel 

ontmoet.  (Tooneelap.  v.  kinderen,  d.  K.  F.  Loi- 

aina.  Amat.  1802).  8°.  (8285 

In :  Tafereelen  uit  bet  daagI|jkKlui  levia,  é.  döi.  — 

Ook  in  de  Ditgavc  van  1817. 

Wioher.  —  Lichte  Wigger.  (Tooneelip.)  d.  G.C. 
van  Santen.  AmaL  1635.  4'.  (83Sfi 

Wie  geeft  wat  hij  heoft,  ia  waaid  dat  lig  leeft 
Bljap.  Amat  1839.  8».  {8i?T 

Wie  ifl  'tP  Blgap.  v.  reder^k.  (d.  I.  Schnite- 
maker).  3'  dr.  Purm.  Z.  j.  8'.  (82tS 

Wie  Is  KijP  Tooneelap.  r.  Ch.  Biich-PfeiSer. 
d.  C.  T.  van  der  Brugghen  v.  L.  Am>t 
1872.  8°.  (8S38 

Wis  is  nj  F  of  het  onbekende  meiqe.  Blgsp.  Bal 
Hoogd.  T.  ScbrOder  gevolgd,  (d.  J.  Houtman 
Thz.)  Amat.  1793.  8".  Groot  paper.  {829i' 

.~ —  Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  pa^ar.  (8291 

Wie  niet  sterk  is  moet  fllima^n,  of  een  avond 
vol  ve^iasingen ,  d.  O.  Goldsmith.  N.  h.  Eag. 
d.  M.  P.  Lindo.  Haarl.  1871.  8".  (829i 

Wie  weet  waar  het  goed  voor  isl  EIiMl)tq>. 
K,  h.  Hoogd.  van  Aog.  von  Eotaebne.  Bhim. 
J.  Sacré.  Z.  j.  (o.  1828).  8*.  (8Ï?3 

In:  NedarUudtohe  aohoitwbniK,  N".  34. 


jyGoot^Ie 


TOONEBLSTÜKKEN.     Wuj— Willek. 


Wie  sal  de  sohoonxoan  ajjoP  Blgap.  t.  rede- 
rÜiera.  Pnnn-  J-  Schüitemaker,  (c.l875?).8*.(8294 

Vie  Eal  baar  kragen?  zie:  Emma. 

Wie  xal  hem  hebben  ?  of  de  Bcbalgraïers.  Et  ucht- 
epel.  (Dev.  A.  lljaden}.  Z.  j.  8°.  (8295 

1d  :  SiloD  dn  TtmA^  N".  10. 

Wigger,  sie:  Wioher. 

Wijf,  Het  kwade,getemt.Eliigt;«pel,dooT  y.i>. 
Leid.  J.  Bos.  1761.  8°.  Graat  painer.         (8296 


And«ie  oitgtie. 

Wijnoogst.  —  De  w^aoc^t.  Elnchtsp.  ü.  h.  Ft. 
Tam  Danconri ,  d.  A.  d  e  W  i  t  (do  jonge). 
Amst.  1698.  8°.  (8298 

W^tjnoogBt.  —  De  wgooogat.  Kluchtop.  ü,  h,  Pr. 
Tan  Dancoort ,  d.  A.  d  e  W  i  t ,  de  jonge.  Amet. 
1743.  8".  (8299 

Heti.  atuk.  Des.  uitg.  8".  Groot  papier.    (8300 

Wijnproef,  De.  Kluchtsp.  d.  L  e  o  n  a  r  d  (pa.). 
Voor  rederflk.  bewerkt.  Purm.  (1873).  8°.  (8301 

Wijnproef,  De  belaohelljke.  Blyep.  d.  D.  H oog- 
fa  uyaen.  Amat.  1725.  8".  (8302 

Wijnyaatje.  —  Elucht  van  't  wgoToa^e,  d.  H. 
Verbiest.   Amat.  16S1.  4'.  (8303 

W^ijnvaatje.  —  Elucbt  van  't  wünvaalje ,  d.  H. 
Verbiest.    Amst.   1670.  8°.  (8304 

W^ijnvaalge.  ~  Eliicht  vaa  't  wgnvaatje,  d.  H. 
Verbiest.   Amst.  1678.  4°.  (8305 

Wijsgeer,  De ,  of  de  edete  menacfaeDhater.  Too- 
neelap.  d.  A.  I..  Barbai.  Rott.  1803.8''.  (8306 

Wijsheid  en  zotheid.  Zinneap.,  enz.,  (d.  H.  raa 
U  a  1  m  a  e  1).  Met  plaateo.  Amst.  1699.  4°.  (8307 

Wijven  geklap,  Het,  of  de  weederkaatzing. 
TooneeUp.  N.  b.  Hoogd.  Amat.  1779.  8°.  Met 
frootisp.  Groot  papier.  (8808 

Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (8309 

Wilde,  De,  ia  tegenapraek,  zedelyk verhael.en: 
De  vilde  buiteo  bediening,  baibaersch  allego- 
rÏBch  trourap.  Beide  uit  bet  Fr.  Gedrukt  in  Hol- 
land. Z.  j.  8°.  [8310 

Wildeman,  De  verdrukte.  Vervolg  op  het 
Engelscbe  en  Amerikaanache  kaart-spet ,  d.  J.  A. 
Schaaz  (P.  't  Hoea).  Utr.  1778.  6=.     (8311 

Zie  ook:  Het  Engelseke   en  Amerikaan- 

sche  kaartspel,  Uemisreekeningen  Het 
verdrag. 

WUdeman,  De  veFdrakte.  Vervolg  op  het  En- 
gelache  en  AmerikaacBche  kaart-apel ,  (d,  J.  A. 
Schaei  (P  't  Hoen).  Utr.  1786.  S".  Met 
trontisp.  <8312 

In:  J.  A.  Schaal  (P.  't  Haenl.Tooneelwerkeu, 
dl.  II. 

Wüdzsng,  De,  of  het  gedwongen  huwelijk. 
ül}jap.  n.  h.  Et.  van  M.  Caigniez,  d.  C.  van 
der  V^ver,  Amat.  1808.  8".  (8813 

In  Thalia  en  Mel|iomeiu,  dl.  VIII. 

WiUielmina  van  Blondheim.  Tooneelnp.  N.  h. 

Hoc^.  (d.  P.  J.  Uylen  broek).  Amat.  1777. 

8°.    Met    twee    Teraohillende   afdrukken  van  do 

titelplaat.  Groot  papier.  (8314 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8'*.  Gewoon  papier.  (8315 


Wilhelnüna  van  Blondheim.  —  Aan  Hej.  J.  C. 

Wattier,  (op  het  apelea  vao  de  titelrol  in  het 

voor^noemde  atuk),  d.  (P.  J.)  U(7lenbroek). 

Amat  1781.  8".  Groot  papier.  (8316 

Wilhem,   of  gequctate   vryheyt.    Trenrap.  d.  L. 

v(andeD)   B(osch).    Dordr.    1662.    8".   Met 

ingevoegde  portretten.  (8317 

Willem  BSTdes.  Tooneelep.  d.  J.  P.  A  m  e  r  b- 

foordt.  Amat.  1858.  8*.  (8318 

Willem  de  Eerste,  prina  van  Oranje,  Trenrap. 

d.  O.  Z.  van  Haren.  (Zwolle.  1779). 8°. (8319 
In:  o.  Z.  van  Haren,  Proeven  voor  Nederlands 

Willem  de  Eerste.  Treursp.  d.  O.  Z.  v  a  n  H  a- 

ren.  (Amst.  1827).  12".  (8320 

In:  W.  en  O.  Z.  van  Haren,  Dichterltjke  werken. 

Willem  de  Eerste,  prina  van  Oranje.  Trourap. 
d.  J.  Hilman.  Amat  1848.  8>.  (8J21 

WiUem  de  Eerste,  prina  van  Oranje.  Trenrsp. 
(d.  J.  van  Walré).  Haarl.  1785.  8°.  Groot 
papier.  (3322 

Willem  de  Derde.  Hietor.-dram.  acheta,  d.  Ger. 
J.  Spoor,  (Amat  1867).  8".  (8323 

In :  Verscheidenheid.  Bundel  van  dramatische  wer- 
ken, dl.  1. 

Willem  de  Derde.  Histor.-dram.  acheta,  d. 
Q.  Spoor.  (Rott.  1867).  8'.  (8824 


WUlem  de  Vijfde,  prina  van  Oraqje,  enz.  enz. 
enz.  TooneeUp.  voor  de  jeugd,  (d.  W.  van 
Ollefen  Caaperaz.)  Amat.  enz.  Z.  j.  (o. 
1781).  8».  Groot  papier.  (8327 

Heti.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  {8828 

Willem  Leeuwendaal,  of  Bodc^iraven  in  1672. 
Hiftor.  drama  met  een  voorepel ,  d.  J.  K.  d  e 
R  e  g  t.  Bodegr.  J.  v.  Roaaum  Dz.  Z.  j.  (c.  1870?) 
8°.  (8329 

Willem,  of  de  wraakgierige  atadhonder.  Trenrap. 

uit  het  Nederd.  prosa  in  veraen  gebragt,  d.  P.  A. 

In  Holland.  1787.  8".  (8330 

Bertjmde  bewerking  van  het  voorgaande  stiik. 

Willem  Teil.  Tooneelap.  U.  h.  Hoogd.  van  F.  von 

Schiller,  in  de  voetmaat  van  het oorapronkelgke 

ovecgebmgt,  d.  A.  Dojer  Tz.  Haarl.  1821.8". 

(8331 

WiUem  Teil.  Trenrap.  d,  P.  van  Dnyae. 
Antw.  1836.  8".  (8338 

WiUem  Teil,  of  de  groudleggiDg  d.  Zwitaerache 
vT^heid.  Treurap.  d.  J.  Hngli.  (Amat.  1785). 
Z".  Groot  papier.  (8333 

Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  8°,  Gewoon  papier.  (8334 

Willem  TeU,  beachermer  der  Zwitserscbe  vrij- 
heid. Trenrap.  N.  h.  Fr.  van  Le  Mierre,  d. 
B.  Rol  o  ff  a.  Amat.  1791.  Gr.  4°.  Met  portret 
V.  W.  Teil.  (8335 

Hetz.  atnk.  Dez.  uitg.  8°.  Het  portret.  Gewoon 

papier.  (8336 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8*.  Met  portret ,  vdör  en 

met  de  lotter.  Groot  papier,  (8337 


jyGoot^Ie 


ocxTm 


TOONEEIfiTÜKKEN.    Willbm— Wispbltumgs. 


Willem    Teil,    beiclieniier  dor  ZwiUenche  vrij- 

beid.  Trecrep.  enz.,  d.  B.  Eulof  fs,  verbet.  in 

dezen  2"  dr.  AmBt.  1795.  8°.  Met  portr.  v.  W. 

Teil.  (8338 

Willem  Teil,  of  de  lierstellitig  dor  Zvritgeraclie 

vrgheid.  Trenrsp.  U.  Fr.  van  Le  Miorre  vr^  ua- 

gevolgd, (d.C.  A.  de  Wetsteinj.Leyd.  1779. 

8°.  Zwaar  papier.  (8339 

WUlem  van  ArkeL  Treursp.  (d.  J.  van  Paf- 

fonrodo.    Amet.    1711).    8*.    Uet   frontiap. 

in  i'.  (8340 

Ini  I.  Tsn  Psffenroda,  Qediehlen. 

Zie  Mik:  DcD  ondsrgang,  tot, 

Willem  Tan   Fooquenbrooh ,    of  de  Amater- 

damBche    leder^ïere.    Bl^sp.    m.    sang,  (d.  K.) 

Leyd.  1810.  S".  (8341 

Willem   VBii   Fooquesbrooh,   of  de  Amster- 

damscbe  reder^kera.    Bl^ap.   m.   lang,  (d.  K.] 

2"  dr.  Leyd.  1829.  8°.  (8342 

Willem  van  Holland.  Treursp.  d.  W.  B  i  1  d  e  r- 

dük.  's  Hage,  1808.  8".  (8343 

In:  Bildeidtjk'a  Treanpclea,  dl.  I. 
Willem  van  HoUand.  Treurap.(d.  W.  Bilder- 

dyk.  Haarl.  1857).  8".  (8344 

Id:  Bildsrdftk'B  Dichtwerken,  uitgeg.  d.   1.  d& 

Coata.  dL  IV. 
Willem  van  Nanau.  Troarsp.  N.  li.  Fr.  v.  Aniaalt, 

d.  A.  L.  Barbas.  Amat.  1826.  8°.  {8345 

Willem  van  Nassau,  of  v^ftioa  jaren  ait  de 
Nederl.  geschiedenia.  Lyr.  dram.  tafer.  d.  H. 
Kuyper  Gin.  N.  h.  Fr.  van  Ch.  Dnrand. 
Rott.  1834.  8".  (8346 

Willem  en  Elaart;te,  of  de  voorbeeldige  paa- 
toor.  Zedel^k  tooneelHtubje,tnetzaDg,d.  A.  van 
der  Willigen.  Haarl.  1806.  8".  (8347 

Willem  en  Willemyntge,  koning;  en  koningin 
der  Schoppen,  of  de  mislukte  reu  naar  de  re- 
publiek der  Eeezeii.  Staatkundig  bl^sp.  Ngin. 
1787.  8».  (8348 

William   Hillnet.   TooneeUp.  (AmBt.  1796).  8°. 

Groot  papier.  (8349 

In:   Nieuwe  ipaetatoriule  aehonwbarg.  Dl.  V.  Aao- 

Heta.  stok.  Dot.  nitg.  8".  Gewoon  papier.  (8350 

Willifim  Batolif.  Treursp.  N.  h.  Hoogd.  ».  H. 

Heine,  d.  J.  M.  E.  Derckaen.  (Amat.  1872). 

8°.  (8351 

In:  Jaarboekje  voor  rederyken,  ISTS. 
William    Bhakapeare,    of  de   roeping.    Eiator. 

tooneelap.    d.    C.   J.    R  o  o  b  o  1.   Vr^e   navolg. 

Amat.  1840.  8*.  (8352 

Wilaon.  Toooeelap.,  gevolgd  n. :  Le  fabricant  de 

Londres,    van   Fenooitlot  de   Falbaire.   (d.    II. 

Teenwaen).  Amat.  1784.  8<'.  (8353 
HetE.  stak.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontiap.  en  in- 
gevoegde platen.  Groot  papier.                      (8854 
Windhandel ,  De ,  of  Bubblee  Compagnien.  Bl^sp. 

(d.  G.  T  o  a  e  D  s).  Amst  1720.  8*.  Het  fionüsp. 

en  met  muziek.  (8355 

Wiudhatldel ,  De ,  of  Bubbles  Compagnien.  Blysp. 

(d.    G.   T  n^B  e  D  b).   Gedr.  in  Qainquenpoiz ,  bü 

Bombario.  Z.  j.  (c.  1720).  8Mf  et  frontdap.  (8356 


Windhandel,   De,    of  de  koatwinning  van 
dag.    Bl^Bp.    N.   b.   Fr.    r.    Pïcard   en   Emps. 
Amat.  1826.  8".  (8351 

Zie  ook:  Da  belriegelgka  «ctioiiBiit. 

Wind-negotie ,  De,  of  iovendntid-pf^ier  oadft 
oud  goed  te  koop,  (d.  J.  Clybarg).  Klugtap^ 
Amst.  1726.  8".  (8358 

Winter  ende  aomer.  -~  Een  abel  apel  van  den 

winter  eode  vanden  aomer,  iiitgeg.  d.  H.  Bolf- 

mann   van   Falleraleben.  (VtatiaL    1838), 

8'.  (8.35S 

In:  Horae  Bel^caa,  pan  VL 

Winter  ende  somer.  —  Een  abel  spel  vandn 
winter  ende  vanden  somer,  uitgeg.  d.  U.  £. 
MoUzer.  (Gron.  1875).  8".  {SS»} 

In:  HiddfllnederUndTClie  druomt.  poöoc,  ïngeL  a 
toegeUehtd.  H.  E.  Holtiar.  —  Ook  in :  BiUiMbetl 
van  nuddelnsderl.  letterk,,  van  deni. 

Winteravond,  Een  Amaterdamsohe ,  in  1632. 
Geschiedk.  tafer,  d.  J.  v  a  n  L  e  n  n  e  p.  Amst 
1832.  8°.  (8361 

Winteravond,  Een  Am.Bterdamsohe,  in  16f 
Gesuhiedk.   tater. ,    d.  J.   van  L  e  n  n  o  p.  Het 
overzicht.  (Amat.  1853).  8°.  £8363 

Ia:  J.  lan  Lenuep,  DnnwtUche  weikeai, ^o.  dLlL 

Winterkwortier,    Het,   in    Amerika.    Blg^. 

(Amat.  1791).  8°.  Met  frontisp.  Beat  papier.  (S363 

In:  AlgemMae  spectatoriule  achonwbaq,  dL  IV. 

Hetz.  iituk.  Des.  uitg.  8°.  Metfrontiap.  Gerooo 

papier.  (8364 

Wintermorgen ,  Een  Anuterdamsohe,  in  Ja- 
nuari 1832.  Faniilie-tafer.d.  T.  J.  Kerkhoven. 
Amat.  1832.  8*.  (836Ó 

Wiqjewu^e,  Een,  uit  het  huwelgkaleven.  Boer- 
tig blgsp.  Parodie  op  Eotzebne'a  Henscfaenbaat 
en  berouw,  d.  C.  A.  van  Raj.  Amst  1813. 
8».  (83*6 

Wiskunstenaars,  De,  of  't  gevlacbte  jnfier^. 
Eluchtsp.  d.  P.  Langendgk.  Amst.  1715. 
8°.  Met  ingevo^d  froutisp.  (8S67 

Wiskunstenaars,  De,  of  het  gevlogte  jafierlje. 
Klucht«p.    d.  P.  Lange  ndgk.  (Amat  1721). 


In:  F.  Langsndyk,  G«d>obteD,  dl.  IL 

Wiskunstenaars ,  De ,  of  't  gevluchte  jnfin^ 
Blgsp.  d.  P.  Langendgk,  8'  dr.,  van  ika 
dichter  overzien.  Amst.  1730.  8°.  Het  twee  in- 
gevo^e  titelplaten.  [S36S 

Wiskunstenaars,  De ,  of  't  gevlachte  joffartje- 

Blijsp.    d.    P.  Laagendjjk.  Amat.  1784.  8*. 

(8370 

Wispelturige,  De.  Blösp.  (N.  h.  Fr.)  van  >'. 
DeBtouches:  (l'lTréBolu,d.  H.  Aaacbenbergh}. 
Amst.  1762.  Met  een  titel  waarop  het  vignet 
van:  Oefening  beschaaft  de  kansten. 
en  eeu  andere  waarop  dat  van  den  Amatcrd. 
Schoawbarg.  Groot  papier.  (8371 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8*.  Metfrontiap.  waan^ 

bet  vignet  van  den  Amst.  Schouwburg.  Gewoon 
papier.  (8372 

Wispelturige,  De.  Bl^ap.  (U.  h.  Hoogd.  van 
L.  von  Holbeig.  Amst  1766).  8°.  (SS73 

In:  Holberg'a  BlVq>«lcn,  dL  UI. 


jyGoot^Ie 


TOONEEI^TÜKKilN.     Wissel— Wreedhbii». 


'^Viflsel,  De.  Blësp.  N.  't  Hoogd.  v.  J.F.Juiiger, 
d.  H.  F.  Efbeo.  Amat  1798.  8<>.  Groot  papier. 

(8374 

Hat*.  Btnk.  De*,  uitg.  8».  Gewoon  papier.  (8875 

"VP^issel,  Een.  Kanktonchets.  Tig  a.  h.  Hoogd., 

d.  J.  P.  Sikken.  {Amat.  1875).  8=.        (8376 
In :  Tooncel  tooi  dimn  en  hecien. 
TKTiBBelreolit.  —  Eet  wiseeliegt.  Blgap.  m.  zang. 

N.  h.  Fr.  V.  Scribe,    e.  a.,    d.    A.   Enysch. 

Zierikz.  1828.  8°,  (8377 

"Wittebroodskinderen.  —  Witte-brootH-kindeien, 

of    bedoive  jongelingen.    Blj-ejn de-spel ,  d.  F. 

Godewycx.  Dordr.  1641.  4».  (8378 

'Wittebroods-kinderen,  of  bedorre  jongelingen. 

BIj-ejndespel.    Eeae  bgdnige  tot  de  geichiede- 

nia  van  het  schoolwezen  in  ona  vaderland,  in 

de  17"  eeaw,   op  nieuw  uitgegeven  d,  G.  D.  J. 

Schotel.  Otr.  1867.  8».  (8379 

■Woekeraar,  De,  edelman.   Klnchtap.  N.  h.  Fr. 

V.  Le  Grand,  (d.  J.  Japin).    Amat.  1740.  8". 

Uroot  papier.  (8380 
Eetz.  Btnk.  Dez.nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (8881 

,  (d. 
8382 

"W^oekeraar,  De  bedrooge.  Blgsp,  d.  A.  Al  a- 

wgn.  Amst.  1702.  8".  Mt^t  frontisp.  (8383 

"W^oekeraar,  De  bedrooge.  Bl^jsp.  d.  A.  Ale- 

wijn.  Amat.  1739.  8°.  (8384 

Heti.  stuk.  Dez.  uifg.  8".  Groot  papier.     (8385 

Woekeraar,  Den  bedroogen,  of  de  amona  in 

het  hoerhnjB.  Kluchtig  blgap.  (d.  C.  Loniua). 

Z.  pi.  en  j.   Met  ingevoegde  titelplaat  en  froo- 

tiap.  (8386 

Frignumt  van  Mn  uidsr  boel,   ira>r*ctiynl(jk  mdb 

DÏtnTC    der    miken  vwi  den  ukrlJTer.    De  bln,    i»- 

noBUn.  79—178. 
Woekeraars,  De  tree,  of  de  achaaking  en  de 

diefstal.  Klochtig  blgap.  d.  B.  Rutoffs.  Amet. 

1798.  S>.  Groot  papier.  {8387 

Hetz.Btiik.Deï.iiitg.  8».  Gewoon  papier,  (8388 

Woestheid  en  grootmoedigbeid.  TooneeUp.  (Amat. 

1791).  8".  Met  fronÜBp.  Groot  papier.        (8389 
In:  8peet«toriulB  Bohouwbiirg,  dl.  TH. 
Hete.  atnk.  Dez.  nitg.  8».  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (8390 
Woesttin,    De.    Tooneelap.    n.  h.    Hoogd.   van 

D.  BeU,  d.  Mr.  A.  H(ordöck)  T(eratolk). 

Bott  1794.  8>.  (8391 

Het*,  atnk.  Deï.  nitg.  8».  Groot  papier.    (8392 

Wobtert.  —  Wolferd  van  BorBsele.   Tienrap.  (d. 

J.  Boaaoha).  Amst.  1865.  8°.  (8393 

Wolfert.  —  Wolfoart  van  Boraelen.  Treorap.  (d. 

J.  Fokke).  Amat.  1780.  8".  (8394 

Eetz.Btok.Dez,  nitg.  8°.  Groot  papier.    (8395 

Wolken,  De,  d.  Aristophanea.  Metriscfae  vertal. 

en  geschiedk.  inleid.,  aanteek.  en  ophelder.,  d. 

J.  Q.  E,  Woutersz.  Antw.  1856.  roy.  8".(8396 

Wonderdoeter,  De.  Blöip.,  Tolg.  Zschokkea 
nieuwe  oversettiog  van  Moliëra,  d.  J.  S.  van 
Esveldt  Eoltrop.  Amat.  1806.  8°.    (8897 


Woning,  Een,  te  huur.  Karakterschets.  N.  h. 
Hoogd.,  d.  W.  C.  Eovaards.  (Amat.  1877). 
8".  (8398 

Iq  :  Tooaael  voor  hewen. 

Woord,  Een,  van  eer.  Histor.  acheta.  Eeu  oad 
Fr.  toonoelapel  in  een  nieuw  kleed  gestoken , 
en  voor  rederükera  bewerkt,  d.  J.  L.  A.  Schut. 
Wmat.  1868).  8«.  (8399 

In :  Verfcbeideulieid.  Bundel  van  dramttiBche  wer- 
ken, a.  II. 

Woorden,  Twee,  of  een  nacht  in  het  boach. 
Zangsp.  Eet  Fr.  van  Maiaollier  gevolgd ,  d.  M.  G. 
Engelman  en  C.  van  der  Tyver,  enz, 
Amat.  1806.  8".  (8400 

Woord  houden.  Tooneelst.  (voor  jongelieden),  d. 
A.  [aing.  Amat.  H.  J.  van  Eeeteren.  Z.  j.  8°.  (8401 

Woud,  Het,  van  Heimanetad,  of  de  gewaande 
cchtgénoote.  Tooneelap.  N.  h.  Fr.  v.M.  Caigniez. 
Amst.  1806.  8°.  Het  frontiap.  Groot  papier.  (8402 
In:  Zedel^k  lelionwtooneel ,  dL  XIT. 

—  Eetz.  Btnk.  Dcz.  nitg.  8°.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (8403 

Wraak,  De,  der  liefde,  en  die  van  den  haat; 
een  tafereel  u.  d.  Spaanachen  oorlog.  TooneeUp. 
N.  h.  Fr.  V,  Aug.  von  Kotzebne,  d.  M.  G.  En- 
gelman. Amat.  1817.  &".  (8404 

Wraak,  De,  van  een  tapper,  of  de  uitwerking 
van  den  Milton-balaem.  Blgap.  m.  zang ,  d. 
A.  A.  van  der  Stempel  Jr.  Anut.  1871. 
8".  (8405 

Wraak  van  verkrachte  knjaheydt,  beweaen  in 't 
TOmpBalig  leven  vande  piinceaae  Theocrina,  ont- 
eert vanden  ontuchtigeo  en  bloetgierigen  Amn- 
rath ,  eu  van  haer  wraak-lnatigh  vermoeit. 
Trearsp.  d.  C.  d  e  B  i  e.  (8406 

In;  de  Bi  e,  Ecliot  «eder-kluiek,  paaiende  op  den 
gheeatelycken  weckei ,  eni. 

Wraak,  De  verhinderde,  van  C^ua  Martioa 
Coriolanus.  Tieurap.  (d.  Cl.  Brui n).  Amat. 
1720.  8..  (8407 

Wraak,  De  verhinderde,  van  Cajua  Martiua 
Coriolanua.  Treurap.  (d.  Cl.  Biniu).  Amst. 
1766.  8».  (8408 

Zie  ook:  CajaaHBrtiug  Coriolanaa,  Co- 

liolaan  en  Coriolanni. 

Wraakglerlgen.  —  Wraeck-gierigera  trenrapel, 
enz.,  (d.  Tb.  Rodenburgh).  Amst.  (1634). 
4'.  (8409 

Wreedheid  en  grootmoedigheid  Trenrap.  N.  h. 
Eoogd.  T.  F.  W.  Ziegler.  Amat.  1798.  8".  Met 
frontiap.  Groot  papier.  (8410 

In:  Zedelyk  •chouirtooneel,  dL  V. 

Hetz.  Btok.  Dez.  nitg.  8".  Mot  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (8411 

Wreedheid.  ~  No;t-gehoorde  vreedheyd  (of 
vreedheyt)  van  de  alderquaedate  onder  alle  de 
vrauweo  Eliaabeth,  koninginne  van  Engeland, 
tegen  hare  nichte  Stoarta,  koninginne  van  Schot- 
land. Treurap.,  enz.  Ipre,  T.  F.  Walwein.  Z.  J. 
8».  (8412 

BbI  eerate  voord  van  dan  titel  ia  niet  lacsbasr, 
doordien  een  hoek  ii  w^gnehenid. 


„Gooi^lc 


ficxx 


TOONEEIfiTUKKEN.    WaEKaa— ZAKENapttBrnte. 


Wreker.  —  De  wteeïei  komt.  Tooneelen  u.  h, 
treurap.  Tan  Schmieder.  (Hacirl.  A.  Loosjei  Pz. 
1789).  8°.  (8413 

la:  KituDct  van  mode  en  aniMk,  dl.  I. 

Wreken,  De.  Tieurep.  t.  D.  Schmieder.  U.  h. 
Hoogd.  d.  H.  W.  P.  Westuand.  1801.8°.  8414 

Uetz.  itok.  Des.  aitg.  8°.  Qroot  papier.     (8415 


Xantippe,  of  het  booze  wyt  des  filoioofB  Sokra- 

t«a    beteugeld.     Blysp.    d.    P.    Langeadyk. 

Amat.  J.  Duim,   1756.  8°.  {8416 

Xantippe,  of  het  booze  wijf  dea  filozoofa  Sokra- 

tca    beteugeld.    Blgsp.    d.    P.   L  a  n  g  e  n  d  g  k. 

Amst.  J.  Duim,  1756.  8».  Groot  papier.     (8417 
Anders  uitgave. 
Xantippe,  of  het  boose  vgf  dea  filo2oo&  Sokra- 

tea    beteugeld.    Ulgep.   d.   P.    Langendgk. 

(Haarl.  176ü).  4^  (8418 

In:  P.  LiDgendyk,  Gedicfalea,  enz.,  dl.  IT. 


T,  zie:  L 


Zabyn^a,  of  fennomde  loosheid.  PoU-epel.  U. 

h.    SpaenB,    d.    O.    Schaap   Pietersz-,    en  ia 

Neder-dnitze  vurzen,  d.  J.  Zoet.  Met  eeonit- 

koomrt  vermeerd.,  en  op  veel  plaetzen  verbeterd. 

Amst.  1648.  8>.  (8419 

SlaohArlafl ,  of  de  ontaarde  vader,  Blpp.  d.  J.  N. 

Engere.  'eHage,  1781.  8*.  (8420 

Hetz.  stuk.  Des.  aitg.  8'.  Gewoon  papier.  (8421 

Zalda.  Treursp.  (N.  b.  Fr.  v.  de  la  Chapelle) ,  d. 

P.    A.    de   Hojbert  van  Crn^ningen. 

Amat.  1718.  S°.  (8422 

Zalde.  Treursp.  (üoor  W.  Imme].  Amat.  1794. 

8".  (8423 

Heta.  etak.  Dez.  nitg.  8".  Groot  papier.    (8424 

ZaSre.  Treuiep.  (N.  h.  Fr.  t.  Toltaire,  d.  Hen- 

kema  Sr.  Proza).  Amst  1777.  8".  Beat  papier. 
(8425 

Hetz.  «tuk.  Des.  aitg.  S*.  Gewoon  papier.  (8426 

Zaïre.  Trenrep,  (N.  h.  Fr.  van  de  Voltaire,  door 

J.  Nomsz.  Poëzie).  Amst.  1777.  8<>.  Met  tweo 

verschill.  titeUeo  een froDtisp.Gioot papier.  (8427 
~  Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  eeoingevo^d 

froutisp.  QevooD  papier.  (8428 

Z^tre.  Trearap.,  enz.  (d.  J.  Nomaz).  Amat.  1781. 

§°.  (8429 

Zaïre.  Treurap.,  enz.  (d.  J.  Somez).  Amst.  1789. 

8'.  (8430 

Zure. Tceursp.,  enz.  (d.  J.  Nomsi).  Amst.  1817. 

8».  (8431 

—  W.  van  OllefeD  Casperas.,  Gedachten 

bg    de  vertooning  van:  Zaïre;  nit  het  Fr.  vert. 

d.  J.  Nomsz.  Z.  pL  en  j.  (o.  1777ï).8°.(8432 
Zftfre.    Treursp.    d.   J.  Verveer.  Dordr.  1790. 

8*.  Best  papier.  (8488 


ZaSre,  bekeerde  Tnrkinne.  Trencsp.  HetFnmciie. 
Tan  de  Voltaire  niet  gevolgt.  Hier  nevem  it 
Ontmaskerden  Amstelophilus ;  naar  de  vao- 
liage  van  den  naamlozen  scbrüver  ea  Philc- 
m  u  a  o  B  (pa).  Met  eenige  aaomerkii^a  op  het  be- 
faamde eeuwgetgde,  d.  F.  Duim.  Amst  Z.  j. 
8'.  (S434 

Hetz.  stuk.  Dez.  DJtg.  8°.  Groot  pa^er.    (S4ïó 

Zaïre,  of  de  koningkljke  slavin.  Trearsp.  K.  h. 
Pt.  VOO  de  Voltaire,  d.  G.  Klinkhamer. 
Amst.  1734.  8°.  Met  ingevoegd  frantiap.  eopcn- 
tret  T.  d.  dichter,  d.  P.  Taojé.  (843* 

Hetz.  stak.  Des.  uitg.  8°.  Groot  papi«r.     [UT, 

Zaïre,   of  de  koninglyke    slavin.  Trearsp.,  en. 

d.   Q.  Klinkhamer.  3«  dr.  Amst  1768.  i*. 

(843- 

—  Op  de  (door  G.  Klinkhamer)  mishandelde  ZaïK. 
treurap.  v.  de  Voltaire.  (Amst  c.  1734).  8".  {mi 

Zakboek,  Het.  TooneeUp.  N.  b.  Hoogd.  d.  kvg. 
vao  Eotzabae,  d.  J.  8.  van  Est  eld  t  Hol- 
trop.  Aeht,  1820.  8".  (9440 

Zakboek,  Het.  Tooneclap.,  enz.  <t.  J.  S.  T&a 
Esveldt-Holtrop.  Bmaa.  J.  Sacré.  Z.  j. 
(c.  1828).  8".  (S441 

In:  NederUndKhe  Khanirbug,  N*.  87. 

Zakboek,  Het.  Tooneelsp.,  enz.  d.  J.  S.  rao 
Esveldt-Holtrop.  2'  dr.  Amsit  1848.  P. 

Zal,  't,  laat  worden.  Blgsp.  m.  tang.  d.  J.  C. 

Meyer.  Amst.  1801.  8°.  (&44S 

Heti.  stuk.  Dez.  uitg.  8».  Groot  papier.     C&4H 

Zal,  't,  laat  vorden.  Zangsp.  d.  J.  C.  Mever. 

enz.  Z.  pi.   1804.  8'.  (B44S 

Zama.  Tooneelsp.  N.  h.  Ho(^.  v.  J.  F.  EmtK- 

neok,  (d.  J.  Lutkemao).  Amat  1777.  8*. Xei 

frontiBp.    vóór  en  met  de  letter.  Groot  papei. 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  [8447 

ZamenkomBten ,  De  verijdelde,  ofdeaftpnsk 
der  (^lieven.  Bl^sp.  (Het  Fr.:)  Lee  lendez-vojj 
bourgeoÏB,  van  Hoffmon,  vr^  gevolgd,  d.  H.G. 
Engelman.  Amat  1818.  8°.  (i^44f 

Zamenspanning.  —  De  samenspanning  der  tien- 
den. Een  linnebeeld.  fabel,  bg  wgze  van  tce- 
neelap.  Door  den  achqjver  der  Verdeeling  tv 
Poolen,  üit  het  Turksch  vertaald.  Te  Konstsc- 
tinopel,  in  de  drukkerij  ^^^  ^^  Serail,  eni.  (c. 
1775).  8».  (Siiv 

Zamenspraak.  —  Samenspraak  op  mnijk,  m- 
siert  met  balletten.  (Nederl.  en  Pr.}.  Aniit. 
1683.  8».  (&4Ó-.1 

Zamenepreking.  —  Een  aeer  wonderlgcke  tuit 
vormakelgcke  samen  aprekioge,  (in  den  Tomi 
van  een  treurap.)  tnaa.  verschejden  persooiKi:, 
vooniameiyck  een  coopmon,  enda  des  doota  «ent- 
bode,  aengaende  den  ataet  der  ware  gelucksa- 
lighejt,  waer  in  die  van  de  Roomsche  religie 
aeer  arbeiden,  om  in  't  eeuwige  leven  in  t« 
gaen,  daer  en  tegen  die  coopman,  door  den  S. 
Geest  wedergebooren  ende  verlicht,  nyt  ghent- 
den  bet  eeuwige  leven  verhryght  Eenf  ojt  if 
Bobeemache  in  de  Nedersaxiache  ende  nn  iwit 
Nedetlantsche  tale  overgeaettet ,  d.  1.  A.  Bnj. 
singa.  'a  Hage,  1668.  8°.  (84M 


jyGoot^Ie 


TOONEELSTUKKEN.     Zahbnzwbeikg— Zblpmoom. 


Ccxxi 


Zamennrering ,  De,  te  Veoetie,  of  «en  dmma 
met  hindemüseD.  Dramat.  caprice  voor  rede- 
rgkere,  d.  D.  F.  van  Heyst.  (AmBt.  1868). 
8".  (8452 

In;  Jurb.  tooi  itdei^ken.  18S8. 

Zameiuwering ,  De,  te  YeaetiS,  of  een  drama 

met  hiudemisBen.  Diamat.  caprice,  d.  D.  F.  t  a  n 

Heyst  (Amat.  1868).  8».  (8453 

A&onderlyke  aHnk. 
Zamor  en  Zoraïda.  Tooneelap.  H.  h.  Hoogd.  rao 

VOD   Neuelrode.  Amst.   1779.  8".  Met  fcontJap. 

Groot  papier.  (8454 
In:  ZedelSk  tooneel,  dL  IT. 
Hetz.  Btnk.  Dei.  uitg.  8°.  Met  fïoDtisp.  Qe- 

woon  papier.  (8455 

ISoriadree  en  Odatis,  ofte  geluck^  droom- 

liefde,    vertoonenda  da  kracht  der  liefde  en  de 

vrye  keur  der  selve,  d.  J.  Haviue.  'b  Hage, 

J.  Ranmuuern.  Z.  j.  (e.  1658).  4°.  Groot  papier. 

(8456 

Zaraom&.  Trearap.  N.  h.  Fr.  v.  Cordier.  Atnat.  1765. 

8°.  Met  froDtisp.  Groot  papier.  (8457 

Heti.  Btuk.  Des.  nitg.  8'.  Gewoon  papier.  (8458 

—  Aanmerkiiigen  OT.h.TrearBp.Zamcma,  in:  Oor- 
deelkundige aanmerkingen ,  enz.  N'.  1.  Leid.  e.  e. 

(c.  1765).  8°.  (8459 

Zedemeestsr ,  De,  en  kantoorknegt,  bedriegers. 

Bl^ap.  (d.  H.  yan  Hatmael).    Amat.  1698. 

8°.  Met  frontiap.  (8460 

Zedemeester ,  De,  en  kantoorknegt,  bedriegera. 

fil^ap.  (d.  H.  van  Halm  ael).  3>  dr.  Torbeet. 

Amst  1707.  4'>.  Met  frontiep.  (8461 

Zeden,   Oade   en  nieuve.    Bl^np.   d.   C.   W. 

ThQna.  Amat.  1828.  8°.  (8462 

Hetz.  Btuk.  Daz.  aitg.  8°.  Beetpapier.  (8463 

Zedigheid.    -  De  gewaande  zeedigbeid  betrapt. 

Elucht-apel,  d.  C.  Sas.    'sHaga,  G.  Oaeinot. 

Z.  j.  (1715).  S°.  (8464 

Zeekaplteln,  De,  of  bet  geboorterecht.  Traurap. 

U.    h.   Eng.   T.  E.  Bnlwer  Lytton,    d.    J.    van 

Lennap.  Amat.  1859.  8°.  (8465 

Zeekapltein.    —    De   gedimitteerde  lee-capitein 

Andriei   de    Bmyn,   de  militaire  dienat  deezar 

landen    ooti^i    ot   de   matrooEeo   leclitbank. 

Tooneelap.,  enz.   Z.  pi.  en  j.   (Amst?  c.  1781). 

8".  (8466 

Zeeroem.    DmmatUcbe  au    Ijrriaclie  vooratelliog , 

d.  J.  H.  Grand.  Rott.  1831.  8».  (8467 

Zeeroorer,  De  Ooetindisohe,  Kompaan  en  zgn 

banmMD  Quick,  enz.     Z.  pi.  on  i.  (o.  1850?). 

8".  (8468 

Zeeroovers,  De  barbaarBohe,  of  de  man  met 

twee  vrouwen.  Tooneehp.  n.  h.  Fr.  v.  Cnvelier. 

Arost  1806.  8a.  Groot  papier.  (8469 

Id:  Zedelijk  KhonwtoailMl.  dl.  XIV. 

Het*,  stuk.  Dei.  nifg.  8".  Gewoon  papier.  (8470 

Zeeslag,   De,   en  de  meerkat.    Elnchtep.    N.  h. 

Hoogd.  van  Aug.  von  Eotzebne,  d,  J.  8.  van 

E  8  vel  dt  Holt  rop.  Amat.  1809.  8".    (8471 
Zee-tooht,  Bemohte,  van   de  gewaande  prins 

van    Wallia,   triumphantetjk   met   de  broek  op 

't  hooft  weer  t'huis.  Lammeutabel  trenrsp.  Gedr. 

tot  Dnjnkerken ,  bf  Eleyo  Kobe^je ,  in  de  auf- 

fenda  Lonii.  1708.  8°.  (8472 


Zoe-tooht.  —  Hetz.  stak.  Das.  uilg.  8°.  Groot 
papier.  (8473 

Zege,  De,  der  onderUefde.  Tooneelap.  d.  A. 
Verenl.  Amat.  1791.  8'.  Met  frontiap.   (8414 

Hatz.  Btuk.  Dez.  uitg.  8».  Groot  papier.    (8475 

Zege,  De,  der  ouderliefde.  Tooneehp.  d.  A. 
Ver  e  ui.  2'  dr.  AmaL  1803.  8°.  Met  fron- 
tiap. (8476 

Zegepraal,  De,  dar  min.  Na-spel,  d.  M.  G.  de 

CamboTi,geb.  van  der  Werken,  'a  Hage, 

1767.  8°.  Groot  papier.  (8477 

Nupal   tot   ds   NederL   vertal,    tui       Amor   en 

Ftjche,  vert.  d.  J.  J.  D(naterhaQp). 

Zegepraal ,  De ,  der  onschuld.  Tooneelap.  d. 
T.  d.  M.  'sHage,  17Ö3.  8".  (8478 

Zegepraal.  —  De  legeprael  der  reden  over  de 
liefde.  Herdersspel.  Leyd.  1768.  8°.  Schryf- 
papier.  (8479 

Hetz.  stuk.  Dez.  ui^.  8^.  Groot  papier.     (8480 

Zegepraal,  De,  der  vryheidavriendea.  Nationaal 
treurap.  met  zang,  d.  P.  G.  Witsen  Geys- 
baek.  Amst.  1795.  8*.  (8481 

Hetz.  atuk.  Dez.  nilg.  8°.  Groot  papier.    (8482 

Zegepraal.  —  Zegen-praal  van  den  H.  Petrus, 
prince  der  Apoatëlen ,  syne  gevangeniase  onder 
Herodes,  synen  etryd  tegen  Simon  Mague.enda 
ayne  glorieuae  doodt  onder  Domitias  Nero,  enz. 
Bly-eyndig  treur<apel,  d.  P.  B  r  aec  km  an. 
Dendermonde.  Z.  j.  8*.  (8483 

Zegepraal.  —  Z^n-praal  van  Carel  VI,  keyser 
van  't  chriatenryk ,  ofte  nederlaag  van  Achmet  III, 
Tuickachan  sultan ,  door  prins  Engeniua  van 
Savojen,  (d.  C.  Meyer).  3>  di.  overaien  en 
verbet.  Gendt,  1738.  8".  (8484 

Zegepraal.  —  Zegen-prael  van  Carel  den  VI", 
keyser  van  't  chriatenryk,  oite  nedarlaeg  van 
Achmet  111 ,  Turckscben  sultan ,  door  prins 
EiigeniuB  van  Savoyen,  d.  C.  Meyer.  4«  dr. 
oversien  en  varbet.  Gendt,  Z.  j.  (c.  1740).  8*.  (8485 

Zegepraal,  De,  van  Mr.  J.  Necker.  Toneelap.  d. 
J.  UazBU  Coni.zooD.  Anut.  1789.  8>.  Met 
portr.  op  dan  tit«I.  (8486 

Zegepraal,  De,  van  Dtrechta  bnrgan,  of  de 
vaderlanikche  held.  Tooneelspel.  Z.  pi.  1787. 
8".  (8487 

Zegepraal.  —  Deo  roamruchtaganzegenpraolvan 
den  veldsl^  bg  Hoogatet.  Ootlogaspel.  Amtt. 
1704.  8°.  (8488 

Zelfbeheeraohing ,  De.  Tooneelap.  N.  b.  Hoi^d. 
V.  A.  Iffland.  Amst.  1804.  8°.  Het  frontup. 
Groot  papier.  (8489 

In:  Zedalyk  achoawtooneri,  dl.  XU. 

ZeliJsevoel,  Het.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.  van 
Aug.Elingemann,d.5.  C.  Anut.  1814.8°.  (8490 

Zelfkweller,  De.  (N.  Tarentins,  d.  J.  C.  van 

Deventer.  Haarl.  1862).  8>.  (8491 

In:  Terentina'   Blyapden,   i.  J.   S.  van   D«- 


Zelftaioord,  De   belageheUjke.   BIJsp.  H.  h. 
Fr.  van    A.  Mari&invilla.   BiOtt.  J.  Hendriksen, 

Z.  j.  (o.  1810?}.  8°.  (8492 


jyGoot^Ie 


TOONïEEIflTCfJÜtBN.    Zelfhookd— Ziüe&A. 


Zelftnoord.  —  De  varbinderde  xelTnioord.  Bl^ap. 
N.  h.  Fr.:  Le  fou  [BJaocn&ble,  van  J.  Patiat, 
d.  A.  SooUge  Jan.  Amat.  1?8T.  8°.       (8493 

Eetz.  «tok.  Dei.  nitg.  8°.  Groot  papier.    (8494 

Zelfinoordenaan ,  De.  Drama,  d.  J.  I.  D.  Nep- 

Teu.  ('BHago),  1845.  8".  (8495 

Id:  Pion  en  poirie,  d.  Boadawtla  (tkh  Vlist). 

Zelmire.  Tiearep.  N.  h.  Fr.  Tan  de  Belloj,  (d. 
N.  W.  Op  d«n  Hoof  f.  PoSiie).  Gedr.  Toor 
het  toon.  V.  Correr  en  Bouhoa.  1768.  8'.  Het 
frouÜHp.  (8496 

Hetz.  »tak.  Det.  nitf;.  8".  Het  frontisp.,  TiMr 

en  met  de  lett«r.  Groot  papier.  <8497 

Zelmire.  Tiearsp.  N.  h.  Fr.  van  de  Belloj.  (Poëzie). 
Amnt.  1766.  8*.  Het  frontisp.  Groot  papier.  (8498 
AndBre  vnteUng. 

Hetz.  atak.  Dei.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (8499 

Zelmire.  Treorsp.,  eoz.  Amet.  1798.  8'.  (8500 
Duclfde  Tertüing. 

Zelt^'de.  Treurap.  N.  h.  Fr.  van  Saintfoix,  (d. 
J.  N.  EBgers).  'a  Hage,  1779.  8".  Groot 
papiei.  (8501 

Hetz.stuk.  Dei.  uitg.  8".  Gewoon  papier.  (8502 

ZelOïde.  Treunp.,  enz.,  (d.  J.  N.  Esgere).  2<dr. 
'aHago,  1786.  8».  (8503 

ZelOïde.  TreiiTsp.,  enz.,  (d.  J.  N.  Eegers).  Z.  pi. 

en  i.  (Amrt.  1795).  8°.  (8504 

In:  Hat  ABiteldamichi  mhoatonccl,  dl.  I. 

Zemire.  —  Zemier  en  Azor.  Bl^ip.  met  sanghen 
en  dauMcIien.  ü.  h.  Fr.,  (d.  B.  U.  v.  j4.).  BruN. 
1772.  8".  Het  eene  ingevoegde, nitalaande plaat 
Tan  Ingonf,  en  eene  andere  van  Hyliog.   ^505 

Zemire  en  Asor.  Opera,  enz.  Het  Pr.  nagev., 
d.  J.  T(ou8i>aint)  Neyts.  Gedr.  voor  den 
«utheor.  Z.  j.  8°.  (8506 

Zemire  ea  Asor.  Opera,  enz.,  d.  J.  T(onB- 
aaint)  Nevta.  2*  dr.  Z.  pi.  en  j.  (Antw.? 
c.  1768).  8».  Het  ingeïoegile  platen.  (8507 

Zemire  en  Asor.  Zaugap.  N.  h.  Fr.  (van  Har- 
montel),  d.  P.  Pypera.  Amet.  1783.  8".  Met 
frontisp.  en  twee  titels ,  op  een  waarvan  'b  dich- 
ters portret,  aet.  40.  ea  met  een  eigenhundig 
giteekend  gedicht :  >0p  m^ne  afbeel^ng",  enz. 
root  papier.  (8508 

Heiz.  stok.  Dez.  nitg.  8°.  Het  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (8509 

Zemire  en  Azor.  Zangap.,  enz.,  d.  P.  P  j  p  e  r  a. 
2«  dr.  Amat  1786.  8°.  (8510 

Zenobis.  —  Trenrsp.;  met  de  doodt  van  ktüier 

Aaceliaen,  d.  C.  de  Grieok.  Amst.  1667.  8°. 

(8511 

Zielsverhuizing,  De,  of  de  toooeelapeler  tegen 

dank,  op  eeoe andere  manier.  Bl^ip.  N.  h.  Hoogd. 

van   Aog.   von  Eotzebne.  Bnias.  J.  Sacié.  Z.  j. 

(o.  1828).  8».  (8512 

In:  KederUiubche  ichouvbiiTg,  'S'.  80. 

Zieke,  De    ingebeelde.   Blgnp.  (N.  h.  Fr.  vaa 

Holi&re,  d.  P.  de  la  Groiz).  Amat.  1686.  8>. 

(8513 

Hetz.  stnk.  Dez.  nitg.  8».  Groot  p^ier.  (8514 

Zieke,  De  ingebeelde.  Blgap.  (d.  P.  de  la 
Croix).  Amat  1715.  S",  (8515 


Zieke,  De  ingebeelde.  Blgsp.  (d.  P.  de  li 
Croix).  Amat  1732.  8°.  (3&H 

Zieke,  De  ingebeelde.  BIgep.  (d.  P.  de  It 
Croii).  Amat.  1760.  8».  (8517 

Zieke,  De  ingebeelde.  Bl^ap.  getrokk.  nit:  L« 

malade  imaginaire,  Cr.  Molière),  voor  icdeigktrt 

bewerkt,  d.A.J.  le  Graa.  Bott.  1866.  8*.{8ól^ 

In:  Tm  blyipelen,  etti. ,  d.  A.  J.  le  Grai. 

Zieke,  De  ingebeelde.  Blgap.,  ena.,  (d.  A.J.  le 
Graa).  2«  dr.  Pnrm.  Z.  j.  (c.   1870).  8°.    (Sd19 

—  Voorapel  voor  de  zieke  door  inbeelding-  Tiu- 
«en  voeging  en  danaaen  achter  de  l>edr7>«n :  bel 
Naipel  of  promotie  van  dien ,  ens. ,  (d.  J.  v  a  ■ 
Rendorp),  'b  Hage  1717.  8".  (85-JO 

Zieke.  —  De  belachelgke  zieken.  Elachtigblöjp,    \ 

geacbikt   om   als  een   achimmespel  gespeeld  U 

te  worden,  tnsschen:  De  Hin  in  't Laxümhoii.    ' 

Biyap.    (d.    A.    Schippert).   Z.  pL  en  j.  8*. 

(8521 

' Hetz.  atnk.  Des.  nitg.  6°.  Groot  pa^üer.    (83'2i 

Ziekte,  De  zonderlinge.  Blgtp.  N.  (h.  fioogd. 
van  Ang.  von  Eotzebne,  d.XO.  Pnrm.  (18Ï&.) 
8°.  (8533 

Ziel,  Een,  na  den  dood.  Eeoe  komedie  no 
J.  L.  Heiberg,  vert.  d.  A.  J.  ten  Brink. 
Utr.  Z.  j.  (o.  1865).  8".  (8534 

Zielsverhuizing,  De,  of  de  tooneelapeler  tegen 
dank.  Blijap.  N.  h.  Hoogd.  d.  J.  S.  van  E  t- 
V  e  1  d  t  H  o  1 1 T  o  p.  2i  dr.  Amat.  1863.  %".  (SS^-i 

Zijdeweever,  Den  gerzJaanBChen.  Blyeytident 
trenrap.  ü.  h.  PetBiaauB  vert.,  d.  J.  C.  Wejer- 
man.  Z.  pi.  en  j.  4°.  (8536 

In:  J.  C.  Weyermau,  Den  PeiüuMdicB  ijdc 
weever;  DemokrieU  en  Henklieta  Btsbuidaclw  tBjt- 
giï,  eni. 

ZJj   iz  krankzinnig.  Tooneelap.   N.  h.  Fr.  vu 

Hélesville,  d.  J.  H.  Bnrlage.  Amat.  1836.$°. 

(8527 

Zij  meent  het  so  kwaad  niet.  Blgap.  Haui. 
1794.  8°.  Het  frontiap.  (85« 

Eetz.  Btnk.  Dez.  uitg.  8«.  Het  frontiep.  Groot 

papier.  (8529 

Zij  moet  van  het  tooneel  af,  of  eeoe  a^e  der 

tooneelBpeelkanat.    BI  gap.    M.    b.    Hoogd.    van 

F.  W.  Groaae.  Bnisa.  J.   Sacré.  Z.  j.  (c.  185S). 

8».  (8530 

In :  Nederlandiijie  ■dionwbnig ,  S:  18. 

Zijn,  Te,  on  niet  te  zijn,  ot  de  ichildenwin- 
kel.  Blgap.  N.  h.  Fr.  d.  J.  H.  Orave.  Amit. 
1870.  8».  (8531 

Zind^liheid.  —  De  Hollandgche  ondel jkkejd. 

BliJBp.(d.J.G.Weyerman).  Z.pLenj.  4*.  (8^? 

In;J.  aWejermm,"      ~     ' 


ZindeUikheld.  —  De  Hollandicbe  nnoeljUMd 

(aic).  Blgsp.  d.  "•  (J.  C.  Weyeiman).  Aawt. 

1713.  8".  (8533 

Zindelijkheid.  —  De  Hollandache  linneljrUieid. 

(aic)    Blgap.  Door»*»,  (d.  J.  C.  Weyerm  an). 

2*  dr.  Amat.  1717.  8*.  (8534 

Zingha,    koningin    van   Angola.    Tienrzp.    d.  J. 

Nomes.  (Amat  1791).  8<>.  Het  fro&tiqi.  (8535 
In;  NedwL  diehtkund.  lehoawbojf.  dL  lU. 


„Gooi^lc 


TO0NEEl£TDEEEN.    ZnnrasivL— Zoon. 


ccxxm 


2iniiespel  op  het  aftterren  toq  J.  van  der  Huck 
Abz-,  d.  H{oogeyeen?).  Z.  pi.  1712. 8". (8536 

— —  Hets.  atuk.  Dez.  oitg.  8°.  GroDtpajaer.    (8537 

Zintoigen,  De ,  der  hereeDeu.  Blijap.  N.  b.  Hoogd. 
van  kag.yoa  Kotiebue,  d.  J.  S.  van  EsTeldt 
Holtrop.  Amsf,  1806.  8".  (8538 

Ia:  llilu  en  Mdpomene,  dL  I. 

Zoë.  TooneeUp.  N.  h.  Fr.  t.  Merrier,  d.  B.  Com- 
u  aa.  (Poeüe].  Amst.  1790. 8°.  Groot  papier.  (8539 

Heti.  Btnk.  Dez.  nitg.  8°.  Gewoon  papier.  (8540 

Zoë.  Tooueelup.  N.  h.  Fr.  van  Mercier,  (d.  P.  F. 
LflnBlaget.  Proia).  Amet.  1785.  8-.      (8541 

Zoë.  Tooneehp.,  enx.,  d.  (F.  F.  Lg  as  lag  er). 
Amst.  1785.  S'.  Schrgfpapier.  (8542 

— — Eebs.  stnk.  Dez.  oitg-S'.  Oewooo  papier.  (8543 

Zoë.  TooneeUp.,  enz.,  (d.  P.  F.  Lijnslager). 
Amat.  1798.  8°.  (8544 

Zomer,  De,  of  bet  feeet  van  Cerea.  DivertiBMm. 
d.  B.  Ie  Roj.  Amat.  1761.  8".  (8545 

ZomerfèeBtdag,  DOi  of  het  nitstapje  vaa  Am- 
sterdam naar  HUversum,  d.  G.  J.  d'Ancona. 
Amst.  1840.  12».  (8546 

lai  Z«dc1nuidig  Bchoawtoaned  TaoideNeclerLjeagd. 

Zonde,  Eene  hedendaagBohe.  Btgsp.  d.  F.  T. 
Menage  Challa.  Amat.  1874.  8°.        (8547 

Zonne-hof,  Het,  of  het  verlichte  paleia  van 
PhoebuB.  Voor-spel.  ('sHage),  1753.  8".  Met 
ronziek.  (8548 

Zonnemoogd,  De.    Tooneelap.  U.  h.  Hoogd.  (v. 

Aug.  voEi  Kotzeboe.  Amat  1792).  8°.  Met  frontiip. 

Best  papier.  [8549 

Ini  Algenucns  >p«etatoriulB  iclioiiwbarg,  dL  T. 

Hetz.  atük.  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (8550 

Zoo  gewonnen,  soo  geronnen.  Blgsp.  v.  rede- 
rökera,  enz.  Purm.  (187J).  8".  (8551 

ZoogBUBterS)  De.  (Tooneelap.  voor  kinderen. 
Haarl.  1841).  8".  (8552 

In:  Lmizudb  nitipuuiiiig  Toor  de  jeogiL 

ZoO-  —  Zo(o)  ligt  men  den  bedri^er  het  masker 
af.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd.  v.  A.  F.  G.  van 
Brahl.  Amat.  1800.  8'.  (8553 

Zoo  werd  hjj  rijk.  Tooneelap.  d.  A.  Bnyach. 
Amst.  1858.  8».  (8554 

Zoon,  De,  der  wildemii.  (N.  h.  Hoogd.)  v.  Fr. 
Halm,(d.  J.  E.  vonMünch-Bellinghaaaen), 
d.  L.  J.  Veltman.  Amst.  A.  Frglink.  Z.  j. 
(c.  1870?).  8».  (8555 

Zoon.  De,  in  vgandelgken  dienst.  Tooaeelsp.  v. 
Arresto.  Een  vervolg  op :  Den  militairen  etand 
(die  Soldaten),  d.  J.  W.  J.  S(teen  bergen) 
v(an)  G(oor).    Leenw.  1805.  8°.  (8556 

Zoon,  De,  ait  Jamiüka,  of  de  vaderlgke beproe- 
ving. Blgap.  N.  (h.  Hoogd.):  Der  West-Indier, 
van  Ang.  vod  Kotzeboe,  d.  M.  G.  Engel- 
man. Amat.  1817.  8'.  (8557 

Zoon,  De  braave.  Tooneebp.  t.  Ftortan.  U.  h. 
Fr.  Leyd.  1794.  8».  (8558 

Zoon,  De  brare  Hollandsolie.  Tooneelmat. 
schets,  na  den  lOdaagachen  veldtogt,  d.  E.  G. 
Dresaelhura.  Amat.  1633.  8°.  (8559 


Zomi,  De  dankbaare.  Tooneelap.  N.  h.  Hoogd. 
van  J.  J.  Engel.  (Proza.  Amat  1776).  8°.  Het 
frontisp.  Groot  papier.  (8560 

Ia :  SpacUloriuls  •ohmiirbii^,  dL  IIL 

Zoon,  De  dankbaare.  Tooneel-apel.  N.  h.  Hoogd. 
V.  J.  J.  Engel,  d.  T.  (Poëzie).  Z.pl.enj.(1777). 
a».  (8561 
Hetz.  atuk.  Dez.  aitg.  8*.  Met  twee  inge- 
voegde platen.  Groot  papier.  (8562 

Zoon,  De  dankbare.  Tooneelap.  N.  b.  Hoogd. 
V.  J.  J.  Engel.  (Poëzie).  Amat.  1777.  8°.  Met 
frontiap.  (8568 

Andere  vertalii^. 

Hetz.  ^tuk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  frontiap.  Groot 

papier.  (8564 

Zoon,  De  dankbaare.  Zedig  bigap.  Het  Hoogd. 

V,   Engel  gevolgd,    d.  H.    van  Elrervelt. 

(Pofzie).  Ainat.  1777.  8».  Het  frontiap.  en  eene 

injfevoegde  plaat  Groot  papier.  (8565 

Andere  TertaliDg. 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Het  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (8S66 

Zoon,  De  dankbaere.  TooneeUp.  Het  Hoogd.  v. 
Engel,  op  vr^en  trant,  in  maetlooze  r^m  ge- 
volgd. Lejd.  1778.  B".  Met  ingeToegd  frontiap. 
(8567 

Hetz.  atuk.  Dez.  ni^.  8°.  Groot  papier.     (8568 

Zoon,  De  dankbare.  Opeia,  in  mnsiek  gebragt 
door  J.  A.  K.  Colizzi,  enz.  Leyd.  1777.  8*. 
Met  frontisp.  (8569 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  ftontjap.  Groot 

papier.  (8570 

Zoon,  De  deugdsaame,  en  de  edelmoedige 
vrinden.  TooneeUp.  (d.  H.  Aaachenbergh). 
Amat  1792.  8>.  Groot  papier.  (8571 

Hetz.  stuk.  Dez. -uitg.  8*.  Gewoon  papier.  (8572 

Zoon,  De  edelmoedige.  Tooneelap.  (d.  W. 
Imme).  Amat  1791.  8°.  (8573 

Hetz.  stok.  Dez.  uitg.  8°.  Groot  papier.    (8574 

Zoon,   De   goede.    TooneeUpet.     ü.  b.    Hoogd. 

(Amat.  1796).  8°.  Met  frontisp.  Groot  papier  (8575 

In :  Nieune  ipectatorisale  M^auwborg,  dL  T. 

Hetz.  atuk.  Dez.  uitg.  8°.  Met  frontiap.  Ge- 
woon papier.  (8576 

Zoon,  De  herstelde,  gevolgt  uit:  Hoatelaria, 
van  Plautns.  BliJap.  (d.  H.  van  Ealmael). 
Amst.  1711.  4°.  Met  frontiap.  (8577 

Zoon,  De  jongere.  Voorspel.  —  Zie:  Hinko. 

Zoon,  De  natuurlijke,  of  de  beproevingen  van 
de  deugd.  TooneeUp.  Met  een  verhaal  van  het 
geval,  d.  Diderot  Ü.  h.  Pr.  (d.  E.  Wolf  f, 
geb.  Bekker.  Proza).  Hoorn,  1774.  8°.  (8578 

Zoon,  De  natuurlijke,  of  de  beproevingen  der 
deugd.  TooneeUp.  N.  b.  Fr.  v.  Diderot.  (Proza. 
Amst  1779).  8".  Met  frontiap.  Grool  papier.  (8579 
In :  Speotitoriiaie  acIioDwbiü^,  dL  VIII. 

Hetz.  atnk.  Dez.  nitg.  8°.  Met  fVontiap.  Ge- 
woon papier.  (8580 

Zoon,  De  natuurUjke.  TooneeUp.  N.h.  Hoogd. 
t.  L.  F.  Huber,  d.  J.  S.  van  Esveldt- 
Holtrop.  Amst  1807.  8'.  (8581 

In :  Thilia  en  Hetpomene,  dl.  T. 

Zie  ooki  De  onwettige  loon,  N*.  SMS. 


jyGoot^Ie 


COXXIT 


TOONEEISTU  KKMN.    Zoon— Zoaoisiro. 


Zoon ,  De  oneahM.  Tooueelsp.  N.  h.  Hoogd. :  (Du 

Eind  der  Liabe),  door  Aug.  vod  Kotzebue.  (Amtt. 

1791).  8°.  Met  fronUnp.  Beet  papier.         (8582 

Ib:  Al^mecnc  ipectattoriaale  •ohonwbnrg,  dl.  III. 

Hfltz.  Htaï.  DeE.  uitg.  8°.  Met  frostisp.  Ge- 
woon papier.  (8583 

Zoon,  De  oneohte.  Toooeelap.  ü.  b.  Uoogd.,  enz. 
d.  Aug.  Ton  Kofaebne.  Amat  1792.  8".  Met 
frODtisp.  (8684 

ZooD,  De  onechte.  Toooeelap.,  enz.,  d.  Aug.  von 
Kotzebue.  Amst.  1793.  8'.  Met  fronti^p.    (8585 

Zoon,  De  oneohte.  ToooeelBp.,  enz.,  d.  Aug.  von 
KotMbuo.   Amst.  179!>.  8".  Met  frontisp.   (8586 

Zie  ooi:  Ett  dubbelt  hawelfjk. 


(8587 
Zoon,  De  natuurlijke.  TooneeUp.  met eeo  voor- 

spel.  N.  h.  Fr.  v.  A.  Dumoa  Zn.,  d.  B.  Lamot. 

Amst.  1858.  8°.  (8588 

Hetzelfde  stak  kit  het  loorgiuide. 
Zoon,  De  ondflte.  Tooaeelap.  N.  b.  Fr.d.P.van 

de  Velde  Mi.  Amst.  18ii2.  8".  (8589 

Zoon.  —  De  schadeljke  soon ,  of  de  JoodM  licht- 

mia.   Blgap.   d.  C.  Kaatricnm.  Amst.  1733. 

8".  {8590 

Zoon,  De  verbeterde.  TooneeUp.  (d.  C.   V.  E. 

AmBt.  1787).  S".  Met  frontisp.  Groöf  papier.  (8591 
1d;  SpecUtorisale  achouwbai^,  dl,  XV. 
Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8°.  Het  froatiBp.  Oe- 

wooD  papier.  (8592 

Zotm.  —  Den  verloren  aone  Oaiaa ,  oft  bekeerden 

Bondaer.   Comedie,  d.  C.  de  Bie.  Antw.  1689. 

8°.  Met  ingevoegd  frontiep.  (8593 

Zoon,   De  verloren.  Toodeelsp.  v.  rcdergkera, 

d.  P.  F.  Brnnings.  Kamp.  1873.  8'.     (8594 
Zoon.    —    Van    den    verlooren  soon.  Blyeindend 

treur-Hpel,  d.  F.  Groen.  Leyd.  1700.  8*.  (8595 
Zoon.  —  Heden-da^hscbe  verlooren  soon ,  d.  W. 

D.  Hooft.  Amst.  1630.  i\  (8506 

Zoon.  —  Heden-daegbache  verloren  soon ,   d.  W. 

D.  Hooft.  2*  dr.  Amat.  1640.  4°.  (8507 

Zoon,  De  verstandige.  (Toneelsp.  v.  kinderen. 

Amet  1777).  8°.  Groot  papier.  (8598 
Zie:    Zedelgke   tooneelspelleD,  geschikt  voor  de  op- 
voeding, eni. 
Hete.  Bluk.  Dez.  nit«.  %".  Gewoon  papier.  (8599 

Zoon,  De  wedergevonden.  Bl^ep.  N.  b.  Fr. 
V.  deYoHaire,  (d.  A.  Hartsen).  Amat.  1759. 
8°.  Met  frontisp.  en  eene  uitslaande  plaat , 
door  R.  en  H.  Tinkelea,  voorstel!,  het  2'  toon. 
van  bet  4*  bedr^f.  Groot  papier.  (8600 

■ Het*,  stnk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  {8601 

Zoon,  De  veder  ge  vonden.  Blijap.,  enz.,  (d.  A. 
Hartsen).  2*  dr.  Amst.  1761.  8*.  Met  Iron- 
tisp.  Qroot  papier.  (8602 

Zoon,  De  wedergevonden.  BIgap.,  en^.,  (d.  A. 
Hartsen).  3*  dr.  Amat  1770.  8°.  Met  fron- 
tiap.  Groot  papier.  (8603 

Zoon,  De  wedergevonden.  Blgsp.,  enz.,  (d.  A. 
Hartsen).  4»  dr.  Amat.  1780.  8°.  (8604 


Zoon,  De  wed^gevonden.  Drama  voor  teit- 
rgkera ,  d.  J.  Hoek.  Kamp.  1875.  8*.      (8*S 

Zoon,  De  wederspannige.  Elachtep.  (d.  ïï. 
de  Geest).  Leeuw.  1702.  8».  (8iW 

Zonen,  De,  van  Joan  van  Oldenbameveld.  'Atnir^ 
d.  J.  L.  d  e  H  O  O  g    Amat.  1827.  8".  S6>' 

Zonen.    —    De  edele  zoonen.   Tooneel^.  (Aniit 

1796).  8',  Groot  papier.  (8*^; 

1b:  Nieuwe ■pecUtoriMleiphoBobBig.dLV.  Aialmr 

Hetï.  atuk.  Dez.  uitg.  8'.  Gbwood  p^er.  (S6M 

ZoopjeB-Bequest.  —  Het  Botterdamache  soopjt»- 
requeat.  Blijsp.  Gedrukt  voor  de  Orai^e  Klutes 
Z.  j.  1787.  8°.  (S6I" 

Zorgen  sonder  nood,  en  nood  «rnder  Hogei. 
Bigsp.  N.  b.  Hoogd.  v.  Aug.  vod  Koteebnt,  i 
J.  S.  van  Esveldt  Holtrop.  Amat  UU 
8».  (S611 

Zorgen  BOnder  nood,  en  nood  zonder  ttagre. 
Blüap.,  enz.,  d.  J.  8.  van  Eaveldt  Hol 
trop.  Amat.  1812.  8".  (*fili 

Zorghart,  of  de  achiandere  buisvader.  ToneeLi 
betrekk.  hebbende  tot  de  tegenwoordig»  tgdr 
omstandigheden ,  d.  ^1.  V.  W.  Utr.  1780.  8-.  (f  "  ' 

Zoroaster.  Trenrsp.  d.  J.  N  o  m  a  s.    Amst.  1 

8".  Met  fronUap.  [S4U 
Hetï.  atuk.  Dei.  nitg.  8".  Met  frontiip.,  ge- 
kleurd en  zwart.  Gewoon  pajMer.  (B(iló 
.  a<  dr.  Anit. 
{UU 

—  Tenamelde  etukjee,  in  t  ligt  gdomen,  i^ 
gel^enheid  der  uitgave  eo  vortooung  vui  des 
Zoroaster,  d.  J.  Nomsz.  Gedrukt  voor  eenige 
liefhebbera.  1769.  8».  (SaiT 

De  atnkkan  in  den  Tammeling  voorktmunde  Bjs  lün- 
ander,  met  euiige  andere  itnkken  op  hobelUe  ai". 
werp  betrekking  hebbende,  B&onderl||k  opgcgeiui: 

—  Aan  de  heeien  Donwea,  (d.  J.  Nomsi.  Amti^i 

1768.  8".  [8616 

—  Aan  den  liefderijken  Aanapieker,  die  mgnw 
vermoorden  jongat-en  zoon,  Zoroaatar,  londe: 
eenig  loon  heelt  grafwaardi  geholpen,  [d.  J. 
Nomsz.  Amat?)  1768.  8'.  (MV? 

—  Aan  een  naamloozen  briefschi^ver,(d.  J.  Nomsi. 
Amat?)  1768.  8°.  (Sfi?' 

—  Antwoord,  Kort,  aan  Akakiades  van  Be^b^' 
op  zgn  eerloos  en  zot  scliimpKhiift  tegen  d«i 
heer  Nomsz.  Amat  1769.  i".  (S6il 

—  Antwoord,  Kort  en  laakelgk,  van  A.  Henii»!» 
V.  S.  aan  L.  N.,  schi^ver  vau  den  briel  aaa  «> 
vriend  te  AmBterdam,enz. Amst  1769. 8^(ti^- 

—  B^rafeniabrieQe  van;  Zoroaater.  Treunp- 4- 
J.  Nomsz,  12  Dec.  1768.  4".  (8«ï 

—  Beschouwing,  OnEgdige,  van  het vootgevalteM 
ten  opzichto  van  't  treurspel:  Zoroaater,  i-  J' 
Nomae,  door;    ^qnitati  atndiosna  Am^ 

1769.  %•>.  (M24 

—  Boek  zonder  t^tel,  of  oooten  zonder  teii  R«- 
ceplje  pm  de  poStiache  dolheid  nui  J.  te  Fnwq 
van  Berkhej  t«  geneesen,  ena.  Anut  1'^ 
2  atn.  8".  (S«ö 


jyGoot^Ie 


T00NEEL8TUKKEN.     ZoROAffTBE—ZoiDBSHAiKs. 


ccxxv 


ZoToaater.  -  Boata-rimëa,  ter  een  mn  Jan  Nomn, 
eaz.  Qeteek.:  Naar  waarheid.  (8626 

—  BouU-rimés,  gezonden  aan  J.  Nomaz  en  inge- 
Tult  ten  grafschrift,  eaï.Geteeb.:  Klept  o  mu  gis. 
8°.  (8627 

—  BoutB-rimés ,  ingevuld  ter  beireening  van  eeoen 
Oriekachen  halfgeuluktenail,  enz.  1  blad,  plano. 

(8628 

—  Brief  van  een  vriend  te  Amsteldam,  behel- 
zende aanmerkingen  over:  Zoroaster,  door  X.  ^. 
Amst.  (1768).  &".  (8629 

- —  Eekeldigt  roor  Jon  Nomaz  ,  ter  afgedwongen 
verdediging  van  akakiaahz  L  (e)  F(rancq) 
T(an)  B(erkhey).  1769.  B". Met frontiap. (8680 

—  lö  Pean  voor  de  paskwillante  cabale,  enz.,  d. 
Jochem  Dnrfwel  (ps.).  8".  Het  spotprent. 
8".  (8631 

—  lö  PaeanI  of  loftriiimphgalm ,  aan  Le  Franoq 
van  Berkhej,  op  desz.  alveidelgenden  zegepraal, 
door  zijn  hekeldicht  op  J.  NomBZ  behaald.  8°. 

(8632 

—  Lyatie  van  eenige  weinige  zin-,  taal-  en  spel- 
fouten, die  in  het  Weder  Antwoord  van  L.  N., 
oen  boekdeel  van  een  halfvel,  gevonden  wor- 
den. Z.  pi.  en  j.  (Amst.  1769).  8  blzz.  8*.  (8683 

—  Op  de  tytelprint,  en  —  Op  het  trenmp.:  Zoro- 
aeter,  d.  J.  Nomez.  (Door  P.  J.  Uylenbroek, 
1768).  2  Btn.  8».  (8634 

—  Op  het  trenrapel:  Zoroaster,  geteek.  Sauve 
erreur.  Z.  pi.  eo  j.  (Am8t.?c,  1768).  8».  (8635 

—  Orakel,  Het,  in  den  tempel  der  Nederlandscha 
dichteren ,  of  de  kunstvriend  van  J,  Ie  Fraocq 
van  Berkbej,  M.  D.  Leyd.  1769.  8°.         (8336 

Oel«e1ieDd :  Xjaborc  B\)rtaDii,toc  "Virtni  :BononmL 

—  -   Proeve  vun  hekelprallen ,  of  een  toontje  hoo- 

ger,  ter  wedergalm  en  grafschrift  voor  A.  Een- 

ria.daB,  V.  S,,  onder  het  kenmerk  V.  8.  Vipeta 

Scabiosa,  enz.  (8637 

Hetz.  stnk.  Dez.  uitg.  8°.  Oroot  papier.     (8638 

—  Triomph  der  eï^eu  vin  ding,  gebleken  in  het 
treorzpel:  Zoroaster,  d.  R.  H.  %°.  (8639 

—  Uitle^ng  van  het  zinrgk  tytel-vignetje,  enz. 
voor  den  Zoroaater,  enz.  8°^  (8640 

Hetzelfde  stukje.  1  blad,  plano.  (6641 

—  Uitnoodiging  van  PasBé,  tot  böwooing  eener 
voorstelling  van  Zoroaater,  d.  J.  Nomsz,  enz., 
welke  ten  zgnen  voordeele  zal  gegeven  worden, 
te  Leiden,  1  Maart  1774.  1   blad  fol.         (8642 

—  Zeedige  verdediging  voor  J.  Nomsz,  tegena 
de  eerroovende  paakwilBchriJvers,  uit  puiire  edel- 
moedigheid gedrukt  op  de  grafzerk  van  Zoro- 
aater, enz.  8°.  (8643 

—  Kort  en  weinig  ter  zake  doende  weder-anfc- 
woord,  van  L.  N.  aan  A.  Henriades  v.  S.  Amat. 
1769.  8».  (8644 

—  Terstaanboare  en  weltnrzaake  doende  weder- 
legging vtu  't  Weder- Antwoord  door  L.  N. 
Raokende  de  bewuste  aanmerkingen  over  den 
Zoroaater,  trenrap.,  d.  J.  Nomsz.  Verrykt  met 
een  tcenrgalm  op  het  Eeuwig  Vaarwel  van  den 
tegenscbraver ,  d.  A.  Henriades  V. S.  Amst. 
1760.  8'.  (8645 


Zoroaater.  —  Zots-kap  voor  de  naamlooze  cabale 
van  eerlooze,  zoutelooze  en  faatoroveude  lasteraars, 
van  J.  leFraocq  van  Berkhay,  of  dezo(^naamde 
verdedigers  des  heoren  Nomsz,  wegene  Zoroaater, 
en  tegena  het  hekeldicht  van  Akakiades,  L.  F.  v.  B., 
enz.  Ie  en  allerla&tste  stukje.  Gedrukt  voorden 
achrjjver.  1769.  8°.  Groot  papier.  (8646 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8°.  Gewoon  papier.  (8647 

Zie  ook;  Athslii;  {Opdragt,  eat,). 

Zotheid ,  De  gevemsde ,  ioat  liefde.  Blijap.  Amat 
1710.  8'.  (8648 

Zotheid ,  De  geveinsde,  door  liefde.  Blyap.  Amat. 
1727.  ë".  {8649 

ZotteiiliuiB.  —  Het  verweirde  aothnye  van  Ant- 
werpen ,  door  H.  F-  vanden  Brant.  Amat. 
1678.  8».  (8650 

Zout-Direoteur  zonder  protectie.  Blgap.  N.  h. 
Ho(^d.  V.  Q.  Pntlitz  en  W.  Alesie,  enz.  (Amst. 

c.  1854).  8=.  (8651 
Zoutman ,  of  de  Doggersbankschu  helden.  Treursp. 

d.  W.  ten  Houte.  Amat.  Z.  j.  (c.  1782).  8". 
Oroot  papier.  Ingevoegd:  2  portretten  van  Zout- 
man ,  naar  Scfaouman,  door  Van  Uegen ,  proef- 
drukken voor  de  letter  en  één  voor  net  wapen ; 
een  portret  van  Kinabe^en,  naar  Pothoven  door 
It.  Vinkelea;  een  portret  van  Bentinck,  naar 
Oets  door  B.  Vinkelea,  in  fol.  en  eene  groote 
eogelsche  plaat  van  den  slag,  door  B.  PoUard 
naar  D.  Serres.  (8652 

Hetz.    stuk.    Dez.  nitg.   8".  Met  ingevoegd 

portr.  van  Zoutman ,  naar  Schouman ,  door  Van 

Mt^n,  müt  het  wapen  en  met  de  letter,  in  fol. 

Gewoon  papier.  (8653 

Zoutman ,  of  de  Doggerabanksche  helden.  Treursp. 

(d.  W.  ten  Houte.  Amst.  1796).  8".     (8654 
In:    Eet  amateldunsohe  Hkontaneel,  dL  H. 
Zoo,    Zoo.    —    Zo   Zo,  of  de  kwalyk  gerodene. 

Bljjap.  N.  h.  Fr.  v.  R.  P.  Quilbert  Pixérécourt. 

Amst  1801.  8».  (8655 

Hetz.  stuk.  Dez.  uitg.  8'.  Groot  papier.    (8656 

Id  :  Oezelligc  schoawbnrg,  dL  L 
Zoo,    Zoo.    —    De  geest-drijvende  ao,  so,  ol  de 

klucht  van  't  nickers-praetaen,{d,  T.  Asaelgnj. 

Gedmkt  voor  die  so ,  so  beminnen ,  Keerom ,  de 

klucht  die  sal  bannen.  Z.  j.  8'.  (8657 

Zriny.    Trenrap.   v.  Th,  Köroer.  Overgezet  d.  J. 

Hoek.   Kamp.    L.    van  Holat,  Z.  i.  (c.  1875). 

16°.  (8658 

Zriny,    of  de   dood  voor  vr^heid  en  vaderland. 

Groot   herotach   trearsp.,    d,    G.   A.  C.  W.  de 

Thouara.  Gor.  1838.  8".  (8659 

Zuobt,  De,  naar   titels.    Blgsp.  d.  P.  Eoater. 

Amst.  1828.  8".  (8660 

Zucht,   De,   tot  Bchittaren.  Blgsp.  N.  h.  Fr.  v. 

L.  B.  Picard,  door  B.  A.  Fallée.  Am«t.  1807. 

a«.  (8661 

In:  Th&lia  en  Uelpomene,  dl.  lU. 
Zuider-haakB ,  De.  Tooneelap.  d.  I.  Schmidt. 

Amat.  1786.  8°.  Met  frontisp.  (8662 
Hetz.  stuk.  Dez.  nitg.  8".  Met  frontisp.  Qroot 

en  zwaar  papier.  (866B 

SB 


jyGoot^Ie 


CCXXTI 


TOONEELSTÜKKEN.    Züiolam-Zywb. 


Zuiglam.  —  Klugt  vao  het  iniglam,  otdeCaaag 

Dubilia  (d.  J.  Ie  Francq  van   Berkhej). 

Gedrukt  voor  het  Socïeteititooneel.  Z.  pi.  en  j. 

(c.  1769).  8».  (8864 

Zoiverlieid.  —  BeschermdesDfferheyt,  inde  twee 

beylige   Tbeodon  en   Didymas.  Treursp.  d.  0. 

do  Üie,  ent.  Antw.  1702.  4».  (8665 

Zuiverheid.    —    Beschermde   sayverhej-t,  ia  de 

HH.  DidymuBen  Tbeodoia, om 't  Boomscb  geloof 

ODthooft,  d.   C.   de  Die.  Antw.  Wed.  Tbieal- 

lier.  Z.  j.  »>.  (B666 

Zomit,   of   de   ontdekking  van  den  kina-btut,  d. 

J.  de  Qaack.  Amst.  1819.  8°.  (8667 

Zongohin,    of   ondergang    der   Sineetche    beer- 

uhaj^je.  Tnnrsp.  d.  J.  van  TondeL  Amst 

1667.  4'.  (8668 

Zimgohin ,    of  ondergang    der    Sineeicbe    heer- 

«chappje.    Tienrsp.  d.  J.  van  Vondel.  (Amat. 

1720).  4'.  (8669 

In:  J.  ran  Vondel,  Tnnnpelen. 
Zungahi'i ,  of  onderguig  der  Sineeiche  beencbap- 

pye.  Treursp. d.  J.  van  Vondel.  (Amtt.  1865), 

roy.  8».  (8670 

In:  J.  taa  Vondel'i  warkcn,  nitgig.  d.  J.  tib 

Lannep,  ü.  X. 
Zoster,  Do  gevrijde,  ontdekt.  Blgtp.  d.  //.  F. 

T.  B.  Gedr.  bfl  Narita»  N.  1774.  8»  (8671 

Zusters,   De   twee.   Tooneelip.   (N.   h.  Hoogd. 

Amat.  1788).  Het  frontitp.  Oroot  papier.  (8672 
In:  SpeoUtoiiatle  aohonwbutg,  dl.  XVII. 
Heti.  atnk.  Dei.  ni^.  6*.  Het  frontiBp.  Ge- 
woon papier.  (8673 
Zoflten,  De  Terliefile.  Blgap.  (ü.  h.  Eoogd.  v. 

C.  F.  Oeltert.  Amat.  1778).  8*.  Met  frontisp.  (8674 
ln>  C.  r.  OalleTt'i  Bmipelcm. 
Zutera,  De  verliefile.    Bl|jap.   (d.  C.  F.  Gel- 

lert,  TT.  h.  Hoogd.  vert  Amat.  1769).  8".  (8675 
In:  C.  F.  Oallert,  Viar  bmipelan. 
Zusterliefde   en  Triendsohap,  (n^  gev.  naar 

von  Qutikow.  Amat  c.  1860?).  8*.  (8676 

Zwaantje.   —    Beatikte  Swaan^e  en  Drooge  Fo- 

bert,  of  de  boere  rechtbai^  Blgep.  d.  A.  Ale- 

wgn.  Amat.  1715.  8".  (8677 

Met  ene  plaat  d.  S.  Fokka.naarC.  I^ooct:  a*bedr. 

1*  totm. 


Zwaantje.  —  BeiUkte  Swaantge  en  Drooge  F»- 
berti  of  de  Boeie  rechtbank.  Blgap.  d.  A.  Al«- 
wyn.  Amat.  1742.  8'.  Groot  papier.  Met  da. 
plaat.  (8«T8 

Hets.  atnk.  Des.  uitR.  8°.  Gewoon  papier.  (86TI 

Zwaard,  Het,  van  Damoklea.  Klnchtip.  (C.  h. 
Eoogd.)  V.  G.  IQ  Putliti,  d.  M.  Frank,  imit 
1875.  S".  (8680 

Zwaarhoofd,  De.  Blgap.  d.  A.  L oo njei  Pi.  HauL 

1790.  8*.  [M81 

Ini    k.   Looajea   Pi 


Hetz.  stuk.  Dea.  nitg.  8*.  Groot  p^er.     (S682 

IIeti.atnk,alBa&onderlBke  uitgave.  8*.  {8683 

HeU.  atnk.  Det.  nitg.  8°.  Qioot  papier.     (8684 

Zwagenohap.  -  De  dubbelde  awagoncbap  «( 
het  levend^  jnweel.  Elacbt-apel ,  A.  P.  D.  .V. 
Amat.  1748.  8°.  (8«8S 

Zwendelaar,  De  jonge,  ontmomt.  Kli^tapL Ge- 
drukt Topr  de  liefhebbwB.  1778.  8°.  <86S« 

Hat  raoTberichtiDit  A m,  SU  van  SwnkblK 

.        .    .      ,-  O.  i  L.  M. 
u  gdteckoid  4    4    18 

Zwetser,   De.   Klochtsp.   d.  P.  Langendjk. 

Amat.  1712.  8'.  (8«ST 

Zwetser,  De.   Eincbtap.   d.   P.   LangeudÖ^ 

(Amat  1721).  4*.  (8ffiS 

ID;  P.  Langendyk,  Gediditai,  dL  U. 
Zwetser,   De.   Klacbtap.   d.  P.  Langendgk. 

Amst  1733.  8°.  (868? 


Zwijger ,  De ,  tegen  wil  en  dank ,  of  de  ni*  tao 

Amaterdjun  naar  'aOmvenhage.  Blgsp.  n.h.  Fr. 

van    G.  Dnval,  en   het  Hoo^  v.  A.  vou  Kot- 

aebne.  Braaa.  1828.  8».  (8691 

In:  Nederlandacht  aolionwfairg,  ai.  N>.  S. 

Zwitser.  —  De  weldadige  xwitaer.  Tooneelap-S. 
h.  Pr.  (d.  C.  M.  D.  E.).  AnuL  1798.  8*.  S(fl 
frontJap.  Groot  papier.  (8€9f 

In:  Ztiaijk  HkoDirtooBed,  dl.  V. 

Heti.  atnk.  Dei.  uitg.  8<.  Het  bontisp.  Ge- 
woon papier.  (8693 

Zrlje  Fobers,  lie:  Bjije. 


in.     BALLETTEN. 


Paatotnlmes,  V^f,  vernert  met  vele  konat  wer- 
ken ,  aangen  en  donaen ,  door  de  Termaarde 
Uollandacbe  jonge  kinderen ,  in  vencbeidene 
hoven  van  Enropa  vertoont,  (d.  N  i  o  o  1  i  n  i). 
Alokm.  1742.  8".  Het  frontiip.  (8694 

Xnoroiable   Veraameling    van  twee  pantomi- 


mes en  een  divertiaaemeDt,  ala:  Het  arittooaa- 
tiach  vonnia,  ena.,  histor.  ballet;  Het  berwid 
leden-achool,  of  de  gevolgen  vaa  een  gA  bc- 
ataur,  groot  ballet.  De  direotenren  in  de  kien. 
ena. ;  groot  divertiasement.  Amat.  v.  d.  Baigfi 
en  Zn.  e.  a.   Z.  j.  8'.  (86» 


jyGoot^Ie 


BALLETTEN.    Aaou-HAssAH— Dos. 


COXXTU 


Abou-HaaBan.   Ballet-paiibimime.    Amet.    1838. 

8».  (8696 

Adel^de  en  Alemaro.  Helden-bAllet-pantomime, 

(Nedert.  en  FnnachJ,  d.  G.  Lotnbaidi.  Aniit. 

1797.  8>.  (8697 


Aladya,  of  de  wonderUmp.  BAllet^puitom.  Ainst. 
1839.  8".  (8699 

Albado,  of  de  wilden.  Ballet-pantomima ,  d.  W. 
G  r  e  i  T  e.  Amrt.  1842.  8".  (8700 

Alb«rt  en  lida,  of  -wraak  en  liefde.  Ballet- 
pantomime.  Amst.  1845.  8<*.  (8701 

Albreeht  eo  Jolanda ,  of  de  cegepmal  der  deugd. 
Ballet-pantom.  Amit.  1848.  S".  (8702 

Alexis  en  Uérlam ,  of  de  maagdenroof.  Ballet- 
pantomime.  Amtt.  1855.  6°.  (8703 

Almede,  of  de  Amerikaaiuche  heldin.  Ballet- 
pantomime,  d.  Ban tain,  den  vader.  (Nedorl. 
en  FranBchj.  Amit.  1798.  8°.  (8704 

Almansor  en  Xanöme,  of  de  standaard  van 
Grenada.  Helden-ballet,  d.  Bivea.  Amit  1825. 
8».  (8705 

Amina  en  Zobrïde.  Ballet-pantomime,  d.  A.  F. 
Voitus  Tan  Hamme.  Amst.  1883.  8°.{8T06 

Apollo  hersteld  op  den  Paroaesni.  Anacreontiicb 
ballet-pantomime,  d,  J.  Bochefort.  Amat. 
1802.  8".  (8707 

Arlekijn  en  Ariequin.  sie:  Harlekijn. 

Arséne,  De  sohoone.  Ballet-pantom.  d.  Albert, 
gemont.  d.  A.  P.  Toitne  van  Hamme. 
Amst  1841.  8".  (8708 

Arthur  en  EaroUna,  of  de  «cbipbrenkelingen. 
Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voitat  van  Hamme. 
Amst  1827.  8'.  (8709 

ABmodeu».  Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Toitns 
van  Hamme.  Amat.  1888.  8».  (8710 

Asaohepoeflter.  Toorer-ballet.  [N.  h.  Ft.)  van 
M.  Albect  Amst.  1824.  8».  (8711 

AKOlyn  en  Falmire,  of  Lacifei  page.  Ballet- 
pantomime, d.  A.  P.  Voitui  van  Hamme. 
Amst.  1843.  8°.  (8712 


Baoohns  en  Arlane.  Ballet-pantom.  d.  J.  R  o- 
chefoit  (HederLenFr.  Amit.).  Z.j.  (e.1810). 
8°.  (8713 

Bod,  Het,  der  toovemimfen,  of  het  driekonin* 
genféeit.  Ballet-pantom.  N.  h.  Fr.,  d.  A.  P. 
Voitna  vanHamme.  Amat.  1841. 8*. (8714 

Beatrix  en  Fetro ,  of  de  kwelgeesten.  Ballet- 
pantom.  d.  A.  P.  Toitne  van  Hamme. 
Amit  1849.  8".  (8715 

Beeldhoowar ,  De,  of  dei  brggimani  tronwife 
dienat  uan  sgnen  koning.  Fontaat.  ballet-pantom. 
d.  F,  Kohier,  vader.  Amit.  1850.  8°.     (8710 


Ben-LeD ,  de  coon  van  den  nacht   Groot  drama 

met  een  voorepel.   N.  h.  Fr.  van  V.  Séjonr ,  d. 

J.  Hertz  Jun.,  eni.  Amit.  1857.  8'.  (8717 
Bartholda  en  HÜdelsnuul,  of  de  wateniimf. 

Toover-ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voitni  van 

Hamme.  Amat  1849.8°.  (8718 

Bertheim  en  Cleoté,  ot'  de  vergiftigde  alu^er, 

Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voitna  van  Hamme. 

Amat  1849.  8".  (8719 

Blaauwbaard.  Groot  romant  ballet ,  d.  Taglioni, 

gemont  d.   A.   P.   Toitna   van   Hamme. 

Amst.  1856.  8*.  (8720 

Bruiloft,  De,  te  Erakaa.   Batlet-panlom.  d.  F. 

Kobler,  vader.  Amit  1850.  8^  (8721 

Broiloft,  De,  van  Kamacho.  Ballet-pantom.  (N. 

h.  Fr.   V.)  L.  J.  Milon,   d.    J.    Bochefort 

(Nederl.  en  Fr.).  Amtt  1804.  8°.  (8722 


Clnthia,  lie:  Cynthia. 

Clroé.  Groot  ballet-pantom.  d.  R.  van  Qoens. 
Amat  1798.  8".  (8728 

Clara  van  UontallDan,  of  de  grootmoedige  doch- 
ter. Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voitna  van 
Hamme.  Amat.  1842.  8°.  (8724 

Clari,  of  de  tronwbetofte.  Ballet-pantom.  (N.  h. 
b.  Fr.)  V.  L.  J.  Hilon.  Amat  1825.  8".      (8725 

Clelia,  of  de  aterrenkoningin.  Ballet-pantom.  d. 
A.  P.  Voitna  van  Hamme.  Amat  1854. 
8".  (8726 

Cortes  in  de  IndlSn ,  of  de  Tlaakalaansche  hel- 
din. Ballet-pantom.  d.  P.  G  r  e  i  v  e.  Amit  1815. 
8».  (8727 

Cynthia.  —  De  Cintliia  geveinat,  pelerim,  war- 
dio,  ridder,  meit,  doctoor  en  de  dood,  met 
'  Roaetta,  die  ageert  voor  Zacagnino.  Blgap.  (Pan- 
tomime). Z.  pi.  on  ].  4°.  (8728 

Cynu  en  Aspaela.  N.  h.  verhaal  v.  J.  Cata. 
Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voilas  van  Hamme. 
Amst  1840.  8°.  (8729 


Sanso-maoie ,   De,   of   de    sngt  tot  < 

Ballet-pantom.     (Nederl.   en    Franioh).     Amst. 

1801.  8».  (8730 

Deserteur,  De  HongaarMhe.  Ballet-pantom. 

d.  A.  P.  Voitna  ran  Hamme.  Amst  1834. 

8".  (8781 

Diana  en  Zndimion.  Pantomime.  Het  baletton, 

lang,  mnifk  en  konitwerk,  d.  la  Chansade. 

(Nederl.  en  Fr.).  Amat,  1742.  8°.  (8732 

Don  Juan,  of  de  ateenen  gaat.   Ballet-pantom. 

d.  A.  P.  Voittti  van  Hamme.  Amat.  1853. 

8'='.  (8738 

Don  Quiohot  op  de  bruiloft  van  Kamacho.  Kom. 

ballet-pantom.    (N.    h.  Fr.  v.)  L.  J.  MUen,  d. 

A.  P.  Voitus  van  Hamme.   Amat.  1857. 

8^  (8781 


jyGoot^Ie 


ocxxviir 


BALLETTEN.     Duivelis— Harlekijn. 


SuÏTelin,  De  Terliefde,  of  Frederik  en  Lelia. 

BaUet-pantom.  N.  h.  Ft.  v.  St.-QeOTges  en  Ma- 

silier,  d.  A.  P.  Voitus  van  Hamme.  Amat. 

1844.  S".  (8735 

Duizend  en  één  naoht.  TooTet-ballet-p&ntom. 

d.  A.  P.  ToitDB  van  Hamme.  AmBtlSiT. 

8".  {8736 


Bameralda.  Balleirpaiitom.  (N.  h.  Fr.  v.)  J.  Per- 
rot,  d.  A.  P.  'Voitus  Tan  Hamme.  Amat. 
1848.  8°.  (8737 

SutymuB   en  Euoharia.    Ballet-pantom.  N.  h. 

Ital.  T.  Noverre,   d.  R.  C.  van  Goena.    (Ne- 
derl.  en  Fr.).    Amst.   1798.  8°.  (8738 

EroTKWün,  Het,  Tan  Caljdoo,  of  de  voorepel- 
ling  der  Bcbikgodioaou.  Ballet-pantom.  d,  E. 
Bouquet.  Amst.  1848.  8'.  (8739 


Fakkel,  De  hemelsohe.  TooTer-ballet-paatom. 
d.  V.  Bartholomin.  Amit  1852.  8°.  [8740 

Fanülie,  De,  Eolzineki,  of  liefde  en  wraak. 
Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voitus  van  Hamme. 
Amat  1856.  8".  (8741 

I^tima  en  Humbs,  oi  de  miunenQd  aan  bet 
bof  van  Eoralm.  BaUet-pantom.  d.  A.  P.  V  o  i- 
tv»  van  Hamme.  Amat  1859.  8°.       (8742 

Feest,  Het,  Ta»  Terpsicbore,  of  de  danaomanie. 
üailetpantom.  d.  J.  B  o  c  h  e  f  o  r  L  Amat.  1807. 
8».  (8743 

Fleur  d'Eplne,  of  de  triompb  t&d  Arlequin  dooc 
tOTerknnst.  Qroot  batletpantomime ,  door  B.  C. 
van  GoenB.  Amat.  1799.  8".  (8744 

Fontein.  —  De  fontjrn,  Tan  de  liefde  en  die 
Tan  den  haat,  of  de  mioDarljea  van  Hirtil  en 
Silïia.  Arcadiach  ballet,  d.  J.  Bocbefott, 
(Neder),  en  Franach).  Amat.  1803.  8°.        (8745 

Frft  Diflvolo,  of  de  herbei^  te  Terracine.  Ballet- 
pantom.  d.  A.  P.  ToitQB  Tan  Hamme. 
Amat.  1856.  8^  (8746 


Geboobelden.  —  De  drie  geboggelden  ma  Bag- 
dad. Ballatpantomime.  Amat.  1798.  8".      [8747 

Geboorte ,  De ,  van  Ailequin ,  of  bat  proefstuk 
d.  dwaaabcid.  Pantomime ,  d.  N  i  c  o  li  n  i.  (8748 
In :  Vfjf  p&ntomimeD',  enz.  Alckm.  174S. 

Qeboorte,  De,  Tan  Colombine,  of  ArlequingraB- 
maajer.  Ballet-pantom.  d.  A.  P,  Voitus  van 
Hamme.  Amat.  1849.  8'.  (8749 

OebroederB,  De  twee,  of  de  geTarea  van  het 
apel.  Ballet-pantom.  t.  Cnnllier,  d.  A.  P.  Y  o  i- 
tUB  van  Hamme.  Amtt.  1854.  8°.        (8750 


Oipay,  De,  of  het  geatolen  kind.  Ballet-pantoo. 

(N.    h.    Fp.    V.)    Madlier,     d.   A.   P.  Voifni 

Tan  Hamme.  Amat.  1854.  8".  [iVd 

Q-iseUe.of  de  Willix.  Phantast.  ballet-pantom. i 

St.-Greorgea ,   Gantier   en  (^ralj,  gemont  i  F. 

Opferman.  Amat.   1870,  8".  (S7w 

Grieken,   De.   Ballet-pantom.   d.  A.  BUch?. 

Amat.  1847.  8".  [?7J! 


Hand,  De  ijaeren,  of  de  miadadige  echl^enMl. 
Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Yoitua  van  Hamme. 
Amst.  Z.  j.  (o.  1850?).  8".  (STw 

Harlekijn.  —  Arleqnin  begunatigd  dooi  UtSie. 
dwaasheid  en  trouw,  oi  hetgsTermaak  aan  dei 
Amalel,  enz.  Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Yoitut 
van  Hamme.  AmaL  1842.  8°.  (ïTM 

Harlekün-  —  Ariequin,  de  heksen  en  de  liefde, 
of  de  bezem-  rydstera.  Ballet-pantom.  d.  A.  F. 
Yoitua  van  Ham  m  e.  Amat.  1858.8°. (87^ 

Harlekijn.  —  Arlequin  en  Elamire.  U.  h.  Fr.: 
Bouton  de  Eoae.  BJlet-pautom.  d.  A.  P.  Voi- 
tua  Tan  Hamme.  Amat.   1835.   8°.       (S7aï 

Harlekijn.  ~  Arlequin  fortuinzoeker,  b^nilig<i 
door  de  liefde.  Ballet-pantom.  d.  A.  F.  Yoi- 
tua van  Hamme.  Amat.  1848.  8*.       (871^^ 


Harlekijn.  —  Arlequin  in  'tgraf,  of  de  verreime 
Arlequin.  Pantomime,  (d.  Nicoliui.  Alckm. 
1742).  8-.  (8Ti>' 

In:  Vyf  psntomimni,  ent.  Alekm.  1742. 

Harlekijn.  ~  Arlequin ,  of  de  gelukkige  nsschtf. 
Groot  ballet-pantom.  d.  B.  C.  van  Goent 
(Nederl.  en  Fr.).  Amat.  1798.  8°.  (S76I 

Harlekijn.  —  Arlequin  op  de  tentoon  stelling  t( 
Londen ,  of  Pierrot  lucbtachippec.  Ballet-pantoo. 
d.  A.  P.  VoituB  Tan  Hamme.  Amat  1:^1 
8".  (87^ 

Harlekijn.  —  Arlequin  op  den  wedren.  Balkt- 
pantom.  arleqoinade,  d.  A.  P.  Yoitna  vaa 
Hamme.  Amst.  1847.  8°.  (STËJ 

Harlekijn.  —  Arleqnin  op  het  ga,  of  het  hawa- 
lyk  van  Pierrot.  Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voi- 
tue  Tan  Hamme.  Amat.  1850.  &>.      (67« 

Harlekijn.  —  Arlequin  op  bet  tooTer-eiland.  Bal- 
let-pantom. d.  A.  P.  YoituB  van  Hamme. 
Amat.  1839.  8".  (STw 

Harlekijn.  —  Arlequin  alaaf,  of  de  gelnktic< 
wanhoop.  Pantomime.  (S"ó^ 

In :  Vyr  putomimea,  eni.  Alcbn.  1748. 

Harlekijn.— De  gesmede  Atlequin,  of  de  elektnMb- 
biologische  Pierrot.  Ballet-pantom.  d.A.P.  Yoi- 
tua van  Hamme.  AmaL  1852.  8°.       [ST6: 


jyGoot^Ie 


BALLETTEN.     Haslekijm— Mbisjb. 


Sarlekiin.  ~  De  Terliefda  AilefcjD,  or  AtIoïti) 
getraoBformeert  in  veracheyde  gestalteni.  Pan- 
tomime blüapel,  i.  3.  B(oahoQ).  Dordr.  1759. 


Helleveeg,  De.  Ballet-paotom.,  door  de  Leuven 
en  HaziUer,  gemont.  d.  A.  F.  Vottua  van 
Ha  mm  8.   Amst  1849.  8".  {8769 

SeiLTigae  de  soldaat,  of  de  twee  meisjea  van 
Üalmatie.  Dramat.  ballet,  d.  E.  Thélenr.  Amst. 
IS-ie.  S".  (8770 

Herder,  De  onstandvaatige ,  o(  de  triompb 
viLu  Hymen  op  de  liefde.  Groot  anacreontÏBch 
ballet-paDtom.  d.  Le  B  o  e  u  f .  (Nederl.  en  Fr.). 
Amat.    A.  Mare.  Z.  j.   8°.  (8771 

HerderlQ,  De,  eoldaat.  Ballet-pantom.  d.  H. 
Blache,  gemont.  d.  A.  P.  Voitns  van 
Ham  me.  Amst.  1851.  8".  (3772 

Herta,  kooingia  der  Elfen.  Fantast,  ballet-pao- 
tomime.  N.  Taglioni,  d.  A.  P.  Voitus  van 
Ham  ma.  Arast.   1851.  8°.  (8773 

Hovenier.  ~  Harpoen  voor  den  brutaalen  scbouw- 
burgBcbender.  paakwillenmaaker  en  brievenschrij- 
ver, over  zyn  aanmerkingen  op  bet  balet:  Ue 
briitaalc  hovenier.  Door  LactantiuB  Keferynna 
(.t.  NomsB?).  Z.  j.  8".  (8774 

Huishouden,  Het,  van  Piintalon ,  of  Ailequin 
kindermeid,  Ballet-pantom.  d.  A.  P.  V  o  i  t  n  b 
van  Hamme.  Amst.  1858.  8«.  (8775 

Huveljjk,  Het,  van  Anton  en  Maria,  of  de 
koddige  viecbvasget.  Eom.  ballet-puitom.  d. 
A.  P.  Voitua  van  Hamme.  Amat.  1851. 
8°.  (8776 


Ieder.  —  Tder  heeft  zijn  benrt.  Pantomime.  (8777 

In;  VtirpantominWD,  eni.  Alckm.  1742. 
lues,  of  de  gekroonde  na  haar  dood.    Hiatoriscb 

ballet-pantom.  d.  Y.  B  a  r  t  h  o  1  o  m  i  n.    Amst. 

1853.  8'.  (8778 

Isabelle  en  "Don  Ferdiuand,  ofbetindiaansch 

feeat.  Groot  ballet-pantom.  d.  J.  R  o  c  h  e  f  o  r  t. 

Amst.  1802.  8'.  (8779 


Jaarmarkt,  De,  te  Hambnig,  of  het  kabinet 
van  automaten.  Ballet-pantom.  d.  F,  Eobler, 
vader.  Amst.  1850.  8».  (S780 

Jaaon  ea Uedea.  Serienu ballet ,  (d.  B.  le  Boy). 
Amst.  1762.  8>.  Met  ingevoegd  frontiap.    (8781 

Hetz,  stuk.  Deï.  uitg.  8».  Groot  papier.    (8782 

Jenny,  ot  het  geheime  faiiwelök.  Ballet-pantom. 
d.  Aumer.  Amat.  1828.  8».  {8783 

Jovita,  of  de  Boukaniers.  Ballet-pantom.  d.  Ma- 
Eilier,  enz.  Amst.  1354.  8<>.  (8784 


Jnanita,  of  de  brnid  van  Y alencia.  Fantast,  ballet- 
pantom.    d.    A.    P.   Voitna   van    Hamme. 


Kampement,  Het,  h^  Uoliritz.  Episode  n 
18"  eeuw.  Ballet-piintom.  d.  A.  P.  Vo 
van  Hamme.  Amst.   1847.  8°. 


1  Ha 


P.   Vo 


(8787 
d.  Eo- 


Kind,  Het  noodlottige.  Ballet-pantom. 

chefort.  (Nederl.  en  Fr.).  Amat.  1811.  8'. 
EoTsikanen,  De.  Ballet-pantom.  d.  A.  P. 

tuavan  Hamme.  Amst.  1834.  8°. 


Lamp,  De  betoverde.  Oroot  ballet-pantomime. 
[Nederl.  en  Fr.,  d.  R.  C.  van  G  o  e  n  s).  Amat 
1797.  8".  (8790 

Iianding,  De  mislukte,  der  Bngelscben;  zie 
bji  de  Tooneelatukken. 

Lauretta  en  Ermgilde,  of  de  bedreigde  on- 
schuld. Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Toitua  van 
Hamme.  Amst.  1855.  8°.  (8791 

Laurette,  of  de  onschuldige  liefde.  Ballet-panto- 
mime, getrokken  nit  de  Zedelyke  Verhalen  *. 
Harmontel.  N.  b.  Fr.  d.  R.  C.  van  Goens. 
(Nederl.  en  Pr.)  Amat.  1798.  8».  (8792 

Liefde  en  dvaasheid.  Divertissement.  Amat. 
1824. '8".  (8793 

Liefile  en  moed,  of  de  gefopte  magister.  Ballet- 
pantom.,  d.  F.  Kohier.  Amst.  1849.  8".  (8794 

Liefde,  De,  in  het  dorp,  of  de  witte  vogel.  Bal- 
let-pantom. d.  Blache ,  gemont.  d.  A.  P. 
Voitus  van  Hamme.  Amst.  1857.  8'.  (8795 

Liefde,  Hatelyeke,  van  den  Qotschen  Noran 
ende  Julia.  Treorap.  door  vertooningen,  (panto- 
mime). Door  A.  P  e  y  B.  t'  Antw.  M.  Verhuist. 
Z.  j.  (1661?).  8".  (8796 

Idsten,  De,  van  Figaro.  Ballet-pantom.  d.  E.  A. 
Thëleur,  Amat.  1844.  8".  (8797 

Lnohtgeeat,  De.  Fantast  hallet-pantom.  d.  Per- 
rot,  gemont.  d.  H.  Thnrnagel.  Amst.  1858. 
S'.  (8798 


Horoo  Bomba,  of  do  se^eant  verver.  Eom. 
ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voitus  van  Hamme. 
Amet.   1856.  8".  (8799 

Harook  en  Zalma,  of  de  beloonde  edelmoedig- 
heid. Fantast,  ballet,  d.  A.  F.  Voitus  van 
Hamme.  Amat.  1854.  8-.  (88ü0 

Hei^e,  Het  BOhoone,  van  Qend,  of  de  droom- 
verscfa^ning.  Ballet-pantom.  d.  A.  F.  Voitus 
van  Hamme.  Amst.  1842.  8°.  (8801 


jyGoot^Ie 


BALLETTEN.    Meisje— Robert. 


Hdtqe,   Het  sprakeloose,  vaa  Portici.  Pro- 

gnkmmo.  Amat.  M.  Westetman  en  Zn.  8°.  (8802 
Uelkmeiqe,  Het  Zwitaereohe.  Ballet-pau  torn. 

d.   TitiiR,    gemODt.    d.    A.   P.    Toitna   van 

Ha  min  e.  Amat  1842.  8».  (8803 

HiKuel,    of  het  gtierangeTecht  in  Spanje.  Btillet- 

pantom.  d.  P.  L.  J.  O  be  rg,  sni.  Amat.  1845. 

8».  (8804 

Kümarijeii,   De,    van  Sotinez,  o(  de  gewaande 

dood    van    Ariequin.     Ballet-pODtom.    d.  A.  P. 

Voitne  Tan  Hamme.  AmBt.  1846. 8<>. (8805 
lliimehandel,  De,  van   Figaro  en  Foreeto,  of 

het  Kiiroüvalsfeeat.   Kom.  ballet-pao  torn.  d-  P. 

Citmpclli,    getnoaL    d.    A.    P.   Voitoe   van 

11  ft  mme.  Amst.  1855.  8^  (8806 

Minnenijd,    De,   van    Hedea,   of  de   zege   der 

liefde.  Ballet-paetom.  d.  Ban  t  ai  n,  denvader. 

(Nederl.  en  Fr.).  Amst.  1797.  8'.  _  (8807 
Kiranda,    of  de  vijf  zinnen.    Ballet- di?ertiesein. 

d.  L.  Rathgeber.  Amat.  1858.  8".  (8808 
Hirka,  of  de  tooveree  van  de  ondenardache  grot. 

Ballet-pantom.   d.  E.  Théleor.   Amat.  1844. 

8'.  (8809 

Mirea.    Ballet-pantom.    N.  h.  Fr.  v.  Gardel,  d. 

R.    C.   van  Q  o  o  n  e.  (Nederl.  en  Fr.}.     Amat. 

1798.  8*.  (8810 

Misleiding,  De  ontdekte,  of  het  bal  moequé. 

BftUet-panlom.  d.  P.  A.  Voittt*  van  Hamme. 

Ambt.   18^6.  8».  (881 1 

Uodematüuter ,   De.     Kom.    ballet-ponbim.    d. 

L.  Rajhgeber.  Amst.  1858.  8°.  (8312 


Haoht,    De    avontuurl^ke,   of  de  lotgevallen 

van    ËuatBchiua   en    Anaataaius.    Kom.   bal  Ie  t- 

imntomime, d.  V.  Bartholomin.  Amat.  1853. 

8'.  (8813 

Nederlaag,  De,  van  Earel  den  Stoute,  of  het 

beleg  vaD  Nancy.  Biator.  ballet-pantom.  d.  A.  P. 

Voitui  van  Hamme.  Amat.  1852.  8°.  (8814 
Nederlaag,   De,    van   Zamoaki,  of  dengd  door 

onachuld  gered.    Ballet-pantom,  d.  A.  P.  V  o  i- 

tiiB  van  Bamme.  Amat.  1827.  8°.  (8815 
Nina,  of  de  sinnelooze  dooi  lief  de.  Ballet-pantom. 

d.    L.    J.    Milon,   gemont.   d.  Rivea.     Amst. 

1825.  8°.  (8816 

Nouradin  en  Bobelde,  of  de  onderneming  nit 

liefde.    Pantomime,    d.    A,  P.  Voitua    van 

Hamme.  Amat.  1845.  8*.  (S817 


Olga,  of  de  gewaande  echtgenooto.  Ballet-pantom. 
d.  A.  P.  Voitua  van  Hamme.  Amat.  M. 
Weaterman  en  Zoon.   Z.  j.  8",  (8819 


Ondine ;  de  rorslin  der  watei^eeaten ,  of  de  «t- 
troonde  dictator  van  het  viMchenrgk.  (Billtt- 
pantomime).  N.  h.  Hoogd.  v.  Wollheim,  «LCE 
Hoving,  eni.  Amat.  1857.  8°.  {U^i 


Opstand,  De,  io  het  aenil.  Ballet-pantoni.  d. 
Taglioni,  gemont.  d.  A.  P.  Toitna  vii 
Hamme.  Amst  1839.  8*.  (8$3i 


Faar,  Drie,  verliefden,  of  de  zamenkomitiile 
duisternis.  Kom.  ballet-pantom.  d.  F.  Kobler.    , 
vader.  Amst.   1850.  8'.  (8SB 

Paohtera-doohter ,  De,  of  eer  boven  al.  B»U«- 
pantom.  d.  A.  P.  Voitaa  van  Bsnme. 
Amat  1856.  8».  (8824 

Pantalon  bloemkweeker ,  of  Arleqnin  op  bet 
reuzeneiland ,  d.  A.  P.  Voitaa  van  Hamnt 
Amat  1853.  8'.  (B3K 

Pantalon  likeumtoker,  of  Arleqnio  bcgoDitJuil 
door  Asmodeaa.  Ballet-pantom.  d.  A.  F.  Toi- 
tne  van  Hamme.  Amat  1855.  8*.       (88^ 

Fantalon,  O.-Ind.  plant«r,  of  Arleqnin  ait  da- 
verng  verloat  door  toverkanst.  Ballet-pantominM. 
Amat.  1803.  S".  (8827 

PantalO"  pnMnhinnwta.Tiin-TinnHn»'    of  Alleilllil 

aschkormaa.  Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Toitm 
van  Hamme.  Amat  1856.  8°.  (883 

Pantalon  Bnelaohflder ,  of  de  segepcsal  no 
Arleqnin.  Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voitni 
van  Bamme.  Amat  1853.  8».  (88fi 

Pantalon  saakwaamemer ,  of  Pierrot  en  Arle- 
qnin dmkkera.  Toover-ballet-pantom.,  eni.Amit. 
1860.  8°.  {88*) 

Pierrot  landverhuixer,  of  Arteqnin  op  de  v«- 
kelykache  verkooping,  Ballet-paotom.  d.  A.  F, 
Voitna  van  Hamme.  Amat  1857. 8*. (8831 

Pierrot  suikerbakker,  of  Arleqnin  heienuet 
Arlequinade,  ballet-pantom.  d.  A.  P.  Yoitn) 
van  Bamme.  Amat  1854.  8<>.  (8332 

Pierrot,  De  verliefde,  of  Pantalon  chinugÏK' 
Ballet-pantom.  door  A.  P.  Voitaa  van 
Hamme.  Amst  1856.  8".  (8833 

Polka ,  De ,  TOOt  het  geregt  Kom.  baUet-paobw. 
V.  Wienrich,  d.  H.  Thnmagel.  AmitlSSS. 
8».  (SSM 

Postiljon,  De.  en  de  marketentster.  Bolktfu- 
tom.  d.  A.  P.  Voitns  van  Hamme.  koA. 
1848.  8".  (88K 


Bidders,  De,  van  don  Nevel,  Ballet-pantom.!». 
h.  Fr.  van  Dennery  en  Boorget,  (gemont  iI.) 
A.  P.  Voitua  van  Hamme.  Amst  mi- 
8'.  (883« 

Bobert  de  Duivel.  Ballet-pantom.  d.  A.  F 
Voitua  van  Hamme.  Amat  1846. 8^(83^< 


jyGoot^Ie 


BALLETTEN.     Robkrt— Willem. 


Sobert  en  Bartram.  Ballet-pantom.  d.  Hixiaet, 
bew>:rkt  d.  A.  P.  Voitaavan  Hamme. 
Amst.  1857.  8».  (8838 

Sozea,  De  twee,  of  een  Dapoliteanach  volks- 
feest. Ballet-paDtom.,  d.  V.  B»rtbolom  in. 
Am«t  1851.  8".  (8839 

HoBen-nlmf,  De.  Bullet-pantom.  N.  Scribc  eo 
Saint-GeorgeH.d.  A.  P.  ToituB  vaa  Hamine. 
Amst.  1852.  8°.  (8840 


Sobim,  De,  van  Huia.  Ballet-pnotom.  i.  Cog- 

niard,    gemout,    d.   Berthier   ea    Toitua 

van  Eamme.  Amat.  1845.  8°.  (3843 

SohneObliiuky ,  of  hebincht  en  liefde.  Ballet- 

divert    d.    L.    Hathgeber.   Amat.    1858.  8°. 

(8844 

Slaaf,   De,   vrjgemaakt  door  den  dana.  Serieas 

ballet-pantomime,  d.  P.  Nieri.  (Noderl.  en  Fr.). 

Amat.  ntil.  S".  (8845 

Slaapster,  De  satLOone.   Ballet-pantom.  d.  A. 

P.   Voitna  van   Hamme.  Anwt  1843.  8'. 

(8846 

Slaapwandelaarster,  De.  Ballet-pantom.  d.  A.  P. 

ToituE     Tan    Hamme.     Amat.    1836.    8°. 

(8847 

Stie&oon,    De,    of    Arleqnin   ia   1848  en  1949. 

Ballet-pantom.-atlequin.     d,    A.    P.    Voitiia 

van  Hamme.  Amat.  1848.  8>.  [8848 

Bylphide,   De.   Ballet-pantom.   d.  Taglioni,  ge- 

mont    d.    A.    P.    Voitna    van    Hamme. 

Amat  1859.  8».  (8849 


Tartiai  de  vioUat.  Fantast  baltet-pantom.  N. 
b.  Fr.  d.  8t-Léon.  Amat  1858.  8°.  (8851 

Telemaobns,  op  bet  eüand  van  Calipao.  Ballet- 
pantom.  d.  J.  Roohefort.  (Nederl.  en  Fr.). 
Amat  1803.  8".  (8652 

-^  J.  C.  Zieaenia  geb.  Wattier.  Aan 
Mej.  Pollj,  eerste  danaereB  van  den  Amaterd. 
acbonwbaTK.  bg  {(el^(enheid  van  haren  solodona, 
in  het  ballet ;  Telemachna  op  het  eiland  van 
Calypeo.  Amat.  A.  Hara.  Z.  j.  8°.  (8853 

Terugkomst,    De,    of    het  tyroolache    meisje. 

Ballet-pantom,,  d.  Bonqnet  Amat  1847.  8°. 

(8854 

TooTerbruiloft  ~  De  tover-brayloni,  of  het 
howelyk  dooT  tover^r.  Pantomime,  d.  de  la 
Ghaaaaée.  (Nederl.  en  Fr.,  d.  Nlcolini). 
Amat  1743.  8».  (8855 

—  Uets.  atnk.  Des.  uitg.  8°.  Oioot  papier.        (8856 


Tooveras.  De  toverca  Alcina,  of  liefde  en  tronw- 
looahoid.    Heldeoballet ,    d.    1.    Rochefort 

(Nederl.  en  Fr.).  Amat  1810.  8°.  (8857 


Toover-lamp ,     De.     Ballet-pantom.    d.    R.    C. 

ran    (ioena,   op    nieuw    gemoot.    d.    A.    P. 

Voitna  van  Uaiume.  Amat.  U.  Weatermao. 

Z.  j.  8'.  (8859 

ToOTerriDg,  De.   Ballet-pantom.,  d.  Albert,  ge- 

mont    d.    A.    P.    Voitna    Tan    Hamme. 

Amat  1835.  3'.  (8860 

Triomf,   De,  der  Fnmache  wateren.  Ballet-pan- 

tem..  d.  K.  C.  van  Goena.  (Nederl.  en  Fr.). 

Amat.   1798.  8".  (8861 

Triomf.  —  Triumpb  der  liefde,  of  elk  zyn beurt 

ia  niet  te  veel.  Pantomime,  ena.  (d.  B.  Raloffa). 

Amat  Z.  j.  (o.  1785).  Gr.  4°.  (8862 

Triomf,  De,  der  onachold,  of  de  brug  over  den 

borgatroom.    Ballet-pant,   d.    V.   Bartholo- 

min.  Amst  1852.  8°.  (8863 


UrieUe,  of  vronw,  demon  en  pa^e.  Toov er-bl^sp. 
(Ballet).  Amat  1858.  8».  (8864 


Tergoding,  De,  der  bevalligheden,  of  Bacchus 
en  VenuB.  Groot  ballet-pantom.,  d.  J.  Roche- 
fort (Nederl.  en  Fr.).  Amst  1804.  8".     8865 

Verkwister,  De.  Toover-drama.  N.  h.  Hoogd. 
v.  F.  Raymond,  d.  C.  H.  Hoving.  Amat 
1851.  8°.  18866 

Verlofjgangers ,  De,  of  de  kleine  stroopera.  Kom. 
ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voitua  van  Ham- 
me. Amst.  1849.  8».  (8861 

Verstand-Eoekster,  De.  Ballet-pantem.  N.  h. 
Ft.  T.  Gardel ,  d.  R.  C.  v  a  n  G  o  e  n  a.  Amat 
1798.  8°.  (8868 

Vluoht,  De,  van  Arlequin  en  Oolombine ,  in  het 
eiland  Lillipnt  of  de  bedrooge  doctoor,  (Panto- 
mime, d.  Nicolini).  8".  {8869 
in:  Vfjf  pantomitnen,  eni.  Aloltm.  17iS, 

Tonnis,  Het  aristooratiBoti ,  enz.  (8870 

In:  IncraiaUc  Terzamaling  Tan  twee  pintomima,  eni. 

Tooraorg,  De  onnutte,  of  de  kwal^k  bewaarde 
dochter.  Groot  baltet-pantomtme ,  d.  N  o  i  e  a. 
Amat  1801.  8°.  (8871 

Vrienden,  De  twee,  medeminnaara ,  of  de  tri- 
omph  der  liefde.  Boertig  ballet.  (Nederl.  en  Fr.). 
Amat  1796.  8".  (8872 


WiUem  TeU.   Ballet-pantom.  d.  A.  P.  Voitua 
van  Hamme.  Amat  1839.  8°.  (8873 


jyGoot^Ie 


BALLETTEN.     Zambnkombt— Zotheid. 


Zamenïomst ,  De  eerste,  of  het  bruiloftsfeeat 

TM  Juliette.  Ballet-paotoin.  d.  A.  P.  V  o  i  t  n  b 

\a,a  Hamme.  Amat.  1853.  8°.  (8874 

Zamor    en   Zoraïde,    of  de   geredde  onachnld. 

Ballet-pantom.  d.  A.  P.  ToitnB  vau  Hamme. 

Amst.  1830.  8".  (8875 

Zarina,  of  het  ryk  der  tooveigodinnen.  Fantftet. 

ballet-p&Dtom.  d.  V.  Bartholomin.     Amat. 

1853.  8".  (8876 

Zeden-Bohool,  Het  beroerd,  enz.  (8877 

In:  iDcroiftbta  rcrzameliagTsatwee  pantomima.eiii. 

Zegepraal,  De,  van  Ailequin.  Pantomime,  met 

zaag  en  dans,  d.  In  Chauasée.   (Nedecl.  en 

Fransch).  Amst.  17^^.  8*.  (8878 

Zegepraal,  De,  Tan  LoTÏDski  op  den  minneogd 

Tau  Zamoaki.    Balie t-pantom.   d.  A.  C  u  s  a  n  i. 

Amat.  1810.  8".  (8879 


Zemire  en  A2<» ,  of  de  achoone  en  het  monita, 
Toovei-baltet-pantom.  d.  A.  P.  Toitna  tii 
H  a  ra  m  e.  Amet.  1833.  8°.  (8881 


Zon  en  maan ,  of  de  geboorte  en  avoDtiueii  nu 
Pierrot  en  Arlequin.  Arlequinade  baUet^aubmi., 
enz.  Amat.  1863.  8°.  9SU 


Zoraïde  en  ZulJska ,  of  kvaad  met  goed  ia- 
golden.  Ballet-pantom.  d.  A.  P.  V oi t as  t»e 

Ha  mm  e.  Amet,  1841.  8^  {mi 

Zotlieid,  Oeveinade,  dooi  liefde.  (Pantomime), 

d.  B.  RuloffH.AinBt.Z.j.  (cl795).gT.4'.  (3887 

Het». stuk.  Dez.nitg.  8».  Grootpa^.  (8K8 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTÜKKEN. 


:  AbnJi.  de  Vii. 


At,  A.  J.  Tin  der,  3030,  SITS. 

&>,  C.  P.  K  Bobidf  TUI  der,  1981. 

A.  B.,  im;  A.  Boelen». 

A.  B.,  4£S. 

Abbink,  J.  J.,  7210. 

A.  B.  C.  D^  fl24— B2B, 

AbooDW,  a  J.  na,  iBS7. 

A.  B.  E.     A.  M.  D.  E.     V.  K.  L.  i 

A.  C„  7776,  7777. 

Aeket,  J.,  13S2,  S330. 
AeqiLoi,  J.  G.  B.,  M)2». 
...  D.,  zie:  A.  Dobbe. 
A.  D.,  *201. 

Adalbert,  (pi.),  396,  SOOS,  8006. 

Addiion,  i.,  ISee— 1271,  3SSS.  3889,  708S,  7034, 7400, 
7481. 

Ader,  3204. 

Adoet,  16S4. 
Adolphe.  (p«.},  SIS. 

Adolpba  Teetandio  Venttore,  (p>.),  SSSB. 

Adriauuz.,  A.,  8621 — 3523. 

A.  £.,  de;  A.  Elierier. 

A.  IL,  80G4. 

£.  V.  H.,  liei  £.  tui  HoTen. 

Aerde,  J.  tu,  7E13. 

Jwbjliu,  0208. 

A.  F.,  at:  A.  PI». 

Aünan,  £.,  038. 

A,  H.  V.,  Mt-,  lie:  A.  HoriSek  Ventolk. 

A  J.  Z.,  lie;  A.  J.  Zobü. 

A,  K.,  62S7. 

Aken.   P.  Y»n..7.  478,   473,  69»,   700,  ZIBS,  21B6, 

4000,  4907,  5021,  6022,  8144.  814S,  8154,  81SS. 
Ahn  PMlomani,  (pa.),  4320,  4327. 
Alberdii^k  Thgm,  J.  A.,  ae:  ThUm. 
Albert,  zdo:  A.  F.  Thiiy. 
Albioi,  3262. 
Albiecht,  IL,  0327—4328. 


Alewjln,  A.,  311,  312,  3101,  3102,  31S8,  3169,  8730, 

4S10,  5865,  6050,  8383— S3S5,  8077—8679. 
Alem,  W.,  S6B1. 
AUeri.  V.,  202. 
AU,  (p».),  0183.  0184. 
Aliauu  de  Chaict,  au-,  Chuet. 
Alkinral,  L.  J.  Ch.  Soolu  d',  2020,2385, 2986, fie»i— 

6696. 
Allarde,  M.  F.  D.  Théraa  Ie  Koi,  bar.  d',  32S3,  3284. 
AIÜDghBin,  J.  ThUI,  2875. 

M.,  zie:  A.  Muu. 
Amenfoordt,  J.  P.,  8318. 
Ami,  A.  A.  Gaignin  de  1',  zie;  Gaignan. 
Ancelot,  J.  F.  Aniao,  1384,  4241. 
AncDoa,  O.  J.  d',  4819,  4S95,  6S81,  7726,  8646. 
Andenen,  H.  C,  6595. 
Andnde.  J.  d',  2107,  2108. 
Andrieu,  F.  Q.  J,  SUoiilaa,  302,  4928. 
Angelkot,  H.,  ndei,  5323,  Q927,  0928,  7590—7692. 
Angelkot,  H.,  Mon,  1200—1271,  1720,  3143. 
Auioet-Bonrgeois,  1671,  1705,  2276,  2697,4865,7263, 

7814. ^ 
Ankeren,  11.  Tin  KoetsTeld  van,  zie:  KoetaTeld, 
Ankenmit  V/m.,  J.  IL,  2604,  2778,  3500,  42S1,  6980, 

GllG,  0220,  7653,  T574. 
Lnne,  J.  M.,  2160,  3601,  3628,  4992,  7930. 
Aiueauiae,  4446—4447,  0633—0635. 
-inalo,  &.,  1100—1186. 

Astbon;  B 2660,  2687. 

Anton,  A.,  4916. 
Antonidei  Tin  der  Goee,  J.,  7431. 
Antonie,  (pa.),  4026. 
Antwerpen,  B.  D.  Tin,  6741. 

?.,  at:  A.  Pej». 
Apel,  A.,  8011. 

.  P.  S.,  3369.  3868,  3869,  6600,  0601. 
Ango.  E-,  1671. 
Arenda,  K,  1782. 
Arenda  de  jonge,  R.,  4678. 
Arendn.,  T,,  303,  698,  1211,  3616— BÖS3,  8807,  3S0S, 


jyGoot^Ie 


CCXXXIV 


NAAMREGISTER  DER  TOONKEI^TUKKEN. 


48BS,   éSSe,   SMS— B319,  0418,  STOT,  0708,  6805, 

SSOS,  S844. 
Aratyn,  P..  6619. 
ArisD,  d',  5518. 
Armand,  (pa.),  701S— T051. 
Anuud,    F.   Th.  M.   de  BuaUrd  d',  2247,  224S,  22B4, 

2286.  8636,  8780,  2781,  6158— BIBO. 
Amaalt,  A.  V.,  8SB,  800,  640E,  8343. 
Anuult.  L.  £.,  SSSl.  2882,  6294. 
Arnold,  (p>.),  t\e:  Wfjiutok. 
Amould,  Aug.,  2514. 
ArouBt  de  Voltaire,  jue:  Voltiure, 

Arp.  J.  «an,  1304,  2754.  3096.  4133,  4134.  6190,7340. 
Airoto.  VOD,  4830.  4831,  5215,  5803,  5809,  6124,6125. 
AsKhenliergb,  II.,   231.   232,   1404.   2786.   2787.   3453. 

346B,   5282.   6283.   6837,    5328,   6570,  6671,  7137— 

7141,  8871,  8372.  8571.  8572. 
Awelljn,  Th.,  786,  1095.  1471,  1472.  1811-1816,  S036. 

2893,   3717—3728,   3943,   1294,   429S,   4125,    6118. 

644G,   6811—6818,   6727,   7013—7018.    7072—7076, 

8071.  8667. 
AMUin.  P.  d',  1S65,  1256. 
A.  Tr..  4703. 

Aobignj,  d',  (Th.  B&ndouin),  8120.  4108,  4S9S,  1899. 
Aude,  J.,  2161,  5137.  6198,  8032,  8033. 
AngÏBr,  £,  2696,  8Q96. 
AugoBte,  (ps.),  S78,  S4S5,  5486. 
Arallbaneda,  F.,  5288. 
A.  V.  B,  470. 

A.  T.  B.,  lie:  A.  van  Buldnen. 
A.  V.  D.,  8785,  8786. 
A.  T.  d.  H.,  lie:  A.  TSD  dec  Hemt, 
A.  y.  H„  ód:  A.  ïin  Holtenroy. 
A.  T.  H.  B.,  ae:  A.  tui  Ilcnebroek. 
A.  V.  L.  4153. 
A.  V.  W.,  8618. 


B.  1369,  3978,  45B9. 

B 6799. 

B"".  gob.  S"*"**",   1886. 

B. . . .  A 3182. 

Bule,  H.  na,  867,  3833,  3834,  6660,  6661.   - 

Babo,  VOD,  1496,  8015,  6146,  6159. 

Backer,  J.  A.,  206,  207.  288,  229,  674.  676,  7ü8,  709, 
1584,  1686,  1853,  5382,  5383,  6379,  6380,  8061—8063. 

Bictko,  L.  Too,  1887. 

BadoD,  £.,  4646.  7683. 

Baht,  B.,  6459,  5460. 

BalcB,  L.  2738.  8733. 

Bwu  LonnUn,  L  F.,  3788,  6706. 

Bara,  J.,  2460,  2151,  3558,  3559,  5380,  6831,  7B70,  7871. 

Barbaz,  A.  L.,  21,  197,  198,  369,  870.  618.  619,  683, 
889,  890,  1841,  1746,  2188,  2167,  2209,  2810,  8540, 
8541.  3208,  3209,  8309,  3506,  3606,  3623,  3884, 
SS41,  4288,  4289,  1584,  4080.  4681,  1610.  4873. 
1S74.  4916—4946,  5360,  53S1,  6600.  6601,  6638^ 
6836,  5676,  5677,  6871,  5971,  8073,  8074,  6189, 
8140,  6286,  6340,  6568,  67T5,  3776,  7134,  7135, 
7213,  7459,  7453,  8306,  8346. 


Barbier,   H.   A.,   506,   1766,   1787,  1793— 1195,  IST^ 

1888.  7861,  7362.  I 

Barit.  C.  F..  9S81. 

Bareut».,  J.,  933.  1 

BaroD,  J.  Z„  1438.  4067,  4613,  6411.  | 

Barr^,  F.  Ton,  1506,  1507,  8041,  3042,  U84. 
Bartelink.  A..  8190. 

BMnel,  Ph.  C,  1597.  | 

BataTiu,  dei  B.  BomL 
Bandwu,  W.  de,  6616. 
Baudonin.  zic:  d'Anbigay. 
Banenifeld,  Ed.  von,  1206. 

Bayard,  J.  F.,  1248,  2455,  4018.  4171.  4S94.  57SI. 
B.  D.  M.,  686. 
Beiuc^hamp,  de,  3115. 
Beanmudiau,   P.  A.   Caron  de,  848 — 646,  SS3i,  iiü, 

7203,  7204.  7934,  7935. 
8174,  8175. 
£.  6.  de,  4196,  4496. 
Beaonoir,   A.  L.  B.  Rabineaa,  dit  de,  711,  22S2.  tm. 

8619,  8620,  8426—3428.  8467,  7168—7171. 
Beek,  H.,  176—178,  3990,  8285,  6578. 
Bedeno,  lie;    Dejaiire. 
Beek,  G.  van,  4619. 
Beeke,  B.,  5300. 
Beelenkamp,  O.  J.,  S88S. 
B«el(K>,  A.,  4954,  6618. 
Beenu,  H.  E  3.,  SSOO. 
Beemi,  J..  S411, 
Beeta,  P..  1056. 

BIgnes,  L.  Ie,  (ps.) ,  ne:  T.  I.  P.  Begiin. 
Begnia,  T.  J.  F.,  1539,  1939,  2072,  3906,  3906.  ^i'; 

6181.  6116. 
Beil,  D.,  4055,  4066,  8391,  8398. 
Bekker,  E.  zie:  E.  Wolff. 
Bellay,  3550. 
Belloy,  F.  L.  BaintU  de,  7S3— 786,  2462—2466,  S9i3. 

6990,  7818—7319,  8496—8600. 
Beoedix,   R.,   630.  104S,  1893,  8867,  8058.4590.46». 

6016,  6016,  6660,  8224. 
Beiyamio,  H.,  2321,  1277,  4338,  4834,  5246— 6ilS 
Benningh,  J.  Bodecheer,  1684. 
Boiaad,  L.  F.  G.,  (van  la  RocheUe),  IM. 
Berg,  O,  F.,  5882. 
Berger.  T.  B..  8448.  8419. 
Bergh,  A.,  5422. 
Bergb,  A.  Tan  den,  6146. 
Bergh.  B.  nn  den.  835. 
Bergh,   P.   T.    Helvetiiu   ran   den,    3283.   65?t-iiT'' 

69B4.  7863. 
Bergh,  3.  J.  ran  den,  8571,  4079. 
Berkh<7,  J.  U  Francq  lao,  349,  850,  1376.  1377.»^^ 

3467,  4550—4^61.  4686.  8630,  8636.  B664. 
Bera>gi«,  P.,  481—187,  703,  704, 1445, 1446. 1626— li^T. 

3486—3187.   8509—3611,    8860—3863.   3917.  «ü. 

4012,   5358—6881,   696i,    710*— 7106,   7842— ;>4t. 

7856,  8055,  806S. 
BWTlBt,   F.,    7911. 

BenuM,  A.,  666. 
Bertnch,  8143—8146. 
Besteben,  M.  F-,  7790. 


jyGoot^Ie 


NAAMItEÖISTER  DER  TOONEELSTDKKEN. 


ccxxxv 


Betbodani,  (pi.},  SS33. 

Bealiogen.  J.  Q.  ïna,  SOS,  1K9B,  3490,  4038,  7097. 

BeaaiDgen,  J.  Tin,  S530 — SS3Z. 

B.   F,  rie:  B.  FonUijn. 

B.   H.,  zie:  B.  Hnydeeoper. 

B.   H.  T.  A,  3S06. 

Bidlofl,  G.,  462,  1027.  IS47.  1S4S,  2208,  2264.  404S— 

4043,  S270,  G4flB,  G4T0,  SSDfl,  SSOT,  G81S,  B819,  6041, 

00*2,  S682,  6789,  7294,  7718—7720. 
Bie,  C.  de,  291,  496,  720,  1378,  1834, 1701, 1702,  1978, 

1977.  25S1,  2690.  296G.  29GS,  30G2,  3727.  4633,  4B34, 

4776,  4S7S,  G27I— G27S,  GTS!,  5722,  G8GS,  6132, 6256, 

6419.  6420,  6aS0,  7620.  8118. 8406. 8G93, 366»,  8666. 
Biem,  C.  P.,  6228. 
Biestkeiu,  C„  4136. 
Bgl.  i.  de,  1231. 
Bfjni,  Adiu.  (ps.}.  3266. 
Bik,  P.  Vretde,  277S. 
BUderdjjk,  I»,  7861,  736S.  7812,  78B8. 
Bilderdyk,  K.  W.,  1612— 1E14,  362B,  3626,6260,6261. 
BilderdKk.   W.,   1847-1349,   1473,    1474,   1B90— 1S92, 

■•841,   1S42,   2147—8149,   2377,   2378.   4282—4284, 

6646,  5647,  6444,  8343,  8344. 
Billardan  de  Sauvign?,  L   £.,  8160,  8161. 
Bindieil,  a  H.,  4626,  4827. 
Binger.  E.,  4660,  V369,  7846. 
Bingct,  M.  E.,  941. 

Bingley,  W.,  47B9— 4761,  6104—6106,  7379,  7880. 
Birch-PIéitrer,  Cb..  1909.  3234,  7098,  8289. 
B.  Jr.,  4882,  B619. 
Blanc,  Ie,  zie:  Le  Blanc  de  Qnillet. 
Blasius,  J.,  1962,  8446,  4838,  7764,  776G,  8181. 
Bleecker,  D„  7822.  782S. 
Blia  de  Sünmore,  A.  H.  H..  3801,  8802. 
Block,  B.,  3729. 
Block,  J..  7910. 
Bloemaert.  H.,  2964,  3145. 
BloT*  TUI  TreiloDg,  C.  J.,  3199. 
Bocacdo,  J.,  7964. 
BoddMrt,  P.,  G56,  1780,  2510,  2671,  -WOT,  48G6,  4856, 

6415,  6416. 
Bode,  M.,  5846—5850,  6160—6162, 
Bodecheer  Benningl),  J.,  zie;  Benningh. 
Böhm,  M.,  4630. 
Boekholt,  R,  680B. 

Boelen,  H.  Th.,  1098,  2824,  407G,  4966,  5038,  6G49. 
Boelen»,  A.,  746T.  7979—7930. 
Boer,  J.  de,  646,  6239,  6S40,  S806,  7124. 
Boesnach  Ji.,  W..  8783. 
Bogaert,   A.,   1,   S,  269—261,  1947,  5478,  5479,  6090, 

609],  6130,  6384—6338,  7091. 
Boine,  Sag.  Catiran  de,  8797,  6600,  7087,  8038. 
Boiuf,  L.  de,  291G,  2917,  4699. 
Bonarelli,  O.  de,  6069. 
Bonel.  P.  G.  A„  7087. 
Boniface,  C.  E,  6366. 
Bonin,  C  F.,  3903,  2904. 
Boqour,  Cu.,  2G2S. 
BoDtini,  B.,  736—756. 
Boogert,  J.,  1458. 
Boom,   a.,  6S6. 


Boom,  6.  Tan  de.  8172. 

Boomhaya,  J.,  8225,  8226. 

Boon,  K.  of  C,  331,  332,  1463,  1626,1871,1898,8004, 

209G.  4648,  4549.  5321,  6382,  7G01. 
Boenen,  J.,  65G4,  6GGG. 
Bor  Christiaenn.,  P.,  433,  484,  T41B. 
Bor  M„  A.,  zie:  A.  Bormeerter. 
Bormeerter,   A.,   8—6,  1707—1709,  3BB0— 3598.  6839— 

6848. 
Boi,  J.  P.,  1450. 
Bos,  8.,  8309,  2310. 

Boa,  I..  Tan  den,  190,  4662,  4B93,  8317. 
Bos,  M.  Mnller  van  den,  geb.  Tcnden  Brocck,  IBO— 161. 
Bowh,  A.,  6143. 
BoKh,  B.,  8672,  3670.  6678. 
Bo«di,  H.  Tin  EeTDingsD,  4097. 
Bouefaa,  J.,  3393. 
BoDchardf ,  J.,  3847,  4586,  4587. 
BoQckart,  J.,  616—616,  5528—5635. 
Bondier,  E.  F.,  1B96,  3666. 
Boaillr.  J.  N.,  40—48,  808,  480,  481,  82B,  1548,1548, 

1861,    1865,    2889,    8376.    8380—2882,    6180,   6804, 

7222,  7223,  7679. 
BooTgeois,  Anicet,  ide:  Anicet. 
Boargoeil,  3041,  8042. 

BoQtUin,  }.  A.,  dit:  DuManiant,  zie:  DmnuiiaDt. 
BoDTnonTÏlle,  de,  lie:  Bartois. 
Bonnse,  J.  G..  6612,  7543. 
Boiuqnet,  J.  C,  367.  358,  6B11. 
Bousa;,  de,  zie:  L.  de  Boiray. 

Both  IJin ,  J.,  676,  3296,  3381,  B786,  B788,  7340,  8217. 
Both  Sie.zn..  J.  de,  3440. 
Bonter  de  Fontenelle,  zie:  Pontenelle. 
Bojer,  1406. 
B.  B.,  zie:  B.  Kokker. 
B.  R,  zie:  B.  Boloffk 
Bneoknun,  P..  8483. 
Braam,  P.  van,  4967,  4968. 
BrwW.  E.  Tan,  6033,  7672,  7997. 
Brahain  Üuotnge,  V.  E.  J.,  zie;  Dnungc. 
Brand,  B.,  829,  6968.  5969. 
Brand  tui  Cabaaw,  8774.- 
Brande,  G.  E,  tui  den,  6478,  B4T9. 
Brandemer,  8.  Ton,  geb.  von  FrankUo,  6881. 
Branden,  I'.  J.  tbu  den,  3B1H,  7B60. 
Bnindea,  J.    Ckr.,   262,  263,  2788—2793,  5691—6698. 

66B8,    6B59,    6607,    6608,    6664—6666,   7724i  7726, 

8041—8044,  8090,  8091. 
Blindt,  Chr,  5474,  6475. 
Brandt  dB  Jonge,  G.,  7404—7408. 
Brandt,  H.  F.  tsd  den,  8079,  2080,  8094,  8650. 
Brasser  Jm.,  J.,  8025,  8026. 
Braiiei,  2416.  3867. 

Breda,  M.  Tan,  4364,  4777—4780,  7266. 
Bredero,    G.  A.,  388,  1016—1024,  2829—2831,  8384— 

8366,  4180 — 4183,  4426—4438,  4790—4792,  6408— 

S406,    5453—5456,    6353—6866,    6409.   6410,   6613, 

6614,  6967,  6968,  7146—7147. 
Breemin,  J.,  4279. 
Breea,  J.  Tan,  918,  914,  3708,  3709,  3771,  8773,3980, 

3981,  6298,  6299. 


jyGoot^Ie 


CKXXXTI 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTÜKKEU. 


Bnicha,  A.  D.,  809,  310. 

Brender  1  Brendii,  O.,  81—33, 1166—1169,  3764,  ES83— 

B88B,  6088,  6684,  668S,  7617,  7618,  7831,, 7832. 
Bientuo,  GS3. 
Bretiner,   C.    f.,    1423,   1424,  2322,  2323,  2510,  G073, 

6101—6103. 
Breogliel,  6.  H.  van,  (P4S,  4302, 4431, 6026,  7153, 7164, 

7169,  8114. 
BreiN,  L,  4TS7. 
Brievingk,  J.  van ,  2111,  SBS4. 
Brink,  A.  J.  ten.  397,  2086,  8524. 
Brink.  J.  ten,  6038. 
Brioknxan,  N.  C,  ae:  vui  Streek. 
BrüeW,  E.,  483. 

Brocck,  M.  van  den,  lie:  M.  Muller  van  den  Bos. 
Broek,  L.  ran  den,  1776.  1777,3484,4666—4668,4729. 

6062,  6484,  6317,  7976,  7976. 
Broeke,  H.  ran  den,  2660,  2661. 
Broekhoff  Bi..  S.,  1077,  8694. 
Brömel,  W.  H.,  761», 
BnmdaU,  036. 
BroQkliont,  J.,  751S. 

Bromminck,  Joris,  (pi.j,  zie:  A.  F.  H,  de  Letpinaaa. 
Brooke,  H.,  2886. 
Broueke,  J.  Tanden,  1SS8. 
Bronwenaar,  i.  F..  4018. 
Brouwer,  H.,  761,  5774. 
Bronwer.  J,  206. 
Biühl,   A.   ».    G.   Tsn.  689,  690,  1038,  1084,  1107— 

1190,  85S8. 
Brueyt,  D.  Ang.  de,  144—148,   243B-2437. 
Braggemani,  A..  807—309,  6427,  6428,  6016. 
Bmgghen  Tan  L.,  C  F.  Tan  der,  660,  3048, 4620,  6040, 

6168,  6828,  8034.  8280. 
Bruin.  Cl.,  17,   18.    34.  723,  724,  1823,  1824.  1832— 

1834,    1S46,   "1866—1869,   2060.  2362,  2868,  3299— 

3301,  3336,  3337,  4686,  4686,  4814,  481G,  B088,  7012, 

7013.  76B9— 7681.  7806—7808,  7860,  8407,  8408, 
Bmin,  S.  de.  4688,  4820. 
Braine.  A.  H.  de.  2614.  2920. 
BnJa;.  4666.  4666. 
Bnm,  Piganlt  Ie,  ïie:  Kganlt. 
BrnD,  Le,  lie:  Figaolt. 
Bruninp.  P.  F.,  1079,  7622,  8504. 
Bnun,  A.,  240. 
Bmjn,  J.,  526,  627. 
Bmyn,  F.  de,  810,  811.  1433,  1434.4207—1200,6730, 

6740. 
Brnjn.  W.  L.  de,  3264. 
Braynbeeck.  H.  de.  7745. 
BraTningen.  W.  van,  6848. 
Brnynji.  W.  A.,  4260. 
Bochan»]].  640. 
BflchneT.  F.   W.,  1061,   2867,  4690,  4682,  5660,  G61G, 

6191,  6733. 
Bnirette  de  BeUoy,  lie:   Bellojr. 
Bnldenm.  A.  vu.  6603,  7468. 
Bulderen,  H.  Tin,  1630. 
Buil,  A.  J.  de,  7670. 
Balwer  Lftton,  E..  5980,  S4SG. 
Bumn,  J..  068.  I 


Bonun.  P.  L,  6824,  6825. 

Bureh,  Tan  der.  1403,  3767. 

BoKh,  F.  Tas  der,  3800. 

Burg,  H.  Tan  den,  3164,  6784. 

Buren,  R.  van.  3237. 

Bnren,  J.  Unf  Tan,  (ps.)  tiet  J.  A.  Henff  Au. 

Burger,  geb.  Hiilm,  E.,  98. 

Bori,  L,  Y.  von,  4106.  7606. 

BnrUge,  i.  H..  623—525.  1121,  1122. 13S4. 4306, U»i. 
8627. 

Barman,  P.,  8086,  8086. 

Bnry,  3.  D.  Fnlgenm,  4807. 

BuuKB,  A.  D.  van,  6136. 

Buyiero,  D.,  864,  468,  538—612,  S96,  696, 1129— IIH 
2673-2676, 2072, 2078, 2076, 2097, 3011. 6216— SSli, 
6226,  6227.  6141,  6722,  7166.  7167,  7803. 

Bouglo,  J.  D.  E.,  3008,  3000. 

Byron,  4918,  4019. 


Caignez.  L.  C,  007,  2120,  6031.  6640,  C641.  SJU 
8402,  8403. 

Caigniez,  L.  C,  lie;  Ckignei. 

CailkaTa  d'f^tcndoni,  J.  F.,  7841. 

Caldenia  de  U  Barca,  4478—4480,  4598,  40O0. 

Caleniui.  G.,  6188. 

Cdi«ji.  J.  H.,  6142. 

Caliach.  N.  S..  6221. 

Cabnne,  E.  de,  6702. 

CamlwD,  U.  6.  de,  geb.  tu  der  Werken,  55^  ISli. 
3211,  2921—2923,  S433— 3436,  SG3S.  3GS6,  422S- 
42S0,  4266.  6461.  6696,  5643.  6644,  6672.  HU, 
7760,  8122,  8477. 

Cinimaert,  J.  F.,  81,  143,  643,  801.  1448,   1623,  UU. 
2227,    3044,   3306,    3324,   3334,    3680,    3816,  UU, 
4404.   4494,   4000,    6001.    6309,    6397.    6539,  nST. 
6S07,  6608,  6744,  6921,  7042,  7089.  7331.  8126,  8136. 
CBininaille  Saint-Aubin,  zie:  Saint-Anbin. 
Camper,  P.,  808.  803». 
Campistnin,  J.  Oalbert  de,  383—386. 
Campo  Wtjumui,  lie:  WBjennan. 
Candeille,  A.  J.,  dit:  Simool  Cudeïlle ,  1262,  1363. 
CaojODcle,  J.  de,  1066—1069. 
Capadou.  H.  Bdmrdg.  620,  6210.  6724. 
Coriion  de  Flini,  «ie:  de  Flïna. 
Cardoxo,  E.  U.,  8*12. 
CarmonehB,  P.  F.  A..  3610,  6800. 
Ctron  de  BeasDurciiail ,  lie;  Beaomardiaia. 
Cairé.  6471. 
GasteUyn.  M.,  3246. 
date.  M.  Weimai  ten.  6429. 
Cbtbarina  II  vta  Rizaland,  2387,  2288. 
Catiran  de  Boirie,  iie|:  Boirie. 
Cata,  J.,  532. 

Cau,  de,  Oe  pr6id.  HAianlt),  4986— 4038. 
C.  A.  T.  R.,  lie;  C.  A.  Tin  Baj. 
C.  O.  G.,  de:  C  de  Grieek. 
Centliore,  7346. 

Ceratinui  (pt.),  zie:  J.  1.  Abbink. 
C.  II.,  883. 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTüKKEtf. 


ccxsxvn 


Chatiatmca,  M.  A.  J.  Rocbon  de,  lie:  Rochon. 

ChatU.  F.  T.  Menage.  8547. 

Chamhen,  670B,  6706, 

Chamfoit,  S.  R.  N.  de,  3672,  4266—1871,  5090. 

Cbancel,  La  Gruige,  zie;  La  Grange. 

Chape&n,  dit:  De»v«rgeis,  46E8. 

Chapelle,  P.  A.,  S94. 

ChapeUe,  de  la,  4633,  4SM,  8423. 

Charlenugne,  A.,  72!i2. 

Omsteoet  de  Pnységnr,  A.   M.  J.,  fi274— 6277 

Chateaubnia ,  J.  B.  Virien  de,  6071,  6072. 

Chateauvieoi,  A.  ¥.  R.  C.  L.,  910,  911. 

ChauBaA,  P.  C,  Nivetls  de  U,  zie:  I«  Cliauw^. 

Charagmu;,  Gentil  de,  zie:  GentÜ. 

Chnaet,  R  AliJHtUl  de.  2281,  48B1. 

Chenier,  M.  J.  de,  1213,  1214,  2329—2331,  SllO,  31U, 

4028,  4029,  7302,  7303. 
Choler,  A.,  ElOQ,  5325. 
Choquart,  3039,  3040. 
Chrtstiaii,  4B23. 
C.   K.,  2070. 
UUar,  R,  6847. 
Claerboat,  J.,  zie:  KUerboat. 

Claoren,  H.,  3140. 

aereq  Hz.,  Iz.  de,  2060,  2061,  S161,  6162.  6526,0526. 

Qereq,  M.  A.  de,  188,  189,  7G8S,  7GS4. 
Ctenq,  P.  Ie,  7460,  7461. 

Clercq  Tan  Jerer,  E.  de,  2641. 

Clciburg  of  aejborg,  J.,  920,  1798,  4003,  4336,  4355, 
46B3.  BI63,  5540,  5743,  6198,  6639,  7676,  8358. 

Clodios,  5072,  6073- 

Clonard,  J.  En.  de,  6796. 

C.  M.  D.  E.,  8692,  8093. 

Codde,  P.  A,  13,  14,  276,  6581. 

Coertaa  Jnn.,  W.,  8074—8076,  8088,  3969,  4269,  4S67, 
4368,  4979,  4980,  6817,  6313,  6314,  6875,  6876, 
8940,  0941. 

Cohen,  L.  N„  032. 

Cohen,  S.  J.,  6123. 

Cohen  Staart,  J.  J.,  zie:  Staart, 

Coda,  1  J.,  982. 

Colardeau ,  t3i.  P.,  1222. 

Colerelt,  J.  J.,  2772.  8207. 

Coliizi,  J.  A.  JL,  8569.  8570. 

Collalto,  A.,  1240. 

Coltó,  Ch.,  8121-8124,  8700—8702. 

CoUln.  008,  009. 

CoUin  d'Uarlenlle,  J.  F.,  1080.  4798—4795,  5827, 
5S28. 

CoUot  d'  Herboii,  J.  H,  138,  139,  B70B,  5707. 

Cobn,  J.  S.,  lie:  Kolm. 

Colman,  2138. 

Cohnan,  de  jonge,  G.,  3046. 

Comberonse,  A.  de.  4241. 

Comeaina,  J.  A,  1648 — 1660. 

Comman.  B..  44—46.  6579,  5S80,  8639,  8640. 

Conunelin  Kid.,  1.,  3826 — 3327. 

Commeliu ,  zie  ook:  Komnielb. 

Coadi.  1.  de,  1817—1821. 

Coningh,  Th.  de,  6710. 

Contradoc,  A.,  (ps).  410.  B38B. 


Cool,  S.,  6877- 

Coonihert.    D.    V.,   906,   906.   1105,  8662,  4628,  4902, 

7440.  7487,  7614.  7515,  8024. 
Cardier  de  Saint-Finnin ,  E.,  84S7,  S4S8. 
CoraeillB,  P.,  660,  1325—1340.  1342—1349. 1847,  1848. 

3318,    3321—3323,   4130,    4685 — 4587,   5590—5692, 

B630— 6038.    6878.    6011—6013,    6151—6157.   6166, 

6167,    6412—6415,    6805—6807,    7264,   7324—7326, 

7396.  7396. 
ConieillB,  Th.,  463,  464.  G44,  1351— 13E4,  1516-1617, 

1726.    1869.    1860.   2786,   2787.    8148,   6236.   6287, 

7081-7083. 
Corneille.  Jeao.  (pa.F),  1876. 

Coronel  Pereira  Iin.,  D..  zie;  Pereini.  ,  -,  \ 

Con»e,  L,  6093.  6094.  -  1^] 

Corteaberghe,  J.  W.  van,  1371.  1372.  r-  ;  I 

Correr,  Anna,  geb.  van  Hattnm,  1282,  1290.  -1"'^ 

Corver.  G.,  6142. 

Correr,  M..  8624,  3525,  8672.  7190—7198. 
Co»,  J.,  101. 
CoBla.  I.  da,  290,  6203. 
Coatard,  8Z0T.  8208. 
Coater,     S.,    50.    B67— 671.    3627—8030,    8663—8866, 

3603—3666,   4434,   4903,   4904,    6593,   6163— G165, 

7205—7209,  7298.  7300,  7688—7640,  7716—7718. 
Coor,  de  la,  zie:  La  Coai,  de. 
Cirnaer,  A.,  2692.  6103,  0483. 
Craiuiiaapt  Jr.,  F.  C.  6423. 
CrAilloD,   P.   JoljDt   de,   556,  1323,  1324,  1849,  1850, 

2123—2126.   3530—3632.   0283—6285,    0384— «388, 

6840. 
Crimpen.  J.  van,  6120. 
Croii.    P.    de  la,   153—157,   3018—3020,  4360—4354, 

4356—4369,   6082—5084,   5817—6819,    6494—6497, 

6617,  6618,  SE13— 8B17. 
Croizette,  A.,  910.  911. 
Cronegk,   J.    F.   von,  1407.  1408.  141L— 1418,  6886— 

6688,  8160—8163. 
Cromier,  Edm.,  6263,  5264. 
Crooa,  A.  £.,  8896. 
CmjMD,   S.Tan  der,    174.  2767,  2763.  6878,  7395, 

7306. 
Cabiirea  de  Palmezeaoi.  Mieh.,  6932.  6933. 
Cano,  H.,  1123. 
Carten,  J.  W.,  8396,  8397. 
Cnvelier   de   Trie,   J.   G.  A..   1494,   1495.  5093—6094, 

S4B9— 8470. 
C.  V.,  zie:  Vreedenberg. 
C.  V.  E.,  2047.  2048.  8591.  8693. 

D. 

Daalen.  J.  nm,  1410,  2042,  3043,  3864. 

DabaTtna,  J.  E,,  2137—2139. 

Daenu.  8..  3165.  4998. 

Dahmea,  J.,  4491,  7411. 

Dalberg,  de,  2373,'  2879. 

Danune,  H.  van,  5269. 

Damine,  I).  Tan,  356,  856. 

Dmdiet,  A.,  1476,  1476. 

Danconrt,   F.   O,   916,    916.    1466.    3265,   3268,  3868, 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTER'  DËR  TOONEELSTüKEEN. 


8869,  tOfli,  Sai7.  1U6.  7676—7677,  7680,  7840. 


Duinoot,  D.,  6462,  6603. 

DartoU  da  BonraanTÜle,  818.  1244,  2401,  82SS,  8284. 

DuticalMirg,  J.  M.,  2696. 

THrriff.  538—636. 

D.  B.,  n» :  D.  BDTnro. 

Dsckor,  J.  de.  640. 

D«coiiKeUe,  A..  3566.  4930. 

IMDhardihriB,  2876. 

DdórgM,  Pk.  A   PitUod.  2402. 

Dqaun,  J.  a  BedcBo,  1124,  1684.  4728—4726. 

Dakkcr.  E.  Donwc*,  1106-1107.  6033,  7S78. 

Dckkar,  dn.,  J..  7868.  1640. 

Deluiun,  P.,  116. 

DsbTigne.  C.  SG17.  8618.  4116,4676,4677,4719,4720. 

6101.  6962.  7029.  T2S6. 
Delcroii,  D.,  6067. 

Delüls  da  la  DrcTetiire,  L.  F.,  7602—7604. 
DaloeDTra,  F.  X.,  8867. 
Dalrieu.  E.  J.  B.,  6182. 
DtmokritopliilDi,  (pt,),  3686. 

Danunuticr,  Ch.  A..  2088— 20SG.  2324. 2326,  5883— 6BS6. 
Dfunerj,  da:  Atiaatry. 
Dtnkma,  J.  M.  K.  3716.  3717.  4467. 4468. 4517. 6462, 

6496,  549B.  6192,  6888,  8861. 
Dteadraa,  6203—6206. 
Dawngian,  H.  A.,  1195,  6078.  GOTS,  6202. 
SarfoaUiBM  de  U  Vsllje,  (p»,),  nc:   Deafaiyea. 
DediwgM,   818,   1891—1893,   1916,   1917,   7340—7360, 

8059—8068. 
Sealufca,   G.  F.  Fanqnea,  3041,  8042. 
DealuraUèm,  A.  Dnligiar  de  1>  Garda,  S6SG,  2666. 
Daaidarim,  (pa.),  288. 
Dcatandea,  R,  6828. 

DeapooU,  Ch.   Th.,   lie:  C.  Th.  tui  der  Bniggbea  r.  L. 
Deaaaaer,  J.  R.  7816,  8001.  8002. 
DertoDobM.  Fh.  NMcmlt,  2107,  2108,  2786^2738,  3283, 

8809,  8883,  8389,  34G8, 8469,  3913,  3914, 6078-6080, 

7023.  7024.  7642—7846,  8371,  8373. 
Daarergen,  at-,  Chipeia. 
DereDter,  Jai.,  S.  Tin,  6497. 
Deraniei,    t.    C.    na,    1069,    3998,   6090,   6096,  6731, 

8491. 
DeveDter,  L.  V.  vin,  4966,  6002. 
DaaUa,  666. 

DheU  of  d'HMe,  Tb.,  6257. 
DUerot,  D„  7649— 76BS,  8678-8680. 
PJnt,  JiD  van,  ef  Dierthsmiai,  8279,  3280. 
OlaaUltT,    J.   M.   A.  U.,  (ook  Dicdafoi  en  DiaolaToii), 

1500,  6406,  6910. 
Dyk,  J.  Ttn,  2247. 
Stjkttn,  TT.,  948,  2504,  4686,  7944. 
Dilattut,  Een,  4170. 
Dinau,  8769,  7608. 
Suuen  Ju.,  W.  fin,  7G6G. 
Dinter,  H.  J.  tm,  6176. 
Dinteran,  J.  tui,  8088. 
Diimerie,  de  Ie,  rie:  Le  Diimerie, 
D.  J-,  ric:  D.  Jemuu. 
IKAbe,  A„  7904. 


Doa,  i.  Tu  Aa,  1626,  8426,  7416—7411 

Doerii«,  G.,  6T13.  6714. 

DoeabuTg,  J.  Tan,  7264. 

Domino,  (pa),  2603,  5896. 

Domii,  G.  T.,  460,  563,  1292,  7236. 

DomaeUer,  T.  T«n,  768—760. 

Don  EiperientU,  (pa.),  4607. 

Donder,  N.,  (pB.),  de:  H.  Th.  Boden. 

Doornik,    i.    Q.,    841—844,   3464—2466,    4446,  UU, 

6889,  6990,  70G7,  706S.  7302,  7803,  7088,  7961. 
Doret ,  C.  J ,  93,  6006,  6007,  6016. 
Dorema  de  Vriea,  R.,  lie:  de  Trie*. 
Domlon,  J.  C.  TW,  4797. 
DoiTigt.;,   863,   1814,   1420,  1449.  16S2,   1633,  3S1»- 

3B21,   EI27,    6128,    5661,    6663,    8128,   8124,  S14S 

1349. 
Dorro,  H.,  2409,  3410. 
Doowee  Dekker,  E.,  lie:  Dekker. 
Doyar  Ti.,  A.,  8331. 
D.  F.  R.,  4618,  4619. 
Dreaaelhnji,  H.  C.  988,  4646.  8669. 
Droamen,  J.,  3633,  3534,  7892. 
Droat,  W.,  42T4. 
Orotte,   C.   66,  129,  201.  396,  474,  611,  2379,  *0»- 

4083,   4969,    5811,    6672,   5701,   7867.   7372,  80», 

8221. 
Dnbbeli,  F..  4888,  4384,  6187,  7862,  76K  1696. 
Daboia,  J.  B.,  6003,  6710. 
DnbdiWB,  P.  U.,  7482,  7988,  7964. 
Duoncel,  C  P..  6266.  626T. 
DacAnge,    V.    H.   i.   Brehtin,   1108,  8769.  8760.4411 

Zie  ook:  Vietor. 
Dachi  dB  Vancy.  J.  F.,  37,  88.  8849—3861. 
Dacis.  J.  F.,  44—48,  2921,  4238—4280,  6866—^1 
Dacnat  de  Saint-AnMn,  óe:  de  GeDÜt. 
Doderaot,  k.  L.  A.,  oie-.  Dapin,  4992. 
Dagai,  F.,  7814. 
Ddm,   F.,   269,    1083—1086,  1688,  1781,  «846— ÏMl. 

8901.   4606.    6125,    6448,    6449,   6270,    6280,  TT4^ 

7300—7803,  7998,  8434,  S486.  Zte  ook:  Dijbl 
Dikirlant,  G.  A.,  3868,  6866. 
Dnligier  de  la  Garde,  se:  Deehoiilitm. 
Dujanre,  tie:  Dqanre. 
Dnlktm,  G.  Tan,  1727.  6086—6087. 
Dnlkenraad.  K.  Tan,  8803,  3804. 
DolUart,  J.,  263-266.  2869,  86Sl,3742-«744.«)»- 

4061,  5863,  6889—5843.  6189,  6391. 
Dnmaniant,  1889,  1890,  1927—1938.  2046,  416^  47IÏ, 

4881,  6487.  6488,  6579,  5680. 
Duminoir,  Pb.  F.  Pjnel.  1706,  1726,  401%  4117,  4^ 

6663. 
Dnmu.  A.,  2760,  8411,  8197. 
J>aBlu,  de  raon,  A.,  6688.  49SS,  8687,  S6B8. 
Domenan,  Th.  Harion,  5981,  5982.  6711. 
Dumoat,  Ch.  P.,  4502. 
Dnpare  Jon.,  J.,  8646. 
Dnpit;,  L.  £inm.  F.  Ch.  Hereier,  208,  GOS,  601.  160S. 

3141,  6804,  6820,  8210. 
Dnpetit-U£r£,  F.,  2280,  5748,  6088. 
Dapentj,  Ch„  S23— B26,  8407. 
Dnpin,  lie:  Doderaul 


„Gooi^lc 


NAAMBEGHSTEB  DER  TOONBEI^ÜKKEN. 


CCXXXIX 


Durud,  Ch.,  SS4S. 

Dmfirel,  Jochem,  (pa.).  8S8I. 

Dluart,  C.  TU,  ae;  C.  Verwen. 

DnBoh,  J.  J.,  628. 

Viutcrhoop,  J.  J.,  3S7,  3S8,  TBS. 

üuval,  A.  T.  Fmeu,  i61S,  20flB.  2269,  2279,  2634, 
2flSB,  8055,  8083,  S0S3.  S35S,  3B13,  8514,  SflOT, 
3798,  3799,  3871,  4007— M09,  bi21,  6428.  6346, 
6847,  6flB7— 68B9,  8747,  6817,  6981,  7403. 

DutbI,  Q-,  I4S4,  6711,  86S1. 

DavBrt,  8869. 

Uuioyrier,  A.  H.  J.,  167B,  241B,  3060,  3264,  351B, 
3670,  3B95,  4806,  4468,  B030,  6880,  8527. 

Dajt,  J.,  B688. 

Uujni.  J.,  770,  783.  853,  ^BQS,  6010,  6994,  6996,  8997, 
7000.  7001,  7010,  7113. 

Dafze,  P.  laa,  6068,  8332. 

D.  V.,  de:  D.  V.  Coarnlurt. 

D.  V.  A..  4261. 

D,   V.  B.,  1806. 

D.  V.  a  de;  D.  V.  Coarniiert. 
Ü.  V.  S,  zie:  S.  da  Vnes. 
D.  W.  S,  n«:  D.  W. 


B.,  2886,  6470. 

Eberlein,  M.,  162. 

Ebentein,  S.  F.  Q.,  8002,  3009,  6878,  6879. 

E.  B.  J.  S.  K.  A.,  404,  40S. 

EahriihBoaen,  K.  vod,  E21,  622. 

Bcket  a'BAhot,  J.  H..  7809,  7810.  8009. 

E.   d.  C.  T.  J.,  de:  E.  d«  Clercq  vsn  Jever. 

E.  D.  3.  H.  4061. 

EdwiTda  CspidoM,  H.,  de:  Capadooe. 

Eecke,  vui  der,  797,  798. 

Eed«a,  J.  A.  nn,  2102. 

Eenibd,  Q.  vu  der,  773,  8146,  «942. 

K.  G.,  2993. 

^Untine,  P.  F.  N.  Fabre  i',  zio:  Fsbre. 

Egmoud,  7B41. 

Egmoodt,  J.  TUI,  7301. 

EkelB,  Joh.  van  (ps.?),  8076. 

Blger.  W.  den,  1809,  1810.  4931,  8286,  6237,  8129— 
8132. 

Eliaa  Mm-,  J.,  963,  7060,  8195. 

Elias,  M.,  660—662.  1950,  8067—8069. 

Hierna,  1820.  6071. 

Elaland,  3.  van,  1040,  4763,  6043. 

Blveo,  C.  TAar  van,  1437. 

Elven,  H.  L.  Titar  no,  8088. 

Elverrelt,  H.  van,  823—326,  951,  962,  1323,  1324, 
1636,  1637,  2112— 211B,  2484—2486,  B736— 2738, 
2808,  2809,  2862— 2S6B,  2977,  2978,  2994,  2995, 
3057-3068,  3112,  8113,  3L15,  3733,  3784,  3869, 
4377,  4373,  BG73— 5676,  6723—5720,  6048,  8049, 
BUI,  8642,  7485,  7486,  7549—7562,  7704—7706, 
8565,  8596. 

Ebevier,  A.,  3911,  4386. 

Elzevier,  K.,  304,  305. 

Elzevier,  P.,  1103,  8051. 


E  U.,  de:  E  Hefrter. 

Dmpü,  8367. 

Engel,  J.  J.,  2070,  5907—5909,  8660—8568. 

Engdbrecht,  S.,  4803—4606. 

^geten,  K.  van,  4240. 

Engelman,  M.  O,  208,  1244,  1283— 12S6,  1897,  1643, 
1934,  1936,  2276,  2279,  2280,  2871,  3060,  3067, 
3108,  8698,  3798,  3799,  3823,  3824,  3871,  4019, 
4090—4101,  4106,  4293,  4464,  4473,  4B58,  4643, 
4793—4796,  4851,  4368,  4869.  4871.  4881,  4970, 
4971,  6203,  6204,  5406,  5487,  Ë48B,  6486,  61)7, 
6290,  0302,  8437,  6837,  6638,  8993,  7033,  7034, 
7038,  7039,  7092,  7096,  7110,  7385,  7386,  7470. 
7747,  7748.  7938,  8008.  8066,  8191,  8192,  8210, 
8400.  8404,  8448,  8667. 

Sdmtj,  d'.  16.  1726,  2697,  4137,  4286,  5660. 

Eïut  Koning,  Q.  van,  tie:  Kmiog. 

Épagnj,  d',  zie:  Viollet. 

Emeat,  (pi.),  4666,  4566.  Zie  ook:  Bralay. 

Erae*t,  (pi.),  de:  J.  E  de  Clonard. 

Emit,  (pa.),  de:  8.  Viaseiing. 

Ernit,  K.,  6402. 

E  S..  1786,  1787,  2462,  2468,  6107. 

!B»dij)Ds,  de:  £seli]rl<u. 

Ei,  P.  P.  van.  7857. 

Eigera,  J.  N.,  144—147,  2668—3668,  3604—3668,  478S. 
6387,  6731-6733,  6894—0696,  7341—7843,  8120, 
8421,  8601—8604. 

EBtandoai,  d',  de:   CulbavB. 

EttiinaaTille  de  B.,  d',  1802,  1S03. 

Ikveldt  Holtrop,  J.  S.  van,  nei  Holtrop. 

E  T.,  2794. 

Ëtienne,  Ch.  G.,  5S8,  534,  6305,  5300,  7687,  8004. 

Eutipidea,  241,  1473,  1474,  3092,  3640,  3041,  6038. 
5041,  0092—8094.  8089. 

Everaert,  C,  8S4. 

Everdingen.  C.  van,  0870. 

Ewgk,  T.  C.  ras,  6167. 

^ben,  H.  F.,  7945,  7946,  8374,  8375. 

Eji,  van,  5742. 

Eyduga,  F.  P.  Roorda  van,  2927,  4027. 


Fabre  d'Églantine,  P.  F.  N..  5709,  6770. 

F.  A.  d.  T.,  lie:  F.  Aronet  de  Voltaire. 

Farber,  W.,  719,  1200.  3629,  4113,  6894,  6089,  6401. 

Fagan,  Cli.  B.,  6229—6281. 

Falbsire,  i«,  ne:  Fenonillot. 

FaUee,  B.  A.,  103,  104.  910,  Bil,  I84S,  1258,  1264, 
1494,  1496,  2390,  2291,  2637,  2545,  2540,  2815, 
3960,  3406,  3407.  3437,  8470,  3759,  8807,  8896, 
4061,  4003,  4147,  4159—4160,  6462,  6186,  0860, 
7198,  7603,  7697,  7898,  7730,  7743,  7744,  7841, 
8038,  80B9,  8L0O,  8196,  8661. 

F.  A.  B.,  1666,  6306. 

l-argue,  J.  T.  la,  7360. 

Fuoeett,  J.,  3849. 

Favart,  Ch.  S.,  500—509,  2187,  2897,  4476—4477, 
7704,  7708. 

Favart,  U.  J.  B.  de  Bonoeray,  aame  de,  892—896. 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTÜKKEN. 


F.  D.  B.,  ÖBi  Ft.  da  Eïnyii. 

Febnn,  P.  Ie,  479S. 

FeiUDu,  J.,  SIH,  SlflE,  TSSB,  T25V,  7373,  7S71. 

Itilama,  3.,  8S7— S02,  117»— 1181, 151K— 1517,  2104— 

ZlOB,  3205—2267,  8486—2487,  3849—8851,  4890— 
48flB,  4B8B— 1988,  6011—6018,  6142—8144,  6238— 
6286,  6454—6456,  7081—7083,  7384—7336,  8133— 
8185. 
Feitli,  K,   3586,  3587,  4441,  4442,  6466—5468.  6978, 


Fenouillot  de  Falbalre,  C.  G.,  2269—2272,  2442—2445, 
2088—2686,  6839,  63S0,  6688—6692.  8863,  S8B4. 

Fenièrea,  A.  de,  S884. 

FtoaiUet,  O.,  9665. 

Firre,  I*,  mb;  Le  Pivre. 

FieldiDg,  H.,  7849,  7860. 

Fite,  HcTT.  de  U,  ae:  La  FiU. 

F.  K.  J.,  1954. 

FUi,  A.,  501,  2910,  8278,  7727. 

FldKhcr,  8174,  8176. 

Flino,  G.  de,  7816. 

Flin»  dca  OU™™,  C.  M.  L.  K  Carbon  de,  5768, 

Floriin,  1.  P.  CUri»  de,  8472,  3473,  4660,  6871,  5S7B, 
6788,  6784,  S5B8. 

Floris  van  Westerroort,  (pi,),  ii«;  L.  KettmiD. 

F.  M.  —  ï.,  6208—6205, 

Focksaa,  M.,  2S44,  2961,  2902,  6730. 

Focqoenbrooh,  W.  G,  tui,  3710—3714. 4426, 4432,  5219— 
6223,'  8254, 

Folcke,  J.,  2336,  2337,  4989,  4940,  8894,  8895. 

FoVkB   Simonii.,    A.,    140,   608,   609,  1162.  1773.  1774, 
2280,  2611,  3116,  3141,  3408,4834,4835,5107,6616, 
5617,  5BI1,  6912.  65*0—6541,  6705,  6706,  6709,  7014. 
7086,  7037,  721B,  7886,  7886,  8102—8106. 
Fokkem,  H,.  zie:  Pookeoi. 
Faut,  de  la,  zie:  J.  de  Latout 
FonUine,  F.  de  U,  de:  Lafontiine. 
FoDbune.  Aug.  ti,  lie:  latoatüat. 
FonUn,  L.  M.,  623—526,  3204. 
FonteDelle.  B,  de  Boajer  de.  2209,  2210,  2212,  2213, 
Fontejn,  B..  2393— 28B4,  6461,  7122,  7123,  7426.  7965, 

7S66. 
FoDt^n,  Nie.,  471,  1259,  2228. 
Foppe,  H.  J,,  178,  1439,  2892,  5111.  6568,7176,8050, 

8057, 
Forgee,  de,  zie;  Deforg«s. 
ForneDbai^,  J.  B.  tsd,  1070—1973. 
Fo«8e,  La,  zie:  IdfiwM. 
Foumier  (?),  5748. 
FoDjmier,  N.,  2614,  6210. 
F.  R.,  zie:  P.  Hgk. 
Francie,  (pa.).  lie;  AUarde. 
FïMicoia***,  6100. 

Pranrq  van  Berkbe;,  J..  le  zie:  Berkhey, 
Frank,  M.,  8680, 

Franklin,  von,  zie:  von  Brandemer. 
Fnnqninet,  6,  D.,  1418. 
Fntnuoon,  J„  2694. 
Préderio,  Ips.),  zie:  F,  Dupetit-Mété, 
Fiederik«,  J.,  104. 
Frenure/,  1690, 


Fmnery,  B.,  6434. 

FrcK,   A..    1425,   2121,  2122,  8668.  3684^  5249,  5*i«, 

5862,  6863. 
Friedrich.  Th.  H.,  2900,  7110. 
Friezeman,  H..  661,  662. 
PrijUnlt,  U.,  2300. 
Frikke,  7B66.  7666. 
Pril.  P.,  2602. 
Prwiiu,  (pa.),  2839. 
Fnchz,  F.  C,  1940,  5446. 
Folgence,  (pa.),  ae-.  Bniy. 
Fuzelier,  L.,  2979,  2080. 

Furter,  L.  de,  1781,  1782,  3257 — 3861,  3657,  769S. 
F.  V.  A.,  Eïe:  F.  van  Aken. 
F.  W.  B..  2966,  8880.  7782. 


O,,  Mevr..  000. 

Gabriel,  J.  J.,  8037,  3038. 

GaeU,  H.  van  de,  488.  1641.  1942,  4578,  5176. 

Gaigntn  de  l'Ami,  A.  A..  1887.  1838,  2IB7,  2168. 

Qalbert  de  Cunpiatron,  zie:  Campiatron, 

Ganut,  1234.  1236. 

Gansneb  Tengna^.  H..  tïei  TengnageL 

GMnier,  llfl.  117. 

Garrick,  4680.  4531.  6104—5106. 

Gaj,  Delph.,  zie:  de  Giraidin. 

Ga;,  S.,  Dit:  Niehattlt  de  Lavalette.  4901. 

G,  A.  a,,  2666. 

Geert,  F.  van.  1817. 

Geert,  W.  de,  360.  078,  6477,  6047,  7573.  8019,  8608, 

Gelaaina  Alenmomna,  (pa).  6421. 

Gelepi.  P.  van,  1361—1354. 

Gellert,  C.  F,.  619,  2744,  4749,  4750.  5832.9619.7143. 
7144,  8070,  8077,  8078,  8674,  8675. 

Gemmingen,  von,  2284.  3285.  3396,  3S97. 

Oenabeth,  P.  van,  2745, 

Genard,  F,,  1064. 

Genua,  Stópl,  Ffl,  Ducreat  de  St,-Anbin.  gravin  de,  6(6. 
004.  942.  1274.  1069,  2116,  2373.  2688.  2914,  illi 
4699.  4714,  490B,  4BS1.  5376.5509,9171.0240.6116. 
8603,  6720,  7689.  7766,  7987. 

Qentil  de  Chavagnae,  M.  J.,  11B5,  5078,  60Ï9. 

Gewet»  Jr,  J,  H„  1014, 

Gerard  Jr,,  (ps.)  1612. 

Gerknuuu,  E,,  6S74, 

Germez,  A,  Karelai,  van,  zie:  ^ennea. 

Gemevalde,  4906.  5218.  5214. 

Gerain.  N,,  1500.  B910. 

Gesperdea,  J,  van.  2391, 

Geasner.  S„  1778,  1779,  2194—2106, 

Ge;9beek.  P.  G.  Wilaeu.  270—272.  921—933,  IMi, 
1263.  1542.  1643.  2261,  2318.  2516,  2516.  S619, 
2620,  3078,  8079,  3857,  8368,  3602,  3503,  S6iS. 
4486,  4437,  4892,  4893,  5180,  6668.  5594,  57*9, 
6730,  6899—6800,  6986,  6987, 6121,  B122.6387— 6ï9ï, 
6460.  9604—6596,  6652,  6668,  7819.  7620.  SOP!, 
8002.  8193,  6104.  8198—8201,  8481,  S482. 

GUstele,  C.  van,  110.  804.  2240,  3013,  3086.  6094, 

GiBoometti,  F.  2160,  3906,  8906. 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTÏ3R  DER  TOONEELSTDKKEN. 


COXLI 


GiUiMen,  M.  J..  IMl,  ES94,  748S. 

GiranUn,  Mevr.  E.  de,  &fc:  Delpli.  0>7,  8217,  8037. 

Giiueppe,  {pe.)i  ISfll- 

G.  K.,  de:  G.  KookMrt. 

Glazemaker,  J.  H.,  1360,  7389. 

Godart-d'Aiuniii  de  St.-Joit,  3983—8985. 

Godewyci,  P.,  8378. 

Coena,  B.  C.  van,  M78— 4480,  6350,  63SI,  7203,7204. 

Gocree,  J..  23S,  239,  2761. 

Göiacr,  C.  A.,  3796,  6724. 

Goefhe,  J.  W.  Ton,  1064.1381,1382,2100—2102,2300, 

2301,  2542.  7048. 
Goethem,  £.  van,  7914. 
Gogel,  1.  J.  A..  436— 437. 
Goldoni,  Ch.,  4168,  4176— 417Q.  S413,  H414. 
Goldiinith,  O.,  8292. 

Gon,  C.  van  der,  200,386,2891,6046,6046,6604,6606. 
Goor,  J.  W.  J.  Stceobergen  van ,  2081,  2082,  2418,  2660— 
3663,  2988,  29S9,  4188,  4139. 6808,  BS09, 6498, 6499. 
6B21,  6622,  8111,  8666. 
Goos,  G,  6889. 
GoTcom,  A.  H.  vu,  4060. 
GoBsej,  F.,  4997. 
Gott«r,  F.  W.,  706,  706. 
Gondanos,  611. 

Gouflé,  A.,  3823,  3824.  4099—4101,  4147. 
Gouwe,  P.,  4146. 
GozUn,  L.,  4602. 
Graaf,   of  de   Graef,   U.  de,  123,  219,  246,  B72,  3813, 

8818. 
Graaf.  L.  de,  4381,  4382. 
Graaf,  C.  H.  van  der,  6429. 
Graaff  Azn.,  O.  J.  de.  1028,  5888. 
Graffignj,  Fr.  d'lMemboorgd'Happonconrtde,  1289, 1290. 
Granubogen,  H..  1878,  3190,  7421,  7422. 
Granoj,  Ei^.,  8605. 
Grand,  J,  H.,  8487. 
Grajod,  lo,  zie;  Legrand. 
Grandchemin,  230. 
Grange,  la,  lie;  Ia  Grange. 
Grangé,  1486,  S73S,  4134^ 
Gnuthun.  H.,  4343. 

Gra5,  A.  J.  Ie,  861,  862,  1201,  1202,  4574,  4676, 6244, 
6246.  7498,  7499.  8518.  8619. 

Gravj  J>z.,  O..  6294,  6782, 

Gtm4,  J.  H.,  1493.  3037-3040,3273,3283,8234,4636, 
4556,  4650,  6095.  6202,  6601,  7296,  8681. 

Grave,  P.  P.  de.  B720. 

GrVTenweert.  J.  van  '»,  214,  1060,  1216,  2018,  3637— 
3638,  6609,  7276,  7276,  7606—7607.  T818. 

Greh,  F.  H..  1300,  2894,  3176,  4602,5077,6616,6617. 

Grecven,  J.,  1440. 

Greeven  Hzn.,  W„  1120,  1872,  3410,  3661,  3999,4386, 
4796,   5020. 

Gresset,  J.  B.  L.,  2064—2056. 

Groave,  G.  C.  de,  7786,  7898-7900. 

Grieck,  C.  de,  78B,  992,  1786.  6133.  6544,7530.8611. 

Grieck.  J.  de,  2832,  3298.  4273,  1667,  6075.  6008. 

Grillpaner,  6649. 

Groe,  G.  van  der,  874. 

Groen,  F.,  5301,  5420,  5763,  7033,  8093,  8696. 


A.,  1598,  2652,  7767. 

Groot,  H.  de,  6906—6916. 

Groot,  J.  de,  712,  2232,  6428. 

Gros«e,  F.  W.,  8680. 

GrSnert,  C„  686. 

G.  a.  6199,  62O0,  7361,  7809,  7810. 

G,  T..  zie;  G.  TiJeww. 

Gnarini.  B..  1898,  3145-8160. 

GStikow,  K.i  7634,  8676. 

Gnsvara,  Loin»  Velez  de  Laa  Daenae  y,  2624. 

Gaido,  (ps.),  6. 

Gnikenu.  H.,  6624. 

Guübert  de  Piiirteoori,  R.  C,  180.  273,  1283.  1284, 
1866,  2096,  3676,  3232.4017.4871.4879,4880.5537, 
6004,  6404,  647B,  7211.  7212,  7743—7744, 7716. 8039. 

8040,  8666.  8666. 
GuiUard,  6660,  5661. 
Guillet,  L.  Blanc  de,  zie:  Le  Btaoc. 
Galdemond,  S.,  7760. 
Golik,  G.  van,  288.  2212,  22]3,  2877. 
Guük,  W.  van,  442.  264S. 
Giu,  (pe.),  4613. 
Onttenberx,  A.  J.  von,  861.  852, 273».  3730, 6957, 6958, 

7788.  7946,  7946. 
Gny.  J.  H.,  381, 

Gi^mond  de  la  Touche,  C,  363G — 3638. 
Gayot  de  Merrille,  M.,  2186,  7330,  7331. 
G.  V.  D„  ziei  6,  van  Dolken. 
O.  V.  F.,  zie:  G.  van  Focqnenbrocli. 
G.  ï.  O.,  óe:  G,  van  Os, 
G  V,  P,,  3377,  8378. 
G.  V.  S,,  zie:  G.  vui  Spaan. 
Gjsen,  J,  van,  1174.1176,2632,3438,3439,6861,7588. 


H,,  ziei  C.  van  Hoogeveen  Jun, 

H.,  4641. 

Haan,  8.  de,  21AS. 

Haakt,  P..  5000. 

Hae>,  J.  da,  1166. 

Hagen,  J,  P,  8605. 

Hagemann,   G.,   1882,  2418,  4744,   6879,  6786,  6849, 

6850,  7666,  8111. 
Uigendoom  Jr..  G..  590. 
Hahn,  £.,  zie:  E.  Borger. 
Haim,  R..  398,  4728. 
Hal^,  8084. 
HflUiday,  A..  6679. 

Halm,  F,,  (pa,),  zie;  von  MOnch-Bellingliaaseu. 
Halnuel  Jr.,  A.  van,  106,  400,  569,  1992,  2017^  3126. 

2693.  3066,  3120,  6014,  6018,  6249,  6266,  7496. 
Halmael,  H.  van,  293,  686,  687,  698,1076,1294,2351, 

2846,   3308,    3916,   4239.   4336—4337.   4341,  4379. 

4421—4423.  6265,  6891,  6892,  5937,  5972.  6186.  6615, 

7703,  7778.  7933.  8116,  8243,  8307, 8460,  8461, 8677. 
Hamerling,  R.,  7671, 

HammiDi,  G,  J.,  2237—2230,  3498—3500.  4B72.  4573. 
Hsnegraaff,  D,.  3332. 
Hanuen  SySera,  J,,  lie:  Syffers. 
Hftpdi,  J.  B.  A.,  1983,  1981. 

31 


jyGoot^Ie 


ccxLn 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTUKKEN. 


Hspponrourt  ie  GnOgay,  A',  ae:  de  Grtfflgny. 

Hapa.    P.    V/.    Tin,    1041—1043,   3430,   49S4— 4927, 

6943— 6945. 
H«r«D,  O-  Z.  rut.  209—218,  6112—9114.  8319,   8320. 
HarleïUle,  J.  F.  Collin  d',  iie=  CoIUd. 
HsTmodini  l'rieo,  (jis.),  lie;  P.  Vreede. 
Harpe,  ds  la,  lie:  Laharpe. 
Haravoldt,  D.,  903, 
Uartloop,  lülkïli.,  732S. 
lUrtoen,  A..  2805-3807,  3034,  8035,4491—4483.6368— 

Ba70,    6891—6394.   6827,  5828,  8041—8044,  8600— 

8604. 
Hartainok,   J.   J.,   490-498,  2916—2917,  5229-6231, 

63Ö2,  6363. 

HasMlt,   J.    W.   TBD,    30. 

Hattum,  Adds  van,  zi«:  Corver. 

H&ttom,  M.  Tsa,  ë"!?,  6T8,  5838,  5834.  8272,  8273. 

HauCeroche,  N.  Ic  Breton  de,  4190,  B970. 

Haverkamp,   J.,    1182—1186,   1406.   1839,  1S40,  261  , 

2612,  0520—6522,  6807. 
Haverkom,   den  jonge,   W.,   11.  12,  264--256,  1873- 

1376,  2162—2154,  5901,  6393—6396. 
ÜBTetkorn  WilUmai.,  W.,  zie;  W.  Haveikora,  deDJonge, 
Hnviiu,  J.,  8456. 
Uazart ,  4438.  4439. 
Hazen  Cornelisi ,  J.,  8486. 
M,  C.  H.,  7480,  7986,  7987. 
H.  D.  G.,  8012. 

H.  K.  Qlz.,  iie=  H.  Knyper  Qti. 
Heema,  A.,  36,  411,  412. 
Heeoukerok,  J.  van,  1326—1330. 
Heenukerk.  W.,  8oS4. 
Heerman.  J.,  1322, 
Heiberg,  J.  L.,  8524, 
Hddegger,  J.  J.,  304,  80B. 
Heiden,  J,  van  der,  1383. 
Heine,  H.,  8361. 
Heineiua,  U.,  5444. 
HelcToft.  1904.  1905. 
Hèie,  d',  lie:  DheU. 
Helmera.  J.  F,.  1046,  1647, 
Helten.  W-  L.  van,  8714,  7100,  8050. 
Helvetina  vtat  den  Becgh,  P,  T.,  zie:  van  den  Bergh. 
Hemert,  C  K.  Tan,  997.  5760. 
Hempel.  W.,  2302,  3831. 
Hénault,  zie;  de  Caoi. 
Hendrii;  J.  B.,  2746,  2747. 
Uenkcn,  H.,  4017. 
Henaebo,  B,,  7627. 
Henneqnin,  A.,  3250. 
Henriadca  V,  S.,  (pa,),  8645. 
Henrion,  C,  4881. 
Henriqnez,  L   M..  4099—4101. 
Henry,  7401. 
Heoabroek.  A,  van,  2477. 
Hensler,    K.    F..   2235,   2286,  4528,  4629,  5459,  BIOO, 

6327,  6328. 
Henet,  A.  van  der,  T656. 
Horlmiï,  d',  zie:  CoUot, 
Herbat,  1272,  1273. 
Henmana,  1.  P,  J.,  2T13,  4805,  4951. 


HermiU,  Ttiataa  1',  zi«:  TrisUn. 

Hermodiiu  Fri«o,  (pa.),  lie:  P.  Vnede. 

Herpener,  P.  de,  2273,  2274. 

Hessen.  W„  774.  5845- 

Beaff  Azn,.  J.  A,,  3086,  6589,  7285. 

Hengelenburgh,  W.  van,  137,  2370. 

Heulen,  van,  2526—2527,  5263,  52fl4. 

Her,  '-  *■»  d".  2>^l>  39^' 

Hg;de,  6.  tu  der,  2374. 

Hejden,  S.  vu  der,  S910. 

Heynck  Pzn,,  D,,  1740—1755,  2025-2682,  4389. 

Heyningen  Boach,  M,  van,  zie:  Boscb. 

Htjw,  Z'<  8293,  0014,  7904, 

Heyat,    D,    ¥.   van,   681,  682,  1229.  1230,  8*28.  li^J, 

2875,  2885,  8581,  3682,  7634,  8452,  S458. 
H.  H,,  3561. 

U,  M.,  ne:  H.  Mearkamp. 
Hiel,  E,.  2104,  3031,  3649. 
Hiemer,  T.  K.,  7124. 
Hilmau,  J.,  1532.  2572.  4023,  4030,  4062.  ES06,  tGffi, 

8321, 
Hinze,  H.  P.  F.,  4090,  4691. 
Hirachig  Cz,,  A,.  0630. 
Houck,  E.  »an  den,  6883. 
Hoefnagel,  N,,  718.  8344.. 4015. 
Hoek,  J.,  4657,  5793,  8S05,  8658. 
Hoek,  J,  W.  van.  939.   1708. 

Huen,    P.  't,   728,   729.  1065,  1066,  1816,  1925.  19M. 
2062,   2003.    2410.   2417,   2606,   2741,  2743,  326;- 
3272,    3746,    3740,    3970,    3971,    3974,    8975,  4tóS. 
4029,   4360,   4436.   4488,   4489,   4788,   4789.  480!, 
4809,   4996,    6382,    5333,    0381.   6882,   0757,   STa^ 
7030,   7228.   7229,    7568,    7569,    7615,    7616,  763), 
7673,  7674.  7882,  8281,  8282,  8311,  831S. 
Hoest.  Cath.  Qscstien  de,  zie;  Cath,  ({aeetien. 
Hoetiuk,  A-,  1192,  1193,  2635,  4544. 
Hoeven,    K    van   der,   2918,  2919.  2991,  2992,  3338- 

3340,  3482,  3483,  7430,  3127,  8128. 
Hoeven,   W.   van   der,  1861,  1862,  299S.  SOU,  4191- 
4193,    4764—4750,    62S4,  I2S5,    5302.    S813-5Sli, 
6053,  0054,  6272,  7373— 737S, 
Hofdijk,    W.   J„    928,    1356,    2071.   2669,  2841,  iSii, 

7348,  7355,  8048, 
Hoffbam,  O.  C.  F..  972,  1096.  2447.  5S21, 
Hoffman,  270—272.  2516,  2610,  8448. 
HotUndt.  J..  4890,  4391. 

Hotinann    von   FaUenleben,   A.    H,    1207,    1491,  SU, 
2784.   8069,   4454,   44SS,   4697,   6608,    7368,  TfCÏ. 
7472,  8369. 
Hogendorp,  D.  von,  4310. 
Hogenkamp,  J.,  2016. 
Hoghendorp,  Q.  van,  5442,  5443,  0904. 
Holbein,  F.  von,  2424.  2426,  4129. 
Holberg,    h.   von,    513,    857,    960,    1036.    1657,  i^- 
2193,    8112—8116,    3182,   8312.   3387.    3770.  3W«", 
4092,   4290,    5008—6010,    6110.    6786,    5931,  61*1. 
0135-0138,    6203—6206,    6363.   6808.   6SS1,  66W, 
6810,  7306—7308,  7390,  7681,  7981.  8179,  SÏ7J 
Holtey,  C.  von,  4519,  6960. 

Hottrop,   J.   S.   van   Eaveldt,   00,    339,   566,  iTS.  i''^ 
766,  1085,  J044,  1047,  1110.  1210,  1499,1667,1611 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTÜKKEN. 


CCXLill 


teil,  1874,  1688,  1048,  8301,  3481,  2668,  3748. 
3400,  3604,  SS3S,  3601,  300S,  8867,  8021,  4070, 
411S,  4397,  4424,  4467,  4652,  4635,  48K8,  4829, 
4984,  6011—5018,  6099,  6382,  6386,  5367,  5906, 
6145,  616B,  B17B,  830»,  6744.  6745,  6948,  7025, 
7090,  7367,  7608,  7510,  7603,  7709,  7730,  7761, 
7902,  7903,  8066,  8897,  8440—8442,  8471,  8525, 
8588,  8681,  8611,  8613. 

HoDig,  J.  C,  7686,  7660,  SOSl,  8094, 

Uont,  B,  d',  4696. 

Hooff,  N.  W.  Op  den,  lie:  Op  itu  Hoofl. 

Iloorman,  C,  99,  383,  5946. 

Hooft,  P.  C.  63,  64.  667-671,  601— B94.  2694—3597, 
3818—2821,  5965,  &B56,  6618,  7377,  7378,  8157— 
8169. 

Hooft,  W.  U.,  363,  3736,  6106,  6108,  8698,  8697. 

Hoog.  3.  L.  de.  2o2,  8183,  8607. 

Hoogpvcaa  Jnn..  C.  «ra,  J799— 1803.  3662.  8681,  7668, 
7557,  8536,  8537. 

Hoogeadoom.  1.  W..  1710. 

Hoogeiidoom  Jnii.,  G.,  1888,  1965. 

Hooghaysen,  U.,  8303. 

Uoags(rat«n,  F.  T*a,  1643—1860. 

HoogatratcD,  J.  van,  ISl,  160— 170,  1509,  1510,  2676, 
4196,  6074,  7297.  7840. 

HoogatnteD,  S.  ran,  1173,  1644,  3363. 

Hoop  Jr..  A.  TUI  itt,  1873,  2961,  2952,  8331,  3354, 
3S42,  4608,  753S,  7630. 

Hoop  JDDua.,  A.  van  der,  1486,  3760. 

Hoppestaüi,  A.,  S754. 

Horatiiu,  4136. 

Iloniük  Ventolk,  A.,  lie:  Ventolk. 

Hont,  A.  Tan  der,  üe:  KoBl^ma. 

Horst,  G.  van  def,  8678. '6577. 

llorsthnu.  1.  G,  3230,  8231. 

HoudMi  de  h  Motte,  A..4666,4860— 4862,8463— 5466. 

Uoate.  W.  teo,  1864,  1865,  S652— 8654. 

Houteo.  S.  vaD.  7132. 

HouÜump,  U,  3476,  3477. 

Houtman,  J.,  6433 — 6434. 

Hootman  Thi..  J.,  1888,  1360,  188»,  1890,  8578—8580, 
3644—8646,  6701,  6702,  8200,  8201. 

Homrald,  B.  tod,  7796,  8118. 

Horen.  .£.  van,  4726,  6307,  6618,  7097.  7882. 

Horen,  J.  ran,  1190,  176»,  1770,  8093,  342L,  8834, 
43S8.  4371,  4711,  6880,  7262,  7856,  7857. 

Horing,  C.  H„  7814. 

H.  P.  T.  B.,  1734.  3291,  a2»a,  4699,  4700.  8671. 

H.  r.  B.,  u'e;  H.  Tan  den  Burg. 

H.  T.  B.,  zie:  8.  ran  der  Star. 

H.  T.  £,  at:  H.  TMi  Elrervelt. 

Hober,  L.  F.,  8581. 

Hubert,  (pi.),  zie:  Fh.  J.  La  Koche. 

Hübner.  P.,  4588, 

Hof  ran  Buren.  J.,  (pe.),  zie:  J.  A.  HeuiT  Azn. 

HogU,  J.,  8333,  8334. 

Hugo,  V.,  887,  2166,  8176,  4983,  6616.  0617. 

Holkenrojr,  A.  ran,  7767. 

HuU,  H.  W.,  Flaaber  nu  den,  7696. 

Hula,  H.  ran,  060,  070. 

Hummel,  P.,  ES34. 


Hojbert  ran  Crujningen,  P.  A.  de,  644,  662,  663,  956, 
3007—2010,  5407-6400,  6687,  8240—8343,  8422. 

Hnydecoper,  B,,  57—82.  638—531,  5636 — 6640.  7044, 
7045. 

Huygens,  Conit,  7442. 

Huysinga.  J.  A.,  8461. 

H.  W.  P.,  8414,  8416. 

I. 

Iffland,  A.  W.,  88.  160—161,  661,  663,  722,  823,  824, 
1643,  2160,  2161.  2109—3200.  2373,  2860—3663. 
3167.  3857,  8368.  8400.  8498—3600,  3604,  3687. 
3888,  4198,  4199.  4634,  4636,  4840,  4868,  4869, 
4984.  6337,  6328,  6734,  6302.  6821,  6823,  6753, 
6982,  6983.  8986—8988,  7334.  7885,  8251,  825B. 
8480. 

Imbert,  lie:  ïmbert. 

Imme,  W.,  1530,  1531.  3028,  3030,  3847,  3648,4784— 
4787.  7332,  7388,  8187,  8138,  8365.  8266.  8423, 
3424,  8578,  8574. 

Immeneel  Jon.,  J..  3749.  3750. 

iDcbbald.  1131.  1123. 

lagen,  S.,  3163. 

Jaing,  A.,  621,  1097,  3869,  4501,  6133,  6646,  6700, 
8486,  7865,  8401. 

1<1«,  De  1',  de:  DeMe  de  la  DreretiJre 

luemlrauig,  d',  d'Happoneonrt  de  Grafflgn/,  zie:  deGraCGgn;. 


Jabot,  J..  546,  7324.  • 

Jacob,  A.,  dit:  Montflenry,  8046—8047. 

Jicobi,  J.,  (ps.),  lie:  J.  G.  R.  Aequoï. 

Jager,  G.  de,  936. 

Jaime.  2402,  (pg.),  de:  F.  J.  Rouveau. 

Janmn.  J.  H.,  1980,  36&4, 4630, 6747. 6864, 6726, 8881. 

JauBsen.  R,  7482, 

iaoBZ-,  A.,  4T32. 

J.  A.  P.,  1868. 

Japin.  J..  2935,  2988,  4508.  4609,  SSSO— 8382. 

Jaipin,  K.,  8378. 

Janre,  de,  de:  Dejaure. 

J.  C.  lie:  Clejbnrg. 

J.  a  A.,  4118.  4119. 

J.  C  B de:  BouaqiKt 

J.  C.  V.  S.  en  J.  C  r.  8.,  ziei  J.  Q  ran  3on. 

J.  D.,  7595. 

J.  d.  C.  zie:  J.  de  Condj. 

J.  D,  J.,  zie:  J.  de  Jong. 

J.  D.  P.,  1447, 

J.  de  Q,,  zie:  J.  de  Quack. 

J,  D,  W.,  lie:  J.  de  Wit, 

Jemana,  D,,  469S,  4594.  4841. 

Jerter,  7488.  7484. 

Jerer,  E.  d«  dercq  ran,  de:  de  Cleroq. 

J.  O..  2678,  3974. 

J.  G.  L,  de:  J.  Q.  Liepoldea, 

J.  G,  S.,  6366. 

J.  Q.  T,,  zie:  J.  Gtuuneb  Tengnagel. 


jyGoot^Ie 


COXLIT 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTÜKKEN. 


ï.  H.,  Ta9L 

J.  H.,  ne:  J.  Uarcrkunp. 

J.  H.  C.  V.  .  .  .  .  566. 

3.  n.  a.  7879. 

J,  J.  A.,  1829,  74S2. 

J.  J.  D„  lie:  J.  J.  Darterhoop. 

J.  J.  V.  N.,  B803. 

J.  K..  de:  KÜKÜDs. 

J.  L.,  üe:  J.  Lemmen. 

J.  M.,  zie:  J.  Moulin. 

J.  O.  H..  3616. 

Jakannea,  (ps.),  7SB1. 

Johnson,  G.  A.,  8101. 

Jonge,  M.  W.  de,  603,  604. 

JoDgh,  I.  de.  2S2S,  2322,  3323.  SE18,  8227. 

Jongh,  J.  de,  2876. 

Joc.  B.  D.  A..  6480. 

Jordwm.  J.,  6065—6066. 

Joris  Bronuninck,  (pa,),  zie:  A.  F.  H.  de  LeapinsBse, 

Jouj,  ü,  6212,  7134,  713B. 

J.  P.  M.,  3327. 

J.  fi..  2618,  6847. 

J.  R.,  zie:  J.  Bfleaeau. 

J.  R.  B.  V.  H..  1600. 

J.  S.,  tie:  J,  Sasaelee. 

J.  S.  S****",  4833,    6571,  8363. 

J.  T,.  lie:  J.  TonniB. 

J.  T.  N.,  tie:  J,  Toaasaint  NejU 

Joliano,  (ps.),  lie:   Terwogt. 

Jonger,  J.  F.,  6683,  «583,  7126,  7427,  8374,  8376. 

Junior,  (ps.),  1620,  8349. 

Jurjen»,  T.,  2044,  2046,  7586,  7587. 

Juit,  J.  H..  4267.     • 

Jaatui  Jiut,  (i».),  6737. 

Jast,  8.,  de:  SaintJust. 

JoBtiniuB,  P.,  1349,  1963,  3553,  4156,  4449,  7702. 

J.  V.,  ne:  J.  Verley. 

J.  V.  B.,  zie:  J.  van  Breen. 

J.  V.  D.  M.  D.  H.,  8147, 


■.  d.  S., 


D  der  S 


J,  V.  B.,  ïie:  J.  van  ElsUad. 

J.  r.  H.,  zie:  J,  tsd  Hoogstraten. 

J.  V.  P.,  zie:  J.  van  Paffenrode. 

J.  W.  C.  T.,  1488. 

J.  W.  J.  S.  ï.  G.,  zie:  J.  W.  J.  Steenbergen  van  Goor. 

!£. 

K,  S841,  SS42. 

Ktlbergen,  D.,  5471. 

Klis.  M.,  3496,  4864,  5342,  6506. 

KAUdlia,  1230. 

Kampen,  N.  G.  van,  5041. 

Kamphais,  J.,  3731. 

Ksmphoizen,  D.  J.,  180,  4139,  6930. 

Kasteele,  J.  C  van  de,  1803. 

Kaatelejn,  P.  J..  1246—1247,  1407~U10.  1900,  1901, 
2067—206»,  3142— 2146,  2197,  2198,  B7fl2,  B7B3, 
3796—3798,  2935.  3996,  3997, 4989, 4990,  5418,  5414, 
Ë636— 6688,  7360,  7361. 

KMtcicum.  C.  8390. 


Kate,  J.  J.  L.  ten,  4947. 

Kate  van  Loo,  D.  E.  ten,  aet  Tan  Loo. 

Klats,  J..  955.  3183,  5517,  6104. 

Kemp,  D.  A„  001. 

Kemp,  J.,  6043,  6881.  6888. 

Kempher,  G.,  3093. 

Kerckhoren.  Th.  J.,  381,  3517,  8618,4200.  B669,  6180- 

6133,  6556,  7494.  8366. 
Kerckhoren,  P.  F.  ran,  6S48. 
Kerkhoren,  J.  W.,  68,  3912,  3918. 
Kem.  H.,  1220. 
Kersteman,  F.  L.,  4310. 
K«ttman,  L.,  1039,  1176,  3513,  2332,  26S4,  SSSl,  4110, 

5039,  6628,  7413. 
Ktenemans,  D.,  31S6. 
Kioker,   J-,    286,   286,    1281,    1288,  2088,  2089,  KI*, 

3315,   3441,   4839.   4948,    5147,    6148,    5648,    56U. 

5867.    6490.   7173,   7173,    7317,    7218.    7596.   7631, 

7883,   7884. 
KiBseUn»,  J.,  893.  894,  1233,  1233.  2137— Ï18B.  6;«. 

6787. 
Kloasee  de  Vrie»,  K.,  zie:  de  Vrira. 
Klaerbont,  J.,  3983.  5861,  7716. 
Klairwal,  Ch,  (Ulairralf)  1641. 
Kleiburg,  J.,  rie:  Cl^bni^. 
Klelat,  Ë.  C.  van.  1854,  1865,  6790. 
Kleptomusus,  F.,  (ps.),  1766,  6S18,  8627. 
KLjburg,  J.,  lie;   Cleibuig. 

Klijn,  H.  H,  124—136.  199,  5423—5436,  6005,  «367, 
Klingeman,  Ang.,  8490. 
KUnger,  F.  M.,  2876. 
KUnUuuner,  G.,  8436—8488. 
Klopstock,  F.  G..  1782,  6872. 
K.  0„  8074. 
Kookaert.  G.,  7699. 

Koenerding,  J.,  307,  3533,  4347—4349,  5269. 
Kömer,  K.  Th.,  819,  830, 1104, 3764.  8083, 6495— 64», 

6716.  7354,  8668. 
Koeta,  P.  J.,  6028. 

KoetsTeld  Tan  Ankeren,  M.  van.  6745.  7639. 
Koinuuu,  D.  Knipers.  488. 
Kok,  A.  L.,  6348. 
Kok.   A.   S.,   418,  1459,  2926,  3954.  .4327,  4231,  iSSi. 

4598,  4867,  5856,  5863.  6841,  6436.  7331,  7607. 
Kolm,  J.  S..  3739—3741,  7437,  7940. 
Komeniiu,  J.  A.,  zie;  Comenins. 
Kommelin  Kin.,  J.,  zie;  Commelin  Km. 
Konijnenburg,  J.,  144S. 
Koning,  H,.  520,  S967. 
Konii^,  S.  de,  7967. 
Koning,  J.  van  Enit,  6214. 

Koningh,  A.  de,  56,  53,  3779—3781,  6846.  69«S,61SII. 
Kool,  ThjB..  (ps.).  4066. 
Kooning,  5891,  5892. 
Kops,  W.  P..  5003.  7636. 
KoBter,  P.,  B0B9,  5708,  8660. 
Kotzehne,  Aug.  von .  19—33,  339,  491—494,  573.  iïH.  6fe 

766,  868,  859,  921—923, 1035, 1044, 1047,  1061-1061, 

1110.    1167-1170,    1210,    1461.   1463,  1567,  1610- 

1613,    1674,   1773,    1774.    1910,    1948,    1983,   2013, 

2066,    2068,   3069,   2086,   3087,   2301,   3362,   3£>!, 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTER  DER  TOO>fEELaTÜKKEN. 


CCXLT 


2M1,  2S33,  2658,  2670,  3671,  2748.  2768—2771, 
2779,  2850,  2883,  8116,  8326,  3845,  3403,  3460, 
3547,  SB43,  3563,  8574— 3SS0,  S601,  8602,  3883, 
8684.  3843— S84B,  4070.  4111,  416:(,  «64,  4182— 
4164,  4397,  4424,  4487,  447S,  4498,  4439,  4S03— 
4B07,  4682,  4683,  4652,  4888,  4639,  4605,  4784, 
4786,  48S8,  4829,  4833—4836,  4888,  4889,  4896, 
4MI,  6011—6018.  6138—5141,  5S62,  6886,  6367, 
5657,  6668,  6654,  6686,  6831,  G735,  5905,  6011, 
5912,  6941-6943,  8176,  6223,  6290,  6400,  6401, 
6424,  6512,  6680,  6594— S59S,  6662,  B663,  8709, 
8744,  6746,  8948,  8961—8954,  6959,  69S0,  8993, 
7014,  7019,  7020.  7026,  703B— 7039,  7090,  7094, 
7387,  7869.  7478,  7497,  7608,  7609.  7533,  7BB1. 
7641,  7648,  7706.  7709,  7730,  7737—7789,  7795, 
8008,  8068,  8068,  807S,  8076,  8112,  8119,  8191, 
S192,  8193— S201.  8211,  8S63,  8293,  8368,  8404, 
8440—8442,  8471,  8612,  8623,  8683,  8649,  SG50, 
S557,  8582—8638,  8611.  8612. 

KoawenhoTen ,  D.  van,  1S9S. 

KnSR,   F.,  543. 

Krafft,  i.  L,  4684,  7006. 

Kraft,  A.,  289,  1481,  8716.  3716,  8739. 

Kramen  Jat.,  J.,  8113. 

Krauseneck,  J.  C,  8283,  8446,  8447. 

Kratter,  F.,  20B9,  50B1,  6092,  7047,  7880. 

Kraijesteio.  H.,  1974,  1975,  2967,  6487.  7174,  8170. 

Kremer.  A.  J.  C,  929. 

Kieps,  B.  A.,  2521. 

Kretecluuiui,  K.  F.,  768,  769,  2568. 

Krickeberg,  K.,  7233. 

Krook,  B.,  610,  8728,  7007,  7009,  7028,  7160. 

Kroon,  D.,  7334—7836. 

Kral,  A.  M„  8277. 

Krol,  J.  H.,  247—240,  1287,  1288,  1307—1810.1600— 
1606,  S30G— 2808,  2765,  2756,  3086—8090.  3096, 
3596,  3697,  3944-3946,  4063—4666,  6252,  6482— 
6487,  7265—7267.  7833,  7068. 

K.  Senr.,  340.  4066. 

Kaeser,  M.,  6882. 

Kuipen  Koimau,  D,,  zie:  Kaïmani. 

Kap,  H.  Tan  Orerreat,  584,  678,  1119,  1280,  2098, 
2161.  2404,  2837,  2828,  3048,  8460,  456B,  G17T, 
52B1.  5632,  6868,  5708,  6000,  8364. 

Kurlandsr,  F.  A.  von,  2279. 

Kayper  Ht,  G..  687. 

Kayper  Gti..  H.,  667.  143B,  2410,  2662,  2565,  471S, 
6379,  6893,  7868,  8346. 


Lsbare.  J..  4396.  4306,  7460. 

Labiche.  Eag.  M.,  8220,  8221,  8667,  6109,  6326. 

U   ChannJG.   F.    C.    Ni^cUe   de,    2303.   2804,   6112— 

6115.  7862,  7863. 
U  Coar,  de.  2163. 
Ucroii,  J-,  7674. 

U  Diimerie,  N.  Bricaire  de  U,  6523,  6624. 
Uethem,  L.  ran,  4440. 
La  Pite,  H.  E  Boo&i  de,  940. 
latont,  CL,  2375,  4604,  S077. 


I^oiil,   J.    de,    823—325,    2484—2486.    4668,    4867, 

8660—6662. 
Lafontune,    Ang.,    418,    417,    1667-1669,   6880,  7616, 

7617. 
UfoDtaine,  F.  de,  328,  2624. 
LafosM,  A.  de,  7273.  7274. 
I^giange,  J.  deChaocelde,  (dit:  I^gnngc-Chancd),  3031, 

3932,  6119. 
Labarpe,   J.   F.   de,  648,  849,  2808—2813,  3341,  6116. 

6117.  6073,  6074. 
Ujariette,  2188. 
La  Leclc,  Nassau,  lie:  Nassau, 
laloue,  F..  086. 
Lunmioa,  L  J.,  1392-1301. 
LunarUlièn,  J.  H.  F„  2302,  6265. 
Lamberts,  F.  H.,  2870. 
Lambcrta  Jon.,  F.  H.,  4876,  7412,  7433. 
Lambrecht,  8228,  8220. 
Lambrecbt.  J.,  7391. 
Lambrtichts  Hi.,  A.,  2533. 
Lambrechta,  J.,  837. 

Lanine,  A.,  148,  964,  1373.  7049,  7060. 
Ijaininen,  L.,  6386. 
Lunot,  B.,  2402,  8687.  8688. 
lAüdval,  J.  Ch.  J.  Loce  de,  zie:  Luce. 
LaadTJ.  A.  L.  J.,  2465,  2909.  1274. 
LaDile,  J.  T(an).  (anagr.),  lie:  J.  van  ElaUnd. 
LaagedDlt.  F.,  1316,  1318, 
Langendyk.  P„  452—156,  602,  603,  1268—1271, 176»— 

1768,   2070,   2971,   8488—3494,  3967—8959,  4S11— 

4317.   6046-6948,   8238— B240,  7002—7005,  8367— 

8370,  8416—8418,  8687—8890. 
Laoghorne.  6987. 
Lankanr,  P„  6627-6820. 

I<mnD7,  J.  C.  de,  776—777,  1809,  1400.  4600—1662. 
Lanüer,  E.  F.  de,  6729—5780. 
larivière,  230. 
U  Ronhe,  Tb.  J.  de,  1359. 
U  Koqne,  A.  de,  7270,  7271, 
L.  A.  S.,  1583. 

La  Sem,  J.  L.  I.  de,  1260,  2298,  2297,  7280. 
Latham,  A.,  8168. 

Lanbe,  H.,  2778,  4057.  5430.  6207,  6649. 
lAigon,  ?.,  4168. 
laan,  F.,  3773. 
Laorence,  3590. 

Laorencin,  (pa.),  BV.  P.  A.  Chapalla. 
IdoriUsrd,  J.,  2869,  4187. 
Iduaanne,  2859. 

IsTulette,  Niuliault  de,  nei  a  Gay. 
UwUr,  J,  C,  20.  80- 
Laya.  J,  L,  2276. 

Le  Blanc  de  Gnillet,  Ant.  Blanc,  dit:  231, 232,  8920,  S93a 
La  Bron.  zie:  Pigault  le  Brun, 
Leer,  A.  L,  van.  6260. 
Leerïos,  J.,  826,  327. 
Leeuw,  A.,  1099—1102.  S441-8446,  4200,  4660,  4681, 

6229,  7383,  7384. 
Leeawen,  F.  van,  1824. 
Leeuwen,  J.  Tan,  891. 
Le  Fèrre,  F.  F,  A,,  4288,  428». 


jyGoot^Ie 


CCXLVI 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTUXKEN. 


Leger,  F.  P.  A.,  4871.  4S92,  4893. 

U^avé,   6.  H.  J.  B,  IT80,  2191.  2102.   3601,  8G99, 

4247,  GOSB,  G040. 
Legrand,  M.  A.,  S09.  laso,  13&1,  3369.  6199,  B200, 

eeoe,  74G4— 7466,  ssso— ssss. 

Lemaire,  H.,  8797. 

Lemiire,  V.,  4071,  4G11,  G4GS. 

Lembert,  J.  W.,  1608. 

I«merw«ir,  N.  L,  6676,  G6Ï7.  6131,  6138. 

tenuem,  A.  M.,  SOGO,  30G1,  3G21— 3G23,  gEOG,  8335— 

S33e. 
Lcmnun.   J.,    707,  964.  2401,  2468,  2469.  4452,  44G3, 

6768,  6774. 
LcmoD,  H.  de  H-.  794,  79G. 
Lennep,  J.  van,  3S9,  819,  820,  1607, 190S~1S08,  IBll, 

1912.  195G,  1966.  19GS,  1959,3347,2343,2903,3401, 

3863,  4627,  4981,  4082,  G86S,  6322,  6323,  6421,  64Ü2, 

6436,  6437,  6514,  0616,  6660,6561,6929.7029.7064, 

7086,  7570,  7619,  7682,  7963.  7758,  7789, 8079, 8381, 

8382.  846G. 
LeooUe,  174. 

I^t&iDck,  F.,  8318,  3814,  4817,  4818, 
Leo,  F.,  3497,  676G,  6766. 
Uon,  (pa.  de  Th&don?],  1244 
Leonard,  (pa.).  413.  821.  104S,  1692,  1894,  2078.  2569. 

8053,  3168,  3247.  3249,3307,3366,3756,4020,4234, 

4463,  4894,  6450,  5481,  5S02,  5736,  6218,  6224,  6425, 

64G9,  6715,  6716,  7609.  7627,  7684, 7706, 8281, 8301. 
L'^püe,  K,  187. 
Leroni,  H„  2869. 
Le  Roi,  tit:  Allarde. 
Leeage.  Q.  L.,  2979,  2980. 
Loeailje,  Kath.,  468,  46^1866,1856,2585,2688,2611— 

2613.   3171—8174,  S177— 3181.  5690—5592,  8263— 

8265. 
Letpinane,  A.  F.  H.  de,  839,  8992.  7874. 
Learing,    6.   £,   2171—2178,  8828—3830,  6236-5237. 

5334,  6514.  6515,  6088,  6S6T.  6601,  6602^  7988,  7989, 

8096,  8096. 
LettnrgeoD,  A.  L.,  6089. 
Lai^D,  F.,  7941. 

LenTe,  B.  tui,  994,  1212,  2230,  4818. 
L.  F.  r.  B,,  zie:  Le  Franeq  yan  Berkbe;. 
L'flmnite,  Ée:  Trittan. 
LUdièrei,  P.  Ch.,  1436. 
Idd,  Honorair,  (pa.),  lie;  L.  Tan  Ollefen. 
Liepoldee,  J.  G.,  6055,  6678, 
Uer,  L.  TM,  7626,  7993. 
Ifln,  J.  Tan  der,  1681—1683,  6241—5243. 
mnilager,   P.    F.,   392—394,    1916,  _1917.  3388,  3389, 

3391—3894,    8690—8694,    0468,    6469,   6671—6673. 

6918—6918,  7798,  7799,  8641—8544. 
Unden,  O.,  6215. 
IJado.  H.  P.,  5003,  8293. 
Lingelbaeh,  D.,  813,  433,  961,  962,  1896,  1397,  3447— 

3451.   4647,   4648,  6276—6278,  6662-6664,  6809  - 

6612. 
Lingnet,  S.  N.  H.,  4478—4480. 
UutkoTst,  ?..  1577,  1678,  S1S6,  4870.  6979. 
Lioö,  I.  J..  2373,  8081. 
L.  S.,  3039,  8033,  8844. 


LMiwt  TrJogate,  J,  M.,  94.  9S,  6084,  B086,  M27,7W. 

Loehmui  Ton  KGnigsteldt,  geb.  H^eeoheim,  81K>,G11?. 

Loekray,  4848. 

Lodeesen.  J.  D.,  6686. 

LoenderdoD.  J..  2189.  9170. 

Loghem,  H.  vim,  1187,  1188,  4374—4376,  71ÏS,  71« 

Logikoa ,  lie :  P.  F.  LljnaUger. 

LoDgnepiem,  50G7. 

Lonina,  C,  8386. 

Loo,  D.  H.  ten  lUte  tsd,  1823. 

Loon,  G.  Tan,  6126,  6127. 

Loon,  W.  TUI,  4232. 

Looqes   Fm..   A..    23E,  322,  602,  589,  870—873,  l»l, 

1298, 1467—1470. 1887,  2016.  2132-213S,  2174.  ïiP'. 

2319,    2400,    2495—2498.    2543,   2621.   2782-!7Si. 

3097—8100,  3374—3277,  3363,  3363.  3402, 3403.  Ï7», 

3832.4076,  4518,  4771,  4866,  5036,  5037,  G15£.iU), 

6800.  6801.  6889,  7804,  7805,  8027— 8030,  8167-S161 

8177,  8178.  8881-8684. 
Loots,  C,  491—41)4,  064,  8673,  4021,  4090, 4691,  »»j, 

6939,  7883,  7884. 
Lape  de  Tegs  Carpio,  F.,  495,  1253,  1729,  3257— Ufil. 

4586— 46ST,  4001,  5260,  6419,  6420,  7071. 
Lonu  ain^,  M.  Fillette,  7630. 
Lorenti,  J.,  4402, 
Lorié,  C,  6861—6853,  7344,  7346. 
Loaaiaa.  K.  F..  361,  627,  1242.  2601,  2679,  3M6.  511* 

0759,  7887,  8049,  8285. 
Lotterwe,  J-,  2847. 
Lozenun.  H.  W.,  2467. 
Lnbaena  Jnn.,  H.,  6401. 
Lnoe  de  Lanciial,  J.  Ch.  I.,  8017— «019. 
Luoumiu,  1299. 
Ludeman,  J.  Q,  4310. 
Ln*t.  S.  TU  d»,  S28T,  3288,  4120.  41S1. 
Lntkeman .  J.,  1286—1240, 1411—1418, 8133. 318^  ÏTS», 

7725.  8446,  8447. 
Lnydeni,  £.,  4703. 
L.  V.  B.,  de;  L.  Tan  dan  Boa. 
L.  Y.,  4198. 
Lydiui,  B.,  68GB. 
LjlloD,  B.  Bolwer,  lie:  Balwei. 


H.,  3390. 

M"*,  7088,  7084. 

Maai,    A.,    3790,    2791,   4885,  4S86,  5009.  6010.  iS«, 

6307,  6814,  5815,  6633,  6634,  81G2,  81U. 
Maaa,  H.,  2039,  3040. 
Maater.  G.  Tan,  lie:  G.  tu  Hater. 
Maddiion  Morton,  xie:  Horton. 
Haffei.  Sc..  6171,  5172. 
Mmllot,  A:  f.  e.,  51Ï7. 
Hqo&ld,  J.  F..  1468,  6628 

MBlMt.deiopge,Ph., 2123—2126,3907.4345.  :346.1KJ 
MallefiUe,  F.,  2386,  2601. 
Man,  J.  de,  798. 

Uanbeei,  G.,  3126.  3137,  8752,  8718,  0989. 
Manaal,  E.,  óei  E.  L'Ëpioe. 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTÜKKEN. 


CCXLTIl 


Manui,  F.,  S89S. 

Maqnet,  Ailg.,  7BT4. 

Manus.  I.  8.,  913,  014. 

Marciu,  R,  2390,  2ZVi,  3931,  8932. 

Marion  Domersui,  zie:  Dnmeisaii. 

Marii,  T.,  8B00. 

MHriïani.P.  C«rlet  de  CliMaljUiii  ie,  812,  818,  B368— 6870, 
6696,  6700,  77B3. 

Marmonlel,  1.  F.  478—478,  1B61,  1BB2,  3183,  8134, 
B3S1,  6082,  60SS,  7187—41,  8B0S,  8B0S. 

Mam.  J.  de. 2090,  2091, 2092, 3311—2313. 8676—8680, 
4935—4937. 

Maraolier  dei  ViTstiircs.  B.  J.,  124—126,  2S71.  446B, 
4466.  4646,  4S6S.  4S53.  4972,  4973, 7221, 7617. 7618, 
S400. 

MarUinvüle,  A.,  630—638,  ISDB,  QITB,  8492. 

MariellJ,  lic:  Richaod. 

Martin,  SA.,  S220,  3221. 

Masdorp,  E.,  6594. 

Matael,  lie;  Hetael. 

MaUr,  a.  vut.  BOB,  1718,  1738,  GOBO. 

Matbesini,  S.  I.,  lOSl. 

Manricini,  J.  J.,  226E.  2266.  4006,  4006,  6118,  6119. 
6209—8211,  6313— 681B,  7103,  7109,  7861,  7862,  7908. 

Manrik  Jr.,  J.  Tin,  1196.  7378. 

May  Tan  Tollenhoïen,  A-,  óh:  Vollenlioïen. 

MajBQr  dB  Saini-Paol,  F.   M..  6024—6026. 

MajoD  Montenclt»,  zie:  Montencloe. 

Mayrogd,  J.  C.  7241,  7»42. 

Mazïrea,  S.  J.  £.,  2404,  3630. 

M-  B,,  4826,  4827. 

Mcclieleii,  D.  Tan,  (pe.) ,  3281. 

Meekeren,  J.  ïbd,  1637,  6181,  7891. 

Meerkamp,  H.,  14B7,  4014. 

Meerman,  J.,  8424. 

Meen,  H.  Tan  der,  944. 

Meerten,  i..  B.  Tan,  geb.  SchilperoDrt ,  2874,  7489. 

Meilhac.  H.,  8084. 

Meisoer,  A.  6.,  6199,  6200,  6940,  «941,  830St. 

Mekerlc,  J.,  8T29. 

Uelearille,  (p».),  zie:   Duveytier. 

Menage  CliaUa,  F.  T.,  zie:  C9iaUa. 

Méniaaier,  C,  966. 
Menkema  Sr„  842E,  S426. 
Menkema  Jr..  J.,  3261,  B2B2. 

Mercier,  L.  S.,  87—93.  196—600.  584,636,721,1646— 
16B7,  2269,  3117—8119.  8728,  4398—4401.  6418,  B414. 
5509—6518,  B6B2— EBB4, 5683. 5634,  6263—6271,  T683, 
7584,  7930—7926,  8639—8643. 
Merken,  L.  W.  tan,  zie:  L,  W.  van  Winter. 
Merkman,  den  jonge,  F.,  1189. 
Merle,  J.  T.,  8867. 
Merten*,  F.  H.,  6128. 
Merville,  Gnjot  da,  zie:  Gapt 
Mercier  Dapa^,  zie:  Dnpaty. 
Mercksert,  J.,  7700. 
Kéré,  zie;   Dnpetit. 
Mery,  J,  2894. 
Metael,  F.  A.,  873. 

Met««ta>iü.  1538-1640,  2117,  8650—8662. 
Metz.  D.,  1276,  164B.  4944,  7027,  7262. 


HenleD,  J.  Tan  iet,  768S. 

Menn.  H.  Tan,  8121—8123. 

Meyer,  C  912,  996.  996, 2660, 2673— 2S76, 3326, 4666, 

6681,  84S4,  848B. 

Mejer,  G.  K,  7793. 

Mejer,  G.  J.,  1936. 

Meyer  Jr.,  H.,  7909. 

Mejer,  J.,  2976,  3526,  4086.  6688,  6713,  6719,  6962, 
7464,  8000. 

Meyer,  J.  C,  3989,  4112,4.113,7387—7869,7666,7666, 
8443—8446. 

Mejer,  J.  Fh.,  1679,  1630. 

Meyer,  L,,  871—874,  4248— 42B3,  1685—4587,  7781— 
7738,  8344—8260. 

Meys,  P.  C.  J.,  3330,  3248,  5789,  8640,  7376,  8171. 

Mcysenheim,  W,  C,  zie:  Loehman  Ton  Könïgafetdt. 

Meyater,  E.,  4083,  4192,  4493,  6137. 

Meyvogel,  zie;  Mayvogel. 

M.  G.  T.,  zie:   M.  Oannieb  Tengni^ 

Micenio,  A.,  3549,  3560. 

Michaëliaa.  I.,  3966. 

Michaéli,  C,  3183. 

Micliel,  M.,  291,  3667. 

Mienikns,  C.  J.,  2397. 

Mierre,  Tje.  zie:   Lemierre. 

Mieisch,  799,  800. 

Mildert,  A.  Tan.  2850,  2851,  2964,  7765. 

Mimaat,  J.  F.,  1686. 

MinkenhaS  Et.,  B.  E.,  3126. 

ML  D.  H.,  7797. 

M.  M.,  zie:  A,  Peya. 

Möller,  H.  F.,  2801—2807,  6938,  6989. 

Moens,  P.,  1720,  888B. 

Moering.  C.  G..  267.  388.  512,  1866,  4278,  6078,  6077, 
6388. 

Mohr,  E.,  2366. 

Moinanx,  J.,  1894. 

Moiwy.  A.  G.  Monalier  de,  763. 

Mol,  J,  de,  4617. 

Molde,  F.  de.  8144. 

Halé,  6893,  6899. 

KoU-Ueit,  Julie,  8397. 

Molenhof.  6383.  6384. 

Molière.  J.  B.  Foquelia,  163,  363,  695,  606,  381,  862. 
1201,  1202,  1B9B,  1733.2039,2040,2097.2353—2367, 
2687,  2688,  3041.  3326,  3341,  3318,  3424,  S481-3488. 
3738,  3918 — 3921,  3967,  4416,  4433,  4139,  4574,  4676, 
4681,  5142—6146,  6323,  6324,6839-6842,8209—6211, 
0244,  6245,  6672-8676,6817,6818,6693,6097.6898. 
6707-8709,  7015,  T078— 7080.  7196-7198,  7200— 
7202,  7468.  7469,  7902—7907,  7990—7902,  8013— 
8018,  8086— 8083,  8397,  8513—8620. 

Moltzer.  H.  K,  900.  1208.1492,2223,2785,3070.4456, 
4898,  6823,  6904,  6126,  6509,  6070.  7182,  7166,  7473, 
8360. 
MonperUer,  J.  A.  H.,  8007,  8098. 

MontatTUi,  J.  F.  de,  36B7. 

MoDteneloi,  M.  E.  Mayon,  4108. 

Montfleary  (p«.),  zie:  Jacob, 

MoQTfil,  J.  M.Boittetde,274,276,88B,  886,1300—1894. 


jyGoot^Ie 


CCXLVIII 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTÜKKEN. 


19B6,  issa,  uss,  uso,  EoiT.  K018,  BSés,  6200,  eus. 
eu7,  esGO,  esGi,  esas— Qseis,  sssq. 

UooT,  E.,  S0T8,  GSgs,  7420. 

Moon,  £.,  leM.  lees. 

Honnd,  P.  de,  1301—1303. 

More,  U.,  802,  ISOG,  1622.  M63. 

Horeaa,  C.  F.  J.  B.,  MSB,  UBG,  642S. 

Moretto,  7007. 

Morton,  J.  Madduon,  1014. 

Hooenthsl.  S.  H.,   1S2B,  QllG. 

Mout,  6.,  40S6. 

HotU,  Houdort  de  !b,  lia:  HonduL 

Uoalin,   J.,  2927,  43öS,  1859,  5864,  GSeG,  6438,  7088. 

Monlin,  A.  dn,  1614—4610. 

Mourik,  B.,  2365,  3551,  8966—8868,  T687-7669. 

Moniliei  ds  Moiuy,  ae:  Moiaaj. 

M.  8.,  S34. 

H.  S.  D.,  G225. 

M.  3.  N.,  6224. 

MüUer,  9824—6887. 

MOUer,  H.,  6484,  6466,  8186. 

MüUer,  J.  H.  ¥.,  2854— 28Ba 

MüUer  TOD  KemgawiDter,  W.,  2802,  8081,  G626. 

MüUdbt,  A.,  7794. 

Manch-BclliiigUiucn ,  tod,  1229,  1230,  2848,  8556. 

Maller  rau  dea  Boa,  geb,  tbji  den  Broeck,  lie:   Bos. 

MnUer-WMtermaa,  A.  P.,  122,  2901,  2902,  4443. 

Hnltatnli,  (pa.),  zie:  S.  Doawea  Dekker. 

MuIUtoId,  (pa.),  6642. 

Hniger,  H.,  8G42. 

Morph;,  A.,  SUS,  2119,  2616. 

Hiuset,  A.  de,  1696. 

M.  V.  6326. 

M.  W.,  nt:  M.  WillemM. 

M.  W.  T.  C,  rie:  M.  WeinuT  tea  Cate. 

MuïT,  H.  van  der,  4098.  7890. 

Mu;aer,  Q.,  897,  2064—2066,  7699—7601. 

— N— .  3871. 

Nadal,  Aog.,  S211— 3213. 

N«g«l.  J.  H.,  8107. 

Nagtegul.  A.,  710,  3911,  4824,  4826,  7062.  T52G. 

NuMB  La  Leek.  6614. 

N.  B.  A-,  7404. 

Xederhoren,  F.,  3481. 

Nepoa,  (pa.),  7897. 

Nepvea,  J.  I.  D.,  8495. 

Neaaelrode,  F.  G.  von,  4118,  4119.  6454,  8466. 

NJricault  Deetonchea,  lie:  Deetoachee. 

Nenfïüle,  C  L.  de,  1301—1803. 

Heaye,  J..  173,  4823. 

Neyta.  J.  Tousaaint,  395,  606.  612,  666,  895,  979. 
1295,  1306,  1546,  1677,  1678,  1691,  1993,  2flS2, 
3840,  3333,  8404,  3696,  3697,  3919,  4167.  4287, 
4405,  4445,  4810,  48)1,  4930,  6035,  6412,  6765,  6756, 
5903,  6179,  62S2,  6319,  6170,  6503,  6632,  6886, 
6919,  6930,  7112,  7118,  7337,  7346,  7382,  7477. 
7478.  7HB2,  8388,  8506,  8507. 

Michaolt  de  lATalletle,  lie:  S.  Ga7. 


Nioolini,  2979,  3980. 

NianLejei,  A.  H.,  SI. 

Niet  te  Koog,  zinifr.,  riei  H.  thu  dn-  Heera. 

Nieawelandt,  G.  Tin,  182,  1379,  3794.  471Ï,  KH, 
6567,  6947. 

Nieawenbaii,  C.  J.  N.,  2773. 

NieairenkDyaeii,  W.  J.  F.,  3230,  3221. 

NieawenliDfieD,  M^  164^  1S46. 

Nimwenlaunp,  W.  O.,  580. 

NienwlsDd,  P.  M.  Fenning,  6G93. 

Nieuwnu^er,  A.  E.,  2341,  6358,  6922,  8223. 

Niouwalier,  HMmen,  (pa.),  2947. 

NiTelle  de  la  Chsoaaje,  F.  C,  vu:  Ls  Cbtxmte. 

N.  L„  4922. 

N.  L.  L.,  Eie:  Naaaan  La  Leek. 

N.  M.  D.  G.,  lie:  J.  QejbiLrg. 

N.  N.  404,  405. 

N,  K,  BB;  A.  Pey». 

N.  N.,  ne:  D.  Bnyaera. 

Noniei,  J.,  316—319.  340—343,  346— «47,  S51,  3iS. 
419—421.  647-660.  699-600,  $57,  658, 1M7-1W, 
1462,  14G3,  1710,  1711,  1766,  1943,  1944,  im, 
2383—2335,  2369.  2483—2440,  2634,  2799,  ÏSIO, 
2811,  8010,  3206.  8206,  8841,  8842,  3613,  S511- 
3543,  4475—4477.  46S6.  4536,  4721,  4722,  4S9^ 
4891.  4963—4966,  4978,  6183—5187,  6603,  SfiTi, 
5680,  6377.  6378,  6436,  6790,  6791,  8930,  6!H 
6936,  6936,  7316—7319,  7948,  8232—8336,  SÜl- 
8431,  SG36,  8614—8416,  8618— S690. 

Nootmuu,  P.,  1004,  6873,  7629. 

Nooutman,  J.,  694,  1949,  2969,  2960,  4131,  IIJÏ 
4S29,  4330,  6431—6433,  8904,  7099. 

Norel,  R,  5296. 

Nooe,  J.  SaDTJ  de  U,  5S98— HOO. 

NoTer,  3682. 

Nimem,  A.  van,  2298. 


Nns,  . 


.,  483. 


Nnyta,  J.,  118—180. 

N.  V.  M.,  1037,  2895,  2896,  7433,  7424. 


Obelt,  lil.,  1671. 


OeUenacliUeger,  A.,  BSO,  2773,  6462,  7806. 
Ogelwight   Jr..   B.,   683,  683,  1741,  1718,  1988-1991 

1995,   1996.   3349—2860,   2608—2606,   477i.  iT'i, 

6017,   5018,    6084,    5065,    5127—5129,   «43,  5141 

6604—6606,    6216,    6317,   6604,    650G,   6T53.  ETU. 

7327,    7767—7770,   7938,   7939,   8139,   8140.  SUS, 

8149. 
Ogier.    G..   1730,  2686,  2687.  3816,  3817,  2873,  Sf'.l, 

2906—8909,   8310,   8811,    5340.    6341,   6739,  i'^V'. 

7109,  7410. 
O'  Keefe.  414,  415. 

Oliviei  Schitpecoort.  T.,  de:  Schilperoort 
OUrad,  J,.  1508. 
OlUpodrida,  lie:  J.  tsd  LemiEp. 
OUefen,   L.    Tao,    8*6,   1363—1367,  1564-1566.  83T6. 

S69G,   4609,   4610,    G374,    5375,   SS33,    6682.  6(f^\ 


jyGoot^Ie 


NAARIEEGISTER  DER  TOONEEILSTÜKKEN. 


Ollefbn  Cupcrsz.,  Vf.  van,  674,  BTG,  1366,  ISST,  1063, 
3393.  33H,  3641,  3645,  3706,  3706,  3805,  8306, 
4178,  41T9,  4190,  6178,  6179,  bUi,  6246,  8327, 
832S,  8432. 

OUefcD,  geb.  ik  SilvH,  C.  K  van,  4977. 

Oly,  T,,  1608,  3236,  3670. 

ODdereet,  K.,  2277, 

Onderwater,  D..  98,  1883,  2109,  3110,  6613,  6849, 
6850,  6986—8988,  7739,  8174,  8176. 

Oosten  Jr.,  A.  van,  823,  7649. 

Op  den  Hooff,  8.  9,  26,  27,  320,  321,  614—516.  789— 
791,  812,  813,  1693,  1594,  1S49,  1860,  3303,  2304, 
3314—2315,  2813,  2813,  3929.  3930,  5112—6116, 
5266,  6267,  6398—6400,  6501—5603,  5829—6831, 
8078—6080,  683B,  6836,  7603—7604,  8236,  8336, 
8270,  8271,  8496,  8497. 

Opmomw,  C,  W.,  3966. 

Omeval,  d',  2979,  2080. 

Orzano,  3699. 

Os.  G.  van,  3339,  2340,  6886. 

(>9»elt,  J.  C.  van,  8117. 

Osaian,  1418. 

Ütway,  7699—7601, 

Otidaan,  J,,  1088-1091,  3369-3363,  3836—8889. 
4211—4214,  6808—6811. 

Oiidcmana  Sr.,  A.  C,  6466. 

Ouden,  J.  ¥.  den,  8087. 

Ondkerk  Pool,  S.  P.,  zie:  PooL 

Ourry.  E.  T.  M.,  1606.  1507. 

Oïcraem,  P.  A.  van,  1164,  1487,  1606,  4016,  4108, 
7338. 

Ovcratraaten,  A.  van,  1720,  3885, 

Overveld  Gul.  N.  van,  6076. 

Ovcrvest  Kap,  H.  lan,  zie;  Kup. 

Ozicourt,  d',  792. 


P.  A„  6405,  8330. 

Paape,    G.,    304,    934.    1427,   1636,  2462,  2458,  3623, 

3329,    3330,    3897,    4BB4,    5472,    5715,    6882,    6993, 

7084,  7736,  7811,  7994—7996. 
Paffenrode,  J.  van,  2860—2362,  3691-3698,  8B15— 3317, 

6716—5719,   5887.   5888,  8840. 
Pain ,  M.  J.,  826,  2376,  7222,  7323,  7647,  7548. 
PaUprat,  J.,  3619. 
Paleiutejn,  J.,  1191. 
Palmczaui.  de,  lio:  Cubièrea. 
Panders,  J.  van,  1011—1013.  8411—3414,  6900,  6901, 

7531.  7632. 
Pansmouier,  G.,  7611. 
Pape,  J.  B.  de,  5802,  7664. 
Pm,  J.  de,  664. 
Pa«»é,  4908,  8642. 
Pasteal,  J,   D.,  6513, 
Pater,   L..  1798—1796,  1797,  2118,  2119,  2686—2888, 

a650— 3662.  4533,  4B34,  6737,  6738. 
Patoir,  L,  1317,  1318. 
Paltat,  J.,  1988—1991,  1994.  208Ï,  2083,2189,2603— 

2605,  3827,  3828.  6338,  6799,  5800,  8493,  8494. 
PalndolpMuB  (pa.),  4130. 


F.  B.,  6793. 

P.  B.  C,  zie:  P.  Bor  Ckristiainsz. 

P.  D.  zie;  P.  Dubbels. 

P.  D.  N.,  8686, 

Peene,  H.  van,  1064,  3038,  2623,  4072,  4716,  6865. 

PeUFeom,  3.  E.  A.  van,  1063,  7434. 

Pelletier  Volmirange»,  B.,  1070,  138.6, 3429—3431,  6521— 

5623,  5933—5933,  8010. 
Pel»,  A.,  1627—1631,  3406—2407,  3933—3937,  6827- 

6829,  7310—7315. 
Pennewiseh  Jr.,  L,  (pa.) ,  4767,  6583. 
Penning  Nieuwland,  P.  M.,  zie:  JJiauwland. 
Pereira  Ii.,  D.  Coronel,  3768. 


Perini 


-7900. 


Perk,  C.  E.  (Betsj),  7069. 

Perk,  a  H..  4136,  6334,  8087. 

Ferin,  K.,  3108. 

Peters,   H.,  1670,  3941.  4184.  4877,  4061,  6494,  6G0O, 

7710,  8036. 
Petenon,  P.  J.,  2299.     . 
Pen-era.  W.  N.,  2905,  6869. 
Peys,  A.,  168,  358,  3687.  2588.  3148,3461,3462,3910, 

4649,   4849,    6401,    6493,    6493,    6672—6676,    7397, 

7398,  8046—8047. 
P.  Hn.,  6986. 
P.  H.  L.,  6807. 
P.  H.  T.  B.,  4300. 
Picard,   L.    B.,    61,   63,    839,  1119,  1913,  2487,  8499, 

3665,    3083.    3083,   4019,   4611,   4910,  4911,   6107, 

5556.    6566,    6216,    6217,    6809.   6310,   6972,   7033, 

7034,   7193,   7371,   7372,  7600,   7713,   7714,  7828, 

8SB7,    8661. 
Pienon,  Cbt.,  1497.  4497,  6863. 
Pieyre,  A.,  6701—6704. 
Pigault   Ib   Bron,    G.   C.  A.,  807,  808,  898,  894,  1371, 

1373,    1934,   1936,   4038—4042,   4436.   4437,   4643, 

4946,  4946,  5028.  6S84,  6686,7660,8331,8336,8237, 
Pinel  Dnioanaii,  zie:  Dnmanoir. 
Kncui  Duval ,  zie :  DovaL 
Knto,  J.  de,  4172—4174. 

Piron,  A.,  2333—2336,  2886—2888,  6139—6140. 
Pittaud,  zie:   Deforges. 

Piiéréoonrt,  R.  C.  GnUbert  de,  zie:  Guilbert. 
F.  L,,  1486,  2466,  4898,  4899,  7364,  7633,  7646,  8068. 
P.  L.,  zie:  P.  Langednlt, 
P.  L.,  zie:  P,  Langendyk. 
P. . .  I» . . .  1608,  7497. 
Plaat,  C,  783. 
Plutsman,  D.  P„  4840, 

Plaatzer  van  den  Hnll,  H.  W.,  zie:  van  den  Hall. 
Plas,  J.  la.  (pa.),  zie;  B.  Rnlofb. 
Platen-Hallermonde,  7403. 
Flaatus,    866,   366,  667-571,  1360,  1536—1628,  S846, 

3686,    3915,    6366,    7488,   7490—7493,    7778,   79S3, 

8167—8169,  8677. 
P.  L.  F.,  zie:  P.  U  Febore. 
P.  L.  K..  937. 
Pluimer,  J.,  1191,  2184,  3492—2494,  3693,  4364,4372, 

4373,    4781,    5056,   6636,    5707,   6230,    6398—6301, 

8644—6647,    6697,   6698,   7858—7860,   7904—7906, 


jyGoot^Ie 


COL 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTUKKEN. 


Plomicke,  C.  H.,  2UB— 2UÖ,  SBSS. 

Poetiinig,  d»,),  279S. 

Poio-inrt  jeune,  A.  L.  H.,  4308,  430B,  7341— 7S«. 

PoiuoD,  K.,  83ae. 

Polieup,  H.,  (p«.?),  4033. 

Pomara,  E  du,  Hit,  1162, 

PooMTd,  F.,  2077,  4819. 

Pook,  J.,  1699,  1700,  1818,  1819,  2957.  4711.  7508. 

Pool,  S.  P.  Oudkerk,  83. 

Poale,  (tB4Ë. 

Poqnclju  Holièra,  at:  Molière. 

Fort,  E.  M.,  17SS. 

Potter  Lodewi.,  Q.,  1898,  3149.  3150. 

PongeoB,  Ch.,  S93B. 

Poqjot,  A...  40e0,  4898,  4899.  0600. 

Fonllua  de  Saint.FoU,  G.  F„  2S6B— 3ïa7,  2988.  2989, 

89S8,  8960.  3961.  6070,  BB39-6831.  8601—8604. 
Pnidoo,  N.,  6288. 
Frimok  Terit,  (pa.),  6483. 
Prul,  Piet,  <ps.),  2368. 
Prodoo.  (pi,),  410. 
P.  T.  H.,  lie:  Pieter  't  Hoen. 
P^joi.  2137—2139. 
Pojoali,  J.  B.,  1S8,  189,  2618. 
PatUti,  G.  VOD,  8661,  8680. 
Paja^oT,  A.  H.  J.  Chutenet  de,  de:  Chutwet. 
P.  V.,  1298. 
P.  V.  B.,  168—166. 
P.  V.  W.,  4636. 
Pyp«r«.  P,.  51,  62,  96,  97,  846,  847,  2248,  2327.  2828. 

2780,  2781,  3632,  4024-4026,  4521,  4522.  6168— B160. 

6668,    6669,    6792— 67B4,    6866,    0956,    7040,    7052. 

7691,  7692,  8212,  8213,  8508—8610. 


Qnaek,  M.  L.,  2800. 

QoMk  JzD.,  J.  de,  lOS,  104.  630— 63S,  8S0,  1263. 1264, 

1449,    1686.    1983,    1084,    2290,    2291.   23T0,   3766, 

3896.   4147.   4166,   4167,   4276,    6799,    6800,   5820. 

6186,   6600,   6678,   6860,    7370,    7580.    8089,    8100, 

8196,   8667. 
Queatien,  Cath.,  1262,  2434,  6266. 
Qneetien,  S.  Uavidaz.,  806. 
Qaeatiets  de  Hoeat,  Cath.,  zie:  CUh.  Q,ucstiere. 
Quilant,  F.  A„  3261.  3262. 
Quinault.   Ph..   219—221,   307,   638—642.  1809,  1310, 

4670—4674,  T081,  73B2. 
Quintiuia,  M.  J„  0002. 
QuiU,  D.  doB  Beia,  zie:  A,  Miccuio. 
Q.  N.,  7784. 


Babeholm,  F.,  1417. 

Bactne,  J.,   269—261,  868—877.  547-549,  698—002, 

814—816.  1066—1060.  2225,  2226,  3210,  8G16— 3636, 
36S1,  3032,  6348—6368,  0024—0029,  6033-0035, 
6180,  6131,  7247. 

Badrt,  J.  B.,  2432,  2438,  3041,  8042,  6324,  8204. 

Bambach,  F.,  4186,  4186. 


syn,  J..  2220,  2221. 

Ratzer,  J.  R.,  2183. 

Raa,  S.  J.  £.,  241,  1278,  1843,  5864,  6070. 

Raapacb,  K,  227. 

Raatenstnucii,  141,  142.  S074— 3076,  8808,  8869. 

Ray.  C.  A.  van,  136,  881,  688,  713,  82S,  837,  EB, 
1080,  1196,  1366,  1403,  1606,  1507,1672,1613,191», 
2281,  2499,  3676,  2781.  3104,  3204,  3682,  3987.  StS!, 
4000—4002, 4645, 4903—4911,  5081,  6904, 6109. 611'), 
6276,  6277,  0281,  6897.  6039,  6710,  7263,  7371,  ÏKi, 
T600,  7828,  7846,  Ï847,  8039, 8040,  8080. 81A  SIÜ, 
8204,  8866. 

RsTDooaid,  F.  J.  M.,  7217,  7218. 

Baderüker,  Een,  4078. 

Begaard,  J.  F.,  1636,  1637,  1668,  16«8. 

B^,  J.  de,  6499,  6600. 

Regt,  J.  K.  de,  638,  8366,  4617,  4867,  8329. 

Regterijig,  H.  W,.  1661,  1662,  609»,  0700,  7642— 7«i 

Be^T,  A.  F.  J.,  4148. 

Baitienakia,  C.  van,  8774,  5607. 

Rekker,  B.,  2769—2771,  2936-2988.  8167, 3603, WH, 
3687,  3688,  7219,  7220.  7078,  7079,  8062,  SOiï. 

ReUom  Neatem,  (pa.),  4868.  ! 

Reüj,  de,  2037.  | 

Remery,  J.,  5642,  6643. 

ReoB,  L.  C,  1222. 

Reaver,  U.  de,  6662. 

Bevel,  V.  A.  Vollean,  dit,  6117. 

R.  H.,  8639. 

Bichaud-UartcUi,  H.  A.,  2349,  2360. 

Richer,  H.,  652»— 6622. 

Richter.  N..  2074. 

Ridder,  G.  de,  1139,  1140,  6212,  6813. 

Bidder.  J.  de,  8151,  4601,  5461,  6607. 

R«k,  F.,  87,  38.  191—183,  878—882.  651,  H7,  SiS, 
601,  602,  636,  630,  814— 816, 1187. 1188,  lOOI.!;*". 
1859,  1800,  2202,  2203,  3310,  3808.  3908, 4S39. 4Ul\ 
6034,  6086,  6161—6167,  6412—6415,  7847, 7779.  V^. 
8108—8110. 

R4)k,  J.  dB,  836,  886,  1488,  1480,  S13S — 3138,  tSÜ. 
4344. 

R^k,  I.  A.  de,  4863. 

B^ndorp,  Adr.  van,  6282,  6S83. 

Rfjndorp,  J.  van,  965,  1111— 1114,  1I3«.  1846,  UST.. 
2473,  2474,  3093,  4084,  4842,  4243,  4871,  4411, 41^0. 
5088,  6268.  6284,  5396,  6222,  6687,7900, 7201.  ;;T1 
7772.  7980.  7981,  8520. 

IM)weU,  G.  van,  6988,  6989. 

Rivier,  S.,  829,  330,  430,  431,  780,  781.  945— U7. 
1618—1622,  1883.  1884.  2398,  2398,  8470.  U'-l 
8192—8186,  3902,  3903,  4090,  4091,  61»»-Si"- 
5775—6777,  6849,  6860,  7443—7445,  7688-7»^ 
7781—7782. 

Biitel,  P.,  6402—0408. 

R.  N.,  lie:  R.  NoreL 

Robincttn,  zie:  de  BeaoDOii. 

Bobgn,  M..  1576,  1676. 

Bobljna,  W.,  2388. 

Kwhe,  la.  liei  La  Boehe. 

RoehUtz,  F.,  8222. 

Bnchon  de  Oiabaonea,  M.  A.  J.,  2G6&— SUS. 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTER  DER  TOONEEI^TÜKKEN. 


CCIl 


Rodenbnigh,   Th.,  268,   663,  1171,  125T,  1368,  3201— 
3203.  3SB3,  4074,  4417,  4418.  5034. 5121. 6416,  6417, 
6829,  7108,  7103,  7112,  7161,  7S67,  8084,  840B. 
RoeUnd.  H..  8T6— 882. 
RoelfEcma,  Aoni,  geb.  lui  dei  Hont,  772. 
RoggDveeu,  A.,  7438. 
Roger,  J.  F.,  140,  4160.  4167. 
Roi,  Ie,  lie:  Allaide. 
Roller,  M-.  160». 
RomagneBl,  J.  A.,  6643. 
Ramiui,  6266. 
Romoniu,  7666. 
RoDcetsj,  de,  de:  F&iart. 
RoDS,  G.  S.,  6491. 

Rooboi,  C.  1.,  887.  806,  1109,  1306,  1811,  1676,  «186, 
2697,  S234,  S262.  3760,  4468,  464S,  4SSS.  4943, 5336, 
6337.  6541,  6960,  6326,  6630,  6318—6820,  7026,  7040. 
7676,  8197,  8362. 
Roodhajzeu,  H.  G.,  0771. 
Roordn  tid  Eyainga,  P.  P.,  zie:  Eyiingi. 
llöoB,  P.  S..  7127. 
Rooaeboom,  H.  J.,  2396. 
Kooaingh,  J.,  1046. 
Roqae,  La,  de;  Ia  Koqae. 
Rosé,  J.  la,  U60. 
Roscn ,  J..  6168.   ' 
RoMDTeldt,  F.  A.,  3TS6,  3S72,  6808. 
Roamsde.  M.  P.  (pi.),  zie:  E.  Mudorp. 
Roany,  A.  J.  N.  de.  134. 

Bo«wel9,  £,,  607,  10T8.  4503.  48TS,  6348,  7261,8176. 
Roasean,  J-,  456.  1008.  1010.  2S46.  8164,  4086.  4303— 

4306,  4380,  S027,  6043,  6274,  6276,  8262,  8274. 
Kow,  G.,  4692. 
Rossiun,  P.  tbh,  6788. 
Rolguis,  L.,  166—168,  8764-6767. 
Botroa,  J.  de,  3263—8266. 
Rotteveel,  J.,  4063,  7966. 
Bon,  M.  Sohonten  tbd.  1120. 
Rougemont,  M.  N.  Balliwon  de,  1196.  3103,  4669. 
Roullflüd,   H.   J.,   84.   86.  476—478.  885.  886.  2306— 
2807,   4469,   4460,    6827,    6828,    66T0,   65T1,    8069. 
6060. 
Rouuean,  J.  J..  6608.  6227. 
KouBseaa,  P.  J.,  2403. 
Kom.  Le,  zie:  Lecoox. 
Roy.  le.  8193,  8194,  6896.  6897. 
Ooj,  B.  la,  2314,  2316,  3131,  6006,7330,7331,7464— 

7466,  8646. 
RojMUdi,  W.  C.   686,  884,  880,  896,  924,  1690,  3761, 
3796.   4168,   6484,    6466,   5626.   5961,   6449,   6460, 
7639,  81S6,  8398. 
Rozoy,  B.  Farmian  de  Braoï,  dit:  de,  3105 — 8107. 

B 1,  Willem,  de:  Rojaaidi. 

Rae,  F.  de  la,  666. 
RSdiger,  K.  A..  898. 
RaCTa,  J.  3411. 

Ruloff»,  B..  607—609.  1149— llfil,  1890,  1391,  1477— 
1480,  1662—1661.  1928,  1980.  2430—2422.  2683- 
2686.  2719,  2981—2984.  3117-3119,  8211—3213. 
3426— 842S,  3776—3778,  4008,  4009.  4098—4096, 
4303—4206,   4406,   4407,   4728—4726,    6208,    6209, 


6509-5611.  6934—6936.  6067.  6068.  6843—6845, 
0683—6636,  6748,  6749.  7168—7170,  7751-7768, 
7773—7776,  7951-  7963,  8335—8338,  8387,  8888. 

Rnsting,  S.  van,  467. 

Kujl,  J.,  2053,  8363,  2864,  6263, 

Raya,  W.,  8695.  4676,  4677. 

HnjBch,  A.,  135.  237,  680,  682,  623.  986,  827,  1889, 
2077.  2454,  2601,  3186.  S186,  3619,  4069,  4109, 
4322,  4731,  5377.  6378,  5796,  63T8,  6761,  7330. 
7231,  8284.  8377,  8664. 

R.  V.  L.,  8316,  8216. 

R.  ï.  L..  de:   R.  van  Leme. 

Ryuereld^  N.  A.  laa,  5B80. 


S,  3824.  3826. 

S 6682,  6683. 

S*™*',  de:  M.  6.  de  Cambon,  Tan  der  Werken. 

Saoa,  H.  de,  2629,  3776. 

Sage,  Le,  de:  Leaage. 

Sainmore,  de:  Blin  de  Sainmore. 

Saint- Amand ,  7401. 

Saiut-Aabin,  M.  C.  CBmmaille,  4111,  4113. 

Saint-Aubia,  Doerest  de,  lie:  de  Oenlia, 

Saint-Fermin,  de:  Cordier. 

Saint-Foii  of  Saintïoiï,  de:  PoiüUin. 

Saint-JüBt,  de:  Qadart-d'Aucourt  de  S.Jvut. 

Saint-Marc,  J.  P.  A.  de  Baïins  de.  3803,  4689,  7722. 

Saint-Marcel,  A.  P.  H.  TardiEu,  4064. 

Saittt-Paul,  Mayeur  de,  de:  Mayeur. 

Samaoë.  O.  J.,  1417,  19S6. 

Sand,  G.,  (]«.).  de:  A.  L.  A.  Dndevant. 

Sande,  ü.  van,  zie:  H.  t«d  der  Zande. 

Sandeaa,  J.,  4930. 

Sandra,  J.,  3795,  6976.  6247. 

Santen,  G.  C.  tku.  6843,  8286. 

Sarden,  V..  7930. 

SasBelee,  J..  617,  618.  634. 

Sauer,  C,  2236,  2236,  5326,  6403,  6973.  6578,  6648. 

Sanrin,  B.  1..  841—844.  846—860.  8965.  6956. 

SauTigny,  de,  de:  L.  £.  BillardoD  de  Sauvignf. 

Sanr£  de  la  Noue.  de:  de  la  None. 

Sanzet,  J.  F.  du,  7264,  7266. 

Sai,  C.  3976,  8464. 

S.  C,  1461,  3363,  8490. 

S.  .  .  .  .  C ,  3980,  6286. 

Scabaclje,  D..  6966. 

Scarron,  P..  338,  238. 

Schaaf,   C,    1425,  8011,  2181.  3132.  3683,  3684,  6249, 

5360,  6641,  6862,  6863. 
Schaak,  P.,  7078—7080. 
Schaep  Pieten:.,  G.,  8419. 
Schasz,  A.  la,  (pa.),  7883. 
Schau,  J,  A,,  (ps.),  zie:  't  Hoen. 
Scheiden,  D.,  S846. 
ScteUe,  P.  van.  315—318. 
Schenk,  L.,  5181. 
Schermer,  L.,  546,  6120, 
SoMeaïler,  S.  W.,  1118. 
Scb^nvoet,  S.,  4137,  4128, 


jyGoot^Ie 


CCLÏI 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTUKEEN. 


Schikaneder,  T38T— T38fi. 

SchiUer,  F.   von.   1733,  3343—2346,  3421,  242E,  2864, 

3ST8,    SBT9.   4839,   4347,   494S,    5547,    6949.    6475. 

7411,  8331. 
ScMlpeioort,  A,  B.  van  M«erten,  zie:  Vau  M«ertsn. 
Schilperoort,  T.  Oüvier.  6426. 
Sohimmd.  H.  J.,  2727,  2728,  2751— 2Ï68,  3809—3811, 

4719,   4730.   6B0B— 6507,    6636,   6837.    6751,    9760, 

7095,  7474,  747B,  7568,  7569. 
Schipper,  J.  I.,  466-468.  7288,  7686,  7687. 
Srbipper.  A.  2981,  2933.  4345,  4346.  8531,  8B22, 
Schlegel,  J.  E.,  1236—1340. 
SchloeDbuh,  20T2. 
Schmidt,  C.  F.,  284»,  7306. 
SchDÜdt,  F.  L.,  4539. 

Schtoidt,  I.,  195,  196,  4782,  4783,  8662,  8663. 
Schmieder,  D.,  8413—8415. 
Seholz.  B.,  3834. 

Schauck.  E.  J.  B.,  2744,  7143,  8093. 
Sehotel,  G.  D.  J..  991,  837B. 
Schouten,  Mcj.  M.,  273,  2334,  4241,  6746. 
SchoatcD  van  Roa,  M.,  zie;  van  Ron, 
SehoDwenbergh,  4600,  6630—6836. 
Scbrant,  J.  M.,  2711.  4801. 
Schreiner,  E.,  396,  3381. 
SdLTGveliiu,  C,  6680. 

Schröder,  3416—3419,  B548,  B549.  7717,  7748, 
Sehröder,  F.,  1687. 
Schröder,  F.  L.,  3068. 

Schröder,  J.,  3318,  6353,  8020—8023,  8290,  8291. 
SchücMng,  3406. 

Schuerea,  J.  F.  ybü  det,  8206,  8206. 
Schülze,  S..  1338. 
Schwt«m»ker.   J.,    817,    1198.    BllT,  5480,  6670,  6975, 

6261,  6650,  7866,  7907,  8388. 
Schuil,  P.  S.,  1641. 
Sehut,  J.  L.  A.,  8399. 
Schajmer  Jon.,  J.  H.,  5395,  5396. 
Schyff,  J.  S.,  6769,  6770. 
Scribe.  Eag.,  826,  1026,  1403.  1676,  3324,  2731,  8007. 

SO&a,    3B19,    3767,   4375,   1501,   1565,   1556.    4656, 

1891,    6101,    6221,    6716,   7026,    7039.    7055,    7336, 

8377. 
SebiUe,  Ch„  1662,  1663,  1807,  1808,  6166,  8167,  6008. 
Sedaine,    1568-1661,   1873—1874,   2336,   6282,  6283, 

6343—6346.  7S31,  7S32,  8189,  8190. 
Seegera,  F.,  zie;  Zegen. 
Sigar  Ie  jenne,  A.  J.  P.  de,  5820. 
Sdpgeus,  E.,  4320,  81 73. 
S^our,  V.,  3973. 

SbJ».  W.  H.,  1562,  1663.  1924,  114»,  6333. 
SenecR,  190,  5042.  T4B8,  7459. 
Serrs,  de  la.  J.  L.  L,  zie:  La  Serre. 
Senière»,  J.,  B7»6. 

Senrouten,  J.,  8314—331».  4567,  4568,  7177—7186. 
Sewrin,  Ch.  Aug.,  2281,  3822,  4851.  7846,  7817. 
Shakcspeare,    W.,  118,  1460,  1541,  I54B,  2931,  2926— 

3935,  3B51,  3956,  4227—12.^3,  4273. 1855-1869.  6856. 

6862—6872,    6311,    6131-6443,    6445-6147,    T088, 

7321,  7607. 
Sheiidan,  R.  B,,  2383-2384,  S063,  6854. 


.  I-. 


F.,  236,  399,  273»,  2710,  6064. 


Sifflé, 

Sijffer», 

Sikkea.  J.  F.,  2076,  3313,  8376. 

Silrn,  C.  E.  vui  Ollefen  da.  zie:  van  OUefèD. 

Simons  CaadeïUe.  lie:  CwjdeiUe. 

Sinderam,  J.  U.,  930,  2512,  5561,  8260. 

Sii,  J.,  5014—5046.  6746. 

Siitiniu,  8.,  2598-2600. 

Sleecx,  3737.  4069.  4301. 

Sloet  van  OldhujB,  408,  409. 

Sboff,  P.,  7139,  7130. 

Slu^s,  J.  van  der,  6663. 

Smid,  D.  K.,  3736. 

Smid9,    L.,    1360,  1428—1132,  1628,  2475.  217^  Uil, 

3667,  5279—5281,  6400—6408. 
Smidt.  J.,  2257. 
Smidls.  P.,  1788—1790,  6663, 
Smit,  O..  39. 
Smit,  J„  2253,  2253. 
Smith,  J.,  7863. 

SnEllaert,  F,  A.,  »90,  2079,  2080,  6971,  6978. 
Soden.  J.  von.  868,  6B71.  7740,  7741.  7T6L 
Soet,  J-,  1106,  1460,  3072,  3817.  6703,  7279,  MIS. 
Soclena,  A.,  644,  3913,  3914. 
Someren,  J.  na,  610. 
SoB,  J.  C.  Tan,  2035,  3321,  2326. 
SoolmanB,  J.,  246,  1696,  2607,  8049,  3480,  5765,  i'(A. 

6592. 
Sophoklea,  397—399,  101,  1841,  1S42,  3169,  3170,  iUi. 

5617.  6070,  6073.  6074. 
Soulsge  Jon.,  A.,  1408-4110,  7823—7826,  8433,  UU 
SouU^,  F„  6716.  7623,  8278. 
Sonmet,  A.,  3771. 

SouriguÈre»  de  Saial-Mare,  J.  M.,  1276,  1377. 
Soaveitie,  K.  993,  3920,  6660.  5683,  7231. 
Sfaan,  6.  Tan.  91,  92,  1896,  1897,  6822. 
Spacb,  F.,  1461. 
Spandaw,  H.  A.,  5752,  7947, 
Spatsicr,  A„  1141,  1143,  1668—1571,  1575,  li76,i3iJ, 

4415,  5929. 
Spiere.  B.  tbd,  6363,  6973,  6879. 
Spierenburg,  W.  C.,  8215,  8216. 
Spiesï,    C.    H.,    1037,    1038,    1367,   1368,  2M7,  iHS, 

3502,  3503. 
Spoor,  G.  J.,  8333,  8334. 
Sproi^.  H.  Tan  der,  931,  1S80. 
S,  R.,  zie:  S.  Ririer. 
Staalnun,  (ps.?)  7625. 
Stam.  J.  Ttm  der,  2936—2938,  81S7,  3603,  3(il»,!eB'. 

3688,  7219,  7220,  7678,  7679,  8052,  S053. 
Stambont,  J.,  3331,  3322.  6071,  6072. 
Star,  S,  Tan  der,  1599,  4338. 
Starrenburgti,  J.,  138.  128. 
Starter,  J.  J.,  3718,  8749,  6123. 
StaTeren,  G,  van.  1712.  4328. 
Steenbergen,  P.  J.  Tan,  S48— 8B0,  6016. 
Steenbergen  van  Goor,  J.  W.  J„  lie:  Van  Goor. 
Stc«nw(]k,  F.  Tan,  72—74,  383,  884,  726,721,80».»*. 

4B70,  4671,  7243,  7244. 
Steigenteseb ,  A.  F.  tm,  6398. 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTUKKEN. 


;ijir 


Skin,  K.,  a4B9,  8107. 

steiüborg,  c,  agsa—saas,  bis*. 

^lelnmctz,  J.  It.,  1019. 

mciomiaur,  j.  w..  Bsae. 

ütmpet   Jon.,   A.   A.   van  der,  1S87,  2331,  2953,  3000, 

3337.   856B,   4387.   4S83.    6033,    5SflO,    6319,   628Z, 

TfiSl,    8105. 
Slcmpel,  Tb.  vaa  der,  679,  2408,  3047,  3854,  7543. 
Slephmi,  136 — i87. 

Stephani  den  jonge,  1BB8— 1671,  8376,  8376. 
Slfrk.  i.  Pb.,  3846,  4067. 

Stti-n,  A.  van,  670—673,  4450,  4451,  B886,  6387. 
Stijl.  S.,  206,  8130,  4361—4363,  6312,  5364—5867,  7977, 

7978. 
Slölï.  162. 

Stok,  T.  N.  ïan  der,  4373, 
Stokhujrien.  A.,  869. 
Stol.  S.,  1399,  7377,  8314. 
SToopendaal,   D.  W.,  38S,  281,  lOlS,  1060,  1904,  3064, 

SÜ65,  4198,  4199,  6338,  8130,  8131,  8180. 
Slopiandial  Pï.,  L„  1088.  1089,  5697,  6698. 
Stortz,  3953,  3953. 

SlnulmBB,  M.,  2218,  2219,  6843,  6841,  6069—6062. 
Stra-kfiiB,  7188. 
Streek,    N.    C.   van,   gcb.  Brinkman,  1223,  2033,  3034, 

6051,  6062,  6257,  6268,  7450—7451. 
Stniy»,  J.,  234,  3936,  6764,  5148,  7114—7121. 
Slrjckor,  T.,  1183,  8091. 
Stuurt,  J.  J.  Cohen,  993,  6650.  7331. 
Sue.  Eug,,  7608. 
S.  V.  d.  S.,  zie:  S.  v&D  der  Star. 
S.  V.  F.  8376.  8276. 
SwBberland,   G,    2024—2037,   2850-3653,  8766—3769, 

5196—5198. 
Swaen.  M.  de,  335, 
Siv-artsen,  U.  F„  75, 
SwebUiua,  G,  A,,  3046, 

Sweerts.  C.  126,  437,  3843,  3673 — 3675,  6369. 
Swol.  J.  van,  1444, 
Sjhant.  A.,  lie:  A.  Zybandt, 
Sjbrnndi,  K,,   401. 
SjniTe,  (anagr,?)  lae;  ï»n  Eys, 


T,,  8561,  8663, 

T.  A  ,  lie  1  T,  Arendsi, 

Tack,  A.,  907,  3129—8431,  4852,  4863,  620S, 

TacM,  (pa.),  2659. 

Tardieo  St,-Marcel,  ii«;  Saint- Mitreel, 

Tasso,  383—335. 

Tajlor,  J.  P,,  2371. 

T,  D,  B,,  1826,  884S. 

T,  d,  M.,  8178, 

Tecuwsen,  H,,  6008,  5004,  8358,  8361, 

Tulnian,  K.  H.  A.,  0188. 

Tengnagel.    M,     G(aöineb)     3127—3180,      3060—3064, 

1005,  7734. 
Tereotiü»,  110—114,  884—368,  1060,1076,2240—2245, 

8011—3016,   3026 — 3030,   3998.    6090,    6463—5458. 

0095—6100,  6T31,  8191. 


Terwogt,  294,  679,  680,  3652,  1171,  4694. 

Tetar  van  Eïven,  11.  L.,  zie:  ran  Elven. 

Tetleroode,  A.  J,  ïan ,  4385, 

T,  H,,  rie:  G,  Paape. 

Tb,  Ag    zie:   D.  Hciusius. 

TbéaaloQ  de  Unibert,  M,  E.  G.  M.,  2401,3402,3037-- 

3040,  3383.  3384.  Zie  ook;  Lc'on. 
Tbeocritns,  8092, 

Tbeucritos  i.  Ganda.  zie:  D.  Hcinsius, 
Tbiboust,  h,  1436,  3566,  3606,  3738,  4124. 
Thieme,  H,  C.  A,.   6629, 
Tbierens.  A.  L.,  1743. 
Thil.  A,  van,  2972,  3973, 
Thil,  J.  ïan,  3677. 
Tbiry,  A,  F,,  1865, 

Thüno,  C.  W.,  5058,  6781,  6782.7631,7633,8162,8463. 
Tbomson.  J„  2060,  3061. 
ïhonaiB,  G,  A.  C.  W.  de.  8669. 
Th-B.  zie  A,  L,  Thierena, 
Thiiring.  2161,  116B. 
Thijra,  J,  A.  Alberdingk.  6023,  6016, 
Thjs  Kool,  zie:  Kool. 
Tiggelaar,  M,,  1636,  4527. 
Till  Alliagham.  J„  zie:  Altingbam, 
Tülo,  1364,  136B, 
T.  J,  K.,  3066, 
ToWo.  J,  Tan.  B767, 
Tolk.  A,.  7808. 
ToU,  Pb.  Th„  801,  892.  7304, 
Tollent   Czn.,    H.,   47,  48,    376-377,  917,  1120,  1127, 

1264,  1265,  llia,  2688,  2689,2866.2867,3264,3266. 

3423,  3433,  4064,  4821,  4823,  4923.  0684,  6686,  7650, 
Tollens,  L.,  7401. 
Tonnis.  J.,  3898—8896, 
Topp  Wandal.  P,,  zie:   Wandal. 
Toucbe,  GuyiiLoad  de  la,  zie:  Gujmond. 
Touroda,  A,,  600. 
TouBsaiut  Nefta,  J.,  zie:  Neyti. 
Tr6)gate  ,  zïe :  Loaisel. 
Trie ,  de :  zie :  Cuvelier. 
Trislan  I'Hermite,  F,,  8177,  3178. 
Tromp,  F.  J,  Winter,  7763. 
Tuilerie,  de  la,  3171—8174,  6927,  6928. 
Tuj-ten,  J.,  1202, 
T,  W,.  6169, 
Tysena.   G,,  70,  71,  611,  659,  688,  1251,  1689,  2204— 

2206,  2990,  S476,  3600,  3840.  4073,  4140,  4692,  4676, 

4763,  4912,  5069,  5189,  6166,  S7B0,  6857,  7031,  7194, 

7246,  7621.  7663,  8054,  8856,  8356. 


U,.  ïie;  P,  J.  Uylenbroek. 

Üylenbroek.  P.  J.,  822,  1213,  1214,  1276.  1277,  2031, 
2033,  3191.  3192,  3292,2203,3316,2317,2329-2331. 
23B8.  2684,  2636.  2664—2658,  3082,  8083,  1208— 
4271,  4812,  4813,  1973,  1973,  6166—5170,  6650, 
6651,  5867—6871,  6024—6083,  6480— «43,  7338, 
7339,  7731,  8314—8816,  8634. 

Usaiem,  L.  d',  3077—3081, 


jyGoot^Ie 


NAAMREGISTER  DER  T00NEEL9TUKKEN. 


V *lBa— *1M.  Ö18S.  «IM. 

Vttllejo,  V.  de,  6131,  6197. 

V»lTiile,  F,  B..  6837.  6938. 

Vbiic7,  de,  ae-.  Dxch^, 

Vsrenhorat,  H..  967,  4768,  6316,  6079. 

Varin,  V..  4669. 

Vlrner,  A.  F,.  4171,  4276. 

Vautrin,  A.,  4882, 

V.  D.,  8296,  8297. 

V.  de  V.,  lie:  V.  de  "ViUqjo. 

V.  D,  P,.  3669. 

Veder,  A,,  6889. 

Veen,  1.  van.  1094,  4004,  7764. 

Veeo,  J.  Tan  der,  2168, 

Veer,  J.  de,  4S3D,  4631. 

V.  E.  H,  ïie;  J.  S.  T«n  Keveldt  Holtrop. 

Velde,  P.  T»L   ie.  4156. 

Velde  Mi.,  P.  van  de,  80«.  8637.  2763,  2763.  2039, 
7226.  8589. 

Velde.  W.  Tan  de,  6296. 

Velde,  Tan  der.  7676. 

Velden,  M.  lan,  T066. 

Velei  de  Lae  Duenu  j  Gnerani,  zie:  Gnertirs. 

Veltmu,  L.  J.,  498S,  8556. 

Velzen ,  B.  van.  3432. 

Venman,  J.  H.   Q,  10.  4280. 

Vennip,  J,  J.  de,  7160. 

Verl)eek,  Z,,  647. 

Veibiest,  H.,  1826.  8203—8806. 

Verenl,  A.,  8474—8476. 

Veronl.  J.  J.,  1261. 

Vergelo,  J.  Tan,  1676,  2678,  7290. 

Verhoek,  P,  4031—4036. 

Vwkmjue,  L.,  725,  7043,  7098,  T69S, 

Verier.  J-  2811,  3370. 

Verlore,  K.,  7063—7054, 

Verlore.  P,.  2097,  2098,  3814,  3816. 

Vamede,  S.  E.,  974.  975,  SS60.  6361. 

Verrteeg.  N.,  4676,  4677. 

Ventolk,  A.  Hord(|k,  884,  47B1,  4752.  6373,  6374, 
8391,  8392. 

Verveer,  J.,  1454,  1466,  8438. 

VerweTB,  Cath.,  80S9. 

Venrya,  E.,  1024,  2491,  6900. 

T.  G.,  7969. 

V.  6.,  zie:  TBD  Goor,  Steenbergen  Tan. 

VieiUMd,  P.  A.,  7647,  7B4B. 

Victor,  127,  128,  3766,  6930,  7936.  (zie  ook:  üncange). 

Vigie,  L.  J.  B.  B..  784S.  7849. 

V(jTer.  C.  Tin  der,  1070,  1684.  3019,  2181.  2487.3297, 
8797—3799.  4077,  4611.  4642,  49B3,  6100,  6289.  6310, 
8404,  6674,  6747,  6817,  6972,  7006,  7369,  7400.  7481, 
7-182,  7619,  7517,  7537,  8010,  8313,  8400. 

VilU  Viozinaa,  S.  de,  5288, 

ViUenenre,  F,  de,  2021.  2022.  3406,  3407,  8800, 
7819,  7820. 

ViUenhoTen,  J.  D,,  7821,  7822, 

ViUiera,  P,,  4147. 


Vincent,  ï,,  1872,  4786,  4737,  B992— 69M.  680Ï,  mi. 

8013—8018. 
Vinck,  J.,  1518,  3236, 
Vinkelea,  H.,  6666, 
VioUet  d'Bipttgny,  J.  B.  B..  1437. 
Vincher.  G.  de,  3333, 
Vissoher,  L.  G„  4244,  7610, 
Viseering,  S.,  8220. 

ViTetièra.  B.  J.  Mareolier  des,  zie:  Muio^. 
Vivien  de  Chateaabnin ,  zie :  de  ChatewhmM. 
VUeMfahonwer .  I.,,  2301, 
Vlooewgk,  U.  van,  7664. 
Vloten,    J,   van,   634.   1172,    4281,  4433,  41W,  iSU. 

6866.  7088. 
V(^l,  J,  Th.,  8986. 
V(^el,  W„   1694, 
Volekhardt,  J.  G,.  6889,  5690, 
Volluu,  V,  A.,  zie:  Herel, 
Vollenbore,  B,,  1002,  lOOS. 
VollenhoTen,  A,  Maf  van,  0763, 
Volmjrangea,  B.  Pelletier,  tie:  Petletier. 
Voltaire.  F.  M,  Aiooetde,  107. 108,  297— 302.31S-SJ1, 

636.  686,  1178—1188.  1264,  1306.  1206,1337-1»;. 

1758,  1769.  1776,1777,1804—1808,1829,2011,015, 

2219,  2866,  2867, 3042— 3048, 4907, 4068, 4970, 1)71. 

6164—6170.   6260.   5207.   6301—5304,   E601-U01. 

5633—5636.  5641.  5690—6698,  6708,  6843,  SS4t,  53». 

6776,    6778,    6790-6798.    6906,   6946,   7186—7193. 

7749— 7T60,    8225,    8226,   8232—8236,   8425—841:, 

8436—8438,  8600—8604. 
Vondel,J.van,76— 80.130— 133,2126— 2131,  2478-MS.l. 

2488-2494.   2098—2710,    3020—3026,   3160.  SITl', 

8238—8244,    3640,    8641.    3782—3785,   3789-3:13, 

3878—3890,    4215—4226,   4638—4543,   47B9— O^fi:, 

4342—4848,   4949—4963,    6610,  5611,  6642,  iSlï- 

6928,   6963—6967,   6019—0023,  0036— 604D,  50U- 

0094,   6627—6631,   6684—6638.  064G— 6648.  mt- 

0915,  8068—8070. 
Vooghl,  O.  de,  3686. 

Voordaagh,  J„  1801—1806,  1851,  186»,  3630-3i»J. 
Vorking,  G,  J,,  2777. 
Vw,    I.,   1908—2006,  3637— 3B40,  S384,  BS86,  SJ3S- 

6390,  6000,  0001,  0398,  0399,  7915 — 7910. 
Voi,  J..  413—460,  756,   767,  769,  760,  3609,  tt'.O, 

S017— 5064.  5662—5060. 
Voa  Mzn,,  J,  U,,  7195. 
Vos,  T.  de,  7360. 
G.  de,  5408. 
VoBknfl.  M,  P.,  1743.  1741.  2312.  S2SS. 
Voa».  J.  von,  0510,  7061. 
V.  P.  A,.  2896. 

Vreede,  P,,  919,  17B4,  1786,  7196. 
Vreede  Bik,   P,,   liB:   Bik, 
Vreedenberg,  C,  127,  128,  1007,1094,2120.2282,233. 

2380-2382,  2409,  2410.  2644,  2646, 3282,  BOÏS,  ilSi 

6402,  5493,   6537,  5748,  7211,  7812.  7221,  737],  li". 

8260. 
Vri,  Ahrah.  de,  7249. 
Vries,  J.  de,  6269. 
Vriea,  Klaai  Klsaeet  de,  7909. 
Vrie»,  M,  de.  8169. 


,v  Goog  Ie 


NAAMREGISTER  DER  TOONEELSTÜKEEN. 


Vrira.  P.  do,   3731. 

Vriea,  S.  de,  «61,  6998,  7962. 

Vries,  R.   Dorma  ds,  1321,  3B2S,  6I>60,  S3T8,  S30T, 

Vrijer,  J,   de,  184G,  4104,  6222. 

Vtijhoff,  H.  G.  van,  1961—1963. 

V.  R.  M*".  7070. 

Vroombronlc ,   N.,  3636,  B9S1. 

Vul[)iiu,  C.  A..  668»— 6691. 

V,  V.,  535,  B36. 

V.  W.,  7111. 

"W. 

W.  B631. 

Waal.  J.  de,  114»— 1147. 
Wsfflard,  A.  J.  M..  4897. 
Wagner,  H.  L.,  7885,  7888. 
WaiUj,  O.   G.  a»,  B791. 
Wal.  J.  de.  8017. 
Wall,  A.,  1049.  lOSO. 

Walié,  3.  van,  832.  333.  1623,  4747,  4748,  4928.  B487, 
5488.  6619.  5620,  832*,  6703,  6704.  7826,  7827,  8822. 
Waltes.  M.,  981,  2677, 
Waadal,  P.  Topp,  7066,  7067. 
Wandelaar,  J.,  025. 

Waria,  J.,  613B. 

Wamaar,  B..  3200,  3611. 

Wamsinck    Ben.,    W.   H..    82.    227.    1870.   6618.  6761. 
6108,  6772.  8778,  6871,  7B38,  8203, 

Wart.  D.  A.  van  de,  1234.1235.3188.3189.4638,4687. 


6254.  6256.  6329,  8830,  6626,  8628. 
Waasenburgh,  I,  I.  van,  6297. 
Weliber,  E.,  4933,  4934. 
Ween,  F.  B..  3870. 
Weetal,  J.,  (pt),  8908. 
WeU,  F.,  6449.  0460. 
Weilen,  J..  1889. 

WeinuT  ten  ü-ie,  M-,  lie:  tcD  Cate. 
Wei»  (WeiBM?),  2081,  2082.  7949.  7960. 
Weisse,  822,  2067,  2068.  2608,  2B09,  8764.  6434.  6439— 

6443,  6446,  8446. 
Weissenthurm,  80G,  4462,  4948,  7048. 
Wellekena.  J.  B.,  336. 
Wela.  D..  838. 
W.  E,  a.  6472. 

Werken,  M.  O.  van  dei,  ae:  M.  G.  de  Cambon. 
Werthheim,  J.  L,  187. 
Weatenbeig;  Q.  W.  C,  7B71. 
Wertertaen,  J.,  111.  112,  366,  386,  2211—2248,  8018. 

3014,  3027,  30BB,  6039,  6100,  7468,  7459. 
Weaterman,  A.  P.,  lie:  Muller- Werterman. 
Weaterman,  H.,  121. 
Westcrman,  J.  C,  8782, 
Werterman,  M.,   181,  182,  440,  663,  1187,  1188,  1206, 

1464,    1724,   2814.    8071.    8110.    8111.    3371—3878, 

S608,   4291,   4748,   4932,    BOBT.    6149,    B38B,    5482. 

6706,    B771— B773.    B902.    8282,    8286,    8467.    61B8, 

8481,   6726,    6822,    8823,    6884,    7149,    7222,    7223, 

8183—8186. 
WMt«naort,  Ftorit  van,  (p*.),  lie:  L.  Kettman. 
Westerwtjk,  G.,  1688—1640. 


Wetatein,  C.  A,  do,  1758,  J768,  6684.  6946,  8339. 
WeUtam,  G,  221 8.  2317,  2889,  2890.  5737,  5738. 
Wejerman,   J.    Campo.    861—887,    1072-1075.    8166, 

8478.  42B1,  7676—7878.  8326,  8B32— 8634. 
Wewl,  J.  R..  4188,  4180, 
W.  C,  lie:  W.  Geest  of  de  Geest, 
Wibbinni,  2B91. 
Wibrandi,  W..  6126. 
Wickert.  R,  7664. 
Wielant,  BG24— 6827. 
Wigcberling,  4324,  4326, 
Wynteek,  A.,  233. 
Wijnstok,   Araold.   308,  1432,   2177,  2307,  3260,  8664. 

37B1,  8866,  4318,  4860,  6704.  6375,  7982. 
Wfjs,  H.  de,  2583,  5BS8,  7301. 
WyamaUer,  J.  J..  86.  430. 
Wfjie.  J.  de.  1713—1718. 
Wilde,  G.  H.  de,  2718. 
WUde,  M.  dB,  28,  868,  1728,  6178,  8174. 
Willem,  (ps.),  7681. 

Willem  R »,  ïie:  W.  C.  Royaardi. 

WülemE.  J.  F,.  433,  888.  808,  2617,  6622.  5870,  6241, 

7181,  7184. 
Willeniu.,  M..  967,  968.  1712.  6689.  7288. 
WilligHn,   A.    van  der,   1369—1370.    1*114,  0283.  6884. 

8783,  8784.  8347. 
WU>,  Ballh.,  26E3,  6708,  5701,  6008,  6OO0. 
Wil,.  C,  983,  984.  1781. 
Winden,  M.  ym  der,  7942,  7943. 
Winter.  N.  S.  van.  6164—6156.  6438-5111. 
Winter,  L.  W.  van,  geb.  lan  Merken,  517—518,  762— 

784.    1226—1228,    3617—4549,    3868—3672.  45S2— 

4BB4.  4768 — 4770.  40B6— 1960,  6777—6778. 
Winter  Tromp,  F.  J„  rie;  Tromp. 
WiMlius.   S.   Iin-.    16,   40—42.    108—100,    242.   1830, 

1831.   3017,   3018.    3618.    8614,   3614,    8147—6150. 
'    8274,  8276,  7681.  8141. 
Wiseman,  1597,  S15B. 
Wissingb.  J.,  1880. 
Wit.  A.  de,  2041. 

Wit,  de  jonge,  A.  de.  3286,  3806,  8298—8300. 
Wit,  F.  J.  de,  2644. 
Wit.  J.  de.  8319.  8820. 
With,  Katb.  Job.  de,  8168,  8069. 
Witbn^,  C.  G„  2881.  2882,  6962. 
Witsen  Gejsbeek,  P.  G.,  lie:  Geyabeak. 
Witte,    Jon.,   J.   E.    de,  1208,  1204,  1312,  1313.  1441, 

2087,  6666,  7578. 
Witte  Tan  Haemstede,  rie;  J.  E.  de  Witte  Jr. 
W.  M.  C,  7098. 

W.  M.  G 6326. 

W.  N.  K„  4930. 

Woblbrück,  W.  A.,  7B82. 

Wolff,   L466. 

Vlolïï,    E.    geb.    Bekker,    80B,   904,   942,    1274,    1960, 

2116,    2373,    26SS,   8914,   3852,   4114,   4696,   4714, 

1905,   1931.    6376,    6630,   6171,   6246,   6816.   6602, 

8730,  7B89,  77B8,  7937.  8678. 
Wolff.  H.  de,  1366—1271. 
Wouteru.,  J.  G.  H.,  8306. 
Wonthen,  A.  F..  2676-2684,  6688. 


jyGoot^Ie 


CCLVI 


NAAMREGISTER  DER  TOONEEI^TÜKKEN. 


W.  R.....  6868. 

W.  T.  H.,  lic:  W.  t«D  Hoatwu 

Wurth,  F.  X.,  4S01. 

Wammel,  5971. 

W.  Wz.,  2*15. 


Xarier,  33M. 
Ximene»,  S.  1.,  717,  ! 
X.  O..  6E>33. 


Ymbert,  J.  6.,  437S. 


Znmmcn,  J.,  099—1003. 

Zands,  II.  van  ici,  1G33,  ITSS,  1877,  5264. 

Zaaius,  L.,  8379. 

Zesbot,  G.,   SlOg,  324S,  4096,  450Ö,  4087. 

Zeeman,  N.,  ISBS,  6643, 

Zeet^p,  F.  van,  459,  1791,  1793. 

ZwuB,  J.,  B87B— B877, 


Z«g«n,  J.,  6BS,  041,  7864. 

Zegen,  F,  1589,  43S5,  6476. 

Keggeltn,  W.  J,  van,  5146.  6146,  7202. 

ZevMotius,  J.,  766. 

Z.  H,  zie:  Z.  Ueyna. 

Ziehier,    F.    W.,   £185,   S2S7~2239,    8363,  USS,  4JJI 

7872,  7938,  7929,  8156,  8266—8868,  8410,  WIL 
Zyp,  J.  van,  3167,  8160,  8181. 
ZijtaenLS,  1.,  16. 

2;jennez,  A.  Kanlu.  lan,  2062,  4141,  4 142, 4513— 4Jl(, 
Zoet,  J.,  zie:  1.  Soti. 
Zonhoven,  Olirier  tsd,  2640, 
ZuhokVe,    U.,   3468,    3S21,   4416,    4864,   7385,  li^t^ 

7903,  8897. 
Zubli,  A.  t.,  43,  1931—1983,  8606— a«09, 3928-^31, 

8019. 
Znnnühlen.  B.,  S58S,  8SS9. 
Zajlekom,  M.  TUI,  5859,  6860. 
ZwMrdMroon,   H,    113,   114,    867,    SCS,    2244,   ii-6, 

SOU,  3016,  3029,  3030,  6097,  6098. 
Zwecris.    B.,    734,    735,    792,   838,   4537,  6021,  iZS'. 

7186—7190.  7199. 
Zneerts.  Ph„  1536,  1687,  B171,  6172, 6769, 6770.  öTM- 

6798. 
Zybandt,  A.,  1166,  7927. 


i?.6y 


„Gooi^lc 


CATALOGUS 


de:r 


BIBLIOTHEEK 

VAN  DE 

MAATSCHAPPIJ      ' 

DKR 

NEDERLANDSCHE  LETTERKUNDE 

TE  LEIDEN. 


TWEEDE  GEDEELTE. 

DRXTEWEBEEN. 

1i>«  Aflevering. 


LEIDEN,    E.   J.   BRILL. 
1884. 


,,  Goog  Ie 


Digiiizcd  by  VjOOQ-ji 


CATALOGUS     ' 


BIBLIOTHEEK 

VAN  DE 

MAATSCHAPPIJ 

i>iia 

NEDERLANDSCHE  LETTERKUNDE 

TE  LEIDEN. 


TWEEDE  GEDEELTE. 

DRUKWERKEN. 

3<i>  Aflevering. 


LEIDEN,    E.    J.    BKILI,. 


•  S5i**  hjet  beritbt  ot  it<>  aohterKyOo  van.  lïit  OTnalag. 


,,  Goog  Ie 


!«5>t? 


CATALOGUS 


f 


DER 


BIBLIOTHEEK 

VAN  DE 

MAATSCHAPPIJ 

DER 

NEDERLANDSCHE  LETTERKUNDE 

TE  LEIDEN 


DERDE  GEDEELTE 
NEDERLAKDSCH  TOOISÏIEL 


LBIDEN.   E.    J.    BEILL 
1877 


,,  Goog  Ie 


Het  <jeil€elte  vmi  den  Cutaloiius  der  BS>Uot}ieek  van  de  Maatschappij  der 
Nederl.  Letterkunde  dat  hiei-bij  den  Leden  wordt  aangeboden  vormt  eigenlijk 
het   3"  e»   laatste  ntuk  ivn    liet   geheele    werk,    en   'becat    de    boeken    betreffende 

het  Nederlandsch,  Tooneel  en  de  TooneelBtukken  m  de  Nederlandfche 

taal;  de  werken  over  het  Tooneel  en  de  Tooneelspeelktinst  in  het  algemeen  zuiieu 
in  de  a/deeling  Sckoone  KunMen ,  en  th  Tooneehtukken  in.  vreemde  talen  bij  de 
Letterkunde  dier  talen,  in  het  2o  gedeelte  vaii  den  Catalogus,  teorden  opgenomen. 
Het  1"  gedeelte,  de  HaiU^Clirifton  becattende,  verscheen  in  het  vorige  jaar, 
het  2e  is  in  bacerkivg  «i  (/aat  in  liet  begin  van  het  volgende  ter  perse.  Bij 
het  inbinden  van  liet  werk  zol  dit.i  dit  stuk  achteraan  moeten  worden  geplaatst, 
waarom  het  ook  vatt  eene  afzoiulerlijke  nummering  der  bladzijden,  in  romeiiisehe 
cijfers,  is  voorzien. 

Het  Register,  achter  dit  stuk  gecoegd,  loopt  aUeen  over  de  TooTteeletukken ; 
de  voorafgaande  ^oerken ,  over  het  JV^ederlmidsch  Tooneel,  zvUen  eene  plaats  nnden 
in  het  Itfgisier  over  de  andere  gedeelten  van  den   Catalogus. 


,v  Goog  Ie 


„Gooi^lc 


„Gooi^lc 


„Gooi^lc 


„Gooi^lc 


„Gooi^lc 


„Gooi^lc