Full text of "Chronica dos Padres da Companhia de Jesus no Estado do Maranhão"

See other formats

Biblioteca Digital Curt Nimuendaju 

http://biblio.etnolinguistica.org 

Betendorf, Joao Felippe. 1910. Chronica da Missao dos Padres da Companhia de Jesus no 
Estado do Maranhao. Revista do I nstituto H istorico eGeographico Brazileiro, Tomo 
LXXII, Parte I. 

Permalink: http://biblio.etnolinguistica.org/betendorf iqio chronica 

O material contido neste arquivo foi escaneado e disponibilizado online com o objetivo de 
tornar acessivel uma obra de dificil acesso e de edigao esgotada, nao podendo ser modificado 
ou usado para fins comerciais. Seu unico proposito e o uso individual para pesquisa e 
aprendizado. 

Possiveis duvidas ou objegoes quanto ao uso e distribuigao deste material podem ser dirigidas 
aos responsaveis pela Biblioteca Digital Curt Nimuendaju, no seguinte enderego: 

http://biblio.etnolinguistica.0rg/index:contato 

O presente trabalho, extraido de volume digitalizado pelo Instituto Historico e Geografico 
Brasileiro , foi disponibilizado pela equipe da Biblioteca Digital Curt Nimuendaju em julho de 
2010. 



REVISTA 



BP.AZILEIRO 

Fusiada no Eis ii Janeiro err. 193a 



TOMO utin 



I- \u J i. I 



... u- Iui^ji dmnl mn e«I» I 




RIO BE JANEIRO 

1HFRENSA MACIONVL 

I9i: 



OH RON ro A 



MlSSiO DOS PADRES 01 MMB IE JESUS 



ESTADO DO MARAtiKiC) 



SUHMAUU NOTICIA 



Van) hi g . tetendorl! 

• ■ • - lantgedfl imii * -ireo pora 

b later tar oe mecewos <:e qne Ibl Uneauw o MiaranhSo 
era fins do aacfllo XVII. liepetii.Uiv vea 
testemojibooflttnipulosoJ. i . Ueboe. rrirneeeu alia 
6p(ade loibrmatfJesatpiaBt 1 ■ 
ado cnajytlfo do pcrlodo prlialtivo da vida colo- 
nial em oasea extreme none, Oemlnenie Sr. Barfiodo 
Rio Braoco, em LS99,ela mama-la juaii- 

e tltuloa do Brazil a fromeiiM '■ Oyapock, 
QQtoridade do trecbo deeae codlee, em<rae se 
■ lidnrai exnntoriaao, ja 
■ tavelmente portuguez, eos critico* dn mona- 

■ am htd qaaifflcar Mi 
• opportune dii 
e s Chronica Uop raes a agora, i>eln primeire, vez 
i agre, api MvejUf.lii umu O'jiiu que da 
en Torra do TOBQlM UA raa DJae. 

oude para o urfc u I, - 1 i ■ 

extravioo, eventual idade taato mai^tamtmuve] quanta 

de inniimp]-!!- InaMiw^Sas e tvssBBs reseitte-ea o ma- 

«-. muito embora. fv.mo nana simples leH&rs 

;:,,!■! ■ ;,.i:,-. ...... . ,■!,-; ■ mprometla 

■ t-. obra. 



I , gid 

fizesse santtr, Imperlceo, guardadas as derides pco- 
■[■ knsportar para aa paglsas qtw sa 
vflo lev o uio>-mo respeito oom >iu^ 88 oo 
nmUlados, oa specimens da arte aatlga. 

rto noac itm --■ tongo -■ m ' 

regisiro de (betas proeara eompiat&Uti supfafodci 
omissoesde seem ■- r. : - ■■' ■<>■■ 

Desdo lag*', por ea&smpto, o leitor ootard - i- .. ■• 
sabre a lentotlv i da prlmeira coloaiSBflfio, *ta quel 
resattofl.oaa.nflraglo de Ayresda CffoiiaedasfUliDsde 
jotode Bun.- esobce'ostrabftlhcs mtssioiitetas, que* 
do padre Lttz [-"Iguaira era ifiaa, quer do capaeMaho 
frei Chfistovao de Lisbc-a, em 102-'., Isto.sopataaltD 
dir ii- ramotn ■ ■ a? d i feisj >rla do MaranUto, 



I ■ tdode de LuxembiFgOi ande i 
cm 1045. |«ra a Com pan h la dfl I ■-' ts I So Fellppe 
Betendsef atipJ&u i a icepUalo n do Uvro* 
nj o [nteressantes pornaenOT'os da sua Itlogsapli 
servir do Mai robi em LGdi aconwlte do 'ieral da 
fivdem, allendenda aa appello que ii Roma tlingii j o 
padre Antonio vieiva. A daiu de «u nascimento, 
QCguadouas. MlM.pawce ■■■ Bido 16Sa\ oomfatnadftB as 
indicates chronologicae da Owflteotorfo, da Attoertsa- 
r^edoLext-. das quaes conata qua ellta o esccevSasos 
71 anno?, 38 depots detervtndo para t» Brazil, fcxerceu 
varies cnrpkri, em-,ujii-' - rstechtaoti pel' rag 
zonica, tcado atd dues "eras superior da MJaaKo, nraa 
181 ■■ , ■ -- ■ [680 a l (93. Era em muilas 



eircBinatenctaa proferldo para coirfnilr cartas to* 
par reran) us sua origan ail ' ' - moMa d « 

Impai'i uilidade i inlretanto, a auoptorSoao mei< 

■ ;.T-jii--ii-l:.i- i«trj nonx.-. que 
;,[.-jruiguez..u, ■■lu-sii.iii," .. prSgar wmBes em lingua 
tup). Envoiiii- cons asos B>llegB3,na animadversS 
-,[,,,,,,. . , i a i*i . motlvada pel.s cauteloaos, 
m .,,,. .. .- m boraoos, qiKopi.uiiiin u CompanJ ia 
ao captiviiv dos ledigeaas, pertieipou (is dnple «c- 
puJato de <jue elta RK vtetftoa, pfimelraineoJa no 
pi-opi-io anno de sua -lwsada ao Purl, am unit, e 

. im 1684, na cidade do S LuiidoMareiiMo. Dc 
anib - , jiessauan.ompo .fesuaa'Mv: ■ 

■:m i.:-l«i. ■iuv. mi- ; anno*, oojopoo a i 
prosuradoi da Ordem ; netae periodo eaasveo am» 
, i>..j .,.i : r/. . . aoonteotmaatoe la ill 

u anno c o !->gar da sun merle Blade noje a* 
Ignorados, suppuodCHSe que cliegou a adad) 
Gtancoda, poniue 00 Inn •: 

a mstuurui u\ Li Pedro II. uiUecldo em 1708, b am um ■ 
nota manuscripts, aneontrada n margemdocanjtuio 1 1 

do livn. 9° ma ans ten'ivei.= .jfi'e: 1 

no: > i, em I7:!4. 

A Chronica da BBlaodorf coastline, acarcad 
do Hn.rH, a o' implement' 1 natural da que fill aacrin a 
par Slm4 l ■. ■.-. " '-'I "s, llmiia.Ja o cateclesj 
ml. Ha autre as duas, poreaa profundso contraste 
de rocthodo e da Bstylo, A do lesuiia Inlga-aUemK 
eomquauLo <ie real mei-eeinienL" hietortCO, a aulas 
de ttldo, uma sei-ie de opiaodioa, no sua in ■ 



minim?. .,Ui)M Lrlviaes, 'pie pn mdaBI ti aiten^So 
f-ei> ipie nppwniUflni tte In^eosaflienta ctHiow, ofii^ 
Ki aUracUvos a abandon 

. . ! EndjgaagB, [a vatfbQ tewri wados 6 lingua 

aaw daapretenctawa moftJea waserva- 

V BSfltitO dfetwtte rp IrahnlliOHii. au) c -nunde. "iide 6 

-isrel ;i f-rey-utni'iT'j (is-; pom|ww rhetoricae e as 

ampU4taa$Saa do* hcfaoat suii^idiadafcem Lars 

eUo< GftMtil -. : .-' a - ea-ifl da epixa e 

iiia EnteHa&uft) pemritttaw. 

Da kfeatioo em ambaa as olsraaa t pentode vista 

da moral reUUiva, '-cmvlej i=Uro (la tCKtOfl iiaitflliu doa 

[gnaciBBae, 'iuer era&o '■ ■ oar (Minn .cduca- 

iflrat, oos -eul'iif \vj a \\ in, aaoeapqBn tacampatlvel 

m nm dogma Lheotagfc , ions cujd n* -ess Wade 

social o - . miravplmBnifl- 

NiV« r>>ra u umlJ^io IndOSttflal dofiGOkuwa, favorecida 

j«lfl /r&iueadfl dae rela-;i>= eonUBfifciaea cam ame- 

- 'P le, n bm fflaiiajanado Ama/. mea so wprodafctrla a 

■ rcflaieni .. 11 ipsa deve a Pnroi.'uav BBDB 

■ ■raSa at&Blaa. 

N&s-n, o.nv em aotn . iuivuv do no 

i reatamnaroa principia- 

da 'I'liom, ilap-hiei'Ie i*ti'id>'is win is on maaaa I >njr<s >'■■■ 

■ ■.:• lieiend* n"f rSirisira o a- 

aawa ■ ■ aa* ■■'-■■■ tti 

Tantn ha*.-ts para o MManHK <t<* «ua lei- 
tara . 

- :.'"i« :i -i.^mt.mi'i ume rervon.^ . 
Vh'geaa Hflg, a Mir. i^uma tin wymi>oli5rrK> eatfooUeo, 
In^'irnd-r.' ' «■ as -- - 

.'■ i. .."o!a. 



Bmaeg 
aieneta a nmn rrdf-m - fl • ripu, fi- 

^ndontlla, pela fbroa<&8<iFeunat«ac 

inns .Jo 

. A tern tJUt". raoometaada-ae qittnfiohaja 

. ■ i IMP. 

■ i.irm Itarasa ■ ■ • ■ 

■ ■■-.:,. ii-ilinii il ri_. ro*a WK 6* 

Bpresen- 

09. 

■■.■■:.. 

:■ ■ 

■ ' : 

■ ' 

BttKlO, 

■'■■ 

re* liw&rta 

fcydregrapfcksfl ;i]>e>n<mI-->. Btieftdorf eHa o rto Ama- 

- cut- ■- 

.'I'ng-na operwia na Iwfeia daTapuvtepe'ifi, tarsneatttarJo, 

ipie pa*&tira seu nome ti ilha a tfejxfi* i Capltaiiia, 

■ jvo ao K-tad--. 

I'm navegante Grancez, EHflfimlt,* oanvfte dtei arto 

i ii tentiir 

--.. per fee 4a America. 

::i|eyiade-s c ti- ■t.-jin-iv i oi.an- 

tfnnnr a conqnlsta, 

Bfee eaptarftfl sYinpathin* 

las para ;r 

,.lle ft lei*-]ei"*?aem nrao <o3oiiia. 

■ voltaa ti Franca e Henri-nic IV, &> - " 



\ir 

: i em ■ -nkj -!!i Ib de 
dJtee, ■ 1 proceder a. umu explora fto mala eomj 
nova terra. Bxecutado ease Irabalho pffllUfiinar, e, de 
i-egressc 6 pairia, enda [a" goyemavaa regenleManj. da 
Medicls, La Ravardfdre obtave 

ganisou a exped^St), lemenlou a America do sui eem 
L J 1 lie Jul 
meatos dacidnde de S. I ui, . 

So em Itili V4$Q JaPOayTOO de Allnuiuerijik;, ,l_> 
t'ernnmbueo. ex pel Ife os fta ineze- . I .a Ravard iere 
H<acou-o. apouaa acampade na Una da Santa Maria, 
mas, repellida, capltalou ■■ detxou a America. 

as riprap da Slim do MaiunMo baaete-ai I I 
rpra eacEeveu CJandio d'AJjfcwffle, mn 
rioa cspuchinnoa vlndoe mi frota ftnnceaa. 

Genet* do capitulo re-i-arriV" a poeiQfio geggra- 
pUtea, a superflcJa, o noma fes Uhetas que -i ceream 
[me .1 atravessam " daa _: aldafas mi taba* 
■ !U" a povoarana nopriiiciplodo&een: 
a e&natologla da ilha, e. raaia adCanta, a d? outraa 
I caljdades d ■ Esfcad ■. sato obje 
talbee. Quantc ae pi'odBopjaa, '■■■m eiladas a* ina- 
ttetrasj o algcdle o anil, o aructic, a copahyjja* o ta- 
haco, a pimento □ ossucar, o sal, :- oooros, o amliai* 
e o rail hi.*, afl l&als lai-ili? apparaeendo o cacao, a 
rravo* o o-uro, a prate, as oa&anhaa e a aguardanla. 

h :.■ ■ : 1 1 i diati I ■■-' ■' ■ Bru/U, !■■ i.i 

taria ttegfe da 19 de Jtinho de 1G21 e de fact 
a p esa i i pr me! - ..-.,■■ 

querque Coelfco de Carvalli', em 3 de setembro de 
1628, BStAdO do Mai-anUfio emiia;ava n3o longe doe 
bciixos tie s Rq*jb6, aos B° TO' !.. S. ( estendflfidorae 



' coram mdicadas 
mi.v- dlvisoa para a occidental urna -in- n - 
soUbsas, sabioda o rocaitttns, penelroo att o eeatpo 
■ ■ 

rsetito Ji3 bandeiraates pau] e I'eixeirn, 

Bareon-ando o So&mSes, ftsoo um mareo n i 
cftamado 4WaIa d ■ Qaro, el&m do i'lUumuyo. 

huns ffipMsnias prinajpaas o omjmnliam, a do 
Marauhao e a do Q&tmpta&t subdtvtdidas eon aatr&s 
wt:tuidarlAs, aigumefl daCorfaj oaultos de donaterim, 
statadas quasi lodos ac lUamlco, 

paucas u mlmaa a toz dee Hop, mas ja 

■ootanda graude name ooargeiu) 

<j Ama/ona* ale o M&daira 

a Chrwtea enumera itanlas: 

s. Luiz, Uapa^ini. Rcalu, Deary, T'apnvuipfra. Caelhe 

iTi|»\'i T vuin, ucl.jm, Joannes, Cameta, i.n- 

. v.rli-. 

Km I607 # antee da icewpai^o fraooBM, oe iesattes 
de Pernamtouco teataram aaovartor oe selvagans que 
habiUvaca a wna aspteatrku nl <] , Brazil Qs padree 
Fiancleeo Wato c LutzpiguaiMdaseiabarcaramao ja- 
gnaribe +a odiaataranwie at£ a aeera de ibiapaht*: alii 
o primeiK) peideu a vido, viftinwdo petos ijidigenas, 
o aetfundo reliroii-se do Ceaiti a 96 7 s&nos denote 
M amnh ff o , comecaado mate tarda sua pra- 

'!ii raligiosa. 

Cumpriado urna ordaa da Alexandre de Moura, 
ftradou Frauciseo OaJrfeire da pattella Branca a cidade 
do Para, em I3«$ de jajieiro ou prlnclpioa da Lflie, 
coma provoo Df. Manoet Harata, em manic e apre- 
dado irabalho; e em nsis. BenLo Made! Farenie, 



nwvend ■ 

mans'.'. I 'in 'J |.-^ do eapilanla 00 ctb 

■ 

.n-l'. len-iiori", tomava-se comperativa- 

menla Bala tell ■ ■ V>t no nil, inoSoeiistacatodaa 

olta~ nmnlanbaseslreltavaaS -iairtu- leiTC*iv.-uorla 

,,-,l ..- itl.^ni!!.'")""-- ■ »«"»■ 

Ml . i iiimuuicii.'"— . an- 

gmentando os leva? migratortes dos cattHwraoei 

o rreqiK-ivin iin VlgOancla csplriloal unaellei uxi- 
A ]w ... itedo fcliclihUi rlMimenlnr K 

11 thotala, -i'j"'~ fa K ■-'■ s "' a moral aaontem 

"*« operand 
:,. Inevllavels alternatl'ie * nffisUflwem laHM 
maud... e Bbaorvandn as r* as no origan, 6, Born ■ 
ducloeipoBtanectd 

local, toe nad so pader Binds caamal-o ptW . 
alii raanttasl 

para : ,:; " ,1 " *-' 

l.u.,,,,.™ am IS38, a a taattwelead do Vidal ■ 

i.ii.j. Oeddntaade em 16U, b MaranMa 
, , ,. i m po> i contra o do- 

mlnln heUas i do poderio. 

Ai';m da iwnpaniin do Jason, antra* • .mmiini- 
■■■- mi iiiia; oe Uaroao 
. ,i a * Cairo Doe ■■ Wadoj 
cionera-ae a principle c\m Biles n. murium a sen cat' 
dodos njargom asqaepda dOAmaaaoa» r oqtw r-i flepai' 
lemdo Rati an ISM 
ouvr.j ; . com licaptli .... 

tnlliala dos oi-oiiieoimeiiln-. L,m 1«28, prtmaira do 
., ale«l da 1 ai.iioal Jis'i'llrai'-in da dBtaa 4s 



e eeanaai i cdifi'-ar 

sfittaconvant e > i pa k i Luis | . to meafn 

. 'ia i,w/., na capita], e abre :i aerie ■ 

eateehisadoras, indo pelo kaazaaaB #A a 
Xtngti, i >s ii lUandezes tentsm estab lecer-ae 

■■<■, jemncaiadogfaadeHo^entreoaiiweftiio 

Ji- Cumuli OU Camatk, diixMs Maeapu, rmit.athiu.ru d gj 

-. r-p^lldos porMaCiel l\i!-:i>. 

A dlv\il;, r arg. iose viagemde Orellana 

iosptrou a PhaHppe n a peasatnento da esl 

pelo Aiiia/.'iiu*- oomnmnicaiylsa aula capttfi 

itre a llespanlm a aa provloetaa do vice-reL 
mido do Pei u Uuttomafe JQVeCflO do JflCOfiM 

:: .;. iiuiuii-j da CarvalhOj caul) a Pedro Taixejfa vart- 
flcar ii pcasUriJidode desse meihuriimtjniu. Km 2s da 
outulwo da lfi37 partla eile- de Belera. A 1 - p 
dens eiploraytl i iiuvial, no sea g&aera ;i mais im- 
pprtanta doa tempos colontaga, aftodeaci'jptaa oa i fcro- 
uil"-Hineui«. 
1 i i :■ ■ ■ -r. ■ i . i onita Ghlncli n . raaolvea ya 
T'ixelM rL'-tt.^-:. , ie jobs 

itfo Uunha e Aniliv ArEiede. BO prl- 
meti'i d>^ quaes irraUva da veil i 

se baseou Rytendci-r para h looga eauraenaBto iju? 
fn/. (fitt Woe pftrcorridoa e avislados, das aa(,>JOB tndi- 

. ideates ooi i 
ttsrenoa i.- ti Li> das lendas, jdeatAo poms ■■ ■.,..,.. 
lattvas a>'- palhalaa dp ouim, ii* eaulheres 

ie, etc. 
Pedi* retxelm pegresaoa a capita! da Para, en t 
de dezemto-o de L6S9, stsgultidv. logo paia a 



,.„n equeUes dona e mwanMros. Poiico aepois, Por- 
mga! -,-p.ir ,.■-■=* da ikwpmil.ii a nSo lews .vm^equer.- 

.„- nmtlcas a an In empreza. 

pot asse to»p», c* botlaiutass, aenliora do 18- 
, -, m \ d«9de i'].. Rsal ate Poiengy. OMuparam a 
n„ u do MaranMo, s=m nsteleacfc do govenmdoi-, qua 

,., da raool* > do, aetto. os iavasores u 

,,,,,.1,. ,,,„.-.. mitwnisaa .la popular*}. Karra a ■--- 
Sronteo o seguinta epiaodto: 
„ vteaov a .omnwmlanle ordain que lodoa os 
uorWBUeas .lesMffi dar Ju.-amenlo de leald.de a 

i, \ „;„!.. .vjtoi— . rwoaoo la (mar, <U>^ 
.„,,r\ 1- i-n.-i dii P. .i-iugal elhe aSo quarto aai 
iil offendldo o eoinnrandaBte deala resposts, man- 
d^'iSTratasaeaaroKadoIogo, mo atogeu 

com oS Ui.u., o„ w >.i ommaadante d« 

tatXsda Oompanhlfl e lagrims. de D. ABtonia, 
.-lie mnlher, Hie Derdoou avkta. » 

B..H- annoserrae mesas depols, em 38 de Feve- 
.„„.,',!,. li:.H,eiani rshnlland*zev:oni[*lllrt.* aat«>n- 
donur i, libs l ,:„-iima»iil.levii.:6.-.i>-ipular.<lirlsid 1 i|,-r 
MOB), Barrens e Teixeira d» Melio, gmndemenui 
atBlliados petes (esottas Beoalleto Amadea e l.opo do 

Coulo. 

yitee de te40, Tjerade Wrtpgal, cams governe- 
dor do Eatado, Pare de Albuquerque, trazendo o 
padre lul? Flgueira, que tin Hussar mlssionari'S. 
Naufragandoa expedl..* (Wronta da cfctadodsBeUSiB, 

■alvaram-se quasi lalns OS que nella virilism, se 

porta, aqnaileiaeutta eouiros eompanheirc/=Yi«imas 
eldade d. .s indif«» c MTOBB. 



o aaiqailamen ;- nesse 

too que o preimaefo da aerie rfa 
. ,[11., .-,;.. ^ y. _!.■„. ;i, , i,;ientaram os trsiathoa 
da Gompsnbk. 

Fallecem os padr^ a-inin clt&dos e Iras tmtras 
marten ;i> ados doe Bnial Is, no ttapicorti .v 

i-^a a primeira explosfioda fiiiMpaUiia queoa 
mi^>if)!ianos tagpiravmn a alguns ba&tts&tas l m 
tapjtau-mur, urn sargento-m ■'>[■ e o propria vlg&rto 
U'-i - 1 iji- S. I. ui/ in-IiLiani K8W8&8 - DOl 
obrigara os desrespeitadosa sa refugioreni no convento 
de wot ouii'o orck , ERmio psKoessa agt- 

ts$&o; maa para JustiUcativa dos actas qoe a tinliain 
pKRocado, '•ousegMiraiii qa padres a ?uai-daram no 
araWw>4o @sUegta ama cerlidao auesiando qua perto 
de dctus milhoesde indloe forros ja tlnham Snceuia- 
bicto am sarvigos vjolemos, deaoolerias oanssdas a 
gaawaa tejestas, par ordfiZB doe capliSes-geni tea e 
gBveraadores. YSi^eram d^orridos vo anna* do prl- 
nieiro asialielfjdmenLc colonial naquello* paragons. 

Pareceu aos je.su.itas, tenia do UBeanhfiacoan ■< <\ . 
Para, que sem reunir o goveriw temjjaral do* tn- 
dtos ao espiritua I , aerta Mii'rLiH.i.i'yr-i a HtaBab. 

i rd, tSo adajitaveJ as indoles 
combalentes <iue alii surgia e logo ae Empoz 
Antonio Viuha. Cliegadoas. Luiz era 165:1, precedtao 
pela gloda da -e; 1 1 mala a (tornado pnSgador do rei 
D. Jjao tVj tomorjL a si o encargo de alcan^ara reall- 
zagso daquelie programma. 

Dapefe Je bar; com a raator aitivulude, tornado 
dLversas provid^ucias, nab siquanioao socvixp da ca- 
laches, como quanta soa totwtaans autart&es da Oi-- 

•■■: - : 



dem, regress®* # Li&K-a, ofld*j re© 

I 

■ 

■ dons toafioa I- ■ 
jjmento de l i'le AhrW deJ6M ftw i 

■ mens 8ldeiase.isin(liL-'le»"d".li-ltt'i 
. uijui boIj a disclpliffi 

■ : 6 <[Ll.-:n p,,.l!M iHtQlUO VleirH, 

■ i rior de lodoa, dtaterni ■ ■ 

■ :i-|.on!i:i as iii 

..:■.■ 

:.. :: ooclt|4HNlGOin a nanvtiVti >l - 

tmraetttatA* tit-- b -■ w; ■ i— --iraiMhe o 

urni'iiniento. na guatldAde de prlSKfro eapitSa-fiene- 
...ukIu, eamaado poswoffl n de KaSoda 
. illhc 'In BraKEI ns<|uelte temp 
... ... ; bo ■ ■ m .-■■■ Eft : ', na IllS- 

toi-la do Mewmlil : ■-'■' ■->■ 

■ 

-v nl 'iilo YleJru, portador ds nova- tot, lave, HI! 
curta I'P-". uina ^•S I^189« BMBfi labOffiWflfi da sua 
extelencla. Grille R. Lai/, ar* de Beler», expedia i*e- 
KOjaemtasCwoonteH! taeeesantea pn 

jo! me^uetropor- 
... , 664epan' idfi cists aspect, *n raws, al- 
-..» rtsmlaridade e 
cohareacia dosaetn dn wbatfaas^eserGHiiwu 

.it- 1 rectftoe rfgsiamffiitaroi a epwo Geratda 
ana i-iens eptvavaQao- 



XIX 

A Can i in uu- 

psdea <ta S, Francisco Xavlar no Geard 

', 'i.-ii, aJmi.i BfoxtaM -i ; .■ la Amaaorws; e 

lecaaiflo de so] fen tar a deaconllaaga e m.fi«mn 

iterj s | ne insfiimvii aostadageao* a ttatO com ■■■■ 

francos, temeP Q e&obBtaciitot qwtra : 

I ■!:luat > itue"tliei|.;.gistn.. icriia* 

■ inilLia ajuvpi-iiir AaeifCttlOStQacJ IS. 

eopdoeonas ree See, vktal de 

. - ■. ■ ■ ■ . ■ 

alseiMMrtos jBStittos, cnjoa poderea, 

He coram 
-rise lie I79S 

i:i rera- 
■ 
Eva Vieiia qaamasdasjgaava. 

Malar aaHmpanlmu n tiifM. [;:>• j'i rednztr, 

nq, metbar, Goaqstetar m IHbteda iiba de Joannes 

saadc eniso, pela pt&neifa vea, '-"iilieddo -i 

i:^.iiJf"'urfir'\i urn que <■■ ina ■ ■■■ her EtvamstnutsettBa; 

em seguida, diciaiu-aa '"iu antra a ■ interior 

■ .:. "■ 

■ ■. I |a ooro. 

■■ lefooaea i km 

.Negro, regularisando 09 eososda senrfdflo, g cpseestftva 
eaado limltedoo epofs anMu oT 

dande attrahfa gmnde ievti de Tiipi ne m 
tfeama Una do Sot, <jue tcnaoao oomada 

Haaoal Ntmea, 5m ottnaeynlra ante- pennir em 
Indkeda CapHyba, proximo .1 s, vafa,pofa 
!■■■■■■ <!■: Dens e tel-<> 

"luests, attm dm 'Hies seroimm por seic 



renovou a ei- 
do Toosnttns, no decurao da qua! pMxsdau a 

■ ando tfif all 
lelatUodeaulj istie.ura poutocorrespoadsntc 
a frj/do Poteugy, mala era mauoa, Baoosa do AUanu™, 
ulirapassan-l'.. vlndo d Jtorte, a confluencia do Ara- 
guaya* 

ManoeldaS oza segTUuat^ascabfloeli'asdo Jarg- 
na«, afdttaate do SliigG, aoi >ntrasdo emw as belli* 
cosaa irilius qgeohabitavam a tradlcc-Sa <.ie porfiada 
lata contra umaiflfldetra de eKploradores naulisLas, 
iprantososoppunha l : - I tonga no meiado 

do soauto wii : a, deacwvendo as particular id ada? 
que notou, como Midi' *> Jo relative adeantamanto, k- 
farina destroy com qua a^ mulherea adelgacsvem u 
nbradoali-'odtloaie rcdudl-a a espoasura Je urn node 
cabotto; como padre ManosI Plrea reallani outre vla- 
t-amdepeBaJracio do Amazanaa, daaambarcaj 
lado asptontrtonal, |iaiii coaverteroaAruaquis, « Tu- 
plAAmbaranas '- « Condwizea. 

Anionio da Fonaeca executou a meama emprera 
coin 09 Cnriaios, o- Pataroaaase osAndirzas. Kates 
ujllmna, diz aCArtfnfco, aim a™ aana maU - uma l'ru- 

."i,i:. qoo ehatftam gaanind, aqoeesttonan 3 

brauxea sen ooro, porque da for-jaa, e dtaratfca, lira 
3 oaijnbrss. 

Salvador do Valla, I d ! " ! '' I ■■ 

, 1:iu „,,i,-,!ii.i.-,> 1::, J Bad tanttco trabalhoqnanto 
Boa PaoxJs, iiu ;•■ ma oada dapotsj so IsrantoaacMadado 
OWdos. 

Francis''. liom;al'.e .-. 

tmOtatt paim ieturar 



ertfermttfride*. entrou pelo rioNftgroaahl |*.i'niaiJflcou 
mezss . 
propria Anionl' Vitira ftrl w Gearti, lifl 
mflis peri ft parte do t'a- 

minhO'i 1 . larS, Francisco Xavier; pro- 

<ridencloa seibrfi oa intaresaBB das aldelas, ft delxando 
para dirlgil^as Gon$el.ci deVeras»voltoua Helena, aftm 
tie lompleiar a empram enoetfida pouco antes no flha 
.■icMarjijA ; fi-'oynm catebres sajustea [ueaJHrealiz u, 
eonhecldoss i mi dapazesconiOTlngBhybBs, 

t-h-Li- essas excuraSes levBdas a efleilo em praaso 
relet ivamente ur i, p ana natures! 

edthatfetlvas, m* -■ prodlgalisadas 

p&a vi"U' hydrographies- As estradas flnviaea, que as 
■ ■ 'I'liiiiu. margaavana'se de inimigos francos ta 
- ' - 
quasi sesmpre hostts, epideralaae molestlas^higffiitaB to 
m rr- -'-ill. 

Lfoos, ■ ■HjiipuniiBiu '■ ■ 
desanlmo, -iae sfl poderiani aer aJfttralados por almas 
■■ <n.p '• ■ ■ ilgar tempero. 

Muii - tpaaai (odc« *i- 

seude arruiaada 
v.rii...!'. .r.i- :i . pagiaas que Belendoi 
^ngpa ft oaf ■ ■ . : , iemi win das sen$ 

-i oomTTades . 
EiUnHfuiio, VidaldeXti^reir'^ilHixaj'Q.ignvernorli 
em 1658, aenda s Pans de Mello. 

11 '-iu Antonio Vieira novo appello aosColiegios 
da Europe, peclainando eobperadorea para e propa- 
e&nda que aaslm sedtfetava* c3ataor«iocoot] 
variog lesuiuts port I ram \>er& oMBfsnl 3o.tJm r telle* fol 



o an Lor 8a i . .. -- 

irrelra Bpastollca, u 
tade? dadem ra ■ gem que aaBprehaiideo 
p^r qoefol necebWo do Mara^r 

i-;i:iii'..'.i I- gowaocctdi parGnd i p«aaaldeiadeaiQr- 
tlgfl] I pr-xime de Bete III. Els -< - -Li a ■ ■ 

est rva : 

•me IjellBmeniEi coin |«idre FTaaoiSCQ da 
■mando ri miiilta Lv.uia adoulriua de cad-.- dia 

."- 111C-:: HOfl J' ■ ■ 

jLuiiarniLi ■ Epttloa a autre 

Jgi^arc : a >tlo &de-= liojeos nmh aulnrisado- ■ 
ila aldeia; e porqttBj pot: folta da Hypos tints e papal, 
■ ijiraiiJer, lha* mandei Otter llui;. lie 
carvfioefi mi-.- herva* a com ella escrevia 

vm as (blhas grands depwd'Olras, <■, r-nra Hies ra'*ilitar 
espas: aapaneJnboraiBfopor pemta-e Lhes 
ensin&i a Cornier econheoer as ]<:iinis, assim .grander 

. io pa p arela das pral is ramqu 
laiam tanL'-qu^eurdiiam a ftldefa e M pr&ias d 
Ejandi ila^iradas fodas; nip coawoe m.- 

■ -• I . :.i • eflSUlfll' 

antes do tu l> i mi-:-, iv;J!e~ tiiml>em oa ex 

no flm (in ■ :.!"■■ ■■ com rsa i [a tarn] im --.i aprendei 

n lingaa i < ' irramrrmtir-rt jd in!, 

dado em LaUm, eeteado aiada em Portugal, a eaen- 

■ iii'i ' para ;i iniiiUaprQvlncia|>ara que apri 

pro* ella os que de Id <|uizes?em vlrpara esta rolssl 
dfiMaranhfe. Nto faftflvaque fazsrna oldaia, '[u. 

-- m.n almas, a rampreiiendia mmtas 
na 5es.. . 

Wucos mazes .-■_■ demarou BeteudorJ bed . 
gura* G padre fcntonft) Vlaira " dininoii a Bei^m, e 
na sala da [jvrarlfl do Collegia, maraud. >-liitf urn 
mappa do Airwiuna-.o ooavldoa para aer o primelro 
mi^ijnciri- perawaaate de loda aqsella p 
liniites si-riam a testes aldstade GurUpa, ■ 



QBr<3, El C : 

Lftfletrlfl nueii; 

.-, ■ i 

-■■■.,- priroeiros traballn - quondi ■ lera > 

I .■ 
: tilo :- : da 

:. 

■ 
. ■ ■ 
im traded* Qrdem da Cat , .ma J &m iriageaa (wra 
ie oarls? que AhImslio 

V i '--llEijiiJ- > i-'-l'el'^ni-iiis 

.- - bomeHS daw 
- \j'ii -e i»i.ii? .Tt-i bcUnonte * > | s ier esse ri 
ration de sizenia, odio q in- ■ ■- rami -. 

assina a i as i seculare*, oe qoa« 

■-•. J m.Mam f-M:>*)-arln- por nv ■■ 

n Mfinlle temp 
a aiiciLTiistra^- lerap^ral a espirltuel doe LndlOR das 
odtas; oi ■ 'V ■■ govei aadar h. Per ■ 
em atalliar aqu - io povi i, , ■ 

gnado olem do refer ! p* i flrn«vaoi 

...■■; -:■-■' 

j*ai i*ffc 1 1 L-e*! servlrem d sua vontttte, P'-rianin, vend ■■ 
Bern harerquem Hie !■ 

- padre-, >fngutorment»> 
acemB d ' temporal dea ixkUoe, tore da 

sura a gxuiixa I i 1 ■'■•■-...■' 

Tend 

Ids, a pusaa po» 
pillar ohv- ' ■ 

otfi Emm ■ ■-■''■ 

lhe«(a-?ere''1u*'Sfi'a-^d"Um tJiii-ii-uiai i- 
■v?em 15 damn 



Omen i = r j--i i • ■ para a notta, ;■■■ 

I'ttpy e em Belem. Aw ton so Vioira e todos os 
aavta ■ tnpanheiroa Coram pres dospara o 

Marantifin e «lo]ii se^nlram ]-ara Lisl*:>a, em $ fie se- 
lem irode 1681. 

Com pottcoa atro^ pa-ire^. inanir i vt>-se Hetenri-*]! 
Blgumt$nJpo f eroTerapfl e Gurupfi, lm - e; masailnal, 
Mm Lixt ^.ii^tliJos tatiibem, uik'«s 
varia* peripecin«, lelotada* na Chronica, com interes- 
santea detaJhes. A nao que oa devia txanspoiPtar para 
taagwa, logonopj poairo I ideviagam, 
que leva de volt&r nrriljadu a Beiem ; daserabareados 
denaUfragioeeflG, se CO&Usnaaaaza no mar, 
iwtnen&eromem (erra.pi'eeoa, eingnantoaa< ■ ■■ 
a '■ ■ coos neste interim, opefou-se nasna ■ 
suhjia muclau<;a> 

Autonw Vieira, clie^andoa Lisboa, hisloriara u ee- 
genle> Dona Lui/a de Gusmfto, a<?s-«tias turmiHusrias 
occorrtdte no Estado, pwdusindo no animo da 0' i 
mala dolorosa earpres 

Nona--- ;;ero], Ruy Vae *le suiueiia 

pecebea para sea goverao um regtmanlo, que ilia fol en- 
traguepelo propria Vlaira. Quaes oe seas taraM 

■ ■ la, LanieiilaiV! i 
Roy Vae, empossadQ em 25 do maroa.de ; 663, noun saa 
empregada carta tergtveraaoSa emeaaapril-o, in forma., 
antratauto, no* eMe manilou um eudlaearfo a Liaboa 
pedlra reetiUtli^d^padreafioduptodomiDJoantlgo, 
luvitio cxBa,eiBbora larda, eUe deu publici- 
dadeaai3oasiaietHj5esdaC6pte, qoa ae podiam apro- 
veiiar, desde logo, «\|u#Ues jestfites, (joe m 
ocmatFaagfd e Pard. 



JULY 

Cora a sell vidade, porem , (pie Ihea >■■ ■ i 
as circfimsiaiwias tomavam orgente, alias trartepor- 
torom-gepjirflo Mavflniiiio edentro am praco Uohain 
reorganised© oservi.;o, ttroscamentfl inieriompido. 

Dm anmdepols da espial sao, cl it* par dio, effe- 
ctTinva-ge, na maU'iz de s. I iiiz, grande festa raligfaea 
em J. .nrn da Oimpanhia. dan-lfi o p©TO masfcrasdfl 
i'iv" arrependimeuto a aastettndc q que voltarain d j 
relno. E" possivel iptc para esse jn'-vimento dti 
Tesae rooti i ami ■■■ hernia tie 

variola, stipsraUcIosaafiGte Hereditaria cneao caatlgo d • 

■ .1 ■■■■riKii Lamfeem foi attribalda mats tarda a mcirte 

■ afcensfvaiaeiUac inm-rerAni para a rfotefteEa 
ropportada. fJa» soae vicUraas, faltavfi tima, o principal!, 
Antonio VIelra ( qfleimo,Ga ii'i...i- [■■-■■: ar a ui-iivmhense. 
Maa ii vtclflrtfl que congsgtdra, maoienda a legj* 
1 ■!"■ n- ■ da iii.-.;,. >i.|i!',i sua, - olta do tntereasa 

iadUStriaUsta, fiii ephemera, sul-imlo bo throno. Dom 
Aftbnso VI adoptou politlca reaetora. Vm;s , 
daiadade I8de outo re i i 160 I 13 M embro, «- 
gundoJ, i,i islioaJ.cotwedffliamnMIfl plena Bwsnble- 
ta doas rupiUuiias refloahMflndo qae ■• to- 
mullos havidos, provtoham daavexa^Ses \u- ■ 

pOVi . i iij virlij.l,. ,|ii mi 

lilom n lei. e fez casaw toda a iiigereii ela J<: q 

reltgtoaos no gqvwao tamporal das 

■ - [aauUae, nn catecheae, o- D&embi a da oulre* 
','fdens e derlarou termlnatU&rnenii! qua desgaa tra, 
hathofi flearla ta 

nto convir bo real aer ■-■■ tpoe a alias toraaaaa. 

ComlBdo, mandando vigorar us (jnotTQ eaaos da 
legfala^ao <\e 1095, que permiuiam o captive 



iii-Jii-- ftpa 

mttd Lupediaaan 
i ■, .[iian'l" |>ie^'- ;i ciirda pora secern 
vHimado- ptiot »U6 ta*t«5gosj quando weodiiioe per 

.: as 6pM EM ii"U veSSfifla !.nm3'ln -■.-. 

gneira), salTDuaqwSSa prevteSo fprfnclpTodomfiiairte, 

C|ne, naor.:asia". r->pre-i':'.:. '',,.■■ h''V!'---'. ■■ aities d* 
Tollewr. em lt"'!'7. naBaliift, pudera Antonio Yieiru l» 
notickd da lei de 1680, pelfi '|ii:il fcafln- 

bem muj i ■ I ffll i ''■■■ l!1 to n : '- eomatatoa 

e-scmvldfl-i i.J'j> itidijreiiii-du Brazil, reataado (M 

in blstartea HOggasthaa, popqae tern cm uma 
■- ■ vulii . |»j-f*. iii'-ir da iimjesuitae n« 

.' dm dhi Ipnlo da Em ! tp9dte P : 

\. , ,1 !l,H, : ■ . ■ I I.." 1 as 

■ i stnS ■■■• las as ■ ■''■■'■■• 
strttaa. 
.\T*rHn.>ii ideswo«a£eeta,eoma intottods 
n* amber, E-'ii mien*. oceasiOM I 
(IniiK'le. jtllirLHtdedn : «le!leretir"U-s^ opBflzWG >' 
de \. ,...-.; ;■■-■■:■ Maraafklo KtQ taba* 

[arte. 

« 'in m sttMe f>AfflD»»oao*, tevaod ■ i an i ■-■ 
- .| . < " t < eh ■ •_' -la- Karate e o figgi I - 
KytadOjBQm-etiUci Lamkem compteto daaaatro 
Daae vezee tantoa-ae devaasar petea-apfBaa 

via Negro e em arul^as naafamn resfdtarfn se c - 
Iheu. Vem Bi|ai a propoafto um trecboda Cftrwtfm: 

• KMavum os iadloa AraaopaEses ern am ri 
,;jkii,|. eaembocftva emo ria das Ajnazv- 

nas, e p"i rslL- .^ll-'M i'rilQr.-'Lii BS data 

5o. e »riodaagnadocenauitoclapa t eo , niando 
para etla pare* negra eosno carnTj, levrmdo-a em 



nxyu 

Bit ■ ■.■! I fllUi S«U- 

davol, e ti mta por Doanvllba >■.■'< 

dii impa ninguem pot 

gent&mal^fte urn mez tie mani-.-lfl. (foe *e fa' Ha i !i a 

da mandloca BfeKteecoz&da, 

i da petxe, e 
tevtlosaos lodfas ifse- fez^m laiiiasnVie* estrettaa e 
ooiraa afiuadilhaa em tegarea eatnattos, ) p-ix:e «n*e 
entra |ielo rto ttuaca male sahe deeles taps ; 
vasante? a Bnchentas, aomo a tsar laxtifc comsstax 
100 1 Bgasa distantQ delle. gcniio Aruequis 
t- trabalhadore mul EjBpa wirae sojei ic 

tnnLa, t[ue se resolvef-im algftAS, nu-' loiBaiWP ata 

1 1 'mat- pecoah ipatt 
pof mai- ■ 
- 
iii.'-i.. . mtecedentes, >-■-■■ 

necea materia para as Enl 

tttloiTdeHvro i° ; entreoatras, jimpostaa 

00 -Li'Treir'i Ani;i |iii- pal 
eSBRBC 

i'i!i:i o si rem la atgam tanlo dram • 
i-uaimeir 

Aqnalls i trmo que iDtaroaptara as 

tie Antonio Vidra^em Liaboa, Lin&a voltado pare S3 
Luteetora eleito prelado oa ana Ordsm. Pora 
*ar->'? tie |.'H iui>- ■- que i nera, resotvefl part 

i ia da reduzjr - - - Idados e 

: . : -. que ii"' tnflata ogovemada] 
aer o tuera da aratos, Coosegoiu capUvai can da 

:.-■■-:- 

para Ki?l"m, ["ftvoltarani-ae, ma tarn in OS soldo* - S tO~ 

■vl'ra-m para e inattoa Coatlnaa a Ctiro 

prstadoBareeolTealambem • " ■■ ■ n 

.... 

praapoefendo urn a leide-iu* ate oa seetttares 



XXV ill 

vam, e vlnioa a sa >■ ■■ ■ ■- - tdJ i ■ Amazo- 

oaa t'L-am eecravoe; e vtndchse elle muiloconteiile e 

opam boiko, els gjna bo iftamonte, em maio 
da i-n-nwiH, uuofl iiKliii valha, que lambem ira/iu por 
esrrava, estanilo aoordada, se foi ilieyando a eileoam 
am ■ 80 do tagoem a vbSc eavtets letodosdeawoa 
panyads com ion in Jmpeto e forca sabre a eajbeca do 
iqaapefscla guiada paroutrfl mfio, eelle lo^o 

■i 'to, sm podsr mate (allar nexn pranunefar 

aaltnva. Com esta awfio inopinada se anima- 
lani eiitaoos indio^que vinham pir eseravos, e fefindo 
a uni njudanie, que vfnha do sertfio, se voUaram pato 
r ioacimaorvm a India, que 08 irapilanaava, lancando n 
■ defUnlo -hi ohm praia deaerte, onde Boon 
cni'ecendodesepnltDPfl efr]e= i raftL!''a; e i- de not 
doelle dos que vinham em sua compfiafilo nioiieu, 

metis saldadoso indloa cbrlsta^sepwEersjrn 
em fagMa, b^oaaWremdiffBreiitae logares, a aval he, 
com tigSode fogo em amaa. que Ibi insirurn-jii da 

lia-capilanoou os iwrbaros, riodas A iranaa 

tAfima. para rubs ald'HiP. a 

Deuma tropaque fili invadir a regi&a d$s Jwunas, 
depoiadfl preporoda secrelamcn'e. iliz B Chronica (tfia 
psra asaim aar lucre major, ad asrapou cabo com 
!■ mcoa companl 

Menoa iafeliz rife foi a i|ue se aveatarou pelaa 
terras doa Poetizes, no ..i : - TocemtinSj attic da 
as lazides da Tystel. Contraatondo cam eases ba- 
ft, a simplicidade persuaalva da palavra do 
padre .1 '."uj Maria Goraony eonsegain ottralili os fiua- 
jajaras das mtttgeos do PIndare para a altfaiii da 
Gapftyta, 

Despojada do podar lemjiorai sobre aepovoe^ftaa 
que fundara.destituida do prMlegio da catacJhesa e do 
voto deciaivo em ca&os de captivairo, ..iurisdJccjflfl que 
passou a ^er de*empenhadfi por iimn junta, a Compa- 



aproveHou enyenbosamente o Mia da ai-tivido.de 
que Hie Hteix;imm pare trans me 

tmJlo da dn/Limieicncia (datads. Fez prcepeiflf OS 
mtabeteelmeatos, aaf ■: i -truiu egra^as, Pan* 

4 ars - ■'■ eaal i ■ i aEe pare manter a induencia 
aiUign, alctini tssetn algumaa aldeia* 

nistredaa pot 1 Indies, t&onaiisspj'invip&fejt&s* No Part 
utna, loaang casada com load uoiumm, e noTapajos 
b nn alio itepecurft ffatraa dtiaa, que tlnham o m&o&o 

■ Sdoaoara, toraaf&ia*9e noiareis. 

Ouando. par acaso, qaal^uer duvidasobj'- 
canUvafra Ihes .era sabBtetUda, 08 padres u».i perdiam 
a oppu-lunidade. Em H'"J, arn^ada exped 
panhada pfito Incanflaval Gorsouy, penelroa palo ik 

Amazing iii'loaleci do Japurt .; na voIU COndUZta 

(wade 900 SoUmd^eapriaJoaadcs. 

"Quiz a Prnvidenda Divina. diz Betendorf, quo me 
ackasse em Cameta com ■■ <v . goveraador donafcarfo 
daqaalla oa|)iMnia,o qua], viiido de vtsltaro niirup.i, 
peJIo-me qnfij eomoaaperior, examtaasse tunas pages 
feiLa- pelo cspiLaomor daquaUa (brtalezs, Jogo Botellio. 
- in mate autoridade queu sua: taram-se as mtesio- 
b&tIqs, eontmnaado suaviagem pom o Part, ?xami- 
il- * | i ..■ queeram fellaa contra a l> 

■ one ii me=ma lei 
estava dlzend ■■ 

Examples desla nLitureza soo CrequanteS. 

Operiodoque vaeda IfitiT n 1084 frrmn lassum- 
pto ctos 11 w» J - tbalnosdaCompanttfa, apa- 

taj das oflrtdas^ daseoTiolTeram-se. Qoairo 

capita.?- gjeasreea mi goveraadoree, como oa < imma a 
Chronica, socoadettanvse no Estedo: Antonio *ic Albn- 
quertiue CqbIoo da Garvatho, Peru Qesar do Bdeneaes, 
Ignacto Ooelhri daSilvti e Fraucisao deH6 a Meaeze*. 



■ Sspfl r, -.' : ' a fi>1 

Endttstriel dacolonia a&samia H 
if, n i.. . ■ refes. A. aspartame do -ravo an- 

gmftntava 1 ppodBZlTi'*^ca(la arrc*e M$ e t6j trn 

tamtam ad ijue ospadrflft 

aflaesta i 1 d ■ ;ia Iton eram ppowltasifflente'«6- 
. 
s totanaftcSatifs do mod 1 Jadtio, 
Chronica, denim Uinta Hiunmiiiade da sal que baatofl 
paraacasac roca, mas paraajudararepub 
■ . odo-seaos moradOTea duas 
ahpieire. Epjatidc he ■■i'undaii'-ia deUevH 

Aiamdo pann-, corrlamcamc moedao noveiiode 
: it 11 1 •• eases mesraoa prodactoa esttraetlvos. 
rres mnerttBados em awncor eram v«- - ■ - ■ 
hfiopof urn legndo HUgSoao. 
A Camera de s. \.uir. linlia em IfiSO a receita de 
60 e a daapaza de 6fl#QM : em 1671, B so* 
la J IS$500. 
.. .i : !.-■•:. ■ dtava, prtaeipalmente no porlo do 

Pari, reslder ■ i*lo* capllffiss gsneraes. 

. am -i'i aldeados rarios genUas 
do NinL'ii a ighiqa&s trUsos do rto Ma- 

deira, 

a flalt.il -la braeoaparea asp '■' edos 

metis de transprirte tor&awiw cada vea mais (at 1 
■ rmalldacto do elements bflSf* 

■ :ml.i:illin. ipjffnto mai-'ir era a espansSo indus- 
trial, Lanmmate agiidn *e fazln BWrttr ewe estadi da 
rise, sao sappria a defiefescSa e reeorao do (t 

iinn^'S pcrtpwera pegnetta eseala era eni.flr.Biii 
empregado 1 har baro sfisccedenso, eaade mnit" usadn 



us pfekv. 

PdJfl 10 --mm::.; i 

eh tate D. Pedro ii a tafinencta perdMa a i--n - 
aiarier, u jiadre Aataato Vkii-oai^annnj a prouiui- 

proliilLnda «j coptivetio dos mdiuenas, pagOJando ■ * 
servi^o dos eonsklersdos dasde enlGo livres, e i.-ti- 
tolEdo aaa Kisafajnaftos da Companbia da Je-^n- o 
irriviteyio das entradns |«lo seira snaexa ■ plena 
comaetsacbi temprol e espiriEmcd, ^jmo a do alvarri de 
ISdefevei-i'ii-o de 16Si, esialelacenilo a* clausula^ do 

m mi ■ ama <nmpanliia de cum mej -. : 
vorociila |jel" maaap jas8o,peto estaacode 

varies gpaoaroa de importagficte a dqus tie inl.nxl'uzir, 
mas durante ^0 aniKt?, dez ml) eecmoe nagwB, a m?^o 
de 500 pop anno, si Lantos ftKsem ne^^rj.>s, veuden- 
dCKie ao prevfl da iiera mil i*t>is aula um, ComprohftiJe- 
■ a .JiLiihiutvi a frynsigendn i'onredi<1a ao 
esplrllu escravoemta daepoca. 

Xesse ine-:mo annode 1680, t&> fcrtiJ na versati] 

jurispmdencta portuguexu sobie a mnterin. nova pra- 

reimlavaoser i Uvros i rmitinn- 

ii'j Liutn t(?n^i pane delles p:dei1a ricar Uestlnada 
■i i -^rvifrf do* mnra<l<irc>, effitca fntrmaneoeHa nag 
aldeias, sujeJLo a pa 
aos nfeateaajlos. ko mjtrtanrln para essa tHaWbni- 

!' -i dada ainda u uma j u i ^ i ■> conj - ■ bi*po% do 
^amo Antonio presents n& loealidade orie 
nm represaotaate daCaraara. 

desooateataraenk) doa prejadlcados ohaj 
sea ; mmetUdng j-ja lepartk-ao dee in.li"i S - 



xxxn 

vierutnaggravgl-i'. E&Vn rva FocenfcB 

a tradigSo da U'.Gl Jesafta, Cranoo defensor da II- 
Ividadedo- tndigenas, me«mo i aista da d- 

I podio suLrt.rair-.se, im Maranhuo e no Pardj o 
fauili'tade wooMBica; que <> renoea no Rio de to- 
oelroeeffl s Paulo. 

o- [ntereasea ^m revoha colttgaram-sa. Bedc- 
man foi o sea orgSa. 

A narrattva <toanortmentosedictaso cte 1684, ma- 
" differ*? apenas <?ffi algunN cfetaUi'JS da 
«]ue wlfieon Harredo e otttros ontigos escrfpl 
parfll Mitorico de ftfanosl Bet-keman.atravfedaaiiUpa- 
thui da causa da |oa elle -e consilium interpret* e 
principal egeate, naa RoGM araastraliihado tiu Chrom<:a y 
oade faram raconlieHdn* sum poaoo im>gaws qualida- 
dee peas) attrlbatodo aos pudr« a ms 

sUoa&So 0"*= aegoctca naeKsantiSj reclatnava que lhas 
fosse retired i ■ goveroo temporal e espirftual dos En- 
astenoo, create de que, faito lata, 
raiava-lhe uma era deprospertflade. Munoei Bookman 
lev* .i sea tadoj aWm dm fcasaa popular, as injtortdade* 
ao leslaatfrMrt e clvls e ■ ■ niiesda fares pu- 

i ill, aohaod i-ea o gnweraftdoi 1 au&enle no Pard. 

Foi Seteadorf quern tom-u a palavra para deiea- 
dac a GempanhJa, umn vaz pacantao seoado dn Gema- 
raeotttra bo propi'Io GoJtegk) I aHocBijSo pKrfartda 
porMsnoel Becfceraaa, sa aSo & textual, ipsto 
fata de aocQpdi cdoi oa senlimentca e a flrmws qua 
ellesenipre reveloa: 

^Reverend'"' Padre Raltor, c-u, Mauoel Beckman, 
oomo procurator eJeito poroqueile boto aqui preseate, 
venho IttilxaaraVoasa Revereflclfl a madia •■■ 






as3isLetti.es em a Mamiilifl *i fustamaate aitensdo 
pelas vsxagSes que paiiece, por tarem Yoafflfl Pfttarnt- 
dadas O guverno temporal dos indios das aldeias, qua 
se tern resolvido a len^l-aa rora, bssIth do espirituul. 
comodo twnpcnBl, OQSopor al^uma falta on mao ex- 
emplodesaa vlda, qofipor eata parte asto tem da que 
eta queisinrde Vossas Paternidades ; portanto, 
9 Vossa Patarnldade e mala reUgtoaoa, por parte &ate 
altarada povo, que aadalsflin esttr reoaihldea aoCoile- 
gio e nilu siilam para frira dalle, pirn evttar aiteraoSeg 
emorte9,qBe por aquella via se poderiam occaskoiar; 

1 tretaato, pcraham Vossaa Paternidades cOhro an 

sens beaa e fozendaa, para deixol-as em mSos de seua 
pnx'uradores que Ibas lorem dado?;, eestejmia appare- 
lhadospar&a todoo tempo a harass ambaMBMan pcaa 
I'eniamliucu, em emharca^ues que para esse effatto Iliea 
I'.'i.-in ooBcedidaa ■■ 

NSa lulLavnm aunea ,:■ en isi acuraos da onto- 
ria '/in OUtras QOcasiSes, quauloiaais aeasa !., . 4,1*6- 
plica de Ltelemiari' eslava 11a tural meat*; ludicada : ss 
irreguluridades lame aa distriki ■ ■/■• • dot Lttdioslhirefi 
autre os moradares, a culpa era da junta tnaimbida de 
rapartU-oe e estavam, os padre.'* promptoe deelatlr 
d" govflroo temporal Jos altlelados, uma vex que oa 
promotoroa desse acto so responaabilisassem por elle 
perante Of?3vernoem UsJbfia* 

[ii'.vimeiiLQ seguto a aen cupso. povo elegfiB 
raadaraB; loflo da Sanaa lc Castro, Manuel 
Coalinho a Thoma/ lleckeman ■ sem delxar de attandei- 
aosdemaiaagftadDressBUfflUes: EugenSHlibBlro, From* 
cisco Deiti'i, Jorge da Samiui ■■. > vigano Iffnacio da 
Fonswa, M- i: !.!■'- !'.i; ■ .it- santa rhewra e Igaeoio 
-. ompc«Q, Mas oa haMtaiuea daa outras capita- 
rn;i-, I'lHiiijUiiiiici motto sa regoatfaasem com 
tadospraUcos da foarana liealtada ao Ma. 

paabfio. 

isr.i - r. 



WW 

Nodla - 

m deatino .■ Pernamiwo, 27 pad 

expUIlTiajri linhavn, pw aijii ■]! 

ihto cm mftos da pfw 

■ 

■ .!i-|-i- em pequcna lib a prwtftiw ■ 

|.^ni\ ta- 
inira ( Alcantara ) a no Part, sendo, pcrtm. n 
Mhi eostt as malores domonstwn ■-■■; ere* 

<■■ , ;; SUB mlli-llO!' 

auloi'iijade. 0au< 

In Qfllla EMI I ... ■ |>nran 

Baliio, donde, aK'- reii--iiLlH'^'on!'( i rnn"-i:i^cijm padre 
■ a, .i afcabtspoe 
■ ■ 
. 
tejaworadcr genii d« 
go qua kwtmu . ■ ■ 
Btamadoflo i! ! 
aumdeaeQfl wHdosae oquaMoo- 

m, noma iadlcada peto propria Do tand 

Madeira, 
ronlfcssor d<> rel 

■ 

itiiento e 
asaegumr-llK' 

As pdmairas p d La ■ tomadd MUttu 
■ 

■ invesUdodnc irgo goprenw no BstadQ. com 









da i mllltar Julgectn 
suftVienh . i tteclara 

no r(i|*iLu!u C da llvro '. iue se enlendea muiuis 
■ 

poroacrlplo.oohrea norma da sea procedE- 
mentoam pwuando- 

flhlfi ■'.Tll'i-llllif' 

atarae, 3tHWdo ■ 

i is. . . l 
■ ■ ■'lirilrnt'iilr- ufirluii;-' 
■■ . 
! in tmoontrar a minima pbs 
. :.iv-ii Manoal a 

■■i ...it. ,. canclttida 
adevassa, pagaram coma vida a sun audatia revaln- 
clonaria 
■ ■■ 

■ .:■..■ :ii r.i- omprometUdos. 
. de dtvulgados esses acontecitaanlos era i - 
in, radigtn urn 
memorial, wmb] endiaado etn i" <!<■<■ 
da> CoxnpaohHi eosTDoli ira o rama- 

■ memo do 
seu-* aervi <■■>■;.■ de ijoe rites e 06 mfealo- 

areetam. ultimo paragraphs rtfrela 
. ami ■ i u ■ insptrou ■ eserfj to 

ii 17. FniaJjn ■: lodlos nflo tam 

capadd n- - ! para os 

pagamfti ■■ saus trabathi 

soa libardade, seja Soa Mageatade servWa ■ 
proem-adore* dalles pai*aBcaj^la«lia8,ao8QBaBSptBBfliia 



PGcwrrer, em sisas BBcasaldsd ■■ ppregaflflB, para Hit"* 

valer. »> 

Na quaHdade de representaiUe do provincial da 
Ordem na Boliia, Alexandre die Gaamao, oppo&de Bs- 
teodorf a que fasse antrfiffOe 80 Rei ama^aidaou pfti -- 1 ■ 
ij.i iia'li" ]'«] in Pfires, que do Para visa juruar-ise-lfte 
em Lisbon, requerendo que. a. Yistados successes nltimos 
a seas oaJlecedaotes, t'ossam dissert vtdaa e a band o- 
nadasas mlssoea- Essa reo9QCia«ra Kmactodaooho* 
i.':i in Oiista da rertidao pflssada pelos talieliSes de 
s. Lnte f •njjudii notiflcaram oos padres a iiuimarun 
para so Tosirarem, terem eiles rasjxmdldk) « que em 
ni-niium tiefflpo, pac ara toatada, asm leva panaa- 
mento linhaiTi de wltajr r ' assfm i« promstUttm. s 

Indefendn a la'iiierimentri, ficaria ex Line too com- 
promi^^o, alias antes Emposlo de que aceeito. En- 
LrtaaiH", o psageti) Beteodorl deciara que cm 1693 re- 
novou a proposla. 

A.Chronica nan a explidla a resneilo das resnl- 
tadQE JaridScoa daa oegodaijSas doseuautor. im'Tina 
apenaH i|ui'. depots de maltaa Eostaiief&& cosa noque 
vi- mi !:?-i r«. sUa ototeve parts doa papeis toeantea 6 renti- 
tui'.'jLn -l)i goverao dos LELdUos, ddapocAoda* m/uarme 
sen. tksttjn, 6 08 enLregar-fi a Tudoon Peres, ijuand. 
regresao psraoMaMtnlrite,aaic0Eawi0liia do novofo- 
vciiiLidor, Arthur da Sa o Meutwas', que lomoo posse 
em 2:1 de tualode 1687. 

que se deppeheiide dog en pi tu I as sagUlotea e 
■ [Lit;, ooai esse pestitttiufio, pa padres aleamjarajn 
i.iMiin in .|»v' fosse annallada iiiiiii Lei expedida era "-de 

setembra da 1084, coaoadend a nun-adores- a adini- 

nfstrafffo does indium traaddos do sertflo por trope arom.- 



pannadti ile pifesifHMTflO Jesuits. Qflfl ■- 1 r-ir-h i n>M . .-, ffl tfc 
tardo era 22 de mar^o de *68&, o eestateleetinentQda 
plena campetencia Bspiritaa] e temporal, romo a plane- 
jara e ooasegtttra Antonio VislTs, am 1656. Has o 
rtimprlmaato des^a dtepwicoes floou sujfiUo a moite- 
r«piJ#.f, para emppagair o termo iIj' 1 C&nmfca. 

Tinhorn as adores "■ ■ Estado, desta vez pop 

Intermedin das Caiuarasr, rettered i anas repn 

aecessidade de escravos, alleaando qne, aleni 
do sen «Ho preco, l*' 1 - 1 escasaea deliea, mnttoa tagtani 
epouooavlvlani bestante, nSo vend-.' oalro remedSo 

o e?tabelerimenl> das aldetas ds 

ailmmislniQHO. 

[ncllnavs'se s Carte a fcraisaigfr, mna wz qoe os 
jasttltas tOrigiasaiD ■■ - rv i.- . . Betendorl pecuson a 
incumbeacla, para n3o dear a Onmpimliia exposta, sem. 
vaiiiacL-in -■ ■ ■ .i ■■ idadea qne 

[aexnitara; padin, aatrelanto, que Ihe Ibssi 
vatfaa Uberdadedeaecaa roHgtosa, Inda as padres, com 
adevida ticeoca, doutrlnar a dsaobrigaros ahfeefados. 
a ii- ■ "iiliMnirora, mas rectazidss a panilfssSo 
para as expedlcuea conhe ( 'i'l>i- i jH<i n-ime de — cntrndus 
qob sartSas para reagates. 

Mm estava dftslarftdo frsa<-amente: set 
escravos. Exuminiid" nidi*, dte 9 CArWifefl, par le- 
. d :im-i:i- e tl logos, o rel concedeoaUceaca. 

a Gompanhia, (rol oo sea principle) darefaUv! ■' 
. .;.. ;, .■ , s ■,.,. ,. . ftbateiidn-sa da 
envo]ver-$e aos cases de pagataentos £ [aranda real, 
ma." rcsolvlrta sempre a aproveiter bodes ■•• •• '~ ■ 
em qoe, per sen eslbrefl, a causa da liberti 
Indigenes flcsRse aha convindft entfiona dadc 



X5 xvn; 

impas organ iaidii.H paraetfptalle 
Bin E88S o pedn Gopaony acoampauhou a 

pB . K»h I I .■■.*= J l. \j^li. p] i)|r [■,.. BUfaiU Q AliKi- 

i 
Jamnndd 

rronxo gronde mnmapc da prisionsiros ■ 
i.i'rii qbs cebeceifafi doa rtos Juumiii a < m] 
■ ■ ■ 
oa 04s page 
parados netaes .,.. o 

gem ttustriotsa, Saraual Fitftz, 
qoe tinlj 

antra os expediclo ■ no rio Negro, wsBraoa 

pars 1'iii'iir— ■ da .. ;i„ ■! v..-. enlarKudadas. iieineuiiio 
para Bel&na a) ■ ■ -i cae ■ poude re- 

jrasaai ■ ■ depots da Mcetuga do ral, 

■ mora, <■ goveroadar, JjitQoia 

!'"!-'| IUip ■ ■ I 

raltar, :i coats da (teaada real, em ama oanfl 

I dpada da remalrot ■■ provide da KiMad e 

. .-. ■. id i oo po&o de 
sorgen I- 1-nn'tr do Estado. a 

i i mi ip s, • m LG96, tusa octtra exjje- 

d ■ ■ -i. ■ • i . mala para 

leate e o kntiai ■ • i ■im- per* 

la Pa tug*l, no tjua to! obadadda, ■-. 

■ '. oadfl mala bottve sobra ess 

■ int.-.. v.i!-i]i.[;,.: ■ ■ i..- : -i ■ ., |, ,,in- PrtW 

(tea laaprimJr eai QaJki nm mappadorto tan 



ida era nu 

■ ' ' - 11 ' 1 I'M'ol.iaeii- 

iPart, 

A CAr ' n "" ; " 

r .|it : i • I 

I.|S|".M. 

A |.r za •' 

laftmil. 

nil, aeiii a-lhe i ' '' ; " l,li " 1 - 

■ 'i-'iini. 

soffreu _-ruM.L-'-. -iilni '■' i 

...... 

a|'|<ii ■ 

. ,i i Jcom a prlncea 

oilman .in Imbitual aagtlgaiKJii doestylo, ha cartes te- 
nota. 

..in ,1,- |6S2 -I ■ ,J i'' 

:, ml ..I i .-,!. 
n;S7 .; i ■■■ ■ ' '" "'" , '"" 1 "- 

„.: Bxaran ti adaam 

am lags, (ante <i ooets, Mnaos (oram "hi i ■ 

.. |. liihniii'.i-. ma ■ 

. rfda, 

fir-JJ.: I>. ... I-. -i ■ »■.■ ■!•■ IHO-i I'" ■i.|.'!il , !illlul , lil. 03 0S3OS 
I 

ver.iiii septtltnra am . lelem 

-Hin <J'- Usboa .-.-mi 



qoandn eljralsas, e mm clles vlerum doze missio- 
naries, aMicSecioG par Belendorf. 

Dues BOffiaacfles o agnardavaxn oacjdadedesaj 
l.uiz: uj.-i'uitur do Collegic e a de ciimmiss8rio da In- 
iluisMn, iiii-jn vBjiii lesdeol, i,!|,,,l,. iiiUmioViata. 
A i u ipnf-sii . d's-*' reslabolediuunLo foi fuzer mm qii. 

-.-in tsais reapeltados 09 padres petes pom, ^que, 
P™' Hflalqnereoosasateraatam, aem nenhum medo.. 

No seu nova earacte!-, Belcnderf tornou publica, por 
todas as egrojas do Ks tado, n J.alladu Inu.-.vun. \| do 
28 deagaslode n;s:, ooniamiaiKto as prepoeisdea de 
Molina sohre oquietlsroo. 

I '™" "ipilul- 2i do livroT". niiniuBO-ipk. 

trousers™ a que asnteni a otea Irojiressa emUsboe, 
nn lingun hesjmnholo, tendo paMCfdo preterite! trailu- 
zij-aem porLyguez. 

Deu-se oesseannou rallavlmentodoBtepc 1). Gre- 
■ 'Ior Anjos, a quern a Chronica tecs elnghsuxn- 
placantes, oSO esqueeendo IsmbrarqHe: 

■ id guns Liobam pare St que alia deiti algtirnn nza 
depalavra ao levaatemento do povo do MaranhXo, 

mas a tempo mnstrou que lud.i r .. urns presni 40 

rimdodn em fundament* is mui fracas, a bSb hoove 
■ =■ ■ ■ ' - da causa da pooca aabstancia a memento 
■ ,--i.i. sepoia semprasecomu belHaaimanwnle com- 
aoseo, aem Hvemoa deque oospedar qimliar delta am 
consa iienliama.u 

Ani.ki nosseajino, eraon-seainiasSodoa iruria*., 

[in otto Madeira, apoz uma vh^nm ,],■ trr* m^-vs wu- 
■■Idos terriveis parigos do murie, eneontradca mis 

.arils. 

lltnjodo livriiS" (P .,,., ,,,„ „ s i m i„ 

maiars em ultima conafefcriwfej da aeatenderqnees- 



taram terataaSas m tuba toteanslgBntes cnn'.ra a 
pmapsjihia, noderradeUw dacannio ii" soouto xvn,a 
inanKBsareftre, autre on lOMS Hgurain 
,liiiT-w i >Mi-imliii"-'i'.'tril« s - v(,rlladein,s< " arni " d " s3 ' 
joloK»aairaloH«lstn«te' A. litwdade <ia rapooprl- 

mi.la B&jdBfiHtlB, [.-.rriri, ,1- Bera !J"-'i BM °"08 """'"■ 
savela apostates. Ifa (10 septate trecho da CAttmfca 

refiexfta -in- pancam da aeealo amis BHHtfm iimeso: 

,Imjorto ii salvsoBo da SuaMBgestade<p>e nto 

ronvem .tor lantu [argufflaa tiamensijae nto busoun 

,oaeu]irovello J 8«mpragamostniU08« sua v °"- 

tade eondoqai ellasnio onaanttr two senaoem 

aeremgOTernadosooaftirma i Map-* 1 > -■ 

alrm .ie . [ti.- aiuitos deltea (brain desddos petes padres 
I:, Campanula de Jesa*, ou viaram JW SB pWWWJ wm- 
tadea estSo ■•ml'- tjuenssa, pots aslas lemw aSo aos 
lndtos, aaturaea deltas, e aioguem Ih'as ..I- una 

seta arende InjusUca, n ofcrlgal-os a trata 

sen* coafonne aa lata da Sua Megestade, pornso 
.-■ . ,.-[11 obrtgado, nam alias, nam sous antaiias- 
sadoa a mats. B pMe-sa p5r am questfioes aluaa 
a i<io esBo obrtgadoe, porqaa ou noma InaspTO- 
ptuemm bam, lam oxultcaram, como devem, as 
flgaaSBadessaalets, ou poisoe, coma bSd indioe de 
pouco antend ■Tiicnt'i. I* ■ "ini.i'-h'-ial.'inbem asses 
poatos .-. -i-i'.,ii>i'nleTi: em ulgun- a [>t nflfi ■;il'-n- 
deram oqtw 6 a, rigandoa aoqui riani SB 

,,, _ a it* !- ■ ■ - > i 1 1 -« ml ■ sites, ■ ■ 

terrtve) eousa ohrtgar asset [ *s e l*J eaad 

Ijsimoa comosSoos sens, antes deadffltttU-cs a serem 
Bthoede Deae, peles aldSas, unite asststen! ■>- nJiaaw- 

■!> - ■ 

Bmadeplorai n uesa nota no capitate 

t>das9S liwo. Nelle devia transomer-ae a doutrina, 

uniffirmizado pnla i« -i ii B tendorf, •in- m eosfnsva 
, . indigenes, ormstpi ill r |ul :■■■■'■ 

,|IUir. |»n- ■■> iiiSlm- ■li- 111" ivil In :■ ■i-lll'i ImpfCSSO, FtCOU 



asataaposterUadBtaigedMa da eoaiuoer, em font,- 
■ llnarla, o rnethodo jpot . ,,,- 

I . r - . . . ■ cis o prineipi'i, mtiiin mais tarda ■■. i em . «i i..-n, 1. ,. 
,i:l "" , *">" antra - de 

-:lliliiill<tn:ii|ll.-. 

■ moral, <jna 

ta BUravllbasdaarti catholics Incotlatn im aim a 

eonyerMdoa 

■ 
-" 'i' : ! ■ damocadaa narrat^n da 

' mtaa BPBoeeo.i*cft> to 

pels malloramentodascom te exl n 

- - ■ i , ■ i : t das sacrli 
dbposlcfc doa .-. .1! ■-;,.- a ; , posslval magmBoaBio 
.... ados i: 
Era uaia dessas visltas, durante > anna ; 

Belendoif Ibi leatHnaaoa do terra (aa , 

soBaldeiad '- i llmbfl alamliraosa da ani 

i mil : In .1 ■ : loaha 

■ . .,, . 
i uTDelle impress) i bo tempo 
seamarregMido [usUEcar 

KSUiJto plieaomeno | ,■,(],.„ 

aatarexa. 

w: '~ i ,:l1 ' -ii'in panic ■ ten i , 

D da urn I- 

ido nascet espsraa 
■ ■ n:i palavra apt* 
■ H ■• ■ .ie .-: in -Til .. . 
■ ■ •■ 

■ '■''' ' "' ! ' ' ■ U Sri I I :. Ml :, 

pagtaasde Cftronioi,coitstltaiadoa Btortea caracterla- 



. < . res com as tribes, JtutraMrtf 
quanta a inter 

Beararea >taa< « araa autarldade 

M a admlntslrar sacra- 

ji.i'-ni.i-,. 

Cltaadoca? ■■ am r°E ' sdu&ples ■ 

■ 

iRdsqulaBcoUiaqua as oa Tapoyss lbe«m tre- 

■■'"■■'■ oSo 
senavlan 

aindi tine sejsra li ra if i wfam de 

.,..,.... a proprfoa 

,. todos ■■-■ ■■■'■■' ■■ ■■ ' m i padad 
banetlciose bom tratoqneaalhes da, coma i 
Inaumeraveiis b os tada dla com ■ 

. ■ Q 

■ MiiU'l'i. priocl- 
idar, pelf 
..;,-. i ,da . mladelra H e rtrtudes christaa, quanta o 
- sua bratex aaJ 

A dodlcaQSodas oniastoaarios roJ gmlnnetUda snide 
prova durum- n iu:i ■!>■' :>--tf>. i- -i .< ephktima <te variola, 
que assolou todo 

taJentoB da observacfo. 

■ m ii-ivt... fcrajjendo twgroa d i Utfi ■ 
Murauhuu . ■ inslando noe a bordo vinhaum ■ 

pSfta da 

!.! |H;i- iiN.iHOi.i-. dCK ID'M-a- 

.... 
■ i i cwamandaate, qua amaaoavn coin am proo 
pqrdas a daiaBoa. 



« qw- pawcia set para ram&Uo dos moradores 
coajvartfio-ae era ..liayiMini-' roina, parqueoou ■ 
tapanhunos, entraraffl :■■ eamerae e as Belaes, que 
malararn rauita gante, nao Iteauda dc Bora m que 
Unliam alga mn mistura de saugue tfe Dldtos e Hegros, 
a nam pur isn panxi o mal, ponjue, antes de pai i i ■■ 
Piiriri' =>H|nTinr iiu missiVi. n>m ogovernador, ia mor- 
f.'H'i o taala geate desaas motestias, a, entrando as 
bexiges, depols dellas pnrtidits, nmtTeu geate sea 
oompsracto mullo mate, Comecon o ma] pel,. 
tffaucBs da -Farias castas, e logo soguiram-se aa pretas, 
aqnecharaam petfe do lfxa,aa bextgaa sar&inpsdase 
-iiini- dessa easta, ana pesUfiaaa, as quaes ftzeram 
trago aoa Epdlce, asalm faros cnmoeseravos, 
« mairt mw UiprtnliuiiMs. qiu- ,■ umn dcV ■[" curfl<;iii> 
a6mente referll-o; eahJram « loram, morraodo tantce, 
qtae aa veKasntehavfcquemacadfeseaaa vivos a en- 
larraseeoa mortaa. 

i Baluzto aessB occaslfio a grazuta caridade em 
'!"-■-■- padres do Ooltagto, e sobre todos no padre 
vvi tor Josfi Ferreira, que, sem embargo que Lin ha ii^a* 
que lidar cam oa seas, acudia com tenfaaa, agues, 
jieixee farjiiiia, everies easas, e com o skhb tnooto da 
conflsaao, pop at a polos seas todos, d todaa cidade, nao 
sddedia, mas ainrln de aoite,a quaiqaer bora qae o 
i'hamavatfl. . . Eta o mai jd insupportavat, par se the 
■niiriiiir grande tom^ pela falta de camnaerclo de lari- 
aha,em pazao dee grandee secQasqnetfohani havido 
anno, para malar ajuda, aocresa otou-eenasta 
partedlbme aguerra^queoa Tepoyas nuttem nosrios 
d •■-. .■■ a Taf©aorde«»atIato Bcaraiu oscttrraesde 
gado perdidos. * 

naorreram cttente pessoaa no Gcrtlegto* qua Scon 
quasi dospovoada ; na$ meemas eandJoSss achamm-se 
as nideifl^- e os Bnganbos da Una adjuijUslradfls peki 
Companhla. Passou-ae s epideaila para n viiis du 
rapuytapara, cam iKUal lotenatdade ; cbegon jS Ca- 
ethe, onde o captt«o-moF a oa oaopadoreSj que antes 
tinham persegaidoaQ padrtJotoC^U^t^landini, ndo 



arhrmim bqccqito as subs deagragaa sanao no altrulsmo 
. u.-i sspertencia da cnrw de im-ansavel mi- . 
e de facto nil! o estrago to! manor. 

nsvfo que eantagtara a Maranbflo, tran&mlttia 
;i enfennldada an Fara\ A i\hu de Marojd fo] i in- ■ 
moii-Ji .iiin'JiJa; .dii telleoarana quasi Lodos os indlos 
eldaedoa; onMsntQSoccedflo soa Taplaainbazi 
Maragnazo-, havemdodlBSde ftdoflcerem vinte, trinlao 
tpiarfflitopeseoes, \ oidada de Rel«ai traiiaJbrnKai-ae 

■ 'in hospital de bctxfgosos, asm exceptuaroscon.- 

vantos; as padres andavem peiaa raas peraTDntanda 
rfe havteajgiieni que aecassKasse de eooflsafio, isLo 
muitas perag.pw nflo aaacfcar naacasas gTaam fosse 
chamar confessor e, por faUn de quera wangrasse 
as que rnreriam. de Sangrias, pi-estavam ramk-m eate 
-s*tv(.;i i ; ai-'jmpMiiliiiv'iiiii >s rmhiw.'s, s<-\u horror, 
Rcando-tnes pell's pntreJ&cItf enlre as maes. Em 
■ bid lodofi 03 <lemais pantos da capitanla a 
[ i ■ I i mal Toi iiTesislivfi] 

\ obeatv&tftQ maatroa imc- o inn. 'i. p&cuTSO para 
oviio-l.h era ;i fuga para as mattos, expediente,. po- 
n-m, quo trazla n parlgods digparaflo a ahandnnodas 
aldnios, mm LanEo tratoelbo estflhelee&ias, BeteadOrf, 
enidocm Inhuaba. no 'P-vanUn*, laii'-ou mao de um 
maio, que modtfniampnlu ^ria caaflftfldo in.f.-a agge^- 
llva. Sabendo que rie lading, mm medo da variola, 
qneriam proeuiaraqueUeabrigo, aoiUMWHW, reunin-ns 
aa egreja, dfese-Ioeaqna nan 96 retiraaaam, tendo mats 
caidado dta salvacdo desoaa 0lnjasfeando f daquada do 
saasoorpoB ftiglndo, Todosobedecerain, eainprlran] com 
ardo< sena caroms retlgioeos e alto hoove ana ad qua 
ealermaaaa. ■• AlgunssoKrarani ri-iv- .ii-'.ii-'-M ,-. d\- m- 



ms wsraitoSj Bigness ppeeuwnrea, die a 
ctiromcv mas, antes dereco mro eftdad 
virgem Hi i o8,como(Hia dflBeppare- 

mu iiliHm;iilL-:-- ■ A ESSIlfS i<toCDftlS|jiO 

IrwdJou-es; 

a I- 1 ..! causa pefa se aatai nraJto qn^ao coaamo 

tempo 'i"f! tu.hh erani trislezes pelae oatras pnrs.<_^_ 

aaaa aoleeroes, ajodado 

dc DlOfiO i'niiii. qui: LTaiU OS B»US 

masicos ■■ aeompauhei ;: 

violas, qua tocavam com multa desires ■ -■ - tbn Lodos 
.:mi--. sianod Perelra, fllbo morfiado de Dtogo Peroiia, 
qne, oa ;. ; panhava 

esplieaod staa oti ■ ■ 0m das 

. -■:.., «]i!i.- jjlr OS ■■ 

como .lofio da SJIva a oa 

dorr tambem oimm .Jereporo 

rartoioHos e ajudado a 
amartalhar irrimrli- mxroero davictbaai a 
flaiffiw a moiestla aw indiosda sna aldeta, 
oa quatro meaoB da flagetla Ofacto a" anthantJ 

■ • ji'de variur ; mas ofidhajdavfda (foe o ius- 

plfOH BUM SWgtOO ni'.vini'-tit' 

\.j <au ili>liuiit. a eptdemla transfarnH»u-« em 
dnas, PW d« febrss eaiarrhaeaeaiitni fla sarampoe, 

i>*iiij. ;i riiMmi'-Mi poo- 
ii- In [jiinrjjuiliiioitLi- umrUf'Ta* enlri? <w 
pabrse tadfos, en ire a* <]iic reg.ressavara e OB fine 
der»'Jam para mpprfr oa ctaros abortoa oa 
pcln antecedents oalaraldada. 

Mas, atreveg da todas as vicfsaltTHlB! 
as trabalhaa reggdamefiterae d 
aldo iiimltfiiL iBstaUadoe no Part os cursoadehiima- 



;!!ii:ni'.- i prloolpfo am s. Lufa 

qunes Betend rf« tmpulsOjB tal pi 

ma ; II terrain** algans 

-I. 

i perttoea 

■ '■■ [6W '■■ '.'■-i 1 -.ini--- ■::■ unit '■■ iiti- 

■ 

■ ■ 

■ - ■■ 
■ ■ 

dajnnlo 

... 

ftjnm ! -im. urn reli^i so. ■ !>■; 

■ ■riii"L'n il.i- Mwcte, cheraadc fcei Maiwel 
i- copitfio-oi ■■■ 
ilstlH i" ''■ doen ■ 
■imih. Revere i tafonio 

So i - ■■ muito Revere: ■ i em phi- 

losophy Mam w! "I . .: 

■ 
as bom, p»™ prin- 
cipiaulos ; c pedra on 

dispute tola, jempra sera Qenhum sbalo, ! 
roHto rls 

■ 
i. -i i.ii- ■ rieto ttas imiw rsCdedes nmiores do mu 

aias conctusSes, 
in-j'i bom 
padre Superli r i I 

;i .. padre 
roii. r i' (oeatre de curso, o padra Gaspof Mteseh, n 
padre Miguel Allium- ■ 
entendidos adialravdmenta ' ■ ■ ■■ 

tv podl-i 

Ol ■) i,. - ;l:l • 

i eropa l ■ i im nu loprim 

Santo Alexandre 
tin {irampei'tL i» 



Mais tarda, alnda essea axaflaes excitflvam-lhe a 

mesma admiral -A., acfaaflda (jus, Biabora bus fistn- 
danie* nwajrassean mator habllidflde do que outre©, 
isi ■Milium dalxsM dftrevalar que possota a Tned&&ta&e, 
tneraoendo rnuu>w u^ph.yiiriiri w« hwtii> ■■ iittptwc 
lautle. Coma rellM) de 70 ann>s. e 54 depots de tar 
so graduadn am Traveri-s, na-i acbava qua o pre 
paro minisuudo no Part fbaae inferior ao que tia 
anti^n nniversidade (dlurnaiine obtlaha, 

tfesse ooeemo anno da 1096 earaeooci a ad alga 
i .;■ ■- . .-■/■ que laolavn n Urii'uiiliij'tdaeoloula, mais 
pels Ibrca -Li- ofercitpistatidaa (brtoitas d^ que pelaa 
Regies [egaes; ans komens do Bread rleram reque- 
rer dates de termnn para pastas e cuJTaaa de gadOS iww 
catajiiims autre a Cesra e ■■ rfo B&jpecorn ; voltaram 
a cwrallo, pela •eaaaiaho mandado abrlr \>ava o sci, 
imlo com alles Mshob] ftumes Collares, que tinaa 
side ouvMor gsral a iii provido bo posto de daseia- 
bargadoc da Bailie 

Nn limits oppoato, Qccarrlasneeesao-dfi afo manor 
ateanee, D. Pedro n recommynduva miiitoso tadce 
j.,,1,,,,1 pans, qaandode ragre6aoaoMaranhSj,em igss, 
ijue a G'linpanliia dedicasse toda a atlenctfo i:i margem 
septan trio ii al da to/, dn Ainwna*!. 

I'm 1691, orgaalasau-se tuna expedlgSEo pare rea- 
gatar Endtas oaqueUa zona, indu coma aeu (fliasao- 
nario o padre jbaTo Maria Gorsoay, que tastara r^pe- 
Hilas vezea poi aata pravtdBUdai, KoGurup£,oeaultflQ- 
m6r Guedaa Aranha oSfepeoeu-fle para ii explorer o 
IRloiaJ, Ofide Hie .cons lava adiavam-*? uTaneezas, que 
pouco antes naviaua Uazido uma carta do ijffwurnadGj 
da Gayenaa, a Antonio da Albuquerque Gaetho de Gar- 



XI 1\ 

viiiiio, sol ii .i'i perm -- ■ p iw p ■ H . ■ 
■Mi-i-iiri .. \ '.-- ikI l fci qn- a lic<;n-.-a dapandta do 
Rai .i quara - ida t»*ansmf tlJdo o padfdo l; (fturiand'i-w 

COSla, DS feaOCeXBS e>iM|>:mnii ;i |f-- 

sggtriofiodo &ranha, 

a [daa »la rundseio de anw l-'ranea Equatorial, 
!■ D i as, em itfiM, aflagada poj- Henri- 
que lVeleniini.i porl avantlerfl, era I6U, |a Qflo iaalem 
da toz do &mnz nas. Ens 18 is ttmhode 1697, I 
vei> atO'ar a inrtLilezu, rle Marapaeu tomou samvesifr 
bands ; itii.ni. ion ■"*' Lii.ir ;i I ■ partt, JazendQ-a errasar; 
o em carta?, tfus Betendorl ranvodoa 
govarnador que n Francj eou^ideiava sua aquella re- 
giBo. \' n teomarorem 10 dejatlto, Fraa- 

cface doSpuza FundKo, por-ordeai do 

peMIO OS i:iV;i-i! - 

Essa gorernador levena (listeria do Brazil 
singular deser talis onda a -Im >:i > Hie era ad versa. 
Sabe-s? que, dep^t* lie admlntstfaT MaraHfaiQ do- 
:;.iii. m ftfit - vato para o sal wcupor feoal poslo 
em S. Paulo, emfln reanido aMtassOaraas. Tomada 
a fldade do Rto do Janen - " pop Du^uay-Tinuia, em 
("II, rhr\i.:.ii |Hn-;t si v<: .m'-la 4v"^ dr .i--iiriiiiila .. 

cnjas oonflaqoenefaa teve da a-=^j-^ sr 
impassivel A reoonqtiista da Macopij, queoxorcHii opre* 
clave] nuiuencia oo loago pMto diptaaatfea s6 em 
nGsaoadlaa dacidkto, valen-lhe otttoto de 

■ iimento da perda anterior. Pfassu gem i 
tenton vfli'iaa ■!■ ■ a Jesuttas, ■ I 

o trata I'm ■ laml rando-sc de ■;""■ 

[aiim. L»uj^ dessas oonteadas " 
1-i.ri- UfljB origlaOiMO no domlnio remrr-inil qua 



: , ■. . . .i i; •mpanhifi 

li: , .-.. i .'. -- ■ ■ &u Llreil «1amai : 

. loantldade de _■-. ■ m I ■ com ijoe 
,_■]■!..- (Bcradwea pflgavatn oa trabolhosdos Indies. 
, ■■ g -. ■:>■■■ mai .I signifies ■■.!■! i o padre Jnflo Maria 
gopsobj 1 IntorcnoH ao govemador que uma- viate 
,. pa .-■ itfgpl ieo dogcer, e efte ileu-Hio 
ordera pew cpw as locattaaaw cute aJdelas da balxo, 
... bz do rin ; mas a mlssiOBerio recusou 

,-uiTipi'ii- a tadica^fic, porqtie ■< naqtiellas a] 

havia .ii-si.'un-j. oem ji^i lu-i §e goardavana ae leis 

itagestade, a as tadlos ?■"■ deeefam com a con- 

servlrem quanda ea queui ^BhBssem, pre- 

enrietida, antes de Uxdo, serem ehHstaoe o trfltareui 

, -fuluWl't." 

■-. ■ iu--e ' i.> iiini'jr ja*«vidada par leaser iinui 

: perturbacSa ■-■ reto - is doa babltantag, 

..lepeniki I - da legls- 

iclestealtea, a ^slrepltosa eonfltcto ojtec mesraa 

^ .u j niiiiioi- Bbrtacom o tdajpo. Qsfa i'- Ti*not3 la 

saci-amenta, logoao assnuifcSi o cargo, em 1690, effeetear 

no ck-ni iii.iidiiJic-iis'j cer4as refcnaaa, e, i!>- rigor em 

pl i 1 , i-Ij-'u- ■■= .i m*ndar preiider aJgnas reUgloaosi 

;. i ...., \. recta . .; i aeverfdade episcopal 

impreasioni n an jjevernador. (joe teirtou entaboiai oe- 

g .. i.i.w-^,: moJeJflpo, e, nada ■ i wsegulado, Fez levantar 

h'im .||i- o •Immitilijai/o lIu copfig. I'm tribunal 

Ida para ease ell&tt) avocon a sio i^Jgamenl ■ 

prattcadoa polo esplritttale declarou tnaub- 

- seOteac^S : reeusaudo a anemlerii niiiiiut- 

.,1,1 maniiaj suitor os presos, eieodo eJdoeaiea 



,,..! | U; .r . , • pOte-Cltil, I :■■■[■ I" ■" 

a esamvatuWto sobreaa ■-- i 
elenw iaMatfteto o Eatsdo. torsos wa o B-ilranal 
Impoa a. prelado apena denrlsSo ■ I uHKcer 

moltoa dias recluso no sen potecta aJil acad 

■ nils.*, toraando-si lateBnscHartas i mi - ■ 

pastes (tesavinctaBj a, depois de dlversss concassaes 
muinas. rastabalacao-ss a liarnvmiu gem I. 

Moa. mmo polasoplniaes manifestados e pall n: 
ludeasaomldBparanormalisarnsliii aem- 

broadaOrdem tornarajn-se suapaftos, o tptswa 
senttraoSBserlor.eiJMoo padre Josg Ferrelre, que 
rtnhsquesaWssi doBstado, porsnpposta IrosooSdeu 
urn d smalslllustMsdoa ralsslooarios, Wood Feres. 

,, superior njosecorvaooesta num.-'.*.: respon- 

(tesque ■• levnrta i rtwdnsento do Itoi, esperondo 

qneeUe aaoasanotfonasaa. . 

Tannine alti a Chronica, partoeinl" enta 
ttpidado [oe Etseliseds. 

Pare sua* paginas procaroa ases .VbWtfo sunun 
aUraliii- a atteaoio dos ealmUoaoa See consegnif, lers 
salvo de Immereddo esqoecimenta a mejnoria '■ 
lunuera superior, qua M BetendorT. 

Tomou-ae imposarret mauler a complete anifbr- 
mldadfl uri nographfca, in-iiu-ljnlrasnle nos nomas ladl- 
vidme-. potqua aa diTerpjaofilas appereeiero, no ori- 
ginal, em oecasHes inesperadaa, «.nando i "■ i 
iypogra|ihico.jilmullondiBiitailu,naopermittiaciiii Ida 
depagirja anterior a era objeeto da duvida sea el - 
slfrniivav,! umu «BTts»nde ou urn Inadrarten 
i opiate. 



teHor noiara, por«iempIo : 

■ 
S'amue] I eiji.i | i,i, 

imnrte e/.iwne; 
i nmi iecode nimo Francisco Deir6; 

i e Ailtfia Gonsalveis ; 
Villere AveLlnr: 

leTiyrsoGonrarces; 
■BIB i? sjleima ; 
Carres, Carre), Garea, Caxeii. 
PWroRidBKao, Bare Pateroeo. Per. p 

1 - 1: - ' !8mannc8MoappdndoAlraeI- 

[gam nJleman odflOlclllo.de Orfgem Irlnndea 
".-8. tie Origan flamengao de Balthazar Cbitiikk. 

■ ■ csrg i !»«ii. |..r Anionic vieira, do soU-prior, 
passou, depola de tr.i-.La ser«teBomin»do— sopeplor 

I'm .11: i'.. caaoejwmntffleariastnooHgriMaeiasda 
fupui, felizmenie em ossiimpto de potieo vulto. B- 
nileo-BH&r ile Comete racusarn em 1697 eniregur ao 
padre que linlia a seu cargo a dfroenjo cs]iJriluol da 
nlileiadi- Poi'ijii, cerio numero de fndlgenas, qucuma 
onliga lei. .-uia .lain eta vem c-iNida. afla tavaaoser- 
riep doqoella miasSo Ease Bmnero, ijaeas pagina 
tat i ,1,; 25 «raa*», passa lis pagina Suit o 21 remit- 
m, luemapmjtna B61 BOliem a 25, flgunin*> ma pa. 
pniav WO, GUI e 6(12 apenas S5 ■ B rim fl.9lw 

ottlmosos quen goveroadflr imiiidnu niliial entrcgor, 
men in.il demerit) purs a esconia do ,ie*i_nn[iv,, - 

los famlliarlssdos cam irafealhot nisi rlcos, a co- 
n lii'dda n talto do liomogfueklaile d'is vocal ill :. 
Iini«. \'a.-..j.ia queserra |«ro csia pnMIcacSo, a abun- 
dan.-ia .ie retfcendas, demonstrando lap lidodiffleil a 



leiiiu'fl do origin. I • inevita- 

vei. Em ra Bites cesoa, paia disslpar inoGpiftStt'fl 
de n 'menclaLuia geographies oil lopyca, foi de impni 1 - 
ISuMssimoauxiliu .1 oonwilta ao .la'ns do En 
Sensdor Candida Mendes deAlmekln. 

\ ■ OfctTaCOSa <te em a OS BTUgOs BCllO-M poilCO em- 
prggoda no prfncipfo da Chronira, pargoeiido tei- havido 
■ ■' evltaVfl. a mesma oteep vw£fi applica-efio 
Camera e Camnrn. 



.■-:. | , » j_- r.>fi i i ■ ■■ 

I r! l!U< •-. 



I 4 ■*- 





10 


i . l« i iil - u 




• 






■ 




. liuij.lLI 


ft 




■1 




■ 




.■■' 


•I.JV , irifl 




' 


■ 


? 


rrnl.ii* 




TJruLft 




1 . 


■ ■ 






<i? 


1 






LWfo 




11 










1 


bolUdu 






1? 


■;i 


... 




rum 


1 


. 


■ 






. 


! 








:m 


1 


i.l MIL- 




■ 


101 


1? 


■ 




v in-ia 


. 








i.i' 


1 11 


m 


l-,,,,,; 




Mn'l..l 


.. 




. 




. 


ir. 




i ■ 




■ ■ ii.-. at 


■ 




Ir-. 




: 


JS5 


1 


■ 


■ 


If 


! 


■ il •! 




■ 


■■' 


;t 


. 1 . 1 ■ 




<:om g 1 1 . ■ . 


1 


■ i 


■■ 1 li 


am 


.' i-nar- 'ii-.!'. D '■'■'■ 


■111 


,,. 


;i imp* 




!-■■■- -If.-' 


.71 


IJ 


ims 




i-5W 


m 


1 


fl 




i. \ 




13 


F;irri.|- 




1 iTI-ll- 




\- 


■ i ■ ;'. 






■ 


11 


' ;i- : >il <i ! 




• npiUil... i: 




■ 


■ ■■ 


OCH»:i 


npidle nit), com i i SUM 


■ ■■ 




oil, 




■l{« 


iji 


13 


H-. 








■ ■■ 


■ 


■ 


ii.-ll.rii l.j. i-iir.n, ■■ |-»<Jri 



imniCATORlA 



tkvoQiio-sodo iodlcar a algiieni osu t&o luuitala abri i.La 
chronica fin Miss&i <Um Ptdrffli Mtffltanartai da Cbmp&tthla da 
.loniiwciiru it Ijtul I iiiflmconi nuis rll- 

Mlto Ki devii. faael-o qua a tiV, Oh. Sflberana, Rainb*. du todo a 
breads Viiyem Miio d& Doos, Nossa Scchora da Lax, por gaaalo 
Jo vos, l^Ila o purlsrimn, Aurora, naaoen " ^ui u- Ju.-iivi, vossn 

Etottklitu lllha CliHslu Jenu, at Ditfqos c Law- 

tfiwimoft Rnios ninmia o Mundo todo, o j.i d<wde a prlncipio 
miaf&o Jiiuitiiou esto ftgUdo do MaranMo, a pirn 
o que « rellootam com mats dlrrita. rovarberacau, e com maiur 
iJlun.i ma o tob», alr>m <b que aHtheoaodo os prinwiroB Mis- 
slunatiiw servua mni hmnlltlea, a runaatiesiuiDH Allien, que rf 
'JL- -Ii-li-v ij de row unpuo* p-iirocicilo, pod«Sn ikz-ir frutu am 

.as alriiita da tmitit gtiiltUidii k> lurbara, qst« vinlnun bii-fiur 
pars encaminha.3-.is para a < vo, eMaQwaa com eMcoo supe- 
rior e uierlo Dlvino a vds por Mfto o Padroslra hui, lavan- 
iQjjdu por easa razao a lionra de vosso SantiMmo Nome o ami 
prinieinj Temp!* e fa laaido-wi o prlrariro Cnjieglo com o 
■■;■■:, em | ["ii;|i|r do 
S. Luiz, • , ftl"";i ilu Katbdo lodu. A»sim (.anjtein por evta via 
i 'ii ilgvitin o.-ii : i minim ol.ii'n.stnlu, pel>» gsg, Son horn, 
ii ! a aata vusao servo utftta Jniitil quo, p fot fa n dto a 

vmaoa Virglaam pflft <rw frUwta w <!ire*u>!? du vrjasoa faTorcw, 

prlnoipfo dd vossas Jiber.diBslmaa 
Q&M. K5o iiih.., pWfOfl -up- 

pofltoquft nftr> e Jiioiv-'cr-ilom do apftnoof om tobs» prtMBQa. 

DftUnilmttl WOmpiWlTOl grAndttsa, poi- ser "ftV- 

\-'-\ — ' TollO L*Ili. p. t. 



2 RKVISW DO tNSTI PBT0 EH9TOBJO0 

reetdA da tun MiesiunaTiu c&u, nam taata rr.Hutda*! se bum am 
vi.>-o wrvigo. n cm o sorvlcw ilt ijko pn cmhi KUho, <som 
tu.to, go tornado peto ,iaD*ilo .|ii> (cm da in ainia quo 
mi.! Impatlbtta relm.™ dal gtorujM otuw qua I"" ™»o ">olo 
e r*u mahmtrlM tftmobrado aasta vlnhe do Saoflor, 
., r , ,-. ..«■!» .:om ap-«Ju, , per vi aa nti- 
i..i, ,1 nila.lo. 0»awUo0B> DOM KloM pK HO WtuT, ■ ■ 000- 
nouaniis :■ nwawoal .... oonw jl IliestM ["' «pa°° da mail da 
., ,■,-„(,, . v i.Li in. I... Iloucuiili.-Uiu i -..'" " 

ptb ..j,,..,,!,. .,,:.,, ,,u:, ■.■ij,. axrli parifo 4a " atriar, »> 

vaudo-u p»» ii eompaoltla Jo JaOKi a J.uwl ,-llu- depots milv 
grua&manto aaude do uraa mortal Joenoi is quilt por benoflelo 

VOSSO SO |0T«»»0 .-achou-si; luuiiMlo 0T»UUl»p»ra mri'ii', 

a anaemia iv.u. nettt gteioao naaao «a * (Ml oili itaida 

prhioipiu *> «om liiei .'I. ii-uil.f'i' oiifi'ii.irili" 1 ' 

B», ii(si3»doao»t»n:«eiuicUoido»i«»1o«Hi 
pira do oaba teUea if i.'i'-vi™ ■■ a Iimi<, pfimoiw : 
iiltituj am s™, pormolo .In WHSa tali pndMOB lateWnMio. 
Sotamiw sonliora Jo <t»lo mini..: In-lisni^illw fllbo. 
mais inulll anrv.i I ■ ■ '.'»'.. 



I, ,i r .,.!,., ,1.,,.. [.hi.!,. ■ ■■ 

|...inii,l.. ™. USD 



AO LlilTOK 



1 '■ i mlflr&Q dos 

■ 
■ 

El | . ..■■,:., 
pW llli- 
1)1 t pritpr ... .., 

■■-■■-■:■ daquHlle 
tempo, u - i ■ Padn " !■ iijuiira nuuti'a?um 

■ 
( on a 'in« a pan fa 

■ :m i in ■; ■ "■■ " !■. I"- n. ■ pec a. 

i[:tfi HJLO 

. in- eapi- 

■ ■ 

..■,-,. 

ODD i.i.l.i -n In-, mi Bcmpro 

ttoratu vi'ii' i ,..■: ei y ■■:■<■ irffl ir 

• ■ .ini. jil"in dfl ,-" 

.- -ii jnop tempo 

■ 

\ I ■!'■ 
j 

to qua 'i com ii' 

; . | . - 

mala a o i a r : i ■ ■ lion raspfe ilgi 



4 hflWSTA i"" werrpoTo historigq 

PihyrtoI, qaauilo imo passu licscolulr a. vi-rdaia manlftata, a 
quo iicouiwa itiuitas vpkj pi ■[ ,- iinn.ti-.)['i;i.s 

luuuiLtiaS, I5UJ310 yoh mesppj cpnllGQfiis; eigj A3 lafuriHilgoi.'s dus 

ru:iL- ii5i.ii;.j- eattenioemoque oMm vtraui com obmohoUioo, 

g ouviriUB todos que bem o eaiitini mi obmram aqui 1 1 

tram. 

Wat [lilij.'in'i.Lr- ipnii i fttto »M os Mfaaiuoiirkja I'onu- 
gtietf* ft BrtrM|»£t*w p;ir& tpa HOMmuaut, cms files n,ute« 
qaharsiD bnr amr<w pMljprlss, dlgnu d-e so oscroverwui pur 
gntios. qmi dereTemo fltpyiV" tdJieiM. Conliego qua pgierin 
tor JMLu apont-imentus que me tl reagent lerrido om ml:i 
oesuile,, parent aama bbh&iim ptawa pt>r peasuuenta qua 
oiia slirutiloa mo virifl otilrir is oottu, a mim o miiis Inopto tie 
todos, ft a mafi 1 an til de loda a miasHu, p.irecu que algtiinii 
iesculpa toultu <iu uio ver Lido com m^nos cuiJbJo ita : -tn parte , 
c Viie, benlgni> Loiter. oLIiars que tenho oulpa. eoiifras.0. o com 
to** vontaiiu, <» peoo-voa mo quoiratw purioar. ej p&Ui a De« 
que me psrd&e esta tout :\s nula liiaiinwavelB mIbm qtta bung 
um SOU divide uealuiTjeaUi, pelu luiiim rruimiiJao coin que Uti' 
Krvl daata s>i» mlssiiu at 38 a.nnuh qua neJli e.i(ivi\ q |iu- 
'Ei>ridi> ter nW*oi lu gtuttAns prnmluB n j C6j, monw tfimnle^ 
castlgos, oxiUil nilo nu tnferiiM ; g fBii'iidu tub c qiui vos. poefl, 
rno ileii por ninitii S Hiatal I o ne-iLe peqiiun > trahal!io,4iir m!r. 
fldbrogo n Decs Nosso Sentior por ci&lor ttforda sua b pant, 
mnior ban to. du Vh'goiu ScnlMm Nctsi J i LiHE, Itta jj&e, I- 
biuxa de -'"Jo nmparo a emprafcendl. d^de ion ptfai djri ■>. 



pa on».rM iv V"Mi'. EKsecofmrMRprra, bstafw r d*w« 

r\MA- m MAH.-\Mi T .-t 



Ija OHI015U tK) MWIi MMlflNIIAU 

Ijo inaiajo mwlo n,no ;ir cartM (?eo^ra1IcBS Hos llfwipo- 
i] bdaa o Porl.ujriKiioa diverges, luntu noe nomas ties laurel, 
coma am outtts ell'- ■umalanrui^. assim ilidBrOnl lumbeiu an 
■l^igniL^ao di ori^ont sic Hume MarflTdiitQ, porque ^OituxDivm 

iLLl.rsl.ui 1 -.> A vuilo-. TiiKt allil"!* 43 ui'.ii diVBWOB, i L prill- 

oipalinenta a, trw *i«h dflsajmlw-mi so n ma; da tosh w^p- 
le el tr tonal, riniofl dik America MwitUotuU ! rfo OwUiaao, Am 
AmajKwiw, (■ tlrjnoco. «Mnn hi' p6k v i r»m .» lilltM I to 
IpflAi par* rloiMir nuLrns rnonus wcurwtof, a fUft] 
fa'l'inrto em o rind" MwrnhilAi ik que una a cliLvnao Ann- 
xonas. ovfim ui'i'ili:iu ■:. outros Muranlubo. Jo&o Lapl. *n- 
Luer^JeoflSi WMhoi fa aawdpgio flat BkUu OttdMI 
Uj G»p< h, iji/ o pruvft ojm Jcrt d» Cost* eh engaiu raulto, 
per I'nm liid&o illii nsaiiu : «$arf M:iro.atii'io name rlo a>limm 
j'irt on aiu, I'.jrijiii" It Attbavilja utijja Bar noma do rio, o 
oui-to £, i|uli iiuil'jL'mt'ttKincB o aUrilwida ora tt»4as aa cartas 
gBOJ/rulir*;i3 il illni, do Murtinhiih. Ofldfl '.«M BltarnUi a 
B, Lniz, nibega do Etiftda do dito Miruilirlo, p hb lift dlgum rin 
a se ' iiamnr dnstp noma, stn ra quo nn-ridM do vnriftB p&rtiw 
com none ;i iii ■ BBrt900M( conio *iUi o fto du Pliiiirf, tioMa- 
vn-nriiu, de TapectiTil, uniilos Tito parai' djii nm, oin a 
huhift o)iiimnda ?n|injtaporr>. depots dr oorrereiB so lornia da, 



Ij HEV1STA W) fSSTJTUTO IHSlXMUCO 

busies riiia ian pr p u ■■ lom sdnieat ■ ■■ i ■ 

. porim ess&ndo n i ■ ■ ■ 

babUI i.! ■. i- .; 1 1 1>_« ii. '■>!■■._ mo iotlwfl«ta . 

. ■ . 

QUIIIC. fiOEU IH:H!lUI1!' COUtl ■' 

quo por fienUum aura jmdfl an totnado da outnu 

WftsfldM. n'irn liu-k &D3 >[Ue. nulT" -\ .1 ■ ■■ 

hin&imi n'irn? por *a re in uirii (twrtedeg, lalTO 93 (Ussai 
• i.routnodo pur ijnu i ]_?n rj -= i-hj.Mi.uu p pit 

■ i . g principal do Kgindo todo, o i j io in 
ooraoattaicU'tBn oonel! tudoM 
fl cabeflfl. do Kitndn fcodo, a to nt un 

H !jeio a illju do SdWMM I 

oonrisaj, tanpw w *h»«wfl dot iwittw ■ ••- ■■ 
Lilinii.T ' jmjiJm- ih> AbTwrille, i 1 i ioit ■ tflstfonwifl dolla, 

CAPUT 

■'iHITMI STI' Ifl SCABANHjto 

fiotLriauctkrilaH terrM da ■• ■■ Mretki in 

■ m do i^'ii ie Pwteigal d do Itol OathoHco, oen- 
fupnict U r ■ ■ *»ira (Jlba (*iM linll.H Pootlfl- 

o L*rftta4are3 itotltf, 
qri qua n£a ?»!'■ .... 

matin a Elba do UftmabEa. ■ 

.}■■ I '.(:■.' ut'.rl BM U»dO dfceWOt DOU ■ - 

■ ■ 

li j>nra boI- 
dadas, :'.c!' u 
sfl pruwn . 

. l ,i. |,.,. ■. fiujifiO, QtH !■"::■ 

I . '-■■..■,! ida 
M fiw mji'i rate Cfcpltato, uai 



.„,-,.. sural* ' 

, ,tnfe««»iuun> pjiooSjtoa «»<«««*•«"*>« ™- 

nuito delljv, 

Dlgo. poia, r,iw laiB.nm He ! ibdt '!"• ™ «"*> Cl P ltt ° *> 

UtrpoT on it iMiiiiii I"' .. U DMSo, mutHs*! f» 

ladltl yrin,-h,.|, dr ^r.J.l- lUltorUniia cntra .11 aaoa nlturuw 

«ra nana °° a"™ *» , " v "' "? 

- 1,1 is term* Je Amwia. e nu> l»r informnm 

fin, dm ora « Ilia I 1 KaraaMa raul ,teroUd» nor S"" 1110 

lenmfeda, nu » ata o»« I**"* '' ■ ' ''" 'i"'" 1 '" u °°' 1 

, ,1 . nn raallior anfcaMt**, alom ua grand.* '"™"- 
,liu men °s martatoltw, mil nana »m ttata ooompv 
Ota*), ir.'in : I- ".. '■» I*pi«m»nca,*a1sami<>< itt« 

1 m WO .iin Malgoto ai»m*> 0" »«™< 

Minora W ■ntHnrvnailMI torimm mod" oorts* cinlmr 
„. tidlmm d,,g tarbaros daqmll. ilhm, p«IL-n,,-ll, ■■ uataato- 

mouta isi oromiMau Mat *»■» lam raamloni' us I"* 
1 i,i.»o n* rartmoadi Eunip». ouiwmUdelraFft 
psM*I podarenl slh'ir ; KWTSMlto logo P»lK nwLUa [liste- 
rias quo lbs IWum BsBootMIM tabtlodomJa, IU» to :.1 a 

, ,1 :., ;,:,r.L FB.n t .l para nJftMP » » ' » '" »" 

,„, l„|.. ... Milgote Do Vim , lt i.- cii.-.-n.i-1'i 'in" l"' 1 " ■' ' "■ 

OtirirtlMiKtmo, I irio/n la** porta ' &** 1 P*™ '" '"'" 

,i,,i..r, 1=,- .-I !n-- loMaaenMo 

n ,,,,,„.:.ri.,i,i. nanooueSoulior Itu mil a «*" 

Viiui cm pmraasm K dv UoSltiimWM Mio 
pan 10 nuwr » nov« potosaln qua k Un psUl 
lUunssMi »« mum u» "™<° <P« ll'» Il » ll »"' ' f«" J '- ' 'bmlueeu 

mull IS FM l* ShwrJSoW. ■ Col-ae ao Mar* 

tjftlmiBaifa«iaa«a>l ' "'"i 1 " 1 " 1 " 

urns mil ■ I "■< - " ' ' "'" I" 1 " 11 """ 

aobamll-bi, « ull.i.lo laWaahlooe reHOO .•" 

term Unhu a»o awrlu I ' ■- 

.. u - 1,S! " f * 111 

, . ttwDala !: .v;. r ~ ■ . a I 

ben nviiui„ do (aia osla tafn*i-M«s i i on »■»*•• 

opticntnhoa tartadon, da (jtaai m »" » «• ft. P«*»ata«Bo 
,[,. vi.i. -vine. r»m isua baatMH] am pplaotiiat uraii po- 



» HBVJSTA im« IN- n ri m- HUSTOWO) 

vrtaono* para a ill.ni du Maranhii..* ; tevfl Wlet SOftOefflOS "in ft 
riafsm, una raoaidM mUfthmldadw I ■■!»- otwgaj-am n, lanca! 
•boom obi a Qli* & \ ■■ . . . -i ,j pullio rl i lohs 

oode frdincou iima i..i!piv . [tuba Mjorta priaefpU, Bind- 
guuta nalla vinta « »ute poeas. En rjaanlo ob sulda&j -. 
mnpregftvam ra citatum .Id Kurto, lam-so ompr^wrto o< 
Podm caimcliinljo;; bwHdsa bjo o uutioa to todies, .lost quaes 
petttfl 'it-uni, [HMiMin :iai ftjnwlpa pata P»rU, Mia n bapti- 
zaram cm piil/ltoocom friandoaalomatdadoj e oonw o Mar&nliiia 

nlc portr [],-,•; i ;i Ei-u-i iiu tPraaw. nw i D ■ 
n&o diirou par motto fa™ pa u» Fri 

d da IflU, vpIlmi,. peraamlmoo larra; (pod m .n 

■i'k-i-'I"". d P<wm depab antra n anno IflU r? WIS ■ 
Mar AlwnadM da IfOUflt, e nmaiui aumpmlila dons I 

CompauM* de JraBB, u Fa-it-d Lull Ki 'i-ii 'i, id Padra faifl eta 
CoslaoqiaBBi 1001 . . ■.'. twtadoi foi ..i, 

Han lu Mn'snliSn cm o moda seguintB. 



Cilnffi [■on Mil fcoftB DA i "':■ 
TOMO Jiironynin -|.- ,\l Imqi h-mjup Imgufa iiiionr.i am 0d 

■ ■ ■-.-■. m oniiibro do moo Ji-u, mandou 

<" ! " ' m J '"' "" ''!■ ■■■■■■■ i aujMti poo ■ ■ [ante unlmm lw»u ado 

a villa »b Bona Sealmra do ftororlo ita Pewi, a ju 
am urn earpp Rmqi par gas anutal .- Ufa* da Sula Hula, 
aorta abfrmad* dvjmii scdo mi%* .,.■ ,| eu t« 

PortajMiw sou . iboit, 

Lo^o i|u - ■! ■ ■ i- DotjoiH teaman ii (orblon 

d*S, Utla do M kTanJi I i, ...-liui in w.l bom rocliaHnar o \n\m\ut.a 

nrimatfw art ■■ fplo mi | .. .■i:,-^i::n destro^adoa dm 

niirpfl.rmttl tefttadoa d.n do«a«U, <■ ir-,iL iJi,.,q | 

■otu Quelbetrlyn v.im, sablraiei com 

grando p^lur da ean«u uidn^ nvn l»ni oqajpad m do p*pi a 



! aoni 9 

.■■■ [taseea i' bgm 
■ 1 1 .!■ t& a t urns voi ; p<rrc!iii i ■• 

porDWif'i raiiitg divoi-sa o.uu ellfs su tLiiimn tmnjjjn&do, pOTitflfl 
am vm (to vl-m':- :■!!■■ as PdrtatfOewB, foma <KOM3do*, q 
, r i iu; da todo >■■ 
tajjul, ewnfrra * ii-jn- ■ im qua Prtnfli UHnnnMtlfii 

., '.1 IRUlhl . '.■ l .■!-':■.:■: ■ I -ll'l-MlM.h! 

Miiu Uuraidn, nja- 
ttrug&'lji 0,16 £3 trcK tin ' - 1, ilntda 

■ ■■■ irabaa u [a ■■ nhida, x»or 

peUgtmun Wra a (Mdte flMwborto oom frauds poffla, n ■■ < 

Hlgtiattda dot Pti tt& ytietWi iada qita mora 
■ b ! 1 ' i - • 1 ■ 1 - ' OTjaadVOTJlttfOB. Attriluilmm ioidt 
( Virgin Nus-u Sanborn par a$f*neflr antra ellos om ;k potqji 
i Mtilli'ii-, a<ianl aii-Java di?L\l pui-.ilu. 
q u wpwUnio 1 polTora » b&lw Jo aavi rogneo aim Portn- 
gOAHa, ■iniinri.!|i-]'i- i qae tendo 

viuJrj sobre DQga tt8SOn6M FrjiueeiHii, nod fiK*pimm QUll qua 

fi.m' nntt dflU« ^";n tU 1 para podortMK levar a. no 
trtati.*'liUBui;Qve!i i o Sflahar La ftKfardlfcfe, 

Soaoio >6tees nttptoi do parti da Pertwru 

manifesto. 

Qiivliidootfavornadar Ln. llavm'-h- r ■ lbs 11 ■■ 

[ft ri']:ii;5.i dp -en.- S&ldadOS, ftt liijfu Pin pH 

om ■ -lcii-ijoyMLu ill.' .ui>m.j[ie]''|iii} a II*': 1 eatragati m otroa* am 
hfm. |i.it, pun atd ' 

in^iinH' iiic-s [iirew u tot&ar d* rtodor 

i*>r-so fUjonCt to qown Dmnim Santa Kte ajudon, 

O BOUl tBM rrnnmZ'iH n (UuBaVAin ■ 

giiezei puwn do Marrmbfif, e ptt* QIU 1 ■ 

n p6f am flftjOBOtoonte eirt 
jv/ln. Vir^i'in Ute dfi r ' m, iM-'.' ■ .. 

t-in iifn.Lii.*.!' . ■IiiiJk.mlmiii 11 M;iti'Li! il ii;iit.nJv. iiiiiln 

innofliiomrpoetanio Kotonum. Mi ■■■ 

tie [ii'idlinrli d '- 
■ Nam Btntoni 
imnfrftin h TDirr?i (npotta em o Alinr-mur da in-- I 



IQ HJBVrarA i"" MSTPPUTO BISTOWCO 

qua J*q.Lii riiferi DBsto cupillitu £ causa (So Htl 
nRo 30 a refe " " Fadrg DUudta do iblMrilto, l-Vancez &J nagao, 
■3 uuj dOS Mb ■"■ i '■■ I- : ! 'I'"' liOft-M bath idOI j ; no Hiram ora onm* 
piTihia <1" ■ .'ulnar La RaTOaUft'l* M \Urmli.v. 

raas aaaorfpto em usauto pdbtieo ilow astfgoi Portaguftwi tea- 
temuoaasdc riato . nl r, rtorta KooioBtesUsR, 

■o ilnalraorit' ** prtfa Oada U lno-dta I ■ >•' h I 

bum i-u Mw fi g"lffl -i-i i a -.3 ■> out aetdada do M»* 

ranMo i. ■■■.■!■ |DQ d eoasa. em que bb new poda tor Donbunm 
Juvi..t.i,i' I,..- . .i G i. (nllafl ■■■-.: tflMttt) I'di-ii ariiraup ,i 
.-. i-it ii -.rui'i .I s Pari portram quo nam a Fwuica. 

rn r.ntrn UrflUfgU r:nii: pTBT l««4 COOjtra BBb? EWafio 

Jo Mart 

CAPll! ! 
,■> l»A ILI1A Dt> MABA.MLAO, l>A~ [LHQTM 8 MM, BOH 
;AJ iiiE'L 1,111 PERTfflMBW 

Mibevllle. iioa primatrcs Hfinsiauiii-m* u< 
pttfthlohosque no anno 141.1 yUa?wo Ao Pcanga ura ooropanhin. lie 
a pa-vow a, llhade :-! . iah5o,6 mi 

. Que 01 KUtoHSI ■■ 

qiipaseiv--- meseSo SstAa llh*, 

luppesto ,; . -i---ri ' do m" *o Maraohio; 

pan ?i ila Jm dgam i lella, dipi &jia o dito mtor, 

a polo ijitu rni'.'u-Hti |kh- (ei raondd n&lta mttilca tutoot, ■! w 
a :l bid QtH ■ ■ :: fcdoe oa Fran 

EtsbSo : o 

■ ■ . > i i' ■■' band* da 

rtntfl ■■ Bate da convprtdo, 

: ' in Leste h* 

I ■ ■:! PlWH»B«i 

a soma Anm; .> Hnwda 

para b nd tabs d» rt» Mubj, c per Oeatolda siahln. qua 

hoja obnzoam bahla da Tapuytapflya, baTeado-se do -liamar com 
moi* t'jivlo bahta l'Iu Moanntoj tl aurtada darae tan mala 



" 

„r.„<l* In 



BBVW riTUl 

!.-. T ',''-"' "'''""• >I:H ' 

clumu, p.nj,.!,,,. Ll ,-r. r , . : ,„ „ ^ * ™» 

^ ..!>„,„ C|,™ i, ' * ' 

T^' " "" *»*»* MMtetaw, „d 

■ 
'ta«ni™«»,, m , 1 n WIStatralu .,. ,.„,,,. 

t&n& ., , ,.. ,„., ll!H , r „ m8 „ 0f ma 

dotaro! porta Je rillSl ,. llH ,„ ag|li ,„, , ^ 

. i«l Mrim: I,.™ ™ T „. ltl ,,,,„„;« ,|„, ,,„ „,„ 

•«OM »*lMln riodo da ilia d« State A™ 
a Timpoliu. .n.nr 1) HI Hiatal ..„ TiatoMi; iwml, 
■mm. r-lHgarta o ,*u s Ilap„y. affii ,„ oWdi ,. n , ^ ^ 
OMtaqu.toi.,,1,1,1,.,,,1,. ..„in. anunua. 

« ,wi. Rmn», » ,| U1I1U ui ra i,»„ ltota |llm .„ Mr ^^ ,: 

a Mil. An.^Sque.ioer dizor rflagtud..; .Mattou p ln J„ ln „„' 

"- ■»-" ""■'■■•»>™>; o o;t«™ KiBb«Htp km rmtxjiwi - 

■ note* unto da ..„,„, „„„,,,„„,,,.,, ,.,„ lpirallv . ™V] 
olmi TomtapMb iniumimdo. „,l,-„ „, .|„ nr dl M ,T ,-„v,..i . 
mtabruaaoraRHii; i d»J»lma Omvtstaui. [-mama ,i„,„. 

«raiw) !a dMtma twain Coj-Mpftueptew (■„,,,„;,- 
> d«.lnn qan Dan cue.,, „,„„„,, „,„,. 0nr „ lrlllta „„ 

IW*>|HM; .,!,,-„ „,, ,„!,,;,, »,.,,„, ,!,., p ,,,„„,,,,,, ,,,».,. M , ra . 

op. sort Tiiru r ,,o , ■ ,i«i ma „, tav „ ,„,. 4 AMUM „ ti Tmll|r . 
a *clnu B<m,i «,_„ (mrl tfcWBgm ) | a Tleralm. 
doardftwt^pmiiM;, ,,„,„.!„,, petto ,, ill( 

av,g aa „ I1 „ sl! g l ,od.l, l ri,, • 

quoon); n Mgatj mfa (mi Jml ^ 

™22L? T **°" "" *" ■ «tai 

raittM Unrutattm). ju Mseii „„, 

«no Sir o „„„ , j,„ „, ta , „ lBP »,,,, „ ;„,, , io MwtllMl| 



jQAo ri J I'l'i; WEI BWDORF 18 

da nutnttuS? a_dt)&_du [otUocoMbi «m» daWw p-voadadedtj- 

aautas. lrt-2_nti__, fl IfaTBHHda ■*i----il> ■< ^ ium 1 i. ■ I- -t-i-.-s .. -i.u- 0.0001 

.... ■, 1 1 tasto tamp* 

.1 
IwnpoapuatwstttBiaduju p 

:;mi 1 dflfWD&a WD L&O ln.i 

li.ri.LiJi im- 

;. ■ -■■ Hffltbrmii oa raorafou urn rVi-iCfi*, lisim una H cm mm 
mid Btuiptog Balm tambani ftwaa uiiii Lmprw-M mo W podoi 

OonltMNI. buEa flilvinliiti'.lnas ver_;i Intra pi >EUUialKC0M tlellii.v 
i-urJa lllll u 

nio Hi'- * ■ lar ■' ■■■■- 
i..uviJi> noma, quo ■ 

1 1. 
Hahl fofefli'iniM Qauttu luiwla do u u 

- <i,ue «a- 
Ufcttde ' 

5. 

l.,\ .;'■-■. - W B* IWt*. W> UABAKttiO 

edo i- ■■■•' Hi' ■■ .!■■ i-loro no. Ulltt do 

: ;,;I,H!|..-- ,.■■■■ 

; . . ■ . ■ 

■ 

do veotM, nnii : an 

hi ui moK'' ii ■ m not troirfioi nral 

ixaadei quo d as c dti ■ 

I ,ul< Lb._-a.jd.Li nelii, c._iin_ ciLou iilulI'j liOiil Iu_j_IjIm_u, 
porqao vl um -IJ:i mis EOW-Dllft-i ■■■> iia «_(*- 

fl;Lm;u-» lie ^ u si.' v. U3 (U BOAtO, C*M 

da Miioricoii n. nnii- ■■ m - i _*»« d_»0MM_i> pelo 

mil quo i-„ti_Vik hhgIiIl-Ui.!" IIIil;i_ OaLnw. u 
i^lliil H tL| ■ ■ l-Ol ■• lOU-tllO ■ 1 J ■ ■ ■■->■! IIji' i'i/.'i m.il 

nanbiim, iii.tr in !■> J.J.-T .ii outra qu. ntt-vs i portiiiba Aft tutio 

ilinaiV.!, e h .^nJii '■•r.rnlti UUKJHMl *Btl 



I I RBVBTA DO INSTITUTO ififin B1C0 

[Ml ■-■■■■ 
■ 

dOEH lllili 

.. .. . 
. . . . 

i txg tomb 'in n to 

I'llMlIl ■■..'.■ 

■ i ■ 

. 
...... . . 

. ■ 

■ ■ | ■ . . id Jiinii i, 

■Mi riopjU d D, 'iu.i n< l< > ii Sol ■ 

«trnto, lei I'H .mi— j not vl'nii.i3 .in bond* do 

.-» dn?jfn 
para o «Hl ■ 

. 

':j t'lllBP il;i 

.■.L p, |ii-l. I ■■■■■■■ OB ■ ■ ■ 

Eu! «* torn 

■ 

, ,.. 
iii.r' T&nta ill US do 

i or, ijiao d faz linn 

riOlllU ; o i- ■ ■ ■ (r ■.'"; ■ pOUJW II ■ 

■ I 0« :> '! '! 

[gates, o (1- urn iiiasDio temperas 

- ■ - i ■ ■ ■ ■■! i ■ i ,i . .i LTI iJ, '-■ . : ■ 

(Dado p ii.i i h ■'■■•. ■ ■ ■ i. 

G U'icitji. iii'^ii, 1 1 1 ■ ll . joppi >t > quo por 1 
cad* do mar, ofo »wm», eataUido, prtHoipaJ 

il.iili-. ih' l'...ui:> s ujLiv m iiilli .1 . 

i ■'m. In a -■■'■! jr, core itdd dJE ittntt ■ 

r&osebuneiB Italy, ptealw hb 



:.,.. LNOOftJ 15 

gtunAo asm . a am fcM naefc 

•n i, . .1. i .1 .. . j^tiaiu cm 

: , ■ ■ ■ .... ■ ■ 

. . , ... te calham qm&i lodjoa 

a meinan i b ijoa otto Itha, i ■ > I 

Eiiubam pan ml v, < ■■- ■'■" mro, q«a bo ;«Im aai mitttaa ifr> Tn- 
pawru ■! 

i,hm 0! LUCll 

pimiviln. li I8SHCHT, |»ls bora rit'.i 0li9, H88 II 

i I i. ■.■ 'III" |'l'll!i:ljiLLljiH5l)IAp.H' r-'Tll'LJI'. ■■ I ' 

. . 

. . .i . 

I in.: d ■■ '■•- - tin patlra, I 

OUtfU -I 

siurtUi ievmi pi* i ■ i . ■ ■ i- 1 f.Li'i'uvj 

. . . -p , ,.. .1- 

i'. ij.M, .1-. ■ !i,ii m in Hob ft 
beietw, o mikis mu or*Utu, b«umhh a nwrnelltiM, moli darasquo 

■ 

varies gains* tie multi CM1 D , 

Brnflnt) nSo i- wit iiha wtflndMEu bbd ■ 

.. tarn g L iud Dotairoa m- 
-in (bnute ilea, polwi lyiatti a. oamiaUa tin 

WHWBf. V lcr.-.i. pu ■ 'i ■ 

lam puuirfis mn.ttas rfagew, iriv'-u.-' ■ ddo o«Bup*da p 
vows, -li mi : ■:■ . : jri'm. ootectada 

oaXs ■ ixa , ■■ ■ p jvohJu «lo pulm«it'u urn i u Bin - 

■ Lulu-- pu ■ l' :|,: Mi 

■i'i!ta--s a tombem d 

iiiiiiii-jm dU -yiU'C 1 ^ 'Ii-i'Om >'r.tr;ir us gn.U'i i ■"■ ll 

.■ ■■■■ .,-;..... I. I ■ 

terra In to, ■ *■ ■ ■ So & pw bb ml] i bv 

I'n Hk.. 



■ i i ■ -ti iiir.i KfflfOfUCO 



CAfJTEJLG 6," 

■ i . iv tU 'M-'Wv.M'D HABAHSAo, ■ H M. i4 

■ n tM ,n A M ■ B WMPAfti 

I . . 1KV1 KM i ■ KM ' " rnttW -la!im. ■ 

.-,l\:-. I. .. HWTtMOS D i ft ■ D 
.,...-. KM AW ■ 6*1 HANIA DO PiBl. 

... g E&bulo 6V) MaCii n liSo por 0.ma Jo Cciri. n*o 

■ , ];,,,,■ 1 1 i-v.! -,■ .■![! i legctti da Penwin- 

l.ncu, nn <|>ml.iM gr*«l fc-i -in" ■ 

prinwifo montie, aoniaadc 

graiw e (rmii tniaoto para o sui. o vai 

.-, i ait-ii ,il.>" 1 Cldado llfl 8, LttU ilu MWanhSe, emato 

ii .. mi , quamota mtn it«Sj il Ji Mwanli&a 

■ i do GMlBparii ; (Mb I -i i- pan .N'jitr', dnlil M 

■ -• ... una i .i ] ta da torn 4a outm biunk ito rto 

■■'.■un e L'taoaanta i - 
!■■ '. ■'•■ ■ - 

aW o rio Vtacesta Plwoti amu ajnavwit* legaw, u 

miniifcMi [o«t'm aw ntttnui mwroo, fcwadoea tado 

a sua Long! lads da urn toiroo a oalro, aottM 

■i- "m.'-j legMU polu coeU, jxinjito j>j1ii tnr*.t ik'UTro pel> riti 

ld«t otamada aldaa 

ill Oiu'o, onil-i I'uiiri' Tii-h . LJpl Dfl inaHilnHrt 

pat* o Quite DO IDOQ Ifl Ifl ". Wttilllfl l 1 '' "t DOlXQ ifWlleii 

■ iil_.iI emomM riijaucalras d;i dita nldea. qwa eft- 

■ ■. , -\ .\ to I'.hIfh ijlmilo- 

..i.l..' . r.,.iruAn.ir. ii ■ vr-n i.i.,.. 1 - da CemiKKihli 

.if, tesva, i . . l do Quito. 

own, oioBtti ri&H o 

prewJmcM ' 'uh-i^-a tofcrmanSa 

■ !-?.i- do M.uirirt, a nmis ,. rl»ta I- Caprtto v mnclseo 
da i «t* :■■■ Capl**o Pedrt do 

\ l . i . do iltr tola to, i|M.- malum v -'■■ ■ me cftntuva a wo rtagoai 



' HI lT 

. m, 

... fcftmdl, 

■ 
I,. 

,,uv,. 

■ 
■ 






16 



nansr* iw irsm-ino mgtomco 



*in* Km in,,,... |,„„ ; ,, r J.. , : , ■„,,.,-,,,,[, „ lia , viriaa mia 

1 i povaadaij I,,., dafab da ,:... uModtn Holland 
orasoariop .,i p.,.,,... , ,, .,,.,., „ i.; k . „, n „ |1|ri „ So] 

1 m ! , mail do . 

bull lis. poi.i „[.,!,.,■ iui-l • pataw, mas too feoandu , ]a « oa oi^, 

fodenaorrlrpuraoiiliii pn™, io . toru urn Molds <, u0 „„„ 

aregodo J.,-- Anus. p-Uaetra Bit ., b, u ,i„, qal< Dm , 

BUpido, ■*»,,„ So (K.al-L I,, ,:■,.„-,.,„ ,,.,,, „, u „, ,, 

d.4 no „ilio drill. All, rn.'Bii.n ,.. Paiaofeg ,l,j i. .„■„;... 
Oumn Nov.Lfoi[i SM10 iiI.,viuil..l:,no par., i l, iC1 .| , ,, , , 1M 

»™»>n>'l "•'■" I* irtgta ■ ■■'■■ i i Ui , ,10, i-./ 

Jl '■"■o» l ,:iNiua da Jama, da IT«ai8wtwa dt i m. logo 

oti«.i: 1 .v 1 „ 1 '„ [ , v ,, l i.,,ojs,i„i,., ,i,i„,„„ nam „ uxcnlma 

no taolbjr, o, i ,.,,,,„ j ,- ,, :ll Bmslto . 

""'■ i"' I mumto i i „i,,i.., t wr iainu dollo „ . 

ogrej.iilos. Jute Hapiistci.|ii»oi,,,i„ii, u ,„. i: .,,. , 

'""■'"' *"» ■ ; ■ i .Ji,i..,. Ruamvta [,-u', 

bailJl ,1o Sol l,,.oi;o,.,. ■. ,:, .n. I., .•,[,.,■,, . 

""*" «h>d» m.lad,., lads pel., 

*"'■" ' ■ ' SmUoto da UraioiT,,. S.V, tola, 

,woi.,im.u beUaa, awiavmaaitagmii ,.,,., 

' rtnuSl " ' » i ■ ■ nda 

hsemi um.,b„su .,,,,. g p«| -...,, 

IMO'lo 1-uJn in :n. da iv.it, .:,-,,.,■. . .,„ , 
adjunlM,, [r,ii.,.,v.L U od,l,s,[ 1 .. i .. I ,,,. :;.. ,.,., ,;,, ., „ 
u.uor.:. apart „,•,,., „,„,., p..i r , ; n, rllt „ lln ou roIrai ,,,,,,,.. 

■ ■■ ■ « ■■„■ UMeiarani „.,.!ir,„. ..,,„[. j,,,,.., p| 

Ityio o padm Aatoajo , atha. 

Sioos ana Jl Cidadoles. [Jilt -.oil,,. ,. ,;■,..,.. 
qun ,-onUaiia , ,,, „.,, ,„.,,, :,,,,„,., 

' ■'• H •MlUailrjamwuaaa, 

1 ■ ■■■ (elaoljalmaole i . ,. 

**•*" " ■- ■ < Cldada mppo i ,,, ,. u ., a 

■art per for. «i-Uu. Oi oaroa B rlo. pan po,,„ „ m pBlm 
' '' '" "■' :N *U*M(, o„i todw M „,,,„,„ . 

"It*"" *1 I lr . m ULIk 

■ I 'I,,, .. -I ,.,,,,. „ ,, N 



IqAq 1-ki iri'M BBTSKIHHF 1" 

]K;im a cewdbo ta Ktftejito da /Ida liununa., subro & t i Laib ia 
lti,'|"tit em o '>:■.! iipiiM, [i.i jii,' ;lT-'-h fk. ji dn.u, turn Borne 
frpec* i)c vacea qua otk]B simiain m I-ha carta * pre^g acorning- 
dodo, rloda d« i orraes do TapayfcuiQm. das graaiioaH pastes 
do lUu Weary; umacra du.i masts i&a I'alLauLque sEaos oar?ra- 
roi o ami ' ■: pOJJUD Bjaftdbjtij lalTariiiseBflom- 

i nwradores aotn diiiawwla em ealdar da algodilav, 
■ ■•■II-.''. orueii, u FaUFiaar aalJ, ojodI tr ale ■ ■; 

i turni liljfijM IniLjiiw d<i, seiB fallal' US tiufcM- la inborn o cr.vilaoB 

bus ;iri'"l"j-". OOOtorBie apri iliiar, &q doscobrom. 

a pftpliipla de ii'-liw rto du Itaponom tinim noa mom atra- 

jK.lfts a Villa da S , IMOQ, poFtin agora rsii'> llio lien sunrm a ui"- 

mida awio arruiaada djsisq rid aura pavoads do ballot >*n^oD]ios 

own ihocia aces, bg^tprwiEW*nw>aft»M*<)t, J1 '- 

i ■ "tM pistos ;wbaru-J30 

jmjtos jHJp'-isa no, loiuu «iiii!ii'ni asarteliB, Dm umariban.wa 

,.. n, i '..iii I iiivi, oqbiq nw afflrnau 

niirif Mi 

Cldadc. 

Para aqaetla Capiti Boa Portak a rasavada a tiwta d« 

Sapttaa ■■! i ■ it) ■■ i Uooa isalwl 

da Ctmta, Wo i-il tampa <it> OOTwnador bzoaota DoalUe da 

ato pre ■-. ;i-i. ii< m quaal deaampa* 

rain do ti ■■■ ■ rfu* raptrja*, Urn itte, < istiaua, h 

'miiim.m|hi- ulfltnuriwiM 'i' 1 'ji inrtfl <- tnoradpr«, qua riao i>ji 
qynm i i mutmada ji:ii'.ir, Som embarso dlwoi fozb Padre: oftc 
iio Avuiur rasai" ajnrfa aiodn tli inn bella a^rajade taipa. a 
?. Miguel Ajohaajo, Draga dnqneUa roairtiawla ■<■■■- padna Miw- 
:.i Oompanhia, quo laawlsiera, ftMado-raei a all£a 

A CapjLuLJtJi do kvktu, ijiia se jjriucipjnju [wlu iiiiiii. |.'.i|. 
mil T,['iii|i' du OoVl '■ i.nlur A rdhmr -II- SA, Rem BUf> villa, oom 

■grsja iiu'-.i, ii-.li i.i.i'iM a Capita* H$r ^ ooia oidaa por dm- 

r..unw jji.-iii abamadii 3 Iq ob, por ter stdo noBh*d*aIdfia dn 

..i rapteoi H. [po eu u.j. o to .. i-'. in ■ ■ Missions 

i i - do ATOilar ; i -i.i bikL uubrfl o 



SO HEVISTA Hi) INSTJITH" HISTORICO 

, ii-i.,i-BH, has tallica BffOSS, Iswn. pglXQ u eu^a. 

torn ■T» i-Lt-a. dou* i^-ihIlus, um de tatbou;i. outre de t&txwa 
miilm, b *»utft> par biii«o, tmliM cum boon larTM para wauwres, 
&a lino foltUWtO "3 BMMTOB I HwflS 93 IBtetagSg !"■< t:i|>ny.is, 

■ jUtf L*OmlilllIJ.Illl!Utl' H !U"E"-*C. t lll . 

i . .a, f.., iln yumy oTy^tue:!, pi-'J-M- pi 1 '''-"- '" ■ ■" 

[H-.ili, .diiio inn iissa^aroii o iwpttiiu Aiuaro MarUns, c- qui! 

(wjomiftaliiffldo o»ffllao!iw maaaadw cl'fil-Boy Dam '■■;, , 

,:,- (itQj-loH.i \Ci?nwi'iii. i|i<^ pi-lsLi .m U-L-", 'LL-iL-d pasoaram am dia- 
mante que let estimate w tanta* mil awtiiui, » iinu omiraa 
P'ji^goin auJo crrtfio doi* penLi-tcos a que Hiama.0 c« o"oiw ear- 
.. i-iin uioii mimi do praia, 9am (alliir em ouir* in* 
se iToasobrig em ItitoJi. 

A dpitjmLi do RiO Hetty torn bODB IMS, -■ ■ 
tamw flxiwllenlas para eianv-iaes d yuui'iibos da asBucnr. como 
camplnaa ile rkns |ja«wa pan aorraea da gade v^ccum, qua la 
m da molter ihb,., porOn i mm Infested* do taiiuyajjdn 
matta. qne ft eatU pawo d*o aoaeaMw™ k brasaiH, Urando- 
Iheaa rfcto *a freanadas* i p» Hao«&tSo prawn panaa at* 

ampararidcfi5fa,da intlo ujiI- i RBTerewloa m'i-v- 

tem 'i i watdooala com to«m epatrotugeitoe. 
ni'tn poiM B6m ramie, e Ho as morreess saro numero em suns 
rtapSuRS. 
,, c . :i .,., -, Lniz. l: ipitani:t H" tfaranaao, 

[-.-.Uii CapttaatodoTapaytspow, J" danatarffl Pf»i iftfle ■ win ' 
do CarvaJQiB, quo a deitou a Anienta to JJ3wtttctfq« '■■'- ■ 
da GaTTalho, sen Dllw; win i>ta riHa, etiaroada Stal ■ 
lie UeaDfcu^eanisiiaKgMJa de pedra o cal, « ■-■'■ 
Idiupoiio vigarto goral, Jonc Ferralra, lera nwfa -ua DMOam. 
Tlgacte. capita* dm* e waadft, A dtaad* soaia no alto coji 
halloa ww. l»oai agoat, terraa rortei win MttH ennfoahoB de as- 
sonar, nio Mb easa, oaia ja*«< »' 'i lwm D v ' 1 

btiBoar; ooaitoa»IU*datttts wa»eti*M moTadwoi peU maiw* 
partepobrw, i (psoto to H*a, iaa Mm dJJ Ben trahalbo sd 
tenqui mania*- w burooquo .-i> avo i i cldade do Maranbno, 
Binic-ltis aaaa laTouraa toda a.B*alo i.h ttam aelUB,u pat nsta 
. ,.. . doui woTBaaatioa, am da (tewa s«na«M» dan Mac- 



,K>iO IT.I.irl'l' BSTBHDORf -' 

c6» outre a« *•*» Sanborn * onoo, « '!"■"»». U '° J " s "" 
nutedtl Joawlir. fer» »»'™ «• rertiwuto um *" r*" 
tlnn iei B»r oonrnuwlo do !..«*'• BI-M »■ «• 
.,,„ os tlDln loiodalo tentt" : u<at » " m * ■""'" 
■ OaminUi* Ibhh, «M i«".ik a .*> tw 
H ,n BMltOM OOE»*>™ W, OHBTO««Io Ira™ para ™» llm, 
i>!.s porqi..' nao Iioiivd mndiotciKm nolo Jo » Drtar 14 ana- 

■ hi!., --i-i mil ■ iMm ■' s ■■■■''"I" <"' u 

terri tanlrp, i * » P""™ «»"""' w "-" 1 "' " 

mallaa >•«■ ocantMama « to ton para pWjjM«maii«a B» 
las • 6 altin lustli Tllln. mill .. , I 9I ** 

,„„„!,.! ovalloa J. -w arrra\w, oin ... HO** R aa '■"'■" 

,;d.„:i,: a*.1maa.«aa pnilBil»«**m»<«» «"**•**>■ ■ '""'- 
roan «i lam trotoaadallu etnaa >wrbm. 

I ,,,.. ..,. ,.,,. cltO |,',niatop.'.nnlBII'l»'l" Pari attt 
a [■,,,!, mm, I."!.!" , OH O BoMtUM * «■■■ J, > V «"'' ' '"" 

mou*. [rtmaim do aomoj F"r I* o i <■'»■•• Kin Mto 

aldta ttohaia . '" """ r *"" 1 '" 1 " 

oia Jo u,|» .In oils... <iu» DWeato «"l aoUVMW "»' »«*•■ 

■maH awradoreaqoe ikln p°w»» '»"» I*™ mailU " 
to, mulamn a villa pan ocaotbl rial i - ■■l'o aa boon W 

,„ ,,,,......,„„..„ ,«*.. maa nlu too aqoalla al.„n.l ■..- 

,m ,, f. lira am Utaja, Camara II AaWa aBr, a 

.,,., ,,., ;..,,,-..,■ I "»»' tol'-a I"''™- «■» 
it rlgartoepwlsw I i la , MialoMrfo oa 

aides DOS BMldftde. . 

„,,„„ i niHun aula J i rat o CapStania da 

Jorw Oomot Alem.1. mnfl 0OD0 art* qoebwu D> IHiHla nor 

1,1 >0«i a* '" ' ' " xmir * i " 

,.,„. | »HladJ *ig ...qua inln iMi.diLdu razor, eatavi 
terras d-KI-llol. mm n.inoa taw aMaa, OOBMaaanll 

■ I..II-: :• !•" immaUaatorileo 

» get am pi. inppmin l» ■>= o» "'" res ||J1 vl "" s """ 1 ' dw '" 
ana do mar. com am pMioa. oatra*. oaninRoej », a to Batlora 

.;, ,.-, gt -, :, i ■■! pnfea m tbonXanaU, 

Mjeitoa m> r-ara. i o qua la tam la molbor ( a lm«am Mlla- 
jroiad.. Norn samliopaOo SaMtott, 0.110 la lolal al partoa so 



- 2 ' ;l ■••■ ^ ■ (.ISfifUTO WSTOfcraO 

rremmnla iloi remoltoj, qrra yfl„ If Bum roof ro ... ,. -, .. 
ii > w mcintiodaaijM.iJo Miraoin,, (,r„l 

nMH,lCl)in]"lllli;l Mam l',..illilli:l i |„ J ill U" pfrnM, 

Mimo nulla ii»i!«te Jo praiaoU o Padra Bi 

top OS ladioi, , t m.. EHiuy mm ,ln ,1, uj .,:„. . llini „ tll]i> „ iu 

quo™- .Ion quo una csliinldrrL laoiita dss mils, pan 

OMli'EI-Rev. plluks s Mltlojl Son qoigOYl -,. ■ | | u 

cargo asaaliniu d'KI-feei, nmi out™ n» coma .las ronls. con- 
form ma dim o Cwmnnior Antonio do AlbuoTlwrqi 
do Carvalao, 



■ LL»T*M.-n AS CJilTANiiJ S StlSSuIS |l , 1. 1 „ , , , ,' , 
HO 01 III pa. COM i i I : r q| | ■. i : 

i cldidada i-i|i.i,,„iL-i, IfelemJuiMBdobam ina 
m nm b«oo ao oajatoado rio ana in.,; ■ i 
sltn a mnrg&io untie ''in nan 
para o fill, son cIiidii o < -,- :, h .. ..,,, ,, i a nbortiiM 

■ l Imi.ln.lnmip „.. \,,rl,., ,| InlliaarnO! ratios Ill 

nirroaoar a term, prlnclpttifliaeia Mr* iloe maula to 
eomn poll! freqinntea eklitu quo • tmgiurt pain am.. 

vlilp-su a b&krto flllt (IttM jj.irto. i, . ,, , l: ,., ,, .„ 

,!cln ""> l'" ■'- ail , ilirto.fi in. am 

slllo .im Until man bnlso, In i Camptaa. Pan 

"."i'-. '"in ii.ipnnolpi.. .in i „i ,,!,. i„ ,1,, ,..,:,, ,, ,.,„„ .., 

anliius. iisli , until ■_.,... [,. inn, iloMDjlM dm Pad . 

[ttDllla ,lo.l™i=, «-i !-«■ = ■ i i- .in :t |„,ll .,:,i [, . 

■■'"'' <• rejartl a ., , , Ml. "in qualM runs 

i' iv " 'paw. ■' Id satea Deal aa taataB qtl 

us ppillloira- E : ,. l;l> Um , 

Matria rlaflranto.no anno tto pmca para u Sol, atttro 

o lorcairn mi; 1., p r „, -, p . , .h ,.,■, ,, ., :i ., ,, . , . 

com Son* in Sal, h! : j (Jorlalesi .!■ saps do pll 

alto do podrai, oditloadi. am qoidro. com Jam papa) do » U. 

liiana ao rodor, torn u Ho bom largo a liiodo para Ooalo, e no 



23 



'.LIMP iikii '-1*111 

.. . 1 „i. l .u.„u,ii" l v: m Dorre«d» do Norte gwi 

■ ,oww .erfflMidoSMtoCWrto."^ 

,.,. Noa. Si r» I :■ '■' ■"*" 

. ::.,»» Bank*. .!■■ c»i»>, «ii"t™i^""™i 

iMialfn OH. i t»-l I"-" 1 "■■"';""'■ 

ll..,n,«,.l-««.f'I'»«'"«'l'- » '»' ljW " 110 ' "f™ 

ruiAiitiMtetatmli I ' ■-"■• " <*■*>•«*' 

, O, jura lite. |M> prttielB "» '""• ■ sl ""f* f W 

,.„„ „ Pal »to ,l„ &n«M«K. .-... gr« UW re iv.r. .1. 1 1* 

, J .. glo .If HI]* .1" pt«o. » l™""l"" '" li:inl ' ''"'" , ""; " T "~ 

... I „„,,...«> modo. e. m»i, o J HMM, «» «" M»tal . 

lm» i i-u.M. ,,:.i I i w . t e».SoMih«lW» 

„ ,„„,», .nuran JhI Key J«o P I ' «. ' taTOTi. *. 

KmhS. i. u poS Ito ' " '"*"" "'" 

, ,,,„„ , . depot!, into <.«iwmta, • MUntaiBlta. » nralto 

.do.nl... bod B W>«US««d tab*. Ai ito *»«•«. 

I i IM*> dlsilO'l" »»«!»<" «* 

. i (toe !■■!> i"" 1 ' do -"' |K "' ' , -■ 

j,.,;,,,, ,,„„,,. ranoi,. belt moid, to 8. Jo*, tad.* P« 

l,,i„i„ ,l,. mm n »»» nralliw ■ '" SiiuiMra. qui pd* 

tt.ti.bnni '" ' ,l " ''"""'" 

u.i. id. v-' W ■ lri " : ' 1V| " : ' ^"^.2 i'" 

rtti H no. H. A U«mPtt™« ■ 

,. sol It .r'i' ,' '«""'""' '■' ' ' 

i a» - totm. » P""" lr :""; 

„„!,» '- *■' -' ■ •'■-""!™> n ™ 

mrad »P» ««i I"" '- '■"'"■'- 

...I vs., . „rr,,„.| i l» .«b -«««*«« 

..bw. .jeim.ltttiiiuntt.tU** 

y|.U, pOTttmbrtMonl ' 

Smt . ,-lM. do Part ■ ■■■ 
„-,„! limited.. (H» !■!-• 

Soalpete. , ■ ■■■!■ Mi.' WW ■;"-"*" 



RFVIRTA 00 r\M'miT 9T0RIO) 

luni'ulj- moriLilortis. ,. 
iwjwm vivw .' i., A l ii }hK0A b Prom 
' d! ' ; o.m*o<Io a mi'..- I 

UU1I.I- I- lin,,. 

bflrl ' " I .iiiiii. 

i.;int» 
iimii ., 

undo menm il si metrites pan bora donou fcral. 

liu. ';-.jii,ia »„■. I( mu . . ,i 

I" 13 i LLIJJ Ml IT., e q |C 10 etfi.V««a ntttt DIM 

,n; "' to !' l hum [lul-to, brtw i 

... ;. In i 

■ p-iUiiunie oiUnJu ji oliilcEJaj g 

. Se 
i,i. 

1:1 ' ' i pan lumiii 

'"■' "i" ■■•'• M Toalnim v.cdem 4 ml™ 

ii i nl.l.Vi ,i„ 
Jokioos, antes ilo k a Iaiit.ii- ... 
i-.omii p „:i 

.« Iiquath tun.] i. 

.>.. nil. 



ISISOSOBI ill<llK|i,rilul,v.,:||...„ U I,;,,.,;. . , , , 

i; ,iil..ni i,.s BtfnWroB .1 Ml-lii,j. 

Vubi « a mil atiU ■ 

dlW, KM, il,|ll:L,i.!),r,-|„ |.,:;,r |,i,.., : ■.„,. ..,„ .1.. , 

por udinin i|„, 3 i ampro .ii 

■ ■■.-. i ,i 

aalmvam junto ol p ,!„.'=,. ,l.,iii,iii„,;.. . i, ,, , „,,. , 

l.,nu,-i 

■ 

■ l,ini.i ., 

par i.iiT.,-, ],eln jialrc , , 

... 

■illiens, que, 



M1 , .mill 

Lnpc Mtonld I Into ten* * U«» 



rmmn ■-■■ mmiiAKKS 

I intromit 

rio Uu Aimaw. » "''■ "'■> ■ ''"'"■' 

unrated" so "™ ■' 

■ 
„,i«m voriu UW 

mndii HUHMmii 

arie ulula jn 

. ,„... :„..,,. HI ■< 0«. iMr. ■ 
. . ,|. ., '■ Ha '■ 

I" i "1 I WM.PO™ l '"" Ll 

. ,..^.1. pnktfhfet colli litis 

an... da 

,..i .■■■ 

■ 
h ,i„ 



so ' i ao issttri to in-!' 

r ' '-'■.■i'i" d4j pralu dolle io it t-ttdqtw 

: ' "" '''■ "■' : ■ -■ ■■-'•■■■ fl Sillsdi .I.. IVtm. gfto 

"■ f, " ,;r ■ ' 'i ■ ■■■■■ in DlgtuMa 

" ;l " '- en paft p! mi 

tuiti'as portgeofddla sedftu mi^iiic poi oatnwaa, cmb BPjtode 
prnveJtniiuH morndora AaJt*. 

a quea aIiJOu da Jwinus, fllumulj Cfaipctta, omquo 

■■ Bttt (a a vuHRram 

■ ■ ■ ■ ■ 

■"-"' '■ '''■■■■ I RMS ■"'■!'- ml •■■■■; :. 31 ■:■: Stluiottuta d.i 

-. 'iut' (itn- 
■ Aba Ato&jh que p ;i n naatof ecateaiaticJ* 



CAPITr i . . ■ 



Trlflta ii.-':'i]:n d i ■ i ■ .- |, ,,-.;. |, ar;i tt&ni, 

■■'•■ > ■- !■' .i Q&pH '-I. .... flo I'.nipi..., o-iijo Dortatai b | ■. 

10 -le CftTTftlbD, pM id' r;..jiiri'.| i . 

i "-Hi ■•*■■ ! •! ■ ... ■ /niite, Anlii- 

I'Ki .1" .\ILm.|ii :i'.|in: BuGltU) .Ii' C.ii-i'iilliu. T-tij WQ AOttlfl .1.. ij., 

u ■ il - : '' -n i' ;-v.,,i. v . fol de -I 

ftstlm pbraboimbltoi uiorti tan ■■ \- larallliiLondditfl or 

liiinrio ktapn utax-tjn a 4r la qn ued . i, , . . 

;■■■ ■■'.■! i ■ tes, ri'Tm i.. 

1 1 .ibi.!.:-: to 

zuiii.i. ;l -|j.ii 1,'u^i.L a - ; cxij"i;sniio ibtM 

■i i.llili i feltd, Ji'Tvi'i-|.. -c Abpo\t .(.I. ;..>!'..|.i .j,, -. ■„.'. 

fwgueaia dan PorlogueiBB, <ks quatu iin.|n. nlgujia ; ■ , 
ravaai pelaa irralorea aaia o sou Oaridor iln Ctpi ta.it Ik, ati ?o 
nrailawro pari o flitio da vtUa 4o C.amarfl, oo* 

m . ; . u j,.i ,|, ,.n,.,. .■ . h! i i- 

■■ ; |" ■■ . ■ ■ :. 'II,. i da ('.ip 

<jn.il Mtavi otttarriutd Pnoetfflw da . iJhodaCw- 

vilho, detintaflo Alter m-r. hem au meio da Cfcpol I 



NDOAF 87 

,| nfH-l C. 'I .■Ml:: P m ■ ft ■ ■■',■!!. |. ■ 

ftaligtteo* daa iforri*, etuitdo as com pottos umificade 

.. dm n]a» hftmaas, prtgawto ou, u PadM Wo Pa- 

llpplj i-lit'if -ijli|.i|..r (la Mi-:"'i\ -i-..-!liil.h i in-!- 

Dlboi 4o thwewmdor, Vnto ■ ■■■ Ul u.j n- ■■■■- i >i.' Coelhodo Cbt1 i 

llio, o Capita Mflrd'j Parii, Paulo Martins Q:irpoo oufi 
laftnltfqde, iti?|in!a da >|ii.i I u tfitou&BOC OfflbA 8»nt BtatWB 
juljuiitu ao Pari, c da Iri oin ftofflj^t 

eptifli tie ?. H-'irtbcilomon de Alcinltra fti. VtHads S. tntooio 
d.' MeOfttCu ott TapByfcipflrft, \pasn. al.Va Su CshjoU 

i' ip.' i Is ofl ■■ rir - ■: < (■'impiinhil d-- Jt.'i'ia, "rn rp^i l'ir.:i 
to!tB US ■|ii.»ir: fjir.i i'IiujiiI-ii '"liitio^i. l-:«tn.« ftaOHtm ni3- 

' *■'■■■■ I ». i ■ SWIM ■ m ■ ■- !■■- :<: l'i. dfl l,[i| writn'MM rm Ioiil'u 

.snnriu I'lUa dfl FartttgtllfflBt) " Main) dlMNlfi 

.<■ I bcilgai gjia ilei&impit/firiiiii tado ; com poueuB attacs 

■ i-n I ■■■■■■ \i't-::'.j ■! i'.pi-' : u I • 8 loS por ur- 

A<tn teton pa*,* maoHtni o Padre Mtaael Nairn ii rflddettela 

inrrv,.,. nnrtr t&titt ile jfreZBOtei fldfttldO * al'lr.i -; 

i]d vlalu, all |ilii An sun in itr Cart ill. a -i fflad&tejS pftni PSrijrt, 

uailn lioja eitii eotS natoe rtti fltlo; e fcrm i I . 

plJfi'j. a .-is! i!c P ■idi-f"- iln t.L]|..i [)■» rii in. 

a*-: esjftlddf do Quarts dosBftiboen; o rto Sm tocatitlut, «o 

!..!|t.. .I... .|ii:i. hi bddfj ■'•: tl.. .1151J.1 - ■ 1 ■ J ■ ii:"n li»n hAu pilfl 

tx '. ijni.1 .,i-'. .. !n)ai! gne 

■- op rtos srto rioas para bubw f* o&olaa ile v arias 

eoibttdi |jaUo5, aatndtimb u> llbu, nuttu <i" baca, b 

osiatenhas part iciuria. tin rlWloodij Ln.mbi-iu w Rut muln ruino 1 

■■ ■ 1 ■!■■:■. 1 dfi 1TID3 pilLIl.ti! tDUlttdfO ill LUTtUUgtil, aS iJUflflS 

mipimijro s<> Rfihan pates llhu d '"' • d '".' da rrtoiia o »to», 

1 M ■■ uj quo mlh.uit&Lii do 

.... 

... . ... 

e di tl •i« l .i-. mil bjwdIUi b v>'in ■ 

vidas todnsdeyiias tru-UniEasqi" 1 AjusbRR em onrrmc 
•lAftjiiiiniH.iatu podn-or, ^frviniio alii doautteni 1 polo inao loda 
o« alimony prtr* a oifiioF \mtie. <h\U\ Tum o*tftetlii rlo Qotoe 



,., . . I , !: , I ,■--, 1 1 1 . ... III. I.. 

■ io ni-.H,. .:u])io die impL'ue. sum algaM aaoanaimattlo. wmorfiz 
... ram tnlwt&o fta Vlagara da 

:■ ■ ■ I ' ■ 

FfUDci'z. <iueGniaiHtLfn i' ^ ' ■■ tmegun mw*m 

eomter»?nfl ttmva to aoaa rtbetaw, n,oa lova.v» para Corn, 
putt l& bonellclJil-Fi o enriaaatiw >roni ella, ua jamais aim- 
TCT'M a moetrar W(liUliHI : pWoWOI que piir alii 

b.ilumvATn. arrof.-3lQ.n<|D-se <|uo. rlBfta poresta aotfo 
i J nil* a derlda esUrando, sum davta* por fim J tie iiavmm ■!« 
.niiiii '.r a pa;ii?e o naa doixu&m pjttaar llinlai! rlquwaa. 

■■■ !fo qaem salta iae tflwa psderia ner oata 

.!.. oq „ ■ 9 W • hi, i I rr.i 

brtoM que w naJ .nMeiiclMui&iu UbniiitRti, a qua! poatadajm^w 
o panada pot bio pan m». •■ flupotoi ben coiido »rra <lo ilata 
primL-ir.1 km Mtttuarl ■■ e ■■-■ pintom, an tafiai da gesso 
do Rctino . ; ■ : -. .1 1 cpoftlas ribancfitwaeaao olwiMi 

nio 6 (-QH8B do qua » J dotta J**a 

so calar. Oiitros burros J.4, uus amaTwlLoi a outrun Vi*ruiPllww, 
tnas nam uefoa se estiwam. lirtiaa pralos undo sp fin.n virago 

itagaa !i& anus l -•■■- da pad*? iml qa« laaoa, ad 

eate casta la ion 1 lobtam as wuaa, iwr.-m 

00 an «t lojo. Aatauaw taiubum 

etntau <lt- wriaa cotsi em rot riaaho tpw in no 

terras du PiigOTJaVaaapporto 

.(in. iii. ge oeUou ji alguroa ta prac*. ni^iiem so omlwava 
.i.'iua. c-Liin- ■ iinm dot orjrtw» q.oo ba po* doatro iMPugnta; 
ii uaiaa pofulna nan Inns grands, h 
asua por dBo *.'t'em Ixun radoodaa nia »o a=tiimui. UQfl ns 
podo P3l.inm.i- POT KWU* r ' : '- ***■« bli;is »8 II » S o 

i!l>i[lljJ:'[o do aaga b poiao, prjn LjNUfnento a* tatirtias am cortoa 
tarn-pat do :■' '■ '''' outfj baaia, em o 

i'J.iimi;iin Mampatl I ." " ;i - (TMldoa qiW P«Pe- 

. i . |ue - (..-quern logo 

:/,.l qiumtiilido qun v- m as caooasianagadaa 

delta*. A« terna aa c* itta i ao Biwllodiiis para 

iiibiun, naa ia nn« i»n f -" p 1 "* oatutBi lalvoeinalgow atitod para 

IP8TO, miw oorno Ba DOf 



gtomnnoii oaa ml o»"*a« lu '" J - '»""'• ' 

„„y nab not J«*ta, <■ pot «*) «ml-m is m I 
,,.„, ., V1L1, bM -la.m.lvi 

, ........ . 

■ 

, . Blto.ua> qnats law Villa l 

omato.emlompo 0.11a i»«" ' " 

p, M ... tllulo da IkvttU ■ i « ■■■ 

ottMlada I, depart da tor «1 

Capital Mit do I'.iM o. Midi, da Captta ■ *<> « 

. boas >» 

Kl) IrmioFTairascaa.'Al'.iiilu r.|.i". Mat MM d 



CAPITIj 1 i ■ ' . 

. rural 

E- i Oaailaala d« lUama* ama das CapitaalM o"*l tel, 
qua ia , n i.F> not iilttmaa tail do CaawUt; torn ni tiria- 
leri aartaadeaaui rtaueaua «om aiaa pi 

ttoba aooroa fia oral partoemorio i 

hHaadaaaiiAiouaBaaaDnaaaitaraffl da I ' ! "■ ! *"l l "" 

lalpo dn pllfioe aodngul W l t » "ah Mtig" ''" a** 30 . 

l,m aw Cnpliio." <!"■■. sup la jai u PPoi Ha "■' ' I 

... ,,.]n ,. H". ■■"■■« • ,H| -' 

>«mcnm.iof«a 

-0,10 Ja ,„i[|. .i .. ... ■"■• I • I' ■ "-"" , " lu1 

. i , . ..,.,■, ,oa '.li.-i.l,, :.i..-. snap™ Ilia .is.. 

maaaai m ''" k, ' *• **"* 

Mnmu (arm par. baadu ■ ■ IM » M "■ 

' |ta)nm .,,.,.. • , .:■■'.:.- ...int.. I»ta 

... I »«' ."' - ||! '-- "*> I' ,,p 

oatams; at »»« «« |U " n ' : '" 3 '■'"' °* l "" 1 ' 

.. .. ,„.i,,,i,i.i,.i.- panao « pwoa, a an 

..;,.. ,,..,-.. .'.|i: .. -'I-- li '"' 

. . „..,.. UUi .... .. nan - I I l.amiparM 



" RKVJftTA K> rHBTITUTO nisi/iniCO 

11 aMoejue mn^ii. .1 vtevfiadu inula- iiunur. Sgo a* sum 

1 an qa mtbmlflirtPi] on IgwipJ jntUo 

1 in taitza \iiu«.ua tow Ion , jlM oSo 

frit* .1, ,|iirln f> 1U, m. J.) Li- i; 

Tlulm a 1 1 1 1 g . 1 rn -• >H ■ 1 -M.e^ki- WBBfittUAS i-Edui- Lla f,t, 

can huh Donufoim atoni dm tokMot to pmil tto . 

1 ' m iiuubam la ufll dob, 

'■"'""f^ 1 " 1 " H«W 8* -'i'l"'' ' in .,11, i,|j'.. win 

' ■ ■:' I'- ■ '■■• !■■ do «aUo I M QeHnJ |mvj. li.m.l.i I L 
lui-c-ito/n immi tun lielln var&iidw aubru o m n , j ..,.., 

Ho to paiaaama lattugota da Lftmsjta l.i..< pp, . 
'l' 11 ' , " 1 " 1 *» totfo 1 • ,, i,- V vei'ia 

Ml lljvr-,.- 

lijiim mii~ .1 Itotolwa mi efNja do talsa do piirio, aita 
ko awto do rtraafeo 1 ijosl tJorou it: haja e Sucafli itfi 
haver <i>r. ■ ■ .,:.,.- outra maitior, 

■ ■■ Ngfommi-iu 'iL'ii'i 
itaampanwdu todo, pur Ilia tuo bwvjt iquatla aatishmcia 

Mi it-i_-I ihi.jI,. ■ Ar.iti|.[,i, ca 

■ r Buwdoii na tfagsatisdo o* BeyaresdiM padcej ii ■■ 
■■■■ [! ' ariam 1 M m Ibaa gasan a aoajiteioi pan ps- 

.||':v;il Mtlstll .... tt)MMag$Q i'j---....|.i... a hum. Mta acUii- 

■''■'" ■■ ■ ■■ 1 aria '•' 'i"v hot ami u n mi ■ ■ ,1 ostcai qui 

■ ■ l'i-[',.'i. ..-.,.- ,:■■ hiuir..-. ngf ptTiufSjT at- 
■iiK m ibHalasa, ■■Jin,, us qo9 kwfauu peki «afttfiu .1 ■ ■ .. 1 , 
cUaaaas dsastea, mi da uatra audu usawftadoa, paraua Uhe 
aeedaai torn pMufta auidaaa, aaajtaue .1 sun. patac*. l ..,.-. 
QjjJi; ]ii 5.3 oaron t .noil Q i:,i|ilE.h).M«ir lilliLj-io da Souaa, 
loeate da i-vm gg una 1 ".c. ela nuuimo rJiwwn 
Tinilo eoM 1 ■■-'■.-" ■■■■!.■■ s ■■ ■.stasia da Mbj^pMfM Casiha d.> 
1 anJa g Ho da Uadftira, que 

Liiuiuii [da djsAar, 1 aagau^aaa u Haaso Seotnr 0*10 

•atada nJaoafooDdife, Bwque actio) atta com *u» ujtiinti' Dunu 
Maria da Bl<ma&<a bhaaatawaw » enalda 1 6, load asm muto 
■ !■:■■ Iba ("arvm-iii, a aaiaatataa mil out aaajuai paca mautilu 

da dim ormkiU a sttua ttatwaa, omti-ejaado paj* - ti ■ 

■ . . ■ 'in loda, no goals, -..■■■■. 1 . . l: , ,, |lll; ^ , vl B UIJ] 



I ■ UBTBNUORF 31 

,, | , ll( , ..,. A i„ .. ...,,,, . .,: [«ri oaotoIcM .i olwigatffl ill 
i , [| mil Pfll». 

-£,,-. ,.,.,, „ , , : ,-.i f'AiiPiuiilij.i paLa IIMIIO 

!.,,■ ■■! , . ■ ■ ■ i» OajttMta etc tiurttjtf 

. -mjiilIo vixilaruiii i .!',■. ..■■ tertalan 

Ito, iiiv: uaaon nam a Mpulwo dfc- 

■ aarup* I Basil 

,i,i m,- agttqw da n vinim i- tempo em fa 

\,-i *t ft .,1-Iim d<i s. PedM ■'■■in mulia "si-i;i.-, - Uiirtdo «-iii 

m l nip i juaUnunto 

.iu|itU"u- •[■:■':■-, o B»Uwfcw Jii (Jib* KoruJurai. ltd ,i cbogada 
<J|J« Id ■ : ' I"* 1 ' |,|L! ' L "- , '- : ' 

oaatm- 

lHlJij-IH«- dv.Jlf.i-:- r ; QUA, HD ■ ' OfllGUfldftHI 

iiiK.iii, !■ : ■ ttnit* i-'iinle. I.n- 

guda d pea ■ ' '■ ' ■ 

tMSBtOS 

sua projwiviui 4 sua. ■ i Bbswt-ta tola ao redor. 

13 , | , . 

■ : : 

. irui.i 

tl , ,.,,. .,■:.. lUj.iUN.U llu I'm 

astt t"npi!/i'u.i pala estta ■■•■■■ ■ - 1 
Qitt-opwlbi, BOOpmJwade •■■■• TuoaliM ooaa sou aUe&a, 
-,i i„.. t .. . da Ufruauaaara, t al U 

. ,, |, I.,,.. I « ,nM,!»|i'K:i. dd M.itiipA 

on ■ o "■■>- . "- Clu '" 

v.:,,.. maadou niaw (W enlwa 4« Sm Waga*!***, Ji fc 

am H ' |l ' 1 '-' 7 - MU > 

■ ■ ■ 



I.I \ l-T -. I .. . 

1'i'ni i.;!!..].!.;!. ■ i. pat , . ■-, . 

■ 

III:-.:.: .,,, j^.,, 

11 ado-ltws asua febw -:abepa 

. MJifdL". 

'"H ii, [| - ..,..: . ,. | , (l .. ,, , 

p ; Detail. ■ cluitm 

■>'■•■«■■ 'I'' -■ I'''': p ..... 

i ■ ■ . ■ ssatpiou iii'i ton ■ 
.. ■ ■■! ■ - itSu (blti palxe asm <■<■,■ < paw i|.i. in ton m^dui-tn 
a pftMtOopai, ds Boorta quo $6 « 

- .v., nfca M i|ii" impedem a £;tfbardJ:a que iIiHJua .eii pain 
>!■ Iff, 

stflc >!" i-i" D3 (brtalfKi ■ !" ! irfl i.em nlgum tanto 

■. AW MW, mn.4 ii.ni i-.'i'i-;.-, -■.■■ i..Tn qac :,.i.. v ,-i -. (tontfQ as 

t.TTi rrini b*w, tern motto poJw, 0000, Mala, satna. eas- 

hMtba&ii pom Dm bnnrhi. do rtO iina AUACOBM |*i*" <• la-r- 

id inch. 

;-ri tolpdo do rfii ■ inUgamftato Lima 

□ tstairf . e~L;, for ii-'^i 

il> 1 Vtriil tntnbi'lU jiL l.-i tODUtda Dtfte *BM l(W! !"-! - '■' ■'!- 

oozm. porvni ambms forum raK&ttradai paio vator da Ann - 

I .i.- SOBS r.i:i'l : i .. i ■■ ■.! i-i i J i.i s l'nrt.n r .'i|..'K 1 .. .■ 
diirmwin eieniii m>-uji'ii.t a Jdfla ■ mrepatob* on Jogoa- 
irimru. ti-rn DUdbaMg UWOtUpna nao tbs lulduii. Ilbiii i-m.'.i, 
n Jabtttys, nuts tem JWUCM tftrPM da rtinntimanlos, ft gNut&H 
(UtTOpiHM toLnhrK.'niy lonlel* ; rm ,i jmint-- alta oOfl tam Htrbra 

o rio ftelw-* bagi . ni..'--i. i Mwltftaia, mu Undo sa 

do to ior di_' Uiullin. k ttopota gusur par urn panoo 

- ■ toj ;■: iijiar 

i panto ■ Duuma rlon mrnlnti camo ma 
mwrtroau Padre toBo do tow,... .. EDftibonmlfoi] i|i?.> foJ do 

ii.i M i _■ i '.■ i. l. i .- Don Pedro, qui ■ 
n Ctffedei 'io wo ftaiaa 

'i- ■■■■■■ ■■ ' -■ i ■ ■-.■ Id ■ ■.-■■■ ,-;,, hi ,,n L nos «ijL 

Oompftti ■ " ..... ptinK-ui, g I'niir,. [a 



I ■ 

.. >, ... ,-, : 
; a 
da AoiXK ;■ 

i, o&dfi pur 

I i-inhnn. 

. |>. ilu 
mo crwate, 
maj pouttl Ultras, 

: JdM Banwbnti ami dot* 
■ 

■ ■ . 

■ ■■!'■ ■ ' ■ ■ 
bar ■■ i i< ■:■ >i- 1 ■■ 

r.fi&ui<!iite 

■ ■ 
v i. ; ■ . i.i i [TAplnlmn, Tknj ■■ 

W>jul por 

itltiM, m giuuu una e outroa 
de alguin inlnanil. Wo ?*Ue oerra 

. , . . . Mil-). D il- 

,i i:.- ■ 

■ |l|i- VIII']-. 

. ■■■■rAiir-iiLr'i pot ..''!■■:' ." I-:- ■ i!i-i '-■ Irtqut- 

. . ■ ■ 

■ 

iJ.F I ■ 

,. ,,,„,; i utjiun macbsdos que logo w< A* n un mo rate. r.u 
. . | , : dab ati ma laabwfi 

■ ■ ■■« " - r " qm wmo por 
■ de man "■■ i'to 

I 



H4 hevista ih* in.stituto msToaico 

.-,,ii ..-.. am ptneoi niiii |h iliTti ftiiiir ilIliiiui minarol 

ilij que ho ile.^.:obi In Bfit&M .innns. 

Para ii.unii da Bal sli dweDbroo rk dai AjnftW ■ 
niuii,...- aitoa Him i riatoaw; para bauds In I ete, taatfiorB so 

.i .- ,-/m... , . !■ ■ i btukbn >iu uculii -in 

PooiltO OCCami Logo urn iiielUh ram dOU pddm mul gXUttifia 
i bjpis, .i -i;i quaes 11 : 1 1 . i. i3 am forma de arou. otJ-tiu 
maelsa ;»d:i, com iiiu Sol uuulli&di> aalia, o oamo 
niton me dasn casta etqftai paduas, |>i«eami commlgo quo 

turi.irn »a iiiiirL-os d» Cupnania par uquclla parte ; iogo 00 

i ■ alia eoima par swrneteo Bapaoea para bafacpeil iiin. 
i.,i-.i- a vi -i.'K.i- Miiipni i- pan jaao Wrtourajai se jEmu&sseiu 
i j l i .L | :i_ ■- das aotMaa e blaaoa peconlHJutaa ; Betas no i ivi rue w 

1 ..- ■■ |i<-i i rarftu na i,\a<\invi\u tada*, dwe 

atgutn sua o man »ui qjao ' ■ d 

BUI ■■ I I |' .-: 'Ii. mi. on Ml Ijc 

r i:L.:r.ir«-i.i eiolii .•■!!■ h.iIiim:'. irania roalttKttfp prufeJiO' qua 

e, MtOBBilu (* LagOS. iMWJJl iu n'l" BpU" quorr in nana 

XJidhj** uienliaua a meminu*-. |miui" "■ *£W wpbro 

tiles HHi-irj- pa i ■ i it- s, cm [oalipuido »oa eaada ptto maicr. «iuo 

mi!, i b rto«M do tAia B a»t» pari* oa ligrH 

par h Bio PotJrar i tasqpa quaattdadfl ioUo ; efl ^ pefrai loid 
qui oa ba BattUos (■■■■■- >'<•■■ daa, Aaiastooaa, ujo aaiietu uutu- 

munsulf para oa la«««,i»w fleam no* igarapis in 

i.-in terras peJo* aowtoo, por^ue esta* sBoeob paab ordloartu ■■ 

■ .!■ -■;■...■■■■ i- i i.U'.-a siu 

os raoawItM aufldeadeaa Iva-Marti da tarda persuguem oto a 

niaaaf ;ow » do a)Dsq.utiM qiio so flwhaai as pit 

■ ivan! ■ ■■■■. 

. i i.-iis-d. inaii&Q mode, nSo di multainoloatia. 

^ , ,| .. . MniW P ■■In - PledtWOB 

d ,i ,i ■ i, qi -in ii ...■ - DKOiaoa a Kogua |jor- 
tagoBtt, par** oftjn i*^ su podoraia i>uua dwt(trtiuar a dopuli oiloe 
i Ug sjiwi, vi & i.o iu... r.iruni noil -la da toa liugoa par nag 
.i oaaioaraiu ^au^ paia. •W 4M* 61 *oodani pop m.i.:i,.i. 
Nii.iiii.if pgfido 'I'l-:' i'i' ■■'■' poHatvat. ■ i j « -■ ruppraiuseo arftpduxelo 
. :, qua I'jui ptda wii u,ai da raaa n . 



fOiO Kni.N'l'Ii flKTRNtHTiRl-" 



OAPITULO I ' 
iA-bK mam mmcu du maia rr,aK,\- wm ba n 

411 VN1!l^ OS 'KU* ITft A n.TIMA HfJi LAS 

(AUDfl qji>r que CABfl * nspnrcttiu* da* Mis.MJes tl-.araru m dm 

'■ ■' i HfesfeJD trial I . ' ■.■iu|iiia]na do Jwue.a a.i p-wa 

fatda do \orta ilo-s BcUgtaaM d<! Sufo /Vutoulo e doa feata- 

eeadoa PHSdowa, .Jg,i RaHgfoKNl du Nora S?nh<ora das Mer*6i a 

bora do&naft, irafcirol primairo dH dn Compaaliia 

I wjuoiu pom rJIwi dattipitmta do 

Uimi|':| |i:u i Imh...i dfl -.„!, ,,i„ U dl) |,.||,, „„ -In ■.„, ;; , n 

ub lai i . ■ mum i 

'■ ■' '' "' ,J : - ' ' - : ' ■ 1 Cfl lull:- pftfft i.mlu 

■ Bwnrt «, ■ IBB aufeugD tfino eao 

Tl ' ■ i'-"' ' ■■ ,\ . ta 

■■ '"■"'" " ■ ■ i pgi caotaatnu e .it. ■$ 

tuda ito Taooubapai, coma ft buda du Janata, 
: , una potts -nn] moa rfiaa, 
b ipe; tan aqitella 

eda atu idadeSao .loio. tntatfBu de ma battda, a oc Go* 

■'••. 'Mm . r i tj i t:j. aaatllldaaa io Ta- 

ogaiihiipos. .'tiriifM- e, ■.■n-re u aaas* *5o 

UBM Vltttti -jIiJi i.. da Lttgaa gej'ttl, que c Pidra 

Jofij i iii trnton molto da Aesoa pama baoda ds Kinga. 

siadHF para a PBatdemladoala^aJuA. Beta o ajuda 

i-i-i. npma rata fcc aatra *m fefhr Miesionario d;i mldesda 

du SiBJO. 

Urna* ciiKii jena&ai ptua etna Iw o rta o ier-m dw Ta- 
ada t tcjj'ioui Iki a paaUaaela to voaan, stmhoivi du 

- . ■ ■ ■ . ...... 

sdaA 'i" Bfiaati u HULL',., ■> vinit-H.iiit. a da laiasSo, « Parim 

WaswoJ (UWIo vlodo do alaranbAa, tqul Sari* una popato. 

>i I' in •mil- Lijin..flo ■ n.i i|"-LMnb"Hj.L biii w diw AlCizaritLH 
■ ■: ■■!'■ U II|iiiI,l; poll DBPfB flBrtroj mat lu|,. H biru ,Ks- 

tnudo i'1-i- mutts "hi..-.i d« mwadwai branoai d 



;)li R8VHH \ I '■ '■■■- i UTO HIE P 

Mfeadoa 5oa *: i ■■-.'■ i- Easac U hd&» (Wlalwa urn tempo 
do Gknfinwhw Aaioata to UfHtqvwq.ua Doelbo da Caarvalbo, 
muni-wu e vninc^i-Lii in ,, ■t.i QapltSc nil HanoeS da Motto, 
en; ■■ o i''i Mtooo n* ontprem; eat* aita a dtU fertalgza em 

oni i ii t. ■« ;-.: fcKa lw ov : " ■ ! LlJ11, ° 1 ' ,fll ' 'i™ 111 ^" 

padre ynt'ii, ■ \i' I- -. i iltatdoE li mifi5M, me- UTih-i huii.!.i.|.> 

sjomwtti da a«eoto, pan o ttlo ata 

Ubboqou ■■ i ' | i' l«i ,,[ '•■ ,, ' ; : '"' 1 ''■■ "'■' :i Kantiuwntoa, 

priiwipatnji-nt.' ]'M'ii milli- ■-• uin- 

a .-„,, aama A'aatej aran . 1 

l ni'i js. qno ate 

. -,. .l-|j.LJll . -J 8 1-lHJS LlblinilSlll DID 

peixs, aw po>x« t" .' p-iram-m lOllIM 

e Ir.iloU bu.'. U '■-'■-■■ ■!■■ I L-S; ..'i ! iu>ui i >- III. ii i! I:'i .*]''■:! ■ 

tear Vflta o OnUagto ia OmbpbjAI* da .feww.. 

OasM olnoo Jornada* ptnud niaJa on nMnoa paid rl ■ 'ins 

Amarooaa acini* «iU5o Ofl TtiplnnmliaranaB. fate* estoYum am 

umspaiUallA eoliryoi'io.ondeeni L6C9, qtiaiKfc Iru= luvnm vi- 

bt BMBptBhia k Padw Poft*« Lull Olui c u IrmiEii 

Doering -- da Cosii ; nua peta jwoda praga rfos noaqDltsi mu- 

Oidft pOtiM m**l l'"l* NWW djBQtN I 
■ doi And! rate*, pat 
ilu fcroajrouia. r*l dar polos OuriaASa ; aqul BaaratB sua 
lllduu ljUl , . i ,-■ -ia podmdb, primefto MtwtoowJo 

!Il» aucento. nradou raalapn ■ rib*., MWBMotoB 

miVihS cblItt»iiHi i, <»** ri * lrttw i filMfflifl BM n-niili-ii'iiL com egrc'jn. 

aouuda --hi ... Ign ■■■■!■■■ rem bulla vtefei bam »«a. Wu 

agios am eompafn&ao da aolw* b ■ ■ wMiooBto, 

■ ■ para r^ixe 

u tarttrujnw, dotta r*aIAaD.ola,« nta vtotim m vndl ■ ■ 
bauds dariba.o aaCttriatfia panba twain ito baixoj om antboa 
os earwe*. pi'lJioip.iiiii«ni.e nod <lo* ^ii-IjIs Had (kit* tfontlo. 

Ti-in MAndiMaasam wa ntaWai ■■•- fenortnhft qua ebamaiB 

sn.irrnnrt, u UjCMl 8*00010 u depots |hsjlhi. t.izerulu de] 

twin! qooeatimwnooJtw H bfaawwa >eu oaro, auesteitaawKn 
tadoa "iji ttroa ouia Ja agna 

, ., iooijft, am dla 



n !..-'iiv- c 

. nrv. .| ■ ii.,.. i i' aimbi i 

uHoa in'" 1 ■" ■ ■ ''I"Q C'HD' 

mun> ■ i i- ■■ Jjaer. □ p inDJptl dtfl TttpJ 

Liimmi. itiiIi.) : l r 1 1 ■ ■ qj "■■ 

< tp lio Hot daa koi, mo* Jtt tie multa edado «■ mow 
.. (,.■:•■ iftpta |!;t i.ik ilji'in olle relleiieu. 
■ ido iiiiijs duas para Iron n igarapa 

iicim>i elwg caja torru maadouoPadro 

Subpnor JotCi ferivita Glslcv u i k ■!■; . am D aim ' 
1 1 jnj par prtnwlr i ■ ureirc* torn sw 

:■ pat tempo do nm 
UUtO pOMO PUll Iffl ni' n s, .a ■ 1 1 ■ r c ■ ■ i. v i ■ r u - a [•••■ dOflQtB pun 

b&lxo; ,',!.-.■ 'i _■ u ■ .' ■ -..i'i: -iin 1 1 ■ . i'jii terras rani da- 
ta, tin pouoo dlslaotos in-' 

<,. i,,. . . , „!■,,■- [,,,1,-. I . b v:' l"-i'- : I in"-- ' -u ■ ■ ■ 

iIuutrinA. am :i do mola, urn'*? uUita o P*dw MiaalflOwJo. 
Nio (am hqikUa pftrtgsto Mtda di ban n.r->: terras, agau <- «*§, 
• .-( tern da bom en ■ ■ ■■ i '■■"■' « mt- 

;■,',&■? quo m pgdera i 

pauao ;l pound. N«ila n&no IflBB mindou o Padre Subprfor face 
■ ■ ;..iii"-, iii-i*- eUafloara om SiBBflem 
, p r i ■ ! : ■ ■ iiK' afa l '-Hi'" - <(MtinJidi» o 

Irmfio G ■ ' 

rindim ->■'■' "■ twa p&i i cjoatw ilia mi in . riba Mlft 

:i :,|il«Vl. *!...- \-, . ■■,;.; .. ■ ,.„,' ■: !. . fltUQfl | Mli 

i -.iki-i .1 1 i 1 l.Ih'J ■'. e i ' :■'-;!- 10 S b i - 

■■■■'>' to ftoUcuo pen* tmiii'i dWHtll*-; nfet ■:■' •• • <■•■ 

;..■... .).■ i ■; -i Enmbom o pi Iro 8 ■ Feraeta razor 

p . Mwrionartu itolU » r*dro »e*o da 
Sllra, Duton 
rofttauradR 'i- Parfi bom ■■■ I boni «m», 

IIOJI ' L i il ■ 

: i . | . ., i ,, ;■ i, in TjL|i:i- 

i jttof do (MtlB '"-- 

,-itji p:irn. rmvo. curio para e ; - ' WJU*IUS 

I |u da antra T i u no ■ ■ i-do-C ipili ■ 



88 n do iMsnii ro HiaroftH □ 

Mi'ir Miiu.i- . luate IN.. Btunojd imam 14 netrSo msuutidga , 
drspols da owHb iii' HHtrlo de Soma se Hmnun daH ■ 
ii Pndro -ii-jfLi* hI.i sMvtt com sen .*om e>i n Ui-jr.i An .hjii , ftodfljpiM 
ij in- «i Puliv Snbprlor Ibfl -ieit ffopola .1* vir dwofca pin a Hti; 

SH-rFi«3ss mrtdstebi bum du nMlboft ■(.-- Mm m maw >in» 

tfm os Cndi-ra r(a Ciiin|ifi.n!n:i .-in ih im.lI loda old n 

pir [lca.iiiAii.ii|uiii!.i b&ndn dd Bui, que do preH ite aoa Col ipar- 

U-ta para. nr>&as mi:o'*a iPEt-Rey DOM J ■■•■.r i-. - >. I 
jirivin" bu liem St pod a esteodsr &t€ :i tldfta id OttM ul- 
timo tarmo da Sbtafle du Kan to jhim b*od| ■ 

cortitndo, comfl nUBiUk llOBMporalil 

om tqiiflUai tortw, fWqna gwsro antes -■-■■■ Nrn- do i ill ir om 

■ V'-M-tirini, tin tamos dlrel ■■ 
daatlaft. 

P4W brtfula do Norln at' o no NogTO, OTjds COffl . 
G&d do :"n:iiu da iBSSstt (KHtt I I 

■ ■"in,- .. |<ii | a DO i - ..■;.. | ■■ |, .:■ . [0 Pld '■- ■ i'l'l- ■ ■ D 

in -I'H iinipn]ln'lrr>, raiiim fii n.-t.i ri.Tani rig 
ii.r ■' ■ in ii- pwn iiriim cm attlfl mtrfto malhoff, relo dJ i i 
['nii-o Sulipriuv. r. iniu.tmi wto altao PidTo DomfOtfoi i&u '■■ 
.'■ ii ■! n i M poiroa Hi.'i.-: para mtnm, 

i' ■!!•■ ■ ,i '■- I ■ . i m 

n.'n .iiinr.nii.1 odd i .i tlaJiwnos aft -. agora inorftjcsohlo nun tuu- 

bcm 'n-M i.rjtrtt nets .l:uililll[|.'i.^-i (JUil DOS H'-r i 

i'-Uu- (H -l:trili.n;.L..^.- .--. ft) h Effl dd ttt&SI ■■ill", ifl 1 1 i btilja 

h iLlir.iitv-Bi, i>ptre oitiitinhoa do ana a oaln baado, earn ■. ■!■- 
i-as, cioa o |ieivi aoatautte, poraafl ■; m ip« ■ raeDaa 

Sejrue-ini unm- Jarn idai p&ra etran ■ i to ; - ■ ' i ■ ' - ■ . ■ : ■ . = 

msIhL u ii Pttdiii Froi TIiwIm.-; ■■ ■ ■ . 1 n ln-nuca aoaaa,, a 

a^offt tiagiat'T oamo mi.^sao (j,«e oouba a ana BafjgEfte 

:-■■> '■ i-« - ■■■'. LA oaLlve nas sr'ti- dlaa da rfatl a, iq 

dtoar das lonm -\ i [ttaUe rl i ■'■ wHua am ■ 

ranita gentiiidade com as tqlafti da (WW j pntft, di- quo rulnci 

tlmaa .[i>roaitaa para, clina, ajlire a Ho ilu Aamaonas, 
&m i sidte da M . i.-i.L-.v . inrvi. -, -[hdlI toandal o P*d 
iio BaArwJo em q ammo tempo r^m rjup raafldd Huer i^ld^aoia 



: I i: BETESraiBI 



::'.i 



„.. i : , , v pah pmftoJolo Itutt ; Malm »Uoi I* u*H<M» 

intam pot :.!:- «i« * map ««•««» wt*». l«m 

»»p» rim bmbimhm bomm |U»«ta ■«•:«« '"""a 

em. • 

■ ™""" iM "■'" 

I,,, Biostomm puti • ■ ■ >«*■ ' " k, " l:l """" 

.,, jr , n ,„. rtltu a,. MtMW,f flonLmmtr- DM 

1:1 1 S ™ pml.o fim i?..i dlirnu 

„ ..,„„, i., T18 .i„ lento, am im« *»«*•»*■ ■«* 

MUM ■ ■ ■■ Md I'-I'I : 

„ii,. Intel. ■*■ B*rt» « l' 1 * 

Quito I. ivoll. .l-ll.-s P . ,.■.!■,:■ MUPXt™ ««« 
Cl.inltn. .!■: euj,. Bfl rebw-n.. tin.'-- : 

„,..i, „ owlentD-n mcm«u»>*m » 10, ecw « M» 

. |„:.dMrr«,.l.l» b»*l '<" "" !''"'> '"" "" ! » 
JoOnM, altiino Mm" MlM, I I NT" P»" *■"" 

. . I ITU ■ pull ; ' ' ■ 

■ |« •'''■'"'■'"" r " ,;i *•»««•• I* " !rrM 

,.,, ■ i. *> «"■» l»l» ■"» 

a , pi ,iom ,i.. v,,-,i- ■■ 

■'" ■■'■ ll " m 

.,„,. . :„ I. I,,,.,,. -In llBM, M"" 
,. , |.,,„„ tlMMai ■ " ; 

I ll'l I' : 

uuu.-m a rimmu uasto w «. «»' " tWM '"' " i '''' rIIE "* M 

. . I, mi mu m ■«•>'■''» >•'*'■ raiSG ™ 

j i awnwutiM o r«aM win nwW" 

M,KB luHM PWW «™» «« 

BSHHM DK lDlAI'APA. 

UMqH ..KsJriiil POVVMB ■ ID* *> Mirimllio 

|1S i . ■: U1 .!„„ ,,rnii..,y... «**»•<» OMSJUMl 

to .,,. , Jo Braill, • «mo* miilfidiw to *"muli- 

d«o*^iul!!ivi«portnHiii<iti-u.i an* I ■»*■«»<• «"» 



U) RRVHH ■ 

gaj, -!'■■■■ 
■ 

■ ' 

deUa. . , . rim) que lam i a 

.rii.,1.1 i iPIata, r«NQtnumm-s« Umbo - fa mid 

to, detuiolnftnuB flailm a 
Inteato. P*ro««k» flm oJofwam dotu Pidrtt Sm 
legtodfc Patnamtam, i stbor: o ■.»■:■■ • Fm - . p 

la I .hv.. |, ,,., I. ,| fll ,£n_ 

.:u-uU nino*. ;iqaom 01 

ounrig mffavntutianetHte maa doonga mortal, 

un qi dg sit issaitw n .i n . 
i tl, ■■ •» P*dra Luiz PlgtwlPa, nto ■- 
v " ■ ' ■ iattu»M, mroa 

uleutot ogmtnta , 

. ■ 

■ . ■ . 

' ■ eemosaBMH u ... 
Jfiffuaryba, edr. 14 prosoguir art 

OBI pWKOfl d» Sftdtoa, dOS ■; >■-■ .1 ■.:■:■■ rn.< la BflBfflfl ■ 

qa» Allot urn btuau 1 lb uu prim 

m i. iu rnnia inoorninuiiua a n.-i- ,,,. 

nkjtt7am, par Gsumun d 

■ 

■•■■■I'liii. 
03 Ulunr 
piabos, IttBflBO ■ 

■ 

. Il . lOM. 

■ ■ 

rriMdo rnlt:i d«Ua, iprc to mats do* ren* 

a pwir com mi-n-: poinu da iwrw. Teodo 

&orn> per aapftoo .1- uiu uioo, 






II 



'""■ 
irtiui, 

Ugou 

■ 
■ 

•'" '■ " il! 

[trlawlwt, e^m 

■' 

,. „ia< mMBKiiiL ' ■ 

,.,- iij, ID .ii-i-li ■ ■ 

. m. 

- l,„: bnivm,. ., ' jm.ir, lio.lo I Kb 

■>'"■" 

,„. -, lic i aTuoUo I ■ 

iluiumirii i* 

■ 
rQQ | r0 i,i ! 

* 

FlB"" 1 "'"' ''"" 



■i- HBV1STA i iv-tnrni Hl&TOSUCO 

qiir-ll.'L nviHiai sort*, SO, n j- i !■■ I • ■!■■ ■ n-.-, L^eaH 

retirndo urn 01 mattes uiii ■ ■ . tefthidido 

da ITuviil.-f.^L !>!/!!,, ,,.:,r. P - ,-..,■,,■, , i, ,,,,,■ ,-,j|,,.,., ,j,. s b*rtiiLrQ3 

:■■■■■., L >m busn 
dallo pttw '-iiiiin tn ihi Hi ... ,„■ i ., i p . tll , ,.,[,■ 

'■ i" 1 i- r i lb* lee hgafam o resto da buh coal In la tin oi 

Ornamental qua oa Pn twu i 

B o-am Ma ntfafeti ade r.,. , . .. [ijfanOTj. 

bora Oom !■■■. .;. ,:. ., Klgtttln toga* da lyj , 

o Bait robnnL.. -j no atldava mpalbido n o rnado dJt mart*, ft fa 

::■ LB (W ■■ I L.p -il- J,i ■ ■■ , C orp» CS- 

tQtltltdl] noclrn, -i Qfttaca ■ ■ t0C9| lodfl an- 

luiusdo e baiihadu urn SW] saDffOfl. Lavafam'ttO uinitg bom 

I ^M-iu iik- donuo Mpnltura m pd ^i> • ra « I 

uoo lltM 9 i..ii';i mais, 

...... 

:'. OS 000)0.114 111-li- 

■ 
Iwju mi ^naf<!n klhti rutfHa vamiraeno, v- leaibtttiiDn etema no 

i -'Ji-:m... .:.: B . 1 1 1 l ■: po :..-■., ,,, itoqueHo 

Kt'irinan im- . . ., 

OTaa .i» Iblapolui. era us quou moram o* "Pa. 

-.-■■ i M eato h irliuut r.j Mil 

IMada do BWado do M iraflti to; o i ite I turn in lI ■■. 

.li!."..- ,il:l I 111.' liniiA |>l'»|llN'li . 

Padrt load do Aoabltita, qoando milagnjwwB*te lha dan mnio, 
jlizonlrj-iiio ijuc mitiu gaoaro da matt* a mpamvt, ku ftjul- 
iu"iiLi. q glarloao prtnoljto du mlssfl 8 dot MUiltMiarloB da Obm« 
paxibiado JcBiM M BtEaidn I • Waraabia, puis a nbttio da aarra 

do tMoq i d ■ lit. dot llrjutns da <*pi- 

t&nta iiiLa df.» UanmbSo. DbIxod .i PnnidaaoEadoDBaa vivn n 
r.i tea Lull [■'.jiiv-i. umpanbel <o -■ Padr i - 

papa tar rtaljl por d . 
vein Qndai 1 ■» oJdade la S. \.-\s, eafaga do Rat-ido 

Padro 'i ii' o aeompaab ■ ■ i ■ *y tr ... iihoa. rKam Ho bora a 

KiiTiiMo priwipio -c podara (aaflran ■ . i? i .-^ art- 

■-"-■ 'in- bBd de ■■ f . ttoi '..!■■.■ Dnarba, popqua dtx Obrirtn 



*:■( 

QtTS ■!■ ii i/r.i.i laDOQfel & fcsfl* *teP I im^'i-r li:» ila .l:ir .-il.Qn- 
Atlli I'-t, i.i, PailM KatO MflWHl l>n- Nil i T.fOL-u-s, Oft Ci'lailf.- 

dl! AiiHI'i'i. 

CAPJTBW IJ 

■ I . . . .... i, :i: i I . : I ■ I :-■ ■■>'■■■ 

■ ■ ■ . . . ■ ' 

i E ' '.I i. 

\,..in ,1 rv'i-iiiin ■■■' ■.. .Uftianire da Unn, swuMo 
.,, ,., (mi .,. g : . ,i.i-i ffidwJo, yor OapitSo 

: .T.ihli:.,., hfflUB ('HI 6U» 1-nilljrHl! 

o Pajra l.'.i. !' ■■! ■■ .. o ftuM Uno .1" Deuto e u Fuln- 
ftario Ainado com una dtuaatoa todta*, paw p r mala delta* 
fcjilmoi dot d* ili'i. !■■ o BTOn wolgofl d« Popta- 
raa«tt< ffr uq sssoa lndl«deHa([ii4goi'*I 1 »iuB«lloi <|o prta- 
. ; ,ii! .ii,. pio do Principal modotno l»*ro 

■ i ■ ■■ ■■■■ 

qua iTwandie dq Mob 

irriv^riiu pome |.iiniO:jvi itpici.i M>.r Jftqaft] 

■ ...„.|. oe pri nairo ■■■ d i'" : ' >■■ "'"■ 'i 111 ' ''"■'■' ' : "'" 
em name dfl Sub Magesfcwle porfoupur d« rtia, Q 
.la l'ermrai ihm, quo a mahdWa parr dor BrnwaV I 

, a , ,|ii.-,i iuApaU(l i ".ii 'i'i ■ pedl "it SerPB« <i 
chS« ixin suiw moratlaa <■• fawratti fato* ' - 
supposto qiio pedisw terras para lavonnM, podlu alibis parn 
awrtJj aoaoadapBO^«e4ftfl aiarontii DHHjaa •« awiira, deotro 
.... r.ni. I- ii .i 36J ' Nussa StJiih'-'i-a. ii* 

Lai, e iudo a mais, tiraiUs bs qeareitla bracas at 
atd o mnv, w awoprott « PMVu «ra . aa flew a flewr amen 
vitttera ; frta poaba wjal, porajM vt »8 ptyrate own meua oHwa, 
o fill en raesmo awnpradoT da v.irina Abc'ios fjiie ort»vaffl au 

■ fiffnriW 
terms para lawm*. poriu* urn ewto Faro Oia* S 

■ ■ mi lui.-timniit.-, -il'.iim, ana -I'Tii.lil 
;i- .'HI . 1 1 1 : I'lIllOi no " Mll.-d..! irji- 

nossn* bemftHUwea iwriain da PWflaimfctic •dam fl 



RRVIS't '. '"' ISSTI it f ill'"- 1 ■ 

n i it bo JhfeH. ilar uran iegaa da terra eni 
quadra rtoatw da llUi L i (( Minvinin... go pan^ata 

■ ■ ... . ....... 

■ Nutdn ,i;i erralda d« S Jw on I 
■- i ■ -■iir it^i ,]n- ft] .■■ ■, , lagQn .\,. 

■iti.j. ft ij:i;il .-I' I p. DOE -I '" i- ' i' - ■ • . ■ l ■ '■>'■, • | rr •■ .-Lava em I*- 

nljami'ii. a lute para ■ ban n> B m ica.ju- 

i- Urjulaa. oomo con-ita do 
noasa otrU ■": '" .-. i in, i oonfll'maoSfl da prinulra. Toruaram 
la in u term, o nnrcarani nella* para bands do pi 5 
Bpa flzaram 
.tnibos iJoaoao dellfis papa, a bem 4a BinutajttiH Hu* Pad«« da 
-■ " -■■ ili. n'opulro LodHfnateai 

nmndoaau rj* irwr. dato*rcarain-ao pop pubttoa « I 

i nioaniM Piidro com mui- 

'-■ inJi hunadcs ; nwbtlnda tuntan a prln- 

ujprtj Uregorio MigtaKoay.i,. e i In i 

■ 

■ ;i:illba dd Mtraniian n\„ aqt«HfH urinoipiOH do 

LI ) Dm leirao, e ™ atara bodu 

an garal, qo qnal p Padw i irii i'i 
goeln era umotaepitoe mestr* da aria, \m detlu atmpai 
pai-o Ihos podup auudh*, trfltoii dopup nnu ractata bom no 

i i>i i ; i . tuuuoda ludlba, pmiilu unqaelloap i-i- 

' ! : ■ ' 4 . . f« doa [odioa qnn 

■■..■ hi uitea tl.-.. flaneur para a rlbelm 
. , ■ ■ 

■ a todo pap ■ < iltio MHto Ij. :■' ■■ 

. ..... 

IP Kilo Irni'i'.-' Murine! Rod igotw, 

genie dalliv; ^ hiuvia l,:iiul«m la 

porta inn tantu Max, pain in i <\ i tuna aH6a otiajnada 

' 'IT'I ■■inn 1 1 SBtlffl i. 

iMii'in in i ob pirdrea Imuran] madora bunrala do m&taDta 
Hi vi.l i bsmpacal, ■ -ira^ao ito 

HWatSadai 
dn lodfffl asatn M"--. cocoa > i fob, a hi lunn enim ptfaooa no nil- 



IGjfcC • . ,,.. si fj ■... t 5 

ISO IHUlt.-H !), vil'E r .) , TrU „ sum-llliiUU!.* Cin .U|M|lli.l 

KM iiiyi..':-:'!-, II .i/.:itJ HBfl,,,, .. . ■!■■ .. 

PDte ■ iiv.. .1:1 UJopi l ,-.. . 1 ,,.., ,.,|.. ; n _,„ 

* y mottoa paint axaralGattna to hu ■ 

nudas di (>impn.iiJjJa, tonea m o&mfa trade 

■ L.^-isii.jrii .■ m iiiiiin ncKiutfo, "OOW Wf 

w« misaflos, tfnbam am mju II4 tempo an ■ . 

1 lu .. Pulre Luk Figwtra .im u abamido 

■ oi ivtlo . nua ,-.!.■ oJto pursBireEou, fbl a 
Irmiio Plata ■ Mo* ,i» k Porttkwa do BbtudI, Mhi 

Sargent" Mor ililJa. 



CAPtTCl 

■ 

UD CviNT-.i-i KOtt DUI.W, 

■ ■■ - . .: 

■ 

Logo i|Ni- D Ciriitiu. aw Uei .inlv.- ■!.' M..iji'.i tSTO Dtittotfi 

to grands rto ilas Amuonu - Hltblra u 

into il*U*. Ktbj pan la* ■ ajar >: v . 

Bf 6 * ■'■•■- |rt '- ; d e ""- 

■ ip, a .'idiriTiilo sqaella legit Mommo<l*3o i-ii-a 

■ 1 SanttOMi Ae BoMm, ■■ [.,. j: 

•W P*, oofli es Ite "(itra tortilem. <■ com ;,■■ .,, .,, 

nXptm inuun que Li aaifS 

... dtdea aata* priooipios <** baa4a io 
I ledum I .. . 

tie mauria-lx da Ptarjiambuoo ' Pnreata o^m ilu- 

Tonies Mtdutoi on u 1 amnan&i ."■< wont India*; ■ 

■ ■ 
<iuuti-iton Porluguiww l-ijiIi 
com bratftflte pftatdio, tr»too cte - luxii-c* n 

■ .., ■ ,,. . , bo 
Dwrta li mti. htrna que w prlaeiftj 



'„: RBVfSTA DO INSTIWDTQ HISTORICO 

tad il!iI,.lmi i,.it',. i:n» i.,ip>i', tagara, e wdtoPwrl liobimmorlo 

,|n.ii,iLVj' ii'iineipi- de uina tanolia b«o sewaSKitew 
ujuLujh ealpftdw doatnw i- iii:.- .in. ii, Mfii, l-tento 

.1 II .. ■!■ I ' r\ I l^lil .,.!.. .I-.' L.rtl'l: I'M.-, II pOZ Ultlu 

,111 au, ooato iahIw pur now patsoadH m* oonftm^t qjis 
tui\u u gen "" l|1 " ■' *■ s,! l«wamar 

mil u semana Ssatu tto iioite do quint n-fair*. diB Koluentas. 
pu-fi ■- -..:. : , ftl .1. - P-BrtBgUBWfl PtM JiLLiiaI-c-5 s d£o tiei- 
lUW; ii-L'".'l;<.n: ISOd A'.i-nip*loi Viallilioa 
[agenda filuaiar todus «* ftflM^W* ■ rwofifcUtafl era BtTM 
, otB uiti Lliii jiutlooii & viato o qualrc, panda 

mihi KD b«MM POffll D CMBBdo-Ol *fitU? jiHa^aiv- ' ■ ' 

- r ■■» [ j r 1 ■ -- fcoda i" it ■" " '■"'■ n ''' ''"■ ""'■' ■ l|M 'i' 1 " "■'' 

do:talaiat»in wua pipentsa **l**i oftuou lodo eon tnlta doa; 

IP i'ii'IUUm J.j ■ IMIllii.nl 

cuinu valotttti iVvi'i>u. dfljwUi de Wge ■ n I .... 

i ■ -.in ■!.- ii Itawdtosw ujw mefatwn do oaJM do Norto, 

!• pftU ewta d* nnj d»iitteltM baddo** Kan Uidoi wannM 

ojw « Estate l|rt goveroado pelot doas CtajjHlM JpWmi niow 

sate do quo obmnun »M FftdfBI nj-n v !i '- OfiQ t iU-j-h-t do 

fiminue: i ■ i EHdadto b ampUfoiiB a todM *8 BOM 

I ■ - .'U-iutttdjiiinistmida us GMVOOMtOI 

. ,!..„ .,, | . .1 1 i-'i |., . J-. .!■.,!.. ■ it Dj0Od qu- eatOVtt cijj 

l.inip^r.mii OOJll noma da UuUpariUUii POT tiOt* baad;i, n OW- 

nti^ii porouLfa 'J" CMOKpW otn Jaqiparaon, QQda noiium urn* 

JulIu EUplintn, em a qus.1 ilBmiagM e EettM 

:<t.UtiB que para nlla LTfiirorclani oomo 

i uiTi.L potiu* iUku-igan, iuwirii por siiil inillU cdade, 

oa sua Drain lu-iisiJa-N. Htads Bwtagaffl d* i ■ :i 

vdIIiuiIu l.p'IuS as qiiutrn M 



J03.I 'II.:.-. 



DOOI BOfifl U: LV OS i \:.,.. ■ ■ i | ■■ 

ROVRRM ■ ■ i ■ I KXADCH Di I I BTAtk), B 

| V j si...-,im- i- '■! Ql I -i i ■ ■' A • i \..l ■■! I M. •. i !0 i- 1 , l. 

.. .. ,i- ,. ,, i ■,-,,.. . . . 
MAIiAMi.V'. 



B&l! » ■ ■ - > i ■ i l t: ■ -^ aEMiiiiiA. 

i> ■ I ' , 

I I ',,!■.,, . :i, :.:, ,U.[|- |,.s ,i <<||||| 

U1114 do M :■ I i -■ . rerun , . , 

■ . mi 

■ ■ • ■ . ,i lIihOBJB !i" 

■itilu da 16 .i Ijo [I..-- primoi ■ , v. .■- 

ni'i-r ■«■ 

Ei»i OH ■ .-. ■ ■ ;< ....■.■, ■.-.i.ni ,.,. 

mondon m u pfttl ■ ■ - 

Mm Alexandra in Mcura ; 
■ \.\i\s_ fkiihii-ii twoboiB p. .'i oooflMnagfo u iioy;i 

■' ■ , , ■ . ,,.,rea.U. iiut- MBS 

todij osn-uii-i. Uea-ae-Ui? eai-u ilo 

Poii*' us a edlfloJU 1 una 

i 

RlndR i ■ -■ 

■ v.i Siajorio 
MSniOa r,-iiij. Mi. 

- l.i gll . hi quem in 
iii! i-!VH«L>. a jih.-iir da Krmiiia 

■ I- do uiunj ICJ62, [>:livi com u maun 

Gttpcllii li .-.--.i l no ra »i ' ■ 

mandau tiiar a pi bra tin umn padndug podisiu ■■ .1,1,1,1, pop 

t I ' I fculc lido 



rarrruTo bistob go 

■ , ■ ■ 1 11* mutts 

■ ■ 

oarH-i s*iu: ODSia I 

Km i. ■:, |.. ■■■■',:■• do 

h.vhIIi-1 il- Cwnlho. v.-iu ii Bollundai a ipwriti piw ■■■ 

rujiii. tunl 

i,;n-.i i.,,,,.!.,. d -h**i on*M f " h "'"iiiwii, <]ite 

!..,,. ,.| iim. .. .: i i|.-.i. |tr>'llllbLjUjDtlt'ad<UI li'. ' 

■;ti«(ili!ll-l-uiLI 

■ 

■l-.-HLll'.'jlL" 

■ 

"' ftquollas 
I . 

irmd :\ sell k'gilimo Soulier, lil-Uoi 

I 

,-,-, ■ itl ujatpo do ■ Kto* mn 

: 

. ■ 
quo rana i b " °° m "'" 

■ ■ I 

- . . 

..H |.ftM ** 

-.' ; ntoadc "iiiLM 

. i 

■ I , ■! 

■i.:.i o Urate, 

. . irvjj- .if ui-'ni osampJa wioalto popdac dodo ;\ Inrtnn- 

.. oulia .'in 

du -|jl' ili^ia ii I'.iXu. 

|...i r! d*ffl &ey 11m h M ■:■' ■ ' ■'" "■ ■I 1 "' 

ytln s» itquirtua «<mondou. 

l*w agnuda m ■ i o 

-..■.-. .-i . - ., .!, -I,, i ■■■! .i.ii-'ji do \in^u. onde ounw 



(!) 

i ao Padra 

. -. ■ ■ ■ . .1 ...... . 

nsnio ft 

■ 
. 

u . i 
. imapt ■ muib 

■iL^.i pan 
. .... 

(WtM :■_■ QOdlO I'-i; U 88 flV 

OLtSUdOftl ■ ■ ■ ■ : ,:| i |,:I||: -'' ■'■ "!■■ ■ ' : ''-" J^ri-nies, 

i , . ,-■.,,. Wl 

ii. puf^mula 
. ■ ,■ tie I' truce mull 

v '■ ■'■■.■ 
. . ii ■- , ■ ■ - . 

. ■, 

MniAtiliao, 

■'■■': 

'■ 

■ 
■ 

II ,, . . i -. 



&Q KHVIStA DO IXSTH I ST I 

1 ' •■■!'■. 

,.,; . . | .-.,:-. U r..!.... PB y U: PAH " ' A *** 

BAli Mi HOTWM I' I ■-■■■■ i' - P*»«*»i 

■ I ■'■ ' ' ' 

Tin.v a ■■ PA4*B isr ivS SUA. 

\., Km do govaroa da ttovaniaiVw ft* 
run- .i i- nandou W-Rd Bom Nipper?** Boron ■ 
nuTno i ; li or. ..io P i lufal, po-i i;ii>. niwtii'- ii« Dura Bwdqaa 
Cbrdteal fW t a,oa pg ElB ■■'■ il^rui-iir Li. famvso riu daa I na- 
mbu ill* 1 '-' i Pwl bW ■' ■"' ,f i" i "■ ' ■" '"'■' eUa " ; 
poforfa oondotii' a puta >■ ww oobb nusta ooaMMda 
iMin..r qua pmr oub»pw*J 

Tirt'iur «l--p..is ill? LHMJW HWI .1 ■ -■ n ■ - I MtfttBUio OB 

, le 8. JTc4o Sapttefc* is -•■■ •'■ ■■! i; -" -' ,l " f.nn«u. -> 
IttraeleUd (tola oamo.™ cm bhi togs? ftuwma Rajmiodo <i 

N-i-Milm, I'rov.nior mor. p« Qapltl* Garal do 

Bstata b**a» esta I >*-> 4a tor « 
■Sqgea pw i. 

:.*,.,,, ;-. .i ., .,.i,.i avtndo do tado a uenHrtB & ana 

preprti onsta, parUi do Parii. an ; ' ... ini.ro Jo 1837. 
;.,[!, ..II ttpttMa tropa qu avnta i ■ wctaa. <l«w 

; ■■ loHb :i ■ i ni'i'.i-i H .-|. ■..■■. I I nil -ek-ii .1 

, l |!,.|,, j' .,^::.:i/-;. :,, I ■- dLiaeutias ji) ln>P, ..■GLL'e iiS fa MfflW 

a gnaw*, c* <]u:u^ c ra tin»dUm ■■ »pa* ■■'■ ■ervfotk i'^- 
sivaia cm tndo o auniBrn de ftna rail nWft 

My . ■ !i. i I, i-i:m |UK LOU -I L 6*WJ L 4ft eorrPiiWM. dy 

pio. iMimo |'i'1i> ' 

,,, uil.im. Bid Ittttl ; ■ ' ''' ''■■' '■■ I" 1 ' fl,] ' 

daguiaaqae onoamintewewn ■•> caaoiu am dtwttv 

rodBiai. Da lnii *s aafikd idoa da una Ia<> prahngaiU Tl igaw, dew 

prinks mmodw daHi ■ i*B»r»a a. voHap para M auai 

bum klfluaa dall«t, e awra aue o wait nio »ga&BBm o ion 
esanplo, usao o Qasifta m*r l*adro Ttftdra. - 1 - ■ 
,,,,.; | i,.. j.i tim deana i ■ - 



■ PS IU I.- I...1.I- 



51 



■■ ■ 
'!"" "■««"«' «- • « ■ * , ... •,,,■,,-,, ,;„?,." 

"' i '"' '" M ™" « ""■• wan 

*■««•<•■« n ,„ t,,,,,,., 

>u 

«W. i.n,,,,,l,l„,, a , fc . ..,„ 

MwaomiiintMilglin,, (tlfc 

„ " . -lido 

raullu t,ra, mm M prill ip. ■ 1, , 

Urn i hfe, ■,,. |,i. 

■nommiilu. 

••:,. a |,r.3tlm 

'"""""•' lnh.iraurtleta.lu i... 

1 .i.l.. ,„„•, , 

Sin M»« B ,W,ln El !!.■ .'.in -. , , ,„„ „. 

urtMUomitHBntta, 

tib> ,,, ,i„,_ 

■ ,. I 

PTOTlMi.1 I.-,, L ,„ | „ qul| aBni , | , ( ,. ] , |ii , , u 



5 ., MKRT* M EWTITCW BS«M™ 

Mro raw te«iumu,l«. no JW«™ ,,„„ 

COT*. p»K. am*. «*» ^ ™ ira ^ ( „ jlM M e(lrtMl . 
MltaM . ;«.««»* ''r"; " , , h «»0 tote! »» 

tote!!rt rf».»«« :.:, T , 11I11S , c 

,,„ . „ *«. «* *■ -■;, ::„„,. Imul * U-. 

..::- rrsr: :^ - 

■■""■"■"' ""t;;*, ■ 

'■ '■'■ '' nl ' ". ,. „,„■, .,.. • 

fflulU. HBO"***" .»** 

«*■•* = "" r ''; rta*M 

sa^— - • 



jr>AO i i-.um; inm '■■■ '■' 
i .. *»B»nwttoonni ipraal l In ■ 

; :;.|. t,: . I ■ Ivi ^1H -WJU OlbujW IHII'lllu lie lOHniS, 

I .. .,. mnltanrea on (•*> *> ' ■ i " 1 " I 

r« LL-i. IlinUgOSda .1 tud ' ' I I ' 

. n edlea etmtat .. BBWfc, o f«~ 

lu-lten am nnM-ol m-.lwtal-oa (aMlO .- I H, OKI 
i rlnciplo ueita. ProTinoiu dus ABnaa li« una JWHn* 

i. ,.,,.„,■ >t«ntdtiki»toiauMn>dwaM> 

Ptiaad pela lam ' 1. i*a»ll eotarta Ju hotk. 

lonello Mo laBle Joil". Jnllm it 

.: | fc l: 

. ,.„,.:,..,.,.!,, |,,i L -,. i.l r I... i[i,.i«..'<:H"'lo 1'opayn.n. 

■ sal .. rta *,- fiiHH 

noils soUhim MM ■ ::■■■ B»M a dlttrlotn uuii'.u 

IM»tt«mra(, l'iiiai.:i.- 

-., IM MHlf.J 

li roemtraagrirel D fflelo alHJMio 

oogOBB gu& o habitual Ei 
QoAnanhi, Oasan&a, Mtumi, ataUnw, a enhr» 1*0*0 lllil 

doouru. qnr I BI M ■ tWlH to O'li- «aj i mln" 

.,,,,1.,,., l-.-i,:. la boea totorla aatt » olUaw i»ratc»odii 

,■ in, i. : 'In" ■ <••<•• "!!■""" 

i . luriid para bftnda daSnl 

■ 

■ - « j 1 1 j ■ 3 1 asm] ■■■ ■:! I »Pt " 

ni.i i. -.1- ,, | <3ea iiIn eontlanadw, a,tfo apaflaa s» 

pasanq qaatro htwaa mm anaoatwir antra da 

Ha?)tta1i-ri>- EOftla aaaotvoa, aa ban aft) UWBttnni manor 

asattn polos msdlaa nvuitimaabw. i in patea aHaaai 

ieaanauu, lira auaa tinmu «a»*U««li Iwreda i 

napaiaraaoo » 

in. -....i-'i-in i .,.,-• , i . ■■ & P rtojiien aooUa pan 

Quito ,t.:Liiiarnm a prmimni aldr-a isattl ftacSa Jdet 'I n 

[,.., tor aaliado nolla plaBehatsa in !l BOfl l '" 1 '" 

to^aeaaa para a Pari, as Efidti lolndi latraaiami ra aa oralhaiQ 
narlaea, aiajrijtaaodihie donna Uwam asta ui". raajwutenm 
qat ■ nfe 3 ■ »M6a MnTim tasto ■< Pitta, sutitiila para a land* 



:, ; rural 

do Kortoaa ■ ■ ■ ■ Eubinla pat a>Ua 

-'■-. !. ' ■ i ' :■ I 

■ i.i'io ,i Lp»r,i., ■« antra™ aci "ili^ an 
a ii . to "..,i i ■ ii, i. 
■cnTn t.irnv.. 'i | i ■■ .n , ■ ■ ■ i i ■ ! | i 

&l ' i l*i ar ■ i i" II : n ow — \--' <■■•■■<■■■ da bUJbbm 

■ ■ii.i. Iirtu |:l *M "1^ Ii- ill I llll lllk*!lU> ft 

■ .-..'.. . , [lo Btll ; 

qn;H.o[7.L' !<■ ■ . . | ■ - r -i ■:.,;■:. ,■ in | 

buca do Uhi iLipuril. iiua A u iw hilIa sa flalm na Pio ilo Oum, 

r .■■ n part ■ ..: g i . . . ■ i ,.-,'■■ !•■ . ■: i pa $$ ■■ inr.», .• orta wto 
-i- iii--j». 

do -Siii i|iiitim lagros maid 
ntelira ostd i. b •■■ '. la u •■ - 1 ■ ■ . ad* Tapi, 

■I'm mil l poV<KqS4 ttbfOUl i' hi ;.. ■ 

mi a riba mttJtai goatioa obonuulM Pa [tu i ■ I 

■ plnai iit'|]>- Dam geAo tm i. '■ I 

n ;.j.i Oatoi, 

» ratmaodo hid . ■ 

.1 G! - ■ ■ I - i ■ H. p»lt !i:uji].l. i!-. Bnj Inl'il 1 

to ma ■ ■ 
rtaeOtM o ddu r i riiir ii'iii.'i. w,, nutru v\n ahavmula 4r .llmh:ilui..i, 

■■ . 

I ■::■.....!-, Ili.ii-nn.,.. outran 

■■■ 14 ftiVi >■■ ...,■■ ■ , :!i ,,... 

dnJh* pw* iemj nio. a 

.,'.."■ moa ti ;n ■ to tod a Pm fi ■ h - na -. ■■ (oqaiata*. . . . 

i In in:i Uu;_'Diiiin.i- 

'■':■" llta :ll:.U-i,i 

darta ultimo lini.,' < Boaba i i, .'an. ..iiLjr 

pHin dm maUuH ■;. i- ii-i.] h . - 1 . i . ■ imaMBWi 

.: 

\m. t»on U -'■! i' - ■!■■!> ■' 
83 i ■ i [iriuii-in jvjva 

. . . : . ■. I ■-,!.. 

■nlillO*J, pOV'i&du ti* rn . 
JujKoii9 ria priisk'ir.i | ■ .•. ■ ntor HOTOftcJU) goe ooeopq 



■ I i'Uri'1 iii-ti-M'-.iu •■■' 

ruin snfis o ta&i tuna legw vlrawt n oastwna "mi cmw aom 
ft! 11 :i Janata J« omBHaswtlos . ■ i -•■■..■ n boroWes parson 
i i ■ ■■ ■ maj« pug ttw. motilitto, garfan atto os ww w m , a nw 
., lh d i ' ■- - i 1 1 ma ■■ 
Proviso!* s pwtriu antral 
diiu [tonmboca polnbanda to Burt on tum do ■ 
CiuriganrA, nuVflgdiitl.M bera torn tlfumu pailm, <"■ almnaaaGa 
i tn ptij.e .-.■ i ..!i!:i.:.Li, Rtftodioew, in Ukw, ''■■'' ■ ■■ ■ ■■'■■-■■ ! :- 

I .1 putt ritia nh-m iIh tlik'liiyt'n.is. dii 

Ctrattjiiria, i-i n|ni:iM-i. C iruoorai, * imtrcu mult&s M$9a dta 
qaaesa ultima i dtn Qsrisuiitei quo OlKom Bar Btciffnittailiwiln 
iIokjsl-13 pnlniva do litem, inui thIghUm, <«ini grandoa patina* 

.I.- ocw ii r- orffllhmte mtitea, nsn* diJiauiesiiuLtiiii8.au do Mea- 
nt; pu i bnnda do Suioor- 
ram 15 Ctorfpanu a Carina** gente nmi ourtasa paw laww 
oDru I i" a wn»U*aJitat, tiio dolkada* 

, ,-u. ■-. . ■ I i ■■ in uimI. 

•I'll- |>.i.l.'ri'in d-irlir-Au (KM D< — ■- WWlpI 

Trlfrta i ■ ► CDBhlgannS para bftwli d 

,, .-lu ij, , -lit'. if;. .| ii. !'■. .'in 1 ' i tern BAfft daDlro 

. . mrepOTttSo am BiBltol aiiiw, ai ijiiaea 
.,-- tow bprrai allnfl otwi nuncx «i 

■ ■■! i ■ i ■ m ni'iiu'i. miili.'>3. frmrta . « lk, 
■ ., n .,, ■ ■ 't\il ' , :irnliiiy*na«, 

■:'ii pfoprto nomft tt»ra cummmi 
Lixeo w .ii ' taw 1» mIomm 

D in m - | urn ■!.- ■ 

'. ■ ■ 

/Linda i ■■ ■ ■■ ■ .1" Vi'iunii-l ptrn. 

meena band* do N urta em nHnwt ia ffiHaWn gtftoa antra om o 

mad fomrwo rlo one Urn rondo vauaiuKem, 

n - i ■ i ■■ o . U I, i ■ >■ -i tagtno riii'i.i d+> lap- 

. ; ■ | ■ ■■ ■: in lunibfo MD3 

Ji'iiniiEM <ra ip . die, ■. ■■ du-rtoforii, am 

' ■■'■ i iii"-v' olwft- 
... . i ■ 
. >.■■, ■■ r n [.i.i!'n!i lliliLil., r-i.^'rn i]iie Mftr^-rini ni'jrn* MM 



;,ii ftKVTBI DO II STITOTO WS1 

r,£ilUi> nssilin. ■■■:■■ ' ! r ' NW».V* OOTW 

■ 
■ . 

14 put bond i 'f i Sol. Hi do I 
ito vari >a iiivyr»e« n tod imiv, in ,. 
. «q r-irumha, OOmcWDpU ■ 

.. peM DB04 fcfo bom K»mo odoi P" 1 " 

I ., .. ... . . . ■ 

baiLoSliltos parn forUlfl uliflLO 

puiliv daietei to i ■- Cafth* t*oci^ rnelbor 

riiui em o fctteo ?B0 00tr» 6W ootw ^ c 

■ 
rio 'i.i mii-ihl-.', sutn chaaiatto pela mulu n ■ ■ 

Ijllhl'r ■. . - 

Mi. <m:ii nVIk ■ 

■ 

. 

— nHHWr.*. — cum HOB '" ' ll ' 1 

qm pWT0i»Ta - ' L * r '" 

foi a P&div J-iii 

ro3 rati to nos hri rt <•■ ■ ■ i"' 

, . ...-■■. 

„ put, ■ ■■ mi «inii-i. e igsro ; 

. o trade A' 1 * !-" rfm«* P * compMl ■ 

ilin 

i do T ' ' . ■■ 

.. . , , , , , ; i torras fa r-" - 

IT..1!''. 

. : ■ T.'iri'ln 

■ ■ 

,,„[!„■. .. , a |Ml'.|iir mn h-,: litibol I 

mil p ■ IB t«iw P'-Ja* 

i . .1 larnusu iJlin 

q , . .-, ,, .: , ii P) i Dgno ■■ ■!■■ «tg dfl volte 'J" 



■ 

. outm, 

. ■ , ■ 

- , ■ I, ■: I.' 

( . , ,,., JlUIllMliJS 

10 gao tam 
-■■•■ ■■ Lbfloonda qui- 

. 

: 

n Mil Ms. 

|ij;,!tiiii ■( in <kfrt)iil.f pnra Sflrto 

■■ 
frnofcu ■■ ' 'i U8 n * u 

oatttu por Ttttorti 

■ 

■ . Llmonta do ml Q-na 

. ■ ■ .. 

,-igtM H 

. 

|. .,.-., I. .11.1 | 

■, - ■ . ■ . ■ ■ ■ ■ 

DlrUin 

, ■ i . . - p| ■..:,, 



RBV18TA \-- I ! ■! " 

ku mm vw 

..'...* qui- oaaaPiMW O 
. im. KM 'pi 11 WlWMtM 
anoilcm r ■ ■ ■ |1I1A Ulua 

■ 
jvtu.i. .1 ton -i '■:-!. ■ :.-■'■■• par bo*- 

.. i ..,..; .; , ,! ■ ;. ' . true dstoitnlmn o 

!■■:.■ ■ fa dla.9 4 i.rnni!.. b i ■-" tun bUm 

[l.l IV. ,<l... . 

ni|iifllfo amin. (1- m . 

lona ntauri ■ jen ■ 

um MiH.i :'. ■ i sou p.w a asm na- 

w<wl», parti ■ ' • in 

,11.' I.; ■ Hi 1005 : M ! ■ i ii ' ■ ii . i ■■!. i [■■■•■ !■ L 

- taut nve- 

■!■!..! 

ISgtaado e I iftirman- 

noiui.iiji.i.H 

liivuriii a i 'ihi/i" ■■■ ■ I I 

■: ii.--i -i I . | - : t. ■ Hit I B1M BOIO il II ' B I i :, ■ ■ ■ I V HUM lrn„ 

I ■ ■ i- n I i ■■ : ■ i ,. .,; 

I 

. ; l|,. n. ... ■.■■:" 'I" ■<»'"■ ' " 

I'lJiVin, (J . i.- |i--n. ■■■- Ml' Ii I ;i- I]"[pi III (!■■-.' 

■ 'ml .- -l: 1 1 1 ■ 1 1 ' ■ 
jt..!Mi;iJii ]■■■.- ■ilm-i! ■ U<"Ti». D i.Pli-Jii I COBtfi 

migwaotn graudi: null n C mtor am oornp*a i 

00010 lii-'KL <lk L'lOt. 

Aqoi ■ : . ■ ; tetorfn >ia 

t-.. m : . 

.:..,,. :<in M dim) '.I 

' 

Ml 

■ 

■ Comipli Bomo o 

.■llMlll.i. (I l';nlf.- i Ui.iL.1. I ,ir. .1. ■.,:■■ , , 



.... 



BS 



uut.ro riu nw5o |..'li amaa bfti u. o <i L,Ll M **«* lidtnfiini, 

.,,,. ...i -m ,,ii. Llijurigam ooaso rlo dm Annum* raws so 

.■.:,,' •M.i'i.Ji-EJ.-i ilo nma 

:;ji.Hlinti» pa*^««fltn 

H , duftdafl boeo, date no q a tflBHJBtW 

I Bttohratt** 

vjnantnc Jaa m tn!8i >■ iftttl man laa BMW riom Pains nato uiioo 

ima forhlwa pit* lei Li 

--.I. . .fmiprijNi. T Man jua. illia da IjiDDOi Ca- 

inut». o Onuupwd i"5'.']M ijt tenba rah i tadw 

goap (maw ii^-or. (jt«w9ln logojytoiiifiiWM pan tam-la laSul 
... . -.-. rods iivi- .i bom 

(Ik vr pn i [» M , .... i ...,, ... ,i ,-, ■■„ .,. 

polo padre Anlosle VWm *» anno tea. Tom wte otfUo rlc 

'.■.. |i 1 1 :-i l d D rloM miuasda pmu-, t-ora 

3HUI Milloi ttmio maotimeatoa asiim do mandiuca, milho, 
Oituo cnun.pa.Maru5.iiii:c.\ Ml peiM ho! urtarugos; ft&iiRfliu 
iJas Tapajuz giintti fcrrlota, mu jl Iota wndtfn ten riiriuguoT^s 
c, i fortaion quo iii so tot, Ifcaum M an ■ 

limn nan lt)| ''■'■ ,:h &* 91 

m pofMoto pnnv mfUtwea touaoas. '* ; Tlpnlw tento-Hw 

i II ill- imphlvialOTDJltAlldo (W 

■i n i ■ '"'^ * Pm 

■ n para *a 
■ ■.■■!■ i |m. ,, , . dp r qu.i-,/» pvahatKbi 

ifn Ndrtn.^UUunipatilliifnliniiiliCBO ptJjiiiui i pel 

oiqrvi|i*t,iiiiiAM, olo lIh too rio riw tie igutt, ■ 

: . Mi.Lc-. da tempo "iuii our 

alu p^iia«5uo PadHt Cluiitoviv) d:i Onoh* no M)M 169 - 
\t\ r.ULol btttl.1 

■ Fuoumnwrte in ForiuguGM* todn — 

- - ■ ■. -tstoTSod* Sootoi 
«u eorapwhtltg m flrMB- 
p&rA, ilojwli 

:Lllll . iQ :■, .i ■ .i- ,i iii. ■ ■. a -inn... iojwli le topom 

I'll ,.■!■!■ |E i I. i II ■ 

n ICW, (.mtiiiiluilo I'-iru --in tUMVG P i» i*t oooftfts ito inn. 



. . ■ 

moltn gflatUi , [.■:■■ ■! . ■!':■■ idtiuo ■ ivik 

. . ■ . . ... , ... 

I 
liVNid* f.i/BDili, .ru:il, .r tuiim mm il» Cams™ da possti to- 

lIHttfn, I - .-,;: , J,, : foal ill- QtlttOlfu 

Aldoiit iiu Oiin>, pwaaOoitin ■ porte^al, 



aama bb iwdti&ram ■■ 

■ ■■ 

an ■ i oj i . ■!■ pali ii-o pni-w 

dd tfoiH urtiwa Jm govgrao, Uooto Ma tol !'■,■,- 

. uoo lata [Kir 

■ * do Pari-Kraoflovoniodor B « Uaetelji <le rauita 

nltdfl^e peto <[Uinto UHtOfJ ■■ - l o ik.ll mil-/, ii. i 

jnlate. 
. "in tempo qua nftoh&vla 
gaerra oonte* HaUamta do q,w 

oonuf por : . i , . 

onoora do portDdoN«30 sanuatadi ■ tltaram era 

terra « «•■ - ■ rt In 1 1 ■ Aa bi le ■ 1«ojb ■-■■■ ■ oa 

I'i'ic . ■ Uhm mmto mal sc- 

mrihsatiMwIriubiapaPMU ftfSo mtitram ioL\>.liDgln,Qxortirani 
■- 1P01 ■ M ■!■■ uidesaeaooDk-oer. 

Cumoiiimli taljg niia.^rn.inos HoJJMO&Wa titrtftQ 

l lor.BDf " '"iinnniipfJHafliln. 

i. : i-l , .. i . i 

■ i .1 i.u, , i- ,,, ,.,,,-. i. ■:■!.,. ■ ,..., ,. . uitouvmtt 

J .. -i . i-l ir.:.Mi '.ii- -.;ii:il' | ■ I 

ijiii! |i'|u jiau t-ULnviii i, ini i |,< . '.ltj i ii Lsrim nfta 

i tthow ii i Cm, owtw 

■ 

■ in '.fui-,u!..v. .-. ■ 

].iv,iff:i", pv-n;i D OonX&Hudl) I B '■■ I | ■■ I ■' 



OM FBI II - i- M i' '■<""" 



Gl 



,.,1I.L,.I.<- ..1-1- ' 

.„:-,.,, arm. 
. 
ttettaal . 

mi ,.r i Bom 
„,.,. mlhraJo too, ■■ ' 

„„-i : - 

"'" « »mm.ui- 

-.ii.-.i iib.'l". lb 'I'"' » Vl.ln- 

n M,gMtl>Ml 

mmMMBtM.JofliwM ■ pi bmtoUmi Untan 

u»dol ilhfiopilKHO* ■«!««»« 
annum reterl 

UH M.il.i.- !!!"■■ ii 

lueviiin fera la '"J- trl 

lnn>DMobnu»M!HK ■ " ''"''' 

tojtioim id Mmxw Ibnw " "" ll " ; '" '■ 

' 

annum l«"ll«" 

., sn-. -II, ■ '"■ •* 

1.,,,.,,, .- .n.i.-ii; -• ■ 

l'.|.- 

iMOpOfiXW ■■ 

totes M 'I'l- ri °* d0 : 

• .. TOO*- 

. , , . re "i. iuu Hull 

■ 

... -I 101 MM 

.. :.. s ,|. ii ,-ri imii. rtnda I 
.jm-lr.i !o MtiaAa pmu ta»J« to Oattn, um wmUm w Pot- 



82 NBVfSTA DO IK8 'r, HBrpOflU p 

fuguagaj <im par Jj imUv.uii ; maj altos Jiu- ttaataim i tal 

1'ii.k.J.i. | 1 1.' t,-ni .Miili'i'/o .[■.- pel'.'] irojii .I., lull i i | .-.. . .!■ .1 
1..1.1.L imii! moito valor, oomtudo Cjrjm nuwtw qiwHi tuda own 
.. h ii ijipiia-i. 

i « ■■■ I iTLII.'ll itflK LIQJH .i- 

afaon n ... ..:■■■ 

m ti ■ iartahU la S. i -■. . Baptist* qua I ■■ \» •■-,>< ... | 

■^ Ibv.hi', .n-ai Be n-ivo ulapyxa ]jo1» Ouveru-iJor lin- 

■i' i|'.i'. .Li'. i. m :n |ij.'-' ;, ,|. |m- ■,!..'. UoiUvwun 

ismsa nbr&T MKBtt ilrijiji .li> si- rel'urJJ* 144 .. find . , 

!■■ ■ i ■■ i 1 ■ hid i.iolia nuudato do Lav»a< 

lament Mmtra H iimni^.'-. 

Em CipiUu-'J.'. . ',1 :; | ;..,,, h |„ 

H6rlQha '] ■ Bow rand n U ml It* lo , ■ .-■ tfl . ia Pom tta 

CM ioSq Vi-iln.iin V:lN<-, i ifii i.i- j[|., r Jo >> itJ'i i fpik u SjiPariftJM 

dunto da ii---.:.... tones ii ana oorapaahJ* cwok) o ixiuu 

luHOBMpeeiupHtMrepestodG mil locOoi vateDtaa, em qw 

D Uljl.'. ■ 

Com eaw tao gfttod* 
Pattoigwoa tuJus, «■ gum neaouou dJUi . mrd 

noiti? nctfulm- Bffl ■ ■ ■■ ■ i, r. ,|.. Causae, 

ouie ilM-rim, 1riirli....!i'. q |. ; .v-.i[.ltir.iiu Laluarw ,■ , ■. ,]_ 

ciiiiLinn ma j-i'.n. hi diadoomn olbi bum potion fa Ei u aatarin 
leABfti io M. d! . .i i Baron. Portia •> Capfofg Padm >io 
Cuirta. Favell.i a tornur a uwa de Aatosll Ki 
Kpafomarodo(Urea,«tt paanaao par Bca ao QaJtegi 

■■ ■^nti.jp.uln.HiE, cam *oaentk Porta 
oentus i 

posiu tamp j eartra^mto wajwrro as* 

BaUaodeM trarida eta -.in,, o da aoaica du 

■ii taoia .!■> naftaa 

ile imliuv, capuBUtMuluH fcotapOfuu Iluliuurl- / . . >»ii: .<*-. a, 
■;,, , 

BOflffcadw ■> .m j ir.A-to >>■; ,i gas p tta neoarw da 

lintl < : kwaoRo, Innfltfnun tow atHaaootUw on Porfn- 

■ : " nn ■ i ■ i ntamta Ya* u.n.,, n ., 

■•.Liit" >la .--i.-i-jfi.ii .III Egraja, iwn, r n ..,.1. ,( . rNili ■ ■ llU 



I'"- DAflf 03 

kind » iii-.h k t loawn i : ■ , lit i i I 

l)»r& U I ...mU-I.I.. :■. I .Lrn,.,. <.!:i If .|:. |r |,M.,|I| \< •'■ ttfOltu 

Iwttbera m ...■■■■■ 

fllUi ■ •' 

11 ! ■"'■■'■■ ■ . ■■ por nUa !«.■' . 

falU anoUmBxnm log 
MaMo h -;n deflraflila pvadttucl* a nUw. BUte reeiucnu us 

Kijlluit.l H !<■ !■■; in ! ■ l- ■!.,,. ■ !i. : -., ,, ; y : - v ,.-,. | H:tr,.-jH.. h i:ipi. 

i ■ Ufa Jo Pari, o h . . i . . . . i ,, . 

[rnica, a m iodius todot , iftdai, 

L .•■>■■■ 

■' (MttbAPtftl 

'le s4t com SMU 'Hi , , iiowjn. 

mettm 1 ■■- nun i , ■ , 

Ptrtwa PIJ1 n^ 

oi uttHftM bri ■- d 

■ ■' ■ ■ 

■in-- H nd ■ ■■- imiiii :•!■ inLnn Ifl 

8*'* ft '■ ii-. porquo teuilo 

.. . ■ . 

Uram a t-miuroni us arums, <!■» i 

tiffM " 

ram » ooll.-r ., 

imd vtaSa it unite dot 1 
■ 
umta ila-raiu u \., z j,.,,, 

iKHWuJyiio l,!wa», er-iu .v.Hi-le mini bw -i ■,...! fatal ■■ li I 

■in : i i ■-.. ' u 

IBM (ifl MR N 

■ ■ ■-. [a tM Duty, ■ 

,-. 

oMuarralol am Murtupl, jaato & tlddA ita LtyauuiUift, tootle 

1,111 - : '■' -' i '" ,: .. bsm e 

- nu malhOTWBflllwa. 

■ i —,i,. ■ ,,, . i: , 

BUM ■ ■ ,. i ..-.., , 

!■■ : ' ' .,..,... | -.,.,=.., prolon- 



84 liiVi- 

■ 

■ 

Cidsjo .1 I ■ 

i 10 (eta 

a 

,i' .-■ 

!■'■■ - ""■"< 

Uk VH. 

. 

, >-.,,,. a llou . -. ■!-■> i. «■ 

i i wlrao Portaguii! 

i.la.iN 

,!■ .-,■ au M • U» «»" i « ' 

„ . u.i I OtMb rami 



m i ■■ I 



k OTNta tip nn,r. ton FIBCn to DOM BflKSSKis 

M i:-.i cojn\*WIHA ;,u ... vr v,!i„... PSWU : 

'" !; "-" » ■ ■■'■■•!■ ■ I HU Si N,ILB, V M 

MOKTK .\u: ii. 

Sin iiliimw uapoi la pan* in Hannldo antra at 

1,11111 '■"- '"' ' <■'< ■ .no nc 

Alliiii|!!Ti|.i,-,i.i mode In 15, ,„i„ ilum religioaoa (1. cm,,, 
panhia .1 i,.„)j ,, ,1m;.. . .:„ rao |,,. a pr inoi[u.. .ij,i 

gmara tlaha Idu a El-Eel Dom M» u : . , , PaUo 

■ - ""•"■I'Min Iii iw Qmranndai ... hi,. ,,„i , „t5„ au 

tKuava.tpBtm Jowudi 1;lr 

""" ■!■■■■ I. TOSUKkMo oriiquOM 

aatmram, .-i.,r l,«,i,i,troapollliali[a,|. 

hjiMo, in.,, nan n „,!,„,, mnj^io, ,„„. „„ ta |llrlai Tu(Upl 

f""' Wm» 

I "Oli.:i,i. on peh |.,...-;i 
to OTHm, ,1.., iHtn ,,uo lliw aeon lojai para aeqdk 
'"' m ™" s a ' la Ktrai in-,.., para 

quo Pedro Uaclel ClpitSa iloi do Pari, o nan lrm.5,. J„i„ ,l„ 
VlltaoanrSo m<ir il.onnipi. . ,ii. . ,., ,|,. Mar»ub&. 
Dm ■ III, , J U sol. .... TopinuabM, raandiisss logo mis ois km 
" M ' "" ! , "' 1 '" *» o»t» Famll i. pari una, o navio ooo 

I 'lif»»Jo utw foi a alia ™,„ „,,,,..„ „ ,;„ mm „,„ r ,,,.,, ,.„,,„ 
All.u,„ 01 , 1Le cum mili .,, 

BUDtau Padre Urt. PlgMta para .,, man, ..,„„ „,„ „,„. 
oiiwomaui mmpnaUi, : jwrdm, dUem ,, uu o, jniIMtai j„ H „ 
Pb*« J,- „ns ,)„„, uu lms „„„„,„, ,„„. Iarm M :ll ., :Ilimn 
S raortv.l,, oudjw ,,,„. ,.„ .„ , ,,„,.,„,,[„ lm ,„,„,„„,,„ ,. Jni . 
"" ■•■'■". ■. •'■■I'm wo > Irad. f re ,,„ 0TC ,a , Ui , .,,„„,„, „ 
■oiaabrl,,,!,,. ,, w ll„ lr i„„ „,„ ., !■.,„, ,.„„ ,. ,..., t ,,., t ; „ IW3 B . 
iUh par auuxla do .rottao, |(B Min „„ U( . 1U 
"■'■>• .■..J.a^iHUvasfc, da ■mm,,,. rt j„„ B d , UM m omJO 

I'fJMtJ l.ili!. p, | 



,r, ili-'vi-'l\ no tarn ro ni '-I ■ 

,,.„, earn **,»«*«« M« mmi***.' 

Fr»™l«o Pu», . on IB" ' ' 

u cn.aa ]> tin aMu <!"« °» * dwrtro doS , l 

,,'ia- eapidu !»n,iBP«lir»c ■ •* 

p»ntam-HiM.'M*wn- i bi U61BI utn n 
tnfewdo «■»*» i»"'' «■»■*»■■* M«n to.«m: Wto « 
,,,.;,, ,,,,8 1116! nio vioha joowrro d« torn, o aa» i> nla 
cum imoMiu ■•■ WW P*" - rlll " k ' ! * J »P n,lM 'i"" " 
ten uWm « i.io date p* Ioom - P»«« fa » ' u "" 
On llvr,. II ««M» nuuiji»mcnoliointoo»ubiiicre,iil--..ilr' , .. | .i | 
m» Ma«. on |«nj«M nu ynw m pnwrani o ■ sun dota- 

.i,„ , Vi Mtii„D,too»n™iii. dl ootU haw .n.;u ■!■.. 

broil, forum por mflagre do Wo J" n I ■ ■■ 

, trbaroa o tav«, » q« M mm" nmnclte umi». i» <m 

itiKTmiDmos PortMsm i m naftra amoram lad «, eon 

i..,„,o Jojuit su auub,, .!■ I ■ ■ ""**■ P" 1 * 

HMimiUer<iU>«MaB. on qoa BnHMiii I 

cultitiv,* MtaloDOrtM. Pawn *° a**" " 1 " 1 ' 1 " ■ ' 

rfctoasraWTOadoSennor, ■ «* ""' 

torolvumni, ito Batatermorf -I"""! 1 "'"" 

.. i i . ,,11,^0 l,uic«,-. 

tngil l am toe u>X 

,mo ia mulua *gnfo ni> pndoram moooi 

.,o, 

„, i,,,. u ,,,i„,.r tenia ie Doatn dw taanaom win 

mutt Hindu o Padre I.oiz Figuolra. qo» e«» Subpn.r Jo 
todo.no Qirp,. tambwn «ro S„ -"n no- Will 

oomo n» oorjliinniid. Tlrtinlf ! ".1-0 'I™ «" "l" 1 ' ■*•««•>■ 
plo o MJMlllo cm .,u> so minwainol tl»n i sllO pot pu, 
do i«lv:«io du ilmss ooapiBn irfi 4» Lftgul BMuiUo 
-,mpi.nlv,= or»ln, Fran-! 

pll,, dnWomu c " l11 >" : '" 

,l,. tad. ouvbirwuvi. *'■■ i '■""' l "'* ' " 

oftfdfts; BftoM >p« ' ' "" ,l """ 1 " 

a , .. HtldUol ilo ■'■II '" '" B ' '>"* 

„„» „,ju.t f ,..>ir;i» 1 ili,oL.i.'. a .ileao *»tr« e.oomuli- 



■ ■ l-.l !!'(-■ BET8ND0R1F li7 

:-. Lute, alio, o primeiro pas ft m-jjiunidordas 

n para 09 trocar d ujjj- 

It exempted* per feita Cta ' . ados < Watiomsim 

durt * '■ (ado llufclnuats 'IN- u 

■ : morecea derntuw **" 

mi do 

■ ■■■.: ffufor 
cariiliiile.|Un dor * Tlda par hqu wnJgo. 

!"i PeW do M!,«| U .'rqqB a eidarie do 

■ Hlivtlrtam,, ill- 0&j |«J- 

,l "' ;4 ""'"- iWh eon ifuaubBa. pur 

nwiti.iilitieni.Mu -jtto po: Usw UVQ8M Co lid. DOT H ILu tar 

Proved ■ ii'-liMiJju^injiiimn.. -i,- BKEV flUd trazia 

pwiv oskhi MtssOes a aa»Tii^u iloskt tfontiKdida, c. alero iiissa 
inn iin ., r i„. aobiutoa fii -,■,: do tow, roiuseijou 

eo «dHErunta 1 quod«to itw tot! mewedotiw 
.'ii. n i tepnhnm. 

1 " TO " |W ! .■ JfelbOOl 0.111". F. 11,-i.Llii. 

rata iotwtra .in m.ii.. 

■:-'j-.i'i.i(inliiL wnwtvj 

■ ■ kintoo 

...,,„ j 

Btmw iiiuhisuuiu^-.u 

■ '' ,J " ''■'"■' i' ■ ,.u,'.l. .'- mi..: 

.linmvJi. e«MBD depots da i.m.di- .inn, : . .-1*11.1 

DM* vi.-qiad.ir i iJ!m tanei i. L I;i „! t ftlnwiwi 

vivo no anao dr l«tu coawdaG tanlua traado c-ihuiliJob 
■WH»b»Sb Padi : L']iiamturL. tinlu tfdo 

miimiado pnm oOnllegio .lalltiliJn, pan rj„ r «mt* 4ft UOJV 
stptifetiuj K I 'wire UttOE i bOUTtln, Prortwijld* Primusa, 

" dtdta, por ten Hoaauojor, ■■ Padua MutKOdrnda Borate, put, 

" Rfll», p*N dfcr pi ll ;,,|,., (j^ju padw 0>JK B 

n ti.itiv on ii ..... i lie?[- _ 

bttJbw 

tlVKMen ..,. muaawe lodJkw^ aoas«if)o- 

i- ■U-s rai'iiyr-is em T.l|h'i-iil - i-.i..j.. !.-., -., ,i, r , 
|i..r in.;. IBttflOUlM. 



HliVJSTA DO USSTITUTO 1USTORICO 



,.,„,.,. omua utamiKammtttiBttmimmm w k- 
vi nuw i»i«« Cosmo siiuo. e m «"= oatttai* ""■ 
ma ui ■ hmm mb orc mimsomm » »™ TE mamas* 

DOS PAl'llKS KM / l-APTtCLJH''- 

Vioran do Koinn • Pudra Wanool Muni* e nm li m 

Ulhubl IS «w»™ oora 03 HolluukttM nrov«™lma.lte oro ocra- 
mnfa Jo «■» Oovm-Milor, jm-qno piusadi mno o nolo da- 
pot. do Medmeiito do POT do AlbnqiMmrae flowna**. « ■ 
oHku-llu ■"> ««*> FK»"*"»" < l8 Or»«lho, P« alMOha «Md U 
„m o .ono do 1840 ; » mornsodo oom gain*, now do novo.™, 
doinu » AlWHlo Totaira d B Mello undo For Hipitio ■* *> 
M M »ntSo,«™plodo«lepo>lonoP a rlAy™ d. W CM- 
cborro, ciTiUtfro do brtilo d. curat,,. Ho de Wtaio do teat 
agora hmo CUM*** no -o. l-.ri 5 un teiopo doste. tudo. 
oioBOsat. nmUMniu ojiauoPatas Mi*«00Bi»M«4lMl.— 
t Lndlo. drMmvilloboB on, as OMtnmwtos m'"*** J « ^P 1 ' 
„hU de Josu. ; . «■ s»n4» Cl l> ltto «" Al "" ni0 Ml "" ,i P * >r , """' 
gnul. P°b™*» « i* 1 * *"• *•*"• e """ i ° ^ <M "" ,!- ' 

L, Colbwio do No™ 8onbo»d» La* n u»l>ac.o do 1011 W- 
tUko mltajKorl ran sodo q« «• ■•"» U, " I,K 
p^CMe clwu- »m B1L» *"■ i«n«I d ndad,, do podor 

L M d„ o .hi bom » M ino. = L,n«onbo W **> °° «>""> 
1, 1 043 • i rtM di dolsido M.UUMDti: UJnuvrun 01 l'nd™ poilR 
d. 0.8.01,0, o rw*™* a »ou tUw no Mtosto t"*mto. «* 
nonao coino Oho do IM Vmreil.*, o po.-q.io o oogmbt ... 
,. u „ ,,„ .,„.„„>. , boll . M oun-s, pn.. r .m. K M» 

MB. ... «•» Mam o "J. do an ng> 1. UnWlta »« 
fiBd-onmJi€OtB«lwo roodom- 

Pro nmtHU do Irm™. o,ijo nonn n.n K nom mo pondo 
d, IL . r kcibm WBS..oo««»«M>P"W« "»bm»»"^ I" 1 ™ '" 
ll „;„':.., i uw, [M. pur,« . nora Pita H.-diclo AMd™, 
,.,,„„ 1» ... .- il -l.i,i I . ; ,...li J n n«oo od, 



10A0 l-l-LlPIT B8TBStWBK ,: "' 

lanta. rirtade que luilueu rauilo raai« owrogido de mcre- 
cjiit-Jiitce qua tte aniios da vida ; nao crfvel quanta fern 
disaanun delte tatoi in jua ■? ooBtaoanutti m8ni»w-nM o 
Sarjrefito Kftr,., -fi 1 Tijinytujicrj. quo o vim e 
alba* em ortinjao eercado de luioa, iiuai>lo estava fiue^dn 
i araoaa de nufte em sen cubiaulo, a aereacfintaFa Hie purwi* 
o hiiviiun iotar Uttetoo qoando » iowiiterraMeta. Fol «n- 
toir&du tlebalxo da tampans da rapclla mflr da egrtf" 
Sfjriliura da Lux no UUttsbSo, beta Dfl moio do CrnartW 
una tijollos am Ibi'mad* uakrullH, e ful luuta * aitcs* 
ma iln suaatititldsidi? eratru tudos da sou tempo, quo fttfl sum- 
nuorasociiamrmni S'idio, a boou dieia. ■csm bnidiM fa owls* 
caridsiia com qnn as aecimpnnliara, a an cnn>n!ara am tempo 
dts gnemfl 1 1 DB liulJaodoiwa, qanuHo lYigulhs andatwn daaampv 
i Kiattoa ©ode t> bun wpMUandn, o o viatn eaiwiuk dn 
luoea, lanntatdo no arpos*e«H oxtaSo. poooo auldaito A* 

primairos Pidrea mb apeotar U 0OUEU da mails do mamoria. 
foi cftutt'fla niici poior [*u atargar-mu maU sra seu louvor, b:i»u- 
me rtiEEir quo b«* BfnrdEcw por noma, Aiiiniiuu ]iOi b sobrcnomrj., 
pi:i *u dESrat I ho uqne s£ jradorla difflf, porqm? aloha maiop 
coma, .}tto set Bensiiclo, 8 iLinlJiiiieuta aaumo do DeutiOpOF 
■caEniai Wjfi comaollaara ['"i 1 totfmuaiih* du todos nSoto- 

moii nonu\ QUA ttmhnm na ra-tlidnda a: ollsos 6 boccit <;liela 
publlcm poi* StlBlO, littfldo falsi multos 10HV0M8 etc. . . 

CAPITULO «". 

.. ici atr" rn ibiw m t-i n bbiw*a- 

LliAins, BOVEStKAMB 

i -: i n tempo da ooTBHBiior Loll dfl JtogaffiSos qtto om o 
anno I6i9 mcfla&an e iraverooii qoaiw .innon. wuceaiflrarai its 

■ fl Pfidrfll Fra.nel*c(* PfKMf, VI n ■' Muni?., f o li'HU" 

Vrlbn, o do nm Irmao, fl«» ob TJtpuyal L'njatls com sou prln- 
liiai 1- ■ftiniti raatirim no Itapecum. A c»-i-asi£o fol ftngnlcte. 

rmli.i a Padro fThmHsMoo Phras maLiiiL'Jo acauUir unw ea- 
iTftvaporsiiiiailfliKnniUloijem materia do aoibi, do que fleou Ho 



7U i.i-:.yi-TA DO tSSTITOTQ HISTOIUCO 

I » fttgiu pun Ml jaei»oii»M 

da castigo que se the tlnha drnto, ottos, como sentfoa barbaros 

■in" n&a ■-..iiiv-i fet l u uolpaa in|u-ii., i.L.i'- rla, por 

riverain flam ru&ti como i uta i! ittu, Itnll nlos dn que 

]i:ivi.ui]i In Lar |i ir ban foiio. pi 

iiruil'li" :i \ J.Il SDH l'i .■■; OJH Bfll B 1 1 - i ■ I i'll-'nl ■ | ■" ■ i ■ i - ':- ■ in.! 

Uiit pa r i o.GTigantio from BO prinotj&l Batiroa is 
B8B»*MOifi Urdu?, is Aihre iBo de BBS* ybiJll 

;i" ijiuOhfJiu ■LLL , .aEj'.JC:i;cin" > L;.iMiii &0 QOgetlhu Am !.■ ni|ni 
qiioljleslrtvitii' Liwlrm .■■■- r, I-.-.-; ■:. in ins qtaAo 
pastas. n& essa 'lopnn.Mi-. aviHimm • i I it cfcegada 

yafvaudo?. dlarado-laoa afro Ida bem; a* 

Id «5 ;.•.!•■ ■.,' • bSo B i.-ram esso, 

pBirecendo-lli' ■■; |ue cam am tlra rlo esplngud* os afiigea- 

■■'Ida inorraentr.' em 
mana braneoa nn ftztHida. Kora-m-sc os Ta.jiny.i9 iHnpondo, pntre- 
tanlo, pelu tarfniio nym niio naiulit oagadffU o Que WWtij 

da Togo ha in ball, u i Ihea matter medo e favaLflB 

F&ttrwr; eltaa eoroo •. «(3e vfagnnca 

om vnx 4e ■-■ •■■ lira ■ : a, ■■-■■ ■ '■ 

ujish, calwrta da pallia a so m tjneimnnuu xo.U, .■innnarntni-r^ <> 
ilnnrjii arras invcstlmm » o;iSii fugui' 1 
as (res Padrei Mima lunrjcontus oorfelrHnfo 
initios, u3 quaas Ibas |tiebrar-n.uj as oabocfil raci-bendo eIlo5 os 
gqipM pasto ■!" "!'... icoiata naEoi juntas, poii ft am. dollei 
Dnt&zun oatoado dastAsurii antra unu paroirifrafi, an intra 
i..i !» .r.i dfl i-nji.iiiv;: >*m ama cnnoinha . Pnrwei'ia 
I 
dolla; partfra ubabda i«a thl alguma aulpELvnL 

;ii'c.':i.i, dim nn in • - 

rods tt:Lij(ii.iii i porta pom nw euttnda o galva$£a iln 5111 aim*, 

. 1 . ■ ., 

HiviDa e an ■■ pt»l» vtrtndn 'a 

ciatida.'ie D Jastic ■ 

voDiii'i4> as burUarjs TlfltOtiOfaei tertUS Sobido apm ■ 
(pmfl».w-pLivBrn.is] s&gaw ewravop qnu Dm p«t«w«iB, o wi oie 



: 'I i <■!■ aBTSNBOR! 



:i 



tiiHwn Mdhllb pwa « timUm on P»m rfu - « onlr " •*» ratava 

I , ,,,il ,l„pnu il ■ t,-r iMo ni -..■I'th.initllwml 

puvmelhu Mite mmwabi do um priselpaj, vottoii pan.. 

luujoral d-cultaio 

■ In l-.mmpir^. Loijo i|ne n» 1:1. 1 . Ilk Lata do Mai-nmlmi liva- 

„„ in ,Ki,i,>. film Win to (tolhgto * «M« Swilmri 

fa Los, foi njusti i ''-"■ tsln " 

,,.,,1, ,ini,.i,i,, .in Ml", o auS«Dda <w ires Padres murtu- iiolns 

■.i,>-oaIin:mg««J»aa ruendn. p.ir»> 

.„ ].v;ir u (Ml-gin " »M*" hwrtMta -lo umtenl*,, 

1 Jo mil.). .11 ■■ .""I- * lin'-ii- Tumwi OOttBfl 'lo (00 U te»t« 

to dflfttato Antatia 
ii-o, hiii. Lhbh--i sil.i .imul.) ollii hoo»J«roitom. um 
.Miiuiio Hot! Cum, « n.in l»l im-iv -I mooTi Bo daprraia 
c|iio «" nio tivBSMni poriliio VMiM comu. prim- 

,.,!•, u fwmUi dm Puiros. ..r 
Ill !>rac» " o nnvmit.il SMgeoto-mor. . . »»lo MD.tiii.so do 
estap vivo Antonio Hon I, ■ doll", o 

ivo iimil.is ana." «tt ']"■■ MtO ■ iliii'. 

,. rlo Nngro, fJlo-ra ij. 1C Ban* fldada. 
. . I0.1U+.. 'I >s MUM foi o priDiripll ilia UrillHl por 
• Hi'Oi uptl- 

..r.iii • M »«■«■ a derral la IMdra 

!■,.,',,„ ! mi. mi. mi 1 1 ni-s-. : ■« loilBMii i !*•&»> Se- 
ii „mi .1.. \ , i . . . 'i "n law* m w» <■■■'■ J» * ■*"> 

nlito. „n,lo. soldi, oo n-ilui- da Collegia, fa. oll« t 

tempo. 



fH-VI-TA DO l\STITUTO HI9TG1UCO 



CAWmtO T d 
rESEumjsflAo t jumxi a do PABHfl WXG be squto mator, e biu 

PC4 DOTS MBB 'NAttiij-.. r OOV A KQtlDAXia Do mTTO 
MaaATiH, bh ru\- UQDKfcnAI CAMS r>E QHA tUUfTA M 
PAU1A «ni: WiaMAM PINImRA. hies onjOEJAWM tytfA 
HOTW ti;vvi: KMWCA, ft uiw, iJtrtKHJ HEPTO A3MM PAR* 

SETS rRIWCTFIflS OOUO BEIS A08KEKTD&,. OOM i.'i % .< 

TRATAVAM Ainu MAS PfcflOA^ UX Ai TWtinAIHC. 

Capita M,ir ifjiiafio ifo Rego e a Smgrarto Mftr 
ijae armas, . ■um o Vigarfoj Osral HfcUwm its Sonsa, tendo 
Hi /itoh, cnmo vlram » Cartas b Prm-imJta d'KI Roy 
I'utu Joao VI (!in nil-- tfMQdlBBNdftm BOi particuliirnionr*' 
1 Mt&l BSQI UlMfttttrtaa ,■ ilii. . ^ i _. i -, L i» p J At* 1 1 i-l 1 1 j - . a dfl 
tgda a gffljtiMda4fl do Eitntlo fo Haraiihao, lroaaram por s&us 
In t erases a amiz&cln urn ponaouMOi por tiimnriami '\un a i»* 
indioa fossem leat^miinhaB lie vista do suas violgocjas com 
i^ufl vaxavam a* ,iklna-: u momdoreg della-, sagoiaAj as dojivIa.- 
d(i wnii interesMs ;. p-otviiii-, ciinn aQftfftou do uma wrtldao 
Jin Ida QtH wta ,iflaentad& so OtFlOtfo rioOatiogio, a Vlffnrio 
I'. I I.: M:itriz Pedro TVJxelni, intL-o oasta 
* .is '-uvoriiaiorea CrtpitaBB M.lnw tlnliiLTii mortc. a«ini ora 
s^n? sittii^ob vir>lentos, eomo era oa oancados doHoforimenlDS 
i< ^Hurras jnja3ta3. porta dp doua millkieB iIp Indies furris; 
<?■ como esu* Ittnnofra .mdnvara cGgiw de ana msaolavnl cnliica., 
Brrnceamm~ae que os Mi3Skinai'ias t :iti*ni daaeram s^temBntisp 
de vipta de sua* tyraaniap, HK'NiiwIliaafloiiJ .mi so menus Ihffi 
ppdi?flora parte da indiaa u.ira darum a awoI&Jk acuj Padmi 
om buos raiBBfi&a; o jtssim todan sbbm few* nltfeoomMdoi 
pw MM liresen-Hrawnto, Imfcirmtu rfu m if.itmunznr teiwlfa 
f!&ca voceri^" n>. m£tt Au swws em qns mom , ram, eUamdtK 
Morrura . morram, pSBB^»m oa urubils; denotando i*m e*ao nofni 1 
do dm paaaara a modu dfl corro de Europa ns Padres da 
rinii|i.in!rt;i.de.k^iie,<w<iMBea sinda aup[jnato ijhr i-ecoljiam ckha 



R350 FBUPPH RiriTATifiRF 78 

praflaa tomgosto, peiama fa Cbr&te, s&o Oliisa Ufastn, H 

lUm. oomluiijltearairi mul motostadof nicorpo pe!a...... . 

que com iiso tain tommdo uraudes o porqise nflti 

iLCftbiLViiui. ni'tti daviuii login* do dfiscarioo eas&a Liu tttafentoadas 

grttaiflaa do inlraifl" infwrinJ, noolbnt-M a Padw Joao do 

FaiOT coin Hflu oompruilic-irM CirJoso an 

Convflato de Nosm sonhora das Kero&, no qiul fora,m 
agaaalhadoa eon -uuita c-mdadc Grande £M o aemiraoato 

I | CEdfcds pela, , ml -iiarios, it 

tvlon os eatado- tirados. WOM poaooB delles, aswntiram par 

portaflto. DOflteijSXftHi indUis miitronas skives j fiizar 

rarfaa ilftprficac"e9 puldloas pclafl Offrcja-i par fnu srwulo, que 

Se Hi'T I'"! ^M-vi.ti. .■■.in -.-In -Mi.- ■ ■ 

depose umn morto inns glofftoaa coat a fiica de todo o pepu.Jn 

bo P idn ] E*aniaso«, cntd* wo 

E..|n .■ iih'iJU-ii--Si. .-] I. nil Mil .-■■ -Ii 

diPd cm wu pftjpriu tofiftT- 

PurSiu Horn* NourM Snulior tondu itonVi spwde- i Ha 

■ :■; aSa mnlto bnniio 

■ -rque n Cupilau MSr fallecatj do HUbtto...,, , 

coin gnOriQB inijcio-' iV .-mil (Min.l.'mn.v'.in. \m&6 & 

Lnpedtds nnift mtSBti' p-lnrioae, que os WiMffnarfmi dsieltni do 
E-orEl-i. TDandajido pin - auua interests uih Indicia novas 

quoeataFBiit jwrn ir. c fceoda ijn ud vntdfdo algnu pot ukicofl 

1 1 > lit I qinn.-.' dins raoi'rou tnmbra n Sargante Hte, a 
Sniroiu o VigAPto Baffil; pwrtml'-'-ste, entmndu am *i. cma hue-Urdu 

o -ii bwOi ohamou oi Padroi MlMloaacioB r; com oitei se 

v ■ ■ 1 1 1 ..-I pan ma aldOa Acs India* que tinia ca CStpttaoia 
d<> OamatJt, onrlc foils nirut bon conlJasao. com pi'sado dftr 
■■ ruropn Umonto to bo ■■'.■■■ h dumJa ustnolau aca poors 
e (hranrLo-se dopoH p^ra/rioa Padroa MbndiH- 

■ CompMllil do JflSUg, ft«lstat»ni-80 .'i 11 ' aflflOU&l 

! cdn miin'lidns laln-ii BdiuUai pt 
dni'i.n da BOtaSft, rtiinJa ii Htofl »ru lena priDcipLos para ratirair a 

1 ■ ran .;mn ncamHnladoi «in rabaca 

altivii n"u> se nrrujem -t B^mollin.nla.'i ao^w lan BWDiOielwi i 



74 REVISM DO INSTtTUTO HJftTOWOO 

oonverafv" 'la gonHBdada Q »i '■ "iw» daSBiiaif alm:is i.ropi-Iiis. 
ora-assim Bomo»btsdgaa ■■ . i i 

DWS) pa,™."* rifld0VFUHD30 UmtMQIB t viaU lie BUI gtKflW 

.. hwaboffl reftelr wgna 11103 Knrna t«™ 
pun aagrad lit* 0*1 idi-i.-. 

BtUfftHBfttn ;i: 1111 fiimiiuwl.i dtrwo-itw il" 1 

,. ail|f , r ,,.,, . . uuHG-im da PmHBi por gtra ihuUut 

Dent gwHta flfl Uu '-■■• 1 « 

■ 
quanta ottattxn doaatei no part, . .. "i a- MmkjoI 

Mm !'ivi, ■ .!■ ■ eomtwdrM da Padra 

'i|... ,l.u ;.':; >! HUD I 



cAprmj' •■. 

■ UHU Bft*Bffl»W 

EHI O <JUH 

Eatumto I'ttilrrt .lo-io dfl 
do algutn MOOOfM ■in MiflH.fonnrK)6 nauao dfl iieino mmio da 

pun it tjirnl. da m.klto IM 

trntiiu luiro da peaaanr ouftro audi Bwato o mftU oawawdo 

i- -lHii; pareooii-iliu o nuilhor <le kudos kqueUe 

:.nmpn jitvionia f«ta QiiHIsado ■ 
jUanudsa jnnio ;w Arlfi, ■ '■"'"'■ " : "'■'■»*> war, luvado 
mi.; . ..;!•■ irr- r;.-i:l.'H — tod* » ,: 'i " 
I trnl-'i. i* tiS-J dalion do Uhat ifrauiiog otmtiimlos 
para, saw, nuw tola* vanuoa-o* snji »ingnl»r induslria a 
n.j.iiii uti put qw " WnWlw. 

pool ..iiiiarifu da muit:i riEtohangM dn Kartaiozii rau.1 da Ci- 

■ Inlfi : DOM tltO OOmpT B fcttfO UllO I ?•■ *■•■ 

CardM - U id 1 JtoWUW do 

■■ 

■ .. L -i,i. .- ,■ Nfiiifuii a Linii-^ parte do ittw da 

nun prmnl.kxirili I 



ii i"v-i « r : I 1 1 i ■ " BfiTBNDORF 78 

FbltO mi : iiiv'-i n ;ij laD<^r tw siia-i pFlmolriis pwlma ; 

:iii -nil. taxis joe mm otnmpaEB d tgrqftnhi de 

DO <lo IflBB, can que o Padw 

;.!■■ Btm da 
. h wmbwi 

o i.riin.'lrti !i.<ji; I . I ■ -I I k. . Q.1U v.ii Ad I .- 

vteita do Pftdw VWtedor Frs anBargo ter 

oa a in cidttda, moa 

una ■■■' Uttmft > ! '' nldte doOaranpli 

■ ido om toiBpo* rtnua pin 

en i lira ofl&reaeMRBi 

peins mlssws, &90 curawn. WiflM (isi U por 

fin I lias dossem; pjrfitu oumo se fez com pri.*™ 

LB) uo Pari o padee Adtaniu 

■ ! i i ■ S&tafctuw ilu VUle, « so '-oiirin do tellia., dou 
lo^o da Bt JW IftJ fliicahnrtai us tiraatns, Acindo at 

pin-do* worn aberrni.: Qa&fll do ma p.,Uint> - ■■ lacin (odd 
jfcaisadfi tip soi-le que put ■. id mulou a todos. e 

(hi rorooao tlr-ar r tellw « r-<il>rll~\ .Ir ptndoaa da terra, fltutido 
ado -i ■ 'lic.i em 

■■ j. i: -i-ii.ir Btidou oum off 

i Ubhul&bi da ddadB So fiel-m d-.i 

. 

do MftnoiaEo, miuidwJoda proTiaotm do Btwtt, a padst Han ia) 
i d Padro fiafufi! c'anluRu, o frultf) Hroitd Alvareu a a 
in Fattaaflei j Ebtiufl nuito Iflm aoittni 'Jus mora* 
dorse dasajosea io nerom oamsigo w Padres do. Uninpanliia 
i -slrfl parasAii Iwtn adpiriliitkl. porno pura so 
- 
: . ? ■ |_ 1 1 *- l i - t>"tnp<> linh'i tBiio 
a Bjrflja, " ; fa onlom. 

para la so pndnr ••■ ■. 

flttHwi - eaewtta* todas ia* ntfbjfei ojw i. fomptuiiiia 
eodtumn, oKprPitar ana em jjrdHnwtj e KfjppMte ftM omm 
inn-. potaM Bffl iqo . en iiiufa 

nub *mor s uoflcutnndj* cu l b rtpe4« qne v-m 

dc ... null pjiva ■ ..i-.i. i ■! !■ nuiiar dnwargo 



-i. pEVfSTA do iNsrrrtrro warcoav 

eragtlo; e ponjiui com a. diw*b dee Padres am o Q$pwran) 

CO . ,■„■•.• MOtravitf r-apalhadae, a 
tudo raai- ■ iirlu pewflw, paanan LOfifl polo 

Itivrtnturio a tomanin pom Ao qua naUo BS notev* aasantado 
pcioH Minisir^s d* Jostiofc, flapon** csuta L'oufla em K-a 
i,;,i ■ e porora Aatwto da Gout**, tratamsiitairo do deflate 

bemfeltor, OaaKSo-Mol Antonio Muotz BirrairiHtt HlmuigOD 

eta nlgumao oatuni pDrtoDaentw ftn Cottegfa, foz-ra praud«pa,itf 

rpao dooms da finds > ; i rtnrw Pftiw*, gw i.ambem J^e ilzomm 

U unws eouaw wroeado ptalto nta as mais. 

,-m u gaaaa v id to no tatbmftl da 0**Hort*dfl UwsnHS*. up* 

palloa pan a ftatn I" Wtooaa, Boando ■ mob noma iitima- 

:,. ., ■..; . >..,■; -,,;]; ,,i.. i H 004901, 0.00 BOO tillh.Lril 

brui Ifailldad t<" P'' 1 " BtfOWW pedi» m - tnl eonw n Pad™ t'e- 

dxo FodoroM qw ^ra a aaao J « ! ' ;k4 - enoontramM em a BbM», 

fccjfttfeas di> poro do Marantiao, por vi>rmos canvcnian to CWBpoiv 

. a 111 ho do dofOBto, stiuniid^ Jusd do Ooutub Fine mo- 

p»t& em os otiotw daqneUa ddnda : fei (J Pddra Pedro Podwseo 

nquella ooTDpaataij cdhi bIIc de tal surte quo an nparUeae pek> 

maio 1'ni.iv H PadJtt '" MjubpMO 1 , -'He ou amis litrdeiros, o 

pawn winpfl ndsnata ao -i-dlv. eota 

os Pfcdifi aaeobraswrn n em, visor dart* wo**data 

.. .::,.■■ EQOda u I lummen in sulpriur da Btfsa&O, cinco- 

oaUmUisttomn BbJUSh que *ra a motado do pro^o da anas 
■attCKilsBYan«d»pwnodoa rod o, qaeae teflw cnbrado da 

uina dlTftto prrtanrani.e udtto pMtoi «fltu>B-ao Pain; FrauriitfO 

Vellosci »in f> »u gftV64*nu sem ni'itkia do iwi-jii. logon '!■■ terra 

tatnpo do Pidro l.piz Pffueln tioii.L aiito d«- 

msfttda ■ toaawot da pedra, raa-s m<.wtrarara-llia 

fin Mttpo* oaalm bHuaooi win" Endfaa qua t.initara Matttido d da- 

. ■ ■; quoBlKnOBrrtiH-nMoiUvaaittn 

. iUdon, pun nwilvor oorfieoiineoto i!a^ porieeoa pria- 

■ mm Cro?-e» grandw, qua dotwnn mttitoi 

sniioa. e com o U'lapo BtoieBi ft rem balid ts iior simp'licl&uie on 

- ■ 
■a nn iflgar nndo ^ubiiri-r da Can da No*» Senliomj da LW 
poiflp pptoaira TOE, BDl " wwo '!■' I''i'.'. 



■ lUAO l'T,L p 



[>A Cl[lMEiltA,CHB.'AD\ Tin I'AfiFtK A!STO!N|il V! 

rAMIEiaos A MISS.SQ I'M M .U'.AMI.V.' i; u OLU: DBICAKAH 
SLAB. 

■ P*d« Uttoafo ■ insula d'EI 

Re Ml'hi .■■_!■: r. i ■■ ■' i i-.i . um.m.-i i da i' .i' ■ le MsjsiMiirJmf *m a ml*- 

sio do listaitu du Mar&nliau, moviJa du Dgiis N-ossotiemkcir a dollar 

oaputpSfcQS O uppiiin ■ ij-ifflsmafOd ij^iiuuirufi ru- 

. 'jiiid out pa s, Frinoisjo X»viw» *o 

p.il'1 1 !- i! tHV.HmjiM'iido SQHtlO ICH -.-.■'!■>.. .]-■ .iihi.'fv.i. EmtGU 
;ilc-:i!ii, i ■ U08Q$Sj n^sim dii SWfUlisrimo l{ui, eOBW Is Kfl 
ftawrendo Padrt GaraJ. E iiio QbBS&nte miliar ^raudcs oinuurgus 
am El-Hai que <*m tuda sua uorie o estimava summits, coin end u 

CfflUO (KBffl por-flit mata t.V'.l. SOlfa pQ ii i. mi.. i|ii.. 

s?ia Ma^njstaiu >* vbiu a mottor, acono eUa via iju" g 

taxin jasiiiDotj, sii Uifl pedia, er,i dt: wo gusto o commodo p»prio, 

d di vuuiadu du Ken.- Ninw BftflllOP qafl OlMMDOlltt HSdie nu- 

tfOdJo bb lliBirHwlrav*. QiiHriai:t-lii 

vjjcao das il[i!:i.i da geociUdidQ do set] Eff&uto, utaudar da." rendu 

■ otoatig pssft Ctoadacio de 'liJiL'yiir. . . .if Antoolo 

Vieirtt coiLflldniaudn a inuil, I llwll* q.Ufi ffltt *JDfillfl 

tampn das gOOfm ItttVlfcc ' | | ;.. Mmteatowe cum iro- 

i-.etii.i3s a oLncoeuts mil rubipara intlioldaiiosdfi nUMqueteiroa 

panciwta rim, ■■i-.-- ■■ .| , I ■ ■-, 

rfep&gar mn\a qawioos Uluimarloa UTawatQ poromra. tib 

oomqua am ■■ i la, aqo tapaamqiiaii&a uiu 

tlnHam, pt'ovu^amD com coriidriss juradas das pthjsu.i- da am or 
aqualta nswsridada tun ij'iu •:. . . -i. J ... 
PajpW-sa instil liQ Eliniuii i ■ 
as raodas Aug liolsu* da r ; . l. tj ■ - ■ e buhwbt d-r> Rio (!■.■ Jaowu 

.it" U .11.1 [J 1.1 lift lUiff J, k'Ul|kl 11(11 t[llll fell I.I II. HI' ,.■■! |> R Ir- 

■obje o nejoHo J.i expubfio il^-t P*dj da Jo Mw- 

RubSo, ite cum Sub Ma.pesi.iiJe qxK n wtfcraasem eai u wndii on* , 
a sb p^assciiL Md«s n nnnoi DuvBot!u , ;--ii a aiaaoeottwil reis da 



7^ RiiVISl \ 00 HJSOTT1T0 EBS3 

rongraa astral e psrptfua. -»!■ i " i' 1 " botttew trinto mjtitos 
MubAqhwImi da Cbtnpanliw to Jotaa«n o Maraonao. 

I I ■ v'l-l'i '! ■ ' ■' ■■ " 

.■,.11,1.1.. V ■ 

■ 
Jo Mmafifei, ofldd ■ o C*to. 

i»nwtdM a< primetwa flu <l |! town ; 1 " Iil * 

Eatssqas vinint par mfcjffilor de l*J» a niton 
. 
quo cudn, dSa pcliia otnoo ton 

euta pttoa wkulaaWi o dwuqoj ,1; > ewoli l*.j^uu? <la umunsm 
l)o Mow Son a ....... 

ntHU» VUMBG a. a<Mki.i--ae 1'sU tfln T-mia dftfOoKa POfrlfafl »*■ 

: aaa Dompromtoo, 

rlwipftw, i' aamuda ■■ 6»hw KaJnta 

C l.,l'lniui ■ | 

altnmew 

cuTittnaimeopWtodaBfDi in* ' l#» ■*»■<•- 

fnnlo ao«o tomfcWot Antaato Moata ftttwlws, una ■> lm- 

bnnlo '■inn', qua 1 ioj P m oaAnnlogM 

I . -Ml IH'.lTlll. .. PHlfO 

|,.,.LiiJi.y|,. d(A aStaHUrMM 60X0 I rf 

■■ huipltol, 

on uttda 

lemwaneoimn] Dte«tto«rl ndfl- tja ■ ■■■ ibem 

palcfliw own e Banter exp ■ orao sejuiWiw 

- 
omioboi (to OOToiMBn tints fcntB« &naj»ftMiiii * sempru ara 

. . ! , g omlKUgO rt> i«iD! : - 

. . ., i n vi... eownaabia o bhbw l«4« ■''• tlnfiM 

tux-Urn pa- 

!■ ,,..,,„ . .;; , mb ,- i.i.i-.. .,■■ . ■ meawu w 

:,,Ol'-.lli. 



'"v i euppfe parnssuoBi ::> 

..,.,., ,1. Sooto-M 

il: - i , 

* ■• > '> i.: ■„ por Venn la ,. 

M,lja.„.|-: 

' i grands fly dan Amawirm. rjiuvam ,a Padrea 
nwnimlo aiuda oui an ua^-,.. BOBlaKo ; 

■ Wnotanun „ liui^no corredor anttgo oomo 
10 onsul.1 » raijarara ; . 
Pataa Fruncimo ih™,.iWbii, ,1... iin-il, ,-™ „ im*. < 

■ . i' lthaa.ua .iHtft dfltl-onte ■: 

i nUaem Invaii. ., _ . .,. .,|. .,, 

■i .-i.-,... 
Part pit,,,, nculwm, ■ • .„ 

..■■tin:, ,:■ 

am .1 a ii.. BtMitiijm 

' ' llH!B»l!OU Itad 

■.■..... 

,k ' Mtoww , i ado * ■■ "j.. ■ nnidanii 

■ Betuw nm aim- OOD u 
■■■ilkiod.'l |.,pinlulil. 

j u ,1.. ii.i.i , plqt 

,, 

imo no* 
rnoSoa At ail.wao 

■■■■'"■ .1 

i . 1,111 U(.l 

. ■: 






-;,l RBWSTJi IK) tNSTITHTO HjWTCBUCO 

.,.. «m gtndoi wuolu pm 
H*« ■ ■stum* » 

jPuuv BIB rejurtft »l» M ««««*««•". Mmoquata-U 

Vi-lre. tu low r» « lfivouapaima a to*i «!«•*««" 

miiiWi man. 

■vdmiidD-sv ji us Podrw MtoluimriM cmmiior Mmnw. re- 

UBF ,. iB!k !,r-i. HI Kuuln4>« Cidlule, c oalro. pare 
otontnulafl pan 08 IK*e». 

tjaaa emaectna » «■» to P"W> imp'"'"* 1 "« 
slmu urn I"*" >lnl>» wn^ilJo «<"■ "W**. nW "*» 
nujudc toga v.nmporuspsri.M.cia d™ onspWtaaJ sem o tom- 
pnml dos imfiM nio balan p»» f«er Irusw m sum »lm»s 
dilauu* a [Dis«S8, 

)-„.■ n» riuSo aJuiLlnnun-M, WMlllHnilll untrt SI lie rao- 
vml.a fo<*! nlgnm P*ra U.lrn. MlUroom !■ SfegMtB* I""* 
quo qulnssa oonmlur amboa o. gunjrnw, uslm temporal eomo 
Kplritu.il dus iodios. aos i*«»" Ml,*>oariu» to fumpMlU* 

CVPtTliLO 10". 
i |CI , l'Al.Kl: HtKBlltWl "»*»■ aw Somujwi 
EstandooPadr. UUBd RnMsnlhSltl SubJTlOJ to CM» 

do Kom SmSioa ia tad asm »°"»' : ' ''" 3 ''■<*)"•>•• « l, »""''' , ° 

nolo rio do I'inara !i rlbo poKus am sum terns para ! "" !il «■ 
um aitl., qua cUuiam OsJMto, ■* ata* * (""* 
»|,-imj puma, soils, iralnn do OS tlnr do. mitl.ua pan OS iMor 
mm d. DM3, i- yam* aV« ma* «l.«*lo. Bo pma* 4ol BW- 

,,,„.. ,,. i |, , . , h: Ml vm «r sail BlMiO, 9,OMIo» aaauu ""■ 

nsroi«awe. 

P..r. sate urn oottot petlgto M ' "»»" )""" ""' ' '"""' 

ajoda d. ouslu para e«B aapma* ■ »»•>" 

Ob blTi. dintairo. rejiliMiiquu iWo «*» a*™* con qu« 
,. ;,|„dar, llis deaBB Uenca pare diwawi 1 auata n i 



si 

Lintu i|iiu liii.is-'iil para D ' ■ i *a I-"''.. 

Ctaaastedaipaffiho nand^o Panto pEatisal-ee, " oll« »w 
--■M-iii fllbradeBwi&etoPK&n da Camp 
ilmm da iwu terrain L -iist.:t d-j Vtiji!i>lQ,tluuijfiik-Mt>ri- 
. - ; qaatro q poaao dapoti BXBaa tns JontH U - ! 
i!i>s. EftiUni peragara ooamada [fagay, gndoBaaram =u . iUta b 

innrnam anaoft, i r ! 1 lltollWioHtotfWnfcr, topttXUF 

HaiU'iar em taita talis ;i* .ivnxu da doctor r a 

iisplrltu.il da rmu almas; aw atom Bafeldaque B$neUi blM i ■ 
pBrk"ii*i:i.'- BO CoilQglO - 1 1 1. ■ ■» oomflwmflientt n clMimvam n 
i'iMc'l lew 1'wra : as im nam OSS IttdOWS tltto 

ont'OurHrim wittclta ; so Huj-V&zde SiQueira era tempo An tea go- 
reren niin.i u la flimr tabaw po* aa*etn tetra* boas para uaa* 

.., ! LijillllfJ ■ | u ■• :i,iii- 
j .'n.nl par* 03 EDJlttu par aao quanNHt pay 
imnlitrm mrnJti sorvlr uns liramwa, vMoquo oem ob Padros oa 
tijiltum &W emtio OMBpaao em causa -de conalrtcracao. 

Knfadadosii-p'Ofs 'In jiu-u^'in om qn« monvtmi, 'lesrcraiii 
i ; n i apalao ii nm silio que cluimavain rftjuip-j. 
|. bi-.i ii-iii- Envoi prlmetro o OaplSfe Perm, aead* on flaoj 

r:'ii!o_-i'i e I to " ; 

ennui itflh» rio&stama b Huaffaaseom a Hwtm» da jwfxa a 

canin qt« n*o ml l Co to l rta rta o jaontys, tiauraoi uma 

Padraf, e moron com Bltoi 
pnr ?"n |irim"ir i Mtomnarto o P«I« -lofio Maria Qsraot, both 
rj- 1 j - • . i : i ■ ■ M:.inuol Rolrigaat, sou wiopaitiKtttft; ealte maodanm 
|it.iii-L'ti- llloir:iy ile Iotukwh'&s a Hares por l.odn n ald^a. com. 

lava mil ParaJawraliD ; b pwqon riam ojua be nt- 

taran iniiti.'.:. i|'l.' ttaaam [flgUto para araatta ana Biodo ios 

bmin-oa, BMindanun-lhea nm eon pannta solsoa pan p 

Ufa vulLir ; n w porqua OS radios sa.-j Jo -I para liida lutii 

Tajia'-tMos rm n ijir ■■■Ma., reaalraa-ws 9 Padji 

jqSo Mark It own sea aampaabalro a mm torrw para, tra* 

• I'llifi .■ieiii 
dirflcuMado TLinih :■ itdi down era an Boxwna dta 

Iblbai linn l&rgascbaraado vnr>rit pel* UagM da term, que 

L35) _ tj Tom 'mm. p. i. 



8i rrvtsta do rassrrtm! nieri 

fqcliavB o rio de sorto quo irapwHam. a paasagura diu 

■■■■■srio nbrh--Hies caminhx' * toTQa to Iwac ii inacluuJoi* 
o tea§aa; veuiiluL <utM tfraade diffl-iuJIiidu clicgwatn n« portodo 
oaialnlio a,iw ]ova ptte C;t]iyiil'.s. cnHjidiisimus do inuir,. tfft- 
btffio ijut; o aljrip dM nuuuri* |ha i.iriln. dado. 

Offitcn-ti^ram, pois, nm pot 
'trnmido porta. <- WWfgando isooflUs o altar purianJ, a DUtts- 
l,.i i -.-lit DMeanHa J*w HW-ctaw mi BBtsdlM twin 
■miqbacun woaa trita law ■ : ■ 

I mh quo dawn bUt i Jodb >, a is 

vezai fct£ -i efVtan &M riri.i l-uonio ehgp.rem a Crijiytib-L 

mcio raortjB todol ft muitu Qntmaoo do caniiiiim. Annua bam 

uaquflllo tfoatiu par sltbih jurunus inns us nnnoiflM 

todus. 

Ajiinu-ni ■• l ' i-ir-- lob Marti m prUuapaes i indl 
buB«vr, pwtttoaodg e ooatoataaic m r m ■>!■ unuw j 
!«vuva pun UtH gaaiiar a raotado. aottftTiun intilh) 

que d:scenil<j rua-it >e iflp*riiL'wi;i BUl09 Da 

U?i da tout, BH ha Litis- ria.m pferotj jwck-reiu BalTai , ■ 
Unja made a vlzmliaB';* doe BNUKHM quo dm OOOltouOi tea- 
balh-M wnrtiimiam N iud.oa, o outa teada LuiiiaJo sou iwuaellio 
eatrani, respaoteRUKM Padra Jofifl Maria quo alles o &ouoij*v- 
nTiarlam pura billy, com * conJlciui .In fe>;u!-OS lllliuiido frenti.O 
||n fliflsst! sun alilai Ijngi' <tus bnWXM so- gUMfl por nouhuin 
modo qiieriairl *arvir; cm Istu BecWOt a IMS* -i BUtotato&aat d#) 
ftnrLhu, fttM pi flu* mnt^H pAo falLavam parflH «'.[■" 

l^l.Cft pOl'l Cta, VI. ■ : ■ : i 

pnr.v niiri mi^i". K ob«gmd« lid rtfl logo fcabavam 

m poc«s*oB dttafcta da P*dw w rierwn fciuaeu-rotn 

tH nec^iWiiu, e aastai ee tbMW in BaM ditHculdadfl, 

■Si jhcfl ttawla (fill blba issSooi n»eoloo(6 meniotf, Jas ijuaes 

o-.mn ds trdos trntav* Inuii-n M.iiioi-I iWtfgOH, com nialta 

O.i.11 l8H.'. 

vkiuum onoontrar os mw punato«» ■ ho (rraDjlsfcrta 
oh rewifer«ui a luvaiMiii putk I t-i«-i ■>' - 1 '. oodfl " Pidre -'"■»■■ 

poke <*»■•. I ■KMt iliuii ''.i ; .ih ii;"i"iu- "in ijij-' 



jo.\o i T-i hi n nrriiiNhnFii 83 

mornr : avisou-reio a mini par BW cu ontio ^ubprior da niaa 
de Koea Sonliora da Utt, ttudaj n*o tratauam do antra aliea 
parautao Ibefmawiar nmad Ttota w toaispofuidi farra- 
nwntu, para tUua eraprostiTDm i|Uiii<Iq qniwe»fn lawr Baas 
(nn;fls, coca lmjuQicHo do 01 l&raiir eoinpiv t ontrafr:ir dopoSs do 
L;..<l-.il ., 

Scccoleu o Padya Aiitani** PQi ira aa Pad re Join Marin 
om iuniolJ.i reriiendi --■■ v ito rails GeoeeJsSLn, heo a aUtto 

ttO i.'.i]Milji., ■■ -Tfl BOB lompO vein oalni lot* dmjuellu que 

uuU-jk txaia ma i ipyitl '. d dopoli ..iitru T efiiand.o en c ■ 
da dvueataa o oais potsaaa Tie IW EhUbu o irmoo Manoei 
Uudri^'uiy, o uulro o Pailfu Antonio d^ Silva cam u liiLu [iidlo 
mifLaa terra*, q Bead i inbjnrtor ta Stisao o Pud™ 

Pan Luis, nnasb 

EKa&tfficmta, o Pailro Podra PedroM '- 

uj.ni} acabuda a visit* as mflLidou par i Maraoil, trad* tet 
KDDD [fi83| potteo iri.'i- GU nwu-.-s, o-aiftMinlu-liifil HUB pre 
umPadrn Mtaatosaiti com Sffli (I de re^ti- 

(mfdon oa PairutflOi o MaranbSo par wdAao da sua hfagesfcute, 
OOODOttttda "»ii I'-'l-i. KJ COltoftlo 40 UwanbitB pato rae.-tuo 

:■ I.i.:; ..L h . BOCD ■ * ftOtttfti poi'- 

cron basis ■■ W lumar rwtleta dus prtmeiros prin- 

oipiua da a!. i'-' •] ■ larajarai tobieoria Plow*, oeooneca** 
aamqaufto dlrsUo & peawei M '■' o ">" 1 flusw w> oao 
pah Urariran grinda [Hjujtflsa, tualoracnto afora itopois qui) 
Son Magestodt aeoi i .-■!-■ roaei da mmo Utt, 

ii tci-L'tii-a.'i'riiLL[>rjiiu Mh aswniHfloos, "iii 'I'l:. ito f"i poartviri 
. ■,!;.., lairt ■ flfgobto ptrrftoesa aportaasem mala 
imjii .!L<" bio da i ' M* I" 1 ' 1 **•> i™"W*> 

dfeam muIttMi dollM, que Mifto om Capytlba, m n m 

sera qiiererpiu tornarpara B i ■! ■-> Ae Waraod:, 50DI u»>ll^ FtfiO 
i|UO o modo rlu^ (jrancos, ays 'juaes nao qDWBOl f-i ■■ ■ 



RE VISTA DO KWSTCTUTO HiSTOHICO 



BMDAKCA-ai PAWUI ANTWtlQ VlElllA riiu G l'.EINO OuM 
. U H QABMSO PASA TRaTaB TO HBMKBW riA Kt£i&0 QUI 
EL-ftEi sum j»£o o 4*. 

Aelmndo ob Padres, asaim u rto Maratiliio, -'onm osqao cita- 
vam em o ParA, QOT wm Q guvemo temporal dun lrtdi.»s H titO 
podia fhzcr fruotu da. misslu, rLtsolvx>ram-8tf a roandap aLriiiis 
para o Rolno para tratar de wn* Lei nora aobr« o govei™ 
dellw, o nob.™ as eotradna am © sertBc para Cora eel m onto das 
aldfins a oaeravos dos partlcolareB ; o como o radio Antoniu 
Violin. toibpriorditmisaSoera u qm> mellior que Einptiem podia 
tratac rale ntgoelo 6fl nmdo que Urease o aueaasaj desojodn, pur 
ACr prdgador e inaHo (.sitlfliaiLi tie Sua Migontsrtu, fijram wdm 
ilo power ftOfl eUfl ftitae. Admittlua oitdcBo e dispo&kia na 
rnusu a&sim. pflto Para comu polo MaCBfltiSo, ''mbarouusocoin o 
Padre Caspar Cai'dnfiu que U aoinilr ;i saus pai-erHea, iDdo 
lambom cm vuaconipnDtiia FraJosddo AHWHSal a FrvA I'aulo 
Ttarraia.ambiv RfliigloMa CaL'melitae d<* NDiM Sanliora da 
Carmo. para lomap as ofdons am n Rolnu h vlsto ago haver alada 
liiapo mm a U&raBbla que oh omtQaaae, 

NiiV'Sifum corn mur ixinante ute qunsi as illias, quando sa 
I lies tomttoa uina tf!m[**'tL'Ip 12a HJa, '|iii? Ijatenio&s cost&g da 
nnu mm 3UEIB ancaprd-idasondiB.!) ^ iv-z ulirlp. e corny tanoanuo 
t:u'iibeoi algum pan deatw I IW em tui-ve etichendct tuto, 
qua na-j EtLtaVB mail quo mm so patron pur* m If B nlgna; 
fiflUvam jd di -Hi-i.iMi^a-l'js (rid-i.js ijii- ulti iam, fifini o CapiLaoe 
Piloto b&u pudepom dar a, eoiwalhoi oliorando todos tmapuuca 
fort una, a racorpaiido oaia qaal :im SUtlo do sua maior can flam, a 
para o rumodio, 

. 1 1 1 n 1 1 ■ ■ i ..i- n I'.nli'L- Aiiiuui'f Vlflh* ft u.nm boa Ii't d« suaa 

■mlpase oouflMflo, i'unmrio« n [jeritilttium. .. do temp© ti 

logar, e Tfz promc-isi am s-^ptoe Apoatilosj S. slmoo o JudM de 
llifls amndar t'lizor tuna cgrsja em a imsaau e tramr para ellasiias 
Imtige 19, [niM-fi'into Hi'. 1 . I'onin i-II-? ilizia, qua csMS Juiij ^iknto# 



JOlO FBI III B BBTRNBOH1 85 

osuvam om o Ctio inul wciipiduj. par* fuai tewon ■■ i In 

... iiotl^'ffs dos HO^nikukia; rausn MpBBfci TiJer lanlo 

i - ^ ?. . l eanflaoo* pwa com m Sanloa Apmtolfli, quaafa osiumioja 
.. n:tvin para if uO fiindu. v I ttttdfe, .Vu EogS* qt» 

di;.ui>-.l mi-tar oi inststi'id ae iiSfcHiWsseoi im^enptas dellfi hidci 
-iuanloH nelle i&ni RmbuwEfifl, Imlo JoBta BorU) ft m«d dos 
u oadti. Qflia Dmu q« punotki fwr acoa-^o uma 
n;Ln Tljlln.nrl.'za.cfuiipixJftiianilo-aoflaimod.io naufragaiit^ua tomou 
o J:j\ei< 1 \kl em fcarWi junto A [Om Omoloim, da Dude »a passaram 
paxa&Terafra; 14 sBdrtltontm Ugtuudiufttf iiKtinuwin forsiu 
i< fez o I'inlM Antonio VSr-im no atttretULtQ iun rico SfflpmSfl 
do Santa Tbereza, em a its ftattTo de, sun testa que ae oale- 
bnva Mm fcmla a Moum id iuIb, a t»OKi ore. eomjaaafro dun xalse- 
rias ila sous prorlnws, voodo os KellgioJoB a mai* piangelftMl 
pobns Tultoa do vostidcs, oa promi do ruapa nnsa a toJuA. l)a 
: illiu da S. Miguel emtos rear em urn* trugata 
do sea tasto, dolxfeado |«nr aadu jmesava. iu&tituid;i l del -■■< ;" id 
do Torm caatado. a ijiia! til tn prLmniro Li aim IwUtatdo em O Ma- 
rltiiiuB. 

Dbi ...i'l.:' uSttXBtontfi .1 Utbfa foi mwtldo asslmd'BI Uey 
Horn Joao u J", oaam do toila a ototu o de todos com grauda 
aUorooo. Aqtii, tando ropreaeatado a SuaMageatadtf as caueis 
rle ma l .nda. fai. logo dospichado ruuito 4 TO* vunUde conforms 
.. •iiiif |niliL, o i^noriii pop bom gOTorna do Estad-o do Mara.- 
Ohio,,.. . . i'd indkis d entrados pafej septan, como 6a podo vol 1 
J i. 1,4 .!■'■■ HLU-. HV.5, dtijnal Oils |H'ui:uroilO (TOLliaa Mpia. do 
■i n.i .MpitnloMBgulntu. ETmiOaDtosediwpncliJiviiin u 
I-..NAJIS B rwjjoeios, Cat Wn -<■ ■ Slpall* r'ual esundn priori M suai Ma- 
gu^lKdCr buKI um concurso grmndfl lino de toda a cdrto. iquollo 
adniiravel Sermao do S8QM*&or,»lB* ** pfciaTtw do Evan- 
gtilho : tfi"' tttniital ifminat-jrc HAMN rwtHH. N-io a Cflve] 
liiRut. r I ipplaudido +illDiailo, quant" fVil? deaojudi <U9 
tc4os a sua fl<-arlit Jiii Cdrto* qu* beatia pritfac-as tie um 
fio grftrulL- Vlli.ki. Iljimiii cllf a 'I'tom nfia btstaritni applausos 
dU CflrtflB, mas a atlvjicfto das alinns polos' dilaudod aortr^a do 
Estadodo Marnnhao.esiimiudo tup *ista doBpacluidw sens oh- 
goelfii & *n 'i.^rr. iriiuni Ioku cvim Saa MaffM!*lud8 roltar 



SU REVlSTA DO INSTITUTO III> I 

para ma aaarlda ml-s".i. Bl-Rej fos^JoM ■inaiuo sar padla do 
sua ajslftoeta eaj o Roino wowie-J i loopftMl- 

teI pira, 9 dotal' a,t£ m&ndiir rjrdojis arpressaa i Iowa Ma Btdem. 
quo nSo doirassem pass*,? Omoojwelo nanhoDM* scm tieeaca 
sin. prooisa. 

i H ' ■''■'■ !"■■ ■■!■> I'd" rrand* tola do Padre Antonio Viei.™ 
am quo solicits,™ Usoooa para - 1 wltaf » gat) tdittSo, que or.-i 
Dens rjuo n e&amara pa™ elJal, etowedoa-Ib. 1 
HQ iSftttr, asim lando-se Padre ilispadido dsSfls ' 
tddci a Cflrto eruhai-coii-a» com smitimwrtp do todos em ;i 
meoate eoatum&ia. £<i ftiuio ItBB, taado paTtldounsMiiu n^al&n 
Andre Vi'lii! ..!.■ \.>:nx<iro9. pc* gOYW 1B1I0? da | I 

I.3VWI om nut eoTDpiinliia. u ['Air.- Sato&dtM! da VlUr, 
Padre Mflxiod Pdroi, mrloo, a Padre Padro Poderoio. Padre 
Fninoi-iCD da Vatga, Padre 1 '!».■. . PmJre Jaaoina Q Pa- 
in Paulo da Luz, n Padre Manoal 'If Sousfl e (> tra SeoasttSo 

Forreirn. Inm Um!iom (>rnbiroiiii^ earn ftllo uitt padre Pro- 

viDH-U] do Carina com data fteligl *os utu a da SaMUattM War- 
tinlw HoretTft, oavJlli aire do habltii Mo B&aUaga com 91.1 ri mSe 
Cathatdaa da Casta a traa IrmSs D. ^aLlnrlm da Coata, 
D. Isabel ii.'i. ro^ut. D* ta,du qanaa 'inir. [atop 

aqnl mcn^rut, nrin a4dunb9 p?r wdaram sanipw boto eom « 
PadW, naa tamoon em r&zla da niaeosao que logs relVi irol 

mi' fawns dafronto da totre do flrt^n diapi 
&bra a, f,ni,..i]-ci.\i.i en quo i*m aims p -■■ 1 bolaa nfo bosh 
ulif'iin ihninudoILi ; Dill -■ 1 Knh" Ut*Bl 1 \'i ittfa n>;tnM iu 

■'■'''■>!' I to ■!( ton* l l^'invt d'KH-llBJF j'h sTijifv. •■tniin* I. '.|| i 

ma oavogaela, »Jd mala nrahwgo aaoliasn,. 

Fni tin Jeii,- 1 11 1 riagftm lua daalro da vlnlo a dfnao pan 

.1 said nnnra nnnlnr vein nonliuui 1 
nem DilttJti aomtnda um s/raudf niabo qiH Ihoe onuaon a visit 
do umn8 nau-s ijua [has parnoIaO W iiiinili;o-. tiLpaeotoil » unslo 

" giaoda BoVetalla 'le Maritntio Mowira, a noal pur ipozt 
1 .Ti/.i'll-ui iaaa irmanx. duvn granda 
BlolflaHa ao Pldre Antonio 

dalle. roga:i.J-'-]i.i* a eui Dauuan Laan ■■ n ■> ■■'-■■>■■ ■ Saohor para 
iHifl Jin 1 va!agaon8qiiallaooi:a3iJ5.ii.|ii>i^uu9.iiB>iLin iiana fiwaea) rni 



.n.HH'r HBTEJfnORl 

0«OM«lilO»»*raooo»b»Tl«,oo '"""' 

mm sum Irafli done n * a * J™ prandoMto <"» '"' * '" 

^, WF „,l-l i ... ,.i,i [i.ri. imi'rerem anw afogadM dmu.te 

.^..iiwa.MiiL. ,M!- iffnmtKtu ,j taboo 

MtoM o Ptvlrf Aitt'itii.. Vl„ip.i o foi D«U K-rri.li) 0.0 

.:._.,,,.:„ . UcomuU u porta 
MopalM n»-,a Jo EsuirKo *»«», mm '""vis-.im:. > 
I vi ,gm, o p»r...lM vir.inl «om. 16* nwla ooal- 

stin, rn 'iniies. ■ ■ ' • " 



00 , ..- I . I . i L ■ = - OBHAJU« DE*m> OASMO HI. 16SB 

. |.;:iM[:irt.\ !-:xr d 5J.0KW 1681 



!l--|.iSJi:iIK M TOS8K BO 
MTOKXMS 
I 

ObogataS qua rorun U i'iuliaa »o MUMbU, otuta per outdo 

w» rab-prl'oriU isisalo Now* SMbora 0» UM " K*lw Mathotia 

u.l kmnuutar imMIow «■ Wi »tu faowl'o 

,. i,. |.',-.r, .■ D r;i.|r,-Aiiii.n>'i '. t ™i«" SubO>*ll "• ,| " 

..-i) u ntUenatu ponao MbaioMrloi nollis: « para 

|g .-..vcniaro amporal rollgloM- 

meat* to in.llos .|ii» I he »run cioioinmliim. manJoa quo <s»d» 

,uliUta I n» ■ ' "»*• J: ' M "'' : "' '""'■' 

njrarvremta polo dmw Mu ito Pjnemrfo Pa*» Ootol, «"•" 

-•■• '!.'• OOtoo trisMn ilanota. lot «0 

.. ,. 1K r.riim«uiaiiJo-ll»! owito v>- »"' om mLolma 

.„ ..,. ,,.„. nollW Oltava [«»' Mti'lplo. Esilre- 

goa-30 a, eattl do Marinliio ao I'. ■;. i liomom 

. t HoilaOoM to iiKl'i era rediloiioi.i da 



Ktf RBViSTA M i.vsTnnTo nt-aTonrco 

S. Josfi ; oni I: ■ * irip<\ da Oapltaoia d< r 
Padre Mftth^tia iiiji^iin oom o Innlo Amaru do Sous*, ftllio do 
Maranliao.depouoastati'as, com .aWutu r.itouxlaJH) do mameluM 
v que a aotua Wnlto llevopendo P.iJtv Bora) •li-ipeoaou par 
giunde Jlujuao mail'* cnrtam da m&oa pan qaaeaiucr oFiras. 
Para a jstsaao da S. Frsousoo KaTfer, n;i8 tavnit du (bfapaba, 
mandou o Padru Antonio (libelr-j com o P.itlr*! Petiro Podatuso 
natural ilu 8, Paulo a gJaadu Ungoa ; em a mleaSo do rta Pi- 
nare e do rto EtapMoni, nio ae poz pur uatao ninguem, mas 
deisaram-se para ierom BoMante da mbeiu a da 

afttt* de Talaf uacpaallmou dag, oxicbIu. 

Dlspttttae asaim <ist(i« oootfas '^m a hfMUh&O, pttKNHH W8 
oanfri p;ira u i.irampara, e twmo a eapitanii do Ourupv Die ft- 
oava no caminlio, pQz ):i a, tataf&o o rualdeaijia do s. Jo&Q B*- 
ptiatii, ctaixando por Mi-cKm-ino della ao PtdM J;iiwinB [Id 
Oai-ra.Ilit> a g Padre SdJUtOfil Pirtta. novigo, ao4 quh 
depois fijiam uiandados o Padra Beuto Alvorea e o Pnd.ru 
lga.\.s\o do Azevedo, o-nii.u. uju daajMltea 'juatro vaioruaoa 
PortUguewsqiW, cidlMufa o HoilrmdfH dm Pcrnftnibuoo, itvaram 
moiiou do iwomtnuttur, eaUudg <iIJi;8 pouoos, di Unite hiiiilll 11:111, 
raatando mtspndo^lUH e ludoa 04 mall, it?' nSafloarWH mala 
que* quaturjiH. osquaw, aeadj sou;; un.03, Lidos 

so ruaiirmiEL, flcitnio qualm PoftagaatH VafiaadtoWi da OUli- 
tiasiiuua tulnJgat, b apoderandc-w da Euao, aon tud 
levara dc aoacon-o wa sens cm tempo d.iH juernw dt Co- 
e4a de Portugal ooatn db BotJanilcoH; oowl dl»r oomu cwsu 
curl* riui oui a nhte 1 ilu Qatopj n moftram PldHiPrta- 
ateao auucvifvs, Tiattador, eom u Podia Aotonlo Vioira,, e ijuo 
aoilHida sua TJaila^ lie untt'Ltgai-a tudo, aswlm dorta tar, 
porqae atias* acbol oatra causa uui tali, matarla,. oom Jxa 
quo w^aatai' 9 so acabar t&a deprca^a gut visits,, am tempo 
que :t loiasAo nao est-am auid:i l«rn fimnads e Jaavia DWffiO 
pooco ijuej rlsltar. 

ContiQuajdo y Pjidrfl AnWaio Vielra, da missno fol-aa ao 
(inropura o^ade taroljom puldJcadaa h leis dlapoa a mi3*au 
diquolla &anda om D modu iffttlfllt, QOMSitUia por Sutprior 
dat»*.L d.>Saijtu AleiaQj.ra nu Padre Manuel Nunw ; au Padre 



10X0 FBI 



Rfl 



Francis^ Yoltoao. ooanttottea wTttptnambfa anttgw que m a - 

■ u .it-iiiii tempo- o Pafca 
■ n ■ lH » itfttl priMaa dm tadlai 

ilu ttuoefUlit pank Mortitfura. inttiKlon a P.ulro (FHM8UW0 dft 
\ei V -, para &.KBT a prtdeooU do S. Join Baptfrt*. am Mortf- 
gura. parao i . ftlbalw pan 14 

fatsr oulra reflfdaneii*, aqual p..r tar a. egwjs <lus btanegB quo 

ttoait par FaJrtwltu bis ■■ Santa Eicon i 

imaine appsUtdO. 

,\u i.umprt, maailMii u Padra Si! ' " ° Pa- 

tfcpe Paulo Lull, o qn&l fesa ogwjftdi '•""a 

■ ; . [ho a 
daS. PadM Junta i ftrtfttew do liunipa. 

Fm ilraonta au Xiagfe, uwuduu a Padre ManocL iIb Squm 
n oompantaiM a ulDg-uomato ao prowrta oavin &» qua- 
si polo rueBHio tLimi'u I. ■ ■ mMw 
rBsidanalaa, porqtw wiino quttr que una polo de&dWttKra ilo 
dimu. ad'wclain, oouteosari maodtwrnm oora as txopas dir en- 
i, -i ■;,■ petal eertBat, uiioara posalwjl nic ham mnliaa am- 
-.•.tAsaasaavthzwani n manonaBSMi ratBW, 
elsw won* nislannio mo dtese u Padw MaooeJ KuoeaiO vela*, 
quo ai t«m pot frlta da queni u>;i&*h em cam ftotawun as por- 
iaB,eso Um pwaw Hdflainuii trfeannaa pan aoodir a anas 

- uw era L-i-Q <!>peIo Part, mas pnlo MarauhaO 
ecnw me contra « PniilL-o Antonio Snares, tun di>« daanelle lamp », 
gua cm H'luoLlea prwadploi, ^T«6aBd» o Padrt Mattom 
Uui^i, i oaaw, o taUaat jara nanny on 

T*j>iiy-ta.pom, o :i HrrjuLL-ujn Lenaonoo da l.yin, wacmw dan 
Ib eoV©s*TOni m ofcftvw « n 
■iHr-jni cum 11 douuUm a caUsa, i«m is 
.i,i. i- u mala chegaiiss 4 ablatio. 

For aquatic tempos an fez tamtam una jwldemato twltneaa 
. ,,,..,,, Pftdw Hanoe] Sh- 
oos Oepub du aoaiBtii' la om tempo, Rri awlalir. MO a ttl*3a 
telaaJMtoana^doPriiwlpalL pod* 9*a*Gapat «« um afttttlto 
t'liijio astovn biul on um ilto p»» ijandj. do tgsr«f< da 
p«fd, d'oade dojoiu b» mitdwt maip para baliu ; fi flnaJmente 



90 itKvisTA m i - 1 ■ i -.-. r -i-ih a 

peto [aooafoaloi i .1 . porta pw . q ■■■ - 1 r .n. osda naelietwiio 
tampa omenta; lodaa awts rnii'J'iu:.- ■ . m. da dlfed 

. ■ 
Saomnwirtoj eed«Qd»-Ui» no fllao 

la Bona quo ((-a que hoj* govtnu a aUUfc a 

PadraTOogad* Goata, tan Massfei ■ I ■ 



QAPCTI 

VU it F'U.ni WCM ha:.": i-Ai: \ a . 'ii ; .\ MM UV0A1»A8 COM a 

eeopi ji i. m-.mkh ,-. 

UtOAWl uur rndim Monro a rMiriK luiz 
riapm%A a o* am um am w s un moahc*, 

Ojiho Detn Kcaa Saahar tfnln eaaoUddo o Padre 
aotito Main-, ,,..., . a cddidoi mhi wo a«sm- 

j'i" ad ''ii--'. n ■■ .nn ■■■ pan law . lug a 

era-toes d» muita geatittdado. QM hi am g BriadO d4 MaiMDhao, 
iVii alatto par Miaalonario do Padwi loteDio VSoira,, . 
vMLidur de-tain a miasnu pnra fra-oa fognlbas, em l. r i .. ,|u,, 
'...v.ni i.jui- An-In* Virfal lie Kagfotwa numOoii daw ■■■'■"■ ijs 
unicoutoo doae brauma e him oowsafltofl [adjot, em tnwan 
trfntoeaate aaadiia, pant tram u 
qiM i.iiiri.ijii iBftrtoo I'.nr-:. Loll !■'.■■ iinjwiaairoa 

PWlflfi ■ >■•', I | oiwfti piiZH.H & jin ,..- . 

™ns Ittuu ilii term n dOEtro, lode 

Ai-.«tiiiliu Oorrda, a as fata i dmtMFs&odaonftn P»- 

v.'iia. KiUailiiui .!.' ] am, quo eomprelnnd* aalHiwdflato- 

■ eaa&da era o rlo ilia Annuo- 

rma. D aoaat de msioc gsaadom lo totoM qua feedi 
ite Pwrtttftal. LlD.tiSaiti-n';i gate niacQet, cadi nam daKagna 

■■■-a. no mi? ui 

BUdon an 3 no* autMd. ten-fu- mu 

KuerriM onTrr- al, OaBOKBSI I i annftl ON SioacaB. 

Araani, Mapnana, Miwnalat!iw)», Pain; ie Bootm*, o ■ 

ertwnac3e» tadaftso' ; povm$o« 

. i nicest aanca Huw pnderam ftmr lioatltidada tie. a 



IGKQ FBI IPPI BB fHNB >B '-'I 

p .niuo coiiliecowJij aaiea barbi-i-oa a.ne a atntMdo »ni ".1 Porta- 
gu«oaae rad .ptivEiroe ocouliccirooijUi, 

mu it noa tcmw el* rodizia a Bttt ctai-u oooftect- 
liioiitu ds son? [garap ■ asniltadoB ama ma 

dado, su f«ots*rtin dade P"r tn< Ed dostias ar- 

ra,!w .iju-lrm'l"-"-. 

na qjo* a naturcsa 03 pin, porgua a mator paiii' da :iiu«iii.- 
tiboott) frFJJUis, QTO liiocfiui doe! toots ^unatldftlQ da ■■ pinliu* 
do rljos a fortes quo oao podom aar aoonimotHtlos dot Daeoes 
r-Lfii J :ii\jF,;Ei!i.'s. >- doBte l iyrintlio conriwo m ajudaoi Baxftau 

VattU WSM sft ffra]*ea!mr,'Lra :«« foroaa do ttrfo csle Kstacb 
om dartroir eat™ inlmigw domasttoi, ■£& qoaos aahindo da- 
, I hi ! 1 l ii-ui fern aandaa ligairas, co.iti imam wit} teM»v«n 09 
moratkires ftkUas fitWtatSas, ajttaa&J urn para tw&s l&vourxi, 
Dlo an confonti ndo coin lliiw Invarem oa esoraVflB roiibarum a« 
fiuciiLlas, max niiidi Hips tirava.ni n rid*. 

AjttStaTa-w mj.i$ a eafai eaaSos qnu eatiunsio antao apr»- 

goniia. a ^iiPi-j'ft B.jm os HottaedaHM. iCTrtWHB tie BiaW patts 

Bom BiUsnaeitofl to-lis. bu atnpaflbai' : Brtado para 

-is daatralT, pflfn P'Mi^j qaa so BOfliUteWW* dc gjittlqurn 1 mioSo 

Larbarc-r pira se asecliorflar d'astaa 

r ooa todfl ■ I' 1 pod'T piiLn-am u P.idre JoSu do 

..... , pa i -.. ib id it da Valla, par MlssJunarioa- 

rasnto us iraljalhw bm padeeiBu, an' 

dtndu & matte parted i Lltu .1 1- daseal o, poraquellaartosaom 

,i..-, j.. ,|- riM,.ir .1 . "-in ami- 

udi do Puitafftioaai, tl«ando-a Dm multaa vqkw imperii™ 

B odadaa anoatnrlai di*a geatfoa. nttqjM u rnottau oio 

1- .< ,-;n: IS -I'.Ir ■ ll<+!HCB Qm YaT>U »ldflM <|"B 10**001 4 DEjU'll 

tnor prtoelpalniiBrtD qittodo iltvidln n nobo podur »n: dOftfl •■- 

m iimi toUaa Cbi a iMiJre; anolteeaado am i 

!■■ t d» AniLjiM, aeliarnm it b* m lodMTaaiaa, &agaatfl 

i ill peloVlDldadH o mdiw da ti-opa, ni!> Imairlnandit 

. . rigardoi BamiHani b 1q- 

dudiencEi Jo iGMipa hp ptizer^m r dosoaofar aqaalla nodto an 

ana daaaaaaadi p'u: ■ o* barinroa (tw estava.i do oraboBcadn 



IS REVET* M INSTtTUTO HffiTORJGfl 

PspieiLxmb os JLnnijrniDB do missn. pant*, su (Oram wjUHtandu 
da varljis partes mi tnftta i.i^ e, oeroando a 

oua, a repentisMaentc laMrtoi dAdlAii dwpe<floSo quanti- 
'I ide do LVaehftr la lotro ft jzeuto il.t ln.pt que pi/irneu*o dentin 
Em satis cocpiis u »KM dm [.ar-batr*, qua vMBem l •■[] tU grat 
<niii. mi u*maito< Tuifl n raotaaa oom cjnfLisao, rtwlm. pok 
escaridiide cam pftlfld grit..* e i.lt.i. .j.j- mtmi;ji<w fl gaiiiidoii 

■ ■■.!■!, . unj doS HUMS oiii'i-iv.i -it .Mini.i'-. 
dolrn M"[i" dfl till vi hi, ieufflodtj n Mirsionapio s lodosma.ii 

.1.1,(10 <\a sn.'is almas„ quo p>Ia lili-iJ.i-ie do lam 
i nr |i - . En b) ivuuibldactrta tin apertadai aueom juri i J&n a 
bKttWHttB 'Will grnmla foiitiin^Lj j>m ;l Eloug <te 

hob penowfa w i a iMmnlandO'M eta p>: mooodoo mua LumdO.i 
-■■ trmia, turn «ILl wovsn disss om whs aHu. b fclegra 
q-cti h udnatttm qca ulle quarto furm- u feridfta pug que 
dm paracBBMna mo deeunparo. Quadd es d:i Irept -is rfrani 
son .t i:dudea ueceaa m in".'.', ostnei iram todon I I'radar Bin 

:.;.■ liftSfcaOa ']•' ii a lilt ['..T qnriTlto JOT ell'l HlB 

!iivi:iin Eefto&ro tfroia&ta sofmro, com que taraffivslmeate 
Jioabariara toJo* a ■■ [da, papq,UB bsuh ottos bftrtMiH 
arva&ucmn poponhat tin rfiflautu, <juu g masniQ r- (W-irvrn 

a qmlqUBt i I! | m tin I i i|>n'S'.ki fOUitO iLivaraL'iit", quu pui'- 
dar & vida, a uTerttlLi^ dastu mum™ BBflDpfe a ntn dot prisio- 
rod [vis que kOU) in. ., ■ Mud don) (UttS &4 • l.lu 

dapols do ranmr eaU pecotitia au f->g.j, per qn.i.ui,u o fnron della 
tjaatn prvra Ilia oatUBir ISO apOTfctfd* WOTt*. KoStBi pftourihii tXo 
urnjliLd'H us hicae iln-j tatattu qaa fi.io d» tovar 4 jruorni paru 
latimidu cik sous aa-Btwrioa* tfSo ful i?a;e avUo h-iaUnie pom 

BfHMTWdw CBSO «j>t'H.i;,u- in '.i-.'|n. i". gn. 1 nun. l I'Iki-h Bfsbaiha 
rn'-i ; :-i iitilfiini, b Iuro setfuroa n tiiJ-j.i quo & vista rfaqnoll* 
!i.t-i I Li .-- 1 r ■ : i. < i j f.w ..-'.HiLiMi'iiji. pftMJtti a'mprij s.< lri;vis f tigfrWQ 4 
vt-Ui 'I i. In/. Tu'l" *' quo ilissf. wj ini.atrou Idkq m>ui evldenahv 
■ VRadO ;tqn-'l.'Li |»Q1lsnB In- i pni&iMtn nm 
-I'll ■-rnliOSe&.da dos soldados da l.topa, 0.1 

quaes Oswfhii HyraB em 9 wnjOi Ccaclo-so lo^ocom aquirdla po- 
4 iilt.i.l ha a ' up** sa (taidfla por stai mAoa, sam aicgaem Hiar 
fliim i'onliocer mei(iC3.maDUi nom qtio o-iLiincava » Kan^w 13 



i""\0 FRL1PPE BETENDOftF 93 

t*nnmi. sih toddta aqnella twits, nam o BOHipiahiira a rlalevu 
ratitfioamontLj .Jt'iim <].i oabuta am quo amnua esta 
gaatuloa, null toe rain imagera tte GtadatoOfttoUtauJo, 50* am 
.us Boiasuaa nmpre teat* 10 pascqqo, cam aqoflUa, eequadra de 

SLi1ij!*d.(Li Ii.lvoi.1 cuiisj .lL'iiuuj da m- i1il.:;i.i--. gqm S r, v i'i (bl ijllft 
to<io* viarara sSos da-crtirn, nni .t 1^-j i u > oa aignaes 1 

■ ilffUIBM Mtt&l ePTiiBS eom [it'conlm rlqs 
bSrtWQS, Tu-Joa Da 80ld&dO8 dflptJEM <:•: ■ tnUfl com 1 

lin)| n cont.iru.ui ■■ 'in rofirido, nifHrmando qua por 

BMledo Padre S00J0 Major us [irawa Deua da [So o-vMqdw 
per1gH>, ota que ludiu iufidli wlmajite iwabariam a vlda. 

Posadas trfifi mezea de Liu SHU (Bti • " iE'.t.1Iio. un.0 w po- 
(IpdjIo j.i solTroi-a f-inni, porqiio oafriM naf">es euiuo cipenivum 
e-itiia ln.ief,i3i>ift:iiw, ii.'m quartern pJantw ntauttauotos, nusan- 
tsnde-*e & mrtiar pitrte do acno ,1s fruotu qnca J!li& produv. nm 

ftliundiuHi; i-i'.iiiKini iBoata • I- trope da Martuitoo e- parrl 

jBiBnganjid^ gjae eatiU nagOU i,s n So pnilium rioimr por forgo 

do strata*, de alpwi cancei-to riicjumi dtutita riertm a mmoItbe 
wh a Padre m.-^i jii.n i-.j j&Si da gento H iior, por ultimo mato, 

toe ntandaMatD P "ImripaJ iu u ihaml mud i em a primelra 

alJei a pntku s*. outne oagSea que Tteraam Rsjpn . . 

laxar pww, quo l&U kdwal 

fliWidiuie ; o liidki diMi palsuri de jj: ^ 

pa.r;i tor meteor arldo d«s qua jn (to jw.meo s& Bav&m doe li-an- 

bob, padiu Ihn damom mn itgoal ejus mostrasi 

. a ardwn do Oovarwi tor en quo 
[few promottfi a pu esn omod'til-Aal o m perpetuus araatadaj 

nta so oojaioloa o Prlnetjurt Alt ndoqoe . »nfcflw« \- n- 

pe:^, i|iie Iho d.)>~i'!tt uiitri) signal mibi sEIfou; cam w£a re- 
spatta floJsnuu i.odos oftofasoa, duvidooor, ieawnfliado «iu nuno 

qua Unlwm tora&do, BOOtfodo IU'lchmh atiu NllflaB Dome ■!'!] as, 

pttraee vittgw i Eietoa paflandua. saltwtada a lnvoarti, itoa 

BUfadores, e m nBaBtiawnte* doi fadiw ChrfetKM. Cam o qae 

'■'i" tod* u'i'.'.v,i |.i d* retieada para a eopltufa >i» 
fir.i. nick' esUti ■■ i...... n»do ■ - gpanuado ■ 

1 .us taos cdtcumai tnelu porgonwo o Padr 
r no tujpip.iLilit'ira, padru Sxlvntlor da Ville. rniot 



1"H \SftA 00 (NSTTTl "!■■ I !" -'' ■ 

imIm qw* UflflBm toBcado, a elle thfl wntoa todo o iu«ufiooi 

iiiil-i-^i'-iiii iii- qua !uvj. j pwt&fiai Bell" ■'".''■-. eootbPnM 

. notiJu lIO 

giiLirra. KntiSoo Padwiam iL^onder eoiun I 
pan n Principal ttrando an 

qm Li'iuia &0 poltO itUmdOSI 'in "l^-J ,tj -'J^'i'- 1 

aijilt'lleor:'. ■■■: 'iril 'j '■!'■■ 'I ■■ ; iVlflgW Lirlar ■ t*J 

punlinr, acin demwa ilfamft n partfa a. troundw pw 
partes a pas prMUflttiSa, ml'taniM* logo Padwi 

i . . . .j.i. nra > oaho da tropa, o pw« i mnJsKonto, 
disss 'in alia TosquB rista o pofler das oruu 
hr oqnttlllH Vn-kn'ua. so am aqufllla Bflnhor ■>■'■ 

. .,,i. ■-!■■■. I M dlM '■ ."■■■■ I ! I ■ 

Principal, ti .-omo iin.ii roltasfts su ruUron a tropa pw 
wffror roaij dllot&o pur ewia 4a fome,poH 

nu -i -,.]. , : , , L 1 1 ■. .. n .;■■-».■■ kartSu win iullL&J' ILUIlLLiHSntOS.. O 

polled p«aw!a 'l *ti« OCT cum rl«o do vi.in. MO l«5a dud 

ollttdaB doe itsJadgtw, a atoda ;> &WM& ■■ 1h ' W^ P**» '■■ «um 
eoetava miritta frMltMu doa barfcaro*, qua ori ivasi doen&o»- 
oftia wm itffifm viiLo* om aqiieHea mattW ftfi 

>;,i, dalaju e&u toeftu do Pad™ Wio de Sotitfj Meiw da y»r 

muwnumd* l«i multo i ■■■■ qoe tinui ■ 

.-, una hiia^iii ji'' OhfW ■ afuoifl - 
uartlo urn ,:■ ■■! P'"' 1 '" 11 u u '"'!"< mostrofl 

Mrintkmv^apronwMdaWflgftuidftBftoW, [wrqau ■■ hi ■■ 
barOHo liverai i am jrattdj ■ i : i '■ ' " lle tompo 

.. tljp,[r ■ . i! I ■■■■ d Hi 

fim <\»> mummm Bzroafl i B*»» ■ : '■ tpasaad i 

du BerUu i:m primair* loj 

. eu |at juir (wnliur ; man gtanAw testis twmlQ' 

fan battel a son riiodu nistlco, <KHB Jtando 3 leimiidade fo! 

taSa^ia»w»gotii,«aaQ»pll io» do Gcanipart, jer- 
que se ««!»» earn p[wlsaaoi»l«Bna que mandw laser W 

ral, emmwim 6»jit*d* em acgftc p| 
qIo, asdrttnto M CSomn«uil<to*M doi RsUgUta b ortirwa tods. 
toonado tanto a Ooin Kiwo Sautor por una tl# icon i- ddm*- 
■{ma. 



■ -■■ ■ '■ ' I BSTK> U 



■ "API I I I 



II ii .-il-j 

i«i pM-i; ■■. ' •. i :. ■> ■■ w i n * a* ■■ i- ■ tow. 

in. ■ , .:.-,: fl ..v (E.NA.00 I* ' 

do fctarn- 

ll Mil dill .'-IIL 
I I, -U.S.i. 

ill- lillgill gtsul 
>i n?mpo do 

...„,. ■; I I ■ ■,; ■ -■ n«ll *I(hJ ClilUO 

ii.. n ,r.i do mi Q I I'M, I'm nutt g PWlw I'mii- 

.■ . i i all r \attm tortm ora n*a bilftw 

9 actutn ■ .,.,...... 

yl'ir'a.J3in.; i Ih'ft LLi'iraiiJ, NOI p I bectt- 

r*m 1UB »lto lilt!? vlQhit daV A viil;i :. -van olmll, 
dn miin do pOowdfl " WFWW, por nuta da &raij& do «wito 
. 

pat ,,, ,-l, . l t -: .in.- n Pwtra d* owifioW* da taw tiafcim 
vindo pal i w..i niiii!. wan iiiHfir iHoisro 

mOTidfll do fesejtl 'i' 1 -in ■ Bill A9 dn ObriBlu 

ntnn etislnado w 
d &n Holt*»i«M • ■ * Mwto- 

n..n i E -hi -i'iii.I' ..■■..:..- 

■ 

, --J.., ,.,., hi. 

B;,!T-..;a...; ... ^ ll«M '< -< trl ' IWW IM »*•*« 

iilaJoa quo 
. | . . ,n,,:ji-: ,111,1111... Mm ,. ppaia iga 4oa 

,, lii!,;,,,- iii ■ - e 1 1 1 1 % i.X i n 1 » : uih M| ileiiciii JMUS. flatWdO 

■ ■jILlV 3 VT "° "Wtgur • •> .-n. ii. ill- 'I" MuMiiliii'i 

......■■ 

tttaiosarUtf. a P*drfl Antoolo R ""'■'■ ''■' lr " ' i 

■ '" »m?Hdoo 

tfabalb')'-" ■ i. in. . -!!'■■:' I- ■ in -■ L'.-n, ft HQ jOBDfll BBDO, 



06 nE?[*TA HO [NSTITHTO HI8TORK33 

po? cuji> amor a empratonderaja asm gnaia gotta saa * e**ni 
plo doa m&b MMtttowriw (Jhagwlm gne foraro dnapnis do uma 
■ArgaepEHun rtagera, tratBrora logo da fobricsr aga 

tela, que par ordBcn do Padro StrtForlor ds> misBJSude- 

dicaram no gkffioiti ApOHColi* dm IffdiftS S. ftWBelKO Xarkr, 
acadioAo a ...■■ do ik'iiti'u u du ffiiu gobi 
/Alii. puri|iiA Inatrnldas ns Tab.Lj.iraa ae baptizar.iriL tolas mm 
bwm i!ndh.:n )■ illhoa, e sa fortuou Daqueltoa matlca tuna 
pi-andc balln ehrtBtMiMa, a qutd ae In dilataado pel/us 
nacSw ao mkir. so initnifro dp rsuisa, B*l?do3© naja a impodit-a 
com ososti>rToaqufl 10 vrriw> dei!t>i3i Piiiora-He um it aldSa da 
.E-asudencia oh offiotos ill vinos a canto do orgnm com js India* iun- 
jiooa, o cbaritneloirui i]iia 1:1 so iiclmvatll yfatdtii da ParELiini- 
buuo onifc danto* morftvam , Contouvme n Padre Pedro P^odoroso 
Mfsslonario qno tiabs sido dii^oUa mUaSo, deads 09 jkiis pri 11- 
eiplos stf 1.1 llm iaUfl, quo ate laxfo pouco fruelo 00a adulto* ijas 
LldIimd iistudu ooui os !Iollaniez.o-i. u rjui -rima gift ootish. Ilia duva, 
cm is con&dat^LO ura tar bitptisado iwieconlaa isreaavss quo Dam 
Kosh Safltwi 1 Jotoh pan -i hd Ibib^bo 4»ih» a n£o 6 

.•ri vi-] ijiiiUKu hi p.L'k'L'iiLm [ur falt'i do siintwiti). qual coin mum- 

DOfloto nam foiJQsa [oeiflaedaTana tam ana afloeUa* iewaa, « 
apertavn Unto .:om allcs a tome quo mandavEtin wis rapazoa da 
Mga frfirfiiHTWm umaa lairatui.'ias verrtesintias a1#um fctntrj 
maiuves 'i« ■ pa*B an comei-cm a&siidaa. Into por 

fiurom ."i Mi; • o [■i l lib ncnlmn ■. pur nor ntiiiln j. dUtMlftfa* do 
inn iriuelbt sit-, j aativottun DttCI dOQB UtWOOarlOB al^um 
n>iii|M iiiiil.>v axii ',,-., ,. inpolfl 1 Pudm Pedro PodoroftJj wnquanto 
■■-.i ■ 1 dra, uTadra M/inooJ 
da sllvn por oorapaoliBtfo, lado nsim-. am pesaoa, aquslla 
r^So era tompado trovonw dfl l>nm Petlro d'- Mollu, 
ooiftj largauiGsite «m dlr-1 dupDiB oio .-.ru loirar. 



'■' I r] 



capiti ■ 

■ . .. ■ ■ . . ■ 

■ ■ .1 [". 

i in g omnia iti.-i q«Q o ■ ■■. m roco< 

IbflH da missfio '-iu» 
gaytm, Tui Dristtta pun onto j- ii> do Irene fau Cog 

■ lu piVM'"-. B HUjOT, tlO ;■■: ■ 

aer.il d i Rmgit, Kt» tnntn n umltldfl ■ unvvs to 

toagodette 

■Ins ald&w l CI R . 

■ 

■ '- ■.. C OUtUH WlH 

. 

■ ■ , Jorudii, 

I ■-. 

■ ffaita JbU» 

mini ii'.. . ,: i :.. . 
i 
( 

- I ■ k t* . I) Ll'Il- 

. 

Fdj da no 

... j„ ■ 

1110 u bttfl 

1 1 ,h. 



98 IlEV[*TA DO INSTmiTO UiSTORICO 

DfiofoJ -11. ■ .me a Vila twr OBI raWBtSD, E *N»' * 

pMridoeoa tees pxvamtat 

em weompe su qw tinlialavaao a portaj 

fi EOst&tmMio da Pwnamfcuott, dali ■ 

oii-.-flu n Af ortlnbo Ooweiiv 4«w< p« ooobbBmi do P** 

prior Antonio Vtefra, deUttWi am KMl IflftU. P* ! 

-:■ ,\[i.lrrt Vldal, imtiu* l»P* 'l"l»i- BOO AtlWtttOfl 
id B i[i!i' W«m (tailor que so Jul- 
B avn bastartta iiara <]uem ta dsmuw 
pqnt, [a pjr oompaaheifo *Q Padw Mtetionavl ■ JoB 
to MnJVr. ■ ■ do VaUo, qoejfi a tinlia worn- 

panbado tuv tnlft&o ami iDgaitKW, pw6», 'i' 1 algiu.hi In 
niudou o imAto Bnb-priOT4n mlnS ^ ntt&rttr 

omauiiMSu tlo Cwnett, oade urt*v*ni quatru .ild-tos popalwM 
da Indlw 

torom omttoorfoteaai antwtta temp* que Hi-- i ■■■■■ 

ilrnnu^iir H Sacr.umjiLtwS.. 

Partaiit i. wntinWB a pidw Join J'-? Soal 

340 ilfti PM 

s6 6oi5 moMiaa iaac&o wro pwsperu mwoaa 
f, bwqImw ■ i(o » '"P* wjtioUM pen 

elioeim dorio.qws [tor mootoa « pno«Hju w wand* 
(K>brind\j-as totoa wan ft»buo4uiB4»d9i(UM iguu mul diry«- 
ULiininri. DfeagadfH todoa earn wudeo sJogelaio porto, [gram re- 
©eljMox r> tiuep^liL'lye do fexUs aqaeluM Qfl^SfiB oom ntOfMlftP 
tppl lit*}, 

Ob oloeirw depoto dawn brew dewMi eo ■< ■ 
a tfaur -if- deso brie i raj ■■■ i en i wiiviun do 

OUt'ou pi-r(t.i. pOS-SO | fc i W .''■■■!" ■'- Soutfl H*lW '■■"■H mi'it-" 

m*lor fti'viir ■■ s 

gtntf » t em eaja coi 

la QD9iD'QDi^> *• (MVWlliK.Lll'I'i i lu I.--. BG01 ■!-■ 

i'L'uli;rt-m o sanW 

ptm at '.iv,Li;iii.i. 

;,, a lam] ■ nju*roann i m • n 

ifin roattw Btfruetoi, Ii i wiift 

■ i ,.!,■ ,ir(..i-!iu, Mela dwohrWioH eomodo joatltiqnc 



0B 

... 
9 

- 

■ ■ii;kiiil..-so 
.. Inrop w- 

:■ i , ■ ■ : . ... 
■ 

■ .■ i 

■ 
■ . , . . .; 

i tfeDtt) da, 

. .. 
■ 

.■■■:• >...:- Ql 'J'hl- 

■ 

■ ■■I. ■ ■ I , ■ ■ - 1 > • :■. 

■ 

due I ■ 

:' • >U .illfr:t, 111 it 

■■ ■ i d ia e *po . 

■ ■ 

■ 

■ 
; I- . I todU ■■■■':■ ill OH ,: !-■ ;, 



100 K'.vi-r.' DU rORK» 

dro Mmiwarta, par »a oSop ■■■ 

title ; B SCUBA qanrla major em *UB wmpaiiiiifl. ;ilguns (Uqaolld 

in-i,j..'ir lqi g 'C Kahani pwtifeado por .iqnolto s&rtao. coi - j -- 
dsi-em iiu iMiiwlla joriadn H ' ' • ' 
c fi:uvL Ullu n? nop 
ra,.QdanJu-uMil - F;LrttCrJ,i ■ i. 

liseira, jura cam uiaia OutU ' 

ri-.'. pwllii'i" "-- Bftlw As iK-fi 1111 n ; i 'i-s-; '.I'!"'j.. q ■ ■ 

nr.inj' 1'iia " HJniiiT. m i ■■■-. 

B iii.: -:) ■■■ i' rid mUlW SeOJn <10Rie0oU a OftTBgar OOia iil'lit- 

trabaltio. lioqudi w Hie QrigtaOB una* lB(ftQl«l» devil .alid«»<riw 

H to) aigyniig own B kit* du stastuTilo «ld uni (toytd ttatinoate 

efraou isoumiiluigai, cau encewlvos «:-esciBieatM, ajimUa- 

do-so a i^lu. flooforaw dm wferto Jg-lo 4fl Sown 6» 

u(]ueUo ti.'inpo Sargent* (U I ■■ ipitaG \hv oUJOfto 

UapiClirii da Mara.tilil.Q, (UH ■ 

nodiindo pur form, puiod ffl I ■" 

I'hs.M'iiL a lion'i am jiiu Deus ■"■ equina v« i 

trwl-ilUo* ; J.riiiuoi», pots, us iudiug CJ1W luvuv.ciii para qa$ «_- c i ■ -— 

gUtoni com larertdodfi frl kldeM, pwi Mad 

naJa. 

GbBgoa to p 'J 1 ".-' tin i r*na iu i ■■■- 

. | ■[■• |i.i!iiiarf. t.ii. mtl tmi U D ■' 
...hi ..-■ !r:i.,:ia F onjetinjiu ii^'I'i-ii ImigOQI ' 

u s. JottO Kvuogolitta, doa qunai ecu mui ttof 

bum 4U0 I'Lio lll&sat'in uma uin-.l'-ii <Je cor,!. 

Junto aal com mm Cruz am i|U- tiilm uma Ix^gKB 

■■■ Lftndo : to .'ijiiiH.ii- taloi ck 
aono iibrisTji.^, ■> ui&ie-]Lie.i; qua ■■■ 

mortOQKi tM4 muLl" dfl N dfflOQmiTl pW* (W 
l-lfloa oil 1 ' ■ ii-Uariam o 

oiimiDtitnlr <su ■ iMJv.ii.i Ip morrffluojn en in ■ 

itai .sU'iiJiL'/. -,'[ii i'.ir.L.i, i- setupw i pfl 

p ,.,!,. ■ .- ,.,...... Ll| . .1 ■■:...■!. |hi-i/i 

-in suuuno d>naraBW >. Ife-ltc <ig to !<m m ■ »• I 



!,.-,<] IN.' 



nil 



I i oBnto.repeMttHoad ■■ 

*"" vlv "° 
mawwUi. ft»m«i« '"* ta 

, .. .„ . otMAa it tapu '!'■" " vnih.m 

'. ,, . ■ ■■ -."'I. ««»" PLMll-." .I..TIB1I.U. 

„ ili ,,,., il ...| 1 -.«,.,™: l ™„,lnu S 

■ imoitatartawita 

lo. " !: "" 1 PM"S.t« ■<! 

,. DMHrti, o i»rtiu-» 

■ 

lootoVMrai »■*> " 

mtn 

■»U»4>ttferi>pttMlm « "■,,„., qsuI tod. J '■''>- 

" i " > ™ m 

i«M in km norte Bi*olD*u»»l«fc«i 
limns MroodUiMi Wot quo* 
Mi o MMMm pu» • fljl" 

Ml, 

.1.11,1 Mft miih mnww o P"«" J ""' ' l0 8l)Ut0 
Sbl r c padir to P»* 
I 

dtiUMm 

■"""'"* 

H ,|llo 

„„„, wutn w«i.i» ''» P"'" 1; " 

, ,.-™ Age do SOU* •■ '■ ''' 

Hi pin 

. pi , v.-tioli.iirem o torn ItrtiM 
,,,.. .wfunw. i unhu 11 I". 

:., do UMH Ji' 









■ 
■ 

'■ '''■ , P»»»o«mI dipai .. . . 
lart rl» li 

■ mutt too. 
moil,-.,:. 

gCHHAme m VHU 

Tin A >r|^*,i r>r> MAttAMlV. 

M " r "" Rata 

In MiHuahto, mu 

* !l1 " v " r '■''■■ l i' Ddee : - i 

1 

linsalw vlrtado GJUQ don, u--irn ....- Moutra 

■°*i doftoafta nn a ald*da d I Art, 

■ '^ndfl nc»fiuii :i viil.1 cornu urn Ajj Htulu lii-Blo 

. 

dO M!L.-:[riN; L ii, fgtuod nl ■ ortngnl. 

■■:.... 
nuliPflu. qn& dado Btl» 

do Oma emi ■ 

:i..»i,|.. ,!- p 

niis Ibmi i uaan 

MjdgrUo e propria potMoto 



mw FKUPPB H ■■ ' 

.. . la mm 
■■ ... 

Iqu invmluvi-liii inaoffiita 

-■"■-■■ 

■ D ■ 

. . 

ma, donw twibam w kuu hooi part**, al- 

.1 1',-avJn-ia.liiii.' ltjt> ii(WAprumoa8.i.((>ii.iiimtUl-D 

lonorfi t.u!-. h om ■!■;■ i i i ■ ■■ ■; ■l't.-l pawawafld 

o mi pan* wUkw*o ■ ""-^ ■■*•"■" lta ;! "' 

. -i. •■. i matonu d 
■ ■ ■■ 
payoolB oni pivraizo urn a term. N'iut pt nl" Q inline 
. i -■ i da di mtUoia AeCHirittei it (onto 

■ ■ ... portinto tmtoa Bom into Info*- 

I« Ll,J 'i 1 ' 11 " 1 " a 

v-u;. eta nod ■ ■- 

granta mwofflftqire »" nlbaMftparta*M a*1e« a Bottaun pra* 
i rani eon todo s eater aeBatfal acb«r 
algom mo albaodo« m- 

ittuindo am Irrniu boh de monor edwta WatN*S D»*1 
Major, pa* ■' Ti !■■ - ■ ii instaaabi wp iilmtttldo urn i m *m» 

■'■'■ *<«%o danwtfw, 

Shsi m nnja rig&Tflwa "5 BpiobfttWt Rnuido-Uio natt Aw i (b> 
oedw dfl -*un primelPB TaoagSo win u roi ■ 
in. iniiiuivi. lotto qawitu u iea ■ 
: I.--..!.-... pardra --in aflteito ugi wcqno, ontrond* m pw- 

ewf&Kl ftogiilra no* ' ' ' " 

(leiowiofei ■ ■ hlheqaa wahara* oon» Uie (Mia to 

i-rn out 4a 1001 pies, i outran ruSea tpptTMlbsa a,o* i ma- 

l the il"i.Tiu Strata Miior; 

aria pradjouoM Unhaoom o Irmioem u recroBflow. 

h "—vpntr bbi* Oompwiatot a 6on» Tlooaau iraUiu 

4knofil DiLvid Boato Maior fVoatwdn leua tateatoa, hawon 

...,, !( i„v .. rol Mr com ■■ wartro <3oa naTtons pop tsodor 

:i cnntQ, 9 diMB-1 I |0i ' ' BSD JoEo dfl BoOtO ■ 

via nxia do um otbo, aHfldft qttq Wno* m Qirtwi 



1 

■■<■ Hie atiti podta i 

leaps liin do 
ii mi < e nolo >iu pMvaiigo, com 

... ,. | :.. 

wm 1 qu 

nWM Jo 

nunan i' . ■ ilalla. 

fervor Ji vi 'in i: 

" ■ ■ ■ 

'■I'-! 

pirn nm sa 

''■'.■ 

- inlpatos, 
iiuaffbttoda eltas ■ Toota mTU(J 

Jrkiuiv'.'-- -» .. ,, .,.. 

■ 

[ 

ligHo Jy ■ 

■ ■ littiila . 

■ PttJlU !V.. 

■ ■ I ! . ■ ■ . ■ ■ | 

ttmtolntlsMucm&Ua «bui 

■ 

■ . ■ tie ifiM patarrM.ui 
IM1 butt otfl paia *» 

■ . ■ 

nelrt ti« a ; ■..■,■ .. i am- 

■ 

■ 

<i ivtBbdo. 
Oliiou Jon. . .; para, itsu IimuTi-1 Msuwel luti.I a 



V'iu iMii ■■■!- BRT1T nOHt-' lOB 

iqnellu palwreai to Dtirtift'! <y ntftMl iii*»Wi iwtm 

tion ■. fn.-r ro.i/"" D*fi 'I'" 1 

-VI : ijU'TLI 1 1 ■_■ _■ ■ 1 MOMMiki -IV.' Hindu 9 LM'LUI iiu il-> pflF« 

ro i ttrai qIIi->.u<1o pwh ns mljjalliaa -In niundu nSa fl 

^uiLiciQ.e 

til rmcostis, outrun |<(il.i t>a i ill pre* i ■"■•■. ortl ftqu*1 

w vlrtadw b o salu- 

■ . :i: i -;-hi ■■!-' ■i].i.* i i[lU 
T.I.. Bra a isai'MncrBCtM} do sju rorpo era. rigisruHLssiriKi, do qQB 

. ■ . m - ■■■ .! ■ mlaifle*, egndo io fafc&a 
ooraplaty&o ; am a atstioanah era a tuilod ife WpittlQ ; ttnha o ■&<■• 

■■i'! [[";.■ idl 1 iiii.i I! ■■: loa nlQHJB.r 

ilfeum -...-■.■■. u, ■ , [p] 

ii ..■ i ( . ii iletti - _■ i .-■ i i' ■ ■■■. i i-. 1 u 

;.■■ 

9M Mi', ■■■■,' Ufa Bfll !.:■. i ■ ■ iiiM'i'i- I !l:.i. ilOBflJilLldo 

sop (uliiuttl In no iiu" ■ n culllvar 

em iquelle tempo 

pt»r Jwtaa .- pnreaa niied foverimTa Cfini para se 

: | ■ . - ■ - ! .. ii-.'i... [ttgltb Idd fo la Mil do 

Sol, jtora alomriii- ,i !uii<riim. 

■ Lot os dom* Minoa de provticfio fee oa volofi da Com- 
panhia com graudo aloLTla le sua &lma, pois ji gbl i 

i ■-■l.iilia d«oja!<] a lfio tinha cuftMu 
tantf), toij'ii- ■ !■. ■■-■■■, n cuniu era do vivo 

it dotiuatlo cdr^dUo IV>i maod uta 
continuar o oatado d.i t*bUMO]ittU, «nn Ij depots ■ 
in«stru da litict.cn in stfl o Coll*gto Ic - ■ n, . uitfo Ola U^iOa, 
fljidy levy p;u-ti«!iiln UQJlutfl DfRU PfUMlpB D. Tlie:dciio, 
o qui I o nmn lion chain ill- mimas tosm para prattaor cum dlo 

'■ '!■ 

■ ■ ■! , tapfl i 

■ ■ ; ■■! 

Hi NiporJorBa pars psrtTr logo 

i ■'ir'ii.ij i:j or lei 
;:l't,!a Bdmlolitrnr « Snomawntoi 

uiii aqu'iUt uiiMao. Pordm, oomo Meua Noso SoahOT lialtai goac^ 



106 . i . . 

...... . . . ■ 

nihf.i.'i degfa 

■ ijun toialrannio Dcosfo tmpo»» 

into para Jar A 

Tela etc parUnto [lira n InUl cum urii P/idro 

• -.-iii pa -rn aompaaaatro. manaao Bt-Ttey D. Io5oo '" 

.,,1-L n.,.-[|,i ■, , 10 nm [i.'|ijh].l mtufo it i n-i.i:v : 

<' tf daoratO -i:"' ' ''fou 

IihKnu . ! '■ &lto 

or tea il'*ahEiu Ao sen Inteflto, padindo t! 

... . :... ; . . 

i, i 'fiii . i <|Uoan 

rctli-a: ■■■ a duSaaki Aniao, pira 001 

■ . wta nuT-i b aviso I Ea 

rnpontino. fotara tanfauMl (fritnaa '!-■ wattmonto cm vev igna 

an Uta trnpadlc n Mm A« ■ LU aifmfraqAo 

i mi i in. 03 rjnaeH ooniio- 

Muitlfl 

i Piwinclnl da 

pr-jvinria iin i l i I ador deatt raUaffft gad wl cum 

fl mi-i- g nnrajwra. Deus an lu-grlmim do |>ai\re 

i,/,., nmitf ilurramftr ■ ; 

j-uv.h a l*P*o : nllli ' " wn 

■ Uli-Uiri'-a, ixnVm OOOW ihilu'II- I tempi I ■ n iirnn 

mm armada sobm ■ 
don Prl b « nam u Piirlamante irmada 

...,i ,,.. . am p- Hi '•■■ doaa raUgiaaw d i C impnoala 

Laglont; 
psra >■■ ■ 
iitaitii'i" quo nenhuai g Tqaodar n vida pain 

rroudll ■:■ ■ ' •■■ ' ■ :! ■ ' ■ i - ■ ' ' IB I B 

pelqjai - Hi- 1 IfTNQ I .:■.,-:::■■ 

. s ;■ ,i :;,<.. i|j.. |.;l! i nm earay llU 

., podor rfu InimtffM; awlou 

jarapn raeobM, 

■ ■■' 
... i'i.„va urn aguolle kampo & mandnr ontra tm hoto 



107 

1 > misfit: iin 

- ■ 

ft nnin ado 
! ' -i " ■■' ■ nuiwro dm qimtro Padres qi:: 

■ 

'."■ilni.lii (!.■ 

■ initio !_• o 
■ 

■ 
■ ■ ,m ynilnrculoi. nr-m loon flenstrado 
Dtsnto, pgrijtw emu u Mattatai iloutrinu 
■ 

■i Ji ml" vinlKt orataraiil. 

■ . 
■mo qnem via quo 
Dra n mesmn LtYlfl 

.i milium terra i|U& 
1 

tODgl : ml: i vi.i.Ii; bn*WU'i Mia Mjrriniiirlwucnto ft 

■-■• JqEo tie Souto Meier, n 

i aom a que JS Mpiiiriof liraiados. 

. . 

■ prinnlpi . nir ,, . | eipelliu 

Ji.' oryrtfll Boo, pu El iwra todoe oa M. 

■ . . 

■ II . t ■ ■ JI tar 

u -'iii-iiir i- ■ i .., iirsy.il ootn i -:i i 

■ - 

: 
■ 



i e s : v i -= r ■ [II STOWOni 



KH7K&EM-II v- i" - 

i; e;ma. vvslo RIO otJTBA rir.o &jo 

TMAlWi.VS, km .H.m . i. ■ 

Hli l ■ Viial ia NBgnslTfl 

dou-H was I"" i iJpi it'' bruoofl e tadioa au ti 
polo rid ila* Amatol 
Pawnts, liiiio oatc ■ 

■ 
. 
da terra. : ; ■ ;: 1"** sm b vn 4q 

ii:in . !'■", I '.-liGgoa Hi* 

■ ■ s 
!i- lunwilap 
CrusuMC bt I 
cvuuiin.! 1 D 

que ,~i! Ilio traxkam par «ttr ■ ■■ 
jiii s -siiii-I'i tto wlssftnlM, os ■ 

-.,-.. .H.m ■ ■ 

mats que i 

- 

■ ■ 
. ei .1 ■ iii-i ■ 
■..,:., pai | . i. . . 

dd \Wn<- | ■ ■ 

Kl-Uri Slum fa ,-■ . q«S ■■■ i ■ ■■ (*** P'a 

. :■ ■ 

III I - 

i . | 

■ 
..i.; lella .'-■■ Bile 

una wwootwus, a qui ran i fturl 

I irtun ■ ■ ■ i '"''" L[iu,j - ;L l l"' ,n os 

nsgittutt, ■■ io < ■ ■'■in imjeiiiBoofej coawea 



■ ■■ I'M IITK apTWNOOft! i" : ' 

, mm &>i 

I 
■ 

< ii! qqo»a 

■■ 

P&1T0 <)U ii:.: . $ |,'i ., :,,. 

flUilllUdJI- Hi I 

i. m pcrieo- 
elUD, para do unJu so f:ui:i sconstarera 

... 

■ ■ nun (■-"iLc-t 

■ ■ i niig-jver- 



CAI i L L . 

r«La ai 

vcabaJ-i a mltaiiu quu m 
bittbt uiu:. Itdo 

■ ■ ■ 
I 'ii (,ulru \&m[ji' .-.-■ 
mii-4.ni H'Ji Piu-ii-.- iftVJd muitu aJduu 

do Kim d i,fl-io que poJUrn ■■■■• tillum do 

I 
fllogou lo>r 

Velio o. Mtop luuaem paddulmia ua UafOkdo^ i ., 

■ - ■ 
prain. .vwynau-lliie ouuoaa c inrtioa ■•an. todo u miii» naeufcRriu 
■ .'N.jjftuLii.^^ omqUq itfaau 
do soidiiittw, nijstinisil boraa 1I0F adpa KimIdIki 

tlobft dttdio etaMB 

inullUHO 
I ^uwrDJilui- IKHTQ &•• Bill 



11" RFVI-! 

iMf.-nu logfl [!■■:■ 

■ 
■ | ■■ 
TOCilQl 111:.; :« ... LIU 

..... ..... . ■ ■ . ■ . ■■ 

. 

! LI 

faljiva -comu natural anttt ■ 
n:> li'iivx \itn *■■ .pi.' d£o ituu*:--o dQMef 
nliii; partial t menln<* 

■ ■ apttsmo, ■: 

Di UllultOS, 

. 
■ ■ 

■ ■ 

: 

felpU&O <■ :•■•■■■--■ !■ ■ 

I ■ 
i ".r.i t - Antonk da 

... meat otbos; « pu» que i 
i., ii>tniii"t tamfa n ■■■* pwa tw ibitwi 

tuu, erwlmans 
■ 
gas&aa pau 

i oneistctm 
«u tinny . -' fteohAi, 

■ ■ 
■ 
bILi ttfljca iim riu ie oryst dtlnaae » 

■ 

batxa, son hi. i n;.iii..!ii.' 



I I UPPB BETENI I I 1 

em alga ■ ■ i** 1 " 1 

■■'■' ' ■ -l i "" ' a- ' a 
■ i iiL-u, mas clie«&dr» Ua .;- - KH 

■ i 

: 
. [ii ■ [J p., ill! D ■_■■ 

,i for?* ta 6MWiite» daa asms* ■■ para tafcw, 

■ 

Aatool ■ 

ttearnm 

auimii .1. 

■ 

■.,i brftiui ottnuuda «ua ei»gi ■ 

... ,- 

iv-i i. ■. ]■■■'. ■ 

I .., ,, . una p*rta I»td 

■ i 

eaia ;■ 

olles, 1h«dii- it . ■■ ■ ■ ' ■■ ■ 
,i, , i . :-. . . i mi piirentei mm I 

. v ■ . , ; ■ VJ::1- 

nli;ni.;ji do tttor, pouo PasnWIl 

todaa ■.■h.i .■■■■■■ 

ijiltJiii luetti ■ ' 

daAta da I'uii 

gaatc inula gfui ! n-U>! 

- ' i l fl - Ou«Ji*4 
■ijinl" Lbi* ibUWu o Paiire Muawl Nufli 

l.ui- i i-Eiar, 

EfDQ ,,r is u ,-hLiML Ul ■ 
o promt*, auppoatmiu* wad* ■ 
i , , i ica 
. 



1 12 RBVen \ [W INST! I ' m H i'-i. ■■ ■■ 

gua fjly moLMii prlmttro aoiu o trmftoS buttio reiwir*, para 

■ioiijii |i;i.i annul;- i tBs ftautto dalln ragu i 'I us wdos a 
Chriato, porjuHioJu a-iuli) lupiiiu.'..- ■ La doaorta 

■ ■.I.Jj-mli ! j|- 
glkltytLC cum i vis'.i r.uio ■ [■tAtuo nd l'izi.h I •:" KodJV ill la. Ilaqui 

. . L I 

Santu AUsMdre da I a pa4teAt- 

WTmlbopOT urn u u " i ■ ■■ ■!■■■- . ■ i < . 
Tuproambds r pauds 111.US adicitsi tdu d s^njan-te town 
pal a i^fi'i <!ll Dtvtnn. Gwiifa, gatridci 4e suis propria 

-•utislai.comojis'a t-im »llto. p.im virum tm Wtttaeol* 
meniu da vyi-iiid^ira ft, raus tamtam 6 lereffl-w del 
iHUtas iilitia* 'If gnat* wui gHnmlra por D 
■ 

"ii4 Yiva eoiitlftnca pruDdU* tadflpa- 

■Iwoati, u cuja. iJr.L.; i. in i , : ■ .- sfl sujuita. Sao os Tupi- 

"ji' mul pcniooi r 1 1 1 , rf bona abrltit&as, a nulgoff don 

■ LMfl[«nliii'ii< Jeem 

uiuis vatoatae o ulentadea do Eitalo todo* D&tda qua o PiJj'e 

ras, .|>i ..■■ r n 

L..i lY'.U il'fl i'.l/llv.-!, I! pOft 

ftaatetttBM qrntpi cam tuque Hjito 

um milkuiro pom a Ciipiiania i! " i 1 

*■-■!'■ . .Ii- ■ In-..-,.! itoitVOI i '. ■:■■ I 

^ulljaawmoUoapwreqll/u ■ ■■ ■ mdo awlatt am n 

■ 
■tepois da, de^radnira upoliia tkui I'adtsa MIfisioimri do 
Miranlnio. eonw oooita d* lei. 

cApm m * 

KNTRAIA. QTJB S-BK BU HSUIO *MNO 
RUMS* ruLu Sffl a >..; r ■• ant \.-. : i: ■'.:: ■;' 

Km ■■ mi- mo iL'ui'h do "■ 
rh den Tooaqtitn. Delta fid par WUitoaarfo a Pniw ifoo»l 

Sums, luot" ovu£ J-'i de v ■ k i 'i trio -i - no !' ■■' ; I »rt 

ca-bo lie trujj.i Pa do M u im- ■■ 



ORI 113 

■ 

•■ ■■ n 

-.■> tsdloa 
i ■ ■ oam miri-tB 

■ 

! I ■ . ..■ 

1st, intuitu Lite trap ...i,' . on 

pj»li oeattlwus « i 

Jt-'^diia, El rumm 
tjuscaJes, cctcodoi, vcadidra a tomulM quasi todo- i 

levemente (ferido*; 'J9.--nram j»raat<>- 

:ll ■ ,- 

pa»SJKliiB bid ■ oa, :v.n.'iin.iii:.-j....(,LH 

Tirade ettc Irape- 
' us- lodloa 
1 ■ i' ■'Mi grmfldlssimai 

real ndi puo i an torn n 

I- ... i... mi ii .o 

I'Mllililirr, )h<il'ij<|i' A.. i ■ i l| ,,. h Log 

. .1 . 

' il.rira ijiijw- 

iWMtaaiuua tatfi ..,.,■. 

■ BxanitlVa tL'.il.i.Lih .1 w i 
, ii ,i>j i-julras t'.jin 
■ trim pw elle aImi 
:.jn ■-.. \. . bOdoe :itii MiiUlrnos. 

m&i i', ( ii'iiiii:i,ii,i.;. 
Ultuftanaj il isanttm $D<e 6 ,■ 

mmein fliiiid tf>rL-.'- :n . ot quo tttthmn 

Yiiuli) hit,, la tma ii - : . ■ ■ ■ ■ ■ . ■ ota « i'i Ire 

........... 

■ I . ■. ■ in. inu ,|„. ']i[ii.'- 

■ - 

...... 

para "iv. ■ ..,, , h n„ . u . 

tsai— a ! 



t 14 KH.riSTA Dtp INaTITUTO KBTOR* 

uoatca oalroj quoeiitiu q,n 
P»i'l r teado gasto til d ■ ■ pun q,uu pug I« 

qutulMQtita tCtfOWS ; d.-:s:ir.uii tiiini. nj ■ i 'in ;uu 

ligenoia pis rtfi i alio j a afta tli L i i- Eto, 
, nj Unburn chcg ;vl" .- bud* da 

aas :i nltura do Ptfub] ia. 

Os indies, asslm Potyguaras, nomo rupIflaniWs, 
ram toJos em as atdoBs amis vixinius 4 oiila.i paca. nwlhflr -.;-■ 

■ hsMi'j.i. ,i qua] floou etta (tana i 
cam mflis de dam rai3 Indies, etcravoa e ifom, taafi nam pou 

ieSQ floa-KUIl jdmillrf BatlBfejtM sum iu<<ru i . > 

ot rfatdegtafl terras os milofai do mnnii , ■ 
ijtiaa nguaa. [train os Tuplaitmbaj ijir> troiisc o I'.nlco MiiuM 
..... . ... 

. . [d« bctwar ■ f*iw ■ ■ 

! . i; i ■; , .M'ulUciVli Hi riiln, ,h || 

j.. .,| .:■ .. 

nbalro Simla Luis, o gteggtrrou-Bfl (acta que era r« to 

MiLOiLS ?obi , &o riaomlo l>IIh.s L>^Uvn.m 1 ['m : 
polo amttu ilentro «ra tal iHstanote, jn poi laintoB aigfrae* 
que sa the dflteem urn boainn « tfrw, ior tmvldo 

mi aclmr-ire iiura ■'. ' I'lhttiH desiMr-s-" in kiu , I l 

hi iii'iityqiiB loTdvam, o o poior. . . ijao Unborn i- 1 

dfiBli, furnm-sj logo nn^orameji'ttnuio-o ri uriem o hiaoaeae .< 

troaSMSM- pwaacrani-se-nrattOB dia* g 

gutaido per aquiHiea piahoa agresteg, rastontH a bJ 

lAKroaamentB oun utnaj poacai I'm ie frCWn, aid 

,,]i : .:' i.iL'ilni--i !■■ ■ inion acli&i' o fio, r^ tarda Jo fa! i> furim 
l-.-irtir ifBKTMB, B 4 lo varum juiLM 

do Pari ondi 

dsgKfa i.l a i • BniU e a i ad» Fbttador Ma» 

■ . e oem ■■:! ■■ ■ ■ J ■ ■ i 

■ ■mio ci'rapanlioii'U tlo Pftdra l*t>dru KrancLscu mn a i 

do ' ir-O].'. Pop fee tiuiiwm ptqueBoa greato, daft-Itia i 

urn oatarrho flto robemetria, (jdo amanbeceii mono delta peJa 

mairftaaliil i laxdesa - nali a^&o pw i 

ani ii.,. i- inn .:.rn.-i"Liuii.iLi'.j-.. [!■..■! '|i- ! -- an irra m | 



fOXO HI ir. I :. ITKNDORF fjfi 

<M% rMoJ 

tlo&Veto .i;i v,!. ■ que tempt* ii raauuta par 

■i- hi '■■ B&r la vi.J:iuin mi.:.. xomplw, twrvncto 

■ 

itlma . 

■ 

cApn ■ 

■ 
Vwfraofi tut 

mofio .-in .■ edmlo, .;,. 311,1 „ 

a 'H-'f'UJ 1 - 11 ■ ..Limits j-io 

J^ A-iMioaafli da ptfmofea 1 . 

d0B ■ :u; m.mf'.ul..^ ..'ill Kstadu 
■ ■ 

...yl.-i. d| l.ui.l.i ,;m SuJ ; m,j 
sum aguu eryttalltoM i> m 

ii'ir dojwtr jitr iKsguc^ 

Lempa ea 

''■''■'■'■'i- '■' ■ ■ . ; , ..■:■■ L..-Nt. 

Cam room mimi^um darttutimu, ii'«nn!am em pei 

t&mti ft-iViia. tomairad nem 
tafi«e '!e ; a)iti'i!iucUr..iiiic'[Uii.-.iiiu wintwmadlfflculttaiio; 
nut. petes qiua 

■ ■ 

■ dotal TaoaDtiDBfi 

"■ ■'■'' ■ ■ |,|il '■' ■ ■ ir ' . ■ la ■ ■:... into iiuh aim 

. ■ ■■ 

i ,11 i. ;,.i,.i ,1,-11 , . 1 .. . Ll| , vitHliH 

■ ■ IttfOJUU if I II IIOJA.-. lU '■■ 'pJ. 



Ill", RflVtSTA DO INSTrCOTO nKTOflil 

o alguns PaaOtt, I' 1 -' 1 "-* l*** wdanava o PadM Vntoiilo 

vjoiran ml I i am rdon»woaes4mTroao«n a axpo&So 

Mtavbaamoaaaa-de tl»L. "■- prinwl 
dit0 ,., , .,,, ■: 1 1 iigaiBw to booa prst*, porajw 

Gunta nmrbcada tergura da cuata-a todas, i 

■ ■ :ur-, daoda-lhSjHfltanWfltO 

nuLiiPisoom ewloBKranmw du alf/umu hern*, do modo tw 

Ik', de eat rwra : a Bite riwo m Urtria nao traa 

via dos .-,, I proprij raito, * tramra 

fcu*. sso«bffl»ii*multa tf&lentae suorwto : >mo sa I - 

.,,,,. ,,.,,11 Bltei ttWiWffl [iur 

vaaoaua twpaa quo rteraai d i ■■>■■■ ■" - 1 ■ Paulo pa 
ti^ar, ttwio control umdaHffl I win i I ■ ■ r ■ 

Pftuliatai i'mi kit ■■-'■ doa SutuoM, pa 

melhurncKMlo.witLulmmrwitiilcMluL-iiiiinwIliLuileiiiMiiiilquo, 

,.,:,,.,. i..],!.^.-!. lu-» fill ilCupodor e V.lI-T'Im. Ittttuft ■■ ■!'.- !' 

mailM ii iaoj o moraslpada tfiom- 
b.^us par* S8 iij'i-iiiii-n, ■ 

om sroa aaaffu Ltgetatt, o oOTcaado toda i illta Lie, torain ■ '- 
,,.-■. c ulbimameate, mlnaado a fljpHIlcftaiSo de dAb 
a pjtyu. ibram o<im alia om tes-i-it, o com a mesmu impfiLo uptb- 
mot.tar.iiti iioi pofcrw linnwos e os matin' mi a tj Eos, sl>hl osci*pd- 
rom mab qua daia, earn (tele lodtos auB,pata "'■'■ , 
ooHa,M taaoawni outre ns iuu naafia«,s aade, e com a e»r- 
remte to rio »hinun mnUo loogw <hhm *lda, floando tsdoqamio 
trtiitm am e* mles dartea barbawa 
povondc nlgumn* aoaaas bejs BonbeoWaf. 

Aalodias natba io o '"das no U»- 

Iwlilo, dud I m « "lHolu -lutlar algoda .... Iweo&do 

u flu lis sveaara com ciuuvd irteflolo limpo**, do 
lea flooeamo o nabatto do oabaan 

Por^sti - rudo 00m •■I'm moKiuetoiiwa e tftf 

mil Indioa, ■• i'i]iit-i--»M -i 1 d aon ; ■ wdo Valla, • w 

■ ■ -_■ r ■ i ■ ■. > 1 ■ do5 b ■ -in pbpJ 1 da alg gftato, [« ■ Iha oialaram, 

.-..-in Lijt; | ■■ l ■■■ : oat dainau ( in tderureai, aorqou ua '■irnu.i- ni ■ 
dlkWitrmntB bu intiwq corn atrtran ■■■ n w*ita 



.i" ■■• i 1 I i i ;■ ■ ■ i ! iiv 

"rn'i ■ M ; a , VQ 

potteroiu ■■ wpar, ifto ito oa ..■-■■ 
Bffo reflwi 

P*" ' o ■■ Hbi ■ >. - 

■lili'llk MWrtl... ij'i ■ ■■.-.,,-: 

" Radw M u ■ It ■■■■: ocwa pi 

■'■'■ '■' l '-" 1 ■ 

t»l-<w, o, cam i .i„ : . ., i, :p . ,..., | 

do-lunj/ws, I- .[,!„ lIllla e ,„ „ 

""-' '■ ' ■ D ■:■> in . -. il-- l n itH , : . ,, 

: i - 1 ■ ■■ i ■'- ■- ■■>■■■■-- otfl wtio olguas oom il 

lI to Xtngd. 

D5o mm lana a i\-uin> raftprtor psn mrtra !iiiH& peln riu das 

1,111 ''■■■»■■ ■ : ' ... ' ['.. -■■_- lii'Lv--.- 

nav^gandnpefcw cstHead in .i n |uoXlo i ,,., .i,-- 

wramo InKoi i Padi I i , . .,,,.., 

do va&m do fnlia da ajiatjfl bada iiota Oraz, com unw ostalnn 
do nnLlliiT v „r ntua l.an,J.i, a i,nt.r;i dc urn homom p r i ill ■■<. o 
cftmlnlianrto rail* idctutt* an noaoo, otrtgatro a nm l&go oad« 

" J '■' 1|1 Ba*W tfl I'l'i' MM ii;i I UtTfl t LCdl ... >aAfW 

mtrlsra e ■■■■■:■., 

em " ''■ ■ ■" ■ ■'■ V rgem Station Hasu, pop 

l ' >■' - S. tola pot ..iihr- . . o . 1 1 1 , > l n ... i-.,,j^ \utonla 

VieJm rawrfu do«nfariv u«aoe - ■ ■ ■ . itUbrituiMe 

''' ''"'■■ l " 1 ' 1 ■ ■ ■ ,!,„ ,..11,1,, ,| nr Mfr . 

" ^' ' H ''■'" I W BODU ' ■ .m ■'. DOHFANffl IttO roil 
HI I0NA1HV-U .n-yiu «g 

V niir.\ n koAm fw tbti ",1 DOfl ooMKrtUKi sn ■< •:■■ 

■ 

i BiwpHma troptkpelo etMdi rii d ■ ion 

'"' i"" " :>-"■'■'' iffosPooa, pop alcimttii Montelrc 

porwiaoimproprio.com dit»Qtns i8dln-« rtnta . uinooeot- 



[|S REVI9TA 00 INSTITPlin BIS-TO 

. n .l,, P"*» Mwwa 

i ■■..,; inh^ro, '••'■ m * 

. -,:. -. I I i M*«n 

raastrou ,■■■ I a I ■■- -.■.■ ibi morr« maim 

,,„, , ( mploa «8wiodl«iflo -•■ 

,, t-dn Doinp«iihl» 
■ 10 wpttwirodoigMHw. pur 

lodiiH --■. ■ " I*™ »W*J dfMfl «Bfc a tida 

com oHU'Tdr Iho do WM ml» em bhb* to- 

yolIp -i! HiiLlllOB, 

ll,i>, !:..■■■ ■ ' lll " , ' 

IM j«or pri- 

iwrtro 

,■ .,,,., . isffOQ .I*. Ourn -.1. ■:' pl W If 

... :,i ,, ■ MMHA1 •' Aru:*i ll;; '- 

eorjnie^ou, Jupow *a JontJ 

u nldflr.s, fottudesta rttfiml deffluistUaUsio > 

ffSllCt, 

,i.,-n,. uudrnqiK b4uw :■ ■ • 

, : i . 

■ rm rfirtutfcadfl la, r ■■ 

|,,t! ■>■ lV.ll I I ! g . ' . 1 i -i I -. 1 1 L". I. . ■ 

■i- .:i.ii\-h inun.'H lev Cram pwtu am aom* nldta . p*i 
:. I4I&M p. EUbMd ■ 

ciiii multi to *noi ' ■ '''''^ 'i 11 ' l ' 1 "" 1 ' 1 ' 

HOBOWata ! '-■■ ■ |.:i:H-unqllfl 

par* pagamento 
. is lanntei I r.i ■ wmpaa a arte 

numoroDS | wl« 

,■•■!■ en :i ■ 

In- tBd0 " 

rati 

din*,!... - 1 ■■■■ owBtnhodn ' to. 



N>XO I n II B BBT1 vnoRI |f3 

Fn-.'i-riiij p!i--.ii-i los, eantesta a ■BoHo-ftfitiaadaa qoeodeilB' 
i ivtAaos barlarof lis: pisinar a bJ(- 
i LonmtawJa, pais, logo, as Crows ourii roui'U teste da 
pjottdair [it. ■:om v,triiss eargai da mosqnotwrta.; 

■ . raatu fttMCSo, forum dtp] ii!ji|.nv ■; i estaraBfrto fa. 

■ -ouipnnheiro, (amnio Hit; uroa riipiritra fl-loravn, para 

quo wraeowcll i, uto a Ptdn ufio qoww 

iwaitofta4a, oaHHOO compMhatra Jhaa wsjondaa pal 
inmio, Boaramaittfr mnli ibttoathn o sdifioadoti Tiatu &o birac 
tawal* aaoos 'haria pates-., toa&t- 
.<:■'. r.i, ■ i>r ■• pjiu-iii.YJi.LLi pot saaa ssrt&ai Logo pata diriwcSa Ho 
a ■ .j • I j--!i kfiwf onario w pawn 'i 1 1 -v> itni ■ 1 1 1 j . -. agrejft, qua (adEl- 
cir-ini A Soot* i mm EreEtra (Ueaenm . 

ooai -iMinlo LeupoftusasSo dea Indict, qa$ quwiwn qnaea I'. id ma 
<lu iinji mia p&ra IJtblroa <ln jKigDULimo. u ro- 

ajptai doBniw iji.iptut.tHK nc-lfae* ii Padra a qne 

for ojiLio &n llii:-- p'lli; JiJ.-'.r-r-. lad ■ . MUBitO fl 

BXhorUaJo 09 bSob, TiEiLauda uiijiiilii.iiilij lew doentes, InstrniiiJu 

■ lbaaioj,t9»wIoaniot5»pttTaiwcooi taato 
i i ad ■'. i ii . bm1q<i tntulba ualoc ibo. ai l'-uyu..-, aafefa 
- ■ - 1 1- e i ■ - ■> .;.■-.. ude mm-. Bttsfeaqm ;u nrfdo Hit dorim 
cam mis riiitoB. <[in' ponoo a doom iimndo .is 

twi i ., lands depol ■ i m ■ i lo pw oils 

roultai baptismes - as, Qonhaaaniu quo 

iMatLBM, bb nriiiou oom Ludos os SMttOH 

Btastao a.(iabt>u, com 
gfaode dattMBJM adi U liu> lininiiiliifi, o OurtB ifoeua e&Dta 

■ i i ■■...-.a pBiiitriuu^o port Ergoaar em oCto o fnmtodo 
■ 

: ,;■:■-■• Sail ■!■■ MU BOFp*. &J«M 

i •(■!■? rtntigoa niomd in;K rto Piirl. qofl alto jnorrenv 
Vara b itfflPBMM, MOW cotisn oertR, inns t»olio 

io, tettennuli uda 
i. nn amua Conduriiaf, donde dapolg 

. . ■ 

■I lODlfi, (llliJil Kd 

unUTrjiULm an crnirl i-.il!i.i rtiltM feO Xiwler, 



120 ■' ■'■• i & DO r-i-nri'i'Hi nisi ■■ 

■ 
ebftgada a parade. 

■ 
■ 
paohtftdo Poire Antonio '■■ md pan* ■ ■ 

■ 
i >,iJi. '.i;niin-lli' Parafsu paw q 

do Bitota do MintiiRu. |, ; .|-i .t iir i irfd* da grow a tentiw 
ilcnu; ells, eomo dlto flea, (W □ btUbs£jo Mlstian 

lansonu, did lq alia i" 
GnrapA, Jevaniantj mriu PfrajM ontre ,i.;p- 
Itdada cum fmoto cii juu-i'j ■mi- 1 , porquo da prlmefara Botrwta ina 

.■■ rlo 

oura grand* traAalho bautlwu 1 ininhwri 1 

toraa c&oaia. do Ltvro doi bapttvnm ■ 
utra», emu d"BJ*Mso -■ nmlof loow, d Bub 
prismas mnitos del] ■ ■•'■ '■■■- mfc ul 

:■ d&a MJoflt own. gmnde u* oatuou 

ti [1 1 ■■-'-. wpirttnal parte d* ftuwnda qua 

■ . i- j tdo. setia wrferir as 
■ ■■ tare) am ilall <■■ ■ 

a IJ.05 -if-iiou sinnnltii' oxtfmpto ile ■■■■ 

e iI.'1'i-i.'iicm. o irbpidu par iao ■■ 

eta olhoft e cono Du ftltri- 

v;im 1 3 !'i"iii'ii>.H liiinmii'i^ r '" Hi" ciihi ri UOl Ot&O i 

h.<|i. . pi- !.■:.•. .... ■■n.ltiiL'ior *b quarts lr 

■ 
porqufl p.mU'ii<'m <* primelra n." 

>.r, a podijr-SL' " ■'■■■ 
iLiinfmo kbboo da 6111k raRtadsi a hu3 ■ respondin qtw 
1 '., .:i-'i. ... 

du, OOdc pHfCU qofi <-(n -i | I I 

■ 

. I 
:■ m ii.-i'i'. dual 1 ■. ■ 
meu vor bavImD do p reo e d er 1 do Pfclw Prwndaw Valtow, p"i" 



■■ ' i ■■ I'TK-. It 121 

. ■: Idas : COM ['■jr.[iii> 

Mbfll que urn iki m ■■■■ 

nieaKirn; ■ i ... .. P^dro 

: I ■ ■ ■ . 

. 

iiibni^i> ilt> 

■ clfsQwctaiiota .in tiTnj..i. 

■ .- !■-. 

■ . . i .'. i 

E I ■ I ■ a 1 '.■■ H i- II' 1 I TRUMtM 

a insfs dimoiUtoM miw&o ■!■ to lo 1 qtrastte ' MB 
parre lar 
itiiit<9 tint inuUo rnaJj* 

■ ■■' fll.l! H I'll. I to Vlti 

■i- . ■ , | 
■ ■■■■■ para -'Uji fti 
■ . . 

Tlnht o 

■ 

.... 

I'H-'llV •''■<■■- -''Ill v - 

■ ■;■ ■ ■• oSo [klinrti son 

■ 

.-I L 1','M-^. 

■ 
■ 

■ 

■ ■■ fi..il BflJB- 

■ -'nil- -■■m nuao 'l.i. iiii.iMt osrriflit :■■ ■ 



122 rsvistjh a ■ :■-' m'm. am 

Jo Imyatd WpttHSI ■ !■■! ■■ ■' ■ PI " ■ QOi '»n:i- 

JmuHo legou da AUtmuin 13 pas itao w ehwaatn loo- 

■ 
- ri laser « rosUnle 

11 -iJi tattlo 

nuntasduh 

1 p.ui ■■ Snbprior lombra* da 9. Rran two Barter, ApoaloJo 
■ :. vHitar. fo dawaiwa cobwwu a 
oomtahir a, p" d I 
IH'.ji.l-i. lorn 1 11 SaDtfl Ap *t ■!■- hum. ruiiiiili-niii polas praias «1o 

■ Inlui Oliantel ; pasDluram lodo-t veoilu Bl 

iI.m sju iftada arjiln* .ilas a su manna pnr aqnftlliis 0J8M " > 
nwiwtlao Eiuwyo 'jm 1 bb pa ■ ■" wn torfai u 

,:.,.,:,.• ,,..... . ■!■■ . . it ik&lb [kll'LU i. , '.ira 

am indio par noma OJidtt-ovSv, *>-, 

quo onntrou am it - 11 Kffltoupmoft 

■ ■. ihias A'Jl-tt*!, '- h uva de guard* nin 

■- ■ 
OOM BE r -r- l urn lei 

Lava tiiitufurLiiaii 

I . ■ ■ ■ ■ ■ 

■ 

ureas; qua a jauiti reat&ata qua aomraua 

Dor »M f tinhfl ;ijui[l:j.i... ivn MJUeUfl [._'..' Koj i.uil." ■■ 

■ ■ llj.l . ,.,," 
qiicilquor ojil*;i qui I 

. ., i ,|m ;!..- Indlu . »ra a ci'ii't<vr no 
in Mitra- 
■ 
urn tii'j U)i :1 P0»*-> 

■ ■ 
■ 

net v.i ax a ... eaatuun t 

Munlnho, ulnrhmoe <I« ul Irafcaihualwurno. aw 1 para 



!, rv RS PENDORI 



!-; 



ulnjlhvqiir*" i.Mii)panliiv.iiri, u 

ii p ■; I ■ 

„ . . Vii'i: -.:i, p Ibrara reeeber 

■ ;>.»•<* Mfflo molsaftata eilumfM 4m 

i . ! ii.L.iiLr'fl l'n piiamli ue :ui^ HMSohsramolIaa a 

■ i- vS-31-n.m. dtt-Il "'■ ■ 

do-Uw wMfriictM. BmaJapu 

... ;r;ui. ■ U) 

■ : •■ 
gom. Eni !■■■• is wni w "pw ' ■ ' '■' ! '■''■ '"'' ' 

n 
irtn* mawlouqwi ->* PaOrea Wind Ltuwtaa pw nortuim motto 
,-,. in .■i.hii- em btuwa io .i-.xnnp-.is. 

. | i tofousa a tbdlIu 

vinih iif t'ovurii-M- m oarer :>s irnliu- o - omrka jara 

■ .'hi iU|H''1l'' 

Principal BAiUiIsi - in* ■ So inline.. 

■ 

tauten . l 
.-,.,.11 com OS BflQfl u Pa.lr,. gaiprior Anion i- 
jopQttds i HSBMOBOte* »«stodB da Sua Magtt- 

fade, i* or»oBUB«wtftda n toaldatta gnu ieYiM 
vassal lot seus.-i. ■=■ - ■ 'i i onro maaafoo qua (null 

.,. . - h|1 . i, ..■njitu ■■,'■■■■ i ■■■■!■ am* bands e. o wtrato d'Kf-Stert p">- 
outra, paw 

-■■;■■; i;ri:i«dr^UI)Mt*ncftan,delHU»l0 
■ 

[tQ ; a iid- 

KUdo o Pa I* 1,3 ' h 

<iuIm ii", fipp - 

I ..■ :.■,■ |<tf I I ■ 

tfaranhto. 

minin-i 5ii i ■■■■■' .>!■■■■ 



1 ' ' 

Indio Ciin-r ...,-. . ■ , , ..,, | ,, l|l[l3 Unh ,^ 

\ tlia. p Pi'in:'i r .:i! SlmSa a quamo Padre 5i>l>prJ « rtcfia didn 

1 m,,!l1 '' . ., dju muiiiL iriulos- 

■'I •< --. - C-|l|..;,,P| ., 

■''■'■ ...!■.,■ 

i tohando sempn 
in* iv '! raaoaaw a &rat > ha, txaaa rite wu rmos ouota-TO, e 
■■■■:■ te pran let o fllto Pr ■-■ I 
ii jjt i ■ l 1 1 1 oo^s paru n otdttds da Casrallii fltljp) i].' 1 
; ipsrt*l*o d;i mu tih ■■ 1 1 ■■ d ■ 
ni Itaogmndg (i^,v , m!ii . ijn. .. ■ moataeno m&rlda; 

■■ p iitd* ii i ■■■ ■■ tsJSi i que hanvB, oorao bc w«i pela 
i 
hem da l^opBatnbtwii ornixaeul - pen i ai fpeji, c&vnUofl 
■■ ■' 'i ■■ i ( [o i ■; irmtatl r iin- 

*W» '-tii ■ tttadft PrtiwipBl, mdi vea raais 

-■ Sijb[.|'i'H' 
; 
ifor Rb] Vn/ -In ^Eq-ir-'r.-i pop DIDH 

poucaatta rapssdfl jntnin, qua dEo a I ide . i . • qoa 

til i '■-"■ i . ■ i i ii io me ft] wgo mail ■■■ ■ ■ it. i por- 

qtw i ■ .i. ;, , ; . M i., Il0 . , .., 

HW.ATA-SH RU8VEMI . ,,:, l.. n (to VALLE 

■ ' -, 1 1 j i e pai i.,-i r,i e 

Mind«u M PjilroSiibprl..! y r j 

■ ■ ■ ■ i ,.., a iamv 

■ - i ■■- . i genj pan .. ■■ e 'an hi i n 
wto, duutriUD ■ ■ i 

" ■ ' do em-op! odeKa 

■' ■ ■ -■■ u a tada a m*J 

rtrJo pni'L. ■,!!■ !.-■■ ram, o Ibram Wo prudin n 



■ , i ■ l.'il,: L25 

iima illapari 

iii.U-: ■ ]>' 

seiwomu-s ah . ■ 

vol que o»1 I 

em 'i Leujjiu qui esi 

oasas o Uvoursi*.* ■ ; 

suhprkr daqrorila ratldi ■■■■ ■ " ' " ■ i i '' ' "■ nwrtal- 

laeiii-B; julgarara l rirsttPwia btuo&v 

... ,, i'.,.: a v.i iir n maod ir - 1 1 wrapoinliolw 

. |.| ,.i .; .1..1 :■.■:■ pa b ■■ gum, a teai atlf. pw p ■ 
i.„. w rcUraasem ■ ■ 

...i,.i..., H ,i [tt [ami .- :-ni m-i.:!!! pai-a ■ eg 
... . ,. . ,..„-.., .j ■ few :■ . ■ ■!'!■'■■. e ■"! i ■ ■in, ,,i >co ■ 

■ ■ ■ ■ ■ 

It o Paira 
Salvador lo Vaile ramwmj ■"'■ 

, ■. ..I., i 1 ■ .-■ ■ ■■- ilc p ■■■! ■■ i Patfin 

UrtB, see co "■ ' : ■ ' ■' ■ '■■■ ■ ' ■ riU -' 

■lu Vallfl a ■ 

inii. qm mb teevM . 

dusuii n-l ... in liquullij 

^,.,■1;,,,. ■ j . . . i.u . r 1 1 • " l ■ 1 1 . rnsra •■■ i- i uwse della. 

Em estaa ii ■■■ .,.--. mi >> I'.L'im Paolo Lute, avtfadg 

■ BOUT. Tuii-J ,|in: Bhflg U Mil Of 

■j rj granda fiesamp ■ ■- 

laariman 'I" o nupali&Q a 

05eliBum«Mtt«e»o«o nmnlnwlo, ■■■■ dm lo^oa diser Mi«» 
pwa, Iho dar o* Baffpunaoto igtaavaifl PdOH qm 

logo aoabarJa cs dlas do vlda ins a£Mun»' 

.i li nmda 
parfida, e oacreveu urn* carta ao P 
Arii."in.i vi.'iim, am too ran d wa ok ■■■■■' 

,jii.: 80 .h-i.hia.l mjaulla HIM-' hlaVFSS: - 

Salvn lor t] i Valla I I I ; ' itnwn 

|I.-,|.V||I .■•! .■■ ■ i ' ■ ■ ' [I 

a iiiurlu 'iuu m* ta-n . :....-.. u. uiim T a iMpum 



t88 RJCTCSCA mi (NST1TUT0 HISTORKO 

tin Sob HunJ.nkn QUO DM ha .1.- CW ■■■.-.;.,. i jta flji i pOti?SO i.-iil 
■ i i man cat-ldad*, a Bxamato (oJ 
t-aonUoaria ; aoHjuaota, detoriiuk D 

uifi^ou o i-ufurni. 

Paulo Luis -l oafisnnar, a aattar - -* 

■ i Tj-ni'im.g. que o Padre Valla, . . . 
in. I1k' .ulfiiiiiis'.rijiL coin VririA .!:■ H 

!.H.-iniu noma da Joaua, quo ■ mlmto ;vj>i!ka coinsl^o, a dcsiu 
modo (leu sua nlnifi iiu nSos Jl- liam, i!;u a jucsiu 
•i an -i 
■ 

■ 'llpi, B Tit ill.. rii.- :-l ■ ; 

r- ' -I'l'MiiMi. peLis aorta qua Uie Unburn, da ki qua lutal- 

NvalaQUtu !n..L'fn.u vi'iniu u aorta I 

■ ■ a I., .11, 

MM da moi-r.e, e nuiiM'.nl;... 
Una, tllip..n.i!iio t!&> quo Lodu* w acluvasem preaerj.. 
■ 

waa iioura. da sap tf1 on Sflnhom 

doDaatera da aldfia .lo Tapara, an ti i ., .itfl WJ( 

prira da adagio-, «* mondat- detaaterrai <.- Lrawr aeoa 

>ard. Diafa o Padre Salvador do Yalta qua o Padro 

CaiiJn l.ui.': 1 1 hi ilnlm pod Ida -^m i s Ser Q ■ " ■ ■ -; :u nrjrrl.i 

oqua olle IVoa dera, mis toriMra a aotnajr, Igndo i.i,h- tttttud . 
uj nortos «Jtiis> Uimos vlsfe) r gig Luu moco jjel i 

odade, mas mailo parl&tto em so* pri tia cvlfffiota 

v Niiaa tfirtvt lea, principal^.- i ,,] (1 Q (^. 

pilar. PiirLiu da Caltagtada t'-Jlnitra cum i. 
o--jmpiniiciro5 para w 

:i aasreadei n ' '■■-■ : . ■■ izU]at, para oom mats 
■ 
ho ;inn0 oaLavo com f]Ua.otiog(.mi-. toga is aaridadJ 
limn. ps|H r ;.i, OH IbtO ;■ ■ . .,.>„. g.u*a- 

■ '■■ i to; a qua 

, t.-i- IkUeotdo ma n 

- 'i .i iiiun.i udiidi . 



J0.\0 L-W.IL'I'L: BHTENDOR* 1^7 

■ ■■, i muulatta, oob i ■ tivl o [tic 

■ vt n & eonsBinn 

■■■i • ■,!> . i. ii.i'i.- i|ii.' 

to 

.tis tnettoij fni'vorusoff nficj 
in 'I-'.: >iii oib maltoa aaoor, Bfltnada en Mlislonarloj CI 

.1 .: .. 
vein pa lm ell.i io Brazil o Pa ■ ■-.,-. com car- 

go do Vllita ■ ■■■!,■ dob par 

■Jioinpljp.i.r.1 I I 
iiu flrazll, ■. .i dttlja, « 

::.pliS'M»ir 

i-ii'-Kida aoi misi i da 1 oat wto- 

_..!■.. 

0*hiiq'' 103 griuide oiontpfa 

■ <' >t]DO obrou aulas 

ierapUtr I ha 

i I fV ,1 ill- I 

'■hI)..'.iiIjm 

■ 

■ ■ "•■ mpij jc 
■ OolloffUi o 

tuppfiro 9pil [agar 

mii a sua 
Bttodofi Dorsn mul admin- 

■ . I*- !- tmilBU . 

■ 

i | bll . - . . , . ,. .tr.im-Ilio 

■ i!i ■ ■>•-■■ i aiagul it rtrtude 



128 pa do instii 

tjUi .'■■' ...■..■ I 

. 

.:■■■. ■ ■ ■ 

i 01 '■ 

is? viaiUrosenfi-rn ■ ■ ■ ■ ■ Minawiaas 

ooin bum owpriaa hi- ■ 

dteanioatoa neoewariaa pun I 

que Hniu oo a grand* tori 

■ 
das Arte ■. : r i '*!uiu.;-i.i una i qua! ft 

MiwriluLu, uu-li; Oom D D0?0 CbftadQ fcf*fcoU .1.1 return,- 

aportadaua uavld*, aBnwmla awtutos uodoopa 
ii--, ■ .ii- Messrs di ■ 

Miu-klaii] ■■ Hie dimlnolr«iD nm pooia 

doaaamaUn Dmcto: koia i dlier APse* tinhn 

trw boras d ■ Ttflfio nwrial, ujujg sadodai fcrei da mashS nW 
■ !■ ftxer Misnqaa oelolinira own staKular 
i.. i- 
o quaodo i ■■■■■< ■■ ■ 

Uata lotaaam; (odo a teapg qoo em a GorapanWa rtTOB^a " ' ! i 
. H? (woraplo <iu ' ■" ■'■.'! 

■ i 

■ 

Quamloes MiillfLnl'-'Mi Inr.iin tpin ■ 

Saoto, «M Oile SnbpriDP taqualto oua, quo ;* 
ul eafllmo i|n>' raettea &M»owulorM wm. urn Christ* «n «^ 
tuiios, ijtii! tndoa nolajunm win in «Ia valor, i nnfaado "IUll 

granda victjn-i d09 faHtOlawa, i:nni liintu* prodlg|03 ioOfot QOfl 

Uvpram a 

gento, Bjoe i unpanhl us ii -ui ■■ 

contra o«xfiewJTOpodee hMfcewJaquotrajslarn ■ n . ■ :■■ i ■ ■ 

ttwJu rtitifLiinlii-^n rum imilt-L niuitni'l.i I I, > I 

iMntTflti iuii Ejuiiil-iq i|iiu., , . ... am UUwia nua 

i.hiIihlu pir.i. 'i ■■'■- '. lauttoa ■■''■ Itairi ii ■ .- hi 
iiu wrvo ■!■■■ ■ i' I ■■ 

,: • I ■ . -i ; - 1 - II ■ Si ■'!■■ "' ■■•'■ 'I ' . Ojpll ■■ i'i' i '■■ ',■" ■ 

an [mvu. <|HB im owmantM do am avtlo ^oa evtaTii Darnpartii 



JOiO i - 1 -_ i . n ■ I ■ J ■: BHTEXDORJ I&9 

quaodo uhegtsaaffl I i.hka aoiiarmra wdMcwdo El-key Fort it 
. ■! LinloW! urnnprni, porguoo iiavio 

, alroTO" in iftwl warn EtRej ■ '■■'i |1 JaaootffiOWaaiidD 
: anlm i |umm .... tamoi b i 

ftBaJnflWMttt em melagaodjM p»dtgl«da<i«DUBwino da W49. 

DoCtottfigEu dO Kai<L«LL.. SU 

.. i i . i i dajala uaroowla em a BOBgragae&o 

pan pMoacaJo* gonJ am Rama, a Iratu matei hi fa ooorfctM*- 
.. nofai <lo Beoatli b priowfra cons* Btftn 

,j,jr [j. i. .-in Etomfi . :i ■■ ttewwodo Pa4w ijurul 

QWvliM Nri'i-I 1 1 ;■■' ,! ' InibalhM '■ '■■ '' 

,..,. ., m,,.,.;. do Bstab do Miir.iuu.ij. QSH HWBWl'JBfiO d«t» 

imnn'x-. _■ ■ ■ 1 » ■ 1 1 ; - 1 do, a !■ 1 wUtoppBaa. cdib taato terror quo 
pop mtJo iMagou dasp&ctu, una aon fcwrta unola pntemllB, 
Depots da prop* ■ ponunoentes j« Provlada 

tio vein BlogWHooata a Portugal ase Bmbwnaj para a tolasSe, 
como tjUflW Waal 1. Q itesptClKl >i 

^ IIIL .,, . ... nratto Rewaada Ptdm Qaml paton- 

ti>s ale parn, Mr primalr* Piwrtaaial do BrasU, qoadapoii da* 

r -, r i t . snttlto matin utalhwem*! saw taejot. 

porta, itiUnodo m»1«p» aopi ■ ! l » o Braatl, coda 

fbtnoMito dfl loMos com grinds aluffria porque cuubfltiam » ?a 

1IL1 univoi-.«lraiink: tlieBCimj llB iu&» awwtai Tii'tufk^ e 

oatia Soulier em as gnrndaB fjlici'ijiioa 

. tgttlnaem oUajo daiea goransa. Satopw rtritoun 

Pruvmdii tfida par em piYiprin pe^oi ; alia fri u meitlanatro dn 

restttoia&a do ColL'-frlo iv S. I'tiulo, aoDio rouebiikk P m ftqoaila 

in. 1 00m gr*ndu ategm da Loilus u. muradores. didda 

doqiiello" qufl tinliam aldo causa i\. KbOtitagB bjJwIiSd doa 

Pivlrea'iiie.iasiistJara am ajaalla OoBegto, Dade toram ta tai n 

[;.:■. aju • ; 1 so c P*4ra, cam 01 nweadowa* ajgUa bomou comu 

uiuLbL-'ftH. .li..rriin.'JH. qOB ouuaraJBI eapnaLo, 

1 Mia ma pmota deaan *d ►■ 

um iiMHii.einlLi^'iii-i^-aiKta uiHiimoii.i ■ 1 '* ■ ■■■>■ 

owns MiaJatroB; eei»«tett-BB*l|tBi an fabSteo •■ InduJ 
plaffariaadaaatieavna, awa a ooaaa da BoMa da Ofia, on 41uq 
fcrnnam InewridcN pafdoando libcralineaw! a. Hatitr^-aD 

I ., TOMO 1 1 M". I . I- 



13(1 . '. in ttfffttTUTO HlSTOWOO 

oiTomli La, 9 elle fol o qao fez dar i BWOltoSo nm sun t&mpo u 
C»l!pf i» ■]! DtyftUtlftdl EhUrfcOj L-.wLll,iiiui|a Lutu 

imm oa Fadr".-* Mbri JttbUiM notftTQEl di il-v. 1 1 l sqoeUa villa, 
noiiii'antlo u jirii|i"iro K'-Hyi QflO le?Oi Ollfl fol qua nornLflii it 
Ciis&do Esntrit'j Sant-3 urn a vil!:i -la Vlelart*affl COllugto, tin- 
ftprtttr ReRcv ■i..|i.i'ii-i EftplanLti ■■lie foi .1 pel- 

IH'-'irn iisltn.Jup.|U-- fo)i B B8t* miBH-io, MiQICHUtfi to ii- rn-i L I ■ l> > 
HruH, Padre Siimu du Vfcsuoooellw, e Hi 1 ni» otmtltm&i 1 own 
patents do ootsa mall ■ [;■■ eraitxl iPadre&au^aWomi 

cnnSUgiilil-HB ,:. i'i.at:.Liir;i.'.-in da P.-rit i inlni . ., ■ ■ .,. 

■ ''■'■: I ■ ' l- prlaietft) D visu.'.ir B UrdfittM U OOMOE iliL-jiudlu 

f.ill.V'ill. Illll- .Llfl l'---| ;- I ■ ■ E i - -1 i J |r]l fl, |)I.I|X L> Ct>U f6 8j0 

&ai -11 i.-Ti'ijM. e q.tta few ^ini : .,-.i. ,i itjau- 

i'n«mii|(i de - ■ ■ l- 1 1 l ==■-«! .-■ msa plnutu; Aoatedo .. ■.■■..* .. At 
Prtfvittola do rmzU, i;.a rfith) pot M&rtw dfc wviflo 1 1 

ti'/.Miuli' |i;ii' ■- k WWvo onmfanito «w mjuolla a 

■■-|..c 1 ■ put u BtuHoWH mi- • ■ ■■ ■!..■■ 1 ■■. i - ■ 

.yvniihihuJu.", 'i (tatmni peM^r ....■■. ■ . ■ ■ :u ■ ■ 1 

pttcienttU In via lLu taBxQl In 1.1 l',-t;i,'li.i 00 .V.n.nul.j.t 



Wiflefl o PAi-Bt: HtAWCMW 1 1 ■■ AiTM 0B«fl« DOCUt ^miTAnoii 1. 
l-AKTiiLLAR BB «STA SUSsiU ATK A SO* BIMftA ll"iQ'i: Hd 

L> <-\n ft .is? .uutlctiar Pmlre Franctnco Oongafret 0.1^1101 
tempo om Hj$g ile RfCPtiPB 3* nuvlsus do BoUsgig da BciM.i, 
tp.-i.tanuii re SubpHorea tie manias tAgcw Piidroi p»rn eonti- 
nii.ir ute mtnSD dfi MownMo ; furum tsonotavois . 
ni'iicpa qrw tlins ft'S parti qaL' lite d^sacm ;t prime: Ira llecn^i 
qua tlnba. trazldo tie Itoma pnra vir :i e&t, Que .ilaan- 
CtHJOllUu pudl*. ai:ildf> UUud lw pur ii^LUdur: (hi p EftldO 

WfflU) uiii ,-i.iiin ij<> (Vo; <:i'iii L...I.J temper da sen gowoo. 
pm-odeu como pal istim £jh ElQl^ldtH MOM i 

■1 tQil.LH as iuifi»~j(w c riv-jde'ioiiir visitun sBinpr- 5 f a Saa prijPrM- 
pua^ai peiii form* .-.Mguiiut) : 



E BBTOfi •: jai 

''" "" 

™ '" >" « ImlBlllodj «ll ),::„. 

V " 

,1, J 

-""=» mlta, 

Ilia lurkwunuiinicro 

h,.,|„.i„„,,. mftroicW. « tnta 

d " cL "' ' ' :l P" P» "in MO. I'epolB lie rtrtUi- 

Mini . 

de Ir ■ 

|i..!:i :>! I „. i 

1 " Z ''l'-" 1 *- " " " . iidlu, 

..... 

iliufc, ,.«.■ o»»oq«g „»«„ ,,. 

">"" Uuh '"'''■ •'■■"■!■■ 'I"-' »S» ',„„. 

smtodnuaouu .■ l .|, ,„.,-.. „ ;n ,. i[; „ obrw Jo eiri ,,!,, 
1 '"■' "'■'■"•'». w to ralg.naw.to i .,„,, 

v ™ «'" ""* 

"™ ■ 

■ ■■ 

■-''"" ■ wZ 

""" l " ' I POl '..I. -.,.,.] OOOtOBOittWM. 



HHVIBTA DO 1NSTITUTQ BBSKHHCO 



livr'iir 



(*„, ouul»»e«™ ' * .■«"''»« *-*" " M "■** "" "' ' , 
73lo ou-cu pom mm ranis offlcMfcM mpx*** nn »> 

S porta to ■-«>"» »'<»"» "« "*•*' ° ;l mKiM ™ """ '' 

." ..m.... I»«iu to -Utah Jo IMM I" - «>° 
No*ro im- do quiuhouf, '*°» •■J""*- ajm <*"•* 

JtoM dfl KM que, to. pt>r iota. «»»ll« rlo.. prSjando, «n- 
pimtlo. *u»hifflnfl^ raptorcJu oowi inn Mwtoto onto. 

uurtiu »«*• "• "»"■■ ™ l " M 4 '" i '"' p °' ° ,p "° "" 

2d meae, motudo an (two* trabal'™. <!»• P"*™™ ° P°"- 
™ do quo inn. o lima. M«o *o •*«* <* !**" *■"»■ ' 
~rdi*o imnninTol das alnru 5»o italbon daw* « l™> ; 
hLluquo o* bortaiu. tinliam ™<ra n, porquo por upoUo 

UbV> «" q"° « »™!» va « ra ail ™'" B ™ ,r ™ i " S '*"' 
,„„„■■■„ ,„„ du nolow" WaoUa- quo Unto ».,u,Hu no. mm- 

..l l „ l „| J «,,Ui«S=lllU»'|ll«o'll" U, .■,0|,.ili:lM«..-UU ' *> » 

Kuro Uu fette. dado vonono: khj mats n»i> non lull » 'I"" 
l,ta UnMtawSolargU. « Lniml»o a Mti»».»P»«'™™»- 
Bol, oonou pelo rio ,i mn,«oa towSo h dialralr mieai 
a,nl.-iu.|w. oj quw tuntora <o liiiluin po-.toom ai™». Mia«iao 
,ua< oiinoM paw " »' nl| i»!« «m "«» *°*j. Iiai lam J. water. I or 
mals «",wl„ quo uj tort.ro. tt«Ml t ■•««. 

para qno w mouos lb- ■ l*l lnpOBMi o prinffllra a»"«. "»■> 



.1D.VH FEUTPB BBTBKIWM I ■'<'■■ 

rui pessimal, psrqu? Mfldo avimdo •■ WfaisttKrlQ da al^umoa 
■irmviziiili.iB. llios manlou di?. «f -inn sa tqiriatasnsi o 

nio li&Mcm snri'i'ns Linnta*. irui.muf'j his IflaoOBtttftS, pOT- 
quatoa Principal uiorwradusuaenreritiMadaaatigii. Kunun 
tin offlia.zps imi i- i-i, :lti;lmiim'£j us barb tros sa retirarani ootr* 
rflft, winl,i qua o B lfi.v,im jl distautoa do IMtirij ihllis de triata 
lago.u, Jasiatif|.io tutalmoiita do prlmalro iriUiiTto, peranum in<la-&o 
todofl Tin wraatarkLmcjin ftftode [ojuiQga, fisisrovLvda do tattoo. 
Hue tun la Bi-n a elB i-li.i - j ■ i > ■ Dam r.miin, poato amsuiu paUvftf. 
■.111,1)03 e traliilbos una padeoeu urn osta misaBo IhB 
Ofigjnnu tira. . . innriionW. am qun pn,uli m a eorfil da ^ItiA 
quo <?mt)Cd(i jf£isir4 t powpiartto <ii*pola ia fttturom dez mraea 
pBlu interiur do aBrtaa. bo levantosi um cuntiigiu do nna.1 
Mttus ;liI.iiv'i\liil murtaliD flute, porquatito este rio torn muitoa 
Irtgos pciu serciu iiue Iwlus acjoticliem de ptixo, jowiS e <ii! !.iva 
aoimnes. pelff rigor do Inrurno ; mas com a. furga do verao, com a 
fur^Ji IftB nilinas que o io| causa errt aqoflllo ti-rnpo,, fleam todaa 
U I.,, as Bm Hoeo« IM afifSUM gas •-uiellns eatnvnni mei- 
tiJ.B. i^i; Cvita iia fmua, 82 acham mortos ; oat* grartde mor- 
1 ,n l.i ili in .ill vaEioriiimlg varias ecrurnii- 

Udai^m a gtiate.rjiH! nil»*nnluml era a^'nollQ ^rtar> ; at"dt3. 
mUn indite cumo Portugiisnw, ;ieudiao Piid™ MlaskwarJo com 
gr:Liifli> uaridada, nao 9" com <<? Sacra rnan Los tool n1nd& cum 
Ofl tTlfldioamentaa par» uuriidu San* cnrpoa ;oomoli mweHid^d^ 
■uTiirjaoB luultoe, elln Itio* rapnrlin a. todos o 

1 larTtMto nao as da nredico <> BoArnMlro, mas tambam 

ij.;-l>:--i¥rii-i linn- ir-'. . . aaata tsape qoo Uw Bomdit- 

pob destot Krtwriotoi da cwtdadfi, oeiukiaava nptivafro do* 
Ittilfl* 1 in ft sous sonliaroa tho < r*^lrum por escravoa, par* qm 
vfodnrcim H-!i BOtdwlai dft tcopn., jnliiacJi' a iUfl^.'L dc MO 
naptivftiro^. SL'^tmdo as lois d'EI Itet, guvimlo 6ii it&BQB do indio 
captivo, oiy oonsBQtlndo qua se Ilia ii«*sae motatba ntfmua, paca 
quo tamlji'Ki pOctoasa allspii- ajraa3ijaJflsarvlilian1ildiJ.com 
uatc vlrluoKo pnwodimaoio, m fw. mui Eespeiiulu n oonhenldo 
par a ; 1 1 >.• L 1 es so^tcms, em m qTiHWontrnva com tanta soguran- 
odi quo a lodoa cansava eapAnw, eendo olio o prlcrwfcN °" 
l!oh pplraoiros Misilonarlus nuo alll MtraeWB corn a pro- 



. ■■; 

,. ..... , . :lll , | H >v-»;l 

. -sin ultima 

EltffSSO III' 1 i'llll .. .Ml'- t > |<il:l Mil ' 1 1 J ■ :■ — I ■ ill W 

,■ :■■ -| |i!UM I 

tpfl quo Until itinx.wln OIU flo ■ 

I 

iH*a oldAu da 'ii ■■ 

...I llO l-l 1, j:i ilri: 

ora paz, ae •rtwani Pahl jo** 

nruli OOfflU , ■ ; 

■■-.Vi, o wjijid «i ftLnava riu nm eorpa ji 

■ ■ir .-iii;fuUi- nam- 

plo (lo p '"' 

"'&?. potqua es'iitve 

ii ■ I ,Ti ■,-... i 

n [rails aca - tamp . i in 
1 tlhdS, i .-etl I u 

!:■■ ■:■..■■ i ,■ 

1 i\ n m-irnr antra 

■ 

una Sunr- 

i-l ■ i ii : '. BJ : - BtDBtfUtoa 

■ 
i:.i b u vi b i Bantfrffmo Snnrtuuat) 

- ■ ■' . ■-■" que foi 

r n ■ ■■ ■ mi.' Hoebia 

■ i ■ lagrimaa 
■ 

ii rrt - p ,j[a .if s, .luTu, ji.i. 
■ - 
Icogoa * alma a sea ana-dot j am i junxaa cUa a 
■ 

■ 

qanlqtipr <i 

:■■■■. i ■ 

etrt* miMsu, tio psrtefrni l k I urdpanrla 9Q(f« f« r.aa- 



JGAO FRLIPPE HETFTVDORF 135 

toa eor?lif03 ;i Dbos na eanvarBfto da gentllldnle. Foi variio 
i ~-\:k, -iiniirft Kuiflift QAJj que ;io J4Qtar, e A 
Tin I to pMBKva i-'-m qttalqwr fmcta ; fol sli^Milar era a mui'iid- 
i:ii;:iii, porqno n tinea em ■ fBtHfiO il'Ji'inld um Hpli mil pji- 
m* patt* da DoUb iubro uilus tabling tjiinnilo dartf.DCJ.TA; 
iii'iii se puudu Luxba.1- ol>oi cllo, quaD'.b parliu purao asrtSo, 
qne ficetlAWiR entain, v,sto aar p dirjj:i frin- e mui tfoan- 
Ilo para eiM mutu edade o coptinuos aehiuiuea. Tutc par- 
ticular davueaa twin a Raft&fl Lsjtt rapatjndo miilta* 
roz&s antra o din umn part ic til nr muiIaoSo, flam a qml Iho 
pedis jjindu a ajuda «m anas m&UBSf ; Ibtb umbero jrraudB 
BOM S eaMrt poltrpsa. e, sandu viai- 
t-uhr ■Ir-.ui ini^?i'j an'iivn com urn* ruiipotn mha, pardn, a 
qduI Itrfou d*J»lB do ptMaWffl niiiltos m«aa. par pcticRr> 1I0J 
Padre*, ccmteiiUioiffl'sa com umi de nUtimiSiu tin. -to d> preto j 
oom iisavn, ile wwripturlo. bikis nlJiltutiaiieit avruadu aim <vliu><- 
tra em i|ue ftnanlttva oe wits elUoios, dlndpUnas e ligui 
llvm* do casus da MHMtlAfiftftli pifl) r&aolver ns> ifiiYllaa ^un 
hnalfiieiito. pela L>rnG&0 u onridwJfl 
, m\\n vtrtudw. Bra vaias> eingularlwirao, « via 
urn* p&Tsrfa tnul porfelto a panEu. 

CAHTL'Lu IB*, 

r*I 'i VAl-HK RL'FtFRlm ANTONIO V1SIRA TA7E3 COM 01 

froverimdor D. Podro dfl Metlu. vaadu u bom naowuo 
qua unburn ru oatrfcUs o mi.sstjes qui? re iV.iml para bom 
c imiiiuai da Bttids twi- CUBA parte, o o gracdo datrimeato 
■Jul' Hit! dornra os Ing&lb&s « outrns ;iao6o6 in iLJia Brutt- 
dii, pur aorameroiarem com 0.1 HfjUacdozos <|oo vtn tiam oir- 
rrjpar DOTiM 'If* petae-tol pwr* kinds do Nor la, e !fi_-e:LP- 
: -itiii a etlp* contra a Coma dn Pariu^sl, 
raiendif Ruerra to Capitflnws rto Kstadn. f^a Juuw. :i iaat»ti- 
cla (Joa homeni pflnalfiae- din. lem, para oon.liefler da juatl^a As, 
fTiini'M quo up. line* pndease il;ir nDlKipnilameate. aiil« two 



lafi KOVtSTA DO iv-^Tiii -]-. ■ ni-vrORlCO 

mat quow t'liJiia oDMgflttQ .1 lift) so po.lur rnuiedmr; reaolve- 

!.■.[]; u k.-\ .vrtlii I .. m ■ i-c:il..l'iv . (JM Slid Mil- 

"i'i ''ilj samelti intaa 
pa ft* malto jusfci, da tado ihk-oseai-iO para ' em 9 mOtQC' 
vil^iu iId fetftdfl, u maim sa uavta de dur. Pol a Padro 

An toil I J ViBiTO fin p llviT . |i I--. I- -i |:j un.r.l., flfi fiosva 

pATOOfdO 001 (Odd u »ijrtt*i0, quo put a ffl*kir Jus i : 

: , 1 ayLk, H (tif&HWWIfl phiu'.'iro a p&Z HOB In - ,:i-.i-\ 

scm nHadn nem eftroodo 4e mmaa que ■ flzG*«n] lopgipjeitQS*, 
ooinci em tempi de Atidrt! VMn.1 Unto* g&oot&de ; t porqus « 
moira desu {HropasLcau da p.v. ps,re<?ara flguiimieutsi p mtM h te t, 

pola Q4QC*it que -so tinlin OB GUFW* (& £enL« qu« m..r;i.v:i. M- 
pifli-.Iii po!iM rlM « mattos ijfuoradoa impfflWbaveta, 11 1 
ft :ii.', coata a manna Pmiru 8»bprf« ■ J ^ «- miuSo Bar y media- 
□atro ilallu : suppon! ■ ndoi -yi- D5a Bd u oao linviaiti ilo 
t'lmiUir. maS quo liBViam daraffOOdfif OOHJ M : 1 ■.■■h.LB aos qua 

llisi iGVaasom seruaMi&tiKi ptatlaa, t-oisio sornppotinlmm foitoptH 1 
espaoo lit; vlule tOOOC, quo UutoS tinlmm piigsaflo dead a o win- 
pimento '1i*jU guarr*. Nam on ed&J fuodado sxta pitrecw mi 
mado, porEg/oal eotUM aabida quo oh Ingnilias nan Rainralm^nUi 
foRH-js, c saa llbt 6 tod* eonpaita de uio coafuw e intrinoaJo 
II'.. ii'li.. i[.j HM c busquaa a poLjos, a-quellc* com influita* 

riTtr 1 1:1. 1 1.1 frilMiiikS, si ettel KB) BD Ifi ildllnLTEia 

butt, audi! niiu 3 possivol oeruiT, nam acbnr, ncm ftegTtlr, ncni 
Alaila rbe an I nimbus, ostaailo i\Llai a uk'sdyci tempo detinlia ■(% 

jm Mvorw, apoBtan4o e Bmpwganda tow Weiu* ; 
■■.■■:■ 1 rolant* e tavWi al nto Htowb ■ jj - 

topva il;i BtflOi mnllnTPs a tUlius, a pri.m"ir:t 90QM qW RjWTtin 
iicNtM harKu'LW. titito qina so resoivur iisi ■- pMrtfl Con H Puriu- 
v«i'»4,f.ji rloShfcr ■■ 

. 
5WJ*m qnal>|Tior pavifto pudcsm um MVt^ar ik PuLrug, a tiQnri 
jawMn arornraeitidos juntos, floautto dwtn wrt 
ilha 90m It.LblUivm noaLiunii p«rlu .killn. ^rvlndo \h/sa, \> irflia, 
tudtja 09 boaH|iie.s <lo mitroi. e as rial dr? ilofesa, a aa eufci 
d» ftUlalii, sOBfi v lug.iii'i do sBiilimjlla. o :ii sniui Lrmnlheiuid 

if" rahftta , por&m, todoa e»te notoi ■■ reealofl * ■■■ 



IOiO " BET] ' -i i:;T 

i ilu mesmo nnuude 
■ i aim Babpiira dou todies E'l-Jnaipats com 

1 ECU aftrta paUritc ana a todju m angles Iniraibas, lmh ,x q^nnl 

ttttsagumTfl itt "■ ! '-■ to 1 1 hh ■ L.fi qas eOe Km pro* 

ciirarnolininj, se llnliam jfl, MaliE-do p:irn nemppM>5 r-iptirofras 
injusUis. o (odes ..■.-* que [.fees Rutem 09 

Pori.uinieii'-. i que mb Miifting* d«aH ma p*i»TTM a promnsin. 
Hearts ejfperaade por ellas im pw ol.-ntn ncwlo sen para lr is 
sum lernis, « que Bin tuil'j o nadfl iiu^ra orndlto a-* quo em 
nq Bomo LaB9 ritriaiQ oi purfcirtures daquutle pupal. PartimED 
■ 'iiiores .[in- r„Liul:-i.'iii ..>ni n da naf&o IngaJliia, u 
parlir.iTU eomo quern ft, tUL(D en horror qme 

tl !■■' wee tide da fena Ai inailu ueSai ttd oh de bu pro- 
pria <arii:iii> ; mas piOYOU Dens que wJam pouco » Ji»..ur.-u> 
EHUnuuM ondu a oh» 0* de . ,; u did da Cinza, ■ 

■ in- i^piiiaviun. pntptUMiri palo Collegia 

iiliiii eg does wnh ai md i fff ai rtTW e mul oonien46i t 4i*»adooom- 

SiKOEOtO l'rinolpae>: ln±r.'Lili. ; is ."h.okii.lihIi'i fas de t.iulL. ■- . . 

ilioBdos mej linn ri-MbidoBCjiuaa dome 

ila alegrla a ap^lmiiw ijne aedoviiva t«£4 hoepedei, i 

ptfta de 'tin i'rnnf»rii|i:i atrasujlo oiii que 'liS'-iJl,i'.ivii.ui i a .::'_i'i: .■ 

efiada guaumpcttitfflh lavando-iedo twhaaLil:pn. l ecorni> oanera 

vonJjidj.'aii!irHifo(jtioliJM llotHUQ I l. o ,k foptugneie^, outi- 

nliitmin, dlxundoa*- .; am aoss&s lerraB o 

tffrajrjrfliidwdeqm. jfi no* tiniu ehegndo l fkma, joe, 

dot utter fie n6a •■<! bra (cento de aaea pelle, n Untie arrU- 

llntogade d'Bl-Rsl par* todus aria 
i itaodamoi j i[iii-p|i d . . 
..,.■.,.... 

de to : .,. .|,. i.„.|,m 

■timm nqui matter eotw 
■ ■ ilp ;u-Liltirtii:i > s,ihenilo de 
■ ■ 
kdeuta no* aehaauu 6Shm, a£e invei-.L qpara ad ben bhJ. Ooijj 

anwoifrun aa [agei! 
alio itio » ii d i- ■-!■ farem barbara, e -. 

■ 'i l-i|i'->lll HttSo 



1:1* ftSVIS** DO INST] ri: r 

"ntti- i v.n'ilvl.i ,li. (Ha illll n. ■ 
IpgOdffl! 

Mperadu quo oU "'"" 

da matto iI.-imiiu d&s mtotoi I ' para 

qua I . ' ' 

puin ,|,„. ■,., w ■ ■■■■. " •■. sr«j» '■" !"• WMhwei 

Paflfofcsntfeol to tro-qw 

(tan taoapei I ' *»■ «i*-'ojiiimi> BooMttamnrti 

• 
,11,1 . i,,; ■,... i i iav. ■-..■• i ■. iiilmKm*. AnI«o|,i-' ' " '"■ 

,,,.!. 01 

, U iilolM J,- la i n. 

irnze ia M- 
[10 lie Cambium qui' laMSaB ■ ' " Tl " 

moro.tn lrtaU,e oa e!«u o*Woi !«>«" |,ri " 

nliaji* il.> Inula. [Ed toil «<■"•-■■. «M » K« 

iwrataimw am truns Is pond ' ' :, " 5 ' to 

ocoBJlic pop i- lir in rUilin<mt° don't,. "" Ia » 

quel. pilDMO : ' ,::: " ! """ ,I,L ' 

aldon lie Carnal! !iu d-H' IwnJol i-mi*-. .viulnpoiilnJ/ dM 

PfineijuiK da M»»bs uaooui i-iii-istaa. alio «6moo» iol« Porta- 

.. ..[ muatrar inaloi' S0O- 

fmn.-.i. An qolllto dl»j«TBW«B Mam pab riadOB Ml- 

...... WBgjatt«*o/»tti^F«raeat4»taara 

povHcuem s 

.,,,,.,. : . . I'lLl, ip».'» >«U> 

U nu-«.ii eonOU I'm nun Boa, r.ni.lo ■■ bam 'iqulp.i «, OOJpaTO 

atdaaa pan -..I- . i- n ii aado '-' tatjUandapo- 

cmu. : '■■""' 

"' ""''"■ 

com - ■ - ' ' " ' 

aula :i nita <i;-- IMS: ■ &*■*■ " 

* prcmolt) m» ana laarai ■ »W»«i»> 

pr.nr 

ile Bouto Mai it, QM EU[vSa quatH) annus linliajii inn »B [ 

, . ,n ■ I i- I . 

,in..w. b , l.i- ,■■ la Hi' In' ■' liiillnniiip r lliiiidinnisos profaaoB. 



im.\m i-nuiTF BBTBKDORI 189 

reap iila b e mi i hi:, . ; -mar quo he™ a ■■■ a 

. ,'..-.. ,.. 
i ii og sflattoa flM pediu n ototStSo, rt-onnbocendo piles 

PortogueMM, » uinila as moanoe tuBea, 'jus * *>lo DWoo Mm- 
.vioitarift so deviant os effaitus akaavritfeoaoa l.i wHWaWfifl a mt 

..Lvnm. lAiga 
iHsm-rsmqun [IgsiIliqs priOetitQI ilL.pmlln. Itn nstivr»!-.ii« o-i I'lin- 

: Padwa on a'lui'-Uo 

legal 1 ; wa^ viMiiloqtii- n&o clir^jv.irn lu tempo avamattidOi mini 

.:- . ,|.i-. n padre graadfl davfe wr 

■ a :. iIlaiii ilr.-|ii'd:'t". ricisarniit, 

■ ■'.iwio niitet, n"'"i 1 1 -lIll a ^uatarte Lias ° *}uuteriwi 

■■.■.:■ in 

■ n'-tn gobro sua w- 
puituni. pol pM r.tu. Ofaajado* anflat* 

pr.m»ao,io En a I'rln- 

-■-.; ,,-. h'Vi'.ni-ti.A ■ 
tinliM.ru faito io palraaa ao tiso da terra, man multo UfSpa tr 

ooiwertftdm n qua] logo n tfmfftiwn ft rngmTfuTningnmi nana n&ana 

rwgft> lie «ra< i -"'. a pOBOfiS ptaaoti I«Tir*B us I\uJres 

;;.i|-'i .: <i:ii|il. Jhr.-. ■illlllllii fj Wp LI !\k '!._>. A qUHll ■!.-![. LVII tlllllW 

• i i, coin Beij uorr-odor a rubionlos, a foluuia toda tm 

ii la flora am* porta ■=*). orfiin^om todaftdawiraqnc 

guard** oi nn-ssoH tfiaatoowfta antra os batten m.htih|>ih m logo n- 

.. " m qiin tank vain "m rtr moia ou awncf ktorpa cun- 

.1 ■ nciii.tnna wnquao lu a&O Gliegarani an man tfatntuM, 

i Qio rtieV'-.'M'lomunitiupi^jj inlr ituziii'lo-A.j 

em oa animof-doa lodiaflta inula rloa Portagoecaa nm ■ 

pm- moiu >'■ ■ |' ■' po a nosMrtd -i ■■■. ■ i do perlgo 

omfliiuastftTuin eaoi icpiiim- iWltuaajfl a ft pcwMktl la; ■ u*.h 

(lnao'Mtiiaii';:w auapatta i taa 

rem ;> HOpi ■■ mpm. 

■Hi --' LOl ' f.ZOl* -. riflgraliug 

quo Hie pfiiscutm bom u »na» razOes. a que. aonfbjspai 
tOUtiQ iinr:i !,i.(i. '■■.■! i ■ •■!"■ iAflaa iaoon imponflairo. 



! i0 RBVISTA DO IN -'i iTl'Tfh HlSTOJUCO 

piiiu so ftj'U'is wp*f*yam.tft ■■maiksiiuvRtn d' 

testa ■; mm ■ . (sffiegoade ontrar jeto rlo era suas 

cjihoas n ate&P i( N Stain*y»tt|UQBi, ■!" qin'tn ha. via malar i'eiei-o 
porsimferean, o ftuttin Sao itdwaoaitHitilBSdoteita, Aaoeaft- 
naafl ■:- ffifdidaln pU que oa Ea, panta -e visim, que, as4tiJ£H»ii,a_i 

■ to norths *p (brum ddafewado\ n log* da msIus o 05 
oulirncw. o us menrii.-is riaSesedlscuriitieflBveallrttin deiliffaFenteu 
cftflW, TttiHo 400 hoUYB b.i.sfr..iTite sOMsrO d< Prineip Hi O0$oh 
da n l]ioi tm pratioado larfruLmB-uLii novo estado das qqums, 

H petiH Pftdrw nmo poloi inJn'S Jo sua dautrina, ilau-Bn 

urdota wjtmmwato iti idj&nqti fidftUdftdo, epw»<m*M 

fefflflB* cam lofla n. pjtumniLtrtdn Beflrainonia.s exteriores {ijiao valu 

■ gQDta Tic so fOTOJOT pol.i* I'lUllnel. M dlspM ■' fel 

pcia toaaa Hgotoia, 

Aolado dlrultodn BgTOJR oatavam M PflBdjiMl daa ns-cOw 
chrlstis «>m 01 melhorw TwUdJM quo ttolwiF t nu sum nwU 
arm is que as s'iam cBpadaa ; da mitra paito oHtavrtni gb prin- 
■ madespiJar. a an] » barbaro com sao3 

areas o frfrlsii'; i\a mia, sain 11m g uutros os PortngiiazH ; 
e logo ctbaa warn a Padre Bnbpttor Antonio YWra pm ihb altar 
rio&iBenta ■ m 1 > b,hg am to tdor&oS ■ ifag Rots, I qua] &tefta 
EiFsirttip/iin tsgflfliiosdojuelioe, genii-* gnsdtafatiam eomoligSa 

iBSOtrcm peLloj u •iikjrar 11 hostis a a 

c:iiK com '■ i-sirmi san^rie qt». 

s«ndf> dsrraroafta para. taW, n<nili mats qua nm outran n^vmuu 

tpva sua eflioftela, Dapota ■in Mitsa, assko pavatttflw don ornri- 

.■!■.:. i' .i'ii . i'i-b i] l" 1 arfre lima pratlm n. tudftf. oiii'iuH Jhes 

dc't'laron peJrM li ifrj.ii".>? I di [3td*d« -I- 1 tQftnraOl Que SatftVMD, 

■ii. 1 ; 1- : ifMaWOOm lirnpu iKtrac^o o sora 

eagjuin ji tado o qua lh*w Owm pwgontada, a t ^urd u Ifirfo- 

litv^luicntp Jopois q niJiiii'itlii E logo I'?. pflT gtfflUT a OKtfl 

dai pfinelpftM wquMlwa pewber 1 (I! da nadnldpo D«o, o 

1 1 . ,n i-[;,.-i de Portugal f a«tja nmo ritoofPortagnetta 

" ..-■ mUr:--. i n-l iik dU DftflDsS --ii' ^'''- '' "' vi.--illi 1 j.^, . 
rili. , L(.\5-i:>-.l- , i viim trtWWtaft, 'Iri.-l i:-ii:ii!'i-lLf!s j jat-ituciite quea obri- 
t p n^ln ile nmUni :a, luveremdftobcdocei'atii tndo ai OffdoM 
.■,- 1 -11 ,--. 1 ■ . ■ tar pu perpattta 



JOJlO FEUPra BgT&I 111 

afartel&ireleamtodDfoi vut&ttwto mm&o Bute?, Basdounl u 

da lodoste sans aminos a inimigoa lie todut t* nuns ifllaiSgm 
para qua drtsU lijrinft jwiassom Htini d so#[ir.a[nejiE& ■ 

•hrdaiwias e prmlt^icyi .jut! peU oiUom Lei do UUO 
[SB prRiti con. ad* fan [h.ij- Sua MftgwtmiB, a tm tn.if.os dona E* 
laio atuio respuo lyrAm. lodGsnnir.inaBiiKmtUL que slnj ; su mn 
Principal flfiaiiifiii'j Wj a,OBtELi Bfltaidttodo ted«»ii 
..: : tetta-oqnUto, e ddao act 

: .. dirfijMHloa, pfa aspcrada dasci rusposta. ooilttlllUMi 
diiBado, que ds p^rfruulas o H pnttoH quo o PddM Uffl f .l ... | 
que a* UwwBoaM PortB^ueNAo nioa aites, papqu -i; 

ftjr.im ileis a El-Jiei o IW -pu ffaffhm (tenia 

prlECipig desta ™nqaitf,», ;j'ie a-.-iBj.'.. g -hrWiyros 

dog Portu^iiciau.n, e que se Htta wmtimftn a otedtescte ■ 

« intirrgmiiiMj fore par pitrfca doi PCftUfQerea a uilo pflta joa, 

e ossirn -m Paetugjvsau warn oa qae agom bartoni do ft,:er un 
rafiizeTiii&uasproniafa&a^pgia its tiiibinniLiotim'ln uiwia vexca, 
e nd.t> olio a Or flam giie sompro a-; jimrUi-iuii. paj 

fcraissftdo barljarii-K ■ ,u nn qOfl qnalfttean 

a sua fldalidado, e logo o Pi iu> if.il -tu-. ihihi -i pniUL-Iro latfir, 
dugo« to ;Lii.i.i'r.mHe eatan i j I'.n];. ■ ■_ I..-, woo area a fiddias acj 
■aus pea, potrto de joelliu, turn aa m ios lavantadaa e mottldas 
eclreas r.i ■■ ■■■ ■.< djsttaa&at&ft: Eo, ftdtno, t*rin. 

clgjj ,[13 taJ naoSo, om meo numo e de toota pa taali sabdtta e 
descend a 6i it.-., pfQQM&tO & [)eu a ■ 8t*RoJ tU Portugal, I M lie 
Ntiflto Sftnlior JcSu:- I ..iiiu j.i saujniL- hnje pOI fa- 

ante. v.iKulia do Sua Mogeatada* e-dotoJ! jfta^wtaa p 
PortflgUfflet, Bead-i anugiJ da bates tw seas amlgas ..■ I 
lulas 08 soud inlmlgtis e tuo sbpfe* a^ini a o emu-ilar u cumprir 
inieiraiiUJflte para *nn.pro. Dllo ista, be^tm* ttflodo I'ddieds 
quam JX-cuban a beusio, e fcrarn <wntitta»fldo :<s mull I'l^i.j- 
pties iwr ma wdora, 1* masnu rurji>a. Aaabado u jurumtiutu, 
vier.Lin todofc pula mptma. jilIsib. jl ibrftOtr U Padn 
*wa Fortunfayaia, BAttnajMStej mm PrinuipMb Gbeffti 1 
hjb qiia*a lambtiii tiobUB BBttO ■ mesoiil gn&Ttti guo twin 01 

Pattugafc&gi, 

Kru HUSa iiiuiilo pal* daf gruviu ; i tJ6'U Vi r ud v»6i«uioi 



i\-> REVflPM BO IHBTITtTTO IHSTOHlCO 

do alegri- oiKtda «eq go* J«v*m a rw#W»»n 

;;, 6i« ^rui^xsqiie Hzi m rsntra oil"-, DO* 

... i uti . : 1 ■ 

aindc .1. etpaja ; ■■ ■■ ■ Prinoij** 

ChrtrtfWEBiM moos ■ > ,i io (v.r t. «v pan danuu- 

".N.IJL ,1,1 . j I JiPl itt,[|'.!- 

nat *a bilM do* fc»»lniaBa, >-■ w hujcaram -w rlo 
diamnnu-am =tm batt, fl logo am e : ' P M qtuftr*- 

rao as rniihoa n atirtttm rota en petlacoa no mmmo eta, «u«i 
pnmli.*-*e u-iiul ft iatett— A»™m cwi 

TndoL-ito »e dma ao hoiii 4fi r.rosnlecai, budnfis, UUBOOIM 

i! ontros instrainonUis at,: D] ■ srlta O'tntijuiu du 

tu, tarn ■ 1 11*5 tula aqiielliuniiI'lJaodp gorttB daala- 

flalcodowtiwiB esta .--...i ooneeita s uutaa, pcsw 

que pram do nmi iHSarwti 

JttfltMtjdOBOft PpfllOlpMBWaiOal ■■!■" i..'--!"' ■ 

kill ■■ to '■ f (■ i' 

-,-., ; , ,ii, ,, ..-:,■.,. agM$ i -e l.inlu pi m].. -tiilu c |M&do, qiu 

■,,,--:■. 

deolarou, qw u awn Boaw hoaw ram Ic ■ ■-■ s*i ■ 

BlUdO, BJttOBJO 000*8 BH IBS) !•■ SafADl I -'<■■ BSPtaS ]kiri 

om Q.aalq.iw pwl»e tomoawrwn conaaddoi p« rastaUu. Km 
.,.!,,.,. himama fiadeuo Padre aaa pcamaloa Bad lunrtw 
Prtaoloaea, oomo aft* MtiaMm naoooatnme 

deititttenw. qo* -1 noad sojapro to tta oottota %m ■ 
actoj da solemnldndu que Bu tlierum fora-ai tres. po* D 

irom-Ufl toilo? am mm BlSRBfldfa ; u wdl*l quo alll ns 
ri.tivmuM os Padrw, ijunfbrHtuquAtJii-. n aaaawam todua. do 
ilia em mcgber c hitIi- os hot^cdfiB, a da oottt um continues 
ballea, ustn ?a^ bdbwb omjB« ^umo &u raaa, (jua, oomo 
illffTi'ii^s vein- Tosea, nioilua. UutranaotOSj f luu'Eaonla. 
Liutiiini aiuita que vcr eqnw OUttP. Uomat-.n-ee oeta triiuoptio 

... mssuw logar &e* 
LTmt.ym a qtiil iflto 9)#ttntHi on Padrai tao&sa tndle algiuii da 
maooa a.n»ihWBi aafcUftfii mta* PrloaipBai 

M , g (ooukwun ..... bomb o ^om grande feaw 

t aiagcitt, atria dw ' ■ ,iui1 ^ntio*. ,- 1, 






143 



ildOTOli. AS JlflijaiW do <J Iflfa ' K lJ!tr<4U- 

n:-.i.i r.u-.Lii! m '.fiirn-i; i ■ ■ rtoajor***, Hii|iiil*6 

Lmn ofta -■:■ |»ii- itw com cert«ra, as 

(l[l ,. mi ■ ; ii 1UB serin (lOJWiita tlill, onti'6 oS 

qwaeiUmtomoDtirou uni Pi tnajniiloa ntrnji* lit* B prtrtatt 

ilea It;- CJD minmro e 

Htm ttw a outran bum nttfi qua nam nui almai- Delxou •> 
ptdre Atrtoalo Vtolr* ** nwrtb 

. IO*d flMrtS fc*n» OH vtoa, qua 
pelo v ji -ver loflo* urn nuAtfcn 

dmixar ataans PftdRwentro Bllal, 43 '■■- o I -*»a a rtnutrlror, 
nonu ert»i envewgu .-■- 

.-in, a 
. n i ion Bpp»usa ■ 

■■ . , . ■. ■\-\i\it> 
,, p ...;>.i. cbut&i kripi ■' glori i ■ 

... 
pod! i .. ■ au v. Batt) *, pin tflitw, d in i • tin "s 

... , . .,; .,. ill'-Ll[L MHI H.1UK 

;ll)lil'll ■ 

quMaia ni utl 1 UI P«**ti melo 

■ 

- ■ - 
8en . (1 i i] ella so*usto>u 

pcir iBi dgfl 

■ .jiii as lugayHs por WbsoIIW e 

poi:ui. V<wiBr 

. artsto ijtio 

LIIIOS 

dgs ;..... . '.i OBi WIHpu itf in u 

... _,,,„, .,,!., ,.,..,,.., iii|iiiduii-'i- (Us no-.-Oes 

Krtmfttkt, ertftra uuttliu mb ■ *nl 4o,chie- 

Dei que fi punm 8 I 

(fan % portttta* ilo S*or*rl* iottwi M** da 



1*4 i.i.vi-.i ■-, 00 \-.'; ri i.i-. HISTORIOO 

agraja deS. FfaBcJsw Kavlar, CoUi^i-i <\* me£u Uexmdra 
da cifiiids fa Batam, Capitanla do Gnimparu* e quiz ikzar dljrty 

. i.;-l que am m-mnim lompo s& a v<vn\:i idea 
uiMfliinBQjL lambiiiii ■ • rewmcSa parpabu to Padra Mia< 
sioaanoa que tkvor eata rumt&o. 

CAPlTllLO I'-'. 

MAM- A O HADH aUflPBJfllt A-Vr.iMu rctOU UMA CilRTA l>.\ttA 
RuMA A rSOEtMiaiMUARIOt, PAEO D ■Ilkc-kmr KOTO &0MAR4- 

L&A A ilANM DA MATCH BOItEOA 9 PA9KB >■ ■ 
aurczNm com snos coup ami Kii;oa. 

Auahada agli)rt03A miaaiu doe lugaykvj, niWiln Pad& 
Sabpnor Antcmlo Vielri i lioniapedlr Misaianarius pan pro- 
tw ad novas 0ljfis5as; Hntrfltnalo. parte pun a AlarAiiirni ; e 
cornt* aiilifcva ser a am mm ltmitedn, in ail.1 i 
urn oorrfldDi- nova do pedra « ml, p&ra oaiida da MatrU, a Os*tH ; 
coatinuaram oafiM, BOEHapoadarrta a aquglto para good* d..- 
Santo Antonio, ft Lnte, Etaa&da ambfla oum uqm teiia porfca- 
Tt'x, ctjol mu sobrado pohto svtjre ar*C4 para bftadfl <laru&; 6 
edlfionu uua egrej* nova para a maswn ban da, for* do toda* 
©stMooraa, par uma rlbanceira o cova gyanda que ial uavia. 
II. -,31-t.i u«SMoia am quadra para a liindii do mar em aquslla 
ladeim. e o wsfoitorio cocreadQ da janella grADJe para o poco. 
oom sub coieiriUa o dido lito am uL-sdi>. *jiu tccto. paiM an po to 
oapalracoi* jior »lks pel&H manliii e len-dos da dis, cntre uma 
ilu: i i.i' Jo vazoi dispoitos pcloa aroatlom com a*? us obeifoa 
para maiar agrado. u« tud.j isao linha um bolta debuio fotto 
polo Irmao Ju'iO de Almeida, fiRUKtftS do HaQSo, que tintia vindo 
do Brazil, a era oag&nhelrii, ay wsnoa lam p: 

I do Padra Babprhm a Roma, logo 
Ba mamAou avi^ur peLis iTovinciitji jjara npio dollaa i 
Miaaloaarios qua ae oifarecesaum ; o priffleiro du todfla fid y 
pBdM uiu Mu-iHioi-iiL'tniti, Luuibardu do njtao, hummu luuta 
de bom tallioa &eiud«, iiue t liepuia du euamar, ja tinlia serTido 
o cargy de Utafatn am um doa prlaoipaw CoUe^ios de sua pro- 



. ■ 

■ . 

. if LjrfiEa ajtatausm- 

i 

■ 
■ 

mm itmtw b m 

I 

■ 

pouco tin ' 

I 
. ;. i a - ■■ «rt)\ (in* 

.■ 

■ 

nandtw-B 

■ 

- 

mm bantfe 

i 

vim two 
a J4 trilhwJo 

■ 

oubI da info o nue 

I . . . . ■ 

■ 

.... 

■ 

..-wwMladA 

■ 



I ll l!.l:\,--, \ M |RIl Q 

mfflTT thtWajp Tbitwwi) fTntrntr, °*da -■-■■ 

grxinia Mlu, iluuit-jjiauju a Jidmini-tiiin-lii el 
forma sb cc&iuma, fen u prrmoirq que la f&z aimu Knlinas para 
ter sal <iue dsr im indies, qnaadu Ihe tKnucaajn aeuw pru- 
*wjtas; neet« sddxjdob foi ebamado pan I eida.il*> -Tide pj>- 
too a ftsta de B. Xivitr. o depoia Una partita ami o Padre 
subprior- IfiaButm bnto&fa ¥W*«, BdtUHi ^mru & j ;uiupnriii: 
rsonroc uiu ;iI<pi-i)fJiVj.^ rrnJilu ■ i ■ ! m H gOmHU'HMi OB lOflUtH 
om o temporal, nao RgMrfsTO i*to n I'.ulr-. 1 SftaifeV, o ijuiil 
M u.MtaDU .<■ mlm. Padre Joaa frdippa i;: 
tLQjio dapstt, par Qiu gotta; ijuf saavew poeecftrai uu-aira.- 
nos em agnalla HNtacn. PftrtiOos do M&ranUiw. uad«flcavBra 
■> I.l bH Itioardo Gamut, por SnsprJw dfl Cms. o I'mir 

Boaraptir NfciHirr da i.'ii Bum pen OotLfiftv 

8.JP-, o faiir.! Antonio ijiMiii'.* pw -Suliprioi - ok ratal 
S. Josd, aeadinJfl-so do Casa an RtnarS, Tuyssifl Cuamcr. $umm 
jrtspaft, adts HuuBajJUDiBJaSarlKll"-'. uuda ■; Padre 
Mathana li&Jg&do en. Misskinario. com o Inniu. Amn.ro dc Boost, 
1 lit; I;i. furjiii oavegaedo pirni. a nlitea da B. .hiai) um Gorupy, oadu 

■ ■ ei oon o [rafco (goad • d& tonvodo, 
Aqui ae deliiviTani una diss. BtpSffUda .iLtms vivai punpodnr 
paasnp, q,«a com aa .igusw mart- to de»m «b hobo palo earainlio. 
*> depute Jo UtrEiin ainuus, umlmuaiidi «n aaTBfa4& 
no MfiTswiiiiiL. u dftU ii uMi'ji dtt ftapJ&unb&s, [in- u PtuJrr 
PriinciNtit» Vatloso tinliii d&stildo do bsd serfcio a aftudH BB 
iinvo, oom l«I).i eifi'ojiL b mlsm, i. beira mar iIll i;i< ' 

M i ■ BOD l.i- fafttl i. 'ude-. hjul' itiiw 

fazmn oh ninnttiM, witundo tenia !■• India* 

deeajotw* d* v«r « naurisr o Padre SubpHur e hw 

in Im-iDU?, darjiii se fnriiia 1 ddu>li< Jo iur.i di-ssijaH^.u - , 
em ■ CAtt da SunLo Alcxnudx-e. to am &iili ■ 
molest" ' : ; - ' ■!<■ MllfeuLIo par^ o Linuuptrd. 

.^asalboa-ys • pjwti-o Mautiol Saaes. u wtto, *iu^ ui-ubUi- 
tennpo era Batfdlfri 1 da Cass., oon mun.,1 iwjtw M b , POKQJU 
snppoato ora Giis* miiilo i>oli!-e. ]iov unOo IB{*>rtl t.aatt li«Sad» 

T'i-|Uis.-.i;ii... Lodfl :l i";lM i BJM H Ill i- 

(•aurfl Antonio Viflirui phb irii-jns, asjMtwda ■ 



'"■. pi m W7 

ii-ito segnro, ptilas 
BcvHODdo Padre G . 

OAPmiU) 17*. 

I'JkllTK i -. i ■ 

HO, , l ,; i>:.(! i". ■ 

■ 

Uigacjie o no-n&raiiitoIievfjruinioPiuli'B manduN a 
Padre Snbprinr, Antonio Vlstni, paiaasw" . 

■ 
earner- Ertwa en agnail* b uron en) u 

■ UnlTawaldado its Donoi, wmaqiffa ■ 

ir p&ran tft>s*.io do Japio uu Caiua, u otuiu u proi 

Urns i- .| b unot, quo 

moverwn-se Int&rlw 

j-anliio. lnn-.'oniEi lo™o os euiiprtarct mio du mim, Aiiniu-niii ■. 

irnp.i tlwolugo Jacob Qoeflio, men coadtaciputa, pur compa,- 

nlieira. Ordaooa-ioe o lUasrtriisimo Q 

lie c*mbmy, i gno *ntta c '"■ o ma o I ■ 

Llfil* <[»'"'' qiW, Qntni iniiii.ii; iju* ■ . 
deeWHiiii! utlasa am. que l.>:- 

>i mm : tea era ujualla wmo la S50 piavlnaibJ a padre Hum- 
■ iaeuu Knk. Partirjun a« 
■Ju miio, iu, Mnboi Mlastowrios, en companhl* do pa 

■ lor do i Ilia, v ad eooai dw 

Donul. com graacEa porta floi tliflologus uiua bora da viagom 

ou mills ntndo, ; apuMs noatmbamon ipMtado oom«f *ferapw« 

geturaadaa urn Ksmalhaatat txmaWo* dUiti «iao volf.iv 

iirotru que 

■ i, gttaiplu ftuno* 

nc podia 

ttinJieiro i.. . tuli - i>fi 'j-iihi.uini" llie eu "jQflm or» 

IH- - h J tOQ- I - 1 - ■ ■ 



14* - i \ BO UtSTlTHl 

■ in lr.int.it, e 

nomo noi ach&snt.: ... 

! 'Ua a icnninu' rumpij aula liugv, nttet tig h 
ptyfi junii.. e cam a ptjriuJa n.i iuihi; o 

solJurtd de oavallo vcruta sa cam issu oavea 

trait d ■ miiii, mas 

■-.lini-.Li.i OtnOtjS, dftvallo a ella, jm! .,...,. 

6asr ami, afoUsi i ■■ I m pant Itn tklai antra rat 

i Boal-o dftrfoSkr j oft* ehugaadc-Bo para raateperto, 

ma& umdamoiiio; eu, mm elo liar ind.nIolle t la au daflvJuda 
dn Una a nji. Hi., vjr.in.iii annua, o polfo, maammeala .. 
dine-ih« is Ibaoe bds 'Mihl i '\i- pan qne rttse que lha 

.1 i gilfll i.i :. : I in:nl:ni'i ;!■:■■ ■ ■ ■■ (nds, 11)0 

.. 

a m.ii>. Acunktou pur arts 
onpt-i i!d suor, aohflUHW >■ 

tunu> qui*- ■ ■ 'i I ■ ■■ Ma iinri,i 

.1 hi... DU ■ ■ -'■■ tOfl ■ ■ 

■gelramante utrtroiiito e i ■ m 

a pcaasft, Ureillni ditosamerr.B a outra pir 

I |W DOM BJU pOl ' 

■..- . :..,i. ■■' I.I n ■■- 

. !., L .ii>.' am o oatntaho ■vr-i atomm que &m 
tariaeaU peJsgi da am Etetl torn ooc ■ ... 
jiorOrn. qui . ' 

:.._;mi ■ , E .'i ■ lU*l " H Bl "'' A H Pdl» COPtf-J 
StllL iojU^l" :. 

. . ■ ■■ ..... 

qne &•. ni-a uni. i b3qi ■ ■■*. la . ": ion, , ■ 
i, |iur£nj jnroii qmi Jitnii ifullc rtoaatn sate aaflLpa* 

.i I ■ '■ 

mariiuri (ado ; mtpandl lha<pe ■■ I Wl -i" - ■ — 

- -. ■ m ... .i-[ic->[|.-s 

. :>!i.i turan 
■vji dim mens complain' I ros. mas 



■ 
■- 
daa twita Tin-bun roaolnt i bj ipo afl*. IpearatB-sa log i Sodos e 
omoPftdffl .roiior do LillaG 

'.i«?:*tiPL-->. i... . ■ L . l ■ :■ ■ i - 1 : i - - ii ,i ■ ■■ 

aartopetaeepid*, m*apo2*abMn barriga, deftmli-] ■ 
eiAoqnU ['■'niiLti.ii' QUA n v i i in r&lndo attf eniio 

froiwoi, ma* v.'iiihi ijui 

:i Miliar ni lamiui : b I nj a d*r mna r ■ 

; .'-.ta "sorte cam aa t| flat, goo ae 

atiaoBSai tasJo vi'iifipiui!, a aacuw ; H i ■■ tan ibraoo, diwiido- 

i lit ■■ lax-rill ■ ji ■ i .■!-■ i^.i.. porijutOi wis eompaiiuiMros, qua itim 

■ i 1103 i'mliifll &3d . I :-ivt:i'.HM toga ■-■ 

■ (■ ■:■ ...I'..!-- ■■■ ■ gun lift B ■■■jiiilauaram 

wo caTriirtbo rtta A eidude do I.ilk\ Frjriim ft pd asdoil nrft&KKBr 

rlofi para GimJ onde sws am .. Padre provincial 

' uneagoe hasiava a 

■ it (lullanda e ultras rlo an i pmviuci:i , agin 

ta <kjt,inkatn sein m 
drisar i: , r&... loudo 

v.iiN'in t 
miesao. PaMBaiUoa- w unlaw*, pari Knftia, mtve- 

gainon P'-i - -,. ii por tadii m mail oMailasde 

HoUania* 

.iit-tf.-riiini. - ■ ■ :- 1 L « - ■ tdMem casa do Pa- 

. ijiidj •_■ udiniramli* aiiirelta 
..,...,. :■ ■ 

■ ■ ■■ In mi [ur.i :i. ill in fc Tp-ih-I, QQdfl 0j ti.iviui da 

fr.iu o*p«i a™»i : ■ ato Lbsi» iiara navo^arsai 

para Portafii. 

■ ■ ■ ■ ...'..i|ki'i-n em uata 

de urn tierege, H '".i ; i ow3ier a filhai anon «tfU*>Uaa« romaaas, a 

i>tii pan fMiipar ob j/asuw iiue em as Bstalairans crank miuuMS e 

: commorlos, assim para o swtnntr-i aoma pan tiwla 

main ; bib bash, sera ambargo Linvor I n*r &(:>:* p«r tadat; as laiidas, 

di;t,ia i«u ntMBi«n ata attar porta id Uaha 

..l i igario da Tiiii, aasSsttn lo A miasa, <|uu b« dMsac ■ 



■ ■ ■ ■ 
galto, con 

iiti'ilicii. iMiaaiuu 
u-Tesel part iiir ■-;-.■-. eetn tunUtmoitiaa 

■'- "fii.luvflniio <1« ter ido .'. 
jiioiiro- as tivr-s™> cbegad.o iitii :-.■ i < "asi.M.i.ig. 

por tKfsm H aiudodowo penntofelaa qw 

■ ■ :/■-:. ■ -.,l'..ii | •• QB 

Bfll^m.rli As !:■'■.. ■ a W 

luliotso .luoiiLtir a c^rt3?ta dnqinllo> 

■ i LUbaw. ]iur 6'iri. n s 
:iL'.(::iUt:;nnis .>m Smtn A>ii a Wrfl rthiTOOB r«Uui\ PodPO 

. UttOel Luis o o 
\...... , :■■.<,[■<■ i udo dj 

■ ■ aabta pertode urn wim» 
■■ prooDrattores, tnda on waioeMijttJllieinntfi 

liospltiL.L.-: . iMqufcetooawrtf fletaie 8i 

Uas*T nit iiu ■ pam Q fur Hru twinii- 

aliod'i salVBG&l' Aoaniprtii.; ■■: "B Vascjncllns m 

Lfuioehu ■ Won pratica, aoa* 

; .damtflMAve-MMiaqufcflJoeiia' 

■ ..... 

. purLuk, la&o. uiHratain.j, ■■ ,n ,i . i ■' 
in ilu ATe-Mariit & 

pflMJi- add rnrtiiih'ii il.ir UQU ;■ 

iliuil aceitel eon gosto, par fLfioinpfinliar an Pfldw VfciaoneeUo* 

'■"-iikuLi molta o Pailra rtaJ- 

■ irciiLqie i> rljoi- ilu V'Hllut ['win- Tilyuni, <: PXtranbit- 

08 mala PodrPs do t&atu Antoondo S. Koqno. m;is 

■ hb me den eleiiJii di«u, ■•upporUi <- 

a Ma a Cwnpftolila, e 
Mill* injT&L-isi por tor ilda oaoyma] 
■■ 
uvuiUy resej Hm mmo n ia ncah&tido u anno, o aau eu ofte- 
rooli embarc&sao p 

pert! IIihIi .i'tr-iiiu piuvi :t Bulila cum 

mew wmpmoeJro, abam vindo 

oPdeunr i- i >i/!« par *tibpriw d^ue'lln nave- 



Kilo r ■ '■■ NEKHir i.;.i 

-aHuantoafl iyIbto a din mindon-ina com o P.idra 

Luii Michiido ptra fiibratte pura vlsltar bpds pnrontm em 

«*B., ..olw nliaduLiiDi-isiDOwrta-!. o pudre Tlieo- 

■ ■ , e o pilps Gaspax Miamh. uaboi il lecoSes e tU pro- 

■ ■ ii hid jmtaeho de 

lot ■'■■ ;.-u-i ir:i'i u -ir.iit.i i-i, 111 u-Joii s Padro pro- 

flLmdoi 1 gpraj Paulo d* CosU ae n irsu*<r\ n mwHhn i la ortfta 

ptdma onlomulas, » DmaRi indium 

fosse en l«vw o Pn-Jre ■.; i.rrno fctuod K«- 

dPlgaeaeManfMll da SikeirvL, Snfllw, psra Miinnllrio, ficac- 

J r_> Theu*!mro Hurts para assLrtir «ra t> otSfcitti com 

MTerMO podia reduJSir ft f>> a*JfcoHfflL romap». Kal* 

depuis<" ' aJdt, « 'If- 'i toroton ;i Lls&6a, Ofld* 

. [*ir ganlW anil oiiMMica pitHlononil. Mtit- 

iinli' cam ifpandd wridiuta aos siridiidrH Yladus da tampanim.. 

Partidua )iL M di> brazil, adaem iff nais tt)BfV4M|WMfN milium, 

mas twin dtttWPgr tM molljoriii, is yttftpondo 05 Pidros m« pur- 

rviroar-nw, W9jwnd±-lhM qua ami m» pur 

jrariii. Jtl&T fli>m os eoDtiDflXos enjfws que cofllum«?.\ da padMF. 

I ■! llumftOte dB UJdo u Fadro prflcurador paral Piulu 

• aw fid tfttfcHMr eft IH1990& rom <■ pni-Jr** Vilflttttfe 

Utanont vMpera dp E&ata GftflbHfB 1 im uny*) 

■ ■»' Bid p'lrl 

...... ■ ■ pftdw pnMndbt 

tsrsnttnui soert* 

■<n<k-. toftttfc 11.13 den umt- tua gtanta torjuMiatrtil^, 
ijhh la-Tpp-iiu d;i piijiii-tia JWOtttd* ntt i>nds gPASd* para rib* 

I .-'las Jini>n-iH ila pnc* if anna*, and* aatavuBS*, 11a- 

ropiiidno patmtir. a huniJjt i '-viSajii locBvam an 

vcrga? i - WHKO <•■< Pilin. 

1Mb fosas a paih'n QufJl U 1 jerjte lis 

ftf»» ejlp.'r - t»«nn ixioasna prai^ de 

aciuifla atulo ma acliavn^ e, coni-i rt ftMral, dwnaoto^oadoa ficamii 
OS marinlieiros twist, mas luiimnt-us .^iie ilvusaom coofl'tnca 

am Uoqs, una no* Hnnti itaqorftaMBBjai ■> mimtg 

^;iran lci lr1DOB>n riiiKiiinarifHrKuMarauitflOifl eoirio 

bomDna d>> mar ;i<-uiii»in maim nromkiamti no l«mm 



. ■ : ■ 

■ 

I 

■ 

1 

a resgntftt-o, Dam mnridi liyrar-Rns dessa Irarri- 

■ liiik 1 , a quill dap : I ?m par* 

ijii.tLri. W : ■■ ... 

pw cm r 

boUdo* pup ^1. stun » i 

. 
da no! 10. 

■ -rdi\ jwj-a »9 rtiinlr e c.,u- 
■ ■ ■ . . 
■ 

.'{jvaj» Jos 
■ 
■ . 
Kgro.pi W*i woe 

otn o«ilio do unm 
. 
oa noma Padre* mmwlo ustrtiun an 
miii to QuizaflstMnu* Hoar OWE 

■ ■ 
dire futfrsfcario-s jura wn< 

■ .3. deiiiLodtinm ■■ 

. . 1 ■ : ■■ ■ 

■ ... 

namliU'v. . 

senprtnolp 

HUB a qnliosso «"..■ iirlalnnu" 

;io Mjirnniiii'i. }>i}\<, caminlw pSo ftiltwooH com ■ • 



■ 

lor qua met 

Qtett das 
. i\ ribo, do 
u 

■ 
■ 

■ 

. 

CMGntufaD 

,hr:i\el.i 
' ■ 

■ ■ 

■ 

Lies, que id (toieotai» am tan». C 
teaito fhisttadn i 

. 
■on, as incommudtw da i i .iprasarn. 

■ 

■ 

:. : ■ 

.ijcoraamiHitafl* 

■ 



i h rareTrruTo insroRico 

'■■ iml vUtuynos <■> guvcrnador Pedro rie Holla a ■■■ 

to da Liip:v do pela.it o uio li&vii niiidifl'<a tiLruim. niiiA o 

■ ■ 
B* i,: - I 1 -- i.. [i cm <Bm .1.1 iimpr-.hi^pi!). iTJaoo o Padre «a ■ 

■■■■ii, ju mtora in "■ 

|Bil era, gas a ,-..■■ m* Mission ax iob* na 

N OFBtfi; Ji»[iiaB,poL*. dtwgBdiTBW* 

uiutpi', o 41UI ttmQBiDde-iQa pMgooton poKine rtwn pan cstx 

mtarwel torn, efiMQHM qua |£bm amato 

ao Padre Antonta Vinfm. ffnpp»*w tiSo Itao mereria, pols pedindo 

M ulle uao fora Ihe 

iiradau j>nv.. ;, ,■ . ■ .-irunJiBi tiiust.- do OflTtT 

■ .■ 

' jii- H mtH'iwtorna querlam R01 Pa4.tf3B*a ootDQ aatft- 

nn para latjear-naa do ■ logo com 6 

■■ ilro, a» i-'a.r;L j pa 
Tfcptqriapera, aada aotuunea a padre UtthMia Doty 
ousa do vi-irm :.. 
Ipvou |. a j- . 

'i 'in, e « tadJwHo iiKiii ,i.i-iu'[]i:nl..-. qua efia >■■■-,■ 

assfotfrjnla ownil Dffl 1 ■■■. 

nojte BalfftiAm tXi h r*l ■ 

ftja-ooao Pi 1 rem, « -km « wl 

1 dmauagar e Jarmlr, toad* aatXa teuHttel 1 

tHnta ftoita 

■ proTiitoidy I'mr ae ■ ■ pa 10, 

O H aim EBgVlOH wna I'icts DttfU. Dttf pft-tiitio-ndi di 

i Qieum uni intcnte Pram 

pa.-a oonUmuf riuirti viii-. , v)a!! p, jr j. 

■ ■ 
■ ■■ Alvem--. 00m m iwmiwihatoft. IrmJSoJgnackdo 
■ ■ 
u« padret alnda am nun -agoa voitas de (undota. e taw 

. . . ... 



■ i ■..!■■■■ ififi 

da pilio ; 1 1 . m. i - -■■!' 4 ,i!.i- ■ :.,- . ■ & .,. i.. ndu runs*?-, qoa 

SB PaiJrea tiuliam destido p*r«i bloom fl Cspltfo-ltdJ JosTi 3s 
Hprrcr.i. nano IrBfflo, m&Ao p lo rnire sabprrar katantoTlefM 
own I»m ' - nosw Jrmn. jhjt oarti tla 

IrraiDriiidB qne Hhj vein, tie Roma AM oftftftmaa aptffaaAa sb 
ttRiriw TlTds, p aom fill-is fnnuw ntrt A alitei* dos Tapdi&innfU, 
lEHoYoVOAt, quo nun rtKobea com 
muttSB da.nc,u( rto mcinincw. 1711c nw vleram MflnqMflfl 
B&roji, g depute pirn am., oniu Coraon niu! bom tgjJWWlW^ 1 d« 
■■■■ m Pari, ondo actinmoB <> Padre Vlzftador r. sttb- 
prlor Antonio Vldlp.i. n ijinl mul eontaste com A DDK 
tea niu. 1 ]. m p<i?avTwt do r. ■■ 

■ r Vlrl. 

QAPin lo 1 ■■ 

da snttSooa Nfivon MiB* v [os\i:ioa, 

■ ■ 

Cum t ohagoda 'las dafa Mission' foe ircniuju 

Liahn.ui fica.do.oniH> VI truhla, huudOH n Ptifrw Biraprtrw Anfrnfc) 
Vli'ir.L dmiixir ti Padw FninrHBOU Vnlfotw d{M TupinamtiAjs, paa- 
iHsTiir 1 "intra tooaDM de CirvaJho, -J ftjz Kiibprli.r 
inoiBadri P&nt, nomoaiidn a Padre Mruiool Ntttiffl wu aniocnssfj!' 
pop uubprior dus wgaybM, daiid-i-llit! pm <"'Niu.mJu-i.ron pjulr* 
IojId Maria Ghwwny, •■ niLinduado u l J .tdrp Onspar ftiiwoli oomo 

P.nirr Thorns' KiTiiIro para a KsldAOOfe ilo Vowm Semllora do 
Dtttemi, em a attLSttdb TajHttfi, A riiii i!u Gurupi. Antai (to 
no? apartttrmca, fez itg&t cuti-ulta- a Ofinfiraiufal 'la casas m.'th 
m-rrniTiiintcsom amiiisjlu. dopiilrmdu-on) 1 mini unr* ttn- atigods 
MSOrttal-OS am iun Hwd ItaltO pirn i-se dm. Assenta-min-ao 
em eon prlmalra cooflnwanl* troa resolngStw j prtmdra . quo com 

rottUda Yltifltiyfja se boo Jiaviii ile lilzi-r Ml ; ;i nni.i 
quo sejtm nmnrsllM e pawwvi ci'>ra, pwiju 
tAttl pujum OTTfa? cm CftH ik> total nacM-sIdttdo a 

pan oSapaWtfo ■-■ I *fe KadoemfliB ; a 

.;ii:'. 'i ■ ... • - _i . ? r_- 'iiv-uiDAsuafLJoswc oMtumemud w ■ ir- I 



por tiSo terwii ncnlmm-i mm <^m iju rai : 

■ 

■!'■ i|HW"rn eafiU 

i- .... tsreta ii- 

wao Q3 raaoino* e menlaaa del Id 
■ do adada,sSo maitolnix* i 

i biptisar win ir.'i 
«j5o Mum. at maja Ii aonwem sar flibos 

AonbadM Mtas eottfltreninaa iKirtiram oh pudm da casa Dm 
varliweari 

• . e Banon] Swam 

I 

uomoPttili-' d ■ -i. - p*** Moi-tipim, & 

v.'liin. . hi '■■■ .LJ-i'Li . n l J ii' ] i" i.hprli.l' da 

us cum replguM i* tamm 
ocatamadas, e fiopolfl (bma ■■ I ■• (ita 4r»alani aess 

inda, e entro «!lr- ■ 
, 'lo rlo. 
iHfrl il" HiiiliL-tir-i., Malta n l'a- 
la-lor Aot ■ ■ il-.If> 9 huta WMoel Njinea a a 

PadM Jcfig Jtolft Oomodj i , n in .wlm-lo Itoar- 

ran :i mini pur BninpaJiheT;"' 

. !; > .ii i'i 1 [Mi volljii-^u 

tie ballam^nto cum o Padro Pi - 

-iinluoonUAiloatrilHi da i ■ 

i puliuJ.'Ci a Mr e asnerar; joataBub-aa 

I cstea tn>ja 

(.* IWftk TM. ... |,,. 

■ 
■ ■ . pttctibftim o pira 

ptUOfcO 1>H 

■ 
I cineuiis aw po e arOa iJni prate* do IftaM gne 

u pimlas da law i i a uraLiH 



18? 

■ 

'mlu ma- 

■ 

■ 

■ 

: ■ 
■ ■. '..-.ranquaJro, puraiftDit;i. do 

nmttt, at* ■ 

■ ■ lead 

itwij. bandi ri ■ 

gaybuqiK- ' 

I :slim [CUEA— 

■ 

...... 

i altar o 

•: ■ ■ ■■ ' 

jura macad ;| ■"' 

do itimp'5 ae niiirloii do M a il'Mm. 
flcaaJo to :■■..-. 
dfirraoftl-* pti i opwunsioi i • 
no dtibu M 



.■in '■-■,•.! .,i no ■" - : 

lodfo, Mil' 

... rmpanhu 

. iiii U 000 '■!■' 

| l-.L | It U 



I5N n v DO INSTITOTO lUSMHUCC 

dava por vullWta algum tignl da rtfa. fUtt* <ii=att q Padre 
Fraud*™ da, V-sij^a., parucenlQ-lltis lacUH&tLa dilig pitch, purtiiii 
dMCUJgauya-sc logo quunjo por carton sjj^uis devoid qua a 
inJiu aia mafMra,, moa Oat&v:t ain^a mm vida, emu < i t j = vol- 
!.ii.iiKi-in^ para oatt ttun o e^Hifo e trat*i:io3 de aeinLr at* 
morlltmdo ««m maia ealdiido aUJ tttitttw do II a ai. 
SoUto Him istu flociMaao pa™ qua 01 WWIWUtfiea Dfo w 
ilMii'Ui dUfim caciti mortis 3C=n pareoUaj, 8 elfes 
>i* .injuria Hum, ji>i'|ii- E&QHl fflUie frUfl flMOftelftHDaW- 

liOiTam & vises airtda rlvus um logar ito moriou, a asnlm as 
Je\'L: prooadfl* coin araihi cauCela um BemuHiautes ai-cuuii>ra. 

LITOO 1. 

LHVAWTAMKNTO DO I*WO 00 tfAR&NKXO H l>ABACWTIW 

06 PAtliU 9 i'A COM! DS, EM Q! WTO 

SB8 *' BIO DA8 UdAfflDNJUS COM 

WmW Utl I !- '•■■-' ■:■ "■'"■ I : - '■ - ' ' 

fAI'UULO I". 
MAADA a PAJWl BUOTJUOK UttONJO WOTA, I "Li r&UCKQU) M1B* 

shsxaeio do junna w rjq pw /vmajosah ftffl 

DE PAtKtt lUamtJVCIA MM US lAl'AJOZ A& IaBRL M»RO FE- 
LOT*.* 

Api'Qos tinha *u o&tado uus pooMl ie OB» 
do I'wlre Fr-mtdttN) iU Veig:i cm a BldSt d>? S, .ki.io um Murti- 

inir.i. qii.inj.i 11 padw vMtadoT it ^utiprioi? Antoato Tlstn me 
ctuuDKl icaantoP«A,e IsUovad'io-me para ot-iibicnlo quo liojo 
eijrvi-tlo HvrriPia, niomoslrou emomappno gnuiilc rlu rf.ni Ama- 
zonas diase-me: Kis aqui. inwt padrMQ&iFeUfpSi b 
do CctiiKMu rio ilas Arnu&aaafi. pais b Voshi EertWOOla ulcyao Deua 
P©r primal? ,hmiiiI « lidlle, lumoftaimo uapparo- 

la*-ie n_o* em tal it* p»rtlii, e tevnra" por M Pipwihfllra on 

lriii. 1 ..i.>i:LlnHXtLiiH-LlaJiIl^«^,^lj;iHli:-<'Tt'-IWir.'], Hirn n 5 

.uoewHiii't-- '■'■' ••" JTO orttoww 



15! > 

■ i ditad* HOi-o prinmiro Musionari" le urn ria S i n.i- 

i iiia tau -H hit :iiU mi-jsiu. dteaOerao 

,i. parte iiiria Wiki 

. 

<lnlUSqtltf 

i Dm as ownw aofloloto gee atml to refurcifii, 

ate •>'"•< 

i nia uma 

auQ , it:--. ■■... oas b-iaUntos, uw 

iltef (iliii.il.i oon > 'i, mn.- piiTjIelfa da tiiiIio 

fflanta wwartdada da nm wsooi mm tottjft <» sntia 

ULniinirar do AjniiLrdimta. 

■ ■, n, i n <■-■!.■■■'■■. ■ 

one jn u 

■ . ■ 

■jOJidS juntos 11U0 t'itzin.'- i 
m»!"?» nrilitLtrin, tin ;. -inn. unit 

gem OOIfl VBOS prsttis, fin*-: 
mesa, ua triin«nlo do pAu para Ewer (B8W ■■ - 
I :h ■ ta ■ f «i-. ■ j e can in ladm-mad Mattteura i.m brace 

.le fiiTuili:" In nram 

poucas tojtaninas. '•■ v.iHe. 

ijih ii,-. 1 1 '.J. 

■■,-1 o Putt* 
ji..... Msri ■ ■ i'" ifepiF 

.,u riodai ■liiiil? in:i» nam OfTaffl 

si <it'm nurfj ' j l« I'nrfro Snbprii 

rwpon-ii-:!: .lOfla scr indupec- 

| ..'Miieeunviiitiit ter aqua in r«corrcr 

em aa n"-' ■> "<nse quom tivc&t 

I'-iim iiin hueEo de h a dIHoIoj e -'ain tan nfip 

■-■I-, C:WO crt 
Pwlrea Mi ■ utadiBSlmu iivi'Uiiori- 

i.u,im oota raei BompMUtelro, tnulto [(write Djohm pa 
mknao. nuo oi° train wuIp- limit* qiiowdo o rfodw lumwrata, 
pelo ti trlcto d»8 wra^wfflM di» eorfla la Portaga!* 



160 

. ■ 

■ 
■ 
■ 

torlnliu ■ ■ 

■ 

an, nanten- 

. i 
■ 

'.'iiegaraa-i 
.. . 

i tton ilnr 
as Htm Tindu, e AgUbillOO-aCUf uiuil-j bemi 
dob acotapiiBhiiii tin sili isiivSjl »W » 1'am.T 
pelo caialflAo, beta 

. 
dajn"-* din 

■ 

■ . 

Um dwuvun mullr> UsmpOi earn que, 

■ ■ i,. twtnoa 

i jtnos para 

!■ J ■ ■ 

ilifttfl lUoJd I'llf VT- ! 

land " 

paub* dr. i 

■ 

r ofto i.-c-Hv 'I qunow nw cwlou 4 omintr o IttpHimr mquj uuul 
xelfaa, pan 
a antra s 

■ ■ ■ - 
dlos, posbM por tlleira., oom n*iidHinlt" 



■ i.l.a'i-r BETBI D I t61 

i . ■- -i .-,.i ii i . : i l| i !• lei m ij ■! 

■ ■■ "■■;■■-■ •< ' .■ a n.:' l- jam i ■ ■.:, [a, 

MlhSu. i.-.uli J<M<i u L*ptl« ■liiuiiH-l ■ i ■-. B L. 

m neutiun 

.lirul.k iloi quo Q&a fosttttn iHipliaiiW, tipdra -lit font um ri- 

[M.'.in;:.r'iiL' wtavn moit isu»L Pan* d, quia to 

tisiiit, ijiJiuQ. (larniiU, eturuw mi on daTjda w par raota i pot 

uugliy^Qcki dOS tallica mi & ii m !■ .i.-'hii < tSK n.-ji mo Etk- 

]HUILi'i ; port lOt I, -0.il .: .. ■ , . . 

piilu, qa& mi uh'.i.u- .1. v>lli.:- u tawt 50a - teofc 

Indaj. Ottltt tttU.L'l: iiiHimmI.i - ,, .1- ].. p 

re&aha veiiia b proi* de ftm&ga, f?, ^e^udo para v.'i qmj 
BPlI i t»l >,:i..."i tin i'i|mainhi> iniKKHiit-' ■ ■I 

QjQMj mm dIUrmh Uii tuorte. Pergtutei tu tmllu pp lootpf 

niomri« bsUt* baptteadoa retpMUten-mo etta qo 

sellnUa tatfodo deilo, pofe utawft m i i" mal . oaii ■, Aando-Jtai 

ou uioa repi-elieuwio id priiii'itiu.] ImptUd Id 

Btaautnda-o Prmelwo Kft to, Pol Istg Magaitr prarideaota 

'la [ton*, porqae poono dopim n 1 ■■■ p "■ 80 gottt da vUtu de 

Ha Cawdor, da goal hafii d 

per inspiraifau parttnal ir «■■•< Hi .■■■ bOHUtdo ■ rURWtt rasaa. 
IWiUi-upmibii. I'um.is p*Mi SI 1 1 ™ do (azar m mil a. 

>. ■■nfui-.ji!; .Lui'.l.i u. ii PftJrftSUhpriW i"; vfal b 
toniq VN'i..' - lapott das fbita» do Esptrl 

tonvia rawbidfld do» i riilioe da^uaUa popatoia .lIlUh cam 
grmi'i'.' ftlvofoga a ufogfin ; L'vuraiH-nus para mna 
j.'hInj.l-. ,'i ■ 1S0 r ji 1 n,.,.:. .■ .(., •..■!■. an] uma roraadinba com 
duifl liinii.''. - ... . ■ i 1 . = ,■...,11,1.11. 1 . 

dlKorMi5s&. Viei-.un efiiv ■ ,■■■■;, IBM prioalpAQfl 

qua Ihiviil, uijimlli] Letnpi.r. ie lilvoiWd nioCos at) ■ si 1 ■ 
lamUiui ub luniSL'oiii -..nii, : 

p ■■■'.■ 'iuj eliiiLiiam pn- ■ . ■ U3Q1 !■ 

jU.il.inii!iii.-rt ruKiin iid 1 n in lin vinilii, dti B.IH JOBtarBSH) miiUm, POT 

it i; ,,r mulio (empa -i-io dMajftYBOi ifUu Ad t»rcon*ijo Mjaiaaa^ 

rin il» i'ij m|i.iiiI,i 1 .[,.' .1. _..l-. I. 11 u iiine.-iiiDli' vii'iMiit null-. .■ 1 'i 111- 
ojpatf i|i>«crHu, Liiiib-'iin'imi *in- 't.c ■ tl ■ . wlOHOftf* UU, 
r-og-anJiMioa com maits Ic* j»r to was 

!•&! — II til. I-. I. 



162 i.J-.vi-lA DO INSTITUTO HtSTORKJQ 

twrai put i-v i.ii .!■ : smtii Cpu* a fhiuv-llMcgwfc, corao em 
a9m.ki3dld<id5i1u*Chri3tao^; owwapondl a sun* BtttMBtaa uom n 
[iaiu-.:iA qua triL/.ia. commigj. dftado-ilM luinHn palavr-i quo 
■ ■■I . In-- .n:Liiliria aoffl g ijUS padlUO , pi>i't!m Jiupawiiulit u .1 

rwi:i.iu <iii iniiiiu ppon*os» o buowc mcUnwotte© «iu Irada 

ti(!Lu 5 tlau Tflfawtft, que mo acorji|«inluvft, popfJOQ ulm. taJ I uir 
lUUOlIl do|iO a qua pal* oouflfsriu do Mia pi'uprli bOUU, 

artovo »m o Padru Francisco Yellow.. *eu uuiior amiu'o, teaq 

iii'. 1 i.i ! 1 1' 'iiiki cm piiLi^iu cm sc;^ boecduxu Intartras, rrntel dm 
diyortil-Bi levando-o ! i pal u pivtj. '.s quo lid, beiUtHiiDBd pate no 
due Tapajoz o ji tielis c&mpiiiu e cuoutes, sum puder KUDodiftr 
& ease sou rasl, qufl a fkxin. Jar \rr\tw q hI t?.ur < bul 
TOiLios do v h vo i" iiqui gatrc Jobas*; OLitrutfivii-Uio to In o h^- 
vorpj'i temporal c'li-reiuio liIIjso, 9 eu flo Bom ojjpirliu.nl pan 
vArW) par osiA vki o euravit ; mad [H unto do LaliV, o ea d utiles 
Of* in-ilfstn, . nl,.in sp in ItSMdg mtuJi'i-iivol, pQStyBe, toad -DM 
side dodo por c mpanlioit'o e pur sec ui'unie lingua pan* ujit- 
liiu'-rjiu hi 1 i»H.|L..i.'i.-. qu« NH] Bfll mid DOlor dJUMma, 11.au qij.;n 1 
Mar, dluilLdoqUoo Cadre AutQfliO Vioitii sG aDgBJUTO O01Q alls, 
iin^iLiaiid'j 14 ut: i'iil iiM'saila tut tlngutt dfet m-lity. '■■ b SB, 

puis, qui- oilo iFfflia dSs rh tervta nafia faeatori 

BooliM" qut. 1 . -it) 10330 sou .sin to Mrvli,'o, Ihi? catad 
miii> ibxtttpa pan poFMtottafe Boat Hwb dalk j Bin Lardm-am 
d" llii- In 'units sot&3 "atiiriJa-j do -ua uiuila 'uoUd.oIU, qua 
Hie itarnui ni\uu4o4i podli-in<! o fsVMK pJOT 
desua s.i.u'li' i 1 1 - i. !■ 1 ■ 1 1 • ■ • Sktnutc toga t aandfc, c pui-iueis VKwaa 
Lriii.iL' n BUtmopsmudarOKM com paabprom; «tv 

(omSO, ii*>poi? do una tros ou quatro dins lo Yiajtem. i residoncda 
do Titpai'iL, aeliaiiiM a ra.4d«nciiii Hind.; sunt os feus Musjlonulu -, 
6 aoma IS. iLflvin. lima tidflft da eoiihj n-ivi iii.-ni.- :■ 
sortflo. Bom ainjruom que liiei iir-uiitas-> i>m BBU4nuejH8 ranis 
mwesaldadfti, <? nioravn por aid fVfia m P#t^oga« ptfp 
■ ilurnia. alforoa, « lllli-ri da 11m i\ipiir'n) \Lr.i 

que en L'paii'l-i i-'-r';iivc.i'i 1 Kogai e oMoi iiMo Ba*gT«d*r do 
■■■'. ■■ -'u- ii k i<». datffsow lii ilgaiut dtat p*» u .■ ■ 1 I 

jin-UiuiM. J.i : ■ 1:11 . .U.I dua docudu im 

deiwa iiiloi, 00m tonoa-j da ruUftrptra rtbasl i:u.> n-mao 



■ Ao ■ i.i.ii i !•■ Bseraw ; i i'> :: 

HUdfl Irnti.v.'l. MU&J lutfO nlifimw 

loan Gtffrta, d ■ f-titiLi' ■• iini-1-.i. Iiidlzonito, 

MbsMCncU ilia afaKWii'-lLnSuiJiL'iimiiOS tfttUWi M Oflt wcP >m Wte 

Interior eosli ■ b ■ tfHffnidg ■ vm iBdto v*&a que 

,, tomariw; Lntfcrnl- ■ i rbap^aeto-oeffi aqoolU 

uncessidtuJe exta * !lllIil qtif " santo biipti&Bao 

i .1, u ■ utkao an ohaao JiMriwninta ado ouiqw, panne cm o 

dl* opgalllte l • l ii^ee pnacar sw rio, 

K eomo falttva tkriohi t>uw i latfloooffiWi vinham oa rna- 
i]-,:i ■■ :■. mljujii i.-. L:cm BOH ontss u^il-a, e ns>-* lliaa davamoB 
daquella quo L.iii.iLiii.-i pan no» Yi-iifuii . wodo dsytfi quo 

i mfle*.G ItJVni |nar:L huijo, 
pot tdto mstHM tfittu B ■■■ ■■■■■-■■■■ I : p I n dm pfflfto que tjmdnwi 
t>i u da wtfdoncta do Oamet*, aowa uit>j j-ji-omlii* da Tapara, 
para inna nstvagu uni nu.li vagar. Insinuou o irmay amp la 
queriu. flow oomo padca Salvador do Vatta, po? -limnjoi are* & 

BgUOS ■!."!' li ■ 'nil' i;:.:i Ihiiilm - i I ;\-, o uau fuitar carm; o 

p . m ;. , i , .li vidn. Eu puiu iw sbub desqjwo dotal 

U\. .Miniiiuaii l" intuiia I'lagoin nW a MM d-> Pari, iun Bam 

gtacido inooniin ■ ■' I" r| " '■" l "- ***•! 0I11 c*wa u 

■■ i..ni- Mail i h> ds volta da oa- 

, , i i . 1 1 1 1 h ■ J . ■ M-iiuiiii.i ■, per tor bid* aviso, do baoda da Ju&o Vas- 

, lLIi l->. qiW Wrt»V»W lOVlUtodo u [WTO LOdd i Hit] lOtl I'livs d i 

. ■! Ida., Pwtfuotefl iii" 1 '.'li' 1 -' i - j -i \ inh.i .iimUr us padrus du 

I-,!,.,, ! . \iiuI-.m'. i aomOAUjtn Mfertal an 

<m,wmuhU mlnii rind*, ■■ ifltoa-nw a inooaan du lavmiUmatKo 
du Mamabaoi a me tnattrou polo jaoelttt du ourr-ilur do riua a 
M.ii I r.iL'.[ei!\i Jai-dnn, uqtml tofidu sidy iwiiidjuiu pm JA. i*. 

Vinii.i -iii.u-ll Op.ivi. 1I.0 I'.. in, que, jiuiiuu dupuis 

se^uiD'li-t a laamwaiooipto aOl di \lir.niliiV-, Uiubom ee lo- 
Yaati.. 4m MUHdOMriM fata i.'aiiiia, . . uiuiU 

Padru 'hi lunf \ i' iJ'it, a dina-Uu i!'t quo nan yiclia paci fteu 
■■in u iMr.i, in is 'in iu vi. 1. uju it id otrtWi ww pn« rlta ; i->-'.ui 

qn* In, m lOOta iHira a viagtm. lfl»* 

u™ lugod, inniii:.Li'-::n.' |i;ii.v ■..- Tapojox. dl«ado-aw teraaw do 

I, ., . ; ■.!:■■■. ■ ■ MDUOOhId, r-»r iiJinpaiLltecru, 

1 ui-uiii loga UiBBitooo ropatti. BUoWbSi b eUe, dofacaudo «• 



164 HHVI5TA DO INBTITUTO IHBTOHKffl 

fltliB eeasriLvos enC'iiniineii-U-lite i« snt-jjentu-Mtrr da attaa, d| 
com mmln gash* ru:onJiiarthu , -nM HI lapijoz. Yf-Li livm- ilr ,-.t 
minim as sldfiaa, luwii'iy o que so ufltrcoia ■le ibtvIqci i1« 
Dcuj, e wiiuid-j ni'ji jil perLo 'la F^jJanclib, piatos jsel.i meli aorta 
om« rio ilii-x .vnaz»n i" iia liuiii-:i,i:i,.|i'u.iiM iimt 

tempostade tan i-aj i , quS, Ola liaviraln porta hJkiiiii par aqm til 

paragons, oorFMBOi grtnik rtoeo do *Id*, was par auwd! do o&j 
aecaiiimo-, asB.rrM.!iii>-B<.i .-i uiu gaiti-i dn nn troas«s & Hiiro 
que eacodlai'% parade Junto i tern ; paawu n trottNuti o spph- 
outlus aaoudiw do rto, fUrnve-smitDa para antra Uudaeobi'G a 
flawitugid»ioBMBHWiitot*rattBlU&i ira i ipojwf.Mn cssi pobru 
caafrhft, I'tttLi'jiiiiJu iu.uif.-i m EnJioa todoao tnevOlwn ouir 
t? muito nmispor mo vort'itl *4QiapaJrti«to lie um brauco etitVo 
rjjles tan coidiei'liu c aaado, pulii gnuado capldade hd q.n h 
sjULgrar^ a WW8 em mad doon^a c udmques, a quo pur tutu 
ruSo Laralhem [udoa och-ilnivam ^oil JiUw^iitiil, i|im quei- dlzer 
com pad re. 

CAMTOLO If, 
i.ev.snt\«: u pewo da ctuam i>e t, u \i m map, lhhKo i i 

us i A1DUS UA COJJPASIIU I'B JEdi'8, It UBITtftS-St L flt'HlU 
Mtttl LEVA.NTAJIJiNT>.». 

Tlnlm El-Rot If. JoSo- o 4», de i ■ luiioBo. Mtmwia . orteflada no 
I'dilra Viwitador Aiitu.iio Vliili'a, lino o iYiaaaae do tndo qnmuw 
wj pae^ava pnrtnltftlilttfl Mirlffl aOtf Qfledgtl&ltilUtt eatOQ BMUl&Ite 
He MP fc^Emlu do Miiraiihio ; fal-o o Padre par cai'ln earn u nHtiOl 
modestin. pnBsiTet. Suuber.iui i.-a BaaJeaiMtiasM u fi'TLrairi mul 
9!ULtiiiitt | pL'rmlUHt haiiH que em ;l tueatna iiiIlij um quo la re- 
■pOtO) itqii'dla CU I ! " 'i ■■■■-; i-K : rurciPliMn rtm Muitd 
ItaTorondrt I'.Urn Vfldrti r-n-tinl'laa, hispu ■ i! ■ = r.u 
fosse p in b;t rendu urn FtHjidsO da M. S. in C.uTan, ^^ tjoc 
a nlii. udi;m 40 Inguas da i^idida do l.lsb"fi. d&fe & rttfttt d« 
bout ii raiDsda um oommiIo ^ftllugo, com qua w dtta rat%icw 
ii. r. nnTi'.ih nasUda quo o» Actuals, ia aealatm i oqesb [ itou teste 
em iKHLellJ, tKMuiia \na eta ii.ivdpa* iheLosihoihIi- du faure 



iom em i - n both* " l< ™ 

tor, no) iimai.ir.-i **-<* "° "*; J** 

,. „,, .,!.,,„ -...,.- mm -;"" ,| '*7 

l4toB ,»to(te»l*. t MI—«*" '>''" r "" | '' 

urcmtii orimoqw Et-iW T™*° 

-.,..•«■ B*. *»-•- «•"»*• °™ 

L»r.mw. tnii,<oK»n»oaat> toaoronodo M 
tluwai,Mluk jortoB.toioD.P9to 

j,. M.. ,■ -,.n«.lo.Roll«io»». ' '"" "" 

Ma, . MmM QM IW « ! " ' ' "■"*■ ' ' 

fun VMM, Wtf » I (• '• «™ Hl ' *»»roo« 

orOr nwllawrte ■•!- ''-'■■•"' «••""■" "■""*- " M J 

,„, „,.„,■.,,.,., i «octaou««««i>m>tMrt»^ 

„. own Huwooo fa.- I m «w« ■»■ «"'' l " , « ►* mMV ," d " 
onnUbaaiPidra >i.,MHr:«..v-j» ««•» ""W '""'™ 

, u ta "** *" aW4u 

latoD, Mod. Uttl . •« 

otallni mo uu " ■" ° 

„ ornUl nnnaiJB«ai«d»l>'« o udMa. 
ooof.rm.oic'...-- - v„, u! -. !',-.......- 

,-„„.„.„ ,,,„.,„! do.PodK». .ina.ll"...-..-.-"-'" 

doaogorowo temporal d M laolo**» ■ *»• 

(, K „»,,:.»i. i»vo, < nuodoo rirumoto *>« » ™ 
(UoBdo MB ■ ->.'- «* """" * ° 1Jl * s 

S. M ■"" («««•■"* M**""" 

,•„!,.. .l„... . i-.-.W"^" 11 " ,,u 

poTOooto. .„,-,.„-.■..,.».. 1 fe I*** *"■«*> '"' l: ™"" 

:, ia i..u,„,,i,i,.. --p.-i i -' 1 '- «•*„'" 

a,,...|i oono«dM«»M i , .-i-.« l i'"«"«'-' ' "' 

null, amonpoi .i- -.'".- -i-" 1 -' 5 - P""* 1 >'" r '"'"' 

l, .io .- am*mUm**.*V *> *«**» ■ *■■»""•■ 

pncr lo oia M.-.-..I- .. .on ■ '- 1 .- -■ - l " 1 " 

.„!.,„. ... i. -.1. i. ........ ...I- -am ".....■'■ .-."-. i.|U.l«Uv,i 

„.,,„ ,,. ., i,.|. ...... ■- lags .'"I- MOP** Jo P».lre RUM*: 

rarrao 10 pom. (Ml MtKBlo Jil o pal itUMIk P*» mills 



ilill 



RKVISTA DO IX9TITIT0 lUCTDfUCO 



■!-' fa nrtu .migo. ,i- omtfcd. ■ in -... ... .-,, 

'"■"■■ '" "' ■'■'" - . ! <- teftlMkl Jm.taMU, 

""""' " •'■■■' ■ Wi who tens tnw, i ani . 

ta " * '™' k N - *■ *"-K. m.Bd.,,,1 ,!„,...,,, dosnao 

™ ■"»■■<« -x ...i.imia mm an, *tmm ,,„,, 

.fern Jo I'iin, s.ji,|., i,„ lifanhOmn, „ i •*,„»., j™,-. •.„,,« 
u I'ulre Inloalo Soaws, u trnie left, ftnuudi I, o inniu Job 
ila Almoidf. „,„ nm „,,„„, Hj^ujjh,^ qllB „„,., paw m 
admllUr ao MTlOlUo ; oalilrm] todOT, dopoia do ksr da«o o sub- 
prior da cam su«a rwSes, ti,-ad„ o train j,ja„ ao AhMHi, 
tamcm d„ najin, to ami uni ocno Iwi foraoo.. al.raf.ull 

ran am ,„„„:„„,. „ ,,.„ ,|, | „ r .,„ i> lm am w ,,. |lu . lM0s 

Mos mtmliamnw i a ,i , ,,.,, „ ,,, , .,.,.,, tosurto 

As* ut) .. Dh»mKioam(«io unm ; u sscoiM xuoai oi Bin i 

.nniidariui dmpir „„, , ,,„,. lrilz ,, ,,„,,,. Para ^ i „ 

vgntlr-so como m ninlH ».«„!,,■,.«; IHloiaco.u „„, or... 

eonAirdM ranwlasila nun d.„ r.,,1™,. .,„ ,..,,,,, m 

nuns rata para a lo.lu g i..|n|) , il.u .■ . ,|..|| ,,. 

Juno Ptnln Baptm, oamjto 1 ., ,, , ii to , ! jiorauo odral- 

iinlrea o.Hii!..rai,d,.,-iiU,i.|„ .1;, son ... ,|, |. UI , .judooH, „ 

», MUloimn ftuC, rU- c-,. .l F ,.:, . I,,, ,•..,.:,.,. ,.,„ .,,„.,, mlwi _ 

""" lu "° "" <"""' l"«l» r.,1 um dug anti al-mad,-,. 

'""■ rtoXmam^wmm tor emu sua m 

l.miuloJ,,, com quo u uiro.gur.iu tub . 2, I, Sm « b,. 

nl^rada Lu2. ,bo. um lomjm da M pri „.„. .„,,,„ ,,„ j, 

limn... pronation .„■ no, mil or.uidos para a UHg a. 

' "'"" P*. PWai.In ilubiral PSMir., ». SI ,.. „ WI . 

Klambnn, Lrmaodoodk-si,,. 03 tra loij om,., I,,.,, g mint.. Dull 
aindi|,or««ai,nmi u d 01 r„ l ,i„ t , ll | 1 , lr , lli;il ,. PrBiis M : 
*l w, nuuuttnui (ami,.,,,, rir da .iMn J., $. fegj „,,„,,,. 
Anlonio JiiiVin,,o praMim „„, „, „„,„, ro |„ sll , u „ vloliaolu 
■HI k'_-*s Iwm, sum o (lovcMiulor Hum p,.,|,-[, ,|.. v,. . . 
oopur . 00m •igunu. .ioim |..iimilg ,u„ mna Lu^om do SSo 
Jo8.isofoi ,vira Santo .'.: 

seilluil.l ■'■■• "" 'WiBlO! n in ;i ,.|n HI ., i...l„„||„„ 

HBI13 en 1 |.„ .,-,.l„ i.irtosm auiloll,. ,, , .. ..,., 

oaamuU. ntMUpiooroioe] u Hr.im.aoi. p«, m i nuntn 



iOXO i i -: r . 1 1 -i ■ i - BETfiSOffl*] Ifi? 

e a pcwoda ridado etc Haiilm « toraniai'em a Bi:in.pla dos ilo 
Hun !.i:u . pirii isM tinbi iJo ;io Miir.iuli- s o Hanoel CSfllairo 
JftpJtm inlbrnnr-so J.; >jue J i. Ohnri a Cain.ira, Vhiu coai car- 

: - 1 ui i ■ ■ i o i;:i[ii! ; i.' \[..r .1 1 floropy, dala itefler- 

.i'LU u nmrufc dii n-issi ii*roa DQQ4 

L";nhi«rir.a da Oorta, >■ kendo rid* prOTOQado pr algous amotinii- 
dartre du Maranliiia iJatvi quo cam sun, Oamam K) lovantaffio 
unibfttn o.hDtnios Padres, tfiolcnjjeosieYo dfloensantteam sua 
NialJii'le '|iie m uilou procdar mn clvllcs u ilnrru'uu. ffltttfas 
ftrvqr&i peki i^ar-ip.'- pur:. UttJ dirflcaltar a jussagfsni, quo 
ihipojs A HbX* lis rajcliB !ijb &mfl ■dintf'-ida- l ulii-ir, 

Padro subprlor Aatoacu Vieira que coma Visitadur i\ 

in i Mni-iinhSo o coin a; invis do levantJimenwsft tlnha 

ralirTido dp ■■ i-ii nht> inr.t > linrntty. Unnl.i bam uiIip in irl. Je 

»■. I-!- I !''il-^ I'.ontn A I Tare*, gnlipr i«r da^OCllH 

rMi'lumMK, oon s'.u companiwiru o Imfto Egvtata 1b AtsvQdo, 
para qim cm iiraii caiii^ DHftftwelogo proa i cid.ulo do Siio 
j,nh, ■> rtetttt - 1 ' 1 poiMfl MriWM&T bm ams onibwotoSa qae He 

:..!■ ... i.'i-ino e [hr porta I r'.-i-ie dn quo 
piLBiik-ki hum.! i I- wmitr am KflMdlo I DONjon comuHi potn 

■,-.(■ ii ■■ -,.,. ,; i ■ hag : i.i i in pijdra logo w pn ndarwu mpooso 

05 msttoram em e<iyi. rl'. L flOBf >.]•• Atvares com ns in\is, man- 

i i.'!i;i i-ii'.i'.M.. i" terg '■ ■-■■ Ah i'<- 

ilpi' a ewa i BFOOO ■ idof I > P'«To; no entretHDk' vuliuiio Piulro 
Stthprtoi ■ \ a. ofilaio do Itolom r!a Capita jia. ■!..» 

BfatDpn.nL, eontal luidd oom « Padfscj rj&quulla bantta. coin 
WAiloelQliede* n cum Manuel DavlJ Snutu Uilur. amljos amlgns, 
'i>l>r i' " HWi so liiviuib 1 . fi/ar nm nqunllna clrcnKiatancirv- iim qna 
n--' do I'itra fSUvrlin. pan sflgttfp a ei\eTnplo dfla d> MnraTiiiau. 

soma fltunim i-ont i-jV'it.,, nwfH'od p*l*i owta qn de M IbM 
Lroutfl Maaael Cordslro Anllin e mCfm que ridrani paruiw 
amotinai- o Hum Isvuitv. 



RHTlffTA DO tSSTTTimJ HTflTORJCO 



ikCAo do ijtne owm pbmw tapajos, um 

TASHASTWTO no PAHA.' Ciir-AR htH T .'. 

KstSll-lo .1.1 i'cU^h ,li ui 

r.ip.. i ij i mii .■ AlfljrtM ofto i '■ ■ :■ i . \ primaim ccmsa "ia» Id 
fit ii'i Eton ri Hjti'ln to nipu wmpaniiolra o slgum in Ufa [raffl- 
il-fl llofoai Dt»r mu outsell ■■ Edftmuu daqnflUm 

IO(H firlncij)!'^. '.■■!:■- Q&> J* lim/nn. geral, Utn Wu. W 

&j, i*uti'i dm tJnwiWM, i{»n oatBwunMttu i 

■ ■ a i n :■■ ■,■.'..■ Mstidi jii. 

btptiMdoi iiiuiluE polos Putrid TliurnC ftiboiro a Gwjmr 

!" I l-Ai-IH, t' fioUVftlll 

iltQt put h tnptiumm, a omo osun btotw iiae 
nlowaraneoctsaria pftf-lbw mm escriptinhj oa, testa par:' po- 
daraan tambfac oorrtstttni Jr ioui names qui 

m-lnivum 04 flft'TiUiu'Dlns do -.uKu i. ■ OH nrtflQOd umu 

'. l->. mii | ifi'l ■«!■■( . fn ■ :' 11' I. r il" i'U r-nilin ijiUTlH l\OB 
i>CllB!..a.ii". , Fll. raapOfUfOll : I'llil^ ' I. ' 

■ [■ !■■.'■' I"'H i) in.' n i[ 1 1 1> I l c '- nt d(Mndo*lllfl «U 

■[iiu est* Dome Bio era daquall w^ua ■ lunvAuti >■" a 

iiTiDDii o norai} dp Bs&MtUo. E h que h (Ma ooa 

i,.i oee bom cetobur ttqal o btpttano ■!«■ ton 

sinfj'iihu' pr n i i wai i do iiw al i ■■■M * r aeti I- ■ -.■.!—■ d< raor- 

UT i 80 riSiifW ■ . ■' .■■■!. i ,!,■'■., 

cunfrrrna a. visil.u, rjiiaruk) irlninln cm nm roridio fi 
ovfabojarn ■ ■■ idn paw skfllv dollo pols 

porta 'in rn i, den toe ottriaaidaAo do Uuicar atoUiospo 

goon ■ . ■ l « i ■ i i ' : ■ v i ■ l aXo '.' m l-i 'i. in 1 ''- I'L-t,- .iJIi pOtWM riVB, dtm- 
Hlllri "ill uin I'intinlin unl mfnin'.7.^iliii POdtlSillo 9M 0*fcBi '""■ 
tniloein a Ohio, float nm perinclnho do bijil na ttiao. Cboguoi-zoo 

■ ■ l ■ "if ■- i..-1-i i i ■ ■■ 

.:-' ui i ■ c&fclui -I'l'-rii par ■ ■ a WP- 

ciiL'l- -.-■'■. Tuin i-u. inns. ii"' : -■ ■ ova a H'aso, oude 

evbmt. JoXoCorrteooiitro braaw, 0urcra ; nutadel wool mim 



■ . dori log 

■ it-, i) Esyavsen] Q lhu dts Hi in Jim di'i-.i!. iin asssnar, o dupjis iU 
ulllijoneli. ■. . ■ ■ ■ . ' h ii, 

para vewra o ane se ptaova, an 
uhttoJoqiM ar* v.h ebj ■ ■ I i So 

.rjiljsiini, «> i-MpoildcU urn imiii.» i|lkl 

■■ |ii.-li il .;■■ 

pdld il"ir-.::J ■-, o lU] . 

. 

da iiin ter ; ■ 

Q !■■ '.:. .:.:..: dl Jiinl CCU3U' 

1 1 hub principal * i "sraailnflm 

i [itg <■■ ava i bra urn gran !■ rl< 
Dam umn raito msnlaos, ana aatia ma puraciA daruroiit tea 
... baptlssi ■ m & tl- 
(MsmIo "'iini|i i i . 

;■ :i.HLS da Uipa. dii 

:i,.< lain W*t*r "i 

i- ■■-, □-.■ enti'itUmln. pyrcsUr 

».(|:| | [|iiV.i ojnipa- 

■ •.-■ILIn IDHliU [BHJ ■ ■ i ■■ 

UHtUD lit in. I;--, t DH E< lOd '■-, llantw ft IrWI j 1 

■ 
rmimtirti. pfc : eto pisaivlo 

-■:ii him fflol a ■< «.ilii".,.'t 'i- 1 ■ ■ r*dOT Ji'lli'. 

ootn Santo I . . . 

■ 1 1 1 ■: i ' i «, 

n freiaqua 
todaa oaloi i 

:..-:. KUDO 

i (Vj nmn. tnfi in quo In limp m la ■ 

1 1 • ■ r r : i ] ■ i iyia pato I ■ t>; on al itlM obfi 

■•ir j 'in '..-'.||,.| i '. - . 

BO ltd urn iinmio 
oaillga qa-3 i ■■ i ■ ■■]!! .i 

... . . ... 

i i >i i- MdopolB diKo ill ■!■■ nit i ■: PortafptssBa gnatva : i»^ Amu- 



170 RBVJS i \ DO [■■-■ I : I ■■ B1STOIUCQ 

qalsu ii iriuniin bbtHo soda \man int la derm 

■ ■■.'ii:iL 

Tioham os Tdp&jaK an tarrafa) mil itta den- 

tro, H|iiiM:iiiniiviiii TafmIh 1' :i.iU. poro lq todj tawc hi i 
hiiiu brtirmttU* o laogta, mintlarnm as aims nuiHieiiw Ibcbs- 
aom pura \i\ itiilu sinliLii, .! dapolB M puBBMQO) ilo aoaornt 
'Mill M ni<Vis pgftW -I mil.' rln nJ|]i.i3 |>:i[* oEa vflf, iTitil-i 

Fdlan iu .i_mna ilogieua feitioetftS com wns rotwa a groaaa lues 

porsiiailiiUL ! ■ N ■ '■ ■. ■;" 

catena htdo 'i i) 'in ii « 1 9-ri . i tn ; onto ona ifllnnaii . ■ io!da] Ro- 
gue, facto on Baa site rtt iqwtla tevreli ■. para dtpoli pi'obi- 

btl-o, mjmci Ii, (Uodo-IttB) t& licciira j.m.r.L tinder araaunj oiis&s, 
i' M, lU'iifltMOO Mill 

ill qua Tooda bu ua& AIbIth gratia ■ mul leros 

,-..iil ->"l- i:ri"M' > ■ ■ ■ ■ ■ ' -i . I ■ "!■ .\i''.i...ii .|ii:iiLi. 

irrandea tla rtntm ni 

qua ocwBa or* esti pwalaal i «ic? goats, a dtno-nu Hi" | 

■■a Indira da -tl<J> -:i in.' i umbel) ( e law** ia*da.n ^ ■ qooahanukm 

povaaaj ao TbtwIpo do in »!<■-. ttmdal'Q luo [baaRvtealiMiii 

minim parte qua j i | ■ imuido nfm 

..■. i ...... : , , . . .:■■>. ...,.,-..,... |, . . . .... 

i#a0&bnsd "- TMi" . 

feraa JoJta Oon#t aid ra atm* — ■ m ■■■ ftto quo tw tadlw <> 

inrilLni iSfiiiLl. riiii.iii.iin ouum r»« ipn I cm ' H* h'-i iih ilo ininliiL 
n n -■ ;■! . . ■ i kMfttWfflB ]iii\l mh ■■ i . Hi 

ilasM wm urn. pta nu '< f°' °"" 

l BOaeaUQ I Ii ■■« iniiin 'M i miiiJii i ' ■ ii -■ 
pOrqOQ FOpB ■ ' ■ i B 

OOUUtkU^A (UN DBtU ijnilO LiVli rid Ik II I ill*, nim Hill Jj.ni UiW 

■ ■ . . l n ■: n <l, 'i ■ ' wt i uui id que 
hb tea ofptta pa< -hos <awi« n nunon 

inil-i In 'Kill KQ t.ui'iirr.i p['..li|li|'|.i. .'HI |il u:l." HhH U tttl : | ■ ■ ' i:- ■ ' ' n . 

. ... ■ i ,i ■! i i . ■ ■. • ■ 891 B [Uftl w prtoftlplot, luw pal** 
mJttf najavidawHO una aw oalni tin o Uwn 
pari aoai ra ■ ■ I ■ ■ ■ iiilw WPfalPu 

vinhi ii Umboai .['.i'/l- 'in ntwoi atW* q.«a oa bfcwunM clrun.i- 

V. |fl M ■ UN 1 . MU " II' ■ i> ■ . K'-ilL .11 MM 



I., ',il i irr.ll'l ■!■: IP.TKS1' 'II l " 

„„.!.- ll ,, l „ li |ii* 1 .u»i™«rinl«™ 

.ol.s.limi'd.-ni.pi-- »" ■ ' ,4 ™" " 

HabammlajadmBH. lHaaaHjoa ~m "•"'" MS»«"»«» » 
mllll ., I, „ |h jmllifflfW </» ttrtM «■*")■«<«! «"»« 
Ma Susarioi m>o aot l'»a™ Mialwarlai H ™, soliando-.. 
aatn sarBaa Oil" ««"■ OHIhMMl «" "*■"»» mm 
auuollaqu. ttnUM pot sun IWHU* miillwr. » '1"« 1! '« |* ■ 

x«rtnii-ik 1 ..at«,!- 1 [ l i.TirL iiiMii.uni« dates f«» TwWatai « 

.»o«»«q«M*a-»« I '■" ***> « ="'"° «■"• " 
laaimda llU> <Sa W«la* vanoiqjio liiilaim matt «= " mt > 

,4 sua mollior. imtel to last tut •» manoatn- ° B » ;a;l '- 
oraa watoJna Dm* " :1W "*" ™"'" H * n 'f 

■ a .into Corrtn nudw wh InJios Jo minim 

,,„,„, n» a n ill* do Mm auianatada .pparMoaaim trial 

itaata .(« mini a iaUd, ' ; ""'' ''"''" "" B "* 

•tram, saMioaa-iM UK » laterfooto. »• l'»«»". '"«"' 
,i,, ir-odo again ■ 

_ Pillion. ooataainoBaWtoJn"*!™** 1 " •"'""' " 
dauultarrai, p lional* «,»* «m alias taata> IMto 

Matan.p* lunar taaaatjoeaaa tfada la "'■'"■' •*■*■ 

,,„ lattbn iTartateliemnad* as iiovornar, aavl tuat an 

Iiiyoh do «r envaraad m t*» "''■ « ^ " ''■"" « 

| ,.„-„i.. ,.,.,„,. d,.« am;*. 11.1.1 1 1« ■■• '""I"" 1 

hi.. . .liomepoMo psrauu.lir iuo tetania aalai 

B p 1 )rIanl.i 1 lUB™r.iI«roipilPl*licliiilllKuJ«oi''l-"-l | ll' :1 " * 
daUMMLosili,! , a roi»lalil«inain2au,f.|u.)in.., 

tagalr dofo-so clianiar hniaoia moional. a p«t» eoiitrarlnausui o> 
ago aaor twulr esta aa judo dkoniar bruta. so .lore OT voro.r 
aampaocaduMmaiaaiirarBiinw isttattM irrnoionaM.-Pait.. 

Btoprsualiulo fta M I BafcatlaWriameoteada l»l d 

„ u,.,, .,,,, ir.iilu lb»iir»m mul oanfittma ■ UX de raiw 

quo mat. ■ ■ oni nomas allium. ABpramiwn alias lulus a quo Hies 
pralicava, s clnwlo que ful K> aMtn « noil", pert untanJo so In 
s.p.ipMla ben. uruli.i- allium oaiu uiuiluir uau aan. raapwdau.ma 
l„li„ u am «o »ua MMr Ilia annas iuliiHsriual»>iaria«o 
rl „ | ., ,, -urs, basia-ine isso, fillip, parimi 

, |U ., ala tlHl ia « >ior"raail.H D um puaarini a inaaoira do 



STA SO ivstithto riisro 

•OlniMll . , n.is . r,,,,,, l.nrnai i- !lf. r.>iS:.. .1 ,| no inpp'sEo, oomo 

■! ' ■ aa alarum tenia rwiidi rau uralbap, 

'■•'"-" auH 3m,, ninHli 

" m ■ Por™«miilbwTO*utolm,Kim M iw 

""'' '■' ' ' i loalonlo, iclwso i ,. ,,„.,, ,„,,,.,. . 

'" ■'■'■'■'" "I I HlBOl >« ; ■! "i-i i-nlrr-irinJo o p„n,ln em 

niJiniricllngranli.ital'r nojaat .' I, ini ..].. 1| Ui.tJ,,,^,,., j, jj 

: '"' 'i "ttra> ieaan.peilie'eii, com aondleio, porta, 

1" e rv : W IflMlto C|n» M atraraaa .lo tirmr 

Ho PMolhlmm Hagaafem. »io tamHb 

nmui.i™ awaltelro ,i„. nmnnolt" itmi uma ,i,. (no Hr*a 

' '■- " "■ I ■ - - ' ■ ■!•!• I-.. I ■ ,Vv.. .In ,-, | ro ,„-„, 

I*"' l " •" I ' caja ■ ■■■■■■ nmtinnt 

'"'■"'' " ' " ■■ ' '■ '" ■ ■ i . reoo' 

aim> '" <e nlo 

totmatun ii tarontamamta .1 . p.r,l. ijun mtorv™ esan boi 
obr.i . 

" : ' ""' I "'"1™ maou-ia logo pan nio an oar mala amsn. 

f,,,|,tl ' ulos,ae 

I..J.H H l ( |...j,,B. B i- ; tl„:i., .. 1|ii„„, 1110 . ,|| z „, Jjij, 

MI " lt " 11, - ■ '''■ laa iMni.toseui.Prtno.paa ■ o- 

"""'' ™ M '""• noon ii' ■ Bltamomtado 

' >a>tli Maria 

■ *»-i autli mm com um 

Porlojo r, , i • , ■ , ., , ...... |. _ e ,.,.,. |. , ri .| ni | is SUB 

""" ' l >■ '.u.ii a uii.i .■.j....-:, nam uni aw to . 

:,i,K " son illln Maria p * in 

p "'"" '■■■• "I 'ill" 'I'm lagaenaentg lie mini 

-a***, raoaa a ml |. L li:1 n n im nll > Mrlll ,,.■.,!, 

MU ■ ,,,..,„., 

' ■ iHJUlll ' Sto, |., . ;, ■ :,',„ qm 

1 Maria o 

^.-j..ii.li-lli.. 4-i, BMolheeu iii-'im taval- 

■■ i-- mi- I I. ,. ,|,i„ |„ „ , 

«sm> i 

■ ■ .nMI,„i-llio ,, tauiijo 
J.I. rturae Iiimi- i.la , ., | ,, ,,., ,. i,, mM „„, 



tOAG ! ! I .1 i R BD I ,1-1 l?:i 

Deng o nisi i flmn iv.- o «ba k ttu i d , is ■ ■■•.l.i.s do Prta- 

cipul fi)i-«m s>-".'-«3in[lD 1 boil mS da i -m i i ae 

uni bi'i Sargaato Mat Ihvhl p« aunw Cawapi, o imu »■ 

tuido milLi.ij.-ob l.J^j- .-ii |i ■ it Mi-ni I.H'^'.li 1 i- l '. 

I ■ !.'i-.ii.,i-il. ■ i .| i. ;i - ■ 
■.TM-. Fuio Com i uto I ■ 
lij.-.l.. delta, a j.l u-r. jaerlii eocnw as paac 

1.: ■■■ ■!,. B0D3 [i ■- 

l- nsada "ini'..i i s T*paj ■.-■. n I i .- rtndo rao 

■ ha disss qa ■ su ni ■ quart i iw .■ 

I ■ ■ r - a: ■■ to loot ■ ■ 

qua iSnuiiiii-iUi: tonado dc unw espjj i BadjM sa 

wniiuii ao j| ■ ■■ si* in p.i:i- Com two mitral tauu 

ftpUfOSiO DiH U.ptiSal-1, dunlj-lJiepui- HHQO Lusfo 

& UuiiliaeDic j. i' L-. ■ a i -i ■ \r,[- Toiiapfi. 

'Viln-lUi: .::.■ .. ..,,, a rM |. 

Aomin no ouiolrowida iiojewtio furtatoa* b nfWjjuaiB a aJJtia 

]'i;.u-.i a |..j do moatc ! . ;'!■' ii ■ i'i-.m o motui>, dot- 

ttdu ■■■ i ii i- ,i .■■.,,:-.-..- !.[,i at o it -..-!iu- ..in alia --■■.. m ,. ,, . 
JdAa pom bUb, dm nSodo meu lampo pec ahe-jama 
&i novai da SevanfawognJo do Ununpi ■ ivta \f.-- 

slynarim*. Qffori ; ■ 
nifli..- atfl DOVAS do Iti'ili". tl ■-. '■ •' ■"- 13 

iwvus H'l fttgida da g&nia do iuwu wmpaolwire, i.-i. - < 
comalEu [mil Ilio val&r am o cinrupa, deaote do Cup 
r.iiii'. M-H-i. i-., man untfg Poi lhj: l ■. ., wMdasta? 

Li.ij.iz bih 'i malho-E ferjaaquapodS*, p.ini son J«ta Co 
manaoaigaeapfl b pio.ood»« UoftEun to 

ntandaro. croui r-iriiihua [laiM tiara, a Hah* -:iii-. In- 

rata i filba do nj"ii cuinp:iiiii....ini . ft i wriwada, nws 

lew bom *bom»i9* pw qui ats d togar do mau tra.su &f 
iiiii-iii-iii. Bpeloreat mta do rlo d i Lamala imejjaaawla, I . 
uniiH't-u ogwodsm, quo iodo a oompi Irn I pesoturlaoom as 

IttdlOB, ma ■»! in" --- 1 il -J.niiji in-" I .'-... .i. 'I.. ■ la I ,.i 

,1'i.Li :« ill [■■ T i|miv .11 J.- ... -h i ua.., ■■ ;'.cl:i fijsp*! i | 

own ■■> ii-tu-i. ..in : ... ■ i- 1 ■ . ■ ■ .. i ., ,.■.... Li tneflqocl, liiitp 
■ ■■■-.■!■ . ■. I ■■■■■ ■ . ■ i i i ii .: una ''j]'ii.an Hot ■in aiuapt 



pam delta se valor paw aasvA W«« 'i'i I ■* ;i1 wunpaatou, 
para Lr om busca, iia sua Rita c wwmiKflia Hi" thrhsffl i" ■■■" la 
pWAd a&tta W«rt»0«IOJU Nrfo un, iimiHin.. n vi.sifcM*a depiis 

, ,.i jetted h*Bmrtds.om«mitvriBlu I 

flDvntMO actoa Je Miilnrrio an. m&i: iffpfOTABda ma 
i'a?.i.L ■>■■•. h i"i EUsne Bempr&aota ieoontriogio lowttta 
k denMir, para a nwrto Bta u aclur iitjriiin iJ b dtoSftpermMd* ; 
aapero on Dew w em jwgMwnto da ta uokai ■■• tado (pa 
eaiDprouHoiinijiuiiiLguiocomD^iiiilios bib hrdtoi ik logarin do Ceo 
hseroajuea UmtollioonftMnmwIiMi dltoww frf. 

pjrqiu; viiido rtepuie do aoi'tfiocitm uitll feindi (fraud* de EMrtflHrt. 
i ,1 iiniitociurjt'iLla-iSlitJfiiHiiiim, Bodstton u, dormlr, u 
iiaeTflDilo.iiai^ravorfLhi'iloroiimoiii ampiudajUQif- 
b omatuwa, 4etS»doenJ sua rUo a *o iBOlhertwi p&™ " m*tto: 

[leua 80 lembra il'o sill alma. 

CAPITULO 1". 

l.l,i i.MiA =» UAH I ll - |lK "^ 

M ttStftAM PAHA WAMfTAB. 9 BUftBPl I MTOCTlVMIENra 
UPPAKtAKAW '-' OAPrrlfl BO 'Viv\H\ R PBlMDW-afl u 
UDU UfflOHID rtWltA, SUSil'Ttl-.-ilt K ftSWAWHt BOH oa 

1 

;.;,l iU]l | '.'.iiiiLiL.iiuuiUf dQ MiiPanuw ucm'tr* 

m padra Mi --I...JH l-i-.^. a tiled pmotttodos on ^os* >io Oonfata 

AlTATBI, BtagMlO HUVflnwJor MOW I'l'Um ill' MtiJO-, 

,. 1; .. ...i- ttneuc^Adoo 

siJooprtiiifiru nii^«iH a. Cipit'ULii tio WManh&a gritou am vox 
oasHotd* CompiLuliiii, pari 
quwfofiiMdiM'SxprliiMitr-tts novas a teYUAtrU Cnpuaaiiisd.i <iu- 
ritpy, FW* h (tampi : o Eol wtewlfl Bmpeolw HWJitteeet* 
*iijviTiiLiitt>i* ended p.- oteUpBdo a ejeaestu Deanfee pirn la- 
. -ri i...-, hob uMiinji niiiiiitnj governo tt'tn- 
|.i,i'.i.i Am todtaMTtem *uu? eggootsofeit Bu B»wtdMi tmpodfi 
naaniloiwHie«t.4Awlogiu HaosBrtnielroid nu mow de * o 
. : ,. v .'Mi.. ,:■■-..!. ■'!■•■ in ;..,-.i...i. i ReUf to, 'i iw-nnsdo- da todM 



'•'"■" I B n i l: iii--n-vini!|. i:.-, 

Beotos ita MtlpUnn us 
mdtu wrong, lb« 

miliw «■* 1,1,. I Rl ;;., 

'"' 

-.'■ tX&t , V„. 'I.i,!,,,,,,,!,,,,, 

P.i.|.iii,i. KWKJHM -,i,; : „ ,!„,„„ iMBMtM ,i-l„u I., ,..,., ,' 
""'"""""'' • ooln U* lujallij,, ,■ | ,,...' 

romfe i«„, 

turn nid It „ 

plijooai ; 
■ 71oir« B>i 7iutar 

p«r mxtUuba am homtvu tiu 

tlnlMin. fi.„l.. ,i,., 

. ■ ens tl mo 

."UpU|-ox,l 

'■''■'' I"< I" I , , ; .„|,;,-j 

I 
nm luJadla em ocmpu 

■ 
Bite) mjumaj . 

*"** "' lu ' I ■■ I, :■,,„,„ 

■ 

nfonta, !iKoii« |„ 

il-'iui.i-i |:.i . 

' |; ' ' "" -'.JIMUUJB 

il reran* ii .|ui gqtnjau nun 

eras il„. tncd . 

■ ..in I'., in' 

■ 

'■ ■ .. ■ ■ ■■ 

. njeii a ..sup. . , u njiiutina.Jur : p^. 
r-j-'-j.i . .-..n* , q. i-. k. ■, . i .i r . LrJ) Jl;llj aiwrtwiM. u a 

. , | 

uie Hi- uMtastnaw, pas *Jala mil ermiej, ajuedVs 



176 



,„, INOTITUTII I1I9T0RIC0 



ir-H. ^».in: U -»o„gonl.o l . I,™.. ';'■'" 

. . ■ ■ 

totaoHfiutawfted" 

. ... I if!" i"' "• i ■ 

dizk iM»onto»«n - • ■ " ,,: """ " m 

.„,„,1L. ■-■ ■-. ■ I ■"■' BUM* OVWd ■*>«*■ 

,lim « M mh tal»o pgWM Pw*; ■« 

miMWSd.11. l'-'r»"" ll»»- ™"'" 'I'" WlWf^f . ** 
Otedlta ' ™* 

. i land* ft* '■ ' ■■' ! """ 11 

.|.„ lllll :„do™.loP 11 ria,u 1 , M , hg= fc I*™ 

,„,,„,„ i o nuam an ° U« do .mocmwiio, kh 

laTaiwteaa "H- 
MBuamMwo^dMiaaajienSolim ■ 

, Da OPiI ,ll„. ll „o1.. l .,U.M»ial,.L mM° 'l« «™ !'»»' 

a Motjt.lenitata.InKuitatuHi c hunasti 

-.artoiettido oooMe; potto ooomlMiwi »0< 

„ >, :w , ■ aio buo ,.". pm« U* « "» "»" » ** J ," 

,.„m„II,„... mi «*>«»>. '— ■«»• ■'■' '" """■ 
,...-■■ 
ottos .,«• umlHoii M M™ '■■' ■"'"'■"' "" " lnl " om 
toiinpc»Wa*la,Mi(««n* ' 
CWtwuto iv MtW« ■'■ ta*lt*una»to qttO OK >■!'!' 
Mioiiinw ■• iiraoliniJuros i» atna rarjunlo, tnUrara •!;-"'»* 

SUM, ,,„„ o fed "i >lv,.i,..,...r,y MlH tOltafe 

,,, a OBtKU »"<" 

„„.„,. osrmUtoOTgimi 

„„■,-., :.....•!■■ a ,.ol B u„.nuli ...■■;■■■ *«** 

«■ do I. omii»i«ati»KB»»M». BowvouoFKlr. 



JOAO rcarj'I'E BBTEN T l»'i:i ITT 

V'eiloso, subprior da eayii so }%fcti ijiiaptir mjjkoIi.li 
a mlm, qui. ertavmntu umbos «io Gunipi pa 
una quo ratimnmu .1 tet I la rapuca tj»m us 

" ■ 

- 
Uo to Rain), «u. 

mire luraico Vlalrn 
ua ilus iniasOes, b 

!U0 1PD1 POL' 111'.. 

iiLahaailuotilm r: 

H BDBl '."., 
■ 

: 

Tlmmi. Ill 

mttos, ana e initio 
m DtsacM paittoiilai", ooiu 

' " ':'■■!! ..;., I ;, 1|Jm Afltu . 

I&UH OMiUtln, 

: . 

prllio *i limn pjij. o «uni|..a ; »iu„ usa 

D MaranHiio em OBI 

. . |.. , ,, 

uminiu ,io sattsaento, gutmm 

■', goo Bill oimvom p..™ iv ... pan , i.-„. rM . aaax- 

■■: iLidu s. rtoiiifaLMO Martyr, 
o iMtimiio it risU ik- terra itinda pun ,lar il Tftl*, caegOOnls Q 
'■I .'-I' AllBOOto...* (Utei G3ipilITlUI']0.,l com Rfl 
Br». I 'i- till -.1 .-111 (llll viiji.-m, riilVJ.iMri.!,, 

Jm Uaaa,oada dee. I IB eU4 umrn mia Jd ^Gi-aaiiuN monios, .i 

i 1'iuiaiiieiitLisa^iiiada-ii pap^ aa asssalioroir ilnlla, itf- 
W-U Iauiaiu.nl, 



178 REVISTA Dll INSTITUTE HfflTQIUCO 

randu-llie tie iaoga cum bob, B ttnha ja cliotfado tap p«rW que 
dataoufladGi m awiB&olrw lutaram cbmAuIm b b Bokre- 
garera h WWWB aKfansi <-'S mouras antes que perdama a vidi. 
Veodo Bto o Padre Rubprwr Antooio Vlura. mandoii tetter 
para o ooiivaz »a ftutaa . [ - f -\ ,l> ' 

limnyr , cjiisi pMdUgton ' o S-intoquoaU! Bfl noma fal bum fi?E 
|.iyui|iii .. ocHMiO su rctirjaga, largaado- um.-i presa too nea 
de afflnoare*.*. « gentB qui? tiaba. a nan. com arts 

■: -acio duSauto a.irjem ugmtiejeram todus, comosen 
iiemt'ciU-r. ^e forain luton uneora oni porw da cftlBia da 
Lisb(M, Forain, assiju que cuogurain. i (Mtte. oodo WOde-oa -. 
Sonhora RminliB, « unvlody que tlnham passado, Ihea teva 
grand* campaix&o, e quiz Ipgu maradar tiutigar uui I 
ali\'Vimeat'.j. 

CAPITULO &>. 

flOSTI SCAfAU 

Pi-skcs Loios n PtOxeB das resldoncias d» Pari, uliega* 
mi;: ..i i-i.1;kili-, nut filtttildJO an O <> Pa.drB G.isp;ir HUsefc, 

qua BsteiTMnoa no Oarnpt, DMndanun am tres feouaas quo 

II,.- 1 -Mill US.' 1 ! ill -'• ■ ! I'- ''■■■ ]:■-•- " 

.-. EttKVtmoB uabei camoinnSo Doralogw 
dfc Costa, effl ;in-Mi.lftticiado Tkporii qnado esstd Bmbaiudoi'tis 
J.. Bffro DOS ."knura ijitiu,,Li- a ordom daCamava; rocebOi)li>i-as 
desp<'iiiiij>.- - 'iiaara ujiia carta 

torn larga, em ?ftfi Hi eBtraflh4t» tfMli de&urdau*. e the 
amea.!;itvao casEi^'O do Cen |nJlo moito LQal qua (wEaD) em ini- 
podir 1 *i 1*0560 das almas, t> reJuQao do t.inla gentjlid'tiiu 
put .1-11110 da cgrejn b ooaa Santa F.\ Bentia motto a Ca- 
man avfto dafcttelU mlnlw carta, e t-in rindo ttoj Va* de Si- 
oaelMpoTGwrerai tec !h - ■ s.i r vnju. a otto ra'a tOWfta a tfar 
coino ani^o: voltaraiti 03 L-cvlndoa para ParA aeni tapom afla- 
otuaJo oajl^. a n(M continiunws a tor cuiiad^ da^ualla g&atta 
Bore, JOT <■ Pftilre SalTftdfl* ' : Vfcltoo tm i-fjmpaiilieiro liiilitim 
-ertao I fcldfilfta Tapart. Niumnitu ilepnis. oLegon- 
bos lima carta do Piuina F'FJiDuliieo VeLItiiw, Sudpnor dn cii-sa do 
Pftj*, para que tioa tossemoii escofldiir tio roatto ate vir rooie.- 



■lOjt) t'ELIPPO UBTFADOtlF J79 

rtioda Reim,; oWwrao, e cai-r^ndo > pal,,.:., i„,h j, ,-. 

sUraeta. tn w ,(»»«.,, wto, , 1Bntoi y^^ 

quo on tijL. tresaofa, T ,p aJl ,, s m mi0||i c|id1i o 

"^i*"*™* Lnlln:UUirI11 , od( ,„ 30u!o MMoeI ; idT|d £ 

Somo MM* p , rl Dra ^i, fc B1]l8 ^ ^^ 0«*««. 
to Mr,, ,«*„» omewlruw,,, ri3itr , 

•n«iv« M .ii», m | rlK | 1Ml , , arhta, M wuo, J,,. 

•.para .,„ „„ ^todBrthmr, p m v, m , p„ Mta, <ta .mfe, n„, 
..».>■» „ pu to, e J0Min ,„„ 5 <,< 1!mzi , m ., l!plmeacmm 

BMW* I »*„ nlldllI , llliDWiJejIn!Si ^ 

™" Bu """»« » ™»' «'« tnw ieunrhs, j„ „_ , % 
« «, 6«Bta a,, T, ip *. ,„ p:ireiK „,„,, , ^ 

dVUWt. Asiiro lamo. lernmlo niogremBnlo pop chrIA, e»,. 

uoraa miieria. .itt : •■la r^; ishJi. \ ,f,j r „ i i 

cmi^ ««• „,».„„ lra , „ 11SMS> ,, l0 [LOlLr5 j|Mi . B &l|vt 

a i dd^ln Com^W*, ,,, „(, „„„, N0MI , s ^, 

;' "''"""' ■ ..■■-.:,.„■ olepdo , b , {0 ,„„ „ 

l.r.NNm.^mi,.!,,,,,,.,,,:,^ ,„, sPataBiMitawoRUtn 
'^■■^■■tt.<«albmiBiiu8«r.rta,,„, 0bnuM .^ umi 

D-hfeMbMriba . . , ,„„;, -toaW 

I Oslo em n Him de s. FVMolKo, deft-onus it, Coll-glo, p t „ „ , ■ 
pm»<UtawMii.alH mi p, ,.,„„„,„<. 

"" depol,. « l,„„, ms do p„ a , „„ „ (|]1||| 

"*' ™pMl«„™ M Santo Adtonlo. taSwe-OMMab ■■! 

JltoWu „„ m ,u l0 . ™i Eni „, 0llta „ s „„, Oor ,, 

* li;,lo, «to » ,.«,:.,, ,1,, vijj Jc !,,,!„, fc^, VI . JI , [l r _ 

<aa jwronlo „ pobr. puw p„ r U]ll pj„, „,,„ 0olJ| a Mbaw 

■ '■" Brfo, onto morrbi. se ULa nan UUdlmm o» iadlos ram 
I POO , M „ „, npan Sm „„„, M j^ 0M M t 

do am.pt, aula o i.-,,,iir 1 u-Mi, Paula Martial psJju. 
noa q« 8 flciMnra ,.„, „| de , lk , s p^ ^^ ^^ ^ 



)80 REVISTA 1W LV'STITUTO KISTriRrra 

.nfoMr-o piulro'Jaspar-i 
«. compwlMlio Domtapw Jinv ■ wmjfflr am ia« 

'III! mo. 

i „io ,i irupl por n ma Loom Hodolm (W wi* 

«nus«i » oiiojdiH, 

Ajcrai Uffl |i 

IjlHcM*, port ■ 

. mmwtM, 

„ pininb «oa raorranJu na rot to* » 
.,,,,,],. :! |,i mMmi, istavam IniHudii '.' I""! 
.'..„!■ m anil ■ 
ilelnho J '■ - ■' ' 11 " <*™»« *> qui" 5 ™' ! I 

i ! multo doonto, «m outro ramriw. I qu«l Ji 
osuto com lodM a ''™ s ^ Mw ' 

quiuilo, pur on »»■ nuvldo ii-ii tiro J.- Ul» peoa, W 

! o«D men oorajMl ■■' ' 

ioil nidim o ultil' portmlfl nos b 

- to o.u.u]Ju Anionic. 

..jm .tori la Bourne mats dois - 
talon loo wmmmaatml 

n W dn parted m do Woi «» rtawe oom e« si-. 

UMtmdo mill oa :n I : U0UU1. 11 sparil -lb 

o povn lOUlioni poJor tlDll:i 5uinv n.irn, . 

ooorrta nm 8LoommooLlo msior » I 
obeyaui n toe Dime eialoocin. a lao respond, a 
B LriNLdis JM pi-.tMUV.i I Autonto, ilBur.'ndo <l«ar "..!■■ •■».'"■'. 
to noli Kpdstawo... Jo pmposiio. pirn dojcooonr n 
Cinlos mpoi-nr al|t™ tempo; tornado, poii, um pon.-. 

Join, c olle.mii oer- 

. I rodor ; nNrliol-mo dulloj por impeitiKira o sor.'Ieo do 
Deusem qne mo raiKi OBBmiiiodo. com H Wl I 
doaotiB. o mo rapUcon Antunio BansoH quo mo djviu tar 
flcado em minim Ujr.-i. pmu ' ' ; '" [iUa!r * a , ™ s ' 

olio. Jo oiridnle. IWando ji a vlst. da Ibrutoi* roqoamirini- 
mo quo mo fojio. ouaoraniontmuodoNcssaSaoljoradoXivrmo 



jeXo peuess arrteaxxct isi 

qiw U havm jtpiW. ao rac eiabare»r o;i w* wada mi 
l!ips ijiih.- no Cinno nia '. 

d Eg hi*via. ile ir. salvo ae in« 
viYi forgn. pijr&ii Ihaasem twm ido flea*«m 
etoommiii: 

! i llTreui'.'Oie qmii 
Kiiainjui pwea a InbtlAti ; 

.(uo Tftla o Out d 
. ■■ . ■ . ■-. 

■■'!■■! cliegan- 
LiiOsiidesBBaac.ni' .■ 

. • ■ idaSv&M&BW l ■ 
: ■ ■ 

wlntnlituuto-Unj nue proiitiia S3U ealiu posta poto Jo* 
1 oam a bivipj « uww» au 

rtra e!Je»e 
ma acuii.1 paril mvMilaO&piUu-MOr. QotWfii - 
lea e '■>■ ... paode o 

outparioi. oa «i'i.i 
H Hatariim aunt Bote a pri>Ma. pan W» OMfe. e 
■ ti 

wpuis para ham- 
| . , ■ i 

... HI UUTil. tj'i ■ 

■ ■■ 

; . ...■■■.-..■ 

omlfelm da tnttl 

pmm o ou'iliiu Jo.i ■ 

■ ■ ...;. ... : ; ; El ■ 

... una ■ j i j • pWA :»• 

. 

. to&m, •nwndon ■■■■ 
fortftlwi. Uu-gaudu os polices in Hi-. W^tw 

i YontudB. Kate auiMfiMo ostivo vendo ■ tcan 






132 RBVJSTA DO JHSTflrDTO HlftTOftlCO 

como qaem v.- touroj tie palanqne. Inda-mo para, casa mnntml 
Pin o camlnlia a Antonio Bairados qua pouca? horas anus me 
tlnha levado piuso ; deidhn u .„ ibn.D iltoemlo-Hu? ■ i; Qa , T . 
do Detis a Toasn merc£, Senhor Antonio Birradas; o como ello 
mo raqMrnSam jse este abrapa seria tom sa nan (Era de Jodaa, 
ropliqiisl-lfio qna uflo era de Judas, aaniw dt; ma .inluio aaito 
chrlstfo, e com isao mo fni para dflaute e elle com os mala 
pft/a a prfnfo, onia ttaua^urogadBa da (tores todoa. Ouvt- 
dot-fforai itz toga mn auto oontn elio pur uu aacrftao* pao do 

Padra Dio^odaCoalii, escPlTRo da OuviJ-i-J^ Serai, e achando 
.ine tola? tin!inm laraaWo u arrow contra si, .maadoii levari 
tar urna form para, enfopoal-os, oanfbrma w toia. a para que 
morresa-m anriftUnHnta porgwitou-Uics onem quer.am pai« 
so coDfeasar a sacramaatar; e oonw eleg-Bsroni doa quo paradam 
in soa foaao niosii |]ies aoooadflfaia, Mm q.im ™>r*ta a eseo- 
Ibsra unm para qij.'. vi-i ,.,.,. liiijini lncLji-rido. em ■ 
nhao prun.ioudu-me, fossa timtwm m qitedcdla at aJwoIreme a 
IfaH desaa a Sejibor. Trnio m f-iz omnotinham riudido. raw 
don-se-oiL* n-duiio i iidfe pan Jin .i,. ,.„ tioli » 

' ■■ ■■-: ■■■ 19 .1 ;..i- 

promeMawn! todi i intiaatcac« a padfiwa peri5odt> qua tl- 

I : '■■ "... 

■ ,| '" ' ■'■' '' ■ '■■ "■"■■ 8*1 »0 inn 1( . }m o qaal 

. .ljlUth;U 

..!. x. liU fromn 
tudo ioeil laud . , lt ,,„,, 

main alfidaM mcwtrmia pp oaaa Nuao SsnlwB 

■ . 

■ !.,■ Paiijaata .i iimailliit noi tamw 
inaia abalap da paragum onda so prondaraia hoi persegui* 

■ mm ftatanarantiM de irtatn, de « i 
Obegau eaaaewfia&o porto da I'lrtaJazu, n rtnhamoJii a fcufaa 
■ Vallom, SaftpriOP iia cats do Para* Vtotttbpr&r 
da miranu noKmt oil ■ ..iv.idur do VulJo, g 

Pidre Pranoiaso d» %|fa, » Pairn Thomft aibaten i 
Manral Lope.j. Nac k i:hvol riuanttt fj| a alaycla da u:i • 



JOXO rf.LllPE BETBNFORI'" 183 

onfopa I ' idras rt do Cspitfej'Mur Manuel ttwM 9uu.t» Uftiar era 
aquolkt enouBtro nunca, osnGPudo. Si ift Oimdor 6 -nil lUspomlo 
aacdusaapirii.seonloiwa.rem.-H ciilpiJas sabre altos, quandu 
eu elultude.Ua para aaa ccofrsnr. Pal tor com eUe » o rujjuoi 
quo qoJbwssa coaeedai & Till m rtw, irm pcttjufi nao maraceB- 
eem a morts, mas pira quo nSo Itritai-sa mais cam jsao- o povo 
Eevnntado. a ae d£o diasatM (inn os euforciira uSo pam. tent 
aas parndar gotta r VJoganoadoe Padres da I'oinpa- 
ntiia d.) JeSttS, Tuve .uOuvidor OMal r -m PBpagaiaflJa (to f«T- 

dDar nor Bftaraa olM*nwatB. . . os otifwtaa, nttti «flw via qae 
,. i-ji lili.'l- i juiJr P-nil Hanoel Barrid So 

pi'driirii a nHBTDO^&fl cu. UlBfl pord'-Eui i SUMtfi da Coral, cot] tin - 
60, poi'rtiil. qufl I'o&imtk [HiLilicjiaaatu ^foitains toJoa an Fedor da 

jtaWt, '(ue nrtam ae mrto Aa pnaojiUo Qiwitpd. I o to! isHba 
a laser outta patfolo e pedt-Cw IbBs (lorioawa l;imbem as 
agoltis, cujlten tun do-so rf;i pi-jsiu, 8HU elti ponda-HH' B nu 
viirfi lit iriii ■ d ■ -[)!■■ : W US kfllttlla '-".ii-a, on j deiiiaso ftUKr 

■ :i»..itIi-I1i'j qoe a vara era, 49 Sua Ml tfllfcd* boi 
ou naoprereadfa impedlr sua jtutici. djb- 
a rigor delta em o que pinta-*- 

i Mirce pnii pod . 
ioassoau raoiiM a Antonio Barmdiw. i|ud ota o quo ■ i ■■■" ■ 
dei-a en quD modiaem dwDii^, j]n*itl i ■ -.!"■■. il on 

. ti*, i ■!!" in 
ohrlstie, « raaij. far alio a itmnnlhw uodlren 00*11 nudta 

rarl-tail'ift ■ '*iilr.- Frua.i'-iM ■ !- inn ma B qm 

BMW3BT* no CamoU - sujoUfts- a 

11m raUipqua violin, em aompaabiu do* eilnilnoeoH por raodu 
do povu que mandnrn. OaBlom-ino ranllo a nlciin'ir asta 

gnea^JVU ianaoi David Bouto* 

■ ■■ idO-thfl y rilMino 

mycwiauato, Y4ks Boalm nta 1 randarx a for&n 
cu rmtrw daft ao ca sc La 7"i--. ■■ ' rtgta 'J" 

MdM^alodjote bnAOce. AgnJ ralnitu otrtra raaajDj-ttaadirfiiai 
cojfl ua itiiii.'i'ii.-orJi.i. |i..rci' L i|Qt£ qtin Biia Juatifu itue Pates 
mesmosqna tinliara Tiadopar* pmndnr oh Padraa, (i»»ro nl« 
sd pfflttn, mas Tiindii ettf^gtutas. am ma praeBfiftt a quia ana 



184 REVI^TA DO 1XSTITUTO HI5TQRIC0 

MisGriMFilta f-Msem atfitig-alu oom mo&sacCv B brnnJiiiH ft 
im-taiKiad .loe TFto3m>S'ilTi t [iiIiJr..y, pai-a 4uu ;ipreDlam oa <iuo ?e 

■■■ lomWHH ■nl-r.j n, \l).:-.i,.i,,n-;,;. |l ,■..;;,. 
■ ' ' . ■■ 

ii i por eiit's iiioamoa r ji.o»piDp!t) 1 i.l... sen Dafteo Gwil 

■ 

Corapuniu j tHo-poredlM que ptnot o 

■ ■ i . . 

a im»ni"nia weSo [a umn 

■ 

:.i in Kivarum <w -laimlgaa 
■''■'■. 
ranm an deuteosqna cc 

■ 
a»i oapitulo tatniro. Mm para fiusar am 

■ 

pop lt>vauia TO ir( 
■■ nttofflBM . 

■ . ■ 

: 
. ■ ■ ■ 

■ ■■■-., w ijuIbc- 
■ 

IV.KYlX j i. . 

' l ■*! M I - -' ■■' RPfl ' : - i3M ■■ | .rlo. ©EI- 

XANDO-J], ■■■ ; .,,; tUfg |., u >l:LS- ;j 

■ 
. .. 

n«o rafcu couaiwse obwam no Snrapl. 
spoqtw Rwtoe Antonio VWm e miLis KsilgJoeo' 

I :n:il ■! ■■■ .".i i-,!Ul!i"i -. ■■,;■,! « ftetno. 



4h 



M.JL'MG BBTBWMft! 385 

lit* pOVW ' 

' ■ 
■ 

. ■ 

. . .: ' ■ ■ ' ■ 

■ 
■ 
.. ■ 

■ 

cascomiMJ P«a Jerwuru iu » -■■■■ 

■ 

■ in o padru 

tam'jem iilu a Pad 
. 

I 

' .■ '■''■■■ 

■ 

,. do it* ■ 

i India its ijUiUMJEQh no umin da I' K, p»r.i aforla- 

■ ■ qilt&a-Mflr Paul.' '■' ■ ■ a ri«tftn» 

ii»gin-|]f ■ 

■ duAoel David Sotrto i i forutew, 

... 

•Han bon ' ■ < im lll P ia>: 

I 

. 



186 REVISTA DO [NSTTTUTO HJSTORlCO 

iDdap iada ta» wpisi:ado queHa u Qdvitfar r,enl Jr rom o Padra 
Salvador do Vails pnrri a ba.ndu tin mar par* m ulivlar, com a. 
mufliingadosaros, dtttmiis steoea ijug Hictinhaiu Jail^ ; purvuj 
rccaiandofiue desgeoa em na niaaa doiwo pjw m mat irk mi no 
snenos os ti'iitoia ratiito nul, la ilirarimlo,., so OUTiJop 
Hgnvl, eoiBo rfleu psrtttano. a negindo Ifmaga ao p^Ire Saivdilnt- 
do Vallo, que Unlm padldo tin? coiBpaoaoIro; a ofui ^oi i*t» 
'tafTllJir pravi Ir^na lo Cfio [.n.]U"flo ms?sm» tampo quo idle 
LiidiL.a iii-atondendo i:--^, Tiaha-w ehqgando •> paw, .u. 
Part £9 ossanliado qoo icfiando em o ?-n.EitnLtudoii tiorliieueE^ 
1 : ' ■ i ' ■'■ .! ddo mindalos pjp deeaftirUaret, 

iMtartBJ logo -i'-la, seuia a mm 

mtilatq fciinr da uiub. Quanta Jo Pat*, e o mortw ui . 

LpJtaaJoio Supalve, natural -lo 'lumpy, .* poaeo 
depota prendaram o otrtw e o doscumpoKpram e TrUxram mutto 
mal, forindo o cntilmnto-o jrsyjraiBtttB. Tinlm en pediJrtorn i 

PKptH de oobh, prists w Oaptttd-Mto, [aeji^u« tafeflxaea 

feftodW, oa qufaBSsa tatnbain recolnar 

.1 Mataaa para astanta segtinK; ame :i \ \. ... 

!cn:o a minliri potlgao, pareeaadiMlw que aioia trtto hnvia 

i ■ mesas uoito, eaiaada endornilatto 

10 vinha o powa ;. 

Loam era; 
aleoai to 

;arb» do poTO do ■ 
tw u6a entraria, ^alffu a* fiiw*e 
vfplanalfl, o .|LieV.i3>o a p ; ;i5 . Dqu 

... >TO, 10* 

oom muQa Iturtwnd j a abrint a otta, 

inapar atarfr, tile qtin dtsse Pedro... 

-.i- '.]■..[■, qtu iniae«»abrir, jbIboHq llesmvii 

em e mpaaiJa da Haaool Cordatfo, a aELo ttolu amm naafc lid 

romsdfo. U»i cnlao a porta^ fomej lavados i«w« oa Padrts 

■ pairs Q»spw Ms-ssli qae e*tova iiem di>eoto, pars 

oconventiiihud,>NoK'iSeoliora ilo Oapmo. em cttja varaoda 

lov tearnu 
o aaurfiaadopoTO. ObftROtta portido coaveoto (tal . 



lOiO FBUPFB BETRSDOEIF Lfl? 

enl-Tin prulado duquolla tiisa, am qua tiimbam utit&l .Pre: 
Angela que o Sinlia, Timlo vtetUr, e cmno me disaosse que 
TOtTasaomos dtoftJhB cu quo euu> nddan ojw ^"a P.itarniiiuvfa 
i]_nj.7*s3e MDaeatb iytio ae ilioyaL? prta&o do sen caffrtsto, BUM 
e ftuSar tu porta* dizendo que ma rasa hb«j era 
t-lgiun I .Imoetro nem oadtda, mas casa da rclL;loaoB o i 
c nfio lie prufo ; miiseomo vi que w : n lag da eonvantcj eram 
como o povo, quo nolle ticlurn ISiia aim prj-cu. da arenas e duo 
nlo havla quo esrrarar, aowai o apfta intra entrnram oa main 
i'adrM o fomos feahadra om max Bmitafa cellu 
aport" quo OHO par Btn BertwWftiS tot deucavam sahir 

■ ' l ;k llnarga. Oa ri=llj,'l'i8us dn canvauto i'uji- 
comiani c befcuani com oh amotfauulos, u Hies iliilnra BtlfM rbU 
i l ■■ ■ i l! t ■ i. I j I i-KTUpsiU i' ■ 10 BMamo JUHfBOWi 

Tintin i'ij prireajhiii urn du au&am rttt&H Ho povo» o per 
wta nn\ndivB dizer ah CipttfiO-Udr fl quo [OWl», 
raspojU ft brio ; aiMArtWBS diasr mn ilia ■ 
olio qiiflrin daj urn rehii.ift tobo sant Baoda dfl lornii paw qim 

portnaotiow dtopcroimaali fat&ma w putni d i 

ftufeUeu pola banda da pio. nut n$a qolaeni - '■ ■ 
ilMta irupi para nao dar ^mrasiin a malorfts 6.ltera<$M. Uiu dia. 
]i:fi cLl.LIUlTlUU <H36>" Iwiwis par* jlie. •' "til ' ViCiSJllIipvlW, 

aulga&s» nm lerino ik ccuno tugava 'Id mini twla i- JarUrtigSn 

..'i'.ll »bM M I" i'" 

09 mreiH pt4rH ru-ipondi qilu nw uao tOCBiT i 

Is] ttrmoi porta mato as proriaaiaa nos tilt bam tLmdo ace 

p m > ■ ■ ■ .1 -?m BfBbu u apibmia*, asalm 

do Pari ooflU :■ . ■< lr.iLavj.ino?, OS Pudi-as, 

■ ' it ia(C ' BT ■ I- ■ ■■■ --.J'":- I I '.'■' "■ ■ 

ca*> Im-ifttVaTiinM. o desLn f-.'.i i | 

P^lirniiL n: I ■ "•■ .(a 1'or- 

talora Ilio puKfvaso i ■■■■ .' jou iirodurador AatooJo 

Btfradat com oa mate wmcrtftpinfaofaw »*!«» Uw pespooiii 
qnu o o&j-fiiJkM&'lr tlnha m.uBlIea praw por epdum eta jiytiea. * 
do guvlJori-iapkl quoa^ftva omu rortilflza.qoplii sa Ln«ves»?ra 
coin alls sobn>esta matorja; oomtodo Hie madwia podtepn 
fuTui-., j>op via do iiiivldor da inpit.iEita, VT^noid da L'imli.i, o 



Itf8 RSTOEfA BO IN'STrTUTO HISTORJCO 

que i ■[ '/pgnliam. e nasi™ o \lx. m&s respniulen o o.pitfco-miJr 
Paulo \Iwtina iJ^rro jjuo die cskito on. ttjriaLLu pruca p y j- pntfl 

■II;l como ft 
abJ eattiran at.^ i BflStm e esealaawtu 

■■■■ -ill (wtiaria.ro quem ilnhn. 
■ : 

■ ■ ■ 

: ■■.-(i.LiU.i.i- imiiiLi u capitio- 

Id (Kirqiie 

banana daqoAUo «tfi 
rur l«g«o pfinoJ 

:yparkir d" *'■« aiunucutunniHu.^ 
I 
ado o jmvoqae del 

I D ■ n - 

■ : 
IB 

a : id ■ !■'■ 

m mm «!- 
:. njntrdsa i?m /ari",i. ili.' I'tnlro iJorsaes. nosi . 

■■ ' ■■ ■ -1« OfpEnffiXda qiittinLidi; l«rra. niiii- 

. | . 

uufai por modo di> 

tiro s* poz [mr dfltrtt dt> num. sorviiwki-ae do roifala do mitihn 

..:■.. 

. .. 
■ ' ■ 

TOnoxttU aampaaliia. PaBsamos pafos vagsahaa *o Mntatt, 

■. i muifai 

- ''■'■ ' 

■ 

I \\l ■ 

■ Iw ttautdaw d« 
Y'oufi difficult mi dc se ambuMaFi m g 'liasa quo 

■■■■•. dttBgou-n paw 



IOA0 FELIH'E BETENDORF 189 

iwmaia- Jfi&VBBaseawiaona rosto ia jiiareii- 

ma, g nam p?li Senuan s tat* n 1 - 1 * qtrfHiranidw Upeofla 

BVMoatoi 1'inoa Dona ;VDii>nia, nonsiL ixmi. o Marl&ana r'into. a 

ijiml hi pftdir (Win., i 

oi |.". uibubn suii'rur ■ ottldnde (n ■■ 

rnaiTa Gomiosoo, a, aiuoac&ram que Ilia <flwimsriwn i ghei. 

■ ecqm i- L| i - ■ ■ 
I-I1U', tea "niiMi'gfl iteo, : 

■ |-. -. mWrttteg ion [>ijt>rr.i. jigxulaa tanto oau stm «n- 

dnilo ;ios niwsduS qiiL' seraprB n, tivei-jJO <>m grtntto 

a iiG.iiutenta pains laiiii IdUBUfl ile- 

■ 
faztmdo. lhe dumoa cm Bgnutw 
wermuUior. nl'rn 'le miij^ i < 

PM, Hani lv-l! -I IBIH '| "• ni" ; ■ p r. ■ i .- [WO BUI I ■' ■ 
.iccaSiws qu<> pnr.x \*$.\ » Ofl 

I '-.IT I 

.-. . . 
■ 
■ 
nfio mru™ motto o novo florei 
ti-azia muriio ancoinniemdailos la Satiliorn R'UnJia Danu LuiKi 

■ i 
wnsim BQmpQnltU I 
XHtrcal Ntnw» amo fargo da L&piui' 

pail; jinqiuDto o qoto Uovarnndar so la lai nn Ado gju 
paocn in.L : j .;i it Hte i :. lj_h i.."m> Mot pan lea |Ofwi 

OOm 50* TiR[):t S8 SJIllw illiB i.tal;:i i_'li:.'L n I i'l > ri.'ivu ti-JJ varan dar, 
Lir'Hi a fiovo 03 Pndffife da nitviui a a* pflz em nmii oaaiua da So- 
r.rnJD Bum aniiau Je >:mfci:iival-issr de li qntuitio atiag&£5S a tempo 
til pai-tidfcdo.H anYloa.ElMftra bSSji ctsa. ampui! a dU 

■ ■ ■- -i.-v i ■!■.!.., mdflto L«*BwtKI (UHE Wi--^; ■■ ^:00 Cn- 
uit-iio (Mr piildlcarnimtH Gsmvn. dtzetjdo que nrLt> Lraz: i ordem 
. .!-. .'.;_■ c ■ . ! i « . ,■ .,|..ii',:.i.-". , . I ■ «.-, Btdwa, U-.il.uu u i.ml D •:., \ iii.W- 

fervor tie umlarciLl-os antes quo vL&sae alburn ■embargo, utiri- 



190 REVlSTA DO BSSTJTCTO ITJ5TORICG 

ganrlc-as a fretar. as nans para, u Sua passagsm para n ft duo. 
aio obatinto ob protatos qua His fa/ia. o Pid» Manual Nunos, 
o Votho, qnaaiilaotomnti ojrovernoiBtiacouta, Teadoqtioaseim 
on lisiai nao alcmifrwa. mdrc, cim aeni aminos pira nos&i yule- 
tapLo; fHp;trtlu os Padres em dons Into, urn pam ir com a 
Padra Franciscii Valine do o pi luhfl ifu Simla do? Srintoa, ontpo 
pam ir em sua companM* am outra n&u maior. frataodo us ca- 
ms rotes eta am baa «8 embarcacoei- Narraou para ir twiuo Pa li\ 

PnuutsM Vfelloao o Padre. Salvador do Vallm, o Padre Jaao 
Ma... in Qonsol, o Pach-o TJionie Riboir.i, ■ a Pnim Fruncisco 
d& Veiga, o Irmio Kstudame Anion lp porejra, n irnvtu Sfe* 
basUio Toitnira, a lEuse] Lopes raadjtttcnn tsraporafis ; para 
i?iiii coraalg'), nonieon a mini, qua quiz «oiTea*B somprti cum 
tiido, Padro Padru Laiz Gunsalv^, o Padre Manuel Fires, 
i> Piidrt! Garpnr MiaSeli. o Jrmio Marcoi Vioira, l> Irmm 
ItoUhjuor do CaiujiQH. Flamingo. 

Tomadu-" logo ttxloa os bona dn Casa da Santa AIoimuIi* om 

|iriniic-iro t-jgar, am rd, o pcMto por prooonder Pedro DotWM 

ttossD J>Mo< ombina* ram-so as que Janmm u pfkS.B..'N,i .le.s.mfm |.j 

Suitrjj com o Padra Fratsdsco Vgllogon pcraco rfojiois nartlraoa 

'.;;"., ■!'.■■ amotBasdnfc, oojoa caaeoasesL&v^m 

-i'' .i'-i - "ti'i a aw w&nia n>i LTir-iiii ill? Domlagu Torres, 
ciijas casaaestamm Jrmtu Ha MeroSa, psrto Jo rto, !■ 
oasM <lf Pfldro Eloraaaa. 3 'arum. is em o moz do j'snt.i-u. imio om- 
i :i iin.'suiaiMu ramnosoo oOaplSfllWrMaFCftJ ^niw 
sup tiiilia ai:abalo sen govorno a «' |i&Riava para t> Re] no, 

i .lPv saperlorMaoiwI NubbsA namtereoti fiafrojit* da 
puiitadij Me|, larijoj contangos lodos. sem embargo dugrando 
ia.'onimodij por est&riBttiobrijgi td to In a toftdr '''in u bootAs 

ifldO ed o Padre Superior Mn.no%iI Nmus offl DWHITOiSi apoatva 
eonio.-ou a nlu a andur 4 relft, enl.ro as uoiLis da tvhia 
doJd&aeWj qnaodo idiiK 1 ? ou a t#ztti m tania agui que iaSda a 
IxttDJba tMtra os Padres coiuu ds mortohelMfl t^du> o- ftwortoi, 
EtSo i«nili.i.iii -s vancerainuitft;iKiia;epor<in'''tantoinooiiunodava 
a Ifijiij? niuira' i pz« DMSt vm^em. ubimai SSP mallior arrlbar 
que pt)ceoi;f no iiiar, ou ir uo meno<s dar £■ tadiaa do CastriLla; 
^uiii que vuitamos Ktriia e uiua nolte pola oiadrogada ancoramos 



JOAO FKUFPS BBTBSDefiF 191 

arrlbinliia era .. Pard, son equtelo do poro cjno noa fame fcce- 
jasajd iilos.de todu,.e park aemprv.; e vistj isto tontanm a preo- 
der-noa de nuv., am a ™ea ooOe egbvamoa agaaaLfridas. antes 
dft ii'«;i ptrtiita, era quata «b eonwrtava a nan. K&O Sa?ii 
nlma viTii, Que ooi vititwm, pjtque eettadg aba .-iem nips, 
metnzmt, nua pop term- i »weroflJa .Jn^ 

Leta waea, soma tltthunoa da oiii-i^-m wamos tJdoe par 

i ;■ LiJn? .ie fruit* B prjV.i, n ,-ni ax-liavaNioa recnreu ije d£b 

era Dei* xmaa Ban-bar, por ■•"in aawr Mgavam * de icilta . 
B^mllBR taU> InJovtu <e achnr oolru n- a am n 

l±''!'!.-.-. . boMptiMBqaflfoip. Cjinp-ili'm-nJo-si:., pois, aae Ijivj- 

nis6inio .SL-nlioi- dw nfe, qunnda m*ti.-r aimrliiii ■ 

nei-BMjta.vam«8 de wan. Ofodna auxJtiu, era falia ,!(- todoc soe- 

ekkto ttamwo. Modlnpcrttu Dfrlsa Ulsarlcordia, coma Juiz 
raclissimo, e etmulador dc* aiUigldue sm tarojn opporianc 
com romeiiij sBo Hpanuto, do Duda iflfatirte, qne, soma fjuda 
p§q s&bido, nan st* paftrtoooma an bam. Quero i-afarir agora 
tiesie setts principSos -aoia trias aaus proareisafi at<> a s*a ultimo 
11m. jur: biabtim sb nao GSpeftwa ja de nonhura de nta: so sd- 
virto aas Padres tcios que saltan u multo (iuedavatno.i u den- 
mtn p^iaempre a Dona An tooia da UeouatoAui 
Pinto, amhaantasas ii-m&Eor aarla de IrattndadA, por sarom 
atiABgn»iui siiftnntnr.im am mdu, em yuanto ostlvoTrios dcs- 
ani|iaradaido tuto 

C-.i'TULQ 3". 

KNOtaUtfiBUM A SkNhohu RMNHA au NOVO !int'K\A,,Kl;rv \ ■; 

02 8*tl i:,ua. WUJW, a BJ BJH to i-, Pabb t, B o MLJua 

IF.-: ko Pabue A.VTOMO Vikihla, JA FWTU Ell LrBijOA, K RE- 

. B AS CapitIo Mijjt sb i ( „v- 

vkram em igoHiA Bwrrroipio. 

Esttoj.i.> ok Patircs Mlfislonapias do laamflgo J» efcagadats 
Portugal turn n Pad™ VMiftfopgenl AiiloEtoVIoira^iiedfltndo 
deu OMUU iSeaJwra Raint*DgnE- LnjiadoOusniSi^eoa Pidrts 
juw eatvnm para a banda do Pat;i preacs em um n ..■,:■ 
gtm lliry Vm dc Biqwrtfa, por GovMflailor dj i:stado cum o (.!■ 



198 REYISTA DO rNSTITOTO WSTORIOO 

to P»ri ftMSeSWJ loSenu Ptoto, 
tie mai'cJ do annu hws m ISuraa&a, ■ '' lhl "" im 

i;i Sanhora Ralnlii Doa» 

;i[-l.,„.. TC-l,lii: 

du Compipliil to i l» (00*11- 

. hula, tu* ' s '" res! '" 

. . ■: ttctaUs, gnt nig 

AnWoioV., | 

• ■ 

■ •■' '•'■'' ! 

- ntacfltwi- 
i.ji- psto 
: Umsuaiol.Tlc* . 

. nnioi 
i ti!j « lanu «ra Tim "bi'tvam. lUiemJe- 
II I 

afilSupor 

., dlla Itstalu; «•« «omo a* ■ 

,- aum ii Unpltiu \!.w niinon public* 

■ 

'■"''■ 
.iiiiiiiiMtilS' 5 iii-:.!i.rim™iil le.i 
■*!S[to who « 

.... ruri iii|i..'J', 
.Ila-ss qilB Saute «MB.odoml»10 iMtoJIcK do 1't.ri, dm loos .. 

. ■ I ...■■.-... 

loteMBM. PamlBO J«zIogo™|J'ii ■• i«r» win 

.is uum as Mimluiiiirtos; porom bouvi- 

. aha qu«, pagmidiura com bom pulavras o sllcgwlu 
stm impi-rtanclft para ajudnl-os, os deuoa bolai' ffia e emtianw 



10 tG I £UPPE BETS ■■ 
Jtotti uRofltO, tUwodfl MH lUBOtttHUhM QHfl-Jd M Hi"!LWt'i j riitO)[li 

ca r.i.r.' ; id i'Lr-L matef idftltiLeftgSo mis, ajaotoa w ftoorai ' i 
hi , gento Jiamfltfa d« poto^ob tmwt com o oh* 

;,. porta .LiCiiii-n.Mrm q 
Ia inn |jh|.-:1 'mo tintm i'i'i-.'. ''in >i'i" : |,||!: l«to ■■■'" tau 
..... ini'i [noorrfei . an poda Aa 

mi«j , ■ n, ■■>■;.. .inr.HM.UJ 

maita lexpuUSo 4 ■"■'■- '"' ' imwrto pudKwn 

. .. iv potuferaui quo h ■** 
graxnw nimtuila llio ■ ■ squall ato; poraai 
tempo i! luvu .1 1 aiw i ni'i : p h r(w qua! '-I' tinlw ah nmrifl 

i a nfu till 
. » ■,!■ ,,. ■.•.:■■■ i torm 1,1- 

(juraa, KutrsosiM Itrraolsuanaa IMtuvtmi Jutei V* '" ,i1 ■-■ ■ ■■ ' 
■ i ■■■ Gut !■■■-■ ■■ ■:< oft ''-" CBpfttoM*r 

do p«4 a 'in fiwtaletudti Qoropfc^pot craem d'Et'Rel, bomem 
,„.-: ,,,..- ,-...;..,.'■: .'A nwfc a.ipilativd v. Ssmootod* DDUf, o qual 
c miioceu o rogiuio da o»pl 
pttldlcftmi r ' idea, dtaeoto-Uia pw b&bUb moJ 

■B i.it ■ tun, tan ■ 

ftrvtco da DMi ft.ri-l-R.'j.. i: i i.it'ii["iTi.-! '-"ni ('■■rin..-""i la fcnau 

.■:•■■■■ .,i [a .i.i oaho ottos n&UvfMi — 

...'.,i-. .i: ■ i in obs ofolH Pomstlto, j»t«oflpsrara»J08*«n.a botm- 

nrwtoro ros-a iflot-.o ■ *rt» logo & fluar rii.Jil..- 

..i;-..*.. i'.„ ( j liohamsdi (pw esrpraai'. tta tol o* to 

do MMWOl fin-;!,.; ii'.ini i. [Ufl tint ■ K mottttva gotOS P40TM 

• DOW > ' i! ■ i .:.: --Ml dli 'i I ' 

ova iiton .ii'ra:i dy (■J-'-" :, nOo, fttn 0" » 
aprwgoaadfl so dopoia o pBWUk) fpwal flfrfHI pata i 

.. ibota ....-■■ 

— SentwKM in.".-, mi a ■ . ■ , . 

Dausilflqufl loatmi 

ted t.L.lo.poprlralal ■ 

!85) - 13 



IBi in 1 HTA ■■■■ IN9TITUT0 lUBTV-l M 

os aibov'"^ ^*st isaioi li iver I ■ 

talc o pcvo anHtfmdu e qui go , 

com poder da unr I ■ 

■ .,.;.-i i am . ■ i|. i. i 

HkMrJwn fACflnifl a niii u-m Ozena . obrigou ;t 

MTlb*f$tt*Q potto d:i n-L i-i.- la I. I m i.. i-i'-iun^nl. 

Km rpmnto bo doajmcfaam m com 
ciirem a prmuMm vti. nundoo-sc i . 

i .i.|. :,.-■ a CUIIIM !.■»!.■ I.l'.|.'i:i OTliW I IIIIU ;i|in| I. i,,)nv pjJa r>3.<- 
.......... i . ■ 

uldfir-so progenia osau nnt-'cos-, r L>0 l:>, o fci'SW 

€$U junta Ofu a S:i-iti CM4da Mfwriecrdla, BLQ ctti - 
SuiOi OB i 'i'i lI h [iiiJiu [■ ■ it- » olei mi. Lii-ii-'.n i ■ M;i ran lino, o 
anno ijBtendOlUe. Li. dapoiu ilu Roy Vol l 
uiiiireprctisnaao em Itom I'clro lie Hello conu Miter nil nonaon- 
ilJur do liivanlaLiieuto, propot wdeimte Sua bUgastadftoomtfio 
bona raodna, ■["" tolfl ■ ■ 

,: | :V.-L,l.m..i ,.,■■> . . ■..•-!.. ■■■-.: 

I., porqve uunfav.iin Hiuti jil so li;i:; 

timr iii-diiiiiiL. y z i im-BD pwoai dm ■•'■- • > tw 

polo pov<i ii Dots It-ili'ii d> Millo, ipntive ',■■-■ 
ILc tbttum ■ iid:i., _■ rqu&o i altu licit* culpa da axpaMo do$ 
MldsiOD&ri'iD u aw morr«8», pola pessai!HtJr*-o, pot via Jo &3«i 
,da tfo s?aml6 m*W*do e (woven 

;. ■■! .;'■;: ;i g PC8J) 114 0,00 I'J'li i:il OODoVO 9 ■' 
!--ri'.u u nu'Ao da illuiLel ittlUJit liI i ■ | 
Cuiluloiil ti pol 'I !■ 

■«■■! I 

duft^pluMG da amita ftlegrta toque todos midsTum ttnifer- 

:-.Llm'iHiMi:«Uil.i:i, ii ■ " ■-■-!■ i do RUJ V...: ili' .Si |M.-!iM. ■Ml- 1 ':il 
■ ■•'■ i' -i Kftllihn, tail to 
qoe tore ttoVI r.i. ' I ■■ 
Bxpolaidos toJuLi tlfijuwIIiL m D&l ft IWrtttBtl-03 

[ir:i ■ ftpii miM, ado jd bSo esuvftOKM, oora gwuidoi iodiata 
oxIfirioFOM <l" itagr n n a 'in" tjiieraodo tow I :i1 " l«o ■■ ft it 
in m croriibEo. K parioadiado-M ?au oi 

I :;-i .. i r i . ■ : . i / ■ r ! . ■■ i I I I I ,,..>. 



^""f"" 1 "'" ■■'■■<■"-> ' BW* o S»(uio.Mft> 

:."■ ' 

■ 

'""■"■'"r 1 " 8 u,T " ,j «.?«*«» M 

" ,, ":" i .uk,™„ 

■'" ,i " i,|h " ■■ ■- i , >„ 

;: ,,,,m ■■"'' "-'I- 1 ■ ■ ..,-.,.„„ ,,„ ,„„, „,,,.; 

■ 

tuMulo gua 

■■ lurk 

toll oueroram 

"»•*" ; ,1 „, 

*"""' " :-.;.. .,„.. 

Udiuiwagb 

■ . . 
"•"•"•ISmwmiwIIkm ,n untas, 

.. 
Ho) • r„l„. 
I'*ta> Uil: Doui ..,,,, 

, m "' olonio 

■i ■ a ram.* inf. 

.....I..&lilrila 

■ •■ ■ on n 

' ■ : •■ ■.... ■.,.,.„! 

a, h 

■ ■.....,,. 



[98 RBVIST* i»' BJSTITOTO illSTimino 

do lrra.lll.vle, .JOB lbra tinhi dado o P»fa> lotOOll I 
Yi.iuttaramtlila <■«- AondloDeoa Nosao BrahM » imki Hi 
gnuule iMUBJWOi POKPM «*° "OtMBl Ji dosowpodijos r I > 
t«aw«i»,aoJMtoiiii«.B»< '! «i >»l»>IUi put-to 
principal da. miarao. Ptraeato nni ornonou o P*4» Vice-superior 
Maooel Nanaa, prlmolra aa ™ais da <»*> llu Pllr » ,,m ° " i0 ' ' 
Mguiate. Doltou-mo a mlm P'r SopartM! doll i, l«i. I ,-ine por 
comparjielriio padre SMpM Mi»h am lo!« limine: o Irmao 

IftftBYMa imiu Hnltluiaur Jo CimpM, una Ifal pW* 

null™ oioravoa, qua... uni pawn iu CJ n,Il..»o ■• Mbtdaial- 
ntm... doUou e«i « "ims °» n »'° P™""' - * 1 '" ftKlr0 "»«"*■ 
ordoaan io (i«e a MM 3<mlo •■»» «™ • ""■ "» » UlMOhumdl 
ds ion m» 1U» to Pota !*»»<» " wow, flaunt ssu BaltaJl- 
momo. illm do I). Antuni.i o qui' oils gna uldtoM am it llu'lnka 
a ilguma couia. do i[uo HTaMHH* nocraiidado, ordeiian do mala 

;i mini HIM <•••< MM •«• domlnBl* *» Slalrla, Upon- 

ttj» para, a »liailvi.,'io do povo da oKommmilil" tin que Baba 
ineopfldo a o fosao absolve!- Hum alisilvi.;.. ■ p.ilili- 1 •gotaJ ■■ m 
o uuia aenllsiv do duiitro ods lilva. da oiirJiatiSoi do men offlido, 
nslilu pola cidioiu cumo pol.is iildo.s HOT nos loam lujvtaa. 
Com isaa an partiu par.i o Mnranbio com 1 IM'I" P0&* I-"* 
,. „ | .,,1,1, M.inuol I'iraa B iHOiO B««lMMI(f0CM«(p0«,ll0l- 
„wdn a cm* tto pobr.. o BeMiaitaia. .jiio uul n pod) . aH,.u 
patau major; iojlj acailio IM" «• Senior com alpuw 
erawlM, pdadnalmaaa «m ns rasiM am -|uo on prea i» <"""■" 
Ttaoa o ninda queido mo prijgan pot sir opinion naqaalle 
tempo J« maudar ojni* pwaaBW a todM oe nunvunma, per grm- 
don ii<= am. feiuiuludiw. o n«o Mum* alguma man («a P«- "- 
moan vldn. PurtKdno iMdra Sttjiefior I'oU -.pi. mil J" ' »" 
,.,,,,, . i., , x o •, u o 1'ii'lm Miawil Piiva, cum mil i™«o. r fol oom 
l»adra Pailro LuiJ no lldn-i M Mar-iuliio, »»!» tUdJIlOPMI 

tanra B»i i dB Son i SenKmi la i.".. "" " |r " ' ■' uteBta, «o 
omqBnoP^lro.vi.ioimiVitlr., .«ii.-. majj padttt MJUl 
paratapara a BDisu lo pmto*i8. tan, .i.ioivnm a Vir B eni 
sonhani \Mmmutrartoui imn» M em a-i'i-H" ai» w P-" 1 '- 

,„,,, ,|„ iwus tinto o D IW > I'H'I' •il'' 1 "' ' l,M "--' 

em RquoUfl loe^mo ,lja iiuori i ano oa Moabalse, oatofldo Ja inni to 



" : -" ■ m ii'i'i- i:i'.'n;\imiij' ;■>: 

sooflgaio, Ooiwtl i n i;,„ hrirepwiro Lute por Superforda 
■ ■ ■'■ ■ n ■' ■■'■■■' w i go to, a meh a ttgario da matria Vafonttffl 

' ''"' ' ,l:, "" li ll '" &** "Ml iJ-iin.- .la 1,-1.1 ■» paw, nrr.ipemJido Jo sn- 
crirefli.. que tinlu romattido com a pKfailsa.tJo* Padres, ijua 
■tesinwdftOHommuahao tletltf, fei-oeoa mufta v. al & g 
0111 ,J;: ^ ■"'-". 'i'iiiBduiiig pun MtaeUe offal to, lh« B 

d&u iinu nbsjiifi^o ffi-r:il ,l« ijni. ftoram todw ran] ouatoatoa a 
satisfaiUia; e o m^mo Be ou om o parti, [i»ln ordmn que mo 
linbadoiXiriu anten dspartir- pai'.k Miranliiio. Uoiiiava aiiui>]le 
tcrapo pciUfem mal da bcri*,* do Balieielta a nlofi Mid* 
Dtwerat q notg (raoallto aoHw mh pobrw Pad res, Ba»do eJta 
tSa poao&s para « ciBOBsaldndG d« kmto&ddeuiOfl qua ilfim.,. 
£0 queriani cunfcffsar com t»Jlw ; ponJm seos Padres oram pouaos 
«» " «» J " ■■■■ ■ v ju» a r.idoa abninfla ft muito 

malt tiluda quaqdo o Padt'o PodW PodeiMJa A o padra G^ncalo 
da Vefas, Aiglila da aepra do Ibiapaba, pulaa daaortSana qua 1,1 
nonra, abegaram i S, Lulz a cnnm era.ni ambos j:i bom 
Uffffaai, [bfara rlfl grjiudissiffiu ativio em aquella \5,a upm-tula 
neooiaWide, A« qne iodi ,., Uagou tlntiaoB aJdaoKpulendod a 
oundadtn pwa a RsJna, Hera atoda tnrem voltado par* imiasao 
n^nlmni dallei . a\o Padm PodOMsa mioAm o Pad*o Superior 
Stutaat KBDftt (L-ircru a cfisa do MnranM* MHwfgo e com d 
Padra Padra Lnfat, Soparior daUa.aa* PadM iioocito rio Varaa 
iiianli.ij para * aldaa oa 8, Jose, para de U aandir a maa 

■ lit lis trszaatw T*bB^LM, qim Ijnlinm trazida cameigrt ila 
serra DjuDtpiaunSea HD«a Twfi.de AninJuM, omV teve largo 
tempo pars aiawtltar u sen granJe solo dta alms?, que emwu 
paifaj ariiu, <■, poRjna Imparta muifti torcoi os UttsJajtarioa rtc- 
doaroanoSfalaniaiop dn ratldaaatade s. Pnmofsoo Xariar >?ni aa 
Bopraa da Eb^spaba, a oaa fazSee qua boara do a* vtrcm dclln m 
Piidres, paeoce-mp qua Iwm sora pi'iraqnl urn cala ateontea uoi 
capttulo quo ditaa tratomui am parUaular. Bom id qua daviU 
trata* pr radio do laraotaioanta An. mera fa que da vtnda dus 
Padreg, maspoFaertaa POiBasqiuefkoilmtiatave dcoaoari, who 
mPlhoptritrrp prlnw&o an vin i.ni..^ PadroaMUBlonarioj o eoiiu 

ia leMNijim-Lm*, parft dap r.^.i.) dalla a riHo oanftmiir uiiir ■■: 
"■■r: -i- —:i i KOofd Ifiasao aa^lm. 



flliVIS-TA I' ' 



HANDA" 8OT»R»*J»H .;■ 
A K RHA M iv 

I-RI.I.A . 

FL-flva aln J A LiviL- <Jo lodu iwwa mbltt 
pwtarBift 

. p rood i«I1I con 

Pulio po.lro Podcrosu c o 1^ I. -" i W"* ,0JJ1 " ° 

n,ni,i L -- infernal lu.Ij. m nidc - oai p . ■> ■■ ■ i dq "^ V" 

l.iuU iritf'i PB I if I i/.i I ■" " ■ ' " u '''■' 

i ki>ti c,i i i.e.- i car own «ini so M ■■ ■ Omoto 

. . ! ■ ■ ■ ■■ 

■ ■ m .1 l iranr p en ■■ 

olneo hIiIwIdB'O « " Ifl : U< ' -' , : " ftttrttw 

Initios dan Bid?u flo U i 

no^Ias,cif)rao*iiii Jo ww-w Mlsrionartofl ptxtra^ttvamdealgum 
u, \,, :■., ■ ■ „. .. ira-se 

ostos... iialilrii om qua on Padrw ttnhara Mm "-i 11 

■ HI'! i 
I m .'i-i .,. [("fl I ' ■■ ,u:l ■. :t . ■ .- ■ '■■ o 

verci-nt'H-. ha priaofplo brain kMiwUem i .-- ttaadija «onw lioa- 

pades ■:■ ■ 

linn trc-i mt'Mv, WfBlJo ■■ ' '■■' l!l - '" ""' l! " ir 

,. ,.,.,:,, ;,. ,.,. -lUfii'.'. lulll"- 

ptrttn aafafUtt 'kii.-, d ulUii un i I LUca i '" : ' o r rij - 

oLpal D, Slmi ■ 

raunSo Urtoata Vleim > ■ ' ■ ■ 

de iiHi.i. inn La o m ■ hatritu rte ■ ■■■■■ ,,u 

Re) ■.. ■ 

,, . ii ■■ . " I,|1 " :L 

nvinelra (uwii 

mala da ■■rujift. nuwilindo arras I ,; ' I**" 

retro, rtmcoc&n I ihl i -■■ ota aqntatnaattn o 



ioXo 1 bum IW 

: :imi].in wise J Mites, oem o sseandftla |M 
. . ■ .- indiosda tcmmue 
Minos |in?iHa,ii(yj.paiii M ■ 

itmotrte q principal lkna 
Simon oi» tnultw iJollet, toettaadD-tt paln^ aldeas eiflsaiatf- 

... . . : . 

| . 

s&livi |ini ijn-iiiQ .lir MB iatdfti« a iri'ii 

■ 

MATldOflOJ i.apny\iB(wrr> Bl SlfllSo, rtarifo 

;i 9iias em-WMulns, ilo uolto, ma- 

■ .. 

fi'i'n rtn nWfl*, te-ianWudoii do am I 

■ . slip ■! l aanfft, mx . . . ■ ■ 

i. toss [adlofl 'h'lios 

■ ...:,'... Uab mi. Eb i4o ( h pun mail ■- fcntiffil i i ' 

fO .,■■ in :■■ 

.rlDlS. 

-.l ajinia.lih:- da BftOJ 

Itoindo o rao-tamta twat-eni Blgure d -. «* (!■«"«* 

lia, nuuBQttetetn 

■ ■ \- , | ■■■ V Ml I'!-.: 

now " lt»a 
tmtarai 

iriut ^Li'jiiciu poi^jn sa nwttenm 

■ ■ . i M ., era mm Hwbado, aera 

, . ■ .. I' i.iri- 

Pedru PodoKMO liillia Ida D POTBAiatHWO i ' ■ tMtfeT orrfPtn, 

- i ■ 'ix.-. da u prenfiore 'i ■■ dM» b Enflndft-Ia p*« 14, n 

; ,, :: .i ,, ij t . . nplo, o da am ffio 

,. ... i d , .. ■■-. : i (ffl, u;.u m 

-,.;, , ..-■ .--ii E-- maJ 

|i ■ ' p' !. 

■ ■. .. . ■ 

OB" « trito ae 
poadbHlttvant Urtatoaonii 



SOQ ftKVtsT* do iNsnnrro rasrromco 

dadofl o Itidlus, quo uflfciv.-Liti (brttfoado*, Mfwaad i j. batattia ; 
■o atvJ.S.1 f t esi&: 

D . -ir/i nns cst'ivam pulojaii in ■■ 

jK-BM* iJi'n-ubiiiHli.i ai'voro* growa* 
■msij i[iiu jiupjJiiaiii u e!tmir!,i# [hl nl- i :'.-:r , > 

■ii, Mr !i.gii,L. para que, impsilndo uxbrj easmli ,-•<■.„ 

mail ■ ■ - « i = - ■ ; ■ - ■ . ■-■nil.- mm aatosoados datru tUs nrrorte 

Serratn >». ptr» cmtarara o frexirei]] u&r|in: lam ftp rle. 

tea apirtus se retfearam n soWftdoa da tcapa, junta- 
mento 03 I'.idros Missionaries, aoa qnaflB oaa faroeou iiera fl- 
Htrom par BatSo, p&lu iltoracBw qua ttafmn tasildo com Dum 

"-nil i, bre ■■ --"■■ ft! loetantenta a mio i.-soinplo. E porqus 

li n i.i majto! lniiirsiie bara, totiwntes ilDijus. tromen 

linufl was grande irabaiko. aainhatecidc aqwilla r*- 

bi otto pagaanQt que n3o peta&eAfl lU niftog da sens contraries. 

V i it l > M iiidlos iln teiT.i. <|Ub o campa [li&s flffimi tlvra, 

i'ni"iii. >iui po^iiiiii a presaoca h utdsiooafo $& i '.>.ir«^, que 

.iL'uns anaofl Unburn viijiJo am *aa WinplHltUl, tOaram ileilofg 

■ IB ' 10 B* 'ii ■ < 1 1 1 1 ■!!. i . ni iqiinllPB 

■ii i [rasle . 

j. jinfiL-u riii iniiniiar una efl&ttdm h!i< imlmi bftrbonu, 

goa, »1 to '■■ D ..|. ■■-.,,! |.-, ,.. Hat in uni deltas., a a 

■hi ti inn ii:ti:'iiii.is que IflWlT*; porta f»ttt> Ost'i 

iiivi'iii.-m dfl -iiiii-ivl Uhh aBo aaooedefiia pocsa tatifiarosn 

tropaos PadnB aom was i idj ■ pel ■ IMo^eam gr&adecauhilA 
odd raxi'i i u ombUlta- 

ibfeS ,!■■ .•.■niiinh.- .t :■._■ i>i-[-iil- i-.-i tffl) •! 1 1 i i . vi , ,;.,.,,, ittCm 

vm para a iiMr.i. pan ovttrani in sag uompMhta, ilraimlpjri- 

tlo-H dun riOBtUldadM ttuaadaa, oq]a crobb tie i . 

Indoe o amli tnifl sda trojw do Mir.uilh'i. 

Parwoa ;.,i padVa Poderc90,qnecnt3oe» Ruperto* daqualla 
mltsid ii:> cat-pa , ao Padre Stnoftlo i- Vara*, mi ™rapn- 

, ill a^l'trntn mgOll BO* Vilgftm 90 iurn.'i.li. pom \(ft- 

*wuadindD-» qne roltarlani logo « raitairw o as 
miiia g^roraoea o nnrnfr dmrdnmnm juiwtflno. 

Nio i' crivBl qnaato p(i(!oi'»r:iui por sqoftltaa praiiu. pela falta 
da iiijn d aeoaeiarfo papa a susrtwto da fWi de nuibidfl ireian- 



.. ! BBTENtyiRI 



I'll I 



Ins iJmas rjn te»l»m ! n 

..„, U pM»B»M Jus hM e uirlilnBM, qua 5HH liMOM nun "<"<"• 

!•". molhTOlo o lieptenilo K 
i i lo amnio trajui ' ■ ' " ml M ' 

g beta srimto, p.»b« imi-i 
dadoao Pmlrel'u.i : ' ''''■ ':'""• ' '" 

ilnmoM in ItemnHo, "I" <" am rl ' 
■ir ill.' gOBto, [imiui.iieiu- ' ; '" Ll ™'" 

. „. .,lii«jr.mi ill bull ilc 
. •«. aliu -i los Mijun^do 

prio.iiul ' ' ' Jl '' '" '"'' ' ' 

M Mam OOTCslu '!<> Voraa, (tie to.lo» nnnvnu> e QMllMDeoBM 



il Hi". 
■ 

I'm iuti ■■ ■""'"- I"" 1 '"" " 

.. . .,■ bio.lorciramtd ■ 

■ naadiiriierattli : " ■"""■" 

(.. , , r H i rocc^i^r' earn moltw li I 

. l|n. ,. .nl 11'- - 

n&isfo-fttaiuuti niiin.i 

ii -linntf, claramdo cm 
i .-. nHolvltSo: iqiml olios JhiM ilorem 
r,,,,,™,:, 
Aim-..!. priraotK m oils, piialm da ji'iilli" 

|B raI, amIoj si- kouMrui Dim r»«* " ' - "' - 

jwatopor*" .in. ...n. .,.ii«ulli,s. i n.' SM "■■ 

... 
tando tiili. H, s ,,rt.i.|i|.. j. ! '"' I""' ll1 ""' 1 ' 

,,..,.« iiiis.iii.ni.i o memM rtgario «bfl 



•-■ i do tjrarrriJTO man 

■ 

m 

: .. . 

1010 ■ Mil 

• : •" ■ " 

" ■ || ■ 

Mtomn& t i 

■■■ 

parlor la ■■ ■ -■;■■. ■■ 

"in n coi ;i 

'■ 

dfllla !■:!.. . 

■■ 

. 

nhwada 

■■ 

.■::..- in a ol !, ti 

wjtulgarem 

■ 

■'■';■ ■■■'' " |nri , par ■ ■ * ■■■ lam ie Ft v... . qoefta 

■ 
ilemal* eajtfl 

mil iiTii.'i.iji' i ipiuira do M.iMnini,,. par SU 
a| J»a prion 

" ( "" ' ' ■ i: arte*- 

■ 

para quo h 

l»nlu< IiUjii n 

™ >*««*■ . foonto lltu 

. I! .,, ■ 



i"\" im |pt*B HBTB . 203 

■ ■ ten mi - dMjmloa 

■ "'■' ■■ rtra . Bda miii- a . ritwun 

fonttjDli , i, ,.,, llfls pofaj^ ,,,11 

i i mottardtagrvlB- 

■ WO pot mil. I la ■ ■ ,, K [.;„ J,. 

mini oud&ko que qatitjo dalle mo ] ■ ■■ movtao t 

torsota* ui miwe . ■ ., ..),, tod i o 

affeotrj .In mditoa LoiiTi.j.f ftju, si, ...,■. ....■ 

iQAprfljwnaU, pals aamatdessitB]VDnaiMta > HSQm w 

ifiiin Itiesaeinli* COB] ■ ... f -in ..rii|i-> 

'■ id 



UT.0 II-. 
KANTtA a ■■■ 

I ■ ■ .,. 

'■<-. LDB |.|-: 

«i. 

■ i Mb rwihio a.nJei]<lu bodq i potta d u bexltffa, 
sdu -i Lm rtonariw aj 

! '■••■ !■; i u ..>■ martoB, nor 

i ..-, i i .... i. L . ub .i i in il .- an 
li oi iiifius. I'lii-'iivln pumo [n-,iiL«i.piitM ihMDlo pegar 

. [ ■ ;v abown n rni'iM il 'i-imixuti por 

■ uefan pwa .l odw nooto pm o Mtoftto At 

vlda. c 4i.ili ■■ ..■ ..I . 1. 1 f PtdJ 

nera uih, iiBn sc atounndb & ■ pmlfa que saattvi ■■ 
eont&gta, goJo n 1 1" ntfo Aitoe jfl bwtftTMfl para 

: ii-' laofttrik ili? si mo i'-jilur ibomf- 
'■rraellLB, em unm 

■ 

I'HV (OS I ■ ■. i. ;| ia in,,,.; 

... ;.. , . J . 1 

■1 : e Btltdo, ■ 

Imiunl.M ma ..,1 hnpeta 



i.i.w-i •, no i^^TiTi ro triftiv 

.'j. porBo.'emnaiml-i in;x-k< ■ j.u ■ teen > America. 
'■ molqaenteiporMtarETii.JoatM ; llnbo-i wiqq a nota.-fei d<? 
tod 08, 

Km tn- • miu ft tropudo ;iuvt:i'li:L'lr>r Roy 

Vaa do Slganlrs iU .Mar«nla-.-, >■ p-ji-ili'- a eobfoa. b a»peBb«i 

Que traZla ; ■! n ■ ■ l«t UBe» aLruma, 

on BOria par sor J4 uonsiifDDifttla, a. nullata do SflfSdo p»TO 
... i'lviin jastfoa r,Io hOTTQndoH saci'ili-iTl'iS ■ j ^ i ■ ■ --ilLi 

. . ■ | , .. tumid > ]■ . deu-BO ins n meamas 
DbaFBS die jtistlga. do Cdo, puis Hw»tl»fcn Isl- 
ti>ilo a ilit terra, in per mto it Uopa o Sargenta Mflp Anionlo 
Arotiu, natural da wdadu '!■:> Kvi>j-a. jua f"i urns, fas p 

■ll..; ■ I I i (pi iiSO M UVW ■li>i]iuln-f- 

rjvt'Iquodovta ACaBatloMai'ari)L:i".[iiij - lin^iiiairnnto arromiitar 
n?n |HM\'j tod'jB Da sous thins, quani!n jub Joi 'pi'iimjirofl F:ulf08 

cos .'in itaoeoorti, | magiaar edganiiaote gae 

oom Janoar oa tfadn ria jraoio cabadal pan eaxa 

fllhoa <\iq tinlia. 

lo&tttoto aata muwival btomeni com a*pidaar as 

Padrw.Qni terra, tomairtd ■ : ■.'•■■■ i ras >la<Cua deN'oasa. 

la p 'i7. -■ ■• ■ -i ■■■■ a i I ■ '■'"■: jlHf«HiT,arln dos OUIS-mh 

bant, mandaaflo a Jottioa, qflu tamtam e*a euatjaliaa am o 
di-li-to, qn-« folio ipiv.niLinai- tlldo n. una La flo itttoivn, lunsa- 
i.-.ii- 1 ' ■■m moTta a 'iupin iiiu [Ullage oa faaenda q.cu daviaaw 
male o ecu antraaaaio odio, an s dia 
ewqttedai ■■ '■■ Hsmanwatoy era rjua 

hi o rill- l Lo Vlelra, Suonrlo* e riaitater (fftwl ia rala- 

^o, ,..,,!, . i ■ ■ ■ roalii pact u la 

uttdtadt Neesa Sonhor i bat, wan aKo to bImbbw ■ 

ania Ban edparroD a dlia uau nom ntobiis as mitos. 

kttai c ■"■ i- 1 . Wra, BfBn 

LnJn a QUodO ; C fOlUfldO 0W1 tjiwiiadu pamtOTW Dfttft QOO 

■ JaJi do p'iv.-i, iii attain sarvli lie ofaauta pas 

r... . i - 1. r i . . ,,ii ■ i. .:;,.'. i o i ims foergfera gun au-mlaft oawmtw, 
,. -_-.!, j . , .. > . .. i letita ■ '■■ lor pro 1 an bto 

., ■ •■ [o .i ■ i- (.'■ air " ■ i vna ana!*, 

jhjh liavi.i, luooi ooo BBffl.jlpn.Ta put' alio ; a coma as Batndu 



■' ■-" FBLTPPH BKTBNWW 206 

panto sartiio i.un g hvlti.-i , 

i '■ ii ma . prfoi do 

U ■ ■ ■ 

i> VtguLo Oorfcl da hjJn I i nl m pUfli B, IMC in M 
do KoaBi BenhaH iliu Wared*, paid ^ha n 

sonipn% oodfl qwar qua .liri ie-u a sm jurnsda., 

■aca'I'J Si-J-Jjiem .'inj-ii- irea nunns 

btjoi jH-in BBrtau, pMunetteudo a toda qua nmja ta in 

gnuutei telidd 1 1« ■■ rSi«<«** par o*tJn eaosn 1 1 . nrodto ealw- 

il ii 1 1 : * - 1. 1 i ■ e ._r ii. i iii 4m em breve temps ...■1.1. ..> 

liiniLMi!.r.'i.4iG.:.iil.. ! ,.■ . 

[ii tmeiMfco ria u M^i-in. par 01 ■ 

fclgang frontalis quo vfarun d n ' L .in Unborn 

pftrtidodoS, Paulo, taOMndta » da jranJa genttUdadi 

orfo w the ap EBBog fa res que qs DuEoj 

Hies fcroumriuo, quo i i dittwsttfca, se rollou, eon- 

ti-a a oi-iJem una h-vrn i, [win Hi. .lis ATtnizQiLiB. i L so metWu 

l>el« ro dria Ann ...i id* UohanKB wmpw 

estni'j cum u iws-lls mm »ues . i)h Iqi.Iiim o agtutalhaifUD Q Hi' 

riaoun BtuttoHatMi portm Twtdo oik cjne- lbs Dig duVntd 
t-uHws BBeravw noautos prolan (In par sen latento, rnqn id« o 
traJifSu algumus sIJOim oJtwrnrtotohMi, outuuido-ai 
iM'iii 1 . Depots, iisem qiw tatmtowi •MptlTal'Os a Codes 
■arffoaade n Bont»ram squalls tempo aovesta e seis I ■-.. 

tlestfL njif.':n:.i dwAm .■. i.j.od 

Aruju pelAS i ■.'■.; ■■:". .|.j..> j..i t>>.ij. r ju-'u [ i r.im, g vondo com 

tern ulJi.i.- oara |a, -u-iiii.en- 

meoto a t&gananuEr, Btzaodo-o dirt tlr . a igter gw HntoapM* 

ouir.'is ktdSaa, podtltw tHagunwam taiior nmnera do 

oaaWTtM^ Tin .I..- usSm uuin wvi ss.uraiipt e umhkm rea»> 

tectojij t> natatBem ■ oiia e i ■ 

osgodewbLca, pu<ecMUR[a-tb« 50* Hula nalhor ganancfc, ojjd- 

sentlu Bra (ad ■ - 1 1 3 . 1 . t- . 01 .!iii.u|'n/vi IhoppopiMwaiia, dlTidiaia 

a sua genu- em ijnia fcn»pas, [BwdftDdo BJffll oorq os 

%w li. parmoo Ofllitmario Jala fto Ht&, Pedw SHjao 

hum. ■■:■.. n8 aoqauMs, a f;i.'.i' M |.„. ,„ t- 

Item, 



SQ(5 A l«. I.VUTITHT" HIS I <iRH :■ i 

On iu-iiaH Aruw}iiL/< :• -in- iln ftftaTam H ilivi.ln- ■ 

■ .i.'n-ihlrd'* iwfara •BStfcnwti earn raoitaa In- 
dia! uii-an 

grjiMm inui ■-- ««W»dw4o ivnan [torque entftudlam fbiltun 

11 .: na \ para t> genbo, ItvFomoota 

it]-- abplfion ■;- portiifta ttdooto em bsg t'aiavhin (brtiflflt- 

■ 
]i,.. ;■.,-.■.,■■ i- 1 
Blmulagio ftnjjtdu, » toram w* Icgai ..: <.* pHa- 

tipeos imutiniwlpi'fla. p ■■■ mpiPli bji 

swem ;!>;■. !!■ pwyooada . ah ■- 

SLiMiii'SB priinuirii A l lbij-n ji.> i , ■ a Aiinu a lbs dii- 

Vkdll puruii^LLO: Bis HJOJ u 
HUi.- pruGiir ■ ■ .■ i rt rvnibt-r 

■ ■!'! -TocUm. tan li 

■ KMilniiiirifi CCUflsifO, ijne Unto lu«. :l pirsJll com 14111? H 

.i Sfthit de ports, 
d prlasipnJ ili p»B 4 nmuMdw de 

ta gwtei mill panwi I* ■ 
. 1 , 1 . bwa, >i|iii!- 

Htxoi. Cabin iristfs om torru cumo 

I -|'.U ftri — tfllL'lilVI. 

ctoo naer diear guana ; nnuraadol riaia di tottot, 

■■'■■.» MKorda iritfiu 
hqllbII 1 1 ■ ■! 

culpwciL 

Em soa nun da MaranhSo, some era ■■"■ apei 
feilufl U j-mitus flovassns puiilicaji oontra cw angrndas. pur 
I 

aoa trfbUMK 9 oiilajw... clioitut do suns 

■ . Lobes, >l ■ mm norm! hum <i-,.* cotpaa 

. ■ ■ 

. 

■ M i'i 'i ■ '■'!■ ■!.-'>■ "■■ ■. IJUO DMDdKPam ,i 
■ ■" I ' 1 i' ■ ' ■ 1 ■ ■ ...i„ fin a qiial imo 

■r 1 .!(,. awn ■ ■ I ■ 



J'l.Vi : CfJWB !-!■.! I MIMMU 807 

■ 

..tii-.nii .1- ptrndtu 
9on1 'j' a ■ tn&Lfaitor . 

ftlfuai tndl ■ dannnla pj-u o era urn i ■ 

«U, quo era Liit: ralowifl ln- 
■ . 
. ■ 

in' n Padres 
l 

■ 
<™ J Corfel a Li-almllios 

...... .j, , 

l..|:;:l h ■■ ; Qtfc idtT, I I I 

nin [iw i'.ir:i -'i.i-. :il !■'.. ; ;. i. k do pi'u- 

U. I mzn ili- 

i a muliox 

■ 
■ ■ 
Dwta <\a .■■ ■ . k eomp*- 

■ 

Ill lli'llV.L ■■ 

■ 

u.-i.i. ■■!.■ Itii .-.-. ■ |j i no i 

d.ttlilo 4 

.MlHv .|(l.- 

■ 
■ 

CM Ann- 

i 

did grande 

I 

■ .-.. 



208 RSVfiSTA DO IfJKTITOTO IIISTOruco 

. . ■ , | [» SO, a !' HI i'i ii ''Hi inrnl.i, nini- 

ginondo qu i rtuhi bmIob nodai so Ltd o PadM 

■ i ( mil o nattUai awtem to Sowa Baolartt d« 

M.:tiv. a, g multo IttTWBfldo frel loft flit SL!v«n: . 

por iniaarlcoriin de lifUi. ^ in ajfluiga a ohm rodeila 

tun an mEot ww wpftSa que Una* ridi , ■ o alndaw 

cuiiir, fleando o oomnyUiolM -earn ■■■ a*boca q^atoWnlnrttolK o 

. ,. it a inn pobre imnulur do Mw v tt.' 

l i--, -i h GhuWkdQ Bo ■ qittni m Inimtjps lftvw»«o fc 

. ,-: |,,|, ., , (1 ,■ . I. I... CIIIU L-IIT'lIll ill' 

- i,.t ni i. i. oo oo ■ ■■ run,. 'im. Puiotttaoqiw tmaodao urn saw 

axsrawrdioarSa a FrwtolmiD cb) i raada, qofi U por Uagna u 

tpaji a ■ (ol esto. visrwa oawi b tro-pa dab* 

. ri i -■ !■ ."■■■.. ^ \> "3ii' bob 

M'S-HJiiii- dl rnri|'Mili]:i (la Jews qtt 

aoraws a tan BerWw, pola nlo imto que Ihca da™ o 

,iimi doll*; Milium Wdo 'I' B ■■" OlB lu['i.l. ['.'■■' ■ 
men to i haviruil l«' Bat»p : BTtaMBW ni'in I 

• m tornado de iiie 

. .1 . -iiri Dftorta vlolenta, p'jm'TH Blfo roealiBo 

aviso Bom teata rt p» b fnuHW, ottktBftdo qofl ■ in Wo Hm tt- 

nw-run u luiuelio. qVC BOS BjttfftMnentos OOBBUltftS |i'.' H 

■■■'"I. bm ■• prUaalH) 
I ■■.iir.-iv.i. l i'jlu- fcrlBd B ;;i.-ll-.il,LllllO eota eapad* a 

algona runri-i ■■■--. b,m Hm «ti wan b bob oiodta inflo- 

laaei : p ■■■■: . km ad ■ 00JBpiBlmtlodB'»*oate 

pom Ticitvi ■. tajpifln) ij'io em pu 

TCA3B do Of ! - 1 ' 1 " OOWulhifl qii'i 

as Padtes iin- ttahaa wra randamairto, m« pri- 

mril'J* iTBBMqM " ' -svurnarj.,:- J-v . pBrtlO tOgO OB 

torn, o omrjj'j to lingo* b Intav a <■■ ' ' i io Uii ■■ 

I ij - osptiv«iroi i o "S i"riioH iruaqidifBB ■■oiun* a nolia- 

■■■■.!,. .■,ni] j ,vii'.iiii .puiiUnliiii/nli? .i ii.iin-.i'Ji 

ijuo liio imti'iiu felto, pBpqM wan*! i> ■■ saJw di : 
toniu Atnau, BBhldft, L«gg imv-'-.m.ui eon »Aga»»t«w o 
triata Mi«ao4i, lodo-o htMcar u ion paaoto oil tos 



JOSo FELIPPE BETENDOHF 200 

por dot ospia quetraiiam oomsigo ; sBl.om a mttm logar. 
pogaodo-IIla una , ,.„, imabreaja-ilui , ^^ 

Ultn mi-mvalmoute II tide,, ijeinndo atraa oatnu gaiUl 

i am i *,, pan aiiifar bro 

vetnante „ quo aoactrfao :,. antra part: Ja tiepn, em qua la 
Pero Slltulra. elumado >i|a do pov... amgntlM maims 50m 
•aquascs. Farad] caw pobras a :o;iI IfortomdM beaem 
t'atiwihaMto boid mililequaun.ls,!, ,i . ..„ . ,. , IH ,. ,,. „ ..,_ 
ptiroi que si, ILbs linliam prons-.llida, cjdj graade fasts, ■ 
BJWia, iMiuUBniadiMa If com mutism rlquaau a novos en- 
gtmhK do awiicor quo iam torfeuda on ana lmagiDa.,-ao, 
eouio afflrmiram us pmja), que esop.raiii do conditio. Os 
Mlos Iniaqul™, .,u., l.iir.un [- 
■> ouipauliaad.i |~!„s I.M.K Interior k senau. orlile ilnliall 01 

™ ""■! I 

1 J" WUIllDllO. tooAj 
que a eaourldade d> mjito ,|, , , ,»j,(u ,. j, j: 7u„la .;... 

'■■niai-jiii lo MM I ,u r i 1- i- .1 .,, galal nugldoa 

a out ie.t . ii.js asanrnx qui «m tai • i ,.. ,* bwa- 

na 1 « iuilloa tnjo Iba rai'illtavara. jjognriindu-Uiea toiiu 

qu,i ii-. de3aj«nm am snu p -,-.. , vi!: , ; , \ :w:u llpl . , 

mai, ropioao 03 gulavam la ajdfaui run, Inlnrioros 
Mattldos oa ttUIoi aiDiinliaiitijs oru aamntajcadij.jii.i , 
rapmte ua Brands grtu, ;ra ,-. „„„, ,„, ^ toJ<J 
oaUo mlffl >li. palBja, a ram ntoiignj nltannt ttn mania 
a armmottar agon:-. 1 da taps 11 gnUU: IfaMamartla 
amtal aaaurMSo. aom jjtapar miiaqaa urn foere mdio quo 
luisa sahiu ilos imloa, ruot'.audo-sa pelos aarisea iucultoa u 
isatWa dMpovo.xdoi. p;, ni paler naaajaar inais llvramonm deata 

Uwptoaia traJefto ; aa a paw Mkialra^ auaaoado jiiik do povo 
du numaro. lovaram vivo para Jho Jar.™ otala prolnniado 
tarmontj, a para cum sua v-IdR Be era train cavallelro^ a aeu 
costume iraalillao, qua nhrajn da amneira Kguinto, oa 
iodioaaao moram nails raoatitas cm a guana M aiantsjaram 
30a onlros em flaforco c valentia, ante* da Ilia dai-am tltulu do 
oavalleiro, %Km que padeca primeiro par tempo da um maz 
graadea Jejuu^ .- ateUoenclaa, coma um alMtinonte aoJitario 
1(51 - u Teiia l<iii. p. 1. 



, 



jj IWTfBTJ DO institi-to HISTORIC! 

. : ,. 1M | 1 , 1 „ L6 . B ju,iflIld U n«it M vraL,»,«»i l . 
ctoBrtj. ««■«•» MUM 

■ pMdfflM <m um » "" I " " tl " li ' "" 

0TO6 * UK IM». *»« «'"> »* "" a »'»» ild » v«l»Pe»»M 
■« mals ,|iu< («r» «to mlllisii'n,,; 

uu..m u« <i.i„. ■ 

,ii„ « rt a ,. .i,-.: . i , mmvOm (to oiw ■ eohw ■'»""«' 
„|„ par, mle Urn. |M MperimMi- 
...- ante • 

.,,.. ,.,., , .„ .,,. SKttMl •--„, :<l„.ncada.. l |,.i: 
,.,,11 toMtn I*, 
„„,;,„*■. .Irn.iia^pMil- MfcWtB 

.. itifaiuado em k ■ 



,r,,:,lu d-> boUpi » ™t"» « 

■ ,„.,,:.... ,„...., e imn u p*!*"* : ■ 

u.. o iiiui'.hrn uiiiJLrMcm. 

,. :: .. , „;„„ a pwdtinr ma«, [» 

... • ■ :■--; i-i -i" l' taw 

, ■■■ ■' 

.... „,,.„ in, m mm in i> o [t*M. «■*■ ' «•» " 1 ' u; " 1 " 
do «m it «•*■ i"™ Ju ™""'' • ■"^ nd0 '»«»P»- 

„ ,,„,.., ImtiM ouHlnillinmitli a .«tn»r u totar 4 
.... b»« lie- nolle ■■ ,lo dio. «in so- 
rtntmratol bweH , 
fU | ,.,:, .in,.-:, ... U e S >n lo-o (TO lMtt° Lunrado Jn grande 

.1 . • .'-, .. i i i . .intaTii. 

I ,... ui-i.ia Mt*»«n ran ■»', MS, I! 

i„ m Vllll .,. : ,. am »nua; olirfmM. to taita " 

| tI Iliu pmWim qil»«o «® X" 

aa «n b»* «*» «•»■«•". <m rt 

tto Km BMWsterao*,, « mlro o tern 



'" •' -:-"HF ^| 

Cfllll .. I 

■ 

„:„„: 

inu at 

*»*—»••«*« a nwmM, 
, ; ' ■ a o s ram mUv.1, 

m nlor Dw, , 

"»"»««*-■ -M. v* m ,„„„„,„, 

"* "" """" »»*». ta**B rag m ,, „„.,,. ic 
unm. hmw e nla,, ,. 

m„ 

„ , „,s„ 

cteg^,.,, 10 P ,-,™„ w ,,, , .,„„ „„t rl lla3g M| . d ; 

«»ll.»b«rt ! gf,» BMteteM ^ 

' ■J""** -l-m:.I«s >ftz, J-i™,,, 

JB ""; : " ■ ^cwmftotaLlB 






212 REVIHTA F>0 WSBTirW HI3T0RIC0 

era uma citiinha porta em tiimbu. & Ifrrejn da Nosaa Sa- 
ntera do Ornu, < ao entrftx da porta, (wcorregando a coiiralia, 
oak-am ao cliao\ .Dans perdue a sua alrim poll lafaMUOo La 
V libera Scutari Nossa. PareCBU-rae tam referii- aqui eorag 
QBt« iteBfffacLLiliJ StttfWtQ -Mur Attain AAH1I, fctto »bfl ia 
uupa, ma vuki lisitnr a cms. de Santa Alejandro AaFufitODde 
an »■ entig S'tporiur, o me persuiitou se ftWra aicoTnrnuDgailtf 
. m 1*1*0 la eipoUao dos Padres, «! roBpondcndu-Llni en qua 
sim, caso quo Lirasso ajodado par* 4 dlia. sipnlsao, tim 0,na 
el|a a&O ijtrfara ['i™ enpnlsLr os Pad MS, mas njadara-06 pai« 
purtireiD pant o ftnino, od<1o ae 8BO» quSii difflculwso J »o- 
,is homfjoa una culpa para Be ettend&fVM. MoJhor Ibr- 
tuna taveum ladta Sin rv. ■ fnrm dfisatdeas.qne pola meama 
: ., preso a imnrrado purs &e malar em toi-r-iro. 

■ ,„ o ijodonto Antonio fa OUnfn ao p&dm s&Lndar 
a* vuls«a Camoti, a Uoha da bo» do mesrao Iniio a qnem 
sucoadBU ; o caso 6: Qno eaundo tambem alio a'.«du para se 
nifttar depoUde Pedro daSilvnira, pt?lo town apaiils&da em a 

. - 1 . * . -n o pobre a» n.orria comu gontH sen »n- 
fliee&o. se pOf L-oifl firande dor do sou ubra^o a etaorsr aua daa- 
gvag*. podindo a Deus Jbe K&pnedBHia iiSt. perder n vida. *™ 
prlBBlio b eanftww oom * '' :t ' lr "' WWoBaiiat- Dsptai dflftto 

|ffi08*» se Tiu BOttftBUHlte H*M 111 fortes pri*uea *m que oslava 

.■..>i'Ci.:uiwiiU!fil!l Ci ■ malar sllencio da HfJiLr--. P*lo mofa 

amipiowtatwaai irnftw&es, kriaJaodoBaa 
«ttw pola nmtta e depot! do niutios djag da jorasda 

veio a pftrwm lima atdte& paa.ondo ^-onton tod a weridu 

a «-u- Ajdanaa aos inrlios, qua leva** em sna eompanbia. 

., |. . :;l .. ,, rua Tfetft, toa.lo-o jS i«ir niL>rto. om 

pod^r .lesto trooiirigrtfi V r »> vinffativos doe o^i-a^os que afl lhea 

■ m B«lei niaolDi meoB«»; folttHPwn u liomwu da 
iropa «aape«,eoto poaeo locro, aBalca do Go«emador quo on 
maod&va. WWW dos quu lam inLarQBaadoB, pai'a que se Tn]a 
que todos oossaa sucaeaaos pendam da mio dc- Dew. N T a wttaado 
lhc? d*u uin mil dfl earanipo, da que mOTreu muita gejite <? ao 
flm den tamteJn em pobns indios de TaPiaa alddlaa e lo^O sb 
esp&laon o mal por lodai aa i aplUtiiaj, lata "Into infes da 



JOiO FEUI'PE BETESUOHF 2J.I 

K Malar a pejlo dai taif>i. Niopnm poudo wnuscer do ond« 
TinlmaqmUenal: aleum iUlam quo rinlia do ijuilo, portm 

o oarto d quo Esi ocoailonado ,]„ man pooeados oum que 

• ■ ..aDIvioajmrtien u cos cUHtljjar- ; mais ruorbM havorta 

M on Pad™ Misslonar/us nij u^easca acudiolo nio 14 com oj 
suci-amo Dtos fun aura ,1m almas, m Hud, com „ mettliihaj 
para milde dos oorpos. ouraprinrlo o quB dim chrialu, Eamei 
prtdlegta ntngtUtf et malt: infirmil JHaB, c. 

CAPITULO IS'. 

MHO «B 1101-TEIUu DiruKH M fA*»' m Tebpo Dis [„. :IlaA , 

U«mu E Man clKOaunu OIMBaWiallMtaa 

Cora 4 rtnda do BoYenndor Bay Y M da Slqiiolm slanun 

■abwjgaj KHpitna do ICuuMoa do la patwrta is mill 
oojii».:.ram om a runl era oaia do Clara da Soma, aiulliir du 
fflW I be mauir.uu M11 JU,„; d<- to. »no oram beai,™ m . 
a.-mu, so fureo) o«p.Ulli.ndo polo eulado o rapinuiia.. oom 
l .|U-:i0lt0U 1 lli.L|,,r pjrtS JOlIu, oiOI- 

rondo rmibem rdmns rllOos da torra q„„ ^j.^, llgllmi 
muturo, o iv„[i« Urn i vr da missio. com o 

'"' ' -•" ■<•■■•■:■■ FWs Si ... ■...!... pain, Lui]! «„„. 

"Olros usdlu on, „ Maranhrii) eom d ouidado a aolo, qae Ji 

Jitosn outm eapitnjo . Ml ,,„„ „ pai»i,.„p ;1 |. n^,.,, 
atudio palo mosmo modo. para a iwnda d,. pa*, I lorquo 
■Hooramna mala qua doua, o o IMdl-e Caspar Mlssoaora f- 

I lUltpaa, aaBrepm oBttlOF traljadllo sutro ri.lm •,, 
oomo iamb™ pain oHte, hitman oa Ulasiouarioa quo B- 

1 Ma MpHtodB, 1 .,li: . .:.„....,,,,,„ ..,.,,,„, ;„., „ 

guTsrao™. osaBvintam borcar o Pad™ „ „ levavam para 
admlniatrar Saowunla o doofc-taarom m md™ Julia. Ioob- 

■oporaquollotanipual-ouioi-os,;.,,,,., dt nu -ijiorla. ,,ue 
■q«l se a eTOI1 , refer!.-, para mate jbria do lwi> Maio s„. 

Coaiecaodt, ana jiraja patUuMtJ sin a oidaie do PtM 
tiaia au taidi,, Mm olgunsdo milor autoridada, quo H obaisni 



2|4 Httttlft DO W5WT0T0 JUSafiBlCO 

S. Pprinaiaaii \:uTfnr [Hi: ".lI:: 
e qua pafii 

■ ' .■ ■ 

imliit posliii^criptiiiliiw [i: !.- 
..■ ,>r;L aotla a ■ fctfcn ■■■ 

tatto Ji"'p'ii3 [jiinL'Js quw Unhsni ptju ita In- 
Viffflu- S. Fi'inoisi- .1 

a ■■■• . 
E lutiiiiLarum a m 

dfttltSS OQ, ■'■■ . .. , . :i - i i .1. i ;. ■ v| ... ;. ,. tarrm 

■ (a, e Ott- 
rindo aqutll 

iiiiilLua descanfiah . ■■ 

■ .■ to, Iqi ■ 
sen favo-, lUBhltm. OOIO ' ■■ 

■fin & cbtade, nem tie Bn itell 

BQlHo qOfl l.-'-s «. 'i i'ihl: -"• 

.;■ 
■ .iiiE. qtM I'"' 
ii | " -,■-. 

ten**, l;i eo rand 
t 
um Kucho. ponds oaijao estiv^m j:i n -I i ■ ■ 
virom, runout i -liui! um dtia 

■ . . 
Ill I, ■■ ! ■ 

., ■,, ,i- I ■ 
jWF K._> IILi I 

.11a a*via 

: . 

•dah»Won 
lop>^bsolalJLimeiiW. tratW *ob amd ■ 

I gu diegar a dlloM. E p<->r QBtfl MKKWllO K 
pafBoei' da nunca ae^u 1 MM n> ell "' 

■ f:i-h;i'i.n -I.' : iJ, pop ma 
DHlttttS Dbms, iiqUtolU oocaslSo. <[iw es66.n ' 
fdilu lia. dlM a norta, pwo fstteeRrtni fcbwttw. tain en 



iT.UI'I'R BETBNDOBP -15 

■■> '!-.' I 'irii Ljjf :■, ewwteoea cialr o ruou 
l atf &a tlbadfi iiiii tebfado, SlckUtto jjUlll fi . 

■ .,i ,'iJma. B il.< oorpo, H nor-.u ■ ■ ■ Tiuntimn ascirtum- 
" ifig&T, o icielhoi'on com d 04 m mai- 

stohaflettcgriMfuwibo.iJefl ■;%,.;.! i..i- ild 
aijodik* pora coatinuar u din ngoii 

tftBilo era a auttDU tdios dutta, san'.i-:uu 

fiji-kMiiinitti utovi.Jo apowM p •'' urtw b : ij «m mntn inatu- 
Lain, ii risda da - ml i 
;ue Hi; kftH'?Dt9 me acorap&nhoa pan 

ues tun ilfcwd ije fttdfri Jn Taraaurt owb ebb . 
.< 
(juo la cm t.i'.i*:n iio rji:.i3i. par qu& iiii^m mjlag ijuti an . via nm 
j'adrn gruticle Mnl-ir p"l;t ,tl i i 

i.HUJ.i, e pOf IJUlLDtO SU11 il!!l:L l-:\iYi Lli-nt- Hill JlW biSlJpH 

vmiiA husjiar oqnl'eKor EotoodmuJ* Btt qn£ I 
■ . .-■ . ■ I 

(etml a ct« : uni hem morfor b ■■ : 

iLos nii'is JoeuLesiJiiil I .j. a ■ 
tmifftA. randoTlndfl nl ■ ■■.■ am miai 

■ In 'ruin? em KM OBUM (uol Unlit uin. Bmtwqwk™ ! :,i ■■ 

■ 

en iru.;i vtag«n ■: i tciata logou, potto) malt un m ■ 

-. .'.[ -ni'.'i 
l1 ii- todes us mate paristwos am am pw Kti ■ 
para eit.iin.ir .i coBftnl-aa, enao £ uriv.-i quanta me 

mh;l veltia qua dlSJa ■ . lit; ea\ a din sa- 
guliita citij. 

B ooBtOftlj ii.ii. ,i nuttiO, inaudfil-" 

rletnia eUos, panada nolta 'om 

!■ HL.I-- 1 1 1 ■ i-J I - . .in taDgw, 

i[ue antrum out i's pus a isansam urn* h&toLe 

.iiiiu jo Mm' if a-- I 
li. .j temlo-a b'lscadojiiaii" 
iiri.Jiiieul,e.. [Jul.. fedoT, porgu ■ vEUia i* mono c I'odo- 

t-:ii..i eaa raa redo, ha aKV ■ ■ ■■ , . i i i. : . 

P«ra in Tooantiaa, ■> deHibrigar Quake > bojwdla aid i 



HIlj REVISTA DO (N8TTTDT0 fll-STGRICO 

ralinvam tre* pefisua. 6 I'ugld&s prim o matto, mandei-iLsdiamai 
muit:i8 TCJeB s como tari&sseni . permlUio Duns N08SQ Senhor 
que os sans ifllmigfli os frechftssani e farlasom stiiia parontes, oh 
qu%c» entail os Lrnuicram para a atdra, maa tS.u cobertoa (Jfl 
bexig&ae podridrio qua I'usiuin Itarrr_»r no.- saiw jirtiprtoS, OS qaa.QS 
vtiiidg que o Padre os querii coDfesasr me digram me guar- 
da**a d« obflgkf ft "'lies porque njiu era aofTrlvQl o rniro entire* 
que dp .11 Unjwam. Tuj'js eu aJgHHl repair} <!■■ <H n£o poder 
cQ'tandor bem, mm foi rioua sen-Ido qau us entendesae raellur 
que oh outros, a g 8i:ii ruirn dielro me pwwetw on theiro 
agratiarel, aomo de nm priu tffaoM quanda *e Mm du torno, 
sptniij qui- pars. .")nfi'>a.'it-ni m-a. farow jh'is' mJoha toca junto 

:.kw uuviikw (JeHas, DtelOS do MOO COW materia das b/wipas do 
Ifia, de que eaUivaui cubenos todos. Lu alifla do* T&Ofcflttaa ftd 
aotidir a uns e^eravos di' uni senliuc do oiiLruniio, Ant-win Fi-r- 
refra., e lie la & aldu.i doOaniMfi, Dfidd 64183 principal ios-1 
Talwrucf, desOBTtgUKfa) ti]'JD'|iiiLiir.i t :li;iv:i. I staoltn-m o fluiai 1 
qua epogou :t mulli--: : »Oflfflet* com »ua map 

am umu canoinlia, em t'usea Jp mim, pnr (Star ntQETfflHto ia« 
morldo, Embftnjnol-nM logti b wm-ll nu douttfl antes que fal 
iMesae. I's. 1 li parti b 4wolwtgl>r a mnta das ftuadti e ■■■ - 
geDhusdof mtuM'l n-- ■ i a |at to Mnntar qua mur- 

rendu os injins [«r Bfida iftdiVft. Old me BtorpHSB nenluim 
moa. Imtu 4 ii !-.i ■ .■ ■ nil.. uartlKjnda 

... , .■ [)(..■.. 
Sar daiseobcl aer gMttta ; ---Jin que :. .-■■-. Eltel ■ mucrstl ■ 

U3 !v'.:i,l-.Ci)1Jlsij.-0 
Irim > fttltiMttT '!■■ ' J ■' End i DWtt P*dJN Mioucil 

10 Oiirup;, 

in -,.-.. -■ pas ■ -■ i ! ' u ■ ... carfrtata 

cam '|ii' ■ rt« doufl ■■.'■.: ■■■ n ■.■'■■ relijj « Hadlun a^3 que mor- 
"inre iJ ■ '■■ ■ " ■■"■L'.ido u idel'I |' 

■ : -"m tixlos os id'! ■ ■ -i!m om a nMWa, nao 

Ibavia, quern ptulflSR ■ - "i^o elloi. quo oDpl- 

B80MH curatam, c> aunjruilliavaiu, ItiM fiziara agoovtiseos en- 

i8rn»nni, sottdindo o paAn tteDoel Pirw octwa de iudo a run- 
faajai os o sneniinofital-os. 



.I03.F1 FEUPPE BETESW1RF 



CAPITtJLO 13". 

TBII # TAPH-B It'PHHlOR MASMiL KBTBBS V1SITAR PAR\>TRA- 

zrmscv k« «tt noiiPANmA ai.-i:.v- iaIl-.LS. I MHUWLTOU 

VSfi V^IIOK A "iUBRRA CONTJIA OH AftUA'A ; !!E-5. UMBO OS 
rADRKS DE OO'NTRAKlg KM 

Aeibundo-jo Jil as bexlgns. veio o Gcwawwitew r»o Pawi e ao 
juusuio tempo a tbio vtoiiai- o Padre Manned Nunaa, a tfrjuxa 
OBfiUtKO i'mlTB Join Mar Eft a Pfidt-e Pedro Pudew- ■ ■■ 
o I'olhfiio o algumas aJdtes, dando-lno a (tovflraador a.nuia. le 
ciiiio, MElonM muni! a uma. ProvlsSo tl'EI-kei ijite tamo! para 
iiao... d que fli confirm ri;8 ilu.r de novu, acuando-nie era n Corta 
osta drnxadelra vet. .wbre 04 QHgoeiM 'la miss&J. Edtando flf 
faili-es t>m o I'aril, parasn lata xo OcffaPDndar ouamiltar com 
aUei * justice da gnorza contra ob Aruaqutzec?, n oua3 deaajMra 
muitfl » padgese consugulr por Uio dizeretn os siTitrairos am- 
aicluaos quo tlraria dell* qjiimzo on quiado monM 'low m 11 am- 
zadoa ■.; por esta causa in proparaqdo com ci-aade iiltponi^a gsnw 
tier cuius ,ie Capltanias pant alia. S* s» llw laauasatoa iim Impa- 
ljmi-m 1 i [J" -, : 'ivrg»vaa oxoencao, quo em que a Lfii d'EMIoi 

■ ]' maniJi.nn|in' OUllBDI 
alTsau-va sam vatado I'a&rv SajHriwda mlnac B tC I 
daa r«litfi&es, eon qua 3a luvaakiu a maior puKeoa&a que 
tiveuiu. 

mtjvjii) ii.i gam in: ii" dloe&ncn « Pad?! ■■ ■'■■ 

Companiiv BagnadoM 

lols liauon&iteDul-., Ihedizbmi <|iio !!< ralqjusta, 

r<:i£ iujiillofl qua - 
i nqaellasHaeoeaeui temps do WO K" vern "- K |*U" JTini* 
qu*noaUMH»i«JX*oi ileTOtarBquxdli BHiteria^ni'iD 8)1 
porqitB odoutrai yue uavimn da vtitar, WOW nSoeeua letradfii, 
lUziiiin que latnvaiu pulo qua diziam oi P.tdrps dn Cetopaafotn 
da Jegas: com wtta ualnTms sk puKi-mm ,i banna todoe. Ap n- 
tam oK ay Gov urn ad or vaiioa maio* moinnafes pur nads. safQDdo 
as lals i.| a ooa ■■■■-.,• ■'■. ■ podia oob*p Wdo sBguramfinte. (? 
moitrou (iepol* a ncpopioacia quo so eates ^r*m T&rdadflirus a 



318 - E L DO MBIEEOTO HlSTOSHKl 

■ ' ■ ■ ■ Q ■ ■ ■ ■ . !■ ■. - 11 wMpt, 

ilanfo BMa4o QjobIo i ie smtavaow*, ..< pcSmi, 
: j liodpuJoj'Bia iinu graoifofl \ajtis oe 

MtebimriD% iri-irri \: rtu toi&aa til . . .■ 

. - ■■■ . . . ... 

ius HlQliiii[ut«jitea « w> ■-i.siuMfi.i'ii. q 

qi Iflaaonniae fteariannsm castlgo ou peat, L;^to ratio 

ji5l> qoix * ■ s . . ■ ■ 

'■in sent offlfHto 01,1,1.. „ vwi fa; ■■ 

tte b ih- 

Am, poiijcB tenia qte entiiu Q-Sd . .^alj^p a* 

.;■■'■'■. 

(j TTPiLuilh*. ■-!■ I . i : ;.'.■ 

hrii1n.T& i «i)rijite o» 

Padra* iiEu qnerttw, porSra eorau ee h..n. ■ 

■ ; srx & ilftt'.uii pai ^Brijte MUM 
attanouo dvanai net** Vendo l>ei>qiip 
nvl.i *ilii:i ■■■ ■■ ilea por subtiL>iLos w Pad 

■-■■"■ tada i ataDi ■ s 

Allr-mao ,.'■■ .:..,, . , 

. -?d 3hWih do Umuipnr; 
■fii.-i rotisciniri-i i" i mtaba, -peili am paano da tempi a 

■ par fjsapipio. m« isdtilas «d 

■ lire i to, -i!t,- i--!,,io scalar, qtM -'.■:■■ 

Baotw a* Am tqakei an kftjiuti ■ pw nntaon mod ■ 
in e tu iMBtniemiitto'pas* 

Imvw tun 

taauesiHs, pa* quanta ca M /■ 

11 'I'' :■'■' " da jTtcrn, ici-Jn roimnim, .■* i.n niam on 
■ . ■ 

'ini'iki. i , r,.,i o i io^rtindor 

nouns {Hu-a alia o uuu Kgaluta 
'tepuie do ' [i as wmaas .il-iiir. 

SantoHJffibrrillmdttS ; scgdndo Iorujqu profil'io [HkfeCtir c.jiii l* 
lie alytiiu iJe «ua nan.'Iali-.Iarle, mandou uma raJaotB '. g 



)'"i.\0 I ELITTR BETESDOrtP 2Ifl 

et Anuumim, o mum ngaiiti , ■; 

■' ■ ' M.-T,, r ■'.-. I ' - c_ ; ,,■.. 

UCOlRadti iqpaUl iil^u.. pttHSfll 0001 ffettO, pW ■# 

, i Indian palalmeEtordajMkBSttnSM. Muutou mm -.■En 

Cfcpliau 

iGJlO iMIll' ■ ■ ■'■:! pfOVU , BUI i .'i: ■ 

f-tpit.ii> <!.■ ■ i 

...... 

^»t* santn ciiii riiio ImJja lav 

*■ inaja oWgagGes, i| i pur ftlv&M ljlil* ia {taiuria dome? do 

■ ■ ■ - ..:■■. 

..;.,■ 

■ ■ tUUl ■ -■ - ; ■ 

. . | ■ 
ialali* contu ftl»y<)*MI«f1 BO Gs pit, ■■■'-:•:■. rift-ftomjMl F*mln 
Martins. Barno, q:i . . . o em utnn 

1U1 ,i fa | 

NoeHa-wSn awn Dentinal 

■ . ■ 

oompromissu pelo l^gveio' - , &n CapellS - la 

Mbwicoi' 1 1 ■ in! reft) ■ i < h 

Uvesseiu sun ald'ii : ■ 

sttcramc'ULi tE i ,. a W9M ' 

ami* qnfl feuwram I ■■ .. 

B CtVaSKD) MA -< Ml jir pilsi ft#( i i 

tuntv easa. para o que Una ftiimanHjd 

■ ■-•■■ .i l .|M,.[j(. ftono 
deCwvuUio. duipiiil BneiaimMKtel, h 

; lt' l .Jll- foW0 sempffi efft =TJinrl:a ,1IJinn»EI 

;". ; i ■;■; .1 a i nUm ; panSm; pom a ■ 
Loo a BAJm so fimn Alula 

uiani ii unu.ru j.. :■-■ IbUh . B6S tMWB . i-.- I'.iii MtOMt 

■que so Uji.:i.i.i r--tit-ji-iu. [>.ir.i (|uk? rotasam, nsjnnri n 
lam ntutv ■ m di»r; dSd g.uen nlnctae 



HEVJ3TA DO INSTITLTO KISTOAI00 



CAIMTULO li*. 

VA.B O ClflTtaMriOR RlV VAI Dfc 6MUEIRA TTR Ai AlS&Lt, ACA- 
BAJM9 AS bKXiHAS, LEVANDO KOffltOO A MlM E O CAP1TA0- 
Mtift MAROEL OUK!>EB AKAMIA, ll'OMEH IhK HAiOR AI.'TOHl- 
DAliE, 

Aeaboda ji a pcaie das Lexigas do pelk da lixa, pediii-me o 
OuTernaiJor.aJtBoSiipQrlcHdtt Casatiu Para.qujaoscomparitusao 
para ii- vor aj M&l$ coma fluaram ; nau Hie ptida nepar 
uiKta psiiyao So jiista, e pox* isso. emicompanhia Jo Capltao-Mor 
Muiuel. Ou&iiB Artiaha, o qu&l ra.Kia.CH gstaios da via^cm em to- 
caufc an susianU" pulo caminho, embiin:ailiO-i)oa tod/a juntas 
*ira ama iwuioa granda, que tiuiil lupir kastanfce p.vn ti-es ram- 
linretet) dlante da toltfa, oldantiro roaia qnc do sobejo nude vomicn- 
dameocu estevajaos todoatrei. LevEiTii a Cias'cniadiir'saLiH.Qfjii]- 
panham»j.ntGf maa mutto Hmitado, poi-qua tma ora liomem dc 
fostaa ; e <>n:re iratros la ma umboi', urn tsreo de BhawuneMrw 
pan i.>.i'.ii-('ivl pr-i.i andrugi hi, Jaotar •■ oala : en addm i. l- 1 1 ■ ■ - 
gsndo is aldcas, da ayisap os Principal qn^ Yiossara reosbfli 1 o 
BBnhm 'icnernttdor a invai-t. paiu set* apoamto t maadai-lhai! 
s? us prnjUDTiiilKja, pusto qae limttniua : IVrito law, os alu mat t i 
doutrlna n tjdos, b, [i&abada e>Ha, deLi;iva-as vir faster sims daac-aa 
;ii-i:i viriioiiaha; pala madruLTJuij. giata-lbsa Mian i todas, a 
ititaadcwt.mta, ijim para suits Qkasa, a depoia tins Ew 
nioiju riubiLiuluJos, linmene «.■ o&Ulsros, iQafttfldd (i« "■■ 
ijuttl prinjfcli-u o* juaciuiv:,, scinirl - Jna, dapoia 

diEso Jhiaj iLiv.i do 'ImjIibt :ima pouca da agnu b 

maia appctwam ; logo. deu a todoa us uidiua. aM(M moflfaea, aiadn 
ii.- mama. vmLji'ii,- eaffttlbaa, dameama maaeira Calnduu etoaa 
Rlbiob -. •■ ,U'- partis ld tisgrw 

sit&B c uojibudae aUaa, tlaodo ja iotia? a naltoa Ho <1ia, in oam- 
(Biga Ti^iLura ..dJC-a, e uuvtr as iiucisan dOi iadiua. , . GbflgWloa 
ijue i '.miii> a aiji-a da UacttgOTBi Kgwalhama-DM, eorau sn'japra 
crii i C9sa da r^ifcacta, e indu visirnr a aldtui lavei — a primeirG 
pulas Eiellas pi-uls^doriD, « iuihauflo — ciob qua FbmOB del 



JOAO PEUPPE BErENDORF 221 

casa in urn Principal niul aniorirido. asslm polo dgiIo corau 
pela sua ratiita lealdade, a n.neni son embargo disso tlnbi raal- 
tratado 11 capitis Joan do *outL>. n.afl govi roava :l .ildila, cna- 
!irando.[be ate pau de Principal acl-re as ceauia, pedl ao Cleror. 
nndnr anizessG Ir cafflllpffo vsM-o. Pol elle comujigo fin-ibe a 
Principal sua** oneljcas, rnDstrando-lho a IsutRa, naa Bonto Ine 
qnebroa As ooataa ; eoa8otou-o o ti.iv'ercador a cam. 
mandoupeuuo depols odito L -apitIu Jaao da Sonto nsstsmdo 
para a Canitanla do Gnmna. em eastfgo do aaa culpa. Acabaea 
Maviaita .la: lM a da I'tri. foi a Governador vigitar ae maia 
line ostno para fibi. dp moaTno mw\o mnvi tinba v-Jaitadp v- 
da Capitania do Part ; maj nao .1 oenrapanoei. nog olio pnsson a 
aldaa da Xiaetl, qae caU w.bre Gorapa. Gastou am aaiieila 
1 inggoi, em dadJYai qae fiizia. mui bonicabedal, que'sem dnvltla 
derla do wr da leu.p™ Bl-Itoi nio mandiTa (Uei Ksas lareuB. 
su a nana «in>ornadora3. taitou-o depois em as viaita, , | 
tatiaa, Antonio ao Albnqnerqna cooing da c irvallo, line diajon 
11 riaftai 1) Hurapn, one havenJo dapoi! outre 'ioYoraadnr 
que ale la cbeaaaeo. dotondo-ea caramummoDte tolas onti-u u II- 
nilM ■!.. M»ranliaooUran]p,ir.. Im.n-I .., iim-.o 

ifoverca, que ebegou ata o rio Negro, palo anno 16,95, 



OAP1TDLO l>. 

--"-'•* ■•- ■ eowAsiBjaoaai) 

aaiujtaio.tjauBa padm -i inuoa. ki rag ubax, 
>i*^bi mEnHua mpiii, 1: ciiuuxiki-wb a ,„J 

para srk bl-i-erior da ry . .,.. . , 

Eatandejio Padre separlor da misao Maooel Nans, „ . 
par dallo Oavernador em e Marantic baslmte temp ,!„■.„:, 
naviodo Homo am 01 Plena etpilaM, a com lal no™ panada 
acdezoUedaautobrotoaaiM ... 9. q, 1 .. 1U .„, „ ri „ oa in . 
«.: o Rid™ naiiclico ValJoao, ,,,„ rinb.! per Superior dalle, o 
Padre aiinto AUarei, o I'ajro Antonio Soim,, „ Paire p,,,| ra d , 
SIIti, uiraaoj u aoRirnMde!,oirinailJoao,l. Almeida, f raq . 
ca, innao Sebaaliio Touelra, „ j rniSo Manojl L»pa>, o irmaa 



tf& ■ \v DO 1NTITLTO HKTOBICQ 

nan iloDovisJioilo; flcaraw am o fteiao o 
ittir.i. o I'mir-P JoaSSoaifet 

.....-,. : Sad ■ ;■ -iv. j.. ■ ".« :t.- BOdUIti ATi- 

. ■■ fto rapa- 

■.;,.■ do "- 1 Ira B ■- TOpaabon 

( .idmitOo jwrii ■ l 

WlfKU dCBpoiliftJ d.i I 

• -:■: ■ ■■■• -io.* iiii; OftmjwalU* feiPMi- 
. . Ektadttl&H MH fl eEpiriinal pnrar An tad! - 
■ l tfo am mutto me ■ 
. ■ ■:....■. 

.-■.■:.■ :..> rrjilh-iHuasera pftJa rlflhado Sfflftw, 
i<<iaB m'm owaemwrtsws iinsscm JtCTisUoflM : ■ J -- i 
t.i! Hrfcrfr« dftw lodln dot id ■ lafflwoaisodinl- 

fltitrossem. pIijjjbihIo lima p-.'S ion an: priOolpfodfl Mdt .liitlo ijqii 

d ■■■ .I psroebo di csd ■ 

■ paasmhoaAu pqtHufaaati 

I . .,-■.;.... 

DlJflj is i-. ;!::■ Ed MB, ooni um reUgioso (U Tollgiito qui- 

■ . . ■ ■ ■■ ■ ■■ : ■ . : 

■ ii.-iiin padono tirji-. ma ruffstnr swwbw. com 

. i i ■ :■ ■ ■ . ■■■•:■ 

. . ,:. ■ ii I. tittft .'THr-.L'kj, B&TI :■,..■ ' • 

indies, ■ '■■■■ M -■■ lll,J Btiwla faflswn 

. : , ■; r-:i 1 1 um-" . nvi:H:'!!' ■: r refl^atta 

■ ■' .'.;■ n cuip.^ am 

- ni I'llcs (um toilo n ri.-rir, 6 (pro 6ETI 

.i- LaJiafl Be pivjiitesJift o axempla das atf&ia do ftaftia 

oa ,| U « ilUp3o.il>l*dBii;i;;"i.i; piirque qjo saitJu u risco meaar om 

A quintidiuli" , nlo wrk iMio toaWM different on o sarvlgu, 

e ehU> Lai publico pelns ruaa com todi a sokTinidrtrte, 

infln JWttOa '■-' i ' '|iieeia?tamenteMgirfti'JaU foi 

BioM niMt'H-i'in H iwiligiosos Mtaiiotmrta rim » goveniu tarn- 

poral da> ImUns, eatraTWn t*(W am a WKlkda Sen bur. e rsjMUS 

•iniu.- U indias dM :i Ui^aa. nb bom i[i:fl ncnlmma dealt* 

■ - ■ ■ . para a bera daUoe, conia nintHR) a experiencia. 



■ ■ BURBE BETEfl Bffi3 

Coir, i Tinda dasV aowaww ■' "•*■* i- rio 

■ : ., superior iia eui do Ptwnnhfic 

■■ ihu oao5 o Padre ■■ 

i.'.. 'i ABLOOM .-iVt-i . ■. ii;-:.'jitvii miles 
HUM i|tia K>r Kg ; ... . . pfldJu-l&ft 

itisBtB aliviiiT. Fal-o elli3 assim, a ij-jjukLolj-ju^ vir am 

aw luuar, lit'lo muter-ma «« a i-'ini 

v.'ll ...-/.. | : ■ ■ wrmtflfn a i -'-■■■ ■':■■ • Hjtth para 

■-. rot a.'J ijutLii.s a-' ■.• . 
ltoJ>: cam ... I "iii emu o 

Paiilv Joao lid Vili 
v tres initios tie eilLtJt' ou potioo monos liissu. L . 

... ... 

oniVio do ".!< L ,e«emlo- 

nieeiiti'eg:ul(» tuiiwpc^conto, rae f;n ; ■ • *jm cjiu- 

,;iiiilii.--i;u Id WO, puir^ui' nit' ..'Uituirquei em ■ ... ■!■■ long I 
'iniiairu Jurlim. men auiiffo, i^qo taiuLn:ai l^vjivi f"rui Alberto 
■-I. I o '!■ ■''■-- ■<--■.'■ ■'■:-> 40 ■ .li-iiJ'j ; ft niiLiaUitii-f p 
ilW&m fbi mn p.ineir^ tie CimnliiLcaii, 

lis ajnarden . ita am man 

ijtiii! U ijiif BflrrlB tit- uglta pW tiao liiivui- pity LeLrs . R 

■ m OB WtetoMr ■ i >- 
rarem rijp .... . . i 1'L.r. porqie 

-■ um :.!;.•■. i ■■ uqm lias j,, mudiiio para aapesiM da wrtriM* 

■ '..■ OpO DW HO -=Ni l-. --„.;■ |iLji-[Ugttf2, ;S8 UJJU 
BOO tam QWB eiLlMhllili : . 

i. it U» um LpfOtf ;.. ■ - ■ poOaa rniUlij'.iij^iii, 

■|ti.nulu .!■ 'UiLi-Liiiciiia ilij tempo r | 

□ f.hil: 

ili'j pLl.'i-L.-Hirau.i?cijm [.loucti J/LTita.quouPaiiLv ■■ 
tintta. puS«.> Din o. Llli i ■ ;" iu-t" iriniK. I'odTODfl 
,li u' k lNMttfQ< pW*M| il I'!' ' ■! 

I i rn Maiuny^ii. pun.lfi-Llie .luLiriaa p it I r- i 

tvndii-a p : i i ia; to I'adiv Joi'.- 

I :|i|'.':.i.'ii.'-.,. ].r,i., . :,• SalTildui" 



■J24 REVISTA DO INSTITUTQ HISTOTUCO 

do Vallo, e Para 09 Lagaybns o Padre Caspar MLssoa, e para 09 
TupLinimofa Padra Pedro ihi Silva, 6; sa aelaou a Casn. com 
poucu cilhCJa], aciion-v an mona-5 disaindlvlrlada ■ sein pleitoi. qua 
j dohm (fa -TLDde c m.-iidoripio ; a tevis aJAra disso o bom quo 
aljtdiH iadjoa TupinaruuiL* qua ustavam morando em Guajarl 
onda Pairs \Uoual Mohie, alburn <1 ill. Ilms tfntia assisi.ido, 
H iiiiiidiuin com sen principal, Tseano. nam ajadar a quem iw 
unha traxiJo da sen sertflo para arog-idos Padres, qi.n no prtn- 
clpio si sUiiuu rwTapwe*, da nto on^eoao do assncar chauiauu 

h du niudciu depois mate para betas u m, 

\iaroayae a, ondo este^e Htfi o presents . Ku L'unbejn aclnd a easa 
do Maraniiao muiw potee, M bem qua com main • ■- ■ 
;ilguii3 ialioa (tares, e supposio txSai poueas divides. ™m tudo 
ai-hcii UD5 11*09 fjlpitos, urn com Antonio Rodrk'tuu irouvaa, 
oulro com Antonio de Araam oh sous tierdsiros, a o tsrueira com 
Manwl ifl BegaftioW . o* %o*sa talcs com outrus mais se aoabu.- 
ruin cam trabalho, m-.ts oom o feliz auoapaBo. Os Padres quo 
cotavam .ill Bran) o I 'aire Superior da ralssao, Maiu-I Niina^. 
u r.'.dr" JAHtre de latin Antonio Soaras, que cambsm eaie- 
I i&dios, c iriiiao Manaoi L^pe*. e o irinao M;moi.*I 

-la SUttu, ahuh noTico. Ifavia, uia.it *j tt*5ldeftet&. qirt en a 
do S. JosO, uaju .Musiooario era o Padre Gon-jalo da V L ru. 
Amdlii ea ia ttufo ll4ett if iaS. QoKQlto, dentro da Una. 
6 doa Guaj&i-As, sul.ru o rio PluatsJ, e a esta Bjiidia a den 
tempo em caD-ia, a a i nii,m, parte era CABoa, ate o parto, ;tte o 
Baeantfa- a parLB a p4, qua ora o rustaciLa d-J purta ai,. .< ;l]'Ii':i, 
nao law jKimda ciiniiissu ; is ntiis aldGoi Wdag, as^-iin l-« Ulra 
(■onio lui[i^uiii. ir il:i jL'iu (^raniie penga e in^kOBavel iilo o 
I'lrliv Qottsalo d« Vnraa, utnaa por terra, ffutrjis por mac, nao 
tcndo Quires rom^irus quo os mpajou ilea Hie sernacn e to-.:sv,.i rn 
U [lautas'lo :o:iipu do saciificio da Mfesa. por ear am MQea 
TabujLii'i d,i nerra, que sabl-i 'tocw:, e ter alem da-i--' un f - 
iudiOH charameleiriiS da nu&in& oai;ito, com am India vellio, 
meatro dfi UiJos, o qoal moravu «m a aldaia da S. Josfi- Niuj 
havia nnia gota da agiiardtmtdem a;isa, on Kf) raramcntc. por 
Bao LU.VL-:' um tiaua^viat am a tti^Cftliuca. Maodei fazer irau 
tiiLiM toco ; e cj::io tambam oao Ii.ivia paf^raa cem larasj&i. 



jnAO 1 1 i rPPB B ii -■■■ ri 

piuttoa ■■ pacovaJ on 

. ... ■ 
. 
Quean liorto. Tinb» i 

□ ■! b ■ tm Ml* loft; iota du oas* dta MUgdconHa, por 
inn frontal a uudMii ; hitiva-lbfl ugmi pica o gadj a rz u 

;ru<;ii. lola Fenw ■ 

tl fttttJ I'' I ■ i i ■ ■ ■ . . , !„.[,> K>i-ll:u> i. 

■■ i "i' d&r poacaaffno Eottstta 'in nhr-L [...(■.'■in Jupiiia o rnnnduu 
o ".:'.! 1...1 - i'i' lo a h • .. ■ i, u .i'.-H u&imdtBtQ 

■■ !,..[> .; ,;inli.i | 'lit'' ii.i iIIl.. D 

lucrum iijiru ■uii.iir lioju dull*. NKfl n,vN il >-. . 

" ■ KEm iluioa 

1e4.11 nmn-3 par Dotntogai .:hu*vl , nostra delto, & 

<wino uiu piwtarun, !tn Pnrnnrwlnij 

UuhmI R ■ !■■ da ni.u(j 

soma n dLr£ i*m im togw ; cod i m ofo sj cumin 

caret) n nin por Limp, fnta, ._■ Irozu o pescaior PellppO, India 

pelxa pirn juiiLtr ■ no .t . p 'iiiu u 

Padre Superior MM ! Sanaa mi ■ wofufrlar ama, logo* do 

■ ■■ i ii'j Mwrhn, do pi ■ i - i pus riijR 

lima ]cflo.'i. e iln ;liiiHm CU b&udas tn I ■ ■> i|iu liuuvwao pur 

dantroJoaortao; oanoe(io& oo*lbe pur ■!Ar[*'lip^«iJie«jsuiaria, 

pUEGraiD-si- nl.: EUDU pW M 'la uuu 

quo tinim acoa rt teut e so ertaw &o nntroide Utaoal do 
BeqUBtnBD, e co&ifl um Antoflki du Cofiti, qttO ttaluk ouiiliilo Jo 

eanmil, par i u .nil rioteooSaw qfcboou, 

■ 1-lihu quo i-iv ..ii a tun ouppaJ grade, b don aanw 
parn. &hIu9 his dins no jantar a quoutra team 13 1 1 >.< qolzeiunoa*, 
il ua nilo aotM LTa tan tj.iv. ■ ,1 quo, uLaliMido a, 

unga siteaiHii na r.,.h irongalo du 

Vocm aarin bos teas Eb-TenJ 

UHU4 ii~L1Q !'PZ pa :i. DO 1 ,,'ul') do :'iuMu. D 

^Or Inl |!lJBllO QUI pr ■ 

■ 

' ' '■ '■ 

veodouio-ttoi negroaa trintt ■- :-. ■•:■■■■ ■ 

1 — 15 ... 1 1 . 1, 



2-jii m'.VlSTA 00 INSTITl TO IIIS'IUUIC'I 

rUa Polo «n tool so oapiritual, antem niu'-o on toad paaso 
wo „ ;•*, aoiado f»">'o. m» o r^/uttonioSoM. 
an man™ *> tottai, aeaJla ««■ Jia a tu le com WO 'J «°ip»l°» 
,. m , n i,.« da* aaeolai. » atn&ralilOMM »» Mote*:.. <iu.i 
Lirtim taDlMa* in tomJagM o team, an mntata (ffltw WW 

lre.P»Jr«i)M tov.,i. OnlloJ D 

praMi u pagagfe, nuim daatto '-» »»«, oomoa Bra lata 

d» -aita-iaira o iard«« das tantagaa p»<a ■ : ■■* *■ 

tudlSi u, oomo J* entiio Oavla, « «t»SSM lea puaaiKI k<i.i.. 

Mm bowmo ant»wM So mamaimtti u radoMoaa. «™* 
■»»ate<iM»4i» » tnd» tatanto vwra, m< i 

mlwiin tlnli»mi!iidluloLi»rpm'umaartonoYii. Oa orttaelnuM 
dos imllos feain oommiimoiMlo o Padre Aolonio Soavos ou on. 
que tn o eaiuotHirista ordinailn il« MiadajittB u monino* iIm 
I ., l«inu,«jJ»Unli!. colKorrando, aMin JbIIbj, genu) 
nuua doyota qwuia as ratia om no™ egrojn, c qoon k> 
par ram ooiSo ora o numato muHo nialor. Autaa in paiau ni lis 
»luuiio,kaaosB»bijrqiiolaltaianiTirlosi|uo i»r ■ I 

a ml nau ! « P.i'T" Manna] do U ma, nn» liana »*■>*> a jB1 " '"• l1 " 1 

Mtooin v«lr... p.-lo anno da 1853 o fcl afflelo Jb pommlBrio 

B toailMc*! ilJ U .ranll?,,., oiooniimiMITO'i o Cat! I 

KUtarputo > u uv i- pint. w saw < am » nan J» amUouoia 

da oommtiuario da >anui innOMliao para tinr um praso. <iub 
obrlgon ai-o.iiuil-... mtoa do lire in all 
a ttoillo Ml ten da oipnlmo, pa.a T.T »B an. sua |n*» an ■< 
niollio.' das graidoa noresque contimmmnnM pa.lcola. pains loar- 
. qua n liBfojaj llio tialiaai mito BwtBsar, l"'o ami 

pK, > hml loMtl ■ WMO-me o Sargoato-M6r Mauool da 

viva iHtrur -Ilia aaabooa coin oni«a,pad i p»H»l nowjM, oumo ao 
parlo uma iaalanola.0 rora dapaii botado ao nw, W*a Aato- 
nlo tolO», 0_«« annoa-.rvio nm a Maraahiu, disao-m.- |W 
„„,,,, . :™ Booniui!, onda liopuiasall.c :.. 

a dor la podri. Ba ranot B»s a teaidoo ynf ua ooohacji mall 
i|in du ouTldo, a oartu •! qno ora Tarto a quom muito » ttal I 
astiiuado am Komi, drade ironio «• *>«a cmnos am sutana 
ii i; „.i,,,- os sanio HonioMt! a Baota u,-,.....:~ pa ■ I "i'ca e al, 

o'alil para p M.uaulL ... 



JOAO FELIPPB BBTHNOOftr 227 

i" ae cxpul«arom ua PadjHH rlo Maraoafo, HHWWea 
em a, allta da fitrigipoa Psulrre MiLtheua LiBlgaiito, a Ift niesrao 
outorKir.im o.- lodtaa ftm gn* -jgrajs ; era variln 4a frrmda 2fllo, 
tinhasido Kldado, imwdeentraT p^rrt^ CoTupanliln e Ylraeatii 
iiit--in.. oddti flji nmn vez --: > i!j .VUiMulltLj b me 

■ ■••■vi quo. aan Jo ollca pouott I 
I ■ iiiu.i nii>.'->- ilu.. liii.ijiu-.t-. 00 do TiLiiuyhijieni. undo 

i p to aww Ifldl ui'l'i-iiifj «u -eom o 
- ■![■ pun o l J .im,p tarou-oas para sua rwtdcoobj fo£ 

blOdfrDOU caul iiiuiti CdiiJtulo, DoIIb . WtflQ IlilhiL 

liilimulo iiiji imtb + em iLU^sn'tasiia, Mini cenilleeao, logo qui: n 
Mute, peprebaDdeo uiulto as qao o liEliamenterradu i 1 raandara 
a rip a ...... n ...i . al i l, viyera <j India e * confossara. Mo 

ouvl eta noewj) Padres, R&o Hie dewou a sua donaqa logar da 
obaf&c w Haraabio, toadodeioa baadao rtgarfo .;■■-. 

eranioi Padres da N'ofbh Senhorn do Car mo a d&a 
Morons.. Quizcrom dizep aJgBM QUa Ibe KaaA. dado poflontta ai- 
garaa pessoa. contra u quae* prcgava, pot iflBirem aasaoda- 

iiu^oeebaJaa- Nflo o quia nu.Dca UUtoSar deasatar- 
rar, puniua ua pri eairos Mis-nm-irioa aleyemm mitt* s&rorti 
supultuiJoa eatro I- |iu riorum boiiaar, que um outra part*, 

■ in- en ri dafradelro dla da jmlun, DJeisv* 

'!■' iiiuito K'dii u oarfdada pur* quo. .... 

a ftalnlii .tn.a virtuJ-js, buatoni Ionia ioim tut 

la-tij fin fivni tuparicr, " son Dotapanhairq Imaro i!.> Soma 
uiurmu etu o Rutfio tlo iHHii ijueda quo ileu tta caYalgiiduiM. Epi 
natiii'iil da Miii'iinliiio. dein moi;o. muiUi quitto, modi-sto o o'bp- 
dtaata D in i J a que Uio mrui-iriY im. Ftaoa Gatulandn tfaeotagla 
u l*ndro Pr.inoi30t> iJa Vdffk era o Collfljio do Caimbra, donde 
panto para a miarita iJa Indl . pare a J -Ltie so ncabarta j.t 
a (to MEaranbSo; ita ta duo oooperaa algumiu vosas a nana a 
i aaaaodo pas «fl to 

■.-. pedpOR "Ib .■■liu-.i e liiiiii i'id.vt l-j iji-ailnn, Jiw ijusio* 

pi:;, iimn u'ra (i Sii^hrislia iSti Marnuliau, l- ouLra mil n iO I'ani. 

to sarvimta \h*y liarcm mill Iiiupaa i llndai, 

iilzi'i am suns canas nUinias qua u PaiIraGon<;alo Ihf unndara 

Laotpii oUoa oai'usara, 6*0110* (MUM 



4J H REVISTA DO ISSTlTtlTO KISMttKO 

onti . I.l- .1.. ilto B ti r;i' B»aJ»l '*■ "' " ' 

flida Ew h .11 i .1 in ■ ■■• . i 

.,„-. m i. ',il„Diiiiij,t Jo vuLii. puw tiro u 1jh.ii -In i-s-r.ir m Olle, 
isou oomp .nliolro, urn Munlgnm. pal «» " ipfinfcl 

a.iio o» priM-ipi,- -!. tlnguo sf.'i-.i : lopalj So tjr e»tado fri- 

BMlO HUM •"' Miirl-iai'T' - W [MM 

,■,„„ h nuU •■ ».'. i.i-nm.l- nurUi I... |j.r-ii»ilv an 

i„i [Vims PMKrsa I ViilRia ^ J ...-. ■ Ot i ' ' ■ *» r " rjl " 

e m„ ptfcwrU 'It SimJo Jul SnntM. Ufa > ilton ' m ■ 

nlutn a Pi-Jib lUtorUD Vi-Jiri, DOCfU rl»ta« '■ Jl ' ■"' ' ' - 

»>mojMnto«to™«mtOW i - ■ ■" rlsmwondo 

J J !idrn Goiai ficrrssO sampra cum J irftrgsdo vj,ii ..!,„' ger*ld«to 
misso/i; elloo qua renUduuifflionto 0, r„l iwUuramki, raw ni'i 
lbm.>» li.-riMJ ■!■-■ B"9"' HI"' '1'' - 1: I" - "" ■' '■ " TO™'™ *" 
Brazil, run niiaos, quo doii'jii-. ■■■•!■ ' ..siroemaa 

las MoMonH, i -i- lod» Ballla 

,,„ „, I (or mdom duPuJr.u [ill dM OWlUdl DOt, , 

r l!; |,,,.,i,„i. i. !'-■■■ .■>■ .n . » ■«-'«■• '■■ ' 

CjuIIiu ,lo 1 1. "ill hi I i '»Um !"jiil.'- I 

eg aprihYMS; I ',,u AnliuiJiu Vi.-i 1- 1 I'miii. .. put n Strt, 

dtBii cnasotio Kmfisa soarts sua Ctari prssMuam txMrl< 

,.. in l.i pertm itovrnn ; nusonl lilt Dom loiw rilu Jlaj it srmtn 

nt nil iBfeotan i-oll.iquut, Nao lallu Mil! in 
Ifloomrariiifl twin, punino, annuo a CO] oa e o prodiglii da ncaso 
» ■,:,!( ., nnis largo tiunpj a mojbor' perm* Q,Bu a niiiiaa pud*, 
■ I lu i,,r. Vm l.-ll, '!:, [ill LOtoiM incorripuFivul 

vai-.'io, pro^o do Owmbpa, pur nmna inrnmaoffM do, 

B 1 ■ .uruJtt, IklBLllt 80 ILliJIIilB ooiitoa do 

alb'iim.- aum ptv.'iicu *. p,-ir-i'i., mi i pldeeou iiliMirui 

ii soa f-ii ,i I'm p:,iR ajLiii'dopois do ponlo, nm a Santa 

i,i,|,iiH,;i'„) do komi, ondo Hia fid mflBtuida earn siiumio 
iDtttoP,. |u,i |iu'l, ■i-'i l,„iv,i|' il-i -.,,'" I', ■'■ 



CAHTI LO tff». 

. ■■ 1 ,. 001 i.l.N ■.noil I!' V \,\7. t.K flwi-miu HI'. tvmiriiETAR 
,.,.,. ,, ; -i S1 , ; ■;■ i i-i: IT* B BH6G CA, 

Como i wi-ii-i.l r aihftwftt taaowau so1w*aM.dH Sw 

U^ge i..l |... ,|ii<. ].r^v.ivi'|[ii''-i | . ■ hatori i da vir ilo Ilyino, e «1IA 
wnw lim tiiiliL prodtelj o Podw M tonal Pires. sm ■ 

taras, lite nmatoria Brora ipmrtto temporal dwindles 
,-.i-n .,n.- i^'Ain, ■los'lflft otiiuMu dot Mi-si'n l„i- Etafaa [tosto 
DrJofflpelo Maronbio qj» v&vgwm* fa qoaljiieT qaatlda 

.. -,,;.,,■-, , got r'.--- I ■■ :...ii torn, ^.'in pi-ira-'iro IlifJ 

t'.-vmiMJi -wi" m Pari, nude esfaraMtatlrawbe, irAtnnio da 
■ins DegwlacBei, '■!! i ' M8tdt»r tUwdem dar djus mczoeda 
pi-jsito ap^rLivln. em n mar noa nnvrjiorjtes, tuioitfo oraeemo 
paravCTSB podwlti lisped]? a tAt $aa Hib pwMbta em Loftl B 
■! oil busnavu, Botoo eTfoenteawatB o 

:,.,..■!■■ ii.n- ; ttm '■'.'ran ll-iv.-i f.'.ivi'niinl.i Maraitlffie, 

on sail lognr, iftwtinho Cornta, que Jd Main *Uo oitn tee 
l, i -.1 « e t:l liamem BflWrtn (i LD.is.-fiu o Iba pamela itw «ta or- 

ilrni n.-nfto ilavift n'i'-.-i \*i ■ i Padra-fj] pasa»lme.ntg com 

aCaswta a makjw«i> own gnah 9*rtt. » bueear mfotol-oa a 

p . . i i mm oare.oom tola i eortctla. I ■ i i 
:i,, covotb idOT dfl Pw* d« ■ End I d i BB.rio do RuLno pjiii D3 Pa- 
d-as,*) prwu o ■ ' ■ ■ ■■ !.'■! dfl Soa Wagsrtate qua 
o ims^m ip;i2L.i- vriu togo e Uva law tTftg«Wi«ibowiiurfo com da- 
dUasu p»m*9K :■■ - -I--LT i ml it ■■-• ii' CamaM otto ruetoa lasera 
i.ui.ri v.--7 -.<-:• H tl wlirfl eatii ittri i.-r. mandaada novo prawira 
tlnrv 0.00 nwrreo na ompra»t on Lisiai. ftepwUi*ai'«o oj MI*- 
~i\ mrltH pelfl" dudstanaadflBj «m omlnufgQ &o impaHawote q_uo 
,, .i ■ i -. ■ - ; i .. ■ (.■.-. punha, trafando sfi itat iJmirt ioi scnttai corn 
. un l L-Jl h ■-: ■ lode* ^icinmcjitos, 4 ma- 
in in iip oopador qiM B-rao«i I 009a, para c-rniirB^'ir u sea tiro, 

jim'i'il: hivta muilai ii'.' ■-■■ - "■ -v.'.in otolniBirta da 

quoin at adariaistraaWi pop BttMooi th itidto. nov:ini™iB des- 
j i .■ .! 1 r'l., . .■ 11111T.M pobpfd ■■ inv for com quo pngar 08 



£30 r.\-\ !- I \ - ■ tSSTlTOtO mSTQBll 

auodotoa e miaUww cipulwa, qua Urn n,io qii*riB.m aoTvlr do 

gPilia, ■com» f.:/<ni oa Hlsstoo i 1 i da Joaus. As 

iuieepreUn ■■■ id Sin Ma ■ 

. ■■!-■ or i - ■ ■■■ ■ ■ ■■ sata 1 * o poo to que 

ills que 03 ttuafonarioi wi*o ropMl >■■ mn sttM ogrqjtttt p«s u 
unuam toTaatadci com sot la<iiwtrfa i tfapaaa, o l&Tario 
dell&a... a psw&lsofl, a ij,iip, cohlj me ta Christo, 

Plfl SB QUIflQilia 

■■.-.' |i ato ; ■■ ,i l e$Xtjm quo os rsllffloscsda Gomprahla rte 
.leaus tinii.iiu em OJ ^Wtro H -i! 'in- ■ -1 i M*TOah5o, Uiirupy, 

i-'.'.p,; m iinviiftii, eofcra m moradorea, a le aentiuma 
emaadla qui pwroaflSasdos indbs. Em sagnnlo 

lo^ar, sabi'Q o po-nto qua dizi l que o Mis-iluuario apLrttarUi os In. 
dloB part *arvm*in, a KtDu&lP&l njiiioaiiuu ■> rvtr.n.i UU paw 
.- mora, lores qmi lutfesjitawun ile India* para Su.'is lv 
Touras, ilissG qua t] oblique rapJIotf l El-ftaJ sobto tt-to pout"*, 
c joinuuirfu capita .-i^ cgnfundis a junto mail 

osBeuciai da. lei quo tnnis JIjc tocava to wmtfto, o wrtavB a 
ruin do sous iuteiemos, o ptv-tilhli* -is guoiTas e DXtortf3as 
Man lou l'1-Roi quo neaiiuui ffuvenmior ou eapl- 
tiio-radr, com oabo ds trajut, nrai missloBftrias fiz^ssora pt>r 
si, iiem iouirposirt .■■,,! -i .■ ■. e fikuodOi-a, 

■■■.■ in per i'i ■ e ■■■ llw dariaam atripa, nora Etow a gowaadof 

tropasae nan qaatklo a fa-iuiu'A dafjn a inawse. 

bi coals materlaes oitas sum interpreting 1 - Q v-i a, 
com qun oa$aa.7a u sua cabins, a Mnrasie, inUmunl que feto 
era ■ [DiftconvluiiR ait Ih-iimI" pciTn e in^ 
innniipii aprogw ■■ in •<■ -. tpUanfas; ponim s 

iojitetita d oogaiw a . ?&u gotta ; porque a Ci- 

m&rado Part, audi ti» eatc fogo, Ibe teaa 

urn proteito polo pNTedu* da C&nulho, qua nSa ajusrta asliir 

| 01 JUBjf in- ■■■.'■■ -.'/ <■■'■■ "■ !■-■■_ im ■. \ ■- i ,-..;■ i, i BaD- 

tlio da Lei del'ttal, * quad titiiniii tpi-pRCHLdo o an usftdo 

era sed veril ; i ii.-Li ... B y.i lo. Com t'dia propottA peoorpflram a El- 
Rfll b Mliir.;i')i pruvMot, -inn Ifttdfl doT»asa,r la p^rroraBdor, 
cumu ^e flax, ■■ laada ■!_.-. 
pottaip-M par Mia tempo fa rfdulu pars a tllii da. Tnk k, ■ i ■ 



JOKO ri.il'il. nETB; OtfttT -U 

..-, ■<:■■-:. MftHMH) " fllMlrnohtc ;iC"Jh n ■-■ I MB 

S. • ■ 'Mi. da atliifto. 5 ttgroai Tui dcsejoso dantar partpn 
M#8fl eate g raw •■'■ 1 ■ improso mosirou quasi desda o prin- 
olpto •:.'}. m'u. gonr 

10 lit, )-,'.■ ie ■ iter 1 1 ii ■ ■ i. mo ftri Dtrtni mm ■■ 

■-'■.f...i.:;rii Mnfl IfltQroOM COIO OS MRU ptMMJTfla, BSa 

quorfflidd tar am mearno sentir oom otfo pata .i; cuasegqir s 
'jan- latoniava ena* onl> m a mis jrannndv-.. •■! ft 

dartOMte isto duas oaaraflJat i uou o a prini-^ ■ < 
rer o Padie Surapior da mtaaao tonmr u nrnudir Htwfanfrtoa 
pir& n mlsnio das bopmM dsj Ybiapalu ; a gagunda nSa npiu- 
I ;ii-- 't.'-Ktij.LVLi ilar n»a Aruniiqiipj. 
TOUflta u jriniOira EWcsrfaQ. tea. de su aabar mis, te&d(K& 
vlndj da serra us sens JoJ^- MUsionarlOr), oariw Boa j.t diu> atriz, 
ii litis Jo I:! reflower intra «i .nlgnm Padre 

■v;inl.>'i--e iiiuM pafliflMD- 
■ j ■ ■ i. ■ j'-vi.'Miri.lni' Ray Vru de Siijoair-A i« D l l iJ-n 
M ifflfl i Nuittf, SOpsrEoJ So uii-aS-.'. sbfarawtfl materia. Qucria, 
btSO QD reqiiarlmento dea lodios. o a 
I'u Ire Suprafol llio Blo qneria. defcrlr : a Jtula (U Jav.i o go 
v-'i 'fiftJor eraser isso on: fcraoda service d* ficm e ilus almas, 
qn, por fii[u -lu ttuafanaxio, fleaTam ic ■ i npteafl h; en rax&i 

ii.i !'.■!:. ■ Hj I Suiv-: ■■:.i, MM m.l.i Btfk Uhl > «i;rvi.;i .1- IDaa 

item oj Pftdrw par* i ulsa&o di nm que pom outow misstes 
pnra at mj&ea ob ■■ ii, pur&nan&o a micsao da 

Am. otto do ur mat to ultoitadri a as nio poder vlMtai', asm 
™ o naraienrln, ttaHa Bm mJios tlo vo- 
lu'ivrii^. . Ah masnot Padm n naq poim 

rjparnr fruatu mUio trHayiuniTo imii lli«?s hnpiihir oa moniins. 
l* |k»r i'-atar liaciualiariiLi) a licu.il-! cul Slmiio, luiiia RWUWabftda, 
no aual us Padres qm-rlaiu maiidar prouder, ;>or mn M>>arn\aimt 

vliJ.i.o iiu" ii. ■ |«i i- J. ■ LTefetOOJ fji's- olio »fi lflvaTjiace.iDtra..a 

biiioai, quu II tinbim IH» pur ortlom da Saa Sontiui-lfi, ftsm 
utlbrdo mnil'j que Ii padeciam « Padi^S pela grmndu Taitn 

onatentodo rifia, e'ttaabii nioera serrlflo da Deo? 
- ■. BeltowajB H5 FKzSaa -ino o P.k- 

i 1 da Liiis-i'iu ullcBivs. clarAtntaito ao ifuvernidoi', a 



n* do immti s i 

a? ijtiu ciUivn coma^o ernm 'ina. camo gova 

..■..■ 

lUinlniiMiiti. 

,,i, : .,l .., unfe ma *> l'"'«" ' '" ■ ! ! ' " l1, 

lavoi" b potea :■ i ■ 

HKJas, CjierajamYB, 
.,■1,1 a utMstMl ■ *M Padre* pari 11 robKwcu da "Ul f:if:i;u 1 

1-n.i. b .jtitcn qua jtundartg aara iresata 'to 

> puaopor 

aana pajtlaadoiow. I 1 :l »° p » d »° 

Supari.T ' 

p.>i- >iut tetaUila Bttblloo* H'> 'I'm' alia resaondau "am <pi"rer 
10 |. -I. -;S.->. piila srt OTU. .,r.l :>i ,n. i i a • i:n osso e nao 

.. l, n ; bbobM ff ntnuuH n i ffl ■. 

latento, tmtau ile Impoguw os PadMa i da tena ■• d ■ kkj go- 
verpii».fl Impnlii' tea 'in- pnii'le inlander e aperfanda I I- "i 4a 

s„, m, _•■■■■, n- .-.!,] ■ "'■■ ■■ ■ Ul " " ; " '" ■'" "!"'i'" <i 1, ° r "' 

1. nnlto naJtotrrUoud ■■" 1 i» 

■ I lorera por inimu 1 Jmrra 1 "ul 

,,. 1 i,.* H <i-i.i .t-u, asm ■■ P' 1 """ aaaon 
cQpitnln seKiiimc. 



OAPlTIU/i 17 ". 

pi-SE m.hCia ia 1 r ! iiha ..HI:: o BOTSrtKMQ* '" * ' AE " E KI " 
utimHA MANPOU Mil MIS AUU.MJI'lV.l * . DAS Tl llill-i B BSNKl 
„.. . ;i , 1 ■■■■! \ MORTK LABTC- 

tiou pa "« aatsoiftM w b awa - •■ kmu i» bass**. 

•nnxlor, dopois da amtaPBW BtaterpraaM 11 Lei n Ban 
D tratQii ila guana contiM Da Aruaijiilzyn nun ua 

linlmm ImppoTiido, a vato com rnuita prtssii pola* 
. a tnuEsr " nodflt a M P°* rl114 nfttia, ■. 

■ 1:1 Ue>, Ma imntiiii-nlo ,■ - 

pH&flla, Sfl p.ir,1. preparon iiuiMii'i B "lui eauoiia ffTaavlea 

ilo anam. '-"in massbnaaBlM, BDtiBidaB " tndiDB, pant irom 



soOBi 233 

IlHo ,.,, . .r ■ .-.,. fogada ewnbale, *> tin 

, ;.j .t. eft par q '■■" ■ 

.. :,. lam, a Itmtara 

'"" 
... ,. ■:■■■- -'■'■- l 1 '" 1 

. ,. ,; .,,„ -.„! dtspft) pata Mfina, ooaft 

-■■.!■■. " fc«*"» ontre 

(li-pmoa lie artllhuri*. pan w Araaqtfws. e action p<>b earoinim 
- )l^ pus, niQltLJas polo COTlio & dBfltW, B9l 

■lt|, ; \ c lean adjiintos law da- 
, eomerta (Ufa afcagao n t»f» *a rto d* AiuaQalM*, 

toaln, ,1. u a dc i i. n, i m miito teatelua, aam »b»- 

romisdlo nlffu poMattcrtlo^ 

ntpolAo dw ! ! °* lj3dio * ArnariuiiG^ ora urn rto 

particular ^ub tampon dwaiBlwwrn am o rioiiw Amaw 
py P „...;. ... m da tEOfn ootaofa e sois nld&ft rf 

i-u tu«5a E" a rtod»**i» dooo nnilta rfara, pctaoDdapaw. 
Bgra oewno «ap*S6, totrandu-a am alto torn* «to 

^civ-. J ' '•u toTBl e laatQQM K l 

por raafavnta tiflu iLilifflcfir iln. iropa- ninjnem pur «te tttflo, 

,i;ti.,iii.L d* ma idj o tptaadae »ria», aam ontw ■oBtanto, pop 
oaaa rto pelo in ■■ saw i ■-■■" i I ■■■-"■ oeomofiiu tantuos 
,,„ij,,. .. [be :•■' flrtreittw, <* QBtwi armaitlttaaj 

nui In- i,"-. lt»H ■ . I'^'fi^ BEtta P*lo HO OllHO* BjaisaaOB 

dealt* lacsa ; torn stivi vasantes o cuehantoi, eoow o mtir largo, 

1 1. lagoAs dtrtaote dell©. gan- 

■ ■■imiuii e irabalhadorn ami tatpadtanto da oantlvetM • ra* 

i,.j..;i i, (utoqtwM raeotvefani algmu an amain i m gtwrro 

us PottoKtteMa a tomarpaeoLifl ^ Baa 

v.mi tncta, da iue riwm a wf awmwi dea iirmtcos. Erin jimilea 

iipprimiu a damoolo trim »am sttmod ■ 

n. qoo ii iqi ■■'!!, w) ■ ■' m viiin. ardtoarlD 

IUS [ ( ,i, : . lemTlnboa, cum 

uraa. ftaaodo ijOBwrn d pewado.'vao lodoa 
Biualmaili.L ao da dw Aa*a*nw». do ooio to»*a 
bo*, tartawga*, a vium.- pdxei du no. para o sea wstantfl ; u 



£M nmvisTA do rNSTn irro msi i ■■ 

tcrraa rau aft h i ■ ;-■ m eibstf&a onto 

oarsidas da o . que alndn polo maicr ptgw da 

■talma iii" fi» 'picm Ihw |><usa prtr a pt» esw rta 

jonhen&w, ha nrnI1 

AnHinkqab ■■ i n d i Intra ■ ■■■ 

qua 6 puTfttoiiTi 

do linsims; e *i peludas AraMflBB*, twofcraw * Hjtaota qua ti> 

■ ■ 
ettaPftftl, oofflttr i, omieaoO' 

bplmenta \o rtodMAinawrsoa, adwpiJ pirUram para Hflcpuha 

pira Irani il.ir sofifo a GMttl 4a flOO ireuHMicla. d finuLid-LLile ijn.t? 

havlitpiraBL 1 tcazarotiwonfita poferteriaM Rust, letotHLftua 

ruooa iiaa oti- 

!■■ .vTi.ni'. 

Dam ijraos oreou tlMs base iti e -•■ 1 puu (jut. 1 ^ 

Dta do Liiruno cte ID 

taado-w pain outro 

.:. 11 .. 1.1 ■ 1 . |. 1 

: .- 1. .-• n nuLtn oa 

i.i Isloii : ■ ■ . - t?. Liiin.ir 

pome; A mui ardiloso o un brapaa bq iha oio 

pode fitzcr fr-iei'i'.i consilium vol poi hSq autntt- 

■ '' ■ ' ■ ■ ■ ■ , . [mi 1 CftbO 

- 
BftJD, .I! 'urn ijijc iLiilnnn fol fflnl esoondldo, piir.iiMiii ;l lijiiicini- 

1 nar & giserr-i por tniiito metea 
juI/esdaDrois t|u<hoabuniBn.J slo au»n$M»1B, iti j.iiju. 

■'H innl. pnr ([tuiii [tie vi:in;L 

com na farintua para susloiHu dn umll. u,ju bmUunQ wu*j 
da p;uitto para Araaqa 

1 OOtD ura navio([no 
Gitava an co radii em nfnu bahJ . ... , parts do 

Matanbio pfilo pritfoi Ihfl rnofTOT era »fn r. nam t-i .., i,.,j 1^. 
emnocorti oavfo, qg . 

1 ■ 



J".\i> I r:Lii-i f in. i r:\i.. .f,i 

porqucMtReomiiiliatlgtoM ,l,, r lrm „ cra n,, srao lugnj 
-"• 1 i too PtOTtaail nam minpiuilmiro. qui 

loin am a eaote do fttrt no Mkwjs ; , „.„ 

ii. a <ut> p.rj» M « min e ,', !r ™. 
qu ' 1 ' ; •■ '■" ■ m dtitg 

*> P" kmngimni oon pi 

tunto qon ebiimrtm an sens... > ,',s:i- am ., 
lio pan, node EO IbriUcimom pirn dubi mm rruij .egnranca 
pooijram filar .- wtnulii, pwlitMtt««n, pslu lerau o u, 
vonrns um Anmia&ra ; a Itaondo rariaj njildu icbnma 
mie Hi Lottos, . „ moitg po( j or f(Uy jft q^^ 

olles, polu irfto qu, tdvorra de SOW ™tlnoll,i<, lar«nnm 

totalmatlt us uiji ■ ,» ,. pen tosJm a puanm-H em o htarior .io 

BsrtSO, iinri, , ....,_ Irai(or ,, ni llvraroei.-oiiiterum 

LUun ■ miiiiitriM. sum a sumo iii traps wjadtoHaiMtofc 

por mijs ililu. nrhE {He Cm, Ontfzum-B ,i », M rre por 
uspato Jo Iran mem, ooa Jrrana Sunn o In ousaYcl In 
omlnimii.io ernooei fonuoni pelt motto iaotro. o to preotlmm 

"'■ : "' '■■-' • ">'?* wHbom i- relton, sondo ,jno an 

■I'liinariainrnlo n r.yjratavum nuinlieiim) mi,,, .,, 
snlisenltorreliYremen - I ,„,,o lapiryasiluunl.ra, 

ii ■.■■.<! inn iiiv.im (asm. t-.i . I0rjm 

riiiiioUi laa so Uuvornador Roj V,.. ,1, SIJOSlM, a o mai or „„. 
toll*! morrau por whb oaniinli.a S pur,. nmwUndei 
aoiuftoa diillKl taptaumis <» r-a-i. .,»,i, porintMpwte, ool 
EnDQftftiHW.amH ill Mu pur onde pjisjavmn. principal oabs^i 
dus Ai-umizM. j nlunwto cnyul.urm. , |n u ore lotto m „i t0 

- ireo nlrcvi.l.i i,,!.,,., ...!!„. , ; , 1V „, .,„„, pomido a T „ u ,,„ 
.-imbua os ollig., e cum asla cogueM Scon desaroparado , to Mm 

aoWlto,, I.., morlo miuxTolmaai, sum baptinrao, a. w , eil 
dbIm hornou da trupa, qo« soon- oil,, tomaram tinganoildopi- 
niiluos qna alciv, .<:,„„ lit Mi.li.m -i.l.i more* polo 
J"* ' ift il J tropn por nao rer j.i toloreTol „ 

■ iliKuda Iniml 

.,»««mploi,,P, 

ilaCmpn'ui. Sirein r. I ■ .. ' ,,„. se ,., p! . 

reromgrmiilo»Jii,-.„,. ,ju,. ,l j.jnd i doomln™c5oiaip,j a .!ll,,li!on. 



230 n,;vi- I ■ -: - ' I i ' i ■ . mttHMOO 

*£,' ., ,,.,„„ * ram *.n«,™.°»tt«<to 

,,. , HMtfH* 1 ]»■!". ..'l-i» *"*- 

tnw*" *« '■■■' - *" ■ " " "'" 

riptw iWiW 
.„,,„ Ul , tinta mwWo *w 

I M»i»» M*. tbi. «■>»"-■ 

.• ,. s,ivi.l..r ,1.. V»UeJ»r»a°tt*"> ™ S -""' 

l.Wkl .^, 1 . 1 . 1 .,!»i!0, e ..llB..«^»l.»v 

.,„,,,„,!,- ,„. 1 .« D , 1 »«qu l -.p J Jrar«,.« nl to 

Htmlr n n I iter**""" """ ' "" ! '" 

,,„„,,, HtMP* MI»l..ii...i,.oc».|.l-"»""">" 

„;,i„,„n> a«ituaMB'w»».«» MM1 » tow""**' "' lM 
mH Jl P tw oto ^I^'ol™ 

„.„„„„,.« | n ,li™,«nt™ horn..* ■> N.U1I.. •-. .- qu.MM. 

o PUl 0. TemtK-fe, U-aiu.rwi-K 

.,,,„,,,,,„.]«.,. 

,„,,,.„,„,.,,!,, „ mm uiwm » rtr .w""*" 

,„: .ium tonwSO P»r »»■!'■ 1, PTOH...1- 
, lhl . ..,. !- «ll»W «MB*BM>.« «■ 

„| U ,; ,:: IU. W i *Wa**0 " : MniL,^, ..™n «- 

. ■■ » "• w ^fBitahB. 

«>» •■ %£ZF. 

..... «",** 

„„„.<, KB P*" '■' - "" *• ! '■ """I 01 " """ , rt l "' laVm ■ 



, .. | i ■■ . ti -\Donv 

c'om calaiw!;^ InefUlada - ■ tadiw quo 

tr.itlapor t ■ ■ in" a hot Bjadanta ■, 

Ua, i vul sr .up i ■ it] alma a ira > ffl'll . >j ■ 

I,.. ii-.-.imI-i ■ roi t .-j du defunto tun tuna peal* dB««i»,OH 

OM»eeftio4o»apiiltupaeool.aIw(ioai« Sdonoti -,■ 160II1 

•im.1 viulum omau> eo npdoWa m wen, por I 

e lodi«aliristaoa hs pszonua c« Cagttlk, iudu aalreni iWfflwoatai 

i V Iii», jOIU Li. iu lii.i f.i .- mil !!.'. ..;■- SHI 'J 

tjutrtmienfc) \V- sua rfel rCagita m 'j* ImpImihw i*i_i dj_j 

Aiuitzoaiia Raima para LJu.a ftJd&H. 



.;:• I: 

HAHM ■ OOVflttlUU ■ ■ i 

.■■.-■ i ■ I >1AL 

tDcutcurtm il1kud!J nLvV;jinjir-ts:ioUiiv-jriiii|Lir . i ■ i - ► pelo do 
tlufl lurtiiias havla nuiit^i - mandou pata lit a 

Oaplti ,-■.:■'■.■ tU) ■ liu up : in > i li • i a $anl ■ ■ 

prrsnariiaiBiilc rio ftglma COB ttlgBM lUttiaal d&l I 

Xfngft por - ,..-...■ aJjagroeo. ImUaa 

liulik, k'.FlD II Vlnlli iluu9 KHi'H' 1 ;■ 'i ; '" Ll 

tik» fltbiiun oadMQjcM a iAtanteB qua •- bd< anUohava ■. 

Poc&n.coui'.i n. ..|;_ iropa eraui liolumSHle vlii-i !u,rj_a. lOjt-> hoove 
ilflwamML'toj solnw H in.ii.t-_ ■ . >■ itoa eAu nut] ricao-l 

de BU&fl multierw. . ' ix>. •■:■. 

v- ii . Eta ■ i - ■ i i - - l w en nlila tot, m « o qaaiMte reapaliQilava u paler 
eiemplo b turn-ay:!, nun usiM . i ■ ■ -taw lOdbtf 

Jjiuane. porciija aauiaoa lod- sawis pir-mluis r.LTi_nietter!ini km 
. . . .-..in |....ij.-... (Httnn 

, aatetiilfo e pto, ■ i inwd ■ 

tn. nil' i!;i rrmfa, ■:■■ ■ f. ■ ■■kpre Nuhm. 

Seoliurii du Roaarlo, a p-uila poi 1 tni1a«T BWajar alia o livrsr 
com .i *»I*Qt_a >io sua i-h,'_l,iu u it poucoa, qon asm ■ 

ilt. Q Bf 111": . I I ■ I la '■" ,:/:■ i 

aucerduia nentiuin, paiviue afclffl stop 

o lucro maiac. L. I ■-. qu .a ■' ■' ' "« «l'i*'. 



2:f* HE VISTA DO IWREOTTTO HJSTOfilOO 

rigtuido BoanowtganAgiijam i tsbwwwtw, ■- ■< undo Logs paj i o 

<iuriip:i, SflTi i ;; « oiii*-r^atilitDi-'ptL] foi i(«3 BPLitog 

Jarnuus ^Liuastaviirii 0111 .m ridfaadre P*df 
oi.lu it.' s r'.a-j 'Mm ful.s nuocwoi v iltafiun para *uad torraa a 
riTop eotre bus pw fid ■- v.',- raw 10 quo uaTinua. Aiodu u 

daman io com uut* ttOpft, am qui- IfrOin parte tWMiMl-v.i.iUn 

H!!l.i |, I- . ;j vt ! ■ ■. 1 . h , fk'-;Vii|..iic. ( l.,i,gii ■■■ i-v.ji'iluI-.i'. 

■ j nuuuu atTuL'tn a iiosi a eonsaa, qua u Padre Manoe] 
pircs Liivii-i, urn u alduia da ^lii«u, biuo ladl.i ouri-M 
lie u .1 luilio. ■■ qjoq am riopmofl disaa Dm tiuiium JasEo <m .Tu- 
runaa; por&n, 1 todoa conatot: [ogomta aoairtWtfQ D 
pox iiifloi- da ue3afaro com a,iw proaaiara. a L^opi cum aqutdlas 
niJiis, pa?* quu aavej\ nno nam sw»pt» ppflTftlaoa a maldada 
ernitrj. eoyvl;i. lu ugiis a eraditu Jo a.-ua servos, u-s Misaioufc- 
] -'.shoe fadJos -luPOLjita oo:» Pmlros quo 
. . -i ,.-., !,-;■ ..1 1 -.• .. ■ ■ i, -.. • ■ 1 hi 'I' 1 trdlia c 

povoacoes d^ goats dmim*. com hotncns a ravalLi, 'a que sd se 
uifictla Limit Mtfrfft d<y mfipmntn, itcnda pir wtai 

itn atgunias capitally da branOOS ao 

enl. EstpdusooLrirLieuto lntuntara 11 P*iru Aatinii-i Vi-nr.i, visi- 

tailur ^orul da OiiB&ao. paid aoQ-j 1 Kiti H C afta ambftrgarn 

. .- hi.- .|y i>-,Vij. Sapanlw U> i ' fcnnca, qua 

omtal oao&stjh) is iwnvi! .-oiii -imimIi' anlmo o raloT. Ihrmndo 

inintue. hr.Lncoa da ruorte ««nn b di U I 1 id i, oatrO 

oattat MPTisos que nllofroH ft Su Mftgestade, pop mlnfia vlA, 
ostttndo cm LLsInm nra 108ft. alltigon tambein ijatequj venho da 
ralmar, e oatava Sim Magestade p:ira Ifin Joi- li&Hto do 
en, ■ imrtaaoft ..,., i-'.l.im- Adn'1.1 Poderoaa, » Bio nil. 
,. ■■in ,, n jiio initio *e Ihu pasBm a ppnvlslu do Capitio do 

Cani(io. d a «b . gotttfl am I meama Cfli to . a Col ISo aeeitsi 

.1 Et-Ruj (iUiJE<MUva du ftil«.F uom oils par* sun divorfcim<mto, 
[nn'ijiin. i'--iiin art ■ ■ ■ r&ooa da \Xbn da biv&t 

un ■ ■■ ■■■:. be 1 fn.utni.e a dextra das annaa aobretudo .li> 
fi*a da Ba^adn. 






llGLATAJU-rif, ■ . . ,,, gutAH o 

i.r.v,v ■ 

■ 
PMtapMiolaooeafia^H nwrraram dasurtnuttimei 
nit'iitos, m 'iu ■■ < iNtcxtiutdo-ma tfo fesar mam>&> 

"('ir[r oa mala. 

■ ■ i Ofiiiw, fid jafifcto pep tor pro - 

OKtldo Dosii ^ti jsdo v.. i ..,■ ... penuunlHieo, ua\uu- 

■■■ i.inha .!■- acftp.dBT at Lgja de ueu ftei, 

pan que ob bo! ........ poToalopairta- 

d OS, '' : ■'■■' q,BD .'ui i l-tlll.'l v..,; , ■ ,,,„-; 

utava » Padre Sapgcfa pi | a _ 

vtts pouari. 1'iv: daqnlUo que or* Mrripo 

de Detu d i'i.-n, i | ea n , m mutit 

'■ : ■■ a I i iL Hera a tttigbeilg je r,ndn o 

Bbaol)»do*eoinaJ ■ ■ mj. . | u puasgfa, 

Uvoara Btwkado »pw nibs quiitiaia 

c,ieniv Lpta am it wbaffi com 

HJIl m;. ■ ';■■■ '.■.irjtOK. 

- iiii hi-u ti.M. ]■.-.!! .■.■!.,, in,>-. p -,j; ai'i'fLirLiP:im-inj unm I. 

twtsram aooiii i. ... M() [ m 

morrw .... ICO lb* 
idoj « a losttga 

1ej»i>ls do urn mux ■■....■ aertu 

"' ' ' :i ' ' ■ KSFKVOd, 

"H3 >iM.'. . ,,j u p r l||n.| nl 

■■■'■ ■■ per nUa 

llaiatq 

. . . . . ■ . .,, 

Domlttgg ■ opro »e quarto, m >■ i i 

mm ■ -■',.. i "■ ■ ■ a ■;.--. a 'in tiUu u 

Vt«W dtWJODniJWI ;h, ■■ n -I . „u o| Ptiffes rii.linvi.uinl 

' sun.- i Niijj.n.ni'. a ..■ ft* >,. vnwjwreoB irazm pur tosLu b. Mpo 



■i (0 



n ,.. , i . maWBico 



, to d#., o nto l»g" 1"« « ' 

T 

, iniii ukr-ivii P0l 

,. ,,,!„,, d<*°i< do algmu aw* pn. MotttpiBi.oiia.m- 

m7 ao'r,.ii'.v.. : i.. MM*. ■»■«■■ * n * l0 '°" m .""' '""'^ 

Smid>CorM: ■ ■ ■ ;', 

SToacu. aUto.! . ontro. *«**» — " * »» .' 

aZnloltoolcUv.... '^ 

„ „,l gn «. I ..HI'...,, -.,,„ --.■»« 

' :J '"i a »„j,a.-. 

I 

1 :i,'-W*"" 
L. . u ,„., i .p ; ,i S . J »ll,10,,,„ S 0™.M, to. 

££ I " """^ 

" «. 
STanaOMmmia" Mo 

Lj. """, 



■ ■ 

C"-*>»tW»U.»oi rw« W , ™ ,,,,,,„,., ,.„„.,„ 

"• ! -..-r.r,n, a .-„tl,..,,. .!...„,>,,,. 

t "'"7"""'- ; ■ ■■■•■■ ^p*y 

fun. , . 

^^ Wnta ' *"*»"—■ P" Jlwwa <m ... 

J"™" «•*■». J ,, lll ,Uol„, Ui 

o»pir,t. ml u,„,,, lue : .,,„,,.. 

' " 
'■;■ *•<*«">» m : 

*""«" "'" *»»S«*» ,„„„ 
n™r i^ortor,,,^ po,.^, ,„„„.„, „„, li£lm , nll| 
,.e ILoJ-Aoto™ ,-„„„„, „„,, it., ,,„,.!.„., 

■ I Hso,«l 

iZTl °"" ,,J 

J"* *■•£">«■• to*. * . 

im -™"""i-i' m ::,;:„ 



242 REVteA 1" INSTITUTE NISTOruijO 

liono nul okMiIu. OwittO-MSr to Put, PrMcWo St Mm. 
Plate) 1MJ item contra ot Pad e 

.ntraButoaoOwn-Port, W pra* • mUiraudo do liny 

t« *»••*», g*»t«i»** *>"■'•* :l,, '" s 

dull! doixodo lr 0! H»TiMO«ntoB»» M I «>■*< 

u -,„ „„,,«! [r H p»« a BOrf**" oipoapo ,,11. epe ' 

tempo ■ "oido WW Mouidm STOW P : " ■ *"' 

jola, porlofwoM*! do s. FramiM ,!■■ 

nulla derate, MudMfcl iMupra a w»6*t» MM ■«'P'"""". o™ 
now wllcslu do Pais, MtMtO W CapMo-MW. W" ■ 
conlueou om ton dooueo, [OTflOO, toado. um USMato, Moo Wi 

ono Uu> dona fa" dins, »Mo dollo com ■ pain M Pa» 

iuKTBassi,, Is S. IMaaayXutar.waajaH -I 1 ""' ' ■" 
do quo o.orreu fol aoad. Jo patiS" quo I "">"" f" -*> ™" 
pi™o .• om too BtonTOl eaaulo, era o oraHtoSXdUoo ->»' 
fajoudi. pur aqiwlll com quo Olio pwloi-.i ll » J » 

Dous llio oresoro varto lejoriaa. amlo BW*o I"™ 'It — tun 
a ponio-Bdlio a Mt 1 1 

. ,,0.1000 lovario » 0.1b-:. pW>. »0<U«Matl laria 
D „„, , laaln "...1W inoTMUe do ami ■■ 

olwdB tivi.r. .,11. '■ 
j, .,., rida e W UK JiimiiiHi, »«*** Jo ™ "»'!« » 

,■,,■„„„„.., Sp=d»m«miniowrm. »oel 

,-,.riv;,.. J:,. ProvLluriLimJ"'"'.' 

,,0 p,l,™,ni U.v«,,l„„„',Ho ,,„„ a,|.,Ji.« ■ •"'.< *l * 

„,!,,., ,1 aula, i ■■■ 

IB atafflmM toM" I •*, f to«ri»«w MMo-ntwkow 

00, l»U*lM do sio LllU, , Mads dottl U ' « « 

6i„ taoUKKOH-tlgoS qnC * t> 'I" "** ■ I'"" " 

ms ,Ot:,,,i!ollC5-ri:.miKCW--,.-, HH |H»| m» «»■ 

mtetan iwlgM,oli«iKl»«4lta ta ii... •on I-""- =""««• 

10l ,„., ■ B dos povca w "«™ 

oi Padroa MiMkWUta ■» Con]p,.',hlii do J«», poiquo osS. 

cutlga. lao oolor,o quo H oio, pooe WW 

lod„ urn o«W coll«ii«que. .«tioJo dtol 

g»».oE»tldo por Ml*j ul OMMtoW «poU,do o. Mn 



WXfl FBUW"H i:ii i\fi.. i 2ii 

'■r,i|i!:nhi;i, dian rjnc nt.i « MBbjm por 
.™. m»s |h,r riles niw oipulmrom i. loj,«. ftou, NaeK , ftDtlM 
tho rlearrspcudimant, .w,. Itto »■„, .inlo. itin pjrti dosls 
miu,l« pin lie d»r rSgoWMMH* em o ootro. 

LIVRm 5". 

I I ■ *»NO 1667 ,m o AHKO (SS4 

CAPITl in I '. 

= 1 " 1 " ■>»««.. HMOPllRIi I-lOVlNCiL MIMBIA 
U P*BRli SALVAl.OH pg TALLt M* SI TmiOR pi !| USa[ ,, b 

, c, inn-ins o r*Mim nm r,i. : i ex »m, r .o oolleoi,] 
no IUUM129, 

"** "T VM Je Stqutn |«l ,..,n „„, d„ mu „ 

ttmawPtdn s<d„„.i„r ,i„ nih ,», .mi,, Mtewmiiii 

ml*** .1,. p» r «, ,,.,i,„itv« ,to Superior .li. missilo am „ 

■* '■ l»"' J "-»'l"P'M'"to8oy l ,rilo,o»,moor l 

ubuan ,..,., ,,,, i , , , i,.. llll ,.„,,, i m . mi . n lnmoftd 

tWro LMJ, pw vijiLod,,,-. ,„ Himokto, lilll „,„.,|,„ , r 

.*, ri,,.p.„l,e^n..,l I-,;,.. ,-,,,,,„ m .,, ,,„, 11 ,|,r w ,™„ 

oP.drol'ed,.,, !.,„, , t , lrl tTOk . P . ra „ , mjm 

"''"°° 6 "' I I l'i l.uz H p„lu 

I ■ minlu peaua, kip. Ibo dti pan, do Sup.pior.oo 

o u.u5utu oo mais Borevi ao Padre Ml0(16 [ NnnM „ ||]|< 

puui. se (una* g eom. „ir, re-pood™ dlretumonte fl „„ „ 

'■"■■""' v llle ud » '""■ s "l'»P«.r d» mtaBo, ra „, m ,„.o n«o hou- 

* I IM l«- -mWiraKe o,,i.ollo «r-o. Pidro 

11« .-op-nor d.c. 1 ,ad,,H.,r,l„AI,m„d,- 1 >doP,r« 

no,, o qwrfa eonW per 1.1. em nMato ni0 , lntll tofbn J"r; 

- llcardomdr,.,! 

'"' l '-"- : " l '" ; » », l l,„.|„ l , ld „ | „ rm 

n ° R "" -"Im-iPositnllinrnDettea 

p,da Irmia Soto , .. T . W i. l n om . „„ „ 

imhun nMUdu „ nnuBdMouri™ tloRoioo. , aDaBB| , oPM 



2.U REY1STA PO lXSTITUTO IllSTOaiCO 

MODoel NiraM, tato, o rasouheekm por Superior, tnroou a eier- 
eitu mii cargo oomo liaploa. e auu o padro Salva.lnr, partie.ilar, 
.isiallnto «M TuflMBOStti o P,vl™ 1'oilro .liisllvaom Msr- 
lignra ; o Pa.lra JoSo Maria, om Caiouti ; a Pad" Salvador d» 
Vails em 05Ibs.wI.;i«; a Poire rnupar Hiraa cMrepdoJirato- 
Bioat* polo Ournpa, XlBi". b ilo .Im Araasinae, eom llBM- 
ia.nl ulo inin.eiiBu tntXlU, BOTBJW WU aquellas aartoa 
TiiiUva quat™ veiaa por hobo. (Jooria u Pailre Suporlm- Ma.- 
goal \unoH que eo iomejso a Biaroitar meu cir.o do Suporlor 
di Sua, mn i-Lwuri aim .lomasne u l*lw Pan™ Lulz Ut,n - 

,[<-■".-' aSata ri-|"ni IHir pv,- B n.!or, S"Bfe-5ur aeodtudo 

u n ju iuHai -is 8, Boncnto o li„.|uy. sonJo « ■ 

Doltava n Padrv Poita Luia que o Padra WanM! Pima sonlrira 
urn urn sou inula. pr.iplloUilr.j que vil-ll U>1« os Palms com sou. 
r.l,in--.l..iL- . n-.-.-:i- Paira Salva ' U« Valla. IBM aao * 

mlmeosn eUaa, Sato <url,i poniao on ma ofto Bad}, bho me pa- 
rami qua Padre SalradK ai» lofttilnw anapartor em logar In 
,.„lr„ Hueal Nouns, puis '«" v *>™> *■*"» Vlalrao |wlla 
maoiiar i»r »r .nlurannrrnnivoon a ilitn sen aargo patamulto 
Keren. nil. PadW 0aPaJ. HottVO pop aqaeila tempo iniiu(ini;a ■-■ID. 

pmpOO iMOperal, porqua ttdgm U W Jo All.n.|U.rp"> 

CocSHo .Is. MM ItopM laoeajSWltaltaj Van if Suiocyr.i ." .|u il. 
mt«u»).M« so* campanula, iwibil-o am o porln da 

eUada, seomjanl H««- a paloolo, un.in alio M apalaWa, 

„IB,lal|.l.i n Hay V„I .1 • .liqil-MIM para ■ lltIM "SBS il 

o ooTB GtoTOfaaaV, dapofada ww ■■■ h la w rtettaa. wdo 

1. :•..!.. . .,l'oglova|.BBPadrojrtw.l"ao. era alTolccjado. Tinlia 
, ,i„ i . ana Jiai aou» uma porio .l» parado .lo mow pari a 
band, la p. [..a. por eat* tap la '.alua no inlSo aval Kiadu 

|i,„ ,. I ,.l. u .,.„ia a., p.. (no. .|U.J v«lo .1 lilli. a «P 
pan 6.H.. ■ I".'-' I ■ ' " "•■' il '' '""' WSttl™*' 

. ., , oi fiaoo 9m v,4:,. i pi npoi -, para 

■■ wnaiiw u -ii. W " 

EtUnni j. .1- i • ■ ■' "•'- 

. . ... .. m ii"''' ■ ! ■ ■ ' '•■ "'* " 

lajo dlr If ..H Puo .!•. if. on mil in- p-.» ■" 

... i . i ..1 aS '■"-- 



JOln II-.l-II-l-K BETBNDORT - i: - 

Man] pnr ill- poblY MutM Ilia i lg ™.!..«ini>3esta osmota, 
bwlaolo par.i pt^va i.treiraa f ronbartdoiu l"»" * dlfnuMW. 
que in-.u data Roveroedw ao oafre,o qual tendo vlato... 
o uriaJoMMiitoJojoiili. a till"-. B»8e» ' ff-vMtrii on ;0 vlntcm. 
PesnulM "ins r'liicos "10 .Una. vfin -w nniileasar ftttCoHegto com- 
... go, . ottttauoo .i ,\.mfss.i.-3f t-niiflutonstni-eeinoKalado, 
HtWdCkK fin kfUB mi lo Ml »* «. • PMM» *"• ,l " 11 " 'l"° 
nro de oiim MMstoiKln tio Urann que mi hob « llm osliou 
cnlpi gran, i- :i'i-]li,ii-, ..jiiliitiJii." mil If .mi-Ill r.iligii.«o quo 
vim fin i-iiLiiHiirii. M-atnodn i.lo vdiaa da tea - - 

,„.- .,1113 tsnfeui Mo quetaaa ao Hsiao «■'■• 

Hi .J Vm tin BlquaSro, poll qne llnlm iibnuto. Ibl riprcliondldD 
,11,1 i;i.i, n qua! rnanl.m d.viimiii-dulla; paraeate eiMto inandou 
enttnasa 1., c-iiiiiferoipniiii'ir.. riiii itltBi I. I ma, dcpola 
piua a. oajiutu "In s. Marcos, ande o r.idre superior da casa. 
Pedro Lota, (KWOmieo, .1 forays visiUi- llaaliiientu dau-sa-ilie 
linniea parn roonui am n ograja ili> s. loSo llopuaoi, da eldado 
quo ponoo iiDiri Unto mandinle ndnicar 1 sui nuata nava on 
Kid ulna, para ooiii isio fstpl o quo Urdu HJo oom udiii inudhor 
noire cajafa, da nonl Iho nnsMn uma Mlia, qua depoia ralleeini 
ofam cojadlriifisoi mo *i [lareni. ... fcoopria\kv»e rbca 
u i. mini do Padrn Manual Pilot, que pnmsJera ilo undo B9- 
galata: Skill •! ..i.-i-iiudiir Uuy v.i/df ..|ii,iii'.i que n Pair* 

\l iiiwl I -iii- Kffll " Muaaa I'lt.ur.a i- diioildodliuooi ilia: 

— Padre Mil nor. I l-ii-o", a .oil- VoaSB P.tleJ-nld nln n quo 010 lit ill' 
v -ii I., i:, l; ., b . -. 1 1. -.. i i.:-:-;. ■!. if u Iln" o Padrot aonlisn;} ae 
nun gueetlor, m>- i-i- llaoofla; dec UVa, e bobbot qui." ao Cover* 
iiidur vlnlia Hindu do Unini. .i aitiiiiii'Sli-aclo lainporal doa 
iinlui* e qo.. i.-sluva rei-utludo fin una I'nni.ln. riidu accntfCEii, 
ii... ,11 i.ir.iu-snlrii! goToroo dua indloa rooulh, u-aa » 
ornMa d» s . llmvua a Jopou ,i do S. Juab, o que Tondo liny Van 
dluu. Kiil.ini.iMti lo. quo niu qjoi-l.i Bada ■:« n faao npuslolo. 

iiajiili-iifu nil' iqn.. I- '-'"1'-. p."" I"''" on raonoa. quo 
Indo an 0am inn ii-oiin BiiNr a ald«a dm J innOM, unudol 
arinuiiniiraiiltj a altar ptTtmll p«» dlitM Ml-isa. por ur 
doiiilnno e on gee | .- ■ nldda imfi la di^il-a, u 

rmqiuiu . «■ in .nn»i.ii-i n etter d oo ptepilBri 



*W i A DO W9WT1 TO FUSTORICO 

tou ^lto4wrlJlcio, nio^ij.ffl a mini 14m aos EoJios romalros, 
disuEdo ijitQ Dardtra nn rabatw ■ entendia eu que dim per* 

dai " tt 9,,D '" - *;41tt*lto« : fllUo lH ncuniraGDda.t H 

u Srtiitn Antonio, toe fa ub ur u ffwni pwdtdtu. Cum i*co d ? i 

UBpotuotife pawM awAaj , ,1, i : ., m wtteMbimijobBUo, 

1 ■ "H i" 1 *" 1 bJ« a ■'!:■ ratam i. nr ..■ nab -..i . ; ,.. : 

•*" "■""*" "■'■ ! ■ '■ Indira rjnai, pttmadodD Tfir, 
dtuaqua olio too paten oadMmbo, rms tab»v : Mj&jjaet-laa 
dtiendo : o auto 500 '" 4aa a auUmba, tfemtsm to dara 
atwiao., aiioainmfinftn-te a oil. . j. ■ Qm tag fol wnUniiaodn 
em o ajjpai-elliLi pun a sacrlfltla da Mia*i ; a vi dianto da mini 
nmpadapxh 1., 1,,... .;,,-■ taaohrfto, qial,-n»ratJIh*do« 
cooianto, m nitron. FiquBi ieiwis pwaroude oSa to 
aaoalAbanai pawnaunllftgnMoaijomoG ichar-ma em o«si- 
■fSo da paflWkgBsi o u do nliiffimm oovtnnava andar. Pai-mn 
puui aWfla ["jf^roquu io mini requcria minim 0: 
ewnuoatPi u PtoanS <-■ c Msiraubao estd r - 
osPiidrea samseaiMiwt4i(88ado,QiaUlf velnj da ram, Pawn 
«toflm nuVBguai rto para iilm, ale 1I&1- aoon ositlo dp um. 
moiMdor rLoo. ctaamada Unr*ncDdft Carta, Betava sua mulher. 
CiLilmrlDlk da Hello, aaaerattula a* pe da uina Crugquo havla a sua 

poi'ta, laarandopoi bal-^caDfloriwiapaiaBBsm, 

oeUa, aalBitdoquo laaucui-ral do Oallflgta, ma u-.jn, uttareri 
dam-atita wltawn Am lorri para J.i IbG dt2.>r Mtan ; catecblail 
os aaoravus, Qopfcs^l « Tmmuoa tu; ligata baptaum palus 
rested do EtnJttto Santo, porqiia an hi aura] aSo bavta 1 .■■mi 

Para afiBando-iho ruz&o ; fui-nm para tun-a 0, pwgwntao- 

do-lho par qua Gstava tn,o trlBta. aoiuo iiiuacrava.. reapusdtMi ella 

q»e Ism emj/ot lta« fagtr umi India, ma eawara, una aw wtu 

p&Je oii&s ■? que sraaa cimo (lllvi 'IcscU sua idenlnic- ; 00B8U- 
lei aadlasB-lLa Utbwb bom aninui, porquo ao «r;i dovot^i de 
Santa Aotonio, *jIe> ibn trarta para sua ; mand"on-s& logo bus- 

eal-a T g«[ini,datiin patrooinw Jo Suntu.BflBnclo ftOMdj] 
aniDdiiH, asalaado lli« «!ii,eniPelanW,o gnexne liolia vmnVooida 
emu caminhocum Saot^ Adojiii sotre talwiou & ocaobimoo; 
resjwjcdeo. e£|a quo jl tinlia foito aa tlU^enoijis qoo urto ippa- 



I I'M k SRTPMOORP M7 

bU dlifl e itasim asm duriiJa a tarttto tar 
raorfco aijnrn* am:*. 

cm ham iJo cm fonwn da omkitji fugida, 

■ EdofoAflEU 004 ij'ifi tow a po&ra 

inuliwr ojutl do Surtu desooatadt* ttnofo: PadM,fl3o rtdlwean 

qua ii-''il." mum'!. iv;i BtUCM ft xa J n b a. 
in. iii. vttto niovatei fc&hado, toyola tie feifcw taatu diligen- 
cilB ' K.']ir.-li..-ti.L-ii la fciiii BOWNI 0OOflM$4 o Hie diaaa quo ofo 
opft msrewtotl qua <> M.nto a ©arfcro o MCComsM*, oumLuto 
tortiarac a DUtacfar em bnncft da tjMrava; fol-o MtUn t !"--• 
obagoQ ■ ' Bi "i o n p<M to Jodlna & mom p^a. jiijbs iwrnko* 
Bate Hi' I raltu, su ertu era ma owiwb » 
. to pisnio •■ iilu'crin, DSQ ilai, d+ssa-lha am 
p.jis i.'ii- -i lorn vassii more.?. -■■maveiuurivdu lira, 

irmiM P u-'nLileiift-lbo o nV» »ja mala di'SDonflftrln. Km <i ilia 

..- ,- to BtyirtfeSuito, iKaiatMlflM cm a capeiia 
doiitto*- nuii'ititofi, (lonforau podia anetwafl- 

.i..|- [aquflllo ''iitii'.: |.v -idaa as fastis rsaolht-infiao Collflglo. 
hwdo il.i-li) midh vjit'i ii'.j '!Uf!-,il. i.-M una i> '.• ss-giiintc uaa 
i h to t ' l'i-'ti', se;jiiu i|<iu bin! OS fotliSgloa 0, 
B3 toi iLOuiiara a sum Qln.iritf:ara a qna om a Collect) do 

. -■ h|.,Tv.r I'liitft. ljizh>. acataatoo 

i p b molliar dim euHiiimdu i 

g t)« ! em o Para fi<x a Poilra Francisco 

Vrll'>5'i. fteitof to < nil -■■<>. niHbsas EkiittGtlapgrqjh tie taipa de 

,..,,.. i que ,i- ,-.. -■■!!■.. faba Pfcoto ktorttoaflarni. capita 

Mttrda l J iri. l-unni lo .1 fiiii PonU rt oiiiullra-mor pamenrelle e 

nw mnlBtoF D i i ; Atbayto to vamsoflotHltis Mpallitoa 

alii i-orn 'jondifio que di progeria d« to Jo naessa&rio. rnii 

MDU i"|Jula It picssou pura o Hi.tlqo fl roorrHii em 

patHa mil In na ftij pon^o pagar o ftoUa Jas raipas 

■la PtgalU-i a OOOW BtaitM >Ia^ obrai ora tuti ChPlJitoViio 
Uofli!fi#ue3, buUHlra pDVaon oflhtoi poaoo ir-ipartraeiHado em 
Lai[i'is to pilau, fox a fl£»J» tio torta qw p»ni enilir^iHil-* 
ftri a>9QO*!ii.rio pld&l-A polo inelo para a bioda dos alt i.m oolla* 
■ QjBB lOAWB ajf parortci mul dolgaia^t e fra>?:m pab 
meio s p^r B'm^aitiun'tp rimiiOMfllo ftlfiim otwoito d« aorrednr, 



24S RIlVlsTi mi iNr-Trri T-f HI5T0B1C0 

00 — pom a- band* da pub, pn\i u. mi i.. dwatfa 

bftltftOd ;m. ■:!■'- ■ I | ■ p Lj i - ftll li;-;.l, «' tWOl O 

fwjad hi coma tubal J4 eon* todjunw para- 
des ji- ikLl ik, idiu iratai dim, aaai o Pftdes uouto Aivaroa* que 

■ liwmrPodreftineliao VaUiiBo emoeonraMM du, ens», tratou 
rnnis i|ne uabalA i p6Ua em u panto em i j u c n wha w pre- 
■ 

FiiltH'ii-lin} i>j retntiulos pira todus oa ;i] lares, part os 
quase, una vtntD Mae* dflgoiadBita riiitri. del to padre Ktitor 
Hfiuu ill. 1 OUvtim .pi u-iTiLt n doss DDUoodna dCa oadra pra:ki&i, 
Irofl Dftknai ft ei>int-i i I. lb da vintfi a sato pays, os fa- 
ll r, ii'i-r. n i I poi ii;iii':::j. it n ,i i miwSc do Gun^r.d . Uw ri.'ri 

b& tiiipi'.an. [iSo pQj- r'. j r t i i . fa k as nestra aatdliiBdufea. hum 

blta ia ganta Qua as U-Jtli-'aa laranUD, u por alb] MAw 

oocapadu com o ouno goo par m» mnita otrldatbj g.ufelw»p<w 

1 h hj-h mat-: moi.os. por mu:ivo das nu wh tqwa a 
^ttWWam-ja antes oocopM com u rutaffleedo o.oa own u isUnra 
do en nw do PliilosopliiR. 



TUX I'Ai-hit U imji:. El BARTJ IttllH POR vim : iUOR e Tlt\B 

■ ■' ■ ■ . I".;LM !■ 'LANi I 

pah :■: i So nutprt Ptm iopirioh cm kwAo, 

i«eooaa8dnni«aoafljo«t fomm ji . sul iridofi.eia 
ijna n Padro Mmi'dl .impho abegea* em urn bareo aorapra [o, par 

v.t^j tiLilor iii.LiiiiulL> u> Hi'.iyM palo Pinim cjimnisaai'lu AnLm 

Gonoftlw*, Twhb fl«n stm oorapMbia o Padn Paro i-Ynofliaca, 

: I ',..■'.■; 2a iiin;a.j, QU« ijulm -tiin, umot 1 1 ; l v i [» n Mi^iuimi'fo do 
■Cwii'ii, UoJsan-liiJ Id; em sen: Logo.ro Pail re Lmz Mfeafaado, urn 
(Jotiiprtnliia ilo PadffO Jucoli Oaullio, SaparlOF daqasUa Wiidett- 

■uii, boy lbs papaow 4ite ru'i- ■ - <■ i • I miasSo do '-i > 
1 'lis cujiiiaoii-flo auliHusso, purjii'' vh.inli'-se qua du 
Maranhfio ae nio podia sotwoEEar o Coapi So ■ a ■" i i d i 
Peraauibuci.'. latvikmni-n'n oiguveroadufes do M&iMoIiiiu aiM di> 
Pernambuco, sain -■nihir^i il>: ^titr 'Ieiii.ru diu dguian'.iw;<lu« 



FELIPFB HliTI<M«JliJ 849 

I I i.i \f.-.r,ii)li:V:i ■' 0001 tW flilOU BHFlrt- 

nn-iUu tfolla |r<iL-LOiicsndo a Proving . A Bmil, Onegou ao 

n Lraarna do nam 'fe- UJffi dlM 

tie iki»p»i(>, *o p..»z logo i rttHac utmtaldte 

i.- nuiLiJiit, uiuiiliiniio-iiif a :■>: I 10 MHI togar, P& 

uma ill?! prutieaB Jfi sRiia-foi™ «in Bosta Bgrttji ti o niinnlito 
Kin a niatrJz, nmbaiQODI mait*M»tkjfat&o ; w-tDpoz uns ponton de 

vialta, qua aware* too Lfbfta ■■ Padra Aatoolo Heir* a ii 

pKbtlooo, mas riftram eosSTiitadoa <i» Room a par law dEq m 
,;.,!itiiii.i.ii ,1 ofeervAflfio ilellod. Era varSo d« muiu rtftadaa 
|>l I,.,,:, bi'i. - ■ ■ 'Vtn ■ l 1 i.ls a^raibu a Iui1l>.j 

utfmdoMi : - pmbmi wra o £*&■ 

too. Mmiwi Hum* so Pkdro Pom HonWre ■■ trad 

LoJtO ■;niiui'. , u, daSttSttfl " puJl'i.' PSTD FTWMlMCfl pur '•li.-.-i US? 
rin .In s, JusA. 

Pacini qui Gftftoa pan T.ipiiyUiirrn. w-sn tuMil.iim DWdO, i 
tlu mesrao tflvlo pi?liB bnliiia lodaa, par nuis que fo ; - 1 1- I 
Totino Kmbwine tfafl fen anu on. in no pelfa do bjqUwu todo* o 
.|iin vi' -Hi. i i'ii i e dtns gkbatenDdoi P*4w vfettadar, utn pa- 

Ngnm sLi din ma Tonuti Ett^' ■■;■ ■ --■ lOtflffain as ond=n 

fogaf win rom BavwencJa oomo sniietlur (teste jocro, pan vup 

M lOOUe. Pftsaauiofl poln wiplLriniFwlo Gtmipy. onlo 

;..- nm. in rati Padre Boom vium- oo i ■ ! i ■ 

don iadiofl ■■ b* ■ ■' >■ i .Ihuroni'-m 

JO PftdM Ajiliiiiin Vmi-i, liiiln roiti.t. .;n. iiUi dirKi) .^wlr-i 

cam ami. o&*nJh kriado taipa i<- piifio, eobertn ta teilai, rum 

, i,<! ■ ■ i: .■■■:. |. OB ■■ 1" ' ■ 

feiffia !|ti' n pn law ■ '1 ■' - 

U:> tiiirupy purbnuM pacao Para, uodo era r P**m F«a- 

BbM "V li.wi Sii|iert.ii' da cawi, u aal, facxtatfiriu !■ . 

lanattu a poriia para a sgKaji ■ !« Wp* da s. Pnooiaoa X rtiA*i 

■HifleBSiiv;k nirnJa wb«ta afanettl* iln F'in<U>b&. Visi' !an - 

nlpamas nl'ii n-i giBBefli*, pjri|nn niio PUkri da BaaG I im 
rlbjL, dlx«Dillo quo dativa t'liin prf-ssn pam lr un o Davfa <iu" 
efilacu para partlr « '\u» dBtwidWW matt n&o etaBgarJa a i-i- 
tar-se com o Pivlrr> ftatonio Qtm^ftWea, quo Uobtt l(M po< n>- 
nilssurii) ;mi RrBKil a li.LVia >le tfiDBTW oado flm Liabfl«, pari lliu 



25ft nrtvisTA rid fnstii po 

ilar iioataila sin vUita. Aotw iln sua parttdt p»rj. o Reino, 
lunLtauQDmiianheiru., o it-man StffiXol dm lopdUWttno 

■ -n:--i | deelirou-iEU ha r-.- 3a$srtaF d* jola- 

■ 'p-riin- la 

too tarfa diivj-J.it Dome h BhMDBrll k «gn$i na*a, 

segulu ■■' Hi' '■< \"\ ■■ Liiiiari-t da 

Santa aIqimj'Ii". corno ;o liaJm obUBBdo <l trfe m r-rlDuiplu, b 

u I'frreja de S. Pits 

fiHfl BIHpfed8'pO« ■ .].;ii(!l'-'ji:rii:i ::<.. . ■ ■■! i|1if> ttfSini 

Vivwrr a o 

iltnr Wl&UfiMl da lumlj In . 

^-. * *i ila IiiiiuJ;i .■•■, ... . i-s .rrli'.' Martyr, 

COJfl UlllUlJ'i ioorado tOffd H BE{UI I I '"COOO. 

Partiu iioy 16 de set-iu ;wiudo a 

!-« oiteiLti :[rraul>H-i 'In er*vc jitir, 1 . i j j- 1 a sioo graDilo e 

oraanM&M ; nu oobm i ta Hea ptafoa- 

UngLUl* astea wran rani o tine Itias pa.retffiu . Kaon s nbemne em 

gas linhi parjid> osfn tSa iin. u&i tMttjKl quo a 

ii.rrj]i» valin deuweJ* mil rtfis Uvtc-j |l ■ i do&O. Km tempo 

- :■! -■ ■ kga ton '-'!.■' ; | ■ oil 

Mamw! Heck man MOO . ■■* |« terga 

quo o pMde Kuril da Omvns Ibo t r4utu it qns 

jmportuiva ai.ti* i' iNSborda 

um BOgwUtO il'.* DUll & OHD '■= ■■ . - ■■ : i.'li> Mi'nry, 

Pftdrw, quorcnrto 

■ nnWR3)J8 llJtvittni -i.i Hrxf ll| l.i'ivi B D&O 'In ht:i>1" 

mar, own ■ an daw* ".■< Padros Aoionto Viotr*. Minimi Ntmea 
e uiiLrvB, tfiitraniloou par Sii|ii-!i- .undo qui* 

d«pct* dot pWtilllM I--H..1 WiSeteol ™iUru nils, 

e |i;.'v,-m'irniTiLo [n-rd^i-rimus em plotto luooorria pin -. ttotao, 
auoDBelhel o irmiw tirf. 

g&vttmmta. o q,o« ft proas I i laJtctai OrpbEai boa coda 
......... il.i oitfjptnru qua - 'i>u«glo ifu 

Nona SutltotA da Lui j e foi Bfogol 

BWhOP fta».W SHU, :i!hkMV,'| HI ■■■'il Bill i 

pagi Jd a dl^nlii. w : 

tblu ouiiiin us Lur.li'iro rauit.i Ml 



.lOA-i I ::i !■!■; BE Ml -■'! 

rccln.nia.ilu para ili^faioi- jt aompusiijao folw. dJiendo Unliara 

-■!■' - ! M DHXl&Q !'i'--"l'li ■■■-:.') ■"- DM -'Mil " .|lie i> PlitlVW pOV 

ttfrfim df u ■ ':■.■-. viiiti't do Hi-inn m imbim 

I pifa IWKF <li|llulk' ihiitihfjrmjIIB !!,!■ 

■ ii. . Iimlkw, lU'lo m ig i i, rtodi di> PluIi'c, 

v 3 sr i ►. ■ L" I ' i ■ i.vira p-tgit r Etates, u EmmwflOQsaS^W r>o ;i.juutaram ; 
p-.fiv-u, ■& perdnu a Cnsi rlo tdmonlOi nquulla uoen.si;ki, rim.., 

hSo parted nonet n, .lo Pari. porqu»o Padro Yafleto tloaa mu< 
i»to Bin ■■(*'! i nil 1 !, muSudo o temlo Mum vieira 
omti o P*droJfl6o Muria. om ccm;j:tnlii;t do Francisco UioutJo, 
.tiuin«jn do S. PiinI 

■ <tomo J:i 

ilo. Im|ii'uTOU u nana muiLo to TOflfld o Padro Oeral 

ir- ii. ■■ KDln i* 'ivm, p.iruminilo-sa mKudgawm i ulk\ 30m 

tin mis. ti"ni o Padrt toaa Paolo 'to Qlfta, eimi nutlmni dui seua 

.- vlaifens. poid eram dli-i^idasan ra- 

mudlo das oaina a ouiisai que o matii> dtt a todoa mjoo aggravo ifu 

Dlntfuom ; a jrar Istu nW w nnnadog Padrt* <1" -maw Antonio 

Diiitiil.Liii flmii iiu'iihuui repiTLi m cruvu uii O&Bfto piira us |UtOI 

: -ij i -* ; 6 poriii') boffl spilierom ti[niym as p&droa 

hi Jo o que so uu&ou om anno* lUrazailo.i, tooule 

AsflUMdae, pur us l.-norumm raii!tn TOM grandss ploltoa em 

[gtaraoeia da dlreito dailcs, partBeii-nnj pur aqul 

NHjl -n; nigaVBl^Qe P4idr$ TigUador idaiiocL Zuz&rtn 

pM&satt e rudi'is superior da mtnMiff, a Pvtra Saperior da crww, 
Hunt Gail "ii ■ eapttSo MhqpaI Sotin nttta nun ponta 

de noastw karma 1I0 Jaffttarary, sobra t> j'l» Mujii, ctiomiido 
luinlry. TiQlmm Bes-nnrdo t&en.a PalmeO* a sua mullior, 
JiHiLeE nlft Caata, Yflndu-»n j4 vaUias umbos, foito daisa de 
IDS ' ■' !■ ■: p. asm tOMTiu b BSBWrot, « todoi 09 mais 

1 ■ Btnta Atottiidni la Pai am Lmnpu iiu 

MllOO VillloHll, ¥ UtH.il IlipiTtOI- d>-*ilu, iioai son 
<B p&dTAg u* «a*t*r![ji-nein SB IttftfltO ■ I'f-iwm. oq.ue ie fez 
n caiiioDto ilallea, ttte que Daus os IavuU para si, auutdiMiilo-sa 
•ii-|oiB fiaar vqiia anterros eoa loda a boata, o'lm o* winolo* 
Dottttfluutoff, f iiTtsaritlo noflo remits lieverendo Pada tieril 



RHVtSTA [■!' INST'TITT" L11ST0R1CO 

prtrnqao os rizussfl jrosiirem do Iut3u o qua a C jinpiuJnn &8jwa 
HO wiiL'.'lhrtlitfH mil t-rios . 

Tiniia u -liL" Bernardo Serrto Palmofla flftilo lieouca a unm 

honrndfiviuva do rnOTHPOm Juqnlrj ,'-«-i]] « *E'f:il ^ eiii 11 t: nt, Hi'- s.' 

oc&pi&o sastHt,c Hnh» mafai pwrntttldoao (tafgeato i ff VI- 
cantodeftlivoiLM fliMPODgeBboem Juquiry.comifinio 11110, feito, 
Iho moeaacnlli aa suMOttTOBW, traa Bov* an wall ana . 
nciu M &> t(B 03g*aJ» nti:ii EC i-imiprivnm a* <-<nnrlk-3«a, li^n 
Liiflu eouift S*tlio*Wt**»,fl i-s'anio as causae em tioi tenno* (co- 
in ..:.i:viin :-■- ooapUic Stmirn qua ai tnni •■■.-' ritto awn Sbto- 

iiliu oomn tar--i im ^rivi.ninui'ir, a qOBl som mail FQptro 

tea BOQh» o tfinrtto fo Bwoante Swrao Patmatta. 
Beta, labondo u que at! unm paa&do, uuvav logo pMto n. Ma- 

,-■,, ..;i,.j.;i!:i,. o .mi ui it.i - .-.ii.-is ijt>r i:ai-i. to data a 
uMmcria . Bern vi.*jiv .I'Miliwrfra. em *lgan\ tempo alb.you 
.,,:,-i agasta ottfrtra Wimel Soeiro. tt que lumin da &xar Sfl 

an toirraj d" . i ii'i u j.l-v lln' pcrfcitaeecus; iwm li hUmaHa aa ba.vl i 
...' enteiiilera que jfi. D£a fi ;un Mias. aoIiui-Iq o Padi-e 
hfoaoal Ztuaxte qiw o I'adie Kriiisolsuo Vultoai oorria com rasa 
limtinila, chamou I ManfRfl Saahs pan n aarapflr com elle. e 
.. wioiwekSo tbl MraUaMa ma ittto turn a parte da lerra que 
v.i pnra sie lbs pajfur, a o&ino li Mwltadorei i ptXtxtM 
om 40s. Boon con alia (TO m Sim pB^vrfaai o com tewse 

pATtta pal* RtttttS. l > ot'um.rim , q>TiiliLiii.Iii-HeM i ■-:! :--n-r-, I'--; 

c..rn .i ptaltt cdeante, it final atatoaca, quo se dou por liaivaardo 

Ungual pa 4b Boaaa, Jafa oomniiaaflfto daqaflHfl uaas\, pur w dar 

, bfcwofrs pop eaapaU ■ . i — i- ■ ■ s. . . ,. aortro, qua as 

■ten (LddosO toqi»paw«da pordopattfl UaOOfll wnnipo, a nsslm 

■ ■ ii> m ttaalSo, dot a m« AJnafio,... . ■■ qo iJ 

popioaa r i-. i p ..-■-, i i in. ui ..in la Qauava para e iteioo. a ou, 

-n ij . todg lofo- TittUr o Maroaolo. nnntral ao juie 

i-omiuissarin corou stiii leateiHpi am atjibijjui. iinlJ-i obrJBKfa 
d*adaa1arar T .'tlEcftaadu-Hii.' .is Ltia qw :j.---!im « inaa-Ja-Tani : os- 
Buaqa-sa, iJiioruJ.es i^ram-ili" .lad.i tna oertoa raltfjoHB-tla oaa- 
..; | . ,,■.. • Ltubigua, oai -!■■■'!, i ■ ■■ i.i-Jo-0. ;l deu 
■ioiilpii ... Boalsoa oUiMiaoirti par nil i aviaal dopoia a Maaool 
■ .. .-!.!■- q quurla ■■- t0| Hi oa 'lu'ia. i-atauttu 



JOSO KH14PJB BBTBKDOR1 S$3 

pelo eoniralu foltu pelo P4»lra visiiador. a qiinido saa mortw 
ogo nototSB m.-uvfiLi-i i lego bmrI ' odespajor 

a. e!la -cm An dot dm» at&anw, Qontaitl fcTteo fii>Tor»*a1 
[maglDun-*o Muwl Sooiru quo ell ft 'e OWfl 

■partido iima pluUa.o re-ipoTiileu*niiiqi)oim'ia l& ftwareaj Jnqaify 
ran enyetipn i**l, com cptt raandei togs b. BBfrtonBB ao 1'adnt 
d can ilo Pan '. Booto AWnm, com ortom is I* lo<n 
lomnr pjKftSffl vii'tuduilolln,onrnnlei leipajai M*s.oe! SoqIn,o 
qual vejido •!"« n&u lutwia ji remadio, detpajou mnttoa -*u pan r 
o que nwstroa nsnv, cort&ato aeus eaerJtmn ,ite mn i 
raaqiia la tlnba ptaotad* polosrtto, Oa ijarJelHU ta Ylaenteda 
Ollvfjim viopaniCi'mftl(ttTraa> prtteaipSai, ulicganifcuiai 
l';ili]n-|!ji Jn-ra. tjasu Bltio a alEaa para adipmA" ; Qkatcomo nuin 
fljE cnganlit), nem s> Baa , Mm elta acnilu 

■juanil'i Bug Vai a ,! - ,|] oo '■" '■ '■ 3 'to * Manowi soairo, nan 
iiM-i.ij ilr 1 1-' i.r.r. -in. utmdir :i.i pJalto iin9 ['.rares COEtra 
M.niw! Boelro, pareen ^au d£q torn muta >|h>j pi-Btonlar : aoow 
040(4 aiqiiu V'icpnlfiili' (Mfvaira <1- il 
floras, o p;i^itl-tJ pito* padres s) Man ■ I ■ ■■= 
deajrj hIci contr.icUi. 

Os Padres to tempo vifldotuifl l*ai awn oaedei 
,|h:lilI-,lmhi> Ibd DjirisweTO -iviuaJ 1 j!|i,iii.... poraoeUtos Iowa am 
mia tudos os papeM em qua ■■■■ m-i itoatu tnateWa, •- h [oe 
■ iii'i.- un antes i« in v u al - o. 

CAPITAL" 



GwaWftraJul i o Padre SaparioE a egrajii imperftata, e aOoas 

.,.,, ...„;,„ i-, fu i.-|. :- ■!■,' tar Mo \. ■> Padfi 

. , ,. odaNoasa 

Seaborn rla Li«amM»mfltiIa,logo tratoJ deapBrtatooar i agn&ja 
.., i |. Itaelro luae.ru, h ota thao, dis nandtr lenoti 
»Ctf*oom muro pti " ' i at) tew, Ttato •>* poos « pltoa 
at l-i. in paratr ae furtu M»ap Ww m, d*I»odo mnit (bgtisio 
])orih'[.u..i 1 1 i.i i|UuMiiiai:0 rawwto, c|iih sh rain insi:t atm g-f^rnh; 



lot I ' ■-' \ DO CMS! II IfTO HISIPBWCO 

iuoonimoJti 11 trabiih ■■■■ ml ■ ... u PaiiM 

MiUtoel Zu.'firt*j. h tfart»4flr, tuiJi-i li'.-iiado o Padre Maiici-1 N'nnea 
por Soperlot' dn Caaa da S/iiiid Alejandro dn Pari, actiandn an 
oils cancft'ju pela nmtki &Udu e aeJi ujnia, « porfcantu aum dllH- 
culdarioB intra ncadir 49 d&tm que «u ronp'saraomiw' prmsmlia 
boar, pcdlu-iiia enonreojdBtaento que qnizewo alivfar do cur- 
ga; reBpandidhe qne bam via, a multa razfio quo Unlin, mas 
wiiriij par rnira selbo nao podia dfcsuaoluvr su 1, petigSu, ulleirrtaae 
i<i TiuEkH razoes pirn, so onvlrum am conaulU, ptira ik 
dftfarlf a ella KB* o dttrtfa werte; fel*o elleassim, den bum ra- 
euq3 poi- oaoripto, as quaea bam pondoradas, urn uoofiulta, for-am 
ucbadut bastantoa para en a pods? ilfrfcr, (H'mcipalMaiiifl urn 
tampg de ijbl'jid qil't rajutjl-iiini urn Immuni DMCQ " wpoTto, 
tarabem entoodido ™ materia da nfltnTfltr 

vl: 1 ici puis so Padro Haaofil KoaOM a muiiitd coin ■) inii. r M 
BalLliii?.:'!' de Caiupro, para a rosidowla de B. lata Batftota do 
Caraoti, ondc asvia muita gonto, asslra do br\inc.»9 oomo de in- 
dras. mivls Imrw ares, tt^s icuas.. mul to jwisa b carno « tudo 
thbis a sen gofte. 

Pnxom^'Ti loptr a P.i'ij-i :■■:■■ U ,11..-, Itam'ini ,i>- i.,:u 
oil ■<<{■-•. ntnn&Oi pruJantuejfl. yensada am afomt, [Kits tialm foito 
a boll* reside n<?ix do Gnrapy ; « pus gjne tivt'gse quom aju- 
ItpH tone tamtam bem eDtanaidn <>m Bijanlln mitnria. dei-lhe 
.por director >\ni obrrtu o irmJU) M-imml dn. Silva ; com tfto M IW 
o Pndrit Munuel Niidwi com irma» BKlt&H« 
Cameta, e Ptdre SkIvciIot dn vaiin {»:ir;i 'Mirupv, ftenadd 
amtios mul oaHioiKiis pom sun iorfe e as tmll« moradoros 
hmuavfl mul saUsfi-Uo^ bodoe. 

Padffl Honto Alvmraf. loi r o que^rttrouunio jBtwoo.nwn- 
tlon auabar ;w puiLas h JbiioIIpb da ara ju., reboooffe Itt&rittura 
GiL'poila M>"n ■. « oa ran as- 1:1 ehegudo a foil*, ila S. PfjuHdMKl X«- 
vier. r,,..m.:'i ;"■ uiintiA BODUtl ir, •■ .. i r ui-tu J4&0 

de Almeida, us :illaros eu\ itPrvHI u coota son. O altar mnr en 

dn I'Hrldtoviio hoiumgys. qoe tiuha (btta 1 egrqjt, u n KtiAsw 

[union bollainonte n Irmig Jc;iu da Alu.eilii, qii«, por 
Uir aiiluH^uriipiutieirL-du uiu oagaflhdPO, Sioi.i ilobmar a pinUr 
mul bom. jltar m6r w fej ^m t.rei para fltuitn> diiui a ddron 



tfDORI 255 

Urii o preaento 41100. !>■ , ,,, , ,-.-, ., 

taufo, mas oomg eram to papal n udn p:is KO k 
krwn-n n pea}*r. 
&onzi a i.LToJL 1 tfewuaote para a feeta do 

1 mat ffr&aiJo polo 
■ ■ ■ 

'"' ' ■■ ■ d it a m fujtwium :ia caaaa era ropui 

tamVallon 

! ' l: WtO '■:■«■! 1 ■ ivir:i|n.. nq 

iitvu .1.1 iu'itc u.niiiim. onadti Pacta bento dltw 

■ . ■■ ,- . 

II ■• '■>■> '■ U .:'■!,. , blcua ,i n 

QOBUUobio quo mmdtl par tun 1 nam regftdsJ^pura 
r&Ddaa do : . 

■ :. ; ■::,.. (WtflftWj- 

' SOI JOH OtSolO ijuk ium 

'--[HOfejtQ 

[wJ»m«bo pen a • 
■■ eff*gn ettsu, dmtw, w 
uiR'ira jrrandfi. 
ttutoiuo, ooDfa ,, , lftr|J((H , 

■ 

r.u Mtnori 
■■ 

dei audlwrfi .. 1 ■ ■ : , g^ ,[,, 

D l a*lftM Ineio, Timn riM-lfl ROtl HOT 

■ kqje lefVB fjur-aa sa- 

ebrtatfa, ttrurtu Botti ■ ifersdttqou ■ . os (wire- 

iBNw; «o , MaDtK ,i d„ 

■■ i. . 



naviSTA do in'stiiut'i msTrtmoo 

■ ■M'lTUl." . . 
,i .1-1 ii a : ;■.-., ■ 

,,,-y, ; ,. ■ ;;. ,OA LUui'A »l ri-Ni IZANTE3, J'A 

Fli-STA r-i .■'.l I 

. . ■ 

pa.™ wtom-ln- iviiii,:-. tttM H i"-. : Poeurttaa »d*ntre, 

tfltiiiiusK-ffotitomiirKrBif'B jioi-t'^u. a., Pj.1i ipw Mi— h 

(Omo iiiissiooario rtellM! eata fihegdaao Pirti itin ■!■' i ; ! ' 

,;..,in klgtun tull-H fflww 8 ontrwi es«*foBj a pap^ne ■'■ ton nor 

inr. tra i.Hi.in, dfi todaifti MtraJu qjiaflwramoB notepad*"*- 

.,!.,■. ■■ o n ml : i - ; i hw p i ■■■"! raw 

Fni a feopa bsffl avimk iin Into paki rta dw T > 

[,,!,„_ ; , !-,[,: | . , r , ia wminlw qo* la« pui 

»:. ternw do wife 1m poviUw, Mhamua \A m bjaupe on 

■ r-iji., :mi.i.. mtawn i ■'' t " r ' - -- 

wiiireafi qua>J5 tiizsm .turn mti soiklu o»U nlilii, ([UQ (o1 .iw-i- 

jiriiJ;iH-m iLi-uit- tenia mill pwtoflwam 

oamtnbOftda, p.-r tr ■ ■ IB P«rtfl da ofto dlu. seni- 

pro a pa,oMD gn tHallw, aMim o ca'x 

Itioaulfl e Inliia todofl, pwunda flw o 8*mptta», 

potaa quaes to letorMB brtlM podTM ia crystal S Hor if* 

term, jtisnal ia&i« curio qua multo iimor ■ — uHoriiurj ■■ 

n MKtn«l WTftDda Cb0giul« J* piir* mam |wto die al- 

■■■ I too** pur ami . . M !■■■ kUtl I ■- H PO$ttI»M 

iiom mate do( bnuwM i- go"** m nio *trarS«m do Bar, 
lanoMevaf a Ukjwira p»ra. raca 

<giie iB pi^sa-raorniiriivaLU-s.Tnnti-iL FflZ, peia 0U0 W Cfcboa OMD. 
osquolam on it iropa bus-ji '^"uti quo [Iiqs <pw I 
buflcavam oobmBd pw» taw i ■ ''» kotoi '' m;L '" h:t J,,n '- ' ' ll ' ' 
, . .|ii.< mis tinliiiii dodo wm ewa Id 

q UB preniter *. o w B 

oo n viiKki para qaotnura ■:• ■- ' ■■" i ' fortodo* 

branflos. Corn tao, aapttwmi as trs&tor ■■- IraneDdo mhos 
; mwo-sa HiuaiiLiLlftdo tie p-j- 



iiu'i JRl.uir. ni-.iF-;M»ii;! 2H 

quiKjs, de sorba qua nutfentn mo&oi trap*, a pal, nodd 

■■ ■' padflr ■! u tadtp&i fbl-aa rettmnd >, e nio ha 

tluyldB ijiju *1 « aAnvassem a aomnimttd-B, elk luvla lie. 
tor tfdo 8tti trabafbo, o mais qmniu. (ftw daus&re, m-lo una 
Mldadw dwMldadamfflWo timr polvora to Inunl, cabiu nun 

: '- ,! teotre, i inn, (vrn mi Ifistamte, uoBodeaub-u wdu. 

natow am e qoelmoa aatroa nub rbcgatfw. Uma notie, 

MtWHlo LL tl-Opi qtlffctll. Q t^ndO COlllBitfi) Llll I'-lflTllZ pi«8l) GUI 

grUbae*, uora eaporas as maoi, cum t,nlo isso nm-ia tore 
:uii:i:.i dvttreroMe a jiu^ar era anna oaptngftrda, qtte astavt 
juntos eliu u iu P.ulra uussionario, p&M llii> tiiui' a. -...In 
com ella; den o P*dra gm grim, cinque, acordados cjh solda- 
das. logo iimtarnm rj harbaro KB oaaUga de sea atrevixnimlo. 
Corn (*SQ o:i.n nl.rvLiYi.'ii miis twUM da »«UeTac4o palas term 
do«Pl^ldZH,e, v.iltenlu ttm, 90S ouAe nuliam Tindo, forma 
»M Aramonjus do anda troaxefiHn muitofl »r<»* ei'r&hat com 
mu easodos liii-.-'js e oomprtdw, u4oh BQauuutdoa i:um Mtos 
penaafl. Os fuirag quu troiiioraiii jft mott-'raui i;m a ill. , !- 
iMurtijfuru wq nai parents, a us mcwoi pep&rttnhm-ae-, oon- 

fcnno eabJaia a o;vJa um ; por direitw, a augauto rour Joao da 
Almeida Fraire lavgu am &om qniahtto, o em ai.'radfl.:liijontu ia 
ben BDdaesaa raandou outar uma Mlaaa obi a egreja da Saatu 
Ai:luiii ., ^mwmpregasao.Buia^'jiuJe^igiiflihr.tutiom neaeefe 
de sua vUgfim ; fol gakidg do psegpkx oonhi sa tivnra foiio 
Kraadas jm»aas, coiupannniu-so o^.m w antigen jij.iif mianies 
gnemdw*. 

n Padre Mtnfoaittjo trcaia uma perigoaa dt*q?a da cjuil 

com a Q.YQP do Ofe Mcapou par* ir &*kUr oua tae^bu, 
ama i« ^lues H knra annua, mm iimiu KtfaaeBp, dantlvtemnro 
muilo !kui ooatH du k1, a lie talo qu Q as dusflflaiw /teoncoa> 

meodaswn, o tenia JcSoic Aiinysiin. goe Uoba •eaniauUiado. 

rata Btd .j vnloole, o il^poia Je uriB dlKi do dPsniDso. alafan n 
itBMea, e. ttuwda a feat* de S. Pr«dslK» Xayler, 

.--.uiL-Li-u pBdnSffeaotJ Maaea h bm«u, ondc as- 
■tltla nuia BQa a4gnm tempo ; trauie quelle Imtu sima IaIu 
e gmsn podra .io cryami dm tetnu -lt.s I'oquitos, eJJaw qu B 
i Got d:i (arm a« desoulirlmm muittw, ljliu a ai^uaJ laanifBelo 



258 REVISTA !*» INSTITUTO lIlSTQRir.Q 

haver per U minus da erjtlara. aim taa Mtmiula pale muniln 

Lodo ggf ra» MUia a pwio o«M "™- * 

pelties o out™* oiii'M, t BMlosididsa mui grandea. gun B»on- 

,, „ pan dar aotloia did la. aus vin*juri,s. POT qui , 

Brum sportl i ■■ ■ I » i.i.to m puu-T.i.. 

ir ItuBi'ar aempoKl&r a iBtnpoe waiitlii" 

...T J5 .loll'l«iab!e!m.utolia s jr.H.»ntlin<!nLo- [, 

,,,„„., oorraa, polo larSe deafta « Bio WO ™" I™"*" 1 ■" 
fellus ue [Bixc. nam ou-i. tarani aousa (a Mii-ld/rn,: 

an ,iia da wioi UpiJM u.d° 
cam alias uoftlioam. 

L!:„„ us truja pars a Ms da «ok» S*nt» M, • d» "J* ' » 
sum reHjbtati.a para polos i-m ajmintio d„ m 
daaao alpim desMnse M» Poqulss J* dwtido!. [jam gw, awl 
ouados is lorrudus brawns, aooniiiimn a guW-as p»r« as ir 
desour para bally, juntu as piivuacoefi. 

CAHTOLI 

a padm rorMiuK a* »i«» ! > nHJ*A»«jnlu i'-'i'a'- IBM!"" 
. , uio MtmcM 

UA ■ 

,;.,„„„ I'jJro viiilador Jlauoel ZuzarK ma Uiilia ea,iom- 
muadado ooa vlsiurcse <im Hea [lame teda a DdSSlO ana Ilia 
Heavy, para viaitardB ba.adn.di. Para, mjereaio mi pal I 
eiBatiaio u sues ordeoB, me melU am aiailalm »,ia D I'.idio 
l\;r,i Lull, QJUdepBJBBa via J.i flsar«B3 B mlaSSO l; ' 

a pi'imeira rwiWoantaqna inm,d Rii ■ da B. toftfl B*ptto* 

eiiiCamett, "rule fi.v» l">r ""••■i '" ° ' 

. nii'ida: aiu <v- que low !U*I 

maitus Iobtopbb do born BBSe. para.ua aAvn r e 
linspa " 

Cliinai ' " ' ' ' " r A » t " l,i0 

d'Albau.i.*Mi..lu Gorilla lis Canallm. •• ma llllw MO, I . • 

ca.pitied.dl,,, inmndu mrli lejuaUi 

■ ipi.. - -am "I": I da BW iw »M6l» do .'J« aaaao. use 



(OlG i- <DORf :!,V.) 

[.uiino Jautos liohani lavado ilti auas tarriff. 4 riv-a. ftn^ra, 

o» punliitaj para S- I??"!?- E$4w vlriiuim -w kiusndas 

iinn [ i|iiu oliamam Pll/h. o 

[ioi-ijug o duo oajUtiu ■. i i < ■ > lEo da Albuquerque saopjHBlbmpW 

s iMii'!i|i,il da ;il.n-ii, dtxejulo vLii.i.ii| IL Imfcar a alia, 

nao iraiou amis idles, para, paooaw peodaa£io& e asalm Be 

forum ob indies, sam flew nem do unm, nam da uiitra pirte. 

Veiu-ma visiUi' capitfe) iamdou sou pt'OMAfttti, mi I 

,i:, "''i ppr mala iln PadfE Paro I.uiz. t dfiSpcdlrida-tne, fan pura 

-i rosldoncla dos Boeeas. quu tioau coineeado o Pa 

Maria, fa-wol" 14 ■■ •■ tiaham ocGup.ado oa Padres 

■ ■ i : - Fell slauo Gonwa, 

oapiiao inor do Pari* »b eapa do [r fttftsr uau. pBsonrla par 

aqoallti |: . .i : a,- p> i-vs b &a la tarugan, e h- 

ftUnd mull..- . padn i..,,, fa ■-.,[■ 

vir-', or kQiaioc i las. Ocrao ns- 

tava huante, loaffltei us laivae quo tuvia para doatrin* da 

■■!■■■ ■■ " i'' i" ■ i- ■ "U i'1'i L-eit |iai'uL-bu vat-da- 

' U ll ■ ■ ■ i com li<-iil«;:i 

ill-: |in ilj.- cumuli a. para Bias iKider ojliniu i^ti-Lr OH 8a- 

(iTismaatai eta qaaato lio tivaasem Ufaatoflorib* da Oomp*- 
oliia. Dua Rocw uos oaeamlpltajtwa para as lagaybw van u 

! ' lIU (TtimpS, OHlll! 

tuaadai Hpio bo timing urn simu pflrteneeMe aus Padrei, qua o 

■ ! i ■ . l : ■ . i. ■<_■ , , tinba loTado pura .. 

d:ii|iH!tLt hi - < da :il j>Vi do Fap&H, 3BB IB i:i 

iia&banda; tontau a capitis moi- top a ww egraj* rta foita.- 

lez.i coin lino, si.i.-! nan *: iSraveu a oppur. ^iLomlo rnni Imin jin.i 
gap, a o tinlm lavado Aiit'iniu Paeneao, oooo I'l-rao latta 
. .ii'i [i uaOBto arjn ■■ ■' I' "■"»■ .-iiiii'.'n ai> XfDfO;, 

"lulu " Pa Ire I'ocn Lain LiavJ i le reaidlr, w ibada mlnli tl ■. 
uin uqual inn >•■ napanb w i, par pa I ■ 

■ ... .(in 1 uiuiiiiui pof Ehlta da Mlssh urio tt&tiaai iio 

... ..!:-. ■ . . | to \il|£ll e 

iiv-- oiDStral a dlisluaurlo .-. bftTtam de er H ■■ 

otMHEataaetaf, no 

■ViltlUDlua 



860 HliVISTA DO IXriTLTUTH • BISJT&ftlCO 

aula bulla Cruj, uom toda a soleamidada. Wft*J»« as I"" 1 ' '■""' 
ordioarias, quo oram donlrinar. t.ier oasameMra a baptiiiuos o 
sjud.r aos monbuudos conaolar OS tiro, miBMiido-oi tod™ 
mm amaa dadlTisiubiis e gotn do MUaxiMH l» ostimim 
»bra tod.). pMBunoi para oa Tapijoz. a rnioba prime!™ mtsafc), 
q_ua linlm tldooma or* do aano dc IMl Vlcram os mil™ mid 
aligns • rwebw-MB «m sous pra«ntsa in turluba o BMtaa, e 
aoabada esti sua cnl'tesia OTSlurauda, roLrarara-81 ojun i«, 
>«m ouponir a rrtovun. Cliamoios ontao a duse Ibos: HHHH, 08- 
taniio eu ounveioo, He rosldonoia. alo vos J»« m*« quundo 
mo traaloU on vosaos ppjumWS, por qoailtt esta™ ^U,. do 'lulu, 
agora que voobo cum mais al«uni coma, vinde, que vm ipium 
consular cam o quo trajra eum» PBTOlM i floor dizer, padre 
graode.eomo oils' slummi M Plan) superior da miiaao. 

DOJ Tapajo! auilmoa »ls din para ribl, para OS Tupiuajn- 
baranas, que por •quelle lompo moravaul lira lima panta Bpbre o 
rlo das laml i sM Mlirumos doatilnaiido. taptisiudo, oa- 

■audo um. ooroja lis. Sl^ual. Eitaato oansadus 

com omuito trabalbo .India, maiulol 0! remains qnu Jcvassom a 
nun urando am (W lamos polo molo do rlo. quo par aquelle 
ttrapo ssiavi quieio, • noa 1 toes, da oolto noa fbmos piir dsntro 
dello, eiiideralu IOC por uioto dost I snsNafa I Ilia Dm pars.gulsju 
Wloapragado luomjoltoj. qnoojo JeiiaTam desraosar a nlu- 
Koanl ; porem. loram noe seguindo. tanlo qua oio eauvo Padre 
nimaiuda indio que pudesso lecher olio para dormlr; o quo 
voodo on qoo lomvi am nose i oraipaiil.ia um India, por none 
Tliomaiio. iromlsteiro. msnlel-Hie toeaamj trombeta. vlnulo 
para bands ds om outotrq. para oo.o a agradavel cKrespouaon ■ 
ola do looqne olri bavia. paaaarmos a noite earn algnm alivlo. go 
anmenos torn mono* mol-lstta pelodlvcrtimenlo qua causmi. 
Ijtanlo Ja nuns iMiada, parecau a aides, um airaiadu laoeu- 
dlo I u.uito miiior aioda pola loadPUBadl, o uiivlao-M grandes 
oho™ do maaioo*. aim eonfusaea do ru*» toku : aolaranrlo ,i ;■ 
a dia, pftrfiunini ao hraucu Mmoal Oiolliu qua Boa acojupanbava 
por sens astTKUS, noe oiuaa tllUiam bido ossas gritos e fojoa aa 
aldya ri mtla passada: reapondua-me ISO as ftujOM qua tlona 
vhu, oram 08 gm- a.- Indlos lialiom fcitu Uata da >o»b rodea 



.tO.lO I'FUPPE nEITXPORV 201 

para m dfl^njerein doa moaqiiltLiB. f.qiifl iw gritas Linliam ifdo 
0? nuanUra h meniatoi, qii!\ molfwUJDs Urn* picadur.^ ftaltaff, 
essay am ^hoTanda, 

Cum isao fomos JLwir MiB*t o fazar ilosilrlua .i atdfla no* 
intihia tudos, o ■como Ihcs fclaDHft da gramta praga h1§> TtiLisqultos. 
peritfH.ru -ma ejus os. eicGmniiiogassr 1 part aae j» »tt»»HB pira 
uutra pwte. UespCiQdi-lbos ■Utaivlo; Vtlhus. oa inoaquitos e*tao 
era -tua terra, n5i> «e Ihe iISd da axoommunJioe* comu v-fla outroa, 
que sola antpnidtdoa, tirae-voa daqtit o jDudifl-rua para imtrs 
parte. AMro a BzarKDJ & to rmidarara pan. terra danim, trade 
astig aid n prCMnte, am logaraiegre, Jc bum art 1 - 1 ?. terras, -il'i :»-, 
TiianLiiiiiinius. puixij, ft-ucLas. fcii'taru^as, e com mianus prigado 
rnfwquUua, Nou foMiW mftis para rina d.oa TiipiQainbaraiiaa, por 
Hn&sOw Mis-iQurifi-M qua lam torn as tropid chegavraiit para 
mals l&ugo aqqi'llo tempo, mas rBQolbt!RHi-ii(M e chegadns aos 
TapajM. voln Maria WtHWatft, prinitipaloia, corn ob prinripaw i* 
eavalMrw, visitar-lios, inn«tranao-iio.s urna. bolla gQllii tie ■-■■da 
buJa, qUR u novn Uovimador Ilu? ;iolia dado am n Yislla qun line 
tin ha foflo; faa-mfl t .im held partrs de iimia paj.es que ta fmt'r 
uom iJiiiLis nac&iB, dJ*MKjd nucessitiwa para ieso do inn Craioo 
i i, iiu-lc-'itf, o qua) Ibc QiaBdal dtf logo, pan ease ilm. 
A -mi ■■■•■II «nnii cu-atl Uitfiia de se refitrlr em M omcastia, o fnl 
que, liaptiBadito ou.coin ft Patfra I'oro Luis, as mjinwoa dos 
tdiriatfos, lui-uve iims I idrn qua, sabendu-o, logo 1'njjiu pari a 
in iLri) (!..iii a sua, papa ijiic iivi hL|.iij.is-:i'. Manucd-ii bliscar b 
vlnil.i i]ln Dip pargTHJtaS par quo faihu. strain elirlsl*, ** Una* 
I ::. ■!■!.,. .'L^jlun Ii'u itii: i[iv i i-|jfli-.i im ij.nr* :uj oreautjaa que on bapti- 
Sara < m :Liir]>i-i iii.rA/.nlun BWrrtun iriuita, e ib 1'ugira para qua 
nio mfirroM" Uimijpm tian.i. itfl-^iRicAnsl-a, entfio,niQ*5r«i3ilo-lba 
a QOGf.'f'Bfrlad'i fl u grands baiu dit a^Lia da liupklanio. i'otti q'uv. c on- 
noLaitu o rlospn[jarjnda, Jo^n ofTiro^iti Mia cr<3nnca pan reenter o 
SaotoHaptUmu, oortio ai d^ania. Doata raoilo romos Indo pei:w 
iiutraw ntnE« alilftiw. darsdu onrnprlniunl-rj a visits q.t», louvailo 
aaja tteaB, Wtb muito bum ?ucei'SBO. Lftgo rju- DBajfanai cum 
saudft a clteda do OraoparA. mancfol l J ftilre avi.tr ap I'adru 
PbM [Ate do tudo nucwurio para ana vln^rem n raiidRri- 
ela I" KlUffi, para a qnal partiu com frraitda gosto, levaaio 



SB ! :■■ ■ i'.\ iff rXBTITl TO NISTO 

por companMru o irmjo JoSo .in AlraaWa, vindo lu CmidiiI, 

undo UmIki '■■!-:' i mil ;^ii 

togar. Bfif alt ds una ponooa d« dina, del grifan m> Padre 
Beiiw Uvares, suporfor da lev&otar ttma pa- 

■ n • a Quintal som nm bsbto, E com lato parti p 
tar u Maranfiiio. lovamlo por ooinpinhetro ■> India Muwoe 
Vleir*, quo ( itiuil'Llnviti. li^ui-il .'.-I -l ■ - !. l:i_ l-- do Pard. Forooa 
Bin eanuft liasiantu com inn Tatueiros jnciiiuayU^. o um pilulu, 
ijli.0 &ra Felippe fosme, to BJaVh do MaraJMJsa, t.u- desdo 
untaii porum das dmUwmi pltofaw qno havtn par aqurfl 
Foci*; navogaiifio liollanwDto at* EHitrar u- iiT'irapf* da 
hoijiie. e oumu nuu Mfbatnoa a Rgfiu para paa&iUi. p:hra oao 
Batarmoa aspe-rando por alias adi Cm tfas, Iotou-bm ■■ ptldtea 

■ niiniLinLo n-au, paf BBifl 18 navegava sera |> ■ I 

zomo-ucs logo ao roar a aAhajnog unua onriin enitapflllidaa ^ne 
Iu.ro. quobranda contra a canto, au largo da todos alias, quo 
npsnaauoon pflfdi ' • . m|i tej . >i oto, c 

remciro*, ojw fLs&Esetn ma okrlgaojfo, o mnndtf w fnnfio 
Mai'ooa VioSm ltios &hsa do buiier um.i gnta Aa offnardonts, e so 
capitio DoraSagoa de Umeldft.qTie rinte era n«mik,q,0B Emtwiso 

»g-it:i ft>ra. pejpmdo «m em nm bsQ6 irahik-il flni HOB vlnliti PBtra- 
tada £. Ppauelsoo Xaviai mas ndh*siro, mjt !.>■■■■■■■ mriionwda 
rislti t>nr mar. iippoado-o -i fttrte tot oadas ■ i li ■ r i Inbani, mna 
apoa a otttm, sobrn aos « s* quctiravam tod*f contra ■ i 

B (bl oaw raro qiks [>or benefiofa do Santo d&d stun altigOTi n 
cauteaoiase nt>s portion com alffunia polo raidta agon qon 
I in-' rntriva dfjolro, rato aem umborffo do lerdui'ado esU tiirr.i 
ilae ondaa maw de urn tiro do ospbtgaHa par tod i a o&Bt l i«i- n l 
dn.i|iiL<lli). IIIlii. Diiteiilifii.':ifn.[.i. [Inahiiniiti , a-- i^naF, l.:inLu .Jim 
rtcLiini 'ill | 'f'M, ' ]■■ ■ • whb | : ' r i . ! c i ' 1 1 r.o DOS pnier*D3 i!» Oatra 

bioda da baiiia, ram cBalium pertgo, sondo bSh Ir- -i inntto po- 
Utfffl pIi'-i'ilhhi^ tt ■alTWDAnti) ;3 rs-^lnn^ia dn iiiirnpy, 
omle r.^idi.1 |i'< liiil™ SalvaiOf do Valla. HHO 
fa-wo, [ib U pftptiitifw u Tapuyr*peir.-i 8, utraTflswnitoa V»Wa 
em I'iut!'.. i, Ehstoodo (uoi ; ■ bal b> ■ a an) i 

brAVBOda um vcjiw rHi rij.i |ii" mottla Daadon todos. m:ia 



M-V> PKI.1PP8 BBTENDOpF Li,i ' 

[bvantawio antra ras o Mtratodo suhi sa»ju.p.ir:in ap, mode- 

. - ItSo Don Ingo i- U- 

■ i8TBvaia« " mitwem uin 

' ■ »■»'-. '■ foWM romar o 

|«iilia (1 



tffl &)■& WBtBfl** Pi [.' / ml S. r.VIR DO MAJUNHAO 

a est* ■ ■ ■ -"i 111 "' an fcrantHW » 

du plalto Bofcra :ls terras da .lu'iuni 1 . quo toroardn PaLmeM 
. ran ranlnw. ttabBl Denafcam. JrfMimm 

■ d ' ; ■<■<.•■' '■ mas oornu bastatite- 
, ,;.,,■. r.,-- ^ f, -r!. i -'..I ■. pan i i ■<■ '■'■ ': ■ ■ i ■:■■■■' - ■■' ■' 
^oomosnu ■ . ■ n dl Caan doMaiaoMo. H-i via iimn^ 

::■ "■■ ata -i g a em a. ilhi da 

. f ., . ... .. ,j rti .1. ■ij-.m*.- '!*il:i: b'pde Aaatatianm tap*- 

nhuno ebamado JaSq valho, bantam da bom a qua pel 

gfl| ; , 1 1. ..i « 1 1 l.i : i ■!■-- >5i gOTO I •■'■■■'■ '" Udadfba, panJu ayii 

lilln 1-YirHacn Vellw, cafiiz, em - H iPO alio 

...... i ,,- I'ciii.ni' a «w dher, sun oi B1}iob to toKa 

V'jii.i; iFetipfW coldftva do gado em lodn, sadm 

■;;iI-h pMtt ii;i.v[imiiI:i 13! ' jnin\ ttrfcf-Ulfi 

jelta n eflnurralal-o natw d» tielte ; a oonw asta Uia eaia-nj 

i':iii..> daacus pari ■ b** remedta imlfa 

'i ustaVSBQ Ofl tn.iiijiii'.s qiip o irmio 

.. P ■■,... i. ;,!.., ■■..!.. tcatol da ooiBpmr as Uip*«« ds Sio 

'.-• par nm aliiwlic 11 - aoflu itnooiD n Una, e jiirtflDciarn 

'-. iii-:i Uar] i BarjJtllba q »ua herJairos: pordm, 

loa DOT '"n oiirnl 'le gulo 1)80 n.llj l[- 

uliatn or i'«'\f'ivii.iiH !';iiii— -i" Soya Sanaora das Merefc, 

ijuo aa !tii- urtdai 1 W&Q 'I" pwto ; ' .i:-"i!- i"' 1 - 1 

nlo, qua urn frmio lelgo gmwdava, estando la 
■ -■I. i., i-.uji ^iiiLs eaaafl paetas mi I ida da oq- 
S, Itfarcga, t-mja ertnida era IrsflEwntttiln ^>m rbma 



2G* REVTSTA TW IVSTITUTO H1ST0RKS3 

plajf couiPit »h febrpf,&H row i !.i 1,1 M'. ■,,, MfflUataW 

dHmtd&emg, %m, taodo a ima^em io santa da ratta e fettt da 

Ijiiito, a eomcriLni j i 6 ,. . J . i ■■■■i.ko a poiiou em jhj- 
dadiuVffl p-nra a cMirr. laftrmetaaa da i> «a Viuva Maria Sar- 
iiiitiui, hp h parareaiiM P i n ..nhim fclgma dJ- 

roito totm u djtu fcafrafct panjiM raastraTwn Tim Rsfiriptsoho 
que lhe^ nn]i:i -k.l.i um Kjn pptXtOTWlor, 'Til quo lliis* dlzifc que 
Urn* bavtfi rlt> v. n ln>i ; mspowfm ell-r, QUO nonlmni diretto 

Unlnm o fine rate HsifyttabD era FMa&dQ iwm oaahmaa ordain 

ana, noci Bll.i IjTOrti vi'mioj 1 suits l-urros a ulluit, inas si as flflBH 
» VBOlfer. saria n.»a lavoi'Hn.l'. I 1 ., in- ■^■.■.■■■i < .hi ;. . 

. .. to d Tmiin dido ]!.ihvra. rg 1 1 &n > 1 d muitos annus antes Ihfr 
nillnrn. solnm Bita. vonla o Padre Bfatbeai [it'lk'U'lo. KDfb Supe- 
rior da diu Cn.8». (nik'iado rate voaposta. di.iBfl-Ih.** ea que ritto 
■is tri nu BRtsrom '[i'."rii|i ;lj'l:is, i: I'lhi ter uu l™. vunlntfr 
para a Caaa de Niwaa SBOhorfti da Ld*; £0oafit«rfiWe fcWB cum 
HSU fllho JoRj-i SrirdSttlU. e huh fltlia F. Mil loj c- 1 -i- Iln- iv iv.i 
finm voniinl-ai rt mini, e Hr'liaii.ja que si in, me uiailtfassy 
■"-a bo twallit'reni iLinLlindores iss ditas terns dn- 
}k>u ii>B ierem ii!» lomimiro a mtaa todas; por late flcou, n 
paaiadaii iiqiu: oinco pua Bis'flomanaa. mimiou-itu- Aiy,&r quo 
efitavn resulaia a vender as terras d<* S. Marcos q elfegoBse dais 
liameos qui? RttMSOni vi«t'jri;i ilollas a as avali.L^ora ao proco 
dm niii' nuiboH OflWiaiTWi ; rcapuEifli-IJn- "ii efagesn <?lla, porQUO 
i- i ■ 'i -afutn. ilejinl.-i rjuo *wciil]> ^r.i *ii Itoniunx dft minim par- 
citlldnde; ■■IdpEii ntlru Ipro ft M\-\n- '."'ir.lei.ru a .lua.o Montr 1 !™, 
iju:i arUa OS maSDD i9 iaii ijue eu Lmlia voctuJe do OoOBU'i 
Ful poiBn'u 3 ■■ innttu do ManciOl Sardinlia com loKn .'•arrktihii * 
oh ill tu-H ■avnlio[loP" , s , 1 rai .ih ii-i-l'i-. oowofldo 00 altoa e i>a.txon 
del] is. il&sdn o priicipto at-'- ti tnhn, e n!epr>is' d<» vistas, aa 
aTnllarani ob avolkdoTea em eento e vinta mil rfis, ob quaes 
logo Ibe nsaodei pagu- em eeiaesntns varas do panriL do 
algotiu). S^ubeiMin cb reverendoa Padras doa Kervte b boq 
lummflndTidor ff(?l l-iifz Peslanam^Uan lego potlQiiri an juiz ordi- 
nario, quo era cintao BartholoanJii Harmirol., para so pmhibir 
ios osorlviaB da fiuer"Sorlp!.urn; masa dmuwuivri, ft.?, ,,nira 
pelifio do qairixa -to oiiTidar garal, o qtisl don urn:i rcprBlioDsao 



lOSO FHUFPE KtTBKDOBF 266 

ao juii por tor proawlldo iocivilmento e raatidou que todus as 
esn-rivnijs .!■> aumsro puinssBm filer a flsorijitnra ntie en qnl- 
zkso sabre a* wrr.is do S. M*MM cim baa n fey. a dl r,a lacrl- 
ptara ite peons a parjitmento e w fa! tamar posse da terra pala 
JiuUicr, indu ocrnlfM o Inuao Manual 'la Silva, Aadrd 
Ju5u Monteir.* e capii.ru* JoSo do Mi)-r«»fl b»u& a guardanda-ao 
lodrjfl nfl cerauirjnia^ <|ii" proer:v.veira as laifl do fteln&. Com&oam 
BBtmr tarrwda primoiia lombada mbro a mar, para Iriniln. da 
ponto iio Joao Dla*. onde esti bojo a, ItoUIomde Sania AdioeIq-. a 
seaborn amaacaenfma^, paxftM i nin.U de Maria ft&rttlnba, tnJo 
conform^ poiaaijsorlptarii n aarta da iJati t- xo^ina.i-ia.. quo oai-uo 
ontre OB papeia da Caa.i do ftftntOldd. Aniia.Rim-ria« aA fflVO- 
raail"H I'adros dJ8MeH& plBtto pars OorttOMOl ser nulla l 
v.'inla e ciJiriuiM dirjutdhs terras, mas, vafcCidoa sempro ont 
toia.« us iiifltancia*, at-i gua, ifenflo cliLrafnahte ana pou^a justtQa 
com -j'tifi m* defcr.uli.LDi, iltt'ldtiratn uttalmi>nl.<' ilu pJ-jitu, o para 
s» oao tH'aPDm da iiido tfaQueJJa banda, eoroprrirum urns aorta 
da tama junto ii Onto, do Nossa, Senium da I.ik * u demar- 
c&rain, eurnu go dira em spii toggi ; mas i-oitiu Ibai uao foi do 
provnito, a veii'li'i-um anno* depots ao DaUvgla. iwda n peta 
bwkIh wa rrtior dalle. 

OAPlTULO 7". 
eawi wi t CA »« " Kaii qui ■■ nmmu kfpebxos obbmi, ihmedo 

[■■■ VISITA A'- MAJlAXIlito 

Mandou par aquallr- tempo o Padre iiommiwario da Con- 
frarli &q Nossa Sunburn d<* Soworro cartas com BOtUrM do 
ttolrio para a inatituir par todo o blrtadn do Marardiao, o assim 
logo i instlttilu aa di&de Noisa San bora da Lb*, Uavondo .<tua 
fosta coin a do Orago da cgreja. NiT.u d criTel com quanta 
dev*c*o fo) Reoefti do todo-i^ .-.fiiwntiiftndo-* alii as irmBea ila 
OoolVariada SonhQi'a da Lux, as .weularea rite us ostudantaH i' 
on noissos quasi toina oora us main reiigioBoa, oscopti} oa de 
santn Antonio, doa quaeti dSo DM Ipnibrn. tpi*-,*,! assrsotJid^ 
algom. I'oi-ae propaganda nasa dovo?a^ rma tanto fftrvnr qaa 



263 KEVJ9TA DO [KSTITOTO HI3TORICO 

rod houTB l«wl 'lu-.^Li Oh oao tomasso, pob muico qae !ii*» 

. :. i. . ■■■ in. i di fejjtti Ju. ■ : ■■:■■■ 

.... 

■J.. Utt naO 
I'-tipparaiQ a Ju !■;.■■ ■■".■ iaeoppuFM^ 

do !.i bUS -i.-: !],!«■ ao 

UJMdal «a 6*ptB 
foftaiioO ■ 1, OTIB a iosl-rucCSfl ■ 

a aarigaand 

■ 
alpto !i eamprem] - ■ . : ! .i txit, 

ijiiu .'la ii":') wMQltafta IciMo iklgttffl de i|ut; bouvL'S--!' 

rtitii-avHm. llral u'ii.-.ii ■■■■■■■. 

flefiSeoarro iSg Bvease i Cb&ftarta tlo 

ibom do TaipQo; simiawioioou, porquBO n3a 
ita bavui fle ■■!!■■ 

tag iiii!.-, i;im;iniiara coD/fcu'l.i.. Prtearovl Hi 
iw ragms quo mo nnlisi&i on 

.-..ii 1 1 l-. ii'iM ■ I : .n:'F.;n. •- [ha H i ad ■ ■■■■ i 

■ ■ ■ 
itnuaunta bqi ■> 
■ 

■ ir« Vulioto ri'it.'!-,i„ GoUogiaan) a iodic I 
qua, per on tr-r bi ' i ' ' UM 

o bmaar CoUegtos o ob aape:rf iw» oe . i c.ironi o« 

■ 
■ ■■ 
i do cut! ■ '<'■, r I 

<1iu.-ma com os ircnti M tia Coofriria. quo tamtam to* 

l .jitiri'iiru BOWkqUfl a <.'■■ Iv»r a roi 

outfit, Tr. .-.i iauwn, por par*** 

aw ioo nSd baToH iqaftrnfl* ■.-.■-■, 

, llan vh 1 n ciibir its courts 

dn CollBglo; ma.' coin itrtr ino, as ' Smio i 

i;:-.'i-. ■!..■ Bute nmi* ir- 

!U;iu- L l!l ";ul .L(U l'-i.*>i- m- .l.v. lll.-Lllll: ■■ t&O j'm -I i.v- 



":j™ fosaflffl Ho rauj<wl u, 
fly. hub Mia Waftarta .;» jamaus- 

. Farcu '-in dia I 

illr.H[.i P.H-GtO.:(lo I':Al).\- i ■'„■[ ':li Q1W 

tftfcrtp i ■.'ii.iLEN-m l> flamingo 
uejjulnta, lata ft3«ilB loon, I taagmnrfa 

,.■:■■ .. ill a JOUSIHJB !!!!:■ ■; 'Htl:l.i il U!il dflYugfo, 

■■-. i tii tL!ni|m in botrbdo, in 
.■■ por iflo n wfe '■ ,«! i atiadi 

■ ill - 'I 

.. itiA imislca >■ SflaM oaat*4>, earn 
a, por serum ■-• 
impedldaa ttora nm bwIb aHnrtrBahoaa. o jam 

tnpiM a dorapio pur tiitlo odjn, reU- 

■ in . '•'■■ -i urn boa -■■ 

.. n.-i.'ii . al i|u:n ■. 

ii unae&ia parto >]ii 
■. 
i it as raAalnbai e su oncerm o Sftnhor, a [>■ 

m (ptn iiil 

.. .. 
Pi ijm!)i"!-- ■- 'in" mitUwroB, » Bantu 
ito o a Jni.p f -i*ui da ... 

. in oabo ■!-■ 1 1 ■'■■■■ ■■■" •^y>- "od* 

i i-.;- , . - abor, ■■- twel&an todoi pura stjiw cwsut cnm 

tuattl raodOHtla jifln. cliterle noma Ml nSo TofiMnt dta-< Jo uil- 
imd.u + em que petu^ QitlTAs terms nnrnce aodfcFO LnCirao loiJo 

solto rif'i pweonu an ho&wna :i* offlwiai) da D*oa fftoao 
Sunbflr. Pup mpio ilwU. iluvtu^Loja hu aclia o povo todo msftto 

iliapaftu par.i .i Santa Quaratma ; ''lis, e a? tarda a 

■I', iehjii- .. t^Mui'itts, 

: . I,. ■ i. .!.. .■ ■ i 1 ■ ••>!■■. :■■■:■ '■ mii ■ i'.. i icabe i geota om a 

, : -i,.|. ii. ;i ii mi.. i ■ iw u,u« aa 

derrmiiam, pLiDiiipulnninL'-' em us oolloqulsf hjoh n Ruwro aa 



288 Ji F.VISTA mi INSTITDTO IIISTQBJCO 

oabc, rin-.."i.! Bodchsi uu puepq & upuu Itnaflws Is ■■ i tto tell is 
em i Esbea, iSu- pwfottaa T.ti<? nfio Eut ontou flsmos, Tonlio 
ruiriiiu muiias terras b Ttato n qar aJli m fliz em tempo da. 
Santa ^"iuo-ma. b BpflftHW qw lii *o revr a Mjinintiao era 
BppKtlOS, r-oDonrao e musk-as i i>on?m, do» ^ra n.s fastimas quer 
#o cLorim wo desmaJ.mvMi oJgmasi jKiMB*; ulo tenhu vista 
ci.maft scmellifiate. Nflo folio uqal rlas pruclsfiiies doe Passes dod 
TerceiRM da SanJv'F uni f|tiintii-f , Bii , a da eud{3Pii v a», com SOPS 
- pnniteutoj do muita uiksta, porque 
OflHlS QWBte bh ahi iiBLiai em LUitr.m Leiros, (lira rustellii » Pur* 
Lugal o shuh l&tadnu. N5u quero julgar rin que parti- liaja maia 
derasSoa "OT'Ticodo Done, porqiiti julgar isau a sO Deus Niftau 
SmJhw pwtonefltjwii conticce cb MrooSn; tjsos, tudocoiisitlerado 
sofa que ae a damoiifltrai;iui ex tartar & raaiur om Portugal q em 
sttaa I'QnqiiJstaB, cm o ntertor £ major mn as outran partes, 
ptirrjue 111 sd acba maiOP ooservuLidsi da fat flu Dons e do sou 
lU-i, que aoatai parLK ultraraarioas, on h- purees! quo, passados 
:i'tn-'l|;is actors aKtaHoree. an da soliu o inferno, todu :om 
pouea ou nonhunia anninda.. feu difi-o ooao tcn.taaitxn.lu. de TiaU 
••m 1 3'intA ij unto iLKnw qw»*Wlsi* Mfl Mta Btfaulfl ilu MuranliFio, 
coin E'ebi'm vi muitu di'vorSu exto^inr jjaIhh I'estas mincR arfiei 
ntsUwria du Tidas a parw n aamjwe & Isttm * qua la dii 
Hunudo, quo os fllhw sio petona quo >jw pais, e ua netoa 
ptddflu q« sou iivus ; D n derta ijU^ us pi'ImciwH conquisU- 
■ I iron I'-!.l iiTi'iaclnM lodi's bOCnam uincer-os i! mudustos, e os 
a&u iillios □ imtfia tiodivoi-pos. i)UQ naoparacam (IJIjos r«m 
netas dc ijuqcq say. A InatituU'So das qnaroola lioras mil 
I \fai-anl)fi«j bb Uivti u sa]o ■ l«> PsdH PiWMftBO Velloso, parque 
■ .i i- qua -iit fllunilo iustua. tnjit« u5u a I n-'ti tutrix. p<-ir me 
[hiirwtir ijuu in,-d so navja ilo idntlni/Wi F4D r:i?.iia das grandra 
i{a8to^ om tact pobro com. 



.I0.V3 PELIPPB BETEXDOJtf 



CAPtTOLO B». 



V\ti v I'.AI'fii: Ji*aii ',l.\i;;\ SKWWST POM " IftMJUl UANOKb 

iLllllhlliri^ .HI.-: . | ...I liL .M UK 5H 

SUiTAO F'AKA. A RBGftBJncU Ml NBSB* SKNHQRA hA <HM0ET££.O 

immaccwba, pwhw u in., do i | i'-\i.-: M.i'i-n D8 < una- 



Katiindu!) PadreJuiiM \|ina GMWOy, Mi&.iuJmno dus i,uaj.u 
jy-i-aaeiu cayntilin, atdOa do rio I'lii.irA, oouio via. que l&luvajii 
muiLia iudioM jA dantdsi palflPfldtPtl Matmtd \mnan, maiidiMi pin- 

t.iflaj-oa pan ae de^arcm, e oamo «v« noticing qua an tvrafun 
doseor foi, com lltan^a rniolii, em pussou. hu^ool— y», eamo twnj 
pastor que in em buscn d!o* ovolhinliua pordldafl, Iov^diIu comnlyn. 
at'ii companfaeiro. ■■ itiijttu UftflNl KadrJ^uwi, nnttiifd da lllia 
As Et Miguel, ■■ ■ ■ n i. i'i.;i ../, i ijiiipadjia 4c. ludios, provides do man- 
titiienta^ o Lud'j o mail basLnn t^i |i:hm o oOuito gue Inlincivu. 
J*artia doOayrltlbn |nslo rKmrrlba <am difflualdBdfHera os prlr> 
cipios, mas depoii* do dm urn nmfis verdtaw do foltiaH 
lai'giu., a modo do agutpabti quAobamuii .■.;-.■ s#t, ackan-M 

OlH-ijrado a alrir lanttrili . i fur^ d.o lnufliHJ © mitdi.'uJDK, com 
tratoiilirMnniiFiiiis.* at;- a porta do sertSu dos que ia. busc;ir. 
ChtJ^ido quo foi ;ao porto. doiiandi] la, as canoas, e carrefip.ndo 
Ot latftgg ua imuitimomuii * m&is cousus uecosAaras &i ooataa, 
furum riuuinlianrio n p£, por tarra., claco dins ite Jornada, por 
clmvasif s6e3. porDspinhase ligos, it4 rin-Karein ilnftimante & 
pi'ji'ntii'.i aldda Ju 1'ipiyiilLi.. l-V.liMi-.-im muiUi ns l>;i.rbaios do 
VWM PtttFU e uiais AMI pMOflia* mm siwi cnrnpniiLiytt ; o Paslre 
como miaiicimrio ifilaaa, ow afaixeeJa dilaoQeat, ajuaLou logo 
com todosoa prinaipikes* pratioaa-OS para, vtrem pn.ru baixo 
fij-m. n-ltc, piit-.i serum liJhos 1T0 L)eUs,ODao morremni p».«r tkq,LueLla^ 
taattasoomo uns aalmaij-s bmfc«, (Wfaa d BOTteoto da Ww [n- 
luriiLil. liiitis, {.'uxn aMIWn |'t com notMta ii(is tnt.onk>s do Padre 
Jiavjn miliCo toropo. nao ss paAcrma b linjlihainr iriiiitt> <» qui j4 
liabain resalutu e iste.'mtllBda comaigu, d era quo, fliaiidu iid4 
para »'Braii4 d saooe^o doa j'i'Lintilvofl, itiam (m, uiitm» cam mu- 
Ihgrn e fHtafl para morarom aohreo rio do fintPe, cotnrondnjuo 



-j7(> i:iai--T.\ DO iKSTTTimi mSTOHKO 

portal, qua mniisi «u oMgsriian n wrvir in dpmb 

Ofitiviwjni :iM-:ul-i- ii paifa n:u. Mali >|iie piWl aBTWII dMltrl- 
.... ■ 

., EiLinff qflifloni 'I- lees, pels nrtM ■ 
mui litres e farms do BeoBBBuHn p i ■"■ rt3»- 

Vefoa isso o patfn loio M.iii <■ llnw .li'U patawa 
ihn-i- enmprlr oata* suns oaDdigCflB sam nwArao i falH ■ 

Uaa depots, em boa orartfafewfe, com 

saaa ruitltauc'os es- iilh>os i-m. cain^^ta ° pmrto 

1 rtnda e otttnu UgBirai, Qua fiaapam para rata eJSfln com Ma 
apron, tfao '"■ L-t'ivei qnaato pwuMflram os Padres durante a 
brnaaa 4 com 1aai* teatoqnBl tnxgo, Padre Jolo 

Marin, pamulogral-os polo Gamin ha. HuwlowtyaBmn 
uaetoai pwfeltamBfltti bans poraalfa. u ■> kraio luM ila™ da 

jiswproprlai mios. com qws lh° pagaraui 
■ii- utaas creouc:is, fJ:is iinar* s* l*m w» cuflou "lopuit, Mjntuda 
fl.-ou motto Dial traAmfo dallas ate proBWiw. 

So Maria dado owtam not. daald&a, qua 

viraaem eoouawar coin eamaa* raaotlmonto aw ■■■' ■ 

:.r.u quo nada the falton pa maaldiia 

recabiloH .-urn jttinda tLtagria e Ma, a tenda -id" 
LaraduB primoltt para a ngn | ' teasoom 

■ lOE sal -■ .11 :■ 

mil lor melli'jr-, 
Mfi^.iiii,.... pa Iru I«lo v i tr» ■■ ll -- ran (Blfe Db^ada, pwUnao 1"+! 

flrasse ifUM''-.Li- ik- ooaiicUw -'.1'iii ■ tmhan ftcada 00m 

clloantaade aedoweram, as atajbaram para ai 

brjBeos, niOTwam iparta em una :Jdda apaWada, pws larora 
oamlnaoabQi e Ban Itarara aa sum iMTaa, Bado <mo eas os 
bfaftaoaqi " J -' podfu jnaia qua w the 

..,.; k Ba |gHin pgaao para w veittram ■■ h pram rata 
[..u-Mtn ,k 1 . ■■ ■■-■ pai ■ aMliUqauto , 1 affl -■ pw ■ 

a Lateo i.il± ima,tud masa tfaha 

I ■-;■ tuotamottWJ w Padn l 
■ ■- ■ ■ 
. 

, 1.; em sea wmpo 



BUPPB BBTB2 ■ 271 

to lbs? '-I- 1 'i ■ a nnwmo rio 

atiid&t&n - eomraaiiiiTiwott 

• tmil: [Ll&di ■ ■ : 

-rvh.L.-.iu, q ni P v.-- ■■ ib i. a m,i .■ i.i , .-.: 

■. iiLiUtg at* aa 

RUOrem BO t'liJf!.! -Irs. ,. I I".. .r:i,, I :.■ .. - (US '-lulu 

.1 .. 

trtbalha, wntKitto cuaii bvn dn n . ., entrogjir 

para Bo n5o p-^.kir-m, 1 1 [unborn &Ijxinn parmo par-! 

■ ■ i (ados* j paia 

^■■nijiu !i-llnnr«, furum fuanuloBUPW OIWM a \nvU 

I 01 "i mftifl nilictaea. quo os m 

cofftiimm tor;s BcaMB^dapoi . dti bemdontl In 
U-ucorrontaa ii lALlliiuMilzqiii dullt 1 *. que iici' 
dteltai lemiTuaa iMLtihgam a p|8»i»«UaB mwrnwioonloucr, 
indopftpaai.'idaJj2,qoi;08 liratLcwna-iepaja tftoraftu^j! 
tmag&l -limlli J.mu* deos vur o pL-utkui'. AeJiLLiuin- ; 

■ 
aertio, ridum ties oitsnu, ffltw gmadei! 9 p»i|m MB, j>w isrra* 
toudo*SB ji Ms o Pfcdro JO&0 
<imeteulog&r. oniijuanw comi> roitur do coLl. 
visitor ii alifet pur ujii pOUQO in 
tronibewa no p<irto e us k-vi?i tiQia u ..-, 

rm u '/# Ehwrn, touta^-os em rrol « fui i>:j»ar- 
. 

itrtHh ;<««- 

Uisilo-lh'.'S ■■ i 

.iiiii'.i -i Padft Pew Lute- ■ 

seu mrtlQ, . 

sua. Toumdo om mu- imIUK, Qnq : ■:. 

rnuii reaalndos as biiiv- quintal mtus L'iecji o qaerlilii. TtKn aaa$ 

■ 
letun mul 

.. . ,,, . -.,.. ,...- 

ifOSlDOU :< 

■ 

lujimiiKutii ot Qu, ti tcuo loeuuLo (talus a diat. ussuuidu dw- 



■±~-i imvist \ i><> tsefiTOT btouksQ 

ucBUp4«l0S ; ilau hii diivitla qua UtD dos moioa pai':i i-i-;. i ■ 

lT-ioiI-i^ h. float 1 o asiiu torn t>& Paring, i' aiiamal-us a kMOf 
.[-inn mstrnmanto para shbi feliM an lias rle &uis featjw em 
qua lit/ira »uaa praciK^oWH o danaAs, InVAiirfD ftasfa fte it K 
mi .in la Vii'Lt-m Sflnliora Nuesn, oantiadu altama1,i\iiiaeTita: 
I'lipa cj/ anjalfirdnri, Santn Maria Chvifto YAra. 

CAP1TULO D*. 

PATiTK "vi'i.K i",M' *hMn Pals* " WlKi K WIS POB 
MJSStONMUL CA TKWA DO MA.RAHH \(J 

Ltopois tip ler o I J a ina -lolo Maria wrifttfa tUgiitn temp 1, p l£l 
Li&iitfoLigoixlo aan Dots ndianlio.ELtf linajajuras, mnrultu-u para 
o Pari, e do Id oom a tropa do MaraJihaa is u (tfcbo ora Hsnael 
GftalhQ, uiontfioi-de s. I.uiz. Lbvou pee rmiiprinlieirou Pairo Mi- 
iiohI l»iro&.Apna6llP,fui tarc^umeueotfovLTDadorpawiaimsnia. 
parte. Indoss caiioas da tropa pe!t> rio itaa A mWffl BB B para rib* 
■■ QtFtfretem ua.noa.sua propria a comu pafiBttram junto a uuia. 
ffrande correii'toai, ft**a"Hn» eacliendo de ftfrua lie oil fflft»qae 
qaufa rrniciyscaidaviim se MfcWWB alagiwlos; o Padre MjidobI 
I-'ires ft»B danlM te can™, mas o |*dre Joan Mai ia filPLi ftolla 
ga!jfu nma tiiboa, veaiido do sou raupib quo Hw oao den pouca 
molestia ; & curao nno anbift nadar (bl-*J rio abaiio, levatlo da 
comTiti'ia. ADnqada o«m a taboa, a qunl pb Ilia puz siukre o 
polio para mais tnoleitia sua. Ura iodic-. rttttBiM («n, tondo 
duiniMiiKiio ilelle, lanoou-BB nofiu oom perlgQ I- BU» I'i'piii 
vinta. fl Jrt^MjdO i!fii iijji OHIO da MMa a fc-i BMuipanbaiido para 
untie ft roiTaptaEaB la luvaniia; pfidia n Pairs Jefid BftffU M 
pidro MiD'iel fc'ira6a.teulvicao deseua poecady.'!, u ' llo Ilia dell 
por Mtiir aindaam liiKtaiiiMLi propQCBLaauIa t estfl ulfeitaje 
logd ilepuis do ler u P*dro pacelildo a ftJbS0lf!fl5a a faWo ana po- 
uitcncift. como ontendia c«Jin*igoqi]a infn.Ili-relm«nii' 1ilvhii«i fta 
psPMcr tinilio* pur aqw lu rariaBi u-;itua d» dispur ■< milio, sou 

ln'irT'llor. :i oonftwao »' l OOBfaBKW dajioll iiSB Ml nrapKo 

[5iGBerviftdeBrtitidUalmo aatarvo, par.iSr' ter eui nrjn >\ "-i^ijil, 
tiM-raju tinto amboB, daado-Uio Tollas, qui o tJramm, com qm 



Jt).\o rmrps bhtemiiohf 273 

fioou Utah dasnapodl do pwa sc tar «m cima. ilelia; oom i-ag 

foram a.ndaoi1o asal i a , par tempo cons i-l^ra vol. p*ra oiido os 
levava a cam-LiLezj, a qtjj.1 flnalni^utfi >b fiii butanito para icaia 
piirL.^ dfl ksrr*; piduiontfiou Padro ao India iux> as esforcasse 
pars ver si? pocUun luiilu portu ssgiu-o, mas rospondcu-llie o 
iDiiio Que aquallfc loga,]-, par sor pnrugom olieist Jo esplnhot, 
inviii da up ma pefdioSa, u par ahl trafusssm do aalr. Dutm- 
ra-rii-w 1 lti?:ir am jwacoraala n'liaiw, oMesu Ihas offoroouu am 
lam-jiro mi tiJucrtJ. pani qua! foram dot uIm amiris, nlGftdo-ae 
da me* niii careen ten. ji m'.'io ruurton da irJu, porque, suppo^to 
que em leant! da America nnu h-i fria da '^iriflidGpasiuj em 
bh»iiI-i.i:ii;l parte, BOtntodo coma as ugaam eio lrias, por uu.tui'aaL, 
V) .--,> <» pub™ Li'j resfi'iinliii; que. poatufi ji &m terra., 
apmiajs podcircini bollt whuIlo. ieodiaai-laa logons nrancas 
quo. duS'ie u prtaiOJpin quo iivcnui ootlolii. 'io OOjQ. aniliirj.ni 
Bolioftos para, wcwrwlHM netn w lh«i offerecer mo&u do o 
podar eflteSOM : TCjttPain oa Padmda waa napate Ike isuU- 
nni ,i§aim i alias taffloao pa (rgjta ilia* foi paa- 

uvel pa!;^ eircumsUticias da inupnj a Logar, a ui>my por aqnella 
oconsiiiQ upordeaqaa^tnda^aQ oj PvAMtta*xvvn,mut&u*m 
toga avisi ao 1'B.ni p.Lin]i!.' -In is, os soocarwssom com provl- 
manta boyoi do quo MfflarilaTOn>.Sfft*'<ni en Jt oatuo cm o Oil- 
ft^lo if como vfea-rai tor a Padre Beato Al*sr« o cuinpodtHidos 
do succsBMdcJlgraci'hi, 1j»(o ai'ni nechmii-i rlomoriL JLi> m,u;- 
daxncH tuna etflcn ■ ■ o nc^vmriu pa,ra 

ciHs«.i Sflptij-Bji, eiir'i ifl ftpitio Uomingos de Almeldu 

pan que lavaaw eon lodta ■•■ ouid xto, cooranudo jo 
PaUw Jo&o Ma.ria qun em raLimliecLrnento daste tfaba 
>■■.!■:■■ .I. ■■.-.. Domic ■■ ■ I- I j M--i. 'a. Slift TiteaSBaoi 
piPi l.irai'p")r aiu illnlieli-o al^um remaJig para rfua i-;iia. i'w 
i ile carniurfe da : . i dHo DomiflgDa d« 

ALiuoida, quF! antin o nauiirum os Palmi Miuionaxlo^ A sua 
ooflU, cam iju'. jjoi bqsi iMHuucina llolliia com a ?mat8 di tm^i,, 
tlTOU iini-iu . rin-u. |ii, ii. (J pitMflllte Iftm own quo 

iinndimenle a tfda, ^om sua raulhai- Aojib jjupusii 

frmi Dto'i'tna de reel Salvador, Pel%faBo de SmtQ AadsiriOj 
que eaitnuu Plulussopltin era o MaraalBo ;i seua raUgtaaoe. 

lSJl — IB Tqho ijhui. v. i. 



274 RBVISTA TIO IS9T3TDTO IlIHTOfllCO 

Com fBte bom sacajro dt< prortmeDt ■ fani a m ^'-* it*©* BJ[»to- 
nanos o»io a tropa 

donttja ncQljiimn i pi paitfono tfegrc-, 

naltfu a que fui .id QnlW, tfaTOA. Oa 

j [Miles am 

. rara-w pan a jn.ti.uio dEo dentin mca&fM 

oenhuDH ; jaif>, rhdiadua dopoli poU aegoiiift vea, storum boa 

taonttfadi iarwn polo rto Negro. 

a ontris pjirtei, eb 

mu ui aaoMW u i|n " Hnhara««oldadM panisl. egm eeie bom 
jjucflfeiBo veto- » (hum para I pIm « 'iwz 

& ProTidono!* Dirina que me actual -u o Sr, go- 

receatEtwil ■■ itari . ii*q,a Ua Q*p4l uila, u -iuai, rltido la abator 
o (iiirnjil. peiliii-iu^ <jub, as ■ ii i^ p»i,vi-i 

twins pain &pltiu*la*ir daq,uetla (brbUWEH, Ju&o Bol*Iho t Hfll 

miiis KotcridaJe quo a ana; J 

Duandu nua vuu'i;;u para <i Pari, <■ exualnai-lbe 

Mtian-ii) quopiMi.-i .-■ ii lej por pe 

OOUloriU- ■■ i i'f:i.'l am ' ifometa 

II .Viuiu" -I- ,\lliuiiu«r^iie 

Coellio ifaOai -.hi vtlla, dando- 

Uie sua rajis em twsa iIa sm fl ■ ■ 

oomacapiUo. ffuvepD.»va a > Padro Maniel Nuoe 

DeoMSltMW 'I'.- I-- ■ 

pUKU]g iu 
pjMiro Uuu ■ ■■ ■■■■■ • " - IM 

ooii5.ift, e affei to a 

MitMe i 'in " Bitptrtl ■■'!.. par >'*" haver ontro pnrMho m & aldta 
qn« eervi«» a cgr^ln vuIIi.l ii- S. Igfio. j"" iW in 
priciLiijuu. O.B» &l"iuii.-:'i, iiij^iila ivwaafia, da mutiu ub pro- 
codurilo Pi Woan in, -ma 

■ 
djjii.-i sua Uisn pata mauiiu, ■ imoaWade 

pu.ni usiiiiJiirt a. p-- leran 

tamo hxar, raaU A* tuna m . ■-■!« ditto, 

por aerjij n 
jh punlia a reztir pelo P.,.,. boras a lioras, Mm urn joelJio no 



JOAO FEUl'PR BF.TBM0ORF 275 

cbiiij. par Ilia door a outra. Acaliadis stuu davocues, acudla com 
gnmcie eeJoe eauidade aoa bnutaos c indio^, prriieLp^lnieoto i 

EA^iodoa Goaiinpia.^ue eatiTadJapuDitu [AriL » Slate Baptiaso ; 
« ae algiim iDiliu u u ill ill a st 1 cunf&ssavn. vam ellfi, eoniesBava-a 
primtdro niuito lie HgW & birdo,. c a Loruno a ^iHife^itr jmiIb 
!ii,:ij.i. : 1 1 l^i , Bute da ■■ tnmahft}, a a ijuo mais aiiuilroi dalle 
e qua, tends OGWjmdo iw cu.rg'i« que ae hWb.o h^mom do (ante 
edads, loteuo rlrtodos, au [aorta rtct>nip:inliD.r para lorn nm 
en lli'o pedir, couio fi fflra cmnimo IrmSoxiaho do t-oda a 
mifisSo; ao.itulo uau tntiHW MlifO, tudVi Mflfoaa-j do Uttta sua 
li'imildiiJi 1 , -|uq dells aceeiu™, muil.o a raoo pemr* pop me 
eatlniar indigno da tionra <|ite mo tszsa. Acahaila a vUin, fi-irni 
saanpa ibaado ate e> Pan, leads taoto ottHnda tte mini ooqo 
■ 

ihiu-', mp&Q tii&aa cook-trio, pnr »i>r elU ile rniiit* odade e 
in urn [0000 do L|ijik.i'OiiLa o cinfo annos. i[ii&mlu intiito. 



CAPU'tlliO lt> 

DO QUE o r*nni: P S i WAflEM 

-■ fUms I'huiic poaaitaao Don o ruElo a.mtumd 
■ 



■ n, ague to i.."Mi|iu ii PKufan peco j,iu/ QoDHlrea oor- 

r.-n la ■-■! ■ ,.;.. ii.i Xiiik-.j. L-nia taswMttTel s I ■ 

cuiJaduiii Dti tBnibem do Ou- 

rupa e rfa bju toutxosu pirn rib*. Ajoniou i>m an* jiiir*dt> 

Xiogd mniUt geoUl nov^, uis JaritOM, nnLrrw Cvuruilmpfe <ic 

■;isiOoa que lliesoivini us brancon,dfi 

■ i; j . tii,::ii|,>, i& 

..i.iiiTK'Vi'nii-amitii'-'.' Hm.K SrftarteBjJMWira um prin- 
cipal, grwido n«Uiwiro. u q,uaL. depots d« onsiuaao «e o» myi- 
lories de i. . urapondiJo de sua mil rlda patsa ia. 

[lediu n ,ji ftO PadW i'ciu Lulz yiifl u thipll- 

.«!.--: par* i">ii-'- Ir | ioftrul o#tli omcoldida e presaa 

it u bapttsoq era uma grando e porif.: ■ Eha tinlia 



276 revista no iNsttfuto msTORicn 

dikdo. NSo^criTalquantosaaleirraii ite«J jiMbi tllbo de Doui, 
e iiiiiiitu Jiisajou lugo In iiiaaaiM vida par* ir vor a faca do 
MD boffl l-Vifi;ft ciilfliJetBamarusoilHsej icg[itlnuatn5nti.t, oxpiron 
com 09 Santos uiifiK's dn Jesnt.i « Muri i am a bOflA, dclxnods o 
Padre todo adTHlmriij do tin ftltoao sonera de marts, flwno Ibi 
a sua. HaHri m.j.iu uina mulliar ^ort!i<x om flua aldwa. n qua!, 
mctiaarlsj-sn taffltarn griTOfiaaote (banta, pedin 800W6oid*tDeate 
oo Padre s*Eru Luis r[uo u bapttsHaa e pnz&aHo em £&[Dinlto do 
sun Bill n(5n ; pflj-gt 1 site R e-:- ; ib.il- ( ■■■■hi todo a cuiiiadu pes- 
sivoL pT^parando-a com torinuoa miiis Pflq«i*Hws para lao aHo 
SiicraiEento o ao oatw -iUsnlho: rniaa. aratinliii w bspttoarsie to 
clinEDRrai P&ulu. iji'-stfiiicou eatawtsnto, susplr-uido sompro para 
aijuclln liio fraud* dita -, nan ft baptl-inu Sogii. pur unten^i- qui 
601 duvtdachB.Mria ;w ilk HgulOta ; porftB, oomo us hnm- ns 
prin ai pa Imnnte menus prntioM to BooliB«tnwatti d 
Jkcilmoois so enffanum, unganou. b& tiimlram elle, purqut.' peh 
iriaiii nnitM tfca vmr..ni dinar goa rnorror** sua ducota. 

PaflmoH ran 1 to. mfcnflando J <go asam pa lo^i* wrtincal-o da. 
vopdiwIe.usQ bacon de joftlliu- daunta de boh orttaffixo, ptdiodi) -i 
us*.- IHviiio RedemptOT n imiule das almas, qtLtza&e pardcar- 
Ihfl a all* o sou dasctiido, dai< vidu a Paula para so poder 
iieguu reuula q n \ India !■!■■ yiraroojit* morrera, 
oom qua apulvro Pd'Siv ll ■ m ilnda aula ^iMLolo, p i:xjiiMn<iando 
SUA oraffio atfl aot>r<> n nyulrugadu, vcuii-Ilio rQG&dp qua n En* 

din vtfxu Alfigrarss oBo dohl taa bom noa&o,ftA nlopreasa 
para caoa delta reado-A aim vidadiB*e-lbe. <i*m i 1 lata, til hi* 
Piiil'i,e" eartrj qaB raorresto sera on sibot*p f Morri^rospondciJ ella, 
a moi'ri vbrdaddramQnie. mas (|mz Dons N'oaau Sanlior que lot*- 
a-isse- a "rtTOT, pirn gao tu tMbu dfl ni^ lusirul? & baptisai'. 
i I- km i iVLlrooomsiunmoKoatodB aanalroa, tomutiaoo- 
sinai-B b tkxar oon ella oi utoa da tfa, BtpawicB, Carldadea 
c<»ntTi^Lo e dnp!J3 dbM ihe lueoQ a atma. da bapflBDos, com ijub 
dyiiynii dttWO espirilu A sua Creidw. BstW doll OUOfl Ei 

ttlbMct mi' eaewi i i mesmo P i bfe P i o foderos i, aosus Su- 
perior, daodo-mo conta du .pie ag pn^.-rt, h em ena missao dff 
XiEgd, para ■undo on HUU mudlutQ, Or*, j> 0.00 aitadnoi fU' 
londu em fc awfi-i da rio iiufe'il. rt-furiEOi brovEmentaa vloguui 



■TOftD FELIPPB BETENliORF 277 

que par olle fez a Pudra Pedro Podoroso cam o fnalo Antonio 
BUntra para oa T*ajnlja]i!*s par minim onlcm, para descar 
aqtiaila naciu, da lingua genl, de epjiri NrlSflB. Teodo on por 
nutiflla que polo Kartio dirndl* rio Xingil eat-ivo, l oacao dos 
Tatfi&nhapfla, imllasdo lingm garni, raandoMhes o Piwlra P&dr'tt 
Poda-Moo© irmSo Antonio Itiijeira, ambud bans Initios, para 
pratiKLl-ofl ^ quo go ilejMS*fn pari as mHiiflM main chflg-adasa 
pnvcagao dos branoai, para jtcujarem gcr fllixis de Dam. N'.ivn- 
gumm m Pud rrs em canoa bem flqulpadae fiiMVidft, ubS qua- 
torn- di.u polo rlo a ritu. contra nnms carreutaiaj dp iaoann 
ii'... pni^iiH.nO'l'j-S'i ilt" Ir'rrrtK KJttu para tniMla.ia? 
autre rorhedog mat, . . corn tmto. vpheraoada. q e*i prtKnn.uu-.-p 
0lindi'jsretJit>inwi)aiHU5 ramus <|ii''li:vi^ !■■ I. r-I.j.l.-rin. j«>1inru 
unlaw al-rumri ciuita. adiila -tma Pitdra qqe out «waa rochedoa 
tanvi.i ttfuWfl da nrnis lettras a firelha,, noifiO Gatftlundas alii. 

Clifttiaram llnnlmi-ntj), sapposto gtre ! i hWftWrl trahatlm, »o 

parts ondo amirarnDn t;in'i, li' <.iu lnl^riLro qnum T.ivesae out- 
dido para, sb aSo paPder.togD rjm> puzoramo ptfom terra, daram 
com uma vara rfe Laows porooado matto quo mataram uos 
qqarlu!i> deUeft, r bab&aill iuiia knron ds Ijin daBQi'fdjd» ffTOS- 
sura que tf.inwik a iTiedi la dolia chaguvn a si*is brwia de rfida ; 
pjvrarani ahi por gar ji tarda o <:nnirt<Mram os iDdios a fbier 
snu ii^ - dMisroem iimn natte 

Jii aaqaitaiM powca sraahr*rrfga,npniaot>0jir ri'iaor um 
quitHfiJii", quo o Padre Padoroso Ities tinha ra&ndada gwrdar, 
para iLJinar do madrugada uni Iwii'ln, IQttf d«. »e por iim oa- 
mluiio; porticm, okHiflu inarfal SO Oft P.t'Jlttt O nio DOOiUMUi a 

uq aSo Huheffisan kgnnda puraoiilada (UauBlta gaate, a quad 
c»mo e rniiitw ■iufTreffS de f^ma. quanda Itie fiilti a neoOSBUlO), 
BMhn IYl/ P1M8W em OWD it, iin.tr: :■• fan) .-urn q te k Metier. Ao 
liMiiil 11^] sol, prixu^nlrdD tab rtftgam pur lt?rrti r w^umdo a 
cnmlnho qu« ub l-.^vava p*lo m^tto denLro, a ttioilo ounluhado 
"tt" l*MD to a VLStAdouiQaiiM'a.ciijii Pi' mcipa.es 

■com m mala hoi roanlloB ihhi viei-niq enofjntror oo wwninlio, e 
teudo-ijiifa dndoa9 hoaa Vilnius. com miiHn Testa, os iuraram pint 
uinu ca^ai am fun quae^ EloliaiFi Teito urmir duns iitillas rodos, a 
nm duaditoa Pfjodpaas, t>ej?andu doi P.idiL'i. oa icsz a»fiaDU^ , 



278 revicta no DKTrrmw nisronioo 

ahi ; loahaiiB sata prlmetra cui-todi, viorara ad msiiberos com 
oi seirn nrettflfees. am Oram umaa aaplgas do milko assadai a 
amis poacsa du uastenliiLfl da terra fiam una boloa roaiJoa da- 
baixo du liurmllio, Fa&M .lu meum mllfcfl ptmfla, e BmbruUHtfM 
am htmi b&M psxa i.:- bSo eooheran doeiBHH ■ nteto pararMfi 
ludrtst :s was prmatef. pur n4a tefom ontra eousn que dn,i\ cur- 
DdKt-ltlK o P»tofl P*3ro Podwosa som nmi HJbUb Je sal 
pars cttik lima, por »r cuub:l WJiio mIIidhIa um *bus sertfas. 
Aci'iaJo esia rewujunautQ.Mino o Podrt oa HflfeajMtw, daala- 
rou-Uiosa oacwiil" ma ttoda, Jlwodoera ro*fl4*lo do i*cn Pay- 
uaasuon Padre Bra-ado, ipi** i>mesnio-Lne superior Btiator, par* 
wividal-^ am nomodeUa, padro* quw. AaUiwloiwBwatoattoi, 
ondoliTopiir-iveimtrntn n pordarfKBi pari tempra^iaMsaMD para 
junto a-i povondo du brunw*, para « Padraa lha aaaiutreni 
aagdiibodoceo.danilj Itu Ctt*dor eSoiutor, 

para 09 podoram baptlnr. Cu»rGm-*o BBw '"*l° 

alcaucarum ft salvn^io do suas alums- Papooon-lkM beni oata, 
proposta q podiram tempi inn i,":.ii.l"--ni tea Boflsalho autre Si, 
e iljirwn-Ihti a raspustm a P8ftjIn<*o (pia HaAiffl tornado. Km- 
quarto iato asdinm, daBHUapam na ramoiros li-ng I'aHms e an 
pasBoo a'^wHfl dia ; ota o dla Mguint* bam cedm, ao levnatar da 
aurora, viratn vir o PrltHStJtt] 2a ald*B nam o terrfllro, a 
Umpal-o das IrarannHcus dm cries, qii" •» tin twin aujado S DoItB 
piuaada a fluid, isa*) aonw oooaa ilr- 1 boo car^o o dign* de sua 
p6BK>a,u *lram maia que afuKORUviiii na indioa do si oa moa- 
goitofl que; Iirma, ram urn pijttw de aaoUa ite w»s lirM ■■ 
inajazes, corn tSo (a\it fiidCBSSO «iua, dm ft u trmao AiHuuiu £U* 
b if i,i|iioo ino3nio*sra.asfli!ntar9iQ^W cfwea aijiumaaiakos subreo 
qua eataTm uotado dalla, quo cairora mortoa tinloa vm o rosgmo 
acaDflflto. 

Lajro qufl ss aclarcu bam o dla, vlar&at todos os indies rlar 
M'eHpustaaoqUfeffl lliaa Unlia. prattHVMLi. .< i'Qi que um dotlefl 
anompauiiarta 08 Padros a a-i** '■■■ '-■ ■ ja*, uchand^ serani 
boas o a sea sorto, tratartam do foacp ahl suas rogas idigii sohb 
ropadoa). u ea doacoclttm p^r.i fcaer am aMfia. > iwn i sta raa iln 
BLo.fOPainoarB.dreip^aiearori!.,^ -. u i iirniiv^, .iniliiud pok, 
viziuhaaya ; da t«J«* tivorara a mflama narpoata, e rssUh bo 



MHO FEUPPB HETHMDORF 2T9 

ri , nfn , v i jlgans cEeitoa no sui comfMhli. 

. i da MUerloornla, 

.., nr ,M f ..1c>p-lo:>l.l....l.!...-'.i.i'.-.. LOOS pal 
racaiitlo-lli 

ajKita.aUMi 

, M topottoomIr»m oontar. CM P«dn». pw» 
.•jnlmivni u mol i*M Wta lli»<r,. r »niram nw ft 
pnra ftwrroi rail Ktoutih ' "immiimonK pot 

„, rajnram sum terras. rmittoPt 

.:lnm»va Agllla 

„,„ .1 tbtn pw .li srerer» Jeum nreci. 

a inhre da 

Enropa. inn- oom """ ''"' * w * m ' t,mbem 

MAllill 111" PtlUT«. 

immpiri, <n'" »"M lUlol. 
iwlnwiili-o* a tawreni "M ' * Wtor M •"*■'• 

mantel ram ilka i 

ii,:„...i.ii" a ' '■»P |llltar . 

ddla cmi I'riU'ipil F ... 

. dl IhrtaleM Jo ■ ™ I»'>™ 

u on JM ysltiraia p 

,„ r ni. i asm i i 

•■ 

I, infinite 
MtUtdt fenn P"rem ■■■■ 
bldi Ho h ■. uw. p jimuioonto 

a doMliii »rrUL-i,iMiuiL on iW» di grando m»wi d*l 

igom. ,,„.. j i ilu ...I. m, an a* >"' to. ""■ i'»l»o. com 

OH ™m»iBO cm imi paulm, 
nil. son* iiOTi-iflmnm I -i- „• pilotos moito m- 

pnrtm. 

" '"'' , ™ J:l 

' ?»=»» torero 

cnivu.lolindi: liner quumtojB. SMxn i oould«w»io do letor 



280 REVtSTA DO IXSTTTUTO HISTORICO 

■> raultoque pRdieai'jain esR>3 pobi-os Utofoautoa par owes ea- 
minliris lao fcrrfawiiofj mas coma [urom em urrtpo da fieus, elio 
High iSara ft promiD ilu que pailw-orom por Ma aaato amor. 



HAPITULO H 

YAKUS OaUSAfl OK W CltH^RlM I"! LO PAR* ANTITS v 

BDPERior; WLVim ftUU n H'.UMIvi »M 9 flffl BBS tBOB, 
«DE LBTAVA DS DS308 DO QBE TtSUA WOD ffitTOEJJJO KM 
1 EttEOJA M aAim \. 

Eatavam osuuijgas irnifioaajadjiiture* onsmanrloos raaainw 
da pfieoM ;t lei-, ewrr-vcr a rantar, pob om isiu nmni desires o 
irmSu Mftrma Vfcdra. e aotro tortus t> LlWBc BaltnHU Cfiinp.ia. 
OWtno {j r.iliuSalv.iiini-il.j Va]|i>, PsLuiln BOO o CqIIorJo, tiuha 
mBirmdo om particulnr dona rapn/inlios p-ire.x>ii-iiK- beta ibrir 
clasanda latin para so enslrur r-lfun^ (ilium fa iii.railorEfl pe 
qutatuam ertuilar. Hi lo^o da echritUa, iiiudii p 
oI&Bse, e aJunUfam-sp ;iN beik<* msou* pan mam duulpaJos, 
0O*W gjlei ra dociB flllios do Si\ fjovormdw Antonio dp Al{>u- 
quarqua CooiEio fa Carvnlho, a aabar Frandwo. o maip toUju, <> 
Antonio, que lioje noa goverau,am&[s kkiijo, qoe par aquatic tempo 
teria wishes is.innou, lam oaiiLlmdn todtw oani bcari ^mud.' 
aprdvoitatm-iiiif., pongm aigoas dsjlai H tLotatn eomsekda atrn- 
Jnzii- Quint ■ cppclo. Aooctecudamaqaallo tatorlm noooGovor- 
nadnrraaj]d.l38e 1 oao«elporqua rasS^sentap pnu;a ao aobrldio 
do Capitiu Milr tin Pari PaiiI.i VartirH QflJTO, a WW fc&HBWn 
ana acud!f« ncm *9a*wuuiat daftrlaw u mm reqaerlroeato 
om una ihe hOagavi „ K prMJaglai qua tmiixm dobrh oBtti- 
dantee piira si Dao rtrljraniD a anon tar jji 05a som haver perfeci 
ile jnlmlgos. fetlioi n otoase. nem n aM tunica, mais. Come- 
enrarn-ga swtM vezea a doulrina em no-m e^reja pe|:«s tardea 
dos dutninfose flatas; o como oao acudi.m aoi!n St foi rinvja& 
do3iil-;i3, dupoia d a au onalnar o Padua Hantu Alvurea, Vi M 

Relior do ft.iifi.vjo. m.iq.i™ n0K0 raTUt0 Ravarfin ,| p.^^ 

geral Paula ohv.t.u lfw* J anoi .^^ ^^ 

vf fl M as l*ssj terjjui ..'oin quu Buatgafcir oa BuJasLog dsllaa, o raais 



jojlo FEUFPJ dutem-iorf 281 

m chamossnoL Dbltogiajfl o| Siipengrw 
daiJrts I: oamnifl ha peooa por patentcs do l wain, 

coma os nissmrH StLparJurw da* Mis&ka. 

i^taviimomMinjj&Seflal^jDri Purine, not quaes fhltMam as 

aatndoa de TbtologUi Maitya >n a oowalt^ qua aa ajun* 

tas^m t-m t\ rmiJrtQcln da i>.H.pnpy por sir f u*ta do Bocass&rio; e 
assigns o Padre l I ■ . ■ I - r- . ^ > • v i j i . ■ . belle angeob i, pw nuttfe; 

niucii latoei toldl i a Pa I h s h idar, algm da acbacmo, 

Tnuitu brandu. fot ueces* ;irio deanmncb a.r bjoV, « botav, da Gora- 
pUHtUfO Padre Pedro U i.Uiir.j. uind'-a covaa HimldgoR. Coma 

riOOKrim Bid Htitown a arimlniatracfio temporal 
doii.li'i' ■■■.■.■to; dm i.'npitiir*. ; .!i~ :il.|.-:^, u- <]Hi4'3 

dispunhftin dos tn Uo« (urn U QlW -Urnm doltst, 8 waim viiiian- 
di'->-' *S r»--i!-: (TWO Otmaii dlimifl ib sa refe- 

< iiuiiit kmbalbo $ob luitiiim, ■! mil jjintias Tftsea 
ram noaliuia oommudu era iuu oatti, is a -hi h Mitui BMtutH 
a buns, pnni sua.- riagatu a vltltos d« 4t)ai kldtaa. Tiolitiogo- 
Tornador o seu twA, dus prltDBiTi deata tjitado, 

entawnS i a egraj > do L'imetl, p^iii-m^ iioTiizwrt m-nrapa- 

nlnir o r.n.d/T,,.'! , r .|. i 1 ii-i. hu dotu iili'is. eomaec imuni- 

□ nUgiMoa in Nossa s nhora das Marafla. para Hie dfl»- 

entorrarfnos us cmoi.Aaompaah«!4a*nao(Baipoda Ma 6 fol OtMB 

p( mda itasta ■qua dasoiit^rranirj30-i(n-<rH P >iiiMhi>tlLVftinemo rooio, 

dMQtc do alur-mor. etchOB^M k mM'OtT* a ma pBK- 

ram so 01 obs«s era ieoont* ImLO, wore a. opa radoiflu du Inn 
imnnTo do rallu bHureaa ; iMtitnii-ao a mlua. com tuda a iu- 
!j timid ida, i> ppflgtwl ajrtSo, CoiDudo i>or thflflU qua oafllhos da 
Isrnol iiriirim w eimoa da »u pne Jacob a na lavai mi do E.-yplo 
p»piL a torn dc prf>miftj;iu.-ic;i.liailJi Bata fouccau, nora tedai d«- 
!,>? n.-.i '..»', ii sooi uoaadstu luec&aa am uma e&Qdn 
gMBlte, in 1 mtflfaa DQtTU Intn a*wrnp«nh.ui lo ata &o p.ird. 
o"i..i ■ a vfetftttello di^pararaui-ee mmcas pojiia da fnrtal-'za c 
Tooalheu u guvurnador ojs osste para as lr:var oOHBlgO p ira Ta- 
(wyUpi'ia, taujb-m BRplS-Ulbk wa,egaard»I*l Id um a a^ritja 

deS.u.ii"i*"'»rj]vii. ag_m,| ga edifloou em bampodo vig n-t,, ^TaJ, 

Jmo F'rrcira. fk I Liu da Babia, muidalo. tdda vat<*M* x pra 
e> IMaruiliao, eiiuo ^ujuito ao 1'lt.padu do Brazil, j'ouca dcpoit 



282 HRVTSTA DO TNSTITTJTO HI&TflfttCO 

fijnws amTicjs ao Mij.rn.qhiu, a ^overrnvlftr « seas Ulans, oni sua 
o»noa,*eit wim r»P&pitei>M6r. Franrh ■- 1'-^ ama mintn. t,i- 
r&rlu qwu da 'lin Lam bam pn&wYn niuiuiR vrzos nara a do go- 
ramtdor para oooTWrtir oow allSi Ap*tf*amo«WM [jot poucc 
tempo, purine fal rialtar ^ ratfaonrila da Qaropy, M* 1 i :i 

■itftva " Pwtit Pefo Franoi -id, luiii'li lido com summa o 

dilitfancia a tudo o qne *ra If s*u utll i*. Em i nalla 

fin. Tiiri-i Bdllft, ntO tarftt, -i I **. e 9* 

oliezuei a mitra bauda Betas •Bin hOMJ dp iia aeguIntB, puni 

dlwr Mmrai; ajeartoet ootra re« o (ttnwnador, en Santo In- 

tonfo dc Afcaatan on eapifcunla d« T«puytRpsra, « 14 fjii bob- 

TiiJado 'MIp. 4 o -to. Ho u >iw reval'ufw ostraf. Ottaton nw 

cntao. oomn tlnharn a< Jurlcu -lo MirmiliRo muti'lado dar 

trains :i FNinHvn da Bar I ■• Berfwnwia, 

eujn feitoi- era. pWa DWrta d* Manual r irria, Bltl - i 

i ■'■■■ i iH, e jo Ti.nli.kin Qnebrada m aardiib. Oreao-llwj p«. 

emtio. i|iift vi<»U> iiao. nBo u h*»U eoodanw i* *> morta, a* 1 "' 

(intra. Tjrnv* I'm " ilia aagtllnfr . hmOtSB " fcaXOO '!« Ttpnyta- 
["•r.'j port ■» Mar-ifihrLo, o eonM ttbHTtacHTa, arnpWOtt-BW r - 
(TOTflpiiiili'ir. WTT -i ' Of-ftft. F6*-aa i salva «yiBlnrai<1n * vein 
'-nm ik inrtia nr.i«riTi e religious, lewr ogovfli'imior 
par* sftn palaota, oBOfl. iorn Haras* ana, m*ap*rt*I. 6 fiii-rao 

ptn oQ&Tlftid "i ■• ftftdre PrinoiNnu V<-ll<i=...<in.h rfitm* oVIlc-. 

a.iiiiH-1].- wraps. EitoTwn pwaaa "t" i aado a ."t 1 Ida da ol i"i". 

Manoal B-wsamaa « no [rrn&a rii ■ oai Becfcorrjan, fipatioradrj 

u enftentoda vara crus, (ubre o Ho 

son feiur. toaneraoa da Barms, b loafl do naoam aoouadoi 

toJas com ■ ralpado ia a Kanoi OortAi rinnamai, 

oa Pa-'lriis d* Ootfl 

pOf asUrflni Of ll">ekoriiri is ■entuics <:Om as rlllias r|o C*plt5i>- 

yiip, Jo&o Pare!» lo Oaeeras, d iulI unha dai^ado no Col- 
nhori ila 1.H3 a Wn,a ile sons biaM; o por 
lln) da > l .i' 'JiL'i-! ■! Ida aoa protimosj aon- 
liiiiiurf |ior alias, iVIao la bmb >■ rotftroiajOF o «)ni o onviilor 
v r ural. J"So Corpoa, atapreg kdo cobi mnrta rJiligeocta am est* 
olira ie ButdncEe, a Ti u-k- Padra PodoK**, Bt afiu 
sido DcicoininuTiclaiko <Ie mim liBtB aegocio. Cora a Tinda do 



J0*0 FBUfPB RETBNnORF 283 

froTerttvlrjr tto-m nova, Jtatl i. a tnem perteaofa rlax vote «m 3 
caost e M oaniommulu .i runa 1? p&i ■■ irai 1 ■ > -i 1 I" n falur 
IJD| l(it.v;j'iiii:i.-i, ■ "D 111:1.1- |.r vi |D0 'li r " dfl Oma rapai'lga, 
sic llw aoliar svi'f'O '""in l oitnli ellt Bill proce* 

iIpim ilasMtftria* da&U i 

■ . ..■ 

pnrii a=s ena taiiinnr dib bantam i nvorw, puU, p-ira isao. rliziatn 
■ 

node Fiarros, 

rut-ma Lee 00m nlta ■ k wpaiioito 

. . .1 f'.nv.L, dad* I'Lintra ai. 

Gmtiolai-o uutao amteAdapohi rtlflfo 11m dlaw i 

via. lagar p >■ irlI du eorpo, tratawa dortrai d* 

tiduateroa.aatniata sim. oarati amlfcn, Ihedlgfa qtwn ie v&r- 

■ | n p ■ ■ i i. para k arre- 

■Dii f.H&pocilpnrlo. pwdoassa 

j mat e dw- 

!.■>, tnmawta i-iii taal 

im porta lobromnieMi tun trlta aao 

h nh i son ■ .i ram iLJisi.i iWflta, 

nam ■■*'« Settkor t Jmfto inlsda uido, Uw h tyla da paalf coat* da 

tal c'Pimo. Kxtanrtti-o, ea(3 toiuwa am avouuaa 

i)i< 1 1 .iif, i|i - par «'» lewafcoa Jolaw iispanba tula bom a am 

i H "ii da nu •■■l>i--. i a pardoa*«s da oorttijto, pb1i> amo* 

daquelle Diviiw Sb ihor, qtte om tinha dado una npla "eii s arm, 

,!■■ paMott* '■■ i q i"- Bol lit* 1 i B *$■» : rttpoadaii in-? qne per* 

d-'ivo mm -T'.i'nk * ffltaA . aae par ■■ - 1 ■<■ maftfl 1J0 ■ Ita impii" 

tavnm Di« mwaeia Ul innrla, outra< pt'wador- Statu Ihwte 

aquaata tew m . kaodo-a dUpontf) 

pan bam nwnw ram M anv>6 n&5CSBarioa, ni9 rfaenodi lolls 

• mo fill para o aoUagto* Potttfl ilnpuit disau, o lev.irnin pira 

tjnlbrear, o ostiiKlo junto a Cure* « san-i aeeajadorei u h- delle, 

■ ■ mil* pa3 [natigai <o radar, dlaaa pnoliaamoata am 

;. queen oowbiniaftA 

vou patlflcflr m-rriw pnr onlpaa las nnaaa no nEw bcIlu ^nlpArta, 

« swim por ii i M ■!](.■! a boom da mlnba caitlliar h iiiiios, prausta 

quo sou lonoctiiiW tie tudo que mo culjiaram, mas n&ni pur isto 



28-4 nnVlSTA DO EVBTrTUTO HBTORfCO 

qupro moiTEf ma.! cum n* que. com anA3 acoa.sa.s5e3. depoi- 
m^ntus (t 3(*oT.oni;a, cuneorrOTiin rxira tiu iKnujiiiiiiua.i iofumii 
di.in [f do mn udo t-Hlu : una perdno do lwib&u a todua ijUaoUk? 
mocunsanvdi a ctiiidflmoiicno e acoeit i eata nuirta i5> affrmito&a 
polo amor do msa Senhor .Posulb; Christo, que par mim m&rrou 
floljpoiiarvo.ro Ji i Ea3JtftVs»0na,fl (h\><J a tudo* «■■!«■ m i ii.:k Hij"-- 
m»-'&i<qiiB peMrwra polo amor do mflsmo SanlFir *e un ^Ijiuom 
pi i ti si -lis offi?tidi . I litis o-t^a palitvraa n hutou o a'srnz da eecada 
a bsijtOi iffiifi'lndo-lhu a marts um TtligtnM do Santo Antonio. 
^tdsivar so ffez em quartos, oa quaes se prison m era aa uraiat, 
do mar, pc'los qUfUrn fiiipitoB d*. ri latta dn s. Lmz, a a naboipL m 
urmiLpva o Mmn, Dade Mtxpftl i*ib nm pan a pique. dafronte 
(in lujrar do hnmicidin (SolBfflBtHdOi (lea nun 1.1 inn itiru, pntfm 
depoiaioIlioadeuMipuitiira.^ln piadadada alguusttKsmeas iiari- 
tativOfl, l»m Intelnidi s dft sq;l iflflMMWta FihIsi 0s la axPEwpu >, 
Hihi en da idmi» pjwrcWoa <to anno pnr:T ir prairar £ mutriz sobro 
o EtfMjelbo ffijflM jmdattt fosil oznam majii.'im: flesiiar.iu o pa" 
Tornadur pura me RiiOr aon a, cum ;lihIhps s ih llllioa, o ou- 
Tid'irperat e rn ita nobfou da eidain. aebou-w tamtam prcsunio 
a Padre Raifcor do CoHwIn. Francisco Velluao. e sup pan la qaa 
passaorta udi&ate iicJle« psra o puipito lues flz, as uortoziA cos- 
tufnafUe, cem oinodiwnrsu da pr^BACA 'disse e u$& ulgumaque 
ju^lalDnttti? pil lesao BggMVlJ -t>s. OtKBtOAo Tlnrly-mo recollwndo 
depais di> sermio para o Collegia, rnnmiou mti o liovornador 
unu aut& 'le qucixa em qua ma dizia que Soar* attotdtc- uo>; 
nendo tao man amig ■ © par o-ta rai.io tuilia vitido asHiptlr a 
fsteiB airman, iiuba ou um Bajaiqra bUbq i iluidn e*m » cqrtozia 
o&ttumiid* aoa (toToriiailoiiH, mas a«m alio mapocer; raBpon- 
di llie 9U brevouietito que my pr'^riu muito hI mo tir^.isR dc«- 
L-uidnd'* em rj-nia.1 ile miuhn obrj«;av4o pan com Sim Seuhitr|», 
que o Pad™ keihor parguntaJo sobfo asta naterU me dizio. nio 
ttiilui ftltadu 6m um S3 p olo ; » ,\raim i!avia *or i.^Ln al^uma 
duflwon;iai;.i. a qual pEkflsodit iria beijar as uilua i Su.i Somlioria; 
Pasa-iJioif una poneufl de dJ*>, v&ia o ^ovorimdor but- canliiMlmtiato 
d& Tofilaile, e ncliAodo sar Ik^o d-^eo li;uii;.i gin nianduu seue 
fllhtM 3D C-lir-jjiii e Hit ma Tuj houir * seas pis em juos casaa, 
floaQilo aatro vti amigw G^mo dantes. 



JOAO FEMPPH BBTGNDOHF 



FiEEH-BE IS PA;k CQH A \.\r KU 00* imi'ATlS, E RIK-U VHA. 
NAU KM OS l.lAiXos DO DMA, C MA PBBOA «: IMPLIED AO <KI- 
ViiHIUMR SBH HABT\NT11 IU/iu 

A relacita das jatss mm m Uruitia « poueo bom sncceian 
p&rtoncia. ■ . . o Padre QudboIo de Vorae. , , , Poquizes a otitms 
nacSan nui" Eftow. [jor^uj camn ■ diffiwraca d„ tamp., a puna 
qua™ reteri-Ias aqui. piira (jmbSo (Upwffl Bra aiquficnueivtoftOiH 
muiias outrun oiiuu 'Le qua sa nao r*i men^o. anvn pelo 
di^piiio do rio Tap"i'iiru. onir« otrtnu niffietdagorifcH, ma 
oharo&dn Urn -tit, ■, gaol Cbl i^aatta ,-uj.t PrtaaEpal, HoiirSo. 
iiriii i awrto h padres do pnyoaijoque sdmlairtraTHii, oorao... 
u tiiro rto. DavaaommiMoonturaM Bfthlfet gmtia Tnoloetia aos 
tnui-inioroi diqufiJk Capiiimia, a poueo LhtU quo. <l ( p&is do vlr 
da (1 d ■ p*£gu- a rest* de s. dua^ito, tun fcwur >> eemaumg&r os 
Irmuoti da ooafaru., quo Linliam cbispvlu.... subre a madm- 
g .tii j.TLm bed Clan do Pinto-*, & eUa a sua mutrmp e rnais uma 
thltvt qui* m nao- qizeriA. aattmgar, kvand* .,uira comaJ^o pan 
sua lerna, tioad« 'lupols mi nagstada psta TsnoomieiM « 
wndida por ellwi ma bratjuoH; al^ra digm linbara ijuebnuloa 
cutest ao ermiuli> de S. Juio, da uSdada de S. Lai?, haTflndo de 
ter foito d i: . ■...,,, i i : j j . i , ... -, '-(.iv.-ri ratiK lii.'ia, jiorqnean- 
d«v«m em sueim Crun 01 PortEipuuze-., por Ihes ter umndAdu 
nciraraetter o joTapnadw ttoy Vaz da Si^iiPin, <* sou inceeaw 
Amontofc Afbritj iflri|u?, quo siipinsau. Que ma nsolra 

por mi-em ruuim KwtttalftdM * muko ralantea, e por bj» ek 
dripcm pouco dos brancoB dentro do suae Lorr**, onrfe a pfi qoedo 
(w fiBperavam a proYueaTara e tn.zl&m j-aiirar^e uao tern gnndfl 
raedo. Tj?atou-ee puia d« ik-zer paiMi com «asn navao pur mslo do 

" l " "^ mnenbij qitRTltilia sid . I> .|>ur>Im |,eln 1'ii.dro P^ro Po 

tetwo. a tIAa on raoqe =m a nwdjurf* •» s . Fnmcisoo x»*tw 

0* MPI* dfl IMapmbi i' i ^-rnrte iimn.JB viUo-Dtfl de IwJaaecq- 
i ic mm um, niuu ■].. i J rinet|*l, K«l*t.ui-« tmcw ■ ■. i tni i 
n lh^ p (dar i«in- h par mtuo d u | * a©. . . . e raais prinoipsw uubpa 
iw paMfl quu ao querlaro fiu»f com olles. para fioaroin ooib bo- 



2S6 RSV1STA DO INKT1TUTO rllSTOFlICO 

cap. alilaadoi am Tapann.nl. totraa Jo a™« MtefMBta, 
Piiiooas a loins maim win siU roaJnsii". », « rl 
mi!io*i >"«■.'«=" -u r ■■ I" "'"1. -'• pmtaw a M *gM<hJ»i M 
Ainiiimio, coma daoUl ahanw.vii »«• "•!«««». « caplUo *» 
cuurni, vu-.si. i" Cntlsgto fu.ir commiso «em HObun rwsUj, 
pantos k U» UMJUiaW J0» '*» Hi» aconkeana ami iraonam. 
Hen, |»iis. osse a« I'ollMio »ra tola ■ euBlaiiea, • i 
Iliad- im Piir.H mil tola' a ilomoostriSBi daamliade; propnl- 
».lliu antlo iifi«> ruotKM della», o aomo alio vinba com 

tuiiasum n.ifi ii ;i.l!-i, mandowa m fcffenniw Aatnafo da 

AlfaaauerqaB, ii anal la* fea i mown* praties, dando-toa aoa pi- 
UTraan oamad'HIpBiil qasoemhoUe win w«m ■* kmmsl 
aijuiii. I'.iliiiin" 'I no» rmiJur uralm qui'. 

,».r a. ooadijOei d«a pMffl P»n Aa-Mttana 
UjwihiU psmtaj, ptl» qoa, estanda Barollaa, <t 

; iT.nr ujiiruu-iiL,. .Ii i.-iiM.i.l.- , fl v. Lm reromaiito ml 
:U: |.« qna aniMtHos da «mbM M 
pi«M 4M nostilldojlas pu*»0aa, nreiamo-MS miii.m (Ids amkta 
o inlmUjus dm nitmlEas. -'.-Duo rtSsm " s P"-' 

: da TM*nlloa a ooFda da Portugal a da leaLdade 

de rids, qua daKarlam da suaB terraa sobra p rlo da 

para Is na iildaafem. -. - Dm w lariaai tatakaj para 

BBd aasla.lti. ag.D,'lltU pri ilMfOs dlSS, ■ r.-HWDHllM PH™ fa- 
lsi o;wi* a roasrfas. 4- qua dafmm :itguiw Altaic 
whip, pars MaHUrem aim Mpaarot pan •preadoroia a dou- 
trial, n iia.io.iriM do|ui. ii s-;ii~ f jiequase 

lis, darts ., ■ I OtaM .-.mi atlas, - -vJil-M ram 

o aacrlltoio da Uk a iiJuumii'.ivao dai Basrsmaotqi. mm ■■ 

Il 1MB in ■ , lira a oiin- 

Ugio imrla la damn il i 

mail sa-UTOI, a par Iiw msalri cam - i.ivpi-iivl.jr 

dada qno sdmlUlsaara aa mils oamUaBei, n Una 

4 tGnliln.1 -u dl.ipwt,,. m.i.loi u Pad™ Pew 

Po lanwl Cum ma i l -' 1 l™ P™»«n"i" »a 

didina, p.u. i. il- I ■.■■■>•■ •■ adbaloa booawli 

miaram-eo-lbaipolo P»dro wd" a ■■ 
«m todaa viorata com muila TOUlado.almaiitij repararam em a 



JO&O FHUPFE EBTETOORF 287 

WUttaKOQOtTta, d« dar .tlyarta flllmsaoiM, iliit-ndoqiips uasm.in 
jb.o« tinbA'iii mmia amor o tuvium J 1 reenter jrrwic pan* <wm 
us ItTjjur dual, raw whip* I ■ ■ ! - | i ps aio r.fpinvri» Bin 
csU cuaJigloami toe ino eo&8aatti>aiQ fmaa itatnais, e vieswri 
Jnr junuaooto la ftunlagaa a toildad*, vioram lnjfu sodas uum 

i> P.ilpn Pero i'llnnji-uii 1 nil Bin pttltttfa Coin o 

nl b modi) mmiatros, prameiiaram vassala^em poado 

. ! i. ooni que lltanm fame 

'■ apo miliar 

dt rardadd- Darn mi oa ■ I ana pilactu.e Je 

la fumin :-■.'■ !■'■ n Oullegfo ande 'J iMilru Bailor FianmseD 

Vell.>6o 08 rij-aluu c ouatmtou .i Lodoe, da icrta qua ^e to1« 

t.aL*iiii mil Ewnttnua ai-xll I It ■ ■ ■ <■ parwwe sabre o 

tio Tipeaaru, onda bo qnwlatn &MB&F. La mm'tern .Guam 

.■■iiit-i OPtDpM "fi* io^ 6rixi'0>„ J"01 ibUitn I 

im iintti i i ,i : ■ ilmh-u, Uvfttsjide 

totbo rawlfl e rhj nl i Ibot dor n 

.ii La ;l, i, Tim ..ouJUrein bem da 

K II 'ili.t foiKJ, 

am monulor la rto,qtH w tqaatta ma maj- 

■j.i i' ■. 'I ■ .i.-.:..!! -.1.. g CWLOJ [ar ■■ Jliiwdeaa 

■■i QU EL-rarn 
be bur suti'-i >Jui Ii ■ ■ - ■rniu babtudv HID 

in My rpi! dapou, niltindtf-M iuiiI iiiEpuiUifl, tui- 

.Lii, h hi -a liijilvrp-raiiaJir 
qutan * Bfluarde ■ ■■■■ oamwra vomltm a una, 

Bdarraiiva micros,, aatr-irun e a da -hi..ji, ha nur&ran-dflh, B- 

dgMOomo ..I.jt,i.v AdDUWMM f&BfvU "iiasu HUe UjulIu 
urn etnh-'i' -Ift ea#aabo tpwfcuwk) una qiuUro iellea. dou-o up 

■ . . . .... 

broritu, [hi jijaii-i.iio p.ir i u Jkiiuu. u dfi 14 & u luvou para o ourl'.o 

■ ;.<i'.;.^u [Hail, -.i .■i.rrini l.iui que HatOQ ft V|d« 3ID 

ndo |jnr*.'ifind is Jas 

PiMjctpal ihitrriD, laittwtor den oadna Bra ■ < rupee ti u. eajc nilio 
dc ju oiM 1 i la. Jn tw ■ . lop ■ ■ b P n Late, dm Tin'emnQi- 
bezw, e ret offarta folio a Nossa Seabtjra. di> Vicuna, einacvSo 



288 REVTSTA DO INSTlTtTO UISTOR1CO 

degraca< dn 7ieiorLrL aidant; via contra cs dijus TBnnttmbfizas, 
eomow (lira am ma I agar. rMimdii gOYOiami r ji quaii urn 
tJjii do at'ii jfoveruo. aoMHecaii inn casii, que depute fai qaaj* 
fta-naa, (In ^rtrdJ^ao tie sua oftsft, Tinha am,.....,...- GoiujbIvb}* 
felto utti ballo atmuain o MiirLinliau.oni nome da urn moradsr d« 
Lisbon, n timl Ehfl linhi maodado doid .pjtuws, ujd iDftflZ, e o 
ouiro pwWgUBK, para IbfsI-li para Portugal, a conio «o rnesmo 

tempo fnitivii piLutw para cuitfa Binba.rcL<jSD malto. 

qna pertancti wo govnrasvlor Antoniii is Albuquer-i.: 
}itfl,TirieiliiTOrdD<( pi nhn.don'Otuea an butom FtoM urn para. 

pflota il" stta &fllfaw*#a, ft-sintio (JODvdvps, llzoram-89 

p.ipij^ i.. i.,.n'ii- i' nuT.ra o !■■"■... iji vil III il ne Q Q PTOTSdOP-Bllll^ 
Anti'iiiJ da r'un.$sCd,qtibUiit fbs-.eHnii mm, i UBC<iIh* do Cttpltio, 
uutro tun a emburcagRu do GuVerQ.nul' ■!*. que Cc-u awn pilato. 
Klaxon o capltao GuiiculvFja o ptloio inglee n l&rgov a portsgaes 
&j gaverDflJor. triiw dS.i.1 OODtflflte dati uiarmlieirus quo iBvavrt 
tueiauie levou aJgiina rugidos, nndo probJWdo H)b panade 

oiteata,,.* da lavar iiJgiiiis duiles. PMtio • nftu MO boa 

mart! o como chagrin i pBMgftin ooda to oo*tum4 «lo espsrar 
outri riisauKj, mjuertlLi u plluto au capitis* liongnlvra <iue He 
deiia^u la en tar Kagar&Aa para old vif a MTOgaroant a a mrtr«', 
pub rflio jjulia. Mubi-evir a tuivtiunu* tntsi do topeic svliido peia 
baiTu lora.. capiti" tKiDflnlv** nwarnilii-.i' quo da cJdale Ilie 

viriain tir.iT M irlnh - rugidoa, i iBttgia&ado-ao t a tut cm 

que tinba Trisants bwrt*ota iwb bor,fir para Hr* d" todo, nan 
quiz p.ir»r, in"9 B9l-8n uutujfa. nfliBtoodB se ill Coruia Grande a 
bfttxfll | iji.- '.Ti.Limiri dq CtiJiici. [hiKil iMHBO ^ ftnart llio fuJ e»- 
cl\bq1o loi lovaciin i nan mi I ifo Nuta [Mm tyrra; v&idu 
i^ao al(fHiis i'Spir>i l i-am loso. e porciinuudy qDB tai*raS araro u 
qufl-delhua oflerecla dlaottf, MSpOOdao Manual de Alborgaria, 
qau tlotiit mul-o provedor m6r do Eatado, qua nfoera Did*, e iua 
e-iiHH tiQbrL pta»iio tulu i^o com if-us pfc >j aHaliu fgesem ]M>r 
dlaflte, Ap.nas dm aitutillas piiafras quandy a n^ii loeoa tm 
ve»ifc. nod balx^ii ilo 0nin4, a n pur i o on i dam meiades tohtu a 
ancora. qua lintiamliin^adoi, i'J prove-lnr-miii ■ .- 
{^rLii, quertiadu pflgara osMUltia piirn aalvar-sc fc aada subru 
alia, pe^ando ■u mlhoI ^rauio quo iiiLiiti, lo> lou^ ljni;;idu pela 



1'ivi FEI.IFPK BBTENBOW ogg 

m*u para denim, o^o pjrsoau m i Krivolmo „ te d< , 
uma morl. mui aniariMsiL, om j,* 4, j^.,,,, ^ cai „ 8 Jo M _ 

■ 'm -olietasu d 8 s.vltn Antoi.in . ;tJ !,i i, m si,- 
Mm ,,,!,• l«v.iva„,„,, q ,„ nl p aD |, iil , 
v "''"<l"t' i» nap,™; ootai roliiin.. J* -urn., \„, ,„,„ 

' !Ul ' »"**> MHnmUnWo.otoostofwi ti,,,„,,z. wmnwttM 

10 com .•!!,■ aarajnipSja, numdr, v,:i n do ancapi, 
'■" l<,v '"'" I" ' ■ - . . h)»o gnds 
tomaraiu MM par inter- do Horn 9w]»n da r.uz, qnn imo- 
cavan. As rumdu a c«ilay«r«s andamin espaJnadoa pela 
prala, a 10 tine, ImvraJo ndtlolaa J u nutOaglo, <■• loss di-u 
sepulturi, c, la rcmltoram as oiihu qua 11a., estavam da 
tialu ituniuiUu. PrI Thmnoji joiu compiiohoiiM vitrtu 
a pe desoalco flaw una resu a Nona Mmlnra <l.i J.U2 am 
am awn oollagrlu, tend., nUg beJlo errar.,,. oro quo 

- B ikl hi l.inimb por 

iaror da s-nhoiM, a q 11 virgin reodfe .- (TOON asm tola 

tola o amni, mni .ipidoeid... do >g tin asstamlado l.anoBciu 

p.r sua InlOTMHio. provoilor moi- J m.M .1,- Alter- 

,'ial an Uiimi aleunido ton, J,, sn-ornador pw» 

" f ' u '. '"'J «fi:. on-urado a Juviiiiilndi Wnorarel Padre 

luc-ida . qu>' cm [ilo tilllla aronsellliid,., pa 
' 'in IKJH fatal iloaaraoa. Oimacoo logo 11 capitfin da dm liar 

.. uilptiLuKOveraadurpiir II, , 1U11 ; an 

II- - "iiii a tulm me paraoo, nnji , n, i,„i„ t -,,1,,,. 
1 qoondo ouporai- mm mania, t.jnJo-llio raaoerMo 

OIMSIM pllolO ItajlK, porqilOMO!,,.:' i ,..:-» II, nA hUSOO 
' ' """ I'' 1 ''' P«I« ■■■in 1 ' ™, iwra ItmohoOi 
IwLado tol 

romludo foz ploic, . ..0 goTOPMUW a aloanMM sonlensl por 

. porilur tiido quaqt, tinlia, 

so Ul-ttoi n.isso SoDJiijr, am a fovisiiiqu,, so Wo |,™llo, tao 

1 iotolroiadoxiaboa villa 

Ha ii agraju 

"in para ;i» liosiin, ja Total 

■™ f»grado8.» s ,.n,lo.iii, iinj, i.„i 

I'spolln. is eorern nra ^ 



2D0 nnviTA no issrrriiTo msTOSSS 

ohrirtiM. Par* que Bio line »t™ «» !1 <™ M «"« "** 

mo tempo *>«m " ''."" 

, 11B ™ OwUm '"" """"''*"• 

*.[.,«*, «ue-.... ' ""*!»! 

B , ... la*.**-*- 

, at, mow) 
M ... iraqoU 4*m»U. bull iwoaito* "* 1™ Por - 
Zont. gtwmMt,*«ifcl u raw* 1»"W. «» trom urn 

LLi.^,, -■' *» '™» l"^"* 

M^a„ inaiM Mm. 0. ma »«»"■ U " 1 " JS " 1 ; ".""" 
Lmaiul*^ ..Uiguvrcram 

■ 

^M Wto, « >,„.»* tempo. 

I,* , ooei, ■ 

r * » «*> ■» ■ ■ 

uu, e Jojuti rien 



JOAQ i BUffl PBTSNDORF 



OAMTDLfl !8 

i ... - ... ..,.,,....- wij.ip. AmoMO ii- 

•i . i ■ UfflQ, I MANIU TftUI'A AU 

SERrJiO. M 1! I '.i ATA- Sit UHH fcflC*H88>0 * U13TUH EM U TBHT- 

■ 

uf .rijii da AJkuaji&rgtiie CotjILti d« Car- 

v.illio. auceedoti Para LVaair flfl HBOWBa, em |H~3 jfO- 

viirouu c-t-i I i . pacsbstt-o » fr^u anlocfifflor mm 

ft a 1 1 1 ■ - i i ( ■ r- wnn ampara So n wihaaw , So qjm 

Liiy \az ii' SI il ura r.i dw rfl leWdo l ■■li cm ma tfutradu; ftiuda 
.1 .■ il iri;:i lOT JI:>Vij. <;U lit! i OUtrO 

am uuwbw para u oatu em 'i" 1 ' l' J J e «*■(* Alberto Gan-jaivaa, 

j, ll|L , ,, s ,|p ■>!,,., i i;,ni.^. ,i i. band* iK pralk, e Ibe iimndcn 

to com todj, a praoft. Ei^cn'Tun aindii superior 

dik mii°fip oUcjfURi logo pafft i borda Ufa dar "b (was 

vipdas ; a-iin>i ii" Hii eauuvata, s levan-aw saw leatro. ontle 

estivoaikis DfOcrvanuub] per alburn tOTOjW ana todrt ft fuiiilia- 

ridada. Cbbg w w« a itvabato Aatcmlu de UlHujuepoua i prate 

.,.r,, . -,,-.. ■ aobma, a pnUtdoa rfoa RaBffSJea, ™trt> us 
nuaaa viDtia o Padra KjmkJ*HI ?oUoip, fcpitor do CoDogto, u 
waimasroifuzaodu-irecBbLciieoio am a piM.ni. untreoa repotido* 

tir.H da iLi-tiilinri^. cam i id* B Wi aidt d j; e andaiidji arnlicw us 

gHTeraadara dobata ■ ■ imatrta, ade taAGu&aH 

e finaJineu te a. pah-iGio, ande lodqs coa iiespuilJiiuu eEaQft, I tfldo- 
iaeiyjftLrdL'dasLaii' MB. Trasi* aete gf>TOTnadw ft 

sua fiuuiu, do maodar feUC iUbraas d« anil, para u onaaa I'inba 

aijiflairo e w eijjaravwn nejproado Angola mandadw pefci 
oooti-atudcu-pfl pan i aa itoUfl jUaMalharanirlha ( *io4* 
quo mai ) us hoaood da wn» qua <■ sttio d« coiy sup o QcojMrto 

i I, Wtota* n engenhrj 

douiHJuii^ a\t no, e N [»•» fciftwa ^adte- 

Ih, u „ ;i ni.-ir.i. -i ■■!" I M ' C aOgBiftatoOi Jidam 

' ■ gram taaabom pw* 
, aogroH da Vogotft. Dapowa-w a 

i„iii-„> 10 ..IiuohIm pttiii H'aUii dalles; aeuieoD-w 



292 RHVJSTA lit* INSTITUTO HffiTQHICO 

urn c^niitti giMndo, raw wmy rernleu auH, lame pmico aftil, 
poi'tfm tao fTccoJlonto ij.ua inJo ao Ueiuu ae Jalgog mi»llior 
qim h i lis maiB terras ; porem* eonio so n&& purlar^m re- 
pnuir as aguas. jiqi 1 scp por teen amenta i MCTwwe por 
liaiiii di# jiiiiroe .ie=Lli-; , Boon a Deft iciiuil part a qnu un 
prBtumiia, uassi tii ao vm itta por paw» maiadeaada a i>u- 
mjngoi ilc AlmaUa, o ij'i.il ma Ami <h aaleki doi qu&M mo 
RprovefWI para oato J* alula <|iio uiaudai iiwwr eiu Sao 

'■■i .!■ ..I.- , |i:tl|ion odtinti .ui^niM'Tii-L-liri' i|iic iLikiuCtiU j: lMvniiu>Jlta, 
(.'■ por 0933 interim cltagou ;t pmui da J<i«n> Djiis uraa nan hoi- 
I » n-li'T-'-t. nrr.l^'U i--.hu AoTMWBtoi neRras d£ An^ila., tod(M do 
saodrao vigoroai Mattu ; qiterU o sau capitis vendfl-os twins 
para Lbefl&O iuom*ram «iu m.u', Id Oflfbtaltac, ■ pais Ih'osuiio 
lomarem souj inimigus : •> pa.rLiii t i|ho laxiu Bra, quo iloria 
OH million's por ■ , riii!iiniit;i, i 1 04 ttpftifflfl rsparigaa- pur vLntu 
a uw mil Hits, pouco mais uti menus, n qaa >■ tounulu mm pag*- 
iLitnicoj acceisaria nao a&mecte iwaiicarea c lo,ti.xc-oy. madeiras 
boss, cuurif:- , i- tndo o mais W6 rtdis, algodJS&s, Hot, miicacon 
e pMtaSM, ft pira ipni oSo ilzfcaeni duvlda, os direitos os 
p&g&lfa em todas m ontrada^ n sihlJas ik' armadas, &&fim t?m o 
Marmiitia e^mo ^m Lifi.boa t e qijrj daiuirii pfBHOPrndor sett, mo- 
rador rla terra, o racro Portuguese em o Ilein i jnn cubr&tica* P:i- 

a rata Dftjjaalo ami bom .1 Cg.ntar» n a todiw a% immapa 

do MarorttiSo. t>0P etttretn EWtW (it; ne^r<>B (at-iinous eOgvnliDs 
o Jftvoursw, e por &abaram oomatg* nua Hua Mn^jasfeLdfl miliaria. 
em bum. 11 que pari u I?-id uuhli>!ti se ubrAss? uni aqiwllaa cirouoi- 
stanolae.; lizutMin mu papal pirifc 8a oiTiHVttr aa govoroadur, 
utb Tijrt i por todoi as prollutQa das r*UgiO«li ouvidor geral, a 
tiiaia possuiu do rutoridado, quo do toio; soubo. Oom isao loi 
iuiI;l;- • CuBU*, u^in ojaiz rnfLis velbo. que eutlo era Antonio 
Msrula* ilo lura, a ao govurundwr. o (jiial niu ijuIj: vir por 
tor. coma JmiiiD, nlgntuwaaa de castslhaao. n e^purai' muitos 
RBjjMS dii Anguli, n eai'ravaa da Jtna tropa, do surtao ; com 
■[n>: aclnm-se a Cu w de II"' dtoer <iao 

uTitiLii'Lii n ana OLita. isti- Oflgooio para respo-sdM a Sua Mi* 
iiiifi nl". lot -.-a loijoo lull in [oz. muiu) pezaro*>o t> quo llitittcon- 
*k«u fo\ dar sa eflioi d« lalmign, qua ilu timtain 



joAo feupph iiETRSnont £93 

fium pei'ia tie tantu ninus, qn^ po liam lersido fettis oh ri-itsi.-s 
•afleusam ptiDManuittSB, Sonba-au urn » RflbtotMpn Clidka ■**• 
naJu, o Impreesiaaon oa utlnistras iivmio e i h' i MM Wfjwtto 
tinli:i ..liii.lii d guVOTSOdoe Poru Cesar do Genesee. coin tdo 

granda detriment do Bstsdo ledo. Timlia ollc inandjulu da 
notes um\ fipopa para a mr&o Jo no (as Amazon**.. SBJ 
ia pur ca.1io Antouiu to OUtaJM, b.«b Hnha bWo «&*> da Kuy 
V.t I Sjijueira.a tialiftflafljuto do pri«imtj com D. UarU Ha- 
ldol, ?W* do B&gkH5o»xnd> KMaaeH Pitta «la Veiga, sou pri- 
Tiiii: i.i nftrtdft, lam por misyidtiirioa da iropa o I'adra Joio 
Maria, o u Piitre hfaauel Pimj niu hoove ootaa^B <!onsiilora- 

ijao alit. pupqn** -t ln?ni (pjB I o&bo Bf* licjinciu do presUmo, ■nue 
por &ua ^rantfe Hberulnlulo i: bom modo win quo ti-alava on ia- 
dioti Una «•* muitn tfl&lto, MBtodo, cams deafen da puuco 
Lampn i..l.n-o9u e falinceu. UBb&Mlo4bG •■ I'ldm inissioiiarii! 
,lo5o Maria, paron tndo* sfiia <h elT-jt-is etpetadot. Elle fl q(W 
ifcu uino bollEt roUqiiia do s. runlm loin urn ae Padre JjaoMacus, 
anion da mDiTei. cdfliiyti tr?a mil oiuiadiia por k 
p*n ■!■! ; :.■■ Btn .■■!,,■ raa ptai ; eou toda patoo. em nada par 
naoahranjiOi 1 a ma fiunadk a» dividus qu« 8a llm acharam 
dfipuia Jc Wleddo. Tlnb.it odttO Ofttu) g,Uftntld*d« Lie pft\*8 boas 
para bmiJa da OuropatUfti antat d« si; Ihe ajruitnr o padre 
mi fd! ob arii. c w Tinha rcmntiido M laarattbAd cum" sonbe ii 
goT^pniii'ir, u ra wtoti '-haiiini'itb para fa* o qua sti ha*fa dia- 
pro ii-ii U . exai dwd-M com won aom|ianhpiru. ftacaandn serum 
(ettas flonfcna 1» dtreito u AoahemiiMa pop firras, o como taea 
mariflapani ffip em naaM^M i'i'l It i. Tji m:-miO do tud^tnaaffln 
vm Jn se pSrem am a.s ulii< l av d'El-Rol. mamiou-ae o gpreraidoE' 

[,.r am Qowapinutga. dunto4iiB0 mpitfla ikmbewtto iiadrigaM 
piir:i a- ■■■■Viii'iiiL!- aan son^jo d' Efewiara, u (am ■pmimrgu il" 

miadar El-]li!i «.|,IK WpUBlBBBBI Btn U lldMi, Mho * 
ristue senlpi* rasuEU para w flaot coni ollaa : o sendo Jorf 
de SBixat prowirftdop ;li Cuirna. u lo-iuiitui para ma boUo litis 
ehannfo THttH, aam embargo do flw reqmnu qua at puzoaa? 

oode m padfissarn •lomiHtxiaiiQiiiiia dontnuar oum M di'jn.Li- ■ ..> 

pgi'iAnco. f^dlnii' m opoli fas u teauwi a b«b» 
oaota, oi mi " ■- '■- pnfflsn togar nun- 



29* re vista on ivsTiruTO uistorico 

modo paraiw pailrw Ihui podore-m cu*ntilr. mi ' ma, Im-i n ■; i-i 
mlsBlonorit' '(■.' -iin."i r,.|i,H|, , ,.,-r. ■ HwaaottA 

lira frade do C&rmo qua low h» htiIWgu.b bb v.>iu pirft tt oi&iido. 
Tiiih.;t-tiiijs ft CUHVB ptflto mo jmlio ipta M jnvi'rnsise, dsu 
cuffld principal, mis emtio mQirmii ■, lnd» elles qitu.-: 

meawcmpraffados tonrTiga <i;i ditu Guaanti on ... . oa 

pigimeiiwa ie iMu mo* f aavam l omtta rto pnmndor, 'jui- 
iaado»os paliiv! iad™ que Hiesmio pftgavam km, i-atipontha 
alio que Una pa^iri* pw lutein*; ,ls:iii ut&sam iate{a*au att 
o p-fefl&Gte, iiims j i quasi tttfaa&H total ram a pettfl ia 

dn pffllH ft llsa . Kfln 2SMQ Ehubar tfeNModfl 

Grata. ?ara qua nfo tando itftumgo na leran icozem ao menus 
ftpotfl ilii -m BUVftfl du d&utiD^ olgtoo du Ate. Tinhn.-8e i-ii&nr- 

vida a Antomu ft olvi.-h-.l ., na iiroltn pat* iltcgatototigftin 

tiTtese, maa Camu falt&wn paid nnfd, iihii ■.. inn H ifdl i ■•: 
nfrrlriim a liyca pflra allegar coutrn •. que » tiolia dtspiKto. 
AodnvrnirfverfiHitoreilar HWUttou W]|..i-.h iL.'lrs-ls> fnl:i n. :\jnn- 
BttAPIftfetu D iij "ioirn- jmr riiirilm ordem jura m laser a 
HpTojuiQva. e eu iiieamo tggitu reswaeampaalwii"* s IttaXo 
J'ai» Fernanifca d padr* qua r?llc urava si iIIia Je s. Kraueiwo 
(! ItT&ra irirsaa Mamn.'l Rodi^a™ |wra ^ puitt> <lo CaNegiu. 
DeiU Nlisso &<JTh»r ami BMSUlt& H&O pagVrA :l uisjIujh » TCluitu 

■aOumm fin sou wri q 

'APfTULO L4. 
FASSA I'ADIU: SHl-1.lt. Uf[ PARA U P.\RA * Vlhjrui ILD&U 
Matt en ffifitftdtj ill MtidaoafM ifl ktaiUaSA, i.-.tn rh Cul- 
lefio, fiil-mo i-ihitir B Pars' pan oado se tialia ji jpaaado D 
gorarnadur nuva, .Jo t if.is dfl (er lnjinvulivmonifi iiL>apvdido u 
velln& qujindo S-' enitiiruflu p*m u Reino cura amfca H«a UHoi, 
quuJavau «m sua oompmihl,!., p.n-i u- cm m, ( ^ pfaaa, em* 
bnri.[ijfll-mB am a naq catpa.T»U do Tlvim* Domiiyuos, em .]ua 
lam tamberji aabttratdtu o falm Ua ■■ ; i „ . Sattlo, .. 

TiRlfb fBHA, D miVi.J ■;■ /-r il T!).jlili> df .I.J ij.['-i l.i Q I 

Pelii viigcni Bfldwwa araa maio, ;it«'- ptrto d ■ bats ■ i- in. 

jlo»; 14. nclml gup tinliftimts cfnyido muiw pttfa (eHK « d"l 



Ir.A.l 

P'.r i'nin..|li.) au o»pt1 ,o ,,im com u rata ,naiu nbonaj, Itooo 

niais I 

' las ''•'■" -,.,„ d<i U Ul(U 

■ mm, ami quo Boarnm too™ ajaomli , 
m:L " '"" ,|J ' -nar oa raaro. 

mUmu .« hoiaaur Jo. mar Mr Htm oa moroos fauiot. u 
e.fiU, tllatuOg lb ami l,: la .|,i „„ a u ,„ r , nill ,, , lll|a||l| . 

■ ii„ii-i., 
""* l! '" Wit* flo SH iMttliom .taroon- 

mil- 
do ptnugtg .:, ieviKjJjo 

i 4a Harare], 
barn n- iu,h, piU .,. ,!„,„„ m uAvci Jj Mttftllud 

JftHMqMRDOJOlJsmill, ]»l ,. 

■ 

r!sp.jrt« „ o»n|-5,, „ ma nilmi.J.. lr . nan pai , , . 
uik „ modi .■ naonuw, logd an a „..«,»» pangon ™ ■ 

i ■■oi.i 

■nudimwM ;«-.> w,n Oojadnoaa 
(itoJldonutaM,,, ,, ,i lcn , ,„ Klta| „ , 

tamo* toabmaomi .-. . |||U|I( , 

:.n Ultarta do oadm, »„, s # 

"'""" .,! lal- 

laia mill ,;„,. ,„iu oaoada ,.;,„„ MMjKfc,, ., , ltm ;,„„!, 
pari „ pttM,« ..do o,i„ « ft , 2 un , iIm Uam petoTOj, 
atollwa tan,!,™ , p, r i, m ,„ mokl ,„. ^ 
etor taiu »m .hr.-ilar» dl bom .1 ,: „ 

I -[Ml 

I pot oovipj. ni mt, j 

'""■ u i ' !»■<" p«ra parrtlnt, Imnjutm j» 

C, " ra ' ■'Uowmiim. 

•° u " ""* "*i ouioaMulat, , nS „ „„ awth , |UU ,, r|1 

h ° ll! '" , Aoalwln a 






286 RHV15TA 00 INSTITUTE HIST0KJC0 

villta do eoUKin. fill visitor H rolidoccliis, U (HI 
bM todM. HIM taQ RfMltt tf W» 

. ., j., L»inpaw do wdo por M umm ro.dJido os indioi 

wca „ ItTOBun .«• i.™*ni-. - * 

I.,. , I- n 10 : i * ■ M • «gnln"- °°™ »»» 1" ° ~" ver °°" 

dor Pan> Cesar ds Mooezos tIbIil ™o.-utol» pi'liu fctefou He 

UUSttnia ull.e linhnui.. miiu MO 

MintoUo, mruuloa filer rartrMolrW on rt «*« «• ='-" •■ 

*»*J«.*.ll)tt *!«*.•■<>"«=>*•' ■ 

U Aw D. HU ,,l.l t, <• .,o» .o.f;idi„to» o» ImIJm w tare 
nodando eon II •» pnu'-ipal. FaMMtf 

tro, o nau to duvi.li pa rpi ptnoafenao, pour *■" 

Poro d. Si:v...qoo |»r wilrennto n,»-.aom Mi 

,...., ,,..!.„:, «„■., d. Mlh.,.!" >." lr " 

Poro do SiU. |A » »M > iMtJ « •*»»•*• tod. .tmampi- 

nb, uo omiwgo do n» ognfr m IV ' ' 

wwuiMti ' ' ' ' J "" 

,i„ mnmix oom » MrrJaaju » «*» ' ; '""" l '-' fi • "*• 

.^.mlOBorook.,,,, 

u-ri. i. »= pobIm m «' *»» *> "■**■■ ' " m " ,, " l '.'"" 
bomiii Man »«UtW» « *» ° Mit™** - ™ ,lu,r "- 

Jaaiamoate ». ."Mr,*, "idr ■ M M »W»r, « 
£*»» ugi et». fa * SMigmw «o BWMMial 



raiTMae maita hourit 



maid nam 1tvu eoj rfl o pan a 



r tnrni' lunn.i nviLiiw »- •■»- 

wltaria. toad putt to "mo <■<■ «■ '"'"• vl "" 

nes tnroamos para a raja. !•'»• 'I' MP» • 

CHladL-'.loi part- M poVL-rimJor da 0JU Hat I a* 

Htontnmoa, ■ ™ bran ramata. para. • ">'"• v™"> m " 
taMMnmnUaloanii '"• P ™"" 

„ 6a „m no Igmjs ii.=ii»->"' i *"W. " ■™ t "f" "'"" 

Ml uTisudo lata is»"P" «° t" "> 

ban, - Mta IW » «*« I-' " « ■" 

oum on o rtlto "»™. «n* » Padre A "" n "' l '« elr: '"'" :0 ''- 

dUo era a BtrmlM .!• N4 1 oo Pair. More H 9lw 

Mdaah, town i>«»ii"« n rodl *, tme»m mat" •>&><>- 

oipt.1 A.ololl.1, p»ra o ■Wo.fMtll 3 » • a**." 11 nl1 '""' 



.10*0 FSUPPS WSTESD 2!)7 

marinco, ptlo annod^ HS7B, da <igi* Cummin n Padro AjLta&i ,ia 
I'Uului. queixa no gov^rui-lor, u Eteltoc Banto da Oliveira pntao 

i ' J :i-"l- '«J mudU pOJS I. jl;.u iho^Q-O, .iiiinLii,, p,iiii^ |] 
miSSalflS ■!'"..-. I ! . ■-- ■ Il).-ll|.|rlt' « :m iii.j — 

ran taapo iMtttuif :ii iVi.r.; ■ ooatrMiado Kqssb Senhora id 
i::ho. ipHlMWSSataMm [JiiiLL'K, : l ^-s i m ralL'lWoa JOIQO 
dnrignti a Jiaculares, pur Irmaos a u luraru BwanmodQ carta 
din niAia e mais. P&liu-.ni q goraratdoi- gttUaRCl faxur as 
praticiK Am wv-ii-feivus da Quariisnu nm noasa Of/raja; fil-ae 

ei.ru grftutifl BOUISflO, « JdtO 0018 DOB 'J •'.<(, <:jjiiO parociii. 

porq tin ii-_-a.j-a.ni tKUtt&otraeQifl raovirlns, tsOfltaowi BOB o ^,'OTer- 
Ej&dor Linlia lucadu am ubrag do P«.d.re Vloe-ProYLuL-iid dy 
Carrar, froi M.mm I lo Brito, Jfl quo log > flcon tSo pwaroeo quft 
Tflio ao colloffio vilar-sB da mim; oottolot-O o teodo elia 
vijidu cm tiiilo i}ik> \h« prujmuha para ;i cyjlIu, B&tisfoc&o o.no 
estava obrigadfl [i L > dar snttis du |h.< poder absolver pflhUQa.- 

mante iaeioomraoatriw noorrida, fni ea a loauaBladaUe psdi* 
•■Hi acu iiDim- pantSo io«fgi*T0 Ti-ifo per pooeo ajpwWmeafci 

a aiTBjujndii't. o oiT-racet- todft s, ntta&cflo Jrvi Li, 

iJjreiLu ; porSrn a nada quiz duferir fctti Maiiwk mm >nU'9. fc- 
I'liandi} as uoriiis do couy^iilo, fot-Ha com amis fradee para, a rtnga 
Bade oiu^uem Ihe elm^a**; . Yundr> en poie quo lYai Maaoel rtit 
Brftfl OSt&Va, irracioTinvolvoiite. ubstiu il>.. Wloi oom vigario 
ffwal aobn- o ottW, para nuter "II'- . KUSg&qSq qua o 
.'i.'ii. Ilin wltorpaia. GbegOV-n i'llu 
;i r 1 1 ■ — ; l r-.-iwi (HuU T. milium se adiuii D jiovsrDailor, conhft- 
iswutn u Ha i'ri'i.i, o:Vi<i'n. ,:,.->..- a, tnia a. dsrlda sjitiHr^v"'" 

que *o tempo ndiute so Die uedi^p, foi aiwolvMo Mlem- 

i ■ WMJHS iTii i|no tinhti [cnoflida; fotgoo tantodisro 

q ttcou tiuito ami«o nostn quo peJin aer iruiau Rmi *\% miasac, o 

que I lie oonoptlou o dsu llitn mdu mineaaw o^ru iinj Irmajidailf-,. e 

■■"■■I'. Lo iii'' loohhUiw 'jin' [em ameditaaK pel ■ 

livriniio du padre. -...o qjta foz eosi giand* goatu b von- 

ttvde. Aiorln, i>m tempo em aopurtorado, tai o gGV*rftftior 

umajuaca do tAdOX Oa prulalns das reLuiin-- rigKii ■.■v.tl 

WitoflM ThOB«, Dosdrca miaiBkcm qu H-w od i 

aSHistirsi.l.r.' ;ii gnartU Bjm W lia» dD djtt an yiintio da terra. 



2SJH bevista m institUto histortco 

Tinin Viui M.i-tei. gBabai mi flonatotfo i,i sapltaatedo N«rte, 

onrtoestin,^' avtaado pjr oart.ifiqiJ'5 polo sorlan 

■ 

imtHdta tfntoi matt tateri ■ " ** b*wJ<i 

oathoUtt Empedln ifii Bw .- ho.cDattattWtfWWi^iia 

<>m TjiI easo peiralitLum a tfliem, c a tlnha par jiiitu, u Iftifl- 
tiras; oaBaim :-g'i-n.L i sua .■■(-'!! rte mandalKi iHcupluap o 
■■±. jmoimBAa gwita que o ieomp*ataiaB jus* ulla 
camuoalw iatiupa u terrim da sua. flapiUuia. 

Fi'E li jfOVrtnuJ-i,' -.ASMUln wilinulo quo l^lflO 

....';■ nridoai iiiiin aw 
priiiwlru .- al i ■ ! ' ■ ;i ' a - ,a ' 

Ufa w -n. a pt-ati ■■ tot-tow MUttQ flrd 

rnzio n [■?■■ I ■'■ HM pu« tnJBbom i 

dBLi-c Jijir-fl ■■■■.■ | b»»i wj» JnftJea 88 bwris. 

rte consul ur ; toga lorltw t u vj-i.rlo Korul DumlH^fll Afltumw 
!';t.in' p»»taaJ»l CoCvrmo, ooaam 

Soohora tits Mmia^, Pvln t ■ 

prarojnr-mur, dttlfljPfl»aMa*9,«")tfflWu1fl BM *gaeM*B» Juatft o 
■ ..r.-i iujiisu, perflM eftus tapuyua par 

Beat bdirttatito sn intpniii-iin a liittM now Jl 

lo |bea if Ida SUkr mso i amotaa ■> boSMm tta pre- 

KHv-fco ovnngiiiini; in an rt afgo AtMo,«»... total ■ ■m-h- 

xenm (totfe nu .. m&siuo p« W ooltame, lias 

:U»re80t!nt"i la man ni';in' tfH BtteAtfc 

Com is*' manilcn.i"" *■* I -'MiMT.. i<i UOWtetB OMU, oapti- 

vaCiuiKfe ludlo*, tU i|uu Vital Mtdat. eutranilaom «i pro- oma 

carta qun a* amwrl eu, dtttotbi da aJMwitw nuta bo 

r an twBMU « a tga&b [jars a sua on*i. * • In I ' i * 
mais UttdttUdtfl (f»*dnWftta MJfcnBDi 'i OB*l miuLltiarl<vnM 
i-lismar Li . p-irii, pa™ a? cuuriHEar. me 

die* feUawl i Mmnl i ■ Ml d ■ * lain, daquMln ifaerm, que 

-II.' pit idial-a tajwtl sb rt : 

« cam flllfts>"! r'-t.ir;iri B li ->ii i tttb.. Forani nini gPiifH.les as 

oruelotdti qufiflittowuwrani pflpqot Wfldo a ttopa obft^ado 
a mim bM*b I -■ I ■ hi iiao da 

■..ilimonltn. WttfenW «Ub* *om PMMUHo, ft«tt«HaMB «■ '«"' 



"■■.' .! tBJttxmi sbs 

IMliii'Im j.r:\.t]-\\:, dflflde As JV't.i-'jlh >t? HUD flefeffitoodd 1I1J8 BTOODtt 
Sum ftggft890EBd, 

, i l:;tlll Mill 

■ ■■■■!! ti :m. L .-, |iri7..T an ft)ffa -is oiumsb as rinouiuram. 
''-i-'jiii'.'.i'i i muftaa morrwaiB miofl qoftlmadoa, doom certai h 
. : ihm:i ;i Sim rar Fuffi-.-iontB .' l-i^iUma. i.a 
I'liLiin mi ooooarri ku tow ■■ 1 • . ui qua -■■ 

r U -i . ,i a eansflfiaocia ttoreiitutfa da Dew, 

in i- n i p ir ! ■ ■ Ktod&nna us pwaoares dot qua ooocawewun,, 
porqoo bJ ease IHvino Sailjor «oHw fd I dai oobbm, 

■■ ■ "i ■ i lias cpjuo 

i niat ria, 

w i . i -i . Lm mlttiftmrioi uleilouro*, qiw 

■ nu) ; Liart-iu ii.i. 

■ h !■■ ui h :'|i;-- ■■ am I ear i a, m i Ij ■ - 

■•flVirww .i- |. ■ : , . tau peoun Ismpg b logu pur.* cuii- 
suiinruni jis pnyostUi ■■••ui Daw Nona Ban t prUoatra. I 

■UiptiHi ODHi H livr.. ■ ,■-,--;„ ..j > in in oatSfl ,it> ej,ikni 

'-[■i - j ■ j p [mderlam ter, dando-a tin i. ban da >ua EOOFtat tola 

■aha; mas. como la 

PMG8 mi . iifirraiitcm .is otnjafflStiUiafaa JiJai.iii fia.ro pofl- 
....... 

j"!. tempo* [ -Mr i. |i. ■■(ir->Ln tmin, .m i-ii 8090 rm-Ehiir f/.r.i 

lbIu (antes, soma i>a Hz urua ves 

ntoatnado-na dn quo ao fimn. <im i> uamara to Pari, o ful 

-.. mattfl r tVtiren lo pulr - goral I'.mki DJitii, 

otqi embargo h tei- u i sldo ab*w»do pan Bill ; a oomo og ca^ 

la mi i i to era m&l . u »<ii 

iia,L''ihr- si!.iiif,njiio am staaa o&bb*. H&o uanaalba a aiogoe ■> qua 

86 auMutQ con ri*w tie inoonTenlBnte enftior, maa va pan oala 

■ ■'■nij.-n.l .,i ■ l una tod cm Rp^oqiy- 
da \ if-iirn S&allUftOa,, do 

'■ ■ i ■ i'MIil 

aoerto, too 

■ 
Para rornxM daate capltuto d inii-ir> bib qua i-afen as 

HIIIJM 1 -il 1. 1. !,;-,; suiMI'ioradO 



3Qi> RBVISTA no institi:to iMSTomco 

da Biissao, pQ'-y a todaa nao so escjandaltzdin MP am o ra- 
tfttot JfllHHi pur [U13 o rap) piimeiraraeDta pan honro dc 
Don a Umbraac* para >>a trfadoaras. ja quo u5u botrra njngaaita 
H«« ;ii,ii o pHJdfntfl QJlfeffH fiuwr, ■ fiiuo mi \*r& liar 
goato 4 Dfaoi&auU i|UQ tlwo a OHM prelmUs. e awtm DOOM 
dsj principle a oata Obra por MUM! uiulnu-. :i.s«:!ll tamtam |ni: 
I . i:i i ODOifDttBJldO .ill' 1 <J dm. 



DAS COOBAS OWE SUCCBOaaAM &.' WKSSO BOM TEMPO I» 

GOVERN '.HHIB KB .1 ' '.u\-\\l.vi, UOMANO. 

CAPlTULQ I 

mi DE KOKA l'M'Esrr W ^Iil'IlHItil". DA ICMsXU ah P4DRS MSM 
UJ1Z GONfllLLVT, K AO PAML1S FRAMIIBOO VELlJSSf) DB : I ITUJ: 
M PABi, K A MIM DO WLMM DU MAaAJWllSa F. 1'TtIPHBPiAM 

TUIlCKi -I.I - ■"■ 

E9i.anlo en um o tmita auao do niou BOpwlomlo. matiiiuit a 
aetwnoltonwoadQ P*4tu Wral Paulo oliTapatenta douupu- 
fiOTM Padra Paro Laiz BoosrtTi. q»« Hon" aid " sau ,,cv '5 rh 
I'm Soma, o ao Padre FrtaftUfiu ViHIobo du Fattw do Para, a a, 
ujjiii da roit<>r do MaranluLo ; diegara.ni k todfil BO HJM 
Vfitu o Padre I'oro Lute, da Xliyu, tomar pwM ds 8*0 ffevamo, 
riflpuis deter Si pvteeldo o qua Dana «a*e e laa pcemiws em o 
Cto; tseoafoa-Uw sm aqoaUfl ra§Meaoia, purardeniHffli 8 Padre 
Joao ttnsp&r Qovtiatao, a ijunl. teato a *-'" ottldado o w tie ran 
a Eagaylms, Urfa u> rto dai wmrn™**, riwoaa norfetl'waa1« 
jhj!q mmto iratatflio e oaasgea, Ru tainfeein parti top) para o 
Mannhtto cm tinja «uoua nova +> rioa de pan pluuy v*rd»flaiiu,i 
qtiBtinlincoioprjido a Maacwl GboJim M*Dbn puj'^nlu n witeiitsi 

mil r^in a IWto aaootfofBRr, ohamanno-a Santo IjMfito, I '■ , ' 11 

l-, i • ma BWTfa dulla. pari a bJKtm df Boa wfflta nova, ijuo 
preteadla faiar a Vir^em Nrwia Sooliora da Lua. b tttdfl o nwii 
uneeaaarhi ]iam a oalU»(Io quo la gureww. Dm-ma i" 1 "' 1 " L ' a - 



joAo keuppi! rtivii-M" u 



:«M 



oallio p ito Liaminli j, par Wrtm oa rtimairoa laaiilHoiaBtea. a a ea- 

noa ti» altoroza, ■itw BK> poliani bom *»gar I «m pun 

ramar, o sor-rao n« 'ssarm enJiniiur as Iganpsa iim» !ha 4M 

- , ,|iio.u,iid.ip>diJoa.. lYillcipal da 

I Idl a d M.iracaml, Lap* do &HIM, n lUroulo. - 

....FBBUibB, mil BBflto, BM pametter. as- talmas, BflBfl 
M..nu?l!'i.. ,|m-„ii!. r iop™..llia ^BollafkMaa, III.. d™ inn, P'T 

lam* doBoslo i ■ '" > « <'" '' 

BumtB> iniillior.ioinu.|iiBriillii".MBl' o »" I"-"- ■*""••*■ 

.. » BBCBUKlBBi. Com i.«0 p;trsiiiu« uli'sras BIS o ialw 

l.) Igarapj, lot '«■■ i«i'. ■ > i'-in i •'■' '■ iirnpopo: li puMma a 
tioito, raottidos am iima eaneBtan a 'luerepdo en. w romper dp 
Ji;i, ooatLBnaa' afnlu Tlagem, aaiiai-raa scni pilots, pnr tar In 
[uio pmiuj Bonn. UMdoi logo era torn, della coin im 
carta a Roque Mantolro, om qae mi" qatafctaTB nolle. araoavan- 
da-a com o cMtigo quo Ilia liavia <le dor o goioroador ai o ladia 
DEO SJOOMOWie, porqui! »atila DBfl D tioba maarfdfl lovar ara ja- 
lolys ou kngados. Qptl Iwui Nosao SeoUor que aouejle tempo 
paBsaaso a vigHjia garal DCHllDftea Antunos Tlloniai com c-utpa 
canoa do Caeta a extrftnlmfcw a trapaaaa aim sa ma linba teito. a 
mim, Boaauamigo. Villi iddlo am aompauliia do rfgBlio 
"oral. agraleoBndo-lbo en nrnil.0 o »IH '» traml-... aamslgo. 
Um iiinnulur da villi tte Oaate, KMhomodo aor aOangttai multo 
ril.,1 ml.. ,lli "' I" 1 ''" '"'" 

pria para piveruar a miiiln omta, ilu Suite Igna.Io : deate 
modo fa™ hellajn.nto al, a raai.l.iu -1. talk * oada a Pol™ 
i.. Varan. Quo Umtam ara rtjaiifl da vara para oa 
n.is aganalliou coin todl a mliAi.to. aao ralundo an 
dansasdlisiooradofos que, i bona la nolte. wraim cum iiua 

Tlulaa ramr fiabi a hi T*r.iriu --ar.il .■ uni.m a uvio .|.ii, 

ia am una cnrnpaaala. Hmn P«a»" iiitelonarto Uaiicalo 
l-.i-aimll.. tempo, mil uia.i- mM i|io.. Padre I'aro 
marina Itata Wto, to lamp.. d„ Ball so|miior.nli>, noadapoia 
». maJaraiD polM. -.I'l'M. "I 1 -' »*■ * 1" '" H " :l1 "' ''"lll™" 1 - 
B ,, I'.dre rmomlodi- Vans. aBtao, pot a'a Hrttor, J..1 i-'iar 
ariBi'lia n»ii!easla aunl. IBJB ' ■ ■ ;l - ■' ■• Mir-iiibiio a do 

lie- as til-mi daj^is por ao pojar provar m.iis ..umiiw- 



302 rbvtsta PO isswura ttrsroaico 

ilanicfita do cuUe^iuilo Pari^purquri, emqirinto csiove inn oliu- 
rupy aempi-w fbl >u,j6ti* u salteff] i Jo WawnhSo, oode chogterf 
<jni TintTi'j. .Ii.h. ilrp ii- ii> |.ir ,| .ir do CftBtAoOtn imii {el 

Peu-nie i> I'ailri' FHO&boa Veil loa *■ p*r 

MU TJi » 1 1 t L « V-in jivia-iu para o -i u, JO ilr.kiiiNui ; 11 nc.ho'1 

l"vli' L l^r' ii . At. in:- . nurof, iiunlii iiialil;,] I , -. 

r-'iip ijiie lift nfto tnclll-: I 001BO MB u MtB&llllO 

du D. {latburLnn .t.i Casto, qussi irma, CA-M Dtm is j porfni, 

CuJiiu " ; - 'liai]iie ' i-i. ■!>■ iDui'l.i! .i-ii I i. . ■ .-■ [t*Il iueura- 

ve.l. n qm n rida, ilnetaew 'iiidadi. 1 pa to 

trabalLar em ti via'tin tin Seuh'ir.si Bl ■■•■.■ 1 1 i b - A 

cliniiiiil-tji-jtii :iqiipllu edado doqatrente c seis .iddos. poaao m&if 

ptua premial-it pel a 

mii I riiiwi-i.pr!Dfli[«l nent, , 
do r.i.riL. iiihIl'. i.iiikLLiwu mate, itiim o ■ Slim, qua 

DeDhnm outre tea inecwtoi'. I m n. i tritu pradestH 

B&ao • otowHantu, qoi i ■ pal ■■■■■ m pcrtnfcttri vir- 

Lui-'le lliu amadou Ul>s*j muito rovpfesnio Fiidro lieral Paula 
OUvk n> pi-olisoait .le tns vulob rig pin. Fillucaa nasi vinie g tros 
do JKiMtt-u do ulli - -mill i idn 

aastuinaa!). i'EH » MpeUaiOOXto OOWl Bfl fijl dn ■ ■ :■ ■ iu|«nnl, ohn- 
gailj j parole-, its biimla do Llvanwlil". Tii-vo u I'n.'ini I'l-wiohr-. 

VoIloaoemPariap rdi teorott jrande inlwton rlo^m, wp 

■ | tin::.t •■Mild. id-. thNlOpfft, pPQ^AVl iiiiulo batfauH*r 

ntonte e era sojeit«t de prw fa pr^rtfmu, nio •£ pan m RitiHtt, 
mas tumln^m pura o L'uverno dtni£QtEigtoli80DTflMrj D Mmwiliiin 
QllLHl quit-l .seiiLi'M' ■• ■ 'l' v 'liu.'l 

M. Irmiu do Pi 
■ >;ir. ■.--. .■'..iiii-iinhcim in'>"pKr:\vii| dt) ]':idri; Anfcaio Vifltrfl, (MID 

t> <]uul hiiLnds rismn pra a nristfo am WOT, Pol Miter- 

reilo BIB A egTi'j.l <1" \ !-::-: Sftfl I mr 1 dt Lu . OH tlOOHIIl 

Jl- eatiLttm poqanntt, de eabcllarai< 

alburn tuto grant , ,i | n.- iwu dA 

logw it breviiLuie dt-nta hiitarin part a padw ■ I 

l«iui [iil-i'-ii.v ; am tal i Kta I ■ v uMr- 

dotu so tinba uj-.dn u p.'iiU' i l»4aden 

Udas. uoni-j tj 1 1 ' infill' Kie 90 i "i; UQtUlta da pulirussri. LJ.n... 



lOiQ TELI1-PK llETEN'nnjll' 3flS 

qua una s« fin wis* raupola. oa s»(iitw noyos, imi.miio 

•■'■''» Anwnio i«o 

., imu iwJo oumo «lle ; oun 'l">. MB 

■ Liliavftem 

■ »d* i H° 

duvnlu til" 

> » i ' ™ ""'" """- 

-■ ' l 'loJtriM *o« 

■r. ,i tOn J« CMS ' ■■ « »>» "*' P' 1 ' 1 ' 

n qrarHi.i i ' ii" WMmwnUm <» into" Mlf 

-sfcit" conm •jiin !:■./;» I'm « oUmIh, 

ttoHtiMl«^l»«MillH|l"- ■ ;i "'"''" "' ' ' r:i 

dugm* mimi i|u- (u, dmmto V 
lurtwosuitiiettaMoPiilreMMWiltoLlnK. > i 

. ■ ■ ■ 

noudiu ai» iiiin.ni l '' J " L " '" "'"*•' 

do proline '"l.i V i •-; ■ Stoliore v,s-i. ■!»■■- » 

com i|«i-" aBaana 

Em mm |i.l;ivr». *» am -:un H»mjl*» te ' 

hub, sjmm 

|,j, . . .: 

,...»,.„ i i.-s ow am cik--..v.im. 



„U.S TM. M """" im 

loheiom.. •• 1!' 1,,,,-alil.i.r.ul'. I 

,.„ ,-, prim FMMlan ft to. ** * 

. ,„„,lnMi. 



_ J 



3f>4 U! VISTA DO IWmrtmi HISTOR1CO 

Irraaos ctiuiljiitoiTO er»lli <i vtdtiiDlnj Joilo Fiiniarnlna, D irnifu 
Marci« Vuijra <i a irinio Manor-] da SB?* ; 9 Padrw Aatonto P< 
KftmfttfcafRolodl ififfeMjgr. lontainOnte do Olfts- 

11- ■■ ik. vi : ;b: eooii]»i|inr «]u,> pol .:. Bi:izil, made iiulia est.udjiiiu. 

I'lll-S nrt)MIH'L'liiL r JiL. h '.Vill I.'. .,111 Qf] orifBTlllOS (! 

d&ntio-^ pur aitkiinliilit i?id a, uiiLtorla ik sara -lui,t>ru bus- 

Oadir dllS rlitfnlu-.UO;! tJUilBS IHIhll | ,iv u |. ■ • ■ . !,|. du rurpo 

rtitiio da alrna., com miui.i amrfdadfl. I ' Padre Fraud Wn Riteiro, 
flllio do Lisbon, « irm.io da -loan Riheinj, g 6#flO, Wnki >i estado 
Dmn <ojii]>rLObia. aigidiis amies, etlsiDtodo gnuimutiea ; rnus 
Cjnbrt, sMo axptilsado Data PjuIhj KijnimisKirir} gural Antao Qoa- 
^alreff por mostrar repiignJincta 1I0 lr pan umn aldea para j 
ijiial sp nuinJ;iv:i. a dopoifl dp expubliuio servhuii. Ii- ■ 
.hiMD peii.no. iiomem antorlniuln em u Brttail, e rnmlm- 
redwxiilouutra vos pclo Pairfl Antonio Piuvir,i..i que rfeto 
ransiiLiiiu-se mesr.re do laiiui sm d collojio do Nusira Beaton la 
Liu, win embargo de jwp ainda Oncigo, pur Mr BbUeatSe u Pa- 
dre Antonio Genres gh&o haver outro qiin s» podeuo nbaUfolr 
i?m 80B, lojjiir ; citmpria com gsI/> smi imi^o- r-uia toda. ;i >iitie- 
fa^ao. ettsiDand'*, oiUeriiLinaniio, IttYeDlfaMN em tudu lumu 

■ aaa tajottawia, Alito mosiro du motto BagsatHi ■■ 

duTai.ao. 

Actaoi o aaltcfji in Ti'/iviilii .- bUtafttaOtaotO pr vii]., 

da <wttaTu&, lidijiiiriiiu* f.fii. Padre PnwtKO VtU&u, «m hod 
ti'iwpo rip rditoriid'f. Dual oqohh altavi n arnica m tela- 
poral ornm oKo i^tu-um aa&badM ns BUM item a:l nae; viir- 
dado «j» que tamtam mltava a. ef[faj(t nova, mas a mulia diij- 
fioncia e grand* cuidvln du mon antiMftftSii:-. PraticMH V lUofo, 
fieiiava, jd C0.I1 umiiieira piix-'L^.i para jnltto do cdlli- 
grafidia rai-aas de palm par;i fairloa delta, oaafernM iiu, bw 
GU ordonadn. *_>nJo Safi*rfOT ifamissiu. Cumeui'i, pote, pftlfl B(H1' 
csrto doojllo»iu r oojb ji Jigglsbjicindu ItOfe Mouoel da slIv.l, 
qiiL'aW a arte do ped retro sabia por sol oaiiusidadw, flz Li- 
■ biedu da corn diw TeHu ^ aM it* *o novo, p aolnsr 

todoioWha m hi. i..-< [it..;. 1. .;..,, deUe «md u atta; 

Hz amdac u pottat dm oubiao ..■ das arnus 

onj oulra«, fiimaiapluar 4s paradaa purs llioe tint a Cortura 



J0AO l'ELtf i-E BHTENDOBF 305 

■ .1 ,i.. ,,,],■ Unfeami ■■>■■ ftTw*BteIo,to¥Mitarfl jdteaao 

:■.■■! . paift] i ■ ii ■■ 9 pa acta easa eta- 

prezn motto dlBwl nan-ae oatd toda fiioUldaia 

domodo wyniitCi': tiranunso &d txhSdS it-is illj.ir .:■■(.- kviuil,i* 

i polmudfl mala m baeaaMdoi baerotes, ■-■ fett* issu 

tr.in.uj.lo-H.- . invri psi wzoa so fai uU<apiurnitndi> ponoo apouco 

i.. ■'■ hi'.iv |*];iQWxt:i, coin quo, tando-st- tornado 

a prrtgsw o L ilioido. flam ulira ban o uufoimi*, somo au vfl do 

prosftnte.trT.liHiil-Mlo MutusumacoiTantmil feia e dfcpPHjpor- 

.'. -.i... itsato Manual dn SUvn, miwtn- i 
per ellfl fester tLi'I'i par sou iuESo-. yam huh yKi'avoa que eiwl- 
jrnvn, do pOdBMa pie fir a pareda, (UhdAQ WW M i>-"io msttia um 
talesocUnniirli f ; i^m o manda^a piear.6 doa- 

■ nbem da pod*r«l«T»nt»PO»bl»dO*ote 1 seal degfk- 
Eetaprimafo ■ raw itagi ■ i -■■ aa * a hi [a fctioeom felii hnv 
resig, sem :tj» ' ! :L 'I" *W Malta tadttttrl* B il.ligents culdadu. 
LsTiatad:i e conoon.ri i ■ i ■■■■_■ its aeaow a* Sa- 

linas, pn.tu rattfloa daa qnaea, &u bain ft oMHnatter H, ™ irmiw 

-■-;■;>. mdo--., ■■ IrtaSo WfcBoal (to SHUft om tudo- tav* a 

0,001 fcsjera tuque o rullua > certartufow radar, 

jj.-jr.JBur d( '- dOOfl, MID nblTlgai Wl*F»d« I» : '™ 

r.,m, e » Irfflio UtHMflJ ftodriguffl urn razor o tanque o 
(toward* valla*, porfua a dUpaaisto das mariiilias o fabrics 

a nipa dc t>lIio Str dvreffl A Indiiflirln c diU- 

gcacia do irma-j M;i o*l d ivi. Aalea da m> fluwr esta 
n.iU'oe da sal amu 

fOltO B Bfl- 

t«mfiro; aasuJia** partm, tapoU d t»aeftolaaa*«a caadajidito., 

dona i-mta qiin.nl idad* rtii Ml que baa too n:"io eS pnra R Ciea o 

! h|f n republic* toda, n»fl*ttdi>*a MM awn* 

,, . .. , | u ire, ijaaodc ii i abundauei* 

datle, £ niAo A) r i': w ■' '"'<" 'i wllagio recaaon ooni aOt- 

btlota>BtaiiffitiBiu,parqaa tadaotnaao '■■ urteeedf * 

aJaaoeavara. ana alqualros do sal q;ua TiHha do Ratno, a iiavla 
oofiiiniiR lidin aaUa awim par l - paw uro^a. « 

. ■ ,. i',. ■,,,,. | ,, ,i,-|,, ; ■■. .,,..■„- ., Dsu ■ NDsai.SrnihuI 1 , DVUO* 

.,-,. m am abjim < muittu as BbflYaa, 

Tom inn i i 



30t> nBvtttEA do isfirmrro sasyoftico 

in [acorila->rj ;io 
que atteva gnuda I iUdh, modo roata faeil ilu 

i k i ida irudo 'i- raUw.Mta 

i ou msnM 
hli JA. ika tn " 

. tarn Head fufins m vnii i r 
a luolhor is aguis; 
fex-sa-Ihu man poi -i i.' ii fecliar 

■ ■..., .!..■■■■■ ■ .I.' U •l-'.l\ 

nttxaOo piri dvnfcNK ptlftfl n^naa riwi te nfuate « admi- 

. lriih[iie» em li.ii ultiim 

■e fcato, a porta ii deaUs .1 i gmtm 9* TOaUaitw, 

pari omfe bo i ten HmtiioM; torn&m *s* rwaber s» b«ujyj 

iiiia L'uulu s* fttwdiUB earn 

■ baa parte 

dollar. I'.ijiQtii'in llc-'i IjagtnntB purn a sal, sa nm oltBVM at nJU) I ■ ■ - 

... . . MA ;■ ■ 

mate oa uauwos, oonf i ' '■■ ■■■ ■' 

a«itng c nu . - 

a »r aptus pun h pu»£ b*F4 m cnuiab^ %ae .-."in am 

■ 
d'- IS, poua ...■■*. rm dntH ou ■ 

Dai* f tsiur. 

■. 

pii'intdj.' ■ ■.- |i.u' i wrobarem 

uAgsu.u irmai.i rataunioam 

;[OBatABoenoljL«r«m -le ^al, o quM - -.-.-■ pea Utendo 
g timpani 
do i tfo, i' >uJ'i-[< cobn drub (wwlraii pam ilia L*jta.r n^uu. em 
I'iha, pj.i i 1 i i ■ Mxvi^iki- a<> «nl. n Qa.UA 

: ■ 

HFVB pir-.i 

i ■npaUdtSj 
aooiiHoentani o ill, ns graii-i- 

lu. Ni-i se 

dnvfl pasiAr ii>i-ii -■'!■ ai.l.-i;:ii - imu.i c;i?i .i de " n ■ bran ■. pji 

" Use* » mod urea wAro. chju miai>M Mbou nmg 



FBLWPB nn.TBN-nonF 801 

tanqaa gma lo marto. una wia on seto pissos alae- 

ynl;Lrlav;i.lt|i ... .i o , \o,U una [80 t ponco nmiaoumGnos. Santo 

dessa mineral u Irmfto Aiuln', tjothtMrlo da Balda, manJou 
;»[-i. [■ nigum astu brnu t iul i;iie 

osmfaHraM aoinmuinmesta nUto team <jue eat , ; ; . |.. 1 , nn:i.. . 
• l ri- - : ■ ■ print] Mi 1 : :::<iUi i-m-ii .|i.'ll...> hI-iv.i c*?ae H»»fa funlo. Bjft 
que K6 faJU fill liliriiuuiv-. Ij-'j.J.j -Sq tffl suli'il" ijllu ftsU iliia Wfcl 
■.■■ (';Pco, eaalum-3! ihh pfe&poj qsia Jft pa- 
ri -win i'.tt'. 1 1 1 1 -1 ■ « i ■ I ■ ■ _ ristw 'ii. 1 1 fp-itu finer mnilos annas danMi 
nniiis saltans junto i easji das oituoas, pagamlo dolM bois de 
cjuto a Imiiiihciei lunrtc, imiatii' ttdloi ; maa noma uao ti- 
1 . ram mocauo jut ella &a eftgaDA; 1 , ti-aUmo3 dc fuc* «tas 
Ond« 04 daft 103 qiioria Dizer jib primoifas. fltrandu ont S. llanos, 
logar rico para ojtnis inattu niellioivs, Corao uolle^lo tinna 
irrande nsoeaaldHata da ultut, Lijoilos, qanrtu. pucams e senou- 
lliantofli-uijsa?, ts&tal Minnie Her i.m rildro a unia alarta com. jona, 
■I" Srtstli aemn PoAm #ui radar I'rnn- 
1 <panliima F ft-cravn, 
Iz'if'J. Illli 1 du (old VHIm, 1 JlWiffl Aloniu. p<ii- mortp, micaedeu 

an gwretno it ilh.i, ftpradsfl a vffioto As otefra crni o moire 

ottfroda Migua] Rod* rgnw, a depots com « doGLpltao-Mdr 

.. i'Li tkcobrlr bum buro am u llhw 

deS. Frauetiao •■ Je S Marc <-, am a J S. Fraoeb»H aehui btrra 

asmo palm in am , mm motto forte, am nmt bute (ue b* 

1 info da ni- 
ufliiMndo,«oom en 
hear eon da obrin g m «an ftrrno, tnjua 

■ iniiiii MiMiwII .JiSdva cuin HUM mftfflt, sjifli«li» dos 

iuill.03 acta ■ . 

pir FriLnotsoo. Altai du ruoi. ilkflMilo-Ihw eaTsl -h ofl 

. I ■ :■ 1 .'im JMtoA 

olirla, jv iju 1 ■• 1 babe ■ irai i poop* di que Ii m- 

D ■ ■: • i Mas liinlis- 

aitflii, n Vi I'ileiJirrou, 

ijll-i UIO •} ECU U ■■ I 1 ■■ ■; 1 . loot ■■ .1 Ii I"'-.. 

: '■ ■■■ qni '■il-c. e Pftfin- 

i.;l -ir: i:.-h|..f.- HM 1 i U ii.i. .£u .l-.lcii . 1M...A .. i|Ui-, L.ll.ln V irOJ.I I M ■ <LU'-.I 



aoa kbvj&'U [>i iN-iiTiiro msroRico 

iln. Silv.i rcU«j iirajiar a ognalur a casa ill olvrln, quo dvii Iru 
deotna n 'ireo'ii pouco mn,is, crescei yliu alii tras lyrics bnuirog 
saMdoi do urn ao talo. quo o fraofio MuhwI da Si I vn me trtrnxc ao 
eullc-gio c en, a visladaitaniarrmllia, lu tres [yrim tauHW, ofr 
L-lai'Lst qua o-M ularin. kl- Iwvj.i de QbAmaf Olai'la dfl 
jiliuriL iJl l/iz.viryfliu jiiHjj dti jiaLUi, cm n purLou dopinBtt'i parlo. 
Fui dermis ftjsaa '.it ii ulca COO] Auilrii Cuidciro, ho-su tpfflSd Jo 
Tslraffloutru-i, o t |iierhjn.l.i fJh' ili^|h:Lrif rri) Biitiri-I &) ferta una 
pistola i|uq traaia com*i£o junto Cms quo an Mnlia lovanl-cKlD. 
nilu tumou Tojiao tarniiiiili] a mi critio gam I ho fior polvora A 
68BWV4 a ilL-jjam. Ficon La & mo»d&<toado iL.jiu'lle (ootpo, 
Jofifl Oli<iro .ioiti em roiilJiPi". ii iiljfuns mala noiioaaaflos 
para cavfflr o ujunt-.L! 1 ra iii'iiTiii. 1 ^ a trail, Qsputad** para rata 
■ (j»o era ile rauilo commode ■ W gaa i;ora todas as 
■ i.- obelM, pddeaeiaoa ctoogw uni tango tic pa&n perlo do 
ferns par* levnr e traacr o nee*a#4rf0| pie oasca mala boovo 
falU do J0115& e tdliLi em aaaa* antos liuiivo para so vender 
qiiaulu jajaoawmas a i [to mil ivia o milliidrw postu em mj». 
Senliu o CMuaooJjUof d»s Sfapoes o&aparlaa: dta b 
pirasora, mis Oio debalde, porqw o niuhh sciupro Uona 
viuva Maria. Saidiiilm. qui; ma iiuin. vem lido aquclins tarnu, 
iln: ;i nau for issu naslm, iiuti-'a en havla tie La* compradu a$ 
testtwiJoS. Mareaspormfl aawar j-ompjv) bora, utiai com o 
GoninwmlaJar uomo cam on mail Pattaa Ri'ligiouos d<? Npsia 
Souliora dad MBfoSv, Tlalum .is himi ii S. Mawei agiuw para 
n gatfo, muoamo burfa um ilagadSoa maito grandn du permeio, 
thrivnm. iiinf.nis buhl iiHunlu (.■ patU ia.to dol ini^L H ittUSa 
bCactos) LaSILni para faz*r umn passagdm d& pa lr-i j.niltt qual 
hoauiH o menioofl pananeni a ami jot to ■■■•jil m:ir''- va*.ia, 
eonifluo ritMrain ili- graadiitlrao pntvolto piu » o »U*gEo dd 
Naasa Soabom da Luz, a [uotamtiBte para aliivlu dos Pod«« 
•luatido LiLitzi'SJ:-m i. etfpaiMKMTr 



IOAO f rr.M'i R r:; fSNDOOT 309 

CAPETOLO 3 

1'*. TTMri t)Q rADBB i i til i.. ■■■ , ■ P -u,v' h -in i.HMilt .!' i MliEtXO 
I'M: i lUJUkralQ, I. Hi ., | 

KM.ii ra*au ! M SI ft Ci HPANUl I 

Tendo o Padii- Pew I.nla rtaabWo i patonLo do Superior da 
missis, toman logo poeso e vtritoa as rasbioacta-s em u rnllegto 
luliJinJi da fart nondu bo aca&va ; o oofflo t&a noiiva iiu<j.inpis 
quo ftwwJogo, (Wt-aa la im, i para a ttluaabto, lertuHta comilgo 
■ • ! "... I .-■• Mai .ii-l Xuties, o i j laai fl ponce luvia M i rel.rrul<i to sua 
tni&AO tlo Gamota, onJi- linli l ctstittidg njnttoa annoa com inuiLi 
fl.iLL.<i'iii;."n>. ec>uv;i daeaa iLti.3>i om o eollegio da ttrampaiit, Pafla 

'■'" ■■■■■■'.,■■! faK ■■■:,:■ .1 , mbl '■■■I'! OfiC tltfife ijll.'ILL UlB J : 

tktar w flWOTLputog qna o razium mni - toatfl, g lim abraylirsm 
o« Am da vUci: a coma on ualm p&iiJo por narta 400 m'a 
r.r"ii\o sum p:ir.i ttt Lam ruidado dude em sow derrudeiros 

l ■'■" Sn-i.'.-ir-r. toeniaaeil i'i. j lo fam.i|]h'Qi|Uo 

mr ii. Bobiio <Etj [gawpa" cliATBsdo Pajft, eoti»ram. em a balila 
ijao ha aataj alio e a ignnpd da M*kw»b4, ooinscafl) urn haeado 
< Alttd u I nl.ii nli is c t&ito o uxame cij.iuihi'Io, dau aomno no 
1 lee Superior Fw Lntx, &>m (jus nc radloon par.i dai-tutr um 

V '■; " estntWiVs aetaado b o Padre Manual None »j»f- 

i.mU) do iima dm lie bwrija, om fixate ae agwotar ram togax 
■ i . 1 1' d B ■ '!'i tr a do !■■-! i ui itton m om rioa iln. 
ttboa da pop#i i la irotw du tolda, 

..'iij'ji-. '!■■!'■.:.- . - e r i l iijou i ii-o '.'!■■ ■• ma iosra aaesj tattoo so i alho 
quo. 40010 an mhnaojfl o un-m, bob foute, pJAn do sot ii>' fiawii < 
otlftdo ij pouoo Jljrolro de mao-s braoci a pea, autooii, e qnetoa- 
d<<-s" li>^n(:u-ii3io najadiir^m flfl (broBa,eom i-jiie doa MDkilffa 
hI'IUi-'i d'jifuy, soin nonJi'iin dm 1 F&dbBa. AAOfiaa a Padre So|iq> 
fior Pi-ro Lull o aotuuuk om i P*i*o Manoal Rune*, 

clunmii p^relli-, n k^J qiranao WJiponditt, 06 Ua vn, BOP- 

yni,[.i UMfenOtroff Haeodoi Filhrw. .jur >■ ilo l^ilre Miimi'l \"ii 

noa' ft como elles ilm diMomra ijao nKo osuMttm, a dliwa>i i a{Aa; 
" vin sjmonto ftsflonliidu Junto an pntn ifo pupa, nulir<- a wlwo, 
pagandom o* aiwe ila totdt, InPAriu qnn caUlra aonuro'aa 
■ifntinre. 



Jll) REVISTA l>" IMS'l'ITlTT-i UISTO] 

annecott logo * ftarmnur pejanaw lugfimw « 6 
parao Geo, & torn tile tcdos ..< in 11m, Ciiaiuta-lltB urn prints p*lg 

iiiilLt-> (US Hi- qui" i:.n., ■■ r (Mi.H . 'I'-'H-i <l" ivjv- I 

delta rorts? em parBffim detap&r nw mi «ntij(a, 

em que tinha stio mlsslonarta diw que, prta mater parte tfnda, 
ffviam miiil.i'fiw p-i.p.1 oirtw rittojew <|n- m iwn imaVpoinl nm 

BUI tft ] i 

I'aaepiim-K a irasoar o eorpri morto Ma aqu ik lift, s 
conn* rifio jMjt] (ii'anj po? nanhiim node dftt cum :l|e tonus mi i«r.i 
a alilA,i da Maraouua, omie o Pailiv BllpttiO? dlMO inis*i. a feftft 

a ■fiontnii.'., rs&rio u ptfoalpnl l^epo ; - i i o quo 

sopaasaru, eaamutiendaiHio msudtaw) 1o ■■:■< csflon* nn hum* ila 
i-niliivnc. Swiiiiii lutill, ■ Utd>> ft .lL.IT' i i iri'irt* (Id tfpftUrt««30, 
i'.iiii-.' UsaOnl Niiiii.'s. p ■ .ii i ■ - mi soma jme, 

pof u>r si-Jo son ratHtoaftrto : rarwn-M toga M wnoaa era braon 

dOOorpo JO del'llQtO, <lopOH '*" n ti!!'" 

partes a anharacn fljulraurilo em nia tyjaM'J ItmatMtj ■ ' 
nsiU'MiKUun., MB a papftpoi ja »fori la, ODbBrlfl totta ilw -v 
1 1 . l ■ ._-- .■ nta rs.i-iliniiift ofiprnpo&n rneis (job am oi 4hM c boM do 
nst'-.ma..'", ■ in- Hithara flftrt.0 (trUM plttdw. Cob- 

Eegtai mn n abegftd*, & iowa I P»w iM*o qn* o flbofoti 
mil I to., i- nwttldo i:ii MB c ittitn o piKiram junto. aoMtat dn ana 
ejjnsja pur n&o dude Hi oenlium ratm clioiro. a o tat" maom. 
menjado niuil-j ;i I'ii'lr-.' ■■■ !!.■■:■! i ■ !>■.... 

pam a ngraja d»s. ftnnclKa Xfcrtar do onltegio >in Santo Ale- 
xandre doijm.tnpe.ri.I.c-g'J qnmj Pldce PMrnotttO Velloso, Ftaltor 
doooltegio. it Janbo, miirilun m l>u I ■■ ■■ .: pMroda 
SLlva. iquo assist! a ft r**ca, o d i III ooinn mtjaiauirJo nuudia noa 
L upin;i<nb:i,'.BE s MtrftfUHtHUja. fihflgffll o Podiv. dlese mis&i., pro.' 
!.;,', hi ■■: i.i I ins, i 111 nt.., in- bodofl "iii t i'.-i'-;i mill tfMol D i.-lnirOKn; 
BKLh'iilrL a pratioao I Lilo Um MSPOMO *ghrn MPpO>do da fit (1 to, 
pngjiram d'allo oa maid autorleadna do. flldea. c d kvmam om o 
flitqtiifa pari o pordi, fefimBfikBll IBdO I Iojos, IjomeiW nionlln'rew, 

um prociBiiiw, com c<in<ielnhi4 dfl rim pel* tnlo i U h arotftrooH 
am ciAiunda Padre Pedro da -^li--' P*J» da 

S. Fracaisoj Xavior. da niii-id*;*' 'irainpanl, undo arieVfl B 
mezes, iii'ii.ia-i do altnf m&r, sam ntnhflm rda ehoiro, tl 



.mAi i 111 

a unelft, 

■ 

■ 

V:,i,; :, niwir I il ■ ttefflO, Od - IB I 

■ 

,• .„- ,,;■,. ,. h , Uo.Mbrc ■' a«al o conreli r-M .1 1 

.... . . - 

: 
■ 

. ■-■. Iflfclmenta I 1 
ustetto ,■■,, uunfe Oampw « padre. Li 

Stir*, r.:-v raoeiftd 
mul outo, !"ji.!-i/ aotaUeola e granda do*p nawtoi do ri 

.,.[., (&- OltO am BUI pttO q=H? bom " RIM- 

■ . H In.U.M. I'-ll ■ '!.■ 

«4 tun ■ ■ ■ ijlo, - I l ni:Hi'," 
toJsdlMipti ■ 

itdo, por ftodw Mil 

"in que a 
Wldado on & obedle lmo < Biota- 

|, rflM 111 D 

. 

jjnriur Koora«am«tt w Santo, p ■ *»rta «te- 

1 .|. v., 1.. .|m,h is s,-.|'-,ii ,,i>.,,i..--n .- parooeH-llw 

quo ■ 1-1 

nro, B, lOVattdO 11 pun Cfio. dlMniilu 
Mbu paiMtw Bis aqal 0©m 
RiB) MtttOU m ■ .Ml ■■ urn ,!■ 

■ 
I 
■.'.,, r.ui ie ■■ 1 .1 Vlrcom Scflli^f* 



313 RBVtSTA ['" WSTITUTO rJISTORKW 

N018EV |iVAV.:kPiiin]- l |'i!pBUi]iiL-.til:t ;ui paWBCO, jit EttfltOtto pen 1 

I I i - - J"[- • 1 1 J ■ ■ tiStt O '!'l' m BPft LiLU tlUViiliJ OOaS UOLIS pOr 

i ■ ■--■ i oijuitntra, nwl i . ^r mulr,o 
KiauitO ite im B ml 

id Jo urn perfaito misslonnria, o ricos oxomulos nos duiiou j. 

I id - jhiivi imiL ii.ii.) ; ConfijS] i '|ii- Bftt llgata UiiI'j- i-i.-iru.-.f. 

nias logo kq rotneii: i ddada de imttBO boio, *-\>m quo 

mstumava trrtfar- 



I"V- TROr'A- CM ■■il'.ii l-M.I-l. HJPRH I: I'. ttot 

a-;p ■!■ pftA -iMi^Nino, f DO MA I ttWKfl K 

i>M oovHtNj d ib Pan ■ <-'•■ UH N 

Cliaguu o Pa/Iroaaporiorda missao no MaraniiSo ij.'uimiLim 
;i riimpnohti tfooa anjaifeH, o l-'i'lrn Uftnoat Bwfc*.* j ' Pftdrfl 
Di pgo la Oast*, ambai inuumea da lorra o coin aettfiS4S M K ■ 

dro Antonio l*arasi\t,t|iie jil linlia ;i rua WOta n Poire Praaolwo 

liibhipo, Fez sua vUita, ■bujuo Haatuma, ■: a 

BflJl i|ii-irHOHij rurr.irfl.ri] oa eii'Hiimiloa que fleura, n para sa forrar, 

■ ■■' ■■■:■!- M'VO |lll'l :l bpUllliJ. 'In. [LJ.llfi/,, :■ 

tnmpadogaveeiio .la governs lor Par ur nSo brow 

(jihl de ia entbrlr, Ur**do ^s tropas, pot sit tado q luni- IJtise 
viu-l.i*. inn (.HUM:-. . I . . H snjiHlos :fi! mn.L iiari.n para CTOtW, Bd dofl 
IropM i.ii!i'-.!.i nuda targanrtute, ■QBttmntrunio ;i» nibo iii'ju* 
Cap] 1,11 lo o qua liotivor digno do 3D falitar. A prlitintrit Cfopn 
laBMoOorMW fW ri Qjaawftoi : - pararitoa, 

o oLI:i tara i) PadrOsnponjr Par a Lui ■■. pip rnJi-L'inirii_r cum 

Fenand**, «ntto antganta 
do s. Lull dii Maruiliao . A aooulio •■ £*bs» de aVUldu 
t,nip» foi lui'i'Lrotn polos i ■ >. r;:-i daattallo rlo.uae 

UpfljttJ qtM r/.ni:iviLiu :lfi sabre Ltto - -I... QDgfillllO* • 

oi xaaiariun com tnniin croaHadfl i i,.:.i , i,. 

Tinlinin, an quaeri.niii?iirii pui 1 n-Liiili .c...-:.. . 

TBT *a porlifl, rlar c tWTl dftme " mxis mi- 

Indoraij ladoa dfw o smn '■■. an 4hfwm pants 



i.,\,. i-i.i u pi BK1 HNDOB! 8l3 

i ..|;..|, mrafttj ► dalla, cnnn qna, 'ais^peitoto nwrrariun pftto 

. i, a I -i B ■■ 1 l ,m:h d aa&rionilil io e o Bftfco pola terra, 

,, .■.-■-. - . got oiiuvjs o ml, par 

oainpiniu a ci - floa IbofItoI tmlaltKunM sampro 

da bill'iJu. Kftoau rapwa aa,(d «ffl os caRwfos, rani 

■ i : , l i :l^i», UiiUi i|iiiLUw flo ropam que 
ouro ttttoa ejtew molaatiw an ■ #ehh da inn. a^aroefci 

idro tolajloaitfio tiahl Jetonaloadj piWM 

oiu.1i di i. (iiiiuvij tir. '.»t'iD iilm.'iL.ln ;i U'i da uoite J lilguraft 

par.lgifllTlU!!'].'.[ili/e?-JilL!i>IJM,l l i|i|&3i|UeE* iMOUtgO I in 'INi 1 to&B 

-■,<-.-, ■ ii bom Bxampto. rasaraa da 

|..!-Ui... o r !■■'■■ 8 I*l;unli.l5 i!;l MJlt'cri , HNffi awtttrgO da .M U- 
.-■in i ■. ■•■/:■■ toJH nudhidaa *, ijuamio iBfo n:iO samprp, rani 
ca.tuados. ficaado t-.nl i a Lropn naai eflifloadn doate bum ci>-m.plo 
■ I . Pa i-'- Sapwlor, las nSo wtatla. patowa* bu^tiLiiKost p:ir.i. on- 
pran-Ioeoi' a sua muutu virtu Is. \ v\ to, pate, o onbo -la iropa 
■in,- .|h'i Ida ■.' I - i a i v.i ■■ .1 ■ udru em busml di> gttfitlo, Q)Ha 

proton 11am da aahu iwm ilia t3&r <i marealdo <-'&H;igL> polo* 

■ ii ROJ WBMTOa (foe iiiorjilorsa do 

MMf y, o . ri'iii i n g&itaio 'ii wia aewaeai talpri 

l!j-ii Hear sis quex wperanaa prabaaU ta poder d<ir com elle, 

u o .! 1 1 ■ ..!■.■■ retira aotei -iiie. peta mi.niainjj do 

tempo a ''['iiii ddasa algama doeoca aoa roldnJo*. Ja\ 90 

btlfo.twn racdo da nlgura man eu- 

eontiv, (junii-lu a naoj 'In Pidra wperlarda missftodau urn 

, ..1 1. . :ihi 1 1 ■ ■.- . . Qjnd ■ la 1 'i ■'■■''' ■ 

,(,,.■ sd par > ■ ■ 1 ■ VirgBlB Ba ! 

iihrirs. Efasn.eSfilpOi: do perlgD <■■■■ i <l- -:t !.■■ !■ iilngnrHO O pardorvie, 

1 da tlrar n da poilrn om qoa BBtava Aaoada pa) 1 TOba- 
111 moli da ■• 

■ i n ofi « at*jja*« eocn 11 pacta dp m \n rjuinto En daatN 

■Iflln. Asff^imlt IrapLcmin 1 ■■■■7. (bipoT 

■1 hi 11 ' ii-i.i-n \-\ !.■ i'.'i'L. Oaww <io Mb- 

unana, anid«4*>brinMnt»iLirloPa inn ■ ■ nntro a UaranMO a 

. |uioc4pIUo \:rii j ».. .. Eluy laporoabo, o a 

inoSo Antjnio RJbelro por 

■ 1 l.i'n])-i !■-!■■ vi-f.l,. ( i.ii'i ill !■.■- -1 1 >..--.-!■ . 



' E i TO lUSTORlCO 

i - ....-.,■ 

■mo >"• int ■ r i ..,-.,.) ^uatitio 

I'lhiu to-ft Ifefli i.- ■ pal .igij. Ilu u.iviu-- 

ijlii' i nwUUfft 000(1008 'I H ■ ■ i-JtH am&cUma^. 

ADulamm tnaifij cm ftuaolU viagein rin n | 

rtaj Barms ■! i rbEapab*, e infarmo -■ nn irn o Irrato .vjiioruo 

liia] null l ffilto uu mujipi (toa rios e tfirmi em qua 

Uoha aatnda, Oanun Saftlioaotfl acra mm na-jriu (bo tin hi 

faatos KU maadlao*, rib htuirta patorlo pirahuybrts 

o outran a i o mipti8<- la aostentaniio. 

Sablu i .■ .: .1 ,. ii., dad ■ i KMd 

ribaiicelrinlui.ilruii to a ku umtitorla pMrtOA vista, ma* p«Ua 
alffODi t»ntod«JooB B»afu i Pnafa-Supirior oomc 

' [ii<-4 cciiiii podia 
pretOi por jwreni io lingua travmU, ua*1»r»i 

par todo* as parte.-:, cum un flj ...;:. recti- 

na tos Lus bomferog, eoau>quaifl dot** loi oapewuia oatgntl p&n 
fi.'t ii-ltiu ji ashest- Pud re iajwiH ■ una slto 

■■"!'.i qua eatm torn p pvrt -o 

■ lutH ■. '-ii re M 'M la 
paueo ft pouoo, o fituHmaoto niton pa i canon i ■ i .ulI.,.i- 
Ti.imi .i ten pi "■■■ " 'i lelhb, i'i'-.L ii.- n.n i 

VpIhbU", sirppoato qoo ■ - i • iraa ■ ■• qua 

. i In .■ i ,, -■; ■ - 

■las isuiiu:, itft que rondo i broad it*. ■ - ■ j -■ n qtp o triruv-t, 
o pair* Baparior, pardon lada a mode qua da skiites tiuiin 
Donoebida. A roo axemplo oh*garun oatwa mats Aautoo wahn 

do [lulif* ini-H .ii.i.ii ooora do oolio do tropa iffbOM ; 4 
«' DDtrOllTOrUO liirgiimi-CU'. porta Rfll !i"'.0hum i-iFi'lbi} ita 

Unb ■; it * . que v.i;i.r. a [ropB para, baixj.sam 

jw lirw datjuetla vl&gom inais pniveKo q no o taMOutfioanto do 

■ 
■ ■■ ■!'■■ o L'.i-ni :--i. I . .it:- palu 
■ ■in mil iliwpijiili;i.'lH.rii is Kgoag, L' da Jj '-'in ureas onnjpiBM da 

bello pi m, ootid o! braoooH lain mow am ovrttlo 

I io Tfim flo 



1 1 uwfl i:rir.xi»ini 315 

rwir.i. Borfeodu iqn'-N ' MTdapaM bilio it* o rio PamnuR4 t 
bpEtf i) ,1-1 fin Tl|>--i=i' i . M ii \[ti\titl.i-i ■. o .|0'i ma fii* 
H a m ofcjrfliLo a ,u utinha OrtiPj 
tenlia fatf*do em oipitulua fl.tr.iK, e mail- am fuSo Fiffiiolredo, 
nial iilii cantmitiacm a b 

.ilgtina ttas putPea — .. do Mu-:inhiV>, rim Qatrft pifcra 

Peiruunbaeo, oca \-- i ma 4ltM t OMsttuda a lisgracjkdD roe 
tat i ml . i. . . a.- nihoa .] , Bftliia, e RiM 

nsbmnos, dlsaefeUoj w >? msto »n* eamaradu m« 
ill . ra pastes pift hi outre Coar& e » Wirai : . 

■ wrom, a i oh - i 

1 ■■ :n \\0» \W \> ■ 

vara, podltnos-lbea qua nni-u. gpsdenem, lunito-lbfla mint* for* 

ramanta quo [ptilamoa pa-.- < ■ ■: ■= l i.i-i; aoeitoaraa 

mnlto mttloT Kastu 

n.nqii- nnhtni "> l' jtn bora nnjflMl*, <i com 

■ i il i p tr< tadeiatR a bob 1 1 & \* dlfesi 

po*toi ■ jini! .1 Kiroi; fcita luJu aureate, baiM oulra to 

■ ' • ^I'lun- ranloda - - [uo rinha- 

o dos 'iniiani rendfda a 

nnno atTJUBkdo, Itespnrjtloram altalqua, inpjutta Ibis, the* Adsmh 

■I-- que Umn 

l.lllll Mil ■- ! . ■ - .| | Q4 - . 1 1 ,:■., i-Ti:ip;'J::i'MI[.i l<> |iri\m, 'iftll 

■ ii-_'i!nin i|mi> iDRmmmnta m ■ liwa 
tintiainiH'1,1 1 ii.";.. ... (i ijinio AUaskdu b quo 

pulos annus vindottivnllHH liavinni M I moo aosau 

toro, paittcttaa naaoa ttabuii ajcwrWo wafer o ■wthopie dw 

Lemuqm Mntiim totthulo le ibuj .iviu, cum 3'iroenta ifoml-fta 

poriin) iiiiii. fi.Tanii> mtikpca som o g miior.o dcluis. [■', coma 

Jtunaa ptKo Qurmi v.'udidas o na? 

«mi) afori la< token OM n^iri-iiim, tun fai oatHM |«iri 

Bgoaio. 

0* menu i- liji li-bIls, Jl ne-UMi fllo, to ram -idiLiQW. 
■ o. palu ■ 'i ■ ■= i 1 1 i invii ...„ ti-nii.-.i marti 
cotiKi, as&iraiii fl .i.jiHrinim por wren EtOTM Jn JanUr ; 
■"' Mi h HWO :". in.li.i d:i twpa, vmln ti.Lr.1.?, pOT mnnquajar 



3 J r; RBVI8TA DO cnstitutiy nrsToitiro 

a niiulis. edva[jLiJ«i-i dfl uui p£j Q CflUii-Jn uiinh DID DUO dU- 
tutciaouvi pBU-CLiiinr du vliirassiinjtLi ; m Mara; it G8H .-■ btrln 
us incus cnmoraiJas que eaLaram risnasaatldo b doi-mindo cm 
IQU rflde*,8em mspuiU «lo uma tao pracdii tP-LifBo. Wiiiju, jin>i*. 
t?'.'j, Iqga ti n o racginu momCDtLi nio mt'UJ fiom o m™ niopi 
polo nilttU'J'TUi'i. dill lu.l l.i l.i:-i=h-::i.i! iii:'AV,i.-'Lf].| J i.i P i.'i.iJ parar, 

me vimaaliir pob Osarf, dqnje engora, toHb pnra, iriliiha caaa. 

E ^ii.ppost.L'i ^06 Htt ivi.<.;:"c> but&TB pOTS tlnw Ifldfl a 
(lnvlM da >(ue bo trat.i. oomtfldo Ilea Lata agora inlnlH- 
tiv^l, dapois que o g ■jvoniad'Jf Afltoulo tin .\ll'iii r nr-|ij'' 

man don nbrip o cuntinho Jo Mawshtto para u Caarit Jiahtn, a 
par oUa viuhain a voltanua o» bomona fjiao vlcr un pedlr dai-m 
da lams e pasta! poi a&ualiai tinadua, In to-sa com alias o dm- 

viicr^ara! que tinlm siJ>> <lfistu Est;idci, MildogI NuneS Catdraa, 

Autos deaa nu»ra tdifroa trojta para us Tutu mem tones, 

I'ur.ini :iili]]it1itln> pi- 1 - I'-uln? Snjto-ior *Ijl Mlas;\o, poiiMi puderes 

511a tintta alaoB^ado, Ja Juntus, iluis oowssaJeitWi Joao dasilva 

11 Kil'h.'i/. ii- Ilifcmirii. LLiub'j^ caSqraoa ila cid&da de 9, Luis da 
'!.i;i i>; [■nntiB.ro .1 ronpOia a drti* &a IWrtiro do ansa 
in 1577 n romBD t>ncnmi[ii9n.liLil"!i U Paitio Antonio pereini, 
rnifl aiinJU pslivn sin a tstAl&jpa da M.iranhau. NjLo nm 
dotopko nqui a. retatar doe&obrlmenW do caininbo quo pur 
turra so few deudfl Mai-itntiri.. itfl.4 ehtads da BaMa, porqaa 
NUatfro {>rt r.u. rulan^Su piir.i fnu it in in praprJo togaf, lasUrni.i a 
.ii.. 1 ■■■■ 1 i^fi-ntio jatr&aa aalsfai tftepaatoB&B naab romata 
quo j«ucna nomuo M tnmlo. aU llu ilinonl.n 30 coimignfv com 
se podia dawjar. 

. -,1-ilTi Q i 

m rti'Fiiim 1.'. .\ *m rBwaamiiBsaDi K» our pass* mrasiflB 

P KM 1 VIZ FOt P6H Ml^?j::"^ R ■■ 

A lor-iirji tropa ">in qua Pattm SupeHoi 1 Poro I. nil fui 
j)»r ml^-iipna.ri'n twra o irmRo Icfto do Alffldda, francex ilanu^o,. 
« aqturila em i]u<i oapttSo mur viEal Hafiial ftri otttra v ■■.. ao 

ri.i |',i]Mn:i''fiii r> \t i3.iT i-Ji5tij*ii fl <in m Mus ! itviiii'ii.hi'/t'S . 



JOAo FBUPPfi aETENIIOItr i!" 

AflfejS do relctir o simce-HO dafjiMllui tropi. pansco-m ■ KWW- 
til'nnl.1! due l.i'irr,. v.. , L cuisb. <l(jlla. Tiil!ia-Sfl per- 

MO niii;i!j,nif]iiaTrinbB drj Brail, BO) MbatXMfl&S. i:.|ii ■, pot 

'".'.■ivit.B i.iii!i .in aseapado ub, pottos dd luiifmgaintis 
dafiudlHtr^t'JnuurruploomtimiiJnnfadftoii bilg»,TOi *[us alfm 
da kiu« poMoas trnztani umm cau&hihaii dcacud fkUm coot a],- 
Mini -iiatL-Jilo^lo vida ; G*te3 tfetftffl *l Sw I 

mttpoacca iic diaa am vH» d* prain,, uwlo morto* da ftmo, 

«^ IraUiliion nue asoii'lnsdo aiftr Jliominliam .t,i-l-j. I 

acuHu una Tcriiiiieiiibr'res ijae eoiKiuauuimto oorTOn ii qui; l lag 

pntfts, wquiotiJafiQ ijue u timm IEo iesteJtoadaraai 

uos maUnm cniP]mr;i>to :i lulus, IovbuiE,, tadfl quanta tr.mm 

eomtleo. Folia est* too tynntea e mala goa Iwcba 

■lipjitr> ;io Mar&QbSi, mill inmiudo--, veodi 

ropaa o otdida algamaa nmat, u q» m da [baio toga ■■ 
ooramBeriOH Illias, e Dotao jx si- at i:rt p..]- iiirri flo 1 
aoontecJdofiUKu klxosdoS. KoqKjj.guspcitou-saque wmdavlrtii 

nuiiNuiiLi Btteo tefiam morto algous nattitaBautaf, Frmduii 

am talsuapaita,mra.uduHi-oajiri?nder a, j asui^ i a Jedw.a 

Jliored come tidiaecB ; BMflflteldffll par Httgaft do sua niiyfio. 

achi'U'M oer verdidetro a gas feUa u Join riajwttidfl, pdg" 
QOO to<loB ibram Mndej&madQsamorl.L>,Urrindo unm mullisr uoin 
sill oris. En ontft«, como ni-tof dp collegia, insd faa >in i ■u-:t- 
nal-os, nuts wrnci eram lai-oaroa 13 mm agrertav, uaJwt Bomeoh) 
dftflMinar 1 muibor pin upilnta cum a erjanei, oema Rri 
fetto; depot*, coma «u eaU.v:i owopido 00m u eaesai 
officio. ooni.iaijoii & euislnal-os o Padra Superior da EiiBsan. I vre 
Lute, n,atm,i.nda-os qut\ riilo sorum aon lernEitvloa it inurl**, trs- 
taSBom (Jesus, udroef .., : ,,,, ,,,,,., , ...., .,,, 

inferno o Ircm geur do Dens mi a Gau ; goeifBoeroa attepota do 
Imiii rj.jiiti'niitd'.w ho laeadoua tukv&i n k , 9 Uxpthnuh 
MOOpta 'ii.11 YBlttO, u ,311.11 Imija il,, ii- ■ ...in ., i|.i„ j.uiJIugim' 
* P° r ■'"■''■' I* n....:,^-:hv.i .!■■ :,.,■, ,:■.■.-.,. KsUV* ont^o ell™ 

,[tLl Wta mwotftcq ■ to d«< i ■■ man, pou^i 

iba rtignio quo m Jlw pantoas«ra a 

'in par -i 1 1111., en rtilio de um jminde prinrfinl, (win (.iniu 

MnlaooaiiKido mu]ber,D«n tamharn ttvett pt teajgum:i &ju a 



3i8 RKV1STA DO ISST1TI 10 HI -■■■ 

iiiOL-MiltttnuiiL'rjjrirjn-. mas vjiilin aunmriu- QBt SOOpa 

.,... ili.iii],, t iu lo iron bob] 
UuuiAto, pDareamto «a Joodomante l« ptdrai 

para m S.H-..L- mi. i «-.. lion. i H - 

b-lla mwieeba owrtra dw ns rlactpul "'■ f*h 

,-;.i,iii..ifi a Iflnoowwiaanio oMoitmato ita paeaci i (ft 

■ I.- Bpnw U*u ■ ■ ■ l«ol rro ijortto »iTW 
poroita ri«j, pm I ' "■ B ^«« I*' 11 ' 1 

eodia noaoU . - ■ ■! ■ i ■■■ ■ | - ""^" 
Lod« a Ipvitmil ufcM am utwu e fenu'iKS ucfcw to W, Esp^i iftfi* 

nMrtuun dopote da taptteadoi exnlgu wow <■■ 

!,,,, ,!,■ itlUW 

ilinni tie rnpurw qua a*» 

■ 

,:,■ :■■;.. ifand&.iadapoltJfeto, logo, .-i 

pjesmo tempi-. fago •> *mt« »- i 11 " ' ' '"'"■ 

i-:., pel area i 

■ Irminiildo d* 3*nta Utperleof I 

. .. ,; i, iu os podaeos doi 

ntr earn mutt* ptedade ■' ■ '■■ |l '" ,: ' |,, " L| '" Poia 

Ul- lllllll." 'I 1 ' 01 l<-rr;n ■ P*faF ■■■■nvrrl.T 

lllu ni Jelii . Wi 'l 1 "' I| -'- ^■ Ul - 1 - P ■ 

■ 
. ammt da tlgna ; uiB»tMBl»otoa*rfBMOftwWk« ! '-'' 
oaentfto none* juio da -Vom ate bom wwqti mda 

ma vinii;i!ii ror« wlsa Sri ■■ en ■ to iBalfluJoe Que, i'jI- 
tudo ii>" ''ii ow todao 

. ,1L: .Ml-.' .ii 5T 

l!ai,ostad bOft. H*< ' -i ■ hnr biro, pflrqaai coma do 

, ,.,-. n,, vin ■;■ ■■ ■ idm >■ ■■'■ taJ w.e« dHivo V* ' 

ubaTB |n ' l *■ ,;,ll ' ta1 ' 1 '■ ' Il L ,ru ' :U - 

,,-.,„. e wtiMM maitf > ai ■ , ;'■■■ ■ i (to era. boa. 

.■,. r. ,i :|..i .- tol Miarradi i n utaa da prato, 



,10\" ■ FMRF W9 

pintlo-snliio, eanfcirmc mo •ontaraai. mbre a, MpnUvn am 
WtQA do pesd*, a nni maborru on c& :. ; l paa- 

masB i • " (->>» ;i 'Mflii, trnvi - - junta 

...... 

par* ir oacar ; BAl u (iu<Il< porqua i i >■ 

, pL'^non lilzniL hIl- tudu o anxtlt ma xluurnvtil 

ponim , ■■■.. jjucl iji 

do amiiT c a ---- -. t > 1 - . I - ■ i ■"!.. 

tlllllihid;* P»T* Hpia < >•■<}■;■■ . V-il;>l'J 9 Mto la jinUn-Li viii- 

jjailva, fin k .i ttttpi am cano&a bra (t'|iiij>il ^ pca&o t'uiuaan 

»:l['-'. ::unlh:>::t i.ra:ir vliiivi is, i *s.-;jnj | 

I'i.. i;odjo ilos das [•raifk* do mar, Veno34fU aa n'»rrent*»s 

"!l'.«3 6 
L< .'i»ti '.rjiniiiup c^TerpinBinlitt&sg iUuni-L .-,.■! 

■ i!i. i\>\ i Uati a Ida iuleant#, Saltaram "in torn a town 

■ ,ii-ll:[- [1-Ain.h LLie.0 I'tdn 

Sii[KT)(jr PWO [.mi, oi'eel iiiini't nui- maJJHtlft, pap aqdur ■ p* 

■ i 1,-,-rn- 

barcJidon do novo n*sctn<a*. n:i . para a biuMa 

das ubsoeif&a pa i vei tarn jjdallo, para de 

prim .iiim- 

-.-.I 1. 1 

,1'ip mn i u n«ul oorriu 

l«ir tinn* i-n'jiiiiiii'j dii-.r^l i, ]. i-ijjl's DS Ln'ttiK.ji r.au. em 

, ,..'. -.- 

vju muim ptii- •. i.'.i'i |i ifa 

■ 

l.,j... ! Dl /ir-i- 

gadw, item i.ambem wi brl .-;<dve 

tw o (kiLi-j d-- Lr i 'lint trlBgUQa &o* Tarfltootnbomi da pr.ia, 
d*naoSo dot matadors b*t»m- 

iierem oodn wtavam, ^ur guroiD iins hub Emiiavmn de uiui pai-La 
par.i ' 

> 'v a iuii aitio t.uiiiafu 

... q i . i 

flOED etwi aotieti 

. ■ , ra ... ;,.,.ji , |„-„ < ...r,.: m ., [Mot i da 



320 RBVKREA DO instjittO lft#F0R)QQ 

atUbitS M l-;LD{Iaft ■! Im ivn limn j.ekrji, mull') gtUtis. WB <i 
rpriL-om UtUauacuilroa <; iam acudind/) un TiKrlJimiLboz— . |nri.-' 
raortos MfPWiR h- doa ladlw d& (uno-pl, ptl ■■■■ ■ petoaradai don 
urancuH, qinj cum as buss annua da htga Hui;un granio MtrngO.i 
Liijiiyb nquutlii OCCnSSo um prln>]|i;il, jii Jj mtilii Idarftt, iHht£- 
<|.:i..In Mi liini-i, u QUa.1 raDtlftdo-h) gTM i UHUtd RlfWo (11 M 80- 
loo Mfcra o ubSO, prkj-Liulu iniJ'l i -"in tKi 
.i odo-SO It l--i'"-li."1il-^ B-td 1KB OfH v.il.'LMs J JmJK ■::! 6g m ; 
I'll" '".mi um Uti;.l.1d IJUO l--v.iv | .1 | ijii".^ lii" :■ 1 

b iwslm a ftcabou d- 1 muter QopoiJ (tan &reoo>»ailbinju 

in l[]-: i.i n:i.i. rH'.iV'in u iii'i-'. b satranm db India da noBsas 
irtiUsks iviii i.mLa Tirii, anoDpuibadM das bran ■■-. 'i'" K por 

luruia vix:-) ItffMftS BJtfUtU pH-TOOto* BeOS' . fflttOB&rajn 1 iei:ii, n 1 
tud^ qaaiittibiivii Biiia p'TJij iL uuuhuni. Dom niodl ufaalhflFi 1 
8 ten* fliuinlwsi p 

i-iuiu.s ii'i'ii-'s re!.i3 wtoi d 11 jus r,i|..,v nn i vjiju i, (ado*; loroa 
i! n 11 il p. in. u aorisff das ladJas, aatavalmaiita cniBie, 
osLndo uHaauMoi, aid •.-.■■ 

irtagAdft D. m<jrL ■■ .I - p -'i . - m 1 , ., - 

n in nlvuanni portngnosM, loundou quo so nao nthtassu 
maw Tiip]j.'umu OB BMtif (pie fleavam yItos m ptttndBSRutn par 
Meravoi para to voadsrom era UartuLhSo ; wlatg foi 

'■11 !--:■. i ■■■! ■:■!■■ '11 r,'.; a I u'lkL JJ'Li;aO dflS TiTi-inu'll- 

h.'2i'ri, win ■ qu ■■ !■■_;. I'-pni-: ,■■ ! TLV'ttm I fiWT SB piKC*. fOH- 

■ m i|ii'- viiiii.iin .1.11(11 U:i. uroal matanca job eatrc u§ 
iotfics E6 iu-hnra qma mwitynu lit' as Lnijasda beUexn 1 hpanoa 

■- 'i anuhti it ntpposto one doc ofius posppJtoi 

mora ita An rivet, uanitado uV Unwwn be in U01 a vldn, cwn as 
domala, par mam I -■■!■>■ Is&iatiH de qttalmr a cuaboon * alpifli 
■lnlmigLi sea puni j^ arnia ■ n ■ ■■ ilhflj ■■ pa; ■ t > -u 1 Ba^jiiih* 
'' nUentla ; c >■ i*o trnta ajainL, qua ndluiiidO"«a l-t uiuu latUa 
v«.-i[jiL da ri.sa.i3 -il'l-Ms ■■Hjia lismjgg An h Bcpedltur pw rub 11- 

ruii.t i' 11 Mf ■■1u1.1iur.il 1 ■;■ _■■ 1 11 .-. ijii'.-ln-.L!' rL . ,ilini;mto um tn- 
r. , uT«IIlb<.'E };I dl-IIA.Irj JiLii- illurl "- A jllu.11 1- .■ ., .■■ ,1 -I 1 Unjja 

lu'iii. hmiii h ■■ijiiivui, ouranmHH m (lifWtoj ■ cflm [«ra foraa 

*gmar f.ilu dr.: juiir.i. QM/ota lofiofwato dn morle r!,n mtlh'AgfWfoB', 

-i" priE tpaJ Lproteatofl u Padre supiTk-r psro i.uiz um 



KJJO rgUEFB HKTEN-I.OI.F 

r>lM ar„ity, flltodoppln,!,.! ferttr ,„ , ifllll „.„ m M 

padwi am tsjolmu. coai Lao M rettrm: > trcps. p.-;, o Mt- 
r " 111 * • WHIH MWl Jar (nau .x [p ci „ „ j 

v.r B ..iu Suhn - m it vTotorJi ,,.i, i., m .... . „ . 

■ ''■uu,|.l u i,-,„. XpDiao Pudroanporiopqm. or,, . 
"1 ae "- - vnn.-iiwl BnuriHi. jur.i»T..Yo.:nSaiilo» 

d» dbu Vi ibrit : r.-l-o wiii <- en um:. fbm, i.tmdo pm. 

" eI,L8 I '■•!.<. «nt..m,Ml.. p.jioofiVr. 

qui- tmiui feltopor osae intomo. llunv.> um, ;,-»(«,„„, ,„ UIIO 
do (jo.mio do p,™ Cesar ; n j ,.| on .,, ,..,,, „; .„., w ^ 

I Et-Hoi, bo it . 

mu -" l^olooUmi 

COM. d. .,l|„. e 

, . .... ■ I .. 

*«»I*F ■ qo»J .tog.,! it; ,,, cmboaj 

ro v., .■ ,,..!, :li ,. ..,„-,„„, 

M f,J1 "i"M»-ano di Conpanliin, dro mofe, „,- ulj0 do 

™»" ■ ' "l>innio Wopar qua ,„„ oS ,. 

nindo. do 9 uc» obm.de , 

nw tu >lle nuwlou n 
(almoin do< ,,;. ■,„»,!„,,.. r ,j t , l: 

•o mono. ileiU m.svlo. par o»rta do i,.„. 
PrtMraporfcrKw, Lsf. noaaM. i „. , 

tem "°- , ■|'.....-l„n.|„| .. .jj ,-„„,,,„„ , 

■IreWngod-ir,,.-, , pUMSCinwi 
™ ri, » 1 1 ■ hMtH «u» men 

*>IKW», ,,:„ lod, . .,,„„, .. 

rifain «v o no {agio ,v Sll „. . , ir , m 

■™i». Em n 
. Bltlfe ralgo «& amoral 

noon* 
■ ■"' to mn.i, po,„-» .„,[. ,. nmtaoMla ■ 
si n-lio .,,i isca . tea 
Dre ' 0L ' ,,„ 

■ lot-o mad»r d. rhfe, ofloreoMUi! unuttt 



Sa TtRVfST.v H IWWMTB BWli 

V,il»<>nHd.j»Tih*a medlar porell i*oe» ■ --usemdn- 
rfcU era g»B*e tan -In sua *Un« , P« "P» «a dwiiB, p-.-.JLtjdo n>> 
... ,rmm.hrff.11i , aiii» qa^ «««*»■. aanudmara 
tempo arieonui m*u m^-BMiir era o wspxianSo, o I 'a h> i Paw Lufe, 
con qw ■ otao torn «*rlrtfc, Ik-mi lode eos-o 
jt-peii, jorew poowa ratta ft ■ « ,lilM 

.^; i: | lip( , r i,.r,l-L-a-M ■ to prad °: 

enrtD4aaB,!noTt«iaiu'tlil»m. , HH to* BBOnIb fcftW jh-Ii 

ftn&aqae n lbs ilnbi ■."onwlhwln, tnn tempo to w aprovstttt 

cm vrr' 



GAPH 

' ao- 
. A PEIIO CBtAB»" BBSBtW, I .-. .11CTLAU- 

D »1 «n 

OOMi'AHIl 1 [Hi;-, N UAMCi 

ToaAo Pow Oeiw de MeOBias ga aroado , 

■■ " > - 

■ www 

cor- 

. 

...... ;. tito revu- 

i am- 
-j Mft«aifa,o 

taiHI, qui -■ taU W.fB HifiiiW, pregUfii 

- itiP <issim io> 
. prftttOM lM aBxtBM fltiHJ ■■ KHUB0I 

dgmingu, -LM Tiuoijeui w Brawn 00a 
.11 to^rtaua qpa m ufeonrun.Q 

01*10 B«t»« l-'odra 

OfflKUH, cova- 
iQentodeeal-J ■ . MomUMddo do """x bllbM q" 6 

Iba tiolinrD ppgodo no p> T '3vUiidoeoDff- mt» bo- 

btote, toi]d*» da . ; . JoBi; a Padre RrwwiwilUJwlro. mwWB de 



«H BfiTENPORF 

lutiro u (fefaftlo, (warfo hb nta ooomoi, *m o innu de 

prati o pmIm Mow Ptw, bttnolc to D»$io, qu*l, 
teudO lido do«s tmntM «ra a T. , Elv*i*Bi<JiulB if? Wtoga, fbi maiuLsdo 
paji ■ t"'»Hi». a <H. Isi vein J I.lsL<ta, i%oa tfl I e Abl 

, ? I >; it„ ,,:, rift, f j! mud!uto p - IQtaQQM 

noviis * B»lH*ftitl » missis fltD urn bWH cum y Padn A L'r\nnfta, 
- TfcTir*M. o iriafio navico Ben to i. fo d4 

. a iiia«l foTfcm - ; ■**■ l "* liu ' oitroS 

: tdn lodoco Pfc«s Id mwaiMo pwa o 

wlhgin rfn QtMByjA. tin **m Aqnb, ■*'. poaoO ^a ou 

ateiun. cliegim Jo R'LDn o PwtW FWg*So tanoilo 

dttaomianhlii, -Mill h^n- i ftutr« 

. 

ff-paJH \tniEin CeWldfl IJioii. helveold Is aajiio. da eWade 

Kuaet 

jlfljrte in) datta, o irmSo Manwd Smari*i o Ir- 

mbniri-', n -.nmio DMnffta ■ I 

« ngtttol, pMtfljpiWW ilu ni^SO. 

Soto- 

■ 

j loli. n 
com fleuBOOTJipnn'lielPO 1 !. M8teUn<tOW«roii»dt*liigri-BU> I 

.. 
earldmJe poMiTrt, OMflornw « tempo o pn ■ i'P«- 

riar da. mi**o, pw-adoG as dun dft bflspa . ■ t ppr 

" quo 
j, a ~, lL -■v-i..lwwlns. Padre 

uapria 

: | ■■■, 

v^rem o multo quo a.j>t 

■ 

•Ambam tlo'ha 
teloooow o P«b* PmbbUcc B bi : a. e o 

,„„ . inaHoo veilase multa doanta, - vKtvara a 



Mi i?Kvista iii) tSSTiTUTO mSTORtco 

gBvenutfaP Ii/iucia Coeliiw, que )i antao m jo Mh»Ta, * ,. 
TMulo-ilia. ft ilueaca. riicebeu os sv-'rameiuos ii liunta. maniro 
egraja com tocla -i cte*o$8o, e raoebld'H eltea, fttllocpu us 
e «ltu duJaUra, mtotttfelhe « pidros toto, pondo-Os c 
padre .\lLJLzio Ciiiir^ii." Pliuii ■ candaia na inSo e jjaando*] 
ultima- pi|Av„^„ FFit-iTfju-ffi em Hdapam-mir. estando pre- 
nnta a ^wirnBdw, c ofifa&udta ■_-- revewndoB pacfcei de Nairn 

Senbora 1m Merces. KM duoa de igsste, Foi o Pwlra Francisco 
Vallos JQllt'quc pi-lnii'ji-, ju '..odoi Telu 

ilo Hia'L ms n«g oiapaaheiroEs, n supinif a. (alt -.. qoo faziam 
os ii. to Tu..rt.^emTapaMni. Kro proressoda 

Domj ill.) a-]' u e baitant amenta ^rosao, rniro 

6 bom dispesto, pi'Ggador jdsviio i\o parcor de lodm, a«sim 

■ 'in ■ ;■ ■.■., foi Yic*-3«perli3r aam vut e 

mulkie veies com patentee da Rob*, granite e ufoae misslona- 
ri'i. ■::■ no oa&stt dae nuiiiai mi&3es qu- C : ,.-s, q tt0 

lyv. py]ia aldtias;amiTam-oo v»aei*rtm-o <jOrtuuog e Jndlos 
cuj.i itiL^uj falltivj noma um tie&PSo, oom ! dot •< ftta delta 

ide * Jo 
oimlift ciiiMait, [w»pp3he»lTe] noa oliedianaia bo mdu per- 
falta, ;i mwtBfc :c .v. iba pnraela nstwnJ |.,< 

oora Cwm c i VtrSesn Sanborn Mum, subMa : em urm. n.>l&rra 
rnfaslonario .to todoi u (vartea e Kemp] r. 
:-• -i :■■ toee&tsx tt ■ ■■ .-J.' o i 
i itunl la ■■ in. mi i dta q 1 1 dtopda ,ii pcimelra espuluao 

tlxiba I I pUM «tud*t\ e -In U f.iniu vind.i la pro- 

■ ■ ■ Ma meet™ la eoi lc« : i 

GcrUegta lIo Ma; .inliiTo; l> o&do o Pa Liv loddco PV*s em dosejoae 
di.-*- ;r )..in'i-„. . -..„, Kto dMaJtnwemalifirtja tldfift, &j 

manihdo polo 1'alro IttpJrtftr Pe» LuL: (i.i 

=ubn-- graadio via Au AnuMtas, em a 

CftpltWil :■! ■.■■:■■■■. ]., ;■■ i.iatlbiu cm a> HASU 'in- 1 Yur 

Mi Ifll i'j;vi/, • ■.. | jj . , ; | ., ... ,i . 

tsnoM [JQ0 iis.i Mnlii r«ltO t! tinli pe .,lin.|. r. 

b n poode 

aprender. .onio *IIp .ti^la. oomtiifJu-. qm I "■ ■ Dsnsfl 

doproiii ■ ■■ 



JOAO FELIIT'E BETOODORF ,1^5 

praiicanilo-i! par inierpnrtes goe puja jaw fens*. Era 
vpnUs nii-J. ,i da poqoot ranclioa. mas havia rie tor sida 
muitu papulosa Se as »HfcIta6 tftWMUB MMetpoodido tuM 

aa islo de ten mi-akiiiirii. Caastan ;■ 
U'id|ib da dfiws do capitis Hi Ulcus, e ito outras Ere* psft gmtM, 

ii a -'..-is. BBl.ialij b-ufointes pelo^ ■ 

tpiL'is domiiv&s efesLas Tiuflum nwiaUi* 4 missa G 
.|-i" -■■ I !■- 1'. it. ; .i>rseu oompaaliGlro o lUdre ADlonia I* SUv*. 
Todfsou IntUw ti pertaaoootes warn iiiM;iaiv>d ■■ i.ali^ :.l--i > 
aarias, m\a sobra Unto* u principal GawntfTO, i ;i.i] sciuM ,n> 
FlAre [odoco ['eres, e a&u campantoeii'Q o i'adr.' 
'-:\-- >.. jno In ■ i Udottasda raoaico 

■a Qcnipj, Bcttado com r.u tlo a I'aiir.- Bmto .ilvarys, mis* 
HSo Abwam ooaiade turn, ibm 
trntfli'.ira >le ofco ft.it.ip ■■otii mas i . ! nda was a 

•kmWnfi ft saoranituito nitosom ^toaesaas iodic*, iiiasalnda^oa 
de Union, juani, AurupMyba ■ a inais tijagadisda 

umi o outra tenia, as glass eouw ornu ■ t] i? ■*.. - 
aeiiiprc [nulla* opiancos para se hiipUsar. K (Ktfq,na - m a aldeia de 
Qotaafj li iviii p*iucos ossaaa, e dizln luminal, nrnllwi tie Ale- 
xandre de tjurrtpitjta, fds linlia mnhas pare fcs «uf, "8 quiOJ 
mottrara pot*, tru daotw dtft budadi c 

SflVl »Ir 03 If pfalicai- o irner 
aioda Hiia com l-itcoili"; auii ViJj. pot^ua pancu Leoip-i danles 
Uaham moftoo |>riDciip:il it Mnriignrn. cbiratuto iJaialio. e 

matin i fHLu ii./ - ! ,iL- 1 =; l <i5i.,-Ti,.--- Mimwr us:!-. .. ; le Per.j du 

. | a .Jit! -pori'?, .[]!•_= l.i din bas^adfl 
iiiC'H'jSq Padre inl '[mi da Silt* com .rnnita con- 
B*d i BU Own a ftjnit du dtftgoM da ] -adre lodooo Peres, por 
oajo winatiltiu tlnlm •'[Hwprjndtil.i sqnclla miSiiia. com reliOiHlmo 
sufijBffio.porque 03 tea mndw parAUaaawy .oofleoatiTwani iicn'ja, 
TtcUadtf ncapnt d^padraa. atfi yue osialadsa dn u i n; u oppros- 
bJjO Am KraLiLai l :(? ryiir;irim pajaauutosras, depute da aeterara 
fliiBfi »;abiHlcs da p:aga das bwdgas. Pel umlb m o I 'afire 
Alulzio ConraJo drputado pur mi^ioDarla do rio e rvidfincia 

J • ■ X i. 1 1 >: u . em ma Maqoa pwa hi tot sum it daowtoWo lo utn 
1H7W. Uinfossou totba m soUadoa : . av$t sbm 



REVI3TA DO INSTTTtrrO III3TORICO 

- -u.-'jc VixCortiJa; chojfailo qua fol I 

BE ^ioti a G:wpw- ferralrji. grsoclr BBrtMinjo. e f.»i poueo 

;l pBooo (ttos ado m wkw 4fl m* »Ua* J' - ■ 

BA$41»CC tn altft liollJ. c EMM «u ir.JeJita- IftlO so Di*0 con tin 111 
■ panou I0--0 pira. os Ctanl^w, 
da binds ile bJ&0 dOSta, <■ deli den DognafgO taGrtt oa Ingtybw, 
1w.ptiBo.iiJo cm to e fetoota inDoeontfls. . . cutn nro 

. tfBCD, e voUnndu pura Q Slag* baptiwu M*» 
quuntiil'KJB gritsrfe n&o id tie hiummohm, mas uunboQi J» wlnlbw 
ilos [<it', poueo Ilivich. fti ttiilmm vhida do scrtio. 

taflde n Pidra 1'kIoco unaildXi ma tempo pie Jab 
c ,iu ,, l'.v! ■ v.i.aau c.jra|>:i.n]kijiiV3. Cot foiw rettoc 

■■ AJscuuIr*, eM*d»*> Orwupii'i, que gu- 
vftl-ni)ii cum rauiti »oU*bei ' , [" e nuidwlo. pat 

lh« lr pii' 1 1 iu:--"i, suiieodeiv-lbfl'i PWfe P*co 

Luia, Jkm:i 1'a.lfu Fntjciacii Ui- 

i «■■■!!■. i, eg i.iiiiiiir espWtaul, ran'I.vi-' !■« DmSU para " ParA.ondo 
era tempo de ^e-j g&Teran te»too da tinpau dft tffte 
proaucortmaa <Jd saraBJU qin Ktt ft jfrrwsBfci *W 
M festal. pM»Cimta do-: pii:ii).':i. srlliunas o fttm*o> nullstarties; 
e eomo pou •ielaUitinu.i KB pan I 

toLLlmauk' unp^idi" do uio dallas &ra quanta viyi.'h, 
Bbed m&ifl mil-. B 
eat nm'i esatii a iia pjIu pan ir wmmuc.i;.i.r a cvulr mttsii i 

■ H ' ■ 



: - AMJli, rf'.lMElfi'i BWPi 
Ktlffi B b* BW DO tMNO 

Em >i Mono <]u« P. GrBg&rio dos i\nj<«, >la aoocn 
Lojoa, d.i elaito pw Wtpa ito Est&Jo do Maraaliiw. ddiucqu log-j 
traa pGMOft*, du q.ow nm,i trunasau ppHS do m ijispnio BID 
auu home, o padre raltor du callegio Jo Muauhii, m&s eu 
ulo qoji DBcto iLi'iiii 'LI i ciomea-jio, o coma ma^nn riaho. aa- 

■ a o padc« provincial do Caimo 

>u-.-:.'l, da Tiitmytepva, aoel* •!! e^» Uonra o dito ft i 



JO&Q rBUPBB BBIKN 33? 

foi toaarpiiiaeami mstriz, eamtoilviiii«emaanlUTaqtt«itu 

„ .... . 

-■ ...K laagoa t*BCflt» em a punbi -E- laic 

IllUB, b v:-; | I'vureiiiJc^ pailr.?mdf >.i.n- 

Kuao-lggB com bun - moa uAa mnkj graoaV, a •> 

levarwn ncm^o a tea ojnjraniD, Jg muiiotpLe iiulo mi am ouh'a 
moJito malar sera Cumpiii-a^lo. * irraif bulla eiUKM fie Santo 
::i a cidiida, i»na io&9 a CtttSBSfe, 
ll a sum i'taic*'j. a acurmioa 

Ji Mo u I in Lc lnncul-a «ta Snato ALloaio. «n 

oiiiaagraJi.d&poUdttardticloiwgravi.v.i L-cua paU 
to pm da pi-nlifliMt em sua cirfGim. ■■[ g : , u i.-u q 

taio n bal ir, cun, ..nrn o W 

c- aauclar. foi ?ii cun; o Sends dar iho u too* rind* 

m 'uJo-me deputed* 

hi percun^n-tce as en e?a o pftfin 

:. " UWNQKOdiBaH ')iii->ira, itifftt TUB Ktttl | 
Li euu (i rein . ma dillam dud a prlmcim f«s^:i ->u<- iaa ham do 
■ Elos da Col [flirio cun M ■ . 

i i. ! me viiiu .10 
lilii'allii mu.i quo mi tratavi. da reenter Sua 
Sonlioria cjmo DWMOla >ua lllusH: 

ialo am CAtun gaflj*, com taJ>i a Oaniar.t. mm cjuh Sui. v„. 
iihorU Uoh* iineriilc omihiiru^r-se am nina canrc-i 
dot iiiVi>n;iidt)B, pvlre.- 4a ixmo Antonio, e ope -si. i ., 
rcuau por n^oa Sua WusiriBiimo mo Q& rir* am o oav 
en nsto tlnha tlio a lu.ni a de Iwljar- Jb? u lofas e rep- 1 
n.ar, loaflBrmB mei'vou a Uignidn-ld de aim pdaana 
Bima, tiuirtnim botap-ma a seu* p&s em a. o^roja do Santo An- 
Uinio parti lt-ie dar Ian >mu vindas, a i-acetier aua pattrna boi ■ ii 
a j until mflD bo onarcoer a Sim lUiiitrlwima o CoUegio com a sua. 
|)g$3"il a todf> os pint ret delle para 1 lie servircm. Com b,l,i 
[■Jsp.Tau. bsau rttiifeUfl, a eu, nw&bida a bancao episcopal, mo 
ratlta) para ctsa. Djaadfiudn-lbe -mo di:i -pgitmto lima, rai iV 
rv-sonio. dan uiai; <>utro«itiim^d« nfraoao'^ Dsbva> 
i cm SauLo Antonio, ochegadaa W*9&% It 
irarta. inn dbi tim Jji-llo e niitas*.- • 



:' REVI9TA HO TVSTITUTO WIBTOH1O0 

saawlIa t atodo (imaWn.TlftnK'Hto nova e mai dewate; mindei- 
IhomaisbSYantarum baltaareo triumphal em 'unolndo e*minho 
df<anie da igrotfa. ds L'oIIegio de Nossa Seahora da L:iz. b*Hfl of- 
i:.'i - ■'iv'i'i !-;-;■; ■ tui:l Una v-i:i.c cra'lt^n ■.■ plutadoi e to- 
triples por minlia mao. ism itnaae docirfavamcilescrevianj em 

: u to'las as nHJda* <Ib pi-scar lioiii-^ny on almas ao 
Senior palo prtfgio evangeli.cn pafLeneaaia ao cargo de biJJp" * 

l-aa j m a nil. [bi-ae-llie ruprumsimt 1 eniaSedacidfcde, 
tCTi grands gr*to e rtpplan-w de to-fas. Em o* -li i -la sua entnvls 

:-- triBiffla a. Sossa Nenh-ora. du Oaflterro, aiwaipenbuio 
dc iQiiLtai e-uioae, antra as quaes a nossa. ilc Ssntci I^nacjO; era 

■ pitrtniM, por «rs maior c madapwftdt*. Li sb re- 

rwtin >h pmrttfleal, cam asti* iaitw. 4 oabeea, montou i ea- 

rallOi sop.inb llnz ti innao Manoel RoiJingawt corao de esiri- 

p&r iLjui'llii FBI; fbl caval^indo pelu rtua toitu 

CDnuin das e pir.LiiIi) pt-loi cantos itfllU, onife ^ncoatrJitfs itnu 

anew tetampbiw* tiara bUni utonaMos, hurt* sua e,o**s as re- 

soffl m H nosfeu Jo? religioBOS de Ndbw 

Sanhara das Here**, e utfli pifitii-a, dita por urn doa magaatas 

<!•■ aato? Siabtllaade, own M»w*U e 51*31, i^ompinaalu de 

tIvas q applause &a jk>to totlo, l f ui c^iuiauindo destasarta sea 

: ,-. ;. , . . :■;■=■ -.ni. .radaJ.'iz. 

■ 1 1 todn pasmado. n iete**-«i r-*r 1 MMir uinm 

rijfQi-'liisltiliii [lie J e Ibe la rapre«.<o.UtM')a ; parim CJimo viabe 

<f>fi'p 0* 01 'ri'itueDtos pMttflma*, fiwatn ;| matrix a 

Ji mi rcpj-eaeat-Jii cam agrado do todos* Ao cat»o de todo, duo t. 

bencipese retiren para as oas&a d 3 Ma Q9.il Vat-Joa, onda love 

Twhw n;prtHi.-tttai;rij!, de encamisfidaB acivalki, dan- 1 

gsnttrai old ■Ifiiuoriatmcfiea de r&stas e ;vla,jrl?, 11ns ottC 1 aiii* 

di.is. PunioB dStT?. foi Ter a3 ograj is, B-ompaahado da nobreza. 

m |„ ,t -j ; 1. ..-a ifiiv Bbtm n dnj boUogfti d« Nossa S&nb'>ra da Lnz, 

until eu ao iJ-ilpiw a Ibfl Hi em klim unii h'ii;ao aobre as qua- 

Udad-is d 1 lai, toia^ .ipruurlil&i a ullo, a t *ii a 

?« liarn. era d^ nil. >1li para outr& T dui-ou qaaadi mosus aau 

lif>:i bora, com grade ana siii-sfuvio e agriio do aulllarlo foi 3* 

•. . \aQ ti .'■■ fi.l.l'ini noBlodnlio de nio poflar ear tio 

M a liga IftTlnilade oomo algtim dia (Bl», aanld CtfirEO 



lOAO FELTPFB BBTERI 329 

niiuou. « ratio m&sirc daa liumaiiiiladeB, mas Ajjdanjti-;n.o 
iwunem otemjili) dettun Mia Saattatlma Moss* fHnliorada. Lux, 
''U.ijs lotiTjrei tarn tram Tr.izii, ichei-ma lagQ tieaiv o pi'ir.cipij 
ISO Ift^-mb&ragiiloOnl odiiOr, i|u6 oil i up f S -lbald nsnliim a 
> du Padre laliio Paras e a do Padre Alaiila P b 2 i J , e 
rate ■ wasw, varBadlflidmoa em latlnWadfl Na<Ia da 
xoUfii para bumanos. " senior tlspci rae jidto todos cm am- 
HefflM pi i! ■ <t por rainlii mao, paiM jsandal-QB 

parao pplno Je Portugal* h d for bonra de a™*, 

4 gjorfedti sua Mae SutUslau, a V 

CAP1T1 :. I 
• ■■■!■■ . PAJJBfl PBB I KB £!■.■„■ L DOM Tin LB HI ttn- 



Em racsmo an 11 9 que ritegou a nl istrttsfrao Senbw rmru 
<ir9Koi'lodosAojo»l-i:iyj. ii^mvi'" blspa J .1 Kfanuiaao, 
Padre Par© Povieroso). do Brazil, em urn buv» raalor, « muprado 
com o rjjolieiro do menor que tinha Tindo ccn aw ootnjHHfltlfti 
quango Buiiin da \i 1- uii.: .1 >a ■ ■ inks, ana felleeea 

emoColl»^iide Nostn Seniors -!,i Las, dtamado Simla, aPadra 

^1 !'j tnaniladit BStadftt COtW em a 
Braii! em 'im bar ■ ■ 'hi'aitif.o, a irmdo Antonio 

«oa?aIves, o irrnflu Bornardo Gomos, o Irmao Manuel da Noin, 
Fran-isco Mlgaira.atadn j«cuiar,^*i^ 1 e vm no (allecen 
hqtj-;v. onio TOtlugin it Etasa Beahora da Lna, ft/a sapanhimo?, 
timcavalto. Os tapanbunus. oeHH er ■ 

J : jiiIs-i hi. *a rapartirnm ^ntre as iom aaUogtett Maraniiii 
Para; o civallo civi'i ,pOfSM t* min^ac Jj (<?rra Vbiapiba, fcO 
Collegia ilo M tranliau. roaro tempi) di fl l< '.'U, <'Omu 

railor do Coltegio. a^ciisar gust .Bqaa o DATeo fa^ia era a poflodj 
Collnt'io, Dttdfl He ia panleDdo, mind el- 3 para PeHJ*mt)U 

I'll a irmSo Aatoolo da Slim pun e&ladar 

rtQpsoamici Urazll. eolnnao Antonio lUbeiro par >ohre Intend an tn 

.> jiilolo toraar n attun de k'aao Verio a da Is leniou 

prime) j*'.i a OearA ? dnpoii PuTnainbui'o. e oomo auharaHi 15 sal 



330 REVJ3TA DO tS"3TITUT0 UlSTQllICft 

:?poza, ws bem com algum gaobo lie 
mais. com qui- so pagan um;t ilrida me 88 pmleadla deraro 

.. MwnnhSu u Pidr* Antgaio do OimMr. 
Angoll*, por tigamm eousas q tn tfiaba pirflHo am sl-u oiofra^ g 
e tin ham I'liejirado ao M&raahrio, onda .-e detivcj-ain a.k se 
oUTorecp]' oooaslao boa para h fli'aa PHmeW«WJBi Vlnh 
Poderoaodu Bratil ■ mi patented* rl&imrfor. jBatad . 

■ ppfryinelaJ dnualln pravlrnfa, para 
visitor pelo otpavoda am isoo, nSo mills, a mhuSa i3 . . 
nw oomu a nasio mm to i'*rrei'«nd.o Padrs 'sanJ JaiLu Paubi 
!>>ito & rolssKoindopandente d«i 3ras9 ssuferaettlac 
1 pmvinula d..« Portugal, eraqjanio dXq hcmraia rwurw para 
Ruin;i. e estlvam j& ecHi oMWH pttiltfladas . in 
collegi-.* « JihUmadra n todoff os mission irlot, res*-! ■ 
Padre* Bojwtorea daraii'SaqiieoPadrof'^rai'oiieEoso jnapan- 
dassa sua viaita at/- rejposti d£ ttgmi 8 Partn^al, conftnrao u 

Iteadai de nosso umlta revaraado Padrr ■; 
quaiitc* ram last* nao ijb l!:o lirara o qua to dllTflrla tite raaoluca o 
solirn c que si- toiwl* d* obrar era tses cireiirnstaanlaa, em sue 
aba buunte paresia nao ler togar a patents da vjttadar. rigta 
BET pujcada pPlu PaiJ;i provinci.il dg BFJUil, de quem iii. esUv* 
V :i iuii£u}. i>lim •> Padre lodt'ruso i>m razao t- 

eaovew ram todos i.-.;.. . ■■■■■ >\ : ... ■■ ....,_ ,. . 

EniqiiiniLi liktu aJ curias e se (wpefiivu. a EsipraUi deJiui. 
coma t> LdJloi'iO do MViMOtiio ttudQVA cam uffl.i dofflddldAi com 
Jofij.> Monioiro isL'Etl, sobre ami* aorta d* term -joe o dttotlnbA 
pedUu ao gwvgriwdur Ignacia CoeJlia , ailegaodo tjv 

'■mjj dBQtm da teuMtettfto dr,i» padre-, 
D Liiitm aiciCi.:i!io carta de data e sesmarin sbdi maU IttfttniimSo 
lito q lip up pasaani de real vitrdaile, b omiihi a k'ovsniadar so 

tinb.i i'lo para a QraamwA o^m o pro^wlnf niflr. Data Parawdea 
Uamlro, miodoir oPa-lro suparlorda mi«suri n Padre faro Lai.-, 
a minj.TOitardu COllC^lDdo llalunhau.papa u I'ari, para mu^U'ar 
n idCV u prOVdOOl a maldadc dai.|i[«lla itata tmU eatAgt 
a qtw .lUpnotn as LaU. O'bedad e ma fiit em o natio para a Part 
□ U com ID ri^5« de iil'i-iti' qnu ill»gu^i gnnbei a dLem^ada, e 
innndi-i a sentecvB. pasaada pnta cbamiollarin , u M^tvitjIjSo no 



■ : EUPPH HBTESW HiJI 

P*iire wpwtor da niisjau, o quad folgmi surnraaraaotj 
fez porelln ^clarar os m»i*os totlus porjris'.ka. palos raaraws 
Tamos i;ti> toii'-.U- nsno* tlAtitaa ilolia aegnido oderm' 
qnnndo o Padre Lniz Flpaeiri wuperldr la mta'i'o. fb* damnr-ar 

a iBgoa ds tarn am Qmdra <iue lomne. , , ...em 

r.aaipamnS para Majm-r,e- mail rectos gag a art i da data 
eatfi rftta I ' imalra 

™, qmedo. « Padre Ltth ri^msira, superior da miaia 
a ritinJoii tensawar JortdfewuowtB), a -■- tfL* k a stnitun .tepois 
pox- Terw B iillimitnatit? nolo on rsttor, * a Pfcdw P*w Lnti 
superior lit toda a infsiSo. 

dual: .;■ .^hiotam fawr oacriTos, 

pel'Jfl MO«Kfl B injustice! q^- ^ faxj&m om nJcsptivHirL-sdelles* 
iM'iii'Io tern mi^ionwio. nat> ppfqaa c~tn fo-som todoa as 
«ptiTetros qu» sp fasirim conformed it lei do anno do 1055, mil 
par semn faitos-'aotra a que prewrETin adlta tolapw i 
iniiiti> projiiiJietiiw, oomo fai Icviurtar-ao uma vox urn* Crm pnt?. 

. ■ -Umdarlo .ijuntnr g« bhlktf, * J" ; 
lynnLtlii- toval-os par BKft&Ytt, sando qae Bram raanifa-lnmeni,' 
forro*. Leraljra-aie que. Im!n ■: r raiationirio. 

capthan ijidb iJdej ifiteirn dns do rio (ta Amazjrin. nidi 
^ saber ao£OT*rna'1or Antonio d-; .-,. u 
querfjTifi. a otui a ruitsdou repor «n sua terra, e vlado en d& 
viailar c* TopfBamteMnu a I'ltCorntrel pel"- CiiinJnht o Hflbe qu* 

la ripost/i i_'ii: taa :■' r-. 1,. ,, ^na po^odi^r, m ■ 

rai^inijuriw da DompanMt, nunca beam HniH m:.i 

por sites, •■ a.: lorei (ameotH n Dma $na - 

wcrawiis Stfira peiu- padrM di C otftgm tMt ae togt*T*n 
psr.irarc Itipltiffiamenle IbHoa. 

OrJenou-aa Mate por hit AlvaxS passado tux% 1 1 dfl Uftffa 
d<r ann>~< de [6M qua u.^ L-overciadoras do Ealado do HanaMs, 
nam po" 5] nam poi- 'jnira jnlpppnsi.i pftsaou, tlvesBem 00m- 
mnroiu, merciii-ia, n^fn ''iiltuii .ilgnmi, item pudsa«?m * 
dlvidn a!l''ii, crai:-:n cro^dos, par =1 nam por p-PocuraJp: 1 
sahestiMecHo. asm sinfi maodar »l> (&rtao batoar drogas al- 
purms ; qnrc neic o gorerU*ter OPrm o bi^ipo, n-mi wrtn p*-- 



332 i a DO WS-HTfitO fflBI 

inn pe&tm tumir indlo d&s aldi-aa, fora Job qua Itw 
roasern dados em pspirUi;ao,e que am o dita Eaiado do MaranMo 
ne ciunpriieie a pwflaKo de vintc e *>te de feverPlra do anno 
,.!■ ■ :;- panda parao Brazil, D"3b Via} 88 proWbia afwgovflr- 
o [strtit la famoda, jastica *> guerri commeiv 
cUrera e SB iq' "■'■■ ■< ittfll ■■■m ■'"> beB#6BJ '»«j pr,i\'a, Q hhijtm 
... u - -■ - I" carasma, ah diaen- 

camlDliar oi tUWftoa reaw.oqufldu rawraa forma nio puza^wn 
pMQn BW ' " BOT*Wi ■ 'l uaes ■ti* ' 1^'" 5 - 

aa (wMtrfefl ft^enca das partes, i? quan-J - M i '^i 

pre?« don ftotw tonnsse cada um « J « 1 1 e-H *hu louvado, e ambos 
um taseoeiw a jlj? . que per Piles £t BJustaaBB ae Man irivwlii- 
vlmente em exeeuc&o. 

FiiLiin-ntc. wig of4ea*4o iwr i arts de det d« Abril do anno 
- , qaa ft^alHfc) dos iiidioi fosscm gOTOrfl»4w por se-is 
pr ip C:; | . , H- ^uo it risp&rtlfl&i da tercoira parte do* 

mdios tiMSSfi ob'^po. " ['leli-^dL' SaiiLi AntanWdo logat um 
,|a*»fl«r e um* p«*o* dtotia pal* CWnora, e aoo o aiMlte 
sef[ll ., Lu hot sa movessem polos todiw, 

di-ntro dura OKffi a* averi^ujisso BHmtnariauMiH-e. asm appall" 
(So nam «$ar*TO, Em ^^ narfo do Sacramento, ciijo ftaplElO 
era AjosUotio Montalro, am qua veto a lei 6 mala o ;ilvarl Nil, 
viH , r;i:i ,,em onoimaaaMlf^eelMgartOiw 

M»r: l • i ' "" •'■■ M** 6 * fl ^^w Jnroormo PureiM, 

• in-i llfeu, a .|'ini ji-.ruM depjta r..i despadtdp, a Fadw 

Minoel Xuuaa. qu BM fflfldtW dOa lluvifo*, que Yujba.uk Bom 
ttUaa, a P^di-e Diogo da liarta. d qiutl vinba-da Evura, tends ido 
paj-*lii estudar cnma, qua toUoo em fhKo d* uma d^tialotual 
dor Sa oateg*, a lnoio Aattmia da Onaha, ■ qoal o senbor hispo 
Dom Gwgorio orJaaw dopyi« c-jm u Irmlo Aawo «Jootal'«. 
o a irm\a MaatwlCoatiaJiO, JO*] HOdO J4 p:vlre de mis I 
depois- lefado pam o Komo pelo Padre tnrico Perp? a doapedido 
em caimtmt, peloano^de 16ST, <i iTmao J«rf Tbomaz, sotrinljo 
donqraooviooiiii a»o ia Koaha, am Lliboa.oqaal Tot eepultttdo. 
oirmrLoJoao Hlbelrff.toni sujnico. in di'pols se ordenoa eparse- 
weem com ijrrande enamplo. o iriaao Ipnacio Ferreira, ijdb depo:« 
Tul afiate" oi f-itudw^- da pliitoiophi-iom Coimbra, «oni prande 



■,!..,;: 333 

Imsv,",. astttd ■ ■■■-!■ ; - in ■ dopormartrte 

Puiro Jo*' Farreira. dobaiia ill 1 cuja. diaeiplina ipiwaitoti tauto. 

qnedoiwi.4'jr i *:olhiii!ir.ilcr phflo*3pW* .-oalifcCtnalmenN l-vln 

inouiugiit esootastio* im dhwjos : toliw wjeitos do preaiimg, 

Pormii rocobid-^ u^ i ufl ■■■ Mrtlatfo do Muriniiiic. cum a 

!« costuinndn, peto Padre ^ijwri-jr da mlnto. Paw Lois, 

i, ue outSc isetetll ilii. au^rindo meu togar. emqunntv. fi mi 

teal*? l- lira [.li'it'i subre ai hoJw* 

Earrtft, que Kin.' * dlri am capitals wgntate. 

■ ■ iifi'Li [>■■ r aqmjJ ■■■ ■ ■ I* I'-iiilm Hfl 

n mtnac do Pitinre dbHvaabi irinio Moaoel 

Radri--- ■■■■ - iH era 

.»,:., - - '" '■ - V 

siraa. [uisou Opitytei • 

.i, pjr-i hftiiu vii. ao.« fl&noM. das q,n»w o Irmlo 

faito >!-i- : '"- ; wte* "IB purW, esper.ul Im 

a .. dunhft, tiao u-1, acompanhado do uns 

pauses do todtofl Una* -j r: *- 1 - > Lo peta - etij itoatM ; nlo ihea 

rinda, pels qtaattdadegroate de kagadol 

: irinlio 

■ 

■ 

■ 

CAPIl : 

, .-v f£ . ■ n •■■■ i ' •■ ■ 

i 

V!I|T,1 

BBUndu so, poi 

■ . .. . 

jar* o Uai'fl'n. W 

.■...,,.. 

antem Aa Mt*o ratmo Harare dbbTmibi 

Retloc aeakn- 



HEV'ISTA DO fflSTITUTO 1IISTOIUCO 

'.arrai uliramaTlnie, vlanwn mnuwr^ do raica eEGrlptw do 
Pkdn E'rovmcml, P*jrtalt4e owvlho, nb •w-- dtaia nio era. 

Ktbadot '.[i urioin Jo ncesa JJJuilu Ue veranda Padrg Owai, 
Paiilo Oliva, sobro a aujei^ia ilu HartOfafo a Pt>rtaj 
de outrns am vlgtir, sabre as qtun o P*dM Pew P>>doroso (Vz 
■ima cmwalti a Uvb MQSultor&i Ji> Collegia do Muranbao, cam u 
(04 q L.t-, nm BfBlJMgO do pootate^ nullldade quo u 
TtJre soptricr Pnro Lutz !li& tola, boom superior l* m$M Sa, 
so meUiMi do p«ase, Bern Oner w?n 
^tttusfmas ijua at I fro duram oomia tea. <i"e Ttato, 

, pero Liiiv h i-dUruu |joi-i a UdCa dot 'inajajmas* 
•m pfffll**, node, par* I'suiisir lltoraQfel 
iiU KaJbnr o raw ft 

u-i tlrar-nio dn rniiorido. catandn au ausentH <smi .> Pi\r& a 

:ii mi l" i! d Fttdiu Gon^ilo d* VflKW, an'.tgamunto 

eompADheiru »u era i, m^ssaa da Bel uniisfoaaria 

■ ■'■ e rr.^i. d'.' .Uiuin.U'u. nnii-Limlu-ilR.' i mlm 
qua me delude a-itarpelu I 
por hjijpIIits bandw ea wu fflodo da fovam 

■ : uauMo i- BOBI tow se paa$ati 1 cUftiK ilo G rampant* 

■ nt&va cHgnruiSo >dw ordjiK. por i I 
km nfio lalltndA U sent spa ordain, i.i^o qu lit .- . 

glUitW'BH n.U* cqe ptSfilftll 

...... e ra&poa&lba Jjoioagi,nB4wiwatB, eomo oonbneJdo 

UBjj i ■ ! ii-... i tonoS, i us tjnh.1 par curi-u (JDO BE 

Pufcra Job.' Ja Bclns, que QBtava 
jfcvarnatiilci emo I'razil, DftQ podia rasa jar tWU* n. miesio do 

Marnnijio dopofa del I a todajendante l»qo*B» Pnrttaola, p»r 

KSSl do DOBO maiL'j ;i>v.2:vi]'lv Padre? (-eral. Plain 

patUcada am n r ■■ - deilegios, 

ml >-. ft Padre pi urioolal la 
Garvnlho wtatem nSfi podium leowrtrw wjwUa orfaa) do 

■■■■■- blloada. Gwrtodo, asm *m- 

targo diwo. :ioounin:o'.1:indp-[nfl w>* raais p»eatt«flM Bdotnai 

EfflO asitia cm ■ corapanfih^ me afibmtd P'ii*a tudo 

oqa&oPodw PoiBrw*, oan tor, »iemand«»fl. 



i-a1d PI LINE BETKSDORF 835 

< vim i-?o fot«J para buola do "jurtif* esta ■ em a ,iidiJa da Xingtl 
ppmo?vln>Ai : i.' Iqvyiu eoiflsi;^ e 14 d9tOVflfltfl 

d.-pols d a Piaetitfi. Pjdsel o iempu dfl ma r&Ln- porta em 
officios u aopnlehro d« Samanrv Saota e pfcrte em visitor o Padca 
mtnAldfid da .tngw'j;Dai'K wa ■ '' ■■ maaio 
■:., tcntando desioroa Ara . unpaid ^ortSo 

dotTooanhipas, da oittt'.i li:wil;i r]*i rfc lis Uftfi&oaat, ]wlo 
4orl£o da aldM do lusaiy, quo por aquolle tempo did ootwl*** 

pottom fte etfacs. Eatrw, poii, o I 
ila SUtji polo IgirapS C wolHM 

ao sttt? da Cowry, W bob i^rlgo di sm tUb* mw aom 
tueoodsn nmlto feUx, puis insula umaa quitro^nta- e 'jntaa 
alma* pari baiso, ■liiiindo-aa (odu a to iraa ainta yniafli 
para o wrri$o Id Superior, tiiiirjii m!<i asslstm oil) £ 
EosrsCLnto. ell tlnha astute mis msHfl rti ct collu^io do 
AloxuidrS! Bdbdrt* do Padw Aiitofll* pBralra, Erite 

■ p*i- urdua do PMdre Pai'o Podavttft, 
Tisjtat' '"■ pWf* 
ftVK-r la rvaidencin nuvn e pjnn'.u . . ,: mag i;im. njia 

mo tinhorn Apoata'lo. pur Ids pftMWlw titfai taul acaam I lAa 

para nidov undo qua nlo previa vs.. por omau 

consin a loiol que conliacem a 

iodic nome. Pai-ma two bmw eorojWEtbelro, sqio mods mnuta- 

. [iw am tritte toc&do in nm got i a da 

farlnlm. Pnwamos por Morti^um, oiide o Pndm Jofin Mmja "ra 

■ , mas stava meats . n altavewiaioB 

par a niutra Ite&di, doiJl' cortSBUM 

Alia Boobj. Km aakac ■ do um 

pedo q.ui •■ irinio tlnln pswaJo com m winl, Sao houve 
COTil J" IndlOfl 50a uHj Jdflca!WpiB<a a rt*tl tSU 1 1 r in >li.Io 

e udmiiiislrnn [n oft SfcCflimeatQa :• sn.ln wuipra 

muitL tama, tatisa nOa coma at iu.llo- rim^lros. ClicijAiir.^, 
$B tl ■ ■■-.nva 

prinelp] idn flm a. Illia do Irly; frvtlBmn«d!j« a flo^ciJbrUilrts a causa 
> vinla parm ] , ■ ■> onn- 

.*aih&ciin n matoraa :■ 

■ : '!itnar 



336 fiEVl&TA, UO IXSTITUTO IR9V0EUC0 

eaaowuiMouxp. Com too, »lei-lispd urc fra-co da sgaardenta ina 
no; tlnlium redido, para os tar aonteotB-i o s&ctsfcttoE. a [fuw 
mandai fazar uinaa cajis om um& p^agom eaaolldda JuactJ an 
rla. a qtuU fwda urn* moiiilliie tlniii jJMtoa raui m.uim 
. as a mail. paMirja la? tamaas & vi5ia H Kmiuiaw 

Sfr iani tmt'iidii nft a^S'is e para leni.r ■ de 'itiiirco dins jd £? ii n: 
ao.ilnrnlp. iuini'i L -s 3 lias cosuo piulo, ijoiilrlfliada--^ 
dfipois da missn en. i aolts, fniendo-os rir ,i 

. ■■ ? I'-M-. ^-Lpti?andn ua mealoiw, 

( oastm in cunio em aldii.is il;i outra 

baoda. Tratot logo 2e apronrier a Im^im LO^ayba, a p.mi njudji 
■ su fetie fiuiimithde de dialog?! de toda a materia 
■ as] lingua psrtogueu }ud came rite 
s tugayba, TftleailwiB! [irn i*so de urn RWnudHao ret 

telltu ■ -•<, ■■ .■■■!-- de Soaxa e 

to ,Tiuiir,ivfllmeiir,tj 
cm mdo ijuaiuo ns iadlos me vlnliam ftiltar, por a 
as suas fjerffuntas a juatd[!L : i i|iia IKcsliavia da 

dar, e aaa:! ■' iu Uogaa deltas* do jorto qua 

ilentro d« iras metes ji & lallavi, razoadr' minliia Yi&goni * 
coiiEura^ndc ciini i-ile? e aoAtnando-os ii'.'Ui aid&is, oil as ijnaea 
lieatro da trea aw dgumas ol tenia on 

ni.ijs erlM ■.■■■ .... 

tsmp. ottcgaa P*tw I'V'i-o Podansa da 

,; !■■■ 
Igmti pi'ovii)yi;ato 

I -sa ■ hiur i 

;: ■ . "■■ ■] Ira, par* i 

krixuaVma em i 
- de Hurtigara, quo A>J 
relnif A agora 

.Lit* dea multodfue, poro.na, «np- 

■■. da C'lnpttnLeiro, prefer! 

b won goel'i m-oprki. lie jl u I'jJro 

,, . tod ■ c ■ 

lisLdo que actiiivn, pir* me neompi.- 

tiQdo*o coot ■ tajiadc em premie fores, sua qbm 



■■ ! ■■...". ■ 

..1 . , ■ .1 .: i--. :i ■ ;il ' : , i ■■,;. .,,,!■■ 

14) OtrtM 'll :il ll ■ 

. '■-, eorno mn i. ii i .■ 

,-'ll li :. ■::! ill.. 
vT.'liJaJU, l|UO U OltlO ,,. :| |..(., , 

luabpon am ta&eo. titters en r-;;co- 

■. . : . . 

■ dfi poln-e 
■ I 

■ 

i 'I lT4?o + cam nvt» 

.... ; . ,, 

... 

too a ffcc n 

i 

. 

teva mm a 

.: l. .i .]u.- 

D M ' ■ : ICO Uw - 

■ ■ ■ . | 

BaJtando imji«m poroima di foguslra 

p -..,... 

i in iiumiirirv .;,-!», q Pid*a Antonio Jl .!.. 

■ : nuuiri, ma lo 

UiJfl pWWdetWI anno, i. , .;■ u, nnQgo 

Mlfe-eb,,]! Anti*-> . auti -imiVizmti-ii 

'I- ..... 



333 BHVJ9TA DO EraTCTCTO BIBTORKS 

m i'l-iicto Aualma/ii ijuinilo imn:>s 
doj ianooomei que H r-o biptiw.ua o in HTaram 

r I saria paao, Aooiitfttvu. que estanlo om aqnslla jlo- 

"iO, traukraiu M IndJot da niMa[-> par ml pnnuaifto d« 
een fa iti scire;* a que abnnuim pag£= e tmUm fie tor eicont&do 
esteien mioini»nU),pDEsj,vmEnciccaWlu. si rtcusNosso sonlio!- 
nao I (vera linpedidto esses twhmles do taimigo da nah-asao dai 
nlmu. caso foi que. indo aEIea de caminho para lb* tirar a 
-,Liit ■ ir.uLi urn pM-sii'.-© ouj.> agouro os fez m:idar do 
pasea&r, nd ijiii!iarj,'o de im» dBtermlnadiM, em qua.niida.dB de 

:'. *eas orMtO I'r.'dias i> yb]r*asiing;ij. ji&rn 

«,(] e0Mto< Soube-se ditso am a ddido, mas ji tiirde para 

lliL' pjder AQudir . e nam per liso ik-snuutm ; mis esievc- 

: L p iptadfl o PadfBOBBaw icilir.ijjos, rani dsjojoso de 

dm-avida prla j>r£ga.;ao rle DBM nut£l> fti. Nip soi crusa que 

i, l'iiiiiL 1 Pi io lompo do aflQO dn 3.uM visita quo 

;-idft o pfir an men loK-ir n Pa&n i.on^lo de 

1 1 nriifMii dL' oditlear urn Mrrador para band* dp Sxnto 

Antonio sobro os aliearcos jn beatni pelo Sr- l-ispa I.i. Grogorio 

gOo iBtaoutan, gastniiU- aa Diet padra, mile 

m*d«inii quasuftoPi4raPr»ociioB VbUom Unhatnoi ajuotadg 

«mt&ii£QEnb*UntBMH * W^* !l "'-"- 1 ,: Now Seohon ■ ! i Be, 

rjue cum low flc^u nU-nzila e lav&nta-ia arm oatro aitio. For 

:.Hj ■ DOOM li ii : n.ir.:.,-. D3U Owg iria dps Am w 

nsitaii oP 

-niicntr^'l.ir i'"' :l :>■ Ull) ti(iL( .::nl.-!!M :lu^ Ir.Jiihi' ■-. ■• !■ i - !i 

Pn«» J» Mfain-lflordift. ptUa rm a BflMfcS! I porta do l«*o 

Valeria f*l MaoWdft <H>« MB.. mHo por mmi. "m 

Twwtehasl* °* W tUto-pw wa B11», oqaal to) tomb sstud 'r mi 

Coin tfi -"■ Ti.-i'i pot Ylgartsgtn sJ,o twalmentoiW m.'rioa r*cada- 

pur u in nldadii) taadoji largado o iaMla dflrinl. Msitou..- 

i Lii-a ao puvo ; agasalliou so em ca&u 

.ran-ha, com sen vij/ario jrera>U Jose D'Ejft, ■ 

v^r ie ^l ; tera ami d*isar«n.i como PailM potter AatMto Pa- 

quL'iui- quL' ead^ podffl UveaK a nu* litiu'.M p irtl 

i«icr«)tfi, mas raw iiepais i d*r lioeno* eomo. so o 'Stutua. rWSea 

© clu-um'>u em acjiLul<> Btopasiw "■ eapHanlada 



solo feupps tarvsooM 



■\ MlMAO BOS PADRES H 

■ .:'Ui fATMIA, QHSI CLTUUUnSTK m 

i:tsi;>i::M3IA 

K-tiii Lo M mu In- ■■ ■!" iBgnsbB* '■'■ Ll Bfc*sd»te wm o Padre 

dot Amazona*, Heamloo Padre lu- 

doooP^r^&cm u i!-jlli.^iOiio Para, ondti pottOO ifijoll succwleu em 

iO PftdM Anton. o I 1 T'iju. Fomosd* pasaigem rvg 

Padre AJoftto i^amta, I'm pu nJatfi) floors o rio xingii ; 
aflnmo-Io aciKinhD, leiido u&Lado footes ULoaeomi.i 

11 -jaia, u iiiiid ani'iii quajulu >. qui cite! so di.'twe o 
T'lilro Peru F'lLerpjfl mid d'U cpffipaotailro- 

Tialm a «ll cu'L>|%rtu, Jl'-m da j ■ . \togti, » 

alddis ttaa C'»nis(?a. .1* band.i iJait-m Clurni .1. 

KMtmi qua atttvm oni oaiuinLts; pn bibs rodft 

U ailiiuii,*[ .if oit airrnwulxis Mi lo4Em loluui. 

Dt-speiiimo-iiQB Jo (4,at3WNMUBfla~f6to i^trapd dtsOauUM 

i> lagoaqHM*, pu- 

m»mys do »vi v&t in* ca&u oni quo I'ddre lad >oo Peres tin,h.i 

ieitj HSttOOatft, radd toga -jue I'liCgiimijB para ■ ;Wdil. ?inww 

ro;tijqufl 

l : ie peanut ilp pusaro, em lompft que ' 

la logo- 

Viurtm logo os principal's doa Arse&ioi ftnr-aos is tj» 
Fittloi ata cm Jo (argon to-mur da aUflj oado iioi tiaLariins 
ogasallitkilo; por eatreuLLiLo, fai-w lo^o Padi-o Antonio d.v SilTa 

:.Lvl<<. lmu L-Usd dos iilJk'* fl \ut ■ 

- i !!■ i 1 novo, e buiiTC-se 00m tautn -uiliii 
quo log'* vi^liou dgntra de poucas s^m&iU*; tixomoa inita catsn de 

ru tnw oubiotUu. rpftitario no men?, ik's[".'ii*a 10 
canto v (KHTwfar •-•spai;uso |iir,i bud* do matto, o tcim os mass 
ittDHDiMPii wruisiiw. -em nusOLLitiir BiiisqLieanossft tlillgeneuk. 

. !.;■■_- um tout, scudlmja [•jmlstUduo Padro 
AQtootD JaSUtb a>ru gr.iu'jia^itnrj gab); par-am. DOiiiftTtJBoi qua 



m; vista it i i.NsriTirm pisturico 

squall* aitio, siipptrttfl omategn « < .^.wii, com bL-llisaimi 

vista para ■• riodaa AflnWBoa. oomtsfo n*-> tinlvn. inrraa boas 

.,. in bbhb n«.-*«» o quo p ic Data «e«ffl» rtdo 

i h Itnliiid) j'-atir.Klu, iIuiKimlft umaoos* gianda qiift 
ci i,:h', mo4amo-B« p*r» ^urupUtt*. qnila. pwtoa 
■lLlaaim.r> mouto, tinhamu* IjqUob nfW, baas flgilu*. 
H, w» mnito paiu 
.. spp poaatvri lai r.'si*5D--ia. ; .m Fagot* 
. ... motto lompft antffl de ii*a* OMiJnnc** moo1«p(jii uin 
..[iii« bem 1* que mm kb ruliia. 
Iinba. nthi-^i'l C^swualr-JiHuiitcj o.iiii^l> Am pa 4 
,] lL i] . on puMata ssn « p«ow-»wMl*5iia taf».i 

I ntKidB [^sonr psra tan-la .J-' lafO, 
deMa fl « mu > loo l feioadii-o pa^-.u la w 
beads JIbso, ootro India, pmnti d - 

.: anwrledo ilcJnnto. w OMBO citava e»pe- 

.mi,, ..in. q me ..mo lug' ttlgunk Unto duseaikdo. vclo n 

raenr.s oaca a jaltando sotota Bite, umimm matou. morrenlu 

pormarta «o daaastrada aoandc- Era tinwr a Tlda 

[jura amis patfrea, (Wf fiarltlodp. 

;i J.-«ar^4dft morta da 1 
■ilmei ^ beafeHOMfti WflOJBBWIHHbnWta" * 

Dens para qua *a aw* W morto t*iDpor.ti dacarpo r.aaara 

i villi fitwiLi, urn pramla >ir ma molt* akjMada, a 
oftolta imBBrieorfia. pot mow [wKw 
■vir eet» l«ate suaoaun- do docum 
m wiarfnnai la 1, i-'i.-i ■ . ■ 1- ■ lenham maipn ippaMib*d 
, , tuaas aim antes itc Pe, *» Btparww* od 

qua em cabm Ho rfosastra'tua o Dfio primalus, 
n embargo de rwrooenam o-<t oarpoa 
1 Luj.tim.jsi) flm . 
I'pat&vauiwuactnihBante do nww gnaHa da If. 

, : ;.k, ; , !■■ UrubiinuiM-i*, siti pjr ontSu a>i p£ do lira 
altemonto em ftnna fla mo p&xh ajsaaw, mul fn-ta Jfl bjni 
: iTlarngafl U ■■ ■ 

a w f...r.L oate Red tun tuft) iirgan wm-'<r, pw noma 
1 ltJ i ,10.1.., , .|nl lata swi-tfo prafci&in** ea asm | 



aoio rat a BEMNtioai ■'" 

P .u M «poa»» oWK*. 
e.-isioandoo b»pttt«id<.,«««in» «*«■. '"^ u '' 

HI , In durld. iino !•> hl» rannnodn «ma pudCTMii .Wta. 
k n. brae* J a nSo lire.™ ilivcrli.Iotanlo cm troUoiUK ela. 
gc, ,o er.ro . >0 Colo. . 
emltrx. Jo tado te».» «=°™ • «**" 
tarn SfH.. am p«-» «M <ta* ul ™ «" 
X..[.r. oom mlnhali ■ 

vltilando GcBI 
ontr... p, it . -(.ittiimlb rneldeocb., «ng.naMo 
rt-lho trrtwa «o. Tirlor« to .!<!'■■' fa <&"«P»I 

. ., iBlTOolipSTOt. 

..ira urn! earn.. Bgmfl P*»i P" ' 
r..,l,nlodf e™™tr.omoq.iial|r. 

,!,■ - .',;[ on eriie'Jjo prau ID feito *■ 

»)tar fWt»T» ab-nm (relllol lis urn il.raos.rr, BUvlerll o«P«J 
pmtsdinbo, parccin. Knilo mallior (pie " in Iti-itui. | 

i tgri-j. tod« nxinsta o n »lt»r uii.i"l'i « 

Arontaran HOB, tueKuao i ■ • ' '''" l:i ' 

taltaTaoj pnii'-iii'l r .in otn: ponci *. <■■ m .- in. ..-.-. -!.■-. Be 
1*0 i" om «u» «- c a, n.andei .ivi'.l-o <10t' 86 TlBSM on . i> 
como ii.lo Wuiv. do ri r lis ro.Mnli.1 rami 

■ iemivi'lB, p.aMul.«coiu tim. In.lin .!■■ muli. . irl.i.le. I n- 
■ 
pin oemiEi.ui cMopontoirus 4 porta. 1. ogrijo. oiiilo » lint 
MdOTdoioimooaio(|iiamtra««v» do niad.r era a. ejKK-n, pomae 
tm ..in ..n- iT.-ll. >.....: !•'. a dawttar Oil yl.i PJaJIOBaJ pCdamaLJ: 
ii:mi.iU'loiru,&n..5trardo-mfl¥ii|.. ltt.0 IIHS 

raandai tool imperioc mo gran Did ilBba ijeobuni mu-tJ 
coin qua fioiraro nl&mori/iutoy, a to rorara i-atirnndo pi ■ 
<:w\ .. on par. 1 mioba. Bonolio. pur lor iilo n Podro . I 
nlislru Iovnnt.ru rrojeapclasi«bl. » am lb*"" B»l« doIIM. 
. I ■ ,.. l .«d tempo Uohn.vJndL.pnr. o. TapAJal 
In, II ijlllll. oipilllliln d. ltulllplllllli.1.»aa■ , .e"""™.'» li, 
do son^tio do- prinoip»«F, oom Bflajeobaefo fa prMadal era a 
prinei pa l.do. por ttrr raorta ■ pi-incipslfiKi Mori. Moaoaro. lor 



312 RBVBTW DO P B TI TU T M 1 IJ =T0R1C0 

am inqlh-T pireoM ma muiLu l-i-.^l 1 1 ; p.ir£ni K.iml^rurt dalle 
D min-laram retlrar-.*a par;i niiuraaU-'M mats pa-r.i. 
ri'-ia H onde p»(*siA jjrtwiitift uiistKis u lliu aloacisii a mulher, 
com i^ae se tic!ioii obriira'kj ;i GscrBrer-rne punt quo o "ncommen 
da -.we id principal. cijTini'inaisa ach •.■■ ■■ ■■ algumas 

vjtraa <|rt piinno .> cui*i parn, o servlgQ tie tnia pobieti. Tn In Ilia 
mindd eeamo. por pri]TLdencia|<-li> Dta*, Unlit dio^ad.i ■) tUMU 
jnincf>[I da fthlvicsn qua estiva, lii'aiiiieoiiiniDa-in; diz.<ii Jo-Ilia 
iicudisde torn firinha* e poiio e p maia ceaeHarto que u 
nn.i rainiuppa-ma, pais Uabaalgam diasiiJi>-j»mprt- 
liliilro man em os Tapajoz c vibta maito bem h don trim, e asaim 
ettegawn cad.i utfo ■ agnja psmutam anstaodai duila, e aatle 

ftSereri qos .kinr.r-i; i:. A j^enUf da .ildtia, pur^tfl 

olliasfo bent qua am damasiado zpIo, en in; sum bebcdloas, kid a 
lAwtse a ponlor, purqii" aabiii en mniio boin que n Tapuy4> 
eram oOstama'.fo^ a dai" pecan b a WB MM bafeangBBa. Ksorfi- 

Vnju-iiiti silo, ngradecido do favyr, que o principal eui Indo I lift 
lie&dtit e ^riti bs Viir.i" do panno Ipsa ]lis tinli'i niiiudado em- 
jirepipi cm mmortaUtiB um dpriimo; parocoa-rne e^ta obm do 
aaxfdaae ^ummnmontc burn am u a Lornum tio Mcaraltado', e 

algnel |U« Den v<j«r) Sarah ar.ejmotao bant Pa*, ESquo«nd<i--u 
doBaain flea I uMs - to panada, ! h farU bem. o rim que laioa 
Fu.qiiUMdm oTldeOTBOiut muTaer nflttrrar&Tn.por-'ni tnafatmim 
(tela !'3-_' Anl-jnio en SiWn, que cnliui :iad iva par B^ogtlxfl 
•ta i»K»rre loo aprAmdii dd ura <> out™ La >i I /ua pro- 

■ MtnafcHa T talE MB tt wfan on u reproiteDj&tt 
djMeiflassosdaqiwIIafflirte.tiqufteil'MEMJd-'ri^m btttfada uml..j- 
etSok die cmafta tm f*WTMh fA , n l pwH mmftuftni, t^tat/Wfi 

I rt%6 cli; nfUi Ljrierer el to. anaon Smvlu, Gfltir "IB OS Tn- 
pajaz C'.«mi;iL|?-'. jiinndo istairopjrlaTa as. lT:i(JUitli> i 
ju pan i EBn ■OEnsita esposau b6 com a os.p(ir,inc* doe bem 
lempuraes ii> ootpo. 

Era multj bom siijjita a spftio rnaitu a iniseS* .totes d* 
Iho dir :iqiioMa r,"n:ripi« de siajiir -e raisar coin RquoJl* liilia, B 
perraa io-ms que Dfttuj Nona Ssnoor, t'oasii bom P*f. 
fur a ello, ma:* I s-nn cuinpaahoira, pocesi* m«io, a xilvar »dh 
aim*-, ijira «;,<?po Mtafao pjaaQilu dotle om a gloria. « l.-tial. 



joAo feupfe obtentohf 



■'■ 

«0 a Sl'A vibitA 
|>mqt)aiita astata comas hi pa-9sivjnn em B9 iiii-s~«J mala Te* 
liiontad-i- I i tuaibax a Pad:.- Pew 

iBoaTlBLt!i,iBmn.'iiiBi mJiDLluuflueroflOJToctoriiuv.j da bands da 
Santa Anton >*s *50*Roto(aT*Bpa6idop«tofWM 

Superior Pcro Luiz pixr.i egrgju., 4 soieniDciiieD'.^ bento pel* 
"ispu Sam flwgorlodei : «. .. - :.-i . ou reucr. pat»«totsi, 
00m aliwrcosacabadose maisihitaBaojuolntoJa n m&Jcini peto 
radre PiMcisea VeU«B,mBU w tow or . oata b podra e lofotvl 
maia Deaissxriose Isto *0(j; : i Eanueti,- 

Hdade, boi*ndo-sw a piaster tudo. s? i*m com >k» &w 
. jii.- o pttdea BUpvriOf Puro Lull tlnlm wtatado; alfim Ji4sO 

orfeow h -■n.[i , ii:ia=i' i -. j> i r_» dd p* \m 4nMrtg Vteica own «i» 
:rtiinas dowbi tic poQca aubitLiitia.ptniio o I^.Lia Ert^vio 3mi- 
dotftnatD I ■-■.!!■ ■['.!. ■I'Ltii'.-ilu 1<) Veras. quetinlta sirEtduaoMltu- 
ndo. ApHM HAitiou, iwujJo vitruiacafiaaii-a Stoma no Padrs 
Superior da mitalo PflBU UU* <* j- mim, do douo ehiIU. Rave- 
r-ado Pad; uts Mlvn, em ijuodiziatiiLuainos lidq 
mniLn rtafto «n Hi vru Pederaso nao era iftffL* 
u:no rldttdor, p4r)MQta gatarai] ! iriana em 
quo raanilava quo U-iia miwau bSi p fossa dc pendente do BmzII . 

E Cgmi* LaviaunvidaiM* us acta* tttios pi>r elle «r«ra va- 
lir-oB, i-MTisMlrAndo-io mbre 1km o Jnuire lieral. ojttis 
Mttito HRvert-OLh> Padro QjM ro-dii-rn ti'los pOT uie#. j.-^r.. 
i&ZfcwM, e a»im «>? fcx tudo sum ansa* n ■'■■■ mtn 
□At miaimii itltJoripSo que dOasy oeottJio do dfttfOsUi- 86 a 
Pudi--- ProvirieUMu ttT&z.il, JOMi deSeisaa. ewcwwa-iiw "in" 10 
fwaanUTft rcr-meen nppaetols suaa dlrpuiii-ues.nn? 0.0* o noiio 
mifttO R-;v.rftL.li> Padre 0am] deoidtia qua) de DO) tlnha iida 
■i.i*i i. 

rjbflfOXMM Otfe. n*rU iiiiLS6>fi£Uuidoi'U*m ahiikiidefiarii- 

■ i.! adaiJUmsosa^eea ■iiuitaosr- 

bnn o^UfSBntirttSiar obrigado em oOntatflftaSa, e 'I 1 * 



Stl 

■ afincSoda lion rand) 

■ .< •.-■■ ■. ■ ii ■ ■ .- n 

. . . . p - 

BOftKII .1 I 1 . ; ■■■■>. 

■■■"' wm *w login .> I'l.ii ■ 

Suni s(Wi da tatimi ton i>. iWra .1 ■ 

......... aihpr: 

i :. ...-. "■■! i. IrraBo u ti- 

Ii ■ ■-. -.<■ Kl 

NiunT.o feUoeen em Coin mteitfltiD e da Rnm- 

.. In Poro ;- ' '■■■ I U ■■' -ii. [■•■ 

! 

[TO 

u£d links, d tltto 

.,.;■...:.:.■■ ■ . 

■I . ■ 
.. : , JL..HV- 1 1 1 r Pi ul ! i fe ajn B 
■ r-'i'-iiav dlRfluldades ernia (cr taglda alg 

■■! ■.;:■'.. ■ g 

: b I'.-iv. I. ii! ■ cam Tanitt 

■ 

rttiu i|M 1 1 ■ 

■■■'■-,■ i ■ 

■ vu ijiinimar ;i.- anas ghoajktuna pua fatoWu 

JJJa "!" Mli - , . .... 

■■iiiiire, om ii pel 
nj : <-! _ . ■'ni.viiinli ' ■■>■!! o lageaapi a p ■■■■- dta fa ■■ 
vaupin a pcrdor de rial* para a bundn. iiu U 

" [pnytapora u i. ,, 

at> b-i nKj rtUyiMiem tanto, pelu (Brorno, que j gAdo o5o (LCfta 

quiui poi'OJiileS'-' i- 

oiCttmiM, g matadtO a rn :ior reivii ia a ■ I : o l- . 

terreal. 



. 



:. ■■.■:. 

.. ■ ■ . 

Paosdoa uua pa i 

■ 

■ 
■ 

farem i^gi- 

■■,■'. ■■■- vie ioa ■ lb II |- ■■■:-' [W 

tlulsia i Iid i. wow 
liom m;itU ■ ' i logo ilelauxBJido 

....:.;■ '..Tro:- ilo mho 

: . 

Ii.ri.v-. !!| .llif i - M 

!■ Jama, paw pot Mpntto 
nwlo imi"- tgeftuB com 

MWMft&Sn Acibftio do 
. ;ik|<> fio dai Ainu 

. ■ ■ ■ 

, B 

| Q .:ii; . ■ i; 

ia. coai preiaa 3MQ ■ ■ , l'- - l <.'iit_'_.]itiM! . | 

aeu oompfui i.". ■• PadM Uo i pi 

-tt*no» fWgsrl*do«MOBttwwooinfflIgc>nj 
PTiiiii' pbrn oPttrtl. Rita** eu «om o 1'blS .re Antoalt d 

pin parth- ios Tijmjux, <|iiaDiLj_ olit^anLlu-ino is nifio- o esoTiptc- 

: ■ ■ : 

nfto pw- 
UBltO m >i- ," ■ liol ■ viiyem. Pa-moii 

PddraSup . .■ i- - - 

■■ i 



REVJSTA DO EKETrFtttra III- T I > 

mimo, e 1'wjidiis Gastrin dttu de iio-psJea tratados twlla- 
oantu J" 1 !'' PadM alubrio Coftmde, prirEiu ^ Pidre sUipnTLorpniM 
Dpwa, -_■ aa eaa o I'adre Antonio da Silva para ilurupatylm, 
rlcamJo, p-irea, l> Padre Superior aeowigo (jiitj mi mandarin 
M pan fr ao Paia. e ib liWmam etnapaoliEAM 
i crorHinnar man reiturailu, 1o qual i? p*]™ I'-'oro Pi>- 
thwi Bam paielo fazar. Outzme ou koqht sohre 
■i«s.: L n>il.ira«3o, vifltii teraldo raicor fliuco ;iniiOa I'liritiiiuo-. ern 
".lar*iiti;"ii\ mas tiao me valeu exousa. Vcu-a)0 a eanoa. u Ail 
i;u PunV, deundo parcl fiotn a Piji-o Superior ao Maranhlo, o 
qiterendo die ciup eii me ptuesso cm lnnjar de ro+lor 4 mesu por 
rat; ser lavido comu reitcr I |to Cgllegio, 9 tiradu 

da men |we4g -*m lagltbaa i- -iier. tvraei-Ilio a podlr comtodaa 
Hiilini]B30.o()ul2C9ge Jalfftr governar J Padre E^tovarn i">audtillln 
■ista «r iKimum t!a mima rehgiao. pradaoei - .': 1. ..< 

-!', pn^.vDtto e oot? fesian : 
Eu4o o nmis que llio p:irecffise. Aquletou-S€ com issa Padi^ Su- 
perior, (jiMi foi coatinuiuido sun fQFWOO cuiE mult* loiiior. 
Bar eatc Intorim Yiomm Jo Karon paWnte- de reitor An Patitu 
Putra todpeePftrat.a gin] g ivafsoa m wait isfttltfii So, tade 

pikdro An&jQiO Poraij"a, seti anlec&EAOf . porn H iiii^saa do Guru- 
'.■l,.... EfthtftM UImd Prim;ip* Dura Pe:lro<-n- 

I ■..!-> muito a.oPj.ii'1.1 Miperi'T ■!* mlastp, p*» (tn ora a 
pHm&iiu in;*r»sLno foasa dar wm - * elrcgail* no «il»o du Nafta ojm 

.' ■ frO'niftntivara em restates para banda dos TuOTjn*, 
mraiid*ao ■conKX!U,.«sUnijQ tortus Kb 

"!<> arjneUi Ttuffom por orcein d» Pa4re Paro Poi*ftw», 
jor 86/ u temp-cis vi>riio, loguqiiBcb^ciii ImorTH DMBOi doenlio. 
re-sot Tud-M o Paitra Supenorda miesao, Par.) i m ■ .1 i.i-1-.i 
■ji] u Pulr* Gupai VOJM, che^uudD a fottnJiva 

. lahOU .-'.'- 11 i.'llvir ir «iti suit .'.jm;.-i:!l:i.: D P'U.liv 
Alurzirt Coarado, partio O'JtH ell'i, dandu a cipiliu mor MtftM] 
Viiz Corroa ma salvii com -iuas j.-e.-ae Ji? a.rt:lhina <[tiu liuba 
■a rl -nn'li> o Palffl CJm^i r Ml^ab pan OOrrei p.> a'juelfis mis- 
<>es. PasdOU-so isto jielo aoou WB£, nm nw Frao^iBv-j dc SiL 
v'iu rentter a lan-w: ^Cojili ■] a. SiIt*, cavallGir-j e iiinigo noeso 

a &m ooons Sa awrttfo ila Deoa Dijse ud1|D uo-.-.j, piinjiie 



JOAo 347 

duqc;i obrou DSan iWQlmm.i c astn o6fi a fatjifldj-» polo Pari 

M jaeria lavaBUr eoEUra o# padres. diHse-irta tjna 

tcotWi pof sUsa, •■ eoawto foase tanta am desgnoa. qu» => 

dii9-inipEi.r4.5Wtn negando Una as »oi J&dos a litiediE-neta devida, 

ae puria «n melo da pra>^<, defendamJa-floa ;l espada contra 

.'1m. Dina qno ew amiga das &msw Na osrrjja. porqua, nfi* 

-Uisfrito rle lionr-vr "<*li- u festa ■ com nu pnaeoei, tratando 

ir >j ornar ;w agru.ii-, soma en re eta Nam Senhara 

do Ranarloe.Sajito Cbidslo, pagaYi tamtam piiaotemenia 09 

qua tttiliani ti-alniliada em ecu aerTico, corny clir.injmte constat! 

qn>odo aTiwdode mim, mitvkmiriadeOu^jpAtykijiiie rnwulon 

ecntofl tints? vara* da patina Jura acab.it d* satfcfczGr a um 

.:■ .■ij]ii ric um nntasLfleo tlabi ilcado Bora paga- 

raonto inrtiro, L->go ^ne a Padra Superior, Para Loft, eotrm 

«m o Cbtf&gta do Marariliifl cjfnmlgo, aelianias o extMOgetH 

: ,i. Qt0M KUlfO antifiO. -cum sent cliaiMnioJairas 

para nog ben taal Tiafet* Yinhsi o govaroalnjf, PraiiauKa 

dc Si (a <jusnl foi beljur a mi'ik muits (impti-lludo a pur o W- 

banao* to tadns 01 gaoawt. pri[n:ipj,iDit>ate cravu o caoAo cm 

tgdoo Btiado da tfaWHiMa par parta de Sua ,\!teia D. Padre, 

iMiii ra[idi;'B.a de prjTorem <h •*-: in jUtiUv>s ■>< mora Joiv- dfl 

negros (Jla Attgofo para suas lav auras a cofrenlias. « antro- 

^JtYft-aaaiilleja aldi l ade^ - . u Hiislento 

dot dlkn atcravtM qtundo abogaarem. R^altoB'M o calam^a 

em Uaeaaa&a por trails, e di?jois timbain tun Pari. mppetfto 

■piioa a diuiculdg.de. e too c nniaxito, porous pr-i- 

viiid oh mamdofH qaa ell«* « u.apauliiiriani emeoarpri dM 

i.f Brtasfna a 'in Plat tfren n Aa mui pttteot na^roi 

hem 

listac-Or} a gO VB Ufl a dot on a ildOa d* S. :j. :: . mandon 
jLi'-alil taa flaaaMin miia qm* o«qu* omn Dtjcfcisirlm purl qm 
dtatrnotroi pncariErBSi si 4%dfitat d i tic-,], a os cortadoresdi 
Dfflnfl a jwlo vai-Giun, qit« traxtam em emj.1 p»9rft 
in rto da Wear v. e «ia<j »to a? mm w raudisi^ra para o rto 
tie Tjpiiaara. psr.i ribadnoa^eaho do' oaplHo-m-f Joio ii.? SooM 
s,,i,ima, .?n-JB n«> f.n uotitfr a Pdtre Oonaaia la v n-, pof 
ordeir da PaiIiv SaparfeF Pero Lata, (Scandoo P.irlre Para Pa- 



v. mSTA DO -J-SS1 ■ tOUlCO 

■ ■ 

■!..■ ... 

r . 

■ 
o cibud'j ! ■ "■-■ in an Axe- 

. 

Sua duacnUvH fjjtrft 

la ■ 
Padro sop 

■ i i sdre 
Superior vsirir a «ba do Sorta paia rognn&i ■ i 

■ :,. :.... . 
.|F|.i iujt:iv - 

■ 
c Mycin a Sumjml '■> in ■■ ■■■ ■ ■ 

■ its {'tis ncnilj cL'in fcndo c 

!.!._-■ ni-::l.. Ylndfl ClltVil-U jll.lj .- 

UBi ' I MUKH I M:. n.i n - . qqi I tffltM as nidn&'i ; ■ 

. dittdo 

I 

taut res am padre ■ 

1 . ■ 

G TAI.I a 

■' ■ : ii 

patents d." fiuinii JiQ Padre lorfasn Ferca da SnpBffiOT 

a Padtfl 

■ iii il :_'.i G ■ I HU-gOTDVIlV. 

::■.-.:. TOmoaUi i 

:u p*» IS fuSLfls j ... ,| J,, ca- 

,..,:. n . , -. ,-, . .. mi .(,. - .!■■ d umaa op ecu; 

Ad i r_if.>, i|UL»ii.-u, coram JniK poij^tu^ ilftBdoJ i -'■■!-■■ 

x.mdro jmrtyr, paia niMor oinn Wilua ^rados altaros em o dii 

da sun firsts. RBtara par esse taB-poo Wipe Dora Qrcgoiie dcs 



I0A.O S41J 

■ .LIT'? twm tain sgow 
: 
rx, an iaa ■] tori t, mum I 
. H ■ . 

Pair© Paid 

n i- '!■■ n era n lllnrgi, 

i'cla ijm.1 i En mm peQoah&ntn, end Jim 

■ ■ i ■ ■ 

njlll : "i- - - > i - r .--:. I ■■ i hi.r I [09 ■ ■■' 9t U | II 

■ I -;\ p'lisnSo- 

. | 

■ ■ . -ii:l .1.11110 it n)U 

. - .. .:-|d-.-l|)n ,1 BWftO HI 

ii iriJuiJ'j u PaAn 
■ 
■ 
■ 

I bhpi Doid Q*9- 
■ 

[[alia, ilc i i 

poii *r rpte 
■ 

■ -■ 

I'ni, ftltO ■ ■■::! 
..... . p.jih.Ti i 'I .r. (tiwr 

■ 

■ - 

. .i ■- a -'■■^■' Paulo 

;■ i i boh i:. -.i;i d rhel 

: ■■(:■! -i ttmfD 

i lamp - ,ji i - ; ..[..I J . lovan 

■ i ■■.■:■■ ■■ ■;.(:- 



330 WA 00 I^-TITI'T't MI-.I . 

mulo i'i G.'Z nUitiMapara Santo Aatoato, a nlu t>A embirirad-.* 
< .im o Padre superior 4a inisiis .Manuel Niinos ; ma- 
boa coin i>a rani-, fol lovudu au M&faobiio onda foi 
Collegto doiis vi'zes, e Superior >1j mi??at> oito Bjuutt; 

. l-.w unlullnwdo '-oni niulio ztuo t> ciemplo de vida : 

\--io, mul pubroe tan to q'ia lab uio udiar.uu. iiada oin 

sen nttWffatffj Kfl obedient qua Bfl dejisvii Lrovornar por (iimJiiTior 

signal i:i foautedfl mi maim**, tau humiML-queobstioBva- 
bq a scr&o inoiuneado quesini -omaremm (ViLjsSes; tio cwlta 
tiv.j [U 1 ufij liavia diworil&s gnoellfl BAo#rtnpB»tt6tagB, 
onde quor qui."-'- nii.ua, Lii- ztifiH dc salrarns alnia?- que 
rrtl-M acouinitiLCia mUSSei mat ififflcttftotas; tftoof- 
fiiTol para Lodas qua a todos meltia em o eorOgSo o hxtoa o ailla- 
vftm muito; tio snide coot Don qu i affidrpsrte4a DDitepaaaavv 
com elle: e [usim lu-ontft-iam cousai cdpiiu mila^re^ <-m un 
villi, o fOi jclcrlosi fga annidtiira, afflfitandiO d 
Dom Gregkirio do* Anjcs. intitando officio as roligiOos o olerlgo:-, 
fbi assiaU'lo Ij gamHUdoi FMaouwo lei.'.aCflraai-a. q molbor 
]r.»rti3 da iiubrem « povu, meti-ncnio u gcvefiiadot a suits pea urn 
escriptd Win quo *e onoomiiiundav.i i AH niton**; ■ 
cum Uoud <lu OJOi orcdo edpontniM patuji mui suMimado am 
gloria diante it« liem Noaao SwUmr. a o,iif?m lezn sej-Wda tantos 
us ttoonu nri i ti rtoJelMmMte bom e ileL fra doestaimra 

jnsdioci'O, ItKto b ;i r ■ ii 'n'iijria grande-*, denias 

braows o tto rniiidinlio! -mu paraalaffl nu iirystauiinbaa dlt- 
pooloa etu -■ <■: iMrpo sol're br&iiuo. o cabello 

ri:r.'... aitfttm BodkiaH '■ corpoafldalgad*. 

£ sitppodu* quo tenho ni iwitbado du coiur as comas: mils 
Btemnrafeifl que [aa a^oiiteoeram. rioo o bem que deiie as.ni 
dei wlal»r uiu loficeno --eu. dtfflo de i'. j . pflpnrar a que mc 
in p.iHBB.n'!'' 'lii monKWi ' . •■ >■' a HffoJntei 

fc^tanJo dlii 1 em a a Lib i dus •iiiajajtfaa soiiro o r.o Piu/uv-, 
e sUio de Capltfbo, otie^araot do aoiiu uoa -ejiipavos fag-nl.-f 
qui? moravum pal" mattu il-enti . ■■ mau jotna^B*, I eftpfttf s .i_ 
dG» com tfinc^ wm» se jirwiimio, du Ibe da.r ulguni .-waLl^. 
Souho o Padfo Pmt Luiz d logo mnidin uas tadloi sem a lesca- 
tirirem-t parofcom cm que esses cacravui fugitives oatavuro da 



mora da; Toiram pela rast:o e 'Lern.ni com una ranelios dc iaiios. 
f\uB vifamda \unga. pasto&em um3-sarvore3!Uiflsp*Ta,dE*c0ibnr 
mclhjr o CMnpj : "S'j u pudwam few? Ho la Mtoottfltei a a*- 
islos, qae us escr&vus fiti'i-lus, mm Bcmi'iv ettai 
pnttaR, nio m ii^t'jbWiPm, e (been cm =eguLiiieQt'> delta 
iiv-.-iuiTi-i o -ii s'i" ucuo se iinlij. desviidc pari o niatr... cm 
rarito de maa nceujWade pre.isa, a frtdiandtui da rale que 
oii'i bc ItM to -uipcdfandd que li&viam de 

vit- cm biuca dotie*. metturam esuvpBs terriveJl palos qamj- 
lVb«J, uiw coraa fnuilas, p-ira que aahioJu urn;t pwsoa flense 
tmpUta&i |.iidair adJtmit*. oeriairiHi taiubfja 

siias DS3U Btnn 11111:1 ntiaada da p&u pique mill furtfi. d 
modu do ama ny<;lra de Viaeo.-. para se JetorMcrum dos 

Tajwyai peta iefl « 

Tando u Padre Pero Lniz nolieiii do ijue a? poasin, eiore- 
tea a, j L'ovcrnbdor llie qnuesa* laandar Ml I 

i ihfc l a Lr diauInaBAX aqimllGs tscrtvoit Tu- 
gitivus. ij'ie AJiieai.ai'uiti n dcs'riiieao 4a aun aldea \|,-i.gduu. 
(i fravrai oui -r o •':■ L?8 i'Qr c.ibo de nilfroa bas- 

t&ntes sol da dos para u ijne st> preteiidia: {rani as to s-jcaorro 
pois-so o Padr* Pero Luit earn iod* a gfctilfj da iIJiJi urn at 
Em. Uvi-uu-oi neus 

dot fliti ropes >Hl«? ei"»ni muitUaimog polo camiuhQ j &g fSgttadg 
Jin derara com ucnas rruzaa que tkLtiam postu am signal d# 
.-'T'.Mn '■liri»ti"s, e auaUnuaudu, Ghogami) a tirn di 
OUfi'ttra* Fntait-Ltuw q Padre got 19 eiitrctfiisi-ai aani vlalyaeiii,, 
porqtit! fwieniiu-n nto lhc$ a&jafeceria raaJ nealmm, pordtn se 
asm b&viaiu do sar rendidos por forga. e earn gc&vAi* 
m ilHrbrtauLu. zomtarom de lulo o rc*ponderara com fiaaa 
MbbU HiiiL- disparararo oonlrn -i tropQ doS bnnon 8 LRdlH g,uej 

icoaBDBfcfor T«iB poltfli nMtdai 

j:im.s fflsa rori-cil iifao. Lumbem ellaa w piiwram cm urma;, o fa- 
rtrtt as I'^c^liiU e baits de uiu p*rta e dj u*ilra cUjVcdjo pelos 
6KM. GoiUQquer iioooru, soiifo » tarda e .m pAc 'lo Kd, n'ceiin l> 
o PadTe Per>j Luu «|ii* os ftputhune a nolta flwbaJi so dok de 
joelbM, pedmdii a Deiii Ibes d^i* (urapo pAra pi-i- ■ 
rtoloTla oootw eww setts ttt^lffw, o^ ^oai ! 



as tiivliirn 

mint paw bbJb so Ii.^i'hil do retlrai pu i •,■■ ■ i ■■■- 

rourto* - ■■ 

.-.....■. 

■ ■:: : .i I 'iiji suliladrt, 

. . padiw, Fi-iix: la -"■:. u. ■ rts ifcrln : .1 1 

■ ■ 

; .. I ■ . g 

com i"B ]>'.- a 

■ - 

: 

gUo 1 ■■■ i ■ <<I'.1\V5mI pW'Jt M 

■ 

■ ■■■! 1. Ba- 
wjrTiLt'iitii M ■ ■ ''" inisslonarlo tba 

■ 
os mn loflmto»»«fi pcnraotarft nitfum cntM elicit esstTcsw 

■ ■ '1 itl. 

I'uriKTii 

-.!!>. dl ]■ ■■ 

.... 

■ -, .' 1 ■■-. tttrn : 1 ■■•> imhiiiii son [jot 

■ 

1, ..-in qua 
■ i 1 ,11 ■ i 1. ,ii-.: ..-■■;:., 1 1 j»jflj» 

obnui In!:- ■ 

■.1 a Pranclsoo Klbeiro u 
-i I 

ilopara ]""■ llfiM !ii>'-Oinii.ii)]|nr.i i| . 

*.;u-j r-iuu unig din. lend':' Kbfculo bavin. Iiurefl p p ft» <ta 
i7.j]!t?j;iri i-: <wm *»<.n» MmfWotattftai a Juntttneota com as infor- 
■ [if tinliATrt Idea am amjurap. acdiEl aor muitg 
VWOsimll tBP -'ita aquella dia. Kiftis ; J .'8 nOsSos 

. !■■ mJaS*P nqu !)'■• OWraTOB fUgldM aU(W hIli tnoi- 



-IOAO FEUPPH BBTESDORF 353 

teoer, po^tie n iatu nau ftra baviam w acraTos tar motf ■ 
nratico? ^das. par eilea iiSd coJihoctifertl ipiTttgMU om qpa 
•stemm o anrftiii 01 jnmtipoa muttaf a mat t*I ntes, o n.lndk, 
prtra malor probibllldade, dl*ef n P»d« Peso Lota quo ello « 
pnzom do joelh^i rupawJfl x D*>u* flfifcr* Ifl fr&ctnd« qua 
TOTYa.ni a© retfar lulls, A&mt tempo aoa nosai-s tie Tenet 1 r antes 
Jo wiotiwe^ a degob ds Sot veaeUo aaoiteafTr da pan- 
nada, Seja casa mtfeffTM n nan, ,n admeate ruflru COmo 

oohh rjn- g Padra P«ro Late me aamroii a mo eo&tM, nlo 
[U>i- vantrloritt. pin is era majto Immlldo. rnju para quo ss sun- 
hesso * bonffletu ijuo Deua (?oa» Senior JIw Mob* Mto aqueUa 
oom i|U« fleou WS ald&i a miiMH.o ]hrs de todo 
o pet-lpiX' sobnealto. 

C.IPITULO 14 

viSTTA dm ■■ ■ ftlO DAS UTASOXU, 

I I! OA AO nn> £jA MAPhiRA i; WHKt DJiFOiv , At, v -ir*K 
M.MUMU" 

Padre lodooo l 5 <*rf« vjtfiado o'Oottflfflo da Santo 

Aloi^ndredo fTt'ompaffl, I'ul fUttSTM tniWflel 

'.' i ■ loom eswipto tuna Yiaita coropon- 

iiida. i.ue qut-rit put segtWUfcfl* 

un do plirar. wmo j^lo poder quo [facn .■omDiii:ii- 
BtTn para as dlsjwtnBaijtJ'* em oaffunentus, rcsttfv&uJti id para 
st o quo fosse em griio do parSBtaaeo onta obcgtfla. Foi 
oWeJTiMia «m vUitu, omqiianto t^vernou a mtaEo, per4m 
rn,AH'lou-riie <i DOfcU miitlo Jte veranda Pa W-* 1 . "Sei-al, inndo d> II. i. 
BOticlb. fDO (H nifoa ObtttVUflB maSp, • -xtraiiLianiLo-nie -is ft tar 
folto loi. ainJn i(ne spiiiuute po;' amrefaato, a pri 
mau sapwtaMdft smqusto tggwrettutfa a do p*dw 

\um l ^<j [i!iQlJijLi-.'i jEin se junrdar, suji[UBto qu-t crtm ajgomafl 
infill roflli 1 5, f.'Stttfi ;i Ins'jin-ia dos p»droa ■intiuOs, por (A n^o 
puilai'acn olswrar olyuna pc n ti"-w delta ptta lundiQ^a dos tan* 
'ins *m que sa achat's*, m a£ alde.i^ d EU-R-i. 
Enttava t> P*dM Antrniio PerttrB pnr ontaO rais^ioflario le 
■ ;iTTOpvt.ytia e Tapajoz, I nie (?? uma Mp?» digua dV «fl grind* 
Iffll — S3 Tt'uo lsi». ■ - ■- 



354 MtVMTA 00 ■ KCGRiOO 

idoo Lbl estn : que, . - HflB rapajaao oorpo nfrauLo 

.iitm artfepaKtados, quo cbima.vrLiii MoQiiaruarypy. 
r prfmMra pfta, Ilia iMQ f&asnde ma* homu c-t-m 

man otifertM ■.- di m ■ Uattaw (hmwmi toado-* pes- 

. . , Je uraa oaaa, coiuuiium uimulo e. 

modo do ealsilo. fenaraii U P"» B«» i Uill4_ 

. out quo o liaiHRviiii. ijuidaaar«iiii;') 

mrin Mascara, prinoJpalen) 

..>■■[- mibi'Cin o 5hri3tH(4:i.do sohro o 

:1c isciLDJnlo, maj 

_:.[r> loooipr«rf«i*e malar; pwflmoUa» oonfiado en 

bavia & ajadar, njondeu uma aotta lunar o foga- A 

. tardado, com qp ■■ radosJ lo 

MB linn. si-.-:,i. r.im oalodl'MTapajoi "wptrMireaio, pwrto 

vendg fine j:i nlo Untia temodio, nquletBram-Bu por modo dos 

, • •mW em tram a \tx a Pndh: mlasto- 

..: 1U milltD iiiliinJnnii'ci,-:. 

■driii darnel ■ ■! ; ' ,,Vi ' ,; '' " ;Lnjlu ''" |A1 - 

Qtuqnew I ttoaarfa, prtaalnj, antra w^tpajo* e 

fpiio Bttwfor ilti[u<iiB roryo morJwadfl. *enifc\ i 

to tar tarapu conuno lo dp o 
i poruwH** 
qu* nSa eon-rtDha Rltenr lugo om aqp 
meil'u" priB-.-lplos- Em«*a gloria ratawada iws Paitrr 

PoraIn< '■ : ■''■' r10 ■*** 

Ammbbuu 4 rtl», B oOO» tlnba oavido coasai gnuitUa do flo 

i ... to eilo o srifflrtw raped©* da nlaafti q 

-,o Id podia p6s nmn Qtfva riHidonoi* : ao 
UIB BOTB d!fc3 4o ringem. ohegOU tjOatarfaaa, nagS© 
afanrtda sitict* todwi an mai« ; pratiooo-os sobre a noasB Santa 
PC, s ton com "life 'ine Hio nmiidirla urn Pa.tlre dOd 
parn ifees aastattr, b pan qua Kwifc ftMa w w Hnp»SranH 
CCHn*lfto nni llllio ih principal pin, o ['art. puitt U iipwoJei-a, 
tiiuLiti gt :-h! -m *4 'ii as* quo a a^qi*. rassoeu a 

tftmo, Slg$ffl iempr« .li'i-ivia ; volton com a Pa 
Aaetto, aqnal com o Padre Jti?c1i.nT(;iro5 h compunliclrf H» 1 ■■■•■ 



JOXO i'EUl'I'H DSTEXDORF 

. Mftmissiuajriii dos ;mrm?3.E eeie rio da &adkl»iKni 
■losmaiH finusoEquo Eia pel ■ pg 

tOhi d'-TEEior.i.ii ■pelasi;jLlile!i'aii|,i'> ;..:□,- uqiih ^^oiiiemBa-'Jinoas 
com iulIq a qn» levim, havojido dageuido dosgulas aupilotoe, 
a Kin TirJusautaa r!e peiic, ;i[i> pefsa-bot, piraLybaj,. mii us 
to una casta do pant « r itc- 
dtumim. Tjnalnquli, mu 1 phLmok u >»■■« a^uas ato ft» nwaiai 
oomo udd rlodu '. ■ 

uadoa pftraciiiia a«3 nparto, taenia ama iltuLgrandi eraqoa 
iii.ii'4.m os Irurfcses, w frgjeoea a ouiras mnitu mtoet l- -u i; 
terras sa ■ ■ 

[ UMM a paesarge ; porOm lK 
ruruo* nao mat&ra d-.-pi nam 

do paaamv m;tii uogtl&io BurtdOto. 

lain oa pin '-slin chaujJuiLhpelfl 

aniiu madeira griotrajs eoauriffo pars baiio a am fraud 

qiaurto ift mulba i mcoolros pop tile, « 

quaes d&ou nwlbn u todo.poraarnnii 

doajemaist'r'usWftue Ddas otrtraaparGos. S£o eapa.rtLd«<M u-u- 
riiu- bin oiiir-j niiit'iW, aaJiL ama dellas uora <j «eu prlo 
*ani que pr^oeda do udia nralfcer otuj vela prealu 
parte cLik- ■ . pHtu&iroia aharau. Igavi, o mgaa- 

■d-u Dfllooi*, o taroairo Arlpuana, o ijuarfu Stirary, o qwtn-la 
ta .u.uiiior, eataodo cm dla 
ooiAuodu peisa tsado, qt«fl cinamara. mocalttEii, u rtt 

-fui filuos com essi Ignarta, -^ env-ortr-.tiliiira i_- r 
rolvrara paj-4 p OSo, da oode tinhii vinJo, o di«a-j pr 
u.s nJiu- [i-u:-ima aborL-eoL'm nqm.dlu gonero do Eguaria nsmla, 
TN& oOftUguOl * si oa Ja>j umps lil(B & ,^. ll . i r, . r . 
tfimtioin i!i ada ! m^ . 

bh coffiem ciifB* 1 Um&ana a jpjstan. wumnamaata 
dtsiaimigi*. priBoijf.-ilraoiiti 1 di\ das mniawos. por Ira 
conutLiiameitto 6 cat* dnll.v-. e &fl)iando-ai, in Iresp&asatn com 
nmas lnofa? que cUrunam n^aiiui, a. apanliaiJa*, Ibe-: gmrtirain 
oaplohaco, repirticd«-ai cm qunrtos a as bream, d^sulo & 
da matuuca, joibo para- 
menia da ?us preKi j cte?ados ?. suaji ouu dumem ntua pirta. 



;;: ; rbvista PQ INST1TUTO I3IST0RICO 

a a oulra team pof mal ittw, pasaadoain obrigacfm, da dar a aea 
praalpal orflala paroatM |u r ' poi" aMea allium Asmulbares daa 
trarfw* eslao tta MaaOiU u am M, qua nom c^m ds- paarates 

podBir. foliar asm gnu las is-otalw, a , , 

TlnliAiu .lifflculilaJaJ" asdelmr ; - ■ jtrimeiros prin- 

ciple da aaBbriaoai 8fli padwi ndiaiMaftol QdmeUaa. Teem 
faaij pftrtiflulM meda do reaauiraento do Buna rlaltas, oojaasa 
poudo vorda Lima <iue to urn gi-ande principal do r.ir;i, uslundn 
Padro Jo™ ApSTa! e Padia JOB* Uarroiros ja da sasislpnda 
. , . of !.-;■■, bej . -i sua prliiaiptJ. em uina tarda ao portj Aa 
[allou eatar, pate tela do sua soveridioe 
Kin Unas ciniiiLS- cook sua werita ltd Q dio ^Jguialo ; ontao pel* 
rajatte. dbrpw sou -^ompsnhanirato <te wrte que o procc- 
, , inns mHtW vsiSlltol com seoi UOO . I Ireonaa, a a aim 
■agolanoaolllolaai at goara oum sun imlitnias oolaa maus a 
."laaipal. coin ana espldri oaa lairaTrtada 
pin a ar ; deala -arte fol-ao aDdando para a atdco, 

Ue ht " velo soaantrar principal dos Iriirtat'l com seoa 

-„• J] ■,!.... eaadM as '"■ ■■'•"'"• " !c ™" P"» ME1 *> 

. . , i-io lo terreiro, para tomarcm son 

parM a faieram «uib danou o bebe.ltais. U n agaialbon 

,, . . . ito, o com cnalni itatWDBtn&oajj do 

lam tkUaado do qjjo roinM- o bnbar; 

j..:-.. itin ai a od» a nalaado a prtTtaaaa 

jorfm oia denim w Itorlm liei.oa is mnlbeiw, 

alnda qua bom pivpriM. duoonaodo a aldeo. vlsitarem on 

Jo paass Sanaa pot dBBpall la. pe!» 1«al >b«« ftllaram. det.an- 

do-as HMi olr ron- da BOO npiirlammiw 1 flualrnanui ocuJIrim 

,. .M.^ilbarallemiJonoaqiWBa llnbam v.ndo Tiritar, 

protanteaado-aa Mm tula ejua tinbim para pndaram comma. 

dammm vollnr pur . «uo) aaaa* aem la« fjlur o. J05 a oleiima 

I , ., : sio OS Irorliia raal anrloaas. a laTrarn ooaa 

I «m if mini truoitaun on mumLij a borSoeB do ^ 

. issis. qua vanttem aos qua »5o para suas ujrras. Nio ' 

liz»insr.iol-»i>a'5'"mr™ r n» ,lt, "d' M n ,: " ,b <" 

rein do rl i Soj-ra oatraa nwlta inolharoa qne lboa traxam oa 

lndws oa.mellss banuat, qua oonlralam w ra eitransairoa am 



FEUPPK BETHOT W 

Mm u naeoB <wo lhs< «ao m»» i besadjj. Giianion 
raftotmt.) o Padre Superior fodeco Pares ao Padre Antgni. 
Petolredos Tapaj™. papa raufel-o por proturad.r para « 
miao Mlire m nsgootoj do misjao. mal curao Mlion » o Marl- 
nliao o Padre nailaiior EapKibe 9oam, nSo tevo effeHo. ■ 
t in |«» OS «!0> Tapajoi, ostando pot aiinilllc tempo t> Padre 
Anumlo Sll?a aindl misrMarto do liompatvlia. UrulnniuMi 
lagoaquafa Goaftrr, oodo liapliaoii nioiu* crlan^B, p»r 
feKkto, por tgeaeta -in. mate qTOBlliWe do eaatio d.i mute 
paracs** aid a 

UVBO " 

») LEVANTAMENTC 1)0 K» ' 

RHaTITl'|.;tl>l"'-l'A!.|.E- MRVMNAHI'i- «' ' ' 

NEIJA I'E H5SI g 

cAprniLO i- 

C | I PA.DK '' ' 

nitAKII.. PORnatTAL'Olt 0J HAXAft Ull 

DWOta IA msMo CnEGA FAN! I '■ ^ 

DE VfBlTA, comobt rliltr'ii D\ wis- «A E d 

CftCSO E EXPrLOAUO CBH OB DEHAOj 

Km ;i tea dd -.no. L883, MtO n Padre =jl' :&"-.:■ >i H 
dado da nrOTlaoU do I'raiil, pin atdeaido Padre PnidaetoJ 
Anta.ljde Qttnata, pare visimr ■ Marinliio. em um torso 
ilogftto pan C*wr aqoelia «*ws wiin eotapaohlaw 

■ ujs-Itoe soiituoLe*- : 

OPMbe Antonio '. si •« irmSia eiladaatos tgoaci. I 
Mrtaoel Fernandas. Kawaittoo oomea. Minor I Antone, Kran- 
ciico soarosoBento KaTier, injailM ffiuiajuiaadee toaos F.i re- 
oebido cola Brando ffonto do Padm BttavSa Giinlolin. vico-relor 
do Collegia, e null pndrraqne all! im uluitamm. Apena t|. 
obam paasado 09 dias do h.-.spede. quando tarabem ate 
Padre Mono Perns, ja Superior da mwsio. ,1 ;azi?r a HB) 
1 qual somo I-™ ejaDaaua, on •iqtielle enorotro. (pat»f»»-» 



358 . ■■!■ ■• M WSTTTtrrfl HIBTOftJCO 

ftlgamw O0M« de m6t Impwtascia * coma 4 Pa'. 
tenva. taflv&odevMilur oGnimpar.l 8"rtt acalnfflaso MftraohRoi 
reswltren-jse de ir em companbia do Tadro lrriaco, sypposta que 
em propria asm iiso pissarara .unbo? part Tapuyte- 
p4nodat ••■ fiJttra m la ■ ■ uk Qua,! <<i.>rava era 

- <v< .-It} cisbonla-IIhct iloTftpiE^tft|«r& I v ■ 
do Pari, Pd&aramld aiioita; e pita oHa wgolQta qwww*J<*) 
antecipar Padi'Bsuporic-p [odooo PerM, diwps-liij-. 
vhitalui , dteGDflo o oaperari.1 depai* Is wr pattndd a p..nte que 
cliwnam .,■ tfldCfitt mams qn& lain 

crescendo t^ro a onchoEte pela salt*, gutfioa unio medo, fljtns 
h ala itrerta I.- part Atantt, ■• iteettfto fonoie 

perlgoeos 
mires, volban-sc pvrii d M irai -i I ■■ -ios todos 

..lie. i f :.i riram son) a ■- to luaarrlliaaa. 

Por aqui'tli" tempo havta <le sg fBiMfar era aaM- 1 ■ 

' -1 : .--.i i 

fat* a P*dr* GOfleaJ ids '-■ . >. . .ii-.uiiJL-r-i tlo.ii.iu 1 i-lIJ-01, sobl'a 

■mo a Padre Jolo Felippe "'>ubB gtlB Padre 

■ ■ 1 1 looDMlh ■ -j . i 1 ■ fftesd 

Slier uran romans, ho Santo para sarar. vista ninlia jii ■&■ 

I iiJu- £asu <iu>* o ; !•' marava 

da Uitiiln ■:!-' J. -ui da luliU <!i -Ud-a. naupudeise vlr, par 

utaF mutto fctmva, pp»]gari.i olla ata seu lugar, Tomou o oon- 

-■■ i-iri saom ria caw e coma fatten o Pridre oon«^.io 

da Y£ras, qua Imvia do ski- u pgGft&ae, pur fliio .:-■! r- bo* a 
ItadoT, e an lea Jesulti- .w pnlpttn, 
tlrou 1 foqdii que liuija lldbrt a IBabradlHU, Jn mdo: men San 
Qonvaloa ojiifljido i>ni vosaa jnwcasaao caaxilio, me mo prjgar 
oi- TOSio* louvoros, nouifl-ran v6^, pni"a que ure do lebaana 
da miulia quobradnra. 

Coma mUagmaa! pr^on boiu granda fervor-, e fteo&ttb stto 
IBB nonet mala aantEli dor, nera fleoessHM do rtmda para causa 

^quebradura, quo dames a molosiava mall 
3o#o milajfru, dualo gra^&a n 1 1 ins >'a->o ^Bhor, qno oTirava 
tante prtsaj, Nloporii iqai.seo oaotfTora oovtdo 
l ^roppii boea. 



JOA'i ITLltTE HE lENl'OBK *i» 

II lo MlraDlino, mniio barm. qBM- 

ii oslanqito qua o (pwnnto Frwicneodo M tWh* 

m.ttltoriuj Ml «m», l»r 111" C* *U* " ■"■• 8*™ nllt " «»" 

'iimulir in" nnwo. W« bomem MrtntentM P»« ^inr a 

j uik qimlqwr occiiii Jo MwMni »So Mltnm .:.un» iu» 

I .,„„ .* po.los la wcooaidss poloi tin™ I 

... Ktinim « alUBlwSM* on "»■ 
|« quaes paiqiiMe Pa* 
- 
n 

.. titmi mm* 
; ,..l h.Mn..g»™rn a d. J : i«ato™ 

mo so nto f« «"■» °=*> 
.!!«<« hoi pHndplm ™io > !»rar cm urn m»™ •>►-»'»■ 

m«Bl<iBdlS30,B«»d»T«l 

UB pniNdldll. to c, povoiimiL petlcio I OolMM 

-ov«ino lumiural lull's, por-'ra laulto «r- 

soppMto que tlnlUKnofK..- , ,o v!r,bam a replr- 

,. poll minim ■ St. bfepo, ""= 

ill miom 

<:amfirn. 

nurun jmrta o» eEaart«te», I ■ ■'-■'Urn da 

,... pk , r ■ ok prtL'So da pnvi e m.n.l KM «!>■"" 

Slew, Tisitaita da Bi«5o. quo Unba «Wo .lo Br u I 
4 cum. lorando-mi! wmabjN. como DaH pratton : 

lho». quindi. prepntwroi ««■ •'» '!« ""» "** 
tin3.iBotioU.lupan.il*.' .atral:!, quuoaev- 

Martstas bio sainvam bum ooro on rail™ I aenmmra.se > b» 
o worKio da Camera a pc ■••»'' ■' » •>"■ d ° « 

In farlrantm Mpitiode Femsabiuso. Jius «>'' 
Padre 1-i.ilador qoe rwpo«to dar a ana pstWo i 
aeartaro com o panto- «nn «jm « ll» baria da i.tli.i: i 
boea a adof, ooinqanm uada <im dalle* 

Vends on aqudlo, di».-lnss Scohows nam, com 
mento culpain vawa* mflrai aos Pairs da Com- 



:i'i>J REVBTA HO IN'STITSTO EtlSTORICO 

i.aohia do aa via ilxnua IndLus aos gfctos tie algull-s mnra,- 
liuriis, sa olliis ruypiiSLg qae tam o goreruD temporal, nau tpm 
l-m sua mSo a repartiiyiltf, & qtuil 5,5 toca ao Senior Wipe, 
aomo preladu ic Santo Antonio c tim olgito por vcwaas mer- 
.!■'. h dm-otn quaiup vo&sas uilto^j g povu, a tiao 
iloa Padrea, que afio torn maia oi-rtgitaa do dar aqg marad-jroi 
05 indioa quo 1 1 1 c-ss cabara palfi repartiijag. com. i*so, eoiiYeneiioa 
pels TDrdada do que abertamootc dispunlia » lei nlttma, lioaram 
onlados. a iatt. act; [-eaoeD tun u p;idre viaiMar B*roatK! Soai-ofl, 
qoa so Sdlq govemo temporal tine tialnra 09 Faires da, Coiu- 
pauliia, dug mdjoj, seta iitrein a repartjcS'* deltas. LLas causaia. 
ftlguma motestta, tamlwro |]i p hirf-imam i:md. niuita YOUtadti, 
quL 1 dies couiusam fa sua conU eicwaalos dliati- 
do Eim. Or. prJocJpfl r>, Pudro. Com leto parau aqueliti junto, 
da Camera por aqueLU vez. e dapadldae os podra, coin itiu 
pouaa oortezia. ae roltaium para new Collegia. 

Siu fiiltou quern aiioaiMtf o (bgo doe auimoj altai-adoa do 
pin., rjutranio am l&o uio si ni^uji^ olerigoi do habito ie 
Cliristo. maa wmbem, qua peior 8, reUgiogga de rarlaa religiQe*., 
b o.icguu icwm a tal panto qu; aii dos puLpitoi deaUiHTam 
m pregadorer, geus npajxuaadoa anting* Matt* eitanqiw. 
fn'-ajido em aa MiDoaealea ralaslaaarios da Campanula da Jegttff, 
do qnu ii ilci-am oonta. a Danfi, JHstij g resto juiz. 

08 QkbflOfti principle* i1u.|lj&I[-> luotiiQ vnm Manuel du 
RacUomm, ietit:.-r do en^ealio da Vera Craz, ftobra rioda 
Meary. c Jor#e !« .iampajg, osjriTiLo da OaTidofia T qm* y\ H 
tlnha. aohadD am out™ motira, g raTd. Padrp I'ref tirnaci.i, a 
Yunioto. por akunlia, vigf;iri<j proTlnoiaJ da Nwtsa Sanhom in 
Oaroiu, aem embarjio dJi* obrigaflBaa qao tlaba aos Madras mw 
aLoaariasda sew-in., qna la o UnUara ae-iaalnaJa tijm fan irm.:ia. 
Iiarla Lonipus cam i-oda a iwddude e ajudado para tu^uir sua 
Tlagam m BCHtU, HtHO mo aontou moarao Paire Pero I*o- 
deroBu.qiiB porenlsoera superi&r dmiaclla ceriideQOlu., tenlo 
par nompantiBiro -en * Patlrfl OoOfilft ie V^raa. Em umn 
rinmingu. actei d<i on'ruio du jmuu I0S4, oni Qii" aBsistiralil is 
quarontq hOL'.LS. bacun uma junta em Santo latanio, em qaa 
ooogultaF&m ge liaviam d« fan?ar fort tistao vw f so havjaot 



FBMWB BETSNMRF Ml 

de raier o moamo Me Padrra tin notnpaotiia : mamm «*>• 
qua so tirasae o eittaqua oamo iamncao i Rapnbtiea, pot nao 
onmprlram oa contralistas com al coodicoes «om fl» ° "noam 
tntrodojldo. e qua •» o *™nto •*« P» 4MS ,1 " l'<"aP"H^> "° 
),»,!,. quo m lues Hi'" °« tirar » JuriJdiccao temporal aobra o» 
iodios i raa» clo » wnolalo m so h»Ti« da botai fOra do Es- 
Udo. nam « a l.lTln do aosrar obodiancla no "ovOTnador 
Franciiaodp Sa. jne ontio governs fa. 

,\o. Tlnto c Ina di' Fevrolro. vigilia de S. HathiaB. o>.» 
(Ma eaSte aos > i o le e quaivo. faerem sejunda jcum em Santo 
Antoofo, pan a qual amrUanaa o poyo todo, ate ta rasas™ 

tlorifM, dm quasi atguas iani bator 13 aortal Job nioradorra 
JUMlde dhonuWHl featta P»ra. cm Jaata. aaaaaHf iilli- 
Diuioote o motltn ata eontta J aaivernadof Pranclioo de si. 
[.or ser otto a3 'loo podia estorTar CM pea dunaafloa tn- 
Woim. porfiii nao condalrnm ainda. so lantern tolarlam din 
os poilres da iVjinpanWa ; e ootno vinm que «« aqoalla 
oocaaiao AUtaram os vinnnoios. tomaram diaso r " 
paiiao, ijno Lam animadna tiara Ihea dar. mas aomo ua 
onoontrarara ft oral do Sanio AM,.nto ImorporadM todos em 
uiu eorpo. Coram dtrcltoi a aa do capHao-nM Baltliaiar For- 
aaodaa, lovaoaM prose >o corps da fc -uard». quo ejtava om a 
gala da (mtrada do palaaio do govornadai'. ft para qua a guard* 
n e caa oppuzflMe, prendiTam tamtam d 'ipitao i«Ua, e ajaim 
tivcpam logo da sua banda a inrantiria uida. cujo maadu to- 
maram i raa eonta, TenJ.i ia pram o c»pnan-m«r, a eapM*o da 
guana, « ■ LaftttaWBJ iftda an 9u:.= nPilena. correram polas raaa 
com taal" ortTOOdO I jriucias 0.08 parmlam una bomeoa BDdo- 
monLatiadoa. Eatavam oh padrea Ja I'oaipaahla Tenilo tadaeoaHta 
ilssoi-d:ns da UTuaa janollaa do corredoc aovo Bjaa aSi.nu wan 
a mo pubUca, e ccfti algam sobfesallo o medo iiera fondado. par 
saiieram a atfl vnaiade quo lliea dnaam os muradoras, e «m 

ta ga<- d" eoTolta coma iflaLLin cootca 
tambora 139 botava«i flSra, a 6 muito para uotar qna tadaa 

^■ram depois de tacotn SMmpanbii !•• 
dos passol do Caroin at.'- I Sao I a Casa ia MIseSioawHa, para 
aa^ini o anabarem do eroeidcar. l"ota marfrug-aJa. eitand'i junto 



->'-' REYISTA DO I C'lftlCO 

o novo todoemapraeaai.ciilalt'.r.'eoiiiou-aa Uanoe; 
dom fr« i^nnm. a Hrovmdal ile Xog~,\ Seithora d-^'irnio, * a 
J*drt Tl*arJoda:ii .■ ; WMftft Ba?a ( «n flaaMwtfc 

M-himI tfe Matt™, j,mw para, a buim da matrix, « 
dram ntttraiiMiito qra tamtam se Mam 
Pmires, rlinJ.f Bfsm o Bootanua com fh?i [jnaelu, aveafat*, 

mas n£o -5 vlfwrli., son forme Ollg m> pr'.r. 
asm BffiUrgo ile a culparem fff« p^-r in hiios e partus sum ; 
■rattw rbr, como-a malo:- ; 

■ mtall* HUfaeSa. fai-MD bo ■ 

■■•■-mm abanur o Badn * ■ ■ 

r n scmfeQlQ ijne tinlinm 
Tornado o- Ira gtfik&rt, o do KClBStaatled, On n 
BOY0, 

Satin 9 I'adro tlcu-roiloi- p&m p vm\\nd:i do pat*©, tra- 
'i niim em sua. eumpanblu, -jssim par a 

■ iBettpuaawnwii wabKuli i- kotos. - train jmraa 

Eognfk EUbeiw a ultra* domm, « 

qiwrends siibir winbeni os e*p&m dai wteolu, quo aiv- PFiei 

bsUtob BBftoada pup ntH paw ,\ airuttlnflr-i*, j.-Ilif- a 

sua, ffiieftfoihes .[ne ainda nSo chogara sen 

"'mpj. a togo* eomo Emanate do powo o a&twei So motjm, 

■ fjiJfli' assitn' Bftmeutop , ]&*»! 

■ pfoeixndof eMto por aqindle pot 

.i pftTerencia. e mall relijrioaus as- 

am o KavuDio, boom Jnafeurtesta tStamA 

iBpadeaa, por toram vossos pa tern 1 dados u govprrjy 

AdoM, »fl te-ni rwoi*Mo a Laical o* 

Jon astim do asplritaaJ come do tnmp'TrBi, a nio pw algnqu 

Aatti »a BUM en;m[dodB(iii vida, noa (wr esta par* nao tarn 

d*que se qtiL-liar do votm ■atorDldadea ; portanto, iialifl«o a, 

.'Msn pBteraldfidd a juris wtt gtaw p j , por parte fade nltei-ado 

pavo, quo sa deiJtsim astar reoolludoa uo Collegia, e nio ealnia 

para rVa fcflto pnra Wrftar iftenofsi e raofte?. njoe par 

;TiueJla via. sc podoriara pccB^ior!iu-; a enlreiontj ponJin-m 

L-n Idades c»ripi> em wits bees e nwnnrfas, para dot - 

i.iI-hb em maos do mna pro^iradijws '|ue Inaa forom dados, a 



NffiO rnrtrpR ffltTRSMXHU' 

oi'tejim appiralhadM para atwta tampoo liora n enitarearera 
pftTt P*FOatn%OTO, em BBibnrcat5ii> 100 para arte aftelto !hw 
fossem co'DcedidM, 

: en o pndre fctattn 
leaa no( ta emhora issiui o far lam ■ 

la cu 99tL Li-j BDCStois Mspoft*, lomei a faJU e 4I* 
se-llifis qua bemdaviivm de astir lui - o PwJra 

■;.s: tadftT Ranutba Soavaa, torn ■. i -■ ama pa* 

■J.- "i-j .|.j |«]Vii, respond*?* -iu'> earn rani to voaLuIe iwgriiria a 

temporal zobre as ladlos torrcs ■!« allet*. comtriDto 
!|.-- buuasSHD A saaconta descalpal-o oom Stij. _\!!*ih, que 

I*, p qua eltas masmufl oio qutE&rara fcweHaf <sstu 
ileSxapta eono irjunlla {joodLcao: e seadu Itrto walia, mjbo era 
nuWio + in-pliurai ratio tlnliatn do lau^ar fofa, oi padrei para 
ibaa tirip a jurlBdteoto teraparal, enweUea }i largavstn pap sun 
proprt* •■ ■' '.iiiancHsem detto ssu m&a inteoto, 

ca54da a causa, qoc am a JurisdlotSo temporal quo l&as lar- 

■ m ■ ::i,;il BjlflB ft mi*. 1 i d« :"UiO, OJa» C-imJ OH) OS 
matins prcvalece a paiiao Bflftrt 
niatinadoa, a wm rtepairf-sr A propose*. (Wain dlwHoi papa a 

i ro, c tatnanto 
omroStU ' ■'' - 1 1"! ':']-"i Lb n4o Tender maia 

<.-<Kisan.lh.-anm. a ao-ibruly isso su forma 
coino fit H>nS9^in taahad/i unii .'bra ' ! - ■■ 'i ■ 
oin .L'-'-.-ii ■ 

ft-i^to-i Laaiamat, como si Mai Nos-'U SeBboi ce ' 
<d&du, a olo o Jlabo, aatorde soft motto, 

TinliT. BqaaBe -MBflttnado povo j..l Mb a elsteao la ttna 
proourador-i ; a pplnclp.il -fallal era Manuel du Beokaman, por 
ter geiria tpfco pair, motim. dunlo-lhes 'gar.,. <* cat-apiaa 
FraDviBCLi Delrt) a oirtros, a conjo ?td eata manna rarolla 
Unliam aajrado o%adIaoalB u ay iacait Jaf Pnnoltea -ia Si. qaa 
e6 |»odin ir-i&ra ft raa-3 unl Sfla-i dssarloas se niu sstivera 
ouaenlapalo Park, elfigewn tv>:s ii^mnn 1 ' (jup as j.i^raassam 
com tttnlo io goTOrnadoras, a ttter : JoSoA 
Mani«l C-autlnh>o Thomiz Dockemaa, flaandn p«ir ooqaalbflizq 
marftaJ IgDufo T«to«o,-TiaB-pa»vlDdJU ds 



36* RHVBTA DO IS'STiTUTO BKTORICO 

(iirou. IsV> asaim diiposto a os-denado. metlarfira-«i cm a 
govcrna po-tltlcD, ftaeudo alfereg u ftlhode JgSd EUbelW, WBltoo 
Joao MontonEflt'O Cabral. aargcn.to-nio.r Gabriel Porah-a, oqqal, 
iOriibnn-ln dfiste QVgO a^i:n MflMdJ id, bS&QUU aneibkr. VJji- 
Unm & emu 4» ppJvora e o armawm, toronndo a. tun grftodu 
di> CaUegfo, auvadaratu laviwmua. po^--i ft S- J«So k fozando 
jualaa oootimm pv& sivturora da. ci>DeerFnr;iu> do motlra 
<1UQ tinham principiado. quo Levaya mate enguuftdo iquolto 
Poto cogo, era a eajw^aaim d» mtiitoa m fwu qna Ilia pro- 
u«HU m-uhgI EtecUflraaii, pufqiio esU a cada pUH Lbe Busto 
maig prsUcas dt lima Janulla da Camma. c nndo ouvidi> com 
iil&id concursu tfga=Ci} iiue urn famaso pregadui- da palaYrado 
Pens Nobso SuoltOr. 

Tinliam MM homeus raoiftda dfl limsar os pubroa rni-fiona- 
rioa em. utuw waou gar*. ■■ Cfcara cm Porounbiico, -nuns coma 
tllos inpTij-'nuTam. allrsrando a iDBiifUcLoncia dossal einb-irca,- 
i.lWs para teaOK as RUMa dp ainn C'.iCa ia_- bflMB, infLudaraiii 
Hue d vlafca .lijs padres m oonoertaw-'m elc'^nem dona barcos, 
iiin i ii -r', que Kinfia viudo da PernamliLico, e outro mouor, de 
l [. Bren, bartgft, ingluz do n:.c~iO, <iua aiida^a «m a carrel rn, d f j 
M,tranbloe Tap-j v taper.) , a emtjiTiauLo n faiin.nl uatea appa- 
rolliGi, iliat-am vir os migsionarios fta 5. J04fl 'le T&peconl, o 

Padr& Gonealod* Vtfrw, «d Pidre ... lioncalvee do Mareu. 

pa.L-a esta.i-.iiii J unto i e xipiiimlliad'^ toioi para talis a* horaa 

qj» mj gft atte tt flmtmar. N3a nttetettM to motim do Mstv 

ufiiiu, Lrnturam rfe levatjUir iaruheni » TapuytJijiara c ■« "i-ram 
BI7&; p) .i -'.-r. lira foram-aa aa eaavento de NOHftfiaidutn III 
Hazete, Dads uiiTimm a miE.ia que froi Luiz l'^tuna LkesdlSDfl 
do altar do Bam Jesiu ; an.ibaJi «IJa, pedir&sL au pnlado que 
B?te rullrftimii terftJH Bua» cai'laa qun* esLirovista 10 Sr. BS.Sfu 
D. ilrft^orio dog Anjos 4 ;i CatntTa. do Cifampiira, e tendo alcan* 
eado a 'in.' jifidiaai a uooipuilurani ate n oauoa oom grandea 
itemonstrufoa do ikif Li!ar alcgria. Foi-ee tn\ LuJx&HtftOK dkbI 
as cartai ao Orampart, «nda com Loda a dilifenda I'ez n qul- Ihn 
tlaliA sida eiLcommeadftila. taia &>m ctftito nonltiirti per aio 09r 
tat'flm os animoi dliiwstna para iinitar o levantamento doa 1«&- 
meiia iln Maranhio ; verilude ■■ que ao murmiiroii contra o Sr. 



KtlO ERUPPE BETENDORF 305 

Lispo, raai die defondiHi-so VdlententetiiiJ, mostra-ulo a Mai* 
dad" 'JUD its qnariam irnpitttr. 

Lmtpianto a pova da Manmhao nada^a, tevauUdo contr* 
n« padres, anilariTli til (r una muridoraa cimariBto* do Pard em 
plnito coin o S.r. bispo, sabrn am.iexsjmromiiia-} quo pe|ujni?n 
ila Gofoa foi dadl par n'llla; fl o Padre Jodoeo PeT64, ■JUpfri-v 
da rnissii.o. para, so HrTH daqtHdlaorobriiilbada, prini:ipi&dB d« 83 

nffu dar ijtttetftgSo aos mdiai, Waftwnw u Isfa reura, partla So 
Pari ays 13 dd ferOKlN He antra dc 1634, com o paftt 
Pheli, n&rtaaariadtsldtfzda y-.*rilgiira. t^tb mareade rosa? 
por U«U i sua vlagcm al4 o Maraaaao, a fm isto taoto ausim 
que p:irtin'[j. 10 cantor do gallu, Je um& parni'ieni t;o+< clinminr 
CuounsBii, e paaando oottaa <• babiaa urlieaalftaimas, por uduu 

maff I&ite eui lodn- alias, ehefirm (kaf ttl t inure da feverarro £? 

1 >jd4 earn bHctadma viagemMt pocto fo CoHagfa .;■.> MaranhSo, 
por a£i> tortKtr a. villi do Tdpoytapiifji prtmeiro, 'i'omo «» 

CoBlUIXa ; porflm, i|biAQ>lu TOtdlTH <i\iff: VtOVWD t&& 
irn do CoUagto, achou-se raw bidode um B&rgWtd esoltladoB, t>3 
•juaes iBtamando-lhasji ontawdos que ^'o-'eraavara. « Jevaram 
com b Padre Alaiato Camuda PhaUpara a Cokleglo, aAin de para 
eatar prUioneiro com m nuls, oparfi qua nio BYM* bom I ■ 
■la foglr, puj.L'fani oa aiH'jU&ndas guar, las da bnada du praia, 
tomafain-lti^a sua canos com oa ladies r^mciro? p.i i -.. 
diilln, conu so safTbamda. -minla. gratide de 5 into [gnnalo jara- 
teacento (to Colle.'io, para as oxauuoDos do icu gnvcrao, goto, dar 
disao EiUisfftciio alguma. em noottuiu taupe, porqua, supposto 
oa padres protastaMm pa^llcampnt e damxMM, 

nunuj. 1Il«^ veio a ellori i-eosunoatu de oa queror p>v*r. N6o 
falta^a s.-eat.» de bernHmaiddadopar parte do& padres. cj.iie dlzia 
aiaUin«Jo-*j liiii.-pe! deBsckemar;, cuhe^a do motirn, AUTt |in "' 
tndo, mas ■JuSi^sCi m os padraa antes srifTrri- toiio a malt T 1 '" W 
Ibcs faiJa, que OoeufottkTsg p t >rmiltfr nirnl-" allipliM de aoB3 
prtMlmof, ainda que inimiK^a juridoa, srorao cotteVi do p.ipul 
em >|ui' H jii'.'3t'rfl¥(jraTli em am cipculn lodo? e ^ue er.™ alfi V 
unniiuras mais tomentej a Deu9, quorum sahir i pra^a c gritar 
wni la^rim.^ contra ^eu? marirlos, ma-i nom liao tbM loartaai 
permlttir os padwe ml^ioporiu?. 



36S JIEVISTA DO IN5TITUTO BKTOttffiQ 

Ftaott-M Miuwl lieckumati,. cab&;a <lc* uinutiuadore?, 

paraavii:- it Tkpoytapeia, flflffl »m tuiupatilietro sou, Eu- 

gonio Rlbettt, para temtem amotiEal-a. mas sera effclto ne- 

Dliuin, pursue Engopio Kibeim. im tovava em ana eojupaniiLa. 

nfiosegulo sua focsfio Benlo pof msdo, e fra tiidisoado aws 

lUm d^MOi goars do capttto Moooal ini&rtc.pae do 

radi'a Man^e-l BwbCfl i, a J rmfio dn. missal per carta da irram- 

: . ■- nfiu LirLlin guam ati^aasB o fogo que ia matter, roi- 

pondefba-Un os moefedorat daqueUa villa oora son ciLpitaa-mA.' 

llrariquo L'jpe?. qu<j ellas nio tiatwo o,aatia flaajmma contra 

E libub, a anted Llie^ llcavaui inmUj 

cbrlgados S av:im Dito quorfam naiin caffi a ItsvanlameoUi qua 

tioliafolio o poto lioMaranlifio, Kmqiwnto Manuel Btykmnnn 

cst&va au-uDio, iraiaram as padres, p-or via de umas pe-ti^oe* 

I'eH&l. dfl '■ 0113 ^-'Jin-O iquclk totd'Tupg toga 

voltoa.,nfto podana ". anUd .*.- Wi-nou a 

atmpaJuar o qne jrt wjn»C!iKB de toiaar algiun i-aminiio da qui*- 
iacid, porque (Wino u dl&bOfftt&n an qua parcjia.tuii o BQfaf$G 
iliisto isinb cruel Lwmotu e Uio fat lava p«l.i boon, (inhara taot'i 
:!: --:<i-i puiuTras pun oon o povo todo, e-ve bad 

qtiaoU? diiin DMfKMabl oi-agoa io0«3o. Para poia Jisw^uran-ni 
m&iMi *iit aacrilsga o lolteraal obra quo tiolmui priaaSpJado, 
grndaraiu iimas folha.* do pap*! autre si, derwroveado ah; 
uin ffvu-fvlf} clrmlu, a eca a ineiu desle escrfrYornm onau 1gv*&- 
■Amattta oom us oamas delle. olngan do-so a si u aeus fllhos com 
peon cl&ttiildSglDde Deus 4c doom, m&is admiiUi- an padrea 
da Compaahia de Jeara., a so redor do elruulu qua ooutln-hn astir 
W'tt danuialo pwpoaito filoraiD aahwravBr^a ttidoa, do aortf- 
qua* posta os □cum^to ri-iin- delle f ao nao padessa ounca Tir 
em cooUeciman'to qtiam ora caliev^ dd30 motim ; e- a eate papei 
riinuiavum a toda dos a.Jt,^ tocts. Atwrraca 4 miDbo, jwuna 
-|ue .luia aqwdlo pipel, mas oonio £ bam. que ee 
tttba. " 'cm rit-iw tiiBitriin diser aasim. 



■ 



.■■ .. . ■■■ .. 

. .. 

YinL-i M ■ . h miH lis vmhi ati Collegia cam os 

Ittftla BfOOBTBilorW do pOVu, ■ lir.izii [lI^uiq ale; re <ju« sa- 

tintolermtada to* jwows pidrti, mm qomi num tintin pns- 

aiapelopetammaoto; uae» 
peloa ii 1 -' 1 toi .£.- pinivi. ft JuntMBuois era am* cut in oldade. 
maa rom< i ■ UH era Siura doUe, ■■ 

Akron 01 ptutrea ',-.<•■ 
pra. que o IMilro Veto Bod 
(■ID uroa i' r all logo, uooftraa- 

lbIIb padrf" qui - 
rrooloocio. depots tie tor a ;■ ' ■ . La in mint, 

com que- eovridM ■ umbo, 

isSo, oticyou Man ■ 

-!:.- i t i ! ■ 

: ■ . ■ - 

ftifetefe-l : i^-r;iLiLj rn'.-it>li:.- ■ 

superior J ■ ■ -i 'MSiigrii-hi, oiaa era antmpjtoio 

.: iii.-ii : i|n (' iv qu : , :/i-. Uuoet I nlo 

All nwu um ioTiiiia.- 

■i] ! lurvoa ineus, ti>mai .i.uijao, Ewgoe aahtrela 

rla. <a licirfw statMw us voaaca iulmlgus ! E oomu 

pklkTtu.peiBuatDMlMWtMa 

sen. rj ue vtstoaaPcUO)0«fbni» kc .lijiu, n*lr»^ iIq^'-l 

iiuiiirnU). < .... :...-, :-u--' oa \H ■ DeU porqjBAfuSo 

;.':v!l- pi-v.. ijll.' I'm RpaiuO 

. -.s padrM 

largtvan-. '■ mpuraldas lirfEos c 8,Ui 

fflftn. dfflirthmn dfl j*r.*ceuil-i>r. ritto DjDh tola a aim talma 

KcjpoT3di'ii-m ■ i|.|i: qSq 1:i.- p.iredn. que © pom 
doinr dc «ontlauai' o qut cuiu t5o nuulur* eooaidur»cao bAvii 
prinrlpial . im 1 todue £t>av.>- 



388 RBVISTA DO INSilTlUO RVBTOttlGQ 

Eujaca oavia dc sur di-ale purees!', 3-°^ b*vla Ac :iUrar-so 
pnr.'L s»u cajgBBlwtfa VOra Cru2, BOtae a rin Nfeary, sora aunts a 
mnis appaioci;r am acldad' 1 . Irate BWJftfo este t3uiaopinai3& 
resp^ki, pel* qual clarinettta DJoBtraim wr Olteqa 'Jo motini, 
qtia no menu? prupuzosso ao pgvo o qw eu |]|i; tiuba pt'&ido. 
Pel-o "Lie, mas tit» fraujtamentu. gr» do aeu mode As o proper 
vlii-Ao qui: flfio '.Ta tl>' COFftfiO- Comludo poudc. Mnt.u ttt& pro- 
posta. fOID o povD. ijut itizendo <:Mo eu aqui Glared}, vis [ .c t>9 
piiJria lATgarflni o daminio temp r&J subre os lodl&w la 
flcjiram rolwlos Wttos, sem sa wihar quota roalicawj uma si p;t- 
luvra., attf 411c ura nosaj niame4m:o, BtEBoel Poes. ()lbo natural 
do cnpltAO Manool Paes, ejttjjateW d« >eu officio, qua! !&•! 
aerviu. do companhia h lovantxndo :i vw, KtibJU : ttt* ' tifl* ' com 
a i IP grit-aram icwlon o ninsmo. por lacunar porJgo do inorto quom 
s<- nirGTcsaa du calw. AU'm d««la >t, i:\iBga,max outre no Collegia 
M:inael Beckem&n u Jargti da Sampaio, ambus proc ill-adores 
amolifladoees., e eomo nao ham gecra tetta Dl roEhawssa a 
trntaeaa C41U0 ou, dlWt- a, M*noi)l rteokemau qua soubudEB qua 
bJ io dAb bavin do parar Am MarBTiliao, raw bavin da lr a El-liei, 
o qo&ki 'Jiiodo-se p*"r rauito mil isnldDi puderia IKMdtt not 
govoimdoi- goa diMaan: r-nfijrqu^m Manor! Hockeman, a quo 
pdab.uru.dt> -ti^ niurt ■ h h&via 4 aneveA&ar deaSc motlm, * 
v Iran do- mo ii , : ot'gv dfl SnmfiAlo, dtBSS-lllO cousbk'nutfe coma *'i-:t 
lioaiam de eeti-EM'i 8 routa annua de Id^le, cum mullicr 6 tilling o 
oio so qaizrasB boUii' a ijerdi.-r coin o rnoi un ijno Jim fiLzasdo. 
Roapoad«n-ii^ HaaeeJ BaAsmau hub eHk eetaira i L om o anltna 
pr^pjLrado plum tudii u gas I3n.- poteHtt nwflodfir, u B;aa (ma I 
tiur i da »ua morw IbL- bavia de Jai- ii\a pons nanlinai;!, t> re?- 
P^ndeu tarobi'tn u ralhu Jorg» de Sampaia que ellu duo tiotH 
purte em sQunUa mdiln., e si as mctlia era pur vim fo-vw t meda 
dti is mniarera, a pur esta razno nS" tni£i;i jj eapadn. S -jinta, 
mas wmentg peln mao. Com ieso os rieJianin?. eem Dfinea mail 
ti-aULinoB do reiuzil-OBB boiu eaaniafco, vhto serem tao oh&t,i- 
nados am levar u.0 <mba a au;k sMriiegii telma. E Ivjiu raos- 
r;tr;im ort&9 dcus ifllduravtils iigmoiu UDa diss dopoia o sen 
ilommdo animo, com quo «o-daivftin eut-'ui.idos iiu iulmigoda paz 
e bom das aluias, porque, piBSaado uni din Jb domiugo dianta 



i tfDOBF 

ifjiegrBJ. d& Nasaa Sanaora <la t t :■ .l , ooda o Pftdi'8 

Wflfl ecu ostftvoniM J^i-bnrfitniit> iia qoifMaifl 

unsoBcravu* Hiisaja to llha, com a« pjrLa^ abetfaa* enirawin 

arahos deotro, * postoa «lu jwlboa corny pa*a ?■:■ aocoBimaiBtwrom 

mram dfi'jTietlri logar Bauto. e ttuJTldoti dw i : 
da, aalvagSo d»a almas, mandnramdi* parte ui* Canaca B 
naiioMsqu'- log i irflja,* oSost ittateawai a» 

ordGuaqiie tinR^dndo,.pi»doao mesuiv Hal para 

aqoella handu. ila raa do. dtfado, ateoi daa .n mpr bartud i 
rjbedseeam aeabafcau Moftw 
La aevaoJesKwiloutJinii'LiN aoe aJfao ini-jftm 
p lovapam, um to x 
. ■ . tuna (.- o . po ti nod Sua Mfcgoatado. 
E ioleoiu>a Aigfta 

banto nlo airaazom, para qu« ca pailW n£o 
am, fleitaHUtt-aa 4a noi ie cm o TDesmu logar culormLrain ora 
aoiiiit'j. UiOf<IaajU) 6tolWS,o iiii-i.'ii M-i.:i-)filBKkmoana«oaf.ai'o 
aonbo t|iv in- -t. altradoR Jorge fla Satapafo. ^■uoorap.-iahi.-iro: 

ah ! SeoboF Iratnllioso BOfflho tire a-rOPii. .lumiin l-u Bobreestl 
prain. por^ua saahti que aqui n ivaiu ' Dei-am 

hii.i " ama fUg,Ja..faKBiCwlo £4lI1io1\l do yae daaato-miio oa aa 
tts'ttlaa ui'jalrouo toinjw'iue&atusiiwljij Hon 

veL-Jo.iJ'i !'■ '. pr.'is eon aiiuellif la-gar da prafiUtt Bwi levatltM ihe;i 
■■.. i?m qut>roram onruiL-ados umbo.* QadtftOcwi que utn* 
Hu iuriime Ihastetiha SWldo pan 1>jLo uoaatigo. e nao 
teutm Uo tto caatfga lemjwol pa™ a Httttgo oterno. 

ui e KHaaftoax os mubhsiw «A»a*ffi3u> 

l lm pooeoa <1« dina miua ila oxpalaao dw paihiw, tane«]-*3 
urn baadti por opdem ate craagarai'iiadorwi, em <jtie sa muato 
.mi- i -.. !■_■_- 01 matadors se aoliaaaoin praaentce BS1 ' 
Ramos, para n laffljaMm (DC* as padnu mhEtoaarioB iJ 
adl rt nam aftlttfrmaNU 
c Wc'isj, ate os rapiics, coafrrme se diiJa. com painis em aa 
an I'll a mesma flic* 



370 BBVHTA l» IS'TITI TO HOTORICO 

Cliagou Jepoi* o falld din da eipalsiu, q<iM eelo n:u dU da 
,jMds m«n»de nisi; diMeram tod™ o> padres «a- 
c..ni ,aea mini. Homiorara-sa os taenia, a repaKWdo-se, tomo a 
uaumd, pw '"dos, M en do parecur q»» re embarenjsem com 
dies as mios, nm slgDi! an •MarM quo hnviini de reporter 
j.„ seat adversaries, b snaim o nsorsm Mduj ; aataluu 
mums lege I" 3 "U'B" 11 m™ 10 d;l c^" ™ » JWSMMllM (MHO 
| rf, » PWO "»**>■ Jotpealrani-so do Mono Sgnhore da Lez, 
triads um TOo-rcHW.eomo em sisn.il da Bsetlmsaia 

d»p«»atad»t«»"i"»»l*" i' 11 "" BelmeeeouM Bupiwiaio 
spot do Padre vULttdor nBarobe Soarm. do Padre laeoes Virsa. 
Smortar «• laLssao. Jo vlee roller BitatfO G»n*oWo. ilotj 
njaein namero. Mm as aosaH vtotoriosaa (alum 
ora aa nam att o piriao dD Ojlta|i». Beane" 

a-mdo da S(S, conw quern tm»« bgaoo DBtlm. 

Ceneneom tees Jelsee etna p ■ 

urn nrateta) li Wad i ta ■■■■«• "tenM *> fw "■" ' ' 

o outre mteJw, pan, « Mea »" SMM ■*"l° nl °: H ManM!! ,itvSe - 

.,., , ...,m FMM ■ ' ■'■ ' ' " ! ' J ' 0S 0,n * 

i.r.iii, pi» SiMrem Meawetos pxtiw en does " ■■" UP*' 
pars, esse Hm. 
I padre eiattedor Baen&M Soerea Bimeode os que 
. ir ?m ada nm doll.8. a win pel aaaa oreVm aos 

, ,„•:, ,■[[!', l-.Mi'. 

e.iiBiroiuW! ello om d oa oainbuoo. 

reaves am sua oempanbla ■■ Pata Pe» PoJoroao,o 

Peon Plage a* Ceatt, o Fade ot o i,-n slvp-, ,-•„. p«4ra 

pe Boloudorr, d« mules oaedjuoteMf, - am- ■ I* 

; (> U0 oar, o Ira ■ Henna! B -Iriguoi, o 
. .,! toBllvB, o tttnSe Domtngoa la i oata, o trraia 
DominsosCoelbu.o Irnino Anumtu »ll>eire ; dos lnuta 
to, o irmrm FraradKO acicos, o IrmSu I'odcrio,. e o InaU Uer 
oelino. 

Fm o k-.rco paauooo. do Inglex Kaeriqm iren, «mbir- 
„,„.!, o IMdni -npenor ta Bflnee, pM Uw p»wel nul« 
itblro, o Pedre S«e»emCBUrfollli»,»f»J-reMoi tt 



joAo in n;r. ■ ■ ■ 371 

llrafA&fr, ° I'-idra Qoiqnfe de v-nu, o Padre MmiwI Hvam. o 

Padre AIuIeui Conradu Pneil, a ilos Jrmaoa estadtfftw, D Inala 

. . .Jj. Cnutia, o irmiu Hanrwl 

Antnnea, d InniTo A»t<iiiit> 'Unties e Yei.i mtb am, Francisco <lx 

iBJtH de no CTiit-Qrcaxmfff^ veto Mannei i;Mke?u.3n dai--ma 

urn abnujo $Jt dcspfidid*. dlMnd.>-oie com as litflTiiivaj om ai 

■S (jq qataaaae flciv cm am casa o e-iimari»ra axilla 

plli a Dana, Mnria de Almmda « Caewef , sua rnulher; [.HUrt-m db 

da-mo a baft YOaWfe ^ .If-raais. eomnne 

ta lesoDfputtdS o paw, > piaJ ouldan ikarli. en 

Bmda do Santo Amtonio, naos-si jx-r que. 

niTflrecpram unibora una logar id Irmia lofto Pamwdaa cjii 

SlLiitOAIlWDio, Olinntri .Lin 

tabun. 

IDwUtul liH«l pro- 

■ie Soiia*. irniio Jy p*-l<v Diogods 

.... e Mo ""-- i Muriel PewSra. 

nto-milr, cjaln sua tob- 

Hie, o pro i 

Cttttw, UTD das trtaj govern &aot6t eon^itnHfU pelO pOYD, 

.: i.-ni di-posto. a aeu temjw, tsnstarani-M i - n» 

BfiQDf A villa, a visa <le lolo o BOVO umalinailn, aJ«, 

gfsnde-Efiai inAws a ci!i>rutti!o « bant, o< iuiw, wmo teinentw 

iii iiiin.iviim aqup Ir inottfO. i- iliri'1'15. por pnro radio 

Ai morte. Itw mihj&c* v » iuis om qaUflauB Jar mo^tris 

rtt1*0 paroeer. 

Pammiift feliimonui as perlLTOi- 

'till fO Vfl- 

ih-l-a ■.•in rus. a&peffiab*, •>• n &dM Mfl»* 

. -ji li mate uu raamw. ouio par EftMft 

1 ..'111 !iuilt,-,^Clll p 

n.nlLl I Flo d'WCa ra&li^'i ■ 

i d&r*nt quo pofam p "**u«w> tmj qua 

pnvwo r.itiaiu aatltlrao os tionieg* n ml II 8 Jon em 

am. PnrtimM logo wm - 1 



372 RBVIS1 I ■■ ■ ■'■ ■ I r n ■' B5T ■ 

fp.OII !,-....' 

puquariti Eta Flfl T- , ■ 

..;■:. 

n.Q'.'in|>.i - m" mna aonti belli 

lui -, i': 

; i. .i,, | |.. - 

n iv.-gitn"- sM mr". rj l > i ;-- .]..' Perefi, ouds Scfimoa sm M 

■ Min Llba [if'i'i-Hvi. ii.i quil ma !.■■■" ra 

. Lft, pop Mreofll (WW ft l-'i- In;, am ,1.1. 

■■ 
, . , Ffwaowe daaobWgw b *btm ■ 

.-I i g$ .1 i em <» Id oaptfi ■ lodOl OS pa-li'M iln 

ambailOi* !):ii'.-^- .-ihii'.rn, ir.-- Li'] SBTHilBI Bffll W ■■ 

. ■■ ■ a, ]ior niLo satarraos 

- BTlMB I« tBMCC*«flBd».I»ltt»iBgSro. ! ! ' 

'■•.-. [wr*n nUailo-mo oho 
... ., ■ . .iiiii ; ■ n i ■ ■ ■ ■ . p ! ' r " ,:i1 " ratal*©-, m*s 
renMOill'lbe an quo eattmava pormeUwr aqaetln on 

tfgniulo a obali'^ -. ■ h.i.il'1 Dade 

BBtivft, oso ma Htjwi da miiltoa wotetHWi wwo 

km am oomprtrihirt i: .--siio, com 

i..-sit-.i -im. nin Uflabi'.K 'I' Qort»i ' 'pi'ii -" 
nbo, .. K'tTiJido paHelro ; deistu ye Aeapoiln oaaipitta 
iMio-Ibe Urease boa viagem i 'i 1 ' 1 -' tas padMHlov&sgB aim-iuna. 
Cum iwoi j'o 1 1 1 . i - 1 1 . i - iii- -t nda 'i ■ po to, ■ (to a i i-noa hem 
o nur. iiii 1 ' Hrft in;! *« bwvos par wa riinnn .. .1- ■ . ■ 
poevm ilt 1 sort* qua, pi^-ndo o prlniriro dla, nos perdonic^ de 
vKta, do til *orte que pot Hear o bsrw paajaema mm to atras. 
utiacn muls nes iri.tir.im por ted* ft vfegam. tjodfl 
baroo gran'io flewMw canlto finrn o mu per mee wnsBlh ■ 

pa :m .i-nn bES? SOgtllOB gHUHlM, COlttu <|in? IfUfcaodo flSpof? I 

terra, a jrfflan1aml(Hi03 gtva . 

qua ttabinra li-.i--- pfita BAdniffAda. 

o PaAm ■ ■ ""' ■ '■'' »rtaw 

,-nlui'iri qqj - ^i notion «diir 

Paramiry. 



■ ' ■ -■-. CH r ■;::: 

■ 

.1 bopra ilm. 
■ : ■ -■ .■■!- 

... 
■ 

[QOQOS11 f 

■. ■ ■ 

■■ ■ ■ ■ ■ I 

I l Qj 

■I ■ :r occulta 

■ , 

,.■.-■-. 

■ ■ ■ 
' ■ 
■ 

■ 

1 ■ :l ■ |! Q 

... 

1'i.i..-.. <h |U.']h: ;■ . pai 1 -'II ■■' 

■ ■ Vielm oi.« o !■': 

I . ■ ':■ 

1 

..... 

■ 

- . . 

...... 

fcii urn Emk&iIIhIjj ile peixe para ntJs um e tin. l _■.■'. 
. , ■ 
:..■ -.:,'! i i. ■!■ at^U ■• i ■ ■• ! i - ■ i teitailw". 

I . : 



374 RBVKTA M) INSTTTUlfl [MTGRKX) 

ilerBftnsanMW hit-, powoat&u liutu iJo « inUc ilu gall'i : BQC&a 
BU pmOBUM ■'- ■ BftiOiT na-Jii viigam poll fwSM. kzand.. juu- 
tLimuulB Dtasa li .■;..( dc ' i-i'.'i'"' EL qn.il Cilzl mioi winpre tados 

i- QotSo -ill Caltegios; nio p3.rd.mos tie aoili* 
■ , . b«rgedfl ii" dar uraaflUiiYlnka ; bfl parliuos cntan. 

porqno sc dm pfa J« perraakf urn rttoto tla gr-ftod«e I'undo que 
09 rettm M fcabaraan Btorifa&g & pSfinto MB hqBO 

,'.iaiM dtrainia Afi ift* wo rib i i& 
mm fiuljgiidiM seai tar i|ue tevar d buea. Mta alad.i qi 

damguiL date pan ( I OPq,ao«a J.-isciv;iinUv ■.■: ■■:. 

tu» tatobRU "liia « nao poJi.ua trayar* NSxjAcrive! gttt&ld p*- 

,!....'. | ,,-. <?. | r iii"iii'.!u Bin 

rta'iui h nos oflferewa, romo par. mftifwd* Dau#,oh*g?i 
Ceua. 

Padi I ..:.,.l, 

(-'••■■■ i 11 " 

. latM pW ?ii.i mmla c*rid*la corn o htilr* 
Aniio OoaoelTM «? •■ Initio Wjhd«I da SUva, fl Rw*tn aoiu Loda. 
, v ptn i m ■■■"ii--. em i m i li il ■ ■ ■■ itgadiiras, 

perteawnteJ uj MtarwhSo, que arta-two am tod ■ 
C(wiii._M!u-:... pBoouador.a ijwm Mnaam rtdo eolroffuCTM musm 

darosldanciadflS. Fraudsc* X.n.vtei\-i- ■■'" Bfllfe- 

:,,,i . i : m itperou Dumo pmferawapor 

oqiiollos pr.nlJis. ptflas f|Tincn COStanU ao-liir tf idurflaan 
htrot-om Bd qooteatttKWd varaoporatti itffrimsla *1 

ae actuvfi/, ■ niiii Iwlloa e gnodlH, MM 

cqmn estiv.im viatM Oftfl M jiiriiani ajilflM-. Mm 

mraaMm niiii pesaios. pstn Ibawi] 

clBiilos. PtSSSdn nma. jn-andlttlim ansaaAa, rbegiidaH Bnalraourft 
mala iJM.uiii id - . iifn :■.■■!.■■ I Duja pi! deaooliplrani &^ua 

teas, oom * qail B«tMW*™m i - h q iiBatfUrfi, oflli !'*'■» 

sahld** P.i.i:i- li' .. il" I™' J|,I . UJ d a lingua do VEtt 

anljrttda, que. ropflftlatfo t-nsi-e toiler poc bocalialios, noil tornoti 
a da.r :ii(firn blIaiho. C"3l q.tw damoi umi vulla iw mpnlu por 

dutj-ai, pop nuto« nlAaixn ri-? araaadESHnUaetHtmai iii 1 mMt. 

p*jr HtAV il diiljra p-:r de forri irapralidii loda do pe'lr 



loito 
mteaawt (•-»<•*- Vmtto* Mini Iota «■ «* i MM 

do moat* o onlciro, lKim< Salmon to P" outra binJl pin 
aa pralo<, 6 coma mi apaahan a nollo noa araatarooi par dslrai 
do am man* areai. rapi... mortM do (dino e MW. "» 
oio par too tomalados. Passamoi la aqaella Mate aie P»>" 
horn do saotar do pilio, quando dasraobaoAno "mas =»«■■ 
nuvui cm ahum, ma molhmi tojoa par alarms, torn ronbiim 
anrlMoonlrailla. Einndo puts Imspasiu.l- la Wra,»ae«w 
uos cm eimlnho fell r»l». para <™r »= porvaolum ds«>- 
brumes alfurca lenlu par* fwar (two ; nwi nor quanta diligeuia 
qua niosse o mulalo Bnarte, nau acMmos imio mm liervaa 
brutal a eatai m.dbsdn. sntro as quaej n oettaa o NdM »W- 
FSinaM Marcs oom 01 que oacompauliiram.e ■ 
. ateai I5j cuo&h quo e>m men companhoiro. o e»ta- 
laata.ambei, eto noeiamoeecmellee. ojbIhi oMgaAn a parar, 
Mt „. | . rraln mm del ao novico «• lleitasw abl 

..-.,„., rtlnuel B1B01M M vslim.iiro i 
Joolbn, que mm olhos puds motor, maa pasta do Boearu 

:■ j J i b n» nomlanilo-oa, para aulm Bo*«r»r a srandeii 
da d'jr que mo LraspassaTa. 

Mi madrujada, eonflmi vi.to I cannnhu poll nu»ru» 
prola, oobo Dan Nosao sonlior noi ajadaJ ■ out™ 

tenets, .10 p.' Jo qua! corrli an ,: ' ' "''•• » 6 *> 

aiuaa mu: baas : ibi apauhlmoj dais sorties, enrtt eaati do 
earaojuejjs, 0! quaes landei nos smtirsm da.ianUr, coin oa> 
ponto do ruiinhi, a ipirun nolo a fomo som m pobrrx do« 
noTicol quo H05 :)»mpaal.iViim, qm- foiTLin pole roouM orima, 
t dando com ureas pHomlni.. aa wis. ila ehelro d* almijear, nus 
nnlandii, w rina oiictondo Icllai, traieado-Boj (Hi* 
nio roulto. qaoaj«lmoE ao fbp;o prlmolro. odopoisooaiomoa para 
nos n5o ftueran rani, a»n! amarsafom uata. Matol ranforU- 
das «n oua pouaurdiuK tonrdi™ a p»r no! am oanlaho; 
MDliaiacaoaliilobado ate peloa boras da Jaeter, quaada »l moi 
deaoer par urn mure da ar&u ens rod ios c°m mnas caveJeaderu 
nwdadnla da Caark.oom umMpraioaidotitlobsaBaleadajpara 
roliwoo ; oliogaram a tompo, porqlio Ja *» poatao » <B»* *« 
passu adianlo. Purlanto. dando f raoas a Dmb MamMaMr, 



B78 i'A [>o iNSTirrrro histohico 

monUmw a cuvillo, e awmpaaaaddtttlu 13 indioi i[ue vialitra. 

Comas peUMcaraplDas -lL>3*urra«t, as quafcl poTo&dAS da p*!- 

i»'ir;isiio*ipir a ■ i-.mella 

Hcritfl em mil fisiLralicili.i jjijIph-, eomftows ran koeadi c taVcbk. 

a bftHjflOKM um pucara ile tiinin, e com fsso descansdmus *W 4 

: ■ r ■■ IftdQ . 14 igulllfo, "in -....■; ■ ! ■ I | fcJ&Ja 

io Fortu. oadB ; I i ris nojsus jp&drcs, o Pttifg Jacob 

■ ■ PWaafaoa, uuii^ isao*, *f£ rjua a ! a ir ■ 

■ 

'■■:■,:■: ■ ■ f, oft«ffl*4w Aiaubtaa, igaa- 

ili.ii-!i>so i..i3raini.^i.in.iri.i cfjiu DWlta Otrtiade, Q 'laii'Iu noadft 

, motto inns pelr?* stipresiM u 
q<i«ij4 flmwnep! qua am mpl \tn bolliMutm Uu 

ilnbn dado, pie-nmo pel-* Ceani. otn casi I htog, 

iUda, 'I1J.HM jirtuwaa noasabomrailor. 

■ 
perils ■ ■ ■ ilB2ft do 

■ '.pmpa BeutJj Soai 
loum ebuaatfo, 
lefttrado 'lit ri. . iranhito, 

in procui's-lor dos padrv 1 ,.il]|.>. 

Funo* . 1 jiiijlli Ja.in.ria u aynsalliiKloa tins mo- 

lUoret casus quo abi ao acliavuni, Koacorrnido-hiis g .-ivpHaV mm- 
p&Jxa JVesco, e urn tmlgo da l'.idrn mitndur, 
■ .'■ it 11 ii ruiTBl ily gudn vAceam, com sun cacne ii- ?wea; 
aw* rtiLi iins ilins, esperanto pop uosso barea, qwtj ctia- 
ekfd * nJmuento win as frnsica aw Lrazia. 

Cbegtda el>. ajpertaos miis tins dlM, para ve# 10 

chdgov;i i't-. D 1 i? ;;n>rm ojmo Padre Saporifl* lodsoo Torus, 

b mate pains Uj«e-o acotiipanticL. . 1 uma somana, 

1 li.tlSQll lliemo6, © Jiara nao Pst&rm^ ecisfOi, t:';it Stuto do 

1 rjoJjpi ii i - il.iiiwainjLiicebaninnioa doflsuJI 1 [as gno par 

alii travis ; o.na> QBtr que o Ceutj chi'om da bom pjrto, eafa- 

doil-so logo dtilln 1 nostra io bum, h p a* bo nria pus'-lor nm u 

irbtiir a acorn, o voItar*sa pira <j Mara- 

ahilo, opde oatuva dmo Wb, >■ «'-rao tarrlav.t i]..- j/.-.n- ■■ 

biroo poqii^ni corn o:<raiiapidra^ a aia ililaaxaa ]4 fizar Ii 



:i7T 

mfa (Ji.'ienva, Mttoarton no I 

wtamenta 

■ 

■ ■■■■• 

.ii CliCi 

capiti i 

I i, i .. ■ .'■- ■ ■ ■'■'■' IMSBO 

■ ' ■ ■ 

■ ■■ 

..■ 

- 

■ 
■ 

I ■ ■ 

..... 

.. ! 
. I-. J ,r „|.. | 

.,,.,, ■ ■,-i;,:-.v t . ,. ftu. .!■ ■ ■ 

: pB?n»mTn»o, i . t.-.i lout^at ' - 

j ■ ,■ , !■ > ■:., ■ 

imrtir san 
..j. rwado dp irrofi 

- e a-ji mall B ■ ' 
_■ ■ . 

■ ! decrown 



RHTiSi v do Hsnrtrto tiisronim 

bnrco- c&pjz da o* lev&r. e que ratsnUuto dasi'aoaa&dem case 
police ill) tempo oat L'eara. da&alxd do amparo do eapitao-mOr 6 
prtHnimdir. -v» Qohi earn vain BucuTnmundadti'* , 

lluuve opioiuoa eoolfa o-u ra^lu^o. dizeodo algous era 
DTtwldMu ana cspotar; ais tula bi>nj csnaiderado paraco wi o 
que *:> luvia do lapr. rifta* <s nrcumfltaoBlafl de fispflrarem 

m&ii q iMtH toJu no pta banaia. com fs$o fiauu p [n&ffio 
Antonio liibeiro corn o prooiOldo KelEppe CogHiq, esperaodo 
polos pa^rwdo bum pijqiu'ii... gas chageo am ani d 
depots mul maltratiido, as^lm por ibe ter qtiBbrado o roaatrj, 
■ ...no. uonw i.iiu Sato tfltff. 
Ttado i.i Pnlro vMBadkff BarnaW Soares deilaiado an* 
•ivi,L'i-jniu,i[,-iii no irmio Aauinlo liibelro. que floon com Gila, *o 
nfm de Ujiio, ao rh tattto saU&foito, mandou au 

reentry, uiurto ji pun pm-tir, luvansa;- ancora e d ■ 
Coma nulavid : ctiDiinntui DeusNotsu ScnUui- » bvoreow ----- 
bai-ocr, de *-i i- - 1 ■ ■ - v iaa ■■< [ago umi paste mm fiSsaltoaa a 
dob i-ar. s que taadodauo no "* I'LTig^siSbiEnw ballon de S. Rog ae, 
aasia ti F'udre Pare Putli'nmu w* unlw ifeta pcnl: :[■-, ■ ■■■..,. 
eoao por nfiagn da Dint, tthiodo delta* COB Utda a felklilidu, 
fumos "Bvogatidu corn tnw bunaac-a o mar^ d(i fusji, por toilo 
raUfltS do GimtBtuj. Chegadoi quo (bfOOfl a uns currafla 
eonheddas. o Padro viaitador determuioii do saltar ■ 
com o luulato Uuaite u mail comp&D&ei.roB. e poz so de aasin* 
p nnduti pot Lorra pelas r«5iileugia* quo hsvla daiii a poooa 
dlstani-i.i ; deitou-im- a niLm por vice-superior doa padres a ir- 
iiiSus quo ncai'anu Oi que leiinoi tamos durante a vlagom p»r 
mat reg-alado- das tnaitas cavillai, poke predion qua eadu di(t 
hamataiu; e loi ella ta u ■ fidla que, jiil iinlc-vu^otM ■ 
Btatfl UM aebanun oolia JlfeclunlLi, maa o£o ihul;o uli\cnm, fttn 
a flDtrada io Rucilo ; Iiduyh duvida se eiur arfaunos logo para 
duntpo, ou. fa qos deixarlamos eaiar por io fira, ats da 
Mgtti&M, rar*s eomo havLa um caimitbetro, Cwffiaaa, honam 
osperto. que so offereL'tiU peBWStV » VlMM loge para, dleotro, 
famoiooLraBdosem dll*,'5,o.com ellii posto ao leme. 
panto 1 pfj-i, BUi' aviikr do runtu qie se Imvia ile gimrditr, 
pats n.'iD dar sobro a torre, site a pBawfruro. AcoBte**u aqai uta 



.iflBF ■<•■' 

cmo mill arrlsn lo. o nl quo. osuudo j» o OMM eotr- 
clicgwlgii 

com a prde, mod' o pil.i-inli" JM CooilU 
lorn- M oio Java do MM gritUB. OU soaaia ""IB wd° < 
o pratico voio sum multt furia Kim olio com i faca em a ntto 
para Iho dot o,.m alia; MM o Coollaaa, Bomem valrnu, o ait, 
moM. ton m Ite dar d«so nam largar a leas, i».i. 
SI ..II,., en .1 l.-:.i. Kit™ ™°*° "■•P" ' 
i.lcn-.i Jo - perd-rom 10105 so • pso lonoia rouse por 
diiato. M.oii an i -'I'-' ■' " Jirrul.-. ■ mem 

p 0Ji peprK! . KiMIto <- aincafMdo maodir CM- 

:,", pilntatse luge, e Ola llajvilsa |iir;L wrra o quo 

MDreo m oo«cnnl"iio irandu prejoho. dm HBO ontrlmo. 

aoprtolummonti para d«niT U . > ada eeafom M oell ,. I 

roitnpnme:i-i M a 

oliamandooa an e cap boM rair.es qno ia«> del. os .. :■ 

flz aoiIjJ.jb. eomo daolea tlnli'ira 6l.lo. Era o dja aogollrte, n^pfri 

d n i^orii ■ !HliiBl»m«t*iJMC»l8flna amfioa, 

MxaBflo oe man pus gtta 

. raare Mauwl > ■aroerro. »r- 
ada o otQoia rle roitara o Pedro Asv . -arm. BPl ° 

auioello CollflgtOi 
a narldado. o dopoii do .iantar noa vi-io cootfidar .:> I ' 

. ; .. ..;;nii. para ion If™" eOBatgo, 

ooulaodo-noB poto cam i olio, que fa-'- ■ aa auras 

d.w boas Bllceeasoa das inn 

!:> com irrnado poder sabre 
F-m o din aogiiloio. dlae mlsaa om o aliar mor, ao som dae 
: ..d&SBiwdeurK-! 
,>^.o Padre raitor foro Ida-. i..quo Brew temp 

Uiiiui ciercitado, pola vlaeum, par ordeal 1 ■ : 

poo .l.|-- . .: ■ r » ml» ao ««<*• 

lo .lo Souia, itaodo-llin parte do teratemenw do ooto 

I ■..) crawl oi padres daqilrtla. repttaiila. I | 

B Logo liai l-0 caput para virorn coiBjoolameeta OB male 

■ I ; loaaUi-ameapsnaJj .id 9 Ci'iirj. Kilo, nun pv.aro» 

toooesaaifiiWoodMsjosodolli-daiTtMileJl.. at" "om \ Ida, 



■ -, rir&rciiici) 

■ '. ■■■ ■ ■ ...... ., ; 

mvtnha to 

u I . !!-.,.! ... 

An! tila l«0 

■ ■ 

aptBletro 

■ ■ ' - .. 

■ 

- '■! l J adrc Vftlontitn K- i col, mu.li m 

■ eudlflleuJ- 

■ 

■ : ■ ■ I ■ ■ 
" ■ ■■ I 
1 

■ ■ 
iBv-fta earn ■■ a 1 .. ■ , -, lim .[■■ 

v 

I sua mfc]. 
mm PermiJit- 
■ ■ 

■ 

■ 

■ ■ . 

■ i 1 !'" 1 iop' : ■ . . ■ i jao i .., 

I ■ 

■ easa, waa aetara 
■ 
■ 
■ 

■;■■■.'■ Fus i ■ on i! ■ r.t 
jflrrfngoi Ra i ■ ■■ 
■ -i in, Pkjjjuz u ■ ■ ml in 

10 I'" I] ■!-.-. . 

Hiu dfi .';..■■ ,j. Jgj jui-r,.. ., 

■lijp, H*r%Haa its M-law, irraio d-: !'. . u deS&u 

--'■. ai :.. i ' .hi. : . ■ e i ■■.■>■..:■ i .i i ■ -, jirereiMii 



■ . ■ ■ ■ 

pti'lresora SUV5 nriwBffl par fiw#l ■ it? firman; mas coma i -w i 

[JanTO-se o 8r Marques cam ttuitq ; 

■ ■ . ■ ■ 

da mp. goreraadw ilorimto. 

DoCou'l pftM 

bo Juigon fl«I»Mti 

ir dar par ftd ■ '. Pedro, i|"-:-"i etts 

gumvk. aninnroiH-w d Padre reil 

' : ■■ : 

Kelno cam totit n | ■ 

■ . 
i»i3 me avion pan Perosrabiwo* (tcmido u 
rose em ;i , ■ N o govormt'ior com sera . 

ReiOo.qilQ durarEim B,h> i ■ i 

parti, c itn uontsoi do P u B&ttbi 

p;ir,i etaearear-aw on Pom lotooc tratM mud 

.sun, Ma^t'.-i. --.m ao teat' 

pOT I. '-■ i n n:i .-■> (Spiritual. VJi.TflintiliBL-nui-!' ■ ■ 
IhiI'.-vjOiu '[ii" lintr i- lentra l& - tins. Clie* 

gueiaa i< u I Wll Tl&trem, HraJo quo Ti atitradi 

sstava. um baron p.ir» ilurem Dtrtro;, 

,-;i!"n o floaewm Urn^ amtx ^ 

paahefro cam □ i 

ijiii'^o rwiii-^ria. (Jemm-ma primal in pqi' oanipanhciro o irraao 

Dannnirus da Casta ffl i 

in tsvaT, rau lirrtl a fri iia Marcos 
Iioni^m ali virtiida * eofiheoMi ■ ■■< ■■■■ I . ■ 

missfii . 

Dwjwdl i 
di - ptaa, eooro A h.Ui ■ tta 

attua ill- i . -j HOWSa Dfl « 



3S2 !\ pO BSSTITBTO UlSTCfllCO 

ponjue Heart* airaz. ■» sumbem 'la vla^em do Padre I-xJoco Pom, 
superior -la in]8«w, o jual ** do** mlatai" pHmelra. 

CAPITULO 5' 
■; nxma superior KJiucH) naoa ton n 

■ ESABl " tlU *<-£ leu* rCH skrvido 

LHESDAfl PAW MAiUK SKI UEfUICIMEN'n* 

HltftO ctiflbNfBlc Bngcttas tovo o liaTtfo pequino do taerojM 

i .. Padi* aupcrioi' da. musao, lodoco 

padm i irn.rii:.- .julmj :tra:mpanuaYam, porqua 

; l vlttgem. to* rnuita 3;>iia, coin h|lib 

HornniMp I ! Hafflo*. * aocatw, per* BUM ajiida da 

!<-■.' lln»5 o raastp), bdiii ij_au tlcaram *rrui- 

cados dd 90 psrderem Comtiiilo. depots fa qQWenSfl 

;u-a. oude Coram igaznUwIe dofla- 
.^uiila !icartila4e,eniHi* jiji- 
i-lre visitador Ml 
re; oom 0! mum ; a Padre superior loJo/o Peres. d^Bajueisaimode 
an Panumtrom, o da la Daajar 10 tains, contra u 
.. pull padrei 'jueesCpLvam esporando o bai 
MVerOAdOl '■'■ foSofla SoUia bavin mmnilRreedu com o niceorro 
!ajj lYuillbaa pani a Pertain** o os bATia rle lov.tr a eHes lodos, 
n ^o Una* f]cail>. elcg*M< olnco eeajAoWraa par* 
soflitouw rat v.i-ein bm u tareo p queue dn lagtsz, eaies -ctnoo 
toram & f'-i-h'Q Aintata Qoaado I'pbiI. o LrmSo Kanoel da aosta, 
■ o ii-JiiSii Antonio Oomoe. o irisSo 

ail, M |iiaW80 ilfco qatewiiji lor- 

naL- a. amb^r-car ontta veifloa uni bora ujleatla Ihee 

.;■■.:■..>* da isofinii j to multiop a fsmbaTeadAa am iiuo 

(riant flora::: ' I "ram nam parigo noillium, 

■ ■■ Sndolan, a PftAreOom ■■■'<■' 
do Verai, i> Padre Munool Nun*, irmao Antonio Ribeiru. 
TendLh-s&, pn|i, ooib*w*io a Padre ranerior .-■ ■ " Perw 
i: i noraeadon, * teti'lo }.i navcgul" WOI feUl Viacom 

:.i, oomo vJnun Tir da riba uma 



JOiO FELIPFE BBTESH 383 

embaTCOtafo quo cuidivaa e?a do Rfeina, wm mate r\'.paro k fo- 
rum .1 tjlln.pn.rA saber apvai b aebar algum refraSCO, podattda 
teP'BB fulT.o parn. terrii, frtra do tflri-j period, j<? ttTfwnm SOS* 
p^itadaqne era erabftrotclo inimiga. 

.\penas Malum cbagBde •■'>m sen barsaa Lru & ttptttgard&i 

i]uiudo vlraiD. viraof.'TeBiDnni.iajQch.'iBlio.arfi.'iioraaiis.-irjni'lrrt, 

oequnes trmHlu-ili'?.^ nlada ania sa3 t^ da e»pla£arda,s;illar*m em 

■a 1'itwo, ppmAarara us pa li"09 itosarmidoa twloa e se apo'teratvun 

adatl U]MnljmiJh. o datadaomstl que levivam i.-orniLgo. 

Logo, ?em mall tetano*, feebamm-o*. a em o dla asguiata 

i!EL i riiin-Ui?s parguMW §obr3 .. dialiairo que trkzUm j * porque 

a apontado urn do* fcaoaaauiios pain $oa ib'osdesoobi'lBSie, 

nl|t> [iub ricoui.eg Unlia dltQ QBB H padTW* 0&9 alls otinbam. 

cbinwrata-H-jji lugo um a urn ft torttttBiOB, fcnmln lift* o Padre 

|ui-:ij CiDrJidft PpticiJ. ina jq lovou un: . .lanm 

iTEirjgi.'. por nip) querer largar uma cruz da roijiiuiaaqii:* tiazia. 

Panama) o dedu pal lug a r da m;io i^quercla do Padre "tapfl. 

tola in* espiDgnrii. e flper- 

tarjdii o pn.ra.fu8j a umiaframra tola, loffrendo alia aauella 

cruel tornwnto eon sanrata agaaldada ■ undo-as 

doa miiitos e£™vu*inw:i so[Trlmaar.Qsquo tlaliata padecido oa 

laartjrei pot caatotoSeobM Nooa, qua rfeu ma vida por not. 

mosmo tormenio der&m u Bsvl ■ agostlDao da CimJia. 

■ - - ■ rvto 1 1 ti5* di*»o aturMienl/tr-niicn; u p tr L"« belxal . 

I ;, quo Ilia llcon p-ji-mnL' 

Rata taeaniiitoniR'iitnl. i Mince! da Cotrta, a 

estudatita, ao Ipjnao Auwuio Gomes ein.ii;i'.> MaaoeJ ADMnoa, 

: H ■tul.KM, onflo wfntcjilBs dieato luUnmauldade, AMrwcan- 

taram ontru EocanaKo -.t*i« « ■■- : BKWrSO BbItb 

doadandw ataaetda, a MnawandflHW, qaeimoii-ibeH o taga 

m aommaawrtftiBKto dm laffljaaotealJilMs. 
Ti'i" ten Hwa - ■ i-poia »m 

ii.'iihii:ii rented ■ ■ , ■ - '- mo I to 

■ 

. . ,, rualda* 

,!,,,_ ... ■ ■. p to aowr da 

. tor. 



■■ i \ DO i\-titi tn HffiTO 

: ■ . . ■ | 

■ 
■ . ■. [ OS Hi- .1-. 

. . 

. tr-o ■ "■■ I-- i ! ■■!■■! ■••■■■: I ■■ ■ 

■ '-.■■■; B I '' 

■d..C IB- 
.,.|-,. L J" - 1 1 1 1 ? ■ ''■■ : 

■ 

a ,1 lovftdo a b« ! - 

- . i . 

rnorl ■ i •■■■ poi ■ ri i»p w 1 ■ 

■ . . ■■■■.■!■ <te 

a niiu h:nli!vij|ii ilt-ffii, por>|ati ■ mats 

.. b [jI i-li-.'griei peJ'i m«nw w 
.." L . ,, . .i.-.i eaUwtnuto 

i i ' .l.--.iiu Ja priia < l log) u 
■ . . . 

■:. ... . : 

ii, .3 nomllii rtofl olhos. 

a ultado ontee si ( 

hoi i:-.".---" .. ii-.:ni.. • vi'lo, se nfu> 

!l«-l mil .il|.'i!i,<(i, r. .iii:J faHillirlu :i ni'.i'i E ID ■ i 

i i liiio uHiifur do jutLTcev. Cum iv.'-Hi> 

dltterara que ■■ qm- Unburn flbwulo Unha&ldo pun ti 

atdad*, u ^iilii jh>r iiiinti: oSo ilus Jkriom muis rnal 
algnm. 

DOR] [TBS uu ijunl.ro bo id JviiWMu.i'i:L us tit s«.i 
iii:ri, ■•■■■_ r* Win "■ MBS MB. ft L;l!u.. El 

"■- : par UUi Rexrnns, d ■ n-i- >Qta .■■■.■■■ 
ni-ii.-i .|.iin..i li ■!■■ tmlnm levjijo ; pordm, cunw «i oloi 
uUw innrlalteli'oquc sa olTi'tvi'MSp n leva]-i>v pai;i 8. JdJft, land a 

miattftSosatrs ij o que btlJaaantBloot 
run as padres pel » >io Espirito Santa n 

ilha ■J'KOrtLL poaco ■! ■ Pi lonur a dar 

m;Us qae it lYi l&hOfli lUtta. Ci\nolflli* v..! 



TO.VO FFXJIU-E HKTENTiOHF 3Sfi 

rorGPnlos que fazia apoa como urn oarto roto, nmn bacla vcJha 
do eobrti e urn poaoa ■ nolo pcriro, o tre» maritikel- 

fi>3 pjfLnguems quo >« padrei tinJiaia trax&Uj rumsitfO do Mil' 
rantiita. 

Dlioioi oa jiaJn 1 * flu*' ■**? tleii.irun <-iUr em o Cearfl, pupque 
■ tttraram dMla LisslnToao voxumo e (brwa-sa dcpofo 
to to para Piirn&mDiico* 



' - :■: ..F. ■ ■ JXo I.l.V ,11* AO 

MARAKBJtCi helm pbadvuapobSS do ravo. e :. i . i is--\- 
UUI X TAPLTTAPiaLi B i 

Vaodo i «iain autre afc. 

t*s, ategres, porsa varan ja nostoa htti lei-ru. .l( sua 
mislj, tTtlttS, par n3o tON P '.his eatpy 

•js«s InlntlgoB da mM3H gnuta Ft-, qt» HnbUD tide qa 

jat.ii- a lados, a pdr (tyo ao kawo, para aio flcar 

q ■ am Ldadi :«ptaDao HeJirani u u dmmnara mut> 

dau o Padre superior lodnoo Peres, 0111 a OfeOi hilia deal n 

in bit- Mftnun| d& CwU corn o Hi: lOeitoo Paraira, 

i lie AiHL.I.ln. pan ■!■ 'i 

jraoio earn ulgb a goto anjjeiiQ 

alenlo k>a Jevar para U a m.ini par nmi vw. RravSagmda 

cnti ■■■;■ ■ ■.-.-■ . 

■m oonsw )u mtiltru SigBii* ofa poaiam Taoocr a sua 

_-:■-. n.Si- .-iria.Tl-S /"Olftn:-*- cunt rhu'L! Il HI da lifl a c»- 

ill I<:1!((| dOI R1BITI. 

to, tbu de Dotra hudi b tamar pwto da 
.Lhario Mai jrmidradndlsim 

d« Dm*, m rridbcuu u noradOT ■'^■wJlo.iiiaadRJ.clinflmtla Ara- 
bwttla Perek*, irni;radiCompaulii.i, 
tambatllu- i quasi nusinnn-s ■ ■ ■ 

i reftasso c oanoa, 

ijtjo llieittiiha sliluQti(Knnm[>niIaJa. Kntrotantu, puz-i-am-so 03 

quetiniiam Readosmn lUsadiawlaa botcar ■ 

. 



38ft anviBTA rui raanruTi 

■ .■ us moiriTa, q co . . 

■.- > 1 1 j m r ibei tiflbw 
osptaifas, | ■ - fir uu= p?iiiahr^ >l-i 

.-. M/^iJa prirneiro, o oomoram c:mc :: 
i"stIci ! ft pni'tt fume. 

Com !•"■:< = _-- a-j i ■ i - -- I taaalento, o (mule ■- ■ 

jeirtM aa omitto na$ui in-nvu? ijil.- pop nit] hi- 
ii-ii , eai ratio ih* tc&s, «m orrtro 
■• ,il embargo die a 
roaoaV :-.Qilo-03iuJui. 

...-■■. i''" ,': 

aoqaayi iia ohegov it onooa gm&fle da n*ja com ilgum 

. eojBd (Ue- 

riim, [.fin LPa:'em .iljiiiiJjtiTeBiBfi:!' T ■ 

efiioauii' l- Aoln'llba, 

era fl qtnt.oomo emeu; sufc psopntiL, dwea m n ftia com mais 

■ ■ | 
b iv pa 

D, pom dcnn 

' ■ ■ : 

.. ; U-' os pwItBS tiutm..L '.-:■■ e- 

3 gue us teMrtn pai t a - ■ 

l-i:i5 diadem :i roc-ft, 
ernoie. i; " in Ti4odide r par- 

■■ ■ . i .. 
■ 
■ . 
■ 

.... 

nlur a leva 

ntto, p&r» aadtren 

■ ■ ■ ■ - 

a oi ten -i a ■.■ 



J0.\0 [-ELU'l'E BBTBKOTRP 3S7 

nm falltii-iui a moradijr nenhum datldtde, tirades ieai pn 

dor«, qnt li os suBl«nta*"&in o»m Mcsmolasc minion dus a 

Km o dia sstruintc vicram afl pi-wtiraiJoios du pimj, Manuel 
Heotemo e oulros eirti^amd^lilios por i-sarlpw lik-muis per- 
Huotvs tocontcs ■•» 5TW espiilwo, lif?fiinr(> f JI - , - p «-'"rt<^ia iplHJSBCin 

•ooodta : : 1 a.s pur outro cscriptoe d-Jircb.-cm i|n ;. u 

para a villa d* Tapnylupeni o innda de^rw-n tjij* purler 
pan in. esBaffaraai oro'itLrcflvSu pa.ru ireni an Reins, cu bem no 
Crampnrii. e quatttfAnttOQlBn ttw resposta, enm Jonmi 
poaiu u Dm daDft. 

Eram iw pflrjrimtiL3<inc o purge GOBS gOVf: \\ ; ! , ' . : i 
»os padres laos. que, no pnrecer da tod 
i-tf-poiul'T a. ollii com cfcircza.; CMntuio.dppuls do fle tar an 
rm j Q'lai3'ja beits eatene^ocio. respondent dg ui mar-.. 
nan ?' dado, r.i'ni sa oflbadefam Ob antrum dps 

jihorearios. r Tlaar&rn t3u .sa.tkafci.Cos IsdM, que ana Bi u " 
HUS iimn<li>ii « procuradcn 1 dalles OJLFI | 

■Vl'Lii t...-i IbltO II Id OBJO d 

EmqiKiaio se Um cmindii tstee\ dji tic* 

InniiM, dq "vastiJ-tSfl msiBaiJpir^liu.13 ni?cefi3Brit«i 

i mm oartetisttau carta do wain r .mi- 

ioh to ri' Albuquerque L'oeUio de • . enseal* 

I "aim do Tapuytiipera, da pae, don%ti,rfo 

na que padla t'j Padw mperioT 'jur? bjjuu tibag 

lOfiO du MamnbAy e Be rieao pBTB A V5 
StOkO Alltootode U -nivira, panjao die « lottos us moil 
delta os lmTiara d& reenter b5i< b 

io ; agradacen4o-lHe o PndaesttjM I i 
BoDtt io anim , r—-! on* i-tha aeoedtora ;i corteatatmaj otterta, 
e qw para :<i u p&aaarla u aula oad 

Cbagado pata oatUmo ilia qua ss dattverani rarvaaMBfflitoi 
H.-m a Maiaanfia, amtamajWDMia 

lapUylapervL, q:i ■ 
BabtRialan dents Antonlu do Cnrrnllio, u vivaria Jt>6o Mfli'lel, 
i- o pi)vo ifjjo, coin mil umorosn to|pdmoj da &ta ri . alio &* 
i ■ ■ •■ ■ ■ : pi ftriba, pride, wnJo-ei repalfidu l-uiu hid axple 
jantar- <K ng.istlbou em umiw bum norj* dimtg-fl 



rVBVJSV* IKl BJBXTTBTQ HtSTQKICu 

.' n .. .].-|!. l- !■■ imvib n ■ *i i'naarOo, par sur^m. aamo Bile dizin, 

w primstftH hospelei. qua ellia tgftutittYML nii mtirLyiv^ 

..ndiviun o fcjbmtiHanLleaw e Quia Do&resda villa 

■ iju purfla em eorlexia.4 o presjutas, qucrendo oida 

jitil d«l£«s levari pu)mi aa autra urn fazer Itrfj bem. assign 

cuiiio nisrans rto Mir&Dl»o liabara ido, atpraiil*, md Baaieadi 
sobre i[Utjm Bum Iiz-.UBS inner mat. 

■ >£ -.su mi is fiu nssifrnaliranicni later b-: : 
Oepfiia da ainlior eabrclo tendance. Antonio >!o .Mluijiior iul'. j 
\m iri'j Joiiu Mirtcl, o eapttao'Hior Henrique Lopca.o mpti 

■ ,\i\iiij.]„ FoJi-j ij> Kocha, e tfaril SiHjfnUr . 
tunor, -icapiwo Hanoi DflU ■ ■ 

■ ■ u. i e , 

■ntji-aooa HdMfiena TajBtJ upara dezeisiidlas. earn! 
■ ..-h — :;,-■ rim ■■ i-la dl . dy ts loutriatt, OXOa om lingua por- 
ta, .njtra «mllnguido.i ui-i; h 
jviEo padre AUtafea BaUtOa PiilU, « CtU o Padre suparkir lodoco 
Peroi mnbcilo foHBSc toll Gwi*doS*Qii»AtifcMrio,Lhttt*Bciada 
MUlior lObflBi dfl Ubuquerqna ; e p i 

DOSWM »'.iv: - '.in «tp»lk*to qu 

ana p»«Wu) roil am qunseoPitoii^sa qthi todtB OS latdtfia fflSlO! 

■!L"«iii a umpo du govcrna do pa 
ropor em Itu JiUirdade. <jlhi qM do BBlpltD M doslUo 

iihIi-d, o qua be, acabida n proela 
con joui^a atlensiio il artalIl. !!■• i --; repmrar 

b aamalfcaale* muiitirosos alsirci, (altaaraat* levan> 
tadoa eoa&a em padm, tbnm Eavwttatoa, o*»tri 

tfajia gcoularai nSu ponco*; portm wntaww dopofc 
por unia can-i , <ju i n rtrdail**™ ratio la expalslo du^ pidftu 
i i^plnirmu rum opuvuC"! ■ i FcanelwiJ 

(I-.- Si. uem Mlarpiu oOOtra idl.' en ,« OK 

te ui 6 a terra ■■ 

em cnlpa aoH l*njijj jerem loin, u Bfto SMfflB DO i .■ ■ 
nmn», cum.i I'tlB. 

[Oi* de Jdnho. U' ^ ■ .■ = T<ipuyLnp«rH. t ss 

, . I'jrA em ix»ap^a1iJ» tQ pJ 

ire* a BTi*ade paJJi 



■ ■■ I ■ ■ ■-■ 

Pmvinciil do &OS&, que aeua religiMiis nao qnimram recoiw-r, 
■pa rivet tor*., com fcuibito retinto emtrjurazftej.sMaenitirg'a 
■in- gpHMM IhejQJeit-nram lapQs*. 

£m o d|* ils S. Podro 6. Paulo tiiegarun i rilla i ) 

ooni uilii vjrkpjra.onJno Padre Ptru Frmdsco Bmott, ^craur« 

da aaoto, mlssiunnriu iviiio-, com o ttpttlo*maf Araaro Candow 

Camera, pui\> e ind:QB. as rwefwam ooh Bf-inda (hnaaoitacSo 

,; o amor, pcosua canda Dirrido as Indian qua o& padres 

sidasipaliados do MartaJirti*. a que v ier« 11m l-riigjqa ■ 

,ir una ntigtf ' |!BftS **■ ponijffo?ws pn 

aipulaarem do toito ■■ Bstado, ofaaajgwail so Sooadu padiad-j 
B,ia de&riwa tul paUi^o. por^no alia do netilimoa maneii'i 
h;iTiara do ctiftpeatir <\un n Qui llPUM R89 iiii?»lcarirlOf t 
e»tavani todoa com sobresalto at*} que corn n chepa-ia iIj i l 
[odooo PtTta c dc mm* «pmpauhoirgs flcanni dawniM 
dundo-llie dfem muiUw i^rabeas. 

ParUrun do CieihP nu hubbm dij. d oaatbnniida * ma 
rll -»-ni E imana) porta em Beltim, tliaie do Orampara. ando, 
1 ii>Il>s •Jtu Oft), frrtm ntai.«]iiadw era sou Culspio do 
Santo Alexandra, dr_* setts irmaos, Boa ;i viitadallaa uric ttblam 
era si de puro stosto ilegrls da as voreoaiBiso- Pol isto aoa 
quatro du julho, d!;iei;: qtteeu m.- *iitbar|Uoi dc Pi:nianru ■ 
para tedaroiDta 1 So* M ireitade Kl-Rsl Q. Pedro, di< L'bHo-a 
moinoria., da ncssa expuLttSo do UftfflaihSA, « procurai n nos-a 
. ;--t:iIKieilt..- Ucilia- 
mos alio eipntendas. 

Loao qtiao goTeniuiEur Fr ->.iibo 'La vindu J.s 

Tiidrra, mtodotto ouviri..r gti-i-jil Miguel >i:i BOMflA Collegia paf.k 
dir ae boaa clia^adBB purabann no Padro superior ila jDiaeao. 6 
ello manno .1 buaa di Mite Jo umvu-o dla J Tote vis;: 
de.j*t*d«iini.% bam compridg, ^onVBraeio em*anra.Jn.d.: S. Fraa- 
ciiwo Xaviar se levantdti am pJ. am <» togfeff ondu o nlflbcanta 
BUI tdWP 1 cmillljis5o g»lil, ILiO aiau i orellia f em TOZ 
1) dXB, pedindo-Uie perdao do tudfl qiunto Ibe ticlia did', ajcripto. 
1 la coEitni olLo,rogaBdo attiibuisse tOdOO pUEldoawnt 
paliio partm-ijii^o da seu anirao. Pecdoon^Itn Padn 
porlor lodijco I'atMsdo t*Io o oowojfe, como fllbo ila OarapnoWa 



8w hbvista do rwsTrruTO msrrofuog 

lie tattSfl d- SitatG Ignacio, qua Utfi a flauB turnup, .-; ftafatttjn 
s bom quo crtavn era sua m&o ; a diwle i^nelle tempo fraginj t> 
t'overoii.Lloi- ter graada Jimllfaridnde com olio, « flu 
asiim laeciUrEi^deMrfi.comoosr-Jiilotosdedfttitnj.iiTiB ou u 
j'-tpcriur da adsata qusi-fe en^Bnai- u govaroadur, ou a gos-orDailor 
BMi comoo Paiiro stipKi-iar era hom.-m da mntta 
l>nnJfln. i i o tfrtoda ilngala*, iibth ic .I'ixou enfana.r dallo. pem 
trattra da cnRanil-Lj, c o-iifiwam-*] as politico* da nossos 
tsmpoa, -v.-!"..' 1 u-4e*«mddoicnga.DQ!03, rai? p>>r mela d& 
M, Quanta Ihes paroes a quo se gtoi laalm^nta 
;■--■■ ohpgji i ooto iTuuItoitfatlo. 

:-i digaa de nlmLratio vot entra os ra&rarlures h(o 

• rfajaaata vercfadeira, qaasda tlvcrara 

aoucix 1 1 mjiul-L.. das parirasdn .-a.piunia, ifr Sfctr.uihriu, dl- 

Modo viaaam para o Pans ta&at, que oa acasalhwiim em o 

Dan Aolnigadi do i'alre arpaiw 

■'ipanheinB, moatarora rails ailmlra^ti* 

- iLil'.n-.im iiJguna quo, -«j!j capi. irawiSL-m do 

.1 torn cuiih^itliBi pori-tu DijaaNosso 

, ■■laonj.i pftsteocao flavTo mrtos, 

• a tro ii' ■■; \ii\:\vii -[> il.ii m tinvn-'j ;■.-:■' . -in- ; , ittoa torn 
«m *ua todo po !■•■■■'-> in -i. 

' mo ■- padretdo Paid tfia tlaftsn ncrtJoia aaafe who 
Hnba ill pin □ Ktfato irat»r«jra .Sua M&ga - 
■ padres atp rtadoa a 
t-.-'Ti-n to pudra superior fafaea Pern p-nu ioma.r 

Isto i sua cuntrt. *1avar rtrauigo as iriuaos eata Utiles pfcra 
■■raiiliulo d.i (iiimbra, antaj saa that 
jHUKUlse n iJidi- i)a ,j podcrera taauf, e juatsm"at<- altta 

■h» li^vertiado Padre, jjnra la* psdJr Hottl 
offtrecor -intra a Sin Ma^dstaJe, pam ptuJsr deamaochar: a mis- 
j i' itoa i -i; .."- ■ .;ui? Ihaftulam pr>»eilas: esia Dfto Ibf on%»- 
ida *amo tuatta dejioia an mai oooh paJo ann'> da HJ03, neado 
^u otrtra msraperior da aatasio. 



■ 



■ . ■ . 

\ I . 

■0 M'RANIIAO 

■"■•■■ ■ ■ .'■■mrilre 

i.cial, 

I fiflfO, .10- VJ-!' 

BiM ■. .,,.,„,.. 

ixa aravUsijae wmpa ■ P mam 

1 a Keio^ palaa 

■ i"0 ■!- i tlbo, ■■in i n? '.-:■'::: 

■ ■ " ■ 

jini do 
■.inU»- 
M49 ii oarl t noa 

■ 

g ■„ o cont.liiuiliiiL-i - i 
I njal, 

■ i tin Jtiata ao bwdn it two, ma [to yflzaroso 

u tnjfa 
lie fltttiun, qaandoi oairin ni 

li ;-'.j liii» psw* II . ib 

■ ''-■- . init pin:- 1 la i I"u 

... 
■ nag£o do narla! 
q ■ 

" 3 ■: iruprlui'jmo liM WBBB traOo* - pOT^Hf, 

venrkv.-* pBTMtfllldo tim bateto ■ i 

■'- ' ■ B»n - : ,i. pa- 

u-ffa a 
ompriJa, o chaia -fa coilM polo cjrpo kri ", Jo -;ne ilni niuH&B 

ahw.qua at£ slam am qu ■ it .icsti. 



30J, RHVISTA DO INST ITU TO HE* . 

p«ueo eos diirou o ventu, popque lojjo depot* noi ten urn a 
cilmtrla gF&sda, (pM BW Pal /tcompaahandu quasi are I 
Taeaolia. Baten eu saotpn n.ultg enjmdo, mi* ncm por lug 
dab w i ds uBta Bom toda i gw&e lb dot b Wn; i a luMriu 
, senliiica, acMWcwuando do Amh cm dons di&s unrn 
ppaticn douUteal, £ ijaal lambem asalstia am d&rigo* Ranjel, 
fjuB ia fraar fiwraa i mi • Uagaata li lolwa on negocto com o» 
oflcdgat, do ijiiiil veu. i*cn dfiaptot 

.11 Umos jials altiira d&£ llfeas. uma. Jornada do fltyat, 
qusiulu M DH dOKObHtl "ima nnu tamlrfro gLVtnde quo H ' 

fliepenL"!" p in ate, Qfc feUatito le oas darnwlto rafdato; mr** 
leadodes«jl>erio polo ocala wi mu i/iraa, 

floSmoe B'lfdg-adOB. ' SiPtrJ.da que fuf a dratuicia lie « Hip poder 
ralai'tpei^uQf Inios |H''i!: ar*m< i' 1 sapofldwwn cram iugimfl. o 
tinhorn li.- angola torn a ana caraegBdA^a.BegWi; boosk 
enu amigos logo sa visltamm ug e&|i!taes,indo e virnlo cm sua-. 
l&aattU Mffi niUiU l.tiuilia.i-1'.l.i \«. roriTnloU-ine '■ cipitfc.' in- 
Bios para ma ta I :i Jo com aeus mlmo* no* que Ibn 

linham ftftg, miiapji' dHiranjiXkdo Ihc i+g!-:i>ii? l a boa Toflta.de 
(ui d Oledgu • omontra". u <|iu«* vudtarim 6i>m alagrfcie eon- 
ton tea da luss* QUA IbM tinliani dndtf. Lai din sagralatr-, aadl- 
moa deade o rarnpcr da ai™. oorttoto an lODgo da iltin do Fa l 

1 Ipofa do Jantar. rendu u Bitflags u 1 "- tinlil ftttfl fi>go, 
k van tin, I ^ urn iWnri> dfl poJfi dantro 'in nu'aLua mat ; quf- 
liamoa dulirar o pico. mas oomo nos lallou o vaniu floiino* 
poacuul burnt ai Swum lugar do vel-o pah D 

wbcriuidonovoaa nu* *< ntator e, depola to Jaotiir, lodo d««- 
oerto.oomuma faras-lnlii l™ b mils alto -iinie della, sjub 
deacothfUioosoeni eiubirpo do diier a capitlo nao lavar tal 
fomata, tuy aMOgTjfJu-am iJepjis natK*^ QDB lu 

Foi ftlQfruIar provld^qcia do Itisui dcler-n&s U a caimari*, 
;tiu=?ll ;i laiio. porque, iado-nos era a ilia scg-uinte, M oantar da 
gnllo. eorreajo l Qbl ^. ' ffgei doiiando i mao du-aita a Uua 
dw Floras, cho^mos.aoi oitodo s'L«nibro,4 ilta Ter..-jira.ond« 
omrimiis n,no, am o liia utevadflob?, ttuliani os mouTOJ luvado 
nm barco *»i que ia o Padre ProvtDoia] doa religiosos doS. Frart- 
ci*«ipaTaa.dil[idfl, ficanilo n^ naobrisrafao da agPadooimeEio 



JOSO FEEJPP8 BETENDOHF 303 

pot vin da oalmaTla ao p* to Pino, 
nou tlaha livrciJ- dfl porljo do nttfiima. doggraci, pirqm- so 
ttvessomos oibido fij mice il^uell?- b&FbtfOC not tariara 
jjlllnulo fem duvlda, porque B ix\a. est&vji diH'ilinda £b tolk a 
defeaa para reaiatfr, m?ni tanbn mais que duai roqi^iraa para so 

Ventade seji quo a nau Ingleia. nos vimta aoDEppantuialu 
dc IiHiyu, EDU, 00B10 cr.1 am iMltutfl dlslaacia. pjdlanl o» moa- 
nH h*tr euntaoaaa sou uegucic. a callier-s^ corn n preia. attei 
que a. rniir in^leta ptrfftSSa L'begm para 0.0? MGCOXTer. 

i APITL'LO m 

■■ ■ 

fl(BI 01T! DATBD PAE* HBTNO BM DMA KiB HUKCS8A 

HAM -i 

Ac} oilo do setam ftro, dl i &a BOga da OOttt e£Nfr do Ncwa 
Baatarada Us do Golityla do Maranhno, daaamBtgajM i 
eomimiiliuifu.u IraW* M*W0fl Vtofe*, em & ilba Torceira, pari 
dcscani&r urn t«iu&-eai a oidado d« ABirra i.-naqiiiu' ■ 
li dataado nossn. orabucK'-io em qnn Kntomw vJodo. Etewbeu- 
nui o Padi-o Kanod dcra Eds, rciior da CollaL-ia, crn nutiln au 
uida o eortasla a rws fez todo o L- >m agwiaiiio, qua am caa» a 
qainta. io pole fuzcr & he* liuspedes quo ream ds Loose : fomoj 
fa] .Lar ao guvdrnadar fl vcr a fortataxa, o tw a ddido toda, ijufl 
contenlau ttinto ao IrmiW Marco* Vlodra, quo dasejiw. 
II a virtu. Adbtfraw am o Cullagio o Padre KiaalAQ Teistiin, o 
qnal S8 tiuha livrado do trJete ran tragic l» DM <"» que- yIbIii do 
Keiria ti rudrfc Lull Klgueira. ambarcmlt} cop dwMHiS Wi«hM 
pan Aoflerwa esti miiaio. « n pardon hob bttem 
■loalo dapola vjfosi^o am jaugAdait antra oj Aruj.a^. oi quaes aa 
iiwtarura ii ti^a^ tiraiidoeU«KicolxuToixclfa. que 4 pOTclBAa 6a& 
oapaiias, sal ton nulmwd./ i dioiado fifinte, eamo Padre FraoalKo 
Pires, qoo foi ao Maracbao, vaUwlo NicoUuTalxeir* pan o 
Ueino, anda deci curio o prima do tnnolojriu vom iiUr-eiae fornix 
graddlisjiiiia. o. clepola da valbo. foi mnidalu :i m fflrra, pur 
Tishddar. floind&l'i para hoora do Collag.D. Acbspws timbeai 



■i; -'-■-.:■. . . . , - F0RJ4 

. - li ■■ i ' . ■■■■■■ mtfo, j 

gnalapadro l*ert> Lutt, - ; - ■ --apajaa 

provin-iia ilo Ili-ajli. Ofaw-ate iP;lr- l loatodfl Olivairj..,, slepotJ 

: i xdaSo do Utianbio o wWor its Qonsgrioida Pari 

■■!..: Iji.-e^i vaati o aVoXbia Bacmplo 

■ !■• umi dosnci | wail 1 1 ■ !■> im ■■- 1 , ■ ■■ i 

!■' pi'l-'. iliii Ur. el 
Tinim o venoraTGl pflAraJofin iJ i Almeida 
irmlo qua ssnrwla ■<« i oompanM*, -turno raenwo, Uganda 

■ . RMjIIOl 

■omo Tl 

tin !io---- 1 Pmi.tcHL-l. L>ipi:il 

■" .... . I 

. 0? rrieUM" 
■. . ■ ■ :■-. ■■■ ■ 03 [Ml .'i ■_ ■ ■ ! - ■ J SO IftllQ :■■..■ ■ -!ii HlSffi 

■■!-:■ -imioel ..Ids 

-■■■, o Anto- 

taiTft, o trm&o maatw Miooel do 

Lames, quo iicaiiBv..::. |ttfltmt-m ao 

■■ ..ili.i vimln 

■ ''-li f3mli.iri]ii''.-ii]" en :ns iinnrod-- "ii "i 
l ■■:.. . . 1 1 1 n i pmrtilu poSfl fibers! S&TfdJUtO do !'.L'.. 

.... . : 

ram. ecOo Alton.. PwrtncW «to 

■ . . ■ ■ 
■ . ■ ■ -.-■■- 

liii 1 tornnaSe tidm-. .'. i Wf9£Sf3u* pjrn=il> H 

■1« rcpaate, esimoi Lft» 

pUfi 'in-- valiT ; ■« 
il'ailre 9*IK*W da Mames s> ■.:■ riii'in -- .:■ rv.' null 1 WiriW ■! ' 

i; 

■ ■ i aula Jento. 

HO f:iiifl li;ib:LHl!i- l.-iln SO .hv.L |plii!-*)||)fiiti- « iislii d 

mm r-onformo llio cippeieoin i ma etett Sao 

No fcroofro en quart ■ j >.Ua. Jep-.:,is di Ceaiado SGnxriliiO':' S. 
J-iMtidsea, riiiftcamo ^stes €ram diu le dt4So -■■ nu ooHDom) 
rimu-no*,de :iii)ito,arannmtiitli1us Uh] am vonto tSo HJo e furiosi. 



.. ., BSDORF 196 

tenia, lata - li:i:i ' M 

vluftam, urai &poi t»< ■■ l! ' '■"' ' -! shanwiM ia 

foi#, porccism rfe tttvferde lepultar a 

■ Fttwefs wdeSi.peiiu Iorj 
...avoz. togo oaw* 

{Sffl SftnliJiM 

■■ ledeotM, 
lol m])a. 

n:'. ^fl plIotodDlla, F.-.iitivn^-, 

. .■>[-, :.,ii ■ : L - .■]<■- lodiiB, <ielsi!ii1ii a tinii ■'• merofl 
dat mwesi ymtfn] tbuJowj [00 • ;■ i ntawrgfito 

-..■-■■■, dlMnlo em : 
■ 
l&rgASMBi una -■■ i 

ISllB, a logo W icliari' 
. 

■ | ■ ■ ■ ■ 

wtiia, qua MwttomiBJ do mtwt i 

■ 
i . 

i Lia.- ptra Haiti '■ ■ 
. 
.1 1 UET& para cirar o «P.J03, quo p^ 1 * toda :i ' ■ 
• multo. 

Laga !■ ,or i**™ 1 

Brazil, da, 

■ oi (faml d* m '-mt 

■n bun i -l« MJrn, a «Ib mou coin nan Ihmim, era chJil 

.- ..,i t ,..iii:..i famoa li.ir.i u ColtigfD le Stu intfco undo n<u- 

■ 1b tfl&L 
. i- ifca « nu«9 o P--idr> 

.... 
u) Pulfo Ajattinto . - ■ i n da pwri 

tugil, do?<iiie]he (■■ > " '• M» 

. , .■ .i|..j, . .■-.: Hokum to* 



30$ n . qo instjtcto hism 

roaudaju para lef pliilosopliia em Kvora... com Manuel de 
LemiM para estadtr, o ■> PldM Anlonb Furuiilo para ler wno 
am Coimbra. e a IWttS B UtN S iraiva pnm u.Hndal-.v 

VOL" HEIJAH A KAO A EUA Mv I'-TADn, U liCU-Mli: CONTA IK> 

tan vera ■■ ■ ■--■ \ ma ■■.. a 

Em o 'i ■ ■■ h ii.lniia chegada i Carta, mi 

«m m*u t'ompanhc-ira WiKCa Pidlft a S. flcriua W a I';uIl. 
Ltiiz Ah area. Pwpos.lu dis-a Saatri Casa, « to Cadre aoafeBWr 
Manc*L FerBandflLi.peja mefma maahS. De In fill com a Piira 
I'repoaito bedjir a m^> a EURei D. Pairs, dando-lhe eonta i3:n 
causae J± iiilulca vinJi, <rfftnscflOdo-lb* purawripto tim-i torovo 
e vardajeira relr^o de tudo o que fo tloha paEaado com a noi^a 
expuhii.!. put ojug a vten de rngar, o a d&eo a lor a aeui 
mlniitros peia code til tarem do rtmeillo; poueps dins depots 
tornai a fiallar-liie- r rrcebeu-me Sua MiigteCndft com rani In beae- 
vuleQc>. mnl seatldc do dejafoio lis seup rw^iilka dolttlK- 
niiS--. ilaendo pons l"flu nuHdlo a tudo. 

tu, coiuii acM Sua Mtgeslade tiii> benevolo, oSo b del I 
lt» pfil v iJftrai i!iiiii-.-ti i' WTO fjtiBM ptldfisSti tfalnf o- ne- 
gocios que lnvia do Hie proper, u quo ustfe mini sir..', poir : i ... 
EST, fosse Boone Monteiro Faes ; fespondeu-me togfl 

dap i | !'■■_,- \[i :![,.ir... i .[LiiMii Los MQba pedldo. 

pelf, ter earn dk\ pedfndo-Iuo quiiesso tomat ft sua 
coot* eiu> uetrjcm da mfnia. 

hi 1 , i tttujot Monteiro bouuj uqigo f&lldo d'kl-fleU H QUetU 
, ii i-niiii. i i iva bodu ;w onusa-i ^ maicr impm[anci;i. por so 
Hoc muitu dulli', & Jimlaiiient* penitents do ] '.tilre Jofto Madeira, 
qiif por ao.uel!e temp" ir-isti.i ora o colkffiQ de Santa Aat.lt'', 
cdf r(tidt) am 3b abra* da f gr>-}3. 'Qm gnvode culdado, 4 SO JHO 
tfnba ui^'iecldc para vjudar-mfi coma BD%a iDtimopam gloria 
iJ-j Detta e Um iia miitfio do MnraubSo. 

Ouviu-me Hoi^ua MaoWrg com rauila ottencao ecortezia. 
ib»h »u otbo 'i'ii2 esL'Liu] r-?.'. a bolu esta. carga ia cvstas de am 
I iM ■-■■ S mriEi". deq.Be i^u 1 1 ttODll noticia; portm ttt 



JOiO PELIP '■' '■ 



que I'we Cirdozu Sampiio. le bem era ]ianv.-m dfl -'raade. 

taleito, tiao me awviaa mlm. n Ul rawafl 

Ufa ooiiioi, pji» Sill Mdgeatadu «'• lintlll HWl g n l dn . 

ailioii Djiii Noasr, seatior jar* s«r segundo pit da roiiaao 

111 M.i"..[]!iij. c nssiill l. nio luvil * larfir. Com tan ii'iidou-ia 

o He pn com grand" ?du a laier or, negociM dalla, oonfteOT 

Hie miudiYi, o eu lie faiia pi-.ajat> cadi somana ounndo a 

mil .-me samprt do Padre Join N'»d«irl, leu «on- 

l.vse dlmr, Brian do men. ml, file o veoeram 

i jam, Indoovilra e iiiai- i ''.«m- 

:, • iwnuiigau to p»1r« a Sm MikWti la. «Mo .lepu- 

. M ■•">■' """ '" 

I :,1 vUitoI muilai vohi. inrorniaiilo-o do» eos- 

1 rjmea e onnliM da »r», dan l.i-l 11 pn es -i|.ui o mole mm 

lin-lidetuvor oora os mjradorei Ja.llil" I- S. Lirdl 

ar*:iliiudo-l!ie oi atni?ra da ftmpaoMa J* l>w » M'" &"■ 

,. »« nowal Mailnha noe IntMM anaado Mtltjwjl ano- 

em .\raaagr antes do If Imm o |»l 

;n Magutata a Soma MN e«m "»'■ » P™«« 
.r goral, win lerai omr , lietar 

.;..««i,MPun. jWiaaiamlFi 

Sat, co "- 

- Unlnm rjalvlo »nl?a ■!" ■» ■"?' 

Ungual, 

..... parao MaraaMo ' ! : " ,!oi »- 

.,. n aYloi.Mluaianide..tiMraT, 

■: » do latmsMatomiaa Career. I 

, | daawIariaimiTlslu, raaad 

. ■.,. -a* .le ooaoan.a polM latormaerisi °JM letava, 

., M,tradXlol-a,«uin 

,nm se alnrnMt a OPPfa • m™'. emu. uHal l»«t»e 

nhataaorxratotaaptaawrere, ■ rat poraiio llotra a mio 

.m.tda do iwlao, roBlniN . ..iianto 



1,1. v ISTA DO tNSTIl I TO ■■■■ 



■ . " ■-<■■■■■ \ 

-v: i.iiE' 

Je Jesas, 
lenio bMd L-ipafendoa jalo ametiaaio pova do 

Manmhfto. ilojow nlta temporal coma osplr!- 

,: - i 
■'i ■ ''■-"■■ :'■-■:.;■-:■■; ..-■■ i pri* meem* ftima qaa tlMrtea 

U9t(tT:U3]. 1 

■ 

a ■ ■■ 

'.:■-.:.. 

tenia in s . ..(.', „,..,,-, ( . ,| r . ,-:,,. 

■ puiOSW [.rolL.iiL-.ir flqOOlli 

tempa qni 

[glttJ ]Ml 1 

■■ 

■.-■:• I . ■, . 

■ 1 . ■■ 
86 Irani .. 

■I. (Jllfl ' 

rem ;i idado Jo poiltrsin e&su*, pai'a em nquuth! teiui' 

tod . 

■ 

•I.LL'-Lll lOC 

1 

.. 
'-..':■ ■ ■ ;l , 

' ■ 

mMtlfw, il ... .1." ... - r ,--, i|: . , 

ia'hos (i 



JOSO 

[io * 

[«gj • .1 f ttaranhfa - tw m l>, iras □ Ma 

rta do Pfoari, p« « i ,'!-:■ ■ ■ ■ ■■■ i 

pistai-annniiiKl J"nn?i:ila. eao CoLIol^ ! 

■ 

. ■ ■ ■ ■■■■ . ■ i : • 

■ 

demgSuo , ■ ■ i d a Sv 

» -.!.« pwa kim irnssuw. 

D • •'.■■.. 

' ami iMi.rni de ■ ■ 
cincoeati ] !■ ., -i.'i ,ii ...... in] le |i ! ■- i .i .■■; - 

■',! Hiilua COBW do !■:!:'■ . 
■ -liiiiL pfiP» r.uz .... ... 

. 

... 
1 ij flj'in qu» 

p&enr, »:■■ 

ou dor a ."a ■ ii . • : .nip. .. 

c coiii-j as mlttSos e mtMkmarl t do 

■ 

n 

U. vistoi ■■ . >■■... 

.; ■ EtDtlpog ^empi'p sITiWI 

■■ 

. . . . . . 

sen tuvar aois --.■.■ 
cttn uii ...-.-■■ ■- 

■ hi : ■■ , 
unfa nni. ' 

'..■■.■ 

■ i 
■ 

□ ... . 



400 jtEYlSTA DO 1NSTITOTO HtSTOFUCO 

Ei <>m. date aniL<M aos mlDltttro* tvwz. ouJb a Bsbnmga 
ilm o'ligrua.i H hoonm l'> fazflr. 

13. ',Hio dftbalifi <Iu norae do missionaries « ontendara 
attiro ob iiinio-i i.-..mo os padres qns r^ti'.'eri'ra uu ooa wHogi I 
on n« miss^, pop so niia |».>.)ei" -m noinoif am a&m uatrw. 

1 1* Que, puma o superior il i rais.s-in drve (bnjO**WKTt* 
four Jtrmdos gaatra tm virions da -u&.* vi^lu^, i.iii]»ujb Sua 
Mai-fflitade maoJar jmr prortean renl *as tfo\H rna.il nmi quo Ihns 
"ii ;inno ajnJa At cnstn, coirio 'i-inte* so m^ndaya dar 
por antra pruvlsao is+entck'U em o* Ilitos did atfudegK do Si 
'. iilculo Miinvniiiio, 

15. QtM, ]-"fi'i|'i;iHto H loin M'-'i .-Mri'l"- gUttt Mtfffl em i 
cftrte oU'RlD era. iMitras ported eoffl 99 pi>iroo Bxpubsdiif, e estio 
.-ili 1 1 las algttnauaQBgnm peloa imacH alrazaios, aurra-sa Mir, 
taaadar p&gai*4a soni at atr aaodai 

>.. E 60 OQflafio OtgWBI DtfeliaN t* ■■ ■ i - pig EtaaiD. diput- 
iltea Jo MWtW&So«tt BiM/il, se.m terem Ban 108 tonmrpara 
a ralssio, mnnl8 Sua Majrestaiin an goverondnr da Elabin qui 
i ■■■■* id Sodo o avtattato Boaewarto para Toltawsni Ai rats 
mittSat. 

17. Flnatmente, nomn os p.-lra* in lioa a&n L.jrn apaoSdadfl 
'i*rjj Ssa -liii-:to, .i-v-im ;mrt (BUS pSgWfl^ntM d* Ti- 
ll) trabnibiifl, ■noma pan aoa Ubardaite, ;-■> m 

■■ . 1 1 mall fair prooapadorBsdoa tndioa para Hseaplta- 
L i loi possum ratGrffli' om stiis Bwesrituulns < 
■ - vakr. 
Efctn b ■ i 'iulii uJToFBcidu 

n Sua MagestaK an tea iIji dtagad.n <lo Padw iup.^riar [odooo 
: .mi. tando>aa mofttrada primriruiLO'P'vIreeaDlhfBDP 
e .i toda ■■. ooasalla th s . Ur>i<u\ o ttotia Sun r 
.iceitado Qonimnitn lH>no Valencia, ei3lr'%'a.D'l i kms a '>■■ 
toire. iii-i ■ ata 'i' 1 -e ileapac&aram. 



I : B i ■ Wl 

CAPITI U 

- :.:■; ■•'< iri ■ l a 

■ ■■ , ■ 
■ : | ■ . ■ M ' 
■ ■ ■ 

la raiflafo 
I -«! Antonio PftMtri 

tjh-tIop .!a mlsw, 
■ 
Pi I".- ADiootadnSili ■' 

.>,., laff ftuatan, teiands oomsigo elm 

coirs, o irauks Mttimr Ml ■■ 
:,:viiv [ la em i 

■ . 

1 ■ ■ 
■ . . ■ 

- . 

i 

s »nB-'poJi ::i vflOwrdaiantta;qiH^«MitlflDama[rt«alwnftft, wra 

■ ■ ■ 

i w (inrtoa 

iMTlata turner ■ ■ 

;©, MlltfOM <1» ( 

comelleaom aflBtwm «u*0i »"i 

efrtoa oP»4m Sapflrtm, nlntta die. win da ifc 

levoy dffUJB OtwttfO, e. ■ ■ ■ '•■' ' ' : 

: .. in 

■ -un flaalflJfllrtffl ■!'■•■- 
■ , ■ : ■■ -Lvi-u earn os sens. 

■ 
■nw Antio.o, parados ra «M do awpsd 

■ i. manlniido o iKttfc) Ipwalo Fev- 



■402 R.EV13TA 00 I.V^TIi'iJI'u IJISTORICO 

tolr-i, olrrJlBD ' ' ■ KETt*r parft «- 

tnfeHffl win ■>- KJunr 

Rttwfao para Eror*. 

lata fiiitu, loi-^e a s*I*at«Tii oftortftBr i *ua MftjjesUde, quo 
liaadiva divrUadu-so DomnoAoa, tnn gr.indc mappa, iujto a 
hello, d-j grande rle dsa Aimzaaas}, delineado g felco pclo Pajps 
Alolxia (UiraJo Plieiel. iasigoo i n n t : j o eh; l i. i .;- ■ ■ . pur. &h] ■. i l 1 u 
tflrrasfl i*i;iqnt> unli:i. dwip o Partatd mhoum da o.U !>.• 
Norte, pal* ooota, alt* aquoro do p I'luboti, 

epoto-tiodaa Aanwu writm »W onds chega o di* 
de-cis cjoqiiistas do EsSftdo d ii.+gvou-io Sua 

Hagtatfldo muito eamo mapps,^ .. gnnrdoa im sen ouxtuote, 
nndi E v{ i|epoia*ibpo urn boAte. 

,'Ci |'i i astiL'1'j liifa no- 

gOCio? Jejtfi. e dos pantos qua tmhii oSitr »■.-]■ icj :• £l-Hei. .i^'a'lo 
qoa I in! i i.i i li nli i eflMttKneatUdo ontw 0OUS4 tp* 

ilos p:-L : ?i»a ftPwIrt Kpwtor oom todoa 

os arllgos e approvando-o* mm to, qnerla noresciatRr itnd* so- 
tros, iuas oomo tooaram cm niinl&trv-* i- !■ ■ I '■:.■ do no 
ndiun hum pol-os cm pipuLa 

molto FflvflrandJi Pidro Cwal, inform ado in cheguda 
iiu Palve >LiNi-rior .1 C&i'ta, mimdiju-inc a iiiLm que oontinaaase 
equo ollc mltagaoao goverui.de sun mi ■-"■ 
sua tuds tent-in per multo tempo. 

OP*dro tODBfiOf p*ra exttuiufu ■ t pai-a a 

cidadp do Ivvorn, <» "0 Vinha de tempos am trim pas para a do 

' . o en acodia aos nngoclos sens perdor pi>nr,t>, tad 
hilar oom suaMagestlJo, Ja com os mmistros. para lliefl dftr 
dtrvon ftaia-ina Sua Ma£**l,ado Gaoion- wuita graga p o dmii-ius 
r[OL: rlWM I'i'i Hi 1 -- foliar quando m« pareciisstj, poi3 aempra 
ao!m; • bu ! nw.ndoi.i-aw taniberii quaiue ,l 

CO) aoJisf'1(iii Sabra as cu liana lociiutes an M,ti:tijb5.o, oditio fif. 

Tint* ntegido oflrfe I '- i d mod... com o 

wr h 'a >]e procnralor du puW. A,-aaalliuLi-se ora cast, do um 
Ifttrtlo, endhado son, o .1 - • l \» am I; Oftolafil* 

fl*'i o inandou procior [pgj <?m sblji da laoorniionoia, do on-Iti 
nb'ln c IbiontrojfTOS a liomw Trslre, piraelloo ItiTir eomsigo 



kjlQ I £:.!i PB BBTKN i K)3 

ao Maronbi.., e I » bliu jul^ar »ua, win- L?tqu o, p3is Bo* 
::■..; ,i ■:..-|iv. ili- ■. li\i'1e t conisigu, py&so, o oomo o dltt> TJtorn:it 
I'-ockBiuan era Itaroemde certo. . o! A ilha do 

C*bo Vetdftpsdto 1>«hd» do ip ouvir inb-i. oonfasaar i' com- 
iiiLitigar ; alcafloon a Uctttyit e KgrmtAtwHa da ocautfe, «■ 
i-^nlaado-ie, «jmo dtiem, tlcalr.jiio3gnrei.iif dov ranafflHttasda 
SUhrtotU P^iv se nier do .■si^raJo. a qira n&a Itu servto audio, 
pjriua foi outra vez iximdidD om £omp,inbia tie Eugonio fti- 
befre, uin iIlfs promEBdom i i paw, i;i u a 
Mwanbtio, para Lialxm, onto foi porto com elle itu Liniaeini, ern 
tima sila das niorj'i ■pedaftM - Ylnh&ID a iibis com umaa harbta 
onuuidu » iDodo d« hBirions tiormi Was da Tlubaida, vadea&t-w 
<ta iiitm por si'ieroni que an osslstia ua eflrte, «nio llias Col da 
ponco pruvi itu, porquc CUfai par ollu a Jocutta Asdndft, 
g-raalu ami£t> do Padtfs Jodp Madeira, a]ipl:jpjj[i.|oo para iju-? 
OS n Tl i.i mandasSo lift tar mjl . 

gra Eogttto niiwlro ciiDbaduJo Padre Hanoal Borto, fliho 
do Manofl hnaKf. -Il> TapuvLiptrA. iiosjo Ipinfly; vein olln tU 
Brora, imbuta seu curso para ijodal-o naqaalla ana amesi- 
daie. agasilijaisdosa oil cana pzoAdut Je 3 . Roqne, • 
prcgarara mil roz a prjgar a Piiiaula seraam siuu, ast 
NofleaSsnfcora do l/>roto. 

Corrau com os nsgocioa ds sea aunTjadg Kugenlo BJUnlro, 

ajiid&do sompK" do Pwdt* JaJLu Ma !■ . . 

i:ih 'hud parUu. cum Padre aaparJw lodtfco Peies pirn a 
Maranluin. Sua BBtm vez ;i eon la mlnlia, (jae de tsmpo em 
tampo ia viailir tirato a elk tamo a Tbomaz BwkfifflW), »>&• 
aoLaDd.o-05 ajudinilo os pira com os uimidLros, n wjo cargo 
'•»tm r pjn 4 at4 os p-ir CJ-ra <io parlga k- mcrte, a itleansarem 
sHDWaon do deoterro aoaientg para Pnrnnmhuoo, para tola it 
vjda, e Into p^r mnlts, luiharaicik j porqtit' oIib^oti Juao da An- 
dradeuui dia u .li^r-nm. q.iu UlB peasm Oia ker mi-n-Ladu eii- 
forcav iipiollfl par uiv p*riQ i. until tttltan D Padefi Msnofl 
i^orbii ; imrOm uu diaie-llio t[u j ado llin paza^& di baiii <\us 
tiers, u coalinua.-^ ■:■ niisaricordia. ttooo-prin- 

cipiaila, com quo deLcon salifc llaalmaute sab Siutga Sngenlo 
lllbuiro, para ir IratJir de mm OeffOOiCfl pa] , 



iOi REV13TA Dfl t N ST f T tJ TO (USTOniCO 

.>■■:■ para ivmirabu^rj, li^ir <1» sen -diKlorTo cam 

Tliomai Etcrkema'], n isto put mulio fivor. p^njue tw qneria 

an luiola, .1-1 |i9odi mmn p^r* « ma die laaelra, 

i < ividre Jufto Madura a i5a> tiviKsginw trocado. 

id'/iruia [iiiui.iem H aju tBmpo de mniti asalsleiicU. wjii a 

WD9 Jo F'ftfi, i-tiSpilOEt a.m'>HJj im!« m-jrfca <te Um 

liomem. I.nvm estop, um .Vtiti Goxv&a, iilt;o ila Agoetiiilio 

i ,.iT' i. iTSrn I I -■' ipw tinlifc siJa ilu M.iranliio, A OUtpo, C|j- 

Jh P«rnnmlttie>i l^urtaJo d'! Msndonca; & 

Fato a-i'Li 1 ' poi l.i. .i-., i i- ■- 1 i'l t-1->. owa 1*1*03 UffTfii da 

ll ii -.I} Lav tarn dBaw»p*r. e fa com que ob rainistras 

i,i -n i tatU) h J ■ !!■ ul" SeiEtamdai p*n AagolA, p*ra undc Fai 

i Hj4 fill)*., Maria isiqutitra,, ttUou 

ile Soaxi a tts Maria. 
■ ii i in ilker, morrcad(nu Clements, era a toms d<* S. 

: I |hlO tie SUB DBVGgiielfl. 

DAPiTDLB is 

■ >i MsaeKrJJUBtw dob fuu ikj para, 

. RB Eft 1 -i \ •-:■" JTAMJ, . ■ ■■_: 

'■ ■ I ■■-.::- ■ F JL! MID I'MiftK, A I'Kl-FAl i ■■•■ ■ r UESFJUBft 
■"■'.i i ' *E Klo iHCUEJtJE COM u a£MEI>li> ao 

■ ■ 

'.; 1'nlr.i lj.I I'ervs, (liOQTnparililiide JtSutf, superior 

VOm Magpst.iita em Eatado d-> MiPftQh-T.il, qog 
Qlirigato r<m pltts p*l* riLzAo da seu oftlclo, e em parte iaa m«- 
Iwtias 4"* Hi"? "a-'Hiar-am algvoa d*j minljrlroa <l« Voau ' ■ 

(.in. p:inifii EfiSli da P\rh p.ira a Mu'.mhfif>, 

otuta. B prfmttra abtig&tll loi prwa em o i'uMtgio, ondeos raais 
inisSDruE-ios estavam prMOi ji (daw ilia* hatia, paid pen Ea- 
vaobvlo. dim gimMn* ft porta; e pwiea dapolB f-l oxpulEada 

., i i - i ■ l ■ l d Itnidl. e DiftHii-vrU'!-; em Apui baroos. com 

obl^ncio df paRUP Tretoa dqlln?. dlrthor dcllas Iovlti 15 
.-.■■i.r o padffl TliitaJor; i-bsgon .i Poruku ilj 
h h padJOU i Per ii am bni! j. a *ai?*!n«uta ; mns 



K)£S FKEJl'PB BBTEMDOftS 

0Bi.ru iDfcDOS bo»,d>i*aild<i Hja sujiuiua e i> ilita F'TUiow a 
ciBumiwiJi) euia outros «(« nn* fftgran, s&bfa fii 
BDShwcps da part- An norte, m qitua Jcpa)s ilc o rotltareffl 
f ft'ormenUroiB b & veal companL ■ >, fort* 

/ogo e regiioira,, as bitimm em una* llha desert*, i- 
riUJos ao Mfimnbaci (brum \>nsas uuIva vm em era ■ !■■ n 
UnlU C in mia JdliJid^* pir BiiQlitivll l? : porta, | 

pMttr % TajwyUpiB*. do onde- B8*eg*r*m pom a otdid h 
|*el#m, eapitwHado GnioP.i.;. 

■ Alii neliei tio parturbado o «j( idi da« cougna qui o-» 
mi*lonari&s rlaa tld*fta Jd flSs podjwn est 
Cllaa com. i > i cmnedjp da mm 

tet* grande kbJ, offferararui am memorial ui jjoYernu-ior 
u.bpko aiicudip e aojuietar essi- ptrtapfi 
SO <ao grande crime, quo para tlgat-o 

am julE din Carta eomtni tudo o dlretto, b aom dea 

-■■ ...i. untie iteiim tul sauteiiea pt* 15a aJmeote M 

jwdf* esjiertir de mn eartado oama i 

enia qmbr-ir** Ipiewi viral- " mas -er tftfailtri? 

;8i'Vo sen fiel c tmtur dfi ubs. i i'v in: n d<?IIns, <i 

rnTwnanto A Gotta o u. ■■ dHo real; 

TctuJti 4)5 TGissiunbrii'^ que. p;mi Blaeoootrt 

Mai'estndp, ae eiiwoliivifl oeaUaBUBBffto ■ grandea 

- pHrlgtHi d& «nas vidas, o jiw, em tal pi ■ . i 

«la* causal, 

da \ osia Magebiade, nam ft ma propin. nam atsda p >le .. . 

vlvar flm pat e quietus relljrlo.yi, am rat^ii das nanHnaaa 

rai loft earn qw as parhirtaM+ra i o-uil a d* 

Vona Magellanic, ofcrigands oa ii gaffer »al ft tantpa. que 

tfflbtiB para so Bteajwr cm fiincffie- dig* ■ 

.-\pndtoHecs, ccrrespoodotido a? etmfimias eatllinnlBfl ft fttlsaa 

tnunnuaii u e im que Sflmpi-o estfio porae 

i|iii' oOOltttdO nSr> pqilem f ■ -; ! M03 il'tlvi 

no dig-noa d& grande «3i3tgo, * ofora,!" asaim oonli'l ;i" branJura 
qii Blfio proft'ssumfo', 

no, oldm diiso, wtavam venJoser oooaa Inl 
moTiUpem um Estado. ensjon iv,. !-.: - 



4Q8 RBvier* po bwei t ut q hwcohjcq 

ltdade, a q,ua com tarn* oCTii&aa da iiuMunidadu ejcLesiiutfca « 
pecdi tesaaa bccs.o qua nam >w I ties l'ra unde morara cntra 
•ii'ivg'te, d^s «[u:i'.'3 sfiu tnita-l^ mentis mil qua m> chriBtaos 
d^uls l:ttadii, <■ nrwo poJuiu alleftar ontra oofltt da tadfM MFtfil 
BMJei, qou d&teodareat oe indlo? inju-timTi'" ipphiDjiias, e 
npercarem coin s obaorv.irtci* dnu rca"a tela -io iVssa. Ma- 
gestada; 

(veoio, digo, oi'Nrifiiiu'iia.rios todaaeatas count, rasolverara,. 
win coiflmji hi sentimedto ilt- todflt, (M, iJ'HJi-.ri'Jg prlxuciro 
i-.u e sungeallnuiito do Vossi M&gGBT.dde, pudGEsein 
efflgaSOWJjt* ■' com firando i n s Lancia da sou prnpasirt ffOnil, ilii£- 
feit.ii esta missao. sareni mauiiatii}- o^ seuj rms-ioa&riQS ^ara ucde 
■ : h lent smhn.L'^11 do vprem will tjatii llllsa- 
ikvel estado havi.i dij licir B dottrnpusufo, novo rebi- 
tiii-j da neupbiias, ixdii lViz&o da auec-ocii'i da eon* parijeba>e, per* 
j..!.' ;b.uiLm-ili oe apoatdflf dn-UTUpamram ft JuiUii poEa ruilO 
seinnSliaiildj, cooformu u :ivi->j da Ctirijlu -[iio di2 a&Sim: il VGA 

panagataMn bob ami etdada rugl mm outra. a delseis tudo 4 
i:L i'.'. 1 1 in. Pravideacii; vesta foi Umbcra a oausa 
por que o^ inis-ionariiM. detiommum conioatinieuto decretararu 
qui o nid=i[|]ii Soperi a fa DtluSo • j ftra i Cfirta, a Maado*! 
LUiiiildsuioriic rt.jH luics piis Aa Vossa Mageelndo, Hie pedL&o 
pel as cli:i(a , .ia dfl Cfe ilTareridA. iilzeaio pflr os 

jILo* ubre oJ taai h uiaUdas miaiojiuidao, hud, sciii fcucW e icia 
n;l!9. t'Uln.1 pfi'tocoDdo "into e !*0 ffwevi p wte jttai 
ojua bumaqamunUi irso t'>ai tLiaadlo, a dMMIUBl Haao$k p:n i 
» Id L..r Sa sea propo-no ati-u.1 a dissolu^o iln misfvao do Mara- 
nliau, am o jua coubecai-lam lor ieoM Ifl >i Vossa MajjoitaJe 
uma sinful it mereO** 

Ektn£»Pi-tkfi'.i<iiieoP4draIadO' i ri Peres, superior dambtSd, 
■ itbnBnl ■ I H nius [Metres raULeioourJos d^ Puni, jaa- 
.a ir offoreci^r a S-ia Nrn^rijaU.!! .►, pAfa dalle ^ican^iir lleEU^j. 
para padir ny dosso aiuUo rcvorondo Padre Gsrat pur ouirj, 
pattgle jib™ qne fiulseseo di'-etaiar a mla»5o do M*rtin!»to : rtiw 
f'O'iifl en, raiQil L-fii pop procara-ior dos aegocias da misnau A 
L'drte pfilo Pa-Iro AUxandra OuamrLo-, itRora pravincinl da Pro- 
vii. ;i ,|.j Bim?.u, approvadu por qoh aj'Io Padr«. 



. PBUFPB BETBNttSH' '07 

bm pwoser, ni' 1 W oDtaeeida oata paMglo pato B**™ 
anpariurJ* miss Ye. neca k tmtoa raiisdalii n»aq.mUdtaaip3 ■ 
Nao Sft relaUm aqui fet r.u - U ■ j mo- intonti min- 

■Jiu-aixi para Roma, purqus come, pane maiion menu. ■■■ a 

I iq rto em a pBtic'iO pan ■ ^ warn 

t'LO L3 

: .0 EANHS ■■..'■;■■ 

ftmqoatito ci^aa coomb ss traiaTam pel* COvla *lts Llsbcin, a 
Gomes FToira d<? ArdfftJe tcmuidti puac da £OV6fB0 Aa Inn!' 
.!■■ tfim&bio - em a tw reaeaqne ooatfd I 

D-Qlo relk-iMtmaML-ntpatua eatraiiA«!i! a 
S. j.uix, mn a .'luu lo. ri -' pOc soMadw qua oaaoiigo 

tmiiB. tra?.ido Jo Raioo. nao d:mdo nsnbmn lugtir ta ■ 

■ 'jonformo 

dinffl] qwrla btsst U ■ ■■ Leawn; poruuita, rando-w es*e 

d««aiDpa.ra'J>' da nutisqae o rn'-lu J-j aesttgo [a. oprlmindo, 

pun a hu engeal irecerdenate 

de ninjuem, salva fiwram pisaou da mui t» 

Po^w, fflii, Qflntti PwlM da An Li padfloa da 

*3U governo, e r^ceUdu syii nui-iJor L'Hi\i|. '■■ 
niuiia |ia: "-jtL'rar, cotBei;oii ^> 

nmn tlevas*a Sabro o lanwHtftvel ItttfttUDflllfcl do pOTO PtUt ia 
ilR6cubrir*m oi cubc^ dolls: porqiie canjo Unlm I 
centre. .> p lIli ; >i t< jmp;»nhla, mn-* uiml-nDQ l 1 ■ i r lesteoflfl 

.i ii?£, Mates o jnwroo gowMdox Franoft 
<iuJx Sua Migeetade huuvossu elgttm eaatijQ) n old &J todd u 
DOTS iinol,innio, H menos Jl>* que 11 d ham Bide c,Lbe$&a ft an* 

lores dalle. 

Fell* idcroaML, ichara n-s« maul CBtpt&oa de todo* M&noel 
BWkJBOMJB t Jorge ds Swftat weritfto da OttTtdorle, » Frau- 

oJkm tetrt.... '1j pew, a ii^ni etutei Jigam nww 

■■■ikamim, Eugenia R|i»-'!ro. MelablM 
QOtt04lTM OUtrM pOtt*K. Gl li"fi» prliiieirOJ IbTI 



40S EtnnSTA I"- INBTlT! ! i;- KM 

■ -., .-.i li 1h Ik ill a:- 

mazam; oqi Ewwel BwIemmji, © 

ciiial, con I or mo ras eontarrira, marreu bam : » esfca Kg '■■ 

,: .lI lj'] i una Jfl pasta jur 
ilnlia pePHiiailllo r^uo hauv&Ka rl- 
feral Hit IOtinUq tamUam n. DJeSfflB, SOfl&D 

j iui min'fer enforaado juni.j a MnilOiM BeokQBIM - 

podlram pef3So to ttahim offlttdMo »atgoe», mw 
■ I ■ 
■ ...■ ..' ■.: - -..:niaiii .i.-Mvuli ; mas liaix* $Hti (3 d* ntfoerl- 
eordii t- oC&J. 

i ■ ■ enfomdc 

jam e Engsalo !!i 
rani pan o ass leBterwiii m i ■ tlai ■■■■■■. ■.>. 

' ■ boBHtOMi&iTinaa ..-■ :■■■•■- 

m«iw o> wiaa ctilpaj idospordaoo&rlr«n 

i. Lazaw da Malta tewe- 
tipiii o ontregnu Manuel ftwfc psan 

tad ule perem 
.uctn Ike appfurawe n i. 
Oeo i :■ a en a il -■ ■ all 

atfccuJneU* era n 

.)._■■■':; da El - -T 3..i 091 ' M WBlM t DU 

lj . ■:■.'■' 

!"■!■ Liu.:... 

pai'i e&liGfa entre doua paoi 

3 .>D wtfbrwUto p tnifWMtdlMQte raort ■ 

<■-■■- -'.;..■.■■"": .. por alter cam a 

tfip !)-i par.:L s& ilnr par tHui? teJTttW ti.in. Si > '!■.■ 
. tq " IdO taijir a raao no 6t\ gOTSHISlOf, " 
. - 

jlistiftt 3fc: llbute.t) BMW Mtnwl BflftlWBiajl I 

I ii um FOtI»tfos»pMBiol4ettogo , V!Wi»dBrperdwo 
a a.Mitn»ai«M3bM«,eMpiwttopET 
gneni fine Qsqatntsa pwadWi multo mrnj- euin . 
euttga de ro ■■■;■■.' wmtada soma dita :l- ■ I I 



praufassa o a&fcregatta t MaooaJ Bs 

._- 1 l : rs to : 

i.'hagou o ettpWSo taxaro da Malta aa engaaiio da -■■ I 
■ . 
fHho dfHiftia, par ;c ofl i flewla ateaioa no M-ur-. , i 
sea pud a endfi pasao id san enuenliu ; ett« 

, :: .QIllbrQ lliltfi ii- - 

logo apjuin^etT iianw aell" « the p«ri?UQi"- q - 

«lr f cidnlo. ni-~Jiiin: ■ ■ m i- rlDg'ti» qua n ■ 

.. qua ji Hnha angora a saga qua i> 

o acompanlviTsm, 
rlise-lh* foift> prtso da pwtfl OS 801 
HwkefflMJ 

annai, oil >■ "■ aunienta 

a ■ , ■ ■ 

... 

OWdttfc BW33 .■ !QL.-:i,^Il? kUtlga : pel ■ 

olJaile, n pasta em a citsovia cum .Torffe Ji* Snmp> ■ 

mas Bern uom tBSO 10 rtelion qattD mI "■ ' ' fiQTB ^ 

[,.,[li:i ^.'. ,■... . ! 

terfate. 

■p;.i KHKlfi 

tit*, qua aaaas iepais nl ran <."'•■' peris . tenia i:u:ibeni en 

. i, por HM rauntiAr v.ii'.as C6MI ] 
sarldade, (iwandu anvla quo pjr inon rBipslto tlnlia E.-Uc; 
■ not elBriEoe calpftdtil, 

... ■,. . laoa quie'.o a Murauln '. 8 

.■( frd&Qnflftart.felAswrtaffl go 

I'n'ii'^.ii^iiii'iij , I'.iJre .'-.nlTiiu r<-i'0Lic.7L,- «j$firiO d 
, i-,l'[i ( - Sebasliie Fires e o irmio Maoool l."pe* h am 

re&tlViii) D Ma Calltigfo do 

edsida* toManabBo; *p...-' , teta .i ulman nc gfl a miatiieSo. h 

poma dob •■ outM ■ russpw*. 

;,,_-., oom muita Imaru 



4 10 ■-.... ro HKTORII " 

amadou para sua ca^r;, aomo ejmpn.- 
dacid) ft 

tfti ive-?-> SOBHK Prune p« to4fl toffiS? do Bid tfaverflO 
foil] tnn'.i pni-len>"i;i <■ cor Lea in psr.L 00 ■■! X, t 09 nsuni- 

dorea t> a lor.i vaia * aKr.?vhm JeHe mUtomWHa uftmaCorw; 
lianntva a tcu .->-, Gonfonna ai su;i3 rjailtJail-jj, nao tlttbl Uhdft 
-■.... vinilo-liia 'in Liaboa luduriuttiii-np'u-hLVt etfl 1 dfi, 
wide d5o arfatttfa 'prusuntes* $ nmitij me&oi peftaueoai qua 
Coram tao i.-raadBi as $mata3 que faxi*. quo o s«o sipro .imbfotio 
Paraira, an£ant,D&ad.i-K muitas rozos cm mm da Etofjse Mtin- 

tgtt, ins dial i ijue la*ia.va. par.i que Sua 
Iha dpsss? fag9 s'tMcoitoPi Btt9 ui" 
Unto do sui fazacla : nnsa poi* Sua Mag:e< 
USbtonaift que hd&i Frefcra ili> Aqjraile ftz'Fi en 

'i.j Hunntt&Oi paw i-jI-i I'm ■ 

delta l An trat l» .Si, u qua! «si logo fni vlsv m 

visjood:t de Bar , diTido-lhs Bfl pinions Sa sen novo 

govarna, (It qua !lx-u miiito ntiiftlta 

PAttmt o pAn^p upoao izuts 4 ;-•■ ■ «qoovhk- 

MAOMt Aarilt-R i' &S H KSWWJB PASA Q m-kiMiIh. feu 
CCOAIIJ ' DA FitUTA. 

nam 
da i .nines Frefrc do Audrade. •? fcnnwa Com c u rt ta M Bd fl nellB ; 
01&S oo i n i. > a tliatnturfts?4.- «m que vivia l'ti3 gSrtav* UttoEt 

['..■■■ill : ' tu ■■■>!, e item ■! ;•■ lOBi mute-, 

runaafca dfl sua feuiiHa. quia itlliviiLl-u. tntUUHfl Id lh» pi>r 
.3:jce.-sfcir '.riiitip ili> S;i a Meoezej, era * fr its do aum LAST. Em 
quanta se aitara kvbo&q par* Hta viacera cam Miguel if* 
Hoax, el qilem so iiau a be -on. 1 s usiffiafctuega I H% para if fl an 
iiiiufl atttortdadi earn ucQr^ude cuivllnr gflni, a PuMiaddM 
Pares, *uperloF, rwotesa scunpaaha-Ii- 'Jompmu a Padre 
ITiinciffw de Matto*, pracnr.Hor -,'or.il &■ pwvisttta do Bfaill 
[wr erdoai Jm Ptt4ra JuIm-j Pwea o Mm o inn'io Martaa 



JOAO FELlPI £ BKTENlKlRF 411 

Viuipi. oa ■jrnaiuontiM dtf ;Gla pars o Pari, ua ma Xova, de um 
iu_TCiulur ^oioCarilj*). A Sell vermellia piovou ton, nan a 
bi*ajiea lo|f-i K foi dosfiUBnito por aer is 
i am in i. mis ism ^em oolpa do nunadof j <iue rndfittnj ■■ fflo 

nfeut, l'"ui an, onuvtinw, mui'.tw vflios a Sua Mutrestaie, o 

oiofro, 'ino BaoJioento oloaneaj parte 

.l.-.spiipr-isl.iK-ani'^ 4 pfldNt e gJTOrflo rtos Iodic*, 

dsspacliidM -i raiju ilesejo . oBtri'guai-ss aa Padre superior da 
i L'ui despedLr da l.o'ine MoHteiro, e 
!l(fl Ifl* pffeSanli! do utll bvlJ.j S. FrUOtKCI Xinor. O.UB csilmoa 
-'liumiLiueiiUi por &LT ...-randc devote sett, p 
tin gr&n«3> mal da gargajiU, qua ]iaracla iocunval . 

Ldtoii o Fadra superior lodoca Pena em ma Mmp»n3da o 
Padre MbdmI Burba>o Padre Antonio Coelbo, c Antonio da 
KtfOSeeo»B urn Irmao^iulni cliamaLo Siiviep, quo depots fid dca* 
padldo. Levava Artnoj do 8a ordaxB Iota nto meiter ds posw 
■in -.•dYorm j.t.'- pariir &>toei Fnflre, fldii£-. de caatoe 
adanutfoi mpan m rallirfa, a buSi qu^ j* 

v-.vi.ws dtepoaau phi k-is so vizasem. pun M Utflt pr il^'iina 
h, ^e .■;i-s.ira pan-;!--* 

Logo loc Artani •'■■ Sd chegoo own (fellz Ttnfem ao Mara* 
nhi.0, torn 9 u posse antes do Tie Ino flora nrdftinuto, em o quadJa- 
BimalOB prudentemonta Gonna Fresre. PuzaKiiri-moni aav papal 
i patio as toodoBaaow ltd las aoar&a .to govwno dw lodlos, as 
iju.vea u Pa Iw BljwrlM da mlieSo subscreven r&m •« de mala, 
sMppostoem do contftuio p.u*ei£i-, • ootadyTii ^vf-mi, c.ira . 
tonal ijn-j raiticonzasdc puuiiasubstancia a tod as paramaloraa- 
borldade ios governadotts, nin mo paraceulicitt Uolir^oia qII&b. 

Bftt*va o padre SfiboailaV.' Plresem i nM-i, illidIo a Pidre 
superior chi-'gr-j ^o MarMhio «ni (OMfo »*aa campanJiairo*, 
iigazalliatido-.ii ii ;■■: a " u.Dbi Cilia de tudo 

.[in- ruitu !■■ ik-» mem auddai, iiaviai nu ■>i\'!lojrj>J. e fol nc-suario 
icatilI ir ica-a de G*itt«1 Pcroira, no*iC!pro;ufadflr. t-nnai' todo 
lie empnitimo ; vaio o Padro Saliafilllo Pip^s ia aLlto, « coma 
aiada nio tlnha. aberto ai y l P*'" publico, pela 

r.ilu da saoerdotcs. nbririm-aa em dia de Pascitt-a da llcsnr- 
ooa lodaasolamnldida. 



■111! I <. DO IS8TITUT0 HISTDlUOQ 

rajartw ooBtMnw prwowufowa, euenbnm 
01 dfiu melliu? nae Gabrial Pereira, QttB tlnba corn J 

. :.roTolto do Cullei-'itji e (ton AM nkhm am 

■ ,-i ■ ec*n ■•;.!.' i l.'!- tail i : i Bgra leolnwattri fa: 

aaimir o ijnJai- a ; . ■")' ■■ 

■ ■: Ja missio, em n - 
Padre rcdnco Pbb», par-a u Heino, Unht ra.andaito no Mv 
pant3o e*m o irmap Manuel i.npos, pira tomaT pcsw 
legf'j e mi--.-- li'iu'Ml't [.ti.i.i, lIi^i ■■> •!" tar o froYcrattdoi 
I ,>;,' > ri . . rorcar todo o ^otatal de am 
bella maro ile talpa ito pltfo, wrmrulc> w>bra drmes allceivet 

do pudra, c jmptMTiiltf im-i t ..'i . ! ... l SmM vntoslo, 

psrtftnoeotesA Newt. Sflntwra <Io Carmo para corn 

a am fflwo ja. rntiti neatfedo .'i olBgada 
ragariAs dam-Info p> . ■■■■ loapariblpar 

.If I'll!'.', 

-u 

bur de B*. 

• njini'j*! a eorta/LM-: c^M l&e qnariutn fti/or. e ftttaa 

water ■ !'!:i'.i--- ■■ ■ ■ateu, powprt! tedea 

■ ■ a ratu b relfBtBes o forte s g i 

,: i|,... j .'.;..; |. - l'J [In -;„■ I: ■ LtflB tie 8Ut 

puniJ.i. ,m;nirLH.]a-i'' com sans 

'In rjii.' !i ■ ■ ..■■ '-■ CD . 

aaptmtftr-a botij ■■ etttmnuo bwta que a mi? 

Jjuo Pewlrt, mKddodat>, Gttiiuiafl, Dossafrmtt, mftndatb-iai 
.:■ de bbus jntnefltmaBtos, pat i Usbaft. t&l quo oen* 
tregoel ao Padi-D SehiaflSa de M igalhSes, pot eu est , 
tfdt para ■ r leror ftmpecsw pun mi 

■.viltias ds 
pradaittlaedealnlcrHSR do Genus Fr&ire. Botaspropi 

.. . . ,. i)iw tal Bit 

m qua tattoo qiidrnm.-i 
p J" dim usaiai ippwriivam como (ttSHgos de pas par* fllhCT. 
E from iDDitroua camera da Para, wide mats Tempi} an 
li»lo ile b6tC a^alm. pc'rqur para tnaftm qua . 
ri'?nvi !.'.■ -i?!i ji'-iverno. ■■ m^.n-tr-n rvteiftm em Lijboa.era inn 



juAo ■ v. ■ ; . i ; i g$ ii:: 

liilly JAtOflt, :i KIM wWUKU i'leameuta [fmJu * dau- 
rttdu, em teffibrsaea ettran dell*, edo *mor qoe Uietidfasni. 

fudo [jHOOBBltg JBttis niaiJa. muwiit, pjrqrie nquiuUm 

prudeatiiBiajWHWite .- Ertudo toMwaahio ra 1 i-ie anja.jua 

nio &|tpu ijuani ] lie Invt'jaSiu tanto pu.ro tim.ir, porfitH julge 
iiu r.w'i e qua merecia alalia muito mmi» ein 
i-i'i^I'l- tempo, 11. 10 joe t&o B bUgarosiivl* tjn ut abrado. 

PJ "i.0 $ 

■ ■ ■ ■. . . 

''::•■-■ A. 
GATE AO SSjIiTAO. 

■ Mnh~iu oatao Itaitot a . tit 
,11 -l se ilei^iiii oiii ■■ 3j'.i-g->v t !.i!i-i' comoP*d 

•."OeillO. <iU .. 1 Id-.-a. J..J 8. .!■■ ..'.■-■..!,!!. m.... . ' ' , : [ . 

rioejwttop sou niu! ■. pelo unai meraea am eton 

■ ■ Parsing 

1 I ■ '■ V .l-j-'M lIll'.lLL- 1. C .-. Cilflv! (loilijll ,.un- 

tiiHiar -Jiu >/:j g&vaftlfl, .0 J n ..i -J r« EJoflfl&lO Powlr* <l* mkadnu 

■ 

U IctO ,in- TupiLi .. .vji uivdro 

■> 'lepnis se mulau. -1.1::. .-;.■ io-lhj . 1 
paiii'a Muuui.'l llurJj! : MO ■ ■-' ULdBJHtttiF 

■ Ifltt-lhU ,.ln 1 I |4( . ,:| , 1| 

- Iv :. , .1 ■ tin Xingrt. ..■ OP 

Carton em nurupatybn, and.' aasietEo alii Lbo -.ir pal 
■ 

u BqnBlU ■■.; ici mandou rir do B ■■ 
om&mentoi du clumiiilaue, onua auatodia. u outrai 
a TCfTlco ■.[ re nsaanov&s; 

ficouesaa aliY'i d«> para i I 'intra tss 

Pndre JuSo Maria Gorwxiy ftlguua anooa dBpoi*, oomo tado 50 
dira dm sen lagw- 

ISnbim oi rnoradarw do BtUdo do Msnuhio, por via de 

mu asmoru, repraseatido a Sua ttigenacle a granJa bswb- 

iiivam, coma ejusr que as eseraTM idem 



4U i; ■. ,-yV DO INSTITUtO BIBTOKKO 

do custir mwito the* ftiglara on rniam malto pouco, o issliii 
oooTlnhB tutm slaM&i 't' 1 ■ Imiiflstrwi (a iobm-ib BiaeaMelho 
«u rtquftrimeow mtti ajuf-t i to, ■■ ■ vinh i Boa MagBaiadw em o 
quo pedi:im H com tiato. po-i^in, que os mhslaaarioH quo fossftffi 
[fta$eRlI bfcWai dt nlministj-.i' -An. loSsem OB 
padres miasianarlos da Com) *nfcJ a ft era*, e qua ellM 
4 idmifltetrawim cm aldi'as que so estivussam apai'- 
tadoB dws fasuodaa em tal Jfstaoela HtM n-jmmadamBate pn- 
daasam os India* fl todtu olwga:- ao traballm pelas mannSa J 
Tciltor ft boea da uoite pica una casna. « quo qaeixanio-ia 
C€ indios do in&u Iralo que se Ihae ifcaaft, adiando-lhes os missio- 
nartos rarito, <w raudfistam para aa aid tea uV i-.l-U>i 

A eBaas di^-jsi;"^ rf.spon.li « rapltqutt aora Ma suucifiu, 
em rnauB pap€is, 01M ^-radecia irmito a Sua Ma^aatadf a 
conflanca que fai' 3 - nf< ' pa-tres Eiialonarlo* to Coaip*nlda ifa 
■■■tn i-eprosentnndo-lliie come Esso torta. sfiua incanve- 
tieatai and ^motes, e port»alo peflla qti&esM sua' 
nr wrriio flapreta | ' furenin dtattiu allies fa 

■dmliditc&CEA DBtraa p owot g, ou vatiftoau on goulesjaBt.'^wi, qtt« 
foasamaett n»esBllmj jorqae 

comoospoTMdoMaimkSo n !*;u'A tinli.im ogBrlaa contra 08 
p.vJwsa missionririo* da. Campintila de Jeaus, Imviam do oaidar 
f.M-Llmenlfl qae allu* ofi nao qnoriam iraier para baiio, *j.iuMido 
coapfoseeqiwfl'itiaDacliiwem indios que 9eq»[?.e«sain dea^ar ; o 
riitando iiiwDtefflsse que at repusessem BttS aMflas de El-Rei pato 

nuii tr.to quo D» isasem Baaobmwdaa fmsada^ tiiiviam to 
dizer qua os padres obftivam par pfth&a, daartU) mate owdtto km 
j: .,i, .,. . :|,]0 a, eflw; o Uto alnda. male BuUmaata quinin ae otad- 
gxss&m a _ i.'punliasotpe adlstanoli I 

. in -.\- [&u ■■ TjTiUa das Indlos papa u faaendw. em 
tempi** quo oomEnoiamenie ri:" t fl p>l mm *er, pot-qne ?e tw indi'<* 
haviatsi do v]r peU nianlia, ao traballio nSo poilflriam clwgnr £ 

: — (& oolte h»Tl».m de Toitw pin au&a 
cmslh, na<> podorlam aoaHr saapro a tanfu qn<> t'ji\ -r-.si !i,.-t, t- 
sownriD soaldxHM [iaiiueiip.iia.il.- hsar. 

j.l-u humTutMneate a Soa Uaaattada qulsmw 
aoBiaiflifar rttos ife admtnis- 



flfl FBUWB HWSXWMP -415 

itj'.tlu. mi Usuries} oa pftJeos catohWMloi fcwn 

com ai .luonulores, e mnito mother abuU finutAo pup tm om 
iuiiinln carldadu fosflui coin iioeoca <loutr3nar - dwotolga* 
us ditas nldfiosi. E-itauii'i ^ntTOtanlo o nejroci o □ 
inoa riudi.i!!! o> bozooa do Pari ds? psroajr, o pscreverani a 

-: idir quo anvss liie? convinlia lee i 
i eseraco?, cihh qnedeiaiio El-Ki.'i la lli-a tywnr 
I '.is de adminii',raci(0, sendoque o gOveaaAot Fi.m- 

I ■ ..in Joanna to Blotto, j»w via du urn sen mameiueo, 
imtn.ni ji desdda aotlflfioi U .hi-ula uosBirypai-Ji BBBOjpe, 
OXkSlB :■•:> i estSi Mad* (JfittM dr. In--, ompoi das boti.-u e eo- 
larros, qu»? matai'am gPaflda piirW: iIeIJcj. 

■ vies insuiGi'hs a.rtua toijtt 
geaUdo tu D r ierUJw para oa resgatot, alle^'iado 

que .i»ninri'lnrts rE" poduun pagaaraaa atU&vm da torn, o 
OjM * o- fraftOfiMI os tknani polo oaho dn N«ta 0^ Upuy&g 

. , nwJuor eta us divi- ■ 

<\)r(U pJLI'it tO SOTTil-GID llellefi poi- 1 

iru wtaclhmittH ratitoqao fit-am eepriatn- 
ladai, Sua Xtagottada Iobob sea aoawlha ?obre a materia, 
i; iiuuion pxainioar ai modffl earn fl;B* li'L-Ltiiuafanute su pii- 

yn , Eiaralu ri i iudo peloi letrado . |u*M 

a 5ua lei, i Hi.'i si 
i.'uii.-a SO jioz 8ffl ipieou 09001 vim, e r-i j modo com que niwi- 
ilavam feni - ■ ■ ■' ' fluaaio real, e col>rar-i» '-a ja.-.- 

rmsntasdeue n> Km m > •um. 1 ttto quo oa tut soaponta, umai- is 

OODtoe quo Aa i.n-1 " ■ . [i-.-i-qua 

. ■ i ., i|u.o penaitu* 

■ ■ jij. 1 seni.i 

iwpiro;:--' ■ >-■... gi ,ki rlo Jm ana- 

■ 

nJielru a Padre Jofe Mann Goi*jar par mi^sionarJJ. doliada 
por um [K)ii:'i 1" tempuasn'imls^ijo ds 1 XlagH, o<n.li< ■■-' 

M, quo UU uma daflao do UfltgOtti 

^erid, deomma tIh*b ildSu]MCI u pok loteliBfdo«rtio. Putin 
wta iropa para os rios t'rab'd e Efefm, l> a\im iia Taor 



BBVISTA DO ISSTITl 10 IllSlclii- 

muit!ie*pi , Avar[Li.<l«*:olriu iwe mlnM d« oiirtm prata.uiim no 
, ■-, ., ,■ : i,-, dA band* Hm Juouadww. 
Tomou octtlMJ da tiopal' 

l 
& oulri. do Jiituina. dn -acraniOTito, nittilduidy ? 

aLQ«(Mi:i ns ffluBnlfiatue. a lma»atlo ><>< iDtUadi ■■ 
ilaera] iSsbn 'is "in:'*, WfflD Je outra. do 'inal ao maE-luu 
ninitra a Ssia Mattostad'-',, * deil.j fiMOOUVld 

a Eton. i:o7itI[iuas axperiei mdwa da 

Euim no Fun. la&a u tempo ana lfr««i*Uov wim 
d-pnlian Roiao, QndB *a d«a par eoiandiilo em iqasl ■ 

miii. >i',<; <fa ' n 1 I - ' : '-' 1 ' 1 ' * u 

pesMii fttfjtti I - ( ■ itftflMato io mtro mineral 

. !■■■ i i . (hUuk«i i JatumB, '■> ■ .- ■ ) 

hi i pto og Igamp BSo -Li'iin : li ?l i ■ . 

igenj ,: - n 

mtaertd .i-i latum* d MHrtbem in patta^pedi?*, uuus 

i cio prxta, 
, nun al ■ ■■ 
la&alrt pafqoB flail i ■ . ::.-.. bo late I* M- 
■ 

Par iqttoUfl <•- Samuel 

I- . 'I'. ■ 

pjr misstoiiari'i das U*Ui padpa* 

tainted) d i a mlaaflai mail 

■ ■ ■ ■ . ■■ :■ 

»:arar-*j -"m os mi tampan i Lndtoa <iin?enn> rlo 

NPfr" and ivii urn nijas|.>!iari.id.i tr.. I , 
Mfeaofrmi davEMS rater daltea. SSofol fnHtea4od*BiBfflBirpe- 
rniTjJU, porous o capituo-roor Ad. in 1 PlntHlMQ d I .: li Join 

Martaoagti ■ nraant coin wait* uaridnds, g.t»nSo 

! nrtfl piTi moatr.ir i>s5u coolie uxhoI ■ ji uido fitltevs 

daijtteUa m&tala ; o por.|iie lYei Tieadozlo daVet^, iuo com 

lloanfa gja Padre wpartor fodooa Pares ■■■ 

- !!>>uve r.jm ello cub a mason m id ida, bMnatat delie 
bom ; € liorquo o Pa3w Suasel Pcrotn - 



jolo ra ri-!-;. . ■ iJ7 

tetrimcofc m dllavio deu> i an, ml muHiado logv p„ ra twin 
j tmt»r .fs am sands, 4 asom sib™ eobrou, paid bom agKaJUs 
quo llis dei-am on uo-sw palrra nn Dollops do . Irksntt . 
tempo depsisiieisacossada, vol, tamtam a tn.pa „a ra lain, 

■ «jt., ..■mniiTii/k, wwqusaeHogr-jti ,, |... - , ,,, 
suits raxau. |»ro.ao tonds-so rapetedas V ,. 2CS r,uuca,] u per 
srtom lie El-ltei dom jgio o 4-, Jo gisris»a moms | 
ours o pratn.sera *■ aolurom-ajipsu da felt,, grmtet iimulla, 
mtgoodoilHa «i,.uvi.- s , He grandee uiew u5 om t,,^ 

wtqaktado Portugal pars mate KiristnMlmonta d*Uw 
■ "**im«ftK«a»MUi m««am* togs' 

l ■ (WMt fuo.llr o miasm, o uiwdou*. .nostra .Mlo 
para o Keiso, slide rbl muJto acasto. 

one mils w »sel«iutol.isirujidl|*jdsll,. nj Migum ,1;, 

Ban.4«eate8Blw « oi.ndorgarai. ,,,s»] , amimliMruna 
forja em quo K oosupsv.ira com sib dois sag,™ BeU8 , n jafflio 
l ' n "'"' « I''l^'" 'It- partes, j, m Mtt0l|U j 

mnit.,.«, u ™ «, ,„„;!,■ , « 

togs Ite, fa. vulo a Mm ,h«. Offlw u P „ Jru SlmM , qo 
Collet de >,,,,„ Alp,™,,™, „ wta0llo ja mu|t|| „,„, 
MPvstosr do tods „, raataaia Jo (toracma, .-m ,o m pas.i a 

MspssU.de ^oMwatadsDomPwlro. d. girtM, nl „ rQor „ , 
qmiii.»Unb..Hd»oontad lralTluai „, l . „• .,, , 
inn>i.-iQo bu s padre muiLu resss ,„ —ZZ. 

da minis piw,,,,, Us dew ItanntA ir H fe 

CutellL ,nra ,„,, ,:„ aM „ ,„ JrlJ „ MM ^ ^ 

*?"•'•»• » «"'"•." Wwa para ,l ■„,* 
mtooo doe Catsseba,. allegapjs , gr)UldL , da Jo 
sum™ , sua dilalads detest. Ha, » „ BJ)ro „ MDwUu "™ 
fcr,lo-Ui. .,,*, Tito ter dulo para B 1TU.J a so. HagBledo, sio 
lav l>bd.a dan , Ita,„ cil quc p,^ ^ , |am dc ;u ^ ra _ 

"PMH-«™«smdn«1a,TW«sopriDiolr, n ,Tie. h aslm mi 
porque El-Roi, lalsnudo, muidou logs que a padre fos*, n*! 
■fcHidu 1 sua hum,, i o!,^ ,m 3U1 re „ fu80ltl .Mfc^jj,, 
o que priuso. MiQ1 pa m ,„„ vk?( . m m mh r ._ 

IOfDtb seu. 

- ™ 

1QM9 LMI1 P. II 



-I l DO fwn-ri STORKS) 

EhkoIuii o gowrnador Anlottt J- UIHK|1wtil»e pommtf- 
BMEe «<ia 0J«MH imntnii-0 em =l*.l S»wle, ben Ei|mp:iJa 

*nmal»i « praviii i.i mW*±h ju«-u Bgwanea. b»* 
yji-Tito .lnl.Ml.J.1 HUM i '■■'■■■ i,,,! *■'"''«"■ 

fcijreritooni „p.(t.i.ii-=-ipm'iit." mte iu iomia. 

. | „,.,,,, ii,...,,, I- Bw» l!«Mnl»,MSa Carlos 

..,„,, nflMaBn tea BntlMigMl, ■'■<•«" 

Mmnii -1,-n. - »■»»>«"■ el,,! IQIU !ltotM ' 

nUuTramsoiMpirooiimdios. S e»ptlto>aHt ttmoal Howies 

Araahneo ,|,i' to-mAr Andn! Plnhe™, Ma u.uito iflsldBKto. 

po .11= SBUUn .0! cillllteKi At I:--' ■ ■ "■ !*• "» BU - 

jso com grtoamlen to«ol inili--s Mm, »«»" *»*" P° r 

hmrem-am, lantiKii n '" » * ll ■"""""■■' " '"'" ;1! " <" r ' 

mu «*ne "lie ra«» Beam*** nio aontUim as mo!' 

Drip infernal HWMMloello Ik" MM,, nam n«eEil»- 
,an dcc'ii-ae *W «•*«•*!> an Ini'tt . i.iaia 

Hli;l . .. ■■ I Bkieffl *M1 U» P° r 

„, nuttaa. ansa noWtrai « ■■■■<«'. a a. 

,oiz trtsMar. dlrnulo ml mlUMTO.110 a IU. 'loi raia-Luurlw 
.„,..,.„ . to ioatlc fepflto em pa.rt« 

, , a pet«i) da n | 
Jo edatoaVlM, 

idalnrapB*, l ,| ') alio MM!** nila minis pirn do II 
Tina li-mcni BS)«9I ^ra ll.e KMeteom. EnoMMDeofal 
nulto » Antoulu .le MM il • |.. , I ■ nl ■ ■ " I"- ' 

»on» pn a fn*\ mu a1» boom nsW iw«ft > ■i" Ll «■•«"»> 
„,,, , , ipatlhio, diula Jo gorena 

, ,,v„r am man* « »«» a.™ 

, . MM Mo, POTCM mlM« i inn > (pa K narfun to 

nn.»iw antra iriolie- foiduijs oonM snutt Bum, tnuaoira 

an [••ill eampw u ttf OOWMrt&ta om tal nJWfl^B, P"t|,i 

agari -tl'n l.j tM iHo an pwjnlio ,i.i «os marfate. 



1010 FELIPPE m 



OAMjTLO 10 !■) 



«»«*■ i ■ nauMur- 

** Priaoipl. EliFii.Ml.fi Maris Fan- 
■ ■le&ilvaterra-- 

i n.iii . ,ui i-: „i,. .... neoM,™.™ 
inn) lass, 
ItlcliM Jn n l.v^i.L prfoeapa tVaaotag 5'iperli.l 
. poaUarb Ifi-c i l.'j lEia Dhffl 
'i .m per mini.jr.jm Sitralem <..,,. oemlra tai-ram, 
- ram Pater nam fenw ; 

SO oirctjm lfipon?j damns, --t.rvujqufl nrgaaBJ 

. . T ,, ... 

■ : ■ 

!l..rri.la. viil,na«ipnmii 
Jllii, puellaruiu ;imidn r R 

la. lit, OolBFCa Or* ,- ;.. :...,.,.. .. . i ll5; 

Man rstamosl retain. .. ilr|]n]i 

Ksf-.i.- on .. |...:^n I'.-jtlcep- i.jln it,:. L . 
Qludas marns noslris ipnroil, am pmmlto jlonjo. 

Pro iniiui.-- nt morltiM gluKtihM lateraat. 

lilKOt .L..-SM. ■„-[ ui! rib! f.rui..,- , rn ,. S| 

tpr/lid shttde psrani-. »pnm. 

mijatiila nVlu. 
i'. li'lit St u.itM vis paier M sua. 
Phmtot nolo biuret, Mu*., nat- , 

Planilat at alterfos curia hta eliuris: 

Ajaplunj tatreBet -..■ lux aai tOxta ullaa, 

| parac fortia rostra puolla viros. 
UUluasM matin valila, ftra u leonmliln, 

T..pril.ill,B(. ra [iK 1 alande psremptu; apgr, 
DttRH Mo blui.li.iu rallpUi nuwalilitu, boat 



•<•""•rv.ui.ir. ulafliq ~np». 



4S0 .- i i DO INSTIT TO HIST' 

Biptrttu: rigida mortc Di-catu- oofl 
£al etenitt iranian-lum P*=aa »'^' ^' J lIiu;iii ' r ' ' *' 

Cm eeiiniil'ani minimi <iiipli | - , i |1 Mfihw ru^li. 
mum! i| BMKSft I icfel fig JJfi ut L'etiu.^ nam termini 

fi, :wt\[. iniurit.. ^uMita Etolla >ai«. 
HUM llama at Icporea. KTTl LaQWOBOlottlataBB 

llliiia iiptrt 5»nL lute 1 .- tpaa anaoa. 
^■ilicai lit vii.^ni pmgOU Bifl DOOrtMS I'-'VLiiviL. 

i_:i, ,f ,,u,' aute Data doWMcw moo. 
En irmliOT lorlis saJamou qo*» <|tttS$l et acla= 

Nu-tiM Wffl : tertetn awn BM facta prol>i!U. 
HUM nihil lo tou- Bflt i'.ritui' prffiStuitLU- ■ 

in, ami awitia ink-riom tvals. 
Erf minus evU-omiB preiium Hwl 

qnlpj'3 petit mundi rinibus ulterliis. 
Iflietiiu nihil est nihiU, eat Ueue ipse: qui i ergfl 
Hft BOB noatra Dlaan, J.WO, 

Itfgaa bs* ■*!» Baa* Kwaptau potenta 
.■ni-pMri- At. 4 u' aiuLin rfrgtattaCB rajilt. 

UlB q' tain .-Hiram tlftuUS piv.-mu Bwtai 
Casta iriiiiiip^.totis pi-'ctura rirtaa 

Iliac marHo post ana io T »s cunsinet orttei 
. « Diana tJiio. 

OlPtTULO It 

DM (K HMMWWi » K '- «* ' Bft SBCS BBfOWBWS B » 

,, i ■;.<.;: WIUSKl* P MW1AUW8 PARA 

, .... ,, .-I. i; | ;. aU t *J NUOJtit KAINIIA 

b^WnjD ea aaaistiiulc eoDtl&Bataenta am » Carte pi 
ftxpB fflB*0 I '^ - nlto [r40el d0 "' a Rollli ' Mnl 

embargo da mo eacrever o Padre immudal -Jg mwi> 
yiillo.lwIgKm, u Padre Gis&Tlo Payi-a, o 0.1*1 tinlia ^Idu tiovio^ 

rspetoatt i Aufy comiaigo, <!"* in me aapcrawii, baili 

entrctanto uAU cartas (Biotas* «u tdW BHfNtaJo Padre 

pro] |!i,.,i,-h-„ ,1 tor.Coiwl^ i-ao laapowr i la »aa tfagstaif 
oopaaKmbora Prlnceia. nwaupgas D. Kasia i-opala l«tel 
peluqm) in i I Son Magertwta pa,™ toe *ai OS 



lOAfl FELIPPE BBTEVn^RF tZ\ 

!do-li3eqih-flfl(ri,vt>r ofe virtaa purs trjiui mem 
nejoaioioom Stu M&geatadtv mas sAmanla paw Uib chu- iiaaos 
purabSMi i? istn cjin rnut i. ri^-i. p 'fjii..- ,i-jlid comii quiuulo 

El-rel satoniln tinlia reoBbi'lo do Dan* a aatedoria, MUmon-a 
lauto que diw* ,|ue wm ulli Ihij ttnham vindo 1 e-i.ui todns u§ 
i*si4D Boa Magwt&ds teodo-** etpaadii eom a annhori 
PffooaRa Maria Sophia, lh< u &v \ :l 4,. V i r pan sol GOrta tcwlijg 05 
benade iiiO'i red jMMBfia, Jaao uSo tao s&naote por w eliarasB 

■ ■'! ^Hi^loriajiiiiipyrSBrinultijviriuo^et'Mi^rtteaDeoa, 
piid.ipij detadaa Mtteil«1a Tardadfilca, Aetfteu ^iia . 

■ ;■■ (H pantbana ■com grange grata n agrado dfam que, pai 
(tamnitafl ijuciipatoM (f-i :tjip.irolljo jiiuu re crimen to Ic 
Jaaonhor-i. PHaofcwide Nwb^,d4rfa^expedJQSoi l oi Begud « 

■ .niu Mai-inLio. Depqifl Ulna, fu:-iw;a fiamea I'roire Jo 
lodnd*, vlaiLandoij primmro «n a nan am 403 vImU.l < liegado 
para a Ksino. dapoltea nw GBS&S.fiZaqueasaBaaalliai'n, sob 
pnlha vn. IujiI-j-jJi.' its boas vfntfas ■ agradeeUUDdtos poin multo 
■, m ofcrarn pan hen >ia mjflgSa, Bern signal cia um aniiuuagra- 

■ iiiii lit vir » eiie e a Ho pio Baoatelro Palm carta i!e Ir- 
naaiidaJo do noCM Otttfto referenda Pad] | .5 e as 

Mftsortwi. do tpte nciFHin gsandcaianto aamftitaa, PBra- 
ram -so em a ofctMfe do Lisboa appareliioii ties pan a via 1,1 <l\ 
^aahon r-iiiiii[!i. queTPidM Lflii-iin;-nrrt ..-run riignaa la fMindaxa 
deam rai de Portugal lagntfl.- 

-a'lii- portuituazBa. Etotabttu-sa ;iseiiliorj.Rain]iaeinNeu- 
h»ieg poi* proearacaoi que lovono Cond» d« VilJs .H.inr. Mno 

para usta i'iiii- r-tn Mi!i]«n5z jo Magrata. H$a renrooqua h 
ju \piiburg iiara no earalnha, poMjae todo Coram j?i*an- 
doiaa da todo gjjnBpa. faogou fclizmente ao porta -fe t... 
i09 ...... daAgovto da iuno ! i-t, .Mil um 4,'Uoio raal,, acoio- 

ladedomAtnaa do rani* (agiaterm. Kji Sua Magaetada 
logo neaaeta, MMndo iIk ■•'■r'e raaJ com Bile Padre Scrtjaaliau 
'e MagalbBaa* fado eu por canipaniieiro s<.ti. nacannjs pcla 
•>»ca-!i do retreto real e pasjindn pelo jinlim fbmoj emliaroar 
1 i'T.'-iiiiini douridii ; Sua tfafmtadi 1 ■ ina estsTa aj*- 
Mlhado pira utirt jv,\r pasua 4 p«* .1 aeahon Ral iha, d Dq^im 

■ ' ' ■ ■. 1 pftdw poftor ■■■■■' mno •-■■■:■ - 



A2Z RHYfiilA BO ISS\ i l'i !■ HISTOR] 

5m >:*L':-;alo alioguu 1 can real, p*a-»»sol- 
itn.k-c.!! loglexa end nl&fl wnwcaiaa* totax aim otuuwndebiai 
adnuiavflme-.iie bam, Eatroa jjua MawiJsT.fiile no crtnuirote so, o 
eetademon de 0HttIdff»jln saWo i*r;i fara, luT&mly 4 sq* 
liireiii. n reabora Baiflha wvatttla £ partnguen ■■ ■ 
tronwj flui^ims com iranjaapendfintesportraze Sua Haireabidii 
ill* um vacBdo ia teda da bus*, ilors&da. com laix grants, e tnu< 
:-i-].. eom iiron fiia vermaiu ,1 H*MfceHeiri w aVt Basitn mma 
a [J unliiL i. ?.'.i r ji,i,n; iJc.f f iiislm Kl-Kal no&so KnlHjr tun 
3&bre a tarro. pula boUa posUu-a corn frutja nature/ a. dotou-o, f&Ti >- 
rtL'Eiidu a am bos. & pura. que ssto gSli pai-ova liionja, i«resci:Ji- 
■ , i. ii- passman » 'i 1 "" din* « wordoow oa am parent" 
olttgadAo'D Mfflbea EJiiinha aos padres, que tanio iiu boijar a 

tahi *QS LVJI II tegtntmn i' Franca, uiu mrhRrftlD DGDhuilk 

de oisttto W( l»Uw a Dortecia am EB.-U*- do Portugal, 
l : --"lStli, one [wirt gu&rdc. Kstava uu tugots&tda d-r ea« 
mantt»«UD o Padre rftltop Sefaast&Q J* M ag al ti ieaa ft vista da 
Snas WBgeatule? fliHint* uos&is go.... ... Nesto interim, 

coao oa nlaadw e»tava»fflalpart^dlq«rtMBB«iMlUriras, 
acoattoeii am bai"Ciu-.«i a n-uprv dn serealffllraa sculium K..-.:: » 
com n it tinrda da c-spada de ulgura dalle*,. lI-u quo Kl-Koi .vhouiuj 
pareoia resjwitar c|u-- ua solil.'wlui tiiavnm aas^iaUa; tttQt vu» 
na> prcpinas o f wrto cjw Hib- vi ilar aijjum signal nomo do 
Etatto pataxsato. Mai fai Daw .<arvJ-io qofl fese acafio, 

e iisiiitl fdfim Ci mi nil an. In pur uni:.i tSC&dfl Ulgth ( 
do punas lu-tfciosos* Wilts, dotmia a oii&tu baiiOii i- i ln..ii-,.l 
ilijrna ■.<? rtifoi-ir-se que. bofeUMlfl piu-a bands da mar, aa 
tolas, quasi, fiiu fl t^mprj da pugiwgam, on pola l'or?ft da 

v...nl:in;-i ■-■:. ■■ gpattdaaa, i Mpn ai n do >0 Ti-.'jo.^u ■ 

oedtadotogooatrtt. PararamSBaft-alaffefianiei um pwaa edla- 

pnnmuB raw M peou etnefl q i g*£af>o t' il ".iva, a ■outrn* iem 

cvpaxo, emriunntu se iam amfcaiewodo Suaa Mt g BetMrt a 
bargaDUm, »endo acoin^aiilidiiog da onttos 

si« o CL.riedoi'.U'inilriLYoJ pc|i wtWMtH -I iosdffl 

...;. atj . cprHii i-wa!. ooie cam uiusleaa sua.- 
TlHlcQiLr e <JiincUr.>Q Infinite se uolehniram ai prinjn r..- 
monu" ,iiieii.^i;i-^ooii1a>';a.rani e ....-abatun. Din 8 >'"'■ topoll 



!.■'•. SDOHF 423 

-.■■ I'Lia..-. "Oin l'>.l;i. .. gtudffin I EOMMfctd ■'■■ 
a '-[iii u ■ipiF.ir.iU. (in* UKM IistJh p-alns rnu 

Ltttt ile Tiiriaa tlBflSei * HH-tfau. (tt 
r"i porll.i o* tlnlmr. Ii-.untado par* w gnui lew* h pjtlrai 
VhC* T,PdoHrapr-tT-lii>TPK:BH.'njr, u Paiiiv Mn4« 
Rftis, atnl&m&da mBtijentatfoa 4o itta. pe!a untaepd 1 1 1 
imir,i. o -lu-ij & inaiuiitadslJc, pur aquafla tr»|W>, b debuiui-ie 
ts cutodw e HitiitMjj Vilas do Roldo, c debnxou todos « 
aratw a tab . aeompririliampota uom wnia periedgSs, <pje 
I'Ilm-ii cent kmetadedi 
wit Reino. e este Fadfe . I oil o dtj Rei* ilahn fata a trm.-» d* 
nroo Lriunipinl qiu> bMkp& iiE^ronte do phMJoml, 
Jo !iT.:i:ir,.i d- I-VirtJ. "lira i.n- nn>i .. . .-i I'.-.-ln.:,: 

pi*]M mereadorw ailemiioB laaia «li- 13 r-a I ■■ , ■ ■ 
ptidor-vm nci^ i ; . e fieofl -em DrafcOffgodhia Ian grnniiiciro ipi* 
HUD 1'-". \ ■-■ [UlgOU uattflMT il- Liiil'-: ■>:. H . i 
innitaa ..-..;. rijiiijza, as inswa 

i-iiMentovam B» Otfww iDj 

■■' .- tn.'i ;U amlifums dna Princij"'J *f'» Irr.- 
■ ■ '.'hLf 'I ■ F'r.iitvpi'. Ic: ;m N>U'i!rpa, pa: da 

Ruliilia senhorn iifssa. Paseando Sua Magsstpdf par alia »*.■ 
'■aba de sey trnjmrii;i I, virnm dcsc-r pi-io mate della i*otrw 
o din. am o&Ihmko. rcwe. jaaminso wrifis a* irenai-o^ an Has - 
Dirge Kl-flol nr&fo senlmi 1 .1 senbcfa Ifciiuha. : 5*nii0"* r Htaccot 
WO AJJem .i ■ ■". inn' Jn i—in.i, i|»f Eil dflbftiso 

degte *f eotmpeyW wh * y » wfra<oo. i ■ !■■ a grands 

h'lnqnrjie^ a fnnc* dc aLtilleioe adniTLivels tieslm j*? mat ctwiw 
ptir tarrik, i» Imuve depol* ttareaaoBl jo.'.' 

l-ATam «a«iiv'r;ilnrftrafr- fldnl^flsd* Port!: • 

i. inltorvm iastiLDtni-fki do B»a. ... 

Carina -i; priaoipui ■!•■ in.' ritemosaaa pwiu 

?uti ^raxJeii e do mesiuo nodi pf honnw euro ni 
de mtLioi* eftiuiiii^ii. 

>u.n HfttfBtttiiln '-Id pftjfeQ conCeiioi'. o J J uJra 
Loopoiito Flics-, .ii:- ■ bttn EtAiafca troon i tt| 

ho'ie ten: c - nmtK I flai 

PKhoAHqiMd». manJau darui>enlLuivi it&jDii i 



'.:» !V\ riO WRTITUTO UI.-T.T.1-: ■ 

ao Podro Protmiftl, ao Padre Etottor de Baalo Aatto b eta 
iQiuvift, t.t< I'aijn- Joftu doa Rata, ao Padre Schidinhofom, e .\ 
nnm T etn a r}u3eifcL do uovioifcdo. AOrtad" i&», Colella visitarprl* 
meii-a Lo&u as c&s&ti da '"Ompanata ilr JcsiiH, da qua! a derii- 
t^sinia, 6 m\ ta'las maraud on, Sen) qiierar nultra latvrendar 
inn oisa. de in'iilinma antra rallgrSo porqnanta qua B* lit-e 
pedis* 3 ; « iQiio var as freiras, nam embargo tl« 8W OCMtUBQ 
de auimpanlinr ©s fldalgos as ft.iijibas e I'dncezM le TitUgal. 
iihh"1 quiz Ii>Tftr antra AnumpauiiftmBniu sanao de aims dama-t 
da palacio. r«dLfam-mB lDstautamwua urn; relk-ius ^ rjuo i:u 
Silvia de w)nfi.isao, que iilcangaaiK! do -Sua Mngwtad'- quo qui- 
zesre ip j«lo cuatuma aiitlfzo* e en flz tudo o que pud'!, lailando 
niss^i ao Padra laopoldo, intiiti'Tnen affei&attoj TWtol n '• 

ibora G*lnia, fcllacio-llii' cm sua, lingua iBatertM, du 
quo tJia gMt&va motto, ckhii aa Mnhuvaado pa^y. b »mo8n» 
WagesliiHij ja tiiihn. principles ions <1\ lingua pui-tuffue/a e & 
faUava iQisiuKreinoiito. podia-llie fosse Eerviao. da pi-oimn- 
uiar ttgrtBafl jjalnvrasmaisdliiioukosas, eatao as qua icnniiiam 
i nius, &o ijua ma reffpcuidou com iiiutin - j !'a?a que 

nii^iar bom essa.- pnlavra*, ova nocessirio falkr cam 
boa ■sanens n pelo nariz. Itid" visital-ii nm dta, em com- 
Flunk dp «n ouinesaor, parguntOG-inai! vatias COHSas toeaaWB 
ft ndavia do Mai'anliaa, <u auviodo id I a que tn rezes comia «ama- 
J-osns por faii.rt d- outro austento, coaipndeoida, roanlou-mi 
ij,t: miri -wiiy-sifi. t.Ao itiitfldi-, fjuerieu prncuru-dor HanoeJ Lopee 
te Loviu DfequftdaMBab da IOO$CX)0; etJopoHdisso me man- 
dim outra earned a ilq rinlio, presantftt o chonrlsos, pediodo a i 
pad » Hen to de Ollreira, que me TlEha ffnecedar am o car^o de 
superior da tai^au. ma dea» vfllhice rtescansada ; o qae 'dlo 
[■pDineiteii da lazar. Mas, BgMdaea&(to eu a Sua Magestade 
affeclo e cuidadtf, mandai-Ili<' >lizer pci' cai'U mlnkm qua am 

mlnio [iar» dtt-can-ar, p -r<-m pan trab^lbar, que 
igp.idceia fnfinito nSiia M-iffeslailo ■> jjivor e i\uf>riu traballiar 
«omo oa domaia, «mquatito Dwtt Die d*'^n villa e saVide pam 
l:.e po.Loi- (Bfir. 

Dun« eu urn dla a sua Mjgcstada rjiw eaporava tin Dena, 
j;v 9m Mj^restade dapja ¥^ia nlliot priocipi?5 a corUa <Ia Por- 



i.a.i ini-lpl'R BBTRStORT i-5 

tees vivos l dan prltwlH <^ni lion aanJo "• 

MSI m dlaaoataao pan muilos gnu, nae He <l'"t"» S*> 

.m garter, 1» qif m i lot ItHstma ogama s«'i pal, pro- 

,.|.» de lioarar e [taJl-0 h<KWM o T«. 

nornrdo todoa ram sag eracepK »n° *> sdmeotti mi eoa- 

-,:„ rlow onaMUtM | " altarae. mM 

• iv sun egfeja ., m dhuauan 01 8eteiitar»ra« 

Prlnctpea antlUai ■>' ■ " iojoo, tamtam Fmncli 

.'APlTUbi 18 
. MIRE UROlIt PEM1B1 ' 

„ Irmnun ,.■>.*,» »a*oaw,i ">*><«*Sf! 
. . • on 

. U : - : Un V..- 

Tinlm situ v««UJo eacomn»adado malto aa« m ■ 
d.compmWadolosM,"" lei TobHeade. em i«n. a mlKflo 
dotal , lo (toMa. o t " «*» «•" Unll » li i,i " " m ''*'' ° P * ffl * 
.. .uii seaaaM. am w "gd» so podtoaWa 

: i ■ 'rif- to Pi il 

Manual tearta. Mat nin sa nmrae ofloatuai La» pot «i>« 
maoa ant™ da &a»n IW, .|.rinlo. »nao sup-rim Pain 

■ pem, gaaadoa pan 1* a P*im Antonio PareFra, damo- 

.nroolupanLeiM. Padm Battalia Oamee, : ' 
cenlob paraaato inwato..)ii* prlmottaaollliaaa.itej«nto,oom 
Padre loao Birrniros, em a oiditJe do Pari, polo Hqu Bom Ota. 

,. l..s Anjot, FWajn im tompalllu i datlos Capitao-mor. ijne 

, .,o, t o Ma Huizio Oonredo 

put loa ramtraf a Una ■■ a (Offal mas aeaammoJaHo para 

m noToaofci : ratdeoA i parHMio awi do Itmao e can 
pwipera tiafam adttimi ConoiMrj aoi 4 do memo mei. 
U' CamaaHary ana Una !»■«, pateada de ponoaa attar* 
a d>> ponto prestlmo Tiara l 1 vi.i/t lmmaua. 

NSo » aeliaTam am man lag nana an«w oatas de to- 
.,, , , prio-i « 1 1 at .i (aatangoaia. easoltume caw awlo pot 

barer por aqoella tooda mtira am no? ie padosto iocer a pd. 
c dent » pSda mcllmeata nonaMerar *m que nmrMlidade o 



RKV1S1A DO JNsriri ro HSTOftffio 

I*-'-"-' -li'»pol>l»!ll!iS5ioMH.«.oer.:!ii|.«;*li i..rr., 

»™«- If S'.Mlill.lii*- to raruu ni..,w. 

TiTeado a loi dfcprav-iiln de Balls riios gea&tiMg. 

■ii-j d-> AlhiKiiiepiiua fab ■ 
i,,J,i1, rawea £01 owhva par tajuUel pi 

Juaaopj-.s. ir.a. g I'ailre Ansu.ij.. J-.i-.j,.;! l|, f a.-n, I- < i 

l ™'-' mm «l In.lU.iiioamKilnliiT.-* 

t'uzlr entre idles earn lima ;irm;al.-,, nr-ra n.- .- -nM.,.h>s com 

sin vlila liecjirian 11k icaalilo. iiwn-ir! 

Dor s4si.ii,.-. „ moi ,:,, njflju IVi.v,dime,n. nam dfcpiir 

'''' ;l '" ■"<'" nnDUMn. uribraM ft-so a, sun onlo: 

D gJorlft, quo a;,^. „ LJ | aaorupaahaaD. Cm b« despediu-so o 

i' : | em .. iidro Uoiilo, e m ton *uruu o 

i pan TVnarapliv. aide;, ,i„. Mamum/.-. 
'■'Mi- 'inu'toulog.,uC«.pii[ua,i ; 6.-ara]iir 1„,|05 ... 

itaUu in prir. ;'.jj[e,iim,.ic comai . pariaa i fetes DMaeasU, 
ado para est.. elleftG al^ucs psu* ,-mr.p.M <j «■■• per - 

l ' !| '' " "' trMMde ■,F---iL i^ [-"J Hrt.r a p.minlfi r.-.u, . 

°f' '" --it aosprincipiasd.. Tab,-.!, , 

'"""'■ ■ ilnilai. 

" "™ """ "" ™ MM 'li'liva-. sen ■ j 1 1 -_■ Ho i -,, , 

contenie,, .. maUt, moisalmia. d.ifl.Mlins,i Padre Alum-, 
ti»o,n»MdoJh«, „,„ [rn^,. ,,„ |„. m fc snu 

almiB, 

inulto nil s alea.t peiaj ,„,„ 
eampinit?, nio l.mt.j paea mRaLi.naatcs aiianta para manga- 

beu-i> ii™*miis. ral.-ru i:,„,.i, _,.,, <N1 ..,i. m , ;., , MW| 

' """ ' '■ '-"■ '■■■■'' f •"■ u - a.aaa 

JMHoJ.. ■ mi iai-Wra t .,K ,1,. r-llrraiiui.l gcta 

am am lamp,. ; cm pat palavv.-, . e tal > parasem 
com m Ollvaeade I'atlugal, oonfermi. J..-ia ., npiSu-mor. .is 
mnas.-.en,,,! wuiltaiiu, ossein bttsbagtm OHMS ■ t 
B, ,-N.ra BStaniltl-lr.ja 15 linha urnriido . Pajn, iv,„ Lun 
'"■<<">■ lb, .mania acumpanliada ilf, Pulra 

Al111 "" '''■'■ « So Irmao Maiioel Jumna, l« imi... 
ptnatrRGKn leri'a. .Ta.it I'apojrj. para all -e «SU<r • 
fdJ ''" l ' 1 '' ■ ■ ' -i -ijiii-i- . in i.-ari,,,.ii,i|,- l a> .!,■<-... - 



forme as l*i? ita Bad J&foatftde, passadasja' prtoaniM MSC paw 

ptapoataa ratal M ■'-•ii-ai. voltoti a oapl*Mc4p Anton^rtfi 
AHiU4Ui-r.jU! ■ eoia Q PiiJio Al '- 

.■..iniiaclitii'o Manael Juaarta p«» lUaJ I '-.uipiri 
r.ii-i-;. fesi* da no *m Padre Palrta Se Loy-Hi. 

em qui' K^S 1 *™ u Vain Manual Poc&tt, po? enci" miaalouarlo do 

: p 1 .... BpaatuiMH»«««UaBMB|ffeg»iloi 

Ss portu dfl Blttirll canlra a nufM Cc-mphnkJa nao feittrtra 
*Lelvea que so teT*ntara« od PaJdro Ucrad 
fliimi elfaJtos qnc lni0dgod«Bsli«<|i*d«RlaWLB unlia. pi>j>lu- 
zido pot f&s ■Italia rainislvos: 00= *oo » total' 

iladu dial lot. soofi ' KtR1 P*"" 8 

nine ouiroi Blettdo maiadita que nwreefiMnto, caoapftrwn n^r 
•qaeUtroc & [ostU-A huauuu, urns ufio* 
kmjao Ikes dari o castigo qua awraaa «w iuuit* matdsde. E 

iDtatrtou ■] iulmii;,. taftwaJ 
muni i. 1 ntu ■ 

&ur ilrti u viiiM 00m lumma urueldade em a »™ ' 
aabo do Norte, coma ouuflfcattrd. a « 
pevoi da mater BiHgKfta. aw tatoiffetfl (Mfcltaalrao. aMin ton 

b'XJd 'Iji : . 0B • <Wtr*l 

taalemunlitwfliJedl^naa. nfiy tii Jo ouvIIh... Loa* niuda 1 

. .1 Pbutu ADlonioFi-THiraeni ■> Uba da CAttutttaary 

pwnrfsatdoavfo delta c das aagSet oUwasiTtaiBD ■ -. itMejwi*v»n> 

attaqaalialaeallt rinoaflo 

soiilwi-, torn wu itwpuibatx ■ Padre Bornaado i*o 1, ■■ ■ 

gen costmwfo feiTO, propaadtta aapllcudo & 1*1 &'- Deoa, 
vardadob-o camiuliodu ncs.sn salvat&e, ■ocwaia 
vaeag e aljarolnaudu as rites fffiati alntaM ■« 

bIdim paca am perdleto atsrria, tocutaandu a vli-ttnta 1 boaa 
otiras, proM vw precipitant una 

■eqttasM para < toj ; 

Pon m. snpfcaaj qoara babltadon 
cebi»tp i-uui ajpadot bou vootade 11 aamalai citouto a 
coma day:.- 



128 BEVKIA l-n INBTTTOTO HIST Rh n 

•ado miin.0 a* ■>irf!n.lerarn delta e hIo ^au* prSgadoros us bar- 
unniT aldaas das vtefafluwfia*, pot bo Utea tirar com 
Etta as suns beosrroolu o ;inLincebanienti>3, area BQtll 
tilicof, aer&idod de bow pail e i .■>». icconrmoJntiog :i n&tiiraza 

Poi'feinto, L-bagarais a feVfotAr-sa com u princE]*! Ja iJlia, 
Maciiragunya. Iwmeai i|Ui«lu # capaz,de dootrfna celestial, pa- 
dradnj-Uia •■om rauito ampr'iilio desjistisse do fiiVni-Qoer Mian 
Viidres. conio odlatfos da ;otIo3. por Mi-em inimigoa Je sons rUon, 
e os bouissedo aua liim; portm, wmo a prioafpi] Maoaraguayii 
pr'sentisso em a amor flof padre* a. lol fa ]«eu« .m*> prfigawim, 
■i liun-sw os Oirnneofis a a*aftH a aldea a matar os 
padi-eg, aeni flmlmrgo d& prggurem rop'ompntcoflih' CanuiDl- 
*ary pe!a auaaoGBa]".-ai^o. Venttu, potl, o principal da \\\y.i yua 
uio podia vpiwer a iohtmiaiiJilRdp sacrilatra daoranes liarbfifos. 
i.iifluntau-39 com qmd teiot •>.- was va,saai|o«, as*!ra para sal- 
vir-jm siikb propria^ W4ftf, (Wmo punt riSo ficarera ealpadon 
!p urn crime t5o hrtMfl In, im? ga ia principlaiidy. 

AtuatrtH, pols T » pncripnl Utieuragtzaya com a ma 
dag sens, entrou o Padn Antoniu Pntilr* em sr.wp.jii :i da alburn 
ffraiido pari^o riii tffla, que usparava o e an sou campanile™, 
..■ ... tenm tnscotuto oraaal talon »s iadfos da aM&i com a 
sen prioeliiftl, pi/ioque tratal do embarnai- com iille paras- lr 
c ira as mesmos imfloB, que o rJnham tnulJo, psra Tatwapiay 
3u l*m para a rtdade do Purl. Efts, eatando pan ae embar. 
Bgawm m» tafias; euma voJLn., qtsBthsdu wp . 

(SUSS ura potii'o, ]ioes vmiiAm id dflua paraqt.$j tcd^.du matto, 

^■az<-ndo-i.'. ■ -u iiresentw ; ■l.in'Idcrcili'Qilsiindia*, 

i Lianda em o porta, yoltwi para a aMfa g oath 

em que dp antes Doha ortndo. UHSoram alffnci qua aa ptixera 

i -liier missa, e qua a rsvdra Baroaxdo Gome- tiialH>m a 
'liSKrs, maa nerttitcrju-mo u»m inlln rauito r^JerA e trutori- 
«adfl, per^tm'^rt flobjummonto palo vigario da v^rn. do Pari, 

load Goocataa, mm jmseosa minhik e du Piidra Atofalo Conrado 
!«'»' !■« 6*ti3 pontu, )in« a Padre Anwaia Poreta* estat* aaton^ 
*ndo cm ra^*. Bin uma rftlo, lend^ por urn Jivro qae elias 
•iliuraatti ]i«por\ oa Iitfdh. eara kij-s ulhoa pot* 



ilJIl'S BETENDORF ±>? 

■I &eha? em a me^ou i.'asa, p-ir sm dbs de toflos, s j m n,ue cs 
pftdroi IE' "'pa ram >■ costjofiATtm diier rm^.| : 

Ap"2 4aa iodiaa qne tiiiham u-bf^ado com ■..:■■ 
jjeii ( > jgeaiii e &ignm:M [raetas, eptr&ram logo ■ ■-. osnjtmdoi 
paiM matas(* iiu- padres, a toodo>M ooavtSaAg prlmetM nox b 
oiitrcwami umii bebcragsm d« anus v. K . K disol, 

iirreniMternin lo^o eoui o^ |iruli^, quaei! no.- loboa ;ts.sanli.u]n* 
c iiimlDloff com iudu oc.'lliirLEi.k- ninui, Tires. Quiz u Padre An- 
tonio Pereira ter-lhsamSo e abrandur essa ana (uria por mna 
praticfl. quo ] hen ft*, maa alias, foetinmto u ureliiaa usaii, do 
ewpft eomo <ta alma a tndo o quti ih-g ^rhnvfatja. nitonm 
fi'irueir'.' b priTnilpnl iggraagof e matador dot 
padres- foi o principal Caoartt, ft Badta Agttaraca o da nld. & 
da Coaniiru., 'unlurme DOlttoa aim propria nuilli. : 
iBrobefflniBbL rfertis oa mate, 

•■■ii o prhatfpsl CkDKU a',' Padr* AIuslo 
olle. awrapaiiliadu do ofcieu OfltWft, dura pniaelro suJ-rt ;i 04- 
be$ado PaJre Antonio Perafm earn uma rbtatssaag* ouptb 

dci malar ^ allium paqcada, e estundo o padre ja nj«_'io inorto 

lUclciL AinapiMLiji^ ImdSo utf-rlno do principal Cnnariii. eomo 

testomao&irani n irmadu umbos •■ a iiiidtior do Ctiuiirii; iite 

<:4a<iou ao Pattro Aluizi'M. Amapltste, ostBL-ndo o pudi'-s 

para biptigal-o ao& 13 do fevereiro do anno de lG*9 ; os tom- 

Ifl Canarta, unutadoi', conforitia atilrmoLi sua milliter, 

' ■[iiiripe, Guarudmtjda, [aaiqinaiejie e outroa mais. 

Horto a,<*iiia cnjfllmflnU' <■ Padra Antonio Pffralra qua o» 

ffldwi Chama\ ;liu Pay-H-awA, quar diwr p»drs grinds, que 

ssiim efcamarmn um suporioraa da- aldtaa, lorim com o me-u>> 

dlabollcu furor para mataio Padre Barnardo Goui"-, aa- 

maTaia P: i taffiy-n-Msa, qua 4 o ■«««> que pat moco on 
maxt&B ■■■ 

Uiworaoi on bmaat qua i> m»Uii<>r ffiflJto Wra i'ivDMja.1. 

pajfi, <;ue querdiiuL' iti'LiMi-.; p,i!v-jn. a>- kfefeffimlus q aprla- 

■ loti afWrniiii-nm instaotem^Qte que matador do 

uma flrao OuaruximBni, e qae (.■■ ■ 

que Utiliani morW u Padre Antonio P«Peiri foram mw.-'bnrtr-ilitii a 
onbcflii oomsens pa<Mi ou jtifrawMJiiraB. 



430 ■ ' I DO KBTI1 DTC Ill&TOftieO 

^uteitw us b*rt.aitH earn Sttt tlo 

■ !■"'? padres qae es- 

Ixmd friiwdaiyki a ainua js oarrLya-ia, a «Mm : o intarprevi 

f ■ '■ ■'■'■mo, i 1 fan IWJMtfOS, in^uii- a 

- t.r*a ultuiiou or»m da pooa de 3teaa*ya*n\ 

"iiiin c-jUegio do Santo AJexunlm4a r'. ifi.-i. 

..ijtduviiiaoij:' I :■.- Jnquelia 

l&oofaal nuttnga dos padres ml-ai'jtiftrlos, kutio ,x dis<w fcrg- 
veotfttMi qct-j o logar M a oasrtdo prloelpaJ Mftaongtsya, indlj 
dfl i.-Oiii n.ilmvtl i: nliiitu AJfcclu aus pltli-BS, Aijnal ihes till 111 

tti'jui pvu. rasnuwm, a jtuttvmme pwa iiit eefcrtmsoni o 
sua si-TiMo &a mi*, esoqiiKrito He Qua sCa fuia fcLsa o 
■'jTi'oja oora, ntfu pue to jl tfabia tenoto&e dantro dWfwsiJe 
b™ve tamp- ■ ■■■ od i. &mAa nxtaretntte m\-s& parti 

! ..riantyiU 'lit i ciii, em 4 AliM J 

x*ty, wtip, eni o lagu de Cum n eary pal* ■!*■» N 

pri'lt JeumquvfjJe IsarAe.flO'de rants ni . 

- ■ i.: £e '''i'- ms -Hi is tuntto nbogidaa n .'Il-i j e Itga I'oi^m terd 

ite IfcrgurapertQile diiasiioroscijin outww dom lagus qne o 

eitio sctftiinilo ; >?3 iDitruioaiiu* com que nuvuMin ambus as 

puJraafcjramyblrMSiafMoapfcisda oattVi «om qua o gmtts 

'Castumi QBeoftfUttsaqM, o tota LttflUtHua "■■"■■■.- 

:i :>qu« liveram pim au I'tMTOram a limn. tfir.i hor- 
■ noss* H/tnta, ft- ft psagftgjSn .-.■■n- 
■ )Hi» hie lira. :lhi sens urc&sso? em Lubai-, jwtrsamiin- 
O'-'ljami'Dtui e ri&HI geaUlfoQSi o hU DO ]:■.'.. 
ID 8QM CAiiifl. QBe U iti-lwsiti a tiiiir* vldi I 
■wjiii M pairas. 
i ■ foi DUiita pMnraY6tmaata am prhtolffo £e *>b.<mljra 
1 ■ 1; ij., pjra-uSo poder 

.amwutJj tooflodtoB imu i,orsm nanijijc-i oMhae^ 
ineatadoa ill'- 1 1 am, s ud pateratn dliop a mi mode n n 
.- d4 terabi hak tiopjis di ehefad*. ■[■■-■ p*dn& a 
■ltleii cdLi. L.mtenieiiUj o principal Lt&jxuj no p.vSni 
iai*dootoipocttigoaaB3, *tinio pM-gumi/jr? rom ool» 
." ■ ^t i sto now 

fveag p.iitie ■Lk-in-vir >!..• oerto i-.i .J.a--r i nqgmo priri- 



ps EwmmwstP ->ai 

. [pal !l-ii nn ■)*: furl (*->!■. maulia. Utitada I BD ^-i * ilum^, 

PtiytWESs* leo-lo an pspara. >u!irro, eomqwd*- 

nm s entei ' M*"***! maflw lo > an.n l 

aMraiJBBte i]iic o Pt-liP i-i'i-irio If-'tmrki SCRHI Uiu'-em 

■ i tlfiffl aq'N.-i 1-5 to, o quo se p&i 
por^w, emnnewsi uMn Atatato Oannatii turna ,. i-adre 
Antoolo Pareira Jftwittonto -iwa o Padi* iwrnirdo flonw 
i LOOOdoaifOlW, dm lo raoliiJlao 
B, Bsrowdo, -v'li piulpootw. 

X&O pM*H ^ld a iafarDal Pi 

,.- fa i i: ::..!•.. ■■■■ tram a* eospoi 
gft*tei a « depBffllnrapuni nils da Unate da cnw., partl- 
. pataQOf»ai>Ulfe»O0aMaVe», SU,ij\Uii-.la, ponni, 
Lu MbegM ps™ bnfcaram Htu •• inJuu pur -jLIc^. e alga- 
. nnsgaHaaapoetosita nn 
com-.. talftlWffl ^ gorlurji « bioliu 'j»» se nottrem aam alia. 
B .lu; faij mission an o*. a 
to. jftg fl nff* rt ; J> itumpfi Ai-i-ir'-. r^j i easa. ft o 
E MiK-ura. .l.i soorte M i rtiffltftM , smi 
trKmLw fl-jtnpn.il heir os surnpiua urai cam I 

,.... [,, L i- .. l.-lh B»« mat gaffe. PMSdO i.Lunlaiii rfii. 
goerewk h mUBjitorafl r*rmr almia, maisa ma Sara* 
Ufa n ttsftfto" « town boMo fata «■ easa d« P ■&** a jo i.nn-i- 
«tl M«iirng-iva, t&mben holaram aosranchoamvui: 1 ; - '?- 
i-miio* -la .;. 

mno los incflDfJkw da mu> quaridosp-ndrte a da* proprlna mor*li»s. 
I ■ .. wiJi.ip:il Itaaai? a fflra n ffll que pen- 
Bda BUB.aalat da a 
queiniflTqm, awla, f.il a foam BOiM M l»«Bg»«t*B| llnalinaiite 
virmn quoo fggo nindii oao llnli* cuoaumidn Wdft »aa Wta- 
TBm aisnies aarewa, linntcd e madeira.*, juntii'ani talc e.iu mm 

■-.'.■; y p* «rpod oabiiioe ao eliJui, para que I ; 
TJ-w en) ciuzai e na> flc&asc (eomu se prosume Hieuiom .tew 
padPM «ntre MM JAStorflS. Coin ,-bo lemlu Ml 

i„ij i sitae im koftaaaii o»Oif«o«aa b»w8 pajftiuiicaaw. 

l .a.i.'n ilo priDCipftl tf« M .ia&.|UiM' 

anni i part nun>riiMHVto ultimo do ma raM« i 



■ I ■. 0O INSTITUTE) MJSTOftlCQ 

aldGas anas propria* ; con) que »a raliiirom piira Maimahue, 
osMudrijo raui retii-»dg, >Tid« *.■ imagiiianiui eatar segw 1 1 
l-orlujiuczeH; ma* dio qucranda Sbq 4m 1 Hc&.-w limjUu h:v; 
atrbviiucmtd tao Uinvendu o s^crilcgo, uiiu- liny vaien o niaii 
rctindo lognr de su&o breiibas puttt ue jjoderem o-MCoudor por 
■-■ tompo dosqua (bram nroudados urn bona 'Idle--, eamo se 
VOTii da capitulo aeguinte. 

rAi'niij 1 

09910*49 O SIATALOE CUM SEtti OUHPUOKS, K VAJ-SB EM UliCA 
I'MX I.KUijLIIAtfJ A2HMIU~£k !M''URH/ii.;OEa Ai ! IILVIK - ■■. ■■ 

■1 d(m pomse, an nonuffls m#iho 

BQNOUSO !'HKIL h .Mission \RKi LE T4.BARAFKY 

fc'oi u Padre Alalziu Corn-ado JuJptiLadL" pelo P:tdre Supe- 
rior lodoco Paios par mlasiijaario da TalKLfagJlJ KQ u «iil>j 
do Nona ; 00m tile Ibi cup] So-radr do Pari, Antonio de 
Albuquerque roetbo du Cai'valuo. riieu'arjuii (i au$ lt» da no* 
vembro, adGLHiidn n crux que mil tinuM LoviuiLadw em UlS'-i, 
Indo. com u Padra Superior Pero Lull a iimic Ms.djgI 
JmMte, vpr d ca.bi> du None e capaoldade ilclJ-j purui as mtetfaa, 
i-ouformo m Ids real's do nano 168Q* E miiquntiw trs.tei.73, «om 
capltao-mbr de lariuH-i: qjft, ebeg«*iDrJlw u |tn* 

mpira* uuvas dl ■ortSttai I'lUhvalAntuiiui Perei'-ae Bernardo 
Gomes a 43 vinnu depols rccEiliimadad i-om cartas iuiiubitaveifl. 
Cbogoa Qoarioupl 00m uns now Indies armadoe, a noma vlnUn 
jemeroBO, sem se dBOlarai" bem tabvt tfaoiBsso, tomi>u o prin* 
cippJ Guai-iorla,, mocetau iiizari'y, 1 sua conta rclbril-o, da-* 
olarasdo i.« cuuevas delta. 

1 "om esta nfiticia :.i ewta, oao tarda u o capiioa-mur A.n- 
touln do Albuquerque de mandar lujnj aos vjrjte sate do uo- 
YOpibrQ, *e;:eQuvBBOldadu>. portuguezas do forte Aroguary earn. 
cinooeuta tudiuj em tuAoa Jos calpadtU da lOurte-Jus fiadrt"; ; 
andiu-um por n^a^> iIb oito dta-c tinganadyy peloa ((alas Mamu- 
nlii*l por brankia e camiuliod ermdni, at«? am.- dois men 1110^ 
ufttunvp? iIjii|Up11i tc-rru lhffir m.'rfniTaia * oatninho veH^ebO 
gns lersri n Hiilnjaiuie, onde e9W,vaci 03 ">utrue escondidoa. 






nil morlMalgow, anting h :■• ■iIImt ^m pars o maita, 

i '■' ■ i-Ni.-. ...... ,. ijonwoi d molharaa,« pramtorwi a 

rurum tn»*los ao oapltSo-mAr intorrfoda Altai [« v, : i 

tlo Carvtdlie, aos dote do ilsininbra, Lira carta nofta;oqag m 

naarim ral o foil ^yis.,. ]IU | 

■-<-'••■'. do !' '■!!'■. 'lii.'iii, .|,i|. 

■ im inn [Bjpptdo, dap i ■ tnapataada ■■ nrfaelS 

»IogayliaaomiiaMMoluw,par<f[M!rei que efa en 

(joe Hal ■ mortal ■■ Padua Bseaanio (tones, a aaa a dushu :niir- 

■ BP fa ' ■■■ , ■ ,. An aM.u ,|i.. CtastpWa, 

i mAr taegmfo ,to 

.U||||.Jl||'h|U<- 1,'ir.il" llr-YJLWl s Ij j ■- - ■■ ■i-.m, ooutttftp . 

■ ■'■ wlkuid o Don os$aa bmfeda mitttip pradanefa eaui,>- 

.Mri'.leiiin.xrir, a marl*, polo meio-dia loaioala, a prin- 

i-i]ni.i Cutarii, e nuttdcn ■ ■ itenafadoa oi uutroB 

iiue frjiii'111 ranwtiWos *o ti aaior. AithopdoSi 

. v ; . ...... 

tua fcabu da fcrtalwa} lattaur ■:■■ oiutfta n teatenga fe marts 
■ . 6, iu?i,:l.iiin mesma aapiao-nnir, to Padra 
AJnid-Q Oonrftflo jae oapfjareibaMi; para ■■ bapttimo a boa 
morto P-uii arte flm (W trixid* pur araa awda pelo fndfoLe- 
wrfro, Blfc tndd, ceraa* lorras ftoiqiis tjiiha sid-uh 

po todadfi u princlpfo lie uapria&a. Padre DtJastonuto pars 

di.4pH.il-u oDQiuonnvinba. pfltlrand»>o nra pooea p ffa a bandit, 

antra aJyama aoisi icorou da mafcmca daa pailrw, :i 
parser ta 

DGCB«J£fo pan K natal- i v.^-.l.i.i- l)U r potter! ■ 
■" ' ■■ '■''■ nwaw » *i* ■' i.i-K-li.,.- com miiiiq 

■ " ;: " tlvrBBolajaaiBato 

:■"' t_i ! ■' ' I ■■ !■ .■■..-,. ...|.- , [|« :..,■., „ nutwa o 

PjrllV Uitduio I'<1KIM> p^i . „, oflk , fa 

rrl adwtrina in Chi >■ i< ., untfru ,-, ,, ,. £V ,-, . . 

i h,,i wwcmrtiu wo vi.-i-, .■ rttor fuiiHIeett, a jSo alte#Hi 

■I- la Ti-'^-i aunt . ■■ r I u si i ■■■ 

'' ■"■' l! " ■ imii i.^iiiuawr 

■■" ll,ll|,,! '■■ nrtralan Padre mtftie ;m 

■ K B ?r paeon ■ ■ ■■ ■:" tal ■ 
■' 



+ 



ftsvmr* do fflSTmrao srsroiuco 

poziIHN <* caririndo, enpmjondLmentodeiMi^ aidptf. quanta b»- 
Uva, no Am da liuId a baptUan, chanun-io-® Frauoiaoo 

laiillRuae -j <i»e tin ha. dlto, do aorta 
qua M t!irouRbjLtuitu.H o podluat nvic Mum, cstaudu n boeado 
lima pi^:± dp wrUllmna oarjroK&da de ami kit'± Brando a viriiu 
l nilolliu o padre o 
ropettoda-llM o tan iub <titi|junula 

a>{MJ£i, vCwu « wii;> 

n po4e wflr, n U ■ 

EnetBunwodivFim Logo todot a .lIuu .i Datut, mat) i.iruolirlj- 

i ". ro Doota ■> oom Coda * atonarldtula $w ina- 
Uiu ja |ui: i leoawte n 

oapltto Hi" i !| i° ■ , *' Oarf»Jt<h 

Liiiz Pedro Cdrnsiro aoniroa ofBoiMI 

■ u musty 
maUto, a o 

■ I \ i k r 1 1 n r ■ j , 

• doa Arufiu--, am i ttdfi l **• qw W 

iiii.. hv.Mi-.;].iLir« hi li-irpryiL' ohiiiuada 

Nnthuiia. siiiba-io qn" "pii DUn 36 irlwdpaffl 

Ja mfliia dtW Mjraiiuriui ■> inni at&riaa da prinolptil "tii.i&i- 
I -a Clilplrl, maltior di- wl.> A Inula i dimnte entre 
souse o* Ettwww. ''»J^ Ungflu Hhtda mai iimu a 
<usa. Jo capiWJi null 1 Hontwl QoedtBi 9 qtttl 1 tmlia coqoadido 
i.o de Uous 9 d'El-Uui ^nS«o SuLihur, par> 

pw -.in -|.<.l|,i •■ .M[»i!i— iiiuv Mir.juiu il.v Al- 
iiui[iiBi?*lut' ii mLii» mi al itttt -■ 

iUrdqa fit? mane, ruudados du teaM 
■. .. pan i ido. 
in iL latarpreta NaiMlii aervio d* lingua *> Patlm 

AJiiiJtii? CoitMilo, qu&ndo li*z nurgunUL* a Anu»pi»1m. soiir« 
as iDoEivatqaa tfa*wmda m&tu h padroa,iiqa*Bdoo Iwtrsfa 
umoaaijatai lorn ■ tuwa mi 

I :!iiiiaail>MJ Haul... 

voaftaundu limnwafa gat inas.tf.iia us palms, porqun alios e 
, . Jium | JiiMUj. ii;i.;,i.i n£Q nuariUil) Sur flhrtfltSOl "Bin 



.10A0 VEUPPR HBTHNTiOHF •*»* 

onvirnltti da Cta"H*o 6qHfl,$fflfiwrtdQidat s»ps»>es<tt« 
vim .13m.1t ii am pur porn ■nald'ul': sua. Eel i cucflwlu ftttdsFullO 
Amauliabci, mudii, <>» par aatneeia. wiUn lUfli'iiiou bus inn.i s 
iiflli'ituir&m sou* pamjiwa, on porflnjrimonLujBjuirmtidoroi tiilu 

p ip i-jpi.-i; i\f lut* imh a nulla do todoi as portuffUAHW. itm 
ac poder itinci.n&m yew bem Mi pottoi] umr i M palm* 

.In »tt I'n-a. » l^r Urfiil liavhiu pais M»J do 0U- 

vldortfynl Miiimil Ba K<wb., <j jiin' . m l natenqa.it 

i*fllracM> p ifcjftlftiati !>l>v inuiJ. Bsw 

■litturBKB, coma piuoceBdtH'to, ©?is.n'loB£il ijriUioes., M 

■. imriLlii'iii 1 

semmeilo. « auando cornelian* IntWprato, * WJta ^m&utados 

tdow-lhai liagua. ounftwou otara- 

aaate » arttnfl o d uftMdltci mail™ d* nutoaflA. * rHSpoDiJoii 

i- "im do tMHBB Sunt* hV«. Mfrnn!" pramftflOJ a 
iiilorprete, a m&ia tudos»9 NOldatiM itttWHNVBl » li: 
fiftcrivao ; onm (inn. To] iapHeido e eJnmwdo P«ulo. o Wrnott « 
!: [fcnrt ctai-.L o [jubllL-nmonto m cal** MiittieusdaH Snahis 
u wtdivl'is todos como Unbmm ouTidn wni feAn 
AmaijiKiitia '|O f > ntattttVH jimlrfi- ■ >m Pita du noBdii innta M, 
•SID Bthgte SBOttt «l I' ■ ; Eniairaa, queisa. do ftlgmB Ji^rava qua lha 
tiv«i-H>in fut^. ft tM»A»e Pa4W postottdO bA'feO* </«rlptu c 
lido, todoa d inVa«lgfl«»ni sob jurunanto* cr>mo taKlofflafllUu 

ijiti- Uuhaiii uuvi.ii j..|iife]ia aoaflatfto da ja*oprl» toa (to iw 

(odot wn.ipUabtt ( ,irmitodo principal mtUiLdcL 1 ChueuIS, morUi ft 
booii Jo umn. poea. 

CAPIT! 
TnnpACitABt-SE m.TiMA^N:'. ' Tfldtfctt* 1 mi sain 

. 
1><?GSTALS, B IB WBAfccAK JAM. TOB Mltttio. TWBO 

. .TRiiA-jA'iTSo A. ■ ■ ■ KULA0MI 

\ Ki.i I, 

Itofctetta aspHtila Hpnootev ■->■** rrwrfc 

idu abo do Kwtft, rau per Bi(u«« , »<»tittftituiw6>i, 

[l50 . ■, H»*W pJlMU 



43S ftffPMTM |n> WSTTTUTO HISTORICO 

fclataiidu a rnitn pu.ru pa.rf,ir pub Luinpo wuslumado, ajuata- 
ram-sn todus oa [nt*i"imu'iiM<]qe iiivtani de if iiqualla itccusiao 
paras miaraodo ttanobKo, om o cu[Lagi.o du Santo Autau era 
L^Ikih. asaim w quo aa tiuh;j.m offereojdu a mini, quaarto par 
updom-lo iioeati mill to KaTarand-t Padre jjorul fal pra&icar urn 
I'ui in b:\io l>orii, com a inuij Maims Vk'ir.t, OOBHtdfl wu.is da 
ni.iss5h> ljuo eLi'tU'kivuiD urn aquullas i Lu;.us iinivursiiiitilus a uurau , 

Q prlmolro o o principal dm lodun ora o Ptdro Jose far- 
rdra, o qual ae m<* tinha. oJTar&cldo am Colmbra. bhuh pre- 
feiio dos i3stu.ii:iu tins, o IJi'i foi coaoedido vir Im- theutogie. aos maia, 
Os oiitms forum o Padre Jofto da AreUar, o irmio Joao VaJladao, 
qua, pup falt.[ du edada, so alo tiuaa ordami'to do ordeas NUffU, 
o iriuuu Manuel dus S.iaios, u irnuo I'odru da Olivelra, asiu- 
LlftatAS. u* Padres IgttRGfo Fitt-lca. Jo&q da Stlva. Maiioal 
da ronta e iiiiltliii'iiir EttbeJM. Adniiiu main era Usoua ao 

P;trlro Manuel lUlwllu, cl&i'lgci do lianito du S. Pedtu o tboulugu. 
mat egti? Houti paiM la tor umriciadu, o Lrniao Manual Lopss. a 
irraio Ignacio Luiz, DOadJotowi Lump^raes, e Vicente da Casta, 
parn logo iomar B ronpeta era S, Lnlzdo Maronaiio, oa qna«4 
Ctmbem admitti cum lieanyi. du nosi-* mm to reTorando Padra 
peril. Eeiandoalndu ua Carte, tlrrf tULloaoHdosjuuiduJ dgs' papi'ig 
e oa ultimo, pelat du* horaa da noita, ■leteuitf* Koque Mentalro 
a&tta M i.^i-adBpara enlo flm, s3nda depoti du ja rati ratine 
oi maia Minutras para suae caene. A can-** de Uinta iteienea 
fol tor -side nacesBario maadar urn fJahardeiW du gtus&aa para 
o Conde do Val do.i Rai-\ para alJe p*P aoQ nonte^ Aoabado (udo , 
voltelCLhra raoa compjinliuirc?, o Paiira Pcro Poleruao, para o 
Golloa-io. uducBinlatu) .fui pur a bltiDia aasL/natum em oasa 
dnManool ds> tjivra, 0-4110! me Tata grata do auperar pot Btfm 
a£j* a-; oiiko lionn ila noiw ; e eflt-indo j t remdtiiik $m Sajitu 
Antao, ainrli mo chogoll uma du Sua Mftg€,-t;Lde, era que nm 
Bn^jiiiEaemfava uoi nngptla quo ep hflvfft di^ tratar nc Mar-a- 
nhio. Em ilia iwg-iiinii' ftunoa lodea nm Padro Ri>itrir do 
I'oll+a^tij t piuudo dsflpodlr-BOl il>' Kl-lii'l, u -[iial 110a ^nmnrnisn- 
dug muito as niesffn. J;< aa me tinlia idrt d^^pedir di-tlo .\ntes, 
diindo a Sua Magoalsds as graoas p--la mnita beaevulenctiL fa- 
Tores, rewbidtw ; rftipoiidau-nie ^aa Magt-swdo llcara muito «* 



JOIO vF.r H'lT fflTENOOBI' 

lisrsitodosloiiBtnnma com quo nwce&n msLstlndo em m 

» ... la ram doinn "-«• nca1 ' 

iladspois oo« drj|mlliiioa loilm. alarta/io ■ 

DOOM loUea, • -in Sin Mafreauide. me wrocl mlMppm mm M" 

parlieuhr, 

Aoabad.i BSUOaB, da, dlnse-lM. San M.igtt lido qiie. toaeo- 

iil.M I Sonliura. lUiohn ; 4i«l|li " lln-moi. .vninpailta'l- In « " 

WOSamt, a Padre LeodoldO Kii.'-..-'.rapvli'.:?II'i-'-' mr.i dot mm- 

- m. ... jritsilsuFtH i .-*■ !■■■-*■* -■ erne i tia 

riiiiiOo. o encommmidaniio.*- mtnl.p era floasa 

beltm. 

Tlu NiinliiLf-iiiwi Sonliora l-Yiiiceza,, > qoal ejtaudo »» 
j ib plllicb noa disje que fosKiiuj cm But 

lanuHbOI . ■ mm Lumpenae!!-" u irnmo M t 1 

. . ncnto Jh vulwi a palaiiio poi'a deapadir-nio ilua 
damas aUeuStl quo istataai «bh aSonaora Raiolia, donilodhea 
su-aKointaadd aoeiro. teitaaom o Bnafli one w Mlwwm muitu. 
■ XM de mlnha iila; '1.1 U mo fid dmpsdir do Padre 
Lola Alvarra. propoallo ill' s. Roo.ufc •*> MmVmi 
\iinn.j... men «&f£a MUgo, qon pur* [anbnndi «oa no ecu 

mil .-nieifllo hello, do martta, qtusUlatUilU vittdn da lii.li'. 

a . „ .1 pool A Oi-rCJO iikii Jo MOW S'nliora dn Liu do 

Maranlulo; liiinlmi-nin m- mi .i-i'" 1 " ■'- lr >" »»*"•«>. » 
Padre tfanool KornnndfiN, roi ' .i I I I I:, i. G PadM PetoPu- 
. , ysKir da SCDlliirs Pi™cM.l, o Padre Leopoldo. ■»> 
fejeor la Sanlara Kainli*. qoil me J™ qlMfUtde .la ballot 
promios para mou oao . 

Ern .i diti po^ulnle. dnztsota do mnz do maio do anno [088, 

lupins noa omkurair Mdua brm Go pot M dizm'ri.i que lo»o 

»;LcLlaHiB; mas como a -ian ao 4atwe dial aeadlo-not " Padre 
PmooLsco dr Mattia, prooiiradur cavsl ito Hralll, [itorallliinla 
com wdo ■' uou.iti5i.rio. que u ealioiro Join da KoeBft. oontem 
r i ii o.in dO Noma Senium da liin- 
ooiouo, elljo capilflo era um grandodovotu sou. atanoel lli'rinp- 
Lavaatamna aneora aoa, . . . do mesmo mo/ de malo .. ciiepadm que 
fumoi dormuta do Ciacaea potreo IWtra que otrtro nan. quo vt- 
oaa Rlr.ni. nlo iIhv, loni so asm. Ha wWo .i noun a amtaa 



RSV15TA HO rVSTlTUTO MISTORJO) 

n pentosan : mi< yaSa vtnm Noaso saulior una eatuuta asffeu 

: n-Sft, i-iira qua !■ 
giwrfo son I aid a njtura (In ratio V'. : . 

du jmmom ili;is, lii se doi (oi ewaasasaiitia a rata, pan 

B ■■Mil- .null : lodos tt aontir ft nhiligiiidaiio ilop ;i 
peia ii.ih'po corao pelucorpu twin, o cqiiio o piluio n"u> Mgaia 
a rumo CMtnroitltJ mas oulru Aivursu dos maia qun ae i;iia 
acoituido amis para tarra. dnmoiteni nmoscaJtanrlaf; e corii'n 
teiaa 134 gTandss qua, par quanta hob c&forQafcetiiG# a nos uj,ll- 
lijiseem u tiMtiinanas <iiiotldiana.-, cm vr;z iU» moata? auaumu- 
no.* & aula pom stnudos: eiunu Eaio mis durajao party do 
doismexos [metro*, a i»ib Run gij M*butiig a ago* ■ i n •< ba- 

biUDWi dmiuiiimio lumU'in mmtu ■(» miuHiniautuH, foi-ae-aos 
■a* -in i-'tr-.lu inui litmUda, e tantu qua cburaiulQ 
no m Agw da oba atyuiu •!■.-: paw*r 

'iv^vnni outro;. [ ;.iJQL'oqtB. dfl urnu 

UlIIji (toa parti 1 ' is para apagaf u jir.uirta siidu cum i»0 ao ftcliavaro. 

Pill tSSq ii-.-j liuuv' .|.-v.K.i;j .|ni> rviu DlflWUnqi 
ABWaiO, granilrt pa,.|[tinirci do fi.pj.tio B 10J mills santo* do Cdy 
prinrifHilmpnltt a. Samo Ignaoio. a S. Francisco XavterB 4 Yir- 
t^m Seaborn to GDMat&Oi podroeiradafjaii, feiandrthBi ooasaa 

littVOCTiM, aitui iini] ■ nt-if 9UnS lB.Jain.haii o len.'i) 

A bom dft Saitoh mum r^ii-init'iann ;k3<!outrma£.quo iios iJmjh it ,, 
» ftabu bEla. o Pa-Ire Jaa0 Ferreira, uu I. 
uuvifiiis ijrj estiidaJitua. 

Liisim.ni que Mpei-avi am Dens * n» Virgam Senhom Nasai 
qu<i A vespppi do aunso saiitu pa telsrohl lgua< io Yfirl&nioi terra. 

< LQQima «a$QtaoQft udavq n Padw Joad Fairalm, 

i> uuai fui uooMmiu its m nana pftm tirar dullc .uVum 

uliramiis potsoas matewli in do ini- 

mign poder .. autoo-M a rate trahiLlia lao grande 

nulro mo menoi*. i no Bad ajipareacr. a boca da. qolto ji I'scliiula, 

■ aura .l banda iiir<?ita da 
sabenaoaiiac a .h art. i do nwea tor otumado Jacob ■: 
do pareuer que ae 11m fiUlam do looga, pur antdftf SV ram 
iimiEOj imw coma qoj iiavia .jiw flar, maodon o oa^ltfo q,oe 
sa '[.■■■]. "jiisjp o -mtr.' pootaa, o h panaaoni a^ \^&.i oom 






439 



tndo o OH" em ■ 

liiulmoolf iMJbran 

tana nwdn ton fpie qiii- 

: -'IU. 

pramo-nm toilos era ■■■ : eollildo. 

logo npa in.. cli-IUKi aviso do que PW- 
niTun. imwMM no moo onuttni, posto ao posowjo, ■ 
ao ooiivm popiel am nm tmiaulo, anunM ! 

■ !,1P * frsr;- 
, iiii.-, taaptetdo - » r " ■ ! ' ""w*"), 

Szauo aw 

,11 a IMn.iu ,l.il- 

,i., n Ism d tgt l. itamto 

ioinlUJU. vlram HtH " »PP' " I"" "■*** s " ;1 " 

A) Noam Snolmr. la ' |P »™ m '" 

ato«tai^.iflttoMejfldod«nappa*«««tt<te1 rift M n iwaraodla 
no, nic.ira urno iftotada, p»r*J 

, ,|„,„.ir. aoaKnJaaa •'■■ podM t«IOT P«aa. Mm 

■ 
plmtM, da t«al » 

It"*ra 

:i nan nia Mian lata I 

fomr da Vlrmm Sanhoni «■*»• '<W 

,„,ir.i, i|iic todwoonliooorun aar tiiaJmoMi! mUagmao. 

D cum fol que. votld.l. Til irinlmlros o palaaaolMH, que 
pnt minliuin noao BOdlajnol auatn nam I"-"' » >l">tn. 
da .juaJ dtatwramfia aw poMft g ,|"io omn m ventanlas dos 
da« tnrdos, otQ voa ri*; raoiilurmoi, laau 

- '<'■ s,m parciall- 

■■•"»• a»an- 

w 

Bomi.ro para o -I. 

r |,fi>««« "ia» I'M*" dlairte 
. i Hjjaa Bar mais oan- 



1 " bsi ' cj do i ■- 1 ti't-i ms-romoo 

Vlaroa a anpasarra kh . .,,,,„,. 

"'" ■ '' wtwii-w qua, i.ii.r. i. an ).j. ,.., i,,, i. , ,,., 

i")' <",ii .1 pi:-.i i. una Irlwoa aomgnada rjioo .1 « pwjsnnai 

polaodatapor Bio I . ,( l,,,,:,! m 

''l-'iilii'"i|ii- n: i-n ., minj ., 

!'-l'l' HUM 

"-is traoaoa [alia ■...,- , 1: ..; rL :11 ,.,. 

:-■ ".IP la para l.i.*.„i, alen daaimn 
giranosndinri M iuiiiip,«il,i!ii a .|„s ,1- trim para ■ 
Uomtii-lo, mxffinl 

'"'■ .■:"-.-. I .1 - ■- CaateUa. poajne lao qu , f 

diuaue urn iiijtuni tempo qao , n,,,,.,,, ■,. , .. ,,, 

joliaao por liwllmr, Nisio vicuna u caj,H;,... ,. Bitot , ,. i, to, M 
im:nt.! qua Matin am . 
I— i-i.L luontep, <i mini's caiti maaaaBiaao huh r aula 

■ im ^ ,fl la Vlisaitt Sanaora- Nosw iln 00 

pm -i.vj ;ii. ipopa, ™ Hi- tinlm aoamuneulaao inutmvmiia 

i n.j.™. navswfM. i- o-.m.i 

& men .»in-j:Mtt.-^[iii„. qua ,, oapltio me Bnaa largg . 

"■'iiiriK'Ild-Ji.iliMililo-llio: VlraaoiSairfSstaia, ( , .. 

Uda podorasi ,iti ,„ m ynja,, pwolOM ,. ,„ , ]ul) M 

■ -r-ji-l |.na«tia mlvoi o Una -mi 

... ,:,-v,„ .. 

..i.--|.|i,,l-,.,„wj„ MaiiLi.t,ai.i, au.ai-lliBK p,ir ►.,!- •■ 

»m «uii lalnau. polisdmo vosso win! -".or a. alia! 

Cuiiki rara ' 

IStav. i n.ni .iii-l,iii.| 1 .,lir,i,,., p.,,., „ ,,,-,,,i m , , , ,,„-,,, 

pari Oiol... Mm li.vi.i j-i -sI-.-r. 1 n,..i» liiini-in w .In [urn ir u.ii.r.i 
porta Moio is liulia.,tar:,-i,-i[,, lm . n.j., i-Lirii., j.V u aaauni- 
Tiliada vtefa aqoatra auras .... i . . poiua aula oumcnoe, quanta 
mi-moil., oplloto attwa, iili-n qui m m de l.t-r :i. 

1 noma la grin ■ i pin o&il: oeca qoa, spin em- 

oarerem adnda alf[sm mamib.ii... awls ■! 
para ■' Snl i ■ 

pll i- qoa. jj .pi.- ii,i.i-. ])„]■ mllnjru Duaftaato, an 

■ tola m-iii,ir para aSu ,. , ., ! , .. 

PjMoraoapelori lo Maranbao I eoomtodo 



I ■-! ")!<!' Hi 

i'->*i», pgrqae, mi>ni'Lii!.Li JftmpTO il" mala & I I 

jqS, nootno par nqiaellii r..njsu ■ :..!...•. I 
[i-:i,n iii-iii. '■.-:imnU;t i-.itn Willi l.A 

■ ■ -nlornii' jjirirtirtUrri l-'fin' ■ ■ mils atTWHH 
dtanolu; Uhmju-sb usliLi'ih Blnrim, dispu«nni»H as p m le 
aruili-iria, oanoam '■ tortrnrnoiihw que 

falSATA WlD) ■ I" 1 '' ■■ 

em totivoi 'i i Sue ■. Ha to fetto ©uCm *n& dla tin gloi 

I . 

,y,-.l.. ,.. ,. JfltelH ddt h«, 'ill. in iji.i ::m:'![]'|.-i.-,i ., ■; r--i-:t BOTP 

vt'-raepoiit I tfcwol ■ 

Jo?oniiiiAl*'f,'r(ji,']ii ■ . i ■ ■■!■■■■ ■ p ■ 6ort» !»«em«bot (pie 

tape* era n qua wta. Puwu kH*ft4t« tados; isn.ii- 

i]:iriini--i" :■!.■■■ a i nuiv Mldfams wn quarenl 

do alliira o [iftltuli . u^linnMj pasfftms esa warn 

Bttivtmua, mns an- 
bondoqiia actammgfi pocta4a I*IW 

'i pUoto, peto miii f.i. .![!!(■ . liks i. to* dBsrahidn a nan, dinffcifita- 
■■■i- r.l .'I id 
.-, ii-,.i,-.. ■!.:■ ■! ■■■;.■ ii. '■■ - com ntenw nun itohamot Lido ihUn 
aa oj-i^lnnv .mi ; poVAm iiitn.-;! mo paroaMi n inim, quo rcpctuLvf 
L* gkltoto trtiift, 
que tanta descajttda Uvwm . fla Unlm poworfM nui 

viririni'jfl i1u;-aoPiOPi i ii: oiissim fol, j ■ mOflTnaa- 

gatato n.-u-inliHU" I g 

NSo ij itivh'I -i<ifLnu« fol » pMnw t ■' - pw v/ipem 

,,. !L i : ■ ■ ■ :■■■..■:■.■■:■. d< "I .■ :■!:'! '.!l!ll:i, <J 'NT.. -I «=.nvii'rtJ!(l 

iIas a#ttus s piL- nus mraai niBftgiro«meuta pout^ bw 

:,ii!iimn«iy n-wsa eterHrta, ftmJiM Bad 
njbpinilu tonis clnrnmi-nin | OW >_:- H |i ■■ B dftta. [ln.Llineui.i- n 
Lei ra du Tapuytwpwa 6 da meants \\h» .1" MwanhEo, Daall- 

ri'UL'li' inn pOUOO i.'JUM P'i.im u SuJ BO* 1 1 ■ « : 

■ : jut i I ■'■ i fid i il ■ i lO "H IkiIiJiLiIo 

TflLpoytBpora laanAinoB aaccfn flofi ■■ .onlepa*- 

abnoa iteim«scidfti»Bnia b com tnnti ■ goat m-iin : i 

pu viiii..i 
pare prtrvn il»- IbIU a Padrfl Sapr-Hup 



US RBVteTA DO fNETTTDTO HTBTORKM 

JhiiIcki! P«rra, nym nuiin ^r;»mle, ern <jiu*. dftprtiu dae OOBfafuttMbll 
HiimtrtC'ifl. dim I'mljwvAmop itfona, ili-niuk m m:un 
■In cum !)'"■ rtafian. paHaswaate* fi ■ ■ ■ 

I'urtw, Siijmrlcir da nfAnio, lira pnteata dfl celtar da QaDngla 
do Noraa fienliura da Lur, Tinda do ttoim para JBlm, s-mjh on nr 
gabador qno r» toroaria a aanb oata oarga&i costaa ; tnmol 
toaogNMM o bm Searua a japtito da Santa 

[ni)ui-.i. '■.. 99 quo! m tin a diufo o BmbMotlaalmo Gafdaal Dob 
r "(tores dos callage eon>m t:cLinii*>ir'iD-f dn 
BUta Inquir^-io po!t> EsCiulo do Mar mliio 

priraeipo conimi^PiiFir' da ynii! . Padre 

Manoel ife Lima, que itunaU :i ■■ - do Padre 

Antonio Vioii'i lidlLj. vjii ■■■ 

.- la Collegia 

Bmm papefai -Inra-os o EraiAsntinlma Caritot ImjiiiHidor 
Gora.1, amlRD da (■onipimlna J& lout, para ni.tiui- eredlto « [>u- 
lof |iLL'fi>E~-'M-ilo Maliinbiio t- DUior vi-v.i- 

■■■:i;mi Ab matorei Aasgorto <:ijnia iao 
An ruiLJuE- taLBtlbe. 

a teiH-a-i do Sim BnoMfli la a Conical Dam Verutfaw, '"- 
rjuUidoi.' ti*T*l da .Santa Inqul&iijai- do UsoGa, foi [juoi>>do* 
rijapuiUP main iio« ji-ivjB, quo par. qualquer coitu n larantom, 
sum nuntium niedu. 

Q« lindrut mtaimuiriOB ma pordocm s& ftltnt an acerto. 
admit dado a que pun veiiluru ivJi.u-ia, rmdhor cum os pmladug 
,:. : -r oqtra raliatto. 
Suuiii o Etaahoii Uaao Dam Gpagojrfo dte *njM vcr,oomo 

■'■■'inLi. a autoriiiaita -jn laatea tin hn, 
. pop lHO . ..i-laniiii-ini- ii WfUtnta, QOIBO BW aiDit^, dns-if 

n principnh d« wta antrada pun o Karanhao, pBdla-ow iu<< 
■ . atrar Uw i protf fio quo trazta pat t ■ 

litores ilea noUeelM 
• ■ ni |Iw Hi" tri-i |a a; rum Qnanaoaariu mui a bom i 
Him tornpoaitfiiiii minima pilavra ware esbt matatla. 

A priinolri .'utiaa qui- He ful maodarao porto e a todoaos 

■..:... 



mow UJ) 

■■"II .I!],.. BU ;,..v. , eufiOgmUDllvlfi^ O, P4-m 

kinln.rn notlolft daeswiimpusivrjw.por im 
portiu-KTiiililcraenterfahi-liW, pir.v . 

CAPB1 l.O 21 

tbanot mm« onatmAMmv* Ban unwojutrai 

a Si a tasttMfl was m ituxu n 

At SRHKNTA k nrni PMMttpBRf BB MWDtt HB Mhi.-a. 

MiilUA A«JI (K AMtWTAM. 

BU1.1.A DA SAKTlT ■ '!■■ 

jemta k jito ttttMttgOw ok tSnvin i»-: MoLlMi. Bb i.rs- 

■ \ Santa 
iMijirmcAo. M!nxs\W[|. com rooju u u< m a, [Tra.- 

II BafTANHOtJ, 
40 ■•(P'Kti.io, quintn-roirH, £8 da Igoito do His7, ...hi 

^rriLl wagxogaelo in utnta, raaaas o unlToreal iaqntoipiD, 

eSeetosda no p-LkiCiii apnatuJiGuilu moutr' guirjnnl, 'leiiiito do 
N. S. P, IriiiHC"iii-io. poll >i i ■. -n . pwrtJoneio. pupn, XJ. e doa 
Btninatitia^m— b ravsnadlmlaos ski. ■■■.. loan dtttrt 
ramana, gnraos inqjusidores pola sant* *b apos'oltoa. etpOCiftl- 
nwato dejraUdoj - r=i tod i r.-puMnu etarfrton, ecfttra » liofp- 
tic* maldaile. 

<i ri.-uT.' apwtoUoo dew eqdtoiM pww tattbotw i nwldade 
<taaaa paruiaioiifflima liovesia. ifu-- ,. MI nutl&i 

partoa do niusdo, oora ftrwuttnimo paiigo its tlnuu, p*m \;h-> 

9Mmf*cA. gr;iijs>-,'i ,i lC wauitniita up... 

illicit, ii pruti-ma doa baragaa hh . 

a pan gw it lux .Ii wnl*d« aatUoUaa [tnroaj 

suta* flqua llmpa do >jUAi>|ri'-r jiuiii ii i .i» ftUio* dugBUUJ. 

. (Io Milium, 111 ho 

da perdi^.. t ,- .-i - 1 n pun topxaitt I ■ 

pom a potato do m ■■ . , 



Ill REVISTA PO HSHTUTO lllSTflRICO 

reweliMoa dotmnios padres doail;f>a primiiivn Bgtqja, dHTlaatlo 
M ini~ilt v-\-.li.]Hii,k mli^iloii daparozrula pimladK chi-lalao. 
B oN in ■liisimloii fjfftojtiislmot anoM a.9 maii'ires tnrpazas. 

Pap isto, o X. s. P. Innoaeneto PajwXI. nm cbio coragfo 
i;»ti impr«ak>t|Hflas ^Idia-iiI "3 tii H, t>rxnimniGrid.i.dut polo- Al- 
tJadmj, podtun wgunimeDto otogap ao dflsejadu prvrto «liv aal- 

V.n,:;"LO s 1"f LJ ! ■ - ■<" (I|»iun"i;i< -lofif 1 Vjulll-, llttillldi'IUlo 

Jl graYhlado do eWO, iius'in mniUH vazas i-m aim prnarnitia,, jujs 

flUliwilKWilBMI 9 MSYoraiUtias] :( BS. CWdMOt gen>--: \w\v.\.. 

.i lont hi lOpoUifeft clirisUili, B A milium naataM 
doutrina, eoceLou sons vohs por escript", o, liavendo efjKQtdfl 
[iiiiilUiM-inoiiN- 9 imjiIui-iiLiii a nssistancia do Ivspirito-Santu, pro- 
i'rnlf 'ii, pah fbHBB (itieahalio tfl iLcuUra, A ooiid<Mnnjv:ai> das 
prapOBloSel laft* insariptiia do mosuio Miguel MoL1b», quo M 
nwoaliucuu pop -sails » das iuas^ fai couvanridi o dep^m con- 
BmM tanm ililo cacfiptas. coram wuicwlaa acrldiui por si. 

PoijiKMi.-uiv do Hauler fl&Kua, tamu '■ ftjwto d* 

,' da Bomrt, utttUfrub 

Ml "J Xf- 

I. _ i:nnvni pi Ifflf iuinLiinil.tr ft" pOte» tftl a Wrtft fl a 

via Interna. 

-_■,-_ ... i.. ,i- . I,.' 1 1- HttfUuaatB'A oHbnidi:i<.r ti rn'n- , < i ■ ' l ' 'i" hJ -' 

IOT 9 00*99 Kgeflto ■ pat I tO '■ |!l«efl|jfcrf0 tlftixarmu-lKH Hear 

Him sruas injus, ©,dwJa eaGLo. aomo una atupa morto. 

!,* Oa voloa par.l fazep-so <nia4qiier cuus»e5h linipedltivoa 
■ i.i ftafM&o, 

4.-— A-ncHrHaia a»ta*iU t Lnbnfga. fa gra^a, obsta aupn- 
rioEnila ix-ua p n wrdadefw pertefcio, pw«]ui> Dene qua* aglr 

am mVt. 

5.*— Com algunja fazundu, a alma volvo au h&h pT-ioi-ipio 
o j sua origsni. qa» A a esaaBta de UWBi cn4a fla* tcnnfiti-- 
maila i? liivinlaada: DwiBatto walla toft, porque fefdft taulia 
ponio il'alii era diaatii nao ain dims coiwaa ualilrw, soaao uma 
i , , , i . - , . , . t^ira vivn n r.Hiiii l.i-ini i-ni ihi'.-i nni.iT.i ■' 9 Lin 
g\-pt )io aor npopatiTo. 



JOi-D PffiUPPB BWffKSDOHP 145 

6."— n cammlio iulcrnu 6 uquella em que aaa da flunliac a 
ni'ni luz, oura vmor, uum r^>i^c.v. , .io, nom nouL'^lriidu ug oo- 
trhooapi Ujus, u ik*tii sarin .« cuiiitnhiu hem. 

7. •— Niftdovo* uIoki paant- mm mn premloi asm cm eau- 

Uf[Q f iioril era pariiso, iii'iii t;ni infcrun, u> tit on iiiorLo in-pue. u 



K.*— Nat) "Invu tjnyrw aiber so caniliilia com a voatada da 
PwHt n ost& reitpuuJA eom oUa on Bfio. own e fle^essaHo qua 

qimira i?Lin)wcer eru Oil ido, ia« tl |>ruprla, iulu wui 1 1 : to qoa 
tir.a'r <:imo itm eorpo murto. 

13, "— Swi (Inivii a alma lomUnir su da si, no n da, fjftus. oem 
de eouiti algtiuiu. : na via luti-nii Loda ft Mitotan 6 ami?a, ma- 
iiiu i (ii ge nCara <■ dnvhtos human&a o oca propria* 

dltfttltos. 

i. missus propnos deienos, alia nw;indy,]ti?a a auirua, 
tiiio lud -jiimei- cle retlexiio iljfunnv ttomtuto qua niLo Imw voa- 
tadif da esciinrialtsaj-, a nlu polar Euox mnhtuut raftoila tobro 
*sus praprias dufeLtufl A ^rava de Deus. 

11. Sobro .is din'ldas qua venha a (UalquW -| mi i-juninlm 
train, 0*0 " niviiMii'iT b .■■'■•-- : < i ■- 

12. Quom d«u »)u llvra ;u-bhrio a iteus aio iI^to ter cni- 
iado eui consu. alg uma, main do inferno, asm do paraiso, num. da 
propria perfoioSo, oem d& Tirtude, nera dEn. sua Bantidadu, nuiu 
d;; jiu yikn.'io, cuja oipsnnoa dova i*inbom a&r o$qneoida. 

13. UavBOtto-sti oo[]fltgD;id- 1 a thro arbttrio a. Dans, daw - 
duiiar-llio a culduto e a P'.nMnnG-uto do todas .is ul*kls eousu 
e a Jiccftn era hob oufcros da aou pod-r dtviaa. 

M- \ 'jiihio efltfl. Ttnculsdo A Jlviua roBtRde nsio cqpv&h 
peiir coiii* AEgnnut a ]'ii?iis. porqtio podil-a f impirHgSo, .-.;nii.j. 
fflmo t. aoto da propri l voatadc, B -J Ljiiurcr foe ■ dirllta von- 
tadflafl (wntorroe Anossva nia:i nusaa it da iibua; epnto u «i:- 
tamlc do EvajigeUiu, nus Jis-k QtrlSto qua tis nlmas loienuw 
'lilt 1 asa ijiKTii ]i tnr vontarV rlia.tpirn ft ifio podar pwlir BOfQet, 
alifuma a Dead . 

i&. Asdm Bomo nao jgvnm podir aotuaaigaoui >i Dfltta, 
asaiin nau dsveoi .lar-llia ^a^&a p^r ^utiaa alguma, poniatt 
mnto am acw tomo outvo aao de propfin ToDtado 



(40 HBTSTA DO instituti HIBVOftlOO 

[ft. \fi a * iiiiiJ^ncUa pira avtt 

9, lilvinn justi-: t do '[H" pin: rirnr sua miseries ill ia, po;s ■ 

prosed '■■ una] into ds Dun o eWae>aBW* lumressado de 

liu.jjiii nao i 1 1 -n iTiLtn & Dew, nam tnuritoria.. 

17. ll&voiiHtwn ontrn/iiii a Opus d HWO ifbltrto, Mlldadn 
n>m .ii:ti:i. iiri'j »t> 'invii I'.ijer WWfl dm ten- 
-. nftffl n <i)>¥6 OfipQr-llie irtllra P6SlalBI*stt ft I frill d.i juVlM- 
t,lv:i. mm u-;tr dfl inrluatria. e ga a naliirswi so ultura, eunvAm 
m « aliens, [iitri|tiB .» asturaftji 
■flm na crraeftoso^rvrido imaguua, dgOf&l 
o tie pruprlos aoneoltas, nio adots i Detwetn e- T'irlLo e vonJade. 
10. QttOrn :irn*it ')fl'h OODW i inlWi (i'TiMiMra. "rililn- 
liimento u corapn lieu Ji>. bEd unfed infrdadelto Dens. 

■-.u-ao 4 DtNMrio fiju-h.i-si* fi in |m- 

I a alma, 6 lima 

IgttoTaaelo ; Done d&o fatta dwmais, o urn fidEar t jl acfflu b 

■flSftpM csta niarttfeifci-so no. alma '|uajiJi> dta OtftO sua- p :d:i- 

vras. peaaamentoa e olirns nilu o Impede. 

■i , ■ ■ jhaottm i iiili- 

Tarsal. flfiflJ qui 'liLn.lp a olvi'1" ilo lualqn&r outrO pnusanirnt-j 

phfHetihLr e dfi Itratos <l<i i s « da. Trlndtufo o 

(trtar-.se aiKim n.t fire&oncii do I'on-i, pari ador&l-^, *iml-n 
a amaii-o. pai "i. porQaa Daw a&o ae 

KUHfii:: com etna, mn-i-rnlot is.. 

IK. Eise eoahecinwa Lo da ro nSo<9 unj Ufa prudu2[iro pnla 
cimMira, ma- um cookoclinenui que lav da Dans, na« nlla nam 
! no tern, nom mount depoTi da " W a « mssmo^a dis 
do ncnnr. 

■ mjsttodS, oom S. Bnrnajtlu, U «m OfawriHtfltm, 

U igtnm Eiiiatro ^rfti>B. a Invooaijlu, a Oil>dltft(Ao a ortdto 

■ iti'inpl i;>> mfum [ njupm rstd 6omprc na pi-lmoii'i jtloriis 

I -l —l .i.. Wjt] ,!!■■; IDflB I ■ :n- :■■■ n g mi. . ,.:.!. , b Mie|l 

aa btrcnii'o; qnom eajtit ito tewatK) podfltl OU BSa puMi,- 

R0 i|Tiir-Lj. qua . ■■ nl.-|iiiri-l i i'iii i].[.i -,,. , I o \ . ■ ma tor 

pur t ■ Hltoaeom nalou 

a.'.id que ullii o eap[!ru 06 contQUipltuj&j ttfnaa, wasauJo a qii.il 






I EI.IPI'K BRTKNWmi WJ 

dtru voimviM a.ijmii ad tortieiM goto, aendo nails, mm vultar 
. i 
uuwqtiw jioi»mi)mUu« impuroj, que cKfcorram am 

■ 
■:> irtudus com mdLIT«r«r!i,ii u 
■ aao imi* Ju.n 

: ..I ■■ HI.. .. . ,:: 

S. Aindit qtw ■oenvaftln a 9DBU0 b fans* 
aateato i ninm nm « oontampiOHio, pea 
BBOuio, rwignagSo n 1*11(1.1,0 Tt.im a nr u.U> mm M> coma 
omriuMW & M)sigcu«So contiDiU. cuiiiimlH pip si mi>4m» a 
■ 

Hllu tros vios. porgntivB, Utaufuthra a wnlnlin 
I -i.Kia. mm ltiiv«-nJo 
main que ua.i vi.i, ijint i' .1 inr.'Ttiii. 

.. hi foragfe *..Qi : vMi 1iiiu.iBi1a.1wm 

buici a rwiu, inn-, k gj WD*j I fa iiia! am o& 

e flutfir usforcuB para, cumsi-viki-m ifii&m cn.minha p*lu Wii to- 

tufiin. qum 'WMuasmta.u. m Jiiu (futemii«. 

ttoni M teak .laacuuna! ospirltcnuw, porquu tiHsirn tw 

■ 

■ daa patavnu >i< 
Doua, las victnams a 8m Mb. tea saato-i 

bum.ii-na.1. 

30. Toio u HulTeJ quo M RpuHmmti oa vidu wpirtawl 
qw o knot undo. 

rd L-Mir.H rirtafca 
miormu. ' ■ ; ■ peta KaUdeff. 

...... 

■■ in s-ra.is (jdni qhwl*, ilmafl Ini.'rriJM wdKo 
a da amtumodi mifnogio pualT*, pcjqtn 

nwli pcrfeUo t. 
tude gai m pmltan town fo oidlurh ; ■■ .' 

■ Miiiini.H... ippareowa movtxwatofl ft fcoraf. 
lb*$Ao, poeiclo,ufil 
vqm qua mSu se rondii MOT ■(uawqnoi' impulses (flpmtaa du 



WS RBVWJA DO iv-rni n> tnffiEORICO 

ncuB, poia do outro iuiulo sorau npnpnigon da. natural) qno nAo 

u 1 1 nort*. 

i -ii Liiii '| ib eunlnln p»r mta, via fnteran era 

HiiiflPBi' ufiiJutUiU 1 H"S di;ii .■vJii'iiiiin- .iljjimi i:a!'>r.. ]» iruetilitr 
pan L'.'i" qu&Jqusi jsoWraonto iavoto, pni-<ju<3 pun » atom 

SO BUMBO 
ponjue kidBBoalugaresaiio Iftuiwe 

;■<.-.. ■ I 

:;i. Mar gMota >i Data com ■ Ungno hi bohi p»lim ■ 

I ■ : n ■■: l tt ftlwal ■ ri Li-tl i-i . >|i|i; ilnvtail 4WiUi' lOUil.is BOB ATOM 

DBOltttm iinpodimonlif ji E>OW, I nil " . u qmtlto 

i;.'ii;im i-'im 080*1 polu jllc dparimmiam, fesnto mnjy 

,. i.- o Pa ■■■> .'•■'■' ■■■- 

Ld f?onvfim qooas .ilm. J. I r .Li,H|iirin 

nhi'iia, ulnda Qiw 5PJU.TII BMiKUai, por "its jirupn;! ;u'LiyiiJ;i.|..i, 

, : h-> Btti ■ i.in-'flna, Hon! 'loVivn 

,ii ii. in ;i Sesta Senhora, mm SnntoH, .. Boom 

pdIs aeudo us ohjJaeCOfl Si'll^lViis. U i titabain -i i nleltu?. 

. nhuna tsre*teH»,neoi aVirgmft, ■ ■■■ ■■ ■ i 

.' • d-mnosw coriKV". laanpal-oa 

JKWUU-0, 

.n 'juflaaioaa de tootagSw. alnia n» t^aaa 
ilia duvc a uhua praties.!- actos explldtus (to rirtndai ■. ppostw, 

: : -ini ji intWM ■'■;• ri" dtto UttOT .El* dill raltfD ■ 

:is, a orui •■■; 
truotw, pox too G DJSKsanfl *i"n u-.i. 

I ttattQnoJu nurt torn I'oiio an 
StOtoi win baatam pact tir.tr cU Etlmn um -■■ 

.in. a v 1 1 ■ ■ r- ■ t- 1 ■; Somn Seohor*. 8 nmaobM 

BxtarioF, t i: ; w annas: ptti4» pois, 

L-lii'v.ir A aanUdadc aam oto-4 «Wa*J*. 

41. Dena p8rtBSt*6 * quor» jm» hmnrtbar a Ni/.-rciiugura 

il-' U KlfQ&fl ii-urf'-iUi B aindn dXo 

L-InU'liliJllill.liail.l: ! . i|l.l.i.: ilclDlitl.l-.' BODUtuH 1 Mowing 'ill aOUl 
uorpo*, e '.u; i ■ ■ ■ ■ ' miwibh <|iia.jn1 • iHja- 

pertos, cbm nin ■■ ■ u itouiicnBDt >, naT6DdD-Jhtt 

L.iiivjsic-ivmTjijt«? as maun o omroa mraibrMi ■ mrtca «*» vontadu ; 



JOiO FKUPPB lllili ' D 445 

ft f> rucsn» n Hi? ■ porsi n:Eim<) pdoktuiii «u, 

lOUi in.' (Mj ease, ofid 8*0 peenJoa por ui.> Ler haviiln . 
lento, 
-is. Pode dir-M o case ■■. i ■-. .;,■: , a pn.ro acta* 

eai-nar-j »Jam ao mosrao u;nipo ptr paelo i-' Loss pram*, 
cluuu bonuam o molher, e quo es jun oacw niur^.imiws. 

;:: ■ as, e.<-: tefflpoi p&ssadoa, Ru unt 4 :■ 
tyramioj; Liojo 03 faz ]>or nick' dM rfemojuin, que, « 

noJu. faiflra com que elles niais se ;.v:|u'tn r 
so oamquilGm era si caesura. rfltlguasdosG flattens. 

.. mos '.'■ *paKir -J ■ ■ u, pvnjw 

fol nor *. , L '.'i'--rn i-. do &< m " 

Pluto p fJe i.-;i mi -on c.irpo pem&IU»ntes violmclif 
d-i iluiiwiLLi', pelf ijiie egcTevpu : mm pud y .{,. J^jtutu hue ays, 
$?ti /jit&> mjfo malum hat :-\rhi. 

45- Bitu rfetfanelw ?>*■> >.' mew- m&ts pi 

fcegl-i obeg&f '■■ :'-..'■ ■!!■.! tra -■ 
e [mifio ; pun Mo niio ]-,& oatn> oondoho, ''■ a tn*li 

47, guBiii.- 'l«6-3e i^'sas ; it>|i'Jni:i.it, coiiTt'iu .U-ii,i!- ■ ■ 

■ daproprin indmfzJa nam tU propria, fetqij 

i'..,iiitii--i' W i!.v!a ; e nifitia ijii& mecMlIO iufnsOGS ImpuTM # 

3 ''loscom a.* miosou uiHrus tisos Jim is £it . 
ouavdm quo a. ainiii -<- i''|i:r li s -i'ii HUB datts i'-irn oa esen- 
m -tii ■li..-.. p ir,. qua aJidgaa -i air nu;t H.ti- 
sninjli-re. • ..'Liri.iJ.1 iid a aiiiitla r- ;«lquira iiutl lilmrdni*; 
c. sahi rtftdo. nSo IHa ■-■ tauter eoofosair-TC, hates prawjde srmtu- 
ViraLLniaiiLo q&o » BDO&SUftdo, por^u* ngalm veun- a 

^■luli.; IIUl Irieidliru nlo ^JLZ. 

IS sBUiiLi?. h qne pi- -LiicTL in™ Ytoipaoijw. <i.i -tinwlifi nnlnnlnr 

lUaS gttMMa fallen, p.ira in'|uii!LiL :is ..Iiii.l i W irrtfHS&If 
ilosa -nii«mL:i! , i!:n QD aamraliu internet ; duodo. piiii >iafilrr.ir-Ibf 

i.i; i: Mn» 

.-.-'■■ i 

-i ' ptetn proptwigio ooatam uraa blastiliaotisi oontni • 
Santo -lull, tan linrrivi'l d olisci-an, ijqb ni.> fliaibp: ; 
era lirapaaliol.j 

ttel - ft 



■ii.0 REVISTA I" iKftTTTUTO HISTORW 

5U. TiiviJ, lareiniase muiios iIjs Jji-uphi;i. 

d&ni iiiijjiiL 'as opflpofi9e» enemas. 

S^g aieritft ntM gagraJiia ha niuitoa Bxcraploa du via- 
J'jiii?i;is, MtflS oxier-ics peffituliii'jso*, MUDS dfi SonsSo, que, pj: 1 
! h .■:■. '..r, [jifttoa'Se, hi c» 03 pliili^uuG. tatadu-se oaadi3 com nraa 
t.'siraui.'t'ira e peoufo cMn ft DftUln, raiM&a* o 50a, 
li4o,enm ooosia jrcehlWflft* j ewriam peaadoa us actog Jo 
ia mattlio hi wsreits, da EH»n, qua MnaJdieoon 01 
neniQM, its EUai, '[ua. no tempo do rfli Aoh»b t piw. ; 

jOtO 01 (lOtB oapil5ie& ; Si? Lu ■ . . Baal* fetta 1 

f 1 inuaodlatameate no p.jr inLnrmiiio do decaoaia, uonio 
luccado «m ouiraa alnua, * court dirridWft- 

■V. "iiin.Kjes^.lSvii.ili-.iP!.ts, ninitfl .jua iinpiii'iis »3fl dllWam 
■■■■!■■> entio a alma anlr-so a Dom 
■ lbs uiie, 

1.1. cum Tlal'DHL-la, a 
agrfl in ■■.-'■.<■ Hdraentfl ubHervar 03 proteetw ga« fecUD w 
:j consenti-Io no actu ■■ var fine 3S0 almas itt> 
;i via atrftira . so aao governu-mn prinoipalmpnte 
par Mini, utaftl ftsnparioc in- au p^ius ooaheelmwrtCH tnunaos 
«j itieoiogioiM 'juft me laram k pwaebaf ■'»m oarlea 
r-fii'ivaui ,1, .iu" vi'iu ia Doits, porqjio rem >■ 
ne dfl, uao oxtnUr nun 

■ que, reve- 
Imdo Deua atjjnraa ojusa. ao meeinu tempo assegnri > 1 ■ 
■ 

lioi, da via brOin irla, a iWtun-* 

,! H lose OM 'i ■'. ' 'i !fl '■" {Kifgw loin I 

tmunto. 

!.. , paj . : ,11 . .. ■ 

ifan&da, tien ■ experimenta nenbuia* In- 

.■ nn ia ■!.-.. 

■ : . ■ 



ENDGRF ]~,\ 

aw Dwrto oamo « Qiz, polit rials. 
ft ■■■ mm iimtia u duu teto, d 

1 ■ teotna nuis dewtoffio alguma n 

■':■■' era meson Km ponds 7em.1i. 

o iQttaijitogin Bdquirida saebaga toerta I 
i-'iar m-iia paoadif-, m>m momes, nam ventoai. 

■ lol estado n«o n ibzi>i ■; 
piojinas, porqiw OQ iill't'ctiratiascram dl reft . 

■ ■ nmlDbo iriton-n> est* nparada dt eeafl »s >, .-. 
Ctewfw, doa caso* do coa«5i«Hda, da ftsofogfa a 

■ . 
'''- 1 - A'i ■ , mazm port ta 

nil$s3es mi quo ahagaa n Guar nwrl a, 

<--. a rmil-issia e o -ipm'.- COTU . 

mat* quant a |g s«ntmtaow. pw tooolu 

- ■ limits, atu t:tl . 

■ ■ ■ 

.,, j M „[,. M 

i altim doquUlu qoe 3*ia qw 
vontnsia eDt!»9 

-.11 inmovd 
mania, em mna poj 

' via iDtofria, i ,, 
■ to** atriar noaadi, iitnd. meets* par murtu 
riljilUM. ■■■ 

- qiw (Iowa ■ ■ no ■ ,i ,,„,,. 

: li n 

1 I nptaspu-a 

,iUlivn: 

.. ;■... 

■ ■ ; 

rUy* ■ - 

■ 

■ 



, ,. ; - bo IXST1TUTO HISTOntO) 

D . nova daiitrin-j, 01 egrsJB 'la Dan* 
ant. aaortem ujlmiw, » itore g°mn>» . 

. ifli apu.ain alm» pan?.. ; ilgsnon, pur 

n iiifmdu tBrlpturj), rum o» lanonaa, nam as 
BbIIb- nc .,,.. ril „. .,:.-„,.=. anno podiara dlifl, 

t a alma tBM J MI* 
i lla ti ue preferu-. 

iinimslaro inUTiol-m, Iribunalcl. 

. pernio ofe feats, a am nwaiftrto 
( .ogtiM. por<n>« Fm!3'» •"•" J'""™ 1 * °"""" ; ° ™™** ' rs ' 
jlli-J lisulrai!- com iMC-a insnHi> . 

JOBHIOOO iiiiu B) faanltlails will iuriiila.-i p 
relmlTM ao ioiMior da alma, « 
.... njv.i-iido da Hi'- k* « ">" "tt** ' 

, ,. BUS pla^HlW""*"^ ■ cmB ? w i "* B,> '* 

....... i.l-pli. n.. = . ..I'-i'-i'as JraW- 

. ..tivus a duMuMarai da dlselpii 
a i-cip-.' auwos. 

aallrla HcbM »ll..i. P« pabYras, ascripu- on Imp 

Aiodi maia, proliil--- a qjialqiwi- pWM OVUM. 8Bm»«, 
j „„ , . ; .j..[,,. 1 ,|.r, . ..inn u ndiviira pnH,i.ada.|U»l 
oki auwiaa. a qua n»U» « ooni' ». 

fcM ,,u, riu-rani n eoolripla prfva fjtu /'■!'». «'""■' 
meate. *• Wins M qnal.dadee, art.*, linni-aa. IfflMl 
i io- n a- nonaUtoa lalialtl. para quaosqnar dalles . minima .-»- 
,,,„„„„l,.v .... ' Imqaalotagnea 

saoao o ituna Pantinoa tw«pu> I ■ 
.. . i l Km*! 4lw, probtba a aon.liuiiii sua SaoSJ 

„■!„ M nana iupre»» ma .laalquoi- l08»l ■ Ungim. 

, , ;1 Signal il> Molina, otota 

,„„„. „,. . a,!,,,,,.,- Brtm - '■»■ ™ a " '> uc ■# 

,i lsI ,„,i.... s '.-.i.l .««BH»»»«««»f»i P™"" 1 " * ra 

oailauer iJi.ma. la ■-- a- BO"""" P""» « 



fflNDOft* 3 

m a pwprto mjm 
o« exttanbe, atmpi ■■ imprlmwa. IMmJ 

v«ia. lor os man user iptos e tel-oa em wn pjilsr a rou W - 
r. : t;v.'uom logo, 58m rU ^S&. KM Mdia«iDB 4M lr-: iv- i a -' 
i.;nuisld&rCs contra i bwoliw pflprw wmwntt* 

.... . ■ ■■ ■ ■■ : 

;u- ii!i>?in u thcaiB q««ta» logo, do fflomafl 

Fw pdblfcaio c ailircuf > 
uiiiT-raal inijuin^vo aaapmtasdo tsmplo I hprtnolpe ■'"- 'I"' 1 -- 

u-npadu Flora i • i itpa 

... , mm pfftodsoa Peri*o OariMden, , - 

■ .,, . i rifllnaaata 

- :■■-.!■ ■ :'!. 

cAprrc 

■■..■■■■ 

rtWBMW 

Nil \0. T.F^A ■' PABKE SUPEIHOft 

.■.-.■:'.■' ■ 

ii Tapei 

v: getiBi dfljota doc p d** t<-j-ein vin.-1-o do Re 

pnaoo de te»M #, bagon L ' ■ ■ 

. 
umdIob o 

i. do BiriEil- '- ! - laloitos qn« ttoUun 
i ■ ; o r i : ij j ^5j ■. l.~>:i bhhh eh megniotea 
~ .. plogo .la D»to ( cirmSM IfAnoel Rodriguw, Mnawl 
d ioto- 8ealia Blbeiro ; wtpMrtnlJ i 

■■ 'ii- - ffivn n Padra tab \n T -:-l<\ roraftmr. 
es Irmlo* Tlionsu Cameim, T3ioms.x da Canto, - 
n d«peditt, Qtondlo GonMH»Migo ' ■' 
■■ ■ 

;-.< fa C.>mp.LflliLa. 



TlEVlSTA !•>> [N5TITLJT0 MST 

Ajagrou-to Mr I-. rullegiu Jo Urma&So km "'.'j {fraud* 
soocorro jar» a raiSBfa', e flnuo agaealliadte todoa win muita 
cariffidc , fioou «ao Brazil n Pwl« i'uim I'oIbto^ aero onLraa 
varies, Jos ijuaij* alguiia raileeuPij.m, ouiroe aimlii lii .sua a0»- 
t;ijil.. tem estate*. I„. [.ilieoprani o Padre Por© Pwteru», u 
Pain tifltivilo do Vita*, n irauU. Antonio aibeirg, coadjuewr 
temporal, total baltoeajeftne goo tinJium trabajaagg tnulb> 
rm a mUsuD. 

A oo ksian ■!« aims mtirta I'd J a do (.'Made salu coin qua J tm 

aatuifr toy laflioa tin 6*rta. re&'ivenrio morar oora alios para 

id ' r-naa almas ; idhDw, oontentr*iijQ-»e do dim boa 

v ontndo, 0; levofl lodes pajg it, qinaHodo ofltressoto j& na 

miipresis o Padl'C I'oder&so, Otn a vi»j>em pop QJar, is 04 OBtHffl 
palo Cenra. Faram grando* missionaries unlas, v soLie ifdn* - 
■ BMtfn ftcs mELia volucw da mi««5o, o nao liouve quasi 
roaMi tlcLi am qug . j, ,.•,,, .,,...,-* i.-wni com iiamiu zeloc leuvor 
Tretuwo Padre Maoool Mime* cjrasigo a Fwutieo, IIHiq du 
uossti Alamo, ilt HJiii, ),i jfjiu marcineir& era .t Ball*, Oftfa 
riuikn ii (baser a? bolloa dditl-: da. fainosa saerisLla d& Collo^io. 
ljui' rj i-a.Jre AlsiiLnJraUBtniSo fez de OMiiu. uo tarfcarujja adilii- 
r-'ivfllmcuiA bom, <j trooie tinnietn Ettoat (lulu iiociiualludas 
ipw, planted* em o quuiiaJ. Junto AqueJla da 
India qua J-uu Uagetttade mo tioba diito n tiuiuJi iu eiuTjuvar 
'.'laiiLao, dasdo-Ura :igua pnru » royinr pela max* 
EtentrUa o Padn -iipm-ior k.tlooo Perra ea-tos noroa 
lovnujn una coiiLBlgo no Para e cltHiniicl'g on out™ ■am oMaronb&o. 
i ir. Antito DonoalTfla flaoa para estaidar thootogia oom t>« 
que tinlittra viodo do Hsuio, tonio por ntt«tra o Padre Jos* 
Forraira, o i^ual. nay eatisloito do ler LJio-jlo^ia. -Bu.-Wia£tla& »-.s 
iioHSoa, t[Luib«ni J«u nigral ora tuna sala ou aubu-uio gi-inin &i 
wirrodur oovo que ih'.lil n-j. loi-n appipalli,tr pArj ■ 
o Padro hlanoBl HtmiBB appar^Ihon para tun* oonel 
i/roiKm, umao oain iloi'osideu miiitu-ieru, 

Tuoniai do t'out" sa appUooa para masire de lattot, qua 
PtwilO'i oom iniiiUb satisl'a^o* tOfidttlnio tudo e&iu una tfft- 

iredia pafeltctf ■.•iti-ino irVMi o applawi J i .., ■ tomSo Silm 
floou em o Collaglo v $e applicoii in ritPfta da - 



lOJO FKUPP1 ' 

■ ■^an -jmv.nl.. i roe* para govaraal* am 
eompta&U do Pad re Jofio EUiieiEO, omle depota fai 

■ ■-,. ntabalo, pontio BOiaibwlOP ft Ranol 
I i-mau Galulda EUtlBlfo 9B DJftttdoo ft MttWd por cam- 

,-. ptm, oord Milam £q moiar oa 
nomea do Maury para aaualla banda, eomo (&B BOB) gftUde 
ililijrtKtfii o motto tmi.Lillio sou, porta). n5o mesas prpvpito ilo 
ColiflffK . ■ i-i-e bej6 il--ll--' W BBteotft. Oh n»U padree teTBU-08 n 
r.ui ■-■ Superior Doautgo p*ra * P***i deinodo oncoranwtifti** 
patgawn t- ammraHuuBOBi tndo pan : : ' ■ » r " 

OJdted unjaj.lc'HiS lio Mil,-":, p.ira A banda do Upaoon'i. pun 

i. naifl ordem d>- B 'J" ! '' ,r " L- ' 

jrnarde. eobrB e.Jrta madam;*. 

Parti it o Fadra inpafior lodoai Pswiww mo oomjan ■ - 

i, .inii. liitK'.iw .[ne on o .[in.- flo»mpsnluiTO H 
sua* vliijffioa. e com o* mais ana femwi 
■. i! i- baroo, diUdo a motadB do p?sco "o Collegia da Pari, 
o feltu ijso. iratal de asabar o oorredof novo, mand&nau pfll-o 
aonivel do outco, teranlM ns parcdes e soallm lo Sodo COO 04 

a pBtrcaU-D, .[upmaorlo o maiur 4*ltM i^ra a ibeo- 
log la n urn dc* otrtPOB As bsiia, para Uuda da ma, para a olas» 
ilo tutlin. Maodci tambeia caDcorLai 1 a cobrir B tatfSi 

..zw-lae urn ra'abuirelnlio, pondo-llia urn brito piuael 
do Noesa £«nhora. a umii imagem de *olio tie S. Mn 

■ .- poitae fflobaiian, adfim dine mas* : 
colirlr & mnidiiiba de «. Francis™, nni & Ilia, pondo-llie sua > ■' 

i i.mila dfl Bar, para os padfH poderam 111 
ca li i- do son to, utJiwHunadando antra aasa para « mesno 

; .linen t" fifl p»r em via n olartit o aalini* o &M« 
OORWbIb talo o mftif ptr.i n twin -!o i'i-JIn^s'" 1 , ■■ '■'■'■ ; -t |L ' if'-l l " 
trla e trabolho do Irmati Manual, ia SUra, a iiupiii muil^ »e 
il??!' i. .el'.- i|UO (-bwo om uliras da ILba « toias suu aafiexaj. 
oomu so \v atfi o presents. 

ulo lt« era ea.miD.ho, com a fncade Aaiodibu, iiua 
DBtlkva i2H'rnm&ttida a dlligunofa e iaduittia do PadraJo&oSI; 
beJro i- do irmKo Manuel Btodrtgnea, ins, dopoW de B 
d Padre arm, Booq s6, com ?raiidc sniisracio. ;ratet de 



RliVlSTA DO iNsnirTO lllri 

amdar a .ii : ■ Fhjie- 

*^ru. fin urn tttio ehaaaoa Nautwtb, Qua il^ani aorwlowa 

tlrlUfl!* .;. ■ 

Mai JMwomiiiij'i.i-l* batte 

par OStW mu ma alto 'la bmda do Muoy, « ,ia loujfu 

fed, ooafiirjiie dizlim, Wloa rioa pin p_'-cam a with rifl*s 

.1 (wa ■■ .iiui-g ftlgatHe, Ban siMa ea palu tafawna- 

tu-sfdus iioiililnl iiu; In.- :,■ ■ .'- ■ ip.lir,- pja aSOOI. li ia'il M T.iflbitra 
■ I ' I'U'.i .!.-■} i ' !.:-■ sltiQ ■ [He aia 
liaha m u .|M- wiUBiia iieUa Tiflo, mil nem tan 

para ,, s<* tiici por Uffi awn, po." estST Cerade tudfc da 

b tiflhft 6ja*i baai e ahtadf atas, ajHlm pnra 

.. pin I'jLi: in M ILiJi^S !.■ (BoUm IBM illUl'liOi'ai 

.la. c (Jtffl o* tod .■ 
pB£jtnY«m 'le so doswrwn para h par m ■;. :,i. 

v nLi:iLiame[Uii aad&vam palus arraJora daqn&ltcs 
■ ■>■'■■ Tii e Muuy. GSfl) -ii ■ !■■ i i-. perntBdi 

<U«aio parte, ojm a Padre 9ebaiti£o Pfwi, :ws Indies H-rauiant^i. 
idcoi bid l ildfa tk 
ioalpt! Pcro, e r-jginij oa taais pi.vi Oaya- 
i, | i ■■ ■ :■■ hob amicus,, osda dai-aui &aOiutin4xi»*t£j 
• Bflnntlmontof todttf, sens IbflifMlsvim causa aew p«ixe, oom 
/lSmuk. nam baas Li-'ais. .-jm bus ffaottt, ipta ■■ o quo ik 
buffos todos bOMHtm para suitonte da rid i n::iinn. 
r «pq •■■\-,< ■"■: !■■■. ■ pwto ■■ 
. ' .: ■■ u 'i-i ■■' 

.I'm ii* nDT.-r.mi'nr«i dawf*M, pjtrte ,, q i i-.. hub 

i ii-t-iim!-...-! por am aaao i ttslro, wnqiixni.- 

tii) JJJ.iiilTD LI' I'lkV-S-? d« SU IS r.i ■.! • .. nil .|e C6IQ 

nil ootm, 4i1>-ul da am gftnA i jo !-. .. [ua on loea tioiia. 
AJBbtii&'lbafl o Padre 

■ ■-■ ■ '>n '-'"-'i. jiara fttitmiii-.js an t<iaeD« prtOErirw pria- 

api^*. 

^ PStdre ■ ■ bom via lotto (DC n esofrna 

-■ blMfl, ..; ■ . feetigtUHH n PaflW 3 

Hv< --.. .ji-j Bitadto iU" i.fl« dot ladlm sobtHi « tnaattmaatai 



■■ ; i:L!il-E MB'ii ■■■•'■. *57 

. :■■ sen Pin d>» p. ! n 

.-. ■, ctrui nmnttmantea ; a numooju Htadapoa u Uaim 
i i fnovBBorta tea part*, a imti pale pw w 4a 

up.M-sur ili initio [DdMfl. I'. 1 -'-. . •jnf.ra n men, o£fl 
J- 'In tometeftolRi sooiio ptiiamcnte por obedbMlafBi 
i reman qua m afarem 

: 'inlu9epuLl.li.*, 4'ill'Jnni 
'aipi i.' tMdft, Ma ■ ■ ■ . par quaiito as cm- 

,1 n. fixer mat ftfOT-9 '1U0 pUiiesM 
■ .. ■ OMIf C kpdl l-'il'- 

Padre SstestT&n Piwa griwa&Aa *b ma Site qvi o o'Url- 
g-initn a vir in Collegia, coda Tor Mtfta pia tratnawadollfl 
;..-s id ocorttatlro (rfflin ModmI Lopod m ir,o ajerlniaDiadc 
eia nwdlcinn, fumu uni m-'l "■ i- ■ ■ . .-rau-le hu.^o ^otj n 
pii-l'jiMtn rl it hao, eorao pwtentliT.iii. porqw, ton- 
do-si-ih" turtigiidij aagntoiiM flow*qiw ptAoBtaihWMto** "oi 
dia de \eiw i, eatsm! ■■■ eu v 'in >■ iu-.lre M -stre &Mc PtBTtit* 

cmn. llli-i, ■ ■ i>asswLi petal ooMttkm 

■ ■.-■■■ 
ni r teg*, Ht* daAoa as StomDaakH 4 
com atM flflBB«tr"«*ot*n»aU om dsa da Karasabw do una 
IflSB, pels bjbTi bo '■'■■ po™>8 mads on namotk Ha i 

■. in .!■;, | i'.- !-■!■ hn I i rotttta odftftoovio, ainndos estimaio 
do lodss nia s6 polo tttteafo in ■> Hftbftda pngw 

DO ■"''■ll'.'.-i,.: do M to ma? par HtS WH vuLtJas btiDQ 

Bra Mm wdoj. a atta m d taypa Jo 

i . viii i oorea tote./, em tanrpo tia ■.■ip'ilsrio dos 

padres da ItftrwbBo, j, ii in Tfoa-ralbM iti> . nloka 

- nau hi. dimda qua muooia tnuito sec superior da uu&fto 

■' ntotta fflaia mi Dana *> ihiq c&MnnrtL p&tti sL pi:-* Hie dar o 

. NtMHeM U-ithuJlLOs 6ffl &q i 111 
|ir TaeLia iiDil* raukus ahekm (i» vila. Iiuterrou-ise no. ejrsja. 
vfelha la Nossa saafaoza da Lms, cam avaaklecaaaarvo a eepii- 
mento da VAvs os ijae o tfttitun I -u ■ i fe< nlo -i"^ 

OMSoaqtw cjih olfa imli;tiit pardtdo wh h ibelto a^i 
em ialo. lam eBtretaatp, aafovatti 
debaiio de ■:. | ii tSo -Tin I- (stttea, como ar± a Padjpo Joi<; 



458 iTA.no i---i i rirro mi>torici> 

FBrwhu, d* wrtB qua nia cejttWB em aad •. 

. L vi-ii m, ducdfl Tlnbaiu tttadtu cnrso, e deienii&m oa con- 

clasBaa puMlc&a cotn adnilracEo ilus que concorriJini paw w3 

I^U di)S qua Tinh&ra ry.v.'unuaiUr, pob ii'H-' ■ 
ouTiilth am o Eitftdo io lloranhSa d fa ntftoa too desizoa e 
■certodoi EjnftBto k l-esp&niier u aalt.tr tadai Kb liiifl-jiiiJuJi. .* 
goa *u IIibs oppuniiiim. F. porqu& mf-reccm que viva a bub 
lenibranta "'in :; lUBiiiofia ilos vindoaras. "iiieiti uofOfial-oB ao.vl 
lodos o I'irlre Itmacto FCPivira quo, logo depoi-. do > 

.-. i e HteologU, o Padre Pfantdaco Portcroao, bello enRe- 
nlto, mas am ttKo '■ ira »a cosferviw em ri Dum- 

paiihiQ, o Padre JoEo da. Silva. natural J& tfwwb l o , bom 
pic<gadui\ Ridre Uauix-l da CoftOi u&niniliricecLe, axpei-to pre- 
t_':nii:ip.iitiiitu t'.'ilMiJo, n PftdreJOiOiiaATCUai j-mJ' =.'.'.'*■* e pMgftdut 
nieigne, o Padre Antao CoaQtlves, i • . q frmiot! 

•ipttt- fadi-c .'o;1y Vallu-Jfi ', ■|Lii' par lalia da [dido quo oatavi 
ordonivio, IcLtoauJelto, bcmi pretf&ilur; n PadraMajioel Rabello 
que tinLii- Dstodfida grklrfe p&tta mi Bdtao, Antcost J& alecigs 
sacerdati* KU Cetovi&djG Ua&M b d fajBtto de rauiu virui'i'- . 
i-iiseipulos do morn J q^ws nno n&via sen-'iu Domiagoa Jiaced'* 
doa de (Bra TariM, outre W quaes o no9.w rfgarU) da va..u. 
Ji>s£ lien' 

Nio se ountentoa if l'iili-e Mestra JOB'S Ferrelva da lex ft 
BQU* ■diaciimlori ji UiBoLufMa MS* ula-liv^ C LU0I\.U T p 
r|£[u ilj^.1 eiHiBak* u prtue da ihookfttia mystico, l^nndo etc 
conn'] 1 log pmM am wrpo, ouin sua oaldelrao * pnitijs d» 
jpu:u-i(iH wmadfia hI<? iioros, iV-las com j^ibllcts t oania ddh 
ro&nija iima ret, vtincetido ulsso em pfcdtM du Eetaa qse =lv 
peia <|Li.in^i!!,i da anoaDa aontft 'i r i^ eata srands pxaibbIo do 
an UtdaAmuaMadMODic asi-tsteni . nanj bllo bjm mUw iwuM 
d pivtf.icuoa quo Jii rllo e fens diwipulos 'anirn nio idBHato 
cm. u\i*an p\- i ■ i- ■ ■ ■■■ ra, .!» ■' i ■ ttd*! ■ 

ondffo do Bjom cutnptnhia. 



: BN001W *sa 

CAPUT' - 

ADOEC* 

ESTAtM BB WA1 W 

LKB : , tKA ATI BHOTAB, B KIT 1 HAS DO- MI 

. -■■-,..: ;. . ■ ■ 
HROQb 

stands o Vadea aupwior l-*luoo I'L-raunioFji. 
plciio antra o VWfcdOTi PadtB Efonoel de Almeida a a Ca- 
lui-m. qua Qlieguu a tal estremu q.u* o qui; pi-eiidc Si 
l&Wlu Lirgu que., como nito foraai Afflinha eonta, a.- pu«i 
em lUeaolo ; id fet* aqm de pflMtMtan) men<^o para « Sftter 
u ttuuUmsnlo do perdiu que so podiu m wfl&H Mspo P»ra 

a Oamera do I'.ra, BVKuuJa --He piutt BWElW, flasIflU' 1 I 
c Jm u* idMigoa e u P&di'e >ta*tre Jet* Pfcreira, Eonte Hi 
tfceologta. 

l-v UiiHit- o fi'ire Jumj Forreiraque ^raotaflss era quant* 
pudesste "UTiii 8n»HIMMt5o WD QUA DB nn.nwrvd.as df> 
iinljaiD IbmhAIo, a bl* di'voiuTii r But BtnUdad* m - ! 
Kuiilwe. FcIm, penleftBiU) a todw mm muita Toolwle, e poi- 
WOat(Hl M Mellw queriani'i* auls ftlguiai oouaa* PQHH« ti 

.>!:! pMuode roalftdfl a losto, osta&do em nu mSo, 
patdasd i-U.L' aa padre* i|'Ufi b --!.''.-■. ■■'■■mi ... ; a -.■■-I'r.ieeer e 
eatftf bwmw d£pob fin Bfionla da mot'ta. Veado on u uperto 

HUM qJB t;-t:!V:i, [iiiiDUv . ' <]»" 

esLiTiiiB rttruiado; 10 vivu S. Louraqijo Justin. a 
liindmUn a S. i;i'!?L..Ti.> TtukumiKirrjMi. a&a p&dfOVtrp, B ID 
vtTO.'1-avfll |ii'idi'e AjwlLnU, bisp.., sea innao, u qual f>ii amrtj- 
riLiJ-'UiilliLlli "pi-* p«to B do Chflfftft, O IbjM nmod« K 
com que ae tiiegcou nmlu», « *■ fol ontrandi' mnU is iitioiai da 
uiortQ, t'maEdo-lliQ o pailii- B&artw /osd I 
lotos de Fu, Esperaoca., Ctrlriade, a strepemftiiOaiJto, louitraii' 
ilo-lha u SanU^lnm Noma do Jam* M^l la, att iar :i nlmn a Ueus 
N.-.-i. Senbxjr, t-oill mtuta piii & qulBtiLcIu H0» 18 d»miTffJ<0 
anno ie 1889, (V rtft fla ^- (hBgorto, pap:t. I'ui BBteraRdo MO u 
qgntate, com lo-luoajiparale'e sok-mnianiiB em a H d ■ 



*flO REViSTA M RffiTTTPTO BIStt 

Jtili - I ■ bam pi'lj oicla, code -.<tuo<;.x 9 

, -■■ .nbre 

-v; .m«I rnr;i ,-qiju i-lio i,r-'N ^« pir.i [tt9,qu&Q4a vi:>; le Portugal. 

EtB 1. 3f» -■•iiiii.L.-. tatttt .1." 8 10 bom fa jiLiuJi'i, Ji^HG-llia 

ttinta ■'■uriTi'li la COfpO |tfe j n'*, .iii-MiiiJ" j- r-ligifi--, s nail.) 

Fi sa ■ '"-11! nuilta gUKado DOTO lUfl ■■ * .-llm en, 

coma 1 nui to ^"ii .Linik' i, 1, oracfto ftnobre, pat o&ofl sob** quom 

i"'i 1 iT Me Id tempo ijaabftvlB eatroo ma feftwiUMmlo B-eo- 

• a tiurta. 

i w 8«flKW 1 ■■ paiuntu nam poaeu difflButdadei 

eon - quo govarniirara. ? afo itMaram watt* elle ijuoJiaal 
" ■ ■ ■ . polxa ijnowi s>m SftgertaJe Ihs moodava sotu nrJiog; 

p ■'■ 1 p Modi end horn proejtfoe vefonoli 

e n tmha dUferoooai c ni n ijma go-HHwmun ofa era eenjo 

■■ ' : '■' Ii intra.iazir n 

. i..'i;ida 

■ own ■In M iranli.10, omle r-lle era. prlmelro biaj>o, c 

■■:,., tarvamtm vtta taaa&t r«B7 qaando renfeM- 

dfcatm ■ .' : : 1 1 j '.1 !^. ;]■.■. [1 1 ■■/,.! HraoUwa toBatraraate ijh?- buo- 

ao Mipirt* EMrada paftra uttoafe) P«wba, reltor do 

" 'lo Pars, 1.. P*dre Pero LafaflOMaiTiaasBntoanioMa- 

■ have aJirnnia dlflastflQA :aiii 01 paJrw sotire a pi-emrao 

ts Matiffldw, qtwaodo the pa&aa uftfa an deiies nsas 

■-. nv poitro dopant w ■ 1 ■ m Lad 1 qae tw pa&M tne pa. 

ilimui fl--oa dellns mniw fitNigo, vindo-H coara&su 00m 

■■ ■ dtoenga*. Hoa*eolgiu»en» 

pHj tij tan ■'I- ,| fuiJ\ !Lia.lB paiivfi .loJ-'Tcirdnmcuco .10 

■ ■■ ■!■.■ M ir Luhii -. oh temp-j raootran una lu It (li lama pre- 

I ids em fun* Hater] tosixial B • .-. nada 

• ■■..1J..1 e p. -im;a rataaatrla a nmaaaito, ■' actaa titptti 

eaaipre sorres oil* maawBte eowowsw, oaia ■■■. bomm do^on 

row poder ^ jh: \;i - dalk urn uoitaa. nenimma. 

Fiieram asd.. Rum ^urtH doll': 1 -Sou M L^«^'a.io. r3t7.orio 

a ijrua.\itei doiijriioa fariispar-i u pJd, qua 

tte dalla BUgeBatlBH ■!■■ 

. Miiopor.jartaSuaMagwtaie.eiMrtii 

■■■■' ■: -.lelii era ^uis ald.is ; 



. . ■■ hi ' t ^ ■ 

nam vii , que tapttft lb* mi wii, **» outio neulium , ttatMMa diss-' 

pot tei d«w Jt poma MMuMfii f>o~ tefl*« bbws»m i-ctiri- 
l pouee, Btooda mui poaaM Ma b dia. prafoita 

HuadlU Kldw. »:<ni:i que coda n&n* 

s. nntfot':: * ■ -■ ■■'"' '' " j L '■■ 

!>irii-lp .. ■'■■■■■■ 

0AFIT1 

■.'■„■■ ■'■ : 

■ PB* KM 

,; Ml" :■■ ..:.i' 

Acu ii da mifodo innodii IS80 intern o Pad»*l 
radn !>Vll de lr em oWDpachin deatgiine bonwoa pi-rtuaiieiw. 

™ b(w«*»iMo9toidotHpMiw»tt#*o8*V ■'-■ ■ 

■ , - ,, ? |. -■ o v.uii'.' i ■ ipraa on ■ womM aw* 
■■,-,-nrA-io pan »»«*tn pan nfa --■■ n iviriictpaotM 
do urn tuo horrento orito*. 

i- BDmq ijBte iiue Ibe em buaaaaawrtB tasiwtlMl 
o 1og*r sraKo honTessi-qiieni tf mat nsttofo **Uff< Ih'o rana- 
trasse, purqw. iiinda depelida quota ■- rtab«moi 

t'nleriudo Off ossuB, oio para IbK Hnr sspulturii. m;ui 

pan MTWem tub i iwowri* Mlesjwm *eiapro, . [U ,: 
deticiii DiTltiB qujw pttfofttMai promiwi™ aoteeoro««n 
Ddtn pofnoma, Ii.ip-i.iy. ininiJjro a deprnsado btAUft pwftB 
eabedortla pw astawJaw, pww Swaefattto prfltante, a ter sido 
-■iimplh-enlc tola ;i «PTiles« maWihle que Bom oa p»U 
u?.ido. 

Kate Indfa Impaiy, do it-pantfl^comoniovulo feGa»*ftti to» 
0ttaoae&ei oEsaa rte sous domaervo?. piWBBtteu Bdm paJatT« 
ao Pariro Motslo Gem*do Piieii. <ftw UMdvuiia ftrtnwotefl \ogw 

0«ta«e m.i:vli :■ " UobWi esCOtldilo BQQtamto M CB»* dot 

:■ u'tr- li-ini'Tto-*. iTforcYvdo-ie .|iieiii!--: - i ■■ ' 
Oomaat* promraSK Coram iV Lib. da CtaOuffliiil 

.., . . | . ,.!■<..■■; ■ ..,.:■■- '■ ■- u wal- 



S62 i . j . I-' i\--i i ti 'in histobico 

[ega m itnacii e cntarrn dos ib-ifx*, u terns chovido nmifcui 
-.j-a-ia sobvt! jh I'^.ij-qs rjue so pfeteodia .ich i , conrtnda com-i 
, 'L«jiuai-.Lm eg .wrpoa Uiilia doado o pofeoo 
!© am astelo que sa nfo qiisimai-a, hjchU-ou, daij . 
pai*aado porta, o lugir ilo entotTO doi osios da pitdrs L'ran.le 
rain. AbPiTKB-n'o QOBl rmiim v^rnHttc^Q oacharam 
octtwdiet^t, Mguu dories, sa miaUas dot hriu^e 9 <fos 
penms, a witrea padaotitlios, oom -inaa ctoass da awavica, iium 
■utri iimp. quebnidn. s [liil ft«Up(W*M,p4ra*lM,llda 
illf4lta iLi'liarutn turn 1 "'m enterrjidoa osasaoado Pnclra i.fOinaa, oa 
rjEsoa estav&m umis eqwJbados, faltaopk urai o&oei] 
linlia lenidopara (iwup delbi unw goitv 

■atertdo tartiflflapun laatro brooe«t 3 goe fttttvwnun 

pruawnws n tudo. e i?m euj* vista P&dra Aluizlo raooloGU oa 

Ssot 1 fejwiide Etettbadoj fobftiioda a! hve, oa entragon .10 Padre 

todww Pflpae, no Pari, umib ahegou meio mortu dc 

: ilia (Jen UO eafto do N^rte uma Sua jiitesSo. A as 

1.378 do mesrati me?, de mn'io rto HOBO l-ftSft !flvnnt"U o p&fta 

iIhui.i uim eopSUtalu da paJmsj Sylire a sapoUuwt do l J adra 

1 nt, mlm vottva fl h iit,i rf.- dwbo 

Suits P;ii." H tsmmtari .iil. uma 

■■ 'iz id -ll'.'iro. de I 1 -.,, e 1 i, tr; 

iuKi'ft log LP 

■ ' torn Sunwtita soi ■■ ■ 

fcW ft dm 1 1 ■! irlaaljnea 00m rh 

■ '!■..■'■■ caraaosnul ■ ■ [jadin itopojy, son coj* 

■ ■ 1 ■ .,-... -:■■ . 

■ Hierhi. 

I LTQftnHfto tirfl do -wr. klflHtwmBla do p&dre 

.,, 
■ ■ ' ■■ 

jMfit. qua em no*si* par 1/1 
diier usaim "■■■■. 
1 

ilU. 



■ 



c.irnmo *5 



. i ■ ■ 

■ ■ ' ■ ■ •. . ■ ■- ■ umslv 

EOS if!' .. r . 

Piicm -I PfttJW Antonio da, iismb oatpB <r* TupyEam- 
boranie, t i o P*(h» J**» Carlos an GuropaiyH, Finl 

J >So 4.»^rato viu'lCi ■'■ ■■ ! ii. , to ' ■ muiq de \ii$t>, ttvm- 

d.tfa [)o1dP.ii1i''3 Arit.,i..j\ii-ini, ■.■i-;l(. u lL:i' ii.piijvjr L ,.-j ■ i, . 

■ '■';■!■■: ilo, i :j .-.. t«Q4o fniLu offl i. c,.[:- 

Lnli nmtit -Hie ijiiiDze J)!w de Jsraof*. partta otnu Hti ndgtasoa 
pirn u Pari, qg ..■■ ■ ■ ifo S. Franeljeo KfcYlffj " 

l l i>(iiq viulltt rtuin 'oiK'io io set' a priraeira inigsiuna> ; , 
Madeira, undo o Padra Saparlcff d«Btfa&vt d4 Paser nova missaa 
1. 1 .ii i i am Inc ..■■- -'■■ .- i i i 

'I (in do-lino jhir companlHilru a Pad.ro Jo^ti Bwmlcw. 

I r urani-se .oin gtaodfl fr g&HtMwn fatal Dl 

pum.i> on (•- se (Ijc S l ,. i r , l 1 1 1 mm 

nattn tra itobj - ■ ■ 

i:oiTenUMtt >i u -i iff (M I ,n, hi dois nvnv -I -urii para a waiuv 
■ . 

■ ten Irarizw, iwn iIims dMante da afctdi 

tha om uma ca 

L'oraodi pot - iiiuiiii.'ifr.. -r, :-■ 

..... 
«ucoutrnr com ofl p&SXM, pehu JBfa prattaai Q 

- » aid :. Lb "'Hi un i ■■ Usaadg-Uu qua "3 padrt 
■ . ■■ ■ 

■■■■ 
■i , 
i 

ten Kin, ; ism <\nr m gnulPM sr f-.»i- la i.i ii 

■ . 

i ■ Amgelo rnandon I . 



4B4 B*A l-> KSTTTCTO MSHH 

Mainurinl qwe so nao rieBH toga L 1 fl» i a!d«s y <r 

fioalmento o ^em dh11ciililn<le sa dusonganoo de 
(fflffw oj ileivet 'j' 11 - ooutra od paflwi se Hnham ^iraiuado: a 
mrilm muMtati **"& a loins m ntoW n p - ■ traea« 

piUTi quo viflstem vizital-w. Vicrain clSmcom unt eusPBEiadoa 
prpsenies. a« iwws o Pad» 3eSo Angola ooBfilgejMlfl 
me &. pabrrea quo ooniiga toma ; depute JI^so leu-Uiei parte 
a todos MEM l|;ea Tinlift mo& r>r o ■ :i rn ii: ! i.j vh.'-.«:l... l 
pela. numnocOo eta to cutholiea, e pelo sonto btptbitto qoe Jh ■ 
nillhB to para ruzel-os fflllioa do Dims, a llvral-03 ik> iofijrnn e 

:1_- liabo; aviBnntlo-08 b oiuorUoilo fl? 
p^rejas pai 1 * o cullo diTlno, com imiv <\a-;i 

. r i'.- pad'L'&L quaniio 0)4 (o-*?m vsr eiu :i 
i-om tSM Sit m-o tody- ir.ui t i 1 i-"'> i'"- ■ l w paircs denim U>go 
orJflm a fettM?e?ieJM iviud«nrincnirLii.IiMa do Itnr 
. , i , . . l- H,, iigtiffi bnocffl tnri ■ 

pOi todo a-n.O* tvo, i- n e-ilima per mollior do EStado todfl, 

■ i . ■■ bri miLier da que em ol. j 
f&ra da rio a* MftdniM. 

A^ytsUmn 'td oh paAtt \- i - - ■ d nm woo, eastaando a todoa 
dm oaj*»ttrte9 du. rtossa sa^n.i Mi (wadlacU) feat aduttw oom o 
taptbata n & Ii0«,dft mafia, ■> Ijopti-niidojQa RUOJOH »ra t«mpo 
«]H9 nclnvnm m*fa ■ on ran I Bute, tuilfl ijoni gTl 
hj |o, | Imdifli, OB$U ll.il'Ki- [■ni.'imivaEi. Ja frtll-m em nm 

.]■■ rto Hadetta - 1 Am tewiw, agua-. ins, pBUH e 
oi^a di> maUo, e ii'iah alguus osh arte* Awlroafofiflr, agora 
octwowlani d taoia bosh w fopartooi o Kovorna'ra, & P^r^ 
aid bkm Bogatral o qim q Fadn! .oao Angalo me debura ^-n: 

iiDi a|.uE,lani«0Lo que Uiu ppdi sobtt ■ I BO 

I..-.-.C1 nm-:-e iSAMSU dot &OrtW8 «)m ppfa-ipaes eltoti^OS 

de to I ■jorte, que u OMia c;apa» entee ritei to m ' 

nwrio de ?eu principal ; <• ■■ ■ ■ ■] u ifto pamttsa 

poleiu tw oa-a < parte, poKp»o« ra* dbu nuraa em i'l^iis to 
ton 'Otnente princi- 
I .. ■■'■'■- -i uin cibi>, que ftoamo 

bfldoc. Hwlft am o t^nipo que llwn i-^im.iu a Ptdn fc8 i Aafltlo 
'win .1 Fidrs J i-,- Barwlftw, edfioa tldftsa gnaoti d 



djlqSo a nnnteu-a delBlriMs, * -iagunda da F&r&pariiana*, a 
terceira de Arlpaanaa, a quirta da Oniwuw. e a joint* Jo To- 
lorizes, alam de atgomu aldeauid tie poui.-a ft)] 
porejn'-sta-i oldod aguttilum mat> dc vlni.n ttidQaa, pii-qu^li) 
eada ro^R d | pM* pita irnu to* ;j.-i . |, : . -, ,. 

salJaa. 

Os padre* mLsiioimrlM pan asalhw goYMfaoda todatallai 
assim em l> temporal oomo era u spiritual . qos Iliai flompetia 
[ipLta lels df- xui litgesiiiJe. nutftdanun cluunarntii ii io, as prln- 
rii>aag rodos piira lh03 dar melhor inform .>■ 

■ tads pan mu textas. 

Ohedaoeram logo I ... ., ,, 10( | o 

com que oLejara, referlrei -aJmenw o do l J flr4pari.Tama, que era 
o mm vlzialio e velo pel-.- moJ'o a&gainto. 

ctogau tima tufto ao pnrtn <in alfci dow made nu- 
ciei-a dfl cim6ai. b *am ee deBemflaroar alma <rim raunduu urn 
I ■■ dat* pari*- ;ioprinc:pul Mamwinj- aumi> era oin- 
- 'i. ■ iriiicijMil PrirapHjisaua, « assUh, estandir rwioa demr& 
de aula earning, BRiu -e l-nlir em oofoa ajf mw*, poia manhri 
(oroou Ei mindar segtindo rooado. paJindo Haasgti do sair para 
iei ™. Sitae reoadOB toiioa Irazia logo u principal miaaioDariij 

■ ■ padlodfl-lliMRBO nntwmtfBimtp; eom "lloflnfclmoatfl 
HB !i vir para a aldi-a com grands ouraar > 

(Arregadw da mil ouriMldides, d& ais»atojj. de hordoaa, x iptooai 
e IwyM a est^s orjiu immoa rim o prindjial Paraparlsaoj nao- 
Havii adlaok* II- si :i tckl j - ■*= nioradornsd^quella al.'j .■ 
deafen la oraa tmpi* do umiofibos |4n udus .i mil in&iarliiiaa, <h 
ijpaos »niav:im *jua om dou*. com -frnndo tOodeatfa B eompo™ 
tjri. a. li'iando. wm arms ea-eehaa palamau, soeiiiNUDJnliaraiji 
para nn do Panel ; ap6s doUes tromsqaram a vir o* miJi-a- 
ParapariiLtou, as quaes trazlam nas caloa 
utnas varajranaadafleatertaapaiapoTjT.il, em s\^iv.i\ >[oo tiniiam 
vaaalEos, o oraia fldaljjoa mntre oa sens a por twio tantljem oada 
qoal dailos lovavj una pagans adinu ta de si torn arco e jWcjims 
polaamfSiM; flualiD*uie ao ca&« de wdoseat** ndal.u 
ParapariJtMin,, Testldu. ilo acdu verda. ■com um ton. L ado arTOi-ade 
tin a mSi). e asaUn como tevftVH diante do si sraDd* num&ro do 
[■r-i-i 



466 REVISTA no INSTITUTO ttBPtOElOO 

.in ordem nma gran*- muUnla* .!■-' 

ntafttUn. 

Pasajii i"da £** pnwiis&o ptda porta d* r*5id,>nrt.i <fc= 
padres e nio obstante Mlaram ft alios e o prnicij»al Mamoriny 
jwlhea ustava explican l>i c« passna daqacllaeTitrala -? manomes 
Jits pricLCL]iUi'K, tutnfciiio nonlmni dollcs sb titrated a foliar nam 
it nlbar par* elles, e iienfm fta-ara & can fio Parica, onia so 
Hi.-- armaram airadei « os jaaifcefl. e as-aotaitop igpi (odea 
pedlo o prlnHpal HsmorlBy ii™ucaios padres it us ir l&tar, 
- 3Mlm -o:no ell* fol foraai timbrnn Hn sua compaaliia. ob ma*d 
priBcipae-s da aM£a, ?t. a&^iHaiMM una iofroulc don outrca, rcan- 
lon logo a principal PArspart^na dlzor Bfl Padra Joau Angalo 
51m elk orn BtMkgtdQ, u ijiiu Dlte desujava surniEaiiieTito qu^ 
ttesse. Elk lo^o vein cum to-do o 1^0, acompantamanto a porta 
tooMudareaifJeDflla. por^m alia so eniroa dentm fez-lhrta 
th,U, a Jain iiK-nou DBtn *WI para a caw, do P*rie*, aUda d.i 
1odaB OS uaans Jb ald-a Pio (W mA ppfiscnte para Q jaular, a jafl- 
UrimalogremoiiUjljJos periffl WO . mb .;ialgpma,a ahl as- 
tiverani mat.ro ua elaoo dlas. Bftm iionoa entrarom *md caaas 
da.ueiin alAte, nao obstante quo ttahun ahi leotpweatas maUi 
., estuea Blff&ai mm «Wfl osontros; flnulmonta 
rando w qttfwa'iHft If p«a * uwfla, «B<! forara sorrondo 
todoa ,jnaws, per Mas as easas donde as malueiMi litai Aarrtm 
Mn BBtnUK para a via^am. 

Foram oualro as aldeita 3.B9 o Padre .iov.i An-'.-lo rfesMK 
para main pnrto do ido da Had<di*a, «so « ImrfaWOiC 
ranidoscer. ;i; i I - UffloaltoHoro4Bril-«lftttWW<W»ail»ai 
itisimir p*«. Tem olle* para si 'ino derWam de mu> *JWa 
4iU3VBiodt?i'toaaiiUDllossiias6arra i jpfirir clnco flliias, os quaes 
•dldearam m eineu ildflW, a »fflO qtwff qw a iibi 
□hhm lua4a?«tU»meBta p fcrtifante ^i-; urn i Uioa, Cbl-« lo. o 
snvargiaii^la iiai^a o i.'fai » nunoa maU appai'eeea Da 

•;,,. tlft !]-]■[, i, ( juo cram havar doawaioa qua os mnlostam, 
^aa»do ili'ss bSo papain to*W oh annos wi» trlb nbu do vinlms ■■ 
PUA l«ao lb.es (iizoni umas festas nnmiwi. 

Ipaw ontawwa-flB dwriw to ra» gmaAe* pate fu- 



■ Bin ra i.iu: taxmt -,.;- 

ndoi x niodo ,1a grandee pipm, o .,|,i tombem en wram t™ , 
neeta niais .inn-i.la a ciou nun mumta rapaz, 
Tudo jam lluoa limn lo B q ,-. p,drc JO i„ Aucelu a o tUa ,>.,. 
Barrel™, ej&ee l am i., seuJt , .-.paaeade bapi™ , nalJo '' 
Pailro Jono Augoio aile»ag (fraviitlHinus, a foi obn» 
carat-am an Para com « Pedro .lose Berrajms. gun umtom fl™, 

''iiLaikdejoaeimda. Jit etowm 010,1.1 i., 
''"** anairo aldia." oznnae 
aporMi-oondii com L.Bilu hums J.. aobttuJo, coin ,11.1 

LOO toi... „j branou qua la mm ilcnaanj admfraJm 
■ J'rcncipj.i da mrnuc. d...a Ii'mins da ,, u>l | ... FUferA 

era *m Sugar. 
>vr uquaiia temp,, bmnno {tin jotooto it Pntaea am 

Blluda Bd., !'il«mt«min M ,aoerBK8ntMdo-, ,in 

SOolo nora, riMnao egraja cajaa tooltw, acojindo Jiintuoente 

tie AodiraiflB ooiii .t duutrlua ii oe aaanneittsB. 

' re Jam larliu. com rorvoi ■ raando a 

iorao&trlMaeniaiiaa tnoaoaa, T.ipai.jz, Seamy On- 

baijtulra, Jagoaauara, is f.i u& agnja , amanan* pimada 

da 01 nunontos do ehuulola da i.riM aoiW, a '.ridn 

"<e>rlo pan as tavar oSoelwr nt mori;. , 
leooDdft deride. 



CAPlTLlLl 

fflo ifAKiA, a 1-ai.tb i puwomoaooo 

' I -:r." E a : ., i .-. ■ ■.■ . 
■ FIHAS;*. 

In <8Pi-io i. Padre Joio SIiiri» mii atlnjia da Anort 
>l"ndo ani siKn'ompenbia o Padre *imui>! F-jruuulea, 
:. ru>»moJe.se dl , 
■ ~a ; e como inula moatos 
miaeruu [a oura g profia, Donna <r..pa vlu male moi 

■■ inLmo aalnde tio 



niis"].-TA do erarrrunro wa ro ■ 

rlcos mlnoraaf. faril awta. ft funiifgao dalles, para Bwera enrt- 

qaoolilo? t i - 

[leu 'j piVOTIM !■:■- 

I ,|._-. .i,!;:- .v..' ■- WBMtrai ibs mtnaraes, s toflw- 

nmndff-g la ehaj i''arGaTid43 KrLli, tulssl- 

■ ■■ - i-i i - n 

wperiM di-pos-;i.i i- oousaj da ■ 
otas da bciadi do Paril, den otitra cljogmla ad MaiMMto, 
DMSuicto peta roaldenafll do "• '■■ 

que vlB:e en W ]>□ lift 
dflaasr o resume dos nua.jajsms. postus era Oapityba, ro& o 
Padre F08C Haifa ji ttafca idoileocor »l(?uns. i . 
..;-iii i rubargo dp ralnlu nniita edidB, a Jfl unlm mnndndo 
; pireii.Lr a at-.vi Brands com its rpmoiro;* a indo omnia 
DBBattarfo oar* it iiita vinaem. ijunn'ij pela mesros twite »«- 
t«cedi'Litt>. astandij ou JS bem app:ir»Uiado, me iiuxirou DeflB 

ROUO Bfttilior 1"v RjrtfflHOttte BOTa^fiO quo ll.iu fcfBS. rjao 
com udmirsaBD do Ooll linetite do meu lutcntu, 

e me deterruiflou do It a >*azai'«th. onde aaststla o Padre Diotro 
(1a Costa, em Ifiig&r * |l> d-jfumto Padre Set&gtiSo Ptrea, para 
leva-r d*» 1.1 o> lo-fios todwootra tm ** ittred, wire o rlo 
d& Pinaru. AsKHUfca que qm movinm para ls»i era «r (jup 
hbuIw- x.-iukroUi poe vontade e (sosta ecu, 

que i) prlnaipLii I'ero e muitos dalles so nia quartan answer, 
c eutfoa =<-■ muditram para Cflyjimma. oatroa taaD/beoi Allium 
par* I'upityUi. own pjve eSo eomlBtui per Beabiua fflodo ir 
dewnr as pironies faejaaUn que. deawutfflrtes da randamja, 
hm fligiado para semi s&etaet, 

fctatido ra riH&a rwwlwfia ite aaadlB aora o reraedio 
ante? que todes a« HM-ltiessem p»r;i. » raatlu, ohegon o Padre 

todoco Peres so StoraniSo, e daado-lha en, oomo rottor do 
Collegio. ■-•ontade tud-> o qua S» paasftTa, offeEecaiiilQ-rru* a pea; 
teaola mera'idu.1 ■« fcado pile uni psssoa aobitsoe D eontratrfe dc 
que or [lie dljla, lo?o, eomo raf lo «loMo. Sf foi pm a mi^ma 
■!. U'vaado comiigo a onn6a ^rande do Santo Ipuaato, o 
Btraio aclioa ssr dc wwil vordail* tudo oomo cu Hie tiidii 
i-L-iL' iio, deasogawdo ii'iaJm'.-" in menaoa io- 



joio 

d los e totUftS, eon unia resujliiciiu dlgci da ana ma 

.: vi i Invar 

• M ..*?!u.. oni {>*>-■»* a 1' - .-■ j oadd aidda licna 

. .J i'vi'ii, lawfa-Be ■■ nutnjs para a sttia 

. : . nu ulenoi sil.iio. 

Maztdau-lfaas poucw debris d PadrtBuJUKUttr (Ulwin) whu o 

lriii.io Gei-flliW (Ji!«;:i-ii par.'. ■ 

fKJiftl Colli- ■ -.! ■ ■ ■■: 

■■ -. a alil-a iJft S, Jeflg, OPB3 >j euidodo, ija 
---uuiir. 

(rival quant* ooknlft e d 
■ 1 1 old i do Ma . ■ ■■■■.11, mas 

. piegado, pais mm alia mm 
■•..-,. - >a MagMULle, qu-; 

■ in-, e odmg «*li 

B(0 ha mall 

tnlo, ncjlliijnJo-B^ 

........ . ... 

. ■ 
Bempca Da padraa»iO polo nbowaeiineoto iob Urn 
■ ■ -, e *e ter+sm <ie?cido l^iij coml:-/ 
BBb B Oaglmeilte JUSr WrUH :tldi03 pili [e 

I ti oc&Iij (ioiuuado jmlvi nibii-em 
ay Tapsconl, oiiile o saotio do cms), DOtno Cayo&yzett Urna- 
llzaa -■ oomw, and^oi eontiouaiiienw uutiuidt) os ercravo-s 
tiu- hraocoa 8 GKJ IrfaQflCti nie^nios, &hh e 11&3 paJcr aCabar '!e 

■;... - I ■ " . 

muito que cnutuu j.0- pairfls rspol-oi em asm «r antlf o, por 
qua, cumo of mciicH'nnh.Lm desamp&cado bum roou^mn 
tnn&asga, am XfKrad a em N**ftreth, Hies aio readerfliu nad* 
tlfttomphwtnioporenlraratti ± -jr ■alias p- Taping y 

Ik as c-jmereiii e dcStcalmra, 

'■■ i bo i ffmai ..... 

li o- i liii-if park il . - rog^edu^ braucoa 

e loVM em QKQik do Collegly, llcbudo us po ■ v- .:.: 
teijo TiTemlD corao bicLos do niiUo, Km w ontra ftulnlm, 
■ ■ niusdtLTUBfelOHQgrda bwt catatu parents* una 



470 REVETA DO INSTJTL TO MHTORIOO 

tinJiam flea/to no Harms, rjuandn clhw si- mud&r.ini pars Hft* 
lajrf tli . 

PerdM Deaa a qosm seostaHtcfa; Sua M..i#estade- am* tto 
peraiekiiL maiansa. ecm perda d« tanUa ilIhv^ qua pop 
woul'Sfi fiellri 'i' fKTiIemm, fagSnJ* para oa moa fert>iDs si-m 
nwva mats appareeorect -, diss dara"'.i oontaaaD&us da coo* 
demnftglo dai L iidlns almas, que. vindo luscar soft aatTucao. a 
penfenm, pttfo tela uMRnrolo de altruna rail [otunnsdo*, ptra 
ijue -bqui por dtante Etesial&m por uma vaz da pwteaflSo 3* 
dea-ilda deiies India- Guijkjans. 9aib&m quedaarau us unmeiva 

o Padre Manoei Muoes. com licaiicn part mhub 

; idre? da Compnnlila ile Josna, o que oa .ueguntloa 
e mala se Bpgaerin) sempro com coru)lc5o t-xpressa posit por 
Giles no Patfrii 3tmo \raria e a mini, e ao Padre Antonio d\ 
Sllvn. ijijb cSg dracl&m Man* pan BUam Mhos de Dens edus 
padre*, e nfLo -ervirem nun?a sos l)raneos t c com asaa ojn- 

I <m e *- : OQQioiT&rjUtt, sem qutsrerom Tir poi' uenlmtLi 
nodo em otrtra ouiMa, e Eoglxnm paraaaia terras i±ii8ud'.> load 
m lo lUfpslu ifi qitalquer oatfa dfeposlcao. ItUi Jrajtwv kBO* 

pa«i qiif o wiitara os riadourra e nio.. ........ *, 

o contract" feit,.i com ellea pelus padres rjae oa ioscerum. a 
por rnim fine OS rccotf , ssado reitor lo CoIloL'to do MarvinLao, 
f 03 inf. n>Tf'l hucar iW-id'j- em niuiia pario para CnjWantti 
pplo Palrp Antonio RlbalroinafSm nanndd toparaestefru.co 
E'a I:-. tornou a tracer com tmiltn tmfailliQ ho. 

\cabada a m i ij n. n-g-Q. flos Indies fjiiajajaivis |ura o Mureft 
Bohre o rio Pinan' e ten-.* w&, nTto acLando o Padlro Sa« 
■ Diandar i,ttantj ao Collegia nem. qaanto a aldf-a do 
5. Jnn?. onde^-ssiitla li PadroAntonlfi Coelho,eom um irmaoes- 
tudante Ttndoio Cdrtin'. aW anlitlOBo o Pftflre FrunBiflwRl- 
briro. com ffralldo sattsfefliLo, Londo sac^cdidQ ao I'adre ftntoaio 
\fti,u(|u.il tJiiiiaU'vantudy rqsa resld^uciacuiu sua an-njaecaiis 
■ . i -e io tain i unscectadM d* algosa oi'Diiinuntos da 
cirroia D.DB fez vlr n Padro Francisco Rihoiro, Iidqtb eate lEmo 
fti qiiin-enla lioril, ss pratii'as. "JuareMn o Sepulctiru. t-udo 
c aula •rn o aonenrsa e dorooSo 'iue & «o&bbo* sem falULrem 
wnfl**S« e fioinraunlwM, astim fio bramc<ja numo da indios do 



T'J.VO ILLIJ'I'E BETE>i«>R[ 471 

Collegia do iJaranllio ; hajb faz E&rj&eStj Ats doWfafemi e tmp» 
tiamoaem m aM&i*, p mjus P soum « <£imda foUw ii 
•atom, e* coma qootidlann par to'liw u raisit'&s e qui; .k» 4 
nn**moi*dft frflbtebiter. 



POft-SB A MISS&) BM B3TAU3 MAJOR E -'.V ULTIMA 
I "V-i- CBNCIA 

nAi'lTULO 1° 

oiiksj. a HE.YTE uk rat kawo qvb, PBWWanio km firatas, does 

i - :■■■■ Cfl » V KB .\ M -.1 :■. • I f ,v, ., | CM !-.r>. 

I ml: a iino lefts tiniiiim Bahidorloptfto da iiri»d«- I* LtfbM 
iIitM nans para irem JriDtaj h> Mimnlri", par maior wfu- 
rauea contra era mourts pirnfas, (jup cm ftfaelle tempo inf«?tv 
T»ra cb m^rea, e Julxvtudo ■ <"f«ta tfc Kraiil ; mas nmadastM, 
i]»o trariii doto prcKlMht ia Nnsaa seaborn do fa itoo, o mnlii 
reveniido puJre fhM .Anfoniu da Prmlndt* e t> onvidtfr g*ral M«- 
doqI N'mws Solana parti o MarHBhlo, InoV tdian' a 
riiutroiT r. costiataiio do t'tot-.-i, fleam am ftagpila d-pint.ii 
que 30m demon defam robre oil l una kgfl i it tota . - 
levan'am a ma 05 IwrtfaB ; una aflliaram-ao mfWwdM, ponjur 
w poHagiuoea di«f«rferj , n-» sumo que™, eniui, ea 
valor, priniftry eon m ,irtnia d« fogO, B (tepwa a petto d?*- 
eotertooam cm nlfaaffW is mnoa, da urta que da oma parte 
e tie odtra Iioutg ;*r.tndti effarto dssangiie, Pmuuln hrfdas m if- 
r.js, .? efrtw flliH a ctuldor Kerol Bm -t fiv. -le rimn pedhntit 
d^par.tilii l«? tinia per:* dn aln Inimi^. 

:HHD 08 [uratAg vi«,m que »io jwdiam pravjil- , 

Ti4B«tt*«mortMii(BtBOi, pwergnt-M tia tag*, aaailb lojntf 

4 nuu porttmuwi para wQtlnuap m* vlsgciu, Imujiunndo-tf 
qnfiOtto.ilep-ii- dt- IflNM r*jtknit0 HtuftH\«i«.a r^nd«rian 
com itmia fttcilidade, so^irsi m^liii^sJA 



172. IM.VI-T.A I'll INSTJTUTO KI8TQAIC0 

j'„Im nartfl interim, Horn ■• fr.-r da. efouridto da noite* 

i - ■ ;ili -o^nra.iii>L. ■;«! sernpw u i.-tv#ard* o eo Ansa maia 

p m ,. mar, a Ban portufoeta, - ■' mtoi log* i 

fcrdo Jiuaegwiule viLi mil: «na 

-;...;; i.j nfada ea b.istMi>- dhfeuBda aAutada li 
uek iiii.-'i ■ v -'-i- dos pltatas, fjaa lie-m dwejawm nuts nfio ilia 
chegitr. 
Bahln poaooa pauoo tod* » gmteem ob»Ml, lovOTdaoftda 

- , Jttn tillli.L i' [.!■!■! J l-'M),, B JW !"■:.-'. lATiej. li . 

Itl »'<-. '!' kWi ''■'"' B 

■■ ,itesfeftai wnba«*tfto»*a espalhoasartepelaui. pw i 
... :..; ., . umAj, d gwrta, Iot i i l petes osdwi ia ma* em 
.■ Mrka la astfbou da pank* totto pwa aao» ■- 

!embatosa>i qtw, como too jteatla 
. .ji.i.- .■.jnuuTinraoH'i- aorta peln. cost* e pntas, ^ ii -'■ pa la 
Bpawa tor be ■.>'" b i do bh g ■■■< •■ 

05napifraganW!»ft«Pwnl«j4ticAuiitiltaiidi>p»!laiii*ja.<KHii am 

t , .-i,,..i iiu biscouto para ■ aJaHo, 

* ful laato ii iin-i" ^ tto doom o (pw* iooi'""' 

tanta a> Ml* Dnqiiewi, qua pp* nia w ateerewsa J« ear- 

■ .-■ inn dua uana m iMiiLi-iiEs rmUa, a dai«»»afffl 

hi. rei 1 no dgauBparu 

aa que lumra au ria du Proguicas, piHeranwe <!-> 
-..;., poduwun, ■m '.iin-i- 'i Ida d«tecma*d* qo»» 
PEWidiuiiclv Divlna 1U« offiarewa a&i, •■ dopaia flis*>, liwto* 
titdoa da ■ wa forw dui «■ ■■'■ umbMo 

.■in aya,-*luadoB &>■■>- 

I ■:■ -ii.'. asac i" aw riajesa a oa naaitos aarlgoa 

o (fmu'lea miliarias qn>: tittbam padacldo, dflraffl nOTM 
■ leiidii plana outta ww da Jo*o Fraaeo, aoa ltt>a | 

.. porta da Uatooa. a bb atatada pop ii swrtaiMH a 
■ iia dijiiim Unto, nuui Jo niKassjiTio. 

• ■■-, na, nan do Ji>ao FXWM a »C3!e*MSa dfl '• 
algun" imJroa miaaiomric- da CoKpMJdft do Josu-" 
in.-:. .,-!.. MaranliFio, nh'm na- «*T8 t'eottt di) bem e B 

d^ onflomra i «ra inw tedoa rm-oioaoj <io aJewn 



■ BUPPI BE "' ■ 473 

pertgo tlai plrrttis i|U'.; padJamlneorfiBt I oacammendaTim a 

gar a HilTa- 

mcniw Mparw iln MuriuliAo: UvtoimbDmh, mwown ujikmsm 
ttogalnte. 

r.og.i que ohpgou om Jedooaqavm, ptrigsm eonboaids 

aloixo Jo Oarl, dei-ani ttabi'o ella os pbfttas como tie repento ; 

lo£o Fi'ineo o fiCfii-etario. BOMfittl ih'ibso iirud^ute a 

l. . ■•■I'liiir i- ftrjBHJ flfiil-0 eOtt com 
tram -i Titlor qaB o iaiiuiira fii;Oa in p&r&a, a'> priJnfflTQ "■-- 
. : i nil '-mUlIm; y OOmO !« I "J;a i- tT.i-i-. 
■ p«Jin. daL' mn.i pI- - tow naviy, 

u, iHparou-s? aim pod o^rrggada ile 

urn?, billa gTan !■■ e miitat poLjuen-is polo coiiYOzd.i pi?4$U. 

e ellw camnmltw nwrtea 

■• — r 1 . i — . n j de ran trail, !'■ . (ecrtTCl, ijue, dotetpefadrH i<< pudec'in 

v.-ncer. dBflUUlWa lit' ,*na J 1 " BWSpoS*. B defxftnUD Miivng'S! 1 

■ u salvi^fom que 

bio, otidi) foi molw 
walm ]-•] i rlutortl que aieaiica-ntta «lor pir. 
pi'r :.■!:'■■;■ nova s«i -ri—i'i ■ HStiili^i-om .lIj'utii woeamido RotOO, 

. . i .. ilgam wmediD das pe" ' .<..■ ■> lanffcajlo di 
prin»ir-i nau tinlia uiaiido. 

Roto govarne una \ u- ■ la ie (overaaftaf do 

:■ ! ■.. pj] ■ ■ . „m ■ ■■■!■■ \. U . :■■ .<■• 

terrain*, queoa, e* ■ I iCArl 
0omda. 
Q« pvtre? da CompaoMa iju ■ rlntinia, nwm Mange! Salvia, 
rapariw dwti mts*io, Joaa lasts Dims. Minaol de amoral 
I lAello.eo lrmao utad rate Daoal tgoi daCfoi. novfdo-. 
iTnisna est* vtnda da tao belloi iBjefton taota alegria ao* 
ammos de todsa do Collegia do MaronhSo, ;■>■■■ 
oidomr on la ralta ■!■■ Hajflitoa dqntHti tempo, 

nesma occasiSo i-he.iAu*ani-ni<a pateate* il*i Rima pan 
upe ii nuiov, a j mi '.aiiien to euru- de e om mint'* romwoda 
■■' Thywo lioTisalves, em qua me ordenava tonmase 
lojro, pom dotenn algsomi pom do cs*go. Saris, lusa per haver 
o Padre todooo Fares panada Mm anaorniin kiftorta 



4T4 RfinsTA m warmrro Bwnatico 

Antonio PerHra. que tinlia sicto ncunaswlw par tea HrtWaaoi en 
giipertorada. 

Kb. ieo3 evabtffigaj de aabpr muit* bem o firande po.^o do 
saperiwado que Jin tinbfc teredo annos, aujulfcl o* liomljroj a 
lotato antra tm, confMada Liivini. PrortfeM&i qW (BE encar- 
ragava dalle. 

Pwliu-iuc o Pfidro Manoel QaLvfro agasalbiisse per \im diiis 
o s^relfl! 1o 'i, BnJ '1 vl (.viados, que vkDham om ana. compa- 
nhia. & fll-o ob oom nraita vonUitle, jusiantaticlo-o com soma 
criLtdoa mala Ac urn me?, ate" acbar oodnj sa rwommoda^w n fl&i 
gorto. 

N5o pu**o dalxard* roferlr nqui o oxtrawtfema do que uaqu 
o P.idro Joio Jus!a na nraMiB" do perfgo qua tave aua n&a com 
B ! |ir\! i, e fot que vcudo etlw quo a ana itumifa LCfe «fl*p*M- 
cendo, lo. r -■' jjiitiidoti p i" urn biquinlios ilfl veins aewas a pur- 
tinbula da cadti pesa, pira qua aaulioiaam oi adv*r-*rlos com 
que nau se lioliam.e vUeu tonto esta uipLtiP milltar. qa» 
pads'* b^j?i npi-eadido quancto aodou annas b» as n:im ooatr» a 
Turco. qae qj plrntai tiraram tanto mado qua nrio sa stwvDram 
:io que *e terfan) atwMo »e tal aatrattflftm* aa lli»» nio liven* 

ftflto, ■ijui^ze &M dermis da BhegacT* d.i nun de Joio Franco, 
mandol nor cllft meant* o» padre* Joio .lusto B Manuel de 
Amaraleoirmau Domingo-: da Cruiparaoaoiiegla do ftrampai'S,. 
ptti-a e qiiftl vinha nom«ado pop patsntea do fWM Padn JoBo 
□tfiw, quo tiiihn side mtieionarlods liuiTipntvbaaobrou riod&fl 
Auiuncni*, &BBO& 'I" ku ^veruadQ com mnitii h 

otfBttatfa do Cametii, fe-tando la por sobr* InteadeiLtB 
delLi Aiit-inludcilbiiqUPrquBCL«*-]ln»da Okrvallio, Wni qn*rr. H> 
linlio diiflii senipru adrn travel men te bom. NJUbe o i*adru lodu-oa 
puraa «lu rritumdo do Padro Jala Carlae, com quo Ihe minduu 
«ou»e*8So o corredyr novo da bitada da fot'taieza ■lacidadB do 
PWfl a pouco depob ao T-io para <> Sitpanlino, com <■* Padra 
Akiizlo c^avado PJioii. Itettn roaaiado pftfi o Goile>gio. i*ra 
t^mpodo wa uJ«erLi".dous su,)eiiDa a sabuf ! o Padre Franco 
Koares o a IrmSo Joafl carvollio, cum doflUno ao Bnutl-, em 
inn bar^r^ mandaU) Je tlianaan Beokuman* para nelle lbe ir 
D. Helena, am maabar cam flOB? fliiiw e ulhiu a ja liios *inba 



•I'iVj m.irrh BBTESD0R1 4*J 

ou fuito laatataUgeiii p;iri .sttt Tiajreni eotu confiortG fr-itt) 
com o masue do be mo. Mis oomo eatratmto appareeau nana 
uau do pmtaa. que e? e&t&m tawicertflnd'i cm a Ulia de Ma- 
nama, oin Lie?? ia ba!iii da 5. AM?, 08 Till lietantta pir.A nSo 
ai-rlflcM-Od e «por a mfnlo & p-rig'j 6s gnud« 
liavUm de Inoorrar iam dttT&b so tivesseni ito,pw q.utirt o ootpbl 
lawog Coram dap oomaiira ti? [iidtas de Castelta, para naodarem 
com oie pirate quo ia *stav.Hii ospaivtndo para a bendaduCeara. 
i-apitSu-mar do Para Joao Daatta franco, iirDorando qua 
essa nan era de ptrataa, mainltiii-llie o ■-*[>; tJW Mattteus Al- 
Tarawa Eogtinio Rtbulro, qne tlniia -vlitdode Porwuabucu, per 
pratfco de Pad to Mavoet Knnn e algans mIlIm) ot para i'ono«&* 
rem *»fra TraiidepK.eaendo.a traxerem para a ponfcadaJoao 
Don pan la sc BOaacftar 1 a.-ndii- lb* com todo o uef«ssriu, 
flMfcrme a- vtima reae* ie Saa _M agceude Merca das nans 
Moesiitada-i. wpitSo doe pmrta3 logo que tIo vtr o* portu- 
pu«f.w para si. boton bandeira rmnwia branca. dvndo-ae por 
Amiga at! Of rattier hoc-*iy^z, Ofld* (teBOU it-- priiiifiratKMl- 
dufues 03 conriitiu cort»z : teotro do OBBarote, «B» 

qncm Ides queria fa»r urn brfn.de* conto actual in onto fei t 
portm. ttnioAtraicaD.poTq'ie, loao depots delte. sedeEcnbri'i pea 
Inlmigo. ftwfldo qua oa i'i-.i-ikios tin l am gDBfra com Portugal 
G&ssim tLi.via.DLL de Sean pra»os saua at.4 JLu pa.arem para t#aa 
ianlLis rr.uita tatttidnila de firiaha, gado, Bf/nm-fania 
6 otitirftH oDLKasdoBtes ir^aerQs.pai-apo'.lerDm ojniirin i;' -n tla> 
guru. K tino wtlstW-io dE*so. leu tratM a urn porl-tigus* pari obri- 
L-al-aa DQOflmtr qmniiL gtmla haria dp pre*idlo rra a cidadeo 
palft* JUTedMres, ao 40a atta Ewpoodaa que bavia mniia g«nte 
sem deaeobrir causa ajgiuna $ac pntlsBse prajudicar. Os pgrtn- 
fnnv-Mw, vcnrtfj-*.' prusos dekiiso da capa di- flu. viomni om coa- 
oprto com (i aapitSa da nill. cliMiw^u do I.iVJ rdl r>\ qM irla« 
capitao MaiIic 19 Ah'.iT&i a cldadv paL'a trawr o^ j^ncna cm 
ijuniirli 1 i,. ,|ue padliHL ; veio-ai.'p'jispai^ ;l atttaaa e aealaitatida 
a qua piasava. rjiaadou caollEomor Joao laart'- Fraud] I070 
aviiv can on bastatttja pant ievar o rBgjpate dd PHHM par* os 
pirates e TTuqidU juntiHWSto ontr'ua skI'Ja4->j ana a ca- 
pna,> urbanu RortriEtiie-, rnnlut rajaata e asotrta, para ver 



J70 tt&tiaatA do owwtijto hkti 

ge podia Uyiw oh pri'roaeiros a tom^r a n an -Itsssi trabi- 
afeat, g4do a Bgt nr da ntCT Ibmtd ^ra mm uan.pa 

gmTld# qua l^viva ufll ntorador mal entente til terra o qnal 
&) deisoit estftr cam e« france^. Us:**, ct>:no vimm qa.e Ihes 
viniii is gtu tbilittxa pedUo, Jarff»ram a fiiwimio Rlbeiro, o qual 
■win toda b presaa sb fot para a birrs a mlea>Uta it prestesa com 
que -ie foj, poraue se to.rdikr.-i nm nida la Bcarifl com un« pstnres 
iudlos, que levarani & virn (bras eomsiuxi e a nixSu dftfatra 
porqne curau tmsclnco dus mail valeaT,i:- d timse 

- 1 emfciwsuio tm sen tonel niui hom pniiyinB todos. jm ■» 

irem dar, conic tmlii.nl dstu, dii i\h* dos padre* da Compaahina 
pranier-BiB B mini, gQOQfl&f&HUB unli i-h.lio,i portiumsHk que 
foi urt(<M elks, maxdada do oxpUKo Urtiaao it<jdrigiiBs onn cloeo 
ou snis sollados )*m resolutcs, us ijnues votldft qua a calm 
diuubll-ei pmuas Lm pagaiid» a aspiilRajMfc para atirir, pr:- 
Toniram-aR e «Uo trospussou Iojto urn toMado «t>m urna faiJa da 
ii'i" nMJiiu iiinpio i> como 03 nali -c pantann yrt ilirfaw* i- 

liram -oh'" M mtbLV mutaMiii ft lad'js, tlral-i nm eJiamSdo 
D*Tii Jjmbb, foe Eul'?iho Rlfeetro ■ J i >- i n icr -hlo lispanseiro da 
n i'i p o toe tntado om mutla caridade em qaanto aiterc pir i 
p litre elk?, d&udu-lliG sou t^.idlTiho e xV 1 ti ssm propria cama 
vara donuir. 

Vato ■aaw EJftrW r-Ofiif*. herege, para oMa-ranhao, doaJ» sn. 
inanupu path o PafA ao aov-rnadtfi- « poi- <|ua.nto aseim en cu-ido 
o Parlri* iml..4ii l-vras a > IWw Caspar Mitweb tiii.'ssem-js para 
oun-vBi-Wl-o, nuuca kb iiiii fendar. .diida a^fOtl de eiinvencido e 
i-sitn (ti miuidado obstlnndo am sua ?eita a Sua Majraride para 
oRolm*pari lAdiapcf dadto, ..mfniTi].- ihfl^rsce'semelhor 

Ficon tft.,r Mntido toil* ac::sj c. eap+tifo de Lavtott !■>■. q.n 
ooercveti uma carta a Canlora ■« ostra a n^m, em que bs 
qnalxava de uossa ponea cbi*lBtainlEide t pcdioilo n* ibe tor- 
niLsieiiiOBii mftndar u stn preso e «tuaniJo aao loraeta <;oniJi!(gu 
on indj(ipp|i.? inli;i.'3 virla depois Umax viiigan-.ia.do apravo 
tfu eollia tinha ltalw. Ainiaa as entst U fcmdiEd para m 
ciniariatas saberexo o QU c-on^jnb.un * wimo nUa lixeram 
nr'nlium cieo -la suns s r tiia i ti-'» po?.-se ' iptmn) as 



■ FELTMPE BETENDOBP 477 

duM ny.ii-. .k< que se fax m&n'.^o om lis capttul 

■ u-'V B w gngoWWIi -endo 6q(U* g fill projffio 

toga*. 

. 

nOMB.,-0 CuHO K1SBKIKBI A VlltZl M O'-LL&.I-j K -tEB!t>ENDIJL 
iil> MAEASHA*, I.. JLCABAHA SLLA< FARTO NUU 
PAltA . 

Come 1'i'i' inh' Btl ii ftifel iuprH'.-r da Missi'i B 
de mr;u raltorado do Dtitegfo do MarnnMo $ em nftg linlm 
vlndu dt. iwm.i swmwhst, oomeei par vroMSftoc o Pndra 
Ci3.-t.i_. eoidjiuar esplrLtu.-!. [grm_.do. r que sti-i.i. 
_ao]<j proflisso d* qttnt] 

oabogs. nSo 'he eatortura us fSitudi.- fine- tlnlm ■■■ 
com bom smwessa iWads ttu fiVcra, prra trade 

tiabu. ldoci_nno Pnd_*i MKiioelEorb.., n ftrtudar m car*) da ptdtrj- 
Sophia. 

.i! a p toe .'■>."_:■ iwfi Parrsbfa * to I 
b moral, DamtttiBftH^io* afptaaw owtomado*. tendo 
mate am hello 'I-M.j>d.o. o Padra Maiioel Ratafia, vindo dn 
Jteioo emu o Padre ManwJ O&ItKo, 'V i(i tomoa m wmrlraSefl >*■ 
pratfuu. 

CooLinuLiLi-aQ mm km .LClas»dfl taiiro com .umi: ; 

-i ■ lj ■-.;■ com muLto a?.Tadodfl _«!<-■.. Foi-« wir 

Ihadi-e espfri Glial 6 Padr_. follow Pfln-S. (iatr tinlia rindo eom a 

Padre Alnial Conrado Phefl a*,. MuaabSo, -«'tii tarnl I 
pelo camiuho o,ae eu ImitraiMasOBBd-dpeni ..itu,". >1- -up ■■i.r 
;. missis. 

Coaflriaoii'Bo eoi a Tf-ldeocln de S. .lose o Padr. Aatcda 
Cuallio. dando-s&lhe per wmptnlieirQ o IrmSo Jo*£ C*w»Uio s 
nuindoii-si.' part S rioasaJo da Tapworfl a Paavs Antonio 
'noni.'alvra nsom u IrmaVi Vr_IIrida/ii : pars o Martii. q Padre Bat- 
thagW Kibi.ii-. ouui o IrmBo Geralito Rlbebo. Paasou a pragft- 
dor d . Collegia o Padre .foao tie Avi-lai . quo as mala lam njodacdov 
>. para*. . . ordtaariu oa roc*, fleou & irraSo Mmuol Rodi ignw. 



*"* ItEVlsTA DO EJBJTTBTO ITISTHRICO 

Fuceeleii'lG ;io Padre Uiu*o da Costa e ao Pari re Jc&e Rtboiro. 
XSo <5 erivel .[uauto aeotiraru w vislnlicn de aoasa rc.i a 
i .. i ;. i., to Pidra Dfoga d i aai i pu > a i ■ ;-_■ ■■. par [tie -■(!■; i 
■m-Titos d" papal pant * i^rcjmha do N'ossa Sedkorn 
g i i , ij,' Li chinos, que -at'ecUm urjiamentos Ins nmis rifcM 
e oai'ra^ailaa teks Jo lloinu, a cjmo tomltem ailtla eaniar a 
toeir ■jlnnr[i.eluii;niu bam ft vtola, eiwiaou os rapixet \ e*£ta- 
rflsi * tOKarem. susjiiLilii .>s "in ifl'e^ quaiulo fi£ caoUiviim ag 
L.tJainiiis e salv« lUinbn ft lionra ( la Vlpgcm Seahoj"* Nossa da 

L'sz, o'ljn iraajfeio as vGR< ; i*a JHH|milU rota, n,m ■■■ i t 

malm p*"]ra*jiuaarira o:nnfl*3Aogrejado IfanuibSov taste h a 

Unlit iiiii'lailo muilOI aimas liavia. i].t]&nik> no* vein rt, nova, 
taia'aera do vullo, (juobojewmoarni MaiMrjJiiu.Paj^cBst-nie p .r 
aqai^ulombrniKJi pirn que-^aibarit <w viodoui.'OsqakiitoiJcTen] 
«ri raa r.-iiiU'3lla.-miiUuiiJg«ni,p-ii , aa')Uili^^:L:iomRii[]iiP. florin 
I/iiz;i imli * aiainJn.il o um oraanifitifci lie teln, <*in i prim.' ir* vim- 
■I* -In P-iir- Antonio \ ielrvu >.■ ijub dura ail o wmpo presoate- 

Trazla o Padi-a Alniziu Cimm-Io o swmi^-o d* ittorta doe 
dons p-idroe + no iiorK raortoe p-slo* Tapnjta d.njuelii oiiitfto, 
com -ardeiii de tnujeo mitfjto pavareodo Padre i^pal gpe 90 flzos*? 
auUieatleir iiilo i«-Iiu juiEn . • \ in i.tz-sh peti^o 

at> vlgacio .J t rata . .'iJMse vir 

dianle de ii oi indlos sii-'«lores da afcta, pan), se Hie pergonur 
aeslro peli- marts emu ptlos raat-ulores b va.ua a dot in. 

U-*ultjri das pai-pumaa, -e\vm aa maiAduree a qua u PaJra 
■ -...: i saift, e tQMtS Shlo BMtftOl H iii'lres em oJio da ffi, 
epirqu.fi: - idteilicei, l:^nanr:e1J&;»FaDLoK 

e riuisgeiitM uw. i ■■..■■«■ w tado fbt itaifa a taDtw-ja juridica 
(^afiii di vara, on coma <w |u4Mfl tiDiiim aidnt 
n^llos Nftvbacovi. aerameata em odto de nosia ainti 
(b <; da dOtttrieft it» ilien prag-avam. 88atl*riM ft H|U rittw ffOB- 
tlilOOtf. 

i.m ad ' ■ 

p:^r* pnma\ , Qaublu <& *i*30H ma a if eja Jb .Shim) Al^iaudiii do 
; .n-4, p i'l.hLa. da Ppial^a 3o -il'. ir tndr. ^luls'iU'J.^ -n. y-UB i:-i.i- 
aileMialiue, para a"tndo •> lamy-j - ' =a..: EiH «-.---ii M H|nanJii newjunt'i j 
paraalgu;i:i.i HJi^enda m»;o~. 



1'iXo maippE betbsw ;~n 

Jiito s« eobroti o ealij nom u mMj, *o sss sohqhj ^aa do .all* 
nsavaw oa.|itdiospi.L'.iUsbHr porcHa e que so Wtlsiq a* Mus 
tea wrt ■!..■■■ m vdotwa pom gnu duIoem gaUai, 

M5o quern diww rj'iu*^g {[0113 pruJrvg sao nartjwj YewU- 
ae)ws ( niaaoqii« $6 digo fl. eomo consta com unta carteia 
e iRfl amn«ntieameiit*, polo* dltoa doi Majinos matadares e 
Dartres da rat nacatj qns #3 fletjuram preterites, que fbmni 
mortofl in otfiift,j /f«ftf t etosmrrL nu nnja meno coma Jii|uella h pare- 
oeudi -me <i«e L'om el I a goi-la murtyr do Cbristo tla, Santa Madj-a 
i I, Acijo juiugmtnilomeremflt^, e mejuig;ii'4 
];■■< m! . |i..iK ttosso Banns* 'or BSFVEdd. 

:ll »StH8 dona padres. SBtn ilqnyiJ,' SEttcgttu de 
unt.i [tor i k Dew e 1J.1 miislo, una bsllaa etoggai ; mas bas- 
tani* diwr rjHf- amlK« ^ram sratide* reiffflasos e miwionai -i.is, 
a que a Ptdrs Antonio PereErt ei-a todo te»pegado la maado e 
,|,i-- .(.(in, a v,iRii) J« rnnitn Wrtndo o flOhrafnJo da ma! ffrsnde 
earlrinte para imjiq to-dos por amor do Dam Heara Senhor, 
,lpSr J" ' -hum, descJo no- 

vi t>, s^nipr-e ?? hotjva com rmiito eiernplo para BMS to la 
irmiw. qtw por ma modem* otaarv mcla raihm erande caso 
dolle. 

Tinli i i-iJo irfenarfo rle ssurcrdote jwrio aniait dt'iw tuan- 
dnrpipi aqaaBa raiasfc cm aonajvanhLa do Pnflje Antonio Pa- 
reii-a, porter. n*n tinln iinda ditopn niissi nova, tupeiTindo 
pan Jizel-o^mdla ifo s, Bflrnardq, aen saoto padmob-e, wM 
do ng-ofitu* « eomo alia fid acuta peJ.. nurfi dtotovbI em aate&bru 
teni-j.- par <l " =l - l .-.jrto »pie J4 n. teria drto -urns j.iq nolle tempo. 

Efctavol l I jt fuki com .|ue aqunlliia rp"ru bravas *wm* 

■wttwira aquetten £001 oaaiiMU MffritbindMW, paMfve ola j a- 

iiflfeltoa do lh«s wrem tirado a v!da, qnobivurtr>..llies as L-ahe^as 
earn nei» pans do malar, pondoraram as nocpoa motttm doe 

S 'twpBiiacaram n d^poia qticimai-Bm 

losU-oa 4tn po r opiea, tipados.aM poueos de ttaaoa que 
A Cmviff -n.-in Dlvloa quia ftupuiM ptts numock e lom- 

braoc* ^tia. 

Pafb«3 <tna o iaimlgo' infepiaaj, rttatto ^.jiitra 0. I'adri' 
Antonio Perafm, qup pouoo ante* tinba mmda.ii* qu.jirnif ob 






*sn 



UBVIiTA [« 1SSTITUT0 HISTORIC) 



.J,.!,,^*". *> ™*™ delta. »■"***• 

l,Umtoll>««»vtop m n,™tir * ,brUta». con, arte, 
reriuorta o uutto l»l>ttimo «» ilnb"» i*»Wo- 

CAOTTOLO » 

„.„,,„,, ' """- 1 

Pa,-.!,.,!,.'-.! ■• 

oattl* 

■"'^ 

-oeliesw b. 

1 
™.... .... 

"::;:: i .... 

niiniu do Padre l"' 1 Per«. 

m XZ 

.1 'J"*""' ;i,: 

„..,,„„. Hmtoni«M*n»Ostt> M ™»u = Si •»■ 
o tarto* 4i. joeawdlwilo itomim. Sa" " 

„,,.,„„ li,,. ,i, - n a p«to-m4r Amuo 

,.,,., ,.,: ,. lad -. »Jl « MpSUiMUk sown*™ 

Mr ™„„i;,. »< i'««w * -I '"■■'■" " 

>i . "■ [ -a- *> ' 

i,«r .nte u» K- wawto* 0.IMI tfiito, logo 



" DOB** 

•> mat 

do pj . , ,, 

mull. m j 
■■ I l lla-mo o Si . Muod jo Hello , I 

■ 

*"° n«M goveri 

■I VII 

" I 'i'"i:ii IfeTOlra ■!<;.; DXr vi ■ 

Haa-mo g,ra man mo mo . 

■■■■' •'II togoOMMp 
«m» , ■■ , ,..i I, ,, W1 

■ 

' ! "HI Ratafb pom o .:. I,. ,. ,, i... 

i am aria itBht ■ i..iu ',:. 

i ..,-..', 
opprlmltra -., u , 

-or,«to, 8 ra in i 

•■,.. ,. 
malaiWHmjirMmoii 

" ; '.,»«0 

'■-- ,-'iv.-:!.i, iiu™j,ini.>siii,.„., 

i ■ otocoumtmni „ , 

lostu Kkgourio, ■ 

dellMftniiidaKMMj. 

w«remew.ui tm p. ta , - 

':iod..« bUIOM.I 

8801 -" ' ' , Mm Arinl-l ail . 

foi-m, u lata ,(.. B M Uag, ■ . . . 

inteoMwdoa ,,„,„. Epode-a., 

■ '1, -. t. 






4 8S jta m issrmrto ibbi 

M.ln.la.:. l-i,C!ilEoobriV'l'*-l" " "I" 1 ' 

Mtimtom ...... >■■"" "" "' '■'' ' 

i .,, ,, ....... i (oiadlM«8»oiM«n!iitaO(ltaiento,iio«m- 

prcironJem bom o*na pontes. 9 .eerjoMrtom oiu altnms ■'• P I 
nSoonter ' ' rOnaoUKtanso 

,„.„,.„. -i.l I » out*! ounmto .li-im. >f torrM 

■ lb po»4oi ti»tallK», oomo Co oa 
„ m , .. ■■ ■ -'.'■'i HUM ■'" "*" P all< al " 

, .; - :jj os miwIoOKtof. 

pwil orttftp os Mflrupqloi quo iatocsBU^i. rn I 
Joisarom-ao o- todbl oar* sum oonlranu oWswto. lolvo om 
- prijoisas ■) inlzadu d» ladixpor loos. 

parti .l.i tooths o no fti! .i-™ r, J •» Moim»y*o4. « lll| o 

. . ;1 . |,m TapttHunbMoa, Auto it' 
UaSe mrali.il" Dominj. 
Cr.rz. L.,r oil l»tr.«»»!i*«Mr Dm B.H4J 

C1 ,, ,. . , ."1 .- i -. .■. .., |> T ondirem a. ln.li.w poftt m . 

„, tl , -,,; . drnrtfta, mo ■■' mm. ootms n.> i-j ■.-■■. '>■"■■ 

em rtlgfflK, oatros urn '■ . "I' « I™ brmoos » repnMlon. 

„!». artou VMteS > oftejo. -«"' a miK qua trivia r> ocuaudo 
TOrmto, t*B«l P»» Oll«r„. d.I.r*. .10 l*«D- 

i»i Hard rUogl ." I ' v I , . ■ I..IJ c.rlos. proltoao di Com- 

prnlrio o.m.i.iv, mll» to aonwtor BOTO piraKMUU !■ 

,.,,.,.,1,-,.,. .. r- » «• PlBo !■»« »«•"*«• ■ 

rw mil,» nio lootafin cud, pirmlttlr < 
diqaollo bwda do 0«». pot* «ii*» «*» 4« "»*» '1= »"« 
„ os nMotfta. par UW .!« sol Jo Mi tod. » urlo, BUI 
(,»«» rto ra.nUv ti«r obi m» bdU «JMd>r « ™ '«•' ** '"» 
„ ,. 050 .' fe preftimu. mm'" lovrwlor m femow ror- 
reaoooom ojcubioate! bodon oirsoV* .1- modo « «rom ootn- 
lu „.i. ■ " <*"«» P'lnoipl"!" «>*" 

jri om to I oltiim quo oSo Bftrla madMCrv Oolsol lr > olrro. por 
BDlto l-.Blla. »*l*i quo imu oomnodm. 
„».». o< oad«i du nldeu polo Satn do oomo 
Pa,!,,. '■ •■""'"> <*• '=ulpodo 

vNl. BUM p.rl.llcir. owtmM M oModj -to town. > do 



JO.it> [-ELiri'E UE !!_>.. 43J 

Padro Antonlu Vieira, J* u appr^jvmU desie a jn-tinln n*. 
tflait*Si<? dft ralaifci, porqus improvou o nosaa ranito i^rer*Qi» 
P^-Jro "iorai ThynnMitfDCulvpa l!m CDmpcmliu de vigiu q«B • 
LkT-kc Ptjres tSniiJ friio a np*rti,l» flotrt ^ nibifoaariM 
para so suaniar, Vardade d que a rtslta do Padre Anton!* 
VIeli-a fol .ic!i.vi;i doa prinmiroa padrt* jijujb aneiiojda mls-d* 
como dom LiiBdamciiEH diflcmltosa. do *ie ffnardar em certoi 
P° ot "- doa tempos oiflodv .fa ^ovbtbo, e oj 

tiri.i.m apontado i imiu, M ndp ot i .^pario,. ,| ri mls^o, petapri- 
uwtra rex, no anno 1400 o& t&7«, t - ■, n^sutiu deilei M 
tinla tttemUffo de> aorta u Heir mafc poaiMlitaoH a ofeserra- 
gaa Jelln, epor ist-wso ia dspais guuifartdo com arjoella m.tii- 
1, ran nenbama Quetxa tins padra qjissianarfoi ; mas am» 
outaos mens jBoceraorea a ptiMkarani ad uuanuu, ir-«.[u 
gaflrdandg quanta pwdor aer assim. wmo rata™ ao prlneipia. 
im tempo dosla. minba vkita que 09 padra mia- 
fcionari<* uv, OOaoordaraiB tQDTO Oi pont w daa porgunt« e ru- 
postas das dan Moots qnE> cmtn dia sa nmndava rarer aos ind l. .? d.i> 
'!!■ is, e nutans ominnvaia nraa parti), antra outra, ur 
taodoou njudaiiaj a maiRqtio Inaj p L ifBi.ia, e assim pti* redH- 
zlr todos s unirormldadu, prtwruvi e tnnniioi puMicar * 
dnotrlhn que te mzv& f-m twin a mip-fi.vk.sJft on 3 eiw [irinclpioa, 
Mfaieantando-llie soroaaK uinas pM-gnota* main uoc^ana 
sabra 0* acto* .la ¥6, KspBranffi e Cirldad?, da cwnfi^io o c -.[Dmo> 
nhio. e eoao aimfea^raalfmiis n&o Wm, qafgpOMa atjal, para 
quo mi lode a tempo » jk*sa rooonw a nits, pam aaHormU id* 
de doutrina am loda a imis«&. 



rFVl-TA BO INOTJTOTO HISTORICO 



<L UXU A"" ISWOB, 

kBA 10J 1- 



aammane padre msuM • '» ™ * 

iiE-ncll ema UtOtt 10 wraH P»m MMAJM. 

TiobUWO ajuolailo. a Col loglo do I'M*, os patiMJ missi- 
cnarloi main cnagiidosaeidndo, q"* ">o « quo ratio ntaisi 
mAmaa o aau costume, pelft festa do Nnwn Santo 
!«iado, quando dosoootlo on poll note do K» 
da rila an-Mitrel nm inula qne cm gran: ■"■>■ 

_yi-i::c coin ossa <ua mccnsldoroila ImpotnoaMsde a 
. . I mae 'In aneoalo da Mcojla, com a im dezmuttul urn 
-e-Li embargo do mo eauanr nam dor mui saflsivel. 
Eotiava qu.' nindo podia an lap. .Ils-imulel quimo pode lui 
ler aoin ua padres que osbtTMi nluinciuido m o rercttorlo para 
iiartirem )ow> depress*. I* mo daspedl ''all" '■ • emn » re *" 
Miadc-w • pa, ia atwwulo a Ut ■ da *>Ma on- nio ma podia. 
■■.. -. I.' , JeoUroHaaa o quo ae pia*m a olio mmpadocldoi 
mo loTanm para man euliculo, otile UtMtm da ma anrar Mm 
mullit caridldf. inandando ehamar a atrurgBs dn aidada. qua 
aiUo em.Agosi.nliu. moos <ultsipo, mas jraUco d»j mow 
apalpoa-mo n pa a pusanto por olio, aolinn astava ji era sou 
i.-v.ir. par Ilia tor Mto esta mosmi caridada a Pad™ Antonio 
da silvo. missionarl.. do. Ingis-tss ™,i V* ampliawju-me 
... a ma r.jl curando, nt<! que, indonltlmanumwparii noiu 
• ,-,]iyled, onto eatava Padre Antonio d» Cunba. 
,. A , fl :,isn>osBBuaJoui-os, com ana dqtwl s»o, 

dom .. | ■ ,pa! da raltar pam a ndade, onde ponco 

a ;,... too rut canvalascendn de '■! [a 



J'.'A'J I. KUI'l'K 0KTBXIH Ml! 

ido ami traps para o s 

SotiiS, lillio letfltinn du 

ii/'i, titii. •. .. . ..iJLiiJLd do fflpampara, o in, 

m itfoaailo in taif- 
^d# Garupatyba, k**5o wppciarfo was teMs o Padrw Jos* 
B&riwog, viO'V- tfcs bpwrftts, ■ ■ Etoaado am aua eoropantuao 

.: .villa [IsbaL' >, ..iu.i i |> U sott) rotirad". pO 

tei vjlilI-j sH en saw o tal portao & «a dasterro quo tiiiua, 

in.anda.do pe I! ■ M Betao, ■■, por Mttl il ' «HQ i!w$ft 

■ -up-3iior Lojtoco l J enH, era '.Jnrupatybd, pan* oo.de o 
PaJi-e Mrwufll Ltoi-ba. »u onahtia, a buHHtnxtAo, 

Qrdanal uu Padre M^ioal Horba. zniasiutiario diqti' .. 
ijue administrate este sen cargo do mMimariq eon 

to qau se eaperaTft da nm fillio vorladeii-g da Cijm- 

pinhiii, do J was, quo pa-r nentium mo lo tiissm oaoriYtr? para 

mr.TjpLn, wa$a ooaflirmeas raoes loli d*< S i i| 

sio por causa. da guarra justi ou cstarflin pas Mi a ejrda p.u'a 

$* .•omertia, quaiuio ellefl raesmos antes qnizosaera. sarvlr pur 

easr&rBfj aus partagnaaai que seram oioma cm wrrairo do 

ixarem paatot de sou* veni: 

■■■ i-MiJf' -MiLtdG dfl oSo foltai- [ios remeirps * 

I ■■r-uruMito? l-A-ji 03 tampoa <{ik> h 

I- : L.tiir com ulk'H. 
i 'miii ii-r-r. e ir 1 ajia>i\r:-i":i'-ifi-. n)i-4B 8S tOfiBpftflUlida tuopa, 

aaj a qua] ie ugn'...- ckmb toda a sati&ftmto. letamiij por cflm- 
pantieirj o Pndra Franctaui Swires. Owgadto 1 i 
Tnuajus ioubt- qua ii-s -ia-u[iJida- 3>i d- scium aliens ojcraTLia, 
ftfLrgs gou'.ri a- lela , B»l aapocH-os u, diiavlo-oa pop .. 
iwexamioju de oute>. pira uom da kropaeahl nau nirctraii 
■r Ie animo, pursue o dono dolles Hie tictlm maito 
mj yo-qi.- -.Mii'.r.i 1m aom alio, «mo 

depois por sua propria l-joi. 

DM TapJCi! CoI-90 tt tPop> pcin us trorSMi, ofldo qaUva 
o Padre lolo Auftelo. qoo mBo qunria so ftzosstira eaoravon em 
sou disiLicio >em elle .«:r atadoi e sssim K amnprtu ; ma.- 
oomo as a^uas dnquolle tto sij mn fna<<. ubmaeg 



#$3 REVISTA DO IXSTITUTO HIST "HI' a 

Manor-1 Barba de Be* flalofl, qna o obriwrnin a detWf pant -j 
■■irar-se (bites. 

Se cm mm to a nropaa em -<.TL»n:h. c mandoQ n cabs JeJla 
foJumoo'jm gninde iartaoeLa a isli\ vols* gmiia eEtivesse 
•WMjuBtfl : c JiiTalGBona e vein a Catnarn cm corpo faier-me a 
■w-mo reqaurliaaato, o qun.1, com benop!acitD dalla mamo, I'm 
<te#pi.-hei. conforms mi psdCameuia urn* in^ixiria. 

Aviou-y o Padrc potts* fob Cirlu* nrJindini raui bem T 
# pirtiu »]|b i-jju .; vmlnlta >M .1 ritAl d> Otaleart, antra os 
fcwajbas, onde a P/irfi* Antonio dm SIIvj, o love raiUl.uto |i;iw 
wnf : >ft4i-i) ,lo mais nnnis Tiin *is»Hiiiii-?; porem.iMnw &a tfaengit* 
d-s HrtOeg Hchtct lomnJumraenie muL mrrai,za'l;L< j* repetsm 
fOindo meDos so cui'JrL, roprtiram-lliB BOH fl'atos aMi-iis ; mAS 
pKpftMadrj Ihe apptaoaraoi Joga, oonlimi m nid -*mbarg.o daUeg 
mm Tiagern aw b oh reaidaaei i <1<* <3'jmpatyi.a, omJe Hbmi o 
hdm -lust? Birw'irua d wb cniitn'S'j l]ii..'-'i[i ? Kibeire, ft ea 
■■■ i',. i juri [omenta Jrf*S Port.aU sua mAga « EbtasaMlN d* 
tmpa„ os nines todos o rtwebwam « ii-atai-ans com Mo > 
euiJada e e;i i in l.t 

A^ul, -lchitKiio o palrB qua o mm] «a aggr&viva evia ybx 
attic, tra.Ua de Kt saogr*r e «0iBO niiigaem foi'B desfie paraer, 
mpH-» eli« mourns nm o pi?, pop wr dust™ nai««l ! 
an aariaMMade s aaridftda Hie tinlium faito aprendsr dur.iRte a 
■lisaiu parti m u<|a&ollu<niid»u:fbfl iiavla. lar n.livio« vidalhedsu 
oaior «ppr»ssto « Jb<3 cauwju a morle. subta-lna o trial a eatacn 
»m a langria inal daJa, € lb* 'Itiwu lo#» ByffiptOmai 

['■BflnlnBeiJM.^ntiiHa qua inarm, reeebaa to&M <» sa^ra-* 

dmd' ■:* em sal perfeito niiio, a compile datisua alnli a Dtnw* 
i.*n in son rarto aiutts mars genii'E e airdao dep3ll de morto 
laoeiTliaadu ^-iva.cnhmate^Bmunharaai t-j^M quo \\io. assistiriLin. 
Tui malty «utid.Ln ^im xn-irt-ji e&ni«rf0n-9e i<iai Igreja de Noan 
■! Hi], A -iii-'iii 00 a tinhx dadicadv aiiliuH MM 
•fad'j la mlssivnaria ; Ita-aa-itm ofTkt i e dp aorpa praieDU polu 
Pndro .''.jsfl- Rti i-ttinw e nt^i* brmncnt, que la .maU',ia'fl com o coa- 
■BV9 da kola a a,)d^m, mui peiaroqi da p-?rdi do i^u bdiri p.idrt 
■Itabnarlo, mui qu«ridu da roios. 



]QSO FEUIPMS BETBNUOBF t«7 

Era a Padrd Masocl BorU, porto^jez, da villa de Tapuyta' 
j:.ri n Sauto Antonio de Alcantara, Mlio legitime Jo nrgaata 
m6r Manoel liuwte, e-mtaar tie en^oniio, ErmSd as missEfl p t 
carta de inn an Jade, pelo muito que Iho devotn toios os mlttio- 
uirlw, pelas g-randea «ar.r]^i'l''-i com qw I tea faz ■saas pas- 
sages do M&nobia para g P:iri s d j Bard pan o Maiuntiilu, 
carreundndlia o.* falos ia um.i baa .1 i itlbm h 

o regalandu-us am sua ea.su e pelue >*amitili<H ai* o porta. 

Tloha atabudo ma ttieetogia ea Ktora a sido asmniofiio 
, iulstifuco.Qtn Same Antoo Jg I-isbos.. a inaada'lu 
prSg*rjelMpaiirMpr«pjsHi»da -- Roqj •. a a tags ■ 
SeiiUorado Lorato, em t*mpa da QaaJMOl^nfeYida i-m -i ntfu&a 
■ 

Kia rajco du 33 annas, pouco inaU ut monss, muito bem pro- 
cC'dUo e sohn/. Indo mol t>tcii<jiii.-u. b (telle ta p&le 
morrea nor oijedecDi', iuio um misi-iu tto arrtaadk e dueatia. 
coiiiaera a dn tropa para OWrtfto. NSo mi; • orn sun murti- 
rioapao e zolu tlaa aline*, gtm ■ pa dafloiJfD ia buscar palos 
k'->T>iJ niios, nom em sua pacieniuEi cam qsw suitm a? ileivas. 
conio «:a o que lUa levanta-rani um Hiwdfwr*, .jut* nu 
India, a qutl Cni Rtaadoda vir -i <m<!bA> ^ jises-jou pat' ellartTisw, 
do raurulu ludo. Ltasta diier qu<> era torn raUitoso o de miuia 
expeettfSo, so aqwlle i.ua| dee (late* a nio maiar.1, mow pnuuo 
flflpois maiou wimbem o taemui *»aio Jotto de Sfllsas, o qua] 
vjflJo aurwp-sa polo rio da* AmaKmu fcHExo, fallacuu em oa- 
minliu, ma* ua> cum a dita da P*dw Maml Sort*, porgw o 
i mi indo em buaca dos Siuuura.enttd. e » Pndpo Uanool 
Horka. com elles todos jd i^cobidoa, em sea p^rfeliu JuIk*>, oom 
inuiu davo^AO, u piri nue nio liz^^ai: i-illa a tad faUMlfflWlCo 
a tropa que me untia miatlajto, e tin* -corn a marie do mlntanarin 
o ciil'O ae aoabou am town dc-u. -riem, miudou-^- quo, icliando-sa 
aiula lU'rms refgatei, n tavasseiD com nw ^•■uliui-es u miielo- 
; l crijo dlstriotofu tEv&tielu feitu, pars bllu DOOnaewefli 

ilpsoaescnividao.e diUu Parana qu« aquelia tropci de jiiuj pouco 
provelw toi, por asEina o disp^r daub .vgsso SenLnr, pulos raiSia 
que elle WS conheca e jnlsou sereni pan maiof bem de todti*. 



WiViaTA 1M» j.vsirii 1" inSTORICO 



TAB PADKE «£o FBU ■ ■-" 

i. ]jriiitipl.js <lo dim. tit- uniuliro. Winpa mail i,fta ■ 

saillo pH4 ir pel* gfanAa i-l > du AmttionaB t hhuwbI a, mSnaa 
a Latxuufa) rtrasoj reaUenciaa ira tdftda 

do Pai-A como s&a. a da P-. ftfiO lurMista md StDrttgBB 

Seaton do Soceoaoeai Partfft, fas. Paiw o s. c*uio 

-v.iia.-, caplt.imla Jo Qamett, navegtrtl em dii-aitura da 

t.i 11 J iijJlnsiiyljaa.on.lt nchei o Padre Antonio 2a SQ a 

OMB -i ■■ Q41 .p;f[iliM.ij, (umdinda iQcaowrelmfflitis Mrs da aa* 

bDu^kosni, Majrawes e Boons. <iiviiL.l - 

.: tins em varii-. paraxeiii della*. 

■ ■.■So dd principal u ran.? Mlos, :ios quae* | 
. e ffli >l mats l.i;-_ unenfr por sei- coalitcidu a ler *Mo, ami 
anaaa tUntw, o ieu ihmj onario; e porijuo uctmva qtw pup wrem 
• ' '.-Mum a fthUl fa PwMwoU dM BUI B 
&ld£&*. assim aSoera poirivol cirem os bulbs 1 mfawa b ! o- 
trins, toJo> 05 ilomiiigos i> fust*-). opd«4*i ae tft¥*ntls« uina 
e_Terjn. Ja out™ buiili do rlu em qw oon mnii Etoflid ule e 
menos p&nao se pudessera fljiiiiuir l-' tempo em i*iufu para 
oasfl flm os que por ahi UahHQ sons lavotira.*. 

Esiivi u padn A. it oio 1 1 SUva levamnRdo um-i Iwlia a 
a-node agHrja am Carloorft, tuatinihiDdo oalla. am eawnfafl 

puriflo raxcr ei>m>j t-onvlnha, e porquepeH larfttri 
MdIu !i5u Beam iiom I'Topopoiooaiia ooraortdifl. mamfal-l 
acresceaifi.-si< aquewi. parte que r.inh* eldo dBHtidad> para ooptar; 
cam one fie ■u.eniboa. proporciLu.a um dua mulhorfls tomploa que 
torn tadn a miasfe t e p&ni que nVasso msfa a m 
oarloi qua muravHm ezn nraa CMM mtijaa, dotfaaal o log 
raodo ilr casa nom de tenidBatitft,WJfi -<■ n ooimtoetei i '-^piaroa 
'iuo havla de ter, para floar obra em miJj parfMia. 

Tcm aqnoUa neUinnliiOCMnMHitMnioi ''Qns, emu 
elmapvns, e lodo mais pe«attwAta*a i-ulw dJfino, q.ae 
efiak'u dt-pufe mui.io. com sua oarte«U*4B e l!&bUiilnrfe. o iBBfftJ 



JQAO KLUI'PL BETBKDOflF 483 

Manou! da Bllva, awttUndfi uas aiuioa com o inulre mlsaiiMHrto. 

Em conrti p-'irs- dar gracas a Deua ver a mul tida> He me- 
nloos qtie ea ttahaffi iiapctaulo pelu doeurso fa mm. mug 
tiiii^in cou*.i Iftsfifiwsy. do ourh- que, al-ra das Imlioa que 
tiniiani fallocidu pelas atd&u de visitii com us sacramentos, 
tinitam fallfioido |6 l^qiiobBtn cunim sun Tcniode linbani stdo 
DS&ndato iU>b mm- -' '"in e^i a fortalesii 

do Comau, que se fistava anemic: BO oaboda Norte, l^em InaUI- 
Bflac 16, poiTjue, como djstava ikju-'o *i,a riw. u ddrrlkVirani 0TB 
- sons &gnBx o ataparam- todo. 

M:i.h.|. , Bote inBai is aldla > i 

pop rli.-|.ci|.iiia lh<a LQ' Klqaof EortettWHltH " onWado qu 

■ So, uriui dfl in ro para o <-:&» is niu eabireiu 
emo tatted ■ Bteuto Dm* mtBtwd umns ti b 

ivpruftmtavam ao flfo -. grandflfo i M lad alfl ia* 
piidhiceni 'la Itvo c dus demoniac a* a&mas dc* rofidemimil'is i 
■o uti que flcaJim muitu espaxtadot e ffliivid^s: o dsvpi'diudiwiiie, 
u -.rii doa tndltM Draw ios padnt mii)too«toi, parti para o 
O-irupd. residtm-la do S. .IoKq Baptlala e aldfea d* KiKgu, 
i >i ■■ ods seii rlia* do viagt*iu com uieu oom- 
p .aL"iru, g frairio Maocel dot Sttflto*. EHO t'Jinei u 'i-iu-upa pM 
- Htfl u eapttllMBaf Manuel GhiedaBi 9-' imndei &fl pas- 
aa^rein u teoenie, aoi-riniio 4ell«. o tpa] ib haava ■ n 
oorUnla, mandaudu pata o ftoaaa mimo. pw«*affl bona di 
. ,tnr. Km xingil ndiel u PodneJoiio Marin (Joraooy, muD »u 
fhinpiiriliei;... y PadH afikWtQ '. 'it? , tf Je voitit -leavm. U*pa, RIM 
mniTO mill aoatflUSfl p&'o |W sUccadei-a tin lumfur As u U i 
sectoiii Dom ■ nn -ii-lej, TinMi u Padre J-.a;) Marin earns u lo- 
(aaaaTol zelo- feltu ftn aU ■■■ miiu extendtda c papulosa, em 
om alto mTjtb y riu ile Stagji e ajuntedo alii mu- 1 
iadias da ■ . |tn staottadn Aatonio Vi;a, sew 

compMlieH'L-. laifoatrtaaodoftiB ama egrcja nwva* nmttto i apst, 
ali.'VJinta;t:i pan Wte "im. 

E cdMo limlifi aldo avtaaJo de Lr a ti-opa «n i>ie mv-livsk 
loco Perea. men .iQteoessor, » e^comrai'alj. 
eoajiado. muity ravereaJo aeahor Hlfnal dfl Afaglb, algum dla 
■ ■■i'j e daptds vlgnrlo treral e 



pot' s>ms neg.tfw; veio «:itrsLiiiio Manoel liiteded, L'api&o-nufr 
da"itrriipa,fl sem I I m * saa. d« cap tao-ill-n' 

d*iuella. fotmiezi,. tomon bca p-uw tfos iodic? A-t aidj^it da 
XlugiV, jl r.riLi a aeai-ala pvlo Pftdr<! Jo&o Maria, a 
para niria al-koti maia abaho. ctunwda Matan'i, da qual i^oni 
efi-Cft owre»6iitairwQi j e as ds oatras aUeatdoa pA&res\ ali'm 
drt hh powH tiradoi da sertiu que depots fujinm. mnilo&r les 
■ tnst,icr,p, p->D.biti- nm homem. Vtuicj para a go- 
3n MapjHtJe: torn "pia to** u 
Ciliv i.uj ^I.j.r:.t .iltfum de-igosto cons tite. Ma* tudowre- 
ra^iini Logs depon. oom a mutant-* d-Uc pan ovtn yirta, 
f'-inlo i> ladre Amonio Vajs, sen oompantieirtj em sen togar. 
Kitiitm pelo tenia uisaa time nhitiu de litiifim ireral do 
Bitiao Oonbam ins o ^ndre Jala Mafia tinlia mniidfldq 
pVAtjOV par* at dai ■ii'jii ijuuttdug naras«irlo 

|.an M flat ; poroirt, impEriio tiHko utn \S.Ui'«l Pa*±a, «1UC pop 
a;;i aateW. feMBd i mTC eaite ellaS, com (L- Okia prltir*.- que 
r.irii, '■ ttfim BM ijinnta vi#eu rtao ftaii:va e?p&ranc&3 >l6 
!_--wr ; nil.- and arum* 'Ifljoll pflfmllllo DaM qua* 
■ ; ni CitnlijJO di suas c:tlp.-if, Ibe tirasaam a vida, ccm qlie oflprti- 
eeram-M no manno I'nIlv Jono Mini pjra.se J» wcpram jtar-i 
09 Tnjmjoi, Qtsdft «r-a ims&ioniriu ;\qcelta Eempa. B fse se ofc) 
.-rTcmou par <**»* raziSffl. 

TmJL-t ruolom o mesmo Pa-Ira Jo&o Maria mao.lddo «ob 
(Til Atadtm »W jwrtruiia, nacao poupij distant? do Xingn, para 
■S«di?S«rc.ii, l-imCuiih* lini.aiu.ifl- ilaiio>>ipH!',iiii.-ai : parrim, Coram 
tiurjores p nil La rim as ttnviadu*, n* q>i,ipfl iLaliani ilo ,» mas 
terra* com eonffcm ,a tiff amiju.-!, pir teiVni .uilao p;ireti.te- aaud 
- I ile \ in.-ii . Ficon jhus eotil .lliw.'i -iL'inn tempo 'Jes- 

ninirtelada ii6b a por ran aen eaiado o P^ir? Antonio Vaz, 

UnadD ca y Badn Jofio Maria por '«iitf jjjc« AnOH tlltf 
<J capttao-milr Mamwl '5«diM Armnlil. que tinJja difinan- 

l«]ado i aldte 'TO sua uaamta. ParB do xiagii «ca ^aime 
d^ potatea * airivesaandu pelo ijj»rapi? *.* Coftmat;?, me pni em 
o no <1oa Amaxoud, e da 11, uaiuro ie doua di.'ii a in«lo t am a 
aldi'-a da fjnrupatywl, oado aa.*iai ia o Paili-w Jobb BixtviruS cum o 
eapiiao Eujgftdio ftibeiro, «m tdavpu >ia aog&ocia dQ Padre MaiioeL 



JOAD KEI.UPE ilETtM'"i:i 6Si 

mirln-'jiUo-viFia, andaatio niai u iropi du sertiw* 
Aeliei a-i«alla alJC'a. fcaiji piToadh e muito eft '■ 
i .'!.:._■ ■ .11 otdjuli fle DeoaraoatoB ttuvoa 4a oSfttnalote do vnriw 
,-■■-. :jn. o Padre jr*o Carl is Ltn tinh* proatndo, Made nm- 
a] nirio delLi. Pi'iti^noi 03 incase flz-Hiesd.«iitrlna, e vi&Hada 
■ . - iffl -■ I ■ : i! 1. pWSB 

a..;!.-: iteiw ']'!!■ 9U, HJnila El mlsfi raarto f «iB 15(53 

(U.lu rogar, ;wc .ii'il.'in daPadw rtsitadai \ 

nlll l-vactar ojrreji. residfloola, Em iquflfl i aMta j-or n-fn'-n^ 

.,-:'■:.' i.i. .]ii.j oem 

' 1 - '* P""" til 

■ d<wpov«ndas, Es-Liv-i riii-on'* ■■ apitao 

Mo H- ji, a'|iieTii pjrtoncitt o i-iidulo J:' fartateza. levas^ 

ft 8 IflliiH por lIiy-t-uk |*.ii'ia3. g fcBSfrn mindoi luro 

lovaolar uma en.pullidln.dn ploiobms. em a ixiftl diswe mtssa ; 

<l..atriil<5i a. genua Bb»I>-i«l « inrKK?nt?s ftUfl estavanl pnra *<* 

laptiaBTi tteJxando resado pii\j. caplt\o Manoel '.to Malta 

.1 Alv r> o? Jjidti>sasstrti ! ' i ini -i" 00H0 

divlnu, pats cram ohriatCoji era comaltidaraBts dher-M mla-a 

i-[d .iLii l aldsl* t-ao aftmada lal alio dc "inn ehfMipana dc pin- 

- Tipijlz iab1 mwagsodo p'*i > rio 3u Amazoma pa.™ 

riba. odoatroda'inadfljdias du Q&TOg&G&i me pui 000 orio dw 

■■■■■■ ■ . 1 

a iosto r .. . . P*d*9 Ba- 



KLW-1'A I"' [SVLinJ L'n lllSTOftICO 



CAPET ULO 0", 

«io urivm.-'. ijyim. mm u< m Ptnaa, as- 

m L '.i. I Z: | \ TOLTO RAtU O 

RUU'i fr&ffTAMil . 

. M pjidren d ■ '.mi ■ ■■■.■■ 

... ; ..: i [aota i 

- ■ ■ ■ piL*a g ri>- Urulili, tlapUtOlMK pftW 14 < WTO- 
■ . i i- = . -. ■ de Fruits -. 
SJcnhoTniai Wbw6*, njuero .i i'.kIio Su^ari i i i-. 

WtlU-n -■■-I;- . ■.;...-..,.■ 

i raW, rlsltun Ioqj i ■ i PuJ ..-■ ■ '■!■:. . iellec ag ./ 1 ■■ 

lhuto iim stui rau ootn maito mima ...■ ■ 

pa ■ .:■.. (! . i ..■ ... 

pan ■ er u age ■- & dl . tn I ■ i 

■ i :-i -■ ! i pata u?rj'.i 'leuir.ru, papteni > i ■ - 
Fjtsvii a principal lji[Jl-w eni qui! asaintia o mi&siinVi.ju 

Bltn&tt&coa bum ' ] Bffr*j» soon tuna ribaaeaiia olu. de tatra 

preia, p.>r auju p.? wit.- a taUo riu ilus Urniu- . [Ui 

j^Qin'Irri.- do mrttOi am 1 .. ;ii.Tib;i am I :l (toi AVirpraniH. oado 

atpttfo-mfl? iEdrf Pta&aira ( > a Padre JfiSo Mariii deaeobri- 

ram a primfiro. i niua do ou:-o b pr&t-i. Wmo All > 

• larcora&igu bogr.ml; lit ilM Animonn,-, pot ftcM 

IS ■ Mtreltl qua p"I:ii.-i.'c-c-:i5. dUnda :if -uas tgoafl e8p*Ils»4*i 

por uubra? parts*, nio aa podc? possai' SfidSa am ".mooa iuiii 

UattttdUte 6 DwswenriodAT TOttadsa ma ilia ■ o«bpar»lr 
btucftr Mkbi'ia, msis fumta. 

Nft>drh> mcito arrinliinte om polio suaKo »nui jmruJ* 
kbftfxo da. qIiI&b, oml-> ha canca ctipla doiloa ipta em carta 
lomjio duanao wajimmm Laos indlas, maim dig aldJaa <IJs~ 
tauten como v[rioii^, para, pssefc-lof p os terua Msado-s de um 
tnodoqae aliftmAm <ta[>cfteB>, pirft anas earns, para muitos 
dias. 



lOAo FBLIPPE BEIBNDOftF 4D3 

Nb»Aorloaulta|Krroi<la de ttidtas pel* eflwlra 

■■■ tutu qaevteneta eu mantUido maa com- 
paotralra, i i is Santos, com um bratii 

tMwfcpfrSflflto, eoatoa em deb dfau i 
l, pan itania qua ovarium Aaibfl,, oude tarafanA ho* 

; i Padrt? fret Thflodtwiu it:-;. •■ i ... mi ! ■ || gmji 
■ ■ -'■ ■' ■ . ■ ;.i; com mu Ggre,jinl:y,-, u 
■-iripoem tempo In visibip, epoStOMD lul 4ias« via da 
sua varand* BVHttadas, i w* estarom mu i caegadtw aaltiM pi-io 
cipoJ. aijumiis ttellas aldrado Wo, em eamplDM e ten 
fel& DlBla a J 'adrj Oral Tftqftfarift miaaa, cm ■ i 
1 1 i >l iritrina. quo fatem l>b ekw 
aiuda.iiM n*« inwira com., sites ; a tinls ointava na lldflinba.-J 
> i ami ug Indiosa India*, alp-iimas d«U*« 

nuai, per liiiu tttrem mm ran dfi puwo jura ye cobrlr j fal .;u 
eon ella nm din. vuitar as Ofltt*Jin]itta dftfronte, c adiandu CjHfl 
ti» tadioa 'tnltam faito potaa psiwies algumas fljfuras da \mvvo 
pouco daoonlGs, (U degfil tadas oom meti l*>rdio. 

Ijlldi urdndi ij^nkiiDo pvr saram iwj -idiria prlmtfj n 

e baq wrora oraas- Imrlisros muiia nfi.<lcaa paro is coinis ;■> 

Ui Mwdo tiodo o sou empoiLuu coonjf, Detwr, dtiaaar ag ban* 

tOWD, o vJvera vcintiile, ^omft linit. k. I .? - 

gnntoa-mr; o p.vJi'f 5 mlasinjfiiirJn L-onjo se havorJa eon 

Huartw; responding )aa bjtpttem 
oslnuooeateMm lottos # antitfose s^uros, a a.jg;«liiIUi3 fesa* 
eDBidanda a r*zondo fltttneoamHnoa, pari riapois os baptliar era 
aeo a a sM a d a althna, oa quauid 

: n* terras, e qua emtio oa tiaptisarise para rfTarea 
com 'i as fnais olirii 

Ttauve poooot wkd antaa irm ierrival tacMOJ 
aqueUasi bindii*. e la! quo me contau o Palro Tbeodwln rjufl, 
: I* |-oi- itqlielle l*mpo pelo rfa hu AflUMBM, J,.- -e- 
letfta to lmotimimm an agunw, OBgrossaadi) a parte* ode l 
data! raaoatra, que. estandu ik (onHJUlo tews em uraa pp- 
■i, ftDiaas o [ioade fluer mu granda rl^co da vil*; 
dkiam nig itidio^ d.> rlo Urubii 5 ue o rlo trashonl 



49i RSVI&TA DO ISSTtTDTO IftSTORICO 

sorto qn» subvortera nma aloLifo, mag Isto achei «r faiss; ver- 
duto a que iMJuvonnw, crande inundngiuj, p<ir£m nenattittt kU&l 
■utrreftaSi Aw ■ ■'■•■ illriani, porque is adael em nu log>n o 
nndei depoi- pur t'-" 1 " 8 eIIa3 P 017 mcn P 4 -- 

Ha pur aqaeUafi partes jrvandea ifeitieeirca a qiiechnmam 
p&irft; estei lizi;urt, conforme me Mftffln o roTerenia Padre froi 
TbMfiOfefi '. que <B Indlmsa havlam do converter em linuieja a 
iim indiM, mas pnrando tndu cm oadi, Ikasvim. iea- 
engauados. o feltou auii poucg emaqiidlla m tine, pelia m&s 
pmticaa dosses malBvatai fciitartrw, UtMKan o* mtla a vida. a 
sen padre miSsionarm. 

ii-!B pejos Indies nm rla<iaL'llt-5pag<!8, aiuda rap**, 
a se maoiflii ao Para para 10 vendor pof eajravo ; pori'ni, 
tamo SB ralea da luiin, aHegaaulo aa* liberdoife. pul-^ ou HODO 

forro, cim o capltac-mor Aiuli-^ Pinlifiro, para timKi la \> - 
rigo do o njnturiMn en tortmri-tti o render. Tlnha tambsm o 
Padra Joao Maria Traildo nm rapal. Mho do principal dos Abu- 
. Pari para ap re odor a KltgfH ; aeBM tamtrera Icvi?i 
oommJgo, jtl nsa-fn om llnjtt* gaml, o u eatreguei veatido Je 
qqtd ao rererentJo Padre- Theudiwio, para, all* a Lurflar a en- 
trtguf ft sail paequaudo fosse A Sim uliloi. quo par 4iBtante 
jfl geJa iorn;tdas « gentia loda, nao quiz ir tut, fontentajidu-raa 
aoi itJiendiU" no rapm, htmlnlro y SWBaao? fiilorB do 
principal, 'iue acomettiai^o a sail pal 66, doseassc com lOtt geiiW 
para paragem uude pudoBsem ser doutrlnadjapara ae aalv&r, 
o qoo ells pnnufttoa r&ze.r, mils cafllrt nao ha quo flar-so 008 
indios sem W, Km tei osom rai. itaDonvi qut 1 s. mnda 
preaenw I 

Aeliei im as aldCw daqodJo rio tuna oaisa une eaHmpl 
rmiLto, o r.i que pcroelHiriii'i o^ liniii'idorps a cli££&>la 4c 
nip: u im eanoa gr&Qdo. que aommumDOanLQ t> do ln'inous, on 
milt lAa pequenas, canio nsiiii as Itldiue, da* logo signal «p 
nm i Wifitt, Mm mil oarto nuinaro da panoudfla, j;* i; 
aaeataflda logo am a *ld&a viainhaa qimliiladn c iitiantldada 
em e -IiQiio oBia outran tani^as pancadaa e 
Bfetn a- maia por diaatt*. (Uzoiej qm todn? esl**Jam d* aviso 6 

n? ir.io npATiliem fleauperL'ebtdii!, (? teto ftz-s^ com taoia. btevi- 



: ; : ! B BETENDOflF 495 

i-;ntrods Jinm torn w podwia trine: an 

pop gr&nde i«i« fow» Pv-juvjra Daua oji? dcita tra<?B asasmnem 
algamiui partes da Enrcpv aoda a> ihitlas alio tatsa » i pam 
ilislanla=, pur'|n* porallii s* IlTrartaixuld mnttnac 
iiilmlHOi, line m acomnH-lleme roubam qunndo m^nua auidam. 
S5o us arenteata rio ainHto doswiiiof forai>o(itr«: asaguas 
fio meenia mndj ; as lewa» tic. hum i>anda do rto das A.maz&nii.s 
part ri tm mats niontnosas, e para a;iiio mais tains o piaaw em 
algqnwia part*. aiisteato ordiaiiriu, eaCBMBB l& Mtlve em 
Hfrt jtdrn fflWimirfn frflt TliMdMig, da fairs da 
nKHjueiHt 0:1 tni'iarugB. das quaes Pile " SfifauUo 
Tlnientn pan a inndn, do rto ias iMiWflW. da '.mda bs Li-asom 
e g«B,Tdam em, cnnw pnr^i p *nftantu do anro,, 

Tin ton. em padre in- vItsw nottrot, pstax) mai^ on meou 
que, ttfsllfl ievtuli wntfigo para rifca oam liesnca dori *ph.- pi-o- 
IwioB. vfBj.tei'Os um dia 00m a IebBo Munwi do? 5antm e Smeaai 
pr<iii'I ipieija da torrailmim-Ila- PafKla*, porflwaSO dar •■ 
DuttbBCOBDJ ■■■li.'L'i '[Ufiriam a ^«**!tttvira, d-c-.^JariiJu rami" 
t$M *n B«aM -0 tbmsn do 14 e toHuh p;u« M aid*** tie- 
ItFiixo ; r.vu olle sem vuib&Tfta da an Jar mulls .-u.-tLacosO, atKHLVBi 
(iid-i. .iifudu nae por Mti dp vista « 9,ind(j, jinrw Borvia p-ir,. 
acodir ao forooam M) nliiU. e tjue i.iuU;i 

fi-jic.j ana ire- 0113 mndM ih ,r --" 1 ■ 1 vtoda ooan earios 

1 - !•-- |iiLie- li' tiulKkm n$~ 
ngganvdo que haTIa 3unW» OWVW4UI 

aolava mi. pottft ■ para iiftgui- UlftvJdlU qur 

tinlia. Mtotftiaifc H iviarpnra or, I :e pattit d" 

niio poilur lojji-ar frucu> de son ti-.ii , i ■ licir ■ - n 

■ u.i- mUatomtriOB tla Com pan ii in, aosqaftwi pertooeta 
poi" din>ito. inn.- naaflaio, dlsendn-lijo nao In dawa iaao n»- 
testia, po?qiio tinlia foit.) wher » Sua Magtttadc quo as nui- 
i> prcli.un mJ* corn tJurtfla nilssoiM ? 
asalra sem dtwMa h%i\\ de ficar oau Ais mi - 
SctAora das Mcrofc. K imim repar^udo Sen Mn 
minfciu! ' - ipic knrti BH : 

rmha.>, con^ aellns a mi- " ruriba, cm qne 

asiigtam nr.-i o pa-senle. 



,■>'. rbvista. no nwrrnrM msftOBiGo 

Na< enlxwalra*-- toste rlo achou o capita- mfa Afltlrf Pl- 
[g e»bo Ll it'opa an) IJW o P*lfe Joao Maria foi par 
■.. a prffflfthw liiiaeral >le ouMti pr.tw ^u>-' SM ■taoiv 
:n r'm'ii ' eeaJtaBM mediram, Q |> i 

r? nflrea um graii'le tliozouroquero en p '>r Aim 
.. rcnrormB icnho ifewfiado Pto fe> 
guiote. 

TofflfrW ' vifa-nl inks latBto, M <nrv6W 

<m 1-Miss MOW* (UD Pita* p« baixo, o deixn-sa atfi riue ar- 

. En-m *maImofariE 

■tafarni(>a< " topO. c,Mn nraa mio " m P tt do 

.;.>. paw* nnuu qtttro mhw <^m ugua 

opwlmhomenmidi 

■ -■■•■ yhstnu qnawdiaw tanewHuim ■ 

oasaa, tado junto em piuVi pcMico mais on menw 

utaot, toHss ma maisa quo so poem no* wiSnlw 

,-ijm isso ri p5c sobre o (bg». aBsaprando "jo 
.>■.■ ,-. mlBfflflJ P*l8 -pk;0 rle iiidII HMli I 
ujci'be.n nioacJiar nada nm u fiiodj do oftUabfl ■'■ gju Did 
rendec ni-fo.. pwijaeao pal** pouco on mutto tudi 
Qota^ug - " ftasr ouisi viniio tamoa eaai> mi- 

neral ii.Ter muitaeuiofra e qn 6 ■'■■■ Piba,Bw-W».teowr oflu* 
eatt ina:-: filiira a ao tond*, •'■ wur» J3 aipMtaei 

CAPITI I. 9 

'. MI3B\0 HO IiI(J HA WAMIRA E BO* 

rtnrnUKfU&j ■ 

Tinaa cu. iwa padre superior tin miss™, etrlfSfSo de vi- 
sitor a mt»to 1o fi" J-i Mideiva, nm w Irurizo, ram oomo p 
I'atSre Itfw Augelr*. rwMJi6toparal»p»laWff<tii** v&z, linha lor- 
nftdo EL'utewur, o sltlo miida'Jo pam a mlsirao da capltania do 
camoU, ifibei-BSo * »> ir(iri2*Si alnte mui dis- 

tantea coiatBOO para qu<; nffi« fique ?m esqmeiiimenio 

oeuA iilniitfli ilo qne aquoll" otedient* wtaw KdMlOlwrifl a 

,, ■.■,,■!. ■ '. ooBiodt nawag w a. 



JQ&fi FEI.IPrE BETENDORF IOT 

1 '<•! Aagato, ppla aegonda w, A am gmerii a 

10J&&0 dos [nntoBSi fid aocalto tin oamo ra unjo vin-!o do 
Cdo o com* J4 oa Uuliti doiii sstl Is primelrci 

v.i2(|ucltiojri-f!*tlo. ;i-|in!|-.i-;jii inu! apto* p T u n* ■■'-'• 

portanvo, 

asloi in. r-Din I- -mI-i iIi.l BUt* L (WWJ t (HI 

- 1 ■. i.le jjlr.Liifj ijom buis lojta igtaixa, 
coma (bur turtugawis quo is i-iita ; 

■ [no ia vi'ja (jii5o illfflealtraa 6 timl-ra do sea* uijs 
■ it Eftn ■-<-■ MSdi to 
todwoa mi- . 

OoBtnmaTam 03 Irurizes eaten- 
MUfea eaaoa mm calt5t« uu arvofm Ocas on aouza <itia is4o rapw- 

■ 06HM em cemlterlo 

Wn' prraeate Mm. 

Mdrrau tim iinJjo a <inei"ando Of I ■imbttrL-o 

desta aTi*u, HGterrai-o 4aat* WW, ojrao dantw op?- 

ttttaavnm, eonmos' [ - >■-. umliarani 

man tra.pl pirfkOEi'Mnil-o, f flu tra«rp4r*a egrqJaaSc 
:-'VLii'n attsutswa ■ luanroM [aojtawoiamiewi 
NSq Mml*a pi'li'd par oitnr wiMHto, por«Jm como depots jaiibu 
do ongajio L'lim 0.08 tiniii"!! unte [Tads' o daftinto ena *na aus, o 
so unaa Tifi.ii »t "Jut- li^ur.i dentro dci uiiiis bhoUI era Blgrado, 
nuufon i ■■ -■!- ;-. desintBEiwe ccrpi 

■: ii limit i-raterrado iw eaw&H; 
.,-'■" . . ■. ■ 

5?ineH>aire. -^ toriaiB toje (fraailas ofarladofl H 'i pa-Ire dm 
Loraaase ■ adoooar pin- limn u tBKraa unii itae^timi, a tlvwH 
'■■i-i.l;> in|'.i b:iiso. 

CaahM^iido, poi-. 
para ebsMbe 4B I pOl-H Ju;its A boa* li 

uni belli) -i btleu do P&dre JrtSfl Maria se 

fhrmoa ana jraEia iJdBa aJtamnda dos Attuu&; ma> (WHya 
no trappo dc ruinbn vSelta cm in-nunm-i. j»nr(a destas haviii rais- 

sbnitrlo, pftMd-M toJUa, a me Psi aos Topi I 

TOltta para o PnrA. por ma flow rani* comoioilG vislUJf priciolra 

18S1 ■ e <j. r. i. 



403 BKVIPTA I'O INSTlTffTO BWTORJCO 

■" clma alias para-' Norie, svregtutda neli) rfO -u'ribn 

B clBpoU para baoda da Sol, polo rio tils Ara&zonas pitti balio. 

Depojs de unins qiiatro jornadn.9 pan cirnro doa Urubmas, 

i Tti jiBftHlfrftTft "" i rasfiifflBoJa do Fanto [goocto, MB 1 

Hnjt ha norms q Padro Anfenrta d-a Finaeci. som antra 

. -j. iiii'iii/n quo uiu lionigm fcr&iwa por unrno Sebn^tiSo Yiofnt, 
iuul yoraa.b eiD lingua £Ornl e ds granda pr^limo, r> qUHl mo- 
tnitruidn ds urn v\A& conl'j 
outpLi- qur andam p U i ■ ■■ ■ ie :i ; ---. eom H i boa 

L >on5oiflncJa. como olio. 

TinbA o Padre Antnnfo da Pmisees. ma ajada. duslo bcu 
comi'aubeliT), fall* nn ejjroji norfceeaana novas, em nil- mo- 
i loninlndaa ; tia.hn mats ificnjicon' 
L46a win getrie dtewWa do novo doBerHo, e mundsLdo 
Sb'rfcar todo do mum om « BttlO maN alto da am auMro. qua 
ultvj-v i par.nim batto a otraaoooa tego, p*Io qiul. rlo para baixo, 
b rai uw cuilntat, <-• rfo parai-iba tot Aadlrtm a MamgaMoa 

All AmUKBU. 

Tem &ws o aguas bnstainemen b forta para, 

maodloeae, torn n»Mw ibttnJmtea em ms», ftratos a ri» to* 

oundoseiii pesw, nam fjlfo.ni cii-tarn^s 1 mm.' l9BH I 
pursue aSo unto* quo o Padro Hob* a^usi!'? annn umas mi I piT-i* 
• ii offl BaraJ AEwifltlanm nquella ildfei o da 11 la vi. 
attar afl aldaus dos ABdintw p«* rtb» en* ' ■ ' 
biivK com matte iolo o trnbnlhfl, coslnairio a' fonnanno-ii* bM 
fiizor aaaa&rern aniinoo daquoltoa baibaKH u H 8a chrferta. 
qua ell» primnlro da todw Um mwtifBswn. xRoecrivel o foem 

: hUta com BttU daulrinns fi admin is trs?So do Binta 

ftdttttW. 

Varitai a egrej n a depafa r* MsMtaBotfl. o no aato a aldto 

tod*, Jim aobal nini bcni. lyflVErania, flcaoda dn to*) mal bora 

■ ■ hr-m ei-llUi3»ii», Btmaepedal a grandu prilireja do 

ijr M tiv imaaioiiario, em gju vjvi.i H ■ d oteaiB Mini i -f' 1 Dftfe Uta 

Bataw, e .Li-iri'-.L tin Ea ooin i»a fiu«r-ma mttahrtajjin p«» '- 1 
ciuQlnho.a&slmpnraraiiTi eono pam mow»m«tPM,oi»ni6iqna« 
['iKia ii numaiE do i to a du pe» ■ todd ■■:■■ ■ ntia am 

B hiolo iru) pisiavam ma aLq^iiifi; do fttri' 



i. I . s i,. .: ,! . : |,.,i C i„ j,:, TBjaiBmlBaoM, fai-me 
i-ii. puis |i»:i™d:ini t :■. 
'•' »■ n ■-.. Uultomi igraj „ nutsult para 
■ ■> rfo r*-srao D.io so por irancto u cUro, II 
niuiL.iii.sro. |,ir sou lj..dl.,, pram ,| r , ci! ,. [,„(]„., Mta " . 

' I " .unpanlwii. Que-u li- ,-=l 
mbemtan, >...,« .-..mi. wild iuseni-o priMlfUl, Id m ■ I ... 
P-" *■ "*">■'■ ' ■ -:■ ' learn 

, pur andar.imciMiiJiosoootiiiMni.raB diverlidos, Bjnol 
ubrl - •' ■ '1 »PT«U ,i«lgon! Li-anna, rl .,l.l jc!,..|. 

""' «™t. Jo mwpuiMJIU ilu hmlUvuHodi- 

te di beWastmu coron, ntam«4o! uii.,., job m acorn, ua, u .-!io 

u..ulM ^o« oiuootrsu terra.. 

M lonil commiso, mnl rantaote, ln ra „ i IMmpil , 

nmuilei nt< .Idles no lllmtilsinu sjiIbi ounuio NicoIaM, o 

ami! 01 tinlii poclij , rami mum, M Mie, „ u ^ 

""" ei " : : ' ■' ' ' »" Jo I'mu one u iiSo «,.,!„„ 

par brein folto [...di* mati-ngio polo ,,,., , ^^ 

* sl '" 1 rteMom iilo tarium a 

□Kama uesffrapi. 

i mlritii vla,ft>m palo bulla no Jm TromtaUi e 
Beroorrendu is Hdfa, principle pom no du Ain,,m M 
iblixo o pit..-:. mil!., iiiiil'urij,., ildi-a 

prtnntp . I J;i oipttuli J„ Cirasti. As.Ul.Si iwlli p„ r mlatanulo 
:w. Hindi uovoto era mlnslio. mm ntlgo 
em ■'<'■ '■'■ "1 ■•."t» iiil.ii MtlslUg oro n. 

l= -" 1 ' ,,,JI1 ' ' ■i-'ii.' em aldose dels inniofl 

maU kirhinn i . 

. mill bom oonipoata, aein mlta 
d °°' r ' M era lute, a vollta.de 

de lndaall-usa dovo.-io da dirtao 3mbarl)ceH,a,ge pdas Eaiio . 
onges, sjidsiulo o» Indus, iui. levando „,. nM3 M Lombros. o.tros 
moitunjo-se am anroej , „ , ta a]J|;a sarmlt et _ 

tortus dttpMto osjuu-m, olloond.,,! i , lk , ua 10 , loJ Mm 
onia ™li(.wi» jiesmco e irrsatonlo lura paadl«4m cm 
tonUiMuJ.1 drateediscipUaiao mullM ve -,. ,.,,,„ M , |M| , mt 
Hitamtloiii, :cu 



500 hbvista 1. 1.1 institoto historic!) 

. TiorijuceatiTe: ' 

,050 

r ] 

;.-..' ' : ' 

: 
.. ,„,,..,... ,. MIupsloPiJrB.Mlniiu Ion- 

■:S3T. Era i'ia rBUlmti »dMl todo ■%»<> H» 
BoH» InCTor, tola™, aslsi I :•■•-:•■-'■■■ >l» » L" 11 
ae(lc . . [rM f..r !U- Jin q™ Iiojb I 

j |r ,j„ i.-.j! Anlmnii ronovj-J .J SMMSOOOUlll 

»rmji« illipraleu nini ac-uinm i. -In u 
. , te i,, Ja „ ,, „ ;r*, ornindo-.i Ja imu 

■ e i nuMr-in*. caiuu m ilira em sen [agar. 

Comi!-oK..-Jlii-nio pnwoColl 

adso riidio JoSn i iiic ■ 'n-jilor 

,„. ■ .... ■- raw aoei i ■--■"- ' i- 11 ™! 

...r.j.cm u.i-iJi.i.li.is a com 

■ 

, ion II Unto o "ill!, "1M «I"Ja ilo quo 

,,., ,5i. i l.-l fta pote - '■ «g*to 

OBJBH»*»l»a "..uul Purelcn, oqinltondo 

. lolm l.llliiSO.!. ■,,:.!.,.■- .1.1..I10S, 

„„«.;,.,., (BB u'.c-.n jMoVBtN il- . ' ialj " 

DioniiiMi«fia-. -j iimd-. JKtJl' ■'"'-' ' ' ' : A m ' 

, ,. ■ .. ..iinl'i 10 oven .1 1 

,,„' s 

,i,« .Ins ■.•-:■■ ..aelljMllugc- ■ 

. ..nolo Jaoirpo !■■■ ' 

.: »t&;8»cS, i ■■ " la 

,l lllU j bjm relliriOKBMOslto.il-: 1,-1 «, tinta »«B« «*01 par. 
,,,„: , , « n li L , fello fclo XiiUl, police iuil.il I ■ 

„„ ,„; ,■ .:;,.n ". am I,. !i- „<i:iln i«»» * "G* *"» 

..'■' ;r„,pjp<im*lto>a«scrrrm:t... 

,, . i imtg. puimfe kumiiJe » «*>, «» "°> ** nrol ftrraro- 
•o eiraini MBH viveo.imn viJ. anjelioa noma c»o um anjij 



JO&O FF.i.lPr-K BETF.N.DCRF 50 i 

niorto. sn 1'ba padesam fcohs Eg ■ ■ 

Qlbtti.GfllS^' ■ llH-iS \,c'r-E ::; 

<ic ii90. com pwacenpiw niaVsde vivo ^iiu de maito, Iwia men- 
tram, a todos pwa-onie se mwBtmfr»ro ?ua nail nicae. a qaaa 
preciuaa, tlnlaskioa *na marta kd u divjao acato miml o. 

IIo:iTea^i<i»lclii'ij mai LspleinJ3J'<i>ii-: Eptl 
loiias as tiu-.k-s d.is DomiEBas oora Msaz waonraa, uotiM q m 
'.::■!. da mm.- ;l .-ikj^Fio : nam filtaram i?oiifi»*L'f!j. jcrqua aqusl it? 
tempo [lisunrrogu t)rdin»i - IiiiOfliite« malar pa** deUas aobra f < iol- 
leg-jo, ea bem two tool io Mara nM o. LLitoriL amd j 

a Piids'o Samuel Fritz no Pant p«-fmdonie <:ura [ufbUHtift repe- 
iJi'JiL^, >3 us ou injni otoroMca a in&niar pu 

,. i-tciiceuta a CuluUuiCiu i i Ik iimbai- 

■ :■ 

. Q cr. ■::- i ■. " B i.ilm::^ i HUB inisSi.i, RdJfigUKta-lOE 

tmup ....... 

mm so qntaewo ftpeaesw, pswiuoi touw 

■ olio Ot'lvOflSiB otitic BO L.tvi i. [!■■ gllflTilar, t 4U8 

am&u rotta re»l PAKanda palo oimliilifl 

... e aldm dfsdo 

(iilJilii.. pL.rapo.loi- TOltU 1010 1'ii 

, lo ;e rurd Mil seu !..■.: u 



;A IUOAMBaO 
..-..■■ ■ .. : : ■ 

TADEti: TO' E RlhSM ri i"" MbiOCSSi. 

..['iltid 

OPJ I ..■•■■ . Vi" « 

drk I,iiz, pudvoein Jo Dolltigla e flo tails i mdnla do . I 

. . ■■ ■ ■. mso V. ; 

.:. rmdi'Lpu »ni gniudb QiuuiUiiaiI#, ftju . 

■ 

. ■ ■ | ■ 



502 HEVRTA DO LVSTITUTO HISTORICO 

fervor BtlruOiItfiiilo-llio ofn cargo do i'eilor, depolJ d<? tav aira.i-n.do 

a d* "iipuriar da mUSao. N5a ftiltou a Sf-uliOii ie m« pTOMTM 

:.fi!i .m rivs^o parn. oi> g islos que Lia L . iara ie wr miUtoS, 

Sonxalaa, .l.i I 1 -'.'- irmaos .-n mi--- . ■ ;■ t irtaii liai < . : . i--, pi ■- 
itieitnfiwin iras mil .:ru!n4os pari ftjuda da aualo. 
L--jQip!-oi ui. - i . di :- ' .LitSau jlutiiz, porduuiabtte tut« 
ail rdto, j i j ._- max :■■:. ■ g pars Lppa -.;i, ■ 

tdods iJiBiis l..:n. 
por oEa tor L-j 1 .j .. g !-.-■■ i'.. :■ a ii iio, [j ,i'a por por tilir.i o *]ii» 

pppo w] i & ttenu d pelo Pa4r ■ risttadia 
Soaret, reodff-mB palfi flBgomia vl-e fella Kitwda M-: ■ ui..-"i..... 

6UJ .'i ■ I:' ■ ■ i i :l misiSo. pur p4tent6S«preWMda OOKO :uuiUi 
i.i Ilv Q -.I, |9j| . efliflll li 1W B Vn^i.-i.;; 

:■: '.- i* ■■■ i ta ipw lbs i . < ■ ■ pia, tttiUM 

AtinOf dosoj.idg ; ualg i]iia oi'.Iuhb., i jtaqdo a n-iid-j vUlfcium 
FMttaa t'.i.l i . rn;-:.'-: .- ■ I l ■ ■ -I plan [fl M*rfc- 

... ; I i. 1 iso 

■■ knmnte gfando da Vkytta Seiliora da Lax, aqoe 
nwtiiuu, iinbu setTidod* ojadtuite itoa BacxfaiS&f) p 

ij.it'i I.li l.j para o-bru e OttnfO dullis. que logo 

; . i ■ ■ . : ... ■ ' 

pairau? dgaa lie nil otS do, a]u -• v D 

its •IrcaJUia * nn Bllfl tuxha omai ■ : .< , i fcbriea, 

e Irazcr aa ruma^ do pulra que c&c&v:cu jd Juntos em o porta Jo- 
OoUegto para riba, Junto ao lagar da fa^rLia q>ie so preload la. 
SbXur, pM* 403, i-'siUudu todo a aViiLuionto ao pfl da u :m, nSe 
fuitasse o nacesHiio para, levantal-a com tod* a h-evidaJe, 

Uoputoi tambuox « ladioB Quajajaras da bIUm di Hand, 
que Sua, Ma^ealade Uulta, cooeedliio ao Collegia 4 tubliu Liuta-nota 
ertando am a Cjrtu, pup jiwuradur iia, mJaslo, para que arrays- 
sad'iB iio ions em dons nuzua, BerrtosBBa qaatona pu'a qulnie, 
por ftftajnato estipondlo. em a Ufa oltva. da igr-.-ja. Niio totdoq o 
Padre Ww-reitor u\ogo di Cuati am muaiBiLtQ a pflr am 
'^Lifiij tiid i,:ijNi]imda-o roiloaos mui ittluroa com oi sans caiToa 
o bjia para por logo tgjj, n p^drj. om rilta • fuito i-l 
aatai la &ata do ouwlmsnto da dlta SM*a BBnhoi 1 * aa Lua, 



JOAO KEL1FPE BKTBNOORF 5UH 

minion aj iram* Maaool da. silva, laMatandaatB dw oltew, 
que dm Q,ajsii£aaete(t0 ^lpitasoagaubMra Pft-Ifo Cwaalro to 
Ai'jvalo adoeapIlSo Daecd ia a A Umei La,tomaw»flOin a mes- 
trBpaJrdifuFritlCli'j P-irBiria Li! lOtittD 

4 flnoi- . Dsu-tekwta qua ca Urc 

fcito per uiii'lm proprJ ■ taw, com. tad* a pff»a 

t aiilgenoi*, uuk^uu-sl' a stair cm alicareis fle oito p&Einu fie 
lirguiao dozede attfiM, po lira Aj qual lanoou o Sc. gcver- 
UdOT « «2J£Sb g*HW&l do SsSftio ABtOUiO dfl ALhU'inerquu 

Coelhiidt'OarTftlliN, inji prMan.a da &*ua Qdfld3tn», ndtona b 
povo Jaaldade.di inii'd viec-rolcnr e toflaa m mats p\i: ■■■ 

. p imeirs padra, v t m vint^ Brandos da prat*, twm 

h'raiiuca ftKtaa • Luvjs dos wtodantw, para upplaaairem tie 
boM prltwi^flt. 

auatMOs oltaeMBi puiia-riua.ua gbralrad tnoo u otora a 
dontro dfl h»ro tjapu subirara A tl if da wrra a uus [1.1E1 
m.i.r. e depots tirades data painuw, DPBsosoda para riba, 
era aiiia d& toga, de BVtS que cbe fe 'ftudi) ou ag Mmuohao Ja 
le do troafi^efe «oauwwilm» partai I • 

, porftfli jutta ii hnnl&dft aasjlla 
aor u*l.i luiiiijiiv ob e3bi8MO*i "eoi rata para, acapillne 
ntflllrieaa. PobjtMdnxttUodflTora ,■■ 
o me pwoa u4iar as palms daa pjrt tes JnewM li 

umpo alaiaitfl.de aiMYM.eiga. 

rnmc* >iu-' b&HM 

Irnios pedifltrtft-pof on*»tautoa9 ps- 

. .Kj c^ataria paiiosfriioE, ■ t*B&sia 

doSn^i? IfiWM lo.nagoO'Soeai i ooraonm todo o forvor, a valeu 

damiiita ofto tt a aatiWeaoia talaia. BM*ttn£nlarniBfltoa do 

Sr. juveniaior, quo &0 fullua de vir quasi tadi>s as diis papa 
auujiar os obPtiiroj com him P gOWQoa , o qu&nio filtiva era 
por iculir a Pirtaleia rend ilo Santa Antonio, quo per ordem da 
■■ nvhiidiiva lev!tnt.[ip sobi-a o mir bjii a poau eha- 
mack dc Jo4o : j as, pata i"-^-! 11 - - deTwoM dad < pola »pliaa oa- 
genliotruPudro Carneifo do AKovodn. 

- fc] (leaenham pr ■ ■ ■• o'bw real 

iiu memno tompo |ti i m la til-rioaddn a aoata egrc-j^ n »ti . i ■■ 



504 uevjsta do nraTiTOTO awrotuoo 

i.imIi.l iftoeWttda deieseifl palnr- pus 

nrOBOCttfa) a nlu-m tamliem rom dtnufa p Minus* ile l;n'L.-iir'i. i'oi!.a. 

•local o^rftiR.a torava mat imsmtUadc is poAM, 

■ 1- LLirn 1. 1I1 ■■,!".] u pei.u lurttf mate rtiiivjua. Taterajn-« 

■ fco ri dfcqulla 
vnu 1*1*5 ppaifis, on Ltilinm mb As ribarmeiHis ptir.-i $m s&g 

viouM para baijto, m;w kUBbttfl do muitu jwrt* turn 1 ■■. 

com liiciifn nossa, pgr serem necessarian it bftdi 
Magestade nufldari ftiier. 

ft iiri vi,.nios todos os padres ijiie parte <ln* pedra= ■ 
T&vum paw. biimla. do mai- I^siara gr&oda diiEao & lllia, p parte 
daernw a& leTavaia ?aalg pfitatarra dmteo oram n* quo daju* 
mos maad:uli> arrnnr^r com aiflTttnci; '!i Aran*, e - 
triiuoDto.i8 uliraa JaegrojaDuvi, mns tmlo bjflB tlamnvss |"jr 
bom tmpregsda pm a fgrlaleza d Kl liel, pam n gunl tamliem 
coiitribuimo^ ci.n! ;i N.Tr'-i tb menu nil a. (« *■■■■ ■ 
> iHi.i., 

Isto (iniz mtorlr cuiui, par iqtio *iJljiinosTfDduiiro« amnite 
qwcgatog aoCulI'. • 'i iclla ii!>ra [•onJ.Tiiiu tarn- 

■nil 1 MBI ' Mi!-" 1 li.*nve. 11, men Tor. parti :■■ 
CDtradn iuis navlos, per an (brniai'am conias -In arte, 

■ in de oirtrafl partes eontrarreu porii tbwem ris padras 
[fWqufl ha peUU vfriab&BQBI >Ju in I rat! a pa;adeDtn>; 

«Sd dfeotog dabaJte, iwr^ne tttdo ai OL-itaa feilo am 

B&aJtatam qsH lawn ■ snini "in*, Imtiam 'lo pre- 

Jttikw ligtim ilia a pwogoa dtw aarius. 



I ■-•• D HiiLLEOlOE AS- KEfi 

■A ■ " 1 U&$. 

4 tHUtft ■! ■ ' |a - 
au viiiteodo a Cgilegio do Nomo Seali<)ra dft T.uv Jfl HwuVBo 

com 8U.BS I 1 ■ 

blf ■ 'I ■ 1 -nvjJi riOTtt 00m r 1 



IO&0 PB1 MM-: lifcTES'CORF SQ5 

alliado rauite an- 

.juellfi anno, assiin ik'J'lii''. MSflls, earn '.- : 

■■■-■! . j antes iclla comas 4'3 haras, 
leiiis cum toila a. solemn idado. ooneano e devocdo. Anday&m as 
comas pOTteooBntas ao oolto dl bio lnipM,*miw 

ujijs do Usnio Maras Vteira, or i : ■ ■ 

Nona Sonhor* du I.uz, -jug it: puis de to? vattado din It inu, undo 
me ilnhii ■xomponhadt bid ■ 

osvoawb i-rtti. ■!■■■. !»■=!■■ i u-i ■ ■i scnhorB tinha re- 

■ jiiio o mum tow to HsvereDjo padre Geral 

: h Hair mapwli 

Do CaUegfo panel para * do do ; - 

i ta Moatta Sftnhorad* C«u»i(flo t ondfl da prGz&nic habitant w 

... ' ■ I mi t QQlfc- 

ram muntlmtBtos, ncm cama. nam 
petxe, nciiL lugados, que eiaiaain.jraUtTta, pm 
nfio ao mats sadio e rUegreqae as outros do Pinar*, Jfiaa ami 
fan* da Judo, aid >le Ituctas qua por oil uSa Hiltim. 

Tin Lara 
(mi rnlsa I anuria, q JVllIiv? Joao fttbeffo, queos 
pi'inii-Lioi i oobD minla natal [{So, ■■ adlBeaTB cam Ittt viJu mnito 

ta. mutdondo de dousem deu ttam ■ q i 
« pod a para ■■.-■ ■'■ - m is 

. ■ .... 

b> :n trata ajttt t:Mi;:mi on: a i ollegto, oamg Klttofl delte. 

iltar alniiv pairo yara sc por cm T&peuorO. 
mi v.t i n . it nd l dt ■ d o uosn roc* de 

. s. JoM o Pn lw '.'[ ato Qbollio ram a ma *Jd8i awd 
ifedjoToada por anlartm »>= it Uofl 9lYa?tidQ&, rats ora aaodw -Ij 
garumadort Uas para, t-p.ini, antra em oauuaa doo 'lijioioiruB, o 
rvittros aas dy^ |n] L.'in i.i o&rtBda ■■ a cause- 

qiiijLr.L'ini'iii'' ■■:.-■ e rttioa. oaeaia do pBdrede 

BJndota iiiiii pooflo aoojmiuoJRtLi, porton Iliupa o til <;ue utn 
uniati ' . costo «Jta, desejava. 

B-slav.-i ■■.'■;■ 
aigum:ia roadeirsfl gortadu | 
rfiam mudnr-so iul: .'us? ana aldSa >■ 



SOS re vista no rstitijT" ii:-: ■!,['" 

plr-inp, mivniiiei-ll'.s 509 (JSp&tSMti llffl pou:o pjr.i saber ft T3H- 
tade dr g-uvi fn^lof, Fol til a aspera, qua iilfi hole dura, par pl- 
r&wr wwiHlulstr 3 raifc 51m Mies fogera as indios para 
longe. quaCTofla-M bEUhi tar I ofto insis per to ; e par se inirigl- 
nfVTcm tamtam joe 03 padre* 03 nio qiiarom am mas terra?, 
camu Ke^tinJocn io,iitjs oorle qaeriiLm uSo liarlam da rcjar 
scmpro as terras rla I'ullado. PwiMfeni os pobtw- ntntUr-fla 
por Bflrotn j& muito cansa^&s as terras onio ostfto nao Ibe* tod- 
darem^ mantlmCTn'" nwwfflArfoi tunrlo sM" j.-l rofsd ^ on 
simasvaaeaa Ifeitas una fEmnk'Li-'Ir.i!, faotebj p:ira Ltroaras.. 

Dew* [bettlfl reraadJo alba coaooda rtepois dotta vii 
L'.^naDiiue iwsta nao paderain *Ioan<fnr, 

Forests nutsnio leaji 1 rfsltol a -i jaw w<jb ■!■" Inlodlba, ocwia 

Iioi-lt. ■li'it int.- da iI.I'h, a goal etfiva fTOYerittOtfo ifi^Ko Ma- 
aooj rto^riifues. depola do t^r vlnio 1 J ■:- pars irahiiGi H mtJa tinlii 
sklo oxpiiUttJo 00m 03 mai- i> ■" h^m-iao il-i m ittos So anno de 
MM. 

B 1 Qstn IrraKo grands fazpfldeirD. flllio dtinm honn.'l 1 I ■■■■ r L- 
iOTdt llbadeS. Miguel,* n tratxfl on era nnnr> ir- tfiH pirn n 
raSiefto, em n «|u^l seprla ewipr* a j-ii 1 I invar ettodo ie 
mnii'i prastlino par* to toi Kolnftin ftusendn rani !*m govepnioda, 
porqao am isso nia^nom Hie punlii pd idianta, s coma ■"■ .mnti- 
laenty grand? rc*I gtciso tin'm l ■vantvlo, com licnOQa, ntai belli 
egreja no™, junto rt ?*Ui4, multolxifoatatla.dsifl fbrnii^tD, e felto 
BmTeta&QtDflacotei in. worn asraethoTOi cgrejaa 

dacidade, dando sUe a fcropa e sends oa eivtalhadarw Ffcnxc&BQ, 
BBw do A' ideo, Mtor ffa illia, s Maitdil. Bona MiguoT. DarapInaB 
dn f lasQti'li . 

Tlnha en pmto Fr.'.ii-'i-y.-.i -j.H-i lii'i...i !■■ ~ ' 
cisado em & cida^a tie B. La3z T drcpols du ter =?ido BOTipo di Com- 
pnoiiin, oTSie t,in:ift pjstt> cm i\ ni'i^ :i pivina. para aprendt.™ .1 
de-bi'E^ar, tcnlo vistft ndle "ranie b tlatBiade para obms de »nta- 
Ihaior . povQm* ,]n Rrniil tlnlii rjiia?i etL^atr*-' mi.i'<; i, n."iv>, p-.ir 
ter ailo tira Am fj'13 11 pidrfi provineiril Aloinndre SttSffiSo titlha. 
omprs^ido para, a* Ijeilas obfiis tie dboq de tarfiroga, qua fca 
em a iflgomparnTaliaerlHtia. dc Collegia ria Hitila. «» pnra ahlr 
destfi) de taJo tiuba depols pcmacom Mud MiOMf, cnU- 



JOlO felipph i3ETE>manr 507 

l&ado:' do Ruioo, quo oaten fiiEQQ.lo oa reti-bulo? do attar mor 
I t&grsji dots 4e Nona ^iiliofa. da, Lui. 

EatrcUnto. indo-wii-abiitJua tliaulofla 'Hi.' Q P*d 

j i."l ;, fonun-so faz-'nifo 03 

. j ii. [j ■ ii [■. e |e ! Log iP tin- ijniot Kaml- 
uoij'ii, ii-at- *raS.ii:fHij cii imi- paflfW ctpalhadai polls miisSc* 

simosiaoomaiodoa a pard i $a& alauu pii\i sweat ox uniaadcrea 
iiuuj t* ■I'.ioliavia.i reffpooderam Mi HscAf il"--< i-'UDi -I a&Htfc^fc) 
tjlua seesperavi dollw, p-n* Be "flffl lottos ensToafltifl pov urn l£o 
giiLiula Jiiestro, o &ram us toff l( :.- 1 ■ I !■ - . 
tanw. 

Estiva o Podc* masta k'se Farratea turn aohaaoso Jo wba- 

■ ■.; i. taht ; l ■;, ma mtro riv 

medio que n nmdm:a; padlu-mo pois qui*, v:-. ■.. i »t»t!o em 

quo » :u'hay«. p »r Ja ao-ji'idj sua la flPi, d tUAxum lr para 

u tiuino pint toouiftp, t? Lv.4iinl-i-lh \ ou raultt 

-, ti»Qtuidi>-Lbe porwn 
: - ■ ■■ 

no ft&ln» du um Imv in_- i. j. ■; ■ mufto rani trcitc-1 ■ 
..: ■ :l pojtSil li.' ■ 

wmo, ftTiou-os e PWJte rlee-reUof du MaranhSu ■ 

Ii^LaaUi mstilutib'i.'m pa 

oomptuilita po* ordero mmbi os Padres ignncio Pen-aira, 
Mtkuoel Gftlvao, Ml. id AntuniM, Pr^ocisco HHieirij, para cod- 
raJascticein no P4F& j* 'i 1 '" 0& i actum DHttioittt M '■' il i 
a a Padnu Manual da Casta, Poro Ftdron 

:iiin..-i'.- i H -J ..■■ -■'j.'jii, escepto ot pairei PTauotaoo nibeiro 
ucuadjuior oapiritiioi autlgo, o o irmao Manuel J 

■. pira acafcal-o MS CoEfflbr&i yoMik m\ta pa- 
vuauisso ma que isto tocava. Choeiirftm u <a,tvameiiUi h Pari o 
parilmlu a Padr* mostro Jo?fi Ferrolra. cjm o irmSo U 
SsptjM i'pln m*a 4a MtarrArc, ofaegou com prosp«n].- miTega^ao 
A iliiA TaJraeSr*, unde 1 1 ■ - -.- n pW uik t3mp>3?, cmtluuaadD o .nuito 

Sill Tiaj*ffl £fjN O Itain'j. 

Folgouo Pad*a raisopdo Part mitbo wmh erta doto bws- 

Iffl, .■■■_r-ti:;.|>- ■■ I \gt :ul«.- >[]■■ 



J08 i.\ DO INSTITL'TO HISTORICO 

■ ' m£t(90i pon'-m, Ti'k-siq jiolu nmdo «e- 

gumte ' 

■ Fr&mdwo EUbaLro Soan cidlegio, mbw aclu- 

(!OSt>, pul'Pldrd ilSpii.' Ui ll . Fs4« [fBlpiO F.'J'tV.: 

Mortlsnra MB o Pj-Jre Miguel Antunes; o Padre Mutual da Costit 
fol para Ottrapatyaa, SKadando-aa a Ptdra Iota Barr&iros para 
Urnbuqmtft, para K fundar nnn dot* rcsldeoala 4 parte e que 
■!■.!-'■ ftaldi idfl - ta ; o Padua Mftiwej Oatvfl 

ibi zan \.cem,a pander o Padua Francisco Soaras, * o 
Pedraan fi>I raandadapara o Maracana; os que iioai'fLm polo Ma* 
■ ■■ ■■..hi rn pallidas UiiiJiBio do manna mode entro as 
PUldo a I "aire Joao da Silvn e Josioda Arullar p;ni 
riiT'tr.n-.»Ei e aoudiirem aaa niaia eni a Colic- , 

I'aJro AnSfl Qonaalires ibl mandafo paia s. flmpatfl 
.-iolitv o rid Tapeciji-u, Mm t> Ififiiio Ibeolotro. Jui'j VttUtdSa^pUD 
dc lil acucfirem aos Indliw d.i atA a, ojna Unban aido rftodftdos 
parn li Hb Tajapuquaratr. para ojnd^ daa braacos, 'too oom a 
lu^ro deiHW pcmeusdi3efler.iV4ia faram aomoewa uova villa, de 
tOat5i,6flBfl litlaqoe nacHou initio iicouininalaito jwira aneefl^to» 
curr&nda com I'St.a UrS&aOOa S Bfcrg&fl to- mar Manual da iiarros, 
pclos IlQ3 do gOVeniu J" Arthur do 94, uuiitle Ibu p roc id on una 

graDdadoonea Eaqval fattac'ii. imrEcgndu -iua mort$ matajro- 
pabeaa quu de ualn nun, ■ u:i bmt-ga acta- rllla Jl s 

ratflOOda An Cm in da Altlu^aariiiia Coelho du 

L~HTValha, d.indO-ji)-llia par eai'itrio-indr A^jstiDii 

Qliio da igastiaho Correa, uiu im prirnrlpiffi c-oii'j.uaetrLpluPi.s, o 

i,'j ..I Mil. i. tidi d--. an lweiitK 

rovernad:r Andrri Yid;d d>> Nb- 

muJuu para, P&raam!jiico: at> faitn 1 . BatUiBaay IM- 

;. B. ■■ lid mntto dupuL jui'B a aldda 

. KUD o iriiiau Get i- 

JUbairo para j rooa ifl Aniodi&a, Boda j.i Linha ataJaUdo Boat 

'.: : ■■. ■■■ . ■ ■ 

ttingiimn eitnuiae tantas ru.uoa.nvas doe atOeHoa la ana 
■ tftofl que, on 
pel ■■ il ■- oq oWarea on doa aaiiaqiiea h doaapin, on 

lambew ioa ; i. ■.- o mesmc* sojeltw, seiapre m 



ralo 

i.ivcrd. polo (M > nta> me*"' 1 ' l::1 '-' 1 '•• ;1 ""™ os 

PawmM 

1 

U-'ULX" 10 

■ 

. . i KW. 

ApsM? ctaso" o r-;i-Jrn Amtto Bonealra cm ■ 
leiraJoSoValiidloM BXteacudlr. i" 

il loutrina aMromMMM te iWflU 'l"a Ul« «1T1B1 oonin I 

sotoo o "io T»po»pl o amy, i"™ * '"P* g fral " ' 
Btmrtosiio-Minflffl WA 

I ,,■„■ hn lint*" ilKJuJm SlMlh rta Jo T»- 
paeorn.nm re CljatyiB, M Crratfaw, W GMtfllBM 

(SJaiuuK. ,\s .!..»■ prlrains .<» luHtoM t bntanh 

inborn quo °< Uriuttol ertWMD umi'.i utlwuu ■!■• 
tlfilllSM » " 'l"' ls ■lnvr^ii-ir^ mil t.MnJv. up!. 

screm Ion ' 1 1 , " ii" h ™ MM » Wm '' on1 !I1M " 
ojuvois, vlionjo u n»H soao grata '!» ra*»- Brtln 
,jai OJ auMMOSimi BUllK ' ' 

] . to DoratogM Aiir ra. lull Mtee 8 nbt.nr.ilu in ■ i ' I 
do S. Lnfa subrtlllio 4a Piulr 
Portugal, q.nl oom sua vilonttt, S'.'m »•! 

H*«| 

nM, m .1ml tj lilt... .1 . [irinolpjl llOTBU ... KM, ■ 

,11:. raorto que, para o aeomrant»r na out™ rub, raMilo 

TSoaiku (in l!.» laasom tWHrtr.tonw I 

, «,, m,,..M . -■... tawr [mm s itnns taw ""'» 

in pttnra as otMMrtao Mwioofra, g rmbUor. &<», t 



■'l fl HEVISTA BO l\ST[Tl,Ili HISTORIC 

todo o ooneojho dos auamiaao mnlto maij laraido o v« M rado 
deUes, depoiada injusta e cruel mortr d» OHIO J„ principal 
ceogava is rtKi com ileum few aacao so Tapoconl a. fcllar 
""' Pa(lro *»«<> GoneaJro : pareceadu-lliB boo oooufflo 
be i pea deacar, por meio J,|fe, oqnelle Bentio, deu-me logo 
parte do que so puuvi; e come an abn por., mile tompu 
Miraoliio, mnndol ,u. rleaeso mimrtii,-,. ullai- 
■■ ■ mterb, tamo eat d u womb -,.„, .: is; , „.„ j^jj, 
"""*"' :-'i. n ilveuem „ elTeito de- 

■ nnndal-o para TaJOivr,,. escrevondo 
aoPuUi .i-,rj.., i:.., ■,: '1'poJIa.diir iiou iiajili 

*° wta pare, pratSoal-M em men nemo' &. 

" ! n etetuman taar para 

iadmi-Ia i jesmr mtro ,j , i0 T,,., 5 , W ti, , :ira ertirem com 
M i 1 ■■ l>" M*» ataman elles aej padre* o 1010m g&H 
la Dam . aaaltoa da <«;« do Portugal, por asj 
da governor, 
1 ■■ ■'-. ooma mm obedieote e ibIosu, 

■i parUe com <Bto aviso papa laoda ,1ns fluanasas levando 
conn.., o illvi/a '." i..| UiU-.ir ... homam d„ ate, prudonda, o 
raler, o,.,rlilo do Done , ,. aUl|1 , 

imba! KoboFi Idas 
-r,M-e a lie Tapeecrd, a ajjcelie i 
j rid Mo; a. 

Clicgaii o r ,,.d . ~ p.udasdo 

Tlasem ao porto J,,- duos omainu, e aoma labia a lltogingoral 
oi iTiiliroo, .to Brts, joe ponao Daat fare* as palavras o 

OlaUaH BWJdOB a 

sailoacerstn, por'm eon IlUtnam om ricu o fa-ondujlinaa 

terras e linliam m aitos mustlmeiiuu com lodo o mala oeeussario 

para a vida Sinmaoa.aao aoauavnm da seal-ran..-; .a; .■ ,ut,,. Padre 

■-MitalTOi. lmio prati™l-od pala n-jjiinda r«, araliou lie 

w para, Tirem. nio ja Won Jmrtoe, matwan araru ne. 

o""*'-' torn suas milharamw j mao- 

1 *' 1 ' ; !: '' ,,; -" :.,u. or", nasoa 

tuadu sabre o rio do TSnanoril, entre o 

angonhe du capiao-mor .'ulodo Sonjs. Soialma, enrldii do Dona 



i,.\.. . a ■[;!■ SJ l 

... jiicalo, orada ta padiM tlnnara 

■h.ii-ciiii^, pu!' 1 i: 1 U'i--:Lil..i,CJin 

., . I .. ■-:np'.-> ; pordm, 

a SUE prlUQijKileEH injki-hL'. L 'i . !■ ; I ■■. i-'jiifill-.iiii 

1 ijiiir. oguutUiar-H na im-Jina 

. .■ . i-ii. - mlstioaubw. earn 

njealiUH o me- 

nfim bjS&Q ri.1 iIiMltflsat; 

cyiiji^Ln ile Iwlo, tiraiia aoarae do w* u im ao 

pin : p._-, po*dtB.de|rOls -i hnUtllBli pot IW.U '1j rcolliur dudtentii 

e jfostg puMdllus, cijuio ciirua de perm do imtr.o., reads, 

. i l iiu inn bTOMH*, ■■'. indo E)d« 

loom! ^steE-CaTam-ee 

de iiuieaqiier frm I ifcfl paid roaitos 30 Hies offarc- 

[Mjmftcs sua Iguaria do m&lhor goato e 

es tii£i;u, BtwiKUtooifliirtritarasa 

.'. Liiuente a son principalc-sii, por ta miidar p.ira antra 
logar uiiiia puca rlo Dciina, onda linham sous rondos, i 

. _■■; ta, Mjurapanliftda dc ['.■.■'■' tio Ooa- 

gs, o Iratao theotoga Jo5o TalliflSa, » oapHKij-isiSn ■-■ algana 

■ ij Unios. pira niiis Mltorfdfcte ninjiiolla 

occaai.au,, ra*taado quo nunca un ipiugl ann.:o codturaavani usWf, 

[fOfo^iM nh.'giwi au pori-j. um tiro deespiojjWda iuu^b da 

Moawra, vein dla onauntrBr-me. earn umas criada* o erla'los 

its arlbanoeSt*- :■■■ am roupa eg 

uiuiow, sebro ai, e s6 ei ! ittdr-InUa lorgn 

i( , lIitiu .? DM : - ■ > p^m- .:.l-. . 

■lire od lumbers, SMHtei.-s -:n amnapalavrii 

:;.e liflham otttlca ■ iq nudto, e paM*ndo-flfla 

...-Pn borJMoaa .. mio polo fosto, diass BWiiwra-«»: So 

tu. i-i-^jiDiil'ji b nortflsla 

' ini ^egulQife) a Hoacaja, ate" a sua t'aaa, a <iual era 

. ,-i tonun i.lo iiraa obebtutB* t»m folita* da paJmalr&a, ft* 

...■. -.; .n.'iin.i.iia pulns 

qu... | ■ ado, l»r^d»OMqaIn»palnwaocflmprtifa 

de vioie poaoo toeBDl ; bars no nwlo deals ana oiiuupam tinlia 
p H k> iiroa csuaira pequon*, iia q,ual 89 eeatou cum daas rapart- 



012 REVISTA I>f> IMSTfTUTO HISTORICO 

guiiiaaa innnconfej?, sobrlnhaaiiiB*, ecriiriiJi[iJL)-.mp para que roe 
scnUBO ao Io'iiLi''v1cllx;t?»'.-nBei-:- i ■ ■■■■-. .v miaaa 

..■■lull,', oo Padre AbBo Soaaafreg para firar tods a ek-cibiIo 
da desctniJian$a a yala eBttau$3d g.aa WIS IB f.rzlj, .istmiitiu a 
lionrry quo Itaha offorooldo o 'Ira um tauto 

afttfted ■' ■ :-.n: i, in-:. I Us ~Ali vir 

o&mnij [Ettoira, Irem gwai© e eompriilo, e 

eon.Tl.df>a-iiioiwnj oa r fi "' nmw ; 

euxntta] limp* b 

l-raacn. e nlom ftiss-3 d'jco eomoam turrfcQ da atsitoar, oamamoa 
' ! .■!!! o '[Eio (Icon, multa iatisfeia. 

Aqui aorneeel a Ion v via dfl ter ^ibidu dr? luits tarns para 
n terras das ahrisfitos i --. pacaserem ini- 

tntldos ii i 63 Jfl ChriSto, € feitos fillios de Ouqs pelo b ■ iptisnn?, 
|fvr*ofiu--.' poi ria do ftgoDtarao dolnfteno, eeaaanil- 

uhailiJn-fLi nm- ■! Dettfl, 

oreaffof la tolas as comas, nostrsara ft tadaso nrniidira ranlr, 
pflla mortse paM 1 1 i#rad i ' ilrtRuOlrrtilQ, aw flllio tftdgantto 
1 v , 1. 1] i a pan a ■ snhrar. 

Aniawfefl tnmiiern parn gas ooathimaeB do eaarfaha ben 
eonsBada o nBo vuttaan mrni., Bmssb em r.Hi junto aos 
padres para torom cnldivto dnlla, o hucrflm logr»r r> ftrosto da 
^liUa do sfu serilo. ooru ma rauaE&s todus. 

CQTQ ISSO, 00HI9 09 Id£h JimUvJin: e^poUt&duS (cdfi 

bOSSBT dfj fomcr. una p?lus mattw, uutruS pel a 3 cnmiJLn:is, i-ja- 

pcnll-Tno l^Hn., woTtdeado-a pan a aldada, ^n la ft ttarla <!b ppa- 

nnteav. 

plritual qna«m niafe cotnpoaecfto a 
i-wdUb. as atisiiiaiaoatds do sett wmtowor Jo quo olio, reael^u as 

■I"!- . QaadaM por crarridadn psraa-ddade, pan$tw t 

puuiiotcjaptJilepul^.vfliomui l»L'in n^M 1 1 in 

patft) do ColMgio i?on pubTn »aiW 6 fflftBOB, 

aastaraaas, goum 4m oMd* raKgioiw, ii..s rlnln paga* .i vialta 
quo oil llio Main iWto. 

!"i:'.!ii ■■■■:,, Kc . -i •■ :'-u LMfflpantianwHtO, urn: eoflteota dfl 
Collegia, ni.is ufEa taftto ■! i oI3 . p "^os, coaaotBp'jrdvi que' 
loilog lie h;ivi.itn d« Haw o *gasif!w qnc tta HOI I :i r ■ i i.o oa 



JOXO iri.ll I-I-: HfiTENDORF 513 

pi'ij-i-. Ann ran mnttai partes ftusfcrsda da 

ri&*LiQ SB vol tun porn o TajHt --«r:( con) HOBOS utistUfSOi apro- 
poiiTida Biiti-em seiso torn (rata own «[im linos sldu rucobiib Job 
padres e intpn-wmilo o panai jumjoIIiu q"' 1 Iho Untmni leito OS 
mais brancos; a Bfia lira quo BOpt^Ur-W quo el I a tlzeuaa *aso 
repjiro, SCUto nin.t :-et' iccm, puis ob gibem Ijzar as raesmoB 
bfntia f[iip, Saodn fii.Jt.oa <Jb razau, ixmilwlo coalieofino Iigm 
■ !■■■- Sg 1 In -m I ■ ■■ .In n-'ii'iu a. IniiHriiQca. 



I'\ i: !.■.,■■! f\.\.. HOB DMOATZEB B Da CU^A glTE DBBJUB 1'Al.A. EL 
Liii ■ i- iSBB 81 ' OM i'i -■!': W RLUiiB Mils Cfl 

ouAKAtrca i: hi ixinasw rooM paju os 

Haviti oiitr;i natin mm luiin i bj il 

rofil ;ls lio.na pratieaa as tfnliun Undo do iuo.Ua e sitomlo- para 
banug, do no Mimy, jj;ira iln.lii p >r dinntt;. wrem ami^oB eunatantud 
($0* partiipiMBS a fllUos tie Dens ; uurtirt, cauiu era irfciito uui 
brava e acasinmaila. " MM virtu rmis salvagem, lagii lUJAtrua o 
que «n, 

BstOfAnUa u On oarao, pur .irni.ir fmtiiiii.imenio [<eliLi0UOJ 
terrjw, MQineaUr d<? asdento run nnia paragon), lerriado Ibfi de 
AgtunltM bgwoode tots mms oomque tartar il borrlfca. 

Logo ao rarapar do ilia, .satk'iil OS Corneas 1 aiga. - 
aUtima prflEi ;i appwelham, aaeim elles oomo as roulfer'"'. 
(■M[fL-riili-.v todot urn i | Bind* .|ii" mom iisa.nl(s; ri. ; 
il'irnwm o ana hail dp 4e oWnxfr KHMf HHit&r o '"iil-ir, 

gfUdfiS I' |i ■; ■' t I! ML '.I W.i |],"[l3 [I LH 1 1 1 l-M n» l|J, >'.... 

. . ... i dftjH hi;i:-, "i.tviii-Iu |bjg [q 

oata modo de cane*! h tail*- gmnHataiB hii-lh ■■! ■> rial 

dude dm S. l.tuz do MJUMOtno. atordcaadoaoni eatta OtQtoe tteaau- 

tijjuloa ob roitgiuM da QSflogla a todi l ristnluuis*, * mnita 

l-i.i-.h riLiirl.-i rj!Cind<:i tiahNH vlii.i.. una BJOUDbfl fa i- "■< Ni ate, 

r'l.i qua] mo Bo uatgoa ui^hjs na iadt'.'-. qoe aRa Ihoperi 

qUHd achajil, n iin~lain ntraz ilutla aW o avbodo iii'Mi I H Iflniq 

lodos iatn d& mil casta materia ds bflbr-r, JBfl n5o JnaPdaBD fegTB 

,: -'i - ■ Brrf. Pi r. 



FiM in:vi~i\ DO fffSTITtlTO HISTOSKM 

OR) I I I 

.... 

....■iuji snofcawofo 

lOO) - '■■■ 

i.iu.Miil/OSCSKtvnin mi>UilM'lui OOIB BlffntN "ii itinri^'U B«rt*M 

■ ■ 1 ( T 51-- ■ ■ 1 d !.:■•■■ 

aipdatVi rbURif; ■ ■ .u?s a innlor pnrtBiln* wi- 
. UfOOU f fttffOQi 

teoeo ii ivm grand* qwtatt efoa potMEgasu 

.... .j.,,.,, , . 1 ■, o* rnafllimunUi-i ilfl aujg 

ftHTIS: HI-'- ■' ' ''" S*ltti nnViLlilHTiif d» 

tibatW ?H9U ^adnpajwu !'a- 

rtaof, oanw 

1 tnii. 1 id mortD dott Cffpntes anrraleirtti bowm »fcrWooo po Lb 

onto u.MiiMiur. wan Bonbons euOe fwta qui tw Bwwffl ■■ b«h* 

,].nie. :iit]i|i"i o gowiwriw Aaloiflff* Uburjawipn 

. . idodo I'ai'i ;t.i 4*«ffiWto, * pflttoae ihlu-iigrjas quo 
BHrtfMtaro*. 

,...., .. B ■ ' ' ■■ ' tlliJ ■ L "- ni'-'Ji'l'J 

m „ ., : ■ icmbi ■■■■.I. OjBSflS'CB«m 

■!■■'!■ 

kudo peloa dttos, gw - - ■ -■'-•' motertttraaa 

j t - l,i nunelraoa moro&rros AwuaSb 

*il .icliftvlllll ObrtgadM fl.fi::- Bagaita vjii-cnm. e 

unUOU wili'Ji partb lumimi .In [iiinl;Lr tie morn das 

■ ■ Q -nVi-i ji ■ 

.... Qua Unban fcywtfwrto oamrttiVKiiM esse* 
barb&rofl w? periflaffiwn fiuar lenlum* lie ambos .xrjueilos rioa, 

DxpttUante w bwuwM I ■ | --- ' ' tnaifiiteEUto ootrM, 

odjubU gOTornifoc 01 ipu Boa Efagotta te Ifta ft 

[UlgUeOI 111 gJRHEIM • [ad ' * I"*****™ 

■ n ■ ■ ■ ■ 
tanta te«cdoo«, MHO W '!" 
■am m moiwlflTOS m&lrJTv* itamiKfl «i so pflrdwBP* a m;il-r p;irl» 



■ tfcveraattar dnr n 
i...iiin tefl^etodWoiappwelli «ptra olto, Bnmtttnto 

SullTLl S ffl* 

■lufl rioaMwary, Tape 

origin qn- i ... 

\- ■ l_ , d KE . : . r-'i-SMjl BO. 

Ennvum as in N -.^ - ft&>has A mffo, lias 

-Mo mnn- 
d.idmi ftfstnatl;i#du Psidro AnHteflonwilTai a do ffmia 
ValUd&o, oa njiiBa diivain nl"n!ii i todu . i i ■_ ■ wnrpfB DTOTfl* 
it ftB -snlvoa fffnw 
mfaiSCa ftttoa, qo&ffd urao ■ ■•ii- 

.. Dimmfe ftrioeile 
lernrpHi nUn bp tinw 

waWffto, pa i '.lytajtcu, einh?i-.- 

!:i..|'ivi|Ji.i 
<I'ib Od In/. ■ 

"jnatOift os ttlMOOt ,■ ■ 

niioi frvalan 

o t tfgwos 

i|U« Sh hJll'in 'it: :i-i- ...... jfa)j € ..,, 

dlxla. pai'n q 

dfiT*) * n,i 

clttU'&l fcfi ■-...., 

Hcnronn e luodnn'lfl-^iiiliis sfuei r. 
afeoHH em mni!i> ptfof estofla, porq 

inea.llcj pnreftsr Am padr f tnissiotiarL n. 

zen*3 at6 aw onrariM ft ! portaftu M4 tjao iii^aat d&d>r tatm 

.[-■'.■, pi i .1 BoarSDl com aims term* dasastfHirnilad, fot 

■ i ■riivpii-n«.l--r CM p-wna. dom Iiimiaiuw stld-ilo- -■ in.li. =. pi a 

ikr * pWTO, MompffQbftlKttKD 6n hU g portn. q a Hot da. BQ- 

i? /. . in . v iniin^ros iwwd ail' a rl» T npfeora, <wm oftfem 

l!l!l III! 



51U REVISTA. nrt BWriTUTO EUSTORICO 

Raadfl einatiaalddasotworio Muay. deaiem us aatroB una Hp$ 
tiflbam ido I'ara .is campinas da bftftdft &• TupLwrn. -i'iih. 
BsmatcasiactbHlli^iiiia, porestarom divididuie Lulalmoate dap- 
aperrubiJin dfl Ui-iu. 

&rumdo tudo Miiin NUoniwta oi'denado a jd a govarimior 
com tod a a ana (route m» Tupecwu, para dar sa'TB ob Cuvin jrw«, 
,le*t!i]Ninil»s, idvorliu-WjqaBoa GttMUUi&ft. am^ui « bUWCBHtea 
noociao. astiTiim yostos pp|t> oaioititio porondc fMffowmanUl aa 
haviiv dafawa?, Jr mo4o que* ataWWMffito ■ aoUadwo* p« 
meio desUa. duria lo&ar aos OBRttMMfl para fiuapeitaa o fugida, 

[I Sl'lll :=,ilVt>. 

consullou u »oT»rtiLtiior • duvlda cm os ■niiriLatraa e ho- 
raeat prudt;uu>s giieii aeompatifrtvam o n&o (alluu-atu iSgax >•<■■ 
fonm ile paropep qtte, TLati) ndo poder dnr Aibre m 0»y«ayie8 

nulpuliH Mtti dnr primsini BOOTfl os GttMHBf s^™ culpa, dflsse 
tun bora uwnbem nasles, pois em porimval paifocarem ub jiibik 
c«atsa gOBOtSo BMl iMu ao nno p.rdfa dar nos culpad'jfi B defctrw- 
dt>rea ik) hein coinmnni il^i republic; uyi'Oru l'ijiuo > xtlvcFtiadoi' 
■era ll.lti.lgo tomotite a Deua d« cunsoionoia dohoada, deLq quiz par 
neohon fflo&o quo, 3*40 W»i«ito aoaanlpndoM hocItw, rushes- 
eem duaita os innucunta^fc assim, parti ndo uns para dar uoa qua 
tinhatd Ifcadrj na aLdAa B logarca cirBumvliinlitis, foi com os niftii 
em faa&m rodoimdu 08 Uuauoaoa, nam qua cia Cayeayizea. caiiindo 
no que era t a ^rviudo-ae do trnnpo quo ant* ndtriO Hiss diva, fli- 
KiiUfti a tudft a praaaa. Sorvhl-llHfl para irao aSo potieo avbw a 
tiOLicla que da tudo lh.oa tinbn. dad« nm tapanaiino, escravu du 
tapi^o m6P do Tapooocii, Jo4o du ftiuza Soliilina, o qUai, andaijdo 
mal uacamiiibadu ™tn aim fnslitt dt* eua naflSo, Iboi maoireitou 
ih.i, . 1 1- n = r ■ * ■ ■ «i tmuHHH totaot»T*ffi; rau g ttaaUjOttDaaa, por- 

qiBJ, ru^'iriilo nam U CayoiiyzB?, p«»i ^uia, !ugo quo se viram 03- 

aapsBde prim^li'u pei-i^y u post^a do outra baada do down 
ajgmna sUn-uraPCEi. I»a qucbr.vani B en!*?* e o dnJxaram estcD. 
ditb no porta, nmo oai yontlo du nuiUo. aondo chrlutao, crioalo 
do engfliihP, ladlffio o cupsz il& t&dcs os snujr.imentm, si morrcrs 
era 0113a do sou nnVor. 

I'-cipatn-niss sogufEldi? Oi partUynanE.-! pidu raito i|HO tiulunfl 
deUa'lo. i> JiL prtroofft qDa wtaWm diifldo oiini olIeiBi renrto-w a 



JOXO FELIPPB BETHfiDOHF 51' 

cuiTlndo-o^ ofcMM, principalnieiite 03 dlhlnuoe qne ar«s1*vain 
c'loi'OiHii c. tan ciiu(fLuli.)«. <|iin tejgafo- citn &a M O Jft nag psalMa 
dar ba hi lira pa»»pftra diante; porem vlsido a ftiltar 03 manii- 
■■lento*; noa purfcaprewiS inonos sofl'&gQB da fume ft enncjaBK* que 

gentlo do m&tto, dosistirim de poraejpiil-ns ; c como islo era 
nuia ileato'DEa no to&tt po-rtujrue*, pros&juiu em no*iis rl -n 
da «aprfl» y Hjudamx! Ruyoii«s H liffiitijatpltfiodiw Indlna a bran- 
00s que lov:ivo. Bm sua conifLnnliiii. JLivlmi lanto,Ja pnr lima a 
ontia banda, palo raflto rj>i9 fttjililoa^LLfl oh indfcM r&stefi floras 
iam deucofcrindp, que fltiitlmrnt..- don com ellftee maiando WU, 
cflptJvfiiiiSc ogtpos. aftijcatcin todon ob ma.ia. PrenderMWa do- 

poiaai3Bt> mai5 itB^Mtteota, ofltra tawww a maUtem fftanrlea 

OpequBCufl, us quaes n p'ovurnador pratfeou itiui horn, iliiuiUt du 
mlm, junto A IWtatott d ■ Banto Antonio, na. ponta di? Joan Uia& 
e mandom levar para F-'ara, pnrft we porem e sldenmin oouio 
(teTOB m. lllia de Joannes. fiu-toii dto tuiio naeeasarlo para a. vidR 
]iumani t a livrar a^Lm Muaauao daas^ inimigoa. tiraudo-llws 

1 oOBnHMftd&dodo voltawm para sous terras. U vlveratu IMM 
castantes naquulln brtura da todo ga»r*>de nmnilra&n'tM. asm 
Ilia* I'alurem 05 miKi<>aB.ri;)H, OH re va rondos jiadrns de Sutd fcn- 
tonin, a ciujo cuiiado Tioram a flcar com. k wjttrtlo*! das missoea. 

Com «!• eafroga Sada aus ciycayzes fltwu aJgamtaDO, 
,,, i :L ,1,.. - ,., da 1 .1 '. segurou maoBOttT'O da MaranliTo, ponjuo 
como ua (JaycayZBS erao muifciM « ViUeniefl. nao se aeovanlaram 
com a diminm., ■■. a B ta*m ■■niinunn !u WW hOftitidadas as 
ttaraa q.aandO' dantes Cvr.)*m 0*010 is ^seucdidi*, a dalialio do 
oapa de iimigo* « cornpal CM. 

Audftvn poroqufllLu tompo unrn trupa de p;ui!iat;u* matidii- 
da peto gosernculor dikBaliin p:irn M«Hr «waMo fttta infMtava 
03 onrrao^f da tuindu dn 1 **P» ; eacroreu e-iha dusl 1 IPupa ao 
govoriK.du]- iIj Kmolfia que lbs man i*s*a soccorro dc- polVTH* 
<n balu I'l" SI'" iaiu rait.ifldtj. pyi-^inLiHo e star a lOORa rlofldeso 
pocicsso [iruvfji-. 

Cinviiicu-o ogov'irnador riease estlrpar usi Cayoityzw, pro* 
motteaglo-l&e de n pramiar bum ; raas oSto m foi para a Babia a 
ad nmoduu uiu sargatjbMDflr com ttois liomeus. quo tolas para- 
olam hob iniius. OU <iurvndu mnivi mini^liicia, k.*m »flfe?*oW** 



&18 J:i-'.'r--|.A i.r< IS- \ :r< | 

aw ffDwroadop jjii-n.lMttuii'jj-- ixvciyzfcs. dinJL>-3f).]h<j ajuja 

■ i if, ■■<: u 1 1 h tf&at : ■ 

... 

■ - mow inftwta.lai 

Mi-rued e Bucimdurss 

■ tl|d9|odUM(4«pi 

floraui u Bjtfefhg .[■' r:i|i,' ■Fiii. ■■:■■< aapft3 ., nuir Ju»ri.u «ja Sousta. 

^jli-cm .. .•..in liiuud 1-s.rtns .i.i]ii.i eHH&taa doi p&ul ism ; isiu; 

■ituu logo juuta ai.icapibi.ii Suttir*. flM aimLi i^l.ivi •i^iiinl. 

com os sciu noMiulu* gob re o rio, tk teuc-ito «*-onj quo viuJi.un $o 

■ | i |.i-ii;iiT.i Qgaa, roiji-. tie -na.-: 

pritpriaa buc^.ua <m tinlia trnvi log g to&tt I igo o i-upitau SnruJvu 

"" ' >■ nwi^vus da [az»Li'ln, lap 

iL-J.>iii .-, oati rati J j niiToj, c feriniio mort-ilni nn' cm 

Q.B4 s:li>i-.iin h pjo, .;om -jn.- )j>ju iyto [lIitujh Ulliilh g 

U **#>±iurar ^ owa* uui-rwlBiftw e 

airraw que sou a mooto do Cofkigiu, manrlut ruadal-oa para 

IwtiiuJ.: ul.iiii e ODUU IK a u.iJ-j, padi a lloa- 

m. oapiLan-mT Jo Tupuyt*] UtmJa ilu 

camplim... ofe d«na|Ulo t ftsftjin .1 l ild*la ■!" Iten&i "■ quaes 

fiiift ii'K'i rtriiTinrW m ~prrr nirtii iln jiiii ifti h h iihi In . psLai itoeoeaa 

niio po,j»lm torn. Manlei Uagq bnou boob lurldka. peiu Padns 

i Itbaar EUIhIn huh idjtoitoi, uuosu nquaram para pgdai? 

■ ■ aorta (e r|j.tu noifaaoadEa, toakfe- 

iDdO iiW H puiiL-i-- qiip tr-iLiiu Soudo- dtpOU di faiths in msJ,i- 

■" I 1 PtmUMHn HUUliettdfiJ auipiaai>ij.riltJ«» 

Ribalns que rart/La fcaofnpen'hai'* o pudr-a mifolr>aarlo,quif uio- 

ilasseo gain do* curtuea para asaue uotos paste*, u i|m- fU-! 

. 'i |pm4ji tBtittOu a iauii»ti:i 5 ua, la- 

"M, parte «m eauya, ie o.<i» t>cda llio 

fori ij-iis ^asdo Snbov a ptemU m lot c*os. 



r.\PJii 
BCUfA'M '■ 

padonlnm impair udeantij dm obru dn 
Qflr^fa novo da tfosai SoDliorn In l.ax, fiirarn-so loTuntandi) is 

popdi --■■ i .,i i ■ rroalujricitfl fello istii, man- 

del J*m.-£iJ- an ulioeroBs da cip Jli niftr com (K da Sri!* 
'■:in '■ i: : line, largnnda moo 

■ 
tia alii !i altuift i 1 ' -i:< |oqqEu rosgadtu* 

pela proji n !i'.|Uiiria, eijue liu 

raja; pop mtraturto, 4u<; se dermbAMeian- 
i tru am as parrtlu-d.T, oapoIhL mfir, 

ligcamaute appovBltadu*, poll tinham iorvidn 
■ 

■ ■ Ml ■. 

N»o £-r;i g Br ■ PMW, U ^rinolpiu. que^a 

■ ;. egrcjj vullia, Itffa 

»o (unrcr; (ii.-nnj-B" na- 
■ Wltj(*, 

■ -ii ■ |>ul|iiiij oaw u ijfMdAidaeuDiiuanbao, o.ftwpaooo' 
tuuwllio tljn boll ■ ugtdu pii.ni a r\i&, 
Mftftgpu D.0 in'.ivUn .| i.' -]||,: umii. oapalU 
foTttd* d* tod*i lie liLirtos onm hUhm LrLbuUn. 

ii.'iii.ki u gar ualttj *s bail I 

■ ■ i nil ■ i I . wnj o g*. 

cc,»riii c ll - 

■ bnutfimadA tod i 

um cubical 

DM dfle toff ■ Uifgrfl.vB 

! - 

■ ■ i^iui. f 

■. pwiiwi ooni h : 



5$0 LI -\HTA TO 1NSTJTHTO HlSTOIUCO 

vaEtnQJo ua pared*9 da capcllaiiOr da nuva, iqualw po* 
na altim ilo«oo malur, qua com sou frim o alm&lfaa esiav.L 
em wwnta palmos, tattoo do v£o 6 lar^o Tints b sate e cinco- 
eata da alto ; swim taa ram cm Ealado do Maranbao. quo as 
muihorii*, ievadasdL' aim narwflidadB, fen d* noita, psjo lunr- 
em sum rede--*, pan we o i« bum a<* tiot» visto om bum 
term. 

Acmtacftraio dnia imsal no latWaiar diu parade* digdM da 
SB rererir->i.i: d prinMiW foi eaWr d moatpe dae obrtis do altn 
para b»l\n, dirstto, em p6, Bum aenluims Imcto, qunado. c-onal- 
doHulav as drc-iiustancias, BSttta a rfs« dequebrar as pormw on 
bum ak'iira mem ro da ua eorpo ; den ollc a todcw os cireum- 
ttufitt UJ ettCW I Dewed Virgin SintlMima. pola matnma 

proteas*) com qoa « tlnba prwarradn da una graMa mat. 

-niinKt. fol fW, teVMtftWiWH aa padras iJn arm 
major part otao, pot mew lie nm jralndwta a de qdb mottow 
amnrpadue :i rim BUkrtPO dr-lgado. maadxi o raeatrs t3as obras 
Fnaolsaa Pareii*. pela Ato Maria da tantb. puiar para 
riba tuna mul posa-la, a seta orabirgo da wparar oa nn 
grandB pew d* p'rira e frmiua/a do maetro quo m ia dotanudo* 
dijiendu-llie qua a deixasse para a din swuLnifl, elle, por tor ja 

p^otnionaappareUwi o e-ur ■ pod** £ !<»* ■» rlba B 

o5..> f.luir mala qua !tw P'tr ■» DSaofc leimon da a querarfaxar 
OoagaT, Jfai 6lB,WPim,efe qua, quffindn alio* tr^g pwlrBirofl, aa* 
eraTOB Taloates da unsa. Inm pupa cwLauior Od brns<w para the 
pegar, qnobiira o mast™, e,catiiauo a padra para baixo, mal« 
tttion nn* oimiJb.1 da ultaf ooUataral para b parte wquorda da 
nil.odaucoiDfll^ohjr!! .!. Km U -i -■, -iliinio, porflra.P meat™ 
daa nbp.is. oom iortod ns *ua obretros. par dntt-az ioljra aniii- 
ralba, twtJo raSo aeUftf aa cord ■*, qu>? « cibri^ua, sum nenbuoi 

dulUDO. 

Attriiuiu-sw Eambem ppte sucoasso a um beneacia mul 
gnui'te que ItiM ft* ■« S»nior», par fuor quebfar o mnHiro 
antes d-llrs pogapora na pedra, pwqua, in pasasaem.caliiam 
i,„l,,- qual.ro para balxu, aart uealiiim oscapurcom viin. Boon U 
pndi-as qua ahi aa iam ajgataoilo. para <:sULram ;l m&o qoaaAo 
so milriTnm ptmr pan riba. 



JOH.0 FEl.JPVE BETENDORF 521 

Nq egrejlnha ncna, que ha de jterrir jo saerfctia tfa cgrcja 
gr.vi I.-, Alteram -to naqualla ;moa as- i-inarmta bor&a com 
gniniia Hoiramnidade, concurs^ 13 davogio, JtorqaO aouYfl iu'Jitas 
rtJnftssfNS a ciJinmunlk^eSi i;om sflcm-fio depuis ifo jauiUir, uqi 'IwS 
qU&Ci Re oh as Urdag, a dag di>ral£gM da qdareeina fez a Fadro 
Indooq Peres, bclia, a rratnosamaiitie, sobra umas parabolas do 
Evnogolho, liis quaes a ultima, foi da sooner iln vtntn, qsio 
.ircimcava J.> afuru" RHI vluli* A MttRM, 30 OB que a tin bam bb 
uiitj em»nifi5>;cni, por^m, to cabo. podia a Daua noo eotrogusiM 
eata Tinha do I&tado a out pa na^ao, p-rquiiDto neflimma loo 
samrii cam tantc< prlniop n;i3 Testas o Tetwiiflfiij da Bsartfotew 
:<:icnijiidiito t oaiii'J l':i/J:un OapartagQKao; PadH #0S0 it '-ilva 
foe &a SBXtM [iair.w com graadfl HLitca^j o muius Jngriiiiii.-. do* 
oaviotss, por scr olte mesmti um dos priiuoiiv>s qua cnoravatn, 
Akriu dostas tfevo^Oes, irnHilBidas peloaji nftKados, insutui, da 
itnia, no tempo doate nuu dBgundo Btiparloradu, a davooao da 
BOTOO* Is H. Pruielna Xavier, ;l luatwutia do senior govor- 
nador Antonio da Albuquerque c«ft|no do Carvaltio, o do Pairs 
Jofiu lie Avidliir, a ijti>Ll cmitou e port lorou muitu bem algliTis 
uxomplos kla villa du Santo, com. gmnda coucurao b dairocao da 
nobresti » povo tuda; ttps-SH i Seqliuroom toula adscancia, o 
sando s&uriacao o irniio Marcos Vieirn, fl3.u faltartuu TOsH 
brands aa altar nem mattea dm ostudatitcs dssircja, que, aju- 
iladufi do ft do tirngario de Andradfi. qu.j tooava htaim-n'-u 
cravo, cantivain a* ludainhus <ia 5up.ligru do LflretO, otflcmudu 
a rtando a. honan/l do Date, coin o Santia&IciG Sacramento, Pii'l'ra 
viiMi rotter Dtag9(U Cfflna, ftuiu edlOfia(ia c alljjJa<jSu dy loivi- 

No Am da novpao, raferirara oa itevoGos al^umas ^r;ipuj ;it- 
p^acir'ailas do healior, que K d&iiara por ;kgatu e so refarii'io bjii 
Sou iflRtir. quan^'i parecer mcLaor. 



::K\i-TA ,■,■■■ I :■!■■■ |3 ' 

CAPITILO 13 
\' Ksnuon* do ww dhtow-m-w so^a 

. KM* W> TAKIl ]. "P TIIA W» KA- 

::i.L.as. 

i.iuouDH" Lttl, [lKt'i-iUfi -M (JJWfl - rut-nias 

palu no tlai JJWKU 

i,-i..-..l ■!■■ Usnubaoi » [U*l ;■' ' aBMflW W ^sjp*- 

cfmilfc prihj- tBftto «W priJiii-ir.) l^srar OOfftQ i»pt' 

tulu, fl Jotfo da aujfuiida, no ttOCma, nop imia gar oqOOJ ■ 
caaouetu dui.ii em &igun g 

TioJba II iicJ N Wfl !'■ ''"< 

■ 
... . ■ - 

- H|HU |i| 

■ ■ 

;udo m.'LU'lar.t flow, papa 

saguriiiiva.. " " '■■'■'' ' '" ■ ! 

K. punjUiMitu Mflfi I 
in lis* qua Um jHsi-vissem. tinlu o PwJtb J i 

I uaLrjk trapa .in'.'... ■ ui ■ tfD. [09 .. pot 0*00 

MltJl'ft 1'jllllPIIO, '■-'! -II- I 

■' easu Hun, a ctrnio 

■ . utq o U ! 'iii|." 'Jf?tor:il"ri !■■ I M fc0Jl«Uo 

:■:■■■- 

Jl!!LLU'»tl. Dl 

... i i, lq itiu Iwrn, 

ru.iMil-ni |m--,: pupil inrtlor iiuMtriifiii'i.H- 1 r..';n}ueLlo? barbaLos as 

provWw , ■ '■-■" --t""'. nomas 

■la <E'l iron*, a PuttrtlJM Moudos, na 
amlgo, pwoab id Hi e arte JuntimeflM conflnunio i 
goTaroKdor. pvtia a teojn do P*rl . daesoraroi, 

am rEindtlie Ua ^r.iti i' nooowttUde em .[iio so anh,ivii n..jiift!te 

DOVO- 



Apeius Uiniou a tropi J torinlai& do Gu: 
pitS." i. ■-■■W ,Ynuli:i, ami,: | | ipanllia, 

pedis bo [iiiji-u ii]i¥-iiii.i['rM |bi Itaeras r«v"i' ft) alf uns saunas 

daj A ■ ; „ ■ .-,.. |„ 

Ciypina, UK i|iiiii..v Liisli.iin n.fi|i n . ..i h , .,. ■ ,. . ,i,: 

tnJBljli.l8.ili; ■■•in 0* HjjS8 <Jg mu ■ -f- liio 

MfTtu r. 

1 a 'io IfltltftsraJBfilrpa, imiu- 
tBiitu que o« pagrtnusuius ,(o trtf&lhq iollaa p(g p 
Juitropii, furamo Ti>l*atWB Mlffl BflfeUQ uuiluui]. ; 

nttai " ntoLiltJu ikii Iffampds, pnU. ierr:j, uVhtMj. Jj il.uu ea 
dlBSO, WPhlJii vitp-io iiospoiicosouiu iiita^ d;. ]]■ ■ , 

lfl4Jbugju«auee.cnflfifijj 
niiiniu pari h 

■ i . ., ■ ,- ■ ., 

M ocapii*o-mi:<i' mm Ihjui BjDqjpuUa Ebiftftaflfl de irki 

HjajMBKiaior, o cjuaJ re g n '■■ ■- ■iu ,: i U] ara em sua .!«>&■- d.ir 

I Urn podia: jiviw-:: , .,,,,„. 

("nuT.inu -u ;i. i.ri>p;i j.i Pai-i sua vimreni.f, teado i-j.i ■ . 
flfcto RftwtiBn M ,!.■ i. ,, , 

auto.. tt>l (Ki^aijlu peljM TjipaJ^d TQftOtinlWJU * ■"■■ >b«U 
aof AiiiMii/os, uistesa 

<w neuvud ii»e pot alii Ji-ofi'i-.. . UflH IrandGlrttt 

paioj rioH Isrru efraumirisiaJiM 

■UltBtUft ui'.l h, |',,tr,;i |b FMMEVBI FlMWirftll DU| u. ajnuas. 

Bwwpu ntO ft Irupa da Pari g$ Toj duloodu (tdf Ai 
i'MTLid '..iiiihi-ni a tr^p. dj \(»r;LrMiwJ para a qUiil flotu-i.-J pair 
uilMliMmrio .i [ una* a par oqlw, lafepimAl ilu 

.h.r, n npltto Jitiafo Moan Lobe, o«b1«i«b Inrgbrfr 
0a$Ulo-m4ff. para iiwi^r u | ...-., 

rio du« TftpAjdi, com ea- 

tfl 'IMI flM.ni- a ■.„:,,, |U.. Mr,|j.-5. pi^njutl.LJ.j Uin 

bason onwfeto dujaeHft tartio, pa DoiunuHbaaj i-'-'crpir*, 
ii:i'uril lo MannLEu. a e.ata cwtw «sp''rapfri« il n fm dsteodo 
itxhtotomnMMafctwlfM, entn pMgti fa mmb» a mosquito* 



52* RHVtsTA no (KsrmrfO HIHTORKO 

qwd ti\6m iiaa daoru:as lam molflatanfio ft todua > ftt6 que deaengu- 

nados a; raUrsna a emrirain pelo rio das Amuon**, qoofeMW 
do aEo topp.m dado coin os escrnToa que s@ Jhes tlnlm promettido. 
dando tumJHjm a, aalpa ao mission urio, totaimente loDotsate. 
•luanrlu PwcfctMl Torrelra tinlia Lola n. cnipu, « rendu flraiindu 
srjaBospoi-aacafl.a4oeocu .lo mtd u ifl aH a, de tjiie dmttW, s*m 
qrara* vir ibfttxo bulon i^Dtessor nan bo pte bum com oaas, 
comolliucoDvinlia para sua salva^o : & ourno a rid* d o espa- 

lbo da mnrtn e eommnrameuto morre owta qual kjuio vitou, 

Darin, n*ta misora-TOl da lr peb cuolnlio que 1mm oinrofl 
■MH sc-mo Iliac tat, par worrar cum a oaoaitSo jnnt,o fi. «n Pff». 
!ao padre nhrilftHfa tttgmA Anilines rnwndo bollimenbi 
■ ATtdn doa bnnooi Kwoodoa radios : 
*) ao c&bo lb» pawol* qmi faria mais eaoravya aa Hvato misslo- 
nario maia a hah gflsi.0. com qun.purn! paid ronito irabalbu a 
eMiunau nwtertta*, parte peto »«*> eattmM la Mtdw pw 
ortoaollmMmuii'-nFintk*, vein aqiiHlletttutaKjerdB talmueira. 
qui*, HPiiia-lhoimpOBsi'ol aiMmp^n&r m&teatropa, racGlhoii-M 
para i pu**tntu to** »t I-. « »■» aSo bowrame io Qol- 
legiaqiiBm pii.lts3osiipprirostarfina.dai todos m piArsi no- 
coBsariofl ao nulto reverendo Padre (raJ TtieoUaro da Volga. 
... ■ . .-x cob* a rla Urobfi, irrand" Ungat, « no 
finu da relLjloiW fte ■£flitkg£a 1 pin iivBriguar a? WJKwtdBoa 
dLfl oscriLvos da irepa. d<> tt&nnalo. 

- ■ i iLiidan>:a, faz o eabo JoSo de Hoe&M Labo tfeu 

i„ u. ri-i l_ii.'iii)U, iiiuiiJaDiIo da lasaau hanl'i ;ia ptf* 

O Tio da Mudni Eft fi f*0 N-iini. P BU& par ilpmm puts* dun Ma- 

. .i,r,r.w, nor Nde Cambom andnmna OB da trnpa &u 

;:■.„.. uo ■-TLitHktoKft&iao ife d^Ne.fst'i mitre oa d« umn i? 

outri. troptt, jtw P0B« f*lto" 1 Ud e*e«JBsatB a pnyai-ain armas 
para palqJBWni : mas Ui<lo pamedluii padre missionnnj Jq&o 
Man.i is oMOBJ ..■ SB "" I '"idoiifiiaa ciLrJitadn; port?ru, mm pat 
falta dn remoiroa ao .IbuqIhl a nn tropa lo p*r4 aoa Abw»i»M, 
,.nn buaraeceolo to owwdaM^So noa ebfffsAe i.w eier;iTo» f 
pasMi? p*ra o f io Negro, para rur h '^ toawtirla eqoUkw fortuna, 

e qMaodonao tratar do qUu l-u lho llnlia itiulw p-n-tfeulLir- 
otentQ onoaramuudailo.que flra dosoor gantio s»br&o rio> daa Ami- 



.U'ilO FBUPPfl BHTBNDOKF f»25 

MDfls c formtir » ivldda da Mfttorej par a wsidam ftaoafa-a 

■mIht u l'Io Ndgro, si^'i ■ . i.i jiiCtmiiDOiiiiilii, Jifta 

n, .itn . i i.- i.nn iii fa aaaa forte, psraowfera raaUetMU aofa, e p;n\i 
bo pgr a=9rim ■ mlfisao i>tn sen aiigo madoi 1 a Jar juntamDDta 
ctiaiprlmoiUo d,a proJaeWo. 

Hrttivc-si? o !':nlpa Join Mint com =ea inc-insr- : '■!". 
netifl lianarLaiite neflyflia, dr.- sari* quo nfio deacLknsou n%& o tur 
jhwui Bin exacucao o leTftdeao caea o.m sl- tlniia desejada ; pur- 
inifl PMilaoa a g*aUo iwiuallM nrftsa a daaoMi m aliens pur* 
as pwagaaa quo ijo Uio offiBraatist m;iis aooamatodidfti p*ra ft 
iadea mJios conw dm niiisiunapios, que 
dOpO&l Nit;- liiviu D ■- I 

OAPtTULO l» 
MtiflAfl B* OTSWDt* DE WW MABAni'AKM '"'.T/' MUM WHOWIG 

ia i ram, paha' MAvr.i 

Tinlii M.m MflfcttsladP OCmceiWo B »l«Wa do OWHtt'jr afl Ool- 
Itffo ile Santo AJmiodrc, do rirampari, o porqpa, antas .le an 
a poder deeoer, tlnbn. u jOTenmdoff PlKBDtMOB da SA a Monews 
Win JanmU dd MoLlo, d«dda urea, parte, por Via <1« S8U osaravo 

Yioantf, pitra Momipo, da b*nd» do H*ckpaU»a Kbaram » 

(roTernadorcs malhor tor o Coiiefl-lo outra n.U>A do sart&o fine 

'■i -eatavj. jl (tttt&do pjbni fl rlddll Aim zoom, l!u:ir;irn 

dcsoatieni otttra em sen logar, itatuAde eatac a da Gos»ry 

omki u-itnTa, jin.ru u bom toaiur da. i-B|iuL!l 

sa.bi3.ui on Padres J<£a fctftrt* • Antonio da cusha wtob- 

tadt; lUSnha 4ue noa Aiu-oT-eJ tftsqejoo^ a tamp* di BMiWO 
fina, amlnlia lustaciola. Kl-ilui Djm Pedra tinh* Bilto aoa Col- 
lagloa da Miranliaa. e Pard, trtttOKun do dew** Mftta acoaeii" 
do oinuaTazia, punt batt&a du Pard, umi parte da nldtoi can 
oadtd*, paiMTMBdo o dlrallo da dewer o nabqaa (UtoTa nw* 
onto tempo m ,; aooooiBiodtrtlo, paw* m (b»?r maa ftldte da 
dmatitu* » "incMSiiu -iu qiiiini' <'■■> e ■.■iuoooul . 

L:asaD3. que *a ciiamjuwe ftU6ft d*Kl-Ra!, cuuforJuu CL!DCfldur:i Sua 
Hft#Atta*ta< 



528 hevtsta do iftSTfrirrt niTmnico 

Anr.1111. ill runha, pcrorleiii lI-j 
i.ijri! Alia Karta OflSHmy, iiihaiurvs-lo d.i Lrup«, uMbir de pra- 
U&l ■■ M.i ffOttO DBfl ftfflS tttTrtBB, ianrfo fl fttftfw Im^oiMttla 

j* d'i- tec ppftieipaei ira *IfUnJw Ettfasxftta. 

Soul* o I'adre Atrtonio da Cunlia pi-.LtteaR* pei l ■■■. ■■::.; • 
em afcUS mtittce. do wrto que lo^u sfiru ! . Htfba efraoa 

cm >»lle. pWa 1 tili'ii iios ilttfltatta*; d» Id, (tag, pirn vin-m 

: ,ii >•■ 1 ■ iiijiiiuiiiiL !■ serena Ufioa fa Deua ■- flfHt* d a ;fi Iras ■: > 
iVdln-jj. ■ 1 Santo lfal !.i ii.-' 1 11 su.t pool du MainnyMil: fozee 

1 I'- --i; 1 1 _- [ --Lii|o 

■ 11 , 1 ■■■in!. 1 ilii trthpn, *er vin.Jo--p este icloso e&rfta.ivo missit)- 
nurio ile win ponces dfl rotates, guo nm ami«o doQlltegfo, Dtf- 
iiitij?, v RoArJgagg MuUra, mercadnf em Krassu d& oidmlo >Jhj 
Pari, 1 .1 ■■!!■■■ ! 1 ■ HUB -\e Deng, q uaodo -f dCMfpeiJirn 

■ i-|ie.. parM 1: curu 11 11 Em sua ocinun cio Into 
-f in., ifonj ftdlOtl 1.1.1 rm,i (ft Ooltsfft, -los 'juacs am [Kft B3ft4&, 

wtpoj i 1 pnKdro,Mtodo teftu u maSi ■fcEqtfusai otu « de*- 

tilum, Q a vUin da buin oionpLu du ptOOiTO T'lipi nmin^A. nun pg- 
mnndu California. 

.,,:. ■-.. 6,| I „.;■,!, 

■ ■ tfksTos pide ■-■ ■ .nji!'_-!i'" -■ vjii pi'i i.-i ■ , pat 

)i : in.-'- M-i 1 1 n : l US*nn fib profodtgRiifc aoato/tf 

B-|ll--[f , . .'!, .■ \l LMl 'II ■?.-■•-. 1 I.- -..!■■ ■ ■ ■■.-.■.,'llJu 8lW TM- 

l.-lll'-ii-i" '-■ ■! f il IT '■" tt 

(i mtiHo ttftTa" alna*a rrtliuuto-se om dim tolda som <h 

ImiIIi, fi.,1 1 '. ■■ti.'LiTimi 01 qiCLi . .. 1 . ■ • 1 it ■ 

.'.. : pot : ...h 1. 1 aiUBSSa cm gift 

into ;„i,|i-. :,, ■ astat, iJunidiio, oSao valor 

.,,.. ,, 

.1 -.:■ am, p raadea t 1, '' L| ■" r ■ - n rii> 

in- .no a ;il le;L Jlw TiLpiiji^. nn-t« CODI U ("LT-mr in n 

• ■ ■ ■■ '.iii.-ii/e du liirlnlia fiar.t TTi.sii-nr.j 

■ ■ ■ ■ e - iL'VfliLi. ji melo luui En ii" ! Hi'- ; ooVifl oWb locaoFra 

■ - 1» n 1 1 l 1 u ■ ■ ri •'■■u .■iWMiuUo :a.'..ric.iii..i i if u I'l.1 c-,.' MiiiV'i'l iIil B&Ak, 
iiiiaflionario de r.nniniii. 1 . im, mi Efmram oO (gafiCfri iJflffCtHf- 
ul»ei, >i qu lI, com umi ■ tfid ni- B 1 Jir-.i mWn jtw LeM 1 

. ■ . f'-ii o.iiu ddiB ainiii'iiLH de rii'iiiii^ port 1 gafitff; 



i Tvui-i-i; BETIWM8F B3W 

... murine l^lft gfl.ni svinlir i 

, .... ■ r I ■ ■ v . . . ■■■ i « 

Com en 'I ! HlbfliBih* 

iilgWiS ill.ll ■■ ■ •■ ■ ' 

fiu-UIoatlwUiitiipfl i 

' T.'H .in mala (Join 
li.riiilifj.. uodj i|li- LijI tiaiiiiniiQiiilL} Rtt ■ 

,-|..;l pot mfcSiaiJarfo ill Laiia .vi'Lh'N.'i 
• ■J lat. l''-:tan-l . Bo i . ini|>tf 
do Tajlpuxoi iotura-ao tSo do ■ n m enpe- 

r:tfi.(as ik tfdft, 40 poniiinliu !■•* llflp nM HUB in.irrt « iiiii|T]i'll.'. p:i , 
rweifl, a iLHHui!. [U*tiCBJfllO OS DtiUot, I inill^aeiQ 

.muiiih, Sfrin i 

■ i ■. iiiti ji iitui h'Il.-. ■ 
item diHnuisa I'n- ■ ■ [u."-.ii'"n 

commolira'Tii" .1 -.: 'in DffM 

i ra line DM 

tin ha tr*?.i lo 
cnajmondiiiidu luuJkmyi uj piloto imiio tfB l>om. da royn. dfl Ma- 

lUiiViOfl l|'L' :. 

■•:-.l, enttu- 

;.r lll-iri- 10 [t ■■: 
_;'ii i. KVlKI ■!" . 

ns-ln.nil.iii, oasftumw -is tfrtww <JW lli* 

m»ndas5aKsB. wtJi" ■ i 

in r«. rf, "-l..iui" ■■ |i;i*|i:ii-.»ri I i p»(W Pltfc SOffl Ui 

antra feworoasa da M, l&pwanHpr.,. CAfhfatf 

■ niDA anlpu,COlxM> 'win iiHui a nm pSdiD de 

■ :ili.>i-. em ci!j& inSfv 

ID *l."Uli>. 

aleatatia^a p»ra 

ADtonloda silva ■■ ncoorwi p*Ta poder Btwipir i roxeafcida 

i Jugtmr .i- . undfl in kfl uhjcou a 

uiellWitr "Mil '-'i 'I- .i geitti ■ ■ ' d» RtntOr 

, ■ 



528 HBTIBTA M INSTITUTO HRTORICO 

plena! pen artmta Waft i»° vmiiim n.oareadns as 

CKlDOa. 

s Mudbotl-oio Iniiao iiuo eovm'ir.i I BflUslIa [ il.mda com 
indnJe, utreMO Padro Antonio de. Ciinle, qn8 
lamou novas forcm oom •> to" 1 '™ ,to " uom a ™>sii*!raclo d0 
so tarem ja BtffiWfl soma ajn oaae sua. 

AviKTO-as a Padro Joto Carlos, rettW ilo iv.llegio, !■ •!"■ I 
Trill lOffS OJ11 |i"a:-i'» dur M '»«* vlndM • - 1: riuk'clmentiiS a» 
L'llim lulunio (in Cunliil 08 p»f»beu5 aw Marasiiaios Js» 
lor™ ttraoo da torn duEeypto. eniu "" uavfc doaeabar » todos 
o ftuvwAi* liilenial. n) as nao tivesse trazida fom o p* awtrto 
o hid Moyim por aquollea maiw quo ua anno hum tonus « a 
urn An diristio... ondo podlnmsar Olio- d" """> P"'» »" »bo 
ain-anim oa torn aa. pramissSa do Mo. NSn (alteram loao 
milnvoloB qm n.nira Mlar »o .apliSa-mSr HUariu a? Sum i, 
iBU olio, sando tam Intarmndo das ordena do Saa M 
para as padres lorom miiaaHi-a propria, para scrvlwdocollegio 
dr. liuonsii doa govorrndoreg para a descaram am lagar do 
Goeaary, 08 maadau emaara, scm si: foliar mais palaTra nosta 

materia. 

Goo isso aram m MtnayiMM ™ BO miaionarlo para. 

I ,. lV .urti. ooda oj ajrazalltoii a tota isom s™ndo amor oomo 

paa rtalhw, o pW ordem llo Padro roitor foaa Carlos IliM lion 
bnlo o [nv'saarlo, ani-ioanty o;io tivoraoi moaa propria*, P*ra a.* 
tiaaoa 03 proTen do lerramenLaa para as ptiari'm para T.ibri- 
aaratn euas aasas, paganda-lLies sen trabaliio qoaado oh ampre- 
gsn »iii HlKiima couaade HKBUtora^,«mprnT«tt» M OaBegfe 
lain B (beam aldaando vlvonda mui eoWi-Blu, a iiiilu 
,1 , midLj so Tirana Lamliom daiitrluaduri a nttal Ulnni. do 
Dans, tratados com mosma cildrido o mamr ntn.1,. 1. hi,. 
oavla. «a o> ujais iodlos furroa d» [ujeaao.. • que mai - 
osooiuolan fol r,ua. >obre?iodo danoU u contlgioao mal das 
brnlgas, nrm movrea m-nhuio doIlM »m oj aMramon^.» do 

clirtntao. 

Aatfll Que Padpa ml^lcnarlo .ioiio Maria fiursoiiy dun a 
Padro Antonio da Ciiiitw itatafM da raaudar w Maiaeuaias 
para bahu. loi potieio ao aabo da trapa Famtlno Mamies om 



JOAO hKLII'I'R BF.TENliiHF 520 

qu-j Ih' -■ i"K:f:iviv[i. a poloi. 1 que Uo&araal i<! iJo^cor unia alilua 
para o Co'logta, a coma Euabdafa jmw doaB razes pralicar as 
dit'jsMjragtiazL-sp i , Antonio da Cnnaa, 

para so deseerem a serem ffUma d*> Docs, o Uvwaafcaa doa 
i i [ ''- 1 is :- i ii i ■ •>, a corns eflss Lie rttpsnlaaaa -, ■> a in . j e 

as queriam dosed i- pura a fiwaadii ■ ■ - 

do scrum ji'-Jiii'ij ;n 

■■■:■■-. pei it i.0, oom:< !■■.■ ■ idoKHT tefittQAJHl'la- 

dlefio. e iato depois de saber da Jwoft d.is Beswoj indlog a 511a 
um a.-: eoadiflBas dobabca da* quaw n vlaliam d<*swr. 
Vaja-se aato quo diss) Be fez ne sert&o, na aide* das Abaea- 
xi^hh, att rlnta ■■ orn de julho do anno I83E, e sa gu^rdou eatru 
o& papaia do Cidtegiii 4o Part. 

■ Al'lTLJLO 15 

:■ 11 ■■ . WJUBA DfR iiV.tJAnn.VS Li! M.Utrn", E REMEDUIO A Uil 
STO N.i C.U'l'l'AO-Mfili DBTArKHjur" DO UAJLLMHiO, 

Kstiiado Padrs Balibizar Rllnrit-ci, missioaario da aldtfa 
ioa tiuajtijaras no Mai-eti, luglrara wns iudios, ali'^uuio par 
ma tiot-oalpji o mio tram qua Hies dava q padre Iias-endo-se 
11- mm ullee ; e como urn dalles i?i-a p&ssoa priu- 
cloaL aoudl eu Lugo para 09 eanipor e ^cGirai-os ; a subido 
aaaso toda a razao da asperate man train, era as repre- 
liend^r o padre da seas aura-sai urn beber, d« seas amrvnea- 
baiDenws e (kites cu utbtoftOfa i ••:r->'yi hob domingfa e 
festaa A oDrlgacfie; pgrtaato, por pareosr lu l J adre naj- 
ihaaaf I-;ili..i j--- a Aa h^ato OaraMd ULttlM, e congrfniitneoto 
du todos oe maisi indios dj, aLl.-;i, coagregadoil n.a L'£l'aja de 
Hasan Settliora da Concolcao, aoiueui por priacip.il urn iniio 
quietu ■■ slsulo par nuuie Mfli\al H m-Vi wino este, aara i-ni- 
ter. fuico graadfli pramcasnj dm povoroar Ujjii a 
V-i iM. 11 in iJe|iuiri U'jwxuio de dflsippara^ep com oa malj a 
agyi^ir-aB ayi fug-ldos. pur bldflOQSa de ant certo iBfia Snh 
^lo, o* laau-lat prondar ambos, e, para alutlia:- mai-iires 
ruin»3. trabiiliarecn aa Turi^laza d>> Saai-i Afltooio em n p.jnta 

Iffil - B Tom- nu. 1. ,. 



530 I.EVi-TA DO MOTET BTO HJBTOBUCO 

(jr , jggg dj ... ootfio fle««»dw panieefflpwiio 

. raorar na nld. a da sous pwentfflt em S. HgOfldo 

iamu a [''li.Ii), ma que ftoott rw»df8&i ta*a a Gaaiam quietos 

...■■■ -l1 L-OV,...:;. ! uttantfl 

ageflfrl nova to - 

■ m*, :i ajai h Li-i. 

.- i:, a (ratio la^ortc sue 

uiHsi.-nai'lo d&iltai da s. njncalu 

kfrohoo MpiVao«*r do- 

ipttaoWi JWexte-Soow S(rieiis*,pM ocnsiSad&qpn 

::J0 eOJll y'l'VIiile 

eoIo is b1J'1£ do km afarigaeife aataJtxuidi) 06 tmxtetbmoo- 
lufi que nullas wliwn, a&onwftwi qu.'* urn eafiiK. wrro ■!■■ «*■ 
pUSO-m r, Tui u b*do k&0 a unigail i mm wo i j ■ un da oldta 
■■■■'1,3 quo vmiin Lc i]'-u.o ht cum eUa i-. escoiididos, 
o como a Ra.pittto-inL>L' Baoa e -m o p Ldsfi am nm : aeaffl * itepols 

ueiio. em 
que- mattea CamteBi o toscandio de «?u cwrovo, qui? vJnlio 
M nrtto «w ■' U MM i:i I - - " - IB* ;, te a1 - 13 
■ nvn poltEHtQ if a&SgMWBl id 

,,, ... . .., i a v so en -au Bfi- 

cmtb, nccraaoentandtj no H ^ raals Iho m> ttww 

:■ | Ike »t4d 9> I s«" no 

., ,acbniido BfflM pfitenw apri*W*fl« ib»wh 

dtattofltwew *naa expwwawi itrtHpratott-ae •raw flow i 

soa pawoa c nao GdmanUi a aau oiftre, mnw qiiu 

unia ?nbita pnisao fM gramta QjtalM do Padre AottoCon- 

g, ..,,,,, .... . ■ ■ nta ii iiinii -'.inn* ao mpeiior da 

„;.... d au quo olte 

fnril O rill" I.TltfU'-l'-'S^. 

Chamd o Padre AnSa Q«n«Jv«fr»*i»nmtaiato brnn « bmo, 

cdlti iva ludo rai'fl HUB cqulToca<3*A, que CUDttPfl Ott mii 

intellipanoia das p&owns do Mriow flo capit5o-m0r. com- 
tado, emwjrt* ntoluv,.i ffflbo*. Q podia Je 

lit Mgair iilgum pAjallQ a (UiuSo, ll»J a p»fl« 'I'- T, 1 pt;ciii-tl. 
pondaeTn w lo|tu' o 1'idre Mnaool RftteUo l> o I'adto -'uau 



JOAO I EQ ■!■ '. i;'ii;.|.nr t | , V j[ 

'■ ' to, G<ws popaiafflo- 

li:.:.m prtneipt) -liuiuaUfi ncbtauia ■ 
lutfea umbo- tite motto i 

, eoma (ambus .i,i 

■ 

•.-.•■■■. in.i-. otn 

bonpaz e &mlade . 

■ - l | 

Dtoidc, en- 
lodo-me, poram. qua rbtd am o I'.iir- 
i. da lum din hlffl 
■.. goraraiuior -■ aapttfafflrf] r-om cJIp. r-jrs mfafa 
missio. 

etta uedtjm n 

rails i.l- ■ 

bHb nuamg me pe&o g 

. 

F'.bJro foSO 7*5*4*0506, con 11 inuun tll«ol ..,:,. l .[.In 
BtdO ■■-.■.iij|ii:i. eir.i d> P,!,h i- AotSo ■ JF1..<[v.-.;. , li; finpj qu 
liuiwdou 3IH '.ii'L-iL-Linlo .1.1 apltfl 

M '-i 111 ""■ " iiiiniolli'ia ottsta 

m entuga dte, JeJna Lo mtm^nSo t*lembr 
rim poqa ,i-i ■:, atrfgma nmiii- 
■' ■ ■ 
sate forte oam ^a* OMwmxD km iwalani qua fountain ■ 
pc-r.]ue .-ji*s logo wwiam fbira, jiiJjjflm jbp paixuo raDlr&«uiit 

unJe nomifl.ilMaJinaB ; 
Hieordi-i.i-r, : ,. , ■..,„!, , .1,..-, |... m D p r]!ilinii na* aii&w inflior 
■ -rno i|iie us momm minJDBftrioa ota dffnai mu 

■ fe SKw, nu I wpirEto ■'.<■ ObrtsteSui 

;■■ i:i fa hh HUSli ■ 



REVISU 00 isratrroTO uisinnico 



|A I- V!LT = Li\ PAHA 

CoiDpoiKuMslmnlsiwiM mm di »P !lz olR")"™ ™<™ 
amtendo pinir pnra o Part a faram as isJBftrtM 

Tumi.. ]s aampiado »» nmrendos pidrea daa Harm'* parta 
dos aaSaa para » efl»* novo, mm antra jorla Ja lorra quo U- 
nbamo« Junto *s l»* J* tonics Mnip™ i > * Ull1;l ' **■ 
dinlia. coaprci mats omnia cHoi para alnrgn a idm da 
OjfMja, pdrtancaatal « am eterigo So Parnamljucn, 0! aulas 
quit pngir, par Ma llbarllltods, <■ banto BMOHMnV lia- 
brtel Poraira silvaini, camocoiista dol papain. WaMwal Sam- 
bom da SF. Vteento Piros. alnrlRn do babito da CuruiW, ara Ta- 
,,,,,1 | ,..,, 1J ,,wa[if..*.|tlocanii!canliiotTOIiia sarrijtla, dadoBile 

,,, n ..i;, a mijk--. BMun Notsa to Un, noodo-mi as ek*« 
,iH,»raoOollwto»B» pan ton* das Mai***. m>«a«» 
rru trawjsa. doiroltato liniiBBMn- '■''• oil- 

calves riraplna, l«» aHIa junto as aajas do nbrxto d 
tarniil.. Kileim, B.W so Lai'lam da trocar aoui i'll<\ 

1 1 .h ,i -. del fflM to agWia nova com aon frontiapioio a reta- 
bulJ Sattna por mmin mig, para Udaso fu»t in conforMtdada 
indioada. 

,:-PnLnn'- 9B aaabaaaa a aula ■-f.imecada paraso lor 
aurw da pMlMOjMa, topofc a to Otaotasi* ans Ha I 
lioanca a rotos da far* da air, conformo os podares quadiBso 
tlnba do no*™ muito nncudl Padre garai, nomeaodo por 
niutrc docnrso Padra iRum-io Koin'ir.., a ilao.U.-ll,,' par dU- 
oiptilus o UfflSO Ttiomaa do Couto, qual liana BBJtoato ins 
annus a ctasse do lallin no ItaPaoMo, com Iflulta aathr.irau ,los 
.!,. daatra » to fnra. nao si palo bom osemplu da sua ra]l s ioaa 
vid.1. mas lamljam peto bom moio com qua cnsinara, a eirrni- 
taado sooidisolpnlosont rmilar pooinas.doclaiaar araoBw, rapro- 
sfni.v iidmiravclmanta coinodlas. com *]iia surpreliendia toja 
acij.nieio ifiDfioTieQBiCarMlro,aMtUib»awiaUdeporcuiDp»* 






im\'.i [ tiLN't'i; hut!:: ■ 533 

nbfliro M Pa^lpe Autouiu dj. Sitifft, 60S ffoxh unl &CS Injr-'ivbis ; a 
Irralo Mitioi-I AqtiiDe^, iiuetinfan MoiOptioh&da«.a pailrs Maasel 
H.iJH?d, mi [•■■I i '■■ i .1:3, q innria- Claudia fiiimos, (jaetinllft 

sorv Mm Je dwpmiBOJwi na Collegia da PfttA, o limito D.wnInnoa Ax 
Crus, 'i llt! vjulm 1 3 ■_- .!■■ ibar s ttu aoYletatta son getfide odifioac&a 
otlnbn Matrtldo no Pfvlre Ant^nin da Lncihn dm Mamayacu 
e o Padre Fran«iKo PodwoM ne Maraoana ; o irntio Pedro 
deOHvali'a, que tluha acomp:i.nli:vJn o Pndw fcHgwl iotMBB, 
oai Mortigoim, 

T. den eaiws iiram ilo^n^f^Qs, iliim ilc rnineo-- u»t-u ] suite*, dis- 

. i -u ,. - .lu ..'MI.W ThuiiiLii; Jo f-outo, lniluIiLMlo p:irn hw, 9 TO tfl 

■ -.i-. i EEQRllOM itai Ii ■ plwigftg da 

-. Pedro, 10a ruiuea toJua ilelxo do noinoar ; 
:i brevIdidOi 

ttTWaw iio L'niSu : .■•- moamoa 

,0 1.l:m. :■ .1 ■!-'■ : - ■ n I ;;ni'.. gobs; lo PBTefeft, 

■ ■. i ni i ra r^ I- pniinjn-n n la U'U r !' tra m ■ 
:..i-;: is &a tetrj*, flftoo loata^ft a fnsSo LuMlogfl Icfto 

yaiiuitii'i. ■■ ■ . i.,nJi.i 003Q ■ ■ - ■ ■ ■ ~L- 1 agrsdu baPmA, 

,1- ■■:: !■■ ■ iii.il -fs, .-■ ■ v . '•■ ■ *.■! i lo Farrahu com o^ seOfldJs- 
i, ■>m eompnobln io 
: , -e liouieum ffftHSS full* vkiifmii, poniu* fcfe 

■ twrtttt, 'I - band i da vinia, 

o LertfmaWo cftw*g*d • i tar soa canfiaan 

may: ■.■■'. u"y*r nn ! ; oJa ■ - t ibla, qM 

ds hraotriw diaiffiam O&ball I ybkalga 

i.l pefdB dfl alt!uuias 

....<.. ■ ■ i sdttptorlo, 

oon papoto do stejor impoFUoolt, et LgrraniMM 

■ h. :n"-!'. eon niii'y to oo traxepeaona porta- 

ustadju Hobre Hi* '-- -'I'M ' - i so* passivel de Ittaa 

Tftlvwra djs reals cmidw, MQ(u) dfipob dft t'-roni chsgado ao 

c n. '- H:'., d ■-- OflJ hi I - |OGI dflOtCS 

BSfl i!-iv;i f n If,- ir, mm BUtfdfcllto ]■"■;'■ ■ da Tlda. 

Ertlddo u vi.ius.t5 flosias T»rmrn-, parti \-ir\ g ■ ■ 

. in-- 1 Eap&ooali i o n"."- i ■ Si •■'. '-■ '|uai 

■ ■ ■ ■ I ■ . ■ ■ ■ ID 



534 RBVt&TA HO BSBTTTUTO mSTORTOD 

nova, flcanio em son lojmr o hri: 

i : ; liv f&ba :i - i iv:"L soma mtolstro eta ■:!■ a 

[ ivo.iui.i- miii. virii"M in 'ii prca-iici'fl. aH a resti'erv-i 
.[.j:i.) It i^'i'ti, n ( .■■ ■■>■' l!li*jiOQirI'- I 

no*l Naatti cotdfj cm arotai d ujsoSealior. parn B" 1 

vor w era olfe mafa rarlt&tfv . pa hi corn «n rioentea b . 

dos, j wca an»u dOH»otmi 

nlior, niaSsliTiPM] p ir.t corn ell ■ ■ , d nvto-iL--, gsnorwamttHe, pmi 

irff.tsta.ndo oom o* p.jiirw, o alinln puw goceoK.'er o Cottegto ds 

p.ir.i com oma bob esiao'a. jerque nuneu Iiohtc rc-i- 

;■■■ . m -.■in quoaquella era tempo tjoo alu sovern i 

iplpittifc], de airta !.■■ r, o -.Bdm r 

pitrtind£KJna tlsji'.i- ■ ■ 
p&oja do SlWUvyaol, ickel *j Padre i stoma da Cuniu, ayasfon p- 

.;.,rri DDfttitl flatls- 

■i rngtasos, omtrl n 
sando ontroi o ij-lirig-mJa a totfos eom mam corwodo. e some 
li all » iiouie ko5c tulo dJgaa 1.1 c gfttwle ttwtor, paw 
Collagtode Sanw Alexandra dc BeM 

a o i 1 ifee Niter Jofio ■ betas Ortwllnl m i 
■ .n •-!■:■■■ I :.i 1- no 

;.. «,, o Be i.,.. i 
todo, comtudo Bffa eta, bwtante 

■: ■■ mall crai 

ai 'l >«at«fi, de medo qae >■■.■■ ■ sua mle eari- 

m •inl^rcro ile custsii ntfia gallinln duv; 
pO. nth}' Oft ctilrtiie, ftchOd-V! pMtlP eom nS 'I 

lentaa galttohua tainpo do sew governo.* o que 

re quom se tjMlxaMe !• Iha :■■■ 
pw-que oorao an ex ■ nteni 

do tncJ-t^i- ■ 
jus ooa teio (i que !iio.i | pa 

COBTftlaSWBBJft a anVda. 

TInlia i: UaqmUe tBttt] ■ < Q liavii mnTftj 

;io padre SiWKtBl FrlL?., !■:■■-:.-: -•:■ i do Q tto, ■■■■'■ '■ i 

■ ■ BUi tralra vin.-io tutor* >i" Padre 
'o5o Maria s do etptt&iKH 



■■ FBLIPPE 3BETENDOR7 

docnca, andaiiilj olI«a nn tla Hags® a tic ■-■ 

luvadi) an P.ir.1 com sari raptu TlionmxUj, tmiij ie curou ntg 
mi-iliumr d* taJ to ^*aa- 

d«a En " 
Rsla 

■ Uii^l ...... -HYJ-.' i ir--.Lii.le penb ilt-* BlBJae; mnsGUO tlnltn snnipra 

1 tdo, rliliHi'VtlitJ «-|.i: r J - - 1 - (MOM, it 1 '- ntSpCHfal d 

:ailo,a ineiu tlulia. silsi into pa agadii ao 

I'ari, a ym m afia filtaria de l> mnndai' mui bi'm aiindio 

l putt nti, n:: ■■. . ! ". : I. 

hnviiL Rua M -igi';*t i--ii' ile oolpar, ■ ello a matoi a mini d** 

pauco prudent*, lUhii do 'j'i-i o govirmd'jr nSo fi h I 

■ ■ i.J aPOWi uSttdft qi]" iiiilz^siejcom noe d ?" 

post&d'lvl Red B too Mpor smsm mkalb 

mui in"M vav\ !>.' p' ." Biba Aj I w nm-i 

It* dasoldtdB&a-n u, aqui, soitt embargo 

df) o pldnj llieencimiiLivi) i Big m 'leal ■■■■'■ U i) ■.'■ ■- aa^ltEllK 
BJmSas, .■ ■eichJj,. na Toltn ptm tetft*, cupiSveu 
cnm caj* la Gfttan « efltdftdoa .| tg a a ompdoli uwn attio too* 
i'si.i.i.i g JhMp.'-, Inda •- -m tods. a i *sm i foam 

. ■ . i .,- n-..valro 

il^ter pttbrea, ..hi , ■! n r» irteaefei k'por 

ens*., o uiar, cmiaanti so Dfflaoart 

lim, mas pot !...J ■- 
; .ru na itita Junta, aoncedldo, parto, norau fee*, aoa ditua 
lOI ; mai BO !!■ -I :■ ■■ ■ 

comD aseavo, a aa poadrr iii , .:-5uniir r[-io 4o mwnw meflodi pc 

■ ?u ontna ujalu, oijhq prujaizo do m i -iin* 
a reme^ioqafl poudo sairaftca iato aiiui ■■;■ ;w i» 
-.iri'i aloe aaaea u iota ■ . 

i ■ a, viito tei' m«t] ... 

I It*. ostrujEo iluotrto am a 068 
frmtuda Fauces, niissiDmrio dm Tttpirmriibvana.B, g clQlii o 
Ilrli-e raitor cam es iiion* podsrea assim concedidos miQ-U Id 
PtribreBI sr./pwfiotratoixrtoi tfnuii&H) fas 



; ;i n , OEVISTA DO tHSTITCTO 3USTOR1CO 

ic,,..v;ir. ..ill.' ■-■ . -■■- pirn a flitia de sua 

ni*iJ( i ncift l panfLo &B1 ami lugur f l\»d;-e ! ■ ' • ■■■■■: mas 

Pad$a Uanoet 0alvKc p oca donn dm Tuptnaiukuiauasi saia 
.idoacili' gf»VflRHBlfcfl i ir eorsr-m no GotlSfftoi pcr&B quia 

Dam BieVbotiKWn isttoiWrMjpjwai ■■ •■ iotooioiIaFon- 

scoa. fieoi! com nniii bllidit nu ilho, c,t« Hit Urou quasi toda a 
viista iliL.;iiH>lla bsnda. 

testes diBtc, Batumi rfato morWajeota dourtoB es 
!*«iri.'3 aIdSj'ui s 'urailo I'L'.-il I - JiratinlzaB, do 

capo Noite. e .roio Socio la tea; a uao rauito depaU o 
Padre J'-'xa Angolu i]l- iiiiiji.iiii;sii,j i3j cap'- B t I W l. luuito 
n i [titrate Ju d* BHM BjHW, MM tfolfcou pOTO eiin. BBfll K8b*rgd do 
eSUP.'iiiiii:! uisl Wtt?«3eSCMD 

i,:.-i'im. ciirgou tambem P ■ 
, jii- Jriatsu pr l MBpalmaa'ta potaw ratto Eaguiatass aprl- 
nn.-ii'.i, par irtiMwi e iwpirado M wWadui onnWa ollfi faralazo- 
mid ujp papal it qucisas contra, so ■ pa* ■>. I tllando dellecom 
pouco wwpaVto, <■ «.: 1 1 put lii-.i 1 1 - 1 lit- n sulfa de h nSotawm t0& 
i n L j j : ■ l - ttogataa, ■■ l- ■ i - J ta i In i i «> tnioi ndiio papal subaorlpto 
de ii'l.':---iii i o . ■ ' ■■'-'. s'jnio <iuu 

elk> Bio r ni.'i edstt c 1 1 i jj.i al^uina, porquantu a eau&a d<i H ifiu 
6er kilo '.luauLidadd Jo fliera-vos nto era par &4ta da vontadue 
.liiiy.-ri -■! u mm., osftu ., nuu i i - oSooavM o peioi &■ 
lewm renter daatea a] -mttiLts 

.-iiu. Uftgett&det par" * 8 ai'ravejtarwti deiks para si ; 
a flngunda l'fiiao ara 4m eita dado aufllprfsWBto Us mtnlia- 
onieo acetfea da dflgoobliintBito do ;tl)f[iin;is aldau^ne ma en- 
.juroiiifiuditin Ssa Magentad*. 

Da tilln tUeH(?U |>ilte Q a. Imni Q SLu Sr. 

GooLTaL. b jiii^an, ;u o&s cqsvIsIh detatvu mat ton tjaata uwtf" 
plvada lioaUa si. so veto para bait-, aviaaadfl uu cabo Faustm* 
1 i u [at, q IG o a jgaiaM KwmiiifiL Lu l.< o atlisl QJM o qu* SB 
dizi:i d" Piidi-e mi^l-jnario Joao Marl i «a una pura falildado. 
o que o ultimo nue Until eotrogu^ <» papel oi'a tun 'Pcijiui&, 
autor iJolK d itw wrtw " Uonaia iubwi'ipto bom aantra sua 
Toalailu e a viva forqs i: - 

p biaboaas; toms qua, ■ inall«4a loon Lndoem 



,iq.\o hiji'it; BaraPtDORif 537 

nuda. e papa ffvitar oartlgus dn: 50a eslavam culpnius ua 

jnatCi'lll. I; ' 

.-. ..■- 

■ p&™ fciiKo, wnfbnzn L'li • lira luiiiuL rignltfoado, veio 

a Camera bo Collegio padlwua quizeate acndlr-lfca com aJgamn 

cihml da t&randa r&d para nib fici! 1 loda perdLlit. a pertuiUi 

que *e rJ'jLiTBsaani nm ponco paiM it& adar una resgalas ruaarfa- 

i!cs j u : .7. ..■■;■ -bb. CoaswH j que mj requariam, oointant^ que, 

dope: a iSe aKP*«*ditJwaqueUMpoffa3, k riewa [muoo a putter 

KBOlbvodo a iropft, cuo dido quj lehnsse -itlgnns que fuasotn 

. pot esapftnui n maodusa •• aba 'mminiir pelos 

i-oa ili H.'^mp:tnliio mait vfataliM, kvandu para teso 

liD^tl: C'jtu I'^uiir hi cipttvalro 

OOJB .1 1 mi ii t|!ie rK«Lii-!i l i,nij&s|(iiKaBSiiaMft.^Hii«; JiifltUiusaea- 

I - '1 ii -1 rrop-i uiiir 

1 I to, iiunds ootid qua am mat<wi& de ttanwos aSo lia que 

llir !i-' Jmeulo em n in gnu: a. 

Nio p 'ii b 9 Padre 

1 PMqjlou Tuii-'i- n« 6n|-[:ici ■■• . ■■[-!... 

leraolaram, povqua ■■.■■.. uad 1 d a >. I .- CfcutftHtfoj 

Piu aiuu.redCi'!. Ji- ri, ooffi 1 ,*i&L>, « iliaIs era 

'-.. j or wr conliQirtla 
a ma maitiL iutuii'tiUi a mul Li dDlgBOoia com qua sempre pt'o- 
c-i:j-> ■ 'i e ajfidar a republic*, com a l lm quo par 

fl8SC3*erC'1iK p.jilla fesap; nenj uci mhODT4 ;i: 
pu Iojmg Sizar -lolk, am t.inws tropHl |iie riooiupanuou par nus- 
bIodu ". qua (Irene r.,LUi]o da otirigasoej 3a aeu cargo, ou 
a^gr.kTiiiltf pea.-f£>]i -^itu ftia*^, par inalquereii',1- Ml pub- to. 
Kcatoti 1 u r^Hegio, nSo neiiel ajo 

■ arltailTM jii'iii^iliiinjiiti* du 1'aiJie reitm J* 
#&[H8H!£ dcafiz urn iviitnito ijiia tulia f'Ho i o:n a SUlgentO 
ill' r Fo I I Peralltt dii fkizat, aa?fc» do quu ib L\iavi;i d 

da barons* do ■.•apitao-nnSr I0S0 di Hawera da Ponsioa, pwaee 

saffioieute pod« t: ills*, avisfiac -h-k-vj miilto nnratL- 

tioFnlie Qep:il Tbyi'sri riju^nlvps.o- i^na.1 »^rOT0U D queeu tiuba 

.^p.i '"in-- ■i-ii odeTedor -mi a (t'ito, 

poEUsm Jin.- eflklt .1 .1 1 .in uuiiio a eua. 



538 pevtsta 80 C SST1TU TC HlSTOHieO 

oosta e nv-. jmti .i wuradw effect Eras dm =ilaio its 

ttejurel L.tml>-ai a nfel tor tSito « ftntWdit rfapwtMia 
inn tinto roiiis Uvffa, coin ■ 

■liasci d4o Heir no maio sobra a porn uma Junjlh mato 
tuio niu aa t'jr postD 03 t»ni«lorw h uiv->i J^ prinicii-o .1 
anttgo, q ruaiB como asrlutii primoiras fnlts* nao won St rafr 
s^aiir-j.i, o :i;nl.:rr 1 Ii'm.i n : io !■ . ■■■ ■■ i'.idrfj rait-'i' OUlf 

■Joed tvreini, roe*lro rfivs obi**-'. Bwu i»b> b* B 
.|iiora ili-c- pooka r-moii'-., hnvstaB&KM EQ4U >-. 

i ' 1 ■, -.i --L-- -.-I .1 :Lirj'<-' I 'i quava! &0 longO'da egreja 

■ ; altarado currerfor 

f itigQ i& ■ 11 Jil :i ilu mar, OOHW ■■•■•■ Hm ■ BOWBmMldSWft. Daudo OH 

: - p« ..!!■■ dm 
q nivel, raipoiiFiBu-me que csUTurxi. man oomo ■■ e«wt)tftogt», 
tfan.por iuaafpe qui 

bottnda a oslpft bo» hflamfcretdfl ootwin. que 1 alogi 
MflgoeBe potu ora wssstca tli .i. L ter segnUifo «|no 

,: n!ui ihe prtunrlpl .■' ■■' 

nai|u«llo ti'jupo. 

CAPITOLO J 
Birtrtra 

.... .-;..,-. 

HO MilAKi, H VVJ PXfcA i-:U..\- 

.... .■■ 
Aatea qne w vfetto vi-i ■ . i Una o goTemadw 

jHCca a iLi-arihivj, tot el! min junta 4orp»l 
e iiiLtiii MB reaes, «bM unms KHW*« la ia 
Maraguaxcs o outaw mi >m. ■• Jalgawn tabs sor jntai a 
jftmpn ijtwss Hum p fit flw, poadwsiwi J wreoai -ine para 
crrwoadoT ii'? ta aatfl ar 
tlal-i, por conviT ao owdll ^ It "' 

partuguezas vlngar jnatnmaabe n - 



I 

■ bttacOT.^pwMia^ ■ tocna «m os aggra- 

■ ■,_-noi muito dy o '■ ea nolta Junta, c 

iii oppdr an dotsr n - nm fle bill 

I ir.giM.iidi! oJIOii ■ ■ 
icrario pai-ftier. 
Maacfau, pod>. ■> ^avernador Auianm do Aftnqasr 
"la Cirvalh':'. por drifts wiCTipin * no Mar&nftfco M cnpLtSo-mdr 
do PaE'i Hilario dj Sotiza d bftitwrtBi 

tofllos dnr gnwn &w aa$5w 

L-ulpidia. 

Alujfrou-se elle muito com sns *ia muiLu 

■rompo cua tiie pareolrt, que so hnvii do dfcr ; ]»?\o tjm. feftffl 8l 
apparp 1 bus todta do 0KD6U, soidadtfs a 1n>Isos P assira pan ra- 
uieiros doni'j pira i.l n- a dlt,i ^ctiuT.i tp» se bafeatev*, JHfttt- 
tuotainbein miBSKinnrloecoini :;ii'j Mnii i .; mao a, qcr-im nnffidar 
a essa fuuogio, dei minliw tmm no gpnnur I 
rovoT'BQdQ P.idrc Migiial do Atmglo, TO oa sacra- 

i ui'Ito?. nao mais, porq'ie ins disss i mesmi 
el.te n%a W sralo tt dir girarra, 
riaquellGS que no faffs? dfi p?! ( -j'. !tca«sem preso?, w 
roaes L-is, e nuo w ilisranis quo *a spjmttawwn, depots flearlntn 
fflrros, ma- aa dflioorlam p.ira batn pop awim importer ao 
eerngo dc Pern p do El-:: ttu (arras 

Ucariajn n -'jm i-so n Krfou 

ji ti'jjjja, qua MBSSttt i de IdO tir.Lnrji B SOD Ittdtos; que partlraiu 
:- UHfel KpplttUSOS, ■ : I 

tfegu ;■■■■. '.i -..i-mflr Hilario de 

elk mftsmo » ier pfldfato, . log para as 

r'iid* para a rasi- 

deucla di .iM'sl du Mater v. ■ - . a i'«>i- 

flu Nogi'o, 3<i jornidas dag ultimo.- f. 

QkStOtt d BKptl ', i vi.l in. 

urtm pMa nir ■■ ■ ■ bmpnaaEa, 

■ .. -li-j. : ]i].j ie?rig '■ . jwetBffilia ttrar para sens 

BBtaBBteatxofttLtOB, i) luppoatn flab* oaifa um doa mlntonwun 



540 revista iio issrrruTO BBTOflico 

sua Lin.L propria torn sou iiTiamonln, oonstadfl ajanria elk 
nuteatal'Dt ft flat m»^n, s,tG pol o.* om Miaa rolssocs rami encam- 
BiOudaduS &js ifldlaa delists, d^s quteaHra lUnito OiUlUecidu, estt- 

mftiio ..' r.entiJo, par L>.t avililo nur vai'iae tfWftS dtLB ■ 

i> ■ ■ ww tartS&f, 

iVj Padre fixio Jusw, qtw ha via de ossistlr no rid Megro, 
mandei que Yisitasse em men noiuo as aid ' li de riba; quo llio 
fioava-m nociniiiilio: fez aUeaa&a e por too so ftflanlott, rtsf 
taado b (IaDiii> dapola boa conm de wdo. 

o Padre A!nizi i Connann PiuSl, misssiMurio da mJsafg 1b 
Matary, atguns lias abaixo da t'va Negro, fb-l am corapaDtna do 
chipitao-maV illiario de Souza, muiC'j eel] afirigundo, (liwuidtj-lbo 
miatt q pn/g^rnio Ihr- as ro?Ss3 peki cuiiinbo. 

Daaqj iva u BJiStj no h ax us Ma rag nazes juntos, pnr* assSrn 
lbss -far rnais fi sua vonta le e ram nri IT lUCfifcaSQi re'i : WDlu ft 
Pima tinlia terulo o gnuulo appar^llm d* ■ ■. -i 

dd'iaelln b DMh an^as, de aorta ana an q£» 

anlmram seaau mui p io«a para a pdeja , fi nadu eh do primeiro 
ferTor da. Violin es-jpavo?, o t>doa qs mold Ntar ■;-, com coadi$S.» 
da serrirom olnco annas ana araiUM*, fitre hi- u,uaes ■ - repar- 
tiraia. cibendo a ub.. coals £ ;t taxlroa means, maa cte *orto qua 
oio flooa" quern. n3t> tii'asae o ;euTCraedio t Di"Bese quo o oapitSo- 
■ uruBiidos n«ata omprraa, da quad ebo flcou 
nial. aMm dos nrvtooa & In rt grain do todna, i» wtjH 

.- in :■ Ij'im, para lido fl.car .-rim perio, BWU gjhi Imcivi, 
coiuo era justu. 

■iuda a ti'ctpa estavg, nit-' terms diis MarcigiiaxnTS, oiJ qiiando 
'.luizio CuDftuta enLi-L'Viiii ua, MM nova mla<Ao tfe 
JIatary, torn tor peaana viva qaa Ihu ftflBdiaw, anfcM tadd 
Lunlra si as jiraprlois ludi:?, it: ^eu injiis, filli i Jo principal.. que 
tstlnha crlado ai»c!ollfiff)o para lingua, trasido pan oats Dm 
pel . Pidxo Joan hTaria > i m wy-, do -^u BrtSiO, p« nc 
congou urn ^Ua com sous cam*oadaa oom faca a wtroa Iiatttt 

. : i.ia pSSS ILj Uiar ;i viiii, tavantan^o-a para 6910 
L'ffijiLu jian o ai' ; mus o divcrtlu o medu dos lirnpcus ; cum i[un D 
pnbre padre tcva logo do ptWHTM remeir«a para eabit do Id, 

ncvlr-, iMta.ifi no ciifm, an desainparo, uii lmria iiuc^.ii u Tieasn 



JO&O m.li'i 1 !. ; : i. 5i1 

Tar noxn so oonipi'lei-Misa didie, senaa udi pobra indb.. que quu- 
rondo 3t)ccorrBl-o a uSft pod! . r«;r. Partiu-se poia p*rs o P^drn 
It&Q Jlirto LUi:is. i|ue estiva an clo Negro, oade ful LJQMllwla 
g niulhor i|riB (o: poSSlTel, IMS B01BO El50 iiiuliiOi-.ltftt ro't.uii para 
c> C Itagfo imki o Juiiiiiiiupj ijuo eg poMfl aoasldww -jii nuem 
¥om ootwnufo autre mosqnttcs o ii) tiurruiiiexas do rlo tim 
Amawui- at6 o <imnipar&. LA se pox Am turn, aourilDrio Jhe 
rom Ul!h i ■ inn ,ii .i lado u p^iira reitor do CollcgEo o u 
medico PraaolaM PotBia; pjrgm, oatao so J lie nio ascbca ourt 
boss* mtowftrel taut, Scm iMtt&r&ilo daa maos, auppoatu que 
c-'in lUTilu mclliura. 

,\"ao Urduu mtllfcs o ['dJ.ro Jujbj Juato da ailoflcer Lajnbi<m em 

sua missao do rio NejjtM, pornuo, puiieD depuis, px'lo iuual.o tra- 

. jaw qaa tloh* am mtfw nolle,* odiaspalodiatpiotc 

imistfo, poradara todos wtloios du eamiahu d»aa> 

dalracSo, guntiou urn tfio terrrv»l c&larrbu h com unaa granda 

bnnr,Li]rt oa jlbirga. que culuuva de raofrtP, 

Oomtnilu, Lomaiiiio anioM se R»| a^i roveroHdu Padm Frej 
Theodijslo da YeJgn, nHwiranriQ do N ns«i Senhofa ilas Mercfis do 
rio Lnibu, o quaL o agaxalbuu e tmwi com todu o cuiiado e 
amor; e owno fbrflo omenta bavla 3a vir-a pam bitio o avlou 
l» mtribor qu POtsJ^ pan a vfagdlB, oom qua sa rata deaoQada 
-em piloioc ma ramelf« que s-ogbasaQm romar, o por Billagre 
da Deua ehogou ao rrfampaxa, trade, pubs no OHeg^, logo 
reoebaii os sacrament^ ouirlmdo toJ^e que morraria, por^m 
mo, Hun erabsrud de puout a Franciseu PatiWi [ua 
flaada ttifea. g bitassn a mal ptda boaa pop effiurui Ho r L ilL> 
rentos e*p;mdesflm imatMidn, gup, n i ■> Lirth^Tido fw-l i l.nr;a s 6 
Balllam Lamljaiii polo narir. oom -iiie, jniu^a poucD a poueo 
topBjsndo o p.-il.j, truuimlo unias eang-jiu a p ir^aa. ijuo Ibe 
nuodoa dar o carltiti™ meli''o Francisco poUhi, colrcu alaura 
aleato. o Beou oom a^pcrfngu da taa pnmlna asude ; 6 stes 
dooa doenwa- ji nebapam m.tidwi» o j^vorna peJa vluda Jo rap*. 
rtornoTd famln o, a Padra Baatadi OfiTirim.de . ( uai ,-■■ Bui 

■-... mil- ■■■ - iju- de 3-^Hi,;., uir.i ae i-cr. ; rir u ,|d,- pato 
■'I I ! nno se U\u <>\-t,i \o BID OT UPUU flBjofntOS. 



642 REVi-r. DO rKSTlTOTO UISTORICO 

i rvw 

IlKlA'IA- I ■ ! i ■ 

HB.l . 11" HE- 

. PBRIOR K WO, UENTuuE 
U 1 -'11' QOVIHISO 

: L'i 

OltKM O PABHB ' V| -l'-' ' "> Rl '^ 

. .,, BTIH WMOTO, SI'i coin relic I 

. 1;11 I 

i,;ii.i ,|.i,j,-.;u.- [iylo BtUMtaHlta da muitas e grandos su- 

. l mfaaib ■ fleoH- MaHfc Mta . ff wrerro ■ 

uuj o n«so mnUo roverondo Padre ■ ■eL'a.l Tiiyrso i.mcilTes que 

■ r.i experimental' BapslcRWi mnidido; io R0tBO, n - 

BaawdfeoPaoMfiaetoaf i.vri;-,i pan agi I ■ ! ■ 

.. .] P«di-e Manual Martliu n»i» rrfur do Collitgto de 
X033A Keiihnra da Luz. 

Estavam elk-3 |>ai-a &errirein no anno ila 1B6J. urns raltou 

i igldafl a doter-sa -.'in Lislxia ate o 

,,,„,, .i,. Ifiaa : B COEBD tinliam id.i oartu hm MHO IlluUo rave- 

rpndo Padro por.J. ■ - I luUionajno*. antra-, para 

so repraioiitiirera a. ttaMsi»lti<l<-'. »"W- 

sUaOa .1- -i! Eitado, mUB-todu at wK»Bm nuo 

null" Inula, n lt» paJMCsw miadar oii-a olfc, por nau poderoDi 

as oiLssionarLi da Campanula i6i o,ra lain cllot, resulteu-ic 

ultlnumunto rupantr-sa; para. cllaUo dlsso, den ordain a Rouoe 

sua uuiop nuadanea, amlpj e irjnno 

daCompsiilna. mW»* Roman a Gomes 

Kroire do Andiai'le. irmiii do in6s.no mado, i|», inrui'inado das 
mijaoia > tai'ras por ondo eatmarn, diosie dellas a divbplo entri 
M mlaaionarlori da .-ompaalii.. do MM) ca relljiwM da Pio. 
dado, quo nue ril t™»lar, o 05 rollglosoj do Santo Antonio, 



'■■"■■ I sladu, c_.nitaoto 

>|Ufi ns rotates <i<i«j aitavam parti doqaqm da rici dm AmazoMs 

1 ■ ■.■—■;•■■..:-,... toonm- 

pwlift. as quo na^vam da tmiiiv dcs ><me da at, m ao rjwroo 
rio, rasaofii wp»ntdai no*fto goe am i 

BB ilcixaria a fortiLem do GUirnp* para It funiawm oonvfli 

'i low* qafi 16 ffioiwram 
iBfomntrun, - it utgaej ,i, ;,-,..... r q 

' ■!■■ ibnnUg, 

■ iv- mtsflfl onttaai helii notio/as das torras, e com isso 

fizt-mm a ropaitie-io, ^m .ilfum MHrto; nrnm mi pju-l-i qae 

■■ ii o.fla HHremad ■-■ ,_ , ,.,..,,_ , ..... 

Que os pudwfl de santu AnLaaia Mveswiu a mis&o doa 

ATQU-JS. pelu, DMt* .la IUM fraud* do JomifiiS &QD1 ;i- (to Norte, 
i 81 " 1 ■ ■!!"■- ■-•■ i"r ib'irjutira, tnc4osivam«tft, 

1 3I ' ; pels rawmii b&qda doNcrta, as 

1U1S - dan Tt'-jmlwtu e 

i uukUuwst 

"~ WTI raD ,: " ■■ L'nibil, 

" ' ■ 4Mfl»fe Vclga ; 

'"'■ r*vwBwl i id 'n- ■■. a -.. i . | . -^..j.,., .," j c 

i, do »rto go* tedu u mtesSai da ban ii do Mflpfe 

flfss*eirj aofl iB&sfMtrtiui di inelias rallstSfeg, e as da lined* do 

Sal '■''■ '*• (WBaauoai new atlntonulco d» i'om- 

J J1,:h ' ■ ttritatoawlafi mtttanUp-M ; e w ,. .. 

capita, mo* In ftartftieza do Quropi; Mtawl fioedra 

Un]inp ef iiiioasun \ia^,v,r. liaBlomrl* tie Kosu Sen! i 

I'srmo para aasHtfrtv - .... lafog da • lamp*; par 

on nau fiucrar errg-m tar-nos a essa tao grande paoaio sem 

*o omtto rowrsatfo Padra gwat, iiapatartm>t 
nroncdoi padres Mutator, nwtfanta qae U tir..>aaem »a ooi 

TO liih.. hs ,i] f , r r.i J l|..„-— J] ti3 raiMhnai-toB. e dotide taw- 
veswra is tuna miaseef. 

Tinha- e fftita juutft eoq ptltogd jmi-.i .i-w rapartttffc, ,.- 

stJlo da MAg&ihEes, cutf&b prorla* 

■ ' i I pro* i^ia de Porta^sl, a o Padre Bcalo da OHveJii, ji 



Mj REWBJA DO BBTITOTO HtSIOBICO 

liomuado pw superior da Dtias&o do M n I'tha.j; mai WM Be- 

nliim dallas Holla aoUaladM terras. lo liiad o aSo itaran quo 

dlser: to a Padre Btmto da olicaira, dtputa/tu pan vip por 

, BtaEka, disss pabli-amoaT,i qua. comu na., loin 

baslanto mltcla da mteis pirn a qual in, soppum, i estaria 

fgita a roparticio do sorto qna Bfl aiu conrundlssem uinas mla- 

n culias a uKo estiiressirai os missionarioa da banda do 

Xui-lo u adsafto da banda do Sul, atie so assignors para OS mis- 

•Sonarloa da CoropanhU do Jesus, mas que ntww aSBHBM .,11a 

seml-i JniSai t.idas as mlsjoes da bsnda do Sol nos missi.inarlos 

aftahta <! a -is aaada do None aoi nan ™iim «,,«, quo 

so dirara aoi rawiosfta I" lies I'ledojos as da fortalesa Jo 

..nrupil, quo esfcrtam da band* do Sul : a Ban lag respnuilen 

la lujrada quo vardado «i ij» as concsdora 1 

, ii ,, s .ui.i;neia ,1a fcrtstaa do Lumps., cum ornas 

ajdaiotas da BOtaaa Usu.ia. ISM quo isia nan era iiusaio, 

porsuiiMo II SU'lB mlssuej eram Wins da oatrn ban la do rlo 

:i,„i,i,i. pal« parte do Sorts, oom que I'm uad i ag !>re]u- 

dieavain u mtesiioo una mUlunarisa da Companhiu, pain lamia 

° Na'o rcplluou umi» u Padre superior Bonto do Olivoira, por 
lhe i(i< ratal ten so SUogu. quo pot orrooo por pouc , aflld- 
(iliOsmn ulii i ,do all! seiquoml. so ttnlia cooladu antre as 
ndsaSas daa rewmdos ]"<lri» ModMot, ™- sita porn baoda 
do None, ustua. pa™ a Imida do Sir], ( ofa. unu das mellujrcs 
ulssMJ ilus must™ trios da Comaanola do Jeans. 

Cam isso so amuareoa Padre superior, ooni urn onion 
Irmlo Mldjualor, Antonio Amman, que. par earidado, veio 
acompaoliar, «m haver Bin so «,pe qulaease vir torn alio, u- 
oandaii.i aoPa'lrl ■'■ ■•>! Martini, JcpataJo oomo reitor 
iuColltpio do Maranlian. DO Bolao, por mular duatltu. Partlpam 

tol . de mavoo do anrjo da 1603, aa ado da Uomlngos Franco, 
t> com faliz vla^ora. aoagaMUO ao Mnranhun, aua 7 do me* do 
maio, oi I I ii ioi raaoWdoaooBi gwodaa^sato, asslm Cos do fora 
M mo dm Ij Jon-a-o, nslamlo ell, a flilom silo ilnlia suossdop, 
de vi^tft n-j Ul'aill] ara ; a aoaio, n« awsnn OOCMifo, vitilil 
quanlidado de padres, asttm I'iadosos come os it» Sanuj Antonio, 



OAO 1 1 1 II' ..- 

pain aorom innaNmari.,!, nan iarl Pl&snrparbr, liana la 

fa hltbnnir-sa ilM nossw. aoaroa da r.ji..,: 
» linjn faltu, o oomo MiiHi nun iialili-:, ,1,- Singii iinlia no. 

1 nuDlaOBtdo vn.i,,,,,,.,,;!^^! 

pM u,il.. . lir.]i(jj da r.iwpmlitl, j«ir isi.ir so tanb do Sul, r, 

una da< mulhorea rnidenolii! sue I M ,.,. |i dMlio panolptj 

Ha tinssnu. lei oaoiu iiisju no jjotoniaitir, dl»«o*>.fliB, .-oino ti 
' : '• ""!■"" B», q » Mr.iii aatm .1« Imnda dalam 
Amazooas, a Maim vinli., ..,...,. „; lrlll .I..,,., da Nl-Hoi 

■M.-u .I., baob in Nun,., [»i, i, zs , ,,„„ „ r „,| lrt 

Plodosoi lorlani por mlsaii. li.u-upal vkio. «o p,, r a,.,„ia, \,o e ij 
uiunr. n™,l:i.sTn,niliolaa;n Ma con»,»onicinUArBodoo,aiatir 

He olmmwit. osk .to hBtarTOi « roTmtndoa pad™ Pi* 

»w lliua cntivKaaia „ a M o, J B ,-qj^ ql1J |h( , a Tinka 

semstfli ,.. BlTiri ,-,.,[, r™,,, „,, ha g[ ,, B riiadoi. quo irli no 

Pari. .■ It si- d...-id Lr i„ ma Junta n quo* hivln do gotldir. 

Nan so dre.iv,, o PndM ajperlor lK.ni.. .Indlivelra nam w 

Haruiio. mu, ™n»rcadM ™ .loas amUmooii. 

» Snug wte par., o rvii-.l, on*, lanousra arnwa .; iituraiit 

am Wn ana B do „, ,,,, on. I,- m ! rtoubt, par mo ror 

.. gomnuj .. rid™ superior Bum , d,. ■ > r . 
rdn node js mid., mm IrlMaario, a p„,,, r ,i„, , lu0 „,.,„ 
jKliriatr, ..o man da bUmjAm ., ropiravim par no- 
I..™., porlumei. que par nana iitilmui BUtAulo s podorla mi 
para sail Amgosui maun-. 

Lugo .,u., .;- KTOpaBdo. moral Piadoioa livcram Tisti ds 

,l,lri 1 '' ,|! ni» a pa.tro mparfor ill ,„„«5.. 

Wrote, tormntnnminitru no™ i ImportoMa li» 

;,'.llr fjUn s.-|hn.so!!l.|'..aa- : ,-, B T i [( a„ 

pOUOO il.ifi.is .Manual u n.dra Anulia, i.-apjlio-mor djauinna 
om bin dalles, ruanda m moinun. liutusuut, a porquo o pod,-," 

It OMaM ,„ :,„„,. 

,v " f ' MSOmMlfesta qua as to i do »ua, pirlo imniu a. 

» Swbon do larmo que 

1 """ ■ '-'in™. ■■irmnlitw. | t.d,|o 

llm tinh. .,,.|,,,,n,,.i, „„, InqMrnfojio nseoUr, otiUndoon- 

Toato uxii. i'. i. 



54G fiKvreTA DO rNsrrnrm mffroRicn 

into am w !|,FB ^" diesau ljm ontMl ****° ao Para, ''" 
,.., h p»da ooatnmado, ak fo a n ilo vjihTjoio rtiti 

. |Uft us irfo (to da poGM no SIdhtI. Mas o Padre taparbM 
da oiiTeit* h iiiiu foa inuito puuw oam deat« *uife AUob, mandon, 
para maior cautolft, ° irrnao Manuel Juptfte nom cartas 
wiaa ug Piulrea da odpiQ (te data, dn b«nja «lo Sorts, quo 
«n dBflpQSMBB 8 BtO»OT 8WB 8»l« ""■ L « ! l'- ,ri '•■'i 1,1 - * 
aquftllm n- H"*^" pos revenondie padro Piwtoaaa e de Sauto 
petja pel* MpaptJu 

Ertaro antao o Padra Manual da Cuafci nu, residi-ncia de 
NoasaSeokoradaCoDioivS^am ftuninatyla, onda ttob* IViU. 
tiroa* c***, gao tonus, atoliadaa em wit de naTooenUM mil 
n\i6, b gatadu wbro todna quxutas bows u nuafe. 

i p Padre Jim*? jBawoiKH tjh. retidaQftiA da 5. Fran- 
...... em Uraiinqoflra. tarn bem sum caaw DAW 

n ord&ifl do as *& com toilo o lalo au Pwi, * iiua&io asaUn 
n.v inulAH Bar o lavaave d aldl '■'■■'•" da daaaar* 

ataMSi gjjB il* in 'i wjOTfttoioJdo de sma pm eDfermidadis, 
trouio a fllnu de ntqpeja, a an*P« dfl » ciirur to pol- 
lagu. Mas u Padre Ifaagal da Costa, pot nils tar tom 
fiiwudWo a crdera, eoDgon awn i:on3a BOB BOTW &*■■■ Jaqim- 
rarj. tenia fttt iBWidadO logo vuJl.r para cima, lavaadu &m 
loncalwt, la mBDaaaa,an 

. !■■ I " prepa- 
rer' |*rn irao ReJilO, at. navio quo ha potqna, 
veodo o Fades aaporiae Bonto d« OUvalra, que- irataado^o dw 
ooiiaaa ite ffl|M*o oo !,!;.■.■■. idmen a, fleariam & twoi-endu* 
podrua Pi«daioJ com naldea do Xlngfl a Bahlclaia H miawos 
da baadft do Marantinu, am parte, dm maos dos I'upQctiiulnitB 
biriwJoB, aMqpasiM Tiiitjistr^i !■ .u ■-■ liul.uii -ifltonflinadu to 
eonofKiul-aa oa wparUo&c, .-l^-ii, por fames do alfoi an 
dn>. Miiawi (lalvlo para avidir a law 
cartas >-u;i» ouni dar om uiiio da P-idni Sebaatiafl de Hag 
pnv , l ; e pgrqao ManooL timdK Aranha Uotia 
dJ6>qaeme«tertad*p(WB »padTosPiado«aan a*W6*dfl 
onufri-nio aa ordans dTOtEoi, mtwduti o Padnaanjatiorda i 



JOAo FBLljn'i-: BB5TEKPQW 547 

B*nk> do Ollveira, &>i I"ad>o Antonio Yaz, intoioi 
que tlyoasa nwo na puaeu d& residuncU 6 ggrqjjt, 
rniUiuo pot neDlmm gh*.> qpe a do&qm bob pwdros. Pisd>- 
sos, a elle pnrtiu pira visiur a natdsoail do Multipara, 
da qual voltou inuilo aaliafeitu pek. tellu osttdD em yue 
o Padre Miguwl AntUHi .1 UuUn pe&>, eon ra.s.ia bqym * 
multu aorornmoriiidas, aom a flgreja ntwroaceDLudft da um Mia 
wipuito e *ter litiu, or UOd> ^il* ton sna-i plotsms j,ulu*paro. 
dea, on rislar. 

BntrcliiFTlo, v-iltuu & iropo do Mumubau, da wrtio T uk- 
gundO-» u c:il>j Jon.,;. .],: tMuf Lottti 09 M J *Wfl f TO ft> Li- 
moouo, pom . urdji tie Hy raL-i a q ,,„. . ,. ;i 

aiiusi^i ait .■,!!], .«, .-s(.'j.|)Liriiiir niia, pov mitettonAS* .1 Dens, coin 
avid-i. At'a^'iliioii-*.' n (tru.i-iiM n./iL 1 

UUintu 6a mwlwj pain af oj 1 Portflhp, .1* juo 

j>>irliu pan u Mun'llbAo. undti, inndu d&uo acuta do sum viagfHu 

i CftJHgE*, : iJimiila ua iiJui in 

SOMA* OB, <ihi:iI liifl (DOOWaffl ppdjtf qimuWn BWflSV ■- LNiIm 
ftilo, can UinLo omiwrilio. peloa < mrtT-ji. A[h\» l artft trupa 
BhfigDU Mmbeui | ir-«pa .It, gm-iia, cii/n BS-i] oabQ H 
llilarlwdo Srm/a. nBLra i'MaicM qud q iiuL;uu acanpaali ulp 
traaaadff aula SWJ doUoa uu* iuriio^ -pin imiiiauj ftpinhaio pa 
fftwrni. para, n ai-rrir daileH por algUris 0.1100$, ooaio 
Nftu fftllaram doenguj oati-a 03 quo vinliam, trazeiiJ.. 
«» calw ttaua, da quni ioouru^i 1... fli-.-i. p ■- w ■-,- tomBotqap- 
dou« Padre nuaopwr Beou> 1 

' a B*pTllBU.J-o, nil 11 ■ -.I'liisuu, cllljiL.nn.i,, 

•< i|N'_"--i! j.i faAtepliia r.iii.;i,i awwdado nu»r pw pnr$raa culpa* 

Ifcoaru baugbdj pur;, rfid^r >i Calj9#lo do P»f4 « ttnba 

> I'deii.-aa pjim 3 e Uvmr dwle my 
OOmii IlliJ : 

wUeglo ■!-' Santo 
OOtoo pporajido « <in" trivia 

do aoi', liftfia ujudmlg, l>uiu uina bgfl an ■' -, ■ mo ■!■- ra 

iijporiorado. Sonoedaa-'Jfto 00 Cawln'. por ordeaa dg p.niw 

*« ponor 'la nilssiiu, Boalu Jf nJiv.-irL, u Fd-lrc- -I.ku. Carlui. 



548 RaVIS'l-A DO INSTITUTO 1USTOBICO 

dando-ja-lia por eompaahairo o lmso ignscio da Silva, eatao 
despansolra, lacoadondo lie no olMo o Inula Airtoaio Arrouaa. 
navameiiUi vinjo do Rolno cam o padre Booto do Ollvaira. 
■openar da ruiflaau. 

I1AP1TULO 2 
» aim onauu a riouE mmm ni'ne. em tempo m am 

lElTOK.VPO. 

Padre Mangel Nutlts lOgO tOraM priiiu .10 9OTI jjovernii ; 
unit, ran jrmfa teYarra, coma geem uio raulto Mtos 
Urdu lolle sua prallasao to quetro toIiw ; ooiuesevHS aparlar 
ran > nfcervaiwa da* Bfn» I muni™ SOW taboada am 
\Mavecil. par agowla dn Pad™ Antonio di Culn para Molar 
ite moalliar a lorredor oa«i, no qn«l a superior Kenln do 
OHvaira tiolia dado prineipi.' ; ajudan-o a podia Anwalo da 
Cunoa, tanto qua dontru do paumi nun torn tnda o taboada 
arceaflario para Mates a abro. 

Teuton ue Euot "a I" 1 )" 3 ■» lln " 1 ' ] 1 * I ' , * I " , " e sua" 11 ' a " 

tarUragaa. n » 1™ • "J"*" 1 m " l,D ° '"*' V1 * UMl '* t0 **' 
inttlligento omaliral KTnolhanKa, HEU italitm par Ihe Mlllr 
palilalia para a (108 InUintav^ . 

Mandon timaar grades em Memayaafl, upaoo da tanlM 
mows, para so ponna on Janolta raspdai. qaa pretendia rater 
nun ,..,rrsdon» .la balm, mat aio oliegnu a tueetuar o 100 tlaha 
deatlnaoo de taxar. 

Paraoau-llm sorla ooasa do granilo pravtlto tar olarla cm 
Mamayacd, o papa tea trouie pa™ la uin aleiro branon, mai- 
dou liuicar a barro qua I* X acliou da dues cast:,! Dial alcal- 
laala ; mi tana a I'adra Antenlo da rJunbs, quo gewna™ a 
rota, uio on dials parectir. par Ilia tuner dour do grande em- 
tanno in olaria. a »ml»ni par neo oonliiwor »am. com 
a aleiro. Mara a modo cam qua li Mrrfa M a*' com tadm sua 
caia. doiiitln da ompreaa om o dia da AHtnsto de Nob» senhur 
da aona 199... Tonda o Pad™ Manual do Amaral ftlto a sua 
protaio dequatra votoi. a mandou Hoar aoCaUosla. poodo om 



JO.lO FBLlPfiE BETEMDORF 5i!J 

sou lugar a Psdre Prapfllaeo Podnra&u, em .lagiurar.c. mm o 
irraan Manuel Lope*, qua id ,i*atsti.i ; m/induu feimbniii vlr da 
m^ada MtuUiiya.cu a lailiv- Aflinuo da Cuulia, quo 13 «tava 
goTeFaimrfn :i. fiMii'la e spjido minsign irjo doa Tupinamhaaes, 
■alMLjtiiiiiLJu-iiK! o Padro Jala Marti par* Dornr ams tufa no 

i-spiritnil, « ,. [rraSfl UOQQaJ .Jiizartii pjw'a adniliiittrar d Itim- 

ponu da row ; eiIo Ourou lata pan- inuiUt lompo. porqiw jmr 

nrd.miilu Hadn Supunuj ,Uiu!sh,.., ll.-nwJ.- QIlwill.OT mildoU 

Unto, emaa aa dlti em uu lagtr. 

Iiiili:isa mil ttimp,. >!i< nuiu Supei 'ioradit mUDiIudo p,idir ao 
donatirm da Htm Gttadada Joatiuts, Antonio de Soatl ■■ 
hum gu duia leguu am qtnd» do pacta, ^kw dcrrootBdeMur. 
filgnft, jwra |i!, pflp am ourraj ji*m mntento do Collegia, cm [ogw 
da^uoiJa que dos tfaifca duiiado u mullo nrranndo Pad™ liaea- 
elAdoJofcj do Bobu i-'ejTelra., ckeriga do lialdm do Ohrteto, e jl 
tinln aocrcsaeulado d padre Joao Carlos, aoodo reitor, an 
quajitidailo (to gadu ; e eymo o Padru superior Hento do DUtetn 
trouiwa unm do miamu dojialano, do outroi pa.-los, ^itos para 
baudn do mar, supposto que com umas coudicOoj osctisadiui, 
iratoa o Padiv Maaoel Xoaea do ir feli«, a auiiAnilo-oi 
bojid pelo oonbeclmeniogue trazla, do RraziJ, dob quaes tiulia 
nMistido, persnadiu ao Padre superior que us fossa vor w depofa 
ill** os foi limpandu i uindaiido o ga?*o pjiPa allot, com IajHli 
umpealm, que eiiUapdo ;w\\*vu o nnid» ramedlu do ' Mfafflo p*£* 
mdo, talon degnnr molar para |& us noaatur indUM Ja _Ma- 
ma_v.uii h lirwridiitTaiitlofarto am ludoedebullis.sim.-ui lot-ras, 

Bevdm 01 iodic* Tii|Niiamlnj.y.eKt 1 i>ndo ido , tndi> 

acltaranmncawiornu a.w a rani pan man lunontcs, aa Utfuaa 
gouaofadjaa, w uaoaqulujo imiitos. a :tsaim nan ?! paiSDiun 
itimUr ; ooatiaaou, cumtudo, aia cortir um campi.t <le (aluuu. 
em quo Be quebrarum as fari-amuotiui a gajiarani tuuitaa Tut-an 
do pa-arin, am pagiiinflaW d(M trsMUuH to.< pott res iudios . 

.^wn-Blliou-Bu-iH' pr-diaa: dova data dot maann>a ou im.trM 
pMtol a r^omiugi/a do Soi«a, proourador do douatiirlu, fa! t> o 
deram-ao por carta do daia utimnarlu, JHiuwDd^ao; muosm 
« PaiJfB raltHtf Muoal iNoaus tinh* somra. si quaaj uidos oe 
p*dr.?s a IrmSss, pnr fiigirem da pMiafan di(fl.'ii|losigaifn a dn 



,:.(> HEV1STA DO INSTTTI'T" HISTOBKO 

baHa do Jmrnm. in praira Jos mojinitas, o Its pomlencliB o 

pluirm ion on It. -v.-i . r...<j, 0,110 cYaitm ilw 

pantos p«iL.in«<!iit.>» an CoUejtla Unban Win cnttal, nandol] 9 
npoflor Beotoi '■'" """ ■'■' ,,1,i " " "' , 

neollMM o gado. P«* para : ' eitit, P* rt " P**" "i™*"?" 
antes o,ue nw pasto* do .laanmu MfflH 6cd> i h«W ' ■ 
3dI£M s'-liie es<& rapeuUnri mudaiiea. m-is ficoii folta nao so 
lallno mnis noBlft materia. 

Q oorto que, « no Pium * ' Jl ' ta *■» P 15 "* 
dBrrome da Mnrttgnra no flapisao-mflp Domingo* tie Soiaa, 
p I: i -i atpBfH '|u ,! Q' : ->S3B romealado o Colltwlo por 9ar paja- 
-r.nil'.rt, da ea«a, !«*(««, POilB. « t"r terraa para niuilo 
nliwlfc, mis :i!-» r,[i Jillgnnda part antra tempo '-■ « *• 

.|.[. i .|Ol.i !-.:, iKOf . 

i.'.M'lll l.u S 
Tin, o cams, mill r.o ■ n-riiE iaUao oaanoao, mokto »« 
. n ... iraawSUIuoe pikin'Kos NjU iin- n' i:u I6flJ , 
Peun-l.. .. i'ti.r (.,",. ratios, inifcflotttrte da tapttarria do 

i -..votniiTainpi.ral ft BBpirleatd dlii jndil>9, oeH- 

,.,1-r,.- i !-■,- .i, -,;.. \|. -*!..■:. |1 -.IV.-M1! -fn ''Ii.-.'PCfiO, O 

ooifbl I l; > 1 " 1,1 Nu "" < " ' 

awrcimiw. omtmnpiidot'iYwno do aapttio rt*> Par'o. TtO*> 
., i.. .-. • an uga, o -.ibis inulto bmn a ioi.olliLO>n.-,i:r dn noraa 
DU, ois ,ji,. \nuiroCarrln». fundivlo urn muni mm que o 
Padro -up.;.! I r BetrU M olivelm uoilxrra do Stwuir. ft Hie oom- 
mmiioari ......' .... :ili-'r tl I InWfltf troWHW telBBMBd doH 

indlos, mas at'- "S *l ' Padra tnlsaionarto. di- 

tendo que Son Magiatadi) n*n uumpi-. Inndi i r Bmfbt o dals»- 
.lo-lli'i prirar.ili'0 soiienlo Mis depotl do*. Tevo o P»*M nK»bi- 
narts ?nhro l«Ht> soMnoe^oiw nn otlr, m.w eomo aid adnittii 

„„,.,,..:, I- I.. ..ml. H |....ir.. <ii|-ri... .1. mii-a... lomlo de 

ulivi ii-ft, t. .[Oil llif nwpnndoa .|UO so .Imxaw i^tor :ooim at* 
aw»l»d.. ..ovuruajor e iiio an. i |upn 1:1: ™ viplodi' .ii-*' *) 



JOSO VTAM'l 'K IIFTTCNTTORF '<?<\ 

lioHo null aaiti aul ■ i ■ ■ 1 1 so rt« oortt 

■nonUMStM aim indiae; tmnilcr'iw!, 

(mtwtantei nm elcrtgo do nattto ifl 8. Pod»- ( « rawando 

p-adr"B ftppnriuw\ pi ■ (Of, pW «rd*m do PlriTO 

MJparlw, ftdt n;i. oiaou rtut que Ir in.-,, i itiiipuraAl 

- 

■ dot loilloct pan » itrmifi.irA 
nacaufoi ilo Rraoelaoo u> Sanaa, prfnalpaJ d&ditat 

('began i'iiii:i mta, a go Waaler Antoalorte AU'«qnori]no 
twin. Hftmel Ptooes Cottww, owrlioi i , vndar-wdr 

do Irtido, Mutual RflMdro iHi-pta ; Tiiitoa n Padre 

8 reprpli»ndi"T •■ n.i[iiuiij-mfir Afflftre Cardote rorwniBnlc! por tor 
Mm nflalmin ! unil iuifnti> 0410 passo, 

• ■, pBN IIWXHmv-.v. inilll" 

indo ana adfflltfto i iLiiinTa. pn.ru Ike lUllur 
tietlA; porCira naopouit" reined i n.r pan ladotofe Bit I i ■ 
dream > i i_i ItaiEO nil'' si* II!')- 1 

tarl-f Mandat da lietlo 1 pJtrtto lofld du Oatlii o sen ti ■'i-u "•.- 
to mncntfl 1694 OBftgetl U PftBt, 000* M PS ■ ■: 

a-: tMflrsa wetnau 

\irtitou o Padrn (inp"Tt'ir «iri oltain Seated* niivoira, * site 
Ilia jMffoii aorteJtPBBla l WM |HJueus de dU» 

to* a gavanudiDF', x»* draoiio do attsme nm da aotolro, i a 

antidor ganl ( bwjj ■ ps>ir« napertar, 

d tppropas, lofcw it nUAodaXlaetti w « lnvn da dar lotm 
poMp hob KuTii-i"i'iiis padre Piedoeet, confer-ma a 

BUffa. '!'!■:' Hi i. $M o IllAIIilAifUi :W»1IU B IIUTDHEkva 'ipn'Mtlmfllim 

siri:.'n. Respondent* padre to ■ <uj StiaMagtsuidn 

iDMid tn di i - neverandai tuiaidou&ritti Piedaea*, 

■ - - 1 ■ ■ . ; = • i podta aateader arte ordera com a mitwio 

panjQBiitai ^fini era&sfgQ tf<> vir oomaada e*ia lldoe, 
.(B™ por itn cUnj i' mnnlfi'tft'-i, p'-irquo fctfl 
urn umajnBtii. qua <c« IImP;* DO FtftlBO sotn ■ r^jai-U^ao. Ion 

.. : reterandaa i* u i 

hi i.tirnpa, rn(LHOun.'D>i-iiiiw» , Vf'iirL<iwf<l'jiilil.lii btUKla 

ilo Mil. iu.ua njmenta la puts d'alsm di< riudi*- - i uiazuena. nonio 
■ ! i edaiVaBan&dabaadado 



552 i ias-ia iii instituto HisroRKO 

■-•if, pfjo, ustai ii-ein n: missies am dfrefium i n i lunrundi.- 

PHfl riri.i.f. ■.■.[!] oolnw, il.iii.li' nf cnlhia mAaitotemealH quo litiiin 
sldoerru on nuilt|U'jtvii l dn Uffueflj Dcicuat^i] JUogfl aatoe 
aa mii-adas do Sorte, sendo ifta para IaxhIji do Jul; a para 

■ iim i'orjst:Li«o rniu.i elariLTOpnEi) nata vepJaili: 1 . :n , vWiii.v>Hl.uN (|iin 

■ Ik' ui-i'i'iiiH'.i-Ji - l J i a 1 1 .' : l U pg KaviWLIilufl piilPB [']■ 
I..lvi.'UihIi- H'[' no-pint-. 'irH'iur'ripili|Un 6 ilu. ptWtodO Ml, liiumm 

do lof iimiiuiii iloima qoqui daqoeUft bantta nude pndeosHtn 
i iii- i. i.iiif-rn^ Jos lAlvttonnfiGs da Cftroponbla, b lli«* fbra 
peqpmUAo ijin' ooda. e wppwto trnvtam da tar aa^plaEa •■■ ■. 

UurrijiLL iiuo Inzja issu pre; n,-v & i- ■■■■■: d* DotUpOIlhia, poll 
nan era aqdllu inds quo nam. ponm, «■ rk-;mrto sodas ah 
initwoea don KevoreDiluii ptnln in Lamia, du Norte, 

SOCn Gmliarjju do serein Bj m3Bjt 90 I'.ulr:* Miperiu" tS/t 

dara* i. 1 cijnviuiMinlui em tuflo, Mtno a pouca ou miiiUi 

.,-. ftxwa uqua n&o £, eatand'i u govi'i-ntid.r. a r«\\ a 

qiiea-uiiieiitt? oeuvlilot gwat, maia ladloadoi para botida. dos 

Rev gig ud oe- padres Piodosos que dotf rcligioauf da Cgrnpuntm. 

vuLiL'tiii] a osKHtarauj quo ^e liavla de dnr eieaudio 1 carta 

d El liei som maid reparo : uem uqu.1 raleu xa Padre auperioi- 

ii" vi-:tu bo llw ticftra, ft m#Uwf de sitas inissOea, rira- 

i -i tamtam at misUtraark* <ju* egtavam cu* mala p< |.> rtadaa 

Ain.izuniM uriba c nsslm o trahi fetermimda fescr; portaii 

nao fol ueocawpio Urayhw, purqn» vleiam die aesuu tedoi 

. •■■:! !■■■■. 'i til i.]'!' '" u rt^ideiiosftB Ipviuiuihs de nova • > ■ i 

rtBdosptdwePiedeeas, com ajau, sum ulltsspsgar urn oaltf 

prion h;ub.Ui.s • ■ l.rn :.■!!:■ ■ -■ |lti' llit-i UiiIliini H.ailiauiu. t.udij !:■-.-,• 

para gSoaBaofltoapaTantaJodia qui KaTenwmm, Bifida 00- 
nuillo mama quo too mal so tinlaa para idles Ifltotprftlada. 

PfBtondeu «i ^..VLiuadoj', di<poi 5 ., ojw* padre sapsriat tor- 
«ndM aofoa ::n ; aionnrloH para its raie^rn* iinix:ii!as. 
niasElIn rtspntnlcii ijin; .. lUi.-rti'-'ii-'H !<>:■ uiiii.'U] v\w\ ■> i m 

fill? pa tirai'. u iiui- imo ooavtfltia mauif:ii' pWWW dfl novo is 
irtissGeft que 06 roYtraaduB padres miEiiuiiarinii IMibJo -im hnriam 
dBOcoupnt 1 iui:n, ■■qiir hh iu;u-> pvavwia q,ae A 
il'EI Kes aduvitb 

Ni'...|.p- Jh.li'fllM, I I I ril-il- ...i.l rtlHli->J, [:ln'L f un u I'.'kLl.fl.- Jotd 



. ■ i-. i i! !■•■ ■:!.! i M»i f ;i- 553 

C.nli. da Ctafng, <)iinsr-38 a>i govermdor on- o capitivj- 

mrtr i 10 rui" quarto dot 1 « EoAlot qui m '. ; i wtada i-riianivi 

« ■" i - 1 1 - 1 - «i p>vern*4ar qua alio IVoe nutodavU 

■ ■■ padns qaumasom iiui'. ton d*aa de offim- 

der ao donatario Manoai fa Kfofl&o flsesw*. Wo 'fissa u 

gOTOFaftdiM, partjae temli-ae par u;r viudo D .■ipitao-niiir Aiuiiro 

Cinlggw pur ■'- Mm' rjttM 

uofjiin os ptJreS llii> ]-B|u linln iujill ujU (toon iaio uiim par 

.•hi.". ■> itji .intra rwcwdto <|iio iimmlar o I'.lItv tqfierfor Liout^j da 

Kljyflira no Padn Jofes Carlos Ortand ■■ ■■ pa -■ o 

DM jn-ftj-iioin e foisawe nqaaEta real 

■ i- -n-i 

rioliji pant isso m*Jt o^» toaUutw pw3«, porajw atemds 

tor o i.'ipitio-mur .Vibihi Cai<dneo faito <i quo fea »tf miisianirio, 

tiiiui'.' tiiil-.t ■':>■ U-iTmatc a. Camera da rill* 

tig CuUld, tJmlmiU Afia mumlidoH ti;i]u'i& liMs-umos .■.. 

]Mrt"'rD, ftjnio jj eapitfLCK-uior via nua a padM H ^U*rf» rel-irar dfl 

Lfi, cvravcuiLo P&dM sapati i\ rotund., u an o ajrittUao dollar 

■ I ■: . 



CApmirx] i 

Rffl AiA-^r. a vihta vir kj-z PABH.lt mnilUDI BCNH DB 

■ .i.ivus:* U j- ::.■■ i ■!.%::■ i i-: i-.n; i .•: i . g PijU COM ■ 
■ M itriM:Tl. vi ms KJKSBX, i >i hium iis:ii DH IW.U. 

Eai as v.iusils sotre Trforjdmm, partio o Padn ■ $6- 
Hat Booto do Olirulra t'lim o I j .tj]tl' And SamiAH poneatttU- 

I'M be! .■'■'. do roe/ do outntirodu .idiw -la |n!ti. ; L viaiUi-as ibsI- 

danolaa perteBoastn a" Uollegio da Pari, pa,m baadii de rima 

n com* jiur uu.ui>|[e tempo tinLmu rtodo innns QOVU qui' an 

! ■ liw In. ujii , fbJ vUtUr prjtnoLra a re4- 

iii, ando asMtta » ['mire Miguel Amtinas, 

a da 1.1 o CftmafiS soda a Pmlw Job Angola liana iia ntt- 

doncta na aldea Ja tDJuxabd) b dapoti A ratftfwwta dd lo- 

'i i- vniuiiii d i Jilv i. e 



554 HE VIST A DO INSTTTUTO IT^TOniCO 

ar1iiin.il') IoiUh Iswil nriVuiidaa fl tuin Offrpji." nr>v;is; o imlius 
ii"iu 'I nl.iiiiaiJijH o iDcraPrirtas BOTH ns naarMflpiitrm, foi mv>— 

Lr:t a Bump*. 
1-1 roflobi'a ii ortpiSo-raflr Muuvl SnoBwtowh i ■■ os revo- 
nsinlus padws I'lf-'iotwa com tada a tianra d eavtatf*, eotowfifon- 
Hlp i'l|i<-.' kg ttrttj do gowWBlto Antonta do fUba | w ■ i i=- 
CobUio lie CurvaLho antra o rtifipuBtii M9MHI " 

.-iimeilos com toiijm araisade. lie 11 purlin para Xingo. 
onchrindo c- Padre- Antonio Vfti ^ijm ngrej-.i 
novn. mofllJim-n despqlW para cm r-iverenrios padres m tW toMr 
tIos Tlrom tomir poiso daqnflUn rwMiilirfft, emQimrf 
nan vlfitm ntfului^oacArai dao,uallu awa. qui? ao unvi&do unt&r 
.•urn ^ua MB^cafJiiIu. iMapejou o Partfe AoIdiho V:iz com ^rande 
snnl iiuentu das inrtiof), a vein Mano«1 Buying Arunhii. eapi1Io-mAr 
d<> GurufHl i-iim at revwrnndoa padres I'lodoaoH, p^ndo-us da pr«ss« 
da mlabeii do Xln?ii, que com tajittt smicm b efllftnfaa T.inli ni> 
drwojario <i piwunvdo. Comeoaram logon Lraui' do nueror Irl 
lovantir urns msidoncin. ■ l « k puilra eil oomoe.n rill* MOtBtfflo- 
itudu .' mais sad'to, punt tibLU. M nogQlCKB. viniioB da* inula 

siils imssoDs, daa {MM ■■■■■.in poned - ; | ' KBOOdo pusso. 

BMW) timlflni as mats reJljjUJoa '' " Kutfi d* iortB que nataadftus 
i-.v.ii (J ]|i|,ih p!uim4 do Santo AihodJih no Jokrmm, Anu 
baqowpa, w Piadfisw em Ouruprtyba, b toon 
Senliura dwi Monies iiia Anibt«rifl DroW, oiUtfl '■-■'■ 
TImj-ujoblu, s 06 do KufSft SwiliuTQ do CartQO BO J'iu Hojfro, llcou 
tain :i|ii.-lla pari..' do BflrtB pruvMa, da miSBlonarlna, etHiforrao 

H !■■ |i:il : ■■ -1-i UMT--1 p'U" SlM ■::'lo-(M) (|UG Mtflndii 

waaOftrte, do* iiiuu? de MM stt [fiBS, MMiiLnctQ doB nego- 
cigSda mUi'i.i LuniSiin Mnxeatftdo t) KKU it 

jesta nfldaoct. e ropBrtic&o, uiuH fm alum. i|ue se me 

j»m4ii'Ji popguiH.iiMlo sobi'e as miaaSee d> K*l,i'lo du UUMlllEo, 
i-cspuurli I Saa .\1:ijwii..-tJ!? por ('.soviptu qut< uit ml^oDariM dit 
fJnmpunlilB teJomt, per bilta d* rnjBilM baatartta pc ■ 
Jatwio Katarto, bAo podiui tdt tmUr I lo&u m partMj « pur- 
UitLi'j i no p;ircci:L 0.111' rossaraos hjnA IB rolJgWan 

lodo FjeftBOte: 

Que mi haDKrEon wwa do Ciirmo tttet 



JOlO niUPi-E BBTBNDOftF 555 

min-:rtn polifl Tfcranwmlwsfla o Sorras, uK Jo Santo Antnnii), diw 
Amaru attf rio Vmi«h- . . . Twojita, e qua u.i mate 

rniSiBflt io^aa flca«iera ■ oastaratn i, prtao&to earn 03 jam- 

slodarifis iU Comnanido, duhdo aa vteJtktameate qua an q&o fin 
cnqsa feata raparticEo -jn^ BO (uk. puis nms rWHfWTO Mm 0» 
Baa ljiiv n6a tliduuooa nL^ affora. 

Tinha Sua Ma>wt»4a aDaatnmacdwla aua re pnaagawm ink. 
silea rocafso d<» Nwio para tor aqnirila* [adioa nn loaJJi li 
Vila -In vassal i. ..,1, « miindou -> Padre 

IwImu Pereo, aentfo superior da miss™, ao Pmlro Antonio Pte- 
iSm tfcraardo Gomov. para i I L 1 k . >. h I ■ ■. CamnnJxwy, 
omtfi fur inn juot'Lis li |U!.-.Eia.'icii_K, Ju= ki.rb»ini8, om odlu la fi? r!e 
Chrlsto, ft o Padre Alaiiio Cunrailu l-'lwil am Tiijatupliiy, antra 
at MMtoa l ag, onde idotieati DMrtalmeaM, toodu ji aatai [Jo 
an aompuiMa Ad pAfae pflro La attsa86,t vujjtar 

Afputts tojfar; corao j*.r osya>. mi}.- Mtauem M ,:. 
nnrloB, esornr^u-nie Su-i M*ge*i*da e tnaifi Roqjga M uilairo. 
H!ncotnm"i3diri.do-mn reataoraMeai aquallai B&loai a mall piu 
out-! IkltaTam ih^eftoW portngiuMas qne audaaaaai ir a I'-aares- 
ULaraciin, e tltiSiiiii aiit-- awitsailoa as eatrangatKH dim 
GHU ^i^j'istadecomo sugpcitoa, i-espondi qjm Mm muitu todImUj 
jiomliriu .i rwsn!? mt->Hoeg. nito que a mi.i Quia pwameOla por 
aits do ntfaflua - r titeaao-ma n uiwreiw EUKai N'obsu Satthor 
quo jil I'Mlavn inU>irn.du ■ J ^ l |r<:ij,|til.- da* D I oouo 

aid oat.-s aidavain imitraUioB dan JloeuflaB, nao fol postal 
i ii.lii- ■ uiclo. a asta darln do «or um* rf.n OCBBStSfil <m emu-ii^ 
da rundinva e PO[iarf.ieao Aha missofj* porn* !ttn<J.a >W norte. 

A BH^unJadflvia dfldfir j» qne^BiojMo UaaoOl ■< las Araiilw 

T'ravi'i I n" no poafctj df a.ipjd,.o-iUi'u' Ja lur talma 

do ftiirupft, o TCDdo-ae li setu iaaardota qae oaa lifcnln 

Ibfl JiBBPaKi miaa n mlisilnHir-usu oa smri tot -11" 

nmals ^.>ui sul.!^d-s quo H tudm. por dBo haver oIuijj-.- que I . 
tiulzease flstar pol« muita falL^i qnn p idoonra. t.--.u r ,|i ... 
amiirodR comp.LniiLL - ndu'rac quIXeaao Hwr 

r.-idi-n- i hi frrlalcsiik Jo Qurup* par^ fin> ^asi&Lii' i mllo a aoa 
Os, a tflftlS oot laJloB <Ib aWi a (HiCra*, ijik- 

pr 'i-'ti'lia mudar pan II pnrto. 



556 HH VISTA DO INSTITUTE Jil^Ti 'RIO"i 

Iccsoondi'llio eu qjic us padres mi^aiouarios d=i UompaDliia Li 
uliani sua raaidanda. em X ing&. o <*o la vi&flam visitar u 'iorupft 
e ftiias aid-as iifiin SB pO'lift Ofcrtgal-M & ss-rpm eurn. d<ra braudti, 
sondo *ua» ntiN&tt Uutfifc&u pnra o« tndbH, qua para a main 
iuTo faJtHTiaiM relipioaos d».- antra Teligfn.H5 + qtte l:i pof'Wiam Lft- 
viatLf *mh conv^iituiLo.-f, ild nusiiio modu eoino tlnhnm antes 
eg psi fiwdOl yadr^8 4u Cofnto nrcuiuuu* ■itrn'zailo^ , own t*ta 
resfiostn osflPPVPn R Sua Magpstailc, jpttJliitli ■ ns Mi 
Uiiririio. ilu.4 quaes BMnyiu fol nuiitodBvoLu, ma* mandtw-IIia 
Sua McigMtaite *# padre* Pledo&w, c*mt*nfc) qaB ello Urns 
fljose lioepioio, e us (UHt&ltMBM BOON Htfl .igura tea, nu niudo 
qui prods com malfai bos!* a fcfllW. G so tudu a roferldobwta 
pan dlier ijii* -in ftil oaaM ilustai mudnnfl&fl e paparticGBs, nfto 
twiho qua eoutrullwr ; ina* Mfflu nao liasta, conform*! miv pw- 
raci\ cielliur sraii altribair mrto a Utvina Providencia, qnfl 
vaodo paracrcr taotas almas pur falla do riiifutuQarluj que .Hies 
piidfltaaiii aradir, par nao luvor oasliintea nu. CompanLIa. Inspl- 
niLi i lil-Rtii Nosso SaSBOT a wiw ruluistros os liuftaiBSftm d* 
tolas bs nllgSti o os repariisscm por suas mlasoei, pan acu- 
uirem w quo a cad* rolijfJao coubaswxn pela raparligao. 



CAPITDLO r>. 

OOMn l^lt IJTRATAClEMA mBfUfl PK MA.TARUJ yls.MlDA.BE IDE 
[.Npius ftiTCAYSW, E iiUTKO- pK1.ii ttlo TAPF.ed*ir, m o 

J£AR\N!!AD, i: IS AtlSLJLYEiml EH* 8QlJMriOS KSitWAIML'SOA- 

MR r«W BLCi.rcHiAHTito. 

Emquantu s* tratava dii raparticjao d&s missaaaiw Pa.nl, 
ficanilo 03 miswloDJirloB iia Companbinjom todas :w to Mura- 
nLBft, isima quor gue frai Ellas, foliffioso do Noesa Sfintura du 
( armu, vijido "i'dciiar-w ao itainu, ™ tLalsa uiforieMo n. Sua, 
KBUjtBitdfi par:l assiitir aQ^ indiiM de fliiapabi, dCOd (TBtXtDltt- 

rio diilla ; no eatretacto, docoki us CfayoajTSM aempre andavara 
d^ndo grandodnmtiu a rariBitlu. au Maronliiixi. trakm— 1 in rei 
no jmr alg'iidia Tia 3P cs podfrlB. apauhnr ; a tttjji, u modo Tol 

oslai 



JOAO KHI.IPi'K BSTBKDORF .1,7 

Hindoo, o (toiBrnsdor one la, asjiatis naquslie tempo urn 
doa paullauas quo ttnliam vlmlo ilillnr-iho da parte *s ton aba, 
quo aodafa com ma. tropa polo* sertoea da haoda doj enrraaa, 
abadiodoefctra, para quB loasa pratlov, n CayoaiMs d„ BUIV 
pa* i,d. para qua rtaaaeto tratar paiwis com olio e aldear-ao Boers 
o rio Tapooopu a Moni. oorao dantej ostavaui. Poi o paullata 
wr ootn elles o prattou-m dn tal aorta, quo ilcaram totalnionto 
psrsuadidos que o govapBadsr oh cbamavu ]iara Otter pases 
ram elks, u alde&l-oa junto ao< braoooe, jl faltos aons amia;as. 
Com orta presguaa, dolxaodo sttaa terras. TOrnni-sn ollo> com 
saas raaiaeras € fllhus, andando par see p* todos ate o no Ta- 
pworl. oiidii so omtarciraiu Bm|quBntiiujilc du canuss que aeln- 
nil lajii. apparelliadm para esse iuleritn, o earnlnhaadg bos uns 
dmanwspariorra, roi opauliala levandooinialspelo plo eenlrn- 
im anas putiou eogimosas polo oatuioto, dijcrdo-llitti 
qua Jojo alui-arlam node oatara o irayopondop osperando pop 
alios, t papa mala peranadir-lbfls qua lar^assaai aa arra&s.ar. 
eaa a lreclja», qua lavavara Ha mae*. b aa pweasani donatio da* 
toldaa, asslm noma ello Uriiava a puaha *aa o»pf risapda. vitto 
Bio flavor qua tamer, liaaram-o aailm todoa. cuidando ira 
v-epdada a nits olle T hompm ao sua nor. lliea diela. © as 
sim desMumdos coniecar.m a ppatlcir alsapementa antra si. 
Popem, eotno os lm lemmlo para a emtwacmla dM hraauos. juato 
4 aldeede S. (luncalo, oudo earava o l'adro Joan do AvoJar 
pop miieiiHiarlo, como Hpim mnta sronta a quamlldado do 
eanoafl. oonwcarum a entrap pra stttppitaa * pecaiosoa da nlgym 
mat quo as Hies praparara, o pergttutando quo iiimHi dizer 
east maftfdao de ^-oato q oatteai ajuntadas eo porto, Jnes 
poiponrleu o paulisia. que oram aa n.uo Mperaram pop olios 
pars razerem aa jjaaoa, a aaalm nao so sobraialtassoiu, pois 
oiu havta nada a tamap. XoaU boa fa foram aliairaodo o o 
mastnrj tbl tenra cllGgiulo qao aaltaram Iol-o nollos os |.opta- 
Kttaaw, Tuatando-os una A espln^apda, (mlpos a OB)M(u> ■ n 
roalltencm nenuuaia, portipom lai^adii amis arena : , „„„■, 
poewdlo o,ua aabaram papa 50 aaWarffln da mortefot lancarom- 
so ao Pio, ottde se nfnoaram nmas qeatpocr-eiaa passms, ast-a- 
paoiio nao man quo duioutls a doapdo tidos oa lilaia IWtoi 



55S nRV[3TA DO INST1THTO HISTORtOO 

Ugtiyat, .la quo .■ |JOljni ptrfVB luiBttiqtiario, HTM n&o «abia 
taenia, ilMiiaentfififlsimo, BM&a polo DDRWi WBW BW H 
uuwlaniiu tMtaa almad e juoiron.Mn quaiilidiiia 4* creanpa*, 
rapiuuDti«erap!U'i*'iinliaa 1 .tr'ff.'J'ij- BMfl h.ijiUamo.dBl*I*o4*B 

agUM 

BHBpCBKfttt <Jo Pew 

Pmlih ■Biihw da Bn&poo, curat fieAa "* 

,l„ larotaa "'' " BMadieora bo i'.^ ■■■ www 

;.,;-,,,, p«m a illuido loanm- BM «*«* ParantW 

feiia. 

| „!,. I ... .|- ■ ..|i..'. uiil | 

pltenw * Uguia que iffitHTikin jaurrBiiilo; lu^lnim dm ftu* (riusMl 
,..,,- torn b H urate &»•» lBT»dM |H» b»»K»« *"*"■ ff™ a 
. ; .|.. I,.. .. :, .... i.. i .,.;,.:.«.. I.ll.i-i- ■ u- in.is town rernt* 
Udw ; pu> cum cuptivvii-a fi>L feitq (into modoji rflferidfl, &W 
« julgaa D p«« i !.L.j--r Bam sou* adjualus por legiiiwon isora- 
viii. (WtoB, .IwlikntDiu JOT I'uma M qui? D BJMB. 

Tuiio tssfl a|A *$ CT B xwTi w nab ia ntfnaaa 

&*ri»n« a ..mros wnw qIIbb contra o* NVWfli 

ttraado-Uw» toda a aosjflaftp 4*e n«U#i e nu* ^»a poderiam 

quo uda-ma wiUiiittaaiuiiui palos ftofl Maury, ?*pfr 

-!>, BjEttUudfl yu bbctbtm o ob DUflna* maapoe, 

duando an ukuflffl dewmdwko, li m* hot ■■> 

atremvpi a saWr put bw* LawnMi b pmu*vI ">. bbi BWin 

,|.: : ,lgti(iiii DJOrtO -IfSBUtraJa : b ■• <*rUj que Ja diqnelloa 
trios- se lariuia iuBpoJodu writ* pa B ^..^oLfirmli^r niu mauiar*. *rt> 
grafOi EBPM, iJub«JW bottawm doad.- '.sUvjjn. . nuogoii a 
Canto, que itf a p^ift 1 Lfli-<:ioiL.'inj. i-nra ma is HyOSBM* do sum. 

laoiuu da, aidfla iiu b, Gonca ■■ »jwbm6 jb» a ** 

. , inato ■ -ill' I ■ tOBtd, Dweada ll »« rosidoncjae 
iLcaodo-lbau antra, do vmla. 

1 1 .1, i|im (tnbani bo nwtiav;* 

Htgotta ,1 " lt * M L,a 

IHLLt.ill.'il. ODiG n*\ ■' ■'■ ' fl '' '■■ I**! ' j|; "' :i ' aUV " 1 '- 1 - 

,,. cjiui [ii)S;uaso As teWW 1'itinimdo alguna, 

. i.Llmimid 6U3. wop.™ ■; tiflhaellBoriJiiii 

do go^oniadurde ir tpflaar oa GttMW**i BoaBO flwwg pa-ra o 



■lOSo IHUI'H! BETE.NDORF 559 

MMt»tii». rm unto to M ,„ ,„,„,,„.,„„ ^ „ part msg 

..'fas 

'|U0 *J M^BIJ, 

wonuM, ulua j maMM«MM)Mk n» 

"""* ■ nn 00a « brum, q „ OT ii i». 

nMigwidH bJimlgMtoma, 

•om tudaoa, sua., „. ll0 ,i,„ eife mi FUi ommui oob 

■!'- tlsttn wuig oj Mttraa »cup»io, , toriw u , . 

**?'■' »4.tom mn dor. smb.. « 

t™r..a,v,.,„,i.„ „>,,„(„„, TOm p , rau „ lir( . MI M8am laBtai 

■ ■ Ma. , mtou > 

Mn. I.... 
1 HtnfcMMr |u itmudiao, <w» 

"*■ lB ™"' 1 » « raU MsHros, du,.l„ luiLrufodoiTO,. 

olf.™ nu, undo a, nww, portidi p „,, „,„,,„„.„, M ^ 

<WBOn1 ■■■■""l»r»i|iu>wm.noi,, nW |» I m, VM1 . 

■"" BBSnaW-M. E,„ m m. JU -„ „ „„, ,„,„,„„ . 

» a> .Ij„ut,», 8 »„!,„„.,, „„, „ ldg „ l|50 ludi) 

1*0 ■wnduamoB 
■Iho 

■ ' ■ I-I.i v..i„.oa»,ai pmv ^„„u UMnl . Ie 

■•■II '-■ B »'^ii^...wi- t ! a i,U-i 1 iard «miposto.v 1 ,„l ou utr„|„ 1 „ 

........ 

.|..i«r. [Br. „«„. eoni D . M „ u ,,,, A ,. l(rSl]i riaj t _ 

r '"- fc d « """>"«. NtHr, i.,.,y..i,i, u , 

dMoidadMO^owMata uoo.dm gam :,.,„„.. . 

H«BU» [,»„. o ,1,,!, ,-„ ,,,,„ „,.„•,„„„„ 

"Wo btpttnga ,„i„ ,01,..,, p: „i,,, ,.. 

*• """'■' *»•> ■ " Kief 1.. i'n, Karaum <• 

' lmlM ° J * "«r . atagun .1, Miobilwfc sra „*.„. 

f'';""-- ' ■'■'»I»w>m| B |»d» a ii»m , 

BIKMUlUK I'to om ..^^ ,, MU . . lnJI[ , mj 



560 



RBV1STA l«) IVSTITirn MWliK" 



Onto oaso raoartaii no MalanMn |«r alalia k"»po, P'"' : " 

ml, „«„m, o Mqoo, lod« ppaoura J»au SaptUna, ni***. 

BMoBlmJogovirnsJonnwlh-nmrta ttme aatar pros* M 
. ooM pn**M j»o,- junta « ««* nova da Nona Senhora 

da lui, rusriu pan alls i *> rata da fcrnanHa*. Bartjonim 
„ pulp* daOompanaia o dot, e «•" : «•*■ 

bmnadalcitra.- *S>UI So mM «mo .h»ln«, a**" -I 1 

■nalqnar antra no Kstodo todu, to «lb .»»«• ' 

,„. aim ejoommmigado. o* nWH loow »«« a B>W> « -I™™'™ 

li r „,,Mtao]»lgooo»«j.rfoto«~ *«• tempo, l» 

clw> do B»rro», am virtorto da ™ papal aatfMoado '['»-' ■" 
B» „ ,lilo palM MOM f"«- toOOBJttM.*. MM. obPUJO. 
intalvensm-w. nsbllo..i.i«nte H MlBUM 

E«tam ogoWBadnj naquijle Umpo no Pari, nana UlnOM 

Mkm on- 8 mm o 'i™ B**"*"" d " '""'" • '■"•" r « 1 " 10 p **« 
Pre! M.tomo da piodniie. por Milfo novmiadof do Uapadn. Ooa- 
.,11 nil a S». BJimrnBte noaso toramiiio am paunlo. lllllo eu rt- 
,, a daw-ma .iw, pop parlor do Bewrcado padra v.™- 
nroalioialdoCarmo. tlsilu »i lettradM do atuuMt P« oo> 
igiMPdotaa. .|«a saki. mult. daa grandea loltpaa d<w paupoaiio 
Cdbuto .1" MataoMo. rwrtaatai-iMdateor-lBooqiH penman 
« dottota so* quorerdeoidip nada. ') oorto qui . indo a gnvw. 

nukx Upado M MaranMu a sabendo So quo so pwwira. M*o«- 

K gonTwHo ajulgoo «n " »-'■■ J ' "°" ; > «w»"a ,rrau,i,a„d,. : 
vnrdade wia quo. rsmettid.. o earn, ho Baino, vein inprov.ido dos 
mlni-lros roa»s. mas bW) nil, prova quo Bra tnal jUl«ert°. PO'' 1 !" 

awnionon nail common, quo sagaa Caalra Palao. d« anna Com- 

p, rl , o ,,»d» aronoaoa, o o motto nmw*) padra Ba», 

' diz quo at.- 1>T ulna uivi.Iil. ftinda «TM «* .lmdaiEI-lin. 
«,.iv,.»lramunldKlodao(Pnjn,nam antaalga let auto ao,«Ha 
qirajsi aimil imparfeila. nornim aid a oata. >:J-» Km" laldade 
com molt.) Mai nHSoporaatapdonWidM aamata PM 
out™ temja TOlto do nowi Seaborn da tu« do uamo i ak«to. 
lirlln. MUcBopamosi ■■' oon» mate 

chajadus a Dons pela protatfo. ajndrun pop sum njpejas • lui- 

munMadndeUu, vlilo quo oa jkiiIoph ■ i ™t« 

tempos t£o .Uipravado.;, 0OBO d n.Otarto ft todtt 



f.vo FEI4PFE EETBS0DB1 



. 



■ ■ ■ ■ 

..-■.,. 
: ■ 

■ . . 

nuca ana 'i 

ess&vr. u : : Fonsecp earn agf< 

tm poiicna vislta, 
r-'-iri. 
Aflbando : " OoWegJo de Santo Ai*ininliv',Mi- 

n&oi nuwm, b tee tagar 

a q:nut,ii butanta pur* 

niargw Dttfe n I: ^ ocapltSo 

:. - iji- VI(»| WmIoI concaJora ta-nta ;u raltor <Is 

■ 
uaorlpl* o ■ i ■ 'in-' . 

■ 

■ :■ i (4 -■ I ■ ' 1 1 ■ 

. . '■ 

■ . 
o tikvoe do vit Q.-.J que Uiosjmdla, »4 o gafraiadoraalisJ alftira 

tactacgiil:' ■ :!H3 tondo li U8 ptntrcs 

plantariiLni iifvorea jr&adcH o.ue tir&rlaai a vista 'io palaclo. 

, ■ Olla VI: . i ■:■■ ■ • 

■qb&bsh, vittg gMKHattir i padffl . itl ] eaminlio 

: > in ji-uu If M -in I i ■ ! ■ . I.-: . \\±l\ flj.'tiii Q«l 

iMDQTolcnul.i J(M eOLhoTW da I m-?'-i. i|'].' .'i-.Lm t.nau il:i 
i. ... 

,i ' . I'll i>'ii5 ■. ir :im "tn BC-PJMi Tfl ' 
oloas o una w Hue padta, it .n "■ Ofldo, tem o qua 

WJ do .! in' iv e, mmi- 
<3liii.Io cliarnaro [HtdM MttOT KlIDOSl Niirm # .i IBJCM - 
AO casta do nrmazem, jniivo ao GoUeg^j a vimm to das coiassns 
olln»9 e Busdieara o qee loJba podfa oarao aousa perteaaanta 
T«o i,3tii. t. t. 



508 lU-^STA no B JSTI TUTO MOTORICO 

i.) nu CoUggto p«W ilirtLSD, c t\ aartaqpo qnaeWfltter . 
gloaoa naa Jmvln.m da |>a.Iia- Uwffloa pa ■ ■ o bo vj.it no 

dot p^rires do Onrnw oast ram-as, 
. :ii I .1 . . i . amarua, oomo gi 

iS.'SBbS. B8IS hn 1 .""! SUbOT :n?!!liuiii qilJ St) 

. por isarfcn feulet, 'i ■■ ... dadeadtti 

mill tenn, o mV» pa ■ ■> lent rts 

vmtoa ftseousfifi ccuncortezLi ficamcuid portta deUas. 

visui, poia, a iil ■ iba faiso atd nrna moita de 

ttwapaate eaoarca In ::i-mu» <ln 

I ■ tola 06 rowlvcr 
HEOftdor .Vd'.uiiici do Allimiuei'i'ine Couibu da 
larvalho. i !■• foi com sou jnnii FftUBfifMo. ")»>' 

.-...<■ ...:,■... 

sar poTonii tot* do 1 oa D£gQe£oa 

.. nmoconsioHpu/ ureveti RoqasMon- 

dr'To a nlh" m^:mi> mu tain II -to. ebaraoti-iD" a F.vlro 
■: i.;i Noises a dUao .!!-:■ ■ u ti it i «i Eira I ■ 

■.„■..■■ 'i- Hi, -■"■■■ •]«■■ iii.> dsafe&ra, antes da 

,r Tjfttar, p ■'. ' Ji.t ro;a ds 1 

.iirato u-d-t IFfrataai ■ ■>o imifio Mantel 

htsirto, f\»-> \& estava >f > Iffidk. 

Tiuhn a Sofilnir ifl I' ■ l--l- supei-ioi' 

■ porsat lib&r-ii.- 

JiJu.lt' mo tinhn maadftdd lUramaeSBtoUdBTJato proeloaiBSlmo 

Bom nos pnwBntaSi eanSo qalz nada, 

i.-i«v .1 1 i vLiilfj par* as minus u rails para so repurllr aulro 

niir, rra goardair nada para intra do qoo 

nfi ■ ioparlor fine 

, -_ lllil- ■• - . Bantura U/iraha qua llio 

■ caldado a viera a tnlasao b3o pBP;i 

,'■<-:■■. n-nr, mMpwft Li-a.1-.tLli if, piirauaJlu*nio o Padre superior 

ma BWDd&n pftTC a COO* p iW lieaamsar. I Of, poll, eom o nvlso 

do Padra reitor loyo p^ra a. raja do Munuynou, oao pir& viver 

nulla daaiiuiaadii, tnas prim imfcLlhar nella e n&ald D 

plnamtoMa, alW?i« Afltjota d* Girata, 

para dnpnis vlr pan gOTBTBM a as I , 



JOiQ FEUPPIi RETL 563 

dexembro k , -rodo anno [WW. 

or earajMLtihoiro qas pwonrtva n i 

■ ■ Cu iha, eotri'" 

i nil.-, u!ii.i.-.hM ii ■■ i o.i, n Boterna-toi para iwJr 

11 tares nanua 

H necosiorfa sua asslstW ■ i-j dl-d suti^ 

KtiMaaxplritaaes, os Maragnaaw, ipta «nhi 

wra pei [go do ittftj ■ mita an tajosoi Swatagos 

■'■. ttgti ■.- p •:■ tsa 

parw n» si>rj5, cuiinaa o cliuvm u rtnis mirA de n dies ppua , 
■ ta ■ ■ na i i tooo tfi > qao i . ivam i 

d ■ a r paws, e unm ves brum indtas, m&od 1 1 . 

fn.,;,Mi-. na lldon CO -bu pHol .„■ ,.| -, 

mmEjoni na iwca ao opWtaai, Bauds o Pa-ire utonk JaCunlu 
■ ■■■!!! ;vi[|ha-li) no gomrai Lonpa ..i da bum I 

■"was, aeslm na rovn coma n,i alJ.Vi, mm n 

■ ' e 
Jima InJi i : ■ - da taoda da norto. dii-Ib 

rapwfltBlro 
BflM«rio Qomae, fr-rtiito d* imts., po 
.■am ..-i i.i.ii'Uu portw pngitlfow e otoUu buamr Mm quo 
paaar a viii.i. ■, i.-^.n i uxu en pacigoda nuwwr, .-Lmb hi an e 

-j Hogna 
pac& tratu do iiutruLi-i.t a bapctttkda, o ajna mo wiatgu ruitito 
trabaiiio, andnndo nlwo otTimpado una paiii^i da dlw, Esfciudu 
!'ii»-nie a dneata Ja Item Jdutnaa'ia & iirrapendiji a 
apparalhada wm tad<w«9afltw n«eaiariw part, o in pi -■ 
im appamiiima ueh inJios da sat aufia t llu offuwsbwa *m 
ualiB snfc! iiapis o mlsg&H, BOari I .ulo-a.par.1 i. niaUu. il|zert<)o- 

linqo* dahi era bn 

troi-lRa an a-nno ljLj aeameaga&M da tHafrj, LBlm&oda* tlnuta. 

MI qttaai n4o barni de da? ueoiimn credits, crendo 

tjtte en lb««fiEtEiavapL>r %T ptEavra da Deu anlcaauote, noces- 

sarlrt parofQfijIvftp, o riua toratada ;t ffr-lna 

ilcSesde Indlea, cbamasu flel-j &&nto come Ofi feaW 



.-,1',; \ \ no warm ro nts 1 1 «io i 

porqBS n bBSl qiM •■ moI.oEljr.-in) Rind* ontas 

■ ■■ sppsi-oeoram depois 'idle, 

i .[l.i l]1,i moHM puignBU'dfc, me OMSgnrBtt, as l Kioto Hon «i- 

■ ■ 
in bo p ■■' 

.ji'.-.;.-ul(. 1. Coiupaiiiliia. em palacij, 

., ,. i a,, i .ni p rail 

,. ,. | . : . i,... i , : , . . oilor, Inlmfgo das 

padrei o ■ ■ 

barm d* tor o goYftrfloder dito o pthn Wtwla pela . i 

amworam uiforavsts, tinulo e*w a -iiiem wi 

IIJu llLhil . ^ nJo 1 uij ' 

antra p ■ lww0 so- 

■ ■ 
Suaca ImpaiWo <J« fltw* obra, for deafiMTOMi 
■ ii -t.-i-. i 

...:■■ I " raj 

... dotf.o anal me Miibo. Uuibero (tMn'J'w otal* 
I | ■ Hrtta ojm i '»! a -i' 1 - ■ " '- 
. 
,,. i | i : e EDO tcp di ( ,o 

■ ■ 

lI-jvb ltflin?ni (lac i |a iBm o nffla mow 

, ontpft. No oattttatti ■ i ■ ■ mpertor 

Santo de Olffr&iea do sua vtattm xtiMu amo a goverMtlor t Ihe 

...jujltii! tinlnirof-r^Oii 1 . i 
[ e , i j „ ■ i. . t tonda ■..,.-. -... pan i : >. pmoiiarta 

I ■ !--'. c ItM 

iBUtdo'Ub o«o nfMia, par bohm qowar cll« aea^tnodsa no 
<j[ic iT.i P.ljSo; lOStotl o srtVBruador qua so tOKOA) B i ■ ' IB 

taram u miaow pura rt**« mws n«oa o o^Ib. floret o PadM 
to '[-.niaaD ieado o« d* Oooopaaliin -» do Xiaga 
nao in:uiJ.irm para oloo misrfooario ooatam, 
cniiii .=■ , i . ,,. ;,■: * da to mptt itm Boaos a P : 

.- ,! .■![.• o ivire Manocl uiivilo. o qua^Mfc*- 
B«aio pftvemeEtB* ifi ntocaxftr -an DoUegio, oTapoli via motto- 



JOM FKUiT'E BKTBHDOW =119 

lattlilo, fol mamlido psra u Iloin.i mh onrtM p.i?i o Pafes 

,;,., Ittg Oass, o nfca-Un to K- 

I 

0!I ] „..,,, riil i : in ;.:iros. , 

QUO an t i:. impart- 

! 
,:.,.i,. j • . ',.!.. to PATS DO I 

. 

a ,, m U I am : ' ■■"■'■ ' 

■.,:■.■■■ 

■ . antra i ft pAre S ow 1""l ™ 
■ » ""■J" 1 * 
: It outoow do »n« 
m. do 

i 
V . .... 

V,l y\!:AMIAM 

.- rWlo 00 l,.n ' . 

1'iulrn Prcool 

■ 
,,..j no .■aannlio :.. 

iponholru .1**6 Bnr- 
ia dwjiu ll»o v. 
, an -,. BMmpa io PirfM iotonlodo 

igbUU oo I'rlr.' r«l»01 Uunool SM03, qu: liahn uuwtoio 
dmr-mc nu *. onto .U Ml pirtldi quo m •• ■ ' 

mm, ncnliumJ Bll< 10" «»>«■ «»*<* '■' '•' i: " 



"■'''' ■■•:-i, i'i i- . n;-i .. : ■ ■ 

■ 1 1 k botraain am urn cs I 

■ nmnigo on bam o U --■ c . i mo ion a deasKaso, am- 

■] ■.; 

■ i OtolB. IntBFpffttuodfl ad 

Soperfor ... 

■ I itl* MSJM 1 1 n ■ : 

i M ■. .;.u:,.i|.. samproa 
. ■ 

BJudaBdo u Urnb :. 

■' ; - ■'-;■■-. . 

a anfearga 
■.:- mUttO mlO ;i;ii-l 1 1^ 1 1 > i . u; 
..■I I fill bGQdB . , ,| .. . . 

■ ' ■'.'■'- Ifl DWW 'ill :.;■ 

dins, sera naocra lor owstnlii oo coiua una :,,_■ pa i 

*ran nilc-iv. slnEo .l wujta pen ten 

SHttboi ttan>,qti« inniD Malm padeetdo iwr man a 

:.v,.ii o Padre wpwtor .-.. . :inao Se _ 

- .i iKBfiO ■ ..nl.u 
■■:.,- . ,, 

Irmaus ft .i i jio ■! ., \| . 

■ ■ I 

tC ■ I !■■■.!-. I . ■-.,. m ... ■ . 

'. 

'■ ■■ 

■■ b Brtdnbo e ua li«ver fan 

, wide o aaptbto m Amaw 

LBO ft L- ] .."... . ir| .. .- | ; ,-,.j, Lut 

earn a irmSa F«n ■■■■.! i. i. 

indlw pan wn icrtleo, - . elTiwtaa* 

. = .<■-_!■■ _■ 

Da CaetJw nossau oom Wig itagom a 9, L-i.. -i , . > mJ i .. 
eim, ana isbam i arid u , -, i tJojM 

: ' ; I 00 MM ui laic ;ar;..-: 

,a ' '' : ''" para suae vicgent. 

L - ni Mi 1 ":.! .. n;-!,,, estandfl no i oifctte a Pjmiri* 



I 

-y. i-witor 

. . ■■■ i ■■ 
, , . . a *«df ■ ■ ■ 

,i '. 

. ic -■ ttrotso Pftdra Bafthai i EUMn»o > tu 
imp inhla.e nandsnJ | - ■ ! ,f i«- 

Erta 7a-aa naqoaJh tempo it'abailiania aom 
. ■ \ icu Saotwro da Lm, 

■ . i ■ I ■ 

Uzln in 'ii data**, qua cu lii tlnhn, delxaife, a opdaaoo i i trt ■■ 
que- do anib«s Mbaodtt bonraart i ■ tra rtljonn awls Urga* . 
em lograp das da ci i ■ ■ > - •■ ■ ■-' nrnu*zi 

■l.w pi.reda , 

: oat; raaoAoD ninira-'ni 
£e j, T iuha i oidj tra*fl*iP de 

\t3B<»soniior.» da l.ui.|u.ii' ■ ■■'■ J ■- ; u»is- 

oouioamg asteva 

:-,.., Mil. i:l,.»- 

d undo, 

Jo VIfepnvlo,mwrt»d«ftralil«c«M, que nlrtcilnLn segiiido, par 
tjlu liav. ! - No«a -• 

■ ' B IibUuS 
qonlDS ■!» rlba tem us my l -una villa ila Virjffin 

!ji:i.! ddmtonwfeoante t, aftH'OKflaWB. 

a flnalraeoto tiSo haw flicaita para o pnipuu, 
pcirebo, o qnnl nHva 
■!i- T.i-'or oseadii 1 1 
collateral nt6 o dtfe) palpifo a nbso ilnha usado cymmlpi, quo 
uuatea ■ puder i-assAr para otrtro r 1 ■■ ; 

cornspg-ndontn p*ra b*fldi ■><:> urna passaged) 

pi-l'i iiieiu da pared mu palmoa e Mel I 

■ 

. os podras, e assisii Boaraua sand tilbunas da bandit 
•la ma. *om S3 pi>d«r ctiuL > 

■/-■■r 

redor para outro, por aqnellri mesma parte. 



S6S RE VISTA DO INSTITIJTO BISTORICO 

N£o & crivel quantum utotacaloa e imppdiniantos Iqvo eata 
obrB da virgom Kcnlioi'n Haasa, mtis Tonoaram-ae 

. ] -i edo ^. iBftijd. Pi l?io,ei w li-iivnaM rcntr.ioNobrfiJros, 
iM quae* tnorrersin maitga do Bw3 rtos pedos 

'i'l i : - n d m ■ nrii.i .-.J n^. [i.'j! umpiutts 

do Bon to Maclel, Inrto it ■ ' .. 

Llii quanta c Pad lilo, empre- 

ganclo-ao at£m d: sua visit » etna prflgoqoos, ma ij-juu u Padro Joao 
do Avcllar tulwar ana Indies .1.1 jertSo, n.u ■■ ia Unburn fugidudo 

■■ ' '■; i, ■■-. ■■•■.. iiHOfldnatov, 

tornarun tiaml HaranMo eareado 3a Tapuj-aa 

Eotmlgoa -"L 1 tooa* ni (undas, com grandc projalxo '■ dam no 

eras e turrws do -. a ■ ■■■■■ an iitntttnto da. 

nidailo. ■■ mob o<uo grandCo jperlgo doa moraderai 

do oapltKo-mAi Pars Paula a do 
alftTDs Miguel Rlbeiro.aoj guws JumittM psla polio ijna qa 
■ cnatar ia cs apanhasiecD, j»r Uwa eonatw quo ostea 
dol*aunci.l!i.efl tlvcrarn nrm tmi bo* .■ Blade ; ao fllhn da 
Balthazar da Salsoa na,D oa tag nlo dillo maleaMn jienhnmn. 
Mnd ..1 ;■ bio 'jj.i.i soi EklDiQl 500|-reuoseo oagenho 

aobworto ■.. 1 vSsitam eotno aroigos, 

!"-■'■ b ed Lrato qui ■!! tae e ctlo aompro ULadomn, 1 daqol 

60 colna qoa so 05 T ■ imv , 

1 riam i!o lovnntir 
tantaa v-t- . ■■ aejam bariaros o 

ia so llicj Tim ; 
dtow e Indos os Iwtrict 'saram ag ■ ■ 

peli.S bontf. ■ ■ . , nuo B Ctttft 'l" inn 1 

- a remoa aid t dla 00 .1 oa dm 
H3o ae#o nam posso nog* goats ±Bl>ag«m 40 

v rirtipainicnto emqaamto se 
ataaj abrai ij-n-. pelo onslc da verdaduira I'd h 

■. a 1 p ■[■ to su 1 bruta 1 ' ; 

Ssra oiiiK'i;!.! dfl I tdU e*tos Icnpadimunhis. &2 Padra 
JoSo do Availfli-, sniwioacirtG de S. Migoel So T&por ft, a ■ 
Bella ugroja ds batpfrdfi pilia em a aldfta da sua raaJdeocla, 

« outra iu do S. iJouipih, caiiibant linda. mas eo do 



EO ft ri-.i.iirr BETaNDORS 
Ulpn i!e mlo; pn ■: orimeir.; fi>i ajurlada dos 

DO] -im-'i :■:■■■■. -a i|:i.'[ii*lle rio. ijiie Id Vcih Mil Qtxrlf 

miasa o venrrnr a sftiita iroigflm do S. Francisco Xftrtor, to 
:'!■! bzlttm sun fcsta o [i ■■■ ■ ii dIq ton Simla do atgoowa 
'rjaiinunsiiireomo milngroms; entro 
i i"* eegalata: Tiaha adwKldo nma swam & am 
morailLH- por nomo Jtdo Vtelrn, o qua!, von !o-n redurikfo N 
portas iln raorto, c taakwi Ji pur most*, i lewu a 
! o CtdXSO vl'l-i. ■ 
■ . . 

h& o rjleiitp. sura nwto damn down i On roa wsioi ms- 

■ . :. . . . 

leatno «atfoAi& o ■ te dsTfl fuwr. 



OBBOr i SM BB OLtCBIKA, R6TAND3 

so wutAtreX ■ n NO pasA, T, >J.U< KA POIVfcL PAHA ELI.E. 

i io PLidre auperi t . :n en l&rmhlo, 

Mill''; •-. J i 
Bit, r> niuit'j aae ■■ 
■order a vain, a mi 
oBpilao-aifir Antonio iIr Carvalfao, podiflda, i ■ : ■ 

■■■.,■.. ■ ■ .,: | ■ 

I limit i, :■:■■ PldSe loSo Aflinslo 

d-> pfll' outi'o sun M U ! ..-:■ |,' ,. |] | . ■■ ■ ;-3i i-j. o Padi'8 

Iq&o .ii.i.,:,i.i dindo Hi'! a Rubra UuLtta ■ i ■ . i 

I'ira MHrnUweM boh i 
deu logo algaxna s«0ii5ii« do deacon (km 1 a. no pad» Alnizfd, 
lU l mini, qua Uulm vin«!o 
flib'floUoylo, p&npratlou na ■ Patriawiia, 

a porpiintoi-meBB rjucrfii Ii 1 an Camatd pai'A nllivi'ii 1 ao I'atJrc 
JoSo Ang*lij e tevar pop eoropanliairo u Padre AlttUri 
mspniill-Iho que en aiim para obadecer a. tado quo mo 
iiiiiLi'i '--i 1 . oom mniu viititada, o iiue coma raftar dbpuzew 
cnnio lira pirooeasL 1 . earn que roe ratindau Logo eon) o PAdre 



-." I RttVBt ■ "■■ '"- i If TO ItTSTOHW 'i 

Mffizip. melu wi.trBT.ido Je sun dpfifiga, par Mtttpantl 
eostSttnlL&l : - J " ''' LJ 

..-■ ^iti^nL-ia. Ao lulu, ■■■ ; mdc bee Lib isoi -■■■ 

agooto Jo anno tW4, taado poatods primali ■•■■ 

rtrto .. qua Id IsCl^ : i. ;i< I I 
' ' ■ito. ji-o'h, n eiil.rt'/.-i tl.i ri-siilcnuLi USUbe I 
■ B i*gTe d ia nova, b Imlln |n>r snai platani.* on^rneada'*. 
■ me thifm Wto i- PI "' irtoaHlldfl a 

j rj i - !i.. ...iy v .r-i-N!'!. p«ra tatw caOTstoseento, 
anWa do Padw Htgwt Aatufu i i leumm-se mntto 
., ■ BUBO >s capilfLn-nior, ciim a 

mlnl-i (WBlrtfflMfcl, rKirfiBreai tabs :uniiM* i 

:fis nniiis qua tiBl '- 1 ! ' : -' ' otD 

holla paz. 

TodDa os i i a r HLDtoi o J n»l i#W do anno* Ik eu d 
mipme n.-u ■ ' 
-,■ i ■ - . 1 r ■ r- Glutei urado am tftfluat • 

■ 
:■■-, ties, baUaaeaiopI 

■ ■<■. .. IDftfl 

■ isilm quo 
tando ™ too a Paryd. parftlfi oalabnu u (teUi do Natal, d 

!■,.', ,- \| m/,.-. ■■! i mtEssa tin 

H .'i.'ii-j lisi- ra. qua tkdu fiHto.chv 

to m&tfli to dhriwj, 
UufSagvfeodo fraqwaa qa* ocm noSo nam 
segTriotflsfidttpftUdtoetebMr, "■■- , i ■■mi go, pact 
lr|>Wi*a pari m.»ail:U" M Ooilsgia, pois uiLa ssl&vn B&pftS -i- 1 
miperar EDj&] Ida (mfiwiDldada i 

■Mm a Prtandfr-o oiBtUior qua pude, n mnu.de I para « a*- 
ilada. m<K | ■■■■ i 4 V tfi I b m oottp 

prill logoosta fill to, o itllto de ttio^o Pareira, H«KH ■'■ 
rooco hjto eriada ■ oomsimhlBi 

sattaatido>a oa mhoi e huh a Lo^icii ea Phydlca, atdo fluids* 
itoflom Irate muda raolwte qao rta ipw Una* bow 

■. i, htt ■LM:upn.'ton-i\n ■■ DDR BUffistia |iu-a fuJo-. 

. i nto, tfwuu da HaraaliSo tins in dtos Cftyeayiei man- 



\0X0 ui-A.n-'- : I 571 

ilados polo >r. jr&nrral An' ; fl 

ni t Ilia Ata ■ i ■ . ■.'■ m 

rlrjam mui oouSoniw, par estm'm am parogen) fcM i la ludo, 
•■ .kbiixo Ad ci.i-l;Li!.i odoutrJaa do rererooda pailre a 
: apnoliu do Santa vsitoaio. 
■ ■ 

■■■'■■■ 
t.tmbera u Padro Para Poderow, p >- ■•> ■ .1 icw Duet u 1 p»- 

laoerdQte* coin phll [la aoabeda. Chagou ttatro* 

tmia « Padre superior da rnlflsfia ■'■■> Mftrfloha 
. . 
; ■ '.!•' p in Ea am '• ■■ 

■■ <'.c*n mafttptiMi", 
; 1 ]H3ii«G-m, manloj to I 
1 ■ osci 1 ruprssa a ran 
■ • ...1 p ■■.■(■ 
tamhe;n aPa-too Fnuioiaa" 1 1 van dv nosee muito 

MTOFeflloPi] rajOJfll, '.|ii'l. ■ ■■: ■ ■ \mImu an 

j.ioob Eire*, niMca&w asltel 

paran,«uit ■ ■ - 1-0 com clinp-.V' ■'. 

bharro nessa r :i t*. wlw ! 

r-idaife, n.r 

■ ■ ■■ 1. u ■- - . :. • ■■ : 9, E 
mooki a ottbub) *a Litl ia, cit3a H Iuuto coin taatl : 
ruin .1 iGiitvinreu.ii', 1 [>in. 1 1 ■ ■ ■ .luniHi ituils 

all -. |i.t |i:- aosl ■ 

..-.■.< tea btutaiito I'azSo tabii 

:.. - pafltKte, que luo o?ion teoUiad& 1 
aataa den (ton um dla a rsuovar n 

u*mai«, ^jdHu um, nu*w, estaailo oomoSHieef mb u) udtos, 

■'.. ...-■•; pal iTTW: Ob Pi i 
i-.iL' 1. ■■■!. u te 1 nnnv -■■■- na .' imp anW* ► ; dUao-lh 
depots, tin- i" ii" 1 ■ 

■lo-iilo So boaeflcio que Dwi t&fl Hafts Teiw com cbimar para 



572 m-.vm\v DO INSTITUTO m±t> -i:i 

clla a do torn quo Iub tinlii fcite ell a era craa! a n.i vii-tudi_> s 

i ,.■..■. 

E 1 m:ia lufibata tar :i focUidadj Mfl) que algimB aujeHos, 

aiu 1. 1 ■[ i'. L ito Raj 0<J, iTftfiaOt i) dflisam a am yii>vo;Aa ; lluEus 

■-, ■ u | 

■;:;piij-', [flu |>'-k gr^t da BWM MUCft W HcllOU. nenliEin quo 

9 da CompBiihli, Dem alnda i\ miss 
Loinhra-iiiDriiic. eoH!ii.Mi.'vn...i..|.i :tuiji] LOUT, an oj 
da provtadfl GaUo-aoiglca, dava-DM ■.■ . 
■ tar um Livru dua in-3 UjkaiB deUudu u noviolado o 
L'i-.i ■'!';- ■. |;.!i- 1 OUffiW aM QStftt, ;j.inda [jus nSo 

. . ■ . . 

. ■■ flevem do oapanit 
aqueliea quo sicca da religiao dL'p:.i.i do frltos oi votos, a por 
g-rare bauma quadoram d ran eipuL-tLij? Perdoae lhati una cio 
»Lc'iu u que fnora, ' 

CAP1T1 EiO 

. LOBE IBRSB 01 " " ■ ' 

I ■ A i ■ IBJ3&U 

H ,- do toiM9 i com ";■■ i ■■ P - 11 a ragi i 
. nil irlstt '. 

nrnchunn 

ia-me ma] aoavulascldo i i dim fcarriveJ poatfld* qua 
te iava a doraaito alguw dins a me iBixavu quebmio 
tUrun oe ln&Iofl oam oj -bub carta; 

. p ■ ij ■ i o own «.• tatrados 

as iMD.Ua parti u no dm eeguiatg pa talis, olra- 

m m III J ■*riJLJ , u nfio aclitiilo que 1'owlIiU dftSpadio-BQ da mliii. 

...Is.-;..- j. LrtLU BOD boft lUii'r pSFB 

Bfldajseto \'\h-o Uaooa] N'ttooi a dos BmMas aos 

OB04 iliiiou conUauara Padre Antomo di SElva. par 

nWrefftrUra Ljavarnip aquolUa rmoBaa com aafiafholEo da 

twlve [ uij foi maia pani. rib*, pofljuewtavaffl ratlmdi 



JOiQ PBUl'-PB BETBNDGBi' 573 

drss uiip&lonarloa, Mnqaiinio o goverondor oEo aos qiioria rcstl- 
telr a roiisoo 4a &ing& oodese Unbara. potto da pa 

. 
Tlnfti o Padrt ■" . '■ tlmeatcs 

:.j Padre Manoe] \ tees para " atHviar ■! ■ 

-■ i ubdllos, par LUq pm-ecsr nao eonvJnha.En a 

I >k-nniaiaiiQ 
il -■. La ■' ]_>■■[.., Padto i ..' i , 

GftJs mal do 
qui 6 t.isiuisiii'lo. a! i ftibwro, nteia 

■ qua] i-".r Hie pap 

i a . ■ ■ 
os humuMiflotn olbi sis da noTeuilN tbI 

I ■■!■■. . ■:..'■ 

FBJWttCO XATlOf, 

ggm COri'.'ll-: ■ ■ ■■ I 

■' Llsbua, 
J ..'..j RIbttrj, O aGgO, WSd &B taJitu espi: Eta 

!■ i n os i|HG quuiJ.i aperftlvoiw nn 

Q 'iim aunliiir.1., -.:. ■ 
aido, fiilleJW una puucus do dhs ■'.. r de Beus 

on tonta oarliLulo . 

Fd u r.lll'i.' (":'■ 

mestro da* ttmnaoi uli ■ ■ ■ ; odro 

Aotio Qonsitva?, oomo Borate d 

- WpmiBT It a UfiM tUlU ■ 

■ ' 
.:.■,..■;.:. i ■ ■ [tu Ira Antonio 

v. i l;l n ■:-.\\i 1 ir 'j gajftoti ini'a a missao do 
I i t.liluL « do [i vlaram id Jlisi- 
. ■ . 

i ihr algum tunflpj, raw c>:ti,"i devoid 

. .• ■ I ftsi ill.' OG Tj-i/lI a 

oomportou-SB tin tal wirio taqucdto ua ouMu Qua to! amn 
admlf.icnjate fait'i -,-;■■..■-,' 

ewpjrito a.id s--) auniar puu ■> Pato, un-la depofj foi 

pg&tQ pot Yke rt-Llur do Culleg? J, gtrwaoo una mmoi ccni 



. . -'■.-. ii.i i ;■■ 1 1 n.-[M insTomco 

todaa BftMftfinio par dantraepor ftira, mlva que as (fa flsntre 

caaadon to ■ 

'•'■'' ■■ p*Ta & egrejii, d noe 

setrauitimas voios ik-ivj-i d mlnSa tittt tep&nimaos una udIia. 

ao Braali ■.-].: an daPi solo ieu*itt!ol«l ,pnra trabalhaj 

IrrttSo 

.1 1i' veplro (to SUA TTlfi- 1 i! una cfixss 

- ..<<hw ura poucLi> ju^b acin prejafxo do que sc lha 
cmtanniM ■ pnnMn ■ ■ ■- ■ . , 

meato. one lador h> Ilia (Iron 

n voatade tocoma pii«i4as ( 

KstanJo feppis mand&do por nrtsalottaTlo 

. . ■:■ ..... 

rto de mu mal o pediu ir ftp Purs. Pannitttfiia 
LBt&o prirndM, oom c goTM-aador <p ■ 
w ■ nb :n o-] Pitdie Manool Huaw ; fti 

o de ii ao Mansbfo, -jtiJ-* lha uradlti Limine Ituiirigues, pan 

: I ■■■ :. Ip, OWH rt carl. !;<.[■■ ; 
seculars; da U oali ri on ■ ■ [st rownir lai 

■ '■ I ■■v.- t&Cetovc .•■nLftdo sDbre 

sun unni:i, iiwio oaLftiYadi 

■i ma maliiiere tfaraos, com todo o 

anflulo. e iJuii-qiianaa uoih ■. .■ tvmuurl- 

■ poind r iprmleroji. uatm 
Ibi pusuitio com maita wcamala da parianela rallgl 
p;tdre i-spintiiil da CoUcfffci aid tuftraiM gxarem aata o 
mopre]'. 

fji liomomeoad pel tag sorts, 

£ !■ I-. ■.;•■-,.. i mm devoio da 

iraKosw, oatbmda a anudo 

d talmrta qno ttfl w i at irnadtorea a l*m viiitar no 

an nosew se nly lirafam doJle pat ten belle roado 

eoni gtta acufttbcri t raids, trata* a sodus.: aam tuica ; pa.- 

tha quia in'us ■.■ .:. . i. a st'ii pnx$&terl< 

c premie de sua paotenci 

\ ii tod) I ■:■■: -i ■ "i' -i! ■ QKJl I". 

EatavB o I ndrcEupt'iior anuota qunatio luJkcau, cms ^ttla 



tola ir.i.iiiE hetevdorf 875 

me bo Cullogm pirn ikutoriaar o mu oniaiTO. qui- 
BO tez coin l.oda a Sutemiiidadt! a MSfeSeiwUi GUO jwa um 
. A B -lii-BBJar. 

■ ■■ O Sri*W i! j .' rSpMM a-|ui no ctttDdq GftrtstO S4R.n1; 
Nu«t? iinaniki dfa <\ue on) J^rA accalto a oalr uSo, 

uHs Tempi)- 
cm iiufl Icyod loomo ie cupara} a airra ■!« Padu- 
■ u n ilitoea oompanliia dosCtei, dcapeiltu <& 
Franctsao 1'edroaa in fompoDliln. da terra. AndnTi QftOtQ- 

.H'rllO, ttUflO It*., Iirio.'. 1 SUbif 6 CdlliO, [LOfltuda 5Q1 

lliaologio, a nauostoIiioTfL pop mostwdo anno nue estnva pari 

.- Miii-.tnl!*--. ~.\-.~i \i •■i-u.'.". 1 PadW i^ancio j'ev- 

reir:i, p.»r mills TflDdoflLou ewjuipliir $ qtltoi 1 (at in igmi nu 

Htbnr, toman dani lbfjo 8 me ewraven umi carta. |iotico nil- 

■ ful pwclprtaado aWe Pad 

IflfBdif dn Campion!*, earn EbMBQfcda tmstfo multa 

ItBTBWBJO gernl. 

CAPITOLQ [0" 

I I IAIt\N)lAO, 13-Tv' ■■ ■ 

H10K ALI.I, H Titu .'!■. '-■:" HimoNUUOl SOH PA[«RB 
MJUtOBft OAI.VAn, KM KlKi. 

EiLnvaa terra em mUiirnbilissl iu aiUl 
i 11:11.1 Mroba da ferro *? vtndla l qwMQta. mil tUs a inn 
>lqueiT0 da sal ;i i.|u..i1l*u mil rfiit, ssm ahidu ee poilor iidmr . 
f assim d« raiiiH coiisj^ 'i LW! 'I 1 "' 1 BtW bo«s«M8 era 

■ 4td4f, OU em ]l['i I;-:-: ■ &Ufl4, 1 './i v j : i-" ■l-'p.J.- 

|bt tedo Ao buJ «m prior, Qtuuula o Padw ntperJo? Bwtodfl 
oiivt-ira iiuiiiniu afl Putin no mud iSfBt u Qjuraofa iio.-j do 
Offlllagiu dii sanio Alenaodrp. para applMii junta liidi^aacao 
Aa GiiQ eunliTi nfli. Foljuli o ttkpltSo PodtD da 811*4, Ja juk Je 
Hum MnnhoiM in Soc-m-ro J foMie tudo c.jtii grundo lucagw, 
pn.'Baaiy Padre superior Heato li P«&a Vicu- 

RoltOZ A&O .1 1 Shn, Q u IVvlrn Miiiuel AtttUAU, ml*S3 



570 HBV1STA I'O IN'STTTUTO III^TOftlCO 

sidu fijftaa niuitaa rami, deivuida-is da fowv as mtusata 
f.i.|r.-i .■■■ ; jl/ qno aeflrtTWSB para, alias. 
ilouvn gran Id ■' :: '■' iflitai Lionfl.s^S'j e BDMEOtt" 

nfib ■£■: ji n Pari com a Wu«ttt*» r tBido DAograja 

.[..■ Koen ^enliur.i d.i l. Liz ji deedc i anaadei InIu, soaJo o Pad.ro 

Francisco Yellow raUac do ■ * llegto, m l.. --..■= 

boras oai* *am "Mm toiu JevuflSo, eomo lea* 

-.MHunhaivtm n q'i.' :-, i^iicii iiia MiisifrftflJ Ektll . CiTfliSfl 

quo Deae Noho Scnbor quiz MewnprasK 1 itoda iitisia vlia, 

o torn zalo Jo Padre aafWftlca! -la musHo. cauiolu.nio-o 

com a Thuja rt-oqiia eulIb asporava, g nrq.uo tussle menno anno 

Ewgou m MaiMiiliio navto do Betao c»m iiaatuMu 

... Ag Jesus, am Pro 1 

f Carmo, r cuinuu^Win dtj S*Qto 

cada urn duties com fttguxi ' useowa a 

Companliucr^m Padua J ■.■■:■ Parralra, qua ilabt poi b ipnaloj 

..'■]■.■ '."■■!. u- 
,;.-.. I Ifitk : J^ 

flosses moral * tut 1 s, com jraada applause 

logadepoU oBwode iliooio-'-ia. eome 
vju com rtim ■olln&J <">:n padrn [tfOUto L-'errolra, qao« de dis- 
qlrwlg fi'lW metti > . I no lur. 

o Padre MuweJ Gultl*. ijafl vi Pairs niparlor tlalia man- 
dado para ftriofl aolWo 03 mgooloi do mtaaia da Kiogti, oa 
Padres Sill 

■ ■ .■■! Hemem, Arts \ Bi uuf&o, 

Am ulode Britoj Jteintfco Ctrralno, katoulo Bsptlita, .i«4e 
Marowt, ohorlatat, d Ism tniogoe PcmwImo. 

[a u 'mi 1. 1 [atoreti dofeui&ior, oaegaram 

Thhara-se emtavcafci em Lutou a^b ti do tovewlrode aaao 
it" IMS, no mt1(! iiEip*wB«4 n rtosm Saauor* d» Pled 
lilpdg nn antra dia do sibinio. . . ou ouiro sabbido viraiu ea 
[But, bo eotw jBtoaam ca) : «w*o lenar-am-M 

Uvres i- nma toroWBi*, no (prints ntAtdo pajsMM 
ein qua n dfllveriLm om ho di», ni sesto [inaimcjun virom, oni 
dl:i deS. loW, a Btftntiro Iftfi 1 ktoi *ado bnoana 

ferro aos S! fto mir^o, MglBrfft fuira, it ta^do, lurom logo 



I0&0 I-L-J..IITF. BBTBHDOflF B77 

iahi aD OaUegto s& nam Suahon da Las e Ift eati^r-mt ate* o 
primal™ do mala, am qua pws*raHi ao P«4, 

TinliA o Pddre vice-reifar Diego da Gotta goTewnLdtj p Gol- 
logio dio Mii-auiiii am pnuu ia annate nuUolo a feido ■ i 
multu culdado, prinolpalniente ft egreji aQ' ■-•-. panda 

am acta papfiri p Ho . « folgon muito, com faxttoa on mi* Piirast, ver 
a qtantid*dede l3.u beBafjrqlettoa quo Lte villain do it-ino. 

Eninev.uu logaq goTBrn^ ao Pa Ira Jati !>:Tn"ra,, r> aaa) por 
w3Ubm!iii:" i mlalia. suparior Ufinfllk tempo, 

TtfjlL.1 i<l .1 v R'iiia, tondfl o BOISQ muii.o. ItovGrando Padre gcrnl 
omandou Tic para Bettor o pnea. tracer o^ BoaratltBI Hujaltos, od 
quaw tolos ahfl?ii'ara com saude, except** a Padre Manual 
(Salvia, eoS osLave nulla dogita no HanahBo, & vinlia. eora a 
■i. (Jftrta »b»ft uiaaie da XingO, qua ara o eegoeio 
que o F&dtt snperfw Buntode Ollveim lie iinha eneommoudailo. 
Trouiemni varlaa noviis, qua uumju que o ftelcj'j estiva em fiaz, 
quo aSaTOnia^lm* Sfih-if.-t it linln data i in/ triliimenie uma 
Prinraaa o estiva gravida oatra vet, Jl da lias cinco inoz&s, quo 
a ndv ie Jafe Franclo.ro ilern. em terra da mouros, que do ft&au 
aatsccdtinle aj puriura uma, am.bare.ii;Sii em Cabo Verd& T em a, 
qu;il ■- -L.'.l-- iii<i dm CoUogfai i.i vera .■ <u"'i tfl de p-'rHa. c que pda 
ijiiL* u\r?ritm na que roraas tu-riMn dos m^uvojtiutiaai Q^ado mtuta 
laltos ; mas .u. qua troaxe o Padre Maoccl lialvao satire * rast- 
dcndada mlssao da Xiogil fez a que mn's in oapariiva ; e ome 
aoer ibb i Padra superior aatdiva no Pari ntun n pedlam a -im- 
modameiite sustontai' tantna aujui£u? ao MaranhSo, oedo j4 re- 
tavara OtttPia, ejtudiTi.lo www e Uavja gronlo Talta de B n-fof ia, 
em C(iiiiftm.£a ;>aroccr .nituruu sur maiq cniivnniuute mand&r 
Tipail(jciursonovi>,qmi ae havia da comt'^af, para a Para, floonlo 
no Slaranhio oao mala quy o Padra SilvBatrc da Mattes a a 
Padre Miinoal dos Saiima h para en'.rirem em tliHolegia no aa.no 
im ■** qoa in.rn acaLindo see curse de phtlcsopliiiL; o 
aeaim ig fen, vintlo orabniPtsides no navig pai-ao Pari, onie 
Ummrarn porlo a 13 de raiiu tudos ub curaUtjU.oam i^don* nwe 
vioUarn pm-a tamar a roupsta U m-'jmo ri" collo^ris du Saeio 
Alejtaniro, di. atdadfl da BeUnt, ago&sr: BarHioldmati Bodtijnea 
para eaLudante, DumingflsOori^lvoB i!,ipaooadjiiBtor temporal ; 

ISM-^T TaMO Llili. p. i. 



f^S RBVISTA DO [NSTiTHTO UlSTORICO 

Bbta dons TiiT^TQ BD aiiBO ng&hrtt com n Padre Fi UCtao:^ 
Con^;a ,]4<lli- nnatu eipltnlo *! (tt BlBOeSfl ft 
I iD^ncSfulfl outre, qne •■( ■ 

- 1 noa dapoh. c<ii.Jo« o povo 

,tu MrtrcLniirn) an- por aquella v.?z »mvb rem I 

08 kbBhhW, plfl oomprariim u» mniF 
i .-Lores pai-a 91? k/ir jara o Pari, porto MbiKin 
dapcti qne (&»» «u£v perB^o par ttttsrwi a Hi 
... .. R^ailowd^, c&too 19 rortl doa oajpl 

CAPIT L" e 

PARTE PAURl, Stir ■: I I B ''^HA E, 

d !SP05T , . si \t i-arsAS, Tojoja para DHPOL-s^ 

ii-:viii";. 

Oiidamla i PwIW sli[j ri'T la. misatio do JLc&ar uindn, mikis 
o- I 'vires junior uij CuUagSo do MaranhSu, onioo Pfl* 
Q.dvSu asravn miir i ■; fiW 'l"'' I ■ ■ 

iMi.lo do p&snssm, Bhegon om '■-■■ turfs tw£a, porque, cstandi' 
o niavi" j\ nvragUflOi ¥ft«i-< ■ « ftfCH I't- 1 v* mandrii-am. famr 
em Tapoyti^BKt, ram signal la ftbafe&to da cans!*: ji&r. ostti rasSi 

gtffltM n»ia 'I'- 1 'in- "' KM &B n Mhi-;lii1i i". deu IfOH 
vtfl.lasaM Pn-lro.^ ft) RtlM, tflSla tiinlui.ni ft- 

tftdo oaColl- -ic. aftOwtl o Paft« IJBMlo FomMn. qw ttaka 
sldo raJ*t»"de ftMB&tP&m lefltfl & ftObK&fe, pH-a anno sc- 
mUtfte i.is unc aca^nrom 'J' ' ■'.'' I»i P«*M S HiW 

lcffla moral a Paflitttfw* Few tra, 5«fe Uah» viiri r- 
to, 

Ffla mlnlrtra do Collegio m P^trBMunool BaWlo, 
-e.JoL— Hi- a:i :lWi ; :i teMnttrd Prf» Aataflfo OODJftlWt, 

Pailra Jooo da ftmtto raan4ou ■ ontinuai- nr- TipoiiorU b no de 
■:i uv ; o p&dM lUtsole DmUw em a *ort; n Padtt J 
■,.; ,, ;-,., i , . . _ - ri. i ■ - -_ ■ ■ - \ . awmiantto oatoa vez pnra li 

dgooFovm, taom ■ Lrtado; oa*a 

de mui fraoa n ponci t is i j. . ■ --- a inot ejm tluha no Ollsgiu 



J0.\0 FELit>[*E BETENlJ"!!; 579 

^.'ODio Ri'jt' i' o Padre find Ftinciia, u rju.il trn «m governa era 
abnormal fjLrn.) qSo i'jj D&Maaacko & '* ■ ■HKierKOTnmfiiiiiii.'JLi.a 
■pbsei'vric^ia iju i j- I i panto, ncm a. ooottflSfflgio 

tl.ig obraa di ognga num. senlu elt- (So grinds stjrvo o 
Etonuite d\ Vivgom snulion da Luz. 

I'iis, tudo am via, Yuiton-so bjo pim a$l 

BU -5iJ tl p\iinpmliii cfl pairo- Hxsool GalvSa, 

J«3 Bar.. . . i ,j irrnao Sehd'StiBo PtMfea, 

tola pua tiS'Tlilur CBH0 0«n ns mais. seg-imndu p0UM3 

mesas depoi- c hiaiia JaFLo Vnliadio, ("»nmso masse 

depois do rL'.-abidi sag ihaulugja torn rouitu Iohtoi. imln-i bo 

auiicoie:- a I'.itTro Mnnacl dn. CiHla, depart de Ear, earn maito 

■..UiBfBtf&o, hnmjmldade.- nu Qa&agfa ,lg <;rMup.trft f 

node ■ padwmparjar da nfnKo afcfigM pelus Qui da JuUia, r.:-s- 

tuxroa os iMiudos que no pr.ii.-ii.j > .1.1 miat&o dnlu 

[irlmeiio. aPairu Jtm> di? Sunt* Maiur a oantiauL'i mi. team 

(l*pou, fB&do superior ii* mlHdio a. primelra voz, & tomb enlre 

fclpnlaa a Si\ Antonio da Alba^aenjua Coelluj d^ Cir- 

™Uw,«rai bsh irmia Prawisoo* umbos da mem Idftda, an 

lattjae dagvfBrooda san-paa, a Sr. Anionic dn <vHwttoastpK 

tOe!lll> .If ■ "ELt VRlll-O. 

'■ .. k« o Ki'h.' Mpartorpela raaiJeiK-i-i da S. ,iu5ti Ba- 

ftfatt d.- Casthtf. ijo-mo mIiljii o M£t4&0 mir Anui'i '-' ■:■ I ■ ■ Si 
ptfU G>M 4a buarairio com cm nm&dOMg Mtttnti [udr.?, MOrei 
-<'N an qnarer tiralm a« lu c .In Eacloclia^aij no 
Pant, b, oavUm o-a liataH qua nas tiolmm i - 
dknte d i dam&sckr, otrnu h ■■■■ b ■ uiM Uh 

tinusam »ens luflr.. , ." racrlplo ijiiu. ita prf«0l*l 

uenslio. n tJi.bsj para e caUa0»ida Part, aora ta b to fata 

e Ullll pOTteoeaotel ihiA-jia, poiaoQo t*]tivraiu miaaoeS Sin qu& 
m puik;^? empregir e»ni itik.- (r . -;i .■ lu lIhh*. i^ue 14 ecu a 
., .1 . I.. C iffUlg, antTB peate t.I\> jk*uh!o aJIelcoada i|_ug nao tfeBia 

■■■■:'., 
villii, oontva 0" uvhsiona;it»s cia CornpaTiliia. eug QjotCa I 
ataiatldo cojh tag L;l rasiiiadu, {4 <>si|r- ijuo :;ntiain *Er„nJo Hi 
GUPupj.o itipiiis de Aria a iuuiaiii;.ii).it*a o i '+ttb&, Pn/ll 
QwJos ran b m > op 



5S0 |:i.v:-ia DO SWSTlTl.lTn HlSTORlCO 

so vtr e dtaampavar 1 tuiliflllo. nUisist; pordm. coiilo u Mptt&O hut 
n moradoi'«9 viraru qua nam estn ratlnda. fl^u'itn fosaia- 
pirodoa, par nio tiavsr ratigloso nam elarigo q>ia llius q llmsbo, 
iusiitir polo pcmca q,ua Llt-avain dft^oaltb aaaHucicii, com petite 
poln amioi' pBPte pabri!:!iiiia T llzfram roquoricnantoa ij Caiiro 
flupariai' da missSa, pedimio Hie onnn.Yecudn.iiifcnte \Um diilsawe o 
Pitdru Jtfio C*riM ; mad riMpoudeudlit! alio ijno nam -riLi: near 
oafcro Mil- haviadodlir. Tru-tamm entio, da liracar quem lues 
awiatisije, pur^m como se for*m accorainoiiBdo tnaiE India 
cfl.pll£o moi- emopadMCs Into, o pouoo dap..!* e.jbrqvIor.i:u jut 
besigas, ebo quia & Padre superior tr com tudooo oah r P, em 
quanta duravit aquatic coutogtoao mnl 

OAftTDLO IS 

£M[.:ji n ■-jL-«r rXAEios tiA eoBPASau ha mikao be xtHm-'; 
MANOiLM-tii; I'ADKM f.mla \8 mil MiasSps r vab q i-adbh 

I , ' -\T\n AS AJVDftAS. 

I.-jgo qua y F&dtfe aup'Tiur da lul&slo ohogtm 0,9 P*ffl 041U 
Pwln .J =nuo.[ 0ilv$D. viij'lLnIe no^OJiaT na Cnrtc a ro;ii;il.alc5o 
da niiasau do XiDgu aw padres da Gompinlda ila Jesus, i'oi-se 
ter qoiu. o St. jjovoriiftdor auIdeIo do AlUifjuarqi&u rooHiu do 
l&rrolbo a tralur ^om olio a^iullo pjtUL> T sobve o qua! lbu ua- 
crcvia. Sua MaKiaataue, quo eapcni'r.'i quo lei'ia feilo a i-epartln^o 
teBBGOB satiBrttgliu ietodOB 0* misaianarioj, aqua nttsea 
nem oui pBHinmanto Uib viora q.norav tirar-lhaa o Xingrt. 

que supposto. Jho dissa a padre aoperlur da mi.-ssU) q.utf 
ly mli i ado est aria como fLearaui cijiu alio, q,u* ou las havia tUi 
reSLlLuiL- a 11115*10 da Niinjii ou olio q'lo luDi.L de proven 1 mai« 
as rulsaSci dariodaa Mna^oiiris com tnietioaai'lot daOmipintm; 
via-s« o govorandor apertado, parfjue pun' u.m:i partt! vi;i a poucu 
raaio cjeq ijilo Li r^ ram e a ubrigacao qaelliQ corrJu-Jo tlral-aaos 
ravorBlliloa padroa miHian^fluH Pi^lisos, B por ontra actiifva-so 
com ilaseji) quo cgm cs lis flcassc, e ;i4*iiu pediu ao Padre sap-yrioc 
4ua, visio ua rFivorendua padrea PlsdoRi ^5la^o^^ ja do pusse da 
KlDffd. lliiii ijTiIxosac daixapapieEIi mi"aa<j, p;*is nig f.i|Eavara 



I ■«uH-H BETBNQQfcF '31 

outms pan riba, mas ello lew mat> o inatuu qua sb Ute resti- 
tuisae esia missiSo on uoHvesae por tram que nru> proverb as 

"mala ml'Soaa parn; rib;t, corn quo vendo ogOTWCotot ■! i"" 

■havla outm remedio, velo do quo eo llio pedln a Sua Mlgastadfl 
mandiTB. 

Aviaadoj.pQls.os .rever-raidus Pied osos.retiro. ram*se da mieaKo 

da KiDfrd, rlouido somonte cam a aldia de Maturu, qui? Mxnnel 

Guedes IbruiAj'n. das outras aUfOas, no ([no o Padre superior nao 

qutiftwep PBpBToj tniiiii, p#E [D, ft in .-L-'.mim i- aj Jiiis^i'jtt, pwido- 

■ ■.■■[ini k^segtiin'r-viin- 1 pj S tro&TOS ":ti (Mines dap i>- 

Afl P;id]-C'oaoC:irlt>e deisoii <im ( 'aft ■'■ BOD] a IPffllO Isru-BAlO 

dasilva; no Padfe Dingo dn. Coat*, mwdou no Uutxwaf. pre- 
fiaitrareaidtaetode B. MSjuoJ, no Ifl dutu tinhorn «t»d • bsoms- 
BlvatJionEa ofl Padres fiaipsr Miaiwli, Anlonlr> da Fotujpcb. 
"■■: Mori*, toon .'nsto c Maauo 'is inuuali .1 1 PiflW An- 
tonio tin Canha dolxtw da roja da M&mtyacd, iicnda-lbe por 
coiBpanSelw 3 Padm M-tnn.fl <\« Antral; u padfa ^fig-upl 

Allium*-, do B mini. " 

men, da cnpltanla di> CuneCA. nu residwin Je S- Pedro 

v S. Paolo, .111 Ingayki, iii.lu l. .*::■■ I ■: 1- 1 i ■. . ■ :■ I'.vfN) JoSo JttBtO pOT 
conipanhelro ; so P.idro MiLnool Know, 13,110 gativa ritia Rooaat 
dalx^uate depoh ltw mindat 1 Padre Manuel r;*lrs:o. oattaJ 
antes Jo bb ir n.o Heine tioba cuidalo dollea c 
M Padre Aatonln L 
■ 

revQwadoa pfftdowa Ji a Hnham J lt- 

garlu ; .10 Padre Jo4o M'U'ia nmn.luLi aus T.ipu. 'hY- : u Pftdra Mi- 

toDiih da Fo^gvsa.ft im antlga nu&So do* f kijfljtanio 
PadrtHftnoa] '-Mil -.'-.■.. ipara [j 1 - u i;i^iMGS r raafl adoocmi 
a diijioi,-, loto-M -tin 1 4 mad tlo, ammo em mminlifli antra os 
.iido uaSBllaoPadwi Antoalo la Silva; estava tambom 
■ Padre 'u!vo Curlua pira o:j iTnoiiiaw, fUB-a noma 
aobrovicranioei'asleas, Jteoo (MMyonando m OflBth* o uomoos 
ratsii'inapws das ni^is raUgiSas iV'ram ponoo a pouDQ pFOTOActO 
as goe Ihr; tfnham caliido em. rapartfpio, flcon todo a Ho das 
A.mazor.aa. par Kmbaa eta Ijaodas, wecowMo pon hom das rvlmaa 
de gepi KrtOea. 



RBVJSTA DO INST!TttTO HISTOftlCO 

Foi-3ncliP?anJo, ent wfat tt to, o tem^odft rialta,fl !&n»<i 
Padre Baporlar Bsnto dp 01 •■:.,- 
fazel-a para rtbn, mintlon om vrn lognr a Pa£» vlee- m 
la -L]v(i t a 'm o frntfo SebwrtSw Per^ira. aurefeta., pot oo.m$t> 
nli' ■ i cj. 

Parlta, poKopiilra vine- roller dnpar* EtoBifMBsotiTn 1 '!-.! 

■ In .1110' fl- }'■'■■ :'■:-■::■■-'■ ;■■':-■■ inn A CeSidPIieri da 

S, IV.Irrj a S. P.tu!i>, rjii IiiHua'.i.i, ia paptteul* do C;un''t4. I>6tu- 
vs-sa |A OoEftBtfga dote dLas jwr On EOeSffiO llifl ■pedli-, Hrtintl 
■ cnsltlidfl i', pit !'»r li mP.-mn, pofe 

I !;ir?!n, p ts'ir un d-p'-i- :' ■ prin q': 1 , 

nndi? bb vai diz-.Tmi*?^ ai5 lorn iiii-os i h fefi4tfl prfOefjH(&» Vmtun- 
00* o capira->-m ■[■ nm DB iudigs, que ]lio dlssenuti que mu 
tlnham pedido que thei uiiittose afuiprc Id. um padr* bcui se 
rvl.ii'ar \\ir.<. luhinki., Blflfl seen mo >-* ln^iio do 

Padw BOparior in raissiii, e roapon Ioii-Hk- ailfi (lit Girl i ■: vls;> 
St Mil r^'iiioi-inionto, oomo fex ; e rn-i'Mii.l: I! n i"i '|i: 

■i.-icariifljlnc&a' nil ill . 

(mo noa doixassc ostur Jashw. pot Batretaatft eassinise fas, 
DOl'tpia tlulia gu dudo piIatta que. Imvcntfo aperto d&a bdKigas, 
to gnacsio fnllava.. Ibai bavin duastfitiro Padre Jo 
fcEBMheg novenas a No.su SbuUoim doSocwrro, Pju&shjBsi da 
sut egio;i ■_► junttinic-ntG a 5. Fifun-iBca XuPicr. 

Havtl uqiQUe toi&pa uma duvidi uatrc mim c o Padre 
.toSo JuBt.'. -da que <o nan : 

ftidfca em r crtfn, pint re aire 

■ ■> : ■ ■ recpoodi !hu ^n que 

■ d miiaSOi <!''-^ Eati prin*lpto, cwr »i' d 
on rtte, por i^n-m u comb <"i tatifeu multo Indd i 
camlnlios p ml longi m ;n'rigwos. 

. . ... 

^portor do. mi^ao. a respwffetraifl «jae m HgtHEfae ■ ■ 
uif.l^p," Assliii ; ■ fax itt ['mi Noss'i Seahw : - n ■ ■ was 
la levar ii s^nhLM' own 
■in nrtr j >i flanldari . ara i>Ftorva^sn:n ds st? a 
poisr tiiiar; b6 o i fao . srapttlcw, tflfo quli 

rtp 00 iju-i viorani lottos OB mii- pidreB, por Ill5.» ; 



melnor oousiiepadas aa oircumstiuicia^ toJas, das aldtfis do 
indios que s-' riiii'lM'a.i.iMi^ Hi'.i.'U, afim da M majuJ.u- rip n 

u,iwn3i dolle. 

, pwiwJoiiaJnit- |oe o P»d*» viofrrettcs Jqio «ta 

dlam Tfr il doutrlns, oou, Bfiin amlra SodiM* taJ 

. irn .ie panne i ohhwIj, e new unJa sssSjtf h> 
!■ -V .Mmraodunaiite a dsscu'ilr. ■-■fli Bom fctttjo I abedee 

aWtD arlioiralaS fo&Ui flu u' .rl-ut, OU tempos tie 
tinia earestliu rjiiaaito va-I iima vara -le pumo o ! 
I i ■■.-.. lirir. 

[•AI'iT-LO 13° 

1 \T0 1«E OLIYKIV... 
. SO PAHi, B TOIL CAftlfiAUffi KB l.l.Tl.FtWINA A LSr.-u 

Coeieo floar iwafl Fidre I irtaadono Robio, 

.nlira, para 
:iiii.-ar 03 animus da Blgncti qua ul.l ostita Mtodando. ira fitfWdo 

■ iio rowllilruwitc part n niEssJIo do 
:i!piin? rftoottotos w Hie ■ - ; vip oom olio i«' 

Rl&towtaur a qua Ifeos &ltu?&i 4ne an V 

Bo cajtt lis 10 
i!H aula ii : 'i \\ |UoEIa 'lojnsiin *o 

Mitr.inbiio, nude eatOTtt o Padre (ganolD Farrotn M*fcwrfo ets let 

; ,: I :. .j.hM : B g.Uiruu Rusefldfl - (KBpOlfejoe 

frrcaKatiBii, ■ amotUiIato do abrir Eti now 

oirno d* piilkisojtLia l&jtm nutmlatios pan o Pur' 
Irntifa Hmoknfo JoBi V*D 

■aperior, o*ia*lta 
ftmeci", o Padre ttnuual ii l □ Bfla em elnu rol'ii- 

■ omo, pots, ehi | ■ i Ealtegtofle 

Santo Atexiriun- BO GfMfip&fft, I ...i..' BOfeufUia IIO dur.su Jaquuille 



584 R.EVE.TA TK) INSTfTUTO HISTOfUCO 

*nuo da 1*595, wnsxltoo o Pairs Bontode Oluofra quem huvk 
dasep o Liuirrtre, e rondo -4 ■ i !_' am ib Mtmmi pot ebbHi e 

a jiOiicn Un-le, rejolvep-ii CUlduta & 

miiMo, seni embargo da aim to UvibjHici qaa Hie dam ua officio 
'le Slip:.'['br. GSt'LJld') uut j . 

.;iL... l -r -- - 1 « i •> prtitlcwwm. 

Com H*J fttHUQ 'Icp.iUidLM yirLi uiiudai' KRD o Itinfid 
Setwrtffio Poroir;!. >. iiranti'io latim ; os irmnos 

LOHi\jnco Ilomeuj, .v. ii .-.:,.■ Bapttttv, Jo&o ItOfO&aS) Antonio do 
Brtto, Jadotfto tk • .iv-.i\',< ■. law VliUffftt, Manual Btnn.<lii'.r ; 
Btjuatswaa-jrt a,<> owner i &t$n una reUjjftsw flo ffi - : 

d»fl M*nSte, I'rei Joio L'aclK-iu, fret MlCftfl] GotMa, iiri Miiiiuc-! 
da A&;g!u,v:m.: ; . ta, Anlonio 

....--.- i.. 

::rig its $g '?-i, Cteuaeate Martial ; 
deputoftsj por pnlattn ■- :iu!i ii.-^i i qua ba i .i ; ivri porUrla 
da oollegSo, osklz nooQcanx I 

dafltab ..luyuUJa. ptl I -itaa, • lendO u I 

Angela lido ,■;.■ U I tflda doe prtiuGirosttTmos. 

Doi&ii piinal do a • Hirso, que hi u julme&fo gjm &c Jen i'in 
Collegia dj PdL'j. |*i.i ante t ■ Upturn da 1099; 

ounLiaiiail-90 com tfl . quotlditaa^ 

Foiumii- ■ : tperiaedfi mtaSoo dapcii 

■ ■!.■■ i iantg, asodo causa ■■ .■ 

duUtavtl 'i i ■ -i| ; ■::•■ CoUagto, Lum i hm wnta leudtc -i 

tmias ralssfits a o a I ...- b i - • an ftallM tba 

BU3A bflW deseu df 
ilii, eetuii.uii [flaw ale .-,., iv Imr.v, .;-lii:.' i ! 

■ondu u.ida dla g 
motile o- Lwlas iia disputes, l." 'j.islgii BO aliEo polo 

muit.i p iq, piaa aadaTa ;u'udin.do a lulu, com alegtiB, a pres- 
tern, couigiKestiveaiodeBQCcapidij o li-io tivassa qua 6 ■...■ 
aJgaiaa, o atem dlssa pr^gatido, u/aA';sa.u.lo pop deuira o pox 
lYtrn, vlBltiindo &s pHUOS u ilaaul>_y iQ fcJod*ndo-B» uu qu« poili;;, 
.sciii d.'iiar de rcEpondcr is iluvidaa .■ •■&*•}* que su Hi pii-ii;i 
to-vain, r^cebeililo o diuidu virfitai, . :■ ua& tiali i 

ootra -uu^;i a bvu aoWwlo, 



IlilJPPE LlETENri'iU 585 

ClPlTULO 14" 

1 tS BBXIG&B KM B. \,V\7. DO M«HS 

-• / VA.LMENTL :-"i'i ECO I'AllA, A'l.l'i-ISk- 

OB F.\DRS5 »:OM SUA uAIUDABH E HOTLNA!, PETr&S A 5* F«AN- 
KftH \AViHi":, 111 At-OBTD DE [605, 

I'onip) L'iDon.iiTia<tij3 *-a.p mli lhiij&, Ju- quil £■ coiili\">!i ;j.f;ilUu 

... : . i '. Ifldo uir.a penja mal &5 

da besijjns, e por >-- . Bjua-ttr 

uoporto-i* ciihiJe, a puiQcu a rtradi nnunogavam 

have; 1 ja n«ll" bnlgat, •• CbxiaCD wna jratortoa & ca 

; ■ ui morndorfls com 
oa elites n portiB ft qua par r -i . ser para, wo 

wmeJlO. !'■■! ioi' 1 ;i:i li.ii.-i- nii:i i, >i.jr.juu cum QEflft, OS lap! • 
pa] - -in as nani.Arai) e feiires, qua. umlaram raulln 
gBdta h ono fltjisido il ■ .'.jr i ■■ iiguraa misium >Ie 

fiiogur •!■'- ifllltM b aegWW, a n<?ai p q »l, pwqafl 

H i. j ■.!•■..: r -,: I'll:- -iipcilor d"i mif«5a ■ a •_-•« ^mn/kn* 

tndo 

13 . . - ml ■ - ■ . c ci — 

[ ■ i a '■ . ■ - nmUa maJs, 

L'oniBpJn o in .il pel is besfjm bracwwdi 

. | . , ... 

■ B*CTikV03, e 

mais noa tapftafinmB, que 6 nrna 'lor i* 1 camgSa BOEMira refr- 

c4r*xd •■ r run rnotvendc b&ntos, ;pie ti vaies aiu 

lilltis utiom nciiiliasf BJ04 rival B UHt*Tl'M3fl Kfl CO) I 

£flUl pi'lfci 

; sabra '."I id Pa i.r pallor s6 Ferrelni, u,ue sam 
. l tudia co;:. 

. j. . ,, ■.,.-.- :l::i,!, . .l v,-u'i.iui asms o com aaoramflntM 

■'.-, por §J q jMtw sous todos. a todft .i fliiliile, nSowldo 

.lia, hit- iiiu):\ 3b ijoit- 1 . cv (juAlriuer nor* n.ae u clianKtyATn, q 

■ . q mnB notoaa <■■■ 

i acadbt com grande devaf&o, 



196 RGVISTA r>0 JSSTITLT'l HIST.jrtICO 

pot iier com a Santiw tapwfo 'iv^-n iaal ■ 

raixi ie tafoj parSm, Qoiaaqjnw o,uftt tib.ii1g Dees dBo qnw, cm 

fimio$ aft® r<j£&ui. iT-'memburffo torstdo oa»gl 

■•--.!■ !■ ■■■ ■ 'iuo, n3u 

■ ■ : - i::-\ ■<[ :l!;_'u!!l L AlU'J, Hi'tl-F'^ 

ii iji.-upi'Oi't'ivr.-l. par se Ihu ajunti.r n jri'iinda fame? pets folta do 

i-.?:!iiiier:i.j .to Niriiilis, em rMflB ilea fr*a3« BHOOI JIM HfltH 

tiarldo a.qu»||n unno. Han mtilor ajmia. aMre ; wBfi j ju-9a ne*ta 

parte ft foBM e guar*, qrieos Tap'iya* riv.ia.ra hW rlaa hi Meary 

l T.i[>ecO!'ii, o com isso float im t>e mhtsbi £« g&cld pardiiloe, 

'<■ Murwhfe. 

P'--.!.'i! " ill- g .. ir uu ortaari .■ ■ U .j 1 1 : i i 

'.•'.-■ m<i l.iiirn pBQ, tova 

f l: . iii.> l<! S!:st.'ii[,iLi- EOUf ilJ.Li.i9 Q SSFVEM, >|'l ■ 

<■■' I :■! I ItJ 

- .. I .,1- .. 

EQLo i'i?z vta aaneagtoaa edaI dwum utatgafl polaa aMeas 

•■ smarm b, car:i):i'l-i nlas mis- 

!t ''■■ .!pl-!.M I ■! I 

niST,r;ivrnn ■■ liVm OOhiB&l HIT 

mndo. 

MB 9tQ .-ilU'le T-ipuytoperii. por V 

Je noabar quail oO-Mawallfo, gwaou ■ m « mea- 

njSS mor" 1 ; 

Dm timl^m iim iMi.uL.,!!^ do GaMhS, onifl ■_> t\u'i'.'ii>m"i- 
e BB0t*darG«, qirt il-iiit-)* linlnkiu peCMgtlidO ft* I' 
Un-rUis, n£o itoliftniiii .-mi i - ! 8 almas »a- 

Uua i«ku 

['.U'lOS. 

<"i Duvia J.09 Wiaalmn >.-,. | jc motion Ai.iR pi-aiJ/i no Mn.ra.nhSo, 
■■■:;■■ mpjU '■■■..'■'■■[ 

i mi:.Li. ti par* a.ald&fcdo Jo&ouoa, o toot, to* 

rand » ,iin,i.i ■■ nj«J n't corpo, afarasotl Lu-lo, >l i:t 

H unaj taJoi ai nilLfg, Line mul au ixlpva nmiti 
■.. iO:l 'I l- i. ..iiiliit>. <j anico 
I i Pfti'ii. 

' ■ .i ■ ■; , peg "i no* Enyosytas, 



JOXfl FELItTB betbnoow 

o u]iros. qua nwttttrinni ma nu namta, c Or* a mulu. 

: inultoroTBiTndtiiwJreiuiujIqriiiriu frel Hoavoujtiira, 

^ Himlawiatian tu l --. n i .n-iirg a nos 

■ aio Ilia eoirrefiio sea grandc eofia apoitallco quo 

■ ilgiieJO w!m " HMntdlOfta BaiflalTOQiA- 

unto iri'iiKF.vtios r-.3vi' h *n ; .'.. 
Antonio, pain nu ebirwtito, da i pesastta qua tinhorn tido bead 
gtB, e buwu i»t> ,■ l ■ ■"-"■ n '"' flno»n- 

rento, OMfttada pola cl If 1 ■■■ 

■ in DcdiBgfc fa 5HHO Al'^riJiill'ii io^HWapM*, 

:;j ■■[ da > tJSta, para QMuli-o i" Lxtttn HO Mi'.-anijio, a Ql wttl 

ti lbs liiiii-. twxIgM bid mit] r n 

ao .\(nr.v,ii, ouie nbraKHj us qua 14 utitrtvnm. 

■lijiiljiun dsllca. ft. VuttwJu i eaofla piea o CVdlegiu, 
- j-ramfliraa^fioatido 

,,H -■■ ,-. p . ■-■.- j-i ' . , ■ .V M ■ 

;^pio ao P'tdn? Antonio dt> Gndha. 
i Burr ilamno aos 
■ 
ruaio nEo riorum ,.i stria D HM [w, Wb uni.d Kin pnrn. sills 
oasw, nS . 

[ 
cann> nu : . moiMndo. 

Dmoolla ves loifiltor partn i- Maragatsatj ■owltBdo f 'poi^in, g 
m stflo tfio ajMMtoHao a I 
■ 
Itatin dial urn mm MiMiffl 
D'ham <[ti-i nwrresae win sacriuminio- 

. -..-,,, felt ■ ■' ■■ i.;" I I'.L.-i mn liospitil da -.--u- 

: ■ 

■ ', imtnluu 
■m prfra supeftec fatt tuna novena a 8. Prrn 
o Sander* .; ■ : '- cnaaniOi no ftm, c 

w nani'TO i ! i ■ 

i mafo pam Data, ti pam q*a u9 
s^es,i;t o Padre Alntrfo fcado n dta .--■ ; ■ ■ a!toR,Joio 



588 ncvifiTA DO HteTJTBTO RWTORtCO 

dn Silva, pala, ddade, p$rguntando pel&a raan aa lis via ulguem 
que Bficea* l:^.p lie co- iu?an ( igtg goi sm$&fl vezes, por nfto » 
aoliar quom fosse clumar oonfo&or :ia CullegLu, 

r nfloBflioanl* bun n puim da (ita apoz tao grange obnt 
de miscTleordla, ram ia.o padre supertax d* mi-noo a reitor, cm 
qualquor liura da hoi to, aeuiir B09 access i tad os, seedo (jus bid 
caaa naj fhlta.va.oiH quo OXtlUltarftin 3. Sim multa criridade. 

Homer im- so ni'pi ■■Ila occasiSo oa [pralas cm-slstafl coojq 

rwdideirai tni.-ritoaarfoa e ImrniJoros dc s. Ffaocisco Xavlr-r 

G flllios £fl Italic Ijinacio. AsaignUawa-Mi, entre (a maia LmSos, 

■ tit o o irmao Manoel KrindEif, porq«io eati.> sqra tor 

apn?Ddklo a Hjujgrar.pLrr Taltade qasm SrirignisJa os que nooetj-t- 

tavam da aangria-s sangrnvm e a mesma fi?ia o irmao Mapocoti 

oqucj umbcm nmcertLlEia.i j.i i^niuutos. pegani! L > nttllef som 

■ bfiXlffOftde jwllfl d«_'I]vu. -■ ■■<\q Iom | 

EaftiQta estofl u tiros, e polurum-ss-llio aa suas pro- 

prio.s', porterom cnguJoado <j3 murtQfl d&qu&llc pGatileiioiiil ujhI. 

Duron a fur^a. deats coDtaglc ima 'jimiro nana, puucu uiais 

uu meuoi-, cQhici.and.j ti pslM fttw do agusto, on prfnelflM in 

■■' 

>$6 r|in.< fog a a ciiaio Uu 01 u enff«- 

nhosde agjucar, stindd poacai quo nao ilnm i 

Mwtiffira,pftpqiM upadi-n ntealoaarlo Eitiga 

Me rotiPou com Lorlas flLns pxpa o motto, e dSl- ?at]iu >^i3ii pari: 
gaflftWftffl fljiiUtoB i|n.fl tin:./. -i.|.j niMilii hi .|. ['; .. . 
(XMrBjIaa, e gefal g^nliatuloKla ^Idadu a oUta:> dm I : 

A rofiii 'I- '■■ MO&H Rodrlsm ' 

por'iuii' u mett'-'u com Im-Iil n, ^iito no matte ; a-capou tomtom 
Di!ilgent:-j do *>. Franoijicij da T!'jrti„ porqua Dooa Cutliarina, 
EuASi jrma, snob&rrt. dollci, (HineommE-nilu'i ft «i| Santo, pro-met - 
tcntlode llii' fir.':' DM i 1 J la, como dL-puifi fc 
Podi'B supra lir -la tsisaSOi Bsoto&a ohTeira, enlSa fojtormesti'B 
do oui^n. com WJoe Eooe dis^ipuloB, <ff£ uftnlamm a miEsa, seado 
en prOgndar. 

Ejh o CpjIIi-^i DOS niv-rrBrsnj algiuiG du^i'-u, e F BTU -UgUlk- 
H«y, una S!?iso<i -ef^aflra tudo paraanLo ilo duz^Dtas peasoBS, 
a Boppoate ijue oa ratiHH ''ujQTRiitos nao torJam tao »ratide 



.IQXo FBUPr-E BETENDORF 589 

porda, onaS^dO Big i deviam 1 ■ tar algaaas miiEui me- 
nOres. 

lempa daa bo.djM oa E*aid rmjiron afrgstlo am ieu 
■I ■ Soiais i. nin doa <[<te ii i 
aw prenderam no « tropi, a fa . . - pa? lenuj- 

Ur#m u 1 1 1 1 1 1 > .-iin.r d ousUIm geral IdKimiOli DlaflC .:■ Sow i 
■ I. ■!l i li.\'-- . a tambem bllsnau S illJierine R.o.In'gLias Bravo, 
pwvwlnr «dr So -nc^m* Etetkda, i» qua! f.d antorrwtfl ■ ■■ ■ ■ 

. ' " .■■■ 

apppz, qir, 1 1 iq doe a£q havia .' 

MoHotqoe] I .'.,. m : u- -■ -! fSisaOf p.-ira nlorgaz 

roz oomo, 
n? Noaao, DUHfliga bom aoa 
.|i]r> D01 H3WWD 331-11 . 



C0KK3 trKEAM if | . ., , lMKE J 

A&JOJ r>i COM' 
■ I '. IQ I ! JJPG diih. 

Estindo a cipitanla ia Part lola Mufeafla em beiigas; 
alntla ni.o linlia. dadn na Cxpit&aia <Ir> Ciiunia ; 3d pariram al- 
gUM mtifjili>rG3p.Lni;ioida^,dii^m Mdopetlodg liJiasoutru 
na. villa e ro. i do Cimartl n ihfijh em nm India ■ '-. tddua do 
T*rj]i>, dacasadoprmotpil li^'inua. ^j qtial an ft)ioo-afts»T, 
dacdo lambem, m i m«ma earn a tapttau, era i 
supreum* mna iricid ta#Iu»b£, vfadidjjtatoUWpoffordfflil 
d'.i.iil.. rafnirLu-iH-f -T-ua HMOS iini ttruoa, Bads elli iodla 

gea&a cum onteu dutf paraniea Buijj, tindu da sua? taenia paid 
nonius rtManUnB abmtsa, pira JissUtirem omu o pm da Pedro rig 
Costa, que ura sou pirooie rqut ctiega'iO'. 

EM -p nit! per cLUnte m vjiu fa Canning par so deiiiw-m 
ortuesa ofo enpaJfcamn prdos mattos. ^rsmia reundio <wutra 
fi;ti-!i'\ mil Ddmg comipo, eiperjanehi; peganni tamtam om 
alfiiniM oaiat da flJdtia da PMIJ6, gauda a rilj* tola uf.raznda 
del la. 



5S10 1I1V|*TA DO BeOTlTOTO ROW RICO 

Mon*a pAo cto a« Toajsnitai .^ciuia son bEurael aEarqaut, 

ticmem raultg odlado He todos ; esle andeva. am descouflaaoa 
namDlogo Parol™ do LauerdiL. inoradoi- mai« taou 

■■> quo o.<to diiij -.' queria thiiiIii l- pi.-.i ,. Paid por 
MMUCI Mi.r^am sir iDimliro a-n airba»-«i q,oa Um tease 
nijnm fraco lorsiso ; acoirtaoaa KB que nm »Kw b««tardo no 
I Hugo pereira, elism :». ifes» !«l« do 

■ : mT b ratata 9 aHea !• I'lii'-.iiii. ■ 

PsdM vlnin... Plj.-il a i-nui olio, na iiiesroa occaaHo, 
vlpgio lambem Miami Marques, comma mullier. SOW Mtn 
para mourm* fito. 

Dlssa aw mlsaa dapola da doutatfto e [ipaljea eoetnoiada. u 
,llia olla a ueaa»dfl. mini* FeoolecoSo, Him (ol du-r aa bom (tutu 

vlre Alui.lo Cunradoiu.au 

■ undo nnsj ois »M « dull flinoa de Manuel Marques 
eomOT para a Kiau do oriuclpal Hood K, and ■ n tmai Moo- 
l'i .1 ..riomiN-05 ' ,'ioira, Sepala da lor onvlto » piaun-ira missa, 
for so bar 11 BgaJaflnio M»tlO< B&OlOKI dopoia JOTlaaWM 
aims piinoailai i» wpmtaa « Erttta ; MMBjaua todaa que mo 

■u» enunM -lUieadu Man 
quoiaoe tinhaiD duJn u,. Uua da Mojo P»< i - «" 

'„.,.!<><- re »Mtm 

eatar ten WW nam ao aala-nra, hnvta«do flo Una dai uma k>a 

ronrelionsfeo pw hiaPean a que tlahnm Mto. 

Pusou pelu aipada MS" i Wei at, a*trnaifcaiuto a Maoncl 

.Marques la pamJBfr qtBl nana Mima fosaem Bo alravldos, oom 

..n(. Jiinado que l—i"« Pon*r« on oral dosboKuto 

g Hie tinlialavsntu.lo era aWm, mtliuilti sou pa:. 

Mote on q.ue todo Imo era (alio o aasim as tin • OBTW o 

! .. .! ;-t,,-i i .ilia o eabello com tewnra lobro a< 6»«la« a 

BBildindo-as iiun aMi<" J » P" 1 -' I " a,,< " 1 baMml 
torlBBJ ErOH&S, nao nacrios que t:oul vlTlhue naelle do Italu.i. 

en Kejo NMn am ooilaimooaaa e Moo» alb - 
arandes, a auaap, Monoo! Mraira. eitudants o Aotooio Papain, 
,[„..„,„, l : .|.|.,ni'--.i:'.-i:. Ij.on! =0111 olio qu- U I 
a^iiira propria, mas at ban poi vi a .1. Jo 
'.,..'.. ,.'„.ii,.., l . !■;, ■ s PiiM Joao .lusto, man somiMhoiro, 



JOAo PEUPPB B8TBN1 591 

com que Ftaon dolxtfa tii'lo fi jtistica, quo .v-affcfo i ■ 

means do msaoeido par loiVni partita da par**. 

Tin, i\ .-I .. i,i U jj,. da ..,,k- j ihQi ii, 

i r -i i ■ii'l" rn fai para ajcrd&£ ■■ Eg H . 

ensinDii'.Iti pOTO OOH10 se fcivtt 04 CQDfS&ar lx,:.. 

:■]. ii, .'i V:.,ji !.■- i jua i,,,-,..,!].' :i,.,ii.i. i L .■■iti'.i i Bod id 
lando-se";;; : ■ ■ - . i - . , . i • ; i ■ • ■ , . i . - , M . i - ,| . ... ... ; , j., : _ ]f . , 

ajnitaria aog TnlssIoEXirio 
li q-HB necesattaaiBta, o could, noabftdoo iradaliu? qob tluha Ido 
itaar. s>; dsHa£fe na ma rote, foptfi •( , 
aacravc* na, catwca o d maUram e&m sumta cniaWsda, porrjuf 

i.c, paw mrtior awtimraSo, a* pxi 
lll'as (ir-ii'JilCii.i'.i.ni no ]i?-,m,h, it, rsltn i<*o, III' mD 
eiplDha^' motto dt? iimn bglti o Ufriram m> 

mtta pottra an pcjeo?o e, para 
elftlgncmisfew mttttnctt, a BKFlptar o 

it fa to, levin Ju-u para aim. cHieoJo imi , 
lain* uma gfandi v. ptfetatam 

nod ir. 

Padiu tago a miiUurD am ■.■ ■inn-. In ■ ■:■■'.. ".,."■ JaGUra, 
qne, em -ooiapanhia do »ai Altta*, fls I 

&»rpomorto; [fel-o alio o ao&onx) j particelai prorfetsuaEa da 
Berts, ixjimdo a tr>n* dagn i, sara Hnbaiyo ■ I" 1 !!-:! ijac tLnha 
amarrad.i. .1 awrtaliajlo 

sa ulflFim 4 ril!a jit ooih choir*. p« - I It* ■ ftcei e como 

era iH'iueni ponao am.'uto nao bOUTO <in.l'IU KSSbrtfcafl . 
spqtuti a vig .: • '. E infaGitSco, 

CoflhanBft.Sd a niu fa rio!*a1 , pefa [tuthja, ir.i.tarama 
mulh r c fUhos d& deseobrlr os matadors, a vsrtdo o \ a* 
h"t;ji (iijlpg, i|iif> ihu n3u fliiceedern bem 'i ■ius, tragft, Bttnajtw 
tinliar- L iMridrmiauIulr o e ■ ■ ■ 1 1 ■ > Mtdb, 10 ac jIIil'U pan mattae ludo 
em seguin ■■ mh b [ago rotu dir 

aoTU a sun Benawa, qua ja* Id fio:ira m, [io o matador dc sen 
i flffl, i-'iibe-se, pa] . :■■ i . [d ,m . 

que iim CTi'nOlu a iru,n triijiri dCflaffl 

f frtant i pitrnflaram* primaFra im silia o rontaite- 
patopnraa cidada, code iiJiiuiarflouie ftirwa caudoiii 



592 KEVIST* DEI EH9TITUT0 BISVORV 

aados oofoce 4 fcpca e a mSo primciro oartad i .a p ■ 
ABDdta'fliaa a Pftltt stpcrloi' iJantD da OILvaira, pua qn« ao 
ill u ooa ■& tbM B&0 oeSlMSfl :l mao. iwundo ambra dgiiiltw (la 
polled* Uxae send hitd Julias F*pw daaeaef Male a antra unit 
rr&ca a poliro mulliep; tans como Bras Je (terras, fllh>. 
Hue tralnira daqaello i;.iet1u<> cma pirtu. por ordDia da aua 
Ejiiij. nl&crfs par uunlium nolo vir ntwj, oorfeannB-Ite »a 

Hiiua B fufilLi ..iwgrnatlos. ni/am 00* dopois da morta. MJTSTt 
Hraz canto lone* pelaa vans a eililL'a. doatnaiado em ami cqy* 
oqb gjjwatjaea no eamfotto : e 6 osvla qo,o te l^von a ea- 
Icca do mat^oi- cbed.i do IwxJg.'is w ■• ■ dmatA, 

ondeooipHio-Mi MP Hans iijif. 'lev.LQlar am* grands f raa. «obrn 
o rlo, pan a Jwad* do PiirJjo, at ![ual aa a prog-ou bo moto ia 
trnvessi d.i rlba. Hut ay eomeeefl a ontr-ur alii a ftircj <las 
'buxiffds, quo TirrDrrttu tub. nio pe/iloau la atfi os mn-DKW 
hrSOBTO e lira.ii.u9. das >iu.ae= viucain al^iias a raorrar, e foil tal 
g -i i mar ■ U bODflJ \E.irquja, qu« ns. tn-xUas a 
vanoraio qo&si tai:i . Eo tluha mimdaiJo no Padre ."loSfi Jnsto 
pan a, iild'-ia fa Farijdflara Ui iliior uovuna. a Wiisaa Sanborn da 
Sgooorro, <jujo painftl tlnha plntid^, o jl s. PnanlssQ Savior, 
Ifcaxido eu um Iniiurtua, aitK'H do rllia, ondt! estava a. rofflilflMla. 

Foi o Padre JoSo Juato o lirni7e-3o DJt verdade oilmo misaio- 
ntrifl ApListdlic-.', bz Krai nu Tenia com BQaa prAgtcj& 
illanasi e prociWJaa polo torrelro ■! i aMat «HB grands cimcorso 
du todies o EtffULttK, icudlOilna tolas « BahrB^tdn acta &u Camurfk 
pOT ttrom elMdu com b&iigan, B.W o mosnia vigariu . 

Nilu havin, din om ^08 p&r chiiTaa n soea H ntto f-^sso ver, 
Acudliiio >.'0m oa nfcBrflffiwntffH a tolas os cahido-j iiuo er&m 
motto*, iato li^sLnnlca voztis, sem tor quo pAi" na. hoai F e pM- 
»antto uru riaofco, cajafl a^ana craaoidlB pelas nmitas canvas llio 
rliLTam aU ^ JdflliJO oovis ; H eite'vs nadecenlo o que 9ti 1«!US 
aal>B por algans mozos, nSo Ilia raorrenio n:i aldra, pot ravor da 
Benbana i-de 3. Ki-jncSaao xavior, mn\n qae tttuta asta du otto 
possoni, flciuido tO'das as maiij sfis a voluntas. 

!:d. DJSQ tinlu flCiido em Enhualm, aUot du ribi, taado 
oxpiato um b2lIo palnol do N Jjsa-Sanljori to SOflSflWO 8 DOtCD 4a 
S f L'raQctacoi Xivlai', atabas ptntaiiog com umci|K) pop ssinaa 



rolO PBJPPB BETENDGdF 593 

propria raao,coTUo pari qua os indloi com morfo das bexlgaa qua- 
rlam faglr pan <j matto. a,nlmi'l-i«; cnngregados Mm na egreja. 
disss ^ne aa dfilxusem ester rm aMSs, o connadua oa yiraem 
am dn Swoons* ofo fij^em ^ tivesaem maia nddado 
da aaJT«c«n ,l^sg!i-i almas foando, ^ug ,1s sous eorpw fttgiiuta ; 
tratessem iIb lr diiigentonwoWA niuaae doatrln* da eoafca- 
Ha]-HD,lizendy saa D&vana eomniiffi) todaSj peln tarralrodagna 
aldfia. ObedtKMjruiii logo a fl.cui.um total Ho L-ont..>ntes come- » 
■m' rexijfaa na terra; BuLiram son wvean cum grille 
dovocao pelas ems. Jevaiido eu as Ban las iroageqa e rcszajidw as 
JadainliM com eUea; efal oousa tlria de ioio o mundo pe? bjj. 
lagrp Ja Ytrgam Seobora .Vossa do Soctwrro « de S- Km . i-:,,, 
Earler, RXpostoi i dHTogftu rug egHjJa, que Did boanrasn urn »6 
qua tivawe boiigaaon uiGrresae dalLui em MdVi o tempo que 
£urarant, dRo aS na capitania, mas abas, ao Bstodo. v-r.j.idv 
sej* qua a nltfumj doram umu djras da eadeiraa a de aabeea coin 
una vomltc* qua eram Bgaacs dcUas, tons ante da euoommen- 
dados 1 Sen nor* e »s. FfaBotuo Xarlor. auaibm en sangrar 
logo quntro tokm per Peru ifrlnetalnu,, sangrador da aUte, 
aom qna floaram afos a Talflii tos, boido oa main . 

E foi cou-ia p:ira 39 nukr mnitu qua u masmo tempo que 
uinas tristoaa* poiag gt ri3 porta*, naquaJlG logai- 
caiitassa eu mi*saa ^feaines, ajud^du dos durttegticw de 0.0gn 
Portm-a, jna eram os mans amalcos, « auonipanbavam canto 
com saw rabecis e violas, que tucararii com mulLa 6 
gobre WlM ellea Uwoe] Pe?etra, fllho morgailode Dio^o Pecetra, 
quf, Da aaaeueU do Pa<fre Joio Jasso, me aoompajttuiva, axpli 
eandVi-Ihe ou a toxica a phydea. «W w On) du du.ud. 

E fiil tanta ., mer-f> da Sanborn, ([ae asfl m rizinlioa oam 
Jo5o daSUva e antra flaumn fcToweiOflB. Um dclloa BemaDto, 
eBaiaado Antonto CWiaJo r ie modou para dmacom mmJo e 
tenio ettado de rtntea sera fcesbras, lago qua is mudou. paia a 
rlaa doiam nelle, ua mulfler..' i:ll. j aescravoi tadwi, doqueeUo 
e al^iiQiesEpavas wtewuD a morrflr ; e porque torn tale saocesso 
algamai eooios djguaa de rflpai-o, farai dalia« armi bruvo 

Kra Antonio CJri^aJo, homem que com muita carftlftdu 
135 ' - ! ^ T 0ilo win. *. o. 



■■,: ::;■.:■ I > .-■ ■-:-,:!, TO I'l'" 

em ungdai a namim (km naa« a***} 
■ hindo-lhejeuo : 

;Mli i am ui-- fieBaaa 'id. cio o,ug ompraalwa a fagta pfltt a 

*niLiu lint.) paea.i.:-. 

ijlljll. ipill BiO aa'.afc due--- - I 1 '' 

I I 
ILitD, mat jxanlnassG c- llztSMJ uillft Ijl>-v couflfieiui i im'.' 

.hi torper- 

, :'.,!•( :.■,;■!>. .|<) ■ :: u ■ ! I '■ ■ I I ' i ' ■ ' 161 , IllUdSU-KO 

. ..itj urn =(.Li-> <i-- m ■ vav i mm 

i -liolaopa- 

,-.,': una ,n*,. IssmK j "i» I*" 1 ' toBffl *• BMWMI 

ovondo-tc ipm !« I >"' I a. mindon-ma alia.ni ■ 

..■aniOT.fuieiirii'.aciTuiiilui.ii [ ■ 
, U-1-.J j» ilol'uuto, nm »i«l» *" ;ua 1" wtitK <*•«*•*»• 

: 

iparura M 

,...,.,...■■ » 

., t<U toO ,i MO Unlit uutri) rKMdl,., piu-IIW » 

l..«ires« i|u»m o »u»ru.- 
i.i sun |ii-"priu mullim, 'i«« liuvi ll " BW 

1 I' '■■'"' 
.-• • .i;„:i:ii. ' «*> ■"" l ""- L 

rl T..j, daitiiMji una ■"«i» ii" 
i i m o mi mttH » i ■ - : ■•■ '' ' " u " *» »»"w ■ 

r-iiuiliii M'l.i. para uenl.um mom; Km cnnllssia. Ssltfldo «u 

para Hair ■!« WW ' ' tjinwlft. » 1 "' 1 1"" » V,0T1 "»" " J ""• 

>«kW laviiuuni 

. i ia.br.. Mllll «U» do (Oils do. U»t JUttM 

mmnoni MJ alguina MJia, para U) r:i--Jvi' Bm b*it4UWI* 

■iiJKnwiii'lU.'ostW" - ■ • ' '■'■ ■ • 
1,.,,-unto, p;uii oviuu- imusllo pcsa i 

..jcravoinrauim WO I ItWI » I ttl» « "tAiSWll 
.„., ,i.if.mli-> Ju dofuul..; -l/.rum emuk <W W 
Je it lies pi-BiraiiiBllOiMiDtaiunu rnll a. nan oiiiiflBim, CM- 
UN* =>■ «H»™ s *»■*•» Purim uoino a onniwiolto. d»v» 



JOAO I'liUPI'E ffSTBNfiOftF h^' 

.-. ifldes polaa Mtdni. dm a pobre Talha oomsigo no rb 

l&VMdg Wl volUl-ma paru .msj, iambnl-mo ,jt 
rraTOs qu.' uisiiiiiu tavsdg o ™rpo moito a eaterfw 

i M tinhorn partfio s«m conflasSo, .1 , .;ii- rhjnai nraii-i 

peiaMSO, rereuif-. sua, vi>Jt;i,lcs para sua em, oa lavnmm 

i sam ramadio de eua ealmmfio.; poro.m madly n« u , 

■■■ -■-<:.!-■ ,'■■:.. ir. ablatio ■: 

lp rio, otTBrwRij-jse-ma uina arvora 

nrti: P qje v nan bum in-.,]., rw bn l ipgasile podorpoaar, l-toii 

qiU OetMl-Db] 0bn#.ij,i | ,.v ,!..;,- 

■: ■ I- i BUObado ; c aniquuaio .is fadloa qoa na leravam <b tern 

osaitpando niiio, eis que G&fig&rtm as e*a ttvos |u tlnbnm 

psspuw pun m imslnsv e aaatettr .k f»d'»s detinro 

daoaniJa, : ;,„„_ por q ya ^g. 

t-ado»* oKsti logo i-fl]iii-un Godoi de polio deling nio esoiipumLu 
lieJletMnao ma so raja*. a j^ rji . ,;._ 

fopara. qiiL-. tonio .>u tr.il ..... a >m umitoi fw*ijasuii » de pefk 
dfrtimitaqaelfvaM ■imrtaLaar 

tw.fornnto- liell-i-, nlo pagan dm EuUn da alriM sraqrie aa 
aHawt. 

Fol oasa prnff:i ;i- ■■.< ;ii, :i . .-uaJAUa Jus Bob- 

cat e Ingttyfc". mu afioeoin i toga b e*tre$e,<iUB tinto fejto 
I ids da p;u-.i a oagfetenXaftM ndacdefia, 

Parooeque nnado, Cam esU; comtatnoao mal, cm wiatlffo 
doi lijrADtamiinto.i oontm Of BJii pHrgns tejnbr.i-me 

■iue aa inns vewi qne le laviutoo e joro contra wis, dflpaia de 
■LintMs Blltts, se -MffU'tnin m bcsigas, vtrdarie mji que, cdiqo 
oS do Pari, se uio tevauUMni ghLe ultima vaa, piMce fti-i 
thai tiivij, ily vjr ei*.- uml. ml daa>laaa pawnee, coiuo dizia 
'i ^avatoMOf Qoaai Frair^, « tw$0 loraif WD ob do F:ira no 
m^aoii estiTarani dispoatos p&ra is«. 



REV1STA DO TNST1TUT0 SIIST I OF.TiXi 



HBLATA-BE * MOI-.ri M I.U'UF. MA.MJEr. NUMKH I I'O r.toltE 
*lt.\o» 

Tendo o Padre Manual -Vunes ildo alliviadu do pesado cargL, 

dc reit,>r do CulUsio do Santo AlMinilri'. da oldsdo do Bolom 

. [ », como era varao xelosu da iuilvsoao das alaiBH. 

padre superior BudIo doOlitreira para l« Ibc Mb- 

JtaaEia«a ( atta antra os Tnpiiinrobara- 

lias o Abacixizes, o ja an la apparalbaildj para olli. mni ron- 

teata dp a top aloao^sdo, <inando, rando do pooca sauds, i:ablu 

am Data, 4t» mo ombrnlbatam a Ida pot aleum 

tempo, poBim nrtniiukHa Ja lt|« until melliorado. fU-n ate! 

a aldoa do L'ariaimt do! 1hb»j»m. onde tornuu a Mcablr, por 

nil tor tfo ndnda lorn sao. sarrindo-tto o Pad™ Antonio da 

Silva coat toda a earioade pu*-*ivol ; mas como nada aproviii'.aYa, 

tendo o padroiuperiur da mi«<ao, Bonta do Oliiatra. «ndo em nn- 

Uda do qua se paewwa, miadou an PadroTlwreite Jijio da Silra 

. podia knOB para Cdlof lo para eural-u, o molbor 

mo J.i ine puilffiso sart porMn ooiso ostn 14 obor-oo ji ° a.-bou om 

■ ! :■ "I" '«•"' dnojava jo mom>r ontrt- 

„i „.:, ... a teaybru tpo no Collit-lo, du nnal ostai-n ja Ho abor- 
rnoido, quo nor, i^neria nada com olio. 

Trouxo o IMilro rion-iaKoi • am Bio olio rombeu todoi 

l.tOB. dou sou oaplrtto a DOK, maisl.ndo-Hlo SWpW 

. antoato da Suva, o sou tompwilieh-o Manuel da Siva, 
atd eipirar; enterron-sa 14 mesne, na Ipajn, «m a solomnidade 
one permltte ««» alJtodcindlos ; draarain-se-nie.M.aa mbHaa 
,,„.»«* .oa Mharinwnto. » mandarin, dlxer on todas 
uta 00ttiaaadU- M .0. moth "a idaded. qoarenta 
.nut, «» to«omo do novembro, dra do IMS, oi 
L"nrl'U0d doa logaybaa. 

padn Manuel Man nigral «" Sorpa, no Algarro, ja 
profssio da Companbla; enslnou 00 Mtealo fa Mo^ Senbm-a da 
LB KU «o a »»evtarn. J !.latimer!»t. J rio^«, 1 imiltaiati-ia,ao; 
bl ,'.. ,,„i» torn ca man or, Maranbio, ao anno 1054 i mtndou 



JOXO FELIlM'E BBTBNMHW M>7 

tii'«)lui,-iii, ng llrflzd, uii-Irt BlteT4 duoaLu uioltae ¥«*); fal 
■Jopuiaju j)i>r aupuiriur do Padre Antonio Vk-lri. vislUdor da 
pnmacto, para iraie;- do It ;>8 ?ujcitos pertenccntas 4 mlufc. 
Elite trouie n&fjuelln. fx'uasiao os iiiarlmbyiioa o a tanelltiiru ; foi 
examined*), ed ijradw:, na Mar luIibq 6 la-ponrlau com ULLiitu 
lonvor; e«t&tfidapr>l»pBlun mlssoeaa pi'incipulaiaiite nn do Cog 
dt" 1 , oude lii.'Du Afamado pala niuita e&rirhidn com que madia 
.109 doentea, de li \m eisjto i- Soma put wltar tin Collegia de 
Santo Aieiaadro do Gramparfi, iio goal veio ggvcrsar horn wd- 
tra aoavontado, o povBrnon com '■■ 
toTOgrando aclo da idiaHtar ■ Bma t *M&a no tampon 

: .1, mad Gomo Tin qus sen sc-io so totnavi par iWma- 

siado rigor, ptdiu ^r .tllmulo dj BO?gO B ir pufi I 

noT.'i, misaSQ dos Mftrag'jares, r:rnTiiii:i:s :n. Ola [QQ RWCOBi p.lFO,UH 

i .v-so para ii, o induji 1b camifllsiu aiala iu:l1 

wwvduMidu, rocakiu da aldua du tfaricoril, Btrtw ob in^-arliis, 

ond* frlleccu muito rallgigfiamifiD-tfli wm todoa os auarautot, 

pmlMai misatonarlfis da^nell* rariflantij Era 

Iiouiium;; saatldade a obadlenoia, mui cirita- 

OfitH i! iiokrose mui nmaatodo Daub e da 

... . ■ i pilar™, b 'Uj wllffioSo . 

doiro filho d:t CompfcnbU ia Jiaus ; dlaaodfl-me olio ';"■' i - Bra 

'.itnel-lbc BQ» de to to, e 

diwe-Uiu, idlTinlumdo qua ilta nao paasarta do quai-onta ojuqoe; 

fez rftparo aa meu oitot Kendo diogaiw n elles llmjtl null Ltai!* 

Li3I11,i?. ill "i.TuI --h'.i,"- H'.Lr jit (jlllm OS qimfOIlUl, liiat i' 

ducQii ess-p - ctttrito 

Senivw, toe '.-inte e fcrei d-s o(iig.bro. 

Ko fuu-'ii i - Wig m-iitii 

■ ... ' '...I', p'LWL ouxar-su 

de Ltd. i dvS'jnteriiii qui 1 . Lib tlala dado, da ijunl, I01B 
dan imuUs maziuhas quo m llm UppUcanco, Qkllfioaa 

wftawmf i i sua mort», aos 

Tinto e ffitodo noTewhro ; G 

eii-oo Savior, para alanrla jaEpisUilik, Qlajy-j d.LS i.'l*."i. 11 n !...-- da 
CApeUa-mor Era porlugws do oaclo, miural J-- Pnrrtlri ; 

1 ■ i ■. 1 1 tan i' i"iu 'i. b 



&98 HKVI6TA M IN T STITL T TQ HISTOfttCO 

'.-tin Kkiu Liia. missi'to. traiendoem 
Btw. oompanhla varkw ballon aajeltoe, e AspaB de eumtoafio, 
■■', no ftlaranljao, com -■.-..■ Dilute para 

1 1 dh depots ;l- - Boceftn. pm, \ogav do Padre Pi»s twi 
Sutras, ondfl «.'i».c!T6 com graadazeto,»|Lra!aado una beiiii aldfca. 
poin rixtalam; i da tat ratdaaeia, cm tempo cte mm Superto- 
redo, ■■ do 11 fbl olinmagoi por men nmaesflor, & Padre 
QUvetn. ft man'l.v3o an Kdno, com cartas soiire o Dflgoefo He 
Slngd, ■■ Cauda piaLiuado sin Rwsa, IttfiloB b] ■':'•- 
ruji'iU- clin . Ptdlfl Jn- R'rreira, win cnja ooropimhia volioa 
pUi ;i mjft-go, o ujao linlui sfdu muitu cnjcado pelo mar. 
loeofln grarauKinte KO Collegia do Ncusa Senders da Luz. 
dende, depoTi d* metluirado ai^um tan to, vein ao pprA e. de l.i 
v fc f-i, mn deseaeta i lei Boccas, em legrtr 

do Hudro ManoeJ Nuim-. P**wu It 1 f-anilnlio jwTo Parijo do G&- 
meca. onda nte esporou BIB dia. *t« bli vir da residenoia de 
:uiiirioa ; deteve-se comm!go unm unite, eon Undo-on. 1 
i Ida rfagem i' lawtodfie o propel aju niaudara. offcrocer ;l Stia 
iMagseladu fl que Sua Mag«stadi«, no tocaute deque sa Iho pm ■ 
punlia J.c»rta das leia, reaper iik-ra ijue se gnardawepa 
' LLvnin p que toflgo esfcvni de ftzer twUu algomu msdanca, 
-.■ ante as farfa imifi-jmir. b rBparaaio-Ih* eu aaspoueasforvas 
cow que ia paiM nift fltlnfo. rcspondou-mo que ta 
maridavam : fin, Jtofe, EisQa, nos poueo o ynd&u a sua poaoa 
-audo, porquu, dando-lbe much oamaj.*au. f&lloccn dello?, wttio 
dito rtca em Etta. 

En o Pad to nialvao fcronwiu nuxtaato D ttaido, pradaate, 
ooaarsaata tiu aetu twm e rognv, e sobretuid idu'i BBleaa do 
i ■■■■[] dmi alone, e era anji-iio d<? grandee esperaoonfl, sa Iwu* o 
fl*y lerara para ai. p r premier Tiella* BiBd-l, tuoc^. aBvirtudos. 
que inuiuts vtjfiioa am eiMe a roligilo Die ctiogam a al- 
o&ngatf* 

KHM MB tii:- £« ■'■.'! 'Ir-i-iniiii [I 54, BjfUVB i' ; i!.' 
ubla«m Tiota e quaere de marcod* anno 1574, tendg Talleatdfl 
ma mae em dla de :- I n ■ ■ Aquino, a ioa pai om vinte o 
.■■■.'■m i 1 ". earn alia nwraro dahm worif'to pop fiw 
propria oofio. 



jo.V- , iDOW 599 

M mitt to grandc para csta TniaSo moire r mcjiiftlln 
qm jfi em rails ttpto par* servlr Ttell^.. at 
do nosaa. santa fB o 3L|v?;ao 1 is ^i;B!U B : nrt5 fat D&u* servLdo 
; ■■■'ii cmbivgo u.-9c, e si ell* siiiL 1 an rwflesqtM nta 

Igaoramcs ; o qua poseo <tize: nasta. materia d quo o lenm 
pgrie i^ri'Ur da sua alma d sef asiiin vontadn pirn miior 
I'j pa .- .l..r; i Is na Wriaa fclB#ratada ; flji odla da seu dttciso 
is novuraliL'o.uiim tni'? i-felra, po: 1 
: irid* 'lepnis dr> jrantar, no aumo 3 (MB, no Cut- 
Iqpo .I?, .'■untu Alexandre (to DnanpcrA, onde so enterr 
[tidal*. 



T&AttA*5fi DAS EOUSAs i>.\ KJSSXO tGOftTBCTOAE Sfl 



E' KEITO -J PAUSE 1D9F.' PXfUl&UlA 3U1E7HOH DA. MBS*. 
.. GTIAKPABA, OS 

■■ 

Emm anm* 1808, laa di-zorravfi <1<? maie. chag&u ia Etam 
ao MfcraDJiEoa nau«KapL>rui 

da£ 
iovds Hecalftist, ^ nbai ■ •■ Ralrtgnn 

■ pi Goncalvos, ambus pura flntmrt™ no r. 
a ii: Lin -i'-i p^r sstudmiiB e u aotfuado par irmiD coatljucttn-. 
Tpoaiaraini pBtPuttf do Roma de nnsso multo reveron 
- tSaDBnJvw, pfcrao Padre rod fawolE*, ol 
iloOollegtodeXoBmSoamjwfcdaljti amS. Ltdx? fii 
do Mirrnilin^. ser superior da bsda a mlssifo, o mais outra. pi- 
■'illEUjin para o Padra ABtoclo CodhO, poi 
flfrtSu ral»&iunnrio dn tfflSa . -l- ' itnbem rTn 

M ■ ■ ■' tingle ... i'nM pni i o Padw Benta BEh 
: ■ ■ ■ : 



GOO HEVISTA. DO INST1TUTO IIISTORICO 

patojitas o P»dra Fructuoso Corrfla, o qoal, lendo lilo curso, fol 
iiiandJidQ Darn, ci, para ler Uieolagia no Maraabfio, aw; porquu 
acn.011 qua a Padre superior Joad Ferraiiu Liiiaa tfseoUhJio Jor 
moral, delxafido par.t nwtn o Padw l-macm F&treir^.quJz oil* 
; ■ .-■ m..rni .3 p PwJre tfljpie] 3t3Un flwi para e»- 
tud«r sua tbdolngia. 

Em a Bjosmn xtaatBo, vsln tlo R«int>o roverendo soatior 
Paint Mans*) Hotaam, filho docapitSo-xniir Balthazar ['entarv 
de9,quc Don? tam.pTovi'iuj do donatorio Antonio cte Alliiiqnerque 
C-d11io deCarvailio, jiara :i :■, - ■ ■' '.uinsda Tapuytii- 

pern, mas cemo acaonprovuiu neilao ruvereuda jwqIioe Padre 
lgiiaeio Marline, fillio An aar^euto-lMr -et si. vllJ;i. Mkoaal Dttlrte, 
polo Giipitoo-niarj em virtu^o dm potlamM qui) tinhx la AstttV 
tarlo, aarm ploito cntre ambijs os pretension tea, nam so aato 
ijiiam dalles fleara. 

Padre lm& Roneln eriigtlB saa p&laate no Marimbao, 

iiolkglfj pfii> -ji il i i iiL^fuj. o vciu-.-e para a ^rampfirl cum 
OS ftoffl cindii Satis on nnvipoa Fatproa, na rnesnia nan. dia do 
S. Joio Hnptisld. o 6H d*eI&rado per superior da luisaau no 
Ciilleffio do Santo Alexandre, a o Pidr.i Beato de OHteim coma 
mlcor do raesmo eo4lfl o Padm Tola da Silra, que 

tinija sUl. v IbH nuLdado por DOtssflaoario da botb 

inlfiJiio dod Ahseaxiies <; para ua Boceas, o Padre Jn&o Angela, 
ijiie u^tavx do Collegia a tluha lido aos ourslstufl, r,ntas ilt> eiai.r;i- 
:>o. inn fjaUn tested* soton tJotelllgQiulfcdai termos 
ij,eid coitaraam ualftVWHE ns princ! pi antes tla ^bUsreophla- O 
Padie -•uperior da misaSa, Jotd l-Vrreira, logo ilepoia dus carta- 
s;ae costumados ilea amlgos e da noiirmrt da ctdailo, itaXon do 
gorei-ao da miasao que Ibfl rlntia encommeDdada.. 

Ljm a nova da sua cbagitda ao Cameta, onda ou ^Liva par 
raiflBiouEirio. da rflBidonoia de S. Pe&ra o S. Paulo, teodo pur 
tompaDbelro o Padre Jolo Junto Latag, ptooiontuz de aa- 
(ao^ • osta de-u lugo vontrn.]^ d:e ir fullar cotfi novo ^up?- 
rior T e para !&3D pediu-mo Ibo mandaao avlar can ».i t rs- 
mairfts pira ae piuaar ao Par*. Pl-Io mm dila^ao, e mudando 
) PttJw fofo Jat to l Tontada dc ir, reRal^i-me de ir bu dar- 
lb.0 as ljj.il viadu; p0i'6:il i.'onio ^Hg tornon a qiier&r Ir. 



/ 






JOAO FEI.IH'E BBTEHB *>&1 

aviol-o * o ilALE.ei segnir. i r oi c den hNh atiporior .In 'uis»oe 
aaPadro rottM to uoil^io, tw toteiBJfcpBBa, 40«, taado partido 
com lotto sou flito. So»on a lottntt*, aMto d;t raetiwdj 
Matunta, dtanda qua tinlianiM um superior iiu*.' viera em tudo 
^ub eiia Ltie reprcsontara. Entregna-nic tfcrtas, djModo quo ina 
mandavam lt\ some paraefcaa. pan o Para; ri u cartas e 
ifo que o3o illsiam -jgnio (|ue poderia Ir, sc mo proewwa, li 

masoiv a p»**S ! " :i '' " ut " 3 * t * 1 rflS l >cin '" MI 1 u0 ' 

Bttoi'ljo disss, me miniiava IP, pur^m arias pUfttrru nao 

ar&rr.m; | ■'■ ' ■ ta«a<w*« ; ' l "' P ■ rLm * 

mufta pgrfca. Atwntaoon hto U» 4 do [olilO la MiiiotUi lfl«, 
pela zatfaagtoln, e rendo era que a PadlB J#*0 l"8to mo feUa-va 
du Y&raa. Dfl tnflftHa Bunwata, wna Jawcaa nenlrama, Ike enir?- 
gtioi affovernodirosldenoin.omo conliod por gubiito sau.dftnJo- 
liiBlogo depot! as eontiis o a rol do tudu naa liftvln na rwldaacta 
com ii, entregado £0* tlnlu ptsrtwweota 

era mats dDflOatavo nantu a calistaoario iqttfllla 

tempo; ■■ ■ Won ■■■ ■'■-' '!■ ■' Swnl«*»« W eoM KOBE^a-ana 
,H 2 ev roil ■ i ■■ lespeiir-nit! do ■ 

junto aoCumarfl oootrosamigoa. 0*hl reltal 

pa, 13 | . .: uabi, e, p. ■-■. ide pela port&da Diugo 

t'ereirnLicarda, ftmiffo o procurator i D» dfilla 

ed&toda auttca-tJ., inui soatida -le fflta i i'ara, 

ie ojula da Otunaril, »u g*oro» J«*o Erttvw, jara 
ma njwapai&ar aW a oidada a 1 « jaaua. Acwi- 

Lei-lke a utCartL, jisea 

^KDJiitf, om yue u vlssae biiwar peli arxdrtigada. paiM ; r-i[- 
inn Ee son parti pamo ParA- Com law, aomttnttal iiuaha Tia- 
gem para rlba, o Orlando os rumelms com ftou', awn ata. tor o 
que mos liar, tfmosum doIId pvtse jjrandu y^ue Tioha a ton a d'a^ua 
parj. lmiio o vtvo ainda, u coin um ppauono sapinlm i.ue Ilia 
atraTMBay* * gajgaaj lej»»- 

tari nam se coatcatou a boodado o Uberalll idci do Oou? com dar- 
nasaquella pelsoparaa nagara do F^i; 1 - offe- 

reaau-nos um hallo raado paraoo Eadlos aomanan gelo a 
do la &q P^ra. la, aato atraveasaudnoria. qoanfo, vflnia-oeu sem 
flfttor (J q,Lic *ra-, pergiiiitGiao8rciiielrosii.iieeousj.eLM: 



6©2 RBVI3TA DO IK&tttl ro \u^ t - . 

. Rtrav«8»0d >. i- .-,ai-:< tvpojidtfiMrrt QjWtua urn *Wd9 t &flflW 
& ell a oftfa^'irno?, leranda-o para flam, tjndi!, i/mr-l ii L ami 
parte- para ftf, I , .-fsrn, JA ftagada.Pjra <istr- 

ta, llalt* eafaito fa*«r nm t,n -.■atiiji.ij gnjnJa a qot 

-i nortiaseguinle. despp- 

:! ■■ - -.icpn.ji ,1,1 . ,,!■. jjit, eosililadamitilia.idm 

■ i Ti*ine lieni cajg para n oasa -le JoSs BRiares, o 

■-' -■ ombfcrcQa mikbIjo, traaamdifloateijo nma nutaiuLa^m 

ijtlfi sgbejivji para nalfes (Hm. DotpetUfria-iiia, i-nts-vaniio oa 

■...'-■nil..,, pLLriim„B cym vasaatn, pej« ■ . . ^, U{ j ru . 

EBi ' 1, de M:tr.ip;!i i, 

■ : ■ ::i lymiiu ten' 

wto rnl&, quepelJim; i I , fog . in ^i,,,. ,..,.,. 

' : "' ■ ■ ■ main '\n- BH quarto 

. elo igo- 

rapr-mirim, ,inde doma- coin b w>0d rru que iais « Psdnfe 

I taSriTft, «t8 pars Ulfegaytaso Quota 

(■nm o« Huoceuj, c clsbi« & duj-h n.io dava |ac*f a rmiua dotoaftt, 

du«f«atuUbe9es«DDnru de umo, a safes part*, 

oamiflbaiuSo atda qu;.i par sea pubw, unupara rlba e 

ontro pn 

GliagtKJ -i^ti-ii.- .1^. ,, | nojjg ,. ,. a fa 

1 ■'"■ 
HdaSo daqnaMi bassfe, . tori qu alia i d 

■ : a aenta e 

■ 

i do ..,'U' , i pefo 
■ ...... enm 

"' mpOB, mi pttEft- 

gptn code Bitmmwl wwtos d* tatgna, a m 

■ ■!'■- am . wavg oiaanadc Cftlfcrto, ojnftusiutiida paw IB, pura 

logo no Qii-i'i- ..I i. i ■-:■; cjuf-^iir,. ■'!.'■ -iv: | fetTL OMSb&B, ppf* 

i .- ado ag ri.> . at ■ i :■ r« Afecer qurj ooQKG ^-..m nssss 

-. at eu, n. quota one c*liin este 4tto u dico, 

I i cm I |]fln ,io Cilisto. qno effSHB □ i j ■ 1 1 1 ■ _ . r L- . i J . -, i 

■'■v:il derta .it- w% ponyao, i irating 

■ I"' 1 " ici.r;... \ti::.. ■ ■■■■., ,,-, pjdra Jos$ 



FBtflWB SETHNDORP 603 

.■"■■■ ■:...■'_■!■ 

'][■ i i .a vi i' mtaffit, t; ij.i' .. -n r it gome i 

: ■ ....:■ 

mgwr MQdMHN U» 
cabeun, mandoi & t.trJa n | ■ :. :. i>ovisrr a 

mJssa fine Baiadiror pota nlmti Jo dlfrto, Mm ij-ic nunci 
roXMI 6 - l" 1 : . '-' nl'l BtftiO DD 
■ Olffl qao«H ;t all >n aaaflnau. 

.-.Liiva <iLLqiuiiir waefii . 
Aos li. . . j pan, o ■ i !-.■■■ 

pala fie j.u 1 
.snpeTlor dumlsjfio, Sort FarpHira.epeloPai ■ 

indAraril vtr, IBM 
MuhlM daix:uli< niinlin vlnda 3 CD ' : 

Paimo 

Lb TahnrtM. 
etluej '.va rile mui tuque l-u ■ 

«3 ■ iIcjjl'.hi tm cumki mSo, mas eonir PU tftftui inn!- 

■ i.: , ' ■ ■ U mO . ; i l | .. . - -. i'L .' .v ■ i vn.-nm, COffl-1 

■ 
' ■ ■ 
I I " ■■ uabma mi* 

rfll. -., pn'r^n.rjne-- poi' Wtl 

CAI'ln L.. v 

i •< NWB.SB til KiWfltfN'JlBIM l'ELA r-ESTA WS NGSSo Si a ■ 
tittitft, ' . ;'A-v.u t i:i.[..\, tounv: i'i SVKM HttsOtir. 

■ 

ft I'Adre .loio <k Silvan WJWOTftHmilll pan pari I r utg Abs- 
wwiics, ob lrniftu* ebrslstni Yutonli) ftftMn ilwpvoaetro. 

RMftigWa, q DsmingosdasgafoH, ,.jii;Ur L ii ;J ;■ ptifl 

■ mbHlMuWi diu 



CUt RE VIST A DO 1NSTITUTQ HISTORICO 

aldtfas, Joao Maria, ailaiiOnJirio das Tapajoz, Antonio Vaz, mia- 
eionario do Xings'i. -tost) BamMitis, defuiiado prira a niissao iloa 
Maragnaxw, Miguel AntuiiBa, mieHiuaariu de Mortignra, Antoniu 
dii Caaba, das Tupinawttazfl* « rtn;* Jo Manuyaeii, Diogo da 
Co»wl, do MMMmrfi »s irniaos Lionilngos Miwado a Mi&oel 
Lopea. 

Fea-ae o recaUjimBnlo Joa tra-i ilia.-, cuwo fi costume, pra- 
licon Padrit Minoal 0$ Aniril, a prtfgou a fuata du uuiflo 
sauto. Fairiatttaa o Pi'lre Joao da SUvs, oom bastante caa.j.urso- 
B aatjdf.ii-io. Noise diaae espuzeram poll priiiieirA voz nu aliai' 
iQ'Jr as du&s Imogens do volto, HiLie i> Padro Bull to de OUvcira 
mandou laaist 1 peiu eata.lliD.dor Manoel Joao, a q;nal timiiom tlalia 
foiH) por ordom do jiumsho o Cliri^to iTimfiaaitQ gpftQJa -i-x a- 
jiellagraa.de da eapeLla domestics, nam o «e&i tamo, a main as 
Imogens d& P&fx&o, wado o Pair* lots' da sih-a viefl-r&itor, em 
eiijo tempo tamLem so amb' Ilooan o pooo qua o Fadm FHUUrfaeG 
Yuliosa fiiora hob msata atrazftdoi, o frz-se oiais o miiro do uiipa 
di"' pi. I iio, suppo^Lo qim i'HU> An nim banda, e a c&kh de I'ora pai'ii. 
i,.l: ■■.:• Jii ]ninari,i, <lu mar para os nosson eseravra. e flniklmMifQ 
o j-iiiiioii.i "i^ o taui&o \[Rnoei iia SSlta tiaha feUe am t&mpo 
iio P*dn Fraraseo Velioso. senda on supunor da mJrtfo. 

If porqni! uau falLaui onrlosras one do tuJn 
umr, ati.' di. profl-'dimoato d*f missionaries daa aldflau, ofdfl- 
Olhi n> Podro sup'irior da. iDis^au, JiJse Forreiru, pOi - uit*d£Ut pU- 
blicada no refettorfo, aoh pena da de£obed!en< la. q,nB mnguoiu 
sealravei*- >ie ittforjaur dos iadius aOblM: profieiiimenio doa 
padres «m sua* aldua^, poid lsii> s6 tocava ao Pudro saperioc -la. 
. _m taiul>eoi Cosm uaado rt^rurlr oos outros o <l ub a0 
liinhaouvidij dizar dolloa - r urdera muito bem dada ; oiala quo 
;-o yufti'dasso I 

ida> a ilista, teadu oada hjuiI yata>lo sou* nefroaioa com 
o Padre stiperio-r da mia^io o roiiu.', pavtipam pirn, stuli niiaiiD^ 
as das uiais ckicgadaa lo^o, ds outrcs poucu d^pols. Ajs or.c do 
Hgosto, jNUft'Lii o Padrn Antonio V&z para Xiogil. datido togar *o 
i'adro AntjiiJU d:i Kuuieisi, fEH ut iisii-.Lia po-i- cotretiDto de ir 

pari Mtft iJiii-i'i Am Xopla*B*iartawi dopois doilo o Padrs loSo 

da Stlrn para a ]UL*.iS-j -Jos .\fj ieasiiea, sjaat&dua e;n boa parte 



JOAO FEUPPB BETHSDOltr 605 

om uma. aldt-a graodo da la»J» da bcwama do eft d.i Madeira, 
en) -it» I'irt't u elegra. 

Saguiu o Padre Josti Birrsircs com sen uiuio irjnjfo para 
sua ojva mteau dos WajuBUOMfi.. .. ., qua J I'airc AntoEio 
da lun_*ecn InaiiJeafa 10* sujwrioros. poring tiao podor acodir, 
bmtana'adlio 09 TaplnambaraDaj, oora us Andfraze* e Coroati- 
xc*, <-um o;< ijun.ua todwoorria ltav; ; i On annos, ifmlosido o sou 
pnmelro muwaCario do a^htuncia. pmito pi>k P:..: 
Por«, sendi. superior damhifio. 

iNio hoiivn gutra mu-ian^a no Maraahaa, salvo true para la 
foi .foao Doarlo Fvaneo por capi.tfia>m<vr, Antonio de Miranda 
por sirgeuto-iiir^ do i^l&cio, e outre par Ismta ja moral etu 
togftl do Padre superior da misdifo., iguu dam,** era, Feu- 
ctuoaoCorriM, flcando o Pad™ ignacio FDi-reira, iQuiode tliao- 
logia acolistici ; roi tambem Mh polo ffovei'aadar, toiisnte da 

forlaJew Rtolloa, capitilo de tima campanula 

dB inft,nUrladT.I-ReI no Para, cm premiu de ker trulmlliado 
oom grande salisracTui ua lOEsma foriiJeza, correndo oom. as 
obraa a dbearmH della, dosde leu pr isioJpio ata a a, i- . 

CAPrrULO 3" 

FRLINCIFIA PADRE SL'FBIUim JOtffc FERREIIIA iLA VIS1TA MTUlS 
TTPrNAMHAZ^S J PART8SI I1UTTE03 PAUSES PAKA 'JLTJIA.1 
PARTES; 1IA MORTIM iiBBASTRtDA* E CII10A 'WJEHNAOOa 
CM "l MICI I'E AfiO-T i" IKS ANNO 1696. 

Pwtlao Padifl Joap iiaria Jd eoptu i:i-:, ■ 
r.ir .i mL-sSo iloa Tapajox o (\ii ua na canda da rov-i da ftgaa- 
rili'v . para Tazer ganhjir o j ulillma it nosaa geote. La ma detivu 
um din 3, pivparando, t'i. a feasant e adiiilnistcand^ a itfiumunlituj 
a todoa ■ tptics dc a pod >i rem gaotiar e do t-niroianto catoctii 
sei e baptist tiuias aet* pessoaa adultas e acabada esla uimh;i 
fiioc^e, para a qttal Halm sido maadada, voltaf para o Colls^iu, 
leTaado a cunda cm qus Padre .nnparior bavia de ir viriuir. 
i'l.ieg.'Lda % canOa cam as inrlias reniQirou, antbefOCKi-ie Padre 
superior, Ibl-s-i para Mamayacii, de oadc, acabada sua Tisita, 



REVISTA DO ISBTITUT9 R1ST0RT00 

P^rtin para ai TDphaoHsw, aeunipa-nliido 'to Piii' 
da Cunba, [uls-^onorio dalles). PMJtton do ver a dual ■■■ 
ompsrodfl^nolk-B raiscr&vets Ittd1«, iflfibn, palo gran : 

qua netles flntam lata eataSa bun Quanda oa b«lgs eoaifl 
ot» tnbalbn peto qual o* aeturta IPWrtlios, una ana 

sits, sflin gt>anT*m. do ilc«D-nso qua ia feaea leia llie? mrradfim 
dar, Cooaok»i-aa como poudB c tlalsudos ■.■•; TttpJouBbtz**, 
chOgOU & uldrlfL do Mlrlttbil, que notion no nic^njo B ainJrt 
prtM Mtado, porame havia una affl*naaiad08, ontrai (So 
dlvertlifcM tihh i -.M'riA 'i.-j-- qoeBMa parj.su aaltewwnj na 
paru caaarein wtaTim ifl&ar, pofqaanto sen Jo esta aldta i!e 

:iLta. iM'ii Jugae-to f-'idre Klasionario eet»^»m communis 
meatfrmseotaB de hub cams, a ew nwa irto trail* bom d apl 
:3-o da (brtu-'Lezn, doSa audavaru. gem re pods* MttOM a iffl rift 
rli'oa deBOcotipar jinriiraifi "- » Itfivndu so tfe»- 

vhcanpura 6 par rio poiico lamp* pw « sao pilde uffeotuar 
a «ufla corao »H». 

p., i [ata rata i I '--'■■ n. i :ou o Padre lajsrier par mtssia- 
aarlo urn oqualla a!.l^.i, ntippiJiio qua urn;; ti por ao,uella 
pnrta, quanda vlasse hispq, qu* Hie oMenassa 05 *ujoUgs qua 
tinlia mm os estuios aabaiot para bj mlssuus. 

" 3b BW, peliis? oa - J laMll '■• BtMta a 

faoadaa oSp. Joad Valente em eaxi da Domin^oi do 3ouza, pur 
-:m soldado. qua logii RtgtU pwa aa MarcSa, e do U para at^um 
■jm-opdriji?. :Lle <|UQ tsve Moaslao tie *p emt.arc:\r para c FEoimi. 
A causa rla morto for/ini umas p&lavras <lo poncocaso qim u»ta 
daqoalta Bnjolto ; una dlJ^m morrtsra sera oontasiia,. outros. qua 
darn. BigfliJ fl ^a absolto; a certo ■> qtte, aolmndo-u :>m ta&l- 
.doso flora J'alla e a«ta si^ual. Jaisou, a pjrqoa me a^Bria ipta 
ilgnuB noasos fti«ra o tMsmoi acoufctto-Wwa ([ue, seeunjo n 
£CDtertiQft da... . nuncti os datum ^ajm, 

Tlplia. B&ie nufO aid* Tigario feral, elaita jjoIo ReTin. Sr. 
Pranclsco de l,hna, que <wtaya dopntado por bispn du M.iranhio, 
oomo Toi dotido m> Raino Mr. padre froi Antonio da Piadads, 
provincial do e irmo A MariahSu, pttf guffim**)* do bispado 

linjviBor, o Ejual, dapoh ile mytta* «{)usai t quo ubron, aa Ibt 



rono ■ -i.unr ,. - 

pan a H<?ino, ends H-ltaJ «;> den por ma! 
mondada pyrao Brazil, dun lo era natural, ■_■ ora ofil 
lanta clw-i ■■■■ , trgajfg us prlsitogio 

lendo-w da jmfifot Mculm- para as murpir da Ju.-i 
^ovwmtior du ijLspiJ.i, qaa o qnwfi prendar ; era boa moyoi 

am ffpande 

■■■ DA [iiiiv'.v.-yiii.. i. | 

. . uclpfkiu Ji&o Vil .ct'!, UTD iOS 
..'■ns dn. ci-lali- iL' !ii'li''m ; poaooj rilaj anl I 
I ■. • ;i I > viiii...! -me, il i ;iijn-J'>-nie -iu». urn node . :.;■ 
» ha via da cmtoaar; far enwrraJLinL i.u :J b.t dot pofcres ..u n i 
HMpfls n:i U'i\\ki mstzft, net 19; veic u pae. <te son ■■ 

■ii» itccimr o tin 
poDilcn quo elle nio IfiHUBVM uinyiiem, i> podlnd -the 
i|Uli pwdoam, pfdownorde Bans, u fes.oamo bonKlirtofl&j, com 
i -in roniade. 
Km <i iLii." Mc^uinte. homrt otrttfa mopta ■! 
: due ■ ■ i ■! n'. ciiiividaiMm ma Mnlfna ■ ■ 

cania, o to In u boEamin ao mat-, on J : te ■ !",..■ . .. ihjh ■.. r \aga$ 
do sa ionftaanr , Cjusuu-sa <j corpo hiotIh c -. indoo a \i_-a; I • 
La.mo.lra, pirajsle - rear no ;idro das : 

nuiroa iiiurtus liu'jvo, quo nao refl; 1 ■ por nio sei'oiB d<jste 
toga*; quit aomtndo raleilr &-tas, j.im dar a oonheoor a mal- 
! i.|' i i terra em que vtvci&ra. 

Auj>24 .J« -.et-un - m oapvocnai v. ■ od 

MaruiLiao. knirtiLidi) oofta, rttTltalUllblM.fitirgWrlannm nlTp JoSo 
do Morion, c coma van ouvir nttfiaa do Ooltagfi)', nods |&fl fai- 
Iliatd todos, sutbenaqi do* tionuuis do Brat i I, o«a Hah* a 

Q> d&hu da paiLoi ptiniaoas eawaei da g 
campinas que ba du Coord at* Sajaeord. Tlnhani Tfldfada pap 
'.tffttL pt'Io aainnjiio maudado abnr parti o Bl's/II. a cavaLo, inrto 
oum ella* Manual Nunas Mare*, .(ue tin La ttta aiirilojf eer-vl 
o ia pcuvidu do po-,'u ile di'-ciubapgador da riJtdo da 1 
IGi-Bcl, e cpm ulla so AftthKM main do Marantuo. para &n- 
sittif a rti9lH.uivti.tf dun Rovi. padruH, que bb Bzori, a i rllla di 
SiinU Anton J<] do Aloant&tu, qui comrrjumirLOiit^ pltinaam T4- 
i'U. lap-! 1 ... 



608 HEV1STA DO LVSTITOTO EBBTOGUOQ 

FrCgasiema fate. tifjSosaaSsnhi-jrA J-jEoapto, em sua pro- 
pria ogreja. wi molto aprtdo, amlBtiiiilo o goTOPDWlor, aa 
BAoHatla, acompanhanilo-ma com os m»fs iriaiasao pulpito, a 
vindo buBwir-raa dapois, o ilar-mo os papabans. 

Aos lO.prtfffnet &gbri?S.Franciacodo Barja.naait&oi'roiia do 
BUgeoliodnD. Catlmrim, on lo si? aabau i> padre raltm* onmseua 
oursistxs icdoa : uaavam aa padrea daeta cortezii ooffl oil*, por 
bsc Irurt ilft Com pallida, par carta, <le tnaandiwlo, mandada da 
Roma, a tfep pramotlidii da maad ar fulftf aqualla fc- ;ta um honpa 
ditftc seu sjinto padroeiro, por Uia tap pcescrTado aeu engenbo, 
aom 'toda * gaits, dug fcexifjas. Aoa IS foi iarla pnaaa a ieu 
SoVlnhO Lull VJeirfl, Jecapitao, par El-Rai. da. furtolasa uova 
da Nosai Senhora diis Marcus. q.ao ooro sua isalulaaoli * bas- 
tante gaato Sella, ae r.i:iaa felto a vista da cidnau, 8 (W ■ posra 
dada com am buniiuete fliplundiJu para aa convidadan, o com o 
eatroiiiloso dispart) da muiUa pty,*B, para, major grandeza da 
bate. 

CA.P1TULQ 4 

PREPARa-SP O PAOftK 5UPKRIOB 1'A HKtXD, "JSL* NOBZIXtA, E 
LOOO IttPOiS TiSTA A3 MateBKHAl Wi CBMA I"' ORAM 
FAJJl. 

Toodo O Pftdrfl ?npfrior da mJndo WabadO sua vlsita p;iri\ 

a banda do Paripaivi k.ii«a. nSo tirdoo <l man Jar eaiuwtnr 

snm&iioa, pan nulla lr c iitliLuaado a Ynusma visita pcd&s resi- 
liPDcias da ribn, I U tvltii ■ ■!■..- ■ I ^caslaos, aobpi' gnmdn v'm 
tlaa Amajiouns,, som t-mbaPi;* de e*tol L Mnda pout'oa^oatiiiniiiQ 
i tr»ri'n,parui 8& arriseftr DOT uas ijlimasr lie doentioa iromn 
aquWIes p:ira todos. PaHiu pois aos,..., da uutubro, do Col- 
\agio do Santo Aloxaud.ro da cLdods ilu Bidem, caplUuiia do 
Orampacft ; uio lovou par untie cumpaoIiGiro poan, dlzendo fo- 
maria, par eD.txvta.uta, a capitao Paolo, India de Monignpa, qno 
tknba vindoconi^k' du RftlflO, para tap cmtiaito da matal»- 
tagom, qao o Padre ralwi" Bunt' • da OlfTeim tha tialia ftito* 
com toda a largueza roligioea. que oonYdra fUaaf-so a qiiuni vaa 



MSO FBUPPH BBTBNDGRff 

vi -i i: taurtUQtfo priibngnlfismis^oi, niisiiimeafortoflimonce 
■ ■ join oa Indira t-. - ibretado, aom o- 

■ ■ -..■.■■ b ■-;. ■ 

■ •. A. primrtra rwUto&ola o^ae tonw 

S. PwJroeS. Paulo, pin Isi 1 '' 

■;atava aella d Pa 

: Ubanal Pereipo, 
Ludo twm 
rumpiBt... tliarem quo aitava 

■ 

■ 
omnia major j fill pposBniemli'doa inrlios p. t 
j i- .hiiliv iff, oOfl I ■"■ 
: hnnvc KUlfo OJ b&pttemOii HtUuu 
■ ■■ 
■ l-jwllr'> mifiiinBario, tligna dfl u to! ■ I 

■ 
LotoQttlriol 

fiui,i.'! santoa; avi«jn 'lissfjft Poro, inr.'i inni- ■ 
To qo« dia-lo so on 

aoDKtnirui'l' ito,M» TM do 

[p i ffgrejn a 

: tenth) pwlu um belio pelxe, dismal" 
rlnli i mill ■■ iima. cahi* 

■ 

ili.LLl^L'i. ij'10'l >>> 

■. 06S 18 li.i (■ C 

Lauihum, poi-'.ti <>i! 

.vo; en trou palo mntlo .1'j.ii.ri dtoado camioJufalu um 
00 IlAo, 'in •> pelie tu&unatt? A 
■''i'nw, o ellscoin tim m 
torrlTuti no tiraro. incoftdo cumo HflU 

maoiuii-o co terror, acmlnni«mJo todos quo isiu lira caatlgu de 
- .■.ml do dmemlsariwol. diMifto utiv-ir 
Ida para emend.* dot mats 
i:n.l.<.. da&ldta twli. 

— 33 Ti.m.i i.-.. 



REYiffM rn tNsrrruro hkrefhco 

i ,h .v-i,.i oeotat&o, .ie-cl^roii o Pain JoSo Joato w Padre 

superior i-« anustts que tlnbfl p«ra Ibo pedir da n$r enTiado pata 

.-■I ■-.:■..'■ la : ■ vnitio mflr JoELo rto 

OtrvaJho, o o Padre wp*r(nr Itu tea ilaanea pari, tr randcr an 

i, em qb Tppfflambara g aav a cam Isin 

pil-Vin-Bo pira oa Uoccni oln-iaviiiiif. on.la Hstialio o ! 

. 

EBUifio, quo 
m oooaptda nigom tampo ; 
njtukiu-o < m ■• M-sb para oi I 

Tuniriurabiiraoas. oada KBfifi i. r. nraWw laoos I. nda* o PadM 

tdl j:\o Justo o 
Tlrla wndei 

. .in-'irfs. qui! poiico anto Uuha irto para Eft, * fi 
tlUBBliodfl iil-Tirn mads lli lealJotieia, pira-lelto vMUraa Iuu-h 

■ 
i,i»i-hB d# mmiw efrrists ■ par i- ■em ■ ii-ia soUro 

i '? :'u-! t -s-ds |' - ; anito'-u oa 

i.miim) (K'tuJo a *ttM« pawl an \bacanizep. o ■ I 

. 

irH ■ j ■ i ■ 1 •:":'■ . f'lrn IBM Wl I 

ob desserrou, pw lira *emp 

m iil.i p*ea. 

■!■■ I.. : ll.'Il-O. 

PcfKuntO'i-lhii n govarnodor aeno* Jo <jti3 *e paesav.i por 
etna. RatpOnttea «Ha ipm- aatUKHI par Li BWtta deaoroaaa, qua 
r*sram aigoiH leetaoajw. dlffiwi da ea tlranaa d* M tod M -- 
OOBAQ go*«ma<icr buObemt tetota, i-m parte, [Icu-JUl^ p-ronuusn, 

i.. $ ■;[ aaaffip. cpnrtia ptraciaa, rtndoo Pailro .superior para 

hal*o. tomar a ciJ iditfo Grampurd. 

Entreianto. tmlia Ida ptn cima o PaaYa Wfa instu, Ejmo 
flcdird no eiplto'lo M&uinte, 6 ileLeefl-sa a padva raparior pan 
a baniia <!i cldivln fins OacniaatGQfn de aaa odtota fttrt o Dipe in 

toeiro, aos td, 'J pwtfla ousra tbs para o Maranimo, 



tfDORF till 

ijfl tutto, aa taxigm, eatrsrai 
I'd quaes morrsram multus in>ilos. i- ofio bi . 

. 

i'.i.- u 

■ ii'aijipo qun maiuu a mil'.os a i[uron ma^es a mozas. ; d j 

somente jii'l-i . nhil^. ■ m '. in ■■: a ;■■ ' ■ i -■■ UiKSm, una 

>riDdi.ttlmentfi on p 
.; i, de n..v,j. Idj k, Viing Par.* 

rarneL-lmeat.i a*U .■■)■:■■ ....: (H ClBfeftin 

.-.Taoile numaro, 

Kntrebnte ■ c m ■ ■ 
■ 

jobfe una dflixa i t uc- u oiplt&Hn<<r 
■ wWo, Litihd ifaliada 

■■ 

iUh* ispallju-am que 

"- padres sjh 
6 dafttn«?.ri 

imsao maiE-' 

ifc SOUMplI!:-' . .■,-:■..; ., | 

-■ ■ |U l& U ,| ■■■■ ..;.,-,; 

-irc.jtiv.-js. sem m lis 



Antes tto pnrtir o Padro suportot d* ml***, pato muz do 
o.Hubrt-. pnm yisitnr aj rosidsautaj, p >r <'itiia da Parfttftto 
Padrw Benfci dBOIlvelfj., reitur e inestro do ctirso juntamentr, 
h !iis3Mlogieiu naegr«$9 fr into Atonxufn; itrmnu-so 
unvji uaiiclra mul item adornndn; junto s, porta tnvusaii, &m a 
banda da ma. Oa defeBtaMtti fbr&m w iriDGL05fii?b(utISo Powf. 



8-12 BimSTA DO [NSTTTUTO B13TOKK10 

**, nm ToUgioeo d* Nobb Seobara 1m Merco* otUMfla fr«i 
». Sglu'inlliHlo i* , 
.;iie o£a a&Uliu* per estai 
Hguva cqnciii-aO da reilglraos, ctorJ : untoa os 

rat igiosoe eram o jaolta rerweodo Padre oommi^parl 

■ i j U r.:vt>vecdo I'Jiilro tm\ UtefiSa da 
b de Nam Ssaoow, do DMmoBia 
. ■-, o mnlto reverendo tioewtsdo 
. oeJo Lanwlra, vivaria da vara A 
don uossoa, u Pailro superior da missto, 
wira, 

Argu.xaaiit.u.i'&Ki o muito rayoremlo Padre froi Antonio 
, iiiul>j rerflModo mostra giaduado era 
damns] Tavatw, " pa in: superior da cotflrto Josfl P«p- 
ieii'1 c oalros ; reBpoadeu ami to Vain. * lHn2o 

.ij-H/. bora, para prfnolplnrtes; o Padre moatto du 
BWBpas 68m uCT'iiuiJi nbsio 

isum g itato rl3r>alio, rusjuiliiundu u. tudpj a gall&nde todas as 
dlffloaldadea. com a malnr grata of do vialo aaa 

idu nudares du nmodo ttKid : a issim fan 

aj>|il«uIldiiU3Liafl cooclaao'Of, peio boa saaeaaa quo itveram. 

. uae dog cuiMiaU 
.[,..:.iv An cur- ■ a ( o Padre 

.■ LocBoau.ileaptjndoraiu todad aanu omten d 
rKYBlraeote bam, dd uwta '[HO ma! aa pjiift dizttr quota crutra 
i patau oaa WtiBatas ; a i>.li*cc.iuc <;uo nera b&s 

:.::\SM dA EOTQpft fiWHH] 08 aUWfaftWdQ Jlt'llSli 

og flWrwn 03 do iiollegio da iStLfita Alexandra do Gram- 
pari. 

U Be deva a Duns COB pi'imeiro lojrar, e dao i ! ■ 
ao Padre nltOX e mestre nent.o 40 Olheim. qua sulnv as multoa 
. dio sou rettwado, nao h ihtod* *(*■ * 
nuitea por;i BH «*•(■« B Bub! karnesis e jwsatBtweiB depots do 
fettot ; e oorao » costtima da dar aljam dlTai'Umento nas 
tfrias no flm du anno, laroa o vadra reiup e raestre do caw i ui 
scub dlssipuiw lAra a aldfia do Mui'tlgara, rosidencia do Padrt- 



JOSO FELIPI'E BEOTNO 6l3 

Vlgnrt Aptone.. uwUoto *» « P**™ A " 4mi ° *,**» 
... utuluoHi 

,.lo. 
am a 

, .,, n :l,,ul.. CUfed ■ '-l>ri»- 

..inOMbi.roimoiiMiiiJi'' 

ru5 l* J n l -i, 1 .»l.»^toqw..di Si »-» 

i|ii _,.,.. mmumiudoHta 

lainito 

,,oa lbeo utatti UffltaWj*™ "w mls - a " «'"'""'-"'«••» 
nnuioiius ; <: - .-,ul,.m lio bi'.o ■• >r"- 8"<»- 

nn >• *>Udm JTMW. Oom«B i.,r„:ui.,.No. tm ■ «™° 

BLlmr 

01 M„i«t .11*™ poMra*! rap. 
tin..:, nlo M hwta to wirniM P» alde*<ww> •» ">« 

_ 8 *, rnriore-n ante- 

dum «e». ■ 

i mm 

cmlteaa.,.,111, ■„ ml I" ' : "' 

: ,jdo » 

Uuu " ' 

<lpIt ,i. ,,™»sv ... " ■' ' lua 

..jnw> 

Jw quo n BOT0M ui. I 

tai lall.iv,.,. |-,ill»g.,p..lul«iile«'-"n noohnOUM 
qoaria So! UwMtiiio Cam ^1'orn.d* polos mtalooarios o» 
rami*. 5.M pox - i^ousn piiui.4" n™™ M ,as f *"- 
llau; acatMcontol raw a toto o.oa « 6*™ "" s s - "™' 
si ,,os imia o loaiw «* WWHurn m*MH" •"'"■« *• 
p lsm m torn -a totals, e .a loo* guard.*! rfo om 



614 RBV19TA DO IN-TII < TO B1STO 

: 

toteK po, aa tar .lie , 

to .ual.com u 

' ■*«W*MHOll 

.:;:rir;,:' 

■ 

■ 

to* 

""• ,wl "» 1 "i -!->■!.■ ini'.. s. j 

"■'■ i " M 



JO&O I I l_ ! I ■: ! !T.I I ■ I'-'l.i i:|". 

qi wta a ii-"-. .i.iij.i.i-Ju'- 

I mo, qua Bio torn a'rtlio a; 

. : 

: | ■ 

:.'-. |-,( i r q-n.l - 

■ i ri«U ill.- Pailpo »n *ri« 

; .II.III.11IK - 

roovplilo, ■'-,-. . . :ii in rnoi -> io cl> 

Maiuk-t ilp MorASSt'WtttLEM ■!:._.. 

. . . . 

.1. parpetu ■ 
I ' 

: " 

i . .. :.. n fc.4i.Fi 

i iin inuitu ~iM-- 

.|i. (fa] | : i. . 

■ 
■en flr»r*m i ■■■ mu to re ■ ■ l 

■ 
Yi9i-L.ni pw B»spurtl* tempo otrtu do Padre Je3a li Utb 

i !.-■ ..•■. til l;: ' ■ ■ 

■.., iie:ir;L c mi p.iii'1 
em ina, aMfla. quo HMJBt&M, da Bra 

tempo fn 1 ,-n QuMir !W falt^a 

do Naial, e parous w auniitljO' aiW Franeisco 

U ujd Bolemsdnhomfii bijjji Mi | ituUa 

l pa t I liMlllviW 

tals^a ii igrt-jji Jo N. S. J- ■ tnalxoam 

I ijanlrAdiii 
detset-uiB Bear, o dUna a priuieir i , 
puis da qml liouvt: hellis rc-prtiwjHOiSSft-i diojsaUo ■ E i ■■ 
torfo, -iti iji^i iii iiuiit;iin o pnttlqjuai. ■■ depoJ* >i]?. a " tu\ aam 
todaaprwn iMmrof-adu Jagaarai-y, para I dizai 
dtias niiis.is, csb» .i . 

aoaMki mi, in Uttfl braanM ilevotos 
U) da Sonli-r. 'IV:. I ■■.■..■ 



ri-. nEVi-TA do crerrniTQ nisTonico 

LesaSo Aiitopio !>'■ 
Abwinimi, logo tcstou do enshal-M. b*p I 
■«4 cs mnslnos 1110 so > . ■ innftosjoi 

raw sia (bPata b*ptl« 

■ ■; m8B0#,Hm4 Sfldlft, 

:i ■|'ill ilillliiHii Hl ■ ftppOTMta l> ili'il. . . 

tjiparteapam tamliea doai p 

. 

Males a: agm do bap ii t pDL8,o 

■ . -■ ' 

[no lUe d«B Juul un 

nui'-un %j do corpo, porqao 

vatoaie. 



CAPtl 

■ ■ 
■ 

IS11I0B I 

uirioa a BBtpOS, imiltii qnclxaB do 

mi 

in fiuaolo escrarroi 

CoIL'Til U i 

.-. .■- mui rsboldK flu* kM &* bi d 
■ 

da Norte d 
pi, Pard, Tapojoi, * rio Negro;, polu 
rurUlftHU, 
lescar o iKisli^rki' o« s&rtaneJLm c is tiAA&M ■' 
iji'.n . : f i a - 1. • ■ MMODUttOdiVUl Com WJfvifO do Uliu^ -■ 
APDH-ii-sfi a LwBa,il beta que am tempa da piiu.jLwv.iMin i to por 
faSia de fiirlnlin.* e jwir CiUci do Lodfaw, daa quaes Lialja.ni ra&rrida 
niuitija pal&s LiaxL«i-) o ootnK utfevara aspiiliaduj par varies 
paftai, name se custumi, pois aao ban o^ patoel mwJnrfBR aula* 
lag ... 



! F.UPF'E BETEtfDORF 617 

pjLrliu earn o & Antonio do Alb^iaerqtiB- 

itoelliodn- Curvullia a miior parte dclla, iodo tamtam «n sua 
Ctimpaablu. o on' ' idt, ooajttio Jaao de 

u rsTcreodu padi . 
. ... Autonio. Bouyc srancles ittfljaras di] peoaa do Wftl- 
ll iar ia a du d clariiu u tamboit-s polos arcs, e 

ggaolftj ■! .nil:.-) -le S, KOHWiSoO de n>rk. 

D, CvtbarlM, a»w Inni, o oonw »u aobrlnlM, 

■1-30 

'.:l. .],.- pawagmn, fa u a-\am origlnou o 

Eontoda 

hi ta CMaotd.lrraSa '■ ■ i trtdflr, 

•. tMHi.0 tampa, ii'. I 

band* do Jagnacar.-. oadd iiu estur.-n per eatia, pica M diapedir 

..-.,-.... ! !Sd*U», 

-.■"in pat i o moaao ftffl « malic revarea to Pa4w pr ri la) do 
Crtiho, fmi Unto prtrwKtor.mdr com o m- 

aao doMoraw. ttMatno PoUllx ' r" '^ Ji 

CouLi liu.il, C pari 

tor, imoi gala iMooia grjuale qua 
orlo Oi .-.i.j.Tkilo-)lif- tjoa 

e M. dimos 

ParUn df lipurno Caraol 

: iaaig, piston ptloi in- 

■ 

.!.1.L«_ ranlto »au rnui 

. ■ p*Tfi 

tn r.vi ,i Kjj, ,-. mad poh bcnn ;-■■- i I i w !'■■■■ 
branMj.do oeIo pwaodou m^ttdar-IUe Sua Magestnde aeai'tou- 

wres agra,deramiMito«. Dt» lOgaylMLi H TO J, ttttWla 

.,;.|... Bdotuwite-a rida 'dados 

con KM oata Miuoti Peatona, com uiiatimeDtoB o municfloa 
l'ft.stinto3 pan sa dorend-^r, fin -so &. forulea do Pari, oudo 
daprisde fcVWtor, tesonnraiB, Beanio por ealwMete 
uiuollai. Dahi fol visitor o? j-ernruBios pulroa Ka4a«n.da Som- 
pnytba fl.ua tialvun sii-j-wIMu am dossa eyru.ja u cas:i n S Mtft- 



618 hevista no tn'STitiito nisronico 

mm «IH Ell..-:- ■ , . , jiiellrH iniJi,^, 

iiiilniiin.jiiE-* por brtwpreta otiejii (iflrtuFtiosc. nwdebalda pre- 
■ .ii im traduzir, st>m nncci u* actaram capiz^ da aprem- 
•ie-1-o, siih' n,i i:i'!nJo, t aafondQ, um -crom dirarliiiuH, ser- 
v:aJoanno d annoa a-oa tmtnoos, com oa quae afe ciia: . 

prandeni duos on tr*n pnJnxras, e 
em ba 
-imos. 
De la chagoij .x «u a RtrttlOH dai Tfcpnjo*, -ita cm urn 
I '^n.nudocaiiiii.rkiriirioili.iuetlq.iktil'i'aRilab.rj. ■ 
.Mn,irana>, mjuidci rogar, poc orJum da Pfedwi A: 
i vifji. mperio* Ua missiM c visifiJor del] i. :io anno da |6dl, 
■ J . Bra ■ IpUld .Jruinelln 
.'/aia aupenntandonU'fti iloPan;. tu & acta 

ooatK, g oapftto Uun! iJji : i teMaawtda 

Mini*, .jne pHmelr.j alcan^ou BsbH post;)*, com a, candlcfia dp 
brf&laaaa. 

LA flillou o P;idre .lata Maria, n:i--. . j.i T r>rca- 

iloi'. a liiBdommuninau ounjosn lit© "fferootam timas vtrrte ut3*M 

do linitm feiil, do imgao de. ... tu ; palm-lho t> 

gOTHPDadiJi- as deacefttu pir* u riiiyjsiiel.aiTfl.niB5. cgffla 

A) Coem '-too.tfl.jo. n»m cum i.-lLt*su iiuu-dimi as ! ■ ■ 

. old aj <i ii*:- o p.idFe daieer, saJto sttfa opm son- 

l« Strom sdQj'io qa , i;i£urem. pois 

t-stfiaciu terra* fcrttaalzaat, o niiu pMstaafctt da n tana? pa 

In wbrBimodoBT.ipaJHjC, sinao mei-uimiiut? pa.t;i 
BGfaas GbrUtfid e tratarora Je sua aafrao&a. 

ooa rapajdz, onda u padn Jo*» Maria. fi» eanw 
■:i , * iatu para fazw -mui egraja da urn « 

'■' innrouiw earn twin son 

DaattKUflBto pi»r.ii 05 TupiDaiubarsu.!-:, ondu ieaga.<»lli.iii 

aas JUa na najdaada do fW« AalanJo do, Pootaca, » qaal o 
recebeu, uoufoime sua pvbri'ES., o ntalbur taa peada; por&m, pa- 
dliidchlbo o g#¥WBadof oonti das Rlj&is. rc-jpaaileii elle qua 

' I I :; '' I I '! I ■ I ■ -u\ ijtie poncafl 

'ii i i ] |.. ■ [altar. 
D« TuptoambaruniiS l.n ,10* Aback jle'IS, cade n.-[.iv:i r.. |\t- 



JOAi. MIE.II-PH BETENDGftF '"I: 1 

tire JoSo i1i Sttw, e alii n ■■ *swo :io 110 Negro ■ 

14 viu .1 om ' ftvta qua .j aUeroa Amtowto Uanfa tta 

■ . om cuja [ogar ww ^ta Luiz da M»*&» j ijvatoa 
S pratisuii'itt uara <ina ftrsaem Si 

■'■■:■ m] igsm, Em iitL'Liwi- 

■ ban n|Ui-il("^ p : tarei ta bom eariSes raurto, 

putwo kaTia, uos 1 ■:■ Mtoaoa t ajtwinteTun tornado 

■wis 1 par tonUs da ; fen* est* dllfffcocla passui) a 
pidie fir iviDdiiil ii« Garni" 

\m is] Frith 
■I \3 mlstfai ita QuJIu, daode tiuiu Tindc. fKea la 

i;::Lis 14, viiuLr, Maaoal il h> Soma rund . 
. 

■-■■■■ Iffl DadtiaS »M 

de Nosn.Senliora.flcj't'ai'nio, eaaiini aaaaiitassa talfui, 

pt)i~ LttAI tuiuivai,i . . . ,jj,i bOUVB RUktSlOBfa "Bta 

1 ua si tiL'm .11 raij&jiift ilus ttivtipiiatiu,-. 
u dip* dspoo*. 



PAHtE CU'IT-Ili HOR I'O PAftA, ItlLAS 
JTKNTO DO nOV| rLNATn>; 

. 

u ^overnmlijr para dim*. &o acli.irtiu oqh 

■jilr.u.'iJe ooutrus, pur mil rani nflrdijanffll 

''.ntcaluj Lboiiji!','. u|b ia ma- 

tcii iU vara o do oapitao-iiiuT HUai < ia 1 u ■ Bonis delloa 

a Pudcn roller Baatb da QHve (3 ■■ tt ! p 

; Ida i-hoginiL so foul b! oa suppri- 

■-:is vtgarja da ■ ;.i <c« cocsallio. que 

ora u maia aoartado, pcblieou Dma mv: >[niiiuiiUrui ■■ 
■ : I 
!■ : I ■ en odoBmSOi 



620 piiVKTA DO tNSTiTDTO msnwco 

Ullario ilo Soim, capilfi>JUiiSr do Parn, tendocoQVlld.-'Oldo 
deuma grave iloeOfi* quu UTBP4, iiartiu d,os dezowSa 
bro,. atrazdg ^Qvernlilnr e ■ I ! [acapfc « 111* ttWttlBM- 

uloon gs pisijuiM, u g.no allftj ooeOo j id* * iisslmalon., tiii- 
vandO'SO Gaxao oaem 50 the nS'-i Jnv 1 LI s.& &pa,r- 

laru to a flcii-Qdo an] 

foi-tulezado PariS, . g -m !>t paw* riba, miin- 

■ . pftra to* 

.-;. do ballD, Coma 98 
ckseoRUn 1 

tio Rooltoi <? ui-jiTois Mji.-upJ dottogo, ivmio 

■ 

,■;■■■ 

do-sflmolliora.do, foi ter com gLivarmidor a oa pi, is ;' 
ij.i:il.,i.v ia |.i.i-: AbftCttXS*QS, aada u.luKUU o PB I . 

■. a&ioi lercrQ DDl Ira. para, tor 

ddtdo iltiSie, Poucg depots adoacou ttcabu'iD a cipiiSo 
mor, llil&rio de Sauza, ficandu Bin bd a ^overnjul l 

. l.l o»de -'.' Uaham 
loxt&du l 

."■ ■■ ttsJon 'Jo ofthlr 1. LTDiem, poKim mda ohl valeacepdt} 

. an iaiiu, £0 MpLt&O-IB&I 1 U^on malLr'i.' 1 
1 ;-ia IhO dau ok SM ! 

. ■ :<iao Cut iiisillmraji- 
do uin po too, 1 Uiiila i|Uc; eStav^ 

, . _ etu) 1 ■!. utidB di.-u aural iofiuii meUuirlA ; 

purta logo -cllxs puDr«u, a abuundij ay OtiBOp ■ I 

■.-.:.■. : ... ill] ■ ■.- 

ra Mariu do Siqucirs. slu iun liiar, •.■ sua, wrmLdo. du S, 
reTKwndoE padrMPlodosoa, para i:i moraran, HHtfldflJ 
flxeisootm vacuo poraisw; dfliwwiSG pacts a oadi u 
sua. mnllief a gen at-briuko Josd do .s*iw, imra MJ£ cle.rigo, uin 
cacoal oqttuitfdftdfiBtta mlisu pas*fla4*Im»f eftsato, reeobidus 
iodui 09 B&sranioritoa. filk-niU com a ."1S3E5WI1CLL Jus revere nJtis 
pxdroa PiedosoB. gai ormdor, t^ue ora, umUa s&h amiga, o rttl- 
toa a ijij3LL-.>u;seqsBBTitInai»!it'j3, pjndo-sada Into, pafijua RMm 
la Bar *bu grands iffW^oafo, U0.U1 rwobtio dr?TLo um signal 



103,0 irui'M SSXI iDORI 031 

fflcJO, £qi!? dOTBOdo-lDB n miles Dili ffMttdQfl, OOnfiffStfl 

]i'cb perdooii pur tastea»uto todus. Mindou-^c o ■ 

morti* am nixzio para btfu a sntoHDB-aa ™m solemnidada cm 

■ . ! ■>• i : ; ■ sua. sopuIitiRi, e em 

namoastra^o pm '..oompaoliou o narpon 

sDlditdesci ili n ■■! . imen- 

ii:i» das i ' Eta d* tauipo cm tempo 

La artlHarfada fiwtataad* eidnde. Kt* HUwlo do soon 

it ■ ..-I am. nattnr £e Portugal, do onde wto »° Pw4i on.de 

.vallfiiru do buldto do 

Gbrbto t 4 tpltia pifirdfl Bm» a 14 moamo <-ra 

IS bdo ; swum com M.n-ia Slqufliw 

oiupjwiUi quv sou tio hjadou muiu ■• Dous, 

dnndo-lliB grand.es bOU a doli tillioB, m fiU'Vff, dfinoia de crawi- 

i .1. Bl- 
da-:'.- .:i..:riv.j| li'-i 1 a SB .. dedll 

do mu pal. Iseotv : ■■ g-rafodes bone. 

. *.-■ ndtu, a aJguiia 4EJ0 iudlcw, eutro tsc: 
■iprundj-ua. pan. 

■ i ui&n- 

dado, pw rer bomera espwfr ■■ oa > bin 

, i is que mnlsBcmpre foeo rogpqttulu a 
Coma 
elle Ullli* finvladucoui ItU, nililhop M=ii.-".. da 8k ■ 

a . 
rcuito dovoi[>, ornou.-a aom ret' 1 
ilmo- ■ ' Ghril- 

« gala biqp prtmolro deBte Eita- 
do, ^. . ; iioriwrucntoa -a:-'- 

mnls rLiEjaiiilai quo so poiiam ita&Jar. Est<i7a mulco nymoado oo 
b amide oa lat-ra jmi sex hoBifiXD mileto ■-■ j'.'i il"" 1 Wait* 
vladoo liiitiui do i -lirls-tM, cu reeampsaw da rant rauitos aor- 
■rieog, ■:■ ot&n Mfparanda a poatu supremo da gaveriiiidui* e 
|g .rciioi'iiJ do 1-BtaaV, gjaodo olTuiiiL-undo-su OL-uaslia 
£ & j; . Lr, quiz neirojiAflbal--}, 

alada que milooitvaleMidu le ama gravo toeaoa, pur v 
LbyAth BOnurigo todw os mate mmlatrcs reMi e ronio qs man* 



6211 REVEST A DO ENSTJTUTO IlfSTOBICO 

■ linns do r io das Amazon.^' j aatumiu ainda com mui f 
(bfOM,4innTJ eomolle ukm, ajudaado para la$o um-. 
qucv - w ilnrupl, a, J* pn?3,i e C'imada 

dua fortalozaa Mwapa i> hr polos fraacBWa, da goal J 
laromua no capltala ssfaiate, 

Senttti 'Ji'ii.: :> v ma malliuf. a fall 

do sou nnrido qua Itaoonmi de nmlhcr datdja da nut! 
e pnncos meisj dcpu! ; ; fatlneea tambata ells, i 
oa gamanat ■■ ■ '■■ • ■ ambro, dnixniidu nor her 
it ppmiJn de S. Joii, citn (HJftJ anntnes, ;«■,.- pavareadofl 
PIMoso?, comobri^ncfi ' I -. ' ■ ,i flm faiumda 

lh'os pEtgar crnJa anno c fftza: i niiii- 

taaesraniiv! g miwns pHia aim* de sou marfdo daftrnto. 

CnMrr-TAm nteims i: ' i ciilar«*nioolla a mala son matfclo do- 
flinto rletairiam e«5i oraiidi ■ C&mpaflWa, poc 

vat-em o s&ntfsalmo Jfome da Jasua pi'las porto da eaaa, 
rn^ quia Dstu .i do1xa.ua ™* rawondoj padrea J'lcdoso^. que 

■rr>mo norn? on ' ' -,?. poii-i dtr 

ifliB que a titles. 

■ bcipitSomdr Efilario 1 
da rot, iimlliup, jnur T-niY'tu ooucMriifci com lotto u Booeittiio 
paras porom eco via. aa doaa ate*-* da Matary o rio :■ 
(? truLadu a.0 Padre Alamo 0attK*dn Paoll, mbsl nmrio <le \M- 
tstaodoello na kropa d* goafta, 
1103 Al)KUElMI| •- rfaflVlflJC ■» padH (HfclHs 'loacita n i ciinoa, o 
toraou D0ftbf&0M4 o levau pmeum tntaadfl (lellBflomo *e 
tora urn fltfio ISU, do i|ue Doos Mm tori Jrt dado p*fo 6 ■■■i 

i am ft^radacimenl i beoa- 

Hetb reeoHdo ouqaelin. oceulSo, oftoidg oniro graniie qua fog 
a* Coll'' ■ do* ldwragiuB3s t qua a- -Padto 

Antonio claCunlia Trosne pfvta. a nossa. tiwnda do Mamuyac;!, 
asm Pklai no- 100$, qui Haria de ffiqnotra no* doiiou por tett l- 

BHffltO. 



fOlo . 1:1 rpPH ■■■ 



CAPfTLT.O ! 



■ 
......... 

an, [■,■■;. 
Audftfi :■ 

Visa do Ho das Ajiiiiajnua punjito, 

knuio MM ! ,. i ■ 

basteDtw rmsdolAiio.quooiain Uaj i|-.i, pi 
■ ■■iiiloi' rle Cilyflnnn. JOT ;.,.;■: 

jif-.rtaJnEa.iJ"- Mawpsi, coin qiuaudsde da tauifiM-gnrwgifcJM da 
■ ! ! ■ gjwat o mnntinioritofl. Ylu-m a 

oabo Wans 

■ I duaa bo- 
tucAl a Rm&qk, dejuen p i,ra a par . 
: ■ i-'raiii. aqufv \ .. 

a Bet, oq ls , 
anion n« oaaqafetfit n ftirtetsaM e DRKtffc4ta ; 

■. Sua pinlir.i-11, ■ .- ■ ■ .,.- .,, , , Hqrn 
nio.tiBviadfitt tumurcfiiu ■ 
TiesponJcu-rhc o a>bo Usoool hataoa, tine tl 

.... 

gottettom quo pw arttNgufo .1 fortaia 

l&vadaA Tifafittffi pi:... D j 3S0 , u | liU [iat ,. t 

rlba o amadou tatar us porin, a rteu orden ao arUllieiro quo 
iIloptM^o nam pep dtt que J* hirut oostn us fn 

: D Lttjbnndtf para alma com tuodoira desfnUrlaJa a 
Mnii.rT ., armidfls todos, b prep- m-gcLcs do 

fogs pan aoomraotler. o arsilliairo. offlclal padnsiru da B ai± 
officio, quo whia meliior toariBjip a *n» collieY par* rflboottrpa- 
MfM ijUftdispanirpBcas, aioaoLidju logo, por* nicestar a peoa, 
apparelliida ; com Isao djejjiram 09 Owmraea 4 purta, prap^ 
nAofl ji a botar sen 1 a razul-a pandfldofl* vtn 

forga, qumnd-j ooibo Matigol Pcsiana., vemJo-ss aara ammo l]«3 
qoo a Hompaabaviun, ?« BDlregoa com a. pr aw , com as oondi- 



G2-4 REVIBTA DO INSTTTUTO MSTOBtCO 

C&i jue dtffto as cartaa do Marques ewriptM no ffovcraador. 

i i praca, maudou Ferrolai toiuar e atraai 
lorn do Path, aqua iui Cbl-tc la modo qua camboni dir35o as cat' 
ta-, tjin.- i ■■■ Br psoonl Atttaatodfl Atijuquprq/is. 

.,.,_. guver- 
nador Aaftrato do Albuquerquu. qua, a inst-a-ncLa dalle, (KttUftd^i 
flt-lmeole do fraaoez MB pwtagna*;, tauda 
6% misaSa du MarmliXo, neste alino da L897, logo dsjiBU dii IDA 

tenna aaegado a roSo pan • ■ - 

tow, f|tip 
EJ-I'tui men aiBoi IMuar fljrialKa 

da baoda occidental dento da, como MfftW dapeatattM de sua 
carte, oi-dDnoD-m-3 Sua Magftstada da expnlriai' os portUgUHEea, 
o querns torn Q&r%a£o a vie M^oadamanSal avlsirioSr. ^^:^.- 
„,„,[ ,„,. . :. tilln PJOJ1KW1 fcWU" ; 

mi en pirMmofiiii petto* d ■ oota 

- . ...jial-O anao WperW D ''' '■■ !' J HWM «0ld*dM, OS . 
cjlu.Tam proaUH a luu ■ ■■ 
■ 

a rot, SaahQt.a EdjpJ whoad'ha.* 

,.j guctra ]'»ra » J 
dlo e aadeUal melton U« 

the* luruBi a doc ; Bflniuim (Kuhu Weed ■ da* al- 

guina. mas ud^ India* Umuram algrn&M OftMijU a C 

&tea ,,. . ida Pora,am9oao1 wt» 

Beaorpa aa fortatesa, da an i aw \x&i r l « dm rai pee- 

►Wei. 

<Mando dfliTalAL' a forla^a do Paru. 

«Ertas I 
roitod i ' :mp " 

..... .... qua fcq.ui Uu que 

■ . Ateiandpa Sexio nao 

tdm o DKMmo «l» »iu Fra»«» ai " MteB :i9 ^ ' 

1: llBst*nha T Bam oaWArmw maia par* deaftTO do niis&as junta* 

prateflvoes. 

«&iBTido-vos, n*iraBDU! pain ■■■ 
prtwtei, a nao espei tf ad* tam as aeaavcupaa eatvo nte, a d« oo& 



JOlO ITilJH'E BETENUQRl 825 

crlbiilrdQBdo vossi parte para cmsurvar a no^-a boa an lay c cam 
omesmau^alfrlMieoigqu-liveoinmrabDr to-dos 03 cutar ma <; ini i- 
riasqne turn fulto os suLllt&s lie voasn gartrflo on Jo mm wbro 
as terras do sue 'lop'.-ndeticiA qu jarisJLvio. ejjtnro feruig dar 
flm a essia deKEvftns, p In jo ■ on leeel ea l rial 34 occaaKied 

logardo ccsdlztr E£UQ St>a run rUnim nnii'itfl n tarU .losiimafiao 
(iUtniiejiMis, Seoii'ii-, ve&a multa bftfBtMfl^otodj^tewrrtdor, 

— Fcryolet.* 

E.-ju^ii.-iac iJu -.as sigpia^ar tjuc toobo ordem de impe.iir 

U .i'-'iv..!-i ■ ■tetia tovras, edid am- 

r.LLMl-.s .:oma gubditos deSmi Miigi^tilde. 

«Mfl>L'api t ires de juiilia do I' '■'''. ■■ 

SegttO"* m trulado da qua esororen, dj. t \ 
.\o :' iv< rn rniur .ini'inio de .Uliaijuimjii:.'. enpitio fruuag 
LauiOtliu-i ii.^i'.u. ■; itubBin iu Si : 

Of, peUa carina -mo o Marym?* da FerrolM to* 
■ rci-i ..!ii ■!>■ '.! ! l]: . ■■-.:■ _i I- |.j. da r.i/.io i] iiti eUe levo para 
bo sQfa&BHkz duquella pntpt, 1 djoa] a obrigog a aartar mi- para, 
i*u„ u.jiiidEi i'mot-mo doss delta, #, own Hutuiiiicato, a dernoli- 
la. Dcpoia de tor aqai chegada. dul aviso a i]it«m do vossil parte 
it Bwifiii-kft, PW;i m'a ontragnr, a tj.ua tondo Alio fiiktu sem 
JiffioulJade BOflliuma, LraLsi a alia a acs ions com toda a traii- 
dura qtffl poiKam deflnjar. 

< Ful rer as caaa« dos Inijoa taudo respeicadr> & poucu 
BM wrt&ne nta quo Kiwi 04 peace* too pox rfaa da Mteda da 
poda Ik arrofiu, aasu ttnha w&wa k ;• 1 ; ooWeotet*me com 
mtBlxnae g^meate 1- aaau dog poH,uguyies para voa fazer 
ednlMMr. Sealior, quu Sr. Marques da Fermlee umt wdam «le 
Imp&air qa« lacaiis qua loser nwida oatavel na, parte du rio que 
dnpando du sun jwerao, 

« Pis cunsoi/var na u.iavi lLos imiios poi' Coasin>rril-os TS5- 
Ballwsf on subjit-ji da SJ-Itr-i. m BO am i>. tends Si\ Mar^uoi 
ordem do 03 bur piu-a alias uumo ties e ;omal-i3s dflbalxo do .41m 
protac?So ; c 6 isUi a que eHu diz ua carca o,uo tbs liticreTOO da 

; .i. si Dftu 1 in- ttftttaoi sHegurado qua unb^Ja volta-lo ao 
Par&, loria daJo nm^ ab^ada aitd (iqn}, parn aaporar par v^s 
■■ ,.., explloar ;w orJunsqiie Lem. 
)»1 — « 



B3B REVtSTA DO IMMTTOTO I11STORICO 

« Tambcp'. !ii conaervaE a e#?4ja por tcr 

serapre L'LrhLiitnisaiino. oelia trraJto bem ilib po ntinraw a a, In— 
liiioa drata. ban<ia KM 'l 11 * os BO»*I mission.ii-iu3 o 

Baar. 
« Tcnhu Jepnaitrkio oi* m&t-B do Sr. Melchifr Onwttia 

i t, do tutifl qua ni"i S6 acliiju. iuo invefvUri 1 . iTW 
anvla. 
* Dt>i-lbu permissio in tp pdti tio do Vaxii, em busca ic 
tan, e niii p*B*porte pari quo oSo 
seja cstuvudu pelcs TianceiM que Gaatwn aaosalla el 
Sr. Mihrqaozdo Ferrules jnlgwio n pTOpUftM 
teau cle ttftaajtft, on ■ toweata komeal para »n 

. stnto, ■■■homo ioipect dfl 

me detez ago! p« 

tcflho, a para Ti^s iuystr.il" nulla meUkOX pat liiiui mosnio que 
por mhinai carta* i tan- in do ■. Minttsez ds Farwton, c a eon 
aao i!iuiu» lnunii.i 
tHVo, Laraatbe Cilgreu ; da ParB, aos ic 
innbu do t097> * 

Esie^ Sli - ■ > -< I urni-Jor Fiti-oIbb 

a do captrao dos fraoeflKS, ila qimcs respua^u BOSM gover- 
uador. eacu totdla eoitttd*. ■ -■ bAMoao 

guerra mas sutcma piK imiuq o* reli ilu Puruigal e Foil,-!. 
«ioae est*, dalwrtw na oajn do imteade, oo »oar i - pracas da 
Carta l!l' Portugal, a paw a.tn I ■■ pai wena quo os porta* 
guezas tluhxm memM valor a jat Ltoa q,rta oi fpancaies. maoiUw i 
se Indira equipidos 
H-.ir a pnoa. 0B&r6&BnoJin**JlM boa ■■■■ u I 
P&tiXn SfcancUou •>■' Sottift ffladio, par adaw do ravanutdw, 

6 bhIq g ta .::>::M":-:r.i- MG ftei 0000 pBS ! I di n 

■ JLOCCSSJll'il.1. j.j:li;l:l Its'.'! | ■ ■ fa? uqm tSO 

bamaaccsfiuqiw, a idlado o Cflu pala noUft jostfoa 

da pgxtaiai, paUL") ilepi^ii !■ .:.■■-■ ffldld -■!- ti*ada 

.-■ Mmii*. pToptlflii am Iota da toldlao*. a,oa am exnfaa an- 
davajn p^.m W) a w n u;:--i^; ado, a PidPeCtiaolo da u.-l 



j«:'An i tJ i . :r- ' ■ R BBTSaa OR] 

nniiis<ie, ila GaatjniiaJi lv Itsus, an ctool Irttonmalbem, nun* 
■i :.n I" "- 1 nltladoi pp«M :i.> garmaoAar, para a Qoropt, po 

D [jriiiju b. maiidmi-a Padr- mi?- ton firl | flrfffl KJWpETa 

a fortateza to Mneaai, panbi .., g laTanda pm 

fruooses jtarto da mmaw fortdora, 
indo a a«Joilebaiio Jamais wnija-Hio a aorta; a l. . 
nv. Poocoa ilias d&paii lavs ocabaootwan intra earn os'fniii- 

coMs.'|Uij Italian fttie mm MBht*, tiflQ.mt< lb 

■ - itodat ii dSo tironaai *u iLcjlijiio,cori^Ddi> 
>rtalcxa. 

Q ii-i KM ■ ■;.:-;! ;■' I I.TIUAM « 

namlif ■-■ i ■ j-.k-e Clantdtoda Lamouase bob ecu i g,oa m.tiTim on 

aedo 1b Jrln 

obrlgftr a l')r?tt » *? fintrejfar; asriffi o r=M, pnrqtw nSo na Iha 
i-stBtapoatd frttoeaai da omlgava] Rvtae, fel con] 
i ■ .<. '-nmnoUer <i forlc 9 ^ nan do moon* - 

cMim aofearara-aa junta a porta para orrmiaal* cam aiaraiiea.o 

djEEJSSUise l.ibrt^e, njinHDii, MHO roparar n .- i:!i I .',. |,i 

■ las esoatai on muroa 
^s .juit-L'.T i awe*, moitifram main 

ipitlo-mftp da La Poir.^.vpn'|Q-*?iiperta(lo.di*- 
paroa dote B^otacoa A qaaloia>Haju. flonin ■ 

I, fat qiliWSUm I )B ||ILIMEU Mix "Ui-.'llu pop clioa. til 

aibogu. ggntrultio piisou totaled ilo hr.i^j. Kilo correu moa ea- 
lapittao o fbrln g;r*T imeote pal i rirJlaa, oon n.ue 
eilojwEiiii quarts] o ODimgouai pra«a eon tuda a qae tmjn, qui 
tUWoiio iavmrfa pom hi terra abom/da tar side far 

■■■ rabaata eoraa aqattUa; enaa a lirfaao Pun Sa afio 
; ir noaa ossaaapatflD}, ijuu J)]* (.•jTi'ivcbei. 

: ' ;■ ■ il ■....■- g 

Alr-«m anas a* mai, baaJel 

ttar btitento, iim*»tofi? lira bafca.tnaoedcadP-H li nj - 

sdmenLna viduapajHigum llvre pari Cay&o i n: 

para !i viagum pur mar, cm canoaa, coma, Unimn vindo com o 

£fO os maiiritrani 

. -, g,ue forum as qua i g i rerani Eado ^m ■■iieso padre 

ctaodlD daLimanasa, an mlsdoaari -, da Compnnhl i <\ Eaaut 



■>:S IU;V|-.TA DO IN--TITIM.I III-l 

por ii.ao rjucror 11-Uoi da Fringa nam clerigo iiem ?oli£iOBQ do 
nntftt ri>li^ii\D-f|ti^ i;il Citfflplntiii, cum qua acnllr aa eapirHml 

Is brncoB n inilias. 

Pedis o c:ipitao fArldo da £jUZa Pun IKo 

quo Hi JeiKii^si sins camions, o <po Eb <wjm ra/alsi v.inlade, 

i .-:i-I...-:.lu maiBoirBreciuiauL.1 c.jn.iizilaaiias psopdaj), ilff paaina 

nno do Reino, jq I'o-sa garviJo dfl U c^iLir. PM-B3 Q*U 
resiaUTO^ao do MattpsJ, pules 10 ita juliio IflWeom gr&mJe crt, 1 - 
;it i .Lj >. i tor e«*auw purLi ■: ■ ■■ - ; :■ ■■' i" i r. ■ r- .'In .'uVH-rna iur 

AnLanio tie Albuiiaerque CoL'lIit> di_> GtfvnHlo., qu* i Knits man," 
dado fazer. e »ra to nv-i ■■ tfrnwla valor o geneiwi anlmo 'lo 
cabn FraaoUM (tcsoma FundaOjO qurii^ i' n 
iimiisserBfliiLig no Mjar l.Io s;iis vtotortM e glorias triffiOpaot, 
Tdja-sa odiii g-t'Ji«4ca testes;. Brtwtaac!* *twfldelra du (MnoWM 
;.c:ij caminhOj duedt* c pono du, fcrtalaza do Pint ate o i oil to, 

i e i ad ■ 'i ■■ bI ■■ joTaraador. urn eai 
■ ,.-■.■. !u,'!i^, Bqaareffldoelte portliiiiniiiiotiocQmocara. 
p-omiar m was matte I id que afvdrMSB geaata ia 

;;i-j r id iyiA r-i'iii] ai novas da rert&uw^fo juai ,. 

ffiea|0 04)01*4 da tomililn Euittri'lDr <lo Macapa, DUU linu RtUW 

. goo soli;* via d"s fiusr na^ea Kstado ■ L ■ ■ Ma ,u,i , ti as 

:raiicflE«B, oomo amtaeavatn, o qutiaram icommottor. ijiTiz iteus 
XoSM SonIn>rHj.iiie aa raatouriSaibm ftiiuelU* Ja is Toit i ■ 'i 
cnpi a Paru. pji'iiuii ^cm isso Rdram perdid&s tjita? ai mlttSBS 
i1:l baada Jo Kortfl, B podi HO ier bl&QlOBadias do ligatuaharesUl 
as pubreiiadios paJja Ih.-l- ■ [83 |ii" di 1 ppwanw idltttu-fle antra os 
l.in.e.'.s ia Caj'emra, poiqua ax ogrpyit lew Uovd'endua Padres 
da -.iiuo \nWDio ACbOTHtt d efual&O n urn imiajilo JptSa ffeltaa 
■.'to pfldOi;^ , . ■ . ■ - ■■ u SaflhoMl Nuaaa 

--!■:»■ ll ■ 1 1 .t aatUa ta n l i iJteta, i )U gauda atrtlBteuta dot por- 

tuguezos, Hlfi amK'J8ila nuss* - n i ;■■ 1 I i Hits Jivino, Hiuenin 

5-:'i biiai'aii: o munun i Piaa, ntBi tjuntaffl ji Krai Snti^ eqni 



JOAO FKUPKE *-■■■ I 



. .■ . i ■■ Earn 

DA iu:aUBREiv'\j. 

■.;..',■ ■■:- ' ,p .'.■: :=' a farta At Ft$U8 
noOrnmpiirfi. i-eiIm" rquMiwfe] 

d Peirc Soih ir o Paflro Miguel hatu tea 

iim Mo i ■ I i p' ■ i j v j . on eanSft do PO(t« Anlmtfa V;u. qofl In pi'. I 
compi-ar r^rlnliAS pwasotfoirtfl da latiW ror-M fa mi aldea 

fle xtofffl. Coatonuu os quo do ill rle wmo ura Bftltbu&c 

Furiii'io, flttpa teOajOT - ( -.-."> ■! ■'■■ am lotfloa 5.000 : ■ 

tonic VnstlBttft EumU'ta (lUCT fceuft flailtfl du soplao, sirm-le 

tin bindi Is altMa da .ihiffa do Xlajli e OS tevara pen a eipita- 

hoao -i depot) sen die, per^ua- 

3) iiuti cunfiiulyA Llesiorj. JailM alboifl* jcl utleailo " pel j 

1 ■ ■ ■ as, lade pii'.l issuer tar m ia 

do -Hittt»,ssli&ra aqneHe* eipattadoa Him da Baa ii les, em 

busoi tie aaBtonto, fl ns^im 09 trod flej mMma-s 

riromneste iuadasclda, pn.fi nfio raopfarem defame, qoe nv 

, [ie ■ ■: tmtn. pot fait i da rooM, gas .■- 

ptdraseaiBjOTTain luiioUifl ( ctttfa : nda> per» 

i India*; o isto tan to SfiitB quo oP.iiic Antonio do. 

SUTOi mini- itutrJo del Ifcgttylns, anAa 1 1 hUta 'i.i-. fkfhih&t, mm- 

Jiu bostKir com nlqqoli-a*, o a! ij u-^i.f- it wnxUo, para toateQl ''■ 

tuBtre ald&ti dw £ey*aj, use la di iooodepir» Ump u 

Pudra MignetABlune? tunesca ft corajiMSs pan sewife not 

pobrss indite! da sua aldC'U, emoutroH ti'inpoa .ibitDJaute cm Pi- 

itretttoMDO tarih-n miti delta •.■!». lodas -is partes, 

por uSoae terr-at reftu rooiv, !■ : i!i '!■- ■■■..'- itoen$rut e besigaa 

Jla mi ujhio antecodente urn Etl . 

1 1, no b Hindi mil seadiavn. sostftniaiido <■ 

do cocw bfivos e palmtfos, para nffo BUfwwa its tome. Eft* 

tanta no 1'iiT.i fi'io instanta-ram-ae as ftldavl du4 Tiipiiumi- 

tmv.e9 com laraojas *ferf* mol moduraa, pam nila perocapam . 

o«u»m« tanibem dou esla foniB.peUraBaQ dn I'alti d^s fatialiLj. 



''''■'-' rsvjstji rio isHTrrtrro inarc 

™'-> - :... i |. | 

■ T9 l. feU i.-..-i . 1:1 . 

tflH !■■ ,.l , - lL , .].. , , J 

1'ii'liM s,ntoateVa - w afat&oa .;■ ■ hi :„ ;icjm . 

■ eb« i" '"■ :■■■■ pw tia ■■ ■. Ira sapwior 

" ' '■ "''' ■■''■ '■''" ■■ (wbSo Haoaol d4 sii>a. eoadtioetor ierap •■ 

rul ' '" " ■ alo tfotit vinio nuvit 

■<■> Piisaua pels roci. fa Slamftywfl onda aoUoa 

auifte* r,iii.>-,-..-. .: i ; iu j. L ild^mutodttumaa -■■ 

■ v wntos, f.,M mufti, tftllfooal i .'..Jin qua sniln 

..if '.r, -...,, I,, ,J ;t i ,|. : | ](i [■.,:!.:, , | , s |.. .... 

. . 

NokhmIi, a 4a J1 p > ' i =.i i- Bit ■■ ■..! n r-h.^o de 

OetU. ."i baa [da tiaita.es es a»w*«itcedjidi» ptln lol tas wis- 
isaairfofc ilDlm o* ncct&arii* para >en Evrttnto - was rf&gmi, 

PH4MO0«WI(k3omi|UUHwLvra31C 

'lucslLodivino. Tinln, ;,ar.'L in-.j -■ .■ ..-,. : joMlalloi, rata. 

■ vuJr--, n an .i 

-' ■ . - :■ I - MlHur] Mvlvi I.;-, . ,■ . \: | 

Xartejr, <ty;\;\ Li -:■.-.. Antnnio Pflf- 

b±, oojmae enahw tod e n Dtaaoa do retaihnla got tile 
mams Hi it ■■■:-.■ 1 1 ■ mts^Kto Guar, pornu iiwcaS*. porMui-- 

HftlltMHtflJlfcfo do pi-fn'-ipil. o wrtfM mhos c L f;j.p::i is j ! .■ , 

■ >.j HwwtnM it]. i io.i per bum iftywjSo oj> eacfto, |. m 
paganteaJadfl • . .cnada 

Kft, .|u.^sn ]-«."., MlttOS In. nnt^ rfe 

it Bona, priuelp*! wUnndhrimo, do h&bfta ifc Otofsto, 

11 ■''"' ;: ■■'"'■ :- ao '..!■■ ■■ ■■:.'! ata i*ora _ rw a Attn, aid ."a tie 
hfitracaol r; tea i" srta . 1 tea etri 1.. a 

... ■ - ...... 

d»qiiemagov0i-oiva, Bmaqpafcuiniiltaai ■■:.!■■ 1 
nestemssmi tidta, que e Padre Dfega da Coats n Tin obr 
a pedlr uui pr*4a dotfe para .1 paailU fca Pwire rolts? in flalla 
Part, ™ ojttatb nio dbagnvBin tins alqtu'iroe que tlntia 
iimndiirlT vlr do T.tpuyUpgra, on lo tiivi-i, mutto ml h nnnn 
P-tPMi'lo flflS mllms nvtara*s, qaa alii In. , J03 a 



- 

i .„ , LotaWt m " ; BMtoHM |,T - 

:„„,.- L-i:« . L ■ 
,,0 0,.*,: - *f 

modi. ■ ' , ' ™ 

1 

■■■■■■ 
z 



e 32 nnvisTj oo ivst.tuto bsstorko 

f™, ,„,, d , !lpM „„ 11V!U ((m ^ 

«dor, .,„,.. o» on™, mmlud0 aSo dEiYm da " g0 '- 1 

«b»« I,,,,,™, p„ b ^ ^ m ■ 

""""""■"■'Unoo, ■' ■» Fauna no Part m , 

p™i.on B ,„ „„,,„„„, ommt _ , Fhlcivll] „ mt „ „„- ;^ 

2 ^°-i^«»m*»mkJ2LZ 

«««■ - iwaoim^gat™, &?£ 

rtrOttl lo,k ™, p„ c , .,„..„„ „,,. . _ f „ lwi: . ,,,, 1|t _ * 

fto* » * ante iota „, c , m „. ta 

»M»*> ««« Mi ten m r„,,,,„ i0 ,,,.;:„,„ y| 
do o™.i,>rt, r,a u dotwam „, p,,,^ ril<!ra3 ouo M hii ^ Kffl 
embirgo do Htu aonMOKK, do draoWgw banco, ,. i„' d |.„ 
una g« en, acliumnjinn 4ns ar™zado> por BMlMtodt. 
• V , s ,rlo a „ M „ ojieremn .j^ar o. .1,-rigo! de sm c ». o ana™ 
conwrMrBin quasi lotto prn-n nnaso Collogio. 

Tinbi u Pidre Jon,, da SB™, missions™ dot .\tuuxlin 
mfflcadu os Anus pun dowl-os pa™ ,,„ a |, K . lr pur ,,„.,„„,' 



ik; -u,j. li.'Linlii ; mis os laTaram oa padres DiusiiHi&rtQj PMosra 

paraGar.ipiityW, mudu iiloniL'ram \-.\ pOI BflroPadM 

superior Josfi Farreir* dta»o |iwiM jio ».)Vi?i-!inilov, Mtfti nun. 
ilou turaar de I!i o rastaatB deltfls o w mondau pari Gusma. 
aiJri do ROKfl j urisiiccita. 

Padre Jofiodt silra, mferion&rio dos tngaiijrbw, aj* 6 n * 

-. .lI pat* a 
aldO:i d> Armpwipuiifl, ipia ooiao wo do Vital, pr&tiara os 

.. ..Ul'i, m moo kj 

! ■■.. !il-i;i ■! 14111 ,.. lii'lyj. buacar. 

CAPITTLO 10 

-. ■ . 

..... - ■ ■■■ . . . :- 

. . ■ ddl polos 17 tit 
Ifl07, taq.lo r ftftjrtftl ■ <■ 'Nil.! i l 1 ri'SlmirLLvSoih !'■■' 

marta >U eipll li 
IHUIW d*pOl», purqiia toflig eftaa OOVSftl n3a la<JWnm tinito 'ill 
. . .. 1 ■ ■ . lis 1 amttido, polls 

dadu. faier nu!n;a> dellna e ne»b:kl-aa por uinn v«, para 
Virnnr ft OOflUmiM M da nri-^ao, mils chsglldu uims bfl 

■ i4' di mltafi ■ ■ 

.l lu iJnuieiB, para. 
mi-siorin; iu dos Tnpinniuljai'ana*, nm Ing.ir da l'.vii'6 Antonio da 
Kon^ca, antes do portirporas Maraiauao, Gamin ptlaolpiDi 
mtuiauca urn diisgotitu tjuc pidi'ti tcva cam u capitaa-mOr do 

camfitJ. sol .l' umo lodta, mSe do nan bob uiiia naturaL, qua 
co.-tunjav.L assaatar-M do egreja soi»ra imia c-tBlr*, jrmto d 
grade daeapolla-raor, anua.1 oJIfl mtkniLira ratirar e asajtuar-sti 
corn j& m..is ki-.lUa da tUSft, para que eataadft ftowatedo o» 
lOjjOf main autorizodo com ana flilia. nSo parecosso as mnlu6- 
raa its principle:- ae sioi'inlltBh am com is-> u* desmaauliow 
las Endlu anl oucamiulLaJ.H, Partiu. para, ritm am uma eoooa 



'' :; ; nnnsrA do tSBTifi ro historko 

hi ii I! -.[.lino nJnd.fi HUB. ft] QM i:i ! :>m i]U ' Hip ompreitoti, 

■ i: ■' ■■ 

idrw, nam ebegaa aaCotlagto para mavtarpaM 

EDO ... ■ : El . ! . lOOfa 'l'-' iDlmalncoai 

LMWdt, onsUt«ii,iu 

par nihil [i i! in ■ vr li [a, .■■. tamwo para » 

- ::: I ■■■ u ■! ■■■ da inliuaba, i?oifl a do I'arijn, desam- 
!■ ■ i a K dWobrlgM <la Qimrasmn. .juo n i j u 1 1 - ■ _^ i n ■ I . . H 

- .ii- tnlfli I'Mi' carta, Bedindo-me pwdio -.- 1 otd alijuma 

■ &(&&& QJXfl .'SUV- 1 -,-. _:r Ill II .VI- 

■ 

!-.»■: ul il -.!:.-, ■■ ■■ j 

Angela o dJuJuii cotii! o qaa pnnle. flc li chogou ao> Eagaybaa, 

- NJMIT*U, |i it ftt.4 

.Lii.hu' uo ninl Awjmuio.l i.Ij, OlttiffOil. a Ttittgft, Ifi .,il a I 

J'vJt ■■ Antonio \ I -..u.-si p*f m T ■■\mjbt, nolo 

'■-■Ire JoftO Maria, i ij i . ■ i |. i nsoolbwe 

sitfc par* nans Diflasow ■/■;■-, tjiiLi :e iiiii.TiJim dwocr 

,-■ ■ tote |n* oi Bnbjj ooavida I 

tncaxamasaJvuQtn 
almas. 

" I ■ I ipiniin- 

'■ .munis, onfa ofcagon das ■ 

i .. Padre Autatft • 1 1 i-" una ■■ mi ■ iim Jinju 
1 ■•. ec;mi bi ordeoado padre Hfiovlar Iho - 

' ■ .; nM -■ 

' rlnnn nolla- N5o oiteVB mo 
•am -"irrir jtgtou abato, a saal o Pad >da Funsor-o. 

Itielfron uom nun !>.■> i bjh hi go i Hie tiuhii ooblijeuIu 
caiddafa- iMtando jri molaor tdo i Padre I So Jaato, partiu do 

i1 ii.i Fonsflc i pari . Lodoput 

■ m:s> h viu iombie ■■ : " nSo o nwleatararn 

■ "imiotio, * com alias aoflgot) to Qogio pola Ifests 
. mas nniito qiislr. ■ • 
Pol <s mnifcia foil as que pafesxa eat aft* too praJoagada 
Tiagt'm. Trounf uma earn do Pal • m itiepedJa 

o viessa ^.jinponLar Maaogl Pore in, :llho do ERogo Porolra, 



IOao KBUPHfl SfflTKS ''35 

I i ■ 

■ ■ ■ mo moH> bonwipdfl ' ■■ ■ raas o mop). 

■ ■ ■ : ■ 

ponca saclio?. fflfflKoa-se i 
temiente e re itofxou ufc o m Ha j"- 

ri:ju. pote, ■• P^lhi ■ . 'ihnlo .icw lal'nw 

■le aua, alilf'ae outntt, BAfdde tlslth, aaA • '■ 
ta ; as qtB 1 Pa4fa Antjnii» ,[ 
■ ■ 
bom maio niii Mr ■ i- C :!:■.■, gafl tt- 

oba i.iu iinr.i Inrtat w nogfleta* dasaopM, d ,. r^ilpflJos-i 

. . . i 

pwilftTn ni-ii ii ... rregufflea 

iloaear e 

virjiu j*j ■ : ■ - - : ■' tia - Sliva ' 

■ ■ ■■ 
■■■ I ■ 
■,,-.• ,i, ml uns-slo. ccim o 

■ : ■■ 
pnrilr jwil i ' ,fl1 '- ' ; " : ' 

■ - 
OPwfru -'■ ; ir-'. Mr.i.- ' com 'HiilS Vl':- 

I DMlostai ; Hiian 

| :. HQ i I .1 . 

dfJIia. rom nlgiimn ntelli 

id ■ ■ '■;-•• la, r ■'■.'■■■ 

■.■■I... pan balio, mas HA | 

r]uni isim.j. - ■■< ■ - ,- .i ■-■ : L (elw noa 

■ "■, coin pro <j 
aura par 10J$ a Kuril i- ■ > : n ■*, aiutl - 
DoB4 tsnha, kBtosdeQa nmftrar. SbHr se voltoa p t* rat ffllffl <. 

IcvuiiJoh' ,!iiinuliaupiis=aia p-:lo vlgirtodft van 

Angola Lamtjif.i ft I " I Lfgento ■■ LUitro. (« 

lieraai, tira.nl i-l i itttti I 
seu huulIo o rugando-Ifce asm b RWbarfa » wojiflto i jWflSia 



888 REVI3TA BO USTITDTO EOBTOEU£0 

niio luara della, purjiio Teio MunqoI da Mat fa, c^pir, 

Tiipiji>i. pergoataw as Padre reitor fii o iiHn sargento 
eicunniJ'i-iL-L'iu. on ■ .-; Bra Bst&Ta prompts pan aaabntTSB 
ii i i -.-.■■ nannMo . ra u o Padre reitor a vmutttea ao Padro 
supsrbi li rafnSa, i iiuam t, n-nn flt*maJ iiuntcii aansas, perten- 
coEtua 9 ollee aaa missionaries de mag reald&oaiaa ; a a^iim so 
aquieton Lado urn Ima paz. 

Vaa o bom vjIIju Padre lead Maria, [a pa siudo do 
71 anno? do ido/Ia, o oointin],. trabalhuucto ooaa o forvu-r l* ielo 
ilo mocij, nn euftsio doa Tajajfe, oadflj ilwm, |«&»r» Sun 

! nl- mm iar f.iz^r oGolloglo vUlfti inaa IsK) BtH| [ n l- I ■ , 
per ear Io, : r ar &-?b&s do ato iB-.antuiic Pa-Ire li 

Boat oaasa o bunas mui lindw, wni teagaa da litvasitar eecto 
MM ! \.ipa, ile piilo £ Virgeui Seabai'd Nosh da 

I mni a a Hi ad a CDiu'el'jao, b cuja Imnro, daJlijiwi essi mjeaaa daada 
sen [irinoijiiu do anno 1M1, sanda o prtmeira niiisluaari-o 
dell*. 

-.1 ,-.ia rautd BEDij aj 4$ floral tioni granlu e..|unnniu.i..". 
asjito oo ParA ck-inu nu Mtnmltfio, a do maamo modo ;>s s«itas- 

foiras daQiiafBima.ooiu a devasfl wo taiao seatattoadoa, Uma 

■ aOioaw farHflOlarflfl P.irl.a folqaano-s 10 :• 
ilo-i g padre nltor Beat* .li dUfslva expo? primolro »Swk«c 

cm imagi'in Eetta. e pintaihi pop -tin Oddozo par Ijanaal Jolg 
tilli I'l.tf. En uvo a iicuiiu do pntyjiu- im fort a, mojtrutL<]u conki o 

Seaior aosoMBtH tannoa maiLytts. E pw 

ijOC! a* ;il Lftu i '.mr4 ti(ili..tin flcal'i .frid mEssto- 

n'tfi i.poi se i'.-r i:!o o E'.idri' jtsao Juaty para osl'iip-jiicHiibiianas 
jerto ii gu inau, padlu d Padra nUox ueasu la oilvidra ao 

Pajiv .',Lu.i.n.'I OeeQtp, du Eudftto d« 3, Ped», OjdEeatB i ; r|ip;:- 
a^uBlla fiillapara dasolrigar os india^, emquanio aao boaracM 
missianarlo ayaiy iiuu sr- pu !■■ ■.- iuain-1 ur,por e$titrniaaoeaii|«daa 
upi pregari fel-o elle DOm iiitLltA>ilUsfai;au e taniu ajaa oa I UQoa 
u lornaraoi a vir buscar dcp i*, pira com sua awrirtWHtia 
pydtre«n ftizer a Tosta dn: 3, Ped« b S. Pdulu. opago da aldfi« 
de lubuiikt on da nafdenaU. 



1 [£B BSTBSCORli 



CAPITL'LQ ]1 

TAC-EE C.jNTINT'ANI'O OS M-dSTEH 3MENTDC (JCB M I 

H i.F a i 

(7um a. iJa do Padre ropepfor Josd Fftrrairapur t n MariuinSo'. 

que ful ans Ifl Jb janelrude una OtodaBoa antra 

o^ mlarioatrlos, panjuo a Padn? intto SobqbItm, que estiva am 

ra 09 Gnijjjftfai !■■ | mndnda pam town 

reo&dfl AniitJiba.dnBda-sellio par OQIBpMltS] 
Ooraff; o Pad i a Jono de A.vaU«.r, OjtM ja kavia anno* est*?* nn 
lo Tanfl .mi uDtUndo cam grande trabsdhoaaldBa 
de - . i.irn^iii.i, jddiri i"l villa lSc fcadl.parsoode BfialmenlesetlntiB, 

nH£sla.dopDr medu doa TapuviLs, lb) iniHatlu pum S. Jafte; ■>■ ■ I 'aorfl 
Joao nihelry par* Mitred a tci culdajo di &ld&, o Jnntiinonto da 
nofSM carraea de irado vcicirum. qui? par bsu Imh|> ■ 
pastos [igtos. dados por n-iva. -Jain de ttsnuria peto asp/iHo- 
ra-irdi! , l'pipu 1 vtfLp.?rn Henrique Lpjes ine fwa do 

par* datii frm™ dos to-maa do sua Ctpftajria, 
K porijiiu ogftsararLndoCylle'TiciruramadKul 
e fleid, riitpustuam homcrn tpranc** ;■:■ ■■ ■ ■ : . d, on;a ttYWSa 
;. qiiinto i! la astasia quo nnscesse ; liouvo sem embargo dissu 
grande mortaadado ora a c-ntvfi" uj-'.t ndo Uxoae 
.MjLiL'i G anno, am u qnal se ooatavaai 400 Bilncaj J<> gada U 

ando de tflmptis Ora tempos qua so 
UM&ftU i |i ira a Gottcgla f aii3tentap, poada-fe noi pufitoi i;\ 
engortftT, pot uiitretauto, o quuaq 
nio too sortaato. 

HaTll flraildes espirrinrns de sal Bffl as norens srjIiEQj da 

■!'.■■■:' ra.j adkrevfexani grands panadas 

de sgau qnobotaraiit Mpoi-daL- aajiia do (anqua grande ouejfc 

se ia coaliaaio, nfnj la ApanttM val, oem Jaeth*, uom 

ni« s;iilna3iiB Kl-ftey, eo Varacana, da oad« o£o rtennnsfii 
una IS) alqu^ires poll 0630* fifflSa, &rfa f.,L ,, Mtta .;„ 
tarUiarrjstiisdBBal am o Para, otitic tBOHUpnTA um iiljUGim 

n -r- nrjn inora ansa mams emoo o urn poaea que das 



988 riTvVisTA DO BOTlTUTQ iirsrontco 

■ : ■ ;;■..:!.■ "H .1- ■>-!■•_- 

uii" tuiiii barMo om s:\iiua- nottmnto ftpuyl tp 

MiiQiion; AnfaniO d« >ouza, juiz ita Camera, prandor um 

■ j . ■■'!■■ 

.:-'.■ . ■ , bOl&II .'1 

v ii -ii-st ihi portiria. para o-L\ipTt.r, 

A.-uii-'aLii Eogo us Dfadffl lotoa o a miMtmiTO para dentro, 

■ ■■ ■ j t e seriiio 

.1 ■ iiriininiiLliidrt ciiiflp'el;i. Ajufit*- 

■ii-tilha 51.1b™ o ansa, b para 

.,,,., . ,, . 

Et'tradoao qSq ftiltaram nUii:: | . ,i .. 

S-'u aha mo mr?tlu, MM SgO ftSOOHM ^33 iliAcm CaStW, I'Jl(M. 

» Pl.h't- IVCBtoltBJ Q MltTO! sit senttopl (WOimOHl que v:il.< o 

■ -i . ; ne se jtaveffl b El-Ret, Hr 

a ■- ■ 1 1 LT.ei-h de 

prSit>s ftlj . . .1 "ii -.h-'IMiIl". 

Dn qii'- fiiLlam-'H dime prtto do Miumblo, nliu psreca 
.., 11.. [hHai 'inns"! [ielo iwrnnu 

aaadftvn ppondm pw Bi los no Gnunptua 

jibtIu u nmti i o-mdr toSo, raoradop Us ridnda di> iteUm, um i 

s.-iinniik iJo P»rtfi J' 1 

... .1 ■ i iiiu ortinfe '!'- 

. .'■■ [njar. 1 t;i I ii- 1 ■_' p^'.'Vi'-.loi ua i::i|i ; i.L'i:Lii .it: 
i! nili-l-u; Suilbo ell' dlSSO fl WHO 

,i . e 1 v 1, 1 . L Is ■■■- ; v- to ■ ddnde. pnr- 

tfal DOSSC) I ' '..■'■..■!■ [ 

'■jllcgiu to Santo \K-'K&ri.ih"e h acalhi u-ic pJls-a n *.i»itt Casa da 

. .! ■ Ho, amadou 

seu miiir '"i'l. dadu 50a nl> 

;u F$Hjfl ijii na taorirtitt, runs soiilcfitL> cm cotros 

apusofltn* 1I.1 Mt^ricoi'diK w »j.lib ole rtao cindaviiserain privik- 

int ;u Uini-lr- d 

v pu4a(U raat/iz ■■■ -:: > . Umnii p.n «.:■"■ 

pa ciUiTft sd jkt r .-Hcgio; ns: OTtttVl ■■ 
fmvU viri"i 1 ■■ to 1 1 .■■-■'* B 1- BdgWttM ftWi»i aAmto naa 



aegnlSBa Eoti taa»fi o^eatKtutoa da Saam Cam e jior ellK so 
lovoroa,5se, pnra n5o WMB* Cam e8Uf«p&at*, feilffl 
tut&eeaOhuido neLIe* nxpreraaroeaU ijiia valla o priTflflgfci ua 
Itrijso.e qm nfoguttii podlfl ;,: :iv dm I n^inn bo i nisi a do asm 
■idntla entrar, rem licanija pars otn lata if- - ill s»r?:: . 
EBOlAX ■ i |i 'IV". I r !■:■ h;- BOH) BBU . 
idj rate quo pnra. 11 tlnha niandaflo, mm attc-r, d 

■■'lia [Kir ed.1 part* ranJefl bastanta para u:ui r. r 

< Oil ataolTBT t'li i 
boot alaulTer. urn -mid carta* .wid^Se* a saber, que 
reBHTT-LinJui sHu .liJ-oitu para l> lU 
IMbd. 

Veiu i ■ aio ..if njivt'jrn ;; i 

ir.iiiaU](ja miii!.. par* pcidcal-oB : poiN'm, eataa j> 

rmaosda Mtearlfrordia c^der uni poati>,wm 
tsmbargodo ,,i|,; ii,,--, ,ii,,- r que ■. ■!••■ t.ii i.'pivl:ondi low du Efcftto, 
("ui oErovodarabsalvof-s<\ lo pasta como parti* 

■-ipant:, dSo BimqJ-j 09 pujfos 1! 1 Com&anbia lii rea £9 murniu- 
:!■! ib !■ i i ■ ■_■: '-■ ■ : ■ - is . Portanto, msDior (• 
;ia^!Lrnio-iio- le Mm mi s»smiUj«nte(i weasi 
aomeirtoaa houtom %w Lratamd ■ para la sa 

tjoTfirnar cada [junl »nre. doped* dclEci viswa u cod 
the p ■ .■'!■■ ax ; u so foroaaamaiitB fi»c Deoaaaudo Jepor jior lima 
I-s.pI?. sampri- pare 

unffloi land g lajowa tern a an mm prjp mufr 
prOTAfel, MBBflttffl ■.. 

podsra. aoflaeltar pa ■ ■■■ awtodos, eoafijrntfl b nossa 

itgrs, Ntjif eawmentQ a cii'daua, 

fewmdt awaefn s^iw mtnirtrw, nonau sanTfim it-wsoamettaiaati, 

iFiirqno til 'I 1 ' •femiiailijd 

do EtetDO 1 - - 1 F 1 _ ■ :■;- v a mt Iwio rcpnMLen- 

di-lOi una fcpotfl anoittP' - 

i'ijiiiij.I.. pjtra 9 Ileum pelfl provr-lor dl Ilizeoda, veio ja!gadi> 

« iillo cnaijj?adL\ seodfl wpTrtiflfi i Aw tadca n m.ii.-. 



(110 EtSVlSTA DO ISSTITOTO FnSTOfUGO 

> \PlTUL0 12 

iLLi.AT.vsE A U#M !: BKTK8M W P'.PKF. t!A51"ii 

, ustomdfl ifctfl .loiiiiiu I69T, Tespcra de B. 6&* oB 
ii BmoCottegto le Santa Maxoodre o I'adre 

ttb, M I" ■■•-' .-'rtcr:i inontos oom a iisatstcaela 

iliM pad«»i eottc &ii B paw aa aoflM tin Liiin][",. i.: toe ■■ i ■ . 

paj» wtt eatari * revereoflo* padres daa Mtire&v, Carina e 

.no, par sar mutt" Bonawldei rjaadade to 
os wweBsttoa psfora do Banto Anfemte o enwegMara 
pnltura, a esfcaai''' oipoato 1 vlsti de tortus -■■ ■ ■. 

■ is eii;[i:i pxefBBita : . midadua ia Nosira 

:- :il],r.L Ao Cu'illO P do DfoSU Swiboni 'Ini MtfM&i aclia.ndu*fle 
tamtom presentes nuiltos atePlgMfl seculares, bows amigoH e cu- 
nhaciilus, Eolawoa so poka nonot, waiudo o ofuVK ni c*- 
poll.i-iiior. pi-ra Lmuili flo Evaagolh-a, pvlas LI bona do din,. A 
ojuua 'le sua jnorlf? ftu'Mi timas diSres (Jt», ?em Lag iar doscani'u 
nenliiitnj o nturntenUcviua da ilia e nV nolln oom f&Q grand"! 
i ii -ii. [' hi it dir mi* alJe- 

bdj m? nlba, quasi waJSDaw pan 

Tiulu -Ladado com uma jaebridflHl, liaviu ji wuiot, o BBto 
petuva. i,i E&O ■ ■■-'■ '■■' i I ■■ I Wl I -i W !■ ''ii i, i- .il.im dfefltA tinhiv 
uhih3 dOrei nua o alaljavaw l« il i rt« pel ■■■ ■:.!■; n <|ua nao 
tlcava sensor 8l . >"uu cania era urn ear re s?m ootxEd asm e.i> 
lertoreg qua prestaisem. p£P alio manna o qporur (LSfltm. ; u Sfiu 
COtlier ei* U dn comniu.iiido.dt; mi um ttjallfe du luiLo que 

corals com BkHfltts. aohaadcHB ulgum jiaixialio tfavn ae-ilie o 
nil H bavando oa*UftJrta>Tar« oom ririulia, so; nuuca almooava 
oa '.:■-< .■■■ pi^iiva nuiitos vczes cnmiu,rinha &\, o aemlo criaslo 
I ;i 1 1 1 MiiJii -., i:Li" ri, i.! Bffl OBSa dO B8U JBfiB, OODfiinnB QUI Ci'iitLiii" 
nuiica eui ma dooofa f-a qoei^iiTit do c-juli', a conw niio tinlia. 
d deotes njloccaaclianHlo-se pWP do cualumjiiio, bauia apj&tos 
pam fle au^ t^nta-i'- Asiiniaiulava^Bnic.Hlo b yolTrBnilw, sdna nuncii 
.i;iLv.j»[,iv--;iii;i<in'ilii)^]o,AWu[iiq : iiatPii>iIlasaiitcsdcsiiamorlc, 
01 .'jaeratiientutf, se a vigffOB turn g-raado 



MSA PSLOffi PFTENnQRl-* 611 

.ufe-nie n mim <e isoieilr -Ibe ita ntata rwlte por 
dlaala, u iitatu tempo Uto lead Partra reiftw Buate to Mijv-sh i, 
s JttW4ii«K d#IIs, a sttstrMlt piisio to Curisto Qeoto 
i Eiifl.*anicfle:i mill dr-vottof e (Uowq aUd m 

to iiir,uilp? : i-rfff-ip.il me tiu- theologies, coin wis tell 

(jui«.oo crucifix quo alRattioaamente hefjtra, spmpi-c em a^o 
lam penVi'o : wfl . mower pedlu-nifl Ike als- 

r: g qua*) or^nBssemosnm |hik>: .: 
! ■ bos vorari in he 

■ ■sir.':. rlr.nniL.it. ir, .-LHii qw Ilia nasi I", 
<ie aganl.i. ■ man Bases 

i affl a TTiaiii- 
qait j t»5aofl pa? d'ntma niia ra pod* ttesajw. come:, , 

1 ■■ ■;>'.■ -pimento ie sua m ■ .| 

.Km. tlDTlifci, f-Ji niillM |,:irn;i lia 

■■■ Mm grande rttq Bttn, qn 
d*rvmiu <a neata m el -. a p njua ig .1 t mhaol fat I 
n-i'ei'lprt aijcl n;n rtaurwi bnriMl'PU 
■- siaon ■ i' ■ 

. natural to ■. 1 .!■. (Ib Lull 
in pa.cs trniito hoarttduaa mullo rieo*; cri-u'i- ■ 

colas nam ouanubflon tnolto t«ca 1 to EMtu q amur i» Virfum 
BaatUaima, to cqfc ampamcto ««m{ 

seodo nos wrap.' . 
ctajste. e, da beams m judra, IW eik> scmprc ilcn primatrosaaiiiii 
nil <L'vufSnj com.) a 

ftiotoa Mftbara>hunwntt5ail88. Apa*tatno*eoj Into all 
pliilusfiphm.. parte am Cfitonlao part* em Mogtujefa, a ea am 
rrtTWit, tamtam _■. i .1 a aana, 

DDlrcii Vvin Gaflpsr Bu Btfrfei&fa ytn Tn'tr-rN, liavanciu 
<■« do tar entrado :,■■< men, qua 

viato dp astodar ii.-> attlra da Roma, me 

qooa.*niou (one con; .■noun i'mirmlD,aniius afa.- 

inaja uniTOivlJatla qua hn tw*est.vlonie 3&Henlin. Noaoa Bali 

g ■ apofcj, por antra r Paftra Gasper nai oraj a 
pniTlnola tthonnna-ia Alli'manta a en 

coniPamuietnL^hLia nihiinnodo IflW, Tlado ejwla ffltt to at* is 
IBM — 41 Tr>w) ixyii. 1-. 1. 



CiS nr.vi-iA DO tNSrilTUtO HlSTOfilCO 

sua provincial d^potede tarnias enslniuloatcdflEO'i liuraanidadea 
e rstiidaio theologia. 

Vinlift on da inuilia pn-ivlneja rem a irraao theoloijo -'aoot) 
CoellLO. b o Psdrc Gaspar r ' a -" a Mm d Juntos Thcadortj. Hems, 
Do Lfebaa partimos juntas p>fa esl» mUsio no una delfifiV), o 
cliegimoB ao Muftnliao 309 Tiulo dejaiii'tpo do annc ile HHIl, iin 
ita S. SriwHSfc I'o Mai'tinhilo vitinus :u0 Par&, on.do vivemoi. jil 
Juntos, j& apartailos, ti'in'Ji p a?ie anno.-, ponfnrme eg ratafia am 
wtialogiPP* ilMta .'luoniua : osttTteUa Junius no TapftflS e c-s- 
1- ■(..%• m :..iios niB illiaado Marapata. eitpulsadoR no iv 
arribamos e flaamoi tlupois sempre da Bthriu) vU eUfl 
moi-rur no Part, luvando-me seia mazes na Idsita ante* ile 
sua mort&. Era Hadrci Caspar Miaaeh mni qnaiido dd Janti'ij v 
i?b fnt-a pm- ess bom raolo e conversaffio <?tn tadaj as DM I Wtafl 
6 pop ieji mmta virtude. en tnuito liutiiilde a sentta gr&nula lin- 
manista, priniMpjiImoiit© eiwllento poeta, nunca faaia gaJJa 
do aen salior. Era t-So pobre T quo muikis Yezes ae oon- 
ti'.it-iv a >!■■ faiiTilia, bo para nao tww gaaton ao CoUegio, e 
: wtAva dt)eatf- nida pedia etc wma eastosa e era sua 
canm mn rplrata da pobreza, qua a&raz aa mnQi.^stou a 
totics depola ttfl sua mono, quango vii-ani a sou eubtaiito com tio 
pouoo 0U& dcaranl pnstnarfi*. ■ >Ofi> OWbE&dd itra :ingellca em 
aqual nunca olfaiMtou. KfaveiOQntC: a. Deus, Boodo quo ful v arias 
Tozes ^ravemccto tontado por mi.iliicng. que prtfwvji-.xn ik Ilia 
tirar .iqufllk preuioaa oil. iiKii voz no Koino outrn nos Lawy* 
ha?, Heffondu olio mcsnio m'o rafcriu aonio amfgo nvon. 

Sul obedloncia era tat quo du iica TCCU90U ctnisa quo »o Iho 
rnanda*». por difficultosa qnt> fnase. ysocuf-nmio lago cam 
muIU ffosto o que Hie ora majjdado ; wn amor tie Dpno e S 
Vitgem Si-uliora No*sa lh& era 55-j iroproiMo ny cora?ao que sem- 
pro so llies usuti erLOommon dando : amor (to proximo a z^lu 
das almns ass^ii?. Toram vMos Baa oa uinta e K-te aiuxia de raisaOea 
m:i ■ .Mi!l:'.ulii>:iB, com ■ru.l-.lant^fl 1 !■■■■■: do Jim T&tan ?:'> tfM 
ifoiea esUVBiUB oj Tapnyae piira Lne tlrar a vida; a sua moril- 
floi^aa c pacioiKla nao nccoiutam de ontra prova que a grsadfl 
toSrirnentoquB sempre Ujt«\ djub somente nas ffiaDdes (aHa* quo 
pudeclo pe-laa mias&t's, nu nos nua coDtinuca nchaqoM. mmtaa 



JOXfl KSLIPKB BfiTENDOflF 643 

inoK-btlua o dow&cas gravJe&iuiaB que Utb per Yimas resa; era 
una {nklaTia, era em imlo vaino mil religi^o o Terdadeim 
tllho do Srtntu Ignacio. 

l>'.iii<l para mower, onvlijuu diiia- Sunltor, nuis jrraga o 
nvorn. agv*ra muitns almas pan i 
camslgu ! I: parcee qm Ueiw quiz onvil-u hism, ppfqaft, efitlnd ■ 
cm man uni India eaam&do Joanlm. « qnal tiaha sida rapax eeu 
ff&fbw, gmveicente cnfBrnvu* S^gf- qua ntplrou uPwIrofoi 
o ruji a t'Nii BCgatmsnta dello, print a lovar BMBilgQ pw* o Ceo 
nahora ■.'iirtoinajnia'.tovui.tM Innocentcao ndu 

do al, aotaapode >oo vM.a. ] riodw as rnls-uos, das 
quaes estere com grands -» 

Fallwiju ja o Padra CJaspar Miast'ti no Parf, aoa qn i 

mesdc « iiismlaa p-roicaTnIiiionte por Mia ffran- 

. ! tea " IV (r M woe] i!n Amai'al, ant a 

■ ■, i .1 ■ Jiguirary, [■■•■:■ ■ lOOWMfl ^aa reia ; vig- 

i a cldads; aomlia-su-lbo com <js reTnodiu-Mrani qu« ,«n&jposfei 

■ , l-... au maims (uduju-se maito mfllhoradn 

eo P.i.l - itfc, ']!-?-', n L-'.-isi-j.Jh ■ uin IftUiirliO, mas 

Urtta ae-]i». 

• -» cito Alexandre tli ai'laJ" do Belflnj urn 
lt-tiVIdup hospital tie doaotefl desdeoprtadploda mbsio, p 

-■..._::■■." i Hens 

lOOWlOj nun?a a Joed, ai'hiii'iu pOi" tulin oa ml&ooa OS tril 
SeUsAii 1 :- I l"Ui annus p*weo raengs 

i»,o >*;. i> ... lj : V|iia de rigaim, quo me raalofloii as mfvis e unia 
pariiii. pordm nnneii rap imped hi da an tar tTii'inLltuido b oj- 
fuon'tu cam fcwmmmilAndv- 

Tiiifott-BC-JTiii pn.-'U unl:i frialdada ada jofrltios que me 
iji|ii"li i fc fltsarMftUI ■ -■... paKfll polaon.L, 

Sossa SnnWa -\c Naiarath, e, d£M3i<to nils-Ji cm liuum sna, llie 
padi me livrajsse ; ni a? geattflesOfts bettUOWlia sj^oqUb toinyo 
o.il.un- lilaa ilepoi-; jjja- liU'nnrara-.-o-uje ;i ei.cttLiiir.tle ?o r t e 1 1 tit- 
n5c» lia r^modlo da os »arar. Folpn muliu osm Is-so. puis >'. i.,nis 
serviilO'O itnL.i jft pjisstuiij-d" moUtt- annos, com o aciiaiiiio do 
flgado. quo taulw &■ quatro anno?, quo me abrasa nessea di^ 
o corpo ii-lij. 



8*4 he vista no rNSTJTtrro msi 

Tfo me* iteuwrco tiron-se o Pidro Mnnoe! de Amoral da 
-;1hsfo do luhn do Goffiesfo tie Sinto Alexandre do flyanipaTi, 
ponii'i-secm 9»'ii |ng ur u iVviriMmiili) Manoel. Anilines, de piv- 

'■■dra (to mi™, cfftffl ■ rrtrialmo Swffiw Kb 

Dobs Rmoihw, boiuhn 1698. o mMdmdMa o I'adreMnnool do 
i pal' asstotir boio o lrinlo Manuel Lope> nil bicQdide 

■ J^LLI - 

at I i ro ■] i n teosi ■ . -.i (utl ■ ta em 

h- ■• m ■■.. ■."■■■ nm m u como 

-■ »i pfti r - ■ 1 1 ■ ■ ^r : ._■ a o nrawc, Bttroa-oAEcsttobfl,elrra> 

giSo, e floni s§o Jesto iv-hai[ne„ pordm logo The sobrovoto ulo scl 
jrptKOQiril on dfddtaa, a qui ['<:■: 
. ■ ■■ ■ . ■ 
■ ■■■ri|".>. poaea, mate a 

.- i)<Ji.'ntfi nrm llriri-.i-.'F-, Q I gOTBH d , W*Jo4B 

suns m;ii'.ni.f!s a.M I i;uto, o levon cnmsigo ihifil o 

, •..■■ ■ ^ . ■ ■ 

I -I) - l| ■■■ ■ P .:■!!. ■ ■■ 

I I 

■ 

■ ■■ ■hlh- 

■ :i imr 

mi lo na 
*aud*. racahiuc niia rtic.Ih.arju rniK tfeJbwou pop nm paiioa a 
Padre iH&odiSIUftRosra ■ ■ 

■ ■ ° . mda 

■■I i ■:-■ i jcii- hods dstxado fi Pttflif '"■"".' 'tato, maatUilo <mb 
sen l ■ ■ >/. .mi .. I Ifttt dos.T pina 

CIWTTLO t3 

1 ' WPO PARA n 

I'-T'.' I SI S.I B V: "I 

.<■! i Ni.--:i Beabora £a I d 
. fici* do Putw aiip^-t'lor da atfqSa, Jflrt FttrHJro, I. Ho 
gr-icde frucnj nn cUide rleS. Luiz, cun£m pfll* viuiTsma como 



jolo tliLlEPK BfiTSNIKW^ 845 

Bsadcf, c-Ja ijue esi o metom -lio- &* Santo 

vUla da nictate nirlo do Relnoeoni -■ senhw ffiapo 

notn Turn'- ■ ■ ■ ' ■ ; ■ 

lofetnta viii.n.M. . 
■ 

■ ■ ■ 
Hcnio.com o -'iTulo ■ j ■ i ■ ■ 

:.-.;.. . ■ ■ ■ 

gramli« do lion Maria dfl P *, ttona yuit.i i« 

M::m -i ..■ ■:, bbod, ooa Dwh l»Ia on gloria, o It 

DM ffifd ■ :iL"tz li.i7KiMiiil!i. 

. p | .! 

. luesa EUhftl !■■ 

para piTiiL, ■ :■' n ii- l-.i - 
also. 

U f LJI'IHI IMJH:' ' 

.■ OS) D 

. -:i,f)U i-.l:;U» i ' [jLT ll! 1., T- ■ : a ■-"J'UIU 111' .■<--(•. dS lllH AtPLE'l 

I . Impotjtte U*n -the icbkhk pegi**-i i -i '■ . - 

linvor quoin Hi pn M.in ni. !■ - 

■ ino i ■ in pai 

■ ■ a ■■ !■" 

KlUdBj COIL. ".::!,■.- ,■ llllmllL. ." 

I 
ji ,|. ,j , FjJ n»8 uij s3.ii dest* 

i°P» ■ 

!'.[«_■ .'i ii -/. Hi*;'' • DOT *U T.jpii'iB (jural- o Sp. i 

iriLriL rODtala :.'-!.■. pM se atdi ■ 

em irmB » ji ffl l B «tfl ,;■■:■'. - u lad* 

m ■ * vi.i.'i k ■■ laic - 
reci Jit sen wc&mptu 1 procadlicailto, 
wnuvvi Ihjii bsII*, oio quiz J taJ&onde 

ih p&ssoa. vomer iv, eUe unnij'-ia; « poroae ion 

-. . urnlnb W«n dJaw ogovtofca eUid n 

I'.idIi dp MEar.iis 

..,,., . ... .- pal i. liiei ' 'i !■=■ 



Gib" REVISTA DO lX-vTlTriT'i lllSTOHIGO 

[long o conferva com n. snud fy be 1 

regaer pwa ran i-ufbniiMa., .i ijuti tratcu logo >le appli- 

tftp-tt, .-Hii'v.ini! i |iui- alguos,., , que mindou 

ttre oa ftneei o Sir. Uofirseliuto ignmut ftsrntn, a 
l i 'i mrrta. ... cargo la rigfuio dct mtrtiflz, ilea ob'da n to ftito 
relraptlw ■ ... HrffySo, par tho itowora, 

com Ni-i i.i'.iiiii i. : '.vi. qflc ttra 
Pant, otu ■ 

:njiM bttpUudo retfoi mm to > requtolto para os baptte* 
msi, 

[JOIGVlV-!: MS i EtOpOttOO "'■ ■ : = L I" - . " 1 1 . -- i . : 

o Pnrd. « ii'.,: •■■ - Padre Sapedor da iv 

raipaalitao Pads . 
a a Irmloooffiljtttor Antonio R ■ i^n ■. ■ rin i c noro ds 
juuliQ, din da 8. !■■■ ■■■■, cteg mi ■■ da otdtulo dc BolGm.e 
■!i.l ugcJ&te, ooou saatma sJEoseU di todofi iiawiua 
: . i ■ „i'> idesoooorro >i 
ritai iii : iii i ■■■ taifl too potto ' 'in.' nEo rone 
■i ■ H i p-inliE".. vsi" nelled 

a am tax (atnti ■!■ 

!' iQOO icviniGntodasmata 
ion "m fflnxrsrai Brtado, pur nS«i 
mandarom as proBttrafiorca oqn* mlh&t ttaba peJld -, teflSo 14 
uu Retlie ooin qnr eampWt ■. M I B 

Llgm a qJIo Il.i ftns sspetW wnetlda leoSo QllBAdo se majiJa 
i . -.'n* algana pRKKtra lor. j-u',1 da i ■ . ■ l- l. ■ a-uJir cum dlli- 
gencia ;i - ■■.„■, \ meaisA. 

.,, mil oartu do Padre LaspoUo PaaB^a&oJ hot ila 

5i.'[i![.jia K:liiiIi;l, iiiii' teta.ftttSB.il. -a encemTOMn! > T -' I Btaita 

.■;■■■ ■ ■ .. 

b, oftua nsnnodnTa multaa temawtftfljM siub. Eswb- 
vcn-fas Lambam a Padro Jaaoti Coelho, .in BaAla* qoeoPatoe 
Antonio YJelra oom opjuln ■ ■■■ ■ ■■ i tfgtmiji 

wude, a osUva o Pad™ Vtatra aaquella sua nmHrt »i*#s LI 
inmdo as anas Chaws {tor Pmpketes, 

A - ladA do PwJrt superior fci hiiiil.o fijtteiaiL-itl^ BO* todOa, 

i] llc oatavamK aspta mid par olio, * uq i . . . . itona botb 



H'AVi ERLIPT'E BCTBNDO&P 9X1 

doll compsohelrei, p°ri]oe lorn utrimn PMO wOBl M 
misoooB, 

Aos ileiesoto Jo mra Yiuraio 03 ladioa 'I ■ InhiMba padh- pa- 
dre para anas festu riftB. Pedro 6- PwilO, oMeo do tt» agl 
eporiioe ofto havllt qoflm pudesse Ir narloellH ciraumitm- 
olsm, raoeedeu-Ihe o Us?. Sr. Padre Hia<ral Coellw. flllia do He,- 
rlatioa Plow, pa™ BoudMhM. como Ja danles Wnki aMlido 
em o tempo d» qojiiwhi, pun d«uhHs«io das ilJeaa fla 
mpltinla Jo rjoawtt i'.J.Ie gfiwfc tan * »*« °™ " u:l 
Ida, pui-'i'i- <ua ■ 'i° «■«* !UI11 "" I *' 1 ' 

s die ratooillon aioalla lala. dotanao-ie 1* par Mo an 
one*. 

clio^ou poraqnelle tempo a Padre Jolo Mana Sol IHpftj *i 
e HCDJH i< lioTaa dn ioimdl d» foliates do Macapi. d) (Oa 
Jl as !,_.::. I ill ■ to cm aipttaldO BteW, ■ ">™1 ™\-frnador 
aiDda ■'-"'■'. n :. mi.' indemorrem iCapHtomor llltarlodo 

b alii racoban M niva. ill pni-ili ■! h I'oiialo/ii' 
psdlo soworw in raooleao e sal-tadm, o Ifa miodot: lojo " 
Jirgsnto-mdr colli qui l,,s 1 !MM ™ P lrt8 3 ° 

volaa [Mvsraador para nunJll-M 1 Kranoisro Jo Souza 
Fundao, luciimbllu ill rMttnracio das (tol»le«M perdlilM. 

Had- S. Jain, oImbwi o corps mor'.a- do ni- 
llilarli de S ... -,-, v |,j ,-:,[-. Jusi!. oom a lOloui- 

„ilali, anion rarortita, » logo JOPoH *(« • Pa ""' 
iU Bilvi, tiiirtiuoainii iIok A^iie.'iM - ." m ■ ' in '■'|'' J 
mi pus. Aos tMii>il».iooIio. Tolu ii Pairs Antonio Vsi com os 
bmoKOioBtoi, port ■ .or de noito am pueiro ds a,™i tcia.M- 
taai o eocalldado, em sua l-o&ideoola du Xingn. 

Tralou logo o Pali i- rei'ii- la'ino de OUtoIi-1 da mi ion 
eTjl-mJa mellmrajilo oom o MoMdta quo ttw applia ■« nm- 
I'ot1li2.0onwo-[00 ellu tolo o inoMHOda doieida del radio* 
Moroaos.due )■•'> BlltllMar Purtiulo para u Camoil. ssodu 
perlacootol 4 raaidaoela .is xioail, da que ja III mengio air u . 
«r 0OD1O. BtMdo P»1M Ave Marias. >lo 0»tt«, M I lis 1 I ssrejl 
jMndns, boaauo I1P11 «" "*> ptf* J' DoIla dmtrl '- a 
dando ,.m om cippo palpavol, Ho dwa »»rlo da quo »i pis- 
un, e olio, wiiando se oairas pr.mitoi, loo pargunivi , l uoia 



048 REVISTA DO INSTITTTO HISTORIC 

aaequxmawaga . ■ ,,;,,„,„,,„, 

miasm, j..,, ,. ■„,,,„ JaiWSra mii». 

Im o ansae mn fa janl .. , if0 ,. llu lllrili>B , n PlulM Joio 

' ■i-««Wl,B B ,k,,„p JllrBjl 

M tenia de an raHfic ,i.„ iftnwOMB, asju „,,■„ 

PKJ1ITO in,li,)S IIMKKl. - ,„ maa |mll „ ,,„, ^ 

C,,,v;,|.Ji,..,u log., o P.nlro .T,,io J, SillE, fil-.f 

I •!•: MaMIIMI ,-. m , m 

!»"'!■' Jiir-rnj.,, m t.-.v.jllia.,, .„„ ..,!.,,,„ ).,,,.„. de 
in, o BMaudo egtrci gw fuiibvim n.il 
aaonmlntinlas par >m propiiii i„il,l.i.l«. 

CAPiTI : 

•auraMi oi i hum 

Psl^denU n: ■ 

■.-. "Tin .1 t.. ■. 
I 

itUiwin pw 

" ova " ■ . ■ I mndor J.-iquolla p.-nja. 

--! ill pira 

1 ■= lOi^'JJlimar.imJi.,,,,!,,!!:, v,li, ,..,rai'..vnm 

BHttltma senior (uln hook; mas 

Sud; tol Mm, eo«r<u<-i|iiL' tfc Bjora n,, tmuwdos Itu- 

■■ ■ ""nadorAmoniudi! Altinqui.'muu ■ 

BWdl -..ii.-n 

ratituw iu| i.ila iotuIm 

,M : ■ ■ "I awel I- ' 9D a t,a-u nasi 

acFBditu s5»«6 a ullG nLi . t:;mlji.!ni us m-mas fa. iavsatttnj 
■ 
" "■""'" ■:"' '"iii' rta*> i pom ntga lq Rataa «u- 

I'PgOII n ■!'. .. ! :l ,- .I, ,,... i J,,.-.,. r , sf}bra l|J(lj 

■' ' ■'r«i 



■ mini's nEii: i*w 

■ 

Impedir au lwm< "0 at mam. 

- 
.■■■■■■ 

-. i.. -!.. i Rodxtguiu, on ■ 

..■■ituf.llurf 

p«bih a 

■ trior, ama oalm Yl-lLap>' I ■ 

.. M< 

'■ Pod U>1 

nil - - .; logsr da 

:.'mu1o v.lz, hub Boob liadii para cooytklwjei 1 , fo3 «jalnb> 
worn eosipulMico, pouco -lepois p«Ua tuAua o P^"^ **° 
SSarta pur* ob Tap*j<i*. l*pttado parowsiiMtielw « ten I 

■ " " ■ 

. . 

. nihil uomn Caitoc .i- ■' ,,r HUurk> 

! ■ 

' 

,- - .- ... 

.i ium VaBjBa EM i 

), ftJtdc Hie I" 

d gansfca de capUSo palo -" = '-<■■ nimJuili-- 

■ 

,-■ ■ '!■■ BlJatiODavjB <1>'H rtw 

■ ■ - 1 . ' 

■ I 

■...■ IlllilZ'' .J." I ■ ■ ■ 

... ... I 

in ■ rotas. 
Lamb -,!'.'.'.■! i'tguuw. 



T>50 HBVfflTA DO IN1TJTUTO HISTOtT! H>i 

qtW Ml tia3ia.tn Eel-ado, panto A-s fiirtft^eHM, da, mJsvfe) du PaJro 
JoriBfcppeiros, pkiwjoM]] gdq sua lEbgflfaide, ma aidOa* ftflfr 
Rei, pfl 1.1.1 sou mini M maiiitarani outwear. 

«.'lii r ■ 11 .-lusTupi- 

nambarauas, eora unua vertigm* t&o awl wis, 40a arte n k . . ... 
Pftrf, MM otto i]n >an-.fHi,i-i3 mi I,-, i.Tlii h I'.'l-' fivr.iv 

N i 1 1 v u' ■ j 1 . -■ trgaaXa rhxan to .... d« pfl» 

1 porQtie Aa aqai Lies lefiSes tnoi doenti ra 

[ii'iiu-lpj.liij.'i.l.-- pari, ii'jui'fli'- qua U <ria mAa. \\-nmoin vi?z. 

tamos una ilir mtltu gt&cu h Dem nSa bos nattransi III oomo 
moiTprnra, ponoo Lwnpo Im, uus mlssionnrlOB ill* raTeramtoy 
indEtt wmuBarta do lUflna do Port 

" !' .!.■■ -'j|i -Hi; il,i mfe&O fes 3u4 ].<riTHoira visUn, som 

. . . 
'■'■!li> 1 ii'- ■ ■■ MM -i ■.'-. 11 1,1-c^D-hi ,1 mais 

lumper pdo so 

dotem nlli n/tu ■ 
adoeeem >■- padres isfeshttuaiw ■'■ quo [brcwfcmwte seiSo per- 
mtuMiite*B*q[rtHai spoui ■ radios. 

■- ■ 
<ifltizB, o qunL osUbaleo ■■■■ 
i-andoB padres mialuJiari^ 1 :li 
ciomu rllto lira. 

nil.* iin new si Padn aui'iTiT-Vi cofsiSo rata cm m unayaort, 

10-^ Tupl- 
■ ! ■mil-' . q,tw Ed rtEo Eu !■■ 

on geate, princif»irooTii.a noi Maragmzes. o ji levoti algujis lug 
ilUilliDn.'i lIi- torios ei:w. 

Vnio nnya do c'lius.ini, vilh 1J.1 ■ *j<ii. mio. ■!■■ i^araatd, noc 
battalia mai da MJ*AHip(i LlnlbL |i ilu.lo ftO Pitt pawulu, h:\vht 
(lis. em quo ?a :;itQ ontPiTindo »!&/ DMfl ■! 
de earimrna de N Ha linji poilm' valer p<>r 

quanta? BtWtnhfca is Ihoa appllqacm. 

iv-iivuniu- nteaaoos onlto BKttdo 00m a pasGo daa be- 
3tigas T BQPsmpoH f ciinaidi do Wfflgufl, e cum & forae juntainwto; 
ajuntja^so-lliea a guaer.i do Mnoapi, i^ooiiiTite cantiniiem 
"1 fr ureses, Cflia i>i'i 1 iti . in- I ■ . I ■ ; rolli-er de $g fflrt ,1 v^n- 



JOSO FRUIT'S BETBNDOBF I'M 

.-.■ taraaoRa Aaa flsrt&iewu que sm tintota Tornado. 

Aos nova &&, BrtSS 10 CullBgto par lira 

raori*dof Agostintio, ciriiv^i ■■' itoita ■ i i il-s -le BeM n. rtndrj 'la 
fui i ile/ , .I-) GraWf*, qua a Padro Antonio da Sit n asuva miiito 
Fffi Ma«tt tntn5o doa lnsaybaa. onto tram bboHor dQaniai: a 
pa (WttOr, maa id* cmjUwrwa 4* ana pars* 1 1113 'b 8 aepa.com 
qjss (Utaii pufy md/i Tres. dbupoi 

[a tempo, o dapois aa acbura mcl)iorndo 08 
I- hi poder Dorrer stma aid** is oom soil oottttDjado nolo ; ■ 

:. JOB 03 lioxa piulfffl q,ut) Urtliam BSBttdO hSftl wraana^ 

pajtt wai raisi PW* xmg£ e 

. B]ii , par .l ,i.j> Almaixizes, Ustatoi w-teHAo rarflwa- 
mtotoem t raj ortd« tagirbMi PW" D«™ 

coram tedoa ob ma pemelws, mu 'i" e r - Padre aatoaiu Sa 
... m>empouoaBittd»»™Jo6l3wi 
i . EttCtn 'ji'" on P lL "" niais per' - D 'l u ^ -- 1 Pad" ' 1d:i,J da 
, uaia UrJe, par aoo inellior&raro oh seiu i-enfio Mm 
Saube tamtam oo masnw dil do P ■■ 
reipoe e Logo do Padee Antao Qgagalna, urn o* 

ta ■ j ■ sido mand&da sapprir m 

iLiiseucj is do Fad '3 Migliel UttatW*, mivsiouaim da iIJ'.a 3ft 
Mariigurfc. 

Tinlimiiidu munJadus ana paucoidohidiw tiovoi, Muraini 
de n&ojfo pWB farnocimcnto daQOQlh Ride*, p KQflfeieeu qno 
adoeacntio nqiK'thH logo, ms 6$ wiiarrlio, ontrps do BarampO, on 

fur* oP.nl re finffifl Qoo$aUas Inalrtrfttdo pwraos poder bnptiiar, 
■0 maun em noco&stdade, em iqnallcs opertoe too ]>-' : 
um masaobo, entre oa miiia 0.B4 sa instriiiam. KOBflWMt granae 
desejo da flor baptlaado, mn dia, Tendo-o as parentis *1c»- 
niltocida, fora.ni laga finer- 111 e a covu pan o GiUer-far, rero dur 
1 ) prt'ira 8#oaa .lopub, poi'iim coaio sobreveio n uoita, o5o 
HieriLlii mils quo mottB-Io aa dot ft, Sara oolirlr da terra, reser- 
vaado asta dJligeadrk paia o Jib saguiuto : nflete, ao roz 1 1 
dia, ioram-Be dOO leitfllo tla acatat* de D eaternr, mafl abrao 
UnliacliuTido muita Ajrua a ROltO pnJUKdn, rjuanlo cliepii-ram a 
aejraltnra ouvirani quo sapnlUdu lirltava dt ffia, pain muitB 
oliyVA que r«*friarj a Biptrtariv, cum que tirarvni d» iriva 



652 hevista no wsTmreo bjsxowoo 

icfl-o Junto 3 elh. com \.; 
isi?rvbqaiiti.Li mgiruM ; e pala primdmiaiadr Dana, teadloo 
lorta o sepuludo, fade pela aUfo 
.1 visiiiir ■■-. m ! ;:;ibeni uni 

ane.ro nim Cstaira luuETenJj ; ftd-M com oa j ■■ 
i) aviso o action era o luaivubu quo ooUam jd wl&r mui-Ui u ao- 
T'-iTalo, MQ forme Ii.e Uiikiimi dim oa paroiitea , clieRou-:* logo 
I ■■I'm; bHre4*M9t* tfilW os MfeM I ■ ■ 

r o Mats taptttow, ■ pc rguntaiiilo-ilie m quei-la aw 

■m j„ i-Lvp.iii-h-n i[iK.' a.ui. a Etoaado bfQU- ^a fltQiucu 
mort.il eru quo it uctliaTa, ergu>;.u-&e urn pouco <.' assotitady 
ractifceu o aaarauieDtu e lu^ 

FkaeittSttMQtt pun ttniafi den ajlf ftl qua una 

ii iii Jogi> oredlto sum bulfas, pL-iutfipiloieult- bo* novoe. qiumdo 
Jltamqun fcilleceuikl^am, popiuetoiimm nju' msu W !■■■- 
m;uu» por (alIwiQ3i*nt' -. t Mtfai dQ-maUdos ad terrain i-ivos 
» nao tut quem Jlics vi a ml*. 



atLAtxv- 

• r .■:■;■■■ •■: I-. ■ --.il'.i. ..],.. vl-iUr 1 UUSSO. 

BMgOMaa rmii maisra,tadGfl i.Ip 
rimns dMOVBia qui- aiiil.iviLin, aesini n d 

Tupicauibuz s u 1i7.1vj.n1 B vldA 11 uiuitoJ, com que. pji sua 
muiMi candi.Lf, -.- ■.k-ruv-.- BU4 ninguem raurrer sera o» (acrx- 
''■'. 1 ■:■■ -' ■ ■'! i'l'! -v ; ■'.■■■ tasurp*. eates 

. ii.-i'i-.ivui-i ni'.iio-' :i i'1'.ti.-il 1.-. M0V£3Mt> 

Gra. acoutwuu poi squalls tempo qua, lodo idlfetiofii o Pruire 

Cuukt Vbdtat us Tnplii, unitizes, cIib^oh ■ porijtur am 

i DOQBl I a ■ .'■lni-ib- L !'!; r -i o Pidif AotDOjod 

.jjiij 3tiu iiiiisioaariOi pcaita 11a sua Lingua., a depoia do u ter 

tiemrJiipust- eon U actos ilwa»M.rliJS, u couftistfau :iie uo.lf l#m 

satlafeUA do iw cuafl-aso, owj bjh a fcbtetvw d» Man culpas ; 

is ft cuaflsifin d$04B tbfc !uhi r .|.i Optll 6»in 1 llllBliri lllll. 
ri. i -tri agor.'i o_'ie RO^bat SealHC u dq» fll fittO a .? iu';i Bxtftt- 



H &Q FEUPPE BfcTRND I 

ina-l'nfaD; :i" fjuo iwfKjndtJii u snJio: Sim, padre, M Sainfif re- 

oelrewi, mas ft wnta I'-iirem v-Li.; 

mat*. 

Trat^Li o Padro Aiiwma <U Cimln do II, 

■ pi'^amji^o, mm oasm 
mudoa sfhu I . ■:■■■. I ■ ■ ' ■■' 

ver ao eoin - ■■ > podia Indtoir a indlepara 1100 m- 

■ ■ ■ tail 

lihUd Jirg&r 11 jTassnroptfSo BW ■• Mi cliamaram 0; 

j<rir<mi 83 pira Jurema dm, HUM nen 

■ LpFfl Bid no QUI Htn» W* Hob! 9tto, I ttt«, qne ao 
■ Hi;'TTt ■■am mntti vonl'i'l". 

i i-ira. rjo m;k!3 tcm dlspusto, fnl- 
ltBsu T ccunu sa aapoci ■■ 'aw ■ ■- [>••'■' n Lo ; 

Nora ha ana obihuiI ■ 

ijiiajiitu utivi lav ncootoeidc n,> nidad 

mundo, om lujmom twin IajLiui, foi u cnajquo, aat 

niOlTCI- UTD 

-• 
A»of&auutfoi* tamtjoin recebcsso da s 

: ■ ' ■ ■ 

para aaupiiltm.i.. Eita ftomem rwumtfewQu d 

&? flai qneilSo *c perderta por Uio mowfliid 
•.? devt-M respond 

. 

■■ le por ma homiein braRoo mnfto 

ladino name 

tguia mattido D* ULtoCA ijne a Bulla Un$ j.o aatava aos 11 as a 
reccbt&m. 

Ouiro sttaofls ' Ibl que, lends Ida v K.-ufio Doratngos Jfaaelo, 
nu^ de proteose ■'- pndpe, l nwBd&do fa Padro n 
ratra,par*« tartaroeos.qaofiasateai ■: apanuani 

iwlu rlut ToccLnfioa pan rlbm pouca mais an menw d < 
ragMcncK dt< tniiiifl-lra, OUVln U RttWHl* 

de nassa Irmfi towl;i da Koctia, doarfe, tniiraodk> cm RnspoBn 'jren 



(561 HE VIST A DO INSTITUTD PISTORICO 

par voDtura teriftffldada ncJlaoE Tajnjia ou trullo* selvageM 
ilo maXbtt com \sm r-itnU'ti Logo J it urros a tada a aun genta 
(juf- liiimumEiB Itf j'fira 20 pesgoas. &, fleltd i-so, Bhagap a et&q&l 
graiult 1 till quo andava prun o p»rto e Salter am terra ctm&L-u, 
para .tmidjriqaolla flora aaafad*, qtw riTCMm smu 

,'il'ics niteota soma mni. peJcmoorde p=ra«,6iu sua 
CMft, ntii IliOJ podur d;ir estado, Yatea tanto *sta -aliirin feiui am 
tpi-i'.i q.QB, flfU appiirr-fleudo o innfiu OOfflOS nassog todies, parl-s 

Tuptasmboet, parte Uaragin i ia aaBBwgaMrei- 

r«hS| logo 9a afflswram para lopge, tendojS DM 

. .r jiiiiu iinivavoliiientG d>> aoafcar a 
totfoa si a 41 vlna ptOYidBUBU nao LLcuAira curu cate too 
nmillo a iv raudo-a par eate malo Je uraamprta 

croal, quo cstea barbaroa Uariain rl« tor dotio a \-lla e is mii- 
■ a, aoompuiIiftTam, e oaala a toda ena grata* qua c'iia- 
t:ai-la no nu nero de umai 50 peaaoai;, <ino, pur aivi tuorw, del- 
uxmento aos rsvcrandoa palrus da Nona BaallMl 

. ■i'STim umliomcra touuoan Sous, 
com iu;id famitiOi', o,uo outn iHiits eaplugiu'diid e maLs armas po- 
dififfl ter f<>i!Q algotna resiiiMnctc, pavim eotna eata 

i.v.j e am toga* u-ede oieaos ae podia recelar-, itau tanto 
medoatadoi qu," flairunt sum as polar dar-aooDaalho. Rofi- 

M aarb&NH por *a verem dtsotdjartcn, ^mbiircoa o 
irmiio tm sti&caaoa, graado, qui." ii vasi.t, par-; riba I ttatin la 
Roclu, aonnodaaas mullierus brancata eotrwinilfl i"l^s- ■ is, para 
Li iii J a do Iiiliiiala, ooi-i U doixoa agtmUiadaa dm indioa seiis 
compadrefi e uonhecidoa ; n felto iwu *a fol tar cgm Antqniu de 
larvilliu, clpiiau mill- i In UitpitAiiii, o i|,ial ugvi&lliuu com 
muita oaridado, aW llio tar rindo oriomd* P*dre rattof que, 
soul ombiirs'u lesses twrtiftTW! que por abi aoLir. 
jiiiitto, ta fosse para rllia, A» tnrw! r ut,TW. oomo (ez r dilfgoa- 
ciando uniaa traRentaa, <»m que se veio para balio, teodo 
vindo outrDi cum una iluzia, onlrus com menos o outros 
n-jdif por nao aaiilWNi tartamgH nttquollu aouo, maa nom a 
e^tas tteaentas troupe ;LquulIo aaao *em noco, pcrqita "U bem 
os Tapuy&s, qao tinham appareciilo uaro;a do Maria da Rocua, 



joad rn.ri is bhtbndobj? hk 

wu aatroi afldawim pelaa nuttus, buscsandu iKKaaLao cte Hiesdar 
a dioe a saa ffimto loiJi. 

IKmboMd-so Isao pur um Iodic, Beroarito. da rap* <*& 3*- 
guiTary, o qimL IWdo-w isattlJj polo matto tfesrtro com seu 

fE^stiUi da*s»lttja umat-H: 
par dfltrai da ami i.*vjpb. Hie luiivni !■■ :■-, e o tuflo. do matar 
elnio cvitura dcstraiJien'o o Ufa ; cum q«n? fi>l-3*> o nosao 
(. . ■mail.-I .- p to ■ pmwa com sou WW u anaa ta- 
rn mSosW l"v:" n barton mass para C'-rE. do cm- 
. Mffldo-lhe test*, lbe atlron iou 
taqnaMdH 'in? nlle roonbeu seal datnno nn, wlella quo lovava. 
porSm atttTLndo-llie Ij'io dustradamcnio a ultlmi que ILiBBobe- 
gos loviurtaudo o totfbKO a rodefh- dan Uigur de foril-o 
pelo sovaco, com cine eatim, dando gsitM aw. wens 'inn Uio 
-em* o ag noHo Bernardo do so rftttrai' para nowa gerrto. 
que aetata na prata tam « IrmSo. &oo tytWi refcTiu todo j 
jikhmsbo. NSo foi nijceicario mass para os vales (es Maragna- 
ifflf t que logo qulzeraoi Ir em ana compruiula, em Hgtiinaal 
dusnals pun, ta aeaJwr a tatoi ; fonun-fflcom anas aM» pub 
mirtW deotro, mas nlo aoharam ja ulnpuem e*nrio n corp* 
mortudoharliaro, que tf t.nlja TelW dBsampai-ar 

aW antra oentsffio nraia riccommodailii. o aegunv. Logo 
capiTao mor waba u quo aaeittfat* maulou tun juarenta Indloa 
alpaz rjos bMflwoa, mat afio aebamm msSq o raafc»«Wl«,a 
eomi nag tinbamopdem do sci i ■ reameQWi wl- 

taram para sofa aims, detando o* oioradorES da rio doa Toc&a- 

. >om grandea eiantiouos modus ilu aJgum sobnaalto do- 
Bnstrado. quo lhw bnpwrtft £ aadarem iampr« cam muita 
cautolln pan oio flcwem martaa por BgDeuta lapuysa. quo J& 
mBtaram nuitoa dos braacoai 



GS6 REVtSTA DO INSTITXJTO M^TORICO 

CAPITOLO It 

■ EKM i'i: -JLIVI-IJIa. EXJ ■: 

i'AKhu BLLI ■'■ ■ ANin i.:,] ti?vj \ MDTTM 
ma - : M«WS in; -[[..vi. f:. 

Tiqliaai owpltfa into nfliiricjdoSoiiza o Ataxia ilp SiflWlm, 
-mo. mnlhsr, detndo par rh aorta fsuUiLuh da gents na sua 
com dccInrnc-ITo quo so n'ttit VBUdeWUO p gavanttdor 
.\ntonlodo aj ■ Ac Carvtlho, com -en n 

goittl do Estado, n ii'tao- 

ri(i>s i ilni! lis qnopodi* taa.var sabre ei>ta mtitaria, nmridon 
pelos outvontos (juruitldade dellos, para >e exaininai , nm aoiirtt 

■ pttwtro a ttbantala. 

Acisdezoit- da set* !u>. ItilV?, Tioran 1 . 

dcm do ouvldor goml, dous - ustbha 

i onto dtnnvnui u iteftnrtijs) to S, Job*. ChimoiKHM ■:• 

PsJEpe PeJtM Rooto da OlhviM, nirj.firiandcMUB 0.08*01 oiiinj- 

I : Bt-O'ttt, 0-3IH tod* ,t iJJiireniii. c&mo o nn^osio req 

o ji.-1l- jl .,., rorfrw e tol- 

Mto, forpus pi.il 1 Fkltar 

■ Mii.-i butaatode iui es n iSochtrel ojie, 1 tDM 

vor, oramfurro^loikw, tiraJoUiLi 1 ■, . ■ -> por 

aanj por ontn p 
Jo quo flz ini«!-:i -'■■■ nilrn (wimlnadflftj qua peoatt 

ao oufidor .■ Till 1: 'in a p*-rww; «l£e, Mndo«t dndarftda 

por forras. man I ■!' .u rjua icssoru 

1 para n ..i.i- do rio Quaaid, tfrndw hub pobqqi quo 

nulujn iUo I :• ■:•-..( ■.- I ' .1 . mo KBolm, on tinbani vindo at- 

poatUMmBabe : daiitia voitir 

JUUHSU 1 

Outro lots ni'inityii twnba gov* I ■ ■ nil p 

l ■■ OIlTelra, no quill hi Yin uns ilejoito epjtra niDciinos a 
maninis. tiidc* para ao averigu^p Ka cnptiveiro, q antrpgou- 
.11 'on I'llc |iiii-n i]uf: 011 d« I'lLuni . — ■ ooattiiua do 

fJianiJflar.^ rjiie E* 0ff6M0»W JiM fWOUVOa I1C« BBTtOB. Pjl-J 



lOiO liiJi'ir-; qetevdorf GS7 

SB .1 til ^ is ])>>r l .'ii-il;L'- OOStOIQadM COB a f-Ki.t 1 exncg^a a 
ia.mi-8111 iwhi?i ^flfl wrtfM Brim fbrras, tfrada uran pega iJ& 

trade, que, po? Wl* da LnterpMiae, lootf bssIih ate 
Him, dtpoii -rsfida, j;l Hi linpun gar&l, tmuvesge 

modu de podai* vii wn notlaiade bub aandt$$a e ertada tame- 

■ in oil ions, cumo Dram bodot ds cicco para .wis iLuoos, t; 
onLruK 'is sen pirn aetu, cobm pwaala, munJoa-nw ti Padre 
ceftor en~Luir bnivara^QTA us anlfM prioe£pt« ile num aanta 
fc, eon) EM aciw Beoasaiwios para feoelierafli Ban-to bapHnnu - 
pcirqiiii, mppo*ti) nun battan TO&noa p&r&eUcS, p&' 

iLtile, §«n embargo dteffl, pm ■;>■ (agar tqdo no nwiu 
miii-1 oonvsntalla, n5o qntsemoj que faUa&e<ausa alguffia dob 

pud^sHE ttqiifflftto nuJi BwcupoktM pin ■armta 
ptemc, ui-Lj !■■ ua osMQcta. mas Comb 

04 quaes liavla ■Iguana duvlda 30 ji paaaTaiD a edada dew sate 
juidhh.u tfdmjfc tartan oto^aefia pan aula. 

Quis g l':i.lre raltur Beato io OlivmLu V iptisal-us, die ad a 
tftjoJ. ilnmio culti tun dit ICO nmlgo D insnV' i Kin 

aoibado qu AltJhiulEL, pur DfiobAVaraatroB nue ospudusaam lor 
caqtteliw«fcooi(i*tanffla*; nea-pm iniubein mauJuu u gaverJwuLa; 

paiil IL 111 ll- Ml :■ ,i I IB. I, iliHlM HUL lUOott ilo I 1 Lui. 

antuoat, u '1'i-j, com ■lui oompanlioiru, 

■viie vuitaJ-oa to -tin"- el 1 vfiijiu, i)a.i-4i«osmaf-LiSrjajJjiiitii<rip- 

llws Sitcnuiiniii.il, Jii. |ii ijevditi d>; ■ est.tr ■ "in u* qitm trnune 

ri.p, f . I--. m ujoal ii Passm 9 (juEto?, aid diHeittw itom, 

n ate a praeota mlfflkuarioneahuin, peajng 
forani jemprs poaooa a BBtH a mttfl ■ s am tra- 

balhoa, aiera do quo sitiu em que eaiSi* <» muito ft 
lalto do peliu. Kidlnu-w <im mmi ir a nldfia male r«n* ribi*. para 
rlo do Cajlra. un-J a ■ ■■ . ■ .. 

uina.ilJ-A iaui basinnu parti lln? uatlatfr tlgwn mlaHiaartrlo 
uoiso. jkt ser tudo ea9f dteti-Jcto rnjaiio. l u bwaotd 
farroi rrni-Kai, a BOW BttMUto, EsuXtiatttO 8B aao fl/ur isto, 
df.Tflm-so -l.ninir 0* iiiiMLaitariDv do niuiiw paolencll ijuaudn v.io 

viyiL.ii- .l-|U- li..i LLiii-.VH. |. qjtta M oto lOTMen nM)[J) ■ ■ 

illea BMiiB.ri'jiulrcd. in)ir:i.r,Lui iniiL i>D,i ESuoea, Boa i.''.-i«maiuia 

siissQi i'- a irsiilo Antoaiu aDojibcj, quo porcnridadi) vclo liaompa- 

1351-42 Tuku bmi* ?, i. 



G58 eevtrta ]>n wrsrrnrro hswrioc 

dIhlt o PadMj ealtor Banto. da tHind.ni, miando oo inon 10.03 
Tolodotteino, por mi peri or da mlesio. porqua eaae I'oin Ir&Ia, 

depois dt) asrvir no ooUegldi do. Part do rtflnponseirn a acompa- 
oliar o Padn IfiH PfcnWtea parao sfortiio. CM nuinlnia do Padre 
superior, Jh pur ligmaM von-., a Muti^um, para ma p a n &eiM 
do Padra Miguel Astnm p, oora o joaJ j;i Col A allies, dii Ooaml. 
t>nde tiu. o oiperimen tun ae diliM rinqiwlla Sugar . 

OAPlrOLO L7 
uA-fla c^nta tja mrwm » jjb ■■' di cae- 

TALKO, c*pitao-\|6r TJA. UPm.HU DO ■ 

I'lNTB F OBMM OAS** 41 K HL-I1EI HAM DA UATt A.OH KlSBlO- 
KKiaeai DAS Al.llflAfl PAJU HKI: MANUln 

a£o ItoanHB i< niiUai Id ■;> Mtl do GunwM mala 
tempo Ham raiffiioiiarlo. I'nrnni [UUXtlulM pan la l« P&dttt 
,\n; i uno GonpUyea ■ BSte par* i^s stir na 

■v^nlmwia ill- 8. Pedro « 8. PauJn om Inhuaba, aquelli' j»TO 

Toltiir pan * ddade, dapois dc Mr tornado ai^um divartl- 
manto, 

Pot'um-He fin. l'lih'm grutitls e nova iJu plquia vesdadebo, que 
[inlij. |, H -■*'.! whanOB a «i«i e ngrtyiv inrii 
nuiltruad'-in pelajf oh'ttna, BOf M Bio tap .vuidldu a tnin.pu a 
tnttoeetaro tacta; fbfun i Parijo (hilar au aipitiio-inilr Aa- 
ianin da QaxnUba DOTS QJH I tie toraaae a 'far on s-jOS vlnte 6 
elacn o&anas rte iDdioa. -qin* pur ordem d'Ei-Rfi tlao&tn ttdo OB 
padl'iiE an ten bb surra sails i id media Ion. UiaSc-lbos nils qui; j a ;l e> 
IiflTia fin liar rLitii par dlaote lit** (alias, aUngando por dtisculpa 
l.-'irt bexlgai, tJirimp'X-; « out rait 
<ioe!ii.,'.i5. QOfio eoTfiraadar inaudar* 3ar qoaroota paraflurrunam 
a«eiiido <:aba do Norn 1 , e flaniimaLa que alio niiD unliu abrt- 
tru^'io do dil-os, neni a lei do Boa Magtstada su aotfudta cum u 
oapltttoia doCamoti, nmo ms.ta ipw com a <lo QaettaS, a - g d- 
zeea«m lor os dec Mi dose im Hot ojaa ao danus m P»dw IcSo 
Carlan. q,na L> anlstlfl por fflifl&Sonario, id Iftfia, a dSo b ''■•■■ le 
dap roals, ponioauio Ugiba oarta I i;i-i:'<i ■! xtmiaacjaeUt 



jnAo PEL IP PR BBTBNWRF 659 

cui'ilaaia, <somu ennui a do C&othd ; em prow o eonftrroftgio do 
sen Liito mustrou acw padrM 

1 1 -iio Cfiwcli^. Onvlr.irji on jadnu tarn mujtB pruduncia 
e cortszia com e!Ji*, v n*p mi • ■.i.in-tlie ijua ;i rasoluo&o doaiiA 
JiiTni-iima uiia llies tQG&va, him fwrt&ti ml ao Superior 'in. Eii.v-iio, 
a ijuuin Curiam parte d» ladu. pani «IIo dispor GQnfh£0M Ul« 
fjarec&sss' . 

Nast&inwrim, vuitou o Padre sopsriur low! FVn-oirEL * rinsse 

ill j liiiiii ^uo lia 0i» Collt-iriu n a. mitt d- l-iij'.o. ._• Iiiul ;.- 

c1di36b com muUuconciirsQ itj aurpa daegteja, Wfflg n ooeturoa* 

i_'in iij.las :li= ivl;..rivV:: I.'-'" :■ - r. ,■ I . i . 

riiilro rt'iffH, ujestro do eUTSa, ppflftidia ajl jiiravolmonle 

&am,ar^uiii€niiu»iQ ralJglums. slarlg aaa Padre npw^w, oodw 
tnoitnoanm unado am arias, 4 an, mbo volhn d» setenu 
.1.1.1 *eoH Ednonrnti i aaatn iapala to nu BraaoareiB. Tre- 
Yurifl, cirladp dii AUflmanbi, piili i<-sl< dot ■.■nur, Apostolus 
S. Podro e Sv Paulo, no a&oo In-M . o* duTiandtsiiies npi-us,aasiin 
das in floBM Jb uutnt V**, a ttabur, os u iti.ioa Luiir^n^o Homem o 

Sgfcaatile Pewtea, r«pMKt«Wfle*jmBalien^So, bu li^oo* Coram 
unaes cwjtuimira «er *a que a» ituvj no Uuinu. 

At aim Jo IssOi panio t'adro superior piir.i fmii, toraoda Am 
gnu oomptioliia o irmiu Antonio AtfuOflo , okagttdo u rBsidepcIa 
lI ■ luliunbui. depufoj d : • . r--'.:n!-i .. .;n.- nijn 

gaJo, (bi-aa com uji iradraa i Partyo ; La RtUeacoa ouapitio nun' 
Aufoflio deCirndlio iobce oj vinle e um ntOBtHM qao El-ReJ 
uu» manriaradar. Koapondan-lflfl, no. manna i-'jt-nt:i, gae tfnh* 
ros'ponnli'lo j.i ikliileiaOs p.vlrns, KUppuafci qiifi a l 3 ud?b mipo- 
rior o acommotcou con born parfedo, pextfstia a& aiu i-OBdlagau, 
nudti jLuma i:tiJp-t no i'adre Ju&u Justo ; o titda J£flu difpoi^de 
tor a PlOM supL'nor fallitiio oom ,irovei:nai[Qr, g uJk iliLu raan- 

l1hi-.l:l HO iiuittu yue tis defile. Nms-ii ri" ii'mpO -^ e^cnipaloe 

tijduziraiii o PiJre M.Lni.l tic Amatft] au hmna dt 
aorl« quo >i pudro l-oitor n> maiiduu failm- uu cubiaulu. Qca-40 
pi^seiiiB i'.'Vi-i-etiJ[>i padmn KodoMnd* ernuula a nsiis&i do bio 
: ii twnwit ilihHo Jo 
Bmmi a sua multior Maria do Sig.aeuM. Siamioiiruna-ae os i;ui-sia- 
(BB,aendD od oiamlfiaJorss o padro tvitar, oit, u l'&ire Joso Jiwto 



660 UEVISTW. DO institlito historico 

qua Ji tlillra *indO iouto Jo IMttjuM »M TopinimliwUM. 
PldW Migml Aatuow. toW»D»rlo d .r..ii.iuriiiir 

09 aiamtnadM da sorta qua paracia unliam estudado n&a uul- 
vnE-iidiuli-ada Em-apa, b 30 bem mosiraram hub m-'llior halilU- 
dfl.dc que 08 natron, OHnimlp nnJ liouvp nontium que noo paa. 
la^o a miA-uade, a muit«< d.<l l,-» oom Hud- on J ojli 

CLegado qua rol Piillrij BottOM, ullasao do 

Pad™ Join Au^alo, quo 11 asmta «am MmysntauM. tuba 

ooni^as bellamantelcKaa pur lra..a nova, y«Jm -- 
tbrttdiu tolas pun .. .> s rej3. a '|Uiil, u vulw pa 

!: .,, > Inr.a. HBcrarau da la oo PaoW 

ill ■ illvoira, d«ndn-llu: 111".' Ja cuiuu oupHno- 

111 otaUnaJamano iwoartOtooelMo 

BHW uinnjava dar ana munionanoi dai alll«M 

aitois r*i-» . ta eldflde, « raand.n. ju .:u,r.i« 

•o piiriB OITureuar an icovoHHdor. Ijodindo-Ibmiuu. 

polo obrigatiu du HI cargo, acudisw. e. iiniintlo Dip, 99 Wtt- 

rariaiu os iniBslonarios dp ' 

Oflbrm-ra (■ I'u If" rail" ' a ,-li.,M,a full ni" qui! S»«* 
.jiiclur. itlJtMdn mi™'"" l™*i .Vutuaiu do 

,■„., , L |I„. ii ■ rot ; ;>.irf.,n. OOHB ll.iij lenlMa ndl do qua (9 

tillha podldo nam Hutu d.'pi'is da 1*0 ou WlM PM 

Piuii-o n-iiov uauta, mandou all- NKtaMa »1 - B" 

rairatoum nolo quaiin nos par u-nt-i , fin ajnliaa ja aldeaa. 
Sroiiu u oapilA— luui luoilo eaki rtsolucao a multo mah que 

till. ,. gormndsi : '■' ' ""■"■ " Toio ° 

Padre JuSi Ii irr-iro;. NW.nii'lo. BUM MOW OOUBU 1» =g«i» UB 

InJuubt, . i ■ w» amaon ■'" a '« ' 

, .. 1 riit,-i...u-h ll iviuo Uuliallrrado 

pnaa .1,.- bBtmt. emteoi" o pmioor :o wo- 

[.■ol.o-i luOuilfl torn > Tiatii da SnOhOM, qt» OW *» "I" 
pluudn roll, UntU to "KM J» » '» d«sl"J'nda ro u ou 
logo a wrn-l « "tata «'«" "" Us °° l!rlllu - ,ls man0,ra '1"" sam 

ou atralotor Ml ' "" °">'" ,io 

BBdOJ. 

EmquaiUu M paasaraill MSM OtHWMi Tain do Marauliau o 
revcrendu Kiubur Padr.' lob HoJnjcooj Hallow, du part- do 



JfljtO F8UPPS F1KTSNDORF &l 

aonteor taispo. par vigariu da ntfft, julz ilos MdWw*. B ? 
re anedo PwIm trsl Jwrt i'smlim. flemp&niHlro da sm, Ulu»- 
maodtnm«e jiroadw aw doodoo to Bfarigw, uns 
pBja brwo ftsrwmsafert jio MatMhifl Sleato do^nliar bispo, 
otitrai fiwoia at pro 04 ma tau -jaiad. Voitoa. Bnttstaflto, o 
Padre J&hi Pewetttp saperior 'li misaiUi, i\6 sua. vlafta du 
1 to pusKf pure oMftHinbiii, Ban 

lr-r podlda ojiiululr tjnste WltW vllfl e Antonio rta C*rr*lhfe 
eapLiBo-rafin Aoen* da misiao do CainetA. Tlaiiuu I" I 
Padre reitor .-1 qucm, OHUO govcriiariir. t<wiiTO innndar 
pflp ftm enHWO&u m loia ruaw sol>re «jli miliaria, porOm 
, par V0A Sar pro- 
hltdda enSMdw wmosca] ■■-■ ■ 

msiQOB lae tn-ava i^«n. pW :: too »nw tHirta do 

meimo theni'da quo navla nAm j. ayttanta ''u CuothA. Ohegoa 
ontrBt»ntL> .M-iu.riL.. D mirdo CSIM**, iua vinte 

B mQily j».riBiru deaUmnoo IADS, cajoi dihttl ' ■ ld*8 pN "' ' 

lhado eon 1 

■ te r ,t-1 ' lil1 BLtaSo doCarafltl. roepumloK 

iii' hM Uttutivera amiim havia do Imvor tldo HttiaW*i 
1,. mom a Padre Joao 1 — men IojW 11 nfto 

se -J4n tern «m oliu. 1 '■■ todai mwHwdUtowiflaSi qoa 

m-.i remejroa qua 
eataram tlnidas ewam WMSttFtafl pan lata etm Q3 umU 
pura, anmliivN-i i J ; 1. ni> o&bo do Nori* « mala 

nsceflBldadiM ui'gimtGti. qui' p ■Juvivm, i>elu nn«lo 

quo iwtivaaios dos fr«ui'< 1 

o mHuno PMpomten h p»dw ttAtee, disondo-lbs rasoluta- 

DlBDta QCQ n'iCrlinvi.i ag i!:u I fcudlDfl " ■ krirKll,-*] 

■ Ret, qua sartlgwf*. Be mawfiaase. 4i u Pnilre 3u- 
perlur se Un ha Ido per.l d SJaronllBo, «sm a<; cnnclin.var cnin 
Mventiuloc, u.ue lue tiuha palidu ntn pudrft miWionarJo pura 
CamolA. persletiji' 1 ■ .: i-t Jogo quolte con<Miilwa8m 

osTintua cjncQ rem«fpofl nmroadua psla let. Tinham flcsdo 
para ir com outm cimua os Pod,rft« <Tu£o Josto * Aodnu V#a, 
nloijado de am braoo, oomu foritui dopoll Da an qua m P&droi 



662 REVISTA DO TN3TJ1 tITO HisTORICO 

Joao do Avellar o Mnnoet Uaballo tiuluun vuhJu do Ma- 
.f ■ i ti b -"i ". 

Hnatfltait*, cnmo Doas Ncwso Ssiihor sompre wodo eos 
DUiorei apurkis. oetando Pad™ reftar Bantu do Ollvesra quasi 
Km iiaper.uii.TiLi .1? cobranm main a mia-^a do Jttimata, aia que 
teudu JalWo Pen drisilrrt, homrm bunrado a araicissimo nosso, 
at> guveraador aobn issik inataria. m&udou AUsflfca one 
14 qsGil'pbid u9 ricie a einca ituJiua & oh mala quo qnJSsSM, 
cum que logo om OS vinte Bete do Janeiro, din. de S. JoSO Chry ■ 
soslomu, macdoa para a nuniilencia de lalinatiii ao Padre J«* 
BarrBlros, au quod flutreguei u paissul da -Noas.1 Sanhora do 
Boccorru, que 111 lisilm j;l m;iibj.iiii do piritjir corn tinta do ReiHA, 
pa™ i*e fopoi 1 d'inde ao tiohd. tirade, Fui-se o Padre B&rrnirus 
e lioujo achou. a easa 4 e^re-ja da rasiduDcia mnito ami! u-atadsK 
das 'untinuas oaut'aa deate aunu h re.noW&u-ee de aasi^iir ua 
atdfift d I'iLTiji'i. peric do oaplLiio-iiii'ir. D qiiat, para Doarejn 03 
us di os niaia utlidoa a nuilbor diMSlinailofl. wind ;li-o. wdimi ;i 
Inhuatfl, *e nmdn&texn ti'dus para Paj'lju, obrnramio a U30, & 
fcrrii, • algung que Bao se quariaus iun<>ar. 

Cotd iseo usutidou PatLro Job* B&nairoi totfo que Lidha 
em labun'ba para Parljo, iaaendo l.i restfaosia cum muito 
agrada da cnpttao-imii- a do Indus a psni qui; 39 niin arrmiiMsso a 
liella B^raja a eftU quo liritiansos alii, a dtu a U&rta Aft 
k'.n:li:L, aasttB n-nul, pus eUt mom fn. cjeh tod. - * gun. ganto ; 
algimiB^ docww tint, d«* la, oamo e tollo pauiol ila NVissa Saubara 
do Soccorrt\ qual paz ao otter do cua BBHJ1 de P.rijo. em 
bgH da oulro miliar, mas inunm tiullo, -4118 tt estara, fpoudo-o 
ua suoriatla. 

CAPITDLO Iff 

ft qdb se PaHoq atk » last ni: KUA{D no r.Mii. t uarantiSb 

I in uTibfLX w rtipiimnins a* fiRDram »a ijunrentu borai. a 
prflpiiBl a QuaresniEi cam gpamle. crjnuurati e (rODto daa alnias, Fmi 
o irmao mfnta' WanasI Aatrmw ordenar-sp ao Mmraabio, oodo 
lumuu ordufls cjjns Irmao DLnnictrfoa Maccdo, viaram Ae Ir 
umbos outra ver para a Para. Uo uma c DlrtW baodu tjvua,j.m 



Wlfl mLIPI'E BBTKSDOOP 6ft3 

as pobmi mdios multo padewi' no grande tribal hi em ijau os 
aupregttUB Ofli fortiScar ambas aa cidfllos. e Quer ana rodn- 

:il ii Inlmigo, ijiio pur oar;is>l3o it. ■ndiik-nnlij Macupl 
rmiHuradBw* ettiiva Umeu-lu. Mb Bidftda do Marftcalfl f't ea- 
pir-ii-in rJ -iif ■ " p-''ii.i rili-inoeira uma 

obradopoacwdurR, mas do gnmile irtihiUfM para as indiaa a 
IdlLIjls dag ald&ie. que tim 

na dita obm., mm oomo Isto art mm prqjuiao do bara os- 
pi ['iiu lI il -Hat, pur wr ciuby do nn i ■ ttdaa com o* 

PM invaviLTD para oatnprlineirto do mm 
appetfte*. ratj lee roitor Antonio CmjIuo ratirar-aa 

para raaa klttafci, mm anil- u LoQaa »to naplt&o mur, 

Wkctdoded : t ito pau cnpnilba. 

i'to ate» cod /onto du Uurofis, i' -"■! <-■ ■ boUoa redti- 
olofl, ■' ■: da ate do '■mi- 1. "J <;oDvento 

■ rodo-ae [wr jiitLims aa bandnfl stma paoik&OAn] a&u bdh 
nrretas noTna, o que tain <biu bo Tee an EortahHa d»oM*d«" 

506 n ft) la iiiii fofliniElnho 

armada aobro madeira*, am arimlliaii oorti Miae pociB, A nusta 
: „ ...■- ,.. do apufin J b 
trlni-lieimi som inpermcift 'If Mir protfdo d'H-Roi «m potfto 
niiihT. gMtoo ■'!:! i i . ■ i ■ ■ I i ■ i Mm u msfcMMto 
-uiirii mitloar. 

IB lor uiim Indiui Am i,ns por pwni 
.in-'.', da '.iwie. par mh an muito unf goo do taitn%o, para, o Ma- 
raiitiao e nns Aram- pan " 'iuuca. 

Padre i nil: .1 ':d, iHHilmi ii oila uoiua 

raci'iciifliL eandw pira lie* ta 'In Bftlo du Norte 

pirn Ar iparipunirt, cui.n boatniicita do sovernadw e dos revo- 
rondoa pa<draj da Santo Urtoa tanaajedfta 

a iJila DftQio, □ ■■.in t, :.■:■,.. i i ■ ., r- i„ qua se pittfendia 

Dues', raitpoti li '■ ■ ""■ -A BataTttmoottienUa, ra;iH dariaos 

;jjnHn. do *urt Jil choga- 

ramnoi e&nta b oov&otaitotl ettffi aspi randa ontfoainatB; 

todos go moU^i'iiin com sous [i ireata orn Ariparipu.u por nor 
aldea mnis fiirlA, s podor-loel acudir o Piidra ffili9ioni.fi ) do* 
tngaybos oau mal* RMflidadu, aond Bs n>Tr itgati o Padw An- 



664 REVtSTA, DO INSTITUTE HrSTfilllCO 

tuuio Qm$&*m, ■pie li oeti i.-om o irnno...eaiqnaritio o Padre 
Antonio iia. SUn so asta uurando ao Collegia do mua indignaeao 
do ertomngo. 

A03 17 do nbril foi a Padro x-fiitor Bento do Oliveira^ 
com o liseririio publico da» acta*, *i outran lomuae br&ncoa; to- 

mar poaaa ita ricmcw dn gfjnte qw Ftowial»L>R(Hrigutf! )■• 

Collegia An 3. Alexandra, e bob 27 do mwrno taima iamheto. 
pas*: d:i renonm quo fox da administracao quo ae iiolia pmbp- 
i ud i ma vijji. Como eate Niui'iiilur & iiiiiigLia bamfci- 
ior nosuo, bam aera quo aw m« alar(fn.e am oflornvflr quom &Uo 
£, eeonm • i. tao ppmiijioSa usmolii. 

ET PraBClSGO l.tourifjut?s portOgueZ <le uaijau, natural de +1 . 
Poraiii MOB JM3ti gfflirta llrnpni- linrida, que. em onmis HUiMi 
ftlleoentm. dttixnxido-o orphan, com ijue, saodo faoflo. Barrio ile 
pammi Ml Condi? dei . . Hgnlodo-a l oaTfcJlc ttoa eiet 
tam|.w> (1b ffat-rra contra GnfltelU, ii-nfle ae a>;tiou em rariaa batov- 

Ibru; maaeiiina wlo que tndo 1»3 i tbfl retufi i en u ■- para,grao- 

ga&rtaa Vidn, inelituu-spa .iprnmlflr d affittta tie narupifl* ixjnla- 
fata sin ribtiri dnl Dies, ■ !o ■■■■ was Hilllcieft andou. 

■ di- Ll:-I> '.' pan " Hrixtl >• lupm p;ir L L <> Manmuiiu, 
(piitliftndu.'OJn oauor l.: wra msEo -j ijne Iba bm sofiMurlo pn.rn 
paaiar liLi-iiM-i-ii,ii'ij-" cm ridA,Cbcgoi< a--- MaraoliSo, awrfo em 
mpenor it... in hs,ii ii.'|n auui-i do iti73 on Td, a eomo sa isntlo 
Dhnoadi) para a □ampuhfa, deobMou > nu Intoata so Padpa 
Salvador do Va.ll-, por*olSo mlaflosario da Mort;|fu.FJi t o qinal 
Toado sent boo* prooediinectog d agattlhoa primeiro cotnaigo 
tin. jfliu ro-1-louria. e ma (allon nellis, nue noma [inra tntiior sue- 
na admiasao. tteuii nwliu ats cu ir 
ouiao rettof ay Mm-auti^'^. vie u padre Fraueisuu Vellosu 
r4,Pop*d« Poro Liilz OunnaSvi snooeder^uie 
no Si!|i.-rt"c:i'-i ■ \i-S' wiltii*. [iroUmJi-'i &>si uiaia tattAu- 
iia l r.ini|HLii:iL;.L, ptn. a qua), liatiB u hoaa inland ^q3bk quo 
linii-i, (tad idaitydc ; portoi citii. i Di' up Nonno Sutao? iwr sa& 
diTina provi i..L3.;i:., .i La oooimliihiuulo pv* o tem. q.yo liaiia 
dftpoM dfifijzaF, pflmnJttlO una SiIiissb 1o u-iviriiidn a feito outni 
TOI loijfu SWTiMH |iur «mi-lilLiiift ;:i-.i P&dlQ reiLm- Kin n i-i-ran fnt> 
losti na ni^v d'j J..ig«ar*i"y + -loda Ibu lue lujuuda para moor 



JOAO FErjPPE nivTENTiOHF G65 

carina a miiitas vingsna para u craw, b o-vdo spot imnea pedlr 
ilil Watem para sea fa&to, mis veaHndu-seo &vian<l.HSfc sihl- 
pi-e, por aitfiws aunos. d-j dialioi: o gtw unlis. ^anliadtj iJantaf em 
ssn nHIcto. 

Souho .tafloys bnins (H.'^dimantnij unia lioiinula via™ que 

tinhli BUM poQaa - li m tl,, r: L -;:i, nuii boa fl IraBisnto, <■ COHlo 

Defti. terras mat prulom ita mtiihor^ g„» rtniu- fa?BtiiI«a, maa- 
dou-lbd r*Har am cauiaeoio oomi lUp 

em ran i !!'■!■ jtde aaafa ■■ di n.ni boa Cunt, orartrahlo matrimD- 
olooara ell* h/tesfa Mrfwte, boobm allu tnwno in,- oantoti 

■viv-HM im> mom omu. alia, com wmaa fi*E«- ,-, ordia, winno 

***■ **•* '■" | - -- ;| . raw bM ,,1-Im.., . n . com . sin,., dalmtdo-o por 
sua raone por sen bonklro. Mortft, poia, i malher, maadtou-Uw 

fcrflr Ofl offlofat dl*UlOfl 00m torlaa. vdnrom. ■,; 1 ^. 11 uiom 

'l^i'li. .|u aioseam pooou, fleuaid-j-ea oora o rort*at», gn- 
iSortdiaiwrcirjasBdfl mtrlt4 flon*ldBiia(Soi aomtiido, owno ells 
ora ;iiinl,i bwbo, ti-ai: , ,,„,, t,inli*. eawrafl- 

Ofrntal-O, C-impi Fli - i ' III pa[,';i r|.- BllaHlBLIJOBBQUO, nuillO 

fl ioiUt, [azift ca-lft anno, .am quo TOio a ftur due 
male ataffiadu do Pari, - lain 10m mniliier, nan What, nam 
liiTidw .. i ii-iin is. oota nnttima dbMs Etiurfu, owfe wm- 
lumnnn'iiki talos estan dflyeDdooaomoftdaoai*, Eitftdarfc >Jo 
raundo. viviiL muitu aobn si. na sun faaanda, soro Uiasar nam 
aJmitUi omnptablM, bifida do *am mais vidimus, lonten- 
toa.b-Be dp governor sua fcmittu am b« pu a do i&ota 

tamor da Eieus. oaooiarauadarido-fta a File sodas <u illia. qval 
faria am reOglaK) mul 'ihfinrvjMite, com qti<> vbjo a alfaiuoar-sa 
tonto &i eoiums divinns, (fua digit hrgarla tudo, wDtanlaodo-aa 
tcp rsm Ciinlltiho tio Cglla^ii) com sua. porcao ooiilo as rnnis, pjira 
p<w!er*a aiivumniGnilar melhop a Dam o tr.itar c!e bob nWnqin, 
Prometti-liia oho qna pQdm palo temio Manm-I Juiaru>. qua do 
tetqpijiij i-'dl.^rsvJo la PadH Jniu f«rlOI Oil.ui'lDi o snperio, 
raHo men ultimo, e»tevo Bg'isrilim-ilu nn sua easfi, emqimio 
andaTi tratM^O Jiu ittiideiraB para o corro !or u portarta oor%, 
nftuid^inLj-i to na prataooSo, at- qoa o I'idpe Mrfltru Bcd:u do 
Otlyftlra, nibu BUCQWsor aogoverao ila nuijia.&, o foi idmitllndo 
maw, a aQaai no luiupj do aaa reitoratio, saudo ja Superior o 



666 ns vista do in&tjtutu iiiktOiucq 

Padre .fa*.' Femura, deiiou-tio du luio. pum aa var livre 
pop uma v-m d*a molettiw qne Dm da™ tf goTepondor urn lbs 
pedb annftu a Ginnhas ili Dirta d'i;i-Bei ; ram que aatl liojem 
ftiieijdi, goverDiuj.W em DQI09 ilu Pairs raihtF, com IffjaOQB da 
gBfliaroniie do tahmente Iha pueear para si a pam ^ inuLos, 
ou de untrar no Colle^io oomu innao por carta, da IxmuiItSQ, 
Handa admlttldo up n-reitonu, BOOM M milt na tn&s* ''*> ' r " 
maos. Rtftra on cnm oUa rlijpoh da Paiwhoi U llL'duiraiejio do 
taw IBIS, umas senmnas, para lhe detttalg&r a gsntc, a ramfasao 
iDjrentwmtnLo quu ma ptfeosu religion em indu, purquo pelafl 
mi^iw. auoaiiUrdogal|o,duaafraraisaat*Rda ma.uM„ee lfiVBD> 
tnT&, o. (teita iua dJwipllnB, gMitTO itqu lurai rcaaiidu e 
nu'duando. 

Au hvanU? do sol. diva orfSffl do foe ie liavia, de faxer; 
ajudnva-Toe 4 miam a topofe do MmopK in- iMtai lis ilo*ntea a 
03 que estavum no irafrilho ; pplns tl Lara* voltnva e Rw.ia 
msnw d» coruMiflncia coniniliri-i e lotfo amft lion de repKHO, o ;i 
noiU> nai? fdtaTii fiirar aaltltu' Itikw .i doatrlai fl tUfabrtlM, 
deapflilindi) de flia as otMiniieiraM « ttctukdosd swnnri 

mii.su units, aW ooutn- i]ja, 6 0m tudoteo fii'l U <'ol- 

legnj <iup nan gaitera eoBMlgw nata o |rwoi*Mii«rte naaaSBVCia, 
doiaando-nii? tLdmiridn a miiito BdiSeadc do ami bom aieutpto; 
6o qne >'■ para mils paamar, ftii qua, ^UBenfto dial" M 
in lt inipuii, Biinniinetterara-io, acts coin iKLsainaalos do gantt 
ma pvtj e mq trust coin prosBosticos falio*, di;«.'iid<vluequeera 
dnad<r, 0<qafl ni«''hor Lha ara r.>parUr sua CuoilJii CuDKumr 
orphan, h tiny ja oBo Satae nos paJi'OBda Cumpanala, t|oe, tardn 
hi oi.du, Jiaviam de hotir n.i i'uil ; w 4110 alle r^xifnii* 
qua *Jtt«antftT4 'Til UMgW til b> pilO WOT to Uuus a 8^113 
ftorvos, fjii'' Un I'rviins n 8n,l¥iir;ao aaflalaiaS. flil'iu «■ Uu DiO 
da™ d" flciif pubTO eaJuoldU"-jfl em Lwboa aoa main pobfes d* 
roa, pin pedSr eamul 1 pd ii p^rms. ciannio a-^im o dlapuzysae 
Iraoa Nugso Snnlior. 



jqXo felippe uetesdqrf 667 

CAPFTULO in 
CA8TIO0S DG 1LQUK9 AMA.NCEBAf.PS BEM BHMFnU 

Tres citrus rac rantou o Paib'e Joao Angnln, mlxsiJi] irlo dos 
BOWUi fcOOOteCldcH era s>ta mt?s»o, <w ijaiyw t tloe quemi rprerlr 
hfflTemwiit,p nqtii. para ewarawmto 1I08 mnincebados. 

Inrioum" buH»omdfti la alddadosBoeaas, parso m&tta hbi 
eta marldo, jtia ia a oaea, ala jue, anaH,i.n'lo-*> um p-mcn ddla, 
the a.ppar(?i-t>. 1 .1 dlftbo en (frcwa da iflilio, mtu earn p& e m&os 

i!h eatrt*. limrn jvtaL^-i 11 (uln ■.- . i- iv '1 1 -i-. fam h [rfrmidavi'd ; 
ton a India Hsuimbrida na pi-eaotica deafa nl 3 no lama a ilahf 
pn: 1 liiuiLo semnrecmi panm aaaite, conforms a kgu, mad-lo -con. 

ton an PttiJra JuiUi lag ! 1 

pamadtw an? tlia*, toraou « rrifwmn mmliiino BBpferttQ a rams- 
trar-ieam ftrma vjsivol ;V initio., quo jn nilo I'strunliou tOOto, 

tapenaa n Ebi le tal aaaoeEra flimiiiiLnsando com 
oll«, i|irr^e iha antngoa pm- amtgn., commnniunniJo cum eir-i, 

conn.* 9ii fora ijiiiilijnflr radio, a ullen ensiimaacaalariLg cantons 
1 isa*. iiti*' 'j'l- flcrni m(wtrada« mate e tto >i<MaJoBB,de 
Atottr, 'I'm nilo hawndo qoum a BcaorpanflAiBB la lull in Id ^o 
pclaal<ia.i &tfl aohar qaora 50 lho a anta&se e baiLisse mm Gila ; 
aasim vlvna tompuj a rafseraral India, it*! morrur aaa eBB- 

HouYOiuimfl$nmtii[d<Ja tTm indio, cranio firpoador da panes 
tats, e [Oil, ssado c&sadc 00m um;i JuctJa, inovt c bum '■•tm.al.T., 
Mi'.-j, .. .-- -i! dft til &jrta mmit tgIIih bob Xa bktta renaadjoda 
iit!5T.ijil-o dHIa ; o qnu vaado u Ptulrc Joao Angnjp o di?atorrau 
pars rio Nojro ; carta emno era arpjiuhir tajsampataTd > don 
«Hil 01 hrsjieos da tropa, oomu^oQ a arpoar tatito p&ixo ■ 1 n« a 
ejnariam, tratrumni csttmavftm tao ham que depots Ntton pure 
a kMfla 1 "''in ■tiBptjflto a rfcocm pennoij qg^jfaiha gmtwJo enm wb 
tratalhi. Vaado, pofa, Padre Jofc Aagolo. qua mida rtppovai- 
:.w 1 . om rtgor, jute ref ea oow bcae pilarras »poUa rcduaii- 
aa Ijuin c;Lmihho, may tudu ttelialilL L , poi^qtia no par Algiuia dlu 
lirgiJVfca TflUtA, 1000 tornav'» 4 andftr nmleci<'i).TiHnluidri aim 

6ii,i, n us ijuo .L-iij-tm-ifj 13 ij-'m pftii.i, parte tto padre ajlaatoawtai 



fl68 RHVBTA DO INSTlTUTft MWrTOHim 

qdir ljik com a wytigo tie saaa daeafbi'iB lufl arrebontasec >ogaii- 
gii* pela feoca, olao*, n.iriz. mi Thing e mal* parte c .tssiin 

tereniru Ott» 4 qnt. estBiido nm af.imiiilfl principal da 
aliifii,oh3.n!aiJi'Miridi!-u-;La.-ii 1 im-iBi;obailoaa5i , oin iilha8ilu.ni&ri- 
t.fib6. a ftimn me dlsaa o P;nl 1 1 ■ Jtflo Anu"lu ate conn as aunt- 
flllifLH pFOprfaS, ns quans tambem oiure^s-va ate brancua por 
agT]<ipduDto,<iaafldopassavani por sun ald£a,£ dBsterr^i o Pacta 
mfcsrionario par* a furLalflKn d<i viiioapa, mas tt-va trad afl r " r - 
maratDa jfldjiada. n nostoiinlEa. pa*snp tcvtaoriodJis AniainoFtu, 
#tte l« em «o*»9* com *naa Mbae, owio aa dekau eatar sera 

tit A e£r«» P J ^n iiao ficar dascofjtirto. K'igo qne Padre Jiwio 
Angel&teve disao n-itioia. inanton cliHmal-o, e como compadre 
sell IIki f.»l]ni cmn tuck* .imnr parti vup so por bom ifffietnarifl. n 
qua i3obal>lQ tantAvaoonaeffair pjr roal ; porflm o vallio Ja In- 
Teiei-L'l> n* nu mtldlda, flixnnjern around i nenluima oem Hindi 
+wp«rn!W delln, oi-»m ipi« t»m u Daus Nossu Seoiior a, §aa 
out* Lh ■ d;tr o ■ .vtfirri ranrei'U-' tio mu.lo at'fjiuEte : 

Tlnlia oil'.' Idoom boscu d» In ■ 
oanoloua, >l i|iiil Bobrwwregoa iIb ul aiirtt'.qiinsua.'i fllbas. quo 
tamboro lam flmhanniias natfe. a*laiss] nm a oarrugaites 
Wato. *a nAo qoi ■■ ifisam todiiB ; mis elli-, cimo 

istava o mar qmoto, rem vento, nern nn las u undava .iutho 
1 tarra. aao sc d^u qns l;i»itiwsi' perigo, a as«im ee foi irHnulu, 
jfl |«rtOde ttHT4, *a .ilrtcmi ; pRdnram as lllliaa lnjfa 

pamklUn a olliaaum para ^m p;m oto <> dwodSebam main, por 
ir< mi- sfegadb ; busijiram o ooppo morto nudso tempo itrim o 
adiarnrn. ace que. flnalmtiflt".- doram ci>m (?lle pnatn furaHlij rio, 
o *ra parte coma ijoitnilo o posrtw wtoTidido iu p' do uma 
;ii-vh:t-. q ii> of- iiilj ya cli a tu, nn lie sous pages on teftfaftlM*, D 
desajtmsatl ■ a rdu quo ran hoiTer a to bs i;no a Tinin ; com 
t|ii'\ at'iin iriindus ui nn i. asMfSa l>n i tivftru,m d& Ei-Aur du 
I'mmi 1 1 da sou vi 1 is. mp «i^tiii q.iu m inf!l«.i, um» ■■ 
coSiados, pouca ospeniDQ l >e pod? tfir de sua ompnd.i, porqua. 
coiiioaa-j liuiis.i bruin o wuuiralinoibB tuvurloBW^ Pi-j r*zi*m 
netted gmndu absibiw ouunas do OGpU-ito. 



IQlO n-UPPR BETHNDORF 



CAP1TULO 80 



DO tittS n PA9SIIC EM HaHcO r. ASHUL uRSTE AXKO IM8 BOM O 
PADK1 MA\QHL DH AN *»AL, COM. QQTAA4 Ci>USA3 [lEltAJS 

J4 e« dlsw como o Paflra Maoael de Amaru I, rnnnrmdo <1» 
cargo tie mi-siti^ <ki latim. Inn uin mainros oBcrupuEos, e iiutii- 
rpRnlH um nmnlfertat ionquictw. 

Deu-ltie Ed. cabec-a, nan qvgrer comer hq£o obfi^iuo t 
fore* da agoitaa, qiiR pt>P Mltera duPadrn ruitor I l>e applies™, o 
;:.i5*ivs. os diad imelroa em 
facer arfi»ra?fes iJU U&genatft Jhm:i. t as aoites ora pfi 
pi?lo oon-adot, sem quorer '.uLnar obmmuud ; panlCBHta do jcwlbos: 
com urn In 'bra daih a'lbeca 1 ' da pregus 

■;,i i. ■aspaaa&ran o leUctf&ai com abagas qua lh" 'luranun 

at£ & morbo ; comaouU a euDQur LautQ quo nuiJ.'i Iho b:t9lavLi 1 

alu G3 soljojus il(W main eorai-a no aJmovtf. din sorts qua t qiieia 

nlio saMa da bujls aoaJttea pawofs que Jh I'strim njfllttorada; 

nio traiii diapi'iu e andav.i do oabeo* dascobertv dizenJu qua * 

d«] On) outro oxtHiiXM, rjne fci djio 

Eruerar lr orar, por Be ImagiD&r i;iie oSo Uaos j;i qui* opopir 

Bin Duns, 6 aguim dcid n enQommendiLTa a Kile Dutn oiivia 

i -;u.i ofarigado por medo; ata-tinou-sB dp n-jfo a nfc> 

ijuHrar iBTiu- aftda pun Imixu, o unlove donatio rauitnn diaj 

aern cow p«m liabur, sn*t™taaio-ae iln tin booado dn docs 

quo o irinn.Lt LoareDco llomem, que trj.tara dulle com muiU ca- 

rid&de fi soffriraomo. Ia« pooh* n» boc» e do intra «tir ate 

■nit dtnv iLu algum alantOBlnlie. Asslm 

t»t!T« aia «b Ihe «i*r a extwma-OBoeio, e acobar t vlda acim oi 

raaia a&ommdatns, pur l»o UDtrjLT tm si; so u Padrfl HtltW Uh 
{Jtru a absul vi V 'ati. wb i:oniii;no. OBHunly para (Ur a alriu n Twas 
cum u# padres •' ii'm.ii.i-- todM -ti' rode* da --i. raaando-lUa o of- 
Dola .Ia itfi-jnin. Para >iua alafQam as imagtoe morrarla malj 
d*ib,un Soda Rut un anjo u;i rtda, e elle meamq 

paraevitr lau Hwrupulo** tight padUa t &OM ;v<>mo Aenbor,. 
que, e-autfi.lur em ?u.i ^m.ga r o donate oahJr cm dundloe psra o 
nao podor oiri'ndcr mala. Asatm m'o afflrmoii ter onvidu do all 



G7Q BFVISTA r»0 IVSTITIITO HtSTOBICO 

pfoprin bocft o inuaft Masse] I .opes, BHtandn rota (die *m Jfl- 
fraarmry; enierroii-ea db. [gfqja <ta B, ftsnfttea Xivtor aum ta 
SLjli.'iEiiiilailes cuatunwii L? 

Era porlugwes do niif'io. nahird. do, ...* vivnn na 

Companliia e profrssou doUcl, pouco an wa 1c sua, dondfce. com 
tndasatisl'Moi.iMSim tl&S IMtras come H18 vntaiiu*. 

Estandu em Ooimbra, jior rwtam do nosw motto rovflreodn 
padre no anno 1687, o aehol juntamente theologo ft roertre ds 
maUsunmien da uDiv-:rsii];uIi\ snnprlmlu u v«*na ilr> Padre Joao 
ulrw -'pie, <\ur itnijunlki tempi} andavn rJelinBarulo aa cidfides b 
forialltf-ay da i-einotndu, a iQHtanoli .!.• S u : l ftfagtattdft, 

Esfo-ve o pa<ir» M&Boel da Am&ral poucns aonos na mlBpfo, 
e fwi algnm tempo mipsionarlu don TnjsinircilmEfsi, e depoia fill 
meslre do l&tlm no Collegio do Pari ;. nunca ri ik-Uc cousa que 
deswiifi^assti, iintou sempre o tire por muito casto.. pabre e ctn_' 
>1l(!ui,k, 9, I'd umu [ijI;>v!u, pen- am verdadeiro ftlho da Cora* 
pailhia do Jeattt. 

Veio du Maranhao o Padre Antonio Gofflfift b pur ello eon- 
bami)3 da morte da Jose de Sslxis. Ivmao noaso Jo fora, por 
oarla de iTmandade, iatorlnn, do Padre ft\ngn da Costa. mlnaia- 
DUTl"do Manama, n.un o satihaf Biapo eontiaiiaTa. am sua vi- 
&tta f 6 iJIJd DsT.ipuyli alnia infaSLrhvam o rio b a iniaaan ia Tu- 
psooHl, ondB por entito aBBtaUa o Parire Manoftl kutailo. Voio nn 
BHUW DOBftfl&fl l-'i!^'" ■ ■!•■• OMtpft, l!;li" ln._-.iim" 1" toio Cto 
Bona de CMtro. admittido il raandatdo do Padrti superior Jh.sa 
FarnJra, jtarn untrar no noviciadu 00 Oolli'giu do Santii Alu- 
landi-edo firarnpitfa, ooda en ja onlfio f__zt_. oflkio do mestra 
dt>s novkg-rt, » sllu ontrtHi lift vdspi-i'.t dn Aoiiii£CJaf5o da Nuisa 
,SonhQ! - a «oi*Y.mte ijqualro do mRrijo. para fnzer eaub primoiros 
votoa aoa viaze> e cinco, nam embargo du (er otegoilo RO ihII.viu 
niqao ostavs dK-soaiiBendn o vi-udo :i ill dado dos meis 
dliia. B' inoflo rla mtiilu booi prtHMiilnifu(« quaatu delle co- 
nLei.'o. mas cyme* lha darara nma* dm» ri«e jantas d<ja pfea e 
mStw. HOa diitm o9 piodiaua bai 1 is-iUa. diz o Padre superkr JosS 
Farreiraqu^i am nchtitido-se am puueo nialhor. d mufjurti ft sea 
pas para o ilaranliao, Yleti) i^Ofl ili.inla WW DfA [Jflde acrvir na 
uuriisao e podo i.r;i[L.r mellior da ai, »ndo .wcnlar, fiois e il« pa- 



JOaO PHL1PPE liRTICMJOBF Cut 

reutus abonadqg a tern do son para puder paasiir beiD a vida, no 
rtifriu iaa iiOr&s nuecalj mal oeatuina caua&r au* qui* aao au* 

Alnda pnr asto i.ompo ad J linos cntn sobraSaltns -a ,« 
ImnoHEeB viru,ra BonrBaMaetf*, fnaUdutirodOB Indira e hraDttH, 
porqua, aitiil.i quo, com a. tuulu ahum, oalu'ram as t.ii|uu, ecuna 
n>ferirt « snrgonTo-mr.r Jbafi VgIIid, qua, como eng^nludro 
d'El Hoi, foi [ nan Audi) pari li juaio ^avcrnadar, oamtuda se n£a 
danpuparuu aem deflumparara, porqua dUram ?ior» noiras de 
Sua Msgeglfrfr] que? *r is toruasdii n. i wliflair, pur a*tim iia- 
porfcu- a sua real sorri^o a bom i!e y«u Btfado, 

Hease moanm mez de m.ti'tra vierarn una Poqalats deauai 
terras, ua (nasi ciudivanio; virmm parti fteus paivnleB, que 
eataoom Murclgaru, rfeidofjciadeS. .loao Bajjfiata, rode .■ „<i u 
o Partw Miguel Afituaea, ma foam ayiiuiJunios em Cam«td, 
reaidoncia da Noss* SeQlmra do SoaaojTO, ouile luts* abstain o 
Padra Joae H&rrelroa. 

Fol o ouvldor gcral Mnllmns Die* du ftata manJKiio com 
mnjtii wopedo, o aJvitiliou-sa p q«a era, coinu fbi. Levari lbt 
OJmtM da. Ctjrfia »b?e algnma.* wuiwt tacanteam) Lllastris- 
BimoSamW Bfapo, 

Foi r> Padre MJjjuaJ tntuiKM com suucompaQUBiro, u irmio 
Antanla AffuttBO.doWirlv-ara aldfti do Quuni, e d-.utnnar OS 
aov&miflta maodiLdos p ira la, Voiu o Padn Antonio da SIIts, 
du« jugaybea, nmltrt' i i" i.i- uniu- liirw dn attoma^a, u em sua 
>:oinpanliia o< Paira loao Angiaiu, doa Boeeas, e Jos£ Bar- 
rulrus, do CjiDibtti, dundo conta a* Padre reitur -la niuoJtuieii 
foita da, aLdtu do Jul; uuba di> rifia para n du PaHjo de Eiaiio, a 
TiOKtinjunUiniania nuvaa da eon; O Padre Ju£o Maria GsfKBUr. 
mndadadtw rafnjo* par* Xinyii, ttoiia liiituum i-aqobo graadts 
dp raau para, o an-iinih iI^b mumno* a jnoniiuyt. Aon 21, fot 
a ' ■ . * j i -■_■ l(Oa An^iu win o PwfaoJort nairelro* a doffjbrt- 
brlgai- a ald-iL iln mribirh ■■ cj-sip a^oai inianirotiadtB 
neik. Ni-s'-c [flhtrio, a aolas it- it; pu-a 17. (hQneaa sen aaum- 
d ■ SaOtO N'omu do Jtiflus, nao 
pareottDdjj que juarrana da doepcM com qoa an sanan , 
Lkcudiii logaj o Tadre reiwr, maa muw fot ckaraado tarda 



G72 HEV1STA DO JXHTIT IJTQ EII5T0HIC0 

nio clivgOU a tempfl para optldflr njn]>-S!8ar. Kr.i *l!fl hunjein 
minTo bom antenrtldiJ Tlo-s otniSM do miiado, mas bnuYi'-aft com 
al^uni doacujdo an aeg-ocio de sua BatvLif-fio, pun; we, amid .0 avt- 
na tiinigiia qua sty conre&Easao, llujaJ'i-atj mil aui prn- 
dencio, im para njellinr di/ar imprinltnicin, nio viglou comb Iho 
cuuviii'tia para ospentr u Suntior, o 'iu.nl «lu?g?t iju .uirfo <o hampm 
menos cuida. Para qua aauaoncis da Padre Antonio uU silvn 
naa prejudica&G a seas Ingaybas, ful maDdadu para It Padre 
Afltuniu iu.irirji.U-us, curb l> irniu'i DDmln^os frmotsct) h IA os- 
tare acudiudn aon ntpWUM JTOtaBtwrtB MM novas Teyroaes, 
4 in- ill! proximo vlertm doteztto. 

CAPITULO 21 

PAIiTLM TRE3 lUBIlnNAJtlCiS PAJU AH MlH$iS«3 DO MO DAB 
ASUOKU 

Tintm clipgnda 1. h'fl'lro Antonio Gomes,, am 

cauda do PwSta superior, ootaa dfto Sea 1 n rite, 'iiiandu nio 
raaito depola uliegou ti Padri? ,ioik> ..!■■ 

coel RabQlio. de saas missSe* do ktemibio pan u do rlfl Anm.- 
xonaa. PmIio Antoniu Qomw rintaa -la Mareil a la para «>s 
Mn.rag'aizes ; Padro .loa» do AtdjVIot. rle S. Josi"-, i.i pan 
Xlng'UiiisfunpBiiliiip ou render no Pjidi'a Joilo Maria, cine, por 
innito veUio, pedia ojuhfei cwfcrasae aon ob ijidlos ; e u Padru Ma- 
noet Rabollo vinJia de 3. tianrjaiQ de Tapoeuni pura ir Aim 
logar do Padre Joao Maria GorwHiy, gae da natdao«b de Nossa 
Seaborn, da Cunceirao aoa Tipii.ios, sn tintia mudado, 00m 
lieenga de Padre Hipeelor da missao, para a du 5. .Jurm- I'Jiptisia 
di: Xiiijjii. UeBimnsu-raTri um poaco n» CnUagfo da Parfi, adapoli 
diesu partirim. letn aviudw pftlo Pndro retiur de todo tuxws- 
B&rlo, para sum mi *-nVs. 

Partiram oaa Una io max du abi'll p:tra nan, cliegados 

i.[Ui\ I.j:-;lIL K(H I l._ i.VI.i:j,:- 1 -Imiii-W Li r'fiWr a PadfD iolo de AVO- 
lai\ otperonito canua e iodtn, q,na mandun padir no Padrta JuSo 
Marin, OU.U.&1 logo U mandoD. 



JO&O : i.i.ii'. '■ f, v3 

Oa l*adf»i* Amonio Games e M&noet Itsbfill )fttfM4PSJB ni 

vlageui, a, 0hflg*4ot iW foram M XingD., deixou-5L* o primal it) 

in qusrerir psi»dt*Bte, seuiconipaiiaHiro- par^iim- 

intstodegeBia iBfosts, uoiao sfta na rtwajnwsiiiani lies iifioi 

a lingua, c sf.n U'i aliida ootloll Instants da lingua geM.1, 
A smarts doto, asm nenhuuM aspa- 
[■irtiol.i; !■'■]-- Miij.vI H-lIj ll... ato pKOO, atS qra eLog-ou ;i 
auanrnsSad-.* lapajos. and" fo< tfoaMatto pot tintn&M e [QdJ4a 
uofflo '0 Bra omaqjd v-tnto do Cto. 

Estando su no Reino. proni«ialo os nogocios iLa loissao. o 
a-inaiiii flu I'iMnpiintalft mm licen^a de nosso ratnto revei"umu> 
PidLre ger.kL aondo til* Ja aauordoCa, e no llan tie sua theolog] . 
Ra -on aeviafado flot^jt'-'Viad&Lisbwij edfcla v&io»> ' 

...i. ul.i ,i IJXHminal-U a:l u.m *WM : OffeTB 1 MllpO fl4 8l 

ii":i iI-h No- mceiaaodo lliireu.* (intra tempo iu 

mUrto do Tapeoopi, oatrO pur ml^loimrto uo collegia do Ma- 
rintiSa. a«"lio em uxia a parte por &ou bora natural. Esora- 
TiiU-me uma carta, do-- TipajJOs, I audy-me p irte oomo 14 cbagAf.i 
com MMida e BflUira mniu> i.oatootu com itta uil&s&o, aecrewan- 
tnndo quo eit it-am tn mdlos ja mni mtidajos fi*i|»ello tempo do 
anno |VhB8, qtuLndo eu, pop otdem do Pa lie ^ataalo Vioira. a.tta 
iirlncipiari aqi-iBlhi missSo: nSo loo ileusou gmodszeln 
logiir (i H&uito de-icanao, porqne logo fez po 
p-ole novii, quo inaodo'i trawr ie suas terras parti Strom fillioa 

daDeiu. e [rata. 4a dwoar « Qtuuimgaa^ in'ioa quaes ladta ja 
Cttomi o Pwfoe roloM tfffti *ai nuaca potior ufftjctujiro qna corti 
tnntuEeJoproearftfa, scm embargo de to Jl ftjuai ida oquo lue 
pai"en EMOSBWtl4o pitn O^ d*«-'ar. 

Dens oa iraga ;i todoa pafa t gromi" <to nus o- r rr-..i r.m i * 
jjiiras ralHionsri^s tin Noaii sonliora do Quvmo, b|qi1l> dgtva 
miaflia ao clo Nogro, diwii que o F4dro Saniii&LFei'a;iniit;s FriU. 
am das ntoionariw d4t miasoBa de QaLlo, sobca o do dtw Amii- 
jonfl-", viera ^JiupAnliBdo de ©adteLJiMaaa pan* levar miis getilo 
para Plbu ; DIM qua ellcs oiu qui/erara ir, o ooaio ds;-i dOADfa UH 
ti jjil-ul-i >. ..■ Tolrar.com ollMpAJM sua missilo, flcando OS Cam- 
Itabaaeiu aons terms a pedtndo ualsslonaiio pwUtgQH 
duTtda que assim para Ijiada do Nor!*, fio Negro pi r;t rtba, 
IB3I - Id To«" IX.1U. f. i. 



674 BBVJ3TA M KBT1T! PO BJSTi I I I 

triJe liasTtta -i- u ]uisi*s tfoi i trnielitaa, tamo pita abaci* da 
Snl, onJr coriciu aii da Campanliia da Je-'is. bftRajlaganfc 
< i baUu Itjrra*. priDBipiLliiiuuLa em i)Q&?& btiniiU, para 
■ utieiuM tin? gBiU^B lerviea de Dent,, tnas coram o cabadal 
C P0QCO ■■ DftO utoti flWS lantos gOtb«, tf fW(* duixal-fti para 
outr-j wrap-], era e^ie liaja ra&ia misswnarioist) maion:- racNrsw 
(■■ifllOS piiJiT pHW. 

1 1 vnlior hisp& EL ItttOtiMMdjfrStOHimnhl or^onoii b«dG3 us 

nostra theoloica* qiw hi da presjore no Mw»d!iW, capftciLan- 

d'j-u- cuni is*j para M miisFiss, ptila^ig qua as ?e r-jparlirao aci- 

twluowuiTcairoanoo ih tbaotogfa, vlsto o noasa niuito n?ve- 

rtfidd Rtdngonl T.iyrso GaoealTW lor disjaasido da quarta, 

.. >aii]i.lc «$■ :iiL .le EflisSlouarJiw.. 

Q l'.\l!ii An tank) >>L>ra>JH.<|UB tamtam SO m-duno'i, ja (W ru ..n- 

ifbdu put n KUI8MO, >i PadFOJtld \alla-j:ui, qii.' turnoil 

urdcn«1u do llfltnu bus navios qw: ete addj, 169B, riercn di 

Llib-ja, D Mi liou.'.ai ,im M botkl OOHU do f.itiz u&HiLmeDto dc um 

iiqtu luf.uile, Mii.ua I d .3 hWtOT, DntTO H pFllut$GS chrlsttO*. 

Li ^-li,,].;. vktoriiHinii.i'ii a gcM jcnb'ir ilvs Tureos, ctti so 

iv;ni]i> pn ' ir.'i.H Vndjrajces : o i'adre Osntagaa Maoedo para 

ir acBAtiacixL:"-, ■ .m a Padre Join da Siiva» tod«w ml*sfon&ri-}3 

i:.:- .vti.i .jrf AwSirftzes para riba do* 

1 1 (ii Unm us. f>m terras tsoas a assaz aadia£. >>a tduagoasae 

BW JOBadu ED lis aiim^, em ujrras jil^um tanL-j d eiUi&s ; 

I -ir-i haml* ilo riu da Madisir*, *)lil sitiu uiaisdea- 

. . i'i.i. u'iuiipalni'ii'n niiil:\iiil'i-sr' .i :iJdi'\i p.ir.i .in !■■ u J'adni 

J «rnla Sllvi.a in.l&m; i«d ■■-- iiEfjsma- iruljoa.a ijD+: j r miliar; u Pa- 

lire [.mm nigra Mittada.xi bain part.- tain bom para l-aiiil-i jus Aba- 

• Liu.e.f.uifraliilr.i WW fHiiir ald&afl -m jlu> iifjuoi Yisra.lo BMtpa 

Juiu Jn Eifaa, eauoiiu UOt iuKsi-.tniiriu en umn, a uuiro dh 

. i i i. pLPJi ii.'aiin so doulriiiAr unlhar q ^eiltiui, pnirinnj tli-ADilo 

UaUAt<.<a4fl vlsita, mincn .-» Iltes p^rleacndii'. -omn quand i 

ii i.ai -.I otw B [j IFfie paii tratnr dells, so. i« Padres An- 

i .'infi.jin ADjrrtio. (iiia Tjwam pwa «ocurikf. lam- 

t«m ettAo para vol tar pirasiiHsmiesoee, csu dos Boons a out™ 

itmlo] .' i'i dDU'M Eiicom rauiia tali (ktfto, qua atfl 

tlK-l ..i Diindou agr&decitr. conn [.imtn-iai maiidou t^r.udi>.'-r 



.lOAO FGUPPB IICTRSIORF 6W 

aa Padre frei T!i«rfp|io, rfttlj; :osu de Nos*» SeDfcWfl I a 
eofire o tU> L'nihv, mHndifido que elta ei possa aaiiieiu- os nil- 
. le m* Ontan que h»jBm da ir para is roiasue* das 
Drubatn* h rib*, que BKio K^eiW 4 w* Jnrildlc^os depcfede 
nVnt as termos lfli'*ad'i, *nt TTSta. dt Kpartitfu- derradein -Ift 
Soa tT&Rmmde. 

CAP1TVU) SS 
-i i Ekn»H DA KMftO U BK*Wm M4W, MfflSO phlo 
gUET:MlA PO**TO. 

ado a Seniior nispa, como bora ecuidadeBo putQr, « 
reblfi&O tie SOU <iT(M'hu que tfnii-i »a ciiade e ttptta inn. d9 Ma* 
naMo* oomo action ilgam&f tielUtf iufeaclojiaiiaa de nxtot 
ninJs eapirltuaci. fom graode prrjaito de sua afrrasta <!& 
bom einmplo que Unham da dar cumo oreQuu do celuiilio de 
Chriilo, supremo pwt'ir. tratumte pAr-Hfll njrDfldiu.cunifiSiinda 
peVn iitcrlftw. indo depofa log leigg^. flCftemodfl MM para 
T^ii*coi*ii . o-iutxa pin o « Jrn.mpn.rA, ou.ctgaud.0 outros u* licUa, 
\ y .i pern i!u tliiilieiro, qne mandam dar a* con>tituiv5e< do Hie- 
;■:!■, ■ in > niuguii-Ti quur a jostle* I s'Jft pcrfUi, u Lodos que- 
rent qua ■& Jissimiili- em si o qiw <?oiidQGJiiara n»8 on tree, acBan- 
■ 3 ,-, . a ^ alguos eifltiL'^los. a wu pAttwei-, fiiDi mwuj riper da qua 
pediA o miroclmefUG de saw culpiw, c (Hitrw .^uuMrem [w-ntbi'- 
mo -llxiam) wvl.nw em aua tore**, e oatros umkni *<rgr*r 
vn.'1'Ji de Ihw pnnlicarcni os scm ilfsraiiU'Hiua, ninta que jft 
nowrios quasi A i»xlo?, ooinecviua a Jbi*>ua.r qw&w put- at 
:i ajodfcdo* doe parctUGiJ, on dos du su<i jiai-cmlidudB, do 
s nhor Itirtpo, di/'-mln quo i>* eundenmava ai*m sar«m ouvldoj 
i ■■' --ii.'-ira » com ewwsftn iikw pana>. pfeosotftrtai qoe (lies raaa- 
dav* putf.ir. <r COIUU MinaUiiiniM, QDtBB M qua-?- aatravaffl 
■Uj mMKlado (uwterrar lii^u Oimpulu, jui/. do-5 arpljfttM e 
K. LP9aa t «Bf , i'rita -f* I'lvjdorj.L, por iu&3JaeusojLiuaA,aaqi]ai]«, 
■upposio qua ftesaz notoriM, piiio eoisKs&oki. Logo gOfl eitaji o 
j8fo»llimn!H queins cbejcnm ^ mrtW* in Aobonfa) ik Alba- 



678 RBVtSTA T"> ES9TITUT0 RtSTORIGO 

qucrque Doalba OBFTllto, gOTvrnador u capitis geoarai do &- 
tado, qua jhiiitiu mu.Ho liaver dt.'-flvoiir.-aaemrt* as cn-nlbiis u ii>u 
fi:i.-t"r. fiiini tinliu onlum deSuLiilafrestade, quo DeTiagaa.r e.l<> 
apuelguat :i» JiJTeroTii:ft3, que aau-e sous vaaallac, antm wde- 
siasci'-'ta WOO Rn/iiliUC'S, pa-Ham haver com satis gnladW, i.t 1 . 
pri.-julv.'j da pan e q.uiet:tr^to publicu, Lrawo, com toilo a Bt'gredo. 
Jo mindai' o fiuvldor gora,!, Mallieus Ilia* da Goifa, do farA, 
ondL- not DDtao cam oile antftla, pwa o Mnp»iibio, «an aa 
ordeiis uaiulueeatftB 6 r^uiflitos para o dm quu a* p[-<.-Lendi;i- 
Pai tio el]» coo! granile gagrady, QBapouow da dloa depois da. 
Paaofara. q dwgBdo gw foi ae Maiinhiiii. afltea do s&lt.ir eo: 
terra, quia bm Ho fc wJadloltar, que ituralou prender ao 
bfl.rqu.eiro pw tor deteado eabiralguini iicnesdeJle. 
Logo depoia ie apw/liWirlo dis cisaa que LJlfl r: > 

eororaodat, enwn umn oarta da cortu/ta so Seolior Risau, 
|.ediad—iir pMEOflnJ sodLisso Iuijo da prihao os presoii que 
nttvaai tin BftAta. Keapondflii-Ilio elle que mavniu pvcsoi 
pnr atrtpaa um? tocavBin A flua juriHtiit^ao. e que nio CBtavn 
para J li't>' HO I liU'. Cam que, file luVantoU o Jaiio du. Corob. QUO 
constoTJi. de tres pen) "rendu padre unbar 

Manuel lioinein, vigarto da £$, o BOX ontretanto oari-lor da ea> 
pitatiin Aulonlode Souzn Soslru, e puiidu < eta proses ua rua pttfl- 
dou ipia 4JQ6HV Utbsso qiialnw contra o Sanbox sfepo f^fr" 
«cnn ollas illnnti' dn Juliu da Gnroa. Seclior Hispo. venduleaa 
a SUIV jur-iwlji'tau. I'o-s nirrti du- prnlailns ris L'llaB ;l.- EBHgffiWI 
Bofan 'J que bavin de ubrav ao cftso d:\ ■ottnm dos pr&30JS» Julga- 
rwn [.odes ooUS o I'ailrfe -'usr Farwira, da Companhla Je .leans, 
•upeiior di atuufto, po.- Pwtcsi Reaetuma Correa c Ignftoio Far- 
rt'itM, i]ue a M?min':iii!i-"'v:ira. qcw n IwtU Aa pwfis gin iw repa- 
zufldciu B ju^ wpestoa BllftS, sa largariam L^o aL-un? ieflas, 
petoio P Lajpati BSMi'»*o dr<. .jiividtjriu, para tjoiwr 
earn a uiirijL'ai.'ao di> ma offli^in- ; e como Cflto reajCTl . oft 

fsSfle nORi>-tt>dij .luiKoda OotCM 6 0,06 n:""* i]ui>;r6itiT.uir < prtalo 
oc quo tmhj. sot undo doll^, pi-ocwlou o Soflbor BSbbo Boatomurfo 
poi' eiK'jmmuotridos o ouvLdor gHrai Mallmuy DSu da I Dtt> 
e o oiiviElof ila capltania iatMiio do 1-otira soeiro, n oio 
u roToi-endo Ptdns si-aTmr vigfl.rio di St,. Maouel Homam, 



KalO FEL1PPE BETESIlOiVr 



.,77 



,|uo unirau par p.u-te Jo ostado socleaUmico, p« am uau 
aoBMQllr n. in HflmmoT o que seui campanlutMs liehim 
delumuuto. ViaJu-se logo o Juiro to i'«m> IttHwio com an 

■.,■«... pediu ajiohilo tin™ sacular SO cnpuau-m ■ 
[,>ua.rto PrMco. pos^ pala goForujidor du Eslario, o loodo.lti.j 
■ ; . ilisp'i eimuis oastu, o Oimm. n5o Ho 
ipermdo, one uio tcjjsorn ihl!l-tas as porun pari K pi'lor Kbit 
,, .;■..:,,. total k eiin-ai-. nera suliir aoitontu 
unaiiiTn, .. 100 rondo o sollhnr Bispo, S*U« ells aioialo em 
pessM, cam dim iitiartinlm lu niou, em bta» do lima g»« '■ to 
unii in foata, pa.ru nio morror do sada. pur luwor pruhiinsio 
aportlda le si. Ilia oiu auu.Hr, so otfttgM urn oapilSn por Uio 

ot btli.io «u brnoa pjJarai pel* .oortmln qua »-= oln**" 

dlYoro ant lit* oati-as, lonito tab « 5003 preludos unions 
ii-.l .1 MHillur Bispo : u Otttt, uio IBiLto alma vivi.com 

guera iraur, so salii" put .) now Collrgto to N'oisn Senbura da. 

l.il. para undo Isniil soompMluind" a" guajMU ■•on <*» 
tttpeito, que 6 urns varounlia da OKtWel-0. Inli-'olo |00 

. oGoUegia, logo o wroimto toto. to mWa rpra am mwrto 
lindetare, jaoiiunio am i- pHr» 1 |W ma ponwa (in. 

• 001 I orjludo com silo*, conn roligioa-s da C-mpaii a 
iBank, ii&o dctaaroin sabir noni antral- pefflo ■ i b b*J b 
EMMr- Hispo. .loi-.i- to jantar o fowrn tei-cando o tomato com 
Lparlo eomo re Bra nra wlralnoso eondemoado por jraodts 
culpms. do qui- alio, esiwnonlaado. man dtouqw o ik-vi-sam 
passar. . hoistrloqun loi am sua BM». ■'-■■' ■■"■ooiii aomo atDt- 
•iomop pregir-lhe aa JoruM. do lorta qua, slndaqQt BMrBo 
. ...sslmo di-iiVLM-am. sora ueuhum Mipalta, Mm 

mp.ii-.",!,, ante* corn tMtotottmoT que. conformo dtieul, uao 
lahOU loom dJSMK que Ike d.fllBlLa*»an a oaja pora dootr.J 
totiammcal. cars quo a aiuim oalma on omullopd dac al 
pass M quo prcton-llam. NnioaodRU .i.lnizo toQwoipftl 
r.-i-,.. to tor po^to cona> ta*> ajiai-Mdo aa Senaor Bispo, mas com^ 

tpfl rocia yua Padre loduo Porca, helvaoio da ufttao. iionaeiri 
jus leu a e Jo multas Ultras vlrtudo. K mo«tnira 
oacreTou uma carta, am iionio de Sa i alftfectade, M Pa Era 3osA 
Fiirrelra, -ni-rloi- da laimlo, podludchllio, >m rome do iMtnw 



O.S R8VI4TA 00 EHSTITOTO BT3T0 

Senlior. fiite l*ui fwtirfa, -|ue o de-rtorraMP pur* liirx it v\Hm 

e Urate, por loMMfldsiite e mnlto con! 

real. 



CAWTL'LO S3 

Ca&Ta bo n IZO DA DOftAfl ao p.\[.;lf: gi pamw BA ■ 

FEItKBTRA, IVAftA #G DESTKAIUe: Q PAi'i'.l. 1ODO0O PftkD, 
POR 3£ MteTitAif H»KWT«JfT% g VHPHTA. W M 
UITO JUt/u. Kt3AX1» Tal (NOWTFTBBHOtA, H NIHW1M D.1EIA 
DlWt* BB Ti [■... a SPA WiO-WTAIUL, a yrn.M t-R!. : > 
iamhi^i i'rbbe.NTk a RKPUsta u0« i.prr mwlav.i 

CJ^-i <u MPfetfejgfct tfa CVfoao Pinto Jtatf ftfrtto. Kdwtor 



« icsrerenlo Pa-Jre Superior ilflCoaipa:i!LiailiM rniKOM neita 
ksiaio. tewooa a p-ae Juiwdu corui qtte no Not i 
feauw wn-}ul£ta< «a origin, para sej ■■vltnr e dar »m&li>la 
vetK.-rrtjf, fotvia a floIefletH, qua pels* PruLaJos ITmI— UMlim 
oil seas niii! ■ ikei-aiu iwa ium d*rlg».- djH \. 

MMtt, Bat tamtam sm^e se winarajii nod aMiilarea, paf kp 
nau ui^aairom aiualki- ,1* sans oulpas. Confin-ine as oroVni dj 
Roiao, e uiu polei-^n set pr**.* *eirt mttu u> minisin.* fa 

■'"■' ; ' M-->^i,s;.nl.-. . ■ j ■ ■ - ffL,:-.!u. & CbrtMlMadi dulliis 6 m Mtio 

«m tetVM ii H BOMW t tr mis jiilA- prialra a se dLtreni a 
txeeugfio trend" told o mtentud'js Ke'5 stfbolkKU dn Pni'tujjal 
'liri+riidoui'meriL. par, [I!* S pja. ra puniJfls os culpaitas, tasa ncn 
u-i-iinwa pi'loiinuias^jQrbralOsuafreaeaJfli.i. wiabalflcMw. fat- 
eeitas, p.*las concordats hub hou.v*ram eutre os praladDs. e con- 
firmacSu do pontiles com « Sfl uumH R*fa ite Portugal ; paia- 
Multta (jue, pan evitirmos tad.i a fwriurb^gau qua p- -• 
coaifda oteei'vasfto das lei:- da Sua M.tgesUdo. uufl put' pitta 
da Vhjssi PtternHade, 0oma Swpeiiw, ae mandate njtinr 
deau. povouglo a *e\i iistriiM" o Pair* mesiro Igdooj Perts, 
porijue temas pov Jiat^u qitB£mnito 000tM *J!)rLsiS 
arm iiuerBndLh^^H'ntL! .fie J »-i? ^nb*i>!u' est- Jnlw ila Corto, 



;iconsalliMiili*estatu»or>lnIao. ra«s*>*Wfl-ai nelta *»on fawrt- 
dents a ewfta de Portugal., wtfo pat on m twnfla 

man lUguu-, qua se BMstam A d\Ut opiniSo. qoaalDM itml* to 
&$& wmfu <te I>faa pelus mcicw qui- Sm Magea'j. I 
f ilo oont,r»rio, ft ^Bf 1 fie n\a espem. por »inb« tw:i » <'i» 
raitit* pral«n?)i * aer amantn Aa ■BFriflG *• KM fa ■*■< 
sena fills por incoufliiontcs aiurfiadi- Ponuffil . 

* \ pessaii d.) Vd.*sfci Pawnil 1 ide pttrdf Dent, ■'-■- Km Junta 
di antia, em e«n ona In d- s. Lots do Jtomhte, in 

do mtzde malu l • IB? 

c VtiUieu> Dins At Casta. > piln- Manoel Hom^na. 
< I > sabsortpto «*: 

* {\o Unicode 8» Wigasttn- Aartonl ide Smnai 

revfiTendii Jotl POTWiBa, til rurnpinliiii, d4 Je-n-. tttJH r. i fill 
UfoOasdestt estado, BolsfaKufel Carta.* 

ft ■ . .f d cn/-ia f/o» rfi Jxnt» ■>■> i 

4 Li etta cixi'ti. am quo w DM propw quo iGiiiiJ.- renr>r ■» 
PadlO ludfwu Pare*. Ss o SBTTfOO J& Deaa e da > J.i Ml#*»t bifl J 
pax ii atigiuetilo da i*publici <lo Estmio live** uis- ■ 
jlesiarfe a|jO[iT..wio, [wque outras cwtituB ainda mail dillcirl- 
tosascatKm nupi-andafiot.iCiiJiiaCQrapauhki.qiit' ism lanlo dm 
olios Ortei moM<r#i. e m<ii$ tarabeiD tttl t)0- rce*dlo- a i ■ 

lib) i<.- hu fttn>- •wefaamaMtn Hm »■ »i*i«oi*wl qae *«■ 

nbai-om-si' tMMflieaeiat doquem Sua MaffBltaJt AMI B 
hen taagaftta loaaa*M«Uwa flleluludecom sin kmi Han id 
I'iiMiiiiDcs KqueLk'S qui K onim eul Puisai aflOOb*. Jt a 
quaf«julgu*qiir Si-ra Mrtgestadi- oontLios eccargo- d» tua <wu- 
8ci«Kia a quera DL'ni alula par shiIhh* l p-la ntpolHt ml 
del jd«te, g ciu mint. muiki em p MticttUf i-re^ct: o no*ae«m 
pn ! ueor ■ aooisaa ''e]Le -lomJ i bu nen^ irtj«liae*pi;r*r. 

4 Pvot'i> c*te urn n.u^ 6u nlo pwdavef de 1 1 - H 
:^ Mia HUgntoio, a p>io ^:- que ii« tQjii perto pak p*'!.i 
obnsnu;iu qua ''"s*j me corri> ; nito sa «riam ecu nia la*" 



U80 BEV13TA DQ INSWTI Tt VI 

...;; ■!'.(.- u (Ug* 'JLtO: ■■ tgrfaijjfl niq hftvei em Puria^iJ 
■ngiiistas iui2ii da i.'vr6a, porgue afllnuiLr into mla 6 

■ I !' 

-QuflQiielledeerTirsliiM i|iic bj ( dam p.ira u p;u* ^UHMiciUi 
i]« ■-■ ?Mfl*lH»i 6 augmeoto da, rsttgf&o otadaA \ e para Qua Liseini 
KJ« pedimos a Nusso Senliur todo-i oa ifias tias mfaa&l 
jU" euLttiniiilie rts consul is tattt BM □«•> Ba-SGftlD ne LfeflnogBeB 
.iondu devta lag aw naBOUneoto n pax, ■ paroqw ■ 

ifepoif do line dar (i-traitiBsima. strata ■ i^m c Aiada MB haiiiflQs; 

a Dens a da linmen^ ms -■:.□ leatanumbu dtu dJJJgsacta 

parn que np^to nogoeki *a caiHpgtUsiKi o bora Jim qa« ~em 

re»peWfl 4ffJim particala!- uil liimuino sol-re todra desejo, pc"! 

istLni provaoiiu ijue s« p"deiu setfiJr grmda duaagcadoa da 
J'Bua, e deque man eoiitra ■tagaf.tada m hi* da i nor a i 
:nal aexvMofli suppoatn as minims diligsntMi tun Hdu uestfl 

o ponfifj oiTelto, e so nfaids. houver aL-iunns ine p 
po«9ini tor, -t iu-iiIiiium falbirel, nam tin i rat tjii- 1 afl Dona o» 
uh«cc, a cL-obquu tnrabem Sua Mflgaitade, a yuein desejo a 
rugg que ■-<■ iBfwafile e»U minim rea$osta. ■ 

...■ |J-' M iinagiow ijUt! Sua .M 
desjapgve.i ■ >ri ,ii- pcuca ade- 

Jitfado. - 

\ ,-, .- bHtoI (iimuto paiieii^u „ seclior Blapo era aqaatta 

qmuitu pudocBinTM tamtam nop, polos aleivea que uu 
levKpliivjii ■ ;i"-'i. ppincipaltnenteo- PivIre^JodoM 

Para, Hoatw» Csxrfia, rguataParniA, Biotas aataatantai 
ria iliflologiii, •iiia acaaaelBav&tti a.a 9enbar Bispu, a a,wa do 
dmso Collegia tialiajtt-se visto sahir oa papain; oc-mo guelsoaii 
■ a ueaaagaTernftdor, tado an riaftal>9 sn si'U pnla- 
dio, 9?nrlQ lu.io falso o um ra&'o iIpIto, porciTi^ o SenW Bi^pu 
e:n tuaa amsftB inu a«saaifta.Ti sab aomalhotdaa dobmi, pot- -»r 
d m'or.-m tiieoiog'ia e atfabi lido bjM wm em Portugal « alcm 
dian tiniiarn \a-\-s w Botasa pfofalbifdaa de ?e mcttoTefli no* 

tiLUS pap-iijl. 

Aperfeimm pom t?Jle .luatiin ptolemm oa i:- ■ 3oiwdaCor4« 

I BoT .loSo DtlBFto Fr-ineo. e-xoenlar fe ^uas ordttiB no 

UMMDla ;io hrAfO BaDUlKTi pari qva !ev:tntas<ie a flicomiBHOlifVO 'J 



I iE BETTBNHOB1 



m 



o iDterUlcto poew *dj lod.\ a etrtadfl : mas file, Mtotato d* inarm- 

antes peUJattosU ■■ ' - ; w Mm 

fa i- dos aperM* qo«HM pnatam ; mm u PWi» Kpirlur 

aSo i ■ ■ Pepr*tf»,<it»14ttBla wpeUdna tom twtftdo 

. mrtdor gwal. lea Mnbwhto b unigoiwdfl Pwtagali 

;ar;i >|>to Dh) oh.eg»«s (tO fitfbO, JIW3 eompOWSo tods* ** *HJfc- 
renflis amisaTL'lniente emu SM lliiislriwim*. Ibi tjnalmeDts 
toflM-flwa Mgil-a BHtito, .im viBtonfo) tar iawontfo remedio 
»tBv*nl*pa wsanHHBDW nu tntwdletoi oqne vein* &aar 
por am esLTipto, qua fa/, com QW limrum a onmo, e Reon ddindo 
e» su Libwiaie, *om hod vigactoger ret»qw 

*apfh:SV>naoftilcei'ci.]o-i,rL>.ii -1 ■ ■, ii-.mi.-n i\.i ■!■■ ■./■!-..■.■*■• :i'VJ 

Uies9*.i tempo. Omwuthb flBteflBW ! Sbo* i ffiipoe 

.ije Ilia disn^i gttJlda ■AaJfteBfl a oompainu>, M ■liii.I.i 
uUtTCH seua uuatrarios a&Q pjuco W» 

l> iiwm gatoniador e*t»nln»ii o modo ; a, co»i vin 

qmiouuviloi' serai i eeBfreiijBiitai o ttofcmffl tratado oom tanta 
apcrto * rigor, diaae qua tnl or item Mo iJera, < so Q ouvldor 
jvral thibit pasjado os tMOHM 1ft WdBHi que ella Ibe tluliAdajio, 
"ii 

nSenaorHIspn, pftneora-cirar mntiln dodraa*nto*>m q» 
jtratwam suas proprtoi ovilhu, tirou a mmta, e so WYWtio A* 
wu faabUo da flftdft nSo trueoda Sffila o rhapto. era* e annel de 
H«po ■ nandou rwunv- ■ ». " 3 iewwlido Sr. Joi* 

RodTlfftua OalbftQ) qti- Untu poalo no Pact, a D fl IHMndo Padn.' 
jftridpS-LiitoAiiiiii.iu.ivHgUwd-BnaOfikm.ijiwearTiAO cargo 
igarlfldfc matrix n» cidada d- BeteUi du umrdo Para, era 
...!,■ fcatocdo Litui-Li-i J i Frinoa, matidaado qua tuiud o.h 
pr*a» fowim ((MM TOM asas, v-esw Hie tartan Urftdo majcu-fl- 
iSe^O, aWreourst) par.v Sua MiiEroaMn' Kl-Hei noflo (eoTjof, e 
SuB.e»«tia«dooTlg»rtodo Ciiristj.- n» pGap-jstoadallerf ; maiidou 
a pai't? contraria.u wnrtJar -la c*J*Ui^». Antonio d-> Soaia So- 
eiro, dar uoata i su Megestwle, eoma um Bjaa fot d« a-ijuii'-oii 

a* -nina. DU Dittt WttUTd no Kciiw inO" 1 llie vS * BO * ' 

dado quo «fe dosvio do qw -■ loll p*m mmo "41 vor- 

dade. 

Iflmpo deelom* pot ea-i pan- esU a Justin ilirnita, *>u 



S82 HLV|»ta i-i INSTITUTO IHSTORiCO 

.. ■■i-'-iiliru qu-.' iijo nSi* Uwt, n\- h..-v n.n- qua 
ivfoiil-j (MI* Mill ft d ■- vi^.J.ii!-.,., 

[joui Si«-o Sf-nhOi- p< ni« tarlo trm p-i u peril > : -. 
slflOftttta. fe*fl ler rtlto a a/ivja triii:<b:ttid> BOO fc-rJ mni;>tro. 

Dileni l> aflinfl\m pj ■ wjujB "-il;i 1411 H ; < '• u ■ lEuqgaLo 
tan. Innuendo conflate OCRTM sp vjiTk do din elaivi 
cuioetavm :nrni,,il ngtda ftfavo >I;tr.iiiliit.ij, v, ac-DUo l&u aHTJ 
appandb«n« ascosta! q nni p?afide atttigo, qua do We 1103 
■DMCA. 

1 ■ ■ i b*£t n i-apLtaniE rlo firarap*r.1 rn?ni Ti^ario da varu a 
Jnix det rcsidui.a* porqus foram tirudo* amktt, b Mijipario qu-j 
senliof Sispo nuuiAoa OBtm rcv.-rHiduPadre Antonio Ijinnira. 
fla. Franca no fxervtclu da a»-a tatpt de Tijpvrio, pfoliibiu-Ibe do 
wmttw £m HfitOMfrf Btttt LklguiTia. dtnida.. oatando I'rao- 
cu-cl. Putlli:-:. HMOTJwItt em gross) difta cldad*. para 
o santo nutrimotiio com unu Site ate [jtaroaqa Alvarea 
ROM, '|Ui- QetH tMD, valcu-lho nao Ifcetsfctr riL'TIt SChar impe- 
dimenta atn-ora pira. casar to ftteit «f/w't. psr'tnt" «n 
jji L-.jt-hij-. cjinii nctmlractrto omou, an vtnt.- a etoeod malo 
deasuanno <!■■ mil Bel3Wa6»on*Teflta&ott». 



Indice di Chronica k Paito JoSo Felippe Orteinliirf 



-. [i 



Bonintlfti 11 'in i. ■ 

- f - 

So Wtor ..... ■ 

Capilulo I — l)x .-i'u-iu da tt«liu ll.ir..„l,.>L, 5 

s * 

, |.i,..!. ; - \ ■■ . • ll-m -. ir,»iirir-....p It [> .rl .. . 

tvuun waddoi p" mfUgtv >b v,,,- . . S 

OpUato* — DwTtf(»k lIIli .) . UiMofeto, i*t ■:■■ ■ 

ri». eom I"<l»» m hihi»o»i!oIib>.'»i qw Iftapw f fti m . - . tU 

i.,,.,!,,! . . n. ()■) Iftdl ll RtM 'I" M ~ 

nhmi» ta 

a - lia-.-. bwu Mti i. pit»ia '■■■ 'I ■' ■ 

c ouinw uu« a* uluiiA at>- i do Qrtmpsvi. He-.' Inn.. 
■ ... . : ■ . 
pirsm .-? .in- i-jii uloi 
,:!,!.!!, mi. i -I- T';.r:> ■ i& 

Capltulu T — Htluiniii-- *9 cipLiLiniM « uiiiiui. rl.. P«r(, 
.i , mpltnril At Qttrnp . W ■ ■ b«H 4<'« uellas ■= 
aibain • & 

GiflMta ' " :■■■.■!' ■■■ ■ 'Ion l- 

i -r ?5 

I ■ p i Lui ■< p — l'.i Dipilj i do ConuU' . - - ■ ■ • ■ W 

| [QitolO !■' li., . ■ ■ .,.. ■ .... i.i-r'-r. ■ ■■ - , . 89 

Capitate II I'-' cnpiUmii ■ 3I 

fopituL* 12 — Di-» * .,'.;,■.■ U ■ ■ ■■■ i ■ ■ "□■!■■ En 

.1.- Jtfi-m.jbi, b nlUmi Will, ■ 33 

Capitrfta I i ii'i ■! -u -i ■ " 

WHIT Wmtatu Jiia H 1*r»J Iiir- 

].>..[,,. ,.,, i- ;.■ . ■ i ....-...,..-■■ ■ I lr I, ui/ T lBUn^rs. 

Pi -r. S i md ■ ■ P nto ■■■ i mi 
nmd rH»p»lj ... - » 



G64 RBVJSTA DO [NSTITUTO HlfTOBI'M 

- 

i '!■■ ' ' ■ ■■■■ ll I .. I >'.l 

!■ t ■ ■ i r- ..„ i-.ii . , 

1 - ■ i ■ ' | .■■■.!'.■ aoudUn 

ft ut-r tlaei ■ i ■■■II i, 

I on 1 1 .1 i. I'n ■ ■ a ... ... 

i .■ i 

■■'' 

■■ , ■ ■ ■ ■. I., ■;.;, 

■ ■ . 

■ I ■ ■ -1 

>*nli"ra ih [.u.- 

' - l - il I ... ■ ■ QuiiO ■> 
■■ v iHfitfa U ;i ■ bin ■ 

Ml '" ■ i t) iugS hrt*- 

i-.ls. i. i itpitlllO, 

LlTiii.lih l.i EL- \: ".. I-. ]' - . H>:iii. i. . . , 

!■ .■!,■- 
1,. II.- ..."'■■-., ' ... 

' ■ .!•■ — "^ i.i i i i. n 

t'. Ml.riL.- ■ i" CM i|..gi! .:■■..- :-r\: .i I- ■!' ) J . -Lm -If Allm- 

'i ■■ ii . :. ■ r| | morle 
tun ..'m^ii- 

— I 1 ■ .[ -■ •■ It ■:■ . I-,.. 

.>. raa i<> $wnraui i-i- ! wun . i . n,.. ■ '■ 

^.IV.I ■ ■ 

ii ill'.. ■ I ■ ■ ■ m 

1 up '■■!" ■■ ■ Di eta ■■ i .;- n r -,- 

I I ■■'iT.i.i.-.v. , 

> j|-,ini..i 3 — Po i :„ pailM - 1 "- 1 '' d* 8»B*fl 

■■i.ii,,j, .. - >i i,., ; nii ... nuacio <l'!« grim- 

■ !■ ,-Iaii. da 

- In. .n ,| .. ■ ..... 

... ... ii i 

i ... ;.. i-.- .. . . :i 1 ■ -i ■ ; ..ra lam 

, . r j iin. l |. . i ■ . -. ■ m ■ HDi .n!.. ISI - . ..j i. in 

-■■■'. 



inmcs 

■. .1 . . ■ .. 

i, .'m 'i : ' '' ■ ! fiO "' - - - - • ■ 

rntii iifllo.- ...!■•■ 

■ 

'i „ 

. ■ . 

II:. . LI I .'': " 

D 



o4 n .inn ' ' ' 



;ri"/. 



CM 1,1. '-'•'■ 

,.„..,.].. ....■.,■,..!■ I.' • '" "■- "'"■- '"P"- 

1 ..... 8T 

. 

: , ■ I '" 

■■' 

. Mr. 

I , II . ir., • ■■ -im ■ " ■ ■ ■ ' 

I 

"' 

\' i i. 1 |. ' 

■ 
I 

v Otfm .1- Ekl.1 I'- ■<■' 

.. 

■ " '"' 

. _R ,,,„-., 'In « •■ t"*" 

,r„„..,...-. Ml<« n 

■ 

- 1 ll " 

_ ? ,..,.,!.. .. •» *»■ 

' mm> '■ "■" ||} 

w torn olirilo ' * * 

, .ji.ul,,, 11 - >!,„. h 
luriiii.' . 



BSO RtTISPPA DO INSTITI'Tm HI8TORJO0 

Capitals H -V»o pu™ M JIb „! 

' \f» :-M *«io.L..ir-.i fa -.*-.,, [Ml - j. J . ria itu 
■ ua torfudosG mi u g i. - 
rnUrroa ^^ 

m 

1 '■ '■■■■- ■ ■ |.,E'a-(,T S.,I»j. 

'**' ''■■ ■ I » . norta .|.. 

Ctdw I'aal. I.ui*. ... i;,, 

* ,!.-., I , ,.,, . ,-■ ; I pi |, v 

. . I . ... 

G»P' l *lo ii - Bo [u .. i'. . ,.-. ; ,-.,. . ... , jlr[ . 

I ''■ ■■■■■■ .... ,-...., 

iC ' , . . . . i3o 

1 i ' ■' !". - : ■,.. ..\\, inunk-prm intoaia ■ 

■-■* fa&tyh**,a in*;. i,.,r ,. j.. r i. ii,, j Jwk |n - 

frp**" 10 !i ...... VI bra uu,.] 

-ipir minrfoMrtot, * Dtto«orwdwaina 

■ -!]«« 
" I'adr- J.jiWMi.1. „ ooftipIJiBiriMB, . m 

11 -Pan. a i'„ir, i««»Frt^p* B»Mi»raM»4 

■ ■' ■II"'. tfccatoga, ita t&rtjmlm ■_.n! -M.j,-., 

iifl >*■• iftftcMo , , U1 

' r * -*"£■«■■ padn mb-priw ,i» oigrto ,, 

**"*««*. powto- m Hfllfttdtetih Morliriirn - laguylmn. I S3 

■ ■ ■■ "' ■■■.-.< amtr* 

Mitm 

*• '■■-■ ■■ ■ ,VH- 

l 

I - -'i. .i.-:„ a t'i'lr» i Q| f .|, ri i.i- Aatttoia Vi-nu poryri- 
r altitaaartg deuaaalo ao rlo .(a- AmtHH*, e«ra i 
n r ti&anttt h* . ., 

l> I- it S. l.uL- la Mam- 
flllJo I ' .: CUBjp«Bl .i -I. J,-,., i ,-.., , . 

m bate tmetanhMM , |,^ 

: - Hjvt.- »Ueio ■:- ... VlBojtt, aiiio 

•to levant soknto Para elw^ararAU, , . . |gg 



(JS7 

CoplttUa t - DMlsn u„ii ptrtii alana-mf* fci d 

I- (I 1 .. ■.-..-. i[pi(j'. .[^ lirtmj iri. i [riiil*u-f« ,j Vnin 

■ I'-lr-n 174 

- ' iBiiniijpia \",n 

— ' ■ i I Lr B ■ - l- ■ i * FWaeiiM \ . i 
t*rtiii, r 'iVi-Mml-Miif ft iiilra pOE*E« •iili-pi'iur -I** I'.! !r , 

■ ■;■! I'.ir.i j [.■-. ii.l.r obi - ■ ■uiras par.i u* out- 

biu-car pirn o Uwao |gt 

nil mivo 

■ ..i-.r p.u-.L i CDplfniU do f!.-.iii-|. i iy f J*il 

. 9 — Kii.-umuvndj J >■ nhorfl - ■ govcr- 

::■!■. 1 ..f da sjqn*i7i, gratto, tfnl i <.., . -i ,** Padru, 
.' . 
. l-too mii* 3-i .i)i j quo cilc •• I u fifjH.i.j-'n r -n Lou 

ip?rjin ua |L.vllj ppa MtulgSa. . . . , [(j 

r. tailor nay Vn -lr SlipHlra iitui 
N'--jii intra 3 iioLar 

■ . ■ - 
Mri»» ■ ■ Hi* 

. Joif. 

M.Tia, Jo ll'in-. ■ i 

(J — "'l.iu-i ■.■■,■■!:.. -.: Bu .. 51 BaUst Uopa 

. RMgyU rfosetGrai *, 

Anion: pMff, # 1pt« am (ndfl 'is 

N'jsia. Sffialiof».Ui«i M.nid po« lousiaiuria, roil w • :■ i ■ 

Cji[iiluli (.' — i; mix m humrad .i- i^-i'r.-s to Par* no 

:ipJ.i jinn-: ,-iipii,njL3« airetumn. 



bpiltllo i'A — Wlil 'i 1'ij.lj'tj ..,].. r,.,: M«i,,„... NlUMN ia 1..i . 

T'.iiva, IHuntfo *.m «cn t'i... . ■ - idJHW « tfl&.t.l- 

' ■!! ■ -■' S'Jo 01 

■ (nwaflW .... , BIT 

I i - V i,- o f in ■ru:L.]..r Ruy Vu lr Si-qnoirj tor a» 
lUUu. airjl'j.Ia* »« b-.*igw n Invrjii to ftotudifa ■ mini a ao 

'■■;■. "'■' ■ M.ui'.fl ' Mir ! i.Tiiciti do niiior 

aatorldadd . . . , , t ggty 

G*pilul& IS -■:„...,. r, : i,. HuulH iVtlhiau ■ u «m- 
i-.i i- nq ■ rioi ■ 
'■ ■' - -mro-aa-lit-iM? jiiim tupfl- 

tior .l,i ci« in tfaruMtp. , . , . .Ml 



GSR KEnVTA 00 UOTITD10 HIBTOTtJGO 

C*»ltalo W — Trata o ifowrjLblu Rtij V» fta Bi^nm** Ja 
juiMpr-im' *» \*>* nmroa cgatrmui pad™ mwiennrtos, mm 
El'Bd.lnamuidtf, foa tnip««a.a »upil ........ S8» 

tlayUuto 17 - DA* ■' imilor 

Kin V'ftliUS'l m HsamlM Lai lm Ami o ->- J» tnr- 

■ ■ ;,... !:,.[ii !li J.i I ■ ■ -■ ■ ■ ■ 'I'"' ' «WJ ■- ■ 

i . , i£< ii ., i- *.-;; ■.-■■i y ■■■*' --.,..■■•■ i i ■ Qnmo, . -■- 

■ >■ I ■■ n "■'"'■'■ 

MSB Ill, M^>:. i ■ ' l!l »' '' ,l7 

iiipiiudr. i!> — RfiIaUiTi7i'djftm*cMHgM do ipM awwi 

■ ii ■■:-!■■ I . ■ *™ 

.. ■■■-iLii'-tnii'u ("■: ■,,:■ 

■ ■..liu mirlM do tti'i.il ■ ill | 'i'" 1 I'." If. Pi 
. ,gl ...... i.ii.i ■■ PadM B ■ 

ulaa&oa iwc« !■ - ■- '■■ >l " 

I -I. -.[.i-.u!,.^. *W 

,..:■ rfal- 
i i ; ,i nmiit i' 

■ 7 ■ - 4 ' 

..,,-■■ I ' . ■ 

atidtii gr '."■'■ 

..., t<il>, I - >:.. - I i ■ ■■' * .rgsiilo 

■ ,. .' - I-.. gaUiuitca, pel* 

■ r - *» ' 

CapUulo 6 - P*!*« aopi i * Id * M 

lodia, latMuld Mi " ° 

... 25* 

fli pttpin ft— n rpM ofadftaupatHM i fiiand 

, .i . . . 

■ .,. ■■ lli.;il!l ,|1Mm I'.ll|.' ILlJMTfT IjlitOU. 

(fltjudo I ■ In n I ifeiB- ..--•■ ■ - * v ' 

a - \ m itviitfi i >< -i i 
Mvbm i Radrigu. ■ ■ dw -a nma pari la Ga ■ «r 10 »fl 
S hhflftdl Oo» I ■ ■ 

. ipft; to. - W* 
UspltuIoS — ■ - . . ■ - i pa w ■'■■ ■■■ »<" 'I "' 

pur tjiits:- '. ■ '• ■ Mii-:u,:,'u' *?* 

Captlttlo Ii - DoipM oPfldri I' i' ' ! "- 

rtagm • -■■ Pad* i' ; >' ■ ' ' "■ " ,J1 ' i:n " **" 

t ieJ ■ 01 ■ ■ ■ ■ ■ ■ - * 57S 



taxam p*to Pwi, oni 

■■ '■' '■>'■ "!■ i'">r pai'liMi pir» g tftl 10 

llBllvl- 

■'-<•■ ■■• dfl '"II 111. ,,..,... ;■■■! 

!-*■ M posu con 4 mugfO lu I , :i .. . 

".>■ 

, ., .->-«■ ■.;..-, . ,. ..... ggg 

■ 

\l it . I- -■.■,'.■■■ . 
Wapfl ■ , ■■!■.. r. ji . 

' til 

:,,;.,. j ■ .: .. I 

■liM.-n , , jpi 



I ■ •■ ■ ■ ; ■ 

■ 
'■ 

li I '. .:■ ' Oil fl ;. ilhi, 6,11. PftrJrt FY Ju i. . ;i ; \. II ■ , L 

j'-.ifij' .! i I 'a i.i .■ .i iiii.-i .l.i g .|i._ij .l.j >i.Hfi-j.. ( ... . jirincl- 

■■'■•■■ Mo 

. [U* 

I 
^ (ii'llul... KjkEmW 

■■■■.. ■■!■ i ■ :: IT .1 . j !i, V ,|,, ; .j 

"•"■<' . ;■!■' '-il- < L-..' ■... i em ill -■ unpjBlttiU 

L..]iiruJo J - !«..i i;.. r« «'ii IDjton 

v ■ ■.. ... 

Uwuuv. -ne 

.-iii <]. ri i -i . i..i io* t'u»meiiili«ia», era jusq I'mlr* 

Porci* i 31fl 

■■'■■ ■ - , ,-:.m. iu.ce :d*liilij r_ li L ... ; -i 

■ ■■ n Pfro Csur Jo M ns 
(urtlcaltnnitiit . 

i i«M .......,,. 3tt 

I— CAtfadn Jf D, ■ "WWi priawiM 

I t il I -i -I" anui'i ile 1660. ..... ttj 

GlpitaloS - i i,.'L.» ., S ■ . - 1 r -■ P to P04WT«IQ .-'i E/Mtl, flMB 
LitiiJi jr i--i«ila'l(ir, cum alpun |.i .rl'p* m:.vi at em ma com- 
junbli, «n 1080 r 



,.,,, [IEVI-.I i ■ " i--i m ro mstorjco 

■ 
.■.|,i.' 

,,„„.., .. l lur..p,l> li i I ■■' ' ■' 

t.. v ',2'v -li: - 

l\: " ' •■-■•■ " 

I.vli- ■ rid r«.. Lii.ip»r« •»!« 

j . > . ., »f .■„-.|.i.l .1- I 8 - 

I . o-;-,. •• ■'■:■ III' 

■ _^,,„i. , ::.■>' fod*» P«W" " L ' : 

■ ' p """ 

! •:- I'-M In - . 

t 





Ll , , ;. _ 1 Km « — •' ,"■' *>J* ■ 

■ 

I,[,.,ui. ■ - EI la-lr- > 

limb 

:-r= U »« ■ 

da rititB ■ * --I I * i ' ' ■< ■ ' ' ,J : 

pm. (|ioliailo eon v* l<un»i* 

, ..,' i i_D« ,,„.. ... puna »( ^olunm ... 

... ' ■ * 

■ 

. i, _ 

r i ' ' i " ri *" 

..... ihi, 
: 

[.,1.. ■ Til 



— . i'i r- 

'.<4a <i* 

- . , SSI 

ClpUitlo B ■ to i'-- j Hi. 
■ 

- , , Wl 

■ 

* I . > 4 • • . • «. « ^M 

. rmf ilc pwtoa ■■ ' Sui Ma- 

■:■<■■ 
Capitate ti — i«!-]i t o r.i.irs ntpornc loffaca Parol ■ 

. . ....... ! 

CspUttkl - I i r 

■:l(in . 

■ : ,i. pfeFB <r y'l'T .■ I.. . :■ ■ ■. ., HMtl(» 

(]« aim . naito r v. n*&a 1'j Ire ■ -.■i id 

» ml***', .ju.unl- M Biift MOltl • 

' tfU 

, . _ ..I |,|r ,ifT:ill OfJMM |> ; ■ ■ ' U » n < ■ ■ 

:. I*UH)U g a 0*1 01 

ilo llariDhau. . JflT 

I ■ 

<> eartrnatlur At heir Jo Sn « Mclicc-j-, pur.i a HuttlliO, 

<>jii iu:iaf)ji> ilu l.rolu. ... ■ 41U 

CS|H'«l'i H — 0i»;> -i- (u* it-ndan- 

i « :uaulo ol^lnJo t pa Jb 

r'-rnio ... M*ti4 ........... 4 - , *IS 

GlplttfO tli— \l!|iLliU'Ia .la |.jr!r Ji ,!!■ ■ -i . Ia MapahliM ■ 

... r i.t .1. or*.. j. urn 

jav»U "in Sa!v«'(.rr.i, inlo a eac* W s»o 

418 

Capiiulu it— D m . ttajnrinl* pors-an* 

■gigai i- . ■. 1- Micalliica 

para a -at a .!'!■■ Inttl I HtnllMTI Hanii.i . „ , 4t0 

W K.-r- 
r+ir lo<lnw?=, p ir raj-ncmano . 1^ cabo Jfi Slrtt • pOwn re- 

>ai IP- 
;ntin rapiytv ..... ... 12S 



602 RgYlSTA DO BMTRVOTO in>TntucO 

napilulL. ID— Cni%a t aiti 

run bucf San I ■< ■■■ i nfor •' ar -' : itfttwa 

tlcfl- liiu-.-o iiLrrl-'de- Pfldrai unlit Info It luAon Pili 

Alttlilo Caiw tdo PJuU. m&itoa«riu *o TaiiwapisKj ■ .. 
C»pltntu »>— Deipacliam-M aUimAmoBte t«dol « i- p. 

oftatr.n a iiiis-ilrj doB&rauhio «m u ■ ■ >i :d -|- ■■!■■ w w 

-: igMjtad r • -'-Hi".!'-..! " i" ■ ■ 

miiiiiih. Ltnila urai MTBg«!jtlo tSo &Avftff» ipi< ■■I--.-.-- 
por 1 11 i 1 ag i - a a irila. ■ ■ 

i. »;iiiut<> M— MmhI-i e«no • ■iiHL3i»-»r--> da B i ita [Q^ml 
iml'li---n- cm B S '■ ,..;■. 
Iiraiiii o ■- 06 prii-n-i'.' <.r«.|s Mic-n-l da Molum wwlMttJl*.- 
ila> p?li Santa $6 Aaosxalicki a >\u&, para enoororfai njttl 
*e tL»mUin. , t* 3 

napUtdo £j<-Uheg« o Pidri UuloaI Monoa da Bfft*l 

alglllij 1 : ■ n. -il> |" i... !...■:.. 1 i-'in outfM* IWtttt, i 

MiiMnlilo, e leva o PaxLr* iapfltiyi- 'la mfotfo HguiM uom 

-.,_,., ,,.. V:u.i -L.-p-- i|M - juivI. ■'■ '111 i !■■ M ff ' 

pikTJ I Ti LB ■''■"! 'I ■ ■ - • ■ ■ ,S3 

I —A'i.!i.- « ■ sum Di ■ i ■>■■■■ I &»Jo ■ '■+» i . > ■ i 

, ■. fa Ma.rjul.ii'1, un l& lU I " d 

■ Fa-Ira iPusu Larreiru. at' ■ it! 

■ , i ura Hi* fiwr u ttn ■ U i- ■ OOTJW 

priwiiti "" 

lipltnlo 94 — V»e f> Pudrv Aluuiu Oonitdo FfctU bom 
iiiim-iv.*-.. "in buaoK da titawdai L'a'lr>-- owfto 

pefca i ..|-u- ■ . lh HM8 MM 

i.'l lulo y n-ii o Padre nperlof It mias^o (0 '■ 
re* no I'oilf-i Join fctta/cta ■■I.. ■■ I'.iJi' Jus Born 
BWftttlStSftifoi Iriwijos ■ . * ■ "■ I 

CBjtilutBJafe- GtlBg* tiPoihr WcoMWU, parte « IVI> 

i-ivr I'.'l- ■■ H< r 

u- ttftrtti l.T'iiiar. . *37 

.... . . ■...■ ■■■ .'■■'• . - ■ 

■ 

CflBittlii. I — IjiOl'^.i -'MllLO '!■ HH1 MTifl, ]"■- ]■■ i-- -u.'l ■ I' 
■:. I. [.,. -. ;■ ii:,u ■ ■ '.■ -■ Pf un I, 

.">m T ' i - I ' .1 ,. ■-»-.- .... ^71 



IS'DI' E 

— .......;■. i .; . 

■ • - - 

._ ■ . | -.-... . . . - ! 

ptrs i l.mrl-.i Jo Pit*, i -[■■■ i '■'"'. i ■ '.-> tiw ■ 

in II . i ■ -ni..-. (Ni'l 

.,.!,' ., .... |, La i i ■ ■ 

;"ii ♦"* 

. i .4; -. .ji. ■■ r -."I- nipftrlOT ifa dennancllO il- 

lllll ]>i I ..'•!'■... IS* 

Ptdrt Jola Pelljpe, rapwmr tin ralwi 
I .|i - m [leg o ■!.. Gran l-.t.i _ 'i-i 

. ft BbOFJ '1.1 C*I1- 

. . ■ in L!raW, uaA 1 1 n H'wai h i i P iri 

. i p ■ 

ir.lli f |,i.rj . [•» ■ ■ - ' t <;>-<■ i Worl JOTS ... 

( (pttttl ]>:.-, ■■■!.■ ■ B l.i- : lU n!-- iOllfl ■' - L ■ v- 1 "fl 

' ■■ to T. I ..'.■:"■:■ "-'■■ '"'• 

... M«r;inln1'i a 'lur len.-r i .r j I 
Si ■■'-■ S uli,.[M -In I n/ . alia • 5 i ■ I ■ - ■ III afetftdci pria- 
.. Pmjr* >in'n-i'eitor Diogo da l3o*ta. ....-..- 501 

I ■ I ■ ■■' ■ 

r«w«e o<-»Li.iu daLlu - '■' 

Capitals. 10 - Vm ... P r ■.■ 

, Uoi !'■ a l'I Ifi da ri> Vl^BOCOU. 

iftjd ,|. -. .|. -.-I- ftn a r ■ ■ 

. , :■ fetor giuurrt, ■ ■■ i pw taglrau ■ il 

■■- . i' i ■- Hi' 1 ". 5,:l 

. 

(BTOJU N" '. ..... . J 

i , Fl i,n :',- \ uun i to . .■■.■■■■■il 'I-'- - ■■•■""•i-.n. ilapo- 

■■:,..,.. 4 .Mr. aswtifa, Hum UBTM ■ B ■■ ''i 

MkFWhfo d 19 i i cube* pr» «"<"- - - - - ■"■" 

da uii* IbHpiM, p 
Padre Utosio flu Qmtfis p**i Kam«j«*. ,-...-- '■■' ■ 
[jj h (tm |fc_ v .., |.. . ,| | A Hirt«fli5i|0jiir(i« no Uarfii » NOW 
iloLosi in. i di ■-i.-l>' il" Cgpittn-IDAT '1" Tit|>rrorii. no Mar*- 



:., _ JI , ,!..in;.; . rn ■: '■■■ 

■ „. . ... ., ■ '., ■:■ IVil-.r ... ■ - "■■'■' 



AM 83VJ5TA Da iSWiTOTb f[»] 

CapEMo ■ Ifii. i ••. n i r.i 

■ Nrirfo 

a 00 tn Id M iP.i. . . ...--. ■■. n 

.,.,-■■ |« . . 

■ ■ AM bnda*. . 538 

..... 1 ., 

....■,. 
- 

Capita!- I ■:„■.-. ir.i. 

da EUlno i ■•-■■■ a In i* a. I i ctanpa&totro, e 

... .1 1 l'].'.|..,i.if, |.ir.i HtM 

MTiOfl. "HI InilE'l ,..,...,.... 5t£ 

C ;■','—!'■' ■ .11 -i i'jiir.' Minj«l Suut«. l'Iii li-iupo 

IbManUartdo 5*5 

Capita! a 1 - TIM a ttpltta i.i.ii' 1 Cl Iki - An. .ir. GWdM*, 
morta toloFi la i iBdiot bo P*dna JoAa Ctrioi#maa& 
o |Ataaiudn at nMamrio ' ■■ ■ ■■ "■ ,m 

itfW Vrl« 

* - iti>iftta-« i 1-1*111, .]un f.i o Pfrlw n|Marior 

Bwt - i ■ - -lo I'bto. com. 

,i a 4a rtpaHicaadu ■ : - i laW , &M 

CfcjHulfl S — f-'om- p ,,■ ittmm 

.'I. da .i.-l.- '..I ■■Iivj« * MUti\,i», p.U rl i T«pe- 

i ■ ti r i'i . *xn o Manuelito, ■■ h ija«ot*a«Un UH I 

KOItfffd i. Jidi rtclsninlliin. .......,.,,,. 

ChpLtttlo 'I ■•Da Itttfcl (Ul -e "linn. p. In bin J a id P;iim„ i ■- 
tamlo A Pt&i -Upfrinr iln mi «£■■. J!, -«|. ..!.,■< Or. iim. MM 

.till no I'iO Ji- \iin7i.n.i- .V, I 

C,i|ii[ulii 7— V'nrtr o J'H.tra superior. Ihnl> h!<- (Mfvalfi par* 

ml»r. >I* l>ani|a dit Mannii.'io BOS 

r#i--' ii' - - Da .jLtf o&m a Pwlr* BBp«*t« &mt*d*GH- 
kra. »L-,rjili u Mamnlun a mi 1'ara a an - m villa 

I ITA tlla i "n'-fl 

— Vmii ., padta s-v-ieTmr it rai&neiu lu l J *ri e 
moi** .!■ ftJbaiM ,...-,--.„,. hit 

QpMuJu M, ■■ i.,i- .-., a*i -..1- I',. n<i .10 Mi-rwuliJ >. Mil 

i'air ■ >n|i rior alii * traj. iruiius nUe&lDfla' ■ ■■■-■ ■ ■ i <> VaiLrf 
. . . 



Cipitnl i II 

.1 !. . ■ ■! 

■ 6TB 

■. . ■ .. 

■■■ ■- tld&M ........ ... ■ v« 

CftpitoJo 13 — Abu 

B i. .! J6-lo 

03 

raullo* 

p»* 

■tftuUm 

•' b va 

. i . ilcraui a* lrtJC!?*«im otpilBn 

■ | ■■ , ■ . 

|janlib []■■ i. ■! ?f ■ 'l-lli- , SS> 

I ~ .- ..... .1 . 

hhln M ■> ag« 

■ 

[ - E' frito . I's-lr,. tlsaotl I'.rr.'Lra mp-ricl 'I' 

■ ■ p ■! i pan " , -r.i.... 1 ' , ji ■ 

'■'■-. 

ILljiLiuli, 2 - KjfluA , 

it, (Oil MiMOu, . ft)3 

QaptluLn :; — IVi&cipia a Pftdn lUparluX Ji - 

■ 

■ ! , ... 

i i - 
i«ira. . 

r ■'■ ■ 

- ! HI H -■■.-.!, i ■ . 

■ I ... 

a ilnniri'' 

■• . 

... 

litem preju I .• 'i ■ 



■■I" 



ri w rseriTUTo ni-. 

, ,,,.. nl |., : - r.r •■ . ■ i| .: - - ' ;■ H W ■ " 
........... 

Ontspi . ■ ■ 

- ■ ■:. 

.-..'. ■ . . :■ ■■:> \ Alba- 

., ., . .. .1,. ■ ■ SoKM ItiinlJi'i. 

,.-.,.. i Mil' 

, .._., ..„ ,. ,.... I! I II ■ . . I i ■: [0 LlllO tew 

'■' ■ 

I ■ l.'l.'l- 

■ ■'■ 


,■.. ..-,1 , ; I - i . ■ ■ 

ilU tl it" AI-fLt . 

iWtulo L£—»oM*s • s»rU o rotwnw '!> P*I" tiui*r 

. . . - wo 

,, , I ;_ : ,„■,■/. II ■ .-,.■■ i- I: ii KM ■ ' l«pO pMH 

■ „ ,,1-^lrfl rmptti r;iv PftW MJ 

: . - ii.-i ,i'-,i- ■ ■■■ raria iR»d»jfr 

- ■ ■ •■ -I-' ■ ■ - - 

'• i I ■ ' 'I' ' :■ limi'ln 

Gr ■ .-ii' 

,,,,|ri » 

' .., BJ „i, L . i !■■.-■- If ■ ■ ■■ il ■""'■' '" H '■ i"' 1 '■ ■ ,l,|: I""' 

■■■■■' " ,c - 
** 

IT— 

■ i ■■ 

., !!. HI' I" • ■ ■ " "" 

.- Dfl gn » ■■■ ■ -' "" |,,M 

U ...,.i." i 

, | u',, IS -■■■■ Ii ■■ i« .'■-■' I U»" ' ■ ..■•..-.. 

_ . i ,;■--. actio 
, . . torn 
■'''- 

i i,,... ,\ _!■■, -I,,,, -,' ■ -■ -i ■ ma ii ■«■ "> ■■" 

| ,1 I.H.I.I: ............ 0(2 

•v - in. j . a Fiitiw «pwri»Jf - ■ ■-'-■■■■ -' 

...... ; . ■■,■■■ gnmn 

■ '^ 






Biblioteca Digital Curt Nimuendaju 
http://biblio.etnolinguistica.org 



',ip L tiitij23— Carln <l» Julru An Con'm no PiiTta nl peri or rla 

Mri Ftrteitm, pars *n Aertarwn Fwtw I . ■ ■ 

Pim, par »n ouatrir tacoaftdaato, a rMpoita it'- mama 

:i > dltfl J nil, BBfUdC MJ ill' 1 il.ili-1 ■■slcia, a itiioliJu iliFlU 

'■■■ . - i '■! ■.-.slu.ln, | i|UMn, M ' 
!mnlii';]i ,■!-■ -jiin Hie uiauJav* 

indigo -la C*«ntf« da Pidn fata FWipy* Btfisdwf. .... 



-■ -i« Jawir-; — Impraou Niciaul — 1(M0
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Chronica dos Padres da Companhia de Jesus no Estado do Maranhão"

See other formats
