Dictionnaire topographique de département de la Marne, comprenant les noms de lieu anciens et modernes

.*

DICTIONNAIRE TOPOGRAPHIQUE

SB

LA FRANCE

COUPRENANT

LES NOMS DE LIEU ANCIENS ET MODERNES

PUBLlé

PAR ORDRE DU MINISTRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE

ET sons Ll DIRECTIOTt

DD COMITÉ DES TRAVAUX HISTORIQUES

Par arrêté en date du 8 novembre 1877, le Ministre de l'instruction publique et des
beaux -arts a ordonné ia publication du Dictionnaire lopographiquo du déparlement de ta
Marne, par M. Auguste Longnon, membre de l'Institut.

M. Anatole de Barthélémy, membre de l'Institut, a été chargé de surveiller cette publi-
cation en qualité de Commissaire responsable.

SE TROUVE À PARIS
À LA LIBRAIRIE HACHETTE ET €",

BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 79.

«DICTIONNAIRE TOPOGRAPHIQUE

DU

DÉPARTEMENT DE LA MARNE

COMPRENANT

LES NOMS DE LIEU ANCIENS ET MODERNES

REDIGE

PAR M. AUGUSTE 'lONGNOn/

MEMBRE DE L'INSTITDT ET DO COMITÉ DES TRAVADX HISTORIQUES ,

MEMBRE HONORAIRE RON RÉSIDANT DE LA SOCIÉTÉ D'AGRICULTURE, COMMERCE, SCIENCES ET ARTS

DU DÉPARTEMENT DE LA MARNE

PARIS

IMPRIMERIE NATIONALE

M DGGG XGI

(oli

INTRODUCTION.

PREMIERE PARTIE.

LES NOMS DE LIEU.

L NOMENCLATURE DD DICTIONNAIRE.

La nomenclalure constituant la partie essentielle du Dictionnaire topographique de la
France comprenant les noms de heu anciens et modernes, je crois utile de donner quelques
explications sur la manière dont a été établi le cadre du Dictionnaire topographique de la
Marne, en ce qui concerne les lieux habités, et je consacrerai les pages qui suivent
immédiatement au classement étymologique des plus importants parmi les vocables
qui forment cette nomenclature, c'est-à-dire au classement des noms de celles de nos
663 communes dont l'origine est aujourd'hui connue.

11 n'existait jusqu'ici, pour le département de la Marne, aucun dictionnaire don-
nant la nomenclature complète des lieux habités; car on ne peut réellement tenir
un compte sérieux du petit livre publié en 1860 par un ancien chef de division de la
préfecture de la Marne (Cornet-Paulus), compilation mal ordonnée, dans laquelle un
grand nombre de vocables, dénaturés par le fait de copistes successifs, sont empruntés
parfois à des documents vieux de plus d'un demi-siècle. H fallait donc établir cette no-
menclature sur des bases solides. On l'a tenté en combinant les renseignements fournis
par les grandes cartes de Gassini et de l'État-Major avec ceux que renferme une vaste
enquête faite en 18/17, par les soins de l'Administration des Postes, et donnant pour
chaque commune les noms de tous les lieux habités, désignés par un vocable parti-
culier'. Chacun des trois documents que je viens de mentionner a, en l'espèce, une
valeur à peu près égale, car les ingénieurs employés par Cassini et les officiers de

' Cette nomenclature, conservée à la Bibliothèque nationale, département des manuscrits, y occupe les
n" 9975 k 9979 du fonds français.

Marne. *

MPAllISRll ItATIORALL.

II INTRODUCTION.

l'État-Major ont, aussi bien que les collaborateurs de l'Administration postale, relev»
sur les lieux mêmes les noms des moindres localités. A la nomenclature résultant de
la fusion des renseignements puisés à des sources diverses, il convenait de joindre la
mention de nombreuses Ijattitations ou de villages disparus j)vant le milieu du der-
nier siècle; cette partie du travail a été grandement facilitée par le dépouillement
d'actes innombrables, étudiés en vue de l'historique de chaque article, dépouillement
qui a aussi permis de noter un certain nombre de collectivités territoriales désignées
sous l'ancien régime parle nom de «fief» et qui n'avaient pas toujours nécessaire-
ment pour centre ou pour chef-lieu yne habitation. Mais combien de points jatlis ha-
bités que ne mentionnent pas les titres parvenus jusqu'à nous ou ceux qu'a rapidement
parcourus l'auleur du Dictionnaire du département de la Marne !

Il a paru possible de remédier à cette lacune en insérant, à leur ordre alphabé-
tique, les noms de lieux-dits inscrits sur les plans cadastraux', que Jeur structure
prouve suffisamment avoir été originairement un v^c^je de domaine gallo-romain,
originairement terminé en i-acus, comin^^mbigny, Amigny, Arcy, l'Arly, aux Arns,
Railiy, Barbigiiy, Barbilly, etc. ; ou un nom de localité de la période franqiie dont
la forme latine se terminait soit en cortis (le Gercourt, Gericourt, le Réchicourt, Riche-
court, etc.), soil, en villa (Bernowille , etc.), soit encore en villare [Dorvillé, etc.). 11 n'y
avait point lieu, par suite, de négliger les aoms des lieux-dits du département qui,
formés à une épçque beaucoup plu.s moderrïr; sur des noms de famille français,
à l'aide du sulllxe erie, semblent avoir du tout d'abord désigner quelque localité ru-
rale : je veux dire la Barbullerie , la Bariolerie, la Barjoterie, la Baronmne, la Bassinne-
rie, la Bataillerle, la Boudinerie , la Beaucharderie , la Becguetterie, la Bédellerie, la Bcnoî-
terie, et nombre d'autres dénominations analogues, parmi lesquelles je compte celles
qui sont formées à l'aide d'un suffixe différent, comme la Colinière,les Colinières, la Cos-
sonnière, la Garnlère, la Gautkière, etc.

On a également emorunté aux lieux-dits du cadastre les vocables chrétiens qui con
sistent en un nom^ d^^ajnt ou de sainte, parmi lesquels il ne faut pas oublier it
Mfldfileim, abr-éviation de Samte-Marie-Madeleitie , vocables rappelant ordinairement 1'
sitç-4^ ^[delque. sanctuaire du moyen âge. C^ a aussi mentionné, en raison du sou
venir'religieux qui s'y rattache, les noms : la Croix -Sainte-Berthe; la fontaine Saint
Augustin, la fontaine Saint-Ayoult, lafontaitie Saint-Claude et autres noms de fontaine
consacrées; Mont-Saint-Juvenim et le Mont-Samt-Bemy ; bien que ces différents vocable
n'impliquent pas, nécessairement, qu'une chapelle ou un oratoire se soit élevé jadi
auprès du lieu qui les portent. Beaucoup d'autres appellations de lieux-dits, con
sislant assez souvent toutefois en un Ttom commun employé comme nom propre

INTRODUCTION. ,„

figurent également dans le corps du Dictionnaire, parce que ce nom commun est carac-
t«'ristique du séjour de l'homme, de l'habitation humaine. Ainsi Ghâté, le Château, le
Chdtelot, le Chùtelet, les Cliâtehls, la Ferté, indiquent d'ancieniiès fortifications ou
pielque demeure féodale; Id Chapelle, l'Hermitage, Moutier, le Moutier, Moutiers}^on-
ervent le souvenir d'anciens édifices religieux ou de la retraite de pieuï personnages ;
// Commandene, la Maladerie, la Maladreric, marquent l'emlplacement de maisons ap-
partenant jadis aux ordres militaires du Temple, de l'Hôpital ou de Saint-Lazare; la
Briqueterie, le Chaufour, les Chaufours, la Fonderie, la Forge, les Forges, la Forgette, les
Forgettfs, la Foulerie, le Four, le Fout-à-Ckaux , les Fourneaux, le Moulin, les Moulins,
la Saboterie, la Tannerie, la Tuilerie, les Tuileries, la Verrerie, sont autant de dér^i-
nations révélant l'emplacement qu'occupaient autrefois certaines industriesJocali^ /«
Censé, la Cour, la Ferme, la Gratte, la Grangelle, In Métairie, les M(^teine«>itnpliquent
l'existence d'anciennes exploitations agricoles; le Faubourg, les Magnis, la Maisenetle, la
Mbison, les Maisons, la Malmaison, le Mesnil, la Vieille-Ville, ont désigné ^originairement
des groupes d'habitations ou des habitations isolées, abandonnées Ôep^dis; enfin la
Masure, les Masures, les Masuriaux, les Mézières, sont dus aux ruine^que présentaient
les lieux désignés par ces vocables au temps où ^on les leur donrisK Les nombreux
ieux-dits la Folie ou les Folies ont été également relevés, parce que depuis six siècles
iu moins cette appellation est imposée par le populaire à des constructions (ju'il juge
m inutiks ou trop somptueuses et qui n'ont souvent qu'une existence éphémère, et
l'on a accueilli de même, malgré son aspect burlesque, le vocable Moque-Souris,
,)arce qu'il semble avoir été un nom facétieux sous lequel on a constamment désigné
des moulins assez mal achalandés.

Je me suis laissé entraîner à admettre, d'autre part, quelques autres noms cadas-
traux, tels que Bertaigne (forme rurale de Bretagne), Bouchy, Courbrut, Favresse,
Gourval, le l\uisemenl et le Petit-Paris. j)arce qu'il m'a paru infiniment probable que
:es vocables, portés ailleurs par des lieux habités, n'avaient pas dû être à l'origine,
ici non plus, de simples appellations de lieux-dits. Par un motif identique, les noms
'jHxembourg et Mariembourg de plusieurs lieux-dits du département, rappelant cer-
aines étatpes des armées de Louis XIV et de Louis XV, ont été inscrits à leur ordre
ilphabétique : il convient, en effet, de les rapprocher de certains vocables d'habita-
tions rurales de la même circonscription; je veux dire des noms Milan, Varsovie,
Moscou et Leipsig, qui nous reportent aux campagnes de Napoléon I"; des vocables Alger,
Constantine, Mazagran, Médéah, Milianah, Mogador, la Tafiia, qui évoquent le souvenir
des guerres d'Algérie, et des appellations Sébastopol, Magenta et Solférino, qui datent
seulement du règne de Napoléon IIL

iT INTRODUCTION.

Je compléterai mes aveux en disant que je n'ai pu résister au désir de mettre en
/^ vue certaines dénominations de lieux-dits, assez rares à la vérité, qui, en l'espèce,
n'ont jamais été celles de lieux habités. Les noms ks Etrées, la Fosse-aux-Sanazins et
k Tombeau-des-Sarrazins — «sarrazin» est pris là peut-être au sens de « romain» —
m'ont paru suffisamment intéressants, archéologiquement parlant, pour justifier l'in-
fraction d'une règle cependant nécessaire. De même, au point de vue des traditions et
des croyances populaires, j'ai cru bon de relever les vocables la Fosse -aux -Fées et
le Pré-des- Quatre- Fils-Aymon. Enfin des appellations telles que /a Tranche-d es- Alle-
mands, h chemin des Huguenots, le Cimetièi'e-des-Huguenots , la Contrée-des-Huguenots et
In Huguenoterie ne m'ont pas semblé indignes de figurer dans un répertoire que con-
sulteront surtout les amateurs de souvenirs historiques.

II. ORIGINE DES NOMS DE CQ5IMUNE.

L'étude de la formation des noms de lieu est aujourd'hui assez avancée pour
qu'on puisse tenter de classer par époques les noms de lieu d'une région déterminée
de la Gaule, et c'est pour cela que je n'hésite pas adonner, dans cette introduction, quel-
ques notions sur l'origine et l'étymologie des vocables sous lesquels on désigne aujour-
d'hui les communes du département de la Marne. Il est bien entendu que la forme
originelle ou étymologique du nom, imprimée ejï, italique, est le plus souvent une
forme restituée que ne donnent poiht les textes, relativement modernes, d'après
lesquels a été rédigé le présent Dictionnaire'.

S 1. Noms d'origine gauloise.

Les noms de lieu d'origine celtique pure sont relativement peu nombreux ou, pour
mieux dire, il n'en est qu'un bien petit nombre qu'on puisse attribuer avec une
entière certitude à la période antéromaine. En laissant de côté les noms de Reims et
de Châlons qui, représentant les noms de deux nations gauloises, les Rémi et les
Catuvellauni , ont été substitués au m" siècle de notre ère seulement aux vocables pri-
mitifs de ces villes, on doit classer parmi les noms celtiques ceux de Condé, Dormans,
Maclaunay, Nogent, Pleurs et Vert. Le premier de ces noms, Condé, était originaire-
ment Condas, au sens de confluent. Dormans, Duromannos, présente comme élément

' Cetto partie de l'Introduction résume les conférences que l'auteur du Dictionnaire a faites à l'École pra-
tique des hautes études, durant l'anuée scolaire 1888-1889, sur l'origine des noms de commune du dépar-
tement de la Marne.

INTRODUCTION. v

initial le mot gaulois duras, au sens de forteresse, qui figurait aussi dans le nom pri-
mitif de Chàlons, Durocatuvellauni. Maclaunay, jadis Màcon-Aunay, (5tait primitive-
ment désigné par le vocable Matisco, que portaient plusieurs autres localités de la
Gaule, notamment l'une des villes des Éduens, déjà mentionnée par César. Nogent,
qu'on retrouve non seulement dans Nogent-l'Abbesse, mais encore (défiguré par l'aphé-
rèse) dans le nom Janvilliers pour Nogentvilliers , a pour forme originelle Novientos, litté-
ralement rendu par le français s nouveauté», et qui semble avoir été une sorte de sy-
nonyme de «ville neuve». Pleurs paraît devoir être compté au nombre des vocables
originairement terminés en duros, forteresse [Plaioduros?). Enfin Vert, primitivement
Vernos, doit son nom à l'aune, arbre que les Romains appeliaient alnus.

S 2. Noms d'origine gauloise od gallo-romaine.

On peut encore considérer comme celtiques, au moins par leur finale, les noms de
lieu terminés par les suffixes avos, oiaïos et acos, dont l'emploi, très fréquent encore
sous la domination romaine où l'on écrivait avus, o'ialus et acus, se prolongea, le fait
est certain pour omlus et acus, au moins jusqu'à la période mérovingienne.

Le premier de ces suffixes, avos, a produit la terminaison actuelle des noms de
commune Contault, Merlaut (Meru/atM), Vanâult et Vraux [Verams). Dans deux de
ces vocables, Merlaut et Vraux, la racine est certainement un cognomen latin, Merula
et Vents, mais il serait imprudent de conclure que l'élément principal des noms (ion-
tault et Vanaultsoit également un nom propre de personne; en effet, le suffixe musse
combine parfois avec un nom propre de l'ordre topographique, parfois aussi avec un
nom commun emprunté au règne végétal.

Le suffixe oiahs se présente aujourd'hui dans le département de la Marne, sous la
forme euil, hormis dans le nom Baslieux, de deux de ses communes, variante du
vocable qu'ailleurs on écrit plus correctement Bailleul. Cette forme euil existe dans
onze noms communaux : Bisseuil, Buxoialus , indiquant un lieu où croît le buis.
buxus; Ecueil; Gralreuil; Mardeuil; Mareuil, Maroialus , dont l'appellation, portée par
trois communes, semble désigner un lieu marécageux; Nanteuil, Nantoiahis, dérivé
du mot gaulois nnnlos, au sens de vallée; Reuil; Vendeuil; Venteuil; enfin Verneuil,
Vernoialus, véritable équivalent gaulois du nom latin Alnetum, aussi bien que des
noms français Aulnay, Aulnoy, Launay, Launoy, etc., donnés à des localités où l'aune
croissait en abondance.

Le^suffixe gaulois aco«, employé à l'époque romaine sous la forme acus et qui se
combine presque exclusivement peut-être avec des noms propres de personne, revêt

« INTRODUCTION.

aujourd'hui deux formes principales, mj et y. Celte dernière, de beaucoup Ja plus
fréquente, existe dans les noms où la finale acm était originairement précédée d'un
t ; notée parfois ix ou les, au lieu de y, elle se présente sous la variante archaïque
ey dans certains vocables qui ont conservé une forme encore dominante aujourd'hui
en Lorraine et en Franche-Comté.

La nomenclature communale de la Marne fournit treize exemples de la finale ay
pour acm : Ambonnay, Ambonacus; Anthenay, Antenacus; Avenav, Avenacus; Beaunay,
Belenacus; Cernay (a), Sarenacm; Chenay, Canacus; Drosnay, Dravsenacus; Epernay,
Spamacus; Esternay, Histrenacus; Rosnay, Rosenacus ? ; Ventelay, Ymùllacm; Verze-
nay, Vercenacus. La finale ay des noms Vavray et Vinay est pour ey; celle du nom
Vadenay devrait être notée ais, car elle représente une terminaison latine ensw.

Les noms communaux en y pour iacus forment la série de beaucoup la plus impor-
tante au point de vue numérique : ils sont effectivement au nombre de cent vingt et
un : Aigny, Adiniaeus; Aougny, Avoniacus; Arrigny, Arintacus; AubiHy, Albiliaeus; Ay,
Aiacus; Billv, Billiacus; Blacy, Blattiacus; Bligny, Blaniacus; Bouilly, Bulhacns; Bouy,
Boiacus ou Boviacus; Bouzy, Boutiacus; Breuvery, Brevariacm; Broussy (2), Bruttiaeus:
Brugny, Broniacus; Bury, Buriacus; Chambrecy, Camurcmcus; Chamery, Cameriarus:
Champigny, CnmpaiiMCus; Champvoisy; Changy, Qimidiacus; Chaumuzy, Calmisaacus ;
Chepy," Cappiacus; Chevigny, Gipinincus ; Chigny, Cnmacus ou Canniacm; Chouilly.
Cauliacus ; Golij^nj, Colinincus ; Comhlk]\ Cuppelkiacm ? ; Congy, Commincm ; Cortniey,
Culmisciacus ; Courcy, CwrftacM»; Courthiézy, Curtisiacus; Crugny, Crmciniacm; Cuchery.
Corcariacus? ; Dizy, Divitiacus; Drouilly, Drulliacus; Ecury (^^), Scurriacus; Etrechy et
Etrepy, Slirpiacus; Festigny, Fcstiniacus; Flavigny, Flaviniacus; Fleury, Fhriacus; Ger-
migny, Germaniacus ; Gigny, Giniacus; Givry (a), Gabriacus; Grigny, Grimacus; Igny,
Igniacus; Janvry, Januariacm; Jonchery (2) et Jonquery, Juncariacus; Jouy, Gaudiacus;
Juvigny, Juveniacus; Lachy, Lappiacus; Lagery, Lc^ariacus; Leuvrigny, Liburmacus;
Lhéry, Lertacus; Lb/ry, Liberiacus ; Loisy [^). Lamiacus; Louvercy, Luperctaeus; Lucy,
Lucincm; Mailly, Malliacus; JVIairy, Matriacm; Mancy, Mantiacus; Marcilly, Marcel-
Liacus; Margny et Marigay, Matriniacus; Marmery, Martnoriacus; Merfy, Miljiacus;
Méry, Matriacm; Moassy, Montiacm; Mutigny, Muttiniacm; Mutry, Mmtennms; Œuilly,
Ullidcm; Oiry, Auriacm; Olizy, Oliliacus; QEuvy, Ovimm; Orquigny; Pargny (2),
Patemiacus; Passy, Pacciacm; Pévy, Papiacm; Pierry, Petriams; Pogny, Popniacus;
Poilly, Paviliacm; Pourcy, Porciacus; Prémocy, Primiciacm; Prir)gy, Primiacm;
Prouillv, Probiliacus; Recy, Recciacus; Rilly, Risliacm; Romigny, Romaniacm; Rouffy,
Rufiacm; Sacv, Saitiacm; Sarcy, Sarcincus; Sarry, Saturiacm; Savigny. Sabiniacm;
Serzv, Seretiacm?; Sillery, Sellariucus; Sivry, Severtacus; Sogny (2) et Soigny, Sun-

INTRODUCTION. vu

niacus; Soilly, Sodohacus; Soizy, Sosiacus; Songy, Summiacus; Taissy, Tessiacus; Thuisy,
Tutiacus; Togny, Tutiniacus; Trigny, Tiriniacus; Troissy, Trucciacus; Vatry; Verzy, Viri-
diacus; Virginy, Aberogeniacus?; Vitry {a)^, Vicloriacus; Vouzy, Volusiacus; Vrigny,
Verinincus. Ces vocables sont formés sur des gmtilicia ou noms de famille romains
terminés en tus, à l'exception de quelques-uns d'entre eux qui ont pour racine un
surnom (cognomen) offrant la même finale.

Seize autres noms de commune, aujourd'hui terminés en is, ix, ye, ey, ay et er,
représentent aussi des vocables gallo-romains en i-acus. Ce sont :

1° Arcis, Artiacus; Guis, Cudiaeus; Marsangis, Maximiacus; Potangis, Postumiacus ;

2° Ghainlrix, Cantriacus;

3° Velye, Veliacus;

k' Chichey, Cispiacus?; Doucey, Dociacus; Lurey, Luriacus; Verdey, Viridiacus; Vindey,

Vindiacus;

5° Vavray(9), Vabriacus; Vinay, Vediniacus;

6* Soyer, Sosiacus.; le Vézier, Viridiacits.

Enfin le nom de Plivot est une forme diminutive de celui de Plevy, Pkheiacus, sous
lequel on désignait originairement ce village.

S 3. Noms n'oRiGifre romai\e.

En énuœérantles noms de lieu gallo-romains terminés par les sulHxes avus, olalusal
(unis, je n'ai pas fait connaître la totalité des noms de commune du département de la
Marne qui, datant de la période romaine, ont pour racine un nom propre de personne.
Les Romains ont, en effet, formé des vocables locaux de même ordre à l'aide des
suHixes latins anus et o, ou en employant adjectivement le nom propre du possesseur
du sol.

Le,s vocables Vauciennes et Vouciennes sont les seuls que l'on puisse citer comme
exemples du premier mode de formation, communément usité en Italie : ils repré-
sentent évidemment un vocable Latin Veltxana {yiUa sous-entendu), formé sur le genli-
lice Veltius.

Au mode de formation par le suffixe o, au génitif mis, joint à un gentilice en tus,
a(>puBtiennent incontestablement les noms : Champillon, Campilio; Genninon, Germinio;

' Le département renferme, en réalité, trois com- fondée par le roi François I", a reçu le nom de Vilrv-
munes du nom de Vitry; mais l'une d'elles, Vitry- en-Perthois, détruit par les Impériaux, et qu'elle
le-Fr»nçoi8. date seuiement du x\i' siècle. Celle ville, . était destinée à remplacer.

VIII INTRODUCTION.

[ia Chapelle-jLasson, Latio; Lignon, Linio; Marson, Mar^io; Pouillon, P«u//io; Ré-
veillon, Rebellio, et sans doute aussi quelques-uns des vocables encore inexpliqués
également terminés aujourd'hui en on.

Les noms de lieu, simplement formés d'un nom propre de propriétaire, pris adjec-
tivement sans addition de suffixe d'aucune sorte, sont relativement nombreux; mais,
le plus souvent, l'absence de mentions antérieures au xi' siècle ne permet point de
certifier leur ét\ mologie. Je citerai néanmoins :

1° Le nom masculin Prin, Primius, où est sous-entendu le nom commun /mw^us;

9° Les noms féminins suivants, dans lesquels on sous-entendait originairement villa,
casa ou quelque autre substantif féminin : Avize, Avitia; Baconne, Baconnia; Bannes.
Bannia?; Barbonne, Barhonia; Baye, Baia; Biaise (a), Blœsia; la Cheppe et Cheppes,
Cappia; Cherville, Caprllia; Cloves, Claudia ou Clodia; Elize, Aletia? ; Favresse, Fahe-
ritia; Germaine, Germania; Lisse, Liscia; Soulanges, Solemnia; Tahure, Tapuria, aux-
quels on pourrait joindre très probablement le plus grand nombre des noms de
commune à terminaison muette , pour lesquels on n'a pu trouver d'explication ration-
nelle.

§ à. Noms d'origwe germanique ou gallo-franque.

Les noms de commune rappelant des établissements barbares, -ou des agglomérations
remontant à la période franque, forment plusieurs séries non moins intéressantes que
celles qui viennent d'être passées en revue. Les uns rappellent le souvenir de barbares
établis sur le sol gaulois dès les bas temps de l'Empire romain et reproduisent les
noms de ces populations; quelques autres sont des vocables purement germaniques;
un plus grand nombre enfin renferment un nom propre de personne, le plus sou-
vent d'origine germanique , combiné avec un suffixe ou avec un nom commun d'origine
romane.

Je citerai, comme exemples de noms de lieu reproduisant des noms de populations
barbares : ceux d'Allemanclie, Alamannicus ou Alamannica; d'Allemant, Alamanni, et
d'Aumenancourt (2), Alamannorum. Cortis, indiquant la présence des colons de race
alémanique. Je citerai aussi le nom de Sermaize, Sarmalia, désignant un lieu originai-
rement habité par quelques-uns de ces auxiliaires Sarmates que les empereurs répar-
tirent dans les diverses provinces du monde romain et dont le souvenir subsiste peut-être
également dans le nom de Sermiers, Saitnatœ {^.). Enfin les noms de Gueux, GotAi,
de Bourgogne, Burgundia, et de Villers-I'ranqueux, Villare Francorum, sont dus à des
établissements de populations gothiques, bourguignonnes et franques, et, selon toute
apparence, ces trois derniers vocables conservent, avec les noms d'Aumenancourt-le-

INTRODUCTION. ix

Grand, d'Aumeoancourt-le-Petit, de Gueux et de Sermiers, la mémoire des Lètes, Lœti
geiittlcs, auxiliaires barbares de i'Em[)ire à son déclin, dont le chef, prœfectus, résidait
à Reims, et qui ont valu à une voie romaine des environs de cette ville le vocable de
K chemin de Barbarie», sous lequel on la connaît encore aujourd'hui.

Les noms de commune empruntés à la langue des Francs sont en nombre fort res-
treint. Il n'est guère possible de citer que Brébanl, Fèrebrianges, Fère-Champenoise,
le Gault, Hans. Orbais et Oyes. La première de ces dénominations, dont la forme ori-
ginelle était Brachbant, indique un territoire en friche et désigna, dans les Pays-Bas,
dès l'époque mérovingienne, une vaste contrée que l'on nomme encore le Brabant. Le
nom de Fère, qu'on retrouve aujourd'hui dans les vocables de Fèrebrianges et de Fère-
Champenoise, est un mot germanique, latinisé /rtr«, et qui avait le sens de Kfamille».
Le Gault est une forme francisée du germain ivaJd, au sens de forêt , et , à l'origine , ce
nom désignait sans doute à la fois le village et l'immense forêt, aujourd'hui la forêt
du Gault, qui l'avoisine. Hans est une forme altérée du vieux mot francique Jiam,
village, qui subsiste en français dans le diminutif hameau. Le nom d'Orbais, Orbacis en
latin, fut d'abord celui du ruisseau, bach en allemand, sur les bords duquel furent
élevées les habitations qui donnèrent naissance au bourg actuel. Enfin la forme latine
du nom d'Oyes, Aiigia, ne laisse aucun doute sur l'origine de ce vocable; c'est une
forme francisée d'un nom de lieu germanique qu'on écrit aujourd'hui Au en allemand,
et il doit élre traduit par « prairie ». A ces différentes appellations dont l'origine ger-
manique est certaine, il faudrait peut-être joindre le nom de Heiltz, de trois com-
munes du département : ce vocable, qu'on écrirait plus correctement Heis, semble
être effectivement une forme française d'un nom de lieu germanique de l'ordre
forestier.

Lorsque, à l'époque mérovingienne, les populations romanes voulurent créer des
noms de lieu en les dérivant de noms propres de personne, elles s'inspirèrent des
vocables locaux qui leur étaient familiers. Un nombre immense de localités de la Gaule
étant alors désignées par des vocables terminés de fait en iacus par la combinaison de
gentilices en ius avec le suffixe gallo-romain acus, ils ajoutèrent ce prétendu suffixe
à des noms d'homme d'origine germanique pour en former des noms de lieu. C'est
à cette façon de procéder que le département de la Marne doit les noms de commune :
Bétheny, Belliniacus; Bomer\, Hrotmariacm ; Thibie, Theudebiacus ; Tramery, Tram-
mariacut; Valmy, Walisniiacits, et VVitry, Withariacus, dérivés de noms germaniques
qu'on latinisait Betlinus, Hrotmarm. Theudebo, Transmarus, Walismus et Witharms.

Néanmoins les sujets des rois mérovingiens préférèrent à l'usage dont je viens de^
parler une méthode nouvelle qui consistait à unir le nom de personne employé, soit
Marne. k

lUFRVKCHtC fUTWiKAl.8^

X INTRODUCTION.

au génitif, soit adjectivement, avec un nom commun tel que cortis, villa, villare, nions,
val lu , campus, etc. '.

Le nom commun cortis, au sens de domaine rural, que j'ai déjà montré dans le
vocable Aumenancourt, Alamannoinim Cortis, existe aussi dans les noms de commune :
Ablancourt, Ambl-onis Cortis; Bazancourt, Bazonis Cortis; Bermericourt, Bermnriaca
Cortis; Bettancourt, Bettonis Cortis; Bignicourt(9), * Buniaca Cortis; Boujacourt, Btir-
ckardi Cortis; Bouvaiicourt, Bomonis Cortis; Branscourt, Branttonis Cortis; Coizard. Cortis
Agirhardi ; Gomperlrh , Cortis Bertrici; Corfélix, * Cortis Felicis ; Corribert, Cortis Ricberti ;
Corrobert, Cortis Hrodberti; Courbetaux, Cortis Bertoaldi; Gourcemain, Cortis Srimane?;
(iourgivnux, Cortis GivnMi; Courjeonnet. * Cortis Genesii; Courlandon, Cortis Landanis;
(Jourtagnon. Cortis Hnganonis; Cuperly, Cortis Bertiaici?; Daucourt, Daldi Cortis?;
Felcourt, *Feliaca Cortis; Frignicourt, *Frmiacn Cortis; Gizaucourt. Gisehildis Cortis;
Hancourt, Hadonis Cortis; Jussécourt. *Justiaca Cortis; Landricourt, Landrici Cortis:
Larzicourt, *Latridiaca Cortis; Maifrécourt, Matfredi Cortis; Matignicourt , * Mattiniaca
Cortis; Melzicourt. *Limosima Corlis; Minaucourt, Magnoaldi Cortis; Plichancourt,
Phlkionis Cortis; Rapsécourt, Rathertiaca Cortis; Remicourt, * Ramiaca Cortis; Sapicourt,
* Sarpinca Cortis; Sapignicourt, * Sappiniaca Cortis; Vaudancourt, Waldonis Cortis; Vau-
desincourt, Wandrtciaca Cortis; Vernanrourt, Warnoms Cortis. — Les vocables Cormon-
treuil, Cortis tnonasterialis ; Courdenianges , Cortis dominica, et Minecourt, Medinna
Cortis, présentent la combinaison du nom commun cortis avec un adjectif latin, tandis
que Courtisols, Cortis Ausorum, semble avoir pour second élément le nom de quelque
peuplade étrangère.

Le nom commun mlla, qui était, à l'époque mérovingienne, un véritable synonyme
de cortis, désignant un vaste domaine rural formant une sorte de village, est l'origine
du nom de Ville-en-Tardenois et de Ville-sur-Tourbe. Il entre aussi en composition
dans les noms de commune : Bétheniville, Bettiniaca Villa; Binarvilie, Bunhardi Villa?;
Charleville, Caroli Villa; Coupéville, * Cuspiaca Villa; Hernionville, Hariviundi Villa;
Heutrégi ville, Hildericiaca Villa; Humbauville, Hunihaldi Villa; Villeseneux, Villa Sirane-
kildis; Villevenard, Mlla Winihardi, et Warmeri ville, Wannnriaca Villa. — Les vocables
Courville, Curva Villa; Francheville , Fnmca Villa; Hauteville, Alta Villa ;\a Neuville (ù)
et. la Neuvillette, Nova Villa; Villedommange, Villa dominica, et Villeneuve ( ^ ), Villa
nom, montrent le nom commun villa combiné avec un adjectif; mais certains des noms
qui précèdent, notamment la Neuville et Villeneuve, sont parfois postérieurs de plu-
sieurs siècles à la période mérovingienne.

' On a fait prérndfir d'un * les fornios étyiiioiogiqiips de ceux de ces vocahles qui sont formés à l'aide d'un
nom de personne d'origine romaine, ou pour mieux dire étranjjer aux Innjfues jjermaniques.

INTRODUCTION. »,

Le nom commun villare. désignant une dépendance de la viUa et qui était, par
conséquent, un synonyme de notre mot administratif k écart», est devenu le nom
propre de six communes et on l'écrit aujoui-d'hui Villers (Villers-AUerand, Villers-aux-
Bois, ViHers-aux-(Jorneilles, Viliers-le-Sec et Viliers-sfius-Chàtillon) ou Viliiers (Villiers-
aux-Corneilies); c'est lui aussi qu'on retrouve dans le vocable de Ville-en-Selve , jadis
Villers-en-Selve, qui doit cette appellation Villare in Silva à sa situation dans la forêt
de la Montagne de lîeims. Il termine aussi quelques autres noms communs : Brandon-
V ille rs , ^r««<foni# Villare, et Moronvillers, Muronis Villare, qui, l'un et l'autre, ont pour
élément initial un nom propre germanique de forme familière; Hautvillers, Allum Vil-
lare, formé à l'aide d'un adjectif, et Janvilliers, originairement Nogentvilliers, Novienli
Villare, dont la première syllabe est un débris méconnaissable d'un vieux nom de lieu
celtique.

Le mot latin motut, au sens de montagne, de hauteur, est combiné avec un nom
propre de personne dans les noms de conmiune qui suivent : [Saint-Rcmy-en-]Bouze-
mont, Bomnit Mons; ^coiïemonl,* Scopiliaeus Mons; Farémont. Farane Mons; Giffaumont,
Girfalci Mon»; Haussignénjont, * Alsiniama Mons; Haussimont, * Ahiacus Mons; Luxé-
mont. *Liiciacus Mons; Moiremont, * Mauriacus Mons; Mondement, Mons Hildemunni;
Montbré, * Mons Brictii; Montgenot, Mons Genoakli; Monthelon, MmisAllonis; Montmort.
* Mons Mauri; Morangis, Mons Raniffisi; Thiéblemont, Theudehodi Mona; Varimont, Wa-
drici Mons^?; Vassimonl, *Waziacus Mons; Voilemont, Waliacus Mons. Mais il est uni
à un adjectif dans les vocables Beaumont, Bellns Mons; Cliarmont, Carus Mous, et Cour-
témont, Cortensis Mons, qui, tous trois, font allusion à l'agrément que les premiers
liabitants de ces diverses localités trouvaient à leur nouvelle résidence et sont rela-
ti\ement modernes, aussi bien que les noms Montépreux, Mons Speratorius, et Mont-
mirail, Mons Miriculi ou Mons Miraculi; ces derniers indiquent des postes d'observation
et ne sont pas antérieurs peut-être au x" siècle. Je ne puis rien dire de plausible au
sujet du nom de Briment. Quant à celui de Mont-sur-€ourville, c'est à tort qu'on
l'orthographie ainsi : on écrivait jadis Mons, ce qui représente le vocable pluriel Montes,
sous lequel le village est désigné à l'époque carlovingienne.

L'expression latine vallis, qui est l'origine de notre mot «vallée», son synonyme
français, est unie à un nom propre germanique dans le vocable Vaurefroy, Vallis Hrot-
fridi; mais dans les noms Belval (9), Bella Vallis, «la belle vallée»; Vauclerc, Vallis
flara, «la claire vallée», et Vaudemange. \allis dominica, «la vallée seigneuriale», le
déterminatif est un adjectif latin ou roman. Quant au nom Laval, il présente la combi-

' Je ferai remarquer à ce propos que les deux plus anciennes mentions indiq<iée8 à l'iiistorique de Varimont
ne sauraient s'appliquer à relie localité.

xa INTRODUCTION.

naison du vieux français val (originairement féminin comme le latin vaUis'j avec l'article
roman.

On trouve plus rarement le mot latin campus au sens de champ , de plaine , dans les
noms de commune du département de la Marne. On ne lui doit guère que les noms
Champaubert (a), Campus Adalberti ou Campus Alberti, et Champguyon, Campus Wi-
donis, formés l'un et l'autre à l'aide de noms propres germaniques : il n'est pas certain
qu'il faille le reconnaître dans la seconde syllabe du nom de Vauchamps.

§ 5. Noms d'origine romane.

(ordre civil.)

Les noms de lieu de l'époque mérovingienne m'ont involontairement entraîné à parier
de certains vocables qui ne sont pas antérieurs de beaucoup peut-être au xi' siècle.
Il convient donc de retourner en arrière et de jeter un rapide coup d'œil sur certains
noms de lieu romans déjà employés, pour la plupart, sous la domination des rois francs
et dont quelques-uns remontent même sans doute à la période romaine. Je mentionnerai
tout d'abord :

Athis, Attegia (ce mot désignait, dans le latin de l'époque impériale, une construction
modeste, une cabane); Auberivc, Alha Ripa, la blanche rive; Bagneux. Balneolum (ce
vocable, rappelant le balnéaire de quelque villa romaine, est sans doute postérieur à la
ruine de celle-ci); Bergères (a), Berbecariœ pour Vervecariœ, les bergeries; Bcrzieux,
qu'on rendrait en bas-latin par Berbecilia offrant le même sens que Bergères; Cham-
pagne, Campania, la plaine; Ghaudefontaine, CaUda Fontana; Conflans, Conjluentes,
dont le nom indique l'ancien confluent de la Seine et de l'Aube, qui maintenant
unissent leurs eaux 2 kilomètres plus haut, à Marcilly-sur-Seine; Courcelles (9),
Corticella, le petit domaine; Fismes, représentant le nom romain jFmes, les confins, qui
indique la situation de cette localité de la cité de Reims sur les confins de la cité de
Soissons; Fontaine (4), Fontana, la source; Hourges, Horreum?, le grenier, le magasin
de céréales; Isle et Isles, Insula; Linthes, Limes, au gén. Limilis, la limite, vocable dû
sans doute à la situation de Linthes vers le point où le territoire de la cité de Troyes
confinait à celui de la cité de Châlons; Maurupt, Malus Rivus, le mauvais ruisseau;
le Meix(9), Mansus, appellation d'une sorte de ferme ou d'habitation rurale; Morsains,
Murocinctus, lieu clos par un mur; Muizon, Mutatio, vocable rappelant le souvenir de
l'un des relais de poste de la voie romaine qui reliait Reims à Soissons; Neuvy, Novus
Vicus, le nouveau village; Noirlieu, Nigei- Locus; Puisieulx, Puteoli, les petits puits;
Rieux, Rivus, le ruisseau; Pontfaverger, Pons Fabricatus, qui semble faire allusion à

INTRODUCTION. xiii

un pont dont la construction n'a pas été sans difficultés; Ripont, Rini Pons, le pont du
ruisseau; Scrupt, Siccus Rivus, le ruisseau desséché; Trois-Fontaines, Très Fontanœ;
Trois-Puits, Très Putei; Vienne [-la-Ville], jadis Viaisne, Victis Axonœ, le village de
l'Aisne; Voipreux, Vadum petrosum, le gué pierreux; Wez, Vadum, le gué.

On peut aussi attribuer à la période romaine ou aux premiers siècles du moyen âge
la plupart des noms de commune qui sont formés en tout ou en partie du vocable sous
lequel est connu le cours d'eau arrosant le village.

Les villages d'Ante, Antra; Auve, Alva; Brusson, Rruxio ou Rroscio; Goole, Coski;
Glannes, Glanna; Isse, Iscia; Mœurs, Muera ou Mocra; Moivre, Movia; Morains, Muera
ou Mocra (au cas oblique); Orconte, Uko; Suippes, Swpjna, étaient originairement
désignés par les mêmes vocables que l'Ante, l'Auve, la Bruxenelle, la Coole, la Gue-
nelle, l'Isse, le Grand-Morin, la Moivre, le Petit-Morin, l'Orconte et la Suippe, sur
lesquels ils sont situés.

Les noms de Soudé (9), Soldiacus, et de Soudron, Soldera, semblent dérivés, par
l'addition d'un suffixe, du vocable — Soude — de la rivière qui arrose.

Les vocables Pierremorains, Pelra Mucrane, et Vienne [-la-Ville], jadis Viaisne,
Vicus Axonœ, offrent des exemples de la combinaison d'un nom de rivière, le Petil-
Morin et l'Aisne, avec un nom commun qu'il détermine.

Enfin l'ancienne province de Champagne et les pays limitrophes possèdent un
nombre relativement élevé de villages qui, situés vers la source d'un cours d'eau,
sont désignés par le nom de cette rivière ou de ce rui.sseau, précédé de l'adjectif
latin summus ou summa. C'est ainsi que, dans le département de la Marne, les noms
Sommebionne, Summa Bitinna; Sommepy, Summa Ptdis; Sommesous, Summus Saltus;
Sommesuippe, Summa Sujjpia; Sommetourbe . Summa Turba; Sommevesle, Summa
Vidula; Sommeyèvre, Summa Evera; Sompuis, Summus Puteus; Somsois, Summus Sibi,
et Souain, Summus Adanus. désignent les villages situés au point le plus élevé de la
vallée arrosée par la Bionne, le Py, le Sous, la Suippe, la Tourbe, la Vesle, l'Yèvre,
le Puis, le Sois et l'Ain.

Les noms de commune empruntés au règne végétal ne sont pas rares dans le dé-
partement de la Marne et là, comme ailleurs, ils remontent pour la plupart soit à
l'époque romaine, soit à la première moitié du moyen âge.

Parfois ils reproduisent des noms d'arbres et d'arbrisseaux, comme Boursault, vo-
cable d'une variété du saule; la Caure, Colrus par métalhèse de côrylus, le coudrier;
Caurel, forme dérivée de «caure», au sens de coudrier, et qui est à ce mot ce que
R ormeau n est à «orme»; Faux, Fa^s ou Fagi, le hêtre ou les hêtres; Fresne et le

5,v INTRODUCTION.

Fresiie, Fiaxinus; Lépine, Spina; Ormes, Vlmi; Reuves, Robora, les chênes rouvres;
Thil, Tilia, le tilleul. Ce sont aussi, mais plus rarement, des noms de plantes comme
Eclaires, qui indique la présence de la chélidoine des botanistes dont «éclaire» est
l'appellation vulgaire, et Nesle (a), Nigella, la nielle.

Quelquefois aussi un adjectif numéral détermine la quantité de l'arbre qui donne
son nom au village. Tels : Sept-Saulx, Septem Salices, les sept saules, et Tréfols, Très
Fagi, les trois hêtres.

Le plus souvent enfin , le nom de lieu est un collectif, formé sur un nom d'arbre
ou d'arbrisseau à l'aide du suffixe elum, et il témoigne alors de l'abondance de ce vé-
gétal. L'antiquité nous avait déjà donné Bisseull et Verneuil qui ont pour racine le
nom latin du buis et le nom gaulois de l'aune : c'est à une date moins reculée qu'ap-
partiennent les vocables Aulnay (3), Alnetum (celui-ci constitue la grande partie
du nom Maclaunay, originairement Mâcon-Aunay); Boissy, Bouchy et Bussv (/a),
BuJcHum; Cauroy et Corroy, Colretum pour Côryletum; Fresnay, Fraxinetum; Nauroy
et Norrois, Nucaretum; Prunay, Prunetum; Rouvroy, Roboretum; Suizy, Sahticetum f;
Thillois et Tillois, Tilielum, et Trosnay, Trusnetutn, formés sur les noms latins ou
romans de l'aune, du buis, du coudrier, du frêne, du noyer, du prunier, du chêne
rouvre, du sureau, du tilleul et du troène. Le même suffixe se retrouve dans le nom
de commune Rosay, Rametum, désignant un lieu où croissent des roseaux.

C'est à l'aide d'un suffixe différent qu'est formé le nom Bouleuse, Betnlom, lieu où
le bouleau abonde, et cet autre suffixe se retrouve dans la seconde partie du nom
composé Villers-aux-Nœuds, ou mieux Villers-Aneux, Villare A»hwsmi, localité où,
vers le xf siècle, on se livrait sans doute à l'élevage de l'âne.

Ln troisième suffixe latin, ariu, se combinait aussi avec des noms de végétaux pour
former des noms géographiques. La nomenclature communale de la Marne en fournit
au moins quatre exemples : Faverolles, diminutif de Favière, Fabaria, appliqué ori-
ginairement à un endroit où l'on cultivait des fèves: Fromentières, Frummilaria , (|ui
rappelle une culture de blé; l'Echelle, jadis Leschières, Liscaria, vocable dérivé du
nom laîche, en bas-latin hsca, d'une plante de la famille des Cypéracées, et Tauxières,
Taxaria, qui indiquait un lieu où croissaient des ifs. Mais on le joignait également à
des noms de minéraux, comme dans le vocable Arzillières, Argdlaria, terrain argileux;
à des mo(s désignant des produits de l'industrie humaine, comme dans Verrières, Vï-
triiria, la verrerie, et même à des noms propres de personne, de propriétaire, comme
parait l'indiquer le nom de commune Ambrières, dont la racine est sans doute le nom
d'ijomme. germanique, qu'on latinisait Ambricus à l'époque mérovingienne.

INTRODUCTION. xt

S 6. Noms d'origine rom\!ne.

(ordre eccl^siastiqde.)

C'esl aussi à la premièrn moitié du moyen âge que remontent en général les noms
religieux, les noms d'origine ecclésiastique qui constituent une assez importante partie
de la nomenclature communale du département de la Marne. L'antiquité connaissait
déjà les noms de lieu d'ordre religieux, et, pour rester dans les limites du territoire
auquel est consacrée cette étude, je citerai le nom Fanum Minervœ. qui, emprunté k
un temple de Minerve, désignait une station de la voie romaine de Reims à Bar-Ie-Duc;
il est probable aussi que le nom de Blesrae, jadis Belesme, d'une de nos communes,
rappelle le culte d'une divinité gauloise Belisâma, qu'une inscription votive delà période
impériale. MINERVAE BELISAMAE, prouve avoir été assimilée par nos ancêtres à la
déesse romaine de la sagesse. Mais c'est surtout des vocables géographiques emprun-
tés au culte chrétien que j'entends parler en ce moment, c'est-à-dire de vocables qui,
désignant tout d'abord des sanctuaires consacrés à de courageux martyrs et à de
saints confesseurs, se sont étendus ensuite aux villages contigus à ces sanctuaires et
originairement connus sous un nom particulier dont le souvenir s'est assez rarement
conservé.

Les noms de commune auxquels je fais allusion forment deux séries, suivant que
leur premier terme représente le mot latin sanctiis ou son synonyme tlomnus. forme
basse de la qualification latine dominus. Les vocables formés à l'aide du mot latin
sanctns ou de ses formes romanes remontent souvent à la période franque, mais ils
peuvent ne dater parfois que d'une époque relativement moderne : c'est pourquoi
j'énumérerai tout d'abord les noms de commune qui offrent comme élément initial te
mot domnus ou ses formes romanes don ou dan, ce mot n'ayant pas été usité au sens
de sanctus, dans la France septentrionale du moins, postérieurement au x' siècle.

Une douzaine de vocables communaux de la Marne ont pour élément initial le mot
bas-latin domnus. pris au sens de wsaint'?; ce sont : Damery, Domnus Regius; L)ani-
pierre^ (4) et son diminutif Domprot, Domnus Petrus; Dommartin (4). Domnus Mar-
tinus; Domremy, Domnus Remigius; Dontrien, Domnus Trojanus.

' Je compte qualre Dampierre seulfinent, quoi- sous rinvocation de saint Pierre H il doit son nom,

qu'il y PII ait réellement cinq ; mais le Vicil-DampiciTC originairement (tNeuf-Dampierre», à ce lait que les

et Dam()ierre-le-Chàleau ne doivent étymologique- comtes d'Atenois du xi' siècle, qui résidaient tout

ment compter que pour un. En effet, Dampierie- d'abord au Vieil-Dampierre, y transférèrent aloi-s leur

le-Cliétcau ne paraît jamais avoir eu d'église placée demeure.

XVI INTRODUCTION.

Les noms communaux commençant par le mot <t saint» sont plus nombreux, lis
sont au nombre de cinquante-deux : Saint-Amand, Sanctus Amandus; Saint- Bon,
Sanctus Bonus; Saint-Brice, Sanctus Brictius; Saint-Cheron, Sanctus Caraunus; Saint-
Etienne (2), Sanctus Slephanus; Saint-Eulien, Sanctus Aquilinus; Sainte-Euphraize,
Sancta Euphrasia ; Sainte-Gemme, Sancta Gemma; Saint-Genest, Sanctus Genesius; Saint-
Germain, Sanctus Germanu^; Saint-Gibrien, Sanctus Gihrianus; Saint-Gilles, Sanctus
jEgidius; Saint-Hilaire (3), Sanctus Hilarius; Saint-Jean (3), Sanctus Johannes; Saint-
Just, Sanctus Justus; Saint-L(5onard, Sanctus Leonardus; Sainte-Livière, Sancta Leobaria;
Saint-Loup, Sanctus Lupus; Sain(-Louvent , Sanctus Lupentius; Saint-Lumier ( 2 ) , Sanctus
Leodomirus; Sainte-Marie, Sancta Maria; Saint-Martin (4), Sanctus Martitius; Saint-
Mard (3), Sanctus Medardus; Saint-Memmie, Sanctus Memmius; Sainte-Menehould,
Sancta Manehildis; Saint-Ouen, Sanctus Audoenus; Saint-Pierre, Sanctus Petrus; Saint-
Prix, Sanctus Prœjectus; Saint-Quentin (3), Sanctus Quintinus; Saint-Remy (3), Sanctus
Remigius; Saint-Saturnin, Satictus Saturninus; Saint-Souplet, Sanctus Supplitius pour
Sanctus Sulpitius; Saint-Thierry, Sanctus Theodoricus; Saint-Thomas, Sanctus Thomas;
Saint-Ulin, Sanctus Augustinus; Saint-Vistre , Sanctus Victor; Saint-Vrain, Sanctus Vera-
nus. Je n'ai pas compris dans cette ënumération ni Saint-Imoges , ni Saint-Masnies,
vocables qui, l'un et l'autre, ne semblent présenter le terme initial saint- que par suite
d'une fausse étymologie ou d'une faute d'interprétation; mais, par contre, il y a lieu
de mentionner le nom de Margerie, originairement Sainte-Margerie, Sancta Mar-
gareta.

Il convient aussi de rappeler le nom ou plutôt le surnom du Meix-Saint-Époing,
Mansus Snncti Htspani, et ceux de Soudé-Sainte-Croix et de Soudé -Notre -Dame,
deux communes jumelles que l'on nomme plus communément aujourd'hui Soudé-
le-Grand et Soudé-le-Pelit. Deux autres communes, désignées par un nom unique,
Braux-Sainte-Cohière et Braux-Saint-Remy, reproduisent également dans leur sm'nom
distinctif le vocable particulier à l'église paroissiale de chacune d'elles : Saint-Remy
n'a nullement besoin d'explication; quant à Sainte-Cohière — appellation qu'on ne
peut guère traduire en français d'un seul mot i^cohièrc indique dans notre ancienne
langue l'action de mettre un prisonnier aux fers) — c'est le nom local sous lequel on
désignait jadis la fête de Saint-Pierre-ès-Liens.

Il y a lieu de mentionner encore, parmi les noms d'origine religieuse, le vocable la
Celle, indiquant un monastère d'ordre inférieur; celui de la Chapelle, porté par trois
de nos communes qui le doivent à des sanctuaires chrétiens d'importance secondaire,
et le nom de la Croix, emprunté sans doute à quelque croix de bois ou de pierre placée
jadis à quelque ancien carrefour.

INTRODUCTION. xvn

S 7. Noms d'origine française.

Parmi les noms de commune dont il est possible d'indiquer le sens primitif, il ne
me reste plus guère qu'à parler des noms de la période féodale ou de quelques vocables
isolés qu'il est difficile d'attribuer avec une absolue certitude à une époque antérieure.
Avant de parler des dénominations rappelant le régime féodal, je crois utile de faire
connaître une série de vocables communaux présentant, sous une forme diminutive, le
nom d'anciens villages dont elles constituaient originairement une sorte d'annexé, de
dépendance : ce mode de dénomination est généralement antérieur à l'emploi des
surnoms «le Grand», r^le Petit», si communs dans la toponymie française, et qui ce-
pendant remontent parfois au xif siècle, sinon plus haut. Cette série onomastique se
compose, des noms Aulnizeux, Bannay, Bassuet, Champigneul, Connanlray, Lin-
thelles et Villevotte , originairement Ville-Novette, désignant des villages formés d'une
sorte de dédoublement de ceux d'Aulnay- aux -Planches, de Bannes, de Bassu, de
(Champagne, de Connantre, de Linthes et de Villeneuve-Saint-Vistre. Le vocable de
(Ilairizet, forme diminutive de Clairy, Clariacm, semble indiquer l'existence d'un ancien
village, inconnu aujourd'hui, et que désignait cette appellation foncièrement gallo-
romaine. On a formé par le même procédé les noms Anglurelle (aujourd'hui Anglu-
zelles), Brouillet et la Neuvillette sur les vocables primitifs Anglure, Breuil et la Neu-
ville de ces trois localités qu'on a voulu distinguer ainsi de villages homonymes, mais
plus importants, appartenant à la même région.

Les noms de commune empruntés aux institutions ou aux coutumes féodales sont
peu communs dans le département de la Marne. On peut à la rigueur considérer comme
tels les noms : Ghâtelraould, Caslellum liadulfi, le château ou la forteresse de Raoul;
Chàtillon(9), Castellio, la petite forteresse; Montépfeux, Mons Speraiorius , montagne
de la guette, de la vedette; Montmirail, Mons MiricuU ou Mons MiracuU, qui offre le
même sens que le vocable précédent. Mais il est possible que certains de ces noms
soient antérieurs à l'établissement de la féodalité. Je ne vois guère de bien réel-
lement féodal que le nom de Passavant, donné en laAa à une «ville neuve» fondée
par le comte de Champagne, Thibaud IV, dont Passe-avant ou Passe avant le meilleur
était le cri de guerre.

A défaut de nombreux noms de commune, le département de la Marne peut pré-
senter un ensemble assez respectable de surnoms communaux rappelant quelque cir-
constance du régime auquel la France fut soumise durant la seconde moitié du moyen
âge. Les surnoms de Bussy-le-Chàleau , de Dampierre-le-Chàteau, de Vanault-le-
Marne. c

UfrlttUtBIS KATIOHAU.

xvin INTRODUCTION.

Ghâtel et de Vieniie-le-Château conservent le souvenir de l'importance de l'une
et l'autre de ces localités dans la hiérarchie féodale du xii' siècle. Charmontois-le-Roi
était — la seconde partie de son nom l'atteste — un village du domaine roval, c'esl-
à-dire de l'ancien domaine comtaide Champagne. Gharmontois-l'Abbé, Heiltz-l'Evêque ,
Nogent-l'Abbesse et VanauU-les-Dames étaient, sous l'ancien régime, des seigneuries
ecclésiastiques appartenant à l'abbé de Beaulieu-en-Argonne, à l'évéque de Chàlons,
à l'abbesse de Saint-Pierre-aux-Dames de Reims et aux religieuses de Saint-Paul de
Verdun. Dampierre-au-Temple, Saint-Étienne-au-Temple et Saint-Hilaire-au-Temple
dépendaient, antérieurement à 1 3 1 a , de la comraanderie de la Neuville, de l'ordre du
Temple. Le surnom des Essarts-le- Vicomte témoigne que, vers le xiii" siècle, ce village
avait un seigneur portant le titre, alors peu répandu dans la France septentrionale,
de vicomte. La seconde partie des noms de commune Arcis-le-Ponsart , Heiltz-le-Hutier
(ou mieux le-Witier), Heiitz-le-Maurupt (ou mieux l'Emaury), le Mei\-Tiercelin et
Villeneuve-la-Lionne gardent la mémoire de seigneurs féodaux du xii' ou du xiif siècle,
sur lesquels les chartes parvenues jusqu'à nous fournissent quelques données biogra-
phiques. Le surnom de Villers-AUerand est de même nature, mais il est plus ancien
et on le trouve en usage dès la fin du x° siècle.

Je termine cette rapide revue de l'onomastique communale du département de la
Marne, en groupant un certain nombre de vocables isolés et d'apparence relativement
moderne, seloh qu'ils se rapportent à des habitations, à des ouvrages de l'homme ou à
quelque circonstance topographique.

Parmi les vocables reproduisant les noms communs désignant des habitations
d'ordres divers, on peut citer : Ecriennes, au sens de chaumière ou de cabane, repré-
sentant le bas-latin screona employé dans la ioisalique: Granges, du bas-latin gmnea
ou granica, grenier ou grange (mi xn" siècle et plus tard encore, r granges était en
Ghampagne le nom commun sous lequel on désignait une exploitation rurale); les
Grandes-Loges et les Petites-Loges (l'une et l'autre de ces communes s'appelaient origi-
nairement les Loges), dénominations empruntées à des huttes dont le nom «loge 75, en
bas-latin hubia, hhia (d'origine germanique), s'appliquait plus spécialement à des huttes
forestières; Maisons, Mansiones; le Mesnil(a), Mansionile, dénomination quii, d'un ter-
rain propre à recevoir une habitation, est passée ensuite au logis qu'on y construisit:
enfin Magneux et les Mesneux , qui représentent ie pluriel de Mesnil et qu'on traduit
conséquemment par le bas-latin Mansionilia.

Les noms de Moslins, latinisé Mo/e«(ii;«a, de Wargemoulinqui renferme sans doute
comme élément initial un nom propre de personne, et de Sogiiy-aux-Moulins. tirés en

INTRODUCTION. in

tout ou en partie du mot moulin , peuvent être rangés aussi au nombre des vocables
empruntés aux noms d'habitations ou de locaux industriels.

Les noms la Chaussée et le Chemin sOnt dus à d'anciennes voies de communication.
C'est aussi à un ouvrage des hommes que fait allusion la seconde partie du vocable
Gutrepont, Ullra pontem, qui, en son ensemble, est emprunté à la situation topogra-
phique de cette localité par rapport au très ancien village de Merlaut dont Outrepont
constitue en quelque sorte le prolongement.

Parmi les noms empruntés à l'aspect du soi, il en est dont je n'ai pas encore
parlé. Tels sont : Perthes, reproduisant un nom commun au sens de «buisson», qui
est sans doute, dans l'ancienne langue champenoise, une épave de quelque idiome
antéromain; Brenil et le Breuil, et le diminutif Brouillet, vocables formés d'un vieux
mot désignant originairement un bois clos de murs, un parc dans lequel on se livrait
au plaisir de la chasse; le Buisson, pour lequel il n'est pas besoin d'explication; les
EssarLs(a), qui indique des défrichements; les Bivières, vocable porté par une localité
qui avoisine un cours d'eau; la Noue, dénomination donnée à des prairies souvent
envahies par les eaux; les Côtes (aujourd'hui divisées en Grandes-Côtes et Petites-
Côtes), nom assigné à une localité située sur le penchant d'une colline; Moncels et
Moncetz, formes assourdies de Moncei, au sens de monticule, tertre.

Enfin je mentionnerai deux vocables éminemment champêtres, Chantecoq et Chan-
temerle. qui appartiennent à une famille intéressante et assez nombreuse de la topo-
nymie française.

Je pourrais m'arrèter ici; mais je demande au lecteur la permission d'ajouter
quelques mots sur des surnoms communaux dont il n'a pas encore été question, et
qui néanmoins ne sont pas sans intérêt au point de vue historique ou au point de vue
philologique.

Je mentionnerai tout d'abord les surnoms qui renferment quelques indications sur
les limites de plusieurs régions naturelles dont le vocable était certainement connu dès
les temps qui précédèrent le moyen âge. Pour la Champagne, Campania, région de
plaines, que le populaire considère comme la contrée où la craie se montre à fleur de
terre, ce sont les surnoms de la Croix-en-Champagne, Maisons-en-Champagne et
Fère-Champenoise; pour la Brie, région boisée située à l'ouest de la Champagne, ce
sont ceux de Givry- en-Brie, Loisy-en-Brie et Mareuil-en-Brie; enfin le nom de Viilers-
en-Argonne, comme autrefois ceux de Givry-en-Argonne et de Montiers-en-Argonne ,
rappelle le temps où la région forestière de l'Argonne s'étendait, vers l'occident, en
deçà des limites qu'on lui assigne actuellement.

xï INTRODUCTION.

Le surnom de Ville-en-Tardenois et celui de Vitry-en-Perthois conservent la mé-
moire de deux circonscriptions administratives, de deux comtés de la période franque,
le Tardenois, pagus Tardunemis, et le Perthois, pagus Pertensis, qui, il y a mille ans
environ, ont cessé d'avoir une existence olficielle.

Au point de vue philologique, je signalerai le surnom de Sainte-Marie-à-Py, dans
lequel à est pour la préposition latine ad : Sainte-Marie-à-Py — Sancia Maria ad Pi-
num, en 1976 — est situé sur la rive droite du Py, affluent de la Suippe. Cette sur-
vivance de la préposition latine n'est pas d'ailleurs un fait isolé dans la toponymie fran-
çaise et, sans quitter la région champenoise, on peut citer non loin de Sainte-Marie-à-Py,
mais dans le département des Ardennes, les noms Saint-Clément- à-Ame, Saint-
Etienne-à-Arne et Saint-Pierre-à-Arne de trois villages arrosés par l'Ame, autre
affluent de la Suippe.

DEUXIÈME PARTIE.

GÉOGRAPHIE HISTORIQUE DU DÉPARTEMENT.

I. PÉRIODE GAULOISE ET GALLO-ROMAINE.

Antérieurement à l'arrivée de Jules César dans les Gaules (58 ans avant J.-C), on
ne sait rien de certain sur le pays qui forme aujourd'hui le département de la Marne.
Les Rémi, nation belge alliée des Romains, occupaient alors, tout au moins vers le
nord, le tiers environ de cette circonscription moderne, et leur ville principale Duro-
corterum s'élevait déjà, au bord de la Vesle, sur l'emplacement de Reims. Près d'eux,
à l'ouest, se trouvaient les Suessiones, peuple qui, jusque-là, avait vécu sous les
mêmes lois que les Rémi, ne faisant avec eux qu'un même corps d'Etat, et dont le
territoire s'étendait jusqu'à la rive gauche de l'Oise. Au sud des Rémi, les Cattivel-
launi, dont le nom ne nous a été transmis que par des monuments d'époque assez
basse, habitaient l'une et l'autre rive de la Marne, soumis alors à l'une des puis-
santes cités voisines, les Lingones sans doute. Enfin, vers le sud du département, et
plus particulièrement vers le sud-ouest, un autre peuple subalterne que ne mentionne
pas non plus César, les Tricasses, habitait une contrée dont les eaux vont grossir le
cours de l'Aube et celui de la Seine.

Les Rémi et les Suessiones étaient au nombre des populations belges qui , selon une
phrase bien connue de César qu'on aurait tort de prendre au pied de la lettre, étaient,
vers notre région, séparées des Gaulois proprement dits, Galli, par la Marne. Mais c'est
seulement par hypothèse qu'on peut placer les Caluvellauni et les Tricasses au nombre
des peuplades du groupe gaulois.

L'élévation des Tricasses au rang de cité indépendante suivit de bien près la conquête
de la Gaule par les Romains : selon toute apparence, ils jouissaient déjà de l'auto-
nomie au temps d'Auguste, sous lequel leur chef-lieu reçut le nom (Y Augustobona. La
création de la civitas Catuvellaunorum est certainement plus récente. Mais, quelle que soit
sa date, les quatre civitates entre lesquelles se partageait le territoire du département
de la Marne figurent vers l'an 600 de notre ère dans la Nolitia provinciarum et civitatum

xui INTRODUCTION.

Galliœ. Trois d'entre elles appartenaient alors à la seconde province Belgique; c'étaient
la melropolis civitas Remorum, la civitas Suessionum et la civitas Caluvellaunorum. La qua-
trième cité, la civitas Tricassium, était comprise dans la province de Sénonie, autrement
dite Lugdunensis Quarta.

Alors, et depuis plus d'un siècle déjà, le chef-lieu de chacune d'elles était olficiel-
lement désigné par le nom même du peuple dont il était pour ainsi dire la représen-
tation, et qui là, comme dans les autres parties des Trois Gaules, s'était substitué au
nom primitif, d'origine gauloise ou gallo-romaine. Reims, Rémi, était devenu le nom
de Durocorterum; Soissons, Suessiones, avait remplacé le vocable Aiigusta; Ghàlons,
Catuellauni ou Catalauni, celui de Durocatelauni ; enfin Troyes, Tricasses, avait sup-
planté l'ancien nom à'Augustobona.

Les diocèses de Reims, de Soissons, de Châlons et de Troyes, qui remontent à
l'époque romaine, ayant emprunté les limites de chacune des cités de même nom et les
ayant conservées sans modifications sensibles jusqu'en 1790, je ne crois pas utile d'in-
diquer ici d'une façon particulière la partie de notre département sur laquelle s'éten-
dait chacune de ces cités. Le lecteur pourra facilement s'en rendre compte en consultant
soit une carte de nos anciens diocèses, soit encore le paragraphe 5 du quatrième
chapitre de cette partie de l'Introduction.

Un grand nombre de routes importantes sillonnaient, à l'époque romaine, la contrée
qui est devenue le département de la Marne. Je ne tenterai pas ici d'en faire le dénom-
brement; je me bornerai seulement à mentionner celles qu'indiquent les textes itiné-
raires et qui, pour la plupart, avaient Durocorterum ou Reims pour centre commun.
Ces veies étaient au nombre de onze :

1° La voie qui reliait Reims à l'Italie, en passant tout d'abord par Ghâlons-sur-
Marne, Durocatelauni; Arcis-sur-Aube , Artiacn, et Troyes, Tricasses (^Itinerarium Anto-
uini, 36 1). G'était probablement la plus ancienne voie de la région, et, selon toute
apparence, elle constituait l'un des tronyons delà route par laquelle Agrippa, qui mou-
rut en l'an 1 9 avant Jésus-^Ghrist , avait mis Lyon en communication avec la mer. Sortant
(le Reims par la porte GoUatice, elle a été remplacée entre Reims et Ghâlons par la route
nationale n° lia : elle traversait, par conséquent, la Vesle à Pontvray, ancien écart de
Sillery, et passait à Beaumont-sur- Vesle, les Petites-Loges, les Grandes-Loges et la
Veuve. Son tracé n'est pas aussi bien conservé entre Ghàlons et Troyes : il est incon-
testable cependant que, passant à l'est de la route qui relie actuellement ces deux
villes, elle franchissait la Soude sur le finage de Dommartin-Lettrée , au village aujour-
d'hui détruit de l'Etrée. village dont le nom. originairement Slrata, est emprunté au

INTRODUCTION. iim

parcours même de la voie antique. C'est seulement au territoire du départenicntf de
l'Aube, à partir de Mailly, qu'on peut l'identifier avec la route moderne.

3° La voie de Reims à Metz, Divodtirum, s'embranchait sur la voie précédente à
8 kilomètres de la métropole et se divisait elle-même, 7 kil. 3 00 m. plus à l'est, en
deux routes dont l'une gagnait directement Metz en passant par Verdun, Virodunum,
et dont l'autre se dirigeait d'abord sur Toul, Tullum, al rs chef-lieu de la civitaa Leu-
corum: c'est de cette dernière voie (/ftn. Ant., 364-365) que je parlerai tout d'abord.
Elle subsiste encore aujourd'hui, désignée sur la carte de l'Etal-Major comme une
ancienne chaussée romaine, et traverse la Noblette auprès de la Cheppe. Les distances
y étaient évidemment comptées à partir du point de bifurcation do la grande voie
d'Italie, et les stations que les textes itinéraires mentionnent entre Reims et Toul
doivent être reconnues : Fanum Minervœ, dont le nom est altéré en Tanomia par la
Table, en un point situé à 6 kilomètres de Bussy-le-Chàteau, vers les confins des
finages de Bussy et de Courtisols; Ariola, au territoire de. Noyers (Meuse); Caluriges,
H Bar-le-Duc, et Nasium, à Naix.

3° La voie directe de Reims à Metz, Divodiinim, par Verdun (///n, Anl.-, 366), qui
se détachait de la voie dont il vient d'être parlé à 7 kil. 3oo m. du point de bifurcation
de la grande route d'Italie. A première vue, la direction de cette voie semble la signaler
comme la principale des deux voies qui, selon ï Itinéraire d'Antonin, reliaient Reims à
Metz; mais l'étude attentive du texte montre que les Romains en jugeaient autrement
et qu'ils ne comptaient les distances, sur la voie directe de Metz, qu'à partir du point
où cette route, dont les caries de Cassini et de l'Etat-Major indiquent le tracé, quittait
la voie de Toul. Les chiffres de distance, 1 0 lieues gauloises entre Reims (ou plus exac-
tement le point de départ de la voie spéciale) et Basilia, 12 entre Basilia et Axuennn,
que son vocable indique évidemment comme le passage de l'Aisne, ne laissent effectir
vement subsister aucun doute : Basilia s'élevait évidemment aux environs du passage
de l'Ain, alBuent de la Suippe, non loin du point de jonction des communes de Saint^-
Hilaire-le-Grand, de Jonchery-sur-Suippe et de Souain, en un lieu où l'on a trouvé
en 1835 huit cents médailles de grand bronze allant de Trajan à Gordien III; quant à
Axumna, il convient d'en reconnaître l'emplacement à Vienne-la-Ville, dont le nom,
originairement \icusAxonœQi envieux français Viaisne, est dû, comme celui d'^antenna,
à la situation de ce village à la traversée de l'Aisne. Vers ce dernier |)oint, la route
romaine était connue au commencement du xvi" siècle sous le vocable de r Haut-
Chemin-VerdunoisTj.

Ix" La voie de Reims à Trêves, Treveri [Itin. Ant., 365-366), désignée au xv' siècle
sous le nom de Haut-(ihemin, sortait de Reims par la porte Cécès. Elie franchissait

XXIV INTRODUCTION.

la Suippe à Vaudétrée, hameau des communes d'Heutrégiville et de Warmériville qui
lui doit ce vocable, en latin Vallis de Strata. Avant d'arriver à Trêves, elle desservait
les importants vici de Vungus, Voncq, d'Epoissum, Ivoy-Carignan , et à' Andeihannale
(Sandweiler).

5° La voie de Reims à Cologne, Coîoma Agrippina {^Tahle de Peulinger). Elle est
aujourd'hui représentée, aux environs de Reims, par une ancienne route commu-
nément appelée le «chemin des Romains» et qui, se détachant de la voie précédente à
la porte Gérés, franchit la Suippe à Boult. Noviomagus, la première des stations que
la Table place sur son parcours, à la lieues gauloises de Reims, doit être reconnu,
si ce chiffre de distance est exact, dans le village actuel de Saint-Loup (Ardenues).

6° La voie de Reims à Bavay, Bagacum Nerviorum (^Itin. Ant., 3 81), qui, se déta-
chant de la voie précédente à la porte Mars, allait directement vers le septentrion, est
aujourd'hui représentée par la route départementale n° 9 , de Reims à Neufchâtel , oii
elle franchit l'Aisne. Une de ses bornes milliaires, retrouvée en 1822 au finage de
Brimont, portait le nom de l'empereur Victorin et avait été placée en l'an 267 environ
à une distance de k lieues gauloises de la ville métropolitaine.

7° La voie romaine de Reims à Boulogne-sur-Mer, Gessoriacm, par Soissons et
Amiens [Itin. Ant., 862 et 879; Table de Peulinger"), l'un des tronçons de la grande
route d'Italie à la Manche et sans doute aussi de la grande voie de Lyon à la mer,
construite par Agrippa. Elle quittait Reims par la porte Mars et, dans la grande partie
de son trajet, elle est connue sous le nom de «chaussée de Brunehaut», qui désigne
également la plupart des voies antiques de la Picardie et de l'Artois. Après avoir franchi
une première fois la Vesie entre Saint-Brice et Champigny, elle atteignait , à 1 1 kilo-
mètres de la ville métropolitaine, Muizon que son nom — Mutatio en latin — dé-
signe clairement comme un relais de l'époque romaine. Plus loin, elle desservait
Jonchery-sur-Vesle et Breuil, traversait la Vesle non loin de ce dernier village, et
passait ensuite à Courlandon et à Fismes, ou plus exactement au hameau de Fimettes,
qui, situé jadis aux confins de la cité de Reims comme il l'est aujourd'hui à la limite
occidentale du département de la Marne, représente la station de Fines que la Table
de Peutinger, aussi bien que l'inscription du milliaire de Tongres, place à mi-chemin
de Durocorterum , Reims, à Augusta Suessionum ou Suessiones, Soissons.

8° La voie reliant directement Reims à Troyes, Augustobona, en passant par Bibe
{Table de Peutinger^ Sortant de Reims par le faubourg de Reims, cette route se diri-
geait ensuite en droite ligne vers le midi : elle passait d'abord par Champfleury et
Montchenot et, dans la première partie de son parcours, elle était identique à la route
de Reims à Epernay. Elle traversait ensuite la forêt de la Montagne de Reims, passait

INTRODUCTION. xxv

à Montigny, franchissait la Marne à Mareuil-sur-Ay et se croisait, un peu au-dessus de
Bergères-lez-Vertus et au pied du fameux mamelon de Mont-Aimé , avec la voie romaine
de Meaux à Ghâlons dont il est parlé ci-après (sous le n" g) : c'est très probablement
à ce carrefour qu'était située, à 22 lieues gauloises de Reims conformément au texte de
la Table, la station de Bibe. Elle passait ensuite à Morains, à Fère-Ghampenoise, à
Corroy et à Faux-Fresnay, avant d'entrer dans le département de l'Aube où elle est
connue sous le nom de «voie de Rhèges».

9° La voie de Meaux, Fixtuinum, à Bibe (au pied du mont Aimé), par Chailly,
Calagum {Table de Peiitinger), laquelle aboutissait vraisemblablement à Châlons-sur-
Marne. Elle traversait le Petit-Morin, au pied de la colline où s'élève Montmirail, et
passait sur la rive droite de la rivière à l'ancien hameau d'Estrées dont le vocable,
Strata en latin , est dû à cette circonstance ; on retrouve ensuite la plus grande partie
de son parcours dans la route nationale n° 33, de Paris à Ghâlons.

10° La voie de Ghàlons-sur-Marne, Durocalelauni , à Langres, Andemantunnum (Table
de Peutinger). La Table mentionne entre ces deux villes deux stations intermédiaires,
Corobilium, aujourd'hui Gorbeil (Marne), elSegessera, dont les vestiges se voient au val
de Thors, auprès de Bar-sur-Aube : cette voie, qu'indique encore la carte de l'Etat-
Major, dessert dans le département de la Marne Vésigneul-sur-Goole, Goole, Hum-
beau ville, le Meix-Thiercelin et Gorbeil.

11° La voie de Soissons, Augusta Suessionum, à Troyes, Augustobona. Gette route,
qu'on appelait, naguère encore, la chaussée Brunehaut, n'est mentionnée ni par 1'///-
néraire d'Antonin, ni par la Table de Peutinger, mais son antiquité est attestée par les
colonnes milliaires de Bézu-Saint-Germain et de Viffort, remontant celle-ci au règne
d'Hadrien (117-188), celle-là au temps de Septime Sévère (192-209). Elle fran-
chissait le Petit-Morin au-dessous de Montmirail, au hameau de la Basse-Ghaussée,
passait ensuite à Maclaunay, le Gault, les Essarts-lez-Sézanne, Mœurs, Sézanne,
Chichey et Vouarces, et venait retrouver dans le département de l'Aube la «voie de
Rhèges», c'est-à-dire la dernière jiartie de la route romaine de Reims à Troyes par
Bibe.

Telles sont, parmi les voies antiques qui traversaient le département de la Marne,
celles dont l'existence est attestée par des monuments de la période romaine. Je me
suis fait une loi de ne point aller au delà, mais il n'est guère possible de ne pas dire
un mot au moins du chemin de Barbarie, ancienne voie qui, régnant encore au pied
de la Montagne de Reims sur un parcours d'une dizaine de lieues, devait ce vocable,
déjà mentionné au ix' siècle par l'archevêque Hincmar, aux populations barbares, Lœli
genliles, dont la Notice des dignités de l'Empire romain constate l'existence aux environs
Marne. n

XXVI INTRODUCTION.

de Reims : elle reliait entre eux plusieurs de leurs cantonnements, notamment ceux

dont les noms des villages de Gueux (Gothi) et de Sermiers {Sarmatœ) rappellent le

souvenir.

II. PÉRIODE FRANQDE.

Je n'essayerai pas de retracer les vicissitudes politiques que le pays formant le
département de la Marne eut à subir après la chute de l'Empire des Césars , mais je crois
nécessaire d'en résumer brièvement les phases successives.

Le département de la Marne tout entier passa au pouvoir du roi des Francs, Clovis I",
en 486, ensuite de la défaite du roi des Romains Syagrius. En 5 ii, à la mort de
Clovis I", il fut soumis à deux monarques distincts : Reims, Châlons, ainsi que le ter-
ritoire de ces villes et la partie du département qui dépendait de la cité de Troyes,
échurent au roi de Metz Théodoric I", l'aîné des lils du roi défunt, tandis que la partie
soissonnaise était attribuée au plus jeune, le roi Clotaire I", dont Soissons devenait le
siège royal.

En 56 1, à la mort de Clotaire I", qui avait fini par réunir sous son autorité tout
l'Empire franc, le partage entre les quatre fils du feu roi donne un résultat différent.
Reims et Châlons-sur-Marne sont attribués au roi d'Austrasie, Sigebert I", dont la pre-
mière de ces villes est la capitale, et leur territoire compose évidemment le duché aus-
trasien de Champagne, successivement gouverné de 58i à 699 par Loup et par
Wintrion. La partie troyenue fait partie du lot de Contran, qui, dominant d'autre part
sur la plus grande partie de l'ancien Etat bourguignon, est ordinairement considéré
comme roi de Bourgogne. Enfin la portion soissonnaise échoit à Chilpéric 1 ', dont
le siège royal, Soissons, tomba bientôt au pouvoir de Sigebert et fut plus tard encore,
de 584 à 61 3, annexé au royaume d'Austrasie.

Après 61 3, date de l'extinction de la postérité de Sigebert I", ou plutôt après le,
partage de 698 et jusqu'à la chute de la dynastie mérovingienne, Reims et Chàlons
demeurent austrasiens. Soissons est désormais réputé neustrien. Quant à Troyes, il
continue à faire partie intégrante de la Bourgogne, Burgundia, à laquelle il reste
allaché durant plusieurs siècles encore.

Lors du partage de l'Empire franc entre Charlemagne et son frère Carloman, partage
qui d'ailleurs ne se prolongea pas au delà de trois années (768-771), les quatre cités
entre lesquelles se divisait alors notre département reconnurent l'autorité du second de
ces princes. Elles suivirent encore une même destinée, ensuite du fameux traité de
Verdun, conclu en 843 entre les trois fils survivants de l'empereur Louis le Pieux et
qui doit être considéré en quelque sorte comme la charte constitutive du royaume de

INTRODUCTION. xxvn

France : elles furent alors comprises dans les Etats de Charles le Chauve, à l'exception
toutefois de la partie orientale de la cité de Reims, de sorte que le territoire de vingt-
quatre communes de l'arrondissement de Sainle-Menehould situées aujourd'hui à l'ex-
trémité nord-est du département fit partie du lot de l'empereur Lothaire I" el plus
tard du royaume de Lorraine.

Dès l'époque mérovingienne, les cités de Reims, de Soissons, de Ch.llons et de
Troyes furent démembrées au point de vue administratif et constituèrent dès lors une
vingtaine de nouvelles circonscriptions administratives, connues sous le nom àe pagus
et qui. ayant chacune à leur tête un fonctionnaire décoré du titre de «comte», cornes,
furent plus tard abusivement appelées «comtés», comitatus. A l'époque carohngienne,
les mots pagus ou comitaim désignent une seule et même circonscription.

La partie du département qui, au temps des Romains, dépendait de la cmias Remo-
rum fut alors partagée entre trois pagi : le Raincien, le Tardenois et le Dormois; la
partie soissonnaise fut comprise dans le Tardenois el l'Omois ou Rinsonais; la partie
châlonnaise donna naissance au Chalonge, au Perthois, au pays de Ghangy, à l'Atenois
et au pays do Vertus; enfin la partie Iroyenne appartint administrativement parlanj
au pays do Queudes, au Morvois, à l'Arcesais et au Rrenois. Je vais dire successive-
ment quelques mots de chacun de ces treize ^agi, en suivant l'ordre alphabétique '.

1° L' Arrêtais , ffigus Arciacemis , avait pour chef-lieu Arcis-sur-Aube (Aube). Il paraît
avoir été originairement plus étendu qu'au ix'' siècle et sans doute le Rrenois fut formé
de son démembrement. Réduit alors au territoire qui forma, au point de vue ecclé-
siastique, l'archidiaconé et le doyenné Iroyen d'Arcis, il formait néanmoins en 853
trois circonscriptions comiales, si l'on s'en rapporte à la mention des très Arcisii que
renferme le Capitulairc de Servais.

a° L'Atenois, pngm StaHunensis. dont le vocable s'est conservé jusqu'à une époque
très voisine de nous, était ainsi nommé d'une localité au nom celtique de Stachinum,
dont il convient peut-être de chercher l'emplacement au Vieil-Dampierre (Marne),
chef-lieu primitif d'un comté féodal dont les possesseurs, d'abord qualifiés comtes «de
Stadeneis», échangèrent bientôt ce titre contre celui de «comtes de Dampierre-en-
Kstenoisr. Le territoire du pagus Stadunensis forma, au point de vue ecclésiastique,
l'archidiaconé châlonnais d'Astenois ou d'Atenois, composé des deux doyennés de
Sainle-Menehould el de Possesse.

3° Le Rrenois , j>flgT<« Breonensis, avait Rrienne pour chef-lieu. H formait évidetnment
en 853 deux circonscriptions comtales, d'où la mention des duo Brionisi dans le Capi-
tulaire de Servais : ces deux comtés ont subsisté et sont devenus les comtés féodaux de
Rrienno et de Rosnay, relevant l'un et l'autre des comtes de Troyes et de Champagne.

xinii INTRODUCTION.

Au point de vue ecclésiastique , le pagm Breonensis forma les archidiaconés et doyennés
troyens de Brienne et de Margerie, répondant sans doute originairement celui-ci au
comté de Rosnay, celui-là au comté de Brienne.

4° Le Chalonge ou Châlonnais, pagus Calalaunicus , devait son nom à la ville épi-
scopale de Châlons-sur-Marne qui en était le chef- lieu. Son territoire répondait aux
doyennés châlonnais de Châlons, de Bussy-le-Château et de Coole, c'esl-à-dire à trois
des quatre circonscriptions ecclésiastiques qui formèrent le grand archidiaconé de
Châlons.

5" Le pays de Ghangy, pc^m Camsiacensis , mentionné en 853 sous le nom Cami-
zism, avait pour chef-lieu Changy, Camisiacus, qui, depuis dix siècles peut-être, n'est
plus qu'un infime village. Vitry-en-Perthois, qui ensuite de sa destruction par Charles-
Quint en i543 fut parfois appelé Vitry-le-Brûlé , hérita de bonne heure de la préémi-
nence de Changy et devint même, vers le x° siècle, le chef-lieu d'un comté féodal
formé de la réunion du pagus Camsiacensis et du pagus Pertmsis. Les limites du comté
de Changy paraissent s'être conservées jusqu'à la Révolution dans celles du doyenné
châlonnais de Vitry-en-Perthois.

6° Le Dormois, pagus Dulcomensis , doit à Doulcon, aujourd'hui simple commune
du département de la Meuse située non loin de Dun-le-Château, son vocable dont les
altérations successives, Dolomensis ou Dultnensis, constituent un acheminement vers
l'appellation française. Le territoire de ce pagus a formé les doyennés rémois de Dun,
de Grandpré et de Cernay, et certains indices permettent de croire que le nom de
Dormois s'est restreint à cette dernière circonscription ecclésiastique, c'est-à-dire à la
partie au pagus qui, située à l'ouest de l'Aisne, était la plus éloignée du chef-lieu.

7° Le Morvois , pagus Mauripensis ou Morivensis, avait sans doute pour premier chef-
lieu le vicus Mauriopes, mentionné au vf siècle par Grégoire de Tours et dopt l'empla-
cement doit être retrouvé dans le site du parc de Pont-sur-Seine, constamment désigné
au commencement du xiii' siècle sous le nom de mont Morvois, représentant le latin
mmis Mauripensis. Cette circonscription administrative répondait au doyenné de Pont-
sur-Seine, l'un des quatre doyennés formant le grand archidiaconé du diocèse de
Troyes; elle était unie dès la seconde moitié du x' siècle au comté de Troiesin.

8° UOmo'is , pagus Otmensis, devait certainement ce vocable à Odomus, vicus dont le
nom figure sur des triens mérovingiens et qui pourrait fort bien avoir été remplacé,
au commencement du x° siècle, par une ville forte, dès lors appelée Château -Thierry.
Aucun souvenir ne subsiste aujourd'hui de cette dernière circonscription, encore dési-
gnée au xin' siècle sous le nom d'Omois et qui semble avoir été absorbée de bonne
heure par le comté de Meaux : ses limites toutefois paraissent s'être conservées jusqu'à

INTRODUCTION. xmx

la Révolution dans celles de l'archidiaconé de Brie, au diocèse de Soissons. — Un
document officiel de l'an 853, le Capitulaire de Servais, qui désigne nominativement
tous les ^ogi' du royaume de Charles le Chauve, ne mentionne point le pagus Otmenm,
dont l'existence antérieurement à cette date n'a plus besoin d'être prouvée; mais il
indique, en revanche, pour la partie du diocèse de Soissons qu'arrose la Marne, le
pagus Bagensonisiis , désigné par un diplôme de 868 sous le nom de pagus Bansionensis ,
et dont le siège administratif était incontestablement le village de Binson, où l'on
passait la Marne, au vin' siècle, sur un pont que fit réparer le roi Carloman. Binson
étant environné de localités que les textes de la période carolingienne placent inpago
Otmensi, il est possible que le pays de Binson et le pagus Otmensis ne soient en réalité
qu'un seul et même pagus répondant à l'archidiaconé soissonnais de Brie.

9° Le Perthois, pagus Pertensis, tirait son nom de Perthes (Haute-Marne), qui, à
l'époque féodale, n'était plus déjà qu'un village sans importance. Il donna naissance,
dans l'ordre ecclésiastique, à l'archidiaconé cbâionnais de Perthois, composé du doyenné
de Perthes et de celui de Joinville. Dès l'an 900, ses comtes joignaient au comté de
Perthois le petit comté voisin dont Changy était le chef-lieu , et l'union des deux anciens
pagi fut indissoluble à ce point que la ville de Vitry, après avoir remplacé Changy
comme chef-lieu du pagus Camsiacensis , fut connue depuis le xii' siècle sous le nom de
Vitry-en-Perthois.

1 0° Le pays de Qaeudcs, pagus Cupedensis, mentionné en 987 sous le nom de pagus
Covedensis, devait cette appellation à Queudes, aujourd'hui simple village du canton
de Sézanne, dont certains trions mérovingiens présentent le vocable sous la forme
CVPIDO, et qui, au v' siècle, avait vu mourir saint Ours, évêque de Troyes. Ses li-
mites ont subsisté jusqu'à la Révolution dans celles de l'archidiaconé troyen de Sézanne.
Bien que les points de contact entre ce pays et celui de Meaux, pagus Meldicus, fussent
topographiquement parlant peu nombreux, l'administration n'en était pas moins dévo-
lue, en 81 3, au comte de Meaux, et il ne semble pas que depuis il ait recouvré son
autonomie.

11' Le Baincien ou Bémois, pagus Remtianus ou Remensis, avait pour chef-lieu la
ville archiépiscopale de Beims. Les doyennés rémois de Reims, d'Epernay, de Béthe-
niville et de Lavannes, ainsi que la partie de ceux d'Hermonville et de la Montagne
située à l'orient des collines qui séparent le petit bassin de l'Ardres de celui de la
Vesle, répondaient dans l'ordre ecclésiastique au territoire de ce pagus.

I 9° Le Tardcnois., pagus Tardunensis , tirait ce nom de son chef-lieu primitif, loca-
lité au vocable celtique de Tardunum. Le territoire de ce pagus s'étendait par moitié
sur le diocèse de Soissons et par moitié sur celui de Reims, comprenant dans le second

xx!i . INTRODUCTION.

de ces évêchés ia partie des doyennés d'HermonvHle et de la Montagne située à l'occi-
dent des collines qui séparent le petit bassin de l'Ardres du bassin de la Vesle; la partie
soissonnaise du Tardenois, dans lacjueile il faut peut-être chercbcr le chef-lieu même
du pagus — j'incline à le reconnaître dans une antique localité appelée aujourd'hui
le Mont-Notre-Dame (Aisne) — répondait aux doyennés de Bazoches et de Fère-en-
Tardenois, qui formaient la moitié occidentale de l'archidiaconé de Tardenois.

i3° Le pays de Vertus, pagi<« Virtudensis, avait pour centre administratif la petite
ville de Vertus, et ses limites ont vraisemblablement subsisté dans celles de l'archidia-
coné et doyenné de Vertus.

III. PÉRIODE PÉODALE.

Au début de la période féodale, c'est-à-dire vers le déclin de la dynastie carolin-
gienne, la presque totalité du départen)ent de la Marne dépendait du rovaume de
France, et ce qui n'en faisait point partie, c'est-à-dire vingt-quatre des communes de
l'arrondissement dé Sainte-Menehould alors comprises dans le Dormois, pn^rus Duko-
tnensis, appartenait au royaume de Lorraine que gouvernèrent successivement, à partir
de 888, les rois Arnoul, Zwentibold, Louis l'Enfant, Charles le Simple, Henri l'Oi-
seleur. Otton le Grand, Otton II et Oiton IIL

La grande majorité de la partie française avait alor.s pour maître l'archevêque de
Reims, métropolitain de la Seconde Belgique, auquel le roi avait accordé, semble-t-il.
la suzeraineté de la portion du diocèse de Reims ressortissant au royaume de France,
ainsi que celle du diocèse de Châlons, le Chalonnais excepté; ce prélat exerçait la même
suprématie sur une parcelle du diocèse de Soissons qui, a voisinant Epernay et arrosée
par la Marne, avait Châtillon-sur-Marnc pour chef- lieu féodal. L'évêque de Châlons
dominait de même, en droit, sur l'ancien pagm dont la ville épiscopale avait été le
centre administratif.

Mais, par le temps de guerres civiles qui signala la fin de la période carolingienne,
l'omnipotence des prélats rémois ne fut qu'un mot. Dans rim|iossibilité oii il se trou-
vait d'administrer et de protéger lui-même le pays qui lui appartenait en droit,
l'archevêque de Reims avait dû, de gré ou de force, abandonner la possession de fait
de la plus grande partie de sa seigneurie à de puissants dynastes féodaux du voisinage,
qui voulurent bien reconnaître toutefois la suzeraineté archiépiscopale et qui. origi-
nairement, acquittaient certains droits annuels pour les terres qui leur furent ainsi
inféodées.

Au premier rang de ces redoutables vassaux de l'archevêque de Reims figurait le comte

INTRODUCTION. xxxi

de Troyes. Dans ia seconde moitié du x" siècle, le comté de Troyes eut successivement
pour maître Robert de Vermandois, Herbert II son frère, leur neveu Herbert III
qui appartenait vraisemblablement à la maison de Blois, et Etienne I", fils de Her-
bert III. Les deux premiers de ces dynastes ne possédaient pas seulement le comté de
Troyes; ils étendaient aussi leur domination sur le petit comté voisin qu'on appelait
le Morvois et ils gouvernaient aussi le comté de Meaux, qui, englobant alors le pays
de Queudes et l'Omois, comprenait ainsi vers l'orient la majeure partie de l'arrondisse-
ment d'Epernay. Déjà puissant dans les pays qui avoisinaient la Marne, Herbert II
reçut Epcrnay en 960 de l'archevêque de Reims, à titre de fief, et s'empara douze ans
plus tard de Vertus et du territoire dont celte ville était le chef-lieu.

A la mort de Herbert II, arrivée en 988, ses vastes ddbaaines furent concédés par
le roi Lotbaire à deux neveux du comte défunt : le comte de Blois, Eudes I", qui eut
dans son lot le comté de Meaux, et Herbert III, que ses contemporains nommaient
Herbert le Jeune et que l'on sait avoir été comte de Troyes et de Vitry, comme le fut
ensuite son fils Etienne 1°', auquel succéda, vers 1019, le comte de Blois, Eudes II.
son cousin.

Sous Eudes II et sous les descendants de ce prince, jusqu'en 1 1 5a , les comtés de
Meaux et de Troyes furent toujours unis en principe; mais le second était tenu parfois
par un cadet de Blois sous la suzeraineté du chef de sa maison. Quant au comté de
Vitry, qui comprenait, semble-t-il, presque toute la partie orientale du déparlem(;nt
■ Vitry-en-Perlbois, Bussy-le-Cbàteau et Sainte-Menehould), il passa, après la mort du
comte Etienne I*^, au comte de Valois et fut uni en 1077 aux comtés de Troyes et de
Meaux, en même temps que le comté de Bar-sur-Aube. C'est alors seulement que fut
enfin constilué, dans ses grandes lignes, le comté de Champagne, dont les possesseurs
ne portèrent avant l'an 1 a 1 4 d'autre titre olficiel que celui de comtes de Troyes et qui,
:'un des fiefs les plus importants du royaume, fut uni à la couronne de France en
1285, ensuite du mariage de Jeanne de Navarre avec le roi Philippe le Bel.

Sous les derniers i:omte8 de Champagne, il n'y avait pas moins de dix-huit châteaux
comtaux dans le pays qui forme aujourd'hui le déparlement de la Marne. Par l'étendue
■^t l'impoilance de leur ressort, les châtellenies de Sézanne, de Vitry-en-Pertbois, de
Vertus, d(! (Jhàtillon-sur-Marne, d'Epernay et de Sainte-Menehould brillaient au pre-
mier rang. Venaient ensuite les châtellenies de Fismes, de Lachy, de Mont-Aimé et de
Larzicourt, ordinairement considérées comme annexes des châtellenies de Châtillon, de
Sézanne, de Vertus et de Vitry; les châtellenies de Montfélix, de Mareuil-sur-Ay. de
Bussy-le-Chàteau et deChantemerle, qui étaient au nombre des plus anciennes circon-
scriptions féodales du comté de Champagne; enfin plusieurs petites cliâtellenies, ré-

ïuii INTRODUCTION.

cemment créées ou nouvellement acquises, de Passavant, de Louvois, de Saint-Hilaire-
ie-Grand précédemment tenue par le comte de Rethel et de Saint-Jean-sur-Tourbe.

Il y a lieu de mentionner, en outre, les chàtellenies de Château-Thierry (Aisne) et
de Rosnay (Aube), qui s'étendaient sur un certain nombre de paroisses comprises au-
jourd'hui dans le département de la Marne.

Parmi les fiefs qui relevaient des vingt chàtellenies comtales que je viens d'énumérer,
quelques-uns occupaient une place élevée dans la hiérarchie féodale. Leurs chefs-
lieux étaient décorés du titre de «château», castellum, castrum, qu'on n'accordait alors
qu'aux seuls sièges — villes fermées et forteresses féodales — des circonscriptions ter-
ritoriales, relativement peu nombreuses encore, désignées sous le nom de chàtellenies.
De même, au commencement du xni" siècle, leurs possesseurs portaient, à l'exclusion
des autres propriétaii-es de fiefs, le titre alors fort peu répandu de «sire», c'est-à-dire
seigneur, en latin dominus, et la femme du sire était qualifiée «dame», domina. Les
chàtellenies relevant des comtes de Champagne et dont les chefs-lieux appartiennent
actuellement au département de la Marne étaient celles d'Angiure, d'Arzillières, de
Broyés, de Cernay-en-Dormois ^ de Conflans, de Dampierre-le-Chàteau (dont les
seigneurs avaient d'abord été désignés sous le titre de «comtes d'Atenois» ou «de
Dampierre»), de Drosnay, d'Etrepy, de Hans, de Montmirail, de Montmort, de Pleurs,
de Possesse, de Saint-Just et de Vanault-le-Ghâlel.

La formation du comté de Champagne n'avait point cependant enlevé toute impor-
tance territoriale au temporel du métropolitain de la Seconde Belgique. La ville de
Reims et une partie considérable du pagus ou comitatus Remensis étaient demeurées au
pouvoir de l'archevêque, l'un des six pairs ecclésiastiques du royaume de France. Le
château de Porte-Mars, à Reims, qui devait son nom à une porte triomphale édifiée à
l'époque romaine et utilisée depuis dans la forteresse féodale, était la résidence du prélat
rémois, en même temps que le siège duquel ressortissaient une partie des fiefs mouvant
de l'archevêché. Les autres chefs-lieux des circonscriptions féodales du temporel archi-
épiscopal étaient, à peu de distance de la ville métropolitaine, le château de la Neuville,
aujourd'hui la Neuviliette, et plus loin, confinant en quelque sorte au comté de Cham-
pagne, le château de Cormicy au nord-nord-ouest, le château de Bétheniville à l'est.

' La cliàtellenie de Gernay-en-Dormois était si- pagne étaient parvenus à établir leur suzeraineté,
tuée dans la partie du déparlement de la Marne La châtellenie de Vienne-le-Château , également si-
comprise antérieurement à la fin du xiii* siècle en tuée en terre d'Empire, ne fut rattachée à la France
ffterrc d'Empire», en l'espèce dans l'ancien royaume qu'au xvii* siècle, en même temps que le Ciermon-
de Lorraine, et sur laquelle les comtes de Cham- tois.

» INTRODUCTION. xxxm

le château de Sept-Saulx au sud-est et la prévôté de Nogent (Nogent, commune de
Sermiers) au sud. Le château et la châtellenie de Gourville, ainsi que la prévôté de
(Ihaumuzy, de l'ancien pays tardenois, étaient enclavés dans le comté de Champagne.
Enfin, également hors de l'ancien pays rémois, l'archevêque possédait le château et la
châtellenie d'Altigny qui avait appartenu au domaine royal jusqu'à la fin du xi" siècle,
ainsi que la seigneurie de Mouzon, située hors du royaume et que le roi Charles V
acquit en iS^g, cédant en échange la prévôté de Vailly (Aisne). Il y a encore lieu de
mentionner, dans l'ancien Porcien, l'importante baronnie des Potées, le plus consi-
dérable des domaines du chapitre de l'église métropolitaine.

Le temporel de l'évêque de Châlons était totalement enclavé dans le comté de Cham-
pagne, qui comprenait l'extrémité septentrionale de Yancien pngus Catalaunkus, c'est-à-
dire la châtellenie de Bussy-le-Château , relevant probablement du prélat châlonnais ,
et la partie sud-est du même fagus rattachée à la châtellenie de Vitry-en-Perthois.
Néanmoins le comté de Châlons, l'une des six pairies ecclésiastiques du royaume,
s'étendait encore sur plus de la moitié de l'ancien comté carolingien et, parmi les
nombreux fiefs qui en relevaient, il convient de citer particulièrement le fief du
vidame de Châlons, vicedominm, originairement lieutenant laïque de l'évêque et le dé-
fenseur attitré de ses possessions temporelles, ainsi que la seigneurie de Sommevesle,
qualifiée pairie dès 1807. En dehors de l'ancien pays châlonnais et du comté-pairie
de Châlons, l'importante châtellenie de Baye, entourée par les châtellenies champe-
noises de Château-Thierry, de Vertus et de Sézanne, relevait aussi de l'évêque de
Châlons; elle fut possédée successivement, au cours du moyen âge, par des membres
des illustres maisons de Broyés, de Châteauvillain et de Béthune.

IV. PÉRIODE ROYALE.

S 1 . Le DOMAmE ROYAL.

L'union du comté de Champagne à la couronne, affirmée à l'avènement de chacun
des quatre premiers successeurs de Philippe le Bel, fut, au point de vue de l'unification
progressive de la France , l'un des événements les plus importants de la fin du xui" siècle.
Elle fut déclarée indissoluble en novembre i36i par un édit du roi Jean, et cette
mesure protégea l'unité nationale contre la possibilité du rétablissement d'un grand
fief qui, de la frontière nord-est du royaume, s'étendait vers l'occident jusqu'auprès

Marne. k

xxinr INTRODUCTION.

de Paris. Mais si l'ancien comté champenois ne cessa point d'être une province royale,
ses nouveaux maîtres ne laissèrent pas que d'aliéner certaines parties du domaine
constitué par les comtes de la maison de Blois, et je ne crois pas hors de propos
de rappeler les aliénations successives dont plusieurs des chàtellenies , comprises aujour-
d'hui en tout ou en partie dans le département de la Marne, furent alors l'objet.

La disparition de plusieurs des chàtellenies comtales appartenant à ce dépaitemen!
remonte toutefois à la fin de la période d'autonomie du comté de Champagne. Ainsi
les chàtellenies de Lachy et de Montfélix cessent d'être mentionnées vers le milieu du
xiii' siècle, et celles de Bussy-le-Ghâ(eau et de Mareuil-sur-Ay ne paraissent point dans
les documents postérieurs à i 970. Lachy est alors définitivement absorbé par Sézanne,
tandis que ie ressort de Montfélix et celui de Mareuil-sur-Ay, peut-être en raison de
l'état de leurs châteaux, furent joints à la chàtellenie d'Epernay. Il est certain, en tout
cas, que ni l'une ni l'autre de ces circonscriptions ne passa à un seigneur particulier. Il
en fut autrement de Bussy-le-Château que le dauphin d'Auvergne tenait en fief, à la fin
du xiv" siècle, de la chàtellenie de Sainte-Menehould. Mais c'est sous la domination
royale que se produisit l'éclipsé des petites chàtellenies de Louvois, de Saint-Hilaire-le-
Grand et de Saint-Jean-sur-Tourbe , dont l'existence ne se prolongea pas longtemps et
qui furent absorbées, la première par la chàtellenie d'Epernay, les deux autres par
celle de Sainte-Menehould.

La première aliénation de quelque importance, au point de vue territorial, remonte
au règne de Philippe le Bel. En 1291, ce monarque céda à Gaucher de Chàtillon, le
futur connétable de France, la chàtellenie de Châtillon-sur-Marne en échange de la
seigneurie de Crécy-sur-Morin, mais douze ans plus tard, en t3o3, il recouvrait ce
membre du comté de Champagne en assignant à Gaucher le petit comté de Porcien,
situé au nord de Reims, avec deux autres terres. De i3a8 à 1871, la reine Jeanne
d'Èvreux, veuve de Charles le Bel, posséda à titre de douaire neuf autres chàtellenies
champenoises, parmi lesquelles les chàtellenies de Chàtillon-sur-Marne, d'Epernay,
de Sézanne et de Chantemerle. En 1871, les deux dernières vinrent grossir l'apanage
de Philippe de Valois, duc d'Orléans, oncle du roi Charles V, et, après la mort du
prince apanagiste, survenue en iSyô, elles firent partie du domaine de sa veuve, la
propre fille de la feue reine Jeanne d'Evreux, c'est-à-dire de Blanche de France, dont
la vie se prolongea jusqu'en 1899.

En i36i, le roi Jean constituait le comté de Vertus pour asseoir la dot de sa fille
Isabelle, récemment mariée à Jean Galéas Visconti de Milan; le nouveau comté com-
prenait les anciennes chàtellenies comtales de Vertus, de Mont-Aimé et de Rosnay,
formant un seul groupe territorial, et la chàtellenie de la Ferté-sur-Aube, située

» INTRODUCTION. xxxv

beaucoup plus au sud. Vingt-huit ans plus tard, il faisait retour à la maison de France,
gr;"u-e au mariage de Vaientine Visconti avec son cousin germain, le jeune frère du roi
(iharles VI, Louis de Valois, qui, aux duchés d'Orléans et de Valois, allait bientôt
joindre successivement les cliâtellenies de Suzanne et de Chanlemerte (i 892) vacantes
j)ar la mort de la duciicsse douairière d'Orléans, la chàtellenie de Château-Thierry
(1/100) et celle de (Ihàliilon-sur-Marne (i^oi), toutes quatre chàtellenies champe-
noises contiguës d'une part au comté de Valois, de l'autre au comté de Vertus. Le
roi. auquel on avait ouvert les yeux sur les dangers d'une aussi formidable puissance
territoriale au cœur de la France, révoqua en 1/107. ^près le meurtre de son frère,
le don de Chiiteau-Thierry et de Chàtillon-sur-Marne, érigés par lui trois ans aupa-
ravant en duché-pairie de Château-Thierry, et les enfants du duc défunt se partagèrent
entre eu,\ le surplus de ses terres champenoises. L'aîné, le duc (Charles d'Orléans, garda
seulement Sézanne et Chantemerle que son fils le roi Louis XII réunit à la couronne
en i/i(j8; Jean, comte d'Angoulême et aïeul du roi François l'\ eut dans sa part
d'héritage la seigneurie d'Epernay qui fit retour au domaine royal en i53t par la
mort de Louise de Savoie, mère du roi; enfin le comté de Vertus, après avoir appar-
tenu à Philippe, le plus jeune fils de Vaientine Visconti, passa ensuite successivement
à sa sœur Marguerite d'Orléans, femme de Richard de Bretagne, comte d'Etampes, et
au fils de celle-ci, le duc de Bretagne François II, dont la j)ostérité illégitime le garda
jusqu'en 17/17.

Le duché de Nemours fut créé en i/io/i pour le roi de Navarre Charles III, (|ui,
en faveur de cette création, abandonnait ses droits héréditaires sur la Champagne
et sur les terres que ses prédécesseurs avaient possédées en Normandie : il compre-
nait une douzaine de chàtellenies, champenoises pour la plupart, échelonnées depuis
(ihâteau-Landon jusqu'à Larzicourt, non loin de Vitry-en-Perthois, et formant six tron-
çons. Le tronçon le plus occidental, le seul d'ailleurs qui intéressât le département de
la Marne, se composait de la chàtellenie de Larzicourt (Marne), de la chàtellenie de
Beaufort, aujourd'hui Montmorency (Aube), et delà terre de Soulaincs.

Les ])rogrès de l'autorité royale me dispensent de mentionner les aliénations doma-
niales postérieures au moyen âge; mais, en raison de sa date relativement ancienne,
je mentionnerai toutefois la création du comté de Sainte-Menehould , érigé en 1/176
par le roi Louis XI, en faveur d'Antoine, le grand bâtard de Bourgogne, l'un des
nombreux fils illégitimes du duc Philippe le Bon, et transmissible à la postérité mascu-
line du donataire. Le nouveau comté, formé de celui de Grandpré, ancien fief mouvant
du comté de Champagne, et des chàtellenies royales de Sainte-Menehould, de Pas-
savant, de Châtillon-sur-Marne. de Château-Thierry et de VVassy, embrassait, en ses

ixxvi IINTRODUGTION.

trois groupes territoriaux, la plus grande partie de la Champagne septentrionale, et
comptait parmi les fiefs de son ressort le vaste comté de Rethel et la seigneurie de
Joinville; mais il n'eut qu'une existence misérable et éphémère, car le don de Louis XI,
révoqué tacitement du vivant du prince par arrêt du Parlement, le fut publiquement,
ainsi que les autres dons de ce monarque trop libérai, lorsque son règne eut pris fin.

§ 2. GIHCONSCRIPTIO^S MILITAIRES.

Le comté de Champagne, officiellement désigné depuis le commencement du xiii" siècle
sous le nom de comté de Champagne et de Brie, parce qu'il comprenait à la fois une
partie importante de l'une et de l'autre des régions ainsi nommées, fut le point de
départ d'un des douze grands gouvernements militaires entre lesquels la France était
divisée vers la fin du règne de François I''; je veux dire du gouvernement de Cham-
pagne qui, outre le comté champenois, engloba les trois anciennes pairies ecclésias-
tiques de Reims, de Châlons et de Langres, formées de pays contigus à la Champagne
comtale ou même enclavés jadis en quelque sorte dans ce puissant Etat féodal.

Les limites du gouvernement de Champagne étaient indiquées au nord et à l'est par
les limites mêmes du royaume, au sud par celles du gouvernement de Bourgogne,
représentant le duché de ce nom définitivement réuni à la couronne en ili']']- Mais à
l'ouest elles étaient loin d'être aussi bien fixées, et on lui contesta plus d'une fois la
Brie Champenoise, c'est-à-dire la majeure partie de l'ancien comté de Meaux qui,
notamment, avait été détachée de la Champagne, en 1 4 1 8 , pour être placée sous l'auto-
rité du comte de Saint-Pol, gouverneur de Paris. Cette mutilation fut même consacrée,
vers i5a3, au point de vue de l'administration financière, puisque la généralité de
Châlons, créée à cette date, ne comprit point les pays en litige, qui, d'abord soumis
en totalité à la généralité de Paris, furent partagés plus lard entre la généralité de
Paris et celle de Soissons. Toutefois une ordonnance royale de la fin du xvif siècle
(du 27 septembre 1698, dit-on) régla la question différemment au point de vue des
gouvernements, en attribuant définitivement la Brie Champenoise et ses annexes au
gouvernement de Champagne.

Sens et le Sénonais, qui n'avaient jamais appartenu au comté de Champagne et de
Brie, et qui avaient été rattachés, dès le xi' siècle, au domaine royal, furent joints par
contre, on ne sait trop pourquoi, au gouvernement de Champagne durant un temps
plus ou moins long; et, bien qu'on les eût restitués depuis au gouvernement de l'Ile
de France, les géographes et les cartographes des derniers temps de l'ancien régime
continuèrent de les compter toujours au nombre des pays qui composaient la province

* INTRODUCTION. ïxxvn

de Champagne, se conformant ainsi à un usage que quelques-uns d'entre eux savaient
cependant et déclaraient même suranné.

Rien de plus trompeur d'ailleurs, ou pour mieux dire de moins réel, de plus con-
ventionnel, que les subdivisions du gouvernement de Champagne mentionnées dans les
géographies ou les cartes publiées sous les monarques de la maison de Bourbon. A en
croire leurs auteurs, la Champagne aurait été divisée en huit parties : la Champagne
proprement dite, le Rémois, le Rethelois, le Vallage, le Perthois, le Bassigny, le Séno-
nais et la Brie Champenoise. Et Robert, l'un des géographes les plus renommés du
xvih' siècle, traça même sur une carte les limites précises, village par vilhige, de ces
prétondues circonscriptions divisionnaires du gouvernement de Champagne, totalement
inconnues de l'administration.

Au reste, les gouvernements militaires ne répondaient plus eux-mêmes alors à une
réalité pratique, et cette circonstance explique comment le vague pouvait ainsi planer
sur les limites et sur les circonscriptions divisionnaires de chacun d'eux. La charge de
gouverneur de province n'était plus guère qu'une dignité honorifique, qui, se trans-
mettant fréquemment de père en fds, était parfois le partage d'un mineur. Malgré tout,
il n'est cependant pas sans intérêt d'indiquer, pour les dernières années de l'ancien
régime, les véritables divisions du gouvernement de Champagne. Il existait alors, au-
dessous du gouverneur de la province, quatre lieutenants généraux qui, selon les états
officiels qu'on a le droit de ne pas trouver suffisamment explicites, se partageaient
ainsi les pays composant le gouvernement :

1° Bailliages de Langi-es, de Troyes et de Sëzanne;
a° Bniilinge de Reinis;
3° Bailliages de Vilry et de Châlons ;

lx° Bailliages de Meau'c, de Provins et de Château-Thierry (c'est-à-dire la Brii' Champe-
noise longtemps contestée).

Il résulte de cette répartition que chacune de ces lieutenances générales s'étendait
sur le département de la Marne.

S 3. GlllCONSCBIPTIONS JUDICIAIRES.

Au cours du xni" siècle, la Champagne presque entière — le temporel de l'église
de Reims et celui de l'église de Chàlons, aussi bien que le comté de Champagne —
ressortissait au bailliage royal de Vermandois, circonscription à la fois administrative
et judiciaire qui avait son siège à Laon. On peut dire que le département de la Marne,

xxxviii INTRODUCTION.

tout entier, dépendait du bailliage royal de Vermandois : il n'y avait d'excej)tion que
pour Vienne-le-Château et deux ou trois communautés avoisinantes situées en terre
d'Empire, pour la baronnie de Baye relevant de l'évêché de Châlons et pour celle de
Saint-Just de la mouvance de l'évêque de Troyes^

Mais, tandis (|ue le comté de Champagne ressortissait au bailliage royal de Verman-
dois, il était lui-même divisé, au point de vue administratif, en plusieurs bailliages
comtaux, ordinairement au nombre de quatre, dont les sièges furent définitivement
fixés à Troyes, h Meaux, à Vitry et à Chaumont, et qui, tous quatre, en des propor-
tions à la vérité bien différentes, étendaient leur action sur le territoire de notre dépar-
tement-.

Chacun des bailliages champenois était formé de l'agrégation d'un certain nombre
de prévôtés qui, désignées sous ce nom parce qu'elles étaient administrées par un offi-
cier qualifié prévôt, preposkm, avaient exactement les mêmes limites que la châtellenie,
circonscription féodale. Le tableau suivant indiquera à des dates diverses le bailliage
auquel étaient rattachées les prévôtés du comté de Champagne, comprises en tout ou
en partie dans le département de la Marne :

BAILLIAGES DONT ELLES DEPENDAIENT

PREVOTES.

EN 1274.

m 1285.

EN 1311.

Chantemerle Menux. Troyes fit Meaux. Meaux.

Château-Tliierry Meaux. Vitry. Vitry.

ChâtiUon-sur-Marne Vitry. Vitry. Vitry.

Epernay Vilry. Vitry. Vitry.

Fismes Vitry. Vitry. Vitry.

Louvois Vitry. Vitry. Vitry.

Passavant Vitry. Vitry. Vitry.

Kosnay Vitry. Chaumont. Chaumont.

Saint-Hilaire-le-Grand Vilry. Vitry. Vitry.

Sainte-Menehould Vitry. Vitry. Vitry.

S<*zanne Meaux. Troyes et Meaux. Meaux.

Vertus Vitry. Vilry. Vitry.

Vitry-en-Perlhois Vitry. Vilry. Vitry.

Les quatre grands bailliages champenois subsistèrent, on le voit, sous le gouverne-

• La baronnie de Baye et celle de Saint-Just ressor-
tissaient alors au bailliage de Sens.

' Le bailliage de Troyes ne semble avoir compris,
dans le département de la Marne , que les deux seules

paroisses de Châtiilon-sur-Broué et de Clesles; c'est
moins que le bailliage de Chaumont, dont le ressort
s'étendait sur une vingtaine de paroisses dépendant
actuellement de l'arrondissement de Vitry.

» INTRODUCTION. xxxix

ment des rois de France. Mais, seulement considc^rés, tout d'abord, comme bailliages
comtaux, ils ne furent assimilés aux bailliages royaux qu'en i36i, après que le roi
eut prononcé officiellement l'indissolubilité de la réunion du comté de Champagne à
la couronne. Cette mesure restreignit considérablement le ressort du bailliage de Ver-
mandois qui conserva néanmoins, comme par le passé, le duché-pairie de Reims, ainsi
que les domaines des églises rémoises et le comté-pairie de Cbàions.

La division administrative qui en résulta eut près de deux siècles de durée. Inau-
gurée en i36i, affirmée en iBog lors de la rédaction des coutumes du comté de
Champagne, dont les quatre variétés — coutumes de Troyes, de Meaux, de Vitry et
de Chaumont — régirent jusqu'à la Révolution française les contrées jadis soumises
à Thibaud le Chansonnier et à ses fds, elle reçut une première et profonde atteinte
lors de l'institution des présidiaux.

Les présidiaux, qui avaient titre et rang de bailliages, furent institués par le roi
Henri II, au mois de janvier i552, pour abréger la longueur des procès que les
Parlements ne parvenaient pas à terminer, et pour débarrasser ces cours souveraines
d'affaires sans importance. Les présidiaux étaient, en fait, des tribunaux de première
instance : jugeant toutefois sans appel quand les intérêts en litige n'excédaient pas
aSo livres de capital ou lo livres de rente, on ne pouvait appeler de leurs sentences
devant le Parlement que pour des sommes plus considérables. Le ressort de ces nou-
veaux tribunaux ne fut pas uniquement fondé sur les anciennes circonscriptions judi-
ciaires et l'on vit briser, par exemple, le ressort de l'ancien bailliage de Vitry : partagé
dès lors entre les trois sièges présidiaux de Reims, de Vitry et de Château-Thierry,
une de ses. parties fut soumise à un siège dépendant antérieurement du bailliage de
Vermandois, pendant que le siège présidial établi à Vitry étendait sa juridiction sur
une prévôté (Rosnay) de l'ancien bailliage de Chaumont. Voici, d'ailleurs, l'indication
du ressort des différents présidiaux dont dépendaient les communautés qui composent
aujourd'hui le département de la Marne' :

Au présidial de Château-Thierry ressortissaient les sièges de Château -Thierry,
de Châtilhn-sur-Mame, de Trt'fols, d'Oulchy-le-Château et de Neuilly -Saint-Front,
tous de l'ancien bailliage de Vitry-en-Perthois.

Au présidial de Provins ressortissaient les sièges de Provins, de Sézanne, de Mon-
tereau-FauIt-Yonne , de Bray-sur-Seine et de Jouy-le-Château, tous cinq de l'ancien
bailliage de Meaux.

Au présidial de Reims ressortissaient les sièges de Reims et de Châlons (l'un et

' Les noms en italique soûl ceux des sièges établis dans des localités appartenant aujourd'hui au déparlooient
de la Marne.

XL INTRODUCTION.

l'autre du bailliage de Vennandois), ainsi que ceux d'Epeniay et de Fismes, le
comté de Vertus et le bailliage de Sou<lron (de l'ancien bailliage de Vitry-en-Perthois ).
Le ressort de ce présidial fut sensiblement réduit, en 1687, par la création du prési-
dial de Chàlons-sur-Marne , auquel on attribua alors le siège de Châlons (ancien bail-
liage de Vennandois), ainsi que le comté de Vertus et le bailliage de Soudron (de
l'ancien bailliage de Vitry).

Au présidial de Vithy- le -François ressortissaient les sièges de Vitry, de Sainte-
Menehould, de Passavant et de Saint-Dizier (du baillage de Vitry), ainsi que celui de
Rosnay (du bailliage de Ghaumont).

Les anciens bailliages continuèrent néanmoins à subsister à côté des présidiaux;
mais leurs attributions, fort restreintes par les réformes successives des institutions,
sont dès lors assez difficiles à saisir. Après avoir été investis à l'origine d'une autorité
illimitée et avoir cumulé toutes les fonctions, les baillis de robe courte ou baillis
d'épée, exclus même de leurs propres tribunaux, se trouvèrent en dehors de la hié-
rarchie administrative, judiciaire, financière et militaire. Ils n'eurent plus, dans les
deux derniers siècles de l'ancien régime, que des attributions assez mal définies : ils
commandaient le ban et l'arrière-ban, convoquaient la noblesse de leur district et étaient
regardés comme ses chefs naturels. Les tribunaux des bailliages, présidés par les lieu-
tenants généraux des baillis d'épée, jugeaient seuls les procès de la noblesse, et du
clergé, lorsque les ecclésiastiques comparaissaient devant un tribunal laïque; toutes les
questions féodales appartenaient à ces tribunaux , qui étaient en outre chargés de l'in-
struction des procès, dans les «cas royaux».

On comprend dès lors que l'histoire ait prêté assez peu d'attention au démembre-
ment des anciens bailliages et à l'établissement des nouveaux : il est actuellement assez
malaisé d'indiquer, même d'une manière générale, les nouvelles créations. Les sièges des
baiUiages présidiaux paraissent avoir eu tout d'abord leurs bailliages particuliers : tels,
par exemple, pour la région a laquelle se rapporte le présent volume, Reims, Château-
Thierry et Provins dès le milieu du xvi' siècle, Châlons-sur-Marne en 1637. Sézanne
était dès 1667 le siège d'un bailliage royal , démembré de celui de Meaux , auquel
ressortissait non seulement l'ancienne prévôté de Ghantemerle, mais encore celle de
Tréfols. Le bailliage d'Epernay existait déjà en 1575. Celui de Sainte-Menehould,
peut-être aussi ancien, existait certainement en i633. Je n'ai aucun renseignement
positif sur la création du bailliage royal de Chàtillon-sur-Marne que, vers la fin de
l'ancien régime, l'on considérait comme «très ancien». Enfin le bailliage de Fismes
est certainement le plus récent de ceux entre lesquels se partageait le département de
la Marne : après avoir été, depuis le xiv' siècle, le siège d'une prévôté royale, Fismes

» INTRODUCTION. xu

n'eut plus à un certain moment qu'un simple «juge royal»; mais le ressort de la jus-
tice royale de Fismes fut érigé en bailliage antérieurement à 1698'.

A la fin de l'ancien régime, les communautés d'habitants composant aujourd'hui le
département de la Marne étaient divisées entre seize juridictions royales. Huit de ces
juridictions, les bailliages de Châlons-sur-Marne, de Cliâtillon-sur-Marne, d'Épernay,
de Fismes, de Reims, de Sainte -Menehould, de Sézanne et de Vitry-le-François,
avaient pour siège des villes qui font maintenant partie de la circonscription départe-
mentale à laquelle est consacré ce volume; les huit autres, qui ne s'étendaient que sur
une faible partie du département, étaient les bailliages de Château-Thierry, de Chau-
mont-en-Bassigny, de Clermont-en-Argonne, de Meaux, de Provins, de Sens, de Sois-
sons et de Troyes.

Nous donnons ci-après la liste complète des communautés comprises dans chacun
des huit bailliages dont les chefs-lieux appartiennent actuellement au département de
la Marne-.

I. BAILLIAGE DE CHALONS-SUR-MARNE,
formanl le ressort du présidial de Châlons.

Ablancourt, Aigny, *Amljoiinay, Ariumcotirt , * Arrembécouit , Aulnay- aux -Planches, Auinay-
l'Aîtrp, Aulnay -sur -Marne, Aulnizeux, Bannay, Bannes, Baye, Bemtlien-en-Argonne, Beaunay,
Bergères-lez-Vertus, Bettancourl-la-Longue , Bierges, *Billy-le-Giancl, Bouy, Brouvery, Brizemi-x,
Bussy-le-Cliâteau , Bussy-Leltrée, la Caure, Cernon, 'Cliainlrix, Cliàlons-sur-Marne , Giiâlons-sii]'-
Vesle, Chaltrait, Champagne, Ghampaubert, Champigneul, Cliapelaine-lez-Vassimont, la Ghapelle-
sur-Cooie, Charnionlois-rAbhé, * Chussericourl , la Chaussée, le Chemiii, Gheniers, la Cheppe,
Cheppps, Chepy, Cherville, Ghevigny, Coizard, CoUigny, Compertrix, Condë-sur-Marne , Conflans,
Gongy, Connantray, Counantre, Goolus, Gorbeil, Coulmieis, Goupetz, Goupc'ville, Goui'tisols, Gu-
perly, Dainpierre-au-Temple , Dampierre-sur-Moivre, Domniartin-Lettrée, Eclaires, Ecury-le-Repos ,
Ecury-sur-GooIe , Eloges, l'Étrëe, Esvres, Fagnières, *Faux-8ur-Coole, Fèrebriaiiges , Flcury, Fon-
laine-sur-Goole , Foucaucourt , Francheville, le Frrsne, Fronientières , Germinon, Gionges, Givry-eii-
Brie, les Graudes-Loges , Gudmont, Haussiniont, Heillz-l'Evêque, Ippècourt, Isse, Jaalons, Joches,
Jonchery-sur-Suippe , Juvigny, "Lenharrée, Livry, Loisy-en-Brie, Longchemin , Louvercy, *Lucy,
Maillij, Mairy-sur-Marne , Margerie, Marson, Matougues, le Mesnil-sur-Oger, Moivre, Moncets, Moii-

' Il est effectivement tnontioniié dans le Mémoire de
la généralilé de Champagne , rédige à cette date par
rintendant Larcher.

' L'onvrago public en 1776 sous le titre Sièges
royaux res»orti»»ant directnnetd au Parlement de Paris
rannés par ordre alphabétique est la source principale
des dénombrements qui suivent. Les noms précédés
d'un * sont ceux des localités qui réclamaient deux

M.irne.

bailliages distincts. Les noms imprimés en italique
désignent les localités étrangères au département de
la Marne. On a consulté en outre, en ce qui concerne
le diocèse de Reims, le pouillé de 1776 qui figure au
tome II des Archives administratives de la ville de
Reims; en ce qui touche au diocèse de Soissons, l'ou-
vrage de Houillier et, pour le diocèse de Troyes, celui
de Courlalon.

mPRIHEniK KATIO^ALB.

iLU INTRODUCTION.

lépreux, Monlmort, Morains, Nanteuil-ia-Fosse, la Neuville-au-Temple, Normée, Nuisement-sur-
Coole, Omey, Pierremorains, PierrepoiU, Pretz, Pocaucy, Poivre, Voh , JRamponl , Reuneville, Saint-
Amaiid, Saint-Étieniie-au-Temple, Saint-Germain-la-ViUe, Saiut-Gibrien, Saint-Hilaire-au-TempIe,
* SaiiU-Hilaire-le-Grand , Saint-Jean-sur-Moi vre , Saint-Mard-lez-Rouffy, Saint-Martin-aux-Cliamps ,
Saiot-Martin-sur-le-Pré, Saint -Memmie, Saint-Pierre-aux-Oies, 'Saint-Prix, Saint-Quentin-sur-
Goole, Sapignicourt , Sarry, Senard, Sogny-aux-Moulins, Sommaisne, Sommesous, Soinmesuippe,
Sonimevesle , Songy, Souain, Soudé-le-Grand , Soud«!-ie-Petit, Soudron, Souiières, Suzannecourt ,
Tliibie, Tliogny-aux-Bœufs, Thonnance-lez-Joiiwilk , Tiiloy, Toulon, Tours-sur-Marne, Trécon, Triau-
court, Vassimont, Vatry, Vaudemange, Vaurefroy, Velye, Vert, Vertus, Vésigneul-sur-Goole, Vési-
gneul-sur-Marne , Villeneuve-lez-Rouffy, Villevenard, Villers-aux-Bois, Villers-aux-Gomeilies , Ville-
seneux, Vitry-la-Ville, Voipreux, Vouciennes, Vouzy, Vraux.

Un petit nombre seulement des communautés de ce bailliage suivaient la coutume
de Chàlons; la plupart étaient régies par la coutume de Vitry-en-Pertbois.

II. BAILLIAGE DE CHÂTILLON-SUR-MARNE,
ressortissant au présidial de Château-Thierry.

Aiguizy, Anthenay, Aougny. AubiUy, Baslieux-sous-ChâtiUon, Belval, Berry-au-Bac , Binsoii,
Bligny, Boujlgnereux , Bouilly, Boursault, Ghâlons-le-Vergeur, *Ghaniery, Chaniplat, Champvoisy,
Goinblizy, Courmas, Gourtagnon, Gourtliiézy, Cucbery, Guisles, *Gumières, Danier>', Donnans,
Ecueil, FaveroJles, Festigny, Fleury-la-Rivière , Gernicourt, * Gueux, * Hermon ville , Igny-le-Jard ,
*Jouy, Jiwincourt, Lagery, Leuvrigny, Lhëry, Magneux-lez-Fismes, Mahy, Mareuil-le-Port , Mel-
lerai, Merval, Méry-la-Montagne , * Nanteuil-la-Fosse , Nesle-le-Repons, la Neuville-aux-Larris , Œuiilv,
Olizy, Orquigny, Ouches, Pargnan, Passy-Grigny, Pourcy, Prémecy, *Prosnes, Prouilly, Reuil, Be-
vill'm, Romery, Roucy, Saint-Etieiine-sur-Suippe, Saiiite-Enphraise, Sainte-Gemme, Saint-lmoges,
Serval, Serzy, SoiUy, Suippes , Suizy-le-Franc , Trt'pail , Treslon , Troissy, Uncbair, Vadenay, Van-
dières, *Vauciennes, Veuteuil, Verneuil, Vezilly, * ViUe-en-Tardenois , Yilkrs-Agron , Viiiers-aux-
Nœuds, Viliers-sous-Châtiiion , Vinceiies.

Les mairies royales d'Igny-le-Jard , de Suizy-le-Franc, de Verneuil et de Villers-
sous-Châtillon ressortissaient au bailliage de Châtillon, dont toutes les communautés
étaient soumises à la coutume de Vitry-en-Perlhois et dépendirent, jusqu'au xvi' siècle,
du bailliage de cette ville.

lu. BAILLIAGE D'ÉPERXAY,
ressortissant au présidial de Reims.

Ablois-Saint-Martin , *Ambonnay, Aussonce, Avenay, Avize, Ay, leBaizil, Bisseiiil, Bruguy, Bui-y,
*Giiaintrix, Cliouilly, Courcourt, Cramant, Cuis, Épernay, Fontaine, Gennaine, Grauves, les Istres,
I.ouvois , Ludes , Mancy, Mardeuil, Mareuil-en-Brie, Marcuil-siu:-Ay, Montfélix, MontUelon, Moslins,
Moussy, Mutigny, Mutry,*Nauroy, la Neuville-eu-Cliallois , la Neuvtlk-en-Toume-à-Fuy, Oiry, Pierry,
Piivot, Ponliavprger, *Prosnes, Tauxières, Vaucieimes, Vaudancourt, Venleuil, Vinay.

» INTRODUCTION. xun

La prévôté royale d'Epernay et la mairie royale d'Ay ressortissaient à ce bailliage,
dont toutes les communautés étaient régies par la coutume de Vitry-en-Perthois et
faisaient partie, avant le xvi' siècle, du bailliage de Vilry.

IV. BAILLIAGE DE FISMES,
ressortissant au présidial de Reims.

Arcis-le-Ponsarl, Bouvancourt, Boves, Branscourt , Breiiii, Cliâlons-sur-Vrsle, Courlaiidon, Cys-
la-Comtnune , Fisnies, Geny, Perles, Prestes, Romain, *Rosnay, Saint-Mard, Sapicourt, Vendeuil,
Ventelay.

Toutes ces communautés étaient régies par la coutume de Vitry-en-Perthois et
ressortissaient originairement au bailliage de Vitry.

V. BAILLIAGE DE REIMS,
ressortissant au prcsidial de Reims.

* Aire, Alland'huy, les Alleux, ArUtise, Asfeld, Attigmj, Aubrrivc, Auhigmj-les-Polées , Aiimonaii-
courl-lo-Grand , Aiimenancoiii't-le-Prtit, Aure , Avançon, Atmix-le-Château , "Baalons, Batron, Bti-
laives, Ballay, Barbatte, Bnslienx-lez-Fismes , Bazancoiirt-sur-Siiippe, Beaumont-en-Argonne , Beau-
mont-sur-Vesiè , Beiiie, BcniiPricoiirl, Berrii, lîdlheiiiviile, Bétheny, Brzannes, Billy- le -Petit,
Blanchefosse , 'Bknzy, Blombny, Bosscval, BouIpuzp, Boiilt-siir-Suippp, * Bouhicourl , BoiirgogiiP .
Bouta neourt , Bouzy, Brieulles-svr-Meusc , Brimont, Bionillpt, Btiti, Caiirel, Gauroy-lez-Hprmonvillp ,
Cauroy-lez-Machaull , Cprnay-lez-Reims, Cernion, Chngny-lei-Omont , Chambrecy, *Gliamery, Ciiani])-
fleury, Champigny, ClianipHlon, Cktippes, Charbogne, Chnnmonl [commune de Cheveuges), CÀéhéry,
Chémery, Glienay, le CÀesne, C.hereugcs, Chilly, Chuffitly, Cokan, Contwges, Gormicy, Gormonti-cuil .
Gormoyoïix, Goulomines, Couhmmes-kz-Atligny, Gourcy, Gourmelois, Goiirville, Grugny, Cuisy,
"Gmnières, *I))zy, Dom, Dommery, *Donchery, Donlnen, Draize, Drillancourt , l'Ecaillé, Écordal,
Elan, Epinonville, Epoyps, ' Estrebny, Elalles, ' l'trépigny, 'Faissault, Plaignes, 'Fli:^;, Floing, la
Forêt, Fraillicourt , Fresnc, le Fréty, Gesnes, Germigny, Givry, Glaire, les Grandes- Armoises,
*Gtieiix. Guyencourt, le Ham-les-Moines , Uannapes, Haulcville, Haiitviilprs, Hauvtné, *Hermon-
villp, Hputn'givillp, Hoiidilcourt , Hourges, ' Inaumont, Isles-sur-Suippe, Iroiry, Janvry, Jonclipry-
snr-Vesle, Jonquery, Jouy, Jutmille, Justine, Lametz, * Launois, Laval-Morancy, Lavannps, Ledan-
covrt, Lépron, Lihrecy, Logny-Bogny, Logiiy-tet^Atibeulon ,Loivre, Lor, Louvergny,* Lûmes, MaiWy,
Maimbresson, Mainbressy , Maire, Mairy-let-Alligny, Malmy, Manre, Maranwe: , Mnrhy, Marfaiix,
Marlemont, Marqueny, Marvaux, Maubert-Fontaine , Mazemy, Merfy, Méry-lez-Attigny , Ipb Mpsneux,
Montbrri, Moiitcy-Notre-Dame , Montfavcon, Moiitigiiy-stir-Vpslp, MoHl-Saint-Pieire , Mont-sur-Goiir-
villp, Mourmelon-lp-Grand, Mourmeloii-lf-Pptit, Muiro, 'Murtin, *Naiiroy, tu Neuville-à-Mnire ,
la Nenviliette, Neuvizy, NogPiit-l'Abbesse , Nouvion-sur-Meuse , Omieourt, Omont, Ormes, Pargny,
Pauvre, les Petites- Armoises , les Pplites-I^ges, Pévy, Poilcourt. Poiily, Pomaclp, PnnlfavergPi-.
Poiiillon, Prez, Pruiiay, Puisieiilx, * Baitlicourt , Benneviltc , ' Bitly-aux-Oies , Rilly-la-Monlagnp,
Bocquigny, Boizy, Romigny, * Rosnay, Bubigny, Sacy, Saint- Aio nnn , Sainl-Brice, Saint- Clémeni ,

XLW INTRODUCTION.

* Saint-Étienne-à-Arne , Saint-Etienne-sur^uippc , Saint-Gilles, Saiiit-Hilaire-le-Petit , SaiiU-Jean-aux-
Bois, Saint-Lambert, * Saiiit-Lnureiit , Saint-Léonard, Saint-Martin-l'Hcureiix , Saint-Martin-sur-Bar,
*Saint-Masmps, Saint-Pierre-à-Ame , Saint-Pierre-sur-Vence , Saint-Qiientin-le -Petit , Saint~Bemy-le-
Petit, Saint-Thierry, Sainte-Vaubourg , Sapicourt, Sapigneul, Sapogne, Sarcy , Saulces-Champenoises ,
Saiilj;-Saint-fleniy, Smiville, Savigiiy-sur-Ardrcs, Semuy, Senne, Septsarges , Sept-Saulx. Serainconrl ,
Serniiers, Sévigny, Sévigny-la-Forêt , Signy-l' Abbaye , Silloiy, Singly, Somtnauthe , Soinmebionne ,
Stonne, Suzanne, Sy, Tahure, Taissy, Tannay, Terron-sur-Aisne , Tliil, Thillois, Thin-le-Moutier,
Thuisy, Tinqueux, Torcy, Tourteron, Ti'ainery, Trépail, Tiigny, Vandy, Vauœ-lez-Rubigny , Vaux-
Villaine, Vendresse, Ventelay, Verrières, Verzenay, Verzy, Vieil-Saint-Remy , Vieux, Vieux-lez-Asfeld ,
Vieux-lez^Manre , Viiledommango , ViUe-en-Selve, * Villo-en-Tardenois, Villers-AUerand , Villers-
devant-Raiicourt , Villors-Franquotix , Vilkrs-k-Tilleul , Villers-le-Tournetir, Villors-Mannery, Villers-
sur-Bar, Villers-sur-le-Mont , Vivier, le Vivier, Voncq, Vrigne-atix-Bois , Vrigne-Meuse , Vrigny, War-
merivillp, Wez, Witry-lez-Reims , Yoncq.

La justice royale de Torcy et Glaire, ainsi que les mairies de Beaumont-en-Argonne
et de BrieuUes-sur-Meuse, ressorlissait à ce bailliage, dont toutes les communautés
étaient régies par la coutume de Reims et dépendaient originairement du bailliage
de. Vermandois.

VI. BAILLIAGE DE SAINTE-MENEHOLLD,
ressortissant au présidiai de Reimi'.

Acy, Adou, Aincreville, "Aire, Alincourt, Amagne, Ambly- sur -Aisne, Anckamps, Andevamie,
Annelks, Ante, Antkeny, Any, Aousle, Apremont, Ardeuil, Argers, Arnicourt, Arreux, Auboncourt-
lez-Vauzelles , Auge, Authe, Autruche, Autry, Auvillers-les-Forges , les Ayvelles, Balhatn, Bannogue,
Bnntheville, Bar-lez-Buzancy, *Barbaize, Burby, Barricourt , Baulny, Bay, Bayonville, Beauclair,
Beaufort, Beaulieu, Beaurepaire , Beffu, Begny, Bellay, Belleville-sous-Bar, Behnl-en-Ardennes , Belvul-
en-Dieulet, Bergnicourt, la Berlière, Bcrtoncourl, Berzieux, la Besace, Biennes, Bignicourt-sur-
Retoume, BiaarviHe,fi/a!.se, Bogny-lez^Murtin , Bosseval, Bossus, Bouconville, Boult-aux-Rois , *Boul-
zicourt, Bourcq , Boureuilles, Bourg-Fidèle, Braux-Sainte-Goliière, Braux-Saint-Remy, Brécy, Brières,
Brieulles-sur-Bar, Briquenay, Brognon, Ruzancy, Cauroy-lez-Machault, la Cerlenu, Cernay-en-
Dormois, Chalaiidry, Glialierange, Champigneul , CÀampigneulle , Cliamplin, la Chapelie-sur-Auve,
Chardemj, Charleville, Chdteau-Porcien , Châlel-lez-Cornay, le Châtelel, le CMtelet-sur-Reloume , Châ-
tillon-sur-Bar, Ghâtrices, Ghaudefontaine , Chaumont-Porcien , Chemiery, le Chênois-ès-Bivières,
CJieppe, Cliestres, Chevières, Cierges, Clavy, Cliron, Condé-lez- Autry, Condé-lez-Herpy , Condé-lez-Vou-
ziers, Contreuves, Corbon, Coniay, Comy-la-Ville , Coucy-eu-Retkelois , Gourte'mont, la Croix-aux-
Bois, la Croix-en-Champagne , Damouzy, Dampierre-sur-Auve , Dancourt, Dannevoux, Day, Deville,
"Dom, Dominartin- la -Planchette, Dommartin-sous-Hans, Dommely, *Donchery, Doux, Dricourt,
l'Echelle, Ecly, Ëlize, 'Estrebay, Etaignières , Etioii, Etrépigny, Evigmj, ExermoiU, Fagnon, *Fais-
sault. Falaise, Faux, Felcourl, la Férée, Fleury-sur-Aisne , Fléville, Fligmj, *Flize, Florent, Fon-
taino-en-Dormois , Fossé, Foulzy, Germant, Girondelle, Givron, Gizaucourt, Gomont, Grandchamp ,
Grandham, Grandpré, la Gratige-aux-Bois , Gratreiiil, Grivy, Gruyères, le Gué-d' Hossus , GuignicourI ,

, INTRODUCTION. ïlv

Guincourt, Hngnicourl, Halles, Hannogne, Hans, Harctj, la Hardoye, Harricourt, Havdrecy, Haute-
ville, Havys, Herhignij, Herpij, Houldity, Hurîus, Imécourt, *hia'umonl, Jandun, Jtizancourt, Laifouv,
Lnlobbe, Lançon, Landres, *Lauiwis, Laval, Lefftncourt, Liart, Liry, * Logny-lez-Aubeiiton , Longwé.
Lonny,* Lûmes, Machault, Macherotnénil , Maffrëcourt, Matsoncelle, Malanconrt, Maimy-en-Donnois ,
Marcq, Mars-sous-BoHfcg , Massiges , les Mazures, Melzicourt, Ménil-Annelles , Mcnil-Léptnois , Mes-
moiit, le Mesnil-lez-Hurlus, Miiiaucourt, Moiremont. Mondigiiy, Monlcheuttn , Montconicl , Montgon,
Monlhois, Montigny-sur-Vence , Montlaurent , Montmarin, Montmeillan , Mont-Saint-Martin, MontSaint-
Remy, Moronvillers , Mouron, Murtin, N anteuil-sur- Aisne , Neiiflize, Neufmaison, la Neuville-au-Pont ,
la NeuviUe-aux-Bois , la Neuville-aux-Joâtes , la Neiwille-aux-Toumeurs , la Neuville-lez-Attigny, la
Neuville-lez-Montgon , la Neuville-lez-This , la Neuvilte-lez-Wasigny, Noirval, Nouart, Novion-ett-Por-
cien, Novy-les-Moines , Oches, Olizy-snr-Aisne , Pargny-siir-Aisne , Pauvre, Perlhes-lez-Rethel , Perthes-
lez-Hurlus, Poix-en-Rethelois , Prix, Puiseux, Quatrechamps , ' Rnillicourt , Regnicourt, Regniorvez,
Remaucourt, Remicourt, Remilly-les-Potées , Remonville, Rentrez, Rethel, * Rilly-aux-Oies , Rimogne ,
Ripoiit, Rocroy, la Romngne, Romance, Rouvroy-en-Dormois, Rouvroy- les- Potées, les Roziers,
Rumigny, * Saint-Etienne-h-Anie , Sainl-Ferjeux , Saint-Georges, Sainl-Germainmont , * Saint-Hilaire-
le-Grand, Saiut-Jean-sur-Toiirbe, Saint-Juvin, 'Saint-Laurent, Saint-Loup-aux-Bois , Saint-Loup-en-
l'hmipngne, Saint-Marceau, Saint-Marcel, Saint-Mard-siir-Auve, Saint-Mard-sur-le-Mont , Sainte-
Marie-à-Py, Sainte -Marie- sous -Bourcq, Saint -Martin -sur-Bar, Saiute-Menehould , Saint-Morel,
* Saiiit-Pierre-à-Ame , Saint-Pierremont , Sainl-Pierre-sur-Vence , Saint-Remy-sur-Bussy, Saint-Sonplet,
Saulces-aux-Rois , Saulces-.iiix-Tournelles , Snulmory, Snult-lez-Rethel , Savigny-svr-Aisne , Sechault,
Secheval, Selles, Semide, St'ptfonUiines , Servion, Séry, Seuil, Signy-le-Petit , Sivry-lez-Rusancy,Siyry
sur-Ante, Sommauthe, Sommerance , Somiiietourbe, Son, Sorbon, Sorcy, Sormonne, "Stonne, Sugny,
Sury, Tagnon, la Taillette, Tailly, Taity, Tarzy, Termes, Thélonne, Thenorgues , This, le Thour,
Thugny, Toges, Tourcelles, Tourne, le Tremblois, Valmy, Vaudesincourt , Vaux-en-Chimpxgne ,
Vaux-en-Dieulet , Vaux-lez-Mouron , Vaux-Montrcuil , Verpel, Verrières, le Vieil-Dampierre, la Vieille-
Ville, V ien»e-la- Ville , Ville-siir-Relourne , Ville-sur-Tourbe , Villefranche-sur-Meuse , Villemoiilry,
Villers-devant-Dun , Vilkrs-devant-le-Thour, Villers-devant-Mézières , Villers-devant-Raucourt , Villers-
en-Argoniie, Villers-sur-le-Monl , Virgiiiy, Voileniont, Vouziers, Vrizy, Wagnon, Warcq, Warge-
mouliii, Wamècourt, Wassigny.

Les prévôtés royales de Sainte-Menehould, de Rocroy et de Villefranche-sur-Meuse
rcssorlissaienl à ce badliage, dont toute la circonscription était soumise à la coutume
de Vilry-on-Perthois et dépendait, antérieurement au xvi' siècle, du bailliage de cette
ville.

VII. BAILLIAGE DE SÉZANNE,
ressortissant an présidial de Provins.

L'Abbaye-SaiiU-Plancy, AUeinaache, Allemant, Allibaudières , Angiure, Augluzelles, Barbouue,
llaudenienl, *Bergères-sous-Monttnirail, Betlion, *Bouehy-le-Repos, Roulages, Bricot- la -Ville,
Broussy-le-Grand , Broussy-le-Pelit, Broyrs. la Celle-sous-Clianlenierle , la Celle-sons-Montiuirail ,
Champjleury, Cliampguyon, Chanteinerie, la Cliapelle-Lasson , Charleville, Charny-le-Bachot , ChA-

«m INTRODUCTION.

tiilon-sur-Morin, Gbichey, Conflans-sur-Seine , Connantre, Corroy, Courbetaux, Courcemain.
*Gourgivaux, Dosnoii, Escai-des, Esdavoiles, los Essarls-icz-St'zanne , *ies Essarts-le-Vicomle,
Estemav, Faux-Fresnay , Fayei, Fère-Champenoise , Fontaine-Denis, Fontaiiie-sous-Monlaiguilloii ,
la Forestière, le GauU, Gaye, Gourgançon, Grandvilk, Granges-sur-Aube, Herbisse, Joiseile,
Lachy, Launay, fjciierolles , Lintbelles, Linthes, Loiiguevilk, Lomn, Maclaunay, Maisoncelles,
Marcilly-sur-Seilie, .Marigny, Marsangis, Mécringes, le Meix-Saint-Epoing , Mœurs, Mondeinenl,
Montceatuc-lez-PivviHs , Moiitdmiphtn , Montenils, Montgenost, Montgivroux, Montolivet, Morsains,
Nesle-ia-Reposte, Neuvy, *la Noue, Nuisy, OEuvy, Ognes, Ormes, Oyes, Péas, Phnc.ij, le Pkada-
Karbuize, Pleurs, Potaugis, Queudes, Reuves, Réveillon, Rhèges, Rieux, Rouffy, Saiut-Ron, Saint-
Genest, Saint-Loup, Saint-Mars, Saiiit-Marlin-du-Boschet , *Saint-Prix, Saint-Quentin-le-Verger, Saint-
Reniy, Sainl-Salurnin, Salon, Saron, Saudoy, Semoine, Sézanne, Soigny, Soizy-aux-Bois, Soyer.
Thaas, leThoull, Trëibls, Trosnay, * Trouan-k-Grand , Trouaii-k-Pelil , Verdey, le Vézier, Viàpres-
le-Grand, Vidpres-k-Potit , Villeneuve-la-Lionne, la Villeneuve-lez-Gharle ville, Villeneuve-Saint-
Vistre, Villevolte, Villiers-aux-Corneilles, Villiers-Herbisse , Vindey, Vouarces.

Les prévôtés royales de Sézanne, de Chantemerle, de Dosnon, de Granville. d'Her-
bisse, de Semoine, de Tréfols et de Villiers-Herbisse ressortissaient au bailliage de
Sézanne, dont toutes les communautés, régies par la coutume deMeaux, avaient dé-
pendu, jusqu'au wf siècle, du bailliage de Meaux.

VIII. BAILLIAGE DE VITRY,
ressortissant au présidial de Vitry-ie-François. ,

Alliancelles , Arrigny, * Arzillières , Baconnes , Bassu , Bassuet , * Dandonvillkrs , Beival , * Beltancourt-
la-Ferrée, *Bknville, Bignicourt-sur-Marne , Blacy, Blaise-sous- Arzillières, Blaise-sous-Hauteville ,
Blesmes, Brahnnt-k-Boi , " Brauvilliers , le Buisson, * Bussy-aux-Rois , Bussy-le-Repos, Chamery, *Cha-
mouilky, Chainpaubert-aux-liois, 'Chancenny, Gbangy, *Charinont, Cbarmontel, Chamiontois-le-
Roi, le Châtelier, Châtelraould , Cbeminon, Glanianges, Cloyes, 'Gontault, Gorbeil, Gourdemanges ,
Gouvrot, Dampierre-le-Ghâtel, Dommartin-sur-Yèvre, Doinremy, Doucey, Drouilly, Epense, Farémont,
*Faux-sur-Goole, Frignicourt , Givry-en-Argonne, Glannes, Concourt, *Hallignicourt, Haussigné-
mont, Hauteville, Heiltz-le-Hutiei-, Heiltz-le-Maurupt , Herpont, *Huiron, Jussécourt, Isle-sur-Marne ,
Isson, *Landricourt, Larzicourt, Loisy-sur-Marne, Luxéniont, Maisons-en-Gliampagne, Maison-
vigny, MaroUes, Matignieourt , Maurupt, *le Meix-Thiercelin , Merlaut, Minecourt, *Moëkins,
Morky, Muligny, *Narcy, Nettancourt, Neuville-sous-Arzillières, Noirlieu, Norrois, Nuisement-aux-
Bois, Orconte, Pargny-sur-Saulx , Passavant, "Perthes, les Petites-Côtes, Plicbancourt , Pontbion.
Possesse, liapsécourt, Bnvécourt, Reims-la-Brûlëe, les Rivières, *Saint-Gheron, Saiut-Étienne-lez-
Vitry, Saint-Genest , Saint-Jean-devant-Possesse,Sainte-Livière,Saint-Lumier-en-Cbampagne. Sainl-
Lumier-la-Populeuse , Saint-Mard-sur-le-Mont , Saint-Quentin-les-Marais, Saint-Remy-en-Bouzemonl,
'Scrupt, Sermaize, Sogny-en-l' Angle, Sommerécourt, Somnieyèvre, Soulanges, Thièblemont, Trois-
fontaines, *Fn/coMrt, Vanault-le-Châtel , Vanault-les-Dames, Vandeuil, Varimont, Vauclerc, Vavray-
le-Grand, Vavray-le-Petit, *Vernaneourt. Villers-sur-Marne, *Villier.t-en-Ueu, Vitry-en-Pertbois ,
Vitry-le-François , Voulliers, Vroil.

* INTRODUCTION". xlvh

Les prévôtés royales de Vitry et de Passavant, et les mairies royales de Bassuet, de
Brabant-Ie-Roi , de Charmont, de Chàtelraould, de Chemiiion, de Contault, de Doucey,
de Favresse, de Heiltz-le-Maurupt, de Perthes et de Sermaize ressortissaient à ce bail-
liage, qui revendiquait en outre le ressort du bailliage de Saint-Dizier, duquel dépen-
daient les mairies royales de la Maison-aux-Bois, de Martehaye et de Saint- Vrain.
Toutes ces communautés étaient régies par la coutume dje Vitry.

Après avoir fait connaître la composition des bailliages dont le chef-lieu appartient
au département de la Marne, il me reste à indiquer les communautés de cette même
circonscription qui, avant 1790, dépendaient des huit bailliages de Château-Thierry,
de Ghaumont-en-Bassigny, de Ciermont-en-Argonne , de Meaux, de Provins, de Sens.
de Soissons et de Troyes , ou de la prévôté de Paris.

I. Bailliage de Château-Thierry (coutume de Vitry-en-Perthois). — *Bergères-sous-Montuiirail ,
le Breuil, Corribert, Gorrobert, i'Echelie, Janvilliers, *Lucy, Mareuil-le-Port, Margny, Montléant,
Montrnirail, Orbais, Vandières-sous-Châtiilon , Vauchamps, Verdon, Villere-sous-ChâtiUon , la Ville-
sous-Orbais.

II. Bailliage de Chaumont-en-Bassigny (coutume de Chaumont). — Brandonvillers , Brébaul,
Bussy-aux-Bois, Ghaj)elaine, Domprol, Drosnay, Gigny-aux-Bois , Hancourt, Hunibeauvilie, Lignon,
*le Meix-Thiercelin , Outines, Saint-Étieiine-aux-Ormes , Saint-Ouen, Saial-Utin, Sornsoiss.

III. Bailliage de Clermont-en- Argonne (coutume de Giermont). — La Uarazëe, Saint-Thomas,
Servon, Vienne-Ie-Ghâleau.

IV. Bailliage de Meaux (coutume de Meaux). — Le Vézier.

V. Bailliage de Provins (coutume de Meaux). — *Boucliy-le-Repos, *Coareemain, *Ies Essarts-le-
Vicomle, *ia Noue.

VI. Bailliage de Sens (coutume de Sens). — Bagneux, Saint-Just.

VII. Bailliage de Soissons (coutume de Vermandois) — Muizon.

VIII. Bailliage de Troyes (coutume de Troyes). — Châtillon-sur-Brouë, Clesles.

IX. PrévâU de Paris (coutume de Paris). — Boissy-Ie-Repos , Corfélix.

S /i. Circonscriptions financières.

La séparation du pouvoir administratif et du pouvoir judiciaire commença en France,
dès le XIII* siècle, du jour oii la Chambre des Comptes et le Conseil du Roi eurent
une existence di.stincte de celle du Parlement. Elle se manifesta, au siècle suivant, par
l'organisation d'autorités locales et par la création de nouvelles circonscriptions admi-
nistratives.

xLTUi IINTRODUGTION.

L'assemblée des Etats généraux de i355, voulant régler elle-même la perception
et l'emploi des deniers publics, nomma des commissaires généraux pour faire la répar-
tition de l'impôt dans toute l'étendue du royaume et en surveiller la perception. Les
commissaires désignés par les Etats généraux pouvaient établir des sous-commissaires
chargés de la même mission dans des régions déterminées. Ces sous-commissaires étant
désignés sous le nom d'élus ep raison du choix dont ils avaient été l'objet, la circon-
scription soumise à leur autorité se nomma r élection», et le nom des fonctionnaires
aussi bien que celui de la circonscription fut conservé jusqu'à la Révolution française,
durant plus de quatre siècles par conséquent, bien que le caractère des élus eût subi
de sérieuses transformations dès le règne de Charles V.

Les nouvelles circonscriptions furent tout d'abord calquées sur les circonscriptions
d'ordre ecclésiastique. Autant que le permit la constitution géographique du royaume,
l'élection fut originairement identique au diocèse, de sorte que le pays qui forme
aujourd'hui le département de la Marne, exception faite des quatre communautés
situées en terre d'Empire, ressortissait aux cinq élections de Reims, de Châlons-sur-
Marne, deSoissons, de Sens et de Troyes.

Il est difïicile de suivre les circonscriptions d'élections dans les cent cinquante pre-
mières années de leur existence. On sait néanmoins que, vers la fin du règne do
Louis XI, c'est-à-dire vers l'an i i8o, les cinq élections que je viens de nommer avaient
toutes subi quelque remaniement territorial. L'élection de Reims formait alors les
deux élections de Reims et de Rethelois : celle-ci, comprenant le comté de Rethel et
ses annexes, subsistait encore en 1789 sous le nom d'élection de Rethel. L'élection
de Châlons sur-Marne ne comprenait plus la châtellenie de Larzicourt, passée à la nou-
velle élection de Nemours. L'élection de Soissons, également démembrée, constituait
alors les trois élections dont Soissons, Compiègne et Château-Thierry étaient les sièges,
et, seule, l'élection de Château-Thierry comprenait quelques parcelles du département,
de la Marne. La primitive élection de Sens se partageait désormais entre les cinq élec-
tions de Sens, de Nemours, de Melun, de Provins et d'Etampes, division qui rappelait
d'une manière générale celle du diocèse de Sens entre les cinq archidiaconés de Sens,
du Gâtinais, de Melun, de Provins et d'Etampes : c'était naturellement à l'élection de
Provins que ressortissait Saint-Genest, l'unique paroisse sénonaise comprise en 1790
dans le département de la Marne; mais l'élection de Nemours, identique au duché de
même nom créé en ihofi et composée par conséquent d'un certain nombre de groupes
territoriaux isolés les uns des autres dans les diocèses de Sens, de Meaux, de Troves,
de Chàlons et de Langres, englobait — dans le département de la Marne — Lar-
zicourt et ses dépendances. Enfin l'élection de Troyes avait perdu les châtellenies de

» INTRODUCTION. xl«

Nogent-sur-Seine , de Pont-sur-Seine et d'Ervy, rattachées postérieurement à i4o4 à
la nouvelle élection de Nemours. En somme, le territoire départemental de la Marne
était réparti, en 1/180, entre les sept élections de Rethel, de Reims, de Châlons, de
Château-Thierry, de Provins, de Nemours et de Troyes, formant, avec dix-huit autres
élections, une circonscription d'ordre supérieur qu'on appelait alors la généralité
d'Outre-Seine et dont le siège était Paris même.

La généralité d'Outre-Seine ayant été démembrée à son tour vers iSaS, les pays
dontj'étudie lesvicissitudes territoriales furent alors partagés entre la généralité de Paris,
qui, en iSôy, comprenait, parmi les vingt-deux élections dont elle se composait, celles
de Nemours, de Provins et de Château-Thierry, et la généralité de Châlons-sur-Marne,
formée des neuf élections de Laon, de Rethel, de Reims, de Châlons, de Sézanne, de
Troyes, de Beaufort, de Bar-sur-Aube et de Langres. Je dois une mention particu-
lière aux deux nouvelles élections de Beaufort et de Sézanne, celle-ci démembrée de
l'élection de Troyes, parce que son siège appartient aujourd'hui au département de la
Marne, celle-là parce que, représentant le groupe le plus oriental de l'ancienne élec-
tion de Nemours, elle devait englober Larzicourt et le ressort de cette ancienne châtel-
lenie des comtes de Champagne. De la sorte, l'élection de Beaufort tenant, en ce qui
concerne notre département, la place précédemment occupée par l'élection de Ne-
mours, on ne se trouve réellement en face que de huit (et non neuf) élections pour le
département de la Marne, en lôôy : Rethel, Reims, Châlons, Château-Thierry, Pro-
vins, Sézanne, Troyes et Beaufort.

L'édit royal, en date de décembre i583, réduisant le nombre des recettes géné-
rales et particulières, supprima l'élection de Beaufort dont le ressort était fort res-
treint et la transforma en un siège particulier de l'élection en chef de Troyes. Aux
termes de cet édit, la généralité de Châlons se composa de huit élections organisées
comme suit :

I. Élection de Châlons avec élus particuliers pour Vitry, Saint-Dizier, Sainte -Menehould et

Vertus.

II. Election de Reihs avec élu particulier pour Épernay.

III. Election de Laon avec élu particulier pour Coucy-le-Château.

IV. Élection de Troyes avec élus particuliers pour Beaufort, Villenauxe, Arcis-sur-Aube, Ville-

raaur et Brienne-le-Château.

V. Élection de Lingres avec élu particulier pour Chaource.

VI. Élection de CuirHONT-EN-BAssioRV avec élus particub'ers pour Andelot et Bar-sur-Aube.

VII. Élection de Sézanne.

VIII. Élection de Rethel.

Marne. g

tMPMlHIRIK BATIOKAll.

L INTRODUCTION.

Mais sa circonscription fut amoindrie onze ans plus tard, lors de la création de la
généralité d'Amiens, qui lui prit l'élection deLaon et emprunta les autres éléments de
son territoire aux généralités d« Paris et d'Amiens. La partie du département de la
Marne qui ressortissait à l'élection de Château-Thierry fut alors comprise dans la géné-
ralité de Soissons.

La seule modification de limite extérieure, dont la généralité de Châlons fut ensuite
l'objet, résulta de la création de l'élection d'Epernay, qui existait dès 161 1 et dont le
territoire fut emprunté pour partie à l'élection de Reims, pour partie à celle de Châ-
teau-Thierry (Ghàtillon-sur-Marne, etc.). A cette même date de i6ii,Fismes et Cor-
micy étaient l'un et l'autre sièges d'élections particulières dépendant de l'élection en
chef de Reims.

C'est également en 1 6 1 1 que je trouve, au nombre des élections en chef, Vitrv-le-
François, dépendant naguère encore de l'élection de Châlons. La nouvelle élection
comprend dans son ressort Saint-Dizier, Joinville et Montiérender, qui, dès la même
date, figurent comme sièges d'élections particulières.

La création de l'élection en chef de Bar-sur- Aube , formée en 1627 aux dépens de
celle de Chaumont-en-Bassigny, enlève à cette dernière circonscription tout rapport
avec les contrées qui forment aujourd'hui le département de la Marne.

Les élections de Sainte-Menehould et de Joinville furent créées en 1696. La pre-
mière de ces circonscriptions emprunta son territoire, partie à l'élection de Châlons,
partie à celle de Reims. Quant à l'élection de Joinville, elle fut formée aux dépens de
l'élection de Vitry, dont dépendaient Joinville et Montiérender, et de l'élection de
Chaumont-en-Bassigny, à laquelle ressortissait l'élection particulière dont Wassy était
déjà le siège en 1611.

Enfin c'est alors, suivant toute apparence, que l'élection de Vitry reçut, sans doute
comme une sorte de compensation, le territoire répondant à l'ancienne élection de-
Beaufort et qui avait été joint en i583 à l'élection de Troyes, et qu'elle s'accrut aussi
d'un certain nombre de paroisses du ressort de la châtellenie de Rosnay qui, précé-
demment, appartenaient à l'élection de Bar-sur-Aube.

Par suite de ces remaniements successifs, la généralité de Châlons-sur-Marne se
composa, de 1696 à 1790, de douze élections qui avaient pour chefs-lieux les villes de
Chàlons-sur-Marne, de Bar-sur-Aube, de Chaumont, d'Epernay, de Joinville, de
Langres, de Reims, de Rethel, de Sainte-Menehould, de Sézanne, de Troyes et de
Vitry-le-François. Les élections particulières soumises à ces élections en chef étaient
fort peu nombreuses, et, après la suppression de l'élection particulière de Vertus, sup-
primée, dit-on, en 1706, il ne paraît plus avoir subsisté que la seule élection parti-

INTRODUCTION. u

culière de Villenauxe, dont la circonscription, composée de vingt-six paroisses, ne
faisait pas corps avec le gros de l'élection en chef de Troyes à laquelle elle appar-
tenait.

En 1789, les pays qui forment actuellement le département de la Marne dépen-
daient, au point de vue administratif, des généralités de Châlons, de Soissons et de
Paris, ou du Clermontois.

I. GÉNÉRALITÉ DE CHÂLONS.

Les communautés de cette généralité que comprend aujourd'hui le département de
la Marne étaient partagées entre les élections de Châlons, d'Epernay, de Reims, de
Sainte-Menehould, de Sézanne et de Vilry-le-François, dont les chefs-lieux lui appar-
tiennent, et les élections de Bar-sur-Aube, de Rethel et de Troves.

Pour les six premières de ces circonscriptions financières, on indiquera la totalité des
communautés qui les composaient, en imprimant en italique le nom de celles qui sont
étrangères au département de la Marne. On se contentera, par contre, de mention-
ner uniquement les villages du département de la Marne qui dépendaient des trois autres
élections K

1. ÉLECTION DE CHÂLONS-SUR-MARNE.

Aig-ny, Alliancelles. Aiilnay-aux-Planches, Aulnay-sur-Marne, Avize, Bannes, Baye, Beaunay,
Bel val-en-Argonne, Bergères-lez- Vertus, Bettancourl-la- Longue, Bierges, Brabant-k-Roi , Breuvery,
Bu9sy-le-Château, Bussy-le-Repos , Bussy-Lettrëe, Cemon, Chaintrix, Châlons-sur-Marne, Chaltrait.
Chiimpagne, Champaul)ert, Champigneul, Chapelaine, la Chapelle-sur-Orbais, Charment, Charmon-
lois-i'Abbé, Gharinontois-le-Roi , le Ghàtelier. le Chemin, la Cheppe, Cheniers, Chepy, Chevigny,
C]amanges,Coizard, Colligny, Comperlrix, Congy, Connantray, Connantre, Contault, Coolus, Corroy,
Coiiimiers, Coupelz, Coupéville, Courtisols, la Croix-en-Chanipagne, Cuperly, Danipierre-au-Temple ,
Dampierre-sur-Moivre , Doramartin-Lellrée, Éclaires, Écury-le-Pelit, Écury-le-Repos, Écury-sur-Coole ,
Etvres , Étoges, Klrechy, Fagnières, Faux-.sur-Cooie, Fèrebrianges , Fère-Cbampenoise, Flaviguy,
Fontaine-sur-Coole, Foucaucourt, Francheville, ie Fresne, Fromenlières, Germinon, Gionges, Givry-
lez-Loisy, Gourgançon, Grauves, Haussiniont, Jaaions, Juvigny, Lenliarrée, Lépine, Loisy-en-Brie ,
Mairy-sur-Marne, Marson, Matougues, le Mesnil-sur-Oger, Moivre, Moncets, Montëpreux, Miiligny-
ia-Chaussëe, NelUmcourt, la Neuville-au-Temple, Noirlieu, Normde, Nuisement-snr-Coole, CEuvy,
Oger, Ognes, Omey, Passavant, Pierremorains , Pocancy, Poigny, Poix, Possesse, PreU, Recy, Renne

' Les listes qui suivent ont été dressées d'après Champagne du moins, sont également la source des
celles que renferme le Nouveau dénombrement du tableaux consacrés à chaque élection dans le Diction-
royaume, des généralilé», éteclionê, paroisse» et feux naire géographique de» Gaule» et de France, de l'abbé
(Paris, in-i", 1785), et qui, en ce qui concerne la Eipilly.

LU INTRODUCTION.

ville, Riaucourt, Rouffy, Sain1rEtienne-au-Temple , Saint-Germain-la-Ville, Saint-Gibrien , Saint-Hilaire-
au-Temple, Sainl-Jean-sur-Moivre, Saint-Mard-lez-Rouffy, Saiiit-Mard-sur-le-Mont, Saint-Martin-sur-
le-Prt', Saint-Meminie, Sainl-Pierre-aux-Oies , Sainl-Qiientin-sur-Coole, Saint-Remy-sur-Russy, Sarry,
Senard, Sogny-aux-Moulins, Sommaisne, Sommesous, Sommevesie, Sommeyèvre , Soudé-Notre-Dame,
Snudé-Sainte-Groix , Soudron, Soulières, Thibie, Tilloy, Togny-aux-Bœufs, Toulon, Trécon , Vadenay,
Vaiiault-le-Châtel, Vanault-les-Dames , Vatry, Vaurefroy, Velye, Vernancourt , Vert, Vertus, Vésigneul-
sur-Goole, Vésigneul-sur-Marne , la Veuve, Villeneuve-lez-RoulTy, Villers-aux-Rois , Villers-aux-Gor-
neilles, Villers-le-Sec , Villeseneux, Villevenard, Vinels, Vilry-la-Ville, Voipreux, Vouciennes, Vouzy.
Vraux, Vroil.

2. ÉLECTION D'ÉPERNAY.

Ablois-Saint-Martin, Ambonnay, Anihenay, Athis, Avenay, Ay, le Baizll, Raslieux-sous-Cbàtilloii ,
Billy-le-Giaud, Bisseiiil, Boursault, Bouzy, Brugny, Champvoisy, Châtillon-sur-Marne, Chavot.
Cfaerville, Chouilly, Gomblizy, Condé-sur-Marne, Gourtbie'zy, Cramant, Cuchery, Guis, Cuisles, Cu-
mières, Damery, Dizy, Dormans, Epernay, Fesligny, Fontaine, Germaine, les Grandes-Loges, Haul-
villers, Igiiy-le-Jard , Isse, les Istres, Leuvrigiiy, Louvois, Lucy, Mancy, Mardeuil, Mareuil-en-Brie ,
Mareuil-le-Port, Mareiiil-sur-Ay, Montbelon, Montmort, Morangis, Moslins, Moussy, Mutigny, Miitry,
Neslele-Repons , la Neuville-en-Beauvais , la Neuville-en-Clial!ois , OEuilly, Oiry, Orquigny, Passy, Pierry,
Plivot, Reuil, Sainte-Gemme, Soilly, Suizy-le-Franc, Tauxières, Tours-sur-Marne, Trepail, Troissy,
Vandières, Vauciennes, Vaudancourt, Vaudemaiiges , Venteuil, Verneuil, Verluelle, Ville-en-Selve,
Ville-eu-Tardenois, Villers-sous-Gbâtillon , Vinay, Vincelles.

3. ÉLECTION DE REIMS.

Adon, Aire, Alland'huy, Aniheny, Aougny, Aoiisle, Arcis-le-Ponsart, Ardeuil, Arnicourl, Artaise ,
Asfeld, Auigny, Auberive, Aubigny-les-Potées , Aubilly, Auraenaucourt-le-Grand. Aumenancourt-le-
Petit, Aure, Aussonce, Auvilkrs-les- Forges , Avançon, Avaux-le-Château , Avègres, Baconnes, Bairon,
Balliam, Bannogne, Rasiieux-iez-Fismes , Bay, Razancourt, Beaiifort-en-Argonne , Beaumont-eu-Ar-
goiiiw, Beaumont-en-Avioth , Beaumont-sur-Vesle , Bogny, Beine, la Berlibre , Bermericourt, Berru, la
Besace, Bethancourt, Bétheniville , Bétheny, Rezannes, Bigiiicourl, Blaiickefosse , Blanzy, filigny,
Blomhay, Bogny-lei-Mariin , Bouconvilk, Bouilly, Bouleuze, Roult-sur-Suippe, Bourg-Fidèle, Rour-
gogne, Bouvancourt,Bouy, Branscourt,Rreuil-sur-Vesle, Brières, Brimont, Brouillet.Caurel, Gauroy-
lez-Hermonille, Cauroy-lez-Machault , la Cerleau, Gernay-lez-Reims , Cernion, Chagny, Chàlons-sur-
Vesle, Cliambrecy, Gharaery, Charapfleury, Cliampigny, Champlat, Chappes, Châleau-Porcien , le
Cliâtelet-près-Biinogne , Chaudion, Chaumont-Porcien , Gliaumuzy, Ghenay, Chestres, Clieveuges, Chi-
gny, Chujîlly, Clairefontaiiw , Cohémy, Condé-lez-Hcrpy, Cormicy, Corraoutreuil , Cormoyeux, Cou-
loraraes, Coiiloinmes-lez-Attigny, Courcelles-lez-Rosnay, Courcy, Courlandon , Courmas , Courmelois,
Goui-tagnon, Courville, Cnigny, Day, Dcville, Dommely, Dommery, Dontrien, Draize, l'Ecaillé,
Echarson, Ècly, Ëcueil, Epoye, Estrebay, Étalles, Fagnon, Falaise, Faverolles, Ferrières, Fismes,
Plaignes, Fleury-la-Rivière, Fligny, F"'ontaine-en-Dorniois , Fouhy, Fraitlicourt , Fresne, Germigny,
Givroii, Giory, Gomont, Grandchamp, Gratreiiil, Gueux, le Hatn-les-Moines , Hanmpes, Haniwgne,
llarcy, laHardoye, Haudrecy, Hauteville, Hauviné, liacys , Herbigny, Hennonville, Herpy, Heutrégi-

» INTRODUCTION. un

ville, Iloudilcourt, Hourges, Hurlus, Isles-sur-Suippe, Janvry, Jonchery-sur-Suippe , Joncbery-sur-
Vesle, Jonquery, Joiiy, Junivilk, Justine, Juz,ancourt, Lagery, Lolobbe , Laval-Morancy , Lavaniies,
Léchelle, Lépron, Lélnnne , Lhéry, Liart, Livry, Logmj-Bogmj, Logn>j-!cz-Chaumont , Loivre, Lonny,
Louvercy, Ludes, Magneux, Mailly, Maimhresson, Mmmbressy, Maisoncelle, Malmy-en-Dormois,
Manre, Maranwez, Marfaux, MarJemont, Mauberl-Fontaine , les Maziires, Ménil-Lépinois , Merfy, Méry-
en-Montagne, Méry-lez-Attigny, Mesmont, les Mesneux, le Mesiiil-lcz-Hurlus, Monlbré, Monlcheulin,
Monlcornet, Monl-Fauœelles , Monlgon, Monthois, Monligny-sur-Vesle , Moiilmeillan , Mont-Saint-
Martin, Mont-sur-Conrviile, Mourmelon-le-Grand , Mourmelon-le-Pelit , Muizon, Murtin, Nanteuil-la-
Fosse, N anteuil-sur- Aisne , Naiiroy, Neufmaison, la Neuvilte-aux-Toumeiirs , la Neuville-en-Tourne-
à-Fuy, Neuville-lez-le-Chesne , la Neuville-lez-Wasigny, la Neuviilelte, Neiwiiy, Nogent-l'Abbesse ,
Novion-Porcien , Olizy, Onrezy, Ormes, Pargny, Pauvre, Pertbes-lez-Hurlus, les Petites-Armoises,
les Pelites-Loges , Pévy, le Plain , Poilcourl, Poilly, Pomacle, Pontfaverger, PouilloQ, Pourcy, Pré-
mecy, i'res,Prin,Prw;-fez-Méz!'ères,Prosnes, Prouilly, Prnnay, Puisieulx , Quatre-Champs , Benneville,
llecouirance, Reims, Remaucourt , Tiemilly-les-Polées , Eenwei, Rilly-la-Montagne, Rimogne, Riponl,
Roche, Rocqiiigny, Roizy, la Romagne, Romain, Romigny, Rosnay, Rouvroy-en-Dorinois , Rouvroy-
les-Polées, Rubigny, Rumigny, Sacy, Saint- Aignan , Saint-Brice-et-Coiircelles, Saint-Clément, Saint-
Etieiine-sur-Suippe, Sainle-Eupbraise-et-Clairizet, Suinl-Ferjeux , Saint-Gcrmaimnont , Saint-Gilles,
Saiiil-Hilaire-le-Graiid, Saint-Hilaire-le-Petit, Sainl-Imoges , Saint-Jean-aux-Bois , Saint-Léonard, Saint-
Marcel, Saint-Marlin-l'Heureux, Saint-Masmes , Saint -Pierre-à- Ame, Saint- Quentin-le-Petit , Saiut-
T\»err)\ Sainte -Vaubourg , Sapicourt, Sapigneui , Sarcy, Saulces - Champenoises , Saulmory, Saulx-
Saint-Rcmy, Savigny-siir-Ardres, Sechault, Scpt-Saulx, Seraincourt, Serniiers, Servion, Séry, Serzy,
Sêvigny, Séfigny-la-Forêt , Signy-V Abbaye , Signy-le-Petit , Sillery, Sommesiiippe, Son, Sorbon, Ser-
monne, Souain, Stonne, Suippes, Taissy, Taizy, Tannay, Tarzy, Terrier, Tbil, Tbillois, Thin-k-
Moutier, le r/ioMr, Thiiisy, Tinqucux, Tramery, les Trembleaux , Treslon, Trigny, Trois-Puits, Unchair,
Vaux-kz-Mouron , Vaux-lez-Rubigny, Vendeuil, Ventelay, Verzenay, Verzy, Vieil-Saint-Rcmy, Vieux-
lei-Asfeld, Vieux-lez-Manre , Villedommange, Viilers-.Mlerand, Villers-aiix-Nœuds , Villers-dcvant-le-
Thour, Villers-devant-Raucoart , Villers-Franqueux, Villers-le-Tourneur, Villers-Marmery, Villemontry.

h. ÉLECTION DE SAINTE -MENEHOULD.

Aincreville, Andevanne, Ante, Apremont, Argers,Autry, Ame, Banth-ville, Bar-lez-Buzancy, Barri-
court, Raulny, Reauclair, Reaulieu-en-Argonne , Beaurepaire , Bejfu, Berzieux, Binarville, le Bois-des-
Dames, Boureuilles, Boult-aux-Bois , Braiix-Sairite-Cobière, Braux-S:iii)l-Reniy, Brécy, Rrieullcs-sur-
Meuse, Briquenay, Brizeaux, Buzancy, Gernay-en-Dormois , Challerange, Clmmpigneulle , Chamy, la
Cbapelle-sur-Auve, Chàtel-lez-Comay, Châtrices, Chéhéry, Chennery, Chevières, Cierges, Condé-lez-
\utry, Cornay, Courtémont, Cuisy, l)ampierre-le-Cbàteau, Dampierre-sur-Aiive, Danncvoux, Dau-
court, Dommarlin-la-Plancliette, Doinmartiii-sous-IIans , Domniartin-sur-Yèvre, Ebze, Epense,
Kpinonville, Exermont, Felcourt, Fleury-en-Argonne , Fléville, Florent, Fontenoy, Gercourt, Gesnes,
Givry-en-Argonne, Gizaucourt, Grandhatn, Grandpré, Halles, Hans, Ilarricourl, Haucourt, Herpont,
Itnécourt, Lançon, Londres, Laval, Maffrécourt, Marcq, Massiges, Melzicourt, Minaucourt, Moire-
mont, Montfaucon-en-Argonnc , Mouron, la Neuviile-au-Ponl, la Neuville-aux-Bois, Nouart, Oches,
Olizy, Rapsécourt, Remicourl, Remonville , Saint-Georges , Saint-Jean-siir-Toui'be, Saint-Juvin , Sainlc-
Menehould, Saint-Maid-sur-Auve, Saint-Pieiremonl , Senuc, Sepisarges , Sivnj-lez-Buzancy, Sivi'y-siir-

Liv INTRODUCTION.

Ante, Sommauthe, Sommeranee, Sominetourbe, Taliure, Tailly, Ternes, Thenorgttes, Triaucourt,
Valmy, Variniont, Vaux-en-Dieulet , Verpel, Verrièi'es, le Vieil-Dampierre, Vienne-la-Ville , Villers-
devant-Dun, Villers-en-Argonne, Vilie-sur-Tourbe, Virginy, Voilemont, Wargemoulin.

5. ÉLECTIO^i DE SÉZANNE.

Alleinanche, Allemant, Anglure, Bagneux, Bannay, Barbonne, Baudement, Bergères-sous-Montmi-
rail, Boissy-le-Repos , Broussy-le-Grand, Broiissy-le-Petit , Broyés, la Celle-sous-Monlmirail , Champ-
giiyon, la Cbapelle-Lasson , Charlevillc, Ghichey, Corfélix, Gourbetaux, Gourgivaux, Escardes, lee
Essarts-lez-Sézanne , Esteniay, Fontaine-Denis, le Gault, Gaye, Granges-sur-Aube , Joiselle, Lachy,
Linlhelles, Lintlies, Maclaunay, Marcilly-sur-Seine, Marigny, Marsangis, Mdcringes, le Meix-Sainl-
Époing, Mœurs, Mondement, Montdaupbin, MoHîe«!&, Montgivroux, Monlolivet, Morains, Neuvy,
la Noue, Nuisy, Oyes, Peas, Pleurs, Reuves, Réveillon, Rieux, Saint-Just, Saint-Prix, Saint-Quentin-
le-Verger, Saint-Remy, Saint-Saturnin, Saron, Saudoy, Suzanne, Soigny, Soizy-aiLx-Bois, Soyer,
Thaas, le Tboult, Trefols, Trosnay, Verdey, Viileneuve-la-Lionne, Villeneuve-lez-Gharlevilfe, Ville-
neuve-Saint-Vistre, Viilevotte, Vindey, Vouarces.

6. ÉLECTION DE VITRY-LE-FRANÇOIS.

Ablancourt, Ambrières, Arremhécourt , Arrigny, Arzillières, Aulnay-l'Aître, Bailly-le-Franc , Bali-
gnicowt, Bassu, Bassuet, Baudonvilliers , Bellancourl-la-Ferrée , Biemille , Bignicourt-sur-Marne, Bi-
gnicourt-sur-SauIx , Blacy, Blaise-sous-Arzillières , Blaise-sous-Hauteville, Blesmes, Brandonvillers,
Braucowt, Bràuvilliers , Brusson, le Buisson, Chamouilley, Gbampaubert-aux-Bois, Chancenay,
Gbangy, Cbapelaine, Chasserieourt , Cbâteiraould , Cbâlillon-sur-Broué, Chavmiges, Gbeminon,
Gheppes, Cloyes, Coole, Courdemanges, Couvrot, Domprol, Domremy, Donnement, Doucey, Drosnay,
Droiiilly, Broyés , Écolleniont , Ecriennes , Etrepy , Eurville , Farémont , Favresse , Frampas , Frignicourt ,
Giffaumont, Gigny-aux-Bois, Glannes, Goncourt, les Grandes-Côtes, lîallignkourt , Hancourt, Haus-
signémont, Hautevilie, Heillz-l'Evéque, Heiltz-le-Hutier, Heiltz-le-Miiurupt, Henruel, Hoëricourt,
Huiron, Humbeauville, Isle-sur-Marne, Isson, Joncreuil, Jussécourt, Landricourt, Larzicourt, Lignon,
Lisse, Loisy-sur-Marne, Luxe'mont, Maisons-en-Cliampagne, Margerie, MaroUcs, Matignicourt, Mau-
rupt, le Meix-Tiercelin , Merlaut, Minecourt, Moëlains, Moncetz-l' Abbaye, Montmorency, le Montois,
la Neuvilie-lez-Saint-Dizier, Neuville-sous-Arzillières , Norrois, Nuisement-aux-Bois, Orconle, Outines,
Oulrepont, Pargny-sur-Saulx, Pars, Perthes , la Petite-Ville, les Pelitcs-Côtes, Plicbancourt, Poivre,
Pontbion, Prezr^ur-Marne , Pringy, Reiras-la-Brûlée, les Rivières, Rockes-sur-Mame , Rosay, Saint-
Amand, Saint-Cheron , Saint-Ditier, Saint-Eulien , Saint-Genest, Saint-Léger-sous-Margerie , Sainte-
Livière, Saint- Louvent, Sain(-Luraier-en-Champagne, Saint-Liimier-la-Populeuse, Saint-Martin-aux-
Cbaraps, Saint-Quentin-les-Marais, Saint-Ouen, Saint-Remy-cn-Bouzemont, Saint-Utin, Saint- Vrain,
Sapignicourt, Scrupt, Sermaize, Sogny-en-l'Angle , Sompuis, Somsois, Songy, Soulanges, Thièble-
inont, Trois-Fontaines-l'Abbaye, Trouan-k-Grand , Trouan-le-Petit , Valcourt, Vauclerc, Vavray-le-
Grand, Vavray-le-Petit, Villers-sur-Marne, Villiers-en-Lieu , Villotte, Vitry-en-Peribois, Vilry-le-
François, Vouillers, Vrainville.

INTRODUCTION.

LV

7. ÉLECTIONS DIVERSES.

Election de Bar-sur-Aube : Brébant, Corbeil.

Election de Retliel:UoTom\]leTs,èamle-Marie-k-?Y, Saint-Souplet, Selles, Sompy, Vaudesiacourl.

Election de Troyes : Angluzelles-et-Coiircelies, Betlion, Boucliy-le-Repos , Bi-icot-la-Viile, la Gelle-
sous-Chanteraerle, Chantemerle , Châlillon-sur-Monn , Clesles, Gonflans-sur-Seiue, Coureemaiii.
Esclavolles, les Essarls-Ie- Vicomte, Faux-Fresnay, la Forestière, Lurey, Montgenost, iNesle-lu-
Heposle, Polangis, Saint-Bon, Villiers-aux-Gorneilles'.

H. GÉNÉRALITÉ DE SOISSONS.

C'est de cette généralité que dépendait l'élection de Château-Thierry, comprenant,
dans le département actuel de la Marne : le Breuil, Corribert, Corrobert, l'Échelle,
Janvilliers, Margny, Montléant, Montmirail, Orbais. Suizy-le-Franc , Vauchamps,
Verdon et la Ville-sous-Orbais.

III. GÉNÉRALITÉ DE PARIS.

Une seule commune du département appartenait à la généralité de Paris, celle de
Saint-Genest, qui dépendait de l'élection de Provins.

IV. GLERMONTOIS.

Les quatre communautés de la Harazée, de Saint-Thomas, de Servon et de Vienne-
le-Chàteau faisaient partie de ce pays, qui n'a été oHiciellement uni à la France qu'en
1659, par le traité des Pyrénées.

§ 5. Circonscriptions ecclésiastiques.

J'ai parlé plus haut de l'origine territoriale des diocèses antérieurs à la Révolution
l'rançai.se. Tous, particulièrement en ce qui touche au département de la Marne, ont
conservé les limites des ctvitates de la période romaine, et j'ai eu l'occasion de montrer
que leurs circonscriptions divisionnaires dérivaient des circonscriptions civiles, des
pagi, de l'époque carolingienne.

Chacun des diocèses de la moitié septentrionale de l'ancienne Gaule était divisé en
un certain nombre de circonscriptions divisionnaires, désignées au moyen âge sous le

' A l'exception d'Augluzelles-et-Courcelles , Clesles, Courcemain et Faux-Fresnay, toutes ces paroisses appar-
tenaient â l'élection particulière de Villenausc.

Lvi INTRODUCTION.

nom de «chrétienté)!, chrislianltas. La chrétienté, ayant à sa tête un de ses curés, qua-
lifié à cette occasion doyen , decanus, a pris de cette circonstance le vocable de doyenné ,
âecanalus, primitivement réservé, semble-t-il, à la dignité de doyen d'un chapitre et
qui a fini par prévaloir sur la dénomination primitive. Bien que la chrétienté fût
ordinairement désignée par le nom d'une de ses paroisses, originairement sans
doute la plus importante de la circonscription, le doyen de la chrétienté n'était pas
nécessairement le curé de cette paroisse; le titre de doyen de chrétienté pouvait être
donné successivement à tous les curés d'une chrétienté, et parfois, par un abus facile à
comprendre, le doyen est indiqué à tort dans les chartes du moyen âge comme le
doyen d'une chrétienté désignée par le nom de la paroisse qu'il administre. Ainsi, par
exemple, Jacques, qui figure dans un acte de i25i avec le titre de doyen de la chré-
tienté de Maucourt, n'était, selon toute apparence, que le curé de Maucourt, doyen
de la chrétienté de Perthes, au diocèse de Châlons. Il faut donc regarder à deux fois
avant de tirer parti des indications analogues que renferment les actes des trois der-
niers siècles du moyen âge.

Les chrétientés ou doyennés étaient parfois identiques, au point de vue territorial,
aux archidiaconés ; l'identité existait, par exemple, pour un archidiaconé et un doyenné
du diocèse de Châlons, et quatre archidiaconés du diocèse de Troyes n'avaient d'autre
circonscription que celle des doyennés désignés par les vocables mêmes de ces archidia-
conés; mais, le plus souvent, l'archidiaconé était formé d'un certain nombre de doyennés.

Les archidiaconés, nrchidiaconatus , devaient cette appellation à l'archidiacre qui
y exerçait sa juridiction. Le nombre des archidiacres n'a pas ordinairement varié
depuis le xi' siècle : il en est ainsi, par exemple, pour chacun des diocèses dont il va
être parlé.

Au point de vue ecclésiastique, le territoire du département de la Marne était
partagé avant la Révolution entre la province ecclésiastique de Reims, de laquelle,
dépendaient les diocèses de Reims, de Ghâlons-sur-Marne et de Soissons, et la pro-
vince ecclésiastique de Sens, à laquelle appartenaient les diocèses de Sens et de
Troyes.

I. DIOCÈSE DE REIMS.

Le, diocèse de Reims était partagé en deux archidiaconés, le grand archidiaconé ou
archidiaconé de Reims et l'archidiaconé de Champagne. En 1789, le grand archidia-
coné se divisait lui-même en treize doyennés; les doyennés de la Chrétienté ou de
Reims, de la Montagne, d'Hermonville, de Fismes, de Lavannes, de Saint-Germain-
mont, de Charleville, de Braux, de Rumigny, de Mézières, de Rethel, de Mouzon-Bar

INTRODUCTION. lvu

el de Mouzon-Meuse. Quant à l'archidiaconé de Champagne, il comprenait les dix
doyennés de Dun, de Grandpré, de Cernay-en-Dormois, du Chàtelet, du Vallage,
d'Attigny, du Chesne, de Bétheniville, de Vesle et d'Epernay.

Neuf des divisions décanales que nous venons d'énumérer existaient déjà au com-
mencement du xiv' siècle et s'étendaient sur le territoire du département de la
Marne : on trouvera ci-dessous la liste des paroisses qui les composaient'. Les noms
en italique sont ceux des localités étrangères à notre circonscription.

1. GRAÎSD ARCHIDIACONÉ DE REIMS.

DoyESNÉ DE LA CHnÉTiENTE oD DE Reims. — Moiitbré, la Neuviilette, Reims (Saint-André, Saint-
Denis, Saint-Étienne , Saint-Hilaire, Saint- Jacques, Saint-Jean, Saint-Julien, Sainte-Marie-Madeleine,
Saint-Martin, Saint-Maurice, Saint-Michel, Saint-Pierre, Saint-Symphorien , Saint-Timothëe), Saint-
Rrice, Saint-Lëonard , Trois-Puils.

Doyenné de la Mostagne. — Aubilly, Bezannes, Bliguy, Bouilly, Bouleuze, Chambrecy, Chamery,
(Ihainpigny, Gliamplat, Chaurauzy, Cormoyeux, Coulommes-la-Montagne, Courmas, Courtagnon,
Écueil, Faverolles, Fleui-y-la-Rivière , Gueux, Jonquery, Jouy, Marfaux, Méry-la-Montagne , les Mes-
neux, Nanteuil- la -Fosse, Olizy, Ormes, Pargny, Poiily, Pourcy, Prémecy, Romery, Romigny,
Sacy, Sainte-Euphraise , Sarcy, Sernaiers, Thillois, Tinqueux, Tramery, Treslon, Villedommange ,
Ville-en-Tardenois, Villers-aux-Nœuds, Vrigny.

Doyenne d'Hermonville. — Baslieux-lez-Fismes, Bermericoui't, Bouvancourt, Gauroy-lez-Hermon-
ville, Gliâlons-le-Vergeur, Chûlons-sur- Vesle, Chenay, Cormicy, Gourey, Gourlandon, Hennonville,
Loivre, Merfy, Monligiiy-sur- Vesle, Pëvy, Pouillon, Prouilly, Romain, Saint-Thierry, Sapigneul,
Thil, Trigny, Ventelay, Villers-Franqueux.

Doyenné de Fismes (démembre au xvui* siècle du doyeimé d'Hermonville). — Aougny, Aicis-le-
Ponsart, Branscourl, Breuil, Brouillet, Gourville, Grugny, Fismes, Germigny, Bourges, Janvry,
Jonchery-sur- Vesle , Lagery, Lhéry, Magneux, Mont-sur-Gonrville, Muizon, Rosnay, Saint-Gilles,
Sapicourt, Savigny-sur-Ardres , Serzy, Unehair, Vandeuil.

Doyenné de Lavannes. — Aumenancourt-le-Grand, Aumenancourt-le-Petit, Aussonce, Bazancourt,
Berru, Bi'tlieny, Boult-sur-Suippe , Bourgogne, Rriniont, Brirnontel, Gaurel, Gernay-lez-Reims ,
Époye, Fresnes, Heutrégiville, Uoudilcourt, Isles-sur-Suippe, Ijivannes, la Neuville-en-Toume-à-
Fuy, Nogent-l'Abbesse, Poilcoiirt , Pomacle, Pontfaverger, f'oizy, Saint-Etienne-sur-Suippe , Saint-
Masraes, Sault-Satnl-Iiemij, Selles, Wanneriville , Witry-lez-Reims.

' Celte liste a été dressée d'après le pouilié du dio- l'analyse que Varin a donnée de cet ouvrage dans les
cèse de Reims, rédigé en 1777, par Bauiiy, sccré- Archives adminiitrativet de Reim», t. Il, p. io45 et
taire de l'archevêché, ou, plus csactenieni, d'après suiv.

Marne. u

IMPItmetll HATIOXiLC

Lviii INTRODUCTION.

2. ARCHIDIAGONÉ DE CHAMPAGNE.

Doyenné de Bétheniville. — Aiiberive, BëlheniviRp, Bignkourt, Cnuroy-kz-Macliautt , Cheppe,
Contreuve, Dontrien, Dricourt , Hmwiné, Jonchery-siu'-Suippp , Lcjfincourt , Liry, Muclimilt, MoiU-
Satnt-Martin , Mont-Sainl-Remy , Moronviilers , Pauvre, Sainl-Clétnent , Saint-Etiemie-à-Arne , Saint-
Hilaire-le-Grand , Saint-Hilaire-Ie-Pctit , Saintc-Maric-à-Py, Saint-Marlin-l'Heureux, Saint-Pierre-
à-Ame, Saint-Souplet , Semide, Sommepy, Sommesuippe, Souain, Sugny, Suippes, Vaudesincoui't .
Ville-sur-P,etoume.

DoYEMNK DE Cbrnay-en-Dormois. — Ardeutl , Aure, Autry, Berzieux, Binarvilie, Boucouville, Brecy,
Brières, Gernay-en-Dorniois, Challerange , Condé-lez- Autry, Corbon, Fontaine-ea-Dormois , Gran-
dhan, Gratreuil, la Harazée, Hiirlus, Lançon, Laval-sur-Tourbe , Malmy-en-Dorinois, Maure,
Marvaux, Massiges, Mpizicourt, le Mesnil-lez-Hurlus, Minaucourt, Montcheiitin , Monthois, Mouron,
Perthes-lez-Hurlus, Ripoiit, Rouvroy, Saint-Jean-siir-Tourbe, Saint-Morel , Saint-Tliomas , Savigny-
sur-Aisne, Seehaull, Servon, Somnietourbe , Tabure, Vaux-lez-Mouron , Vienne-Ia-Ville , Vienne-Ie-
Château, Vieux, Ville-sur-Tourbc , Virginy, WargeinouUn.

Doyenné d'Epernay. — Aigny, Ambonnay, Athis, Avenay, Ay, BiHy-Ie-Grand , Bisseuil, Bouzy.
Bury, Gbampillon, Ghervillc, Cboiiilly, Gondé-sur-Marne , Cramant, Cuis, Cumières, Dizy, Épeinay,
Fontaine, Germaine, les Grandos-Loges , Hautvillers, Isse, les Istres, Louvois, Mardeuil, Mareuil-
8ur-Ay, Mutigny, Miitry, Oiry, Plivot, Saint-Imoges , Tauxières, Tours-sur-Marne, Trépail, Vaude-
manges, Ville-en-Selve, Vraux.

Doyenné de Vesle. — Baconnes, Beaumont-sur-VesIe, Beine, Bouy, Champlleury, Cliigny. Cor-
montreuil, Courmelois, Livry, Louvercy, Ludes, Maiily, Mournielon-le-Grand , Mourradon-ie-Petit ,
Nauroy, les Petites-Loges , Prosnes , Prunay, Puisieulx, Rilly-la-Montagne, Sept-Saulx, Sillery, Taissy,
Tbuisy, Verzenay, Verzy, Villers-Allerand , Villers-Marmery, Wez.

II. DIOCÈSE DE CHÂLONS-SUR-MARNE.

Le diocèse de Châlons appartenait pour la plus grande partie au département de la
Marne. On en trouvera donc ici le dénombrement complet, selon l'ordre des cinq ar-
chidiaconés et des neuf doyennés entre lesquels il était partagé en 1789

I

1. GRAND ARCHIDIAGONE OU ARCHIDIAGONE DE CHALONS.

Doyenné de Châlons. — Aulnay-sur-Marne, Bierges, Bussy-Letlrée , Chainlrix, Ghâlons-sur-Manie ,
(Notre-Dame-en-Vaux, Saint- Alpin, Saint-Antoine, Saint-Éloi, Saiut-Germain', Saint-Jean, Saint-

' L'état qui suit résume io Catalogue des cures du Châlons était éteint avant la Révolution (note manu-

diocète de Châlons , imprimé en 1 7 4 9 par ordre de scrite placée à la page a du Catalogue des cures du

M^ de Clioiseul-Reaupré. diocèse de Châlons, dans l'exemplaire des Archives

' Le titre de la paroisse de Saint- Germain de de la Marne).

, INTRODUCTION. ux

Loup, Sainle-Marguerite , Saint-Nicaise, Saint-Nicolas-et-Sainle-Catheriue , Saint-Sulpice , la Trinité),
Champigneiil , Cheniers, Clamanges, Comperti-ix, Gonflans, Coolus, Kcury-le-Rppos , Ecury-sur-
Coole , Fagnières , Gerruinon , Jaalons , Matougues , Nuisement-sur-Cooie , Pierremorains , Pocancy.
Sainl-Gibrien , Saiut-Meiiimie (Saint-André, Saint-Martin), Saint-Pierre-aux-Oies , Soudron, Thibie.
Trécon, Vatry, \é\ye, Villers-aux-Corneilles , Villeseneux.

DoYESNK DE Bdssv-le-Ghàteau {alios de Gourtisols). — Bellay, Bussy-le-Château, la Chaussée,
la Cheppe, Chepy, Coupéville, Gourtisols (Saint -Julien, Saint -Martin, Saint -Memmie), la
Croix-en-Champagne, Cnperly, Dampierre-au-Temple, Dampierre-sur-Moivre, Francheville, le
Fresne, Juvigny (Notre-Dame, Saint-Marlin), Lépine, Marson, Moivre, Moncets, Mutigny, Omey,
Pogny, Poix.Recy, Saint-Elieiine-au-Temple, Saint-Germain-la-Ville , Saint-Hilaire-au-Temple, Saint-
Jean-sur-Moivre , Saint-Martin-sur-le-Pré, Saint-Remy-sur-Bussy, Sarry, Sommevesie, Tilloy, Vade-
nay, Vésigneul-sur-Marne , la Veuvo.

DoïE>NÉ DE CooLE. — Breuvery, Ccrnon, Cheppes, Coole, Coupetz, Courdeinanges , Dommartin-
l>etlrée, Drouilly, rÉtrér, Faux-sur-Coole, Fontaine-sur-Coole , Huiron, Loisy-sur-Marne , Mairy-
(iur-Marne, Maisons-en-Champagne, Pringy, Saint-Martin-aux-Champs, Saint-Quentin-sur-Coole,
Sogny-aux -Moulins, Sompuis, Songy, Soudë-le-Grand , Soudé-le-Petit, Togny-aux-Bœufs, Vési-
gneul-8ur-Coole , Vilry-la-Ville.

DovEx.NÉ DE Vitbt-en-Pbrthois. — Ablancourt, Aulnay-l'Aître, Bassu, Bassuet, Bignicourt-sur-
Saulx, Blesmes, le Buisson, Changy, Cheminon, Coulvàgnier, Gouvrot, Domremy, Doucey, Etrepy,
Favresse, Haussignémont, Heiltz-l'Évéque, Heiltzle-Maurupt, Jussécourt, Lisse, Maurupt, M rlaut,
Minecoart, Outrepont, Pargny-sur-Saulx, Plichancourt, Ponthion, Reims-la-Brûlée , Rosay, Saint-
Amand, Saint-Lumior-en-Ghampagne , Sainl-Quentiu-les-Marais, Scrupt, Semiaize, Sogny-en-
l'Angle, Soulanges, Trois-Fon laines, Vavray-le-Grand , Vavray-le-Petit , Villers-sur-Marne, Vitry-en-
Perthois (Saint-Etienne, Sainl-Memniie).

2. ARCfflDIACONÉ DE JOINVILLE.

DoYESîTÉ DE JoiNviLLE. — AticervUle , Attancourt, Aulignij-le-Grand , Aiitigny-le-Petil , Avrainville,
liailly-aux-Forges , Baudonvilliers , Beltancourt-la-Ferrée , Bienvitle, Blécourt, Brauvillers, Breuil,
Broiuseval, Chamouilley, Cliancenaij, Chatonrupt, Chevillon, Cousancelk-i , Cousances-attx-Forges , Curel,
Doiijmx, F.unille, Ferrihres, Flornoy, Fonlaine-sur-Marnc , Froiwilte, Gigny-auœ-Bois , Gourzxm,
Gudmont, llaUignicouvt , Iloêricourt, Joinville, Louvemont, Magnev-x, Maiiières, Maihons, Montreuil-
surBluise, Muisey, Narcy, la Neuville-à-Bcmy, Nomécourt, la Noue, Osne-le-Val, Poissons, Prez-
sur-Murne , Bachecourt-sur-Mame , Boches-sur-Marne, Bouvroy-stir-Mame , Bupt, Sainl-Dizier, Saint-
Urbain, Saucourl, Savonnières-en-Perthois , Sommancourt , Sommelonne , Sommerécourl , Sommermont ,
Smnmmlle, Sniannecourt , Thonnance- lez -Joinville, Troisfonlaines -la -Ville , Vallerest, Vecqueville,
Villiers-aux-Bois , Voillecomte , Watsy.

DoTEXjié DE Pertiies. — AlUchavips , Arabiières, Arrigny, Arzillières, Basvillage, Bignicourt-sur-
Marne, Blacy, Blaise-sous-Arzillières, Braiicourl, Champaubert-aux-Bois, Ghanlecoq, Ghâteiraould ,
Cloyes, Fclaron, Écollemonl, Écriennes, Farëmont, Frampas, Frignicourt, Giffaumont, Gon-

IX INTRODUCTION.

court, les Grandes-Côtes, Hautcvil'e, HeilIz-le-Hutier, Henruel, Humbécouvi, Isle-siir-Marne, Isson,
Landricourt, Larzicourt, Luxémont , MaroUes, Matignicourt, Moëlnins, Moncelz-i'Abbaye, Montiére7ider,
la Neiiville-au-Pont, Neuviiie-sous-.Arzillières, Norrois, Nuiseinent-aux-Bois , Orconte, Pei-thes, les
Petites-Côtes, Planrupt, les Rivières, Robert- Espagne , Ïïohert-Magny, Sainl-Clieron , Saint-Eiilien ,
Saint-Genest, Sainte-Livière, Saint-Remy-en-Bouzeinont, Saint-Vrain, Sapignicourt, Thièbiemont,
Valcourt, Vauclerc, Vttlters-en-Lieu , Villotte, Vitry-lc-François , Vouillers.

3. ARCHIDIACONÉ D'ÀTENOIS.

Doyenné de Sainte-Mexehodld. — Argers, Auve, Braux-Sainte-Cohière, Braux-Sainl-Remy, la
ChapelIe-sur-Auve , Ghâtrices, Chaudefontaine, Courldniont, Dampierre-Ie-Ghâteau , Dampierre-sur-
Auve, Daucourt, Dommartin-la-Planchette , Dommarlin-sous-Hans, Dommarlin-sur-Yèvre, Élize,
Felcourt, Florent, Gizaucourt, la Grange-aux-Bois , Hans, Herpont, Maffrëcourt, Moiremont, la Neii-
ville-au-Pont , Passavant , Rapsécourt , Saint-Mard-sii r-Au ve , Sainte-Menehould , Sommebionne , Valmy ,
Varimont, Verrières, Villers-en-Argonne , Voilemont.

Doyenné de Possesse. — Alliancelles, Ante, Auzécoiirt, Belval-en-Argonne, Beltancourt-la-Longue .
Bussy-le-Repos, Gliarmont, Charmontois-rAbbd, le Ghâtelier, le Chemin, Contault, Eclaires,
Épense, Givry-en-Argonne , Laheycourt, NeUancourt, la Neuville-aux-Bois , Noirlieu, Noyers, Possesse,
Prez, Remicourt, Riaucourt, Saint-Jean-devant-Possesse , Saint-Mard-sur-le-Monl, Senard, Sivry-sur-
Ante, Sommaisnc , Sommeille, Sommeyè\re , Triaucourt , Vanault-le-Gliâtel, Vanault-les-Dames, Vaii-
becourt, Vernancourt, le Vieil-Dainpierre, Villers-le-Sec, Vroil.

4. ARCHIDIACONÉ DE VERTUS.

Doyenné de Vertis. — Anlnay- aux -Planches, Aulnizeux, Avize, Bannes, Baye, Beaunay, Ber-
gères-lez-Vertus , la Caure, Chaltrait, Champaubert, la Ghapdle-sous-Orbais, Ghapelaine, Ghevigny,
Goizard, Goligny, Gongy, Gonnantray, Connantre , Corroy, Gourjeonnet, l'^toges, Elrechy,Fèrebrianges,
Fère- Champenoise ( Saint- Aignan, Saint-Timothée), Flavigny, Fromentières, Fuiaines, Gionges,
Givry-en-Brie, Gourgançon, Grauves, Haussimont, Joclies, Lenharrée, Loisy-en-Brie, le Mesnil-sur-
Oger, Monlépreux, Montmort, Morains, Normée, Œuvy, Oger, Ognes, Renneville, Rouffy, Saint-
Mard-lez-Rouffy, Soniraesous, Soulières. Toulon, Vassimont, Vert, Vertus, Villeneuve-lez-RonlTy,
Villers-aux-Bois , Villevenard, Voipreux, Vouzy.

III. DIOCÈSE DE SOISSONS,

En 1789, le diocèse de Soissons était divisé en quatre archidiaconés : le grand
archidiaconé , comprenant les doyennés de la Chrétienté ou de Soissons, de Vailly, de
Chacrise et de Viviers; l'archidiaconé de la Rivière, divisé entre les doyennés de Vic-
sur-Aisne, de Collioles, de Béthizy et de Blérancourt; l'archidiaconé de Brie, duquel
dépendaient les doyennés de Châtillon-sur-Marne, de Château-Thierry, d'Orbais, de
Chézy, de Dormans et de Montmirail; enfin l'archidiaconé de Tardenois, formé des

INTRODUCTION. m

doyennés de Bazoches, d'Oulchy-le-Chàteau, de Neuilly-Saint-Front et de Fère-en-
Tardenois.

Nous donnons ci-après la composition de quatre des divisions décanales comprises
dans l'archidiaconé de Brie, parce que leur circonscription a été englobée, en tout ou
en partie, par le département de la Marnée

UoïENsÉ DE Guàtillon-sdr-Marne. — Aiithenay, Boslieux-sous-ChâliUon , Binson , Boursault , Ghamp-
voisy, Châtillon-sur-Mame, Guchery, Cuisles, Damery, Festigny, Leuvrigny, Mareiiil-sur-Mame,
Melleray, OEuilly, Passy-Grigny, Reuil, Vandières-sous-Châtillon, Vemeuil-le-Bas , Verncuil-le-Haut .
Venleuil, Villers-sous-Cliâtillon.

Doyenné de Dormass (démembré en 1762 du doyenné de Gliùtillon). — Barzy, Baiilne, Celles-lez-
Condé, la Chapelle-Monlhodon , le Charmel, Comblizy, Condé-en-Brie , Conni/ps, Coiirtemont-Vnrennes ,
Gourthiézy, Dorrjians, Igny-Ie-Jard , Moiithurel, Nesle-le-Repons, Passy-sur-Marne , Beuilhj, Saint-
Agnan, Saint-Eugène, Soilly, Tréloup, Troissy, Vincelles.

DoyENîiK deMonthibail (démembré en 1769 du doyenné de Ghézy). — Artonges, Gorroberi, Cour-
boin, l'Epine-au-Bois, l'Echelle, Fontcnetle, Janvilliers, Marchais, Montigny-lez-Comlé , Monllevon,
Montmirail, Pargny, Rozoy-Gâtebled , Vauebamps, Vendièressous-MonUnirail , Verdelot , VieiJs-Maisons .
Villeneuve-sur-Bellol.

DoïESNÉ d'Orbais. — Ablois-Saini-Marlin, le Baizilje Breuil, Bnigny, Corribert, Mancy, Mareuil-
en-Brie, Montféiix, Monthelon, Moslins, Orbais, Pien-y, Suizy-le-Franc, Vauciennes, Vaudancourl,
Verdon,la ViUe-sur-Orbais, Vinay.

IV. DIOGÈSE DE SENS.

Le diocèse de Sens était partagé, avant la Révolution, en cinq archidiaconés : le
grand archidiaconé ou archidiaconé de Sens, l'archidiaconé de Gâtinais, l'archidiaconé
de Melun, l'archidiaconé de Provins et l'archidiaconé d'Etampes.

L'archidiaconé de Provins, qui ne formait qu'un doyenné unique, le doyenné de
Provins, comprenait Saint-Genest, communaaté rattachée, en 1790, au département
de la Marne.

V. DIOGÉSE DE TROYES.

Antérieurement à la Révolution, le diocèse de Troyes se divisait en six parties :
l'archiprétré et cinq archidiaconés. Les archidiaconés étaient le grand archidiaconé de
Troyes ou archidiaconé de Troyes, correspondant aux quatre doyennés de Troyes, de
Villemaur, de Marigny-le-Châtel et de Pont-sur-Seine, et les archidiaconés de Sézanne,

' Les renseigneniPiils qui suivent sont empruntés à l'ouvrage de Hmiillicr, lilal eccléêiatùque et civil du ilw-
cite 4eSoi$toiu, Conipiègne el Piiris, 178.'!, ki-8".

Lxu INTRODUCTION.

de Margerie, de Rrienne et d'Arcis, identiques, au point de vue territorial , aux doyennés
de même nom^

Voici quelle était la composition de celles des quatre circonscriptions décanales du
diocèse de Troyes qui s'étendaient, totalement ou en partie, sur notre département.

DoïENNÉ DE Po^T-suR-SEl^E. — Barbuisc , Bethon, Bonsac, Boiichy-Je-Rcpos, Bricot-ia-Viile, la
Celle-sous-Chanlenierle , Chalaulre-la-Grande , Gliantemeile, Ghâtilion-sur-Morin, Gonflans-sur-Seine,
Crancey, Dival, Esclavolles, les Essarts-le-Viconite , Fontaine-sous-Montaiguillon , la Forestière, Louan,
Mamay, Montgenost, Monipothier, Nesle-la-Reposte, Nogent-stir-Seine , réi-igny-la-flose, le Plessis-
Barhiise, Pont-sur-Sciiie, Potangis, Saint-Hilairc , Saint-Martin-Chcnnetron , Saint-Nicolas, la Saiil-
sotie, Villegniis, Villenauxe , Villeneuve-au-Châtelot , Villiers-aux-Gorneilles.

Doyenné de Sézanne. — Alleuianche, Ailemant, Anglure, Bagneux, Bannay, Barbonne, Baude-
ment, Bergères-sous-Montmirail , Roissy-le-Repos, Broussy-le-Grand , Broussy-le-Petit, Broyés, fe
CeUe-souS'Monlmirail , Gliampguyon, la Chapelle-Lasson, CliarleviUe, Chichey, Corfélix , Gourbelaux .
Gourgivaux, Escardes, les Essarts-lez-Sézanne ou les Grands-Essarts , Esternay, Fayel, Fontaine-
Denis, le Gault, Gaye, Granges-sur-Aube, Joiselle, Lachy, Launay, Linlhelles, Linthes, Maclaunay,
Marciliy-sur-Seine, Marigny, Marsangis, Mécringes, Meilleray, le Meix-Sainl-Époing, Mœurs, Mon-
deœent, Monldauphin, Monknils, Monlgivroux, MontoUvet, Morsains, Neuvy, la Noue, Nuisy, Oyes,
Peas, Pleurs, Queudes, Reuves, Réveillon, Rieux, Saint-Bon, Saint-Jiist, Saint-Loup, Saint-Prix,
Sainl-Quenlin-le-Vergei', Saint-Remy, Saint-Saturnin, Saron-siir-Aube , Saurloy, Sézanne, Soigny,
Soizy-aux-Bois, Soyer, Thaas, le Tlioult, Tréfols, Trosnay, Verdey, le Vézier, Villeneuve-ia-Lionne.
Villeneuve-lez-Gharleville, Villeneuve-Saint-Vistre, Vindey, Vouarces.

Doyenné de Margerie. — Airembécourt , Aulnay, Bailly-le-Franc , Balignicourt , Bétignicovrl , Beui-
ville, Brandonvillers , Brnux-le-Comle , Brëbant, Brillecourt, Bussy-aux-Bois, Ceffonds , Chaktte, Cha-
pelaine, Chassericourt , Cliâtillon-sur-Brouë, Chavanges, Corbcil, Courcellcs, Dampierre, Dommartin-
le-Coq, Domprot,Z)onne»ie;ii,Drosnay, Droyes, Gigny-aux-Bois, Hampigny, Hancourt, Humbeauville ,
Jasscine.i, Joncreuil, Lenlillea, Lignon, Longeville , Looze, Magnicourt, Margerie, le Meix-Tiercelin ,
Montmorency, Moramhert, Nully, OtUines, Purs, Poivre, PueUemontier , Romaine, Rosnay, Sainl-
Etienne-nux-Ormes, Saint-Léger-sous-Margerie , Saint-Ouen, Sainte-Suzanne ou leMothé, Saint-Ulin,
Sauvage-Magnil , Sommevoirc , Somsois , Thilleux, Trémilly, Vnlentigny, Vaucogne, Villeret, Yèvre.

Doyenné d'Arcis-sur-Adbe. - — Abbaye-sous-Plancy, Allibaudières, Angluzelles, Arcà-sur-Aube ,
Aubeterre, Aubigny, Bessy, Boiilagcs, Champjlcury, Champgrillet , Charny, Chaudrey, le Chêne, Glesles.
Courcelles, Gourcemain, Dosnon, Droupt-Saint-Bask , Droupt-Sainte-Marie , Ètrelks, Faiix-Fresnay,
Grandville, Herbisse, Isle-sous-Ramerupt , Lliuître, Longueville, Mailly, Méry-sur-Seine , Mesnil-la-
Comtesse, Montsuzain, Nozay, Ormes, Ortillon, Plancy, Ramerupt, Rhèges, Romainecourt , Saint-
Elienne-sur-Barbuise , Saint-N abord , Saint-Oulph , Saint-Remy-sous-Barbuise , Salon, Semoine, Torcy-le-
Grand, Torcy-le-Petit, Trouan-le-Grand, Trouan-le-Petit , Vaupoisson, Viâpres-le-Grand , Viâpres-le-Petit ,
Villette, Villiers-Herbisse , Vinets, Voué.

' La liste des paioLsses et annexes de ces diverses circonscriptions a été dressée à l'aide du lome III de la
Topographie historique du diocèse de Troyes, publiée en 1784.

INTRODUCTION.

V. PERIODE MODERNE.

I. CREATION DU DEPARTEMENT.

Par un décret en date du ii novembre 1789, l'Assemblée nationale, désireuse
d'établir l'unité dans les circonscriptions administratives, judiciaires et ecclésiastiques,
avait décidé que la France serait partagée en un certain nombre de départements qui
auraient en moyenne 820 lieues carrées. Les députés de la province de Champagne,
ou pour mieux dire les représentants de la généralité de Ghâlons, qui ne comprenait
ni Meaux, ni Château-Thierry, ni Provins, ni Sens, formèrent une commission chargée
de procéder à cette division en ce qui touchait la région qui les avait élus. Le bien
public, de l'avis de plusieurs, aurait demandé que le territoire de la généralité formât
trois départements avec Reims, Châlons et Troyes pour chefs-lieux; mais ces dépar-
tements auraient eu une superflcie de 43o à ii/io lieues carrées au lieu des 3ao pres-
crites par l'Assemblée. Se conformant alors rigoureusement au décret du 1 1 novembre,
la Commission décida que la province (lisez : la généralité) de Champagne serait
divisée en quatre départements : le département de la Champagne septentrionale, le
département de Châlons, celui de Troyes et enfin le département de la Champagne
méridionale. Telle est l'origine de nos quatre départements des Ardennes, de la Marne,
de l'Aube et de la Haute-Marne, qui ne comprennent que fort peu de chose en dehors
des territoires composant antérieurement la généralité de Châlons'.

En décidant la création des quatre départements champenois et en lixant leurs
limites extérieures, les commissaires n'avaient accompli que la moindre partie de la
tâche qui leur incombait, car la fixation du nombre des circonscriptions divisionnaires
du département, et surtout le choix de leurs chefs-lieux, devait donner lieu à bien
des compétitions et à des protestations sans nombre. Plus d'une fois, les législateurs

' Dans les huit premières années de son existence,
le dcparlenieni île la Marne ne comprit que huit
paroisses élran(jèrcs à l'ancienne généralité de Châ-
lons : c'étaient trois paroisses du Clermontois, une
paroisse de la généralité de Paris et quatre pa-
roisses de celle de Soissons. Ces dernières paroisses

— Montmirail, l'Echelle, Janvilliers et Vaucbamps

— sont mentionnées dans le décret du ai janvier
1790 relatif au département de la Marne, décret qui

ordonne par contre que cinq autres paroisses de la
généraUlé de Champagne et de l'élection de Sézanne
— Mécringes, la Celle, Montenils, Monlolivel cl
Montdauphin — seraient abandonnées au déparle-
ment de Seine-et-Marne, prescription qui, je me
hâte de le dire, ne leçul pas une complète exécution ,
puisque finalement Mécringes fut compris dans le dé-
partement de la Marne et la Celle dans le déparle-
menl de l'Aisne.

Lxiv INTRODUCTION.

allaient se trouver en face des prétentions les plus opposées; souvent même les propo-
sitions qu'on leur soumettait étaient tout à fait injustifiables.

Dans ce dernier cas, le rôle de la commission était facilité par l'étrangeté même
des prétentions. II n'y avait pas effectivement à se préoccuper des demandes faites dans
le but d'obtenir un chef-lieu de district (c'est l'arrondissement d'aujourd'hui) pour des
communautés voisines du département de la Marne, auxquelles l'administration d'alors
attribuait laa (Montmorency, au département de l'Aube) ou 21 1 feux (Chavanges) et
qui, aujourd'hui, ont une population, celle-ci de 978, celle-là de 36 1 habitants.
Mais ce fut certainement à regret que la commission, après avoir songé spontanément à
Vertus pour le siège d'un des districts du département de la Marne, se vit ensuite dans
la nécessité de le lui refuser, en dépit du mémoire que cette ville avait adressé à l'appui
de ses prétentions. «Sur la réclamation de Vertus», dit un arrêté des députés de la
province, en date du 3o décembre 1789, «il a été décidé à la pluralité des voix,
après avoir entendu les députés particuliers de la ville, que le département de Chà-
lons ne serait divisé qu'en six districts, lesquels sont : Châlons, Reims, Sainte-
Menehould, Vitry, Epernay et Sézanne».

On n'accordait donc de chpf-lieu de district qu'à chacune des six villes alors en
possession d'un siège d'élection. Il était impossible d'agir plus sagement et la décision
à laquelle s'était arrêtée la commission ne pouvait être l'objet de critiques sérieuses.
C'est en vain que la ville de Vertus fit imprimer en janvier 1790 le mémoire où étaient
exposées' ses réclamations. C'est aussi en vain que la bourgade de Châtillon-sur-Marne,
également frustrée de ses espérances , réclama la conversion de son bailliage royal en
tribunal de district, attaquant avec une rare acrimonie la ville d'Épernay, chef-lieu du
district dont elle devait faire partie : les députés de la province rejetèrent une propo-
sition qui consistait à réunir Epernay et Vertus en un même district, pour que Chi\-
tillon pût devenir de son côté le siège d'un district particulier, et, loi'sque Ghâtillon
se fut contenté de réclamer pour lui le tribunal du district d'Epernay, ses prétentions
soulevèrent les protestations de plusieurs municipalités de cette circonscription, no-
tamment de la municipalité d'Ay (17 juillet 1790).

En raison de sa situation au centre du département de la Marne, Châlons en devint
le chef-lieu et eut en cette qualité le directoire départemental. Mais la ville plus
importante de Reims, que, dès le 3t décembre 1789, la députation de la province
avait déclaré être seule «susceptible d'alterner» avec Châlons-sur-Marne, reçut, par
une juste compensation, le siège du diocèse auquel ressortissait le département tout
entier, diocèse à la tête duquel était placé un archevêque. Mais aucune ville ne fut
admise à alterner avec les chefs-lieux de district.

INTRODUCTION.

txv

Les compétitions qui s'élevèrent au sujet du choix des chefs-lieux de canton furent
naturellement plus nombreuses que celles auxquelles le choix des districts avait donné
lieu. Les protestations ne manquèrent point non plus, lorsqu'on sut dans le pays
comment la commission avait composé les circonscriptions cantonales. Au reste, la
tâche offrait de sérieuses difficultés auxquelles les députés du pays, trop préoccupés,
semble-t-il, de l'aspect matériel que ces divisions prenaient sur la carte, ne songèrent
peut-être pas assez. Au dernier moment (i5 janvier 1790), Dorizy, l'un des commis-
saires, déclarait que le canton de Saint-Amand et celui de Vavray lui ayant paru
susceptibles d'un changement, il l'avait exécuté, «ce qui, écrivait-il, ne leur laisse pas
sur la carte la figure ridicule qu'ils y avaient», et, quelques jours après, l'un des
cantons ainsi remaniés n'existait plus ou, du moins, le chef-lieu qu'on lui avait assigné,
Vavray, dépendait du canton de Bassuet. Vers le même temps, les premières disposi-
tions des commissaires reçurent en certains points d'assez sérieuses modifications, qui
furent, bien plus vite encore, l'objet de remaniements non moins profonds. Mais ce
n'est pas ici le lieu de relater une suite de projets n'ayant d'intérêt qu'au point de vue
exclusivement local, et je me borne à donner ci-dessous la division du département
de la Marne en six districts et soixante-treize cantons, telle qu'elle fut définitivement
arrêtée le 16 mars 1790'.

I. DISTRICT DE CHÂLONS-SUR-MARNE.

(8 caillons.)

I. Canton de Cenwn, lit muiiicipaiitos ■". — Breiivery, Bussy-Lettrée , Cernon, Chmiers, Coupptz,

' Les renseignements qui précèdent , ainsi qu'inio
partie du chapitre suivant, sont empruntés aux Ar-
chives du Comité de division (de rAssemi)iée natio-
nale), conservées aux Archives nationales sous la cote
générale D it6i», S a. Les dossiers consultés portent
les n" 6 (carton i), a.Ba (carton lo), SgS (car-
ton ay) et 683 (carton 67). Les éléments du dénom-
brement qui suit ont été fournis par une iioroeoclatiirc
imprimée par les soins de l'Assemblée nationale, vers
le commencement du mois de mars 1790, et dont
un exemplaire est conservé aux Archives nationales,
dans le recueil coté NN* la. La nomenclature repro-
duit avec de légères modiGcations un état manuscrit,
antérieur de quelques semaines, et qui figure dans
le dossier 683 des Archives du Comité de division :
elle n'est pas exempte de bévues , résultant de fautes
de transcription ou de ponctuation, et les erreurs

Marne.

ont vicié quelques-uns des chiffres qui, dans le Z)rf-
nombreinnit comlitutionnel de ta France (Paris, De-
senne, 1791, in-8°), indiquent le nombre des mu-
nicipaUtés de chaque canton. Il m'a paru utile de le
comparer à VEtut gênerai (officiel) dei déparlementi ,
disirici s, canton» et communes de la République, publié
en l'an n, et l'on trouvera dans les notes des pages
suivantes l'indication des différences les plus impor-
tantes qui existent entre les deux lexles, différences
qui ne proviennent vraisemblal)leniont pas toutes de
changements administratifs. La carte originale du
département, établie sur un fragment de la carie de
France de Cassini et signée par les commissaires,
est conservée aux ArchiYcs nationales, sous la cole
N ii3.

* Le Dénombi'ement conêtitutionnet donne le chiffre
de quinze communes au lieu de quatorze.

IM^ItlMeMII I4TIUNMX,

i.xvi INTRODUCTION.

Écury-sur-Goole , Fontaine-sur-Goole , Mairy-sur-Marne , Nuisement-sur-Goole, Saint-Quentin-su r-
Cooie , Sogny-aux-Mouiins , Soudron , Vatry, VésigneuI-sur-Goole.

II. Canton de Châlons-sur-Mame , 8 municipalités. — Ghâlons-sur-Marnp , Gomperlrix, Goolus,
Fagnières, Recy, Saint-Gibrien , Saint-Martin-sur-le-Pré , Saint-Memmie.

III. Canton de Courtisais, 6 municipalités. — Gourtisols, Lépine, Marson, Poix, Saint-l']tienne-au-
Teinple , Sommevesle.

IV. Canton de Jaaloiis , ii municipalités. — Athis, AuInay-sur-Marne , Champagne, Ghampigneul,
(jherville, Écury-le-Petit', Jaalons, Matougues, Saint-Pierre-aux-Oies , Thibie, Villors-aux-Gomeilies.

V. Canton de Juvigny, i3 municipalités. — Aigny, Billy-le-Grand , Bouy, Gondé-sur-Marne .
les Grandes-Loges, Isse, Juvigny, Livry, Louvercy, Mourmelon-le-Petit , Vaudemange, la Veuve,
Vraux.

VI. Canton de Pogny, 17 municipalités". — Gheppes, Ghepy, Coupéville, Dampierre-sur-Moivre .
Francheville, le Fresne, Moivre, Moncets-sur-Marne , Omey, Pogny, Saint-Germain-la- Ville , Saint-
Jean-sur-Moivre , Saint-Martin-aux-Ghamps , Sarry, Togny, Vésigueui-sur-Marne , Vitry-la- Ville.

VII. Canton de Sutppes, 10 municipalités. — Bussy-le-Ghâteau , la Glieppe, Guperly, Dampierre-
au-Temple, Jonchery-sur-Suippe , Mourmelon-Ie-Grand , Saint-Hilaire-au-Temple , Saint-Hilaire-ie-
Grand, Suippes, Vadenay.

VIII. Canton de Vertus, 3o municipalités. — Aulnizeux, Beaunay, Bergères-Iez-Vertus , Bierges.
GUaintrix, Ghevigny, Glamanges, Golligny, Étoges, Élrechy, Fèrebrianges , Gemiinon, Givry-en-
Brie, Loisy-en-Brie , Pierremorains , Pocancy, Renneville, Rouffy, Saint-Mard-Iez-Roufly, Soulières,
Toulon , Trécon , Velye , Vett-la-Gravelle , Vertus , Villeneuve-lez-Roufiy, VilIers-aux-Bois , Vilieseneux ,
Voipreux, Vouzy.

II. DISTRICT D'ÉPERNAY.

(10 cantons.)

IX. Canton d'Avize, i3 municipalités. — Avize, Cramant, Cuis, Flavigny, Fulaines, Gionges,
Grauves , les Istres et Bury, Mancy, le Mesnil-sur-Oger, Monthelon , Moslins , Oger '.

X. Canton d'Ay, 5 municipalités. — Avenay, Ay, Bisseuil, Mareuil-sur-Ay, Mutigny.

XI. Canton de Chdtillon-sur- Marne , i3 municipalités. — Anthenay, Baslicux-sous-Châtillon ,
Belval, Châtillon-sur-Marne , Guchery, Guisles, Mareuil-Cerseuil, Orquigny, Passy-Grigny, Reuil,
Sainte-Gemme et Neuville, Vandières, Villers-sous-Châtillon*.

' Écury-le-Pelit, ou le Petit-Écury, perdit sans ligure à titre de commune du canton de Pogny dans

doute bientôt son autonomie, car YElat général de VEtat géiiérnî de l'an 11.

l'an II ne le mentionne plus que comme annexe de la ' L'Etat général de l'an 11 joint à ces noms celui

commune de Champigneul. de Morangis, qui, avant la Révolution, n'était qu'une

- Le Dénombrement constitutionnel de 1791 indique dépendance de Moslins.
dix-iiuit municipalités au lieu de dix-sept. On attei- ' VEtat général de l'an 11 indique en ce canton

gnait évidemment ce nombre par l'adjonction de Vou- une quatorzième commune, la Neuviile-aux-Larris,

ciennes, ancienne dépendance de Vitry-la-Villc, qui formée d'un démembrement de Cuchery.

.» INTRODUCTION. lxvii

XII. Canton de Damery, 5 municipalités. — Boursault, Damery, Fle«ry-ia-Rivière, Vauciennes,
Venteuil.

Xill. Caillou de Dormans, 12 municipalités. — Champvoisy, Comblizy, Courlhiézy, Dorinans,
Festigny, Igny-le-Jard , Leuvrigny, Nesle-le-Repons, Soilly, Troissy, Verneuil, Viiicelles.

XIV. Canlon d'Épemay, 6 municipalités. — Ciiouilly, Epernay, Mardeuil, Oiry, Pierry, Plivot.

XV. Canton d'Hmitvillers , 6 municipalités. — Champillon, Gormoyeux et Romery, Cumières, Dizy,
Haulvillere , Saint-Imoges.

XVI. Canton de Louvois, 9 municipalités. — Ambonnay, Bouzy, Fontaine, Germaine, Louvois,
Mutry, Tauxières, Tours-sur-Marne, Trépaii.

XVII. Canton de Montmort, 6 municipalités. — La Caure, Chaltrait, la Ghapelie-sur-Orbais .
Lucy, Mareuil-en-Brie , Montmoil.

XVIII. Canton de Saint- Martm-d'Ablois, 8 municipalités'. — Ablois- Saint- Martin, le Baizil,
Brugny, Chavot, Moussy, Œnilly, Vaadancourt , Vinay.

III. DISTRIGT DE REIMS.
(t5 cantons.)

XIX. Canton d'Auberive, 7 municipalités. — Auberive, Baconnes, Bétheniviile, Dontrien et
Saint-Martin-rHeureux, Saint-Hilaire-le-Petit , Saiut-Souplet , Vaudesincourt et Moronvillers ^

XX. Canton de Beaumonl-sur-Vesk, 8 municipalités. — Beaumont-sur- Vesle et Cournielois,
Beine et Nauroy, Nogent-l'Abbesse, Prosnes, Pninay, Sept-Saulx et les Petites -Loges, Thuizy,
Wez\

XXI. Catiton de Bourgogne , 8 municipalités. — Aumenancourt-Ie-Grandet Aumenancourt-le-Petit,
Razancourt, Boult-sur-Suippe et Ferrières, Bourgogne, Brimont, Fresne, Pomacle, Saint-Étienne-
sur-Suippe '.

XXII. Canlon de Chaumuzy'', 7 municipalités. — Bouilly et Gourmas, Ghamplat, Ghaumuzy,
Courtagnon, Marfaux, Nanteuil-Ia-Fo8se , Pourcy.

XXIII. Canton de Connicy, 6 municipalités. — Bouvancourt, Gauroy, Gormicy, Hermonville, Sa-
pigneul . Vontelay.

' Le Dénombretnenl conttilutiannel donne ici le cbiffre
total de 7 au lieu de 8.

' L'Etat général de l'an 11 mentionne Saint-Marlin-
l'Heureui et Moronvillers d'une façon indépendante.

' Si l'on s'en rapporte à VEt<U général de l'an 11,
(lounnelois, Nauroy et les Petites -Loges auraient
bientôt formé trois communes particulières.

* Dans l'Etat général, le nom de Ferrières est
séparé de celui de Boult et les deux Aumenancourt
sont indiqués comme deux communes distinctes.

' L'Etat général de> département» , diatrict» , cantoni
et eommunet de la République françaite, publié en
l'an II, place Chaumuzy dans le canton de Vilie-en-
Tardenois et indique par contre le canton de Cha-
niery, alors coçiposé de Chamery, Courtagnon, Ecueil,
NanteuH-la-Fot»e , Pourcy, Sacy, Sermiers et Villers-
Allerand, c'est-à-dire de huit communes, parmi les-
quelles figuraient trois de celles (leurs noms sont ici
en italique) qui ressorlissaient précédemment au can-
ton de Cbaumuzv.

i.xvm INTRODUCTION.

XXIV. Canton de Faveroîles, lo municipniitës. — Bouleuze, Branscourt et Sapicourt, Crugny
etBrouillet, FaveroUes, Lagery, Poilly, Savigny-sur-Ardres, Serzy-Maupas , Tramery, Treslon'.

XXV. Canton de Fismes, iti municipalités. — Arcis-ie-Ponsart, BasJieux-lez-Fismes , Breuil, Cour-
landon, Gourvilie, Fisme3, Hourges, Jonchery-sur-Vesle et Vendeuil^ Magneux, Montigny-sxir-Vesie ,
Mont-sur-Gourvilie , Romain, Saint-Gilles, Unchair.

XXVI. Canton de Gueux, la municipalités. — Goulommes et Vrigny, Gueux, Janvry et Germi-
gny, Méry, les Mesneux , Muizon , Pargny et Jouy, Prémecy et Aubilly, Rosnay, Sainte-Euphraise ,
Thillois, Viiiedommange'.

XXVII. Canton de Reims, i municipalité. — Reims.

XXVIII. Canton de Rilly- la- Montagne, 9 municipalités. — Chamery, Ghampfleury, Ghigny,
Écueil, Rilly-Ia-Montagne , Sacy, Sermiers, Villers-Ailerand , Viilers-aux-Nœuds '.

XXIX. Canton de Saint-Brice , 11 municipalités. — Bétheny, Bézannes , Ghampigny, Gormontreuil,
la Neuviliette, Ormes, Saint-Brice, Saint-Léonard, Taissy, Tinqueux, Trois-Puits et Montbré'.

XXX. Canton de Saint-Thierry, 12 municipalités. — Bermericourt , Ghenay, Courcy, Loivre,
Merfy, Pévy, Pouilion , Prouilly, Saint-Thierry, Tliil, Trigny et ChâIons-sur-Vesie^ Villers-Franqueux.

XXXI. Canton de Verzy, 7 municipalités. — Ludes, Mailly, Sillery et Puisieulx, Verzenay,
Verzy, Ville-ea-Selve , Viliers-Marmery '.

XXXII. Canton de Ville-en-Tardenois , 10 municipalités. — Aiguizy, Aougny, Biigny, Ghambrecy,
Jonquei-y, Lhéry, Olizy, Romigny, Sarcy, Viiie-en-Tardenois '.

XXXIII. Canton de Witry-lez-Reims , 12 municipalités. — Berru, Gaurel, Cernay-Iez-Reims ,
Époye, Heutrégiviile, Isies-sur-Suippe , Lavannes, Pontfaverger, Saint-Masmes , Seiies , Warmeriville ,
Witry-lez-Reims '.

' VÈtat général de l'an 11 isole les noms de
Brouiliel et de Sapicourt. Il mentionne aussi, à titre
de commune, Cohémy, ancienne annexe de Fave-
roUes.

* Vendeuil figure, à titre de commune séparée,
dans VElat général de l'an 11.

'' Dans VEtat général de l'an n, le nombre des
communes du canton de Gueux s'élève à dix-sept par
suite de l'isolement d'Aubilly, de Germigny, de Jouy
et de Vrigny et de l'apparition de Courcelles, dé-
membré de Rosnay.

' En l'an u, le canton de Rilly ne comprenait plus
que les six communes de Ghampfleury, Chigny, Ludes ,
Rilly, Ville-en-Selve et Villers-Allerande

* Montbré est indiqué à titre de commune distincte
dans VEtat général de l'an 11.

' Chàlons-sur-Vesle est mentionné, par VEtat géné-

ral de l'an n , sur le même rang que les autres com-
munes du canton.

' En l'an 11 , Ludes et Ville-en-Selve étaient passés
au canton de Rilly, tandis que Puisieulx était devenu
une commune distincte de Sillery.

' Selon VEtat général de l'an 11, le canton de Ville-
en-Tardenois, sensiblement remanié, ne compre-
nait pas moins de quinze communes en l'an n;
c'étaient ; Aougny, Biigny, Bouilly, Cbambrecy,
Champlat, Chaumu^y, Courmas, Jonquery, Lhéry,
Marfaux, Olizy, Ourezy, Romigny, Sarcy et Ville-
en-Tardenois. Antérieurement, le Dénombrement
constitutionnel n'accusait qu'un chiffre total de neuf
communes.

' VEtat général de l'an n ajoute à ces douze noms
celui de Vaudétrée, ancien écart de Warmeriville et
d'Heutrégiville.

.♦ INTRODUCTION. lxk

IV. DISTRICT DE SAINTE -MENEHOULD.
(g cantons.)

XXXrV. Canton d'Ame, \U municipalités. — Auve, Bellay, la Chapelle, la Croix-en-Champagne,
Dampierre-le-Château , Dommartin-sur-Yèvre , Felcourt', Herpont, Rapsécourt, Saint-Mard-sur-
Auve , Saint-Remy-sur-Bussy, Sommebionne , Sommesuippe , Tilloy.

XXXV. Canton de la Neuville-au-Pont , lo municipalités. — Braux-Sainte-Cohière, Chaudefontaine ,
Gourtémont, Dommartin-sous-Hans , Florent, Hans, la Neuville-au-Pont, MalFrécourt, Moiremont,
Valmy.

XXXVI. Canton de Passavant, lo municipalités. — Ante, Belval-en-Argonne, Charmontois-l'Abbé,
Charmontois-le-Roi , le Chemin, Éclaires, la Neuville-aux-Bois, Passavant, Sivry-sur-Ante , le Vieil-
Danipierre.

XXXVII. Canton de Saint-Mard-siir-le-Mont , 9 municipalités. — Le Cbâtelier, Contault, Épense,
Givry-en-Argonne , Noirlieu, Remicourt, Saint-Mard-sur-Ie-Mont, Sonmieyèvre, Varimonl.

XXXVIII. Canton de Sainte-Menehould , 1 municipalité. — Sainte-Menehould et la Grange-aus-Bois
réunies '.

XXXIX. Canton de Sommepy, 1 1 municipalités. — Fontaine^en-Dormois , Gratreuil , Hurlus , le
Mesnil-lez-Hurlus, Perthes-Iez-Hurius , Ripont, Rouvroy, Sainte-Marie-à-Py, Sommepy, Souain, Ta-
hure.

XL. Canton de Verrières, 11 municipalités. — Argers, Braux-Saint-Remy, Cliâtrices, Dampierre-
sur-Auve, Daucourt, Dommartin-la-Planchett«, Élize, Gizaucourt, Verrières, Villers-en-Argonne ,
Voilemont.

XLI. Canton de Vienne- le-C hâteau , g municipalités. — Berzieux, Binarville, Condé-lez-Autry,
Malmy-en-Dormois , Melzicourt, Saint-Thomas, Servon, Vienne-la-Ville , Vienne-le-Château.

XLII. Canton de Ville-sur-Tourbe , 10 municipaUlés. — Boitconville , Cernay-en-Domiois, Laval,
Maasiges, Minaucourt, Saint-Jean-sur-Tourbe , Sommetourbe, Ville-sur-Tourbe, Virginy, Warge-
moulin.

V. DISTRICT DE SÉZANNE.
(la cantons.)

XLIII. Canton d'Anglure, 8 municipalités. — Allemanche, Anglnre, la Ghapelle-Lasson , Granges-
sur-Aube, Launay', Marsangis, Saint-Saturnin, Vouarces.

' Dès Tan 11, Pelcoart était annexé i la Chapelle Cependant le Dénombrement conttitutinnnel n'indique

dont il dépend encore aojourd'hui. qu'une commune pour le canton de Sainte-Menehould

' A s'en rapporter au texte même de la nomen- et l'union est attestée formellement par VEtat général

claturo des communes imprimée par les soins de l'As- de l'an 11.

semblée nationale, en mars 1790, la Grange-aux- ' Launay, uni sans doute déjà à Allemanche, ne

Bois aurait dû former une commune indépendante. figure plus dans l'État général de l'an 11.

Lxx INTRODUCTION.

XLIV. Canton de Barhonne, lo niunicipalitës. — Barbonae, la Gelle-sous-Ghanteraerle , Fayel,
Fontaine-Deuis, Nuisy, Queuiles, Saint-Quentin-le-Verger, Saudoy, Villeneuve-Saint-Vislre, Ville-
votle.

XLV. Canton de Baye , i3 municipalités. — Bannay, Baye, Boissy-ie-Repos, Ghampaubcrt, Goi-
zard, Gongy, Gorfélix, Courjeonnet, Joches, Saint-Prix, le Thoult, Trosûay, Villevenard.

XLVI. Canton de Broyés, )3 municipalités. — Allemant, Broussy-le-Grand , Broussy-le-Petit.
Broyés, Gharleville, Lachy, Mondement, Montgivroux , Oyes, Péas, Reuves, Soizy-aux-Bois , Ville-
neuve-lez-Charleville.

XLVII. Canton de Courgivaux, 9 municipalilës. — Bouchy-le-Repos, Bricot-la-Vilie , Gourgivaux,
Escardes, les Essarts-le-Vicomte, la Forestière, Nesie-Ia-Reposte, Saint-Bon, Saiiit-Genest.

XLVIII. Canton d'Esternay, 11 municipalités. — Ghampguyon, Ghâtillon-sur-Morin , Esternay,
Joiselle, Morsains, Neuvy, la Noue, Réveillon, Tréfols, le Vézicr, Villeneuve-la-Lionne.

XLIX. Canton de Fère-Champenoise , i5 municipalités. — Aulnay-aux-Planches , Bannes, Chape-
laine, Gonnantray, Connantre, Ecury-le-Repos, Fère-Ghampenoise, Haussiraont, Lenharrée, Monté-
preux, Morains-le-Petit, Normée, OEuvy, Vassimont, Vaurefroy.

L. Canton de Marcilly-sur-Seiiie , 8 municipalités. — Ghantemerle, Gonflans-sur-Seine , Escla-
volles, Fontaine-Belhon , Mai'cilly-sur-Seine , Montgenost, Polangis, Villiers-aux-Gorneilles.

L[. Canton de Montmirail, 13 municipalités. — Bergères-sous-Montmirail, Gourbetaux, l'Echelle,
Fromentières, le Gault, Janvilliers, Maclaunay, Mécringes, Montmirail, Rieux, Soigny, Vauchamps'.

LU. Canton de Pleurs , ili municipalités. — Angluzelles, Gorroy, Courcelles^ Courcemain, Faux-
Fresnay, Gaye, Gourgançon, Lintbelles, Linlhes, Marigny, Ognes, Pleurs, Saint-Loup, Tbaas.

LIIL Canton de Saint-Just, 6 municipalités. — Bagoeux, Baudement, Glesles, Saint-Jusl,
Saron-sur-Aube , Soyer.

LIV. Canton de Suzanne, 8 munici|)alités. — Ghichey, les Grands -Essarts ou les Essarts-lez-
Sézanne, le Meix-Saint-Epoing , Mœurs, Saint-Remy, Sézanne, Verdey, Vindey.

VI. DISTRIGT DE VITRY- LE-FRANÇOIS.

(19 cantons.)

LV. Canton de Bassuet, 5 municipalités. — Bassuet, Lisse, Saint-Lumier-en-Ghampagne , Vavray-
le-Graiid , Vavray-le-Petit

LVI. Canton de Charmont, 6 municipalités'. — Beltancourt-la-Longue , Gharmont, Montiers-
l'Abbaye, Possesse, Vernancourt, Vroil.

' VEtat général de l'an 11 mentionne en outre ' Le Dénombrement contlitutiannel indique, en i-jç)i,

les municipalilës de Montcoiipol et de Montléant, sept communes au lieu de six, évidemment tiompé

formées du démeiubremenl de celle de Montmirail, par le texte de la nomenclature imprimée qui porte

mais supprimées en cette année même. aMontiers, l'Abbayen, au lieu de sMontiers-l'Abbayen,

L union de Courcelles à Angluzelles est attestée commune que ÏEtal général de l'an 11 désigne sous le

par VElat général de l'an 11. nom de «Moutiiier et Youval» {lie).

INTRODUCTION. lxxi

LVII. Canton de Courdemanges , 8 municipalités. — Biaise- sous -Arziilières, Ghâtelraouid ,
Courdemanges , Glannes, Henruel, Huiron, les Rivières, Sainl-Louvent.

LVIII. Canton de Giffaumont, 7 municipalités. — Champaubert-aux-Bois , Chanlecoq, Châtillon-sur-
Broué, Drosnay, Giffaumont, Nuisement-aux-Bois, Outines.

LIX. Canton d'Hautevillc, 9 municipalités'. — Ambrièrcs, Blaise-sous-Hauteville , les Grandes-
Côtes, HautefontaineS Hauteville, Landricourt, la Petite- Ville, les Petites-Côtes, Sainte-Livière.

LX. Canton d'Heiltz-k-Maurupt, 6 municipalités. — Alliancelles, Heiltz-le-Maurupt , Heillz-
l'Évéque et Ulmoy, Jussécourt et Gaincourt, Minecourt, Villers-le-Sec.

LXI. Canton de Larzicourt, 9 municipalités. — Bigiiicourt-sur-Mame et Concourt, Cloyes, Frigni-
court, Isle-sur-Marne, Larzicourt, Luxémont, Matignicourt, Moncetz-t' Abbaye, Norrois^.

LXII. Canton de Lignon, 7 municipalités. — Brandonvilliers , Chapelaine, Hancoiirt, Lignon,
Margerie, Saint-Utin, Somsois.

LXill. Canton de Lotsy-sur-Marne , 6 municipalités. — Blacy, Drouilly, Loisy-sur-Marne , Maisons-
en-Champagne, Pringy, Songy.

LXIV. Canton de Maunipi, 8 municipalités. — Bignicourl-sur-Saulx, Blesmes, le Buisson, Elrepy.
Maurupt, Pargny-siir-Saulx et le Monlois, Ponthion et Brussoii, Saint-Lumier-la-Populeuse *.

LXV. Canton de Saint-Amand , 8 municipalités. — Ablancourt, Aulnay-l'Altre, Coulmiers, Couvrot ,
Mutigny-la-Chaussée, Saint-Amand, Soulanges, Villers-sur-Marne '.

lAVI. Canton de Saint-Ouen, 7 municipalités. — Brébanl, Corbeil, Domprot, Humbeauville, le
Meix-Tiercelin , Saint-Etienne , Saint-Ouen '.

LXVIf. Canton de Saint-Remy-en~Bouzemotit , 10 municipalités. — Arrigny, Arziilières, Bussy-
aux-Bois, Ecollemont, Gigny-aux-Bois, Isson, Neuville-sous-Arzillières, Saint-(>heron , Saint-Genest,
Saint-Remy-en-Bouzemont.

lAVIlI. Canton de Sermaize, 3 municipalités. — Cheminon, Sermaize, Trois-Fontaines '.

' Le DAiomhrement cotutitutionnel altnhae, en 1791,
dix communes à ce canton.

* En l'an 11, d'après l'Elal général, Hautefonlaine
était déjà annexé à la commune d'Ambrières.

' En l'an 11 , Cloyes était le clipf-lieu de TancieD can-
ton de Larzicourt et , à celle même date , VElat général
indique Goncourt comme l'annexe de Matignicourt et
non plus de Bignicourt-sur-Marne.

* Maurupt fut bienfôl remplacé par Élrepy comme
chef-lieu de ce canton (voir VEtat général de l'an ir,
qui, en outre, mentionne Brus.<<on et le Montois à
titre de comniunc<i distinctes).

' L'Etat général de l'an 11 fait de Mutigny-la-
Cbausséc une annexe de Coulmiers.

• Le Dénombrement officiel ne compte , en 1 79 1 ,
que six comnuinos, par cette raison que la nomencla-
ture imprimée de 1 790 ne mentionnait pas Humbeau-
ville, dont l'absence résulte certainement d'une erreur
typographique. Dans VEtat général de l'an 11 , où
6gurc Humbeauville, on n'a toutefois encore que six
communes, Saint-Étienne ayant été annexé à Saint-
Ouen.

' Cette commune ligure dans la nomenclature im-
priméede 1790 sous la forme : rrTrois-Font.nines, l'Ab-
baye», au lieu de aTrois-Fontaines-l'Abbayeu. De là,
évidemment, le chiffre de quatre communes, au lieu
de trois, qu'on lit dans le Recentemenl conttitutionnel
de 179t.

Lxxii INTRODUCTION.

LXIX. Canlon de Soudé-Sainte-Croix , 7 municipalités. — Goole, Donimartin-Letlrée et l'Étrée,
Faox-sur-Coole, Sommesous, Sompuis, Soudë-Notre-Dame, Soudé-Sainte-Croix.

LXX. Canton de Thtéblemont, i5 municipalités. — Domremy, Écriennes, Faréraont, Favresse
et Nuisement, Haussignémont , Heiltz-le-Hutier, Orconte, Saint-Eulien, Saint- Vrain , Sapignicourt .
Scrupt, Thiéblemont, Vauclerc, Viliotte, Vouillers.

LXXI. Canton de Vanault-les-Dames , 8 municipalités. — Bassu, Bussy-le-Repos, Doucey, Rosay,
Saint-Jean-devant-Possesse , Sogny-en-l' Angle, Vanault-ie-Châtel , Vanault-les-Dames.

LXXII. Canton de Vitry-en-Perthois , 8 municipalités. — Changy, Marolles, Merlaut, Outrepont,
Plichancourt, Reims-la-Brûiée, Saint-Quenlin-les-Marais , Vitry-en-Perthois.

LXXIII. Canton de Vitry-k-François , 1 municipalité. — Vitry-ie-François.

II. LES REMANIEMENTS DU DÉPARTEMENT.

L'organisation arrêtée le 16 mars 1790 fut appliquée à peu près sur toute la sur-
face du territoire de la Marne : seuls quelques villages situés aux confins de cette cir-
conscription, mal instruits, ne se conformèrent pas aux décisions de l'Assemblée natio-
nale. Dès le i6 janvier 1790, au cours des études qui l'avaient préparée, on avait
représenté aux commissaires que Binarville, Bouconville et Autry ayant des biens
communaux indivis entre eux, il serait convenable de placer ces diverses municipalilés
dans un même département, et le député extraordinaire d'Autry, Prieur, présentait
des conclusions identiques en ce qui touchait Gondé-lez-Autry, éloigné d'Autry
d'une demi-lieue seulement : or Autry devait faire partie du département des Ar-
dennes, alors que Condé-lez- Autry et Bouconville avaient été attribués à celui de la
Marne. Les voix des commissaires s'étant partagées, la question avait été renvoyée au
Comité de Consultation, sur l'avis duquel l'Assemblée décréta, le 21 janvier 1790,
l'union de Condé, de Bouconville et de Binarville au district de Sainte-Menehould,
Cependant, dès le premier jour, Bouconville et Condé-lez-Autry, ignorant le texte
même du décret les concernant, appartinrent en fait au canton d'Autry et au dis-
trict de Grandpré, du département des Ardennes, lequel, en vertu des mêmes rai-
sons qui avaient motivé l'annexion illégale de Bouconville et de Condé, réclamait
encore Binarville. Les protestations que le district de Sainte-Menehould fit entendre,
en 1791 et en l'an m, contre cet état de choses n'y remédièrent point, et le dépar-
tement de la Marne garda Binarville, sans recouvrer les deux communes qu'il n'avait
jamais possédées que nominalement.

Le département de la Marne n'eut jamais, sans doute, la possession réelle de la
municipalité d'Aiguizy, qui, attribuée au canton de Ville-en-Tardenois par le décret

_^ lATRODUCTION. lxxiii

de l'Assemblée nationale, faisait officiellement partie, dès l'an ii, du département de
l'Aisne (district de Château-Thierry, canton de Coulonges).

Par une autre infraction au décret constitutif du département de la Marne, un fau-
bourg de la petite ville de Montmirail et un important hameau de cette paroisse for-
mèrent les deux communes de Montléant et de Montcoupot. La municipalité de Mont-
mirail adressa à la Convention, au sujet de ce démembrement, une protestation en
date du 12 mars 179^, et bientôt Montléant et Montcoupot cessèrent d'avoir une ad-
ministration municipale distincte. Par contre, nombre de communes, aussi irréguliè-
rement constituées, virent leur existence confirmée.

Deux des cantons du district de Vitry ne conservèrent pas le chef-lieu qu'on leur
avait tout d'abord donné : Cloyes devint le chef-lieu du canton de Larzicourt, et Mau-
rupt celui du canton d'Elrepy.

La répartition des communes entre les cantons subit quelques remaniements, d'une
certaine importance, dans la partie de la Montagne de Reims qui est à peu près à
mi-chemin de Reims à Epernay : Chaumuzy, notamment, perdit le rang de chef-lieu de
canton et fut remplacé en cette qualité par Chamery, dont la circonscription cantonale
fut empruntée partie à Chaumuzy, partie à Rilly-la-Montagne.

Cette répartition d'ailleurs, et il en était ainsi pour toute la France, laissait fort à
désirer. La multiplicité des cantons, loin d'activer la marche des affaires, était une
véritable entrave. La Constitution de l'an in aggrava les difficultés en supprimant les
districts pour leur substituer des administrations centrales qu'on ne put organiser d'une
manière satisfaisante. La nécessité d'une refonte générale des circonscriptions divi-
sionnaires de chaque département se faisait donc déjà sentir, lorsque la loi du 98 dé-
cembre 1798 ajouta un soixante-quatorzième canton au département de la Marne; co
canton, celui d'Orbais, avait appartenu jusque-là au département de l'Aisne et se
composait de huit communes : le Breuil, Corribert, Corrobert, Margny, Orbais, Suizy-
le-Franc, Verdon et la Ville-sous-Orbais.

Par la loi du 1 7 février 1800, le Premier Consul réorganisa l'administration dépar-
tementale. Le département, désormais placé sous la direction d'un préfet nommé par
le chef du pouvoir administratif, fut divisé en un certain nombre d'arrondissements,
assez semblables aux anciens districts, et dont chacun avait à sa tête un sous-préfet
également désigné par le chef du pouvoir exécutif. Les arrondissements furent, dès
l'origine, au nombre de cinq seulement, le territoire de l'ancien district de Sézannc
ayant été attribué à l'arrondissement d'Epernay.

Un arrêté des Consuls, du 26 septembre i8oi, en réduisant de soixante-quatorze
à trente-deux le nombre total des cantons du département de la Marne, apporta

Marne. J

lIEI-r.lWCIIE XiTIO^Atr,

Lïxiv INTRODUCTION.

quelques modifications de détail à la composition des arrondissements. Cette dernière
organisation subsiste encore aujourd'hui, à de légères différences près, produites par
l'union de plusieurs communes peu importantes à leurs voisines'. Le tableau suivant
indique la composition actuelle des cinq arrondissements et des trente-deux cantons
du département de la Marne.

I. ARRONDISSEMENT DE GHÂLONS-SUR-MARNE.

(5 cantons, loli communes, Gi,g68 habitants^)

1° CANTON DE CHÂLONS-SUR-MARNE
(16 communes, a 9,363 habitants.)

Aigny, Châlons-sur-Marne , Gompertrix, Condé-sur-Marne , Cooius, Fagnières, les Grandes-Loges,
Isse, Juvigny, Recy, Saint-Etienne-au-Temple, Saint-Gibrien, Saint-Marlin-sur-le-Pré, Saint-Memmie ,
la Veuve, Vraux.

2° CANTON D'ÉCDRY-SUR-COOLE.
(a8 communes, 6,189 habitants.)

Athis, Aulnay-sur-Marne, Breuvery, Bussy-Lettrde , Cernon, Gharapigiieul-Ghainpagne, Gheniers,
Cheppes, GUerville, Goupetz, Ecury-sur-Coole , Fontaine-sur-Goole , Jaalons, Mairy-sur-Marne , Ma-
tougues, Nuisemenl-sur-Coole, Saint-Marlin-aux-Gliaraps , Saint-Pierre-aux-Oies, Saint-Quentin-sui"-
Goole, Sogny-aux-Moulins , Soudron, Thibie, Togny-aux-Bœufs, Vatry, Vësigneul-sur-Goole , Villers-
aux-Gorneiiles, Vitry-ia-Viile , Vouciennes.

3° CANTON DE MARSON.
(18 communes, 6,437 habitants.)

Gbepy, Goupéviile, Courtisols, Dampierre-sur-Moivre, l'Epine, Francheville, le Fresne, Marson,
Moivre, Moncets, Oraey, Pogny, Poix, Saint-Germain-la-Ville, Saint-Jean-sur-Moivre, Sarry, Som-
mevesle, Vésigneul-sur-Marne.

4° CANTON DE SUIPPES.
(16 communes, ia,353 habitants.)

Billy-le-Grand , Bouy, Bussy-le-Ghâteau , la Cheppe, Guperly, Dainpierre-au-Temple, Jonchery-
sur-Suippe, Livry, Louvercy, Mourmelon-le-Grand , Moin-melon-le-Pelit, Saint-Hilaire-aii-Teinpie ,
Sainl-Hilaire-le-Grand , Suippes, Vadenay, Vaudemanges.

' Il y a lieu de mentionner en outre, au point de l'arrondissement d'Épernay, s'accrut de la conmiunc

vue des circonscriptions d'arrondissements et de can- de Mareuil-ie-Port, qui, jusqu'alors, avait appartenu

tons, les changements prescrits par l'ordonnance au canton de Cliàlillon-sur-Marne, de l'arrondisjc-

royaie du ai juillet i8a4 : le canton de Vertus fut ment de Reims.

alors distrait de l'arrondissement d'Épernay pour être ■ Les chiffres do population sont ceux du recense-
joint à celui de Chàlons; le canton de Dormans, do ment quinquennal de 1886.

.„ INTRODUCTION. lxxv

5» CANTON DE VERTUS.
(aC communes, 7,744 habitants.) "

Aulnay-aux-Pianches, Aiilnizeux, Bergères-lez- Vertus, Chainlrix-Bierges, Clamanges, Coiligny,
l'xury-le-Repos, Élrechy, Germinon, Givi-y-lez-Loisy, Loisy-en-Brie, Morains, Pierremorains , Po-
cancy, Houffy, Saint-Mard-lez-Rouffy, Soulières, Toulon, Trécon, Velye, Vert-la-Gravelle, Vertus,
Villeneuve-Renneville-Chevigny, Villeseneux , Voipreux , Vouzy.

II. ARRONDISSEMENT D'ÉPERNAY.

(9 cantous, 174 communes, 99,688 liabitanls.)

0» CANTON D'ANGLURE.
(18 communes, 7,722 habitants.)

Alleraanche-Lauuay-Soyer, Anglure, Bagneux, Baudement, la Ceile-sous-Chantemerle , la Chapelle-
I,assoi>, Clesles, Conflans-sur-Seine, EsclavoDes- Lurey, Granges-sur-Aube , Marcilly-sur-Seine .
Marsongis, Saint-Just, Saint-Quentln-le- Verger, Saint-Saturnin, Saron-sur-Aube , Villiers-aux -Cor-
neilles, Vouarces.

T CANTON D'AVIZE.
(18 communes, 10,080 habitants.)

Avize, Brugny-Vaudancourt, Chavot, Cramant, Cuis, Flavigny, Gionges, Grauves, les Istres-el-
Bory, Mancy, le Mesnil-sur-Oger, Montbelon, Morangis, Moslins, Oger, Oiry, Plivot, Villers-aux-
Bois.

8° CANTON DE DORMANS.
(16 communes, it,o63 habitants.)

Boursault, le Breuil, Cbampvoisy, Comblisy, Gourtbiézy, Dormans, Festigny, Igny-le-Jard , Leu-
vrigny, Mareuil-le-Port, Nesle-le Répons, OEuilly, Soilly, Troissy, Verneuil, Vincelles.

9° CANTON D'ÉPERNAY.
(11 communes, 97,566 habitants.)

AUois-Saùit-Marlin , Cbouilly, Damery, Épernay, Fleury-la-Rivière, Mardeuil, Moussy, Pierry,
Vauciennes, Venteuil, Vinay.

10° CANTON D'ESTERNAY.
(33 communes, 8,o33 habitants.)

Bethon, Boucby-le-Repos, Cbampguyon, Cbantemerle , Cbâtillon-sur-Morin, Courgivaux , Escardes ,
lesEssarts-lez-Sézaiine, les Essarts-le-Vicomte, Esternay, laForestière, Joiselle, le Meix-Saint-Époing ,
Montgenost, Nesle-la-ReposIe , Neuvy, la Noue, Potangis, Réveillon, Saint-Bon, Saint-Genest, Ville-
veuve-la-Lionne.

LUYi INTRODUCTION.

11» CANTON DE FÈRE- CHAMPENOISE.
(19 communes, 6,867 habilants.)

Angluzelles-et-Courceiles , Bannes, Broussy-le-Grand , Connanlray-Vaurefroy, Gonnantre , Corroy,
Courcemain, Faux-Fresnay, Fère-Ghampenoise, Gourgançon, Haussimont, Lenharrée, Marigny,
Montépreux, Normée, OEuvy, Ognes, Thaas, Vassimont-et-Chapelaine.

12° CANTON DE MONTMIRAIL.
(a3 communes, 8,636 habitants.)

Bergères-sous-Montmirail , Boissy-Ie-Repos , Gharleviile, Gorféiix.Gorrobert.Courbetaux, l'Echelle,
Fromenlières , le GauU, Janvilliers, Maciaunay, Mécringes, Monlmirail, Morsains, Rieux, Soigny,
Soizy-aux-Bois , le Thouit-Trosnay, Tréfols, Vauchamps, Verdon, le Vézier, la Villeneuve-lez-Ghar-
leville.

13° CANTON DE MONTMORT.

(93 communes, 7,287 habitants.)

Le Baizii, Bannay, Baye, Beaunay, la Caure, Chaltrait, Champaubert, la Ghapeile-sous-Orbais ,
Coizard-Joches, Congy, Gorribert, Gourjeoimet , Etoges, Fèrebrianges , Lucy, Mareuil-en-Brie ,
Margny, Montmort, Orbais, Saint-Prix, Suizy-le-Franc, la Ville-sous-Orbais , Villevenard.

14° CANTON DE SÉZANNE.
(ati communes, 13,483 habitants.)

AUemant, Barbonne-Fayel, Broussy-le-Petit , Broyés, Ghicbey, Fontaine-Denis-Nuisy, Gaye, Lachy,
Lintbelles, Lintbes, Mœurs, Mondement-Mongivroux , Oyes, Péas, Pleurs, Queudes, Reuves, Saint-
Loup, Saint-Remy, Saudoy, Sëzanne, Verdey, Villeneuve-Saint-Vistre-Villevotte, Vindey.

III. ARRONDISSEMENT DE REIMS.

(10 cantons, 181 communes, 191,795 habitants.)

15° CANTON D'AY.
(18 communes, 18,795 habitants.)

Ambonnay, Avenay, Ay, Bisseuil, Bouzy, Cbampillon, Gormoyeux-et-Romery, Guniières, Dizy-
Magenta, Fontaine, Germaine, Hautvillers, Louvois, Mareuil-sur-Ay, Montigny, Sainl-Imoges,
Tauxières-Mulry, Tours-sur-Marne.

16° CANTON DE HEINE,
(19 communes, 11,307 habitants.)

Auberive, Beine, Berru, Be'theniville , Cemay-Iez-Reiins, Dontrien, Epoye, Moronviliers , Nauroy,
Nogent-l'Abbesse , Pontfaverger, Prosnes, Prunay, Saint-Hilaire-Ie-Petit, Saint-Martin-I'Heureux ,
Saint-Masmes, Saint-Sonplet, Selles, Vaudesincourl.

.» INTRODUCTION. lxxvii

17" CANTON DE BOURGOGNE.
(a5 communes, i7,35o habitants.)

Aiiiueiiancourt-le-Grand, Aumenancourt-le-Petit, Bazancourt, Berméricourt , Boidt-sur-Suippe .
Bourgogne, Brimont, Caurel, Gaiiroy-iez-Hermonviile, Coriiiicy, Courcy, Fresnes, Heutrëgivilie,
Isles-sur-Suippe, Lavannes, Loivre, Merfy,Pomade, Pouillon, Saint-Étienne-sur-Suippe, Saint-Thierry,
Thii, Viilers-Franqueux , Warmériville, Witry-Iez-Reims.

IS" CANTON DE CHAtILLON-SUR-MARNE.
(19 communes, 6,168 habitants.)

Anthenay, Baslieux-sous-ChâtilIon , Belval, Binson-Oi-quigny, Champlat-et-Boujacoui't , Châtiilon-
sur-Mame, Courtagnon, Cuchery, Cuisles, Jonquery, Nanteuil-Ia-Fosse, ia Neuville-aux-Larris ,
Olizy-et-Violaine, Passy-Grigny, Pourcy, Reuil, Sninte-Gerame, Vandières, ViUers-sous-Châtiilon.

19« CANTON DE FISMES.
(au communes, 13,369 habitants.)

Arcis-ie-Ponsart,BasIieux-lez-Fisines, Bouvancourt, Breuil-sur-Vesle , Châlons-sur-Vesie , Chenay,
Couriandon, Courviile, Grugny, Fismes, Hermon ville, Hourges, Jonchery-siir-Vesle, Magneux,
Monligny-sur-Vesle, Monl-sur-Gourville, Pévy, Prouilly, Romain, Saint-Gilles, Trigny, Unchair,
Vaijdeuil, Vantelay.

20° PREMIER CANTON DE REIMS.
(5 communes, 36,&o6 habitants.)

Bézannes, Ormes, Reims (en partie), Thillois, Tinqueux.

21° SECOND CANTON DE REIMS.
(5 communes, 53,3ao habitants.)

Bt^lheny, Ghampigny, la Neuvilletle, Reims (en partie), Saint-Brice-et-Courcelles.

22'' TROISIÈME CANTON DE REIMS.
(5 communes, ali,5li3 habitants.)

Gormontreuii , Reims (en partie), Saint-Léonard, Taissy, Trois-Puits.

23* CANTON DE VERZY.
(3& communes, 18,617 habitants.)'

Baconnes, Beaumont-sur-VesIe, Chamery, Champfleury, Ghigny, Gourmelois, Ludes, Mailly,
Montbré, les Petites-Loges, PuisieuLx, Riily-la-Montagne, Sept-Saulx, Sermiers, Siilery, Thuisy,
Trépail, Verzenay, Verzy, Ville-en-Selve, Villers-Allerand, Viilers-aux-Nœuds, Villers-Marmery, Wez.

Lxxvm INTRODUCTION.

24° CANTON DE VILLE-EN-TARDENOIS.

(89 communes, 9,120 habitants.)

Aoiigny, Aubilly, Bligny, Bouilly, Bouleuse, Branscourt, Brouillet, Chanibrecy, Ciiauinuzy, Cou-
ionunes, Goui'celles-lez-Rosaay, Gourmas, Ecueii, Faverollos, Germigny, Gueux, Janvry, Jouy,
Lagery, LLéry, Marfaux, Méry-Préraecy, les Mesneux, Muizon, Pargny, Poilly, Romigny, Rosnay,
Sacy, Saiiitfi-Euphi'aise-et-Clairizet, Sapicourt, Sarcy, Savigny-sur-Ardres , Serzy-et-Prin, Tramei-y,
Tresiou, Villedominaagc, Ville-en-Tardenois, Vrigny.

IV. ARRONDISSEMENT DE SAINTE-MENEHOULD.

(3 cantons, 80 communes, 29,568 habitants.)

25° CANTON DE DOMMARTIN-SDR-YÈVRE.
(26 communes, 7,061 habitants.)

Ante, Auvc, Belval, Gharmontois-l'Abbë , Gharmonlois-ie-Roi, ie Ghâtolier, le Ghemin, Contaul-

le-Maupas, Dampierre-le-Ghâteau , Dommartin-sur-Yèvre, Eclaires, Épense, Givi-y-eii-Argoniie,

Herpont, la Neuville-aux-Bois, Noirlieu, Rapsécourt, Remicourt, Saint-Mard-siu'-Auve, Saint-Mard-

sur-le-Mont, Saint-Remy-sur-Bussy, Sivry-sur-Ante, Sommeyèvre, TilIoy-et-Belloy, Varimont, le

Vieil-Danipierre.

26" CANTON DE SAINTE-MENEHOULD.

(3o communes, 1 3,452 habitants.)

Argers, Braux-Sainte-Gohière , Braux-Saint-Remy, la Ghapelle-Felcourt, Ghâtrices, Ghaudefontaine,
Gourtémont, la Groix-en-Ghampagne , Dampierrc-sur-Auve, Daucourt, Domraarlin-la-Planchelte,
Dommartiu-sous-Hans , Élize, Florent, Gizaucourt, Hans, Laval, Maffrécourt, Moiremont, la NeuviUe-
au-Pont, Passavant, Saint-Jean-sur-Tourbe,Sainte-MenehouId, Sommebionne, Sommesuippe, Somme-
tourbe, Valmy, Verrières, Villers-en-Argonne , Voilemont.

27° CANTON DE VILLE -SUR -TOURBE.
(ai communes, 9,075 habitants.)

Berzieux, Binarville, Cernay-en-Dormois , Fontaine-en-Dormois, Gratreuii, Hurlus, Mabny, Mas-
siges, le Mesnil-lez-Hurlus, Minaucourt, Perthes-lez-Hurlus, Ripent, Rouvroy, Sainte-Marie-à-Py,
Saint-Thomas, Servon-Melzicourt, Sommepy, Souain, Tahiire, Vienne-la-Ville , Vienne-le-Château ,
Ville-sur-Tourbe, Virginy, Wargemoulin.

V. ARRONDISSEMENT DE VITRY-LE-FRANÇOIS.

(5 cantons, la/i communes, 46,675 habitants.)

28° CANTON DE HEILTZ-LE-MAURUPT.
(a3 communes, 7,816 habitants.)

Alliancelles, Bassu, Bassuet, Bettancourt-la-Longue, Bussy-le-Repos, Changy, Gharmont, Doucey,
Heiltz-l'Évêque, Heiltz-le-Maurupl, Jusse'courl-Minccourt , Oulrepoat, Possesse, Rosay, Saint-Jean-
devant-Possesse , Sogny-ea-l'Angle , Vanault-le-Châtel , Vanault-les-Dames, Vavray-le-Grand , Vavray-
le-Petil, Vernancourt, Villers-le-Sec, Vroil.

;^ INTRODUCTION. lxxix

29» CANTON DE SAIINT-REMY- EN-BOUZEMONT.
(28 communes, 7,556 Iiabitants.)

Ambrières, Arrigny, Arzillières, Blaise-sous-Arzillières , Blaise-sous-Hauteville, Brandonvillers ,
Bassy-aux-Bois,Champaubert-aux-Bois, Chantecoq,Cliâteiraould-Saint-Louvent, Ghâtillon-sur-Broué .
Drosnay, Écollemont, Gifiauniont, Gigny-aux-Bois , les Grandes-Côtes, Hautovilie, Landricourt,
Lignon, Margerie-Hancourl , Neuville-sous-ArEiliières , Nuisement-aux-Bois, Outines, les Rivières-
Henruel, Saint-Cheron , Sainte-Livière, Saint-Remy-en-Bouzemont, Saint-Genest-et-Isson,

30° CANTON DE SOMPUIS.
(i5 communes, 3, 660 liabitanls.)

Brébant, Chapeiaine, Coole, Corbeil, Dommartin-Leltrée , Faux-sur-Coole , Hurabeauville , le Meix-
Tiercelin, Saint-Ouen-et-Doinprot, Saint-Utin, Sommesous, Sompuis, Somsois, Soudé-Notre-Dame
011 le Petit , Soudë-Sainte-Groix ou le Grand.

31° CANTON DE THIÉBLEMONT.
(33 communes, 11,367 liabitanls.)

Bignicourt-sur-SauIx , Blesmes, Brusson, le Buisson, ChemiDon, CJoyes-sur-Marne , Doniremy,
Ecriennes, Elrepy, Favresse, Haussignémont, Heiilz-le-Hutier, Isle-sur-Marne, Larzicourt, Mati-
gnicourt-et-Goncourl, Maunipt-et-le-Monlhois, Moncetz-l' Abbaye, Norrois, Orconte, Pargny-sur-Saiilx,
Plichancourt , Ponlbion, Reims-la-Brùlée, Saint-Eulien, Saint-Lumier-la- Populeuse, Saint- Vraiu ,
Sapignicourt, Scnipt, Sermaize, Thiéblemont-Farëmont, Trois-Fontaines , Vauclerc, Vouillers.

32° CANTON DE VITRY-LE-FRANÇOIS.
(35 communes, 16,076 habitants.)

Abiancourt, Aulnay-l'Aitre , Bigiiicourl-sur-Marne , Blacy, la Chaussée, Courdemanges, Gouviot,
Drouilly, Frignicourt, Giannes, lluiion. Lisse, Loisy-sur-Marne, Luxdmont-Villotte , Maisons-en-
Champagne, Marolles, Merlaut, Pringy, Saint-Aniand, Saint-Lumier-en-Champagiie , Sainl-Quentin-
les-Marais, Songy, Soulanges, Vitry-en-Perthois, Vilry-le-François.

LISTE ALPHABÉTIQUE

DES PRINCIPALES SOURCES
OÙ L'ON A PUISÉ LES RENSEIGNEMENTS CONTENUS DANS CE DICTIONNAIRE.

Amour-Dieu (L'). — Titres de celle
abbaye : archives de la Marne.

Andecy. — Titres de celte abbaye :
archives de la Marne.

Archevêché de Reims. — Titres : ar-
chives de Keims.

Archives de l'Aube. — Divers docu-
ments de la série G ont été cités
sans indication du fonds auquel
ils appartiennent.

Archives de la Marne. — On a cité
sons cette seule rubrique, pour
l'époque révolutionnaire, un re-
levé de quelques-uns des voca-
bles nouveaux , lequel se trouvait
en 1 869 dans le bureau de l'ar-
chiviste.

Archives nationales. — Les documents
consultés appartiennent principa-
lement à la section historique
(séries J.KK, L, LL et S)elàla
section administrative (séries P,
Q,RetT).

Argensolles. — Titres de cette ab-
baye : archives de la Marne.

AUas cadastraux des différentes com-
munes du département.

Avenoy. — Titres de celle abbaye :
archives de la Marne.

Belleau. — Titres de cette abbaye :
archives de la Marne.

Belval (c" de Chètillon). — Titres
de ce prieuré : archives de la
Marne.

Berlin du Rocheret, .Mémoires sur
Épernay (cités d'après des notes
communiquées par M. L. Cou-
rajod).

Bricot-les-Nonnains. — Titres de ce
prieuré : archives de la Marne.

Marne.

I. Manuscrits.

BuUaire de l'abbaye de Chemioon :

archives de la Marne.
Cartulaire de l'Amour-Dieu : archives

de la Marne.
Cartulaire f de l'archevêché de Reims :

archives de Reims.
Cartulaire d'Avenay : arch. de Reims.
Cartulaire du chantre Guérin (chapitre

de l'église cathédrale de Châlons ) :

archives de la Marne.
Cartulaire du chapiti-e métropolitain

de Reims (coté A et G ) : ar-
chives de Reims.
Cartulaire de Cheminon : archives de

la Marne.
Cartulaire de Coincy : ms. laoat du

fonds français de la Bibliothèque

nationale.
Cartulaire des comtes de Dar : ms.

it853 du fonds français de la

nibliothéque nationale.
Cartulaire des comtes de Champagne :

copie dans le m». 56-58 des

5oo de Colbert, à la Bibliothèque

nationale (voir aussi liber ponti-

Jîcum et Liber prineipum).
Cartulaire de l'évêché de Cbàlons,

copie Gaigniêrea : ms. 5aii A

du fonds latin de la Bibliothèque

nationale.
Cartulaire de Gorie : ms. 76 de

la bibliothèque municipale de

Metz.
Cartulaire d'Huiron : archives de la

Marne.
Cartulaire d'Fgny : ms. ggoi du fonds

latin de la Bibliothèque nationale.
Cartulaire de Moiremont : archives de

la Marne.
Curtulaire de Montiéramey : ms. 5433

du fonds latin de la Bibliothèque
nationale.

Cartulaire de Montiérender, 1. 1 : ar-
chives de la Haute-Marne. Une
copie figurée a été exécutée pour
la Bibliothèque nationale, où elle
figure sous le n" n5i des Nou-
velles acquisitions latines.

Cartulaire de Montier-la-Celie : ar-
chives de l'Aube.

Cartulaires de Montiers : 1" sous le
n° ggo5 du fonds latin de la Bi-
bliothèque nationale; 9° sous le
n° )og4G du même fonds.

Cartulaire de Nesle-la-Reposte : ar-
chives de l'Aube.

Cartulaire d'Oyes : archives de l'Aube.

Cartulaire du Paraclet : ms. aa84 de
la bibliothèque municipale de
Troyes.

Cartulaire de Saint-Corneille , de Com-
piègne : archives nationales,
LL i6aa.

Cartulaire de Saint-Denis , de Reims :
eopie du xnu" siècle , ms. E I û° a 4
de la bibliothèque de Sainte-Ge-
neviève.

Cartulaire de Saint-Jean-des-Vignes ,
de Sois.sons: nis. 1 loofi du fonds
latin de la Bibliothèque natio-
nale.

Cartulaire de Saint - Martin - des -
Champs, de Paris : archives na-
tionales, LL i35i.

Cartulaire de Saint-Médard , de Sois-
sons : ms. 9986 du fonds latin
de la Bibliothèque nationale.

Cartulaire de Saint-Nicaisc, de Reims :
archives de Reims.

Cartulaires de Saint-Remy, de Reims

IHrftlHBtll HATtOSiLI.

LXXXII

(coU'S A, C et G): archives de
Reims.

Cartulaii-c de Saint-Thierry : archives
de la Marne.

Cartulaire de Saint-Vannes, de Ver-
dun : ms. 5435 du fonds latin
de la Bibliothèque nationale.

Cartulaircs de Sellières : i" aux ar-
chives de l'Aube; a° à la biblio-
thèque municipale de ïroyes
(ms. n° asgo).

Cartulaire de Tiron , copie moderne :
ms. 10107 du fonds latin de la
Bibliothèque natioiiale.

Cartulaire do la Trinité, de Chàions;
archives de la Marne.

Cartulaire de la Vai-Roy : ms. logiS
du fonds latin de la Bibliothèque
nationale.

Chapelle-Hurlay (La). — Titres de ce
prieuré : archives de la Marne.

Ch»pitre de l'église cathédrale de
Chàions. — Titres : archives de
la Marne.

Chapitre de l'église cathédrale de
Troyes. — Titres : archives de
l'Aube; un carton, consulté en
18O9 aux archives de la Marne,
a été réintégre depuis aux ar-
chives de l'Aube.

Chapitre de l'église métropolitaine de
Reims. — Titres : archives de
Reims.

Charmoye (La). — Titres de cette
abbaye : archives de la Marne.

Châtrices. — Titres de cette abbaye :
archives de la Marne.

• Cheminon. — Titres de celte abbaye :
archives de la Marne.

Du Buisson -Aubenay. — Notes de
voyages en Champagne : nis.
3694 A de la bibliothèque Ma2a-
rine.

Dureu. — État général de toutes les
paroisses , fiefs, etc. , du bailliage
de Cbaumont : archives natio-
nales, R* 1119.
Évèché de Chàions. — Titres : archives
de la Marne.

Évèché de Troyes. — Titres : ai'chives

de l'Aube.
Exlenta comilatus CampaïUe et Brio.
— Registre KK 1066 des archives
nationales.
Hautefontaiue. — Titres de cette ab-
baye : archives de la Marne.
IlautvilUrs. — Titres de cette abbaye :
archives de la Marne.

LISTE ALPHABETIQUE

Hôtei-Dieu-lc-Comte, à Troyes. — Ti-
tres de cet hôpital : archives de
l'Aube.
Inventaire des titres de la seigneurie
de Marcilly : archives nationales ,
T' laC.
Liber pondjicum , cartulaire des comtes
de Champagne : ms. 6998 A du
fonds latin de la Bibliothèque
nationale.
Liber principum , cartulaire des comtes
de Champagne : nis. 6999 du
fonds latin de la Bibliothèque
nationale.
Longau. — Titres de ce prieuré : ar-
chives de la Marne.
Macheret. — Titres de ce prieuré :

archives de la Marne.
Minutes Gobet : étude de M" Chariot ,

notaire à Orbais.
Minutes Longnion : étude de M" Char-
lot, notaire à Orbais.
Minutes Naudé : étude de M' Ckadot.,

notaire à Orbais.
Minulier de M' Labbé, notaire à

Montmirail.
Minutier de M' Peignot, notaire à

Miii'cilly-sur-Scine.
Kloii-cmont. — Titres de cette abbaye :

archives de la Marne.
Moncetz. ■ — Titres de cette abbaye ;

archives de la Marne.
Montiéraœey. — Titres de cette ab-
baye : archives de l'Aube.
Montier-la-Celie. — Titres de cette

abbaye : archives de l'Aube.
Montmirail : archives du château et

archives de l'hospice.
Neuville-au-Tcmple (La). — Titres
de celte comnianderie : archives
de la Marne.
Nomenclature deslieni habités, dres-
sée en 1 847 par 1' .administration
des Postes. — Les cinq volumes
relatifs au département de la
Marne portent les n" 997» à
9979 des mss. français de la
Bibliotiièquo nationale.
Notre-Dame, de Braisne. — ■ Titres de
ce prieuré ; archives de l'Aisne?
Notre-Dame-en-Vaui , de Chàions. —
Titres de ce chapitre : archives
de la Marne.
Orbais. — Titres de cette abbaye :
archives de la Marne.. On a cité
sous cette rubrique un registre,
en date do 1768, contenu dans
l'unique carton renfermant les

titres subsistants de l'ancienDC
abbaye.

Paraciet (Le). — Titres de cette ab-
baye : arcliives de l'Aube.

Pouillé du diocèse de Chàions, rédigé
en i4a5 : ms. 780 du fonds
Morcau , à la Bibliothèque natio-
nale.

Reclus (Le). — Titres de cette ab-
baye : archives de la Marne.

Registres paroissiaux de Marcilly-sur-
Seine : archives do la commune.

Registres paroissiaux de Mécringes :
archives de la commune.

Begistres paroissiaux de Montmirail :
archives de la commune.

Registres paroissiaux de Rieux : ar-
chives de la commune.

Religieux d'Orbais (Le). — Voir aux
iMpniués.

Rentier de Saint- Memmie, en date de
1 agC : archives de la Marne.

Revenus de l'abbaye de Saint-Nicaise ,
de Reims, en 1715: ms. 8838
du fonds français de la Biblio-
thèque nationale.

Saint-Basic. — Titres de cette abbaye :
archives de la Marne.

Sainte-Claire, de Reims. — Titres de
cette abbaye : archives de la
Marne.

Saiut-Denis, de Reims. — Tities de
celte abbaye : archives de Reims.

Saint-Klienne, de Reims. — Titjes de
celte abbaye : archives de la
jUarue.

Saint-Etienne , de Troyes. — Titres de
ce chapitre : archives de l'Aube.
J,es documents que l'auteur du
Dictionnaire cite comme apparte-
ninl aux archives de la Marne
ont été restitués depuis aux arr
cliives de l'Aube.

Saint-Etienne, de Troyes (Grande
chambrerie de). • — Titres : ar-
chives de l'Aube.
Saint-Jacques, de Vitry. — Titres de
cette abbaye : archives de la
Marne.
Saint-.Iulien, deSéaanne. — Titres de
ce prieuiH; : archives de la Marne.
Saint-Maur, de Verdun. — Titres de
cette abbaye : archives de la
Meuse.
Saint-Memmie. — Titres de celte ab-
baye : archives de la Marne.
Saint-Nicaise, de Reims. — Titres de
cette abbaye : archives de Reims.

DES PRINCIPALES SOURCES.

LXXXIIl

Saint-Nicoias , de Sésanne. — Tilrcs de
cette église collégiale : archives
de la Marne.

SaiDt->'ieolas, deTroyes. — Titres de
cet Hotel-Dieu : arch. de l'Aube.

Saint-Pierre-aux-Dames. — Titres de
cette abbaye : arcbives de Reims.

Saint-I'ierrc-flOX-Monts. — Titre» de
cette abbaye : archives de la
Marne.

Soint-Remy, de Reims. — Titres de
celte abbaye : arcbives de Reims.

Saint-Symphorien,de Reims. — Titres
de celte église coUéBiale : ar-
chives de Reims.

Sainl^Tbierry. — Titres de celte ab-
baye : archives de la Marne.

Saint-Thomas. — Les titres de ce
prieuré ont passé on 1889 du
cabinet de M. Anatole de Barthé-
lémy aux archives de Reims
(fonds de Saint-Denis).

Sellièrcs. — Titres de cette abbaye :
archives de l'Aube.

Taxe des bénéfices du diocèse de Chà-
lons, en i54a : seconde partie
du ms. 5a 11 A du fonds latin de
la Bibliothèque nationale.

Terrier de la seigneurie de Montmi-

rail : arcbives du château de
Montmirail.

Toussainls. — Titres de cette abbaye :
archives de la Marne.

Trinité (La), de Chàlons. — Titres
de cette église collégiale : archives
de la Marne.

Trois-Fontaines. — Titres de cette
abbaye : arcbives de la Marne.

Ulmoy. — Titres de ce prieuré : ar-
chives de la Marne.

Valdieu. — Titres de ce prieuré : ar-
chives de la Marne.

Vinets. — Titres de ce prieuré : ar-
cbives de la Marne.

Acta umctcrum. Voir BoUand.

Albert d'ALx [-la-Chapelle |. Hùtoria
Hientolymitanœ cxpeditiotiii , li-
bri AU. Publié en dernier lieu
dans le Recueil des hùlorieiu d«ê
croùttdet , t. IV des Bùlorient oc-
ndenlaur.

Ammien Marcellin. Re$ gettœ. Les
passages relatifs à la Ganle ont
été reproduits en i"38 [wir Doui
Bouquet, dans le Ikciieil des liit-
torient de» Gaules et de la France,
t. I, p. 54j et sniv.

Armâtes Uertmiani, publiées en der-
nier lieu par l'abbé Dchaisnes,
1871, in-8'.

Annuaire de la Marne pour l'an xm et
pour le» années 1837, 1 846, etc.

Arbois de Jubainville (D'). Histoire
des ducs et des comtes de Cham-
pagne, 1859-1869, 7 vol. in-8".

— Pouillé du diocèse de Trmjes rédigé
en t/io'j ( publié avec diverses an-
nexes). 1.S53, in-8°.

Ado» cantmal du défartement de la
Marne, publie sous la direction
de M. Poiiisignon, 187^-1878,
in-fol.

.Anbrion (C). Heeherche> historiques
sur la Bric. Le Gault et ses ha-
meaux, 1879, in-18.

Barthélémy (Anatole de). Liste des
noms de lieu inscrits sttr tes mon-
naies mérotingiennes , publiée
dans la BtHiolhéque de l'École
des Charles, t. XXVI.

Barthélémy ( Kdouard de ). Cartulaires
de Vévâché et du chapitre de Chd-
hns-sur-Mame , i85.3, in-ia.

II," Imprimés.

Barthélémy (Edouard de). Ctmpte des

recettes et dépenses de Véglise de

Notre-Dame -en- Vaux pour les

années i38g tt liio, 1863,

• in-18.

— Diocèse ancien de Chutons- sur-

Marne, 1861, a voL in-S°.

— Histoire de Clidhnt- sur -Marne,

i8b4, in-8°.

— Kolice historique et archéologique

sur les communes du canton de
Verzy, 1868, in-ja.

— Xolice historique et archéologique

sur les communes du canton de
Viile-eur-Towbe , i8C5, in-ia.

— Stalisli^e monumentale de l'arron-

dissetnent de Sainte -Menehould,
i85a. in-8".

Bcaucourt (G. du Fresne de). Voir
Escouchy.

Bergier. Histoire des grand» chemins
de l'Empire romain, i6aa, in-4°.

Bibliothèque de l'Hcole des chartes,
revue d'érudition dont la publi-
cation a été commencée en 1839,
in-8°.

Boitci (L'abbé). Rechercltes historiques

sur Eslemay, son château

et les communes de son canton,
i85o, in-ia.

— Histoire du btenhetweur Jean de

Montmirail, 1809, in-n.
BoUand, etc. Acta sanctorum , rccue'û

hagiographique dont le premier

volume a paru en i6/i3, in-fol.
Bouquet (Dom). Recueil des historiens

des Gaules et de la France, in-fol.

Le premier volume a été publié

en 1738.

Boutaric. Actes du Pa/iement de Paris,
1" série, 1863-1867, a voL in-4°.

Routiut. Eludes sur ta géographie an-
cienne appliquées au département
de l'Aube (p. 6-180 des Mémoires
de la Société d'agriculture du ^dé-
partement de l'Aube, t. XXV).

Boutiot et Socard. Dictionnaire topo-
graphique du département de
l'Aube, 1874, in-4°.

Brusscl. Nouvel examen de Vtuage gé-
néral des fiefs en France, 1760,
a vol. in-i".

Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin
d'Èpemay, On a indiqué sous ce
titre les textes publics par M. Ni-
caise dans l'ouvrage intitulé :
hpemay et l'abbiiye de Saint-
Martin, 1869, a vol. iii-8°.

GaMini. Carte de la France, f]hh-
1788, in-fol.

Catalogue de» cures du diocèse de Cha-
tons , imprimé par ordre

de M'' Claude- Antoine de Choi-
seul-Ueaupré ,évéque et comte de
Chdlons, pair de France, 174^,
in-4''.

César. De bello Gallieo.

(ibastillon (Claude). Topographie fran-
çaise, 1 646-1 648, in-fol.

Chronieon Fontanellensis abbatiw, ou
Gesttt abbatum Fontanellensium ,
publié en dernier lieu par Pertz ,
.Monwnenla, t. II.

^hroniqtie de Champagne , revue pu-
bliée sous la direction de Louis
Paris, 1 837-1 838, 4 vol. in-8°.

Coinet-Paulus. Dictionnaire gâogra-
pliique et statistique de toutes les

LISTE ALPHABÉTIQUE

villes et communes de la Marne,
ainsi que des hameaux, etc.,
)86o, in-ia.

Courajod. Recherches sur l'histoire de
l'industrie dans la vallée du Sur-
melin, 1868, in-8°.

Courtalon. Topographie historique de.
la ville et du diocèse de Troyes ,
1784, in-8° (le tome III et der-
nier seulement).

Coutume de Sens {Conférence de la)
avec le droit romain, etc., par
l'elée de Chenouteau, suiïie do
détails historiques sur le bailliage
de Sens, rédij;ée par M. T[arbé]
d[es] S[abloiis] , avocat au Parle-
ment, 1787, in-li".

Coutume de ïitry avec le commentaire
de Ch. deSalignij, 1676, in-i".

Coutumes de Chaumont, commentées
par Delaistrc, 1728, in-4°.

Coutumes de la cité et ville de Rheims,
formant le tome II du Coutumier
de Verniandois, 1738, in-fol.

De l'Isle. Histoire de la célèbre et an-
cienne abbaye de Saint- Mihiel,
1757, in-4°.

Delisle (Lcopold). Essai de restitutimi
d'un volume des Olim, perdu de-
puis le jvi' siècle (p. 996-464 du
tome II des Actes du Parlement
de Paris, de Boutaric).

— Notice sur le cartulaire de Rethel,

publiée dans \' Annuaire-Bulletin
de la Société de l'histoire de France
de 1867, in-8".

Dénombrement constitutionnel de la
France, 1791, in-8°.

Dcssailly ( L'abbé ). Histoire de Witry-
lez-Reims et des villages situés sur
son terntoire ou relevant de son
église et actuellement détruits,
i869,in-8°.

Dictionnaire des Postes, éditions de
i845, 1859 et 1876, in-4° ou
grand iu-8°.

Dictionnaire topographique du dépar-
tement de l'Aisne. Voir Mathon.

— de l'Aube. Voir Boutiot et Socard.

— de la Meuse. Voir Liénard.

Dictionnaiie universel de la France an-
cienne et moderne, 1736, 3 vol.
in-fol.

Documents pour servir à l'histoire de la
géographie du comté de Cham-
pagne, formant l'appendice du
tome II de VHitioire des ducs et
des comtes de Champagne, de

M. d'Arbois de Jubainville , 1 860,

in-8°.
Du Gange. Glossarium mcdiœ et infimœ

latinitatis, édit. Henschel , i84o-

i85o, 7 vol. in-8'.
Du Chesne. Histoire généalogique de la

maison de Béthune, iGSg, in-fol.

— Histoire généalogique de la maison

de Broyés, à la suite de celle de
la maison de Dreux, i63i, in-fol.

— Histoire généalogique de la maison

de Châtillon, 1G21, in-fol.

— Histoire généalogique do lu maison

de Coucy, à la suite de celle de la
maison de Guines, i63i, in-fol.

— Histoire généalogique de la maison

de Guines, iG3i, iu,-foI.

Du Plessis (Dom Toussaint). Histoire
de l'église deMeaux, 1781, a vol.
in-4°.

Escouchy (Mathieu d'). Chronique,
publiée par M. de Beaucourt avec
pièces justificatives , 1 803-1 864 ,
3 vol. in-8°.

État général des départements , districts,
cantons et communes de la Répu-
blique française, an n, in-fol.

Etat-Major. Carte de France.

Ëthicus. Cosmographia , édition de
Leyde, i685, in-S"; citée d'a-
près les extraits publiés au tome 1
de Dom Bouquet.

Eusèbe. La chronique grecque de cet
autour, aujourd'hui perdue, est
citée d'après la traduction latine
de saint Jérûme.

Expilly (L'abbé). Dictionnaire géogra-
phique des Gaules et de la France,
1726,6 vol. in-fol.

Feoda Canipanie. Le Dictionnaire de la
Marne renvoie, sous ce titre, aux
extraits des Feoda, que M. d'Ar-
bois de jubainville a insérés dans
l'appendice du tome II de YHis-
toires des comtes de Champagne.

Fiodoard. Chronicon. L'édition qui
fijîure au tome III des Monu-
menta, de Pertz, doit être con-
sultée de préférence à toute autre.

— Historia ccclesiw Remensis. C'est à

cet ouvra|i;e que renvoie toujours
le nom Fiodoard avec indication
de livre (1.) et de chapitre (c).
La plus récente traduction fran-
çaise qui on ait été donnée , celle
de M. Lejeunc, a été publiée en
i854 par l'Académie de Reims.
Fortunat. Vita S. Rcinigii.

Fragment d'un polyptyque de l'abbaye
de Saint-Remy, de Reims , publié
par Varin dans les Archives légis-
latives de la ville de Reims, Sta-
tuts, t. I, p. 165-170.

Frédegaire. Chronicon.

Froissart (Jean). Chroniques.

Gallia cUristiana, t. X, XII et XIV,
1761, 1770 et i856, in-fol.

Gaufrcy, chanson de geste, publiée
par Gucssard et Chabaille, 1869,
in-8°.

Gerbert. Lettres, édition Olleri» , 1 867,
in-4°.

Grégoire de Tours. Historia Francoruni.

— Miracula Sancti Martini.
Guérard (Ad.). Statistique historique

de la Marne, 1863, in-8°.
Guérard (B.). Cartulaire de l'église
Notre-Dame de Paris, i 8Ô0, 4 vol.
in-4°.

— Polyptyque de l'abbaye de Saint-

Remi, de Reims, i853, iu-4°.

[latoD (Claude). Mémoires, publiés
par F. Bourquelot, 1867, in-!i°.

Hincmar. Optra, édit. Sirmond, i045,
3 vol. in-fol.

lîommages faits à Thibaut V. Les
textes cités ont été empruntés à
la partie de ce registre que j'ai
publiée à la suite des Rôles des
fiefs du comté de Champagne,
p. 379 et suiv.

Ilouillier. Etat civil et ecclésiastique du
diocèse de Soissons, 1783, in-S".

Huon de Bordeaux, chanson de geste
publiée par Guessard et Grand-
maison, 18G0, in-8°.

Itinéraire brugeois de la fin du .liV s'.
Ce texte occupe les pages 286 à
3o8 de l'Epilogue de la Géographie
du moyen âge étudiée par J. Le-.
lixcel, 1807, in-8°.

hinerarium Antonini, édition Parthey
etPinder, iS48, in-8°.

Jeanne. Dictionnaire géographique de
la France, 1873, in-8''.

Lalore. Polyptyque de l'abbaye de Mon-
tiérendcr, 1878, in-8°.

Lengherand (G.). Voyage à

Venise, Rome, Jérusalem, etc. , pu-
blié par le marquis de Godefroy-
Méniiglaise, 1861, in-8°.

Liénard. Dictionnaire topographique du
département de la Même, 1873,
'm-U°.

Livre des serfs de Marmoutier, publié
par André S;dmon, i80i,in-8''.

DES PRINCIPALES SOURCES.

LXXXV

Livre det vaisaux. Voir Longnon.

Lungnon. Etudei mr k$ payt de la
Gaule, formant ie a' et le ii'
fascicule de la Bibliothèque de
l'École des hautes études , 1 869
et 187a, in-8°.

— Livre diH vamaux du comté de

Champagne et de Brie, 1869,
in-8°.

--- Râles de» fiefs du comté de Cham-
pagne sous le règne de Thibaut le
Chansonnier, 1877, in-8°. La plu-
part des meiitioDS empruntées
aux textes que renferme ce vo-
lume sont faites avec renvoi aux
documents originaux renfermés
aux archives nationales, série J.

Mdbille. La pancarte noire de Saint-
Martin, de Tours, 186G, in-8°.

Mabiilon. Annales ordinis S. Benedicti,
1703-1739, 0 vol. in-fol.

— Ik re diplomatica, 1686. Supplé-

ment, 1704, in-fol.
M.iehaut. Histoire du B. Jean, seigneur

de Montmirel et d'Oyti, i6it,

in-8°.
Marlot. MetropoUs Remeyisis historia,

iGOii-1679, * vol. in-fol.
— ^ Histuirc de ta ville, cité et université

de Reims, i843-i845, /i vol.

in-'i°.
Mathon (A.). Dictionnaire topogra-
phique du département de l'Aisne,

i87i,in-/i".
Miraculu S. Dionysii, apud Mabiilon ,

Acta sanclorum ordinis S. Bene-
dicti, sœc. III, pars il*, p. 313-

3ti4.
yécrolnge de l'église de Reims, publié

par Varin {Areh. lég. de la ville

de Reims, Statuts, t. Il, p. 6a-

100).
.Nicaisc (Aug. ). Hpemay et l'abbaye de

Saint-Martin de cette ville, 18O9,

a vol. in-8*.
Nilhard. Historiée, apud Bouquet,

t. VI et VU , et Pertz, Uonumenta,

t. II.
Noél ( Doui |. flolice historique sur le

ranton de Chdtillon-sttr-Marne ,

1875, in-8°.
Vo (ilioprot'inciamm et ciritatum Galliœ.
Pardessus. Diplomata, charta

ad res gallo-froncicas spcctanlia ,
i843-i849, a vol. in-fol.

Pelée de Chenoutcau. Voir Coutume de
Sens.

Pertz. Monumenta Germanice hislorica ,
1816 et suiv. , in-fol.

Polyptyque de Montiércnder. Voir La-
lore.

Polyptyque de S. Remy. Voir Guérard.

Fouillé de Troycs. Voir d'Arbois de
Jubainville.

Procès-verbal de la rédaction de la cou-
tume de Vitry en i5og, imprimé
h la suite des éditions de la Cou-
tume de Vilry.

Ptoicmée. Dom Bouquet (t. I ) et Cou-
gny. Extraits des auteurs grecs
concernant la géographie et l'his-
toire des Gaules, t. I , ont repro-
duit les parties de l'œuvre du
géographe grec relatives à la
Gaule.

Puiseux. Tableau des appellations révo-
lulionnaiics adoptées par les com-
munes du département de la
Marne, dans les Mémoires de la
Société d'agriculture du déparle-
ment de la Marne, année 1880-
1881 (p. 3o5-3o7), in-8°.

Radulfus Glaber. Francorum historia ,
apud Bouquet, t. IV.

Religieux d'Orbiiis ( Le ) [ Dom du Bout].
Histoire de l'abbaye d'Orbais, pu-
bliée par M. Et. de Villefosse,
1890, in-8*. Quelques passages
ODt pu être cités , grâce à la com-
munication gracieuse que M. L.
Courajod m'avait faite de notes
recueillies par lui.

Roman de Guillaume de Dole, extrait
publié par Adelbert Keiler, itom-
vart, p. 576-588.

I Saugrain. ] Nouveau dénombrement du
royaume, 1735, in-4°.

Sièges royaux ressortissant directe-
ment au Parlement de Paris, ran-
gés par ordre alphabétique , 1 77G,
iD-4°.

Socard (Alexis). Chartes inédites ex-
traites des cirtulaircs de Moléme ,
i8G4, in-8'.

Strabon. Dom Bouquet (t. I) et Cou-
gny. Extraits des auteurs grecs

concernant la géogrephie et l'his-
toire des Gaules, 1. 1, ont repro-
duit tout ce qui, dans l'œuvre
du célèbre géographe , intéressait
notre pays.

Table de Peutinger. La dernière édi-
tion française a été donnée par
Ern. Desjardins.

Table des villes et villages yégis par la
coutume de Vitry, imprimée à la
suite de diveraes éditions de cette
coutume et notamment de l'édi-
tion donnée en 1676 par Ch.de
Saligny.

Tardif (Jules). Monuments historiques,
carions des rois , i866,in-4°.

Testament lie saint Remy. Ce texte ,
inséré dans l'Histoire de l'église
de Reims, de Flodoard, a été pu-
bhé plusieurs fois en dehors de
cet ouvrage, notamment par Varin
{Archives administratives de ta
ville de Reims, t. I, p. a-a3).

Teulet. Layettes du Trésor des chartes,
1 863-1 86G, a vol. ia-W.

Valois (Adrien de). Ifotitia Galliarum,
1G75, in-fol.

Varin. Archives administratives et légis-
latives de la ville de Reims, i83y-
1 853 , 10 vol. in-4''. Ce recueil se
divise ainsi : Archives adminis-
tratives, 3 tomes en 5 volumes ;
.Archives législatives , 4 volumes,
dont 3 consacrés aux Statuts et
1 aux Coutumes; Table alphabé-
tique des matières, 1 volume.

Vita S. Gaugerici, apud Bolland, Acta
sanclorum, t. II augusti, p. 657-
693.

Vita S. Remigii. Voir Forlunat.

— écrite par Hincmar, apud Bolland,
Acta sanclorum, t. i octobris.
p. i3i-i66.

Vita S. Tresani, apud BoUaod, Acta
sanclorum, t. Il februarii, p. 53
à 55.

Vigneulles (Philippe de). Mémoires,
publiés en i85a par M. Miche-
la nt pour la Société littéraire de
Stuttgard,in-8°.

Wassebourg (Richard de), tt'» anli-
quitez de ta Gaule Belgique, 1 547,
in-fol.

EXPLICATION

ABRÉVIATIONS EMPLOYÉES DANS LE DICTIONNAIRE.

H.

armoire.

Comp.

Compiègne.

abb.

abbaye.

rop.

copie.

aAt^

administra tivea.

coût.

coutume , coutumes.

affl.

affluent.

dét. , déli'.

détruit, détruite.

Ain.-Dieu.

Amour-Dieu.

dictionn.

dictionnaire.

aiic'

ancien.

dioc.

diocèse.

&nd.

Andec).

docum.

documents.

ciiin.

annuaire.

égl.

église.

artli.

archives et, quclqu

ifois aussi,

établ.

établissement.

archevêché.

eit.

Ex tenta.

arcb. nat.

archives nationales.

f.

ferme.

Argens.

Argensolles.

f.

fontaine.

arrond.

arrondissement.

f.

folio.

art.

article.

fragni.

fragments.

auj.

aujourd'hui.

franc.

français.

b.

boite.

Gaign.

Gaignicres.

bapt.

baptême.

Gall.

Gallia.

bibl.

bibliothèque.

gén.

général.

biciib.

bienheureux.

géogr.

géographiques.

c.

carton, chapitre, colonne.

gr. ch.

grande chambrerie.

e. Gaign.

copie Gaignières.

h.

hameau.

eart.

carlulaire et, quelquefois, carton.

hab."

habitation.

Camp.

Campa nie.

Hautef.

Hautefontalne.

capitu).

capilulaire.

hisl.

histoire.

rapitul. silv.

capitularium silvaceose.

liosp.

hospice.

cat.

catalogue.

ihid.

ibidem.

Chèl.

Chàlons.

impr.

imprimé.

cfaambi-.

chambrerie.

iostr.

instrumenta.

Champ.

Champagne.

invent.

inventaire.

ebap.

chapelle.

is.

isolé.

Chap.

Chapelle.

jugera.

jugement.

cbâL

ohÂteau et, parfois

châtelienie.

I.

liasse , après une indication de fonds

Chem. , Cbemiii.

Cfaeminon.

livre, après un nom d'auteur

christ.

rhrisliana.

lég.

législatives.

e~

commune.

liv.

livre.

col.

colonne.

m.

maison.

comDi.

commencement.

mém.

mémoires.

lXVIII

tiiWL

mérov.

mérovingiennes.

méti'.

métropolitain.

mil.

milieu.

m'°.

moulin.

min.

minutes, minutier

Moirciu.

Moiremont,

m°".

maison.

monii.

monnaies.

Mont.

Montiers.

DIS.

manuscrit.

nécr.

nécroioge.

Neuv.

Neuville.

n".

numéro.

P-

page.

pol. , polypt.

polyptyque.

princip.

principuni.

EXPLICATION DES ABRÉVIATIONS.

Rad

Radulfus.

reg.

registre.

r°,

recto.

ruiss.

ruisseau.

8'.

siècle.

S"-Men.

Sainte-Meneliould.

S.-Sympli.

Saint-Symphorien.

suppl.

supplément.

t.

tome.

Touss.

Toussaints.

Trois-Font.

Trois-Fontaines.

tuii.

tuilerie.

nniv.

universel.

vass.

vassaux.

v°.

verso et, parfois, vcrbo

Yill.

village.

DICTIONNAIRE TOPOGRAPHIQUE

DE

LA FRANCE.

DÉPARTEMENT

DE LA MARNE.

-Abbate (L'), f. c°' de Clieminon-la-Ville; ancienne
abbaye d'hommes de l'ordre de Citeaux, sous Tinvo-
cation de la Vierge, fondée en iiio. — Quidam
locu$ qui vocatur Cheminon, lllo(Chem. c. 17).

— Chiminun, 1 j6i (cari, de Chem. f° 37 r°). —
Domut de Cheminun, 11 05 (cart. de Montiers,
log'iO, (° 17 r°). — Chyminum, 1191 (Chem.
C.20). — Abbalia de Chiminon , 1164-1171 (carl.de
Chcm.f* 37 v°). — Chiminum, i333(Cbem.c. 17).

— Chyminon, ia33 (161V/.). — CÀetnin. l'Abie,
n43 (ibid.). — Chemynun, 12 48 (ibid. c. 16). —
Chemynon, 1253 (_ibid. c. i5). — Chemynon l'A-
l'aye, i4go (ibid. c. 3). — Abbatia de Cheminonno,
i54a (taxe du dioc.de Chélons, p. a 18). — In hoc
loco qui tocalur Cheminio, 1663 (Chem. c. i5).

Cette abbaye remplaça im petit monastère con-

stniit à peu de distance et place sous l'inTocalion de

saint Nicolas.

Abbatk de Moscetz (L'), chét. c"* de Moncetz-sur-

Marne. — C'est l'ancienne abbaye de Monccti.

— Voy. ce nom.

ABBé(Bois del'), portion de la forêt delà Traconne,

comprise dans la commune de Chantemcrle.
ABBiviL,anc. four  chaux, près Trois- Fontaines. —

Calcit Jumum Abbalii Vallit, nU'j (Trois-Font.

Cl). — Chaufnrnum de Abbeval, ii5o [ibid.) —

Chaujurnum de Abuval, 1 1 53 {ibid.).

Marne.

ABI.A^co^I^T, c°° de Vitry-le-François. — Amhlonis-
curt, 85o (cart. du chantre Guèrin, f° 8 v°). —
Ambluncurt, 1110 (cart. de Châl. c. Gaign. p. 78).

— Amblunnicnrtit , 1 107 (chap. deChâl. a. 1, 1. 1).

— Eblancort, v. 1330 (liv. des vass. de Champ.).

— Amblancourt, laho (Chem. c. 1). — Anblancort,
V. 1353 (fiefs de Champ.). — Emblancourt ,\ . 1374
(arch. nal. J 903, 46 1er). — Amblanmria, ia8a
(chap. de Chàl. a. 4 , 1. 8). — Amblencourt , i3o3
(S.-Pierre-aux-Mon(s, c. 8 et 31). — Anblancourt,
i5il (arch. nat. P 1 79, 99). — Ablancuria, i543
(taxe du dioc. de Châl. p. ai6). — Atnblincourt ,
i556 (arch.lég. de Reims, coût. p. 878). — Ablan-
cour, 1714 (arch. nat. P 323, 359). — Anblan-
cour, i665 (t6i<i. P igi', 43). — Amblaincourt ,
1728 (lieux r(*gis par la coût. deChâlons). — Am-
blancurtis, 1775 (chap. deChàlons, a. i,l. 56).

En 1789, Ablancourt faisait partie de l'élection
de Vilry et suivait la coût, de Chélons. Diocèse de
Châlons, doyenné de Vitry-le-Brùlé ; église pa-
roissiale , dédiée à saint Martin , à la présentation du
chapitre de l'église cathédrale de Chàlons.
ABi.ois-SiiNT-MAhTi», c°° d'Epcmay. — SancfM» Mar-
iinuf de Avleis , 1 1 4 5 ( cart. de S.-Marlin d'Epernay,
p. i3o). — 5. Mm-linus de Avlii, 1 155 (ibid. t. I,
p. 79). — j4t)c/oi»,i3l9(cart. d'Avenay, p. 64). —
Aublois, Avlois, V. ia4o (fiefs de Champ.). —

DEPAUTEMENT DE LA MARNE.

Avloyt, 1245 (liber ponlificum, f 376 v°). —
Ahloit, V. laSa (fiefs de Champ.). — Sanctui Mar-
tintis de Avlois, ia6a (la Charmoye, c. 6). —
Avloi, V. li'jli (arch. nat. J 202, /i5). — Abloiz,
liog (ibid. P 183, 3i4). — Abloys, 1/162 {ibid.
P 180, 169). — Saiiil-Martin-d'Abtays , 1689 (îVii'd.
P 162, i36).— Sainct-Maitiit de la lilmji, i63/l
( ibid. P 216, 38). — Sainl-Marùn d'Amblois ,1785
(Saugrain, t. I, p. 471). — Saint-Martin d'ilablois,
1769 (Hautvillers, c. 5). — Sanctua Martimts in
pago Ablensi, 1788 (Hoiiillier).

En 1789, Ablois faisait partie de l'élection d'E-
pernay et suivait la coût, de Vitry. Diocèse de Sois-
sons, doyenne d'Orbais; église paroissiale, dédiée
à saint Martin , à la présentation de l'abbé de Saint-
Martin d'Epernay.

Comme l'ancienne paroisse, la commune fut
d'abord appelée Saint-Martin-d' Ablois ; mais en
1 798 ce nom fut remplacé par celui d'^6/o!».

AciKiAcus, localité, auj. inconnue, du pagus Tardu-
nensis. — Aciniacus, v. 9^18 (Flodoard, 1. Il, c. 10).
— Ascineitim, c. du xi° siècle (polypt. de S.-Reniy).

."Idecourt, b. c"" de Plicbancourt. — Decort, 1288
(S. -Jacques de Vitry, c. i). — Decowt, 1261
(Ulmoy). — Secourt, en la par. de Pichancourt,
i5oi (S.-Mcmmie, c. 6).

Adoïe (Ruisseau d'), coule sur le lerriloire de Vir-
giny et se joint à la Tourbe.

ABAN-DB-L'EaFEBMBRie (L'), f. détr. c'" de Dampierre-
sur-Auve. — Ung ahan ou gnignage appelé l'Ahan
de l'Enfermerie , acitué el assis en ta ville et finage
de Dampierre (Moiremont, c. 7).

AïONï, c°°de Cbâlons. — Adenaius, mil. du ix' siècle
(polypt. de S.-Remy). — Ainneium, 1196 (arch.
nat, S 5o35, supp. 38). — Aigney, 1263 (Mon-
tiers,c. 2). — Aigneyum, i3o3-i3i2 (arch. adm.
de Reims, I. I, p. 1120). — Aingntium, i3i5
(cart. deS.-Dcnis deReims, p. 3/i5). — Aingny de-
lez Condé-sur-Marne , i3i5 (t'iiV/. p. 35]). — Aigny,
i3i6 (S.-l)enis de Reims, 1. A). — Angny, 1872
(chap. de Châl. a. l\, 1. 7). — Aingny-sur-Mame ,
i884 (arch. nat. P 5i\ i48o). — Aigny-sur-
Marne, i45C (S.-Pierre-aux-Monts, c. 8 a). —
Agnysur-Marne , i556 (arch. lég. de Reims, coût,
p. 885). — Aignay-iur-Marne , 1C02 (arch. nat.
Q 667). — Aigni-sur-Marne , 16G8 (ibid. Q 675,
P'85 r°ct 4i r").

Eu 1789, Aigny faisait partie de l'élection de
Cbâlons et suivait la coût, de celte même ville. Dio-
cèse de Reims, doyenné d'Epernay. Son église pa-
roissiale, consacrée à saint Martin, était à la pré-
sentatioade l'abbé d'Hautvillers.

AiGREiio.NTS (Les), f. c"' de Monlmirail. — Lieu dict en
Aigremonll, Esgremont, i48o (chat, de Monlmi-
rail). — Le tnolin d' Aigremont , i48o (ibid.).

AlGREMOISTS (RllSSEAU DEs), Ri; MoRlAC OU Ru DE LA

VociiE,affl. du Petil-Morin; coule sur le finage de
Montmirail. — Le i-u dudict molin de SnintMartin,
i6o3 (arch. nat. P 180, 111). — Le ni Moreaux,
167C (iiiil. P 193, 59).

AiLERiEs (Les), lieu-dit, c"' de Cauroy-lcz-Hermonvillo.

AiLLERiES (Les), m""', c"* de Fontaine.

Ain (L'), ruiss. affl. du Py. Il prend sa source à
Souain et arrose le finage de Saint-Hilaire-le-Grand.

Aisne, riv. alll. de l'Oise; prend sa source à Som-
maisne (Miuse), enlie dans le dép. de la Marne à
Charmonlois-l'Abbé et en sort à Servon. — Axona,
V. 5o avant l'ère cbrét. (César, de belle gall. 1. II,
c. g). — Axuenna, 111° siècle (itin. Anton.). —
Axina, V. 65o( Pardessus, diplomala, t. II, p. 199).
-^ Asnia, xii° siècle (de re diplomatica, suppl.
p. 101). — Assona, 1 197 (Châtrices). — Ahisnia,
Aisnia, 1200 (hber princip. 6592, f 44 r°). —
Aisna, 1 200 {ibid. f 160 v°). — Ausona, Auxona,
V. I2a3 (ibid. P 33 1 1°). — La rivière d'Aigne,
1896 (arch. nat. P 188, 107). — Aixne, 1720
(ibid. P aaa, 282).

Ajot (L'), f. c°° de Pargny-sur-Saiilï. — Molendinum
quod dicituv de l'Ajau, 1 235 (Trois-Font. c. 1 ). —
Le lieu et terrouer de l'Adjau où souloit avoir moulin
et nagueres forgea à Jei- el de présent y a maison ,
granges (Chemin, c. 2). — Le lieu cl censé de
Lageot, i684 (arch. nat. P 216, 48). — Le
lieu et censé de Lajot, 1688 {ibid. p. 216, 74 bis).

— Lajo, xviii' siècle (Cassini).

Alascoubt, h. c°° de Mancy. — Halancourt , 1 786 ( San-
grain, t. I, p. 470). — AUancourt, XTiii' siècle
(Cassiui).

Aletal, f. c"' de Sainte-Menehould. — Aleiial,y. i3oo
(extenta Carapanie, chat, de S'*-Menehould). —
L'estang d'Ailleval, 1870 (arch. nat. P i83, 95).

— Alleval, 1735 (Saugrain, I. I, p. 44o). —
Lalkval, 1847 (lieux habiles).

Alger, cendrière, c"' de Berru. — Les Rosières, i835

(état-major).
Alger, auberge et m°° éclusière, c"* de Cormicy.
Alïer, m. c" de Prunay.
Alger, auberge, c"' de Puisieulx. — Alger ou la Pom-

pelle, 1869 (Guérard, p. 44o).
Alger , f. c"" de Vaudemanges.
Allemancue, vill. c"' d'Allemanche-Launay-el-Soyer.

— Alemanche, v. 1220 (liv. des vass. de Cham-
pagne). — Alemanches, 1286 (invent, de Mon-
tier-la-Celle, f 1 r°). — Alemanchia, v. laBa

DÉPARTEMENT DE LA MARNE

^

(arch. nal. J ig5, 96). — AUetnenche , i38i
(pouilié de Troyes, A, n° 3oa). — Alemenchia,
i4o7 (i6i(/. n° 276). — AUeinanchia, i/i/i3 (ëvê-
ché de Troyes, G aa). — Almanchei, 1607 (arcli,
nal. P i65, alia).

En 17S9, Allemanclie faisait partie de l'ëlection
de Sézanne et était régi par la coût, de Moaux.
Diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne. Son église
paroissiale, dédiée à saint Remy, était à la collation
de l'évéqiie.

Alleï.uche-Laisaï-et-Sover, c°° d'Aiiglure, commune
formée en i 846 do l'union des anciennes communes
d'Allemanclie-Launay et de Soyer.

Aliemakderie (L'), lieu-dit, c°"de la Veuve.

Allehant, c" de Sézanne. — Alamanmu , 8i3 (Gallia
clirist. t. XIV, instr. c. 10). — Alemanni, 1 laVi i3o
(pouilié de Troyes, n° 377, note). — Aletnanz,
iao2 (cari. d'Oycs, (° ag r"). — Villa que dicitur
Alemant, laog (Montier-la-Celle, c. 19). — Ale-
meiit, iSao (arch. adm. de Reims, t. II, p. aSg).

— Alemem, 187.5 (arch. nat, P aoa, 173). — Ale-
mentum, Alemam , Allemenlum, i38i (pouilié de
Troyes, A, n" 3oo, 3o3 et 5iS). — Alimenti,
ii43 (évècLé de Troyes, G aa). — Altemanli,
1.508 (Monlicr-la-Cclle, c. 18). — Atlemam,
Allemetu, i5o3 (S.-Nicolas de Sézanne, c. 7).

— Allamem, t5o8 (arch. nat. P iC5, i'i3). —
Alternent, i^sH (ibid. P iC5, 275). — Atleman,
Allemand, i664 {ibid. P igi', a6 bis). — Abnant,
1728 (arch. de l'Aube, G 5a6).

Ailcmant faisait partie, en 1789, de réieclion
de Sézanne et était régi par la coul. de Mcaux.
Diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne. Son église
paroissiale, dédiée à saint Remy, était à la colla-
tion de révé([ue de Troyes, comme abbé de Monticr-
la-Celle.

Alleo (L'), hab. détruite, c°* de Loivrc. — Quedam
masura et locut antiquitui diclut la maison de l'Aleu
in villa de Libéra, 1/173 (cart. de S.-Denis de Reims,
p. 5o3).

Alleux (Les), bois, c~ de Passavant. — Nemus cc-
clesie noslre [de Caslririis] quod Allodium appella-
tur, ia3y (Teulel, trésor des chartes, t. II, p. 4ia).

— Li quiex bois est appelé U Aloes, et al bois est
entre le bois de Biaulieu et la vile d'Esclaires, laSa
{tbid. t. Il, p. 46g). — Les AUoes, laSg (dioc. anc.
de Châl. t. I,p. igS).

Alliiucelles, c" d'HeilIz-le-Maurupt. — Asencella,
mil. du ix' siècle (polypl. de S.-Reniy). — Aiseiicelta,
Ma3 (hist. delà maison de Châtillon , pr. p, 22).
•7- Aisencrh, 11R2-1198 (cari, B de S.-Reuiy,
p. 1/17) — Atancelb, v. jaoo (arch. lég. de Reims ,

statuts, t. I, p. 1 76). -'^ Aizencelles, 1208 (cart. A
de S.-Remy, p. 1 46). — Anencele, 121 5 (S. -Remy,
c. 4i). — Aillencelle, 1234 (S.-Pierre-aux-Monls,
c. 21). — Aisenceles, 1289 (arch. lég. de Reims,
statuts, 1. 1, p. 175). — Aysencella, mfig (cart.G
de S.-Remy, C 1 1 v°). — Aylanccle, v. laBa (fiefs
de Champ.). — Atjsancelle , villa de. Ancelles supra-
dicln, ia65 (S.-Remy, I. 4i). — Allencella, Allen-
celez, 1 969 (Trois-Font. c. 6). — Aillenscles, 1 370
(ibid.) — AllenceUi's, 1 970 ( S.-Remy, 1. 4i). — Aillen-
cellce, 1 3o9 (ibid.). — Ajdlencelles , 1 3 1 1 (cart. A de
S.-Remy, p. 4i3). — Aillencelles , i356 (S.-Pierre-
aux-Monts, c. i5). — Aillancelles , i4o5 (pouilié
de Châl. P 78 r"). — Aillencelles en Pertois, i46o
(ibid.). — Argencellet, i543 (ibid.). — Alliancelle,
i633 (lieux régis par la coût, de Vitry). — Aillian-
celtes, i653 (arch. lég. de Reims, statuts, t. 1,
p. a43 et a45).

En 1789, Alliancclles faisait partie de l'élection
de Cliâlons et suivait la coul. de Vilry. Diocèse
de Cbâlons , doyenné de Possesse. Son église parois-
siale, consacrée à saint Remy, était à la présenta-
tion de l'abbaye de Saint-Remy de Reims.

Alsace (L'), f. c°' de Vertus. — La ferme des Alle-
mands, i8Ga (Guérard,p. 127).

Ambigst (La Noie-d'), lieu-dit, c°* de Prunay.

Ambonnat, c°° d'Ay. — Amboniacus, villa que Ambti-
niacus dicitur, 1030 (cart. de la Trinité, f 1 r°).

— Ambunnaittm, xi' s* (fragni. de polypl. p. loC).

— Ambonai, 1 igS (arch. nat. S 5o35, suppl. 38).

— Anbonnai, v. laao (livre des vass. de Champ.).

— Ambonaium, I a38 (chap. de Chél. a. 4 , I. 67 ).

— Ambonnayum , i a38 ( Avenay, c. 2 ). — Ambon-
naium, ia38 (chap. de ChAI. a. 4, 1. 67). — Am-
bonaium, 1367 (liber ponliGcum, f 437 v°). —
Ambonayum, 1378 (Avenay, c. a). — Ambounay,
1377 (S.-Basle, c. a, I. a5). — Amboneium, i3/i.')
(arch. adm. de Reims, t. II, p. g83). — Anéon-
neyum, i846 {ibid. t. I, p. io34). — Amboi-nai,
i884 (E. de Barthélémy, canton de Verzy, p. 70).

— Ambonnoy, itiaS (arch. nat. Q 678). — Ambour-
nay, i638 (ibid. Q 670).

Ambonnay faisait partie, en 1789, de l'élection
d'Épernay et était régi par la coul. de Vitry. Dio-
cèse de Reims, doyenné d'Épernay. Son église pa-
roissiale, consaci'ée à saint Remy, était à la pré-
sentation de l'abbé de Saint-Denis de Reiras.
AsiDniÈRES, c°° de Saint-Remy-en-Bouzemonl. — Am-
breriœ, i4o5 (pouilié de Chdions, f 76 v°).

En 178g, Ambrières faisait partie de l'élection
de Vitry et suivait la coût, de Chaumont. Diocèse
de Châlons, doyenné de Porihes. Son église parois-

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

siaie , dédiée à la Vierge , était à la présentation de
l'abbé de Montiérender.

Ambrières (Rc d'), aflD. du ru de l'Étang de Queula;
arrose le Cnage d'Ambrières.

AsiiG.Nï, lieu-dit , c"' de Chambrecy.

Amilly, fîef, c" de Montmirail. — Le fief d'Amigny,
1399 (arch. nat. P 180, 97). — Le fief d'Amilly,
comptant en trois w-pem, ung quartier de pré,
avecq moitié des teirages dudit Mcntcoiippol , i6o3
{ibid. P 180,, 101). — Lefief, qui est une pièce de
trois arpens, ung quartier Je pré, appelle le pré
d'Aubonnet, 1628 {ibid. P 180, 36).

Amoih-Dieu (L'), f. c"* de Troissy. — Abbaye de bé-
nédictines fondée, sous l'invocation de la Vierge, en
1332, el transférée en 1760 à Montmirail. —
Domus Dei de Troissy, laSa (G allia christ, t. X,
instr. col. i35). — Conventtis monasterii de Amore
Dei, 1287 [ibid. t. X,col. i36). — Domns illa que
dicitur Amor Dei, sila intrafincs parrochie de Troyseio,
12^0 (Am.-D. c. 3). — Ecclesia moniales S' Marie
de Amore Dei, 12/10 {ibid.). — Ecclesia Amoris Dei
de Trossio, i24i {ibid.). — Comentus de Amore Dei
in Troissiacum , is!ii {ibid.). — La novele ahéie que
je ai fondée entre Boqueingni e Troissi, en l'eveschié
de Soixons, qui est apelêe l'Amor Dieu, ia.'i3 {ibid.).

— Ecclesia seu nwnastcrium Amoris Dei de Troissi,
iai3 {ibid.). — Ecclesia moniahim Deijuxta Trois-
siacum, 12/18 (cart. de l'Am.-D. (° 34 r°). — L'es-
glise de l'Amour-Dieu dalès Troissi, lagG (Am.-D.
c. 3). — L'Ammour-Dieu l'Abéie, xiii" siècle {ibid.).

— NostreDame de l'Amour-Dieu delès Troissy, 1 335
(cart. de l'Am.-D. f 20 v"). — Couvent de l'Amour-
Dieu ou Maison-Dieu lez Troissy, 1/109 ('^"'- f si
r°). — L'Amour-Dien lès Troissy, i5oi (Am.-D.
c. 2 ). — L'abbaie do la Mort-Dieu lez ledit Troissy,
1670 (arch. nat. P 177, 127). — L'abbaie royale
de l'Amour-Dieu, ordre de Citeaux, située à Mont-
mirail, en Champagne, 1777 {ibid. Q 678). —
La ferme dite de l' Abbaye de l'Amour-Dieu, 180/1
(annuaire de la Marne, an xin). — L'Abbaye,
1860 (Cornet-Paulus).

Amour-Dieo (Ru de l'), afll. de la Marne; traverse le
finage de Cliampvoicy.

Arciea-Moclin (L'), m°°is. c"" d'Argers.
'-f^ Ancien-Moulin (L'), m°°' is. c" de Florent.
^^.Ancien-Mollin (L'), f. c"' de Vert-la-Gravelle.

Ancienne-Maison du Modlin (L'), m''°is.c°'d'Anlhenay.

Ancienne-Tuilerie (L'), m°°, c°° de Crugny.

Andect, h. c"' de Baye. — Abbaye de bénédictines fon-
dée , en 1 1 3 1 , sous l'invocation de la Vierge , au dioc.
de Cliâlons. — Sanctimoniales que de Juliaco adduxi
loco Vivi Fonds etAndecie, ii3i (ch. de Simon de

■/•

Broyés; cf. Gallia christ, t. X, instr. col. iG5). —
Sanctimoniales ecclesie Vivi Fontis que vulgo dicitur
locus Andeceyarum , milieu du xn" siècle (.\ndecy,
c. II). — AndercitB, 11/17-) i5i (Andecy). — Ande-
ceiœ, 1162 {ibid.c. 1). — Andeceyœ , 1171 {ibid.).

— Andecei , 1 172 (Andecy). — Anderceiœ, 1 185
{ibid. c. 1). — Moniales Andeiciarmn , 1186 {ibid.
c. 7 ). — Andcceis, 1 2 1 8 (liberpontificum , f* 4 1 3 v°).

— Andeceies ,isha{ibid.S°tili'^\°). — Anderceyœ ,
1268 (And. c. 7). — Anderceiz, 127/1 (Vinets,c. 5).

— Andeceys, 1287 (Andecy, c. 1). — Andeceyes,
1290 (Andecy). — Nostre-Dame deEndeceys, 1297
{ibid. c. 7). — Andecies, \. i3oo (extenta Cam-
panie, chat. deSézanne). — Andeciz, 1/157 (pouillé
de Troyes, P n° 10). — Andecy», 1/198 (Andecy,
c. 10). — Anthecys, lûaG {ibid. c. /i). — Ande-
ceyum, i5/i2 (taxe du dioc. de Châl. p. 212). —
Andesis, 1697 (Andecy c. 1). — Antecy, i6ao,
1731 {ibid. c. 5). — N.-D. d'Annecy, 177^ {ibid.
c. 1).

Anerie (L'), lieu-dit, c°' de Suippes.

Anglebert, f. c"* d'Ambrières. — Lefief d' Anglebei-t ,
autrement dit la Censé du Château, 1785 (.Sau-
grain, 1. 1, p. lihs).

AsGLOts (Les), f. c"' d'Orbais. — Les Anglous, 1768
(Orhais, p. 22).

Anclols (Ru des), afll. du Surmelin; coule sur le
finage d'Orbais.

Angluue, arrond. d'Épernay. — Angluria, 1 1 28 (pouillé
de Troyes, n" 278, note). — Angleuria, 112/1-
1 i3o (cart. d'Oyes, P 19 r°). — Anglilura, 1181
(Gallia christ, t. X, col. i65). — Anglaura, ii83
(Bibl. de l'École des chartes, t. XIX, p. 186).

— Anglura, 11/10 (S.-Jul. de Sézanne, c. /i bis).

— Angleura super Albam, 1 176 (cart. d'Oyes, C 20
v°). — Angularia, 1177 (pouillé de Troyes, n° 278).

— Angléure,\. 1222 (liv. des vass. de Champ.). -:-
Engléure, t. 1 262 (fiefs de Champ.). — Engleitire,
fin du xiu' siècle (arch. nat. J 206 ; Troyes, n° 3).

— Angleurre, i366 {ibid. Q 681', f 101 t°). -—
Aingluyre, 1890 (évêché de Troyes, G 343). —
Angluse, i/io5 {ibid. G 355).

Angluro faisait partie, en 1789, de l'élection de
Sézanne et suivait la coul. de Meaiix. Son église pa-
roissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne,
était consacrée à saint Sulpice et à saint Antoine;
l'évêque de Troyes en était collaleur.

Anclube, fief, c"* de Vcrt-la-Gravelle. — Ungfiejfà
Vert appelle le fieff d'Anglure, i6o5 (arch. nat.
P 190, n° 56). — Le fief d'Anglure autrement dit
Vosienne, 1678 (tftirf. Q' 681).

Akoluzelles, c"" de Fère-Champenoise. — Angledura,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

1117 (Montiéramey, 6 H 7). — AngUura, ii84
(pouillé de Troyes, n°378). — Anglidura, iigS
(Montiéramey, 6 H 7). — Engleurelta, t 233 {ibid.).

— Anglurella, i38i (pouillé de Troyes, A 355).

— Atigluella, iliâ-] {ibid. 0 7). — Anght-
reUe$, i5oi (Montiéramey, 6 H 7). — Anglu-
zeUet, i5o2 {ihid.). — Angluzel, 1717 (arch. nat.
P 333, 387). — Anglusella, 1728 (arch. de
l'Aube, G 536). — Angluselles, 1789 (arch. nat.
P 19g, 6). — Anghizelle$-en-Champagne , 17^2
(ttiVf. Q678).

Angluzelles faisait partie, en 1789, de l'élection
de Sézaniie et était régi par la coul. de Meaiix.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne, était dédiée à saint Biaise; l'abbé de
Montiéramey et le prieur du lieu présentaient alter-
nativement à la cure.

AsBOïES (Les), écart, c"* de Mareuil-le-Port (Coinct-
Paulus).

A ssEEÙRES, village détruit, c°"de Fresne. — An$ilericB,
1 1 19 (cart.dc l'arch.f 178 r°). — Aruerieret, 1218
(cart. G du chap. de Reims, f 72 >°).

On prétend, en raison d'une apparente simili-
tude de noms, indiquer remplacement de cet ancien
village, au lieu-dit l'Arziliière, situé à 800 mètres
au sud-ouest de Fresne; c'est également à tort qu'on
orthographie Ancillaire dans r.\llas cantonal de la
Marne, dirigé par M. Poinsignon.

Akte, c°° de Dommartin-sur-Yèvre. — Anira, cart. du
xi" siècle (pol)pt. de S.-Rcmy). — Anlre, i36G
(arch. nat. P i83, 20). — Entre, 189^1 {ibid.
P i83, 98). — Hanle, iCâi (évèché de Châlons,
c 9). — Ente, 1735 (Saiigrain, t. I, p. Ii'.id). '

En 1789, Ante faisait partie de l'élection de
Sainte-Menehould et suivait la coût, de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Possesse, litait dédiée à .Notre-Dame; l'abbé de
Toussainis présentait à la cure.

Aktb ( L' ) , riv. ain. de l'Aisne ; prend sa source au finage
de Noirlieu et rejoint l'Aisne à l'extrémité du finage
d'Anle. — Fluviut qui dicitur Anlre, ii53-ii6i
(Monticrs.c. a). — Flutiut de Antre , laao (Tous-
saints, c. 6).

AiiTEs (Ru d'), affluent de l'Ante; arrose le finage
d'Anle.

AiiTDEiiiT, c"" de Châtillon-sur-Marne. — Anlennacut,
876 (ann. Bcrtiniani). — Anlenaium, c. du xi* s*
(polypt. de S.-Remy). — Antiniacwn, 1125 (Mar-
lot latin, I. Il, p. 288). — Anthmayum, ii46
(hist. de la maison de Châtillon,p. a5). — Antenai,
iihli-ii5g (cart. d'Igny, Ca ?°). — Anlenay, 1 198
(Longau.c. 2). — Anthenai, 1287 (la Charmoye,

c. 6). — Entenay, iâo8 (arch. nat. P 180, 162).

— Antlwnay lez Fère-en-Tardenoix , i5oi (Saint-
Memmic, c. 6).

Anthenay faisait partie, en 1789, de l'élection
d'Epernay et suivait la coût, de Vilry. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de Chà-
tillon-sur-Marne, était consacrée à saint Sympho-
rien; le chapitre cathédral de Soissons présentait à
la cure.
AouGNT, 0°° de Ville-en-Tardenois. — Atignei, 11 53
(hist. des comtes de Champ, t. III, p. hU^). —
Aogneium, 1189 (cart. A do S.-Remy, p. 3C6).

— Oegni, I2i3 (Longau, 1. 3o). — Aongneium,
I2i5 (cart. d'Igny, f 312 r°). — Ogni, v. 122a
(liv. des vass. de Champ.). — Aougneium, 1285
(cart. deS.-Denis de Reims, p. 828). — Aoigni,
V. 127') (arch. nat. J 202, 45). — Aougmj, 1285
(cari. d'Igny, f i/i2r°). — Aougneyum, ]3o3-i8ia
(arch. adm. de Reims, I. H, p. io58). — Aogny,
1828 {ibid. t. I, p. 869). — Aoingny, i3/i6 {ibid.
t. II, p. 1069). — Augny, 188/1 {ibid.l. 111, p. 601).

— Ongny, l'SH'i (arch. nal. P 180, m). — Onyi,
Onnys, 1895 {ibid. P 163, 5 1-52) — Hongnil,
1897 {ibid. P 208, 66). — Ougtiy, 1898 {ibid.
P 208, 58). — Aougni, ililis (S.-Nicaise, c. 8).

— Oingny, 1676 (arch. lég. de Reims, statuts). —
Ogny, 1777 (arch. adm. de Reims, t. II, p. 1061).

En 1789, Aougny faisait partie de l'élection de
Reims et suivait la coût, de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Fismcs, était
consacrée à saint Rcmy; l'abbé de Saint-Denis de
Reims présentait à la cure.

AnnnE-GoDiNOT (L'), m°", c"' de Boult-sur-Suippe.

AncHAMBACD, fief, c°° de Villers-aui-Bois. — Ee fiej
appelle Archatnbauh , près ledit Viltiers, 1678 (arch.
nal. Q C81).

Akcis-le-Possart, c°° de Fismes. — Arceium, c. du
II' siècle (polypt. de S.-Remy). — Arciacum, laoi
(cart. d'Igny, f 288 r"). — Arceium Ponçardi , 121g
{ibid. P 127 v°). — Ani , vers 1222 (Hv. dos vass.
de Champ.). — Arceyum l'omardi, 1 288 (chap. de
Reims, 1. 54). — Arci le Ponsart, 1248 (cart. A de
S.-Remy, p. BSa). — Aaci, 1356-1270 (docum.
géogr. n° 579). — Aceyum Punçardi, i3o3-i3ia
(arch. adm. de Reims, t. II, p. 1057). — Arcy-le-
Poensart, i848(cart. d'Igny, f 131 ï°). — Arci$,
1857 (arch. adm.de Reims, t II, p. 109). — Arsi
le Poniard, i384 {ibid. t. III, p. 658). — Arcy le
Poimarl , i4i6 (arch. nat. P 161, i84). — Arcy
le Pointtart, i422 {ibid. P 168, 46). — Arcy le
Pontsart, i424 (i6i(i. P 180, i55). — Arcy Pontart,
i46a (cart. de S.-Denis de Reims,. p. 498). —

6

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Arey-Ponsard , 1777 (arch. adm. de Reims, l. II,
p. 1060).

Le personnage auquel Arcis doit son surnom est
nommé Punlitw de.irceio dans ime charle du roi Louis
le Gros, en 1 ia8 (cart. d'Igny, 1" i36 r°), et Pon-
zavdus de Arceio dans une pièce de ii3o (Marlot
français, t. III, p. 739).

Arcis-le-Ponsard élait compris, en 1789, dans
l'élection de Reims et suivait la coul. de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Fismes, était consacrée à Notre-Dame; l'abbé de
Saint-Denis de Reims présentait à la cure.

Abcis-Séterin, f. c°' d'Arcis-le-Ponsard. — Arceium
Severini, ii8a (Igny, 1. Arcy). — Arsy-Séverain ,
i5ii (arch. nat. P i63, 6/1). — Arsy-le-Sévrain ,
i656 [ihid. P 217, 4a). — Arcis-Sévrain , 1720
(ibid. P 233, 3/12). — Arcy-Sévrin, xviif siècle
(Cassini).

Arcy (Le Grasb- et Le Petit-), iieux-dits, c"" de Baye.

Arct (Ru d'), afll. de l'Ardres; traverse le Gnage d'Ar-
cis-ie-Ponsiird et grossit l'Ardres à Courville.

Ardenay, 11. détruit vers i655, c°*deProsnes. — Arden-
naium, c. du xi° siècle (polypt. de S.-Remy). —
Ardenayum, 121/1 (cart. B du cbap. de Reims,
f 3G5 r°). — Rogerus de Ardenai, ia3o (la Neu-
ville, c. 5). — Ardmay, i38/i (arch. nat. P 5i-,
1/480).

Ardres (L'), riv. alTl. de la Vesle; prend sa source au
finage de Sermiers et se jette dans la Vesle au-
dessous de Fismes. — In valle que dicitur Ardre,
121 4 (cart. deS.-Nicaise,!^ 80 v"). — Erdre, laaA
(S.-Nieaise, 1. 7).

Arembécodut (Rd d'), afll. de la Varanne; prend
naissance sur le territoire d'Arembécourt (Aube)
et se joint à la Varanne sur le finage de Châtillon-
sur-Broué.

ARCEssoi,LEs,h. c°*deMosIins. — Abbaye de femmes de
l'ordre de Cîteaux , fondée en I2a3 , au diocèse de
Soissons, sous Tinvocalion de Notre-Dame. —
Grangia de Argenceolis, 1221 (Gall. christ, t. X,
col. i3j). — Argençoliw , Argenceioliw , 1323 (liber
princip. 6992, f°' 299 v° et 3i 8 r°). — Argentneil,
vers 122 3 (liv. des vass. de Champ.). — ■ Argen-
teolœ, 1224 (cart. de S.-Martin d'Épernay, p. 160).

— Argençoliw, laSa (Gallia christ, t. X, col. 1 36).

— Ecclesia de ArgentelUs , Argenceullœ, 1234 (Ar-
gens. c. 2). — Conventus d'Argensoles , 1243 {ibid.
c. 4). — Argençoles, laSi (arch. nat. J 301,
3a). ^ Argençolles, 1267 {ibid. i 198, 101). —
Argentoles, 1362 (arch. adm. de Reims, t. I,
p.8ii). — Argentoliœ, ia63 (Argens.c.3). — L'es-
gliise Nûstre-Damme d'Argemoles ,1265 {ibid. c. 4 ).

— Argemollcs, 1271 {ibid. c. a). — Argencelles,
xui" siècle {ibid. c. 4). — Argensselles, i363 {ibid.
c. 3-). — Argmssolles, i38i {ibid. r. a). — Ar-
gensoUes, l'iSç) {ibid. c. 4). — Argenssoliœ , 1470
(la Charmoye, c. 7). — ArgmsoUes , abbaye et pa-
roisse, )633 (lieux régis par la coût, de Vitrv).

AnGENSOLLES, lieu-dit, c°* de Connantre. — Une place
séant à Connantre, nommée Argensolles, en laquelle
place soloit avoir d'ancienneté' mig molin à bief, 1 4 8 1
(Argensolles, c. 4).

Argentolle (Bois d'), c°" de Cliantecoq et d'Arri-
gny. — Neinus de Maignis silum inter Argneium
et Chantecoq, 1386 (Teulet, trésor des chartes,
t. II, p. 3i8).

Argers, c°°deSainte-MenehouId. — Arg[er\ittm , 1082
(dioc. anc. de Châl. t. Il, p. 446). — Argeiz,
ii38 (Montiers, c. 1). — Argit, ii48 (cart. de
Monliers, 10946, Pi r°). — Argiel, Ii54-ii6i
(Montiers, c. 1). — Argie>; 1 168 (cart. de Montiers,
10946, 1° 4 r"). — Argiez, 1166 (S.-Pierre-aux-
Monts, c. 3). — Argeritim, 1197 (Chàtrices). —
Argiers, v. 1332 (liv. des vass. de Champ.). —
Argirs, V. 1280 (arch. nat. KK loG'i, P 278 r°).

— Argers, v. i24o (fiefs de Champ.). — Argerice,
1 28g (S.-Pierre-aux-Monts, c. 2). — Argiés, iSai
(Boutaric, actes du parlement, n° 7482). — Ar-
gières, 1867 (arch. nat. Q 68 1, P 88).— Argé,
i484 {ibid. P 162, 277). — Argimi-es, 1667 {ibid.
P 217, 47). — Arger, i683 {ibid. P 320, 38).

En 1789, Argers faisait partie de l'élection de
Sainte-Menehould et élait régi par la coût, de Vilry.
Son église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
de Sainte-Menehould, était dédiée à saint Pierre;
l'abbé de Saint-Pierre-aux-Monts présentait à la
cure.

Argers (Ru d'), afll. de l'Auve; arrose le territ. d'Ar-
gers.

Arlt (L'), lieu-dit, c"° de Saiidoy.

Armée (L'), fief, à Esternay. — Le chastel neufdudit
Estemay appelle le chastel de l'Armée, i553 (arch.
nat. P 178, 71). — Le fief et seigneurie de Larmée,
cmisistant en douze cens arpens de bois ou environ ,
scituez proche ladite terre du Meix, 1730 {ibid.
P 168, 131). — Cette dernière mention permet
d'identifier le fief de l'Armée avec la foresl de l'Ar-
mée, mentionnée dans un titre de i538 (arch. nat.
P i65, 380), et conséqueminent avec le bois de
l'Armée, de la carte de Cassini, xviii* siècle.

Arke (L'), riv. affl. de la Vesle; prend naissance sur
le territ. de Saint-Étienne-à-Arne (Ardennes), et
se jette dans la Suippe à Bétheniville. — Fliwius
Arna, 1066 (Marlot latin, 1. 1, p. 621).

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Ar>otaï, f. c" do Venteiiii. — Harnotes, 1785 (Saii-
grain, t. II, p. 47a). — Heriiotay, xvui° siècle
(Cassini). — Harnotay, i834 (élat^niajor).

Abnoild-Cojitesse (Fief d'), à Marson. — Vitg fief
appelle le fief Ernoult Cutiteste, 1537 (ehap. de
Reims, I. 89).

Ar.\oi,ld-de-So.\gy (Fief d'), à Bassu. — Le fief de
Ariwuld de Songey oufinaige de Basm , 1 5 1 G (arcli.
nat. P i8/i,8o).

Abpévat, f. c"* de Brandonvilliers. — Ilarpera, 1785
(Saugiain, t. I, p. 443). — Arpera, xtiu" s' (Cas-
sini). — Le Harpera, j8o4 (ann. de l'an xm,
p. 3/1). — Apervat, 1887 (clal-major).

ARRiGEii, m°° is. c" de la Neaville-au-Pont. — Molen-
diniim qiwddam quod dicitur Arrajatz , i3o3 (cart.
de MoireuionI, T ai6). — Arraigarl, ia3g {ihid.
1*817). — An-ajai, 1344 (iii'd. f 819). — Airen-
jart, 1896 {ibid. TaiG).

Abkig.m, c'" de Saint-Rfmj-en-Bouzemont. — Ar-
neium, 1 1 33 (cart. de Moriliérender). — Argneyum,
1187 (cart. d'Huiron, p. ai3). — Argttei, vers
1332 (liber princip. Sgga, f 2g.5 r°). — Ariii, vers
12 9 3 (liv. des vass. de Champ.). — Argneium,
1228 (Haulel'onlaine, c. 6). — Argney, v. ia.5a
(fiefs de Champ.). — Argiiy, Argné, v. 1800 (ex-
lcnlaCampanie,I^rïicourt). — Arigny, 1009 (réd.
delà coul. de Vilry). — Argny lez Lm-zicourt , 1589
(chap. de Chûl. a. 5, I. 4o). — Arrigny, i5()3
(Moncelz, c. 1).

En 1789, Arrigny faisait partie de l'élection et
suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Châlons, doyenné de Perthes, élait dé-
diée à saint Maurice; l'abbé de Monliérender pré-
sentait à la cure.

Aktebisb, ni°°, c"" de Villcdommange.

Abtii.lot, h. c"' de Neuvy. — Artili, v. laaa (liv.
des vass. de Champ.). — Artillen, fjZâ (Sangrain ,
1. 1, p. 474). — Arlilleu, i8o4 (ann. de l'an xiii,
p. 78).

Abtt, h. c"* de Venteuil. — Arihye, 1785 (Saugrain,
t. I, p. 470). — Arthy, xviii* s* (Cassini). —
Harty, j834 (état-major).

ARZiLLiÈnE (L'), ch. détruit, c"* de Marcilly-sur-
Seine. — C'était de cet «hôtel seigneurialn que
relevait encore, en i458, parail-il, la seigneurie
de Marcilly (inventaire de Marrilly, f 57 v°).

ABZiLLiiRES, c°° de Sainl-Rcmy-on-Bouzemonl. —
Arzeliers, 1 136 (cart. d'Huiron, p. i35). — Arzil-
leritB, ii4i (Uautefontaine, c. 1). — Arzilleres ,
1178 (S.-Pierre-anx-Dames, 1. Kenvillc). — Ar-
giUeriœ, 1 187 (cart. d'Huiron, p. ai4). — Archil-
leriœ, laoa (Chem. c. i4). — Anillere, Arcilti-

seres, A)-zinières,\. laao (liv. des vass. de Champ.).

— Ardillieres, laai (Chem. c. i4). — Arddhriœ ,
I2a4 (arch.nat. KK io64,f 3i v°). — Arzettmœ,
1328 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 91). — Arzileriœ ,
1946 (Teulet, trésor des chartes, t. Il, p. Go5). —
A)-zill[ei']i(p , 1300-1970 (Brnssel, usage des fiefs,
p. 716). — ArsilUeres, 1373 (ibid. p. i65). —
Arzilieres, 1298 (cart. de l' Amour-Dieu, 1" 5 Y°).

— Argilerice, xm' siècle (cari, de Chem. f°35 r°).

— Argillieren, 1803 (chap. de Chàl. a. 6, 1. 46).

— Arzilliers, i356 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 8).

— ArcUlieres, i444 (arch. nal. P 161, 198). —
Reseltier, fin du xt' siècle (Ph. de Vigneulles). —
Arguittiers, iSSg (Toussainls, c. 7). — Arzillière,
i633 (lieux régis par la eoiit. de Vilry). — ■4i'g-i-
lières, 1654 (arch. nat. P 167, 54). — Arzillcrs ,
Ai-zillères, 1663 (ibid. P 317, 85). — Arzelières ,
1762 (Expilly).

En 1789, Arzillières faisait partie de l'élection
de Vilry et était régi par la coul. de celle ville. Son
église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de
Perthes, élail consacrée à saint Antoine; l'ahlté de
Monliérender présentait à la cure.

AssEcoiBT (Le Biisson-d'), lieu-dil, c"* de Margerie.

AssinÉE (L'), f. c" de Viileneuve-la-Lionne.

Ate.nois, pagus ou comté de l'époque franque;ila donné
son nom à l'un des quatre archidiaconés du diocèse
de Châlons. — Pagus Stadunentit, 8o3 (cart. de
Gorze, p.57). — Stadinensis, 844 (cart. du chantre
Guérin, f 6 v°). — Stadmmis, 853 (Bouquet,
t. Vil, p. 616). — Sladonentis, v. 948 (Flo-
doard, 1. Il, c. 18). — Comilalti» Slaniemis,
looC (de l'isie, Hist. de Saint-Mihiel, p. 433).

— Comilatits Staduneiiait , 1 009-1 o45 (cart. du
chanlrc Guérin, t" 38 v"). — Estanneiuin, 1090
(cart. B de S.-Remy, p. 126). — Archidiaconalus
AsUmenemis , Jia8 (S.-Remy, 1. 69). — Stade-
neit, v. ii3o (Albert d'Aix, I. II, c. i3; I. III,
c. 6 et 36; 1. IV, c. 47 et 49). — Estaneyum,
ii5i (cari. \ de S.-Remy, p. 89). — Ettaienois,
V. laoi (feoda Campnnie, n° 298). — Stadinensin
archidiiicoiialiix , 1207 (chap. de Châl. a. 1, 1. 1).

— Archid. de Eftenois, i244 (Montiers, c. 1). —
Atenoii, ia85 (ibid.). — Archid. Stadiemis, l3Ç)li
(Moiremont, c. a). — Archediacre d'Astenms,
i4oo (chap. de Chàl. a. 1, 1. 9). — Altenoit,
i4i3 (arch. nat. P 179, 5o). — Ettenoiz, i436
{ibid. P 179, 56). — Archediacre d'Astenoijc,
i453 (évèché de Châl. c. 3). — L'arehidiaconé
d'Aitenay, i464 (ibid. e. 16). — Atlhetioys, i5o4
(arch. nat. P 166, 216). — Athenoyt, i5o8 {ibid.
P.ièlt,-]6). — Arthenois, i52i (i6iW.Pi6i, a5i).

8

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

On peut consuUer, sur l'origine et l'étendue de
ce pays, le chapitre que nous avons consacré au pa-
gus Stadunensis dans nos Eludes sur les pagi de la
Gaule, i" fascicule, p. 5 à au.
iHis, c°° d'Ecury-sur-Coole. — AueicB, vers g68
(Flodonrd, 1. IV, c. a). — Atteia, i07G(Marlot
français, I. III, p- 71 1)- — Villa que vocatur Ateia»,
logo (S.-Basle,l. ai). — Aciez pour4(iez? T. 122a
(liv. des vass. de Champ.). — Alies, v. laSa (arch.
nat. J aoa, 47). — Atheiœ, 1279 ( Saint-Basle ,
1. 11). — Alhys, V. i3oo (cxlcnta Campanie,
Épernay). — Alheis , i3o8 (arch. nat. P 111/4).

— Athis, i3o3-i3ia (arch. adm. de Reims, t. Il,
p. iiaa). — Alhies, iSli6(ibid. t. II, p. 1119).

— Àthiis, 189/1 (arch. nat. P 181, 5i). — Atheys,
i/ii5 (iiid. P 182, f»273 v").— !"/!!», i5i9 (Saint-
Basle, 1. 11). — Aathis, i64o (Avenay, c. 1). —
Athie, i643 (arch. nat. P ai6, 117). — Atis,
1676 (Vinels, c. 1). — Athye, 176a (Expilly). —
AOùe-tur-Marne , 1769 (arch. nat. Q 655).

En 1789, Athis était compris dans l'élection
d'Epernav et suivait pour partie la coût, de Reims,
pour partie celle de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné d'Epernav, était consa-
crée à saint Remy; l'abbé de Saint-Basle présentait
à la cure.

Atiigsï (Le Jaudin-d'), lieu-dit, c"' de Courmelois.

Aube (L'), riv. prend sa source dans la c°' d'AuLerive
(Haute-Marne), entre dans le dép. de la Marne par
le finage de Granges-sur-AuLe et opère sa jonction
avec la Seine sur le territ. de Marciliy. — Fluvius
Alba, 877 (dom Bouquet, t. VIII, p. G69). —
Aulbe, 1498 (Montier-la-Celle, c. 18). — Aubbe,
i455 (chap. de Sézanne, c. 7).

AcBEncï, h. c"° d'Éclaircs. — Haubrecy, 1724 (coût,
général, l. II, p. £90). — Aubei-cey, 1785 (Sau-
grain, I. I, p. 407). — Ilaubercy, )8o4 (ann.
de l'an xiii, p. 48).

AiBEBOE DE LA Roi'iE (L'), aub. c"" d'Élrecliy.

AiBEHivE, c"" de Beine. — Alba Ripa, iao6 (liber
pontificum, f° 276 v°). — Albariba, v. 1202 (arch.
nat. J aoa, 47). — Aubeirive, i384 (ibid. P 28',
ii5). — Aubrive, i444 (ibid. P 181, 69).

Auberive faisait partie, en 1789, de l'élection
de Reims et suivait la coût, de cette ville. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Bétheniville, était dédiée à saint Pierre; l'abbesse
de Saint-Pierre de Reims présentait à la cure.

AcBERivE, anc. m'°', c'" d'Épernay. — Locus quidicilur
Alba Ripa, 11 45 (cart. de S.-Martin d'Epernay,
p. i3o). — In molendinis meis de Albaripa , ii5a-
1181 (cart. d'Avenay, ,f 26 v°). — Quamdam

peciam lerre apud Spamacum ad Auberive litam,
ia3o (cart. d'Igny, P 228 r°). — In territorio de
Spanuico snb chemina qui vadit apud Choeli, in~
tel- Spamacum et molendina de Alba Ripa (ibid.
f 220 r").

AcBETi.v (L'), riv. affl. du Grand-Morin; prend nais-
sance sur le territ. de Bouchy-le-Repos et entre dans
le dép. de Seine-et-Marne après avoir arrosé le finage
de Saint-Genest. — Fluvius Alba, vu" siècle (vita
S. Eustasii, apud Bouquet, t. III, p. 5oo). —
Albeta, 12 i3 (Valois, notitia Gall. p. 8). — Aube-
tain, ia3) (ibid.). — Aubele, alias Aubetin, 1676
(ibid.).

AiBiERCE, anc. m'°, à Courtisols. — Le tnolin c'on dit
au Piei-ge, 1811 (S.-Remy, 1. 81). — Ung molin
séant en la ville de Courtesoz que on dit le molin Au-
bierge, i884 (arch. adm. de Reims, t. III, p. 608).

Al;Blo^T, chambre de justice située dans l'enclos de
l'abbaye d'ArgensoUes, c"' de Molins. — Y ayant
encorcs dans l'enclos d'ArgensoUes une chambre,
mmmee la chambre d'Aubigtiy, en laquelle les offi-
ciers du bailliage de Vei-tus ont exercé la justice,
1673 (arch. nat. Q 681).

AuBiLLï, c°° de Ville-en-Tardenois. — Albiliacus, mil.
duix* siècle (polypt. de S.-Remy). — Aubeli, laio
(cart. de S. -Jean-des- Vignes, f 45 t°). — Aubeilli,
T. ia52 (arch. nat. J 202, 5i). — Aubligny, 1266-
1270 (feoda Camp. n° 082). — Ambilli, Aubelli,
V. 1274 (arch. nat. J 202, 45). — .iubilleyum,
ia85 (Longau, 1. la). — Aubilli, c. du ïiv° siècle
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 1089). — Aubily,
1359 (î6irf. t. III, p. ih%).— Au.billy,ih^i (chap.
de Reims, c. la).

Aubilly était compris, en 1789, dans l'élection
de Reims et était régi par la coût, de Vilry. Son
église paroissiale, annexe de celle de Méry, dio-
cèse de Reims , doyenné de la Montagne , était dédiée
à sainte Geneviève.

AiBRE (L'), fief, c°" de Saiut-Étienne-au-Temple. —
Il relevait de la commanderie de la Neuville
(dioc. anc. de Châi. t. I, p. a38).

AiBREïE (L'), écart, c" d'Hautvillers (Cornet-Pau-
lus).

AucHECOUBT, h. c" dc Mécriuges. — Ogicort, v. 1220
(liv. tles vass. de Champ.). — Ogicourt, 1252
(fiefs de Champ.). — Ongecourt, v. 1895 (arch.
nat. P 202, r 89 v"). — Ougecourt , i46i (ibid.
P 179, 176). — /foe/iecour(, 1882 (état-major).

AccuoiTES (R'J des), affl. de la Chée; coule sur le
territ. de Sermaize.

AtcocRT, f. c°' de Mécringes. — Haucou7-t, xviii* siècle
(Cassini).

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

AiDÉviLLE, lieu-dil, c" de Bouvancourl.
AcDBicocBT, anc. vill. anj. lieu-dit, c"" de Heillz-

l'Évéque et de Jussécourt.' — In villa Aulheri

Curie m eodem comitalu [Pijrfeiisi] super Jluvium

Saltum, go4 (rart. du chantre Guérin, S° aSv").
Acge-de-Chien (L'), fief, à HeilIz-le-Maiirupt. — Le

fief appelle l'Augede Chien, «ci» à Helmaurup, 1787

(arcli. nal. P aag, 38).
AïOEs (Les), h. dét. vers le comm. du x?ii* siècle,

c°' d'Hautvillers.
AroES (Les), riv. afll. de l'Aube; prend sa source près

de Lacliy et grossit l'Aube à Vouarces. — L'Auge,

dit aussi la Superbe, 1860 (Comet-Paulus).
ArL>Ais (Les), b. c"" de Chaudefontaine. — Let Au-

nais, xïiii' siècle (Cassini).
AriNAis (Les), f. c°' de Glannes. — Le» troi» censés,

dites les Aulnais, 1785 (Saugrain, t. I, p. i44).
AuLSAT, b. c°' de Neuvy. — Aunay, 17.35 (Saugrain,

t. 1, p. Ifjti). — Aulnat, 18/17 (l'P"" babilés).
Ktiykr, f. c°* de Ville-en-Tardenois. — Alnetum juxla

Sarciacum, 1278 (cbap. de Reims, 1. Vrignj ). —

La ville d' Aunay en Tarilenois , i385 (arch. nat.

P 180, n3). — Auno<j, i386 (ibid. P 180, ii5).

— La ville d'Aulnoy lez VUle-eit-Tardenois , i5o8
(ibid. P 180, 170). — Aunel , xviii' siècle (Cassini).

— La ferme d'Aunay, 180/1 (ann. de l'an xiii,

P-9>)-
AtiLSAT (Le Petit-), village disparu, c"" d'Aulnay-aux-

Planches. — Le Pelil-Aulnay, 16/11 (arcli. nat.

PaiG.gi). — Le Pelit-Aunay, 1700 (ibid. Paaa,

i/ia). — Let fermes du Petil-Aulnay, j8o4 (ann.

de l'an xiii, p. a8).
.\inAr-Ai;x-PLAscnES, c°° de Vertus. — Muidum, pour

Atnidiim, OgC (Pardessus, diplomata, I.II, p. a38).

— Aunayum , 1 1 40 ( cart. de S. -Martin d'Epernay,
p. 182). — Aunai, 1 iSa-i l8i (ibid.) — Alnelum,
laoo (liber pontifirum, P 867 v°). — Aunay ad
Ptancas , iao8 (cari, de S.-Martin d'Epernay,
p. i5i). — Alnai,Aunoi, v. laaa (liv. des vass. de
Champ.). — Alnelnm ultra Planchas, la 69 (la
Charm. c. 7). — Alnelum as Planchas, xiii' siècle
(arch. nat. 1* 197, 89). — Aunoy, t. 1800 (ex-
tenfa Campanie, Vertus). — Aunayum ad Plancas,
l'ioS (pouillé de ChAI. C 81 v°). — Alnelum ad
Plancas, i5/i2 (taxe du dioc. de Cbàl. p. ai.')). —
Autnay-aux-Plaitcttes , iGoa (la Charm. c. 7). —
Autnay-au-Planche , i6o5 (arch. nat. P 190, 56).

— Aulnoy-aux-Planches , i633 (lieux régis par la
coût, de Vilry). — Aulnetz-aux-Planches , 1669
(arch. nat. Q' 680). — Aunay-aux- Planches,
1678 (ibid. Q' 681).

En 1789, Aulnay-aux- Planches faisait partie de

Marne.

l'élection de Châlons et était régi par la coût, do
Vitry. Son éghse paroissiale, diocèse de Chatons,
doyenné de Vertus, était dédiée à saint Phal; l'abbé
de Saint-Sauveur de Vertus présentait à la cure.
Acl>at-l'Aître, c" de Vilry-ie-François. — Alnidum,
85o (cari, du chantre Guérin, f 5o). — Alnelum,
1107 (chap.de Cbâl. a. i,l. 1). — Auncium, 1201
(Teulet, trésor des chartes, t. I, p. 229). — L'Au-
noi, Aunoi, Atmai,y. 122a (liv.desvass.deChamp.).

— Aunaium, v. la/io (arch. nat. J 198, 83). —
Aunoy, V. I25a (ibid. J 20a, 55). — Aunayum
Atrium, i3oi (chap. de Cbâl. a. 4,1. 11). — Aul-
nay-l'Aistre lez Aunay-le-Chastel , 1849 (ibid.). —
Aulnoy, Aulnoy-V Ailre , 1897 (arch. nat. P 179, i3).

— Aunoy-V Aislre , 1 4o3 (chap. de Cbàl. a. 4,1. 11).

— Aulneyum Atrium, i54a (taxe du dioc. de Cbâl.
p. ai7). — Aulnay-l'EsIrée , i.")56 (arch. lég. do
Reims, coût. p. g 19). — La terre et seigneurie
d'Aunay, près de Chaalons-en-Champaigne , 1672
(arch. nat. P 179, ia5). — Auney, près de Pougny,
1711 (ibid. Paaa, 370). — Aulnay-l'EsIre, xviu's*
(Cassini).

La citation de iSig montre que l'on distinguait
le village et le château d'Aulnay ; la distinction sub-
sista jusqu'au siècle dernier. Aussi trouvons-nous :
Alnetum Caslrum, 1378 (Trois-Font. c. 4). —
Aunoy-le-Chaslel , 1291 (S.-Jacques do Vitry, c. 7).

— Aulnay-le-Chastel , 1892 (S.-Nicolas de Sézanne
c. iq). — Aulnoy-le-Chastel , 1897 (arch. nat. P 179,
18). — Aunayum Caslrum, i4o5 (pouillé de Cbâl.
f" 76 r°). — Aunay-le-Chastel, 1711 (arch. nat.
P aa3, 627).

En 1789, Aulnay-I'AlIre faisait partie de l'élec-
tion de Vitry et était régi par la coût, de cette
même ville. Son église paroissiale, annexe do celle
d'AblancourI , diocèse de Châlons, doyenné de
Vitry-le-Brûlé, était consacrée à saint Pierre et à
saint Paul.
Aclnat-si'r-Marne, c°" d'Ecury-sur-Coole. — Villa
quœ vocatur Alnidus, mil. du ix' siècle (dom Bou-
quet, t. VI, p. 298). — Aunai, V. 1222 (liv. des
vass. de Champ.). — Aunay, v. 1280 (arch. nal.
Q 668). — Aunoy, Aunayum, i285 (cbap. de
Cbâl. a. 5,1. a 8). — Alnayum juxla Malhogam,
laSG (ibid. a. 1, 1. 3). — Aunoy-sur -Marne , i388
(arch. nat. P 188, 5a). — Alnayum supra Malro-
nam, i4o5 (pouillé de Cbâl. f 78 v° ). — Aulnoy,
1438 (arch. nat. Q' 678). — Aulnay-sur-Marne ,
1472 (cbap. de Cbâl. a. 3,1. 4). — Aunayum
supra Mateiiwm, i54a (taxe du dioc. de Cbàl.
p. aoo).

Aulnay-sur-Marne était compris, en 1789, dans

10

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

l'élection de Cbâlons et suivait pour partie la
coût, de Chàlons, pour partie celle de Vilry. Sou
église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de
Châlons, était consacrée à saint Remy; l'abbé de
•Toussainls présentait à la cure.

Aulnes (Ruissead des), c" de Dorraans; ses eaux se
joignent à celles de la Marne.

AcLsiZECï , c"" de Vertus. — Aunisieu , Aunisel, v. 133a
(liv. des vass. de Champ.). — Alniseoliim , 12I10 (la
Charmoye, c. 7). — Aunoyau, v. laSa (fiefs de
Champ.). — Misel, pour Aunisel , y . i3oo (extenla
Camp. Vertus). — Amiiseul, Auniieul, i3G() (arch.
nat. Q' 681', f° 198 v°, 199). — Auhmuel , iboS
(ibid. P 207, la). — Auhiiseux, Aulniseul, i6o5
{ibid. P jgo, f 1 v°). — Aymizeul, i633 (lieux
régis par la coût, de Vitry). — Auni-euil, 1673
(arch. nat. Q 681). — Onizeux, xvni" s* (Cassini).

— Aunizeux, i8o4 (ann. de l'an XHi,p. 39).

En 1789, Aulnizeux faisait partie de Télectioti
de Châlons et était régi par la coût, de Vitry. Son
église, annexe de l'église paroissiale de Colligny,
diocèse de Châlons, doyenné de Vertus, était con-
sacrée à saint Martin.
Abl.nois (Les), fief mouvant de la baronnie de Baye.

— Les Aulnois, i6o3 (év. de Chàlons, c. i5). —
Lejief, terre et seigneurie des Aulnois mouvant de

, ladite baronnie de Baye, 1713 (ibid.).
AiiLxois (Les), h. c"de Pierry. — Aunoy, Aunoyum,
ia63 (S.-Memmie, c. 7, P 3 v"). — Aunoy juxta
Sparnacum, laCiÇ) (ibid. c. 1). — Aunoy, v. i3oo
(extenta Camp. Epernay). — Les Aunoyi, i3o5
(Argens. c. 3). — Le molin d'Aunoy, i3o8 (arch.
nat. P 1 1 14). — Les Aunoys de lez Espernai, i3ao
(S.-Pierre-aux-Mont5, c. 9). — Les Aunois de lez
Espernai, i320 [ibid.). — Les Atdnois , i38A (arch.
nat. P 51^ 1/160). — Les Aunoys lez Espernay,
1398 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 9). — Les Aulnois
lez Espernay, 1 ioo [ibid.). — Les Aulnoiz lez Saint-
Julien, i453 (ibid.). — Les Aulnoys, 1617 (ibid.).

— Les Ausnoys, paroisse d' Epernay, 1738 (arch.
nat. Q' 677).

Le hameau des Aulnois dépendait, avant 180/1,
de la commune d'Epernay.

AuMois (Les), f. détr. c°° de Suizy-le-Franc. — Les
Aulnois, 1735 (Saugrain, t. I, p. 473).

,\uLTRicouHT, c"' de Varimont (Cornet-Paulus).

AuME«AivcoBiiT-LE-GiiAND, c°° de Bourgogne. — Curlis
Alamannorum , mil. du ix° siècle (polypt. de S.-
Remy). — Alamannorum Curlis, v. 9/18 (Klodoard,
I. 1, c. 2/1). — Alemannorum Curtis, logS-iiaS
(cart. A de S.-Remy, f° 07/1). — Almerenctirtis ,
1171 (cari. B du chap. de Reims, f° 896 r°). — Ame-

nancorth, 117/1 (cart. B de S.-Remy, p. iSa). —
Almenecurlis , 1196 (cart. B du chap. de Reims,
S° a 4). — Aumenencoiirl, 1216 (chap. de Reims,
c. 3). — Aumaticurlis , iai6 (cart. B du chap. de
Reims, f 898 r°). — Aumenaucourt , Amen-
naucourt, laiG (ibid. f 3 gît v°). — Atnenancort,
1318 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 5o8). —
Autnenancoiirt , laSa (chap, de Reims, c. 3). —
Aumenescorl Magna, v. laSo (arch. lég. de Reims,
slat. 1. 1, p. 107). — Alemanicurtis , v. 1260 (nécr.
de régi, de Reims, p. 72 et io4). — Emnenencort ,
V. ia03 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 384). —
Almennaucourt , 1271 (cart. B du chap. de Reims,
f 897 r"). — Amennencourt , 1274 (cart. de S.-
Denis de Reims, p. 226). — Amenencourt, 1395
(chap. de Reims, c. 3). — AumenencurUs Ma-
gnns, i3o3-i3ia (arch. adm. de Reims, t. Il,
p. iq68). — Aumencourt, 1833 (cart. de Relhel,
n° 293). — Amenancourl Magnus, 1838 (cart. A
du chap. de Reims, P 19 6is r°). — Amienanctirlii
il/flg-nM»,i346 (arch. adm.de Reims, 1. 11, p. io64).

— Amnennecourl , i348 (ibid, t. II, p. 1228).

— Aumenaincovrt-le- Grant , i884 (ibid. 1. III,
p. 587). — Almenicurtis , xiv' siècle (carL B du
chap. de Reims, f 898 r°). — Aumenancurtis ,
j488 (cart. d'igny, P 123 v°). — Awnencour, 1675
(Valois, notitia Gall. p. SSg). — Amenaucourt-te-
Grant, Aunencourt-le-Grant , i556 (arch. lég. de
Reims, cart. p. 902 et 911). — Aumnencourt-le-
Grnnd, 1728 (coût, de Reims, p. 643). — Grand
Mcnancourt, 1748 (chap. de Reims, c. 3).

En 178g, Aumenancourt-le-Grand était compris
dans l'élection de Reims et suivait la coût, de celle
ville. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
dovenné de Lnvannes, était consacrée à saint Firmin ;
le tournaire du chapitre métropolitain présentait à
la cure.
Acmemakoocrt-le-Petit, c°° de Bourgogne. — Aume-
nescorl Parva , V. laSo (arch. lég. de Reims, stal.
1. 1 , p. 1 07 ). — Amuenencurtis (lisez Aumenencuriis )
Parvus, i8o3-i3i3 (arch. adm. de Reims, t. II,
p. 1268). — Anmenencourt Parvus, 1828 (carl.
A du chap. de Reims, 1" 3a r°). — AugnenaTKourt-
le-Pelit, i4oo (chap. de Reims, c. 3). — Aume-
nancourt-le-Pelit , i4o.5 (ibid. 1. Berinoricourl). —
Augmenencurtis Parvus, iliig (S.-Symph. c. 1). —
Aulmenancourl-le-Pelil , i5oo (S.-Claire, c. 3). —
Aunencourl- le -Petit, i556 (arch. lég. de Reims,
p. 911). — Amenancourl-le-Pelit , lUga (chap.de
Reims, 1. 3). — Aumencowt-le-Petit , led. Aulman-
court, 1598 (ibid.). — Le Petit-Menancourt , 1694
(ibid.). — Amenencourl-le-Pelit , 1629 (ibid. c. 9).

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

11

— Menancourt-le-Petit , 1672 (S.-Thierry, c. 8,
I. 65). — Aumnencourt-le-Pelit, 1798 (coul. de
Reims, p. 643). — Amnenconrt-le-Petit , l'jhZ
(chap. de Reims, i. 3).

En 1789, AiimenancourUe-Petit faisait partie
de l'éleclion de Reims et sniYait la coul. de celte
ville. Son éf;lise paroissiale, annexe de celle d'Au-
menanconrt-le-Grand, diocèse de Reims, doyenné
de Lavannes, était dédiée à saint Nicaise.

AiMOM (L'), c"* de Saint-Thierry (CornelPaulus).

AiNETiES (Ru des), c" de Belval (c°° de Châtillon).

AuRiLtos (L'), ruiss. a(R. de l'Ardre; coule sur le ter-
ritoire de Saint-Gilles.

Aissoîf, village détruit, c°" de Reims. — Autoiimim ,
V. 1068 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 437). —
Mansionarii de Autsons , i2i5 (cart. G de S.-Remy,
f 6 v°). — Aussonum, i233 {ibid. p. 567). —
Auton, 19 56 (cart. A de S.-Rcmy, p. 186). —
Auiotu, v. 1260 (nécrol. de l'égl. de Reims, p. 88).

— Aui$on, i3s4 (arch. adm. de Reims, I. II,
p. 38 1). — Autsom emprèt Reimt, AtUfon lez
Remu, i384 {ibid. t. III, p. 678 et 577). —
Autionnum, i448 (ibid. p. 469). — Une censé
asêite au terroir dudit Aiuion», 1687 (S.-Remy,
i. 309).

AuTK, c°° de Dommarlin-sur-ïèvre. — yl/(flre de
Summa Alra, ii3i-ii49 (cart. de Toussainls,
f" i5 v'). — Alva, 1 167 (Ulmoy). — Alvia, 1 170
(Moiremont, c. 1). -,— Sumaka, U97 (Cliétrices).

— Hauve, 1208 (dioc. anc. de 'Chàl. t. II,
p. 189). — Ahe, Auve, vers 1993 (livre des
vass. de Champ.). — Aura, 1322-1299 (feoda
Camp. n° io9, l'impr. porte Awta). — Aulve,
i386 (arch. nal. I* i83, 42). — La terre de Aulve
en Champaigne, i4i3 {ibid. P 179, 52). —
Auket, 167O (dioc. anc. de Châl. t. I, p. 276).

— Atttve, 1723 {ibid. P 333, 106).

Auve était compris, en 178g, dans l'élection
de Sainte - Menehould et suivait la coût, de Vitry.
Son église p;iroissiale. diocèse de Châlons, doyenné
de Sainte-Menehould, était dédiée à saint Martin;
l'abbé de Toussainls présentait à la cure.
AtïB (L'), riv. afll. de l'Aisne; prend sa source près
d'Auve et se jette dans l'Aisne à Sainte-Menehould.

— Arva, ii39 (dioc. anc. de Cbâions, t. II,
p. 445). — Ahtt, y. «930 (livre des vass. de
Champ.). — Alba, 1281 (cart. de Monliers.n' 9905,
f 53 v"). — La rivière d' Aulve. 1889 (arch. nat.
P 189, 54).

Ac*EnG<iE (L'), h. formant auj. la partie supérieure

du village de Courtbiézy.
Ke% Arcis, lieu-dit, c'' de Sommevcsie.

Aux Chemins-des-Mouts, m°°i8. c"" de Muizon.

AvALCouRT, anc. lieu-dit , c"' de Blesmes. — /» loco qui
dicilur Avalecort , i2 53 (Chem. c. i5).

AïENAï, c°° d'Ay. — Abbaye de femmes fondée vers
660 sous l'invocation de saint Pierre. — Locus
qui dicilur Avc7miacus , ik° siècle (vita S. Tresani).

— Avennacus, 864 (annales Bertiniani). — Ave-
niacum, 1131 ( Mari ot français, t. 111, p. 786). —
Advennaium, 1131 (S.-Nicaise, c. 4,1. 7). —
Avenniacum, 1187 (cart. d'Avenay, f 34 r°). —
Avennaium, ii46 (S.-Denis de Reims, liasse du
bois de Vernay). — Eccleiia Saticti Petii Aven-
niacensis, 1 1 47 (cart. d'Avenay, f 1 r°). — Avenai,
1171 (arch. adm. de Reims, 1. 1, p. 368). — Ave-
naium, 1 179 (cart. de Chàl. cop. Gaignières, p. 78).

— Sanctu) Petrus de Advenaio, 1308 (Teulet,
trésor des chartes, I. I, p. 2'i5). — Aveneium,
1908 (cart. d'Avenay, P 6 v"). — Avence, x^ii
(Avenay, 1. 3). — Saint-Pere, Avena, Avenai,
v. 1932 (liv. (les vass. de Champ.). — Ecclesia
Sancti Pétri ad moniales de Avenayo, 1281 (arch.
nat. S 5o35, supp.). — Aveneyum, 1366 (cart.
A de S.-Remy, p. 168). — Advenay, i4oo (arch.
nat. P i82,P'74r°). — Avannayum, i457(pouillé
de Troyes, P, n° 11). — Auvenay, 1715 (revenus
de S.-Nicaise, 1. 1, p. i85).

En 1789, Avenay faisait partie de l'élection d'E-
pernay et suivait la coul. de Vitry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Épernay,
était consacrée à saint Tresain ; l'abbesse d'Avenav
préscnlait à la cure.

AvizE, arrond. d'Epernay. — Arizia, 1172 (B. du
Rocheret, niém. sur Épernay, 1. 1, p. 778). — Avygia,

- 1300 (S.-Denis de Reims, 1. Plivot).^>4iise,yl(i»ia
(sic), v. 1259 (liefs de Champagne). — Avyse ,
v. 1974 (arch. nal. J 202, 45). — Avi»ia,
v. 1280 {ibid. Q 668). — Adme, i64i {ihid.
P 216, 89).

En 1789, Aviie faisait partie de l'élection de
Châlons et suivait la coul. do Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Chi'dons, doyenné de Ver-
tus, était consacrée à saint Nicolas; l'abbé de Sainl-
Sauveur de Vertus préscnlait à la cure.

Avos^Es (Les), ruiss. affl. de la Livre; coule sur le
finage de t'ontainc. — Les Avaunei, 1862 (Gué-
rard, p. 867).

Aï ou At-Cbaiipig:ie, arrond. de Reims. — Villa qwr
dicilur Ageiut, u° siècle (vita S. Tresani). — Pa-
roehia Aeiensis, 1118 (cart. de S.-Denis de Reims,
p. 16). — Ay, 1 i3o (cart. de S.-Marlin d'Epernay,
p. 125). — Aeium, 1208 (cart. d'.^vcnay,
p 6 ï"). — Ahi, v. 1223 (livre des vass. de

12

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Champ.). — Ayacum,y. laSa (6ef de Champ.).
— Aeyum, ia65 (S.-Denis de Reims, 1. Ay). —
Ayum, 138a (Argens, c. 5). — Ay lez Espamay,
ili-ji {ibid.) — Ay iur Marne, iti'jz (Argensolles,

r. 5).;

En 1789, Ay faisait partie de l'élection d'Eper-
nay et suivait la coût, de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné d'Epeniay, était
dédiée à saint Brice; l'abbé d'Hautvillers présentait
à la cure.

B

BtBOTTE (La), m*°, c" de Thiéblemont (Cassini).
Bachot (Le), fief, à Pleurs. — l^ f'tf du Bachot,

i65a (arch. nal. Q 67g).
Bacos.nei\ie (La), m" is. c"' de Cuchery.
Bacokses, c°° de Verzy. — Baconna, mil. du ix' siècle

(polypt. de S.-Remy). — Bacunna, 106C (cart.

de S.-Nicaise,f° 10 v°). — Baconnia,y. 1 190 (arch.

nat. S 5o36, supp. a4). — Baconia, laaa (cart.

d'Avenay, (° a6 r°). — Baconne, laaS (S,-Basle,

c. a, 1. a6). — Bacunne,\. laSa (fiefs de Champ.).

• — Bacona, 1371 (liber pontif. f UtiS r"). — Ba~

cône, 1278 {ibid. f 6^9 r°). — BacormH, i5iG

(arch. nat. P i84, 80). — Bacconnes, ih-^i {ibid.

P i84, 325). — Batconne, iG3o (S.-Basle, c. 1,

f-7)-

Baconnes, compris en 1789 dans l'élection de
Reims, suivait la coût, de Vilry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Vesie, était
consacrée à saint Memmie ; le doyen de Sainte-Bal-
samie présentait à la cure.

Bagatelle, m°° bourgeoise, c°° de Bignicourt-sur-
Marnc.

Bagatelle, pavillon, c°' de Vienne-le-Château.

BagkecXj c°" d'Anglure. — Baniola, 8i3 (Gall. christ.
I. XIV, col. 12). — Balneolum, iiSi (Andecv).
— Bagneoh, ii43 (arch. nat. S 6968, n° 11). • —
Balncola, 1171 (ibid. c. 1). — Baignuels, vers 1232
(liï. des vass. de Champ.). — Begnias, i3i3 (Ma-
cheret, c. 1). — Baigneux, i3i8 {ibid.). — Ba-
gneux, i45o; Baigneutx, i483 {ibid.). — Bagneux
en l'Angle, 1556 (coût, de Sens, p. /i5i).

En 1789, Bagneux faisait partie de l'élection de
Sézanne et suivait la coût, de Sens. Son éghse pa-
roissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne,
était dédiée à saint Médard; l'évêque de Troyes en
était collateur.

Baiosette ( Rcisskau de la), arrose le finage de
Gueux.

BAiLLEux.fiefetm. délr. c"deRosnay. — Fie/mouvant
de la terre de Ballieux , i368 (chap. de Reims,
1. Rosnay). — Le» héritage» . . . assis ou terroir de
Ronnay, appartenant à mest. du chapitre de l'eaglise

de Reims, communément appeliez la seignewie de
Bailleux, i586 {ibid.). — Une censé seize à Ron-
nay, appeltee la Petite Censé de Bailleux, 1682
{ibid.).

Baillicoiht, anc. lieu-dit, près Valmy? — Bailli-
cort, i33o (cart. de Moiremont, P 645). — Bail-
Icicort, 1287 {ibid. C liltG).

Baillivhie (La), lieu-dit, c°° de Cuisles.

Bâillon (La), ruiss. c"° de Jussécourt-Minecourl. —
La rivière de Bayllon , 1 5 1 8 ( évéché de Châl. c. 3 ).

— La rivière dudit Minecourt, appelle la rivière de
Bâillon, 1662 (arch. nat. P 217, ga).

Bailloterie (La), f. détruite, c"' de Velye (Cassini).
Baillt, h. c°* de Saint-Ouen. — Baalli, 13G7 (arch.

nat. Q' 08 1, f 3o \°).— Bailliacum, 1607 (pouillé

de Troyes, n° 403).
Baillï, lieu-dit, c"' de Somsois.
Baillï (Le), h. c°" de Verdon. — Bailly lez Vardon,

i'i45 (arch. nat. P 170,45), — Bai//)/, xviu' siècle

(Cassini).
Bailly (Bas-) , h. c'de Verdon , 1 8o4 (ann. de l'an xiii ,

p. 90).
Baillv, h. détruit, c°' de Vertus. — 1785 (Saugraiu,

t. I,p. l>ol\).
Baizil (Le), c" de Montmort. — Le Baisil, ii3G

(cart. de S.-Marlin d'Épernay, p. ia8). — Ba-

silliun, 1 i54-ii5g (cart. d'Jgny, f° 3 r°). — Basil,

1 1 G7-1 1 Gg (cart. de S.-Jean-des-Vignes, f 1 0 1 r°).

— Baysil prope Montem Mauri, laao (Teulet,
trésor des chartes, t. I, p. 5o4). — Baisil, v. 1222
(livre des vass. de Champagne). — Bassillum, Bes-
hillum, le Baisill, Besyl, le Baizil, leBeisil, le Beisii,
V. 1352 (fief de Champ.). — Bayssi, 1268 (la
Charmoye,c. a). — Baisilium, 12GG {ibid. c. 5). —
Le Besill, le Bezill, v. 127/i (arch. nat. J 202, 65).

— Le Basil, 1862 {ibid. P 182 , f i58 r"). — Le
Bassil, i365 {ibid. P 18a, f i64 v"). — Bézy,
1/100 (hist. de la mais, de Bélhune, p. 196). —
LeBesil, i4oi {ibid. p. 197). — Le Baisy, 1609
(arch. nat. P 183, f 8i5 r°). — Le Bezi, i5a4
(Andecy, c. 1). — Le Baezil, i5a9 (hist. de la
maison de Béthune, p. 3o3 et 8o5). — Le Betil en

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

13

Brie, i548 (arch. nal. P i6a, i/i5). — Le Bézy,
1549 (i6id. P 162, i48). — £ezi7,xviii' siècle (Cas-
sini).

Le Baizil faisait partie , en 1 789 , de l'élection de
Vitry et était réyi par la coût. d'Épernay. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné d'Orbais,
était consacrée à saint Sénéric; l'abbé de Valsecret
présentait à la cure.

Baizil (Le Bas-), li. c"* du Baizil. — Le Bas-BeiH,
xïiii' siècle (Cassini).

Baizil ( Rl on), affl. du Surmelin ; coule sur le
finage du Baizil.

Balard (Le), h. c"" de Giffaumont.

Baloeuvre, f. c°° de Romigny. — Baluevre, 13.38
(cart. de S.-Corneille de Comp. P i3.5 r°). — Bal-
luevre, v. 1976 (arch. nal. J aoa , 45). — Baluotve
de lez Romtneny-en-Tardenois , i383 (161V/. P 188,
52). — Vatleuvre, 1/198 (ibid. P 180, 168).

— Baleuvre-lez-Romigny, 1728 (coût, de Reiras,
p. 643). — Baleuve, xviii' siècle (Cassini). —
Haut et Bai-Balœuvre , 1860 (Cornct-Paulus).

Balcbcvrel, localité détruite, c"* de Romigny. —

ValleuiTel, ligS (arch. nat. P 180, 167).
Balort , lieu-dit, c"' de Contaul-le-iMaupas.
Ba[iché(Le), m"' à vent, c"' de Loivre.
-|~ Ba>-de-Mostsuzas (Le), h. c"° de Vésigneul-sur-Coole.
^^— Ban, 183/1 (état-major). — LeBande Vési/rneul,
i8'i7 (lieux habités). — Le Ban-le-MontSuzan ,
1862 (Guérard, p. 90).
y Bas de Moutj^ (Le), fief, c°* de Villers-aux-Cor-
neiHes. — 1698 (dioc. anc. de Chùlons, t. I,
p. a83).
Bas de Saikt-Meuuie (Le), fief de l'abbaye de Sainl-
Memnne, à MonccIs-sur-Marnc. — iC63 (dioc.
anc. de Châlons, t. I, p. 280).
f Ba»-de-Ville (Le), f. c"' de Ville-sur-Tourbe.
'^ Bas Jear-de-Ga.sd (Le), fief, c" de Faux-sur-Coole.

— Uvg autre fipf , faisant une portion de la terre et
leigneurie de Faux-sur-Coole, que l'on dit le Ban
Jean-de-Gand , 1008 (arch. nat. P 207, la).

Bas.nav, c°" de Montmorl. — Batlaticllum , 1 1 24-i i3o
(cart. d'Oyes, f 18 r°). — BaancUum, 1 iaa-ii45
(ibid. r 2 5 r°). — Banel, 11 G 2 (.\ndccy). —
Baenel, 1 iC8(hist. de la maison de Broyés, p. i5).

— Baanel, 1171 (Andecy). — Bahanellum, 1176
(cart. d'Oyes, P 30 v"). — Bancel, 1300 (Montier-
la-Cellc, c. 19). — Beannay, Baanay, v. I252
(arch. nat. J 198, 5i). — Baanniel, 1358 (Mon-
lier-la-Celle , c. 19). — Bannel, i383 (arch. nat.
P 188, 59). — Bttinet, 1 550 (arch. lég. de Reims,
coul. p. 911). — Banayen-Champagne , i 734 (arch.
nat. Q'68i).

Bannay, compris en 1798 dans l'élection de
Sézanne, était régi par la coût, de Châlons. Son
église paroissiale, succursale do celle de Corfélix,
diocèse deTroyes, doyenné de Sézanne, était con-
sacrée à saint Ferréol.

Basnaî (Rl' de), afll. du Petit- Morin; arrose le finage
de Bannay.

Basses, C°" de Fère-Champenoisc. — Banna, ii24-
ii3o (rart. d'Oyes, f 19 v°). — Bane, v. 1222
(liv. des vass. de Champagne). — Banne, v. 1963
(fiefs de Champagne).

En 1789, Bannes faisait partie de l'élection de
Châlons. Son église paroissiale, diocèse de Châ-
lons, doyenné de Vertus, était dédiée à saint Vaast;
le doyen de Gaye présentait à la cure.
■ Baraque (La), c'" de Rccy.
-. Baraque (La), m. c"" de Réveillon,
.Jaraque (La), c°' de Saron.
-i Baraque ( La ) , f. c"" de Vaudemanges.
1 Baraque (La), f. c" de la Veuve. — 11 existait jadis
en ce bois , dit-on , un abri pour les religieux
(les œathurins) & qui appartenait ce lieu.
, t- BaraquE-de-Sacpique (La), m°° is. c"' de Sapigni-
court.
i Baraque-Hilaire (La), m. c"" de Trois-Fontaines.

Baraquës-Parincot (Les), f. c"' de Saint-Tliierry.

BarbastAl, f. construite vers 18G3, c"' de Marcilly-
sur-Seine. — Cette ferme porte avec une légère
altération le nom de M. le marquis do Barban-
lane, le dernier propriétaire du domaine de Mar-
cilly.

Barbarie, lieu-dit, c"" de Saint-Gilles.

Barbarie (Chemis de la), anc. voie romaine qui,
régnant au pied de la montagne de Reims sur
un parcours d'une quarantaine de kilomètres,
passe du sud-est au nord -ouest, par les finages
de Boiizy, Ambonnay, Vaudemanges, Billy-le-
Grand, Villers-Marmery, Verzy, Verzenay, Mailly,
Liides , Rilly - la - Montagne , Villers - Allerand ,
Sermiers, Chamery, Ecueil, Sacy, Villedomniange,
Jouy, Pargny, Coulommcs, Vrigny, Gueux, Janvry,
Rosnay, Muizon, et aboutit au-dessous de ce village
sur la grande voie de Reims à Soissons. — Via
juxta monte» Remurum quœ vocalur Barbaria, 8/19-
867 (Hincmari opéra, t. 11, p. 889). — Via qws,
usque hodie, propter Barbarorum per eam iter, Bar-
barica nuncupatur, v. 860 (Ilincmar, vita S. Ro-
migii ). — Le grand chetnin de la Barbarie ( S.-Remy,
I. 887).

On le nomme parfois la Grande-Barbarie pour
le distinguer du chemin suivant.

Barbarie (Cbemis de la Petite-), signalé par les plans

lA

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

cadastraux de Seriniers, Écueil, Ormes, Coulomines
et Gueux.

BARBÎtnE (Le), localité annexée à Reiras où elle a
laissé sou nom à une rue. — Via Cœsarea,
i\' siècle (granil test, de Saint-Remy). — Barba-
strum, ia3i (arcli. nat. S 5o4o,suppl. n° i). —
Vicus de Barbuslre, lagi (arch. adm. de Reims,
t. I, p. io55). — Barbastre, l'iii (ibid. t. II,
p. 269). — Le Baj-bastre, i56'i {ibid. t. II,
p. 485).

Babbazan, f. c"" dcBroussy-!e-Grand(Cornet-Paulus).

Barbtgnv, lieu-dif, c"" d'Oyes.

Babbilly, lieu-dit, c" de Ponlfaverger.

Babbolle, f. c" de Dormans.

Babbonne, c°" de Barbonne-et-Fayel. — Barbonia ,
iilxS (arcli. nat. S. '1968, n" 11). — Birbona,
1 165 (Gall. christ, t. XII, coi. aCo). — Barbona,
1 164 (bibl. de l'École des chartes, t. XIX, p. 186).

— Barbonia, 117g (S.-Kicolas de Sézanne, c. 10).

— Barbone, c. du xiii" siècle (cari, de Motre-Dame
de Paris, t. I, p. i45).

En 1789, Barbonne faisait partie de l'élection de
Sézanne et suivait la coût, de Meaux. Sou église
paroissiale , diocèse de ïroyes, doyenné de Sézanne ,
était dédiée à saint Pierre et à saint Paul; le cha-
pitre cathédral de Troyes présentait à la cure.

Baebo.\5E-et-Faïec, c°° d'Anglure, commune formée
en i845 de l'union dés anciennes communes de
Barbonne et de Fayel. — Barbonne-Fayel , 1 8C0
(Cornet-Paul us).

Babbotie, m'°, c"" de Nesle-la-Reposte.

Barbullerie (La), lieu-dit, c"dela Neuvillo-au-Pont.

Bardeau (Le), m°°' is. c"' de Bouchy-le-Rcpos.

Bardelots (Les), met. c"" de Champillon.

Bardolle (La), m°°, c"' d'Ecury-sur-Coole. — La tour
elgarenne de la Bardolle, i364 (arch. nat. P36,
8). — Bardolhs , ieigueurie , i584 {ibid. P 16a,
137).

Bardolle (Bois de la), bois, c°' de Coolus. — La
garenne de la Bardolle, i364 (arch. nat. P 36, 8).

— Le bois et la garenne que on dit la Bardolle,
i383(itirf. P 188,. 5 3).

Baricaberie (La), lieu-dit, c" d'Orbais.

Babioterie (La), lieu-dit, c'" de Montmort.

Barizet, f. détr. c°° de Serzy-et-Prin.

Babjotrie (La), lieu-dit, c"° d'Arcis-le-Ponsart.

Barisy, lieu-dit, c"° de Braux-Saint-Remy.

Baroche (La), village détruit, c" de Gizauconrt. —
Allare de Sancti Pelri Parrochia, 10g a (S.-Pierre-
aux-Monts, c. a). — Ecctesia de Peirochia, ia43
{ibid. c. 2). — Injinagio de Sancti Pétri Parrochc,
1 a53 {ibid. c. 8 ). — Sanclus Peiruê dictus Parreche ,

138. (arch. nat. Q' 668'). — La maison et gai-
gnaigede la Pcrroiclie, i35a (S.-Pierre-aux-Monts,
c. 8). — La Barroche de lez Sainct-Marlin-sur-
Aulve, i454 {ibid.). — Item, ont lesdits religieux
{de S.-Pierre-aux-Monis) vne maison, jardin elchap-
pelle appellée la Parroclie , séant près de Saint-Marc-
sur-Auve, en laquelle masure souloit avoir maison,
court, grange, estables , i464 (arch. nat. Q' 663).

— Le lieu de Sainl-Pierre-la-Pmroisse, i5ii
(S.-Pierre-aux-MonIs, c. 8). — Une cerne...
ajipetlée la Paroisse, i5a2 {ibid.). — Saint-Pierre
et la Paroisse, détruits de temps immémorial; il tie
reste que des terres qui sont incultes depuis quelques
années, 1 735 (Saugrain, t. I, p. 4i3). — Laferme
ditle la Baroche, aussi située audit terroir [de Gizau-
court], 1785 {ibid.).

L'égli-se de la Baroche, dédiée à saint Pierre, dé-
pendait de l'abbaye de Saint- Pierre-aux-MonIs.
Baroskeuie (La), lieu-dit, c"' de la Chaussée.
Baronherie (La), lieu-dit, c'"'de la Neuville-aui-Bois.
I Barosnerie (La), lieu-dit, c"° de Sommeveste.
-tBarbes (Les), f. anc. f. c" de Soizy-aux-Bois. — La
^ ferme des Barres, 1784, 1768 (arch. nat. Q' 678).
Barricades (Ru des), alll. du Surmelin; traverse le
finage du Breuil.
-J-Bas-Courtï (Le), ra"" is. c"' de Neuvy. — Boit-
Courtis,xtin' siècle ( Cassini ). — Bas-Courly, 1860
(Cornel-Paulus).
V.BAS-DE-B1ESSIE (Le), portion du h. de la Vignette,

c"" de Sainte-Menchould.
•V-Bas-Jarron (Le), f. c"' de Giffaumonl. — Lafertne
''du Magnus et celle du Bas-Jui-ron. . . situées au
lieu et finage dudit Gijjfaumont, 1780 (S.-Eliennc
de Troyes, 1. 87).
-i Bas-le-Roi , f. c"' d'Eloges et de Montmort. — Bois-
i ' le-Boy, i633 (lieux régis par la coût, de Vilry). —
Basleroy, 1785 (Saugrain, t. I, p. 471). — Le
Pied ou Bas-le-Boi, 1837 (annuaire de la Marne,
p. ng).
.XBas-Lel'rï (Les), lieu-dil, c'" de Villers-Marmery.
'SïsLiEux, f. c" d'Arcis-le-Ponsard. — Ballol, ii5o
cart. d'Igny, f 86 r°). — BaUolium, )i56 {ibid.
f ° 1 1 r"). — Villa que dicitur Balox, 1168
{ibid. f° i37r°). — BafeoK, 1179 {ibid. f )36ï°).

— Balolium, 1180 {ibid. f 60 r°). — Baillios,
Baillas, Bailliez, n8a {ibid. t" ao v°, 21 r° et
a34 r°). — BaylUex, 1388 (chap. de Reims, 1. 54).

— Bailleul, 180 4 (ann. de l'an xiii, p. i8).
Basliebx, ch. délr. auj. f. c°' de Saint-Thierry. —

Balieis, )i7i (Saint-Thierry, 1. 7). — BaUolium,
ia8g(chap. de Reims, L Ormes). — Baillex, 1279
(cart. B du chap. de Reims, P ai5 r°). — [La

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

15

paroitte de] Saint-Thierry dont dépetident les reslen
du château de BaiUeux , 1^35 (Saugrain, t. I,
p. 483). — BaiUeux, 1766 (archev. de Reims,
c. 2). — Batlieu, xtiii" siècle (Cassini).

BisLiEDx-LEz-FisMES, c°° de Fismos. — BallioUum,
1100 (S.-Denis de Reims, puppl.). — Balloium,
1134 (cart. de S.-Denis de Reims). — Balo-
dium, 1 180 (S.-Denis de Reims, ). Breuil). — Ba-
luel,v. 1222 (iiv. des vass. deCliamp.). — Balleux,
1229 (cari, de S.-Denis de Reims, p. 118). — Bail-
luel, Baillex, i24o (Teulet, trésor des cliarles,
t. II, p. 427). — Bailliex, la.'ii (cart. d'Igny,
[° 66 r'). — Baillues, 1361 (cart. de S.-Denis,
p. i85). — Bailleui, 1370 (ihid. p. igi). — Baillo-
lium, i3oo (iétrf.p. 3oo). — BaiUeux, i3o3-i3ia
(arch. adm. de Reims, t. II, p. loSg). — Baillieux,
1339 (S.-Nicaise, I. 1). — BaiUeuc, i346(arch.
adm. de Reims, t. II, p. loSg). — BaiUeux da-
té» Fymet, 1869 (arcli. nat. P 181, ia8). — Bal-
liettx kz Fixmes, i656 (161V/. P 317, 4i). —
BaiUeux- lez- Fismet , v. t66o (Marlot français,
f. III, p. 4o6). — Baillieux-lh-Fimei , 1727 (S.-
Nicaise, 1. 7).

Ed 178g, Baslieux-lez-Fismes faisait partie de
l'élection de Reims et était régi par la coul. de la
même ville. Son église paroissiale, diocèse de
Reims, doyenné d'Hermonville, était consacrée à
saint Julien ; l'abbé de Saint-Denis de Reims pré-
sentait à la euro.

B.«SLiEC\-sois-Cn.lTiLLOx, c°°de Cliàtillon. — Invilla
que dicitur Balliolit, in pago Bannonensi, 868
(cart. du chantre Guérin, f 28 r°). — BaUioluin,
1 100 (arch. adm. de Reims, t. (,p. aSa). — Bailetu,
1 154 (cart. d'Igny, f 8 v°). — Parrochia de Bal-
Mio , ii54-ii59 (l'Wf/. f° 3 r"). — Bailliex, laog
(Longaii,!. i3). — Baillues, \. 1222 (Iiv. des vass.
de Champ.). — Batliei,v, 1274 (arch. nat. J 30a,
45). — Baillieux, i386 {ibid. P 180, 116). —
BaiUeux, iSoa (Hautvillers, c. 6). — Au lieu
de Metleray autrement dict BaiUeux, i5ia (arch.
nat. P 181, 4). — Baillieulx, 1547 (ibid.). —
BcKeux, 1751 (Hautvillers, à Reims).

BasIieux-.soiis-ChàlilIon faisait partie, en 1789,
de l'élection d'Kpnrnay et suivait lu coul. de Reims.
Son église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné
de Chàlillon, était consacrée à saint Léger; le prieur
de Coincy présentait à la cure.

Bas-Mo?!t (LE),f. c" de Warmeriville.

BiS-MouLins (Les), lieu-dit, c" de Champillon.

BASSE-CHACssiE (La), h. c"" dc Mécfinges. — Domus
Deiin Calceia Montis Mirabilis , iao8 ( Mâchant, hist.
du bienb. Jean dc Montmirel, p. 4 1 1 ). — In Calceye

suhtus Monte Mirabili, laio (hosp. de Montmirail).
— Hospilale de Calceia, lai 1 (Boitel, hist. du bienb.
Jean de Montmirail, p. 5og). — Domus Dei de
Calceia subtus Montem Mirellum , 1333 (Machaut,
p. 4i6). — L'église - Dieu de Montmiral, laSa
(hosp. de Montmirail). — La Maison-Dieu de la
Chaude de soz Montmiral, 1261 (ibid.). — Maison-
Dieu de la Chaussée de Montmirel, 1361 (Machaut,
p. '120). — Domus Dei de Monte Mirabili, 1407
(pouilléde Troyes, n° 291). — L'ostel-Dieu de la
Chaussée soubz led. Montmirail, i483 (hosp. de
Montmirail). — Le prieuré de V Hostel-Dieu de la
Chaulsée de Montmirail, i6o3 (arch. nat. P 180,
101). — Chaussée-ta-Basse , 1847 (lieux habités).
La Basse-Chaussée est le prolongement, sur le
finage de Mécringes, de l'ancien hameau dc la
Chaussée, aujoud'hui faubourg de Montmirail.

Basse-Cocr (La), lieu-dit, c"' d'Arzillières.

Basse-Cocr (La), f. c"* de Baye. — ferai* de la
Basse-Court, 1708 (évêché de Chàl. b. i5).

Basse-Coub (La), f. c" de Sivry-sur-Ante.

BissE-Fo!<TAiiiE (La), écart, c"' de Mécringes ( Cor-
nel-Paulus).

Basseboeli.-ï, m'°, c"' d'Ablois-Sainl-Martin. — Bassi-
monin, v. ia4o (arch. nat. J 198, 5). — Basen-
molin, v. laSa {ibid. i 198, 5). — Base-
molin, Basemolins, i48o [ibid. P 181, 78). —
Bazemolins, i55o (ibid. P 163, ao8). — Basse-
Moulin, 1571 {ibid. P 162, ai 4). — Bassemou-
lins, 1735 (Saugrain, 1. 1, p. 471). — Basmoulin,
xvm* siècle (Cassini).

Basses-Tabtes (Les), m°", c"° do Merfy.

Bassiére (La), f. détr. c"* de Montigny-sur-Vesle. —
1735 (Saugrain, t. I, p. 48)).

Bassinebie (La), lieu-dit, t"' d'Ktoges.

Bassu, c"" d'Heilti-le-Maurupt. — Bachu, 1 171 (S.-
Memmie, c. 1). — Baçu, 11 83 {ibid. c. 3). —
Bacivmn, 11 84 {ibid. c. 7). — Bazu, iat3 (S.-
Pierre-aux-Monls, c. 2). — Baçui, 1234-1343
(feoda Camp. n° 435). — Basçu, y. ia5a (arch.
nat. J aoa, 55). —iîa«»u, 128. (l'iirf. Q' 668').

— Basil, 1289 (S.-Pierre-aux-Monls, c. 3).

En 1789, Bassu faisait partie de l'élection de
Vitry et suivait la coût, de cette ville. Son église
paroi.'îsiale, diocèse de Chûlons, doyenné de Vilry-
Io-Brù!é, était dédiée à saint Hilaire; l'abbé de
Saint-Memmie présentait à la cure.
Bassuet, c°" d'IIeillz-le-Maurupt. — Bazuel , ii45
(S.-Pierre-aux-Monts, c. a4). — Bachuel, laoo
{ibid.c. 37). — Bacehuel, laSo (la Neuville, c. 5).

— Basçuel, 1301 (S.-Memmie, c. 8). — Baçuel,
V. isaa (arch. nat. J 202, 55). — Batstiellum,

16

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

128. (arcli. nat. Q' 681'). — Bassiiel, 1297
(S.-Pieri-e-aiix-Moiits, c. a 1). — Bassué, xviii* siècle
(Cassini).

Bassiiol était compris, en 1789, dans l'éleclion
et suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Chàlons, doyenné de Vitry-le-Brûlé,
était consacrée à saint Nicolas; l'abbé de Saint-Paul
de Verdun présonlait à la cure.

Bastille (La), m°° is. c" de Serniicrs.

Basvillace, 11. c"' do Vitry-le-François. — Le Basvil-
lage, 1860 (Cornol-Paiilns).

BiTAiLLEBiE (La), licu-dit, c" d'Oycs.

Batel, anc. m'°, à Condé-sur-Marne. — Molendina vi-
delicel Batel et Miiandais, 1262 (S.-Basie, c. 33).

BÂTIS (Les), fermes, c" du Baizil. — Les Hauli-
Bittis, xvm' siècle (Cassini). — Le hatneau les
Basties, 1736 (Saugrain, t. I, p. 470). — Les
Pâlis, i83-'i (état-major). ■ — Les Bastien, Basties
ou Palis, 1860 (Cornet-Pauius).

Bàtis (Les), f. détruite, c"' de Cernay-on-Dormois. —
Ung aultre petit arrière-fief nommé les Bastis, estans
de la mouvance du chastel et de la seigneurie de Cet--
nay, 1673 (arch. nat. P i84, 227). — Ung fief ap-
pelle les Baslilz, 1574 {ibid. P i85, 1). — Ilemun
autre petit arrière-fief notnmé les Bastilz, estans de la
mouvance du chastel et seigneurie dudit Cernay, . . .
lequel arrièrefief concisie en quelque portion de bois ,
de terres arables, contenant six vingli urpens qui, de
présent, sont en savars et peu de values, parce que les
hauberges et granges du lieu ont estez bruslée et
desiruicte au commencement des troubles ; et on n'i a
aucune réparation faite à présent , parce que lesdiles
terres sont de petite vallue , i633 {ibid. P ai6, 42).

BÂTIS (Les), f. c°" d'Etoges. — - La ferme des Bâtis,
i8o4 (ann. de Tan xm, p. 49). — Les Bâtis ou
les Pâlis, 1827 (ann. de la Marne, p. 1 19).

BÂTIS (Les), m°°, c°'de Fleury-la-Rivière.

BAinEAD (Le), m'°, c°' d'Avenay. — Molendinum de
Baleret, 1 190 (S.-Nicaise, I. 1). — Molendinum de
Bâterez, xii' siècle (cart. de S.-Nicaise, f° 92 r°).
— Le molin de Bateaux, assis sur le ruissel de
Loivre, i439 (arch. nat. P 181, 65). — Le molin
de Baliaux, 1447 {ibid. P 181, 47). — Le moulin
appelle du Batraut, 1690 (Avenay, c. 1). — Le
moulin à bled du Basiraux, 1 6gi {ibid). — Le mou-
lin du Balrattx, 1721 {ibid.). — Le moulin et ferme
du Batlreau, 1785 {ibid.). — Le Batteraux, 1847
(lieux habités).

Battaks (Les), f. c°' de l'Épine.

Baitbans (Les), m'° détr. c" de Pogny (Guérard,
p. 203).

Baccbet (Le), bois, c'" de Saint-Memmie. — Le ho-

chet de Mal-Joy, appelle' le Bochet-dti-CItevalier, i368
(S.-Memmie, c. 10). — Le Boschet-le-Chevallier,
1 53 ] {ibid ). — Le Bochet-le-Chevalier, 1 535 {ibid.).

— Bois-Bauohé , i834 (état-major).
Baudeuent, c°" d'Anglure. — Baldcmenlum, iio3

(pouilléde Troyes, n° 279). — Baldamentum, 1 io4
(Gall. christ, t. XII, p. a56). — Baldimentum,
1109 (hisl. des comtes de Champagne, t. III,
p. 4i4). — Baudimentum, ii23 (Du Plessis, hist.
de ré;;iise de Meaux, t. II, p. 28). — Baldement,
Baudement, ii46 (d'Arbois, t. III, p. 434). —
Baldmnenttim , milieu du xu' siècle (cart. d'Igny,
f 87 v°). — Baldimentum , 1 153 (cart. du Paraclet,
r 6 v"). — Baudemenlum, 1208 (arch. nat. KK
io64 , P 107 r°). — Baudemantum, 1211 (Teulet,
trésor dos chartes, t. I, p. 365). — Baudemant,
V. 1222 (Uv. des vass. do Champ.). — Bauldemenl ,
i6o4 (arch. nat. P 178, 61). — C'est à tort que
l'orthographe officielle de ce nom est aujourd'hui
Beaudemcnt.

Baudement était compris , en 1789, dans l'élec-
tion de Sézanne et suivait la coût, de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était consacrée à saint Loup de Sens;
l'évèquo de ïroycs en était collateur.

Bacdisebie (La), lieu-dit, c°° de Rieux.

Baldolins (Les), fiof mouvant de Saint-Bon. — Le
fief des Baudouijns , iâ-j5 (arch. nat. P 170, 82).

— Le fief des Baudouins, 1784 {ibid. P 198, 10).
Bavisv, vil), détr. c"° de Briment. — Baviseium,

11 19 (cart. f de l'archev. de Reims, f° 178 r°;
cf. Arch. adm. de Reims, t. I, p. 270). — Bavesis,
1218 (cart. G du chap. de Reims, ("72 v°).

La troisième lettre du nom de Davisy ayant été
quelquefois prise pour un r, les auteurs de l'Atlas
cantonal de la ilarne, dirigé par M. Poinsignon,
ont indiqué l'emplacement de fBarysis, vili. dé-
truit vers l'an i3oon, dans la c'" de Frosne, au
lieu-dit Barbu, qui, préteud-on, dériverait de celui
de Barysis.

Baya, m'", c"' de Mourmelon-le-Grand.

Bataed, un des ttSept-Moulinsî; de Chàlons-sur-Marne.

— Le molin de Baiarl séant à Chaulons, aux Sept-
Mûulins , appartenant à mons. l'abbé de Suint-Pierre
aux Mons de Chaulons, 1 4.'ia (Toussaints, c. 6). —
L'un{deces molins a bief) appelle Bayart, l552(S.-
Pierre-aux-Monls, c. 5, 1. 5).

Bavard , anc. m'°, c'" de Châtelraould. — Sur la rivière
passant par le village de Chastelraoul , en ung mou-
lin ancien, et qui, par longtemps, avait esté ca-
ducque et ruyné, appartenant comme l'en disait à
messeigneurs les religieulx, abbé et couvent de l'é-

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

17

gUte et monailère de Tou»ains-en-t'Isle de ChaaloM,
t;ulgaire)iumt appelle le moulin de Bayart, ii88
(Touisaints, c. 6). — Ung moulin nomme Boyart,
i527 (ibid). — Le molin nommé Bayard, assize
audit lieu de Chattetraould , i564 (ibid.).

Bayard . anc. m'°, sur la Coole, c" de Coupeiz. — Le
molin de Baiart séant outre la ditte ville de Cernun
et de Coupel, i388 (arch. nal. P 188, 5a).

Bâtard, anc. m'°, sur la Moivre, près Coupéville. —
Molendinum de Baiart, 1260 (S.-Memmie, p. 8).

Bâtard, anc. m'°, c°* de Dampierre-sur-Auve. — Le
moulin à eau dudit lieu de Dampierre, nommé
Bayart, 1673 (arch. nal. P i84, aai).

Bâtard, anc. m'°, c" de Mourmelon-Ie-Grand.

Bâtard, f. c°* de Bosay.

Bâtard, m'°, c"' de Sainle-Gemme. — La nomencla-
ture des Postes, de 18/17, '^ mentionne comme
inhabité.

Bavard , 3 m°"', c°* de Vadenay. — Ancien moulin de
Bayard desiruit , xïiii* siècle (Avenav, 3).

Bavard, h. c"' de la Ville-sous-Orbais. — Vnfottéque
•n dit le/otté de Bayart, i5i 0 (arch. nat. P 179,
186). — Baittart, xviii* siècle (Cassini).

Bavard (Fortaim dï), ruiss. c" de la Vilie-sous-Or-
bais.

Bavarde (Gradd-), f. c" de Soulanges. — Baiema,
1193 (dioc. anc. de Châl. t. II, p. 119). — Baer-
na, mol) (Cheminon, c. ao). — Baihema, iai8
(cart. de Chàl. copie Gaign. p. 76). — Baieme,
Bayn-ne, Bayierne, v. laôa (arch. nal. J 903,
55 et 54). — Bayema , ia57 (Cheminon, c. /i). —
Baiheme , v. 1274 (arch. nal. J 20a, 46 ter). —
Baeme, i3i6 (la Neuville, c. 5). — Bayerona,
I 'io5 (pouillé de Châlons, f 76 r°). — Hameau de
Bayante, i633 (lieux régis par la coût, de Vilry).

Batarxe (Petit-), f. c" de Soulanges.

Bave, c°° de Montmorl. — Cella Baice, 85o (cart. du
chantre Guérin, P 8 v°). — Baia, iio/i (hisl. de
la maison de Broyés, p. 11). — Baya, 1 i3i (An-
decy). — Baye, 1387 (ibid. c. i). — Bayei,
XIT* siècle (dioc. anc. de Chàlons, l. I, p. 372). —
Bay, i556 (arch. lég. de Beims.coul. p. 919). —
Baille, 1727 (arch. nal. Q' 679, plan).

En 1789, Baye faisait parlic de l'élection de
Chàlons et suivait la coût, de Sens. Son église pa-
roissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de Vertus,
était consacrée à sainl Pierre; l'abbé de Molesmes
présentait à la cure.

Batense (BiissEAU et Fobtaink de), l'un des trois
ruisseaux qui forment la rivière du Moulin de Baye.

Batoii, f. c" de Ccmay-en-Dormois. — Au terroir,
ban et fnage dudict Cemay, y a ung petit fiej com-

Mame.

tnunémenl appelle le fiefz de Bayon, 1673 (arch.
nat. P i84, 2a5). — Le fief du Bayon, 1674
(iiirf. P i85, 1). — Le fief de Baion, i633 [ibid.
P 216, 4a).

Batotterie (La), lieu-dit, c"' de Faux-sur-Coole.

Bazancourt, f°° de Bourgogne. — liasilicœ Corti», Ba-
silicœ Curtis, v. giS (Flodoard, 1. 1, c. 17; I. III,
c. a8). — Baiilica Curti», 968 (Marlot franc, t. Il,
p. 83a). — Basilica Corlis, 987-99O (ibid. t. II,
p. 809). — Baiilicicurtii , 11 48 (arch. adm. de
Beims,t. I,p. Sai). — Batencurti», laoo (S.-Remy,
I. 101). — Basencort, 121a (carL C de S.-Remy,
f 43 r°). — Basancourt , 1 2 1 5 (cart. A de S.-Remy,
p. 139). — Batancort, ia36 (ibid. p. 588). — Ba-
zencurti$, Bazencort,\. 18G3 (arch. adm. de Reims,
t. I,p. 834). — Bezancouvl , 1 371 (chap. de Reims,
c. 4). — i?a»encouri, xiv" siècle (arcli. lég. de Reims,
coût. p. 607). — Bazencourt, i433 (S.-Remy,
1.396). — Bazincourt, i556 (arch. lég. de Reims,
coût. p. 876). — Jlazaiicourt-sur-Suippe , 1738
(coul. de Reims, p. 643). — Kuzancourt, 1758
(arch. lég. de Reims, statuts, t. II, p. 860).

En 1789, Bazancourl était compris dans l'élec-
tion de Reims et était régi par la coût, de celte ville.
Son église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
de Vesic, était dédiée à saint Remy ; l'abbé de Saint-
Remy de Reims présentait à la cure.

Bazik (IkissEAu), traverse le finage de Baslieux-lez-
Fismes.

Beaicaxp, ch. c"' de Châlelraould. — Atlodium de
Bnchquam , »ic diclum , a»»i» en la fin de Chastelrou.
En iceluy gaingnage souluit avoir ntaiton, grange,
ettable , jardins et chappelle fondée en l'onneur de
Nostre-Dame , le tout fermé de f osiez, contenant six
joumelz de terre ou environ, i464 (cart. d'Huiron,
p. 567). — La cosle de Boquam , i464 (iii'd. p. 568).
— Beau-Camp ou Beau^Champ , 1 860 (Cornet-Pau-
lus).

Beauciiirderie (La), lieu-dit, c"* de Dormans.

Beaigilet, f. c°° de Ventelay. — • La ferme appellée
Beaugtllet, 1735 (Saugrain, t. 1, p. 434). —
Beau-GiUet, 1860 (Corncl-Paulus).

Beaugis, f. c°' de Saron-sur-Aube. — Itetn, en ladite
seigneurie de Chauvigny, y a ung aultre fief appelle
le fief de Baugis, i538 (arch. nat. P 178, i3).

Beacgrakd, anc. f. c" de Soizy-aux-Rois. — La ferme
de Beaugrand, 1734 (arch. nat. Q' 678).

Beallieu, f. c"' de Champaubert-aux-Bois. — Cette
ferme est seulement mentionnée par Cassini.

Beailiec, anc. h. c°*de Changy. — i633 (lieux régis
par la coul. de Vitry).

Beaclieu , f. c" d'Éliie.

18

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

BEiuiiEU, f. c°° de Pocancy.

Bbadliku, f. c" de Trois-Fonlaines, — Grangia Belli
Loci, ii4i (Trois-Font. c. i).

Beaumetz, vill. détr. c"' de Merfy. — Avant laig,
Thomas deBpaumetz, prévôt du chapitre métropo-
litain de Reims et depuis archevêque de ce siège,
avait décidé rétablissement sur le finage de Mcrfy
d'une ville neuve qu'on appela de son nom. — No-
verint unhersi, dit Thomas dans la charte constatant
l'arrangement d'un dififérend avec l'abbaye de Saint-
Thierry, quod cum controversia estel inter nos, ex
una parte, et eccksiam Sancti Theoderici, ex al-
téra, êuper eo quod nos inceperamns construere et
fundarc quaiidam noram villnm inter villam de Cha-
ton, de Chenay et de Merji, contra jus ejusdem ec-
clesie, laig (cart. de Saint-Tliierrj', f° 90), sous la
rubrique : Quitatio ville de Bello Manso jtixta
Merfi. — Villula nostra que dicilur Byaumés juxtn
Merfeywn, 1278 (ihid. f t5() r°). — Une aultre
pièce de tetre en ce dit teiroir dudit Merfy, en lieti-dil
en Beaulx-Mectz , i56i (S.-Thierry, c. 7, 1. 60).

Beaumont, f. c"" de Blesmes. — Tota terra Culmonlis
que nos nunc Bellum Montent vocainus, 1 1 1 0 (Chc-
minon, c. 1). — Terra que jacet circa Bellum Mon-
tent, 11/17-1151 (chap. de Chûl. a. 4, i. 28). —
Grangia de Bello Monte (Cheminon,c. 1). — Bian-
Mont, V. 1299 (liv. des vass. de Champ.). — Le
gangnage de Beaumont : Item, ont aussy, à cause de
ladicte fondation , de par mesme lettre, la grange et
mestairie, ban et teii-ouer de Beaumont, anciennement
de par led. tiitre aj>pelU le Culmont, 15/17 (Chemin.
c. 2). — Le gangnage de Beaulmonl, 1672 (arch.
nat. P 17g, 12.3). — La censé de Beaumotit lez
Blesmes, 1601 (Chemii>. c. i5). — Beaumon, 1711
(ibid, c. 7). — La ferme de Beaumont, 17/17 (ibid.).

Beadmoni, écart détr. c"° de Bussy-aux-Bois. — Bau-
mont, 1860 (Cornet-Paulus).

Beaumont, ancien ermitage, c"" de Courbetaux. — Les
hermites du bois de Beaumont lez Montmirel , 1267
(Machaut, hist. du b. Jean de Montmirail, p. 438).

— Domus heremitorum de Bello Monte, 1/107 (pouillé
de Troyes, n" 2/18). — Prioratus de Bello Monte
monachorum Belgarum canonicum regularium, ex eo
restant quedam vestigia in parochia de Curia Ber-
thodi, xvu' siècle {ibid. p. i5/i, note).

Beaumont, f. détr. c°° de Nuisement-aux-Bois. — La
fei-me de Beaumont, 1785 (Saugraio, t. 1, p. /i45).

— Beaumont, 180/1 (ann. de l'an xui, p. 70).
Beaumokt, écart, c"" de Servon-Melzicourt (Cornet-
Paulus).

Beaumo.st, h. c°* de Suizy-le-Franc.

Beavhokt (Forêt de), c"" de Courbetaux et de Bei'-

gères-sous-Montmirail. — Nemus Belli Montis, 1200
(Machaut, hist. du b. Jean de Montmirel, p. 487).

— Le bois de Beatimont lez Montmirel,' 1 267 {ibid.
p. 438).

Bealmot (Ru de), afn. du Pelit-Morin; traverse la
forêt du même nom.

BEAUMONT-sun-VESLE, c°° de Verzy. — Curtis Jusana,
956 (Marlot latin, t. I, p. 5()4). — Villa que olim
vocabatur Curtis Jmana, modo fera Bellus Mons,
1 1 78 (S.-Basle, c. 2,1. 2 5). — Bellus Mons, 1 1 90
{ibid. 1. 10). — PulcherMons, iao5 (arch. nat. Q'
655). — Beaumont-mr-Veelle , i383 {ibid. Q' 655).

— Biaumont-sur-Veelle , i384 {ibid. P 28', io5).

— Beaulmojit, i542 (S.-Basle, c. 9, 1. 95). —
Beaumon, 1769 (arch. nat. Q' 655).

Beaumont faisait partie, en 178g, de l'élection
de Reims et était régi par la coût, de celte ville.
Son église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
de Vesle, était dédiée à saint Pierre; l'abbé de
Saint-Basle présenlait à la cure.

Beaunay, c°" de Montmort. — Biaunai, v. 1922 (liv.
des vass. de Champ.). — Baalnoi, v. i24o (arch.
nat. J 198, 88). — Byanay, 1946 (cari, de
l'Amour-Dieu, P 97 v"). — Biaunayum, 1281 (la
Charmoye, c. 6). — Biaunay, i3o6(cHirt. d'Huiron.
p. 82). — Biauney, i3o8 (arch. nat. P 1 1 14). —
Bieunay, i366 {ibid. Q' 681', f 84). — Beaunoy.
1867 {ibid. f 91 r"). — Braunnay, ifiaS {ibid.
Q' 6']H).— Beaulnay, i488 {ibid. Q' O81).

Beaunay faisait partie, en 1789, de l'élection de
Châlons et était régi par la coût, de Vilry. Son
église paroissiale, annexe de celle de Loisy-en-Brie,
diocèse de Chàlons, doyenné de Vertus, était dédiée
à Notre-Dame

Beausaï (Ru de), affl. du ru de Fèrebrianges ; coule
sur le fmage de Beaunay.

Beause, h. détr. c"° du F'resne-et-Moivre. — Beuuae,
hatheau lez le Fresne, 1 683 (lieux régis par la coût,
de Vilry).

Beaubegaed, fief, c"' de la Caure. — Le fief de Beau-
regard, assis au village de la Caure, 1678 (arch.
nat. Q' 681).

Beaubegard, f. c" de Cliampaubeit-aux-Bois. —
xviii' siècle (Cassini).

Beaubegard, f. c" de Congy.

Beauregard, ch. c"' de Coolus. — La maison de Beau-
regard, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 49).

Beauregard, anc. f. c"' d'Ecueil. — Beauregard , parr.
d'Etcueil, i544 (chap. de Reims, c. i4). — Une
maison, court, grange, eslable, lieu elpourpris, . . .
appellee Beau-Begard, ou terroir dudit Esciieil, 1 576
{ibid.).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

19

BeAiinEGtRD, f. dëlr. c"' de t'èrebrianges, 180A (ann.
de l'an xm, p. lig).

BmiEEGARD, f. c°' de FIcurv-la-Rivière. — Beaure-
gard, 1667 (areh. nat. Q' 678).

Beaukegard, m°°, c"' de Fonlaine-en-Dormois.

Beacregard, h. c"" de Joisclle et de Neuvy.

Beacbegabd, f. c°'de Nuisement-aux-Bois. — wiii' siè-
cle (Cassini).

Bbauregard, f. c" de Sainte-Menehoulil.

Beairegard, f. c"' de Saint-Remy-en-Bonzeraont. —
xïiii' siècle (Cassini).

Beacregard, f. c"' de Saint-Utin.

Beacregard, b. détruit, c°' de Vitry-le-Brûlé. —
i633 (lieux réfjis par la coût, de Vilry).

BEAiREGARD-scn-StippE, fief, c" d'Aumenancourt-Ie-
Pelit. — E. du Bonlay, écuyer, prête foi et hom-
mage n cau»e de plunmrt pièce» de terre et droicl
de pnMuragc . . . appeltée» le lieti de Beauregard
»«r Suippe, i565 (chap. de Reims, c. 3). — l^frf
appela le Beau-Regard-stirSuippe , avec aullrei boit,
prêt et tei-ret. . . ici» au terroir de Amenaneourt-le-
Pelit, ifjga (ibid.).

Beairepaire, h. c°' de Fcstigny-les-Hameaux.

Beacs^jour, f. c°* de Minaucourt.

Beacséjocr', écart, c" de Sillery (Cornel-Paulus).

BEACséjoiB, auberge, c'" de Tilloy.

Beaisoleil, {. c" d'Ambrières.

BEAifAis, h. c"* de la Noue. — Beauvait, 1 5a 6 (areh.
nat. P 198, 3.')). — Beaulvaii, 1571 (ibid. P 178,

70-

BlAiJVOisiN, f. c^du Baiïil.

BicASSERiE (La) , m"", c" de Moussy. ■ — La Buatterie,
1735 (Saugrain, t. 1, p. 471). — La Bacotterie,
xyiii* siècle (Cassini).

BicHERELLK (LA),anc. écart, c" du Meix-Saint-Époing.
— La Béchei'elle, paroine du Meix, 1790 (areh.
nat. P 168, 13 1).

BtcHERET, h. c°* de Bagneux. — Becherel en la parr.
de Baigneuk, tW-x (Machcrct, c. i).

B^ciiERET, anc. étang et fief, c"' de Conflans. — L'étang
du Betcheret , tittté tur te terroir de Confiant, 1771
(areh. nat. Q' 679). — Cet étang avait été inféode
en 1734 , l'adjudicataire s'engageant à le dessécher
à .SOS frais dans un délai do deux ans.

B^HEiiiT, m'", c"* de Conflans. — Molevdinum de Be-
chfrele , v. 11 4 6 (.Montier-la-Celle, I. »8). — Mo-
lendimim de Becherel, 1 169 (Andecy). — Le molin
de Betcherel, i'i5a (areh. nat. T 126, c. a).

BicBERET, h. c"' de Joisolle. — Betcherel, paroiue de
Joitel, i645 (min. Labhé, à Montmirail). — Bet-
cheret, 1648 [ibid.). — Ba* et Haut Becheret,
XTiii* siècle ( Cassini ).-

BécHERET (Le), ruiss. affl. de la Seine; coule par le
finage de Potangis.

BécBF.T (Le), ancien écart, c°° de Pleurs. — Moniales
de Bechelo, 1270 ( S.-Nicolas de Sézanne, c. la). —
Le prioré deu Bechet, v. 1976 (areh. nal. J 202,
45 ). — Le Bechaut, fin du xm' siècle ( ibid. J 306 ;
Troyes , 3 ). — Le molin du Bechaul detez Plueire ,
1875 (ibid. P ao4, 17a). — Lejtefdu moulin du
Baivol, assis à Pleurs, iGo3 (ibid. P 178, 98). —
Lefiefdti Pechot, assis à Pleure, iG64 (ibid. P 191,
36 il»). — LefieJ du Bechol, à Pleure, 1 783 (ibid.
P 197, 89).

Becqcetterie (La), lieu-dit, c"° du Vézier.

BéDELLEBiE (La), Ijeu-dit, c"' de Verdon.

Béport, »ill. détr. c°" de Bazancourt. — Beeforl, 1 2o3
(areh. lég. de Reims, slatuls, f. 1, p. 176). —
Beffort, i556 (ibid. coût. p. 901).

Behoi'Z-Champeaix (Les), fief, c"° de Montmirail. — ^
Le fief de Champeaux, scitué ou tetTouer de Mont-
coupol, i4o9 (chat, de Montmirail). — Ou lieu dit
les Behoups-Chatnpeaubc: , i588 (ibid.). — Ungjtef
assis audict Montcouppot, ... appelle le fief des
Behouz-Champeattlx , qui ce consiste en seize arpens
de teiTe labourable en deux pièces, i583 (areh.
nal. P 180, 36).

Beigseau, h. c"* de Rieux. — Buinaus, Buignais,
comm. du xiii' siècle (cart. de Notre-Dame de Pa-
ris, 1. 1, p. i45 et i57). — Beneau, xviii' s" (Cas-
sini). — Buigneaux, 1847 (lieux habités). — Beu-
gnaux, 1860 (Cornet-Paulus). — Les Beignots,
186a (Guérard, p. 96).

Beignelat, écart, c°' de Bagneux (Cornet-Paulus).

Beike, arrond. de Reims. — Baina, mil. du ix* siècle
(polypt. de S.-Remy). — Beinna, 1 1 la (areh. lég.
de Reims, statuts, t. I, p. 167). — Bana, 1 153
(Marlot français, t. lll, p. 752). — Bena, 1178
(S.-Remy, I. 5i). — Bainna, 1178 (cart. B de
S.-Remy, p. 5i). — Benna, 1179 (ibid. p. i46).
— Baine, 1197 (ibid. p. lûo). — Bayna, i-iliÇ)
(cari. C de S.-Remy, f 11 v°). — Bainne, 1377
(S.-Remy, I. 5i). — Beingne, comm. du xiv' siècle
(arch.adm.de Reims, 1. 1, p. 1090). — Bayne, i358
(ibid. t. 111, p. 108). — Baynes, 1889 (areh. nat.
P i83, 59). — Beinne, i438 (ibid. Q' 656).—
Beyne, 1476 (S.-Remy, 1. 5i). — Beynes, i556
(areh. lég. de Reims, coût. p. 876).

Reine faisait partie, en 1789, de l'élection de
Reims et était ri'gi par la coul. de cette ville. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Vesie, était consacrée à saint Laurent; l'abbé do
Saint-Denis de Reims présentait à la cure.
/-Bbi-Aib, m"", c'" de Beaunay.

3.

20

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

-fsBEL-AiR, f. c°' de Faux-Frcsnay.
_^BïL-AiR, f. c°' de Fesligny-les-Hameaux. — Betair,

~^735 (Saugrain, t. I, p. i7o). — Belaire,

iTiii' siècle (Cassini).
lBïicAiii, f- c°* do Kresne-et-Moivre.
' Belair, f. c"' de Maclaunay.

Belair, f. ruinée, c" de Noirlieu.

Bei.air, f. c"' de nemicourt. — Le Bel-Air, i86a
(Guérard, p. 5o3).

Belettr, m°° détruite? c°° de Pocancy. — Fief de la
maiion de Belette, séant entre icelle ville de Pou-
quencin cl S.-Mavd-lez-Roucy, iSgS (arch. nat.
l'iSa, f âSi v").

BÉLis, h. c™ de Tlionlt. — Beellein, 1219 (liist. de la
maison de Broyés, p. 19). — Beelleim, laôa (ihid.
p. 33). — Beslin, 1735 (Saugrain, t. I, p. Il^'i).
— Bailin, 1860 (Cornet-Paulus).

Bellassise, f. c" d'Anglure. — La Bellaisise, 1735
(Saugrain, 1. 1, p. 47a). — Bellassise, i8oli (ann.
de l'an xm, p. 27).

Bellaucoubt, fiof , à Coulommes. — Le 2 1 juillet 1 665,
une maison . . . seize au village de Coulummes , en
la rue Couet, fut érigée en fief en faveur de son
possesseur, noble bomme André Cocquebert, sei-
gneur de Fleury-la-Rivière, Mutry, etc., conseiller
du roi et premier président eu réiection de Reims
(Saint-Remy, I. 79). Quelques années plus tard,
Claude-André Coc(|uebert, écujer, rendait hom-
mage au roi pour kdit Jief Bellaucottrt [alias Bel-
leaucourl ] , sciz au village de Coulommes , prez heims ,
consistant en maison. . ., 1679 (ibid.).

i'iELLir, écart, c°° de Binarville (Cornet-Paulus).

Bellay (Le Petit-), écart, c"" de Tilioy-et-Bellay
(Cornet-Paulus).

Bellay (Le Vieux-), f. c"' de Tilloy-el-Bellay. — Be-
delt ou Betlelt, comm. du xi" siècle (polypt. de S.-
Remy). — Beloium, 1 ii5 (arch. adm. de Reims,
t. I, p. 3i3). — Boloium villa, 11 54 {ibid. t. I,
p. Sag). — Belei, 1197 (ibid. t. 1, p. 43o). —
Belloi, 1337 (cart. de Chàl. copie Gaign. ga). —
Beloy, V. 135a (arcb. nat. J aoa, 55). — Certain
fief appelle Bellay, 1 5 1 6 (ibid. p. 180, 84). —
Bclloy, 1673 (ibid. P 180, aa5). — Ecclesia sanc-
torum Quintini et Marci de Bellayo, vulgo Bellai,
1775 (chap. de Chél. a. 1, 1. 56).

Une poste aux chevaux, établie le i"mai 1751
à Bellay, fut transférée en 1761 en un lieu qui
reçut, en raison de cette circonstance, le nom de
Neuf-Bellay ; c'est depuis cette époque que Bellay
vit l'épithète vieux attachée à son nom.

Avant la Révolution, Bellay était compris dans
l'élection de Châlons. Son église paroissiale, annexe

de celle de la Croix, diocèse de Cbàlons, doyenné
de Bussy, était consacrée à saint Quentin et à saint
Marc.
Belleau , h. c"' de Villeneuve-la-Lionne. — Abbaye
de femmes de l'ordre de Cîteaux, fondée en i3 4a
sous l'invocation de Notre-Dame; elle fut détruite
en 1667 par les Huguenots et réduite au rang
de prieuré de Clairvaux. — Luque ...,abesse de
Bele-Eigue, ia52 (liber pontif. f° 896 r°). —
Belkt Aqua, 1269 (Belleau). — Le couvent de
Belleart, ja8o (histoire de la maison de Coucy,
p. 38 1). — L'esglise de Belle-Yaue, 189.
(arcb. nat. P 180, 84). — Belleaue, iSgg (ibid,
P 180, 97). — Beleaue, j445 (ibid. P 170, 97).

— BMe-Eaue, i4g3 (cbât. de Montmirail). —
Bellot, i55i (Belleau). — Bellaue-en-Brie, 1675
(ibid.). — Le prieuré de Nostre-Dame de Belleaux-
en-Brie, 1687 (ibid.).

; Belle-Eau, écart, c°' de Cbaudefontaine (Cornet-

-^'âiilus).
, Belle-Étoile (La), m°°, c" de Bricot-la-Vilie. —
-^l/Etoile, iSlf] (lieux habités).
Belle-Étoile (La), auberge, c'° de Reims.
vBellefostaine, écart, c"° de Bréban (Cornet-Paulus).
^ Selle-Idée (La), f. c" d'Anglure.
jBelle-Idée (La), m", c"" de Bergères-sous-Monlmi-
rail.
Belles-Aulxes (Les), bois, c" de la Neuville-aux-

Bois.
Belle-Saulx, f. c"' de Châtelraould. — Fief Bellesaut ,
1698 (dioc. anc. de Châlons, 1. 1, p. 284). — Bel-
te«at«, 1786 (Saugrain, t. I, p. 443). — Belseau,
xïiii' siècle (Cassini).
Bellivue, m'", c°° d'Anglure.
Bellevve, m. c"" de Bassu.
Belleïde, m. c"' de Bétheny.
Belleïue, écart, c"" de Betbon (Cornet-Paulus). .
Bellevue, f. c"* de Boursault. — Une aultre censé ou
gaignage audicl Boursault, communément appelle
Belle-Veue, i5g6 (arcb. nat. P 170, 46). — Belle-
Veuez, 1698 (ibid. P 181, 28). — Bellevue, i6o5
(ibid). — La Belle-Veue, i66a (ibid. P 191, 20).

— Belveu, 1785 (Saugrain, 1. 1, p. 469).
Bellevue, f. c" de Bussy-aux-Bois.

Bellevue, tuileries, c°' de la Celle-sous-Chantemerie.
BELLEvuE^h. c°'de Champillou. — Magister Guillelmus

de Ambonnayo , presbiler curatus de Bellnvisu, 1370

(S.-Denis de Reims, I. Anibonnay).
Bellevue, cabaret, c"' de Fontaine-en-Dormois.
Bellevue, écart, c"' d'Hermonville (Cornet-Paulus).
' BEiLEïUE, h. c"' de Muizon.
BELLKïiiï, m. c°' de Nesle-la-Reposte.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

21

S^^ïiieTBE. h. c"' de ta Neuville-aux-Bois. — Bellevu,

i4o3 (arcli. nat. P i84 , 9).
'/'BÉLLETCE , f. c°* de ia Neuville-au-Pont.
'^BiiLïTCE, f. c" de Sillery.
/'DtLLETCE, m", c" de Tinqueux.
'SftîÊîtt, écart, c" de Trigny ( Cornet- Paulus).
Béllezemie (Ru), ruiss. coulant sur le finage de

rÉchelle-le-Franc.
Bkllois (Grasds-), bois, c" de Saint-Soupplet.
Bellois (Petits-), bois, c°" de Saiul-Soupplet et de

Sainl-Martin-l'Heurenx.
Bellot, f. c°'d'Écueil. — Beloi, 1 a 1 4 (S.-Nicaise, c. 7,
). i5). — Be/oy, 1 507 (chap. de Heims, 1. Écueii).

— Belloy, 1 5 1 0 ( ibid. I. Bezannes). — Betloy lez Et-
cueil, i5i7 {ibid. I. Écueii). — Belois, 1735 (Sau-
grain, 1. 1, p. '178). — Ba/oi»,iviii" siècle (Cassini).

— Bellois, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 47).
Bel»al, c°° de Châtillon. — Bella Vallit, 1 307 (liber

pontif. f° 36a v°). — Bek-Vul, v. i3oo (extenla
Canipanie, Châtillon). — Belleval, i3oi (cart.
d'Igny, f 52 v°). — Bellavalin, i346 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. 634). — Belval, 1735 (Saugrain,
t. I, p. 4G9). — Bellivttl, j8o4 (ann. de l'an xiii,
p. 3o).

Belval, compris en 1789 dans l'élection de
Châtillon, suivait la coût, de Vilry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Soissons, doyenné de Chûtil-
lon, était consacrée à saint Boch et à Noire-
Dame; la cure était à la collation de l'évéque de
Soissons.

Belval, c°" de Donimartin-sur-Yèvre. -=— Nova villa
ffue Bella Vallit vocatur, 1 ait II (Monticrs, es). —
Bele-Val, Bella Vallit, y. laôa (arch. nat. J 30a,
54). — Belle Val, 1 a56 (cari, de Monders, 9905,
(° 188 r°). — Belleval-en-Argugne , i4a5(arch. iég.
de Reims, statuts, 1. 1, p. 61 3). — Balleval, ili-jt
(aich. nat. P 161, 87). — Bellevaulx, lUgH {ibid.
P t6i, aa8). — Belleval-en-Argonne , i6o4 {ibid.
P161, a64).

En 1789, Belval faisait partie de l'élection de
Sainle-Menebould et suivait la coût, de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Possesse, était consacrée à Notre-Dame; l'abbé
de Montiers-en-Argonne présentait à la cure.

Belval (Forët de), c°*' de Belval, d'Antc, du Ché-
tellier, de Givry, de la Neuvillc-auxBois et du Vieil-
Dampierre.

Belval (Rc de), alll. de r.\isne, appelé aussi ru de
Comhreuil ou des Bibeaux; arrose les finages de
Belval et de Charmonlois-le-Roi.

Belval (Rc de), a(ll. du m de Camp; traverse le tïnage
de Belval (c"" de Chétillon).

Bémont, vill. détr. vers Huiron. — Altare de Bemunt,
11 35 (cart. d'Huiron, p. 18).

BésEuiL, f. détr. c" d'Aubilly. — Bonolium, 1066
(Marlot latin, t. I, p. 621). — Bongnuel, 1238
(cari, de S.-Corneille de Compiègne, f i35 r°). —
Boneus, cornm. du xiv° siècle (arch. adm. de Reims.
1. 1, p. 108g). — Boneil, i46i (arch. nat. P 171,
i53). — Im censé de Benneuil, fjiï) (Saugrain,
t. I, p. 48o). — Boneûil, xviii' siècle (Cassini).
— Benneville, 1860 (Cornel-Paulus).

Besoîtebie (La), lieu-dit, c°' de Passy-Grigny.

BÉoiEBiE (La), lieu-dit, c°° de Nesle-le-Repons.

Bequaiit, fiel, c" de Clamanges. — En la ville de Clu-
mengei et terrouer d'icetle , uit'f tetraige qu'on dit le
terraige Bequart, i366 (arch. nat. Q' 681, 81). —
Le fief de Bequart, xviii* siècle {ibid. en marge).
/JBerceaux (Les), h. détr. c°° de Mécringes. — Les

""Uërsaîilx , i466 (chi\t. de Montmirail). — Levillaige
nommé les Bressaulx, iltH'] {ibid.). — Le fief des
Bresseaux, 1728 (arch. de l'Aube, G 6o5).

BERGÈnES-LEï-VERTBS, c"" de Vertus. — Bergei-iœ, 1 168
(cart. d'Oyes, C 3a v"). — Bercheriœ, laig (liber
principum, 6992 , 1* 190 v°). — Bergieres, v. 1 aaa
(liv. des vass. de Champ.). — Bergère, i633 (lieux
régis par la coût, de Vitry). — Bergers, 1785
(Saugrain, t. I, p. 4o5)

En 1789, Bergères-lei-Vertus faisait partie de
l'élection de Châlons et était régi par la coul. de
Vitry. Son église pai-oissiale , diocèse de Châlons,
doyenné de Vertus, était consacrée à saint Mem-
mie; le doyen de Gaye présentait à la cure.

BERciRES-sous-MoiMMiRAiL, c'" de Montmirail. —
Bergeriœ , tiglx ( hist. de la maison de Broyés ,
p. 18). — Bergieres, iig'i (Machaul, hist. du
b. Jean de Montmirel, p. 448). — Bergieres sous
Mommiral, i334 (hist. de la maison de Coucy,
p. 407). — Bergers lei Montmirel, i634 (arch.
nat. P aïO, Sa). — Bergères lez Montmiral, i63(i
{ibid. P 178g, r 84 r°). — Bergères jn-ès Mont-
mirel, i64i {ibid. P atd, gS). — Bergère, 1785
(Saugrain, t. I, p. 478).

En 178g, Bergèrcs-sous-Monlmirail faisait partie
de l'élection de Château -Thierry et était régi en
partie par la coût, de Vitry, en partie par celle de
Meaux. Son église paroissiale, diocèse de Sézanne,
doyenné de Troyes, était consacrée à sainte Co-
lombe; l'évéque de Troyes en était coUateur.

Bergerie (La), lieu-dit, c°° de Courthiézy.
^ 'Bergerie (La), lieu-dit, c"' de Germaine.

Bergerie (La), lieu-dit, c" de Saint-Gilles.

Bergerie (La), f. c" de Sermaize.

Bergerie (La), lieu-dit, c°' de Villers-AUerand.

:22

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Bercsicocri (La Butie-de-), lieu-dit, c°' de Servon-

Slclzi court.
Bergois (Le), f. détr. c"' d'Outines. — La censé dite

le Bergoi» , 1785 (Saugrain, t. I, p. 445).
Bergoksie (La), lieu-dit, c°* de Sept-Saulx.
BEHLAn, ancienne ni°° dont remplacement est occupé
actuellement par une des rues du faubourg du
Temple, à Possesse. — Berlau, 1 105 (la Neuville,
c. 8). — Betleu, laai {ibid.). — Domus ipsorum
Jralroriim [Templi] deBesluit, 1 22^ (iftiV/.). — Domits
de Bei'laut , 1 2 4 8 ( ibid. c. 'i ). — La maison et gain-
gnage de Bellaut le: Buss'j-le-Repos , 1/107 (ibid.).
— Vt^ ahan et gaignage nommé Brelault, scitué
au terroir et Jinaige de Bu»sy-le-Re]>os , i54i (ibid.).
,L-Berle (La), riv. affl. de la Somraesoude; elle arrose
lés^territ. de Bcrgères-leï-Vertus et de Bouffy. — La
Bergère on la Berle, 18G0 (Cornet-Paulus).
Bermébicourt, c°° de Bourgogne. — Inpngo Remenai,
iii villa Bromerei Curtis, 854 (Tardif, cartons des
rois, n° 16;")). — Bermari Curtis, commencement
du xi' siècle (polypt. de S.-Remy). — Brimericurt,
1125 (cart. de S. -Thierry, 1^ 109 v°). — Brumerei-
curtia, 1126 (ibid. S° 887 r"). — Brumiricurtis ,
1 178 (Saint-Thierry, c. 6, 1. lia). — Brtimei-icur-
lis, 1199 {ibid. c. 3, 1. at>). — Briimenmrlis ,
j9o4 (ibid.). — Bremericort, 1243 (arch. nat.
S 5o36, suppl. 10). — Bromericort, Brimericort,
Brxmericurtis , Bremericurlis , 12/19 (•'"'i- suppl. 6
et 7). ■ — Bremericourt , 1 2 53 (arcb. adm. de Reims,
t. I, p. 7/10). — Bremericourtis , 1261 (cart. de
S.-Thierry, f 985 r').

Berméricourt faisait partie, en 1789, de l'élec-
tion de Reims et était régi par la coiit. de la même
ville. Son église paroissiale, succursale de celle de
Loivre, diocèse de Reims, doyenné d'Hermonville,
était dédiée à saint Sébastien.
Bermiid-Balolen- (Le Fief), à Vincelles. — Ung autre
fief assis audit Vincelles , appelle le fief Bernard Ba-
lijuen, lASg (arch. nat. P 181, 161). — Ung autre
fief appelle le fief Bernard Balnen , iliSi (ibid.V 181,
'i65).
Bernouïiile, lieu-dit, c°* de Montigny-sur-Vesle.
Bekoi'ignï (Lb Mont-), lieu-dit, c"" de la Chaussée et

de Dampicrre-sur-Moivre.
Berquignv, lieu-dit , c™ de Poilly.
Berquigxy (Le), lieu-dit, c°' de Heims-la-Brûlée.
Berquignt (Les), lieu-dit, c"° de Vitry-en-Perthois.
Berru, c"" de Beine. — Berrucum, 1119 (cart. t de
Tarch. de Reims, f 178 r°). — Berru, 1281
(chap.de Reims, 1. Béru). — Berrut, 1822 (cart.
de Belhel, n° a55). — Berne, i358 (arch. adm.
de Reims, t. 111, p. 108). — Ben-ue, 1/19/1 (S.-Ni-

caise, 1. 1). — Berius, i556 (arch. lég. de Reims,
cout. p. 908). — Bérû, 1785 (Saugrain, t. I,
p. /176). — Beru, i835 (état-major).

En 1 789 , Berru dépendait de l'élection de Reims
et suivait ïa cout. de cette ville. Son église paroi.v
siale, diocèse de Reims, doyenné de Lavannes, était
consacrée à saint Martin: le chapitre de Saint-Sym-
phorien de Reims présentait à la cure.
Bebrï, f. c"" d'Arcis-le-Ponsart. — Bernj, 1785 (Sau-
grain, t. I, p. /175). — Bei-ie, xïiii* siècle (Cas-
sini). — Le Bi'ry, 180/1 (ann. de l'an xin, p. a8).

— Ferme du Berry, 18/17 (''eux habités). — Beri-y
ou Bezy, 18G0 (Cornet-Paulus).

Bertaigne, lieu-dit, c"* de Songy.
Bebteigserie (La), lieu-dit, c°' de Livry.
Bertelleiiie (La), m°°, c°' de Belval (c™ de Châ-

tillon).
Bekthauval, f. c"° de Vanault-le-Chàtcl. — Berthevat,
xviii* siècle (Cassini). — La censé de Berthoval,
180/1 (ann. de l'an xiii, p. 87).
Berthélecourt, lieu-dit, e" de Vanaull-le-Chàtei. —
I Le lieu oii touloit estre la maison de Bertecourt,
j i6o/i(arch. nat. P i85, 3o).
j Berthenaï, f. c°° d'AnIhenay. — Bretenai, 1 aa 1 (Lon-
gau, 1. 8). — Bretenay, 1898 {ibid. I. 2). — Ber-
tenay, i537; Berthenay, lôSg {ibid. 1. 8).
Bertillicoubt, f. détr. près de Dampierre-sur-Auve?

— Grnngia de Bm-telleicort , i235 (cart. de Moi-
remont, P 19 v°). — Bertilteicourt , 1243 (S. -Jac-
ques de Vitry, c. 4 ). — Bertillicourt , 1 2 5o (cart. de
Moiremont, T 74 r°).

~VBertise (La), m°° is. c°° de Nesle-ia-Reposte.

BÊrtoches (Les), fief, c°' de Bouchy-le-Repos. —
(Boilel, hist. d'Esternay, p. i85).

Bertosnerie (La), m. c"" de Prunay. — Bertonnevie,
18G0 (Cornet-Paulus).

Bertonnerie (La), lieu-dit, c"* de Corrobert.

Berzieux, c°° de Ville-sur-Tourbe. — Villa Berzis,
1002 (Toussaints, c. 1). — Berzil, 1074 (Gall.
christ, t. X , p. 1 56). — Berzeium, Berceium, 1 1 84
(prieuré de S.-Thomas). — Berzyus, 1227 (Tous-
saints, c. 7). — Bm-\z]ius , vers i24o (arch. nat.
J 198, 83). — Bersix, i24o (cart. de Moiremont,
f 36o v"). — Berzi, 1274 (arch. nat. J 203, 46).

— Brezieux, 1290 (Touss. c. 7). — Borsis, 1298
(Moiremont, c. 1). — Bersieux, iio6 (Touss.
c. 19). — Berzieux, i4i7 ( Moiremonl, c. 1). —
Berzieu, Verteaulx, i538 {ibid. c. 7). — Berseulx ,
V. 1 538 (ibid.). — Verzeux, Berzieulx, 1 589 (ibid.).

— Berzeul, 1 555 (ibid.). — Berzul, Berzeuil, i565
(ibid.). — Verzieulx, 1673 (arch. nat. P 16a,
897). — Berrieux, 1789 (tbid. Q' 683).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

23

En 1789, Berzieui ëlail compris dans i'éleclion
de Sainte-Menehould et suivait la coût, de Vilry.
Son église paroissiale, succursale de celle de Vienne-
la-Ville, diocèse de Reims, doyenné deCernay, était
consacrée à saint Bartliélemy.

Berzif.li, f. c"* de Bussy-te-Repos.

BEr.ziEi'\ ( Ru de) , ain. de la Bionne; coule sur le Gnage
de Berzieux.

Beschaiss (Les), h. détr. c" de Fèrebrianges. —
Betchatj, Bescimis, i6.33 (lieux régis par la coût, de
Vitry). — Le» Biachim, 180/1 (ann. de Tan xiii,
p. ig). — Les Betchuaut, 1 8(Jo (Cornet-Paulus).

BÉTUBiHviLLE, c"" de Beine. — Beliniaca Villa, 842
(Du Plcssis, hist. de l'église de Meaux, t. II, p. 5).

— Betiniaei Villa, iiaS (arcli. adm. de Reims,
t. I, p. 975). — Betegnivilla , 1171 (ibid. t. I,
p. 367). — Bethniville, 1171 (Marlot latin, t. II,
p. 4oi). — Bitinivilla, 1 179 (ibid. t. III, p. 770).

— Betinivilla, ti8i (cart. B du'cliap. (° 18 ï°).

— ftttignivilla , 1198 (chap. de Reims, 1. Ponl-
faverger). — Bettigniaca Villa, no8 (ibid.). —
Betiniville , 1 2 1 5 ( S.-Niraise , I. 1 8 ). — Betenivilla ,
1317 (ibid.). — Bilinittca Villa, 1 207-1 ai 8 (cart.
de S.-Denis de Reims , p. 6a ). — Betigneivitla ,1331
(S.-Symphorien, 1. 1). — Betigniville , 1221 (cliap.
de Reims, I. l'ontfaverger). — Bethiipieivilla , laaa
(rail. G du cliap. r 101 r"). — Beligtw-Ville, v. 1 33a
(liv. des vass. de Champ.). — Bele!;nvilla , 1 32 5 (S. -
Nicaise, c. 8). — Belingnivilla , 1997 (cliap. de
Reims, I. Ponlfaverger). — Bitigniaca Villa, laia
(Md.). — Belegnivilla , la'ig (cart. A du cliap.
f 6a r"). — Bettiniulla, ia58 (cart. + de l'arob.
f 10 r°). — Bithigniaca Villa, v. ia6o (nécr. de
IVgl. de Reims, p. 69). — Betingniville , v. 1368
(arch. adm. de Reims, 1. 1, p. 8ûo). — Bettenivilla ,
1286 (cari, f de l'arcli. P 58 v"). — Bcthimville,
i3o3-i3i3 (arcli. adin. de Reims, t. II, p. 1 1 13).

— Betligniville, 1 398 (cari. A du chap. de Reims,
Pear"). — Belhegneville , i33.'> (cari, de Retliel,
p. iaS; l'impr. porte Bi-chegueritle). — Bimteni-
villm, l'ib'i (arch. adm. l. III, p. 43). — Belteni-
viUe, 1874 (c«rl. A du chap. f 296 r°). — Billigni-
ville, 137(1 (arch. adm. de Reims, t. III, p. 4i3).

— Beclhegniville, i38i (ibid. t. III, p. 383). —
Betenivilla, i383 (archev. de Reims, 1. 83). —
Belhenville, i384 (arch. adm. de Reims, t. III,
p. 65a). — Betlenville, Bectongvilla , 1889 (ibid.
p. 748 et 756). — Bethigniville , \ii' siècle (ibid.
t. Il, p. 873). — Bellegniville , xiv' siècle (arch.
lég. de Reims, coul. p. 607). — Belheniville , i45o
( S.-Nicaise , c. 18). — Bethiville , Berthineville , Ber-
ihenville, i556 (arch. lég. de Reims, coût. p. 607,

887 et 908). — Bethenneville , 1 7 1 5 ( revenus de
S.-]Nicaise, t. I, p. 198). — Bethniville, xviii' siècle
(Cassini).

Bélheniville faisait partie, en 1789, de l'élection
de Reims et était régi par la coût, de la même ville.
Son église paroissiale, diocèse do Reims, doyenné
de Bélheniville, était consacrée à sainle Marie-Ma-
deleine; le lournaire du chapitre métropolitain pré-
sentait à la cure.
BÉTHE.w, c" de Reims. — Beteneium, comm. du xi' »'
(polypt. (leS.-Remy). — Betheneium, 1 192 (cart. B
du chap. de Reims, 1" 16 r°). — Betegnei juxta Re-
mit, 1290 (ibid. f a5 r°). — Beteni, i248 (cart.
de S.-Nicaise, f 60 r°). — Betteni, comai. du xiv' s*
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 1090). — Betteni/,
i32a(iii(/. t. II, p. 819). — Betegni, i394 (S.-
Denis de Reims, I. Burigny). — Belhigny, llecteny,
Belerni, 1828 (arch. adm. de Reims, t. Il, p. 52 1,
553 et 558). — Betigni, i345 (ibid. t. Il, p. 981).

— BeOieni, i384 (ibid. t. 111, p. 627). — Belhegm,
fin du xiv' siècle (E. Deschamps, cité dans le Marlot
français, t. IV, p. 85). — Bectheny, lU'jô (arch.
lég. de Reims, stat. t. I, p. 866). — Bellteny-lez-
Beinu, i5i3 (chap. de Reims, 1. Belbeny). —
Bethenys, 1 556 (arch. lég. de Reims, coût. p. 909).

— Bethni, 1798 (coût, de Reims, p. 643). —
Bethny, 1777 (arch. adm. de Reims, t. II, p. 1062 ).

En 1789, Bétheny faisait partie de l'élection di'
Reims el suivait la coul. de la même ville. Son églisi'
paroissiale , diocèse de Reims, doyenné de Lavannos ,
était dédiée à saint Sébastien de Reims; les coutres
de l'église présentaient à la cure.

Bethléem, lieu-dit, c"' de Corroy.

Betiiléeh, lieu-dit, c" de Moussy.

BeTULÉEii,m. c"* de Saint-Memmie.

Betuox , c°° d'Esteruay. — Villa Fon$ Belhunie, v. 1 1 46
( Monlier-la-Celle , I. 18). — Fons Betoni», 1147
(cart. du Paraclel, f 3 v"). — Font Betun, 1209
(Gallia christ, t. XII, p. 386). — Fons Béton , 1209
(arch. de l'Aube, G aa). — Fonlenne-Beton , 1871
( cari, de iNesle , P 1 0 r'). — Fontaine-Bethon , 1 4 a 1
(évéché de Troyes, G 45o). — Béton, 1 45g (arch.
nal. T ia6, c. 2). — Fonlainet-Beton , i465 (arch.
de l'Aube, G 558). — Fonluine-Beton, i5a6 (ibid.).

— Bethon, i5a6 (ibid.). — Fontaines -Bethon,
l588 (ibid.). — Fontaine- Betlon, 167a (ibid.).

En 1789, Bethon faisait partie de I'éleclion de
Troyes et suivait la coût, de Meaux. Son église pa-
roissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Pont,
était consacrée à saint Serein; l'évéque de Troyes
en était collateur.
Betik, f. c°" de .Morangis. — Grangia Belifom, 1177

24

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

( la Charmoye , c. i ). — Duas gi-angias : Benfonlem et
Gardum, 1178 (t'fcid.). — Belenfons, grangia Bete-
fontis, 1 183 (ibid. c. 6). — Bellhefmis, 1 185 (ihid.
c. 1). — Beleinfoiu, Beteytifons, laaS (ibid. c. a).

— Betin, paroiste de Moulins, 17 '10 (ibid.). — La
ferme de Betin, dite la Grande-Cour, v. 1760 (161V/.
c. 8). — Bethin, 1869 (Guérard, p. 188).

Bettancobrt, c°" d'Heiltz-le-Maurupt. — Bcttonii Cur-
lis, commencement du xi' siècle (polypt. de S.-
Remy). — Beltencurt, 1 1 5o (cart. d'Iliiiron, p. ao).

— Beluncourt, 11/17 (Trois-Fonl. c. 1). — Betun-
curt, 11 53-1 161 (ibid.). — Betlancurtis , 1187
(dioc. anc. de Cliàl. t. I, p. i55). — Betancort,
V. laSa (arch. nat. J aoa, 55). — Betuncort,
ïiii" siècle (cart. de Cherainon, T 35 r°). — Be-
loncuria, xiii' siècle (la Neuv. c. 8). — Boutan-
court , BelancourI , vers 1 3 0 0 ( ext. Ca mpa nie , Vitry ).

— Bettancourl la Longue, i386(arch. nat. P 179,
ih). — Bethancourt, i4oo (S.-Remy, I. 43). —
Bertoncourt la Longue , 1 /loo (arcli. nal. P 1 79 , ao).

— Betancourt en Pertoif , i4o3 (ibid. P 179, a5).

— Bethancuria, ilto5 (pouillé de Châl. C 78 r").

— Vatancourt la Longue , ttilitx (arch. nat. P 161,
19a). — Allodium de Biluncurte , i464 (cart. d'Hui-
ron, p. 554). — Bedencourl, 1487 (arch. nat.
P 161, 47). — Betancuria, i54a (pouillé de Chàl.
f 78 r°). — Bottancour, 16G7 (cart. d'Huiron,
p. 20). — Bertancourl, 1676 (dioc. anc.de Cliâl.
t. I, p. 374).

Bettancourt faisait partie, en 1789, de l'élection
de Châlons et était régi par la coût, de Vitry. Son

■ église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Possesse? était dédiée à saint Pierre; les chanoines
de la Trinité présentaient à la cure.

Bezanses, c°° de Reims. — Bisemue, comra. du xi' s*
(polypt. de S.-Remy). — Besanna, io()G(Marlot lat.
1. 1, p. 6ai). — Biianncp, 1 1 19 (cart. + de l'archev.
f 178 r^). — Beianes, 1 177 (Saint-Thierry, I. 1).
' — Beêanœ, 1 183 (Saint-Remy, I. 67). — Betenet,
V. 11 84 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 4o6). —
Besannœ, 1 a 1 6 ( cart. B du chap. de Reims , f 889 r°).

— Bisanna;, iai6 (chap. de Reims, I. Ludes). . —
Bessannœ, iai8 (cart. B du chap. f 659 r°). —
Besennœ, 1919 (Saint-Symph. c. i). — Bétonnes,
ia39 (cart. A de S.-Remy, p. 598). — Besennet,
comm. du xiv° siècle (arcb. adm. de Reims, t. [,
p. 1090). — Beienne, i3a8 (ibid. t. II, p. 543).

— Bezannœ, i333 (ibid. t. II, p. 663). — Be-
zennes, i357 (ibid. t. III, p. 19). — Bezanne, 1674
(S.-Remy, 1.35).

Bezanncs faisait partie, en 17S9, de l'élection
de Reims et suivait pour partie la coût, de cette

ville, pour partie celle de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, dojenné de la Montagne,
était consacrée à saint Martin; le chapitre de Saiiit-
Symphorien de Reims présentait à la cure.

Bezannes (Ri de), ain. de la Vesle; arrose le finage de
Bezannes.

Bicor, mairie, c"' d'Athis. — Item, ont les dis religieux
en la ville d'A 'his , ou bailliage de Vitry, une marie
appellée la marie de Bicor, i384 (arcb. nat. P a8',
io5).

B1CQUETERIE (La), lieu-dit, c"' de Soigny.

Bierges, vill. c"" de Chaintrix-Bierges. — Biergœ ,
11 58 (Touss. c. 1). — Biergiœ, 1161 (ibid.). —
Bierzœ, 1 195 (ibid.). — Bierges, I2a3 (la Char-
moye, c. 3). — Biergeus, i6o5 (arch. nat. P 190,
56). — BiVr^e, 1678 (ibid. Q' 681).

En ) 789, Bierges était compris dans l'élection de
Châlons et était régi par la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse et doyenné de Châlons, était
consacrée à saint Maitin ; l'abbé de Toussaints et le
prieur de Chaintrix présentaient alternativement à
la cure.

Bierlc , fief, c"" de Saint-Mard-lez-Rouffy. — Le Bu-
relu, i5o8 (arch. nat. P 207, ta). — • Ung fef
appelle le Bierlu, siz aud. Saint-Mardz, 1678 (ibid.
Q'68i).

BiESME (La), riv. alTl. de l'Aisne; prend sa source sur
le finage de Beaulieu (Meuse), limite les dép. de la
Marne et de la Meuse sur une étendue de 1 3 kilo-
mètres, arrose le finage de Vienne-le- Château et
se jette dans l'Aisne près de ce bourg. — Bieme,ùii
du xii' siècle (Moiremont, ci). — Byeme, 1827
(chap. de Reiras, I. 46).

BiÈïREs, fief, c"' de Binarville. — Le fief de Bièvres,
situé dans le terroir de Binarville, 171a (arch. nat.
P 398, 918).

Bièvres , h. c"' de la Chapelle-sur-Orbais. — Byèvre»,
i5o8 (arch. nat. P i6t, 816). — Bièvre, i536
(cart. de Coincy, p. 446). — La ferme de Bièvre,
1785 (Saiigrain, t. I, p. 409). — Le hameau des
Bièvres, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 57). — Les
Bièvres, i834 (état-major). — Les Bièves, 1860
(Cornet-Paulus).

Bièvres (Ru des), c"" de Vienne-le-Château et de
Binarville; il se joint à l'Aisne sur le finage d'Autry
(département des Ardennes).

Biez (Ru mi), alTI. de la Chéronne; arrose les terri-
toires de Châtelraould et de Courdemanges.

BirFosTAiNï, h. c"' de Boissy-le-Repos. — Bifonlaines,
V. laaa (liv. des vass. de Champagne). — Viffon-
taine, i445 (arch. nat. P 170, 45). — Biffon-
tainnes, i4()i (ibid. P 179, 176). -r- Biffbntaine,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

25

i48C (chàl. de Montmirail). — Bifontaine, 1785
(Saugrain, t. I, p. 473).
BiGMCouBT-stn-MARNE, c°" de Vitry-le-François. —
Bignicourt, 1187 (cart. d'Huiron, p. 91a). — Bu-
gnicort, laSfi (Cheminon, c. ao). — Bignicvria
tvpm- MaUmam, ib5'] (cliap. de Chàl. a. 1, i. io).

— Bignicoiirt-sur-Mame , 1597 (arch. nat. P igi,
ai). — Bignicour près Vitry, i665 (dioc. anc. de

châi. t. i,p. es).

Bignicourt-sur-Marne dépendait, en 1789, de
l'éleclion de Viti-y et suivait la coût, de la même
ville. Son église paroissiale, annexe de celle de
Goncourti diocèse de Châlons, doyenné de Perlhes,
était consacrée à saint Louvent.
BiosicncKT-stiB-SniLi, c°° de Thiéblemont. — Bugne-
corl, 1217 (Uhnoy). — Btanicort, v. laaa (liv.
des vass. de Champ.). — Bugnicurt, ia38 (Chemi-
non, r. 1). — Buygnicort, ia3a (ibid.). — Bigni-
court, ia4o (ibid.). — Benigcort, v. ia4o (arch.
nat. J 198, 83). — Bugnicort, lai» (la Neuville,
c. 9). — Buignicort, V. laSa (arch. nat. J 209,
55). — Buigiiicuria, 1256-1370 (Bnissel, usage
des Ccfs, p. 716). — Bugnicourt, 1273 (Trois-
Font. c. 6). — Bignecourt-turSatibc , iSga (arch.
nat. P 179, .")). — Bignycoiirt, iSqô {ibid. P ao8,
87). — Bignicourt-tur-Sault , t46a {ibid. Q' 66a).

— Bignicuria, i563 (taxe du dioc. deChâl.p. 317).

— Brignicourl-tur-Seau , 1776 (arch. nat. Q'665).

— Big)ii'ourt-en-Cluimpagne , 1777 {ibiil.).

En 1789, Bignicourt-sur-Saulx faisait partie de
l'élection do Vitry et était régi par la coût, de cette
même ville. Son église paroissiale, diocèse de Clià-
lons, doyenné de Vitry-le-Brûlé, était consacrée à
saint Mathieu ; le prieur de Sermaize présentait à
la cure.

Biosipo.M, f. c°' de Chaudefontaine. — Buygnipont ,
v. ia53 (arch. nat. J 202, 52). — Bugnipml ,
1377 (S.-Pierre-au%-Monl5, c. 8). — Bingnipont,
1867 (arch. nat. P i83, 28). — BigniponI, 1890
{Aid. P l83, 107). — Bignypont, 1^98 {ibid.
P l6i, a3o). — Begnipont , i()8a {ibid. P aig,
a '10).

Bico^NERie (La), lieu-dit, c°' de Corribert. — On y
signale des meurgers, formés peut-être de débris
d'habitation.

BiooTTtiiiE (La), f. c" d'Ablois.

BiLLEBAiDEniE(LA), Heu-dit, c" de Saint-Prix.

BiLLERir CLe), lieu-flit, c"' de Vitry-en-Perthois.

Billet (Ru), coule sur le finage de Festigny.

BiLLOï.NERiE (La), lieu-dit, c" de Bussy-le-Repos.

BiLLonBA, nom latin d'un vill. châlonnais détniit dès
le commencement du xiii' s*. — Domvt cujtisdam

Marne.

possessionis ubi antiquitus fuit villa dicta, nomine
Billorra, 112a (cart. de Toussaints, f° 26 r°).

Billï-le-Grasd, c°° de Suippes. — Billeium, 1107
(cart. du chantre Guérin, f l\U r°). — Biliacum,
12 59 (chap. de Chàl. a. 4, I. 19). — Biltiacum,
i35a (S.-Dcnisde Reims, I. Hermonville). — Billy,
i4o5 (chap. de Chàl. a. 4, 1. 5). — Bitly-le-Grand ,
le Grand-Billy, i58i {ibid. a. 4, 1. 19).

En 1789, Billy-le-Grand faisait partie de l'élec-
tion d'Epernay et suivait la cou(. de Chàlons. Son
église paroissiale, annexe do l'église de Vaudc-
mange, diocèse de Reims, doyenné d'Epernay, était
consacrée à saint Laurent.

Bili,ï-ie-Petit, h. c"° de Vaudemanges. — La terre el
seigneurie du Pelit-Billy, village de Vaudommange ,
1 528 (chap. de Chàl. a. 4 , I. 19). — Billy-le-Petit ,
i58i {ibid.).

BiNARViLLE, c°° de Ville-sur-Toiirbe. — Bnisnarlvile ,
1 197 (S.-Pierre-les-Dames, 1. Neuville). — Butia-
villa, la 20 (Moiremont, c. 12). — Buignardi
Villa, ia43 (cart. de Saint-.Nicaise, f 96 v°). —
Buynarville , 1266 (pr. de S.Thomas). — Boinar-
ville, i8a8 (arch. adm. de Reims, t. II, p. 55o).

— Bunnarville, i346 (ibid. t. II, p. 1100). —
Buinarville, iSSg {ibid. t. III, p. 128). — Bi-
narville, t366 (arch. nat. P 177, 8a). — Bu-
narville, )384 (arch. adm. de Reims, t. III,
p. 607). — Bimauville, ilio'j (arch. nat. P 187,
27). — Bynerville, iS'ig (S.-Remy, I. 162). —
Binerville, 1572 (arch. nat. P i84, 207). —
Bienarville , Biennarvitle , 1686 {ibid. P 321, 86).

— Benarville, 1718 {ibùl. Q' 683, plan).

En 1789, Binarville faisait partie de l'élection
de Sainte-Menehould et suivait la coût, de Vitry.
Son église paroissiale, annexe de l'église de Condé-
lez-Aulry, diocèse de Beims, doyenné de Cernay-
en-Dormois, était dt-diée à saint Etienne.

BiHETTE (La), écart, c°°de Mailly (Cornet-Paulus).

Bissos, f. c"' de Binson-et-Orquigny. — Bainissone,
ïii° s' (triens mérov.). — Baiso ou Baisonum ,
V.948 (Flodoard, I. II, c. 1 7 et 19). — Locus qui
dicitur Baixone», >o32 (cart. de S.-Martin d'Eper-
nay, p. 118). — Villa vutgo dicta Bainson, 1077
(Gallia christ, t. X, p. 99). — Bainsonium , 1077
(hisl. de la maison de Cliàtillon, p. 20). — Bas-
êionum, 1096 {ibid. p. 19). — Bainsun, 1182
(cart. d'Igny, T ao v°). — Beinsun, 11 83 (ibid.
C 31 v°). — Baisona, 1186-1187 (cart. de
Coincy, p. 306). — Baissonium, 1 189 (hist. de la
maison de Chàtillon, p. 38). — Bessonum, 1198
(cart. de Coincy, p. i5a). — Bainssum, laoi
(cart. d'Igny, f ai5 v°). — Bainssun, taa4 {ibid.

if)

DEPARTEMENT DE LA MARINE.

Pai6). — Baimson, i5ii (aixli. nat. P 180, i).
— Uainson, i646 (ibid. P 167, 5i). — Lajerme
ih Binson, près Chàlillon-sur-Marne , xviii" siècle
(Amour-Dieu, c. a).

Binson, qui n'est plus aujourd'hui qu'une ferme,
et dont l'église, située sur le fiiiage de Chàtiilon,
est aujourd'hui convertie on grange, faisait partie,
en 1789, de l'élection d'Épernay et était régi par
la coût, de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de
Soissons, doyenné de Châtilion, était dédiée à saint
Nicolas; le prieur de Coincy présentait à la cure.

^{|^■so^AIS,pagus ou comté de l'époque franque formé
d'un dénombrement do la cité de Soissons; Binson
en était le chef-lieu. — Pagm Uagctiaonisus , 853
(ciipitul. de Servais). — Pagus Bamionensis, 868
(cart. du chantre Guérin, f 33 r").

BiNsoN-ET-OnQBiGNï, c"" de Châtillon-sur-Marne, cora-
. munc formée , en 1 790 , de l'union des anciennes pa-
roisses de Binson et d'Orquigny. — Binson-Orqui-
i;ny, 18C0 (Cornct-Paulus).

BioNNE (La), riv. qui prend sa source à Sommebionno
et se joint à l'Aisne près Vienne-la-Vilie. — Biuruia,
1074 ( Gallia christ, t. X, c. i5G). — Biona, 1176
(Barthélémy, cant. de Ville-sur-Tourhe , p. 6A). —
Bitma, la 18 (cart. de Moiremont, f 3i3).

BissEuiL , c°° d'Ay. — A Itare de villa que dicilur Buisud ,
1 1 a5 (cart. de Sainl^Nicaise , (° ili v°). — AUare S.
Elani de BuxoKo, 1 128 {ihid.). — Buxolium supin-
Malernam Jluvium , 1 iSO (ihid. 1" 32 v°). — Biuce-
Unin, 11 08 (S.-Denis de Reims, 1. Hermonville).

— Buxuil, 1169 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 355). — Buistolium, 1187 (cart. d'Avenay,
r âC v°). — BuxoUum, 1190 (S.-Nieaise, 1. 1).

— Bullolium , lisez Bussolium, 1190 (cart. t de
rarcliov. de Reims, T 63 r°). — Buissuel, Buiasol,
V. laaa (liv. des vass. de Champ.). — Bussiolum,
122/1 (cart.de S.-^'icaise, P iga r°). — Buissiel-
Uum, 1237 (S.-Remy, 1. 71). — Busolium, iaS!>
(S.-Nicaise, 1. 1). — Buissuellum , lafi'] (cart.de
S.-Nicaise, P aïo v°). — Bm$sieul, 1367 (Saint-
Basle, c. 2, 1. 38). — Bussulium, ia66 (cart.
d'Avenay, P 68 r°). — Bmeul en la rivière de Marne,
Bouistel, V. 1376 (arch. nat. J 20a, 45). —
U\isseil, 1393 (S.-Mcaise, 1. 1). — Buiasel, v. i3oo
(ext. Campanie , Épernay ). — Buisseul, 1 3o8 (arch.
nat. P iii4). — Bayssuel, i3i8 (cart. G de S.-
Remy, p. 353). — Buxueil, 13G7 (arch. nat.
P 182). — Buissieuil, 1872 (Avenay, 1). — Bux-
xeil, i38i (arch. nat. P 183, P 5 v°). — Bus-
sueil, i38i (ibid.P i8i, 4o). — Bouistcul, i383
(ibid. P 188, 5a). — Bussuel, i385 (ibid.f' 180,
ii3). — Buisswil, 1887 (S.-Remy, i. 71). —

Buissel, Bouiêsieul, 1889 (arch. nat. P 177, joo et
loa). — Buissetix, i43i (cliap. de Reims, i. Bra-
bant). — Buisseul-sur-Marne , 14O9 (î6iV/. a. 2,
1. 4). — Duytsexd, 1567 (S.-Remy, 1. 59). —
Buisaeulx, 1 568 (arch. nat. P )8i, i5). — Buit-
imil, 1678 (S.-Remy, 1. 69). — Bysseuil, i663
(arch. nat. Q' 675). — Buisseitx, 1676 (lieux
régis par la coût, de Vitry).

En 1789, Bisseuil faisait partie de l'élection
d'Épernay et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'É-
pernay, était consacrée à saint Hélain; le chapitre
de la Sainte-Chapelle de Paris, succédant aux droits
de l'abbé de Saint-Nicaise de Reims, présentait à la
cure.
Blacï, c°° de Vilry-le-François. — Blaceium, 1117
(ïoussaints, c. 9). — Blnsci, v. 1117 (cart. de
Toussainls, P a6 r"). — Blaceynm, 11 35 (cart.
d'Huiron, p. 18). — Balceium, ii53-ii6i (Ul-
rnoy). — Blacé, v. 1 185 (dioc. anc. de Chàl. t. 1,
p. 4o5). — Blaci, 1188 (ibid. t. I, p. 4oG). —
Blacci, V. 1222 (liv. des vass. de Champ.). —
Blacei, V. i25a (arch. nat. J 202, 55). — Bloi»si,
vers 1274 (ibid. 1 aoa, 46 ter). — Blasceium,
1275 (la Neuville, c. 5). — Blacey, i3i2 (chap.
de Reims, 1. Vaucler). — Blacy, 1879 (ibid.). —
Blacy-en-Champaigne , i46i (arch. nat. P 161,
26). — Blassey, i462 (ibid. Q' G6a, P 43 r").

— Blassy, i53o (ibid.V 161, 98).

Blacy faisait partie, en 1789, de l'élection et
était régi par la coût, de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Châlons, doyenné do Perthes, était
consacrée à saint Martin ; l'abbé de Iluiron présen-
tait à la cure.
Blaise (La), riv. affl. de la Marne; prend sa source à
Gillaucourt (Haute-Marne), pénètre dans le dép. de
la Marne par le finage de Sainte-Livière et fait sa
jonction avec la Marne en face de Larzicourl. —
Blesa, loaS (Saint-Pierre-aux-Monts, c. »). —
Fluvius Blesia, ta33 (Hautefontaine, c. a). —
Bloite, i3oa (Barthélémy, hist. de Chàl. p. 204).

— La rivière de Blese, v. i5oo (Moncetz, c. 1). —
La riviei-e de Blesse, séant auprès dudict Victry-ta-
Ville, i5o8 (arch. nat. P 179, 78). — La rivière
deBloize, i5o9 (ibid. P 179, 86). — Le ruisseau
de Biaise , Jlttent audit Blacy, i64o (ibid. P 316,
79). — La rivière de Blaize, iG5o (ibid. P 126,
i4i). — Im terre et seigneurie de Pringy, seize prit
de Vitry-le-Fra)içois , sur la rivière de Blaize, 16G6
(ibid. P 168, 10). — La rivièi'e de Biaise, quijlue
sur te terroir dudxl Saint- Marlin[-aux- Champs],
1700 (^id. P aaa, 190).

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

27

A en juger par les citations, en date de 1666 et
de 1700, l'Isson, qui, à partir de Saint-Remy-cn-
Bouzemont, coule parallèlement à la Marne, dont
elle n'est séparée que par un marais , est quelque-
fois considéré comme une dérivation de la Biaise,
qui vient de joindre la Marne.

Plaise (La), riv. afH. du Mau; prend naissance sur le
finage de Moncets-sur-Marne et se réunit au Mau sur
celui de Cliâlons. — ■ Aqita que vocatur Blcsa , subtus
Faicinaria-i , 1 099- 1 1 1 o ( cart. de Toussainls , P 1 6
v°). — De quihusdam pralis sitis intrnjinet parro-
chialit ecclesie jirelibate {S. Sulpicii Calhalaunensis) ,
qve tenet et postidel inter Matemam et Blesam versus
forettam Episcopi, 1 ayg (chap. de Châl. a. /i , 1. 69).

BLAiSE-sovs-AnziLLiÈiiES, c'° de Saint-Remy-cn-Bou-
zemont. — Btessia villa , Bletius villa , Blesia villa ,
1 i4i (dioc. anc. de Chàl. t. I, p. 36i). — Btesa,
1 i3i-i 16a (cliap. de Châl. a. i, i. 5). — Bloisa,
laiG (liber princip. Syga, P 58 r°). — Blesia
villa , sita juxta Ardilleriat, la'ii (Teulet, trésor
des chartes, t. II, p. 029). — Blesia subttu Arzil-
kria», i25d (Saint-Pierre-aux-Dames, 1. iNeuville).

— Bloyse, Bloise, v. laSa (arch. uat. J aoa, 5/i
et 55). — Bloise delez Anillieres , i3o5 (chap.de
Chét. a. 4, I. ai). — Bloise-soubz-Arzillieres , i366
(tWi). — Btaisse-soubz-Arzitlieres , lit lia {ibid.
a. a , I. 3). — Blaise-êouhz-Arzillieres , i4(îo (arch.
nat. P 179, 69). — Blaise-tmthz-Anilliers, i553
(chap. de Chàl. a. 6, 1. 1). — Bhize-soubz-Ar-
ùlUeres , 1 56 3 ( ibid.) . — Btaize-sous-A rzillet-es , 1 6 G 2
(areh. nat. P 217, 85). — Blaitet-sous-Arzillers ,
1735 (San£frain, t. I, p. 443). — Blesa sub Ar-
lUlariis, 1735 (chap. de Châl. a. 1, 1. 56).

En 1789, Blaisc-sous-Arzillières faisait partie de
l'élection et était régi par la coût, de Vilrv. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Perthes, était consacrée à saint Louvent; le chapitre
cathédral de Châlons présentait à la cure.
Blaise-sous-Halteville, c°° de Saint-Remy-en-Bouze-
mont. — Blesia villa, Ii4i (HautefonlaiDC, c. 1).

— Blnise ilettoubz Houheville-en-Perlois, i384
(arcb. nat. P i63, ly). — Blesia, 1 4o5 (pouillé
de Châl. P 77 v°). — Bloise-soubz-Haulterille,
i45G (arch. nat. P 179, 6a). — Bloyse-souhi-
Hauleville , i 4 59 ( ifciVZ. P 1 6 1 , a a ). — Blaize-soubz-
Aulte-vitle, i5ai {thid. P iG3, 19). — Blaize,
i642 (ibid. P 9iG, 100). — Biaise- sur-Hauteville ,
1676 (dioc. anc. de Châl. t. I, p. a76).

Blaise-sous-Hauleville était compris, en 178g,
dans l'élection et suivait la coût, de Vitry. Au spi-
rituel, il dépendait de la paroisse de Hauteville.
Blahcberie (La), c" de Monlmort. — Le hameau ap-

pelé la Blanchcrie, 1785 (Saugrain, t. 1, p. 471 ).

— Blancherie, 186a (Guérard, p. 248).
Blasciiirie (La), lieu-dit, c"° de Châtrices.
Blaschis (Les), f. détruite au commencement du

siècle, c°' de Servon-Mclzicourt. — Le Blanchis,

xviii' siècle (Cassini).
Blasdinerie (La), f. c°' de la Cliapelle-sur-Orbais. —

Au lieu de la Blandynnerie , paroisse de la Chappclle-

svr-Orbais , où sont scitués lesdits loi fis, bastimenl cl

héritages, 1678 (Orbais). — Bhmdimieric , xviii' s"

(Cassini).
Blakqcefort, tuileries isolées, c°' de la Cellesoiis-

Chantemerle. — Blanceffert, 1784 (arch. nat.

P aa7, 57). — La ferme de Blanqucsfort , 176(1

{ibid. Q' 661). — Blancfort, 1784 (Courtaloii.

t. m, p. 233).
Bla.nzï (Ruisseau de). Il prend naissance à Blanzy-lez-

Fismes (Aisne) et se jette dans la Vesle en face do

la ville de Fismes.
Blencocut, lieu-dit, c°' de Soulanges. — Les usages

de Blencourt, 1 758 (chap. de Châl. a. 4 , 1. 44 ).
Bléiiï, lieu-dit, c"" de Mont-sur-Courville.
Blesart, afll. de la Cliéronne, c'" de Courdcmanges.

— Le moulin dudit Courdemange , assis sur ung
biefs en ung ruisseau appelle Blesart , auquel lieu il
n'y a ne eut apparence de moulin dès le temps des
grans Anglais, 1 464 (cart. d'Iluiron, p. SSg).

Bleshes, c°" de Thiéblemont. — Belesma, 1094
(Teulet, trésor des chartes, t. I, p. 3o). — Be-
lema, 1110 (Cheniinon, ci). — Belesme, iiio-
iiaS (cart. de Cheminon, t° 9 v"). — Belisma,
ii48 (arch. nat. P 193, 38). — Belesmœ , 1 147-
ii5i (chap. de Châl. a. 4, 1. a3). — Belesmia,
ii53-ii6i (Trois-Font. c. 8). — Belleismum.
1179 (Ulmoy). — Betesmum, 1181 (Trois-Font.
c. 1). — Belismce, 11 83 (ibid. a. 6, 1. io3). —
Bdesmeium, 11 98 (S.-Menge, c. 7). — Beleesme,
V. 1232 (liv. des vass. de Champ.). — • Baleines,
ia3g (Cheminon, c. i5). — Belesmes, vers laOa
(arch. nat. J 20a, 55). — Balesma, 1 a53 (Che-
minon, c. i5). — Belaume, BeUaume, vers 1274
(arch. nat. J a02, 46 ter). — Belaume-sur-Pn-
ruiec, v. i3oo (extenta Campanie, Vitry). —
Blesmc, Blaime, i4o5 (pouillé de Chàl. f" 76 v°
et 76 r°). — Blesmes, i458 (arch. nat. P 179,
65). — Balesme, i46i (161V/. P 166, 3io). —
Boulesmes, 14G9 (ibid, P 161, 36). — Blâme,
)48o {ibid. P 161, 4o). — Beltesme, i634 {ibid.
P ai6, laa). — Blelismum, vulgo Blême, 1755
(chap. de Châl. a. 1,1. 5G).

Blesmes faisait partie, en 178g, de l'élection et
suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,

4.

28

DÉPARTEMENT DE LA MARINE.

-+^'

diocèse de Cliàlons, doyenné de Vilry-le-Brùlé, était
consacrée à î\olre-Dame ; le diapitro cathédral de
Châlous présentait à la euro.
Kligry, c°° de Viile-cn-Tardenois. — Blaingneium,
1 197 (cart. B du chap. de Reims, f 28G r°). —
Blenniacum, 1198 (Lonfjau, 1. 2). — Ulangneimn,
1355 (cliap. de Reims, 1. Clairizet). — Dlaigni,
V. 127/1 (arcli. nat. J 202, i5). — Blangny, )3o.'5
(S.-Denisdc Reims, i.Cliaumuzy). — Dlaigny,iSo3-
i3i2 (arcli. adm. de Reims, t. II, p. io52). —
Bleigny, iSao (bist. de la maison de Cliàtillon,
p. a/i3). — Blaingny, i3i6 (arch. adm. de Reims,
t. II, p. io55). — Bletmy, iSgâ (arch. nat. P 161,
171). — Bteiigny, i46i (ibid. P 1C2, 82). —
Blegny, iltSIt (ibid. P 16a, gO). — Blagny, i485
[ibid. P 1G2, 101). — Bteny, i5o8 (chap. de
Reims, l.Ecueil). — B/aigutatum , ibi6 {ibid.).

En 178g, Bligny faisait partie de l'élection de
Reims et était régi par la coût, de Vitry. Son église
paroissiale , diocèse de Reims, doyenné de la Mon-
tagne, était consacrée à saint Pierre ; le grand ar-
chidiacre de l'église de Reims présentait à la
cure.

Hlossièbk, h. détr. c"° de Chaintrix. — Bolocieres,
1200 (la Charmoye, c. 7). — Belocieret, 1217
( ibid.). — Beloceriœ , 1 2 2 0 ( ibid. c. 1 ). — Baloceriœ ,
1230 (ibid.). — Beloceres, 1228 (Argensolles,
c. 1). — Belocier, 122'-! {ibid. c. 3). — Balocieres,
iliiH (arch. nat. Q' 673). — Ballosiei-iee , i47o(la
Charmoye, c. 7). — Ballossière.^ , i656 (arch.
nat. P 317, 35). — Bellocières, 1678 {ibid.
P 1762, f 18 v°). — La Ballijssière , 1678 {ibid.
Q' 681). — Balossière, 1G77 {ibid. P 2i(j,)24).
— Les Brassières, 1698 (dioc. anc. de Châi. t. I,
p. 286). — Blossière, xviii' siècle (Cassini). — La
Balossière, 1860 (Cornet-Paulus).

Blossière (La), m'", c"' de Thaas. — La Blossière,
i664 (arch. nat. P 191', 27).

Blouqdeterie (La), h. c"' de Saint-Mard-sur-le-Mont.

Blousses (Les), f. c" d'Hauleville. — Les Blousses,
les Brousses, 1860 (Cornet-Paulus).

Blutebies (Les), lieu-dit, c" d'Orhais.

Bobanneries (Les), lieu-dit, c"" de Piivot.

Bochettebie (La), f. c" du Breuil. — La Bauchellerie ,
xviii" siècle (Cassini). — La Banchelerie, 18G0
(Cornel-Paulus).

BocQUET, écart, c"' de Trigny (Cornet-Paulus).

BocQDETiÈRE (La), m. écartéo , c" de Trigny.

Boc(3UETTEniE(LA), f. c"' deVerdon. — LaBocqueterie,
xviii* siècle (Cassini). — La Boquetterie, 18G2
(Guérard, p. 24 1).
OBiJF, f. c"" de Germaine. — La censé de Bœuf, 1 6G8

-f

(arch. nat. Q' 676). — Les Bœufs, i83. (élal-
niajor).

BooAN , fief, c°° de Ludes ( Barthélémy, canton de Verzy,
p. 3o).

BoiDABT (Rdisseau), coule sur le finage de Ville-en-
Solve.

Bois (Le), anc. écart, c"° de Joiselle. — 1784 (Cour-
talon, t. III, p. 286).
TBois (Le), anc. f. à Vésigneul-surMar ne. • — La place
de la court du Boix, à Vézigneul. . . qui est entre
la rivièi-e de Marne et le bras du bout de la Selle,
1478 (évéché de Chàlons, c. 7). — L'ahan et
gaingnaige du Boix à Maidey,audict Vézigneul, 1 497
(ibid.).
tBois-Brûlé, f. c"' d'OEuilly. — Le BoisBritlé, Bois-
Brûlés, xviii" siècle; ce sont les noms que Cassini
donne à deux fermes distinctes; mais l'une d'elles
parait être la ferme de la Ville-au-Bois.
'Bois-Caillot (Le), fief relevant d'Esternay. — Lejief

du Bois-Caillot , i5a4 (arch. nat. P 198, 35).
Tîois-CoTEBRAS, anc. h. c"" d'Esternay. — Le hameau
appelle Boxjs-Cotebras, i553 (arch. nal. P 178,

7>)-

~ Bois-DE-CiiAMPEAiix (Les), fief, c"' de Broyés. — Item ,
environ quatre-vingts arpens de bois appeliez les Bois-
Champeaulx, 1876 (arch. nat. P 202, 172). — Le
fief du Boys-de-Cliampeaulx , i5i8 {ibid. P i65,
264). — Les boys de Champeaulx , le fief à Cham-
peaulx, 1528 {ibid. P 178, 67). — V a au terroir
dudict Broyés une piesse de terre contenant environ
quatre-vingtz ou cens arpens, apellée les Bois-Cham-
peaulx , laquelle soulloit estre tout en bois, 16 04 {ibid.
P191», a6 bis).
"Bois-de-l'Arbre, m°" et tuilerie, c"' de Bouvancourt.

-'Bois-de-l'Arbre, chat, et scierie pour pierre dure, c'''
d'Hermonviile.

+ Bois-de-l'Arbbe, écart, c"° de Pévy (Cornet-Paulus).

■ Bois-de-l'Abbrk (Ru du), afll. du ru de Montjouy;

coule sur le terril, de Prouilly.
Bois-be-la-Bbasle (Le), anc. écart, c"° de la Viile-
neuve-lez-Charleviile. — 1784 (Courtalon, t. III,
p. 828).

■ Bois-de-la-Conge (Le), fief, c'"de Courmelois. — L'é-

rection de ce fief, mouvant de Courmelois, est du
1 7 avril 1741 (Barthélémy, canton de Verzy, p. 21).

Bois-de-Meaix (Le), anc. écart, c"" de Réveillon.
— 1784 (Courtalon, t. III, p. 828).

Bois-DE-MoNCETZ (Le), f. détruite, c"' de Vouillers.

— Ung petit gaingnaige nommé le Bois-de-Moncelz , ou
^ ban etfinaige de VoulUers, v. i5oo (Moncetz, c. 1).

Bois-d'Épesse (Le), faïencerie, c'" de S"-Menehould.

— La tare et seigneurie de Bieme, cmnmune'nent

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

29

V,

appelle la Maiion-en-Bieme ou le Bois-d'Espance , sois
au fmaije de Sainte - Menehould , 1659 (arch. nat.
P 917, 63). — Le fief de la Maison- Ambieiie , dit le
Bois-d' Epence , i684 {ibid. P aao, 7G). — Le fief
de Biesine ou Bois-d' Epense, le fief du Bois-d'Es-
pance autrement Biesme, 1700 (ihid. P 222, 169 et
i85). — La terre et seigneurie du Bois-d' Epense,
1707 {ibid. P 22.3, 5yi). — Le Bois des Pences,
i838 (état-major).

,'' Bois-de-Perthe (Le), f. c" deCrugny.

~ Bois-de-Preslakt (Le), fief, près de Soizy-aux-Bois. —
Le fief deu Bois de Preslant assiz entre Soisy-au-Bois
et le bois de laforest de la Bransle, appartenant aux
religieux du Valdieu, iCo3 (arch. nat. P 178, 98).
> Bois-DES-CiUMBBEs (LE),h. c"' de Chàtrices. — Le
Bois des Chambres, 1785 (Saiigrain, t. I, p. 434).

> Bois-des-Dames (Le), censé détruite, c"" de Belval,
c°" de Dommartin-sur-Yèvre (dioc. anc. de Châl.
t. II, p. 320).

^ Bois-DE9-HiCTES-ViGSE8 (Lb), écart, c" de Ponlfa-
yerger.
/ Bois-de-Ville(Le), f. c"* de VilIe-sur^Tourbe.
V Bois-d'Obuom (Le), Ii. c°° de Lagery. — Dormont,
xïiii' siècle (Cassini). — Bois-d' Osmont , 1860
(Cornet-Paulus).

'^Bois-d'Obiiost (Rd do), afll. du ru de Brouillet; coule
sur le territ. do Lagery.

- Bois-di-Fai, fief, c"° de Verncuil. — Bois du Faij,
aultrenteiit dicl Maison de Vemeuil, i6o3 (arch.
nat. P 181, 22 ).

■ Bois-di-Pbé, tuilerie, c°* de Pouillon. — Tuilerie,

j835 (élat-major).
^ Bois-Di-Hoi (Le), bois, f. et usine, c°* de Pargny-

sur-Saulx.
/■ Bois-Fbais (Le), h. c" de Vilieneuve-ia-Lionne. — Le
Bois-Frez, i5oi (Belleau, f 'Ait r°). — Boisfrès,
1675 (ibid. a' partie). — Boisfray, 1735 (Sau-
grain, t. I, p. 476).
^ Boi3-Gaillet (Le), f. c" de Vanault-Ies-Dames. —
Bois-Gayet, 1 838 (élat-major).

• Bois-GÉBARD, fief, à ,\rgers. — Le fief du Bois-Gérard,
icitué au village d'Arger, i685 (arch. nat. P aao,
I !o). — Ledit fief du Bois-Gérard consiste en qua-
torze arpens de terre labourable au lieu-dit le Bois-
Gérard, appelle communément la censé de Bois-Gé-
rard, 1G86 (iW. Q'658).

y^Bois-GcicuABD, f. détr. vers la fin du ivii* s% c°* de
Montmirail. — Le Boys-Guichart , i536 (châL de
Montmirail). — Le Bois-Guichart , i563 [ibid.).
— Le Bois-Guischard , 1086 {ibid.). — La maison
et censé du BoisGuichard , i6o3 (arch. nat. P 180,
111). — La ferme du Boys-Guychart , i63i (cbât.

de Montmirail). — Elle est encore mentionnée en
1681 {ibid.).

L'emplacement de celte ferme est indiquée au
cadastre par le lieu-dit Bois-Biscard.

;,Bois-Giillot(Le), bois, c"" de Givry-en-Argonne. —
Nemus Guillot, 1229 (dioc. anc. de Châl. t. II,
p. a 1 0 ). — Ung autre [boys] qu'on appelle le Boys
Guillot, i5i2 (arch. nat. P 179, y.3). — Le Bois
Guillot, i538 {ibid. P 18/1, 96).

■/Bois-Jacquot, fief, c"° de Gigny-aux-Bois. — i6()3
(dioc. anc. de Chdi. t. I, p. a84 ).
BoisjAPis, anc. f. située dans l'élection de Chàlons et
dont la situation est aujourd'hui indéterminée (Sau-
grain, t. I, p. 4o5).

^ Bois-Jeannot, fief, à Compertrix. — 1698 (dioc. anc.
de Châlons, 1. 1, p. a78).

<s Bois-Lambert (Le), fief, c°° de Landricourt (Gnérard,
p. 573).

<Bois-LECniEi« (Le), fief, c"* de Recy. — Ung saulsoy et
ozeray assis sur ladicte rivière de Marne, appellée de
présent le Bois-le-Chien , et jadis estait appelle le Bois
messire Remy de Folel, j483 (chap. de Châl. a. 5,
1. 60). — Certain fief assis en la ville et terroir de Re-
cey . . ., appelle le fief du Boisle-Chien , i533 {ibid.).

— Le fief appelle le Boy s-le-Chien , i56i {ibid.).
<Bois-LE-CoMTE (Le), quartier de VerneuU.

^ Bois-LE-Doix (Le), fief, c"" de Rilly-la-Montagne. —
(Barthélémy, cant. de Verzy, p. i33.)

* Bois-LE-MoiNE (Le), ra"" is. c°' de Crugny.

ABois-LE-Roi (Le), fief et m"", c°' de Monlmort. —
Alain Jouen tenait de l'abbaye de la Charmoye un
fief; c'est à savoir envyron xx et ir arpens de bois
c'on dit au Bois-le-Roy qui fu Jehan de Saint-Mari,
xiv' s' (la Charmoye, c. 2). — La moitié de qua-
rante-huit arpens de bois par indivis séant au Bois-le-
Roy en Brie, tenant d'une part à la Rohardiere et
d'autre part aux bois d'Oye et attx bois de Riant,
tfinU {ibid.). — Le fief, terre et seigiieurie du Bois-
le-Roy, 1619 {ibid.). — 11 se consiste en une maison
mannable couverte de thuilles, granges, eitables,
court, jardin, coullombier a pied, i038 {ibid.).
Cois-LEs-CosïEBTS, f. dclr. c"* de Champaubert-aux-
Bois. — Le Bois-lez-Converts , 1 633 (liste des lieux
régis par la coul. de Vilry, v° Champaubert). — Le
Bois lès Couverts, i']Sb (Sangrain, t. I, p. /i/i3).

— Les Convers, xviii* siècle (Cassini). — Bois-tes-
Converts, 1860 (Cornct-Paulus).

Bois-le-Seigjeub (Le), fief, c°' d'Ablancourt. — Le
■/^ fief appelle le Bois-le-Seigneur, 1699 (firch. nat.

P aaa, i3i).
, Bois-l'Hebmite (Le), bois et ruisseau, c"" de la Ville-

sous-Orbais.

.50

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Bois-Malet, h. c'° Je liaye. — Nemus de Malet, 1 1 3 1
(Andecy). — Malet, xviii" siècle (Cassini). — Bois-
Malet ou Marlet, 1860 (Cornet-Paulus).

Bois-QuATnEsois, m'° à vent, c"tlc Courmelois.

Bois-Raimbai LT, bois, c"" de Mondement-Mongivroux.
■ — Nemm Reiinbodi , ttmms quod vocntur llaimhodi,
1 1 2/4-1 i3o (cari. d'Oycs, f 19 r°). — Nemus [tem-
liodi, 1132-1145 {ibid. f aS v°). — Nemus Reim-
boldi, ii[4]9 (ibid. f' /i r"). — Nemus Raimholdi,
1175 (l'iiiV/. f 20 v"). — Nemus Uaiinbosl, iaa6
{ibid. P 4 v"). — Nemus Reimbosl, 1289 {ibid.
f° 5 r°). — hem, environ deux cent trente arpens
de bois appeliez, les Bois-Rimbaux , 1876 (arch. iiat.
P 202, 172). — Ung bois ou pièce de bois nommé
le Bois-Rambauh , assis au finage de Montgivrost ,
1/177 (Monlier-la-Celle, 19). — Le Bois Rimbaull ,
i652 (arcli. nat. Q' 679).

Bois-Rela», bois, c" de Monlmort. — Les bois de
Riant, liai (la Charmoye , c. 2). — Le bois de
Rillan, i5o8 (arcli. nat. P 207, 12). — La sei-
gneurie des bois de Rislan, 1784 {ibid, Q' 681).

Bois-RiïiÈBE, f. c"° do Ceriiay-en-Dormois. — Le
Bois-Rivière, 1862 (Guéraid,p. Sog).

Bois-RouLois (Le), b. c" du Vczier. — Bois-Roulois ,
ïviii' siècle (Cassini). — Le Boit-Rouillon , 18/17
(lieux habités).

Bois-RoYAL, bois, c°* de Possesse.

Bois-RoïAL , bois, c"' de Vernancourt.

Bois-RoïAL (Ru du), afll. de la Vicre; coule sur les
territ. de Possesse el de Contaut-le-Maupas.

Bois-Saint-Jean (Le), anc. h. c"" de Vertus. — Le
Bois-Sainl-Jean , i683 (lieux régis par la coul. de
Vilry). — Le Jief, terre et seigneurie de Bois-Saint-
Jean, 1784 (arch. nat. Q' G81 ).

Boissv, c°" de Montmirail. — Boissy le Repos, ii3i
(Gall. christ, l. X, p. 167). — Buxeium, ii38
(pouilléde Troyes, n° 284). — Buxei villa, 1147-
ii5i (Andecy). — Buxiacum, 1202 (Machaut,
hist. dn bienheureux Jean de Montmirel, p. 4a4).

— Bussi, 120Ô (le Reclus, c. 2). — Busseiacum,
1309 (Gall. christ, t. XII, p. 285). — Buxeium

juxta Montem Mirubilem, 1228 (le Reclus, c. 9).

— Bussiacum, 1284 {ibid.). — Boissiacum Ab-
sconditmn, i38i (pouillé de Troyes, A 3o6). —
Boissy le Repost, i4o8 {ibid.). — Boicy le Repost,
i445 (arch. nat. P 170, 45). — Bouissy le Repost,
■ 459 (le Reclus, c. 2). — Roissy-le-Repost , i65o
(min. Lahhé, à Montmirail). — Boisy, 1785 (Sau-
grain, t. I, p. 478). — Boissy, xviii' siècle (Cas-
sini). — Boissiacum Repostum, 1784 (Courtaion,
t. m, p. 278).

En 1789, Boissy faisait partie de l'élection de

Sézanne et était régi par la coût, de Paris. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était dédiée à saint Martin; l'évèque de
Troyes en était collateur.

Boissï-le-Gband et Boissï-le-Petit, écarts, c"' de
Boissy. — Le Grandet le Petit Boissy, 1784 (Cour-
talon, t. m, p. 278). — Boissy-le-Grand et Boissy-
le-Petit, I 860 (Cornel-Paulus).

BoiscoLRT, ch. détruit au xix' s', c" d'Ante. — Bon-
cort, i2o4 (cart. de Montiers, 9905, f° 182 r°).
— - Boncroe, Booncort, v. 122a (liv. des vass. de
Champ.). — La maison de Boncourt près d'Entre,
1894 (arch. nat. P i83, 98). — La maison de
Boncourt lez Antre, ihSç) {ibid. P i84, 57).

BosLoisia, anc. m'°, c°' d'Hermonville. — Le moulin
de Bonhmir, 1613 (S.-Remy, 1. 821).

BoKNEBisE, fief dépendant de Charmontois-le-Roi. —
[m terre et seigneurie de Cluirmontois-le-Roy et le
jief de Bonnebise en dépendant, 1764 (arch. nat.
Q' 657).

Bonne-Maisox (La), f. c™ do Courville. — Domus de la
Bonne-Maison prope Curvillam, 1895 (cart. de S.-
Denis de Reims, p. 468).

BoN^EVAIS, f. c°" de Chanipaubert-aux-Bois. — Altare
de Bona Vasia, 1094 (cart. de la Trinité, t' 20). —
Bonevax, iiUi (Hautefontaine,c. 1). — Bonnevaix,
ii4i (Gall. christ, t. X, p. 1 52). — Grangia de
Bonevais, 1218 (Hautefonlaine, c. 1). — Le gain-
gnaige de Ronnevais , 1 5 1 6 (cart. d'Huiron , p. i o3 ).
— Ronavaix , xviii' siècle (Cassini). — Bonnevais-
la- Grange, v. 1880 (cadastre). — Bonnecais ou
Bonnevaux, 1860 (Cornot-Paulas).

BoxNEVAL, ermitage, c°'de Verrières. — Saint Rouin,
fondateur de l'abbaye de Beaulieu-en-Argonne, y
mourut, dit-on, vers 680 (dioc. anc. de Ghàl. t. II,
p. i55).

BoMiEVAL (Ru de), affl. du Grand-Morin; coule surles
territ. de Morsains et de Tréfols. — Le rue de Bon-
nevalle, 1748 (arch. nat. Q' C78).

BoN>EV.AiiX, fief, à Sommevesle. — 1698 (dioc. anc.
de Châl. t. I, p. 282).

BoNBU, f. c"' de Champvoisy. — Bonrus, xïiii* siècle
(la Cliapelle-Hurlay).

Bo.n-Sbcours (Le), m°°, c°' de Broussy-le-Grand. —
Bon-Secours, 1860 (Cornet-Paulus).

BoNTEMPS, m'° à vent, c"' de Beine.

BoNVAL (Bois de), c°" de Ville-en-Tardenois el de
Jonquéry. — Nemus, Grossa Villa nominatum, et
desupei- Jonqiiery situm , 1244 (Teuiet, trésor des
chartes, t. 11, p. 53 1).

Bo^voIsl^, un des s Sept- Moulins» de Châlons-sur-
Marne, — Molendinum qttod dicilur Bœuf-Voitins,

> DEPARTEMENT DE LA MARNE.

31

1 9 6 5 ( la Neuville , c. ft). — Unum [nvjlmdinum] , m
locoqiii (licilurSetmolins , quod appellatur Diauvoisin ,
ia?i8 {ibid). — Le molin de Bon-Voisin, 1258
( S.-Pierre-aux-Monls , c. 5,1. 5). — Sujier quo-
dam molendino quod habent apud Calhalaunum , silo
in loco qui dicitur ad Septem Molendina, quod mo-
lendinum vocatur Bonus Vicinus, 1376 (la .\euville,
c. II).

BoQUECi (Le), lieu-dit, c°° de Corfélix. — Vers le
milieu de ce siècle, on y a, dit-on, observé des
suhsiructions.

BoBD (Rl du), affl. de l'Ante; arrose les Gnages d'É-
pense et de la Neuville-aux-Bois.

Borde (La), m"", c" de Bassu.

BonDE (La Petite-), lieu-dit, c°° de Courdemanges.

BoBDE (La), f. c"' d'Huiron. — Cella Borda, 1187
(cart. d'Huiron, p. 211).

BoiDE (La), lieu-dit, c"° de Lisse.

Borde (La), f. c°° de Mardouil.

Borde (La), h. détr. c" de Pringy. — i633 (lieux
régis par la coût, de Vilry).

Borde(La) , lieu-dit, c°° de Saint-Rcmy-eri-Bouzemonl.

Borde (La), anc. f. c"* de Thogny-aux-Cœuls. —
Grangia de Ttmneio, 1 j6i (bulluire de Cheminon,
p. 7). — Granjria de Toigni, 1 179 (iW. p. 8). —
Grangia de Tugni, 11 80 {ibid.). — Domiis ou
grangia dicla la Borde de Toigny, 1.332 (ibid.).
— Une maison que on dit la Borde de lez Toigny,
i33a (Cljcminon, c. lO). — Grangia vulgarilei-
la Borde à Thogny nuncupata, 1398 (ibid.).

Borde (La), fief, près Vemancourt. — Le fiej commu-
nément appelle le fiej de la Borde, i054 (arcli.
nat. F 217, 18).

Bordeac (Le), lieu-dit, c'" de Champigneul.

BoaoBACX (Les), lieu-dit, c" de Cuys. — Les terrages
c'on dit les Bourdiaux , séant ou terroir de Cuis,
i38i (arch. nal. P 182, f f]'i r").

Bordes (Les), f. c"de Bergèreo-sous-Monlmirail.

Bordes (Les), h. c"* de Mœurs. — Bordœ, vers 1262
(arch. nat. J 196, 96). — Les Bordes, vers 1 276
{ibid.l 2o5, 3i).

Bordes (Les), anc. écart, c" de Réveillon. — 178/1
(CourUloo, t. 111, p. 328).

Bordes (Les), fief, c°* de Soudé-Sainte-Croix. — A
Sotulé Sainte-Croix y a un JieJ appelle les Bordes,
1673 (arcb. nat. Q'68i).

Bordet (Lb) , h. c°' du Breuil. — Les Bordets, xviii' s'
(Cassini). — Le Brjrdez, iHofi (ann. de l'an xiii,
p. Co). — Le Bordel, i83/i (étal-major).

Bordet (Le), lieu-dit, c°' de la Cliaussée.

Bordets (Les Bas- et Lis Hauts-), lieu-dit, c'" de
Pierry.

Bossaris (Les), f..c"'' do Cherainon-la-Ville. — Les

Bossards, 18C2 (Guérard, p. 589).
Botrait (Bois du), bois, c"' d'Oyes et de Soizy-aiix-

Bois.
Bouc-Aux-PiERREs (Le), fief, c™ de Baye. — La ferme

nommée le Bouc-aux-I'ierres , 1713 (évêcbé do

Châl. c. i5). — Boucampierre , 1776 (arcb. nat.

Q' 603). — Boucaupierre , xviii" siècle (Cassini).

— Boucaupierre, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 3o).

— Boucs-aux-Pierres , ferme de Boucaupierre , 1 860
(Cornct-Panlus).

BoocuER, m"", c"°de Plichancourt. — Jehans de Mui-
roles, aires de la maison deu Boscttet, i36i (Saint-
Memmie, c. lo). — Le Bochet , près de Vitry, ilitii
[ibid.). — Le Boschel, 15/17 (chap. de Reims,
c. 39). — Le fief du Bauchet, 1696 (arch. nal.
P 293, A). — Le fief , terre et seigneurie de Beau-
eket, scis à Plichancourt, 1789 (ibid. P. 2.'!o, liU).

BoucuEBiE (La), ni°°, c"" de Fontaine.

Bouchers (Fief des), fief, c™ de Marcilly-siir-Seino.

— Le fief des Bouchiers, en Marsilly, 1606 (arch.
de l'Aube, G 467, fC v°).

BoiicuETTERiB (La), écart, c°* de Corrobert (Comel-
Paulus).

Bouchots (Les), bois, c" de Cliampaubert-aux-Boi8.

Boucuv, lieu-dit, c°° de Broyés.

I5o:cuT, lieu-dit, c" do Fontaine-Denis.

Bouchï-le-Repos, c°° d'Esternay. — Buccidum, 8.J9
(dom Bouquet, t. VIII, p. 558). — Busseium,
1171 (Andccy). — Buissiacum, i3i3 (cart. de
Nesle, f 3i v"). — Boissi, ui3 (liber ponlif.
f 287 r°). — Boussiacum, Boussyacum subtus
Monte Acuto, i3oi (Sellières, 9 H, 1). —
Boissy desouz Mont-Aguillon, i3i3 (ibid.). — Buis-
siacum, i38i (pouillé <le Troyes, A 25o). —
Boussy soubz Monlaguillon, i/io/i (carl.de Nesle,
P 9 r°). — Boitchiacum Absconditum , \hti3 (évé-
ché de Troyos, G 2 a). — Boissiacum, 1/157
(pouillé de Trojes, M i5). — Boyssy, xv" siècle
(cari, de Nesle, C aa). — Bussiacum, 1784 (Cour-
talon, p. 226).

Bouchy-le-Repos faisait partie, eu 1789, de l'é-
leclion de Troyes et était régi par la coût, de Meaiix.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyonn.;
de Ponlrsur-Seine, était consacrée à saint Nicolas;
i'abbé de Nesle-la-Roposle présentait à la cure.

BoucLENAï, vill. détr. c"* de Souain. — Burdenacum,
peut-être pour Burcknacum? v. 948 (Flodoard,
1. 1 , c. 9 2 ). — Burdetuiius ? Burdenneitis ? commen-
cement du xi' siècle (polypL de Saint-Remy). —
Boclenay, lai 4-1232 (Brussel, usage gén. des fiels,
p. 945). — Boclenai, Bucelenay, v. 1292 (liv. dej

32

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

vass.de Champ.). — Bouclenai, 1235 (cart. de S.-
Mcaise, f" 191 v°). — Bloquenai, ia.37 (Moire-
mont, c. 10). — Budenaium, 1244 (chap. de
Reims, 1. Béni). — BoucJenayum , iil)Ç) (Saint-
Thierry, c. 6, 1. 42). — Bouclenay, v. 1202 (arch.
nal. J 302 , 5a). — Bouclene, v. 1 274 (161V/. J 202 ,
46). — Blouquenaij, i3f)6 {ibid. P io3, 19).

— Blouquenoy, 1889 {ibid. P i83, 63). — Blou-
clenay, i4o9 {ibid. P i8'i, 82). — L'emplacement
de ce village est indiqué au cadastre par ie lieu-dit
Bloucnay.

Au xiv' siècle, l'église paroissiale de Bouclenay,
diocèse de Reims, doyenné de Bétheniville, était
consacrée à saint Pierre; l'abbesse de Saint-Pierre-
aux-Dames de Reims présentait à la cure.

BouDO», écart, c" de Trigny (Cornel-Paulus).

Bot'ET, f. c"" de Noirlieu. — [Le gaingnage de]
Bouez qui est ungfnage à part et séparé par bornes,
termes et atitres enseignemens à l'encontre des autres
firtages circonvoisins , contenant environ unze cens
arpens de terre joingnant aux finages de Sainct-
Mard-sur-le- Mont , de Conthautd, de bommièvre
et de Noirlieu, i538 (cart. de Montiers, ggoB,
f'aSa r°). — Bois, 1785 (Saugrain, t. I, p. 4 10).

— Le Bois, xviii* siècle (Cassini).

BoiiFFEAUx, fief, c"° de Mardeuil. — Ung certain Jief
noimné le grand Jle et saussoy de Pi'ecigny et appar-
tenances, aullrement dit le Jief de Boujfeaulx, iligi
(arch. nat. P 181, 86). — Le Jief de Bouffeaulx,
i637(itid.P246,73).

BouGUEBiB (La), anc. f. c°' de Viilevenard. — En la
ville de Vilevenart, ou leu que on dit la Bouguerie,
i3oo (Andecy, c. 7). — La Bouguerie, le gangnage
de la Bougrie, v. 1700 {ibid. c. 3).

RoLiLLONrotiTAiNE, font. c"" de Verneuil.

BoiiLLT, c°° de Ville-en-Tardenois. — Beulli, 1191
(cart. d'Igny, f 24 v°). — Bouilleyum, 1211
(Tculet, trésor des chartes, t. ï, p. 366). — Boul-
leium, 1255 (chap. de Reims, 1. Clairizet). —
Builleium, v. 1260 (nécrol. de l'év. de Reims,
p. 80). — Boulleyum, 1278 (S.-Denis de Reims,
I. Chaumuzy). — Boilli, v. 1274 (arch. nat.
J 202, 45). — Bouilli, 1280 (cart. B du chap.
de Reims, f 487 v"). — Boulli, comm. du xi»* s°
(arch. adm. de Reims, l. I, p. 1089). — Builli,
i346 {ibid. t. JI, p. io5i). — Bouilly en la Mon-
tagne de Beims, i4o3 (arch. nat. P 162, 61). —
Boully, 1496 (chap. de Reims, c. 8).

Bouilly était compris, en 1789, dans l'élection
de Reims et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
la Montagne, était consacrée â saint Remy; le su-

périeur du séminaire do Reims présentait à la cure.
BocjACOURT, c"' de Champlat. — Burgerli Cortis , Burt-
citart Curtis , commencement du xi' siècle (polypt.
de S.-Remy). — Burjaucourt, 1196 (cart. B du
chap. de Reims, f 373 v"). — Bourjaucourt , Bur-
jaudi Curia, v. 1260 (nécr. de l'église de Reims,
p. 77 et 10a). — Bonjacort, 1280 (cart. B du
chap. de Reims, f 487 v"). — Bojacours, Boya-
court , i846 (arch. adm. de Reims, t. Il, p. io53
et io56). — Bougacourt, i4io (arch. nal. P 181,
58). — Boujacourl, i585 (Sain te -Claire, c. a).

— Bougencour, xviii' siècle (Cassini).
BoiJACoiBT (Ro de), affl. de l'Ardre ; arrose les finages

de Champlat et de Poiily.
BoiLANGERiE (La) , h. c°' de Moslins.
BoiLAsiE, h. c" de Mécringes. — BoMentres, 1478

(chat, de Montmirail). — Boulentres, i48i {ibid.).

— Bolentres, i484 {ibid.). — Boulentre , Boulantre ,
i642 (rcg. de hapt. de Mécringes).

BoiLARDERiE (La), f. c™ de Janvilliers.

Bouleaux (Les), h. c°' de la Chapelle-sur-Orbais. —
Les Boulleaux, xviii' siècle (Cassini).

BoiLEAux (Les), h. c"' de Montmort. — Les Bou-
liaux, i5o8 (arch. nat. P 207, 12). — Le fief du
Bouleaux, iSog (évéché de Châions, c. i5). —
La terre et seigneurye des Bouleaux, 1608 {ibid.).

— Les Boulleaux, Boulleaux, i6o5 (arch. nal.
P igo, 56). — Les Boulots, 1785 (Saugrain, l. I,
p. 471). — Les Boulots, i8o4 (ann. de l'an xiii,
p. 68). — Boulots ou Boulots, 1860 (Cornet-
Pauhis).

Bouleaux-les-Petits, h. c°* de Courbetaux.

BoOLEiniE, lieu-dit, c°* de la Chapelle-et-Felcourt.

BoLLETTERiE (La), licu-dit, c"' d'Auve.

BouLEusE, c°° de Ville-en-Tardenois. — Bouleuse,
i346 (arch. adm. de Reims, l. II, p. io5i). —
Bouleuze, 1 867 (S.-Denis de Reims, suppt. I. Ch^m-
brecy). — Boulleuze, 1686 (arch. nat. P 216,
66). — Bonleuze, 1798 (coût, de Reims, p. 643).
En 1789, Bouleuse faisait partie de l'élection et
sui\ait la coût, de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de la Montagne, était
dédiée à saint Clément ; le prieur de Saint-Thibaud
de Soissons présentait à la cure.

BoiLiGNï, lieu-dit, c" de Fresne.

BoCLisv, lieu-dit, c" de Montigny-sur-Vesle.

BoiLLEMOucHE , f. c°* de Lucy. — Bonnemouche , 1 786
(Saugrain, t. I, p. 470). — Bonne-Mouche,
xïiii' siècle (Cassini). — La Bonne-Mouche ou
Boidle-Mouche , 1860 (Cornet-Paul us). — La
Boulle-Mouche , 1827 (ann. de la Marne, 1827,
p. 98). — Boule-Mouche, 1862 (Guérard, p. 267).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

33

BoiLON (Le) , m°°, c"' de Verdon.

Boui.o>>Er.iE (La), lieu-dit, c" de la Cbapelle-sur-

Oibais.
BocLONSERiE (La), f. c" de Festigny-les-Haraeaux. —

La BoitUmnerie, 1785 (Saiigrain, t. I, p. 470).

— Bolonnerie, x»iii' siècle (Cassini). — La Bou-
lannerie , Boulonnerie , 1860 (Cornet-Paulus).

CeU(^ ferme apparlcnait autrefois à un M. de
Boulon; de là son nom.
BouLONSEKiK (La), f. déir. c" de Soiily. — Ferme de
la Boullomtei-ie , 1785 (Saugrain, t. I, p. '171)-

— La Boulonnerie, i8o'4 (ann. de l'an xiii,
p.«',).

Bocloïe(Bois de la), bois, c" de Boursaull.

BoiLTATS (Les) , f. c°' de Saint-Genest. — Le» Boitl-
letat, xmi' siècle (Cassini). — Les Boullnts, 1860
(Cornel-Paulus).

RocLT-stn-SiippE, c"" de Bourgogne. — Bou, 1318
(arch. lég. de Reims, statuts, t. I, p. 181). — Bo-
diltum, 1226 (fart. B du cbap. de Reims, f 371
v°). — Beu, comni. du xiï' siècle (arch. adm. de
Reims, t. I, p. 1089). — Boul-mr-Sttipe, i88'i
{ibid. t. III, p. 58a). — Boutt-iur-Suippe , iSg'i
(chap. de Reims, c. 9). — Boult-siir-Sttppe , iGTjC
(arch. lég. de Reims, coût. p. 885). — Boul-stir-
Suijipe , 1728 (coul. de Reims, p. Ci3).

En 1789, lîoultsur-Suippo faisait partie de
réleclion et était régi par la coul. de Reiujs. Son
église paroissiale, diocèse de Beims, doyenné de
!.avannes, était dédiée à saint Mai tin; le touinairc
du chapitie métiopolitain de Reims présentait à la
cure.

Itoi'QtiGKi, 11. c" de Troissy. — Boukeni, laaa (cari,
de Saint-Médard, f° 8 r"). — Boqueiitgni, Boque-
gni, i2.'i3 (Amour-Dieu, c. 3). — Bouqurgniacitm ,
12A7 (ibid.). — Bouquigni , xui* siècle {ihid.). —
Bouqiicingni, i3oi (ibid.). — Bouquigny, i3o8
{ibid.}. — Boucquegny, tui 1 (aich. nal. P 181, 1).

— Boucquigiiy, i55o {ibid.). — Boucquiny, Boc-
quiny, 1S70 {ibid. P 177, «97). — Boucquigny,
th']i {ibid. P 166, 255). — Bmiquiny, imi" siècle
(Cassini).

iioinetTiàiiE (La), f. c"" d'Unchair. — Bourbetière,

18/17 (li'^u" babités). — La Bourbelière, la Bour-

iière, 1860 (Cornet-Paulus).
BomDiÈRE (La), miss, c"" de Janvry.
Boi'RDiAC, lieu-dit, c°* de Sézanne.
BoiRD<)M<EniE (La), f. c°* de Soiily. — Buurdonnerie ,

1860 (Cornet-Paulus).
liocBDo%s (Les), f. c" de Corriberl. — Le Bourdon,

i834 (état-major). — Bourdon», t86o (Coinet-

Paulns).

Marne.

BouRELLERiE (La), Heu-dil, c" de Dornians.

Boiir,ENvii.LE, fief, c"" de Dommartin-la-Planchetle. —
1C62 (dioc. anc. de Cbàl. t. I, p. 286).

Borc-d'Écry, anc. lieu-dit, c'" de Briment. — Le
lieu appelle Bourg-d'Escry, près du village de Bri-
mante, 1621 (arch. nat. P 190, 55).

Boi'RG DE Vesle (Le), anc. quartier de Reims. —
Bmgiim Vidtde, 11 96 (arcli. adm. de Reims, l. l,
p. 42G). — Molendinn de Biirgo Vidule, 121 5
(cart. A de Saint-Remy, p. 281). — Le Bnurc de
Kce/e,i32.'i (arch. adm. de Reiirs, t. m, p. 38o).

— Bourc de Velle, i3-î8 {ibid. t. 111, p. 567).—
Bourc de Veelle, 18/17 {'bid. t. II, p. 1181). —
In vico qui dicitur Bourg de Veelle, 1868 (Gall.
cbrist. t. X , p. 68 ). — Im marye du Bourg de
Veesle, i384 (arch. nal. P 28, 27). — A neins,en
la rue du Bourg de Veesle, 1/1 55 (Sainte-Claire,
c. a).

Bourgeois (Les), f. c°° de Charmont.

Bourgeois (Les Grands-), f. c" de Cbûtillon-sur-

Broué. — La censé des Bourgeois, 1785 (Saugrain,

t. I, p. 4/i3). — Grand-Bougeois , xviii* siècle

(Cassini).
Bourgeois (Les Petits-), f. c" de Châtillon-sur-

Broué. — Petit-Bougeois , xviii* siècle (Cassini).
BouRGEOiSERiE (La), lieu-dit, c°' de Mécringcs.
Bourg-Godari (Le), lieu-dit, c"' de Bourgogne.
Bourcikiotte(La), f. dépendant de l'abbaye du Reclus.

— Lu ferme de la BourginioUe , 1629 (Reclus, 1. 1,
dén. de la terre, f 52 \°).

Bourg-Noyé (Le), h. déIr. c'" de Mourmelon-le-
Grand.

Bourgogre, c°° de Reims. — Burgundia, 1190 (S.-
Remy, I. 54). — Burgondia, 1316 (cbap. de Reims,
I. 3). — Bourgoigne, 127/1 (cart. de S.-Denis de
Reims, p. 325). — Bourgongne , 1378 (arcb. adm.
de Reims, t. I, p. 960). — Bourgoinne, 1291 {ihid.
t. I, p. loOa) — Bumgoigne , 1826 (cart. A du
chap. de Reims , f° 8 9 r" ). — Bourgondia juxla Re-
mii, 1828 {ibid. f° 80 r°). — Bourgogne lez Reims,
i38/i (arch. adm. de Reims, t. III, p. 586).—
Bourgoingne, 1898 (chap. de Reims, 1. 48). —
Bourgungne , xiv' s° (cart. A du chap. de Reims,
f")86 r°). — Bourgoine,\v's° {chap. de Reims, c. 9).
En 1789, Bourgogne faisait partie de l'élection
et était régi par la coul. de Biims. Son église pa-
roissiale, diocèse de Reims, doyenné de Lavannes,
était dédiée à saint Pien e ; le tournaij-e du chapitre
métropolitain de Reims présentait à la cuie.

BouRGOGsK (Bois), lieu-dit, c°' de Barbonne-et-Faycl.

Bourgogne (Le Champ-de-), lieu-dit, c'" de Loisy-en-
Brie.

3/j

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

BouRGOGKE, lieu-dil, c°' de Saiiil-Hilaire-au-Temple.

BoiBGOGNE (La), m°° aiij. délr. c" du ThoulU —
Courg^ogTiB, x»iii° s" (Cassini). — La Bourgogne,
iS'iy (lieux liabilés).

BocBOOGNE, h. c"°de Ventelay. — Bowgogite-Ventelay,
i8'i7 (lieux habités).

BocncooNES (Les GnA^DES- et Les Petites-), lieu-dit,
c°' de Haussimoiit.

BoiRGor«riK(L»), f. détr. c" de Sermaize. — Ung gain-
grutige appelle la Bourgoime ou jinaige dudit Str-
maises, i5i6 (arcli. iial. P ig'i, 38).

L'emplacement de ce gagnage est indiqué au-
jourd'hui par le lieu-dit la Bourgogne.

liolJBl^i^EnlE (La), lieu-dit, c°° de Wai-meiiville.

BoiiUKOKViLLE, fa. c°" de Vicii-Dampierre et de la Neu-
ville-aux-Bois. — En j igS , Jean de Conilans, che-
vaUer, seigneur de Viels-Maisons , rendit hommage
au roi pour son fief dit les Bi)ys-de-Confflans , séan»
près ilu Vieil- Dampieire , à hiy appartenant à came
de Marguerite de Bornonville (arch. nat. P i G i , a 29 )•

— Monjlef de DampieiTe , vulgairement appelle les
Bois-de-ConJlans , près le Viel-Dampierre , contenant
six cens soixante et dix arpens de buis et environ troys
faulchéez de pré avec tous hs droiz de justice et au-
tres qui en deppendent , i5o8 {ibid. P 18^1, 7p).

— Brenonville, iSaj) (cart. de Montiers, ggoS,
f" i83 v°).— Boumonville, i538 {ibid. P a53 r").

— La teire et seigneurie de Bamonville, 1 553 (arch.
nat. P 161, 256). — Bernonville, iSgG {ibid.
P 170, /17). — Boumonville , lOio {ibid. P iCi,
a65).

BocRNO.NviLi.Es (Les Basses- et Les Hautes-), lieu-dit,
c" de Mancy.

BoiJEONNERiES ( Les ) , licu-dil, c'" de Ciichoi'y.

Bourreaux, vill. détr. c™ de Francheviile.

BouRRON, lieu-dit, c°* d'Haulvillers. — Une maison en
ladicte ville d'Auviller, en lieu-dil en Bourron , j 38 '1
(arch. nat. P 5i-, ii3o).

BouHSAULT, c™ de Dormans. — Bursoldum, 1138
(cart. de S.-Martin d'Epernay, p. laa). — Bor-
tout, i2aa(Longau, a). — Borsost,\. laaa (hv.
des vass. de Champ.). — Bourssout, v. laSs (arch.
nat. J 303, ^7). — Boursoll, i3g4 {ibid. P 170,
ia5). — Bonriault-sur-Manie , i46a {ibiiL P 162,
77). — Boursaull-en-Bric, i46i {ibid. P 161,
ao8). — Boursaut, 1662 {ibid. P 180, 16a).

Bouisaidt faisait partie, en 178g, de l'élection
d'Epernay et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Lavannes,
était consacrée à saint Remy; l'université de Reims
présentait à la cure.

BoBRsois, f. c"' de BoursauU. — Bursoium, 1102

(Marlot français, t. III, p. 732). — Boursois, 1735
(Sangrain, t. I. p. S6g).

Bocnzï (La), lieu-dit, c'" de Prosnes.

BoussEs (Les), écart, c"* d'Hautcville.

BouTAVAM, h. c'" de Bergères-sous-Montmirail. —
Boutavanl , Xïiii" s' (Cassiin). — Bontavant, i8o4
(ann. de l'an xiii, p. 3i ). — Bontavant ou Bonla-
vaux , Boutavent , 1860 (Cornet-Pauius).

BouT-DE-i,A-ViLLE (Le), h. c°° de Charleville.

Bout-d'en-Haut (Le), anc. écart, c"° d'Escardes.

— 1784 (Courtalon, t. III, p. 282).
Boi;t-di;-Val(Le), h. c"" de Charleville. — La censé,

appartenant à icelle église {de S.-Julien de Sézanne).
séant en la parroisse de Charleville, «1 lieu dit ou Val,
i5o3 (S.-Julien de Sézanne, c. 4).
BonTEiLLERiE-Aux-BouRGEois ( La ) , fief, à Champagne.

— i6g3 (dioc. anc. de Châl. t. I, p. 378).
Boutillière (La), lieu-dit, c" de Blacy.
BouTiLLis (Le), f. c"' de Sei-von-Mehicourt.
B0UT0NVILLE, écart de Monlmirail (Cornet-PauIus).
BouTTRou, f. c"" de Jonchery-sur-Suippe.
Bouvascourt, c°" de Fismes. — Bovonis Curlis, v. g48

(chron. Flodoardi). — Bovini Curtis, 1082 (Du
Plessis, hist. de l'église de Meaux , t. II, p. i4).

— Bovencort, 1230 (cart. B du chap. de Reims,
P 5 2 8 v° ). — Bouvencorl , 1 2 3 7 ( cart. de S.-Thierry,
f 6g r°). — Bouvencourt, Bouvencurti* , i3o3-
i3i2 (arch. adm. de Reims, t. II, p. io56 et
loôg). — Buuvancourt, 1828 (cart. A du chap.
de Reims, f 12 r'). — Bouvancour, 1O39 (arch.
nat. P a 1 6 , 71).

Bouvancourt était compris, en 178g, dans l'é-
lection de Reims et était régi par la roui, de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
d'IIermonville, était dédiée à saint Remy; le lour-
naire du chapitre méliflpolitain de Reims présen-
tait à la cure.

Bouvancourt (Ru de), alR. de la Veslc; coule sur les
terril, de Bouvancourt et de Breuil-sur-Vesle.

Boutehie(La), f. c" d'Ambrières.

BouvERiE (La), fief, c"' de Brouillel. — Ung autre fiej
appelle la Beuverie, assis et scilué eu la terre et sei-
gneurie de Bruillet, i5i 1 (S. -Remy, I. 61).

BouvERiE (La), f. c"' de Nesle-la-Reposte.

Bouverie(La), lieu-dit, c"" de Saint-Ouen.

BouvERiE (La), lieu-dit, c'" de Vertus.

Bouvet, écart, c'"' de la Noue(Cornet-Paulus).

Bocvotte (Ruisseau de la), c" de Sermiers.

BocvREAUx, h. détr. c"" de Francheviile (Guérard,

P- g'')-

BouY, c°° de Suippes. • — Boeium, 1116 (cart. de
S.-Denis de Reims, p. i4). — Allodium Boyensit,

DEPAIITEMENT DE LA MARNE.

35

1 187 (cari. d'Avenay, P aa v°). — Bot, j i33-j i4a
(la Neuville, c. g). — Boe, 1 147-1 i5i {ibid. c. 8).

— Boiacum, 11 64 (bibl. de l'Ecole des chartes,
t. XXIX, p. 187). — Bnyacum, 1189 (cart.d'A»e-
nay, f° a4 v"). — Boy, 1318 (la Neuville, c. 8).

En 1789, Bouy faisait partie de l'élection de
Reims et suivait la coul. de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Vesle, était
consacrée à saint Hilaire; l'abbé de Saint-Denis de
Reims présentait à la cure.

BouzEMOi«Ts (Les), lieu-dit, c°° de Sainl-Remy-en-
Bouzeinonl. -- Suivant la tradition, c'est en ce
lieu qu'était originairenoent le village.

BoEzeitiE (La), lieu-dit, c" du Thoult-Trosnay.

Botzv, c°" d'Ay. — Vicm Balbiaeta? v. 948 (Ho-
doard, i. IV, c. 9). — Bauseyum, 1 1 19 (Gall. christ.
t. X,p. 36). — Bouzeium, 1 168 (S.-Denis de Reims,
L Bouzy). — Buteium, 1 193 (arch. adm. de Reims,
t.I, p. 4a4).^ Boieiœ, 1 igj (arch. nat. S5o35,
suppl. 38). — Buisi, fin du xii' siècle (dioc. anc.
de Chàl. t. I, p. 4o3). — Bau»i, v. laaa (liv. des
vass.de Champ.). — Bouzy, laaS (S.-Basle,l. a 6).

— Bouêaium, 1367 {ibid. 1. la). — Eccleêia de
Bautei», 1999 (la Neuville, e. 5). — Bouzys,
t3o3-i3i3 (arch. adm. de Reims, t. Il, p. 1 1 ai).

— Bouilf, 1 346 (i4k/. t. II, p. 1 1 ao). — Bouîit,
1676 (lieux régis par la coût, de Vitry).

Bouzy faisait partie, en 1789, de l'élection d'É-
pernay et suivait en partie la coût, de Reims, en
partie celle de \ itry. Son église paroissiale , diocèse
de Reims, doyenné d'Epernay, était consacrée à
Notre-Dame; le prieur de Tours-sur-Marne présen-
tait à la rin-e.

Boi'zr, f. déir. c°' de Beaunay.

BnvE (La), fief mouvant de Possesse. — Lejief com-
iiiunemetit appelle le fief de la Bove, 1Ô71 (arch.
nat. P i83, 9).

Boi'ABD, h. détr. c" de Mécringes. — Substructions
aux lieux-dils let Fonds de Boyard et les Prêt de
Boyard.

BnABiST, vill. détr. c"" de Condésor-Marne. — Braibun,
attare de Braibant, ii96(chap. (le Reims, I. Bra-
bant). — Braibun juxla Condalum , v. 1 1 97 (cart. B
de Sainl-Reray, p. i53). — Brayban, iai3 (S.-
Pierre-aux-Monls, c. a). — Brabancium, Brabe»-
cium, laao (cart. B du ehap. de Reims, f' 376 r°).

— Ilraiham, v. ia5o (arch. lég. de Reims, stal.
1. 1 , p. 1 o 7 ) . — Brebanliwn , Braibentium , v. 1 a 60
(nécr. de l'égl. de Reims, p. 67 et 84). — In mo-
lendinis de Condeto tupa Muternam , dictis de Brai-
bant, 1376 (.Saint-Remy, 1. 817). — Brebancimn,
i3o.3-i3i3 (arch. adm. de Reims, t. Il, p. iiai).

— Braybant, i3a8 (cart. A du chap. de Reims,
P G4 r°). — Brabant, i346 (arch. adm. de Reims,
t. II , p. 1 1 2 2 ). — La ville de Braybant près de
Condé-sur-Mame , i384 (arch. nat. P 5i', i46o).
— L'église de Brebnn , i4oi (Saint-Remy, 1. 65). —
Bresban, i43i (rhap.de Reims, 1. Brabant). —
Brébant, i588 (Saint-Remy, 1. 817). — Le hameau
de Brabant, 1735 (Saugrain, t. I, p. 469).

L'archevêque de Reims, Maurice Leiellier, étei-
gnit et supprima , par ordonnance du 5 octobre
»674, rendue dans le cours de ses visites, le titre
curial de Brabant, autrefois paroisse et village de
son diocèse ( arch. adm. de Reims, t. H, p. n aS ).
L'église paroissiale, comprise dans le doyenné d'E-
pernay et consacrée à saint Sulpice, était à la pré-
sentation de l'un des chanoines de l'église métropo-
litaine de Reims.

L'emplacement du village est indiqué aujourd'hui

par le lieu-dit le Brabant.

BnACUY (Le Petit-), fief, c°° de Broyés. — L'autre

[fif] nommé le boys du Petit-Brachy, assis entre

Broyés et Alletnens , lôiS (arch. nat. P i65, n° 3 64 ).

— Le fief du Pclii-Brachy, . . . une pièce de boys
contenant tretite-six a)-pens ou environ, appellée vul-
gairement le Petit-Brachy, assis entre les boys dudit
Broyés et Aimant, laao (ibid. P 178, 67). —
Brachy, i566 (ibid. P i65, 875). — Ung autre
bois taillis vulgairement appelle le Petit-Brachy, t Go3
(161J. P 178, 98).

Brailtel, ruiss. alll. du ru de Braux; arrose le territ.

de Braux-Saint-Remy.
Bbardosulliehs, c'" de Saint-Rcmy-en-Bouzemont.

— Brandonis Villare, 1118 (pouillé de Troyes,
p. 459). — Brandovillare , 1 164 (cart. de Montié-
ranaoy, à Troyes). — Brandoviler, v. 1 172 (Brussel,
usage général des fiefs, p. 945). — Brandonvilcr,
1 197 (Saint-Remy, 1. 4oo). — Brandonvitler, 1 256
(cart. de Monliers, ggoS, t 188 r°). • — Brandon
de Villers, i3G6 (arch. nat. Q' 681, P 1 a8 v°). —
Brandonvillers , 1 367 (ibid. P 39). — Brandovillers ,
1370 (ibid. P 65 v"). — Brandonvillare , i38i
(pouillé de Troyes, A 389). — Brandovilier, i6oa
(arch. nat. P 178, gi). — Brandonvilliers , 1728
(coût, de Chaumont, p. xi).

En 1 789 , Brandonvilliers faisait partie de l'élec-
tion de Vitry en suivait en partie la coût, de Vitry,
en partie celle de Chaumont. Son église paroissiale,
diocèse de Troyes, doyenné de Margerie, était con-
sacrée à saint Michel; l'abbé de Montiéramey pré-
sentait à la cure.
Brandowilliers (Ru de), atn. du Meldançon; arrose
le territ. de Brandonvilliers.

5.

36

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

BnANDoriLLE (RiviÈnE de), afll. de l'Ardre; arrose le
fmage de Pourcy.

linANDOiiLi.E (Ru de), alll. de la Semoignc; arrose
Grigny, h. de la c°' de Passy.

BnA.\Doi;iLLE (Riïièhe) ou IU- de Vardièbes, c"' de
Vandièrcs.

Bkaxjeon, f. c"° de Margerie-Hancourl. — Branjon,
xviii' siècle (Cassini).

Branscourt, c"° de Ville-en-Tarilenois. — Brav.zon-
curtis, io()6 (cari, do Saint-Nicaise, f JO v°). • —
Braiizoni» Curtis, 1 109 {ibid. S° i',i v°). — Brance-
cort, 1207 (ciirt. d'igiiy, f lii r°). — Brancecurl,
i2ia (Igny> 1- Montazin). — Brancecurtis , laaS
(Saint-Thierry, c. i , I. 5i). — Branchecort, 12/18
(cart. de Sainl-Nicaise, f° Gg v°). — Brancecourl,
i3o3-i3i3 (arch. adni. de Reims, t. II, p. loOg).
— Bransecourt, i336 (iW. l. II, p. 779). — Bran-
curia, tSI\b (Md. t. II, p. gSo). — Brancicuria,
Brancicourt, i3i5 [ibid. t. II, p. 983). — Brans-
cocowi,y. 1890 (arch. nat. P 180, 1 35). — Brans-
secourt, ilioh{ibid. P 181, tli'j).

En 1789, Branscourt faisait parlie de l'élection
do Reims et suivait la coût, de Vitry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Reims, doyenné de Fismcs,
était consacrée à saint Remy; les religieux de Saint-
Nicaise de Reims présentaient à la cure.

Braslot, m°°, c"' d'Esternay.

Braux (Le), f. c°* du Buisson. — Allodium de Braus,
1 164 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 28). — Bras,\. 1222
(liv. des vass. de Champ.). — Braux, 1 323 (la Neu-
ville, c. 8). — Braaus, xm' siècle (cart. de Che-
minon, f 18 v°). — Une maiion et giange appellee
la maison de Broux, près de la ville du Boisson,
1384 (arch. nat. P 5i', i46o). — Une maison et
gaingnaf;e assise près de ta ville du Buisson , appellée
la maison du Broux, i46'i (ibid. Q 662). — Le
hameau et censé du Braux, iG33 (lieux régis par
la coût, de Vilry). — Les Braux, 1887 (état-
major). — Le Bro, 1847 (lieux habités).

Brai X (Ru de), afll. de la Bruxenclle; arrose les terril,
de Brusson et de Ponthion.

Braux (Ru de), afll. du ru des Grosprés; coule sur lo
territ. de Braux-Saint-Remy.

Br.Aux-SAiNTE-CouiÈBE, c"" de Sainte-Menehould. —
Braux, iao8 (cart. de Moiremont, f 3ii v°). —
Braux Sancte Cohierie, 1268 (ibid. (° hh'] v°). —
Braus Suncle Choierie, 1266 (Moiremont, c. i). —
Braus Sainte-Cochiere , Brauz , v. i3oo(extenfa Cam-
punie,Saiiile-Menchould). — Braux Sainie-Cohiere
iSog (Moiremont, c. 1). — Braulx Sancte Coherie,
1 4o5 (pouillé de Ghâl. f 79 r°). — Braulx Saincte-
Cohiere, i 698 (arch. nat. P 1 61 , 280). — Braccus

Sancte Cohei-ie, i542 (taxe des hénéf. du dioc. de
Chàl. p. 220). — Briaux Sainte -Cohière, 1602
(arch. nat. J 202, f° 46 bis). — Cohiire, 1G76
(dioc. anc. de Châl. t. I, p. 275). — Braux Sainte-
Cohère, 1709 (arcli. nat. P 222 , 207). — Curiale
beneficium Sancti Pétri ad Mncula seu sanctœ cate-
narum Pétri cohiprentiœ , vulgo BrauxSainli'-Cohière ,
1775 (chap. de ChSl. a. 1, 1. 56). — Monl-Braux
ou Braux- sous -Valmy, 1794 (arch. nat. F', 7).

Braux-Sainle-Cohière faisait partie, en 1789.
de l'élection de Sainte-Menehould et était régi par
la coût, de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de
Chàlons, doyenné de Sainte-Menehould, était dé-
diée à .saint Pier:e es Liens; le chapitre cathédral
de Châlons présentait à la cure.
Braux-Saikt-Remv, c°° de Sainte-Menehonld. — Brs.
comm. du xi" siècle (polypl. de S.- Remy, c. i3,
S 4). — Villa que dicitur Brous, 1138 (Saint-
Reniy, 1. 69). — Braus, ii3a (dioc. anc. de
Châl. t. II, p. 445). — Breox, ii54 (arch. adm.
de Reims, 1. 1 , p. 33o). — Brai, xn° siècle (fragui.
de polypt. p. 169).- — Braux, 1206 (Teulet, trésor
des chartes, t. I, p. 3o8). — Braus, villa Sancli
Remigii Remensis, 1289 (Saint-Remy, I. 5g). —
Braus Sancti Remigii, talia (Monliers, c. 2). —
Broux, V. 1253 (arch. nat. J 202, 52). — Brauz
Sancti Rimagii, 1296 (Toussaint», c. 6). — Braus
Saint-Remi, i3i3 (cart. A de Saint-Remy, p. 609).
— Braudum Sancti Remigii, 1820 (Saint-Remy,
1. 59). — Braux de lez Sainle-Meneheust , 1826
(arch. adm. de Reims, t. Il, p. 42fi). — Braux dit
Saint-Remy, de lez Daucoiirt, 1828 (Saiut-Remy,
1. 59). — Braux Saint-Remi, 1892 (arch. nat.
P i83, 85). — Brachus Sancti Remigii, i4o5
(pouillé du dioc. de Châlons, f° 78 v°). — Braulx-
Sainct-Remy, 1609 (arch. nat. P 207, i35). —
Braccus Sancti Remigii, i542 (taxe du diocè.se'de
Chàlons, p. 226'). — Brauxral, 1794 (arch. nal.

FS 7)-

En 1789, Bràux-Saint Remy faisait parlie de
l'élection de Sainte-Menehould et suivait la coût, de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Chàlons,
doyenné de Sainte-Menehould, était consacrée à
saint Remy; les religieux de l'abbaye de Saint-Remy
de Reims présentaient à la cure.
Bbébavt, c°" de Sommepuis. — Braibant, vers 1222
(liv. des vass. de Champ.). — Braybant, 1892 (arch.
nat. P 180, J2o). — Braiban,\, 1490 (Ph. de Vi-
gneulles, p. 279). — Rrebant, i553 (arch. de
l'Aube, G 6o4). — Breban, xvi' siècle (ibid.). —
Braban, 1 728 (coût, de Cliauraonl, p. xi).

En 1789, Brébant était compris dans l'élection

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

3'

de Bar-sur-Aube et suivait en partie la coût, de
Vilry, en partie celle de Chauniont. Son église pa-
roissiale, annexe de celle de Corheil, diocèse de
Troycs, doyenné de Margerie, était dédiée à saint
Léonard.

BRÉcomi (Lk), lien-dit, c" de Saint-Vrain. — llem,ung
boschel en Brécourt , selon la fin de Ileiz et de Long-
champ, t5o8 (arch. nal. P 17;; , 81).

Brédée, f. c°° de Cheminon-la-Ville. — Rivulus qui
dicilur Braidi», 1 1 10 (cari, de Cheminon, f° 3 v°).

— Grangia Braidé, 1180 (bullaire do Cheminon,
p. <)). — Grangia de Braidi, 1187 {ihid. p. l3).

— La censé de Braidey, 15/17 (Cheminon, c. 1).

— Le gainage de Bredé , lez ladieu> abbaye de Che-

1 0 '1 7

{ibid. c. 7).

Bredey, iG33 (lieux
■Breday, 18/17 ('■e'"'

régis par la coût, de Vitry

habités).
Bbemoncetsou BtniiONCiîTS, lieu-dit, c" de Maffréccnrl.
Bbetoss (Les), lieu-dit, c"' de Connantre.
BneciL (Le), c°" de Dormans. — Brruil, 1 899 (arch.

nat. P 180, 100). — Le Brueil en Brye, i5o3

(Md. P 161, 3o5). — Le Brneil, i5io {ibid.

P 179,18/.).

Le Brcuil faisait partie, en 1789, de l'élection de
Chélean-Thierry et était régi par la coul. de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné
d'Orbais, était consacrée à saint Martin; le prieur
de Monlmirail présentait à la cure.
Bredil, c" de Fismes. — Broilum, 849-857 (Hinc-
mari opéra, t. Il, p. 889). — Broil tuper Vitulam,
1 153 (cart. d'Igny, f° 8 v°). — Matrix eecletia de
Brool, 1 i5'i (arch. adm. de Reims, t. I, p. 839).

— Brolium, 1 1 50 (cart. d'Igny, P 10 r°). — 7?roi7,
1 i54-i 109 (ibid. C 2 v°). — Brullum, 1 17'! (ibid.
(° i36 r"). — Brul, 1 178 (cart. B de Saint-Bcmy,
p. 5i). — Broelium , 1 180 (cart. d'Igny, f" 09 v°).

— Brolium tuper Vitulam, ia33 (chap. de Reims,
I. 54 ). — Bruiel, 1 265 (cart. d'Igny, C 7a v°). —
Bruoil-tur-Veelle,v. 137/1 (arch. nat. J aoa, 45).

— Brueilteur-Veelle , i3oo (S.-Denis de Reims,
1. Breuil). — Bruel, i3o4 (cart. d'Igny, P 80 r").

— Brvelsor-Veelle, 1807 (S.-Denis de Reims,
1. Breuil). — Breuil-mr-V celle , 189a (arch. nat.
P 181, lag). — Le BrueiV, 1033 (ibid.V i63, 68).

En 1789, Brenil-sur-Vesle était compris dans
l'élection de Reims et suivait la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Fismes, était consacrée à Notre-Dame; l'arche-
vêque de Reims en était collateiir.
Breiii. (Le), fief, c°° de Montmort. — Un autre Jief
proche ledit Monlmnrt , appelle la teigneurie du Breuil,
(arch. nat. Q' 681).

Bbeuil (Le), écart détr. c"° de Plichancourt. — B10-
lium, i3io (Trois-Fonl. c. 6).

BBEiiLi.E(LA),f. et ch.c" des Rivières-Henruol. — La
Bruille, i46o (arch. nat.P 1 79,69). — LaBrcville ,
1 633 ( lieux régis par la coût, de Vitry). — La Brenilte.
i64i (aich. nat. P 316, 8a). — LaBreulle, 1637
(ibid. P 217, 5a). — La Broeuille, 1(187 (i'6t(/.
P aai, 80). — La Breuil, 1717 (ibid. P aaa.
a/17).

Bregille (Moi]Li> DE n), c" de Sarcy. — La Breuil .
1847 (lieux habités).

Brei'ille (Ru de la), alll» du ru de Boujacourt; ai-
rose les Cnages de Ville- en-Tardenois it de Sarcy.

Brecterï, c'" d'Ecury-sur-Coole. — Brevei-cium , 1 iC3
(la Neuville, c. 4). — Breceriip , 11 65 (dioc. anc.
de Châl. t. II, p. 48). — Bercerei, v. 1 165 (cart.
de Montiers, io940,f°a5v°). — Bervereiitm ,s\aul
1 190 (cart. de Chàlons, copie Gaignières, p. 82).
— Brevenum, v. 1 377 (ibid. p. 1 00). — Breverey.
1396 (rentier de Saint-Mominic, I* aS r*). — Bru-
vreyum, i4o5 (pouillé de Cliàlons, C 74 v°). —
Brev[er]ay, i550 (arch. lég. coul. p. 919).

Breuvcry faisait partie, en 1789, de l'élection
et était régi par la coût, de Châlons. Son église
paroissiale, annexe de celle de Saint-Quciilin-sur-
Coole, diocèse de Chàlons, doyenné de Coolo,
était dédiée à Notre-Dame.

Breux, h. c" de Brugny-Vaudancourt. — Breue ,
1780 (Saugrain, t. I, p. 469). — Beuves, 1860
(Cornet-Paulos).

Bretille (PoNT-DE-), liou-dit, c" de Sermaiie.

Brice, m°°, c" de Brugny.

Bricole (La), f. c"* de Dommartin-l'Étrée.

Bricolles (Les), écart, c'* d'.\blois-Saint-Marlin.

Bricot-la-Ville, c°" d'Esternay. — Bicor, vers laai
(liber pontif. fSoo r°). — Bicort , Blicor, versiaaa
(liv. des vass. de Champ.). — Le Blicor, 1. laSa
(arch. nat. J 195, g6). — Blicort, v. 1274 (16»/.
J 3o5, 3i 61»). — Bricolium, tho-j (pouillé ile
Troyes, n° aa6). — Le Bricur-la-Ville , 14 09 (Saint-
Julien de Sézanne, c. 8). — Bricot-la-Ville, i5o5
(arch. nat. P i65, 38). — Le Bricol-ln-Ville , i538
(t6i<Z.P i65, a8o). — Briquol-la-Ville , 1733 (161V/.
P 238, 181). — Bricol-la- Ville, Brico ou Blicot,
1784 (Courtalon, t. III. p. 227).

En 1789, Bricot-la-Ville faisait partie de l'élec-
tion de Troyes et était régi par la coût, de Meaiix.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Pont-sur-Seine, était consacrée à saint Loup;
l'évéque de Troyes en était collatciir.

Bricot-les-Nom»aihs, c"* de Bricot-la-Ville. — AIh
baye de femmes de l'ordre de Saint-Benoit, fondée

38

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

au xii' siècle sous rinvocalion de iNolre-Dame;
elle fut transférée en 1629 à Sézanne et prit alors
le nom lïabbaye royale de Notre-Dame des Bois de
Séianne (Courlalon, l. III, p. 821). — Ecclesia
Saiicle Marie de Nemore, 11 53 (\fontier-la-Celie,
3). — Monasterium de Blicor, 11 63 (invent, do
Montier- la- Celle, f i3 v°). — In loco qui dicitttr
Bichor, 1 173 {ibid. 1" 62 r°). — In novella ecclesia
Beale Marie de Bosco, 1 196 (Bricot, c. 3). — Ec-
clesia de Bosco, 1207 (cart. de Ncsie, P 5 r°). —
Bicor, 1221 (Teulet, trésor des chartes, t. I,
p. 53 '1 ). — Ecclesia de Boscho, 1224 (Bricot, c. 1).
— Moniales de Dublecor, 1 2 3 '4 ( ibid. c. 4 ). — Mo-
niales de Bricolio, 1 270 (Saint-Nicolas de Sézanne,
c. 12). — Moniales de Dlicm-io, 1278 (Bricot,
c. 8 ). — L'abaesse dou Blicor, 1 2 8 7 ( ibid. c. 3 ). —
Blicolium, 1278 (ibid.). — Convenlus de Blicolyo,
1 298 [ibid. Cl). — L'église Nostre-Dame deu Bricor
emprès le MeezSaint-Espoing , 1829 (ibid. c. 4). —
L'abbaye du Bricor, \3f)^) (ibi)l. c. 8). — LeBricol,
1 4g8(arch.nat. Q' 680). — Le couvant du Bricot-lcs-
^'onnaitls, i553 (ibid.P 178, 72). — Monasterium
monialum Béate Marie de Setania alias de Bricolio ,
1625 (Bricot, c. 8). — Locus gallice Bricol, 1770
(Gall. christ, t. XI, p. 578). — Bricol oa Bricot-
aux-^'onImins , i83o (Cornet-Paulus).

Beide (La), fiof mouvant de Possesse. — Le Jîef ap-
pelle communément le fief de la Bride, 1667 ( arch.
ual. F 217, 5i).

Brie, f. c"' de Mondcmont. — Audit Mandement la
ferme de Brie, 1788 (arch. nal. P 198, 8).

BniGOTTEniE (La), f. c"* d'Alilois-Saint-Marlin.

BniLLEnii! (La), f. c"" de Sainte-Gemme. — Le hameau
de lu Brière, 1785 (Saugrain, t. I, p. If]!).

BniMOM, c°° de Bourgogne. — Brimons, 1171 (cart.
B du chap. de Reims, f 896 r°). — Brimont, 1288
(ibid. (° /ici v°). — Brumont, 127/1 ('"«"'l' de S.-
Denis de Reims, p. saB). — Brimond, 1829 (arch.
adm. de Ucinis,t. II, p. floi). — Brymont, 1881
(ibid. t. III, p. 38o). — Brimonlt, 1028 (chap. de
Reims, c. 7). — Brymont, i55o (ibid.).

En 1789, Brimont faisait partie de l'élection et
suivait la coût, de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de Lavannes, était
dédiée à saint Remy; l'université de Reims présen-
tait à lu cure.

Brimo.ntel, vill. détr. c" de Brimont. — Brimontel,
1219 (cart. B du chap. de Reims, P A o5 r°). — Bri-
monlellum, 1222 (ibid. f° io3 v°). — Brumontel,
1276 (cart. de Saint-Denis de Reims, p. 225). —
BrenvMlel, iSS'i (arch. adm. de Reims, t. III,
p. 58G). — Brymontel, 1 556 (arch. iég. de Reims ,

* coût. p. 876). — Brimoiite, 1 6j I (arch. nal. P 190 ,
55). — Brimontel ou le Petitr-Brimortt , 1860 (Cor-
net-Paulus).

Br.iQUENAï, lieu-dit, c°' de Gizaucourl.

BniQi EniE (La ) , lieu-dit, c"'de Bettancourt-la-Longue.

BiUQUEniE (La), lieu-dit, c°° de Marolles.

BniQiiERiE (La), lieu-dit, c"° de Plicliancourt.

BRigcEuiE (La), lieu-dit, c"° de Vilry-le-François.

Briqueterie (La), lieu-dit, c"" d'Amhrières.

Briqietebie (La), lieu-dit, c°° de Brugny.

Briqueterie (La), lieu-dit, c"° de Brussoo.

Briqueterie (La), lieu-dil, c°° de Cernay-en-Dormois.

Briqueterie (La), h. c°' de Corrohert. — La Btic-
quetterie , paroisse de Corobert , 1628 (minutes Lon-
gnion, à Orhais).

Briqueterie (La), lieu-dit, c™ de Favresse.

Briqueterie (Au-dessus de la), lieu-dit, c°'de Fisnies.

Briqueterie (La), f. c" d'Hautvillers.

Briqueterie (La), hriq. c"° de la .\euville-aux-Bois.

— La Bricquelerie assise audit lieu de la Neufville,
il>()li (arch. nat. P 1 84,94).

Briqueterie (La), lieu-dil, c°° de Sainte-Menehould.
Briqueterie (La), lieu-dit, c" de Saint-Hilaire-au-

Temple.
Briqueterie (La), c"° de Servon-Meizicourt.
Briqueterie (La), lieu-dit, c°' de Soizy-aux-Bois.
Briqueterie (La), f. détr. c°° du Thouit. • — Une ferme

appellée Briquetière, 1751 (arch. nat. Q' 678). —

La Bicterie, xviii' siècle (Cassini).
Briqueterie de laMorine, c" de Florent. — Tuillerie,

xviir siècle (Cassini).
Briseulle, lieu-dit, c" de Barbonne-et- Fayel. —

En lieudit Briseville, 1 498 (arch. nat. Q' 67 1).
Brocheros , f. c°' du Breuil.
Bhonke, h. c'" de Vanault-le-Châtel. — Borona, 1 1 4 1

(Trois-Font. c. i). — Barona, 1147 (ibid.). —

Grangia Bozonie, v. ii5o (ibid.). — Bnronià,

II 53-11 61 (ibid. c. 8). — Beronna, 1266 (ibid.

c. 5). — Beronne, 1295 (chap. de Reims, c. ao).

— lierona, i3o6 (Trois-Font. c. 4).
Brossaud, m°" forestière, c" de Trois-Fontaines. —

Brassarl, 1860 (Cornet-Paulus).
Brosse (La), lieu-dit, avec vestiges de constructions,

r,"° de Champvoisy.
Brosses (Les), écart, c°° du Vézier (Cornet-Paulus).
Brouilue (Ruisseau de la), c" de Virginy.
Brouillet, c°° de Ville-en-Tardenois. — Broilklum,

1228 (cart. d'Igny, f 87 r";

Bruillet, i3o3-

i3i2 (arch. adm. de Reims, t. Il, p. loSg). —
Brouillet, i5i6 (S.-Remy, I. 33). — Broullet, i556
(arch. Iég. de Reims, coût. p. 901).

Brouillet faisait partie, en 1789, de l'élection

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

39

et était régi par la coul. de Reims. Son église
paroissiale, annexe de celle de Crugny, diocèse
de Reims, doyenné de Fismes, était consacrée à
Notre-Dame.

Rrouillet(Ru DE),ain. de l'Ardre; coule sur les terril,
de Lhéry et de Crugny.

BnoussE (La), ruiss. c°° d'Avenay.

Brousses (Les), f. c"" de Vernancourt.

Broissï-le-Gra\d, c°° de Fère-Cliampenoise. — Pagus
Bruciiweiisi» , 79o(Mabille, pancarte noire de Saint-
Martin de Tours, p. aao). — Vicaria Brociaceniis ,
81 3 (Gallia christ, (. IV, instr. p. i25). — Brocia-
cum, t i28(pouillédeTroyes,n°286). — Broceium,
1 i3i (Andecy). — Bmceium Magnum, 1 i4o (liisl.
de la maison de Broyés, p. ih). — Brociacum
Magnum, 1161 (cari. d'Oyes, f a8 r°). — Bro-
cyacum Magnum, 1175 {ibid. P ao v°). — Bro-
ceyum Magnum, 120a ( «7»iV/. S° 29 r°). — Bru-
ciacum Magnum, 1 a'Sç) (Andecy, c. 1). — Brouci,
Broucê-le-Grant , 12.52 (liber ponlif. f kl^i v°). —
Brouciocimi, 12.56-1 2 70 (feoda Campanie,n°597).

— Broceum Magnum, 1272 (hist. de la maison de
Broyés, p. 3o). — Brocey-lou-Grant , ia84 (cart.
d'Oyes, f 6 v°).— Brocy-te-Grant , j375 (chap. de
Sczanne,c. 2). — Brotsy-ie-Grant , i-'iûg (Saint-
Julien de Sézanne, c. It). — Broutsy-le-Grand ,
1 .550 (cliap. de Sézanne , c. a). — Broucy-le-Grant ,
i5Ci (arch. nat. P 16.5, 297). — Le Grand-
Brou»»y (Andecy, c. 5). — Bruêtiacum, Brosceyum,
1784 (Courlalon, t. III, p. 274).

En 1789, Broussy-le-Grand élait compris dans
l'éleclion de Sézanne el suivait la coût, de Mcaux.
Sou église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne, élait dédiée à saint Apollinaire; l'é-
vêque de Troyes en était collatear.
Broi ssy-le-Petit, c°° de Sézanne. — Miiior Brociacus,
I 1 33 ( Du Plessis, hist. de l'église Je Meaux, l. II,
p. a 8). — Broceium Minor, 11 83 (Andecy, c. 9).

— Broceium Pamum , 1220 {ibid.). — Brocy-le-
Petit, 1875 (arch. nat. Paoa, 172). — Bro-
ceyum Parvum, ilto'j (pouillé de Troyes, n° 487).

— Brouci-le-Petit , iSog (arch. nat. P 178,66). —
Bourcy-k- Petit, 1587 (Andecy, c. 4, p. 25). —
Broicy-le-Pelil , t53g (arch. nat. P i65, 382). —
B[r]oucy-le-Petil, i664 (ibid. V 167, 289).— Le
Petit-Broutty, 1781 (»(<«/. P 22.5, 45).

En 1789, Broussy-le-Palit faisait partie de l'é-
lection de Sézanne et était ré(fi par la coût, de
Meaux. Son éghse paroissiale, diocèse de Troyes,
doyenne de Sézanne, était consacrée à saint Pierre
el à saint Hubert; la collation de la cure apparte-
nait à l'évéque de Troyes.

Broïes, c°° de Sézanne. — Briai, 8i3(Gall. christ,
t. XIV, instr. n° la). — Casirum Breiœ, 1049-
1060 (hist. de la maison de Broyés, p. 8). —
Breiœ, 1089 (ihid. p. 10). — Casirum Brecense,
1110 (Socard, charte» de Molême,p. 9C). — Brei» .
n3o (cari, de S.-Martin d'Épernay, p. i32 ; cf. Al-
bert d'Aix, 1. I, c. 7). — Casirum qiiod appellatiir
Brecus, ii35(Du Plessis, hist. de l'église de Meaux.
t. II, p. 28). — Brecœ, 1 i4i (pouillé de Troyes,
p. 285). — Lh-ogo de Broiis, 11 54 (Toussainis,
c. ^bis). — Broies, 1 aSa (liber ponlif. r447 v"). —
Broes, ia53 (hist. de la maison de Broyés, p. 33).

— Brois , ia84 (le Reclus, c. 2). — Broys, 1629
(arch. nat. P i65, 275). — Broyé, i537 (An-
decy, c. 4, p. 56). — Broie, 1098 (arch. nal.
Pi65, 3ai).

Broyés faisait partie, en 1789, de l'élection de
Sézanne et suivait la coût, de Meaux. Son église
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Sé-
zanne, était consacrée à saint Martin; le chapitre de
Saint-Blier de Broyés présentait à la cure.

Bruant (Le), f. c" de Cheminon-la-Ville. — La censé
du BruaH, i684 (Cheminon, c. a). — La ferme du
Bruant, 1780 (ibid.).

Bruant, f. c"° d'Isle-sur-Marne. — La censé de BrnunI .
1735 (Saugrain, t. I, p. 444). — Le Bruant.
1860 (Cornet-Paulus).

Bruams (Les), fief, à Bussy-le-Chàteau. — 1698
(dioc. anc. de Châl. t. I, p. 278).

Bruelle, fief, c°' de Verneuil. — Lefé Bruelle, séant
audit Venieul et ou letTouer, i388 (arch. nal.
P 180, 116).

Brugnv, vill. c"' de Brugny-Vaudancourt. — Broneium ,
ii3o (cart. de S.-Marlin d'Epernay, p. laS). —
Brogmicum, 1179 (iM. p, i4o) — Brugneium,
ii83 (la Charmoye, c. 6). — Brugni, ii85
(ibid.). — Brugniacum, 1198 (Longau, 1. a). — '
Brogniacum, Brogny, 1209 (hist. de la maison
de Broyés, p. 85 et 30). — Broigni, laiO (!a
Charmoye, c. 7). — Broniacum, 12a 5 (Amour-
Dieu, c. 2). — Broigneium, 1227 (la Charmoye,
c. 0). — Broignyacum, is66 (ibid. c. 1). —
Broingni, i3o8 (arch. nat. P iiii). — Brongny,
i83o (la Charmoye, c. 2). — Itrungny, i84a
(ibid. c. 6). — Bruigni, )345 (S.-Pierre-aux-
Monts,c. 9). — Broigny, 1 357 (la Charmoye, c. 6).

— Brougny, 1862 (arch. nat. P 181, 30). — Br-
rigny, miheu du xvi' siècle (Delisle, restitution
d'un volume des Olim, n° 498).

En 1789, Brugny était compris dans l'élection
d'Epernay et était régi par la coui. de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné

50

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

d'Orbais, élail dédiée à saint Sébastien; l'abbé de
Saint-Martin d'Épernay présentait à la cure.

Brio\ï (Rude), alU. du Sourdon; arrose les lerrit.
de Brugny et de Vinay.

BnuGNï-ViUDANCoinr, c°° d'Avize, commune formée
en j85a de l'union des anciennes communes de
Brugny et de Vaudancourt.

BnruBD, f. c°" de Cliampvoisy. — La ferme dite
nnislard, 1785 (Saugrain, t. I, p. iGg). — Ferme
de Bruttard, xviir siècle (la Cliap.-Hurlay; plan
(crrier).

Bbûlebie (La), iieu-tlil, c"" d^Gratreuil.

ButLEiiiE (La), lieu-dit, c"" de Hurlus.

Bbulerie (La), lieu-dit, c"° de Saint-Hilaire-au-
Temple.

Brûlerie (La), c" de Trécon.

Brùleiiies (Les), lieu-dit, c"° de Saint-Amand.

Brûleries (Les), lieu-dit, c" de Sainl-Mard-lez-
Rouffy.

Briilés (Les), f. près Huiron.

Brullï, lieu-dit, c°° de Louvois.

Brullï, lieu-dit, c" d'Oger.

Briimeiiaie (Grand- et PETrr-), étangs dans les bois
dils les Petits-Bâtis, c°'de Moiremont. — Sexaginla
arpenta nemoris de parte mea in ditobus locis qui di-
nmtur Concha et Bei-mehez, 1229 (arch. nat. KK
io6i, f 293 r°).

Bbuserie (La), h. c"° de Soilly.

Brunet, m'°, c"" de Damcry.

Bbgket (Ru de), affl. de la Marne; coule surlesûnages
deCorraoyeux, Fleury-la-Rivière et Damery.

BRiisETTE (La), m. c°' de Villers-Marmery.

Brussois, c°° de Thiéblemont. — Bruisson, Broiasnn,
1 aie (Cheminon, c. 1). — Bruron, v. laâa (arch.
nal. J 202, 55). — Broisson-ta-Vile , 1270 (Che-
minon, c. 11). — Broson, xm" siècle (cart. de
Cheminon, f 21 r°). — Bniisson, v. 1 3oo (extenta
Campanie,Vitry). — Brusson-la-Yille , ih-jU (X.-D.-
en-Vaux, b. 2). — Breison, i5o8 (arch. nat.
P 307, 5). — Brusson lez Ponthion, iblia (Saint-
Menimie, c. 8).

En 1789, Brusson faisait partie de l'élection et
suivait la couL de Vitry. Au spirituel, il dépen-
dait, comme aujourd'hui, de la paroisse de Pon-
thion.

Bbusson-les-Forges, h. c°' de Cheminon-la- Ville. —
La cetue de Brusson- les-Forges lez Cheminon, 16G2
(Cheminon, c. 5). — Brusson, xviii' s° (Cassini).
— Brusson-lez-Forjfes , 1860 ( Cornet -Paulus).

BBl'^E^ELLE( La), riv.ain.de la Saulx; prend sa source
dans le linage de Cbeminon-ia-Ville et se joint à la
Saulx près Vitry-le-Brûlé. — Fluvius Broseion,

(joo (cart. du chantre Guérin, P h v"). — Ftuvitu
Bi-uxio, goB (Marlot français, t. il, p. 8ay). —
Aqtia Brosson, Il 10 (Cheminon, c. t). — Hivua de
Brusson, ii6y (ibid. c. 7). — Aqua que vocatur
Bruissunt, 1171 (Hiid. c. 20). — Rivulus de
Bruxum, 118a (Trois-Font. ci). — Biuissons,
1 199 (ibid. c. 9). — In riparia de Bios ton, 1200
(Cheminon, c. 9). — Broisson, 1207 [ibid.). —
Broissons, 1207 (ibid. c. 8). — La rivière dudit
Belesme, appellée Bruissenelles , ib^tç) (arch. nat.
Pi79,67). — Le ruisseaulx de Brussenel, appelle
la rivière deBlesme, i525 {ibid. P 179, lay). —
La Bruxenelle , 1699 (ibid. P 222, i36).
On prononce la Brussenelle.

Breïère (La), anc. m°°, à Louvois. — Une maison
assize audit Loupvois, appellée la maison de la
Bruyère, i653 (arch. nat. P ^9l^ 9).

Briïères (Les), f. c°° d'Orconte.

Buanderie (La), lieu-dit, c°' de Sivry-sur-Ante.

BoAi (Le), censé détr. c"° de Grauves. — Une censé
au terroir dudict Grosves, appellée la censé du Buat,
lô'jb (arch. nat. P 181, 118).

Buciiï (Petit-), lieu-dit, c°° de Corbeil.

Bi ciiï, lieu-dit, c"' de Trigny.

Bbfferie (La), f. c" de la Ville-sous-Orbais. — La
ferme ou censé de la Bujfne, 1763 (Orbais, p. 38).

BiiiBo.s.NE (La), ruiss. c°' de Binarville.

Btissos (Le), c" de Thiéblemont. — Dumus , laoi
(feoda Campanie, n° lyi). — Bossun, 1206
(Cheminon, c ao). — Boisson, I2i3 (Trois-
Fonl. c. 3). — Le Buisson, laig {ibid. c 2).

— Iji Bouisson, 1220 {ibid. c. 4). — Bosson,
Buisun, laao (Cheminon, c 16). — Buisson,
Boschun, Boschon, 1227 {ibid.). — Buschun, 1287
{ibid.). — Le Boisson, 1255 {ibid.). — Le Bois-
chon, laaG (S.-Pierre-aux-Monls, c 19). —
Buissun, xiii' siècle (cart. de Cheminon, f° 35 v°),

— Le Buysson, i.'i82 (arch. nat. P 161, aaa). —
Le Buisson-en-Partois, liyS {ibid. P 161, 48). —
Le Buesson , 1 5 2 7 ( ibid. P 1 79 , 1 0 1 ). — Le Buisson-
sur-Sautx, 1571 {ibid. P 161, 132). — Buisson-
sur-Saulx, i588(iW.P 161, ifio). — LeBuisson-
sur-Saux, 16 '19 {ibid. P aiC, gg).

En 178g, le Buisson faisait partie de l'élection
et suivait la cont. de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Chàlons, doyenné de \ itry-le-Brùlé, était
consacrée à Notre-Dame; le chapitre caihédral de
Châlons présentait à la cure.
Bcissos (Le) m°°' is. c'" de Giffaumont. — Les deux
censés , dites le Bouchon ou le Buisson , 1785 (Sau-
grain, t. I, p. hlili). — Le Boucheu ou le Buisson,
1860 (Cornet-Paulus).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

il

BiJssoN (Le), f. c" d'Huiron. — Voy. Gbenodle.

Buisson (Le), f. c" de Ventelay. — Le lieu, lerre et
te'giieurie dudit Heu de Buiston et de !\ eufchattel ,
seaiis et atti* à la parroisse de \entelaij, i36i (arch.
nat. P 177, 1 >9)- — Le Buiston, 1689 [ibid. P ai6,
74). — Le château du Buiston, 177a (ibid. Q'
G54). — Buisson, xviii' siècle (Cassini).

BiissoK (Le), m°°, c°* de Verdon.

Buissos (Le), f. c°' de Villevenard.

Buisson (Rc de), ain. du ru de Linthelles; arrose le
finage de Linthelles.

Bcisso-LE-CoMTE (Le), bois, c" de Saint-Imoges. —
Un hnys appelle le Buisson-leConte , assis dclez la-
dicte Ville Neuve Sainct-Ymoge , 1877 (cliap. de
Reims, c. 9). — Une pièce de boys ou/orest appellée ,
par lesditz du chapitre , le Buisson-le-Comte , tS'lQ
(ibid.).

Bcisso.NMÈBE (La), h. c°" de Verdon. — La Buisson-
nerie, i83a (étal-major).

BcissoN-NoiR (Le), f. c"* de GifTaumont. — La ferme
du Buisson-Noir, paroisse de Gijfaumont, 1789 (S.-
Etienne de Troyes, G 65o).

Buissos -PuTEris (Le), fief relevant de Troissy. —
Ung fief nommé le Buisson-Pultefm , j5i 1 (arcli. nat.
P 181, 1). — Onze arpens de boys tailliz et plus,
appeliez le Buisson- Peutefin, i56o (ibid. P 181, > j).

— Ung fief nommé le Buisson-Peutefin , 1570 (ibid,
P177, 137).

Buissou-Renaud (Le), f. délr. c" de Pleurs. — La

ferme du Buisson- Uenard, 1682 (arch. nat. P iglt\

1). — Le Buisson-Regnard, 1860 (Cornel-Paulus).

BoLLiH, h. c" de Marfaui. — Bulain, 1370 (cart. B
du chap. f 169 r°). — Bullain, 1 568 (arch. nat.
P 181, t5). — B«/.H, i86o (Cornel-Paulus).

BijLHOkt, m'", c" de Rosay. — Atodium quoddam Bus-
nimundum vocatum, iii3-it2i (S.- Pierre- aiix-
Monts,c. 20). — Busneius Mons, 1 1 2 1-1 laO {ibid.).

— Bunemunt , 1 168 (Trois-Fonl. c. 7). — Molen-
dinum quod titum est apud Buisnemunt, laiS
(ibid. c. a). — Molendinum situm juxla Rosetum,
quod molendinum vocatur Buinemont , 1236 (ibid.).

— Molendinum de Bunemont, 1255 (ibid. c. ao).

— I.or motin de Bugnimont, 1357 (ibid.). —
Molendinum de Buygnemont, la8. (arch. nat. Q'
668'). — Buignemont , 1295 ( S. -Pierre -aui-
Monls, c. 30). — Locum diclum Buynemont, i3o2
(Ulmoy). — Bunemont , l'ii '1 (S.-Picrre-aux-MonIs,
c. 20 ). — Une maison ou terroir dudit Bosay, appelle
le moulin de Bugnemont, séant près de ladite car-
pière, lequel moulin est totalement en ruine, 1/162
(arch. nat. Q' 663). — Le moulin à eaux de Bul-
lemont, i644 (S.-Pierre-aux-Monls, r. 20).

Marne.

BiLON, 11. détruit, c°' de Louvois. — Buiron , 1235
(S.-Remy de Reims, 1. 4i 1). . — Buiron juxia Lou-
voies, 128. (arch. nat. Q' 668). — Bulon, 1399
(Saint-Hasle, c. 17). — La mairie de Louvoix, de
laquelle sont les villes de Bulon et de Verluelle, i35a
(arch. nat. P 181, 3i). — En la ville de Buron
lès Louvois, i462 (ibid. Q' 66a). — Bullov , iëi'.]
(,6,-d.P.9i,7).

Bllzt, lieu-dit, c"" de Ville-sur-Tourbo.

RusoT, f. c°* de Verncuil. — Une maison assise à Ver-
neul, ... appelle le Buignot, 1008 (arch. nal.
P 180, i6()). — Le lieu, assin et pourprins. . .
assis audit l erneul-sur-Ma>-ne , appelle d'anciennettc
le fief du Grand-Foynon autrement dit le Bugnol,
i5i a (ibid. P 181, 6). — Le fief , terre et seigneurie
du Bugnnl, assiz à Vernueil, 1670 (tbid. P 162,
170). — Le Bunot ou Bugnot, 1862 (Guérard,
p. 9o65).

Bleial, fief, à Saint-Vrain. — i6i5 (dioc. anc. de
Châl. t. ll,p. 3i3).

BuRiGST, vill. détruit, c™ de Vilry-lez-Reims. ^ Bu-
riniacum , v. 800 (polypl. de Sainl-Remy de Reims).

— Buregnies, lali-j (Saint-Sympliorien, c. 4). —
Buregni, la'jg (Sainl-Dcnis de Reims, 1. Buri-
gnj). — Burigneium prope Remis, Burrigneium,
ia58 (earl. B du chap. de Reims, P" 278 v° et
275 v°). — Novum Burigny, Uurigniacuin , v. 1260
(nccr. de l'église de Reims, p. 64 et 97). —
Burgiunjum, Burgiieium, 1268 (cart. R du chap.
de Reims, f 653 r*). — Burigny, 1266 (ibid.
r 654 r"). — Burini, 128a (ibid. C 981 v").

— Burgny, i363 (S.-Denis de Reims, 1. Hurigny).

— Buregneyum, in* siècle (cari. A du chap. de
Reims, f" 9'i r°). — Burigny lei Victry, 1 556 (arch.
lég. de Reims, coût. p. 877). — Burigny esioit autre-
fois une village qui nV»( plus l't présent , 1 663 (arch.

nat. Q' 675 ; état des biens de l'abb. d'Hautvillers).

— La mairie de Brugny ou Burigny, scituée dans
l'eslendue du village et parroisse de \'uilry, 1786
(chap. de Reims, 1. Burigny).

An xiv' siècle, Burigny avait une église parois-
siale, consacrée à saint Jean -Baptiste, succursale
de l'église de Vilry-lez-Reims.

BuBicnr, lieu-dit, c"' de Warméiiville.

BuBT (Le Bu-de-), lieu-dit, c"" de Coiirville.

BuBï, écart, c"' d'Hormonville (Cornel-Paulus).

Bury, vill. c"' des IsIres-el-Bury. — Bureium, 1180
(Vincts, a, caitulaire). — Buju,i. i2o5 (feoda
Camp, n" 358: il fallait sans doute lire Buri). —
Le Bury, i3o3-i3ia (arch, adin. de Reims, t. II,
p. 1020). — Buiry, i634 (arrh. nat. P 216, 36).

BuBï (Les), lieu-dit, c"' de Villers-aux-Nœuds.

.'i2

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

BusCHÉRE, écart, c" de Giffaumonl (Cornet-Paulus).

BussEHONT, cliâl. c"' de Saint-Lumier-la-Populeuse. —
Bustenwnt, i63'i (arcli. nat. P 21O, lai). —
Btismonl, 18/17 (lieux habiles).

BussETS (RiissKAii des) , c"' de Verzy.

Bdsseihl, loc. disparue, près Gralreuil. — Btissel
lez Gratereul, iSga (arch. nat. P iCi, 166).

Bcssï, ban, c"* de Courtisols. — Le ban etfinaige que
OH dit le ban de Bmsy, iSoG (ardi. nat. P iSI,
80). — Le ban de Bu»»y, à Courtisait, iSog {tbid.
P i8'i, 78). — Busaylez le village de Cnurlizolt,
i63.3 (lieux régis par la coût, de Vitry). — Let
fief, teiTe et seigneurie, dit ban de Bmsy, à Cour-
tisais, 1773 (arch. nat. 0*671).

RcssT, fief, à Fismes. — Bucy, ligS (arch. nat.
Pi63,56). — /î».»y, i6o()(i'6irf. P 181, i63).—
Le fef sis en la ville et terroir de Fismes , appelle le
fief de Bussy, ifl46 (ibid. P lyi, 17). — Un fief
seize en la ville et terroir de Finies , appelle le fief de
Bussi,. . . sçavoir la maison ou chef lieu seize audit
Fîmes, en la riw de Beuzard, 168/1 {ibid. P 220,
i3i).

BussT, 11. c"' de Saint-Amand. — Bussy-le-Petit , 18G0
(Cornet-Paulus). — Le Petit-Bussy, i86) (dioc.
anc. dcChàl. t. Il, p. 116).

Bdssy, h. détr. c°° de Vertus. — Biissy, hameau lez
Vertu, i633 (lieux régis par la coût, de Vitry).

BussY-Aux-Bois, c°" de Saint-Remy-en-Bouzomont. —
Buxiacum, v. laSa (arch. nat. J aoa, 55). —
Buissi, V. 127/1 (t'Aid. J 202, /i 6 il'»). — Buissy,
1873 (Aube, 1 G 65/i). — Buissy-soubz^Arzillit-res ,
i46o (arch. nat. P 179, 69). — Bussy-le-Bois,
i5o3 (l'iid. Q' 657). — Bussy-au-Bois , i5o8 (î6iV/.
P 207, 5). — Buissi-souhz-Arzillihes , i5o8 (ibid.
P 207, 12). — Le village, terre et seigneurie de
Bussy-aux-Bois soubz le nom du fief de Toulonjon ,
i636 (ibid. P 2i5, 36). — Vng autre [fief] sois
il Bussy-au-Bois , 16/u (ibid. P 216, 82). — La
ville, len-e et seigneurie de Bussy-aux-Bois sous le
nom du fief de Toulanjon, 1732 (ibid. P 198, 4).

Bussy-aux-Bois faisait partie, en 1789, de l'é-
lection de Vitry; il était régi en partie par la coût,
de Cliaumonl, en partie par celle de Vitry. Son
église paroissiale, annexe de l'église de Gigny-
aux-Bois, diocèse de Troyes, doyenné de Mar-
gerie, élait dédiée à saint Denis.

Btissï-Aus-Bois (Ru de), affl. de l'Isson; coule sur le
lerrit. de Bussy-aux-Bois.

Bnssï-iE-CiiÀTEàu, c°" de Suippes. — Buxidum,
V. 85o (polypt. de Saint-Remy de Reims). — Buxi-
tum casiellum nieum, municipimn Buxiti cattri,
V. io66 (cart. B de Saint-Remy, p. 189-1 '11). —

Bussiacum, 1092 (Gall. christ, t. X, p. i58).

— Buxeium, 1 ia4-i i3o (cart. d« Châlons, copie
Gaignières, p. 81). — Altare sancti Hylarii de
Buxito, ii36 (cart. de S.-Nicaise, f 22 v°). —
Btisseium, 11 33 -11 4a (la Neuville, c. 9). —
Buissi, 1161 (S.-Memmie, c. 1). — Villa Buseti,
1 1 6/1 (cart. de S.-Nicaise , f° 1 9 r"). — Buisseyum,
1 170 (chap. de Reims, 1. Brabant). — Buiseixun,
1 170 (ibid. 1. Vadenay). — Buxi, 1 170 (cart. de
Toussainls, f 55 v°). — Buissi, 1 1 72 (feoda Camp.
n" 26). — Bussi, 1178 (Saint-Memmie, c. 1). —
Buissiacum, 121/1-1222 (feoda Camp. 11° 862). —
Buêseium, laaa (Moiremont, c. 10). — BoiuL,
Bus«i,vers laaa (liv. des vass. de Champ.). — Bussi
Cttstrmn, 12/18 (cari, de S.-Nicaise, f 60 r"). —
Buixiacum, v. ia5a (aich. nat. J 202, l>-j). —
Bussey, I 263 (S.-Memmie, c. 7, f 7 v°). — Bui$-
seium ,i250-i27o( feoda Camp. n° 6 '1 4 ). — Boitsi-
leChatel,y. 137/i (arch. nat. J 202, 47). — Bussy-
le-Chastcl, i3i/i (Moiremont, c. 10). — Buissy,
Buyssi, i359 (arch. nat. P i8ir3o). — Buxi-le-
Chaslel en Cliampaigne, 1892 (ibid. P 16a, 287).

— Buissy-le-Chastel , 1896 (ibid. P i83, 107).

— Bussiacum Castrum, |/io5 (pouillé de Chàl.
f 78 v°). — Bussy-en-Champagne , 1 s/i6 (arch. nat.
P 18/1, 106). — Le curé de Bussy-la-Cliappe,
1720 (reven. de Saint-Nicaise, p. aôa ). — Biusy-
les-Mottes, 179/i (arch.de la Marne).

En 1789, Bussy-le-Château était compris dans
l'élection de Châlons et suivait la coût, de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Chélons, doyenné de
Bussy, était consacrée à saint Hilairc; le trésorier de
la Sainle-Chapelle de Paris, .succédant aux droits de
l'ahhé de Saint-Nicaise de Reims, présentait à la
cure.
Bissv-le-Repos, c°° d'Heiltz-le-Maurupt. — Buxeium,
1193 (dioc. anc. de Châl. t. II, p. 4 17). — Bus-
siacum, 1180 (Andecy). — Busseum, ii85 (ibid.
c. 1). — Busseia, tiSa-ii/ii (Toussaints, c. t).

— Bussi, ii5/i-ii6i (cart. de Montiers, 10946,
f 1 r°). — Busseium Repostum, 1 176 (Ulmoy). —
Buissi- le -Repost, 1196 (Toussaints, c. i). —
Boissi, V. 12 92 (liv. des vass. de Champ.). —
Boissi-le-Repout , 1948 (la Neuville, c. 4). — Bus-
siacum Repositum, 1 33 1 (ibid. c. 8 ). — Bu.vi-le-Re-
post,i'ifi6 (ibid.). — Buissil-le-Rej>ost , 1874 (ibid.).

— Bussy-le-Bepost, \hoq (ibid.). — Buissiacum,
i454 (S.-Pierre-aux-MonLs, c. 18). — Buissy-le-
Repot, i462 (arch. nat. Q' 662, (° 6g). — Buissi-
le-Repos, 1469 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 18). —
Bussi-le-Repolz , i53i (Toussainls, c. 6). — Bussi-
le-Repos, 1771 (arch. nat. Q' 663).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

43

Bussy-le-Repos faisait partie, en 1789, de l'é-
lection de Cliâlons et suivait la coul. de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Cliâlons, doyenné de
Possesse, était dédiée à saint Pierre; l'abbé de Tous-
saints présentait à ta cure.
Bcssï-Lktibée, c"" d'Écury-sur-Coole. — Bmseium,
1121 (chap. de Chàl. a. 2, i. Sa). — Buxeium,
Buitseiwn, 1218 (ibxd. a. 4, I. 26). — Buissy de
lez Lettrée, Butsy lez l'Etirée, i583 (arch. nat.
Pj88, Sa). — Buisseyum, i6o5 (pouillé de
Cbâl. f° 73 r°). — Buisti/, ilidz (chap. de Châl.
a. i, 1. 24). — Buitsy lez l'Ettrée, i464 (arch.
nat. P 36, 8). — Btuty leiLaittrét, xj' siècle
(cari, de l'év. de Chàl. p. 1 1 5). — Butty-V Etirée,
i5oi (S.-Meromie, c. 6). — Bussiacum juxta
Stralam, i542 (taxe du dioc. de Châl. p. 197).

— Buitiy-Letirée , 1 55i (chap. de Chàl. a. 4 , i. aA ).

— Busnaaim Strala,y. 1600 (161W. a. 1, I. 50).

— Buiciacum juxia Siratam, i-jbb (ibid.). —
Buuy- Lettrée , 1860 (Cornet-Paulus).

En 1 789 , Bussy-Lettrée faisait partie de l'élec-
tion de Chàlons et était régi par ta coût, de cette
même ville. Son égUse paroissiale, diocèse et doyenné
de Cbâions, était dédiée à saint Etienne; le chapitre
catbédrat de Cbilons présentait à la cnre.

BuiEALi (Les), h. c°" de Champguyon et de Morsains.
— Une grande rue appelée de» BuUeaux, 17G4
(.\ubrion, p. 83). — H\ameâ\u det Butheaux,
xviii' s' (Cassini). — Let Bulort, 1730 (Saugrain,
I.I.p. 474). — Les Buteaux , 1860 (Cornet-Paulus).

BiTEAUX (Les GnâKDs-), f. c"" de Morsains. — Ferme
[des Butheaux], xtiii" siècle (Cassini). — Let
Grand» -Butors , i832 (état-major).

BuT-Fis (Ruisseau du), c"° de Janvry.

BuTiGNV (Le), lieu-dit, c"' d'Aulnizeux.

Buite-X-Chien (La), m. c"* de Réveillon.

Buze (La), écart, c" de Saint-Gilles.

BizACQUiER (Le), écart, c"° d'Igny-le-Jard (Cornet-
Paulus).

Buzons (Les), h. c"' de Molins.

Buzï, vill. détruit par les Impériaux au milieu du
iTi* siècle, c"* (le Massiges. — Busiacum, comm.
du xi' siècle (pol. de S.-Remy). — Buisiy, i3o4
(cart. de Moiremont, f 36i y°). — Buisti, i34C
(arch. adm. de Reims, t. H, p. 1099). — Busy,
i4t3 (cari, de Moiremont. f 494 r'). — Buzy,
1017 (arch. nat P 16a, 324). — Une seignewie
appellée de loutt ancienneté le ban de Buzy, 1 538
{ibid. P i84, 90). — Ije ban de Buzil, 1601
I ( Bartliélemy, canton de Ville-sur-Tourbe, p. 99).

CAiitET (Le), heu-dit, c" de Courgivaux.
Gabocboiiheiiie (La), lieu-dit, c'"d'Auve.
Cabriokmerie (La), lieu-dit, c"' de Bussy-aux Bois.
CAcgiEREL, fief mouvant de Dormans. — i6i3 (arch.

nat. P 181, aa).
Cadetterie (La), lieu-dit, c'" du Baizil.
Cadhie (La), lieu-dit, c"' de la Nenville-aux-Boi».
CtHOBDErjE (La), lieu-dit, c'" de Vnrnancourt.
Caillât (Le), m°°, c" de Sommevesle.
Caillatteue (La), lieu-dit, c"* de Drosnay.
Cailuudries (Les), lieu-dit, c"' de Cormoyeiix-Ro-

mcrv.
Cailletterie (La), lieu-dit, c"' de Festigny.
Caillots (Les), f. c"' du Vézier. — Let CaiUett,

1784 (Courlalon, t. 111, p. agS). — Caillot, iSti-j

(lieux habités).
Calais (Rbisseau de),c°' de Baye.
Califorivie (La), (. c" de Beine.
Calliborret, anc. censé, c"' de Corroy. — Cailly-

Bordel, 1602 (arch. nat. P 178, 87)'.— U fief de

Caillibordet, icittié entre Corroyt et Œuvit, 1736

(ihid. P aaS, 43). — Le fief de Caillibordel, icii

audit lieu, 1789 (ibid. P aag, 19). • — Callibordet,

XVIII* s' (Cassini).
Calloterie (La), h. c"' du Baizil.
Caveutebie (La), verrerie, c'" de Sainte-Menehould.

— La Camulerie, xviii' siècle (Cassini).

Cette maison doit son nom a un nommé Camus,
qui la construisit en i.'iâô sur l'emplacement du
Bois-Korèl (dioc. anc. de Cliél. t. 11, p. i43).

Cahois (Le), f. c°' de Vauciennes.

Caiip (Rd dc), alll. de la Marne; arrose les lerrit.de
Port-à-Binson et de Cucliery.

Camp D'ATriLA(LE), oppidum gaulois, c"'dela Chcppe.

— Voy. ViBcx-CiiÀLONs (Le).

Canal (Le), f. c"" de Frignicourt. — La terre et tei-
ipieurie de Frignicourt et du Canal, 1 780 (arch. nat.
P 281, 34). — Petit-Vanal , Grand-Canal , xviii' s*
(Cassini).

Caretière (La), chat, détruit, c°* de Rosay. — La
maiton qtte on dit la Canetiere, attise detsout ladite
ville de Rotay, , . . la Quenelière, 1296 (S.-Pierie-
aux-Monts, c. 19). — Une place prêt dudit Rosay,
toute clote de foitez , en laquelle soldait avoir ung

C.

44

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

chasteau ou forte maison appellée la Canelierc, i /162
(arch. nal. Q' 663).

Canillabd (Le), écart, c°° de Saint-Pm (Cornet-
Paul us).

Camoskehie (1>.4), lieu-dit, c°' du Thoult-Trosnay.

Canonmèbe (La), lieu-dit, c" de Vaucliamps.

Cantosnerie (La), lieu-dit, c" de Rieiix.

CAQiiEBET(LA) ou La Caquerie , iieu-dit, c°'derEchelle-
le-Franc. — On y voit des vestiges de construction.

Carabin (Le), écart, c°'de Barbonnc-et-Fayel.

Carbohxeaux (Les), luil. c"'deCrugny.

Carbo\nerie (La), m°° is. c"' de Pargny.

Carboknioterie (La), lieu-dit, c"' de la Ville-sous-
Orbais.

(^arbosmserie (La), m°°, c" de Broussy-le-Grand.

CARCAN\ERiE-DE-LARCHEn, m°°, c" de Comperlrix. —
18^7 (lieux habités).

CiRDOKNERiE (La), lieu-dit, c" de Courbétaux.

CAniBERY, f. doir. c°° de Moussy. — La ferme Cariberi/,
1735 (Saugrain, t. I, p. 471).

Carmerie (La), lieu-dit, c°* d'Auberive.

Carpion, m™ is. c"" de Saint-Memmie.

Carres (Les), f. c°* d'Hancourt.

Carrière-Branscourt, m°", c" de Branscourt.

Carrières ( Les ), écart , c™ d'Avize.

Carbougeriks (Les), iieu-dit, c°' de Baye.

Carrouges (Fief des), c°* de Chanipguyon (histoire
d'Esternay, p. 210).

Carbuaux (Les), fief, à Fagnières. — 1698 (dioc.
anc. de Chàlons, t. I, p. 279).

Cabtehat, h. c" de Nanleuil-la-Fosse. — Cardmatj,
17.35 (Saiigrain, t. I, p. Ii8t).

Cabtonserie (La), lieu-dit, c" d'Ablois.

Casenebie (La), lieu-dit, c" de Janvilliers.

Cassibe (Rn de la), alll. de la Vesle; coule sur le
finage de Sommevesle.

Cassines (Ru de), alU. du ru de Grange-aux-BoLs ; coule
sur le finage de Champvoisy.

Castaloknerie (La), lieu-dit, c"" de Bussy-le-Repos.

Caucella, nom latin d'un ancien village voisin de la
Livre. — Villa quœ vocatur Caucella secus Libram
rivtilum siltt, v. 9/18 (Flodoard, 1. I, c. aa ; va-
riante du ms. de Montpellier : Ca}ioella).

Caubasserie (La), lieu-dit, c"' de Dorinans.

Cadre (La), c°° de Monlmort. — Coun-a, 1 183 (An-
decy). — Carra, 1248 (la Charraoye). — La Corra,
V. laSa (arch. nat. J. 198, 5i). — Coorra, 12G3
(la Charmoye, c. 2). — La Coulre, i,5o8 (arch.
uat. P 207, 12). — La Caulre, 1752 (min. Gobel,
à Orbais). — La Caure, i834 (élat-major).

En 1789, la Caure faisait partie do l'élection et
suivait la cuul. de Vitry. Son église paroissiale.

annexe de celle de Montmort, diocèse de Châlons,
doyenné de Vertus, était consacrée à saint Pierre.

Caure (La), f. c"' de Scrupt. — Graiigia de Chasson,
1223 (Cheminon,c. 1). — Chassun, Chasun, xiii's*
(cart. de Chem. f" 29 et 3o). — Uiijr ban et ter-
rmier, d'anciennellé appelle Chanson el de présent aul-
trement dict la Caorre , ihlx-j (Cliein. c. ?.). — La
censé de la Caure, 1711 {ibid. p. 7). — Ferme de
la Core, xviii* siècle [ibid, p. 17, plan).

Caurel, c"" de Bourgogne. — Correllum, 1 igo (S.-
Remy, 1. 55). — Correel, 12^9 (cart. A du chap.
de Reims, P 3io v°). — Caurel, 1262 (cirt. B
du chap. de Reims, f 698 r°). — Chaureel, Caureel,
V. 1260 (nécr. de l'église de Reims, p. Ci). —
Corellmn jtijcta Lavannam, ia65 (S.-Dcnis de
Reims, 1. Caurel). — Caurellum juxta Lavannam,
1382 (cart. B du chap. de Reims, f° 281 v°). —
Chaurel, i334 (S.-Denis de Reims, 1. Burigny).
— Cautrel, i333 (arch. adui. de Reims, t. H,
p. 673). — Canrel-léZr-Lavenne , «446 (cart. de
S.-Denis de Reims, p. 496). — Caurellet les
Lacannes, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 36).

En 1789, Caurel faisait partie de l'élection de
Reims et suivait la coût, de Reims. Son église parois-
siale , diocèse de Reims , doyenné de Lavannes, était
dédiée à saint Basle; le tournaire du chapitre de
l'église métropolitaine présentait à la cure.

Caurette (Ro de), afll. delà Vesle; coule sur le terril,
de Montigny-sur-Vesle.

Cauroï-lez-Hermosville, c°° de Bourgogne. — Col-
ridus, v. 968 (Flodoard, 1. IV, c. 28). — Libéra
ville Sancte Marie, 11 24 (cart. de S.-Denis de
Reims, p. 21). — Colroi, ii56 (cart. de Saint-
Thierry, f 384 v°). — Con-eium, 1168 (Saint-
Thierry, c. 4, 1. 34). — Charroi, 1177 {ibid.
1. 1). — Coriletum, 1209 ('bid, c. 3, I. 25). —
Corulctum, 1220 (ibid. c. 7, 1. 5i). — Cauretum,
1256 (arch. nat. S 5o34, suppl. n° 5). — Caur-
retum, 1262 (S.-Denis de Reims, 1. Cauroy). —
Couretnm prope villam noslram de Courmitsiaco,
1280 (cart. jr de l'arcli. de Reims, T 5 v°). —
Cauiretum juxta Courmissiacum , 1984 (cart. de
Saint-Thierry, f* 867 v"). — Caurroi, i3-!8 (arch.
adm. de Reims, t. II, p. Bâg). — Corroi, i352
(cart. d'Igny, P 70 v°). — Caurroy, i358 (arch.
ailm. de Reims, t. III, p. 108). — Cauroy delet
Hermonville, comm. du xiv" siècle {ibid. t. 1,
p. 1090). — Cauroy lez Harmonville, i556 (arch.
lég. de Reims, coût. p. 902). — Caurois, 1632
(Saint-Thierry, c. 8).

En 1789, Cauroy-lez-Hermonville faisait partie
de l'élection et suivait la coiit. de Reims. Son église

DÉPARTEMEiNT DE LA MARNE.

45

paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Hermon-
viilc, élait dédiée à Noire-Dame; l'abbé de Mouzon
présenlail à la cure.

Caïe ( La) , f. c" de Boursaull.

Cave (La), 6ef, à Humbercoiirt. — Le fief de la Cme-
lez-Huinbescourt , 1662 (arch. nat. P 217, 87).

Cates (Les), m°", c"' deCbampillon.

Gates (Les), fief, c°' de Conflans. — Le fief des Caves,
paroisse de Conjlanz, 1766 (anh. nal.Q' 671).

Caves (Les), fief, c" de Sainl-Prii. — Les Caves,
paimisse de Sainct--Piis , lôGg (le Reclus, c. i). —
Le fiel des Caves, ifioS (arcli. nat. P 178, 98).

Cazo.h, m"" is. c" de Possesse.

CttLE-socs-CiiANiEMERi.E (La), c'" d'Angliire. — Cella,
V. ti46 (Monlier-la-Celle, 1. 18). — Cella Sancli
Sereni, 11 55 (i6id.). — Cella Cantumerule, 1 176
(hist. des comtes de Champ, t. III, p. 465). —
Cella tub Cantumerula , iigi (Monlier-la-Celle,
I. 18). — Celle, V. 13 32 (liv. des vass. de Cliamp.).
— Licella, V. laào (arch. nat. J ig3, 83). —
La Celle-souz-Chantemelle , fin du iiii' siècle {ibid.
i 306; Tro\e3, .3). — La Celte, ta Celle-souhi-
Chanlemerle, l'S"/^) (ibid. P 171,157). — Cella
subtus Cantumerulam , i38i (pouillé de Troycs,
A 509; c'est par erreur que dans le même docu-
ment— A 343 — ce lieu est nommé CapeUa). — La
Selte-soubzCbanlemerle , i5o7 (arcli. nat. P i65,
24 a). — Le village de la Selle, 1 538 ( ibid. P 1 78 ,
l'.i).— La Scelle, 1587 {ibid. P 178, 59). — U
Sel toulz Chanlemelle, iG5o (minutes Peij;iiol, à
Marcillv).

En 1789, la Celle-sous-Clianlcmerle faisait partie
de l'élcclion de Troyes el suivait la coût, de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Ponl-sur-Seine, élait consacrée à Notre-Dame;
l'évèque de Troyes, comme abbé do Montier-la-
Celie, en élait collateiir.

CBSDBiènE (La), ni°", c"' de Germigny.

CERDBiiiBE (La), tuil. c" de Villevenard.

Cesse (La), lieu-dit, c'" d'Arrigny.

Cesse (La), lieu-dit, c"' de Bazancourl.

Ciiisï (La), m°° is. c"" de Belval, c" de Chitillon. —
La Cens, 1847 (lieux habités).

CiRSE (La), lieu-dit, c" de Binarville.

Cekse (La), lieu-dit, c'" de Blacy.

Ceksb (La), lieu-dit, c"* de Courlagnon.

Cesse (La), f. c°' de Faut-Kresnay.

Cesse (La), lieu-dit , c" de Gueux.

Cesse (La), lieu-dit, c" d'Heilli-l' Évoque. ,

Ckxse, f. c" d'Huiron.

Cesse (La), lieu-dit, c"" de la Neuville-aux-Bois.

Cesse (La), lieu-dit, c°'de Pierremorains. Il y avait

■jadis, en ce lieu, une ferme appartenant à l'une
des abbayes do Vertus; elle fut vendue en 1790.

Censé (La), lieu-dit, c"' de Saint-Mard-sur-le-Monl.

Cesse (La), lieu-dit, c°' de Suizy-le-Franc.

Cesse (La), lieu-dit, c"' de Vanault-le-Châtel.

Cesse (La), f. c"" de Vendières-sous-Cbâtillon.

Cesse-Albis (La), lieu-dit, c'" du Baizil.

Cesse-aox-Groseilles (La), lieu-dit, c°' de Bourgogne.

Cesse-acx-Moises (La), lieu-dit, t°" de Soulières.

CESSE-BAU'iÉ (La), m°°, c"' de Barbonne. — Censé de
Beaugé, XTiii" s° (Cassini). — La Cense-Beauger ,
1862 (Gucrard, p. 267).

Cesse-Betho» (La), (. c"" de Fontaine-Bellion. —
La censé l^lu, xïiu' siècle (Cassini).

Cesse-Bizet (La), f. et m", c°* de Vertus. — Lemutil-
Uh de la Motte ou Censé Bizet, 1678 (arch. nat.
Q' 681). — La ferme dite Bizet; le moulin de la
Cense-Bizet, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 90-91). —
Bizet, 1860 (Cornel-Paulus).

Cense-Bressï (La), f. c"" de Villers-en-Argoime. —
Censé Brissier, xviii' siècle (Cassini). — La Cense-
Brissier, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 92). — La
Censé, iHtf] (.lieux habités).

Cesse-Brùlée (La), f. c°° de Sainle-Menehould. —
La Cense-Brùlee , i-jSô (Saugrain, t. I, p. 44o).
S'il est exact que cette ferme ail été construite
par un certain Bruley, on devrait écrire, avec
M. E. de Barthélémy (dioc. anc. de Châlons, L 11,
p. i43), la Censé Bruley.

CESSE-CARRtE ( La ) , f. c"' d'OEuilly. — La Cense-
Carrée, i7.'i5 (Saugrain, t. I, p. 47 1). — La Cense-
Quarree, xTiri' siècle (Cassini).

Cesse-Cabrée (Rd de la), alR. de la Marne; passe à
Montvoisin, h. de la c"* d'OEuilly.

Cesse-de-Blact, f. c°' de Blacy.

Cesse-dk-Saisi-Jacoi'es (La), écart, c"' de Larzicourt.

Cesse-des-Prés (La), h. c'" de Saint-Amand. — La
Cense-iles-Prez , 1785 (Saugrain, t. I, p. 445). —
Les Cmses-des-Pres , xviii" siècle (Cassini).

Cesse-des-Pbésems (La), anc. f. c°' de Dampierre-sur-
Auve. — Une aultre censé appellée la Cense-de-
DampieiTe, aullremenl dicte et appellée la Cense-
des-Presencts , 1572 (arch. nat. P i84, 99). —
La Censedes-Persevetz, 1576 (ibid, P i85, 13).

Cesse-bu-Ciie«is (La), f. c"' de Saint-Ouen. — Ferme
du Chemin, xviii' siècle (Cassini).

Cesse-du-Codïest (La), anc. f. c"* de Braux-Sainl-
Remy. — ^ Une censé et métairie appellée la Cense-du-
Couven, it)44 (S.-Remy de Reims, 1. 59). — Une
censé et gaingni^e appelle la Han-du-Cotivent , . . .
scitttée au fi'tage de Braux-Saint- Bemy, 1673
(ibid.). — La censé appellée l' Ahan-du-Couvent ,

&6

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

170A (ibid.). — Lacensedu Couvent-de-Han , 17710
(ibid.).

Cknse-du-Piits (La), f. c"° de Glannes.

Cesse-du-Rbb, f. c°" de Janvilliers.

Cense-Fi..*!icobrt(Ia), écart, c'" de Faverolles.

Cekse-Fontaine(La), f. c°* de Magneux.

Cesse-Grobabd (La), f. dclruile, près Abiois-Sainl-
Martin. — Une autre censé appellée la Cimte-
Groiiart, laquelle est en friche et bruière, de quoy
l'on ne tire aiilcun profit, d'aullanl qii^lle a este
detmolie et délaissez par et depuis les guerres civiles ,
i63/i (arch. nat. P 316, 38).

Cense-Hueeau (La), f. c"' de Montmort. — La Cense-
Ilubault, i6a4 (la Cliarmoye, c. 4).

Ce.vse-Lachet (La), f. disparue, c°* de Saiule-Mene-
hould. — Cette ferme fut construite au xvii" siècle
par un nommé Lachet (dioc. anc. de Châlons,
t. Il, p. l45). — La Censé Laschet, 1785 (Sau-
grain, I. I, p. .'i4o). — La Censé- Lâchée , xtiii' s*
(Cassini).

Cekse-Neute (La), f. c'" de Margerie-Hancourt. —
Censc-Neuve, XTiii* siècle (Cassini).

Cebse-Neive (La), (. détr. c°° de Saint-Ouen. — La
Censé-Neuve, 1785 (Saugrain, t. I, p. i'iS).

Cesse-Neuve (La), f. détr. c'" de Saint-Remy-en-Bou-
zemont. — La censé neuve du sieur Duliamel ,
(Saugrain, t. I, p. tiliG). — La Censé-Neuve, i8o4
(ann. de l'an xiii, p. 80).

Cense-Perket (La), S. détr. c" de Montmort. — La
Cense-Pemel, 1785 (Saugrain, t. I, p. /171).

Ce;vse-Picard (La), f. c°' de Nesle-laReposte.

Cexse-Pbuduomme (La), f. disparue, c"* de Comblizy.

— L'autre Jn-me ou censé appellée la Cense-Preud-
homme, i56o (arcli. nat. P 181, 11).

Ce>se-Roige (La), f c"* de Congy. — Cense-Rouge,
xyiu' siècle (Cassini).

Ce:<ses (Les), lieu-dit, c"' de Warmeriville.

Censes-dc-Cuâteau (Les), f. c'" de Lagery. — Allen-
tour de la maison seigneurialle et en plusieurs en-
droictz dudit teiToir dudict Lagery, trois censés ou
fermes appellées communément les Censes-du-Chas-
teau, i(5o6 (arch. nat. P 181, a4).

Censes-Tbi'Cs (Les), censés, c"''de Saint-Memmic. —
Celaient des fiefs appartenant à la famille Truc,
de Châlons (dioc. anc. de Châlons, t. II, p. 90).

Cexsièbe (Ru de la), aiïl. de l'Orcontel; arrose les
finages de Vouillers et d'Orconte.

Cest-Fosses, anc. aub. c" de Thil.

CiBÉsiEB (Le), m°°, c°° de Vitry-le-François.

Cebnaï-en-Dobmois, c°" de Ville-sur-Tourbe. — Sur-
neium, comm. du xi' siècle (polypt. de S.-Remy).

— Sameium, 11 54 (arch. adm. de Reims» t. I,

p. 839). — Sarnai, 1 163 {ibid. t. I, p. 889). —
Sarnacum, 1176 (prieuré de S.-Thomas). — Sar-
naium, laoa (arch. nat. S 5o88, n° 4o). — Sar-
nayum, 121 4 {ibid. n" la). — Sarnacum in Dor-
moys, 1944 (cart. de S.-Nicaise, f gS r°). —
Semaium , Sarnay, v. laSa (arch. nat. J 20a, 48
et 55). — Samai-en-Dortnois , laSA (cart. dWvenay,
f 43 r°). — Cerneium, vers 1 a Go (nccr. de l'église
de Reims, p. 74 ). — Cernacum in Dormisio, 1 3o3-
i3ia (arch. adm. de Reims, t. II, p. 1098). —
Sarnacum in Dormesio , i836 (ibid. I. II, p. 735). —
Semay - en - Dormois , 1896 (arch. nat. P 208,
28). — Charny, xiv" siècle (Froissart, 1. II,
c. i85). — Cernay-en-Dormoys, i4ii (arch.
nat. P 166, 399).

En 1789, Cernay-en-Dormois faisait partie de
l'élection de Sainte-Menehould et suivait la coût, de
Vilry. Son éghse paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de Cemay, était dédiée à .Notre-Dame;
l'abhé de S.iint-Remy de Reims présentait à la cure.

Cebnaï-lez-Reims, c°° de Reine. — Sarnacum, 1 1 o3
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 36a). — Sar-
naium, 1218 (arch. lég. de Reims, statuts, I. I,
p. 181). — Cernai, v. laaa (liv. des vass. de
Champ.). — Sernacum, 1347 (cart. B du chap. de
Reims, f 507 v°). — Sarnay, i948 (cart. do
S.-Nicaise, f° 60 r°). — Sarnacum juxta Remis,
1975 (S.-Mcaise, c. i5). — Sarnai, 1286 (arch.
adni.de Reims, t. I, p. 101 4). — Sarney, com-
mencement du xi¥° siècle {ibid. t. I, p. 1090). —
Semay, 1828 {ibid. t. II, p. 55a). — Sarnacum
le Pelé , i846 {ibid. l. II, p. 1062). — Se[r]nay-
le-Pelé lez Reims, i384 {ibid. t. III, p. 6a4). —
Sernay devant Reims, i384 {ibid. t. III, p. b^U). —
Sernais-kz-Reims, i55C (arch. lég. de Reims, coût.
p. 881).

Cernay-lez-Reims était compris, en 1789, dans
l'élection et suivait la coût, de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reiras, doyenné de Lavannes,
était consacrée à saint Martin; le tournaire du cha-
pitre métropolitain présentait à la cure.

GEBKor!, c°° d'Écury-sur-Coole. — Milo de Cemone,
Cernonium, 1182 (la Neuville, c. 4). — Cernun,
ii35 (cart. d'Iluiron, p. 18). — Cei-non, iilio
(cart. de Montiers, 9906, f° 117 r"). — Cemui,
Cei-noul, 1164-1191 (Vinets, c. 5). — Celnum,
v. 1999 (livre des vassaux de Champ. ). — Ser-
nom, 1256-1370 (docum. géogr. n" 60a). —
Cernonnum, i4o5 (pouillé de Châlons, P 74 v°). —
Cernon-sur-Cosle , i556 (arch. lég. de Reims,
rout. p. 919). — Cemon-tur- Colle , 1678 (arch.
nat. P i84, 226).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

A7

En 1789, Cernon était compris dans l'élection
et suivait la coût, de Cliâlons. Son église parois-
siale, diocèse et doyenné de Chàlons, était dédiée
à saint Hippoljte; l'abbé d'Huiron présentait à la
cure.

(^EnsEiiL, h. c"* de Mareuil-le-Port. ■ — Ceisoilus ,
commencement du xi" siècle (polypt. de Saint-
Bemy). — Certueil, 1201 (cari, de Saint-Remy,
f 3o v"). — Cerseuil, v. laao (livre des vass. de
Cliampagne). — Cerceull, 1353 (Amoui^Dieu,
c.a). — Cersolium, laS'i (cart. de l'Amour-Dieu ,
r* 17V''). — Cer»uel, v. 197'4 (arch.nat. J aoa,
45). — Cerceuil, i^'iç) (Hautvillers, c. 5). — Ser-
neuil, 1735 (Saugraiii, I. I, p. 470).

CtBSErit, fief, à Ormes. — Feoditm de Certsuel tiliim
apud Urmas juxla Retnia (cart. B du cliap. méir.
de Reims, T 210 r°).

Ceetike (Li) ou FiA Certaikk, f. c°° de Courde-
mange. — Certain, 168. (dioc. anc. de Châl. I. II,
p. 37).

Cetillt, f. disparue, c"* d'Argors. — Une autre censé
appellée Cevilly, 1762 (arcb. nal. Q' C58).

Chabotte (La), m°°' is. c°* de Germigny.

GuACHATERiE (La), lieu-dit, c'" de Varimont.

CsACOTiMÈRE (La), lieu-dit, c'" de Nogent-l'Ab-
besse.

CuirrAcx (Les), m°°, c°' de Sommevesle.

CuAcnr, vill. détruit, c°° de Warmeriville. — Commu-
nila» de Warmerivilla et de Cha»htig>ii , j 234 (chap.
de Reims, f lu hii). — Changmj, 1378 {ibid.).

Chaillot (Most), c"' de la Veuve.

CniiLLOTs (Ruisseau des), c"' de Suizy-le-Franc.

OBliLi.r, fief, c"' d'Unchair. — Un Jief séant en la
ville diulit Uiichair, appelle le Jief de Cliailly, i'i35
(arch. nat. P i«i, t54). — 1735 {ibid. Q 054).

Cbalie (La Basse- et La Haute-), fief, c"" de Pargny-
sur-Saulx (Guérard, p. 598).

CHAI^TRII, c" de Vertus. — Molendinum de Chinlry,
116a (Andecy). — ClUnlri, 1200 (la Charmoye,
c. 3). — Sinteriacum,tai3 (S.-Pierre-aux-MonIs,
c. 9 ). — Chintreium , 1 2 1 0 (la Charmoye , c. 3 ). —
Sintreiacum , ia8g (S.-Pierre-aux-Monls, c. a). —
Chintery, i38i (arch. nat. P 181, 38). — Le
prieuré de Chintnj de coste Vertus, i384 {ibid.
P 5i', i46o). — Chaintry, 1396 (chap. de Sé-
2anne, c. 3). — Ckintreyum, i4o5 (pouillé de
Chàlons, r 73 r").

En 1789, Chaintrix faisait partie de l'élection
de Chàlons et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, annexe de l'église de Bierges, diocèse
de Chàlons, doyenné de Vertus, était consacrée à
Notre-Dame.

Chaise (La), fief et m"", à Taissy. — Domus de la '
Chayse, 1284 (S.-Remy, I. Taissy). — Ils ont, en
la ville de Taissy-lea-Reins , une maison appellée la
maison de la Chiese, 1898 {ibid.). — La maison
et censé de la Chieze, i422 {ibid.). — La censé de
la Chaize, i6o5 {ibid.). — La censé de la Cheie,
1682 {ibid.). — La censé et seigneurie de la Cliesée
seize au lieu et terroir de Taissy, 1780 {ibid.). —
La Chezée, fjiig {ibid.). — La censé et seigneurie
de la Chesse seize au lieu et terroir de Taissy, 1764
{ibid.). — Un corps de ferme... vulgairement
appelle le fief de la Chesce, 177g {ibid.).

Chaise (La), m'°, c"de Tréfols.

Chaîtillox, lieu-dit, c"' de Vadenay.

Chaladrerie (La), lieu-dit, c"° de Villers-Allerand.

Chalaides (Les), f. c"' de Sainte-Menehould.

Chala.ndebie (La), lieu-dit, c°' du BaiziL

Challerange, f. c"* de Taissy.

Cbalhel, f. détr. c"' de Bourgogne. — Chalmel,
i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 34).

Chalmelle (La), h. c"* de la Forestière. — Charmeia,
1147 (Paraclet, 24 Hi). — Carmeia, 11 65 (Gall.
chr. t. XII, cof. 371). — La Charmoise, autrement
dit la Challemelle, I9i3 (cart. do Nesle, f° 32 r°).

— La Charmoye, 1871 {ibid. (* 10 r"). — L'ostel,
terre et seigneurie. . . assis à la Charmoye, aultre-
ment dit la Challemelle, au bailliage de Sézanne,
1 5 J 6 (arch. nat. P 178,65). — l'cfief de la Char-
moye dict Challemelle , assis pris la Forestière , 1 5 6 .
{tbid. P i65, 307). — La maison asile audict lieu
de la Forestier, vullegairemenl appelée le firfes dea
Mouche, iG5o (minutes Peignot, à Marcilly). —
La Chalamelle, paroisse de la Forestière, iC8() (arch.
dép. de l'Aube, Q O79). — LaCharmelle, 1735
(Saugrain, t. I, p. 405). — Le fiif et seigneurie de
la Chalmelle, autrement apellé les Mouches , par. de
la Forestière, 1756 (arch. nat. Q' 678).— Char-
mel, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 58).

Châlonkais, ancien pagus ou comté dont le chef-lieu
était Chàlons- sur -Marne. — Territurium Catalau-
ninse, mil. du vu* siècle (chronic. Fredegarii.
r. 42). — Pagus Cathttlaunensis , 844 (cart. du
chantre Guériu, T 6 v°). — Culalaunium, 853
(capitul. Silvac. apud Bouquet, t. VII, p. 646). —
Pag^s Catalaunensis , 865 {ibid. C 10 r"). — Pagus
Catalouicus, avant io5o (Rad. Glaber, 1. II, c. 1 1).

— Chaalonols, 1670 (Valois, notilia Galliarum,
index franc.). — Clidlonois, 1726 (dictionn. univ.
de la France, t. I, p. O91). — Chdlonnois, 1745
(dom Bouquet, I. II, p. 745).

Chàlons-le-Veroeur, h. c" de Bouvancourt. — Chaul-
loH? 1261 (Machaut, hist. du bieub. J. de Mont-

ûS

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

niirel, p. Ixia). — Chaloii? i3i i (liisl.de la maison
deGiiines, p. SgS). — Chalon-le-Merdex, comm.
du iiv* siècle (arcli.adm. de Reims, t. 1, p. 1090).

Chnahn»-le-Merdeux, 1 556 (aicli. lég. de

Reims, coût. p. 891). — Chalun-le-Meldeux , 1785
(Saugrain, t. I, p. 4 7 7). — Clutalons-le-Vergeui-,
tSoli (ann. de l'an xiri, p. 34).

Cliâlons-le-Vergeur doil son surnom actuel à
la famille qui le possédait dans les derniers siècles;
en iS.'jC, Nicolas Le Vergeur était "seigneur usu-
fructuaire de Cliaalons-le-Merdeuxn (arcli. lég. de
Reims, coût. p. 8()i).
CllÀLO^s-s^!R-MJlB^E, cli.-l. du déparlemenl. — Duro-
catehuni, 111° siècle (itinér. d'Antonin). — Apud
Calo/auno», 1»' siècle (chron. d'Eusèbe, ann. 278 ).

— Urbê Catelauni, u' siècle (Amni. Marcellin , 1. V,
c. 11; 1. XX Vil, c. 2 ). — Civitas Catuellaunorum ,
fin du lï' s' (notilia civilatum Galliae). — Catala cive
(monn. mérov. n° 1 1 5). — Catnlautncum casirum ,
V. 8'Sli (chron. Fontanoll. c. 17). — Cadhetlonica ,
Cadliellotwnsis , Cadelonensis urbs , 8'i2 (Nithard). — •
Cavaloiium, v. 85o (polypt. de S.-Remy). — Cala-
lattnica urbs, v. 9A8 (Flodoard, f. I, c. 3). — Cata-
loni, V. ioâ5 (Rad. Glaber, t. II, c. 7). — Catalau-
num, 1 1 13 (Bartbéleni)', liist. de Châl. p. 107). —
Chatataunemis moiwla, 1 1 48 (cart. d'Igny, f li v°).

— Katalauni, 1 i5i (cait. de Touss. f° 45 r"). —
Calhalmmum, 1171 (arcli. adm. de Reims, t. I,
p. 303 ). — Kathalaimm , 1 2 00 ( la Charmoye , c. 5 ).

— Chatalaun. 1201 (S.-Denis de Reims, 1. Her-
monville). — Chalon , Chaalons , Chaahins, Chac-
lons,y. 1222 (livre des vass. de Champ. ). — Callm-
lanum, 1228 (liher principum, 599', f 32,5 v°).

— Châlona, islio (liher pontificum, f° 270 v°). . —
Calalaima, v. 1263 (arcli. adm. de Reims, t. I,
p. 852). — Chaahnz, 1 aS'i (chap. de Chàl. a. 6,
1. 5i). — Chaalon, 1290 (Barthélémy, cart. de
l'évèclié, p. fio). — Chalims , scilicet Calhalaiinum ,
fin du xiii' siècle ( annales Stadcnses, apud Periz,
t. XVI, p. 335). — Cathalmuim, i3i3 (Boularic,
actes du parlem. de Paris, n" 4i 67). — Chaulions,
i383 (Brussel, usage des fiefs, p. 768). — Chaalhn
en Champaigne, i486 (voyage do G. Lengherand).

— Chaalton, i54o (arch. nal. P 179, 107). —
C/ias/oH», 1667 (mém. de Cl. Halon, p. 4{)7). —
€hâlons-en-Champagne , 1743 (arch. lég. de Reims,
statuts, t. II, p. 652).

Châlons-sur- Marne était le chef-lieu de la gé-
néralité de Champagne (pii, en 1789, compre-
nait douze élections; la coût, de cette ville élait
suivie par une cinquantaine de villages. — L'église
cathédrale de Châlons est consacrée à saint Etienne.

CiiÀLOss-sin-VESLE , c"" de Ville- en -Tardenois. —
Chahm villa, 1 126 (cart. de S.-Thierry. f° 109 v").

— Villa Cavalio , 1126 (arch. adm. de Reims,
1. 1, p. 278). — Chalun, 1 182 (S.-Thierry, I. 25).

— Villa que didiur Chaloni», Chahm, 1187 (arch.
adm. de Reims, l. I,p. 291). — Chalona, ii43
(S.-Thierry, c. 0, 1. 42). — Villa Chalon, que
est de parrochia ipsivs Triniaci, 1 1 56 (cart. de
Saint-Thierry, p. 383). — Calon, 1171 (Saint-
Thierry, 1. 1). — Chalun, \ 182 (cart.de S.-Thierry,
f 18 v"). — Chalûn super Vidulam, 1370 (arch.
adm. de Reims, t.l,p.9ii). — Chalon-sur-Veelle,
Chalon supra Veele, 1270 (cart. de S.-Thierry,
f°3i2 v°). — Chàlon-Lotivel , v. 1274 (arch. nat.
J 302, 45). — Châlon-sur-Veete , i358 (arch.
adm. de Reims, t. lil, p. Jo8). — Chalommm supra
Vidulam, 1872 (S.-Thierry, 1. sS). — Challon,
xiï" siècle ( cart. A du chap. de Reims, f° i28r''). —
Chalon-sur-Veelle, i4i3 (S.-Remy, 1. 896). —
Chaalons, 1 43:1 (arch. lég. de Reims, coût. p. 583).

— Chaalon, i48i (arch. adm.de Reims, t. I,
p. 12]). — Chaalons -sur-Vesle, i5i5 (S.-Thierry,
1.71). — ChaslonS'Sur-Ves!c,fj6i (ibid. 1. 11).

En 1789, Châlons-sur- Vesle faisait partie de
l'élection de Reims et était régi par la coût, de
Vitry. Son église paroissiale, annexe de l'église de
Trigny, diocèse de Reims, doyenné d'Ilermonville,
élait dédiée à sainte Marie-Madeleine.

CnALTiiniE (La), lieu-dit, c"" de Boursaull.

CiiAi.Tr.AiT, c°° de Montmort. — Chalestré, v. 1222
(livre des vass. de Champ.). — Chaktreium ,
1233 (la Charmoye, c. i). — Chaletroi, v. I252
(arch. nat. J 198, 5i). — Challetroi, 1271 (dioc.
anc. de Chàlons, t. II, p. 487). — Chaletroy, 1817
(la Charmoye, c. 1). — Chalelray, 1867 (arch. nat.
Q' 681', i5). -- Challeiray, i38i {ibid. P 181,
89). — Challrey, ihSç, {ib,d. P i65, 382). —
Chaltreyum, i542 (tax. du dioc. de Chàl. p. 310).

— Challelraict , ih'jG (arch. nat. Q 681'). —
Challray, i6o5 (ibid. P 190, 56, f 1 v"). —
Challraict, 1G73 (ibid. Q' 681). — Chaltrait-aux-
Bois, i834 (état-major).

Chaltrait était compris, en 1789, dans l'élection
de Chàlons et suivait la coût, de Vitry. Son éghse
paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de Vertus,
était dédiée à Aoire-Dame; l'évêque de Chàlons en
était collaleur.
CiiAMBRECv, c°" de Ville-en-Tardenois. — Camarcia-
cum in pago i?empn»i,v.g48 (Flodoard, 1. Il, c. 1 1).

— Cambreccius , c. du xi' siècle (polypt. de S.-
Reniy). — Cliambreciacnm , 1 178 (Longau, I. 20).

— Chambreceyum , 1198 (cart. B du cliap. de

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

49

Reims, f4ii r°). — Chambriciactim , laoi (Lon-
gau, 1. ao). — Chamhreci, 139A [ihid.). — Cham-
hreceium, 1 aaB ( chap. de Reims,!. Chambrecy ). —
Chnmbreci, v. ia6o (cart. d'Igny, P aa'i r°). —
Chambrecy, i^ot (arch. nal. P 179, ai).

Cliambrecy faisait partie, en 1789, de l'élection
et était régi par ia coût, de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de la Mon-
tagne, était consacrée à saint Julien; le lournaire
du chapiire métropolitain présentait à la cure.

Chiubre-des-Malides (La), lieu-dit, c°'de Tours-sur-
Marne.

( HinERT, c°° de Verzy. — Camerai, v. 1067 (arch.
adm.de Reims, 1. 1 , p. ai8). — Cameriacum , lO'jli
(hisl. des comtes de Champ, t. I, p. /189). —
Chamereimn. ii.So (cart. de S.-Martin d'Eper-
nay, p. la'i). — Cliammeré , xii' siècle (frag. d'un
polypt. de S.-Remy, p. 167). — Chanmereium,
1300 (cart. de Saint-Nicaise , f^ 77 r°). — Che-
meitf, • 909 (cart. de S.-Marlin d'Epernay, p. i53).

— C/iamniCT'i , 1 a I y (cart. d'Igny, f° a'ii r°). —
Chammery, 1270 (161V/. f 3 4.3 v°). — Cbanmeria-
cum , i3o3 (chap. de Reims, c. Écueil). — Chan-
meri, i.3o.3 (arch. nal. J 6a6, n" i'i6), — Cha-
meri, i3o3-i3ia (arch. adm. de Reims, t. II,
p. io53). — Chameriacum , i3'i3 {ibid. t. III,
p. 883). — Chamereyum, i3.^7 {ibid. t. III,
p. 100). — Ckemmeri, i363 {ibid. t. 111, p. a8i).

— Chammery en la Monlaingiie de Rein», i38'i
{ibid. t. III , p. .597).— Chanmery, i4'i3 (archev.
de Reims , c. 1 4 ).

En 1789, Chamery faisait partie de l'élection de
Reims et suivait pour partie la coût, de Reims,
pour partie celle de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de la Montagne, était
dédiée à saint Pierre et à saint Paul ; l'abbé de Saint-
Denis de Reims, qui présentait à la cure, avait
remplacé comme présentateur, poslérieurcment au
\\\' siècle, l'abbé de Saint-Martin d'Epernay.

ChImoisirie (La), f. c°' de l'Epine.

Champasne, contrée naturelle dont le nom devint, h
l'époque mérovingienne, celui d'un duché, puis, au
xr' siicle, la dénomination populaire et, au com-
mencement du xiu* siècle, l'appellation officielle de
l'Etat féodal formé par les comtes de Troyes. —
Campania. fin du vi* siècle (Grég. de Tours, I. III,
c. i5). — Campnneruci, ethnique, fin du vi* siècle
{ibid. I. V, c. i4). — Champaigne , Campaigne,
V. 133a (livre des vass. de Champ.). — Cham-
painne , ia4.') (liber ponlificum, C 3g9 r°). —
Champaine, laCS (cari. d'Igny, C lào r"). —
Champaiiigne , 1373 (arch. nat. J igS, 5a). —

Marne.

Chnmpeigne, 1287 (chap. de Châl. a. 4, i. 1).

— Champangne, 1296 (cart. de S.-Mcidard de
Soissons , r 125 v°). — Champoingne , 1877
(Montier-la-Celle, 1. 33). — Champoigne, i385
(arch. dép. de l'Aube, G 988). — Conté de Cham-
peigne, i5i'i (arch. nat. P 16a, 317).

Champagne, vill. c°° de Champigneul. — Cnmponia,
86&(cart. du chantre Gnérin,!* 10 r°). — Campona,
1 i3i-i lia (cart. deToussaints, f 5i r°). — Cam-
poigne, 11 85 (Andecy). — Campania, i:îi5(carl.
de l'égl. de Châlons, cop. Gaign. p. 78). — Cham-
poingne, iai5 (chap. de Chàlons, a. 4,1. 96). —
Chanpangne, v. laaa (livre des vass. de Champ.).

— Champoigne, 1261 (dioc. anc. de Châlons, t.I,
p. 492). — Champaingne , 128. (arch. nal. Q' 668').

— Champaigne , 1 4o5 (pouillé du dioc. de Chiliens,
f 73v''). — Vng fefou ung lieu où jadis souloit
avoir village nommé Champaigne emprès Champi-
gneitles, i465 (chap. de Chàl. a. 4 , 1. 28). —
Champainne,iUlig{ibid.a. 9,1. 4). — Champagne-
lez-Champignollr» , i5i5 (Barthélémy, hisl. de Châ-
lons, p. 380). — Champagne-leznChampigneuUe ,
i58o (évêché de Chàlons, c. 10).

Champagne faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait ia coût, de Châlons. Son église parois-
siale, annexe de l'église de Champigneul, diocèse et
doyenné de Châlons, était dédiée à saint Germain.

Champagsemay, h. c"° de Joiselle. — Champaime, 1780
(Courlalon, t. III, p. a 86). — Champagneiney,
1863 (Guérard, p. 2i4).

Cdasipagrt, lieu-dit, c™ de Sept-Saulx.

CnAMPAUBEBT OU CnAMPACBEBT-LA- RaTAILLE, C°° de

Montmort. — Campu» Alberti, iia4-ii3o (cart.
d'Oyes, f 19 v°). — Campus Auberti , Champau-
bert, II 63 (Andecy). — Champohert, ihiÇi {ibid.
c. 3,r'4 v').

Champaubert était compris , en 1 78g , dans
l'élection de Châlons et suivait la coût, de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Vertus, était dédiée à saint Remy; l'abbé de
Saint-Sauveur de Vertus présentait à la cure.
Cbampaibebt-ai'x-Bois, c"" de Saint-Remy-en-Rouïe-
mont. — Campus Auberti, 1918 (chap. de Châl.
a. 5, I. 55). — Champaubert, v. 1252 (arch. nal.
J 302, 55). — Champ-Auberl , v. i3oo (extenta
Campanie, Larzicourt).

En 1789, Champaubert-aiix-Rois faisait partie
de l'élection et suivait la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Perlhes, était dédiée à saint Laurent; l'abbé de
Montiércnder présentait à la cure.
Chaupaté, h. c"' de Dormans. — Champaier, ilioo

50

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

(arch. nat. P 180, i3'j). — Champayé, t'iia (ibid.
P 180, i56). — Champaié, liâg (ibid. P 180,
j6i). — Champpaié, i6o3 {ibid. P 181, aj). —
Champailkl, iviii* siècle (Cassini). ■ — CkampaiUé,
1860 (Cornet-Paulus).

CKABPDERTnAKD, liameaii détr. c°* d'Esternay. — Le
hameau de Champbertrand , tôia (Andecy, c. 4).

Champ-Bigot (Le), m'", c"' de Champillon.

Champcolbt (RbissEAu de), afll. du tu de Saint-Nico-
las, c'" de Maffrecourt.

Chaiii>-d'Asiie(Le) ou La Rionnerie, ni°°, c"°de Cour-
betaux.

Champ-d'Asilï (Le), écart, c"' de Margerie (Cornet-
Paulus).

Champ-de-Rilly (Le) , fief, c°* de Rilly-la- Montagne
(Barthélémy, canton de Verzy, p. 48).

Champ-des-Cuèvres (Le), h. c°° de Suizy-le-Franc. —
Le faf, terre et seigneurie du Champ-aux-Chèvres ,
1718 (évéché de Cliàl, c. lâ). — Le Champ des
Chèvre», 1785 (Saugrain, t. I, p. 85). — Le Chant
des Chèvres, xviii' siècle (Cassini). — Champ
De»(rure» (faute typographique), i8o4 (ann. de
l'an XIII, p. 85).

CuAMPDONNAST , f. c" d'Orbais. — Ckampdonant ,
xviii' siècle (Cassini). — Chaudounaut, i8o4 (ann.
de l'an xiii, p. 71-73).

Champeau (Le), f. c"' du Thoult.

Champealx (Les), f. c" de Chaltrait. — Champeaulx,
i5o8 (arch. nat. P 207, la). — Les Champeaux et
fief d'iceulx, i6o5 {ibid. P 190, 56). — Un autre
fief sciz audit Challraict, appelle le fief Champeaux ,
1678 {ibid. Q' 681). — Les Champaux, les Cham-
peaux, 1734 {ibid.).

CiiAMPEAEX , ferme, puis fief, c"" de Saint-Prix-les-
Hameaux. — Le gaingnaige du Talus apellé les
ChampeauLc, 1609 (évêché de Châlons, c. i5). —
[lem, les gaignages qui souloienl estre aud. Tallus,
appeliez, les Champeaulx, 1608 [ibid.). — Le fief
de Champeau.x , scitué audit Tallus, 1713 {ibid.
c. i5).

Champeaux, f. détr. c°' de Viilevenard. — Vng
aultre gaingnaige audit Viilevenard appelle les
Champeaulx, iSog, i6o3 (évêché de Chàl. c. i5).
— Les Champaulx, i6a5 {ibid,).

Champenois (Le Fief du), à Vincelles. — Ungfief. . .
audit Vincelles qui fut le Champenois de Cuys , liSg
(arch. nat. P 180, 161). — Vng fief appelé le fief
Champenois, i484 {ibid. P 180, i65).

CoAMPERKiER, f. et tuileiles, c" d'Ay.

Cbampévrard, loc. détruite, vers Sézanne. — Villa
Campi Ebrardi, 1 1 55 ( Montier-la-Celle , c. 3 ). —
Campus Evrardi, 1 168 (Gall. chr. t. Xll, c. 272).

Le Champ-Evrarl, v. laaa (livre des vass. de
Champ.).
Champfleueï, c"" de Verzy. — Campus Floridus, 1 154
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 829). — Champ-
flori,v. 1274 (arch. nat. J 202 , 45). — Chanflori ,
c. du xiv' s* (arch. adm. de Reims, t. I, p. 1090 ).

— Champjloi-y, i384 {ibid. t. III, p. 626). —
Cha)npfiory-lez-Reins , i5i6 (S.-Remy, 1, 33). —
Champjleury, iSig {ibid. I. 3oC). — Chamfieury,
i.")50 (arch. lég. de Beims, coût. p. 876). —
Champfleuri, 1728 (coût, de Reims, p. 643).

En 1789, Champfleury faisait partie de l'élec-
tion et suivait la coût, de Reims. Son église pa-
roissiale, diocèse de Reims, doyenné de Vesle, était
consacrée à saint Jean-B.iptisle ; l'abbé de Saint-
Reiny de Reims présentait à la cure.

Cbampeleurï (Petit-) dit L'Auberge, m°°, c"de Champ-
fleury.

CnAMPGiLLART, h. c"' de Tréfols. — Changilart, c. du
xiii" siècle (cart. de N.-D. de Paris, t. I, p. 157).

— Campus Giltardi , 1222 (liber priiicipum ,
fago v"). — Jean-Gilardet, 1735 (Saugrain, 1. 1,
p. 475). — Jean-Gillardet , 1882 (état-major). —
Champ - Gillard ou Jean^Gillard , 1860 (Cornet-
Paulus).

Champguicher, loc. détruite, c°' d'Ay. — Campus
Wuicherii, v. 1172 (feoda Campanie). — Une pièce
de tei-re assise devant le bois d'icelle Maie-Maison,
en lieu dit le Champ-Guichei, ilnji (arch. nat.
P 177, 121).

CHiMPGUVo», c"" d'Esternay. — Campus Guidonis,
1 i6i (cart. d'Oyes, f 27 r°). — Champ-Guidonis ,
Champ-Guion, Chanp-Guion, Champ-Guis, y, laaa
( livre des vass. de Champ. ). — Cham- Guion , v. 1 a 5 a
(arch. nat. J ig5,g6). — C4anguon,fin du xiii* s'
{ibid. J 206; Troyes, 3). — Champguion, v. 1895
{ibid. P 201, f 8g r°). — Campus Guydonis, i4o7
(pouillé de Troyes, n° 288). — Champiguion, 1 553
(arch. nat. P 178, 71). — Chamguyon, 1785
(Saugrain, t. I, p. 478). — Chantguion, 1768
(Orbais). — Changuyon, i8o4 (ann. de l'an xiii,
p. 87). — On a aussi écrit abusivement, au
xvii' et au xviii* siècle, Chandion.

Champguyon était compris, en 1789, dans l'é-
lection de Sézanne et était régi par la coût, de
Meaux. Son église paroissiale , diocèse de Troyes ,
doyenné de Sézanne, était dédiée à saint Etienne;
l'évêque de Troyes en était collateur.

Chahpigneol, c°° d'Érury-sur-Coole. — Campinolum,
1107 (chap. de Chàl. a. 1, 1. 1). — Campenolia,
Ii47-ii5i (Andecy). — Campinolia, J2i3 (S.-
Pierre-aux-Monts, c. 2). — Champoignilia , I2i5

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

51

(chap. de Cbél. a. A, 1. 28). — Cbampinoh,
I a63 (S.-Memmie, c. 7, f a r°). — Campmiola,
1289 (S.-Pierre-aux-Monls, c. 2). — Chainpy-
gtioleê , 128. (arcli. nat. Q' 681'). — Chant-
pignole, V. i3oo ( exlenta Campanie, Épernay).

— In villa et jinagio de Champignol, 1807 (S.-
Pierre-aux-Monts, c. 3). — Champignoles , i3i3
(N.-D.-en-Vaui). — Champigneules , 1826 (S.-
Pierre-aux-Monts, c. 9). — Champignol, i33o
(cbap. de Chàl. a. 4, i. 28). — Champignolia,
i333 {ihid. a. 4 , 1. 33). — Champigneiltet , i465
{ibid. a. 4, 1. a8). — CItampigneullez , 1469 (ibid.
a. 2, I. 4). — ChampijpieuUea , 1472 (ibid.). —
Champignol tel, i5i5 (hist. de Châlons, p. 280).

— Champigneulle , i52i (chap. de Clial. a. 1,
1. 37). — Champinelle, i5g6 (Andecy, c. 3). —
Champignolte , 1587 (ibid. 4, p. 34). — Cham-
pineulet, Champignelet , i556 (arcli. lég. de Reims,
coul. p. 878 et 919). — Champigneuille , 1626
(arcli. nat. P 191, 5). — Champigneul-lèi-Escwit ,
V. 1700 (Andecy, c. 3). — Campinoliœ juxta Cam-
paniam, rutgo Champigneulle, 1 755 (cliap. de Chàl.
a. 1,1. 56).

En 1789, Charapigneul faisait partie de l'élec-
tion et suivait la coul. de Chàlona. Son église pa-
roissiale, diocèse et doyenné de Chélons, était
consacrée à saint Remy; le semainier du chapitre
cathédral de Clwlons présentait à la cure.

CaiHPiGM, c°° de Reims. — Villa quœ diritur Campa-
niaca, xuperjluiium Vidulam, v. 940 (Flodoard,
1. Il, c. 11). — Villa Campiniaci, 1067 (arch.
adm.dn Reims, t. [, p. 218). — Campiniaca villa,
ï. 1067 (ibid.). — Canipaiiiacum , 1180 (cart. H
du chap. de Reims, f 812 r"). — Champigniacum ,
i2o4 (arch. adin. de Reims, I, II, p. 98). — Cham-
pigneium, 1226 (S.-Symph. c. 1). — Champigni,
ia44 (cart. de S. -Denis de Reims, p. 146). —
Campeneijnm jurlu liemis, 1 208(8. -Denisde Reims,
I. Champigny). — Champigny, Champigney, 1261
(ibid.). — Champigni de te: Rain», 1 268 (ibid.). —
Champaigni , v. 1274 (arch. nat. J 202, 45). —
Champigniacum , 1294 (S.-Tliien y, c. 4, 1. 3i). —
Campigniacum, 1299 (arch. adm. de Reims, t. II,
p. lo4). — Champigneyum, t3o5 (S.-Denis
de Reims, I. Champigny). — Champigny prope
Remot, t84o (arch. adro.de Reims, t. Il, p. 108).
Champigny était compris, en 1789, dans l'élec-
tion et suivait la coût, de Reims. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de la Montagne,
était consacrée à saint Théodiilphe; l'abbé de Saint-
Denis de Reims pré,senlait à la cure.

Chaiipio.<t, lieu-<lit, c^de Broussy-le-Petit.

CnAMPiLLos, c°° d'Ay. — Chaihpoutan, v. 1262 (arch.
nat. J 203, 47). — Champ-Poulain, laC.') (Haiit-
villiers, c. 4). — Champolans, i3o8 (arch. nat.
P iii'i). — Campus Pullanus, i3o3-i3)a (arch.
adm. de Reims, t. II, p. 1 1 22). — Campus Pullain,
i346 (ibid. I. II, p. 1 laa). — Champillon, i384
(arch. nat. P 5i', t43o). — Champiton, i556
(arch. lég. de Reims, coiit. p. 91 1). — Champillion,
161 4 (arch. nat. Q' 671). — Ùiampitton , paroisse
de Dizy, i683 (ibid. Q' 678).

En 178g, Champillon faisait partie de l'élection
et était régi par la coût, de Reims. Son église parois-
siale , annexe de l'i'glise de Sainl-Imoges , diocèse de
Reims, doyenné d'Epernay, était dédiée à saint Bar-
nabe; au xiï* siècle, c'était une simple chapelle sous
l'invocation de sainte Marie-Madeleine.

Champillon, anc. village, réduit aujourd'hui à un
moulin, c"* de Glannes. — Altare de Campilonia,
1 1 35 ( cart. d'Huiron , p. 18). — Campiln ,
ii36 (ibid. p. i35). — Champillon, ii53-
ii6a (ibid. p. 25). — Champilonia, 1187 (ibid.
p. au). — Champillttm, 1189 (cart. de la Tri-
nité, P 88 v"). — Champtgnon, laaS (Trois-
Fonf. c. 5). — Chattpillon, i383 (arch. nat.
P 188, 53). — Champpitlon, i5o8 (ibid.V 307, 5).
— Champillion, 1687 (ibid, P 221, 80). — Le
moulin de Champillon, paroisse de Courdemange ,
1768 (cart. d'Huiron, p. 58i). — Depuis un temt
dont n'est mètnoire, il n'est plut parlé de Cham-
pillon; on croit qu'il a été détruit vers l'an

// n'en reste que quelques vestiges d'un cimetière,
sur lesquels est une n-oix où, chaque année, les reli-
gieux bénédictins vont en procession, et un moulin
assis sur le ruisseau de la Chérone : il est reconnu
ettre de la paroisse de Courdemange, 1787 (ibid.
p. 587). — Champignon, moulin, 1847 (lieux
habités).

Chakpillox (Rlisseau de), foimé par les ruisseaux de
Bellevuc, des Bardelots et de la Dhuy. Il coule pai
le finage do Champillon.

CuAMPiOBXERiE (La), m"", c"' de Montmirail.

CnAnnoNNERiE (La), f. c"' de la Viile-sous-Orbais.

CuAMPLAT, c°° de Cbàtillon-sur-Mame. — La Nuevile-
Chafnlttrd,r. i3oo (exlenta Campanie, Châtillon).
— Chatdarde, v. 1800 (ibid. Epernay). — La Ville-
Nueve Chanlart , i3oo (Longau, c. 4). — Nova
Villa Chanlardi , i3o3-i3i2 (arch. adm. de Reims,
t. H, p. io54). — Nova Villa, i8'i6 (ibid. t. II,
p. io53 et io50). — Nue/ville-Chanlart, j4io
(arch. nat. P 182, f 228 r"). — Neufoille-Champ-
latt, i58() (évéchéde Chàl.c. 10). — Chanlat, 1627
(ibid.). — Champla, XTiii' siècle (Cassini).

sa

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Le nom de ce village se prononce Chanla.
En 1 789, Champlal était compris dans réleclion
de Reims et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de la Mon-
tagne, était dédiée à saint Denis; le grand archi-
diacre présentait.! la cure.

Chami'Long , f. c°* de Courgivaux. — Cliamplonc , vers
1 22 3 (liv.desvas.s. de Champ.). — Campus Lun/rus ,
V. laOa (arch. nat. J 196, 96). — ClunUon,e>i ta
mairie d'Escarde, v. logS {ihid. P 201, 1" gfi r°).
— Champion g , Champion, 1758 (ihid. Q' O78).

CuASP-Mimsï (Le), lieu-dit, c"° de Vitry-cn-Perthois.

CiiAMP-MAmipi, f. c"" de Corrobert. — Champ-Martin,
i/iG^i (cari, de Coincy, p. 5io). — Chamartin,
iG5'i (Montmirail, reg. de bapl.). — Chammattin,
i663 [ibid. reg. de mar.).

('.HAHPMOBiN, écart, c°' de Corrobeit.

CuAMPMOuti.N, étang dont le nom rappelle un moulin
détruit, c"* de la Neuville-aux-Bois. — Ung autre
etlatig appelle l'estang Jehan-Molin ,1392 (arch. nat.
P i83, 78). — L'estang Jehan-Moulin, 1 538 (ifcid.
P i84, gi). — Ung molin à eaux appelle Jehan-
Molin, 1572 {ibid. P i84, 200). — L'estang de
Cltampmoulin anciennement appelé Jean- Moulin , con-
tenant. . . le moulin, la maison du vieusnier, 1733
(iW. Q'657).

Cbamp-Moten , écart, c"° de >iesle-ia-Reposte (Cornet-
Paulus).

Chaupoodot, f. c"' de N'euvy. — Cliainpoudet, 1735
(Saugrain, t. I, p. ^7^). — Champondet, i8o4
(ann. de l'an xiii, p. 70). — Champ-Oudet ou
Champ-lloudot, 1860 ( Cornet- Paulus).

Champoulain, f. détruite, c°° de Guys. — Un gain-
gnage appelle Champl-Poulain , iSgi (arch. nat.
P 181, 48). — La maison et gaignage de Champou-
laiii, iliili {ibid. P 18a, f 3o5 v°). — Ung gain-
gnage appelle Champ-Poulain, auquel euit jadi
maison, ligi {ibid. P 181, 84).

Cuamp-Plaidox (Le), quart, de Verneuil.

Champbamont (Ru de), alU. du Petit-Morin; coule sur

le linage de Boissy-le- Repos.
Ciiamprenault, f. c°' de la Ville-sous-Orbais. — Grangia
de Campo Renaudi, 1269 (ms. du religieux d'Or-
hais). — Chamj>-Regnault, lâ 10 (arch. nat. P 179,
i84). — Champregnault , logi (Orbais). —
Champt-Renaul , i']6'd {ibid. p. 4o). — Champer-
neau, 1847 (lieux habités).
CiiAMP-RoND, f. c°' de Villeneuve-la-Lionne. — Cam-
pus Rototidus , 1170 (cart. de S. -Jean des Vignes,
f 107 r°). — Champroond, Champroont, v. 1229
(liv. des vass. de Champ.).
CuAKFROvERT, anc. fief, auj. lieu-dit, c°* de Saron. —

Pierre Chanol, de Champrovard, lAgS (Montier-
la-Celle, 1. 18). — Champrouvière tnouvant enplein
fief de ladicte terre et seigneurie de Levrigiiy, i538
(arch. nat. P 178, i3). — Champi-orert , 1Ô71
(iii'fi. P178, 55). — Champ-Proverl , i6o4 {ibid.
P 178, 61). — La molle de Champrove^-l , t-^'j'i
{ibid. Q' 672).

Les lieux-dits : la motte de Champrovert et la rue
de Champrovert semblent attester l'existence d'une
maison forte et d'un village disparus depuis long-
temps déjà.

Ciiamps-Elvsées (Les), écart, c"° de Chaurauzy (Cor-
net-Paulus).

Ciiamps-Elïsées (Les), m°"', c"° de Tinqueux.

CiiAMPTiN, éc. détruit, c" de Courbetaux. — Chambe-
lain, 1460 (chat, de Montmirail). — Champelain
i5G3 {ibid.). — Seigneur de Chanptin , «597
(Montmirail, reg. de bapt.). — Champtin, i6o5
(châl. (le Montmirail). — Sieur de Champtain,
(llotel-Dieu de Montmirail).

Cbamp-Vieix, écart, c" de Jlagneux (Cornet-Paulus).

Champïoisï, c°° de Dormans. — Campus Vicini, 1 180-
1 187 (cari, de Coincy, p. 210). — Cobosi, v. 1220
(liv. des vass. de Champ.). — Chanvassiacum , 1 233
(cart. de l'Amour-Dieu, f 33 v°). — Champ-
Yoisy, 1899 (arch. nat. P 180, 97). — Chanvoisi,
1899 {ibid. P 180, 182). — Champtoisty, i4o8
{ibid. P 180, i4i). — Champvoisy, 1674 {ibid.
P ii54, f 300 v°). — Champvoicy, xfiii' siècle
( Cassini ).

En 1789, Champvoisy était compris dans l'élec-
tion d'Epernay et suivait la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de
Châtillon, était dédiée à Notre-Dame; le chapitre
de l'église cathédrale de Soissons présenlait à la
cure.

CuAMPïoisY (Ruisseau de), c"" de Champvoisy et dp
Passy-Grigny.

Cha.\gï, c°° d'Heiltz-le-Maurupt. — Vicus qui dicitur
Camisiacus, 853 (cart. du chantre Guérin, P 2 v°).
— Chainsei, 1 i3l-il42 (Ulmoy). — Reansi, ii68
(Saint-Memniie, c. 1). — Chamsiacum, 1171
{ibid.). — Chenseium, 1179 (Ulmoy). — Chan-
seiacmn, 11 83 (Saint-Memmie, c. 3). — Cliain-
teium, 1198 {ibid. c. 7). — Cheinseium, 121 3
{ibid. c. 8). — Chimil, v. 123a (Uv. des vass. de
Champ.). — Changeium, 1224 (Ulmoy). — Chain-
seyum, 1288 (Saint-Memmie, c. 8). — Cheinti.
Cheinsei, i24o (Cheminon, c. 1). — Chainseum,
i25i (Saint-Memmie, c. 8). — Chaynseium,
Chaynsi, v. 1362 (arch. nat. J 202, 55). — Chan-
seium, i255 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 37). —

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

53

Cheynsi, Chainsy, 1266 (Ulmoy). — Chamtei,
1397 ( S. -Jacques de Vilry, c. û). - — Changiacum,
V. i3oo (exlenta Campanie, Vilry). — Changy,
i38o (arch. nal. P 178, 107). — Chanuy, iSgC
(ibid. P 161, 7). — Changeyum , ilioâ (pouillé de
Châl. f 76r''). — Cfcamre, i44o (arch. nat. P 161,
17). — Chancy, liôa {ibid. P ibi, 98). —
Chaingy, 146.3 {ibid. P 161, 3o). — Changey,
i469 {ibid. P 161, 30). — Changy-en-Champaigne ,
ii8a {ibid. P i6i, 4a). — Chaingeytim, ià8tî
(Sainl-Memruie, c. 8). — Charmi, ligg (arch.
Tiat. P 161, 234). — Chamgy, Chavigny, i5o8
{ibid. P 207, 6). — Champgy, i5i6 {ibid. P 166,
388). — Changey, 1696 {ibid. P 222, i).

Changy faisait partie, en 1789, de réleclion et
suivait la coul.de Vitry. Son église paroissiale, dio-
cèse de Châlons, doyenné de Vitry-le-Brùlé, était
consacrée à saint Etienne; l'abbé de Saint-Memmie
présentait à la cure.
Ceiscï (Pivs de), pagus ou comté démembré de la
cité de Chàlons; il parait avoir été réuni dès la lin
du II' siècle au Perthois , et Vilry [-le-Brûlé] hérite
dès lors de la prééminence de Changy. — Pagus
Camtieentit , 844 (cart. du chantre Guérin, P 6 v°).

— Camizimm, 853 (capitul. Silv. apud Bouquet,
t. VU, p. 616). — Pogus Camtiacentis, 878 (Ma-
bille, pancarte noire de S.-Martin de Tours). —
Cotnitattu Cmiuiacemii , 900 (cart. du chantre Gué-
rin, f"4 r°).

Charlaibk, f. c" de Monceli-rAbbaye.

CHANOixenie (La), lieu-dit, c " de Warnieriville.

CBA.torRK (La), f. c°* de la Neuville-aui-Bois.

Cbasollm, f. c°* de Villiers-aux-Comeilles. — Cha-
nola, y. 1 146 (Montier-la-Celle, c. 18). — Curlia
de Chatnella, it65 (Gallia christ, t. XII, p. 971).

— Chasnele, Chcunetle, v. 122a (liv. des vass.de
Champ.). — Chanelle, 1227 (cari, de Sellières,
f 61 r°). — Chenollet , l'igS (arch. nal. P 171,
46). — Chamolles, 1722 {ibid. P 197, 3).

CHA,<iTEAu, h. détruit, c"* de Chaltrait. — i633

(lieux régis par la coul. de Vilry).
Chautecoq, c°" de Sainl-Remy-en-Bouzemont. —

Chantecoc, v. 1 aaa (liber ponlif. 5.J92 , P 296 r*).

— Chantecoq, 1236 (Teulet, trésor des chartes,
I. II, p. 3i8). — Chantechoc, 1237 (cart. de
Monliers, 9903, f 426 r°). — Chantecocq, i634
(Moncelz, c. 4).

Chastbcoq, f. délruile, c"' de Possesse. — La place
ou meiz où êoutoit e$tre la ferme de Chantecoq, 1 5o8
(arch. nal. P t8i, 166).

Craktecoq (Bu de), afll. de la Droyes; arrose les
finages de Chantecoq et de GifTaamont.

Chaktelocp-les-Haiieaex, h. détruit, c"* de Saint-
Vrain. — i633 (lieux régis par la cout. de Vilry).

Chantembble, c°° d'Esternay. — Canlumerula, 10O2-
1080 (hist. des comtes de Champ, t. I, p. 5o4).

— Caniumella, 1128 (pouillé de Troyes, p. 186).

— Cantimeila , ii3i (Andecy). — Canlumelbim ,
Canlumerulum, v. 11 46 (Montier-la-Celle, 1. 18).

— Cantumenila , 1171 ( Andecy, c. 1 ). — Cantum
merule, I2i4 (Teulet, trésor des chartes, t. 1,
p. 4og). — Chantemelle , Chante-Mele, Chanlemerle ,
V. 1222 (liv. des vass. de Champ.). — Clmmtemetle ,
i344 (arch. nal. J 194 , 33). — Chantemarle , lASg
[ibid. P i65, 902). — Chantemerles , i535 (Sel-
lières, c. 1). — Canlumerulium , i655 (Montier-la-
Celle, c. 3). — Chantetneile , i6go (arch. nat.
Q'67g).

Chanlemerle était compris, en 1789, dans l'é-
lection de Troyes et suivait la cout. de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Pont-sur-Seine, était consacrée à .saint Serein et à
saint Sébastien ; l'abbé du lieu présentait à la cure.

Cbastebaine, f. c" de Champlal. — Chante-Rainne ,
i3o3 (arch. nat. JJ 126, n" i46). — Chantay-
rayne, i333 (arch. adm. de Reims, t. II, p. 70g).
— Chante-Rainne de lez Chaumiti, i338 (Saint-
Basle, 1. 17). — Chantrainne, i58o (évêché de
Châl.c. 10). — Chantraine , 1860 (Cornet-Paulus).

CuA^fEBAisE, f. c°' de Jonchery-sur-Suippc. — La
maiêon de Sainl-Laiiren dit Chanlerainne, paroitie
de Joiichery, i633 (arch. nat. P 21G, 27). — Le
chtttteau (le Sainet-Laurent dit Chantraine , paroisie
de Jonchery, 1 643 {ibid. P 2 1 6 , 1 1 3 ). — Le châ-
teau et le moulin de Chantraine, 1735 (Saugrain,
t. I, p. 47g). — Chanlereine, 1862 (Guéraixl,
p. n3).

Chahtebaine, anc. m'", situé vers Margerie. — Molen-
dinum de Canturane, iili'j, 1 ig4 (cart. du Para-
ciel, p. g el 109). — Le molin de Chanteraigne ,
i566 (Hôtel-Dieu le Comte à Troyes; lay. 1, c. A,
n°6). ■

Cba>trev, fief relevant de Possesse. — Ung aultre ar-
rière Jief appelle le fief de Ch.nvrey, 1571 (arch.
nat. P i83, g).

Cbaktbieulle, m'°, c"" de Moiremont. — Molendinum
de Chanverellet , i 22g (chap. de Reims, 1. 46). —
Bannmn de Chanveruele$ , 1286 {ibid.). — Chan-
vrieulles, laSo (cari, de Moiremont, T 74 r*"). —
Chamvrieulle , xviii* siècle (Cassini). — Chan-
vrieule, 1862 (Guérard, p. 4go).

Chapatebie (La), lieu-dit, c"' de Sainte-Menehould.

Cbapelaike, c" de Sompuis. — Caplinœ, v. 85o
(polypl. de .Montiérender). — Chaplaignet, Cha-

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

plaimies, v. laaa (iiv. des vass. de Champ.). —
Chapelarue, i aaS (S.-Reray, 1. 4oo). — Chaplaines ,
V. 1274 (arch. nat. J aoa, 65). • — Chapplainc»
de lez Sonsoii , 187.5 {ibid. P 171, 157). — Chap-
pâlainnet, iSga [ibid. P 179, 2). — Chappe-
taineê, 1617 [ibid. P 308, 57). — Chapelenet,
xTi' siècle (arch. dép. de l'Aube, G 65-]). — Cha-
pellttine, xn' siècle [ibid. G 6ol\). — Chappellainet ,
1606 (arch. nat. P 179, i3g). — Chapelaine,
Chappelaiiw, i6.36 [ibid. PaiS, 36). — Cha-
peleine, 1783 [ibid. P 198, 11). — Capellania,
178Û (Courtalon, t. III, p. 3/17). — Chapo-
laiiw-som-Marpterie , i83. (état-major). — Chape-
laine, autrefois Chapelaine-le-Chétif, 1860 (Cornet-
Paulus).

En 1 789 , Chapelaine était compris dans l'élec-
tion de Vitry et suivait la coût, de Chaumont. Son
église paroissiale, annexe de l'église deHancourt,
diocèse de Troyes , doyenné de Margerie, était con-
.sacrée à saint Eusèbe.
Cbapelaibe, h. c"' de Vassimont. — Caplenœ, iiali-
li3o (cart. d'Oyes, P 19 v°). — Chaplaignea,
vers 117a (feoda Campanie, n° 78). — Chap-
lenœ, 1 175 (cart. d'Oyes, f ai r°). — Chapleniœ,
1 a 3 6 ( la Cliarmoye , c. 3 ). — Chapleinet , vers
ia3o (arch. nat. KK io64, f 981 r°). — Cha-
plainnes, Chappeleitie , laSi (.^rgensolles, c. 7). —
Chapleinnes, laia (la Charmoye, c. a). — Cha-
peleines, v. iSoo (extenta Campanie, Vertus). —
Chappelaines , Chapplenne», Chappelennet , i336
(arch. nat. Q' 681, T' 78, an et 21 5). — Chap-
pellaines, 1867 (t6î(/. (° la r°). — Chapplaines,
1875 [ibid. P 78 v°). — • Chappeluinne» , i5o8
[ibid. P 307, la). — Chappeltannet , i5'ia (taxe
du dioc. de Châl. p. 21 3). — Chappellaine , i6o5
(arch. nat. P 190, 50, P 1 \°). — Chape-
laines, i633 (lieux régis par la coût, de Vitry).

— Chaplaines, 1678 (arch. nat. Q' 681).

En 1789, Chapelaine faisait partie de l'élection
de Chàlons et était régi par la coût, dé Vitry. Son
église paroissiale, annexe de l'église de Haussimont,
diocèse de Châlons, doyenné de Vertus, était dédiée
à saint Jean.

Chapeliinurie (Li), lieu-dit, c" de Passy-Grigny.

Chapelle (La), f. 0°° d'Aulnizeux. - — • La Chappellette
de lez. Aiiniseul, i366 (arch. nat. Q' 681, f 301).
^— La Chappellette, i5o8 [ibid. P 307, la). — La
Chapelle, i633 (lieux régis par la cont. de Vitry).

— La Chapelle-sur-Aulnizenx , i8'i7 (lieux ha-
bités).

Chapelle (La), Heu-dit, c'" de Broyés.

Chapelle (La), lieu-dit, c"' de Champillon. — Audit

Champillon, . . . derrière la Chapelle en l'Heremi-
lage, i 6ni (arch. nat. Q' 675).
Chapelle (La), vill. c"" de la Chapelle-et-Felcourt. —
Capella, 1197 (dioc. anc. de Châl. t. I, p. 864). —
La Chapele, v. 1276 (arch. nat. J 303, 46). —
La Chappelle-sur-Auve, i4o6 [ibid.P i84, 95). —
La Chappelle-siir-Auhe , i5o8 [ibid. P 307, 45).

— Capella supra Aham, i542 (taxe du dioc. de
Châl. p. 2 3 6'').

En 1789, la Chapelle faisait partie de l'élection
de Sainle-Menchould et suivait lu cont. de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Sainte-Menehould, était dédiée à sainte Mene-
hould; l'évêque de Chàlons en était collateur.

Chapelle (La), iieu-dit, c"' de Charmonlois-ie-Roi.
La contiguïté de ce lieu-dit et du lieu-dit la
Gibecienne peut faire supposer que cette chapelle
était dédiée à sainte Marie l'Égyptienne. Cf. le nom
parisien de la schapelle de la Jussiennei', dont le
second membre est devenu celui d'une rue du vieux
Paris.

Chapelle (La), lieu-dit, c"' de Conflans.

Chapelle (La), lieu-dit, c"' de Fagnières.

Chapelle (La), écart détr. c"° de Festigny. — LaCha-
pelle-lez-Feligmj, i5o6 (arch. nat. P 180, 179).

— La censé delà Chapelle-les-Fesligny , 1670 [ibid,
Q' 670'). — La Chapelle-lez-Festigny, 1678 [ibid.
Q' 674).

Chapelle (La), m'°, c"' de Nesle-la-Reposte. — Le
moulin de la Chapelle, 1768 (arch. de l'Aube,
G 753).

Chapelle (La), f. c"' de Servon-Mehicourt.

Chapelle (La), lieu-dit, c"* de Scrzy-et-Prin.

Chapelle (La), éc. c"' de Ville-sur-Tourbc (Cassini).

Chapelle (La), f. c"" de Villers-en-.\rgonne. — La
Croir? 1847 (Heux habités).

Chapelle (La), lieu-dit, c"' de VroiL

Chapelle (La), lieu-dit, c"' de Wcz.

Chapelle (Rl'de), afll. du ru de la Grange-aux-Bois;
coide sur le finage de Champvoisy.

CnAPELLE-DE-FEn (La), lieu-dit, c°'de Voileraont. —
Le chappellain de la chappelle que on dit la Chap-
pelle-de-Fer, 1889 (arch. nat. P 177, g8).

Chapelle-et-Felcolbt ( La ) , c°° de Sainte-Menehould ; ^
commune formée en 1790 de l'union des an-
ciennes paroisses de la Chapelle et de Felcourt. —
Felcourt, 1794 (arch. nat. F* 7).

Chapelle-Hurlaï (La), h. c"' de Charapvoicy. —
Ecclesia que Capella vncatur, 11 35 (hist. de l'égl.
deMeaux, t. il, p. aS). — La Chapelle-i-Vsloi,
1284 (arch. nat. J 783, io5). — La Chapelle-
de-Volay, la Chapelle-de-Wlay, v. i3oo (extenta

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

55

Gampanie, Châtillon). — La ChapeUe-de-Yullay,
Gn du xiii' s" (feoda Campanie, B 27). — Capella-
de-Ullois, i346 (arcli. adm. de Reims, t. II,
p. 634). — Le prieur d'Urlay, Urtey, i4ia (arcli.
nat. P 180, i5i). — La Chappelle-de-Urelay, lôoo
(la Chap.-Hurlaj ). — La Chappetle-Urlay, i636
(ibid.). — La Chapelle, 1785 (Saugrain, t. I,
p. A 69). — La Chap[elle]-de-Bonru, xviii" siècle
(Cassini). — La Chapelle- Hourlay, 1860 (Cornet-
Paulus).

Cbapellï-Lasson (La), c°" d'Anglure. — Capelta,
Capella-de-Laçon , iij38 (Teulet, Irésor des chartes,
t. II, p. 385). — Capella-Lapsonii , 1^07 (pouillé
de Troyes, n° aOô). — CapeUa Lassonit, i443
(évèché de Troyes, G aa). — Cappella-Loisonis ,
iliô'j (pouillé de Troyes, N 35). — La Chapelk-
dc-Las»on, ilgS (arch. nat. Q' 67»). — Capèlla-
Lanonie, i53a (arcli. de l'Aube, G 671). — La
Chappelle-de-Lauon , i535 (Sellières, 9 H 1).

La Cliapellc-Lasson était compris, en 1789,
dans l'élection de Sézanne et suivait la coût, de
Meaux. Son éijlise paroissiale, diocèse de Troyes,
doyenné de Sézanne, était consacrée à saint Pierre;
le grand prieur de France, de l'ordre de Malte,
présentait à la cure.

Chapelleiiie (La), lieu-dit, c"' de Baye.

CuAPKLLBRiE (La), lieu-dit, c"* de Dompremy.

CaiPELLEBiE (La), lieu-dit, c'" de Laval.

CaAPELLEKiE (La), lieu-dit, c" de Treslon.

CuAPELLEiius (Lesj, lieu-dit, c'" de Gucbery.

Cbapellcs (I.ks), lieu-dit, c" de Mouthelon.
Vestiges de constructions.

Chapelle-Saim-Léoeb (La), écart, c"' de l'Epine.

CHAPELLE-SAl^T-NlcoLA8 ( La), 3 m°", c"' de Châtrices.

Cbapelle-sib-Coole (La), f. détruite, c'* de Faux-
sur-Goole. — In villa etjinagio de Capella, Cathal.
dyocetia , jaxla villam que Cole vuigaltter appellatur,
1376 (Toussainis, c. t6). — La Chapelle-tur-
Cootle, i5i5 (Barthélémy, bist. de Chàl. p. 279).

— La Chappette-sur-Coole , 1370 (Touss. c. lO).

— La Chapclle-tur-Cuole , i-j37> (Saugrain, t. I,
p. 4o8). — La Chapelle, i8(Jo (Goniet-Paulus).

Chapelle-sur-Obbais (La), c"" de Montmort. — Ca-
pelta m Bria, i4o5 (pouillé de Cliàl. f 8a r°). —
Capella m Brya, 1 54a (taxe des bénéf. p. a J 4 ). —
Luceval, 1794 (arch. nat. F* 7). — La Chapelle-
tur ou $ous-Orbai$ , 1860 (Cornct-Paolus).

La Ghapelle-sur-Orhais faisait partie, en 178g,
de l'élection de Ghâlons et suivait la coût, de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Gbàlons, doyenné
de Vertus, était dédiée à saint Pierre; l'abbé d'Or-
bais présentait à la cure.

Chapoite (La), f. c"' de Vauciennes. — U/ie petite
teire appelée la Cluipotte , relevant de Sa dite Majesté
à came de son domaine d'Epemay, i6o4 (arch.
nat. 0' 678). — La Chapote, 1785 (Saugrain,
t. I, p. 47a).

CuAPPE (A la), lieu-dit, c"* de Prouilly.

Coaptox, h. et ch. c"° de Villeneuve-lez-Charieviile. —
Chapetont, laoa (hist. de la maison de Broyés,
p. 2 3).— Chapton», 1499 (arch. nat. P i65, 380).

— Chappeton-en-Brye , i5i8 {ibid. P i65, afiS).

— Chappetom-en-Brie , lôaa (ibid. P it)5, 267).
Ghabahont, lieu-dit, où se voient des traces d'habita-
tions , c°' de Vauchamps. — On écrit indifféremment
Charamont ou Champramont.

Charbo»serie (La), lieu-dit, c"' de l'Échelle-le-Franc.

Chabbonnerie (La), f. c"" de Leuvrigny. — La fertne

delà Charbonnière, 1785 (Saugrain, t. I, p. 470).

— Charbonnerie , i834 (état-major).
Cuabbo»nerie (La), lieu-dit, c"° de Sommevesle.
Gbarbu>mère (La ), f" minérale, c"* de Toulon.
GuABBOsmsTEBiE (La), f. c°° de Ville-sur-Orbais. —

La Carbonnisterie , 1847 (lieux habités).
CflABBOTTEL, f. c°' do Mapgerie. — Charboté, xviii' s*

(Gassini). — Chalbolel, 1784 (Courtalon, t. 111,

p. 354).
Ghardonsbkie (La), lieu-dit, c'" de Goolus.
GBAnDosKERiE(LA), Ueu-dlt, c"' de Souain.
Chabigsièbe (La), heu-dit, c"° d'Allianceiles.
Chaiiiot-d'Or (Le), auberge, sur la route de Reims

à Laon, c°' de Saint-Thierry.
Chablefontainb, église et h. détruits, c"'d'Hautvillers.

— Capella de Carolifonte . . . satmijure Altovillarensis
nwna»terii in cujui pairochia eadem capella aita est ,
1 128 (arch. adm. de Reims, 1. 1 , p. 370). — Ec-
clesia Béate Marie de Caroli Fonte, v. 1 1 5o (cart. de
S.-Denia de Reims, p. 87). — Prior de KaroliJ'onte ,
iaa4 (S.-Denis de Reims, 1. Gharlefontaine). —
Domus Karofontis(sic), ia4a (iW. suppl. 1. dudit).

— Challejontaigne , v. 1374 (arch. nat. J aoa,
45). — Challefontaine , i3o8 {ibid. P iii4). —
Charllefonteinne , i334 (S.-Denis de Reims, l.Her-
monville). — Les bois de Charlefontaine , i34a
(arch. nat. P 181, 37). — Charlefontainne , i3d2
(liid. P 181, 3o). — Charlefontaingne , i393(tfci<i.
P 181, 4a 61»). — Challefontainnc , 1890 (S.-
Denis de Reims, I. Arcy-le-Ponsard). — Jean Priou,
recteur de Charles-Fontaine, i45a (cart. de S.-
Denis de Reims, p. 497). — Prieuré de Charlejon-
taync, 1689 (S.-Denis de Reims, 1. dudit). — Le
hanieau de Charles-Fontaine, fjSô (Saugrain, t. I,
p. 470).

Le prieuré de Gharlefontaine, consacré à la

56

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Vierge, dépendait de l'abbaye de Saint-Denis de
Reims.
Chabletadx, m", c"* de Binarvilie. — L'eilang de
Charlevaulx, i.'j/ig (S.-Remy de Reims, i. i5a).

— Le moulin Charlevaux, 1785 (Saugrain, t. 1,
p. 433).

Chasletille, c°° de Montmirail. — Villa Caroli, io63
(histoire des comtes de Champ, t. I, p. '187).

— Carhvilla, Can-ivilla, 1110 (Socard, chartes
de Molême, p. 96 et 98). — Carnlivilla, 1179
(S.-Nicolas de Sézanne, c. g). — Karoli Villa,
coninienceraent du siii" siècle (cart. de Notre-Dame
de Paris, t. I, p. ii5). — Charlivile, Charlpville,
vers 1 aaa (liv. des vass. de Champ.). — Ckalleville,
V. 1376 (arch. nat. J ao5, 3i bis). — Cherleville,
1/191 (S.-Jiiiien de Sézanne, c. 4). — Charville,
l'igg (arch. nat. P i65, aSo).

Charleville était compris, en 1789, dans i'éiec-
lion de Sézanne et suivait la coût, de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne , était dédiée à saint Pierre , à saint Paul
et à saint Loup; l'abbé de Chézy-sur-Marne pré-
sentait à la cure.

Charleville, f. c"* de Moiremont.

Charmât, f. c" de Berru.

Chariie(Le), f. détr. et m'°, c°* d'Écolemont. — La
cerne et le moulin du Charme, 1785 (Saugrain,
t. I, p. 443).

Cbarminet, f. c°* de Morsains.

Chahmoise (La), h. c"' de Belval, c°° de Châtillon-
sur-Marne. — Charmoisse, v. 1232 (liv. des vass.
de Champ.). — La Charmoise, 1622 (Belval, c. 1).

— La Chermnise, 161 3 (î'tîrf.). — La Charmoise
ou Charmille, 1860 (Comet-Paulus).

Charmoise (La), f. c" de Corrobert.

Charmont, c"" d'Heiltz-ie-Maurupt. — Calmons in pago
Sladunensi, 8o3 (cart. de Gorze, p. 57). — Calli-
mons, 1187 (dioc. anc. de Chélons, t. II,
p. 227). — Cahms Mons, it42-ii47 {ibid. t. I,
p. 897). — Villa que dicitur Chaumvnl , 11 4g
(Montiers, c. 1). — Chavimont, 1168 (cart. de
Montiers, iog46, f° 4 v°). — Allodium in Carum
Motitem, ji64 (cart. d'Huiron, p. 555). — Cal-
mont, 1187 (l'tid. p. 211).— Chaumont, iigS
(Montiers, c. 1). — Chermon, 1244 (S.-Pierre-aux-
Monls, c. 18). — Charmont, 1248 (la Neuville,
c. 4 ). — Chermont, 1 207 (cart. de Montiers, ggoS ,
f 454 r°). — Charmon, 1767 (cari. d'Huiron,

p-'i'ig)-

En 178g, Charmont faisait partie de l'élection
de Chftions et suivait la coût, de Vilry. Son église
paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de Pos-

sesse, était dédiée à Notre-Dame; l'abbé de Hui-
ron présentait à la cure.

Charmont, m"", c" de Saint-Quentin-le-Verger. —
Une tnaiêon plalle appellée l'hoslel de Charmont, 1 67 1
(arch. nat. P 178, 55).

CHARMO^T, m'° à vent, c°* de Vert-la-Gravelie.

Charmontelle, f. c"' de Charmont. — Chaumuntel ,
ii55 (dioc. anc. de Châlons, I. II, p. 227). —
Chalmuntel, Ii54-ii6i (Montiers, c. 1). — Cal-
monteh, ii65 (la Neuville, c. 8). — Charmontel,
1187 (cart. d'Huiron, p. 218). — Chattmontel
juxta Possessam, 12 45 (liber pontif. f 8C7 r°). —
Chatilmontel, M. 1252 (arch. nat. J 202', 48). —
Chermontel, 1887 (chap. de Châl. a. 4 , I. 45). —
Chermontelz, l4og (arch. nat. P 161, 182).

Chahmontois-l'Abeé, c"" de Dommartin-siir-Yèvre. —
Ecclesia Beale Marie de Charmontois , I2g4 (chap.
de la Trinité de Cliâlons). — Chermonlois-l' Abbé ,
i5i8 (ibid.). — Charmontoys-V Abbé , i542 (taxe
du dioc. de Chél. p. 229). — Chermontoys-fAbbé,
i588 {ibid.). — Curiale beneficium Bente Marie de
Caromonte, vulgo Charmontois, 1776 (chap. de
Chàl. a. 1, 1. 56). — Chitrmontel, l'jgh (arch.
nat. F a, 7). — Charmontois-l' Abbé on tur-Orme ,
(ann. de l'an xiii, p. 88).

En 178g, Charmontois - l'Abbé était compris
dans l'élection et suivait la coût, de Chàlons. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Possesse, était consacrée à Notre-Dame; les cha-
noines de la Trinité de Châlons présentaient à la
cure.

CiiARMONTOis-LE-Roi, c°° de Dommartin-sur-Yèvre. —
Chamnuntois, 1218 (Saint-Jacques de Vitry). —
Chaumontnis, v. 1800 (extenla Campanie, Passa-
vant).— CItermonlois , i388 (Moiremont, c. 4). —
Charmontoys , v. i338 (chap. de la Trin. de Châl.).
— Charmontois , 1 4 o5 (pouillé de Châl. T 78 f°). —
Chermontoix-leRoi , i4i a (arch. nat. P 179, 5o).
^ Chermonloy-le-Boy, 1 5o8 (chap. de la Trin. de
Châl.). — Chertnontois-le-Roi , i5i8 (ibid.). —
Charmonlois-le-Roy, i539 (ibid.). — Charmontoy-
le-Roy, 1662 (arch. nat. P 192, 22). — Char-
montois, I7g4 (ibid. F 2, 7). — Charm.-sur-
Aitne, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 38).

Charmontois-le-Roi faisait partie, en 1789, de
l'élection de Chàlons et était régi par la coût, de
Vitry. Il dépendait, au spirituel, de la paroisse de
C ha rino n to is-l' A bbé .
Charmotte (La), m°°, c°'de Boissy-le-Repos. — Char-
motte, xïiii' siècle (Cassini).
Charmoï, h. c"* de la Celle-sous-Chantemerle. — Char-
moi, v. 1223 (liv. des vass. de Champ.). — Char-

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

57

moy, la Charmoye, 1898 (arch. nat. P 171, 46). —
Charmoyaux-Atnes, lôS"] {ibid. P i65, 277). —
Charmais, 1784 (Courtalon, t. III, p. a33). —
Charmoip, 1862 (Guérard, p. 173).

Charmot (Le Bas-), f. c°' de Saint-Genest.

CuARMOï (Le Hait-), h. c" de Saint-Genest.

Chabmoye (La), h. c°* de Monimort. — Ancienne ab-
baye d'hommes de l'ordre de Cîteaux, fondée
en 1167, au diocèse de Cliâlons, sous l'invoca-
tion de Notre-Dame. — Charmoia, 1168 (cart.
d'Oyes,f Sa >°). — Charineia, 1 1 711 (la Charmoye,
c. 1). — Carmoia, 1 185 {ihid. c. 0). — Karmeia,
1 1 97 ( ibid. Cl). — Conrenlu» de Carmeia , Carmesia ,
ijgg (ibid.). — Carmeya, 1200 (liber pontif.
f*367 r"). — Charineya, 12s 3 (la Charmoye, c. ,5).

— Karvwya, laaS (ibid. c. a). — Charmoya,
ia48 (tW. c. 6). — La Qtermoie, laao (ihid.).

— La Chennoye, 1267 (ibid. c. 2). — La Char-
moye, la 90 {ibid. c. t). — Abbalia de Char-
modia, Charmodya, 1290 (ibid. c. 2). — Monai-
terium de Carmeya in Brio, i3o6 (ibid. c. 6). —
L'église de la Chermriye-en-Boit , i3io (ibid. c. i).

— La Chermoye-en Brie , iliifj (ibid. c. 2). — La
Charmoie-au-Buit , i353 (ibid. c. 4). — Im Char-
moye-au-Boyx, 137a (ibid.). — - Charmoya in
Boico, 1874 (ibid.). — fioilre-Dame de la Cher-
moie-en-Brie , 1882 (ibid.c. 5). — Nnstre-Dame de
la Charmoye-ou-Boit , 1898 (ibid. c. 7). — La
Charmoye-au-Boiz , la Chttrmoi$e-au-Boi>, i438
(arch. nat. Q' 6-3). — Nottre-Daine de ta Chernuie-
aux-Boii, i458 (la Charmoye, c. 2). — Canneria
in Botco , I 4 6 1 ( ibid. c. 1). — Im Charmaye-aux-
Boyt, i5i4 (ibid. c. 4). ^ Chenmyei-l' Abbaye ,
i633 (lieux r<!j;i8 par la coût, de Vilry). — La
Charmoye-aulx-Boii , i638 (la Charmoye, c. 3). —
La Charmoiie, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 68).

Cbib>et (RoissEAD de), afll. de l'Ardre, c"* de Serzy-

ct-Prin.
Charpesiehie (La), lieu-dit, c°" de Fromentières et

de Janvilliers.
CHARPE^TEnlE (La), lieu-dit, 0°* de Lavannes.
Cbabpog.\e (RnssEAD de), c'" de Glannes.
Chabtos, h. détr. c"' d'Estcrnay (hist. d'Eslernay.

p. 6).
Chaselles , m°° détruite, c°* de Louvois. — Dmuu de

Chaselet, 1918 (hist. de la maison de Cbâtiilon,

p. 39).
Chasseboegf, f. c" de Neuvy. — Le fief de Chatte-

bomf, . . . attit en la parroitêe de Neufvy, 1607

(arch. nat. P 178, 10a). — Le Jtef des Qiattet-

Bœufs, 1771 (i6id. Q' 678).
Cb188ieu\ (Le Rl-de-) , lieu-dit, c" de MareuiHe-Porl.

Marne.

Chat (Maison du), m. seign. auj. détr. c'" de Saint-
Bon; c'était le chef-lieu àa fief Le Chat possédé en
i4o8 par Hugues Le Chat et elle est mentionnée
dans de nombreux textes du xv° et du xïi° siècle
(hist. d'Esternay, p. 896-398).

CaÂTÉ ou Chàtée, lieu-dit, c"* de Chenay.

CiiÀTÉ (BA^>-DE- et MoxT-DE-), Heux-dits, c"* d'Hermon-
ville.

Cbâikad (Ferme du), f. c'" de Fontaine-Denis. — Vne
ferme appellée vulgairement la ferme du Château,
. . . sur le terroir de Fontaine-Denis , 1766 (arch.
nat. Q' 66t).

CuÀTEAC (Ferme du), f. c"' de Pleurs. — Audit lieu de
Pleurre, la ferme dite du Château, 1789 (arch.
nat. Q' 679).

Château (Fief du), anc. f. c"" de Sonimevesle. —
Une ferme ou gaigniage , appellée le fief du Château,
i683 (arch. nat. P 194', 1).

Château (Le), m""' is. c°° de Taissy.

Château (LE),f. c" de Vadenay.

Château-d'Eau (Le), m°°, c"' de Reims.

Chàteau-de-Busst (Le), non, d'une des mottes de
Bussy-le-Château. — La motke et siège de la tour
que on ditt le chastel de Bussy, . . . lequel est de
présent en ruyne, iSog (arch. nat. P i84, 78).

Cmâteau-de-Charleuagxe, anc. enceinte , c"' de Servon-
Melzicourt. — Es bois de Hauzi, en lieu dit ou Chas-
tellet, tenant à la rivière d'Aisne, 1892 (arch. nat.
P188, 78).

Cbàtead-des-Bois (Le), c°' de Neuvy.

Cbâteai -DEs-Loups (Le), c"' de Cheminon.

Cbàteau-des-Phés (Le), f. c"" de Neuvy.

Château-du-Thoult (Le), fief et f. c"* du Thoult. —
La ferme appellée le fief du Châtel-de-Toul , scis en
la paroisse de Toul, 1751 (arch. nat. Q' 678).

CHÂTEAn-GAiiLARD, hois, c°' do Maclaunay.

Château-Gaillard, anc. lieu-dit, c"' de Montmirail.
— ClMstieatirGatliart , i546 (chat, de Montmirail).

Château-Gaillard, m'", c°' de Morsains.

Châteaii-Gailurd, m"" is. c°° de Rieux.

Château-Galieert (Le), lieu-dit, c"° de Cheminon.

Château- Jean-Guillauiib, f. détr. au lieu-dit le Tertre,
c"* de Bussy-Leltrée.

Château-le-Vioame (Le), une des mottes de Bus.sy-ie-
Chàlcau. — Audit Bussy, la mnthe et chastel nommé
le Cha$tel-le-Vidame , qui souloit esire mouvant en
plain fief de nosire chastel dudit Bussy, . . . lequel
chastel ,fossez , mothe et circuit d'icelluy est de présent
en ruyne, iSog (arch. nat. P |84, 78). — Le Chat-
tel-de-Vidame , 1578 (ibid. P i84, 225).

Château-Messire-Hucii (Le), anc. rh. à I^gery. — La
place où jadictt estait le chastel anciennement nommé le

8

58

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Ch<ulel-Mes$ire-Huon , etlant de présent en rmjne ,

i592 (arch. nal. P 181, 3).
Châtbai-Mouchï (Le), lieii-dil, c'" de Jnvigny.
CoÀTEAu-Moczn (Le), lieu-dit, c'" de Ornay-lez-

Reims.
CiiÂTEiuNEUF, f. c°' de MonlmiraiL — Ncufehâteau,

xïiii' siècle (Cassini).
CiiÀiEAL-OuDABD (Le), fief, c" d'Ablois-Saint-Marlin.

— Uti autre Jief communémmt appelle le Ckasteau-
Oudarl , . . . fermé de fossé, situé et assis audit
Ablois, 16'ili (arch. nat. P ai6, 38).

Châteal-Renard, bois, c"' de Givry-en-Argonne.
CuÀTEr.AT, lieu-dit, c'" de Cernon.
Chàielet (Le), lieu-dit, c" de Betlancourt-la-Longiie.
CiiÂTELET (Le), lieu-dit, c"* de Braux-Sainl-Remy.
Cbâtelet ou Chàtelat, lieu-dit, c" de Bussy-Letlrée.

— Vestiges de constructions.

CiiÂiELET (Le), lieu-dit, ('"de Cliigny. — Plusieurs
pièces d'héritaiges scizes sur le terroir de Chaigny,
apellé le CMtelet et les Chaufours, i66g (Saint-
Remy de Reims, 1. 71).

Chàtelet (Le), lieu-dit, c"' de Dormans.

Châtelet (Le), lieu-dit, c"* de Faguières.

Cbâtelet (Le), lieu-dit (bois), c'" de Germaine.

Châtelet (Le), lieu-dit, c"' de Joiselle.

Châtelet (Le), lieu-dit, c"* de Maclaimay.

Châtelet (Le Buisson-dl-), lieu-dit, c'" du Mesnil-lez-
Hurlus.

Châtelet (Le), lieu-dit, c"° de Pouillon.

Châtelet (Le), anc. vill. aOj. m'°, c"° de RiponL —
Castetlure, 1208 (Barthélémy, canton de Ville-sur-
Tourbe, p. 58). — Castellare juxla Tahure, ia53
(cart. de Moiiemont, 1° 892 r°). — Chastellare,
i3o3-i3i2 (arch. adm. de Reims, t. Il, p. 1100).

— Castellare juxta Rippontem, i3.'l6 (ibid.). —
Le Chdtelier ne subsiste plus , i^Sâ (Saugrain, l. I,
p. 482).

Châtelet (Le), lieu-dit, c"° dcSeimaize.

Châtelet (Le), lieu-dit, c"" de Tlioult-Trosnay. —
Audit Tronay une aultre maison qui siet en lieu dit
ou Chastellet, i46i (arch. nat. P 17g, 196).

Châtelet (Bois du), c'" de Vavray-le-Pctit. — Quinze
ou viiigtz arpens de boys séans es bois du Petit-Wa-
vrey, apellez communément le boys du Chastellet,
1Ô21 (arch. nat. P 179, 100). — Ce bois portail
le nom de son possesseur, Pierre du Clidtelel, che-
valier, seigneur de Deuilly, en i5ai.

Châtelet (Le), lieu-dit, c"* de Velye.

Châtelet (Le), lieu-dit, c'" de Vienne-la-Ville. —
Cette localité est parsemée de débris de tuiles ro-
maines.

Cuâtelït (Le), lieu-dit, c" de Ville-sur-Tourbe.

Châtelet (Le), ilôt de m"" de Villevenard. — Grangia
de Chasteler, 1171 (Andecy, c. 1).

CiÙTELET-DE-FocBCHE (Le), liou-dit, c" dc Venlclay.

Ciiàthlet-dk-Tbie (Le), lieu-dit, c" de Dormans.

Châtelier (Le), c°" de Dommartin-sur- Yèvre. —
Castellare, 1218 (S.-Jacques de Vilry, c. i). —
Chastelers, v. 1922 (liv. des vass. de Champ.). —
Le Chasteler, 1228 (S.-Jacques de Vitry, c. 9). —
Chateleium, 1229 (arch. nal. KK io6à, 1*286 ï°).

— Castellarium , 1233 (Montiers, c. 1). — Castel-
larum, ia33(cart. de .Montiers, loy'ie, f° 38 r").

— Chasteler, i33'i (Cheminon, c, 8). — Le
Chasteleir, 1237 (Montiers, c. II). — ChastetUer,
1279 (cari, de Montiers, 9906, f /l'.i r°). — Le
Chateler, 129') (Montiers, c. 2). — Le Chaleler de
lès Remicourt, i3o2 (S.-J;icques de Vilry, c. 4). —
Le ChasteUei; 1889 (arch. nat. P i83, 61). — Le
Chastellier-en-Champaigne , i5o4(iWd.P 166,867).

— Le Chastelier, 1 5 1 0 ( ibid. P 2 0 7, '1 5 ). — Chaste-
lier, i5i/i {ibid. P 162, 118). — IjC Chastelliers ,
1 5 1 5 ( Montiers , c. 2 ). — Le Cliastellier-en-Argonne ,
1 566 ( arch. nat. P 161, 122). — Chastelieres , 1606
(ibid. P 161, lig). — Chasieliere, 1688 (lieux
régis par la coût, de Vitry; au mot : Rup Morel).

— Les Chastilliers , 1662 (arch. nat. P 199, 92).

— Chateliers, 172/1 (ibid. P 998, 74). — Le
Châtelier, 1781 (ibid. P 281, i5). — Châtellier,
xviii" siècle (Cassini).

En 178g, le Châtellier faisait partie de l'élection
de Chàlons et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de Pos-
sesse, était dédiée à Notre-Dame; Pabbé de Mon-
liers-en-Argonne présentait à la cure.

Châtelier (Le Haut-), f. c" du Châtelier. — Haut
Châtellier, xviii* siècle (Cassini).

Chateliers (Les), lieu-dit, c'" de Vitry-en-Perlhois.

Châtel-Leclerc (Le), lieu-dit, c'" de Somiiietourbe.

Châtellerie (La), lieu-dit, c" de Saint-Etienne-sur-
Suippe.

Châtelleihe (La), lieu-dit, c"' de Sounin.

Châtellerie (La), lieu-dit, c°' de Saint-Ouen.

Châtellier (Le), f. détruite, c"' de Nesle-la-Reposle.

— La censé du Chastellier. . . estant de présent en
désert et non valleur, situé et assis près de Monta-
guillon, prévôté de Chantemerle, i488 (Andecy,
c. 4). — Le finage du Grand et Felit-Chaslellier,
1691 (ihid. c. 4). — Les seigneuries , fiefs et terres
des Grands et Petits-Chasteliers , scis en laparroisse
de Nesle, 1 701 (ibid. c. 10). — La cerne des Chas-
teliers, ... les Grands et Petits-Chasteliers dans la
paroisse de Nesle-le-Repos , 1759 (i6i<i. c. 4).

Cbâtelliehs (Les GRANDs-et Les Petits-), Ueux-dits,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

59

c" de Pleuis. — Les Grands Chàtelliei s foimaient
jadis une sorte d'île entourée de marais.

Gbàtellibrs (Les), lieu-<lit, c" de Sézanne.

Chàtbi^MbU-Mer (Le), lieu-dit, c°° d'Ecollemonl.

Ghâtelot (Le), lieu-dit, c°* d'Arziilières.

Châtelot (Le), lieu-dit, c'" de Blesines.

Cbâtelot (Le), lieu-dit, c"' de Chigny.

Châtelot (Le), h. c°' des Essarts-le-Vicoiiite. — Un
de» pourpriiu appelle le Uaust-ChaslellH , et l'autre
pourprint appelle le Bas-Chastellet , l'ô-jè (grande
cliantr. de S.-Etienne de Troyes, 6 G a4). — Oh

diljinaige [^det E»iar>\ le Hault-Chasteltot et

te Bat-Chastellol, i4o4 (ibid.). — Chatteloz, i6a3
(S.-Etienne de Troyes. 1. 26). — Chaslelet, 1700
(grande cbantr. de S.-Elienoe de Troyes, Lai). —
/y Châlelet, xmi' siècle (Cassini). — A« Cltdtetul
ou Chàtelet, 178'! (Courlalon, t. 111, p. 398).

Châtelot (Le) , lieu-dit, c"" de Saint-Lumier-cn-Cliani-
pagne.

Châtelois (Les), lieu-dit, c" de Bannes.

(iaÎTELOTs (Les), c" de Fère-Champenoisc.

Cbâtelbaould, vil). c°' de Chàlelraould-Saint-Lou-
vent. — Caslrum Radulji , 1091 -iiaô ( cart. de
Tonssainls, f" 89 r°). — Adelardti» de Cattro Ra-
dulj'o, 1 i.3i-i lia (Ulnioy). — Caitellum Roduljî,
ii3i-iiia (Toussainls, c. 1, I. i). — Castellum
Radulphi , 1168 (S.-Piene-aux-Monls, c. 16). —
Cailrum Rodutfi, 1178 (S.-Meinmie, c. 1). —
Ckatourou , av. 1190 (cart. de Cliàlons, cop. Gai-
gnières, p. 8a). — Chautonru, iSga (arch. nal.
P 178,1 «3). — Cha>teau-Rou , i445 (cliap. de
Chél. a. 2,1. 3). — Clui-iteau-Roiix , i46/i (Tous-
saints, c. 19). — t'Ao»le/roM, i46'4 (cart. d'Hui-
ron, p. 567). — Chatleaii-Ro l, i'i69 (cliap. de
Châl. a. a, I. !>). — Chuttel-RouK , CKatliau-Rou» ,
1637 (Toussaint», c. 5). — Chmlel-Roux , i54g
(chap. de Châl. a. 4, L 45). — Chattetraoui,
l'ih'i (ibid. a. 4,1. si). — Cha»telraoutd, i565
(Toussainls, c. ig). — CItatelleroux , i65i (évéché
de Châl. c. g). — Chalelraoud, 1698 (dioc. anc.
de ChâL t. I, p. a84 ). — Chalelrowc, 1789 (arch.
nat. Q' 683). — Chattelnmx en Champagne, 1787
{ibid. Q' 663). — Cluilrou, xvui' siècle (Cassini).
En 1789, Châteiraould était compris dans l'élec-
tion de Vilry et suivait la coutume de cette ville.
Son église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
de Perlhcs, était consacrée à Motre-Dame; le cha-
pitre cathédial de Châlons présentait à la cure.

CHÂTELBAOcLD-SAinT-LocyEiiT, c"° de Saint-Remy-cn-
Bouzeœont, commune formée en i85i de l'union
des anciennes communes de Châtelraould et de
.Saint-Louvent.

Chàtkt, lieu-dit, c"" de Saudoy.

Chàtillerie (Li), lieu-dit, c°* de Saint-Mard-sur-le-

Mont.
Châtillos, lieu-dit, c" d'Ay.

Châtilloti, lieu-dit, c°* de Braux-.Saint-Remy. — Ou
lieu que on dit delès Qmttillon, 1828 (cart. A de S.-
Remy de Reims, p. 660).
Chàtillon , châl. détr. au xv" siècle , c"' de Courjeonnet.
! — En 1 2 4 a , Eudes de Broyés , seigneur de Soisy,
j fui autorisé par Thibaut IV, comte de Champagne
j et roi de Xavaire, à construire une maison forte
i infra mareaium de Broceio in loco qui dicitur Mota

de Chastellon (Teulel, trésor des chartes, t. Il',
p. 467). — Domusf ortie de ChatellonSfV. 12 5a (arch.
nal. J igâ, 96). — Jehanz de Broies, »ire de Chateil-
ton, 1373 (S.-i\'icol. de Troyes, i. 38, c. 45). —
Chaatillon, 1 876 (arch. nat. P aoa , 1 7a ). — Cha»-
tillon-tur-Fien», iSaS (le Reclus, c. 1). — Ca»-
tillon , xvi' siècle (feoda Camp. p. 180). — Le
Jief de Chastillon au grand marestz, en ma terre et
justice de Broustif, 1607 (arch. nat. P 178, 101').
— L'inaxessible place de Chastillon sur le marais,
lOio (Chastillon, topographie, pi. 55).

Châtillon (Siib), lieu-dit, c'" d'Éclairés.

CuÀTiLLON , f. c°' d'Elize. — Ladite ville appellée
Chastillon, i4o2 (arch. nat. P i84, 9). — Ou lieu
dit en Chasteillon , i4o8 (ibid. P 179, 35).

Châtillon (Le Fond-de-), lieu-dit, c"' d'Éponse.

Cu.ÂTiLLON (La Côte-), lieu-dit, c" de Glannes.

CiiÂTiLLos, lieu-dit, c"* du Mesiiii-sur-Oger. — Les
vignes au teiroir du Metnil , au lieu apelei lé» Chas-
tillon, ivi' siècle (S.-.Vlemmie, c. 9).

Châtillor, lieu-dit, c" d'Omey.

Châtillon (Le Mo»tant-de-), lieu-dit, c°° de Rapsé-
courl.

Chàtillo.v, lieu-dit, c" de Saint-Jean-suz-Touihe.

Châtillo.^, lieu-dit, c"" de Sainl-Reniy-sur-Bussy.

Châtillon (Le), c"* de Saron.

Châtillon, lieu-dit, c"" de Sommeyèvre.

Châtillon, lieu-dit, c'" de Soudé-Notre-Dame.

Châtillon, lieu-dit, c"' de Tiigny.

Châtillon-8I)r-Bboué , c°° de Saint-Remy-en-Bouze-
mont. — Châtillon, 1389 (Saint-Etienne de Troyes ,
I. as). — Chastillon-sur-Broué , 1876 (ibid.). —
Castellw , 1 407 (pouillé de Troyes, n" 490). —
Castellio subtus Broe, i448 (évéché de Troyes,
G aa). — Chastillon-soubz^Broué , i5o8 (arch. nat.
P 207, la). — Chastillon-soubz-Brouel , lûao
(évéché de Troyes, 1. a5). — Chatillon-sur-Brouey,
1607 (ibid.). — Chdtitlon-ious-Broué , xnii' siècle
(Cassini).

Châtillon sur-Broué faisait partie, en 1789, de

60

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

l'élection de Vitry et suivait la coutume de Troyes.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Margerie, était dédiée à la Vierge; i'évèque de
Troyes en était collateiir.

CHÀTiLLOX-scn-MARSE, arr. de Heims. — Cattrum
quoddam quod Ileiiveut , nepos Herivei qicondam
archiepiscopi , super Jluvimii Maternam teiipbat, gito

(chron. Flodoardi ). — Hei-ivevs habens

munitinnem quani (edificnverat citra Matemam, 9/17
(ibid.). — Castrum quondam llerkei, videlicet Ca»-
tellionem, 9^19 (ibid.). — CateUio, CatteUio, comm.
du xi' siècle (polypt. de S.-Remy). — Castiltio,
1090-1095 (hist. des comtes de Champagne,
t. I, p. 509). — CattHio, 1182 (cart. d'Igny,
r I r°). — Chastellio, iai5 (liber principum,
5999, f 67 v°). — Chastellon, 1220 (Du Plessis,
hist. de l'éghse de Meaux, t. II, p. 1 1 1). — Chits-
teilUin , Chastehn , v. 1292 ( livre des vass. de
Champ.). — Chaitillon, 1228 (cart. d'Igny, f 87 r°).
— Chasteillon- sur -Marne, ia3i (Teulet, trésor
desch.t. II, p. 218). — Chatellon,i^ili (Amour-
Dieu, c. 3). — Chaiteilon, 1268 (ibid.). — Cas-
tellio super Marne, i344 (Teulet, trésor des
chartes, t. II, p.58i). — Caatellio supra Matemam ,
V. 1360 (nécrol. de l'église de Reims, p. 109). —
Castilhio, vers 1268 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 825). - — Chateillon, Cha^toiUon, Chastilon,
V. 1974 (arch. nat. J 909, 45). — Chastillon-sur-
MartK, 1285 (feoda Camp. C 87). — ChasUllons,
1296 (Amour-Dieu, c. 9). — Chatillon, 1807
(Igny, 1. Troissy). — Castillon-sur-Marne, i3a4
(cart. de l'Amour-Dieu, P 8 v°). — Chasteillon-
sur-Mame, i84i (S.-Denis de Reims, 1. Hermon-
ville). — Cliastillon-en-Cliampaigne , ih'i'} (arch.
nat. P iCi, 188). — Castelluimn, Castelliolum,
x?i* siècle (feoda Camp. p. 126 et 128). — Chas-
tillion-sur-Marne , iti6k (Belval, c. 9). — Mon-
tagne-sur-Marne, 1794 (arch. nat. F 2 , 7).

Chàtillon-sur-Marne était compris, en 178g,
dans l'éiection d'Epernay et suivait la coût, de
Vitry. Sou église paroissiale, diocèse de Soissons,
doyenné de Chatillon , était consacrée à Notre-Dame ;
te prieur de Coincy piésenlait à la cure.

Cbâtillos-sur-Morin, c°" d'Esternay. — Castellio,
1 1 gt) ( Bricot, c. 8 ). — Custellum, 1918 {ibid.). —
Chaslehn, v. 1229 (hv. des vass. de Champ.). —
Castellio super Morein, v. i9 4o (arch. nat. J ig8,
83). — Castellio supra Moram, 1276 (Bricot,
c. 3). — Chatillon, 1387 (ibid.). — Chastelun,
1298 (ibid.). — Chasteilton, v. i3oo (cxtenla Cam-
panie, Sézanne). — Chasteillon-sur-Morain , 1889
(Bricot, c. 3). — Cattetleo subtus Morain, 1881

(pouillé de Troyes, A 260). — Chattillon-sur-
Morin, i4ii (hist. de la maison de Chatillon,
p. 6). — Castellum subtus Moram, i443 (évêché
de Troyes, G 22). — Castalio, 1457 (pouillé de
Troyes, A 45). — Castellio supra Mucram , 1569
(Bricot, c. 3).

En 1789, Chàtillon-sur-Morin faisait partie de
l'élection de Troyes et suivait la coul. de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Pont-sur-Seine, était dédiée à saini Léger; l'ab-
hesse du Biicot présentait à la cure.

Chaton.vebie (La), lieu-dil, c"' de Margny.

Châtbices, c°° de Sainte-Menehould. — Ancienne ab-
baye d'hommes de l'ordre de Saint-Auguslin , fondée
vers 1 1 45 sous le vocable de la Vierge. — Ecclesia
de Castriciis, 1107 (chap. de Châl. a. 1, I. 1).
— Castritia, 1182 (dioc. anc. de CbâL t. II,
p. 446). — Monasterium Sancte Marie Castricensis ,
1197 (Châtrices). — Chaslnciœ, 1929 (Tous-
saints, c. 6). — Chastrices, 1949 (arch. nat.
J. ig7, 53). — Castricium, 1266 (liber pontif.
f° 4o3 v°). — Chatrisses, i3o8 (chap. de Châl.
a. 1, 1. 45). — Castrices , i346 (arch. adm. de
Reims, t. II,p.636). — Chastrice, 1 389(arch. nat.
P 188, 55). — Chastrisws, i535 (ibid. V i84,
18g). — L'abbayede Chatris, 1777 (tiid.Q' 660).
En 178g, Châtrices faisait partie de l'élection de
Sainte-Menehould et était régi par la coût, de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Chdions, doyenné
de Sainte-Menehould , était consacrée à .Notre-Dame ;
le prieur de l'abbaye de Châtrices présentait à la
cure.

Châtbices (Fobét db), c"' de Châtrices.

CHAT/.ERIE (La), lieu-dit, c"' de Louvois.

Chaudefostaine, c"" de Sainte-Menehould. — Calida
Fontana, Qualida Fontana, 1182 (dioc. anc. de
Chàl. t. II, p. 445). — Calidus Fons, 1201 (Moi-
reraont, c. 1). — Callidus Fons, v. 1962 (arch.nal.
J 202, 59). — Chaudefontaine , i846 (Moiremonl,
c. 3). — Chaudefontaine, 1870 (arch. nat. P i83,
25). — Chandefontaingne , i4o8 (Moiremont,
c. 3). — Clmudeffunlaine , i439 (arcli. nat. P i84,
65). — Chdteaufontaine , 1749 (ibid. Q' 658).

En 1789, Chaudefontaine était compris dans
l'élection de Sainte-Menehould et suivait la roiit.
de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Châlons,
doyenné de Sainte-Menehould, était dédiée à la
Sainte Cioix; le recteur des Jésuites de Reims pré-
sentait à la cure.

Chaudbbue, h. c" de Montmort. — La Chaudrue,
1701 (la Charmoye, c. 2). — La Chauderue, 1785
(Saugrain, t. I, p. 471). — La Chau.de-Riie, 1786

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

61

(iW.).— C/kiudru, Xïin* siècle (Cassini). — Chau-

derue, i8o4 (nnn. de l'an xiii, p. 67).
CiiAi'Dix, écart, c°*d'Aulnizeux (Guérard, p. ia8).
Chaidbonnerie (La), m°°, c" de Xeuvy.
Chaudbiie, loc. détruite, aux environs de Fistnes. —

Une nuuure ou lieu dit Chauderue, 1893 (arch.

nat. P 181, i33). — Chaudrue, 1609 (ibid. P 181,

i63). — Chaudru, iG46 {ibid. P 191, 17). —

Chaudreu, iG84 {ibid.V aao, i3i).
Chaifocr (Le), lieu-dit, c"' d'Aougny.
Cbaifouk (Le), lieu-dit, c" d'Ay.
Chaifocr, lieu-dit, c" do Berru.
Chaifocb, lieu-dit, c"' de Cernay-en-Dormois.
Chai FoiB, lieu-dit, c°' de Cliampilloii. — Audit Cham-

jnllon, lieu-dit Chaufuurt, ou Deriere la Chapelle, ou

l' Heremitage , i65i (arch. nat. Q' 67»).
Chacfocb (Lb), lieu-dit, c"' de Charmont.
Cbaifoir, lieu-dit, c°' de Chaudefonlaine.
CBAiFora (Le), lieu-dit, c" de Cheminon.
Chaifo'r (Le), lieu-dit, c"" de Coole.
Chaifodr, lieu-dit, c™ de Courcy.
Chaofoir (Le), lieu-dit, c°' de Courthiéïy.
Cbacfocb, lieu-dit, c'" de Doucey.
Chaufoub, lieu-dit, c"° d'Elize.
CnAUFOtR (Le), lieu-dil, c°" de Fère-Cliampenoise.
Chaufocb (Le), lieu-dit, c" de Fismes.
Chabfoib (Le Cll-dii-), lieu-dit, c°' de Germaine.
Cbai'folr (Le), lieu-dil, c"' de Gueux.
Cbacfolr (Le), lieu-dit, c"' de Jonquery.
Chaifolb, lieu-dit, c"* de Loisy-en-Brie.
Chadfodr (Le), aub. c" de Loivre. — Le Petit-Chauf-

four, 18O3 (Guérard, p. Sg.')).
CHArFOCB, lieu-dit, c"' du Mesnil-sur-Oger. — Au

Memil, lieu dit Chaujfour, 1678 ( Argensolles ,

c. 5).
Chaufocr (Le), lieu-dil, c°' de Montigny-sur-Vesle.
Cracfoib (Le), lieu-dil, c'" de Mont-sur-Courville.
Cbadfoub (Le), lieu-dit, c"' d'Oger.
Chaifoi'b (Le), lieu-dil, c°* de Passavant.
CuAL'FOCR (Le), lieu-dil, c"' de Romain.
Cbaifoir, lieu-dit, c°' de Bosay.
Cbaifoi'r (Le), lieu-dit, c"° de Sacy.
Cbaifocr (Le), lieu-dit, c"* de Soilly.
Cbabfoir , aub. c°'de Thil. ■ — Le PelitrChauffour, 1 863

(Guérard, p. 398).
Cbaifoir, lieu-dit, c"' de Vertus.
Cbaufoub, lieu-dit, c"' de Ver/.enay.
Chaifocr, f. c°" de Villers-Franqueui. — i« Grand-

Chauffour, 186a (Guérard, p. 399).
CBAcrocBS (Les), lieu-dit, c" de Bergères-lez-Vertus.
Cbacfocbs (Les), lieu-dit, c"* de Brcuil-sui-Vesle.
CuAOFoi'Bs (Les), lieu-dit, c~ de Champillon.

Chaufodbs (Les), lieu-dit, c"' de Chàlillon-sur-Marne.

Chaufocrs (Les), h. c"' de Chavot. — Vicuê de Chau-
for, intra fines parrochie de Monte Felici, . ., in vico
de Chofor, 1266 (la Charmoye, c. 6). — Chojfour,
1895 (arch. nat. P 181, /19). — Chaufour »oubz
Montfelix, i455 (i6i<i. P 181, 7a). — Chauffourt
soubz Mont-Felix , i456 (ibid. P 181, 72 bia). —
Le hameau d'Eschaufowt, 173a (Sangrain, t. 1,
p. -'169). — Les Chau/ours, i8o4 (ann. de l'an xiii,
p. 4o).

Cbacfours (Les), lieu-dit, c"° de Chigny. — Les Chatt-
fours, 1669 (S.-Reniy, I. 71).

Chacfocbs (Les), lieu-dil, c°° de Condé-sui^Marne.

CiiACFOcRS (Les), f. c°" de Corrobert. — Les Chau-
fours, xTiu' siècle (Cassini). — Les Chaufour, 1 8oû
(ann. de l'an xiii, p. li'i).

Cbaufocbs (Les), lieu-dit, c"' d'Eclairés.

Cbaufocrs (Les), lieu-dit, c'" de Fèrebrianges.

Chacfocbs (Les), faubourg de Monlmirail. — Le
chaujfour à chau est comme de nulle valeur, 1678
(arch. nat. K 25). — Lieu dit es Chaujfnurs, i-'iga
(chat, de Monlmirail). — Les Chauxfours, 1659
(min. Labbé, à MontmiraU).

Chacfocrs (Les), lieu-dit, c"* de Recy.

Chacfocbs (Les), lieu-dit, c°° de Trigny.

Chaufocrs (Les), lieu-dit, près Troissy. — Le Chau-
four, 1670 (arch. nat. P 177, 137).

Chacfocrs (Les), lieu-dit, c°' de Vcizy.

Cbaofocbs (Les), lieu-dit, c"'

Chacfoubs (Les), lieu-dit, c"'
ville-Chevigny.

Chacfocbs (Les), lieu-dit, c°'

CBAoroDRS (Les), lieu-dit, c""

Cbacfours (Les), lieu-dit, c°'

Cbadmay, fief, c°' de Bouchy-le-Bepos (hist. d'Es-
ternay, p. 186).

CuACHCzr, c°° de Ville-en-Tardenois. — Vicus cui vo-
cabulu» est Calmiciacus , fin du vi" siècle (Fortunat,
vila sancti Remigii). — Calmisciacum , ix° siècle
(grand testament de S.-Remy). — Calmisiacum,
V. 1067 (arch. adm. de Beims, t. 1 , p. 221). —
Chalmisiacum , Camiltiacum, 1082 (Du Plessis, hist.
de l'église de Meaux, t. Il, p. 1 a et 1 A). — Chau-
misi, 1)45 (hist. des comtes de Champ, t. III,
p. tl'^l). — Chalmisiacum, 1 i5o (cari. d'Igiiy, f 8(j
v"). — Chaumisiacum , liai (cari. A de S.-Bemy
de Beims, p. 862 ). — Chalmisi, 1 1 56 (cari. d'Igny,
f 10 r°). — Chalmiseium , 1 1 58 {ibid. f i3 y'). —
Chavmesiacum , 1178 (Longau, c. 30). — Chau-
musiacum, i2o3 (cari, de Saint-Denis de Reims,
p. 78). — Chalmisyacum , iai8 (cari. B du chap.
de Beims, P 65a r°). — Chaumusi, Caumisi,

de VUle-en-Selve.

de Villeneuve-Benne-

de Viilers-Allerand.
' de Villers-Frauqueui.
de Vincclles.

62

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Choumeti, Chaumtuci, Chaumimi, v. 1932 (liv.
(les vass. de Champ.). — Clmumiseijum , 1229
(cart. de Saint-Nicaise, f gli v°). — Chaumisy,
1270 (cbap. (le Reims, 1. ifi). — Cliaumussiacum ,
1373 (ciiii. Je Saint-Denis de Reims, p. 2a3). —
Chnmorci, v. 127?! (arch. nat. J 202, 45). —
Charmissiacum , 1277 (cart. de Saint -Denis de
Reims, p. 288). — Chaimisy, v. t.3oo (exlenta
Campanie, Chàlcau-Th.). — Chaumusy, i3o4
(cart. B du chap. do Reims, f 3i2 v°). — Cha-
mùiacum, Chaumissyncum , \'io!i (ibid. f 3i5 r°).

— Chaumizy, iSaS (arch. adm. do Reims, t. II,
p. 529). — Chaumiciacum , i333 (ibid. t. II,
p. 709). — Chamusy, i3'io (ibid. t. Il, p. 838).

— Chaumntsy, Chainmiissy, xiv' siècle (ibid. t. II,
p. 853 et 883). — Chamusy, i556 (arch. lëg.
de Reims, coût. p. 909). — Chauhnuty, i566
(chap.de Reims, i. Cliaumuzy). — Calmuaiacum ,
i583 (arch. lég. de Reims, statuts, t. I, p. 120).

— Chomusye, i6'i5 (chap. de Reims, 1. (Chau-
musy).

Rn 1789, Cliaumuzy faisait partie de l'élection
et suivait la coût, de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de la Montagne, était
consacrée à saint Cancien ; le tournaire du chapitre
métiopoiitain présentait à ia cure.
Chacsot, anc. enceinte fortifiée, c" de .Mareuil-sur-Ay,
.sur la rive gaucho de ta Marne, entre Ay et Chouilly.

— Qtiorldiim castrtim Remeiisis ecchaiut quod vocanl
Cmisostem, siipn- Malemam Jluvitim, nb Arlaldo
praestile conslrticlum . 988 (cliron. Flodoardi).

La foitcicsse , construite en 988 par i'archevèque
Artaud, fut rasée ^n 940 (ibid.).

Chausof (Le Petit-), lieu-dit, c"° de Maieuil-sur-Ay.

Chaisse (La), m°° forestière, c" do Trois Fontaines.

Chai'ssée (La), c°" de Vilry- le -François. — La
Chaussée-tez-Coulumier, ifi.88 (lieux régis par la
cout. de Vitry). — Cakeia, 1755 (chap. de Châl.
a. 1, 1. 5(i). — La Chausée, 1678 (arch. nat.
Q' 676). — La ChauKsée-sur-Mame, 188/1 (état-
major).

En 1789, la Chaussée était compris dans l'élec-
tion de Chàlons et suivait la coût, de Vitry. Son

■ église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Russy, était consacrée à saint Pierre; le chapitre
caihédral de Chàlons piésentait à ta cure.

Chai ssÉE (La) , faubourg de Monlmirail. — La Ihiile-
ChausBPe, paroifte île Monlmirail, 1729 (arch. do
l'Aube, G 726).

CHArssÉE (La), écart, c"' de Vaiiciennes.

<]habssbe Bbunehact, ancien nom de la voie romaine
de Reims à Soissons par Fismes. — La Chaussée

Brunehault, i535 (chap. de Reims, 1. Jonchéry).

— Ce nom figure encore aux plans cadastraux de
Basiieux-Iez-Fismes et de Fismes.

CiiAiissÉE Bringhaut, ancien nom do la voie romaine
de Troyes à Soissons par Sézanne et Montmirail. —
Chaucée de Brunehaui, i646 (notes de voyage de
Du Buisson-Aubenay). — La chaussée dite de Bre-
nehauU, milieu du xvii" siècle (papiers de Du Buis-
son-Aubenay).

CiiAissÉE-DE-DAMEnï (La), h. c"' de Vauciennes.

Ciiaussée-de-Veau (La), m°°, c"" de Vilry-le-Brûié.

CuAussÉE Ferbée (La), anc. chemin, t"' d'Aigny.

Chausson , m. c" de Cernay-en-Dormois. — La maison
de Chaussons, 1895 (aich. nat. P 208, 38). —
Lnif aullre fief communément aj/petté lejiejz de Chaus-
son, estans au ban dudict Certiuy, 1 . . . (ibid.
P i84, 227). — Le fief du Chausson, i57'i (ibid.
P i85,i).

CuAiiviGKï, f. c" de Saronsur-Aulie. — Chauvigny,
1875 (aich. nat. P 202, a3o). — Chauvygtiy,
\h(>"i (cart. de Sellières, des arch. de l'Aube,

1^-20).

Chavenat, b. c'° de Dormaiis. — Chaveuay , 1289
(cart. de t'Amour-Dieu, P i8 r"). — Chavenoy,
xfin' siècle (Cassinij. — Chauveiwt, l'-'oi (ann.
de l'an siii, p. 46).

Chatot, c°" d'Avize. — Chavost, laoi (cart. de Saint-
Martin d'Épernay, p. i45). — Chavort, 1287 (la
Charmoye, c. 6). — Chavot , i4';o (ibid.).

Cliavot faisait partie, en 1789, de l'élection
d'Kpernay et suivait la coût, de Vitiy. Son église
paroissiale, qui n'est autre que celle de Mont-
féhx, diocèse de Soissons, doyenné d'0:bais, était
dédiée à saint .Ma tin; le prieur de Monlfélix pié-
senbiit à la cure.

Chaïèbe (La), f. c"' du Vieil-Danipierre. — Chaliere,
m54-ii6i (cart. de Monliers. log'jG, f 11 v°).

Chaïère (Ru de la), afll. de l'Ante; conte sur le finage
d'Ante.

Cbée (La), afll. de la Saulx; prend naissance sur le
territoire des Marais (Meu.se) et se jette dans
la Saulx près Merlaut. — Fluvius Catius, commen-
cement du XI* siècle (polypl. de Saint-Reiny). —
Fluvius Chel, ii54-iiOi (cart. de Montiers,
i09'i(i, fS V). — Cheel, 1188 (Montiers, c. 4).

— La rivière de Chez, 1028 (cart. do .Montiers,
9()o.j , r 583 r°).

Chef-ue-Ville (Le), anc. f. c"' de Marigny-le-Grand.

— Audit lieu de Marigny , laferme de Chedvilte , 1 68 l>
(arch. nat. P 194 , 1).

Cheigseix ( Les) , h. c"" de Tréfols. — Chenex , v. 1222
(liv. des vass. de Champ.). — Les Chi[;neux, 1607

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

63

(arch. nal. P 178, loa). — Lm Chignoux, 1785
(Saugrain, t. I, p. '175). — Les Chegneur,
iTiii' siècle (Cassini). — Chegneux, 178! (Courla-
lon, I. m, p. 826). — Les Chinoux, 180/1 (ann.
de l'an xni, p. 87).

CHÉMEnv, fief, c" de Vemancourt, — Un autre arrière ■
Jief appelle le fief de Chimerije, 168/1 (arch. nal.
P 207, 18). — Le fief de Chemerye, 16.J7 (161W.
P 217,51). — Un autre fief appelle le fief de Ché-
mery, iitué à Vemnneourt, 177^ {ihid. Q' 666).

Chemin (Le),c°° de Dommarfin-siir-Yèvre.

En 1789, le Cliomin faisait partie de l'élection
de Sainte-Meiiehould et suivait la coût, de Chàlons.
Son église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
de Possesse, était dédiée à saint Claude; l'abbé de
Beaulieu présentait à la cure.

Chbiii:s (Le), f. c"' d'Anthenay. — Le Chemin, lag'i
(Longan, c. 1).

Chemh (Le), anc. f. c" de Sainl-Ouen. — Cente et
fief du Chemin, 178'! (Courlalon, t. 111, p. 873).

Cntiiix (Le), chap. c" de Vindey. — Capellanui du
Chemin apud Vindehium, i4'i8 ( évêché de Troyes ,
G aa).

Cheiitn-de-Cocb»ili.e (Le), tuilerie, c"' d'Aicis-le-
Ponsaid.

CBEMi5-DE-L'ABCHEȎQi:E, aub. c" de Saint-Thierry.

Chkii!) de la Reine (Le), anc. voie,c"' de Barbonne-
Fayel.

Cheiii!) de la SEunE, ancienne voie allant de la ferme
de la Serre vers Sainle-Meneliould (('tat-majo]). —
Via tupra Serra que tendit ad Sancte Maneheld,
1 iC3 (cart.<ie Montiers, log'i'i, P /i v"). — liiwy
que le chemin royal vad pur dessus le mont de ta
Serre, allant il Saincte-Menehoulil , . . . icelluy
chemin de la Serre , 1.5.38 (i6i(/. ggoS, f 259 ï°).

Chkhiii de lA Voie-Herbce, anc. chemin, c" de
Coolus.

(iBENis des Allema\ds, auc. chemin, c" d'Ognes.

Cheiii> des Breto!<s, aiir. chemin, qui, selon la tra-
dition, conduisait de Fère-Champenoise à Epernay;
mais cette dénomination, que les plans cadastraux
indiquent dans les communes d'Aulnay-aux-Planches,
Bannes , Bergères-lez-Vertus , Clainanges et Moraiiis ,
parait y avoir été appliquée à diveis chemina du
moyen âge.

Chemin des Cbetalieis, anc. chemin, c'"de Voipreux.

Chemin des Gendarmes, nom appliqué i d'anciens che-
mins des communes d'Ablois, Chiimplat, Coolus,
Couijeonnet, Ecury-sur-Coole, le Fresne-et-
Moivre et Maffrecourt.

Chemin des Hit.uenots, nom commun à plusieurs
chemins des communes de Beaunay, Bisseuil , Breui 1-

sur-Vesle, les Essarls-lez-Sézanne et (lionges-Saint-
Fergoux.

Chemin des Lorrains, anc. cliemin, communes de
Sainte-Gemme et Saudoy.

Chemin-des-Loips ou Voie des Lotps, anc. chemin,
c°* de Louvois.

Chemindes-Morts (Le), écart, c" de Muizon.

Chemin di; Lombard, anc. chemin, c" de Champvoisy.

Chemin Ferré, nom commun à plusieuis anciennes
voies de communication des communes de Berzieux,
Chicliey, Chouilly, Courtemonl, les Essarts-lez-
Sézanne, Minaucourt, Morangis, Nanteuil-la-
Fosse, Virginy, Wargemoulin.

Chbmin-d'Hcon, m°°, c"° de Reims.

Chemin du Pareï, anc. chemin, c" de Lurey. — 1766
(arch. nal. Q' 671).

Cheminon, c°° de Tliiéblemont. — Chiminum, 11 1()
(Gall. christ. I. X, c. 161). — Chimenon, 1120
{ibid. col. i63). — Chiminun, ii53-iiGi (Trois-
Fontaines, c. 8). — Cheminunvilln , 1187 (Che-

illa de Chemen. iao?i (ihid.

minon, c. 1). — In
c. 30). — Chiminon , la'io [ibid.). — Chyminio,
1267 (Trois-Font. c. 1). — Chemynon villa, 1370
(t^heminon, c. 1). — Cheminon-la-Ville , i3'j3(cart.
de Cheminon, P 20 v°). — Cheminonnum, i.'io5
(pouillé de Cheminon, 1*75 v°). — Cheminio, 1/107
(Cheminon, c. 1). — Chemynon- la -Ville, tbtm
{ibid. c. 2 ).

En 1789, Cheminon faisait partie de l'élection
et suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Chàlons, doyenné do Vitry-le-Brûlé,
était dédiée à saint Nicolas; i'abhé de Cheminon
présentait à la cure.

Sur l'abbaye de Cheminon, voy. le mot Ab-
baye (L').

Chemins (Les), anc. f. et h. c°' de Saint-Ouen. —
xviii" siècle (fiefs de Chaumont, p. 209).

Cbénardbie (La), (. c" de Passy. — Chenarderie,
Xïiii' siècle (Cassini). — La Chénehardrie , 188.
(état-major). — La Chenarderie, 1863 (Guérard,
p. 'iio).

Chenay, c°" de Fismes. — Cannacum , vu' siècle (triens
mérovingien). — Chaineium, commencement du
xi' siècle (polypt. de S.-Remy). — Chanaium,
1090 (arch. adin. de Reims, t. I, p. 2/12). —
Villa Chanadii que est de parochia Sancti Theoderici,
1 1 2 C ( itiii. p. 280). — Chanaia, iiiC (Saint-
Thierry, 1. titi). — Canaium, ii5i (cari. A de
Saint-Remy, p. 89). — Canatlium, 1 i56 (cart. de
Saint-Thierry, P 388 v"). — Channacum , xii* siècle
(fragm. de polypt. p. 1O7). — Chenaium, 1183
(cart. de Saint-Thierry, f° 18 y°). — Chaneium,

64

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

iaa6 (cart. A de Saint-Remy, p. i4i). — Chie-
naium, ia34 (cart. de Saint-Thierry, f 29 r").

— Chiennait, 1287 {ibid. f 98 T°). — Chiennai,
1287 (Saint-Thierry, 1. 4'j). — Chiennaium, 1288
(cart. de Sainl-Thierry, f 98 v°). — Chenay, laig
{ibid. f 20 r"). — Chenayum, 1269 {ibid. f 357
v°). — Chenayum, laôo (arch. adm. de Reims,
I. I, p. SgS). — Chenai, 127'! (cart. de S.-Thierry,
f 327 r°). — Chyenmi, 1278 {ibid. C 364 r°).

— Chiengnayum, 1298 (Saint-Thierry, J. 25). —
Chienayum, i3o3-i3i2 (arch. adm. de Reims,
L 1[, p. io58). — Chennay , i3.S6 (Saint-Remy
de Reims, 1. 65). — Chinay, i384 (arch. adm.
de Reims, t. III, p. 6aa). ■ — • Cenay, xit' siècle
(arch. iég. de Reims, coût. p. 607). — Chetnay,
i556 {ibid. p. 886).

En 1789, Chenay faisait partie de l'élection et
suivait la coût, de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné d'Hermonville, était
consacrée à saint Nicolas; l'archevêque de Reims en
était collateur.

CnéxE (Le), h. disparu, c"' de Hautefontaine. —
i633 (lieux régis parla coût, de Vitry).

€Hê!«E (Le), h. c°* de Mécringes. — Le Chesne, iSgS
(arch. nat. P 201, f 89 v°). — Le Chaîne, 1^72
(chat, de Montmirail).

Chêne (Le), f. c°' du Thoult. — Une autre ferme ap-
pelléele Chesne, 1701 (aich. nat. Q' 678).

Chêne (Le), f. c"° de Ventelay. — Le Chesne en la
pan'oisse de Ventelay, 1892 (arch. nat. P 181,
182). — Le Chesne au Vantel, 1657 i'bid. P 217,
Ifj). — Le Chesne les Vanteleti , le Chesne au Van-
telet, i683 {ibid. P 220, 82 et Ai). — Chesne,
1725 {ibid. P 228, 29). — Le fief du Chesne, sois
à Vantelay, 1783 {ibid. P 326, 59). — Le fief ,
terre et seigneurie du Chesne, 1 772 {ibid. Q' 654).

— Le Chaitte, xviii' siècle (Cassini).

Chêxe (Le), h. c°' du Vézier. — Le Chesne, i65o
(min. Labbé, à Montmirail). — Les.Chénes, 1784
(Courtalon, t. III, p. 298). — Le Chêne, 1847
(lieux habités).

Chêse (Bois du), c°' de Dormans.

Chê.neacx (Les), h. n°' de Rieuï. — Canales, Chenex ,
commencement du xiii' siècle (cart. de Notre-Dame
de Paris, 1. 1, p. 1 45 et 157). — Channns, v. laao
(liv. des vass. de Cliamp.). — Les Chasneaux, les
Chesneaux, v. 1895 (arch. nat. P 201, f° 91 r°).

— Les Chenots, xvm' siècle (Cassini). — Les Che-
naux, 1784 (Courtalon, t. lU, p. 809). — Les
Chainaux, 1847 (lieux habités).

(^HÊNE-FoNDii (Le), I'. c"' de Boursault. — Le Chesne,
iviri' siècle (Cassini).

Ché.ie-la-Reinï, h. c"" de Leuvrigny et de Festigny-
les-Hameaux. — Le Champ-de-la-Reine , 1785 (Sau-
grain, t. I, p. 470).

Chênes (Les), f. c"' de Margerie-Hancourt. — Le châ-
teau des Chesnes, 1867 (lieux habités).

Cheseusk (La), m'°, c°' de Mourmelon-le-Petit.

Chenedx (Rcisseau de), c°* de Janvry.

Cuéneïières, village détruit, c"* de Givry-cn-Argonne.

— Chaneveriœ, 1164-1167 (cart. de Montiers,
10946, C 8 r°). — Canabarite, 1218 ( Saint-Pierre-
aux-Monts, c. 2). — Ecclesia sancii Pétri de Chen-
nevieres, 1288 {ibid.c. i5). — Cannberiœ, 1234 (la
Charraoye, c. 2). — Une maison , grange et cha-
pelle appellée la maison de Chenevieres, et souloit
estre un prieuré, i884 (arch. nat. P 5iS 46o). —
Une tnaison, grange et chappelle appellée la maison
de Chenevieres , qui est assise à demye lieue près de
Saint-Mard-en-sur-le-Mont , où estoit d'anciennetté
un prioré, i462 {ibid. Q' 662). — La maison des
Clienevières , 1010 {ibid. P 207, 43i). — Ouquel

finaige de Givry soulloit avoir une maison appellée la
tnaison de Chenevieres, . . . qui de longtemps est
en ruyne, i5.. {ibid. P i85, 89). — Cheniers
[annexe de Givry], i542 (taxe du dioc. de Chàl.
p. 280).

Cheseïières, h. c"" de Saint-Quentin-le-Verger. —
Chenevriœ, 1171 (Andecy). — Chenevieres, Cane-
viers, v. 1222 (hv. des vass. de Champ.). —
Chenevière , xviu' siècle (Cassini).

CHE^EVKï, anc. fief relevant de la baronnie de Baye,
auj. lieu-dit, c'" de Coizard-Joches. — L'estang de
Chenevry [fief], iSog (évêché de Chàl. c. i5).

— Le fief, estang et prairye de Chenevry, 1 6o3
{ibid.). — Chenevry, 1625 {ibid.}.

CuESEZABD, f. c'" de Rieux. — Champnerart, 1498
(cliàt. de Montmirail). — Champnézart , i65o(min.
Labbé, à Montmirail). — Chumphzart, 1784
(Courtalon, t. III, p. 809).

Che.iiebs, c°° d'Écury-sur-Coole. — Chennier, ia38
(la Charmoye, c. 2). — Chenehier, Cheneier, vers
laûa (arch. nat. J 198, 5i). — Chingneium, i256-
1370 (feoda Campanie, n" 6oa). ■ — Chenniers,
i3o8 (la Charmoye, c. 2). — Chenets, 1 4o5(pouillé
de Châl. f" 78 r°). — Chenyer, i5o8 (arch. nat.
P 207, 12). — Cheniers, i54a (taxe du dioc. de
Châl. p. 197). — Chenières , i556 (arch. Iég. de
Reims, coul. p. 91 9). — Chenevri vulgo Cheniers,
1775 (chap. de Chàl. a. 1, I. 56). — Chesniers,
xviii' siècle (Cassini).

Cheniers était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coût, de Chàlons. Son église paroissiale,
diocèse et doyenné de Cliâlons, était dédiée à saint

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

65

Remy; le chapitre cathédral de Châlons présentait
à la cure.

Chesois (Lb), cabaret, c°' de Tioqueux.

Chenois (Les), f. c"" de Bélheny.

CaB>oï (Le), li. disparu, c°" de Bignicourt-sur-Saulx
et d'Elrepy. — Le Chesnoy ou jinaige dudit Bigni-
court, i5i6 (areh. nat. P 179, gg). — Le Chesnoy,
iC33 (lieux régis par la coût, de Vitry, à la suite du
nom : Elrepy). — ■ Lejiejdu Cha»noy, avec un étang
près dudit Etrepy , appelle l'estang du Vierbat, 178.5
(arch. nat. Q' 655). — Le Jief Duchesnoy , fiiage
de Bigiiicourt, i7r)o {ibid.).

CuEPPE (Li), c" de Suippes. — Villa que dicilur
Cappa, na8 (cart. de Saint-Nicaise, f 18 v°). —
Caj>j>œ (sic), 1 1 60 {ibid. T 1 5 r"). — Apud Cappas,
1170 (chap. de Reim.s, liasse Vadenay). — La
Chape, 1239 (liber princip. 5992, f 353 r"). —
Capa, la'iS (cart. de Saint-Nicaisc , f 6o\°). —
Villa que dicilur Chape, ia?i8 (la Neuville, c. 6). —
La Chappe, v. ia5a (ardi. nat. J aoa, 68). — La
Cheppe, i-'igli (ibid. P i83, 107). — La Chepte,
lOlib (ibid. P 167, 3o3). — La Chaippe, fjii
(revétius de Saint-Nicaise, p. ig).

En 178g, la Cbeppe faisait partie de l'électioD
et suivait la coul. de Châlons. Son église, annexe de
l'église paroissiale de Bussy-le-Cbâteau, diocèse de
Châlons, doyenné de Bussy, était consacrée à saint
Martin.

Cheppes, c°° d'Ecury-sur-Coole. — Allnre de villa
Caipis, ti4i (ïoussaints, c. 8). — Chaipœ, ia38
(Cheminon, c. iG). — Chaippes, 13/10 (ibid. ci).

— Capœ, i3i8 (Boutaric, actes du parlement de
Paris, n° 5tag). — Chepei, i4o6 (Toussaint»,
c. 19). — Cheppez, i5o8 (arch. nat. P 179,
78). — Cappa, 1 5/ia (taxe du diocèse de Châlons,
p. sa5). — Cheippes, t565 (Toussaints, c. 19).

— Cheppe, 1600 (chap. de S.-Étienne de Châlons,
a. 1, 1. 37).

Cheppes était compris, en 1 789, dans l'élection
et suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Châlons, doyenné de Coole, était dédiée
i saint Georges; l'abbé de Toussaints présentait à
la cure.
CuEPi, c°° de Marson. — Capeium, 1 107 (chap. de
S.-Elienne de Châl. a. i, I. i). — Chapei, 1171
(Saint-Mcmmiii, c. >). — Chepeium, iiCi-iigi
(Vinets,c. 5). — Chapis, ia34-ia43 (feoda Camp.
n°435). — Chapi,\. ia5a (arch. nat. J ig3, 5i).

— Chapeium, Chappi, v. ia53 (ibid. J aoa, 5ô).

— Chapey, ia63. — Chappeium, iaG3. — Chap-
pey, 1396 (rentier de Saint-Memmie, P3i r°). —
Clu^, i338 (Moireraonl, c. h). — Chepey, iSltg

Marne.

(chap. de Saint-Élienne de Châl. a. 1, 1. /i5). —
Cheppy, i36g (Sainl-Memmie, c. 7). — Cheppey,
i383 (arch. nat.P 188, 5a). — Chaipide lezSaiiit-
Germain, xiy' siècle (dioc. anc. de Châl. 1. 1, p. 370).

— Chepeyum, i/io5 (pouillé du dioc. de Châl.
f° 74 r"). — Cheppeyum, i54a (taxe du dioc. de
Châl. p. 208). — Chepeia, 1776 (chap. de Châl.
a. 1,1. 56).

En 178g, Chepy faisait partie de l'élection de
Châlons et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Bussy-le-Château , était consacrée à saint Jean-
Bapliste; le chapitre cathédral de Châlons présen-
tait â la cure.

CBÉBiE-FosTiiNE, l'un des trois ruisseaux formant la
rivière du Boni, c'" d'Épense.

Chérosse (La), afll. de l'isson; arrose les finages de
Saint-Chéron et de Couidemange. — Le ruisseau
de la Chérone, 1767 (cart. d'Huiron, p. 087).

Cherpicnt, fief dépendant de la seigneurie de Pos-
sesse. — Les terraiges d'entre Che/ypy et Moncelz,
censés et vinaiges que on dit de Heipigny . . ., la <us-
tice haute, moyenne et basse de Herpigny, i55i
(arch. nat. P i83, 8). — Cherpigny, 1571 (ibid.
P i83, g). — La justice de Champigny moyenne
et basse, i654 (ibid. P 317, 18).

CiiERviLLE, c°° d'Écury-sur-Coolo. — Caprilla, 1076
(Marlot français, t. III, p. 711). — CapprilUe,
1090 (Saint-Basic, I. 1). — Villa que vocatur Che-
vrilles , 1 1 6 1 ( ibid. I. 11). — Chevrillce , 131/1 (liber
princip. ggga , T 191 r"). — Chevrillies, ia33
(Saint-Basie, I. 11). — CItevrillez, i38g (ibid.). —
Chevrilles-lei-Jalon , lUgS (arch. nat. P 181, 90).

— Chevreille, i5t 1 (Saint-BasIe, I. 11). — Ch[e]r-
ville, iSig (ibid.). — Chierville, 1738 (coût, do
Reims, p. 643).

En 1789, Cherville était compris dans l'élection
d'Épcrnay et suivait pour partie la coût, de Vitry.
pour partie celle de Reims. Son église paroissiale,
annexe de celle d'Athis, diocèse de Reims, doyenné
d'Epernay, était dédiée à saint Basle.

Cbert, lieu-dit, c^de Prosnes.

Chesseacx (Les), fief, c" de Verdey. — Les fiefs de
Placart, Villers et les Chenaux, assis en la pa-
roisse de Vinde, 1735 (arch. nat. P aa3, 46). — Les
fiefs . . . de Placard, Villiers et des Chesneaux, sci-
tues es paroisses de Sézanne et de Verdey, 1787 (Md.
P aag, aô).

CiiESNOï (Le), f. détruite, c"* de Ville-sur-Tourbe. —
Le Chenoy-en-Dorinois , i384 (arch.adm.de Reims,
t. III, p. 6o3). — Une censé appellée communément
la censé du Chesnoy, assize et scituée au ban, terroir

66

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

et Jinaige de Vilte-siir-Timrbc , Buiij, Cernay-en-

DormoiK et mitres Jinaige» circonvoisitis , iS/ig (S.-

Ueiiiy, i52 ).
CuÉTiEN, f. c"' de Janvilliers.
(^BÉTiLLON, lieu-dit, c'-du Mesnil-sur-Oger.
Cbeïal-Baïabd (Le Ro du), c°° de Boissy.
Ghbïai,erie(La), fief, à Cernay-lez-Reims. — IJngfieJ

à la Chevalerie de Cbaallons, i883 (Brussel, usage

des fiefs, p. 759).
€iiEVAi.EniE (La), ra°', c'* de Comblizy.
(;hetai,eiiu: (La), liou-diï, c'" de Oourlisols.
CHEfAi.iERS (Les), li. disparu, c" de Villeneiive-lez-

Rouffy. — 1 633 (lieux réj;is par la coul. de Vilry).
Cheval-Mort (Raïix Dt),c'" de Boucby-lc-Repos.
(Ihetk, anc. m'°, situé près l'Épine. — Svhlus ecclesiam

Béate Marie prope molendinum qnod dicilur moleiidi-

imm ad Chevé, 1270 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 7)

— Molefulinum quod dicilur ad Chivei, 1 278 (ibid. )
CiiEïiGM', \iil. c'" de Villenoiive-Ronueville-Chevigny,

— Caviniacus, 85o (cart. du chantre Guérin
r 5 v°). — Chevigni, 1317 (la Cliarmoye, c. 7)

— Chaveigni, Chavigni, Chcvigny, v. 1332 (!iv. des
vass. de Champ.). — Cltcvei^^ieyiim, 1 238 (la Char-
moye, c. 3). — Checigiuiiwn , Clievignei, v. tsSa
(arcli. nal. J 193, 5i).

Eu 1789, Chcvijjny faisait partie de rélectio» de
Chàlons et était régi par la coût, de Vitry. Son église ,
annexe de l'église paroissiide de Voipreux, dio-
cèse de Châlons, doyenné de Vertus, était consacrée
à ssint Hélain.

Chevileosserie (La), lieu -dit, c"' du Chàlelier.

Chezelles, f. c°' de Fismes. — Casellœ, commence-
ment du xi" siècle (polypt. de S.-Rctny). — Che-
seles, )i5o (cart. d'Igny, P 8h r"). — Chasellce,
1 1.^8 {ibid. f 12 v°). — h territorio de Chezeltis,
de parrochia de Fimiis, 1227 {ibid. f g5 v"). —
Chesellœ, I25i {ibid. f iti v°). — Chezelles,
Chezelle, Chaiselles, iSsg {ibid. f" ii3-ii5). —
Chazellet, iSga (arch. nat. P 181, i33). — Un
fief appelé le fief iUh Hizelles, l'igB {ibid. P i63,
57). — Grat^zelle, xviii* siècle (Gassini).

Chezelles (Les Petites-), f. c°° de Saint-Gilles. —
Petite-Zetle, xvni" siècle (Gassini).

CuÉzT, h. détruit, c"" de Gisseuil. — Cateium, iimulu
Catzeia, v. 85o (polypt. de .S.-Remy de Reims).

— Caziacnm, 987-996 (Morlot français, I. Il,
p. 8og). — - Cheziacum, 1090 (arcli. adm. de
Reims, t. I, p. 2I2). — Villa ejusdem sa)icti[Re>m-
gii] que Cazeiacits dicitiir,\, 1 1 i4 (S.-Remy, 1. 6g).

— Ckaceium, Ji68 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 821). — Catheium, 1 i54 {ibid. t. I, p. 829). —
Chiezi, II go (S.-Nicaise, 1. 1). — Chili, iig8

(cart. + de l'arch. do Reims, f' 63 r"). — Chezei ,
ïii° siècle (fragm. de polypt. p. 167). — Clwcia-
cum, 121.5 (cart. A de S.-Remy, p. 91). — Cazeia
villa nostra, 1226 {ibid. p. iSa). — Cheeeium ,
1227 (S.-Remy, L 6g). — Chezeium, v. 1227 (cart.
C de S.-Remy, f 8 v°). — Chezi, v. laûa (arch.
nat. J 303, '17). — Clieieium juxta Biixolium,
i3ii (cart. A de S.-Remy, p. 887). — Cheixi,
i3iC {ibid. p. 346). — C/k-zj, 1867 (arch. nat.
P 182, f° l'i r°). — Ckeay-les-Buissueil, 1887
(S.-Remy, 1. 71). — Chezy-les-Buysseul , 1 067 {ibid.
i. 6g). — Segy-kz-Baifseulr , i568 (arch. nat.
P i8i,'i5). — ■ Chezy-le-Buisseuil , 1621 (S.-Reiny,
1. 6g). — Le banc de Chesy, 171,"! (revenus de
S.-Nicalse, p. 35). — - Sur le terroir de Chiezy,
. . . il y a une chapelle de Sainl-Gibrien , qui, avec
deux maisons éloignées de ladite chapelle, et située
proche le pont de Bisseuil, i>st ce qtii reste de l'ancien
village dudil Chiezy, 1760 (S.-Remy, 1. 71). —
Chezil, Xïiri' siècle (Gassini).

( iiÉzï (La Cexse de), lieu-dit, c"° do Lagery.

GniciiEV, c°° de Sézannc. — La Marche, v. 1 220 (liv.
des vass. de Champ.). — Marchia, ia3'i-i3^8
(feoda Campanie, n° i/ii). — Chichiacum prope
Sezuniam, 1827 (S. -Nicolas de Sézannc, c. 7). —
Chichey, 1/101 (chap. de Sézanne, c. 8). -=- La
Marche, dit Chiche, i5g7 (pouillé de Troyes,
n" 166, note c). — Chiclieium, 178/1 (Couitalon,
t. III, p. 278).

La Marche, nom primitif de la paroisse, est au-
jourd'hui celui d'un lieu-dit du finagc; cette cir-
constance permet de croire qu'à l'origine Chichey
était un écart de la paroisse de la Marche.

En 178g, Chichey était compris dans l'élection
de Sézanne et suivait la coût, do Meaiix. Son église
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Sé-
zanne, était dédiée à saint Etienne; l'évêque de
Troyes eu éUiit collntonr.

Ghien-db-Sainî-Germais (Le), fief, c"" de Villers-aux-
Gorneilles (Barthélémy, dioc. anc. de Châl. t. II,
c. 28).

Ghignicouht, m'°, c°* d'Lsles-sur-Suippe.

CiiiGNV, c°° de Verzy. — Chigniacum , 1181 (cart. B
do S.-Remy, p. 56). — Chenneium, xii' siècle
(fragm. de polypt. p. 16S). — Chagneitiin , 1228
(S. Remy, 1. i33). — Chaigni , 1277 {ibid. I. 70).
^ Chainneyum juxta Rilly, 128. (areh. nal. 0'
668'). — Changy, v. i3oo (extcnta Campanie,
Louvois). — Chaugni, Cheiimi, commencement du
xiv' siècle (arch. adm. de Reims, t. I, p. io8g,
t oç)o).— Chaigny, i38o {ibid. t. II, p. 6ai). —
Chaingny detez Lndes, 1869 (chap. de Châl. a. 6,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

67

1. lie). — Channy, i35a (ibid.). — Chaitigny in
Montana, 1870 (S.-Denis, i. Couitaumont). —
Chavigny, mauvaise Iccluie pour Chainjjny, Clia-
vigny en la Montaingiie, i38i (nrcli. admin. de
Reims, t. III, p. 585). — Chaingny en la Mon-
taigne de Reint, 1/172 (chap. de Cliâl. a. 2 , I. A). —
Chagny, i5iC (S.-Remv, I. .3.3). — Chigni, ifi/12
(ibid. i. 70). — Chaigni-en-la-Montaigne, 1728
(coût, do lieinis, p. 643). — Chigny-en-Montagne ,
1735 (Saufjrain, t. I, p. ^7").

Chigny faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait la coût, de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de Vcsle, était consa-
crée à saint Nicolas; l'abbé de Saint-Remy de
Reims présentait à la cure.

CiiitLï, f. c°' de Vadchamps. — Chitty, paroiite de
Vaulchamps, i6i3 (minutes Naudé, à Orbais).

Ciii>ERiE, fief, c"" de Sainte-Menehould. — Clienerie,
1G62 (dioc. anc. de Cbàl. I. I, p. 287). — La
seigneurie de la Petilte-Chinery , 1728 (arch. nat.
Paaa, 280). — Le fief de la Chinerie, 1722 (ibid.

P 223, 235).

Chitelle, écart, c"* de l'Epine.

(iiioBBT, lieu .«lit, c" de Lisse.

Choiseac, m'° détruit, c"" de Trigny. — Molendi-
nmn qvud vocalur Choysiau». . . inlei' Trigniacum
et Chientwi, 1287 (Saint-Thierry, c. 6, i. i/i). —
Ouoddam nvAendinum i/uod didiur Choitiax, 1388
(cart. de Saint-Thierry, f 98 v°).

Choisel, f. et m'°, c°' de Cliichey. — h'rutret de Om-
*eUn, t865 (S.- .Nicolas de Sézanne, c. 1 2 ). — Choi-
s.jllum, i38i (pouillé de Troycs, A 29C). — Le
moulin de Choyel, 1785 (Saugrain, t. I , p. 478).

Ciioi8EL,anc. nom du m'°ditauj. m'° de Saint-Martin.
c" de Montmirail. — Le moulin de Chuiael toubz
Saint- Martin , 1893 (châl. de .Montmirail).

CiioiSEL, m'" détruit, à Picrry. — Lng moulin qui etl
à Pierry que l'on apele Choisuel, v. 1374 (arch.
liai, i 202, 45). — Choitel, 1826 (S.-Pierre-aux-
MoDls, c. 9). — Une place et manun. . . entre ledit
Pierry et les Atitnoi», laquelle place est nommée
Choisel et y touloil avoir unemaiure, court, grange,
etlablet, i462 (a/ch. nat. Q' 66a). — La maison
qui sont de présent à masures, places et jardins
appelles l'ostel de Choisel, séant es terroirs, bans
et finages de Saint-Julien de Pierry corne es terroirs
voi»ir,s, i464 (S.-Pierre-aux-Mon(s, c. 9). — L'ne
place et masure séant audit Pinry, en liiti dit en
Choytet, 1607 (ibid.). — Le moulin de Choisel,
1019 (ibid. c. 10). — Le moulin dit le molin de
Chasel, ihs3 (ibid.). — Le Choysel, i553 (ibid.).
— Lne maison , jardin , lieu et pourpriixs séant audit

Pierry, en lieu dit en Clwset lez ledit Pinry, 1728
(ibid.). — Clioiselle, 18G3 (Guérard, p. aG8).

Choisel, lieu-dit, c°° de Vouarces.

Choisel (Ru de), affl. de l'Aube; prend naissance près
Queudes et se joint à l'Aube à Soyer.

Chomet, h. c"' de Bouchy-le-Rcpos. — Chomey, i05i
( min. Peignot , à Marcilly). — L/iome (pour Chômé) ,
1735 (Saugrain, t. I, p. 463). — Chômé ou
Charmay (Courlalon, t. 111, p. 226). — Chaumay,
xfiii'' siècle (Cassini). — Chaumet, i883 (état-
major).

CaoMPiîUT (Le), f. c°* d'Arrigny. — Chommont, 1887
(élal-m.-ijor). — Le Ckamprupt, 1862 (Guérard,
p. 567).

Chokupt (Ravin de), c^de Cheniinon.

CnorASRERiE (La), lieu-dit, c"° d'Aulnay-l'AîIre.

Caoï'iLLY, c"" d'Epernay. — Cu/foi'iiin, commencement
du xi" siècle (polypl. de S.-Remy). — Choileium,
Il II II (Toussaints, c. 7 bis). — Chooilli, 1178
(Haulefonlaine, c. C). . — Cheollum , 1 187 (dioc.
anc. de Châl. 1 1, p. 857). — Choilli, 1 188 (arch.
adm. de Reims, 1. 1, p. 4 10). — Cheoty, 1 188 (S.-
Remy, I. 5i). — Choeli, 1 189 (cart. B do S.-Remy,
p. 60). — CkoelU, 1 i9o(S.-Nicaise,l. 1). — Choolli,
laai (Argens. c. 3). — Choeleyum, Choeylleium ,
laSi (chap. delteims, I. Berru). — Choelleium ,
Choylli, 1284 (cart. d'Aveiiay, f 21 v°). — Choely,
1287 (la Charmoyo, c. 6). — Choolly, tùli3 (liber
pontif. f* 891 r°). — Choilleium, laGo (Argens.
c. a). — Choilly, v. ia6o (nécr. de l'église de
Reims, p. 7a). — Choillei, laCS (Argens. c. 4).

— Chooly, V. 1800 (exienta Campanie, Epeinay).

— Clioilleyum, i3o3-i8ia (arch. adm. de Reims,
t. II, p. iiao). — Clieoilty, 1872 (Argens. c. 4).

— Choilley, i383 (arch. nat. P 188, 5a). —
Cholly, i4o6 (Toussaints, c. 19). — Choily, i48o
(Hautvillers, c. 4). — Choully, i53a (arch. nat.
P i6a, 200).

Chouilly faisait partie, en 1789, do l'élection
d'EpC! nay et était régi par la coût, de Vilry. Son
église paroissiale , diocèse de Reims, doyennéd'Eper-
nay, était dédiée à Notre-Dame; l'abbé d'Hautvil-
1ers présentait à la cure.

Chovillys (Les), lieu-dit, c"' de Couloromes.

Chlciit, lieu-dit, c°' de Baconnes.

Cinq-Fo.\taises(Rbisseal des), c"" de Binarville.

CisQ-PiLES (Bois des), c"" d'Accis- le-Ponsard et de
Brouillet.

CinETTEBiEs (Les), lieu-dit, c'" de Cucliery.

Claibe-Folie (La), lieu-dit, c"' de Saint-Gibrien.

Claibefoktaihe, vill. détruit, c°' de Condésiir^Marne.

— In alodio de Condelo, tam in nemore quam in

68

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

pralit, in villa que Clartis Fous miDctipalur et in
Condelo, 13 1.') (cart. C de S.-Remy, T 3o v°).

Claiiiefostaise, h. détruit depuis plusieurs siècles,
c" de Mécringcs, aux lieux-dits les Rus et les Bou-
chers,

Clairfosd (Le Grand- et Le Petit-), ruiss. affl. delà
Noblette, c'" de Vadenay.

Clairies (Les), lieu-dit, c°° de Fleury-la-Rivière.

Clairizet, 11. c°' de Saint-Eiiphraize. — Ctaricelbim ,
V. 85o (poiypi. de S.-Reiny de Reims). — Claris-
selliun, 1 lOo (arch. adm. de Reims, t. I, p. 338).
— Molendinum quod dicitiir Clarisel, mol. de Clari-
tello, ii86 (cart. B du cliap. de Reims, f" 3o4
et 3o5). ■ — • Clarissel, i 285 (aroli. adm. de Reims,
t. I, p. 997). — Clarisel, i344 (i'ii'f/. t. II,
p. 89.5). — Clarisel en la Montaigne de Reims,
ii93(cliap. de Reims, 1. 121). — Clairiset, i5a9
(arch. lég. de Reims, coût. p. 755). — Clarizet,
i556 {ibid. p. 876). — Clerizel, 1692 (ibid. sta-
tuts, t. Il, p. 968). — Clairizé, 1716 (chap. de
Reims, 1. Clairizet). — Clairizet, 17^6 [ibid.). — •
Clairizet let Sainl-Euphraiie , 1765 (ibid.). — Cfe-
riset , xviii' siècle (Cassini).

Clairmarais, b. e" de Reims. — Ancienne abbaye de
femmes de l'ordre de Cîteaux, fondée en 1 232 ; dé-
Iruite par les Anglais, elle fut transférée à Reims en
1 363. — Moniales ordinis Cislerciensis de Claro Ma-
risco jxixta Remis, 1222 (Gallia cliristiana, t. X,
c. 58). — Clartnariscum , i233 (arch. adm. de
Reims, t. I, p. 5G7). — Clermarès, 1259 [ibid.
t. I, p. 793). — Cleremarès, j3io (arch. nat.
P 5i', 1/110). — Clermarez, 182/1 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. 38o). — Clesmarès, Clers-Mairés ,
Cteiemaret, 1828 {ibid. t. II, p. /195, 5/i5 et 55'i).

— Clermarès lès Reins, i38/i (arch. nat. P 5i',
162/1). — Clemarès, i38/i (arch. adm. de Reims,
t. m, p. 57/1). — Ctermarelz près de Rnims , 1/175
(arch. lég. de Reims, statuts, l. I, p. 806). —
Clumarest, 1022 {ibid. coût. p. 756).

Glamances, c°° de Vertus. — Clamangia, 1 1 07 (chap.
de Chàl. a. 1, 1. 1). — Clemengia, iia'i-iiSo
(cart. d'Oyes, f 19 r°). — Clemengiœ, 11/12 {ibid.
f" 3i r°). — Clamanrriœ, 1 1 70 [ibid. f 21 v°). —
Clamengiœ, 1216 (la Gharmoye, c. 7). — 67a-
maignes, Clamanges, v. 1222 (liv. des vass. de
Champ.). — Clamenges, 1807 (la Gharmoye, c. 6).

— Clamenges in Campania, j 891 ( Notre-Dame-en-
Vaux, boîte 1). — Nicolatts de Clemangis, \v' siècle
(nom d'un célèbre théologiim). — Clamenge, 1 507
{ibid.). — Clamange, i633 (lieux régis par la coût,
de Vilry).

En 1789, Clamanges était compris dans l'élection

de Ghâlons et suivait la coût, de Vilry. Son église
paroissiale, diocèse de Ghàlons, doyenné de Vertus,
était dédiée à Notre-Dame; l'abbaye de Nolrc-Dame
de Vertus présentait à la cure.

Glamaud (Le), f c" de GilTaumont.

Claidis (RuDE),alll. du Surmelin; coulesurlefinagc
de Gorribcrt.

Claudine (La), h. détruit, c"" de Villevenard.

CLAUhETS (Les), anc. f. située non loin de Cherainon.
— La ferme des Clauzelz , d^ispendnnt de l'abbaye de
Ckeminon, 16/17 (Cheminou, c. 7). — La ferme
des Clausets, 1706 {ibid.).

Clesles, c°" d'Anglure. — Cleellœ, 1 I2?i-i i3o (cart.
d'Oyes,f 18 r"). — CW/e, II 28 (pouillé de Troyes,
n° 385). — Chaeles (sic), 1 168 au plus tard (arch.
de l'Aube, G 987). — Eschdlœ, i9oa(cart. d'Oyes,
r 29 r°). — Cleelce, 1206 (Macheret, c. 1). —
Claellw, 1 aog (arch. de l'Aube, G 22 ). — Claelle,
Clavelle, v. 1229 (liv. des vass. de Champ.). —
Claelce, 1396 (Montier-la-Celle, I. 19). — Cleeleœ,
i-iSli {ibid.). — Claeelks, Claelles, Cleelles, i3i3
(Macheret, c. 1). — Claesles, i5o6 ( .Montier-la-
Gelle,c. 19). — Cleetle , i532 (Andecv, c. 6). —
Clesle, xviii' siècle (Cassini).

En 1789, Clesles faisait partie de l'élection de
Troyes et était régi par la coût, de Sens. Son église
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné d'Arcis,
était consacrée à saint Sulpice; le grand séminaire
de Troyes présentait à la cure.

Clicme (La), m°°, c°* de Moussy.

Clincarderie (La), lieu-dit, c°° de Binson- Orquigny.

Cliqiot, m'°, c'" de Taissy.

Cuves (Les), f. c"' de Gourmelois.

Ciiivv, lieu-dit, c°°' de la Croix-en-Charapagne et de
Saint-Remy-sur-Bussy.

Cloche (La), fr. c'" des Essarts-lez-Sézanne.

Gloqbenard (FACBOiiRG de), c"° de Broussy-le-Petit.

Cloul'etier (Le), ruisseau qui arrose le terril, de
Songy et se jette dans l'Isson. — Le Cloquis , 1860
(Cornet-Paulus).

Clos (Le), m"", c°''d'Avize.

Clos (Le), anc. gaignage, c"' de Fromentières. —
Vng aultre gaingnaige appelle le Clos, 1 5o9 (évêché
de Châl. c. 19). — Vng auUrc gaingnage appelle
le Clausey, i6o3 {ibid.).

Clos (Le), ni°", c" de Taissy.

Clos-Barbald (Ru du), affl. du Darcy ; arrose le Onage
de Grauves.

Clos-d'Avaux, f. c"' de Leuvrigny.

Clos-de-Courcelles (Le) , fief mou v. de Pleurs. — Le fief
du Clos-de-Conrcelles , 1689 (arch. nat. P ig'i', i).-

Clos-Hubert (Le), écart, c"' de la Ville-sous-Orbais.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

69

Cios-LE-Gn.iND, écart, c"' de GiSaumont (Cornet-

Pauius).
Clos-Léonabd (Le), f. c°' de Dormans.
Clos-ie-Roi, h. c" de Charleville. — Clausum, i i6i

(hist. des comtes de Champagne, t. 111, p. 652).

— Clauzum, 1171 {ibid. p. i6o). — Le Clos,
V. 1333 (liv. des vass. de Cbamp.).

Clos-SIilos (Le), f. c°° de Comblizy. — La Grange-

Millon, 1I18I1 (arch. nal. P 180, 160). — Le Ctos-

MUIon, i5ia (ibid. P 181; 4). — Clos-MiUon,

iTiii' siècle (Cassini).
f.Los-AfoiiTiER, fief, à Luxémont. — iCgS (dioc. anc.

HcChâl. t. I,p. 38.')).
CtoTEBiE (Li), lieu-dit, c" do Brugny.
Clotère (Rb de la), alll. de la Bruxenelle; coule sur

les finages de Cheminon et de Maurupt.
Cr,oTES-siR-MAK!iE,c"'deThiéblemont. — Cfot'e», 1 196

(Andccy, c. 9). — Clei», v. 1333 (liv. des vnss.

de Champ.). — Cloiet, 1 935 (cart. de Châl. p. 91).

— Chia , Cloyet , v. i aSa (arch. nat. P aoa , /i8 et
55). — Claye, Cloije-tur-Mame, j583 (ibid. P
166, 43i). — Cloix, i633 (lieux régis par la coût.
de Vilry). — Cfoy», 1657 (arch. nat. P 217, 59).

En 1789, Cloyes-snr-Marne était compris dans
l'élection et suivait la coût, de Vitry. Son église,
annexe de l'église paroissiale de Monceti, diocèse
de Chàlons, doyenné de Perthes, était dédiéeà saint
Louvcnt.

Cloiehois (Les), fief, à Saint-Germain-Ia-Ville. —
1 693 (dioc. anc. de Chàl. t. I , p. a 8 1 ).

CocHEHET, c'" de Combliiy. — La forme ou cerue de
Cocherel, i56o (arch. naL P 181, 1 1).

CocHETTERiE (La ) , licu-dil, c"' des Istres-et-Bury.

CocnoT (Ri'rssEAU de), afll. de la Vesie; arrose les
finages de Véry et de Prouilly.

CœuK-MAHTiN, lieu-dit, c"* de Villeneuve-Sain t-VisIre-
ot-Villevolle.

CoFrETERiEs( Les), lieu-dit, c"" de Cormoyeux-Romer)'.

CoHÉDO, h. délr. c°* de Cbaumuzy.

CoHévr, h. c°* de Faverolles. — Culmedi, Cumi, com-
mencement du XI* siècle (polypt. de S.-Rcray). —
Cuingneyum, Cuimi, 1389 (cart. B du chap. de
Reims, f** aog et a to). — Cuineium, la'u (chap.
de Reims, 1. S.-Morel). — Camy, v. i3oo (extenta
Campanic, Epcrnay). — Cttimy, i3o3-i3i3 (arch.
adm. de Reims, t. II, p. io54 ). — Commi, i3o8
(arch. nal. P 1 1 1 4 ). — Cuymy, Cuymi, 1 346 (arch.
adm. de Reims, t. Il, p. jo5i et io5d). — Coymy,
1890 (arch. nat. P 180, 118). — Coimy, i433
{ibid. Q' 656). — Coémy, 1753 (chap. de Reims,
1. Tramei^). — ùté'mie, 1 777 (arch. adm. de Reims,
t. n,p. io55).

CoHETTE (Bois DE la), c°*' de Jonquéry et de Cham-
plaf.

CoiNCBE (Bois DE LA ) , c"' de Moiremont. — La Con-
cha, i32i (arch. nat. J 194, i5). — Soi» de la
Conche, t323 {ibid.).

CoiREs (Les), fief, c°* de Sainl-Étienne-au-TempIe
(dioc. anc. de Chàl. t. Il, p. 56).

Coix, f. c"' de Rieux (Cassini).

Couard, vill. c" de Coizard-Joches. — Coherardns ,
ii3i (Gall. christ, t. X,p. i65). — Curia Herardi,
vers ii5o (cart. d'Oyes, f* 3 r°). — Coheirart,
I i64 (Gall. christ, t. II, p. 370). — Choairardut,
1175 (cart. d'Oycs, P at v'). — Coerart, 1197
(Andecy, c. 9). — Coherart, laoa ( Montiéramey,
6H7). — Courrart, i366 (arch. nal. Q' 681,
f a'i v»). — Coirwt, 1875 {ibid. P 9o4, 173 ).
— Coyzard, i4o5 (pouillé de Châl. f 81 r"). —
Courard, iboS (arch. nat.Pao7, 13). — Coerrard,
1526 (.Andecy, 3, f° 37 v°). — Corrard, Corard,
i537(arclr. nal. P 190, 56). — Coirard, i54a
(Gall. christ, t. XII, p. 270). — Coyrard, 1571
(arch. nat. P 73, 73). — Coyezartz, i6o3 (ibid.
P 178, 98). — Couerard, Coucrat, Coisart, i6o5
{ibid. P 190, 56). — Coistart, i633 (lieux régis
par la coût, de Vitry). — Coizar, 1662 (arch. nal.
Q' 679).— Croiinn/, 1678 (161V/. Q'68i). — Coi-
larls, v. 1700 {ibid. K il 55, p. 43). — Coizard,
1770 (Andccy, c. 10). — Coizart, 1860 (Comet-
Paulus).

Coizard faisait partie, en 1789, de l'élection de
Châlons et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, était consacrée à saint André; l'abbé de
Notre-Dame de Vertus présentait à la cure.

Couard-Joches, c°° de Montmort, commune formée
en 1847 de l'union des deux anciennes communes
de Coizard et de Joches.

CoLASGis (Les), lieu-dit, c°'de Verneuil.

CoLART-BoCQBiN, fief, près Cramant. — Le Jief ap-
pelle leJtefColart-Bouquin, 1 4 1 4 (arch. nat. P 1 83 .
r 3o6 v°).

CoLiNETTE (Rd de), c" de Fleury-la-Rivière.

C0LIS-G011BAUX, fief, c" de Brébant (fief du baill. de
Chaumont, p. 196).

CoLiNiÈBE (Ruisseau de la), c"* de Leuvrigny.

CoLiNiÈBES (Les), heu-dit, c"' de Vinay.

CoLLARD-Di!-Buissos, fief, c°' de Vavray. — Ung fef
soi» à Vavry, nommé le Jief Collart du Buition,
i64i (arch. nat. P 316, 8a). — Le fief Colart
du Buieson, i66a (iiiVZ. P 317, 85).

C0L1.ÉARD, f. c°* de Saint Prix-les-Hamoaux. — Cor-

j leart, la 00 ( Montier-la-Celle , I. 19). — Corlear-

7©

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

dum, iao() (liisl. de la maison de Broyés, p. aS).

— Corkiart, laia (cart. d'Oyes, P6 v°). — Co-
lierart, v. laaa (iiv. des vass. de Champ.). — Co-
leard, laaS (le Reclus, c. 2 ). — CortliaH, laa/i
(hisl. do I.i maison de Broyés, p. 19).— Courtiart,
1 a07 (ibid.\). 35). — Courtliart, 1273 {ibid. p. 3o).

• — Couleiarl, 1 284 (cart. d'Oyes, f 7 v°).^ — Coleart ,
j288(i6iW. f 3o r°). — Corleart, ligS (le Reclus,
Cl). — Cuelliard, 1607 (liiVi.). — ConlUart, lîJio
( ibid. c. 3 ). - — Coillart, de la parroisse de Saint-Pris ,
i5ia (ibid. c. 1). — Coelliart, i5i3 (ibid.). — Cou-
Uarl, 1U18 {ibid.). — CouUard, v. lûao {ibid.). —
Couiltart, 162 3 (ibid.). — Coultarlz, i56i {ibid.
c. 2). — Couillard, 10 65 {ibid. c. 1). — Couillars,
i566 {ibid). — Couliars, 1629 {ibid. dén.
f° 5o r°). — Coléard, 1860 (Cornet-Paulus).

CoLLETiEBiB (La), 11. c" do Passy-Grigny. — La Co-
letrie, xviii" siècle (Cassini).

CoiLiGM, c°" de Vertus. — Colagni, v. 122a (Iiv. des
vass. de Champ.). — Colegni, v. laBa (arch. nat.
J 198, 5i). — CouUegni , 1370 (S.-Nicolas de
Sézanne, c. la). — Coloigite, Coleigny, v, i3oo
(extenta Campanie, Vertus). — Coulagmj, i36G
(arch. nat. Q' 681, f 2i5 v"). — CoUigny, iZû-j
{ibid. f° 21 v°). — Coligny, i4o.') (poiiiilé de Châl.
P 81 r"). — Covligny, 1^89 (arch. nal. Q' 68i).

— CouUigny, i5o8 {ibid. P 307, 12). — Culi-
gneyum, i54a (taxe dutlioc. de Chàl. p. ai3). —
Couilligny, i554 (arch. nat. Q' 683). — Collegny,
iGôg {ibid. Q' 680). — Coligny, 18C0 (Cornet-
Paulus).

En 1789, Colligny était compris dans l'éiection
de Cbâlons et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de ChMons, doyenné de Vertus,
était dédiée à saint Sulpice ; i'ahhé de Noire-Dame
de Verlus présentait à la cure.

Colombier (Le), f. détruite, c°° d'Argers. — La censé
du Colmnbyer, 1072 (arch. nat. P i84, 99). —
Une maison et grange oppellée la censé du Colomb'cr,
176a {ibid. P i84', 607).

CoLOjiBiÈRE (L.\), anc. f. c"* de Pleurs. — La
Coulondiiire, 1683 (arch. nat. P 191', i). — Co-
lombière, 1783 {ibid. J 236, 13). — La Colom-
bière, i']38 {ibid. P 199, 6). — La Collombièi-e,
.739(W. Q'(i79). '■

CoLoiiE ( La ), m°" forestière , c'^de Cheminçu-la-Ville.

— Le gaignage de la Loge-CoUot, 16^7 (Chem.
c. 2). — La Loge-Colotte , i684 (ibid.). — La
Lochecolole , i735(Saugrain,t. I, p. 443). — Loc/ie-
Colotte, 1861 (dioc. anc. de Châl. (. II, p. 108).

CoLLoiTERiE (La), iieu-dil, c"" du Baizii.
CoLSOM (Le), f. c"' de Villers-aux-Nœuds.

CoMCLizY, c™ de Dormans. — Cublisi, 11 58 (cart.
de S.-Jean-des-Vignes, f 24 v°). - — Covbliseium,
la'ii (Amour-Dieu, c. 2 ). — Conbleseium , Cuble-
aeium, 1249 (cart. de l'Amour-Dieu, f° 19 r°). —
Coblisi, V. 1302 (arch. nat. J ttj3, 5i). — Co-
blisiacnm, 1356-1270 (Brussel, p. 56). — Cou-
blisy, 1268 (arch. nat. J 198, 49). — Cotnblesi,
Courblessi, Ombksi, v. 1274 {ibid. i 2 02,45). —
Coublesi, 1385 (cart. de l' Amour-Dieu, f 19 v°).
— Cotnblissy, i462 (arch. nat. P 180, 163). — ^
Coinblisy-eii-Brie , i4g4 {ibid. P 207, a8). — Con-
blizy, i5oi {ibid. P 166, 36o). — Coublizy, i5i2
(i6îd. P181, 4).

En 1789, ComMizy faisait partie de l'élection
d'Épernay et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, annexe de celle d'Igny-le-Jard ,
diocèse de Soissons, doyenné de Dormans, était
consacrée à saint Martin.

CoMERcpT (Ru de), ain. de la Chée; arrose les finages
de Contaut et de i'ossesse.

CoMiiAKDERin (La), f. c'" de Barbonne.

CoMMA^DEBlE (La), c" de Saint-Amand. — Cet éta-
blissement de l'ordre do Malte est figuré sur la carte
de Cassini.

CoMMAXDERiE ( La ) , iicu-dit, c"' de Soigny.

CoMMANDEBiE ( La ) , f. c°' dc Tréfols.

CiiMMELLES (Les), f. c" de Prunay. — Les Comeltet,
1860 (Cornet-Paulus).

CoMMEBCï, m"", c"' de Courgivaux.

CojiMERCv, f. c°° de Gionges-Saint-Fcrjeux. — Lejief,
terre et seigneurie de Commercy, 1678 (arch, nat.
Q' 681). — La ferme de Neutilleles-Cummercy, lu
ferme de la Neufmlle autrement Commf-rcy; tcituez
en la paroisse de Sainl-Quentin autrement Fulaine,
1 708 ( Argensoties, c. 4). — La ferme de Commercy,
1727 {ibid.). — La ferme de la Neiiville-bk-Sainl-
Ferjeux , autrement appellee Commercy, 1735 (Sau-
grain, 1. 1, p. 4ai). — La ferme appellee le fief de
Commercy, 1778 {ibid,).

CoMMÉBUPT (Le), ruiss. c"* de Vroil.

CoMMETRECiL, f. c"' de Bouillv. — Cormeatrot, 1200
(S.-Remy, 1. 101). — Connertuel, 1256-1370
(fcodaCamp. n°583). — Commetreul , t ItdZ farch.
nat. P 1 i>p , 1 63 ). — Commeslnwil , 1 5 1 6 ( S.-Remy,
I. i48). — Cometreux, i5a5 (cliap. de Reims,
I.Ecueil). — ComiMf(c«ei7, i53o {ibid.c. 8). — Com-
rnetreujc, v. i55o (Longau, 1. 3). — Commetreud ,
i55o (chap. de Reims, 1. Ecueil). — Comtreuillc,
1777 (arch. adm. do Reims, t. 11, p. loôa). —
Comtreuil, xyiii" siècle (Cassini).

CoMMLKAiLLE, ancion nom d'uno forèl voisine de Sainte-
Menehould. — Silva que dicitur Cummunalia Sancte

DEPARTEMENT DE LA MARINE.

71

Manahilttis, 1 1 97 ( Châlrices ). — Neinut de Sancta
Mnnehulilis qnnd dicitur neinns des CuminaiUfS , 1 a '1 8
(liber pontif. f ^i6a v").

CoMo.NT (Le) , motte (féodale?), c°" de Gigny-aux-lSois.

CoMPESsÉ, m'", c°* de Chàlonssiir-Vesle. — Compensé,
it56 (cari, de S.-Ttiierry, f 383 r"). — Molen-
dinum Sancii Theoderici... de Compensé, I33C
CS.-Tbicrry, c. i, I. 3 1 ; le cartalaiie où cette pièce
est reproduite, f" 1 1 4 v°, donne Campenseit). — Un
wilin, li ifueil moUn on apelk Compensei, 1 267 (cart.
de S.-Tiiierry, f 3oC v"). — Moulin Compenée {sic) ,
xviii* siècle (Cassini).

OoMPEBTHii, C°" de Cliàlons-sur-Marne. — Beririci
Coriis, loaS (S.-Pietre-ani-Monls, c. 1). — Curlis
Beririci, i2i3{ibid. c. 2). — Villa de Coubertreio,
I atia (ibid. c. 6). — Coubertriacum juxta Calhn-
tnunum, 1279 {ibid.). — Coubertrii, ia8. (arch.
nat. Q' 681). — Curtis Berlricis, laSy (S.-Pierre-
anx-Monl/î, c. 3). — Coubretrix, i3()0 {ibid. c. 6).
— Une vilkue appfli'e Courberirix , i3HU (arch. nat.
P 5i', liOo). — Comberlrix , 1887 (S.-Pierre-
aiix-Monts, c. C). — Coiipertrit, i4o5 (poiiillé de
Chili C 73 r°). — Coniparlrix, t^iS (S.-Pierre-
auï-Monts, c. 6). — Couperlris, j'iqS (chap. de
Chàl. a. 4 , I. /ig ). — Couperlrix, i 5 1 1 ( S.-Pieno-
aux-Monls, c. G). — Compertrix , lâtiS (Touss.
c. 7). — Combartrix, i.'Jgg (BarlLélemy, liist. de
Châlons, p. aa5). — Coupertenj, iGia (arch. nat.
Q'670).

En 1789, Compertrix (Hait compris dans l'élec-
tion et suivait la coût, de Châlons. Son église pa-
roissiale, annexe de celle do Coole, diocèse et
doycnuc de Châlons, était consacrée à saint Martin.

CuMPOiNTERie (La), lieu-dit, c°'de Vauchampa.

CcuTS (Rr le), afil. du Grand-Morin; coule sur ie
terril, de Joisclle.

iJouTESsE ( Bois de la) , s'étend sur les Gnages de Neslc-
la-Reposto (Marne) et de Fontaine-sous-Monlai-
guillon (Seine-el-.Marne).

OoMcneniTE (Riisseai de la), c"* de Cheniinon.

C')iiDÉ-scn-MAB\E, c°" de Châlons. — Condiacum, 85o
(cart. du chantre Guérin). — Condatum, 868
(polypl. de S.-Remy, c. ix?iii). — Cotutetum,
ii5a {ibid. t. III, p. 75i). — Cundalum, iiSa
(S.-Remy, I. 78). — Condeium, ii(J8 (S.-Denisde
Reims, I. Hermonville). — Condatum supra Malei--
»Kini,ii97 (arch. lég. de Reims, statuts, t. 1,
p. 72). — Candp, Condeit, xii' siècle (fragm. de
polypt. p. i()7). — (jindata, 12 15 (cart. A de
S.-Remy, p. gi). ■ — Cmidé, v. 1222 (liv. des vass.
do Champ.). — Condeium prope 'furres sUper Maler-
nam,y. ia3o(arfh. nat. KK106A, f''278v°). —

Cund'y-sur-Manis , 1017 (S.-Remy, I. 817). —
Monlagne-surMarne , 1798 (arch.de la Marne).

En 1789, Condé-sur-Marne faisait partie de
i'election d'Éperiiay et suivait pour partie la coût.
de Reims, pour partie celle de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Epernay,
était dédiée à saint Rcmy; l'abbé de SaintRemy
présentait à la cure.

Co:5DRr, h. c"* de Neuvy. — En la chatelevie de Se-
zanne une vile c'on apelle Cotulri, v. 1 376 (arch. nat.
J 202, 45).

Conflass ou Confuss-suh-Seine, c°" d'Anglure. —
ConjUml, 1 155 (Monlier-la-Celle, c. 3). — Coflanz,
119(1 (pouillédeTroyes, n" 30). — Conjlanz, 1200
{ibid.). — Cojlans, 1211 (cart. de Nesie, P 36 v").

— Cofflatis, Cojjlanz, Coiifians, v. 122a (Ht. des
vass. de Champ.). — CouJJlant, v. laSa (arch nat.
J 196, 5o). — CoJjlaïUinm (cart. de Sellièros,
(°5liT°). — Conjhns, l'i'jâ (arch. nat. P aoa,a3o).
— - Conjlantum , i38i (pouillé do Troyes, A 361).

— Coiifflans, I 398 (arch. nat. P 171, 46). — Con-
Jtancium, 1 443 (évèché de Troyes, G 2a). — Con-
Jlans-sur-Seinc , llig'i (arch. nat. Q' 671).

La prononciation vulgaire de ce nom de village
est encore Coujlunt, comme au moyen âge.

Conflans faisait partie, en 1789, de réieclion
de Troyes et suivait la coût, de Meaux. Son église
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Pont-
sur-Seine, élait dédiée â saint Etienne; l'évéque de
Troyes en était collaleur.
Co.vFLANS, anc. ch. auj. /. c'" de Villeseneux. — Con-
Jlaentia, 1 i3i-i i43 (cart. de Toussainis, 1" i5 r").

— Cojlans, V. 1173 (fcoda Camp. n° 80). — Con-
Jleans, 1177 (Gall. christ, t. X, p. 174). — Con-
fluenlium, 1 178 (Hautefonlaine, c. 6). — Coflanz,

1 196 (Montier-la-Celle, 1. 19). — Coufianz, laoo
(cart. d'Ojos, P i5 r"). — Cojjlanz, laoi (liber
princip. 5593, P a35 r°). — Cqfflant, v. 1201
(feoda Camp. n° i48). — Covelans, 1918 (arch.
nat. KK ioG4, P 189 r"). — Cotlanz, laig (cart.
de Châl. cop. Gaignièrcs, p. 86). — Couvions, 1220
(la Charmoye). — Covelant, 1321 (i6id. c. 6). —
Confiant, aih (Brussel, usage des fiefs, p. 879).

— Covlenz, 1228 (cart. d'Oyes, P iG v°). — Couf-
flant, ia3o (cart. B du cliap. de Reims, P 533 r°).

— Confiant, 1338 (la Charmoye, c. a). — Con-
viant, 1389 {ibid. c. 1). — Cnvelmz, 1347 (An-
decy, c. 7). — Cotlant, CouJJlanz, v. laSa (arcli.
nat. J 193, 5 1). — Confiandum , 125G-1270 (feoda
Camp. n° i48). — Cofilantium , ia63 (liber pontif.
P 913 r°). — Confiant, 12G4 {ibid. P 4i9 v"). — _
Convulanz, 1270 (la Charmoye, c. 1). — Conffluenl ,

72

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

ConJJluendum , 1371 (arch. nat. J 198, 117). —
Coulltti», 1278 {Boutaric, actes du pari, de Paris,
n°2097). — Conflanz, 1398 (cari. d'Oyes, f i5r°).

— Coujlancium, i3o3 (cliap. de Reims, 1. Ecueil).

— Coiifflens, i3i5 (S.Deiiis do Reims, 1. Her-
roonville). — Conjlancium , tZ'ja (hisl. de la mai-
son de Broyés, p. Ixg). — Confflant, l'igS (arch.
nat. P 161, a3o). — Cotijlanc, iG33 (lieux régis
par la coût, de Mtry). — Conjluentiutn , Conjlen-
tinum, 178/1 (Courtalon, t. III, p. 280).

En 1789, Conflans avait une église succursale
de celle de Villeseneux; elle était consacrée à saint
Maurice.

CoKGE (La), f. c°* de Giffaumont.

Corse (Rc de la), affl. de la Code; arrose le terril.
de Vésigneul-sur-Coole.

Congé (La), ruiss. affl. de la Suippe; coule sur les
finages de Beine et d'Epoye.

Congé { La) , miss. affl. de la Vesle; coule sur le finage
de Courmelois.

Congés (Rcisseau des), c™ de Fèrebrianges.

CojiGï, c°° de Montmort. — Congci, ii3i (Gall christ,
t. X, col. i65). — Congeium, 1168 (cart. d'Oye,
PSa v°). — Congeyum, 1200 (ibid. f i5 v°). —
Congye, 1209 (Andecy, c. 4). — Cungi, v. laaa
(liv. des vass. de Champ.). — Congiacum, lalii)
(arrh. nat. ] 203, 26). — Coiigi, v. isâa (ibid.
i i;)3, 5i). — Congeij, 1298 (la Charmoye, c. 2).
En 1789 Congy faisait partie de l'élection de
Châlons et était régi par la cout. de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Vertus,
était dédiée à saint Remy; la collation de la cure ap-
partenait à l'évêque de Châlons.

Congy (Ru de), affl. du Cubersault; coule sur le
terril, de Congy.

Co.NNASTRAï, vill. c" de Connanlray-Vaurefroy. —
Conantrel, Ji3i-iii2 (cliap. de Châl. a. 4 , I. 5 ).

— Connantrel, ii(J8 (cart. d'Oyes, f 82 v"). —
Conentrel, 1 183 (la Charmoye, c. 1). — Conanlrel-
lum, 1295 (ibid. es). — Connmtray, 1867 (arch.
nat. Q' 681, 1" 36). — Connantiellum , i542 (taxe
du dioc. de Chàl. p. 21 5). — Commentray, i6o3
(arch. nat P 178, 95). — Connentrey, i6o5 (ibid.
P 190, 56). — Conaniray,. i683 (lieux régis par
la cout. de Vitry). — Conantrel, 1788 (arch. nat.
P 197, 7). — Conantriacum , alias Conanlrellum ,
vulgo Conantray, i 755 (cliap. de Chàl. a. 1, 1. 56).

En 1 789 , Connantray était compris dans l'élec-
tion de Châlons et suivait la cout. de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, était consacrée à saint Hilaire; le chapitre
de Châlons présentait à la cure.

Connantbaï-Vabbefboï, c°" de Fère- Champenoise,
commune formée en 1 867 de l'union des anciennes
communes de Connantray el de Vaurefroy.

CoNKANTBE, c°° de Fèrc-Champenoise. — Conantriuin ,
ii3i (Andecy). — Conantrum, 1 178 (le Reclus,
c. 2). — Conantre, 1 189 (ibid. c. 1). — Connanire,
vers 1222 (liv. des vass. de Champ.). — Conentre,
V. 1839 (arch. nat. KK 1066, f 288 v°). — Con-
neutre, 1875 (ibid. P 202, 281). — Connantra,
1 5 6 2 ( pouillé de Châl. p. 2 1 5 ).

Connantre faisait partie, en 1789, de l'élection
de Châlons et était régi par la cout. de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, était dédiée à saint Sulpice et à saint Caprais;
l'évêque de Châlons en était coUaleur.

CoNNARDiNS, f. c°' de Moussy. — Let trieget de» Cor-
nardim, i665 (arch. nat. P 1 155, f° 87 r°). — Le
Conardin, xviu* siècle (Cassini).

ConnoVES (Les), fiefs, versSaint-Justet Clesles. — Le
fef de» Grands et Peti» Conroyi, 1606 (aich. de
l'Aube,G4C7, f 6 r"). f

CoNSTANTiNE, écart, c" de Berru (Cornet-Paulus).

Cosstaniine, m"", c°' delà Chapelle-et-Felcourt.

CoNSTANTiNE, écflrt, c°* d'Écury-sur-Coole (Comet-
Paulus).

CoNSTANTiNB, m°°, c"' d'Oiry.

Cosstaniine, aub. c"' de Piosnes.

CoNSTANiixE, m°", c"° de Vassiniont.

CoNTAUT, un des r Sept-Moulins» de Châlons-sur-Mame.

— Detur molin» « blefassiz sur la rivière de Marne,
au lieu dict de Sept-Molin» au dedan» de la tille , l'un
appelle llayart et l'autre Contaut , i552 (S.-Pierre-
aux-Monts, c. 5, 1. 5).

Coxtaut-le-Maupas, c°° de Dommartin-sur-\èvre. —
Contau , 1 147-1 i5i (dioc. anc. de Chàl. t. 1,
p. 398). — Conthau, ii54-ii6i (Monliers, c. i).

— Contaut, iifij (la Neuville, c. 5). — Cuntaut,
ii65 (dioc. anc. de Châl. t. I, p.4o3). — Conto,
v. ii65 (cart. de Montiers, f aa v°). • — Con-
taudium, ihoâ (pouillé de Châlons, f 78 r°).

— Conthauld, i538 (cart. de Montiers, 99o5,
f° j52 r°). — Contault-en-Champagne, l'^-fi (arch.
nat. Q' 663). — Cuntaut-le-Maupai , xviii* siècle
(Cassini).

En 1789, Contaut-le-Maupas faisait partie d«
l'élection de Châlons et était régi par la coul. de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Châlons,
dovenné de Possesse, était consacrée à saint Lau-
rent ; l'abbé de Saint-Sauveur de Vertus présentait
à la cure.
CoNTEL, f. détruite, près Vienne-la-Ville. — Boit de
Contel,y. 1233 (liv. des vass. de Champ.). — Lj

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

73

ferme du Contel fut donnée en 1286 par le comte
do Grandpré à l'abbaje de Moiremonl (dioc. anc. de
Châl. t. I, p. i58).

CosïERS (Les), f. c°* de Baye. — Deux moliiis en Baye,
tur leruel de la fontaine de Trois-Foiiz , que on opele
molina à Cunvers, 1252 (hist. de ia maison de
Broyés, p. 33). — Le molin det Couvées, 1009
(évéché de Cliàl. c. i5). — raydraict a trois moulins
bannaulx en mad. terre et $eigneurie [de Baye] , l'un
deggueh s'appelle le moulin des Cotiveri et est à pré-
sent en ruyiie, iCo3 (ibid.). — La ferme des Convei-s,
seize en ladille pan-rnsse [de Baye], 1718 (ibid.).—
'Conrert, xnu' siècle (Cassini).

CoKVERS (Les), f. disparue, c" de Champauberl-aui-
Bois.

CoKTERs (Les), Lois et f. détruite, c°'de la Neuville-
aux-Bois. — Silva de Sanclo Georgio, 1164-1167
(cart. de Montiers, ioy46, f ai r°). — Aemus
Sancti Georgii, v. ii65 {ibid. f 22 y°). — Le Lois
SainlrJorge , 1268 [ihid. f 199 r°). — La cerne et
gninf^age du bois des Convers, les Convers, iSag
(ibid. 990'), f i83 v"). — Ung petit fief scitué
vudict bailliage dudict Vilry, en la prevosté de
Saincte-Menehontd , nommé le boys des Convers de
j/resent, lequel du passé on appetloit le boys Sainct-
(Jeorge, i538 (ibid. 1*2 53 r°).

CosvEBStBiE (La), lieu-dit, c°' de Chaudefonlaine.

CosvERsEBiE (La), lieu-dit, c"' du Chemin.

CoNVïRSEWB (La), lieu-dit, c"" de Tilloy-Beilay.

CoxERSEBiE (LA),f. c" de Tramcry. — La censé de
la Converserye , paroisse dudict Tratnery, i6o3 (cliap.
de Beims, 1. Tramery). — Néanmoins lous prétexte
que la régiuti ou contrée de laditle parroisse de Tra-
tnery, en laquelle cette firme est située, a esté appellée
et desnommée par quelqu'un» les Afalades sans qu'on
puisse sçavoir la cause de celte dénomination, aucuns
ont prétendu que celte métairie de la Converserie estoit
une maladrtrie bien qu'elle n'en ayt jamais eu la
Moindre marque ni la moindre apparence, 167^
( ibid.). — La ferme appellée la Censé atix Malades ,
1720 (.Saugrain, t. 1, p. i84). — Un autre coips
deferme appelle la Comercery (sic) ou ferme des Ma-
lades, 1753 (ibid.). — Voy. Malades (Les).

CooLE, c" de Sorapuis. — Villa Coslus, 869 (cari,
du cliantrc Guérin, P 11 r°). — Curlis quce-
dam vocatur Costa, 988 (dioc. anc. de Cliélons,
I. Il, p. 39). — Colla, commencement du xi' s'
(polypt. de Sainl-Remy). — Cosle, 1117 (cari.
de Toussaints, P 26 r"). — Kosla, 11 35 (cart.
d'Huiron, p. 18). — Coola, castrum Coole, 1187
(ibid. p. 311 et ai3). — Cola, 1191 (la ÎVeu-
ïille,c. II). — Cossla, i2io(cart. de Châlons, coj).

Marne.

Gaignières, p. 84). — Cole, v. 132a (iiv. des vass.
de Champ.). — Coule, Coulle, v. 1262 (arch. nat.
J 202, 55). — Coole, 1263 (S.-Memmie, c. 7,
r h v"). — Villa que Cole vulgalitei- appellatur, 1276
(Toussaiiils, c. 16). — Coosle, 1^69 (arch. nat.
P 179, 69). — Coole-en-Champaigne , i5o4 (Che-
minon, c. i/i).

Coole était compris, en 1789, dans l'élection
de Chàlons et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de Coole,
était dédiée à saint Memmie; l'abbé d'Huiron pré-
sentait à la cure.

CooLE (La), afll. delà Marne; prend naissance sur le
finage de Coole et se jette dans la Marne au-dessous
de Goolus. — Fluvius Cosla, 896 (cart. du chantre
Guérin, r 12 v°). — Riveria de Cola, 1289 (cart.de
la Trinité de Châlons, f 89 r°). — Coolie, 1696
(arch. lég. de Reims, statuts, t. II, p. 979).

CooLi's, c°° de Châlons-sur-Mamc. — Coslud, 1108
(Toussaints, c. 1). — Coshiz, 1 180 (Vinets, c. 4).

— Cooluz, 1 185 (Andecy, c. 1). — Corlus, 1 195
(Touss. c. 1). — Collud, 1253 (ibid. c. 4). — La
vilh de Coullus séant près de Saint-Lorcnt, en le
diosèze de Chaulons, i3o8 (S.-Pierre-aux-Monts,
c. 6,1. a). — Coulas, i383 (Bnissel, usage des fiefs,
p. 758). — Une ville appellée Coelus, à une lieue près
de Chaulons, i384 (arch. nat. P 5iS i4Co). —
Colux, 1 4o5 (pouillc de Châl. f 78 r°). — Cotux,
iUoô(ibid.). — Coolus, i5o8 (S.-Pierre-aux-Monls,
c. 6, 1. 2). — Coulu, i630 (arch. nat. P ai5, 36).

En 1789, Coolus faisait partie de l'élection de
Châlons et était régi par la cont. de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse et doyenné de Ciiâlons, était
consacrée à saint .Martin; l'abbé de Toussaints cl
l'abbé de Saint-Sauveur de Vertus présentaient al-
tcrnalivement à la cure.

CoPEssERiE (La), lieu-dit, c'" de Domians.

CoQ (Le), écart, c" de Germigny (Cornet-Paulus).

Coq (Le), anc. écart, c"' de Villeneuve-la-Lionne.

— 1784 (Courlalon, t. III, p. 3a8).

Coqs (Les), f. c"° de Courthiézy. — La ferme les

Cocqs, 1735 (Saugrain, l. I, p. 469).
CoQLE.\AiDERiE (La), lieu-dit, c"° de Belval-sous-Châ-

tillon.
CoQCEBEL, fief, près Châlillon. — Le Jief de Quo-

querel, le fief Coqucrel, i4oa (arch. nat. P 180,

i5i).
CoQuiLLART (RuissEAu DL ) , c™ d'Aumcnancourt-le-

Graad.
Coquins (Rluseaii des), c"" d'Hermonville ; se déverse

dans la Loivre.
CoiiBBiL, c"" de Sompuis. — Corobitium, iv' siècle (table

7a

DKPAIITEMENT DE LA MARNE.

de Peutinger). — Cm-holkim , i 179 (la Oharmoye,
c. 5). — Corbueil, v. 1 900 (Hôtel-Dieu ie Comle, à
Troves, I. 17, c. v, /i). — CorboH, la^J/i-ia'iS
(feoda Camp. n° /i36). — Corbeit, 1867 (arch.
naL 0' 6«i, S" 37 v"). — Corbel, ibaa (Hôlel-
Dieu le Comle, à Troyes, 1. 17, c. v, h). — Cor-
beile, i55G (arch. lég. do Reims, couf. p. 919).

— Corberl, i566 (Hôtel-Dieu le Comle, à Troyes,
1. 17, c. IT, 5). — Curbeil-tez-Dampierre , jb'jZ
(ihid.). — Corbeille, i6.55 (arch. nal. P :!17, 5/1).

— Corbeit, 1 067 (Hôtel-Dieii le (Jointe, à Troyes,

1. 17, c. IT, 5).

En 1789, Corheil oliiil compris d.ins i'électioii
de l5ar-siir-Auhe et suivait la roiil. de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Margerie, était dédiée à sainl Pierre es Liens; le
chapitre calhédral de Troyes présentait à la cure.

CoBBEiLLON (Le), ruiss. c"° de Brebant.

CoRBERiF, (La), lieu-dit, c"° d'Igny-lo-Jard.

Cor.BEniE (La), lieu-dit, c"° diNSommevcsIe.

CoBBERO.x, fief, auj. lieu-dit, c" de Baudemenl. —
Corbernn, ligS (Monl.-la-Celle, I. 18). — • Crn-
heron, l'ufi (arch. nal. Q' 671). — La (être et
uijrneurie de Carberon, astize à Umidemenl , i57'i
{ibid. P 160,208).

CoDBBViLLE? ni'°, c°° de Sainl-Ulln. — Molendimtm
de Sancto Augustino quod dicilur Corbevile, la'ig
(Hôtel-Dieu le Comle, à Troyes, 1. 1, c. A, 6'i)-

— Molendinum quod dicitur dmbei'ule situm in
média villa [de Sancio Augiislinu] , ia'i5 (ibid.).

CoRBi.>ERiE (La), lieu-dit, c"° de Baye.

ConBuxOT, lieu-dit, c'" de Minaucourl.

CoKDELiÈnE (La), m™, c°' de Baudement.

CoRDELiÈBES (Les), f. détr. c"" de Champguyon. —
La ferme dite les Coidelierr, , 1790 (Saugrain, l. 1,
p. '173). — La ferme de la Cordeitlei-e , 178'!
(Courlalon, t. III, p. 977).

Cordonnerie (La), lieu-dit, c"* de Corrihert. — Ou y
voit des vestiges de constructions.

CoRDOMyEBiE (La), lieu-dit, c" de Doulrien.

Cordo«<nebie(La), lieu-dit, c™ de Villers-aux-Bois.

Corée (La), h. disparu, c"" de Maurupl. — i63.3
(lieux régis par la coût, dj Vitry).

CoRÊTs ( Les ) , f. c"' de Morsains.

CoBFÉi.ix, c°° de Montmirail. — Curtis Félix, iiio
(.Socard, chartes de Moléme, p. 96). — Curtit
Felicis, 1 ) 2 i-i 1 .3o (cart. d'Oyes, f 1 9 r° j. — Cm-
felis, ii[/4]a [ibid. !° li v°). — Cour/elis, iiM
{ibid. f 3 y°). — Curfelis , 1174 ( Montier-la-Celle ,
1.19). — Corfelis, moç) (le Reclus, c. 3). — Cor-
felix, 1209 (hist. de la maison de Broyés, p. aô).

— Cowfelix, i38i (pouillé de Troyes, A 3io).

— Curia Felieis, i4-'i3 (évéché de Troyes, G 22).

— Cintrjlix, Courfilx, 1 hh% (évêclié de Cliâl. c. 1 1 ).

— Cor/cris, )5i3 (le Reclus, c. 1). — Corfellix,
1629 (ibid.). — Corferix, iG'ai (arch. nat. P 21C,
93). — Corfelix, vulgairement Corfi; Corde Felici,
1784 (Courlalon, l. IH, p. 280).

En 1789, Corfelix faisait partie de réieclion de
Sézanue et était régi par la coul. de Paris. .Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était dédiée à sainlMemmie; l'évêque de
Troyes présentait à la cure.

CoRipiiïAL'X (Les), fief, c'" de Rilly-la-Montagno ( Bar-
thélémy, canl. de Verzy, p. 1 33 ).

CouirsTiiE, m°", c" de Trois-Puils. — Celle maison fui
construite en 1817 (lieux habités).

CoRMicv, c"" de Bourgogne. — Culmiisiacum , Culmii-
ciaeum, v. 9/18 (Flodoard, hist. eccl. Rem.). —
Cnbnisiacum, v. 1067 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 918). — Colmisiaeum, 1 ia3 (iW.l.l,p. 273).

— Curmuni, Curmiasi, 1171 {ibid. t. I, p. 363 et
367). — Curmessiacum , 1 179 {ibid. t. I, p. 383).

— Connitseium , 1 1 Sg- 1 1 8 1 ( cari, de i'abb. de
S. -Denis de Reims, p. Sa). — Cornwtgeium, 1 iBa
(S.- Denis de Reims, 1. Cormicy). — • Curmisiactim ,
1188 (cari, de S.-Tliierry, C âb v°). — Ctdmis-
syactim, 1 192 (cari. Bdu chap. de Reims, f° i5 v°).

— Courmissiacmn , 1218 (ibid f 'lo'i ¥°). — Cor-
mesi, Cormisi, Coinwasi, v. laao (liv. desvass.de
Champ.). — Cormissia, 122.5 (cart. de .S.- Thierry,
1° 18 1 "). — Courmissy, 1337 (cart. + de l'archcv.
de Reims, f 7 r°). — Courmisiaeum , 1233 (arch.
adm. de Reims, t. I, p. 566). — Cormifiactiin ,
V. ia63 (ibid.). — Coitrmitti, 1370 (carL de
S.-Thierry, f" 278 v°). — Cwinisseium , xiii" s* (cari,
de S.-Nicaise, f 91 r°). — Contmiiy, i3iù (Bou-
laric, actes du pari, de Paris, n° '1219). — Cottr-
meoj, 1328 (arcb. adm. de Reims, t. II, p- M\'\.

— Conrmisy, i34o (ibid. t. II, p. 834). — Cour-
micy, xiv° .siècle (liiW. t. II, p. 8.")3). — Cormetty,
i64o (S. -Denis de Reims, 1. Cormicy).

Cormicy était compris, en 1789, dans l'éleclion
et suivait la coutume de Reims. .Son église [wrois-
siale, diocèse de Reims, doyenné d'Hermonville,
était dédiée à saint Cyr et à sainte Juliette; l'abbé
de Saint-Denis de Reims présentait à la cure.

CoRMicv (Ri; de), alll. do la Loiïre;coule.sur le fmage
de Loivre.

(]oiiMo?iT, m'", c"' de Trigny.

ConvoNT, montagne boisée, c°* de Vertus. — Lé bois
que l'on appelle Coriwml, v. i3oo (exlenla Cam-
panie. Vertus). — Les bois de Ciiremoiit au-dessus
de Vertus. 1867 (arch. uni. 0' 681, T 8 v°). —

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

75

Le boi$ de Carmois, i6o5 (ibid. P 190, 56). —
Le fief de Cormont, 1678 {ibid. Q' 681).
CoKMONTRîiiL, 3' canton de Reims. — Curtis Mo-
natleriulis, v. 8i3rj (polypt. de S.-Romy de Reims).

— C'urli» Monatlerii, ji(J8 {Mariot latin, l. II,
p. 896). — Curli» Monetterialis , 1169 (arcli.
adm. de Reims, t. I, p. 355). — Curmeslrol,
1197 (''^' '• I> P- 'i3o). — ùirmuilrellum ,
1197 («*'''• B de S.-Remy, p. j5o). — Corlmos-
leruel, v. 1197 (ibid. p. i53). — Corlmuileruel ,
V. jsoo (ibid. p. 2111. — Cormon$truel , v. 1200
(arcb. li'g. de Reims, statuts, t. I, p. 1741.

— Courmosteriolum , 1201 (arch. adm. de Reims,
I- I, p. 445). — Ccnnoitruet, iao3 (arcb. ii'f;.
de Reims, statuts, t. I, p. 177). — Cormesirot,
Cormosteroul, Carmo$terol, i3o3 (cart. R de S.-
Remy, p. i56, iCi el t6'4). — Cormoraleniel ,
12J2 (cart. C do S.-Remy, f hh t"). — Cwli» Mo-
iitKti^oti, 1316 (arcli. iëg. de Reims, statuts, t. I,
p. i85). — Corntolhuriolum , laSo (S.-Nicaise,
I. 3). — Cnrmoutlei-uet , 1280 (cart. de S.-Nicaise,
f 101 r";. — Coumoitruel, laSi (S.-Pierre-anx-
Dames, c. '1). — Cormosteruel , lilii (S.-Étienm;
de Reims, p. i). — CuUit Muiiatteriorum , ia48
',cart. de S.-Nicaise> f' 59 \°). — Courmomtemet ,
laSa (S.-Pierre-aux-Danies, c. 4). — Coumunts-
teriul, 13'iG {ibid.j. — Courmonitrvel , 1278 (arcli.
iidm. de Reims, t. I, p. 9O1;. — CourmoDieruel ,
128a (S.-Elienne de Reims, p. 1). — Cowmontlro-
tium, 1 291 (S.-Pierre-aux-Dames, c. 4 j. — Cour-
mon$lrueit, lagi (cart. + de l"arcliev. de Reims,
l** 1 78 r' ). — Courmomlrerueil , commencement du
\i\' siècle (arcb. adm. de Reims, 1. 1, p. 961). —
Ctturmonteriteil , i3o3-i3i2 (ibid. I. Il, p. 1047;.

— Cuiirmnmterenl , 1807 (cbap. de Reims, i. ai).

— Cotirmonleielium , i3i7 (arcb. nat, S 5o49,
n" 4). — Cuw-Montereuil , v. i320 (hist. delà
maison do Cbàlilion, p. 243). — Counnontlerol ,
t-ifi'i (arcb. adri). de Reims, t. Il, p. 383). —
Conrtnomtretium , 18.^7 (ibid. t. III, p. 100). —
Ojurmonaterueit , i363 {ibid. t. Ifl, p. 281). —
Courmonteruel , i384 (ibid. t. III, p. Gai). — Cow-
tnijmlreul-hz-Reims , i384 (ibid. t. II, p. 624 .

— Cormontereul , t'i<)h (arcb. nat. P 161, 171).

— Cuurmonttereut , liaa (S.-Nicaise, 1. 3). —
Curmonsirolium , i As 5 (S.-Pierre-au\-Dames, c. 4 j.

— Cormonalrotium , i456 (S.-Nicaise, c. 8). —
Conumttruel , i5o7 ^chap. de Reims, 1. Ecueii ).

— Cormotulrunl , i5io (ibid.). — Courmcmlerueil ,
CovmumttreuU , «550 (arcb. Icg. de Reims, coût.
p. 881 el 909). —•- Comumlreut, i56o (cbap. de
Reini'i, 1. 36).— Cormonilretiil. 161 5 (S.-Sympb.

I. 1). — Cormontreil , 1692 (arcb. lég. de Reims,
statuts, t. II, p. 968). — Cormonlreuille , 1771
(S.-Étienne de Reims, 1. 1).

Cormontrcuil fai.sail partie, en 1789, de l'élec-
tion et était régi par la coutnnie de Reims. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Vesles, était consacrécà saint André; i'abbé d'Haut-
villers présentait à la cure.

CoBMOTEux, vill. c"" de Cormoyeux-Romeiy. — Cor-
moiers, laaa (cart. d'Igny, T 235 r"). — Cour-
moyer, i3o3-i3i2 (arcb. adm. de Reims, t. II,
p. 1062). — Courmoier, 10 40 (ibid. 1. 11, p. j 002).
— Cormoyetu, i6o4 (arch. nat. Q' 674).

En 1789, Cormoyeux était compris dans Télec-
tion de Reims cl suivait pour partie la coutume de
Reims, pour partie celle de Vitry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Reims, doyenné de la Mon-
Uigne , était consacrée à saint Clément ; rabb<5 d'Haut-
villers présentait à la cure.

CoBMOïEux-RoMEBt, c°" d'Ay ; nom officiel de la com-
mune dont Cormoyeux est le cbef-Hcu. Romery était
déjà , antérieurement à la Révolution , l'écart le plus
important du 6nage de Cojmoyeux.

Coni«Â[LL£ (La), ni°°, c°* du Véiier. — Coi-naille, 1 860
(Cornel-Pauhis).

CoBXAsiiEE, b. c"" de Maclaunay et de Courbelaux. —
Cornentier, ih-jq (chàl. de Monlmirail). — Cour-
niinlier, ili~/g (ibid.). — Coniand», 1720 (Sau-
grain, l. I, p. 478). — C«rnei((ier» ou Camonùs ,

p. 295). — Cornentiers,
— Le ComaHlier, î86o

1784 (Courlalon, t. III
xTiii' siècle (Cassini).
(Gornel-Paulus).

CoR.NEBuiRE, b. disparu , c"* de Vilry-le-Rrûlé. — 1 633
(lieux régis par la coût, de Vilry).

CoHNEiilE, fief, à Séîanne. — Le fief de Corneille,
contittant en wte maitmi , où on pend pour enseigne
l'image de Suinte-Barbe a>sii en la ville de Séianne ,
prk la porte Goyé, lOoo (arch. nat. P 178, 80).

Conp.s-DE-(JARDE, c°°de Dontrien (Cassini).

CoKPs-DE-GAnBE , c"" de Saint- Hilaire-ie- Grand
(Cassini).

Corps-de-Garde, c" de Saint-Masmes.

Corps-de-Garde, c"° daVaudesincourt (Cas.sini).

CoBRE (Ruisseau de la), c'" de Courdemanges.

CoBRiBERT, c°° de Montmorl. — Curtii Riberli, 1147-
ii5i (Andecy). — Corribitl, 1 190 (oarl. de Saint-
Martin d'Epernay, p. i4a). — Corriberlum , laao
(arcb. nat. J 197, 21). — Cureberl, vers 122a (liv.
desvass.de Champ.). — Couribert, lôaG (Andecy,
c. 3, 1*29 v"). — Curtis Eriberti , 1788 (état du
dioc. de Soissons, p. 189).

En 1789, Corriberl faisait piirlie de l'éleclion de

76

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Château-Thierry cl suivait la cont. do Vitry. Son
église, annexe de l'église paroissiale de Mareuil-en-
Brie, au diocèse de Soissons, doyenné d'Orbais,
était dédiée à Notre-Dame.

CoBBiBEBT (Ru de), alll. du Surmeiin ; coule sur le
fi nage de Corribert.

CoRRiGOT, 11. c°" de Pierry. — Crjrrigo, 1669 (arch.
nat. Q' 66'! ). — Utie pièce de terre size au terroir de
Piorry, lien dict les Courigotz, iôç)li [ibid. Q' 677).

— Courigot, paroisse de Monifélix, 1696 {ibid.
Q' 676). — Corrigaut, 1782 (ibid. Q' 662). —
Corrigeot, 1860 (Cornet-Paulus).

CoHROBEBT, c°° de Moutmirail. — Ctirtii Roberti, io85
(Gall. christ, t. X, p. 101).— Curi[a] Rob[er]ti,
1 igS (cart. deCoincy, p. i5a). — Courobert, 1218
(Macbaul, bist. du bienbeur. Jean de Monlmirel,
p. Iilia). — Corrobert, Courrobevt, 1292 (cart.de
Coincy, p. 5'i). — Court-Robert, 1800 (cart. d'Igny,
f 266 r°). — Corrobert-cn-Brie , i/i64 (cart. de
Coincy, p. 538). — Corobert, i6»8 (minutes Lon-
{jnion, à Orbais).

En 1789, Corrobert était compris dans l'élec-
tion de Château-Thierry et suivait la coutume de
Vitry. Son ('glise, annexe de l'église paroissiale de
JanviUiers, au diocèse de Soissons, doyenné de
Montmirail, élait consacrée à saint Barthélémy.

CoRROT, c°° de Fère-Champenoise. — Colreium, liai
(chap. de Chàl. a. 2,1. /17). — Coireium , 117/1
(c.d'0yra,f''2 v°).— Coirei», 1 176 (liirf. f 2i v°).

— Corilelum, 1309 (cart. de S.-Thierry, C 5'i r°).

— [CJoiTOî, V. 1222 (liv. des vass. de Champ.).

— Cauroi, 1228 (Argensolles, c. 1). — Courroy,
V. i2 63(S.-Memniie, c. 7, f 3 v°). — Cautroi , Cau-
roi, 1270 (cart. de S. -Thierry, f 207 r°). — Cuur-
relumjuxta Herinondivitlam , 1271 {ibid. C2()8 r°).

— CoiToi, V. 127^ (arcb. nat. J 202, lih). —
Ecclesia Beale Marie de Cotrayo , 1 2 65 (Saint-Ni-
colas de Sézanne, c. 12). — Corroy, i/io3 (chap.
de Chdl. a. 4, i. 67). — Corretum, i4o5 (pouillé
do Châlons, f 82 r°). — Caulroy, i5oi (S.-Mem-
mic, c. 0). — Courroy-en-Champaigne , i5o8 (arch.
nat. P i65, a46). — Caurelum, i542 (taxe du
dioc. de Châl. p. 218). — Gm-roya, 1786 (arch. nat.
P 239, 43). — Ueneficium Béate Marie de Correio
alias de Coreto,vulgo Cauroi, 1775 (chap. de Chàl.
a. 1,1. 56).

En 178g, Corroy faisait partie de l'élection de
Châlons et était régi par la coût, de Meaui. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, était dédiée à Notre-Dame; le chapitre
cathédral de Troyes présentait à la cure.
CoBïÉEs (Les), f. c'"de Bergères-lei- Vertus. — Coi--

veim tubtUH Monlem Himeri, v. 1262 (arch. nat.

J 198, 5i). — Les Corvées, i336 (161V/. Q' 681,

f 101 v°). — Les Corvées dessous Montaime, 1734

{ibid. Q' 681).
CossÉ, m'", c" de la Celle-sous-Chantemerle. — Ce

moulin a sans doulo pris le nom de son fondateur.

En 1847, André Cossé était propriétaire à Rellevue,

même commune.
Gossos (liii), f. c"' de Sermiers. — Ls Cosson, 1578

(arch. nat. P l84, 2i4). — ■ Cosson, le Cosson,

1715 (revenus de S.-Nicaise, p. 67 et 126). — Le

château du Cosnn , 1730 (Saugrain, t. 1, p. 483).

— La maison Coson, i8o4 (ann.de l'an xiii,p. 83).
CossoNMÈBE (La), lieu-dit, c" de Coupéville.

Côte (La), m'", c"' d'Ay.

Côte (Ru de i,i), afll. de la Viè."e; coule sur les territ.
de Contault-le-Maupas cl de Possesse.

Côie-à-Vignes(La), f. c" de la Ncuviile-au-Pont. —
1C76 (dioc. anc. de Châlons, t. I, p. 277).

Cote-Cabbeadt, f. c"° de Sainte-Menehould. — C'était
originairement, dit-on, une maladrerie construite
au commencement dii xiii" siècle sur nn coteau que
venait de défricher un certain Carrant; elle portait
le nom de Petit-Ahan et fut réunie dans le iv' siècle
à l'Hôtel-Dieu de Sainte-Menehould (dioc. anc. de
Châlon.s, t. II, p. i48). — Ferme de la Côte,
xTin" siècle (Cassini).

CôTE-DE-BiESME (La), h. c"' de Sainte-Menehould.

CôTE-DE-BiESME (Ru DE LA ) , afll. du TU de Sougiiial ;
arrosa le finage de Sainte-Menehould.

CoTEXNEBiES (Les), liou-dit, c"° de Dormans.

CÔTE-SAiM-PiEnBE (La), L c°* d'Écollemont. — Le
fief de la CôteS.-Pierre , 1720 (Saugrain, t. I,
p. 443). — Côle-Saint-Picrre, xviii' siècle (Cassini).

— La Côle-de-Saint-Pierre , 1 860 (Cornet-Paulas).

CoTiMÈBE (La), lieu-dit, c"* de Moronvilllers.

CouBERLiN, lieu-dit, c"" de Vaudesincourt.

CoucHis (Les), ruiss. afll. du Salon; coule sur le ter-
ritoire de Faux-Fresnay.

CoiiDiER, {. c" de Marfaux. — Courguyer, t. i3oo
(arch. adm. de Reims, I. I, p. io89\ — CorrigueT,
1821 (Roularic, actes du pari, de Paris, n° 6545).

— Courguekiés , 1 4 1 5 ( chap. de Reims , c. 2 4). —
Corguehier, 1489 {ibid.). — Courguyé, xoaS {ibid.
I. Marfaux). — Caurier, 1720 (Saugrain, t. I,
p. 48o).

CoiDBE (Le), (. c"' d'Igny-le-Jard. — La seigneurie
de la Caurre, assise aussi près ledit Dormans que
duAit Coublizi, i56o (arch. nat. P 181, 11). — La
Caudre, i56o {ibid.V 162, i5o). — LaCouldre,
i564 {ibid. P 181, i4). — La Carre, 1720 (Sau-
grain, t. I, p. 470).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

77

CoBLEMELLEs (Les), éc. déir. c" de Courcy. — Colo-

mella,v. 85o (polypt. de S.-Remy).
CoiLEniE (La), lieu-dit, c^" de Sillery.
CoiLEETREDX, vili. délriiit, c°"de Caurel. — Villii Colu-

brosa, v. g48 (Flodoard, 1. I, c. 9 5). — Coulu-

meulx [lisez Coii/uvreuir] lez Caurel, i556 (arch.

iég. de Reims, coût. p. 876).
CoLLLiETTEniE (La), lieu-dit, c'" de l'Epine.
CocLMiEEs, vill. c°° de la Chaussée. — Columbarium,

commencement du xi' siècle (polypl. de S.-Remy).

— Colemeria, logS-iiaS (S.-Pierre-aux-Monls,
c. at). — Colomein, 11 i3-ii2a {ibid. c. ao). —
Alodiiim de Columbariis, titij (cait. d'Avenay,
f 1 r° ). — Colomerum , 1 2 1 3 ( S.-Pierre-aux-Monts ,
c. a ). — Coulemiert , Colemiers , 1 a 3 8 ( Avenay, c. a ).

— Colomiert, 1288 (Cheniinon, c. 16). — Molen-
dina de Colum[er\is , ia4o {ibid. c. 1). — Colu-
miers, vers 1 202 (arch. nal. J aoa, 5'i ). — Colom-
miers, 1274 {ibid.i aoa, 46 1er). — Coulomiers ,
iSaC (chap. de Cliàl. a. 5, i. lia). — Coulnniert-
en-Champaiffi>e , i3ij6 (arch. nat. P 308, ig). —
Coulommiert, i5o8 (ibiJ. P 161, 60). — Cou/fe-
mi'er», iSog (réd. de la coût, de Vitry). — Coulo-
mier prêt la Chaustéc, i5i3 (arch. nal. Q' 055;
aveu, p. 121). — Coulemiers-lez-ilonligny, iô6î>
(Toussaints, c. tg). — Coulemiere, iG33 (lieux
régis par la coût, de Vitry). — Coulommier, 1716
(arch. nat. P aaS, 3So). — Coubnier-lez-la-
Chautiee, i-jS'i {ibid. P 227, a'i). — Le fief de
Coulmier et celui de la Chau[i>]Hee ne formaient ori-
ginairemenl qu'un nul et même JUf tous la déno-
mination limjjle de Coulmier, où il le trouve divise
en deux parties dès le xiv' siècle : l'une, où était le
château et l'i'glise paroissiale, portoit le nom de
Coulmierla-Chaussée ; l'autre celui de Coulmier-le-
Meiz, 17G3 {ibid. Q' O76). — Coulmiers et Mu-
tigny-ta-Chaussée , i-jg'.i (état général des com-
munes, an II). — Coulmier la Chautséeet Mutigny,
I 8oà (ann. de la Marne, an xiii).

En 178g, Coulmieis faisait partie de réleclion
et suivait la coût, de Chûlons. Son église parois-
siale, diocèse de ChAlons, doyenné de Bussy-le-Châ-
teau, élail dédiée à saint Pierre; le chapitre ca-
thédral de Chéions présentait û la cure.

CoDLMï, lieu-dit, c'" de Rétheny.

CoCLOMMES, c"" de Ville-en-Tardenois. — Colomna,
Columna, v; 85o (polypt. de S.-Remy). — Columnœ,
m comilatu Remensi, ^-jb (Marlot latin, t. II,
p. a8). — Culombœ, commencement du xi* siècle
(polypt.de Saint-Remy). — Columnœ, 11 45 (arch.
adm. de Reims, t. I, p, 3i9). — Colummes, Co-
lumei, XI* siècle (fragm. de polypl. p. 167 et iC8).

— Columnes, laoi (cart. C de S.-Remy, f 3o v").

— Colommes, 1223 (arch. adm. de Reims, t. 1,
p. 3i2). — Coulomtnes, 1276 (chap.de Reims,
1. Vrigny). — Colomes, i3'i5 (arch. adm. de Reims,
I. Il, p. 928). — Coulomes, i358 {ibid. t. III,
p. 109). — Coulommes o la Montaigne, v. 1875
{ibid. t. III, p. 4jG). — Coutlommes, 1877 (arch.
nat. S 5o35 , n° 17). — Coulommes en la Montaigne
de Reims, )384 (arch. adm. de Reims, t. III,

,p. Coi). — Coulommes en la Montaigne, 1 /i 33 (arch.
nat. Q' C56). — Coulongncs en la Montaigne, Cou-
lonnes-lès-Reims , iû56 (arch. iég. de Reims, coût,
p. 908 et 911). — Collommes, 1557 (S.-Remy,
1. 77). — Coulomme, i665 {ibid. 1. 76). — Cou-
lommes en Montagnes, 1730 (Saugrain, t. I, p. 477).

— Coulomme-la-Montagnc , 1777 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. io53).

Coulommes était compris, on 1789, dans l'élec-
tion et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de la Mon-
tagne, était consacrée à saint Remy; le chapitre ca-
Ihédral de Chàlons présentait à la cure.

Coulonkehie (La), lieu-dit, c'" de Marson.

Co^Lo^s (Les), h. disparu, c°' de Voipreux. — i633
(lieux ré;,ns par la coût, de Vitry). — Le fief et sei-
gneurie dis Coulions, 1C78 (arch. nat. Q' 681).

CouLTAGW, h. c" de Saint- Aniand. — Collevinier,
11 83 (chap. deChàl. a. 6, 1. i3). — Cotilevancier,
i5ô6 (arch. iég. de Reims, coût. p. gig). — Coul-
vanier, 1776 (chap de Chàl. a. 1, 1. 5G). — Coul-
vagnier, xriii' siècle (Gassini).

L'église de Coulvagny, annexe do l'église parois-
siale de Saint-Amand, diocèse de Châlons, doyenné
de Vilry-le-Brùlé, était dédiée à saint Nicolas.

CocPK, m'°, c°* de Condé-sur-Marnc. — Le moulin de
Couppel, Couppetz, 1785 (S.-Remy, 1.817).

CoiPENDEBiE (La), lieu-dit, c"° de Morsains.

CoLPERiE (La), lieu-dit, c"' de Humheauville.

CocPETZ, c°° d'Ecury-suM;oole. — Copa, 1038 (dioc.
anc. de Chàlons, t. I, p. 356). — Couppel, 1187
(cart. d'Huiron, p. 21 1). — Coupel, i36g(S.-Pierre-
aux-.Monls, c. 3a). — Coupellum, 1285 (chap. de
Châl.a.4,1. 5a). — Couppez, i464(arcli.nat. P 36,
8). — Coupez-sur-Coslc , i556 (arcb. Iég. de Reims,
Gout. p. gig). — Couppetz, i584 (arch. nat. P iGa ,
187). — Coupetz, iG2 3(i6tti. Q' G70). — Coupets,
1778 {ibid.).

Coupeli faisait partie, en 178g, de l'élection de
Châlons et était régi par la coût, de Chàlons. Son
église paroissiale, annexe de l'église deCernon, au
diocèse de Châlons, doyenné de Coole, était consa-
crée à saint Laurent.

78

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

GoDPÉïiLLE , c"" de Marson. — Eccletia de Copeel super
Moviam, i 107 (chap. de Châl. a. 1, 1. 1). — Copei
Villa, i i54-i 161 (Trois-Font. c. 8). — CupevUla,
ii5'i-ii6i (cart. da Montiers, logiô, PiBv").

— CnpevUtii, 1 181 (ibid. ggoS, C 8 r°). — Copel-
villa, 1197 (Chàlrices). — Copesville,y. i29o(liv.
des vass. de Champ.). — Coupehilla, isa6 (cari,
de la Trinité , f 48 r°). — Qmupehile, 1 287 (cari,
de Monliers, 9905, f /126 v°). — Coupeauvilk,
Cnupeavile, v. ia,52 (arch. nat. J 202, .55). —
QipealvUa, 1253 (Trois-Font. c. 5). — Coiipeville,
] 2()0 (S.-Memmie, r. 8). — Coupiauville, Cou-

pehille, v. 127^ (arcli. nat. J 202, 46 et 46 ter).

— Cnupeel Villa ,1276 (la Neuville , c. 4 ). — Cou-
piauvilla, ia8o {ihid. c. 8). — Coupolvilla, 1283
(ciiap. de Châl. a. 5, 1. 4). — Copadivilla, 1289
S.-Pierre-aiix-Monts, c. 2). — Couppeville, 1067
(arch. nat. Q' 681, f 38 v°). — Coupesvilla, \ho')
(pouillé de Châl. f 78 v°). — Coppeville, t4i8
(arch. nat. P 162, 252). — Covpesville , i4(ji
(i"hap. de Châlons, a. 5, I. 9). — Cmi^ypeh-ViHe ,
1001 (Saint-Memmie . e. 6). — Couppesville ,
i520 (chap. de Châlons, 0. 5, 1. 3). — Compcms-
rilla, i542 (taxe du diocèse de Châlons, p. 2 08). —
Cnupetvilletur-Moiire , )58o (évêché de Châlons,
c. 10). — Coiipevilla, 1775 (chap. de Châlons,
a. 1,1.56).

En 1789, Coupéville était compris dans l'éieclion
el suivait la coutume de Châlons. Son é;;!ise parois-
siale, diocèse de Châlons, doyenné de Bnssy-le-
Château, était dédiée à saint Memmie; le chapitre
calhédral de Châlons préscnlait à In cure.

Coi;piGNï,chàt.c'"d'Orbais. — Covpigny,\vi[i°s' (Cas-
siiii). — Compigny, 180A (ann. de l'an xiii.p. 71).

CocpiGSY, f. c°° de Passy-Grigny. — Coupignij,
ïviii' siècle (Cassini). — Cupigny, 1862 (Guérard,
p. 4io).

CoEPIG^Y, f. c"'de Sainte-Gen)me. — Coupigni, Cou-
pigniacum, i25i (arch. nat. S 5o35, n° 3o). —
Compeigny, v. i3oo (extenta Campanie, Châlillon).

— Coppigny, i53i (arch. nat. P 162, i3)).
CouppE, m°° détruite, entre Ay et Mareuil-sur-Ay. —

L'ne pièce de terre téant entre Ay et Mareul , nomme

Couppe; une masure assize en icelle pièce de terre,

1898 (arch. nat. P 183, f 3o3 r").
CocppETZ, fief, à Ville-en-Tardenois. — Vng autre fief

atsi: à Ville-en-Tardenois, appelle le fief de Coiippetz,

i58o (évêché de Châl. c. loV
Corn (La) , lieu-dit, c" de Belval-sous-Châtillon.
CocR (La), anc. m°°, c" de Cuperly. — Unemaiion que

l'on dit la maison de la Court, 1897 (arch. nat.

P i83, 112).

CoBB (La), h. c" de Fismes. — Cours, 1609 (arch.
nat. P igi, iG3). — Le Cours, 1860 (Cornel-
Paidus).

Cour (La), ch. déir. c°' des Grandes-Côtes. — La
maison seigneuriale appelée ta Cour, 1720 (Sau-
grain, t. I, p. 444).

Cour (La), anc. f. c.'" du Thoult. — Une autre ferme
appellée de la Cour, 1761 (arch. nal. Q 678).

CocB (La), h. c" de Villevenard. — La Cour,
ïïiii' s' (Cassini). - Court, 1860 (Cornet-Pau lus).

Cour (La), lieu-dit, c"" de Vilry-en-Perthois.

Cour-auSeigbeur (La), lieu-dit, c"' de Villevenard.

CouRADJ, f. c" de Puisieulx. — Curlis Hrodoldi, v. 85o
(polypt. de S.-Remy). — Curtis Rodoldi, comm. du
\i' siècle (ibid.). — Dua molendina etquedam domut
diclis molendinis prop)n(i\\i\a que sttnt juxta Sylle-
reium, in loco qui dicitur Corraul, laio (.S.-Basie,
L 12). — Curiis Radutphi , i2 59(S.-DenisdeRein)S,
I. Puisieulx). — Feoda de Cowraus, Counaut,
i35o (ibid. I. Hcrmonville). — Motindinum de Cour-
ratix, 1877 (S.-Basle, 1. 12). — Les molins de
Coun-auz, i384 (arch. nat. P 28', io5). — La
fosse du moulin de Couriaux, l'ioo (ibid. P 182,
f° 75 v"). — La fosse du moulin de Couriaux, lâio
(ibid. P 182 , P 4o r°). — iBn te« dit et vulgaire-
ment appelle Courault , i5i7 (S.-Basl«, c. 2, I. 28).

— Couraulx-lK.Puysf:u.x, iSai (décl. de l'Hôlel-
Dieu de Reims). — La fosse du moulin de Curroux
près Puisietix, 1C29 (arch. nat. P 191, 7). — Le
moulin de Courot, 1720 (Saugrain, l. l, p. 48i).

— Courreaux, Couroux, 1860 (Cornet-Paulus).

— Courreau, 1847 (lieux habités).

Cour-aux-Maillards (La), lieu-dit, c'" de Charleviile.

CocRDAi» (Le), f. c" de Pocancy. — Le fief du Cour-
ban, près Vouzie, 1678 (arch. nat. Q' 681).

CouHBEHACT, f. c°° du Breuil. — Fossé c'on dit te fossé
de Cotirbehost, 1899 (arch. nat. P. 180, 100). .

Courbes (Les), f. c'' de rÉchelle-lo-Franc.

CouRBETAux, c°° de Montmirail. — Villa que C'«)[ija
Bei-todi appeliatur, v. 1169 (arch. de l'Aube,
G 4C4). — CuriaBertodi sublus Montent Mirabilem,
ia(j3 (hist. de la maison de Broyés, p. 85). —
Courbetost, i38i (pouillé de Troyes, A 3ii). —
Curia Berthauldi, Curia Berthaudi, i443 (évêché
de Troyes, G 22). — Corbetuut, 1^179 (château
de Montmirail). — Corbethout, lôaO (.Andecy,
c. 3, P 81 T°).— Corbetolt, i544 (ibid. c. 1). -^
Corbetost, 1697 (ibid.). — Courbetot, j6o4 (ibid.).

— Courbetault, 1700 (arch. de l'Aube, G fio5).

— Courbetau,y. 1700 (Andecy, c. 3). — Courbe-
taut, Courbetost ou Courbeton , 178'! (Courtaloii,
t. III, p. 279).

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

79

En 1789, Courbetaux faisait partie de l'élection
de Sézanne it était régi par la coiil. de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troycs, doyenné
de Sézanne, était dédiée à saint Georges; l'évêque
de Troyes en était coUateur.

<jodbbeto>s (Les), lieH-<lit, c" de Louvercy.

CoiiBBOuviN, h. c°' de Verdon. — Courbovin, jai4
( religieux d'Orbais, p. 70). — Lefwfde Corbovain,
ililxô (arch. nat. P 170, '45). — Courbouvain ,
i58i {ihid. P 180, 25). — Courbovin, iU'ia (état-
major ).

CocBBOii»iN(LEPtTir-),Ii.c"'' de Verdon (Cassini).

Coi;e-Bboc(La), f. c'" de Reinis-ia-Brûlée.

CoBB-BnÙLÉE (La), lieu-dit, c"° du Baizil.

CocB-liuÙLÉE (La), lieu-dit, c" de Corroberl.

CofBBRLT, iieu-dil , c"° de Blacy.

CocR-f^ABBÉE (La), lieu-dit, c" de Trépall.

CocncELLEs, h. c°' d'Angluzelles. — Corceles, 1197
(Monliéramey, 6 H 7). — Omrcelles, i538 (arfli.
nat. P i65, 381). — Cowcelk, itiC'i {ibid.
P. 91. 4).

CocBCEMxs, lieu-dit, c" de Cbangy. — In magno
catnpo de Corcellet, i 35 1 (S.-Memniie, c. 8).

CoCRCELLES, f. c"* de Corriberl. — Corcellce, v. 19 23
(liv. des vass. de Cliainp.). — Courcelet, v. ia52
(arcli. nat. J 198, 5i).

CotBCEi-LES, b. c'' do Monlinirail. — Courcelei, vers
laôa (arcb. nat. J lyô, 96). — Courcelles, 1492
(cbâi. de .Monlmir.iil). — Courselte, \!>\)0 (arcli.
nat. P 907,27). — Counel, 1597 (.\ndecy, c. 1).

CotBCKLLEs, loc. disparue, c" do Reims. — Coiir-
cellet lez Aiuion, i384 (arcb. adm. de Reims,
t. m, p. 697).

CoincELLES, 11. c"'de Saint-Brice. — Curcellw, v. 8ôo
(|)olv|it. de S.-lieray de Reims). — Courcellm juxla
lUmis, I27ÎD (S.-Nicaisc, c. 3, I. 2 '4). — Cuur-
cellei (u l'oriuiis, commencement du ïiï' siècle (arcb.
adm. de Reims, l. I, p. 1090). — CurceWe prope
Remo», i3o4 (cart. de S.-Di^nisde Reims, p. 3ao).

— Courcelle», i323 (S.-Tbierry, c. 4, I. 3i). —
Courcelleê dtlez Reint, 1.Î60 (arcb. adm. de Reims,
t. III, p. lOi). — Omrcellei, i.'i84 (arcb. nat.
P 28, 27). — Cuurcelles-lez-Ifmiii , i532 (arcb.
lég. de Reims, coul. p. 75!i). — Courcelle, t55b
(cbap. de Reims, 1. 3C).

CocBCELLEs, loc. détruite, uon loin de Sainl-Memmie.

— In dnmn Alnuffi ijue etl inler Sunclum Memmium
et CurceUat, 1 i3a (la Neuville, c. 4).

CouBCELi.Es-i,Ez-Ros\AT, c°° dc VilIc-on-Tardcnois. —
Corcetlœ, I2i3 (liber princij). 5999, P i45 v°),

— Curcellœ, 1216 (cari. B du cbap. de Reims,
P 1 74 r"). — Cmircelles, commencement du tiv' s'

(arcb. adm.de Reims, 1. 1, p. 1089). — Courcelle-
hz'Ronnaij, i433 (arcb. nat. Q' 656). — Cour-
celle-lès-Rosnay, 1771 {ibid. Q' 678).

Anlériourement à la Révolution, Courcelles-lez-
Rosnay dépendait de la paroisse de Rosnay.

CoiiBCKMAin, c^de Fère-Champenoise. — Corcemain,
1109 (Andecy, cbarle fausse ou mal datée, l'ab-
baye d'Andecy n'ayant été fondée qu'en ii3i). —
Curcimain, iigi (Paraclet, 2 4 H i). — Corsi-
maiium, i2o5 (Macberet, c. 1). — Curciamanu»,
i443 (évéthé de Troyes, G 92). — Cousseinain ,
tuai (arcb. de l'Aube, G 608). — Coursemain,
i524 (Andecy, c. 4). — Courmemain , i537 (ibid.
c. 4, p. 26).

Courcemain faisait partie, en 1 789 , de l'éieclion
de Troyes et était regi par la coût, de Meaux.
Sou église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
d'.\rcis, était dédiée à saint Martin; l'évêque de
Troyes en était collateur.

CoiBCBUAiN ( Ru de), atll. du Salon , coule sur le territ.
de Courcemain.

CoiBCBMONT, h. c"' de Suizylc-Kranc. — Corsamnwnt ,
V. 192a (liv. des vass. de Cbamp.). — Cowsemwn,
versiaaa (arcb. nat. J 903, n" 47). — Cursus
MoM, 12O0 (Libl. nat. t. LXI des 5oo de Colbert,
f 79 r°). — Coursetnant, 1698 (arcb. nat. Q' G78).

ColJR-CoLAS (La), lieu-dit, c"* de Lisse.

GoiiR-Co.>DÉ (La), lieu-dit, c°° de Doucey.

CouBcouiiT, b. c°' de Cliavot-Courcourt. — Coucourt,
l36ï (arcb. nat. P i82,f 1 56 v°). — Courcourt,
i55o (ibid.f 166, 409). — Coucour, i5ja (ibid.
P 169, 222). — Qmrcour, iG33 (la Cbarmoye,
c. 6). — Cuurcoul, 1C91 (ibid.).

Avant i859 , Courcourt faisait partie de la com-
mune de Vauilancourt. G'cst à la suite de son union
à la conmiune de Cbavot que celle-ci a pris le nom
de Cliavot-Cuurcourl.

CoLRCv, c"" de Bourgogne. — Curceium , v. 1067
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 218). — Coureeyum,
1948 (ibid. t. I, p. 7o4). — Courceium, 1249
(ibid. t. 1, p. 709). — Corci, i960 (S.-Sympbo-
rien, b. 1). — Cvurci, 1261 (ibid.). — Curceyum,
i3o3-i3i2 (arch. adm. de Reims, t. 11, p. io58).
— • Cou[r]cy tel Riiins, i384 (ibid. t. 111, p. 694).

— Courcy delei Reins, i4oo (S.-Tbierry, 1. 7).

— Courcy -la-SeuMelte, 1860-1870 (nom porté
par la commune de Courcy, à laquelle fut unie de
1899 à 1870 l'ancienne commune de la Neuvi-
lelte, rétablie en 1870).

Courcy était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, diocès; de Reims, doyenné d'Hermonville,

80

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

élait consacrée à saint Hippolyte; le trésorier de
i'église métropolitaine présentait à la cure.

CocBCT, vill. détr. c" de Villers-Allcrand. — Duat
paries terre sitain in dicto lerritorio de Villare-Alcran ,
inter viUam de Coursi, 1271 (cart. A da S.-Remy,
p. û64).

Couiî-BE-CniVAKGES (La), fief, c" do Somsois. —
Auquel lieu de Sompsois il y a un fiej appelle la
Cour-de-Cliavanf^e, 1782 (arch. nat. P 198, 4).

CouR-DE-LA-FoLiE (Li) , licu-dit , c"" de Saint-Quen-
lin-les-.Marais.

CocBDEMANGES, c°° de Vitry-!e-François. — Curtis Do-
minica, 11 35 (cart. d'Huiron, p. 18). — Curia
Dominica, ii3G (iiid. p. i35). — Dominica Villa,
1 1 78 {ibid. p. 23). — Curia Dominici, 1 igi (Ma-
chaut, hist. du bienh. Jean de Montmirel, p. i/18).

— Court-Domange , 12Ô6 (Choniinon, c. i). —
Courdomanche , 1292 (cart. d'Huiron, p. 79).

— Cortâimcnge , 1299 {ibid. p. i33). — Courdo-
mange, i46i (ibid. p. 527). — Courdommange ,
i5o8 (arch. nat. P 207, 5). — Courtdommangc ,
i5i6 (cart. d'Huiron, p. 1 1 1). — Courldonwtenge ,
i5â4(itii. p. 128). — Cordemanclw , i5ô6 (arch.
liai. P 166, il 8). — Courdemange , 1687 {ibid.
P 221, 80). — Cour-de-Mange , 1767 (cart. d'Hui-
ron, p. ?i3o).

En 1789, Courdemange faisait partie de l'élec-
tion et suivait la coutume de Vitry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de Cooie,
était dédiée à saint Denis; l'abbé d'Huiron pré-
sentait à la cure.

Coiia-DEs-BounRDs (La), lieu-dit, c"" d'Éloges.

Coib-des-Blchettes (La), heu-dit, c"° d'Étoges.

Cou R-DES-Hoi ELLES ( La), liou-dil , c°° de Soilly.

Colb-des-Salles (La), lieu-dit, c"° de Charment.

Cotr,DOMA^GE, loc. détr. près Chaumuzy. — Cour-
dotnmange, i5o8 (A. N. c. 6). — Courdommange,
1597 {ibid.].

Cour-dc-Se.tbiie (La), lieu-dit, c"" de Fagnières.

CocBOiiîi, f. c"" d'Herpont. — Courgain ou Petilc-
Hetpinc, i8(Jo (Cornet-Paulus).

CouBGivALX, c" d'Esternay. — Gurgivolt, 1169 (Pa-
laclel, 24 H 1). — Cwgivolt, Ji53 (cart. du Pa-
rnclet, f6\°). — Corgivoul.nQTiibid. f° 2>^gr°).

— Corgivodium, 1 199 (pouilié de Troyes,n° 296).

— Curia Givoldi, 1209 (arch. de l'Aube, G 32).

— Cortgivolt, Corgivol, Corgivolt, Corgivost, Cor-
givrout, V. 1222 (iiv. des vass. de Champ.). —
Courgimul, v. 1262 (arch. nat. P 19D, 96). —
Courgivot, 12S8 (compte du Paraclet, f 18 v").

— Courgivost, 1/107 (pouillc de Troyes, n° 290).

— Gourgivol, i4i2 (la Neuville, c. 5). — Cor-

givotttm, i443 (évêché de Troyes, G 22 ). — Cour-
givoust, 1699 (arch. nat. P i65, 226). — Cour-
givaull, 160a {ibid. P 178, 91). — Courgivaut ou
Courgivot, Curia Givoti, 1784 (Courtalon, t. HI,
p. 281).

En 1789, Courgivaux était compris dans l'élec-
tion de Sézanne et suivait la coût, de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Séîanne, était consacrée à saint Maur; l'évêque de
Troyes en était coUateur.

CouBJARAT, iieu-dit, c"' de Sézanne.

CouEJEO>NET, c°° de Monlmort. — Courgenès, lUgli
(Andecy, c. 10). — Courgenelz, i52G {ibid. c. 3,
f 24 r°). — Courgenay, i556 (arch. iég. de Reims,
coût. p. 91g). — Courgemj-en-Baye , i5o6 (cou-
tume de Sens, p. 45i). — Cotirjonnais , v. 1700
(arch. nat. K iib5, p. i42 d'une brochure im-
primée). — Courjonnel,\. 1700 (Andecy, c. 3).

— Courgennet, 1718 (évéché de Châl. c. i5). —
Courjeonnet, 177.^ (arch. nat. Q' 663).

En 178g, Courjeonnet faisait partie de l'dection
de Châlons et était régi par ia coût, de Sens. Son
église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de
Vertus, était dédiée à saint François de Saies; le
doyen de Gaye présentait à la cure.
CocBLAKCT, écart, c"* de Reims, entre le faubourg de
Vesle et les moulins de Fléchambault. — Curlit
Lonceia, v. 85o (polyptyque de S.-Reray). —
Courcelancé, Courcelanci, ia33 (arch. adm. de
Reims, t. I, p. 5G7). — Guido de Corceranceio ,
1235 (cail. A de S.-Remy, p. igô). — Le fief de
la maison de Courcelanci cl des appartenances , lez
Reins, 1278 (cart. f de l'archev. de Reims, f° 60 v°).

— Cursetency, 1828 (arch. adm. de Reims, 1. HI,
p. 495). — La maison ou manoir que l'en dit Cour-
celancy, assis S(ur la rivière de Veelc, delez Raims,
i384 {ibid. t. II, p. 716). — Courcelency, i3G3
{ibid. t. III, p. 879). — Courhinies [pour Cour-
landes], 1847 (lieux habités).

CoiRLANDON, c°° de Fismes. — Curtis Landoms, 1 146
(S.-Thierry, c. 6, 1. 42). — Corlandun, 1 146 (cart.
do S.-Denis de Reiras, p. 83). — Curlandon, ii48
(Gall. christ, t. X, p. 45). — Curlando, Curt-
landon, 1 156 (cart. d'Igny, f° 11). — Curlandun,
11 58 {ibid. 1° i3 v°). — Curia Landonis, 1160
(liber princip. 5992, {"8 r°). — Curtlandun, ii64
(cart. de S.-Jcan-des-Vignes, f ig v°). — Corlan-
don, 1187 (cart. d'Igny, f° 63 v°). — Corlando,
1207 {ibid. f 4i r°). — Corlandum, v. 1222 (Iiv.
des vass. d j Champ.). — CoHendon, 1 234 (S.-Denis
de Reims, 1. Vendières). — Courllandon, v. 12 Ja
(arch. nat. J 202, 47). — Courlando, CouUando ,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

81

ia55 (cart. d'Igny, f i3a r"). — CoUandonmim ,
1205 {ibid. f° 71 r°). — Collntidom, ia5G-i270
(leoda Camp. 11° 080). — Coulluudonum , 1270
(cart. d'Igny, P 76 r"). — Coulandon , CoitUandon ,
V. 1274 (arcli. nat. J H02, Ith). — Courltmdon,
l'ioo (S.-Deiiis de Reims, I. Brouil, au suppl.).

— Courlandonnum , Courlandum , looC (ibid.). —
Courlandunuiii , i3o3-i3i2 (arcli. adin. de Reims,
l. II, p. 1067).

Courlandon était compris, en 1789, dans l'élec-
tion de Reims et suivait la coul. de Viliy. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Her-
nionville, était consacrée à saint Laurent; l'arclie-
véque de Reims en était coilaleur.

CocR-L.iviux (La), lieu-dit, c" de Morangis.

Codb-Madaïe-A.moi>e (La), lieu-dit, c"" de Ulacy.

CotK-MAxciE.>NE (La), lieu-dit, c"' d'Oyps.

CouiiMAS, c°" de Ville-en-Tardenois. — Comarl, 1211
(Teulet, trésor des cliaiies, t. 1, p. 366). —
Cornxirz, Comarz, v. 132a (liv. des vass. de
Champ.). — Courmart, 1255 (cbap. de Reitus,
I. 24). — Counnari, 1272 (cart. de S.-Denis dî
Reims, p. 219). — Cotmmirt, 1286 (cliap. do
Reims, 1. 24). — Coumarz, v. i3oo (extenla Cam-
panie, Cliàtillon). — Courmay, 1392 (arch. nat.
P 180, jai). — Cormws, i5o7(cliap. de Reims,
I. Ecueil). — Courmalz, 1618 (arcli. nat. P 162,
196). .

Courmas faisait partie, en 1789, de l'élection
de Reims et suivait la couL de Viliy. Il n'y avait
alors en ce lieu qu'une cLapelle de tolérance,
dédiée à saint Remy et dépendant de l'église parois-
siale de Bouilly.

CouBMELOis, c°° de Verzy. — Villa nomine Colme-
lecta, <j.'i8 (Flodoarl, I. Il,c. i5). — Cunneleia,
1090 (S.-Basle, I. i;. — Curmdia, 1178 (161V/.
I. 25). — Curmcleium, Curmelott , lai'i (ibid.
l. 37 ). — CourmAois , 1 2 1 5 ( ibid. I. 1 2 ). — Cor-
meroii, 1267 (ibid.). — Courmeloy, 1298 {ibid.
1. 1). — Courmtlui, i3oa (arch. adm. de Reims,
t. II, p. a5). — Cormeloy, i4ii (arch. nat. Q'655).

— Conneloit, iGiiG (S. -Remy, 1. 3io).

En 1789, Counnelois faisait partie de l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, annexe de l'église de Beaumont-sur-VesIe ,
diocèse de Reims, doyenné de Vesie, était dédiée
à saint Maur.

CoLB-.VIiRi^iET (La), lieu-dit, c'" de Vitry-en-Perthois.

CoiBMOST, m'°, c°' de Trigny. — Moulin de Cour-
mont, i644 (S.-Thicrry, c. 4, I. 3i).

CoiiiMONT (Bois de), c" de Ville-en-Tardenois.

Coin-Mou ÉE ( L A j , lieu-dit, c"' de Bergères-lez-Vcrtus.

Marne.

CounpAGsoN, lieu-dit, c"* du Vézier.
Coub-S.ust-Père (La), lieu-dit, c"" de Courthiézy.
Coiin-SALiv , fief situé dans la cité de Reims. — Alodivm
de Curie Salonis ,\ . 1075 (Gallia christ. t.X,p. 2 g).

— Cûrtia Satonis, v. 12O0 (nécrologo de l'église
de Reims, p. 05). — Coursalain, 1286 (arch.
adm. de Reims, t. I, p. ioi5). — Cour-Salain,
1291 (ibid. t. I, p. io55). — Coursalin, i32i [ibid.
t. Il, p. 270). — Ficus de Cuursalano , i3a5 (16»/.
Lll,p. Ao?.).

Couns-Bi;ÎLÉi;s (Les), f. c"' de Champagne. — La
ferme di» Cours- Urùtces, i8o'i (ann. de la Marne,
an XIII, p. 36).

On a dit que la censé de la Cour, brûlée en
1792, s'appelle depuis lors les Cours- lirûlées
(dioc. anc. de Chàlons, t. II, p. 37). Nous ne
nous permettions pas de contester le fait de l'in-
condie; nous ferons seulement remaïquer que, dès
le milieu du xviii" siècle, elle était nommée les
Cours-Urùlée». En effet, la carte de Cassini la dé-
signe déjà sous ce nom.

Couns-BaÛLÉES (Lts), vilL déir. c"° de Flavigny.

Ceuns-LE-Roi (Le), fief, c" de Ripont.

CoiiBS-Locis (Les), fief, à Brandonvillers. — L,e fief
sans justice appelle les Cours-Louis . audit lieu de
Brandomilliers , 1702 (arch. nat. P 198, h).

Court, écart, c"° de Villeneuve-la-Lioune. — Courts,
1860 (Coinel-l'aulus). — Court, i8Ga (Gué-
rard, p. aao).

CocRTAGKOs, c°° de Chàtillon-sur-Marne. — Cortai-
gnon, 1207 (S.-Nicaisc, c. 4 , I. 7). — Courtan-
gnon, laii (liber pontiL f 44 1 r°). — Courtai-
gnon, ia8i (arch. adm.de Reiras, t. II, p. io3).

— Cnurtaingnon , ?. i3oo (ibid. t. I, p. 1089). —
Courlifriwn , i384 (ibid. t. III, p. 6a 1). — Cour-
teignoii, 1 '1 1 2 (S.-Denis de Reims, I. Vendières).

— Courtein^non , 1 4^19 (arch. nat. P 181, 71).

En 1789, Courtagnon était compris dans l'élec-
tion de Reiras et suivait la coût, de Vitry. Son
église paroi.ssiale, diocèse de Reims, doyenné de la
Montagne, était consacrée à la sainte Croix; le
commandeur du Temple de Reims présentait à la
cure.
CotniAMBLOs, h. déir. c°' de Lucy. — Cortamblon ,
V. laSa (arch. nat. J 198, 5i). — Courtamblon,
vers i3oo (exlenta (iampanie. Vertus). — Corir-
timblon, i3GG (arch. nat. Q> 681, P 3i4). —
Courtemblon , Courteblon, i5o8 (ibid. P 207, 12).

— Courtanblon, iGo5 [ibid. P 190, 56).
CoBBTAiMoiiT, 11. c°" de Sermiers. — Curtis Otmundi,

V. 85o (polypt. de S.-Remy de Reims). — Cor-
tonnont, 1209 (cari. A de S.Remy, p, laG). —

&3

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Corlomonl, 12 '12 (S.-Denis de Reims, I. Coiirlau-
mont). — Courtnmnnt, iaA5 (ibùl.). — Tn domo
sua de Corlhomont que sita est iiifra limites parrochie
de Salmiers, i25a (ibid.). — Cortaumont, 1282
(ibid.). — Courienmont, i3'i3 (arcli. adm. de Reims,
t. Il, p. 883). — Courlaumont , 1870 (S.-Dcnis de
Reims, 1. Cotirlaiiniont). — Courlaumont en la Mon-
taigne, i38^i (aich.nat. P 28, ii5). • — Courtau-
mont in Montana Remensi, 1 II 1 5(S.-Denisde Reims,
I. Fleury).
Cociit-Cdl, lieu-dit, c°° de Cumières.
Codrt-Drmakgb, f. c°'de Baslieux-sous-Chàtillon.
CouBTKMAr.Tis, vill. détr. c"' de Caurel. — Courle-
martin, 12/19 (S.-Sympli. c. 4). — Teiritorium de
Cortemartin , 1268 (cari. B du chap. de Reims,
f 653 r°). — Courmartin , xiv° siècle (cari. A du
chap. de Reims , f° 1 2 8 i^ ). — Courte-Martin , 1 5 5 6
(arch. léf[. de Reims, coût. p. 876). — Court-
martin, i566 (chap. de Reims, I. 12).

CoiiRTÉiioNT, c°° de Sainte-Menehould. — Corleisius
mont, ii3i-ii4a (chap. de Chàl. a. /i ,1. ai). —
Curteismunt, 1180 (Gallia christ, t. X, p. 176). —
Cormont, v. 1222 (iiv. des vass. de Champ.). —
Cortoymont, laSi (évêché de Châl. a. Il, 1. .59). —
Cortoimont, ia55 (ibid. a. 'j , 1. 58). — Curlis
Mons, 1205 (ciiap. de Châl. a. 1, 1. 56). — Cnrtois-
mont, i2(5i {ibid.). — Curialis Mons, liiçj {ibid.).
— Courlesmont , 1 Itoo {ibid. a. 4 , 1. 59). — Cour-
tesmont, 1/127 ('^"^- a. i , 1. 58). — Courtoymont,
1/169 (chap. de Châl. a. 2, 1. 4). — Courtrimont ,
1548 (arch. nat. P 162, 352). — CourUmmont ,
1073 {ibid. P 162, 397). — Courtoimont, i65i
(évèché de Chàl. c. g). — Courtoismont , 169C
(Moiremont, c. i3). — Courtement, 172a (nrch.
liai. P 2i!3,33fi).

En 1789, Courtéinont faisait partie de l'élection
de Sainte-Menehould et était régi par la coût, de
Vilry. Son église paroissiale, diocèse do Chàlons,
doyenné de Sainte-Menehould, était dédiée à saint
Pierre; le ch.ipitre cathédral de Châlons présentait
à la cure.

CoiiBTEMOKT, lïeu-dit, c"" de Bétheny.

CounTÉMO.NT (Ru de), affl. de la Bionne; arrose le
terril, de Courtémont.

CoDBTBNON, écart, c"°de la Celle-sous-Chantemerlc.

CoDBTENOT , 11. c"° de Réveillon. — Courtenol ,
xnii° s" (Gassini). — Coutemt, 186a (Guéiard,
p. aig).

CouRTEvnAiN (Rn de), affl. du ru du Vézier; coule sur
le finage du Vézier.

Cour.TinÉzv, c"" de Dormans. ■ — Courtisy, 1 4oo (aich.
nat. P 180, i34). — Courthiesy, i5ia {ibid. P

181, 4). — Courtliié.-y , 1 790 (Saugrain , t. I,

P- ^69)-

En 1789, Courlhiézy faisait panie de l'élection

d'Epornay et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de Dor-
mans, était dédiée à saint Orner et à la présentation
du chapitre cathédral de Soissons.

Coii\TiiiÉzï (Ru de), afll. de la Marne; arrose le finage
de Courlhiézy.

CoiiiTiBOCT, loc. détr. vers Pieurs. — Cnurtiboull ,
i538 (arch. nat. P i65, 281).

CoLBTiLi.oTTE ( Rn DE la), affl. du Jardon; arrcse le
finage de Charment.

CouRTisoLS, c" de Marson. — Curiit Acutior, 847;

— Cwtis Agutim; v. 85o (polypt. de S.-Remy,
p. 57). — Curtis Ausortim, 9H7-996 (Marlot fran-
çais, t. II, p. 809). — Otiosorum Curtis, loaS
(S.-Pierrc-aux-Monls, c. 1). — Ausorum Curtis,
io43 {ibid.). — Curia Ausorum, 1182 (la Neu-
ville, c. 4). — Cortesor, iifiS (Saiiit-Memmie,
c. 8). — Courtesorium , 1181 (cart. B de Saint-
Remy, p. 56). — Cortesort, 11 85 (cart. A de
Saint-Reniy, p. 616). — Curtis Auxorum , xn' s'
(fragm. de polypl. p. 167). — Coi-toisor, i2o3
(cart. B. de S.-Remy, p. i55). — Cnrtoisour, laia
(arch. lég. de Reims, statuts, t. I, p. i83). —
Cortisor, I2i3 (Teulet, trésor des chartes, t. I,
p. 388). — Cortesol, 121 3 (liber princip. 0992,
f 45 v"). — Courtisor, 1218 (cart. A de S.-Remy,
p. 624). — Cortiso, Cnrteiot, Corteisor, v. 12a 2
(hv. des vass. de Champagne). — Cortiseyum,
ia3o (cari. A de S.-Remy, p. 618). — Cortysiex ,
i23o (S.-Remy, I. 81). — Cortisuel, laSi {ibid.).

— Cortisou, 1288 (chap. de Châl. a. 4, I. 57).

— Courtisour, 1289 (cart. de Châlons, cop. Gai-
gnières, p. 96). — Cortisoz, v. laAo {ibid.). —
Courtisout, Cortisout, Corlisot, v. ia53 (arrh.
nat. J 202, 5a et 54). — Corlysor, 126a (Vinels,
c. 5). — Courtiseur, iaG3 (S.-Memmie, c. 7,
f 4 v°). — Coiirlisac f v. 1268 (arch. adm. de
Reims, t. I, p. 889). — Courtisuel, 1266 (cart. A
deS.-Remy,p. 628). — Courlisore, 127^ (S.-Pierre-
aux-Monts, c. 7). — Corlysor, ia75 (S.-Remy,
1. 81). — Cortisex, ia88 ( Vinets, c. 5 I. — Cour-
tisant, 128. (arch. nat. Q' 668'). — Cortisore,
1294 (S. -Pierre -aux -Monts, c. 7). — Courtisot,
V. i3oo (extenta Campanie, Vilry). — Courtisuex,
1811 (S.-Remy, I 81). — Courtiseux, 1822 (arch.
adm. de Reims, t. II, p. 801). — Courtesoz, i884
{ibid. t. III, p. 601). — Courtiseur, 1891 (Vinets,
c. 5). — Courtisoul, xiv' siècle (dioc. anc. de Chàl.
t. l, p. 272). — Courtiseul, i4o9 (Vinets, c. 5)-

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

83

— Courti$o , i/io5 {ibid.). — Cortisors, i4oû
(pouillé de Châl. P 74 r°). — Courtizot, 1^107
(S.-Remy, 1. 82)!^! — Courtitott, liig (Vinels,
c. 5). — Courlison, i5ia (taxe du dioc. de Cliél.
p. 807). — Courtizore, i543 (S.-Reniy, 1. Coiirti-
sois). — Courtitol, i564 (ibid.). — Cmirlizolt,
i58i (chap. de Châl. a. 5, 1. 62, terrier). —
Courlizaurum seii Courtizolt , 1 G 0 â ( S.-Remy, 1. Cour-
tisols). — CourtitoU, 1607 (S.-Pierre-aux-MonIs,
c. 7). — Courtisou, 1627 (aich. nat. P 167, 92).

— Courtizou, iGg2 (S.-Remy, 1. ii). — Courti-
êous, 1755 (chap. de Châl. a. 1, 1. 56). — Cour-
tùolles, 1756 (évéchéde Chàl. c. i5). — Courlizol,
1773 (S.-Rcmy, 1. 82).

En 1 78g , Courtisols faisait partie de l'élection
et suivait la coût, de Chàlons. Ce village, du dio-
cèse deChâlons, doyenné de Bussy-le-Chàteau, avait
trois églises paroissiales : 1 ° l'église de Sai nt-M arti n , à
la présentation de l'abhé de Saint-Reniy de Reims;
a° l'église deSainl-Julien, à la présentation du cha-
pitre cathédral de Châlons; o" l'église de Saint-
Menimie, annexe de la précédente.
Coi utisols, f. c'" de Sivry-sur-Ante. — Curteior, 1 20C
(Teulet, trésor des chartes, t. I, p. 3o8). — Domm
de Cortetor, laoG (S.-Remy, I. 3g3). — Courti-
tolium, Cortitolium , la'Stt {ibid. I. ^xj). — Courti-
zou», xviii' siècle (Cassini).
OoïBTOisox, lieu-dit, c°" de Montigny-sur-Vesle.
Coi'ETOK, h. détr. c" de Pourcy. — Gourion, ville,
V. i3oo (arch. adm. de Reims, t. I, p. 1089). —
Courton asti» en la montaigne de Reiru , 1 46 1 (arch.
nal.P i6a,86). — Cbu)-(«»,i674(iW<i. P ii5'i,
C 3 00 r"). — Le cliâteau de Crrurion, 1720 (Sau-
grain, t. I, p. 48i). — La maiion Courtun, i8o4
(ann. de l'an xiii, p. 7a).
CoiPiio» (Bois de), c"*' de Marfaux et de Chaumuzy.
Cocrt-Paliis, écart, c^de Réveillon (Cornet-Paulus).
Coibts-Babons (Les), lieu-dit, c"* de Vendeuil.
CoiauLLE, c°° de Fismes. — Curba Villa, v. 968
(Flodoard, I. II, c. 10). — Curva Villa, v. 1067
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 331). — Curvilla,
J160 (ibid. t. I, p. 338). — Corville, laio (cart.
d'igny, r 20G T° ). — Conile, v. 1200 (arch. lég.
de Reims, statuts, 1. 1, p. loO). — Corvilta, 1255
(cart. A de S.-Remy, p. 39g). — Courvilla, i258
(cart. B du chap. de Reims, f 27/1 r°). — Curville,
ia8i (cart. i de l'arch. de Reims, f ia r°). —
Cimrville, lagi {ibid. f 5 v°). — Courbeville, i3a8
(arch. adm. de Reims, t. Il, p. 486).

CouHrille faisait partie, en 178g, de l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Fismes, était

dédiée à saint Julien; le tournaire du chapitre mé-
tropolitain présentait à la euro.
CociiviLLE (Bois de), c" dc Crugny.
Couiiï (Le), h. détr. c"" d'Eslernay (Boitel, hist.

d'Esternay, p. 8).
(iooEzr, lieu-dit, c" de Romigny.
CoiTURE (Maibie de la), à Reims. — La mairie de

la Cousture de Reims, i.'iSâ (arch. nat. P 3o).
CocTURE (La), m°" de vigneron , c" de Trigny.
CocVRis (Le), h. disparu, près Esternay. • — Le ha-
meau du Covrijc, i553 (arch. nat. P 178, 71). —
La rue du hameau du Couvrix, i553 {ibid. P 178,
7a). — Le Couvry, le Courry, iSgS {ibid. P 178,
79 et 80).
CouTROT, c°° de Vitry-le-François. — Villa Covros,
goo (cart. du chantre Guérin, f i r°). — Villa
que vocatur Cuerodt, io'i3 (S.-Pierre-aux-Monts,
c. 1). — Couvront, ii38 (cart. de Chàlons, cop.
Gaignières, p. 80). — Covrot, 120g (Ulmoy). —
Covrolh, iaa3 (Trois-Font. c. 1). — Covrost,.
I25i-J a53 {ibid.). — Couvrost, t33i (S.-Memmie,
c. 8). — Couvrotum, i4o5 (pouillé de Châl.
f 75 r°). — Couverot, i5oi (S.-Memmie, c. 6).
— Couvrout, i5t5 (arch. nat. P iGj, 178).

Couvrot était compris, en 178g, dans l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Châlons, doyenné de Vitry-le-
Brûlé, était consacrée à saint Martin; le chapitre
cathédral de Châlons présentait à la cure.
G0UY01ERIE (La), lieu-dit, c"' de Courtisols.
CoiJZEi, (Le), f. c"" du Vérier. — Couzel, xviii' siècle
(Cassini). — Courzelle, i832 (état-major). —
Couzelle, iSIiq (heux habités). — Le Cousel, 1860
(Cornet-Paulus). — Couzellet, 186a (Guérard,
p. a37).
Crachet (Le), fief, à Juvigny-sur-Marne. — i58i
( K. de Barthélémy, cart. de l'évèché de Châlons,
p. 54).
Cbahant, c°" d'Avize. ■ — Villa i/ue dicilur Cremantis,
1 1 3o (cart. de S.-Martin d'Épernay, p. 1 a 4 ). — Cra-
mant, I ià5 {ibid. p. i3o). — Cramen, 1 170 (arch.
nat. Q' 68), 1' aaa v°). — Cremaut, v. 122a (liv.
des vass. de Champ.). — Cramanz, 1229 (hber
principum, Sgga, P 354 v°). — Craman, ia48
(Argeos. c. 1). — Cramentum, i3o3-i3i2 (aith.
adm. de Reims, t. II, p. 1122). — Crament, j38i
(arch. nat. P 18a, f 167 r").

Cramant était compris, en 178g, dans l'élection
d'Épernay et suivait la coût, dc Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Épernay,
était coaiacrée à saint Gibrien; l'abbé de Saint-
Martin d'Épernay présentait à la cure.

85

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Cbamaxt, niifs. affl. de la Bionno, c°° de Coiirtémont.

Cras (Bâtis di:), plaleau Iioisé, c"" do lîouzy.

Crancé, fief, à Bussy-le-Chàteau. — Le fief ik Crancy,
i5i6(arch. nat. Pi84, 80). — La fief de Crancé ,
sis audit Rusay, 1779 [ibid. Q' 671).

Ci\AN-DE-Br,isioNT, ouvcrtiire l'aile de main d'homme
pour le passage de la voie romaine qui, de Reims,
se dirigeait vers le nord.

Cras-de-Lide (Le), h. c" de Ludc. — L<' Craon de
Ludes, 1860 (Cornet-Panlus).

Crapacdi.ve, fief, c"* de Potangis. — Voy. Crapeai;.

CiiAPACDiNE (La), écart, c"° de Sompuis (Cornel-Pau-
lus).

Crapeab, fiof, c°° de Potangis. — ^'^f^f ''^ Crupaux,
1732 (arch. nat. P aaS, 827). . — Le fief de Cra-
peau et Crapaudme mouvant de S. M. à cause de son
chasteau de Sézanne, 1735 {ibid. P 228, lii).

Craquebie (La), lieu-dil, c"° d'Atliis.

Craudon, anc. censé, à Villoneuve-Benneville-Chevi-
gny. — Une censé ou gaigiiage , . . séant à Villeneufve
au bout devers lleiievitle, appelle d'ancienneté la
censé de Craudon, i485 (arcli. nat. Q' 681).

Crausï (Les), lieu-dit, c°° de PKpine.

Craïèrk (La), f. détr. c" de Granges-sur-Anbe. —
JJng petit gaingnage nommé le gaingnage de la
Crnyère, i523 (arch. nat. P 178, 67).

Cbêle, f. c°° de Villeneuve-Ronnoville-Chevigny.

— Cresle, 17.35 (Saugrain, t. 1, p./iii). — Crestes,
i8fio(Cornet-Paulus). — Cre/e, xviii" s' (Cassini).

Crépï, vill. détr. c"' de Witry-iez-Reims.

Cresson, m'° détruit, c" de Suippc. — Molendinum
de Cresson, iai5 (cart. d'Avenay, f° i5 v"). —
Une place ou siège où jadis souloit avoir molin, que l'on
appelloit le molin de Crisson, 1A90 (Avenay, c. 3).

— Le molin appartenant ausd. dames [d' Avcnay'\,
assis sur la rivière de Suippes , nommé et appelle h
moulin de Crusson qui, de présent, est molin à
fouler drapa, 1619 (ibid.). — Le molin de Cresson
proche ledit Suippe, 1609 (ibid.). — Ancien moulin
de Cression, deslruit, xvin' siècle [ibid.).

Creusottes (Les), ruiss. c"" de la Ville-sous-OrJiais.

Cbeteaux (Les), ni°° seign. c"' de Ludes. — La haulte
maison aux Creveaidx au bas de ladicte ville \de
Ludes], i5oi (arch. nal. P 181,99).

CRèvECOEDR, f. c°° de Sainte-Menehould. — Elle fut,
paraît-il, construite au xviii' siècle par un gentil-
homme verrier du nom de Crèvecœur (dioe. anc.
deChâlons, t. II, p. 1/1 3).

Crièues (La), chap. à Bétheniville. — ^777 (arch.
adm. de Reims, t. Il, p. 1116).

Crillï, f. c'" d'Ainbonnay. — C'est une ancienne
maison de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. —

Domus Hospitalis de Cliveio, las'i (arch. nal.
S 5087, l4). — Domui Hospitatis Ihirosolomitani
de Clinii, Remensis dyocesis, 1248 (ibid. ao). —
Cliveyum, 1270 (Avenay, c. a). — Clineyttm,
1992 (arch. nal. S 5087, U). — Clini , i3i() (ibid.
S 5o35, 12). — Cliny de let Amhunnuy , i36fi
(ibid. 1.5). - — Cnlly le Moulin, 1720 (Saugrain,
t. I, p. 469). — Clivet, Crilly, i83o(Cornet-
Paiilus).

Crocheret, m'", c"° d'Huiron.

Crocheret (Le), ruiss. afll. de la Chéronne; il
forme la limite entre le finage de Courdemanges
et celui d'Huiron.

CnocMET (Bois DU), c"' de Troissy. — ht omnibus suis
ncmoribus etforestis dictis du Crochet, de Roiiquigny
et deNeelle, 1391 (hisl. de la maison doCbâtillon,
p. 362).

CuociiETEL, un des mouhns de la Porle-Mame, à
Cliàlons-sur-Ma;ne. — Drux moulins aasiz au bourg
de Porte-Marne, dudit Chaulons, l'un nommé Cro-
clietel et l'attire la Rive, i46i (chap. do Chàl. a. 2 ,
1. 25). — Les deux molins à bief de Porte-Marne .. .
l'autre [nomme] Crochettel, tli()o (la Neuville,
c. 5).

Crodon, f. détr. c"* de Sézanne. — Crahaudon, iiCa
(Audecy). — Molendinum de Craalduno, 1176
(cart. d'Oyes, T ao v°). — Craudon, iai5 (Gall.
christ, t. X, p. i35V — Craaudon, 1229 (liber
principuni, 599a, P 354 v°). — - Graaudun, ia34
liber pontif. f 689 v°). — Graudon , Creandun,
V. 125a (arch. nat. J 196, 9G). — Crandonnum,
1375 (Bricot, B). — Craiidunum, iho-j (pouillé
de Troyes, p. 876; l'impr. porte à tort Crandi-
nium). — Au teiroir dudit Sézanne, ou lieu-dit en la
rue de Craudon, i3i4 (chap. de Sézanne, c. 7).

Crohanmerie (La), lieu-dit, c"° de la Caure.

Croisée (La), 111°' de garde, c"" du Baizil. — La
fei-fnela Croisée, 1720 (Saugrain, t. I, p. 470).

CnoisETTE (La), h. détr. dit-on, en i43o, c"* de
Sciint-Memmic. — Ung lieu appelle ta Croiselte,
milieu du xv' siècle (Jean Chartier, c. 78).

Croix (La), ff. c"" d'Huiron.

Croix (La), f. détr. c°° do Soulières. — La censé de
la Croix. Il n'y a ni maison, ni mazure à la censé de
la Croix, 1720 (Saugrain, t. I, p. '113).

CROix-Efi-CiiAMPAGSE (La"), c°" de Sainto-Menehould.

— Crux Ten-aa? 1074 (Marlot français, t. IIl,
p. 710V — Crux, V. laba (arch. nat. J a 02, 52).

— Lacroix, )366 (i6i(/. P i83, 19). — La ville
de la Croix, i368 (S.-Memmie, c. 10). — La
Croix-en-Champaigne , 1 38g (arch. nat. P 188, 49).

— Crux in Campania, v. 1600 (chap. de Châl.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

85

a. 1, 1. 56 I. — La Cyoix-de-Champaigne , iG33
arch. nal. l' 317, lio). — Monlbouy, 17Ç)3 {ibid.

V^ 7). — Behir, 1798 (dioc. anc. de Obàl. t. Il,

p. G()). — Lacroix en Champagne, i8oi (ann. de

l'an XIII, p. 5H).

En 1789, la Croix-en-Champagne faisait partie

de IVIeclion de Chàlons et litait régie par la coiit.

de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Cliàlons,

doyenné de Bussy-le-Cliàleau, était dédiée à saint

Sylvain; le chapitre cathedra 1 de Chàlons présentait

à la cure.
Cbou-Maiiot, f. c'" de la Cliapelle-siir-Orbais. —

Croiv-Marotie , i-jC)'i (Orbais, p. 39). — La Croix-

Marot, i8o'i (ann. dePanxiii, p. 67). — LaCroix-

Marolle, 18G0 (Cornet- Paulus).
(Iroiil-Roiok (HiissEAu DE la), affl. de la Vesle,c"° de

Courlandon.
Cbou-Saiste-Bep.the (La), lieu-dit, c"' d'Avenay.
CnoLiÈBE (La), ch. délr. c" de Gionges-Saint-Ferjeux.

— La G-ollière, i6o5 (arch. nat. P 190, 56). —
La Crotlière, 1787 (la Charmoye, c. 6). — La
ferme de la Crouiltiére, i8o4 (ann. de l'an xiii,

p. 53). — La Crolière, Crouyère ou Crouitlére,
1860 (Cornet-Paulus).

CnoQ (Le), h. c"' de Villeneuve-la-Lionne. — Le
Croc, xTiii' siècle (Cassini). — Le Crocq, i833
(état-major).

Cbooleiaires (Les), ni""', près de Neuvy. — Troys
ou quatre maiiont appelée» les Croquelaires , i553
(arch. nat. P 178, 71). — Les Crocquelaires , ihç)i
(.'Wd. P 178,80).

Croijcette (La), anc. censé, à Daucourt. — La censé
delà Croquette, 1O89 (arcli. nal. P 195, 87).

CnouELLE (La), lieii-dil, c" de Baconnes. — Vestiges
de constructions.

Cbcost, c"" de Fismes. — Crutciniacum , Cruciniacum ,
V. 948 (Flodoard, I. II, c. 17). — Criuniaaim,
953 (cart. A de S.-Remy, p. la). — Crusneium,
commenc. du 11' siècle (polypt. de S.-Reniy). —
Ci-uniacum, tiliç) (carL A de S.-Reniy, p. 90). —
Crusni, Crusnei, ii56 (cari. d'Igny, f" 10 et 11).

— Cruisniacum, i2o3 (cart. AdeS.-Remy, p. 160).

— Cruneium , 1 3 1 a ( cart. d'Igny, P 33 r"). — Cru-
neyutn, 1289 (cari. A de S.-Beniy, p. i58). — Cru-
gniacum, laôo (cart. d'Igny, T 86 r°). — Cruyni,
V. laûa (arch. nal. J 20a, 5i). — Cruni, laGi
(S.-Denis de Reims, 1. Crugny). — Cruny, 12 76
(S.-Rcmy, 1. 85). ■ — Crugneyum, 1277 {ibid.). —
Cruigni, 181a (arch. adm.de Reims, 1. 11, p. làa).

— Crugni, 1728 (coul. de Reims, p. Gi8).

En 1789, Crugny était compris dans l'élection
de Reims et suivait la coul. de celle ville. Son église

paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Fismes,
était consacrée à saint Pierre; l'abhédeSaint-Reiny
de Reims présentait à la cure.

Clberceau (Le), anc. hauts fourneaux, c"° de Toulon.

Cuberseau (Le), ruiss. afH. du Petit-Morin; coule sur
les terril, de Joches et Fèrebrianges. — Le Cuber-
saut, 18O0 (Cornet-Paulus).

CiBiiAï (Le), ruiss. c"" d'Ay.

CuBRr (Le), ruiss. qui prend sa source sur le finage
de Molins et ss jelle dans la Marne à Épornay. —
Cnvberu, comm. du \iii° s°(cart. d'Igny, P 1 10 r°).

— Le ruissel deCouberu, i'i39 (arch. nat. P 181,
65). — Leruzde Corberu, 1^98 (B. du Rocheret,
mém. d'Épernay, t. I, p. iGi). — Le ru de Cu-
bery, 1698 (arch. nat. P 181', 19). — Le ru de
Ciitry, 1680 (iW. Q' 676).

CcciiEBï, c° " de Chàlillon-sur-Marne. — Corcheracum ,
Corcliereium , commencement du xi° siècle (polypt.
de S.-Remy). — Cncheri , Cucluroi, v. i3oo(cx-
tenta Campanie, (îhàlillon). — Cuichery, iSaa
(Belval, c. 1). — Chuchery, 1598 [ibid. c. a).

En 1789, Cuchery faisait partie de l'éleclion
d'Epernay et était régi par la coul. de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de
Chàldion , était dédiée à saint Maurice; le prieur
de Belval présentait ù ia cure.

Ccis, c"" d'Avize. — Cuiz, 1310 (liber principum ,
599a, r 160 r°). — Cuys, ia3o (cart. d'Igny,
P aaS r"). — Cuis, ia33 (Teulet, trésor des
chartes, I. II, p. 257). — Cuix, i3i5 (cart. de
S.-Denis de Reims, p. 345). — Cuy, x'j'xi (arch.
naLQ'G83).

En 1789, Cuis faisait partie de l'élection d'Eper-
nay et suivait la coutume de Vilry. Son église pa-
roissiale était dédiée à saint Nicaise*, l'abbé d'Hanl-
villers présentait à la cure.

CtiSLBS, c"" de Ville-cn-Tardenois. — Cullia , Cuitlia ,
11 46 (histoire de la maison de CluUillon, p. a5).

— Coille, 1197 (S.-Remy, 1. iG5). — Quille,
laoa (cart. de S.-MédarJ de Soissons, P 28 v°).

— Coile, Coiti, Coilli, Coillir, Coulle, Cuel, Cuile,
Cuille, V. 1 a a 3 ( liv. des vass. de Champ.l. — Cule,
V. i24o (arch. nal. J 198, 83). — Cuilli, 128a
^cart. de S.-Médard de Soissons, P aSa ). — Cuile-
lès-Châtilton , fin du xiv' siècle (arch. adm. de Reims,
l. III, p. 686). — Cuylles, i559 (arch. nat. P 162,
.59).

Cuisles était compris, en 1789, dans l'élection
d'Epernay et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, annexe de l'église de Melleroy-Basiienx ,
diocèse de Soissons, doyenné de Chàlillon, élait
dédiée à saint Gervais et à saint Protais.

86

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Cbissat, m'", c"' de Prouilly. — Ciiissan, xïiii" siècle
(Cassini).

CcissT, iieu-dit, c"' de Saint-Gilles.

CciTnos.h. c"deMarfau!t. — Gnilron,v. i3oo (arch.
adin. do Rpinis, t. I, p. 1089). — Couyleron en
la paroclw de Mer/aut, i384 {ibid. t. III, p. .^97).
— Couitron, i38-'i (arch. nat. P 28,37). — ^'"'"
teron, i4i5 (cliap. de Reims, 1. a'i). — Cuytron,
1/189 (''"'<'•)•

Ckl-be-Sac (LE),m°°, c" de Vertus. — Le Cut-de-
Sac, i8i7 (lieux habite's). — Cul-de-Sac, 1860
(Cornet-Paul lis).

CcLOis (Les), f. c"de Corféliï.

CcMiÈBEs, c°° d'Ay. — Cumeriœ, laag (cart. de S.-
Médard de Soissons, f 9 r"). — Cumières, laSi
(ibid. f 11 v°). — Cuymcry, v. iSoo (extenla
Campanie, Épernay). — Cummièrcs, i3A6 (arch.
adm. de Reims, t. II, p. ioi3). — Cumières-lez^
Damery, )5o8 (arch. nat. P 180, 170). — Cti-
meris, 1728 (cart. de Reims, p. 643).

Cumières faisait partie, en 178g, de l'élection
d'Epernay et suivait pour partie la coutume de
Reims, pour partie celle de Vitry. Son ëglise pa-
roissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Epernay,
était consacrée à saint Jean-Baptiste; l'abbé d'Hant-
villers présentait à la cure.

CuMLiT, fief compris dans la seigneurie de Bouchy-
le-Repos. — Dans ladite seigneurie [de Bouchy] sont
situé[s] deuxjiejjz] , l'un dit de Cuniilly et l'autre de
la Rivierre, 1728 (arch. de l'Aube, G 703).

CcPEnLY, c°° de Suippe. — Copeella, ii32 (la Neuv.
c. 4). — Cup[er]leium , Cuperhj, 1170 (chap. de
Reims, 1. Vadenay). — Coppelleia, 1197 (cart. A
de S.-Remy, p. i65). — Coperlie, Copellie, Cuperli,
vers 1222 (liv. des vass. de Champ.). — Copellies,

1223 (arch. nat. KK ioG4, f» 317 v"). — Cu-
perlie, laaS (Cheminon, c. 16). — Copeillie, 1226
( liber princip. Ô992, f'337v''). — Cupelkiœ, 1227
(cart. de Chàlons, cop. Gaignières, p. 92). — Cu-
pelli, ia4o (Cheminon, c. 1). — CorpeUie>,v. i24o
(arch. nat. J 193, 83). — Cuperleie, i24i (cart.
de Châlons, co|< Gaignières, p. 91). — Cuprelee,
1248 (la Neuville, c. 4). — CourpelUe, Coupellie,
V. I2j2(arch. nat. J 202,47 et 48). — Coupelli,
1267 (S.-Basle, c. 2 , 1. 38). — Cupellia, Copcl-
liacum, v. 1260 (nécr. de l'église de Reims, p. 81
et 96). — Cuperle, 1896 (arch. nat. P 208, 4o).
— Cupelly, 1397 (ibid. P ao8, 67). — Cu-
perleyum, i542 (lax'^ du diocèse de Châlons,
p. 209).

En 1789, Cuperly était compris dans l'éleclion
et suivait la coutume de Châlons. Son éghse parois-
siale, diocèse de Châlons, doyenné de iiussy-le-Châ-
leau, était dédiée à sainte Marie-Madelnine; le
chapitre de l'éghse métropolitaine de Reims pré-
sentait à la cure.

CcpiLLT, lieu-dit, c" de Fagnières.

Cure (La), f. détr. c°° d'Heiltz-le-Maurupt (dioc.
anc.de Châlons, t. II, p. 120). /

CuSTOXNE (La), (f. c'" de Sompuis. — La censé de ta
Customme, 1720 (Saugrain, t. 1, p. 446). — La
Custonne, xvui' siècle (Cassini). — Les Cuttonnes,
deux fermes séparées, 1847 (lieux habités). — Les
Custonnes, 1862 (Guérard,p. 582).

CiTERiE (La), lieu dit, c"* de Cuchery.

Cive (La), cabaret, c°° d'Ay.

Clïe (La Petite-), f. c"' du Thoult.

Ctvrig.vï, m°° détr. aux environs de Reims. — Lne
maison prez de Reims que on appelle Cyvrigny, i384
(arch. adm. de Reims, t. III, p. 6o4).

D

Dagkoderie (La), heu-dil , c"" de Dampierre-sur-
Moivre.

Dagôse, h. c"'du Gault. — Dagosne, 1764 (Aubrion,
p. 82). — Dagone, 1771 (arch. nat. Q'673). —
Le Jief d' Agune , situé en la paroisse du Gault, 1778
(ibid.). — Dagonne, xviii' siècle (Cassini).

Dacotterie, lieu-dit, c°* de Tréfols.

Damarî, iieu-dit, c"" de Coulommes.

D.1MASSERIE ou Hexriville, f. c°* de Bannes.

Dame-Béatrix (Le Fief), à Marson. — Le fief Dame-
Biétrix, 1027 (chap. de Reims, i. 89).

Damerv, c°° d'Epe.nay. — Domnus Regius, 8/10-877

(Tardif, monum. histor. n° 212). — Ville que vo-
catur Datneriacus, iioi (cart. de S.-Médard de
Soissons, f 21 r°). — Damariacum, iiaS (cart. A
de S.-Remy, P 169). — Damery, ii5i (hist. des
comtes de Champagne, t. III, p. 44o). — Dam-
tmriœ, il 53 (ibid. p. 44a). — Damerium, 11 65
(cart. d'Huiron, p. 21). — Dammeryacum , Da-
meryacum, 1171 (cart. de S.-Médard, f° 9 v°). —
Dammeriactim , 1198 (arch. nat. S 5o35, suppl.
n° 4o). — Dammereitim, 1200 (cart. do S.-Médard,
f 16 v°). — Datneri, v. 1222 (iiv. des vass. de
Champ.). — Dnmereyum, i33o(cart. de S.-Médard

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

87

«le Soissons, f 6 r°). — Darnereitim , laSa (cart.
d'Igny, f 32 1 v°). — Dammeri, xiii" siècle (cart.
d'Hiiiron). — Damery-sur-Marm , i5o3 (cart. de
l'évèclié et du cliap. de Chàl. p. gS ). - — Damnury,
1 553 (cart. de Coincy, p. SgS). — Dameris, xvi" s'
(dociimenls géogr. p. ia6).

Damery faisait partie, en 1789, de l'élection
d'Epeinay et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de Clià-
lillon , était dédiée à saint Médard; l'abbé de Sainl-
Médard de Soissons présentai! à la cure.

Dahes (Les), abb. ruinée, r"" de Vanaull-les-Damos
(Caasini). — Voy. Vasaclt-les-Dames.

Damoiselles (Les), 6ef, c"° de Lignon (fiefs du baill.
deCliaumont, p. soi).

Daupierre (Ciiàteau de), cbât. c°° de Hans. — Ce
cbàteau appartenait en 18/17 ^ '^'- Duval, comte
de DampieiTc[-le-Chàteau] (lieux habités).

DAHPiEr.BE (Bois de), c°*' de Margerie et de Bran-
donviiiiers.

Dampiebbe-ah-Teiiple, c"" de Suippcs. — Dampnus
Pelrus, ii3'i (la Neuville, c. 6). — Dampelrus ,
1 1 63 {ibid.). — Dampelrus villa scilicel sila »«/)pr
Vidulnm Jtuvium, 1188. A cette date, Dampierre
fut donné par Germond le Gras, de Mareuil, aux
Templiers; de là son surnom actuel {ibid. c. 5). —
Dampeira super Vidulam, 1189 {ihid.). — Villa
que dicitur Dompna Pelra, mUS {ibid. c. 4). —
Dampeira ad Templum, 1 agC ( ibid. c. 5). — Dain-
pierre-au -Temple , 1890 (S.-Pierre-aux-Monts, c. '1,
1.3). — Monl-Dampierre , 1794 (arch. nat. F' 7).
Dampierre- au-Temple était compris, en 178g,
dans l'élection de Chàlons et était régi par la coût.
de Vilry. Son église paroissiale, diocèse de Chà-
lons, doyenné de Bussy-le-Chàleau , était consacrée
à saint Pierre; le chapitre de Notrc-Dame-en-Vaux
de Chàlons présentait à la cure.

Dampieube-le-ChIteau, c"" de Dommartin-sur-'ïèvre.

— Pelrus de Dunperi-un, v. ii3o (Albert d'Aix,
1. Il, c. l5). — Domnua Pelrus, ti38 (Montiers,
c. I ). — Domni Pelri oppidum , 1 1 4 1 ( Tous-
saints, c. 8). — Dommus Pelrus in Eslanneio, ii44
(cart. de S.-Marlin-des-Cbamps-lès-Paris, LL
i35i, f 7 v"). — DampeiT, Damperre, Dampeira,
ii54-i ifii (cart. de Montiers, 10946, f" 6 et 7).

— Dampiere, 11 65 (Montiers, c 1). — Damp-
perr. v. ii65 (cart. de Montiers, 1 0946, P 9 ï°).

— Caslrum Dampierre, en opposition avec Velus
Dampierre, v. 1 180 {ibid. f 34 v"). — Pelrus de
Donjun Dampni Pelre, 1 185 (Ulmoy). — Dampeira,
1 191 (dioc. anc. de Châl. t. I, p. 409). — Damna
Pelra , v. 1 191 (la Neuville , c. 9 ). — Dompna Pelra ,

1 197 (Châlrices). — Dampelrum-en-Estaienois,
V. 1301 (feuda Camp. n° agS). — Dampnus Pelra
(sic), laoa (Uber principum, SSga, f° 187 r°). —
Damnus Pelrus, Dannus Pelrus, 1202 (Montiers,
1:. a et 4). — Danni Pelra, iigi-iaoa (la Neu-
ville, c. 9). — Novus Dampierre, iao4 (cait. de
Montiers, 9906, f 1 3a r°). — Domna Pelra, iso'j
(Cheminon, c. 8). — Dampeira in Estenois, 1219
(S.-Jacques de Vilry, c. 4). — Dompen-c, Dornnus
Pelrus , V. 1 a 2 2 (liv. des vass. de Champ.). — Domni
Pelra, 1226 (Ulmoy). — Damnipelra in Estenois,
1234 (Cheminon, c. 8). — Damp-Pierre, 1237
(cart. do Montiers, ggoS, f 17g r°). — Dampe-
trwn in Esleneys, Dona Pelra en Estenois, Dona
Peirum, v. laSa (arch. nat. J 202, 54 et 45). —
Dompni Pelra, 12 05 (Ulmoy). — Dampierre-en-
Ëslenois, 1266 (cart. de Montiers, 9905, f° 188 r°).

— Dampeira caslrum, 12C2 (Montiers, c. a). —
Dampeira Caslrum en Eslenois , 1 288 (cart. de Mon-
tiers, 9900, P 61 r°). — Dampeira in Alenois,
1285 (Montiers, c. i). — Damppieirc-eti- Eslenois,
128. (arch. nat. Q' 668). — Dant-Pierre-lc-Chastet ,
i3i3 (cart. A de S.-Bemy, p. 609). — Dampieire-
en-Alenois, i3-îU (Trois-Font. c. 8). — Danipierre-
en-Athenois, i325 ( Boutaric , actes du pari, de Paris,
n" 7672). — Damppierre-le-Chaslel, i384 (arch.
nat. P 5l^ i'i6o). — Dampierre-le-Chaslel , 1892
{Und. P i83, 85). — DempieiTe-le-Chaslel , i4o8
(Montiers, c. 8). — Dampierre-en-Atlenois , 1/112
(arch. nat. P 17g, 5o). — Dampieri-e-en-Elle-
noiz, i430 {ibid. 56). — Dampierre-le-Chaslet-en-
Estenois , i456 {ibid. 6a). — Dampt-Pinrc-en-Atle-
noix, i46o {ibid. 69). — Dampierre-en-Althenoys ,
i5o4 {ibid. P 166, aiG). — Dampierre-en-Alhe-
notjs, i5o8 {ibid. P i84, 76). — Dampierre-en-
Arthenois, i5ai {ibid. P 161, a5i). — Dam-
pierre-en-Alenoys, i548 {ibid. P 161, a54). —
D'Ampieiie , 1 6 0 7 ( ibid. P 1 6 1 , 2 5 0 ). — Dampierre-
le-CÀdtel, i633 (lieux régis par la coût, de Vilry).

— Dampierre-sur-Yivre , 179'' (arch. nat. F' 7).
En 1789, Dampierre-le-Château était compris

dans l'élection de Sainte-Menehould et suivait la
coût, de Vilry. Son église paroissiale, diocèse de
Chàlons, doyenné de Sainte-Menehould, était con-
sacrée à saint Maurice; l'abbé de Toussiiints pré-
sentait à la cure.
DAHPiEnnE-scn-AuvE, c"° de Sainte-Menehould. —
Domnus Pelrus super Arvam, 11 3a (dioc. anc. de
Chàlons, t. II, p. 446). — Dampeira, n8) (Tous-
saints, c. 6). — Dampierre, Dampieire-sur-Auve
et sur-Alve, v. ) aaa (liv. des vass. do Champ.). —
Dampeira super .ilvam, i 323 (S.-Pierre-aux-Monts,

88

DÉPARTEMENT DE LA MARJNE.

c. 27). — Dampetva super Albain, laiii (cart. de
Montiers, ((OnS, f 53 v°). — Dampna Petra super
Alvam , t a 3 5 ( cart. de Moiromont , f* 1 9 v° ). — Dom-
nipetra »uper ;4ut)»m, 1236 (cart. de S. -Denis de
Reims, p. 1 a '1 ). — Domnipetra sttper Almam, 1987
(S.-Denis de Reims, I. Dampierre). — Donna Pelra
super Alvam, \ersish s (nrcli. iiat. J 203, 55). —
Dampetrum super Alvam , 1206 (Monliers, r. 2). —
Dampierre-sur-Atihe , l3f)2 (Moiremont, c. 1). —
Dampierre -sur- Alve, i4i6 {iFul. c. 3). — Dam-
pierre-sur- Aube, 1067 (iirch. liai. P i85, la).

Danipierre-sm-Aiivo faisait partie, en 178;), de
l'clection de Sainle-Monoiiould et était régi par la
coût, de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de
Cbâlons, doyenné de .Sninte-Menehould, était dé-
diée à saint Pierre ; l'abbé de Moiremont présentait
I à la qurc.

i)AM?if.nBE-suB-MoivRE, c°° de Marson. — Ecctesia de

'■' Damna Petro, 1 107 (cliap de Chàl. a. 1, I. 1). —
Domnus Petrus super Meviam, 1121 {ibiil. a. 2,
I. Sa ). — Dumpna Pelra, 1 190 (la Neuville, c. 9).
— Dampetra super Meviam, laag (liber princi-
puni, 0992 , f 827 r"). — Dampierre, 1 aag [ibid.
fSaS r"). — Dampierre-sur-Moyve , i383 (arcli.
n;il. P ] 88 , 52 ). — Dampeira super Movian , 1 4o5
(pouillédeChâl.p73 v°). — Dampierre-sur-Moyvre ,
i/iO/i (évéché de Châl. c. 16). — Damp-Pieri-e,
iA6'i (arch. nat. P 36, 8). — Dampieire-sur-
Marne, 1572 {ibid. P 179, 139). — Dampeira ad
Moviam, 1776 (chap. de Châl. a. 1, I. lio).

Dampierrc-sur-.Vloivre était compris, en 1789,
dans l'élection et suivait la coul. de Chàjons. Son
église paroissiale, diocèse et doyenné de Cbâlons,
était dédiée à saint Pierre; le chapitre de Cbâlons
présentait à la cure.

b.v>cï (J^e), lieu-dit, c'" de la Ville-sui-Orbais.

Dasiseric (Ija), lieu-dit, c"" de Charleviile.
- DiSSEniK (La), lieu-dit, c'" de Marson.

Dapet-Morbl (Le), h. détr. c°" de Cbaltrait.— 1 633
(beiix régis par la coût, de Vitry).

Oarcy (Le), m'", c"' de Grauves. — Tnute l'eaue des-
cpndans el venons en la ville de Grauve d'une fonlainnc
appellée la Fontaine-de-Darcy . . jacfjues au mntin
appartenant audit Godefroy [de Grauve] et qui jadis
fut feu Reffnault de Grauve, 1/107 (Argensolles,
c. Il ). — Vue place où jadiz souloit avoir ung ma-
lin ... à lad. place où estait ledit molin séant au ter-
roir de Grauve, en lieu dit Dacey, 1/46O (ibid.). —
En 1 /187, on donne à vie et pour quarante ans après
le trépas du prenant, à noble homme Colin Péri-
card, de Troyes, deux escluses et le court de l'eaue
pour faire un wolin on terroir de Grauve en lieu dit

du Dacy, 1/187 (^bid.). — Le moulin appelle le
moulin de Darsi), i52 2 [ibid,). — Deux moulins à
eaux faisant de bled farine scis ait terroir de Grauce
appelle les moulins du Darsy, 1 6 '1 8 ( ibid.). — Les
deux moulins du Darsy avec toutes les dépendance et
appartenance, consistant en deux moulins séparés,
sçavoir le moulin appelle le (irand moulin de Ilault
avec le moulin de Bas, 1667 [ibid.). — Simon
Henry, meunier, s'engage défaire huslir à neuf un
moullin à eau au lieu dit du Darsy, où sy-devant il
y en avvit eu, appelle le moulin de Hault, qui a esté
péry, 1671 [ibid.). — Lesdilz moullins au Darsy.
1680 [ibid.). — Les deux malins à eaux. . . sur le
ten-oir de Grauve, lieu dit les malins du Darcy, 1696
[ibid.). — Les deux moulins sont encore mentionnés
en 1729 [ibid.).

Daiîcï (Ri Di), adl. du Cubry; coule sur le lerrit. de
Grauves. — Voy. l'article précédent, à la date de
1407.

Daiinicoi:p.t, vill. délr. non loin de Possessc. — Villa
que dicilur Darneicnrt, 1 i5'i-i 161 (Montiers, c. 1).

Daucolbt, c™ de Sainte-Menehould. — Allare de Dal-
courl, 109a (S.-Pierre-aux-Monts, c. 1). — Dau-
cort, 1 aSa (cart. C de S.-Remy de Reims, P 38 v").

— Daucourt, i3a8 (S.-Remy, 1. 59; dans le rar-
tul. A de S.-Remy, p. 660, on trouve la forme vi-
cieuse Dantuurl). — Dancaurt, i366 (arch. nat.
P i83, 16). — Daucour, i5a2 [ibid. Q'657). —
Dindcourt, i535 [ibid. P 18/1, 89).

Daucourt faisait partie, en 1789, de l'élection d<>
Sainte-Menehould et était régi par la coût, de Viln.
Son église paroissiale, annexe de celle d'Élize, dio-
cèse de Cbâlons, doyenné de Sainte-Menehould,
était consacrée à saint Nicolas.

DucocRi (MoiiUN de), m'", c"* de Chétriccs.

Daucoiri (Ru de), adl. de l'Antc; arrose le finage de
Daucourt.

Dauphinerie (La), lieu-dit, c"' de Cheniinon.

Daïphineiiie (La), lieu-dit, C de Sainte-Gemme.

Data (Le), écart, c'" de Vadenay (Cornet-Paulus).

Davigm' (Le), lieu-dit, c"° de RIesme.

Deaderib (La), f. c" de l'Epine.

DtuAiLLEiuE (La), f. détr. c" de Sainte-Menehould.

— 1720 (Saugrain, t. I, p. lilio).
Débats (Les), h. c°' de Neuvy.

DÉFENSE (La), h. c"°de Cbampvoisy. — La Défense,
1730 (Saugrain, t. f, p. '469). — La Deffence,
xïui' siècle (Cassini).

Defouoerie (La), lieu-dit, c"' de la Chaussée.

DEHAiE-EN-RRiii( La), habit, de garde, c"'de Mareuil-en-
Rrie. — La rfcHnHin/, 1720 (Saugrain, 1. 1, p. '170).

— La Dehaye-en-Brie , xviii' siècle (Cassini). — La

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Dehaubrie ou La Dehaie-m-Brie , i86o(Cornet-
Paulus).

Dehiillv, lieu-dil, c°' de Pontfaver(;cT.

DïMOisELLE (Fief de la), fief, à Ligiion. — Dans
lequel village [de Lignmi] est assit un Jief appelle le
fief de la Demoiselle, 1782 (arch. nat. P ig8, 4).

Demsebie(La), f. c"* de Verdon. — LaDeniterie, 1882
(élat-major). — La Denuserie, 1862 (Guérard,
p. 2ii).

DERRiÈnE-BixALCOiBT, Gef mouvant de Possesse. ■ —
Un autre aiTière fief appelle le fief Derrier-Rimaul-
eourl, iC)oU (arcli. nat. P 307, 18). — Le fief
Derrièrc-Riniaukourt , i6ô-] {ibid. P 217, 5i). —
Le fief DeiTière-Rimaucourt, 177^1 {ibid. Q' 66'i).

Désebt (Le), blanchisserie, c"" de Vilry-le-François.

— Le Désert 011 Montvierge, ceose, 1730 (Sau-
grain, 1. 1, p. I1U6).

DÉSEniES (Les), rn°° is. c"' de Chamery. — Les De-
seites, 1847 (lieux habiles). — Le hameau de De-
sevlres, 1862 (Gnérard, p. 435).

DÉSERTS (Les), li. c"* de Cbampauberl-la-Bataille.

— Terra de Deierlis, ii34-ii3o (cart. d'Oyes,
f" 19 v°). — Derragium de Deserlis Campi Alberti,
IJ75 (ifrid.r 21 r°). — Ferme des Désert», 1775
(arch. nat. Q' 663).

DÉSERTS (Ru des), ain. de la Verdenelle; coule sur
les terril, de Fromentières et de Margny.

DÉSIRÉ, fief, c" de ChtIlillon-sur-Morin. — Un autre
fiefscis audit Cliàtillon, apellé le fief de Détiré , 1751
(arch. nat. Q' 678).

DÉSIRÉ, <h. c°* du Gaull. — Vers laâa, tiPliilippoii
Désirée!) tenait vingt scliers sur le terrage du Gauit
en Gef de Jean de la Motte de Pocancy (arch. n<<t.
J 195, 96). — La meson de Desirrée, possédée par
Tpelipe de Desirécii, v. 1274 (ibid. i 9o5, 81 61»).

— Désiré, i483 (Aubriin, p. 62).
Désirée (La), f. c°' de Margerie.

Deh-Maisons (Les), m"', c" de Gralreuil. — Im
Folie, 1847 (lieux habités).

Deia-Maisoss (Les), f. c°* de Prunay.

D'HiïE (La), ruiss. c'" de Varimonl.

Diecdoioé, écart, c°' de Brugny. — Dieu-Donné, 1785
(Saugrain, t. I, p. 469).

DiEc-LC-MiRE, hùpital situé jadis dans la banlieue de
Reims et auquel la porte Dicu-le-Mire, impropre-
ment nommée Dieu-Lumiire , doit son nom. — Dieu-
Umire, ia33 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 567).

— Prior de Diulimire, laSS (ibid. 1. 1, p. 787). —
Hotpilale de Deo Medico, 1 262 (ibid. t. I, p. 81 1 ).

— Uospiiale de Deo Merilo juxta Itemos, 1 265 (ibid.
l. I, p. 866). — Diu-li-Mire, 1285 (ibid. t. 1,
p. 1000). — Diex-li-Mire , 1828 (ibid. t. Il,

Marne.

p. Ô59). — Dei Metimria, i34G (ibid. t. II,
p. 1099). — La porte Dieu-li-Mire , 1857 (i6îrf.
t. II, p. 109). — Dipu-Lymire, 1476 (arch. lég.
de Reims, statuls, t. I, p. 806). — Dieu-ly-Miere ,
1478 (arch. adm. de Reims, t. II, p. 677). —
Porte de Dix-Lumières, 1622 ( arch. lég. de Reims,
coût. p. 753). — Dylimire, i549 (ibid. statuts,
t. I, p. 696). — Porte-Dieu-Lumiè-e , i564 (ibid.
t. I, p. 485). — Villa teu colonia de Dixlumim-
nuncupata, 1617 (Gall. christ, t. X, texte, p. 87).

— Teire de Dilumière, i65a (arch. lég. de Reims,
statuts, t. i, p. 335).

DiZT, c°" d'Ay. — Villa Disiacum cum ecclesia et altare
beati Timothei martyris , v. 662 (Gall. christ, t. X,
c. 1). — Diciacum, v. 948 (Flodoard, 1. II,
c. 10). — ûiràiactiwi , commencement du xi° siècle
(polypt. de S.-Remy). — Diziacum, i3o3-i8i2
(arch. adm. de Reims, t. II, p. 1120). — Dyseium,
i346 (ibid. t. II, p. 1121). — ûi/sy, i358 (ibid.
1. III, p. 109). — Dizi, i4o9 (arch. nat. P 180,
147). — Disy, i664 (ibid. Q' C75). — Disy-la-
Rivière, 18G0 (Cornct-Paulus). — Dizy- la- Rivière
ou plus récemment Dizy-sur-Marne , 1862 (Gué-
rard, p. 866).

En 1789, Dizy faisait partie de l'élection d'Éper-
nay et était régi par la coût, de Reiras. .Son église
paroi&siale, diocèse de Reims, doyenné d'Épernay,
était dédiée à saint Timothée et à saint Apollinaire;
l'abbé d'Hautvillers présentait à la cure.

DoMBALLE, beu-dit, c" de Cernay-en-Dormois.

Dommartiii-ia-Planchette, c"" de Sainle-Mcnehould.

— Domnus Martinus super Arvam, 1183 (dioc.
anc. de Chàl. t. II, p. 445). — Danmariinus super
Alvam, 1218 (Moiremont, c. 1). — Domnut Mar-
tinus super Alvam, v. 1280 (arch. nat. KK io64).

— Dompnus Martinus, i25o (cart. de Moiremont,
f 74 r°). — Dammartin-sur-Aube , Domartin-sur-
Auve, vers 1374 (arch. nat. J 202, 46). — Dom-
marlin- sur-Ame, v. i3oo (extenta Campanie, S "-
Menehould). — Dompmartin-sur-Auke , 1809 (cart.
de Moiremont, f° 454 v"). — Dontmartin-siir-Auve ,
i3io (Moiremont, c. 1). — Dommarlin-sur-Auhe ,
1867 (arch. nat. P i83, 28). — Dommartin-iur-
Aube, 1393 (ibid. P i83, 88). — Dommarlin-à-
la-Planchette , 1896 (ibid. P 308, 4o). — Dom-
martin-la-l'lanehetle , 1896 (ibid. P 179, 9). —
Dompmarlin-tur-Auve , i.'i46 (ibid. P i84, 63).

— Dompmartin-à-la-Plancete , iligS (ibid. P 161,
280). — Donnus Martinus ad Platich. ihlis (taxe
des bénéf. du dioc. de Chàl. p. 388). — Domnut
Martinui ad Plancat, i557 (S.-Pierre-aux-Monts,
c. 5, 1. 8). ■ — Donpmartin -la- Planchette , 1674

90

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

(areh. nat. P i84, aoa). — Dompmarlintur-Auhe ,
autrement dict la PlmcheUe , 1 5 7 5 ( ibid. P 1 9 3 , 2 0 ).
Donunarlin-la-Planchelte faisait partie, en 1789,
de l'élection de Sainte-Moneliould et était régi par
la coût, do Vitry. Son église paroissiale, annexe de
celle de Dampierre-siir Auve, diocèse de Châlons,
doyenné de SainteMenehouid, était dédiée à saint
Martin.
Dommartin-Lettkéi:, c°" do Sompuis. — Donntis Mar-
tmus, iii5 (cari, de S.-.Nicaise, f 17 v"). —
Danmartin, v. laaa (liv. des vass. de Champ.), —
Domtnartin, i aie (Clieminon, c. 1). — Donmartin,
I2'i7 (ibid. c. ih). — Donum Martini, xiii' siècle
(Ofirt. de Gheminon, V 3'i r°). — Doamus Mar-
tinus, i/io5 (pouillé du dioc. de Ghâl. f 74 v"). —
Dompmartin-lez-Lestree , lôoi (S.-Memmie, c. 6).

— Dompinartiii-Lestrée , lôolt (Clieininon, c. lit).

— Donnua Martiimsjuxla Stratam, ibija (taxe des
bénéf. du dioc. de Chàl. p. 226). — - Dommartin-
Lélrée , i6o5 (arcli. nat. P 190, 5G, T 1 v°). —
Dompmartin-Leslrées , 1716 (revenus de S.-Nicaise,
1. 1, p. 71). — Domartin-l'Estrée , x^m' siècle (Cas-
sini).

Dommartin-Letlrée était compris, en 1789, dans
Télection de Châlons et suivait la coût, de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Coole, était dédiée à saint Martin; l'évéque de
Châlons en était collateur.
Dommartin-sous-Hass, c°" de Sainte-Menehould. —
Dommis Marliims super Biunam , 1220 ( Moire-
mont, c. la). — Dommartin dessous llam, i3i6
(ibid.). — Dompmartin dessnubz Hans, 1898 {ibid.
c. 1). — Dommartin desoubz Hans, iio6 (Tous-
saints, c. 19). — Dampmartin soubz Hans, i5/i8
(arch. nat. P 162, 352). — Dampmartin soubz
Han en Ckampai^rne , i,')G4 (S.-Remy, 1. 35o). —
Dommartin soubz Bijonnc, i565 (Toussainls, c. 19).

— Dotnpnus Martinus subttis Hans, y. lOoo (cbap.
de Châl. a. 1, 1. 56). — Domnus Martinus infra
Hammum, 1705 (ibid.).

En 1789, Dommartin-sous-Ilans était compris
dans l'élection de Sainte-Menehould et .suivait la
coulf. de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de
Châlons, doyenné de Sainte-.Menehould , était con-
sacrée à saint Martin ; le chapitre de la Trinité de
Châlons présentait à la cure.
DoMMAniis-SDii-YÈvRE, arroud. de Sainte-Menehould.

— Domnus Martinus, ii38 (Monticrs, c. 1). —
Dammarlin , 11 48 ( cart. de Monliers , 10966,
f 1 r°). — Dommartin, 1 178 (Toussainls, c. 7 bis).

— Dammartin juxta castrum de Datnpeira, 1196
( ibid. c. 1 ). — Domnus Martinus super Evram ,1233

(cart. de Montiers, 10946, f° i53 v"). — Dam-
Martin, 1287 (Monliers, c. 4). — Dammartin
juxta Dampetram , Doninartinus , v. 1 252 (arch. nat.
J aoa, 54 et55). — Donmurtin-sur- lèvre, v. i3oo
(extenla Campanie, S "-Menehould). — Dommar-
tin-sur-Eore , i4o6 (Toussainls, c. 19). — Domp-
martin emprès Wttrimont, i4o8 (arch. nat. P 17g,
35). — Dommarlin-sur-Yève, 1 4 16 (Montiers, c. 2).

— Damniu Martinus, i425 (cart. de Montiers,
9905,1*78 v"). — Dompnus Martinus , iktji (Tous-
saints, c. 7 il»). — Dontpmartin-sur-Yèvre , i5. .
(arcU. nat. P i85, 39). — Domartin-sur-Yèvre,
1717 {ibid. P2a3, 382). — Daumartin-iur-l èvre ,
172a {ibid. P 323, a3i).

En 178g, Dommartin-sur-Y èvre faisait partie de
l'élection de Sainte-Menehould et était régi par la
coût, de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de
Châlons, doyenne de Sainte-Menehould, était dé-
diée à Notre-Dame; l'abbé do Toussainls présentait
à la cure.

DoMPBAiNE, écart, c™ de Saint-Ouen (Cornet-Paulus).

DoMPneMY, c°" de Thiéblemonl. — Damremiipus , 1161
(S.-Memmie, c. 1). — Domnus Remigius, iiG3
{ibid. c. 7). — Dumremeius, ii83 {ihid. c. 3). —
Donremeiiis, 1198 {ibid. c. 7). — Domremi, Don-
remei, v. i25a (arch. nat. J 202, 54 et 55). —
Donremy, i366 (S.-Memmie, c. 9). — Domremy-
en-Pertoiz, ]384 {ibid.). — Dompremi, i4oi {ibid.).

— Dampremy,\. i5oo {ibid.). — Dompremy, i5oi
{ibid. c. 6). — Dompnus Remigius, ibSi {ibid.
c. 9).

En 1789, Dompremy était compris dons Télcc-
lioii et suivait la coul. de Vitry. Son église parois-
siale, annexe de celle de Favresse, diocèse de Châ-
lons, doyenné de Vitry-le-Brùlé, était dédiée à saint
Remy.
DoMPROT, vill. c'" de Saint-Ouen-Domprot. — Dam-
peret, ii45 (cart. de S.-Martin d'Epernay, p. i3o).

— Domperotum, 1 152 (Gall. christ, t. XII, p. a68).

— Domperret, iai5 (la Charmoye, c. 7). —
Domperretum, lali-j (liber ponlilîcum, f 53i r").

— Domperetum, i25a (arch. nat. J 2o3, 66).

— Domprot, Domperrote, i36G {ibid. Q' 681,
f" laget i3o). — Dam]>erotum, i38i (pouillé do
Troyes, A 3ç)t>). — Domniperrotum, i443 (évêché
de Troves, G 22). — Dompnus Perotus, i457
(pouillé de Troyes, P 34). — Domperot, i5o8
(arch. nat. P 307, la). — Domp-Perrot, i543
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 8).

Domprot était compris, en 1789, dans l'élection
de Vitry et suivait la coût, de Cbaumont. Son église
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Mar-

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

91

gerie, était dédiée à saint Pierre es Liens; l'abbé
de Monceli présentait à la cure.

Avant i835, Domprol lormait une commune
particulière.

DosGRÈvB, loc. détr. c°' do Vitry-en-Perthois. —
DoHgreve, ii 53-1 161 (Trois-Font. c. 10). —
Domgreve, v. laaa (livre des vass. deCliamp.).

DosjECx , f. c" de Charmont. — Dongeuz. , laSg
(Trois-Fontaines, c. 5). — Dongeux, i^og (arch.
nat. P iCi, 183). — Dougiiy, i8o5 (ann. de
l'an XIII, p. 38).

DoiVTRio, c°" de Beine. — Dotmu» Trajanu», io()6
(cart. t de l'aichev. de Reims, f° 10 v°). — Donle-
reium, jio3 (cart. d'Aïenay, T i v° ). — Doimtts
Trojanus, 1699-1 1 18 (cart.de S.Mcaise, fie r°).
— Domnm Trojanus, 1 135 (Marlot, mélr. Rem. bis-
toria, I. Il, p. 3a a). — Donterianum, laoo (carl.de
S.-Ni,caise, (° 77 v°). — Dûntrieii,Dontriem,Dontria-
cum, laai (S.-Sympli. I. 1). — Donterien, 1387
(carli B du cbap. de Reiras, f 3i8 r°). — Dunti-ien,
laia (S.-Basle, 1. i i). — Dontriantim , 1 248 (cart.
deS.-Mcaise, fScj v°;. — Dontreium,v. iaCo(nécr.
de l'église de Reims, p. 90). — Donleranum, 12G7
(S.-Jiicaise,L 18). — Dontrian, ia85 (arcb. adm.
de Reims, t. 1, p. 1009). — Dontherien, t3aH
[ibid. t. II, p. ItHi). — Donlerain, i343 {U)Ul
t. II, p. 883). — DoicUnjan, lôuti (arcli. lég. de
Reims, coût. p. 90a). — Onirian, 1670' (lieux
régis par la coût, do Vitrj). — Uomplrien , Dontp-
trifiit, 1716 (revenus de S.-Mcaise, p. 78). —
Domtrien, 1768 (arch. lég. de Reims, statuts, t. Il,
p. 860).

Dontrien faisait partie, eu 1789, de l'élection
de Reims et suivait pour partie la coutume de
Reims, pour partie celle de Vilry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Bétbenivillc,
était dédiée à saint Laurent; l'abbé de Saint-Mcaise
de Reims présentait à la cure.

DoRiT, substrnctions d'un cbùteau, c"' de Mécringes,
an lieu-dit le Boit-Doral.

DoEjiTEii£ (La), h. c"' de Monlmirail. — La Dargea-
ierie, 186a (Guérard, p. s3i).

DoBMA>s, arrond. d'Epernay. — Vicut Duromannemi» ,
io85 ( Gallia christ, t. X,p. 101). — Duromagnit,
1139 (cart. de Tiron, p. a 46). — Dormant, 1111-
ii43 env. (ibid. p. aii). — Dormanz, ii5o
(cart. d'Igny, f" 86 v"). — Dormaiinum , ii5i
(hist. des comtes de Champ, t. 111, p. 44o). —
Durotnannum , 1 178 (cart. de S.-Marlin d'Epernay,
p. i38). — Victu Duromanensit , Duromagnum,
1186-1187 (cart. de Coincy, p. 206 et ao8). —
Durotnannum, 1193 (ibid. p. i5a). — Dormons,

V. 1323 (livre des vass. de Champ.). — Dortnentz,
ia3i (arch. nat. .1 197, 109). — Dormanum,
1372 (liber pontificum, f 49a v°). — Dowtnant,
V. 1374 (arch. nat. J 20s, 45). — Dourmans,
i32a (Amour-Dieu, c. a). — Dormens, i344
(arch. nat. J 194, 33). — Dorment, i354 (arch.
adm. de Reims, t. III, p. 45).

Dormans était compris, en 1789, dans l'élection
d'Epernay et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de Dor-
mans, était consacrée à saint Hippolyte; le prieur
de Coincy présentait à la cure.

Dormans (Ru de), affl. de la Marne; coule sur le territ.
de Dormans.

DoRuAHs (Lis), censé détruite, c"' de Belval. — Le
fief, terre et seigneurie de Dormans tes Chastelliers ,
audicl bailliage de Vitry-le-François , i6i4 (arcb.
nat. P 18», 43). — Les Dormans, 1661 [ibid.
P 167, 64). — Dormans, i66a; cette localité est
alors désignée comme ruinée par les guerres {ibid.
P 19a, aa). — La censé des Dormans, 1678 {ibid.
P 194, 6a). — Les censé» des Dormans, terres in-
cultes et en bruyères depuis un temps immémorial ,
1720 (Saugrain, t. I, p. 4o4).

DoRMABTON, yill. disparu, c"' de Dormans. — Villa de
Dormanton, 1272 (liber pontificum, f" 4ga v°).

DoBMOis (Le), pagus ou comté démembré de la cité
de Reims; Doulcon (Meuse) en était le cheWicu.
— Pai;us Dulcomensis, v. S3a (Flodoard, 1. II,
c. 19). — Duluiensis, 870 (ann. Berlin). — Dol-
nunsis, 8g3(\Vassebourg, t. 1, f" 174 r"). — Dulcu-
mensis, Dolomensis, v. g'io (Flodoard). — Dulmi-
ntact«u,mil. du 111° siècle (acta Sanctorum, t. Vil,
maii, p. 645). — Dormait, ia54 (cart. d'Avenay,
P 43 r°). — Dormisium, i3o3-i3i2 (arch. adm.
de Reims, t. II, p. 1098). — Dormesium, i336
(ibid. t. Il, p. 735).

Sur la circonscription du Dormois, consulter nos
Etudes sur les pays de la Gaule, a' fascicule,
cbap. III.

DoBvoisE (La), riv. afll. de l'Aisne; prend naissance
sur le linage de Tahure et se joint à l'Aisne près de
Cernay-cn -Dormois.

DoRviLLÉ, lieu-dit, c"" de Lavannes.

DoccEï, c™ d'HeUtz-le-Maurupt. — Docei, 1147-
ii5i (Trois-Font. c. 5). — iJouci, i234(S.-Pierre-
aux-Monts, c. 27). — Douceium, 12 43 {ibid.). —
Doucey, ia6i (Ulmoy). — Douscey-le-Petit, 128.
(arch. nat. Q' 668). — Doucei, Douceyum, 1299
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 20 et 37). — Doulcey,
i462 (arch. nat. Q' 66a). — Douce, xviii' siècle
(Cassini).

92

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

En 1789, Doucey faisait partie de l'élection et
était régi par la cotit. de Vitry. Son église parois-
siale, annexe de celle de Vavray-le-Petit, diocèse
(le Châlons, doyenné de Vitry-le-Brûlé, était con-
sacrée à Notre-Dame.

DoussiGNY, f. c°'de Tréfols. — Daussigny, i377(arfh.
nat. P 203, 177). — -Douuigny, i5i7 (cliap. de
.Sézanne, c. 7). - — La terre et seigneurie [de] Uou-
zigny, assixe en la paroisse de Tresfaulx; Ousigny,
i(io7 (arch. nat. P 178, 102). — Ouzigny, 1607
(ibid. P 167, i38). — Oussigny, 1612 [ihid.
Pi65,34i).

DouTRE (La), ch. c°° de Margerie. — La Dordtre,
t5o8 (arch. nat. P 307, 12). — La maison de la
Doitre soubz Saincte-Margerie , 1678 {ibid. Q' 681).
— La Doulre, 1790 (Saugrain, t. I, p. litio). —
La Doulre , hameau détruit dans les guerres civiles de
la minorité de Louis XIV, 1784 (Coiirtalon, t. III,
p. 35/1). — La Broute, i8o5 (ann. de l'an xiii,
p. 64).

DoïAD, écart, c"° de Chambrecy (Cornet-Paulus).

DnossAY, c°° de Saint-Remy-cn-Bonzemont. - - Dro-
niacum, 1171 (Andecy, c. 1). — Droenaium,\ ers
1172 (Brussel, usage des fiefs, p. ml)). — Dro-
nayum , 1 a 9 2 ( Hôtel-Dieu le Comte , lay. 1 , c. A ,
n° hh). — Droegnai, 1228 (arcli. nat. KK io64,
r 35o). — Dronnaium, laBi (liber ponlificum,
f° 486 r°). — Dronaium, laSS (Hôtel-Dieu le
Comte, iay. 1, c. A, n° 44). — Dronay, Dronnay,
V. 1274 (arch. nat. J 202, 45). — Droenay, i366
(ibid. Q' 681). ■ — Dronayum, i4o7 (pouillé de
Troyes, p. 469).

En 1789, Drosnay faisait partie de l'élection de
Vitry et suivait la coût, de Chaumonl. Son église
paroissiale , diocèse de Troyes , doyenné de Margerie ,
était dédiée à Notre-Dame; l'évéque de Troyes en
était coUaleur.

DnociLLERiE (La), f. c"' de Sarry.

Drouilly, c"" de Vitry-le-François. — Druliamm,
987-996 (Marlot français, t. Il, p. 809). — Drul-
leium, comm. du xi' siècle (polypt. de S.-Remy).
■ — Druleyum, ii35 (cart. d'Huiron, p. 18). —
Drulleyum, ii,5o (ibid. p. 20). — Druylkium,
Druilleium,, 1187 (ibid. p. 211). — Druleium,
m' siècle ( fragm. de polypt. p. 169). — Drullé,
laSo (Ulmoy). — Druilli, v. i24o (Cheminon,
c. 1). — Druilki, V. 1952 (arcb. nat. J 302, 55).

— Druill''y, 1 963 (S.-Memmie, c. 7, f° 7 r°). —
Druilly, i366 (arch. nat. Q' 681', f 85). —
Drouilleyum, i'io5 (pouillé de Chàl. P 74 v°). —
Deuilly, Deuilly-sur-Marne , 1 636 (arch. nal. P 916 ,
62). — Dretdly-sur-Marnf. , i656 (ihid. P 191,
18). — Drouilly-sur-l'Isson , 1860 (Cornet-Panlns).
Drouilly faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Châlons, doyenné de Coole, était
dédiée à saint Hilaire; l'abbé d'Huiron présentait
à la cure.

Drouinnerie (La), lieu-dit, c"" de Bclval-sous-Châ-
tillon.

DnoiioisE (La), censé, c"" d'Argers. — La censé de la
Drouoise, d'ancienneté appellée la censé de Cullye-
ret et Franzon, 1579 (arch. nat. P i84, 99).

Droïes (La), riy. affl. de la Voire; prend sa source
au finage d'Éclaron (Haute-Marne), traverse les ler-
rit. de Champaubert-aux-Bois et de Giffaumont, et
rentre dans le dép. de la Haute-Marne.

Druelle (La), h. c"" de Champaubert-aux-Bois et de
Giffaumont. — Le gangnage de la Droyelle , 1007
(S.-Etienne de Troyes, G 2 5). — Les deux censés
de la Druelle, 1790 (Saugrain, t. I, p. 444). —
La ferme Druelle et celle de la seconde Drvelle, sci-
tuées au finage et territoire de Giffaiimont-les-Drtielles ,
1783 (Saint-Etienne do Troyes. 6 G 5o). — • La
ferme des DruelUs , i']6ï> (ibid. 6G95). — Druele,
xyiii" siècle (Cassini).

Due (La), ruiss. afll. de la Sommesoude, c°' de
Chaintrix.

Di'G.Nï, loc. détr. c"° de Mailly. — Duiyni, 126.
(liber pontificum, f 449 v°). — Batissia de Dui-
gny, i343 (chap. de Reims, c. 21). — Lambert
Péchié, de Bricor, escuyer, seigneur de Dugny et de
Sillery, i388 (S.-Basle, I. 3i). — • Guillaume Cau-
chon, sieur de Dugny , i536 (ibid.).

L'emplacement de cette ancienne localité est in-
diqué sur le plan cadastral par le lieu-dit le Dugny,

Ddponderie (La), lieu-dit, c"° do Morangis.

DcpomERiE (La), f. détr. c'" de Giffaumont. — La
maison nommée la Duponnerie, 1720 (Saugrain,
t. I, p. 444). — La Ditpommerie , 1860 (Cornet-
Paulus).

DuRUTERiE (La), f. c"* de Janvilliers. — La Déruterie,
1860 (Cornet-Paulus). — La Durelerie, 1862 (Gué-
rard, p. 235).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

93

E

EcHAW, lieu-dil, c" d'Oger.

ÉcHELiE (L'), c°° de Montmiraii. — Voy. Léchelle.

Échelle (L'), f. déir. c°° de Binarville. — Fief du bois
de l'Eschelle, 1^199 (canton de Ville-sur-Tourbe,
p. 19). — Leschelle, 1573 (arch. nat. P i8'i,
307). — La cerne de l'Echelle, 1730 (Saugrain,
t. I, p. 433 ). — Le fief de l'Echelle, litué à B^ar-
rille, 1764 (arch. nal. Q' 661).

Echelle (Rcisseac de l'), r"' de Binarville.

Echelle (L'), fief, c°°de Cliàtillon-sur-Morin. — Ung
fef auis audit Chdtillon, appelle le fef de Leschelle,
1553 (arch. nal. P 178, 71). — • Le fief scia audit
Chàtillon, apelie le fief de l'Echelle, 1761 [ibid.
Q'678).

EcHELi.£ (L'), écart, c"* de Drosnay.

Échelle (L'), n»°°, à Montgenost. — La maison ap-
pelle» la maison de l'Echelle, 1766 (arch. nal.

, Q'678).

Echelle (L'), h. c" d'Orbais. — Leschieles, 1246
(lil)er ponlificum, f 485 r'). — Leschelle-sur-Or-
hais, 1628 (arch. nal. Q' 678). — Léchelle, 1763
(Orbais, p. 38).

Echelle (L'), li. c" de Reuil-sur-Marne. — Lesche-
rice, 1 145 (cari, de S.-Marlin d'Épernay, p. i3o).
— Licheritt, Scala, 11 46 (hi.st. de la maison de
Chétillon, p. a5). — Lecheliœ, 1178 (cari, de
S.-Marlin d'Epernay, p. tSg). — Lesehierre», vers
1 22a ( liv. des vass. de Champ.). — Leschieles juxta
Radolium, 13 43 (Teulel, trésor des chartes, t. II,
p. 491). — Leschielle, 1889 (arch. nal. P 180,
117). — Leschiele-lez-Chastillon , iSyS (chap. de
Reims, 1. Clairizet). — Leschielle-surMarne , i4o8
(arch. nal. P 180, i38). — Letcelle. i 5 06 {ibid.
P 162 , 1 1 1). — Leschelle, 1 026 {ibid. P 166 , 23G).

EcBEKicx (Les), f. c" de Fesligny-ies-IIameaux. —
Le» Echenaux, 1 834 (étatmiajor). — Les Echenaux,
186a (Guérard, p. 199).

EcLiiiiEs, c°" de Dommartin-sur-Yèvra. — EsclercB,
1 1 54-1 161 (Monliors, c. a ). — Escleres, v. 1 iG5
(cari, de Monliors, 10946, f aO r°). — Escleriw,
1 190 (cart. de .Moireinonl, f 81) r"). — Escleires,
121a (Monliers, c. 2). — Etcleriœ, laao (Moire-
monl, c. la). — Ecleriœ, lihçj (cari, de Moire-
monl, f 100 v°). — Etclaricp, i25o (hbcr ponlifi-
cnm, r 337 r"). — Escleirs, xiT* siècle (Monliers,
c. a). — Escleres en Argonne, liao (Moiremont,
c. a). — Escleri, i5oa (cart. de Monliers,

10946, f 199 v"). — Escleire, xvi' siècle {ibid.
f i3o v").

En 1789, Éclaires était compris dans l'élection
et suivait la coût, de Châlons. Son église paroissiale,
diocèse de Chàloiis, doyenné de Posses-e, était
consacrée à saint Vanne; l'abbé de Moiremont pré-
sentait à la cure.

EcLiN, f. c"" de Chaumuzy. — Esclain, i384 (arch.
nal. P 180, 111). — Ecclain, i5o8 (archev. de
Reims, c. 6). — Eclin, xviii" siècle (Cassini). —
Esquelin, 1720 (Saugrain, t. I, p. 477).

EcLissE (Bois DE l'), c"" de Chambrccy, de Champlat
et de Chaumuzy.

ÉcLisE (L'), m°° is. c"* d'Hautvillers.

EcLisE (L'), m°°, c"" de Mareuil-sur-Ay.

ÉcLi'SE (L') ,surle canal latéral à la Marne, c"' de Vraux.

EcwsE DE CourÉ(L'), ra°° éclusière, c"* de Condé-
sur-Marne.

Ecluse de Dizi (L'), m" éclusière, c" d'Haulvillers.

ÉcLtSE DE PHisE d'eal ( L' ) , m°°, c" de Couvrot.

Écluse des Lo^G^)ES-Ro'JES (L'), ni°°, c"' d'Isses.

Ecluse d'Isses (L'), m", c'" d'Isses.

EcLUSii DU CHAMP-BosoAnço.N (L'), m°°, c"" d'Isses.

Écluse du Fossé-Rodez (L'), m°°, c"* d'Isses.

Écluse du Pbé-Saist-Martin (L'), m°°, c"' d'Isses.

ÉcoLLEMo:(T, c°' de Saint-Remy-en-Bouzemont. —
Alodium Scoblei Montis , 1 i3i-i i4i (Haulefonlaine,
c. 6). — Escollemont , i633 (lieux régis par la coût.
de Vilry). — Ecolemont, xyiii" siècle (Cassini).

En 1789, Écollemonl faisait partie de l'élection
et suivait la coût, de Vilry. Son église paroissiale,
annexe de celle de Nuisement-aux-Bois, diocèse
de Châlons, doyenné de Perthes, était consacrée au
saint Sauveur.

EcoRCHERiE (L'), lieu-dil, c" de Champaubert-la-
Balaille.

Ecoute-s'il-Plect, m'°, r,"* de Cormoyeux-Romery. —
Ecoute-s'il-Pleut , paroisse de Connotjeux, 1598
(arch. nat. Q' 670). — Le molin d'Eccoule-s'iî-
Pleut, 1602 {ibid. Q' C73; le mouhn existait alors
depuis quatre générations). — Ung moulin à eau
soit au terroir dudit Coi-moyeux, lieu-dit Escoute-
s'il-Pleut, 1625 {ibid. Q' 675). — Escoule-s'il-
Pleusl, 1675 (t'iiW.Q' 676). — Escoutle-s'il-Pleut ,
1691 {ibid.). — Écautte-s'il-Pleut , 1718 {ibid.).

Ecocte-s'il-Pleut (Les), lieu-dit, c"' de Courlhiézy.

ÉcmE:!NEs, c°° de Thiéblemont. — Esaienes, i9i3

9&

DEPARTEMENT DE LA MARINE.

(cliap. de Châl. a. 5, i. 8). — Escrinœ, 1937
(Trois-Fonl. c. 5). — Escrenes, v. laSa (arch.
nat. J 303, 55). — Escriengnes, i38o (chap.
(le Reims, i. Vaucler).. — Escriniœ, i4o5 (pouilié
de Chàl. (° -yl) v"). — Escrietin[e]s , 1610 (Cliemi-
non, c. 3). — Etcryennes-lez-Victry-en-PartoiÊ,
i5o3 (chap. de Cljàl. a. 5, i. 8). — Etcrenùe,
i542 (taxedudioc. de Chàl. p. 210^). — Escrienne,
1571 (arch. nat. P 179, ii3). — Ecrietme, 1789
{ibid. P a3o, 7). — Ecriennes, 1755 (chap. de
Châl. a. 1,1. 56).

Ecriennes faisait partie , en 1789, de l'élection et
suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Chàlons, doyenné de Perthes, était con-
sacrée à saint Hilaire ; le chapitre cathédral de Chà-
lons présentait à la ciue.
EcBEiL, c°" de Ville-en-Tardenois. — Scoilum, comin.
du xi' siècle (polypt. de Saiiit-Remy de Reims). —
Escolium, 1074 (d'Arbois, hist. des comtes de
Champ, t. I, p. 489). — Esculium, 1090-1090
(hist. de la maison de Châtillon, p. 21). — Eacuel,
V. 1233 (liv. desvass. de Champ.). — EicueU, 1224
(S.-Remy de Reims, 1. 7). — Escuil , 1239 (Teulet,
trésor des chartes, t. II, p. 160). — Escuelh, vers
1 263 (arch. adm. de Reims, 1. 1 , p. 830 ). — Et-
cueil, V. 1974 (arch. nat. J 202, 45). — Etqiiex,
i3i8 (S.-Denisde Reims, suppl. 1. Courlaumont).

— Scuel, 1857 (arch. adm. de Reims, t. III,
p. 108). — Equeu, i454 (arch. nat. P 161, 197).

— Escueil en la Montaigne de Iteim, i463 {ibid.
P 180, i63). — Escueille, i5i 2 (chap. de Reims,
1. Éciieil). — Esceuil (sic), i5C5 (ibid.). — Es-
camil, 1G98 (ibid.).

Ecueil était compris, en 1 789, dans l'élection de
Reims et suivait la coût, de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de la Montagne,
était dédiée à saint Crépin; l'abbé de Saint-Martin
d'Epernay et le doyen du chapitre raélropohlain de
Reims présentaient alternativement à la cure.
Écciiv (Lb Haut d'), lieu-dit, c" de Cernay-en-Dor-

mois.
Koum-lk-Grand. • — ■ Voy. Saint-Georges,
I-^ciiby-le-Petit, h. c"" de Champigueul. — Scureiacum,
1028 (S.-Pierre-aux-Monls, c. 1). — Eacureium,
1 147-1 1 5i (cari. d'Andecy, (° 5 v"). — Escureium
luper Saue, I2i3 (S.-Pierre-aiix-Monls, c. a). —
Eicureium »uper Satie, 1289 (ibid.). — Eicurey,
Escury, 138. (arch. nal. Q' 668'). — Escurey-
le-Cheitif, i383 (ibid. P 188, 02). — Escw-
reynm, i4o5 (pouilié de Châl. f° 78 v"). — Escury-
le-Chieli/z, 1472 (chap. de Châl. a. 3 , 1. 4). —
Escury-le-Chétif, i5i5 (Barthélémy, hist. de Châl.

p. 280). — Escury-le-Pelit, i58i (Barthélémy,
cart. de l'évéché de Châl. p. 53). — Les Escm-yes,
les Eicuries, Escuries, 1679 (arcli. nat. Q' 668).

— Ecury-le-Chétif, 1698 (dioc. anc. de Châlons,
t. I, p. 279). — Ecclesia Sancti Georgiide Ecuriaco
Caplivo , quondam Ecxtry-le-Chétif , nunc les Petiles-
Ecuries, 1755 (chap. de Châl. a. 1, 1. 56).

Avant i845, Ecury-le-Petit fonnait une com-
mune distincte de celle de Champigneul.

Ecubï-le-Repos, c°° de Vertus. — CapcUa Etcuriati ,
ii24-ii3o (cart. d'Oyes, f° 19 r°). — Ecclesia de
Escuriaci villa, 1 142 (ibid. f 3i r°). — Villa que
Escureis nimnipalur, 1 146 (ibid. (° 82 r"). — Es-
cureium , 1 1 7 1 ( Montier-la-Celle ,1.19). — Escuri ,
V. 1333 (liv. des vass. de Champ.). — Escureyum ,
1338 (cart. d'Oyes, T 17 r°). — Escurry, 1867
(arch. nat. Q' 681', f° a5). — Escmreyum, i4o5
( pouilié de Châl. f 78 r°). — E.tcuri-le-Rr)>os , 1 5o8
(arch. nat. P 207, 12). — Esciiry-le-Repoz, 1671
(ibid. P 72, 72).

En 178g , Ecury-ie-Repos faisait partie de l'élec-
tion et suivait la coût, de Chàlons. Son église pa-
roissiale, diocèse el doyenné de Châlons, était con-
sacrée à Notre-Dame; l'abbé de Notre-Dame de
Vertus présentait à la cure.

EcuRT-SBR-CooLE., arroud. de Châlons. — Escureium,
1178 (chap. de Châl. a. 5, 1. 11). — Escureium
supra Collam, ia44 (ibid.). — Escureium supra
Matemam, 1374 (ibid.). — Esquiri super CoUim ,
Escuri, 1270 (S.-Basle, 1. i3). — Escury-tur-
Colle, i4o6 (chap. de Châl. a. 5, 1. 10). — Escury-
tur-Coole, 1472 (ibid. a. 2, 1. 4). — Escurey-sur-
Coole, i556 (P. de Chenouteau, coût, de Sens,
p. 452). — Escury près de (Jtaalons, i6o3 (arch.
nat. P 1 78 , 98 ). — La terre el seigneurie de Sctiry-
sur-Coole, i636 (ibid. P 2i5, 36). — Escurie,
1698 (arch. lég. de Reims, statuts, I. Il, p. 979).

— Escuris, v. 1700 (Andecy, c. 8). — Ecuriacum
ad Coslam, l'jhh (chap. de Châl. a. i, I. 56). —
Écurie, 1764 (S.-Basle, 1. i3).

Ecury-sur-Coole fai>-ait parlie, en 1789, de
l'élection et suivait la coût, de Sens. Son église pa-
roissiale, diocèse et doyenné de Châlojis, était dé-
diée à saint Alpin; le chapitre cathédral de Châlons
présentait à la cui-e.

ÉcuïERS (FiEP DES), à Bézannes. — La terre el sei-
gneurie , justice hautte , moyenne et basse de la ville
de Bézannes, appellée le fief des Escuyers, i58o
(évéché de Châl. c. 10).

EcuïERS (FiKF des), c"° de Chapelaine-sous-Margerie.

— Dans lequel lieu et finage [de Chapclaine] est le
fief des Ecuyers, 1782 (arch. nat. P 198, 4).

DEPARTKMENT DE LA MARNE.

95

ÉcDiBRS (Bam des), c"* de Moncels. — Viw partie de
la terre et teigneurie de Moncch-lh-Sarrey , au lieu-
dit ou ban et justice des Escuiers , l 'lO'i (arch. nal.
P36,8).

Effrain, f. c'" de Maffréœart. — 1783 (arch. nal.
R 326, 81).

Eglisoties (Les), lieii-dil, c°' de Condé-sur-Marne.
Il y avait, paraît-il, en ce lieu une chapelle con-
sacrée à saint Denis et démolie vers 1700.

Elize, c°"de Sainte-Menehould. — j4/i»ia, ii3o (Moi-
remont, c. 2). — Helesia, 1 1 3a (dioc. anc.de Chàl.
t. Il, p. A45). — Elina, 1170 (Vloireraont, c. 1).

— Etytia, iao3 (cart. de Moiremont, f° lio r°).
— Alise , Elisie , vers 1323 (liv. des vass. de Champ.).

— Helisia, 13 33 (Toussaints, c. 6). — Elitiœ,
V. 1253 (arch. nat. J aoa, 55). — Elite, v. 1374
iibid. i 202, 46). — EêHte, i38o (ibid. P i83,
a6).— EUzia, i4o5 (pouillé de Châl. C 78 v").

— Eslizê, iliÇfS {ibid. P 162, 2g5). — Eliie,
ÉUtz»., i535 {ibid. P i84, 89).

En 1789, Elize faisait partie de l'élection de
Sainte-Menehoiild et suivait la coût, de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de
Sainte-Menehould , était dédiée à saint Julien ; Tabbé
de Cliâtrices présentait à la cure.

EtUK (Ru d'), alll. de l'Ante; coule sur le terril.
d'Élize.

Eberlois (Rti des), aiïl. de la Maroline; arrose le
linage de Vieunp-la-Ville.

£s-BAS-DE-LA-GiBE^^E, m""' is. c"* de Thillois.

EscuiEN ( FoBÈT d' ), c"" de Fesligny et d'Ablois-Sainl-
.Marlin. - — Haia d'Arbloi, 1234 (liber pontificum,
f 77 if). — ForeilaiCAbloi>, i258(i6«i. P 488 r").

— Le boit mon*'. d'Anguiein, 1863 (arch. nat.
P 18a, f° i54 r"). — Lahatje d'Ahloit, i44» {ibid.
f 131 r°). — Le boi$ d'Anguien, i44i {ibid.
r a53 i'). — L« 601» d'Anghien, 1 46 1 {ibid. P 1 8 1 ,
78). — La forett d'Ai^uien, 1696 {ibid. P 170,
46).

telle forêt tire son nom delà famille d'Enghien,
qui, au xiv* et au iv* siècle, possédait les seigneu-
ries de la ?ionnellc et d'Âblois, conGsquécs par
Louis XI sur Louis d'Enghien.

Es-JoRMï, lieu-dil, c"° de Prouilly.

Erjorrois, chap. détruite, c" de Sommepy. — Une
rente asiiie en llaulle Champaigne, arrière de tout
villaget, où louloit avoir maitan et chappellf, mnit
à prêtent ett «ti ruijne et t'appelle le lieu oit touloit
ettre la dite chapelle : En Jorroi» ; ijui ett entre le ter-
roir de Sompy d'un coité et let terroirt de Bouctenai/
et Takur d'autre, xi»' siècle (S.-Pierre-aux-Dames,
C.6).

E.iibe-Deux-Ports , quartier de Reims, au bourg de
Vesle. — Quatuor molendina ad Duos Ponte» super
Vidulam, 10O7 (arch. adm. do Reims, 1. 1, p. aS).

— Enlre-Deti.T-Ponts , i3'i7 (16»/. l. II, p. ii38).

— Les moulins de Vesle entre Deux-Pons , v. 1875
{ibid. t. III, p. 43a). — ■ Aux molins que on dit
d'Entrt-Deulx-Pontt , i38i {ibid. t. III, p. 5o8).

— Vnr; molin sur ladicte rivière [de Veelle]-lez-
Reims, en lieu dit Entre-Deux-Pons, i384 {ibid.^
t. lll,p. 65o).

Épams, lieu-dit, c"" de la Chapelle-et-Felcourt.
Épargsbval, m°" is. c" de Saint-Mard-lez-Uouffy.

— L'Epargnerai, 1860 (Cornet-Paidus).
Éparo^ievai, (Bois d'), c"" de Saint-Mard-lez-Rouffy.
EpKES (Les), h. c"' de Lachy. — Etpois juxta Laehi,

ijôg, 1181 (le Reclus , c. a ). — /n Spistis de La-
ehi, 1171 (la Charmoye, c. 1). — Les Espeiiis,
V. 13 33 (liv. des vass. de Champ. ).
Epense, c°° de Dommarlin-sur-Yèvre. — Spantia,
v. 9/18 (Flodoard, 1. III, c. 26). — Spancia, 1 138
(Montiers, c. 1). — Espancia, ii4o [ibid.). —
Ispancia, après ii'io (cari, de Montiers, 9906,
r 66 y"). — Ecclesia de Espancis, 1 1 44 (cart. de
S.-Martin-des-Champs de Paris, LL i85i, f 7 v°).

— Etpance, i94o (arch. nat. KK io64, P 371 v").

— Spansia, ia3i (c. de Montiers, 9905, P68 v°).

— Espencia, ia3'i (dioc. anc. de Châl. t. I,
p. 383). — Eipente, Etpances, ia53 (cart. de
Relhel, n" 93 et 109). — Epanse, 1788 (arch.
nat. P 227, 49).

Eu 1789, Epense faisait partie de réloction de
Sainte-Menehould et était régi par la cent, de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Posscsse, était dédiée à saint Paul; l'abbé de
Monliers-en-Argonne présentait à la cure.

ËPE^SE (Rd d'), ain. de l'Ante; coule sur le terril.
d'Épense.

Epensival, f. c"" d'Épense. — In Vnlle Spanciensis ,
11 38 (Montiers, c. 1). — Grangia que dicitur
Spancia Vallis , 11 48 (cart. de Montiers, i6g4o,
r 1 r°). — Etpanciavallit , y. 1160 {ibid. 9906,
C 68 r"). — Spantia Vallit, Etpancivalht ,
ii54-tl6i {ibid. {" t3 v° et 18 v"). — Span-
tievallit, avant iiC4 (ibid. f 38 r"). — Pan-
cheval, Pacievallis, 1183 {ibid. 9900, t" 7 v" et
8v°). — Espancival, i2o4 {ibid. P i3a r°). —
Spancievallis , iai8 (S.-Jacques de Vilry, c. 4).

— Etpanceival, ia58 (Montiers, c. i). — Es-
pencival, 1370 (cari, de Montiers, 9900, P 57 v°).

— Spancival, 1372 {ibid. f 58 v"). — Eipen-
ceval, 1979 (Montiers, c. 3). — La maiion d'Es-
pametal, i4o3 (arch. nat. P i8à, 1 1). — Espan-

96

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

cyval, i536 (Monliers, c. a). — Epencival, 1730
(Saugrain, t. I, p. 636). — Espensival, xviii" s"
(Cassini).

ÉpEHSivAL (Rii d'), alll. du Bord; arrose les finages
de la Xoiivillo aux-Bois et d'Epense.

Épebnaï, ch.-l. d'arrond. — Spm-nacus, vi' siècle
{teslam. de saint Remy). — Spameacitm, 1063
(liist. des comtes de Champ, l. I, p. i83). —
Spaniiacum, v. 1 1 14 (S.-Remy, 1. 69). — Sparnai,
ii.5i (la Neuville, c. 9). — Spernacum, 11 02
(S. -Remy, 1. 78). — Spurnaium, 110.3-1170
(Montiers, c. a). — Esparnaium, 1190 (la Neu-
ville, c. 8). — Esparnacum, iigS (Andccy, c. 1).

— Esparnai, Espeniai, v. 1320 (liv. des vass. de
Champ.). — Apargnai, 1222 (la Charmoye, c. 5).
— \Sparnascutn, v. 1228 (liber principum, 5992,
r Soi) r"). — Esparnoi, 19/18 (la Neuville, c. 4).

— Espargnei, 1369 (cart. A de S.-Remy de Reims,
p. 269). — Pernascmn, v. 1352 (arch. nal. J 303,
ti'j). — Peitiacum, 1257 (cart. d'igny, f° 75 v°).

— Esparnay, isSS (fcoda Campanie, G 98). —
Espernayum , 1802 (E. de Barthélémy, hisl. de
Chàlons, p. 354). — Espernay, i3o8 (arch. nat.
P iii4). — Abbas Speniicensii, i8i6 (arch. adm.
de Reiras, t. II, p. 683). — Espaniaiz , xvii' siècle
(Rogier, cité daus les Arch. lég. de Reiras, statuts,
t. 1, p. 606).

En 1789, Épernay, cli.-l. de réleclion de ce
nom, suivait la coût, de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné d'Epernay, était
dédiée à Notre-Dame; elle dépendait de l'abbaye de
Saint-Martin d'Epernay.
Épïbnat (Forêt d'), c" d'Epernay. — • Sparnaci fo-
re»ta, 1120 (cart. de S.-Denis de Reims, p. 130).

— Nemus qiiod localur Balicius juxia Spernacum,
1285 (Teulet, trésor des chartes, t. 11, p. Soc).

Épike (L'), c°" de Marson. — Sainle-Marie à l'Espine,
V. 1280 (cart. C de S.-Remy de Reims, 1^ 37 \°).

— Apttd Carlisor, in capite dicte ville, sublM eccle-
siam Béate Marie , 1270 (Vinets, c. 5). — Infinagio
Béate Marie de Spina, de Cortisor, 1271 {ibid.). —
Apud Cartisor au chié dicte ville versus ecclesiam
Béate Marie, 1378 (ibid.). — Ecclesia Béate Marie
de Cortisex dicta 0 l'Espine, 1388 (ibid.). — Ecclesia
Béate Marie de Spina, i84i (ibid.). ■ — Capellcmia
Sancte Marie de Spina, t tio'y (pouillé de Chàlons,
f' 7/1 r°). — Nostre-Dame de l'Espine, i486 (Vi-
nets , c. 5 ). — Prioratus cura Béate Virginis de Spina ,
i5ii (Touss. c. 9). — L'Espine, i58i (6.-Mem-
mie, c. 10). — Spina, i543 (taxe du diocèse
de Châl. p. 909). — L'Espine, 1720 (Saugrain, 1. 1,
p. /109). — N.-D. de l'Epine, xviii' siècle (Cassini).

En 1789, l'Épine faisait partie de l'élection et
suivait ia coutume de Chàlons. Son église parois-
siale, diocèse do Chàlons, doyenné de Bussy-lc-Chà-
tcau, était dédiée à Notre-Dame; l'abbé de Tous-
saiuls présentait à la cure.

Epwe (L'), c" de Boursault. — Lépine, 1730 (Sau-
grain, t. I, p. 469).

Epi»e (L'), f. c" de Saint-Ouen-et-Domprol. —
L'Epine des Essarts , 1790 (Saugrain, 1. 1, p. 446).

— La Grosse-Epine , Jinage et parroisse de Sainl-
Ouen, 1783 (arch. nat. Pi 98, 4).

Epii\ois (L'), écart, c"" de Boucliy-le-Repos. — Letpi-
noux , 1720 (Saugrain, t. 1, p. 408). — Lepinois
ou les Pinons, 1784 (CouHalon, t. III, p. 22O).

Epinolles (Les), bois, c°° de Vertus. — Ncmus d'Et-
pinule, 1368 (la Charmoye, c. 6). — En ce lieu
de Vertuz ha un bois commun . . . et appelle-t-on
ce bois Espinole, v. i3oo (cxtenta Campanie, Ver-
tus). — Bois de l'Espinolle, 1867 (arch. nat. Q'
681', 11). — Deux mille arpens de bois appeliez les
Espinolles, assiz entre les terroirs de SoulliÎTes , la
Charmoye ,'Argensolles , Villers et Vertus, i5o8 (ibid.
P 207, 12). — Les boays des usages de Vertus
appeliez les Espignoles, i547 (ibid. . .). — Le jiej
des Espinolles, 1O78 (ibid. Q' 681). — Les bois
d'Espignolles, 1681 (ibid.). — Le bois des Etpi-
noles, 1784 (ibid.).

Epoïe , c' " de Beine. — Spida , v. 94 8 ( Flodoard , I. II ,
c. g). — Spoia, 1 126 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 280). — Spoya, 1156 (cart. de Saint-Thierry,
f 384 r°). — Espoia, Espoie, 1924 (Saint-Thierry,
c. 4, 1. 26). • — Espoya, v. 12O3 (arch. adm. de
Reims, t. 1, p. 85i). — Espoye, 1826 (cliap. de
Reims, I. Epoje). — Espoys, xiv° siècle (cart. A
du chap. de Reims, f° 85 r°). — Espoix, Espoy,
i556 (arch. lég. de Reims, coût. p. 885 et 911).

— Espois, i663 (arch. nat. Q' C75).

Epoye était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait ia coût, de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de Lavannes, était dé-
diée à saint Pierre; l'archevêque de Reims en était
colla teur.

Epoïe (Ru d'), afll. de la Suippe; arrose les territ.
d'Époye et de Saint- Xlasme.

Ekale (Ru DE l'), c" d'Igny-le-Jard.

EiMiTAGE (L'), f. c"* du Breuil. — L' Hermitage ,
xviii" siècle (Cassini).

Ermitage (L'), ch. c"' de Brimont. — L'Hermitage,
i8tf] (lieux habités).

EiiMiTAGE (L'), lieu-dit, c'" de Venteuil.

EscABDES, c"" d'Esternay. — Escaardes, 1219 (liber
principum, 6992, f 1861'°). — ■ Eschaardes , 1319

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

97

(arch. nat. KK io64, f lô-j \°). — Escarda, 1223
(cart. de Nfsle, f" 5 v°). — Equavarde, v. 1374
(arch. nat. J 305, 3i bis). — Escarde, v. i3oo
(eïtcnla Campanie, Sézanne). — Escardia, t38i
(pouillé de Troyes, A 3ia). — Ecardes, 18^7
(lieux habités).

Escardes faisait partie, en 1789, de l'élection de
Sézanne et était régi par la coût, de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était dédiée à saint Antoine et à saint Sul-
pice; l'évéquc de Troyes en était collateur.

EscLAVOLLES, c'° d'Auglure. — Sclavolla, 1160 (Gall.
christ. I. Xll, p. 371'). — Esclavele, Eiclavelki,
Eclmelte, v. 1232 (liv. des vass. de Chanap.). —
E»clav'Aa , 1 3 4 o ( arch. nat. J 1 98 , 83 ). — Etcla-
valla , Etdavella , lùli-j (Monlier-ia-Celle, c. 18).
— Eêclavole, V. laôa (arch. nat. J 196, 64). —
Eiclaiolla, 1/107 (pouillé de Troyes, 197). — E>-
clavoUa, 1 '108 (S.-Julien de Sézanne, c. 6 ). — Etcla-
rotœ, j52I (arch. de l'Aube, G 63a). — Escla-
tollet, i535 (Selhères, 9 H, c. 1). — Eclavollet,
1728 (arch. de l'Aube , G 63a ). — EclavoUe, 1 709
(arch. nat. Q' 678).

En 1789, Esclavoiles faisait partie de l'élection
de Sézanne et était régi par la coût, de ^fcaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Pont-sur-Seine, était dédiée à saint Martin; le sei-
gneur du lieu présentait à la cure.

EsFÉRA^CE (L'), aub. c'" d'Auberive.

EspÉBANCE (L' ), m°°, c"* de Brimont.

EspÉBA.NCE (L'), écart, c°' de Gratreuil.

EspÉBi^CB (L'), censé disparue, c"" d'Hauleville. —
Le gagnage l'Etpérance, 173S (arch. nat. P 338,
33).

EspÉBANCï (L'), m", c" de Marson.

EspÉBiscE (L'), écart, c" de Montépreux.

EspiBA>CE (L'), m™, c"* de NoirUeu.

EspÉBisCE (L'), écart, c"' de Vavray-le-Grand.

EspÉBA^CE (L'), f. c"" de Verzenay.

EspÉBANCE (L'), m™, c"* de Vroil.

EspiLLT, h. c°' de Chaumuzy. — SepiUy, i 379 (cart. t
de l'archev. de Reims, (° 53 r°). — Cepilly, Cepil-
leyum, i3o4 (chap. de Reims, 1. Chaumuzy). —
SpUltacuiii, i3/i3 (arch. adm. de Reims, t. II,
p. 883). — Epitlez, xu' siècle (ihid.). — Spilly,
1^99 (archcv.de Reims, c. 6). — Exjnlly, 1764
(Expilly, t. Il, p. 3o4). — Espilly, 1 7()() (arch. nat.
Q' 683). — Eipitter, iviii' siècle (Cassini).

EssABTs f Les), f. c"* de Champaubert. — Let Essan,
i»iii' siècle (Cassini).

EssABTS (Les), f. détr. c" de la Neuville aux-Bois. —
Le fief et êeigneurie de» Eitartz, i665 (arch. nat.

Marne.

Q' 657). — Les Esêarl», 1678 {<bid. P 194, 6a).

— La ferme est encore figurée par Cassini.

EssABTS (Les), écart, c"' de Verdey.

Essabis-l'Abbé (Les), h. détr. et bois, c°°' de Mont-
mort et de Chaltrait. — In terrilorio de Chaletroi,
que terre dicuntur l'Essarz-l'Abbé, isSg (la Char-
moye, ci).- — L'Essart-l'Abbé, i5o8 (arch. nat.
P 307, la). — En i633, le hameau de Lessart-
l'Abbé existait encore et est indiqué comme dépen-
dance de Chaltrait (lieux régis par la coutume de
Vitry).

EssAKTs-iE-VicoiiTE (Les), c°° d'Estemay. — Essarta,
1171 (Andecy). — L'Essart,\. 122a (liv. des vass.
de (jhamp.). — Let Essarts, 1rs EssarIs-le-Visconte ,
1870 (cart. de Nesie, P 27 r°). — Essarta Vice-
comitis, i4o7 (pouillé de Troyes, n" 209). — Les
Esaartzr-le-Viconto , i553 (arch. nat. P. 178, 71).

— Essarti Vicecomilis , 1784 (Courtalon, t. III,
p. a 38). — I^s Essarti, 1571 (mém. de Cl. Haton,
p. 648). — Les Essarls-l' Unité, i3 oct. 1798 (hist.
d'Estemay, p. 3o4 ). — Beaux-Essarls, 1 794 ( arch.
nat. F' 7, où on lit Beaiicessaris).

En 1789, les EssarLs-le-Vicomle était compris
dans l'élection de Troyes et suivait la coutume de
Meaux. Son église paroissiale, diocèse de Troyes,
doyenné de Pont-sur-Seine, était consacrée à saint
Michel ; l'évéque de Troyes en était collateur.

Essabts-lez-Sézasne (Les), c°° d'Estemay. — ExarUi,
1179 (S. -Nicolas de Sézanne, c. 9). — Essart,
Essan, comm. du xiu* siècle (cart. de Notre-Dame
de Paris, t. II, p. 157). — Essarta, laao (hber
pontif. P 42 1 v°). — Villa dicii capiluli [Trecensis]
que dicitur li Essart, 126a (arch. de la Marne,
S.-Etieune de Troyes). — Laparroche des Essors,
i339 (grande chambrcrie de S.-Étienne de Troyes,
6 G, 24). — Les Essars lez ledit Sézanne, i5o2
(S.-Étienne de Troyes, 1. 5o). — Les Essarlz-lés-
Sézanne, 1556 (arch. de la Marne, S.-Etienne de
Troyes). — L(s Essarts, 1700 (grande chambrcrie
de S.-Élienne de Troyes, c. 3 4). — Les Essards,
1728 (ibid.). — Les Grands-Essarls ou Les Essarls-
tous-Sézanne , Essarti, Essarta status Sezannam,
1784 (Courtalon, t. III, p. 293).

Les Essarls-lez-Sézanne faisait partie, en 1789,
de l'élection de Sézanne et était régi par la coût,
de Meaux. Son église paroissiale , diocèse de Troyes ,
doyenné de Sézanne, était dédiée à saint Mesmin
(Memorius); le chapitre de Saint-Etienne de Troyes
présentait à la cure.

Essebt, f. c"" de la Neuville-au-Pont. — Essartum,
1 3o5 (cart. de Moiremont, P 1 1 8 r°). — Esseres,
i3o8 {ibid. P ii3 v°). — Essers, 1224 (ibid.

98

DÉPARTEMENT DE LA MAUNE.

f 344 r°). — Domus de Etserto, 1 9()a (Moiremont,
c. a; Cassini). — Essert, 1720 (Saugrain, 1738).

— Esnerls, i8o5 (ann. de l'an xin, p. 438).
KssERTÉES (Les), f. c"" de Saint-Ouen. — Les Essertéi,

iC36 (arch. nat. P ai5, 36). — Les Essertez,Ji-
nagir et paroisse de Saint-Ouen, 1782 («6id. Q' 657).

— Les Esserté, xti 11' siècle ( Cassini ). — Les Essaris
011 Esserle, 1784 (Courlalon, l. III, p. 872). —
Les Esserlères, 1 835 (élat-major). — Les Essartés,
1 860 (Cornet-Paulus). — Len Esspi-tis , 1 86a { Gué-
rard, p. 583).

EsTEBNAï, arrond. d'Épernay. — Uestemiacum , 1209
(liber pontif. f 484 v°). — Estemacum, laog
(arch. de l'Aube, G 99). — Estemiacum, 1209
(Gallia christ, t. XII, c. 990). — Eslernaium , 1219
(KK io64, f 189 v°). —Esternai, v. 1999 (liv.
des vass. de Champ.). — Eslernmjum , 1978 (cart.
du Paniclet, f" i5g v"). — Eslarnay , milieu du
iiii' siècle (liber principum, 5992, f°i85 r°). —
Estarnaywn, i38i (poiiillé de Treyes A 3i4). —
Estenmyum, 1 '107 {ibid. A,n° 999). — Estemay-
en-Brie, i553 (arch. nat. P 1 78, 71). — Estemey,
i553 {ibid. P. 178, 72). — Slernay, 1735 (ibid.
P 168, 9o4). — Eternay, 1768 (161V/. Q' O79).

Esternay était compris, en 1789, dans l'élection
de Sézanne el suivait la coût, de Meaux. Son éghse
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne ,
éUiit consacrée à saint Remy; l'évéque de Troyes
en était collaleur.

Estebrat-le-Frasc, h. c°° d'Esternay. — Le hameau le
Franc, 1720 (Saugrain, 1. 1, p. 478). — Le Franc,
1860 (Cornct-Paulns).

EsTnéES, h. délr. c"" de Montmirail. - — Estrée, 1869
(chat, de Montmirail). — Estrée soiibz N.-D. de
Monthekan, 1896 (ibid.). — Ëslrez, Eslreez, Es-
trées, Etreez, Etrez, i466 (ibid.). — Estre'e soubz
Montlielean, i58i {ibid.).

EsT'JT, fief, c°' de Linlhes. — Le fief d'Esluy assis
audit Linihe, _t652 (arch. nat. Q' 679).

Étanohoites ou Etangs-Chottes (Ruisseau des) , c"" do
Chcniinon.

Etang (L'), écart, c" de Belval, cant. de Dommarlin-
sur-Yèvre.

Étang (L'),f.c" de Moussy.

Étang (L'), f. c" de Pleurs. — L'Êfnng', 1867 (Heux
habités). — La Ferme-de-l'Elani; , 1862 (Gnérard,

, P-a73)-

Etang (L'), m", c" de Saint-Souplet.
ÉTAsG(L'),m'",c"deSiIlery.
Etang (L'), écart, c°'de Sommeveslo (Cornet-Paulus).
Etang (Ru de), c" de Belval, c°° de Dommartin-sur-
Yèvre.

Étang (Ru de l'), c"" de Chàteiraould-Saint-Louvent.

Etang (Rd de l'), alll. de l'Isson; coule sur les terri-
toires de Loisy-siir-Marne et de Maisons.

Etang (Ru de l'), afll. de la Tourbe; arrose le finage
de Massiges.

Etang (Rcissead de l') ou Ruisseau de Gehcoubt,
c"' de Reims-la-Brûlée.

Etang (IkissEAu de i.'), c°° de Vanauil-le-Châtel.

Etano-Bbiquet (Ruisseau de l'), c"" de (^lieminon.

Etano-Claudin (L'), f. c" de Montmort. — L'Etang
Claudin, i638 (lieux régis par la cout. de Vitry).

— Etatig-Ctaudin , 1862 (Guérard, p. 968).
ÉTANG-DE-BêcnE ( Ru de C), dit Le Gnos Ru, c"" de

Suizy-le-Kranc.
Étano-de Belval (L'), m"" de campagne , c"" de Belval,

c°° de Domraartin-sur-ïèvre.
Étasg-de-Flancourt (Ru de l'), alll. de l'Isson;

coule sur le finage de Saint-Laurent.
Étaso-de-Haut (Ru de l'), alll. de l'Ante; arrose le

territoire de la Neuville-aux-Bois.
ETA^c-DE-LA-FoI^ÊT (Ruisseau de l'), c" de Saint-

Eulien.
Etang-db-la-Pièce-Rouge (Ruisseau de l'), c"' de

Maurupt.
ETA^G-DE-LA-VILLE (Ru DE l' ) , adl. du Grand-Morfii ;

coule sur les territoires de Neuvy et d'Escardes.
Eta.ng-de-Lombroie (Ruisseau de l'), c"' de Trois-

Fontaines.
Étang-de-Mabcelle (Ru de l'), afll. de l'Aisne; arrose

le finage d'Eciaircs.
Étang-de-Montoî (Ruisseau de l'),c'" de Maurupt.
Étang-de-Pabgnï (Ruisseau de l'), c"' de Maurupt.
Etang-de-Queula (Ru de l'), alll. de la Biaise; coule

sur le territoire de Landriconrt.
ÉTANc-DE-SAinr-JEAN (Ru DE l' ) , alll. de la Bruxe-

nelle; arrose le finage de Maurupt.
Etang-des-Fbancues-Saules ( Ru de l'), alll. de l'Aisnç;

coule sur le finage d' Eclaires.
Etang-des-Fbesses (Ru de L'),afn. de la Bruxenelle;

arrose les territoires de Scrupt et de Biesme.
Etakg-des-Mobtes-Eaux (L'), m°°', c°' de Sapicourt.

— L'Etang des Martereaux , l'une de ces maisons est
dite aussi Colignim, du nom de son possesseur, iSlf]
(lieux habiles). — L'Etang des Mortes-Eaux, 18C0
((jornet-Paulus).

Etang-de-Sommevesle (L'), t. c"' de Sommevesie.
Etang-des-Petits-Bâtis (Ru de l'), alll. de l'Aisne;

arrose le territoire de Vienne-la-Ville.
Étang-du-Ru (L'), fief, près S'*-Menehould. — Fief

de l'Estang-du-Ruz, i564 (arch. nat.P 162 , 878).
Étano-du-Vebbiat (L'), fief, c"' d'Étrepy. — Un autre

fief proche dudit lieu de Pargny, finage d'Etrepy,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

99

lieu dit le» hatitei et batseï Chesnes, appelle l'Etang-
du-Yei-biat, 1700 (arch. nat. 0' 605).

Étarg-Jeait (Rbisseab de l'), c" de Maurupl.

Étarg-la-Vieille (Ruisseau de l'), c" de Clieminon.

Etang-Macbact ( L' ) , fief mouvant do Vanaull-le-Chàtel.
— Certain fief mouvant dudit chasiel de Wano, appelle
le fief de l' Eilang-Machault , i5i6 (arch. nat. P i8-'i,
86). — Certain fief nommé le fief de Jehan de Ma-
chault, qxti est en certain ettang nommé l'Etlang-
Machault, tô'j'i (ihid. P )84, 225). — Le fief que
tenait cy-devant Jehan de Machatilt, eacuyer, . . . ,
i6o4 [ibid. P 180, So).. — Le fief que souloitienir
Jean de Mcuhaud, esctiyer, tant en eatanfr, prez,
reittes , comme l'estang de Machauld et aultres choses ,
1667 {ibid. P 21O, i/ii).

ÉTAUG-PEiii-PiERnE (Ui DE l' ) , afll. de l'Aisne; coule
sur le territoire de Passavant.

Etasgs (RiissEAi des), afll. de i'Anle; coule sur le
finage de Daucourt.

Etangs (Rl des), afll. de TAisne; coule sur le terri-
toire d'Eclairés.

Etasgs (Rbisseab des), c" de Drosnay.

Etasgs (Rbisseab des), c"* de Passavant.

Etangs-Rredée (Rt des), afll. de la Bruxenellc ; ar-
rose le Cnagr,' de Maurupt.

Etangs-db-Rois-de-Chàt«icbs (Rt des ^, afll. de l'Aisne;
coule sur le finage du Cliàtelier.

Eiaxc-.Sec (Rt DE l'), afll. de l'Aisne; coule sur le
tinage du CbâteHicr.

Etal (L'), f. c"' d'Olizy-Violainc. — Le fief de Lie-
tauh, 1720 (Saiigraiii, I. I, p. 48 1). — Le Tôt,
xviii' siècle (Cassini). — Le fief de l'Elau, »8o5
(ann. de l'an xiii, p. 71). — L'Etant, 1860
(Cornet-Pauliis).

Étoges, c°° de MontnDort. — Slogiip, ii3o-ii/i2
(cari. d'Oyes, f° 19 r°). — Stogium , 11 'la (161W.
r3i v°). — Estoichet, 1280 (cari. R du chap. de
Reims, f 53i v°). — Etloget, 1288 (cart. de
l'Amour-Dieu, f" !t y"). — Ettoiget, 12/19 (a"i-
nat. i 20a, 26). — Ettogiœ, v. 1262 (ibid. i 198,
hi).— E,touget, 1867 (ihxd. Q' 681, r i4 v").—
Eitoguet, t5o8 {ibid. P 207, la). — Ettauges,
i5o8 (chap.de Reims, I.Écueii). — Eêloge, i633
(lieux régis parla coiit. de Vilry).

En 1789, Éloges faisait partie de l'électiou de
l.hâlons et ëlait régi par la coût, de Vitty. Son
église paroissiale, diocèse de Chàloiis, doyenné de
Vertus, était dédiée à saint Sulpice et à saint An-
toine; l'abbé de Monlier-la-Celie, succédant aux
droits de l'abbé d'Oyes, présentait à la cure.

Etoile (L'), écart, c°* de Rricot-Ia-Villc.

Étoile (L'), m"", c°" de Vavray-le-Grand.

ÉïBECDï, c" de Vertus. — Estrepeivm, i i85 (Andecy,
c. 1). — Stricheium , ti8g (arch. nat. Q' 681',
I* 227). — Eslrechi, 1211 (Teulet, trésor des
chartes, t. I, p. 365). — Estrichi, 1216 (la Char-
moye, c. 6). — Estrepai , v. 12a 9 (livre des vass.
de Champ.). — Ësirecheium, i23'i (laCharmoye,
c. 2). • — Trichy, Truchy, v. i3oo (extenla Camp.
Verlus). — Estrichy, j5o8 (arch. nat. P 207, 12).

— Estrechy, i5-;6 {ibid. Q' O81).

En 1789, Etrechy était compris dans l'élection
de Châlons et suivait la coul. de Vitry. Son église
parois.>iiale, annexe de celle de Soulières, diocèse
de Châlons, doyenné de Verlus, était dédiée à saint
Martin.

EiBECUT (Le Petit-), aub. et m'°, c"" d'Étrechy.

Etbée (L'), h. c"' de Dommartin-l'Élrée. — Capellu
Sancti Nicholai seeus villam que Strata dicitur sita,
xii° siècle (cart. de Sainl-Mcaise). — Esireie, fin
du xii° siècle (annales Sladenses, apnd Pertz,
t. XVI, p. 335). — L'Estrée, \'il\i> (Chemi-
non, c. 1). — Domus et capella que habeti» in locu
qui dicitur l'Eitrée, 1248 (cart. de S.-Mcaise,
f' 60 v°). — Ijcctrei de lezSoderon, 1 876 (arch. nat.
P 171, 157). — Eslreis, fin du xiv' siècle (itiné-
raire bnigeois). . — Lestm let Saudron-en-Chum-
paigne, 1600 (arch. nat. P 178, 84). — Lettrée,
1862 (Guérard, p. 682).

C'est au voisinage de l'Étrée que les villages de
Dommarlin-l'Élrée et Russy-l'Étrée doivent leur
surnom , qui autrefois était lez l'Estrée.

Etkées (Les), lieu-dit, c"" de Loivre.

Etbées (Les), lieu-dit, c"" de Sainte-Marie-à-Py.

Etrébs (Les), lieu-dit, c°' de Souain.

Étrepï, c"" de Tliiéblemont. — Slirpeium, comin. du
xi' siècle (polypl. de S.-Remy). — tyterpeium,
ii3i-ii4a (Haulefontaine, c. 6). — Slrp])eium,
ii48 (arch. nal. P iy3, 88). — Eslrepiacxnn ,
1 i59(lilmoï). — Estrepei, 1278 (Trois-Font. ). —
Estrepeium, 1179 (Ulmoy). — Esterpeium, itc^ii
(Chemin, c. 17). — Stirpeum, iigg {ibid. c. 9).

— Stirpeyum, 1 920 (la Neuville, c. 9). — Ettripei,
Estrepie, v. 1222 (livre des vass. de Champ.). —
Esirepeyum, 1227 (cart. de la Trinité de Châlons,
1^ 17 v°). — Strepeium, 1998 (Cheminon, c. 1). —
Strejii, Siripeium , v. i2 4o (arch. nat. J 198, 83).

— Ettripeium, 13 48 (S.-Pierre-aux-Monls, c. 4).

— Estrepi, 1278 (Chemin, c. 47). — Styrpeium,
iiii' siècle (cart. de Chemin, f 35 r°). — Estrepé,
V. i3oo(extentaCampanie, Vitry). — Estrepy, ihoo
(arch. naU P 161, 8). — Ettreppy , 1 li 1 1 (cart.
de Montiers, 9906, f 18 v°). — Elrepie, 1728
(arch. nat. P 223. 126).

i3.

100

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

En 1789, Élrepy faisait partie de l'élection et
suivait ia coul. de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Chàlons, doyenné de Vitry-le-Briilé, était
consacrée à saint Maurice ; le prieur de Sermaize
présentait à la cure.

EvRE (Rd d'), atn. de l'Hai-dillon ; arrose le finage

d'Éclairés.
EvRï, fief, à Fismes, — Un autre fief séant à Fymet,

appelle leJiefd'Evry, i435 (arch. nat. P 181, )54).
Excommunié (Rdisseau de l'), c" de Marolles.

Fafins (Les) ou Les Rapiks, f. c°' de Moslins.

Fagnièbes, c°° de Cliâlons. — Fascinariœ, ïi' siècle
(test, de s. Remy). — Faasineriœ, ioa8 (S.-Pierre-
aux-Monts, c. 1). — Fatneinœ, logi (cart. de la
Trin. de Chai, f" 3 r"). — Clarenbaudus Fesneria-
censis, iia.H (cart. de Touss. f° s-j v°). — Faisne-
riœ, iiai-1196 (S.-Pierre-aux-Monts). — Fesne-
riœ, 1 138 (cart. de Chélons, cop. Gaign. p. 80). —
Fainieres, 1 1 46 (cart. d'Avenay, f° 28 \°). — Fai-
gneriœ, 1161 (S.-Meramie, c. 1). — Faiineriœ,
Feisnerite, 1171 (ibid.). — Faneriœ , Fenerim,
ii88 (Vinets, c. 5). — Faianières, 1190 (S.-Ni-
caise, 1. 1). — Faineriœ, 1164-1191 (cart. de
Chemin, f .I7 v"). — Faiiner. laoi (chap. de
Reims, I. Mourmelon). — Fainères, Fanères,Fai-
niers , le» Fainieres , Frainieres , Fresniei-es , v. 1 a 3 2
(livre des vass. de Champ.). — Fasnier. 1262
(cart. de la Trinité, f 5i r°). — Fenieres, v. laBa
(arch. nat. J 202, 47). — Fanieres, 1378 (liber
pontificum, f449 r°). — Faigniere, v. 1274 (arch.
nat. J aoa, 45). — Fanieriœ, 1276 (la Neu-
ville, c. 4). — Fayneriœ, 1278 (Chemin, p. 17).

— Les Fenieres, v. i3oo (extenla Camp. Epernay).

— Fanmjei-ea, i3a3 (Notre-Dome-en-Vaux, b. a).

— Faignieres, 1 324 (cart. de Rethel, p. 353 ). —
Fesnieres, 1871 (chap. de Chàlons, a. 5,1. 12).

— Fagneriœ, i4o5 (pouillé de Chàlons, f 78 v°).

— Fagnierez, Faynieres, i4o6 (Toussaints, c. 19).
Fagnières était compris , en 1 789, dans l'éleclion

et suivait la coût, de Chàlons. Son église paroissiale,
diocèse et doyenné de Chàlons, était dédiée à saint
Remy, le chapitre de la Trinité de Chàlons présen-
tait à la cure.

FAGNiÈnES (Le Petit-), écart, c°° de Fagnières.

Faïescerie (La), lieu-dit, c°° de Villers-Ailerand.

Faille, écart, c" de Grauves (Cornet-Paulus).

Faillï, f. c" de Châtrices. — Failly, 1128 (dioc. anc.
de Châi. t. II, p. i5i). — Faille, 1730 (Saugrain,
t. 1, p. 434). — Faille, xviii' siècle (Cassini). —
Faillet, 1862 (Guérard, p. 48i).

Fainéants (Ravin des), ruiss. c°° de Bouchy-le-Repos.

Faisanderie (La), f. c°' d'Ablois-Saint-Martin.

Faisanderie (La), lieu-dit, c°" de Saintc-Menehould.

Faite (Le), f. c°" de Ventelay. — Le Celé, 1720
(Saugrain, 1. 1, p. 4o4). — Le Fêté, i8o5 (ann.
de l'an xiii, p. 89).

Faite (Ru du), afll. du ru de Bouvancourl; coule sur
le territoire de Ventelay.

Faligjï, lieu-dit, c°° de Virginy.

Faligodon (La) ou mieux, peut-élre, La Folie-Gau-
don, lieu-dit, c°' de Moiins.

F"arémont, viil. c°° de Thiéblemont-Farémont. — F[ar\-
ramunt, 1 135 (cart. d'Huiron, p. 18). — Farram-
mont, 1187 {ibid. p. 211). — Faremont, v. laoi
(feoda Campanie, n° 228). — Faresmont, v. laaa
(livre des vassaux de Champagne). — Fareimont,
Farenmont, v. laSa (arch. nal. J aoa, 55). —
Faireimont, 1268 (S.-Meinmie, c. 7, f" 4 v°). —
Faf-ainmont, v. 1274 (arch. nat. J 902, 46 ter).

— Fairimont, 1296 (rentier de S.-Memmie). —
Phareinmont , xiii' siècle (cart. de Chemin, f 34 r°).

— Fareinmont, i3oa (Trois-Font., c. 5). — Fa-
remmont, 1879 (chap. de Reims, L Vaucler). —
Fan-emont, i5oo (chap. de Reims, 1. 89).

Faiémont était compris , en 1789, dans l'élection
et suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
annexe de celle de Tbiéblemont, diocèse de Chà-
lons, doyenné de Possesse, était consacrée à Notre-
Dame.

Faubourg (Le), écart, c"" de Belhon.

Faubourg, lieu-dit, c" de Thiéblemont-Farémont.

Faubourg-Colsenet (Le), écart, c" de Mourmelon-
le-Petit.

Faubourg de CÉRès, à Reims.

Faubourg de la Folie , c°' d'Epernay.

Faubourg d'Epernay, à Reims. — Sainte-Geneviève,
succursale, xviii" siècle (Cassini).

Faubourg Sainte-Anne, à Reims.

Faubourg Saint-Laurent, c°° d'Epernay.

Fauconnerie (La), lieu-dit, c"' de Troissy.

Fauconnier (La), fief et m°°, c°' de Saint-Remy-sur-
Bussy. — La maison et fief du Faulconnières , scituée
audit Saint- Remy, à la rue la Dame, 1691 (arch.
nat. Q' 657).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

101

Fabcodr (À), lieu-dit, c°° de Fismes.

Faux (Rc de), affl. du Salon; coule sur le fînage de
Faux-Fresnay.

Fabx-Fkesnat, c°° de Fère-Champenoise. — Fagus,
¥.968 (Flodoard, 1. II, c. 18; 1. III, c. a3). —
Faugi, 11 33 (arch. nal. S. ^968, n° u). —
Folli, ii/i5 (pouillé de Troyes, p. Sgo). — Folz,
laog (arch. de l'Aude, G aa). — Faut, iaa4
( Argensolles , c. 1). — Fox, laag {ibid. c. 1).

— Fougs, 1683 (arch. nat. P ig'i', 1). — Fau.r,
174a {ibid. Q' 678). — La paroisse de Fatu-
Fresnay, 1766 {iHd. Q' 683). — Fagi ou Folii,
178.'! (Courlaion, t. III, p. lib^).

En 1789, Faux[-Fresnay] faisait partie de l'élec-
tion de Troyes et était régi par la coût, de Sleaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
d'Arcis, était dédiée à saint Pierre; l'ahbé de Mon-
tiéramey présentait à la cure.

Fauxgiras, m", c°' de Nesle-le-Repons. — Fauxgiras,
1847 (lieux habités). — Faugira», 1860 (Cornet-
Paulus).

Faci-sub-Coole, c°° de Sompuis. — Fax, 1188 (Vi-
nelâ, c. 5). — Frtiu, laaS (Gallia christ, t. X,
c j35). — Fauz-en-Champaingne , i3a5 (évéché
de Ghâlons, c. 3). — Faux, i33o (Vinets.c. 5).

— Faulx, i'i64 (évéché de Ghâlons, c. 16). —
Faulx-sur-Coole , i.5o8 (S.-Memmie, c. 6). —
Falces, I 543 (taxe du diocèse de Ghâlons, p. aati).

— Faulx-sur-Colle , lâ.'JG (arch. lég. de Reims,
coût. p. 878).

En 1 789 y Faux-sur-Goole était compris dans
l'élection de Ghâlons et suivait la coût, de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Ghâlons, doyenné
de Coole, était consacrée â Notre-Dame; l'abbé de
Toiissaints présentait à la cure.

Favebesse, f. c"' de Grauves.

Faveriotteries (Les), lieu-dit, c" de Leuvrigny.

Faveholles, vill. c"' de Faverolles-et-Coémy. — Favc-
rotes, ii56(cart. d'Igny, f 11 r"). — Faverola,
ii58 {ibid. f i5 i^). — Faverolœ, 1183 (ibid.
f ai r°). -^ Faterole, i3o3-i3ia (arch. adm.de
Reims, l. II, p. io54). — Faverollez, i3a7 (cari,
de Relhel, n° 4o3). — FaveroUiœ , i333 (arch.
adm. de Reims, t. II, p. 70")). — Faveroliœ, i34(j
{ibid. t. II, p. io55). — Favrolte, 1753 (chap.de
Reims, I. Tramery ). — Faverolle, xviii* s' (Gassini ).
Faverolles faisait partie, en 1789, de l'élection
de Reims et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
la Montagne, était dédiée à saint Hippolyte; le su-
périeur du séminaire de Reims présenlait à la cure.

Fatebolles-et-Goéht, c°° de Ville-en-Tardenois, com-

mune formée, antérieurement à i8o5, de l'union
des anciennes communes de Faverolles et de Coéniy.

Fatièbes (Fossé), ruiss. c°' de Blaise-sous-Arzillières.

Favresse, c°° de Thiéblemont. — Faveresces, 11 45
(S.-Pierre-aux-Monts, c. a4). — Faverecicp, ii5o
(Trois-Fonl. c. i). — Favareciœ, )i6i (S.-Mem-
mie, ci). — Favereces, 1 163 (ibid. c. 7). — Fa-
vericiœ, 1171 (ibid. c. i; Gheminon, c. ao). - —
Ecclesia de Faveroliis, 11 83 (S.-Memmie, c. 3).

— Faverociœ, 1 1 93 (ibid. c. 7). — Faverezes, i aa3
(Chemin, c. 9). — Faveresciœ, ia34 (Illmoy). —
Faveresses, ia68 (Ghemin. c. 11). — Favei-essez,
i45g (S.-Memmie, c. 7). — Favresse, iG5i (évé-
ché de Ghâlons, c. 9).

Favresse était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Ghâlons, doyenné de Vitry, était con-
sacrée à saint Martin ; l'abbé de Saint-Memmie pré-
sentait à la cure.

Faïbesse, lieu-dit, c"' de Grauves.

Faï (Le), forêt où fut construite l'abbaye de la Char-
moye, c" de Monlmort. — Totum Fagetum tneum
ad conslruendam ibidem Cisterdensis ordinis abbatiam,
1177 (charte du comte Henri I"^; la Charmoye,
c. t ). — Totum Fagetum ubi ecclesia veslra [de Car-
meia] est , quod vobis comei donavit , 11 83 (laGhar-
moye, ci). — Nemus de Fagelo , 1 183 {ibid. c. a).

— Le bois don Fait, 1 370 (ibid.).
Faïel, vill. c"° de Barbonne-et-Fayel. — Faiel, 1 1 46

(Montier-la-Celle.l. 18). — Faiellum, 1 199 (pouillé
de Troyes, n" 3oo). — Fayettum , )38i (ibid.
i A 3iô).

' En 1789, Fayel faisait partie de l'élection de

Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son église
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Sé-
I zanne, était dédiée à sainte Marie-Madeleine et à
I la présentation du chapitre cathedra! de Troyes.
Fatet, fief, c"* de Gernay-en-Dormois.
Faïs (Le), h. c°" de Gheminon-la-Ville et de Trois
Fontaines. — LeFeys, 1 730 (Saugrain, 1. 1, p. 443 ).
Le Saiys, iviii' siècle (Gassini). — Fays-Cheminon ,
Fays-Trois-Fontaines , iSIf] (lieux habités). — Le
hameau des Fays, 1862 (Guérard, p. 6o5).
Febvrie (La), lieu-dit, c"" de Saint-Remy-en-Bouze-

mont.
Felcoubt, vill. c°* de la Ghapelle-et-Felcourt. — Fele-
cort, I9i3 (S.-Pierre-aux-Monts, c. a). — • Felle-
cowt, V. i25a (arch. nat. J aoa, 5a). — Felecourt,
ia8.(ibid. Q' 688). — Fa/fcco«r(, 1293 (cart.
de Montiers, 9905, f ii3v°). — Falecourt, i35a
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 8).

En 1789, Feicourt faisait partie de l'élection de

102

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Sainte-Meiieliould et suivait la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, annexe de celle de la Cha-
pelle, diocèse de Cliâloiis, doyenné de Sainte-Me-
nehould, était dédiée à saint Martin.
Femme-Noîé:: (Ruisseau be la) ou des Gougelots,

c°° de Margerie.
FÈREBBUisGES, c"" do Moulmort. — Feria Breisangie,
ii33-ii49 (Toussaints, c. i ). — Feria Brie,
ii-'i7-it5i (Andecy). — Fera Briange, iifia
(ibid.). — Fare Brierange, Fere Brierange, v. laSa
(arch. nat. J igS, 5i). — Ln ville de Fere de lez
Congy, i3io (la Charmoye, c. i). — Fere Berange,
i36(j (arch. nat. Q' C8i', f an r°). — Fera
Briengiœ, i4o5 (pouillé de Châlons, f 81 v°). —
Ferebrienge, i '406 (Toussaints, c. 19). — Fere-
briange», i537 (Andecy, c. /i, p. 27). — Fere-
brienges, 1571 (arch. nat. P 72, 7a). — Terre-
Brianges, 160.') (ibid. P 190, 56). — Falebriange,
j633 (lieux régis par la coût, do Vitry). — Fer-
briange, v. 1700 (Andecy, c. 3). — Ferrebriange ,
xviii* siècle {ibid. c. 7).

' En 1 789 , Fèrebrianges faisait partie de Télection
de Châlons et était régi par la cont. de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, était dédiée à saint Médard; l'abbé de Tous-
saints présentait à la cure.
FÈBEBBiASGES ( Ri" de), afll. du Cubcrsault; arroso le

territoire de Fèrebrianges.
Fèbe-Champenoise, arr. d'Epernay. — Feria Campa-
iiiemis, 1 i3i-i lia (cart. de Toussaints, f 55 v°).
— Fara Champenoise, v. laôa (arch. nat. J igS,
5i). — F«Yi Campaniensis , 139") (la Charmoye,
c. a). — Fèi'e Champpenoise , 1875 (arch. nat.
P 175, 167). — Fera Campanie, iio5 (pouillé de
Châlons, f 81 v°). — Fera Campanica, 1 542 (taxe
du diocèse de Châlons, p. ai 4). — La Fère Cham-
penoise. 1602 (arch. nat. P i65, 829). — Fère-
Champenois, v. 1700 (Andecy, c. 3). — Fer-Cham-
penoisse, xviii' siècle (ibid. c. 7).

En 1789, Fère-Cliampenoise était compris dans
l'élection de Châlons cl suivait la coul. de Meaux.
Ce bourg, du diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, avait deux églises paroissiales : l'église de
Saint-Aignan était à la présentation de l'abbé de
Molesmes; l'église de Saint-Timothée, à la présen-
tation de l'abbé de Toussaints.
Febme (La), lieu-dit, c"' d'Aougny.
Ferme (La), f. c"' de Coizard.
Ferme-Blede, f. c°° de Bouvancourt (Cassini).
Febme-Crêté (La), lieu-dit, c"° de Lisse.
Febme-de-la-Basse, f. c°' de Sivry sur-Ante. — Lu
Batie-Vaurelle , xviii" siècle (Cassini).

Febme-de-l'Abbaïe (La), 1. c°'de Betlion (Cassini).

Febme-de-la-Côte (La), f. c^de Sainle-Menehould.

Feii)ie-d" en-Bas (La), f. c°° de Joiselle.

Ferme-d'es-Bas (La), lieu-dit, c" de Taissy.

Febme-d'en-Bas (La), écart, c"" de la Ville-sous-
Orbais.

Febme-Debtai. (La), c"' de Courdemange. — C'est le
nom que les religieux d'iluiron donnaient au «quart
et d'une maison et au quart en tous les héritages tant
«terres, prez et vignes scises audit Courdemange, à
«Huiron, à Glanne et lieux circonvoisins, venants
«delà succession du sieur Ch. Derval contre le sieur
«de Vienne, seigneur d'Arzilliers, à luy appartenant
«par droit de confiscation, [acquises] moyennant la
«somme de 200 livres, tant en principal que pour
«nostre part aux dettes du sieur Uerval, du 2 juin
"17101), 1707 (cart. d'Huiron, p. 4 89).

Febme-des-Bois (La), f. c°* de Soyer.

Feriie-des-Moineadx (La), f. c"* de Saint-Ouen-el-
Dompret.

Febme-des-Pbés (La), f. c" du Vézier (Cornet-Paulus).

Febme-du-Château (La), f. détr. c"* de Bierges. — La
Ferme (/i( Château, i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 3i).

Febme-di-Cmàteaii (La), f. c"' de Rapsécourt.

Febme-du-Grasd-Map.qlis (La), f. c"* de Wez.

Febme-ex-Ville, f. c"° d'Aulnizeux, à 2 kil. du village.

Febme-Godot (La), f. détruite vers i85o, c" de Vil-
leneuve-Saiul-Vistre-Villevotle. — Elle portait le
nom de son posscs-eur, M. Godot des Bordes.

FEBME-G^Jl^AlMO^T (La), f. c"°de Mairy-sur-Marne. —
Ferme GuinmimonI, 1847 (lieux habités). — La
ferme de Gninavmont ou Maison-Dieu, 1862 (Gué-
rard, p. 97).

Cette ferme doit son nom à la famille Loisson de
Guinauinont, qui depuis 1710 possède le domaine
de Mairy-sur-Marne.

Ferme-la-Cboix (La), f. c'" d'Huiron (Cornet-Paulns.).

Ferme-Loisson (La), f. c"" de Mairy-sur-Marne. —
De même que la Ferme-Guinaumonl, cet établisse-
ment agricole dépend du château de Mairj, que la
famille Loisson de Guinaumont occupe.depuisi7io.

Ferme-Nel've (La), f. c"',de Pleurs.

Ferme-Neuve (La), f. c"' de Saint-Ouon-et-Domprot.
— Ferme-Neuve , xïiii" siècle (Cassini ).

FERiiiE-Oui)AT (La), lieu-dit. c"" de Soudé-Sainte-
Croix.

Fermes (Les), f. c"' d'Isle-siir-Marne, ia même peut^
être que l'ancienne Censé Bruant (dioc. anc. de
Châlons, t. II, p. 3ia).

Fersonville, écart, c"" d'Aulnizeux (Cornet-Paulus).

Febbièbes, h. c"' de Boult-sur-Suippes. — Ferrières,
1236 (cart. A de S.-Remy, p. 588). — Hameau de

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

J03

Ferrières-turSuippe , 1785 (S.-Remy de Reims,
I. Boult,plan). — Le plan de 1 785 nous montre que
le hameau de Ferrièies, que ne nomment ni la
carie de Cassini ni celle de l'état-major, n'est autre
que la portion de Bonlt située sur la rive gauche do
la Suippe.

Febté ('La), tien-dit, c" de Servon-Melzicourl.

Feiités (Les), iieu-ilit, c"" d'Hanteville. — La saison
de» Pertes, 1734 (arch. nat. Q' 0G3).

Kescot, anc. ni'°', c°' de Bazancourt. — Apud Dasiii-
rurtem molendina que vncantur Fesco», 1 148 (arch.
adm. de Reims, t. I, p. 3ai). — Fethit, ii6'4
(cari. B de S.-Remy, p. 3i).

Festigsv, c°° de Châlillon-sur-Marne. — Featiniacum,
it58 (cari, de S.-JcaD-des-\igue8, C 24 v°). —
Fetteigniacum , 1170 (arch. nat. Q'68i', f aa3).

— Fetligni, v. laaa (livre des vass. de Champ.).

— Fetcigny, v. i3oo (exienla Campanie, Cliàtil-
ion). — Fislegny, i3r)8 (arch. adm. de Reims,
l. 111, p. 108). ^ Feligniacum, iStig (S.-Remy
de Reims, 1. 65). — Festigny, 1397 («""ch. nal.
P 181, 138). — Fetigny, 1 4 1 9 ( i/iiVi. P 180, iSa).

— Fetigny lez Ygmj-le-Jard , lUgti (ilnd. P 180,
166). — Fuligny, lôio (ibid. P 163, 11 4). —
Fisligny, 1049 ( Hautvillcrs, c. 4, f 6 v"). — Fe»-
tigny-les-Hameaux , ïviii* siècle (Cassini). — Fesli-
gniacum, 1783 (éUit du dioc. do Soiss. p. a3o).

En 1789, Fcstijjny faisait partie de l'élection
d'Épernay et était régi par la coût, de Vitry. Son
égli.se paroissiale, diocèse do Soissous, doyenné de
Chàlillon , était consacrée à saint Laurent ; les re-
ligieux d'Hautviller: présentaiont à la cure.

Feuillée (La ), cil. détr. à Saint-Vrain. — Le chaatel
et forte maison delà FeuiUie lez ledict Saint-Veraiii ,
i5o8 (arch. nat. P. 179, Si). — La Feully, i5i,')
(ibid. P 161, 249). — La Feuillée lez Saint-Vrain,
1691 {ibid. P 331, 108). — Le fief de ladite
Feuille lez .Saint-Vrain , 1698 {ibid. Q' G()5).

FiEP-BÀTARD, fief mouvant de Plivot. — Ung fief ap-
pelle fiés Battart, que tieiU Thibault Chevalier, 1894
(arch, nal. P 182, 219 v"). — Ung fief appelle fief
Uastard {ibid. P »8i, 70).

FiEP-BÂTARD, lief, à Verneuil-sur-Marne. — Ung autre
fief assis audit Vernoil , appelle le fief Bastard , i45q
(arch. nat. P 180, lOi).

FiEF-BoiLEAU, f. c" de Sopt-Saulx.

FiEP-CiiiirPLET, fief, c°' de Sepl-Sauh. — Pierre
Chuflk't rendit hommage de ce fief à l'archevêque
de Reims le aô avril t63i (Barthélémy, canton de
Vcrzy, p. 80).

FiiALtEEiE (La), lieu-dit, c'" de Vienne-le-Château.

FiLLEBARDERiE (La), anc. f. située aux environs de

l'ahbaye du Reclus. — La ferme de la Fillebarderye ,
1629 (Reclus, c. i,dénombr. de la terre, f 5i r').

FiNOTERiE (La), m'", c" de Nesle-la-Reposte.

FioN (Le), afD. de la Marne; prend naissance près
Bassu et se joint à la Marne à la Chaussée. — La
rivière dudit Aulnay, appellée la rivière de Fion , 1727
(arch. nat. P 227, 21). — Le ruisseau du Fyon,
1763 {ibid. Q'fi66).

FiSMEs, arr. de Reims. — Fines, 111° siècle (ilin. d'An-
lonin). — Finnnes, 907 (Marlot, hisl. de la ville,
• cité et univers, de Reims, t. 11, p. 128). — Fimœ,
ii54 (hisl. des comtes de Champ, t. III, p. 445).
• — Fttniœ, 1 156 (Igny, 1. Raray). — Fimies, 1 183
(S.-Remy de Reims, I. 67). — Fismes, Fimes ,
Fumes, v. 1223 (hvre des vass. de Champ.). —
Fymes, 1956-1270 (feoda Campanie, n"(J37). —
FimecB, 1271 (cart. d'Igny, f" 48 v°). — Fymeœ,
i332 (arch. adm. de Reims, l. II, p. 663). —
Fysmes, i345 {ibid. t. II, p. 93i). — Fymez-en-
Laonnoiz, i397(arch. nat. P i8i, i4o). — Fusmes,
i48i {ibid. P i63, 53). — Fismes-en-Tardermis ,
i5i5 {ibid. P i63, 66). — Feismet, iSag {ibid.
P 16.3, 67).— Fixmes, 1609 {ibid.P 181, i63).
— Fixme, 1700 {ibid. Q' 654). — Fisme, 1786
(ibid.)

Fismes faisait partie, en 178g, de l'élection de
Reims et suivait la coût, de Vitry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Reims, doyenné de Fismes,
était dédiée à sainte Macre; le lournaire du cha-
pitre métropolitain de Reims présentait à la cure.

FiSHETTE, h. c"" de Fismes. — Fimetœ, l'iali (arch.
adm. de Reims, t. Il, p. 385). — Fimettes, 1896
(arch. nal. P 208, 17). — Fymettes, 1896 {ibid.
P 181, 189). — Fymettes lez ledit Fymes, 1498
[ibid. P 181, 157). — Firnelte, 1609 (ibid.
P 181, i63). — Finette, xviu' siècle (Cassini).

Flacoterie (La), lieu-dit, c"° de Brugny.

Flacolri, m'" sur la Vesle, près Chàlons-sur-Veste. —
Les nwlins de Flacourt, 18 56 (S.-Thierry, c. 6,
l. 4a).

Flagot ( Le ) , alTI. de la Marne ; prend naissance près
Igny-le-Jard et se jette dans la Marne à Mareuil-
le-Port.

Flameï, f. c'" de Saint-Chéroo. — Plumet, 1887
(état-major).

Flamiers (Les), censé, c"" de Châlons-sur-Marne. —
Vne pièce de terre arrable assise ou terroir dudit
Chaalons , en lieudit les Flamiers, i5i4 (évèché de
Cbâlons, c. 3). — La censé des Flamiers, i686
(ibid.).

Flançon (Le), affl. de la Chée; coule par le fînage de
Doucey.

104

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Flauçon (Le), afll. de la Vière; coule sur le territoire

de Saint-Mard-sur-le-Mont.
Flascoubt, f. c"" de FaveroUcs-el-Coëmy. — Feluncort,

iai5(carl. d'Igny, f 33 r°). — En la ville de Fave-

roles, c'est ass woirenlaruedeFlaucoiirl , i ^gli(ibid.

f iSg i^). — Flencort, xiii" siècle {ibid. f 33 r°).

— Felancort, i456 (arch. nal. P 179, 6a). —
Francourl, win' siècle (Gassini). — La Rente
Flancourt, 18^17 (lieux habités).

FnïiGur, c°° d'Avize. — Flaviniacum, 11 58 (Touss.
c. 8). — Flavini, 1 176 (hist. des comtes de Champ,
t. III, p. 466). • — Flaveigni, Fluigni, Flavigrw,
Flavigny, v. 1222 (livre des vass.de Champ.). —
Flavigni, Flavegni, v. 125a (arch. nat. J aoa, li'j).

— Flavigney, ia63 (S.-Memmie, c. 7, P a r°). —
Flavigneyum, i5o6 (Touss. c. 1 1).

Flavigny était compris, en 1789, dans l'élection
de Châlons et suivait la coût, de Vilry. Son église
paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Vertus,
était consacrée à saint Thibaud ; l'abbé de Toussaints
présentait à la cure.

Fleibigisï (Les), lieu-dit, c°' de Prosnes.

FiEiBï (Le Peut-), h. c"' de Sermiers. — Floreium,
V. 85o (polypt. do S.-Remy.) — Florei, 1218
(S.-Nicaiso, c. 3, 1. 9). — Flori, 1261 (S.-Remy
de Reims, i. 184). — Floreyum, 1262 (S.-Denis
de Reims, 1. Courlaumont). — Flouri in Mon-
tana, Floureyum, 1271 (S.-Remy, 1. i84). —
Floury, i3o3-i3i2 (arch. adm. de Reims, t. II,
p. in53). — Flory de lès Reins, ;. 335 ( S.-lNicaise ,
c. 5, 1. 9). — Flory-eti-la-Montaingne, 1877
(chap. de Reims, 1. Fleury). — Floriucum in Mon-
tana Remensi, i38o (ibid. 1. Vaucler). — Florey-
en-la-Monlaigne , 1609 (ibid. 1. Fieury). — Fleury
in Montana Remensi, i33o (ibid. c. 46). — Fleiny
en-la-Montangne-de-Reims , i55i (ibid.). — Fleury-
à-la-Monlaigne , 1 554 (ibid.). — Fleury-en-la-Mon-
tagne, 1676 (ibid.). — Fleury - le ■ Petit , 1860
(Cornet-Paulus).

Flecbv, lieu-dit, c" de Virginy.

Flelry-la-Riïière, c°° d'Ay. — In quadam villa, in
Remensi comitatu sita, cui est vocabulum Floriacus ,
866 (Tardif, monum. Iiislor. n° igi). — Flouri,
1 2a5 (cart. de S.-Médard de Soissons, fia v°). —
Flori, isSo (ibid. (° 8 y"). — Floreyum , i 3o3-i3ia
(arch. adm. de Reims, t. II, p. io53). — Floreium
in Riparia, i3/i6 (ibid. t. II, p. io5/i). — Fleury-
sur-Mame, i58o (évêché de Chàl. c. 10).- — Flory-
en-larRivière-de-Marne , 1676 (coût, de Vitry,
liste).

En 1789, Fleury-!a-Rivière faisait

partie
l'élection de Reims et était régi par la coût.

de
de

Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Reims ,
doyenné de la Montagne, était dédiée à saint Maur;
l'abbé de Saint-Denis de Reims présenliiit à la cure.
Florest, c°" de Sainte-Menchould. — Villa de Flo-
rentia, 1226 (cart. B du chap. de Reims, f" 43o r°).

— Nova villa que dicitur Florentia, 1229 (cart. de
Moirem. f 4 v°). — Florent, 1229 (ibid. ^97 v°).

— Florence, v. laSa (arch. nat. J 202, 52). —
Florens, 1398 (Moiremont, c. 4). — Florant, Flo-
ranz, v. i3oo (extcnla Campanie, S"-Menehould).

— Florens, 1827 (chap. de Reims, 1. 46). —

— Florent, Florans, i4ofi (.Moiremont, c. 3). —
Florun dedans le bois, fin du xv° siècle (Ph. de
Vigneulies). — Fleurent, 1669 (arch. nat. P aig,
38). — Fleurant, 1O76 (ibid. P 168, 53 bis). —
Flovent-les-Sept- Moulins , ancien surnom du village
(renseignement local).

En 1789, Florent était compris dans l'élection
de Sainte-Menehould et suivait la coût, de Vitry.
Son éghse paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Sainte-Menehouid. était consacrée à. saint l'jtienne;
l'abbé de Moiremont présentait à la cure.

Flime,-, écart, c"° de SaiiitCliéron( Cornet-Paulus).

FoIG^o^ (Le Fief du), à Vincelles. — Unf; aultre fief
nommé le fief de Foisnon, assis à Vincelles, i6o3
(arch. nat. P 181, ai). — Un antre fief nomme' le
fitf de Fesnon, assis a Vincelle, 1686 (ibid. P ig'i ',

•7)-

Foignon-dv-Plessieb (Fief de), c°' de Germinon. —
Ung autre hommage ou fief que doit tenir de moy Foi-
gnon du Plessier, escuier, à cause dudit CIwily, c'est
assavoir la terre et seigneurie qu'il tient a Germignon,
i43o (arch. nal. P 182, f 93 r"). — Ungfief séant
à Germignon, que tient Gaucher de Thnrotles, sei-
gneur de Confions, appelle le fief Foygnon du Pleisier,
i474(!iid. P181, 74).

FoiGnoN-DB-Paé (Fief), à Verneuil. — Le fief de
Foynon du Pré, 1 5 1 2 (arch. nat. P 1 8 1 , 4 ). — f/ig
fief nommé le fief du Ih-é assis audit Veiiieul, conte-
nant maison, grange, etc. lâSçf (ibid. P 181, 6).

— Lefief de Foignon-du-Prez, lIJoS (ibid.P i8i,aa ).
Fol, lieu-dit, où existait une tuilerie, aux environs

d'Hautvillers. — Une tieullerie ou lieu que on dit à

Fol, datez le bois que on dit dou Dejois, 1 353 (arch.

nat. P 183, f aSa v").
Folie ( Fief de ls ) , c" de Baudemenl. — Voy. Gi'isDAt.
Folie (La), quartier occidental de Bergères-sous-

Monlmirail.
Folie (La), lieu-dit, c" de Bézannes.
Folie (La), lieu-dit, c" de Blesmes.
Folie (La), lieu-dil, c'" de BouvancourL
Folie (La), fief, c'" de Bussy-aux-Bois. — C'est ce

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

105

que ledit meaire Ligier [de] Dinteville tient à Butsy-
soubz-Arzillières , à la Folie et appartenance», et y
touloit avoir enviroti cent livrées de teire, et à prêtent
ne tault que environ àxv livres, i46o (arch. nat.
P 179, 69). — Le fie/ de la Follie-lez-Arzillières ,
i64i {ibid. P 916, 8a). — Le fief de la FuUe-lei-
Arzillères, 166a {ibld. P 317, 85).

Fouie (La), f. c°' de Châlons-sur-Marne. — Qiiandam
domum suam cum ejus appendiciit. . . sitam inter
vitlam de Meleta et civitatem Cathalaunensem , que
vulgariler appellalur la Folie, 1807 (Saint-Pierre-
aux-Monls, c. 7). — Une tnaiton hors de Chaalons,
près à demie-lieue, appellée la Folie, 1384 (arcli.
nat. P 5i', i46o). — La ferme appelée la ferme
de la Folie, dépendante de la mense abbatiale,
tcituée dans le ban Saint-Pierrel-aux-Monls], 1781
(.W. 0-667).

FoiiE (La), lieu-dit, c"' de Chaltrait.

Folie (Li), lieu-dit, c"' de Champaubeit-aiix-Bois.

Folie (La), fief, c" de Cliarmont. — La Follie, i634
(dioc. anc. de Cliâl. t. II, p. 327). — Isefiefde la
Folie près Vernancourt et Ckaumont, paroisse dudit
Chaumotil, 1771 (arch. uat. Q'663).

Folie (Les Plists-dk-la-), lieu-dit, c" du Cbèteiier.

Folie (La), écart, c" de Cb<\tillon-sur-Morin.

Folie (La), lieu-dit, c°" de Clamanges.

Foue (La), nr, c" de Cloycs.

Folie (La), lieu-dit, c"° de Coizard-Joches.

Folie (La), lieu-dit, c" de Condé-sur-Marne.

Folie (La), lieu-dit, c"° de Crugny.

Folie (La), lieu-dit, c" de Damery.

Foui(LA),f.c"*del)iiy.

Folie (La), lieu-dit, c°' d'Écriennes.

Folie (La) , lieu-dit, c°* d'Épense.

Folie (La), lieu-dit, c" de Kavressc.

Folie (Riisseao di la), c" de Favresse.

Folie (La), lieu-dit, c'" de FèreChampenoise.

Folie (La), lieu-dit, c" de Fleury-la-Rivière.

Folie (La), lieu-dit, c"* de Fonlaine-Denis.

Folie (La), lieu-dit, c"* de FontaiDe-en-Dormois.

Folie (La), m°°, c" de Frignicourt.

Folie (La), m", c°' de Germaine.

Folie (La), lieu-dit, c°* de GilTaumoiH.

Folie (La), f. e" de Glannes.

Folie (La), h. c" de Gralreuil.

Folie (La), lieu-dit, c" de Ilans.

Folie (La), lieu-dit, c"* de Loisy-en-Brie.

Folie (La), lieu-dit, c" de Mancy.

Folie (La), lieu-dit, c°* de Moiitmort.

Folie (La), lieu-dit, c°" de Morangis.

Folie (La) , lieu-dit, c" de la Neuville-au-Pont.

Folie (La), lieu-dit, c°* de la Neuvilletle.

Marne.

Folie (La), lieu-dit, c" d'Outines.

Folie (La), lieu-dit, c°' de Pargny-sur-Saulx.

Folie (La), lieu-dit, c"' de Prouilly.

Folie (La), lieu-dit, c°° de Rosay.

Folie (La), lieu-dit, c°° de Saint-Brice-Courcelles.

Folie (La), lieu-dit, c'" de Sainle-Marie-à-Py.

Folie (La), h. c°" de Saint-Qiientin-les-Marais. —
iGao (lieux régis par la coût. deVitry). — La censé
de la Folie, 1720 (Saugrain, t. I, p. 446).

Folie (La), f. c"' de Saint-Remy-en-Bouzemonl. —
La Folie, seigneurie et hameau , i633 (lieux régis
par la coût, de Vitry). — La maison seigneuriale de
la Folie, 1730 (Saugrain, t. I, p. 445).

Folie (La), lieu-dit, c'" de Sainl-Remy-sur-Bussy.

Folie (La), lieu-dit, c°* de Saint-Thierry.

Foue (La), lieu-dit, c"' de Sany.

Folie (La), Ueu-dit, c'" de Sermaize.

Folie(La), heu-dit, c"* de Souain.

Folie (La), lieu-dit, c" de Tours-sur-Marne.

Folie (La), lieu-dit, c°* de Trois-Fontaines.

Folie (La), lieu-dit, c°' d'Unchair.

Folie (La), lieu-dit, c" de Vauchamps.

Folie (La), f. c" de Vertus. — La Folie, i 438 (arch.
nat. Q' 678). —;■ La Folie, autrement dit la Ma:de-
laine , 1720 (Saugrain, t. I, p. 4o4). — Baury-
la-Folie, xvin' siècle (Cassini).

Folie (La), lieu-dit, c"' de Vitry-en-Perthois.

Folie (La), f. délr. c" de Voipreux (dioc. anc. de
ChM. t. II, p. 370). — La Folie-sur- le-Pré, 1860
(Cornel-Paulus).

FoLiE-CoQUESERT (La), écart, c" de Bezannes (Cornel-
Paulus).

Folie-de-Paris (La), lieu-dit, c" de la Forestière.

FoLiE-DEs-BoEL'Fs (La), lieu-dit, c°' de Bannes.

FoLiE-DoucET (La), écart, c" de Tramery. — La
Folie-Doucet ou la Montagne-du-Retour, 1860 (Cor-i
net-Paulus). — Le Retour ou la Folie-Doucet, 186a
(Guérard, p. 464).

Folie-Fallet (La), lieu-dit, c"* de Montmort.

Folie-Féret (La), m", c°* d'Ormes.

FoLiE-GoBiN (La), m°° et f. c°' de Montmirail. — La
Folie, 1847 (lieux habités).

FoLiE-GuiBonA (La), lieu-dit, c" de Sainte-Gemme.

Folie-Laubeiit (La), lieu-dit, c"" de Fismes.

FoLie-NicoLAS (La), lieu-dit, c"' de Saint-Utin.

FoLiE-Bo6«B (La), lieu-dit, c°" de Dorraans.

Folies (Les), lieu-dit, c" de Cormoyeux-Romery.

Folies (Les), Heu-dit, c°* de Cramant.

Folies (Les), lieu-dit, c" d§ Cuchery.

Folies (Les), lieu-dit, c"' de Fèrebrianges.

Folies (Les), beii^dit, c" de Fismes.

Folies (Les), lieu-dit, c" de Heiltz-l'Évéque.

106

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

FonEs (Les), lieu-dit, c°° de Herpont.

Folies (Les), lieu-dit, c'" de Mancy.

Folies (Les), lieu-dit, c"° d'OEuilly.

Folies (Les) et Les Hautes-Folies, lioiix-dils, c"'
d'OEuvy.

Folies (Les), lieu-dit, c°° d'Ormes.

Folies (Les), lieu-dit, c"" de Pierry.

Folies (Les), lieu-dit, c°° de Pleurs.

Folies (Les), lieu-dit, c°° de Vavray-le-Grand.

Folies (Les), lieu-dit, c"" de Villevonard.

Follet, m"" détr. à Herpont. — La maison de Fulel,
1612 (arch. nat. P 179, 5o). — Lefie/tk Fullel,
où .louloil avoir tnaison, coulombier, et de présent
n'en y a point;. . . ung estang appelle' l'eslang de
Follet, i5io {ibid. P 207, hi). — Le fiej de Follet,
seize aujinage deHerpon, i665 (iJid. Q' C57). —
Le Jtef Follet , sans maisont, 1720 (Saugrain, t. I,
p. 437).

FoKD (Bois du), c" de Lucy.

FoMHDE-BoxRu (Le), f. c™ de Chanipvoisy. — La
ferme dite Fonds de Monte , 1 7 2 o ( Saugrain , t. I ,
p. 4 66 ). — Le Fond de Bonru , xyiii" siècle ( Cnssini ).
— Le Fonds de Bon-Rupt, 1860 (Cornet-Pauhis).

FoKD-DE-LA-NoDE (Ratin du), ruiss. c"" de Ti'oslon.

Fonderie (La), lieu-dit, c" de Cliâtillon-sur-Marno.

Fonderie (La), lieu-dit, c"° de Damery.

Fonderie (La), lieu-dit, c°° do Passy-Grigny.

Fonderie (La), lieu-dit, c"" de Songy.

Fonderie (La), lieu-dit, c"° de Vandières-sous-Chà-
tillon.

Fonderie (La), lieu-dit, c'" de Vaudesiiicourt.

Fonderies (Les), lieu-dit, c"" de Donlrien.

Fonderies (Les), lieu-dit, c"" d'Épernay.

FoxDS-DE-RuEz (Le), écart, c°° de Bouilly.

FoNDi, lieu-dit, c°° d'Oger.

FoNLAVA, m"', c"" de Cormicy (Cassini).

Fontaine, c"" d'Ay. — Fontanœ, 1086 (Barthélémy,
canton de Vcrzy, p. ii3). — Fonianeœ, 1 1G8 (S.-
Denis de Reiras, 1. Hermonville). — Fons,\. 1222
(livre des vass. de Champ.). — Fontaipies, v. 127!!
(arch. nat. J 202, liô). — Fontanœ juxta Mule-
reium, 1 292 (S.-Basie, c. 11). — Fontainnes, 1 346
(arch. adm. de Reims, t. II, p. 1120). — Fon-
tuinne, i35o (arch. nat. P j8i, 29). — Fojttaines,
1372 (Avenay, c. 1). — Fontaine, 162g (arch. nat.
P 191, 7). — Fontaines-sur-Avenatj, xyii" siècle
(dioc. anc. de Chàl. t. I, p. zli'i).

Fontaine faisait partie, en 1789, de l'élection
d'Épernay et suivait h coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Épernay,
était dédiée à saint Aignan ; l'abhé d'Hautvillers pré-
senlait à la cure.

Fontaine (Ruisseau de la), afll. de l'Anlo; coule sur
le territoire de Daucourt.

Fontaine (Buisseau de la), c"" de Vaucicrc.

Fontaine (Ru delà), affl. de la Vière; coule sur le ter-
ritoire de Vavray-le-Grand.

Fontaine Adiiuï (Ru de la), alTl. du Meldenson; coule
sur le territoire de Lignon.

Foniaine-X-Fère, c"" de Fèrebriangos. — Le hameau
de la Fontaine-Afert , 1800 (ann. de l'an xiii, p. /19).
— Fontaine-Afere , 1860 (Cornet-Paulus).

Fontaine-à-Louis (La), lien-dit, c"° de Blaise-sous-
Arzillières.

Foktaine-Armée, h. c'° de Rieux. — Fontaine-Armé,
xviii'' siècle (Cassini).

Fostaine-au-Bros , h. c°'deVauchamps. — FonsAbran,
it39 (arch. naL K a3, n° 4*). — Fontaine Haut-
Bren, Fontaine- Hartbren de lez la Mulière, 1875
(ibid. P 17J, 157). — Fontaine - II auhran, i458
(évêchédeChàl. c. i5). — Fontaine-IIauhmn , iSog
(ibid.). — Fontaine-Aubimm , iGo3 (ibid.). — Fon-
taine-Aubrun , iGaS (ibid.). — FoH(aiiic-/luiTOii ,
1718 (ibid.). — Fontaine-Auljran ou Fonlaine-Aa-
hran, 1784 (Courtalon, t. III, p. 274).

Fontaine au Bron ( Ru de) , affl. du Petit-Morin ; coule
sur le finage de Boissy-le-Rcpos.

Fontaine;-au-Coulon (La), f. c"" de Verdon. — Foii-
tam«-au-Coufoïin',xviii° siècle (Cassini). — Fontaine-
ati-Coulon, i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 90).

Fontaine-au-Mortier (La), ruiss. alB. do la Biesme,
c"° de Vienne-le-Château.

Fontaine-au-Pecple (La), f. c'" de Sainl-Dtin.

Fontaine aux Bâtons (Ruisseau df. la), c°" de Viunne-
le-Château et de Binarville. — La Fontaine-aunBâ-
ton, 1860 (Cornet-Paiilus).

Fontaine aux Charmes (Ru de), alU. do la Biesme,
c'" de Vienne-le-Château.

Fontaine-aux-Larrons (La), h. délr. près Châtillon-
sur-Morin. — Le hameau de la Fontaine-aux-Lar-
rons, i553 (arch. nat. P 178, 72).

Fontaine aux Poncbaux (Ruisseau de la), c"" de Fa-
verollos.

Fontaine-Blanche (La), m°°, c"' de Lachy.

Fontaine-Bleue, f. c"' de Bouvancourt (Cassini).

Fontaine Bouillante et Ru de la Fontaine Bouillante,
c'" de Joiselle.

Fontaine-Cuacun , h. c"* de Margny. — La ferme de
Chacun seize o Margni, 1768 (Orhais, p. 89).

Fontaine-Creuse (La), f. c"' de Dormans. — La Fon-
taine-Creuse, 1720 (Saugrain, t. I, p. 470). —
Fontaine-Creuse, xviii' siècle (Cassini).

Fontaine Creuse (Ru de la), alll. de la Marne; arrose
le territoire de Dormans.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

107

Fostainb-db-Béke.\cer (La), f. disp. c°° de Congy
( dioc. anc. de Chàl. t. II , p. 3 i 8 ).

FoMiixE DE Favuesse (Rl'isseao DE u), c" de Fn-
vresse.

FosTAisE DE LA Tbisité, f", c" de Louvois.

FoMAisE DE Lob (RtissEAO DE ia), c"' de Sainl-Eu-
phraise-ct-Clairizet.

Fostai.\e-Dems, c°° de Sézanne. — Fonlicuhia gui
nuncupatur Fous Danitus , ïi" siècle (vila S. Sereni,
apud Actasanclorum, 1. 1, oclobr. p. 3.'i6). — Fon»,
Fontein deNels, la Fontene de Aneis, Font de Dei-
neis, V. 122a (livre des vass. de Champ.). — Fon-
lana, », laSa (arch. nal. J igS, 96). — Fon-
laim-Denis en Champaigne, i4o4 {ibid. P igo,
78). — Font Dionisii, 1607 (pouillé de Troyes,
c. 3ot). — FousDionysii, i4i3 (évéchéde Troyes,
G as). — Fonlaine-Deni, 1G66 (arch. nat. P 1C7,
«69).

Fontaine-Denis était compris, en 1789, dans
l'éleclion de Suzanne et suivait la coût, de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne , était consacrée à saint Quentin ; l'évéque
de Troyes en était collateur.

Fo.Mâi>E DES Fées (Ruisseau de u), c" de Treslon.

FosTADE DES FiÈvBES ( RuissEAC DE la), licu-dit, c°' de
Favresse.

FojTAiNE Des liuGUE.'sois (La), f'% c"' de Sogny-en-
l'Angle.

FosTAi>'E DES JouESiNEs (La), ruiss. aOl. du Flagot,
c"" de Nesle-le-Ropons.

Fo.iTAi.NE DE SotBDo.x (La), m'", c"' d'Ablois.

Fontaine des Sabbazins, source min. c"° de Sermaizo.

FosTAisE d'Olive (Ru de la), afll. d,e l'Aisne; arrose
le Cnage de Saint-Mar<l-sur-le-Mont.

Fo«TAi5E Dt CiiAMP-MoTEs (La), Tuiss. afll. du Flagot,
c"* de Nesle-le-Repons.

Fo«TAi>e DU MoBTiEB (Rc DE la), afll. dcia Biesme,
c" de Viennc-le-Cliàteau.

FonTAi-XE DU Pbaillon (La), P" et ruiss. c" de Saint-
Lumier-la- Populeuse.

FoMAiJiE DU Seigseub (Ruisseau delà), c"° de Treslon.

FosTAi>E-ÉriAT, f. c°' de Trois-Fontaines-la-Ville.

Fo«iiAi>E-EN-DoKjiois, c°° de Ville-sur-Tourbe. — Fon-
laitie», 1261 (cart. de Moireraont, f iiS r"). —
Funlainei-lez-Sarnay-en-Durmui» , »389 (arch. nat.
P 183,57). — f'onfainc, 157a (l'W.P i84, 3o3).
— Fonlame$-tn-Dormoù, 1674 {Aid. P 162,
/io6).

En 1789, Fontaino-en-Dormois faisait partie de
l'élection de Reims et était régi par la coût de
Vilry. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenne de Cernay-en-Dormois, était consacrée à

saint Remy; l'aLbé de Saint-Remy de Reims pré-

sonlait à la cure.
Fo>TAiNE-EssART, h. c"° de Courbélaux. — Fontaine-

hart, iG5o (min. de Naudé, à Orbais).
Fontaise-Géeard (La), fief, anc. m", c°''de Crugny.

— Une viasure où jadis fut maison assise en ladite

ville de Cruny, en lieu-dit à la Fontaiite-Gerart , 1 46 1

(Saint-Remy de Reims, 1. 89). — Certain fief . . .,

et premier itite maison assize en la ville de Cruny,

en lieu que l'on dit à la Fontaine-Gà-art, i486

(ibid.).
FosTAnE Glébois (Ruisseau de la) , c"' de ProuiUy.
FosTAiME Lassln (Rcisseau DE la), c°' de Suizy-le-

Franc.
FosTAisE l'Acnaie(La), ruiss. afll. de l'Isson; arrose

le finage de Gigny-aux-Bois.
FosTAiNE LA Ville (Ru de la), afll. du ru de Rosay;

coule sur le territoire de Rosay.
FosTAiNE Notbe-Dame (Ruisseau de la), f°°, c" de

Chaltrait,
Fostai5e-Notbe-Dame (La), m'°, c" de MaroUes.
Fo.>TAOE Noike-Dame (Ru DE la), afll. de la Saulx;

arrose les territoires de Marolles et de Vitry-le-

François.
FoKTAiNE Notbe-Dame (Ruisseau de la), affl. de la

Vesle; coule sur le territoire de Breuil-sur-Vesle.
Foxtaixe-Pasqcieb (La), h. c" de Moulhelon.
Fontaine Pissbvache (Ruisseau de la), c°' de Vau-

clerc.
Fontaine Rcpion (Ru de la), afll. du ru de Noron;

arrose le finage de Sainte-Euphraise-et-Clairiiet.
Fontaines (Les), f. c"'de Loivre.
Fontaines (Ruisseau des), c°° d'Alliancellas.
Fontaines (Ruisseau des), c" de Vanault-le-Châtel.
Fontaine Saint-Auocstin, f", c" de Saiiit-Ulin.
Fontaine Sai>t-Aïoult, f", c°° de Bagneux.
Fontaine Saint-Claude, f", c" de Vrigny.
Fontaine Sainte-Claibe, f", c"" de Bagneux.
Fontaine Sainte-Gemme, f"', c" de Champvoisy.
Fontaine Sainte-Marie, f°°, c"° de Ventelay.
Fontaine Saini-Gengoul, ("°, c°° do Marsangis.
Fontaine Saint-Jacqies, C", c" de Courcelles-lcz-

Rosnay.
Fontaine Saint- Légeb, f"°, c" de Châtillon-sur-Morin.
Fontaine Saint-Mabtin , f"°, c°° de Soilly.
Fontaine Saint-Maubice, f'% c"" de Songy.
Fontaine Saint-Memmie, P", c"' de B»rgères-lez-Vertus.
Fontaine Saint-Mehiiie, ("% c" de Gourgançon.
Fontaine-Saint-Phal (La), partie du vill. d'Aulnay-

aux-Planches.
Fontaine Saint-Pieeee, f", c°" de Baye.
Fontaine Saint-Pbix, f°, c"' d'Esternay.

i4.

108

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Fo-xtaine-Saiiît-Reiiï, écart, c°* de Suippe (Cornet-
Paulus).

Fontaine Saint-Sacveiir, f", c°' d'Ecoilement.

Fontaine Saint-Yphore, f°*, c"" de Baslieux-sous-Châ-
tilloii.

FoNTAiKE-SDE-CooLE , c°° d'Écury-sur-Coole. —j VUla
que dicittir Fontes, xiii' siècle (cart. de Cheminon ,
f" i4 r°). — Fonlaingnes, i35o (Viiiets, c. 5). —
Fontaines-sur-Coole , i38i (arch.nat. P 5i', 1A60).

— Fonteinnes , Fontainnes , t '106 (Toussainls, c. 19).

— Fontaine-sur-Coole , i462 (arch.nat. Q' 6O2).

— Fontainne, 1 5o8 {ibid. P 207, 12). — Fontaine,
i538 {ibid. P 161, gS). — Fontanœ, i5i2 (taxe
du dioc. de Cliâl. p. 226). — Fontaine-sur-Colle ,
i633 (lieux régis par la coût, de Vitry). — Fon-
taine-aoubz-Coolle , i636 (arcli. nat. P 3i5, 36). —
Fontanœ adCoslam, vulgo Fontaine-sur-Colle, 1750
(cbap. de Châl. a. 1, 1. 56).

En 1789, Fontaine-sur-Coole était compris dans
l'élection de Chàlons et suivait la coût, de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Coole, était dédiée à saint Jean-Baptiste; le cha-
pitre cathédral de Châlons présentait à la cure.

Fontaine-Thibault (La), écart, c"" de la Celle-sur-
Cbantemerle (Cornet-Paulus).

FoNTAnETTEs (Ru DEs), alU. de la Vesle; arrose le ter-
ritoire de Basiieux-Iez-Fisraes.

FoNTAiNE-VAtNoisE (La), m'°, C™ dc Nesle-la-Rcposte.

Fontaine-Verlac (LA),écart,c"°deFismes. — La Fon-
taine-Perlac , 1847 (lieux habités). — La Fontaine-
Yerlac, 1860 (Cornet-Paulus).

FoKTENAï, h. c°° de Festigny-les-Hameaux. — Moxihn
de Fontenay, 1720 (Saugrain, t. I, p. 470).

FoNTENAT, f. c"' de Saint-Memmie.

FoNTENAT (Ru de), afll. du Flagot; arrose le finage de
Festigny-les-Hameaux.

FoNTENEAu (Le), ruiss. afll. du Fion, c" de Lisse.

FoNTENELLE, 3 aub. et m'°, c"°de Cuperly.

Foktenï, lieu-dit, c"" de Saint-Gilles.

FoNTiGNï, lieu-dit, c"° de Perlbes-lez-Hurlus.

Force (La), affl. de la rivière des .\ugcs; coule sur le
territoire de Faux- Frcsnay.

FoRCiiEF (Fief), mouvant de Broyés. — Ung autre
fief qu'on dit le fief Fm-clw/ et de Corgnies, iS-ji
(arch. nat. P 178, 172).

Forestière (La), c"" d'Esternay. — Foletarium, 1 146
(Montier-la-Cdle, 1. 18). — Folitaria, i i55 {ibid.
h S). — Folktheria, i]65 (Gallia christ, t. XII,
p. 371). — La Foleliere, 121 4 (Tenlet, trésor des
chartes, t. 1, p. 409). — La Foreiliere, la Fore-
tière, I3i4 (hber princip. 6992, p. 180). — Fo-
restair, la Forleresciere , v. 1222 (livre des vass. de

Champ.). — Foresteria, laSo (liber pontitlcum,
P 3 1 3 v"). — Foleteria, v. 1 sSg (arch. nat. J 1 96 ,
96). — Forestaria, i38t (pouillé de Troyes,
p. 310). — Foresteria, iho'] {ibid.). — Foretiere,
iltgS (arch.nat. Q' 673). — La Forestier, i65o
(min. Peignot, à Marcilly). — La Fortier, i65i
{ibid.). — La Fortière, 1686 (arch. de l'Aube,
G 679).

La Forestière faisait partie, en 1789, de l'élec-
tion de Sézanne et était régie par la coût, de Meaui.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Pont-sur-Seine, était consacrée à saint Barthé-
lémy; l'évéque de Troyes en était collateur.

Fobbstièhe (La), m°° isolée, c" d'Ante.

Forestière (La), m™ de garde, c"" du Mcix-Sainl-
Epoing.

FoBÈT ( La ) , fief, c"" de Tréfols. — Le fief de la Forest ,
assis en la terre et seigneurie de Doussigny, 1748
(arch. nat. Q' 678).

Forêts (Les), écart, c°' de Drosnay.

Forge, établ. détr. c'" de Bergères-sous-Montmirail.
■ — Son souvenir est conservé par le lieu-dit le Pré-
de-la-Forge.

Forge (La), lieu-dit, c"' du Breuil, sur la rive gauche
du Surmelin, à l'ouost de Molignon.

Forge (Le Marais-), lieu-dit, c'" de Champigny.

Forge (La), lieu-dit, c"" des Grandes-Loges.

Forge (La), f. c"* de Mareuil-en-Brie.

Forge (La), heu-dit, c"* de Pargny-sur-Saulx.

Forge (La), lieu-dit, c" de Recy.

Forge (L'Enclos-de-la-), lieu-dit, c"' de Servon-Mel-
zicourt.

Forge (La), c°' dc la Ville-sur-Orbais. — Le souvenir
delà forge, à laquelle la ferme doit son nom, est
également conservé par les lieux-dits tes Masuies-de-
la-Forge et le Gain-de-la-Forge , aufinage de la Ville.

Foroerie (La), écart, c"* de Mareuil-en-Brie.

Forges (Les), f. c'" de Corféhx.

Forges (Les), m'°, c" d'Épernay. — Les Forges, 1720
(Saugrain, t. I, p. 470). — La ferme des Forges,
i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 48).

Forges (Les), lieu-dit, c"' des Mesneux.

Forges (Les), lieu-dit, c" de Passy-Grigny.

Forges (Les), f. et m'", c°" de Pierry et d'Epernay. —
Le moulin des Forges , appM Saint-Julien , 1730
(Saugrain, 1. I, p. 471). — Le moulin des Forges ,
i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 78).

FoRGEs-DE-BiiocHERON (Les), lieu-dit, c"' du Breuil,
sur la rive gauche du Surmelin.

FoRGETTE (La), lieu-dit, c" de Châlons-sur-Vesle.

FoRGETTEs (Les), lieu-dit , c"" de Belval, c"" de Chétil-
ion-sur-Marne.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

109

FoM (Le), chat. c°' de Neuvy. — Ung chastel appelle
commtmément le Fau de Neufviz , 1606 (arch. nat.
P 178, 91). — LeFaudeNeufvy, i605 [ibid. P 167,
a 5 1 ). — La terre et teigneurie du Fort de Neuvy,
1781 {ibid. P 23 o, 71). — Le chastel dudit Fort de
Neitvy, appelle communément le Fort de Neury, envi-
ronné de Joués et arriers-fossés , lesquels chastel et
fossés sont entièrement en ruine , \']li^{ibid. Q' 678).

Fo«T (Le), f. c°* de Verdon. — Le Fort, xïiii' siècle
(Cassini). — Lefort, i8o5 (ann. de l'an iiii, p. 90).

FoRTELLE ( La ) , h. c"' de Cuchery. ■ — La Fortelle , 1 6 1 3
(Belval, c. 1). — La Grande et la Petite-Fortelle ,
i6'io (ibid.). — La Fortette, 1730 (Saugrain, t. I,
p. 469).

FoBTELLE (La), fief, c" de Rilly-la-Monlagne (Bar-
thélémy, cant. de Verzy, p. i 33 ).

FonTELLK (Ruisseau de la), c"' de Mareuil-le-Port.

FonTELLES (Les), fief, c" de Soulièrcs. — Le fieff et
seigneurie des Fortelles , près Soultières, i6oâ (arch.
nat. P 190, 56, f a v°). — Fortelles, 1678 {ibid.

Q'GSi)-
Forte-Maisox (La), fief, c°' de Fismes, vers Rosnay.

— Le fief de la Forte-Maison, 1073 (arch. nat.
P i63, 72).

FoBTEsMAisoHg (Les), lieu-dit, c°' de Villedommange.

FoRTFOSTAiSE, h. disp. c"* de Congy. — Forfontaingne ,

I 389 (.\ndecy, c. 6). — Forfontaine, 1 5i 5 {ibid.).

— Forifjntaine , v. 1700 {ibid. c. 3).
FoBTFOMAiNE (Ru de), affl. du ru de Moulin; arrose

le Cnage de Baye.
FoBTo\s (Les), f. c" de Boursault (Cassini).
Forts (Les), f. c" de Léchello.
Fosse (La), f. c°* de Champvoisy.
Fosse (La), h. c" de Joiselle.
Fosse (La), f. c" de Passy-Grigiiy.
Fosse (La), m" disp. c"" de Saiiit-Memmie. — Me-

dietas territorii Sancti Memmii quod est inter domum

Fovee et Corlesor, 11 65 (S.-Memmie, c. 8).
Fosse (La), f. c°* du Véiier.
FossE-Au-Bois (La), écart, c°' de Brandonvilliers.
Fosse-acvFées (La), lieu-dit, c" de la Forestière.
Fojse-ah-Pleui (La), écart, c" de Vindey. — 1730

(Saugrain, t. I, p. li'/'f}-
Fosse-Bé.\ard, 11. détruit par les guerres, c'" d'Ester-

nay ( liist. d'Eslernay, p. 1 0 ).
Fosse d'.'Vdecodrt (La), ruiss. alll. de la Bruxenelle;

arrose le territoire de Vauclère.
Fosse des-Sarrazi.ns (La), lieu-dit, près Vertus. —

1609 (arch. nat. Q' 680).
Fossé (Le), anc. vill. englobé par Courcy. — Courcy,

Fosse et Rocquincourl ne font qu'un village, 1720

(Saugrain, I. I, p. ^77).

Fossé (Le), ruiss. affl. du Flagot; coule sur le finage

de Nesle-le-Repons.
Fossé Bbazart (Le), ruiss. c°* de Gaye.
Fossé de Blaik-Pré (Le), ruiss. c" d'Eclairés.
Fossé de Cébos (Le), ruiss. c"' d'ÉcIaires.
Fossé de la Fourmillière (Le), ruiss. affl. du Radet,

c"' de Saint-Remy-en-Bouzemont.
Fossé de la Pla."(chette (Le), ruiss. c"" d'Arrigny.
Fossé de l'Éta>g (Le), affl. du Radet, c"' de Saint-

Remy- en-BcJlizemont.
Fossé de Maurcpt (Le), ruiss. c"' d'Éclairés.
Fossé de Saist-Rocin (Le), ruiss. c"' d'ÉcIaires.
Fossé des Ajau\ (Le), ruiss. affl. de l'Isson, c"* d'Ar-
rigny.
Fossé des Roiliers (Ro du), affl. de l'Isson; coule

sur les territoires de Sainl-Remy-en-Bouzemont et

d'Arrigny.
Fosses (Les), m"*, c" de Monlmirail.
Fossés (Les), fief mouvant de Cliantemerle. — La

teire et seigneurie des Fossez, 1678 (arch. nat.

P 1 65 , a i i ). — La dite terre, fief et seigneurie des

Fossés, 1766 {ibid. Q' 679).
Fossé Saiste-Joie (Le), ruiss. affl. de la Marne, c°*

d'Isle-sur-Marne.
FossiG.Nï, lieu-dit, c°* de la Croix-en-Champagae.
FouLERiE(LA),hab. et m'", c°" d'Ablois-Saint-Martin.
FouLERiE (La), lieu-dit, c"° de Baslieux-sous-Ghélillon.
Foulerie (La), anc. écart, c" de Boult-si>r-Suippe.

— i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 33).
FouLEBiE (La), lieu-dit, c"" de Brouillet.

Foi'LERiE (La), écart, c" d'HeulrégiviUe (Cornet-
Paulus).

FoDLERiE ruinée, c°* de Lagery. — J'ay un autre
moulin ou foulerie sur le terroir de Lagery qui est
en ruine, 1783 (arch. nat. Q' 657).

FooLEBiE (StR-iA-), lieu-dit, c"' de Laval.

FooLERiE (La), lieu-dit, c"* d'Orbais.

Foulerie (La), lieu-dit, c"" de Ponlfaverger. — Ung
molin à draps, 1/18 5 (chap. de Reims, c. 3i). —
Ung tnoulin foulon, i5ia {ibid.). — La foullerie
d'Avassée au-dessoubz du village dudit Pont-Faver-
gter, i533 {ibid.). — Molin de la Folerie de Sainct-
Medard, audit Ponfaverger, i54i {ibid.). — Les-
dittes deux fouUeries de Ponl-Faverger, 1738 {ibid.).

— Une place masure où esloit une foulerie, 1789
{ibid.).

FouLEBiE (La), lieu-dit, c"" de Saint-Éliennc-au-

Temple.
Foulerie (La), m'°, c'" de Sarcy.
FooLEBiE, anc. usine, à Sogny-aux-Moulins. — Molen-

dinum fiiltalorwn quod habetis apud Sugniacum,

1178 (S.-Memmie, c. 8).

110

DEPARTEMENT DE LA MARNE,

FouiBBiE (La), lieu-dit, c" de Venlelay.

FoiLEBiE (La), lieu-dit, c" de Vernouii.

F01LERIE3 (Les), m'°, à Chàlons-sur-Mame. — Les
moulins foullants asnz à Porte-Marne, au-devant
dudil Chaalons, i464 (évêché de Cliâl. c. 16). —
La Grande et la Petite Fouleries, dépendantes du do-
maine de l'éxèché dudict Chaulons, étant sur la rivièi'e
et près la Porte-Marne de ladicte ville, i-jho {ibid.
e. 7).

Foblerie-Saht-Remt (La), écart, c"" de Suippes.

Foulons (Les), h. c™ d'Esternay, — Ung molin à
foullon assis en madite seigneurie d'Esternay, 1 553
(arcli. nat. P 178, 71). — Les Foulons, 1720 (Sau-
grain, t. I, p. 478).

Foin (Le), f. c"° d'Hauteville.

FoDR (Le), lieu-dit, c°* de Noirlieu.

Four (Le), lieu-dit, c" de Prouilly.

Four (Le), lieu-dit, c" de SaintJean-dovant-Possesse.

F0UR-4-C11AUX ( Le ), lieu-dit , c'^d'Ablois-Saint-Marlin.

FouR-À-CnAu\ (Le), lieu-dit, c°° du Baizil.

FouR-À-CiiAux (Le), lieu-dit, c"" de Boissy.

FouB-À-CuADx (Le), lieu-dit, c"" de Bouvancouit.

Four-à-Cdaux (Le), lieu-dit, c°' du Breuil.

FouR-À-CiiAux (Le), lieu-dit, c"° de Brugny.

Four-à-Chaux (Le), lieu-dit, c" de Cauroy-leî-Her-
monville.

FocR-À-CiiABX (Le), lieu-dit, c"° de Champillon.

Four-à-Ciiaïx (Le), lieu-dit, c" de Champlat.

FouR-À-CuAux (Le), lieu-dit, c°° de Courcy.

Four-à-Chabx (Le), lieu-dit, c™ de Cuchery.

Four-à-Ciiaiix(Le), lieu-dit, c"° de Dortnans.

Fobr-à-Chadx (Le), lieu-dit, c"' des Essarts-le-Vi-
comte.

Foui\-À-CnAux (Le), lieu-dit, c"" d'Esternay.

Four-à-Chaux (Le), lieu-dit, c'" de Lagery.

Four-à-Cuaux (Le), lieu-dit, c°' de Mareiiil-cn-Brie.

Foua-À-CuAU\ (Le), lieu-dit, c"" de Wondement-Mont-
givroux.

Four-à-Cuaux (Le), lieu-dit, c" d'OEuilly.

FouB-À-CiiAux (Le), lieu-dit, c°" de Rieux.

Fobb-à-Cbaux (Le), lieu-dit, c"" de Vauchamps.

FouEAXBUPi (Rd de), afll. de l'Ante; coule sur ie
fmage du Chàtellior.

Foue-aux-Verres (Le), f. c°' de Chàtrices. — Cette lo-
calité doit son nom à une ancienne verrerie établie
en i5i8 avec permission du roi (dioc. anc. de
Ghâlons, t. II, p. t5i).

Fourche (La), écart, c°° de Fagnières.

F0UBCUERIE (La), lieu-dit, c" de Thillois.

Fourches (Bois les), bois, c" de Fronientières.

Four-Chivaux (Le), lieu-dit, c" de Blacy.

Fourcbites (Les), fief relevant d'Esternay. — Lefef

dit présentement des Fourchives, 1751 (arch. nat.
Q'678).

Foub-de-Pabis (Le), h. c°" de Vienne-le-Châtean et
de Binarvillc. — Ce hameau s'étend hors du dépar-
lement.

FouREAux (Les), anc. écart, c"" de VenteuiL — Les
Foureaux, 1720 (Saugrain, t. I, p. '172). — Les
Fourneaux, i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 99).

FouBMERiE (La), lieu-dit, c°° d'Écriennes.

FouRXEAu, l'ourn. c°' de Trois-Fonlaines.

FouRXEAu-À-CuAux (Le), lieu-dit , c°* du Gault.

FouRKEAc-PiiiLippix, four à chaux, c°* d'Olizy. — Lng
fourneau à chaulx appelle communéinenl le Four-
neau-Philippin, i55o (arch. nat. P i8i, ii4).

Fourneaux (Les), lieu-dit, c" de Chanjery.

Fourneaux (Les), f. c°° de Corrobert. — La ville des
Fourneaux, 128g (cart. de Coincy, p. 607). — Les
Fournaux, i8o5 (ann. de l'an xiii, p. i3).

FouBNEAux (Les) , lieu-dit, c"' d'Erriennes.

FocBNEAux (Les), lieu-dit, c"" d'Ecury-le-Repos.

Fourneaux (Les), lieu-dit, c" d'Esternay.

Fourneaux (Les), lieu-dit, c'° de Fontaine.

Foueneaux (Le Ru- et Le Gué-des-), lieux-dits, c"" de
Janvilliers.

Fourneaux (Les), lieu-dit, c'"de Loivre.

Fourneaux (Les), heu-dit, c"* de Mécringes.

Fourneaux (Les), lieu-dit, c"" de Rieux.

Fourneaux (Les), ccarl, c°° de Villèrs-sous-Chàtilion
(Cornet-Paulus).

Fournelleries (Les), m°°', c°° du Breuil. — La Four-
nellerie, 1860 (Cornet-Paulus).

Fours (Le Fief des), à Fisraes. — Un autre fief
nommé le fief du Four de Fymes, situez et assis au
terrouer de Fymes, 1698 (arch. nat. P i63, 57).
— Vng fief nommé le fief des Fours dudit Fymes ,
1607 (ibid. P 207, 20). — Le fief des Fours , con-
sistant en la moitié des fours banaux de Fymes ,1629
(ibid, P tgi, U). — Le fief de Fours, sciz en la
ville de Fismes, i656 (ibid. P 1G7, 58).

FoDBS-À-Cu.iux (Les), lieu-dit, c"' de Mareuil-le-Port.

Foues-à-Cbabx (Les), lieu-dit, c"" de Villers-sous-Chà-
tillon.

Four-Saint-Georces, f. disp. c™ do Loisy-en-Brie. —
jG33 (lieux régis par la cent, de Vitry).

Fraivent, f. c°'de Suizy-ie-Franc, — Frévent, x»iu' s'
(Cassini).

France (Motte de), m"" forla délr. c*" de Blacy. —
Une autre mothe appelée France , oit je souloie avoir
maison et de présent est en ruyne , 1609 (arch. nat.
P 307, I 4). — Une autre motte ouplace environnée
defossez, contenant en emplastre environ ung journel ,
y comprins lesdits fossez , assise 0 Blacy, commune-

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

111

ment nommée la Motte-de-France . . . ; kt deux mottes
et fief» de Sorcy et de France, i538 {ibid.P 1795
io3). — Le fief de la Motte-de-France, icis audit
Blacy, ifjti (liirf. Q'6C6).

Fra>cabpe5T, b. c"" de Villeneuve-la-Lionne.

Frascebie (La), lieu-dit, c°' de Villeseneux.

Fbaschecoibt, Cef, c"° de Chapelaine. — xïiii" siècle
(fiefs du baill.de Chaumont, p. 19O).

Fbanciies-Sailes (Bois et étang des), c°° du Vieil-
Dampierrc.

Francdeville, c°° de Marson. — Francavilla, iigS
(la Neuville, c. 9). — Franche^/h, laag (liber
priacipuiii, ^OQs, P 828 r"). — Franchavilla, vers
1 202 (arch. nat. J 20a , 67). — Francheville , 128.
{ibid. Q' 608). — Francheville-aur-Moivre , i8o5
(ann. de l'an xjii, p. 5i).

Francheville était compris, en 1789, dans l'é-
lection et suivait la cont. de Châlons. Son église
paroissiale , annexe do celle do Dampierre-sur-
Moivre, diocèse de Chàlons, doyenné de Bussy-lc-
Cbâteau, était dédiée à saint Nicolas et à saint
Gérald.

Feascœib (Ao Bois-), lieu-dit, c°* de Fisraes.

Fbancsaiges, h. c°' de Verdon. — Francsanges,
Xïiii' siècle (Cassini). — Fraïuauge, i8o5 (ann.
de l'an xiii, p. 60). — Frauiauge, 186a (Guérard,
p. 24 1).

Fbéccl, f. c"" de Bussy-le-Repos. — Frigidum Culum,
i33i (la Neuville, c. 8). —Froitcul, i3.'i6 (iM.).

— Froycu, i5o8 (arch. nat. P 307, C). — In certa
domo tua graixgia vulgariter appellata Froiscul, et
dicta donmi $eu grangia — gatlice, censé — de
Froiictd ett tituala lab dicta parrochia de lluasiaco,
i53j (la Neuville, c. 8). — Froicul, i55i (arch.
nat. P i83, 8). — Fraiaeau, Fraiseulez-Sommievre ,
iC33 (lieux régis par la coût, de Vitry). — Le fief
de Frescu, i654 (arch. nat. P 217, 18). — Un
autre arrià-e-fief appelle le fief de Fremes, 1637
(ibid.V 217,51). — Frescu/, 1G9 a (ibid. P22a,
33). — Frecu, xyiii" siècle (Cassini). — Frescu ou
Froideu, 18G0 (Cornet-Paulus).

Fbéoui., chat. c'"de Séianne, aujourd'hui Sans-Socci.

— Voy. ce nom.

Fbeginville, vill. détr. c"" de Noirlieu et de Som-
mcyèvrc. — Fritivilla, ii4o (Monliers, c. 1). —
Friteivitla, 1 147-1 i5i (cari, de Montiers, 9905,
r 96 v"). — Friseivila, avant i iG4 [ibid. 10966,
P 28 r"). — Fritevile, Freseivilla, Friseivite,\. « i65
{ibid. T' 33 v", ai r' et 25 r"). — Fresoivile, v. 1 1 70
( ibid. f 2 7 r' ). — Freteiville , v. 1 1 7 a ( liid. P 3 7 ï° ).

— Fretevilla,y. 1 1 85 (ibid. P 36 r°). — Frisevilla,
ia02 (Monliers, c. a). — Frigevile, i2to(cart.

de Montiers, 9906, P 28 v°). — Fresiville, 1216
(ibid. P 3o i'). — Fresivilla, 1233 (Montiers, c. 1).

— Fregevilla, 1889 (arch. nat. P i83, 44). —
Seurgeville, i435 (ibid. P 163, 102). — Le ban et
finaige de Fregeville , situé et assis entre Sommièvre ,

Bussy-le-Bepos , Contault, Sainct-Mard-en-son-le-
Mont, où souloit avoir villaige et de si longtemps
qu'il n'est mémoire a esté démoly, et ta plupart des
habitants desdictz villaiges se sont boutez intruz et
prins les Iwritaiges et appUcqttés à leur proiiffil sans
en votdoir paier aucune redevance, i5io (ibid.
P 207, 43). — La terre et seigneurie de Fergevitte,
i5i2 (ibid. P 179, 98). — Frigeville, xvi" siècle
(cart. de Monliers, 9905, P 34 v°). — Ung fief ap-
pelle Fregeinvitte , i665 (arch. nat. Q' C57). —
Freginville, 1759 (ibid.).

L'emplacement de ce village est indiqué aux
plans cadastraux de Noirlieu et de Sommcyè\Te, par
le lieu-dit Furginvilte ou Furgenville.
Fr£iiadfo.\tai>e, vill. détr. aux environs do Monlmorl.

— Fremaufontaine , v. 1262 (arch. nat. J 198, 5i).

— Fromeuse-Fonluine,y. i3oo (cxtenla Campanie,
Château-Thierry).

FbAne (Le), f. c°' de Broussy-le-Petit. — • Fraximis,
V. 125a (arch. nat. J 195, 96). — Les molins de
Fraisne, ia52 (liber ponlificum, P 447 v"). —
Frasna, xvi° siècle (feoda Campanie, p. i3o). —
Fraisne, iGo3 (arch. nat. P 178,98). — Frcsne,
iG64 (ibid. P 191', 2 G bis). — La ferme du Fresne,
1720 (Saugrain, t. I, p. 478).

Frenoï (MoM-), c" de la Clieppc,

Fresnaï, h. c°° de Faux-Fresnay. — Frasneium, 1208
(Montiéramey, 6 H 7). — Frcsnay -lez-Fol, i5oi
(S.-Mcmmie, c. 6). — Frenay, 1G83 (arch. nat,
P 19'j', a). — Fresnoy, 1762 (if/i'J. Q' G78). —
Frenayum, 178'! (Courlalon, t. III, p. 457).

Fresve , par. détr. de laquelledépendaient, au xii' siècle ,
les chapelles de Bouzy et de Tauxières. — Fraxina ,
1109 (Gallia christ, t. X, col. 3G). — Frayne,
Fraingne, Fresnes, 1899 (arch. nationales, P 182,
P'Sogr" et3ra).

Fresne (Le) ou Le Fbeske-sur-Moiïre, c""de Marson.

— Villa nova ad Fraxinum, 1212 (arch. nat. KK
)o6'i, r i84 r°). — Villa nova quœ Fraxinus di-
cilur, i2i3(Teulet, trésor des chartes, 1. 1, p. 888).

— Villa que dicitur Fraine , t2'i7 (liber ponlificum,
P 496 r°). — Fraximi», v. 1202 (arch. nat. J 20a ,
55). — LeFraine, 1258 (Trois-Fonl. c. 5). — Le
Fresne, v. ia74 (arch. nat. J ao2, 4G ter). — Le
Fraisne, laSo (la Neuville, c. 9). — Infinagio de
Frassigno de Mevia ,1286 (cliap. de Chàl. a. 2 , 1. 3 ).

— Le Frnyne, xiv' siècle (dioc. anc. de Chàl. t. I,

112

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

p. 271). — Fresne, l'ipa (cliap. do Châl. a. 6,
1. 24). — Le Fresne-en-Perthoi» , i6C5 (arch. nat.
Q' 666). — Fresnes, 1698 (dioc. anc. de Chàlons,
t. I, p. 978).

Le Fresne faisait partie, en 1789, de l'élection
de Cliâlons et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, annexe de celle de Moivre, diocèse
de Chàlons, doyenné de Bussy-le-Cliâteau, était
consacrée à Notre-Dame.
Fresxe (Le), h. détr. c°' de Scrapt. — Le FraUne-en-
Perthois, ... la place ou circuit où souloit estre
jadiz une maison appellée la maison du Fraisne , 1/101
(arch. nat. P 1 79, 22). — Le siège où souloit avoir
une maison appellée la maison du Fraysne, lioj
{ibid. P 179, 28). — Ungjief séant à Secru, nommé
le fief du Fresne, i5o8 (ibid. P 207, 5). — Le
Baut du Fresne, ladite teire et seigneurie du Bout,
i5i 1 (ibid. P 161, 68). — Le Frasne, iSai (ibid.
P 17g, 100). — Le Fresne, 1672 (ibid. P 179,

125).

Le nom de ce hameau subsiste dans celui de

Y étang du Fresne, situé dans la c" de Scrupt, sur

la lisière du bois de Maurupt,

FnEssES, c"" de Bourgogne. — Fraineium ou Fras-

neium, 1 1 19 (arch. adm. de Reims, 1. 1, p. 870).

— Villa que vulgo Fraxinus dicilur, 1190 (S.-Remy,
I. 54). — Fratna, 1 198 (cbap. de Reims, 1. 48).

— Fresnai,\. 1222 (livre des vass. de Champ.)

— Fraisne, 1248 (cart. B du cbap. de Reims,
f'3i7 v°). — Fraxina,v. i26o(nécr. de l'église de
Reims, p. 77). ■»— Fraines, 1281 (cbap. de Reims,
1. Tbillois). — In villa de Fraine juxta Remis , 1294
(cart. X del'arcbev. de Reims, (° iggv"). — Fresne
emprez Reims, i384 (arch. adm. de Reims, t. III,
p. 574'). — La ville et terre de Fresnes-lez-Boul et
lez Bourgoingne, 1898 (chap. de Reims, 1. 48). —
Fraisne, i433 (arch. nat. Q' 656). — Fraisne-lez-
ledict-Reims , iSig (chap. de Reims, 1. Curzy). —
Frêne, xviii' siècle (Cassini).

En 1789, Fresnes était compris dans l'élection
de Reims et suivait pour partie la coutume de
Vitry, pour partie celle de Reims. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Lavannes, était
consacrée à saint Martin ; le chapitre de Saint-Sym-
pborien de Reims présentait à la cure.

Fres\oï (Le), f. c"' de Fromentières. — Vng autre
gnignage appellée le Fresnoy, i6o3 (évéché de Chàl.
c. i5).

F'ressoï, anc. ni'°, c'" de Saint-Mard-sur-Auve. —
Molendinum de Sancto Medardo quod dicitur molen-
dinum de Fraisnoi, 1245 (Moiremont, c. 6).

Fretoss (Les), anc. écart, c"' de Boursault. — Cet

écart est mentionné, en 1720, par Saugrain (t. I,
p. 469). — Cornet-Paulus (p. 101) ie dit situé
dans la c"" de Venteuil.

Frévemt, anc. f. c"' de Suizy-le-Franc. — Frevend,
1720 (Saugrain, t. I, p. 472). — Frevant, i8o5
(ann. de l'an xiii, p. 85).

Frètent, écart, c°" de Venteuil. — Frevent, 1 720 (Sau-
grain, t. I, p. 472). — Frevend, 1860 (Cornet-
Paulus).

Freverce (La), h. c'" de Cuchery.

Freïs(Les), écart, c°'du Chemin (Cornet-Paulus).

Frichambault (Moduks de), à Reims. — Molendinum
de Friclimnbaut , I2i5 (cart. AdeS.-Remy, p. 226).

— Molendinum ftUlonarium faciendum in Frichem-
baut , 1218 ( arch. lég. de Reims , stal. 1. 1 , p. 1 88 ).

— Molendina fullonaria de Frichembaldo , v. 1280
(cart. C de S.-Remy, f 5 v"). — Vincentius de Fri-
chembaut, 1235 (cart. A de S.-Remy, p. igS). —
Molendina de Frichembaudo,\. 1260 (nécr. de l'é-
glise de Reims, p. 96). — Les mollins de Frichem-
baull, i456 (arch. nat. JJ 188, n° i58). — La
pesche de la rivière de Vecsle à pretidre depuis Flei-
chembault, 1675 (S.-Remy de Reims, 1. 25). —
Les moulins de rue des Moulins , proche de Ftéchem-
baux, i652 (arch. lég. de Reims, stat. t. I, p. 244).

— Rue dufauxbourg Fléchembault , 1 769 (ibid. t. I ,
p. 287).

F^RicoTS (Les), f. c"" de Saron. — Au mène lieu de
Saron, la ferme appellée des Fricots, 1775 (arch.
nat. Q' 672).

FRiGNiconRT, c°° de Vilry-le-François. — Frogneicorl,
11 36 (cart. de Toussaints, f li'j v°). — Frenil-
curtis, ii3i-ii42 (Toussaints, c. 1). — Fregnei-
cort, V. 11 45 (cart. de Toussaints, P 48 r"). —
Freignicm-l, 11 53 (Toussaints, c. 8). — Frenicuria,
ii58 (ibid.). — Fregnicort, 11C6-1187 (ibid.
c. 8). — Frigneicort, 1164-1191 (Trois-Font.
c. 5). — FrignicQrt, 1287 (ibid.). — Frignicourl,
i24o (Cheminon, c. 1). — Fregnicourt, Fraigni-
cort,y. ia52 (arcb.nat. J 202, 55).- — Frenicourl,
1 267 (Trois-Font. c. 5). — Frimgicuria Cathalau-
nensis dyocesis , 1298 (S.-Pierre-aux-Monls, c. 4,
1. 2). — Freignicourt , v. i3oo (extenta Campanie,
Vitry). — Fregnicuria, i3i6 (S.-Pierre-aux-Monts,
c. i4). — Frignicourt, i853 (Trois-Font. c. 5).

— Fraignicourt , i38o (chap. de Reims, 1. Vau-
clerc). — Frignicuria, i4o5 (pouillé de Cbâlons,
r 77 r°). — Frignicourt-sur-Mame , i464 (S.-
Pierre-aux-Monts, c. i4).

En 178g, Frignicourt faisait partie de l'élection
et suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Cbâlons, doyenné de Perlhes, était dé-

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

113

diée à saint Louvent et à la présentalion de Tabbé
de Toussainis.

FniTiMAciM , nom ialin d'une ferme détr. près Ser-
maize dans ia forêt de Trois-Fontaines. — Friti-
niacum, logi (Teiilet, trésor des chartes, t. I,
p. 3o). — Grangia de Fritiniaco, 1180 (bullaire
de CheminoQ, p. 10).

Fboidmout, f. détr. dans ia région de Monliers-en-
Argonnc. — Grangia que dicitur Fngidtta Mons,
i i63 (cart. de Monliers, 10966, f 4 r°). — Hugo
de Froimont, laSô (cart. de la Trinité, f 67 v°).

— Le» terre» de Froyrmnt , 1 5 1 3 ( cart. de Montiers ,
9905, r 3a3r°).

Fromextièb es , c"" de Monlmirail. — Fromenteriœ ,1162
(Andecy). — Frumentariœ , 1171 {ibid.). — Fru~
menteria;, 1337 (cart. d'Oyes, f 10 ï°). — Froit-
mentiere», 1287 (Andecy, c. 1). — Frowneniiere» ,
1/101 (hist. de la maison de Béthune, p. 197).

— Formentière» , ikoti (ibid. p. a6i). — Frou-
menleriie, l'ioô (pouillé de Cbàl. P 81 r°). — ■
Frnmentier» , Froumentier» , i464 (cart. de Coincy,
p. 54i et 543). — Frommenteriœ , iS.'ia (taxe du
diocèse' de CbâI. f 81 r°). — Fourmenlier, i65o
(min.Peignot, à Marcilly). — Fromenlière, xviii' s°
(Cassini).

En 1 789 , Fromentières était compris dans l'é-
lection de Cliâlons et suivait la coût, de Sens. Son

église paroissiale, diocèse de Cbâlons, doyenné de
Vertus, était dédiée à sainte Marie-Madeleine; l'abbé
de Saint-Sauveur de ^'erlus présentait à la cure.

FnoTTE-Ao-BoRD, f. c"" de Bergères-sous-Monlmirail.

Fulaixe-Saint-Queistin, vill. c°° de Gionges-Saint-Fer-
jeux. — Fuene», v. 1322 (livre des vass. de Champ.).
— Fiveleine», Fuleine», 1 235 ( Argensolles , c. i). —
Fin laitignes , 1 3 7 0 ( la Charmoye , c. 6 ) . — Fulaines ,
i4o5 (pouillé de Cbàl. I* 81 r°). — Fulannes,
i542 (taxe du diocèse de Cbàl. p. sii). — Fui-
laim» , prhentement dit Saint-Quentin, 1673 (arch.
nat. Q' fiSi). — Fulaine, 1786 {ibid.). — La pa-
roi»se de Saint-Quentin, autrement Fulaine, 1778
(Argensolles, c. li). — Fulaines-Saint-Quentin ,
xviii' siècle (Cassini).

Fulaines faisait partie, en 1789, de l'élection de
Cbâlons et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Cbâlons, doyenné de
Vertus, était consacrée à saint Quentin ; l'abbé de
Saint-Sauveur de Vertus présentait à la cure.

FcMEnoERiE ou FcMEBDRT, lieu-dit, c"* de Courtémont.

FiinETTEBiE (La), beu-dit, c"' de Dormans.

Fcssï, vill. détr. près Sermiers. — Hmnine» et commu-
nitates villarum de Esquex, de Nogent, de Fucy, de

Conrtomont et de Ftory, Johannei dictit» Cor~

billon» de Futty, i3i8 (Saint-Denis de Reims,
I. Courtaumont).

Gigkage-Bazix (Le), fief, près Biaise -sous -Haute-
ville. — 1734 (arch. nat. P 228, 20).

Gagîiaoe-d'Aval (Le), gagn. c" d'Huiron. — Le gai-
gnage qu'on dit le gaignage d'Avalle, i446 (cart.
d'Huiron, f 187 v°).

Gag!iage-de-Bbesse (Le), fief, près Blaise-sous-Hau-
teville. — 1734 (arch. nat. P 228, 30).

Gaojace-de-Claude-Macclebc (Le), anc. f. près Haute-
ïilie. — 1734 (arch. nat. P 228, 22).

G»ciiaoe-de-Daiie-A!(>e (LePktit-), f. c"* d'Heillz-le-
Maurupt. — Le gaignage et meitairie du village de
Heiz-le-Mauru , appelle le petit gaignaige de Dame-
Anne, iSSg (arch. nat. P 161, 99).

Gaorage-de-M'-Piebbe (Le), à Landricourt. — Vng
autre petit gaignage nommé le gaignage de ^^ Pierre,
i64i (arch. nat. P 216, 82). . — Le gaignage de
M' Pierre, 1662 (ibid. P 317, 85).

Gao!<age-es-la-Pebtk (Le), dans la vallée d'Huiron. —
Le gaignage de la Perle , la place ou la mai/on , 1 4 4 6
(cart. d'Huiron, p. 187).

Marne.

Gagrage-Morast (Le), fief, près Blaise-sous-Haute-
ville. — 1734 (arch, nat. P 228, 20).

Gagbace-Sebeï (Le), près Hauteville. — Le gagnage
Serey, 1784 (arch. nat. P 328, aa).

Gaiscoïht, c"* d'Étrepy, ancien prieuré dépendant de
l'abbaye de Rebais, au diocèse de Meaux. — Domus
de Guioncurt, 1 22a (ia Charmoye, c. 7). — Domu»
de Goincort (Ulmoy). — Guidoni» Curia, ia65
(ibid.). — Prioralus de Guincuria, i543 (taxe du
diocèse de Chàl. p. a 1 g ). — Quincourt ou Guin-
court, 1860 (Cornet-Paulus).

Gaukterie (La), lieu-dit, c'" de Boursault.

Galabmebie (La), lien-dit, c" de Villers-en-Argonnc.

Galboimne (La), ff. c"* de Sompuis. — Grangia
que dicitur Galabaldium, iai8 (Hautefont. c. 1).
— La grange dite Gombelaudine , i366 (arch. nat.
Q' 681', C 167 v°). — La censé de la Gaillebau-
dine, tize au terroyr de Sompuy», 1687 (Haute-
font. c. 6). — Ung gaignage deppendant de rostre
dicte abbaye ai»i» au/mage de , appelle com-

114

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

munément Caillebaudine , comm. du xvii* s* (ibid.).
— Le fief de la Galhaudine, i636 (arch. nal.
P 3i5, 36). — Gallebodim ou Claudine; ce lieu esl
trn fief de la paroisse du Sorupuii, xi'iii' siècle
(fiefs du baill. de Chaumont, p. 200). — Galbeau-
dme, xnii's' (Cassini). — Galbodine, i835 (étal-
major). — Claudine, t86o (Comel-Paulus).

GiLBT (Le), lieu-dit, c"° de Monligny-sur-Vesle.

Gallakdue, f. détr. c°° de Corroy. — Audicl Corroy ,
ung gangnage appelle communément Ballandre ,1602
(arch. nal. P 178, 87). — Audict Corroy, ung
gangnage appelle communément Gallandre, 1602
{ibid.V 178, 89).

Le lieu-dit les Calendes, au finage de Corroy,
parait indiquer l'emplacement de la ferme sus-
dite.

Gallevesse (La) ou La GnAreLii, raiss. afll. du ruiss.
du Moulin d'Hoyau; coule sur les territoires de
Villé-cn-Tardenois et Chambrecy.

Galliciietierie (La), lieu-dit, c°° de Vandières-sous-
Châtillon.

Gallichons (Les), écart, c"° de Drosnay.

Galopikedie (La), li. c"° de Passy-Grigny.— La Galop-
canerie, xviii' siècle (Cassini). — La Galopinerie,
1847 (lieux habités). — La Galopinnerie , 1862
(Guérard, p. 4 10).

Ganei\ie (La), fief, c"" delà Cheppe. — Le fief de la
Ganerie consistant en une maison et ses dépendances,
scituées au bout du village de la Cheppe, 1 772 (arch.
nal. Q' 671).

GAr.DE-DE-DiEH (La), m°°, c" de Frignicourt.

Gaueuke (La), motte, c"° de Poix. — Le proprié-
taire de cette tombelle y a élevé une colonne romaine
servantde logement à un garde , i847(lieux habités).
^ On a attaché à celle motte le nom de Tombeau
de Théodoric en la considérant, à tort, comme la
sépulture du roi des Visigoths mort en combattant
Attila, et le Dictionnaire des Postes (édilion de
187G, p. i37i) désigne la colonne susdite sous le
nom de Tour-Théodoric.

GAnENsE (GRA^DE-), bois, c"''de Villers-aux-Corneillos.

GAnENSE (Petite-), bois, c" de Villers aux-Corneilles.

GARE^sE (Fontaine ou Ruisseau de la), c™ de Saint-
Euhen.

Garenne-de-Guecx (La), bois, c°" de Gueux, Muizon
et Thillois.

Gareterie (La), f. c™ de Sainte-Menehould (Cas-
siui ).

Garoasçosnerie (La), iieu-dil, c"° d'Ktrepy.

Garganerie (La), lieu-dit, c"° de Soudron.

Garlande, ch. détr. c"' du GaulU — La maison et les
appartenances de Gallandes, séant en la paroisse du

Gaut, 1875 (arch. nat. P 2o4, 178). — Auavoir
que, au dit lieu de Garlenxle, n' a présentement homme
ne femme demourmit, tout est inutile et sens quel-
conque revenue, et n'y a eu aucune personne demou-
rant, ne qui y ait tenu mesnaige dès vint ans a ou
environ, v. 1 346 (chat, de Montmirail). — - La vallée
de Garlendez, la vallée de Gallendes, 1 4ç)3 (arch. nal.
Q'68o).— Gallendret, j5i4 {^M. P i65, 2.5i).

— Le fief , terre et seigneurie de Garlaïule , . . . assis
en la paraisse du Gault, 1782 {ibid. P 22'i ,64). —
Dois, dit de Guirlande, 1784 (Courlalon, t. Jll,
p. 291).

Garmère (La), lieu-dit, c"° d'Anle.

Gahiiière (Ruisseau de la), c'" d'Aote.

Garsault, f. dctr. c"' de Larzicourl. — Fratres de
Gunhardi Saltu , ii33 (Hautefont. c. 6). — Et in
campo de Goharsalto quiincipit a Suanna et finit ad
liciam Alte Ville, 1 182-1 i4i (Ulmoy). — Domus
de Gonharsalt, ii52 (chap. de Chàl. a. ô, 1. 21).

— Grangia de Gunhursalt , 1168 (Hautefont.
c. 6). — Terra de Goharsath, 1178 {ibid.). —
TeiTa sita inter Larzicuria et grangia de Goharsaut ,
1180 (ibid.). — Grangia Allifontis que dicitur
Coharsaut, 1 186 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 4). —
Grangiade Corsant, i 218 (Hautefontaine, c. 1). —
Leur maison de Gouartaut, i3i4 {ibiil. c. 6). —
Garsaut, i34i {ibid.). — Gorsault, 1862 {ibid.).

— Goursault, 1899 {'b'd.). — Garsaulx, xviii* s'
{ibid. au dos d'une pièce de 1 180).

Gascogne, vill. détr. dans les environs de Broussy.

— Wasconia in vicaria Brotiacinse, 8i3 (Gallia
chrisliana , t. XIV, c. 17). — Villa que vocatur Gas-
cognia, 11 55 (carf. d'Oyes, P 1 r°).

Gaudixe (La), h. c"' des Essarls-lez-Sézanne. — La
Godine , 1728 (grande cliarabrerie de S. -Etienne
de Troyes, 6 G ï4).

Gaudins (Les), f. c"' de Boursaull. — Les Godins ,
xïiii' siècle (Cassini).

Gaules (Les), ruiss. c"" de Voilemonl.

Gai;lt (Le) ou Le Gaclt-la-ForéI, c°° de Montmi-
rail. — Villa dol Galt, 11 33 (arch. nal. S 4968,
n' 18). ■ — Waldum, 1162 (Andecy). — Waudum,
1 176 (Teulet, trésor des chartes, t. I, p. 113). —
Gualdum, 1179 (S.-Nicolas de Sézanne.c. 10). —
Gaudum, 1179 (pouillé de Troyes, n° a48). —
Wais pour Waus, comm. du xin' siècle (cari, de
Noire- Dame de Paris, t. 1, p. 157). — Gauz,
comm. du xiii° siècle {ibid. 1. 1, p. 167). — Gaut,
1 2o3 (S.-Nicolas de Sézanne, c. 11). — Le Gaut,
V. 1222 (livre desvass. de Champ.). — Gaudium,
V. 1202 (arch. nat. J 197, 110). — Le Gaud,
V. i3oQ (extentaCaropanie,Séianne). — LcGauld,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

115

1698 (arch. nat. Q' 680). — Gaud, i538 {ibid.
P i65, 281). — Le Gault, 160/1 {ibid. Q' 679).

— Godum, 1784 (Courtalon, t. III, p. 290).

Le Gault était compris, en 1789, dans l'élection
de Sëzanne et suivait la coût, de Meaux. Son église
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne,
était dédiée à saint Nicolas; l'abbé de Notre-Dame
de Vertus présentait à la cure.
Gabit (Fouét Bt), s'étend sur les coranaunes du
Gault, Champgmon, les Essarls-le-Vicomle et
Charlcville. — Nemus dou Waut, 11 63 (Socard,
chartes de Moléme, p. 117). — Nemut de Gaut,
1197-iaoi (liber princip. 6992, f 887 v°). —
Foretta de Waut, tso7 (Teulet, trésor des chartes,
t. I, p. 45o). — Nemin de Waudo , laag (liber
princip. 5993, P 887 v°). — Netnu* dou Gaut,
1288 (arch. de la Marne, chap. de Troyes). —
ISemuê de Gaudo, la44 (liber pontif. f 44o v").

— Le bois dou Gaut, v. 1974 (arch. nat. J 2o5,
3» bit). — La/oreitz du Gault, i5oa (S.-Étienne
de Troyes, I. 5o).

Gachadderie (Li), liea-dit, c°* d'Ablois.
GiUTELLEniBs (Les), lieu-dit, c'" de Cuchery.
Gautuièbe (La), lieu-dit, c"' de Viucelles.
Givniii-DE-JViAiiso.N (Fief), c""d'Arïillièreset Huiron.

— Urtff autre fief ettant audict Arzillière» et à Huy-
ron , nommé communénent le fief Gaultier de Mar-
ton, i5o8 (arch. nat. P 207, 5). — Vng autre
fief audit Ariillièret et o Huiron, nommé communé-
ment le fief de Gauler de Marçon, j64i (ibid.
Pai0,8a).

Gautieztebie (La), lieu-dit, c'"de Moslins.

Gâte, c"' de Sézanne. — Waia, 1079 (Gallia christ.
L XII, c. 353). — Caya, 1119 (Teulet, trésor
des chartes, t. I, p. 4a). — Gaia, 1 138 (pouillé
de Troyes, n" 343). — Gai/«m, ii53-ti69 (cart.
de Tou9sainls, f" 3i v°). — Gaie, v. laaa (livre
des vass. de Champ.).

En 1789, Gaye était compris dans l'élection de
Sézanne et suivait la coût, de Meaux. Son église
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenne de Sézanne ,
était consacrée à Notre-Dame; le chapitre du lieu
présentait à la cure.

Gébekt, h. détr. c"* de Loivre. — Jehereymn, 1278
(cart. B du chap. de Reims, P 378 r°). — Jehe-
reium, laSg (ibid, f 279 r"). — Jeheri, comm. du
ut' siècle ( arch. adm. de Reims , 1. 1 , p. 1 090 ). —
Geheri, i358 {ibid. I. III, p. 108). — Une ville
appellée Gehery, qui etl de ta parroche et de ladite
marie de Loivre , i384 (arch. nat. P a8, 27); une
oopie de ce texte, imprimée dans les arch. admin.
de Reims, t. III, p. 687, donne à tort Cochery au

lieu de Gehery. — Geltefy ne subsiste plus, 1720
(Saugrain, t. I, p. 48 1).

Le nom de ce hameau paraît subsister en compo-
sition, mais légèrement altéré par la prononciation,
dans celui d'un lieu-dit de la c"' de Loivre : La
Gloye-Cliéry.

Gelenaix, h. disp. c" de Saint-Eulien. — Geleno,
hameau, lez S.-Eulien, ... Gelleur, i633 (lieux
régis par la coût, de Vitry).

GExciGsicorr.T, loc. disp. c°° d'Huiron. — Alodium
de Gencinei Curte apud Oriun, 1107 (chap.de S.-
Elicniio do Châl. a. 1, 1. 1).

GENDEniE (La), lieu-dit, c"' de Comblizy.

Gesms (Bois de), c°' du Breuil.

Geoffboï-de-Guï (Fief), c"" de Pargny-sur-Sauix. —
Le fief de Geoffroy de Guy, . . . séant audit Pargny,
i55i (arch. nat. P 188,8).

Geoboebie, lieu-dit, c"' de Sommevesle.

GÉRABD-DE-Ro^CHiBES (Fief), à Verneuii. — j5i2
(arch. nat. P 181, 4).

Gercourt (Le), lieu-dit, c"' d'Écriennes.

Gbbgkai;, nj'", c"' de Sainte-Menehould. — Les mou-
lins de Gergaut, 13G7 (arch. nat. P i83, 28). —
Le motin de Gergeault, 1578 (ibid. P 167, 70). —
Vng fief appelle le moulin de Gergeault lez ledit
Saincte-Menehould, i5-]li (ibid. P i84, aaa). —
Le moulin de Gergeaii, 1587 (ibid. P iCa, 4ai).
— Le fief et moulin de Bergeault, 1600 (ibid.
P 16a, 435). — Le moulin à eaux de Gergeaux,
seize sur la rivière d'Aulve, prez la ville dudit
Sainte-Manehotdd, j635 (ibid.V sitj, 65). — Fief
Gergeaux, à Sainte-Menehould, 1676 (dioc. anc.
de Chél. t. I, p. 376). — Le fief du moulin de
Gerjeau, 1688 (arch. nat. Paso, la). — Gerjau,
«683 (ibid. P 220, 58). — Le fief du moulin de
Gerjeaux, i684 (ibid. P 220, 94). — Les Gor-
geau.r, 1790 (Saugrain, t. I, p. 44o). — Le fief et
moulin de Gergault, 1788 (arch. nat. P 337, 81).

Gebgeau (Le Petit-), ra°" is. c"' de Sainte-Mene-
hould. — Petits Gergeaux, 1860 (Comet-Paulus).

Gebicouet, lieu-dit, c'" de Blacy.

Germaine, c°° d'Ay. — Germanium, jo86 (canton
de Veriy, p. i43). — Germania, liai (S.-Ni-
caise, c. 4, I. 7). — Germannia, 1290 (S.-Remy,
I. 186). — Gerinene, Germaine, v. laaa (livre
des vass. de Champ.). — Germaigne, v. laSa
(arch. nat, J 198, 5i). — Germeigne, Germangne,
v. 1274 (ibid. J 20a, 81 et 45). — ■ Gcnnaingne,
V. i3oo (arch. adm. de Reims, t. I, p. 1089). —
Germaines, v. i34o (hist. de la maison de Châtil-
lon, p. 48). — Gennagne, Germaignes, i345 (arch.
nal. J 197, 60). — Gennaignia, i346 (arch. adm.

i5.

116

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Gei'tnaingnes , i38/i
- GermainneB, i5o8

de Reims, t. II, p. 1121). -
(arch. nat. P 180, 111).
(chap. de Reims, c. 27).

En 1789, Germaine faisait partie de l'élection
d'Épernay et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'E-
pernay, était dédiée à la sainte Croix; l'abbé de
Saint-Basle présentait à la cure.

Germeries (Les), fabrique de tourneur en bois, c"" de
Sainte-Menehould. — Les Gerinei-ies, 18/17 (i'eu"
habités). — Les maitons, dilea les Germeries, 1862
(Guérard, p. 479).

Germignï, c" de Ville-en-Tardenois. — Germaniacum ,
V. 9^0 (Flodoard, 1. II, c. 5). — Germigné,
xii* siècle (fragm. de polypt. p. 167). — Germi-
nyacum, 1316 (cart. B duchap.de Reims, f" 176-
175). — Gemegni, v. I2aa (livre des vass. de
Champ.). — Germigni, iaa8 (arch. adm. de
Reims, I. I,p. 544). — Germeni, i248 (chap.de
Reims, 1. Germigny). — Germinehun juxta Ron-
naium, v. ia6o (nécr. de l'église de Reims, p. Cg).

— Germiniacum, 182 a (arch. adni. de Reims,
t. II, p. 287). — Germigny-en-Montagne , i433
(arch. nat. Q' 656). — Germigny-eii-la-Montagne ,
i532 (arch. lég. de Reims, coût. p. 704). — Jer-
tnigny, xviu' siècle (Cassini).

Germigny était compris, en 1789, dans l'élec-
tion et suivait la coût, de Reims. Son église parois-
siale , annexe de celle de Janvry, diocèse de Reims ,
doyenné de Fismes, était consacrée à Notre-Dame.
Germinon, c°° de Vertus. — Germinon, ii46 (Tous-
saints, c. 3). — Germeigiwn, 1181 (Vinets,c. 5).

— Germignum, 11 85 (Andecy). — Germignun,
iai7 (la Charraoye, c. 7). — Germenon, v. laaa
(livre des vass. de Champ.). — Germinonnum,
i4o5 (pouillé de Châl. f 78 r°). — Germignon-en-
Champaigne, i43o (arch. nat. P 181, 62). — Ger-
mignonnum , ili'jo (la Charmoye, c. 7).

Germinon faisait partie, en 1789, de l'élection
de Châions et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châions, doyenné de
Châions, était dédiée à saint Martin; l'abbé de Saint-
Sauveur de Vertus présentait à la cure.

Gertrubodlin, lieu-dit, près d'Épense. — Lociis qui
dicitur Gertrudis Molendinum , 1 1 79 (cart. de Moii-
tiers, io946,f 3a r°).

Gerville, lieu-dit, c"' de Cernay-en-Uormois.

Geu\ (Les), lieu-dit avec substr. c"" de Mécringes.

GÈVHES (Bois de), c"' de Verneuil.

GiRàRTs (Les), h. détr. c"" de Troissy. — Hameau
des Gibart, 1720 (Saugrain, t. I, p. 47a).

GiBERii.iTE, ruiss. c"* de Verrières.

GiFFAUMONT, c°° de Saint-Remy-en-Bouzemont. — Gir-
facmont , 1179 (S.-Jacques de Vitry, c. 3). —
Girfacmunt , 1 187 (ibid.). — Girfaumont, 1389 (Ul-
moy). — Gifaumont, 1271 (S.-Étienne de Troyes,
c. a5). — Gijfaumont, Giffauditrwns , 1284 (ibid.).

— Giffaumons , i335 (ibid.). — Giffodimoni, l4o5
(pouillé de Châl T 77 v°). — Giffaulmont, i5l5
( grande chambrerie de S.-Étienne deTroyes, 6924).

— Gifatdmont, i542 (S.-Étienne de Troyes, c. 87).

— Giffaubnond, i543(i6i(/.). — Chiffaulmont , i56i
(ibid.).

En 1789, Giffaumont était compris dans l'élec-
tion de Vilry et suivait la coût, de Chaumont. Son
église paroissiale, diocèse de Châions, doyenné de
Perthes, était consacrée à sainte Marie-Madeleine;
le chapitre de Saint-Étienne de Troyes présentait à
la cure.

GiGsï-Aïx-Bois, c°° de Saint-Remy-en-Bouzemont. —
Gigni, 1167 (Hautefont. c. 6). — Gignei, vers
laSa (arch. nat. J 302, 55). — Nostre chastel de
Gygny, Giny, i3oa (arch. de l'Aube, G 054). —
Gig-ney, i366 (arch. nat. Q' 681', f 139 r"). —
Gigneyum, i38i (pouillé de Troyes, A 4 lo"). —
Gigny, i636 (arch. nat. P 2i5, 36).

En 1789, Gigny-auï-Bois faisait partie de l'élec-
tion de Vitry et était régi par la coût, de Chaumont.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Margerie, était dédiée à sainte Julienne; l'abbé
de Montiéramey présentait à la cure.

Gio^GES ou Saixt-Ferjeux, c"° d'Avize. — Giu[n]gi(B,
1 107 (chap. de S.-Étienne de Châl. a. 1, I. 1). —
Giuhge, Gionge, Gionges , v. 1222 (livre des vass.
de Champ.). — Gyongiœ, Giongiœ, v. laSa (arch.
nat. J 198, 5i). — Gyonget, i5o8 (ibid. P 207,
12). — Guurges (sic), i54a (taxe du diocèse de
Châl. p. ai4). — Gionges, présentement dit Saint-
Fergeul ; Sainl-Fergeul , 1678 (arch. nat. Q' 681).

— Gionge ou Saint-Quentin , 1730 (Saugrain, t. I,
p. 4ii). — Gionge, 1741 (évêché de Châl. c. 8).

— Gionge-Sainl-Ferjeu, 1767 (Touss. c. 8).

En 1789, Gionges était compris dans l'élection
de Châions et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Châions, doyenné de Vertus,
était consacrée à saint Fcrréol; l'abbé de Saint-
Sauveur de Vertus présentait à la cure.
Gironde, loc. disparue, aux environs de Sézanne. —
Hue de Gironde, v. 1 333 (livre des vass. de Champ.).

— Regnaudus de Girunda, 1225 (Bricot, c. 1).
Gironde (La) ou Pisseleu, alll. de la Marne, prend

naissance près Thibie et joint la Marne à Saint-
Gibricn.
GivRT, fief, c" de Vauciennes. — Le fief , maison et

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

117

teigneurie de Givry, a»»iz au dedam du vittage et
terroir dudict Vauhiennet, iSgG (areli. nat. P tyo,
46). — Le Jief de Givry, 1663 {ibid. P 191, ao).

— Le fief, maiton , terre et teigneurie de Givry,
i685(tW. Q' 67a).

Givbi-bn-Argosne, c°° de Dommartin-sur-Yèvre. —
Givré, 11 64-11 67 (carl.de Montiersen-Argonne,
10046, f 8 r°). — Givriei, 1229 (dioc. anc. de
Châl. t. Il, p. 209). — Gim-eimn, laSi (liber
pontif. r 344 v°). — Giveri, 1287 (Montiers,
c. 4). — Gyvereium, v. ia5a (arch. nat. J aoa,
55). — Givrei, 1256 (cart. de Montiers, 9905,
f 188 v°). -^ Gyvrei, 1266 (Montiers, c. a). —
Gyvri, ia86 (iti'ii.). — Gitr», 1288 (ibid. c. 1). —
Givrey, 1817 (ibid. c a). — Giivery, 189a (arch.
-nat. P S08, 4). — Givery, 1498 (ibid. P j6i,
aa8). — Guery, i5i4 (ibid. P 162, 118). —
Givry-en-Nergonne , i534 (ibid. P 16a, 84o). —
Givrya, i55i (ibid. P 166, 4io). — Givry-en-Ar-
gonne, i553 (ibid. P 161, a50).

Givry-en-Argonne faisait partie, en 1789, de
l'élection de Sainte-Menehould et était régi par la
coul. de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de
Châlons, doyenné de Possesse, était dédiée à saint
Laurent; l'abbé de Saint-Pierre-aux-Monts pré-
sentait à la cure.

Givnï-LEz-Loisï, c°° de Vertus. — Gim, ï. 1222 (livre
des vass. de Champ.). — Gyvri, Gyvrei, v. laôa
(arch. nat. J 198, 5i). — Givery-lez^Yerlut , 1867
(ibid. Q'68ii, P 17 ï°). — Givry, i542 (taxe
du diocèse de Châl. p. ai3).

Givry-lez-Loisy était compris, en 17 89, dans l'é-
lection de Châlons et suivait la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, annexe de celle de Loisy, diocèse
de Châlons, doyenne de Vertus, était consacrée à
saint Pierre.

GiZACCooRT, c" de Sainte-Mcnehould. — Gi'»e/i» Corti»,
comm. du xi* siècle (polypt. de S.-Remy de Reims).

— Giterdi Cortif, ioa8 (S.-Pierre-aux-Monls,
c. 1). — Gitardit Cttrtis, xii' siècle (fragments de
polyptyque, p. 169). — Gi$iacurtit, ii8a (dioc.
anc. de Châl. t. II, p. 446). — Gi»erdicurti$ , nia
(S.-Pierre-aux-MonIs , c. 1). — Gitacorl, iai8
(ibid. c. 2). — ■ Juiaucort, v. ia52 (arch. nat.
J 302, 5a). — Gisacourt, 128. (ibid. Q' 668').

— Gitancort, laSg (S.-Pierre-aux-Monts, c. 2).

— Ju$acourt, i333 (ibid. c. 8). — Juiaucowl,
i85a (ibid.). — Gitacourt, 1882 (iW.). — Girau-
court, i385 (arch. nat. P 161, 16a). — Gisau-
court, i4o9 (ibid. P 178, 10). — Gytaucourl,
i5oa (ibid. P 162, 3o3). — Gizacourt, i5i3
(cart. de Monliers-en-Argonne, ggoâ, f 101 r°).

— • Gisecourt, i5i6 (arch. nat. P i84, 81). —
Gisocourt , 1 5 3 9 ( ibid. P 1 8 4 , 88). — Gizaulcourt ,
1573 (ibid. P i84, aoa).

Gizaucourt faisait partie, en 1789, de l'élection
de Sainte-Menehould et était régi par la coût, de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Châlons,
doyenné de Sainte-Menehould, était dédiée à saint
Pierre; l'évéque de Châlons présentait à la cure.

Glacièbe, m"", c"" d'Epense (Cassini).

Glacièbe (La), m"", c'" de Sillery.

Glacokrt, hab. détr. c" de Saint-Marlin-aux-Champs.
— • Gtaicort, 1218 (S.-Pierre-aux-Monls, c. •?.). —
V faulchées de pré entre Saint-Martin et Songy, en
la terre de Glacourt, xiv' siècle (dioc. anc. de Châl.
t. 1, p. 372). — A cause de ladicte seigneurie de
Chappei nous appartient, au lieu de Sainct-Martin ,
la rivière vulgairement appellée la rivière de Glacourt,
i6o4 (arch. nat. P 179, i4o).

Glageole (La), fief, c" de Ripont. — Glajole, i884
(arch. adm. de Reims, l. III, p. 661). — La Gla-
jolie, 1017 (arch. nat. P 163, 394). — Laviconté,
terre et seigneurie Je la GlajoUe, assise entre fiipo[n]t
et ledict Itoucroy, i.^38 (ibid. P 18 4, 90).

Glanverie (La), lieu-dit, c°' de Rrébant.

Glaxnes, c°° de Vilry-le-François. — Glanna, 11 30
(cart. d'Huiron, p. i35). — Glenne , ia6a (Trois-
Font. c. 11). — Glannez, 1269 (ibid. c. 3). —
Glanne, 1282 (ibid. p. 28). — Glane, i536 (arch.
nat. P 166, 249).

En 178g, Glannes était compris dans l'élection
et suivait la coût, de Vitry. Au spirituel, Glannes
dépendait de la paroisse d'Huirou.

Glapigmt (Rie de), à Huiron.

Glatignt, f. délr. c°' de Baye. — La ferme de Glatigny,
seize en laditte paroisse de liaye, 1718 (évéché de
Châl. c. i5). — Grétigny, ferme existant encore
en 1827 (Chalette, ann. de la Marne, p. t46).

Glaïères (Ruisseau des), lieu-dit, c"" de Brusson.

Gloïe (Ruisseau de la), c" de Janvry.

Gobancerie (La), lieu-dit, c°' de Champvoisy.

GoDARDEBiE (La), lieu-dit, c"° de Boursault.

Godai (Le), f. c'" de Cauroy-iez-Hermonville. —
La ferme du Godart, 1730 (Saugrain, I. I, p. 477).

— Gauda, Xïiu' siècle (Cassini). — Le Gatida, i885
(élat-major). — Le Godart, 18G0 (Cornet-Paulus).

— Le Goda, i86a (Guérard, p. 891, signale le
«moulin à eau, dit le Moulin du Godav, sur le
territoire de Loivre).

GoDiNs (Les), f. c°* de Boursault. — Les Godins,

1730 (Saugrain, t. I, p. 469).
GoEssE (La) ou La Goissb, m'°, c"° d'Épernay. — Le
fief du moulin de la Gouesse au fauxbourg d'Es~

118

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

pernay, . . . kdicl moulin sck sur le rttz de Cuhrij,
faurbouig d'Epernmj, lien dicl Grand-Pierre, vul-
pairement appelle le moulin de la Gouesse, i6i6
(arcli. nat. P aïO, i3i). — Lemoulin de la Goisse,
11-20 (Saiiijiain, 1. 1, p. 470). — La Gouasse, 18^7
Vlieux habiles). — LdgitfMC, j86o (Cornet-Paulus).

Goisse (La), c'" de Seriniers. — 1710 (revenus de
S.-Nicaise, p. 317).

GomcoiHT, hab. délr. c" de Givry-en-Argonne. —
Capellania de Gomei-curt, 1233 (cart. de Monliers-
en-Argoiinc, logiG, f 38 r"). — Gomecort, Go-
mercm-t, la 33 (S.-Pierre-aux-Monts, c. i5). —
La maiton de Gomécourt, i367 (arch. nat. P i83,
a3). — Uamujcourl, ihij% {ibid. P iCi, 2a8). —
Le siège de Gomescotirt où d'ancienneté touloit avoir
«lie maison, etc. iSog {ibid. P 207, i3).— Gomez-
court, 1696 (ibid.V 170, /17). — GomicourI, 1673
( ibid. P 168, 45). — La terre et seigneurie de Gomi-
courI, 1769 {ibid. Q' C57).

Le nom de GomicourI est resté à une fontaine de
la commune de Givry.

GoM icoi liT ( Lb Petit-) , m. délr. c" de Givry-en-Argonne.
— r Le Petit Gmnecourt, situé et assis aujinaige dudil
Givry, i5ii (arch. nat. P i85, 39).

GoKCoi'RT, vill. c"° de Matignicourt. — Godonis Cort,
900 (cart. du chantre Guérin, f li r°). — Goncour,
1187 (cart. d'Huiron, p. 212). — Gooncort, I2i5
(arch. nat. J 198, i3). — Goncort, 1221 (Che-
minon, c. 20). — Goncort, v. 1262 (arch. nat.
J 202 , 54). — Guuncort, xiii' siècle (cart. de Che-
minon, P 35 r')- — Gooncuria, i542 (taxe du
diocèse de Chèl. p. a 10, 3).

En 1789, Goncourt faisait partie de l'élection et
était régi par la coût. deVitry. Son église paroissiale,
diocèse de Chûlons, doyenné de Perthes, était dédiée
à Notre-Dame; le chapitre de la Trinité de Ciiâlons
présentait à la cure.

Gorge (Ruisseau de la), ^fll. de l'Ardre, c"° de Serzy-
et-Prin.

Gorge des Massouillebs (Ru de la), affl. de l'Aisne;
coule sur le fmage de Saint-Mard-sur-Auve.

GouÉRï, h. détr. c"" de Champigny. — Gohereium. . .
infra parrochiam de Campiniaco, iio3 (S.-Sym-
phorien, c. i). — Goeri, xni' siècle (au dos de la
charte de i io3). • — Au terroir de Champigny. . .
en lieu dit en Gohery, i544 (S"-Claire, c. 2).

L'emplacement de ce hameau est indiqué au plan
cadastral de Champigny par le lieu-dit le Gouéry.

GoiTFRE (Bois), c"" de Germaine et de Saint-Imoges.

GotiLLONKERiE (La), lieu-dit, c" de Soilly, où l'on
trouve aussi les lieux -dit* la Fosse-à-Qouillon et
/' Orme- à^Gttiillon-

GocjARDEniE (La), hcu-dit, c" de Montmort.

GoiiLAïKE (Ravin de la), affl. du Flagot, c°'de Nesle-
ie-Repons.

Goulet (Ruisseau du), c°" de Chàtelraould-Sainl-
Louvent.

Goulot (Le), f. c"" de Fleury-la-Rivière.

Goulot (Le), f.c"de Montigny-sur-Vesle. — Lafet-me
du Couteau, 1720 (Saugrain, I. 1, p. 48i). — Les
Gouleaux, xviii" siècle (Cassini). — Le Gouleau,
i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 67).

Goulot, fief, à Recy. — 1698 (dioc. anc. deChâl. 1. 1,
p. 281).

Goubdosherie (La) , f. c"" de Passy-Grigny.

GouHGA^çoN, c°° de Fère-Champenoise. ■ — • Gurganzun ,
1161 (S.-Memmie, c. i). — Gurgunceun, 1171
{ibid.). — Gorgamun, 1 175 (cart. d'Oyes, f ïiv").
— Altare sancti Memmii de Gorgançon, 1 183 (S.-
Memmie, c. 1). — Gorganceon, v. 1222 (livre des
vassaux de Champagne). — Guwgançon , 1268
(S.-Mcmmie, c. 7, f' 3 v°). — Courcanson,y. i3oo
(extenta Campanie, Sézanne). — Gourgansonnum ,
iSak (Touss. c. 4). — Gourganson, i33o (S.-
Memmie, c. 8). — Gontganson, i83i {ibid.}. —
Gourguenson, i338 {ibid.). — Go«rg'flii»»on, i486
{ibid.). — Gorguansson, i555 (S.-Nicolas de Sé-
zanne, c. la).

En 1789, Gourgançon était compris dans l'élec-
tion de Cliàlons et suivait la coût, de Meaui. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, était consacrée à saint Memmie; l'abbé de
Saint-Memmie présentait à la cure.

GouRMixiL, heu-dit, c°' de Nesle-le-Repons.

GouBUAï, vill. disp. c"' de Sept-Saulx. — Goumay
pi-ope Septem Salices , 1802 (S.-Basle,l. i5).

GocRVAL, heu-dit, c'" d'AUemant.

Goctte-s'il-Pleut, lieu-dit, c"° de Hourges.

Gr.îce (La), c" de Courbétaux; ancienne abbaye -de
femmes de l'ordre de Cîteaux, fondée, en 1228,
au diocèse de Troyes sous l'invocation de la Vierge;
détruite au xvi" siècle, elle fut remplacée par un
prieuré d'hommes soumis à l'abbaye de Clair-
vaux. — Ecclesia de Gratta Béate Marie subtus
Montem Mirabilem, 1268 (hist. de la maison de
Broyés, p. 35). — Moniales de Gracia, i 270 (S.-
Nicolas de Sézanne, c. 12). — L'abbaye de la Grâce
dessouls Momnàral, 1278 (hist. de la maison de
Guines, p. 38 1). — Couvent de la Grâce Noatre-
Dante-souz-Mommiral, i334 {ibid. p. 407). —
L'esglise de Nostre-Dame de la Grace-soubz-Montmi-
rail, 1890 (arch. nat. P 180, 84). — Abbatiamor
nialiumde Gralia, ilto-] (pouillé de Troyes, p. a6g).

G11AILI.ET, écart , c"' de Lavanoes (Cornet-Paulus).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

119

Giain-de-Skl, écart, c°° de Mareuil-sur-Ay (Coriiet-
Paulus).

Grais (Les), (. c°° du Vézier. — Les Gris, 18/17 (lieux
habités). — Les Grés, 1860 (Cornet-Paulus).

Grammost, écart, c°° de Bassii.

GRANOcnAiiiBRE (La), gagiiagc , c°' de Fromentières. —
Le gangiiaige appelle la Giant-Cltambi-e, lâog
(évêché de Chàl. c. i5). — La Grande-Chambre,
i6û3 {ibid.y

Gra.vdcbamp, maladr. déir. c"' de Marfaux. — Leprosi
de Magno Campo , 118. (cliap. de Reims). —
Domxu leprosorum Gratidis Campi, 120. {ibid.). —
Capella domu» sue [presbilei-i de Millefafris] de
Grandi Campo, 1217 (chap. de Reims, c. ai). —
Domus leprosorum de Magno Campo in Montana
propeRemis, 1262 (ibid.). — Magnus Camputjuxta
MarfauLc, 1265 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 886). — Domus leprosorum de Mangno Campo
desuper Chaumisiacum, 1272 [ibid.). — Domus
leprosorie de Grandi Campo supra CImmmereyum ,
127(5 (chap. de Reims, c. aA). — Grant-Champ ,
1 3o4 {ibid. 1. Chaumuzy). — Au terroir dudil Mer-
faud a une maison que nn dit la maison de Grant-
Champ aux Malades, i384 (arcb. nat. P28, 37).
— Grant-Champ les Malades, 1.5 08 (archevêché
de Reims, c. 6). — Une maison appartenant audicl
hospital [de Saint-Antoine de Reims], appellée la mai-
son du Grand-Champ Sainct- Antoine, iSg'i (chap.
de Reimî, c. 2^).

Grikdciiamp (Petit-), f. délr. c" de Marfaux. — Au
terroir dudil Merfaud a une maison airpeUée le Petit
Grant-Champ, i38/i (arcii. nat. P 28, 27).

Grandciiaup, m'° et m°", c" de Verzy.

Graisbciiarme, montagne, c"*' de Courlisols et de l'É-
pine.

Grami-Chauffour (Lï), écart, c'" de Villcrs-Fran-
queut.

Gramdclos, fief, c" d'Ahlancourt. — Le fief appelle
Grand^Clos ou l'Ozier, deppendanl dudil Amblan-
court, iCgg (arch. nat. P222, i3i). — Le fief
appelle le Grand-Clos ou Losier, 1782 {ibid.

P295,7).

Gkim)-Clos (Le), f. c" de GilTaumont. — La censé
du Grand-Clos, 1720 (Saugrain, t. I, p. 444).

Ghasdcoir, fief, à Guchery. — Le fief de Grandcour,
site il Cuchery, 1703.

Grasdcovri (La), fiof, c" de Passy-Grigny. — Le fief
de Grigny el de Passy, appelle le fief de la Grand-
Court, 1 508 (arch. nat. P 181, 1 5).

Gbasdcocri (La), fief, c°' de Verneuil-sur-Marne. —
Le fief de la Grandcourl, assiz à Vemeul-sur-Mame ,
tô-jt (arch. nal. P 161, 268).

GnASDcoBHT (La), fief, c°'de Ville-en-Tardenois. —
Le fief de la Grand-Court à Villes-en-Tardenois ,
1508 (arcli. nat. P 1 5i, 18).

Ghande-Cense (La), près Oiry. —■ Uite censé appellée
d'ancienneté la Crant- Censé, l'igS (arch. nat.
P 181,95).

Grande-Ce.\se-dl-Vidame (La), anc. f. c"° de Bour-
gogne. — Leur censé dudit Dourgongne appellée la
Censé le Vidame, liSa (chap. de Reims, c. y). —
La censé appellée la Grande Censé dti Vidame , ■ . .
située au villaige de Dourgongne , i534 (ibid.).

Grande-Coir (La), f. c°° de la Gheppe.

Gra>de-Épise (La), f. c"* de .Saint- Ouen. — La
Grande-Epine, finage el parroisse de Saint-Ouen,
1782 (arch. nat. Q' 657). • — Cf. Epije (L').

Grande-Fo.ntaixe , f. c" de Corfélix. — Grande-Fontaine,
Mui' siècle (Cassini). — Fontaine-la-Grande , iSlf]
(lieux habiles). — La Grande-Fontaine, 1862
(Guérard, p. a33).

Grande-Fomaise (Ru de la), affl. du Petit-Morin;
arrose le territoire du Thoult-Trosnay.

Gra\de-Fosse, pavillon, c"' d'Ahlois-Saint-Martin. —
Grand-Losse, 1720 (Saugrain, t. I, p. 471). —
Grand-Fosse, xviii" siècle (Gassini). — Grande-
Fosse-le-Pavillon , cluiteau, 1847 (lieux habités).
■ — • La Grande-Fosse , 1862 (Guérard, p. i58).

Grande-Goutte (Ru de), aill. du Rouillât; coule sur le
finage de Herponl.

Grasde-Laïe (La), fief et bois, c"" de Congy et de
Fèrebrinnges. — Nemtts de Loya, laa'i (cart. de
S. -Martin (rÉpernay, p. lOo). — Cinq arpens de
bois en lieu que on dit l_a Granl-Laye et la Tour-
nelle, i366 (arch. nat. Q' 681, f 85). — Le fief
de la Grande -Laye des bois de Congy, iCi'jS (ibid.
Q'68i).

Grandes-Bornes (Les), fief, à Pocancy. — i6(j3 (dioc.
anc. de Ghàl. t. I, p. 281).

Grandes-Brosses (Les), h. c°° du Vézier. — Les
Grandes Brosses, xviii* siècle (Cassini). — Les
Drnsses-les- Grandes , 1847 (lieux habités).

Grandes-Côies (Les), c°° de Saint-Reray-en-Bouze-
niont. — CosIcB, 1218 (chap. de Chàl. a. 5, 1. 55).
— - Les Costes d'Ambrières, 13O7 (arch. nat.
Q' 681, r 39). — Les Grandes-Costes , 1 539 (ibid.
P i83, 1). — Grandes-Côtes, XTiii" s' (Cassini).

Les Grandes-Côtes faisaient partie, en 178g, de
l'élection et suivaient la cout. de Vitry. L'éghse pa-
roissiale, diocèse de Chàlons, doyenne de Perthes,
était dédiée â Noire-Dame; l'cvêque de Châlons en
était collateur.

GnARDE-SERRB, m"", c" de Troissy. — Une maison,
grange , eslahle , court deran t , jardin derrière , nommée

120

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

la maiion de la Grant-Serre séant au mont, i5n
(arch. nat. P 181, i).

Grandes-Fontaises (Les), anc. f. c°' d'Unchair. • —
La ferme des Grandes-Fontaines , 1730 (Saiigrain,
t. I, p. 484). — La Grande-Fontaine, xviii' siècle
(Cassini).

Gbardes-Looes (Les). — Voy. Loges (Les Grandes-).

Grandes-Mabes (Les), censé, à Braux-Saint-Remy. —
La censé des Grandes-Mares , seize à Braux-Saint-
Remy, i652 (arch. lég. de Reims, statuts, t. I,
p. a43).

Grakdes-Roches (Bors des), c"' de Leuvrigny.

Grand-Essabt (Le), écart, c"* de Vandières-sous-
Chàtillon. — Le Grand-Essart , 1720 (Saugrain,
t. I, p. 472). — Les Essars, xviu" siècle (Cassini).
— Les Grands-Essarts , i834 (état-major).

Grand-Essabt (Ro du), c°' de Vandières-sous-Châ-
tillon.

Gbandes-Tdileries (Les), f. c"' de Sézanne.

GnANDEs-VALLÉEs (Les), fief, c"' de Moivre (dioc.
anc. de Cliâl. t. II, p. 79).

Graisd-Étanc (Le), affl. de l'Isson, c"' de Gigny-aux-
Bois.

Grakde-Tranchéb (La), route dans les bois, c°" de
Florent et de Sainte-Menehould.

Grande-Trakchéb (La), fief, c"" de Landricourt (Gué-
rard, p. 678).

Gbakde-Tcilerie (La), tuil. détr. auj. lieu-dit, c"° de
Bouvancourt.

Grand-Fossé (Le), f. c°' de Verdon.

Grand-Hameau (Le), li. c"" de Romain. — Les Grands
Hameaux de Romain , composez de fiefs autrefois ap-
pelez Moncel, Louvrecourt et Senicourt, 16/16 (arch.
nat. P a 16, 189). — Les Grands-Hameaux, les
Hameaux, 1778 (ibid. Q' 654). — Le Grdnd Ha-
meau, dit le Romain, 1862 (Guérard, p. 428).

Grand-Hameau (Ru du), affl. du ru de Bouvancourt;
arrose le finage de Romain.

Grand-Hak (Le), lieu-dit, c" de Ripent.

Gband-Jabdin (Le), quart, de Verneuil.

Grand-Mesnil (Le), écart, c°° de Villeneuve -la -
Lionne.

Gband-Moulin (Le), m'" dépendant de la baronnie de
Baye. — J'ay droict à trois moulins bannaulx en ma-
dicte teire et seignetirye , l'un desquelz ... ; les deux
autres, qui sont le Grand-Moulin et le Moulin-des-
Regnardz, sont en bon estât, i6o3 (évêché de Châl.
c. i5).

Cband-Moulin (Le), m'°, c°'de Corféhx.
C.band-Moulin (Le), lieu-dit, c°' de Lachy.
Grakd-Moulin (Le), m'", c"" de la Neuville-au-Pont, à
5oo mètres en amont du village.

Gband-Moolin (Le), m'", c" de Romain. — Nous avons
audit lieu de Romain un moulin à eaux appelle te
Grand-Moulin, 1778 (arch. nat. Q' 654).

L'atlas cadastral nomme ce lieu les Grands-Mou-
lins.

Grand-Moulin (Le), m'°, c°' de Saint-Gilles.

Gband-Mocun (Le), lieu-dit, c"' de Ventelay.

Geand-Moulin-de-Laciiï (Le), anc. m'°, à Sézanne. —
Apud Sezan. grande tnolendinum de Lachi, 1179
(S.-Nicolas de Sézanne, c. 10).

Grand-Moulin-de-la-Noie (Fief du), c" de la Noue.

— Le fief du Granl-Molin de la Noe, i52 4 (arch.
nat. P 198, 35). — Le fief du Grand-Moulin dudit
Beauvais dit le moulin de la Noue, 1751 {ihid.

Q" 678).

Grand-Oseray, fief, c"' d'Aulnay-sur-Marne. — Le fief
appelle le Grant-Osei-ay et saulsay d'Aulnay-sur-
Marne, i588 (arch. nat. P 161, a5a).

Grandpierbe, h. c"° d'Epernay. — Grant-Pierre , i439
(arch. nat. P 181, 65).

Gbandpré, h. c" de Belval, c"" de ChàtiUon. — Grant-
Pré, V. I aaa (livre des vass. de Champ.). — Gran-
pré, 1767 (Belval, c. i). — Grand-Prez, xvKi* s*
(Cassini).

Gbandpré, m'°, c°° d'Epernay. — Un moulin à eaux
séant à Grandpré, en la paroisse d'Epernay, 1 4 4 a
(arch. nat. P183, f 2i4r'').

Grand-Ru, censé détr. fief et étang, à Vieil-Dampierre.

— L'estang que on dit Grant-Ru, séant ou boix de
la Neufville-au-Boix , 1889 (arch. nat. P 188, 44).

— L'estang de Grand-Ruz, i5i9 (cart. de Mon-
liers-en-Argonne, 9906, P i84 r°). — Le gain-
gnage et estangde Grant-Ru, i588 {ibid. f aSS v').

— La censé du Grand-Ru, 1618 (arch. nat. P 179,
1 49). — Grandrup, 1 66a (dioc. anc. de Châl. t. I,
p. 286). — Le fief de Granrup, 1783 (arch. nat.
P 226, 4a).

La censé de Grand-Ru existait sans doute encore

au milieu du siècle dernier, car Cassini figure une

maison au bord de l'élang.
Grands-Bouleaux (Les), f. c°*de la Chapelle-sur-Or-

bais. — Les Boulleaux, xviii' siècle (Cassini).
Gbands-Moulins (Les), lieu-dit, c" de Vitry-cn-Per-

thois.
Gbasds-Prés (Ruisseau des), c°°de Janvry.
Gbange (La), f. c" d'Arcis-le-PonsarL — I^s Granges-

Digny, xviii' siècle (Cassini). — • Les fermes d'Egny-

Grange, j8o5 (ann. de l'an xiii, p. 28). — Egny-

Granges, 1860 (Cornet-Paulus).
Grange (La), fief, à Gigny-aux-Bois. — 1698 (dioc.

anc. de Châl. 1. 1, p. a84).
Grange (La), anc. écart, c" de la Noue. — Domiu de

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

121

Gianchia apud Noam, ilxo"] (pouillé de Troyes,

n"354).
Graxce-à-Dizï (La), f. dôtr. c" d'Hautvillers.
Gbange-Axbeaij (Li),f. c"de Châlrices. — LaGrange-

Albaut, 1720 (Saugrain, t. I, p. 89).
GmxGE-AsDRÉ (La), f. détr. aux environs d'Épernay.

— Grangia Andrece, 1384 (cart. de S.-Martin d'E-
pernay, p. 17 i).

Guasge-à-Pbévôt (La), iieu-dit, c°° de Sainl-Eulien.

Gra^ge-ac-Champ (La), f. disp. c" de Connantrc
(dioc. anc. de Chàl. t. II, p. 36o).

GiiAUGE-Ai-PiiÉrnE (La), f. c" du Thoull-Trosnay. —
Im Grange-mi-Prebtlre , paroisse dudit Thou, 1628
(le Reclus, c. 1). — La Grange-aux- Piètres , 1730
(Saugrain, 1. 1, p. 678). — La Grange-au-Prestre ,
wiii" siècle (Cassini). — La Grange-du-Prèlre , 1867
(lieux habiles). — - Grange-aux-Prèlres , 1860 (Cor-
net-Paulus).

Grabge-acx-Baiiis (Rdisseau de la), lieu-dit, c" de
Châlêlraould-Saint-Louvent.

Giiajces-ai\-Babke8(La), lieu-dit, c°' de Vertus.

GnAXGE-Aix-Bois (La), f. c°' de Chavot. — La Grange-
au-Bois, i455 (arch. nat. P 181, 7a). — La
Grange-aiix-Buis , 1730 (Saugrain, t. I, p. iCg).

GiiASGE-Ai\-Bois (La), h. délr. c" de Dormans. —
1730 (Saugrain, t. I, p. 470).

Gba>ge-au\-Bois (La), lieu-dit, c"" de Lachy.

Gkanoe-ah-Bois (La), anc. f. c" de Mondement-
Montgivroui. — La Grange-au-Bois , 1 897 ( Montier-
la-Celle, c. 19). — Le fef de la Grange-au-Boyt ,
i5a8 (arcb. nat. P i65, 274). — La Graiige-aiix-
Boys, 1607 (ibid. P 178, 101).

Gbahce-ai\-Bois (La), f. c°° de Sainte-Gemme.

Gba.\oe-aix-Bois (La), h. c" de Sainte-Menehould.

— La Grange-au-Bois, v. 1800 (extcnla Camp.
S"-Menfhould). — La maison que on dit la Grange-
du-Bos lès Sainte-Menehould, 1870 (arch. nal.
P j 83 , 25 ). — Deux autres fiez appeliez la Grange
et la Grangelte-au-Boys , assiz lez Suinle-Manehoust ,
l5â4 {ibid. P 162, 364). — La Grange-au-Bois,
1602 {tbid. J aoa, 4C ii»).

Gbange-acx-Bois (La), chàl. c"* de Sézanne. — La
Graiige-au-Boit , i5o8 (arch. nat. P j65, 348).

— L'ostel seigneurial de la Grange-aux-Boys , 1 509
{ibid. P 178, 64).

Gba>ce-aijx-Bois (La), f. minée, c" deTroissy. — La
maison . . . assize au terroir de Troissy à la Grange-
ttU-Boys, i.5ia (Amour-Dieu, c. a). — Une petite
ferme appellée la Grange-aux-Bois , J777 (arch. nat.
Q'078).

GBA^GE^ACI-BoIs (La), f. c"' jde Vandièresrsous-Châ-
tilioD.

Jlarne.

Grasge-aux-Bois (La), lien-dit, c"" de Vertus.

GRA^GE-ADx-BoIS (Ru de), alU. de la Semoigne; coule
sur le territoire de Champvoisy.

Grasge-aux-Bourgeois (La), f. délr. c"'de Lachy. —
La Grange-au-Bourgeois , assise vers Lachy près de
Sézanne, i344 (arch. nat. J ig4, 33). — La
Grange-aux-Bourgois, 1875 {ibid.P 2o4, 17a). —
Deux cens arpens de bois ou environ estant des
appartenances de la terre et seigneurie de la Grange-
aux-Bourgois assiz es paroisses de Lachy et Char-
ville, 1499 {ibid. P iC5, 380). ■ — La Grange-aux-
Botirgeois, 1602 (chap. de Sézanne, ci). — Une
maison, colombier et autres bâlimens dont il n'existe
plus que quelques fondations, 1771 (arch. nat.
Q^679).

Grasge-aix-Champs (La), lieu-dit, c°°deRosay.

Graxge-au\-Champs (La), lieu-dit, c"" de Soulières.

GnAKGE-AL'X-CiiAMps (La), Heu-dit, c"° de Vdlers-le-Sec.

Gra.nge-aiix-Mâti5S (La), f. disp. c" de Villeneuve-la-
Lionne. — - Nostre granche appellée la Grange-aux-
Mastins, 1011 (Belleau). — Une ferme et mestay-
rie. . . appeliez vulgtterement la Grange-aux-Matins
jrrès ledict Belleau, 1578 {ibid.). — La Gratige-
aulx-Matins en la parroisse de Villeneufve-la-
Lionne, i^^^C{ibid.).

GBA>GE-Aux-Moi5Es ( La ) , lieu-dit, c'" de Chichey.

Grange-ai'X-Prés (La), lieu-dit, c"" de Châtelraould-
Saint-Louvent.

Grange-Da»e-Lucie (La), hab. disp. c'" de Sainte-
Menehould. — La place et lepourpris et jardins où
jadis seoit ladite maison que on disoit la Grange-
Dame-Lucie, 1870 (arch. nal. P i83, 25).

Grange-de-Congï (Li), f. c"" de Saudoy. ^ Connegi,
V. 1352 (arch. nat. J igS, 9C). — La ferme la
Grange de Cougy , 1730 (Saugrain, t. I, p. 47Û).
— La Grange de Congy, i8o5 (ann. de l'an xiii,
p. 8a).

Grange-d'Esioque (La), lieu-dit, c'" de Vésigneul-sur-
Marne.

Gbange-Dizv, f. c"' d'Hautvillers-Sainl-Hilaire. —
Une maison près dudit Auvillei- appellée la Gratige-
de-Dizy, i384 (arch. nat. P bi\ i43o). — Une
belle censé appellée la Grange-à-Dizy, i663 {ibid.
Q' 675). — La Grange, iHh'] (lieux habités).

Gbasge-du-Haot-Cueiiin (La), lieu-dit, c" de Poix.

GBA^GE-Dl;-VA^1X (La), f. c" de Champaubcrt. — La
Grange-du-Vaux, 1678 (arcb. nat. Q' 681). —
Grange-du-Veaux , xviu' siècle (Cassini). — La
Grange-de-Vaux , i884 (état-major).

Grange-Gaucher (La), h. c"° d'Igny-le-Jard. — J'ay
joignant en madicte foi-est de Wassy ung lieu que
l'on c^pelte la Grange-Gaucliel qui, pareillement , a

16

122

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

este' en ruyne et non valleio; et est commencée à def-
Jridier, i5io (arch. nat. P 179, i8à).
GiiASGE-JiBLEr (La), f. c°* de Brugny-Vaudancourt.

— La Grange-Ablet , 1720 (Saugrain, t. I,p. 469).

— La Grange à bled, xvni' siècle (Cassini). — La
Gran^e-àrJttbled, :8?i7 (lieux habités). — La
Grange-à-Jablot , 1860 (Cornet-Pauiiis). — La
Grange-Jabtot, 186a (Guérard, p. 18a).

Grangï-l'Abbesse (La), f. disp. c" d'Ablois-Saint-
Marlin. — Une place mazure close défisse, nommé
communément la Grange-l' Abbesse , avec cent arpens
de terre en friches , hayes et buissons , assise au-
dessus de Violemies, à charge d'édifier sur ladite
place une maison, grange et estable et de payer de
loyer cent sols par an, ligg (arch. nat. Q' 655;
Avenay, 182 ; bail pour 99 ans). — Ladite censé et
gaignage assise aufinage Saint-Martin d'Ablois, ap-
pelle de toutte ancienneté la Grange-l' Abhesse , i5o8
{ibid.).

Grange-l'Abbesse (La), f. disp. c°° d'Epernay. — La
censé de la Grange-l' Abbesse en la paroisse d'Es-
pernay, i64o (Avenay, c. 1).

Gbakgk-Lacrent (La), f. c"" de Congy. — Une maison
appellée la Grange-Lorent , 1 360 (arch. nat. Q' 68 1 ,
r 82). — La Grange-Laurent, iliok (hist. de la
maison de Béthune, p. a 61). — La Gratte-Lau-
rent, i5o8 (arch. nat. P 207, la).

Grange-le-Comte (La), f. c°'de Brugny-Vaudancourt.
^^ La Grange-le-Conte , 1862 (arch. nat. P 181,
35).

Grange-Lua (La), f. c°° d'Ablois-Saint-Martin. —
La Grande-Lua, 1720 (Saugrain, t. I,p. ^171). —
Lua, \viii° siècle (Cassini).

Grangeotte, lieu-dit, c"° de Péas.

Grange-Rouoe (La), lieu-dit, c°° de CharlevilJe.

Grasge-Rouge, f. détr. c"° des EssarIs-liîz-Sézanne. —
La Grange-Rovge , i5)i (grande chambr. de S.-
Etienne de Troyes, 6 G a'i). — Grange-Rouge,
lOaS (S.-Elienne de Troyes, 1. 36). — La terre et
seigneurie des Essarts, Chastelet et Grange-Rouge ,
1700 {ibid. 1. a4 ). — Sw ledit terroir des Essarts,
en ladite contrée de Grange-Rouge , 17/10 (ibid.).

Granges (Les), écart, c"" de Grauves (Cornet-Paulus).

Granges (Les), f. c"° d'Huiron. — Allodium de Cam-
ponia, 11 35 (cart. d'Huiron, p. 19). — Allodium
Grangearum, jadis appelle Catnponia, que les dessus
dits findeurs d'icelle église, c'est assavoir Guido ad
Barbam et Hugo , fraler ejus , Engecindisque soror
eoruni, donnèrent en douaire à ladite église en la
fondation d'icelle (11 3 5), ii64 {ibid. p. 54o). —
Granges, i633 (lieux régis par la coût, de Vitry).

— Grange, xviu" siècle (Cassini).

Granges (Les), anc. chat, c"" de la Noue. — Lefiefdes
Granges, 1722 (arch. nal. P 228, 181). — C'est
sur l'emplacement de ce château que fut construit ,
en 1771, le château de la Noue (hist. d'Esternay,
p. 283). — Lechdteaudit des Granges, 1862 (Gué-
rard, p. 21 5).

Granges-Guébart (Les) , terrage, c"' de Boursaull. —
Audictfiefde Givry ung terrage appelé tes Granges-
■ Guehart, 1596 (arch. nat. P 170, 46).

Gbanges-sur-Alde, c"" d'Anglure. — Granges, 1076
(hist. des comtes de Champ. 1. 111, p. i06). — Gran-
chiœ, iig5 (Montiéramey, 617). — Grangiœ,
1197 ( ibid.). — Les Granches , la Granche , les
Granges, v. 122a (livre des vass. do Champ.). —
Grangiœ super Albam, v. laôa (arch. nat. J 195,
96). — Granches, 127/1 {ibid. J 208, 84). —
Granges-seur-Aube , Granches-seur-Aube , 1875 {ibid.
P 175, 157). — Granchiœ super Albam, i38i
(pouillé de Troyes, A 3 16). — Grange super Al-
bam, i443 (évéché de Troyes, G 22). — Granges-
sw-Aulbe, 1471 (chap. de Sézanno). — Grange
sur la rivière d'Aulbe, i5i8 (arch. nat. P i65,
2fi4 ). — Les Granges-sur-Aiée , 1 0o3 {ibid. P 1 65 ,
33a). — Granchia, 1781 (Courtalon, t. 111,
p. a85).

Granges-sur-Aube était compris, en 1789, dans
l'élection de Sézanne et suivait la coût, de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne, était consacrée à saint Maurice; l'é-
vèque de Troyes en était le collateur.

Grasgette (La), lieu-dit, c"' de Soizy-aux-Bois.

Gra^gette (La), h. c°° de Villeneuve-lez-Charleville
(Cassini).

Gr.ingette (La), h. disp. c"' de Vitry-le-Brûlé. —
i633 (lieux régis par la coût, de Vilry).

Grangette-aux-Bois ( La ) , m°°, c'" de Sainte-Menchouid.
— La Grangetle-au-Boys , i554 (arch. nat. P 162,
364). — La Grangette-aux-Bois , i64i {ibid.
P 316, 87). — Le fief de la Grangette, 171Q {ibid.
Paaa, a43). — Les Grangettes, i838 (état-ma-
jor). — La Grangette, i8'i7 (lieux habités).

GRANGErTES (Les), h. délf. c"" de Pierremorains. —
Grangettes, v. laaa (arch. nat. J 198, 5). — Les
Gi-angettes, 1867 {ibid. Q' 681, f a3 r'). — Les
Granchettes, i5o8 {ibid. P 207, 12). — La Gran-
gette, 1 Co5 ( ibid. P ) 90 , 50 , P 1 v"). — Une reste
plus rien atix Grangettes, 1720 (Saugrain, t. I,
p. 4ii).

Gras (Bois de), c"" de Vilry-le-François.

Gratièbes (Les), débit, c'" d'Hermonville.

Grationï (Rue de), à Oiry.

Gratreiil, c'" deVille-sur-Tourbe. — Gralierue, i aSi

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

123

(cbailesde S.-Nicaise; bibi.nat. fonds ialin, 12779,
P i3i). — Gralereiu, laôi (cart. de Moiremonl,
r 4i8 r°). — Gratb-eul, 1278 (chartes de S.-
Mcaise; bibl. nat. iiis. iatin, 13779, f' i3i). —
Grateruel, i386 (arch. nat. P 177, 639). — Gra-
treul, lii I (compte de Notre-Danio-en-Vaux,p. 6).
— Gratereuil-e>i-Champagne , i636 (arch. nat. Q'
661). — Grateuil, Gralteuil, 1687 (ibid. P aiC,
73).

En 1789, Gratreuil faisait partie de l'élection de
Reims et était régi par la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, annexe de celle de Fonlaine-en-Dor-
mois, diocèse de Reims, doyenné de Cernay-en-
Dorraois, était dédiée à saint Nicolas.
Gritbï, lieu-dit, c"° d'Herpont.
Gratte-Cuibss (Lks), écart, c"* de Damery ( Cornet-
Paulus).

Gbittebie, lieu-dit, c°° de Bussy-le-Château.

GBÀtTEs,c "d'Aviie.— Gratm, 1226 (cart.de S.-Martin
d'Epernay, p. j6i). — Graves, ia33 (Teulet,
trésor des chartes, t. II, p. 257). — Grauva,
1202 (arch. nat. J aoa, 47). — Grave, v. i3oo
(eitenla Campanic, Epernay). — Grauve, i3o8
(arch. nat. P iii'j). — Grauves, 1367 {ibid. Q'
681, f* 31 \°). — Grauvez, i5i5 (Argensolles,
c. 1). — Grama (sic), i542 (taxe du diocèse de
Châl. p. ai4). — Groivet, 1674 (arch. nal. P 181,
118). — Grote, 1074 {ibid. P 16a, 168). —
Grauhe, iô']o {ibid. P i8j, 116). — Graves,
i66ti {ibid. P 191', a6 bis). — Graulves, 1678
{ibid.P 1762, r 116 r").

En 17^9, Grauves était compris ilans l'élection
de Chàlons et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Vertus,
était consacrée à Notre-Dame; l'ahhé de Saint-Sau-
veur de Vertus présentait à la cure.

Ghataxz (M0.1T-), c"* de Saint-Hilaire-au-Temple.

Graveuses, h. c" de Couvrot-et-Villers.

Gravelle (La), chàl. c°" de Vert-la-G ravello. — La
Gravelle, i6o.^ (arch. nat. P 190, f Otii v"). — La
Gracel, i633 (lieux régis par la coût, de Vitry). —
Gravelle, xviii" siècle (Cassini).

Gbatelle (Ruisseau de la), alîl. du Petit-Morin; coule
sur le territoire de Vert-la-G ravellc.

GnAïELOTTE (La), ruiss. c"' d'Aigny.

Gr.AVEioiTE (La), affl. de la Bruxenclle; arrose le
fniage de Blesmes.

GnAïiiiRE (La), h. c" d'Heiltz-le-Hutier.

Graviiibe (La), ruiss. alll. de la Bruxenclle; passe au
hameau de Saint-Etienne, c"' de Vitry-le-Brûlé.

Gbe>et, m'°, c" de Faux-Fresnay.

GnE^nI^I.E, f. c"" d'Huiron. — Grenoble dit Boiseltc,

xnii" siècle (Cassini). — Le Buisson-Grenoble, iSh-j

(lieux habités).
GniiNOTiE (La), h. c'" de Romain.
Gbekouillère (La), f. c"° de Glannes. — Grenoviliere ,

1720 (Saugiain, t. 1, p. Ixhh). — ■ La Germullière ,

1767 (cart. d'Huiron, p. 4i5).
Grenocillèbe (La), affl. de la Guenelle; coule sur

le territoire de Glannes.
Grèvebie (La), écart, c"" de Sainte-Menehould (Cor-

net-Paulus).
Grèves (Les), h. c"' de Bagneux.
Grèves (Les), f. c'" de Loisy-sur-Marno.
Grévï, lieu-dit, c"" de Witry-lez-Reims.
Grez (Lk), m'", c"* d'Avenay. — Un inûuUn à bled ap-
pelle Moulin du Grez, estant sur ledit ruisseau du

Livre, iG56 (arch. nal. P 217, 35). — Le Grais,

17^2 (Avenay, c. 1). — Grez, i834 (état-major).
GaiGNï, lieu-dit, c" d'Avenay.
Grig.-«t, h. c"* d'Éclairés. — Griny, xvi' siècle (cart.

de Montiers, 9905, P i3o v°). — Grigny, Grxigny,

l86o (Cornet- Paul us).
Ghiont, f. c"" d'Élize. — Grinium, U97 (Châtrices).
Grig.m, h. c'^de Passy-Grigny. — Gripty, 1872 (arch.

nat. P 208, 28).
Gril-d'Arcan (Bois du), c'"'de la Noue.
GniLARDERiE (La), m'°, près Cormoyeux. — Le moulin

de la Grilarderie, 1C67 (arch. nat. Q' 678).
Gbiïo.n (La), m™, c"" de Romain. — La Grimon,

1847 (beux habités). — Grimone, 1860 (Cornet-

Paulus).
CniMPRET, f. c"' de Chavot-Courcourt. — Grimpé,

xvm' siècle (Cassini). — Grimperet, 1860 (Cornot-

Paulus). — Grimpré, i86a (Guérard, p. 188).
Gripperie (La), lieu-dit, c"" de Boursault.
GnisAiiDERiES (Les), lieu-dit, c"° de Corraoyeux-

Romcy.
Gritage, anc. faub. de Nesle-la-Rcposte (Guérard,

p. 217).
Grivas (Ru de), affl. de la Marne; arrose le terrlloirc

de Fleury-la-Rivicrc.
Grivois, anc. f. c"' de Courdeinange. — Grivoys, 1720

(Saugrain, t. I, p. 443). — Le» Grivois, i8o5

(ann. de l'an xiii, p. 44).
Grivobce (Le), ra'°, c"" de Mareuil-sur-Ay. — La Gri-

vorge, 18C0 (Cornet-Paulus). — Le moulin dit du

Grivoige, 1862 (Guérard, p. 87a).
Gros-Boubg (Le), lieu-dit, c"" de Soulières.
GRoscHÉ^E, f. c" de Baye (Cassini).
Groseilliers (Les), f. c" de Corrobert. — Les Groi-

siers, i8o5 (ann. de l'an xiii, p. i43). — Les
Groisiliers, 18C0 (Cornet-Paulus).
Ghos-Gagnage (Le), gagn. c'" de Vernancourl. — Une

16.

12/i

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

metayrie ou gannaige assise audit Vernancourt , ap-
pelle le Gros-Ganaige , iSyi (arch. nat. P i83, g).
— Utie mailairie. . . appelle le Gros-Gaignage ,
1657 {ibid. P 317, 5i).

Gros-Mkïane (Le), b. disp. c"" d'Aulnay-aux-Plan-
ches. — Le Gros-Meyane , le Gros-Meyanl, i633
(lieux régis parla coul. de Vitry).

Gros-Milo» (Le), écart, c"" de Comblisy. — Gros-
Millon, 1860 (Cornet-Paulus). — Le Gros-Milon,
1863 (Guérard, p. 198).

Gbos-Mont, écart, c"' de Lavannes (Cornet-Paulus).

Gros-Moraiîis, fief, près Morains. — Le Gros-
Morains, i5o8 (arch. nat. P 207, 12). — La
terre, fief et seigneurie de Groismorains , 160 5
(161V/. p. 190, 56). — Gros-Moraim , 1784 {ibid.
Q'68i).

Gr.os-MouuN (Le), lieu-dit, c"° do Corribert.

Gros-Modlin (Le), h. c"" de Montmort. — Moulin-
Faipeu, 1570 (Cbalelte, ann. de la Marne, 1827,
p. 3g). — Le Gros Moulin, 1720 (Sangrain, t. I,
p. ^71). — Gros- Moulin , 1860 (Cornet-Paulus).

Gros-Prés (Ruisseau des), c"° de Châlillon-sur-Broué.

Grosprés (Ro des), alîl. du ru de Daucourt; arrose
le finage de Daucourl.

Gros-Prés (Ruisseau des), afil. de la Chéronne, c"° de
Outines.

Gros-Ru (Le), affl. du Surmeiin; coule sur le terri-
toire de la Ville-sous-Orbais.

Grossa-Silva, anc. nom latin d'un bois, près Jon-
query. — Nemns qund dicitur Grossa Silva et est
situm, ut dicitur, desuper Jonquei-i, I2i3 (liber
ponlif. f 5i8v'').

Grosse-Chaussée (La), chemin, c"° de Ciamanges.

Grosse-Épine (La), fief, c°° de Chapelaine-sous-Mar-
gerie. — La Grosse-Epine, assis à Chappelaine, i036
(arch. nat. P 2i5, 30).

Grosse-Ferme (La), f. c"' d'Aulnay-aux-Planches. —
Grand-Aulnay, xviii" siècle (Cassini).

Grosse-Ferme (La), c'" de Brugny. — La Grande-
Ferme, xviii' siècle (Cassini).

Grosse-Ferme-du-Sourdon (La), Le'" d'Ablois-Saint-
Martin.

Grosse-Pierre (La), m"", c°° de Passy-Grigny. — La
Grossepierre , 1720 (Saugmin, t. I, p. ^71).

Gros-Sourdoxs (Ruisseau des), c"" de Cormoyeux-
Romery.

Grottes (Les), m°°, c"° de .Sézanne.

Gkuerie (Bois de la), c"' do Romigny.

Grboset (Mont du), c"' de Mareuil-sur-Ay.

Gié-Babré (Le), f. c"° des Essarts-lez-Sézanne. — -
La ferme du Gué-Iiarré, i'j9.o (Saugrain, t. I,
p. 478). — Gueharre, xviii" siècle (Cassini). — Le

Guébarre, 178a (Courtalon, t. Ill, p. 298). —
Gué-Barré, 1860 (Cornet-Paulus).

Gué-de-Saint-Lambeht (Le), lieu-dit, c™ de la Cha-
pelle-La sson.

GuÉ-LA-PiERBE (Le), m'°, c'" de Blaise-sous-Haute-
ville.

Gué-Mariqs, m"" éclusière, c" de Cormicy.

GuENELiE (La), affl. de la Chéronne; arrose le terri-
toire de Glanncs. On donne quelquefois ce nom
à la Chéronne elle-même, comme le prouve le texte
de 1728. — A Glanne, , . sas un petit ruisseau ap-
pelle Glenelle , i/i6i (cart. d'Huiron, p. .jôg). —
La rivih-e (juiflue le long desdits finages [ de Huiron ,
Glannes et Courdemange ] , vulgairemetit appellée la
Genelle , 1 7 1 3 ( ibid. p. 6 a 1 ).

GuÉnoKMÈRE (La), iieu-dit, c°' de Morangis.

GuâpiÈRE (La), h. c°° de Drosnay. — La Guepiere-lez-
Othines, i.')o3 (arch. nat. Q' 657). — La Guet-
pière, i5o8 {ibid. P 207, la). — Le fief, terre et
seigneurie de la Guespière, qui est une rue du village
d'Outhine dépendant de la paroisse dudicl Dronnay,
1786 {ibid, Pai5,3G). — La Guespierre, 1720
(Saugrain, t. I, p. 448). — Rue de la Guépierre,
1847 (lieux habités). — Gué-Pieire, 18G0 (Cor-
net-Paulus).

Guérite (La), éminence ou butte qui semble avoir
été une position fortifiée, c"° de Molins.

GuERLET (MouLis de), c" d'Aumenaucourt-le-Petil.

— La sensé de Grelet, 1 5O7 (chap. de Reims, c. 3 ).

— La censé de Guerlet, i646 {ibid.). — Le molin
de Greslel, i652 {ibid.). — Le moulin à eau nommé
Guerlet, 1720 (Saugrain, t. I, p. 476). — La
censé de Grellee , 1 -^bS {ibid.). — Grêlée, 1780
{ibid.).

GuERi.ETERiE (La), Heu-dit, c"' de Corrobert.
Guette (La), anc. tuilerie, c"° de Sézanne. — La
Guetle-TImillerie , 1720 (Saugrain, t. I, p. 474).

— La Guette-Tuilerie, )8o5 (ann. do l'an xiii,
p. 83).

Gueux, c"" de Ville-en-Tardenois. — Golhi, v. 85o
(polypt. de S.-Remy). ■ — Geux , iigi (Igny,
1. Montbeton). — Gueuz, Goez, vers 1201 (feoda
Campanie, n" 208 et ao4). — Gouz, 1216
(Igny, 1. Montazin). — Gmz, 1219 (cart. d'Igny,
f 36 ï°). — Goti, 1230 (cart. t de i'arch. de
Reims, f 3 v°). — Choti, Cothi, laai (S.-Remy
de Reims, 1. ii5). — Gueux, 1327 (cart. f de
Tarcli. de Reims, f 4 r°). — Gex, i248 (cart. de
S.-Nicaise, f" 60). — Gués, v. 1268 (arch. adm.
de Reims, t. I, p. 85o). — Guex, i3.55 (cari.
d'Igny, f° 02 r"). — Geuz emprez Reims, i384
(arch. adm. de Reims, t. III, p. 674). — Gueus,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

125

XIV* siècle (arch. lég. de Reiras, coût. p. 607). —
Gueulx, i5o8 (arch. nat. P 180, 169).

En 1789, Gueux faisait partie de l'élection de
Reims et suivait pour partie la coutume de Reims,
pour partie celle de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de la Montagne, était
dédiée à saint Timolhée et à saint Apollinaire; le
grand archidiacre de l'église de Reims présentait à
la care.

Gdidot (Le), m™* is. c" de Neuvy. — Le Guidât,
i833 (état-major). — Guédol, 1867 (hist. d'Es-
lernay, p. 3 59). — La ferine des Guidola, 18G2
(Guérard, p. a 18).

GciGSAVDERiE (La), Ueu-dit, c"' de Boursault.

GciLLiicouiiT, lieu-dit , c"' de Cuperly.

Gciuacme-de-Bricon (Fief), c""' d'Arzillières et de
Neuville-sous-Arzillières. — Ung autre fief nommé
le fief Guillaiime-de-Bricom , séant tant au finaige
dudit ArziUières comme de NeufviUe, i5o8 (arch.
nat. P 207, 5). — Ung aullre fief nommé le fief
Guillaume de Briconny, iCiii (ibid. P aiC, 83).

Guillaime-de-Vaux (Fief), à Savigny-sur-Ardre. —
Ung autre fief assis audit lieu [de Savigny], appelle
le fief Guillaume-de-Vaulx , )58o (évéché de Châl.
c. 10).

GBii,LAB)iB-DC-FoiR(FiEF),àVemeuil. — iSia (arch.
nat. P 181, i).

GciiutuE-Pnêr (Fief), c°° de Challrait. — Un fief
assis audict Challraict, autrefois appelle le fief de
Vivée et depuis le fief Guillaume-Prest , 1C73 (arch.
nat. Q' 08 1).

Gdillebauts (Les), anc. écart, c" de .Mœurs. — Les
Guillebauts, 1720 (Saugrain, t. I, p. ^7/1). —
Guillcbaut, 1860 (Cornet-Paulus).

Gi'iMBARDERiE (La), lieu-dit, c"" de Vandières-.sons-
Chàlillon.

GuisDAL (Le), Gef, c°° de Baudement. — Le fief
de Guindal, assis au lieu de Baudement, ih'/li
(arch. nat. P i65, 209). — Le fief de la Motte-
Guindal, scis à Baudement, 1674 (ibid. P 22/1,
C8). — Le fief de Mornay, scis à Baudement,
1722 {ibid. P 2 2 3, 3i2). — Le fief de la Folie,
autrement te fief de Guindal ou de Mornay, con-
sistant en une pièce de vingt-deux arpens de terre
situés sur la terre dudit Sarron, au canton de la
Folie, entre Sarron et Baudement, 1778 {ibid. 0'
672). — FiefGondal, 178?! (Courtalon, I. 111,
p. 272).

Guinguette (La), f. c" de Damery.

GuisGDETTES (Les), h. c°' de Fagnières.

Gui.NOTTEniE (La), lieu-dit, c"" de Courbélaux.

Guise (Le Mo.nt-de-), lieu-dit, c°" de Siiippes.

GiMO.NT, h. c"' d'Éclaires. — Gumont, xiv' siècle
(Montiers, c. 2). — Goumont, 1002 (rart. de
Monliers, 9905, f 129 v°).

GuREs (Ruisseau des), c"° de Saint-Jean-devant-Pos-
sesse.

GcTANcooBT (Le Petit-), écart, c°" de Cormicy. —
Les Tuileries ou le Petit-Guyancourt , 18/17 (lieux
habités).

Gctoscourt, lieu-dit, vers Changy. — Vinea que dicilur
de Guioncort, laoi (S.-Memmie, c. 8).

H

Hacuterie (La), lieu-dit , c°* de Saint-.\mand-sur-Fion.

Haie-alx-Loups (La), m"", c°' d'Arcis-le-Ponsard. —
Im Haij-au-Loup, xyiii' siècle (Cassini). — La
llaie-au-Loup , i8o5 (ann. de l'an siii, p. 28).

Haie-d'Avaix (La), f. c"' de Tréfols. — La Ilaye-
d'Aveau , xvi 11' siècle (Cassini). — La llaie-Davaux ,
1883 (élat-major). — La Haie-Davau, i863 (Gué-
rard, p. 94o).

Haie-le-Cuat (Rd de), afll. de la Bruxenelle; coule
sur les territoires de Scrupt et de Blesmes.

Haies (Les), h. c" de Chaumuzy. — Les llayes,
xviii* siècle (Cassini).

Haies (Les), (. c"' de Germaine.

Haies-des-Beroers (Les), m™' is. c" de Champaubert-
aux-Bois.

Haillt (Lb), lieu-dit, c°* de Vauchartps.

Halioxicourt, vill. délr. c°' d'Arrigny. — Hatigne-
court, 1698 (arch. nat. P 16C, 345). — Cf. Dio-
cèse ancien de Chàlons, t. II, p. 33G.

Hallus (Le), f. c"° d'Igny-le-Jard. — Les Hollois,
1720 (Saugrain, l. I, p. 470). — Le Ilallets ,
xyiii' siècle (Cassini). — Le Hallet, 1860 (Cornet-
Paulus). — Le Hallait, 1862 (Guérard, p. 200).

Hallais (Rd de), afll. du Gros-Ru; arrose le fînage
de la Ville-sous-Orbais.

IIallandrier (Le), f. c°* de Chàtrices. • — La Halan-
drie, 1785 (Saugrain, t. I, p. 434). — Halandrier,
xïiii' siècle (Cassini).

Ham (Le), écart, c"" d'Ay (Cornet-Paulus).

Hameau (Le), écart, c"° de Vantelay (Cornet-Paulus).

Hameau-de-l\-Petite-Rolte (Le), écart, c"° d'Isle-
sur-Marne (Cornet-Panlus).

126

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Hax , ioc. délr. c"" de Juvigny. — L'existence de celle
localité parait alteslée par le nom de la rue de Ham ,
à Juvignv, et par cenx de la Voie-de Itan cl de la
Nau-de-Han, lieux-dits du lerritoirc.

Hakcoiht, vill. c"" de Margerie-Hancouit. — Haii-
curia, taaa (Hôtel-Dieu le Comte, à Troyes, 1. 17,
c. V, n° 4 ). — Hancourl, j a 5 5 ( ibid. c. A , i. Itli).

— Hancour, 17S5 (arch. de l'Aube, G 657).

En 1789, Hancourt était compris dans l'élection
de Vilry et suivait la coût, de Chaumont. Son ('ijliso
paroissiale, diocèse do Troyes, doyenné de Mar-
{jerie, était consacrée à saint Christophe; l'abbé de
Montiéramey présentait à la cure.

En i85i , Hancourt, qui formait alors une com-
mune particulière, a été uni à Margcrie.

HA^^0TTEB1F. (La), f. c"° de Baye. — ■ La ferme de la
Hanotlerye, 1668 (Andecy, c. C). — La fei-me
nommée la Hannolerie, seize en la parrome et
proche le bourgdudit Baye, 1713 (évêché de Châl.
c. i5).

Hass, c"" de Sainte-Menehould. ^ Ham, 1 182 (dioc.
anc. de Châlons, t. H, p. /i/i5). — Ham, fin du
XII* siècle (Touss. c. 3). — Hanz, laSo (liber
pontif. f 5oi r°). — Hans-en-Champaigne , i382
(chap. de Châl. a. 5 , 1. 20). — Han-en-Chatiipaigne ,
Xï" siècle (Pli. de Vigneulles, éd. Miclielant, p. ilii).

— Han, ih'j'S (cloche de l'égl. de Vigny). — Hans
in Campania, v. iCoo (chap. de Châl. a. 1,1. 56).

— Hans-le-Grand , 1860 (Cornet-Paul us).

En 1789, Hans faisait partie de l'élection de
Sainte-Meneliould et suivait la coût, de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Sainte-Menehould, était dédiée à Notre Dame; le
chapitre catliédral de Châlons présentait à la cure.

H.iNS (Ru de), alU. de la Bionne; arrose le territoire
de Bionne.

Ha5S-aux-Plancues, Ioc. délr. aux environs de Dam-
pierre-ie-Cbâteau. — Hans- au-Planclies , Hans ad
Planchas, v. laSa (arch. nat. J 20a, 48 et 55). —
Hans-as-Planches , 1256 (cari, do Montiers, 99o5,
fi89r').

Hantes (Les), f. c" de Morsains. — Les Hautes, 1720
(Saugrain, 1. 1, p. 47'i). — Les Hantes, xTiii°siècle
(Cassini). — Lfs Hauttes, i8o5 (ann. de l'an \iii,
p. 68). — Les Uaultes ou les Hantes, 1860 (Cornet-
Pauliis).

Habazée (La), h. c'" de Vienne-le-Cbâteau. — Hari-
seia, 1268 (cart. de Bar, P 4i). — Le fié de la
Ilarauzie, 1 a68 {ibid. f 36). — La Harassée, 1 529
(canl. de Ville-sur-Tourbe, p. 89). — La Harasse,
1718 (arch. nat. Q' 683, plan).

HiBDEMoiLis, m'" détr. c°' de Marfaux. — In molm-

dino et pralis de Hardemotilin, i2o3 (cart. de S.-
Deuis de Reims, p. 72). — Kostre moulin de Hard-
de-Molin, 1270 (cart. B du chap. de Reims,
C 168 v"). — Le moulin de Hard-de-Melin, Hard-
de-Moulin, 1277 (chap. de Reims, c. ai). — In
loco qui dicitur à Hari-de-Moulin , i3oo (S.-Denis
de Reims, 1. Marfaux). — In territorio de Bulain, in
loco qui dicitur ad Molendinum de Hardemolin, 1 809
(S.-ïimothée, c. 1).

Hardillos (Ru m), affl. de l'Aisne; il prend naissance
près Waly (Meuse) et arrose, dans le départ, de la
Marne, les finages d'Eclaircs et du Chemin.

Habicobbt, m°° détr. c°" de Ripont. — Voy. ios
textes, plus loin, au nom Hobicocrt.

Habmère (La), lieu-dit, c°' d'Igny-le-Jard.

HAtBETTE (La), faub. de Reims, c"" de Tinqueux.

Haissicnemont, c°' de Thiéblemont. — Halcignimons ,
1161 (S.-Memmie, c. 1). — Haucigrùtnont, 11 83
{ibid. c. 3). — Halceignimont , 1198 {ibid. c. 7).

— Aucegnimont, 1218 (Trois-Font. c. 3). —
Hauceignimonl , 1229 (S.-Pierre-aux-Monls, c. 27).

— Hascignemont, Haucigneimont , 1 287 (Clierai-
non, c. 16). — Ilaceignimont , 1289 {ibid. c. 11).
— ■ Haucignemont, ia45 (Trois-Font. c. 3). —
Haucegnimo7it , v. laSa (arch. nat. J 202, 55). —
Haucineymont, 1268 (S.-Memmie, c. 7). — ■ Hau-
cignimont, ia68 (Cheminon, c. 11). — Hause-
nigmont, lù'j^ (S.-Pierre-aux-Monls, c. a8). —
Hauchenimont , Hauseignimont , Haucenim. Hauci-
neingmont, xm' siècle (cart. de Cheminon, f" 10 v°,
18 v°, 20 r° et v°). — Aucignimont, v. i3oo (ex-
tenla Campanie, Vitry). . — Hausignimont , 1887
(S.-Memmie, c. 9). — Haussignymont , 1896 (arch.
nat. P 161, 5). — Haussimis Mans, i4o5(pouilié
de Châl. f° 76 r°). — Haussignemont , 1/117 (S.-
Memmie, c. g). — Hausegmjmont , i46i (arch.
nat. P 166, 3io). — Haussegnymont , liôg {ibid.
P 161, 36). — Haussinemont, 1^189 (S.-Memmie,
c. 9). — Haulsinomont , ligi {ibid.). — Ilaulce-
gniemont, i5o9 (arch. nat. P ao7, 4o). — Haus-
sinemoHs , iSia (taxe du dioc. de Châl. p. 217). —
Haulsig)%emenl î 157a (arch. nat. P 179, laô). —
Haulsignemont , i6o5 {ibid. P i 90 , 56). — Hausi-
gnemont, i683 (lieux régis par la coût, de Vilry).

— OssinemonI, 1698 (arch. nat. P aaa, 82). —
Aussigneinent , 1717 {ibid. P aa3, 890). — Hossi-
gnemont, 1720 {ibid. P aa3, 890). — Hatati-
gnimont, 1786 {ibid. P 228, 54). — Hoiignemont,
17 87 (Cheminon, c. 12).

Haussignemont était compris, en 1789, dans
l'élection el suivait la coût, de Vilry. Sou église pa-
roissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Vitry-le-

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Iâ7

Brûlé, était consacrée à saint Pierre ; l'abbé de Saint-
Pierre-aux-Monls présentait à la cure.

Hadssimout, c°° de Fère-Champenoiso. — • Halceiui
Mom, loSa (hist. des comtes de Champ, t. I,
p. 470)- — Àlceius Mon», 1 i3o (cart. de S.-Mar-
tin d'Épernay, p. laA). — Haucimons, iiSi-iiia
(chap. de Chài. a. i , I. 5 ). — Calceius Mon» (leç.
fautive), Hekeimont, iiiS (cart. de S.-Martin
d'Epernay, p. i3o). — Asseimont, v. 1222 (livre
des vass. de Champ.). — llaucimont, 1281 (Argen-
soiles, c. 1). — Houmment, Hausnmont, i366
(arch. nat. Q' 681', f" 76 et ai 5). — Hauuimom,
i4o5 (pouillé de Chàl. f 81 v°). — Hauhinemons ,
i5o8 (arch. nat. P 307, 12). — Haussimon , \yni' a'
(Cassini).

Haussimont était compris, en 1789, dans Pélec-
lioD de Chàlons et suivait la coul. de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné do
Vertus, élait dédiée à saint Gengoul; le doyen du
cliapitre cathedra! de Chàlons et le doyen de Gaye
présentaient alternativement à la cure.

H.ict-.\r8re (Le), fief, à Ilauteville. — Le fief du
Haut-Arbre ou Ckn-Moran , afsii aufinage de Haul-
teville, 1661 (arch. nat. P 207, 68).

Hact-Chehim (Le), voie romaine de Reims à Trêves.
Le hauU chemin par lequel on va de Reinis à Mou-
ton . . . $ur ta rivière de Suippe , à l'endroit du che-
min publique par leqtiel l'on va communément dudit
lieu de Reims en la ville de Mouson , entre les malins
de Vaulx-d'Eslrez et ladicte ville de Warmeriville ,
i4iâ (S.-Remy, I. 1 13).

Hut-Cheiiis-Vebdi>ois, nom donné dans les envi-
rons de Vienne-le-Château, en tSog, à l'ancienne
voie romaine de Reims à Verdun (canton de Villc-
sur-Tourbe, p. g3).

Haut-d'Escaiides (Le), h. c"* d'Escardes. — Le Haut
d'Escardes, 1790 (Saiigrain, t. I, p. 473). — Le
Haut-Encarde , 1847 (lieux habités). — Le Haul-
Escardei, 1863 (Guérard, p. 9l3).

Halte (La), f. c" de Montmorl.

flirTE-AtJïE, écart, c"° d'Auve (Comet-Paulus). — Il
faut peut-être rapprocher de cette dénomination le
nom de Summa Aha sous lequel, au xii' siècle, on
désignait en latin une partie, au moins, du village
d'.\uve. — Voy. Aite.

HAtTEBEirr, h. disp. c"* de Saint-Vrain. — Une certaine
contrée de bois appelléc Hndebert, i48(j (Moncelz,
c. 1). — Une contrée de boys appelle communément
Houdebert, 1497 (ihid. c. a). — Unfr goingnaii^c
nommé Hodebert , situé et assis au bois de Luyer, ou
ban et finmge de Sainct-Verain , v. i5oo {ibid.
c. 1). — Haudeber, 1017 (ibid. c. 2). — Haulde-

bert, i563 (ibid.). — Hautebert, i633 (lieux régis
par la coût, de Vilry). — Houitebeii, iGgo (Mon-
cetz, c. 3).

HADTE-BoriNE (La), gagn. à Boursault. — Audict
Boursault une censé ou gaignage communément ap-
pelée la Haulte-Borne aultremenl la Boulnye, 1 596

(arch. nat. P 170, ifi). — Unecense appelée

la Haulte-Borne, autrement te BouUoys, i 58 (ibid.
P 181, ig). — Une censé. .... apellée la Haulte-
Borne, autrement laBotitaie, iCo5 (ibid.V 181, a3).

Haute-Chab«oise (Bois de la), c°' de Villers-sous-
Châtillon.

Haute-Ciiaussée (La), lieu-dit, c°° de Vienne-la- Ville.

HABiE-CnEVAiciiÉE ( La ) , ancien chemin traversant la
forêt d'Argonne dans la direction du nord-ouest au
sud-est. Il n'appartient au département de la Marne
que par son passage à l'extrémité nord-est du finage
de Vicnne-le-Chàteau. — Via quœ dicitur Equiiata,
) i5o (cant. de VilIc-sur-Tourbe). — Nemus quod
dicitur Chevaucltie, laao (cart. de Moiremont,
f° 18). — Fia que dicitur Qievauchié , 1228 (arch.
nal. J 197, 23). — Chnauchia, 123.5 (cart. de
Moiremont, f 19 v°). — Via que dicitur Cavalcata,
i24o (cart. B du chap. de Reims, f 43i r°). —
Haule-Clievauclié, i5.")i (cant. do Vilie-sur-Tourbo ,
p. g5).

Hautecour, f. c"' d'Epensp. — Ecclesia de Curtis,
itlf] (cart. de S.-Martin-des-Champs, LL i35i,
f° g v"). — Curt, Radulfus de Chwt, 1 i5i-ii6i
(cart. de Montiers-en-.\rgonne, 10946, f" i3 v°
et 19 v°). — Radulfus de Ostncurt , v. ii63 [ibid.
f 9 v°). — Semita procedens a vitlula que dicitur
Curt per Trebelleu vers Dampieii-e, v. 11 65 (ibid.
f 26 r"). — Altrecurt, 1284 (cart. de Montiers,
ggoS, P 61 v"). — Autrecuria, 1235 (Montiers,
c. 4). — Les frères de l'opitail d'Autrecort, 1270
(cart. de Montiers, 9906, (° 67 v°). — Allrictiria,
Aulrecourt, laS'i (Montiers, c. 2). — La maison
d'Autrecourt appartenant au.T Hospitaliers, i402
(arch. nal. P i84, 19). — Ung chemin ou santé
qui vient dudit Autrecourt passant par ung lieu ap-
pelle Trebleu tirant vers ledicl Dampierre-Ie-Chaslel ,
i538 (cari, de Montiers, ggoS, f' 202 v"). — Hau-
tecourt, xviii' siècle (Cassini). — Haute-Cour, i838
(état-major).

Hactefecille, h. c'" de Léchelle. — llaultefeuille ,
i65o (minutes Labbé, à Mon(niirail).

HACTEFO>rAi?iE, chAt. c"° d'Amhrières. — Ancienne
abbaye il'liommes de l'ordre de Citeaux fondée en

I i36, au diocèse de Châlons, sous l'invocation de
la Vierge. — Ecclesia Sancte Marie de Alto Fonte,

I I '11 (Gallia christ. I. X, p. 171). — Haute-Fon-

128

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

tainne, v. ia5o (cari, do Moutiers-en-Argonne ,
QQoS, f 1)0 r°). — Haulejonlaine , i 268 (Moncote,
c. 4). — Hatite-Fonteigne , v. 1274 (arcli. nal.
J 20a, 46 ter). — Haulle-Fontaine , iSgg (chap.
de Châl. a. 6, 1. 33). — Ilaultefontayne , tCoo
(Hautefonlaine, c. 2). — Haute-Fontaine, 1887
(élat-major).

Hai'te-Foriaine (Ro de), affl. de la Biaise; coule sur
le territoire des Grandes-Côtes.

Haite-Foï (La), f. c°° de Verdon. — Les Hautes-
Fois, xvih' siècle (Cassini). — Haulefoy, i8o5
(ann.de l'an xiii, p. 90).

Haute-Lampe, f. c°" de Saint-Vrain. — i633 (lieux
régis par la coût, de Viti'y).

Haute-Maison, écart, c°* de Bouchy-le-Repos (Cornet-
Paulus).

Hal'TE-Maison, lieu-dit, c" de Cliàtrices.

Hadie-Maisox (La), f. c°° de Sainte-Meneliould. —
Haute-Maison, xviii" siècle (Cassini). — La Haute-
Maison, i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 81).

Hadte-Peîisée , f. c"' de iMontmort. — Haule-Pemée ,
xviii" siècle (Cassini).

Hactebive, loc. disp. près Villers-en-Argonne. — Aha
Ripa, 1206 (Teulet, trésor des chartes, 1. 1, p. 3o8).

Haute-Rue (La), à Blacy. — Audit Blacy, à. la Haute-
Rue, 1G80 (arch. nal. Q' 61)6).

Haute-Rue (La), écart, c"' de Drosnay.

Haute-Rue (La), c"' d'Oulines. — HauteRûe, xviii' s'
(Cassini).

Haute-Rue, 2 m°°' de vignerons, c™ de PouiUon.

Haute-Sauue (Fief de la), près le Baizil. — Le
fief de Haulte-Sullier, tC36 (arch. nat. P ai6, 52).

— Lefiefde Hatdte-Satle, iC56 {ibid. P uji, 18).
Haute-Sentelle (La), m'° à vent, c" de Courcy.
Haute-Tiianciiée (La), lieu-dit, c"° de Valmy.
Haute-Vigne(La), f. c"' du Thoult-Trosnay. — Grangia

que appellatttr Vinea, 1228 (ie Reclus, c. 1). — La
censé de la Hatdte-Vi^ne , i5o7 (ibid.). — La ferme
et méterye de la Hatdte-Yingne , paroisse du Thou,
1688 (ibid.). — La ferme, tore et seigneurie de la
HauleVigne, J713 (évêché de Châlons, c. i5). — •
Haute-Vigne, xyiii" siècle ( Cassini).
Hautevilue, c"" de Saint-Remy-en-Bouzeraont. —
Alla Villa, 11 '11 (Haulefont. c. 1). — Hatite-Ville
sur Bloiches, v. i3oo (extenta Campanie, Larzi-
court). — Hauheville, iSgt) (chap. de Châl. a. 5,
1. 21). — Aulte-Ville, i52i (arch. nat. P i63, 19).

— Hauteville tous Hautefontaine , 1720 (Saugrain,
l. I, p. 444).

Hauleville faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Châlons, doyenné de Perlhes, était con-

sacrée à saint Loiivenl; l'abbé de Montiérender

présentait à la cure.
Haute-Voie (La), lieu-dit, c"" de Condé-sur-Marne

et d'isse.
Haut-Mékil (Le), lieu-dit, c°° de Bergères -sous-

Montmirail.
Haut-Pas (Le), fief, c"° de Gilfaumont (fiefs du baill.

de Chauniont,p. 200).
Haut-Pavé (Le), h. c"" d'Épernay.
Hauts-Bâtis (Bois des), c"' de Vienne-le-Château. —

Les bâtis de Vienne, i4i5 (prieuré de S.-Thomas).

— Les Hauts-Bttltis , 1 7.^9 (arch. nat. Q' 679).
Hauts-Foubneabx (Les), lieu-dit, c" de Vauclerc.
Hauts-Grès (Les), f. c"° de Saint-Genest. — Les Grais,

xviii" siècle (Cassini). — Le Haut-Gré, i833 (état-
major). — Les Hauts-Grès, 1860 (Cornet-Paulus).

Habts-Mouliss (Les), lieu-dit, c"° de Champillon.

Hautvillers, c°° d'Ay. — Ancienne abbaye d'hommes
de l'ordre de Saint-Benoit fondée vers 662, au
diocèse de Reims, sous l'invocation de saint Pierre.

— Locus Allivillaris in fine Remensi, v. 662 (Gailia
christ, t. X, c. 1). — Cella nostra quœ rocntur
Altum Villare, 856-8-jo (Marlot latin, 1. 1, p. 281).

— Ecclesia Beati Pétri Altovillarensis , xii' siècle
(Hautv. c. 5). — Allvillor, 11 56 (cart. d'Igny,
Pli r°). — Altvileir, 11 83 (hist. de la maison
de Châtillon, p. 3i). — Ahautriler, Hautviler, Au-
viler, l'abaie de Vilers, v. 1222 (livre des vass.
de Champ.). — Auviller, 1272 (cart. d'Avenay,
f 53 v"). — Auvillier, i3i8 (Boutaric, actes du
parlement de Paris, n° 25 1 6). — Auvillers, i3s3
(Barthélémy, cart. de l'évèché et du chap. de Châl.
p. 128). — Auvilliers, 1478 (arch. nat. Q' 678).

— Auviliers, 1632 (ibid. Q' 674). — Aautvilliei-s ,
1663 (ibid.). — Haultvilliers , i664 (ibid. Q' 677).
— Auvile's , 1715 (revenus de S. -Nicaise, p. 35). —
Oeillé, 1789 (arch. nat. Q'683). — Haiitvillers-
lès-Épernay, 1777 (arch. adm. de Reims, I. Il, ■
p. 1121). — HautvillersSainl-Hilaire , i834 (état-
major). — Hautvillers, 1847 (lieux habités).

En 1789, Hautvillers était compris dans l'élec-
tion d'Epernay et suivait la coût, de Reims. Sou
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'É-
pernay, était dédiée à saint Sindulphe; l'abbé
d'Hautvillers présentait à la cure.
Hauzï, chat. détr. c°°de Servon-Meizicourt. — Hausei,
1 2o4 (E. de Barthélémy, cant. de Vilie-sur-Tourbe ,
p. 16). — Le ban de Hauzey, 1234 ( Saint- Maur
de Verdun, aux archives de la Meuse). — Hast,
vers i24o (arch. nat. J 198, 83). — Hauzei,
i24o (cartulaire de Moiremont, P 820 v°). —
lerrilorium de Hauzi, ia5o (liber pontificum,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

129

f 5oj r"). — Hauti, v. 1376 (arch. nat. J 20a,
66). — Hauseyum, i 290 (Touss. c. 7). — Huusis,
i3o3-i.3i 3 (arch. adm. de Reims, t. II, p. 1 102).

— La maiion de Hauzey , téant entre Vyayne et Le-
mezecourt, 1889 (arch. nal. P i83, 58). — La
maiton de Hatizy, 1893 (ibid. P i83, 78). —
Hauhy, tlxhg (ibid. P i84, 65). — La maison de
Hauiy, iSs'i {ibid. P 16a, 33i). — Atizy,
iâ'jS{ibid. P iGa, 897). — Les boit d'Auzy, 1711
(ibid. P 228, 5i5). — Le fief des buis de Hauzy
et de Joinville, 1713 (ibid. P 228, 699). — Les
bois de Chauzy, 1728 (ibid.V 168, 79).

Haizï (Bois de), g"* de Servon-Melzicourt.

HiïE (Ro DE l'), afll. de J'Yèrre; arrose le territoire
de Varimont.

HiïE-DE-CoLRT, lieu-dit, c°* de Soigny.

Hazeai' (Le), f. c" deVcrdon. — I^ fief du Uazeau,
1768 (Orbais, p. 24). — Hasiot, xviii' siècle
(Cassini). — Lehaze, i8o5 (ann. de l'an xm,
p. 90). — Le Hazot, 1862 (Guérard, p. aii).—
Le Hazan, i86à (état-major).

Hazel (Le), f. c"' de Verdon. — Le Hazel, i58o
(arch. nat. Pi 80, a5). — Hasel, xtiii* siècle (Cas-
sini). — Les Hazelles, i8o5 (ann. de l'an xiii,
p. 90).

Hazette (La), f. c"* de Cormoyeui. — [m Hazetle,
xviii' siècle (Cassini).

HEiLTZ-LE-HiTiEit, c°° de Thiéblemont. — Het, 1 135
(cart. d'Huiron, p. 18). — Keis, 1 163 (dioc. anc.
de Châl. t. I, p. 366). — Altare de llery, — lisez
Heix, — 1187 (cart. d'Huiron, p. 3)3). — Hesum
fViieri , 1 a 1 8 ( Hanlefont. et). — Iles l'L'ilier, 1283
(Trois-Font. c. 5). — Heis le Witier, ia36 (ibid.).

— HasumWiteri, itili8(ibid.). — tlesumle Wuitier,
Hex le Wuitier, v. laOa (arch. nat. J 20a, 55). —
liez le Vilier, 1369 (Trois-Fonl. c. 5). — liez le
Vetier, v. 1376 (arch. nal. J 202, 45). — lleiz le
Wilhier, 1803 (Trois-Font. c. 5). — Heiz l'Uylier,
i84t (Hantefont. c. 6). — Hez le Huilier, i343
(chap. de Châl. a. 4 , 1. 5.5). — Hesium Uteri, 1 4o5
(pouillé de Cliél. P 76 ï'). — Haye l'L'ytier, 1 464
(cart. d'Huiron, p. 559 ). — lleys l'Uylier, i464
(Iluiron, c. 4, f» 3o r'). — Heis l'Viliez, i466
(Trois-Font. c. 5). — lleiz l'Vitier, 1 5o8 (arch. nat.
P S07, 36). — Hezium Uteri, i543 (taxe du dioc.
de Cliàl. p. 211). — lleez, i6i5 (dioc. anc. de
Châl. t. H, p. 81 3). — Iletltz-Luititr, t6i8 (cliap.
de Reims, c. 89). — Heilutier, i65i (évêché de
Châl.f. 9). — Hélutier, i656 (arch. nat. P 191,
iH). ~ HeiltzAe-Huilier, 1698 (dioc. anc. de Cliâl.
I. I, p. a85). — ■ Heili-Lulhier, xvai' siècle (Cas-
sini). — On prononce He'lulhier.

Marne.

En 1789, Heillz-le-Hutier était compris dans
l'élection et suivait la coût, de Vilry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Chàlons, doyonné de Perthes,
était dédiée à saint Rcmy; l'abbé d'Huiron présen-
tait à la cure.
IlEiLTZ-iE-MArBiPT, an'ond. de Vitry-le-François. —
Heis, 1 121-1 196 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 21).-—
Heiis, ii47-!i5i (Ulmoy). — Heeys, v. ii65
(cart. de Montiers, f° 22 v°). — Hesum Amaurici,
Hes, 1174 (Llmoy). — Heis Amaurici, 1181 (ibid.).

— Heez, 1 184 (dioc. anc. de Châl. t. 11, p. no).

— Hesum Amalrici, 1 3 1 3 ( Llmoy). — Hesum Alma-
rici, 1217 (ibid.). — Heys leMauru, 1219 (Trois-
Font. c. 6). — Hex, V. 1233 (livre des vass. de
Champ.). — Hesum Almarrici, 1239 (S.-Pierre-
aux-ilonts, c. 2). — Hasum Maurici, laSa (Che-
minon, c. 2). — Hesium, 1983 (S.-Picrre-aux-
Monls,c. 27). — Hesium Ammalrici , 1284 (Llmoy).

— Hasum, 1289 (ibid.). — • Hees le Mauri, 1261
(ibid.). — Hesium Emmarici, 1343 (ibid.). — Heiz,
V. ia52 (arch. nat. J 203, 55). — Heilz, 1359
(dioc. anc. de Chàl. t. II, p. 120). — HeysVEs-
mauri, 1361 (Ulmoy). — Hes le Mauri, v. 1274
(arch. nal. J 202, 46 ter). — Hesum Marrici,
1280 (Ulmoy). — Hesium Almarauci, ia85(S.-
Piorre-aux-Monts, c. 37). — Heys leMaurri, 1290
(Trois-Fonlaines, c. 6). — Hez, 1297 (S.-Pierre-
aux-MonLs, c. 31). — Hesyum, 1398 (ibid.). —
Hesyum AlmaiTici, i8o4 (ibid. c. 37). —
Hezium Almarid, 1807 (ibid.). — Heix lou Marri,
1809 (Ulmoy). — Heisl'Amaury, 1834 (Cheminon,
c. 7). — Hez le Maury, i38i (arch. nat. P 181,
S-]). — Hez leMaurri, i884 (liiW.P 5l^ i46o).—
lleiz le Maulru, 1888 (S.-Picrre-aux-Monts, c. ai).

— Heizle Mauru, iixox (arch. nat. P 179, 19). —
Heili le Maulru, t443 (évêché de Chàl. c. 3). —
Heiz le Molru, i5o3 (Ulmoy). — llelmaurup, i524
(chap. de Châl. a. 6, 1. 2 4). — Het le Mauru,
i53o (arch. nat. P 161, 92). — Heitlemaaru,
1547 (Cheminon, c. 2). — Helmorup, i683 (lieux
régis par la coul. de Vitry). — Heilmauru, Heil-
moru, i65i (évêché de Châl. c. 9). — lleilz-le-
Maurupt, 1676 (dioc. anc. de Châl. I. I, p. 275).

— Elmaurup, 1780 (arch. nat. Q' 66 1). — El-
morup, 1765 (ibid.). — Ilelmaurupt, 1767 (t6iW.
Q' 663). — Helmorup-en-Cliampagne , 1768 (ibid.
Q'66i). — Elinaurupt, 1778 (ibid.). — Heilmnrup,
'777 (•*"'• niém. imp.). — On prononce Heir
mauru.

En 1789, Heiltz-le-Maurupt faisait partie de
l'élection et était régi par la coût, de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyonné de

»7

130

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Vitry-le-Brùlé, était consacrée à saint Maurice; le
prieur d'Uiraoy présentait à la cure.

Heiltz-l'Évéqce, c°° d'Heiltz-le-Maurupl. — Hetium
Epiicopi, 1257 (Cheininon, c. i). — Heiz l'E-
vesque, i383 (arch. nat. P 188, 5a). — Helz
l'Evesqtie, xn' siècle (dioc. anc. de Châlons, t. I,
p. 278). — Ileiltz l'Eveique, iA43 (évéché de
Châl. c. 3). — Ilelesvesqiie , lûSg (ibid.). — Hez
l'Eveique, i46i (S.-Pierre-aux-Monts, c. 27). —
Heix l'Evesque, iSog (procès-verbal de la coût, de
Vilry). — Hezium Episcopi, loia (taxe du dioc.
de Cliàl. p. 216). — Helvesqiie, 1671 (évéché de
Châl. c. 3). — Heilevesque, 1C99 (arch. nat.
Q' 066). — Hez-l'Erèque, 1728 (lieux régis par
ia coût, do Châlons). ■ — On prononce Helvéque.

En 178g, Heiitz-i'Évèque faisait partie de Téiec-
lion de Vitry et était régi par la coût, de Châlons.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Vitry-ie-Brûlé, était consacrée à saint Maurice;
l'évèque de Châlons en était collateur.

HEsniviLLEou DAHAssEniE, c"° de Bannes.

HExnuEL, vill. c°' des Rivières-et-Henruel. — Han-
ruei, Hannwi, j i83 (S.-Memmie, c. 3). — [lan-
rueil , 1198 (Ulmoy). — Hennw, Anrué , v. 1222
(livre des vass. de Champ.). — Henruelz, 1 366
(arch. nat. Q' 68i', f i3o v").— Hanruel, 1867
(ibid. Q' 68i', f 3o). — Henruel, i532 (S.-
Memmie, c. 9). ■ — Chernouel, i588 (arch. nat.
P 161, 187). — Heni-vet, i633 (lieux régis par la
coût, de Vitry). — Henruex, 1700 (arch. nat.
P 223, il>g)- — HennwUe, 1721 (ibid. P 233,
175). — rHanruelle, xvin" siècle (Cassini).

Henruel était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
annexe de celle de Saint-Chéron, diocèse de Châ-
lons, doyenné de Perlhes, était dédiée à Notre-
Dame.

Herbaumont, f. détr. c°' de Sommeyèvrc. — La voye
de Herbaumont, i4o4 (arch. nat. P 179, 27). —
Herhaidmont, i54i (Touss. c. i5). — Une censé
et mettairie assize au village de Sommyèvre, com-
munément appellée Ilerbaulemont , iSiy (cari, de
Montiers, ggoS, (° 29'! r°).

Hebcosïal, f. détr. c°° d'Auve. — Curia de Hacon-
vallis, 2197 (Châtrices). — Horconval, i685(arc!i.
nat. P 221, I18). — La censé d'Erconval, ruinée,
1720 (Saugrain, t. I, p. 682).

Heriiitage (L'), lieu-dit, c"° du Breuii.

Herhiiage (L'), lieu-dit, c"° delà Neuville-au-Pont.

Hermitage (L'), lieu-dit, c"°do Pouillon.

Hermitaoe ( L' ) , f. détr. c" de Sainte-Menehould. — En
) 682 , nn ermite du nom de Roch résidait, parait-

il, en ce lieu, et se distingua par son dévouement
lorsque la peste ravagea Sainte-Menehould. Quand
le fléau eut cessé, les échevins de cette ville édi-
fièrent une petite chapelle qu'ils dédièrent au pa-
tron de l'ermite, saint Roch, et, peu après, grâce
à quelques donations pieuses, on vit s'élever en
cet endroit une ferme qui prit le nom de VHermi-
tage et fut la propriété de l'Hôtel-Dieu de Sainte-
Menehould. Une croix marque aujourd'hui l'em-
placement de la chapelle que figure Cassini (dioc.
anc. de Châl. t. Il, p. i/i5). — L'Hermitage, 1720
(Saugrain, t. I,p. 44o). — Hermitage-Saint-Roch ,
xïiii" siècle (Cassini).

Hemiite (L'), h. c°"de Champguyon et des Essarls-lez-
Sézanne. — Lermitte en la pairoisse des Essors,
i5o2 (chap. de S.-Étienne de Troyes, c. 5o). —
L'IIermitte, i5a6 (S.-Julien de Sézanne, c. 3). —
L' Hermitte , paroisse de Chamguion, 1768 (Orbais).
— L'Hermite, xviii* siècle (Cassini). — L'Here-
mite, i838; l'Hermite, j868 (état-major).

Hermonville, c^de Fisraes. — Villa Herimundi, vi's°
(Flodoard, test, de saint Remy). — Hermundivilla ,
987-996 (Marlot français, t. II, p. 809). — He-
rimundi Villa, comm. du xi° siècle (polypt. de S.-
Remy). — Hermunville , Hermunvilla , 1 2o3 (rart. B
de S.-Remy, p. i55). — Heremondivilla , iao5
(S.-Remy, I. 101). — Domus d'Ermonvilla, 1212
(cart. C de S.-Remy, f 43 r"). — Hermonvilla,
I2i3 (arch. lég. de Reims, coût. p. 181). — Her-
mondivilta, I2a3 (S.-Remy, 1. i33). — Hermonvile,
1361 (S.-Symphorien, b. i). — Hcrmonneville ,
1056 (arch. lég. de Reims, coût. p. 876). — Ar-
monviUe, xvm° siècle (Cassini).

Hermonville faisait partie, en 1789, de l'élection
de Reims et suivait pour partie la coutume de
Reims, pour partie celle de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné d'Hermonville,
était consacrée au Saint Sauveur; l'archevêque de
Reims en était collateur.

Hermojïille (Ru d'), afil. de la Loivre; arrose le ter-
ritoire d'Hermonville.

HÉRON.MÈRE (L'), fief, c"" de Landricourt. — Le Jief
de la Héronnière sans justice, sis au jinage dudil
Landricourt, 1771 (arch. nat. Q' 603).

Herpine, f. délr. c"° d'Herpont. — Molendinum de
Herpine, 1219 (liber pontif. f 187 v°). — Domus
de Herpine, 1253 (Montiers, c. a).

Herpont, c°° de Dommartin-sur-Yèvre. — Villa Hel-
pondum, 1 1 4i (Toussaints, c. 8). — Infmibus Hel-
pondis,i 1 35-11 56 (Montiers, c. a). — Erpe,itôli-
1161 (cart. de Montiers, iog46, f 8 v°). —
Herpon, Herpum, v. ii65 (ibid. f" 10 r°elai r°).

DÉPARTEMENT DE LA MARNÉ.

131

— Herpunt, 1175 (Mont. c. i). — Helpon, 1178
(Touss. c. 7 ti's). — Elpons, Erpons, 1 197 (Châ-
Irices). — llelpun, v. 1200 (cari, de Montiers,
10946, f 96r°). — Ilerpont, 1219 (liber princip.
5992, f 188 r°). — ErponI, v. i.'Joo (exlenta
Campanie, S"-Menehould ). — Heipons , i3i4
(acte latin; Touss. c. 8). — Harpont, i368 (S.-
Memmie, c. 10). — Herpotid, 1/108 (Touss. c. 8).
— ■ Erpon, Herpoyi, lifii (arch. nal. P 161, 24
et a5). — Arpont, 1/171 (ibid. P 161, 87). —
Herpons, i5io (acte français; arch. nat. P 207,
43). — Harpont, i5ia (arch. nal. P 179).

Herpont était compris, en 1789, dans l'élection
de Sainlo-Menehould et suivait la coût, de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Sainte-Menehould, était dédiée à saint Georges;
i'abhé de Toussaints présentait à la cure.

Heboiigsi, lieu-dit, c°' d'Auve.

Hebremtille, censé détr. c"d'Herponl (dioc. anc. de
Ghâl. t. H, p. 189).

Heries (Les), f. délr.î c°' de Dampierre-sur-Auve. —
Une maison, i^range, haubergement . . . léans ou
finaige de Dampierre-sur-Aulve, appellée ta maison
des Herres, 1889 (arch. nat. P i83, .54).

Hebïelon, c°' de Pévy. — llaneton, x»iii° siècle
(Cassini). — Enehn, Revillon ou Ervdier, 1860
(Cornet-Paul us).

Hebvisit, lieu-dit, c°* de Chenay.

Hecdbeliscodbt, vill. détr. c"* de Pontfaverger. — Heu-
drcllisicûurt , luccursut Sancli Medurdi [de Ponte-
Fabricato], i3o3-i3i2 (arch. adm. do Reims,
t. H, p. 1062). — ■flleudrezitcowl , vill. détr. vers
ifiSor (atlas cantonal publié sous la direction de
M. Poinsignon).

Hecbeise-Rencombe (L'), aub. c°' de Lavannes.

Heibtebise, f. détr. c" de Sainte-Gemme.

Heibtebise, f. c°* de Villedommangc.

HELTnÉGiviLLE, c^de Bourgogne. — lluldriciaca Villa,
vi° siècle (Flodoard, test, de saint Remy). — Ad
Suppiam in Hildrizei Villa , Uldrizei Villa, comm.
du II' siècle (polypt. de S.-Remy). — Iloudrisi-
viila, 1 181 (cart. B du chap. de Reims, t' i8 v°).

— Huldrisivilla , 1317 (S.-.\icaise, c. 18). —
Hondrisevilla , v. 1 260 (nécrol. de l'église de Reims,
p. 77). — Heudrésiville , j3o3 (arch. adm. de
Reims, t. Il, p. 43). — Houdrisiville, 1809
(cart. B du chap. de Reims, f 60.') r°). — Heu-
é-esivilla, i3o3-i3i2 (arch.adm.de Reims, t. II,
p. 1062). — Ileudezierville , 1828 {ibid. t. II,
p. 5ai). — Heudrisivilte, i384 (arch. nat. P 5i',
i4io). — Heudriville, Hevdreville, i384 (arch.
adm. de Reims, t. III, p. 495 cl 653). — lieu-

drissivilla, 1890 (ibid. l. III, p. 769). — Heudris-
givilla, avant i4oo (nécrol. de l'église de Reims,
p. 63). — Heudrezivilta , i433 (.'irch. nat. Q' 656).

— Heudregisville , lleuderegivaille, Heudreguiville ,
i556 (arch. lég. de Reims, coul. p. 884, go3 et
908). — Utergiville, Utregiville, 167O (chap. de
Reims, I. S.-Masmes). — Heudre'ziville , 1 788 (arch.
nat. Q' 656). — Hutrégiville , 1779 {ibid. S 5o8a).

En 1789, Heutrégiville faisait partie de l'élec-
tion et suivait la coul. de Reims. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné do Lavannes,
était consacrée à sainte Marie-Madelaine; le lour-
naire du chapitre métropolitain de Reims présentait
à la cure.

HocARDEKiE (La), (. c°°de Sainte-Menehould. — Elle
doit sa fondation et son nom à Germain Hocoart,
écuyer, conseiller du roi et greffier en la prévoté,
fjui la fit construire dans la prenn'ère moitié du
xvii' siècle (dioc. anc. de Chàl. t. Il, p. i44). —
La Hoccarderie, 1722 (arch. nat. P 229, 280).

HocHOT (Le), anc. f. c"' de Saint- Vrain. — Le Ho-
chot, 1730 (Saugrain, t. I, p. 446). — Hochot
(Cornet-Paulus).

Hoirs Messibe GEOFFBOV-D'ApBEllO^T (Fiep des), mou-
vant de Possessc. — Le fief des hoirs messire Geoffroy-
d' Appremont , de la maison et bois de Margnoui ,
1657 (afch. nal. P 217, 5i).

lIoHMg-MonT (Ruisseau del'), c''*de Binarville.

HosisiE-MoRT (Rd de l'), afll. du ru de la Bièvre;
coule sur les finages de Souain et de Saint-Hilaire-
lo-Grand.

lIÛPiTAL (L'),m°°de l'ordre de Saint-Jcan-de-Jérusa-
lem , c"" de Noirlieu. — Le gaingnage appellée l'Os-
piUxl, assiz au bon et finage de Noirlieu, iligt (cart.
de Montiers, 9905, f* 84 r°).

Hôpital (Bois de t'), c°' de Mairy-sur-Marne.

HoBGNES (Les), f. détr. c°' d'Ante. — La maison aux
bois que on dit les Hargnes, 1889 (arch. nat.
P i83, 26). — La maison des H orgoies , 1896 {ibid.
Pii3, 107). — Horgnes, 1670 (S.-Remy, 1. 46).

— La maison dufipfdes Hargnes, 1 739 (arch. nat.
Pa3o,i3).

Horgnes (Rd des), affl. de l'Ante; coule sur le terri-
toire de Sivry-sur-Ante.

HoBicoiBT ou mieux Haricourt, m™ détr. c"" de Ri-
pont. — Domus noster de Haricurle juxta Reponl ,
1260 (Moirem. c. i;le liber pontificum, 1*887 v",
donne à lort Hnricnrte). — A cette dale (i25o),
l'abbé do Moiremont s'associait avec Thibaut IV,
comte de Champagne, pour y fonder une ville
neuve; mais ce projet ne paraît pas avoir été réa-
hsé.

'7-

132

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Hotte (La), f- c"' de Chàtrices. — La Hotte, 1720
(Saugrain, t. I, p. i34).

HoTTB, m'°, c°* de Jonchery-sur-Vesle.

Hotte (La), écart, c°° de Vandièrcs (Cornet-Paulus).

HoDiES (Les), f. c" de Sainte-Meneliould. — Les
Houyes, 1720 (Saugrain, t. I, p. 6'io). — Le»
Hautes, xviii* siècle (Cassini). — Houyes, 1860
(Cornet-Paulus).

HoBLETTERiE ( La ) , lieu-dit, c"' d'Orbais.

HocppE (Bois DE la), c""' de Vertus et de Gionges-
Saint-Fergeux.

HorncEs, c" de Fismes. — Haurges, xii° siècle
(fragm. de polypt. de S.-Remy, p. 167). — Haor-
giœ, lati (Longau, i. 89). — Haorges, laii
(cart. d'Igny, f° 61 v°). — Haourges, 1260 {ibid.
f 78 v"). — Haourgiœ, 1268 (ibid. f 77 v").

— Haouge, i3i5 (arcb. adm. de Reims, I. H,
p. 933). — Ourges, 1777 (iWd. t. II, p. 1061). —
Ourge, xvni' siècle (Cassini).

En 1789, Hourges était compris dans l'élection
et suivait la coutume de Reiras. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Fismes, était
dédiée à saint Rufin et à saint Valère; le tournaire
du chapitre métropolitain présentait à la cih'o.

HocRGES (Ru de), affl. du ru d'Uncliair; arrose le
finage de Hourges.

Hocx (Bois du), c°°de Festigny-les-Hameaux.

HouTEiîs (Les), fief, à Moivre. — Le fief des Houyers,
dit Grandes-Vallées , 1698 (dioc. anc. de Châl. t. I,
p. 281).

HovEiTE (La), f. c" de Gueux. — La Hauvette, pa-
roisse diidit Escueil , 1675 (chap. de Reims, c. i4).

— LaHouette, 1720 (Saugrain, 1. 1, p. 678). — La
Hogelte tWin' siècle (Cassini). — La Hovette, 1 8o5
(ann. de l'an xiii, p. 5i).

HoTAU, in'°, c°° de Chambrecy. — Le moulin Doyau,
1720 (Saugrain, t. I, p. ^77).

HuBLETS (Les), h. c""' de Joiselle et de Villeneuve-la-
Lionne. — Les Hublets, 1771 (arcb. nat. Q'678).
— • Les Hud-bleds, i833 (état-major). — Les Hu-
blots, 186a (Guérard, p. 21/1).

HcGUENAUDERiE (La), lieu-dit, c"' de Rouvroy.

Hucuenie (Le Piié-de-la-), lieu-dit, c"' d'Huiron.

HccuE>OTEBiE (La), iieu-dit, c'" de Remicourt.

Hbgcekotebie (La), lieu-dit, c" de Vroil. — Près de
ce lieu-dit se trouve celui du Grand Temple qui
rappelle sans doute le souvenir d'un prêcbe protes-
tant; il faut au.ssi signaler, — dans cet ordre d'idée,
— ■ sur le même finage, le lieu-dit le Gros Genève.

HBorE>OTS (Chemin des). — Voy. au mot CiiEHis des
Huguenots.

HtJCOESOTS (Coutbée-des-), lieu-dit, c'" de Chepy.

Huguenots (Les), lieu-dit, c" de la Neuville-aux-

Ponts.
Huguenots (Cimetièke-des-), lieu-dit, c"° de Sermaize.
HuiLEniE (L'), lieu-dit, c"' de Courthiézy.
Huilerie (L'), lieu-dit, c"' de Dormans.
Huilerie (L'), lieu-dit, c" de Leuvrigny.
Huilerie (L'), iieu-dit, c"° de Moncetz-l'Abbaye.
Huilerie (L'), m", c°° de Saint-Gilles. — Huilerie

des Deiuc-Moulins , 1867 (lieux babités).
Huilerie (L'), lieu-dit, c°° de Saint-Prix.
Huilerie (L'), h. détr. c"' de Serzy-et-Prin.
HuiRON , c°° de Vitry-le-François. — Abbaye d'hommes

de l'ordre de Saint-Benoît fondée vers 1075, au

diocèse de Cbâlons, sous le vocable de saint Martin.

— Oirum, Orrum, 1107 (chap. de S.-Etienne de
Châl. a. 1, 1. i). — Oyron, villa Oyrensis, 11 35
(cart. d'Huiron, p. 17 et 19). — Orion, ii36
{ibid. p. i35). — Oiron, 1157 (dioc. anc. de
Châl. t. I, p. 359). — Wiron, )) 54-1 161 (cart.
d'Huiron, p. 2 4). — Ecclesia Beati Martini de
Oirun, 1177 {ibid. p. 22). — Oirunt, 11 83 (la
Charmoye, c. 7). — Monasterium Sancli Martini
Oyremis, 1 181-1 185 (cart. d'Huiron, p. 17). —
Galterus, Oriensis diclus abbas, 1186 (arch. nat.
L 1089). — Conventus Sancli Martini de Monte
Oriensis, 1 198-1216 (cart. d'Huiron, p. 26). —
Orio, 1254 (cart. de la Trinité, f 55 r"). —
Uyron, 1270 (dioc. anc. de Châl. t. II, p. 4i).

— Uiron, v. i3oo (exlenla Canipanie, Vilry).

— Orions, i4o5 (pouillé de Châl. f 74 v°). —
Huyron, i4o8 (cart. d'Huiron, p. 35). — hem et
en icelle ville d'Uyron, située au sommet de ladite
montainne comme dit est, est assise ladite église ou
monastère de S.-Martin que l'on souloit appeller de
Monte Orientis, lequel nom est mué et changé en ce
langaige d'Uyron, par la corruption dudillanguaige ,
t464 {ibid. p. 525). — Yuyron, i580 (cart.
d'Huiron, p. 281).

En 1789, Iluiron faisait partie de l'élection et
était régi par la coul. de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Chàlons, doyenné de Coole, était
consacrée à saint Martin; l'abbé du lieu présentait
à la cure.

Huis (L'), h. c"" du Breuil. — Luis, 1899 (arcb.
nat. P 180, 100). — Luys, i636 {ibid. P ai6,
52). — Lhuis, i656 {ibid. P 191, 18).

HtiiïoisiNS, b. c"" de Romain. — Ung aultre petit fief
appelle Hutte-Voisin, i64C (arcb. nat. P 2 iC, 189).

— Vitoisin, xviii' siècle (Cassini). — Huit-Vmsin ,
18G2 (Guérard, p. 428).

Ce fief faisait partie des Grands-Hameaux de
Romain. - — Vov. ce nom.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

133

HoiOTS (Les), f. c°° d'Angluzelles. — Le Hulot, iSIfj
(lieux habités). — Les Gramh-IMots , 1860 (Cor-
net-Paulus). — Le Mulot, 1862 (Guôrard, p. aaS).

HiMBACTiLLE, c°° de SoDimepuis. — Hiimbaut-Vile,
12 14 (liber ponlif. f 5a8 r"). — Hiimbaudmlta,
1202 (t'iiW. P 53i r°). — HumbauviUa , v. i25a
(arch. nat. J 202, 55). — Humbamille, v. 1274
(l'ii'rf. J 20a, 45). — HumbeviUe, 1738 (coiit. de
Chaumonl, p. 19). — Humboville, 1702 (arch.
nat. P 198,4). — Humbeanville , Aymbonville, Ym-
boville, 1784 (Courtalon, t. 111, p. 358).

HumbauTille était compris, en 1789, dans l'é-
lection de Vitry et suivait la coût, de Chaumont.
Son église paroissiale, annexe de celle du Meix-
Thiercelin, diocèse de Troyes, doyenné de Mar-
gerie, était dédiée à Notre-Dame.

HcMBERT, ra'° détr. c°' de Vertus. — Ung aultre mou-
lin aifis audit len-ouer[des Vertus] , ou lieu dit Hum-
bert, i6o5 (arch. nat. P 190, 56).

Hi'BETs (Les), m"" is. c°* de Bussy-aux-Bois.

HmiAtix (Les), f. c°* d'Unchair. — Huriot, iUlx-]
(lieux hab.). — Le Iluriot, 1860 (Cornct-Paulus).

HuBLOTTE (RiissEiu DE LA ) , licu-dit, c" de Vanault-
le-Chàlel.

HvBLCs, c"" de Ville-sur-Tonrhe. — Ursluut, comm.
du xi' siècle (polypt. de S.-Remy). — Ullut, Urlus,
i3o3-i3ia (arch. adm. de Reims, t. II, p. 1098,
où on a imprimé fautivement VUiis, et 1102). —
Urlu, Hurltt, 1686 (arch. nat. P 194', 10).

Hurlus faisait partie, en 1789, de l'élection de
Reims et était régi par la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, annexe de celle de Perthes-lez-Hurlus,
diocèse de Reims, doyenné de Cernay-en-Dormois ,
était dédiée à saint Remy.

HcnoN (Le), écart, c°' d'Unchair (Cornet-Paulus).

HrRTEBisE, f. c"° de BasIieux-sous-Chàtilion. — La
censé de Heurlebise lez Bailleiix, i5o2 (Hautvillers,
c. 6). — Heurtebizo, i5a5 (Longau, 1. i3). —
Urtebize, 10^0 (Hautvillcis, c. C, i° i5). — Hcu-
retebize, 1659 (ibid. à la bibl. de Reims). — Hur-
tebize, Hurthebize, j663 (arch. nat. Q' 676). —
Hurtebise, \vm' siècle (Cassini). — Heurtebise,
1860 (Cornet-Paulus).

HiRTEBisE, m°° détr. c°* de Fagnières. — ■ Oudit tei--
roir de Faignières, devant et près de la porte de la
maison de Hurtebise, 1878 (chap. de Châl. a. 5,
1. 12).

HcRitBisE, f. disp. c"' d'Orbais l'Abbaye. — Hurte-
bise, ferme, 1705 (Orbais, p. 22). — Le nom
d'Hurlebise a été conservé par un étang de la coni-
mtme d'Orbais.

Hïssox.NERiE (La), lieu-dit, c" de la Ville-sous-Orbais.

HcTENKEBiE (La), partie du village de Champvoisy.

HiTTiox, f. c"' de Moiremont. — Hylimi, i5o9( Moi-
rem, c. 10). — Huthion, 1860 (Cornet-Paulus).

HcYAS (L'), f. c" du Breuil. — Les Luias, xviii* s'
(Cassini). — L'Huya, i8o5 (ann. de l'an \in,
p. 60). — Les Luyas, 1 83 4 (état-major).

Ides-de-Bdrt (Les), fief, c"de8 Istres. — Le fief des
Ides-de-Bury près Flavigny, du costé de Hennerille ,
JC73 (arch. nat. Q' G81, fm).

lo.Nr, chat. c°* d'Arcis-lc-Ponsard. — Ancienne abbaye
d'hommes de l'ordre de Citeaux, fondée en 112G,
au diocèse de Reims, sous l'invocation de Notre-
Dame. — Igneium, comm. du xi' siècle (polypt.
de S.-Remy). — Igniacum, it3o (Marlot fran-
çais, t. 111, p. 788). — Monasteriwn Sancte Marie
Igniacemis , It54-Ji59 (cari. d'Igny, f 1 v").

— Monachi de llinnei, 1 16a {ibid. f 169 v°). —
Signi, v. 1222 (livre des vass. de Champ.). — Con-
ventu» de Ignei, ia34 (cart. d'Igny, f 287 v°). —
Ecclesie Igniaci in Tardenois, \alfj {ibid. C 97 v").

— [gniacwn in Tardano, 12 48 {ibid. f a5a r"). —
Ignyen-Tardenoit, i a65 {ibid. f i4o v°). —
Igneyum m Tardano, 1378 {ibid. f' sa 8 v°). —
Igny-l'Abbéye-en-Tardenoi», t3o4 {ibid. f° 80 r"). —

Vgniacum, i8o8-) 812 (arch. adm.de Reims, 1. 11,
p. 1061). — Abbnye-Digny, xvm* siècle (Cassini).

Igm', m°° forte détr. c"' du Vieil-Dampierre. — Une
maison close de fossez appellée la maison d'Igny,
séant au-dessoubz de la chaussée dudit estang, 1889
(arch. nat. P 188, ia). — Le fief du boys d'Igny,
1697 i'bùl- P 222, 49). — Le fief et seigneurie
d'Ygny, 1708 {ibid. P 228, 644).

losT (Etang d'), c"* du Vieil-Dampierre. — Les boys
et l'eslang d'Igny, è» boys que on dit les boys de
Damperre, 1897 (arch. nat. P i83, 111). —
L'Apôtre, xviii" siècle (Cassini).

Igsï (Rc d'), afll. du ru d'Orillon; arrose le fiuagede
Saint-Gilles.

Ignï-le-Jard, c" de Dormans. — Igniacum, ii5i
(hist. des comtes de Champ, t. 111, p. 44o). —
Jgny-le-Gard, laai (cart. de S.-Marlin d'Éper-
my, p. 159). ■ — Hugni, Igniacum de Jars, 1260

134

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

(liber pontif. f" io!\ v" et SgS r°). — Ignia-
cum Jardi, ia63 (Argens. c. i). — Igniacmn ]ar-
dum, lagS (Boutaric, actes du parlom. de Paris,
n° 8890). — Igny-lcrJurs, v. i3oo (extenla Cam-
panie, Cliàtillon). — Ygniacum Jardi, i3'i6 (arch.
adni. de Reiras, t. 111, p. CS'i). — Ingniacum
Jardi, i346 {ibid.t. II, p. 1029). — Yg>^y> ^^99
(arch. nat. P 180, 100). — Igny-le-Jard, 1/100
{ibid.P 180, i3â). — Aigny-le-Jard , i4o8 {ibid.
P180, 1/17).

Igny-le-Jard était compris, en 1789, dans l'élec-
tion d'Épernay et suivait la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de
Dormans, était dédiée à saint Nicolas; le chapitre
catliédral de Soissons présentait à la cure.

Îlè-du-Gi^ (L'), a m°"', c"" de la Neuville-au-Pont. • —
L'Ile-de-Gui, 1847 (lieux habités). — L'isle-au-
Gué, 1860 (Cornet-Pauliis). — L'îsh-dv^Gué,
186a (Guérard, p. /i88).

Iie-Saime-Hélène (L'), aub. c°° de Bhgny.

îiETTE (L'), m°°, c°° de Virginy. — L'hlelle, 1860
(Cornet-Pauhis).

I1.0TS ( Les), f. c"' de Ilauleviile. — Audit lieu d'Hau-
teville, une ferme appellée les Mots, 1699 (arch.
nal. Q' 6C3). — Les deux censés des hlols, 1720
(Saugrain, t. 1, p. Uliti). — Julots, x\iu° siècle
(dioc. anc. de Chàl. t. II, p. 32o).

1^DES (Les Gbasdes-), h. c°' de Blacy. — ■ Les maisons
appelles les Indes, 1720 (Saugrain, t. I, p. '1 4 3).

— Les Grandes-Indes, xtiu' siècle (Cassini).
Indes (Les Peiites-), h. c'" de Blacy (Cassini).
Inclure, colombier, c"° de Broussy-!e-Petit. — Angle-

tura, grangia de Anglitura, ii3i (Andecy). —
La grange de Anglure, laSa (liber pontificum,
f' liti'] v"). — Anglurelle-lez-Broucy, ii88 (An-
decy, c. 10). — Angluze, ibaë {ibid. c. Z , f S"] \°).

— La sanse d' Anglure, 1587 (ibid. c. !i, p. 28).
Le fief , ferme et métairie d'Anglure-sur-Fiens, sci-
luée dans la paroisse de Droussy-le-Grand , 1719
(ibid. c. 5).

Irois, fief, c°° de Drosnay. — Le fief d' Irais, 1782

(arch. nat. P 198, ^i).
Ibval, f. c°" de VandeuiL — Aureval, 1209 (cart.

d'Igny, f 34 v"). — Erval, 1228 {ibid. i' 89 v").

— Hierval, 1 2a4 {ibid. P 33 v"). — Yerval, 1 46 1
(arch. nat. P 171, i53). — Yrval, i535 (cli<ip.
de Reims, 1. Jonchery). — Giervale, xviii' siècle
(Cassini).

Irtal (Rbisseau d'), affl. de la Vesle; coule sur les
Cnages de Vandeuil et de Jonchcry-sur-Vesle.

Isles (Ru d'), afll. de la Suippe; coule sur le terri-
toire d'Isles-sur-Suippe.

IsLES-Bcnï (Les), fief, à Vonzy. — Ung petit fieff
nommée les hles-Buery, i6o5 (arch. nat. P 190,
56).

Isle-sbe-IIaiise, c°° de Thiéblemont. — Hisle, 11 35
(cart. d'IIuiron, p. 18). — Iliisle, ii5o {ibid.
p. ao). — Insula, ii65 (dioc. anc. de Chàl. t. 1,
p. /loa). — Isles, 1187 (cart. d'Huiron, p. 2)1).

— Villa mea que dicitur Insulas juxta Larzicurtem ,
1207 (Hautefontaine, c. 6). — Insulœ, laiG (arch.
nat. KK io64, P 118 v"). — llles, les lUes,
V. 1230 (livre des vass. de Champ.). — Ysle,
i633 (lieux régis par la coul. de Vitry).

En 1789, Isle-sur-Marne faisait partie de l'élec-
tion et suivait la coût, de Vitry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Bussy-
le-Cbâleau, était consacrée à saint Denis; l'aLbé
d'Huiron présentait à la cure,

IsLES-sin-SiiPPE, c°° de Bourgogne. — Insula super
Suppia, Isla, comm. du xi' siècle (polypt. de S.-
Remy). — Isleum, xii* siècle (fragm. de polypt.
p. 167). — Yle, 1292 (S.-Timolhée,c. J).— Ylle,
i384 (arch. adm.deReims.t. III,p.6o4). — Ysle,
i/i'j8 (S.-Remyde Reims, 1. ii3). — Jsle, i453
{ibid.). — Isles, i6ai (arch. nat. P jgo, 55). —
L'iste, i652 (arch. lég. de Reims, statuts, t. l,
p. 248). — Isle, 1720 (Saugrain, t. I, p. 479).
' — nie, 1721 chap. de Reims, c. 3i).

En 1789, Isies-sur-Suippe était compris dans
l'élection et suivait la coût, de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné deLavannes,
était consacrée à saint Beniy; l'abbé de Saint-Remy
de Reims présentait à la cure.

Isse, c°° de Châlons -sur-Marne. . — Escia, v. 85o
(polypt. de S.-Remy). — Eysce, 1090 (arch. adm.
de Reims, t. I, p. 242). — Villa que dicitur
Exsia, 1106 (cart. de S.-Denis de Reims, p. i3).

— Exsia, iii4 (S.-Remy de Reims, 1. 121).

— Essia, 1128 (arcli. adm. de Reims, t. Il,
p. 274). — Hissa, nag (cari, do S.-Denis de
Reims, p. aO). — Ilissia, iihg {ibid. p. 85). —
Issia, 1 155 (liîi/. p. 43). — Yssia, Hisse, m' siècle
(Cragra. de polypt. de S.-Remy, p. 166 et 167).

— Eysse, i2i5 (cari. A de S.-Remy de Reims,
p. 91). — Yisa,\. 122 2 (livre des vass. de Champ.).

— Eyse, lattg (cart. C de S.-Remy de Reims,
f° 11 v°). — Ysia, 1266 (cart. A de S.-Remy de
Reims, p. 168). — Ysse, v. 1374 (arch. nat.
J 202, 45). — Isse, i3o3 (cart. de S.-Denis de
Reims, p. 3i6). — Issœ, i3o3-i3i2 (arch. adm.
de Reims, t. II, p. 1121). — Isse super Materna)»,
i3 16 (cart. de S.-Denis de Reims, p. 358). — Issy,
i656 (arch. nat. P 217, 28).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

135

En 178g, Isse faisait partie de l'élection d'É-
pernay et était régi par la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, annexe de celle d'Anibonnay, diocèse
de Reims, doyenné d'Épernay, était dédiée à saint
Martin.

IsSE ( L' ) , ruiss. canalisé qui se jetait dans la Marne près
de Condé-sur-Marne, après avoir traversé les finoges
d'bles et de Condé. — Fluviolus Escia, v. 85o
(polypt. de S.-Remy). — Rivulus qui, veniens ah
Hista justa Condatum, injluit m Materne Jluvhtm ,
laûa (S.-Remy de Reims, 1. 78). — Rivulus de
htia, laai (S.-Remy, 1. 17^). — i'C ruissel qui
vient d'Iate et chiet en ladite rivière de Marne, 1 ûg3
(ibid. c. 174).

FssoN , vili. c'" de Saint-Remy-en-Bouzemont. — Essum ,
1167 (cart. d'Huiron, p. 209). — Yston, 1187
(ibid.f. ail). — Heysion, i46i {ibid. p. 55o).

En 1789, Isson faisait partie de l'élection et
suivait la coutume de Vitry. Son église paroissiale,
annexe de celle de Saint-Remy-en-Bouzemont, dio-

' cèse de Chàlons, doyenné de Vitry-le-Brùlé, était
dédiée à Notre-Dame.

Issos (L') ou Le CiVEr, affl. de la Marne; prend sa
source sur le Cnngo de Drosnay et se jelle dans la
Marne près Thogny-aux-Bœufs. — Biaise, dans
la locution Thongiiy sur Biaise, i5di (arcli. nal.
Q' G70). — La rivière de Biaise qui Jlue sur le ter-
roir dudil Saint-Martin-[atix-Champs] , 1700 (ibid.).

IsTBES (Lks), vill. c°° des Istres-et-Bury. — Les hles,
1190 (S.-Nicaise, 1. 1). — Ystes, v. laaa (livre
des vass. de Champ.). — Les Ystes, laS. (arch.
nat. Q' 6C8'). — Istiœ, i3o3-i3ia (arch. adm.
de Reims, t. II, p. 1120). — Itliœ, i3i6 {ibid.
t. Il, p. 1120). — Les Ystes, thoG (Touss. c. 19).
— Les Heistes, ilxCii {ibid.). — Les Ysles, 1576
(arch. nat. P 162, 226).

Les Istres étaient compris, en 1789, dans l'élec-
tion d'Épernay et suivaient la coutume de Vitry.
L'église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'E-
pernay, était consacrée à sainte Hélène; l'abbé
d'Hautyllloi-s présentait à la cure.

IsTRES-Ei-BuM (Les), c"" d'Avize, commune formée
à la Révolution de l'union des anciennes paroisses
des Istres et de Bury.

JiALO.fs ou JuLOKVLES- Vignes, c°" d'Écury-sur-Coole.

— Vdla Gelonù, 865 (cart. du chanire Guérin,
r 10 r°). — Gelloni, v. (jlio (Flodoard, lest, de
saintRemy). — Villa que dicitm- Galones, 1079(8.-
Pierre-aux-Monts, c. 1). — Ecctesia de Galone,
1107 (chap. de Cfaâl. a. 1, I. 1). — Jalons, I2i5
{ibid. a. 5, 1. 27). — Jalon, ia63 (S.-Memniie,
c. 7, r a r°). — Jalonnum, i333 (chap. de Chàl.
a. Il, \. 33). — Jallonum, i4o5 (pouillé de Cliàl.
r 73 r°). — Jallon, i5o4 (chap. de Chàl. a. .j,
I. 37). — Jallons, 1 J.55 (coût, de Sens, p. iôi).

— Jaalon, i568 (chap. de Chàl. a. 5, 1. 27). —
Sanctut Ephrem de Gelloni», alias de Jidono, vu{jo
Jaalons, 1755 {ibid. a. i, 1. 56).

Jaalons faisait partie, en 178g, de l'élection de
Chàlons et suivait la coût, de Sens. Son église pa-
roissiale, diocèse de Chàlong, doyenné de Chàlons,
était dédiée à saint Ephrem; le chapitre cathé-
dral de Chàlons présentait à la cure.
jACQiEs-ALLAnD (FiEF de), fief, c"" de Bignicourt-
sur-Saulx et de Pargny. — Le jief de Jaquet-Alard ,
appartenant de jiresent à Jacques le Lièvre, ....
atsis es Jinaiget dudit Bignicourt et Pargny, qui
t'extend en environ trois cens arpens de bois en deux
pièces, i5)6 (arch. nat. P 179, gg). — Ung aultre

Jief nommé Jacquetle-Allarl , i633 {ibid. P ai6,
i3). — Un autre Jief appelle Jacques-Allart , 1683
{ibid. P 230, Ag). — Le fief appelle le BoisJaquette-
IJacart, seize au fnage de Pargny, 1750 {ibid.
Q' 665).

Jailles (Les), h. détr. c" d'Oger.

JiMERAY, partie du village des Rivières. — La terre de
Jumerel, 1367 (chap. de Chàl. a. A, 1. 21). — Les
hahitans de la rue de Jameray, 1717 (arch. nat.
P 233, 347).

Janolles (Les), f. à Saron-sur-Aube. — La ferme
nommée Jeannoles , 1778 (arch. nat. Q' 673).

Janviuiers, c"" de Montmirail. — • Gentovillare , 1087
(Gallia christ, t. X, p. 101 ; on a imprimé à tort
Gentonillare). — Nongentum Yillare, Janvitlare
villa, 1 186-1 187 (cart. de Coincy, p. 206 et 209).
— - Gainvilliers , 17O9 (arch. nat. Q' 678). —
Jainvilliers, 1778 {ibid.). — Gentonillare, 1788
(état du diocèse de Soissons, p. 245).

En 178g, Janvilliers faisait partie de l'élection
de Château-Thierry et suivait la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocè-se de Soissons, doyenné
de Montmirail, était dédiée à saint Léger; le prieur
de Coincy présentait à la cure.

jANvnr, c" de Ville-on-Tardenois. — Geiivereium,

136

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

987-996 (Marlol français, t. II, p. 809). • — Ge-
nereium, comm. du 11" siècle (polypt. de S.-Reiiiy).

— Genvveium, 1090 (arcli. adm. de Reims, t. I,
p. 24a ). — Gemereyum, 1 1 45 (ibid. t. I, p. 3i 2 ).

— Janverei, 1179 (cart. B de S.-Remy, p. i46).

— Janteré, Janvereium , su' siècle ( fragm. de polypt.
p. 167, i68). — Jeiwfcium, iai3 (cart. Bdu chap.
de Reims, (° 555 r°). — Jenvereium, Jenvei-yacmn,
laiO (ibid. f 174 r°, 175 v°). — Janvery, i3o3-
i3ia (arcli. adm. de Reims, t. II, p. io58). —
Genvfy-en-la-Montaigne de Reitns, i384 (ibid. t. III,
p. 6o3).

Janvry était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coul. de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de Fismes, était con-
sacrée à saint Remy; l'abbé de Moiremont présen-
tait à la cure.

Jard (Le), f. c°* de Cbavot-Courcourl. — Wardum,
1077 (Gaiiia christ, t. X, c. 174). — Grangia de
Gardo, 1177 (la Cliarmoye, c. i). — Granchia de
Jardo, 1183 (ibid. c. 6). — La maison du lare,
i342 (ibid.). — La ferme le Jard, 1730 (Sau-
grain, t. I, p. 473).

Jabd (Le), écart, c" d'Orbais (Comet-PauUis).

JAnoi.N (Le), c'" de Pleurs. — Ancienne abbaye de
femmes de l'ordre de Citeaux , dédiée à la Vierge
et connue dès l'an 1229; elle fut détruite au xvi's"
par les Huguenots. — Le Jardin Notre Dame, 1267
(arch. nat. J 198, 101). — Moniales Beale Marie
de Jardina, 1370 (S.-Nicolas de Sézanne, c. 12).

— Jardinum, 1285 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 1001). — Le Jardin, v. i3oo (extenta Cara-
panie, Sézanne). — Bois-Jardin , chapelle ruinée,
xvin" siècle (Cassini).

L'emplacement de celle abbaye est marqué au-
jourd'hui par le heu-dit Dois-dtt-Jardin.

Jaiidinet (Le), chat, c"' de Loisy-sur-Marne.

Jardinet (Le), f. détr. c"' de Passavant.

Jardinet ( Le ) , f. détr. à Valmy. — Une censé de Valemy
appellée le Jardinet, 1602 (arch. nat. J ao2,
46 4i«). — Le fief du Jardinet, scitué à Valmy, i685
(ibid. P 220, 10g).

Jardins (Les), fief, à Lignon. — Audit Lignon, un
fief appelle le fief des Jardins, anciennement Guyot-
Maslot, 1782 (arch. nat. P 198, 4).

Jardo' (Rc de), afil. de la Vière; arrose les terri-
toires de Vanault-le-Chàtel et de Vanault-ies-
Darnes.

Jarilly, lieu-dit, c"° de Clesles.

Jat (Le) , m™' is. c"" de Rergères-sous-Montmirail. —
Le Gât, 1784 (Courtalon, t. Ill, p. 27a). — Le
Jal, 1847 (lieux habités). — Les liais, le Jat,

1860 (Cornet-Paulus). — lies Jais, 1862 (Gué-
rard, p. 232).

Jacvinet (Le), f. détr. c"" de Sainte-Mcnehould. —
LeJauvinal, 1720 (Saugrain, t. I, p. 44o). — Le
Jovinat, i8o5 (ann. de l'an siii, p. 81). — Le
Jauvinat, 1860 (Cornet-Paulus).

Jean-Boutefeu (Fief de), mouvant de Broyés. —
Ung autre fief qu'on dit le fief monseigneur Jehan
Boutefeu, 1875 (arch. nat. P 178, 172).

Jeas-de-Bô.\e, f. c"" de Sainte-Menehould.

Jean-de-Brieiille (Fief de), c°° de Saint-Jean-
devant-Possesse. — LefiefdeJean-de-Briolle, 1 4o5
(arch. nat. P 217, 18). — Au xviii* siècle, ce fief,
réuni à celui de ttThierry-Gralien», était dit fief
de la Ijjbbe. — Voy. ce nom.

Jean-de-Crécï (Fief de), à Dampierre-le-Châleau.

— Le fief Jan-de-Cressy, sciz à Dampierre-le-Chastel ,
i5g6 (arch. nat. P 170, 47).

Jeas-de-Meclières (Fief de), c"' de Sompuis. — Le

fief Jan-de-Meulières , sciz à Sommyèvre et à Eapanee,

1696 (arch. nat. P 170, 47).

Jean-d'Heures, m"" forestière, c"" de Trois-Fon taines.

JEA^-GL■Eux (Rd de), afll. de la Vieille -Marne; arrose

le finage de Mardeuil.
Jean-le-Grand, m°° forestière, c"° de Trois-Fontaines.

— Jean-le-Gand , 1847 (lieux habités). — Jean-
le-Grand, 1862 (Guérard, p. 3o5).

Jean-le-Mareschal (Censé), censé détr. près Belval-
en-Argonne. — Un dénombrement de 1662 nous
apprend qu'elle fut détruite pendant les guerres
(arch. nat. P iga, 22).

Jeasne-La«iï (Fief de), c"" de Biaise et d'Haute-
ville. — Le fief appelle communément de Jehanne
Lamy, appartenant à présent aux héritières de feu
Boberl Cauchon, esctiier, . . . assiz tant au finage
dudit Bhize que celuy de Haulteville , i642 (arch.
nat. J 2i6, i65).

Jeannetebie (La), Heu-dit, c°'de Remicourt.

Jeannot-de-Gergival (Fief de), près Cuperly. — Le
fitf de Jannot de Gergival, i6o4 (arch. nat.P i85,
3o).

jE-M'EX-MoqrE, m°", c°' d'Avizo.

Jercoi'rt (Rti de), afll. do la Bruxenelle; coule sur
les territoires de Reims-la-Brûlée et de Vitry-le-
Brùlé.

Jersey, m'°, c" de Neuvy.

Jeuot, heu-dit, c" de Villevenard.

JiREY, écart, c"" du Thoult-Trosnay (Cornet-Paulus).

JiRiE (La), lieu-dit, c"' de Mondement-Montgivroux.

JivRERiE (La), f. c"' de Léchelle. — On prononce la
Jiverrerie.

JoBERDEEiE (La), f. c°' de Nesle-la-Repostc.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

137

JocBES, vill. c°' de Coizard-Jocbes. — Joche, ii3j
(Andecy). — -Joiehes, ii5i (cart. d'Oycs, P 4 r°).

— Jochœ, 117S (bibl. de l'Ecole des chortes,
5* série, t. IV, p. 403). — Joches, 1328 (la Char-
moye, c. 3). — Joiae, lûâO (arcli. lég. de Reims,
coût. t. 1, p. 911). — Jochez, 175G (évêclié de
Cbàl. c. i5).

En 1789, Jocbes faisait partie de l'élection de
Cbàlons et était régi par la coût, de Sens. Son église
paroissiale, annexe de celle de Courjeonnet, dio-
cèse de Cbàlons, doyenné de Vertus, était dédiée à
saint Amand.

Joi>?iLLE, lieu-dit, c" de Servon-JIelzicourt. — Ung
autre pièce de pré en lieu-dit en Joincille, iliîiÇ)
(arch. nat. P 18/1, 65).

JoiSELLE, c°° d'Estemay. — Joirel, v. 1323 (livre
des vass. de Cbamp.). — Joerellum, 1270 (S.-Ni-
colas de Sézanne, c. la). — Jorellum, 1/107
(pouillé de Troyes, p. aig). — Joiseltum, i443
(éïèclié de Troyes, G a a). — Joitsellum, i457
(pouillé de Troyes, N i4). — Joysel, i4g3 (arcb.
nat. Q' 680). — /oi«e/, iCo3 (ibid. P 178,98).

— Joizel, i653 {ibid. Q' C79). — Joitelle, 1768
(ibid. Q' C78). — Joêcllum, 1784 (Courlalon,
t. m, p. 286).

En 1789, Joiselle était compris dans l'élection
de Sézanne et suivait la coul. de Weaux. Son église
paroissiale , diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne,
était consacrée aux SS. Innocents et à saint An-
toine; l'abbé de Notre-Dame de Vertus présenl.nit
à la cure.

JoisoTTERiES (Les), lieu-dil, c"" de Beaiinay.

ioLicoT, m", c'" de Merlaul.

JoLivoT, m'°, c°* de Suippes. — Le moulin de JoUvet,
1C39 (arch. nat. Q' 05."); Avenay, 87). — Moulin
de Jottiiet, xviii' siècle (Cassini).

Josciitnr-siB-Si'iPPï, c"" de Suippes. — Juncheri,
Guncheri, y. laSa (arcb. nat. J 303, .'17). —
Joncherium, v. laGo (nécr. de l'église de Reims,
p. 90). — Jonchereyum, 126a (Montieis-cn-Ar-
gonne,c. a). — Jonclierij, Jongereium , i373(Avenay,
c. a). — Jonchereium , 1374 {ibid,). — Joncheri,
1385 (feoda Camp. C 98). — Jonchereyum supra
Soppiam, i3o3-i3i2 (arcb. adm. de Reims, t. II,
p. 1 1 lô). — Jonchery-lei-S.-ïlier-le-Menessier, Son-
cherij-tur-Suippe , i5aa (arcli. nal. P 18a, 822 v").
: — Jonchery «ar la rivière de Sm'ppe, i4yt {ibid.
V 181, 8a). — Junchery, lâoa {tbid. P 181,
100).

En 1789, Jonchery-surSuippe faisait partie de
l'élection de Reims et était régi par la coût, de
Vilry. Son église paroissiale, diocèse de Reims,

Marne.

doyenné de Béthenivilie, élait dédiée à saint Pierre;
l'Université de Reims présentait à la cure.
Joncheui-scr-Vesle, c"" de Fismes. — Juncaracus,
84g-8ri7 (Hincmari op. t. 11, p. 889). — Jmiche-
reium, Juncherciacum , 1 1 56 (cart. d'Igny, f' 1 0 r° ).

— Juncheremn, 11 54-1 169 {ibid. P 3 v°). —
Junchereyum , 1198 (cart. B du cbap. de Reims,
1*411 r"). -^ Joncherium, Jnncheri, laao (cart.
d'Igny, f 58 v°). — Jonchereium, laai {ibid.
f° 38 r°). — Jonchereyum , Juncheri , j aaS (cbap. de
Reims, 1. 54). — Juncherium, 1268 (cart. d'Igny,
f 77 v°). — Jonchei-y supra Vidulam, 1 828 (cart. A
du cbap. de Reims, f°a(i r°). — Jonchery-sur-V celle,
1887 (arcb. adm. de Reims, t. II, p. 777). —
Jui)che)-eyum supra Vidulam, 1 84 5 (cbap. de Reims ,
c. 16). — Joincheri, xiv' siècle (cart. A du cbap.
de Reims, f ia8 r°). — Joncheriacum super Vidu-
tnm, av. i4oo (nécr. de l'église de Reims, p. 68).

— Juncheri-sur-Vesle , i48o (chap. de Reims,
r. 16).

Joncbery-sur-VesIe était compris, en 1 789, dans
l'élection et suivait la coul. de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Fismes,
élait dédiée à saint Georges; le tournaire du cha-
pitre métropolitain de Reims présentait à la cure.

Joncs (Les), f. c°°du Vézier.

JoNMÈRE (La), m"", c"° de Verdon.

JoMQtiEnv, c"" de Cbàtiilonsur-Marne. — Jonqueria-
cnm, 1 1 46 (bist. de la maison de Cbàtillon, p. 2 5).

— Jouqueri, v. laaa (livre des vass. de Cbamp.).

— Jonquery, ia44 (Teulel, trésor des chartes, t. II,
p. 581). — Junkereium, v. ia6o (nécr. de l'église
de Reims, p. 101). — Jonkeri, 1370 (chap. do
Reims, I. Ville-en-Tardenois). — Jonquereyum,
i3o3-i8i a (arcb. adm. de Reims, t. Il, p. io5a).

— Joqueri, i356 {ibid. p. io54). — Joncquery,
i5ii (Longau, c. a). — Joncqueri, 1681 (Belval,
c. 2). — Jvncri, 169a (arch. lég. de Reims, stat.
t. II, p. gCS). — Junqwry, 1720 (Saugrain,
t. I, p. 479). '

Jonquery faisait partie, en 1789, de l'élection
de Reims et suivait pour partie la coutume de
Reims, pour partie celle de Vilry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Reims, doyenné de la Mon-
tagne, élait consacrée à saint Martin; le loui-naire
du chapiire métropolitain de Reims présentait à la
cure.

JoSQiEBT (Ru de), alll. du ru de Camp; arrose les
finages de Cuisles et de Jonquery.

JoNQiiÈREs, écart, c"" de Bligny (Cornet-Paulus).

JosAPBAT, lieu-dit, c"' d'Esternay.

JossELixs (Fief des), à Sainle-Menebould. — Le fief de

18

138

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Maubué et des Josselins, i5i2 (arcli. iiat. P i()2,
3i3). — Lejlf de lomlin, 1578 (iii'rf. P. 167,
70). — Le fief des Josselins, iô-]3 (ibid. P 192,

•9)-
JoDETTE (La), f. c°° de Marolles.

Jouissance (La), f. c'" de Cornay-lez-Rcims.

JouBDAS (Ru des), c"" de Monlmort.

JouRDON?(EKiB (La), lieu-dit, c"° de Dormans.

JotiiMZET, fief, à Reims-Ia-Brûlée. — 1 698 (dioc.
anc. de Chàl. t. I, p. 28,")).

JouY, c°" de Ville-cn-Tardeni)is. — Gaugiacua in pago
Remensi, v. 9i8(Flodoard, 1. I, c. 2'i). — In villa
Gaugiaco quam rex Tluiodericus eidem sanclo Tlœo-
derico, adhuc viventi in caime, pro resstiscitalione
filiœ iuœ tradidit, 1123 (S. -Thierry, c. 4, I. 35).
— Joe, xn' siècle (fragm. de poiypt. p. 167). —
Villa Joeium , v. 1260 (nécr. de l'église de Reiras,
p. 72). — Joy, comm. du xiv" siècle (arcli. adm.
de Reims, l. I, p. 1089). — Jouy-lez-Reiins , 1860
(Coriiet-Pauliis).

Jouy était compris, en 1789, dans l'élection
de Reims et suivait la coutume de Vitry Son
église, siège d'un vicariat indépendant de la pa-
roisse do Coulommes, diocèse de Reims, doyenné
de la Montagne, était dédiée à Noire-Dame.

Jooï, h. c"' de Boursault. — Jouy-le-Conte , i5oo
(arch. nat. P 181, 11/4).

Jouï, h. c"° du Gaull. — Joi, v. 122a (livre des vass.
de Champ.).

Jocï, lieu-dit, c"" de la Neuville-aux-Bois.

JoiiT-siiB-Cooi.E, vill. délr. c™ de Coole. — Joiacum
super Collam, Johiacum super Colam, 1220 (Che-
minon, c. 12 et i4). — Joy,Joyaciim, 1221 {ibid.
c. I 2 et ili). — Joiacum sup'a Collem , 1328 (arch.
nat. KK io6'i, f 820 r").

JoTEisE, fief, à Francheville. — 1698 (dioc. anc. de
Chàl. t. 1, p. 279).

JuBEBCï, f. c'" de Giongos-Saint-Ferjeux.

JuiLLï, f. détr. c"" de Lachy. — Ung gaiiignaige , place
et masure où jadtz souloit avoir maison , grange et
estables appelé d'ancwnnelté Jully, lesqueh gain-
gnaige, place et masures sont closes de murs. , .,
séans tant au finaige et terroir de Laichy, comme au-
tres finaiges et terroirs voisins , 1/181 ( cliap. de
Sézanne, c. 1). — Une voie venant de Juilly à l'é-
glise de Lachy, il\Ç)i (arch. nat. Q' C80).

Le lieu-dit Jttilly, du finage de Broyés, rappelle
le souvenir de celte habitation.
JuBÉE (La), écart, c"" de Villeiieuve-la-Lionne.

JcsAiGMcouBT, loc. détr. c°' de Ville-sur-Tourbe. —
Item, pronuntiamus quod décima de Jusaigneicort
pertineat ad decimam de Villa super Turbam, 12 35
(cart. de Moiremont, P 19 v°).

JussÉcoiBT, c"" d'Heillz-le-Maurupt. — Jusicort, 1 iG5
(Ulmoy). — Jarricorl, v. 1222 (livre des vass. de
Champ.). — Jusecourt, 12G1 (Ulnioy). — Jussi-
court, V. 137'! (arch. nat. J 20a, 4 fi ter). — Ja-
secort, 1280 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 21). --•J«-
zecourt, 1809 {ibid. c. 8). — Juticuria, liog
(pouillé de Chàl. f 76 v°). — Juzecuria, iSia
(laxe du dioc. de Chàl. p. a 16).

En 1789, Jussécourt faisait partie de l'élection
et suivait la coût, de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Chàlons, doyenné de Vitry-le-Brûlé , était
consacrée à saint Laurent; l'abbé de Rebais présen-
tait à la cure.

JussÉcouKT, lieu-dit, c"" de Blaise-sous-Hauteville.

JuTis (Les), écart, c"" de Verneuil (Cornel-Panius).

JcTiGSV, c"" de Chàlons. — Juvenia, it!i-2 (cart. de
Touss. f lih r°). — Juvinna, v. 11/12 {ibid. f /16 r").

— Juveniacum, il 58 (Touss. c. 1). — Juvignia-
cum, 1192 (arch. adm. de Reims, t. I, p./iai). —
Juvegniacnm, 1 a 1 5 (cart. de Châl. c. Gaign. p. 78 ).

— Juvigni, v. 1322 (livre des vass. de Champ.).

— Juveigneium, la'jS (dioc. anc. de Châl. t. I,
p. 417). — Jtwignei , Juvegni , v. laSa (arch.-
nat. J 202, /17). — Juvigneium, ia66 (Vinets,
c. 5). — Juvigneyum, 1273 (ta Neuville, c. 8). —
Juvinneium, 1287 (arch. nat. S 5o35). — Juvi-
gney, 1296 (rentier do S.-Menge, r_ 28 v°). —
Juveigny, v. i3oo (cxtenta Campanie, Épernay). —
Ecclesia Béate Marie de Juvigneyo, i3i 1 (chap. de
Reims, i. Juvigny). — Juvigny, i3/i2 (S.-Pierre-
aux-Monts, c. 83). — Juviny, i853 (arch. nat.
P i83,f i8'i ï°). — Juvigny-en-Champaigne , 1877
(S.-Pierre-aux-MonIs, c. 8). — Juvigny -des- Loges ,
i388 (Brusscl, u.sage des fiefs, p. 769). — Juvi-
gny-k-Chastel, 1/116 (arch. nat. P 182, P 3/io v°).

— Saint-Martin de Juvigny [et] Notre-Dame de Ju-
vigny, xviii" siècle (Cassini).

En 1789, Juvigny était compris dans l'élection
et suivait la cxiut. de Chàlons. Ce village, du diocèse
de Chàlons, doyenné de Bussy-le-Château , avait
deux églises paroissiales; l'église de Notre-Dame,
à la présentation du chapitre de Notre-Dame-^en-
Vaux, et l'églîse de Saint-Martin, annexe de celle
de la Veuve.
Ji VIGNY, lieu-dit, c"' de Bonleuse.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

139

Lachï, c°° de Sézanne. — Lachi, logG (hist. des
comtes de Champ. I. I, p. 5j4). — Luêchy, i i3i
(Gallia christ, t. X, instr. p. 167). — Lacheium,
Ji3i (Andecy). — Laceium, ii/i3 (arch. nat.
S '1968, n' II). — Lacheum, 1172 (hist. de la
maison de Broyés, p. 16). — Lachiacum, laaG
(Teuicl, trésor de.<i chartes , t. II, p. 78). — Laichy,
V. i3oo (cïtenta Campanie, Sézanne). — ■ Laclti-y,
i3?i5 (arth. nat. J 196, 33). — • Lachitiacui/i ,
1457 (pouillé do Troyes, N i5). — Laichy-tez-
Vtrdey, j'iog (Monlier-la-Cclie, c. 33).

En 1789, Lachy faisait partie de l'élection de
Sézanne et était réf;i par la coût, de Mcanx. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Séianne,. était dédiée à saint Gervais et à .saint
Protais; l'ahbé de Noire-Dame tle Vertus présentait
ù la cure.

Lacbou (Les Febmes-), écart, c"* d'Huiron.

LàDOrt, écart, c°' de Rosnay (Cornet-I'aulus).

LiDCT, riï. afil. de la Sommesoudc ; coule sur le ter-
ritoire de Chainlrix.

LiroBZï ou Li FonzY, lieu-dit, c"* de Vandières-sous-
Chi'itillon.

L.tFRApPE, f;agn. (léir. c"' de Sermaize. — Uiif; gain-
gnaige comnmnemenl appelle Liifiappc, atsi» audit
finaige de Seriiun»e» , i.'iiB (arcli. nat. P 198, 38);
il était déjà l'uiné à celte époque.

Lacert, c"" de \ ille-en-Tardenois. — Lagereium, Lnl-
gei-eium, comm. du %\' siècle (polypt. de S.-Remy
de Reims). — Lageri, 1 1 56 (cari, d'igny, f 1 1 r°).

— Lnrgeriacum , 11 03 (arch. adni. de Reims, t. 1,
p. 339). — Lagerium , ii6j (cari, do S.-Thierry,
f 9(1 v"). — Lageriaciim, 11 08 (cari, d'igny,
r «37 r"). — Legeri, 1186 (arch. nat. L loSij").

— iMgeri'gium , 1 199 (cart. d'igny, f aS v"). —
Lagerium, 1207 (arch. nat. J 20O, a). — Lage-
reyum, 1270 (.S.-[)enis de Reims, I. Lagery). — -
Lagery-en-Tardenoit , 1390 (arch. nat. P 180, 1 18).
-^ Largery, 1009 (procès-verbal de réd. de la
coût, do Vilry). — Lageticum, Lageria;, i583
(arch. lég. de Reims, statuts, 1. I, p. iiô), — /,«
Gerye, la Cerie, 1761 (arch. nat. Q' 6;9).

La;;ery était compris, en 1789, dans l'élection
de Reims et suivait la rout. de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Fismes,
était consacrée à saint Martin; l'abbé de Saint-
Denis de Reims présentait à la cure.

L.iGERY (Rï de), afll. du ru do Brouillet; coule sur
Je finage de Lagery.

Laires (Les), f. c"" de Drosnay. — La ferme des
Laires, 17^6 (arch. dép. de l'Aube, G 62/1).

Laleval (Ru de), afll. de l'Aisne; arrose le teiriloire
de Saint-Mard-sur-Auvo.

Lamboirgs (Les), f. c"° d'Ablois-Saint-Martin.

Lamizv ou La Mizï, iiou-dit, c"" de Mareuil-le-Port.
Il donne son nom à un ruisseau du même finage.

Lascoubt, h. c"° de Barbonne-el-Fayel. — Une mai-
ton. , . assise en la ville de Uarbonne, en la rue de
Laincourt, i34a (S.-Elienno de Troyes, G SSg).

— Une maison , grange , assin et pouvprins . . . en la
ville de Baibonne, en lieu dit en Lencourt,. . . la
maison de Lencourt, 139a (S.-Nicolas de Sézanne,
c. 12). — Liancourt, i833 (étal-major). — Han-
court, 1862 (Guérard, p. "167).

Lancboix, f. c'" de Sainl^Ltin.

La>dais (Les), f. c"' de Monlmiraii. — Le ru des
Landetz, l'iSg (chat, de Monlmiraii). • — La censé
desLandetz, i555(i6irf.). — Landetz, i563(iiid.).

— Les Landez, i OaS ( ibid.). — Les Landes, 1 683
(ibid.).

Landais (Les Hauts-), hab. détr. c'" de Monlmiraii.

Laxdai, aub. et m°° de culture, c"' de Briment. —
Landeau, 1860 (Cornet-Pauhis).

Landeul, m'", c"' de Crngny. — Molendinum quod
dicilur Alanduel apud Cruneyum, 12'jli (S.-Reniy
de Reims, 1. 90). — Un molin à eaue que l'en dit
le molin de Landueil, i488 (ibid. 1. 89).

Landbect, lieu-dit, c"* de Fismes.

LA^DnEs (Les Basses-), f. c'" de Saint-Rcmy-cn-Bou-
zcmonl. — Ijf hameau des Landres, i633 (lieux
réips par la coût, de Vitry). — Les Uasses-Lnndres ,
if)57 (dioc. anc. de Cliàl. t. 11, p. 327). — Les
Londres, paroisse de Sainl-Rnny-en-llriuzemonl, 17Ô7
(cart, d'Huiron, p. 489).

Lam)Res (Les Haites-), f. c" de Saint-Remy-en-Bou-
zemont. — l^s Hautes- Landres, 1657 (dioc. anc.
de Chàl. t. H, p. 337). — Les Landres, xYiii" siècle
(Cassini).

Landricoirt, c"° de Salnt-Remycn-Bouzemont. — Le-
driaca curlis, 80 1 -8 1 4 ( hist. des comtes de Champ,
t. I, p. 434). — Landricuria, ii4i (Gallia christ,
t. X, p. 17a). — Landricorl, 1198 (Llmoy). —
Ladricuria, la) 8 (Hautefont. c. 1). — Landrei-
court, 1294 (Montiers, c. 4). — Landrecourt,

t8.

140

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

H96 (3.-Jacquesdc Vilry, c. a). — Landreycouvt ,
i3i7 (i6i(i. c. 9). — L«i(/ricoitrl, lôai (arcli. nat.
P 161, aSi). — Landricour, 1661 (ibid. P 317,
68). — Landricurtii , 175.5 (chapitre de Cliàlons,
a. I, I. 56).

Landricourt faisait partie, en 178;), de réiection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Chàlons, doyenné de Pertlies, était
dédiée à saint Cyriaque; le chapitre de la Trinité
de Cbâlons présentait à la cure.

Landbièbes (Les), lieu-dit, c°° des Rivières-et-Hen-
ruel.

LiNGE (Fief de), c" de Dormans. — Le jief nommé
le fief de iMiige, iSaa (arch. nat. P 181, '1). — Le
fief de Lange, »citué en la ville de Dormans, consiste
en une grande maison scituée rue du Château, com-
munément nommée le fief do Lange, 1763 [ibid.
Q'67a).

LiNCLERCv, lieu-dit, c" de Passy-Grigny.

LANonAKGE, fief, près Sézanne. — 1771 (arch. nal.

Q'679)-

LiNTER.xE (La), fief, c"° de l'Épine.

LAPonTE, f. détr. c"' de Cheminon-la-Ville. — Une
censé et gaingnaige. . . seize joignant l'encloi de la-
dite abbaye communément appetlée la censé de La-
porle, iSga (Cbeminon, c. 7).

Labcomné, écart, c"° de Germigny (Conict-Paulus).

Labgeries (Les), licu-dlt, c" de Troissy.

Larro>s (Les), h. détr. c"' d'Esternay.

Labterie (La), lieu-dit, c"" de Gioiiges.

LABZicornT, c"" de Thiébleniont. — Larzeicurtis , 11 33
(Hautefont.c. 6). — Larcicurt, 1 136 (cart. d'Hui-
ron, p. j35). — Larzicurtum, 11/11 (Hautcfonl.
c. 1). — Larzicort, 1 1 53 (cart. de Touss. f° 38 v°).

— Larzeicort, 1 158 (Touss. c. 1). — Larzeicourt ,
1161 (cart. de Touss. P 57 v"). — Larzeicurt,
V. 1165 (cart. de Montiers, logiG, C ai r°). —
Larzicurt, 1167 (Haulefont. c. 6). — Larzicuria,
1179 (S.-Jacques de Vitry, c. 3). — Larzecuria,
1179 (Trois-Font. c. 10). — Larzecurt, laoo
{ibid. c. 1). — Larzicurtis, 1307 (Hautefont. c. 8).

— Largicort, I3i3 (Cheminon, c. ao). — Larci-
cort, Lazicort, Lazicor, v. laaa (livre des vass. de
Champ.). — Larzecourl, ia34 (cart. de la Trinité,
P45 r°). — Larcicourt, v. laSa (arch. nat. J aoa,
55). — Larzeycort, lagg (Trois-Font. c. 8). —
Lazicoiirl,\. i3oo (extenla Campanie, Larzicourt).

— Largicurtis, i3i() (arch. adm* de Reims, t. II,
p. C37). — Larzicour, xvm' siècle (Ccssini).

Larzicourt était compris, en 1789, dans l'élec-
tion et suivait la coutume de Vitry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de Perihes,

était consacrée à saint Georges; l'abbé de Sainl-
Léon de Toul présentait à la cure.

Lasalle, ch. détr. c°° de la Forestière.

Lasaile, h. c'" de Sainl-Jean-sur-Tourbo.

Lassos, h. englobé par la Cliapelle-Lasson. — Latcio ,
8 1 3 ( Gallia christ, t. XIV, col. 1 7 ). — Lado , 1 1 3 ?i
ii3o (cart. d'Oyes, f° 19 r°). — Laznn, 1171
(Monticr-la-Celle, c. 19). — Laçon, 1388 (Teulet,
trésor des chartes, t. II, p. 385).

Laume (Ru de la), affl. de la Saulx; coule sur les
finages de Mognéville et d'Andernay (Meuse), ainsi
que sur celui de Sermaize (Marne). — Rivuhis de
Gemellis, 1094 (Teulet, trésor des chartes, I. I,
p. 3o). — La Lanne, i838 (état-major).

Lausat, h. c"' du Meix-Saint-Epoing. — Launay,
1730 (Saugrain, t. I, p. i73).

Laikaï, vill. c"" d' Alterna nche-Launay-et-Soyer.

Lava , f. c"' de Brébant.

Lava, m°°, c°' de Rieux. — Laval, v. 1333 (livre
des vass. de Champ.). — Lavasl, 1 784 (Courtalon,
t. m, p. 309). — Lava, i8'j7 (lieux habités).

Lava (Bois de), c°*' de Villeseneux et de Cheniors.

Laval ou Latal-sur-Toorbe, c°" de .Saintc-Menehould .

— Laval, V. laSa (arch. nat. J aoa , 55). — La
Val, 1897 (161V/. P i83, 111). — Laval-sur-
Tourbe, i5i6 (ibid. P i8'i, 80).

En 178g, Laval faisait partie de l'élection de
Sainle-Menehould et suivait la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, annexe do celle de Saint-
Jean- sur-Tourbe, diocèse de Reims, doyenné de
Ccrnay-en-Dormois, était dédiée à saiiit Pierre.

Laval, portion du village de .Nesle-le-Repons. — Une
maison faicte en appentis, . . assise audit .Ncsie, aii-
dict lieu de Laval, . . . une maison, cstnhle, court
et jardin séant en lieu dit la rue de Laval, lôiij
(Hautviller8,l. 4,r3act86).

Laval, lieu-dit, à PliSot. — Une autre maison séant
en lieu dit à Laval, iSg'i (arch. nat. P 18a,
f' 317 r").

Laval, fief, à Thogny-aux-Boeufs. — 1 698 (dioc. anc.
de Chàl. 1. 1, p. 382 )v

Laval-le-Cosiie, f. c°° de Saint-Ouen-el-Domprol.

— Laval-le-Comte , 1730 (.Saugrain, t. I, p. !i!x6).

— [^"fl Délavai, finage et parroisse de .Saint-Ouen ,
17.32 (arch. nat. P 198, 4). — La ferme de
Laval, anciennement de Vaux-le-Comle , finage de
Saint-Ouen, existait en iig-i, 1786 (Courtalon,
t. m, p. 34o).

Laïan>e, anc. écart situé aux env. d'Epeniay. — La
faune, V. 1253 (arch. nat. J 303,67). — Lavene,
126g (liber ponlif. P 4/i2 v°).

Lavasnes, c"" de Bourgogne. — Lacenna, v. 11 90

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

lAl

(S.-Romyde Reims, I. 54). — Lavenne, laiS (la
Neuville, c. ^). — Lttvania, laôa (cart. B du
cliap. de Reims, P /198 r°). - — Laeanna, 1272
(ibid. f 28 r"). — La Venue, i 3oa (arcli. adm. de
Reims, l. H, p. a3). — La Veinne, i38i (cbap.
de Reims, I. Lavanne). — Lavanne, i540 {ibid.
c. 18). — L«t)aiii«>», i55C (arcli. lég. de Reims,
rout. p. 87C).

En 1 789 , Lavannes faisait partie de l'élection de
Reims et suivait pour partie la coutume de Reims,
pour partie celle de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de Lavannes, était dédiée
à saint Lambert; le lournairc du chapitre métropo-
litain présentait à la cure.

l.iVAT (RiissEAo de), c" de Douccy.

L.4ïE>TinE, m'° à vent, c"* de Bouleuse. — Laventure,
(lieux habités). — Lavanlure, 18G0 (Cornel-
Paulus).

Lateui, écart, c" de Loivre (Cornet-Paulus).

Leiv, fief, c"' de Blesme. — I-efiff de Leaut réuni 0
ladiUe neigneurie de Blemie, lequel fa/ contiitait,
suivanl les anciens dénombrements , en cinquante-trois
journeU de terre et sept fauchées de In-re et demy de
prés, situes sur le terroir de Blesme, llaussigncmont
et lieut voisins, 17C3 (arcb. nat. Q' 605).

Lebercicoibt, Ioc. délr. située, suivant toute appa-
rence, aux environs de Vitry. — Guido, sacerdos
de Lebercicort, ii53 (Toussainls, c. 8).

Le Beif, fief, c°' de Brébant (fiefs du baill. de Cbau-
raont, p. ig'j).

LÉcuELLE, c^de Monlmirail. — Lecheriw, i i3i (Gallia
cbrisliana, t. X, p. ïfi7). — Lesckeriœ, 1 194 (his-
toire de la maison de Broyés, p. 18). — Ijesclures,
V. 1920 (liv. des vass. de Champ.). — Leschelles,
t 'i8o (chàl. de Montmirail). — Leschelle lès Mont-
tnirail, i.5o8 (Andecy, c. i). — lA-schelle-soubz-
Montmirel, iC3o {ibid). — l^schel-te-Franc , 1714
{ibid.). — L'Echelle, 1734 {ibùl.). — Leschelles-le-
Franc, v. 1760 (Cassini). — L' Echelle-le-Franc ,
Scata, L'Eschette, 1788 (état du diocèse de Sois-
sons, p. 219 et 2.") 4).

F^n 1789, Léchelle était compris dans l'élection
de (!;hâtcau-Thierry et suivait la coutume de Vitry.
Sou église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné
de .Montmirail, était dédiée à saint Timotbée et à saint
Svmphorien ; l'évcque de Soissons en était collateur.

Leipsig, f. c" de Prosnes.

Lemiarée, c°° de Fère-Champcnoisc. — Laherium,
Ii3i-ii43 (cari, de Touss. P i5 v°). — Lanhe-
riacuni, 11 83 (S.-Memmie, c. 9). — Ijanharri,
Y. 1222 (livre des vass. de Champ.). — Lanhan ,
V. 12 52 (arcli. nal. J 198, .5 1). — Lanhereyum ,

1375 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 25). — Lanharey,
Lanhary, Lanharay, i30G (aicb. nal. Q' G81,
t" 110, 211 el 21 5). — Lanharé, i383 {tbid.
P 188, 53). — Lenhareyum, i4o5 (pouillé
de Chàl. f 81 v°). — Lenhan-é, Lanhary, i4o(i
(Touss. c. 19). — Ixiliarey, lôaa (le Reclus, c. 1).
— iMtdiarexjum , i543 (taxe du dioc. de Cbàl.
p. 2i4). — LanA«[r]e, i0o5 (arcb. nat. P 190,
56, r 1 v°). — L'Enharé, 1G39 [ibid. P 194,
65). — L'Enlmrré, 1G73 (ibid. Q' G81). — Len-
haré, 1G78 (Touss. c. 9). — Lentharré, 1788
(arch. nat. P 199, 7). . — L'Enhmré, 1744 (.4r-
gcnsolles, c. 3).

En 1789, Lenharée était compris dans l'élec-
tion de Cliàlons et suivait la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Cliàlons, doyenné de
Vertus, était consacrée à saint Etienne; l'abbé de
Toussainls présentait à la cure.
Lenuahée (Fief de), relevant d'Esternay. — Ungatilre

fief séant au levant du ladicle firesl de l'Armée, qui
consiste en quarente ou cint/uante arpens de boys
nommé le Bois-Colard, lequel fipf appartient à Jehan
de Lenhurré, i534 (arch. nal. P 198, 35). — Ung

fief appelle le fief de Lanharey, 1571 (liiV/. P178,
71). — Le fief de Lenharé, 1095 {ibid. P 178,

79)-

Lebs (Les), anc. f. c"' de Drosnay. — Lo censé des
Leris, 1 7J0 (Saugi-ain, t. I,p. 4'i3). — LesLeris,
i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 47).

Lescoé-des-Fossés, lief, c"' de Neuvy. — Le fief de
Lesché deu Fossel, assis en la parroisse de Neifvy,
1G07 (arcb. nat. P 178, 1 os). — IjC fief Lesché-
des-Fossés, 1748 {ibid. Q' C78).

LcscBÈRE (La), f. c"' de Sivry-sui-Antc. — Domus de
Ijcschiere, I2t4 (Touss. c. G). — Domus de Le-
cheria, ... terra sita apud la Ijcschiere, 13 30
{ibid. c 6 el 7 bis). — Domus de l^escheria, 1338
(i6iii. c. 6). — La maison de la Lichiere, i4o6
{ibid. c. 19). — L'ahan et gaingnage appelle la
censé de la Lichère, 1 503 (i6i(i. c. 7 ). — La Léchà-e
ou Lichère, i80o (Cornet-Paulus). — La Lochère,
186:! (GuéranI, p. 5o4).

LEtnï (Le), lieu-dil, c°' de Pévy.

Leivriov, c"° de Dornians. — Luvriniacum , 11 58
(cart.de S.-Jean des Vignes, f° ait v°). — Luvregni,
1894 (arch. naU P 180, 125). — Luvrigny, 1897
{ibid. P 180, 128). — Luvregny, 1898 {ibid.
P ao8, 43). — Leuvrigny, i5io {ibid. P 307,
4i). — Levrigny, i538 (ibid. P 178, i3). —
Litrigny, 1571 {ibid. P 178, 55). — Leuvrigny,
Luvrigny, autrefois .\olre-Dame de Mizy, 1788
(étal du diocèse de Soissons, p. 206).

l/i2

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Lciivrigny était compris, en 1789, dans Télec-
lion d'Epcrnav cl snivait ia cont. de A ilry. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de Cliâ-
lillon-sur--\Iarne, était cons;icrée à saint Martin; le
prieur de (^oincy présentait à la cure.
Lei2E, 11. c"* de Morsains. — Louses, 1 179 (S.-Nicolas
de Sézanne, c. 9). — Lautei, v. laaa (livre des
vass. de Champ.).
LEvniGsï, cbât. délr. c"° de Saron-sur-Aube. — Lau-
trigny, i'i-jt) (arcli. iial. P 2o4, 172). — Levri-
gni, i-j-j'i (ibid. Q'(J73).

Levrï, f. c"' (le Léclielle-lc-Franc. — L'Heuvry, pa-
roisse tludit Lcschelle, i643 (minutes Naudé, à
Orbais). — ■" Leurry, xviii" siècle (Cassini).

Lhébv, c°' de Ville-en-Tardenois. — Laircium, 1100
(arrh. adm. de Reims, t. I, p. i53). — Lairiacum ,
1179 (cart. d'Igny, f 46 r"). — Lyri, iai5 (S.-
Basle, I. 22). — Leri, v. 1222 (livre des va.^s. de
Cliamp.). — Lereyum, i2 33(cnrt.d'Igny, r252 r°).
— Lairi, ia38 (carL de S.-Corneille de Comp.
LL 1623, f i35 r°). — Lereium, 1267 (cari.
d'Igny, r /16 r°). — Lireium, v. 12G0 (nécr de
l'église de Reims, p. 7G). — Leireium, 1271 (S.-
Denis de Reims, I. Lbéry). — Lmreiwn, 1282
(cart. B du chap. de Reims, P i85 r°). — Lery,
tSoo (cart. d'Igny, f° 246 r°). — Lery prope La-
gery, 1477 (S.-Denis de Reims, I. Lbéry). —
Lhtrry, i64i (arch. nat. P 216, 89).

Lbéry faisait partie, en 1789, de l'éleclion de
Reims et était régi par la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Fisraes,
était dédiée à saint Nicolas; l'abbé de Saint-Denis
de Reims présentait à la cure.

LRÉnr, f. c"" de Lagery.

LnÉRT (Bois de), c"" de Lagery et d'Aougny.

L'Hor.s-DC-RiJ , h. c"' de Pierry,

Lhct, 11. c"* de Cliamery. — Lu, xviii* siècle (Cassini).

Lhiïs (Les Guasds- et Les Petits-) , b. détr. c"' d'Haut-
villers. — " 2/ " *'"'" l'eslendue de ladite paroisse
la censé uppetlcedel'Hnys, i603 (arch. nat. Q'675).

LiiiYs, lief, près Reuil-surMarne. — Lesftifz et boys
de Lhuyt, iSaG (arcb. nat. P 166, 286).

LiAr.DRE (La), ruiss. alll. de l'Aisne; arrose le finage
de Sainle-Menebould.

LiBEnTÉ (La), m'" à vent, c"° de Ludes.

Lie (La), autrement dit La Peiite-Marxe ou Les
Vieilles.^Eai.\, cours d'eau, c"° d'Isle-sur-Marne.

LiÉBiiï, lieii-dil, c"° de Tabure.

LiÉRT (Le Bas- et Le Hait-), lieux-dits, c"* de Bis-
seuil.

LiES^ARDs (Les), f. c'" de Courlhiézy. — Les Lienards,
1720 (Saugrain, l. I, p. 4C9). — Les Linas,

XMu' siècle (Cassini). — Les Lesnardu, 1847
(lieux liab.). — Les Lrsnards ou Lienards, 18C0
(Cornet-Paulus).

LiErcv, LEGnAND-LiEucvet Le Petit-Lieucï, lieux-dits,
c"° de BasIieux-soiis-Cliàtillon.

I.iEiE (La), f. c°° de Remicourl. — Aloditim de Sant-
maiirt que eal inUr Jluviuin qui dicitur Antre et
villam que dicitur Spantia; alodium de Saiilmart;
alodium de Suntmaharl , Ii54-ii6j (cart. de
Montiers-en-Argonne, 10946, C' i3 r°, 6 r' et
i5 r°). — Grangia que dicitur Alodium, ii63
{ibid. (' 4 y"). — Alodium de Saint-Maart, v. 1 165
(ibid. f 2'i v°). — Grangia que vocatur AUodium,
V. 1190 (Monliers, c. 1). — Terra inter Sanctum
Medurdum et grangiam Monnslerii que vocatur /4(/o-
rfiiim, V.1200 (carL de Monliers, 990;"), T 82 r").

— La grange que on dit l'Atuef, 1294 (Mont. c. 2 ).
. — Le gaingnage de Lalieu, ilxjlx (cart. de Monl.
990'), r 48 r°). — La censé de l'Aleuf, i5io
(Mont, c, 1). — La censé et metlairie de la Lyeue,
1547 (cari, de Monliers, 9906, f° 242 v"). — La
Lieiif, 1720 (Saugrain, t. 1, p. '109). — La Lieu,
xviii' siècle (Cassini).

LiGxiÈRE, f. c"' de Joisclle. — Lignieres, Linnieres,
V, 1222 (livre des vass. de Cliamp.). — Linieres,
V. 1252 (arcb. nat. J igS, 96). — Lynieres, i522
{ibid. P iG5, 269). — Le fie/Âe Vlgnièrei (sic),
1G02 {ibid. P 178, 91). — Lignière, 1781 {ibid.
P 280, 75). — Lignères, 1784 (Courlalon, t. III,
p. a86).

LiGNiÈBE-CotRMONT (La), écart, c°° de Miiizon.

LicMiiRES, f. c"" de Baye. — Une censé et metlayrie,
dqipemlante de madicte baronnye, appellée la censé
de Lignievs, iGo3 (évèclié de Cliàl. c. i5). — Li-
gneiTe, paroisse dudict Baye, iG4C {ibid. c, i4).

— La ferme de Lignieres , 1718 {ibid. c. i34).
LiGso.N, c°° de Saint-Remy-en-Bouzemont, — Villa

Linonis, 860 (cari, du diantre Guérin). — Villa
que dicitur Linum, 1208 (Monliéramey, G H 34).

— Linon, laGa (S.-Jacques de Vitry, c. 1).
Lignon était compris, en 1789, dans l'élection

de Vilry cl suivait la coût, de CbaumonL Son église
paroissiale, annexe de celle de Brandonvilliers ,
diocèse de Troyes, doyenné de Margerie, était con-
sacrée à saint Remy.

LisiBERSï, lieu-dit, c"* de Saint-Hilaire-le-Pelit.

LiMOSEï (Le), écart, c"' de Damery. — Les Limonelt,
1860 (Cornet-Paulus). — Le Limonet, 1862 (Gué-
rard).

Limons (Les), b. c" de Brugny. — Les Limonds, 1720
(Saugrain, t. I, p. 469).

Limons (Les), f. c°* de Vanciennes.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

U3

LmosESNEBiE (La), lieu-dit, c°" de Léchelle.

LivDï, lieu-dil , c"' de Fresne.

Li.NGEnir.s (Les), lieu-dit, c°° de Belval-sous-Cliâtillon.

LixGosNE (La), lieu-dit, c" d'Avenay.

LisotET (Le), 11. c" de Witry-lcz-Roims. — Le Lin-
guet, i8'i7 (lieui habiles). — Linguet, 18G0
(Cornel-Paulus).

Limdelles, c°° de Sézannc— Lintelte, 1 128 (fxinillo
deTroyes, p. 347). — Lintellm, 1 ia4-i i3o ((Sri.
d'Oyes, f ig r°). — Linlelles, i2o4 [ibid. f° 18 r").

— Lintheles, ia3.")(le Reclus, c. 1). — Linthella; ,
laOg (Andecy, c. 1). — Linlelea, v. laSa (arch.
nat. J 19.5, 96). — Linlhelle, i/i43 (évêclié de
Troyes, G 23). — L'inthelks, 1 064 (arch. nat.
P 191», af) 6.'»). — Linthel, 17Ô4 {ibid. Q' 678).

— LiHlel, xviii* siècle ( Cas.sini ).

En 1789, Linthelles faisait partie de réiection
de Séranne et suivait la coût, de Meaux. Son éylise
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Sézannp,
était dédiée à saint Memmie; Tévéque de Troyes
en était collateur.

Li>TiiELLEs (Ri de), ain. de la Vaure; arrose le finafje
de Linthelles.

Li\niES, c°" de .Sézanne. — Limes, Liitiiles, 81 3 (Gallia
christ, t. XIV, r. 17; l'impr. porte Limites). —
Linthin, i i3i (Andecy). — Linthœ, i l'io (hist. de
la maison de Broyés, p. 1 4). — Linlœ, 1 1 45 (Gallia
christ, t. XII, p. 265). — Linte», 1186 (Andecy,
c. 7). — Linlha, 1320 [ibid. c.9). — Lintez , \ tufi
(le Reclus, c. 1).. — Linte, i38t (pouillé deTroyes,
I, n°3i8). — Linthe, i44.'i(évèchédcTroyos, G a 3).

— L'Intlies, ifiag (arch. nat. P 194, 64). —
L'Lithe, L'iiiies, 1664 (ibid. P 191', 26 6ij). —
Linlhee, 1784 (Courlalon, t. III, p. 293).

En 1789, Linthes était compris dans l'élection
de Sézanne et suivait la coût, do Meaux. Sun éjflise
paroissiale, diocè.se de Troyes, doyenné de Sézannc,
était consacrée à saint Pierre et à saint lluhert;
révêquc de Troyes en était collateur.
Lisse, c"° de Vilry-le-François. — Licia, 1 143 (livre
de» serfs de Marinoulicr, p. 179). — Lices, 12/10
(Clieminon, c. 1). — Lice, i3o3 (S.-Picrre-aux-
Munts, c. 36). — Lisses, 1378 [ibid. c 31). —
Lissez, i402 (arch. nat. Q' 662). — Lisse hz ledit
^ai>it-Liim)jei; i."i63 ( Aryensolles, c. 7). — L'IsIe
lez Saint-Lumier-en-Cliainpngiie, village et pat oisse ,
ili.'iS (lieux réjjis parla coût, de Vitry).

En 1789, Lisse f:)isait partie de réiection et sui-
vait la coutume de Vitry. Son église paroissiale, an-
nexe de celle de Sainl-Lumier-en-Champajjne, dio-
cèse de Chàlons, doyenné de Vilry-le-Brùlé, était
dédiée à saint .Michel.

Lisse (La), alll. du Fion; coule sur le torriloiro do
Lisse.

Livox (Le), am. de la Seine; prend sa source sur le
finage de Longueville (Aube) et se joint à la Seine
sur le territoire de Saron. Cette rivière semble couler
dans l'ancien lit de la Seine. — Le ruissemt de
Lyvnn, i538 (arch. nat. P 178, i3). — Ru de
Lyvon, i:,!iii{ibid. P 178,-54).

Livre (La), alU. de la Marne; arrose les finages de
Loiivois et d'Avenay. — Libra, v. 948 (Flodoard,
I. IV, c. 47 ). — La rivière de Loyvre, 137a ( Avcnay,
c. 1). — IjB ruissel de Loivre, i439 (arch. nat.
P 181, 55).

LivniGNï, fief mouvant de Baye. — I^Jiefde Livrigny,
lûog (évèchéde CliAl. c. i5).

LiïBï ou Livrï-scr-Vesle, c"" de Suippes. — Livreium,
comm. du xi° siècle (polypt. de S.-Reniy). — Li-
wreium, 1189 (cari, de Toussainis, f 10 v°). —
Livereium, i3i5 (S.-Basle, 1. 27). — /<iVi, v. laaa
(livre des vass. de Champ.). — Livrei , isGS (S.-
Memmie, c. 7, f 7 v"). — Lim, 1 334 (arch. »dm,
de Reims, t. II, p. 71C).

Livry-sur-VesIe était compris, en 1789, dans
l'élection de Reims et suivait la coul. d; Viliy. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné do
Vesle, était consacrée à saint Remy; le cliapilro
de Sainte-.Maric-Madelcino de Verdun présentait à
la cure.

LoBBE (La), fief, c" de Saint-Jean-<levant-Possesse.
— Fiefs de ThieiTy Gracian et de Jean de Brielle,
scitiiés à Suint-Jean devant Possesse, autrement ap-
pelles lejief de la Lnlibe; ... ledit fief de la Lobbe,
composé de fef» compris dans les anciens dénombre-
ments sous les dénominations de fiefs de Thierry Gra-
cian et de Jean de Brieulle, \']-jh (arch. na(.
Q' 604).

LoBERiE (La), lieu-dit, c"' de Saint-Jean-dcvant-Pos-
sesse.

LociiÈRE (Ri'issEAD DE ia), c°' de Vanault-lo-ChAtel.

Loge (La), f. c"° de Giffaumont.— Au siè<;le dernier,
il existait trois fermes de ce nom sur le finfi<je de
GilTaumont; Sanf;rain, en 1730, les appelle la
Haute, la Moyenne et la liasse Loge, vocables (pie
Cassini remplace par ceux de la Grande-Loge , la
Moyenne-Loge et ta Petite-Loge ; malheureusement
la comparaison de la carte de Cassini et de celle de
l'étal-major ne permet pas ile const.iter laquelle a
subsisté. — Le gaingnage de la Grand-Loge , 1338
(S.-Etienne de Troyes, 6 G 20). — Un naître gan-
gnage assis audit finage de Gijfaulmonl, appelle le
gangnnge de la Mnyenne-Loge , 1 .')49. — Uiig aultre
gangnaige assis auilict Jinaige de Giffaulmonl , np-

u&

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

pcllé le gaiignage de la Moyenne Loge; . . . mig
aullre gangnage appelle le gnngnaige île la Grande-
Loge, \\i° siècle (S.-Éticnnede Troycs, 6 G 5o).

— La ferme de la llaitle-Loge , paroitte de Gijfau-
monl, 1 77a. — La ferme de la Moyenne-Loge, 1 788
(S.-Élienne de Trojes, G G 5o).

Loge (La), f. c"' do Moussy. — La Loge-Turbanne,
Xïiii' siècle (Cassini).

Loge (La), écart, c" d'Oulines. — La Loye, 1720
(Saiigrain, t. I, p. 445). — La Laie ou la Loge ,
1860 (Cornet'Paiilus).

Loge (La), m°" forestière, c'" de Sermaize.

Loge-à-Gailt (FonÈT DE la), c'" d'Esternay. — La
foresl de Larmée, 1553 (arcli." nat. P 178, 71). —
La forcst du roy appellée lafore$t du Gault, i553
{ibid. P 178, 72). — C'est la même que h forêt
de l'Armée (Voy. ce nom).

Loge-Brassa (La), écart, c"° de Trois-Fontaines.

Looefontaixe, f. c°" de Vcntelay et de Bourgogne. —
La ferme de Lochefontaine , 1720 (Saugrain, t. I,
p. 470). — La Loge-Fontaine , xmi' siècle (Cas-
sini). — Loge-Fontaine, i835 (état-major).

LoGE-PiNAiiD (La), h. c" de Moussy.

Loges (Les Grandes-), c°" de Chàlons. — Villa que
Logias dicitur, )io3 (cari. d'Avenay, f 5 r°). —
Logiœ, ii32 (la Neuville, c. 4). — Loogiw, ii34
(ibid.). — Les Grans-Logei, t4ao (arch. adm. de
Reims, t. III, p. 5o). — Les dictes Loges, i483
(S.-Uenis de Reims, 1. Bouy).

En 1789, les Grandes-Loges faisaient partie de
l'élection d'Épernay. L'église paroissiale, diocèse
de Reims, doyenné d'Epernay, était dédiée à saint
Kicaise; l'abbé d'Hautvillers présentait à la cure.

Loges ^Ees Petites-), c°° de Verzy. — Lobice, 1090
(S.-Basle, c. 1, 1. 1). — Logiœ, 1 190 {ibid. 1. lo).

— Logiœ Sancti Basoli, 1206 {ibid.). — Lobiœ
Sancli Dazoli, I2l4 {ibid. I. 27). — Les Loges,
V. 13 2 2 (livre des vass. de Champ.). — Lobiœ que
rocantur Sancti Bazoli , 12 36 (S.-Basle, c. 2 , 1. 25).

— Les Logetes Sancli Bazoli , 1271 ( i6id. 1. 3 1 ). . —
Les Loges, 1280 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 970). — La ville des Petites Loges, les Petitez
Loges, i384 (arch. nat. P 28', io5). — Les Loges
de Saint-Baalle, i346 (S.-Rasle, c. 12). — Les
Pelites-Loches , i436 (arch. nat. Q' C55). — Les
Loges Saincl-Basle , i532 (arch. Jég. de Reims,
coût. t. I, p, 754). — Panœ Logiœ, i525 (S.-
Basle, 1. jo). — Les Pctittes-Loges , i556 (arch.
iég. de Reims, coût. p. 901).

Les Petiles-Logcs étaient comprises, en 1789,
dans l'élection et suivaient la coutume de Reiras.
L'église paroissiale, annexe de celle de Sept-Saulx,

diocèse de Reims, doyenné de Vesie, était consacrée
à saint Pierre.
L00ETTES (Les), m°" disp. c'" de Beaumont-sur-Vcsle.

— Lobiolœ juxta Pruiieium , 1 1 78 (S.-Basle, c. 2,
I. 2 5). — Une maison appelU-e les Logetes près de
Biaumonl-sur-Vesle , i384 (arch. nat. P 28', io5).

LootTTES (Les), écart, c"" des Petites-Loges (Cornet-
Paulus).

Louas, f. ancien prieuré, c°' de MareuiUen-Bric. —
Ecclesia Béate Marie de Lohan, 1170 (arch. nat.
Q' 681', f 221 v°). — Les religieux du Lohan,
1 38 1 {ibid. P 1 Sa , f° 1 7 1 r°). — • Les bons hommes
du Lohan, i428 {ibid. Q' 678). — Lohan-aux-
Bois, xïiii* siècle (Cassini). — Le Lohan-au-Bois ,
1847 (lieux habités).

Lobas , f. c" de la Villesous-Orbais. — La petite mai-
son. . . au Pelit-Lohan de la Ville-sur-Orbais , 1768
(Orbais, p. 3o). — Le Petit-Loan [hameau]; le
Grand-Loan [ferme], xviii' siècle (Cassini). —
Lohan-la-Ville , 1847 (lieux habités).

Loi (La), écarts, c"° de Gioiigcs (Cornel-Paulus).

Loi (Ru de la), c" de Soilly.

LoiE (La), f. c"* d'Outines. — L'Alue, v. 1222 (livre
des vass. de Champ.). — La Loie, 1284 (Llmoy).

— LaLoy, xvui' siècle (Cassini). — LaLoye, 1860
(Cornet-Paulus).

Loiss (Les), m°° disp. près Hautvillers. — Une mai-
son près de Auviller appellée les Loins, i384 (arch.
nat. P 5i», i43o).

LoisELET, écart, c"" d'Huiron. — Loiselet, 1860 (Cor-
net-Paulus).— Le Loiselet, i862(Guérard, p. 589).

Loisv-es-Brie , c°° de Vertus. — Loisi, 1 2 1 5 (la Char-
moye, c. a). — Losci, Loisci, Loyssi, v. 1222
(hvre des vass. de Champ.). — Loisiacum, iaa3
(Argonsolles , c. 1). — Loysiachum, talis (la
Charmoye, c. 1). — Loisie, 1248 (dioc. anc. de
Chàl. I. I, p. 417). — Loiseium, v. laSa (arch.
nat. J 193, 5i). — Loysi, 1267(10 Charmoye,
c. 1). — • Louesy, Louisy, i306 (arch. nat. Q'68i ',
t" 21a et 2i4). ■ — Loisy, i4o5 (pouillé de Chàl.
P 81 1°). - — Loysiacum, i542 (taxe du dioc. de
Chàl. p. ai 3). — Loisie-sur-Mmtte , i633 (lieux
régis par la coût, de Vitry). — Loissy, 1 728 (arch.
de l'Aube, G 536). — Loyzy, Loizy, 1734 (arch.
nat. Q' 681).

Loisy-en-Brie était compris, en 1789, dans
l'élection de Cliàlons et suivait la couL de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
de Vertus, était dédiée à saint Georges; l'abbé de
Notre-Dame de Vertus présentait à la cure.

Loisï-le-Peiit, écart, c"* de Loisy-en-Brie.

Loisï-sik-Mabse, c"" de Vitry-4e-François. — Loisia,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

145

1117 (Touss. c. 9). — Imseium, iiai (cliap. de
Chàl. a. 3,1. Sa). — Loteium, iii^-iibi (An-
decy ). — Lnisiacum , 1427 ( Teulet , trésor des
chartes, t. II, p. i3i). — Loysie, v. laSa (arch.
nat. J aoa, 55). — Losya, ia56-ia70 (feoda
Camp. n° C06). — Loytiacum , ia86 (la Neuv.
c. 9 ). — Loitya, 1 'io5 (pouillé de Cliâl. f° 74 v").

— Loisye, il)6h (Touss. c. 19). — Loyti, v. i5oo
(Moncetz, c. i). — Lome-mr-Marne , t535 (la
Ncuv. c. 9;. — Loyêie-en-Brie (sic) , i557 (Touss.
c. 9). — Loi/«ifl,ï. 1600 (chap. deCliàl.a. 1, 1. 56).

— Loitie ad Malronam, vulgo Loiiie-sur-Marne ,
1755 {Aid.).

En 1789, Loi'sy-sur-Marne faisait partie de l'é-
lection et suivait la coût, de Vitry. Son é(flise pa-
roissiale, diocèse de Cliàlons, doyenné de Coole,
élait consacrée à saint Julien ; le chapitre cathédral
de Clùlons présentait à la cure.
LoivRE, c°° de Bourgogne. — Louvria, 1159-1181
(cart. de S.-Dcnis de Reims, p. 52). — Lovria,
1182 (S.-Denis de Reims, 1. Cormicy). — Oivre,
V. laao (livre des vass. de Champ.). — Libéra,
V. ia6o (nécr. de l'église de Reims, p. 7a). —
Loyvre, i334(arch. adm.de Reims, t. Il, p. C80).

— Loiirei, i344 {ibid. t. II, p. 896). — Loiire,
i386 (chap. de Reims, c. ao).

En 1789, Loivre était compris dans l'élection et
suivait la cuut. de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné d'Hermonville, était
dédiée à saint Remy; l'archevêque et le grand archi-
diacre présentaient alternalivement à la cure.

LoiviiE (La), afil. de l'Aisne; coule sur le territoire de
Loivre.

LoLETTCBiE (L»), m°° is. c°* d'Olizy-Violaine. — Ao
Lolterie, 1740 (Saugrain, t. I, p. 46i). — La
Loterie, i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 71).

LoMBiRD (Fief), c°' de Saint-Don (hist. d'Esternay,
p. 398).

LoMBAKDEBiE (La), lieu-dit, c" de Congy.

Loiibarderie(La), lieu-dit, c°' de Lucv.

LoiBARDiE (La), lieu-dit, c°' d'Avenay.

LoMBARDiE (Rue de), lieu-dit, à Chapelaine.

Lombards (CARRErouR des), lieu-dit, c" de Dorinans.

Lombards (Les), lieu-dit, c" d'Epernay.

Lombards (Rue des), au Mcsnil-sur-Oger.

LoMBBOie, f. c" de Trois-Fontaines. • — Lombraucum ,
1117 (TroisFont. c. 1). — Lombracum, iilf]
{ibid.). — Longberoy, xviii' siècle (Cassiiii). — Lom-
broy, 1860 (Cornet-Paulus). — Lombroye, i86a
(Guérard, p. 6o5).

LoKDCAu (Le), f. délr. c"" de BasIieux-sous-Chàtillon.

— La ferme du Londeau, 17^0 (Saugrain, I. J,

Marne.

p. '169). — Le Lundeau, i8o5 (aiin. de l'an xiii,
p. 29).

LoNDEAi-, écart, c" de Morsains (Cornet-Paulus).

LoNGiu ou mieux Lo.\gleac, anc. prieuré, auj. f. c"
de Chàlillon-sur-Marne. — - Lmiga Aqua, Longueau ,
1 1/16 Cliist. de la maison de Chàtillon, p. a 5). —
Longiia Aqua, 11 58 (Longau, c. 3). — Moniale»
Longe Aqtie, 1 189 (hist. de la maison de Chàtillon,
p. 28). — Longuael, 1198 (Longau, 1. 21). —
Longe-Eaue, v. laSa (arch. nat. J aoa, 55). —
Longiieyaue, 1286 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 1016). — Longue-Eau de soz CluUelon-tur-
Marne, \iii' siècle (Longau, 1. 3o). — Longuyaue,
l3)3 {ibid. c. 3). — Longueaue, Longueau, i3a8
(arch. adm. de Reims, t. II, p. /195 et 5a6). —
Longuei-Eaue$ , 1893 (arch. nat. P ao8, 8). —
Longue-Yau, 1898 {ibid. P 180, i3i). — Lon-
guiaue, lioS {ibi(L P 180, lia). . — Longueaux,
i5i6 (Longau, I. 8). — Longeaue, 1529 {ibid.
1.3o). — Longue-Ettue, i54i {ibid.c. 2). — Prieuré
et couvent de Notre-Dame de Longueaue, 161 3
{ibid.). — Ijonguiaulx, i6'i5 (Belval, c. 9). —
Longueau iez Chastillon, 1674 (arch. -nat. P 1 i54,
1* 38 r°). — Longau, i834 (état-major). — Lon-
gauh, i8'i7 (lieux habités).

Le prieuré de Ix)ngau fut transféré à Reims en
i6aa.

Lo^GBAIE^, lieu-dit, c°* d'Hautvillers. — En ycelle
rille [d'Auvilez], une maison en lieudit en Long-
Raien, i384 (arch. nat. P 5iS i43o).

LoNGCHAMP, h. c" de Mareuil-le-Port. — 1570 (arch.
nat. P 177, 137).

Longerons (Les), m°°, c"' de Fismes.

LoNOEïAS, h. c" de Monicels. — Longavalli», 1317
(cant. de Ville-sur-Tourbe, p. 61). — Longenal,
1861 (dioc. anc. de Châl. t. Il, p. 75).

Lo.NcvoisiN, f. c" de Ventelay. — Lonvoitin, 1827
(cart. d'Igny, P 83 r°).

LoRGERis, fief, à Plichancourt. — Le fief de Lorge-
lin . . . consiste en une maison plate .. . astiz au vil-
lage et lieu dudit Plichancourt, i552 (chap. de
Reims, c. 89). — Le fief de Lorgerin, 1618 {ibid.).

LoBiOTTE, ruiss. c°' de Bergères-sous-Montniirail.

LoBi (Le), fief mouvant de la baronnie de Baye. —
l^ Lory, i54C (hist. de la maison de Bcihune,
I. 337). — l^ Lorry, 1713 (évéché de Châl. c. i5).

Loi.rke, écart, c°* de Montigny-sur-Vesle (Cornet-
Panlns).

Loi'VERcr, c" de Suippcs. — Luperciacum, v. 85û
(polypt. de S. -Remy). — Louvrecyum, io53
(cart. de Saint-Martin d'Epernay, p. 11 5). —
Itouverctium , 1 i3o {ibid. p. i a4). — Loiiverceixwi ,

19

1^6

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

1 145 {ibid. t. I, p. 63o). — Loverceium, 1 186 (la
Neuville, c. g). — Louverci, v. ia52 (arch. nat.
J 209, 47). — Louvrecy, i3o3-i3i2 (arch. adni.
de Reims, t. Il, p. 1 117).

En 1789, Louvercy faisait partie de réieclion
de Reims et était régi par la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Vesle, était consacrée à saint Martin; le chapitre
de Sainte-Marie-Madeleine de Verdun présentait à
la cure.

LouTERiE (La), lieu-dit, c°" de Comblisy et de Dor-
mans.

LoivETERiB (La), f. délr. c°' du Thoull-Trosnay.

LouïiÈRE (La), h. disp. dépendant de la seigneurie de
Cliâtillon-Bur-Morin. — LaLoupvière, i553 (arch.
nat. P 178, 72). — Ung hameau appelle la Lou-
vière, jSgS {ibid. P 178, 80).

LouTiGME (La), lieu-dit, c"° de Nesle-le-Repons.

LouviLLix (Fief de), à Lagery. — Lejief de Louvillin,
à Lageiy, i634 (arch. uat. P 191, tlt).

Louvois, c™ d'Ay. — Lupi Via, v. 85o (polyptyque
de S.-Remy de Reims). — Loveiœ, ii48(;irch.
adm. de Reims, t. I, p. 32j). — Villa que dicilur
Lupivias, 1178 (S.-Basie, c. 2, 1. a5). — Lovois,
1188 (Vinets, c. 5). — Luviœ, 1198 (Brussel,
usage des fiefs , p. 118). — Loveia , vers 1201
(feoda Camp, n" 2o5). — Luvois, 1203 (cart.
B de S.-Remy de Reims, p. i55). — Lovoies,
laia (arch. lég. de Reims, statuts, t. I, p. 170).

— Lovroie, v. 1222 (livre des va.ss. de Champ.).

— Lnporum Viœ, 1226 (chap. de Reims, I. Mailly).

— Louvoies, V. i25a (arch. nat. J 20a, 47). —
Lovoie, 1256-1270 (feoda Camp. n° 642). — Lou-
woy, V. i3oo (exlenla Campanie, S'"-Menehould).

— Louvoy, i344 (arch. adm. de Reims, t. Il,
p. 928). — Louvoys , i352 (arch. nat. P 181,
3i). — Louvoe, iSSg (arch. adm. de Reims,
t. III, p. 129). — Louvoyes, 1862 (arch. nat.
P 181, 34). — Loupvoie, i384 (ibid. P 5i',
i46o). — Loupvoiz, Loupvoix, Loupvoiez, iSgS
(ibid. P 181, 43). — Loupvoyes, Loupvoies,
Louvoiz, Loupvois, 1893 (ibid. P 183, f" 60 r°,
64 v" et 67 r"). — Loupvoye, i462 (cart. de
S.-Denis de Reims, p. 5oo). — Loupvoys, i534
(arch. nat. P 162, 2o4).

Louvois était compris, en 1789, dans l'éleclion
d'Epernay et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Epernay,
était dédiée à saint Hippolyte; Tablié de Sainl-Remy
de Reims présentait à la cure.
LouïREcoDBT, ficf, c"" de Romain. — C'était un des
fiefs composant les Grands-Hameaux de Romain.

— LovrecouH, i646 (arch. nat. P ai6, 189).

— Lomrecourt, 1778 (ibid. Q' 654). — Voy.
Grands-Hameacx (Les).

Loïe(La), h. détruit, c"'de Molins. — LaLoye, i5o8
(arch. nat. P 207, 12). — La Loya, i633 (lieux
régis par la cout. do Vitry). — La Loy , alors dé-
truite, 1720 (Saugrain, t. I, p. 4 18). — Le Loy,
1734 (arch. nat. Q' 681).

Liicr, loc. disp. c°' de Baslieux-sous-Chàtillon. —
Luacy, V. i55o (Longau, 1. 8).

Lbches, châl. détr. à Thuisy. — Le chasteau de Luchet,
près Thuisy, 1676 (arch. lég. de Reims, statuts,
1. 1, p. 807). — Le fief de Luches assis à Thuizy,
appelle d'ancienneté le fief de la sénéchaussée de
Reims, mouvant du chastel de Sept-Saulx, i5io
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 4i5, note).

Luct, c°° de Montmort. — Lucheyum, 1285 (la Char-
moye, c. 6). — Lucheium, Luchi juxta Baisilium ,
1287 (ibid.). — Luchiœ, v. laSa (arcli. nat.
J 198, 5i). — Luchy, t6o5 (ibid. P 190, 56). —
Lucy, 1734 (tiid.Q' 681). — LucySainte-Colombe ,
1783 (état du dioc. de Soissons, p. 268).

Lucy faisait partie, en 1789, de l'élection d'E-
pernay et était régi par la cout. de Vitry. Son église
paroissiale, annexe de celle du Baizil, diocèse de
Soissons, doyenné d'Orbais, était consacrée à sainte
Colombe.

Ludes, c"" de Verzy. — Lucida, v. 818 (Flodoard,
1. 11, c 19). — Luidum, 1167 (cart. d'Avenay,
p 1 v°). — Luidia, I2i5 (S.-Basle, 1. 27). —
Lusdia, 1216 (chap. de Reims, l.Ludes). — Lude,
1220 (S.-Remy, I. 186). — Luide, la Lu(fe,v. 1222
(livre des vass. de Champ.). — Luida, 1288 (cart. A
de S.-Remy de Reims, p. 190). — Luyda, 1207
(arch. nat. S 5o86). — Luisdia, v. laôo (nécr. de
l'église de Reims, p. 102). — Luda, v. 1368
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 855). — Ludya,
1276 (S.-Basle, 1. i3). — Luyde, 1290 (S.-
Pierre-aui-Monls, c. 19). — LuÀia, 1808-1812
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 1117). — Ludes,
1349 (chap. de ChâL a. 6, 1. 46). — Luydes,
Luides, i353 (arch. nat.P 183, f" 182 et i33v').

— Luddes, 1609 (ibid. P 181, 126). — Ludde,
1662 (i6id. P198, 63).

Ludesélait compris, en 1789, dans l'élection de
Reims et suivait la cout. de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Vesle, était
dédiée à saint Jean-Baptiste; le commandeur du
Temple de Reims présentait à la cure.

Lumbes (Les), f. c"' d'Ablois-Snint-Martin.

LiMERT, lieu-dit, c"" de Sainl-Remy-snr-Bussy.

Lune (La), f. c"" de Gizaucourt.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

147

LtniCLT, fief, c"' de Fulaine-Saint-Qiientin. — Un
autre faf, appelle le fief de LurauU , au ban dudit
Saint-Quentin, 1678 (arch. nat. Q' C81).

Li'BET, c""d'Anglure. — Lori, 1212 (Bricol, c. i).

— Lorri, 1323 (cart. de Seilières, à la bibl. de
Troyes). — Loriaci, v. 1222 (livre des vass. de
Champ.). — Loiri, 1227 (Bricot, c. 4). — Luré,
1720 (Saugrain, t. 1, p. iGi). — • Terre et sei-
gneurie de Lurey et Montillier, autrement dit de
Dampierre, l'jU'S (arch. nat. Q' 671). — La terre
et seigneurie de Lurey, anciennement appellée de Mon-
liliers, de Dampierre, située en Champagne , paroisse
de Confiant . . . le château et maison seigneuriale du-
dit lieu de Lurey, ci-devant appellée de Monliticrs
ou autrement de Dampierre, 1766 (ibid.).

En 1789, Lurey faisait partie de Téleclion et
suivait la coutume de Troyes; il dépendait, au spi-
rituel , de la paroisse de ConOans.
LcTBEBSAT, f. c"' dc Bouvancoupt. — Noilemacum,
comm. du xi' siècle (polypt. de S.-Remy de Reims).
— Noctumacum, 11 26 (S.-Thierry, 1. i). — Noc-
tumiacum, » 1 ig (cart. de S.-Tliierry, f 1 1 2 v"). —
Auitrenai, Nutrenai, 12 25 (ibid. C" 64 v°, G5 r").

— Nutrenayum , 1269 (ibid. f 294 r°). — Auy-
trenai, «284 (iiirf. f 867 r°). — Cullura de ^oc-
tumiaco que est de terrilorio Vallium, xiii' siècle

(cart. de S.-Remy de Reims, f i65 r°). — Lut-
trenay, i4i9 (S.-Thierry, c. 4, 1. 3o). — Nuternay,
1595 (ibid. 1. 1). — Luternay, xvin' s' (Cassini).

LiXEMBocBG, aub. c" de Cauroy-lez-Hermonville.

Luxembourg, lieu-dit, c"" du Mesnil-lez-Hurlus.

Luxembourg, lieu-dit, c" de Ripont.

LuxÉMOM, vill. c°° de Luxémont-et-Villotte. — Luci-
mont, >i8i (Gallia christ, t. X, c. 167). — Leci-
mont, n52 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 27). — Luce-
mont, 1179 (Ulmoy). — Lucidus Mons, 1196
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 17). — Lucius Mons,
laoo (Trois-Font. c. 11). — LuciniMons, mit
(Cheminon, c. 20 ; sceau de Jean de Luxémont). —
Lussemont, v. 1274 (arch. nat. J 202, 45). —
Luceinmont, ia84 (TroisFont. c. 3). — Luxeimont,
i5o8 (arch. nat. P 207, 36). — Luxémont, i64i
{ibid. P 216, 89). — Lucilimons, 1770 (chap. de
Châl. a. 1,1. 56). — LMcemon, xviii' s' (Cassini).
En 1 789 , Luxémont était compris dans l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, annexe de celle de Marolles, diocèse de Chà-
lons, doyenné de Perthes, était dédiée à saint
Etienne.

LuxÉ!ioxi-Ei-ViLi.oTiE, c°° de Vitry-le-François, com-
mune formée vers 1824 de l'union des anciennes
communes de Luxémont et de Villotte.

M

Mablerie (Li), lieu-dit, t"' de la Chapelle-sur-Orbais.

MiciRDEBiE (La), ancien nom d'une maison à la IScu-
ville-aux-Bois. — Une autre maison scituée audit
lieu de la Neuville , cy-devant Macardeiie , lieu-dit la
Grande-Bue au-dessous de l'église, 1 788 (arch. nal.
Q'657).

Machehotots (Les), f. c" dc Giffaumont. — Legai-
gnage de Machevinotz, parroisse de Giffaulmont,
1549 (S.-Eticnne de Troyes, c. 87). — Ung gai-
gnage appelle te grant gangnaige des Maclicvineaulx ,
i549 {ibid. c. I, f 7O v"). — Machevynoue, xvi° s"
{ibid. c. 87). — Les deux censés des Macheligneaux ,
1720 (Saugrain, t. I, p. 444). — Les Machelinos,
xviii' siècle (Cassini). — Les Machelinots, 1860
(Cornet-Paulus).

Plusieurs documents du xviu' siècle distinguent
les Hauts et les Bas-Machelignots : ladite feiine des
Bas-Macheli»aux , 1780 (S.-Etienne de Troyes,
c. 87). — Lafermedes Hauls-Machelignols , paroisse
dudk Giffaumont, 1772 (t6i(i.).

MiCHEBET, 11. ancien prieuré de l'ordre de Grandmont,

c'* de Saint-Just. — Boni homines de Machereio,
1 168 (arch. de l'Aube, G 987, copie). — Mache-
rium, Macheray, 1 168 (Galha christ, t. XII, c. 27a
et 278). — Boscum meum de Mâcherai, 1168 au
plus lard (arch. de l'Aube, G 987). — Fratres
nostri apud Sanctum Justum commorantes in nemore
de Marchei-eio, v. jl68 (ibid.). ■ — Macheroutum,
11 81 (Macheret, c. 1). — Machereyum, 1190
(arch. de l'Aube, G 987). — Macheretum, 1206
{ibid. G 988). — Machei'ai })rope Sanctum Justum,
taao (Macheret, c. 1). — Machareium, 1226
{ibid.). — Machareyum, i24o {ibid. G 988). —
La maison dou Macheray en l'Aingle de Saint-Just,
i3o8 (ibid.). — Le Macheroy, i3io (ibid.). — Ma-
chcroy, 1812 {ibid. c. 1). — Le Macheray,
i3i3 {ibid.). — Macheray, i385 (chap. deSczanne,
c. 1). — Machei'ettum , i4o7 (pouillé de Troyes,
n' 2 7 2 ). — Prior de Macharelo , 1 4 4 8 ( évèché de
Troyes, G aa). — L'église Nostre-Dame du Mas-
cheroy, 1450 (Macheret, c. 1). — Macheretz, 1472
{ibid.). — Macheret, 1476 {ibid.). — Macherel,

»9-

148

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

1617 (arcfa. nat. G 91 5). — Macherèt lez Sainct-
Jiut-en-Langk, lôaS (ibid. G 991).
MiCLAUKAï, c°° de Montmirail. — Maconaunoi, 12 2.3
(cart. de S.-Jean des Vignes, f° 1 1 5 v°). — Maco-
naulnoy, 1899 (arcli. nat. P 180, 97). — Moacon-
Atoioy, iliO'] (pouillé de Troyes, n' 3o5). — Mas-
calanetum, i443 (évéché de Troyes, G 23). —
Maêconaulmy, i445 (arch. nat. P 170, 45). • —
Mmcon Abietum, i457 ( pouillé de Troyes , n° 7 1 ).

— Maconaulnay, i46i (arcli. nat. P 179, 176).

— Maconaunay, 1478 {ibid. R 25). — Matco-
naunoy, 1487 (chat, de Montmirail). — Maïque-
launoy, 1 liCf!) (ibid.). — Macquelaunoy , i^G-j {ibid.).

— Madonay, 1667 (arch. de l'Aube, G 718). —
On prononce Maclauna.

En 1789, Maclaunay faisait partie de l'élection
de Sézanne et était régi par la coût, de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
.Sézanne, était consacrée à saint Laurent; l'évéque
de Troyes en était collateur.
Màco, h. c"' de Merfy. — • Mokndinum Maschot, 1 12C
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 280). — Moêcohl,
1 1 29 (S.-Thierry, 1. 71). — Mascoth, 1 1 56 (ibid.
I. 1). — Mtucol, 1236 {ibid. 1. 3i). — Maascot,
I a54 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 760). — Mo-
lendinmn de Macot, 1294 ( S.-Tliicrry, ). 3i). —
Mœo, i456 (cari, de S.-Denisde Reims, p. 4y8).

— Macquo, i464 (S.-Thierry, 1. 7). — Le molin
de Maquo, i554 {ibid. I. 3i). — Le molin de Mac-
qunt, i558 {ibid. 1. Renseignements). — Le motdin
de Maquot, 1596 {ibid. I. 3i). — Les deux mou-
lins . . , appelles les moulins de Macot, 1620 {ibid.
1. 34). — Les moidins de Macot::, i665 {ibid,).

Maçossebie (La), lieu-dit, c"" de la Chapelle-snr-
Orbais.

Madeleine (La), tuii. c"' d'.livize.

Madeleine (La), lieu-dit, c"' de Chenay.

Madeleine (La), lieu-dit, c'" de Juvigny.

Madeleine (La), lieu-dit, c"' de Scrupl.

Madeleine (La), f. c"' de Saint-Utin.

Madeleine (La), lieu-dit, c"' de Ventelay.

Madeleine (La), h. c"° de Vertus. — La Magdelayne
sur ledit Vei-tm, 1676 (arch. nat. Q' 681). — La
Magdeleine, i633 (lieux régis parla coût, de Vitry).

— Le village, terre et seigneurie de la Folie, pré-
sentement appelle la Magdelaine, 1673 (arch. nat.
Q' 681).— Ln Folie, ifih {ibid.).

Madeleine (La), lieu-dit, c"' de la Veuve.

Maffrécocrt, (■'"' de Sainle-Menehould. — Maufri-
curia, 1194 (dioc. anc. de Chài. t. II, p. 178).- —
Mafroicorl, 1218 (arch. nat. KK jo64, P 10 r°).

— Majroicourt , 121g {ibid. J 198, 43). —

Mafreicourt, 1 922 (cart. de Moireraont, f* 299 r°).

— Mayfricorl, 1224 (arch. nat. J 206, 4). —
Mafreicort, 1 235 (cart. de Moiremonl, P 5 v°). —
Mafricort, 1229 {ibid. f 4 v°). — Mafreincorl,
1233 {ibid. f° 4go r°). — Matifreicourt , v. laSa
(arch. nat. J 303, 48).. — Maifroicort, Maufrecourl,
V. 1353 {ibid. J 203, 56). — Ma/recourt, 1207
(cart. de Moiremont, P 120 r°). — Maufroicourt ,
V. 1274 (arch. nat. J 202, 46). — Mauffricourt ,
MarfricorI, v. i3oo (extenta Campanie, S'-Me-
nehould). — Maffroicourt , 1889 ("rch. nat. P i83,
49). — Maffroacourt , i4io (Moiremont, c. 3).
Marjroicourl , i46i (arch. nat. P 161, 2i3). —
Mauffroicourl , iSig {ibid. P 161, 35o). — Ma-
froycourt, i53o (évéché de Chàl. h. 3; titres di-
vers). — Mal/recourt, i548 (arch. nat. P 162,
352). — Maffroicourt, 1782 {ibid. P 226, 81). —
Mafrécourt, 1860 (Cornet-Paulus).

MalTrécourt était compris, en 1789, dans l'élec-
tion de Sainte-Menehoiild et suivait la coût, de Vitry.
Son éghse paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
de Sainte-Menehould, était dédiée à saint Nicolas;
l'abbé de Moiremont présentait à la cure.

MAGE^TA , m°°, c"" de Bassuet.

Magenta, m°", c"' de Reine.

AIagnecx, c"" de Fismes. — Matnelia, 11 54 (arch.
adii). de Reims, t. 1, p. 829). — Capella de Mat-
nelibus, ii64 (cart. BdeS.-Remy de Reims,p. 3o).

— Maisnil», 1181. — Manul, Maniles, v. 1223
(livre des vass. de Champ.). — Les Maisniex, 1 2 55
(cart. d'igny, f 182 r°). — Le Meniuz, 1374 (arch.
nat. J 300, 3i). — ■ Les Menix de lez Fyines, i3o8
{ibid. Pli i4). — Manulli, i3o3-i3i2 (arch. adm.
de Reims, t. Il, p. 1057). — Marinulli anta Ftmas,
i846 {ibid. t. II, p. 1059). — Esmainieulx de lez
Fismes, i384 {ibid. t. III, p. 662). — Le» Mt>-
gnieux, 1892 (arch. nat. P 181, i3o). — Les
Mesneux lez Fismes, 1C76 (coût, de Viliy; liste).

— Les Maisneulx , xvii* siècle (arch. adm. de Reims ,
1. 1, p. 829, n° 1). — Maigneux lès Fismes, 1 720
(Saugrain, 1. 1, p. 48o).

Magneux faisait partie, en 1789, de l'élection
de Reims et était régi par la coul. de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Fismes, était consacrée à saint Jean-Raptiste; l'ar-
chevêque de Reims en était collaleur.

Magnis (Les), lieu-dit, c"' de Corbeil.

Magms (Les), f. disp. c"' de GitTauinont. — Uug
menoyr . . , , appelle communément le gangnaige de»
Manpiiz, 1567 (gr. ch. de S.-Étienne de Troyes,
G (iaS). — Bail du gaignage des Magnds à Giffau-
nwnl , qu'on dit à présent des Magneux, ïïii' siècle

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

m

(ibid. cote au dos de la pièce de 1567). — La ferme
ilet .Wng'nw», 1780 {ibid. 6G 87). — Les Maigneux ,
1789 (161V/. 6G5o).

Magst (Le), lieu-dit, c" de Glannes.

Maigseih, 3 f. c°' de Valmy. — Mainitlia, la'ig
(Moiremont, c. 6). — Mainilti, Menilli , v. 12&2
(aich. nal. J aoa, Ba). — Masnix, 1376 (S.-Meni-
mie, c. 1). — Mainièi-en-Chainpaigne , v. tn'jli
(arcb. nat. J 902, '16). — Manyeut, 198. {ibid.
Q' 668'). — A Walemè$, terre que l'on dit Mait-
nit, V. i3o(i (exienla Campanic, S"-MeneIiould).

— Mainieux en Champagne , 1 809 ( Moiremont , c. i ).

— Maintiez, i3io {ibid.). — Memieux, 1866
(arcb. nat. P i83, 16). — Maisiiieux, 1867 {ibid.
P l83, 98). — Maignieux, 1889 {ibid. P 188,
la). — Maitgnieux, 1/117 {ibid. P i8'i, 67 hit).

— Maitnieulx, liôg {ibid. P 18'i, 65). — Mait-
nuel, i'i6l {ibid. P 161,218). — ■ Maisni/etlx , \ 5oQ
{ibid. P 307, i3). — Le Mesnil, à prêtent appelle
la garenne de liant, i5'i8 {ibid. P 169, 353).

Maigneux était jadis un hameau.

Maigsecx, f. c"de Vanault-le-Châlel.

>I«iLL«iiDEaiE (La), lieu-dit, c°" de Baye, de Cham-
paubert-la-BatailIc et de Conjjy.

Kaillv, c'° de Verzy. — Maltiacum luper Jluvium Vi-
(/iikm, V. (j6H(Flodoard, I. Il,c. 7). — Malleium,
comm. du 11* siècle (polypt. de S.-Remy de Reims).

— Mitleium, v. 1 1 00 (nécr. de l'église de Reims,
p. 99). — Rogerut de Malleit, 1 188 (la .Neuville,
ci). — Moilli, 1 1 88 ( arcli. adm. de Reims , 1. 1 ,
p. il 10). — Maleium, laai (cliap. de Reims,
I. Mailly). — Mailteium, i aa i (cari. B du cliap. de
Reims, f* 160 r°). — Maileium, 1981 (cliap.de
Reims, I. Mailly). — ilalli, lùôli {ibid.). — A/i-
liacnm, v. n6o (nécr. de l'église de Reims, p. 9a).

— Maailli, v. i3oo (extcnla Campanie, Louvois).

— Maalliacum, i3ia (arch. adm. de Reims, t. Il,
p. i4i). — Mailly, i348 (cliap. do Reims, I. 91).

— Malij, i48fi (arch. nat. P 182, f i38 v").

Rn 1789, Mailly était compris dans l'élection et
suivait la coût, de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de Vesie, était dédiée à
saint Calixte; le tournaire du chapitre métropoli-
tain de Reims présentait à la cure.

.Maillï (Les), lieu-dit, c"* de Villers-Marmery.

.Maillttehie (La), lieu-dit, c"* de Villeneuvc-Renne-
ïille-Chevigny.

Maikie (La), h. c" de Hans.

VIaibie (La), écart, c" de Vadenay (Cornet-Paiilus).

MAiiuE-DEs-AiAix (La), fief, c" de Villers-aux-Cor-
neilles (dioc. anc. de Chàl. t. II, p. a8),

Mairt, vill. déir. auj. c"* de Vilry-leiReims. —

Maireium, 1119 (cart. f de l'archev. f° 178 r°).
A cette date, Mairy avait une chapelle dépendant
de l'église de Witry.

L'emplacement de Mairï parait indiquer aujour-
d'hui le lieu-dit la Mairie.
MAiRï-srR-MAn>E, c°° d'Kcury-sur-CooIe. — Mairei,
loi 8 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 1). — Maireium,
1099 {ibid.). — Mairi, 1161 (S.-Memraie, c. i).

— Meriacum, v. laio (arch. nal. J ig8, 88). —
Maireit triper Maternai», i2 34-ia'i8 (feoda Camp.
n° /i85). — Mairey, 1968 (S.-Memmie, c. 7,
r8 y°).— MaireyHn,, i3o8 (S.-Pierre-aux-MonIs,
c. 4). — Mairy, i383 (arch. nat. P 188, 02). —
Mery, xiv' siècle (dioc. anc. de Chàl. t. I, p. 970).

— Meraij-tur-Manie , i596 (arch. nat. P 161,
88). — Merey prêt Chaolont en Champaigne, i54o
{ibid, P161, 107). — Méry-tur-Marne , i54a
{ibid. P 161, io4). — Eceletia de Matreio, i-j7i5
(ëïêchéde Chàl. a. i,l. .56).

En 1789, Mairy-sur-Marne faisait partie de
l'éleclion de Chàlons et était régi par la coul. de
Vilry. Son église paroissiale, diocèse de Chàlons,
doyenné de (^oole, était consacrée à saint Léger;
l'abbé de Saint-Pierre-aux-Monls présenlait à 11
cure.

Maisexette (La), lieu-dit, c°* de Trigny.

Maisos-Allocette, lieu-dit, r°* de Tréfols.

Maison-aix-Bois (La), h. c"*^ de Gigny-aux-Bois. —
Dant If finage duquel lieu de Gigny ett omis un ha-
meau qui eomitle en plutieurs fn'tnes , viilgairemenl
appelle la Maison -aux -Boit, i636 (arch. nal.
Pai5,36).

Maison-avx-Bois (La), fief, c" de Pargny-sur-Sauli
(Guérard, p. 598).

Miiso.x-Aix-Bois (La), m. détruite, c" de Reraiceurli

— Domus mea in Bosco, 1317 (Montiers-cn-Ar-
gonne, c. 2). — Domut in Botco, laig (16»/. c. 1).

— Domut mea in Bosco juxla grangiam eorumdeni
frairum [Monasteriorum] que Allodium api)ellalur,

laia (cart. de .Montiers, 990"), f 67 v"). — La
maison appellèe la Maison-au-Bois , aisize prei d'Es-
pnnce, entre ladite ville d'Espance et les villes de
Saint-Mard et de la Neuvilte-au-Bois , i4o8 (arch.
nal. P i8'i, i4). — Lo Maison-aur-Bnit , i588
{ibid. P i84, 9'j).

Maison-aui-Bois (La), fief, e°' de Rilly-la-Montagne
(Barthélémy, cant. de Verzy, p. i38).

Maisos-aux-Champs (La), lieu-dit, c"* de Giiïaumont.

— Cinq journelz de tetre en une pièce assi: au finale
j dudict Gijfaulmont , lieu-dict la Maison-aux-Champs_,

1069 (.S.-Étienne de Troyes, 6 G 87).
' Maisovaux-Ciiaiips (La), m. délr. c'" de Sorn-

150

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

meyèvre. — Lieu-dit sur la Maison-au-Champ ,
1673 (arch. nat. Pai8, 46).

Miisori-Aux-LojiBARBS (La), à Laiicourl, c" de Bar-
bonne. — Une vtaiton,. . . assise en ladite ville de
Barbonne, en ladicte rue \de Laincotirt\, appellee
la Maison-aux-Lombart , sus le chemin roial d'une
part, l'àha (S.-Eliennede Troyes, 6 G 89).

Maison-Blanche (La), f. c" d'Ay.

Maison-Biascue (La), écart, c" de Blacy.

Maisos-Blanche (La), lieu-dit, c"° de Boissy.

ALiiso.N-BLAKcnE (La), f. c" d'Igny-lc-Jard.

Maison-Biascbe (La), f. c°° de Ludes ou de Maiily
(Cassini).

Maison -Blakche (La), ni°°, c"" de Vésigneul-sur-
Coole.

MAisoN-BBiJi.ÉE (La), a tuileries , c"" de Beaunay.

Maison-Bbûlée (La), m", c"de Courcemain.

Maison-Bbclée (La), lieu-dit, c'" do Suippes.

MAisoN-BnÛLÉE (La) , lieu-dit, c°° de Villeneuvc-Saint-
Vistre-et-Viilcïolte.

Maisos-Cabpiom (La), m"", c"* de Sainl-Memniie.

Maisoncelle (Bois de), c"' de Gionges-Saint-Fergeux
et d'Oger.

Maisoncelle, h. c"" de Grauves.

Maison-Coliqlet, m"", c°° de Breuvery.

Maison-de-Gaede, c" de Leuvrigny.

Maison-de-la-Caebière, m°°, c" d'Avize.

Maison-de-la-Foeêt (La), m°" disp. près la Celle-
sous-Chantemerle. — La maison de la Foresl, 1875
(arch. nat. P J71, 167).

Maisox-de-l'Ahas (La), m"" disp. c" de Guperly. —
Un auhre ahan que on dit le Grand-Ahan, où il a
une maison que on dit la Maison-de4'Ahan, 1897
(arch. nat. P 1 83, 11a).

Maison-de-la-Hicuette (La), m°° disp. vers Fismes.

— 1609 (arch. nat. P 181, i63).
Maison-de-l'Akcien-Mouein, m°", c" de Belval, c°° de

Châtiilon.
Maison-de-la-Pbeue, ni°°, c™ de Saint-Amand.
Maiso>-de-Léans (La), ni°° disp. c°° de Blesme. —

Le ijaingnaige appeliez la Maism-de-Léan» , 1609

(arch. nat. P 207, ho).
MAisoN-DE-L'EctcsiER-DU-CANAL, m°°, c°' de Vitry-le-

Brùlé.
Maison-de-l'Église (La), m"", c" de Venteuil.
Maison-d'Esghien, m°°, c" de Festigny-les-Hameauï.
Maisos-de-Resdez-Vois (La), m™, e"' d'Igny-le-Jard.
Maisos-de-Robert-la-Cboiseiie, m"", c" de Thuizy.

— Cette maison était habitée en 18^7 par un
sieur Robert (lieux habités).

Maison-des-Bois (La), m. seign. détr. c°° de Marciliy-
sur-Seine. — La terre de Ponviel, 1 6t 4 (invent, de

Marciily, P 68 1°). — La maison, fief et seigneu-
rie de Pontvieux, anciennement la maison des liou,
sise à Marcitly-sur-Seine , 161 5 (ibid. (° 69 v°).
— La maison . . . de Pontvieil, vulgairement appelé
la Maison des Bois, close de fossez, par lesquels
la rivière s'écoule sous deux ponts levis, i6i5 {ibid.
f 86 v°).

Maison-des-Bois ( La) , m°°, c"' de Vertus.

Maisok-des-Champs (La), m. détr. c"" de Vertus. —
Dehors Vertus ay maison gracieuse , || Où j'avoye par
long temps demouré, \\ Oîi pluseurs ont mené vie
joyeuse; \\ Maison des Champs l'ont pluseurs appelé :
|] Mais, Dieu merci, toute plaine de blé, \\ Ont les
AngUs le feu bouté dedans; || Deux mille francs m'a
leur guerre coitsté. || J'aroy dès or à non Brûlé des
Champs, V. i38o (Eusiachodes Champs, édit. Cra-
pelet, p. 1-3).

Maisw-des-Eacx (La), f. c"° de Lurey. — La maison
appellee des Eaux, couverte de paille, 17C6 (arch.
nat. Q' 671).

.Maison-des-Pbés (La), f. c" de Saint-Remy-en-Bou-
zemont.

Maisox-des-Voisins (La), à Verneuil-sur-Marne. — La
maison nommée la Maison-des- Voisins , 1 5 1 3 ( arch.
nat. P 161, 3i3).

Maisos-Dieu (La), lieu-dit, c"" de Bergères-sous-
Montmirail.

Maisox-Diec (La), lieu-dit, c" de Cernon.

Maison-Dieu (La), f. c" de Sainte-Menehould. — La
Maison-Dieu-en-Bieme , 1867 (arch. nat. P i83,
a3 ). — Ung ahan ou gaingnaige situé et assis en la
ville , ban et Jinaige de Verrières , . . . appellee d'an-
cienneté la Maison-Dieu, 1467 (évêché de Châl.
c. 3; titres divers). — La Maison-Ambian , appar-
tenant à l'hoslel de Sainle-Mannehould , 1603 (arch.
nat. J 20a, 46 bis). — La Maison-Dieu, xviii' s'
(Cassini). — Dieu-en-Biestne , 1860 (Cornet-Pau-
lus).

Maiso.\-Dieu (Ru de la), affl. de l'Ante; arrose le
fmage de la Neuvillo-aux-Bois.

Maison-Dieu-acx-Bois (La), f. c" de Remicourt. —
La Maison-Dieu-au-Bois , i485 (arch. nat. P 16a,
102). — La Maison-Dieu-aux-Boys , 1096 (iii'd.
P 170, 47). — Maison-DieU'aux,Bois , 1810 (ibid.
P 161, 265).

Maisox-du-Baielier (La), m" de bac, c"° de Condé-
sur- Marne.

Maiso.vdu-Bois-Asiandbï (La), m°°délr. pi-ès Pogny.
-^LaMaisondu Bois, lez Vesignuel-sur-Marne , i883
(arch. nat. P 188, Sa). — Le siège de la maison,
jardins et places, où auparavant des gueires avait
une belle et notable maison appellee la Maison-du-

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

151

Boit-Amcmdry, assis entre les villes de Paugny et de

Vézigneul-sur-Mm-ne , ii64 (arcli. nal. P 36, 8).
Miisos-Du-FiBF-GAccaER (Li), près Marcuil-sur-Ay.

— Une maison appellée la Maison-du-Fief-Gaucher,

i38i (arch. nat. P i8a, l"" 6 r").
Maison-dc-Gakde, dans le bois de Boursault, c°° de

Boursault.
Maiso.\-Dumortier (La), ditCATOis, m°°, c" d'Isses;

habitée en 18^7 par le s' Dumorlier(lieui habités).
Maisos-do-Pas (La), m™, c"° de Condé-sur-Marne.
Maiso5-dc-Patis (La), f. c"" d'Igny-Ie-Jard.
MAisofs-ÉcLcsiÈBE (La), m°°, c" de Châlons-sur-

Marne.
Maison-Eclcsière (La), m°", c" de Juvigny.
Maiso^s-Ecldsière (La), m"", c'"dcSarry.
Maiso>-Ferdisand (La), m"°, c"' de Vendeuil.
Maisos-Georges (La), lieu-dit, c°' de Virginy.
Maisos-Gébard, f. c" de Sainte-Menehould (Cassini).
Maisou-Graiisiost (La), iicu-dit, c°* de Souain.
Maison-Isolée (La), m°°, c™ de Bouy.
Maiso\-Jeis-Loiis (La), iicu-<lit, c" de Leuvrigny.
Maisos-la-Jacquette (La), heu-dil, c" de Soudron.
Maisos-Lamblet (La), m"" détr. c°" d'IIaiilviilers. —

La tnaison Lamblet a esté ruynee par les gens de

guerre, i663 (arch. nat. Q' C75; état d'Haut -

villers).
Maison-Latierce (La), écart, c"* de Thil.
Maisou-Leqiebx (La), m°°, c" de Recy.
MAisoN-LoKecET (La), écart, c" de Chàtillon-sur-

Marne.
Maiso?i-Ma>dart (La), in°°, c°* de Reoy.
Maiso-Mabqiet (La), tu"", c" de Crogny.
Maisoji-Midi (La), lieu-dit, c°" d'Igny-le-Jard.
Maisosnaces (Les), m°°' détr. c" du Cliàtclier.
Maiso»netie(La), lieu-dit, c"dc Cernay-en-Donuois.
Maisosnetib (La), lieu-dit, c°' de Germinon.
Maisos>etie (La), lieu-dit, c"' de Saipt-Mard-lez-

Rouffy.
Maiso;«-Nei've (La), lica-dit, c" de Bclval-sous-Ch.1-

tillon.
Maisox-Nevte (La), f. c"* de Courtisols. — Cabaret

de la Maison-Neuve , xnii" siècle (Cassini).
Maisos-Neitb (La), lieu-dit, c" de Dizy.
Maison-N'eiye (La), m°°, à Étrepy. — Une maison

appellée la Maiton-Xeiifie , arec les granges, esta-

hles, court et pourprins, assise audit Estrepy, lez et

devant ledit chasteau , 1 ij i o (arch. nat. P 17g, go ).
Maisos-Necve (La), lieu-dit, c"" de Verdon.
Maison-Neiïe (La), f. c°' de Verneuil.
Miisoi-Platet (La), m™, c°° de Bergères-lcx-Verlus.
Maisos-Ragot (La), écart, c'" do Crugny.
Maisoh-Ragot(La), lieu-dit, c°' de Tliil.

Maisos-Rigot, f. c"' d'Arabonnay.

Maison-Rocge (La), f. c°° de Bussy-le-Château. —
Les Maisons Rouges, écart ou hameau, iSlfj (lieux
habités).

JfAisoK-RouGE (La), f. c"" de Gonlaut-lc-Maupas.

Maison-Rolge (La), lieu-dit, c" de Courmelois.

MAIso^-Rol'GE, nt"", c°* de Couvrot.

Maisox-Roi'ge (La), m. détr. c°° du Gault. — L'hostel
de la Maison-Rouge, i5i2 (Aubrion, p. 56).

Maison-Rouge (La), lieu-dit, c°° de Giiïaumont.

Maisok-Rolce, ni", c"' de Joiselle.

Maisom-Rouge (La), lieu-dit, c°' de Leuvrigny.

•Maison-Rouge (La), f. c°° de Morangis.

Maison-Rouge, m°°, c°' de Troissy. — Le bacq, pas-
saige et rivière de la Rouge-Maison, i5ii (arch.
nat. P 181, 1).

Maison-Roigk (La), f. détr. c°° d'Unchair. — La
Maison-Rouge, i.'igo (arch. nat. P 161, 17g).

Maison-Rouge (La), lieu-dit, c°'dc Vaudcsincourt.

Maison-Roige, m" détr. c™ de Voipreux. — i633
(lieux régis par la coût, de Vitry).

Maisons , c"" de Vitry-le-Fiançois. — Mansiones, 1117
(Touss. c. 9 ). — Maisons, v. 1117 (cart. de Touss.
f 26 r°). — In villa que vocatur Mansionum, iiltS
(arch. nat. P i()3, 38). — Masiones, ij47-ii5i
(Andecy). — Mansio in Campania, 1227 (Teulet,
trésor des chartes , t. Il , p. 1 3 1 ). — Mesans , v. 1 2 5 a
(arch. nat. J 202, 48). — Maisons-en-Champaignt ,
i4o3 (chap. de Châl. a. 5,1. 87). — Ecclesia de
Domihus in Campania, i4o5 (poiiiilé de Cliàl.
r 74 v"). — Maison-en-Champaigne , i5o2 (cart.
d'Huiron, p. as'i).

En «789, Maisons faisait partie de l'élection et
suivait la coul. de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Chàlons, doyenné de Vitry, était dédiée
à faint Pierre; le chapitre cathédral de ChAlons
présentait à la cure.

Maisons-Briîlées (Les), lieu-dit, c"" de Beaunay.

Maisons-BrClées (Les), lieu-dit, c°' de Gouvrot.

Maisons-de-Ciiampagne (Les), f. c"" de Ccrnay-en-
Dorniois. — Les maisons de Cliampagne, 1720
(.Saugrain, t. I, p. 434). — Maison de Cham-
pagne, XTiii* siècle (Cassini). — Les maisons de
campagne, 1862 (Guérard, p. 5og).

Maisons-de-la-Roi'te (Les), écart, c°''d'Omcy.

Maisons-dela-Rocte (Les), 4 m"" , c"' de Saint-Ger-
main-la-Ville.

Maison s-Éclcsières-du-Casal (Les), 3 m°°', c"" de
Sainl-Just.

Maisons-Rouges (Les), écart, c" de Bussy-le-Château.

Maison -Tersaut, écart, c"* de Rilly- la -Montagne
(Cornet-Paulus).

152

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Maison-Verte (La), f. c" de Cormicy.

Maiso.wicsy, vill. déir. c" de Contaut. — Matunvi-
ne>; Masiinvinel, 1 i54-i »6i (Monlieis-en-Argoniie,
f, ,). — Mastim Winilh, 1 163-1 i6i {ibid. c 3).

— Maùiuiiviniei; Maisonvimiei; apud Domof Wt»-
nier, iiGT) (ibid. c. i). — ^fa»umviêller, Maisum-
fitnier, 1 1 05 (cart.de Montiers, i ogiG ,f' 23 r°). —
Domtif Vinerii, 12.S7 (Monliers, c. 1). — Maiton-
Vigny, lihh (S.-Pierre-aux-MonIs, c. 18). —
Meson-Vignier, v. laSa (arch. nat. J a02, 55). —
La Maiion-Vigniei; 1287 (dioc. anc. de Cliâl.
i. I, p. liSa). — La ville de Maison-Vignier,
1871 (la Neuv. c. 8). — ■ La Maison-Vigny où >ou-
loit avoir luie maitotx, 1 io5 (arch. nat. P 2 1 7, j 8 ).

— Ecchiia deDomo Vigneri, 1 4o5 (pouillé 4e Cliàl.
1° 78 r"). — Maiion-Vigney, i40i> (arch. nat.
Q' G62). — Manon-Vigny, i633 (lieux régis par
la coût, de Vilry). — Clawle Belval, laboureur,
demeurant à K»gi»y, ï635 (Touss. c. 6). — Maiaon-
Dugmj, 172a (arch. nat. P 228, 3oo). — Maison-
Vuigny, 1782 (ibid. P i63, 3i). — • Maison-de-
Vrigny, 1787 (ibid. P 229, 3). — Maison-Vigni a
été détruit totalement luri des guerreu des Bourgui-
gnons, et ion finage réuni à Contault, 1778 (ibid.
Q'6G2).

Maiiehel, loc. disp. près les Rivières. — 1600 (arch.
nat. P 178, 8i).

Maizièkes (Les), fief, c°° de Blesmes. — Let Maizières-
en-Blesme, 1676 (dioc. anc. de Châloiis, I. 1,
p. 375).

Majoubios, fief relovant de Bussy-ie-Chàteau. — ■ Le
Jief appelle le Majourion , comiitant en cent quarante-
quatre jownels de teire ou environ, dan» laquelle aunt
compris l'emplacement oii était autrefois le moulin
$aint-Basle, 1772 (arch. nat. Q' 671).

Malaoerie (La), lieurdil, c"',d'Aigny.

Maladerie (La), lieu-dit , c" d'Anihenay.

Maladerie (La), lieu-dit, ç"' d'^venay.

Maladesie (La), lieu-dit, c"* d'Avize. — Une pièce de
vigne assize au terroir d' Avise , en lieudict la Mala-
derie, i/)5o (chap.de Chàl. a. I>,1, 10).

Maladebie (La), lieu-dit, c" de Beauraonl-sur-Vesle.

Maladerie ( La ), lieu-dit , c"' de Beine.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Bergères-pousrMont-
inirail.

Maladerie (La), lieu-dit, c"° de Blacy.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Brébant.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de la Caure.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Cauroy-lez-Hermon-
vil!o.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Changr.

Maladerie (La), lieu-dit, c°°de Clieppes.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Condé-sur-Marne.

Maladerie (La), lieu-dit, c"" do Coupéville.

Maladerie (La), lieu-dit, c"" de Crugny.

Maladerie (La), lieu-dit, c°' de Donti ien.

Maladerie (La), lieu-dit, c"° de Dormans. ■ — Ce lieu-
dit indique remplacement de la maladrerie de Dor-
mans, unie vers iGgô à l'Ilôtel-Dieu de Château-
Thierry.

Maladerie (La), lieu-dit, c"' d'Hautvillers.

Maladerie (La), lieu-dit, c°" d'Heillz-le^Maurupt.

Maladerie (La), lieu-dit, c"* d'Isles-sur^Suippe.

Maladerie (La), c'" de Loivre; nom vulgaire du lieu-
dit le Bois-de-Bncle.

Maladerie (La), lieu-dit, c"" de Luxémont-et-Villottc.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Moiremont.

Maladerie (La), lieu-dil, c'" de Montmorl.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de la Neuville-aii-Ponl.

Maladerie (La), lieu-dil, c"' d'Orbais.

Maladerie (La), lieu-dil, c"' d'Oyes.

Maladerie (La), lieu-dit, c"' de Pomacle.

Maladerie (La), lieu-dil, c " de Romain.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Saint-Meramie.

Maladerie (La), lieu-dit, c'" de Saron.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Sarry.

Maladerie (La), lieu-dit, c"" de Sciraaize.

Maladerie (La), lieu-dit, c"' de Sommesous.

Maladerie (La), lieu-dil, c"* de Sommeyèfre.

Maladerie (Au-dessis-de-la-), lieu-dit, c" de Som-
puis.

M.ALADERiE (La), lieu-dil, c°' de Soudé-Notre-Dame.

Maladerie (La Gpaijde-), lieu-dit, c°°de Taissy.

Maladerie (La), lieu-dit, c"' de Toulon. — Subslruc-
tions.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Trigny.

Maladerie (La), lieu-dit, c"' d'Unchair.

Maladerie (La), lieu-dit, c"' de Vcntelay. — Ce lieu-
dit indique l'emplacement de la maladrerie de Ven-
telay, unie en 1695 à l'Hôtel-Dieu de Reims.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Vienne-la-Ville.

Maladerie (La), lieu-dit, c" de Villeneuve-ReonevlUe-
Chevigny.

Maladerie (La), lieu-dil, c'" de Virginy.

Maladeries (Les), lieu-dit, c" d'CEuilly.

Maladeries (Les), lieu-dit, c'" de Pierry.

Maladeries (Les), lieu-dit, c"" de Rilly-la-Montagnc.

Maladeries (Les), lieu-dit, c"° de Verzy.

Malades (Les), auj.LA Conterserie, f. c'" de Tramery .
— Au ten-oir de laditle ville a une nuiison appellée
la maison de la Maladerie de Tr«mery, i384 (arcll.
nat. P 38, 27). — Voy. pour les formes posté-
rieures à i38/i , le mot : Cokversebie (La).

Maladière (La), lieu-dil, c"' de B»s«y-aux-Bois.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

158

Maladikre (La), lieu-dit, c" de Giffaumont.
Maladière (La), lieu-dit, c^de Somsois.
Maladrehie (La), lieu-dit, c" d'Aubcrive.
Maladrebie, c"" d'Ay, anc. m. de l'ordre de Saint-
Lazare, unie en 1695 à l'Hôlel-Dieu de Reims.
Maladrekie (La), lieu-dit, c"" de Béru.
Maladbehie (La), lieu-dit, c°' de Breuil-sur-Vesle.
Maladrebie (La), c°* de Broyés, anc. m. de Tordre

de Saini-Lazare, unie en 1696 à l'hôpital de

Sézanne. — Son souvenir est conserYe, au plan

cadastral , par le lieu-dit la Maladrille.
Maladrebie (La), lieu-dit, c"° de la Clieppe.
Maladrebie (La), lieu-dit, c'" de Chigny.
Maladberie (La), c" de Chouilly, anc. m. de l'ordre

de Saint-Lazare, unie en 1696 à l'Hôtel-Dieu de

Reims.
Maladberie (La), c°° de Coolfi, anc. m. de l'ordre de

Saint-Lazare, unie en i6g5 à l'hôpital général de

Vilry-le-François.
Maladrebie (La), lieu-dit, c"' de Coiirmas.
M.aladberie (La), lieu-dit, c'^de Dompremy.
Maladberie (La), lieu-dit, c" d'Eslernay.
Maladberie (La), lieu-dit, c"° de Fère-Champeuoise.
Maladberie (La), c"' de Fismes, anc. m. de l'ordre do

Saint-Lazare, unie en 169.') à l'Hôtel-Dieu de Reims.
Maladberie (La), c°' de Larzicourt, anc. m. de l'ordre

de Saint-Lazare, unie en 1696 à l'hôpital général

de Vitry-ie-François.
Maladberie (La), heu-dil, c"' de Lavanues.
Maladberie (La), c"" de Loisy-sur-Marne, anc. m. de

l'ordre de Sainl-Lazarc, unie en 1 095 à l'hôpital

général de Vilry-le-François.
Maladrerie (La), lieu-dit, c"* de Mourmelon-le-

Grand.
Maladrerie (La), c°*de Possesse, anc. m. de l'ordre de

Saint-Lazare, unie en 1695 à l'hôpital général de

Vitry-le-François.
Maladrebie (La), c°' de Sainte-Marie-à-Py, anc. m.

de l'ordre de Saiut-Lazare, unie en 1 696 à l'Hôtel-
Dieu de Reims.
Maladrebie (La), c°° de Sainl-Hilairc-le-Grand, anc.

lu. de l'ordre de Saint-Lazare, unie en 1696 à

l'Hôtel-Dieu de Reims.
Maladrerie (La), lieu-dit, c°* de Saint-Hilaire-le-

Petit
Maladberie (La), lieu-dit, c°*de Savigny-sut^Ardres.
Maladbebie (La), c"' de Sézanne, m°" de l'ordre de

Saint-Lazare, unie en 1696 à l'hôpital de Sézanne.
Maladberie (La), lieu-dit, c" de Sogny-en-l'Angle.
Maladberie (La), c°* de Sommevesie, m" de l'ordre

de Saint-Lazare, unie en 1695 â l'hôpital de Chà-

lons-sur-Marne.

Marne.

Maladrerie (La), c"' de Tours-sur-Marne, m"" de
l'ordre de Saint-Lazare, unie en ifigS à l'Hôtel-
Dieu de Reims.

Maladrebie (La), c" de Verneuil, m°° de l'ordre de
Saint-Lazare, unie vers 1695 à l'Hôtel-Dieu de
Château-Thierry.

Maladrebie (La), lieu-dit, c'" deVincelles.

Maladrie (La). — Voy. Maladebie (La).

Maladrille ( La ) , c"" de Mareuil-sur-Ay.

Malaiterik (La), lieu-dit, c°' de la Chapelle-sur-
Orbais.

Malassise (La), écart, c°'d'Arrigny (Cornet-Paulus).

Malassise (La), f. c"* de Moivre.

Malassise (La), f. détr. c"' de Sainte-Menehould. —
Figure encore sur Cassini , milieu du xviii' siècle.

Malassise (La), lieu-dit, c"' de Venteuil.

Malatièee (La), lieu-dit, c'"deThibie.

Malgocïerse (La), écart, c ° de Chigny (Cornet-
Paulus).

Malgbange, lieu-dit, c"" de Warmeriville.

Malle (La), chat. c°' de Sainl-Brice. — La maison de
la Malle, ili6!i (S.-Thierry, 1. 7). — Le chasteau
de la Malle, i653 (archev. de Reims, c. 3). —
Ferme de la Malle, 1730 (Saugrain, t. 1, p. 482).

Malmaison (La), m"" détr. c" d'Arcis-le-Ponsard. —
Oudit terroir, ville etfinage dudil Arcy, a %m manoir
appelle la Malle-Maison, . . . la Maie-Maison, 1/106
(arch. nat. P 181, 1^19).

Malmaisos (La), f. c"" d'Ay. — Mala Domus, v. laâa
(arch. nat. J aoa, ^7). — La Maie-Maison, 1378
(cart. de S.-Denis de Reims, p. a 31). — La
Malle-Maison, \. 137/1 (^rch. nat. J 30a, 45). —
La Maie-Maison de lès Challefonlaine , lagg (S.-
Basle, 1. 17). — La Male-Mason, i35a (arch. nat.
P 181, 3o). — La Malmaison près Eitpamay, 1675
{ihid. P 181, 119).

Malmaison (La), lieu-dit, c"' du Buisson.

Malhaison (La), h. c°' de Champauhert-aux-Bois. —
En ladite ville [de Champauhert] itng i;aingnage
nommé la Maie-Maison, i456 (arch. nat. P 179,
Ca). — Deux métairies appelées la Malle-Maison,
1773 (*»/. Q'663).

.Malhaison (La), f. c'" de Gigny-aux-Bois. — La Male-
Meson-au-Bois , v. 1374 (arch. nat. J 202, 46 ter).
— Lefefde la Malmaison-lei-Gigny, i64i {ihid.
Pai6,8a).

Malmaisou (La), lieu-dit, c"' de Saint-Etienne-au-
Temple.

Malmaisoji (La), h. c"* de Verneuil.

Malhi, c°° de Ville-sur-Tourhe. — Malameias, 1049
(Gall. christ, t. Xlll, col. SSg). — Malmy, laVi
(S.-Maur de Verdun; aux arch. de la Meuse). —

iU

DEPAUTEMENT DE LA MARNE.

Malmeà, ia9o(Touss. c. 7). — Malemeit, i333
(S.-Pierre-aux-MonIs, c. 8). — Malemi, 1 3û6(arcli.
adm. de Reims, t. Il, p. 1100). — Malemy, 1889
(arcb. nal. P i83, 58). — Malmy-en-Dormoii ,
j8i5 (dictionn. des postes).

En 1789, Malmy faisait partie de l'élection
de Sainte-Menehould et était régi par la coût, de
Reims. Son église paroissiale, annexe de celle de
Melzicourt, diocèse de Reims, doyenné de Cemay-
en-Dormois , était consacrée à saiot Remy.

Malsie, f. détr. c"° de Voilemont.

.\iALosGE(LA), f. m'° àvent, c°" deVerzy etde Villers-
Marmery.

Malotkrie (La), lieu-dit, c°° de Vaucicnnes.

Malotièbk (La), lieu-dit, c™ d'Herpont.

Maloush, f. c°° de Ventelay. — La censé de Ma-
loisin, 1657 (arcli. nat. P 317, 45). — Malouzin,
paroisse de Ventelay, 1788 {ibid. P 23o, 61). —
Muloiisin, 1860 (Coraet-Paulus).

MALQUETTEniE (La), lieu-dit, c"°de Festigny. — Sub-
slructions.

Maltos , m°", c"' d'Étoges.

MiLTouBNÉE (La), m"", c"" de Sainte-Menehould.

Maltodrsée (La), f. c"" de Vassimont.

Maltouhsées (Ruisseau des), c"' de Dizy.

Malïoisise, loc. détr. située dans la seign. d'Esternay.

— 1571 (arcli. nat. P 178, 71).

Malwès, m°" détr. c"' do Dompremy. — La maison de
Male-Weis, assise de lez la ville de Donreiny, i366
(S.-Meœmie, c. 9).

Mancï, c"" d'Avize. — Mancy, Mansy, 1162 (Andecy).

— Menziacum , Mensiactim , 1178 (cart. de S.-Mar-
tin d'Epernay, p. i38-i39). — Manceium, iai3
(ibid. t. I, p. 81). — Minciaci, Mainci, vers 12a 3
(livre des vass. de Champ.). — Manceymn, lasi
(cart. de S.-Martin d'Epernay, p. iCo). — Manci,
1235 (Argens. c. i). — Manliacum, 1262 (la
Charmoye, c. 6). — Mancey, i3ij (Argens.
c. i). — Mency, i38i (arch. nat. P 181, 37). —
Mansy, i5i5 (Argens. c. 1).

Mancy était compris, en 1789, dans l'élection
d'Epernay et suivait la coût, de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné d'Orhais,
était dédiée à saint Hubert; l'abbesse de Notre-Dame
de Soissons présentait à la cure.

Ma>diie, f. c"* de la Cliaussée-sur-Marne.

Mandres (Les), h. c°° des Rivières.

Masicobse (La) ou Maricorke , écart, c"°de Villeneuve-
la-Lionne (Cornet-Pauius).

MAinNEr.iE (La), lieu-dit, c"° de Dormans.

Marsaruie (La), lieu-dit, c°' d'Aulnay-aux-Planclies.

Maquebelle (La), h. c" d'Olizy-et-Violaiae. — La

Macquerelle, 1567 (Longau, 1. 32). — Macrelte ,
xviii' siècle (Cassini). ~ Maquerelle, 1860 (Cor-
net-Paulus). — La Mut-querelle , 1862 (Guérard,
p. 409).

Maquebrie (La), m" détr. c'"de Saint-Remy-ea-Bou-
zemont. — Une petite pièce de terre où autrefois il y
a eu une maison, scituée au Radit, appellée la Ma-
querrie, 1732 (arch. nat. Q' 684).

Marais (Les), ch. c'" d'Athis.

Marais (Les), f. c°* de la Chapelle-Lasson.

Marais (Les), m'" détr. près Châtillon sur-Marne. —
Molendinum des Mares, 11 46 (hist. de la maison
de Chàtillon, p. 26).

Mabais (Les), m°°', c" de Clesles. — Grand-Marais,
xviii' siècle (Cassini). — • Les Marais de Clesles,
1847 (lieux habités).

Mabais (Les), h. c°° d'Epernay.

Marais (Les) , cabaret et tuilerie, c"* de Jouy.

Marais (Les), cbàt. f. et usine à sucre, c°° de Merl'y.
— Les Marelz, 1847 (heux habités).

Marais (Les), cbàt. c"" de Montmirail. — Les Maretz,
i563 (chat, de Montmirail).

Marais (Les), f. c"' de Villeneuve-Saint-Vistre-et-Vil-
levotle.

Marais (Les), h. c"° de Warmeriville.

Marais (Ru des), afll. de l'Ante; coule sur le territoire
de Sivry-sur-Ante.

Marais (Ru du), alll. de l'Auve, c"° de Braux-Sainte-
Cohière.

Mabais (Ru des), afll. du Meldenson; arrose le finage
de Margerie-Hancourt.

Mabais-db-Neuf-Ans (Le), f. c"" de Trigny.

Marais-de-Traslai8 (Ruisseau du), c"' de Prouilly.

Maraiterie (La), lieu-dit, c"* de Courjeonnet.

Mabmdebie (La), lieu-dit, c" de Marsangy.

Mar.anguet, fief, c"" de Gionges. — Lefieffdes Maren-
guels les ledit Fontaine, i6o5 (arcb. nat. P 196,
56). — Un fief appelle le fief de Maranguelz proche
ledit Fulaine-Saint-Quentin , 1673 {ibid. Q' 681).

Marauds (Rue-des-), lieu-dil, c"' deTroissy.

Marchais (Le), fief mouvant de Broyés. — Le fief du
Marchas que ledit Huguenins de Broyés lient en fié
dudit seigneur [de Broyés], 1875 (arcb. nat. P 178,
173). — Dans laquelle terre [d'Allemand] est en-
clavez le fief de Marchais, i6G4 (ibid. P 191',
a6 bis). — Le fief du Marchais, 1782 (ibid. P 197.

39)-
MARCHé (Le), quartier de Chàlons-sur-Marne dont
une famille féodale portait le nom. — Baduyks
miles de Foro, 1198 (Touss. c. 10). — Raoul» du
Marchié de Chaulons, y. 12 as (livre dos vass. de
Champ.).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

155

Mabcbeville, fief, c" de Cbarmont. — Marchanville ,

i634 (dioc. anc. de Chàl. t. II, p. 127). — Le

fief de MarchainviUe , »iiué. . . au ban et finaige

de Chartnont et Churmonlelle , 1768 (arch. nat.

Q'G64). — Le fief de Marcheville , 1774 {iOid.).

Mabcillï-scr-Seise, c" d'Aiiglure. — Marcilleium,
1 i65(Gall. christ, t. XII, p. 271). — MarcelU,i 176
(hist. des comtes de Cbamp. t. III, p. i66).^ Mar-
celleimn, 1309 (arch. de l'Aube, G 13). — Mar-
celUaciim, laii (cart. Je Nesle, f° 36 v°). —
MarciUei, Marcilli, Marailti, v. 1322 (livre des
vass. de Champ.). — Marsilliacum, v. laio (arch.
nat. J 198, 83). — Murciliaeum, 1263 (Andecy).

— Mwciltacum juxta Conjlencium, 1288 (cari,
de Sellières, bibl. de Troyes, t° 56 r°). — Marciti,
fin du xiii' siècle (arcb. nat. J ao6; Troyes, 3). —
Marcilly-sur-Samne , iio3 (arch. nat. Pi84, i3).

— Marcitly-aur-Seine , i5<)5 (reg. paroissiaux de
Mailly). — Marsilty, 16C7 {ibid.). — Marcili-tur-
Aulje vel Maisitli où faut Aube, 1667 (Valois,
notitia Galliarum, p. 3i5). — MuxiUy, 1722
(arch. nat. T 126' ).

Marcilly laisait partie, un 1789, de l'élection de
Sézanne et était régi par la coût, de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était consaa'ce à saint Ferréol; l'abbé de
Chantemerle présentait à la cure.

.Mardaillc (La), écart, c°" de Serzy-et-Prin.

Mabdelles, h. c"' de Monlmort. — Martella, 121 5
(la Charmoye, c. 2 ). — Marzelei, 1 338 (ibid.). —
Mardelei, )25o (ibid.). — Mardellœ, 1268 (ibid.).

— Mardelle$, 1807 (ibid. c. 6). — La forge de
Mardellet, i546 (hist. de la maison de Béthunc,
c. 337). — Mardetle, i633 (lieux régis par la
coût, de Vilry). — La Mardetle, x?iii' siècle
(Cassini).

.Mardeiil, c"" d'Epernay. — Merdoil, comm. du xi* s"
(polypt.de S.-Remy de Reims). — Mardolium, 1 198
(Épernay et l'abb. de S.-Martin, I. 11, p. a 1 ). —
Marduel, 1222 (la Charmoye, c.r>). — Martolium,
1289 (cart. d'Igny, T 226 r°). — Mardueil, v. 1274
(arch. nat. J 20a, 45). — Morduel, v. i3o8 (ibid.
P iii4). — MordueU, i3j8 (Boutaric, actes du
pari, de Paris, n° 5584). — Merdeul, 1863 (arch.
nat. P 182, f J67 v°). — Mardeul, i44a (ibid.
P 182, P205v°).

Mardeuil était compris, en 178g, dans l'élec-
tion d'Epernay et suivait la coutume de Vilry. Son
église paroissiale , diocèse de Reims, doyenné d'E-
pernay, était dédiée à saint Thomas de Cantorbéry;
l'abbé de Saint-Martin d'Epernay préfîentaitàlacure.

Mare aix-Boeif» (Ruisseau de la), c"" de Binarville.

Marécage (Le), f. c"" de Sainte-Menehould. — Les
Marécages, 18G1 (dioc. anc.de Chàl. I. II, p. i46).

Maréchauderie (La), lieu-dit, c"' de Couvrot.

Mare-bes-Falconniers (La), écart, c"" de Brimont.

Mare-la-Corverse (Roisseab de la), c"" de Maurupl-
Montoy.

Mabemboïrg (Fossé de), ruiss. c"' de Saint-Lumier-
la-Populeuse.

Marescote (La), écart, c"" de Sivry-sur-Ante.

Mares (Les), f. c°" de Braux-Saint-Remy. — Nemus
quod vocatur les Mars, 1220 (S.-Remy de Reims,
1. 59). — Anseau, avoué de Braux, fait hommage
à l'abbaye do Saint-Remy de feodo quod tenel
ab eadein ecclesia . . . videlicet de Marchis, 1289
(ibid.). — La tnaison des Mars, i3i2 (ibid.). —
Une censa aut gainaige. . . nuncupata vulgariter
la censé des Pelit>Mars . . . in lerritorio aut finagiu
de Braulx Sancli Remigii, j520 (ibid.). — Une
maison, cottrt, grange, lieu et pourpris comme le
tout se comporte, assise au ban etfmaige de Braulx-
Sainct- Remy, appetlée vulgairement la censé des
Grans-Mars , i565 (ibid.). — Les censés des Grands
et Petits-Mars , quy soulloit par ci-devant consister
en deux maisons, de présent en ruyne tant à l'occasion
des guerres que aultrement, 1598 (ibid.). — La
cente de Mars, 1 662 (ibid.). — - La censé des Grands
et Petits-Mars, i']5S (ibid.). — Laferme des Marts,
1847 (lieux habités).

Marei'Il-evBbie, c" de Monlmort. — Marollum,
ii3i (Gallia christ, t. X, c lOO). — Marueil,
V. 1222 (livre des vass. de Champ.). — Maro-
Uum, 1281 (Teulel, trésor des chartes, t. II,
p. ai4). — Maruel, v. laSa (arch. nat. J igS,
5j). — MaroildelezOrbez, 1270 (la Charmoye,
c. a). — Marueilg, 1280 (cart. d'Igny, f i46 v°).

— Mareul, i33o (la Charmoye, c. i). — Mareul-
en-Brye, jSgS (arch. nat. P 180, 87). — Maroil,
1897 (ibid. P 180, 128). — Marueil-en-Brie , 1899
(ibid. P 180, 200). — Le chastel et chastellenie de
Mareuit-en-Brie , en laquelle appartient Mareuii-la-
l'ille, i4o4 (hist. de la maison de Béth. p. 261).

— Marœul-en-Brie , 1529 (ibid. p. 3 08). — Ma-
reuiUe-en-Brie , win' siècle (Cassini). — Mareuil-
sur-Orbais, Maroltium sublus Orbacum, 1788 (état
du diocèse de Soissons). — Mareuil-en-Brie ou sur-
le-Moulin, 1860 (Cornel-Paulus).

En 1789, Marcuil-en-Brie faisait partie de l'é-
lection d'Epernay et était régi par la coul. de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné
d'Orbais, était consacrée à saint Remy; l'abbé de
Valsecret présentait à la cure.
Mabeuil-le-Port, c"" de Dorraans. — Maroliuin ,1109

156

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

(cart. de S.-Jean des Vignes, f° 32 r°). ^ Maroi-
lum, Marroitum, 1 1 1 o (ibid. P' aS v° et 28 r°). —
Marueil, 11 46 (hist. de la maison de Chàlilion,
p. ao). — Maroil, v. laaa (livre des vass. de
Champ.). — Uareul, fin du xiii* siècle (feoda
Camp. B a5). — Maruel-deisiis-Chasiillott , Maruel-
soubz^Chattillon , i358 (arch. adm. de Reims, t. III,
p. 108 et 109). — Marmil-sous-Châtillon-sur-
Marne, i546 (arch. nat. Q' 67/1).

En 1789, Mareuil-le-Port était compris dans l'é-
lection d'Epcrnay et sm'vait la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de
ChàlilIon-sur-Marne, était dédiée à saint Remy;
l'abbé de Saint-Jean-des-Vignes de Soissons présen-
tait à la cure.
Mareuil-sib-Aï, c°" d'Ay. — Locus supra Maternam
jluvium qui dicitnr Marogillus, in quo ecclesia
beati Hilarii Piclaviensis episcopi noniine dedicata,
ix° siècle (vita sancti Tresani). — Mariculum, loia
(hist. des comtes de Champagne, t. I, p. 482).

— Paganit Maroliensis , iio3 (cari. d'Avenay,
P 5 r°). — Marogilum, v. i\il> (Sainl-Remy
de Reims, 1. 69). — Marolium Caatellum, 1132
(Touss. c. 1 1). — Signum Malogiensis Rogeri, 1 1 aS
(cart. d'Avenay, P 5 v°). — Marrolium, 11 54 (S.-
Denis de Reims, 1. du bois de Vcrnay). — Miiroi-
him, 118G (cart. d'Avenay, P 3 r°). — Marolum,
Maroil, 1188 (Vinets,c. 5). — Marol, 1189 (la
Neuville, c. 5). — Marolium super Maternam, 1219
(arch. nat. Q' 655;Avenay, 1). — Marueil, v. laaa
(livre des vass. de Champ.). — Maruel, ia39
(Teulet, trésor des chartes, t. II, p. 4oo). — Ma-
reil, Maroliœ, v. laûa (arch. nat. Jf202,/i7et/i8).

— Maruoil,y. i3oo (extenta Campanie, Épernay).

— Maruel, i3i6 (arch. nat. S 3o35). — Mareul ,
i3ao (S.-Pierre-aux-Monts, c. 9). — Mareul-sur-
Manie, i38i (arch. nat. P )8a, P 6 v"). — Ma-
rtœil-lez-Ay, liaS (ibid. Q' 678). — • Marolium
supra Malronam , i48i (chap. de Reims, b. 54). —
Marueul-sur-Mai-ne , ikgo (Argens. c. 5). — Ma-
reuiUe-[sur]-Ay, 1676 (lieux régis par la coût, de
Vitry).

En 1789, Mareuil-sur-Ay faisait partie de l'élec-
tion d'Epernay et était régi par la coût, de Vitiy.
Son église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
d'Epernay, était consacrée à saint Hilaire; l'ab-
besse d'Avenay présentait à la cure.
MiuFAux, c°° de Ville-en-Tardenois. — Meifaus, 1 209
(chap. de Reims, 1. Marfaux). ■ — Mille/agi, 1217
(ibid. c. 24). — Marfaus, i25i (ibid.). — Mar-
Jaulx, ia65 (arch. adm. do Reims, t. I, p. 886).

— Merfaut, 1270 (cart. B du chap. de Reims,

P 168 v°). — Mer/aux, 1274 (cart. de S. -Denis
de Reims, p. 226). — Marfaut, 1287 (arch. adm.
de Reims, t. I, p. io3o). — Merfaudium, i3o4
(chap. de Reims, I. Chaumuzy). — Marfau, 1817
(Boularic, actes du pari. n° 5o35). — Merfaudum ,
i3t9 (t6jy. n° 588i). — Marfaudium, 1821 (ibid.
n" 6545). — Marffaut, i338 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. 655). — Merfau, 1387 (ibid.
t. II, p. 759). — Merfaud, i384 (arch. nat. P28,
27).— Mw/oait, i433 (ibid. Q'656). — Marfault
en la montaigne de Reims, lASa (chap. de Reims,
c. 24).

Marfaux était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coût, de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de la Montagne, était
dédiée à saint André; le tournaire du chapitre mé-
tropolitain de Reims présentait à la cure.

MiiiFiux (Ru de), afll. de l'Ardre; coule sur le ter-
ritoire dô Marfaux.

Margbrie, vill. c"* de Margerie-Hancourt. — Sancla
Margareta, 1119 (Teulet, trésor des chartes, t. I,
p. 4a). — Sancla Margarila, laaa (liber princip.
5992, P 298 r°). — Mergerie, 1222 (Hôtel-Dieu
le Comte, à Troyes, 1. 17, c. v, n° 4). — Sainle-
Margerie, v. 1223 (livre des vass. de Champ.). —
Sainte-Margerie-en-Champaigne , 1827 (Boularic,
actes du pari, n" 7902). — Margerye, i566
(Hôtel-Dieu le Comte, à Troyes, 1. 17, c. t, n° 6).
Margerie faisait partie, en 1789, de l'élection
de Vitry et était régi par la coût, de Chaumont.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Margerie, était sous le patronage de la sainte
Croix (Exaltation) ; le prieur de Margerie, de l'ordre
de Cluny, présentait à la cure.

MiRGEn.iE-IlANCouRT, c"" de Saint-Remy-en-Bouzemont,
commune formée en i85i de l'union des anciennes
communes de Margerie et d'Hancourt.

Margxï, c"" de Montmirail. — Mareigni, Maregni,
I3i4 (cart. de S.-Jean-des-Vignes, P ga r"). —
Marregny, iai5 (arch. nat. J 2o5, 5). — Mari-
gnis supra Orbascum, v. i3 5a (ibid. 1 197, no).

— Margny en Brie, 1730 (Saugrain, t. I, p. 77).

— Margny ou Margely, i8o5 (ann. de l'an xiii,
p. 65).

Margny était compris, en 1789, dans l'élection
de Château-Thierry et suivait la coût, de Vitry. Son
église paroissiale, annexe de celle de Verdon, dio-
cèse de Soissons, doyenné d'Orbais, était dédiée
à saint Sulpice.

Margotière (La), lieu-dit, c"° de Grauves.

Marguilleries (Les), lieu-dit, c°' de Cuchery.

Mariamboirg, Q'i-dU , c°' de Possesse.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

m

MARieMBOusG, lieu-dit, c"' de Brouillet.

Mahiembouro (Cheiiis de), c°' de Chambrecy.

Mabig«ï-le-Gbasb, c°° de Fère-Cliampenoise. — Ma-
rinm,\. 1 1/16 (Montier-la-Celle, i. 18). — Mari-
gny de lez Pleerre, Maregni, 1398 (cart. d'Oyes,
{° iti v"). — - Marigiiy-let-Jardins, 168a (arcli. nal.
P igi', 1). — Marigny, xviii" siècle (Cassini).

En 1789, Marigny-le-Grand faisait partie de
l'élection de Sézanne et était régi par la coiit. de
Meaux. Son éjjlise paroissiale, annexe de celle
deTliaas, diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne,
était consacrée à saint Pierre et à saint Laurent.

MiniGsï-Lk-PETiT, h. c°' de Marigny-le-Grand.

Marisais (Les), f. c"d'Alleniant. — Lejtefdu Marisai»
enclavé dans ladite terre et seigneurie d'AUemwit,
i6o3 (arch. nat. P 178, 98).

MARizr, lieu-dit, c" de Fagnières.

Marlaï, f. c°' d'Orbais.

Maiilièrb (La), h. c°" de Janvilliers et de Margny.
— LMMerlière, 1389 (cart.de Coincy, p. 407). —
La Marlière, i464 {ibid. p. 5A.")). — Mariltier,
xfui' siècle (Cassini).

MtRLY (Le), lieu-dit, c°' de Pevy.

MiRMERiH, écart, c™ de \anteuil-la-Fosse (Cornet-
Paulus).

MARHEBr, vill. délr. c°* de Villcrs-Marraery. — Mar-
mereium, io85 (E. de Barthélémy, canton de Verzy,
p. i43). — Marnioreia, 1090 {ibid. p. làa). —
Villa que dicitur Marmoriaciun, 1 1 73 (Gallia christ,
t. \, c. 48).

Le lieu-dit le» Marmery indiijuc l'emplacement
de ce village.

Marne (La), riv. aQl. de la Seine, prend sa
source dans le finage de Balesmes (Haute-Marne),
entre dans le département de la Marne par le tei^
riloire de Hautefontaine et en sort par celui de
Coiii'thiézy, après avoir traversé le département du
sud-est au nord-ouest. — Malrona, i" siècle av. J.-C.
(CiEsar, de bello gallico). — Fluviu» Malernie, v. C70
(Gall. christ, t. \, c. 1). — Marlemœjluinen, 1 138
(S.-Pierre-aui-Monls, c. 1). — Marna, 11/11 (dioc.
anc. de Châl. t. I, p. 36i). — Madema, 11/13
(S.-Pierre-aux-Monts, ci). — Merna, rxtiam. du
xii* siècle (PerU, t. XVI, p. 33.5). — Marne,
V. 1333 (livre des vass. de Champ.).

Marne (La DiviÈRE de la), fief à la Chaussée. — Le
fief de ta Rivière, titue à Mutigny -lez-la-Chauttée ,
1713 (arch. nat. P 333, 388). — Le fief de la
Rivière de Marne, à Muligny, 1737 (ibid. P 339,
09). — Fief de la rivière de Marne: cefiefett compote

du court de la Rivière de Marne à commencer le

de Seine amont l'eau , au-de»u» de l'emplacement des

anciens moulins de Marne-la-Maison , en descendant
jusqu'au guey d'Omey, 1768 (iiiV/.Q' 666).

Marne-la-Maisox, h. délr. c"' de la Chaussée. —
Matrona, v. laSa (arch. nat. J aoa, 55). —
Materna, 1373 (S.-Jacques de Vitry, c. 8). —
Marna, 13 83 (ibid. ). — Les moulins de Marne-la-
Maison, Marne, i36/i (ibid.). — ■ Ung petit fief à
Marne, 1671 (ibid. P 179, 1 16). — Fief de Marne-
la-Maison : ce fief est situé dans l'étendue de la paroisse
de la Chaussée, 1768 (ibid. Q' 666).

Marnebie (La), lieu-dit, c"° de Ville-sur-Tourbe.

Marnies (Les), f. détr. c'" de Vitry-le-François. —
Les Marnies, 1730 (Saugrain, t. I, p. 446). —
Les Marmies, les Marnées, 1860 (Cornet-Paulus).

Marnï, lieu-dit, c"°de Dommartin-la-Planchette.

Marois, anc. f. c" de Villevenard. — La censé Marois,
seize en la paroisse de Villevenard, v. 1700 ( Andecy,
c. 3).

Maroline (Bc de), aQl. de la Bionne; arrose le finage
de Vienne-la-Ville.

Marolles, c°° de Vitry-le-François. — Mairoles, 1196
(S.Pierre-aux-Monts, c. 17). — Mayroles, I3i3
(ibid. c. 9). — Morales , Marroles, v. 1363 (arch.
nat. J 203, 55). — Mairoliœ, i354 (S.-Jacques
de Vitry, c. 3). — Marroliœ, 1367 (S.-Pierre-aux-
Monts, c. 28). — Meroles, v. 1274 (arch. naL
J 303, '16 ter). — ■ Mairroliœ, 1 380 (S.-Pierre-aux-
Monls , c. i4). — Maroles de coste Viti-y, i384
(arch. nat. P 5i', i46o). — Marolliœ, i4o5
(pouillé de Chàl. f' 76 v°). — Mairolles, i459
(S.-Pierre-auï-Monts, c. i4). — Maroialœ, viUgo
Marolles, 1775 (chap. de Chàl. a. 1 , 1. 56).

En 1789, Marolles était compris dans l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Chàlons, doyenné de Perthes,
était dédiée à Notre-Dame ; le chapitre de Chàlons
présentait à la cure.

Mabolles (Les), f. détr. c"' d'Ablois-Saint-Martin.
— • te» Marolles, i55o (arch. nat. P 163, 308).

— Une autre censé ou ganniage audit fiiutge
d'Ablois, communément appelée tes Marolles, i634
(ibid.? 916, 38).

Maboïer (Les), fief, à Cernay-lez-Beims. — i58i
(E.de Barthélémy, cart. de l'évèché de Chàl. p. 54).

.Mabquerie (La), f. c" de Suizy-le- Franc. — La
Mnrcris, 1847 (lieux habités).

MARgiETTERiE (La), h. c"" de Pierry. — La Marque-
terie, paroisse de Pierry, 1709 (arch. nat. Q' 677).

Marqueuse, vill. détr. c"" de Fresne et de Pomacle. —
Marconei Curlis? 1119 (Gall. christ. I. X , c. 36).

— Marcouse, 1218 (cart. G de l'arch. de Beims,
f 73). — Markeuse, i333 (chap.de Beims, c. 20).

im

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

— Marqueuse, v. laGo (uécr. de l'égl. de Reims,
p. 84). — Marqueuze, i3a4 (S.-Denis de Reims,
i. Burigny). — Min'quise, i556 (arch. lég. de
Reims, coût. p. 87C).

Le village de Marqueuse fut détruit par les
guerres de la minorité de Louis XIV; son église,
succursale de celle de Wilry-lez-Reims, existait en-
core eu 1687, mais elle était démolie dès 1697.

MiBQOisE (La), f. c"° de Wez. — Celte ferme fut bâtie
en 1828. En 18C2, Guérard (statist. de la Marne,
p. 449) l'appelle in Marquise.

Marsasgis, c"" d'Anglurc. — Massangy, ii3i (An-
decy). — Mataingi, v. ii46 (Montier-la-Celle,
c. 18). — Maasengeium, ii55 {ibid. c. 3). —
Masienjfi, Masaengy, 1176 (hist. des comtes de
Champagne, t. III, p. 4G5). — ■ Masseigni,v. laaa
(livre des vassaux de Champ.). — Mau»sengi,
V. laôa (arch. nat. J 196, 96). — Massegny,
1876 (iiiV/. J 17C, 74). — Marsangeyum, i38)
(pouillé de Troyes, A 3t9). — • Massangeyum ^
i4o7 (ibid. n° 307). — Marmngny, iliSg (chap.
de Sézanne, c. 7). — Manangy, i5o8 (ièiV/.). —
Marsengy, i5o8 (ibid.).

En 1789, Marsangis faisait parlie de l'élection
de Sézanne et était régi par la coutume de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne, était consacrée à saint Gengoul; la cure
était à la collation de l'évéque de Tioyes.

Marsaîigis (Ru de), affl. du ru de Choisel; arrose le
territoire de Marsangis.

Marsenet(Le), alll.de laMoivre; coule sur les finages
de Marson et de Francheville. — On écrit quelque-
fois, mais à tort, Marceiiel.

Marson, arr. de Chàlons. — Mariio, comm. du xi' s°
(polypt. de S.-Remy de Reims). — Villa quevocalur
Marçons , 1 a 1 8 ( S.-Jacques de Vitry, c. 4 ). — Mur-
çon-le-Grant, i2 4o (Cheminon, c. 1 ). ^ Marçon-
nam, 1378 (carL de Montiers, 9906 , f° 367 r°).

— Marsunnum, 1289 (S.-Pierre-aux-Moals, c. a).

— Marçons, 1379 (chap. de Reims, 1. Vauclerc).

— Marçon d'amont et Marçon d'aval, i38o (chap.
de Reims, c. 39). • — Marsons, i38o {ibid,
L Vauclerc). — Manonnus superior et inferior,
i54a (taxe du dioc. de Chàl. p. 208). —
Sancttiê Nicolau* de Marsone, 1776 (chap. de Chàl.
a. 1 , 1. 5o).

Marson était compris, en 1789, dans le diocèse
et suivait la coutume de Chàlons. Son église parois-
siale, diocèse de Chàlons, doyenné de Bussy-le-
Chàteau , était dédiée à saint Nicolas; le chapitre
de la cathédrale de Chàlons présentait à la cure. —
Plusieurs des textes, cités plus haut, montrent

Marson divisé en deux parties: Marson d'Aval el
Marson d'Amont; la première subsiste seule aujour-
d'hui.

Mabson, vill. détr. c°' de Courmelois. — Marcedomu,
966 (Marlot fr. t. II, p. 830). — Quoddam alo-
dium liabebat in archiepiscopatu Remensi, in villa que
Marcionus dicitur, super Jluvinm Vitulam sita , in quo
erant molmdina, sed, infestatione predonum, adeo
erant deslriicti quod nickil iiide habere poterunt pre-
dicte ecclesie canonici, 1019 (S.-Basie, 1. 18). —
Predium Marcedonium dictum super fltwium Vitulam ,
V. loao (cart. de la Trinité de Chàl. f 1 r°). —
Marçon , 1 a 7 0 (la Neuv. c. 5 ). — Marsonnum ,1819
(cart. de la Trinilé, f 65 r°). — ■ Le molin de
Marson, i3aa (S.-Raslc, c. 1 , I. 7).

Mahsok (Ru de), aill. de la Tourbe; arrose le teni-
loire de Mesnil-lez-Hurlus et de Massiges.

Mausosnel, motte, c'" de Saint-Remy-sur-Bussy. —
La mothe et fossé du lieu de Marsonnel, assiz prés
dudict moulin Sainct-Basle, 1647 (arch. nat.
P 216,139).

Mahteau-d'Aisdecï (Le), m'" délr.c" de Montmort. —
Ung siège et place à/aire usine de forge , moUn-marteau
ou aultre où, h présent, a ung marteau h marteler
fer, que les dites religieuses bailleresses [d'Andecy]
ont d'ancienneté , assis et scitué au lieu et seigneurie
de Montmort, sur le ruifseau venant de Mardelles,
au lieudit les Orfèvres, appelé d'ancienneté le Mar-
teau d'Andecys, i5io (Comajod, rech. sur la vallée
du Surmelin, p. 38). — Une place où soulloit estre
anciennement bustie et construite une forge et usine ,
ses appartenances et aysances avec la retenue d'eau,
1601 (ibid.).

Martignï, lieu-dit, c"' d'Epoye.

Maktinebie (La), lieu-dit, c"° de Courthiéïy.

Mabtiiiette (La), écart, c°° de Verneuil.

Martinièbe (La), lieu-dit, c'^de Courdemanges.

Mabtibière (LA),f. dctr. dépendant de Courgivaux. —

Une fei-me appellée la Martinière, i665 (arch. nat.

P 191', 3o bis). — Item, dépend dudit châtel [de

Courgivaux] une place où il y a eu autrefois une

ferme nommée la Martinière , 1783 {ibid. Q' 678).

Mariisièbes (Les), lieu-dit, c'" de Passy-Grigny.

Martos (La), fief près Maurupt. — La leire el sei-
gueurie du Marton proche Maurup , 1760 (arch. nat.
Q'6G5).

Mabteoi (Le), viU. détr. v. Saint-Chéron. — La ville
dou Marlroy, 1875 (arch. nat. P 171, 157). —
Saint-Yliei- et le Martroy,... le Martray, i4o6
(Touss. c. 19).

Mabui , f. détr. c°° de Vitry-Ie-François. — Maruiel ,
1199 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 24). — Maruels

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

159

Marueil, v. laao (livre des vass. de Champ.). —
Maruel, 1980 (S.-PiciTO-aux-Monts, c. 91). —
Marné, 1903 (Brussel, p. 715-716).
Mabhlle, m. c°° de Trigny. — Villam quœdam que
dicitw Mm-zella sila in pago Bemenei, 999 (aicli.
adm. de Reims, t. I, p. 71). — Marsella, g6.5
(Marlot franc, t. III, p. 690). — In villa que
Mairiatal dicititr, 11 39 (S.-Thierry, c. 4, I. 34).

— In villa Triniaco vel Marcella, ii56 (cart. de
S.-Tbierry, f^ 383 v°). — Manelet, 19/10 {ibid.
fioi i').

Marzeiles (Le»), écart, c"°deVVei.

Madztlly, h. c" d'Hermonville. — Marzelli juxUi
Hermundivillam , Marsili, Marzilliacii.m , 1995 (cart.
A de S.-Remy de Reims, p. 3i8). — Marzeillis,
Marzeli», I9a5. — Martilli, laSa (cart. A de
S.-Remy, p. tSg). — Marielli, i960 (S.-Sympiio-
rien,b. 1). — Marzilli, 1968 (cart. de S.-Thien-y,
f° 807 r"). — IjO rue de» déserts de Marsilly, i599
(arch. lég. de Reims, coût. p. 764).

Masselair , m'° détr. aux environs de Sainl-ïhierry.

— Molendinam de Macelan, 11 95 (cart. de S.-
Thierry, f" 109 v"). — Motendinum Maccle , 1 126
(arch. adni. de Reims, 1. 1, p. a86). — Molendi-
n«m quod dicitur Mascele, 1199 (S.-Thierry,
I. 71). — Mannacelna, ii56 (ibid. I. 1). —
Molendinum Matchelen, Maicelen, 1168 {ibid.
c. Il, 1. 34). — Maschelain, 1177 {ibid. I. 1).

— Molendinum de Macelain, 1933 (cart. de
S.-Thierry, C abo v"). — Macelen, 1986 (S.-
Thierry, c. 4, 1. 34). — Mulendinum diclwn Mas-
selain, 1909 (ibid. 1. 7). — Mmselayn, 1204
(cart. de S.-Thierry, C 3o4 v"). — Le molin de
Masselem, i856 (S.-Thierry, c. 6, 1. 49). — Afar-
ceiin, i464 [ibid. I. 7).

Massiobs, c" de Ville- sur -Tonrbe. — Masceium?
comm. du xi' siècle (polypt. de S.-Remy). — iWo-
thigium, 1 1 54 (arch. adm. de Reims, 1. 1, p. 839).

— Masàgia, i8o3-i3i9 (ibid. p. 1099). —
Masigiœ, i346 (ibid.). — Maiiges, i363 (arch.
nat. P l83, 72). — Massiges, 1891 (ibid.
P i83, ■]i).—Massigtt, 1891 (ibid. P 188, 71).

— Massigei, 1896 (ibid. P ao8, 3i ). — Massige,
xïiii° s* (Cassini).

Massiges ^tait compris, en 1789, dans l'élection
de Sainle-Menehould et suivait la coul. do Vitry.
Son église paroissiale, diucèsede Reims, doyenné de
Cernay-en-Dormois, était dédiée à saint Maurice;
l'abbé de Saint-Remy de Reims présentait à la cure.

Massiges (Ru de), olll. de la Tourbe; arrose le lînage
de Massiges.

Masurc (La), lieu-dit, c" de Fèrebrianges.

Masure (A la), lieu-dit, c" de Fismes.

Masure (La), lieu-dit, c°' de Fontaine-Denis.

Masure (La), lieu-dit, c°° d'Oger.

Masure (La), lieu-dit, c"* d'Olizy-el-Violaine.

Masure (La), lieu-dit, c°° d'Orbais.

Masure (La), lieu-dit, c"° de Pomacle.

Masube (La), f. détr. c°* de Serzy-ct-Prin.

Masi'rb-aux-Boîufs (La), lieu-dit, c" de Courbétaux.

Masure-Boulanger (La), lien-dit, c'" de Corribert.

Masore-Chopin (La), lieu-dit, c"" de Nanteuil-la-
Fosse.

Masure-dd-Fodr (La), lieu-dit, c" de Leuvrigny.

Masures (Les), lieu-dit, c"" de Bergères-lez-Vertus.

Masures (Les), f. détr. c°' de Béru.

Masures (Les), m°" détruites, c"' d'Époye.

Masures (Les) , lieu-dit, c°* de Faux-sur-Coole.

Masures (Les), restes d'un petit château fort détruit
au xv" siècle, c"* d'Hautvillers.

Masures (Les), lieu-dit, c" de Monthclon.

Masures (Les), f. détr. c°* d'Oger.

Masures (Les), f. détr. c" de Pocancy.

Masures (Les), lieu-dit, c°' de Sermiers.

Masures (Les), lieu-dit, c"' de Thuisy.

Masures (Les), lieu-dit, c°' de Yilledommange.

Masures-Chantereau (Les), iieu-dit, c" du Baizil.

Masures-Maubourg (Les), m°" détr. c"° de Trigny.

Masure-Talus (La), lieu-dit, c°° de Suizy-le-Franc.

Masurettes (Les) et LEsMASUREiTEs-DE8-CoQs,h.détr.
c"" de Courthiézy.

Mascriaux (Les), lieu-dit, c°* deSommepy.

Mathuriiis(Les), église, c"" de la Veuve. — Ancienne
rainislrerio de l'ordre de la Rédemption des captifs,
autrement dit des Trinilaires ou des Mathurins,
établie en i884 (dioc. anc. de Ghàl. t. I, p. 917).

Mationicourt, c°° de Thiéblemont. — Malignicorl,
v. 1992 (livre des vass. de Champ.). — Mategni-
cort, V. 1959 (arch. nat. J 902, 55). — Maligne-
court, 1985 (feoda Camp. C 86). — Matignicourt ,
Matigniairia , 1890 (Trois-Font. c. 5 ). — Matigne-
courl, i38o (chap. de Reims, I. Vauclerc). —
Matignicourt, i389(arch. nat. P i83, 55). — JW«(i-
gnicuria , 1 4 o5 ( pouillé de Chàl. P" 77 r°). — Mati-
gnicourt, autrefois Matignicourt, 1860 (Cornet-
Paulus).

Matignicourt faisait partie, en 1789, de l'élec-
tion et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de Perthes,
était consacrée à saint Pierre; le prieur de Larzi-
court présentait à la cure.

Matoubues, c" d'Ecury-sur-Coole. — Vicus Matus-
gtis, V. 948 (Flodoard, I. IV, c. 9). — Matosgu,
1028 (S.-Pierre-aux-MonIs, c. 1). — Matusga,

t60

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

1 lOi (cari, de Touss. (° aU t°). — Malusgua, 1 135
(minislr. de la Veuve, c. i). — Matogga, tili&
(Touss. c. lo). — Maluga,\'. jaoo(la>ieuville,c.8).

— Matoga, 12 13 (S.-Pierre-aux-Monls, c. i). —
Mathoga , t ■23'] (Vinets.c. 5). — Maloiigucj laSa
(arcli.nal. Jaoa, ^7). — Matouga, i 2 64 (le Reclus,
0.2). — Matougua, i!i'jo{ibid.). — Mathougue, i3o8
(arch.nat. P 1 1 14). — Matougues, iSia (S.-Pierre-
aux-Monts,c. 4a). — Malhougua, i35i (Touss. c.8).

— Mathoguez, i363 {ibid. c. 10). — Mathougues ,
i383 (arcli. nat. P 188, 5a). — Malhogue, i4o6
(Touss. c. 19). — Malhouga, i5/ia (taxe du dioc.
de Châl. p. 200). — Matougues, autrefois Ma-
tongnes , 1860 ( Cornet-Paulus).

Eu 1789, Matougues était compris dans Télec-
lion el suivait la coût, de Châlons. Son église parois-
siale, diocèse el doyenné de Châlons, était dédiée
à saint Georges et à saint Vrain ; l'abbé de Toussaints
présentait à la cure.
Mai'bué, Gef, c"' de Sainte-Menehould. — Le fief de
Maubué et des Josselins , i5l2 (arcli.nat.P 163, 3l3).

— Deux fiefs assis sur la Italie et hallage de Saincte-
Manehoust, l'un nommé le fief de Maubué et l'autre
nommé le fief de Josselin , i55à (ibid.P i62,3G/i).

— Mambué, i5']S {ibid. P 167, 70). — Le fief de
Josselin et de Maubuet, i663 [ibid. P 168, Ui).

Maccoiibi, vill. sur l'emplacement duquel on con-
struisit, en i545, la ville de Vitry-le-François.

— Mauri Curtis, comm. du xi' s' (polypt. de
S.-Remy). — Morcorz, ii65 (dioc. anc. de Châ-
lons, t. I, p. 4o2 ). — Morcorl, laaS ( S.-
Pierre-aux-Monls, c. 38). — Morcuria, iaa5
(Hautefontaine, c. 6). — Morcom-t, ia4o(Chemi-
non,c. 1). — Villa de Moncort , 1 a 48 (la Keuv.c. 4).

— Mocort, V. ia5a (arch. nat. J aoa, 55). — In
villa que dicilur Morcors, 1273 (la Neuville, c. 4).
— Moucourt, 1375 (S.-Pierre-aux Monts, c. a8).

— Mocourt, ) 326 (la Neuv. c. 5). — Mortiscuria,
i4o5 (pouillé de Châl. f° 76 v°). — Moucourt,
i545 (dioc. anc, de Châl. t. II, p. 397). — • Com-
manàeiie de la Neuville-au-Temple et Maucours-tès-
Vitry, son annexe, 1778 (la Ncuv. c. a).

Maicreux , f. c"' de Suizy-le-Franc. — Le fief de
Maulcreux, 1609 (évêché de Châl. c. i5). —
Maucreux, 'i6o3 (ibid.). — Les fiefs et seigneuries
de Maucreux et de la Tour de Maucreux, 1713
(Md.). — Mameraux , i8o5 (ann. de l'an xiii,
p. 85). — Moucreux, iHU-] (lieux habités). —
Mausretix, 1860 (Cornet-Paulus).

Maud (Le), riv. affl. de la Marne, arrose les terri-
toires de Sainl-Memraie et de Saint-Martin-sur-le-
Pré. — Rivulus Maudum, 1 133 (cart.de Toussaints,

f 35 r°). — Le riiisseldu Mau, 1 870 (S.-Mcmmie,

c. 5). — Le missel du Grand-Mau, i455

(ibid.).
Mabcbé, loc. détr. près Béthcny. — Maugré Us Be-

llwuy, i384 (arch. nat. P a8, it5).
Maujeameiue (La), lieu-dit, c°° de Saint-Mard-sur-

Auve.
Maujouï, vill. ou m. détr. c"° de la Neuville-aux-Bois.

— Domus dicli militis {Anselmi le Voé) que dicitur
Mal-Joie, sita infinagio dicte vdle [de Nova villa],
1260 (cart. de Montiers, 9905, P 167 r°). — La
ville appelle Mal-Joie, 1889 (arch. nat. P i83,
61). — Maljoye, 1893 (ibid. P a88, 4). — Mau-
Joye, i4oa(i6i(i. P i84, 19). — La petite censé de
Mal-Joy, Mauljouy, i538 [ibid. P i84, 94).—
Maujouys, i65C {ibid. P 217, 46).

Maiibï, f. c"' d'Escardes. — Mony, xviii" siècle (Cas-
sini). — Le Mony, 1784 (Courtalon, t. III,
p. 38a). — Mosny, j833 (état-major). — Le
Mauny, 1863 (Guérard, p. 31 3).

Maupablam, fief, c" de Brébanl. — Le fief de Mau-
parlant , assis à Brébant , 1 636 (arch. nat. Pai5,36).

Maupas, h. détr. c"' de Contaul.

Macpas, f. détruit, c"' d'Heiltz-le-Maunipt. — Maupas,
1317 (Trois-Font. c. 6). — Grangia que dicitur
Malus Passus, laao {ibid.}.

Maupas , f. et m'°, c"* de Serzy-et-Prin. — Malut Passus,
1177 (S.-Remy, 1. i34). — Malpas, ii83 {ibid.
I. 57). — Maupas, ii85 (cart. de S.-Mcaise de
Reims, f 80 r°). — Malpast, Malpaslum, v. 1222
(livre des vass. de Champ.). — Maulpas, 1 568
(arch. nat. P 181, i5).

Maupas, f. détr. c"' de Villers-lc-Sec. — Grangia de
Malo Passujuxta Villare Siccum , 1264 {Ulnioy). —
Plusieurs masures, jardins, etc., assis à l'environ
du lieu appelé Maupas, près de Villers-le-Secq ,
1469 (cliap. de Châl. a. 2,1. 4). — Le fief de
Maupas, 1767 (arch. nat. Q' 663).

Maupas, h. disp. c" de Vitry-le-Brùlé. — i633
(lieux régis par la coût, de Vitry).

Maupertuis, f. c°* de Voilemonl. — Malum Per-
tusum, i24i (cart. de Montiers, 9906, T 870 v°)

— Malpertuis, v. ia5a (arch. nat. J 202, 55)

— Maulpertuis, i33o (cart. de Monliers, 99o5
r ii4 r°). — Maupertuis, 1869 (arch. nat,
P i83, 5o). — Mauperluiz, iliO'j {ibid.P 161
ig3). — Mauperluys, i46a {ibid. P 163, 377)

— Malpertuys, 1498 {ibid. P 16a, 396). —
Maupertuyz , i5i6 (ibid. P 163,319). — Mau-
perthuis , 1539 (ibid. P i84, 88). — Malum
Foramen, i543 (pouillé de Châl. p. 338). —
Maiilperthuys , 1573 (arch. nat. P i84, 99 . —

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

161

Maiilperlhiis , 1574 (ibid. P j8'i, aoa). — Mait-
pn-ltiitg, i(i83 (ibid. P 220, 33).

SIacrienue (I.i), riv. afll. de la Vanre; coule sur les
finafjes il'Ognes et de Gourgançon.

MiiRBPT, c°° de Tbiéblemont. — Malru, 117/1
S.-Pierre-aux-Moiils, c. 8). — Super quandam eccle-
liatn ville cujusdam nuper conslructe que Malus
Rivuê dicitur, 1179 {ibid.). — Mosru, I2a3 (la
Neuv. c. 8). — Mau-Rii, 1898 (Cheminon, c. 16).

— Maulru, l'iio {ibid. c. 3). — Maurru, iU5']
(arch. nal. P 161, 30). — Mauru en Partoys , 1/1G2
( ibid. P 163, a G I ). — Mouru.r , 1 5 3 5 ( ibid. P 1 66 ,
396). — 3i«r«;, 1 580 {ibid.Vi66, l\3li).— Maul-
rup, 1604 (ibid. P 179, i4i ). — Maurup, 1624
{ibid. P167, 193). — Maulrtie, i633(i6iV/. Pai6,
t3). — Maurupt on Maurupt- le -Montai», 1887
(dictionn. des posles\

En )78<), Maurupt faisait partie de l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale , diocèse de Chàlons, doyenné de Vitry-le-Brûlé ,
était consacrée à Noire-Dame; le chapitre cathédral
de Cliàlons et l'abbé de Saint-Pierre-aux-Monts
présentaient alternativement à la cure.

Mausupt (Rt de), ain. de TAisnc; arrose leCnage de
Passavant.

MicBiPT (Ru), adl. du Pelit-Morin, c"" de Baye et
de Villevenard.

MitR», lien-dit, c" de Sommepy.

Macvabais, fief, près de Vemanconrt. — Le fief de
Mmicarain lè> Vernancourl , 177Û (arch. nat. Q'
664).

Mâczièbes (Les), bois, c"" de Louvois et de Villers-
Marmery.

Mazagra!!, aub. c"* d'A>i7,o.

Mazagras, m. c"" de la Cbapelle-Felcourt.

MAZAnGA!<DE (La), écart, c"' de Vandeuil (Cornet-
Pauliis).

Mazelles (Ru des), afll. de la Vière. — Le ruiueati
de$ Mazellet, i53o (cart. de Montiers, 9905,
f 260 r").

Mazet, écart, c" de Blacy (Corncl-Paulus).

Mazet ( Le ), afll. de la Bci le], c'" de Bcrgères-lez- Vertus.

Meaix (Bois de), c"' de Réveillon.

\HcBiRCES, c°" de Montmirail. — Me$crxngiœ , v. 1 i5g
(arch. de l'Aube, G 464). — Mecringiœ, laio
(Mâchant, hisl. du bienh. J. de Montm. p. 4i4). —
Metchringei ,1210 (le Reclus , c. t ). — Mesclengei ,
V. naa (livre des vass. de Champ.). — Metringes,
1383 (Gall. christ, t. X, c. i85). — Metcringes,
ii3a (Amonr-Dieu, c. a). — Mesgrives (sic), 1289
{Hid.). — Meclinges, 1 371 (liber pontif. 1° 44o r").

— Meiclinget, v. 1272 (arcli. nat. J ao5, 3i bis).

Marno.

— Mescranges, v. 1895 {ibid. P 201, (* 9a r°).

— Mescringe, i443 (évéché de Troyes, G 22). —
Méevinge-sous-Montmirel , 1729 (arch. de l'Aube,
G 726).

Mécringes était compris, en 1789, dans l'élec-
tion de Sézanne cl suivait la coutume de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse deTroyos, doyenné
de Sézanne, était dédiée à saint Gervais et à saint
Prolais: l'évèque de Troyes en était collateur.

Médéau, deux m°°', c"" de Sommepy.

Médéah, m"°, c"' de Wez.

Media Molesdina, nom latin d'un anc. mouhn du
territoire de Pogny. — Duo molendina in lerrilorio
ville nostre de Poigneio , tupra riparium de Mevia,
que vutgariter appellabontur Media Molendina ,1392
(chap. de Chàl. a. 5, i. 42).

Mehard, h. c"" de Moutmort. — Mehara, 1 633 (lieux
régis par la coût, de Vitry). — Meure, 1720 (Sau-
graiii, t. I, p. 471). — Meard, xviii* s" (Cassini).

— Mehart, 1860 (Cornet-Paulus).

Meiuleraï, f. c"" du Breuil. — Melaray en laparroche
deBreuil, 1899 (arch. nat. P 180, 100). — Mel-
leray, xviii" s" (Cassini).

Meix-de-la-Croix (Fief du), c" de Drouilly (Guérard,
p. 537).

Meixéricoubt, f. c°' de Margerie. — Merchericurtis ,
1 147 (Gall. christ, t. XII, c. 267). — Machericur-
li», 1 154 (hist. de la maison de Broyés, p. 19). —
Mercurii Curtis, 1 189 (arch. de l'Aube, G 65o). —
Merkerelicurtis , 1 198 (hist. des comtes de Champ,
cat. des actes, n° 479). — Mégricour, xviii' siècle
(Cassini). — Méricourt, 1847 (lieux habités). —
Meix-Ericourt, 186a (Guérard, p. 479).

Meix-Gibaid (Les), partie du vill. de Guys. — Une
partie d'icetle ville [de Cuyt] , appelle le Meiz-Giraud ,
1491 (arch. nat. P 181, 84).

Meu-Giiillemiîi (Le), lieu-dit, c"' des Grandes-Côtes
(arch. nat. P 326, 75).

Meix-la-Cour (Le), gagn. c°' d'Arzillières. — Audil
Arzillièrei ung gaingnage notntne le gaingnuge du
Meiz, i5o8 (arch. nal. P 207, 5). — Ung gai-
gnaige nommé de Melz de la Cour, i64i (ibid.
P a 16, 8a). — Ung gaignaige nommé le Meiz de
la Cour, 1663 {ibid. P 307, 85).

Msix-Saist-Époihg (Le), c°" d'Esternay. — Ad ilto
Manso tuper Jluvium Mogra, 8i3 (Gall. christ,
t. XIV, n" 1 a ). — Villa que dicitur Agilti Mamio ,
1 135 (hist. de l'église de Meaux, t. Il, p. a8). —
Mesui, V. laaa (livre des vass. de Champ.). —
Mantui Sancti Spani, 1282 (Bricot, c. 8). —
Maaui, 1274 (S.-Nicolas de Sézanne, c. 7). ■^~
Le Mées, la ville du Méet-Sainl-Espoin , i3a4 (cail.

162

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

de Nesle, f 26 r"). — Masus Sancli ispani, 1/107
(pouillé de Tioyes, n° 3o8). — Mazus Sancii His-
pani, i443 (évêclié de Troyes, G 23). — Meix-
Sainct-Eipoing , i5i6 (arcli. nat. P i65, 256). —
Le Meiz-Sainct-Espoind , i.'iaû (ibid.P ig3, 35). —
Le Meix-Saint-Espoint, 1720 {ibid. P 168, 121).

Le Meix-Saint-Epoing faisait partie, en 1789,
de l'élection de Suzanne et était régi par ia cou-
tume de Meaux. Son église paroissiale, diocèse de
Troyes, doyenné de Sézanne, était consacrée à saint
Épain; le chapitre de Saint-Martin de Tours pré-
sentait à la ciire.
Meix-Tiebcelin (Le), c"° de Sompuis. — Villa que
dicilur Mansus Tescelini, 1127 (Saint-Pierre-aux-
Monts, c. 8). — Mansus Tecetini, ii3i-ii43
(Toussaints, c. 11). — Mansus Tliieselin, 11 83
(pouillé de Troyes, p. '175). — Masus Tecelini,
iao3 (Montiéramey, 6'' 34). — Mesus Tecelini,
I2i3 (Saint-Pierre-aux-Monts, c. a). — Le
Meix-Tiercelin , le Mets, la Meson Tiecelin, v. 1222
(livre des vass. de Cliampagne). — Masus Thie-
celini, 1282 (S. -Pierre -aux -Monts, c. 8). —
Mesus Thecelini, xaba (liber pontif. f /i34 r°). —
Mansus Tesselini, Masus Thycelini, 1260 (la Char-
moye, c. 7). — Masus Thyecelini, 1261 (ibid.).

— Mesus Thecelin, 1269 (S.-Pierre-aux-Monts,
c. 8). — Le Mes, le Meis Thiecelin, 1271 (S.-
Nicolas de Troyes, 1. 34, c. D). — Masus Thies-
celini, 128. (arch. nat. Q' 668'). — A/az«s Thie-
celin, i348 (S.-Nicolas de Troyes, 1. 58, cote EE,
n° lo). — Le Meix-Thiecelin , i384 (arcli. nat.
P 5i', i46o). — Le Meix-Tliiesselin , i4o6 (Touss.
c. 19). — • Masus Thierselini, 1/107 (pouillé de
Troyes, n° 476). — Mex-Tiercelin, 1407 (S.-
Nicolas de Troyes, 1. 42 , n° 8). — Le Mestiesselin ,
i464 (Touss. c. 19). — Le Mez^Thiecelin, iltSa
{ibid. c. 11). — Le Mectz-Tiercelin, ]5o3 (arcb.
nat. P i63, i5). — Le Mex-Thiet-celin , i 5 08 (ibid.
P 181, i65). — Le Metz-Tiercelin, i53i (ibid.
P i63, 22). — Le Meiz-Tiercelin, i533 (S.-Ni-
coias de Troyes, 1. 42). — Le Mesliercelin, i535
{ibid. I. 58). — Le Meitiercelin , 1 545 {ibid. I. 42).

— Meylhiercelin , i565 (Touss. c. 19). — Meilz-
Tiercelin, 1609 (arcl). nat. P i63, 4i). — Mélier-
celin, 1612 (S.-Nicolas de Troyes, i. 58). — Mi-
tiercelin, 1682 (arch. nat. P 219, 191).

Le Meix-Tiercelin était compris, en 1789, dans

l'élection de Vitry et suivait la coutume de Chau-

mont. Son église paroissiale, diocèse de Troyes,

doyenné de Margerie, était dédiée à saint Quentin;

J'évêque de Troyes en était coUatcur.

Meldinson (Le), riv. afil. de l'Aube; prend naissance

sur le finage de Brandoiivillers, sort du départe-
ment de la Marne par lo territoire de Saint-Utin et
se jette dans l'Aube ve:s Nogent-sur-Aube.

Mêles (Rigole des), miss, c" de Thaas.

Meiette, anc. vill. aujourd'hui ferme, c"' de l'Epine.

— Meleta, 1107 (cbap. de S.-Etienne de Châl.
a. 1,1. 1). — Meileta, ii3i-ii42 (cart. de Touss.
f i5 v°). — Melete, 1178 (ArgensoUes, c. 2). —
Mellete, Meletta, v. i25a (arch. nat. J202, Sa).

— Mele(t^, i368 (S.-Memmie, c. 10). — Mes-
klte, i556 (arch. lég. de Reims, coût. p. 879). —
Mellelle, 1073 (arch. nat. P i84, aaS).

Le village de Molette était détruit dès le xvii" s' ;
son église s'écroula en 1752 (dioc. anc. de Châl.
t. Il, p. 64).
Mellerai, h. c"° de Baslieux-sous-Chàlillon. — Mel-
lerayum, 11 46 (hist. de la maison de Châtillon,
p. 25). — Melereium, 1 182 (cart. d'igny, f° 21 r°).

— Mellerium, 1198 (cart. de Coincy, p. i52). —
Mellereium, 1198 (Longau, I. a). — Mêlerai,
1208 {ibid. c. i3). — Meleri, v. 1222 (livre des
vass. de Champ.). — Mellei-oy , 1265 (Longau,
c. a). — Melteray, i388 (arcli. nal. P 188, 116).

— Meleray, iho'-t (bibl. nal. fonds fr. 770). — Le
lieu de Mesleray aullremenl dict Bailleur, i6o3
(arch. nat. P 181, 22). — Milleroy, xviii' s" (cart.
de Coincy, p. t5a). — Milleret, i86o (Cornet-
Paulus).

Melzicocet, vill. c"* de Servon-Melzicourt. — Limozei
Curtis, comm. du xi" s' (poiypt. de S.-Remy). —
Lemezicort, v. i24o (arch. nat. J 193, 83). —
Lemesiconrt , y . 1274 {ibid. i 202, 46). — Ijeme-
zicurlis, Lemezicourt , i3o3-i3i2 (arch. adm.de
Reims, t. II, p. 1 100 et 1 102). — Lemezeicourt,
Lemezecourt, 1389 (arch. nat. P i83, 58). — Le-
meseicourt, iliâg {ibid. P i84, 65). — Melsecourt.
i538 (iftirf. P 162, 352).

En 1789, Melzicourt faisait partie de l'élection
de Sainte-Menehould et était régi par la coutume
de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de Cernay-en-Dormois, était consacrée à
sainte Marie-Madeleine; le supérieur du séminaire
de Reims présentait à la cure.

MÉNAGERIE (La), f. détr. c°' de Cheminon-la-Ville. —
Ferme de la Ménagerie, xviii' s' (Cheminon,
c. 17, plan).

Menessos, f. c" de Dontrien (Cassini).

MÉNÈTREBiE (La), lieu-dit, c"' de Chaintrix-Bierges.

Méretrie (La), lieu-dit, c"" de Vandières-sous-Châ-
tillon.

Mbnicourt, h. c"" de Cuchery. — Menicourt, 161 3
(Belval, c. 1). — Menicour, i64o {ibid.).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

163

Menicoiirt (Ru ds), afll. du ruiss. de Camp; arrose le
territoire de Ciicliery.

MÉNit (Le). Voy. pour les localités de ce nom, an mot
Mesxil.

MémssiEns (Les), ûef, c°' d'Arzillières. — ^'"Sï faf
audict ArziUière», nommé le fief des Ménisners , i5o8
(arch. nat. P 307, 5).

Meb (Li), léproserie, c°' de Changy. — Domut le-
prosorum que Mare nuncupaiur, 12 1,3 (S.-Memmie,
c. 8). — Rohinu», leprosus de Mari jtixla Chen-
mum, 13 47 (ihid.). — La maisnn de la Mer delès
Chainsi, 1976 (ihid.). — La chapelle Sainct-Ni-
nnlat fondée au lieu de Chnmgy appellée d'ancienneté
la Mère-à-Chamgy , i453 (ihid.). — Au finaige
de Chainiy, en Ueudit le Pasqnis de la Metz à Chamsy ,
1.537 i*^^-)- — i" ^^' <'■ Cliamgy, iSia (ibid.).

— Une censé de ladite abbaye [rfc Saint-Meyige'\
appellée la censé de La Merachangy, i588 (ibid.).

— La Metz, 1633 (lieux réfjis par la coût, de
Vitry). — La Melh , xviii' s" (.S.-Memmie, c. 8).

MÈnEFONTAisE (Rii de), nfll. de l'Ante; arrose le fi-
nage de Daucourt. — L« missel de Mèi-efontaine
entre Verrières et Daucourt, 1 3g() (arcli. nat. P 208,
3i). — Le rouyssel de Mei-ulfontaine , 1896 (ibid.
P i83, a6).

Merfv, c'° de Bourgogne. — Milfiacum, v. 85o
(Marlot français, 1. 1, p. lopo). — Melfegium, ii aa
( S.-Tliien-y , c. li,l. 34). — Melfeia, 1136 (arch.
adm. de Reims, I. I, p. 279). — Melphi, ti38
(ibid. t. I, p. 993).— Me'ifei, ii46-ii56 (S.-
ThieiTy, I. 7). — Melfeium, 1 168 (ibid. 1. t ). —
Melfigia, 1171 (ibid.). — Merjeium, 1187 (ifciW.
1. 7). — Mdfi, 1995 (litd. I. 34). — Merfeyum,
1373 (cart. de S.-Thierry, P 356 v"). — Merjy ,
i356 (S.-Tliierry, 1. 1). — Merphy, lâlif) (ibid.

I-70-

En 178g, Merfy était compiis dans l'élection
cl suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, annexe de celle de Chenay, diocèse de Reims,
doyenné d'HermoiivilJe, était dédiée à sainte Marie-
Madeleine.
Merlaut, c°" de Viti-y-le-Françoi«. — Merlans, 878
(Mabille, pancarte noire de S.-Marlin de Tours,
n° 998). — Villa que dicitur Merlo, 1179(111-
moy). — Merlau, 1987 (Teulel, trésor des chartes,
t. Il, p. 349). — Mellou, ia48 (la Neuville,
c. 4). — Mellau, Mellaut, laSi (S.-Memmie,
c. 8). — Merlttut, i38o (arcb. naU P 178, 107).

— Meurlot, 1393 (161W. P J78, lia). — Mer-
lautum, i45i (S.-Mcmmic, c. 8). — Murlaud,
i458 (arch. nat. P 179, 65). — Merlaidd, i459

- (ibid. P 179, 67). — Mariant, i4G2 (ibid.

Q' 663 , f 46 v"). — Meurlau, 1 463 (ibid. P 161 ,
3o). — Meurlault, thèç, (ibid. P i6i, 36). —
Me7-[l\ot, 1.5 5 0 (ibid. P 161, a55). — Meurlaux,
i56i (ihid. P 161, ii5). — Marlot, 1579 (ihid,
P 179, 125). — • Meurtaull (sic), 1687 (ibid.
P 166,435).

En 1789, Merlaut faisait partie de l'élection
et était régi par la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, annexe de celle de Changy, diocèse de
Châlons, doyenné de Vitry-le-Brûlé, était consacrée
à saint Martin.

MEnm (Le), f. c"' de Montmort. — Marliie, i633
(lieux régis par la coût, de Vitry). — Le Merlu,
1673 (arch. nat. Q' 681).

Merlu (Rb du), alll. du Surraelin ; coule sur le terri-
toire de Montmort.

Merluet, f. c°' d'Ambrières,

Meiu.ï, lieu-ilit, c°° d'flermonville.

Merval, m°° seigneuriale du Buisson, c°" de Thié-
blemonl. — i'^fitf de Murvau.v ou Morvaux, i 67 1
(arch. nat. Q' 665). — La maison seigneurialle
dudit lieu [ ou Buisson ] en-devant le fief de Mur-
maux ou Merval , fermée de pont-levis et de fossés,
1733 (ibid, P237). — Lo maison seigneurialle du-
dit lieu appellée en-devant le fief de Merval, 1 763
(ibid. Q' 665).

MÉRV, vill. c"' de Méry-ct-Prémecy. — Villa Mai-
riacum, 1196 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 380).

— Meiri, Meri, v. 1 a 29 (livre des vass. de Champ. ).

— Maireium, 1937 (cart. B du chap. de Reims,
f 958 T°). — Meriacum iit Tarduno, 1956-1970
(feoda Camp, n" 583). — Maireyum in Montana,
ia85 (Longau, 1. 19). — Mairi, comm. du xiv° s"
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 1089). — Mairy,
i3o3-i3i9 (ihid. t. 11, p. io55). — Méry-cn-
Tardenoiz, tli-jC) (cl>ap. de Reims, 1. Germigny).

— Mairye, i556 (arch. lég. de Reims, coût,
p. 909). — Mairy-la-Montagne , 1777 (arch. adm.
de Reims, t. Il, p. io53).

Méry était compris, en 1789, dans l'élection
de Reims et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de la Mon-
tagne, était dédiée à Nohe-Dame; le grand archi-
diacre de Reims pré.sentait à la cure.

Mérï (Rude), affl. du ru de .\oron; arrose le finagc
de Méry-et-Prémecy.

Mébï-et-Pré«ecï, c°° de Ville-cn-Tardenois, commune
formée antérieurement à i8o5 de l'union des an-
ciennes communes de Méry et de Prémecy.

Mesle (Ru de la), c"" de Fleury-la-Hivière.

Mesxeix (Les), c°° de Villo-en-Tardenois. — Mesnix ,
xu" s' (fragni. de polypt. p. 167). — Maisnix.

!65

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

1 177 (S.-Remy de Reims, I. 127). — Apud Mais-
nillof , 1 a a 0 ( S.-Timothée , c. 1 ). — Matùllum ,
laSo (arch. adm. de Reims, 1. 1, p. 970). — Les
Maitàu», 1395 {ibid, t.I, p. logi). — Les Mai-
nie.r, comm. du xi?' s" (ibid. 1. I, p. 1090). —
Menellia prope Remis , ) 3 1 9 ( Boutaric , acies du
parlement de Paris, n° 588 1). — I^s Maisnieux,
les Maianuex, Masnilla, l'iliG (archives adm.
de Reims, t. H, p. ioi3, J017 et loBa). —
Mttinilla, i357 (ibid. t. III, p. 100). — LeaMes-
nieux, i36a (ibid. t. III, p. 121). — Les Mai-
niulz, i365 ( S.-Pierre-aux-Monts , c. 6). — Esmai-
nieulx devant Reims, 1372 (ibid.). — Maynuex ,
les Maignuelx, t'i-jli (cart. A de Tarchev. de Reims,
f '890 r°). — Les Mainniex, Mainiex, 1375 (arch.
adm. de Reims, t. III, p. Sgi et SgS). — Mayn-
nex, Mainelx, Maigmielx, v. 1875 (ibid. t. III,
p. 407, 4 16 et 425). — Maineulx veis Reims,
i384 (arch. nat. Q' 656). — Les Maisniex de lès
Reims, i384 (ibid. P a8, 1 15). — Mainieulx-vers-
Reims , Mainieux-lez-Reims , Mainieti-devant-Reims ,
les Mainieulx-lez-Reims , i384 (arcli. adm. de
Reims, t. III, p. 675, 58o, 619 et 655). — Les
Mesjrneux-lez-Reims , i433 (arch. nat. Q' 656). —
Les Mainnculx- lès -Reims, i458 (S.-Nieaise de
Picims, c. 7, I. i5). • — Les Maingneux-lez-Reims ,
i464 (chap. de Reims, c. ao). — Les Maisneux-
lès-Reims, i5aa (arch. lég. de Reims, coût.
p. 754). — Les Maigneux, i553 (S.-Remy de
Reims, i, 127). — Maigneux, i565 (chap. de
Reims, c. ao). — Maignex, 1571 (ibid.). —
Mesgneux, i5g9 (ibid.). — Les Meneux, 1G91
(arch. lég. de Reims, statuts, t. II, p. 968). —
Les Mesnewc, xviii* s° (Cassini).

Les Mesneux faisaient partie, en 1789, de l'é-
lection et suivaient la coutume de Reims. L'église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de la Mon-
tagne, était consacrée à saint Remy; l'abbé de Saint-
Remy présentait à la cure.

Mesml (Le), loc. disp. c"* de Barbonne-et-Fayel.
— Le Mesnil de Barbonne, i3i4 (gr. chambr.
de S.-Élienne de Troyes, 6 G 89). — Le Mesnil,
i468 (ibid. 6 G 3 4). — Le Mesnil lez Barbonne,
1498 (ibid. 6 G 26). — Le Magny lez Barbonne,
i6o3 (ibid. 6 G 89). — Le Maisgnil lez Barbonne,
1668 (ibid.).

Mes.ml (Le), f. c"° du Breuil.

Mesnil (Le), lieu-dit, c"" de Brusson. — Une pièce de
terre contenant demye fauchée , assise au fmaige de
Brusson-lez-Ponlhion, en lieudit le Mesnil, t543
(S.-Memmie, c. 8).

Mesml (Le), h. c"* de la Gaure. — Mainil juxta

Courram, ii83 (Andecy). — Le Mesnil lez la
Contre, i5o8 (arch. nat. P 307, 12). — Le
Mesnil lez la Caure, 1678 (ibid. Q' 681). — Le
Mesnil lez la Corre, 1784 (ibid.). — Ménil-la-
Caure, xvm° s° (Cassini). — Le Mesnil-la-Caure ,
1847 (lieux habités).
Mesnil (Le), h. c"' de Ciesles. — Granchia siui de
Mainillo in parrochia de Ctaelles , ia4o (Macheret,
c. ]). — Menillmn, v. laâa (arch. nat. J 196, 5o).

— Le Mesnil de Claellet, i45o (Macheret, c. i).

— Le hameau du Megnil, 1790 (Saugrain, t. 1,
p. 464). — Mesnil, xviii' s' (Cassini). — ■ Le Menil
de Ciesles, 1867 (heux habités).

Mes.ml (Le), lieu-dit, c"° des Essarts-lez-Sézanne. —
Ou lieu que l'on dit au Mesnil des Essarts, et ou ter-
reur d'icelui Mesnil, i346 (gr. chambr. de S.-
Etienne de Troyes, 6 G 34).

Mes.ml (Le), h. c"' de Granges-sur-Aube. — Menillum,
Mainillum, v. i252 (arch. nat. J ig5, 96). — Le
Menil de Granges, 1875 (ibid.P 178, 6l). — Le
Mesnil lez Granges, i5o7 (ibid. P i65, 243). —
Le Ménillez Granges-sur-Aube , >6oo (ibid. P 178,
84). -— Méiil de Granges, xviii' s" (Cassini).

Mesml (Le), loc. détr. près Haulvillers. — Le Mesnil
près Ovillé, 1789 (arch. nat. Q' 683).

Mes.ml (Le), lieu-dit, c°° d'Hermonviile. — In ter-
ritorio de Hermondivilla , in loco qui dicitur ad
Maisnit, 1254 (S.-Remy de Reims, 1. loi).

Mesnil (Les), loc. détr. c" de Mareuil-le-Port. —
Menillum, i24a (cari, de l'Amour-Dieu, P 29 v°).

— Le Mesnil, 1849 (ibid.). — Le Mesnil près le
Port , près dudit Pm't de Abetiçon , xï° s' ( ibid. ). —
Ung aultre fief assis jirès du Mesnil et de Champ de
Bonne-Nesle (arch. nat. P 181, ai). — Un autre

fief assis au Mesnil et du Champ de Bonnel, 1686
(ibid.V 1941,17)
Mesnil (Le), loc. détr. c°° de Saint-Jean-sur-Tourbe.

— Le Maignil à Saint-Jehan, v. 1974 (arch. nat.
J 203, 45).

Mesml (Le), m°" détr. près Sézanne. — Terra de
Manillo ubi sotebat esse domus . , . cum tota terra
conlinuata usque ad viam que ducit apud Retortoi,
12 48 (S.-Nicolas de Sézanne, c. 12).

Mesnil (Le), lieu-dit, c"" de Sogny-en-l' Angle.

Mesnil (Les), lieu-dit, c"' de Sompuis. — En ter-
reoir que on apele Courbe-Val et le Maynil vers la
grange de Evlois , 1260 (la Charmoye, c. 7).

Mesnil (Ru du), afll. de la Nounelle; coule sur le
finage d'Igny-le-Jard.

Mesml-Broussï, h. c"° de Broussy-le-Pclit. — Me-
nillum, V. 1353 (arch. nat. J iga, 96). — La
vile que l'on apele le Maisnil de lez Broucé le

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

165

Grant, ia6a (liber pontif. f Uh'j v°). — - Le Mes-
nil, 1875 (arch. nal. P 20a, 17a). — Mamionile,
xvi' s* (feoda Camp. p. i aS).
Mes.ml-Huiier (Lk), b. c'" de Fesligny-les-Hameaux.

— Mesnil, Maiini, ï. laaa (bvre des vass. de
Cbamp. ). — Le Maitnil en la perroicfie de Fes-
ligny, i356 (S.-Julicn de Sëzanne, c. 3). — Le
Maignil, le Mesnil, le Magnil, 1397 (arcb. nat.
P 180, ia8). — Le Mesmjl-Luitier, i5o4 {ibid.
P 1 6a, 110). — Le Maigny-Huitier, i5io {ibid.
P 16a, ii4). — Metnit-Huylier, i53o (ibid.
P 169, i3o). — Metnil-Hutier, i63/i {ibid. P
at6, 38). — Le Menil - Hutliev, 1774 {ibid.
Q' 677). — Le Me»nil-le-llulier, 1863 (Guérard,

P- «GO)-
MïSML-LEZ-Hinus (Le), e" de Ville-sur-Toiirbe. —
Apud Lumetnil, laSa (eart. de l'Amour -Dieu,
^35 r°). — • ManUlum, ïa53 (canton de Ville-sur-
Tourbe, p. 34). — Meitmz, le Meisnil, v. i3oo
(extenla Campanic, .S"-Menebould). — Le Maitnil,
i366 (arch. nal. P i83, aa). — IjC Maynil delez
Urlu», le Maignil, 1389 (ibid. P 1 83, 87 et 4 2).

— Le Maimil delez Ulltu, iSgi (ibid. P i83, 71).
. — Le Menil en Vhampaigiie , près Saint- Telier,
xi' siècle (cart. de l'Amoui^Dieu, f 35 r°). — Le
Mesnil lez Vrlus, i5iG (arch. nat. P i84, 3o). —
Mesnix, ib']3(ibid. P 163,397). — Atilmeny pour
au Meny , i6o4 (ibid. P t8.5, 3o). — Ménil-lès-
Hurlus, 1765 (ibid. Q' 6C5). — Le Mèiil, xtiii* s'
(Cassini).

Le Mesnil-lez-Hurlus élail compris, en 1789,
dans l'éleclion de Reims et suivait la coutume de
Vitry. Sun église paroissiale, annexe de celle de
Pertbes-lez-Hurlu», diocèse de Reims, doyenné de
Cernay-en-Dormois, était dédiée à saint Panlaléon.
MtsRii.-sBB-OoEii (Le), c"" d'Aviie. — Mainel, 1 i85
(la Cliarmoye,e. 1). — Mainil, tatO (ibid.c. 7).

— Masnite, Maigni-sur-Chastelon? v. laaa (livre
des vass. de Cbamp.). — Mainillum, 1282 (la
Channoye, c. a). — Aoea Villa apud Maisnil,
ia38 (cari, de IWmour-Dieu, P 5 r°). — Mais-
nillum, V. ia5a (arch. nal. J 198, 5i). — Maisnil,
V. 1 3oo (extenta Campanie, Vertus). — /^e Maitnil,
i34i (Argens. c. 5). — Le Manil, 1847 (ibid.).

— Au Mainil-lès-Oger, au lieu qu'on dit en ta Nuef-
ville, i366 (arcb. nat. Q' 681, T 8a). — La ville
du Mesnil, 1875 ( Argensolles, c. 5). — La Viez
Ville du Mesnil, 1877 (ibid.). — Le Mesnil em-
près Vertus, i4o4 (bist.de la maison de Bétbune,
p. a6a). — Manillmn, 1 io5 (pouillé de Cbàl.
r 8s r"). — La Nuefvil'.e de Maisnil lès Ogier, 1 4 4 1
(hist.de la maison de Bélbune.p. 285). — LeMes-

nil-lez-Verlus , 1476 (cbap. de Chàl. a. 6, 1. 7).

— Le Maisgnil, le Maignil-ks-Vet-lus , i488 (ibid.).

— La Viehville et la Neufville du Mesnil, 1 5o8
(arcb. nat. P 207, la). — Le Mesnil de Vertus, lâSg
(cbap. de Sézanne, c. 1). — La Vieulx-Ville et
Neuf-Ville du Mesnil, i6o5(arch. nat. P 190, 5G).

— La Neuville du Mennil, 1678 (ibid. Q' ()8i).

— La Vietixville et Neufrille du Mesnil, 1784
(ibid.).

En 1789, le Mesnil-sur-Oger faisait partie de
l'élection de Cbâions et suivait la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Cbàlons, doyenné
de Vertus, était consacrée à saint Nicolas; l'abbé de
ToHssaints présentait à la cure.
Mesml-Tartarix (Le), b. c™ de Villeneuve-la-Lionne.

— Le Maisnil, \. laaa (livre des vass. de Champ.).

— Le Menil delez Ville-Nuece la Lioyne, lagS
( S. -Nicolas de Sézanne, c. ta). — Le Mesnil-Tav-
tarin , i55i (Belleau, 2' partie).

Messire Rogue de Hasgest (FiEP de), c"' de Bassu.

— Le fief que souloit tenir cy-devant messire Roch
de Hangest, chevallier, esdictz lieux de Bassu et de
Doulcey, i5o4 (arch. nat. P i85, 80). — Lejie/de
messire Rogue de Uangetl séant audit Bassu, i5i()
(itU. P i84, 80).

Métairie (La), Heu-dit, c"" de Billy-lc-Grand.
Métairie (La), lieu-dit, c"° dos Petites-Loges.
Métairies (Les), lieu-dit, c°' de Chenay.
Métairies (Les), lieu-dit, c"" de Comblizy.
Métairies (Les), lieu-dit, c" de Rilly-la-Montagne.
Métigie, lieu-dit, c°' de Saint-Hilaire-le-Grand.
Metz (Fief du), c"" de Saint-Bon (Boilel, bist. d'Es-

teniay, p. 898).
Mecdon, f. écart, c"' de Vauciennes. — Moudon, i834

(état-major). — Meudon, tStf] (lieux habités).
Meulières (Les), f. c"' d'Ablois-Saint-Marlin. — Les

Meuliers, 1730 (Saugrain, t. I, p. 471). — Les

Meullières, xviii° s' (Cassini).
Meulières, fief, près Sommeyèvre. — Le fie/ de

Meuillières sciz entre Saumièvre et Espaitce, i6C5

(arcb. nat. Q' 657).
Meumères (Les), lieu-dit, c"' de Corrobert. — Ou y

a autrefois extrait du minerai de fer, ce (|ui permet

de croire que le nom primitif élait tes Minières.
Meurissoss (Ru des), alll. do la Bienne; passe au

hameau de Harazée.
Meurtet (Le), m'", c'* d'Ay.
Meuse, f. c'" de Boissy-le-Uepos. — Le moulin à bled

situé sur la rivière du Petit-Morin appelle le moulin

de Metise, 1788 (arcb. de la Maine; cbap. de

Troyes).
Mexico, m. c"" de Vaudeuil.

<d«

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Mézièhes (Les), fief, c"" do Blesnies. — Le fief des
Mazières axsciz aux finale et village île Bteame, le fief
des Maiiers, i636 (arcli. mit. P 216, .^5 et 57).

MÉziÈnES (Les), lieu-dit, c°' du Vézier.

MicHACDEniE (La), lieu-dit, c"° de la Caure.

MiciiAiDiÈiiE, lien-dit, c"° de Baibonne-et-Fayel.

Michaux (Le), afll. de la Vesle; arrose le territoire de
Fismes.

Michel-Renaud, m'°, c" de Sarcy.

MicLÈNERiE (La), lieu-dit, c°' de l'Épine.

Migeounerie (La), lieu-dit, c°' de Sainte-Menehould.

M iGîiOlicocRT, lieu-dit , c"' de Saint-Mard-sur-le-Mont.

— Ten-agia de Mignoncourt . . . infinagio de Sanclo
Medardo in Monte, 1278 (cart. de Montiers, ggoS,
f' 367 r°). — - Le terrage que on apele de Millon-
court, qui sont au finage de Sainl-Maart-cn-son-le-
Mont, 1295 (ihid. C Sdç) r°).

MiGxo^NERiE (La), lieu-dit, c°°de Belval (c°° de Chà-
tillon).

MiGisOTEniE (La), lieu-dit, c"° de Sommevesle.

Milan, f. c"' d'Epoye.

Milan, m'°, c"° de Lavannes.

MiLiANAH, m°", c°° d'Auberivc.

Mille-en-Pablent, f. c"' de Cliampvoisy. — Mille-en-
Parknt, 18/17 (lieux liabiti's). — Mille-en-Parlent
ou Milemparl, 1880 (renseignement local).

Millet, f. c" d'Ante. — La maison aux boix que on
dit la Maiion-Milkt sur Aisne,' iS8ç) (arch. nat.
P i83, 26). — Lamaison que on dit Millet, iSq6
(ibid. P 1 83, 107). — La terre et seigneurie de
Millez , pan-oisse d'Enté, 1673 {ibid. Q' 667). —
Le Millet, 186a (Giiérard, p. '196).

MiLLioNNERiE (La), m°" de camp. c°' de Sainte-Me-
nehould.

Mi-MoiiLix (Le), c" de Saint-Hilaire-an-Temple.

MiNAucouRT, c°° de Ville-sur-Toiirbe. — Cortis Mag-
naldi,\. 968 (Flodoard, I.II, c. 78). — Mànum
Curtis, iio3 (dioc. anc. de Châl. t. Il, p. 465).

— Minocwrlis, 11 84 (prieuré de S.-Tliomas). —
Magnicort, iai4-i323 (feoda Camp. n° 396). —
Minocourt, v. 1276 (arch. nat. J 20a , 4fi). — Mi-
nm-um Curtis, i3o3-i3ia (arch. adm. de Reims,
t. II, p. 1100). — Minaulcourt, 1603 (arch. nat.
î 302, 46 il»).

En 1789, Minaucourt était compris dans l'élec-
tion de Sainte-Mcnehould et suivait la coutume do
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de Cernayen-Dormois, était dédiée à Notre-
Dame; l'abbé de Moiremont présentait à la cure.
MiNEcoBRT, vill. c"' de Jussecourt-Minecourt. — Me-
diana Cu7-tis , 1 o4 5-1 o63 (cari. du chantre Guérin,
f" 4o r"). — Musnecort, 1167 (Ulmoy). — Munei-

cwl, ii5'i-ii6i (cart. de Monliers, 10946,
f* 11 ï°). — Moinecorlh, 1179 (Ulmoy). —
Moiennecort, v. i25a (arch. nat. J 202). — Mi-
necort, 1 2G1 (ibid.). — Media Curia, 1 279 {ibid.).

— Miennecovrt, i3o9 {ibid.). — Minicourt lez le-
dit Heii-l'Eveique, i464 {ibid. P 36, 8). — My-
necnurl, i53o {ibid. P 161, 9a). — Mincuria,
i54a (taxe du dioc. de Châl. p. 216). — My-
necour, 1667 (Cheminon, c. a). — Minecnur,
1682 (arch. nat. P 219, 2o5). — Minnecourt,
1696 {ibid. P 323, 11). — Mincourt, 1769 {ibid.
Q' 666).

En 1789, Minecourt faisait partie de l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Châlons, doyenné de Vitry-le-
Brùlé, était consacrée à sainte Menehould ; i'évêque
de Chàlon» en était collateur.

Minières (Les), f. c°' de Corribert.

MiNiSTRERiE (La), chap. c" de Vitry-lc-Brûié (Cas-
sini).

MiNONNiÈRE (La), lieu-dit, c"" de Mont-sur-Courville.

M10NNERIE (La), lieu-dit, c"° de Sainte-Menehould.

MiRANDOis, anc. ra'°, à Condé-snr-Marne. — Molen-
dina videlicel Balel et Mirandois, 1343 (S.BasIe,
c. 33).

MiRMiER, fief, c°' d'Hauteville. — Ung autre fief es-
tant à Haulteville, nommé le fief de Mirmier, 1661
(aich. nat. P 216, 82).

Miroir (Le), fief, à Juvigny-sur-Marne. — i58i
(Barthélémy, carL de l'évèché de Châl. p. 54).

MisT, anc. vill. aujourd'hui ferme, c"* de Leuvrigny.

— Mihziacum, 1162 (cart. de S.-Thierry, 1* 78 r°).

— Misiacum, 1 186-1 187 (cart.deCoincy.p. 211 ).

— Misei, xviii" s' (Amour-Dieu, c. a). — Misi,
Misy, i335 (cart. de l'Amour-Dieu, f° 30 v°).
■t^ Missy , 1874 (arch. nat. P 208, 3). — Le fief
de Mysy appelle le fief des Tournelles, 1570 {ibid..
P 177, 127). — Mizy, 1720 (Saugrain, t. I.

F-'"?»)-

L'auteur de l'trÉtat du diocèse de Soissonsn, publié
en 1783, en désignant la paroisse dont dépendait
Missy par le nom de Leuvrigny, autrefois l\otre-
Dame de Mizy (p. 266), indique assez claire-
ment, à notre avis, que Misy était autrefois le
chef-lieu de celte paroisse.

MiTiMERLiN, fief, c°° de Contaut. — Mitimerlin à
Maison- Vigny, 1861 (dioc. anc. de Châl. t. I,
p. 276).

MiTADX, fief et m"", c"" du Buisson. — Une maison
appelée le fief de Myvault. . . , tenant au chemin
de Bignicour, 1671 (arch. nat. P 179, 1 15).

MocHONNERiE (La), aub. c"" de Sarry.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

167

MocQDEBAULT, h. c" de Miitry. — ThuUefie$ de Monc-
fjuebault, xtiii* siècle (Cassini). — ■ En 18^7, ce
hameau se composait de dix tuileries (lieux liaLilés).

— Moquebeau, 1860 (Cornet-Paulus).
MosELAiN , f. c°' de Tinqueux.

MoDELiRs (Les), écart, c"° de Bellieny. — Madelin,
18C0 (Cornet-Paulus).

Modeste (Lt), f. c"" d'Oulines. — La Modestie,
1887 (état-major).

MoDo:<, h. c°' de Combiizy.

Moeuns, c" de Séianne. — Moire, 1 178 (Diicliesnc,
hist. de la mais, de Broyés, p. 1 G). — Morha, 1 1 79
(S.-Nicolas de Sézanne, c. 10). — Morian, v. laaa
(livre des vass. de Champ.). — Mora, v. laaa
(arch. nat. J igâ, 96). — Meura, 1356-1270
( Brussel , usage des fiefs, p. giô ). — More, v. 137/1
(arcb. nat. JaoS, 3i bi$). — Meure, v. i3oo
(Orbais). — Meure lez 5V;nnne, 1001 (S.-Memmie,
c. 6). — Menze lez ledicl Sézanne, i552 (Orbais).

— Meure-en-Urye qui est un village atm à une
lieue prèa de Sézanne, 1 600 (arcli. nat. P 1 78 , 8A ).

Mœurs était compris, en 178g, dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de ïroyes, doyenné de
Sézanne, était dédiée à saiat Martin; l'évéque de
Troyes en était coUateur.

Moctr.s (Ri de), a(ll. du Grand-Morin; coule sur le
territoire de Mœurs.

MoGADOR, aiib. c"' de Caurel-lez-Lavannc.

MoiKEADX (Les), f. c" de Saint-Ouen-et-Domprot.

Moi>e-de-Veb\edil (Fief ot), à Verneuil. — ■ Le fief
du Moyne de Verneul, i5i2 (arch. nat. P 181, '1).

MoisEBiE (La), lieu-dit, c°° de Binarville.

Moiserie (La), lieu-dit, c°° de Champvoisy. — Ves-
tiges de constructions.

MoisERiE (La), lieu-dit, c'" de la Croix-en-Cliampagne.

MoisERiE (La), lieu-dit, c" de Saint-Jean-devanl-
Possesse.

MoisERiE (La), lieu-dit, c" de Sermiers.

Moi.iES (Bois des), c°'de Champauhert.

MoiREMOST, c"" de Sainte-Menehould ; abbayed'horaraes ,
au diocèse de Cliilons, fondée, au tiii* siècle, sous
l'invocation des saints Calocer et Parthenios, ruinée
an ix' siècle, puis rétablie comme abljaye de l'ordre
(le Saint-Benoit en 1 076. — Bannum $anctorum mar-
tijrum Caloceri et Purthenii, 1074 (Marlot français,
t. III, p. 710). — Morimons, ii3o (Moirem.
c. 2). — Mauri Mon», 1 133 (dioc. anc. de Chàl.
t. II, p. A/iô). — Morimundum, 1 i5.'i-i 161 (Mon-
tiers, c. 1). — Morimont, 116/1-1179 (cart. de
Cbeminon, f 87 v°). — Morimon», iigi (liber
pontificum, f 338 v°). — Morimont, 1200 (liber

principum, Sgga ,(° lili v"). — Mûri Mons, v. 1223
{ibid. f" 33 1 r"). — Meuremont, 12 53 (Moirem.
ci). — Maurimont, 1298 (ibid.). — Moremont,
v. i3oo (extenta Campanie, S"-Menehould). —
Muyremont, i3oo (Moirem. c. 2). — Muiremont,
i3o2 {ibid. Cl). — Murimont, i346 [ibid. c. 12).
— Myremont, i3a3 (arch. nat. J ig4, i5). —
Mouiremont, 1826 (Moirem. c. 4). — Muirimont,
1827 (jugem. du bailli de Vitry). — Mun-imons,
i34G (arcb. adm. de Reims, t. II, p. 636). —
Mouijremonl, 1874 (Moirem. c. 3). — Amyre-
mont, i4o3 {ibid. c. 1). — Les religieux de Mire-
mont, i8g5 (arch. nat. P i83, io4). — Moyre-
mont, 1469 (Moirem. ci). — Moii-mont, 1676
(arch. nat. P 168, 53). — Moirmont, 1714
(Moirem. c. i3).

Moireniont faisait partie, eu 178g, de l'élection
de Sainte-Menehould et était régi par la coutume
de Vilry. Son église paroissiale, diocèse de Chàlons,
doyenné de Sainte-Menehould, était consacrée à
Siiinle Marie-Madeleine; l'abbé de Moireniont pré-
sentait à la cure.

Une charte du cartulaire de Moiremonl, des der-
nières années du xii" siècle (1* 497 r°), est relative
à l'église de Maugremont ou Mangremont, localité
qu'on a voulu reconnaître dans un lieu-dit du finage
de Saint-Remy-sur-Bussy( renseignement local fourni
par l'instituteur; cf. «Diocèse ancien de ChàionsTi,
l. II, p. 69); mais cette identification ne peut être
admise. En effet, le lieu-dit indiqué comme rappe-
lant le nom de Maugremont (village qu'on suppose
avoir été détruit d'assez bonne heure, puisqu'on
n'en trouve pas d'autre mention que celle qui nous
occupe) se nomme en réalité la houe-Grimaud,
ce qui constitue un nom tout à fait distinct de
celui de Maugremont. En outre, d'après la charte
susdite, un même prêtre administrait, antérieure-
ment à 1 1 3o , la paroisse de Maugremont tt celle de
Courtémont, ce qui amène à chercher Maugretnont
non loin de ce dernier village. Il semble dès lors
raisonnable de voir dans Maugremont une faute de
copiste pour Maurremont ou pour quelque autre
forme ancienne du nom de Moiremont, car, avant la
fondation de la Neuville-au-Pont, c'est-à-dire avant
1208, le finage de Courtémont et celui de Moire-
mont étaient contigus.

Moiremont (Ru de), affl. de l'Aisne; arrose le terri-
toire de Moiremont.

Mois (Le), anc. f. c"* de Vienne -la -Ville. — La
censé du Mois, \. 1687 (Moiremont, c. 1).

Moitié-Blarc on Moutier-Blasc, lieu-dit, c"' de Ha-
gncux.

168

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

MoivBE, c°" de Maison. — Mevia, Movia, ii53-
1161 (Trois- Font. c. 7). — Moyva, v. laBa
(arch. nal. J 302, 55). — Moivre, i38o (S.-
Pim-e-au\-Monts, c. 89). — Moyvre, i/i64(arch.
nal. P3C,8).

Aloivre était compris, en 1789, dans l'élection
de Chàlons et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Bussy-le-Cliàleau , était dédiée à saint Pierre et à
saint Paul; l'abbé de Saint-Memmie présentait à
la cure.

MoiïRE (Li), alll. de la Marne; prend naissance sur
le territoire de Franclicville et joint la Marne
au-dessus du village de Moivre. — Mevia, 1131
(chap. de Chàlons, a. 9, 1. Sa). — Movia, Mouvia,
iiSa (Trois-Fonlaines, c. )). — Mueva, 1227
(Tculet, trésor des ch-irtes, t. II, p. 128). — Moxjva,
Moyve, V. 1362 (arch. nal. J 203, 55). — Moria,
1356-1270 (feoda Canipanie, n" 609). — In ri-
paria de Moive, 1280 (la Neuville, c. 9). — Rip-
paria de Menia (sic), 1289 (chap. de Reims,
1. 3). — La rivière de Moyvre, i/i6i (arch. nat.
P36, 8).

MoivRERiE (La), lieu-dit, c" de Saint-Remy-en-Bou-
zemont.

M0LARDF.BIE (La), fief, à Estcmay-le-Franc (hisl.
d'Esternay, p. 5).

MoLiGKOs, f. c°° du Breuil. — Molignoiis, 1899
(arch. nat. P 180, 100).

MoLi.NABO, lieu-dit, c"' de Vouarces.

M0LINC01HT, h. c" de Rieux. — Melancorl? v. 1222
(livre des vass. de Champ.). — Moulaincourt ,
v. 1895 (arch. nat. P 201 , f° 91 r°). — Mollan-
courl, 1 .'189 (chût, de Monlmirail). — Mollincourt,
i645 (min. Lahbé, à Montmirail). — Mollin-Cour,
1601 (min. Peignot, à Marcilly). — Molincourt,
1739 (arch. de l'Aube, G 726). — Malincourt,
xvui' s' (Cassiiii).

MoincoMT (Rc de), ain. du ru de Vinet; arrose le
territoire de Rieus.

MoLixET (Le), anc. m'", c°* de Pierry. — Le Molinet,
près Pierry, i'i96 (S.-Pierre-aux-Monts, c. lo).
— Une maison couverte de royeaidx en laquelle a
ung molin à cheoir eaue , etc. , icelle maison et molin
appelle communément le Molinel assis à Piery, i5o2
(arch. nat. P i3i, 100). — Le Molinet du Ruz,
1607 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 9). — • Le moulin
vulgairement appelle le Molinet dudit Saint-Julien,
i5o8 (ibid,). — Ung molin à Choisel, appelle com-
munément le Molinet , séant au lieu de Pierry-Sainl-
Julien, i533 (ibid.).

Ce moulin ne parait pas devoir être distingué

du moulin de Choisel, mentionné plus haut, p. 67
col. 1.

MoLiKOTs (Les), f. c"' de Margny. — Molinot, xtui* s'
(Cassini). — Molineaux, 1860 (Cornet-Paulus).

MoLiNOTS (Les), f. c"° de Suizy-le-Franc. — Les Mo-
Unots, 1763 (Orbais, p. 33). — Les Molinos,
xviii' s' (Cassini).

MoLiNS, c°° d'Avize. — Molin, 1167 (dioc. anc. de
Chàl. I. I, p. 359). — Molendina, Malins, \. 1172
(feoda Campanie, n° 83). — Les Moulins, le Mou-
lin, Moulins, V. 1292 (livre des vass. de Cham-
pagne, Iraducliondu latin Molendina). — Molinum,
1225 (GaUia christiana, t. X, p. i34). — Mou-
lins, i3(j8 (Argensolles, c. a). — Lefwfde Molins
le:: Espernay, iliUb (arch. nat. P 170, i5). — Mou-
lins-en-Brye, i5']Z [ibid. P 181, 116). — Moslins,
Moslinum in Campania, 1788 (état du diocèse de
Soissons, p. 379).

En 1789, Molins était compris dans l'élection
d'Kpernay et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné d'Orbais,
était dédiée à saint Pierre; le seigneur du lieu pré-
sentait à la cure.

C'est à tort que Moslins est aujourd'hui l'ortho-
graphe officielle du- nom de cette commune.

Monceau (Le), écart, c"" de Merfy. — Le Montceau,
1860 (Cornet-Paulus).

Monceaux, m'"' détr. c"' de Bazancourl. — Monçaz,
1166 (S.-Remy de R ims, 1. 5o). — Molendina
Dompni Pétri priwis qui sunt in loco qui dicitar
Monceaus , 1191 (ibid.). — Quidam molendina que
fuerant magni prioris dicti monasterii, sita et posita
in territorio de Basilica Curte, in loco qui dicitur
Moncellus, 1290 (cart. A do S.-Remy de Reims,
p. 593).

Monceaux, anc. m'°', c°' de Taissy. — Mdendina ad
Moncellis de Taisseio, 1218 (S.-Nicaise de Reims,

c- 9)-
Moxcel, écart, c"* de Châtrices (Cornet-Paulus).
Mo.ncel (Les), loc. disp. c"' de Fontaine -Denis. —

Le Monlcel, 1766 (arch. nat. Q' 661).
Moncel (Le), h. c" d'Igny-le-Jard. — Le Monciel,

i365 (arch. nat. P i42, f 160 r"). — LeMonsel,

1894 [( ibid. P 180, 125). . — Le Monset, xviii' s"

(Cassini). — Le Moncel, 1867 (lieux habiles). —

Le Monlcet, 1860 (Cornet-Paulus).
Moucel, m'" détr. c"' de Loivre. — Quoddam mo-

lendinum suum situm,utdicebant, super Loivre, juxta

Moncellum, 19/19 (S.-Basle, c. ^18),
Moncel, l'un des fiefs composant les Grands-Hameaux

de Romain, c"' de Romain. — Ije fief nommé le

Moncel aurement dict le Colombier, iSag (arch. nat.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

169

P 1 63 , 67). — Le Moncel autrement dict le Coulom-
bier, ib-jb (ibid. P i63, 78).

MoscKL, f. c"* de Voilecomle. — Curia de Moncellis;
in fine Moncellorum , 1 197 (Châtriccs). — Moncets,
18/17 (lip"" habita)-

MoncET (Lb), m'°, c"* d'Avenay. — Apud Monceaux,
iao8 (cart, d'Avenay, {' 8 v°). — Molendinum de
Moncello, V. laSa (arch. nat. J aoa, li'j). — Le
moulin du Moncel, v. 1974 (ibid. J aoa, Û7). —
Un motin séant au terroir d'Avenay , nommé le molin
de Monsel, sur le ruiss-l de Loivre, liSg (ibtd.
P 181 , 65). — Le moulin de Moticel, i5()5 ( Ave-
nay, ci). — Le moulin de Montcel, i6.'J6 (arch.
nat. P 317, 37). — LeMoncelt, tSfi-^ (lieux ha-
bités).

MoRCET (Le), f. c" de Baslieux-sous-Châtillon. —
Moncet, XTiii* s' (Cassini). — Moncetz, 1867 (lieux
habités). — Le Monlcet, 1860 (Cornel-Paiilus).

MosCET, h. c" du Breuil. — Le Moncel, 1899 (arch.
nafi P 180, 100). — Moncel, i5io (ibid. P 179,
84). — Le Moncel lez Igny-U-Jard , 1676 (ibid. P
1 154, f i55 r°). — Moncet, xviii' s" (Cassini). —
Le Montcet, 1860 (Cornet-Paiilus).

Mo.xcET (Le) ou Le Mostcet, écart, e" de Fisnies
(Cornet-Paulus).

MoHCET (Les), h. c" de Rieux. — Le Moncel, xtiii' s'
(Cassini). — Montcet de Rieiix , 1867 (lieux habi-
tés). — Le Montcel, 1860 (Cornet-Pauhis).

MoscKT, f. c"de Saint-Masmes (Cassini). — La ferme
du Mousset, 1730 (Saugrain, t. 1, p. 483).

Moncet (Le), h. c"' de Vciilelay. — Moncet de Van-
telai, V. 1374 (arch. nat. J 30a, 45). — Moncé,
1393 (ibid. P 181, i3a). — Le Moncel, 1676
(ibid. P 181 , 16a). — Mouttet , situé en la paroisse
'le Vantelet, 1696 (ibid. P aaa, 89). — Le Moncet,
1733 (ibid.P 338, ag). — LeMonsai, iviii s"
(Cassini). — Le Montcet, 1860 (Cornet-Paulus).

Moncet (Le), h. c"' du Vézier. — Moncel, xtiii' s'
(Cassini). — Les MontcHz, 1883 (état-major). —
Le Moncet de Vézier, 1847 (lieux habités). —
Montcel, le Montcet, 1860 (Cornet-Paulus).

MoKCETS, c°" de MarsoD. — Ecclesia sancte Marie de
Moncel, Monceaus, 1161 (S.-Memrnie, ci). —
Moneeis, 1171 (ibid.). — Moncelli, 1178 (ibid.).

— Monceut, 1 199 (S.-Pierre-aux-MonIs, c 34).

— MoHticuli, 131 3 (ibid. c a). — Monciaus,
V. laSa (arch. nat. J 198, 5i). — Monciax,
Moncex, ia68 (S.-Memmie, c. 8). — Monciaux,
V. 1374 (arch. nat. J 303, 46 ter). — Monceaus
deleis Chaalons, v. i3oo (extenla Canipanie, Vitry).

— Monceli Us Sarry, 1 388 (arch. nat. P 1 88 , 53 ).

— Montcet», i5o8 (Barthélémy, hist. de Chélons,

Marne.

p. 47). — Monceaux, i5o8 (arch. nat.P 181 ,166).

— Montcetz-lez-Chépy , i633 (lieux régis par la
coût, de Vitrv). — Moncets, t653 (S.-Memmie,
c 8).

En 1789, Montcels faisait partie de l'élection
de Châlons et était régi par la coutume de Vitry.
Son église paroissiale , diocèse et doyenné de Châ-
lons, était consacrée à Notre-Dame; l'abbé de
Saint-Memmie présentait à la cure.

Moncets (Les), f. c" de Tréfols.

MoiscETz, écart, c°° d'Elize.

Moncetz (Le Petit-) , h. disp. c"' de Saint-Vrain.

— i633 (lieux régis par la coût, de Vitrv).
Moncetz- l'AbbaïEjC"" de Thiéblomont. Ancienne ab-
baye d'hommes, de l'ordre de Prémontré, fondée en
1 i43, au diocèse de CfaAlons, sous l'invocation de
Notre-Dame. — Sancla Maria de Betiniaca Curte;
prefata ecclesia Béate Marie, et sanctorum nostrortmi
Matiricii et socioritm ejus, et beati Nicolai atque
omnium sanctorum, 1147 (Moncetz, c. 1). —
Moncelli, 1 168 (dioc anc. de Châl. 1. 1, p. 366).

— Monticelli, 1174 (Moncetz, c. 3). — Monciaus,
vers 1333 (Uvre des vassaux de Champagne). —
Teobaldus, miles deMoncès, 1380 (Ulmoy).^ — ■ Moii-
riaux, V. ia5a (arch. nat. J aoa, 55). — Mou-
celx, 1 356 (S.-Pierre-aux-Monts, c 8). — Villa
de Moncellis super Maternam, ia57 (Chemi-
non , c. 4 ) . — Monasterium de Moncellis en Per-
tois, quondam de Avigneio, ia85 (Moncetz, c. i ).

— L'abbei et le courent de Monciaus en Pertoit,
1396 (ibid.). — Monceaus, xiii" siècle (cart. de
Cheminon, ("35 r"). — Monceh-en-Perlois , i3o4
(S.-Remy-aux-Monts, c. 8). — Moncelli in Perti-
siaco, 1810 (ibid. c. ai), — Monceaux, i33t
(Moncetz, ci). — Abbas et conventus monasterii
de Belignicuria, ordinis Premonslratensis , Cnthal.
dyocesis, i336 (ibid.). — Li abbés et couvens de
l'esijtise de Betif^ny, lez la ville de Moncetz en-Pertois ,
i345 (ibid.). — L'esglisede Moncets l'Abbaye, 1 853
(ibid.). — Moncets, i356 (S.-Pierre-aux-MonLs,
c. 8). — La ville de Monccautx-en-Perlois , près
Larzicourl, 1888 (ibid.). — Moncellum, i4o5
(ponillé de Chàlons, f 77 r"). — Moncel-UxrNon-
nains, i46a (arch. nat. Q' 663, C 4a v°). — Le
Moncel-lez-Nonnains , t464 (S.-Pierre-aux-Monts,
c. i4). — L'abbaye et monastère de Nostre-Dame de
Moncetz, i'i85 (Moncetz, ci). — Moncelz-la-Vilte
lez Arzitlières, v. i5oo (ibid.). — Moncets, i5o9
(procès-verbal de la coût, de Vitry). — Moncelz-sur-
Marne, 1617 (Moncetz, c. a). — Monsetz, t5a4
(lèid. c. 3). — Moncets-V Abbaye, 1688 (lieux
régis par la coût, de Vitry). — L'abbaye de. Moncetz,

170

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

1687 (arch. nat. P 321,80). — L'abbaye [de]
Moncelt, qtti autres fois s'apelloil Beligiiy, a pour
patron saint Maurice dont elle tient par tradition
avoir l'o> thi bras gauche, 1690 (Moncetz, c. i ).

— Noslre-Dame de Monsaist, i6()5 {ibid. c. 3).

— Montcelz, 1766 (S. -Jacques de Vitiy, c. 1).

— L'abbaye Nottre-Dame de Montcelz, 1 768 (Mon-
cets , c. 1 ).

Moncelz-l' Abbaye était compris, en 1789, dans
Télection et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Ciiâlons, doyenné de Perthes,
était dédiée à saint Calixle; l'abbé de Saint-Pierre-
aux-Monts présentait à la cure.

MoNCBEUS, f. c°° de Courmelois. — Moncheux, i835
(étal-major). — Montcheux , 1860 (Cornet-Paulus).

Mo.NCitix, anc. m'"', c"° de Warmeriville. — In molen-
dinis de Waitnerivile , eitis in loco qui dicitur Mon-
tieus, laig (chap. de Reims, 1. fii bit).

Mondant, b. c°° de Courbétaux. — Mondaon, Mon-
dant, i479{chàt. deMontmirail). — Mondans, 1/187
(ibid.). — Mondaons, ligo (ibid.). — Montdaon,
i.'iio (Andecy, c. 1). — Mondam, iSaG {ibid,
f. 3, f" 3i et 33 r°). — Montdant, 1862 (Gué-
rai^l, p. 234).

MoKDBLAiN, f. c"' d'Orbais. — Mondelin, xv' s' (E. de
Barthélémy, cart. de l'évêché de Cbâl. p. 1 15). —
Grand et Petit Mondelin, xvin' s' (Cassini). —
Mondelaine, 1 836 (état-major). — Montdelin, 1860
(Cornet-Paulus).

MosDEMENT, vill. c" de Mondement-Montgivroux. —
Mons Ademanni, Mona Huldemanni, 1128 (pouillé
de Troyes, n° 3i3). — Mons Idemantii, iia'i-
ii3o (cart. d'Oyes, P 18 v°). — Mons Idomanni,
1 175 {ibid. f° 20 v°). — Mondemant, iao2 {ibid.
f 29 r°). — Mandement, I2a3 (liist. de la maison
de Broyés, p. 26). — Monhudement, 1326 (An-
decy).— Monsdemane, 1607 (pouillé de Troyes,
n" 3 1 3 ). — Monditnentus , ililiS { évêché de Troyes ,
G 92). — Mondemenlum, iltô'j (iii'd. N 79).

— Montdoment, i8o5 (ann. de l'an xin, p. 67).
- — Montdement, 1860 (Cornet-Paulus).

En 1789, Monderaent était compris dans l'élec-
tion de Sézanne et suivait la coutume de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne, était dédiée à Notre-Dame; l'évéque
de Troyes, et, plus anciennement, le prieur de
Saint-Gond , en était collateur.

Mo^lD^;MENT-Mo^TOlvnoux, c™ de Sézanne, commune
formée en i8/i5 de l'union des anciennes communes
de Mondement et de Monigivroux.

MoN-DÉsiB, f. c°* de Moivre. — Mon-Désir, 1847
(lieux habités). — Montiéiir, 1 860 (Cornet-Paulus ).

MoHDÉsiB, écart, c"' de Passavant. — Montdésir, 18C0
(Cornet-Paulus).

Mor-Idée, f. c°'de Brimonl. — Mon-ldee, 18^7 (lieux
habités). — Monidée, 1860 (Cornet-Paulus).

Mon-Idée, m'", c"' de Cormicy.

Mosjoie(La), f. détr. c°' de Léchelie. — La Monjoye,
i563 (cbàt. de Montmirail).

L'emplacement de cette ferme est marquée, au
cadastre de Léchelie , par le lieu-dit la Motijjeois.

Mon-Plaisib , f. c"' de Courtisols. — Moiitplaisir, 1 83 .
(état-major).

MoN-Pi.Aisin, f. c" de Malmy. — Mon-Plaisir, 1847
(lieux habité»). — Montplainr, 1860 (Cornet-
Paulus).

MoNSiECR-VAiix, anc. m°°, c"" de Landricourt. —
■Une maison appellée Monsieur Vaulx, 16. '11 (arch.
nat. P aiG, 82).

MoNsicM, lieu-dit, c"' de Sainte-Marie-à-Py.

MoBT (Le) , f. c"° de Glamanges. — Le Mont, v. 1222
(livre des vass. de Champ.). — Grangia de Moum ,
1228 (le Reclus, c. a). — Les meisons dou Maon,
l3oo {ibid. Cl). — • Donms nostra dicta dou
Mahon , sita in parrochia de Clamengiis , 1 3o6 ( chap.
de Chàl. a. 4 , i. 56). — Domus religiosorum viro-
rum et honestorum de Recluso, mmcupata gallice le
Mahon, 1349 (le Reclus, c. 1). — Le gangnnige. . .
du Maon, l346 {ibid.). — Nostre censé du
Mond , l522 {ibid.).

MoKT (Le), f. c"' de Soigny. — Le fief du Mont,
assis auvillage deSoigny, 1742 (arch. nat. Q' 672).

MosT (Ru du), affl. de la Sommesoude; sépare les
fmages de Lenbarée, Normce et Clamanges, des ter-
ritoires de Soudrori et do Villeseneux.

MoKTAOXE (La), f. c°* de Bricot-la-Ville. — Une
maison, . . asiiz audit lieu de la Montagne, 1619
(Bricot, Cl). — La Montagne , paroisse de liri-
col-la-Ville, i65o (minutes Peignol, à Marcilly).

MosTAGSE (La), h. c"' de Courgivaux.

Montagne (La), b. détr. c"" de Montmirail. — La
Montagne, i563 (chat, de Montmirail). — Le lieu
et maison appellée la Montagne, .... ledit lieu de
kl Montaigne sera appelle le fief d^ la Montaigne,
i58. {ibid.). — Le fief de la Montaigne qui est un
petit hameau près dudit Montcouppot, où il n'y a
plus aulcuns habitans demeurans, à l'occasion de»
guerres et des morlaUtez, i6o3 (arch. nat. P 180,
101 ).

Montagne (La), h. détr. c"" d'Oger. — La Mon-
taigne d'Ogier, i383 (arch. nat. P 188, 03).

Montagne (La), carrières, c"' de Pouillon.

Montagne (La), f. et m'° à vent, c" de Trigny.

Montagne (La), écart, c°' de Villers-Franqueux.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

171

MoxTACKE-DK-CRorrE (La), écart, c"* de Sézanne
(Cornel-Paiilus).

MoMACi\E-BE--\iKTEBiL (La), m°", c'" de Cormoyeux.

MosTAGSE DE Reims (La), région naturelle représen-
tée par les liauleurs qui séparent le bassin de la
baule Vesie du bassin de l'Ardre. Son nom est
devenu de bonne heure celui d'un des doyennés
da diocèse de Reims et celui d'une prévôté de l'ab-
baye de Saint^Remy de Reims. — Montana, xii" s°
(fragm. de polypl. p. 168). — Prepmitus de Mon-
tana, 13 13 (cart. C de Sainl-Remy de Reims,
P 44 r*). — /» aliquibits viliit iii Montana, v. 1 a63
(arcli. adm. de Reims, t. i, p. 844). — La Mon-
taiitgne de Reims, comm. du iiv" siècle {ibid. t. 1,
p. 1089). — Decmiatut de Montana, i3o3-i3ia
(ibid. t. H, p. lo.'it ). — La Montainne, liS-j {ibid.
t. II, p. 747). — Doyennez de la Montagne, i363
{ibid. t. m, p. 278). — La prevoftee de la Mon-
laingne de Reims , xii' s* (arcli. lég. de Reims, coût,
p. O07). — Montana Remeim», av. i4oo (nécr. de
l'église de Reiras, p. 67). — La Montangne de
Reims, i458 (S.-Nicaise, c. 8).

AIoKTAeNE-DE-REius (FoRÉT DE la), s'étendaut sur les
linagcs de Verzy , Villers-Marmery , Verzenay , Mailly,
Ludes, Ville-en-Selve, Cbigny, Rilly-la-Montagne,
Villers- AUerand, Sermiers, Gourtagnon, Saint-
Imogcs, Germaine, Viile-en-Selve, Mutigny et
Avenay. — Nemus Rigelium, v. 948 (Flocloard,
I. II, c. 3 ). — Sylva Archiepiscopi , 1 1 a 1 (Marlot
français, t. 111, p. 734). — Silva de Vaiihunein,
1197 (arch. lég. de Reims, statuts, t. I, p. 171).
— .\einut de Verdenai, v. laSs (arch. nat. J aoa,
47). — Foresta de Villari Aleran, v. 13C3 (arch.
adm. de Reims, t. I, p. 855). — Nemus S. Basoli,
laCy (liber ponliC. f'iiS v"). — In bosci seu nento-
ribus . . . , silis apud locum qui Montana vulgarité)-
dicitur, jujcta Remis, lag'i (S.-Remy de Reims,
1. 4 1 1 ). — En set bois assis et situés es Montaignes
de Reims, l'Sg"] {ibid.). — La forêt de la Route, i854
(Flodoard, traduction Lejeune, t. 1, p. 233).

MotTAHOii, 11. c°* de Bagneux. — Montaon, xiu° s'
(arch. de l'Aube, G 987). — Monlhaon, 1860
(Coiiiet-Paulus).

MotsTAiGU, chat. dctr. c"' de Bisseuil. — Monl-Agu,
V. laaa (livre des vass. de (ihamp.).

MoNT-AiMÉ, mont, isolée, c" de Bergères lei-Vertus.
Un château fort, construit sur celte montagne vers
1 » i o , par Blanche , comtesse régente de Champagne ,
fut détruit au milieu du xy' siècle. — Mons Wavi-
nantm, 696 (Pardessus, diplomata, t. II, p. a38,
mauv. copie). — Mons Witmar, 877 (annales
Berlin). — MonsAymeri, 1162 (Andecy). — Ca-

pella de Monte Ymeri que sita est in parrochia noslra
de Bergeriis, 1 219 (hber pontif. f° 233 r"). — Mont
Huimeri, v. laao (hvre des vass. de Champ.). —
Moimer, iaa5 (Andecy, c. i ). — Mons Widomari,
Mons Wimari, v. i2 4o (chronicon Alberici). —
Mons Hymeri, Moimeri, Mohimer, v. 1 262 (arcb.
nat. J 193, 5i ). — Moymeri, Moytnerum, 12D6-
1370 (feoda Camp, n"' Sgo et 698). — Moymei-,
1273 (la Charmoye, c, 6). — Mommeri en Cam-
paigne, fin du Mil' siècle (Gaufrey, p. 67). — Mo-
naymé, i36o (arch. nat. K ii55). — Montymer,
i366 {ibid. Q' 681, f 10a). — Le chaslel etforte-
resse de Moymei- lequel est noble , beaux et grans , et
de grant antiquité; Muymer, 1367 {ibid. C il et
ai r°). — Moismer, i4a5 (arch. lég. de Reims,
statuts, 1. 1 , p. 6 1 4 ). — La molhe de Moymer-le-Chas-
tel, assizi lez ledit Vertus, i5o8 (arch. nat. P 207,
la). — La tour de Mymaz, 1674 (mémoires de
Cl. Haton, p. 770). — Monlaymé, i6o5 (arch.
nat. P 190, 56). — Le chasteau de Moeymé, i636
{ibid. P ai5, 36). — Moymez, Moismé, 1609
{ibid. Q' 680). — L'ancien château et ville de Mon-
taimé, 1678 {ibid. Q' 681).

Les habitations groupées autour de la forteresse
portaient le nom de Moïmeh-la-Villè qu'on ren-
contre dans plusieurs documents du xiii" au
Xïi' siècle. — Moymei- villa, v. 1129 (arch. nat.
KK io64, f 283 v"). — Momyer la Ville, i366
{ibid. Q' 681', f- 223 v"). —Moymer la Ville,
1489, i5o8 {ibid. Q' 681, P 207, la).

Le Mont-Aimé paraît avoir été le siège d'un
ancien oppidum dont le nom n'est pas connu d'une
manière certaine, mais qui, si l'on en juge par les
distances qu'indique la Table de Peutingor, et par
le parcours des chemins antiques, pourrait fort bien
être Bibe, station loniaiiie située au point de jonc-
tion de voies aboutissant à Reims, à Troyes et à
Meaux (par Chailly). Les importants vestiges d'un
autre ;\ge, qu'on y voyait avant l'an 1210, date
de la construction du château féodal, furent consi-
dérés comme les restes du fabuleux château de Hau-
tefeuille, demeure du traître Ganelon; cette croyance
est relatée, notamment, dans la chanson de geste qui
a titre trGaufreyu (p. 67, i46, i52, etc.) et dans
plusieurs chroniques romanesques.

La statistique dressée par l'administration des
postes, en 1 847 , indique, à deux lieues de Colligny
et sur le territoire de cette commune, une maison
isolée qui porterait le nom de Mont-Aimé.
MoNTALAitD, {. c" d'Oyes. — Hereditagium Moutis
Alardi, 1 174 (cart. d'Oyes, f a v"). — Le fie/ de
Montalard, 1768 (arch. nat. Q' 678).

172

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

MoMALET (Le), h. c" de Saint-Meminie (Cassini).

MoNTANKor, h. c" de Sermiers. — Montauneut, i385
(arch. nat. P 178, 108). — Monlainieii, liag
{ibid. P 162, 73). — Montanneux, i556 (S.-Ni-
caise de Reims, 1. 7 bit). — Montaneux , 1626
(arch. nat. P 1 67 , 870). — Monlanier, Montaniere,
1600 {ibid. P 167, 26 et 33). — Montaneu,
i63o (ibid. P iijt , 11).

MoiST-AoBT, mont. c°' de Brous.sy- le -Petit. —
Mons Avotm, Mon» Avold, ii3i (Andecy). —
Viiiea de Monlavot, uSg-iiSi (le Reclus, c.a).

— Montaomt, 1607 (arch. nat. P 178, 101^). —
Montahoût, \ix' siècle (cadastre de Broussy-le-
Grand).

.Mont-à-Peise, f. c°° de Belval (canton de Chàtillon).

Mom-à-Peine, c°' de Cuchery.

Mont-à-Peike. — Voy. aussi Moste-X-Peine.

MoNiARMÉ, f. détr. c" de Monlmort. — Monlormé,
i5o8 (arch. nat. P 207, 13). — Vng fief a Mon-
tormel, i5og(évêché de Châl. c. i5). — Mon-
tarmé, i6o3 (ibid.). — Le fief du Haut et Bas
Mnntarmé, 1713 (ibid.). — Montarmé , ferme rui-
née, 1720 (Saugrain, t. I, p. 470). — Bois Mont-
Armé [bois], i83l> (état-major).

MoSTAiiBAN, h. c" de Montheloii. — Montauban, 1720
(Saugrain, t. I, p. ^171). — Montauhant, i8o5
(ann. de Tan xiii, p. 78).

Mo!^TAZI^, f. c°' de Savigny. — Mons Ilaiseium, 1 145
(Igny, i. Montazin). — Grangia de Monthasen,
1 i5i-i i59(cart. d'Igny, far"). — Mons Hasain,
11 59 (ibid. f 17 r°). — Motis Ilasan, 1176
(Igny, I. Montazin). — Monthasain, 117/1 (cart.
d'Igny, f 32 v°). — Mons Haisain, 1182 (Igny,
I. Montazin). — Monthasan, 1198 (cart. d'Igny,
f 37 v°). — Jtfon» Hasein, 1 208 {ibid. f 3a r"). —
Monhasain, la 43 (Igny, 1. Flancourt). — Monha-
zein, 1269(161^.1. Montazin). — Monhazain, 139a
(cart. d'Igny, f° i58 \°). — Monthazain, lagi
(Igny, I. Montazin). — Monthaiin, 1721 (chap.
de Reims, 1. Jonchery). — Monlhassin, 1860
(Cornet-Paulus).

MoFiTBADEL, chât. détr. c"" de Sommesuippe. —
Montbadel, i5o2 (arch. nat. Q' 653; Avenay,
p. 72). — Le chastel, terre et seigneurie de Mont-
badelentre SuippeetSommesuippet , i5i6 (arch. nat.
P i84, 80). — Le fief , terre et seigneurie , chas-
tel, etc., de Monbardel, i6o4 {ibid. P i85, 3o).

— Montbaudet, 1647 {ibid. P 216, i4i). —
Monlbaudel, 1680 (arch. nat. Q' 655; Avenay,
p. 78). — La terre et seigneurie de Montbardel,
1772 (arch. nat. Q' 671). — Mont-Badel ou Mont-
Baudet, t86o (Cornet-Paulus).

MoNTBAïiER, loc. détr. près Possesse. — Mont Baivier,
ii65 (la Neuville, c. 5). — Munt-Bavier, iiC5
(dioc. anc. de Chât. 1. 1, p. .'io3).

MoNTBATEN, h. c"" de Saint-Martin-d'Ablois. — Mont
Biduenus, loSa (histoire des comtes de Champ,
t. I, p. A69). — Montbaien, 1235 (arch. nat.
J 197, 4 o). — Montbaien vers Espernay, 12O9
(cart. d'Igny, f 228 v"). — Montbaein, Mont-
Baain, v. i3oo (extenla Campanie, Épernay). —
Mons Bayennus, Mont-Bayem, i3i8 (Boutaric,
actes du parlera, de Paris, n°' 52 16 et 5343). —
Montbayen, 1598 (arch. nat. P 181 , 19). — Mont-
basin, i634 {ibid. P 216, 38).

MoMBEnoos, m"" de camp, c"' de Vitry-le-François.

Mo.\t-Bebnon , mont, c"" d'Epernay.

MoNTBETON, maison détr. c"" de Criigny. — Hugo de
Montbeton, v. 1172 (feoda Campanie). — Petrus
de Monbeton, 1253 (cart. de S.-Thierry de Reims,
f 6a v"). — Iluel de Montbeton, 1269 (S.-Remy
de Reims, 1. 89). — Ung fief appelle le fief de
Montbetton assis audit Cruny, auquel fief append
une maison ou Iwstel appelle l'ostel de Montbetton,
auquel a une tour quan'ée, court, grange et jardin,
i48G {ibid.).

Mosr-BiLGABE, mont, c"" de Bussy-le-Repos.

MuNTBLÉRu, h. c"° de Neuvy. — Montbkré, v. 1223
(livre des vass. de Champ.). — Montbieru, v. i25a
(arch. nat. J 195, 96). — Mons Bleru, 1817 (Bou-
taric,actes du parlera, de Paris, n°4539). — Motn-
bléru, i4oi (chap. de Sézanne, c. 8). — Mont-
blairu, XYiii* siècle (Cassini).

Mo.MBCEUF, m'° à vent, c°' de Verzenay.

MoNTBRÉ, c°° de Verzy. — Mumbrès, 1197 (cart. A
de S.-Remy, p. 120). — Munbrèt,v. 1200 (arch.
lég. de Reims, statuts, t. I, p. 471 ). — Montbréi,
1201 {ibid. t. I, p. 175). — Mombretum, i3o3
(cart. de l'Amour-Dieu , f 35 v°). — Mombrè»;
comm. du xiv' siècle (arch. adm. de Reims, t. 1,
p. 1090). — Mombretum, i3o3-i3i2 {ibid. 1.11,
p. io48). — Monbrel, 1874 (cart. A du chap. de
Reims, f° 290 r°). — Montbi-et, v. 1375 (arch.
adm. de Reims, t. Il], p. 4 16). — Mombrel,
i43o (arch. nat. Q' 656). — Mombré, i653
(arch. iég. de Reims, statuts, t. I, p. 2 4o). —
Monbré, 1748 (chap. de Reims, I. 37).

Montbié faisait partie de l'élection et suivait la
coutume de Reims. Son éghse paroissiale, annexe
de celle de Trois-Puils, diocèse et doyenné de
Reims, était consacrée à saint Remy.

MoKTBUssEï , fief, c" de Saint-Hilaire-au-Temple
(dioc. anc. de Châl. 1. 1, p. 389).

MoNTCHÎTÉ, écart, c"' d'Hermonvilie (Cornet-Paulus).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

173

— Cet écart prétendu répond au lieu-dit Mont-de-
Oidlé.

Mo^TCHE^lL, mont, où se trouvait le gîte des chiens du
comte de Champagne , c°' de Vertus. — Domus de
Monte Caniiio, 1 179 (Gall. christ, t. X, e. 170).

MoîiTCHENOT, h. c"' de Villers-Ailerand. — Cancutœ,
Canicutœ, 1067 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 2i8 et aai). — Monchenot, xvin' s" (Cassini).

— Montgenaiix, i86o.(Coruel-Pauhis).
MoNTCocHET, h. c"° de Minaucourt.

Mo.MCOipoi, h. c"° de Montmirail. — Moncopel,
V. 1222 (livre des vass. de Champ.). — Mont-
coupet, V. 1252 (arch. nat. J ig5, 96). — Monl-
couppot, i4o5 (ibid. P 179, 3i). — Moncoupot,
1609 (chat, de Montmirail). — Montcoupot, il>S6
(arch. nat. P 179, 3 f 174). — Mantcopot, i48o
(chat, de Montmirail). — Montcoppot, 1 USlt (ibid.).

— Moncopot, ligâ (arch. nal. P 179, 179). —
Montcoulpauh , i5io (Andecy, c. 1). — Montcou-
paut, t6o3 (arch. nat. P 16a, a3). — Moncou-
paux, i6o-'i (Andecy, c. i ). — Montcoupault ,
i643 (minutes Naudé, à Orhais).

MosTCOUTKXT, f. c " de Corribert (Cassini).

Monr-CcRÉ (Le), L. c°' de Bouy.*

Mosi-d'ArÈ5e (Le), lieu-dit, c"* de Reims. — Harence,
ii36 (Marlot français, t. III, p. 79O). — Le Mont
d'Araine, v. laoo (Huon de Bordeaux, édition
Grandmaison, p. ti). — Le Mont d'Araiiine, i3a'i
(arch. adm. de Reims, t. II, p. 38o). — Les mont
d'Areinne (ibid. t. Il, p. 554). — IjC Mottt d'Aresne,
comm. du xv!!!" siècle (Lacourt, cité par Varia; arch.
adm. de Reims, t. I, p. io56).

Le nom du Monl-d'Arène indique le site de
ramphithéitre romain de Reims.

MosT-DE-BiLLï (Le), maisons, c" de Billy-le-Grand.

Mo5T-DE-BiLLr (Le), h. c"" des Petites-Loges et de
Sept-Saubt.

Mo.nr-DE-GBBGiET (LE),mont. c°' de .Mareuil-sur-Ay.

Mckt-db-l'Aube (Le), fief, c"' de Saint-Etienne (dioc.
anc.de Châl. I. II, p. 56).

Most-d'Erpig5ï, lieu-dit, c°* de Francheville.

Mort-d'Obues, m", c°* des Mesneux.

Mo.ite-à-Peihï, f. c°' de Romigny.

Moste-à-Peire. — Voy. aussi Mo.it-à-Peise.

Mokte-e.vPkise, m'°à vent, c"" de Champfleury.

Mo>TÉGiB*iLT, lieu-dit, c" de Saint-Just.

Mo.\TE.ML, écart, c"* de la Celle-sur-Chantemerle (Cor-
net-PauIus).

MonTÉPBEiix, c"" de Fère-Champcnoise. — Mons Spe-
ratorii, io3a (hist. des comtes de Champagne,
t. I, p. 469). — Afoa» Etperoier, ii3i-ii/i2
(cbap. de Châl. a. 4,1. 5). — Mont Etpereor,

V. 123 2 (livre dos vass. de Champ.). — Mons Espe-
reeur, Montespereour, v. i25a (arch. nat. J 196,
96). — Montesperour, i34y (ibid. Q' 681', f 90).

— Montespereur, i36() (pouillé de Châl. f 20 r°).

— Mons Superior, i4o5 (ibid. P 81 v°). —
Motitespreux , i5o8 (arch. nat. P 207, la). —
Molespreux, iSai (ibid. P 178, 66). — Monte-
preulx, i6o5 (ibid. P 190, 56). — Ecclesia de
Monleproso , alias de Monte Superiari, vulgo Monle-
preux, 1775 (chap. de Châl. a. 1, I. 56).

Montépreux faisait partie, en 1789, de l'élec-
tion de Chàlons et était régi par la coutume de
Viti-y. Son église paroissiale, diocèse de Châlons,
doyenné de Vertus, était consacrée à saint Gengoul;
le chapitre cathédral de Châlons présentait à la cure.
MoNT-EssEï (Le), lieu-dit, c°° de Souain.
MoMBviGsï (Chemis de), heu-dit, c°° de Louvercy."
Mo.MFÉLix, chat. détr. c"" de Chavot. — • Flodoaid
rapporte la construction d'une forteresse m loco qui
dicitur Mons Feticis, 962 (Flodoaid, anno gSa).

— Altare Saiwti Martini in Monte Felicii, jo3a
(hist. des comtes de Champ, t. I, p. 469). —
Mons Felicius, jo43 (ibid. t. 1, 48a). — Hugo de
Monte Felici, 1120 (S.-Denis de Reims, 1. du bois
de Vernay). — Felicius Mons, ii43 (arch. nat.
S 4968). — Mons Félix, 1201 (cart. de Saint-
Marlin d'Epernay, p. i45). — Montfelis, v. laaa
(livre des vass. de Champ.). — Le Mont-Felis,
V. 1274 (arch. nat. J aoa , 45). — Monflix , i3ai
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 10). — ■ Monjfelis, 1337
(ibid.). — Mauffelix, 1828 (cart. de S.-Remy de
Reims, p. 878). — Montjélix, i3a8 (arch. nat.
P 18a, P i55 r°). — Monfélix, i383 (iUd.
P 188, Sa). — Montfélix ou Montheureux, 1860
(Cornet-Paulus). — Les gens du pays l'appellent
Montajilant (hist. des comtes de Champagne, t. IV,
p. 9o4).

L'église paroissiale de Saint-Martin de Montfélix
(diocèse de Soissons, doyenné d'Orbais) subsiste
encore aujourd'hui comme église paroissiale de
Chavot.

MosTFERCAOLT (Le Cbàtead du), lieu-dit, c" de Marson.

Mom-Ferbé, lieu-dit, c"' de Baconnes.

MosiFERRÉ, m'°, c°* de Taissy. — • .Won» Ferratus,
V. 1067 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 218). —
Ou terroir de Taissy, eti lieu dit en Mont Ferré,
iluji (S.-Symphorien, c. 4). — Au lieu dit le
Mont/erré, au terroir de Tessy, 1730 (revenus de
S.-Nicaise, t. II, p. ao).

Cassini marque vers l'emplacement de ce moulin
un arbre qu'il nomme l'Arbre de Montferet.

MoNiFLAMBEBT, f. c°* de Mutigny.

174

DEPARTEMENT DE LA MARINE.

MoNTFOCBEBT, anc. loo. c°' de Saint-Prix. — Mont For-
betli, 1 170 (hisl. do la maison de Broyés, p. 16).
— Monl/utiberth , 1 173 {ibid. p. 16). — Motilfou-
bert, 1219 {ibid. p. 19).

MoMFOiiRSOis, f. c"' de Ludcs. — Mont-Fournois,
18A7 (lieux habiles). — Montfournoy, 1860 (Cor-
net-Paulus).

Mo.MrouRNOis (Le), m'° à vent, c" de Mailiy.

MoMGABM, f. c" de Charment. — La maison de
Maugarnie, i5o8 (arch. nat. P 181, 166). — La
Maugarnye, ib'So (cart. de Montiers , 9906,
f 960 >°). — Les bois de Maulgainye, i538
(ibid. {' a5o v"). — La maison et boys de Mal-
gaitiye, 1671 (arch. nat. P i83, g). — Maul-
gamys , 1572 (iitVf. P i83, 10). — Montfarnys,
le hameau de Maugarnie, i683 (lieux régis par la
coût, de Vitrj). — Maugarny , 173G (arch. nat.
P 328, 5o). — - Le fief appelle Maiigamy-Us-Char-
mont, i77'i (ibid. Q' 66'i). — Montgarniei; 18/17
(lieux habités). — Mangamie, 186.^ (Guérard,
p. 558).

Momgabnï(LaPeiite), fief,c°°de Charment. — lejief
de la Petite Maugarnie, situé dans le ban et finage
de Channonl, 1768 (arch. nat. Q' 66/1). — Lejief
de la Petite Maugamye, 1774 (ibid.).

MoNTGAnNï, ruines, c°° de Gomblizy. — Les masures
et estang de Maugarny, ligi (arch. nat. P :8o,
i65). — Ou terroir et finage dudit Coubtizy y a
ung fief nommé Maugarny , i5i2 (ibid. P 181 , 4).

Mo.iTGEsesT, c" d'Esternay. — Mon» Genotdi, 11 65
(Gall. christ, t. XII, c. 371). — Montgenout , 1 s 1 1
(cart. de Nesle, f 36 v°). — Mongeno, 1221
(ibid. t° 36 r°). — Mungenolt, v. taaa (livre des
vass. de Champ.). — Mons Genodi, 1222 (cari,
de Nesle, f 4 v"). — Mongenout, y. i24o (arch.
pat. J igS, 83). — Montgenuit, v. laSa (ibid.
i 196,91). — • Mongenodi, i38i (peuillé de
Troyes, A 258). — Montgenouil, 1398 (arch.
nat. P 171, 46). — Montgenost, i4ii (cart. de
Sellières, f° 27). — Moultgenost, Moltgenost,
xï* s* (cart. de Nesle, f 32 r°). — Mongenost,
1567 (Cl. Haton,- p. 494). — Montgenot, i833
(état-major). — Mongenot, 1703 (arch. nat. P 222,
229).

En 1789, Montgenost était compris dans l'élec-
tion de Sézanne et suivait la coutume de Meaux.
Son église paroissiale , diocèse de Troyes , doyenné
de Pont-sur-Scine, élait dédiée à saint Reniy; l'é-
vêque de Troyes en était coUaleur.

MosTGÉBARD, h. c°' de Vinay. — ■ Monigérard, xviii's'
(Cassini). — Monigirard, 1860 (Cornet-Paulus).

MoHTOiBERi, h. détr. c°" de Troissy. — Montgibert,

i5ii (arcli. nat. P 181, 1). — La grand rue de
Montgibert, 1570 (ibid. P 177, 127).

Celte localité n'est peut-être pas différente de

celle que Saugrain, en 1720, appelle le hameau des

Gibart; voy. plus haut, p. 116, col. 1.

MoNTGiVROUx, vill. c" de Mondement-Montgivroux. —

Mons Givroldi, 1 i94-i i3o (cart. d'Oyes, f i8 r").

— Mons Gyvroth, 1170 (hist. de la maison de
Broyés, p. 16). — Montgirbout, v. laao (livre
des vass. de Champ.). — Montgivrot, 13 46 (An-
decy). — Mon» Givrolu», 1246 (ibid. c. i ). —
Mongiv[r]out , Montgevrout, v. 1252 (arch. nal.
J 196,60). — Mongivrost , 1 375(i4i<i. Pa02 , 172).

— Montgivrost, 1397 (Montier-la-CcUe, c. 19). —
Montgivrolst , 1754 (arch. nat. Q' 678). — Mont-
givrouk, XTiii" siècle (Cassini). — Mongivroua- ,
i834 (état-major).

En 1 789, Montgivroux faisait partie de l'élection
de Sézanne et était régi par la coutume de Meaux.
Son église paroissiale, annexe de celle de Monde-
ment, diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne,
était consacrée à saint Antoine.

MoNTGivBOOx (Rii de), affl. du Petit-Moriu; arrose le
territoire d'Oyes.

MoNTGniMAcx, h. c°* de Grauves. — Mont- Graimaut ,
li'jlx (ArgensoUes, c. i ). — Montgrimault , i43o
(arch. nat. P 181 , 63). — Mont-Grimeau , xviii' s'
(Cassini).

MoNTUELON, c°° d'Epemay. — Mons AUonis, v. 948
(Flodoard, I. Il, c. 10). — Montelon, 1201 (cart.
de Saint-Martin d'Epemay, p. 59). — Monterun,
1222 (S. -Jacques de Vitry). — Montei'on, v. laSa
(arch. nat. J. aoa, 47). — Montellon, v. laSa
(ibid. J 202, 47). — Monstelon, i3o3 (S.-
Pierre-aux-Monts, c. 83). — Monlillon, iSgli (arch.
nat. 181 , 45). — Monlhelon, i58o (ibid. Q' 67a).
— Mons Hellonis ou Ellonis, 1788 (état du dioc. de
Soissons, p. a83).

En 1789, Monthelon était compris dans l'élec-
tion d'Épernay et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Sois-sons, doyenné
d'Orbais, était dédiée à saint Nicolas; le prieur de
MonIféUx présentait à la cure.

MoNTHODUEB, gagnage,c"° de Saint-Remy-en-Bou-
zcmont. — Le gaignage de Monthoulier, i48i
(arch. nat. P 316, 82).

Monthuï-de-Mabgkeuse (Le), écart, c"" de Lavannes
(Cornet-Paulus).

Momieb-Arton, lieu-dit, c" d'Athis.

MoMiEBS, fief, c" de Francheville (dioc. de Châl.
t.II,p. 79).

MoKTiEBS, f. c"' de Possesse. — Ancienne abbaye

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

175

d'hommes, de l'ordre de Cîleaiix (olle avait d'abord
appartenu à l'ordre de Sainl-Augnstin), fondée en
: i3^, au diocèse de Cliâlons, sons l'invocation de
la Vierge. Elle occupait d'abord l'emplacement de
la ferme de Vieux-Montiers, c"* de Sommeilles
(Meuse), et fut Iransférée au lieu où elle subsista
jusqu'à la Révolution. — Geoffroy, évéque de
Chàlons, donne à Eustacbe, « venerabilis nbbas
Sancte Dei genitricis Marie-, locm et cci lesta que
Monattenum dicitur, ii34 (cart. de Monticrs,
ggoS, f 1 r°). — Monatterium in Argunna, 1 138
(Montieis, ci). — Ecclesia Monasiei-iorum , 1 135-
11 4a (cart. de Montiers, io<)'i6,f" ig et ao r").

— Sancta Maria de Monatteriù, 1 1 'i8 (lAtW. f i r°).

— Monasierium de Arffonia, 1 163 (ibid.). — Mo-
natterium in Argonia, iig7 (Cbeminon, c. ao).

— Moruuterium in Argona, laoo (^Montiers, c. i ).

— Mottiert-en-Argonne, ia3a (cart. de Montiers,
ggo5, r 376 r°). — Monatteria in Argona, ia34
(dioc. anc. de Châl. t. I, p. 383). — Momtier-
en-Argone, laSo (Montiers, c. a). — Moti-iliers-
en-Ai-gvne, ia55 (ihid.). — Mo9iier-en-Argonne ,
ia()6 (cart. de Montiers, ggo5, f go v°). — - Mon-
iiert-en-Argonne , 1368 (Montiers, c. II). — Mon-
tieri en la prevotlé de Sainle-Menehot , V. 1 s 7 4
(arcb. nat. J. aoa, 45). - — Motiliert-en-Arganne ,
i3oa (S.-Jacquesde Vitry, ci ). — ■ MonstierM-en-Ar-
gonne, 1367 (arch. nat. Pt83,33). — Momlier-en-
Argonne, i 5a5 (Montiers, c. 1). — Monlhien, 1 838
(élal-inajor). — Yonval, I7g3 (Puiseux, p. 3o5).

MoSTierAL, f. c"* de Possesse. — Nanttval, 1607
(arch. nat. P 166, 374). — 1-e fief, terre et $ei-
gneurie de Nanlival, lez ledit Charmant , appelle d'an-
cienneté le fief Moucheron , i5o8 (i6i(/. P 17g, 81).

— Nantyvat, i5i8 (cart. de Montiers, ggo5 ,
f 378 v°). — Le gaignage appelle Noiyval, i5a4
(Montiers, c. a). — La cerue de Noiival, 1678
{ihid. c 1 ).

MoîiTionT, h. c" de Binson-Orquigny. — Montignia-
eum, 1 1 46 (hist. de la maison de Châtillon, p. a,')).

— Montiniacum , 1 148 (arch. adm. de Reims, 1. 1,
p. 3ai ). — Monligny de lèt Cka$lillm, i433 (S.-
Remy de Reims, I. 3g6).

Moutigkt, lieu-dit, c°' de Courtisols.

MosTiGNT, lien-dit, c°' de Dommartin-la-Planchetle.

MosTiosr, lieu-dit, c"' de la Neuville-aux-Bois.

MoNTiosï, lieu-dit, c°* de Pei thes-loi-HurIns.

Mo^tigsi-sub-Vesle, c°° de Kismes. — Montigneium ,
1 i54-i iSg (cart. d'Igny, (° 3 r°). — Montiniacum ,
Montigniaeum , tigo (éid. f" a3 »° et 57 r"). —
Montegneium, Montegni, 1 igS (cart. \ de l'archey.
de Reims, f 63 v'). — MutOenei, Monlinei, tu' s*

(fragm. depolypt. p. 171). — Monteni, 1202 (cart.
d'Igny, f 60 r"). — In villa dicti prepositi Re-
tnensi» que vocatnr Monlignit, laaa (cart. B du
chap. f" 16 v°). — Montignyacum , xiii' s° (cart.
d'Igny, P 67 r°). — Montigneyam, i3o3-i3ia
(arch. adm. de Reims, t. II, p. io56). — Monli-
gny-sur-Vele , i384 (ibid. t. III, p. Sg^). — Mon-
tigni, i443 (ch. de Reims, ag).

Montigny-sur-VesIe était compris, on 178g,
dans l'élection et suivait la coutume de Reims.
Son église paroissiale, diocèse de Reiras, doyenné
d'Hermonville, était dédiée à saint Pierre et à saint
Paul ; le prévôt de l'église métropolitaine de Reims
présentait à la cure.

MoNTiiLON , f. c" de Couidemange. — Montillon ,
1847 (lieux habités). — Montilleux, 1860 (Cor-
net-Paulus ).

MoNTiLLT, lieu-dit, c"° de Ville-sur-Tourbe.

MosiTJALLON, f. c"' de Mairy-sur-.Marne. — Mon$
Jalnn, Monjalun, ii6i (S.-Memiiiie, ci). —
Monjalutn, 1171 (ibid.). — Mongahim, 1178
(ibid.). — Mont Jalont, ia34-i343 (feoda Camp.
n° 435). — Mont Jalon, v. ia5a (arch. nat.
J aoa, 55). — Mon» Jalonii, 1256-1270 (feoda
Campanie, n°6o2). — Monjallon, i54o (arch. nat.
P 1 7g , 1 07 ). — Montjaullon , 1 56 1 ( ibid. Q' 670 ).

— Mont Jallon, i6ia (ibid.). — Mont-Jalons,
1860 (Cornet-Paulus).

MoKT-JoLi , mont. c°" de Villers-Allerand.

MoNTJotET (Ro de), afll. de la Sommesoude; coule
sur les finages d'Athis et des Isires.

MoNTJouï, lieu-dit, c°' de Fagnières.

Monnoct, f. c" de Voilemont. — Montjouy, 1734
(arch. nat. P 337, 5o). — Un autre petit fief apelée
Maujouv) icitué au terroir de Voitletnont, I7g3
(ibid. Q' ()57). — Monjoui, xTiii' siècle (Cassini).

— Monjouy, 18C2 (Guérard,p. 4g4). — Maujouis,
1847 (lieux habités).

MoNTJocT (Rn de) ou di- Pïtit-Mohun , affl. de la
Vesie; arrose le finage de Prouilly.

MbKTLKANT, anc prieuré cluniste dépendant du prieuré
de Coincy, aiij. faub. de Montmirail. — Ecclesia
Sancte Marie de Montemirello , 1 i3g (arch. nat. K 33,
n° 4'). — Mons Elianus, Iia6-ii5a (cart. de
S.Jean-des-Vignes, P 38 v°). — Prioratu» de
Monte Helye, ia35 (ibid. C gSv°). — Mons Heliœ,
i25o(Du Plessis, hist. de l'église deMeaux, t. II,
p. i53). — L'esglisede Nostre-Dame de Mont-Elien,
1387 (Bricot.c 3). — Monthelien lez Montmirail,
i3g5 (Montier-la-Celle, c. ig). — Nostre'Dame
de Montlian, v. i3g5 (arch. nat. P aot , P g3 r°).

— Monthelean, i3g6 (chat, de Montmirail). —

176

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Monteleen , iSgg (arcli. liai. P 180,97). — ''^0»''-
helyen, i46i {ibid. P 179, 176). — Monlelyen,
ihdCi (cliàt. (leMonlmirail). — Le prieuré de Nostre-
Dame de Monlleetn, i5a6 (Andecy, c. 3, P 3i v°).

— Montelien, 1697 (ibid. c. 1). — Montleam ,
XTi' siècle (ibid.). — Monlliellean , 1693 (arcli. iiat.
F* 180, i36); — Monllohan, 1 Gio (Macliaut,
hist. du bienh. Jean de Montmirel ). — Mon-
tlielean, i6i5 ( minutes Labbé, à iMontmirail). —
[,e ■prieuré de Monthelye, autrement dit Monthelien,
1657 {'l<iti.). — Monlléan, 1756 (arch. de l'Aube,
G 6o5). — Monthléan, 1757 (ibid. G 71 3). —
Montléhan, 1781 (arch. nat. Q' 678). — Monlh-
lean, 178^1 (Courtalon, t. II!, p. 379). — Monthe-
kan, 1788 (chap. de S.-Etienne de Troyos, aux
arch. de la Marne). — Monthdéant, xviii' siècle
(Cassini). — Mont-Uan ou Mont-Leau, 18C0 (Cor-
net-Paulus).

MoNTi.iBABT, f. c°' d'Orbais. — Mont-Libaul, xviii" s"
(Cassini). — Monliban, i8o5 (ann. de l'an xiii,
p. 71). — Montlibault, 1860 (Cornet-Paulus).

— Monlihaull, i834 (état-major).
MoNTHÉDT (Les), lieu-dit, c°* de Villers-Marmery.
MoKTMKKGï, h. c°" de Kesie- le -Répons. — Mont-

mergii, Montmeriy, i5/ig (Hautvillers, c. 4,
f" 70 et ia3). — Mommergis, 1758 (ibid. c. 5).

— Montmergis, 1768 (ibid.). — Montmurgy ,
xviii' siècle (Cassini). — Monl-Mergey, i834 (état-
major).

MoNTMiDi, heu-dit, c°° de Fleury-la-Rivière.

MosTMiHAiL, arrond. d'Épern.iy. — Cattellum tjuod
dicitur Mon» Mirellui, iia5 (cart. de S.-Jean-
des-Vignes, f° 26 v°). — Mons Mirabilis, ii3i
(Oall. christ, t. X, p. 167). — Montmirail, 1147
(hist. de la maison de Chàtillon, p. ai). — Mons
Miralli, ii48 (cart. d'Oyes, f° 3 v°). — Mons Mi-
rail, 11 54-1 169 (cart. d'Igny, P a v°). — Mont-
mirail, 1169 (cart. de S.-Médard de Soissons,
f°3o r°). — Monmiral, 1183 (hist. de la maison de
Broyés, p. ai). — Montmiral, 1190 (Hautefont.
c. 6). — Mommrail, laaa (livre des vass. de
Champ.). — Montmirel, laGi (Machaul, hist. du
bienh. Jean de Montmirel, p. 4ao). — Montmiral,
1378 (hist. de la maison de Guines, p. 38i). —
Montmirail-en-tlrie , iSgi (arch. nat. P 161 , 278).

— Mommirail-en-Brie , liig (hist. de la maison
de Coucy, p. 445). — Montmiraille , 1622 (le
Reclus, Cl). — Le roi change (tle nom de la dite
terre de Montmirel en celuy de Louvois la Ville n,
1716 (arch. nat. X'* 8716, f 11 r"); mais les
lettres patentes données à cet effet ne semblent
point avoir été exécutées. — Mon-Mirelle, 1778

(ibid. Q' 678, lettre). — Montmirail-Marne , 1859
(dictionnaire des postes).

Montmirail faisait partie, en 1789, de l'élection
de Château-Thierry et était régi par la coutume de
Vitry. .Son église paroissiale, diocèse de Soissons,
doyenné de Montmirail, était consacrée à saint Mar-
tin ; l'abbé de Saint-Jean-des-Vignes de Soissons
présentait à la cure.

MoNTMiTOL, ra°"' isolées, c°' de Villeneuve-la-Lionne.
Montmiton, 1720 (Saugrain, I. I, p. 476). —
Montmilou, i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 99).

MoNTMOKET, f. c'" de Courdemanges. — Domut Montit
Morelli, 1187 (cart. d'Huiron, p, 3i3). — - Mont
Morcffi figure comme léproserie, 1289 (Boutaric,
actes du parlem. de Paris, n° 2678). — Le gain-
gnage de Monmorel situé et assis en ban et territoire
d'Uyron, i5o2 (cart. d'Huiron, p. 2a4). — Mon-
moret, i558 (ibid. p. iSa). — Montmoret, 1781
(arch. nat. Q' 664).

MoMsoBT, arrond. d'Épeniay. — Mons Mourut, io42
(hist. des comtes de Champ, t. I, p. 482). —
Mons Mauri, 1102 (Du Plessis, hist. de l'éghse
de Meaux, t. II, p. 18). — Montmort, v. 1147
(hist. delà maison de Chàtillon, p. 24). — Mont-
maur, v. laio (feoda Camp. n° 3oo). — Munmor,
1 a 1 0 ( Andecy , c. 1 ). — Montmor, Monmor,
V. 1 aaa (hvre des vass. de Champ.). — Mommor,
1356-1270 (Brussel, usage des fiefs, p. 56). —
Monmorl-en-Brie , i34g (arch. adm. de Reims,
t. II, p. 1176). — Momtmor, i366 (arch. nat.
Q' 681, f° 80). — Le chaslel de Momorambrie,
1875 (ibid. P 178, 62). — Montmore, 1789
(ibid. Q' 679).

Montmort était compris, en 178g, dans l'élec-
tion de Vertus et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, était dédiée à saint Pierre et à saint Paul;
le prieur du lieu présentait à la cure.

MoKTois (Le), h. c" de Maurupl. — Montolium, 1 a3a
(Cheminon, c. 1 ). — - Montoil, ii4o (ibid.). —
Monteil, xni° siècle (cart. de Cheminon, f 3a r°).

— Montais, v. i3oo (exlenta Campanie, Vitry).

— Le Montay, i5io (arch. nat. P 179, 90). —
Montoy, i5ii (ibid. P 17g, gi ). — Le Monthoy,
1572 (ibid. P 17g, 128). — Le Monloy-kz-
Maulrue, i633 (ibid. P 916, i3). — Le Monthoy,
i634 (ibid.V ai6, 34). — Montoys, i634 (Che-
minon, c. 2). — Le Montoir, xmi' siècle (Cassini).

— Le Montoy, 1887 (état-major).
MosTOLiN (Ruisseau de), c"" de Mareuil-Ie-Port.
MosiORGUEii,, h. c" de Fleury-la-Rivière. — Afon-

torgueil, i2a5 (cart. de S.-Médard de Soissons,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

177

f 19 v°). — Mont Superhie, iaa6 (ibid. f 1 1 r°).

— Montorguel, v. laSa (arch.nat. J aoa, Û7).
MosTPAs, m", c" de Vitry-le-Brûlé.
MosTPERTCis, f. c" de Baye.

MoNT-PioLiN, m'° à vent, c"" de Ja Neuviilelte.
MosTPLKT, m'° à vent délr. c°" de Witry-lez-Reims.

— Le moulin de Montplet, paroisse de Witry,
1606 (Dcssailly, Iiist. de Witry, p. 536).

MosTREAD, lieu-dit, c" de Courcy.

MosTREAii (Le), lieu-dit, c°' de Ludes.

MoSTREMor, mont. c°' de Beraieux. — Mmitremoy,

fief, 1573 (areh. nàt. P 163, 897). — Mont-

Tyémoiê, i865 (Barthélémy, canton de Ville-sui--

Tourbe, p. i5).
MoNTBEïAL, m'° à vent, c°' de Villers-Allerand.
MoNTHiEi'L, f. détr. c°* de Sermiers. — In Monte Re-

guU, ii\li (cart. de S.-Nicaise de Reims, f 3 1 r°).

— Nemus domus Monlis Reguli, laoo (ihid.
f 4/1 r°). — In lerrilorio cujtudam domus ejmdem
eeclesie [ Sancti Nicasii] de Monte Reolo , super rivutum
de Ardre, iial> (S.-Nicaise, 1. 7). — Capella
quam habetis, in loco qui Mon* Regiilut dicitur,
tais (cari, de S.-Nicaise, f° 69 v°). — Le» bois
de Monlreuit, iC)l\t\ (S.-Nicaise, I. 7 bis). — Les
boit de Morieul, 1666 {ibid.). — Monrieul, 1699
(ibid. c. Il, 1. 7). — • Les bois de Montrieul, 1700
{ibid. 1. 7 bis). — La censé, terre et seigneurie de
Montrieul, 1716 (revenus de S.-Nicaise, t. I,
p. i43\ — Le terroir de Morieûlle, l'jliô (S.-
Nicaise, 1. 7 bis). — • Les buissons de Montrieuil,
1761 {ibid.). — Moreuille ou Montreuille, iS'io
(Cornet-Paulus).

Mo\TRiErL (Rlisseai de), c°° de Sermiers.

MoNTBiZAs (Le), m"' à vent, c°' de Verzenay.

MoNTBOBERT, h. c" de Rieui. — Mont-Robert , v. tSgS
(arch. nal. P 178, f 89 v"). — Monrobert, ifiS']
(cliàl. de Montniirail). — Montrobard, xviii' siècle
(Cassini). — Mont-Robert ou Robert , 1 860 (Cornet-
Paulus).

MoNT-RoLAso (Le), h. c°' de Molins.

MoNTRi, fief, c" de Frignicourt. — La seigneurie du
ban de Moutrij qui est enclavée audit Frignicourt,
1735 (arch. nat. P 938, 34).

Mont-Sairt-Bersarb, f. c" de Tilloy.

Mokt-Saist-Hélai!» (Le), bois situes dans la Afontagne
de Reims. — Les bois et buissons en la montagne de
Reims, appelez te Mont-.Sainl- Hélain et la Sabhn-
nière, i665 (arch. nat. P 175.5, P Sa v°).

Mont-Saikt-Jctbstin, lieu-dit, c"' de Cheppes.

Most-Saikt-Michel (Le), ëcart, c" de Faignières.

Moxt-Saist-Pierre, vill. dëtr. auj. m°° isolëe, c"
de Tbillois. — Mons Sancli Pétri, 11 54 (S.-

Marne.

Thierry, c. 4,1. 3a). — Mont^Saint-Pierre , comm.
du xiT* siècle (arch. adm. de Reims, t. I, p. 1090).

— Le Mont-Saint-Pierre, i44a ( S.-Tliierry , c. a,
1. i3). — Le Mont-Saint-Pierre lez Reims, 1609
(S.-Denis de Reims, 1. Merfy). — Ecclesia pan-o-
ehialis de Monte Sawti Pétri et suus succursus de
Thillnis et annexa de Tinqueulr, 1571 (chap. de
Reims, 1. Thillois). — L'archevêque de Reims,
considérant que l'église de Mont,scituée dam l'esten-
duedece doyentwdela [Montagne], soubz l'invocation
de saint Pierre, est présentement abandonnée, de ma-
nière que n'y ayant eu de mémoire d'homme aixcwii
vestige de bastimenls ez envirom, transporta la cure
à Thillois, 1675 {ibid.). — L'emplacement de celte
paroisse est marqué dans Cassini par une croix dite
la croix de Saint-Pierre.

Mort-Saint-Remt (Le), lieu-dit, c"' de Saint- Hilaire-
le-Petit. ^ La tradition locale le désigne comme
l'emplacement d'un couvent ou d'un ancien cime-
tière.

Monts-Ferrés (Les), lieu-dit, c" de Cormonlreuil.

Mo^ts-Marains, f. c"' de Saint-Ouen. — Les Monts-
Marins, i636 (arch. nal. P ai5, 36). — Mont-
marins, x\ m' s\èc\e (Cassini). — Les Montsmarains ,
i8o5 (ann. de l'an \iii, p. 79). — Les Monts-
Morains, 1847 (lieux habités). — Montmarin,
1860 (Cornet-Paulus). — Les Montmamns , 186a
(Guérard, p. 583).

MojiT-siR-CoiiRviLLE, c°° de Fismes. — Montes,
cornm. du xi' siècle (polypt. de S.-Reray de Reims).

— Mons-lès-Courville , ia8o (cart. B du chap. de
Reims, f '187 v°). — Montes supra Curvillam,
1389 (Igny, 1. Courville). — Montes super Cur-
rillam, t3a4 (arch. adm. de Reims, t. H, p. 383).

— Mont deseur Courville, 1839 (cart. d'fgny,
f° ii5 r°). — Mont dessus Courville, i384 (arch.
adm. de Reims, t. III, p. 653). — Montz, xiv" s*
{ibid. t. Il, p. 883). — Mons-sur-Courville,
i5a6 (S.-Symph. de Reims, c. 1 ). — Mont-sttr-
Coureille, iC65 (N.-D. de Braisne).

En 1 789 , Monl-sur-Cour\ille faisait partie do
l'élection et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, doyenné de Reims, était consacrée à
Notre-Dame; le lournaire du chapitre métropolitain
de Reims présentait à la cure.
MosTsiuAiN (Le), m°° détr.? vers Mareuil-sur-Ay.

— I^ur maison ou Mont-Suzain, i4a8 (arch. nal.

Q'fi73)-
Mo.nt-Télu, mont. c°' de Cernay-cn-Dormois.
Mort-Trodillï (Le), lieu-dit, c" de Villers-aux-Nœuds.
Monture, fief relevant de Bussy-le-Château. — Le

fief de Monture, 1773 (arch. nat. Q' 671).

a3

178

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

MoRTTALOis, lieu-dit de la c*"^ de Reims, qui an
moyen âge donna son nom à une mairie. — Mont
Vnllotus, Morts Valerius, 1 1 oo (Mariot franc.
I. 111, p. 757 et 7(12 ). — Mom Valesitis, 1201
(arcli. adm. de Reims, t. I, p. '117). — Moni Va-
Iti-ii, laoi (Gail. christ, t. X, p. 53). — Mon-
Valoù, laSa (arcli. adm.de Reims, t. I, p. 786).

— Mont-Valois, I353 [ibid. t. I, p. 7/1.5). — In
lerrkorio de Monte Valoiiio, ta55 (arch. nat.
S 5o6o, n° 31 ). — Monvaloijs, ia5g (ibid. n° 19).

— Montvaloyi, 1961 {ibid. n" iG). — Mons
Valoytius, 1965 (ibid. S ôoSg, n° 13). — Mon-
valeii, V. 1 268 (arcli. adm. de Reims, 1. 1, p. 853).

— Monvaloy, Montvaloy, 1828 (ibid. t. H , p. 55 1).
MoNTïiMiiiLT, h. c" du Gault. — Mauvinez, laag

(liber ponlif. f 5o8 v"). — Mauvignez, \alio
[ibid. (° 37Ô r°). — Malum Vicinum, i38)
(pouillé de Troyes, A 266). — Prioraltis de Malo-
vicino, ordini» S. Benedicli, in parochia de Gau-
doiie, 1A57 (ibid. p. i56). — Mauvinoê, 1/187
(cbàt. de Montmirail). — Mauvinault, ligS (arch.
nat. Q' 680). — Mauhinault, 1619 (chat, de
Montmirail). — Monlvinaull, 1681 (chap. de S.-
Élienne de Troyes; aux arch. de la Marne). —
Monvinaul, 1780 (Amour-Dieu, c. 2). — Montvi-
not, xTui' siècle (Cassini).
MoMvoisiM, h. c°'d'OEuilly. — Vng fief nommé lefif
de Mauvoisin , 1 5i 1 (arch. nat. P 1 81 , 1 ). — Mon-
voyain, xviii" siècle (Gassini). — Muntvoisin, i8fi:î
(Guérard, p. 2o4).
MosTvoisiN (Ru dk), affl. de la Marne; arrose le

finaj;e d'OEuiliy.
MoQiiE-SoHRis (Les), lieu-dit, c°° de Charapvoisy.
Moque-Souris (Les), lieu-dit, c" de Mancj.
MoQDE-SouRis, lieu-dit, c'" du Mesnil-sur-Oger.
MoBâiNs, c°° de Vertus. — Moreim, 1 171 (Montier-
la-Celle, c. 19). — Morains, 1173 (Brussel,
usage des fiefs, p. 397). — Morain, v. laao
(livre des vases de Champ.). — Mourains, v. lafia
(arch. nat. J 198, 5i et 96). — Maurains, v. 1700
(ibid. K n55, faclum impr.). — Petit-Mwains ,
xïin" siècle (Cassini). — Moraim-le-Petit , i83/i
(étal-major).

En 1789, Morains était compris dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, annexe de celle d'Aulnay-aux-
Planches, diocèse de Cbâlons, doyenné de Vertus,
était dédiée à saint Alpin.
MoBAMBERT, fief, c°' de Hauteville. — Ung autre fief
asii» audit finage de Haultevilte et de Blaize que
tenait aullrefois Guillaume Cochart , icelluy fief ap-
p»Ué communément le fief det Cochart» ou de Mo-

rambert, iG'ia (arch. nat. P 216, loo). — I^fief
de Morembert, $ci» audit Hauteville, 168a (ibid.
P aig, 281).

MoRAMBERT, fief, c"* de Vaiiclerc. — Geoffroy de Bou-
tigny, éciiyer, seigneur de Moramberl et de Blain-
couit, avoue tenir en fief du chapitre de Reims
ung fief situé et assis en la seigneurie et finage dudit
Vaucler communément appelé le fief de Morembert,
1547 (chap. de Reims, c. 89). — l^fief de Mo-
rambert, ihba (ibid.).

MoRAMPONT, f. c°* de Sainl-Utin. — Montrampon,
1189 (liisl. des comtes de Champ, t. lll, p. /isC)

— MonramponI , 1 i5o (Trois-Fonl. ci). — .Muii-
rnmpun, ii 53-1 161 (ibid. c. 7). — Me»» Ram-
ponis, 1161 (S.-Pierre-aux-MonIs. c. 8). — Mon-
ranpon, 1177 (Touss. c. i3). — Mont Rampant,
1180 (S.-Memmie, c. 6). — Munrampon , xii* siècle
(cart. de Cheminon, P 9 v°). — .Won» Rampon,
1202 (Touss. c. i3). — Montranpon, v. 1232
(livre des vass. de Champ.). — Montranppon,
v. 1233 (arch. nat. J 196, 44). — Morampou ,
V. i2o4 (ibid. J aoa, 45). — Mourampon, i5o8
(ibid. P 307, 12). — Moranpon, 1782 (ibid.
Pi98,4).

MoRASGis, c"" d'Avizc. — Montrangis, i2()2 (la
Cliarmoye, c. G). — Monrengnis , xiii" s' (Argen-
solles, c. 4). — Mourangiz, 1807 (la Charmoye,
c. 2). — Mont-Reiigis , 1882 (arch. nat. P 183,
f 186 r°). — Morengis, WigS (ibid. P 181 , 93).

— Grand Morangis , xviii' siècle (Cassini).
Morangis, érigé en commune dès 1790, était

avant la Révolution une dépendance de Molins.
MoBANGis (Le Petit-), h. c" d'Avize.
MoRELLEBiE (La), licu-dit, c'" de Marson.
MoRETBiE (La), lieu-dit, c"" de Chcrville.
MoREViux (Les), f. c°' de Saint-Ouen. — Les Mn-

revaux, xviii' s" (Cassini). — Morevaux, i835

(élat-major). — Les Marivaux, Le.i Morrevaux ,

1860 (Cornet-Paulus).
MoRFONTAiNï, f. c°* d'Iguy-lc-Jard.
MoRFONTAiNE (Ru de), alTl. du Gros-Ru; arro.se le

territoire de Ville-sur-Tourbe.
MoRGRASGE, lieu-dit, c"* de Troissy.
MoRiANDERiE, lieu-dit, c"' de \cslc-le-Ropos.
MoRicERiE (La), f. c°' de la Cauie. — La Morise-

ride, i683 (lieux régis parla coût, de Vitry, art.

Montmort). — La Moricerie, xviii° siècle (Casàni).

— La Morisserie , 1860 (Cornct-Paulus).
MoRiGNY (Nau\), heu-dit, c" do Chepy.
MoRiLLONVEZ, f. détr. c"' du Buisson. — Pralum de

Morellonvado , 1169 (Cheminon, c. 7). — Une
pièce de pré appelle le Pré entre deux yaues. séant

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

179

devant MorilUm-Wey, i385 (ibid.). — Ung gai-
i;naige et metlairye qui conciste en maisont , granges ,
ettables, court, jardins, édifices, prez, terres, le
tout corne il se comporte assis audict lieu du Mcrit-
tonroy , iSSô (ibid.). — La censé de Morillon-
Voys, 1667 (ibid.).
MoRin (Le Grand-), afll. de la Marne; prend naissance
dans la commune de Lachy , sort du département par
ie finale de Villeneuve-la-Lionne et se jette dans
la Marne à Condé-Sainte-Libière (Seine-et-Marne).

— Mogra, 8i3 (Gall. christ, t. XIV, c. 16). —
Muera, 1280 (Teiilet, trésor des chartes, t. II,
p. 175). -- Z/O rivière de Morrain, i55i (Belleau,
2* partie). — Morain, 1 553 (arch. nat. P 178,
71). — Le Grand Morain, 160a {ibid. P 178,

!)t).
MoRi> (Le Petit), alTl. de la Marne; prend sa sourc»
surle territoire de Morains-le-Petit , arrose une partie
de l'arrondissement d'Épernay, quitte le départo
ment de la Marne en limitant le finaf;e de Mé-
cringes (Marne), d'une pari, ceux de Marchais et
Vendières (Aisne), de l'autre. Il arrose alors une
très faible partie du département de l'Aisnp, entre
bientôt dans celui de Seine-et-Marne et se joint à
la Marne sur le territoire de la Ferté-sous-Jouarre.

— Morein, 1168 (Gall. chr. I. XII, p. 27a). —
Aqua de Moreins, 1309 (hist. de la maison de
Guines, p. 35). — Ripparia de Morains, 1337
(le Reclus, c. 3). — - Morain, iù5ù (hist. de la
maison de Broyés , p. 9 7 ). — Mourein , 1 a 7 9 ( ibid.
p. 3o). — Morin, 1978 (hist. de la maison de
Guines, p. 38 1).

MoRiNE (La), tuil. c"' de Florent. — Tuillerie,
xviii' siècle (Cassini). — Briqueterie de ta Morgine,
i835 (état-major).

MoRiiAï, fief, à Baudement. - — Le fief de Mnmey scit «
Baudement, 1798 (arcli. nat. P aa3, 3ia).

MoRO!<vir.LiBRs, c'"de Beine. — Muronis Villare, io(i6
(Marlot, t. I, p. C21 ). — Moiromilter, 1900 (cart.
de S.-Nicaisc, T 77 v°). — Moirunviller, 1991
(S.-Symph. de Reims, c. i ). — Muyronviler, laSi
(chap. de Reims, i. Mailly). — Moronviller, ttfio
(S.-Basie, I. 13 ). — Morenviler, v. i959 (arch. nat.
J 909, 47). — Muironviler, lablt (cbap. de
Reims, I. Mailly). — Mnuyromillare , i3o3-i3t3
(arch. adni. de Reims, I. II, p. 1 1 14). — Moiron-
viller», 1867 (arch. nat. P )8i, 89). — Moinron-
viller, Mouronviller, Mourronviller, 1876 (archev.
de Reims, I. 83, f" 4, 5 et ti ). — Morron-
vilters, i38i (arch. adm. de Reims, I. III, p 38o).

— Mouironviller, i384 (nrcb. nat. P 5i', i/iio).

— Mouronvillers , 1578 (ihid. Q' 656). — Mo-

ronvilliers, 1629 (S.-Remy de Reims, 1. 65o). — ■
Moronvillers , i63o (S.-Symph. c. 3). — Mouron-
vitlier, i655 (cliap. de Reims, I. Chaumuzy). —
Moronvilliers , détruit et en bois, 1720 (Saugrain,
t. I, p. 479).

Moronvilliers était compris, en 1789, dans
l'élection de Relbel et suivait la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
de Bétlieniville, était dédiée à saint Remy; ie com-
mandeur du Temple de Reims présentait à la cure.

MoRSAi^is, c"" de Monlmirail. — Morains, 1179 (S.-
Nicolas de Sézanne, c. 9). — Mord, v. laaa (livre
des vass. de Champ.). — Marcini, i38i (pouillé
de Troyes, A 968). — Morsins, Moursins, v. 1895
(arch. nat. P 909, f 89 r°). — Morsini, itiô-j
(pouillé de Troyes, N 18). — Morsin, 1781 (arch.
nat. P 1781, 7). — Moreins, 1784 (Courlalon,
I. III, p. 3oi).

Morsains faisait partie, en 1789, de l'élection
de Sézanne et était régi par la coutume de Meaux.
Son église paroi.ssiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne, était consacn'e à saint Denis; l'abbé de
Saint-Jacques de Provins présentait à la cure.

Mobtes-Eaux (Étang des), c°' de Branscourl. — Les
Mortes Yaues, i439 (arch. lég. de Reims, coût,
p. 567). — Voy. Etarg des Mortes-Eabx.

Mortière (La), h. c'" du Thoult. — La Mortière,
i65o (minutes Labbé, à Muntmirail).

MoRTois (Le), pagus ou comté de l'époque franque;
formé d'un démembrement de la civitas Tricassium ,
il tirait son nom du vicus Mauriopes, qui en était
le chef-lien, et dont l'emplacement, appelé Mont-
Morvois au xii" et au xin' siècle, est occupé au-
jourd'hui par le parc de Ponl-sur-Seine (géogr. de
la Ganle au ti' siècle, p. 34i). Il était représenté
dans l'ancienne topographie ecclésiastique par le
doyenné de Pont-sur-Seine (du diocèse de Troyes),
qui s'étendait pour partie sur le département de
l'Aube, pour partie sur celui de la Marne. — Pagus
Uorevinsis, 81 3 (Gallia christ, c. 18). — Pagus
Moripetui», 84o (ann. ordinis S Bened. t. II,
p. 644). — Pagus Mauripensis , 84i, SSg (ann. Ber-
tiniani). — Morvisus, 858 (capit. de Servais). —
Comitatus Morivensit, 869 (historiens de France,
l. VIII, p. 558). — Pagus Morvensis, 879 (ibid.
t. XIII, p. 643).

Moscou, f. c"' de Prosnes.

Moite (La), fief, c"" de Blesme. — Le fief de la Mote ,
séant à Belesme, i4o5 (arch. nat. P 161 , 11). —
Le fief de la Molte-les-Mèzièi'es , sciltié à Blesme,
1694 (ibid. Q' 665).

Motte (La), chat, c"" de Brandonvillers. — La

28.

180

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

maison leigneuriale dudit Brandonvitler appelle» la
Motte, 1782 (arcli. nat. Q' 657).

Motte (La), anc. m"", c°' du Buisson. — Une
maison assize audict lieu du Buisson communément
appetlée la Mothe, 1661 (aich. nat. Pai7, 75).

Motte (La), chat. détr. c°° de Chàtelraould-Sainl-
Louvent. — Une place nommée vulgairement la
Mole , close tout a l'entour de fossés où souloit avoir
frrans édifices, cave, chapelle, maison, grange et
jardins contenant environ quatre journées, tenant
d'une part au moulin de mess, du "happitre et
d'aultre part à Esliene le Pelizat, et ae l'ung des
bouts sur le cJiemin royal et de l'autre bout aux
usages de ladicte ville de Chasteau-Rous , 1 637 (Tous-
sainls, c. 6).

Motte (La), chat. détr. c°° de Courtisols. — Guil-
lelmus, miles de Mota de Cortisor, 197/1 (S.-
Memmie, c. 10). — La maison de La Mote que on
dit Courtisoi-. . . ladicte maison séanzà Courtisor; —
lejicfde la Mote, i368 (ibid.). — Vng autre fief. . .
assis en nostre dit ban de Bussy. . . assavoir une
maison clouse defossez, pont-levis, que on dit cl ap-
pelle communément et d'ancienneté la Mothe, l5i6
(arcli. nat. P 18/1, 80). — Au lieu de Courtisât
en nostre ban de Bussy , la maison de la Mothe avec
les fossez., i6o4 (ibid P i85, .3o). — La terre,
fief et seigneurie de la Mothe de Courtisols, 1773
(ibid. Q' 671).

Le château de la Motte est figuré par Cassini.

Motte (La), chat, à Dormans. — Domus fortis dicta
de Mota sita apnd Dormanum, 1372 (liher pontif.
p. 493). — La terre de la Mote lez Dormans , 1896
(arch. nat. P iCi, 1). — Vng chastel commencié
à faire ou lieu dit la Motte, 1469 (ibid. P 180,
ifii ). — Ung chastel où fut. . . commencié à faire
ou lieudit à la Mothe séant au-dessus dudit Dor-
mans, i484 (ibid. P 180, i65). — Le chastel ou
maison seigneurialle dudict Dormans [appellée] an-
ciennement la Mothe, assis au-dessous de la ville
audict Dormans , fermée de fossés plains d eau , i6o3
(ibid.? 181, si). — LaMote, iG86(iéiW.P 194',

>7)-
Motte (La), m°°, à Esclavolles. — La maison de la

Mote, les jardins , les fossez jusques au pont devant,

séant à Esclavole, 1875 (arch. nat. P 209, 229).
Cette maison de la Motte était probablement

située sur la motte qu'on désignait au xt' siècle

sous le nom d'Ognes. — Voy. ce nom.
Moite (La), h. c°" de Giffaumont.
Motte (La), fief, à Larzicourt. — Fief de la Motte ou

de Collette de Sommeyhre, 1678 (dioc. anc. de

ChâLt. l,p. 385).

Motte (La), f. c"' de Moncets. — La Motte, tHli-j
(lieux habités).

Motte (La), nom sous lequel les anciens titres dé-
signent une maison forte, située à Porancy. . —
Mole, V. 1253 (arch. nat. J 203, 47). — Une
maison séant audit Ponquancin nommée la Motte,
laquelle est close de Jossez, iSgc) (ibid. P 182,
f 28a v").

Motte (La), f. c"' de Scrupl. — La petite jernu; de La
Motte de Saut size audit lieu; — la Pétille Ferme,
1765 (arch. nat. Q'665).

Motte (La), fief avec m. du Vieil-Dampicrre. —
Une ferme appellée le fief de la Molle scituée au Vieil-
Dompierre , 1755 (arch. nat. Q' 667).

Motte (La), f. détr.? c°' de Villevcnard. — Le
gangnaige de Villevenard appelle La Motte; — la
maison de La Motte, i5i 9 (évéché de Châl. c. i5).

Motte-Broiillard (La), f. détr. vers Heii(z-le-Mau-
rupl. — Le bois de La Mote-Bruillart , 1824
(Cheminon, c. 7). — La petite censé de La Motle-
Rouillard, la Molle-Brouliars , i684 (ibid. c. 1).
— La censé de La Motte-Rouillart consistant en
trente-six jounumx de terres et trois fauchées de
prez ou environ, 17 34 (ibid. c. 7).

MoITE-CoNFLA^5 (La), c"' de Bergères-lez-Vertus.

Motte-de-Chanolles (La), fief, c°° de Villiers-aui-
Corneiiles. — ■ Un autre fief appelle la Mothe de
Chanolle sittié assés prés dudit lieu de Villiers
entre Conflan» et led. Villiers, l'jhs (arch. nat.
Q'672).

Motte-de-Mahpis (La), fief mouvant de Châtillon-
sur-Marne. — Ung autre fief appelle La Mole de
Mampus, i4i6 (arch. nat. P 166, 3oo).

Motte-des-Pkés (La), f. c" de Vertus. — La Molle
des Moutons, i638 (Heux régis par la cout. de
Vilry).

Motte-Héiuton (La), f. c°' de Vanaull-le-Châlei. — ^
La Mote-à-Héiiton , xviii' siècle (Cassini). — I^
Mont-Eriton, 1860 (Cornct-Paulus).

Moite-Neuve (La), f. détr.? c" de Voiprenx (dioc.
anc. do Châl. t. II, p. 870).

Motte-Noibe (La), c" de Vertus.

Motte-Recï (La), m. c™ de Vertus.

Motterie (La), lieu-dit, c" de Verzy.

MoTTE-Roi'GE (La), c°' de Vertus.

MoTTE-StnMièRES (La ) , fief ,c"" de Sermiei-s. Celief fut
érigé, par lettres aicliicpiscopales du 7 mai 1G38,
pour Claude Souyer, bailli de la duché-pairie ( Bar-
thélémy, canton de Veriy, p. 88).

MoucHABD (Ru), c"" de Belval-sous-Châtillon.

Mougbehie (La), lieu-dit, c°° de Chantccoq.

MoL'CHEBï, vill. ruiné vers 1657, c°* de Beine. — Mos-

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

181

cherium, 1 145 (arch. adni. de Reims, 1. 1, p. Sia).

— Miuchfriutn , 1 154 (ibid. 1. 1, p. Sag). — Capella
de Miiicereio, ii64 (cart. B de S.-Remy de
Reims, p. 3o). — Moseheri, 1197 {ibid. p. i5o).

— Muscheri, Mmcherei, 1197 (cari. A de S.-
Remy de Reims, p. 190 et i65). — Mutcherez,
1197 (arch. lég. de Reims, statuts, t. 1, p. 171).

— Mouchet-ei, v. 1200 (i6«<i. t. I, p. 176). —
Moucheri, Mouchery, 1271 (S.-Remy de Reims,
I. 5i et 16). — Mmcheri, i3î8 (arch. adm.
de Reims, t. II, p. 54 1). — Croix et ruines de
Mouchery, ïtiii* siècle (Cassini). — Montcheri,
1862 (Guérard, p. 876).

MocLiGNOs, fief relevant de Saron. — Le jiej de
Moulignon. . , tenu en plain jief dudicl Saron et en
arrière-fief dudict Chanteinerle , i538 (arch. nal.
P 178, i3). — Vngaultrefief appelle Molignon,
i548 (ibid. P 178, 54).

MoDLiN (Le), lieu-dit, c"" d'Aulnay-l'Aître.

M001.IS (Au), lien-dit, c°" de BasIieui-lez-Fismes. —
Maison délruile.

MoiLiN (Fosse du), liou-dit où eiislait jadis un m",
c"' do Bassuet.

MouLix (Le), iieu-dit, c°* de Borgères-lez Vertus.

MoLLn (Le), lieu-dit, c" de Braux-Sainl-Remy.

MouLi.'» (Le), lieu-dit, c" de Brimont.

MouLis (Le), lieu-dit, c" de Brouille!.

MouLi.i (Le), lieu-dit, c°* de Chaintrix-Biergos.

MoDLis (Le), f. et m'°, c'" de Champvoisy.

M0ULI.1 (Le), lieu-dit, c°* du Cliàtelier.

MouLis (Le), lieu-dit, c°' de la Cliaussée.

MouLi!! (Le), lieu-dit, m'° à vent détr. c" de Cloyes-
sur-Mame.

MouLi.'» (Le), lieu-dit, c"' de Comhlizy.

MouLii» (Le), lieu-dit, c" de Dontricn.

Moulin (Le), lieu-dil, c" de Dormans.

Moulin (Le), lieu-dit, c°* d'Ecucil.

MoLLn (Le), lieu-dil, c" de Festigny.

MotLi> (Le), lieu-dit, c" de Florent. — Moulin dé-
truit, sur la Bicsme.

MouLi.v (Le), fief, à Francheville (dioc. anc. de Châ-
lons, t. I, p. 379).

MocLit (Le), lieu-dit, c" de Gaye.

Moulin (Le), lieu-dit, c" de Givry-en-Argonne.

Moulin (Le), lieu-dit, c"' d'Heutrcgiville.

Moulin (Le), Jicu-dit, c°* de Hurlus.

MoiMN (Le), lieu-dit, c" de Juvigny.

Moulin (Le), lieu-dit, c" de Margerie.

Moulin (Le), lieu-dit, c°' de Nauroy.

Moulin (Le), lieu-dit, c°' de Nesle-le-Repons.

HoDUN (Le), lien-dii, c" d'Oger. — Ancien moulin à
vent.

Moulin (Le), lieu-dit, c°' de Perlhes-lez-Hurlus.

Moulin (Le), lieu-dit, c"° de Prouiliy.

Moulin (Le), lieu-dit, c°° de Ripoul.

.Moulin (Le), lieu-dit, c°' de Saint-Enlien. — Moulin
à vent détruit.

Moulin (La Contrée do), lieu-dit, c°" de Saint-Gibrien.

Moulin (Le), lieu-dit, c"' de Saint-Lumicr-en-Cham
pagne.

Moulin (Le), lieu-dit, c"' de Scrupt.

Moulin (Le), lieu-dit, c"* de Soilly.

Moulin (Le), lieu-dit, c"' de Soulières.

MoiLiN (Le), lieu-dit, c" de Valmy. — Moulin à vent
détruit.

Moulin (Le), lieu-dit, c" de Vclye.

MoiLiN (Le), lieu-dit, c" de Vert-la-Gravelle.

Moulin (Le), lieu-dit, c°* de la Veuve. — Moulin à
vent détruit.

Moulin (Le), lieu-dit, c" de Villeneuve -Rennevilie-
Clievigny.

Moulin (Le), heu-dit, c" de Viilers-aux-Nœuds.

Moulin (Le), lieu-dit, c"' de Vouillers.

Moulin (Le), iieu-dit, c"* de Vouzy.

Moulin (Ru du), affl. de la Bruxenelle; arrose le
finage de Favresse.

MouLiN-À-CiBTos (Le), m'°,c°'d'Ablois-Saint-Marlin.

MouLiN-À-Ein (Le), lieu-dit, c" de Bassu.

Moulin-à-Eau (Le), lieu-dit, c" de Fismes.

MoïLiN-À-E*u (Le), lieu-dit, c°* de Saint-Mard-sur-
le-Mont.

Moclin-à-Ecokce (Le), m'° détr. près Chouilly. — Le
siège du moulin à escorste leqtiel est en désert et pour
le présent ne vault aucune chose en reventie, i4i6
(arch. naf. P 182, f" 129 r°).

MoDLiN-À-ÉconcE (Le), anc. m'°, c" de Vinay. — Le
motin à batre escorsse de Vinay, i38i (arch. nal.
P 182, r 175 v°). — Le molin à battre escorte de
Vinay dessus le Maux, i634 (ibid. P 216, 30).

MouLiN-À-FouLON (Le), à Châlons; ce moulin était
situé sur le Naud, à la Porte-Marne. — Molendinum
fullatorium quod est situm ad Portant Materne,
1 147-1 1 5i (fhap. de Châl. a. 4 , 1. 38). — Mo-
lendinum conslructum in urbis porta, super fiuvium
Nanlua, 11 58 (Toussaint*, c. 1).

MouLiN-i-FouLON (Le), m'° détr. c"' de Lagery. ^
Ung auUre moultin oufoulerye, sur le terroir dudit
Lagery, qui est en ruine, i6o5 (arch. nat. P 181 .

23).

MouLiN-À-HoTTE (Le), m'°, c°° d'Arcis-le-Ponsard. --

i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 38).
MoULiN-À-HoriE (Le), m'° à eau, c"' de Jonchery-

sur-Vesle.
MouLiK-À-HciLE(LE),m'"détr.c'"deVollemont — Une

182

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

place ou masure où souloit avoir une pilles à piller
oille et chanve, séant ou circuit de lailite maison de
Maupertuis , lesquelles pilles sont démolies et nbatuez,
et tellement niynees qu'elles 'sont de nulle valeur ou
proffit de présent, i5o8 (arch. nat. P 207, i6).

— Une pilerie appeîlée Houta laquelle est de long-
temps en ruine , i656(i6iW. P 217, A 7).

Moulin-à-l'Eau (Le), fief, c°°de Saint-Qiienlin-le-
Verger. — Le Jief du Moulin à l'Eau, paroisse de
Saint- Quentin , 1769 (arcli. tiat. Q' 678).

Moi;lis-Alix (Le), anc. m'°, près de Qiieudes. — In
Molendino Aelès , 1179 (S.-Nicolasde Sézaiine,c. g).

Mobiin-X-l'Oie (Le), m'°, c°' de Favresse.

Modlin-Anon (Le), lieu-dit, c°' d'Igny-le-Jard.

MouLiN-À-PAMEn (Le), lieu-dit, c°° do Muizon.

MouLiN-i-PouDBE (Le), m'°, c"" de (iliâlons-sur-Mame.

— Le moulin moulant farine , appelle le Moulin à
Poudre, situé sur la rivière et pont de la Petite-
Marne de la ville de Cliaaions en Champagne , 1718
(arch. nat. Q' 667).

Moulis-Ardois (Le), lieu-dit, c°° de la Viile-sur-
Orbais.

Moulis-à-Reboiibs, lieu-dit, c°° de Fontaine-Denis.

Moulin-Arnaud, anc. lieu-dit, c°' de Muizon. — In
territorio de Muisons , in loco qui dicitur ad Molins-
Ernaut, ia45 (cart. de S. -Denis de Reims,
p. i'i8). — In loco dicto ad Molendinum Emaut,
1278 (ibid. p. ail).

Moclin-à-Tan , indiqué parles titres, à Cuchery. — Le
moulin à tandu dit Cnchery, i5a2 (Belvai, c. 1).

Moduh-à-Tan , indiqué par les litres, près d'Ester-
nay. — Vng moulin à than assis au-dessus du
pontdeHai, 1 553 (arch. nat. P 178,71).

Moumn-à-Tan , c"* de Fismes.

Moiilin-à-Tas , indiqué par les titres , près Montmirail.

— Le molin à tan, 1899 (arch. nat. P 180, 97).
Moulin-X-Tan , c°° de Montmort.

MouLiN-i-TAN , c°° d'Orbais.

MouLi»-l-TouciiEBOEUF, m'" détr. près Vertus. —
f/ng' moulin en Espinolle , appelle le moulin à Touche-
beuf, i.-iee (arch. nat. Q' 681', f 98 v°).

MoDLiN-Au-FoiiLON, anc. m°", à Verlus. — Une maison
assise audit Vertus appeîlée le Moullin au Foiillon ,
i6o5 (arch. nat. P 190, 50).

MoBLiN-AC-VEnLAN , auc. m'", c"" de Courtisols. —
Un molin c'on dit au Verlan séant à Courtisuex,
entre le molin c'on dit au Pierge , de une part , et le
molin delà Court, d'autre part, i3ii (S.-Remy,
1. 81). — Molendinum situm apud Courtisuel quod
dicitur au Verlant, i3i3 (ibid.).

MoBLis-Aux-CiiAMPS (Le), anc. m'°, c°° de Saint-Mard-
sur-le-Mont. — Ung molin qui siet enfinage de Saint-

Maart que on apele le Molin as Chams, lagS (cari,
de Monliers, 9905, C 869 r°). — Le Moulin aus
Champs, 1295 (ibid. f 877 r").
Mohiin-aux-Saulx , nom d'un anc. m'", c°' de Vertus.
— Apud Virtutum ante molendinum ad Salices,
1 222 (la Charmoye, c. 2 ).

Mouhn-à-Vent
Moulin-X-Vest
Moultn-à-Vent
Moci.in-à-Vent
Moulin-à-Vent
Moulin-À-Vent

Grand.
Moulin-À-Vent

1847 (lieux habités)
Moblin-à-Vent
Moulin-à-Vent
Modlin-à-Vent

Fayel.
Modlin-à-Vent
Moulis-à-Vent
Moclin-à-Vent

Vertus.
Moulin-à-Vent
Moulin-À-Vent
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vent
Moolin-à-Vent
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vent

raonville.
Moulin-à-Vent

Roi.
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vekt
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vent

martin-sur-'Y
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vest
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vest
Modlin-à-Vent

comte.
Moulin-à-Vent
Moulin-à-Vent
Modlin-à-Vent
Modlin-à-Vent

Le), lieu-dit, c°' d'Aigny.

Le), m'", c™ d'Ambonnay.

Le), lieu-dit, c" d'Ambrières.

Le), lieu-dit, c°' d'Arcis-le-Ponsard.

Le), m'", c-d'Athis.

Le), m'", c°° d'Auraenancourt-lc-

Le ) , ni°°, c°' d'Auve. — Le Moulin ,

Le ) , lieu-dit , c" d' Avenay.
Le), lieu-dit, c" du Baizil.
Le), lieu-dit, c" de Barbonne-et-

Le), lieu-dit, c"' de Bassu.

Le), m'", c"* de Bassuet.

Le), lieu-dit, c"' de Bergères - lez -

Le), lieu-dit, c" de Berméricourt.

Le), lieu-dit, c" de Béru.

Le), lieu-dit, c°* de Berzieux.

Le), lieu-dit, c" de Bétheniville.

Le), lieu-dit, c" de Bethon.

Le), m'°, c"" de Bisseuil.

Le), m'", c°' de Bourgogne.

Le), lieu-dit, c"" de Bouzy.

Le), lieu-dit, c" de Broyés.

Le), lieu-dit, c"* de Cauroy-lez-Her-

Le), lieu-dit, c°" de Charmonlois-le-

Le), lieu-dit, c"' de Cheppcs.
Le), m", c" de Cormontreuil.
Le), m'°, c" de Courcy.
Le), lieu-dit, c°* de Cumières.
L'Aile du), lieu-dit, c" de Doni-
évre.

Le), lieu-dit, c"" de Dormans.
Le), lieu-dit, c" d'Épense.
Le), lieu-dit, c°' d'Épernay.
Le), lieu-dit, c" d'Époye.
Le), lieu-dit, c" des Essarts-le-Vi-

Le), lieu-dit, c" d'Etoges.
Le), lieu-dit, c"' d'Étrechy.
Le), lieu-dit, c" de Florent.
Le), m'°, c"' de Fresnes.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

183

MoiiLiN-i-VEm,détr. c°°de Fromentières. — Les lieux-
dils Entre-le- MouUn-et-la-Charpenierie, linlre-le-
Moulin-et-la-Route , Prétdu-Moulin , Sur-le-Chemin-
du-Moulin, au finage de Fromentières, permettent
facilement de reconnaître l'éminence où s'élevait ce
moulin.

Moulis-à-Veht (Le), m°° écartée, c" de Germigny.

MotUK-i-V'Eisi, m°°' isolées, c'" de GiflTaumont.

Molli\-à-Vext (Le), m'° et f. c" de Gigny-aux-Bois.

Mobliu-à-Vest (La Côte dd ), lieu-dit , c" de Glannes.

MoiLii(-À-VE>r (Le), lieu-dit, c" de Gourgançon.

MoiiLix-i-VïM (Le), lieu-dit, c" de Gueux.

Mouujï-à-Ve.m (Le), lieu-dit, c" de Hans.

MoiiUN-À-Vtsi (Le), lieu-dit, c" d'Hemionville.

Mouun-à-Vest (Le), lieu-dit, c" d'Huiron.

Moblis-à-Vest, détr. c°' de Janviliiers. — Item,
avaient deux moulins en leur dite teigneurie [de
Janvillien], c'e*t-à-tçavoir : un à tient, téant entre
ladite ville de Corrobert et Janvilliert comme my-
chemin, lequel moulin eit tretbuché et cheut, et n'y
demeure que la tour; lequel moulin ettoit bannal
cotnme on dit, iti(,!i (cart. de Coincy, p. .')'i5). —
Item avaient un moulin à vent téant entre ledit Cor-
robert et Janvillier$ , lequel eit de nulle valeur, i553
(ibid. p. 588). — Au x?!!!" siècle, Cassini indique
encore ce moulin comme ruiné.

Moblis-à-Vest (Le), lieu-dit, c" do JoiscUe.

Moblin-à-Vest (Le), lieu-dit, c" de Léchelle, près
du liameau d'Hautefeuille.

Uoclix-à-Veut (Le), m'", c"' de Lignon.

Mocus-À-Vtsi (Le), m", c" de Loivrc.

Mociis-à-Ve.'si (Le), lieu-dit, c°' de Ludes.

Moulli-î-Vent (Le), lieu-dit, c" de Malmy.

Modlw-à-Vert (Le Hadt du), lieu-dit, c°* de Mar-
ciliy-sur-Scine.

Mocliii-à-Vert (Le), m'°, c" des Mesneui.

Mouli.\-à-Vest (Le), lieu-dit, c" du Mesnil-lez-
Hurlus.

Mobluc-à-Vert (Le), lieu-dit, c°' du Mesnil-sur-Oger.

Moiju>-à-Vent (Le), lieu-dit, c" de Mutigny.

Moilh-à-Vem (Le), lieu-dit, c'" de Nanteuil-la-
Fosse.

Mobus-à-Vest (Le) , m'° démoli en 1 864 , c" de No-
gent-l'Abbesse.

Moblii(-à-Ve!it (Le), lieu-dit, c" d'OEuvy.

MoBLifî-À-VEsr (Au), lieu-dit, c°' de Passavant.

Moblli-à-Vest (Les Powies du), lieu-dit, c" de
Pleurs.

Moblis-à-Vekt (Le), lieu-dit, c" de Prouilly.

MoBU."f-À-VEKT (Le), lieu-dit, c°' de Rieux.

MouuK-À-Vïnr (Le), lieu-dit, c" de Rilly- la -Mon-
tagne.

Moulin-à-Veîtt (Le), Ueu-dit, c" de Saint-Gilles.
Moblin-à-Ve-nt (Le), lieu-dit, c" de Saint -Hilaire-

au-Temple.
Mobu.\-à-Vest (Le), lieu-dit, c" de Saint-Imoges.
Mobux-à-Vent (Le), iiou-dit, c" de Saint-Mard-sur-

le-Mont.
Moulim-à-Vent (Le Tertre du), lieu-dit, c°* de Saint-

Ouen.
Moulik-à-Vest (Le), démoli depuis environ trente ans,

c°' de Saint-Rpmy-en-Bouzemont.
Mouhn-à-Vent (Le), lieu-dit, c°* de Savigny-sur-

Ardre.
Mouli\-à-Vest (Le
Mouun-à-Vent (Le
Mobun-I-Vent (Le
Mouun-à-Vent (Le
Moulis-à-Ve»t (Le
Mobli5-à-Ve»t (Le
Moblin-à-Vent (Le
Moulib-à-Vent (Le
Moulin-à-Vem (Le
Moulin-à-Vest (Le
Mobu.i-à-Vent (Le

Marne.
Moclin-à-Vem (Le
Moilin-à-Vent (Le

MotLIX-i-VENT (Le

Châtel.
Moui.in-à-Vest (Le
Moulix-X-Vert (Le
Moulix-à-Vekt (Le

Vistre-et-Villevotte
Moblin-à-Vent (Le
Moulix-à-Vent (Le

gonne.
Mouux-à-Vest (Le
Moblix-à-Vext (Le
Moulix-à-Vexi (Le
Moblis-à-Vext (Le

, lieu-dit, c" de Sézanne.

, lieu-dit, c°' de Sivry-sur-Ante.

, lieu-dit, c" de Soilly.

, lieu-dit, c"' de Sommebionno.

, lieu-dit, c"* de Sommepy.

, lieu-dit, c"' de Somraesous.

, lieu-dit, c°' de Sonimesuippe.

, lieu-dit, c°° de Sommevesle.

, lieu-dit, c°° de Songy.

, lieu-dit, c"' de Thillois.

, lieu-dit, c°" de Tours -sur -

, lieu-dit , c"* de Trécon.
, lieu-dit, c" de Trépail.
, lieu-dit, c" de Vanault-le-

, lieu-dit, c°' de Vaudemange.

, lieu-dit , c°* de Vertus.

, lieu-dit, c" de Villeneuve-Sainl-

ra'°, c°' de Villers-aux-Nceuds.
lieu-dit, c" de Viilers-en-Ar-

m", c" de ViUers-Franqueux.
lieu-dit, c"' de Villers-Marmery.
lieu-dit, c" de Vouzy.
lieu-dit, c°' de Vrigny.

c" de Vert-

Moulix-à-Vert-de-Cbaiiiioxt (Le), m'

ia-Gravelle.
Moulix-à-Vext-de-Chillï (Le), lieu-dit, c"' d'isse.
Mobux-à-Vest-be-la-Côte (Le), m'°, c°' d'Ay.
Moulix-à-Vext-de-Sept-Sablx (Le), lieu-dit, c" de

Ludes.
Mobun-à-Vent-Geoecet (Le), lieu-dit, c"' de Saint-

Mard-sur-le-Mont.
Moblix-Baillet, ni'°, c"' de Courville.
Moulix-Balhan (Le), anc. m'° des environs de Baye.

— Le molin que lient Jehan Balhan; — ledict Molin

Balhan, i5i5 (Andecy, c. 3).
Moulix-Babboite (Le), c" de Nesle-la-Reposte. —

184

DEPARTEMEM DE LA MARNE.

Le Moulin-Barbotle , 1760 (archives de l'Aube,
G 753). — Moulin-de-la-Barholte , 1860 (Cornet-
Paulus).
Moulin-Bartaci (Lb), anc. ni'°, c"° de Vertus. — Mo-
tendinnm de Bertotit , \ 3a3(Argensollos, c. 4). — Mo-
lendinum de Berkd sitiim prope Virlutum , 1 a a 9 ( ibid.
c. I ). — Molendinum de Beltol , ia33 (la Charmoye,
c. 3). — Le molin de Bertoul, 1817 (Arjjens. c. 4).

— Le molin à Berlhou , 1 4 7 7 ( la Charmoye , c. 4 ). —
Ung molin à bief séan[l] lez ledit Vertus , sur la ri-
vière d'il^, appelle de toute ancienneté le molin à
Barthou, iSoi) (Argens. c. 4). — Le molin Bar-
thou, l5l8 {ibid.). — Le mollin Barthoul, i6o4
(ibid.). — Le molin de Bartou, 1619 (ibid.), —
Mollin Bavioult, 16a a (ibid.). — Le moulin de
Barlout, 1788 (ibid.). — Le moulin, moulage,
maison et lieux en dépendons , situé sur lu riviîre de
Vertu» à Voipreux, appelé le moulin de Bartaut,
1746 (ibid.). — Le moulin Barlault, 1754 (ibid.).

— Le moulin Barthault, 1781 (ibid.). — Le mour-
lin Barthaut, 1786 (ibid.). — Voy. Mouuk-o'Ar-
GENSOLLE8 (Le).

Moulik-Bas (Le), ra", c°° de Ripont.

Moulin-Bas (Le), licu-dil, c°° de Vavray-le-Grand.

Moius-Baudet (Le), m'° délr. c"' de Suippes. —
Le tmulin de Baudet, i348 (Avenay, c. 3). — Le
moulin de Baudel, i5oa (arch. nat. Q' 655';
Avenay, p. 72). — La foullerie de Baudel, i58o
(Avenay, c. 3). — Ancien moulin destriiit nommé
Baudet, xviii' s° (ibid.).

Modus-Batard (Le), m'" détr, c°" de Saiute-Genime.

Moulix-Bazis (Le), Heu-dil, c°' de Béru.

MocLix-BÉcHERET (Le), Ueu-dil, c" de Gourgançon.

Moulin-Béchet (Le), m'", c"' de Gourgançon.

Moclin-Beetai'D (Le), anc. m'°, près Sermaize. — Le
pré du Molin Berlaud, 1 5 1 6 ( arch. nat. P 193, 38 ,

F- 7)-
MouLi.v -Bigot (Le), lieu-dit, c"" de Troissy.

Moulix-Bleu (Le), m'", c°' d'Ablois-Saint-Martin. —
Il est ainsi nommé, parait-il, à cause de son toit
d'ardoise.

MoCLiv-BoiTRET (Le), c°' de Vertus. — Ung autre
moullin appelle le Moullin-Botheré , assis au ten-ouer de
Yertuz, i6o5 (arch. nat. P 189, 56, T 3 r"). —
Le moullin Bolerel, 1678 (ibid. Q' 681). — Un
autre moulin appelle Botterel, 1784 (ibid.). —
Le moulin de Boytrait, 1781 (Argensolles, c. 4).
- — Le moulin Boitrait, J 786 ( ibid. ).

MoiLiN-BoiviN (Le), m'°, c"' de Coulommes.

Moi'iiK-Boi;cHER (Le), usine, c'"' de Lavannes.

MouLis-BouRi» (Le), écart, c"' de Coulommes (Cor-
net-Paulus).

MouLiN-BouRW (Le), lieu-dit, c"' de Muizon.
Moulis-Brocard (Le), anc. m'° situé prohablemeiit dans
le finage de Sézanne. — Molendinum de Bernard,
1 16a (Andecy, ci). — Molendinum de Boroardo,
1179 (S.-Nicolas de Sézanne, c. 10). — Une place
où lieu où, dès lors (dès jaag), avoitassisun molin
appelle Brouart , i4 10 (S.-Julien de .Sézanne, c. 5).
MoBLiN-BiuiANf (Le Pla\ et le Bois du), lieux-dits,

c"' de Courtagnon.
Moilis-Briilé (Le), lieu-dit, c"' d'Allemant.
Moulin-Brûlé (Le), lieu-dit, c"' de Ciamanges.
Moulin-Brûlé (Le), va" détr. c"' de Cuchery. — Ce
moulin est baillé à vie, par lo prieur de Belval, à
François Marlié , i5i7 (Belvat, c. 2). — Un tnollin
à eaue sis au village de Cuchery; il était dès lors
ruiné, 1609 (ibiil. c. 1). — Le Moulin-Bruslé ,
1618 (ibid.).- — Ung moulin bruslé dicl le Moulin-
Marliez, i6a4 (ibid. c. a). — Une maison ap-
pellée le Moulin- Bruslé , 1628 (ibid.). — La
masure, terre et accin du Moulin-Brûlé , qui est de
présent en ruyne, scitué entre le susdit moulin de
Jean Dulet et le villaige de Cuchery, i64o (ibid.
c. I ). — Lieudit ^derrière le Moulin-Bruslé -^ , 1680
(arch. nat. Q' 674). — La ten-e du Moulin-Bruslé ,
1760 (Belval, c. i ).

Mouli.v-Brûlé (Le), m'° détr. c" d'Epernay. — Le
Moulin-Bruslé , situé sur le ruisseau d'Espernay ,
ayant esté démoly pendant les guerres, iG63 (arch.
nat. Q' 675). — Le nom de ce moulin est conservé
par un lieu-dit du finage.

Moulin-Brûlé (Le), lieu-dit, c°' de Faui-Fresnay.

Moulin-Brûlé (Le), lieu-dit, c"° de Gigny-aux-Bois.

Moulin-Brûlé (Le), lieu-dit, c"' d'Hermonville.

Moulin-Brûlé (Chemin du), lieu-dit, c"" de Normée.

Moulin-Brûlé (Le), lieu-dit, c"" de Villevenard.

Moulin-Camus (Le), lieu-dit, c"" de Branscourt et de
Sapicourt.

Moulin-Canardeau (Le), m'", c"" de Lagery. — Le
moulin Canardeau, 160 5 (arch. nat. P 181 , 28).
— Un moulin à eau sur le terroir de Lagery appelle
le Moulin-Courandeau, 1789 (ibid. Q' 657).

Moulin-Carré ou Quabré (Le), m'°, c°" de Binson-
Orquigny et de Châlillon-sur-Marne.

Moulin-Carré (Le), m'", c"" d'Hermonville.

Moulin-Carré (Le), m'", c°" de Passy-Grigny et de
Verneuil.

Moulin-Catat (Le) ou plutôt Le Moclin-Caillat, heu-
dit, c"' de Fontaine-Denis.

M0ULIN-C11ARLON (Le), anc. m'°, c" de Sainl-Mard-
sur-Auve. — In quodam molendino sito in villa de
Sancto Medardo quod dicittir Molendinum Charlon,
1 a53 (Monlicrs, c. 3).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

185

Mollix-Chaetos, m'° délr. c" de Nuisement-sur-
Coole.

Modun-Chaté (Le), m'° à vent, c°* d'Hermonville.

MotLis-CHiBNNET (Le), anc. m'°, c"de Saint-Lumior-
en-CIiampagne. — Le molin dudit Saint-Lemier
appelle le Molin-Chiennet , liGa (arch. nal. Q' 663).

Moilin-Choisei (Le), lieu-dit, c°'de Loisy-sur-Marne.

Mouun-Clicqiot (Le), anc. m'°, c°* de Saint-Quentin-
le-Verger. — Le moulin Clicquot qui est de la sei-
gneurye et en la justice dudit Sainl-Quentin ; — item,
ung moulin à bled tournant à eaue qui ett sur ledict
ruitteau et tourne par le temps de grande eau seule-
ment, appelé vulgairement le moulin de Quinquem-
poiar, aullrement de Clicquot, 1571 (arcli. nat.
P 178, 55). — Le moulin de Quinquanpoix autre-
ment Clicquot , i6o4 (ifciW. P 178, 61 ). — Voy. pour
les texies postérieurs, au mot Quincampoix.

Moclir-Clicqiot (Le), m'°, c"* deTaissy. — Moulin de
Clico, XYiii' siècle (Cassini).

Mouu^•-CocnAIlD (Le), ni'° délr. c" de Condé-sur-
Marne. — Une place où souloit estre ung molin
appelle le Molin Cochart , sur le ruisseau d'Usé,
qui a esté bruslé par les Huguenotz , 1671 (S.-Rcmy
de Reims, i. 7/1).

Moi Lix-CoLLOT (Le), lieu-dit, c"' des Essarts-le-Vi-
comle.

Moiu^-CoLiiET (Le), c" de l'Épine.

Molxin-d'Alesiio.st (LE),m'°, c°' de Florent. — 1730
(Saugrain, t. I, p. 43G).

Moili-'»-d'Asdect(Rc du), c^de Baye; nom que prend,
au-dossous du moulin d'Andecy, le ruisseau de
Forlfonlaine. Ce ruisseau est ensuite l'un des trois
cours d'eau qui formçnt le ruisseau du Moulin-de-
Baye.

Moulin-Dannequik (Le), m", c'" de Coulommes.

Moïuh-d'Astiienaï (Le) , m'°, c"' de Binson-Orquigny.
— Moulin d' Anthenay, 1847 (lieux habités). — Le
Moulin d'Anthay, 1860 (Cornct-Paulus).

Moclin-d'Aoist (Le), m'° à vent, sittic sur le mont
Août, c" de Broussy-le-Petit (Cassini).

MoiLiK-D'ABDnES (Le), m'°, c°* de Pourcy. — Moulin
deVArdret, 1847 (lieux habités).

MoDLis-D'AncEssoiLEs (Le) , m'°, c"" de Vertus. — Ce
mouUn n'est peut-être pas différent du Moulin-Bar-
laut, qui, situé sur le finage de Vertus, appartenait,
avant la Révolution, à l'abbaye d'Argensolles. —
Voyez Mouhn-Babtalt (Le).

Moclis-d'Arbigrï (Le), ra'°, c"*de Brusson.

Mol•us-D'ARBIC^T (Le), lieu-dit, c"' de Larzicoart.

Moclin-de-Bas (Le), m'", c" d'Athis.

Moclin-de-Bas (Le), lieu-dit, c" de Châlelraould-
Saint-Louvenl.

Moulin-de-Bas (Le), lieu-dit, c°* de Clamanges.

Moklih-de-Bjs (Le), m"", f. c"" de Fontaine.

Moulin-de-Bas (Le), lieu-dit, c"" de Pogny.

Moblin-de-Bas (Le), lieu-dit, c°' de Warmeriville.

Moulin-de-Bastiex (Le), m'" à vent, c°° de Juvigny.

Moulin-de-Bave (Ruisseau du), affl. du Petit-Morin,
formé des trois ruisseaux du Moulin-d'Andecy, de
Calais et de Bayenne; il arrose les finages de Baye
cl de Villevenard.

Moiiun-de-Beautet (Le), usine, c°* de Condé-sur-
Marne. — Ung molin à bief assiz audit Corulé, sur
ledit cours d'eau, appelle d'ancienneté le molin de
Baudel, i538 (S.-Remy de Reims, I. 817). • — Le
molin Baudet, iSôg (ibid.). — - Le molin de Bautel,
i588 [ibid.). — • Le molin de Bostel, 1771 {ibid.).
— Celte usine était encore dirigée, en 1847, par
un sieur Beautet (lieux habités).

Mouhn-de-Beivon (Le), m" délr. c"' de la Cheppe. —
Le moulin de Beuvon qui siet delez la Chappe, 1 384
(arch. nat. P i83, 3a). — Le molin de Buefvon,
i4i. {ibid. P i84, 36). — Le siège du molin de
Beuwn, 1026 {ibid. P i&4, 87).

Moilis-de-Bbas(Le), anc. m'°, c°" d'Hautvillers. —
En une pièce sire en la prairie d'Auviller en lieu dit
proche le moulin de Bras, i643 (arch. nat. Q'
678). — Le moulin de Bras, i663, 1716 {ibid.
Q' 673 et 675).

Mobliu-de-Cader (Le), m'° à vent, c°' de Juvigny.

Mocuh-de-Chabmot (Le), anc. m'", c°' de Vavray-le-
Pelil. — Molendinum dictum de Charmoei situm
[in] rippariam de Vera, sublus dictam villam de
Wacrez Parvo, 1373 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 27).

Moi'LiN-DE-CiiEPPEs (Le), anc. m'", à Courtisols. — Le
molin de Cheppes séant audit Courtisols, i5i6
(arch. nal. P i84, 80).

Moulin-de-Clesles (Le), m'", c°° de Clesles. —
Petit Marais, m'" à eau ainsi nommé en opposition
au hameau de Grand-Marais, xviii' siècle (Cassini).

Moi;Li5-DE-CocHEREL(LE),anc. m'°, à Vertus. — Apud
Virtutum, ... hoc quod habebam in molendino de
Cochenello; . , . apud Virtutum, lU sextarios annone
in molendino de Cocheriello, 1 17g (S.-Nicolas de Su-
zanne, c. 10).

Moulin-de-Cboisé (Le), ancien lieu-dit, c" de Fon-
taine-Denis. — Lieu dit le Moulin de Croisée, i-jèi)
(arch. nat. Q' C61 ).

Moulix-de-Daucourt (Le), f. c°* de Châtrices.

MouLis-DE-FoLAT ( Le ) , anc. m'" , c°' de Sézanne. — Mo-
lendinum quod dicitur Folat apud Sezanniam; mo-
lendinum de Folat apud Crahaudon, 1 163 (Andecy,
et). — Molendinum de Folet, 1 1 79 (S.-Nicolas de
Sézanne, c. 10).

Maruc.

a&

186

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

MoULIX-DE-FoKTAIRE- SDR - COOLE (FlEP Du), à

Fontaine-sur-Coole. — Le fief du Moulin de Fon-
taine-soubz^Coole , i636 (arch. nat. P ai5, 36).

Modus-de-Haut (Le), lien-dit, c" de Pogny.

Moulix-de-Haut (Le), iieu-dit, c" de Saint-Souplet.

Mouuk-de-Haiit (Le), lieu-dit, c'" do Warmeriville.
— Moulin-Haut, xviii' siècle (Cassini). — Moulin
fen Haut, i835 (état-major). — Moulin-de-flaut,
1867 (lieux habités).

Moulin-de-l'Abbate (Le), anc. m'°, c"* du Meix-Tliier-
celin. — Ung moulin à eaue appelé le Moulin de
l'Abbaye, i6o5 (arcli. nat. P i83, i5).

Mobun-de-l'Abbaïb (Le), m'°, c"" de i\esle-la-ISeposte
(Cornel-Paulus).

Moul!n-de-l'Abbesse (Le), anc. m'°, près Jonchery-
sn;-Vesle, i55-'i (cliap. de Reims, c. iG).

Moulin-de-l'Abbesse (Le), m'", c"° de Saint-Brice-
Courcelles.

Moci.is-de-la-Bdse (Le), m", c°' de Saint-Gilles.

Mouun-de-la-Chaise (Le), anc. m'" des environs de
Sézanne. — Molendinum de la Ctiese, 120a (S.-
Julien de Sézanne, c. U bis).

Moulin-de-la-Charme (Le), écart, c"" de Courcy et
de Thil (Cornet-Paulus).

.Moi3un-de-la-Chabmoise (Le), lieu-dit, c"° de Belval-
sous-Cliàtillon.

Moclin-de-la-Clicotte (Le), lieu-dit, c"°de Cuchery.

M0B1.1N-DE-LA-C0SC11E (Le), m'", c"' de Saint-Masmes.

SIodi.is-de-i.a-Coi;r (Le), anc. m'°, à Courtisols. —
Molendinum silum apud Cortysor anie curimn, sivc
. prope curiam Sancti Remigii, in banno, districto,
proteslate, juridietione et dominio temporale dicti
monastci-ii Sancti Remigii, 1278 (S.-Remy de
Reims, I. 81). — Molin de la Court, i3i 1 (ibid.).

Mobli»-de-la-Cboix ( Le) , lieu-dit , c"* de Saint-Remy-
sui'-Bussy.

Moulir-de-iaFolie (Le) , m'° délr. c°° de Saiot-Amand.

— Molendinum dictum de la Folie situm apud
Sanctum Amandum, laGt (cliap. de Cliàl. a. 6,
I. i5), — Molendinum noslrum dictum à la Folie,
l'ib'] {ibid.). — Le molin à la Folie, i385 (ibid.).

— Le molin de la Follye, i5o6 {ibid.). — Ung
moulin à bief qui a esté ruyné, destruit et bnulé par
les ennemys à la venue de l'Empereur en l'an mil
cinq cens quarenle qualtre , icelluy moulin appelle h
Moulin de la Follie, iS'i.') {ibid.). — Le Moulin à
la Folie reparait cependant en 1682 {ibid.).

MoDUN-DE-LA-FoLiE (Le), anc. m'", à Suippes. —
Le Moulin de la Folie, 16/1/1 (arcli. nat. Q' 655;
Avenay, 87).

MoDLm-DE-LA-FoBÈT (Le), m'" à vent, c"° de Prosnes.

MouLix-DE-LA-FossE-Aux-LARnoNs (Le) , m'°dépendant

de la seigneurie d'Esternay. — L'ancien moulin de
la Fosse-aux-Larrons , 1751 (arch. nat. Q' 678).

Moulin-de-la-Halle (Le), m'°, à Orbais. — Le
moulin de la Halle, scis à Orbais au quartier de la
Halle, 1763 (Orbais, p. 21 ).

Modun-be-la-Haet (Le), m'° détruit en i83/i pour
l'ouverture d'une nouvelle route , c"° d'Esternay (his-
toire d'Esternay, p. 8).

MouLiN-BE-n-HotissB (Le), m"' à vent situé, avant
iSig, sur le fmage de Reims, et transporté, après
cette époque, sur celii de Villers-AUerand. — Le
molin à vent de la Housse deii-iere Sainct-Niraise ,
appelle communément le Molin de la Housse,
i5ig, g juillet. A cette date, Jean Germain,
meunier, obtenait la permission de démolir ce
moulin et la maison voisine, et de r transporter le-
dict raolin, maison, en la terre et seigneurie de
Villers-AUerantn (S.-Remy de Reims, 1. 188).

Modlin-de-l'Aîire (Le), anc. m'°,c'"deSaint-Amand.

— Ung leur molin appelle le Molin le Souchantre,
séant en ladite ville de Saint-Amand, 1628 (chap.
de Châl. a. 1,1. 12). — Le molin le Soubz-
Chantre, 1/1/19 (ibid.). — Ung tnolin à bief, appelle
le Molin de l'Aistre, assis près de l'église dudit
Saint-Amand, 1671 {ibid.). — Le moulin du Soubz-
Chantre , assis derrière l'église dudicl Sainct-Amand,
1/172 {ibid. a. s, \. II). — Ung moulin à eaue ap-
pellée communément le Moulin de l'Aistre, alias le
Soubz- Chantre, 1600 {ibid. a. 1 , 1. 12). — Le
Moulin de Lestre, alias le SoubzrChantre , 1609
{ibid.).

Moulin-de-la-Lamerne (Le), m'°, 0"° de l'Épine.

MoDLiN-DE-iA-LiBERTÉ (Le), m'" à vcut, c"" de Ludes.

Moulin-de-la-Madeleine (Le), m'°, c'" de Vertus.

MouLiN-DE-LA-Mo.NNAiE (Le), fief, c"' de Fontaine-sur-
Coole. — 1693 (dioc. anc. de Châl. t. I,p. 279).

MocLw-DE-LA-MoTTE (Le), m'° à cau, c"' de Vertus.

MouLiN-DE-LA-MuLE (Le), m'", c"' de Bonrsaulf
(Cornet-Paulus).

Mobu.n-de-la-Neuville (Le), m'°,c'" de la Neuville-
au-Poat. — Grand-Moulin, xviii' siècle(Cassini). —
Le Grand-Moulin, 18/17 (heiix habités).

Moulin-de-la-Perrière (Le), anc. m'", c"* du .Meii-
Thicrcelin. — Molendinum dictum est apud Penra-
riam, I2i3 (S.-Pierre-aux-Monls, c. 2). — /n
quodam motendino apud Mansum Tecelini { ibid. c. 8 ).

— In molendino dictm-um religim-um , de Meso The-
celin, quod molendinum diatttr la Perrière, 1269
{ibid.).

Mollin-de-la-Petite-Roïe (Le), anc. m'°, c"' de Sé-
zanne. — Le molin assiz au fauxbourg de Broyés
dudict Sézanne, vulgairement appellee le Moulin de la

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

187

Pelite-Roue, i5ç)h (cliap. de Sézanne, c. 3). —
Le mollin de la Petite-Roue, i64i (ibid.).
Moulhi-de-la-Place (Lb), anc. m'", c°° de Monssy.

— Le molin que on dit de la Place , séant en la ville
de Mminxj , i38i (aicli. nat. P 182, P 175 r").

Moblin-de-la-Plasche (Le), m'", c°' d'Avenay.

Moulik-de-la-Pla.\che( Le), anc. m'°, à Courtisols. —
Le Molin à la Planche estant en ta dicte ville [de
Courtesoz], i384 (arch. adm. de Reims, t. III,
p. 601).

MoL'LiN-DE-LA-PLASCBE(LE),in'", h Épemay. — Molen-
dinum quod diatur ad fHancam, ii3o (cart. de
S.-Martin d'Épernay, p. ia4). — Le moulin de la
Planche, 1769 (arch. nat. Q' 673).

MoCLiN-DE-LA-PoRTE-Dn-Pi!t (Le), ib'", c" de Sainto-
Menehoidd. — Il fut construit en 1697 (dioc.
anc. de Cliàl. t. II, p. i46).

MouLiK-DE-LA-PoTEE.\B (Le), uu des m'"' de la Porte-
Marne, à CLâlons. — Le moulin à bled de la
Poterne, i634 (évéché de Châlons, c. C).

Mo^nl^-l)E-L'.\RCHETÉQl•E (Le) , m'°, c°' de Saint-Brice.

MocLis-DE-LA-RosE ( Le ) , m'°, c°° de l'Epine.

MotLiN-DE-LA-RiE (Lk), ui"' détp. c" de Sainf-Amand.

— Molendinum situm apud Sanclum Amandum
quod dicitur En la Bue, laGi (cliap. de Châl. a. 6,
I. i5). — Molendinum dictum de la Rue, 1269
(ibid.). — Le moulin de la Rue, 1/116 (ibid.).

— Ung moulin audict Saint- Atnand appelU le
Moulin « la Ruelle, qui dès longtemps a esté
tout demoly et n'y a que la place, 1^72 (ibid.
a. a, 1.4).

Moi;ii.\-de-la-Rde-abx- Vaches (Le), m'", c" de Ncsle-
la-ReposIc.

Moixi\-DE-LA-RuELi.E (Le), anc. m'", à Cliâlons-sur-
Marne. — Ung moulin à bled appelle le Moulin de la
Ruelle, astiz pris des murs de lafermulédudit Chaa-
lons, sur la rivière de Marne, au-dessoubz de la
porte Myrier, i46.'i (évèchc de Châl. c. 16).

Moi'Li\-de-la-Saïate (Le), m'", c" de Villers-soiis-
Châtillon. — Moulin-Savatle , i834 (état-major).

— LaSavatte, 1 8/17 (iieui habités).
Moou»-de-l'Asmeb (Le), m'°, c"' de Marcuil-le-Porl.
MoBLis-DE-LA-Toi» (Le), m" à vent, c°* de Villcdo-

mange.
MoDLn-DE-LA-V'ALLéE (Lb), m", c°* de la Cheppe.
Moclh-db-la-Vallée (Le), m'", c" de Savigny-siir-

Ardre.
MonLi.i-DE-iA-VBRDièRE (Le), anc. m'", c" de Lou-

vois. — Un moulin à eau scis à Loupvois appelle le

Moulin de la Verdière, i653 (arch. nat. P tyi', 9).
Hoolin-de-la-Vesle (Le), m", c°* de Fismes.
MooLiN-DE-LA-VicoMTÉ (Le), m'", c°* de Vemeuil.

MouLiN-DE-LA-ViLLE (Le), ta'", c"' de Fismes.

MocLiN-DE-LA-ViLLE (Le), m'° délf. c" de Jonchery-
sur-Vesle. — Un moulin assis .sur la rivière dudit
Joncliéy , vulgairemetit appelle le Molin de la Ville , qui
est à présent ruyné, i633 (arch. nat. P 316, 26).

MoitiN-DE-LA-ViLLE (Le), m'" détr. à Sézanne. — Le
molin à bhf dudit Sézanne, i 486 (S.-Julien de Sé-
zanne, c. 5). — Ung molin à bled. . . assiz en la
ville de Sézanne, appelle communànent le Molin de
la Ville, 1601 (ibid.). — Une place et masure avec
le sault et cours de l'eaue , où soulloit naguer y avoir
ung mollin appelle le Molin de la Ville, i633
(ibid.).

MoDLix-DE-iA-VoisELLE, m'°, c°' dc Villers-sous-Châ-
tiilon. — Moulin- Voiselle , i834 (état-major). —
La Voiselle, 18/17 (lieux habités).

Moclis-de-l'Écaiixe (Le), m'°, c°" de Bezannes,
d'Ormes et de Tinqueux.

Moclin-be-l'Épici ER ( Le ) , m'", c"" de Larzicourt. — Leur
molin du Coste de Bloise. . . ledict molin quasy en
ruyne ; — le moulin du Coustc de Bloise , aullremmldict
le molin de ^Espycier ; — le molin à bled . . . séantprès
de Larzicourt, sur la nvière de Bloise, ou lieudict le
Coulde de Bloise, i588 (chap. de Châl. a. 5, 1. ho).

— Les moulins à bled et chanvre. . . asss sur lo
rivière de Biaise près du villaige d'Argny-lès-
Larzieourt appeliez d'ancienneté les Moulins du
Coulte de Biaise, iSSg (ibid.). — Le Molin te
Coûte de Bloize, 1670 (ibid.).

Moclin-de-l'Eswarel-de-Cojimesière (Le), anc. m'", à
Wargenioulin. — A Warge-Moulin souloit avoir
un molin qui estoit l'Eswarel de Gominieres, i'SSy
(arch. nat. P i83, /ta). — A Wargemolin . . . un
molin qui estoit l'Eswarel de Commenieres, 1893
(i6i(/. P i83,8.')).

Moclin-db-l'Etakg (Le), m", c"' de Châlillon-sur-
.\farno.

Mouliu-de-l'Étino (Ruisseau du), c"" de Loisy-sur-
Marnc.

Mollix-de-l'Étahg (Le), m'°, c"' de Moussy. —
Item y a en ladicte seigneurie de Chavot ung mou-
lin bannal appelle vulgairement le Moulin de l'Es-
tang, i634 (arch. nat. P Q16, 25). — Le Mou-
lin dit l'Estang, 1730 (Saugrain, t. 1, p. 469).

— Le moulin dit Destang, 1 8o4 (ann. de l'an xiii,
p. 4o).

Moblis-de-l'Eiang (Le), m"", c°' de Saint-Souplet.

Moulim-db-Letthe (Le), m'°, c°' d'Esternay. — Ung
aultre moulin. . . assis au-dessoubz de la chaussée
de l'estang de l'Aistre; — le moulin de Lattre, i553
(arch. nat. P 178, 71). — Le moulin de Lettre,
1595 (ibid.? 178, 80).

a/i.

188

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Moulim-de-Lhéry, m'°, c°' de I-agery.
Modlis-de-l'Homme-Mort, m'°, c"' de Binarville.
MooLis-DE-LiEï (Le), anc. m'°, e"" de ia Neuviile-au-
Pont. — Teirœ de Lyei, laao (cait. de Moire-
inont, f* i8). — Molmdinum de Lyei, ia3i {ihid.
{° 1 19 r°). — Lyeium, 1235 (ibid. P 30). — Mo-
tendinum dicium Lyei, situmjuxta Novam Villem ad
Pontem, laSg {ibid. f° 3i3 r°). — • Liei, laSo
{ibid. f" 235 v°). — Molendinum de Lyéprope villam
de Ponte, tin' s' {ibid. f SaS- r"). — Le moulin
c'on dit le moulin de Liey, séant ledit moulin de lez
la Neimlle-du-Ponl , i3a7 (Moiremonl, c. a). —
Le moulin de Lyé, 1367 {ibid.). — Le Moulin
Lyei, 1861 (dioc. anc. de Châl. f. I, p. iSy).
MouLiK-DE-LoNGPOBT, aiic. m'", à Vertus. — Ung
moulin assis audit Vertuz appelle le Moullin de
Longponl, i6o5 (arcli. nat. P 190, 56). — Vng
moulin, assis audit Vertus appelle le Longpont,
1734 (iW. Q'OSi).
Moulin-de-l'Orcomté, m"', c°' de Frigaicourl.
Modlin-d£-Ld;v.(LO (Le), anc. m'", près de Mœurs. —
Molendinum de Ltiivah, 1179 (S.-Nicolas de Sé-
zanne, c. 10).
Moulin-Demais (Le), m°° et usine, c"' de Wilry-lez-

Reims.
Moulin-de-Marigsï (Fief du), c°' de Marigny-le-
Grand. — Le Jief cy-devant appelle Jlef du Moulin
de Marigny, 1682 (arch. nat. P igi, 1').
MouLiN-DE-MÈBE-E»i-DiEr (Le), m'° , c°° de Vilry-le-

Brûlé.
Mociih-be-Meulk (Le), c"' de Boursault.
MouLIs-DE-MICBEL-REG^AllLT (Le), c°' do Sarcy (Cor-

net-Paulus).
Moulin- DE -MiLLiENDRE (Le), usine, c"" de Condé-
sur-Marne. — Un molin à bief assiz sur le cours de
la nvière de Brabant lez Condé, appelle d'ancienneté
le Molin de Millnndel; — uiig molin à eaues assis
audit Condé, en lieu dit en Millandeuille, i538
(S.-Reray de Reims, \. 3i7). — Les molitts à bled
de Millandeuil, 1069 {ibid.). — Le mollin de
Mylandeuil, 1611 {ibid.). — Le moulin de Mil-
landeu, 1749 {ibid.). — Lemoulin de Milandeuille ,
1771 {ibid.).
Moulin-d'Emmi-la-Ville ( Le ) , m'", à Sainle-Menehould.
— Les molins dudit Sainte- Manehoult appeliez les
Mollins d'emmi la ville, 1889 (^>'ch- "st. P i83,
54). — Les Moulins d'en my la ville, i46i {ibid.
P 161 , 2i3). — Vng moulin, vidgairement appelle'
le Moulin d' Emmy - la-Ville , assis sur le cours de la
rivière d'Aulve au -dedans de la ville de Saincte-
Manehoud, 1^-/3 {ibid. P i8'i, 220). — Le mou-
Un d'emmy la ville de Sainte -Manehoud, 157G

{ibid. P i85, la). — Le JteJ du moulin Damy-la-
Ville, 166I1 {ibid. ï> 167, 34o).

Moulin-d'Emmi-ia-Ville (Le), m'° déir. c°' de Soin-
mevesle. — Le Molin d' Emmy -la-Ville , alors ruiné,
i633 (arch. nat. P 19/1', 4).

Moulin-de-Monsieub-de-Flaïigst (Le), nom donné au
xïii' siècle à un moulin voisin de Corroy. — Le
mollin de Monsieur de Flavigny, i6oa (arch. nat.
P 178, 87).

MouLiN-DE-MoNT-BoEHF (Le), m'", c"' de Vcrzenay
(Cornet-Paulus).

MouLi\-DE-MoNTEsiPEiNE (Le), m'", c" de Cormoyeux-
Roniery. — Le moidin de Montempeine, 1847
(lieux habités). — Moulin de Mont-en-Point , 1860
(Cornet-Paulus).

Moilin-d'b5-Bas (Le), m'", c°' de Cucliery. — Jean
Doullet, musniei- du moulin de Cuchery, est con-
damné à évacuer ce moulin , 1 639 ( Bclval , c. 1 ). —
Le moidin Dulet, sciz à Cuchery, iC34 {ibid.).

— Ung moulin à bled assize au terroir de Cuchery ,
lieudict et appecllez le Moulin Taille/er, i638
{ibid.). — Vostre molin sy-devant appelle le Molin
Jehan Dulet, i64o {ibid. c. 1). — Un moulin. . ,
communément appelle le Moulin Jean Dulet, i65o
{ibid.c. 2). — Un moulin à eaue. . . scitué au-dessous
dudit Cuchery, appelle communément le Moulin du
Bas, 1720 {ibid.). — Le molin de bas de Cuchery ,
1-^68 {ibid.).

Moi lin-d' en-Bas (Le), m'° détr. c"' de Monlmorl. —
Moulin d'Enbas, i648 (recherches sur la vallée
du Sunnelin, p. 4o).

Moulin-d'en-Bas (Le), m'°, c"° de Verdon.

Moulin-d'en-Hadt (Le), m'°, c°' de Cuchery. — Un
moulin à eaue. . . cilué au-dessous dudit Cuchery
appelle communément le moulin de Hault, 1720
(Belval, c. 2). — Lemoulin de Haut, 1735 {ibid.).

— IjO moulin appelle le IJaut-Moulin , 1750 {ibid.).

— Le moulin de Haut de Cuchery ,1768 {ibid. c. i ).
Modlin-d'es-Haut, m'°, c°° de Vauciennes.
Moulik-d'en-Hact (Le), m'°, c"° de Verdon.
Moulin-d'ex-Haut (Le), m", c°* de Verneuil.
MouLiN-DE-PiERRE (LE),m'°, à Dommartiu -l'Étrée. —

Molendinum de Petra, 1187 (cari, de S.-lSicaise,
P 1 8 v°). — L'abbaye [de S.-A'icai'je] possédait au-
dit lieu [de Dommartin] une censé avec un moulin
dit le Motdin-de-Pierre , 1715 (icvenus de S.-Ki-
caise, t. I, p. 7a).
MouLiN-BE-PiERBE-BAi (Le), anc. m'", vers Lachy

— Molendinum de Petro Bae, 1 179 (S.-Nicolas de
Sézanne, c. 10).

Baë était le nom d'une famille noble de la chà-
tellenie de Sézanne : on trouve, vere 117a, nien-

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

189

lion d'un Girard Baes (livre des vass. de Ciiamp.

n°' aSig et aSaa).
MouLiN-DE-PoNTREDiL (Le), iicux-dits, c"" de Bouy et

de Vadenay.
Mocli-n-de-Pbbsse (Le), anc. m"", c°* d'Hermonville.

— Molendinum drPirit , i i68(S.-Thierry de Reims,

c. 4, 1. 3A). — Le moulin de Prusse, paroitse du-

dit Haitnotwille , 1669 (ibid. c. 8, 1. 7a).
Molliîi-de-Sacï (Le), m'° à vent, c'" de Viliedo-

niange.
MoiiiiN-DE-SiiM-BEice (Le), m'", c"° de Ponlfavcrger.

— Let deux nwuUitt à bled. . . assis audit Pont/a-
vergier en la paroisse Sainct-Brice , loag (chap. de
Reims, c. 3i ). — Es dis moulins de Sainct-Brice ,
i54i {ibid.). — Le moulin de Saint-Brice, i-/hi
{ibid.).

MouLii-DE Saim-Go>d (Le), lieu-dit, c" de Dormans.

Mouhs-de-Sai>t-Jea.\ (Le), anc. m'", à Vertus. — Le
molin de Sainct-Jehan près de la porte de Chaulons,
i5ti (la Charmoye, c. 4). — Le molin de Sainct-
Jehan dudit Vertus, i538 {ibid.).

Moi'lis-de-Saim-Lté (Le), m" à vent, c'" de Ville-
domange.

MoLLis-DE-SAiNr-I'iEnBE (Le), anc. m'", à Connanire.

— Molendinum Sancti Pétri apud Conanlre, laSi
(cart. d'Oyes,!* 17 v").

Mo«lin-de-Saim-Questii( (Le), lieu-dit, c°" de Saint-
Quentin et de Villeneuve-Saint- Vistreet-Villevolte.

Moulix-de-Saim-Rehï (Le), anc. m", à Cormon-
treuil. — Molendinum Sancti Bemigii juxta Cur-
muêlrellum , v. laoo (cart. A de S.-Reniy de Reims,
p. lao). — Molendinum de Curte Monaslerioli ,
lai 6 {ibid. p. ia6).

Moulin-be-Salïé (Le), bât. ruraux, c"' de Funtaine.

Moclix-Desasi-is (Le), m'" et usine, c"' de Pogny.

— Ce moulin était occupé, en 1847, par le sieur
Desanlis (lieux habités).

Mouu.\-DEs-AiicBEs (Le), m'° détr. c°' de Sainte-
Menebould. — Ce moulin, établi en i5a8, fut
détruit, parail-il, en 1690 (dioc. anc. de Châl.
I. II, p. i46).

MoiLn-DES-.\i!iETTEs (Le), m'°, c"' de la Vilie-sur-
Orbais. — 1763 (Orbais, p. lio).

Moclui-des-Battants (Le), anc. m'°, à Possesse. —
Molendina mea de Potsessa, H19 (cart. de Mon-
liers-en-Argonne, ggoS, f° 7 v°). — Les moulins
dudit Possesse, i4i 1 {ibid. P 16 v°). — Le Molin
des Batans, )5o8 (arcb. nat. P 181, 166). —
Molin des Bultans , xvi* siècle (cart. de Monticrs,
990.^, r 7 v°).

MouLi.N-DEs-Bois (Le), m'°, c°*' de Romain et de Moo-
tigny-sur-Vesle.

M0ULIN-DES-C111ENS (Le), anc. m'", c"* de Jonchory-
sur-Suippe. — Un antre molin communément appelle
le Molin des Chiens assis sur la présente rivière
[de Suippe] ; le moulin vulgairement nommé le Moulin
des Chiens, lequel est rétabli , quant à présent, i633
(arch. nat. P21G, a6 et 37).

MocLiN-DEs-FoiiiiciiEs (Au-DEssts DU ) , Ueu-dit, c" de
Reuves.

MoLLi.N-DES-Mumnoxs (Le), m'", c" de Rilly-la-Mon-
lagne. — Moulin-des-Munitions , 1847 (lieux habi-
tés). — Le Moulin des Moulions (sic), 1 86a (Gué-
rard, p. 44i).

Moulix-des-Paillaiids (Le), anc. m'°, près de Ver-
neuil. — Le moulin des Paitlars, iâ']li (arch. nat.
P t8i, 17).

Moïlix-des-Plakches (Le), m'", c" de Villers-Alle-
rand.

MoBLiN-DES-PmcHES (Le), rn'°, c" de Vdiers-Marmery
(Cornel-Paulus).

Moulin-des-Pkés (Le), m" détr. c°' de Blacy. —
Un petit moulin à bled, nommé le moulin des
Prés, scitué sur lu rivière de Blni:e, Jtnage de
Blacy , lequel est présentement ruiné, ayant este brûlé
pendant les guerres, 1787 (arch. nat. Q' 606).

Mocli\-des-Pbés (Le), m'°, c°' de Grauves.

MocLiN-DEs-PiiÉs, anc. m'" déir. c"' de Montmort. —
Molendinum in Pratis, i2a3 (la Charmoye, c. 2).
— Molendinum de Pratis, 1248 {ibid.). — Le
molin des Prez, taSo {ibid.). — Le Moulin des
Prez, V. 1272 (arch. nat. J aoa, 45).

MoDLis-DES-PnÉs (Le), m'°,c°* de Sainte-Menehould.

MoiLi5-DES-Pnés (Le), lieu-dit, c"" de Saint-Thomas
et de Vionno-Ie-Chàteau.

Moixin-des-Renards (Le), m" situé dans la baronnie
de Baye. — J'ay droict à tous moulins bannaulx en
madicte terre et seigneurye , l'un desqueh. . , , les
deux autres qui sont le Grand Moulin et le Moulin
des Bi'gnardz sont en bon estai, i6o3 (aveu de
la baronnie de Baye, évèché de Châl. c. i5).

Moiun-des-Rociies(Le), anc. m'°,près de Fismes. —
IjB moulin des Roches, 1672 (arch. nat. Q' 673).

JIouiiN-DEs-RocHEs (Le), m°", c°' de Nesle-la-Re-
poste.

MouLiN-DES-RosEAiiX (Le), m'", c" de Cormoyeux-
Romery.

MotLi.v-DEs-Roi'Lors (Le), m'°, c"* de Montmort. —
Molendinum quod sedet inter ecclesiam Montis Mauri
lleati Pétri et Aurijidiros, ti3i (Gall. christ, t. X,
p. 166). — Molendinum quod silum est apud Au-
rifabros in parrochia Montis Mauris, ial3 (la
Charmoye, c. a). — Molendinum de Aurifabris
subtus Montent Mauri, 1219 {ibid.). — Une maison

i90

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

et pottrprini ainsi corne elle se comporte tant en
molin, baterie à escorce, masure», corne autres
choses, appeltee la maison des Orfèvres, située et
assise on terrouer de Monlmor-in-Brye , i i 5 7
{ihid. c. 3). — Moulin des Orfèvres , dit des Roui-
lots, 1687 (recherches sur la vallée du Surrae-
lin , p. 3 1 ). — Le moulin à eaue des Roul-
lols, 1760 (la Charmoye, c. 2). — Le moulin des
Roulott, 1768 (ibid.). — La censé dite des Rou-
leaux, 1837 (Chalette, annuaire de la Marne,
p. 10a).

Ce moulin élait occupé, en i58'i, par Louis
RouUot (recherches sur la vallée du Surniclin,
p. 3 1 ) , et c'est à celle circonslance qu'il doit d'avoir
quitté son ancien nom.

Moulin-Destrez (Le), m'", c°° de Fismes.

MoiLis-DES-WAr.DEs (Le), m'", c"" do Rilly-la-Mon-
tagne. — Le moulin des Wardes, 186a (Guérard,
p. 44 1). — Moulin des Wardes et des Moutotis,
1867 (Barthélémy, canton de Verzy, p. /19).

MoiLis-DE-TAiicnE (Le), m'°, c'" de Ripont.

Moulis-de-Tarette, anc. m'", près dePocancy. — Une
place où eusl jadiz ung moulin sur ladite rivière
nommé le Moulin de Tarete, 1899 (arch. nat. P
181, 56).

MouLiN-DE-TiNOCE (Lb), auc. m'° , près de Changy. —
Motetidinum situm ad Tynoei inter villam de Chanseio
etvillamde Wavreio. Magno , laâS (S.-Pierre-aux-
Monls, c. 37). — Molendinum de Time, 1259
{ibid.).

MoDLiîi-DE-ToiT.iAï (Le), m'°, c"° de Méry-Prémecy.

— Moulin-dii-Tourtait , 1860 (Cornel-Paulus).
MoiLi»-DE-ToBRT (Le), m'", c°* de Villevenard. —

L'a^nerie, fonderie et marteau de la forge de Thouirij,
iSog (évêché de Cliâl. c. i5). — Vannerie et
fonderie et marteau de la forge de Tourry, i6o3
{ibid.). — Le moulin bannal de YiUevenard , vulgai-
rement nommé le Moulin de Toury , sois en la par-
roisse dudit Villevenard, 1718 {ibid.). — Moulin-
de-Thoury, 1860 (Cornet-Paulus).

Mouliv-de-Vauclebc (Ruisseau du), c°° de Vauclerc.

Moulin-d'Hoïau (Ruisseau du), c°' de Chambrecy.

Mouux-d'Huor (Le), m'°, c" de Reims. — Molendina
ilugonis, 11 54 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 339). — Molendinum Ilugonis, 1316 (arch.
iég. de Reims, slat. t. I, p. 1 85). — Molin Huon,
i3ii (S.-Pierre-aux-Dames, c. 4). — Le moulin
Huon, 1459 (arch. Iég. de Reims, slal. t. I,
p. 349), — Le voisinage du moulin se nommait
terre d'Huan, en i65a {ibid. t. I, p. 235). —
Moulin d'Huon, i653 (S.-Remy de Reims, 1. 346).

— Moulin d'Hirson, xviii* siècle (Cassini).

Moulin-Druoi (Le), anc. m'°, c"' d'Hermonville. —
Le moulin des Raulx. . . ou terroir dudit Hermon-
ville, i582 (S.-Tliierry, c. 8, i. 73). — Jean Gui-
dant était tneusnier du moulin des Ruaux , 1676
{ibid.). — Le moulin Druawr, scilué dans la paroisse
d'Hermonville, appelle vulgairement le Moulin Gui-
dant, 1723 {ibid.). — A celle dernière date, le
moulin dit vulgairement le Moulin Druot ou Culdaul
est donné à bail à Jean Culdaut, charron et char-
pentier, 1723 {ibid.). — L'emplacement de ce
moulin est indiqué au cadastre par le lieu-dit
le moulin des Reaux.

Moulin-du-Bas (Le), c"' de Verrières.

Moulis-du-Beauchk (Le), m'°, c"" de Loivre (Cornel-
PauUis).

Moulin-du-Champ-Bigot (Le), m'°, c" de Champillon.

MouLiN-DB-CuAMP-FERnAT (Le), m'°, c" de Bézannes
(Cornet-Paulus).

MoDLI^-DC-CHAR^lE (Le), m'", c" d'Ecollemont.

Moulis-du-Chemix-des-Vignes (Le), usine, c°' de
Condé-sur-Marne.

MouLis-Du-Ci-AOK (Le), lieu-dit, c°° de Florent.

Mollin-du-Clos (Le), lieu-dit, c" de Lachy.

MouLiN-Du-CocRS (Le), m'", c°' de Vilieneuve-la-
Lionne.

Moulin-dd-Grand-Champ (Le) , m", c°* de Verzy.

Moolin-du-Gravier (Le), anc. m'°, à Sézanne. — Le
moulin Jehan d'Egremont, escuyer, seigneur de la
Cousture, assis à Sézanne delez le Poncelet dou
Gravier, i32G (chap. de Sézanne, c. 7). — Ung
molin à bief et ung à escorce. . . assis à Sézanne,
ou lieudit au Graviei; 1898 {ibid. c. 7). — Ung
molin à bief, ensamble ung jardin séant en la rue
Goyer. . . nommé le Molin du Gravier, i454 {ibid.).

— Le mollin du Gravier, assis au faubourgs Goyer
dudict Sézanne, i6o4 {ibid.).

Mouli.n-du-Grivobge, m'°, c°' de Mareuil-sur-Ay. —
Le molin de Grivorge appartenans aux religieux de
Charireuve, i439 (arch. nat. P 181, 65). — Le
molin de Grivorge, xhU'] {ibid. P 1 81 , 68). — Voy.
les textes plus modernes au mol Grivorge.

Moulin-du-Gué-la-Pierbe (Le), m", c"' de Blaise-
sous-IIauteville.

Mol'lin-bu-Ham-de-Béthenï (Le), m'°, c°' de Cer-
nay-lez-Reims (Cornet-Paulus).

Mouli.\-dl-Hadt (Lb), m'° à eau, c"'de Gourgançon.

Moulis-du-Haut (Le), m'", c" de Sainl-Souplet
(Cornet-Paulus).

Moblin-du-Habt (Le), f. et m'°, c°° de Verrières.

MoDLiK-DB-JoBB (Le), m'°, c"" de Binson-Orquigny.

Moblis-db-Mbix (Le), anc. m", près d'Aulnay-l'Aître.

— Le moulin de Meis, 1897 (arch. nat. P ao8.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

191

48). — Le molin duMeys, l'iio {ibid. P 179,

60). — Le moulin du Me:. iSyi {ibid. P 179,

116).
MoBLiN-Du-MoscEL (Le), anc. m", c"" deTaissy. — In

quodmn molendino sito apud Taissy super riperiam

Vidide, in loco qui dicitur au Moncel, J2g4 (cart.

ilo l'archev. de Reims, f 38 r°).
Moi:Lii\-Di]-Mo:\T-DE-i,A-PEr.cUE (Le), lieu-dit, c"' de

Saint-Remy-siir-Biissy.
Moclix-dc-Pavillos (Le), m'°détr. à Sommevesle. —

Lemolinde Pavillon, i5o8 (arch. nat. P 179, 78).

— Le moulin du Pavillon (alors ruiné), i683
(ibid. P 19/1', 4).

Moclin-di-Perrey ( Le) , m'° , c°'de Liirey. — Le molin
du Peire, 1878 (arcb. nat. P 20a, 333). — Le
moulin à eau, tournant par-dessus , vulgairetnent ap-
pelle Parey , 1766 (ibid. Q' 671). — Moulin du
Parré, 1847 (lieux habités). — Moulin-du-Paré ,
Moulin-du-Perrey, 1860 ((lornct-Paulus).

MouLin-Dii-PETiT-CuiKROis(LE), anc.m'°,c"° de Cour-
lisols. — Le moulin du Petit Charrois dudit Cour-
tizou appelle te moulin du Petit - Charrois , 169a
(S.-Remy de Reims, 1. 81 ).

MocLi!i-Du-PoiiiieniT (Le), m'°, c"" de Monligny-
sur-Vesle.

Moi)lii«-dii-Po.it(Le), anc. m'", à Courtisols. — Ung
petit ttmlin que on dit au Pont sur le molin de Bé-
chegrmn, sur la i-ivière de Veelle estant en la
dicte ville, i384 (arcli. adm. de Reims, t. III,
p. 601 ). — Le molin à grains de Courtisol appelle
le Moulin du Pont, i53o (S.-Remv de Reims,
1.81).

MouLis-DU-PoNT (Le), lieu-dit, c"' d'Orbais.

Mo(jLi\-DL-PoNT (Le), anc. nom du moulin de Saint-
Julien, c°° de Pierry. — Molendinum de Sancto
Juliano, 13'S'] (laCbarmoyc, c. 5). — Molendinum
prope pontem de Sancto Juliano, quod molendinum
est dicte ecclesie de Charmeya, ia3g (ibid.). —
Leur motdin séant en la ville de Saint-Julien , sur la-
dicte rivière de Courbera, appelle le Moulin au Pont,
1 34 7 (ibid.) . — t'ng- molin, maison, court et jardin,
prêt et autres appendances dudict moulin situé et
assis à Saiut-Julian , au lieudict la Chausée, 1.536
(ibid.).

MocLm-DC-PoNT-DE-PiEniiE (Lg), m'°, c" de .Moal-
mort.

MoiLis-Dr-HcET, anc. m'" de situation indéterminée.

— Le mou/in du Ituet, lâd"] (cbap. de Cbâl.
a. 6, 1. i5). — Le molin de Ruel, 1677 (ibid.).

— Ijemoulindu Ruel, 1O9O (ibid.), — Le moulin
du Ruez, 1722 (ibid.).

Moiai.n-Di'-ToRToiB (Le), m'°, c" de Fismes.

Moulix-db-Val-Dieu, m'°, c°* de Verdey (Cornet-
Paulus).

MoDLiN-Du-ViDiME, l'un des Sept-Moulins de Cbàlons-
sur-Marne. — In molendino Vice Domini, sito inter
molendina qui mcatur Seplem Molendina, t236
(Touss. c. i3).

MouLisEAu, écart, c"' de Suisy-Ie-Franc (Coinet-
PauUis).

MocLis-EN-BoiLEAu (Le), m'"(lélr. c" d'Hermoiiville. —
Ung molin à hotte vulgairement appelle le Molin en
Boilcaue, assis et scitué sur le lei-roir, ban et fmage
de Harmonville , 1675 (S.-Thierry, c. 8,1. 7a). —
Une pièce de terre où anciennement estoit ung moulin ,
deppendance de l'aumosne de l'abbaye de Saincl-
Thiéry, seize au terroir de Hermonville, en lieu-
dite enBoileau, i634 (ibid.). — Auo' tairoir du-
dit Harmonville , lieudit en Bouliaux, ou autrement
dis Molein-Fondus , i65i (ibid. c. 8, I. 7a). —
Au lieti dit au Moulin-Boilenu , 1680 (ibid.).

MouLiN-Eîi-Bois (Le), c"* de Cbeppes.

MoctiN-EN-Bois (Le), ra'°, c"' de Soudron.

MouuKET (Le), lieu-dit, c°° de Bagneux.

Moulinet (Le), lieu-dit, c°° de la Cbapelle-Felcouit.

Moulinet (Le), f. c°' do Dommnrlin-sur-Yèvre.

Moulinet (Ru du), affl. de la Vière, c'" de Doucey.

Mouli.net (Etang et Ri bu), affl. de Tlsson, c°° de
Gigny-aux-Bois.

Moulinet (Le), lieu-dit, c°' de Luxémont-et-Villotto.

Moulinet (Le), m'°, c°' de Marelles.

Moulinet (Le), lieu-dit, c"' de Monceti-l' Abbaye.

Moulinet (Le), m'°, c°* de la .\euvilIe-au-Pont. —
Petit-Moulin , xïiii* siècle (Cassini).

Moulinet (Le), m'", c°* de Saint-Gilles.

Moulinet (Le), lieu-dit, c"" de Sainl-Just et de Ba-
gneux. — Ou jinage de S.-Just ou lieudit au
Molinet, i483 (Macherel, c. 1). — Oudit Jinage
de Baigneulx, ou lieudit au Molinot, i5oo (ibid.).

Moulinet (Le), lieu-dit, c°' de Saint-Lumier-en-
Champagne.

Moulinet (Le), lieu-dit, c°° de Soudé-Sainte-Croix.

Moulinet (Le), lieu-dit, c"' de Trépail.

Moulinet (Le), lieu-dit, c" de Vanaull-le-Chàtel.

Moulinet (Le), f. c"* de Vienno-la-Ville. — La censé
du Moulinet, i8o4 (ann. de Tan xiii, p. 91).

Moulinet (Ru du), affl. de la Saulx, c"° de Vilry-en-
Perthois.

Mocliret-de-Chantecoq, anc. lieu-dit, c°' de Possessc.
— A Possesse, une fauchiée et demy de pré séant au
Moulinet de Chantecocq, 1 469 (S.-Picrre-aux-Monls.
c. 18).

Moilinette (La), lieu-dit, c"' de Moncets.

Moulin-Fvntasque (Le), m'", c°' de l'Epine.

192

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Moniis-FERiiY (Le), m"" de Porte-Marne, à Châlons-
siir-Marne. — Le Moulin Feirij , l'-iùli (cvèchd de
Chàl. c. 16). — Png molin apparlmant à Af' de
Chaalons, séant sur le pont de Porte-Marne , ajrpellé
le Molin-Ferry, i/i45 (cliap. de Châl. a. a,
1. 3). — Trois moulins despandanl dudict évèché,
sciz sur la rivière de Marne, l'un appelle le Moulin
Ferry, i663 (évêclié de Cliâl. c. 6).

MonuN-Foi'Cos , anc. m'", à Savidoy. — Apud Sau-
doiam molendinum quod fuit defnncli Fulconis,
1179 (S.-^'icolas de Sézanne, c. 9).

MocLiN-FRiinoT (Le), anc. m'°, à Mancy. — Un aullre
molin à eaue appellée communément le Molin-Fré-
rot, 1674 (arcl). nat. P 181, 118).

MouuN-GALiRD (Le), lieu-dit, c"' d'CSÎuilly.

Moous-GiBERi (Le), anc. m'°, c" d'Huiron. — Molen-
dinum Gilhcrti, 1187 (cart. d'Huiron, p. ai3). —
Une moulin jadis appelle Ancon et de présent Gibert, si-
tué et assis sur ung ruisseau appelle Crocheret, entre
les deuxvilles deHuyi'onet Courldommange , en lieudit
en Mellin,... lequel moidin a esté fait et édijpé
par l'abbé présent , tout neuf, depuis sept ans en ça, à
grans frais; car, en icehiy lieu, dès le commencement
des guerres et plus de cinquante ans a, n'y avait eu
moulin, i.'i6/i [ihid. p. 53g).

Moulis-Grèleu (Le), m'°, c"° de Moussy. — Le
Moulin-Gresleu , 1720 (.Saiigrain, I. I, p. 471). —
Le moulin de Gresleu, i8o5 (ann. de l'an xiii,
p. 69). — Moulin des Grêlés ou Greleu, 1860
(Cornet-Paulus).

Moblis-Ghionos (Le), lieu-dit, r"" de Gueux cl de
Vrigny.

MofLiN-GRiMBLOT (Le), m'", c"" d'Orbais.

Moum-GuÉRARD (Le), m'° à vent, c" de Prosnes.

MoBUN-GuÉRis (Le), lieu-dit, c"" de Vionne-le-Châ-
leau.

MoHLiN-GiJiLLOT (Le), m'" , c" de Saint-Lumier-en-
Champagne.

Moulhi-Haqus (Le), m'" à eau, c"' de Broyés.

Moulis-Hardouin (Le), m'° voisin d'Orbais. — Au
moulin Hardouin, la pièce de terre tenante audit .
moulin avec im aulnois sur le ruisseau , 17G3 (Orbais,
p. 3o).

Moclis-Hadt (Le), m'°, à Pargny-sur-Saulx. — Le
mollin hault dudit Pargny , i6o4 (arch. nat. P 179,
i42).

MouLll^-HE^Ey (Le), f. et m'", c"' de Bergères-sous-Monl-
mirail. — Le molin de la Mcize, lequel le-idits che-
valier et dame [de Bergèi-es], avec plusieurs autres
choses , tiennent en fief de nous èi cause de la chas-
tellerie de Mnmmiral, i334 (hist. de la maison
de Coucy, p. 407). — Molin Henry, 1479 (châf.

de Montmirail). — Le moulin Henry, lùolt (.\iv
decy , c. i ).

MouLiN-HoLioNER (Le), usiue, c"" de Lavannes.

MouLiN-HuART (Le), anc. m'°, c" de Cuperly. —
Molendinum de Cuprelee quod dicitur Molendinum
Huart, 1248 (la Neuv. c. 4).

MouLiN-HiBERT (Le), anc. m", c°' de Vertus. — Une
autre maison assise audit terroir de Vertus , appellée
k Moulin-Hubert, 1673 (arch. nat. Q' 681).

MooLix-HcoT (Le), lieu-dit, c"' de la Cfaapelle-Lasson.

MouMv-HussoN (Le), m'", c"' de Saint-Amand. —
Ung moulin audit lieu de Sainct-Amand , appelle
d'ancienneté le Moulin de la Chayere, et n'y a de
présent que la place, 1472 (chap. de Châl. a. 3,
1. 4). — Ung moulin à bled estant au terroir dudit
Saint-Amand, sur la rivière dudict lieu, appelle le
Moulin de la Cheize, autrement dict le Moulin
Husson, 1549 {ibid. a. G, I. i5). — Le Moulin
de la Chaize, aultrement le Moulin Husson, 1620
(ibid.). — Le Moulin de la Chaise, aultrement le
Moulin-Husson , 1649 (ibid.). — Le Moulin-Hus-
son, 1741 (ibid.). — Moulin-Uisnn , 1847 (lieux
habites).

MocLiN-HivARD (Le), anc. m'°, c" de Saint-Prixles-
Hameaux. — Jean de Bélhune, seigneur de Baye,
accense à Pierre Poslel , laboureur et marchand de
Saint-Piix, une place à faire ung mollin à blé ou
aultre usine, séant en nostre terre et seigneurie de
Taluz, en lieudit le Molin-Huyart, i54o (le Reclus,

CI).

Moulin-Jeandasse (Le), anc. lieu-dit, près de Cor-
moyeux. — 1667 (arch. nat. Q' 678). — La gi-ande
pièce, tant (eire que pré, dite le Moulin-Jean dusse
ou des Roseaux, 1787 (ibid.).

Moulis-Jean-Gueux (Le), m'", c°* de Boursault. —
Le moulin Jean-Gueux, 1720 (Saugrain, t. I,
p. 469). — Moulin-dc-Jean-Gueux , 1860 (Cornet-
Paulus).

Moulin-Jumelle (Le), m'" à eau, c°' de Lagery. —
Le Moullin-Jumelle , i6o5 (arch. nat. P 181, 23).

— Moulin-Jumelle , 1782 (ibid. Q' 667).
Moulin-Lauerï (Le), anc. m'°, c°' de Gourgançon.

— Ung mollin à mouldre bief, tornantpar eaux, vul-
guairement appeliez le Mollin - Lamery , scéant en
terroys et finage dudit Gorguansson, i555 (S.-Ni-
colas de Sézanne, c. 12).

Moilin-l'Aechevêque (Le), anc. m'°, c" de la Neuvil-
lette. — Les molins à blé et céllui à chanvre du chas-
teau de la Neufville nommé le Chasteau-V Arceresque
lez Reims, 1475 (archev, de Reims, c. a). — Les
molins du Chastel-l'Arcevesque, i558 (ibid.). —
Les moulins appeliez les Moulini-l'Arcevesque ,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

193

1617 (ifeiJ.). — Le molin l'Archeveique, 1606
(ibid.).

Mouli.\-lb-Bbas (Le), lieu-dit, c°* de Ciimières.

MouLis-LE-CoMTE (Le), m'°, c°' de Joiselle. — Moulin
le Comte, 1720 (Saugrain, t. I, p. '178). — Le
moulin Lecomte, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 56).

MoiLiN-LE-CoiiiE (Le), m°°' isol. et m'°, c"dePassy-
Grigny. — Moulin le Comte, 1730 (Saugrain, I. I,
p. 471 ). — Château-le-Comte , xviii's' (Cassiiii). —
Moulin Lecomte, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 78).

MoDLiK-LE-CoiiTK (Le), m'°, c°* de Vendières-sous-
ChÂlillon. — Le Moulin le Compte, 1730 (Sau-
grain, t I, p. 47a). — Le moulin Lecomte, i8o5
(ann. de l'an siii, p. 88).

Mocufi-LE-CoMTE (Le), m'°, à Vertus. — Ungmollin à
eaue à faire Jannne , assise audit Vertu* , appelle
d'aneietmeté le Moiilin-te-Comte , 1622 (Vinels, c. 4).

— Ce moulin est encore nommé en 1757 (ibid.).
MouLis-LErÈïRE (Le), m'°, c"' de Cuchery (Cornet-

Paulus).

MocLU-LEGRiND (Le), m'°, c°*dela Neuville-au-Pont.

MoCLiN-LE-noi (Le), anc. m'", c" de Sézanne. —
Molendimim de Petra, 1179 (S.-Nicolas de Scianne,
c. 9). — Molendinum de Petra quod est in via de
Craaudon apud Sezaniam, laaS ( Argensolles,
c. 1). — Le roi de Navarre, Thibaud, amoisonne
aux religieuses d'Argensolles le magnum molen-
dinum de Sezanna quod dicitur ad Petram, J335
(ibid.). — Un mollin tomant par eaue appelle k
Mollin le Roy, assiz au fauxhourg Coyer, i.58i
(ibid. c. a). — L'ng molin appelle le Grand-Molin-
le-Roy, assis aux faulxbourgs Goyé dudict Sézanne,
161 1 (ibid. c. 7). — Le Moulin-le-Roy , de Sézanne,
iGSa (ibid. c. a). — Ing mollin dit vulgairement
le Mollin-le-Roy ou de la Pierre sciz au faubourgs
de Sézanne, 1079 (ibid.). — Le moulin bannal le
Roi, 1711 (ibid.).

MounvLEnocx (Le), m'°, c°* de Fismes.

Moulis-l'Étasc (Le), anc. m", c'" de Châlons-sur-
Marne. — Le moulin l'Etang, 1720 (Saugrain,
l. I,p.469).

Mouli»-l'Eti.\g (Le), anc. m'°, c" de Chavot-Coiir-
courl. — Moulin dit l'Estang, 1790 (Saugrain,
t I, p. 469).

Moiilis-l'E»4oue (Le), l'un des trois moulins cpisco-
paux de l'orte-ilarne, à Cliàlons-sur-Marne. — Le
Moulin l'Evesque, i464 (évêclié de Châl. c. 16).

— On le trouve encore mentionné en i663 (ibid.
c. 6).

MoiiLiK-L'EféotiE (Le), anc. m'°, sur la Chée, c"* de
Vitry-le-Bnilé. — Molendinum Episcopi, laio
(Ulmoy). — Molendina Episcopi prope Vilriacum

Marne.

sita, laS-j (Tculet, trésor des chartes, t. II,
p. 342). — Molendina que sunt supra Vilri, que
molendina Episcopi appellantur, ia48 (la Neuv.
c. 4). — Le Moulinle Vesque, ia65 (Ulmoy).

MouLiN-LE-ViEux (Le), m'", c"' de Sept-Saulx.

Moclis-Lddot (Le), lieu-dit, c"° de Gourgançon.

MoKua-Lvp.iRis (Le) , anc. m'", près d'Huiron. — Mo-
lendinum Luparis, 1187 (cart. d'Huiron, p. ai4).

Moulis-Macabré (Le), anc. m'°, à Franchevilie. —
Vng moulin assiz à Franchevilie appelle le Moulin-
Macabre, i58o (évèché do Châl. c. lo).

Moctm -Macqoabt ( Le ) , m'° , c" de Beaunay. — Moulin-
Macard, xviu' siècle (Cassini).

Moblin-Malot, lieu-dit, c" d'Hermonville.

Moclin-Marchais (Le), lieu-dit, psès le Gault. — Le
Moulin-Marchaii [prés et bois], 1726 (arch. nat.
P aa6, 66). — Huit arpens de prés appelles le
Moulin-Marchai.1 , 1753 (ibid. Q' 678).

Moulin-Mariette (Le), lieu-dit, c"' de Bazancourt.

Moclin-Martbe (Le), m'°, c"' de Vienne-la-Ville
(Cornet-Paulus).

Moclin-Mézières (Le), m'°, c"" de Saint-Memmie.

Moulin-Misette (Le), m" , c"' d'Oi bais — Ungmollin
à bled vulgairement appelle le Mollin-Mette (sic),
assezproche la Fontaine-Notre-Dame , 1607 (Orbais,
p. 4i). — Le Moulin-Minette, 1619 (ibid.).

MoBLix-MoiNEAD (Le), m'", c"" de Fismes. — Moulin-
Moineau, 1847 (lieux habités). — Les nundins
Moineaux, 1862 (Guérard, p. 417).

MooLis-MoisEAc (Rd du), affl. de la Vesie; arrose le
finage de Fismes.

MoiLiR-MopiiioT (Le), lieu-dit, c" de Souain.

Moulin-Nastaï (Le), m'°, c" de Leuvrigny. —
Moulin- Nantet, 1730 (Saugrain, t. 1, p. 470). —
Moulin-Nantel , 180Ô (ann. de l'an xiii, p. 6a).

Mouli-s-Neuf (Le), un des m'"' de Porte-Marne, â
Châlons-sur-Marne. — Trois moulins despendanl
dudict evesché sciz sur la rivière de Marne , l'un . . .,
l'autre appelle le Moulin-Neuf, j663 (évéché de
Châl. c. 6).

Moi lis-Neuf ( Le) , anc. m'°, près de Courcemain. — In
Molendino Novo silo inter Fagos et Corcemain, 1 a a5
(Montiéramey, 6 H 7).

Moulis-Necf (Le), anc. m'", près d'Esternay. —
Ung autre moulin appelle le Moulin-Neuf, autre-
ment le Moulin des Aules, i6o4 (arcb. nal. P 178,

99)-

Moulin-Neuf (Le), m'°, c°* de Fismes.

Moulin-Neuf (Le), m'°, c"' de Gizaucourt. — Le mou-
lin de Gizaucourt appelle le Moidin-Neuf , moulin
séant sur la rivière dudit Gizaucourt, i'j33 (arch.
nat. P 227, 4i).

a5

i9&

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Mociis-Nkdf, c" de Monlmort. — Molendinwn quod
Novtim Molendinum dicitur, laio (Andecy).

Mobu!(-Nebf (Lb), m", c" de Sapicourt.

Moulin-Nkd? (Le), quartier de Verneuil.

MoBLiNOT (Le), lien-dit, c" de Conlaut.

MoDLiNOi (Le Sentie» du), lieu-dit, c"° d'Écriennes.

MouLis-OciDARD (Le), anc. m'°, c"° de Monlmort. —
Molendinum Odardi, 1192 (la Charmoye, c. 12).
— Molendinum Odard quod est juxta Montetn Mauri,
J2i5 (ibid.).

MocLiN-PEiir (Le), m'°, c" de Villers-sous-Cbàtilion
(Gornet-Paulus).

Mobu.n-Petitot(Le), m'° et usine, c" de Pogny. — Ce
moulin était exploité, en 1867, par le sieur Pclilol
(lieux habités).

MocLiN-PicoT (Le), m" à vent, c°° de Saint-Memniio.

Moulin -PouDiiA (Le), m", c" de Belval-sous-Châ-
lillon.

Moblin-Pbellois (Le), anc. m'°, c"" de Nanteuil-la-
Fosse. — Le molin Praelloiz, 1 38G (arcli. nat. P 1 80,
11.5). — Le moUn Praelloys, 1898 (ibid.). — ■ Le
molin de Preste ,. . ■ le molin dudict Nanlheul appelle
d'ancienneté le molin Preaboys (sic), i568 (tôi'd.
Pi8i,i5).

MouLiK-QiABnÉ (Le). — Voy. Moblin-Carbé.

MolL1^-QuER^ET (Le), lieu-dit, c°' de Fontaine-Denis.

MoiiLiK-RiCHAr.D, anc. lieu-dit, c°° d'Orbais. — Le»
terres et prés de Mont-Rabot et du Moulin-Richard,
1763 (Orbais, p. 3o).

MoBLiK-RoLAND (Le), m'° , c"° dc Fismes. — Molen-
dinum Rolandi, it53 (cart. d'Igny, P 8 v°). — Le
molin Roland, 1897 ( arch. nat. P 1 8 1 , i4o). —
Le moullin Rolland, i6i6 (ibid. P 191 , 17).

MoBLis-RoLLK (Le), m'°, c°° de Montigny-sur-Vesle.

MoBLiN-RoBGE (Le), m'" détr. c"° de Monlmort. —
Une pièce de terre de prés où soulloit avoir par cy-
devant un biès d'écluse et retenue d'eaue , . . . sise en
la seigneurie de Monlmort , appellée d'ancienneté le
Moulin-Rouge, i6io (recherches sur la vallée du
Surmelin, p. 89).

MoBUs-RoBGE (Le), m'", c°° de Villeneuve-Saint-
Vislre-et-Villevotte.

MoBUNS (Les), lieu-dit, c°' de Bassu. — Cornet-Pau-
lus, en 1800, l'indique comme lieu habité.

MoBUNS (Les), heu-dit, c" de Cuperly.

MoDLiNS (Les), m°"' isol. c" de Mareuil-le-Port.

MoBLiNS (Debrière les), lieu-dit , près de l'emplace-
ment de deux anciens m'"' à vent, c"" de Soudé-
Notre-Dame.

MotiuKs (Les), lieu-dit, c°° de Vitry-en-Perthois.

MoBLiNs (Rb des), afll. de l' Ardre; coule sur le terri-
toire de Savigny-sm^Ardre.

Moblin-Sablon (Le), c"" de Binson-et-Orquigny. —
Nostre moulin dou Sablon desouz Chasiillon, i3o5
(Saint-Rcmy, 1. 60 ). — Molendinum dictum du
Sablon subtus villatn Castellionis , 1878 (ibid.). —
Le moUn de Sablon qui est souljz Cliastillon-tur-
Marne, 1 384 (arch. adm. de Reims, t. III, p. 60a).

— Le molin à Sabelon, ii33 (S.-Remy, 1. 896).

— Sablon-molin , ib'jk {ibid. 1. 35). — Sabelon
[forme], 1098 (Amour-Dieu, c. 2). — Mouliu-
Sabhn, 1720 (Saugrain, t. I, p. 471). — Moulin-
Sablol, i8o5 (ann. de l'an xiu, p. 3a). — Sablons,
1874 (lieux habités). — Moulin Sabot ou Sablon,
18G0 (Gornet-Paulus). — Le» Sablons, 1863 (Gué-
rard, p. 4 06).

Moblin-Saiiste-Anne (Le), m'" à vent, c"* de Reims.

Moblin-Saint-Géris (Le), m'°,c""de Saint-Memmie.

SIoblins-à-Vert (Les), m'°', c'" de Condé-sur-Marne.

Mobliks-à-Vent (Les), heu-dit, c" de Pro.snes.

Moblins-Babeaex ( Les) , m'°', c"° de Grauves.

Moblins-de-Marne-la-Maisos (Li;s), anc. m'"', c°'de
la Cbaussée. — Duo molmulina fullentia seujulla-
toria ,acduo molendina molentia seu bladatoria. . . sita
in aqiia seu Jlumine Materne inter Mutigneyum et
Amblancuria , scilicet molendina domine A igrc vulga-
liler appeliata, 1287 (S.-Pierre-aux-MonLs, c. 8).

— Molendina sua sita apud Maternant, que )nolen-
dina vttlgaliter appellanlur Molendina domine Nigre
de Materna, 1 ago (ibid. ). — Les moulins de Manie-
la-Maison, iSSg (ibid. c. 18). — Voy. Marse-la-
Maison.

Mobli\s-de-Pobte-Mabke(Les), à Châlons-sur-Marne.
— Molendina nostra apud Portam Malernam, Calha-
launis sita, 1291 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 5,1.5).

Moblins-de-Saint-Remï (Les ), anc. m"" , c"" de Prunay.

— Sedes cujusdam molendini, quod molendinum
appellatur molendinum Sancti Remigii, que sita est
in aquis Vidule inter Prunetum et Poniveroit ,
iaa7 (Saint-Basle, I. 23). — Molendina qui dici-
tur molendina Sancti Remigii subtus Prunoy, i3o4
(ibid.).

MoBLiNS-DU-BouRG (Les), m'°' à vent, c" de Reims.

Mobuns-Foblebets (Les), anc. m'°', c"* de Reims. —
Molendina Fuleret qui sunt sub Frincambaut, 11 64
(cart. B de S.-Remy de Reims, p. 92).

Mobliiï-Tast (Le), heu-dit, c'^de Combhzy.

Moblin-Tayot (Le), anc. m'", c"' d'Hermonville. —
Le Molin-Tayot, ihgli (S.-Tbierry. c. 2, L j5).

— Un petit moulin appelle le Moulin de Tayot,
assciz sur ung petit ruisseau qui descend de Mar-
zilly, i52 2 (ibid.).

L'emplacement de ce mouhn est indiqué aujour-
d'hui par le lieu-dit le Moulin Tayaux.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

195

Modlis-Thiesset (LE),anc. m'°, c°"(le Sainl-Liimier-
cn -Champagne. — Le molin iludil Saint-Lemier,
appelle le Molin Thiennet, i464 (S.-Pieirc-aux-
Monls, c. tlt).

Mobus-Thomas (Le), anc. m'", près de Jonchery-siir-
Suippe. — Le molin Thomas, i5o3 (arch. nal.
P t8i , loo). — Le Moulin-Thoma» , parroisse de
Juncheri-turSuippe , i6ia (Avenay, c. 3).

AlocLi>-VicTOR (Le), m'", c°" de Mareuil-le-Porl.

MocLis-ViEcx (Le), m", c" de Saint-Souplet.

Momi.iN, h. c°' de Baye.

MocRLi-t (Rd de), oUl. du Pctit-Morin; arrose les fi-
nages de Baye et de .Saint-Prix.

MoruMELos-LE-GiiASD, c" de Suippes. — Mormero,
1 100 (S.-Denis de Reims; snppl. 1. Lagery). — Mor-
moreium major, iiaS (arch. adm.de Reims, t. I,
p. 9 76). ■ — ■ Villa que vocatur Mnrmerona, 1178
(S.-Basie, c. a, 1. s5). — Mtirmurum, 1190 (cari.
B du cliap. de Reims, (* ai8 r°). — Mormeronne ,
1201 {ibid. S° ,555 v°). — • Mormeron Magnxtn,
iai3 (cliap. de Reims, I. Mourmclon). — Mnr-
meron, 1217 (cart. d'Avcnay, f° 26 r"). — Mur-
merom, laaa (cari. B duchap. deReims, (* 5a v").

— Mttrmeiirinm , laaa (arch. adm. de Reims,
t I, p. 5a4). — Murmereium , laaa (S.-Basle,
I. 33). — Mormermmum , iaa3 (cart. B du chap.
de Reiras, f 558 r°). — Mormelon, v. I352
(arch. nat. J aoa, 47). — Mormeeium Magnum,
Munnureium, Mormoleium,y, 13O0 (nécroL de
l'égi. de Reiras, p. 7a, 74 et 99). — Murmehn-
num Magnum, 1267 (cart. B d» chapitre de
Reims, f* 609 v"). — Monnelain Magnum, 1371
(liher ponliGcum, C 448 r°). — Mormelonnum
Magnum, 1278 {ibid. (° 449 '"'')• — Mourmoron
Magnum, xiy* siècle (cart. A du chap. f 138 r°).

— Mourmeronnum Magnum, i3o3-t3ia (arch.
adm. de Reims, t. II, p. 1118). — Mourme-
ron, 1828 (cari. A du chap. de Reims, f° 7 r°).

— Mormelon-te-Grant , i384 (arch. adm. de
Reims, t. III, p. 584). — MormelUm-le-Grant ,
>5o3 (chap. de Reims, I. Mourmelon). — Le
Grant-Mourmelon, «547 (ibid. I. Cuperly). —
Grand Mormelon, i633 (lieux ri^gis par la coul.
de Vitry).

Mourmclon-le-Grard était compris, en 1789,
dans l'élection de Reims et suivait pour partie la
coutume de Vitry, pour partie celle de Reims. Son
église paroissiale, diociîse de Reims, doyenné de
Vesle, était consacrée à saint Remy; le tournaire du
chapitre métropolilain de Reims présentait à la
cure.
Moirmeick-le-Petit, c'° de .Suippes. — Mormoreium

Parvum, 1 1 23 (arch. adm. de Reims, t. I,p.276).

— Mormerio Mimnr, ii45 (B. du Rochoret, mém.
d'Epernay, t. I, p. 63o). — Murmeron Minor, 1 1 55
(ibid. t. I, p. 7g). — Murmer Parvulum, 1201
(cart. G du chap. de Reims, f° 43 r°). — Mormera
parvum. jsoi (chap. de Reims, 1. Mourmelon).

— Mourmeronnum Parvum, iao8 (cart. B du
chnp. de Reims, f 556 v"). — Murmereium Par-
vum, i2i5 (chap. de Reims, I. Mourmelon). — ■
Murmureium Parvum, 1220 {ibid.). — Mormelon
Parvum, 1271 (liber pontificum, f 448 r°). —
Mormelonnum Parvum, 1278 {ibid. P ItllQ v"). —
Mormclon-le-Pelit , i384 (arch. adm. de Reims,
t. III, p. 585). — Petit-Montmelon , i384 (Bar-
thélémy, can!on de Verzy, p. 70). — Mourmoron
Parvum, \t" siècle (cart. A du chap. de Reims,
f° 128 r°). — Mardion-le-Petit , i486 (voyage
de G. Longherand). — Le Petit-Mourinelon , i556
(arch. lég. de Reims, coul. p. 908). — Petit-Mor-
melon, i633 (lieux régis parla coût, de Vitry).

En 1789, Mourmelon-le- Petit faisait partie de
l'éleclion de Reims et était régi en partie par la
coutume de Vitry, en partie par la coutume de
Reims. Son église paroissiale, annexe de celle de
Louvercy, diocèse de Reims, doyenné de Vesle,
était dédiée à saint Basle.

MoBBD (RcissEAr de), afll. de l'Aisne, c"° de Passa-
vant.

Moi'Rï, lieu-dit, c"" de Pruiiay et de Wez.

MotssET, écart, c" de Saint-Masmes (Cornet-Paulus).

MotssiERS (Les), fief, c"" d'Ariillières. — Vng fief
audict Arzillières nommé le fief aux Moussiers,
i64i (arch. nat. P 316, 8a).

MotissT, c" d'Epernay. — Monceiacum, i2i3 (B, du
Rochoret, mém. d'Epernay, 1. 1, p. 81). — Muisti,
V. 1323 (livre des vass. de Champ.). — Moisseium,
1287 (la Charmoye, c. 6). — Mouiti, Moisi,
Moissi, V. ia52 (arcli. nat. J aoâ, 47). ■ —
Moisiacum, 1262 (la Charmoye, c. 6). — Muis-
sy, V. i3oo (extenta Campanie, Epernay). —
Mouisti, i3o8 (arch. nat. P iii4). — Moisy, i3G2
{ibid. P 183, f 157 Y°). —Mourssy, i38i {ibid.
C 173 r°). — Mussy, 1894 {ibid. P 908, 3). —
Moissy, i4o4 (bibl. nat. ms. fr. 8829, f a v°).

— Moinssy, i4a8 (arch. nat. Q' 678). — Mousy ,
1665 (la Charmoye, c. 6). — Moytsy, 1678 (arch.
nal. P 1762, r 95 r").

En 1789, Moussy était compris dans l'élection
d'Epernay et suivait la coutume de Vitrj. 11 dépen-
dait, au point de vue spirituel, de la paroisse de
Montfélix.
MouTARDERiE (Li), h. c°* de Verdon.

a5.

196

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

MocTiER (Lb), lieu-dit, c°" de Branscourt et de Sa-
picourl.

MocTiEB (Lk), fief, c°"de Viilers-aux-CorneiUe8(dioc.
anc. deChâl. t. n,p. a 8).

MoBTiEHs (Les), lieu-dit, c°" de Chaudefonlaine.

MouToss DES Verbièbbs (Cense des), à Élize, 1689
(arch. nat. P 195, 87). — Cette censé tirait son
nom de la famille Mouton.

MoTEMB-LoGE (La) , anc. f. c" de Giflaumont. — Voy.
Loges (Les).

MuiRE, h. c°" de Tinqueux. — Domm sua de Muire,
1 187 (cari. B. de S.-Bemy de Reims, p. 64). —
Muire juxta Remot, 1276 (cart. de S.-Denis de
Reims, p. 234). — Muyre, i344 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. 895).

Muire (Basse-), f. c°* de Bézannes.

MuisE (La), ruiss. c°* de Bézannes.

MoizoN, c"" de Ville-en-Tardenois. — Mutalio, Mu-
laliones, vers 85o (polypt. de S.-Remy de Reims,
c. a, û et a6). — Villa que Muisons nominatur,
iai6 (cart. B du chapitre de Reims, P 174 r°).

— Muiion, 1217 {ibid. f 176 v°). — Mouiions,
1 a a 0 ( arch. adm. de Reims , 1. 1 , p. 5 1 6 ). — Muy-
sons, laai (cart. d'Igny, f 38 r°). — Muyson,
1223 (t6i<i. f° 89 r°). — Moiiona, 1228 (S.-Basle,
c. 3). — Maison, i24o (cart. de S.-Thierry de
Reims, P 101 r°). — Mussons, ia56 (chap. de
Reims, b. 54). — Mouison, i3oo (Igny, suppl.
1. Muizon). — Moinson, i354 (arch. adm. de Reims,
t. III, p. 45). — Mouyson, i45i (S.-Denis de
Reims, l. Vantelay). — Muyson-sar-Vesle , i5oo
(S.-Basle, c. 1, 1. 1).

En 1789, Muizon faisait partie de l'élection de
Reims et était régi par la coutume de Vitry. Son
églbe paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Fismes, était consacrée à saint Symphorien ; le su-
périeur du séminaire de Reims présentait à la cure.

MiiLOiERiE (La), heu-dit, c"" de Boissy.

MuNET, écart, c°' de Bélheniville (Cornct-Paulus).

MuRicNï, lieu-dit, c°° de Nauroy.

MoRiGNT, f. c°' de Reims. — Moriniagtiin , Murinia-
cum, V. 85o (polypt. de S.-Remy de Reims). —
Murini, 1160 (cart. de S.-Nicaise, f i5 v°).

— Moriniacuin, 1181 (cart. B de S.-Remy de
Reims, p. 56). — Murigniacum, iai5 (cart. A de
S.-Reniy de Reims, p. 281). — Murigni, 1318
{ibid. p. lag). — Mureneywn , Murineium, 1228
(ibid. p. 98 et 189). — Marigny, 1824 (arch.
adm. de Reims, t. II, p. 38o). — Murigny-les-
Reins, liSa (arch. lég. de Reims, coût. p. 58a).

— La censé de Meurigny , i652 (arch. lég. de Reims,
stat. t. I,p. 248).

Murs (Les), f. délr. c" de Granges-sur-Aube — Un
gattgnage en la ville et terrouer de Granges-sur-
Aube, appelle le gangnage des Murs, 1600 (arch.
nat. P 178, 84). — L'^ fi^f «' seigneurie de Se-
maine, vulgairement appelle le jief des Murs, situé
es paroisses de Grange-sur- Aube et circonvoisint ,
1751 (iéirf. Q' 672).

Muse, h. c"' de Montmort, 1837 (Chaletle, annuaire
de la Marne, p. 102).

MuTiGnr, c°" d'Ay. — Locus qui dicitur Muliniacut,
ix" siècle (vita sancti Tresani). — Mutignei, 12 44
(cart. d'Avenay, f 17 v°). — Mutigneium, 1278
(Avenay, c. 2). — ■ Mutigneyum, 1808-1812 (arch.
adra. de Reims, t. II, p. 1 122).

Mutigny était compris, en 1789, dans l'élection
d'Épernay et suivait la coutume de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'É-
pernay, était consacrée à saint Martin; l'abbesse
d'Avenay présentait à la cure.

MuTiGNï, vill. réuni à celui de la Chaussée, c" de la
Chaussée. — Montigniacum , v. 1252 (arch. nat.
J 302, 55). — Mutigneyum, Mutigny, 1268
(S.-Memmie, c. 7, f 3 v°). — Mutigneium, 1278
(cart. de Montiers, 9905, f 867 r°). — Mu-
tigney, 1295 {ibid. r 368 v"). — Mutegny, 1881
(S.-Memmie, c. 8). — Mutigny-sur-Marne , 189a
(arch. nat. P 179, 35). — Mutugny, 1896 {ibid.
P 208, 4o). — Mutigny lez la Chaussée, i642 {ibid.
P 316, lo3). — Mutigny -la -Chaussée, 1696
{ibid. P 222, sa). — Monligi>y lez la Chaussée,
1699 {ibid. P 321, 96).

MuTiGNT, fief, c°° de Pos.sesse. — Le jief de Mutigny
en lafin de Possesse, i5o8 (arch. nat. P 181, 166).

Mutrv, c°° d'Ay. — Mulreium, 11 53 (S.-Remy de
Reims, 1. 78). — Mutheri, ii5a (cart. de Touss.
f 81 r°). — Nutriacum pour Mutriacum, 11 54
(hist. des comtes de Champagne, t. III, p. 445).

— Mutereium, 1157 (dioc. anc. de Châi. t. l,
p. 359). — Mitreium, ii63 (la Neuville, c. 4).

— Mutri, 1178 (Hautefont. c. 6). — Miltreium,
xii" siècle (fragm. de polypl. de S.-Remy, p. 169).

— Muteri, Muitri, Mulré, Musteri, v. 1322 (liv.
des vass. de Champ.). — Mutereyum, 1288 (cart.
f de l'archev. de Reims, C 8 r°). — Muterei,
13 48 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 5,1. 5). — Muttri,
1286 (cart. A. de S.-Remy de Reims, C 22 v°).

— Mutrieyum, i3o3-i8ia (arch. adm. de Reims,
t. II, p. 32). — Murtry, i4i5 (arch. nat. P i8a,
f 17 t'y — Mitry, i5i5 {ibid. P 166, 229). —
Multry, i5i6 {ibid.P i84, 80).

Mutry faisait partie, en 1789, de l'élection
d'Épernay et était régi par la coutume de Vitry. Son

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

107

église paroissiale , annexe de celle de Tauxières , dio-
cèse de Reims, doyenné d'Epernay, était dédiée à
saint Reray.

MiJTRT, lieu-dit, c"" d'Avenay.

MuTBT, fief, c°" de Binson-Orquigny et de Villers-sous-

Châtillon. — A Orquigny et à Villers, ungjîpf ap-
pelle le Jief de Mulry, i5ii (arch. nat. P 181, 1).

MuTBï, lieu-dit, c" de Fleury-la-Rivière.

MuTRï et FiEF-MuTBï, lieux-dits, c°* de Mareuil-siir-
Av.

Nacelle (La), m. c"' d'Alliancelles.

NAeeniES (Les), lieu-dit, c" de Renvos.

Nailleries (Les), lieu-dit, c" do Plivot.

Naissï, lieu-dit, c°* de Saint-Rciny-sur-Bussy.

Nakrt, lieu-dit, c" de Bourgogne.

Nartecil (Rd de), affl. de l'Ardre; arrose les finages

de Nanleuil-la-Fosse et de Pourcy.
NiNTEHiL-LA-FossE, c°° de Chàtillon-sur-Mamc. —

Nantoilum, v. 85o (polypt. de S.-Remy de Reims).

— Nantolium, vers 117a (feoda Campanie). —
Nanluel, Nantneil, v. laaa (liv. des vassaux de
Champagne). — Nanthueil, 1 239 (chap. de Reims,
1. Tramery). — Nanihuiel, laio (S.-Remy de
Reims, 1. 76). — ^'antoH, laSi (tome LVIl des
5oo de Colbert, p. 453). — Namplolium, ia6o
(cart. de l'Amour-Dieu , f 28 r°). - — Nantholium
in Tardano, i3o3-i3ia (arcli.adm.de Reims, t. II,
p. loâa). — Nanlheuil, i35a (cart. de S.-Denisde
Reims, p. iaS). — Nanthueil es Montaingne» de
Rain$; Nanthueil en la Montaigne de Reimt, 1396
(arcli. nat. P 166, 285 et 287). — Nantheul-en-
la-Fosse, j4i5 (ibid. P 16a, 70). — Nantueil-la-
Fouc, 1655 [ibid. P 163, 78). — Nanthueil-le-Fotté,
i46.5 (ibid. P j6i, 2i5). — ■ Nampteuil-la-Fotte ,
i5-2 2 (arch. lég. de Reims, coût. p. 764). — Namp-
lhueil~en-la-Fosse, i543 (arch. nat. Pi 6a, 189).

— Nantheuil-la-Fotte , fj"]"] (arch. adm. de Reims,
t. U,p. io54).

Nanteuil-la-Fosse était compris, en 1789 , dans
l'élection de Reims et suivait la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
de la Montagne, était consacrée à saint Pierre; le
commandeur du Temple de Reims présentait à la
cure.

Nastiïet, h. c" de Suippeî.

Na?itoeillet, gagn. à Saint-Remy-en-Bouzemont. —
Le gaingnage de Nantoullel, j5o8 (arch. nat.
P 207,5).

Nappes, h. c" de Chaumuzy. — Nappe», i576(chap.
de Reims, c. 1 4 ). — Naples , Nappe, 1 66 1 (Longau ,
c. 3). — Napple, 1678 (ibid.). — Naple, 1715
{ibid.). — Nape, xviii* siècle (Cassini).

Nappes (Rb be), affl. du ru de Saint-Piei re ; arrose le
fiuage de Chaumuzy.

Naraillt, lieu-dit, c" de Saint-Remy-sur-Bussy.

Naud (Le), riv. qui coule à travers Châlons et qui,
à l'intérieur même de celte ville, joint ses eaux à
celles du Maud. — Fluvius Naulha, 106a (cart.
de Touss. f 2 v°). — Fluvitis Nauda, 1099 (cari,
de la Trinité, t° 3 r°). — Nauta, ii5i (cart. de
Touss. f a3 r°). — La rivière de N au, 1757 (Touss.
c. 6 ). — Lei ponts de Neau, 1779 (arch. nat.
Q'667).

Naugis, lieu-dit, c" de Prosnes.

Nadrov, c°° de Beine. — Nueridum , vers 85o (polvp-
lyquedeSaint-RemydeReims). — Noceritim, 1 145
(arch. adm. de Reims, 1. 1, p. 3)3). — Noerium,
1 154 (ibid. t. I, p. 399). — Nouroi, Nueroi, 1 197
(cart. A de S.-Remy de Reims, p. 120 et i5a). —
Noeroi, v. laoo (arch. lég. de Reims, stat. t. I,
p. a45). — Noroy, i38a (archev. de Reims, 1. 83,
r a r°). — Nourroy, i436 (cart. B de S.-Remy de
Reims, p. 10). — Naurois, i65a (arch. lég. de
Reims, stat. 1. 1, p. a45). — Nauroy, \-jlio (arch.
nal. Q' 683).

En 1789, Nauroy faisait partie de l'élection de
Reims et suivait pour partie la coutume de Reims,
pour pallie celle de Vilry. Son église paroissiale,
annexe de celle de Beine , diocèse de Reims , doyenné
de Vesie, était consacrée à saint Jean-Baptiste.

Nacboï, écart, c°° de Prouilly.

Nadsos, écart, c" de Bézannes (Cornet-Paulus).

Nacx (La), écart, c"' d'Ay (Cornet-Paulus).

Nauxe (La), riv. affl. de la Seine; arrose les finages
de la Forestière et de Nesle-la-Rsposle, entre en-
suite dans le département de l'.Aube et se jette dans
la Seine sur le territoire de la Saulsotte. — Fluviut
Balbucia, 8ào (cart. de Nesle, f 170). — La Vil-
lenoce, i656 (carte de Sanson, citée dans le dicl.
top. du dép. de l'Aube, p. 110). — La rivière de
Nesle, 1784 (Courialon, t. III, p. 927). — Ville-
nauxe, Noxe, Nauxe, 1861 (Boutiol, éludes sur la
géogr. de l'Aube, p. 90-91 ). — Celle rivière, qu'on
appelle plus souvent Vaunoise, du nom de sa source

198

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

qui est fort abondante, 1S72 (Jeanne, dict. des
communes, p. 1622).

Navarin, cabaret, c"° de Sommcpy.

Natariv, ni. c'" de Souain.

Navarre ( Bois de), c°" de Cliampvoisy, de Vendières-
sous-Chàliilon et de Vernonil.

Natiad, h. c" de la Neuvilie-au-Pont. — Naviau,
xviii" siècle (Cassini). — Naviaux, 1860 (Cornet-
Paulus).

jNavizï, lieu-dit, c"° de Passy-Grigny.

Nazelle, chat, c'" de l'Épine.

^KCiiERï, lieu-dit, c'" de Vi!le-en-Tardenois.

Neralie (-Ruisseau de), c°" de Faverolles.

Nesle-la-Reposte, c°° d'Esternay. — Ancienne abbaye
d'hommes de l'ordre de Saint-Benoît, fondée à
l'époque mérovingienne au diocèse de Troyes; elle
fut transférée à Villenauxc (Aube) en 1670. —
Monasterium quod vocatur Nigella quod est situm
in pugo Mauripense, super Jtuvium Dalbucia, con-
ttructum in honore Beati Pétri apostoli seu sancla;
Mariip semper Virginia, 8?ii (cart. de Ncsle, P j r°).
— Neelle, 1226 {ibid.). — Neele, 1256-1370
fBrussel, usage gén. des fiefs, p. giô). — Nigella
Abscondita, i3oi (Sellières, 9H 1). — Neelte-la-
Reposle, i3o6 (ibid.). — Neelle-la-Repote , 1871
(arch. nat. P 171, i3). — Neesle, Neeltes, t^ali
(Andecy, c. li). — Nesle-le- Repos, 175g (ibid.). —
Nesles ou Fontaine-de-Nesles , Nigella Abscondita ou
Reposita, 178/1 (Courtalon, t. 111, p. a4i).

En 1781, Nesie-la-Reposte était compris dans
l'élection de Troyes et suivait la coutume de Meawx.
Son éghse paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Pont, était dédiée à saint Martin; l'abbé du lieu
présentait à la cure.

>esle-le-Repoks, c°" de Dormans. — Neele, v. 137/1
(arch. nat. J 302, /i5). — Naelles, xiii° siècle
(Amour-Dieu). — Neella, Neelle, 1891 (bist. de la
maison de Châlillon, p. a6a). — Nelle, Nesle,
i5/ig (Hautvillers, c. 5). — Nesle-les-Repon , 1670
(arch. nat. P 177, 127). — Nesle-lez-Respons,
1572 (ibid. P 166, a 55). — Neslo-les-Repotz , 1625
(ibid. P 167, 19). — Nesle -lez -Repond, 1659
(Amour-Dieu, c. 3). — Nesles-les-Repont , Néle,
1768 (Hautvilleis, c. 5).

En 1789, Nesle-ie-Repons faisait partie de l'élec-
tion d'Epernay et élait régi par la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Soissons,
doyenné de Dormans, était consacrée à saint André;
l'abbé d'Hautvillers présentait à la ctre.

Neïp-Fossé (Rd du), arrose les teniloires d'Heiltz-le-
Maurupt et de Bignicourt-sur-Saulx.

Neup-Mésages (Les), tuil. c"de Fleury-ia-Rivière.

! Neiï-Mobiis ( Lb) , lieu-dit, à Courtisols. — Le lieu que
! on dit le Neuf-Motdin, 1/172 (chap. de ChAI. a. 2,
1. /■).

NECF-MorLix (Le), anc. m'", à Saint-Amand. — Mo-
lendinum quod Novum Molendinmn dicitur, 1210
(Andecy, c. II). — Molendinmn situm apud villani
de Sancte Amando quod dicitur Nuef-Molin, 1255
(chap. de Châl. a. 0, 1. i5).

Necfour (Le), lieu-dit, c" de Florent.

Neurieux ou DE Flava (Ruissimu de), c"° de Prouilly.

Neuve-Forge (La), anc. m'°, à Pargny-sur-Saulx, —
Le sieige d'une forge estant au près et sur nostre
rivière de Saulx, appelle la Neufve-Forge . . . sur
lequel siège y a de présent ung inolin à bief, 1096
(arch, nat..P i84, 87).

Neuve-Grange (La), f. c"' de Trois-Fontaines.

Nedve-Ghasce ( La), f. de l'abbaye de Montiers-en-Ar-
gonne, située près de Vadivière. — Septima grangia
que Nova Grangia nominalur, 122/1 (cart. de Mon-
tiers , f 1 v°). — Le voy et gunj de la Neufve-Grange ,
i5i3 {ibid. PSa'i v").

Neuve Maison (La), lieu-dit, c" de Massiges. — Oii
Iteu c'on dit la Neufve-Maison , iSgft (arch. nat.
Pao8,3i).

Neuve- Maisos (La), lieu-dit, c°' de Trois-Fonlaines.

Neuve-Rue (La), gagn. voisin de Giffaumont. — Le
gangnage de la Noefve-Rue, 1/166 (S.-Étienne de
Tioyes, c. 87).

Neuville (La), h. c"" de Cormicy. — Villa Nova prope
Curmisiacum, 1190 (arrh. adm. de Reims, f. I,
p. /i 1 4 ). — iVoi'fl Villa sid)tus Courmissiacum ,1276
(cart. de S.-Denis de Reims, p. 325). — • La Nue-
Ville le Trésorier, comm. du xiv" siècle (arch. adm.
de Reims, I. I, p. logo). — Novilla juxia Cormis-
siacum , t3/i3 (ibid. t. III, p. 883). — La Nue-
ville delaparroche de Courmissy, i363 (ibid. t. III,
p. 277). — La Neufville , v. 1876 (ibid. t. III.
p. /i 1 6). — La Neufville devant Courmissy, La Neuf-
ville-lez-Cowmissi , i38/i {ibid. t. III, p. Sgi et
658). — La Neufville-lez-Cormicy, i523 (arch. lég.
de Reims, coût. p. 754). — La Neuville-lez-Orain-
ville, 1843 (Varin, arch. adm. de Reims, t. II,
p. io58). — La Neuville-lorCuve , 1867 (lieux
habités).

Neuville (La), usine, c'" de Crugny.

Neuville (La), h. c" de Festigny-les-Hameaux. —
Nova Villa, 1 145 (cart de Saint-Martin d'Epernay,
p. i3o). — Neufville- lez -Festigny, i5ii (arch.
nal. P 181, 1). — Neuville, 1768 ( Hautvillers ,
e. 5).

NïDvi LE (La), f. disp. c"" de Gionges-Saint-Fergeux.
— Neuville lez Saint-Farjeu , 1860 ( Cornet-Paulus ) .

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

199

— La Neuville, i86i (dioo. anc. de Chàl. (. II,
p. 369).

Nechlie (La), vill. disparu, près de Herpont. —
Nove-Ville de lez Herponl, v. 1 97/1 (•arcli. nat. J a oa ,
46).

Necïille (La), h. c°'de Louvois. — ■ In territorio de
Chaloel, domus de Chaloel, xu' siècle (cart. B de
S.-Remy de Reims, p. 147). — Domus de Calloe,
tiltade Calloe, I3t8 (hist. de la maison de Chà-
tillon, p. 39). — Nova Villa, laaS (S.-Remy de
Reims. I. 4 11). — ■ Villa Nova domini Galcheri de
Caatellione, lik'j (liber ponlificum, f a46 r°). —
Neiivilla Cat. ï. laSa (arch. uaL J 20a, 47). —
Villa Nova, V. 1 a 1 a ( ibid. J aoa, 4S). -— La Ville-
Nueve, v. iSoo (eilonla Campanie, Louvois). —
Nova Villa à Chailloiw , i3oi (Avenay, 1. 3i).

— La Nvefville à Chailtoue, i3o3 {ihid. I. i5). —
Ville-en-Louvoi), i344 (arcli. adm. de Reims, I. II,
p. 928). — La Nueville-à-Cliailtouel, i352 (arch.
nal. P 181, 3 1). — La Nueville-au-Chaillouel , i357
{ibid. P j8i, 33). — La Neaville-à-Chaullé , i4oo
(ibid. P 183, r 7a v°). — La Nurfvitle-ti-Chaillut,
i4o8 (S.-Basie, I. 12). — La Neufiille-à-Chal-
louez, 1449 (S.-Remy de Roims, 1. 4ii). — La
Neufville-en-Chaillouet , 1608 (arch. nat. P «67, 1 1).

— La Neufville-m-CkaiUouat , iC36 {ibtd.P 21 5,
36). — La Neufvilte-en-Ctiaillois , i653 {ibid. P
191', 39). — La Neii/ville-eH-Chailtois , i656 {ibid.
P 167, 21 5). — La Neuville-en-Challoyt, 1738
{ibid. Q' e.îS; S.-BasIe). — La Neuville-en-Qia-
loit, wiii* siècle (Cussini). — Neuville-en-Challoi» ,
t86o (Cornel-Pauhis).

Neuhlle (La), lieu-dil,c"' de Moussy.

Neuville, lieu-dit, c"* de Nesle-Ie-Repons.

Nbvtille (La), vill. détr. au \vi' siècle, c" de Po-
macle. — La Nue-Ville, comm. du iiv" siècle (arch.
adm. de Reims, t. I, p. 1090). — Nova Villa juxta
Pominac/e ( église succursale de Caurel), t3o3-i3i 2
{ibid. t. II, p. io63). — Nova Villa cum Corrello,
1838 (cart. A du chap. de Reims, f 09 r"). — La
Nuefreville lez Pnmacle, Lannesville lez Pommade,
i38'i (arch. nat. P a8, 27; arcli. adm. de Reims,
t. III , p. 584 ). — Nenfville-devanl-Pommacle , 1 532
(arch. lég. de Reims, coût. p. 754).

Neuville, f. c°' de Sainte-Gemme. — Nova Villa tubliu
Sancla Gemma, v. ia4o (arch. nat. J 198, 83). —
La Vilb^iuete detsotu Sainte-Gemme , v. i3oo (ei-
lenta Campanie, Chàldlon). — • Neufville toubz
Sainte-] atnme , i4o. (arch. nat. P 180, i42). —
Neuville, 1498 {ibid. P 182, 168).

Nedtille (La), h. c"' de Sainl-Imoges. - Villa Nova
que dicilitr Biaxu Veoirt, 1207 (cart. d' Avenay,

f° 3 9 v°). — Nova Villa que dicitur Biameoirs ,1221
(Gall. christ, t. X, c. i3o). — La Nuef-Ville à
Biauvooir, 1274 (arch. nat. J aoa, 45). — La
Nueville à Biauvoir, v. i3oo (arch. adm. de Reims,
(. I, p. 1089). — La Nueville Beau-Veoir, v. i3oo
(extenta Campanie, Epernay). — La Nuefville à
Biauvoier, i3oa (Avenay, n° i5). — Belhii Visus,
i3o3-i3ia (arch. adm. de Reims, t. 11, p. 1 121).

— La Neufville en Biauvoir, j34a (arch. nat.
P 181, 37). — La Nuefville à Biauvoir, La Nuef-
viïle-de-Biauvoir, i342 {ibid. P 182, 1' 24o v°).

— Novavilla apud Bellum Visiim, i346 (arch.
adm. de Reims, I. II, p. j 1 20). — La Neufville à
Beauveoir (arch. nat. Q' 678, 4a bis). — La Nœùf-
ville à Beauvoir, i46i {ibid. P 68f, 78). — La
Neufvilk-îi-Beaitvoir, ladicle Neufville lez Sainct-
Ymoges, i534 (chap. de Reims, I. 45). — La
Nwfville-à-Bauvoir, 1678 (arch. nat. P 176a,
P 67 V). — Laneuville en Beauv. i8o5 (ann. de
l'an XIII, p. 78). — ■ Neuville - en- Beauvais , 1860
(Cornet-Paulus).

Neuville (La), vill. détr. î c°" de Sept-Saulx. —
Nova Villa juxta Septem Salices , i2ao(cart. de
l'archev. de Reims, C i4 r°).

Neuville (La), vill. détr.? c°* de Villers-en-Argonne.

— En 1 306 , la comtesse de Champagne et l'abbaye
do Saint-Remy s'associent ad faciendam novam vil-
lam m nemoribus Sancti Remigii juxta Villare (arch.
nal. J 197,7).

Neuville (La), vill. détr.? c"* de Warmeriville. —
Garinerivilla et Villa Nova jujta eam, 1 189 (chap.
de Reims, I. Warmeriville).

Neuville (La), vill. détr. c"' de Witryj-lez-Reims. —
Nova Villa de novo fundata juxta Buregni, ia4a
(S.-Symphor. c. 4). — Une charte de Thomas,
archevêque de Reims (i358), constate un différend
entre ce prélat, d'une part, le doyen et le chapitre,
d'autre part, super eo videlicel quod ipsi decani et
capituli quamdam villum novam construxerant, seu
conslrui inceperant , juita villain noslram de Buri-
gneio prope Remis. L'archevêque céda Burigiiy au
chapitre et autorisa la construction de la ville neuve,
1358 (cart. B du chap. de Reims, f 278 v"). —
Novus Burignij, v. 1 a 60 (nécrol. de l'égl. de Reims,
p. 64). — Nova Villa sita ante Burigneium , 12C1S
(S.-Symphorien,c. 4). — Nova Villa juxta Burigny,
ia66 (cart. B du chap. de Reims, f" 654 i'°).

Nebville-ac-Post (La), c" de Sainte-Menehould. —
Villa Nova que appellatur Pons Sancle Mariât (cart.
de Moiremont, n" 3, f° 117 v"). — Nova Villa
ad Pontem, 1207 (Moiremont, c. 1 et 12). —
Villa de Ponte, Pons, 1212 (Teulet, trésor des

2C0

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

chartes, I. I, p. 383). — Villa ad Pontem ,
jaag (chap. de Reims, c. 46). — Nova Villa ad
Pmlem, laoo ( liber ponlif. (° 3S-] r°). — Le Pont,
ia53 (Moiremont, c. 4). — La Vilenueve au Pont,
1967 (Bnissel, usage des fiefs, p. loia). ■ — La
Villenueve au Pont, v. i3oo (exlenla Campanie,
Sainte-Menehould). — La Nueve-Ville au Pont,
1 3 a 2 ( Moireni. c. a ). — La Neuville au Pont, 1827
(ibid.). — Li Pont, i343 {ihid. c. 3). — La ville
du Pont, i366 {ibid.c. 1). — La Nuef ville au Pont ,
1359 (arch. adm. de Reims, t. III, p. 12g). — Le
Pont, 1889 (arch. nat. P i83, 4 2). — La Neuve-
Ville à Pont, fin du xv' siècle (Ph. de VigneuIIes).
' — La NeufiUle-aur-Pant , i554 (arch. nal. P 163
364). — La Neufville-aux-Pont», i65i (év. de
Chàl. c. 9). — La Neufville, 1687 (arch. nat.
P i83,42).

La Neuville-au-Pont était comprise, en 1789,
dans l'élection de Sainle-Menehouid et suivait la
coutume de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de
Châlons, doyenné de Sainle-Menehouid, était dédiée
à Notre-Dame; l'abbé de Moiremont présentait à la
cure.

Nedville-ad-Port (Rhdk la), afll. de l'Aisne; arrose
le territoire de la Neuville-au-Pont.

Nebïiue-au-Temple (La), vill. détr. c°° de Dampierre-
au- Temple. Ancienne commanderie de l'ordre du
Temple, devenue commanderie de l'ordre de Saint-
Jean de Jérusalem , après la suppression des Tem-
pliers. — Domus Templi Salomonis que est in Novella
Villa , 1 1 3 a ( la Neuville , c. 4 ). — Novavilla , 1 1 3 3-
Ii43 (dioc. anc.de Châl. t.I,p. 896). — Novilla,
11 5a (la Neuville, c. 5). — Domus Teinpli qtte est
juxta Dompelrum, 1168 (ibid. c. 4). — Domus
Templi de Nova Villa quod est prope Calhalanum,
1 a 1 8 {ibid. c. 8). — Nueville delez Chaulons, 1 264
(ibid.). — Nueville, isgU {ibid. c. 5). — La maison
dou Temple de Neuvile, 1 296 {ibid. c. 8). — Nuef-
Ville juxta Cathalaunum, 1296 {ibid. c. 4). — La
Nueve Ville delez Chaulons, ia97 {ibid. c. 5). —
Nuesville juxta Catlialaunum, 1298 {ibid.). — Neu-
ville, 1882 (ibid.). — Novilla ad Templum, i334
{ibid. c. 4). — Nueuville, i345 {ibid. c. 8). — La
Neuville-au-Temple, 1875 (arch. nal. Q' 678). —
Neufville, i884 (la Neuville, c. 5). — Nuefville-
lei-Saintr-Eslienne-au-Temple , i4i4 {ibid.).

Neuville-aix-Bois (La), c°" de Dommartin-sur-Yèvre.

— Nova Villa, ii54-ii6i (Montiers, c. 1). —
Nova Villa ad Curtem, 1202 {ibid.). — Nova Villa
adNemus, 1218 (cart. de Montiers, 9906, T 16a v").

— Nova Villa ad Cort .1219 {ibid. 10946, PSgv").
— La Nueve-Ville au Bois , 1287 (Montiers, c. 4). —

Nova Villa ad Boscum, . . . ad diclam villam de
Bosco, V. ia6o (arch. nat. J 198, 83). — Nova
Villa in Bosco , v. laSa {ibid.} 202 , 5.')). — Novilla,
1262 (Montiers, c. 2). — La Nue-Ville-aus-Bois ,
1277 (cart. de Montiers, 9906, ri6o v"). — LaNue-
Ville deu Bois , La Willenueve-au-Bois , v. 1 3oo (ex-
tenta Campanic , S '-Menehould ). — Nue/ville, 1867
(arch. nat. P i83, 28). — La Nuefveville au Bois,
1880 (Montiers, c. 4). — La Nuefville au Boix , la
Nuefville aux Boys, 1889 (arch. nat. P i83, 47 et
61). — La Nuefville au Bois, 1892 {ibid. P i83,
85). — La Neuveville es Boiz, i4o2 {ibid. P j84,
11). — Novilla ad Nemus, i4o5 (pouillé de Châl.
f 78 r°). — La Neuville, 1676 (dioc. anc. de
Châl. 1. 1, p. 276).

La Ncuville-aux-Bois était comprise, en 1789,
dans l'éleclion de Sainle-Menehouid et suivait la
coutume de Vilry. Son église paroissiale, diocèse de
Châlons, doyenné de Possesse, était dédiée à saint
Remy ; l'abbé de Montiers présentait à la cure.

NEnvit.LE-Ai]\-Bois (La), ch. c°' de Breuil-sur-Vesle.

NEDïiLLE-Acx-LAnRis (La ), c°" de Châtillon-sur-Marne.
— L'abbaye de Sauve-Majeure s'afîsocic à Blanche,
comtesse de Champagne , pour la fondation d'un vil-
lage nouveau ad nemus juxta situm quod dicitur Lar-
rii, 1907 (liber pontif f 862 v"). — Nove-Vile,
V. 1220 (livre des vass. do Champ.). — Chievres,
Nue-Ville à Chievres, La Villenueve aus Chievres,
V. 1 3oo (exi. Campanie, Châtillon). — La Neufville,
i59 3 (Belval, c. 1). — La Neufville aux Chievres,
1529 (Longau, c. 2). — La Neuville au Lamj,
1618 (Belval, c. 1). — La Neufville-lez-Champlat ,
1627 {ibid.). — La Neufville- aux-Lans , i64o
{ibid.). — La Nœuville, i646 {ibid.). —La Neuf-
ville-aux-Chèvres , autrement les Laris , 1674 (arch.
nat. P ii54,P36v°).

Avant 1789, la Neuville-aux-Larris était une dé-
pendance de la paroisse de Cuchei'y.

Neuvillehie (La), lieu-dit, c"' de Flavigny.

Neuvillers, h. détr. c"' de Bassu. — In curia Novi-
villaris, 1 1 84 (S.-Memmie , c. 7 ). — Novum Villeir,
Le Neuf-Viller, 128. (arch. nat. Q' 668'). — Le
Nues-Villers , 1866 (S.-Memtiiie, c. 9). — Neuf-
viller, t4o7 ( S.-Pierre-aux-Monls, c. 27). — Neuf-
ville, i633 (heux régis par la coût, de Vitry).

Necville-sods-Aezillières, c°° de Sainl-Remy-en-Bou-
zemont. — Nova Villa, 1178 (S.-Pierce-les-Dames,
1. Neuville). — Nueville subtus Arzillieres, 1252
{ibid.). — Nue-Vile, 1 sbçi {ibid.). — Novilla in Per-
tesio, 1821 {ibid.). — Nueville desouz Arzillieres,
i834 {ibid.y — Nuefvilla, 1876 {ibid.). — Nuef-
ville en Pertois , i384 (arch. nat. Pa8, ii5). —

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

201

La Villeneufve souht Anillieret , 1 4 4 5 ( chap. de
Châl. a. a, 1. 3). — Netifvilte, i46o (arch. nal.
P 1 79 , 69). — La Neufville, i633 (lieux rcjjis par
la coût, de Vilry, v° Biaise). — ^euville-sous-Arzil-
liert, 1781 (arch. nat. Q' 664).

En 1789, Neuvilie-sous-Arzillières était compris
dans l'élection et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de
Perthes, était dédiée à saint Martin; l'évèque de
Chàlons en était collatour."
Neivillettf. (La), c°° de Reims. — Nova Villa juxta
locum qui dicxtur Vena ? 1 i8a (cart. B du chapitre
de Reims, f° 563 v°). — Villa nosira de Monte
Remensi, iigS (Saint-Thierry, c. 1 , 1. jo). —
Nova Villa de Monte Rementi, v, 1260 (nécrologe
de légl. de Reims, p. 8i). — Nova Villa domini
archiepiuopi Retnemi», n84 (S. -Denis de Reims,
I. Champigny). — Nova Villa iti Monte Remmsi,
1893 (S.-Thierry, 1. 7). — La Nue-ViUe à Mon-
Rantien, comm. du xi»' siècle (arch. adm. de Reims,
t. I, p. 1090). — Les moulin» de Nuevite, i3oi
(S.-Denis de Reims, I. Champigny). — La Nue-
viUe à Mont-Rancien , tSaa (arch. adm. de Reims,
t. II, p'. i3i8). — Nova villa juxta Remit, j328
(cart. A du chapitre de Reims, T 20 r°). — La
Nueveville, i328 (arch. adm. de Reims, l. H,
p. 567). — Novai-ilta prope Remis, i34o (S.-
Denis de Reims, I. Champigny). — Neufville près
de Courcelles delez Reims, i36o (arch. adm. de
Reims, t. III, p. 161). — La Nuefcille en Mont-
Rentien lez Reint, v. 1371 (arch. nat. .S 5d36,
n" 3i). — La Nuefoilte delez Reint, i38i (arch.
adm. de Reims, t. III, p. 879). — La Neufville
emprez Reimt, i384 (ibid. t. 111, p. 573).' — La
Nuefveville à Montrancien , i384 (arcli. nat. P 28,
27). — Emprès Reins , ung chasiel appelle le chastel
de Nuefville, lequel chastel est tout ruinés et ahatus
par fortune de guerre, et ung moulin emprès d'icellui
chastel, i385 (ibid. P 3o). — La Nuefville en
Morrencien, 1889 {ibid. S 5o36, a6). — La
NueveVille delez Saint-Rris, Nova Villa ad Monte
Remensi, in" siècle (cart. A du chap. de Reims,
f" 1 o3 et 1 28 r°). — La Neufville dit le Chasiel de
l'Arcevesque, i433 (arch. nat. Q' 656). — Le
chaiteau de Neufville nommé te Chasteau l'Arce-
vesque-lez- Reins, i!x-/b (archev. de Reims, c. a).
— La Newfville en Mont-Rainssien, ihgô (arch.
adm. de Reims, t. III, p. 865). — Le Chastel
l'Arcevesque, i598 (chap. de Reims, 1. Cham-
pigny). — La Neuville-lez-Reims , i556 (arch. iég.
de Reims, coût. p. 911). — La Neufvillette-lez-
Reims, i6ai (S.-Thierry, c. t, 1. 8). — La Neu-

Marne.

ville-en-Morancienne , 1720 (Saugrain, t. I,p. 479).
— Là Neufville-en-Morancienne , 1728 (coût, de
Reims, p. 644). — La Neuvillette , 1771 (chap.
de Reiras, I. Courcelles).

En 1789, la Neuvillette faisait partie de l'élec-
tion et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, annexe de celle de Courcy, diocèse de
Reims, doyenné d'Hermonville, était dédiée à saint
Jean-Baplisle.

iXecvillette (Li), lieu-dit, c"° de Tramery.

Neuvï-l'Abbe^se, c°" d'Esternay. — Novium, ii4o
(chap. deSézanne,c. 1 ). — Novus Vicus, 1209 (arch.
de l'Aube, G aa). — Novi, v. laao (livre des vass.
de Champ.). — Nefviz, v. lafia (arch. nat.
J ig5, 96). — Nuefvis, 1274 {ibid. J 2o5,
3i bis). — Nuefciz, 1875 (i6id. P 171, 167). —
Neufi'is, 1877 (''"''• P i?!' '')• — ■ Neifviz,
1877 {ibid. P 202, 178). — Noviacum, itto']
(pouillé de Troyes, n° 304). — Neufvy, ]553
(arch. nat. P 178, 71). — Neufvie, 1748 {ibid.
Q' 678). — Noviacum, Noomacum, 1784 (Cour-
talon, t. m, p. 3oa).

En 1789, Neuvy faisait partie de l'élection de
Sézannc et était régi par la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, diocè.se de Troyes, doyenné de
Sézanne, était dédiée à saint Remy ; l'abbé de Notre-
Dame de Vertus présentait à la cuie.

NiAEDs (Les), f. c°"de Binson-Orquigny et de Viliers-
sous-Châtillon. — Les Niards, 1720 (Saugrain,
t. l, p. 471 et 47a).— Niard, xviii' siècle (Cas-
sini).

Nicolb-de-Nauct (Fief de), à Bassu. — Le fief de
dame Nicole de Nancy ... à Battu, i5i6(arch.
nat. P i84, 80). — Le fief que touloil tenir cy-
devant madame Nicolle de Nancy de certaines terres
et héritages es lieux de Bassu et Doulcey, i6o4
(ibid. P i85,3o).

NicocBT (Le), lieu-dit, c°' de Romain.

NiGST, lieu-<Iit, c- de Poilly.

NiGOTERié (La), lieu-dit, c"' de Boursault.

NivELET, m™", c"" de Sompuis. — Allodium qtiod
dicitnr Evleis apud viltam Sumpuis, ii3o (B. du
Rocheret, méni. d'Épernay, t. I, p. 78). — ■ Evlois,
1 1 55 (ibid. 1. 1, p. 79). — Dnmus de Elois, 1 183
(la Charmoye, c. 7). — Grangia de Euvloys, 1222
(ibid.). — Euvlois, 1282 (ibid.). — La maison
c'on dist levelais , 1260 (ibid.). — } evlois, ia6i
(ibid.). — Eubloi, ia68 (ibid.). — Evloi, 1269
( ibid. ). — La censé de Nivelés séant aufinaige dudict
Sompuys, i54o (ibid.). — Le gaingnage vulg.
appelle la censé de Nivellay , 162a (ibid.). —
Nivellet, i64i (ibid.). — Nivelle, 1647 (i6id.).

a6

202

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

— Nivlet, 1847 (Ueux habités). — Rivelet, 1860
(Cornet-Paiilus).

NoBLETTE (La), riv. afll. de laVesle; prend naissance
sur le finage de Vadenay et se joint à la Vesle sur
celui de Saint-Remy-sous-Bussy. — La rivièi-e de
Nobkt, 16/17 (^''cli- nst. P 316, tii).

NoiiEST, h. dét. c°' d'Antenay. — In pago Otminse ,
in villa Novientumï 8fig (dom Bouquet, t. VIII,
p. 5o5). — Nagent, lagi (Longaii, ci). — Non-
genl, i3g8 (i6i<i.). — Nogent-le-Chemin? i55o
(arcli. nat. P 181, 11 4). — Nongent, paroisse
d'Anthenay, 1076 (ibid.).

NoGENT, h. c°' de Sermiers. — Novianlum, comm. du
xi" siècle (polypt. do S.-Remy de Reims). .— A'o-
vientum, v. 1067 (arch. adm. de Reims, t. 1,
p. 33 1 ). — Nogentum, 11 64 (cart. de S.-Nicaise
de Reims, f° 83 v°). — Nojantum, 1324 (S.-
Deiiis de Reims, c. 4, 1. 7). — Noigenlum, ia48
(cart. de S.-Nicaise, f 8a v°). — Nojantum in
Montana, 1357 (S.-Nicaise, c. 7, 1. i5). —
Nogent-en-la-Montangne , i384 (arcb. nat. P 28,
37). — Nagent en la Montaigne de Reiins i384
(arch. adm. de Reims, t. III, p. 65i ). — Nagent
toui la Montagne , xiv° siècle (^ibid. t. II, p. 853).
— Nogentum in Montamia, i4ii (S.-Symphorien,
B 1). — Nogent-la-Montagne, 1777 (arch. adm.
de Reims, l. II, p. io55). — Nogent-surSer-
miers, iSli"] (lieux habités).

Nogekt-l'Abbesse, c°° de Beine. — Nogentum, 1289
(cart. de S.-Dcnis de Reims, p. 269). — Nogenl-
l'Abbease, comm. du xiv° siècle (arch. adm. de
Reims, t. I, p. 1090). — Nogentum Abbatitse,
i3o3-i3i3 {ibid. t. II, p. io63). — Nagent l'Ab-
beesse, i335 (cliap. de Reims, c. 54). — Nogent-
VAbbeste, i384 (arch. nat. P 38, 11 5).

Nogent-l'Ahbesse était compris, en 1789, dans
l'éleclion de Reims et suivait la coutume de cette
ville. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de Lavannes, était dédiée à saint Pierre;
l'abbcsse de Saint-Pierre-aux-Dames de Reims pré-
sentait à la cure.

NooEMEL, ch. et f. c°' de Neuvy. — Nagent, v. 1333
(Hvre des vass. de Champ.), — - Nagentueil, v. 1396
(arch. nat. P 201, f' 98 r°). — Nagentel, i5a4

{ibid.v 193,35).

NoGEMEL, fief, près de Troissy. — Vng fief à Na-
gentel, i5it (arch. nat. P 181, 1).

iNoGENTEL (Le Bas), m'", c"" de Courgivaux.

!\oGiLLV (Les), lieu-dit, c°° de Villedomange.

NoiBLiKO, c°° de Dommartin-sur-Yèvre. — Niger
Locus, ii4o (Monliers, ci). — Nerlu, ii5o
(la Neuville, c. 9). — Neirleu, 1 167 (cart. de S.-

Martin-des-Champs, LL i35i, f 9 v°). — Nerleu,
V. 1 165 (la N'euv. T 26 r°). — Niger Lacus, 1217
(S.-Jacques de Vitry, c. 4). — Nerliu, 1271 (cart.
de Montiers, 9906, f" 59 v°). • — Negleu, 1294
(Monliers, c. 3). — Nerlieu, i3i)S (arch. nat.
P i83, (,^). — Nellieu, 1396 (la \euv. c 9).

Noiriieu faisait partie, en 1789, de l'élection
de Chàlons et était régi par la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
de Posscsse, était consacrée à Notre-Dame; l'abbé
de Montiers présentait à la cure.

NoMENT, anc. f. c" de la Neuville-au-Pont. — La censé
delà Neuville-au-Pont appellee Nameny, 1714 (Moi-
remont , c. i3).

Nos^ELLE (La), ch. et égl. détr. c" de Leuvrigny. —
In laça qui Nonnella dicitur in nemore Vasiaci, 1 iGo
(cart. de S.-Jean-des-Vignes, P 16 r°). — EccUsia
Béate Marie de Nonella pertinens ad ecclesiam Sancti
Johaintis in Vineis, 1326 (ibid. S^ "jO v°). — La
maison de la Nonnelle, i383 (arch. nat. P 180,
lia). — La Nonelle, 1097 {'bid. P 180, 128).

— La Nonnelle-en-Champaigne , iSgS (ibid. P 180,
128). — La Nouvelle, i483 {ibid. P lOs, q'i).

— La Novelte, lâo'i {ibid. P 163, 110).

En 1773, la Nonnelle était une des baronnies
composant le comté d'Ablois (arch. nat. Q' 677).

NoN.'SELLE (La Petite-), Ioc ruinée, c°* de Leuvrigny.

Nonnelle (Moulin de la), c°' de Festigny. — Moulin
de la Nonette, 1730 (Saugrain, t. I, p. 470). —
Moulin de la Nauelte, i8o5 (ann. de l'an xiii,
p. 5o).

Nonnelle (Ru de la), afll. du Flagot; arrose le finage
d'Igny-Ie-Jard.

NoNNEDiE (La), Ueu-dit, c"' de Moiiemont.

Nonnebie (La), f. c"* de la Neuville-aux-Bois. — La
maison de ladite Nonnerie sur le finage de la Neu-
ville, du caste d'Epance, construite depuis quelques
années, 1733 (arch. nat. Q' 607).

NoNSETEBiE (Le Fond de la), liou-dit, c"' de Lin-
thelles.

NoHMÉK, c°° de Fère-Champenoise. — Normerium,
ii24-ii3o (cart. d'Oyes, f° 19 v°). — Normerum,
Ii3i-ii42 (cart. de Toussainls, C i5 v"). —
Normeir, 1228 (cari, de la Trinité, f 35 v"). —
Normer, i2 53 ( Trois-Fontaines , c. 2). — Nor-
mers, 1261 (le Reclus, c. 3). — Nartneez, Normi,
Normel, 1 366 (arch. nat. prisée du comté de Vertus,
Q' G81, f" 81, 211 r" et 3i5 v"). — Normes,
i6o5 {ibid. P 190, 56, f° 1 v°). — Normée, 1678
{ibid. Q' 681 ). — Afonnay, 1734 {ibid.). — Norme ,
imi' siècle (Cassini).

Normée était compris, en 1789, dans l'élection

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

SOS

de Châlons et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, était dédiée à saint Martin; l'abbé de Tous-
saints présentait à la cure.

NoBos (Ru de), ain. de l'Ardre; prend sa source sur
le territoire de Courmas et se joint à l'Ardre sur
celui de Bouleuse. — ^ Rirui qui dicitur Noerons,
ia4'i (cari. Bdu cliap. de Reims, C 998 v°). — Les
Vatteui», xïin* siècle (Cassini).

NoRROis, c"" de Thiéblemont. — Nucaria, it ItQ
(dioc, anc. de Chél. t. I, p. 878). — Nneroye,
Nouroie, v. isSq (arch. nat. J 203, 55). —
Noeroie, v. 127^ (ikid. J aoa, 40). — Noroie,
1476 (S.-Pierre-aut-Monts, c. 8). — Noueroie,
XIII* siècle (cart. de Clieminon, f 34 r°). —
Noroy, i4o5 (pouillé de Châlons, f° 76 v°). —
Nouroy , lâog (procès-verbal de la coût, de Vitry).

— Piouroye-tiir-Marne, i5i6 (arch. nat. F 198,
38). — Nauroy, \it,ç) (ibid. P 161, 108)." —
Norroyg, i633 (lieux rc(;is par ia coût, de Vitry).

— Sorroye$, iG5ô (arch. nat. P 317, 94). —
Naurnyes, 167C (ibid. P 168, 5| bit). — Naurois,

1676 (dioc. anc. de Châl. t. 1, p. 375). — Norrois,

1677 (arch. nat. Q' ôfiS). — Norois, xviii' siècle
(Cassiui).

En 1789, Norrois faisait partie de l'élection et
suivait la coutume de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Châlons, doyenné de Peiihes, était con-
sacrée à saint Martin; le prieur de Seimaize pré-
sentait à la cure.

ÎVoRKOis(LA), écart, c°' de Margeric (Cornet-Paulus).

NoRRoT, anc. f. de l'abbaye du Reclus; sa situation
est indéterminée. — Grangia de Noierai, iiSg-
1 181 (le Reclus, c. 2). — Noierai, laaS (ibid.).

NoRVA , f. c" de Sainte-Menehould.

NoiniHï, lieu-dit, c"° de Pruuay.

Notre-Daîik, chap. c" de Conflans (Cassini).

Notre-Dame, anc. chap. c" de Frignicourt. — Ca-
pellania Béate Marie prope Frignicuria, i4o5
(pouillé de Châl. f 77 v°).

\otbc-Daiie, chap. délr. c"* de Saint-Prix. — Capella
Béate Marie ciim appendiciis suis que est m par-
rochia S. Prejecti, 1 175 (cart. d'Oyes, (° 30 v°).

Notre-Dahe, chap. c" de Som.sois.

Notre-Dame, abbaye d'hommes de l'ordre de Saint-
Augustin, fondée anlérieuremenl à 1 i3:i dans l'in-
térieur de V'ertus; détruite par un incendie en l'an
1 167, elle fut alors transférée à l'extrémité du fau-
bourg de cette ville.

NoDDV, lieu-dit, c" d'Hunibauville.

Noie (La), c°" d'Eslernay. — Lame, 1217 (Mon-
tier-la-Colle, c. 18). — Noa, 1288 (arch.de la

Marne, chap. de Troyes). — La Noe, v. laSa
(arch. nat. J 195, 96).

En 1789, la Noue était comprise dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était dédiée à Notre-Dame (Assomption);
l'évêque de Troyes en était coUateur.

Noue (La), f. détr. ? c"° de Gionges. — La Now-
S:iint-Marlin , 1860 (Cornet-Paulus, p. lai). —
La Noue, 1861 (dioc. anc. de Châl. t. 11, p. 869).

Noue (La), f. c"° de Maisons-en-Chariipagne (lieux
habités).

Noue (Le), h. détr. c" de Montmirail. — Le Nof,
1609 (chat, de Montmirail). — Le Na, i488
(ibid. ). — Le Neuf, 1 ugo (ibid. ). — Le fief du Nouf
qui consiste en ung petit hameau estant au bout de
nosire parcq dudit Tigecourt, i6o3 (arch. nat.
P 180, 101 ). — Le Nofs, i6o5 (chat, de Mont-
mirail). — Le Nof, 1698 (arch. nat. P 180, 36).

— Le fief du Nou, 1676 (ibid. P 198, 69). — Le
Noux, xv]!!" siècle (Cassini). — Les Noues, 1889
(état-major).

Noue (La), f. c°* de Morsains. — Lanaux, iStf]
(lieux habités).

Noue (La), f. c°' de Vienne-Ia- Ville. — In Nauda que
dicitur les Malades, 1959 (cart. de Moiremont,
P335 r°). — Une pièce de terre aufinage deEsseres,
laquelle terre on dit la Noue des Malades, de souz
Bionne par devant le pont, 1968 (ibid. (° 898 r°).

— La Noue as Malades, 1 268 (ibid. f 816 v°). —
La Noue, xtiii* siècle (Cassini). — La Noue Saint-
Martin [surnom erroné], 1860 (Cornet-Paulus,

p. 19J).

Noue (Ru de la), aQl. du Grand-Morin; arrose les
territoires d'Esternay et de la Noue.

Nobe-Beaumo!!! (La), I. c°* de Servon-Meizicourt. —
La Noue, XTiii" siècle (Cassini).

NocE-DE-CuAUDiÈRE (La), f. c" de Pringy. — La
ferme de la Nauchaudiere , 1720 (Saugrain, t. I,
p. 445). — Neau de Chaudière, ivin' siècle (Cas-
sini). — La Noue-de- Chaudière, i884 (état-ma-
jor). — Nautrechaudière , 18 4 7 (lieux habités). —
Nauchandièi-es , 1860 (Cornet-Paulus). — La Hau-
chaudière, 1861 (dioc. anc. de Châl. t. 11, p. 42).

Noue-de-Cru (Ru de la), alll. du Flançon; arrose le
finage de Sogny-en-l'Angle.

NocE-DES-Juirs (La), lien-dit, c°* de Bisseuil.

NoiE-DiEOssoN (Rude la), alll. de l'Aisne; arrose le
territoire de Servon-Mehicourt.

Noue-la-Sergentb (La), f. c" de Léchelle. — La
Noue-la-Sergente , 1697 (chat, de Montmirail).

Noue-IUnailt (La), fief, c°° de la Villencuve-lez-Char-

36.

204

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

leville. — Le fief et seigneurie de Noue-Regnault ,
i6o3 (arcli. nat. P 178, 98). — Noux-Regnault ,
1629 {ibid. P 194, 6i). - — La Noue-RegnauU,
i66i (ibid. P 191», f 26 bia). — La Noue-Re-
naut, 1781 (i6i(i. Q' 678). — Noux-Renault, i']3i
{ibid.P 197, 39).

NoDEBiE-LEz-EssABTS (La), écart, c°° de la Neuville-
aux-Bois (Cornel-Paulus).

Noues (Les), f. c" de Margoiie.

NoiKTTE (La), écart, c" de Festigny (Cornet-Pau-
lus).

NocBATs (Ru des), c"''de Dormans.

Nou¥iEL-DE-SoKcï (Fief), c°" de Bassu. — Le fief
Nouviel de Sorcy séant au finage dudicl Bassu,
1647 (arch. nat. P 216, lii).

NozAY, f. c" de Connantre. — Moulin de Nozay, i835
(état-major). — Nozet, 1860 (Cornet-Paulus). —
Notait, 1862 (Guérard, p. aai).

NuisEMENT, f. c"" de Bethon. — Nusiamentum, 11 05
(Gall. christ, t. XII, c. 271). — Nuisemant, 1911
(cart. de Nesle, f 36 v°). — Le fief et seigneurie de
Nuiscment, 1766 (arch. nat. Q' 664 et 678).

NuisEMEisT (Le), m°°, c" de' Cormontreuil. — Nocu-
menlum, 1169 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 3.54). — In domo qui dicitur Nuiseinent, laaa
(S.-Pierreaux-Dames, c. 4). — Doums ecclesie
[Sancti Pétri ad moniales] que vocatur Nouisement ,
1291 (ibid.). — Domus ad diclam ecclesiam, ut
dicitur, pertinens nuncupata gallice le Nuitement,
i383 {ibid.). — Le Nuisemont , 1867 (lieux ha-
bités). — On prononce ordinairement , mais à tort ,
le Luisement.

Nbisement ou Le Nuisement, lieu-dit, c"° de Dam-
pierre-sur-Auve.

NuisEMENi, f. c"' de Favrcsse. — Grangia de Nocu-
mento, 1216 (Ulmoy). — Grangia que dicitur
Noisemanl, 1287 (Cheminon, c. 9). — Grangia
monialum de Nuisement, xiii' siècle (cart. de Che-
minon , f* 1 5 v°). — Nuisemont, 1 887 (état-major).

Nbisement, anc. m'°, près Montmirail. — Molendinum
deNocumenlo, 1199 (cart.de S.-Jean-des-Vignes,
P 108 v°). — La place où souloit estre le molin de
Nuysement tenant à la rivière de Morain, 1 4o9 (châl.
de Montmirail). — Muysement, i445 (arch. nat.
P 170, 45). — Le grant chemin par lequel, ou
temps passé, l'on souloit aler dudit Ougecourt au
gravier de Nuysement, 1 43o (chat, de Montmirail).

Nuisemert, auc. m'°, c°" de Slontmort. — Molen-
dinum de Nuisement juxta Mardeks, 12O0 (An-
decy, c. 4).

NoiSEMEM, anc. m'", c"' de Saint -Martin-l'Heureux.
— Ad locum in quo solebat esse molendinum Sancti

Nichasii quod vocatur Nocumentum, 1379 (cart. A
de S.-Remy de Reims).

Nuisement, anc. m'° banal de Sommovesle. — Le
molin de Nuysement, i5o8 (arch. nat. P 17g,
78). — Un ifiolin à eaue apelé le moulin de Nui-
sement, j638 {ibid. P 194', 4).

NiiSEMEST (Ru de), alU. de la Droyes; arrose les ter-
ritoires de Giffaumont et de Nuisement-aux-Bois.

NuisEMENT-Aux-Bois, c°° de Saint-Remy-en-Bouzemont.

— Noisemant, 1207 (chap. de Châl. a. 6, 1. 9). . —
Nocumentum, i54'! (taxe du dioc. de Châl. p. 210^).

— Curiale beneficium Sancti Joannis Baptistae de
Novesimcnlo , alias de Nocumento m Pertensi, vulgo
Nuisement-en-Pertoi» , f/bb (chap. de Châl. a. 1,
I. 56). — Nuizement-aux-Bois , xviii" siècle (Cas-
sini).

En 1789, Nuisement-aux-Bois. faisait partie de
l'élection de Vitry et était régi par la coutume de
cette même ville. Son église paroissiale, diocèse de
Chàlons, doyenné de Perthes, était consacrée à
saint Jcan-Bapliste ; le trésorier du chapitre cathé-
dral de Chàlons présentait à la cure.

Nuisemekt-lez-Saini-Mabd, f. délr. c"' de Dampierre-
sur-Auve (dioc. anc. de Châl. t. II, p. 186). —
Nuisement-let-Samards , 1860 (Cornet-Paulus).

NuisEMENT-suR-CooLE, c"" d'Ecury-sur-Coolo. — Nui-
sement, 1173 (chap.de Châl. a. 5,1. 1 1 ). . —
Noisement, 1188 (Vinets, c. 2 cart.). — Nocu-
mentum, 1244 {ibid.). — La ville de Nuisement
près d'Escury-sur^Coole, iltaS {ibid. c. 4). —
Nuysement, i556 (P. de Chcnouteau, coût, de
Sens, p. 45i). — Nuisement-prés-Chaallons, i6o3
(arch. nat. P 178, 98). — Muisement-soubz-Cooile ,
i636 {ibid. P 2i5, 36). — Muisemont-sur-Coolle ,
1698 (arch. lég. de Reims, stat. t. II, p. 979).

— Ecclesia Sancti Stephani de Novesimento , vulgo
Nuisement, 1755 (chap. de Châl. a. 1 , 1. 56).

Nuisemenl-sur-Coolo était compris, en 1789,,
dans l'élection de Chàlons et suirait la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, annexe de celle
d'Écury-sur-Coole, diocèse et doyenné de Chàlons,
était dédiée à Siiint Etienne.

Ndisement-sur-Mabnb , vill. détr. vers Recy. — Nusi-
menlum, 1159-1161 (S.-Memmie, c. 9). — Noui-
sement de lez Chaulons, xiv' siècle (cart. A du chap.
de Reims, f iSa v°). — Nuysement-sur-Mame,
1611 (arch. nat. P 179, i48).

NoisT, vill. c°° de Fontaine-Denis. — Nusiacum, 1 155
(Montier-la-Celle, c. 3). — Nuseium, 1 iG5 (Gall.
christ, t. XIII, p. 271). — A'uiji, v. ia52 (arch.
nat. J 195, 96). — Nuysiacum, i4o7 (pouiilé de
Troyes, n° 3i6). — Nuysy, 1671 (arch. nat.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

205

P 178, iZ). — Nuizy, 1860 (Cornet-Paiilus). —
Muizy, 1863 (Guérard, p. 269). — Nuiaiacum,
1784 (Coiirlalon, t. III, p. 802).

Nuisy faisait partie, en 1789, de l'élection de
Sézanne et était régi par la coutume de Meaiix. Son

église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne , était consacrée à sainte Geneviève ; l'évêque
en était collateur. — Nuisy a formé une commune
séparée jusqu'en i846, date à laquelle il a été
réuni à Fontaine-Denis.

0

Octroi (L'), écart, c"' de Verzenay (Comet-Paulus).

CElillerie (L'), lieu-dit, c" de Festigny.

OEuiLLERiE (La), filature, c°' de Saint-Gilles.

ŒciLLT, c°° de Dormons. — Ulliacum, 1175 (cart.
de S.-Médard de Soissons, f j8 v°). — Oileium,
(cart. Bduchap. de Reims, f° a73r°). — Oilliacum,
1207 (S.-Nicaise, c. It, 1. 7). — Willi, 1219
(liber principum, 5992, f 326 v°). — Uleium,
1235 (cart. d'Igny, P 234 r°). — Ouillie, Uilli,
v. laSa (arch. nat. J tgS, 5i ; J aoa, 5i). —
WiUiacum, 1279 (Amour-Dieu, f" a v°). — Wli,
V. i3oo («tenta Camp. Cliàtillon). — Ulli, i365
(arch. nat. P 18a, f iGav").— Ullyacum, 1891
(hisl. de la maison de Cliàtillon, p. 268). —
WuMy, i394(arch.nat. P2o8,3). — M/y, 1670
(iW.Pi77, i-2-;). — Eully, i598(.iiy.P 181,
19). — F«%, i665 (Hautvillers, c. 5). — Euitly,
EulUaaim, 1788 (état du diocèse de Soissons,
p. 3i3).

OEuilly était compris, en 1789, dans l'élection
d'Epernay et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Sois.sons, doyenné de Cbâ-
tillon, était dédiée à saint Memmie; le chapitre
cathédral de Soissons présentait à la euro.

CEciLLV (Rc d'), afll. de la Marne; arrose le finage
d'OEuilly.

OEivr, c°° de Fère - Champenoise. — Aquatieum,
iliob (pouillé de Châl. f" 81 v°). — Euviz, i5o8
(arch. nal. P 207, 12). — Œuvis, 178.") (ibid.
P 328, 29). — Euvy, xTiii* siècle (Cassini).

En 1789, OEuvy faisait partie de l'élection de
Châlons et était régi par la coutume de Meauï. Son
église paroissiale, diocèse de Cliâlons, doyenne de
Vertus, était consacrée à saint Sébastien; l'abbé
de Molesmes présenlail à la cure.

Oger, c°°d'Avize. — Ogerium, 1063 (cart. de Touss.
(° I v"). — Oggerium, ii58-ii59 (Touss. c. 1).
— Ogyer, 11 8.5 (la Charmoye, ci). — Ogier,
V. 1322 (livre des vass. de Champagne). — • Oge-
nim, laa'i ( ArgensoUcs, c. i). — Ogierum, ia56-
1270 (feoda Campanie, n" 5g3). — Ogier emprèt
Vertu» en Champagne, i4o4 (hist. de la maison

de Bélhune, p. 262). — Ogiei' lez Avise, i444
(chap. de Sézanne, c. 1). — Ogier lez Vertus,
1 447 (Touss. c. 11). — 0gcr,\h'j2 (S.-Julien de
Sézanne, c. 4). — Ogier lez le Mesnil, i5o8
(arch. nat. P 307, 13). — Ogé, 1789 (ibid.
Q' 688).

En 1789, Oger était compris dans l'élection de
Châlons et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, était dédiée à saint Laurent; l'abbé de
Toussaints présentait à la cure.

Oger (Le Petit-), anc. écart, c"* d'Oger. — Le Petit
Ogier, 1688 (lieux régis par la coût, de Vitry).

Ognes, motte féodale, c"° d'Esclavolles. — Une motte
de fossés nommée Oigne, séant en la ville dudit Es-
clavoUe, iA53 (arch. nat. T 126').

OoNES, c" de Fère-Champenoise. — Villa que vocatur
Ognia, 106a (cart. de Touss. f i v°). — Oigne,
1275 (le Reclus, c. a). — Oygne, 1281 (la
Charmoye, c. 6). — Oingne, 1282 {ihid. c. 1 ). —
Ongne, Ogne, 1682 (arch. nal. P igi', 1 ). —
Osgne, 1789 (161V/. P 199, 6).

En 1789, Ognes faisait partie de l'élection de
Châlons et était régi par la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, annexe de celle de Corroy, diocèse
de Châlons, doyenné de Vertus, était consacrée à
saint Quentin.

Oirt, c°" d'Avize. — Oyri, 1178 (S.-Remy de Reims,
1. 5i ). — Oiri, 1190 (S.-Nicaise de Reims, 1. 1 ).

— Ory, Orri , v. 1322 (livre des vass. de Champ.).

— Ori, Oriacum, v. i24o (arch. nal. J i{)^,
83). — Oyri-lou-Grant , v. 1262 (ibid. i aoa,
47). — Oyreium, i3o3-i8ia (arch. adm. de
Reims, t. II, p. 1130). — Oyry, i846 (ibid.
t. II, p. 1121). — Le Granl Oiry , il>()8 (arch.
nat. P 181, gS). — Oiry ou Vuiry, 1787 (ibid.

Q'e73).

Oiry était compris, en 1789, dans l'élection
d'Epernay et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Epernay,
était dédiée à saint Hilaire; l'abbé d'Hautvillers
présentait à la cure.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Oir.T (Le Petit-), anc. écart (VOiry. — Parvum Oyri,
V. laâa (arch. nat. J 90a, 47). — Le Petit Oiry,
i498(.è«W. Pi8i,95).

Oiselet, f. c"" d'Humbauville. — Oùeht, i366
(arch. nat. Q' 681', f 75). — Oytelet, tl>3']
(cliap. de Sézanne, c. 8). — Prioratus d'Oiselet,
jS^ia (laxedu dioc. de Chàl. p. 219). — Oisselet,
1783 (arch. nat. P 198, h). — La ferme du Loi-
aelet, 1862 (Guérard, p. 58a).

Olizî, c"" de Châliilon-sur-Marne. — Ohziacum , 1 146
(hist. delà maison de Chàtillon, p. 9 5). — Oliseium,
Oleaiacum, 1988 (cart. de S.-Thierry, f iSa r° et
i5'4 v°). — Olisy-en Tardenoi», 1987 (cari. A de
S.-Remy de Reims, p. 385). • — Olisi, Olysi,
i3o3-i3i9 (arch. adm. de Reims, t. H, p. io59
et io55). — Olizy, i5a7(Longau, i. 3a). —
Olizy -la-Montagne , 1777 (arch. adm. de Reims,
t. Il, p. 1054). — Olizy-et-Violaine , i84g (ann.
de la Marne). — On appelle encore cette commune
Oliiy-la-Montagne ou OUzy-sous-Chatillon , 1875
(Noël, notice sur le canton de Chàtillon, p. 60).

OHzy faisait partie, en 1789, de l'élection de
Reims et était réf^ par la coutume de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
la Montagne, était consacrée à saint Remy; le tour-
naire du chapitre métropolitain de Reims présentait
à la cure.

Omev, c"" de Marson. — Vuimerum, 1107 (chap. de
Châlons, a. 1, 1. 1). — Omierum, i4o5 (pouillé
de Châl. 76). — Orner, 1669 (chap. de Châl.
a. 9, 1. 4). — Om^um, i549 (taxe du diocèse
de Chàl. p. 909). — Omey, i545 (chap. de
Châi. a. 2, 1. 4). — Omeyum, 1755 (ibid. a. 1,
l. 56).

Omey était compris dans l'élection de Cliâlons et
suivait la coutume de Vitry. Son église paroissiale,
annexe de celle de Pogny, diocèse de Châlons,
doyenné de Russy, était dédiée à saint Pierre.

Omois (L'), pagus ou comté de l'époque franque,
formé de la partie méridionale de la civilas Sues-
tionum; ses limites paraissent avoir subsisté dans
celles de l'archidiaconé de Brie au diocèse de Sois-
sons. — Pagus Otminsis, 849 (dom Bouquet,
t. VIII, p. 5o5). — Pagus Olmensis, Vicaria Ot-
mensis, 879 (pancarte noire de Saint-Martin de
Tours, i45). — Conùtatua Otminsis, 980 (annales
ordinis S. Benedicti, f. III, p. 791). — Omois,
V. ia59 (arch. nat. J 20a, 47).

Okrezï, h. c" de Bouilly. — Hunrezeimn, comm. du
xi° siècle (polypt. de S.-Remy de Reims). — Ori-
âacum, 1911 (Teulet, trésor des chartes, t. I,
p. 366). — Ouresi, ia36 (cart. B du chap. de

Reims, f 386 r"). — OnrMi, 1288 (chap. de
Reims, c. 27). — Ourcseyiim, 19 '11 (cart. B du
chap. de Reims, f 290 v"). — Onreseyum, 1355
(chap. de Reims, 1. Clairizet). — Omezi, v. 1374
(arch. nat. J aoa, 45). — Aurezi, comm. du
xiv" siècle (arch. adm.de Reims, t. I, p. 1089).

— Onresy, i385 (arch. nat. P 180, ii3). —
Onrezis, 1898 (chap. de Reims, 1. Clairizet). - —
Onzeris, Om-rezy , Onrezy-lès-Reins , i4oo [ibid.
I. Onrezy). — Onrezy en lu Montagne dudit Reims,
i5i9 (ibid.). — Onrizy, xvi" siècle (ibid.). —
Domprezy , i653 (arch. nat. P 191', 9). —
Ounrzy, 1719 (chap. de Reims, 1. Onrezy).

Obbais, c°° de Montmort. — Abbaye d'hommes de
l'ordre de Saint-Benoit, fondée vers 680, dans ie
diocèse de Soissons, sous l'invocation de saint Pierre
et de saint Paul. — Monasterium Orbacense, 849
(annales Bertiniani). — Monasterium in Stiessonica
parochia, quod Orbacus dicitur, 864 (Hincmari
opéra, t. I, p. 26a). — Orbaceus, io49 (liisl. des
comtes de Champ. 1. 1, p. 482). — Orhachut, i j5i
(ibid. t. III, p. 44o). — Orbiacum, 1 178 (cart. de
S.-Martin d'Épernay, p. i38). — Orbes, Orbez,
V. 1292 (livre des vass. de Champ.). — ùrbascum,
1980 (liber pontificum, f 4o4 r°). . — Orbatum,
1281 (cart. de S.-Jean-<les-Vignes, f° i4 r°). —
Orbois, fin du xrii* siècle (feoda Camp. B 35). —
Orbay, Orbaiz, v. i3oo (extenta Camp. Château-
Thierry). '— L'église Saint-Pierre de Orbez en Brie,
ou diocèse de Soissons, de l'ordre de S.-Benoitt,
1437 (chap. de Sézanne, c. 8). — Orbetz, 1479
(chat, de Montmirail). — Orbais-V Abbaye [auj.
nom odiciel], i845 (dictionn. des postes).

En 1789, Orbais faisait partie de l'élection de
Château-Thierry et était régi par la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Soissons,
doyenné d'Orbais, était consacrée à saint Prix;
l'abbé présentait à la cure.

OnBAis (Ru d'), affl. du ru des Anglous; arrose le
finage d'Orbais.

Orbeïal, poste, c°° de Valmy. — Nouvel Orbeval,
1847 (lieux habités). ^ — Voy. Vieil-Obbéval (Le).

Obcils (Les), h. c" de Morsains. — Les Orsih,
1882 (état-major).

OÉciLS (Ru des), afll. du ru de Bonneval; arrose le
territoire de Morsains.

Obcoste, c°° de Thiéblemont. — Olcondum, ii3i-
n4a (cart. de Touss. P i3 r^). — Ulco, ti3i-
1 1 42 (Ulmoy). — Urc, 1 1 58 (dioc. anc. de Châl.
t. I, p. 878). — Urcum, ii53-ii6i (Ulmoy).

— Olcon, 1168 (Haulefont, c. 6). — Orcun,
1178 (ibid.). — Urcon, 1 179 (iiki.). — Vlcum,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

207

1900 (ibid.). — Orcon, 1916 (Ulmoy). — Orcom,
lilio (ibid.). — Orcont, laii (Cheminon, c. 9).

— Orcontum, i3o3 (S.-Pierre-aux-Mouts, c. 19).

— Orcond, i4ii (arch. nat. P 179, 45). —
Oixonle, i485 (Touss. c. 13). — Olcomte_, i664
(arch. nal. Q' 665). — Okont, Otconle, 1674
{ibid. P 168, 5o). — Orcomle, 1676 (dioc. anc.
de Cliâl. t. I,p. 375). — ùrcompte, 1728 (arch.
nat. P 233, 137).

En i789,Orconte était compris dans l'élection
et suivait la coutume de Vrtry. Son église parois-
siale, diocèse de Cliàlons, doyenné de Perthes, était
dédiée à saint Georgos ; i'abbé de Toussainb pré-
sentait à la cure.

Orcontï (L'), riï. ain. de la Marne; prend nais-
sance sur le finage de Trois- Fontaines et se jette
dans la Marne sur le territoire et au-dessus de Fri-
gnicourt. — Rivulua Llcum, iili-] (Trois-Font.
Cl). — Rivus de Orcontel, 1 ai4 {ibid. c. 1 1). —
Rue d'Or ou l'Orcomté, x»iii" siècle (Cassini). — •
Ru d'Orconle ou Ru d'Or, 1837 (état-major).

OncoLBT, h. c"° de Cuchery. — La cenae itommée
Auricourt, attite en la paroisse dudil Citchery,
i5i7 (Belvai, c. a). — Arcoul, Orecoul, i5ai
{ihid. copie). — Orcour, i6i3 (i6i(/. ci). —
Orcourt, i64o {ibid.). — Le Recours, 1730 (Sau-
grain, 1. 1, p. /169). — Ovcourt, xtiii' siècle (Cas-
sini). — Orcourt, 1800 (aan. de l'an \iii, p. 45).

OniLLO^ (Ru d'), afll. de l'Aude; prend sa source près
de CouloDges (Aisne) et se joint à l'Ardre à Saint-
Gilles. — Arelun, 11 53 (cart. d'Igny, f 7). —
Rivus de Ore/un, 1 1 58 (Mathon, dict. lopog. de
l'Aisne). — Rivus de Oriltun, 1193 (cari. d'Igny,
r ao3). — fliiiu» de Orcillon, iai8 (Mathon, dict.
topog. de l'Aisne ).

OniiE (L'), f. c" de Monligny-sur-Vesle. — Laferme
de l'Orme, 1720 (Saugrain, t. I,p. 48i).

On ME (L'), fief, c"' de Thil. — La seigneurie de
l'Orme scise au village de Thil, en ta rue de Cloux
et de Poleus, 1660 (S.-Thierry, c. 3, I. 11). —
La censive, terre et seigneurie de l'Orme, au village
de Thil, l^5S{tbid.).

Obvcii; (Ru de l'), aiH. de la Marne; arrose le finage
d'Ambrières.

Oehe-de-Siim-Oli-pb (L'), lieu-dit, c" de Clesles.

Ormes, c" de Reims. • — lllmi, v. 85o (polypt. de
S.-Remy de Reims). — i'imi juxla Remis, 1 a3o
(cart. B du chap. de Reims, P ao8 r°). — Urmae
juxta Remis, Lime» juxla Remis, ia3g {ibid.
f 2 10 r"). — Ouniiei, 1378 (arch. adm.de Reims,
t. I, p. 957). — Ourmes desubz Veste, l'ili-] {ibid.
I. II,p. u38).— Ourmez tèz Reins, i384 (arch.

nat. P a8, ii5). — Oxtlmet, Ormes, i4a5(chap.
de Reims, 1. Ormes).

En 1789, Ormes faisait partie de l'élection et
suivait la coutume de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de la Montagne, était
dédiée à saint Remy; l'archevêque de Reims et le
grand archidiacre nommaient alternativement à la
cure.

Ormes (Les), f. r."' de Coupéville. ^ — Sangla Maria ad
Ulmos, laSg (chap. de Chél. a. 5, 1. 4). — Les
Ourmes, ia63 (S.-Memmie, c. 7, f 3 r°). —
Ulmi, 1283 (chap. de Chàl. a. 5, I. 4). — Les
Ormes, i464 (évêché de Châl. c. 16). — Notre-
Dame-des-Ormes , i5o3 (E. de Barthélémy, cart.
del'évéchéet du chap. de Châl. p. g3). — Sainte-
Marie-aux- Ormes , i5i5 (E. de Barthélémy, hist.
de Chàl. p. 279).

Obhesiy, f. c"* de Blesme. — Ormisel, 1378 (Che-
minon, c. i5). — Omùssel, 1286 (chap. de Chàl.
a. 4,1. a3). — Domus ou grangia de l'Ormissel
sita in dicta parrochia [de Betesma], i3o5 (Ul-
moy). — Ormiset, i633 (lieux régis par la coût,
de Vitry). — Ormsay, 1887 (état-major).

Ormoxt, f. c"' du Brcuil-sur-Vesle. — Abbaye de
femmes de l'ordre de Cîleaux, fondée en ia34
au diocèse de Reims, sous l'invocation de iNotre-
Dame; elle fut transférée à Meaux en 1629. —
L'imons, 1212 (arch. adni. de Reims, t. II, p. 99).

— Ormont, ia34 (cart. de S.-Denis de Reims,
p. 1 a 4 ). — Ormont juxla Cottandon , moniales de
Ormunt, 1 335 (Du Plessis.hist. de l'égl. de Meaux,
t. II, p. i34). — AuretisMons, 1268 (cart. d'Igny,
f 77 v°). — Ormons, 1356-1270 (feoda Camp.
n° 580). — Ormonl-lez-Corland/jn , i35a (S.-Denis
de Reims, 1. Courlandon). — Ourmont, i4o3 (arch.
nat P 181, i46). — Dormon, Xïiii' siècle (Cas-
sini).

Obsain (L'), riv. foncé au sud île Gondrecourt
(Meuse) par la réunion do la Maldite et de l'Oi-
gnon, entre dans le dép. de la Marne par le finage
d'Alliancelles et se jette dans la Saulx sur le terri-
toire d'Elrepy. — Odorna, d'où le nom Oitornense,
sous lequel ou désigne un pagus ou comté arrosé
par cette rivière, 870 (annales Bertiniani). —
Orna, 982 (dict. top. du dép. delà Meuse, p. 178).

— Riparia d'Oume, i3o2 (E. de Barthélémy, hist.
de Chàl. p. 954). — La grande rivière d'Orne,
1750 (arch. nat. Q' 665).

Obquigbv, h. c°° de Binson-et-Orquigny. — Orquinia-
cum, Orquenayum, 1 1 46 (hist. de la maison de Chà-
lillau, p. 25). — Orquenni, 1189 {ibid. p. 28).
-~ 'ittgni, V. 1259 (arch. nat. J 203, 47). —

208

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Orquigni, tSèç) {ibid.V 180, »l8). — Ourquigny ,
ibiiç) (Haulvillers, c. 4, f Sa r").

Ortal, f. c"'deSaiiite-Menehould(tlioc. anc. de Cliàl.
t. IH, p. i46).

OsEMOM, gagn. voisin de Courdemange. — Le gai-
enage d'Osemon, iC4i (arch. nat. P 316,82).

Oi'DÉA, m'°à vent, c°' de Beine.

OoLiiAKDs (Ru des), c"' do Jlorsains; il est continué
sur le finage de Tréfols par !c ru des Lombards.

Ou»MiTEniE (La), iieu-dit, c" d'Auberive.

OuTiNES, c°° de Sainl-Remy-en-Bouzemont. — Al-
tignœ, 1147 (Gail. christ, t. XII, p. 267). —
Autigniœ, 1182 (liist. de la maison de Broyés,
p. 21). — Otigncs, laio {ibid. p. 32). — Augus-
tines, V. 1239 (livre des vass. de Champ.). —
Outignes, laio (hist. de la maison de Broyés,
p. aa), — Olhines, i5o3 (arch. nat. Q' G57). —
Outille, 1728 (coût, de Chaumont, p. xv). —
Outhine, 1786 (arch. nat. P 210, 36).

Oulines était compris, en 1789, dans l'élection
de Vitrv et suivait la coutume do Chaumont. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Margorie, était consacrée à saint Nicolas; elle était
annexée à l'église paroissiale de Joucreuil (Aube),
dont l'évêque de Troyes était coliateur.

OiJTREPONT, c°° d'Heiltz-le-Maurupt. — Ottlrepont,
laio (Cheminon, ci). — Otrepont, ia53 (S.-
Memmie, c. 8). — OuUrepont, i38o (arch. nat.
P J78, 107). — Ullrapons, ii55 (S.-Memmie,
e. 8). — Oulirepond, 1/162 (arch. nat. P 179,
,j2). — Ouhre-le-Pont, i55o (ibid. P 161, 255).
— Aulrepont, 1728 {ihid.V 228, ikh).

Outrepont faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait la coutume de Vilry. Son éghse parois-
siale, annexe de celle de Changy, diocèse de Châ-
lons, doyenné de Vitry-le-Brûlé , était dédiée à
saint Etienne.

OniRiviÊRE , f. c"° de Noirlieu. — Grangia de Vere,

vers 1200 (Monliers, c. 2). — Grangia que di-
citur Ullravera, 1216 (cart. de Monticrs, ggoS,
r /i3 r"). — Uhravercy, 1288 ( ihid. f° 89 r"). —
Oultre-Veire, 1255 {ibid.foi r°). — Oullre-Venl,
1258 {ibid. P 3i v°). — Outrivier, ii86 {ibid.
f li']!i r"). — Le gaingnage d'Oultre-Rivièi-e, i5i8
(Montiers, c. 2). — Oullrivière , i538 (cart. de
Montiers, G 905, f a52 v°). — Haute-Rivière,
18/17 C'™" habités). — Uautrivière, 1862 (Gué-
rard, p. 5oi).

Le nom primitif de la t-grange» d'Outrivière ,
c'est-à-dire IWe, permet de voir dans Outrivière un
reste de l'ancien village de Vifjre (voy. ce nom).
Otes, c°° de Sézanne. — Abbaye d'hommes de l'ordre
de Saint-Benoît, fondée au vu" siècle au diocèse de
Troyes, sous l'invocation de saint Pierre et de saint
Paul ; en i3/ia, elle fut réduite au rang de prieuré
de l'abbaye de Montier-la-Celle. — Cella tiomine Au-
gia, mil. du ix° siècle (IransL S. Viti, apud Bou-
quet, t. VI, p. 298). — Oia, 1088-1108 (bibl.
de l'école des chartes, v" série, t. IV, p. i56). —
Monastei-ium Hoense, monasterium Hoyense, 1 1 24-
ii3o (cart. d'Oyes, f°' 19 et 18 r°). — Eccletia
Augiemis, 1 122-1 i/i5 {ibid. f 2 5 r°). — Oya,
11/18 (pouilté de Troyes, n° 2/13). — Abbas
de Auca, 1 161 (cart. d'Oyes, f 27 r°). — Abbalia
que vulgo dicitur Oya, 1209 (arch. de l'Aube, G
23). — • L'église Saint-Père d'Oye, i256 (cart.
d'Oyes, f° i3 r°). — Voy. encore pour l'abbaye
(plus tard prieuré), au mot Saint-Gokd.

Oyes était compris, en 1789, dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était consacrée à .saint Gencst; l'évêque de
Troyes (aux droits de l'abbé de Montier-la-Celle)
en avait la collation. Antérieurement à 18/12, la
cure était à la présentation de l'abbé d'Oyes, qui fut
alors remplacé par l'abbé de Montier-la-Celle.

Paiiotterie, c"' de Dommartin-la-Planchette.

Pacterie (La), heu-dit, c"" d'Orbais.

Pagerie (La), fief, à Moncels, i6g3 (dioc. anc. de

Châl. t. I,p. 281).
Pagerie (La), fief mouvant de Possesse. — Le fief de

madame de Saint-Germain appelle ta Pagerie, 177/1

(arch. nat. Q' 664).
Paillt, lieu-dit, c'" de Chàtrices.
Palokseeie (La), lieu-dit, c"' de Bussy-aux-Bois.

Papeterie (La), h. c"' d'Ablois-Saint-Marlin.
Papeterie (La), usine, c"' de Chaintrix.
Papeterie (La), usine, c°' d'Ecury-sur-Coole.
Papeterie (La), m. c"* de Reims.
Pâqcis (Le), écart, c"' d'Esternay (Cornet-Paulus).
Pâquis (Le), m°°', c°* de Gigny -aux- Bois. — Les

Pasquis, v. laSa (arch. nat. J 202, 55).
PÀQLis-Aix-EiANGs (Ru des) , c"* de Passavant.
PiQuis-DE-BussT (Le), écart, c"' de Bussy-aux-Bois.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

209

Paradis, li. c" de Belval, c"° de Châliilon. — 161 3
(Bdval.c. 0-

Paradis, m. c°' d'Esternay.

Paradissrie (La), lieu-dit, c°' de Champvoisy.

Parc (Ru di), affl. du ru de ia Grange-aui-Bois ;
arrose le territoire de Champvoisy.

Parc (Le), f. c"* de Champvoisy.

Parc (Le), portion du village de Lachy qui renferme
l'église. — Le cbastel du Parc de Lachy Us Sézanne,
)378(arch. nat. P 177, 119). — Parc de Lachy,
qui est au bailliage de Truies, 1/108 [ibid. P 177,
ii5). — Le Parc à Lachy, 1/176 {ibid. P i66,
aoo). — Ait à Lachy, i5aa {ibid. P 166, 3()6).

— Le Parc lez Lachy, i525 (t6iV/. P i65, 273).

— Le Parcq lès Laschy , 1.589 ('^"^- P 178, 68).

— La terre et seigneurie du Parc à Lachy, 1726
{ibid. P 333, -îg).

Parcicoirt, Ioc. détr. près Virginy. — Décima de Par-
ceicurt, i3i2 (Moiremont,c. 1).

Pabekteric (La), lieu-dit, c'" de Dormans.

Pareuil, h. c" de Passy. — Paroil, y. 1233 (livre
des vass. de Champ.). — Parolium, 12 33 (cart. de
S.-Jean-dc8-\igncs , C 69 v°). — Parueil, 1224
(LoDgau, 1. ao). — Parraeil, Perrueil, 1895
(arch. nat. P 162, 5i et 63). — Pareul, i5o8
{ibid. P 180, 169).

Parpo.ndetal (Rtj DE), a(ll. de ia Vière; coule sur les
territoires de Contant et de Possesse. — Ricus
Constani, rirtu Coiittanni, v, i i65 (carl. de Mon-
liera, 19946, P" «7 r° et 20 v°). — Macumru,
ti65 {ibid. f 23 r").

Partosdetat (Ruisseau de), c"° de Monligny-sur-Vesle.

Pargst, c"" de Ville- en -Tardenois. — Pargnê,
J176 (chap. de Reims, I. 76). — • Pargneium,
13^9 (carl. B du chap. de Reims, f" a8,') i-°).
Pargiieyum , laSi (chap. de Reims, I. ai). —
Paterniacum, v. 1260 (nccr. de l'égl. de Reims,
p. 66). — Pargni, 1276 (chap. de Reims,
1. Vrigny). — Pargneyum in Montana, 1387 {ibid.
I. a8). — Pergni, i3o3-i3i3 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. io5a). — Pargniacum in Mon-
tana, i3i7 (chap. de Reims, I. 2/1). — Pargny
en la Montaigne dudit Reims, i6i5 {ibid. I. 76).

En 1789, l'argny faisait partie de l'élection et
suivait la coutume de Reims. Son église, vicariat
indépen<lant de la paroisse de Coulommes, diocèse
de Reims, doyenné de la Montagne, était dédiée à
saint Martin.

Parg^sï-suh-Sauux, c"" de Thiéblemonl. — Paiiii,
1179 (S.-Remy-aui-Monts, c 8). — Parneium,
Il 88 (Trois-Font. c. 6). — Pargneium, 1282
(Cheminon, c. 1). — Pargni, ia4o {ibid.). —

Marne.

Pargnei- sur -Saut, 1378 (Trois-Font. e. 6).
• — Pargniacum, Pargné, v. i3oo (extenla Camp.
Vitry). — Parrigny, 1897 (arch. nat. P 179,
i3). — Pargney, i4oi {ibid. P 17g, 19). —
Purgny-sur-Saulx , i5o8 (ibid. P 181, 166). —
Prygni, i5io {ibid. P 207, 47). — Perrigny,
i546 {ibid. P 161, 106). — Parrigny, 1571
{ibid. P i83, 9). — Pargny-sur-Satix , i633
(lieux régis parla coût, de Vitry).

En 1789, Pargny-sur-Saulx était compris dans
l'élection et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Vitry-
le-Brûlé, était consacrée à Notre-Dame; le prieur
de Sermaize présentait à ia cure.

Parigst, iieu-tlil, c" de Courcy.

Parjouet, m. détr. c°' de ia Chcppe. — Doiims de
Purjoues, i948 (dioc. anc. de Châl. t. I, p. 407,
oîi l'on a imprimé Pariones). — Domus de Parjoe,
1399 (la Neuv. c. a). — Le fief et la seigneurie de
Parjouet, 1718 {ibid.). — Le plan cadastral de la
c°° de la Cheppe porte Perdjoie.

Paroisse (La), censé détr. c" de Vert-la-Gravelle
(dioc. anc. de Châl. t. II, p. 853).

Pars (Les Grasds-), f. c"* d'Oiiline.s. — Les Pars,
iviii* siècle (Cassini).

Pars (Les Moyens-), f. c"' de Giffaumont.

Pars (Les Petits-), f. c°" de Giffaumont. — Les Pelites-
Pars, 1720 (Saugrain, t. I, p. 445).

Passage (Le), fief, à Courtisols. — 1698 (dioc. anc.
de Châl. t. I, l. 378).

Passage (Le), fief, à Rapsécourt. — Lejied. . . ap-
pelle tes Passuiges de Rapcssécourt , i456 (arch. nat.
P 1 79 , 6a ). — Le petit fief du Passage scitué à Rap-
sécourt, xviii' siècle {ibid. Q' 657).

Pas-Saist-Serein (Le), lieu-dit, c"' de la Cellc-sous-
Chantemerle.

Passavant, c°° de Sainte-Mencliould. — Passeavant,
124a (Teulet, trésor des chartes, t. II, p. 467).
— Passavantum, 1256-1270 (feoda Campanie,
n° 645). — Passavant-en-Argonne , i38g (arch.
nat. P 188, 84). — Mont-sur-Aisne, 1798 (Pui-
seux, p. 3o5).

En 1789, Passavant faisait partie de l'élection
de Chàlons et était i-égi par ia coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Sainte-Mcnehould, était dédiée à la saint« Croix;
i'ahbé de Chàtrices présentait à la cure.

Passï-Gbignï, c°°deChâtillon-sur-Marne. — Paci, 1 177
(cart. d'Igny, f ao r°). — Pasceium, I2i4 (arch.
nat. S 53o5, 87). — Fratres milicie Templi de Pa-
ciaco, 1243 {ibid. S 5o35, a 8). — Pasci, lalta
(Teulet, trésor des chartes, t. II, p. 471). —

37

SiO

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Paciacum TempU, 1380 (arch. nat. S 5o35, 34).
— Pacy, i388 (ibid. P 180, 116). — Pacy soubz
Sainte-Gemme, iSgA (ibid. S 5o35, 33). —
Pasii toubz Saincte-Jame , iSgB [ibid, P 208,
28). — L'Iwspitail de Passy, i/i8C (ibid. S 5o35,
a6 ). ] — Passy soubz Saincte-Gemme en Tardenois ,
i53i (ibid. P i6a, i3i). — Passy-Sainte-Jame ,
160a (ibid. P tôa, 180). — Passy-Grigny ou
Pasty-S" -Gemme ; Pastiacum ad Grigniacum; ad
Sanctam Gemmam, 1788 (état du dioc. de Soissons ,
p. 89/1).

Passy était compris, en 1789, dans l'élection
d'Épernay et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de
Cbàtillon, était consacrée à saint Pierre; le cha-
pitre de i'église métropolitaine de Reims présentait
à la cure.

Patigm (Le Clos de), lieu-dit, c°° de Fèrebrianges.

PÂTIS (Les), écart, c°' de Belhon ( Cornet- Paulus).

Pâtis (Les), f. c"" de Boursault. — Lespalie, 1730
(Saugrain, t. I, p. 46g). — Les Bâtis, xviii' s"
(Cassini).

PÂTIS (Les) , h. c°' de Champvoisy.

PÂTIS (Le), anc. écart, c°° d'Estcrnay. — Le Pâtis,
1730 (Saugrain, t. I, p. 478). — Le Paris, i8o5
(ann. do Tan xiii, p. 48).

PÂTIS (Les), écart, c°' d'Etoges.

PÂTIS (Le), m. c" de Farémont.

PÂTIS (La Maison des), m", c°' de Leuvrigny.

PÂTIS (Les), h. c°° de Verneuil. — Les Pâlis, 1847
(lieux habités). — Les Pâtis de Vei-iieuil, 1862
(Guérard, p. 206).

Patois (Ru), aQl. du Gros-Ru; arrose te finage de
la Viile-sous-Orbais.

Paclmerie (La), écart, c°' de Suizy-le-Franc.

Pacssin (Ru de), affl. du ru de Choisel; arrose le
territoire de Queudes.

Pavillon (Le), chat, c"" de Boursault. — Pavillon de
Boursault, i884 (état-major). — Les Pavillions,
1847 (lieux habités). — Les Pavillons, 1860 (Cor-
net-Paulus). — Le Pavillon, 186a (Guérard,

P- ï97)-

Pavillos (Le), m. c" de Joiselle.

Pavillon (Le), censé voisine de Pocancy. — Une
censé ou ferme appelUe la cerise du Pavillon . . .
assize au dict lieu de Pocansy, i6a6 (arch. nat.
Pi9>,5).

Pavillon (Le), f. c°' de Sainte-Menehould. Celte ha-
bitation fut construite en ^ 555 sur remplacement
du bois Forêt et servait de maison de campagne
au gouverneur de Sainte-Menehould (dioc. anc.
deChàL t. II,p. i46).

Pavillon des Cinq-Piles (Le), écart, c" d'.^rcis-le-
Ponsart (Cornet- Paulus).

Péas, c™ de Sézanne. — Payacum, tio4 (hist. de
la maison de Broyés , p. 11). — Ecclesia de Peiaco
coram casiro Brecensi, Paiacum, 1110 (Socard,
chartes de Moléme, p. 96, 97). — Piacum, ii45
(ibid. p. 110). — Peaz, 1176 (hist. de la maison
de Broyés, p. 16). — Ecclesia Béate Marie de
Peiaz, 1307 {ibid. p. a5). — Paaz, v. laôa (arch.
nat. J 195, 96). — Payai:, fin du xiii° siècle
(ibid. J 206; Troyes, n° 3). — Peascum, i443
(évêché de Troyes, G aa).

Péas faisait partie de l'élection de Sézanne et
était régi par la coutume de Meaux. Son église pa-
roissiale, annexe de celle de Broyés, diocèse de
Meaux, doyenné de Sézanne, était dédiée à saint
Didier.

Peigne-d' Argent (Le), h. c" de Leuvngny.

Pelle (La), ruiss. affl. de la Sous, c°° de Normée.

Pencherie (La), lieu-dit, c" de Plichanconrt.

Pendants-de-Resneville (Les), écart, c^d'Oger.

Pépin lÈnE (La), h. c"" de Blacy.

PÉi\ARD-DE-Tuiisï (Fief de), c"' de Baconnes (E. de
Barthélémy, canton de Verzy, p. 8).

Pkrceuil, lieu-dit, c"° de Béru.

Perçu EBiE (La), lieu-dit, c" d'Éclaires.

Péricart (Fief), au Baizil. — Ung fief . . . assis
en madite seigneurie [du Baisil] appelle le fiej
Péricart, i5io (arch. nat. P 181, 108).

Perles (Ruisseau de), prend naissance sur le territoire
de RIanzy (au dép. de l'Aisne) et se joint à la Vcsle
sur le territoire de Fismes.

Perlet(Lë), f. c°'de Nuisement-aux-Bois. — Perle,
xviii" siècle (Cassini). — Perlel, 1887 (état-
major).

Pernet, i". c"' de Montmort.

Perrière, f. c'" de Blacy.

Perrière (La), f. c" de Courdemange. — Noué-la- ■
Perière, xvin' siècle (Cassini).

Perrière (Ruisseau de la), c°' de Moiremont.

Perrinet-Folet (Le Fief de), à Moivre. — '879
(chap. de Reims, I. Vauclerc).

Persionï (Le), heu-dit, c°° de Saint-Lumier-la-Popu-
leuse.

Perte (La), f. c"* de Glannes. — La Perte, 1847
( lieux habités ). — Les Pertes ,186a (Co-i-net-Paulus).

Pertes (Les Grandes-), f. c°' de Chàtolraould-Saint-
Louvent. — Les Pertes, i55G (arch. nat. P 166,
4 18). — La censé des Perihes, 1730 (Saugrain,
t. I, p. 445).

Pertes (Les Petites-), f. c°° de Chàtelraould-Saint-
Louvent.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

211

PeRTiiES-LEï-HiiHLis, c°° de Viiie-snr-Tourbo. —
Pertes, 138a (cart. de i' Amour-Dieu, f° 35 r°).
— l'ertlute jttxia Urltts, i3o3-i3i2 (arch. adm.
de Reims, t.II,p. 1009). — Perlœin IJllut, i346
{ibid. t. Il, p. 1098). — Pertes Ik Ulltu, i366
(arch. nat. P 1 83 , 9 9 ). — Perihes Ih Hurltit , 1 4o3
{ibid. Q' (5,55; Avenny, p. 118). — Perles-en-
Irlm, i538 (ibid. P i84, 90). — Perthes,
xviii' siècle (Cassini).

Pcrlhes-lez-Hurlus était compris, en 178g,
dans l'élection de Reims et suivait la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de Cernay-on-Dormois, était consacrée à
saint Martin ; le supérieur du séminaire de Reims
présentait à la cure.

PEnTiiES-SAiT^ES (Les), f. c"' de Cliàtelraould-Saint-
Louvonl.

Peethois (Le), pagus ou comté formé à l'époque
franqtie de la partie méridionale de la oViVa» Cata-
launorum; il devait son nom à Pertlies (Haute-
Marne) qui en fut d'abord le clief-licu. — Pagut
Perlennis, 83i (Valois, notitia Gall. p, 4'i3). — Per-
lininniê, 844 (cart, du clianlre Gaérin, P 6 v"), —
Perlisus, 853 (capifui, de Servais). — Pertisium,
iSai (S.-Pierre-aux-Dames, I. Neuville).

I'erths (Le), c" du Giuill. — Pertuis, Perluiz ,
comm, du un* siècle (cart, de N,-D. de Paris,
t. I, p. 1 45 et 157). —Le Pertuyt, 1498
(arch. nat. Qi 680). — Perlhuis, i648 (min.
Lahbé, à Montmii-ail).

Pétalbbie (La), lieu-dit, c°' de Corrobert.

PfciiLOîi?(Enit (La), tuilerie, c"' du Breuil.

Petii-Ahan-Gaccuefi (Le), fief, à Marson. — Ung
autre fief coiicislant en ung ahan assiz au lieu de
Marson d'Amont et d'Aral apetlé le Petit Aham
Gaulcher, iô8o (évéchc de Cliàl. c. 10). — Le
Pelit-llabanGaulclier, 1697 (ibid.).

PiTiT-AcwAr (Le), fief, c" d'AhIancourt. — Lefef
dudtt Pelit-Aulnay , tdtué devant la teigneurye de
Songy, au teiToir dudit Amblaneourt , 1687
(areir. nat, Q'666).

Petit-Beailiel (Le), f. c" d'Élize, — Les gens du
pays prononcent liéleu ou même Belti. — ■ La eeiise
de la Pelile-Ueaulieu , i8o4 (annuaire de la Marne,
an XIII, p, 47), — La Petite-Reanlieue , 1847
(nomencl. des lieui habités).

I'etit-Bbssï (Le), écart, c™ de Saint-Amand.

Petii-Cha»p (Lb), écart, c°* de Marfaux (Cornel-
Paulus).

Petit-Chiiip (Bois bii), c"* de Chaumuiy, de Coiir-
nias et de Marfaux.

Petite-Boede (La), lieu-dit, c" de Pringv,

PETrrE-CEJiSE (La), lieu-dit, c" de Saint-Mai>d4ez-

Rouffy,
Petite-Fedme (La), f. c°' d'Aulnay-aux-Planches, —

Pelit-Aulnay , xviii' siècle (Cassini),
Petite-Febme (La), f. c°' de Brugny,
Petite-Loge (Ru de la), afll, de la Bruxenellc: arrose

les fi nages de Scrupt et de Blosmes,
Petite-Rivière (Riisseac de la), c"" de Treslon,
Petite-Rue (La), h, c" de .lonchery-sur-Suippe

(Cassini).
Petites-Cesses (Les), h. c'" du Thoull. — La ferme

de la Petite - Censé , l'jbi (arch. nat. Q' 678).

— La Petite Censé, xviii* siècle (Cassini).
Petites-Côtbs (Les), h. c"' des Grandes-Côtes. —

Les Pelites-Cosles , i4Co (arch. nat. P 179, 60).

— Les Pétilles Cnsles, i549 (ibid. P 162, i46),

— Petites-Cùtes , iviii" siècle (Cassini).
Petites-Coi Rs (Les), c°' de la Ville-sous-Orbais,
Petites-Loges (Les), — Voy. Loges (Les Petites-).
Petites-Maisoss (Les), écart, c"de Bouchy-lc-Repos.
Petites-Maisoks (Lks), partie nord-ouest du village

de Taissy,

Petites-Moxtaoses (Les), tiiil, c" de Montmort.

Petites-Nodes (Riisseau des), c"" de Binarville,

Petites-Tuileiiies (Les), lieu-dit, c"' de LécheUe,

Petit-Étarc (Ru du), alll. dei'Ante; arrose le fiuage
d'Anle,

Petite-Tiilebie (La), anc. tuil. c" de Bouvanconii.

Petite-Ville (La), vill. c'" des Giandes-Côtes. — La
Petite-Ville, 1698 (arch. nat. P 166, 345). —
La Petite-Ville lez les Grandes Cottes, i539 (ibid.
P i83, 1).— Lo Pelilo-Ville, 1733 (ibid. P 226.
75). — Petile-Ville , XTiii' siècle (Cassini).

La Petite-Ville a formé, de 1790 à i836, une
commune distincte de celle des Grandes-Côtes.

Petite-Ville-ak-Bois (La), auh. c"" de Vandeuil.

Pëtit-Gié (Le), écart, c" de Sainl-Memmie (Gomel-
Paulus).

Petit-Hôpital (Le), f. c"' de Hans.

Petit-Longeva, f. c°° de l'Epine.

Petit-Ménage (Le), tuil. c" de Flenry-la-Rivière.

PmT-MolLl^ (Le), lieu-dit, c" de Binson-Orquigny.

Petit-Moi'li\ (Le), lien-dit, c" de Courbélaux.

Petit-Moulin (Le), anc. m'", c"' de Cuclicry. — liig
autre moulin aussi/ audessoubz du précédent [le
mouhn dn Vivier-Foulon], vulgairement appelle le
Moulin des dames de Longueaux, i64o (Bclval,
c. I ). — L'un dédit moulaint appelle le Pely-Mou-
lains , ajiparlenant mnntenanl au damne religiease du
prieuré de Longuiaiilx , i645 (ibid. c. 3). — Le
Petit Moulin qui est souhz cehty du Vieu-Foulon,
1649 (ibid. Cl). — Audit terroir dudit Cuchery

212

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

en lieudit le Petit Moulin aultrement le Moulin de»

Dames, i663 {ibid. c. 3).
Peiit-Moclis (Le), m'°, c" de Lachy.
Pbtit-Moulis (Lb), lieu-dit, c™ de Saint-Mard-sur-

le-Mont.
Petit- Moulin (Le), anc. m'", à Taissy. — Une

maison, grange, ettable, jardin et moulin à eaue

tiz audit Taissy, appelle le Petit-Moulin, iSyi

(S.-Remy de Reims, I. Taissy). — /.« Petil-Molin ,

1578 (ibid.).
Petit-Paris (Le), m. c°" de Brandonvillers el de

Lignon.
Peut-Paris (Le), anc. écart, c°* de Fromentières. —

La maison dite le Petit-Paris, i8o5 (ann. de l'an

XIII, p. 5i ).
Pbtit-Pakis (Le), lieu-dit, c" des Petites-Loges.
Petit-Paris (Le), h. c°" du Vieil-Dampierre.
Petit-Ru (Le), affl. de la Vesie; arrose le territoire

de Jonchery-sur-Vesle.
Peiit-S*int-Antoine(Le), anc. lieu-dit, c°° de Lagery.

— Lieu dit le Petit- Saint- Antoine, 178a (aich. nal.
Q'057).

Petit-Saint-Jacques (Le), anc. f. c"° de Larzicourt.

— La censé du Petit-Saint-Jacques , 1730 (Sau-
grain, t. 1, p. hhh).

Petit-Saint-Martin (Le), m°°', c°' de Montmirail.

Petit-Saint-Martis (Le), li. c"' de Pargny (c°° de
Ville-en-Tardcnois).

Petits-Bâtis (Les), bois, c"' de Moiremonl et de
Florent. — Nemus Daleiz ejusdem ville [de Espaus] ,
1339 (lil)er principum, •'Jgga, f° 97 r"). — Bois
de Bermeheiz, iSaS (arch. nat. J 19^1, i5).

Petits-Bouleaux (Les), f. c"' de Champaubert-la-
Bataille. - Les Boulleaux, xvin" siècle (Cassini).

Petits-Tehbages (Les), fief , à Dampierre-sur-Moivre.

— i58i (E. de Barthélémy, cart. de l'évéché et du
chap. de Châions, p. 54).

Petits- Ventaux (Les) , m'°,c"' de Montigny-sur-Vesle.

Peucuebie (La), lieu-dit, c"" de Troissy.

Peuzem.>es, h. c°* de Poilly. — Pusines, comm. du

xiv° siècle (arch. adm. de Reims, t. I, p. 1089).

— Puisine, 1728 (coût, de Reims, p. 644). —

Pesinne, xviii" siècle (Cassini). — Pezenne ou Pe-

zinne, 1860 (Cornet-Paulus).

Pévt, c°° de Fismes. — Paveium, laaO (cart. G du
chap. de Reims, f 93 r°). — Paivi, v. laSo
(arch. lég. de Reims, statuts, t. I, p. 107). —
Pavieyum, 1398 (S.-Thierry, c. 6, 1. ia). — Pay-
veyum, i3o3-i3i3 (arch. adm. de Reims, t. II,
p. io56). — - Paviacum, iSai [ibid. t. II, p. 385).

— Paivy, i333 (chap. de Reims, 1. a8). —
Poivy, i384 (arch. adm. de Reims, t. III, p. 58i ).

— Paiviacum, xiv' siècle (cari. A du chap. de
Reims, f 138 r°). — Peviacum, 1498 (chap. de
Reims, 1. 39). — Pevi, xviii' siècle (Cassini).

En 1789, Pévy faisait partie de réiection et
suivait la coutume de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné d'IIermonville, était
dédiée à Notre-Dame; le tournaire du chapitre mé-
tropolitain de Reims présentait à la cure.
Puilippoterie (La), lieu-dit, c" de la Chapelle-sur-
Orhais.

(La), lieu-dit, c" de Sainte-Mene-

de Verzenay. — Le Pressoir ? xviu' s'

Philippoterie
hould.

Picernae, f. c'
(Cafsini).

PicoTERiE (La), lieu-dit, c°° d'Éloges.

Piémont, mont, c'" de Bussy-le-Château.

PiERRARDERiE (La), h. c°* d'Oibsis. — La Pierre-
Ardre, i66.5 (arch. nat. P 11 55, P 18 \°). —
La Pierre-Hardrie , xviii' siècle (Cassini).

Pierre (La), f. c'" d'Outines. — La censedite laPierre,
J720 (Saugrain, t. 1, p. 445).

P1EBRE-A1GUË (La), f. c"' de Leuvrigny. — La PietTe-
Aigue, xviii" siècle (Cassini). — Pieires-Egues ,
1860 (Cornet-Paulus).

Pierre-aux-Fébs (La), lieu-dit, c"' de Vandières-sous-
Chàtillon.

Pierre-Beau, écart, c°' de Mancy (Cornet-Paulus).

Pierre-Clisquet (La), lieu-dit, c"" de Saron.

P1EREEFITTE, anc. f. c°°de Coizard-Joches. — Le gan-
gniage de Joches et Pierre-Fritte (év. deChâl. c. t5).

Pierbe-Longe (La), lieu-dit, c" de Bourgogne.

PiERRE-MoiNERiE (La), lieu-dit, c°° de Belval-sous-
Ch,îlillon.

Pierre-Monnaie, écart, c"" de Verzy. — Pierre-Mo-
naye, 18G0 (Cornet-Paulus). — Pierre-Monnaie,
186a (Guérard, p. 433).

Pierremorains, c"" de Vertus. — Petrut Morain,
vers 1233 (liv. des vassaux de Champagne). —
Pierremonein , 1228 ( ArgensoUes , c. i ). — Piei're-
Mesduit, 1 633 (coût, de Vitry, liste). — Pierre-
Morin, 1690 (arch. nat. P 190, 56). — Pierre-
morain, 1784 {ibid. Q' 681).

En 1789, Pierremorains faisait partie de l'élec-
tion de Châions et suivait la coutume de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse et doyenné do Chàlons,
était dédiée à saint Rufin et à saint Valère; l'abbé
de Saint-Sauveur de Vertus présentait à la cure.

PiERRE-PiLEUx, écart , c"" de Mancy (Cornet-Paulus).

PiERKE-Qui-TouRKE (La), m. c°* d'OEuilly.

PiERRE-Qci-TocRNE (La), lieu-dit, c°° de Vertus.

PiERRE-RiBAULT, f. c" de Mancy.

Pierres (Ru aux), c"" delà Forestière.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

213

Pierre-Saixib-Geneïikvk (La), lieu-dit, c°° de Fon-
taine-Denis.

Pierre-Sai»t-Philippe (La), lieu-dit, c" de Binson-
Orquigny.

PiEBKT, c"" d'Épernay. — Pierret, laay (Argens.
c. 1 ). — Pirri, Pierret, Pierri, v. laSa (arcl).
nat. J 3oa, iy). — Pierrée de Saint-Julien,
V. i3oo (exlenla Campanie, Epernay). — Pien-y,
i3o5 (Argensolles, c. a). — Pien-y en la pairoisse
de Saint-Julian lez Etpernay, 1891 (S.-Picrre-aux-
Monls, c. 9). — Pieré, liga {ibid. c. 10). — •
Pieiry lez Etpernay, 1607 (ibid. c. 9). — Piéry,
i633 (lieux régis par la coût, de Vitry).

En 1789, l'ieriy était compris dans l'élection
d'Épernay et suivait la coutume do Vitry. Son
église paroissiale, d'abord éjjlise du village (aujour-
d'Jiui détruit) de Saint-Julien, diocèse de Soissons,
doyeunc d'Orbais, était consacrée à saint Julien de
Brioude; les religieux d'Hautvillers présentjiienl à
la cure.

PiEBBT, f. c"^ de Mareuil-en-Brie. — ftme», itiii's'
(Cassini). — Le» Pierres ou Pierry, 1860 (Cornet-
Paulus).

PiGE0>MÈnE (La), lieu-dit, c"' de Montigny-sur-Vesle.

PiGJoiET, m'°, c"' de Courtisols. — In ntulendino de
Pinnotct, ii()5 (S.-Mcmmie, c. 8). — Li mou-
lin» ou Pignolel, iaC3 (ibid. c. 7 , P A v°). —
En noilre dite teigneurie et ban de CourtisoU, enprit .
du molin de Pignolel, i5iG (arcli. nal. P t8&,
80).

PiGsOLLE, fief, près Clesles. — iGoG (arcli. de l'Aube,

Q6G7, rcv-).

PiONos-Dt-CuÀTEio (Le), f. c°* de la Cbapeile-sur-Or-
bais.

PiGSï, h. c" de Lucy. — A^g'ny, lyS'i (arcb. nal.
Q' 68t). — Peigny, 18A7 (lieux habités).

Piesi (Ru be), afll. du Surnielin; arrose le territoire
de Lucy).

PiLisE, r. c" de Braux-.Sainle-Cohière.

PuLAiBï, lieu-dit, c'" de Tréfols.

Pilon-d'Écobce (Le), m'°, c°* de Vandières-soiis-CbA-
tilloM.

PiMBAUDiÈBE ( L* ) , II. c" dos Essarts-lc-Vicomte. —
Le» ten-ei de Pimbaudière, i553 (arcb. nal. P 178,
7»). — Pimpaudière, 18^7 (beux habités). — La
PiinbeaudOre , 1860 (Cornell'aulus).

PiMBBAtx, c"' de Sompuis. — Teira concertorum de
Puteo Beroldi , i a 1 5 ( la Charmoye , c. 7 ). — Grangia
de Putheo Beroldi, laaa (ibid.). — Piiit-Beraut,
1 a5a (ibiiL). — Domu» que rulgariler dicitur Puis-
Berot sita in finagio Mami Tesselini; leur maison
de Puiberaul ki liet en no terre et en nottre ban,delès

le meiton c'on dist levelais, laGo (ibid.). — LePuis-
Deraul , Puiz-Beraut , 1 a 6 1 ( ibid. ). — Puis-Be-
roust, laGG (ibid.). — Leur maiton et guainnaige
de Puisberaut leiz Euloys, iSBg (ibid.). — Pim-
braut, xviii' siècle (Cassini). — Pimbrault, 1860
(Cornet-Paulus). — Les Pimbraux, i8Ga (Gué-
rard, p. Ô80).
PiMELLE, loc. détr. près Chaumuzy. — Pitmella,v. 85o
(polypt. de S.-Remy de Reims). — Vineas meai de
Pimelli», laai (rart. de S.-Remy de Reims, p. 160).

— Une grange assise en Pymelle, i5o8 (archev.
de Reims, c. 6, T 4 v°). — Un jardin lieudit en
Pinelle, 1097 (ibid. c. G).

PiNGAULfS (Les), m", c'" de Molins. — Pingault,
18G0 (Cornet-Paulus).

PiNON (Les), m°°', c'" de Bouchy-le-Repos.

PiNSOKSERiE (La), f. c"° dc Verdon. — La Pinsson-
niére, i58i (arch. nat. P 180, a5). — Pinson-
nière, xïin* siècle (Cassini). — La Pinçomierie,
i83a (état-major). — La Pinsonnerie, 1863 (Gué-
rard, p. a4i).

PiNsoxMÈBE (La), m. c"* do Coaobert.

Piivso.vs, anc. m'° de l'abbaye de Saint-Thierry, situé
sur la Vesle. — Pinzun, 1 lag (S.-Thierry, 1. 71 ).

— Molendinum de Pinsson, 1 ag'i (ibid. c. 4 , 1. 3 1 ).

— Le moulin de Puisson, iGao (ibid.).
PissECuiEN, anc. faub. de Reims. — Pissechien,

i33o (arch. adm. de Reims, 1. 1, p. 545). — Pi-
cechian, t. ia63 (ibid. t. 1, p. 853). — Mairie
de Pissechien, i43a (arch. lég. de Reims, coût,
p. 5Go).

PissELoup (Le), rniss. c°'de Vroil.

PissESVAL, m. c°' de Sommevesle.

PissEnoTTES (Les), h. c°" du Thoull et de Bannay.

— Les Pisserottet, pairoitse de Corjelix, i556
( le Reclus, c. a ). — Une ferme des Pisserotes, située
dans la paroisse du Thous, 1675 (ibid. c. 1 ). —
Les Pisterotles du Thou; — Les Pissiroltes de
Bannay [fermes], 1C8G (ibid. c. a, p. i-a). —
Pisserolte, xvm' siècle (Cassini). — Les Pisseiottes
ou Pissuttcs , 1860 (Cornet-Paulus).

PissEVAciiE (RiissEAt DE ) , formé par une source dans
le marais de ce nom, c"' de Chenay. Il se joint au
ruisseau du Vivier sur le llnago de Trigny.

PissoTTE (RuissEAC DE la), c" de Binarville.

PissOTEL, f. c°' de Passavant. — Pissotel, 1730 (Sau-
grain, t. I, p. /i34). — Le Pissotel, i8o4 (ann.
de l'an xiii, p. 89).

PivA.MS (Les), m. c°'de Brugny. — Les Pivains, 1867
(lieux habités). — Les Pivants, 1860 (Cornet-
Paulus.

Placard, m. c°° de Verdey. — Le fiej de Plaçait,

21^1

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

1737 (arcli. nat. P aa3, 46). — Placard, 1787

(l'iiV^ P 2a(), 95). — Le Placard, 18G0 (Cornel-

Pauius).
Placaudelle (La), li. c"° de Viennc-lo-Cliâteau.
Place-aiîx-Puits, f. c°° d'Ablois-Saint-Marlin. —

Place-au-Puis , xviii' -siècle (Cassini). — La Place-

au-Puils, 1860 (Cornet-Paiilus).
Plagricodrt, f. c"" de Voilcmont et de Rap.sécourt. —

Planicourt, 1783 (arcli. nat. Q' 607). — Plagnie-

court, 1789 (ihid.).
Plaine (La), écart, c" de Venlelay.
Plaisance, f. c"° de Vienne-le-Châteaii (Cassini).
Plasches (Les), anc. écart d'Aulnay-Jes-l'Ianclies. —

Planchiœ d'Aunot, v. ia5a (arcli. nak P 198, 5).

— Leê Planches, i366 {ibid. Q' 681 , P ai 5 v°).
Planches (Les), f. aiij. h. c°° de Dommartin-la-Plan-

clieltc. — Lesclieria ad Plancas de Embalainnicort ?
13 li (liber pontificum, f° 336 r°). — Ptanchiœ,
V. laio (arcli. nat. J ig8, 83). — Ptanchae,
V. laSa {ibid. J aoa, H2). — Les Planches,
V. 1374 {ibid. J aoa, 46). — Planquœ, i3a4
(Boutaric, actes du parloni. de Paris, n" 7/183). —
L'aham dudit lieu des Planches, iSg/i (arch. nat.
P i83, 83). — Les Planches lez Sainte-Menehould ;

— les places où souHoievt estre les maisons,
granges, estabhs, hmibergemens des scenliers séans
au dehors dudit lieu des Planches, iltliG {ibid,
P i84, 63). — Le fief des Planches, séant
à Danmartin-la-Ptancliette, i-]âh {ibid. Q' 6.57).

Planchette (Ru de), affl. de la Guenelie; arrose le
finafje de Glannes.

Plaks (Bois des), c"' de Troissy.

Plaste-aux-Piebres (La), m. c"" de Rosnay.

Plessier (Le), f. c°' d'Aougny. — • Plasselum, iiSg
(carL d'Igny, f 1 1 r°). — Plasseiutn, 1 158 {ibid.
f i3 v°). — Plnissitum, 1 18a (Igny, 1. Arcy). —
Plaissie, iig8 (c;irt. d'Igny, f 37 v°). — Le
Plessie, le Plesseiz, v. laaa (livre des vass. de
Cliamp.). — Le Plaisie, xiii" s" (Longau, I. 3o).
.— Le Ptaiseis, i384 (arch. nal. P 180, 111). —
Le Plaisseis, i385 (ibid. P 180, ii3). — Le
Plessis, i5o8 {ibid. P j8o, 170). — Le Plessye,
i568 {ibid. P i8t, i5). — Le Plaissier, 1860
(Cornet-Paulus).

Plessis (Le), ch. c"' d'Orconte. — Plaissetum,
1180 (Hautcfont. c. 6). — Plasseium, 1187 (Che-
minon, c. ag). — Plaiseium, 1188 {ibid. c. 9).

— Plasseium, 1197 {ibid. c. 1). — Plaxelum ,
laoo (Haiitefont. c. 6). — Plaseium, iao8 (S.-
Pierre-aiix-Monts, c. 37). — Plaisseiiim , iao8
(cliap. de Châl. a. 5, 1. 55). — Le Plaissie,
vers 1323 (livre des vass. de Champ.). — Plai-

setum, 1328 (S.-Pierrc-aiix-Monls, c. ai). —
Plesselum, Plessie, v. )a.ja (arcli. nal. J 195, 46,
et J 203, 55). — Plaissie, laSô (S.-Pierre-aux-
Jlonls, r. 90). — Plaiscetum, ia6a (S. -Jacques
de Vitry, c. 1). — Plaisseyum, ia85 {ibid. c. 37).

— Le Plaissier, 13 go (Ulmoy). — Plaiceyum,
i3o4 {ibid.). — La maison du Plaissie séant audit
Urcont, i3g2 (arch. nat. P 178, ii3). — Le
Plessis dudit Orcont, te Plessis, i5o8 {ibid. P 1 79,
83). — En la ville et fnaige d'Orcont, une molle
ensemble les fossez appelle le Plaissis qui est assise
att bout de la ville dtulit Orcont , au chief d'en hault,
par devers Heiz-Luitw; i5o8 {ibid. P 307, 36).
— • Plaissy, i^hç) {ibid. P t6l, 107). — Plas-
siacum, xvi' siècle (l'eoda Campanie, p. 129).—
Le Plessy, i64i (arch. nat. P ai6, 87). — Le
Plessis-lez-Orcont , 1674 {ibid. P 168, 5o), —
La maison appellée communément la Motte du
Plessis , environné de fossez , au bout du vdlage du-
dit Olcomle, 16O4 {ibid. Q' 665). — Le Plessit-en-
Orcomle, 1676 (dioc. anc. de Châl. t. I, p. 276).

— Le Plecy, xviii' siècle (Cassini).

Ple.ssis (Le), h. c°' de Saiidoy. — Plesseyum, i3fi5
(S.-Nicolas de Sézanne). — Plessis, parroitse de
Sauldoye, i534 (chap. de Sézanne, c. 1). —
Plessis- Saudoy, xviii' siècle (Cassini).

Plessis (Le), h. c°° de Vertus. — Plesseium, laiS
(la Charmoye, c. a). — Plaissetum, v. laSa (arch.
nat. J 198, 5i). — Le Plessis dessus Vertus, le
Plaissier, i366 (ibid. Q' 681', P' gg et an). —
Le Pleissier de Vertus, 1867 {ibid. Q' 681',
P aa r"). — Le Pkssilz, liSg {ibid. Q' 681 ). —
Le Plessis-lez-Vertuz, i6o5 {ibid. P igo, 56).

— Le Pressy , i633 (lieux régis par la coutume
de Vitry).

Plessis (Le), m. détr. à Vilry-le-Brûlé. — La place
où souluit avoir maison appellée la maison du Plessis,
séant ou chastel dudit Victri, i5io (arch. nal.

P'79.S9)-
Pleubs, c°° de Sézanne. — Plaiotrum, io5a (Tonss.
c. 1). — Plagiotrum, 1 1 a5 (Marlot français, t. III,
p. 788). — Plairrum, ii33 (arch. nat. S 4g68,
n° i3). —Plaitrum, ii^iS {ibid.S 4g68,n" 11).

— Plaorria, 1147 (hist. de la maison de Broyés,
p. i5). — Pteiurra, ii5o (la Neuville, c. g). —
Plaioslrum, 11 55 (cari. d'Oyes, P 1 r°). — Pleio-
Irum, laog (Gall. christ, t. XII, c. 986). — Pleios-
trum, mail (B. du Rocheret, niéin. d'Epemay,
p. 19). — Plagostrum,\. laâa (arch. nat. P 1^3,
5i ). — Plaerre, 1370 (cart. d'Oyes, P i3 r°). —
Pleurre, 1 378 (le Reclus, ci). — Pleewre, 1378
(hist. de la maison de Broyés, p. 86). — Pierre,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

215

V. 1274 (arch. nal. 1 aoS, f° 3i bis). — Pleerre,
1993 (cart. d'Oyes, f° 16 v°). — Pliieire, laf),")
(le Reclus, c. 1). — Pleurs, i3i4 (hist. delà mai-
son de Broyés, p. i5). — Pteurra, l'iliÇ) (ihid.
p. I18). — Plem-e en Champagne, 13G7 (arch. nal.
Q' 681', f la v°). —Pleures, i5a5{i6i</. P i6n,
378). — Pleura, ïïi' siècle (feoda Campanie,
p. Jag). — Plausirum, 1786 (Courtalon, t. III,
p. 3o6).

En 1789, Pleurs faisait partie de l'élection de
Sézanne et élait régi jjar la coutume de Meaux.
Son éfjlise paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Séianne, était dédiée à saint Martin et à saint
Joseph ^ l'évéque de Troyes en avait la collation.
PnCHA>coiBT, c"" de Tliiéblemont. — In eodem comi-
tatu Camsiaceitsi super Jluvium Droicion, viila
scilicet que Plothioncort dicitur, cum eccletia in
honore Saiicti Remigii, goo (cart. du chantre
Guérin, (° Il y°). — Plophionis Curtis, in comilaln
Camtiaceiui super Jluvium Broscion, goh {ibid.
f aSV). — Pluchoncort , 1109 (cart. de Châlons,
cop. Gai{jnicrcs, p. 78). — Plechonis Curtis, Plun-
cosis Curtis, 1107 (chap. de Chàl. a. 1 , I. 1). —
Plinchicort, 1179 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 8). —
Plechuncnrt, iiôi-ugi (Ulraoy). — Pluchon-
curt, xn' siècle (cart. du chantre Guérin, f° 3 v°).

— Plichoncort, 1334 (Chcminon, c. 8). — Ple-
choncourt, ia4o(i'6id. ci). — Plechoncort, ia4i
(Trois-Font. c. 0). — Plickancorl , ia43 (Che-
minon, c. 4 ). — Picheancorl,v. 1374 (arch. nat.
J 902, 46 ter). — Plichencort, 1975 (S.-Pierre-
aux-Monts, c. a8). — Pticoncort, xiii' siècle (cart.
de Cheminon , P 1 8 r° ). — Pychencort , 1 3 1 o ( Trois-
Fonl. c. 6). — Pichancuria, i4o5 (pouillé de
Châl. (° 75 v°). — Pichancourt, i456 (arch. nat.
P 179,6a). — Plichaincourl, i64i {ibid. P 216,
8a). — Plichancurlis , 1770 (chap. de Chàl. a. 1,
1. 56).

Plichancourt était compris, en 1789, dans l'é-
. lection et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de (]lièlons, doyenné de Vitry-
le-Brâlc, était consacrée à saint Rcmy ; le chapitre
cathédral de Châlons présentait à la cure.
Plitot, c°° d'.\viie. — Ptebetae, supra Matronam,
11' siècle (grand tcstani. de saint Reniy). — Pli-
veium, tioo (arch. adm. de l'einis, I. I, p. 9Ô2).

— Villa que vocatur Pliviacus, iio3 (cart. d'Ave-
nay, f° û v°). — Villa que Pleceias dicitur, juxta Ma-
rolium castellum, t laa (Tonssainls, c. 4). — Ple-
vesium, 1 ia4 (cart. de S.-Denis de Reims, p. ai ).

— Plivis, 1147 (cart. d'Avenay, f° 1 r°). — Pli-
vyes, 1 200 (S.-Denis de Reims, I. PUvot). — Plivfi,

xn' s' ( fragni. de polypt. p. 1 67 ). — Pluvciiae , 1 a o 1
(B. du Ro'heret, mém. d'Epernay, l. I, p. Sg).

— Pliveyum, 1208 (cart. B. du chap. de Reims,
f° 556 v"). — Pliveiœ, 1316 (la Charmoye, c. 7).

— Plevies , 1327 (cart. de S.-Denis de Reims,
p. ii5). — Pluveiae, Pliveus, Plimiis, i24i (cart.
de S.-Hemy de Reims, p. 336). — Plivies, Pli-
veis, PUivés, v. 1252 (arch. nat. J a03, 47). —
Pliviae, lagi (S.-Denis de Reims, 1. Plivot). —
Pleviae, i3o2 (ibid.). — Plivi, i3o3-i3i3 (arch.
adm. de Reims, t. 11, p. 1130). — Pleveys, i3ii
(cari. A de S.-Rcmy de Reims, p. 336). — Pleny ,
i338 (S.-Nicaise de Reims, c. 5). — Pluviœ, i346
(arch. adm. de Reims, t. II, p. 1131). — PUvy,
i384 {ibid. t. III, p. 6o4). — Pluvis, i464
(Toussaints, c. 19). — Plivot, 1539 (chap. de
Reims, c. 20). — Plyvol, i557 (arch. nat. P 163,
311). — Plivys, i566 (Touss. c. 19). — Pliny,
i58o (évéclié de Chàl. c. 10). — Plevio, iSSg
(lettre du chev. d'Aumale; hist. de Chàl. p. 316).

— Pliny-sur-Marne , 1666 (MnrIot français, t. II,
P- 1372). _

Plivot faisait partie, en 1789, de l'élection d'E-
pernay et élait régi par la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'E-
pernay, élait dédiée à saint Quentin et à saint Remy;
l'abbé d'Hautvillcrs et l'abbaye de Saint-Remy de
Reims présentaient alternativement à la cnre.
Pociscr, c°" de Vertus. — Ponlconcin, io43 (S.-
Pierre-aux-Monls, c. i). — Puncancinum, iia4-
11 3o (cart. d'Oyes, P ig v°). — Poncancin, 1 igo
(cart. de Saint-Martin d'Epernay, t. I,p. 70). —
Ponquensin, I3i3 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 2). —
Poncanci , Ponquencin , v. 1333 (livre desvass.de
Champ.). — Ponqanci, Ponqtmncin, Poncanciin,
V. laSa (arch. nat. J ig3, 5i, et J 903, 47). —
Ponquencinum , 1271 (S.-Pierro-aux-MonIs, c. i3).

— Pocansin, v. 1974 (arch. nat. J 202, 45). —
Poquancy, v. i3oo (extonla Camp. Épernay). —
Ponquencin , 137g (chap. de Reims, 1. 3g). — Pon-
quentin, i38i (arch. nat. P 181, i38). — Poti-
quancy, Ponquensin, i385 (chap. de Reims,
1. Vauclerc). — Pouquencin , i3g5(arch. nat. P 182 ,
C 281 v°). — Pomquencin, i4o8 {ibid. P l84,
29). — Ponquentain, i438 {ibid. Q' 678). —
Ponquancin, i462 {ibid. Q' 663). — Pomcancin,
i5o3 (chap. de Reims, I. Vauclerc). — Pocancin,
i5o8 (arch. nat. P aoa, 12). — Poncancy, i5og
(procès-verbal de la réd. de la coût, de Vitry).

— Ponquancinum , i542 (taxe du dioc. de Chàl.
p. 200). — Poncquancy, Pocquansy, i547 (chap.
de Reims, I. Vauclerc). — Paucancy, 1576 (arch.

21G

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

nat. Q' 681). — Pocquency, 1601 (ibid. P 16a,
a3o). — Pocancy-en-Champagne , iC43 {ibid.
P 167, 988). — Poucancy, Il 67 3 [ibid. P 1762,
P ai v°). — Pocanceinm, fjab (cliap. de Châl.
a. 1,1.56).

Pocancy était compris, en 1789, dans l'élection
de Cbâlons et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse et doyenné de Cliéloiis,
était consacrée à saint Louvent; le chantre du cha-
pitre raihédral de Chàlons présentait à la cure.
PoGNï, c°° de Marson. — Villa Sancte Marie de Pu-
gneio , 1107 (chap. de Chél. a. 1, I. 1 ). —
Poegni, ii.5(j {ibid. a. 5,1. ia). — Pomi, ii64-
1191 (Cheminon, c. ao). — Poigniacum , Poi-
gneium, laii (chap. de Châl. a. 5, i. bs). —
Pungmj , ia38 (cart. de la Trinité, P 49 v"). —
Poigneyum, ia3g {ibid. f° 8g r°). — Pooigni,
ia4o (Cheminon, c. 1). — Pooignei, vers laSa
(arch. nat. J aoa, 55). — Pongneium, 1379
(évêché de Châl. 16). — Poigney, 1996 (rentier
de S.-.Memniie, f 93 r°). — Po'ngiieyiim, 1399
(E.deBarthélemy, cari, del'év. et duchap.de Châl.
p. lia). — Poingny, i3ao (évêché de Châl. c. i ).

— Potigny , 1876 (chap. de Châl. a. i , I. 37). —
Pogiiy , i/4o3 {ibid. a. 5,1. 4 9). — Pongney,
1 5i5 (E. de Barlhélemy, hist. de Chàlons, p. 379),

— Posgny , i553 (S.-Pierre-aux-Monts, c. i3).

— Poigny , i556 (arch. léjj. de Reims, coût.
p. 887). — Pngneium, 1755 (chap. de Châl.
a. 1,1. 56).

En 178g, Pogny faisait partie de l'élection et
suivait la coutume de Chàlons. Son église paroissiale ,
diocèse de Chàlons, doyenné de Bussy, élait dédiée à
Notre-Dame; le chapitre cathédral de Chàlons pré-
sentait à la cure.
Poil (Le), f. détr. c™ de Saint-Remy-en-Bouzemont.

— Poil, Y. i3oo (extentaCampanie,Larzicourt). —
Ung gaingnaige nommé le Poil, situé et assis au ban
etfmaige de Saint-Remy-en-Bosemont ,v . i5oo (Mon-
ceti, c. 1).

PoiLLO, f. c" de Troissy. — Poilu, xviii" siècle

(Cassini). — Paillon ou Poillou, 1860 (Co."net-

Paulus).
PoiLLY, c°° de Ville-en-Tardenois. — Paviliacus, v.

85o; — Paville[i\um , comm. du xi* s" (polypt. de

S.-Remy). — Poeilti, lili'] (cart. de S.-Martin des

Champs, LL i35i, f 9 r"). — Pœli, i33i (cart.

d'Igny, f 43 v°). — Poolti, v. ia59 (arch. nat.

J 303 , 5i ). — Poilleyum, 1376 (cari. B du chap.

de Reims, f° 478 r°). — Pooilleyum, 1376 {ibid.

p 48/, v"). — Pooylly, i3o3-i3ia (arch. adm.

de Reims, t. II, p. io5i ). — Poilli, i346 {ibid.).

En 1789, Poilly élait compris dans Téleclion et
suivait la coutume de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de la Monlagne, étai|
consacrée à saint Remy; le prieur de Saint-Thibaud
de Soissons présentait à la cure.

PoiLLï, h. délr. c"" de Bétheny. — Poi% lez Betheny ,
i46i (arch. nal. P 171, i53).

PoiNSOsNEBiE (La), lieu-dit, c" de Leuvrigny.

PoiM-Du-Joun (]>e), h. c"° de Boursault.

PoiNT-Du-Joun (Le), m. et auberge, c" de Jouy. —
L'auberge est dite aussi la Providence, 1847 (lieux
habités).

PoiM-DC-JoiJR-DE-LA-MoNTAG!iE (Le), carrière et au-
berge, c"' de Jouy. .

PoiNTE-À-PiTRE (La), tuil. c°* de Vinay.

PoiniEB-BERTRAND (Le), écact, c"" de Gigny-aux-Bois
(Cornet-Paulus).

Poissonnerie (La), f. c"* de Brugny.

Poissons-Verts (Les), cab. c"" de Witry-lez-Reims.

Poix, c°" de Marson. — Poyz, 1 178 (S.-Memmie). —
Pois, 11 83 {ibid. c. 3). — Poiz, Pois en Cham-
paigne, ia63 {ibid. c. 7, P C r°). — Poyi en
Champaigne, i383 (arch. nat. P 188, 53). —
Poix, 1474 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 37).

En 178g, Poix faisait partie de l'élection et sui-
vait la coutume de Chàlons. Son église paioissiale,
annexe de celle de Sommevesle, diocèse de Chàlons,
doyenné de Bussy-!e-Chàteau, était dédiée à saint
Hippolyte.

PoLiGNï, lieu-dit, c"° de Binarville.

PoLiGNï (RoissEAc be), c'" de Binarville.

Pologne, h. c"' de Chàtrices (dioc. anc. de Châl. t. II,
p. i5i).

Polygone (Le) ou Le Soie-Mo>t, monticule avec quel-
ques maisons, situé à l'est du village de Saint-
Remy-en-Bouzemout.

PoMACLE, c°° do Bourgogne. — Pmnaclmn, 11 45
(arch. adm. de Reims, 1. 1, p. Sis). — Pumacle,
133G (cart. C de S.-Remy de Reims, P 30 r"). —
Pommade, 1236 (cart. A de S.-Remy de Reims,
p. 588). — Pamnacle, i556 (arch. lég. de Beims,
coût. p. 876). — Poumacle, 1738 (coût, de
Reims, p. 644 ).

Pomacle était compris, en 1789, dans l'élection
do Reims et suivait la coutume de cette ville. Son
église paroissiale, annexe de celle de Bazancourt,
diocèse de Beims, doyenné de Lavannes, était con-
sacrée à saint Médard.

Pomacle (Ru de), alU. de la Suippe; arrose le Gnage

de Bazancourt.
Pommerie (La), f. c"' de Suizyle-Franc. — La Po-
merie, xviii' siècle (Cassini).

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

217

PoM«CBO!< (Le), écart, c" de Romain (Cornet-Paulus).

PoMMEBOSE (La), f. c" de Boissy. — Pomerose,
Xïiii' siècle (Cassini).

PoMosE, m. délr. au lieu-dit « l'Arpent-Cornu n , c" de
Champvoisy.

PouoBDEAD, f. détr. c°' de Sainl-Qiientin le-Verger. —
Une place contenant environ six arpcns en la quelle
inuloil avoir grange , maiton , jardin , accin et pour-
prins, . . . séant aujinage de Saint-Quenlin-k-Ver-
f^ier appelle communément le gangnaige de Pomor-
daux, i486 (Monlier-la-Ceile, c. t8).

PoMPELLE (La), croix qui marque le lieu du martyre
de saint Timothce et de saint Apollinaire, c"* de
Sillery. — Buxitus, v. 9?i8 (Fiodoard, 1. I, c. 4).

— Duas peciat terre tilas in loco ubi dicitur à la
Pompelle, lagi (cari, f de l'arcliev. de Reims,
P 199 r°). — La Ponpelle, i3aa (arch. adm. de
Reims, t. Il, p. 819). — In via que dicehatur Ce-
tarea, in loco prius Bitaritus , ntinc vero Pompella
nwicupnlo, i.35t (Marlot fiançais, t. IV, p. 619).

— L'aubre de la Pompelle, v. l'joo (arch. adm. de
Reims, t. H, p. 819). — La PompeUe- d'Alger,
1860 (Cornet-Paulus).

PoNCEiBT (Le), h. c°' de Courlémont.

PoscELET (Le), f. c°' de Mareuil-le-Port.

Porcelet (Le), m'°, c" de Se'zanne. — Le Poncelet,
1867 (lieux habités). — Pontrelet, 186a (Gué-
pard, p. 26O).

PoMCEr (Le), ff. c°" d'Estcrnay. — Villers-au-Pont ,
1979 (bisl. d'Esternay, p. 8). — Le hameau appelé
te Pont-Secq, 1553 (arcli. nat. P 178, 71). — La
ferme le Poncet, 1790 (Saugrain, t. I, p. 873). —
Le Ponset, i85o (liist. d'Esternay, p. 8).

PoxcET (Le), écart, c"' de Verrières. — Le Pontcet
ou Pont-Sec, 1860 (Cornet-Paulus).

PoNRECX, m'°, c"' do Vadenay. — Sedes molendini
inter Boi et Pontrml, 11 88-1 lia (la Neuv. c. 9).

— Molendina de Poiriel , 1 a '1 8 ( 161V/. c. h ). — Un
molin foulant à dras en lieu que on dit au Pourucl,
1269 (ibid. c. 9). — Ponrieul, i833 (arch. nat.
P 189, r 26g v°). — La maison forte de Wau-
denois nommée la maison de Ponreux ,. . . les malins
dePonrieul, 1677 {ibid. P 181, 76). — Pont-Reux,
1847 (lieux habités). — Pontreux ou Pontréal,
1860 (Cornet-Paulus).

PoHSLUBOs , h. c"" de Reims.

PoM (Le), écart, c"* de Cbâtillon-sur-Broué (Cornet-
Paulus).

PoM (RuissEAB bu), c°* du Baizil.

Po.m-à-l'Isle (Le), h. c'"de la Neuville-au-Pont. —
Lefiejdu Pont-à-l' Isle scitue au vdlagede la Aeui'i/Ze-
nu-Pont, 170. (arch. nat. P aa3, 368). — Le

Marne.

Pont-à-Lisse , 1860 (Cornet-Paulus). — Le Pont-
de-l'hle, 1863 (Giiérard, p. 488).

Post-aux-Vesdanges (Le), m. c"' de Passavant.

Pont-Caste (Le), pont sur ie ru de l'étang de Gi-
vry, c°* de Remicourt.

Pom-de-Biesme (Le), h. c°" de Sainte-Meuehould.

Pont-de-Brétille (Le), faubourg de Sermaize.

Po5t-de-Fei\ (Le), f. délr. c°* de Scrupt. — Le gain-
gnaigedu Pont-de-Fer, iSog (Cheminon, c. 7). —
Le gaignage du Champ de la Corre , aultrement dicl
le Pont-de-Fer ; — Y a jmrcilletnent , aux terres du
Hault-Boys-Bruslé , un autre gaignage appelé Pont-
de-Fer, qui de longtemps a esté et demeure en friche
et savart auquel gaignage y a certaines maisons et

estables qui semhlablement tombent et sont en

ruyne et décadence, i542 (ibid. c. a). — La cente
du Pont-de-Fei; i684, 1780 {ibid.). —Cf. Cabre
(La), f. c"' de Scrupt.

PoNT-DE-FoRÉT (Le), f. c°' de Cbèlons-sur-Mame. —
Les Flamiert, Xïui' siècle (Cassini).

PoNi-DE-MoEL'Bs (Le), b. c°" de Mœurs et de Sézanne.

— Le moulin de Pont-à-Meure, tltgS (gr. cbamb.
de S.-Klienne de Troyes, 6 G, a6). — Pont de
Mœurs, 1869 (Guérard, p. a66).

PoKT-DE-Mi'iBE (Le), écart, c°* de Tinqueux (Cor-
net-Paulus).

PosT-DE-PiBRBE (Le), m'", c" de Saint-Genest.

PoNT-DE-RoïAGSE (Le), filature, c°" de Saint-Masmes
et d'IIeutrégiville. — Corps de Garde et Pont-de-
Rumagne, xîiii' siècle (Cassini). — Romagne, 1860
(Cornet-Paulus).

PoKT-DË-RoiPFï (Le), m. c"' de Vouzy.

Pokt-des-Allehakds (Le), lieu-dit, c"*d'Épense.

Pom-de-Sommevesle (Le), sposte aux chevaux», c"
de Sommevesle (Cornet-Paulus).

Pont-de-Vaix (Le), m. c"" de Vilry-lc-Brùlé. — Ce
lieu est peut-être un vestige de Vaux, écart men-
tionné par plusieurs textes anciens. — Voyez
Vaix.

PoïiEBTAUx, écart, c" de Belval , c°° de Dommartin-
sur-\èvre (Cornet-Paulus).

PoSTFAVEBGEB , c°° de Suippes. — Pons Fabricatus,
comm. du xi" siècle (polypt. de S.-Remy de Reims).

— Ecclesia Sancli Dionisii m Ponte Fabricato,
1100 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 258). —
Pont Fav[er]gier, i24i (S.-Sympb. c. 8). —
Ponfaiergier, ia6i ( S. -Denis de Reims, L Cham-
pigny). — Pontfavergier, 1971 (arch. adm. de
Reims, L III, p. 101). — Pont-Favregier, 1974
(cart. de S.-Thierry, f 854 r°). — Punt-Favregié ,
1896 (cari. A du chap. de Reims, f 100 r°). —
Pons-Favergier, 1897 (cbap. de Reims, 1. Ponl-

98

218

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

fav.). — Pon$ Fabriacus, i3i6 (arcli. adm. do
Reims, t. H, p. 10G2). — Pont/avergiel , i357
(cliap. de Reims, 1. Poiitfav.). — Pons Fcwregerii,
1735 (ibid.). — Ponl-Favergiés , i38i (cart. du
chap. de Reims, f° i38 r"). — Pont Farvergier,
Pvnt-à-Farvergier, i556 (arch. léjj. de Reims, coût,
p. 8766188'!). — Pont-Favergé , 171a (revenus
de S.-Nicaise, t. II, p. 9). — Pont-Favergères , 1 789
(arehev. de Reims, i. i83, f a r°). — Ponlfaver-
geri, i-jlii (ibid.).

Pontfaverger faisait partie, eu 178g, de l'élec-
tion et suivait la coutume de Reims. Ce village, du
diocèse de Reims , doyenné doLavannes, avait deux
églises paroissiales : l'une , dédiée à saint Médard,
à la présentation du doyen de Saint-Sympliorien
de Reims; l'autre, consacrée à saint Biice, à la pré-
sentation du séminaire de Reims.

PojT-GivABT, h.c^'d'Aumenancourt-ie-Grand et d'Au-
menancourt-le-Petil. — Pons Givardi, 1171 (cart.
B du chap. de Reims, f 896 r°). — Le Ponl-Givart,
comm. du xiv' siècle (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 1090). — Pont-Gtval, i3a6 (cart. A du chap. de
Reims, f 100 r"). — Le moUn dudit Pont-Givart ,
i482 (chap. de Reims, c. 3). — Pont-Givar, 162a
(Bergier, hist. des grands chemins, p. igi ). — Le
Pont-Guyard, 1720 (Saugrain, t. I, p. 476).

PoMHioiy, c°° de Thiéblemont. — Punlico, v. 590
(Grég. de Tours, hisloria Francorum, \. lx,(.. 28).

— Pons Ugone, villa publica, v. 768 (cont. Fre-
degarii). — Pontego, Ponligo, palacium régis,
863 (cart. du chantre Guérin, f" 27 et a8 r°).

— Ponlio palacium, 868 {ibid. P 28 v°). — Pons
Hugonis, comm. du %° s' (ann. Meltensis, anno
753). — PotUeun, ii5o (Tiois-Fonl. c. 1). —
Ponteium, ii47-ii5l (chap. de Châl. a. U,
1. 28). — Pontion, 1164-1191 (Ulmoy). — Pu-
leyun, 1191 (la Neuv. c. 9). — Punliun, Pun-
tium, V. 1191 {ibid.). — Ponteum, ii8i-iaoa
(S.-Jacques de Vitry, c. 1). — Pontion, 1218 (Che-
minon, c. 8). — Ponligio, 1288 (cart. de S.-Cor-
neille de Compiègne, LL i6aa, P ii4 v"). — Pon-
ikion, ia4o (Cheminon, c. 1). — Pontyon, m lia
(Montiers, c. 2). — Ponlyo, 1367 (Cherainon,
c. ao). — Ponthio, 1867 (ibid. c. 8). — Villa de
Ponthiane, i45o (chap. de Châl. a. l\, 1. 16). —
Ponthyon, i466 (S.-Timothée, c. 8).

Pontliion était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Ghâlons, doyenné de Vitry-le-
Brùlé, était dédiée à saint Syraphorien; le chapitre
de Saint-Etienne de Châlons présentait à la cure.
Po»t-Hbblir, f. c"' de Giffaumont. — Ponturlin,

ïvui' siècle (Cassini). — Ponl-Hurlin, 1788 (S.-
Eticiine de Troyes, I. 5o).

PoM- la-Dame (Roisseac du), c"" de Cheminon.

PoM-LiÉCE4BD, lief avec m"", à Saial-Chéron. — Le
Pont-Liégatd , [Jief] faisant partie du village de
Sainct-Chéi-on et des seigneuries dudit Chernouel et
les Rivières, i588 (arch. nat. P 161, 181). — Le
Pont-l' Egard , 1667 {ibid. P 217, 5a). — Punt-
liéiard, 1721 {ibid. P aaS, 176). — Pontlié-
sard, 1789 {ibid. P 280, 88). — La seigneurie
de Ponlliézard consiste en deux maisons seulement
qui font partie du village de Saint-Cliéron, i-]bb
{ibid. Q'6C3).

Pont-l'Issu, pont, c"' de Sept-Saulx.

Po.M-MiGSAiiB (RuissEiD Do), alll. de la Sois, c°° de
Saint-Ulin.

Pom-.Neuf, f. c"' de Châtillon-sur-Broué.

PoMos, f. c'" de Nuisement-aux-Bois. — Ponthon,
1720 (Saugrain, t. I, p. 446). — Ponton, xviii" s'
(Cassini). — LePonthion, i8o5 (ann. de l'an xiu,
p. 70). — Le Ponton, 1887 (état-major).

PoNiON (Le), f. délr. c"' de Saint-Brice. — Ponton,
comm. du xiï° siècle (arch. adm. de Reims, 1. 1,
p. 1090). — En la ville et terroir de Ponthon lez
Courcelles, en la paroisse de Saint-Bry, 1890-1409
(cart. de l'archev. de Reims,!" 81 r°).

PoNTRELET (Le) [ou mieux, sans doute, Le Porcelet],
écart, c°° de Verrières (Cornet-Paulus).

Pont-Rl'ppé (Le), h. c"" de Fagnières. — Es faulx-
bourgs de Pmtt-Ruppé lez Chaulons, i488 (S.
Memmie, c. 8).

PosTS (Les), h. c°' de Giffaumont.

PosT-SAiME-MAniE, m. c"" de Chétillon-sur-Morin.

PoNTViiA, écart, c'" de Baconnes (Cornet-Paulus).

PoMïRAï, f. détr. c'" de Sillery. — Potis Varensis,
V. 85o (polypt. de S.-Remy de Reims). — Pont-
Vei-oil, 1227 (S.-Basle, 1. 27). — Pons de Pon~
vrayo, 1267 {ibid. \. 7). — Domus que vulgaliter
appellalur domus de Ponveroy , sita in camino per
quem ilur de Remis apud Cathalaunum , pertinens, ut
dicitur, adfratres Hospitatis sancte Teire Jherozolo-
mitane; —lasainte maison de l'Ospital deJherusalem
de Puntverai, qui siet sur Veelle entre Sillieii et liiau-
mont seur le ctiemin de Reims et de Challons, 1281
(arch. nat. S 5o38, 5a et 54). — Pont-Verroy,
1298 (S.-Basle, 1. 7). — Pont de Pommeray, pont
de Pommeroy, |856 {ibid. 1. 13). — Ponm-oy, 1870
(arch. nat. S 5o88, 49). — Lepont de Pont-Vraye,
i5o5 (S.-Basle, 1. 7). — Un ancien pont depierre
appelle Pontvray, de qui une censé ou métairie voisine
relient encore le nom , 1 6 1 a ( Bergier, hist. des grands
chemins, p. 486).

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

9âS

PoPULERiE (La), lieu-dit, c"' du Frénc.

PoBcnoxRiPT (Ru de), ain. de l'Aisne; arrose le finage
du Cliàlellior.

PoKT-X-Bisso.\, h. c°" de Mareuil-le-Port et de Leu-
vrigny. — Pons de Boisson, in portu de Baisaon,
ia?i2 (cart. de i'Amour-Dieu, f Sg v°). — Pom de
Baimon, i3'i6 (arch.adm. de Reims, I. II, p. 634).

— In portu de Baimon, 1891 (faist. de la maison de
Cliàlillon, p. 363). — Le Port de Bainsson, iio8
(arch. nat. P 180, i38). — Le Porl-à-Buimon ,
I '1 -'1 7 ( iiù/. P ) 8 o , 1 5 8 ). — Le Port , ledit Port de
Abençon,\i' siècle(carl. de rAmour-Dieu, P agv").

— Port-à-Bmnsson, i558 (arch. nat. P 162,
157). — Le bac à Pinson, 157.') (mém. de Claude
Haton, p. 7(j5). — Povt-à-Dinson , i6'i3 (arch. nat.

Q' 654). Le Port-à-Bi7is.i(m , 1 6S0 (ibid.

Q' 674). — Port, xviii' siècle (Cas.sini).

PonT-Acx-Bois (Le), ra""', c°° de Fagnières.

PossESSE, c°° d'Ileiilz-le-Maurupl. — Potsetsa, 1093
(S.-Pierrc-au\- Monts, c. j). — Possessia, iiaS
(hist. de la maison de Chàtillon, p. 3a). — Pos-
sessum, ii35 (cait. d'Huiron, p. 18). — Posessa,
iiiS (cart. de Monticrs, iog/i6, f 1 1°). —
Peteiia, v. 1 i6y (ibid. P 28 r"). — Possesse,
V. 1223 (livre des vass. de Champ.). — Porsessa,
iaa3 (liber principum, Jjgga, P 3o3 v°). —
Pocetae, 1344 (S.-Picrre-au\-Monls, c. 18). —
Pousseste, 1368 (hist. de Chûl.-sur-Marne, p. 258).

— Pocessa, i3o3 (S.-Pierre-aux-Monts, c. ig). —
Poucetse, 1807 {ibid.). — Posetse, iài3 {Jiid.).

En 1789, Possesse était compris dans l'élection
de Cliâtonsct suivait ia coutume de Vitry. Son église
paroissiale , diocèse de Chàlons , doyenné de Possesse ,
était consacrée à saint Symphorien ; l'abbé de Saint-
Pierreaux-Monts presenlait à la cure.

Poste (La), f. c°' de Doimans.

Poste-ai;i-Chevacx (La), écart, c" de Sommevesle.

PoTAGKn (Le), m. c" d'Ablois-.Saint-Maitin.

PoTACEn (Le), m. c°* de Montmirail.

PoT4!i6!S, c°° d'Esternay. — Postmgi, 11 43 (arch.
nat. S 4 968, n° 11). — Postingiacum , 11A7 (Pa-
raclet, a44i). — Postengiacum , ii53 (cart. da
Paraclet). — Punstengium, 11 65 (Gall. christ,
l. XII, p. 471 ). — Poultengi, Potengi, 1 3o3 (cart.
de Scllièrps aux arch. de l'Aube, t" 5i r° et 69).

— Pnutengiucum , t2i4 (ibid. f 5i r"). — Pou-
tengeijum, 1317 (ibid.). — Poutengi, 1227 (cart.
de Sellières, f°53r*). — Poutangeium , isag (ibid,
f 59 r"). — Pusiegi, Potengni, Posteigni, Postigni,
Pontangi,\. 1233 (livre des va.ss.dcChampagne). —
Potengeium, v. isio (arch. nat. J 198, 83). —
Pimlangiacnm , v. laSa (ibid. P 196, 5o). — Pon-

tengé, V. 1274 (ibid, J aoa, 3i). — Pontaugi,
fin du xiii' siècle (ibid. i ao6. Trêves). — Pon-
taiigy, V. i3oo (extenta Camp. Sézanne). — Pon-
tengy , i345 (arch. nat. J ig4, 83). — Polengy ,
Ponlengy, 1875 (ibid. P aoa, aSl). — Potan-
getjtti.i , i4o7 (pouillé de Troyes, n° igo). —
Ponluiigeymn, ihô'] (ibid. M 6). — Potungny ,
1537 (arch. nat. P i65, 27g). — Polangy, 1708
(ibid. P aaa, aaa). — Pottangy, 1786 (ibid. P
398, 36). — Potangi, Potangis, 1766 (Un'd. Q'

En 1789, Polangis faisait parlie de l'élection
de Troyes et élail régi par la coutume de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Pont-sur-Seine , était dédiée à saint Martin ; l'abbé
de Chantemerle présentait à la cure.

PoTAscis (Ruisseau de), alll. de la Seine; arrose les
territoires de Potangia et de Conflans.

Poteau, écart, c'" de Lavannes (Cornet-Paulus).

PoTEAi , écart, c"° de Vendeuil (Cornet-Paulus).

PoTELLERiE (La), lieu-<lit, c"" de la Caure.

Potence (Bois de la), c"' de Baye.

PoTEBiE (La), lieu-dit, c"" de Léchelle.

Poterie (La), lieu-dit, c"" de Saint-Martin-l'Heureux.

PoTEKiE-LisNARD (La), écait, c"' de Dizy.

Potebse (La), h. c"' de Belval, au canton de Chà-
tillon.— 1 61 3 (Belval, c. 1).

PoTETEniE (La), lieu-dit, c"' de Verl-la-Gravelle.

Potière, m. bourgeoise, c"" de Villeneuve-la-Lionne.
Puthis, 1720 (Saugrain, t. I, p. 475). — Poitiers,
xyiii' siècle (Cassini). — Polit, i8o5 (ann. de
l'an XIII, p. 99). — Pothière», 1847 (lieux ha-
bités). — Polhiers, 1860 (Cornet-Paulus). — Po-
tière, 186a (Guérard, p. aao).

PociLLos, c°° de Bourgogne. — Villa Pullionis,
V. 85o (polypt. de Saint-Remy de Reims). —
Putlio, 1 ia6 (arch. adm. de Reims, t. 1, p. a7g).

— PuiUio, 11 48 (cart. de S. -Denis de Reims,
f° 89 1 v°). — PuUun , 1 1 5o (cari. d'Igny, f° 85 r°).

— Poilloji, ia34 (cart. de S.-Thierry, f i4 v°).

— Puillon, ia4o (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 644). — Pouillonum, i46o (cart. de S.-Denis
de Reims, p. Agg).

En 1789, Pouillon était compris dans l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, annexe de celle de Saint-Thierry, diocèse de
Reims, doyenné d'Hermonville , était consacrée à
\otre-Dame.

PouiLLV, lieu-dit, c"" de Bélheny.

Pooi.ettes(Les), f. c"" de Corribert. — La PouUeUe,
XTin" siècle (Cassini). — La ferme de» Poulettes ou
du Mont-des-Vignes , 1837 (annuaire de ia Marne,

a8.

220

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

p. 90-91). — La Poulette -du -Mont -des -Vignes,
1860 (Cornet-Pauius).
PooKcr, c°° de Châtillon-sar-Marne. — Porcetum,
coram. du xi" siècle (polypt. de S.-Remy de Reims).

— Porci, ii5o-ii6à (Longau, i. 33). — Por-
ceiM»i,i3i5(cart. A de S.-Remy de Reims, p. 17^).

— Pourcy delez Nanlhueil, xioh (cliap. métrop.
b. 54). — Pûurci, iSai (ihid.). — Porcy, 1898
(arch. nat. P aoS, 53). — Puurcy-le-Chdteau , 1860
(Cornet-Pauius).

Pourcy faisait partie de réiection de Reims et
était régi par la coutume de Vilry. Son église pa-
roissiale, diocèsede Reims, doyenné delà Montagne ,
était dédiée à saint Remy ; le commandeur du Temple
de Reims présentait à la cure.

PouBcr (Ru de), affl. de l'Ardre; arrose le territoire
de Pourcy.

Pbaches (Les), m°°', c°° de Sainto-Menehould.

P5_A0AT, m. c"" de Scrupt. — Pragal, i8-'i7 (lieux ha-
bités). — Pragol, 1860 (Gornet-Paulus).

PsAiniE (La), écart, c™ de Hans (Cornet-Pauius).

Pralat (Ru de), alll. delà Bruxenelle; arrose les ter-
ritoires de Brusson et de Ponthion.

Pbé(Le), anc. écart, c^de Thii. — Le Pré delès TU,
i358 (arch. adm. de Reims, t. III, p. 108).

Pré (Le), h. c"' de Warmeriville. — Une rue ap-
pellée le Prêt en la parroche de ladicte ville de War-
meriville, i384 (arch. nat. P 28, 27). — Prezlez
Warmeriville, i556 (arch. lég. de Reims, coût,
p. 876). — Le hameau de Prez, 1781 (chap. de
Reims, 1. Warmeriville). — LesPrès, 1860 (Cornet-
Pauius ).

Phé-à-l'Aonel, fief, à Vrau». — Vng aullre fief attiz
an terroir etfinage dudict Vraulx, concistant en ung
pré. . . appelle le Pré à l'Aignel, i58o (évèché de
Châi. c. 10).

Pré-au-Che?alier (Le), fief, c°° de Broyés. — Le
Pré-au-Chevalier assis au terrouer dudil Brocy-le-
Grand, iCo3 (arch. nat. P 178, 98).

Pré-Bavard (Le), fief, c" de Landricourt (Guérard,
p. 073).

Pbé-Bîme (Ruisseau du), c°° de Cheminon.

Prbboiquin, censé détr. c"° de Belval, c°° de Dom-
raartin-sur-Yèvre (dioc. anc. de Ghâl. t. II, p. aao).

Pbéchebie (La), lieu-dit, c"* de Corroy.

Pré-de-Mars (Le), écart, c°' d'Ay.

PBÉ-DE-NA^TEUIL (Le), fief, c°' de Lagery. — Le
fief de Cuille, assis à Lagery, qui de présent s'appelle
le Préde Nantheul, 1068 (arch. nat. P 181 , i5).

Le document dont nous avons extrait la citation
qui précède est un aveu rendu par Nicolas de Bohan ,
seigneur de Nanteuil-la-Fosie. Celte circonstance

explique suffisamment l'origine de la nouvelle dé-
nomination du fief de Cuille.

Prédks-Aibs (Ruisseau du), affl. du Pelit-Morin, c"'
de Baye.

Pbé-du-But (Le), f. c" d'Escardes. — Domus quedam
que Praluin del Bu vulgo dicitur, 1207 (cart. de
Neslc, 1° 5 r"). — Quedam cetla que Pratum del
Du wulgo dicitur, 1217 ( Bricot , c. à). — Le
Prey-du-But , 1/107 (poui'lé de Troyes, n" a35).
— Le Prédubut, i65o (minutes Peignol, à Mar-
cilly). — Près-du-But, i833 (état-major).

Pré-du-Bijt (Bois du), forêt, c"" d'Escardes. — La
forest du Pré du But, 1673 (arch. nat. P 178,
7a).

Préfontainb, fief, c"" de Valmy. — Le fief de Pré-
fontaine sois à Valmy, 1766 (arch. nat. Q' 660).

Pré-Lagxt (Le), Cef, à Matougucs. — »6g3 (dioc.
anc. de Chàl. t. U, p. a8o).

Pké-le-Comte (Le), fief, à Aigny. — Ung autre fief
assit au terroir d'Agny-sur-Marne , concistant en
une pièce de pré appellée le Pré-le-Conle , contenant
sixfauchéet, lûSo (évèché de Châl. c. lo).

Pré-Madame (Ru du), c™ de Nanteuil-la-Fosse.

Prémbcy, h. c"° de Méry-et-Prémecy. — Primiceium,
1100 (arch. adm. de Reims, t. I, p. a53). —
Primeci, Piimeceyum, lago (S.-Denis de Reims,
1. Prémecy). — Primecy, i3'i6 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. io5C). - — Pi-umeci, i5oa (chap.
de Reims, c. 3o). — Prémery, 169a (arch. lég.
de Reims, statuts, t. II, p. 963). — La forme
Pi-émoi-y, qui s'écarte sensiblement de la dénomi-
nation véritable, se retrouve aussi sur la carte de
Cassini.

Avant la Révolution, Prémecy avait une église
paroissiale, annexe de celle de Méry; elle était dé-
diée à saint Nicaiso.

Prés (Les) , écart, c" de Neuvy (Cornet-Pauius).

Prés (Les), écart, c"' de Saint-Amand (Cornet-
Pauius).

PréSaist-Pèbe (Ruisseau du), afll. du Petit-Morin,
c" de Baye.

Prés-Aubert (Les), Cef, c'"de Rieux, ligi (ann. de
la Marne, 18/16, p. laC).

Presbytère (Le), m°°', c'" de Baslieux-sous-Châtillou.

PsÉS-DE-LA-MaBE (Ru des) ou RlVlÉBE DE NanTEUILJ

c"" deNanleuil-la-Fosse.
Prbs-des-Noues (Ru des), c°° du Vézier.
Près-la-Boscbebette, fief relevant d'Esternay. —

Le fief pi'ès la Boscherette, 1751 (arch. nat.

Q' «78)-

Près u Route de Gueux, m. c" de Thillois.

Presle (La), f. détr.? c"° d'Ablois-Saint-Martin.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

221

— La maison de la Pretle, liog (arcli. nat.
P i8a, r 34 r"). — Preile, 1671 {ibid. P ifia,
a 1 4 ). — Uns cetue communément appeltée la
Pretle, as»i»e audit terroir, ban et finage d'Ablois,
i634(i(-iVi. Pai6, 30).

Pbesle ou Le Gbard-Pbesle, m'° et luilerie, f. c°* de
Nanteuil-la-Fosse. — Pratellœ, comm. du xi° siècle
( polypl. de S.-Remy de Reims). — Pi-aeltet, v. 1 3oo
(arcli. adni. de Reims, t. I, p. 1089). — Praele,
xiT* siècle (cart. A du cbap. de Reims, f° laS r°).

— La ville de Praesle, i5o8 (arch.nat.Pi8o, 170).

— l'reUe, XTiii' siècle (Cassini).

Pbesle (Le Petit-), f. c°" de Nanteuil-la-Fosse.

Pbesle (La), écart, c" de Saint-Jusl (Cornet-Paulus).

Pbesle (Rc DE),a(ll. de l'Auve; arrose le finage de
Saint-Mard-sur-Auve.

Pbesle (Rcissbai; de l»), c°* de Sommevcsie.

Pbesle (Ru de), alll. de l'Yèvre; arrose le finage de
Sommejèvre.

Pressoib (Le), fief, c" de la Noue. — L,e Jkf des
Grange» et du ['re$eoir, situe en la paroisse de la
Noue, 173a (arcli. nat. P 3a3, i8j).

Pbéïille, lieu-dit, c" de Moncels.

PBévÔTEBiE (La) ou Li Pnifii'OBBiE, lieu-dit, c"' de
Soininebionne.

Pbielbé (La), lieu-dit, c°' de Cliaintrix-Rierges.

Pbieire (Le), m. forestière, c°*de Sermaize.

Pbig.nevx (Le), écart, c"' de Champaiibert-aux-Bois
(Cornet-Paulus).

Pbin, h. c" de Serzy-Maupas. — Perren, n64
(cart. C de S.-Remy de Reims, f 38 r"). — Per-
rain, 1198 (Igny, 1. Savigny). — Penein, 1197
(ibid. I. Courville). — Prain, v. laSa (arcli.
nal. J aoa, ai). — Pria, 1504 (ibid. P 181,
la). — Prein, 1753 (chap. de Reims, I. Tra-
mery).

Pbi.ice8sebiï(La), lieu-dit, c"*des Islre»-et-Bury.

PnisGt, c°° de Vitry-le-François. — Pringé, 1091-
iia5 (cart. de Touss. f 39 v°). — Prungeium,
iili"] (Trois-Fontaines, c. 1). — Pi-ingi, Ji53
(hist. des comtes de Champagne, t. III, p. 489).

— Pringeium, 11 53 (Touss. c. 8). — Pringey,
1187 (cart. d'Huiron, p. 31 4). — Prinni, Pruni,
1317 (liber pontificum,r' i5cti5av°). — Priini,
Prigni, v. i3aa (livre des vass. de Champ.). —
Pringiacum, Bringi, v. laSs (arcb. nal. J 30a, 54
et 55). — Pringeyum, ia8. (ibid. Q' C68').

— Pringny, i366 (ibid. Q> G81', f85 v"). —
Primgy , i035 (Vinels, c. 1).

Pringy était compris, en 178g, dans l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Châlons, doyenné de Coole, était

consacrée à saint Remy; le chapitre calhédral de
Châlons présentait à la cure.

PnocLREBiE (La), lieu-dit, c'" du Baizil.

Profondon (Ru de), affl. de l'Ante; arrose le territoire
de Givry-en-Argonne.

Pbomert, fief relevant de Nanleiiil-ia-Fosse. — Le
fief de Pronmery, i5G8 (arch. nat. P i8i, i5).

Pbosnes, c™ de Beine. — Predona, 1333 (cart. B
du chap. de Reims, f 346 r°). — Proonna,
1236 (cart. A de S.-Remy de Reims, p. igi). —
Pronna, i3o3-i3ia (arch. adui. de Reims, t. II,
p. 1118).— Prosne, lôaa (arch. iég. de Reims,
coût. p. 755). — Prona, i583 (tti'ii. statuts, t. 1,
p. 1 15). — Prône, xviii' s°(Cassini).

Prosnes faisait partie, en 1789, de l'élection de
Reims et suivait pour partie la coutume de Reims,
pour partie celle de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenne de Vesle, était dédiée
à saint Remy; les administrateurs de l'Hôtel-Dieu
de Reims présentaient à la cure.

Pbosses (La), afil. de la Vesle; arrose les finages de
Prosnes, de Thuizy et de Wez.

Prolillï, c'" de Fismcs. — Proviliacus, v. 818 (Flo-
doard, I. II, c 19). — Prnili, ii5C (cart. d'Igny,
f 10 1°). — Proieleium, Pruiliacum, 11O7 (cart.
de S.-Thierry, P 96 r°-v°). — Prulleium, ii85
(ibid. a g i°-v°). — Proilliacum, iai8 (S.-Nicaise,
c.g). — Proelli, ia25(cart. de S.-Thierry, f'64v°).

— Proeleium, i33i (arch. nat. S 5o34, 16). ■ —
Proilleyum, ia3i (cart. de S.-Thierry, f 66 r°).

— Proilleimn,\. ia3i (cart. d'Avenay, P 10 r°).

— Prueleium, Pruleium, v. 1387 (cart. d'Igny,
f 64 v°). — Proilleium, 1388 (cart. B du chap.
de Reims, f 565 v°). — P<-oulli, 1378 (S.-
Thierry, c. 3, 1. a 4). — Prouilleyum, 1379 (cart.
B du chap. de Reims, f°ai5 v°). — Proulleyum,
1298 (S.-Thierry, c. 6, 1. 4a). — Proilly, i384
(arch. adra. de Reims, t. III, p. 574). — Prouylly ,
xiv' siècle (cart. A du cbap. de Reims, f ia8 r°).

— Prouilli, i4o. (arch. nat. P 180, i35). —
Proully, i4 13 (S.-Remy, 1. 3g6).

En 1789, Prouilly était compris dans l'élection
de Reims et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Hei^
nionville , était consacrée à saint Pierre; le tournaire
du chapitre métropolitain de Reiras présentait à la
cure.

PROTE^cE (La), m. c°* de Livry.

Providence (La), auberge du Poiut-du-Jour, c"' de
Jouy.

Providence (La), m. annexée à Orbais.

Pbovigiï, lieu-dit, c"" de Saint-Thomas et de Servon-

22&

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

iMelzicourl. — Ls Prnvignif, sur Saint-Thomas; les
Pt-és de Provigiit) et les Terres de Provigny, sur
Servon-Melzicourl.
Pim.NAv, c°" da Beiiie. — Pi-nnidis, \.8Uo;Preuneium,
comm. du xi' siècle (polypt. de S.-Uemy). —
Primiacum, 1086 (S.-Basie, i. 1 ). — Pruneta,
1090 (ibid.). — Villa que dicitur Pruneium, lai i
(ihid. i. 23). — Pruneium, laaS (ibid.). — Prun-
iwi, 1 a53 (Barthélémy, canton de Verzy, p. 66). —
Prunoy, laOi (S.-Baslc, c. aa). — Pruaiacum,
laCg (ibid. c. 4). — Pruneium jurta ripariam \'i-
dule, 1991 [ibid. e. 11). — Pi-unay, isg3{ibid.).

— Prumi, ia9'i (ibid. I. aa). — Prunayum, i3o3-
i3ia (arch. adm. de Reims, t. II, p. 1118). —
Pruneyum, i3'i6 {ibid. t. Il, p. io5g). — Prulay,
i8i6 (S.-Basle,l. la).

En 1789, Priinay faisait partie de rélection et
suivait la coutume de Reims. Son éjjlise paroissiale,
diocèse do Reims, doyenné de Vesle, était dédiée à
saint Basle; l'ahhé de Saint-Basle présentait à la
cure.

PuCBLLEs (Les), ch. c'" de Broycs.

Puis (Le), ruiss. affl. de l'.Vube; prend naissance à
Sompuis, sort du département de la Marne par le
finage de Brébant pour entrer dans le département
de l'Aube. — Putei [en construction dans le nom de
Sompuis], 931 (cait. du chantre Guérin, fi v"). —
Puis, xviii' siècle (Cassini). — Puys, 178/1 (Cour-
talon,!. III, p. 387). — Puits, i835 (état-major).

PuisAKTs (Les), f. c.°° de la Chapelle-sur-Orbais.

Puise, f. c"' de Braux-Sainte-Cohière. — Puise,
wiii" siède (Cassini). — Puize, 1860 (Cornet-
Paulus).

Pi'isEux, m. c"* de Mont-sur-Courville. — Une censé
en lieudit Puiseux, partie assise au tei-roir de Mons-
sur-Courvitlo et partie an terroir dudit Courville,
i5a5 (S.-Sympli. c. i). — PuisîViu;, xïiii" siècle
(Cassini).

PuisiEiLX, c"" de Verzy. — Pulioli, comm. du xi' s*
(polypt. de S.-Remy de Reims). — Puteoli, 1178
(S.-Basle, c. a, 1. a 5). — Puisius, laaô (cart.
de S.-Thierry, f i36 r°). — Putheoli, 1378 (cart.
deS.-Denisdo Reims, p. a4i ). — Puisiaus, v. i3oo
(extenta Campanie, Louvois). — 7'umMf» , comm.
du xit" s° (arcli. adm. de Reims, t. I, p. logo).

— Puisseux, i35a (arch. nat. P 181, 3i). —
Paisuex, i354 (arch. adm. de Reims, t. III,
p. 45). — Pusieux, i357 (ibid. t. III, p. ao). —
Puisuel, iSSg (ibid. t. III, p. lag). — • Puiseux
delès Reins, Puisueux lez Reims, i38-'i (ibid. l. III,
p. 5g6 et 654). — ■ Pu'sieulx U» Reins, t385
(arch. nat. P 3o). — • Puisieux, i4io (ibid.

P 18a, r 4o r"). — Puyseux, i5oo (S.-BasIe,
c. 1,1. 1). — Puiseulx, 1017 (ibid. c. a, 1. aS).

— Puiseux-sur-Veste , 1676 (lieux régis par la
coût, de Vitry). — Puysieulx, 1710 (arch. ual.
Q' 660). — Pusueux, i'iU'] (arch. adm. de
Reims, t. II, p. n4i). — Puyzieulx, 1760
(aroh. nat. Q' 660).

En 1789, Puisieulx était compris dans l'élection
de Reims et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, annexe de celle de Sillcry, diocèse
de Reims, doyenné de Vcsle, était consacrée à saint
Pierre.

PuisiELX (Ruisseau de), l'un des trois ruisseaux qui
forment le ru du Bord, c"° d'Epense.

Puits (Le), f. c" de Bergères-lez-Vertus. — Le
Puis, le Puis-soubz-Monthamé , i6o5 (arch. nat.
P 190, 56). — Puil, 1847 (lieux habités).

Puis, vill. délr. c"° d'Etrechy. — Puiz, ii64 (le
Reclus, c. 1). — Ii7/a r/ue diciltir Puteus, 1175
(cari. d'Oyes, P a v°). — Putei, v. 1 aaa (livre des
vass. de Champ.). — Putei, ia4a (la Charmoye,
c. 1 ). — Pulhei, i4o5 (pouillé de Chàl. f 81 r°).

— Capella de Puleis , i54a (taxe du dioc. de Chàl.
p. ai5). — Puis, i6o5 (arch. nat. P 190, 56).

— Le Pays, 1784 (ibid. Q' 681 ).

Puiis, vill. détr. près de Moivre. • — Puyi-soubz-
Moivre, i556 (arch. lég. de Reims, p. 8g5).

Puits (Le), f. c°° de Rieux. — Le Puis,x\ui' siècle
(Cassini). — Puy, 1860 (Cornet-Paulus).

Puits (Le), f. c"" deSiilery.

Puits (Ru du), c°' de Venteuil.

PuiTS-DE-LA-MALADiiBRiE (Le), écart, c"' de Lavannes
(Cornet-Pauhis).

Pbits-du-Doizelette (Le), ruiss. c"° de Brébant.

PuiTs-w-Roï-DE-LA-TouBNELLE ( Le ) , fief, c°' d'Etoges.

— Désigné sous ce nom cl sons celui de Puitt-le-
Roy, en i633 (lieux régis par la coût, de Vitry;
aux mots Estooes et Puits).

PuiTs-DU-RoT-DE-RoiïRoï (Le), fief, c™ d'Étoges.

— Le Puits du Roy de Rouveroy, i633 (lieux
régis parla coul. de Vitry).

Puius, f. c"" de Blacy. — Grangia de Puisiaus,
1303 (Ulmoy). — Grangia monialum de Ulmeto
que dicitur Poysus et est jurta Blaceium sita, 1 a a o
(ibid.). — Une ferme. . . située au finage de Blacy
et lieux voisins, dite la ferme de Pujus, 1788 (ibid.).

PussBMÈsE, m'°, c°' de Venlelay. — Vng moulin sur
icelluy [ruiMeau] appelle Passemene, 1657 (arch.
nat. P 317, 45). — Puissemaine, i8lfj (heux
habités). — Pticemain, 1860 (Cornet-Paulus).

PuTECLAiR (Fief de), mouvant de Veineuil. — i6o3
(arch. nat. P 181 , 33).

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

223

PiTiGsy, lieu dil, c°* d'Auberive.

PuTiGSï, lieu-dit, c°' de Sainl-Hilaire-au-Temple.

PiiTEriN (La), f. délr. c°* de Belval, au canton de
Dommarlin-sur-Yèvre. — Un aveu de i66a la dé-
signe comme ruinée (arch. nat. P 19a, aa). —
Le fief, terre et seigneurie de la Puttefin, scituée et
enclavée dam le terroir dudit Belval, 1678 (iJirf.
P 194, 6a).

PcTTEMUssE, f. délr. c°" de Vienne-le-Châleau (Bar-

thélémy, canton de Ville-sur-Tourbe, p. (jS, cf.
p. ()3).
Pï (Le), ruiss. affl. de la Suippe; prend sa source à
Sommopy el se jette dans la Suippe près de Saiiit-
Martin-l'Heureiix. — Pit, comm. du %i' siècle (po-
lyptyque de S.-Remy de Reims). — Fluviui Pida,
io6() (Marlot latin, t. 1, p. Cai ). — Pintis, i3o3-
i3ia (archives administratives de Reims, t. Il,
1 P- •11'')-

0

QiiRTELLE (La), f. délr. c°' de Sogny-en-l'Angle. —
fient , a ledit abbé [de Saint-Pierre-aux-Monts] , au-
dit Sougnt) , ung gaingnnge , c'ett aatavoir une place
et masure où souloit avoir maiton, grange et e»-
tablet que Von appellmt la Quartelle, i/itia (arch.
nat. Q'6Ga).

QuAUTiEn-Dc-PoîiT (LE),f. c" de la Ncuville-au-Pont.

— Pratum auper Jluvium que dicitur Antre, jujcta
Pontem, iiSi-iiGi (cart. do Montiers, iog46,
f° i3 v°). — Pont qui e»t tuper Antram, Ji65
{ibid. P" aa 1°). — Le Quartier-ilu-Punt ou le Vieux-
Monde, 1860 (Cornel-l'aulus).

QuAnTiEns-DE-SiisT-TiiiDAUD (Les), fief situé entre
Saint-Memmie et Sarry. — Ung fief aftpellei lei
Quartiers de Sainctr-Thiebault , atêi» entre les vilUi
de Saincl-Menge et Sarrey, ilxGlx (arch. nat.
P3G, 8).

QuAssiÈiiE (La Motte de), iieo-dit, c°* du Frêne. —
Ce lieu-dit et ceux dits le Fond de Qaassière cl le
Pendant de Quassière rappellent évidemment le
souvenir d'une localité détruite el même, sans
doute, d'une localité féodale.

QtATitiEBiE (La), lieu-dit, c°* de Cherville.

Qcatbe-Bras (Les), iu. forestière, c"" de Trois-Fon-
laines.

QtATBE-FiLs-AïMOM (Pbé des), liflu-dil, c" de Sil-
lery.

Qcatre-Vests, f. c°' de Montmiiail (Cassini).

Qleudes, c°' de Sézanne. — Cupidus, vu" siècle (triens
mérovingien). — Cubtae in centena Cupedensi (an-
cien martyrol. de l'église de Meaux, cité par dom
Bouquet, t. VI, p. 7/1). — Chudei, v. it66
(Montier-la-Celle, c. i3). — Codes, 1 153 (cart. du
Paraclet, f 8 r"). — Cubiti, iiOi (cart. d'Oyes,
PaSr"). — Codes, v. 1173 (feoda Camp. n° 78).

— CuitM, 1181-1190 (arch. de l'Aabe, G 987).

— Coudes, lai'i (Teulet, trésor des chartes, t. l,
p. 409). — Les Cowles , les Coûtes, Cutes, v. laaa

(livre des vass. de Champ.). — Cudes, v. ia4o
(arch. nal. J 198, 83). — Cuedes, v. laCa {ibid.
J 195,9»)). — Queudez, iS']ô(ibid. P 171, 157).
— Queuldea, i58a (S. -Nicolas de Sézanne, c. 11).
Chef-lieu d'une viguerie du comté de Meaux,
voire même d'un pagus ou comté particulier à
l'époque fraiique, Queudes était compris, en 1 78g,
dans l'élection de Sézanne et suivait la coutume de
Meaux. Son église paroissiale, diocèse de Troyes,
doyenné de Sézanne, était dédiée à saint Pierre
es Liens; le doyen de l'église collégiale de Gaye
présentait à la cure.

QiEUDES (Pavs de), d'abord viguerie ou centaine du
comté de Meaux , devenue elle-même plus tard", au
X* siècle, un pagus ou comté particulier; son ter-
ritoire a formé, sous la dénomination des comtés de
Champagne, la cliâtellenie de Sézanne. — Yicaria
Copcdinsis, 8i3 (Gall. christ, t. XIV, c. i3). —
Centena Cupedensis (anc. martyrologe de l'église
de Meaux, cité par dom Bouquet, t. VI, p. 7/1 ). —
Pagus Covedensis, 987 (Bouquet, t. IX, p. 720).

Queue (La), h. c" de Joiselle.

QitiE-Au-Bois (La), loc. délr. c°° de Sainle-Mene-
hould. — La Queue-au-Boys , assis près nosire tille
de Sainte -Menehould, i55.5 (arch. nat. P iCa,
305).

QiEci, f. c"" d'Aunbrières. — Queux, xTiii' siècle
(Cassini). — QueiiLc, 1887 (étal-major).

QcEcx, m. seigneuriale délr. c°* de Ludes. — Une
masure nommée l'ottel de Queux, i5oi (ardi. nat.
P 181, 99).

QiETELET (Fief), à Pargny-sur-Saulx. — Le fief Qite-
velet, i55i (arch. nat. P i83, 8).

QoiéviLLE, écart, c"' du Meix-Tiercelin.

QiiLLERr, f. c"' de Ville-en-Tardenois.

QuiNCAMPoix, m'° à foulon délr. dans la baromiie de
Baye. — Le moulin nommé Quinquainpoix , tya6
(Andecy, c. 3, f 7 v°). — Le molin de Quincam-

234

poy, t537(iW. c. 4, p. 39),
V. )'700 {ibid. c. 3).
QiiNCAMPOiï, m'°, c°' de Saint-Quentin-le-Vergcr. —
Le mnulin de Qu'iiiqu'ampoix, 17/13 (arch. nat.
Q' 673). — Le mrjtiUn de Quinquempoii, 1781
(ibid.). — Voy. aussi Moclin-Clicocot (Le).

DEPARTEMENT DE LA MARNE

Quinquempoix ,

QuiscAMPoix, m'" délr. dans la vallée d'Huiron. —
Le moulin appelle Quinquampont qui e»t pour
le présent en ruine, ih!i6 (cartiil. d'Huiron,
p. i38).

QiisQïïnsETTERiE (La), lieu-dit , c°* de Vandières.

QcoQtETTEBiE (Li) , c" de Festigny.

R

RiBOTTEBiE (LA),f.c°*dc Marcuil-ie-Port. — La Rabo-

lei-ie, 1847 (lieux habités). — La Rahatterie, 1863

(Guérard, p. 3o4).
Bacrocue (F'A), h. c" de Belhon. — La Racroche,

1847 (lieux habités). — Les Noblots, dit Raccroche,

1862 (Guérard, p. 918).
RicnocHP, (La), m""', c" de Linthes. — La Raa-ocht

deLinthes, 18^7 (lieux habités) — La Raccroche,

1862 (Guérard, p. 974).
Raceoche (La), h. c°' de Neuvy.
Racboche (La), anc. écart, uni à Beauvais, c°* de la

Noue. — La Raccroche, 18O2 (Guérard, p. âi5).
Racroche-Caraein, h. c"' do Barbonne. — La Ra-

croche-Carabin , 1847 (lieux habités). — La Ra-
croche, 1860 (Cornet-Paulus).
Racboche-de-Larcocrt (La), écart, c°' de Barbonne-

et-Fayel.
Racbocue-de-Saim-Loup (La), m""*, c°" de Saint-
Loup. — La Racroche-de-Saint-Loup , 1847 (lieux

habités). — La Raccroche, i8fio (Cornet-Paulus).
Radaï, h. c°" de Fleury-la-Rivière. — Le moulin

Radet, paroisse de Flewy , 1678 (arch. nat.

Q' 673). — Radaij, 1780 [ibid.).
Radet, h. c" de Saint-Remy-en-Bouzemont. — Au

village de Saint- Bemy, lieu- dit le Radet, 1733

(arch. nat. Ql66'l)•
RAF^ART(FlEp), c°' de Granges-sur-Aube. — Le fief de

Rajart séant à Granges-sur-Aube, 1499 (arch.

nat. P i65, sSs). — On le trouve encore nommé

en 1739 {ibid. P 938, Sia).
RAFiun, f. c"' de Pocancy. — Rafidin, 1847 (lieux

habités). — Raphidin, 1861 (dioc. anc. de Châl.

t. Il, p. 33). — Le Raphidin, i863 (Guérard,

p. i34).
Rafidin (Le Petit-), m. c"* de Pocancy.
Ragoxet, h. c"* de Warmeriville. — Ragonet, xviii* s°

(Cassini). — Ragonnet, 1863 (Guérard, p. 899).
Ragot (Le), écart, c°* de Thil.
Ragottebies (Les), liou-dit, c°' de Cuchery.
Racle (La), f. c" de Giffaiimont. — Ung gaignaige

coiiêittanl en maison , granche , estables, . . . assis

au finage dudil GiJJaulmont apelé le gaignaige de
la Bague, iâ-]6 (S.-Etienne de Troyes,c. 87). —
La ferme delà Ragle, 1788 {ibid. c. 5o).

Raignes (Rcisseac des) ou DES Raises, autrement dit
RcissEAE DE Geecocrt, c°" d'EcHonnes, de Fa-
v.esse et de Vauclerc.

Ramboirg, m. c°° de Bouilly. — Une maison dite
Rambourg, 1847 (lieux habités). — A cette date
de 1847, cette maison était habitée par un sieur
Rambourg.

Rauée (La), fief, c" de Cormicy. • — Le fief de la
maison de la Ramée assise aux ban» de Courmissy ,
1788 (arch. nat. Q' 656).

Ramée (La), f. c°'de Vinay.

Rampoxneaij , f. c°' de Mardeuil. — Ramponneau, 1 834
(état-major). — Ramponeau, 1860 (Cornet-Pau-
lus).

Rancière, h. détr. c"' de Sermaize. — Banserice,
1334 (Cheminon, c. ao). — Apud Rancerias
grangiam noslram, i3o3 (S.-Remy de Reims,
1. 4 1, charte de l'abbé de Trois-Fonlaines). — Ran-
tièret, 1898 (cart. de Montiers, 9906, 1" 28 r°).

Raoulix-Louïrieb (Fief de), c"' de Fismes. — Un
autrelfief] appelle le fief de Raoulin Louvrier, lUcjS
(arch. nat. P i63, 57). — Le fief, terre et sei-
gneurie qui fut Raoulin Louvrier, assis en ladite
ville de Fymes et terrouer de Fymes , 1607 ( ibid:
P 307, 3o). — Le fief , terre et seigneurie qui
fut Rolin Louvrier, lâ^b (ibid. P 168, 76).

Rapsécoubt, c°° de Dommartin-siir-Yèvre. — Raberieri
Curlis , 1183 (dioc. anc. de Châl. t. II, p. 445). —
Rabececurt, 1167 (Ulmoy). — Rabecicort, 1170
(cart. de Toussaints, f° 55 r°). — Rabercecorth ,
1176 {ibid.). — Bahececort, laai (Ulmoy). —
Babercecort, 1336 {ibid.). — Rabercicort, iaa6
{ibid.). — Rabeceicort, 1945 (Montiers, c. s).

— Raberceicort , 1353 (cart. de Montiers, 9906,
f° ii3v"'). — Rabecicuria , 1288 (Montiers, c. a).

— Rabececurtis , xiii' s* (Moirem. c. 1). — Rabeci-
court, V. i8oo(extenta Campanie, S'"-Menehould).

— Rabeisseicourt , 1889 (arch. nat. P i83 , 26). —

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

225

Rabececourt, 1899 {ibid.V 178, ii4). — Rim-
bescoiirt, i.'i35 (chap. de Châl. a. 6, 1. ai). —
Rapessccourt , i456 (aixli. nat. P 179, 63). —
Rabescourt, i!i6o (ibid. P 17g, 69). — Rapte-
court, i565 (Touss. c. 19).

Rapsccourt était compris, en 1789, dans l'élec-
tion de Sainle-Menehould et suivait la coutume de
Vitry. Son ('glise paroissiale, annexe de celle de
Voileinont, diocèse de Châlons, doyenné de Sainte-
Menehould, élait consacrée à saint Laurent.

Rabret (Bois de), c"" de Chàlillon-sur-Manie et de
Cuisles. — Nemora de Cuillia, 11 46 (hist. de la
maison de Chàtillon, p. a5). — Nemusculum qiiod-
dam qnod l'aretum dicitur jtucta Avenaium situm
(la Charmoye, ci). — Le bois de Raray, i5ii
(arcli. nat. P 181 , 1).

RlToijRNERiE (La), lieu-dit, c" de Corrobcrl.

Raitillé, lieu-dit, c" de Somniepy.

RiviÈne (La), m. seign. détr. c'" de Dampierre-sur-
.\uïc. — Lejiefde la Ravière contiitatii en uiie place
oà. souilloil esire la maison seigneuriale lulffairemeni
dite la maison [de] la Rarière, de jjrésenteinenl de$-
molie, 1716 (arch. nat. Q' G58).

RlTiGST, lieu-dit, c"' de Cuisles.

Ravin (Rcisskac du), c" de Sermicrs.

Ravue (La), écart, c°* de Briigny (Cornet-Paulus).

REBAiDEr.ie (La), lieu-dit, c" de Sommeyèvre.

Recette (La), écart, c" de Romifjny (Cornet-Paulus).

Réchicoibt (Le), lieu-dit, c"° de Rapsécourl.

Reclus (Le), h. c°' de Saint-Prix-ks-Hameaux. —
Ancienne abbaye d'hommes de l'ordre de Citeaux,
fondée en 1 1 '13, au diocèse de Troyes, sous i'in-
vocaiion de la Vierge. Elle dut son nom à Hugues
le Reclus (Hugo reclutus), qui, en 11 44, vivait
encore en ce lieu (Gallia cliristiana, c. 3C4). — /n
loco ijui anliquitus rocabalur Fons Dalimi, nunc au-
tem Reclusus, v. 11 44 {ibid. p. i3). — Ut arido
loco H parum ferlili , quo insidebat abbatia, ad u4e-
riorem locum et magis commodiim transferetw jam
nomiiiala ecclesia [de Recluso], le comte de Troyes,
Henri I", donna omnem fagctum [suum] m nemo-
ribui [suis] de Weisseio, 1 iG4 (le Reclus, c. 1). —
Abbatia que dicitur Donum Comitis, 11 04 {ibid.);
ce dernier nom est suflîsauiment expliqué par la
donation que le comte Henri avait fait de l'empla-
cement de la seconde abbaye du Reclus. — Sancta
Maria de Recluso , 1317 (la Cliaimoye, c. 7). —
L'église et les freires dou Recluz, 1378 (le Reclus,
c. i). — Le couwnl du Reclus-en Brye , 1 ii<jô (ibid.).
— Pauperet Rectusorum, i3a4 (hist. de la maison
de Coucy, p. 4o4). — Le Reclux, 1890 (ibid.). —
Nostre-Datne du Reclus, i&34 (ibid.). — Le Re-

Marne.

cluz, i556(iitVi. c. a). — Le Reclus, xviu's' (Cas-

sini ).
Recoude (Le), b. c"' du Gault. — Le Recoude, v. 1 303

(arch. nat. J igS, 96). — La Recoude, 1771

(ibid.Q' 678).
Recocdot, nom d'une anc. loc. voisine du Recoude,

c™ du Gault. — Recoudot, 1771 (arch. nat. Q' 678).
Recoiudebie (La), lieu-dit, c°* de Mondemont-Mont-

givroux.
Recilée-Fontai.xe (La), écart, c°° de Troisfonta nés.
Recï, c°° de Cbâlons-sur-Marne. — Finis Reciacensis,

868 (cart. du chantre Guérin. i° aS r°). — Ficus

Receius super Jlmium Maternam situs, i\' siècle

(vita S. Gibriani, apud Rolland, t. II,maii,p. 3oi).

Villa Recela, io43 (S.-Pierie-aux-Monts, c. 1).

— Rectum, Recheium, Reic-i, 1183 (la Neuville,
c. 4). — Receium, ii84 (ibid.). — Reisci, ii6i
(S.-Memmie, et). — Receiacmn, 1306 (Vinets,
c. 4). — Red, y. 1333 (livre des vass. de Champ.).

— Reciacum,v, ia5a (arch. nat. J 903, 47). —
Recei, i3o8 (S.-Pierre-aiix-Monts, c. 6, 1. a). —
Ricy, i843 (ibid. c. oa). — Recey, i383 (arch.
nat. P 188, .îa). — Recey le: ledit Cluialons, i483
(chap. de CbâI. a. 5,1. 5o). — Recy-sur-Mame ,
1679 (arcli. nat. Q' 668).

Recy faisait partie, en 1 789, de l'élection et était
régi par la coutume de Cbàlons. Son église parois-
siale, diocèse de Cbàlons, doyenné de Bussy, était
dédiée à Notre-Dame; l'abbé de Saint-Pierre-aux-
.\Iont présentait à la cure.

RÉr.ALE (Ruisseau de la), c" de Vauclerc.

Reosicoubt, lieu-dit, c"" de Rouvroy.

Reigkebies (Les), lieu-dit, c" de Fèrebrianges.

Reiiis, ch.-l. d'arrond. — Durocortorum , milieu du
1" siècle av. l'ère chrét. (César, de belle gallico).

— Ao-jpixopTopa, conim. du i" siècle (Strabon).

— âkOvpoxoTlopov, vers i4o (Ptolémée). — Du-
rocordoros, iv* siècle (Elbicus). — Civilas Rémi,
V. 38o (Ammien Marcollin, 1. xn, c. a). — Civitaa
Retnorum, (in du H* siècle (notice des cités de la
Gaule). — Remis; civitas Remis; urbs Uemensii ou
Remensium; opidwn Remense, Gn du vi' siècle (Grég.
de Tours, historia Francorum). — Remus, v. O60
(chrouicon Ficdegarii). — Remanawbs, tu' siècle
(vita S. Gangerici). — Remorum civitas, v. 790
(annales Tilliani, apud Bouquet, V , 34). — Rains,
1183 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 893). —
Reins, V. laaa (livre des vass. de Champ.). —
Reyns, v. i3oo (extcnta Campanie, Louvois). —
Reinz, i383 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 893).

— Reims, i5oo (S.-Basle, c. 1 , L 1). — Rtyms,
1569 (arch. lég. de Reims, statuts, t. II, p, i85).

29

226

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

— Rheimt, iGga (cliap. de Reims, c. ao). —
Rheins, ifiaS (arch. nal. P 1C7, io5).

L'église calliédrale de Reims est dédiée à Notre-
Dame.

REms-LA-BnÛLÉii, c'" de Vilry-le-François. — Ranc,
1179 (Ulmoy). — Raine, v. ia5a (arch. nat.
J aoa, ."SS). — Reine, i4o5 (pouillé du dioc. de
Ghâl. f 76 r°). — Rainc-la-Brudée , i53o (chap,
de Reims, c. 3g). — Ruins-la-Bruslée , 1571
(ibid.). — Rei»c-la-Bruslée , i58a (ibid.). —
Reync-la-Bi-uxlée , Reims-la-Bruslée , i6o3 (ibid.). —
RainU-la-Brutlée , i648 (Cheminon, c. i5). —
RIieims-ta-Bniilée, i65i (évcché de Cliâl. c. 9).
En 1789, Reims-la-Brûlée élait compris dans
l'élection et suivait la coutume do Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Cliàlons, doyenné de Vitry-
le-Brùlé, était consacrée à saint Martin; le prieur
de Saint-Thibaud de Vitry présentait à la cure.

Rémi, nom latin d'un peuple belge dont le territoire
comprenait la presque totalité du département des
Ardennes et une portion imporlante de ceux de la
Marne et de l'Aisne. — Durocorlorum , la ville ca-
pitale de ce peuple , quitta ce nom vei-s le 111° siècle
de notre ère, pour prendre celui même do la nation
des Rémi; c'esl le Reims actuel. — Rerni, vers 5o
avant J.-G. (César). — Piïfio», comm. du 1" siècle
(Strabon).

Rehicourt, c°° de Dommartin-sur-Yèvre. — Rami-
eorl, iai7 (Montiers, c. 3). — Ramicourl, 1319
(ibid.c.S). — Remeicovt, Remicort, ia33 {ibid.).

— Remigicuria,\.i a33 (S.-Pierre-aux-Monts, ci 5).

— Remicuria, ia35 (cart. de Montiers, 990."),
f° 168 v°). — Raimneicort , Rammicort , Rammeicort,
V. ia5a (arch. nat. J 202, 55). — Retneicourt,
1 389 (ibid. P 1 83 , 6 1 ). — Remycourt, 1 485 {ibid.
P 16a, 10a). — Remicourt-en-Argonne,iBô3(ibid.
P161 , a56). — Reimycourt, xvi" s' (cart. de Mon-
tiers, 9905, f i3o v°).

En 1789, Remicourt faisait partie de l'élection
de Sainte-Menehould et était régi par la coutume
de Vitry. Son église paroissiale, annexe de celle du
Ghâtelier, diocèse de Chàlons, doyenné de Possesse,
était dédiée à saint Nicolas.
RÉMOIS (Le), pagus ou comté qui, à l'époque franque ,
répondait à peu près à la partie du diocèse de Reims
qui composa les doyennés de Reims, d'Epernay, de
Vcsle, de Bélheniville et de Lavannes, plus partie
de ceux d'Hermonville et de la Montagne. — Pagus
Remensit, v. 5ç)3 (Grég. de Tours, miracula S. Mar-
tini, 1. IV, c. aC). — Pagus Remegensis, 835 (his-
toriens de France, t. VI, p. Iiili). — Pagus Rem-
tianus, 853 (capilul. de Servais). — Remensis

comitttlus , 867 (Tardif, cartons des rois, p. io5).

— Raincien, comm. duxm' siècle (roman de Guill.
de Dôle).

REKAaLES(Ru des), affl. duSurmelin; arrose lefinagc
de Corribert.

RENinDE (La), h. c°° de Vienne-le-Ghâteau.

REXABDEniK (La), lieu-dit, c" de Montmort.

Resabdière (La), lieu-dit, c"'de Vandières.

RE.vAiiDiÈnES (Ru des), alll. du ru de Bonneval; arrose
le territoire de Tréfols.

RE^ARDlÈnEs (Monts des), c"' de la Veuve.

Renards (Ruisseau des), c"' du Thoult-Trosnay.

Renauderie (La), lieu-dit, c°° deBoursault.

Rehaudières (Les), lieu-dit, c™ de Leuvrigny.

Renaumont, f. c"' de Charmont. — Renautnont, ia37
(cart. de Montiers, 9905, f" ia6 r").

Renauval, f. c™ de Cheminon-la-Ville. — Renaudi
Vallis, log'a (Teulet, trésor des chartes, t. 1,
p. 3o). — Campus qui vocaiur Raynaldi , Vallis
Rainaldi, 1110 (Cheminon, c. 1). — Tegularia
in Valle Renaudi, 1180 (bullaire de Cheminon,
p. g ). — Tegularia sua de Rainattval , 1 1 9 a ( Ghe-
minou, c. ao). — Benauval, i3io (Trois-Fonl.
c. 1). — Le bois de Renahal, le bois de Renau-
vail, i3ia (Cheminon, c. '1). — Le gaignaige de
Regnauval, i533 {ibid. c. 5). — La censé de Re-
nauldval, i685 {ibid.). — Ferme de Re)iauvalt,
1780 {ibid. c. 7). — Renouât, 1787 {ibid. c. 7).

— Renovald, xviii" siècle {ibid. c. 5). — Renova,
xvm' siècle (Cassini). — Rénovai ou Regnaull-Val ,
1860 (Gornet-Paulus).

Resneïille, c"" de Villeneuve-Renneville-Chevigny. —
Raineville, Rainneville, Reinneville, v. i25a (arch.
nat. J ig3, 5i, et J 203, 55). — Raigne-Ville ,
ia63 (S.-Memmie, c. 7). — Ranavilla, i6o5
(pouillé du dioc. de Chàl. P Si v"). — Ravilla
{sic), i54a (taxe du dioc. de Châl. p. ai a). — Re-
nevitle, iCo5 (arch. nat. P igo, 56, f° 1 v°).

En 178g, Renneville élait compris dans l'élec-
tion de Châlons et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Vertus, était consacrée à saint Pierre; l'abbé de
Notre-Dame de Vertus présentait à la cure.

Resneville (Fief de), c"° d'Herpont. — Fief de Rei-
iwiille, sans maison, 1730 (Saugrain, t. I, p. 487).

Rente (La), m. détr. près de Blacy. — Un fief et maison
nommé le fiej de la Rente, mouvant d'ArzUlià-es ,
i538 (arch. nat. P 17g, 108).

République (La), écart, c"" de Broyés.

Requiosï, m. détr. c"" d'Anle. — Requigneis, v. laSa
(arch. nat. J 202, 55). — Le Jief de Requigny ,
18GG {ibid. P 188, ao). — Requigney, 139A

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

227

(ibid. P 20«, 35).
157a [ibid. P i83, 10)

La maison de Requigny,
jSarpens de bon taiUiz

appeliez le Château de Requigny, 1786 {ibid. P 280,
60).

Le nom de Requigny est resté A un lieu-dit de
la commune d'Ante, ainsi qu'à un élang de la com-
mune du Vipil-Dampierre.

Reiillt, lieu-dit, c" de Saint-Lumicr-en-Cham-
pa[|ne.

Retorias, f. et m'°, c°* de Sézanne. — Relurloi, 1 ai8
(S.-Nicolas de Sézanne, c. 12). — L'assin , grange
et maiton de Retortey, i4oi (chap. do Sézanne,
c. 8). — Retortoy, i535 (S.-Julien do Sézanne,
c. 4 frit). — Tortas, xTiii" siècle (Cassini). —
Retortar, 18^7 (lioux habités). — Relortat, 1860
(Cornet-Paulus).

Retoch (Le), m.c"' de Tramery.

RETOUBSELOtip, 11. c'" d'Eslernav. — Retomeleu, laio
(cart. de S.-Jean-des-Vi^nes, P" lo/i v"). — Retor-
nelo, Relornelou in patTochia d'Eslemai, v. !a.5a
(arch. nat. J igS, 96). — Retoumelou, i5a4
(ibid. P 193, 35). — Toumeloup, iviii* siècle
(Cassini).

Reeil, c" de Châlillon-sur-Marne. — Rolium, 11 46
(hist. de la maison de Châlillon, p. aS). — Ro-
dolium, 1178 (cari, de S.-Maitin d'I^pernay,
p. 189). • — Ruel, V. laaa (livre des vass. de
<;iiamp. ). — Rueil, laaS (cart. d'Igny, f aa4 r°).

— Radolium, ia43 (Tetdet, trésor des chartes,
t. II, p. 491). — ReueUnir-Mame , i46i (arch.
nat. P iGa, 86). — Rueil-iur-Mame , 1477 [ibid.
P 166, 336). — Rueul-sur-Marne , i534 {ibid.
P 162, i34). — Reuil-sur-Mame , i834 (état-
major).

Rcuil faisait partie, en 1789, de l'éleclion d'E-
pernay et était régi par la coutume de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Boissons, doyenné de
ChAtillon-snr-Marne, était dédiée à saint Martin;
l'ablié d'IIaulvillers présentait à la cure.

Reiil (Le Pré de), lieu-dil, c" d'Eponse.

Reiïes, c°" de Sézanne. — Ad Riiborem, 818 (Gall.
clirisl. t. XIV, c. 17). — Robm-um, ii3i (.An-
decy). — Revret, Reuvre», v. laSa (arch. nat.
J 1 9.5 , 96 ). — Ruevei , 1 867 ( ibid. Q' 68 1 , C 28 r").

— Rêvez, i38i (pouillé de Troyes, n° 821). —
Ravere, l'io-j (ibid.). — Reue$, 1587 (Andecy,
c. 4, p. a6).- — Reuvei,i66f\ (arch. nat. P 191',
f°26 bit). — Beutre, tTiii' siècle (Cassini). — Reu-
vre», Reuvrœ, 1784 (Conrialon, t. IH, p. 3o8).

Reuves élait compris, en 1789, dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Tioyes, doyenné de

Sézanno, élait consacrée à saint Firmin; l'évêque
(le Troyes en était collalour.

Reveillerie (La), lieu-dit, c°' d'Escardes.

RÉVEILLON, c°° d'Eslernay. — Rivillon, v. laSa (arch.
nat. J igS, 96). — Roullon, paroisse de Villenewe-
la-Lyonne, i5i8 (Belleau). — Revillon, 1784
(Courtalon, t. III, p. 828).

Réveillon faisait partie de l'élection de Sézanne
et était régi par la coutume de Meaux. Son église
paroissiale, annexe de celle do Villenouve-la-Lioniie,
diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne, élait con-
sacrée à saint Fiacre.

Réïillon, h. c'" de Chaumuzy. — Mnleiidinum de
Rivelon, iao8 (chap. de Reims, I. Chaumuzy). —
Revillon, v. 1800 (arch. adm. de Reims, I. I,
p. 1089). — Réveilla, i348 (ibid.l. II, p. 888).
— Revilly, xiï' siècle (iiiVZ.). — Revyllon, 1499
(archev. de Reims, c. 6). — Ervlllon, xviii* siècle
(Cassini).

Rezat, fief mouvant de Saint-Ron. — Ung petit fief
appelle le fief de Reiey, 1 575 (arch. nat. P 170,
3a). — Lefiefde Rezay, 1784 (ibid. P 198, 10).

RiBAiDERiE (La), lieu-dit, c" de Loisy-sur-Marne.

RiBACBiÈBE (La), lieu-dil, c°* de Mondement-Monlgi-
vroux.

RiBAiDiÈRE (La), lieu-dit, c°" de Soizy-aux-Bois.

Richabd-Mésage, lieu-dit, c"de Broyés. — Quatorze
arpeiis de terre labourable appelle Richard- Ménage,
(M»i» dans le terroir de Broyés, 1782 (arch. nal.
P 197, 39).

RicnEBOiRO, portion du vill. de Nesle-le-Repons. —
A Nesle, en la rue de Richeboiirg, i5t 1 (arch. nal.
P 181 , 1). — La rue de Richebourg, 1670 (ibid.
P 177, i5 r°).

RicnEcoijRT, lieu-dit, c"" de Hourges et de Vandeuil.

Ricï (Les), lieu-dit, c'" de Cramant.

RiEDX , c" de Monlmirail. — Décima de Ripii , v. 1 1 Sg
(arch. de l'Aube, G 464). — Rix, iai6 (Ma-
chaut, hist. du bienheureux Jean de Monlmirail,
p. 4i5). — Riut, V. 1222 (livre des vass. de
Champ.). — Ritix, i25o (Boitel, hist. du bienh.
Jean de Montmirel, p. 670; c'est à tort que l'on
y a imprimé Rui-r). — Rivi, i4o7 (pouillé de
Troyes, p. 820).

En 1789, Ricui était compris dans l'élection de
Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son église
paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne,
était dédiée à saint Quentin ; l'évéque de Troyes en
était collaleur.

RiELx (Les), m. délr. c°° d'Escardes. — Le fief de
Rieux. . . assis en laparroisse d'Escardes; le liett où
souloit estre la maison diidit fief de Rieulx , en lieu

29.

$88

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

dit la Val, etlant de prêtent en masure, 1576 (areli.
nat. P 170, 3i).

RiEDX (Les), f. c" de Léchelle.

RiEBï (Boisseau des), c"' de Mareuil-le-Port.

RiooBLns (Les), li. c"' de Vinay. — Ricoblein, iaâ6
(la Charmoye, c. 6). — Les Rigohlins, xviii" siècle
(Cassini). — Rigoblin, )83i (état-major).

Rigole (Li), anc. m'°, c" dWulnay-sur-Marne. —
Audit Aulnay , le siège d'un moulin assi» sur ta
rivière dudit lieu, appelle la Rigolle, au dessus
du moulin de Jallon, où sont de présent les estoqz et
aultres apparentes, 1675 (arch. nat. P 181 , ia5).

R1LLÏ-LA-M0NIAGNE, c°° de Verzy. — Rishius, v. 85o
(polyptyque de Saint-Remy de Reims). — Ris-
leyum, iii8-iia5 (carl. A de Saint-Remy de
Reims, p. 383). — Risleium in montants, 11 45
(arcli. adm. de Reims, t. I, p. 3i2). — Risliacum,
1 171 (cart. B de S.-Remy de Reims, p. 139). —
Risllé, xn' siècle (fragm. d'un polypt. de S.-Remy,
p. 167). — ■ RilU, i9i3 (chap. de Reims, I. Mour-
melon). — Rilleium, 1319 (Barthélémy, canton
de Verzy, p. /17). — Rislé, 1330 (S.-Remy de
Reims, I. 173). • — Ridli, v. laas (livre des vass.
de Champ.). — Reliacum, v. laoa (arch. nat.
J 302, 47). — Rilliacum, Rili, v. 1268 (arch.
adm. de Reims, t. 1, p. 848). — ■ Rily, lagS
S.-Remy de Reims, 1. i85). — Ruilli, v. i3oo
(extenta Campanie, Louvois). — Rilly, »3o3-i3ia
(arch. adm. de Reims, t. II, p. 1116). — R'gny,
i33i (S.-Remy de Reims, 1. 178). — Rilleyum,
1357 (arch. adm. de Reims, t. III, p. joo). —
Reilly, iO()3 (arch. nat. P ig3, 63). — Rilly en
la Montagne de Reins, 1740 (chap. de Reims,
I. 33).

En 178g, Rilly-la-Montague était compris dans
l'élection et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Vesie,
était dédiée à saint Nicolas; l'ahhé de Saint-Remy
de Reims présentait â la cure.

RiNCuÂTEL, lieu-dit, c"° de Joncliery-sur-Suippe.

RipoM, c°° de Ville-sur-Tourbe. — Reipons, laSo
(cart. de Moiremont, f° 4i6 r°). — Repont, iaà8
(cart. de S.-Nicaise de Reims, f° 60 r°). — Rip-
pont, Rippons, i346 (arch. adm. de Reims, t. II,
p. 988 et 1100). — RipQ\n\t,Ripon, i538 (arch.
nat. P i84, 90). ',

En 1789, Riponl faisait partie de l'élection de
Reims et suivait la coutume de Vitry. Son éghse
paroissiale, annexe de celle de Rouvroy, diocèse de
Reims, doyenné de Cernay-en-Dormois, était con-
sacrée à saint Christophe.

Ris (Forêt de). Cette forêt s'étend sur les communes

de Barzy, le Charmel, Ronchières et Tréloup (dép'
de l'Aisne), et de Champvoisy (dép' de la Marne).

— Foresia de Rie, iiGG (cart. d'Igny, f 179 r").

— Foresia de Ria, 122g (Teulet, trésor des chartes,
t. Il, p. 167). — Foresia de Rys, 1347 (cart. de
Coincy,p. 18). — Fovesta de Ry, laSg (liist. de
la maison de Chàtillon, p. igS). — La foresl de
Rye, i4o8 (arch. nat. P 180, i4i). — Foret de
Uis, 1783 (élat du dioc de Soissons, p. 6).^ —
Forêt de Riz, i833 (état-major).

RisQUETOUT, houlangerie, c"' de Magneux.

Rite (La), un des moulins de Porte-Marne, à Châ-

lons-sur-Marne. — Deux inolins assit au bourg

de Porte-Marne dudit Ch'ialons, l'un nommé Cro-

chetel et l'autre la Rive, i46i (chap. de Châl. a. a,

1. a 5).
Rivière (La), fief mouvant de Bouchy-le-Repos. —

Dans la dicte seigneurie de Bouchy sont situê[s] deux

Jîefls], l'un. . . l'autre de laRivieiTe, 1728 (arch. de

l'Aube, G 753).
Rivière (La), loc. détr. c"' de Broussy-le Grand. —

llivaria juxta montem ; — • Rivarta juxla montem

Avout, 1216 (la Cliarmoyo, c. 7).
Rivière (La), fief, c"* de Dampierre-sur-Auve. — Le

fief de la Rivière, scituê audit Dampierre, 1686

(arch. nat. P 221 , 3).
Rivière (La), f. c"' de Saint-Genest. — La Rivière ,

1847 (lieux habités). — Rivière, i8Go (Gomet-

Paulus).
Rivière-d'Ardre (La), région naturelle formée de

la vallée de l'Ardre. — Riviei-e d'Ardre, comm. du

xiv° siècle (arch. adm. de Reims, t. I, p. 1089).
Rivière-de-ÎNoron (La), région naturelle formée de la

vallée de Noron. — Riviei-e de Noeron, comm. du

xiv' siècle (arch. adm. de Reims, t. I, p. 108g).
Rivières (Les), vill. c"' des Rivières-et-Henruel. —

Riveria, 11 65 (cart. d'Huiron, p. 31). — In

Riveriajuxta Castelli Radulphi, 1 187 (ibid.^. ai 3);

— La Rivière, les Rivières, v. 1222 (livre des vass.
de Champ. ). — Riparia, v. 1 262 (arch. nat. J ) 98 ,

■ 83). — La ville de la Rivière, 1370 (ibid. P 171 ,
167). — ftpan'fp, i4o5 (pouillé deChâl. P 76 V'').

— Les Riviers, 1657 (arch. nat. P217, 5a).

— Les Rivierres, 1692 {ibid. P 221, 93). —
Curiale beneficiutn Sanctœ Magdalenœ , vulgo les Ri-
vières . . . olim Sancti Hilurii ciii annexa eral ecclesia
Sancte Magdalene, 1755 (chap. de Chàl. a. i , 1. 56).

En 1789, les Rivières était compris dans l'élec-
tion et suivait la coutume de Vitry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Perthes,
était dédiée à sainte Marie-Madeleine; le chapitre
calhédral de Châlons présentait à la cure.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

229

Ritières-ei-Hesriel (Les), c'" de Saint-Remy-en-
Bouzemont, commime formée en iSâa de l'union
des anciennes communes des Rivièros et d'Henruel.

RiTREtiL, f. c" de Saint-Aniand.

RoBiiiDEiiiE (La), f. c"'d'Orbais.

RoBAssi (RiissEAu be), prend sa source à Hermon-
vilie et va se perdre dans le Vivier-Colin, réservoir
silué sur la lisière des territoires d'Hermonville et
de Cauroy-lez-Hermonville.

RoBI^ET, f. déir. et Gef, c"' de Reims-la-Brùlée. — La
couf bruslée du guinage île Robinet, lôSo (chap.
de Reims, c. 89). — Ung fwf dépeiulant de ladite
teigneurie de Raine appelle le ftef Robinot Fa-
vresse, i5'i7 {ibid.). — La censé du gaignage
Robinet, 1571 (ibid.). — Le fief de Robinet, i6o3
(ibid.).

RoBiNETTE (La), écart, c°' de Sivry-sur-Ante (Cornet-
Paulus).

RoBiTERiE (La), lieu-dit, c" d'Etoges.

RoBï, licu-dil, c" de Perlhes-lez-llurlus.

RocHARDiÈBEs (Les), lieu-dit, c°' du Crouil.

Roche, anc. gagnage, dans la vallée d'Iiuiron. — Le
gaignage qu'on dit Roche, i-'iiG (cart. d'Huiron,
p. 137).

Roche (La), m°°', c"' de Sainte-Meneliould.

RocHEFonT, lieu-dit, c"* de Lucy.

Rochelle (Rois de la), c"' de Belhon.

Rochelle (La), fief, c" de la Forestière. — Le fief
apellè Roulaige , autrement la Rochelle, tituè près la
Chalinelle, 1756 (arcli. nal. Q' 678).

Roches (Les), m'", c'" de Aesle-la-Repostc. — Moulin
de la Roche, i833 (état-major).

Roches (Les), m. c" de la Ville-sous-Orbais.

Roche-Sairt-Maïebt (La), m°°', c"" de Vinay.

RocBiÈRE (La), fief voisin de Possesse. — Ladite
seigneurie de h Rochière, 1 57 1 (archives nationales,
Pi83,9).

RocQiiscouRT, h. c"' de Briniont. — Curlis Rucu-
nicu», 860 (Tardif, carions des rois, n° ig'i). —
Roquinicurtit , laScj (cail. B du chap. de Reiuis,
f 379 v°). — Roqttignicourt , conmi. du xiv' siècle
(arcli. adm.de Reims, t. 1, p. 1090). — Requi-
gnicourt, i3o3-i3ia (ibid. t. II, p. io58). —
Rokignicuurt , l344 (ibid. t. Il, p. 901). — Roqui-
gnicourt, i384 (arch. nat. P 28, 27). — Roquin-
eourt, liia (ibid. J 199, 17). — Rocquignicourt ,
1690 (S.-Thierry, c. 2 , 1. j3). — Rocquaincourl ,
i6a5 (ibid.). — Rocquincourt , lG/17 (ibid.). —
Roquincow-t, 1860 (Cornet-Paulus).

Rodeiiat(Bois de). c°" de Villers-suus-Cliâlillon et de
Binson-Orquigny. — Le boi> de Rodemat, l'iig
(arch. nat. P 180, i5a).

Rognon (Ru du), c°" de Leuvrigny et d'CEuilly.

Rogienelle(La), h. c"" de Tréfols. — IIaiile-et-Ba»)e-
Roguenelle [hameau], xviii' siècle (Cassini). — •
La RoqueneUe, iSSa (état-major). — LaRoguenele,
1863 (Guérard, p. 3^0).

RoHAis (Forêt de), c°' de Florent. — Nemus de
Roes, 1318 (liber ponlificum, C 20 r°). — Nemua
de Rohais, 122G (cari. B du chap. de Reims,
f 639 v°). — Nemus de Roez, 1227 (chap. de
Reims, p. 66). — Aemu» de Roheis, v. 1375 (liber
ponlificum, f 4/16 v°).

Roi (Bois dl), c°" de Venleuil, Dameiy, Villers-sous-
Chàtillon et Belval.

RoiSES (Les), h. c"" de Rergères-sous-Monlrairail.

RoisES (Les), anc. ra. à Nanteuil-la-Fosso. — Une mai-
son. . . assise audict Nantheul, appelle d'anciennetté
la maison des Roises, i568 (arch. nal. P 181 , i5).

RoisEs (Bois des), c°* du Thoull-Trosnay.

Roises (Riissead des), se perd dans le sable entre
Chenay et Chàlons-sur-Vesle.

Roises (Les), ruiss. c"* de Sept-Saulx.

RoiSES (Ruisseau des), c" de Snizy-lo-Franc.

Rouai:*, c°" de Fisnie.s. — • Romani, conim. du xi' s'
(polypl. de S.-Reiuy de Reims). — Romains, 1082
(hist. des comtes de Champagne, t. I, p. '169). —
Romeins, 11 56 (cart. d'Igny, 1" 10 r°). — Romani,
Ii54-ii59 (ibid. f° a r°). — Rommainz, ii6A
(S.-Thierry, c. 7). — Romayns, 1 17a (cart. de la
Val-Roy, 109/15, f° la v°). — Roumains, les Rou-
mains, V. 1222 (livre des vass. de Champ.). —
Roumani, 1260 (cart. d'Igny, f" a r°). — Rom-
matns, i3o3-i3i2 (arch. adm. de Reims, t. II,
p. 1069). — Cornet-Paulus, en 1860, mentionne
les noms de Romain-le-Grand et Romain-le-Petit,
comme ceux de dépendances de Romain.

Romain faisait partie de l'élection de Reims et
suivait pour partie la coutume de Reims, pour
partie celle de Vitry. Son église paroissiale, diocèse
de Reims, doyenné d'Hermonville, était consacrée
â saint Timothée et à saint Apollinaire; le comman-
deur du Temple de Reims présentait à la cure.

RoMAïKviLLE, h. c" de Reims.

RoiiA.ME (La), écart, c"* deSommevesle.

Roue, f. c"' de Binarville.

Rome, écart, c"" d'Kpernay.

Roue, ni. c" de Vitry-le-François. — La censé di
Rome, i8o5 (anii. de l'an \iii,p. 83).

Rouécourt (Comté de). Une portion des marais de
Saint-Gond fut érigée en comté sous ce nom, vers
1670, en faveur d'Antoine de Romécourt, lieute-
nant de la compagnie des gardes écossaises. — Voy.
Saiki-Goud (Marais de).

3S0

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

RnvERT, II. c™ (le Cormoycux-Roniery. — Romerye,
j5ô6 (arch. lég. de Reims, coût. p. gSB).

En 1789, l'église de Romery, dédiée à saint Lau-
rent, était le siège d'une vicairie de tolérance do la
paroisse de Cormoyeux.

RoMiCKT, c°° de Ville- en -Tardenois. — Rominiams ,
8^0-877 (Tardif, cartons des rois, n° aia). ■ —
Ruminiacum, laoa (cart. de Saint- Corneille de
Compiègne, f 108 r°). — Rumigni, la'SS {ibid.
f i3ô v°). — Rumigniacum , ja46 (Bclval, c. 1).
— Roumigniacmn , 1970 (chap. de Reims, 1. Ville-
en-Tardenois). — Roumigni, \. 1976 (arch. nal.
J 902, 45). — Rumegny , i3o3-i3ia (arch.
adm. de Reims, t. II, p. io54). — Rommigni,
i366 [ibid. t. Il, p. io53). — Rumigny, i3.58
{ibid. t. m, p. 108). — Rommmy-en-Tardenois ,
i383 (arch. nat. P 188, 59). — Roumigny, 1688
(Argensolles,c. 3). — Rommegny, ligS (arch. nat.
P 180, 167). — Romigny, i5i3(chap. de Reims,
1. Ville-en-Tardenois). - — Romigny, i5g'i (Bel-
val, c. 1).

Romigny étaitcompris, en 178g, dans l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné delà Montagne,
était dédiée à saint Médard ; le prieur de Helvai pré-
sentait à la cure.

RoMONT, ch. c" de Mailly. — Raumont , xyiii" siècle
(Cassini).

RoMOCTV, lieu-dit, c"' de Béru.

RoscHiMP (Le), h. c°' de Vienne-le-Château. —
Le Rondchamp, 1629 (Barthélémy, cant. de Ville-
sur-Tourbe, p. 89). — Le Ronchamps, xviii' siècle
(Cassini). — Rondchamp, 1860 (Cornet-Pau lus).

RojicaAMP (Ru Dl), affl. de la Biesme; arrose le finage
de Vienne-le-Château.

RoNCHÈRE (La), m. détr. c"' de Possesse. — Une place
et misure de Ronchièi'C où souloit avoir maison. Ce
lieu est désigné comme le siège duJiefPerinet de la
Ronchière et de Collesaon, son neveu, que tiennent
à présent les hoirs Jehan Bauldet, 1572 (arch. nat.
P i83 , 10). — Le fiej de la Ronclière situé à Pos-
sesse, 1774 {ibid. Q' 66/1).

Ro!^I)EFO^TAI^E, f. c" de Vroil.

Rony, m. détr. c"* d'Heiltz-le-Hutier (dioc. anc. de
ChâLt. II,p. 3i3).

Roquette (La), anc. f. c"' de Bourgogne. — La censé
appellée la Roqnette , . . au village et terroir de Bour-
goingne, 1 536 (chap. de Reims, c. 9). — La Roc-
quette, 16^7 (ibid.).

RoQBETTEBiE ( La ) , m°°', c°" de Janviliiers.

Rosaï, c" d'HeilIz-le-Maumpl. — Rosetum, 1079
(S.-Pierre-aux-Monls, c. 1). — Roseium, iiSa-

1 i.'ia (Ulmoy). — Rosoi, fin du xii' siècle (l'Ji'if.).

— Rosoy, V. laoa (arch. nal. J 90a, 55). —
Rosai, 1263 (cart. de Montiers, 9905, f 5 r°). —
Roisei, I 987 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 1 9). — Ro-
say, lagi (ibid.), — Rosay del[e]z Doucei, 1999
(ibid. c. 20). — Rozetum, i3o9 (Ulmoy). — Ro-
setum juxia Wanou ad Dominas , i3o3 (S.-Pierie-
aux-Monts, c. 19). — Rozai, i3o6 (ibid. c. ai).

— Rosoy, i'iH/i (arch. nat. P 5i\ i'i6o). — Ro-
zay, i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 7O).

Rosay faisait partie, en 1789, de l'élection et
suivait la coutume de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Châlons, doyenné de Vilry-le-Brûlé,
éliiit consacrée à saint Hilairc ; l'abbé de Saint-Pierre-
aux-Monts présentait à la cure.

Roseaux (Les), m", c"" de Cormoyeux-Romcry.

Rosettes (Les), ruiss. affl. du Surmelin; arrose le
finage de Montmort.

Rosiers (Les), h. c"' de Passy-Grigny.

Rosières (Ru des), affl. de la Marne; arrose les fi-
nages de Champillon et de Dizy.

RosjiAY, c" de Ville-en-Tardenois. — Rodenaium ,
comm. du xi" siècle (polypl. de S.-Remy de Reims).

— Ronnaium, 1182 (Igny, I. Montazin). — Ro-
naiam, 1225 (S. -Thierry, c. Il, 1. a8). — Ro-
nayum, 1226 (ibid.). — Runnaium, 199g (chap.
de Reims, c. 46). — Ronnayum, laC'i (ibid.).

— Ronneiz, v. 1374 (arch. nat. J aoa, 45).

— Ronnay, 1994 (chap. de Reims, I. Rosnay). —
Ronnai, 1296 (Igny, 1. Montazin). — Ronnay
delez Reins, i384 (arch. adm. de Reims, t. III,
p. 597). — Ronay, 1 464 (arch. nat. P 161 , 989).

En 1789, Rosnay était compris dans l'élection
de Reims et suivait pour partie la coutume de
Reims, pour partie celle de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Fismes, était
dédiée à Notre-Dame; l'abbé de MoiremonI pré-
sentait à la cure.

RosoT, f. c"' d'Aougny. — Terra in valle de Roseta in
qua heremite prius habitaverunl , 1 1 5o (cart. d'Ignv,
f 86 r°). — Villa de Roseto, 11 54-) 159 (ibid.
C a r"). — Roseium, 1177 (ibid. f -20 r°). — Rosoi,
1900 (ibid. f ao6 r°). — Le Rozoy, 1860 (Comet-
Paulus).

RossET (Le), f. c°° de Corroberf.

RoTONCiiAMP, f. c"' de Possesse. — Rutumchamp,
ii54-ii6i (Montiers, c. 1 ). — Rotuncamp,iib!i-
1161 (cari, de Montiers, log'iC, P 7 r°). — Ro-
tunchamp, 11 63 (ibid. f 4 v°). — Rotuncamp ,
ii63-i i64 (Montiers, c. 1 ). — Retumcamp, 1175
(cart. de Montiers, 10946, P 97 v°). — Retumcam,
1189 (tiid.ggoS, PSr"). — Rotumcampt,\. 1190

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

S31

(Montiers, c. a). — Rotuncamp, 1 1 97 (Ciiàlrices).

— Altare de Rotundo Campo, laiO (cart. de Mon-
tiers, 9903, r li3 v°). — Artonchamp , i53o {ibid.
f a58 v"). — Rotmchamp , i538 (ibid. f aSi r°).

— Lacemede Rolonchamps , 1678 (Montiers, c. i ).
Rouage (Fief du), c" de Broyés. — Le fief du Rouage

et le Maucreiix, i6o3 (arcli. nal. P 178, g8). —
Le fief du Rouage et le Malcreux, nssi» à Broyés,
i652 (ibid. Q' 679). — Le fief du Rouage et de
Maulcreux (ibid.P 191*, a 6 bis).

Rouerie (La), f. délr. c" du Mesnil-sur-Oger(dioc.
anc. de Châl. t. Il, p. 873).

RouFFi, c°° de Vertus. — Rufeium, 1IJ9 (cart.
d'Igny, f 17 r°). — Rufeium, laoi (arch. nal.
Q' 681', f 327).— /.'»/, Ruffi, V. laaa (livre des
vass. de Champ.). — Rojfeium, Roufeis, v. laSa
(arcli. nal. J 193, 5i, et J aoa, 67). — Rofeium,
iay5 (S.-Meminie, c. 7). — Rouffeium, 12G2
(la Charmoye, c. 5). — Rouffey, laCS (S.-
Meminie, c. 7, f° a r°). — Rovjfy (sic), v. iSoo
(exlenta Campanic, Vertus). — Roujfeyum, i4o5
(pouilié de Châl. f 81 v°). — Ruutfy, i6o5 (arch.
naL P i5o, 56,1* 1 v"). — • /ioij^», xviii' siècle
(Cassini).

En 1789, Rouffy faisait prtie do l'élection de
Chàlons et était régi par la coutume de V'ilry. Son
église paroissiale, diocèse de Cliâions, doyenné de
Vertus, était consacrée à Notre-Dame; Pabhé do
Sainl-Memniic; présentait à la cure.

RovGECoQ, II. c" du Meii-Saint-Épaia. — Roucliecol,
XVIII* siècle (Cassini).

RouGE-FossÉ (FoiiÉi de), c°" de Montmirail (Marne)
etd'Artonges (Aisne). — Laforetl dudit llarlongei,
1Ô12 (arch. nat. P 180, u). — La foireat de
Rouge-Foné, i6o3 {ibid. P 180, io4). — Forêt de
la Verrerie; but» de la Ven-erie, 1788 (état du dioc.
de Soissons, p. 6 et 1 la).

RouGE-MAiso.f (La), anc. m. c'" de Chétillon-sur-
Mame. — La Rouge-Maiion toubz ChattUlon, iSaa
(Longau, c. a).

Rouge-Maiso!! (La), anc f. c" de Giiïaumont. —
Rouge-Maiton , x?iii° siècle(Cassini). — La Mai»o)i-
Rouge, 1861 (dioc. anc. de Châl. t. Il, p. 346).

Rouge-Maiso.x (La), f. c°' de Grauvcs. — La Rouge-
Maiton, i34i (Argensolles, c. a). — Rouge-Maison,
1862 (Guérard,p. i85).

RocGEiioiiT, m. c"* de Souain.

Rouge-Perte, lieu-dit, c"* de Cramant.

Rouges-Maisoks(Les), lieu dit, c'" de Chavot.

Rouillât (Le), afll. de la Vesle; arrose les finages de
Chamery et de VilIci's-aux-Nœuds.

Rouillât (Le), afll. de l'Yèvre; arrose les lenitoires

d'Herpont et de Dampierre-Ie-Chàteau. — LeRouil-
lon, 1860 (Cornet-Paulus).

RouiLLis (Les), h. c"" de Tréfols. — Rolloiz, Roillart ,
comm. du xiii" siècle (cart. de N.-D. de Paris,
t. [, p. i45 et 157). — La Rolleie, v. laaa (livre
des vass. de Champ.). — Le Rouillis, 1879 (arch.
nat. MM lo^h, f" 38). — Les Rouillis, i65i (mi-
nutes Labbé, à Montmirail).

Rouillis (Ruisseau des), c" de Troisfontaines.

Roulot, écart, c°° d'Eslcrnay (Cornet-Paulus).

RoussAT, 11. c"" de Courbelaux. — • Rouasay, 1689
(chàl. de Montmirail). - — Roussa, i56o (minutes
Labbé, à Montmirail).

RoussELOTS (Les), f. c" de Boucby-le-Repos. — Les
Rousselots , paroisse de Bouchy-le-Repos , 1759 (.4n-
decy, c. U).

RoussET, m. c"° de Thillois.

Robsset-au-Soleil-d'Or, ra. c'° de Thillois.

RoussiPRÉ, étang, c™ de la Neuvilie-aiix-Bois. —
Roucey-Pré qui fu ledit feu Regnurdin [s'^ de
la NeuvUle\, séant entre Espance et la Nuefville-
aux-Bois, 1889 (arch. nat. P i83, 67). — Ung
estang n«»i» en la fin de la Neufvillc-aux-Boy» , ap-
pelle l'Eslang Roussepré, i!jo(j {ibid. P 207, 1 3).

— L'estung de Roussipré, i538 {ibid. P 18A,
94). — L'étang de Roucipré, 1701 {ibid. P aaa,
aaa).

RoississoN, f. c"*' de Béni, de Cernay-lez-Reims et
de Nogenl-l'Abbcsse. — Russissons, comm. du
xiï" siècle (arch. adm. de Reims, 1. 1, p. 1090). —
Rouisillon, iSli'] (lieux habités). ■ — Roucillon,
Roucitson, 1860 (Cornet-Paulus).

Roussï, lieu-dit, c°' de Doucey.

Route-de-Paris (La), m. c°° de Champigny.

R0BIE-DE-V1LLETTE (La), m. c" de Fismes.

Route-de-Vitrv (La), m. c'" d'Huiron.

Rouvrelle(La), anc. f. c"' de Servon-Mclzicourt. —
LaRomrelle, i5a9 (Barthélémy, canl. de Ville-sur-
Tourbe, p. 89).

RocvBOT, c" de Ville-sur-Tourbe. — Rovroi, 1317
(S.-Remy de Reims, I. •'i57). — Rouvretum, ia46
(Moiremont, c. 1). — Rouvroi, laôS {ibid.). —
Rouvray, i346 (arch. adm.de Reims, t. II, p. 1099).

— Terra mincupata l'Aham de Rouvroy. . . , eadem
censa de Rotivroy, 1 Sa 9 {ibid.). — Les terres appel-
lées Rouvroy, assizes assez proche de Sommetourbe et
de Sommesuippes , i60a {ibid.). — La ferme de
Rouvroy, 1766 {ibid.). — Rouvroy- sur -Donnoite,
t84.^ (dicl. des postes).

En 1789, Rouvroyétait compris dans l'élection de
Reims et suivait la coutume deVilry. Sou église pa-
roissiale, diocèse de Reims, doyenné de Cernay-en-

232

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Dormois, était dédiée à saint Maurice; l'abbé de
Moiremont et celui de Saint-Remy présentaient al-
ternativement à la cure.

RoiïROï, b. délr. c"" de Baconnes (renseign. local).

RouvBOï, f. c™ de Chaunmzy. — Rouvroi, I2i3
(cart. de S.-Denis de Reims, p. 72). — Doimii de
Rouvroy, 1277 (S.-Denis de Reims, I. Chan-
muzy). — Domus de Rouvroy juxia Chaumissiacum ,
1285 (cart. de S.-Denis de Reims, p. a6o). — La
maison de Romeroy delez Chmtmusy, i35a {ibid.
p. iag). — La maison de Roitveroix, 1008 (arcbev.
de Reims, c. 6). — Rouvoy, xviii' (Cassini).

RouvBor, m. c"" d'Etoges. — Rouvroy, Rouvray, t5o8
(arcb. nat. P 207 , 12 ).

RouvBov, b. c°° de Fèrebriangos. — Rouvroy, i6o5
(arcli. nat. P 190, 56).

RouïBOï, f. détr. c"' de Saint-Remy-sur-Bussy. — Le
gainjnaige de Romroy séant ou ban doudit Saint-
Remy, i366 (arcb. nat. P i83, 17).

Row (Les), m°°', c"° de Barbonno-elFayel.

RoYENKEs (Rdissead des), c°° de Cheminon.

RoïEBiii (La), f. c"° de la Caure. — La Rouairye,
1673 (arcb. nat. Q' C8t). — La Roavie, x\m' s'
(Cassini). — Le Royerie, autrefois Rouerie, 1827
(Chalelte, annuaire de la Marne, p. 169). — La
Rouarie, i8'i7 (lieux habités). — La Rouairie oa
Royerie, 1860 (Cornet-Pauhis).

Roïo:<, f. c°° de Vienne-le-Cbâtcau. — • Leprosi de
Roium, Roiurn, 1208 (cart. de Moircm. C 4i6 r°).
— Roion, laio (Moiremont, c. la). — Royon,
1892 (arch. nat. P 1 83 , 73).

Cette ferme, ancienne maladrerie, ne paraît plus
exister aujourd'hui; elle figure cependant encore,
au siècle dernier, sur la carte de Cassini.

Ru (Ruisseau du), affl. du Fion , c" de Bassu.

RuBE (La), écart, c"° de Vandeuil.

RucBEz (Le), ruiss. c'" de Saint-Lumier-en-Cham-
pagne.

Ru-Du-Paé (Ruisseau du), c" de Dormans.

Rue (La), un des m'" de Porte-Marne, à Cbàlons-
sur-Marne. — Les deux moulins à bief de Porte-
Marne, séan-1 audit Chaulons, appartenant à ladicle
tommanderie , l'un nommé la Rue et l'autre Cro-
chette, ligo (la Neuv. c. 5).

Rue (La), b. c"* de Festigny-les-Hameaux. — Le
hameau de la Rue, parroisse dudit Fesiigny, 1673
(arcb. nat. Q' 6'jli).

RoE-Au\-Ro5CES (La), b. c" d'Outines. — C'est pro-
bablement ce hameau que Cornet-Paulus, en 1860,
indique, en le divisant en deux parties, de la ma-
nière suivante : le hameau de la Grande-Rue, la
Petite Haute-Rue (p. 186).

Rue-de-i,'Alleu (La) , ancien nom d'une partie de Ver-
neuil. — La rue de l'Aluef, i3g'i (arcb. nal.
P 180, ia3). — En la ville de Vei-neuil, en la rue
de l'Ahief, ]5o8 {ibid. P 180, ii6). — La
Leue, i5o8 {ibid. P 161, 3i3).

Rle-de-la-Pissotte (La"), ancien nom d'une partie
de Verneuil. — La rue de la Pissotte, 1 4o8 (arcb.
nat. P 180, i46). — La Pissotte, i5o8 {ibid.
P 161, 3in).

Rue-de-Laval (La), ancien nom d'une partie de
Verneuil. — En la ville de Verneuil, en la rue
de Laval, i.'iia (arcb. nat. P 180, i5i).

RuE-DE-NoizE (La), f. c"' du Vézier. — La Rue
de Noise, xviii" siècle (Cas-sini). — La Rue de la
Noise, 1784 (Courlalon, t. III, p. 273). — La Rue-
Noise, 1860 (Cornet-Paulus).

RuE-DES-Cr,ociiiîTS (La), h. c"° de Cramant.

RuE-DEs-FonGEBoss(LA), lieu-dit, c'" deCbampguyon.
Ce nom indique le lieu occupé par les forgerons de
Cbampguyon avant 1602, date à laquelle le pays
fut dévasté par les Lorrains.

Rie-des-Halleqii.ns (La), anc. lieu-dit, c"' d'Eslernav.

— La grand rue allant dudit Viviers à Esternay,
appcllée la rue des [latlequins, i553 (arch. nat.
P 178, 71).

Rue-des-Meclièbes (La), écart, c"' de la Chapellc-

sur-Orbais.
Rde-des-Mouio.\s (La). Au xiii' siècle, des chevaliers

portaient le nom de celte localité qui, selon toute

apparence, n'était pas fort éloignée d'Aulnay-l'Aitre

et de Soudron. — Hugo, miles de Vico Ovium, 121 j

(cbap. de Chàl. a. 4, I. la).
Rue-du-Clos (La), m°", c"" de la Celle-sous-Chan-

temerle.
RuE-Du-MouLiK (La), lieu-dit, c'" de Wez, près d'un

moulin détruit, sur la Prosnes.
Rue-Febbée (La), lieu-dit, c"' de Vandières.
Rce-Hai ie (La), m°°', c" de Drosnay.
RuE-LE-CoMTE (La), b. c" du Gault. — Alchisius de

Vico Comitis, 1179 (S.-Nicolas de Sézannc,c. 9).

— La Rue-le- Comte , en la parroisse du Gault, i igS
(arch. nat. Q' 680). — /ïue-/e-Com(e, xviii' siècle
( Cassini ).

Rce-l'Évêque (Fief de la), mouvant de Verneuil. —

Le fief de la Rue l'Evesque, i6o3 (arcb. nat.

P 181, 22).
Rues (Les), écart, c°* de Bouilly ( Cornet-Paulus).
Rues (Les), anc. écart, c"" de Mécringes. — Aux Rues,

paroisse de Méci'inges, iA8g (chût, de Montmirail).
Rue-sur-Blaise (La), b.c°' de Larzicourt. — Rue-sur-

Blaize, xïiii' siècle (Cassini). — La Rue-tur-Blaize ,

t86o (Cornet-Paulus).

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

233

RuET (Le), miss. alTl. du Norcn; arrose le finago de
Bouilly. — Liig ruisseau appelle le ruisneau de
Ruel, qui e$l en une naue, du l'église Suincl-Lié
en montant et allant assez prè» dndit Courmars sui-
vant la montagne, estant sur le tmroir dudit On-
rezy, i53i (chap. de Reims, I. 27).

RcrpT, vill. dét. c°* de Bélheny. — Thomas de Ruffeio,
iigS (chap. de Chàl. c. 48). — Ruffeyiim, 1227
(cart. du chap. de Reims, T 3i 7 v°). — Ruyjfeium,
laSi (cliap de Reims, i. Béru). — Ruiffi, Rufi,
1234 (cari, de S.-Tbieny, f 12 v" cl i5 r°).

— RuJJy, 12/18 (cart. B du chap. do Reims,
r 317 v°). — RuJ}i, 1254 (cari, de S.-Thierry,
f 3o4 ï"). — Ruffei, 1257 (cari. A de Sainl-
Remy de Reims, p. 181). — Rvfeium, v. 1360
(nécrol. de l'église de Reims, p. 86). — Riif-
fiaeum, T. i3oo (arch. adm. de Reims, t. II,
p. 1). — Ruffey, 1829 {iiid. t. II, p. 6o3). —
La mairie de Rvffij , 1875 (iliid. t. III, p. /107).

— hem, \l' archexesque~\ a aussi delez Reims, une
viile ajypellé Rujfij ... ; mais il n'y a aucuns habi-
tons ne habitacion, mais est du tout inhabitable
par les fortunes de ta guerre, i385 (ibid. t. III,
p. 65 1). — Une pièce [de teire], en lieu dit Cheu-

cheiix, contenant cinq quartelz et fait la séparation
du terroir de Brimontel et de Rnjfy, 1000 (Sainte-
Claire, c. 2).

Au commencement du xiï° siôcle, Ruffy était
le siège d'une paroisse qui avait Béthcny et Tou-
rizet pour succursales (arch. adni. de Reims, t. I,
p. io63).

Ruisseau (Le), f. c°' de Soizy-anx-Bois. — Une autre
ferme appellée la ferme du Ruisseau, laquelle ferme
est située au-dessus du château dn Soisy-aux-Bois ,
1734 (arch. nat. Q 678).

Riisseau-de-Marsevet (Le), fief, c°' de Marson
(dioc. anc. de Châl. I. II, p. 76).

Ru-Jacquier, f. c°'d'Igny-le-Jard. — Le Ru-Jacquer,
wiu' siècle (Cassini).

Ro-Mobel, h. détr. c°* du Châteiier. — Rup-Morel,
i633 (lieux régis par la coût, de Vitry).

RupiLLEBiB (La), lieu-dit, c" d'Arcis-le-Ponsait.

Rupio^i (Ruisseau de), afll. du Noron, c°" de Pargny
et de Sainte-Euphraise.

Ri;pi(Le), riiiss. alU. de la Droyes; arrose le finage
de Champaubert-aux-Bois.

Russoii (Le Château de) et La Porte de Rcsson, Ueux-
dils, c°' de Loisy-en-Bric.

Sables (Les), m.c"duVézier (CornU-Paulus).

Sablière (La), écart, c" d'Hautvillers (Cornet-
Paulus).

.Sablonmèhe (La), m. c"' de Trigny.

Saboteris (La), lieu-dit, c" de Belval (c°° de Châ-
tillon-sur-Mame).

Saboterie (La), heii-dil, c°* de Belval (c°° de Dora-
marlin-sur-Yèvre).

Sabotebie (La), lieu-dit, c" de Boursaull.

Saboiebie (La), lieu-dit, c°° de la Caure.

Sabotebie (La), lieu-dit, c°° de Servon-Meizicourt.

Saboterik ( La), lien-dit, c°" de Serzy-et-Prin.

SABOîiiRE (La), m. forest. c" deTroisfonlaines.

Sacv, c'° de Ville-en-Tardenois. — Saciacus, Saceius,
V. S5o (polypt. de S.-Remy). — Saciacum, 987-
996 (Marlol français, t. II, p. 80g). — Satiacwn,
comm. du xi* s' (polypt. de S.-Remy). — So-
cheium, 1 154 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 829).

— Satiacum, I2i5 (cart. A de S.-Remy, p. 90).

— Sacy, V. 1222 (livre des vass. de Champ.). —
Saceyum, 1226 (cart. A de S.-Remy, p. i4i). —
Sacé, V. 1363 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 824).

— Sacy en la Montaigne; Sacy-en-la-Montaigne de

Marne.

Reims, i384 (161W. t. III, p. 6aa et 6o5). — Sacy
in Montana, i4oi (S.-Nicaise, c. 8). — Sassy,
i443 (ibid.).

En 178g, Sacy était compris dans l'élection et
suivait la coutume de Reims. Son église paroissiale,
diocèse de Reims, doyenné de la Montagne, était
dédiée à saint Remy: l'ahhé do Saint-Remy de Reims
présentait à la cure.

Saoet, fief, à Saintc-Meuehould. — 1G76 (dioc. anc.
de Châl. t. I, p. 276).

Saillt, écart, c°' de Châtrices (Cornet-Paulus).

Saillt, seigneurie, près de Ponthion. — Sailliacum,
V. ia52 (arch. nat. J 202, 48). — Sailly, i4o8
(ibid. P 207, 5).

Sai>t-Abdoh (La Croix de), lieu-dit, c°' de Villiers-
aux-Corneilles.

SAIST-AslA^D, c°° de Vitry-le-François. — Sanctus
Amandus, 1100 (cart. de Châl. cop. Gaignières,
p. 78). — Sanctus Amendus, lab"] (Cheminon,
c. 20). — Saint Amant, 1872 (chap. de Châl. a. 6,
1. i3). — Sainct-Amand en Pertoix, 1899 (Mon-
thiers, c. a). — Saint-AmenI, 1476 (chap. de
Châl. a. 6, 1. i4). — Sainct-Aman, i5ii (arch.

3o

23/5

DÉPARTEMENT DE LA MARiS'E.

nat. P 161, 68). — ■ Ammid-aur-Fion, 1778 (Pui-
seux, p. 3o5). — iUoHj^on, 1794 (arcli. nal. F'7).

— Saint-Aiiimdsttr-Fion , 1876 (dict. des postes).
Sainl-Ainand faisait partie, en 1789, de l'élec-

lion de Vilry et suivait la coutume de Cliàlons. Son
Cjjiise paroissiale, diocèse de Cliàlons, doyenné de
Vitry-le-Brûlé, était consacrée à saint Aniand; le
chapitre catliédral de Cliàlons présentait à la cure.

S*1ST-AMA^D, loc. délr. c"° d'Ablois-Saiiit-Martin. —
Sanctut Amandus de Avlois, laGa (la Charnioyc,
c. 6). — Sanclus Amand, i53i (arcli. n^it.
P 179, 100).

Saim-Amasd, lieu-dit, c°° de Beino.

Saist-Ama.nd, lieu-dit, c"° de MalTrécoiirt.

Saint-Amand, lieu-dit, c'" de Moronvilliers.

Saim-Amand, vill. détr. c" de Prosnes.

Saint-Ajiasdekie (La), lieu-dit, c°° du Baizil.

SAiNT-A.\DnÉ, 11. c"" de Baudcment.

Saint-A.vdué, lieu-dit, avec vestiges de constructions
(d'une chapelle, selon toute apparence), c^'de Faux-
Fresnay.

Saist-Amoine, lieu-dit, c"" d'Avenay.

Saint-Amojne, lieu-dit, c" de Broussy-le-Petit.

SAiNT-A.MonE, S. c"" d'Epernay et de Mardeuil. —
Grangia dicti inonasterii [Sancli Martini Spania-
censis] que dicitur Bursaudi Fons, 1269 (cari, de
Saint-Martin d'Epernay, p. 168). — Boursault-
Fontaine, 1286 (ibid. p. 17a). — Villa de Bour-
sauU- Fontaine, lioy (Nicaise, Epernay, t. Il,
p. 89). — La giaiige ou censé Saint-Antoine , Saint-
Antoine - aux - Bois , milieu du xmi' siècle (ibid.
p. 38-39). — ^^''* '"^ même temps, Cassini ligure
sur sa carte deux fermes qu'il dislingue par les noms
de Grand- et de Petit-Saint-Antoine.

Saist-Antoine, f. c"" de Lagery. — Le fief de Saincl-
Antlioine, i63/i (arcli. nat. P 191 , i4). — Vieux-
Saint- Antoine, 18^7 (lieux habités).

Saisi-Akioike, f. c"' de Nanteuil-la-Fosse.

Saim-Antoike, m. c" d'Oger.

Saint-Antoi.ne (Ro de), affl. de la Vieille-Maine;
arrose le territoire de Vauciennes.

Saint-Arsoii-d, lieu-dit, c"" de Possesse.

SAinT-AcBEcr, vill. délr. c°" de Cauroy-lez-Herinon-
ville et de Bouvancourt. — Attare de Suncto Obotdo,
1097 (Gall. christ, t. X, c. 35). — Sanclus Obodus,
1 1 5/1 (S.-Tliierry, c. à , 1. 82 ). — Sanctut Obovis,
>. 1 190 (cart. t de l'archeT. de Reims, f 209 r").

— Sanclus Orhodus, 1269 (cart. de S.-Thierry,
f" 298 v°). — Sainl-Orbuel , comm. du xiï''s'' (arch.
adui. de Reims, t. 1, p. 1090). — Saint Obuef,
iSai (ibid. p. 879). — Sainl-Obeuf, 1597(8.-
ïfaierry, c. 2,1. i 5 ). — Dans l'estendue de ce

doyenné [de Fiames'\, et à une petite lieue de Bou-
vencourl , parroisse de nostre diocèse , il y a eu att-
trefois une église sous l'invocation de saint Aubeif,
de laquelle il ne reste présentement aueun autre ves-
tige qu'une petite chapelle, 1674 (chap. de Reims,
1. Bouvancourt). — Saint-Obeti, 1728 (coût, de
Reims, p. C04). — Saint-Obœuj mi Saint- AubetiJ ,
18G0 (Coniet-Paulus).

Une source du territoire de Cauroy-lez-Hermon-
ville se nomme encore la Fontaine Saint-Aubeuf.

SiixT-AvKnTis, chap. c"' de Saint-Brice.

Saini-Bai\tiiélemï, f. c'"'de Saint-Memmie.

Saint-Basle, lieu-dit, c"" de la Cheppe.

Saint-Basle, abb. détr. c" de Verzy. — Cette abbaye
d'hommes de l'ordre de Saint-Benoit fut fondée au
diocèse de Reims. — Sanctus Basolus, v. g/18
(Flodoard). — Sanctus Bazolns, io85 (Marlot
latin, t. II, p. 179). — Saint-Barle, v. laio
(arch. nat. P 198, 88). — Saint^Bale, ia68
(S.-Basle, 1. 88). — Saint-Baale, isjli (ibid.
I. 26). — Saint-Balle, 1286 (feoda Campanie,
n° 889). — Monaslerium Sancti Basoli juxta
Bemis, i3o4 (S.-Basle, 1. 1). — ■ Saint-Baulle ,
i338 (ibid. 1. 17). — Saint-Baale lès Heinz, i383
(arch. adm. do Reims, t. III, p. 528). — 5flmî-
Bausle lez Beims, 1/178 (S.-Basle, 1. aa). — Sainct-
Basle en la Montaigne de Beims, i53i (ibid.).

Saikt-Basue, vill. détr. c"" de la Cheppe. — Altare in
villa que dicitur Sancli Basoli, H28 (cart. de S.-
Nicaise.f i8 v°). — Saint Baie, v. laaa (livre jdes
vass. de Champ.). — Sanctus Basolus juxta Bu-
xeiuin, 1288 (chap. de Chàl. a. 4, I. 07). — Le
moulin à bief et pilles que on dit le moulin de Saint-
Baale, séant entre Buissi et la Cheppe, 1896 (arch.
nal. P 308 , 4 1 ). — Audit Saint-Basle souloil avoir
une chappelle dont à nous appartenait le palronaige
qui, de présmU, est en ruyne, et n'y a de présent
apparence de chappelle ne revenu, i5i6 (ibid:
P 1 84 , 80). — Le moulin Sainct-Basles , 1647 (ibid.
P 21C, 189).

Saixt-Basle (Ruisseau de), c"' de Verzy.

Saist-Baslemo.nt, loc. détr. dont la situation précise
n'a pas encoi e été déterminée. — Sancti Basolimons ,
1 138 (Montiers, c. 1 ).

Saist-Berkard (Le Boit), lieu-dit, c" de Faux-Fres-
iiay.

SAl^T-BIEZ (La Pièce) ou plus correctement Saint-
Dliek, lieu-dit, c" de Mondement-Montgivroux.

Saim-Blaise, lieu-dit, c"° de Sermaize.

Sai.nt-Bos, c°" d'Esternay. — Saint-Bon, v. 1274
(arch. nat. J ao5, 3i 61»). — Sanctus Bonitus,
i38i (pouillé de Troyes, A 839). — Saimbon,

DEPARTliMENT DE LA MARNE.

235

1734 (arch. nat. P 198, 10). — Bornai, l'jÇji
(ibid. F' 7).

En 1789, Saint-Bon étail compris dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne , était dédiée à saint Bon ; l'évéque de
Troyes en était collateur.
Sai>t-Brice, vill. c" de Saint- Brice-ct-Courcelles.

— Stiint-Bri, comni. du xiv' siècle (arch. adm. do
Reims, t. I, p. 1090). — Sanctus Briciut juxta
Remis, i3o3-i3i3 {ibid.l. Il, p. io'i7). — Saint-
Bry, 1838 [ibid. I. 11, p. 52i). — Sanclu» Brichui
juxta Remit, 1346 (ibid. t. II, p. io46). — 5«in/-
Bry lez Reims, iS8'\ {ibid. t. 111, p. 58a). — 5amt-
Bi-ice, i5a2 (arcli. lég. de Reims, coût. p. 754).

— Sainct-Brit , i55G (161V/. p. 901). — Liherlé-ntr-
\etk, 1793 (Puiseux, p. 3o5). — Muntrimiueux
[ou plus exactement Monltinqueux], 1796 (arch.
nal. F' 7).^ Courcetlet-Saint-Brice , 18^7 (lieux
hahités).

Saint-lîricc faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, diocèse et doyenné de Reims, était consacrée
à saint Brice; le lournaire du chapitre métropoli-
tain présentait à la cure.

SAiM-BniCE-ET-CoiiBCELLES, c°° de Rtims , nom ofTiciel
de la commune dont Saint-Bricc est le chef-lieu;
elle est déjà désignée ainsi en j8o4 (ann. de
l'an XIII, p. 77).

Saim-Buisso.'» , f. t°' de Corfélix. — La ferme de Sainl-
Brisson, 1790 (Saugrain, t. I, p. 478). — Briêtun
ou Sainl-Briston , 1860 (Cornel-Pauhis).

SAl.^T-BtQl■AlBE, cLap. déir. près d'IIuiron. — l^equel
alleu [de C«m/;oniVi] distant dtulit lluyron d'un
tjvart de lieu ou environ , où jadis [avoient] un[e]
maison , et chapelle fondèrent en l'honneur de saint
Bucquaire, et de présent n'y arien», i4(')4(cart.
d'Huiron, p. 54o).

Sai.m-Chaiiant (Les), lieu-dit, c" de Cliouilly.

Saikt-Cuama.m, lieu-dit, c"' de Cuis.

Saijst-Chahues, m. c"' de Vitry-lc-François.

SAisT-CnEOON, c'" de Saint-Remy-en-Bouzemont. —
Sanctus Caraunns, 1171 (S.-Memmie, c. 1 ). —
Sancltis Karaunus, y. 117a (feotlaCamp. n°78). —
Sanctus Charaunus, 1173 (hist. de la maison de
Broyés, p.a3). — Sanctus Karaunis, 1178 (S.-
Memmie, c. 1 ). - — Santtut Karonis, 1 1 85 (cari, de
Châl. cop. Gaignières, p. 80). — Sanctus Karonnus,
1187 (cari. d'IIuiron, p. 2i4). — Sanctus Cherio,
1310 (liber princip. 5992, [° 109 v°). — Saint-
C/iiimm, iai5 (Teulet, trésor des chartes, f. I,
p. iaa). — Seincherun, Saint -CIteron, Saint-

Kaurain, Saint-Cheiron , Saint Kaurin, v. 122a
(livre des vassaux). — Saint-Chenon , 1 aSi (Teulet,
trésor des chartes , t. Il , p. 2 08 ). — Saint-Chenum ,
Saint-Chenom , v. 1274 (arch. nat. J ao2, 45). —
Sanctus Cheronnus, ta86 (cart. d'Huiron, p. 217).

— Saincheron , 1367 (arch. nal. Q' 681', 36). —
Sincheron, 137G {ibid. P 3o4, 174). — Sanctus
Caronnus, i4o5 (pouillé de Châl. f 76 v°). —
Chaint-Cheron , i633 (lieux régis par la coût, de
Vitry). — Clié-on, 1798 (Puiseux, p. 3o5). —
Montcheron, 1794 (arch. nal. F' 7).

En 1789, Saint-Cheron était compris dans l'é-
lection et suivait la coutume de Vilry. Son égli.se
paroissiale, diocèse do Cliàlons, doyenné de Perlhes,
était dédiée à saint Chéron ; l'abbé de Saint-Mem-
miu présonlait à la cure.

Saim-Christoi'Iie, lieu-dit, c" de la Neuville-aux-Bois.

Sai.nt-Christophe, liou-dit, c"" de Pontfaverger.

Sai.xt-Cbkistophe, lieu-dit, c"' de Ripont.

.''AiM-Cnin, loc. dét. et de situation indéterminée. —
Sanctus Clerus, v. laoi (feoda Camp. n° 296). —
Saint-Cler, v. 1293 (livre des vass. de Champ.).

Saihi-Claiide, chap. détruite, auj. cimetière, c°* de
Cernay-en-Dormois. — La chapelle est indiquée
par Cassini.

Saim-Clémest, lieu-dit, c°° do Méry-Prémecy.

Saim-Coitet, lieu-dit, c" de Ponifavorger.

Saim-Coltis, lieu-dit, c"' de Bétheniville.

SAiNT-CnÉPiN , lieu-dit, c" de Frignicourt.

SAim-CnÉpin, prieuré délr. c°* de Possesse. — Vi-
vianus,prior Sancti Crispini, ii54-iiOi (cart.de
Montiers, 10946,?' i3r°). — Ecclesia Sancti Cris-
pini, 121 3 (S.-Pierrc-auv-Monts, c. a). — Sanc-
tus Crispinus juxta Possessam, ia34 (laCharmoye,
c. 9 ). — L'esglise de Saint-Crcspin de Pocesse , i a 4 4
(S.-1'ierre-aux-Monls, c. i8). — L'esglise de Sain-
Crepin de Possesse, 1967 {ibid.). — • La maison de
lu priolée de Saint-Crespin-de-Poucesse , 1 807 {ibid. ).

— Sainct-Crespin (arch. nat. Q' (i6> ). — Prioratus
. . . Sanctorum Crispini et Crispiniani , vulgo de Pos-
sesse . . . prieuré simple de S.-Crépin et Crépinien de
Possesse, 1709 (S.-Pierre-aux-Monts,c. 18).

Saiîit-Dems, loc. détr. près d'Arzillières. — Sanctus
Dionisius juxta ArzHieras, Sanctus Dionysius, 1956-
1270 (hommages faits à Thibaud V).

Sai.nt-De.ms, écart, c°" de Ponlfaverger (Cornel-Pau-
lus).

Sairt-Uenis, chap. détr. c"" de Senniers. — L'exis-
tence d'une chapelle au lieu-dit Saint-Denis, bois
appartenant à l'abbaye de Saint-Denisde Reims, est
constatée par la visite archiépiscopale de 1 7 1 7 ( E. do
Barthélémy, canton de Verzy, 89).

3o.

336

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

, Saikt-Druox, cliap.c" do Warmeriville (Cassini).

Saiste-Akxe, lieu-dit, c'" d'Ay.

Saisth-Arke, faubourg de Reims. — Sancla Anna,
V. 1875 (arcli. adm. de Reims, t. III, p. 4 19).

Saiste-Anke, 11. délr. c"" de Sainl-Tliierry.

Saime-Atueue, chap. détr. c"° de Lagcry. — Une
chappelle nommée communément la chapelle Sainte-
Alheue, i553 (cart. de Coincy, p. 600).

Sainte-Aïoie, lieu-dit, c™ de Ventouil. — Sainl-Avoyc-
mr- Venteuil est indiqué comme écart de la c°' de
Ventouil, 1860 (Cornet-PauUis).

SiiNTE-BoBBouRE, lieu-Jlt, c"° de Binson-Orqnigny.

Sainte-Catherine, ancien lieu-dit, à Vcrnouil. —
Suincte Katherine, 101a (arcli. nal. P 181, A).

Sainte-Coi.omce, lieu-dit, c"' de Lucy. — .Sainte-Co-
lombe est encore aujourd'hui le vocable de l'église
paroissiale de Lucy. — Voy. Lccï.

SiiNTE-CoRKitLE, iicu-dit situé près le vill. détr. de
Marqueuse, c" de Fresne.

Sainte-Croix, f. c°° de Dornians.

Sainte-Croix, ancien prieuré, c"" de Frignicourt. —
Le priouré de Sainte-Crois de Vilri, 138 (arcli.
liât. Q' 668). — Le prieuré de Sainte-Croix qui
est au bout dudicl Frignicourt, 1571 {ibid. P 179,
ii3).

Sainte-Eulalie, cliap. détr. c"" de Corrobert. —
Saint-Hulas, i464 (cari, de Coincy, p. SSg). —
Saincte-Eulalie, i628(Orbais, minutes Longnion).

Saikte-Eulalie, chap. détr. c"" de Dornians. — Elle
existait encore au siècle dernier (Cassini); la pro-
nonciation populaire de ce nom est, dit-on, Sainte-
Eula.

Sainte-Euphbaise, vill. c"" de Sainl-Enphraise-ot-
Clairizet. — • Sancla Eufrasia, 1066 (Marlot latin,
t. I, p. 691). — Sancta Euphratia, laig (cart.B
du chap. de Reims, f° agB v"). — Saincte Freze,
comra. du xiv' siècle (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 1089). — Sainte- Frèze , i358 (ibid. t. III,
p. 109). — Sancta Fraza, i55o (chap. de Reims,
c. la). — Saincte- Freize, i586 {ibid. a'i). —
Ardrecourt, 1794 (arch. nat. F' 7).

En 1789, Sainte-Euphraise faisait partie de l'é-
lection et suivait la coutume do Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de la Mon-
tagne, était consacrée à saint Sylvestre; l'arclin-
vèque de Reims en était collaleur.

SAiNT-EcpnRAisE-ET-GLAiRi2ET, c"" do Villo-en-Tarde-
nois. C'est, depuis i84i (ann. de la Marne, pour
i845, p. 63), le nom officiel de la commune dont
Saint-Euphraise est le chef-lieu.

Sainte-Ferme, lieu-dit, c"" d'Argers.

Sai.me-Gemme, c°° de Châtillon. — Sancta Gemma,

1097 ('^3''l' de S.'.Martin-des-Cbamps, LL i35i,
f° 1 r°). — Sainte-Gemma , Sainte-Gemme , v. laas
(liv. des vass. de Champ.). — Sainclc-Jame, 1896
(arch. nal. P208, 28). — Suincte-Gemmeen-Tar-
denois , i.'iSi {ibid. P 163, i3i). — Marinville-
Lihre, 1798 (Puisoux, p. 3o.j). — Monta/jron,
1794 (arch. nat. F' 7).

En 1789, Sainte-Gemme faisait partie de l'élec-
tion d'Épernay et suivait pour partie la coutume de
Vitry, pour partie celle de Vermandois. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné do Châ-
tillon-sur-Marne, était dédiée à saint Hilaire;le
prieur de Sainte-Gemme présentait à la cure.

SAiNTE-GENEïiiivE, chap. détc. c"" de Bezannes. —
Allare Sancte Genovefe cum capellis siUs, que sunt
apud Diiannas et Lut, 1119 (Gall. christ, t. X,
c. 86). — Capella Sancte Genovephe juxla Remis,
sita injra fine» perrochie de Betenneê, i8o3-i3i3
(arch. adm. de Reims, t. II, p. io55).

Sainte-Geneviève, lieu-dit, c" de Boult-sur-Suippe.

Sainte-Geneviève, anc. prieuré, c"*deVitry-le-I>ri"ilé. —
Altare Sancte Genovefe de Vitreio, 1097 (S.-Pierre-
aux-Monts, c. 16). — Prioratui Sancte Genovefe
de Vitriaco, 1207 {ibid.), — Priuratus Sancte Ge-
nenephe (sic), 1268 {ibid.). — La priouré de
Sainte-Geneviève deVitry, 128. (arch. nat. Q' 668').

— L'esglise de Sainle-Genemefve de Vitry, i3a8
(S.-Pierre-aux-Monls, c. 16). — Le prioré de
Suint-Geneviefve-les-Vitry , lioo {ibid. c. 28). —
Lad icte église et prioré de Sainte-Geneviefve est assise
près de Vitry, en ung hault lieu que on dit commu-
nément en Mont-Royer, . . . en laquelle avait ancien-
nement ung beau cloistre avecques autres grands
édifices, 1/462 (arch. nat. Q' 663).

Sainîe-Geegoine, f. détr. c°° de Doramartin-la-Plan-
chette. — Tm maison de Sainl-Jargoinne , i4o6
(arch. nat. P i84 , 25). — La maison que l'on dit
Saint - Gergoinne , séant à Dampmartin-sur-Aube ,
i/i46 {ibid. P i84, 68). — La 7iiaison de Saint-
Jargoine, 1 5 1 6 {ibid. P 1 84 , 8 1 ). — La maison de
Suinct-Gergonne, séant audit Dompmartin, lOOÇ)
{ibid. P 207 , i3). — La censé de Sainte-Gergoine ,
i8o5 (ann. de l'an xiii, p. 46).

Sainte-Hélène (Les Mmiis de), lieu-dit, c''*de Mon-
thelon.

Sainte-Hélène, m. c''°de Reims.

Sainte-Livière, c°° de Saint-Remy-en-Bouzemont. —
Sancta Libaria, 11 85 (cart. d'Huiron, p. 18). —
Sancta Liveria, ii4i (Gall. christ, t. X, c. 173).

— Sancta Lybaria, 1289 (Hautefoiit. c. 6). —
Sainte Livère, mu* siècle (cart. de Cheminon,
P 3o r"). — Sainte-Livière, i36i (arch. nat.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

237

P l63, 4). — Sainle-Livyère , iio5 {ibid.V 179,
Sa). — Saincle-Lymère , i5lG {ihid. P 166, 887).

— Saint-Livière, 1667 (cart. d'Huiron, p. 190).

— Sainle-Lkierre , 1790 (arch. nat. P aaa, i65).

— Belle-Prairie, 1798 (Puiseux, p. 3o6). — Monl-
livierre, i-jÇfU (arch. nat. F' 7).

En 1789, Saintc-Livière était compris dans l'é-
lection et suivait la coutume de Vilry. Son éjjlise
paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Perthes,
était dédiée à saiate Livière; l'abbé d'Huiron pré-'
sentait à la cure.

Saime-Madeleise, prieuré, c"° de Courtisols (Cas-
sini).

SiiNTE-MiDELEiNE, égl. ruioée, c°* de Sainl-Memmie.

— Eccleiia Sancte Marie Magdalene que est m »u-
burbio Suncti Mcmmii, plurimum sepe depredata
ett (S.-ilemniie, c. 8).

SiinTE-MAncuERiTE, lieu-dit, c°* d'Aumenaucourt-lc-
Petil.

Saiste-Mapocebite, lieu-dit, c°* de Mar;i;erie. Ce nom
est aussi à la Fuis l'ancien nom du village de Mar-
gerie et le vocable du prieuré [clunistc] de ce lieu.

— Voy. MAnr.EniE.

Saute-Marguerite, ancien couvent de femmes, c"* de

Tinqueux ((juérard, p. 356).
Sainte-Marie, f. c°' de Berméricourt.
Saiste-Marie, lieu-dit, c°° de Chaudefontaine.
Sai.me-Marie (nuissBiu de), c"' de Fismes.
SAi»TE-MAniE-À-Pv, c°° de Ville-sur-Tourbe. — Sancta

Maria Api, i-iKj (cliap. de P<cims,l. S.-Soupkt).

— Saitcla Maria ad Pinum, 1276 (cart. B du
chap. (le Reims, l" 5o8 v°). — Sainle-Marie-à-Py,
»384 (arch. nat. P 28', Il5). — Monlagne-àr-Py,
1793 (Puiseux, p. 3o6). — Val-Aumnnt, 1794
(arch. nat. F' 7). — Sainte-Marie- Apy, 1806 (ann.
de l'an xiii, p. 81).

SainIc-Maric-à-Py faisait partie de l'élection de
Rethel et était régi par la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Bétheniville, était consacrée à Notre-Dame; l'abbé
d'Hautvillers présentait à la cure.
Sai>te-Meneiioild, chef-lieu d'arrondiss. — Cette ville
était désignée sous le nom de caalrum Conthcnse
avant que les reliques de sainte Menehould, vierge
du pays perthois, n'y fussent déposées (acta sancto-
rum , t. VI , oclobris , p. .^ag et 53 1 ). — Sancta Matie-
hout, 1 1^18 (cart. de Monliers, log'iO, f" i r°). —
Sancta Manehtddis, 1 i5a (cart. de Touss. C 3i r°).

— Santemanehout , Sancta Manchot, Il54-ii0l
(cart. de Montiers, log'iC, T' i i et i3 v°, i4 r°).

— Suncta Maneheldit , iiSi-iiCi (Montiers, c. 3).

— Sainte- Manehaut, ijC3 (cart. de Montiers,

iog-'i6, f 4 v°). — Sancta Muneolt, ii65 (ihid.
r 32 r°). — Sancta Manehildis, 1170 (Moire-
mont, Cl). — Sancta Menoldis, v. 1172 (feoda
Camp. n° aS). — Sainte- Meneheut, 1178 (Mon-
tioi-s, c. 3). — Sainte -Menehout, 1164-1191
{ibid.). — Sancta Manahildis , 1 197 (Châlrices). —
Sancta Maneoldis , v. 1200 (Montiers, c. 4). —
Sancta Manehyldis, laoo (arch. nat. J 190, a).

— Sancta Manaildia, 1201 (Moiremont, c. 1).

— Sancta Manehildis, laio (arch. n^l. KK io64,
f 363 r°). — Sancta Maneildis, iai2 (Montiers,
c. a ). — Sancta MeneuUis , 1 2 1 a ( liber pfincipum ,
5998, f 45 r°). — Sancta Mannhuldis, iai3
(cart. de Monliers, 9906 , f 117 v°). — Sancta
Manehuldis, Sancta Maneholdys, laai (liber
prindpiim, ogga, 1" ai3 1°). — Sainte-Maneult,
Sainte - Meneult , Sainte- Mènent, Sainte - Menoul ,
Seinte-Manehout, Saint - Esmcnot , Saint-Menoul ,
v. laaa (livre des vass. de Champ.). — Sancta
Menehildis , la 38 (Teulet, trésor des chartes,
t. II, p. 384). — Sancta Maneldi$, v. laSa
(arch. nat. J aoa, 54). — Sainte Manehost , i25a
(liber pontif. f 343 v°). — Sancta Mnnahiildi>,
126'i (Moirem. c. 1). — Sainte -Meneuld, 1264
(dioc. anc. do Châl. t. I, p. 423). — Sainte ou
Saini-Menehold , ia65 (cart. de Montiers, 9906,
Pgi 1°). — Sainte-Menehot, v. 1274 (arch. nat.
J aoa, 48). — Sainte-Menehost , ia85 (feoda
Camp. C 99 et 100). — Sancta MenehuJdis,
1296 (Touss. c. 6). — Saint-Menehost , Sainte-
Meneholt, v. i3oo (extenta Camp.). — Sainte-
Menehout, i3io (Moirem. c. i). — Saincte-Menne-
boidt, i3ao (ibid. c. 10). — Sainte-Manehetmt , i3a3
(arch. nat. J ig'i, i5). — Sainte-Meneheutt , i3a6
(arch. adm. de Reims, t. II, p. 4a6). — Sainte-
Manehonlt, i34a (arch. nat. J ig4, a8). —
Sainte-Menehoult , i345(cart. de Montiei-s, ggoS,
f gi v°). — Sainte- Manehoust, i346 (arch. adm.
de Reims, t. 11, p. ioi8). — Saincte-Manehault ,
i384 (ibid. t. 111, p. 663). — Sainte-Maneheult,
iSgS (arch. nat. P 180,95). — Sainte-Mene-
hoiiit, i2ij6 (ibid. P 17g, y). — Sainte-Mane-
lieiiht , xi\' siècle ( idiV/. J aoa, 46, addition). —
Sainle-Menehould , ilio-j (cart. de Montiers, gooS,
f ga r"). — Sainte-Manehoald , i4a5 (arch. lég.
de Reims, slal. t. I, p. 617). — Sainte-Menne-
houst-ert-Chainpaigne , i437 C^'"'^''- "^t. P 166,
179). —Sancta Menuldit, i464 (S.-Pierre-aux-
Monts, c. 37). — Saincte-Meiwutt , i484 (arch.
nat. P 16a, 374). — Saincle-Mankoll , i484 (ibid.
P 163, a84). — Saincle-Manehou, i484 (ibid.
P 162, 387). — Saincte-Mannehoult , i5o8 (lïirf.

238

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

P 30-, II')). — Saincic-Mennehaoust , iSog {ibid.
P i84, 77). — Snmrtc-Men/io/f, i5i2 {i6iVi.Pi6a,
3i3). — Sainl-EmcHou , i5ià (i6i(/. P 162, 3og).

— Saincle-Mene»cf/u , 1 5 1 4 ( ibid. P 16a, 118). —
Saincl-M<meholt, i538 (ibid. P 1 6a , 3>'i3). —
Snincte-Mainehould , iblio (ibid. P iSi, 9). —
Sainte- M mielwud, ib'jG (ibid. P i85, 11). —
Sainte- Mannehoidd, 1602 (ibid. i 203, 4G iis).

— Saincte-Menehoud , i665 (t6iW. P 167, 267).
■ — Swicte-MennehoiM, 1673 (»6irf. P 168, /lo).

— Sainle-MenheotiH, 168a (l'Atrf. P 167, 393).

— Sainti'-Mpnhould , lOS.'J (ilW. P 167, /18). —
Saincte-Manhoidd, 1686 (i6>rf. P aai, 38). —
Sainte- Mennehoud, 1733 {ibid. P 223, a56). —
Sainte-Menhou, 1733 (ifti'rf. P aa3, i35). — Mon-
tagne-stir-Aisne , 1798 (Puiseux, p. 3o6) .

Sainle-Meneliould, chef-lieu de l'éleclion de ce
nom, était réj;i, en 1789, parla coutume de Vitry.
Son éj'Iise paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Sainle-Menehould, était consacrée à Notre-
Dame; l'abbé de Moiremont présenlait à la cure.
Saiste-Pétromlle, chap. détr. c°° de Bussy-ai;X-Bois.

— La chapelle de Saintc-Pétronille lèsBussy, 1756
(arch. de l'Aube, G 654).

SAI^TE-PoMME, lieu-dit, c"" de Sarry.

Saime-Peosse (La Haïe), lieu-dit, c"" des Grandes-
Loges.

SAiKTE-REnE, chap. c''"'de Neuvy.

Saint-Etienne, h. c"' do Saint-Ouen. — Sanctm Ste-
phamts, V. 1173 (Brussel, traité de l'usage des
fiefs, p. 9^5). — Sainl-Estene, v. laao (livre
des vas.saux de Champ.). — Saint- Estime dele:
Saint-Couain, v. 137/1 (arch. nat. J aoa, 45). —
Saint- Esliene lez Saint-Ouain, i366 (ibid. Q' 681',
f° 162). — Sainct-Estienne , i636 {ibid. P ai5,
3C). — ■ Saint-Etienne-aux-Orme» , 18/17 (lieux
habités).

S.\im-Etier.\e, h. c"° de Vitry-ie-Brûlé; c'était, avant
le xvi' siècle, un faubourg de la ville de Vitry. —
Suint-Estienne , v. i3oo (extenla Campanie, Vitry).

— Sanctus Stej)hanus juxta Victriacum, i5/ia (taxe
du dioc. de Chdl. p. 316). — Saint-Estienne-lez-
Vitrtj, ]633 (lieux régis par la coût, de Vitry).

Saim-Etien.ne-au-Temple, c°" de Châlons. — ■ Sanctus
Stephanus super Veelam, 11 32 (la Neuv. c. 4). — -
Villa que dicittir Sanctus Stephanus, la '18 {ibid.).

— Sanctus Stephanus ad Templum, 1370 {ibid.
c. 5). • — .Sanctus Stephanus juxta Templurn, 1393
(Nolre-Dame-en-Vaux, h. 3). — Saint-Eitene ,
1394 (dioc. anc. de Chàl. t. 1, p. 435). — Saint-
Estienne-au-Tempk , 1874 (la Neuville, c. 5). —
Sainl^Etiene-au-Temple , 1/163 (arch. nat. Q' 663).

— Templc-sur-Vesle , 1798 (Puiî-eux, p. 'io'>). —
Montvesle, 179^1 (arch. nat. F' 7).

En 1789, Saint-Étienne-au-Templc faisait partie
de l'élection de Châlons et était régi par la cou-
tume de Vitry. Son église paroissiale, dioci'se de
Châlons, doyenné de Bussy-ie-Chàtcaii , était dédiée
à saint Etienne; le doyen du chapitre cathédral de
Châlons présentait à la cure.
Saikt-Etienne-sub-Suippb, c"" de Bourgogne. — Villa
Sancii Siephani , v. 53o (testament de saint Remy).

— Sanctus Stephanus, v. 85o (polypt. de Saint-
Reniy de Reims). — Sancte Stephanus supei- So-
piam, 1193 (arch. adm. de Reims, t. 1, p. 4ai).

— Sanctus Stephanus supra Suppiam, v. laGo
(nécrol. de l'église de Reims). — Saint - Esleve ,
comin. du xiv° siècle (arch. adm. de Reims, t. I,
p. logo). — Saint-Estene-sur-Suippe, l'i^li {ibid.
l. m, p. 588). — Saint -Eslienne- sur -Suippe,
1894 (arch. nat. P i83, 98). — Sainct- Eslienne,
i533 (arch. lég. de Reims, coul. p. 755). — Fa-
necourt, 1794 (arch. nat. F' 7).

En 1789, Saint-Etie;ine-sur-Suippo était compris
dans l'éleclion et suivait la coutume de Reims.
Son église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
do Lavannes, était consacrée à saint Etienne; le
grand archidiacre de l'église de Reims présentait à la
cure. '

Saim-Eilien, c°° de Thiébleraont. — Sanctus Aqui-
leius , ii3i-ii4a (Hautefont. c. 6). — Sanctus
Aquilinus, ti53-ii6i (Trois-Font. c i). —
Sanctus Eullien, ia5o (arch. nat. J i.jG, 48). —
Saint-Euillien , i4oi {ibid.V 179, aa). — Saint-
Huilien, i46o {ibid. P 179, 69). — Sainl-Ultiein ,
i5o9 {ibid. P 179, 87). — Sainct-Eutlyen , lôliQ
(Moncets, c. 2). — Saint-Heulien , 166a (arch. nat
P 217, 85). — Eulien-la-Forêt , 1798 (Puiseux,
p. 3o5). — Lieuval, 1794 (arch. nat. F' 7).

Sainl-EuHen faisait partie, en 1789, de l'élec-
tion et suivait la coutume de Vitry. Son église pa-
roissiale, annexe de celle de Villiers-en-Lieu, dio-
cèse de Châlons, doyenné de Perthes, était dédiée
à saint Aquilin.

Saint-Ellien (Ru de), alll. du ru de Villiers-en-Lieu;
arrose le territoire de Saint-Eulien.

Saist-Fiacre, écart, c"° de Mareuil-le-Port.

Saim-Galocieb, lieu-dit, c°° de Malfrécourt.

Saim-Genest, e°° d'Esternay. — Sain-Geneis, v. 1 aaa
(livre des vass. de Champ.). — Saint-Génois, x\' s*
(cart. deNesle,f a 2 r°). — Montgenets, 1794 (arch.
nat. F' 7).

En 1789, Saint-Genest était compris dans l'é-
lection de Provins et suivait la coutume de Meaux.

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

239

Son église paroissiale, diocèse de Sons, doyenné de
Provins, était consacrée à saint Genest; l'archevéqne
de Sens en était collaleur.

Saist-Genest, anc. écart, c" d'Oyes. — Smicliu Gene-
riti», ii24-ii3o (cart.d'Oycs, ["18 r°). — Sanclui
Geneiiiu de Oya, ii^'i (ibid. f 2 v°).

Saint-Gesest, ïili. c'" de Saint-Reniy-en-Bouzemont. —
Saticlus Genema, v. laSa (arcli. nal. J aoa, 55).

— Sainl-Genis, i38o (cliap. de lieims, I. Vau-
clerc). — Sanctu» Genesttis, i4o5 (pouillé de
Cliàl. f 76 v°). — Sainl-Geinis, i456 (arch. nat.
P 170,' fia). — Sainct-Geny, comni. du xvii' s"
(Hautefont. c, fi). — Sainl-Genh, 176.3 (arcli.
nat. Q' 676). — Blaàeval, 1794 {ibid. F' 7). —
Saint-Geneft-la-Fotie , 1860 (Cornet-Pauliis).

En 1789, Saint-Genest faisait partie de l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Chàlons, doyenné do Perthes, était
dédiée à saint Genest; l'abbé de Monliérender pré-
sentait à la cure.

S.ll^T-GE^KST (Ile de), afll. de l'isson; arrose le ter-
ritoire de Sainl-Remy-en-Bouzemont.

Saihtgeois, f. c"* de Brébanl. — Domut de Chanjoie,
T. ia5a (arch. nat. J 203 , 55). — Terra converto-
rumde Ghaiujoie, 127') (S.-Pierre-aui-MonLs, c. 8).

— Chien-Ji/ye , i4o7 (pouillé de Troyes, n° 397).

— Le gdingnaige de Cinq-Juyet, lôtio (Moncetz,
Cl). — Le fief de Smgeois, i636 (arcb. nat.
P ai5, 36). — SaiiU-Joic, wiii" siècle (Cassini).

— La ferme de M' de Dampierre, dite Sainigenis ,
1847 (lieux habités). — Sainle-Joie ou Joix, 1784
(Courtalon, t. IH, p. 379).

Saist-Geobges ou Le Gba>d-Ecubi, cb. c" de Chani-
pigneul. — Etcweium , 1 147-1 i5i (Andecy). —
Etcurai, v. laaa (livre des vass. de Champ.). —
Etcuri, ï. laSa (arch. nat. J îsoa, 47). — Le
Grand Ecury, xmi' siècle (Cassiui).

Saist-Geobces (Bois), c"" de Mécringes. — On y voit
encore quelques vestiges de constiuclions.

SAi!(T-(<E0B0Eâ, lieu-dil, c'" de Prosnes. — Il rappelle
le souvenir de l'église du village d'Ardenay, aujoui^
d'hui détruit, laquelle était consacrée à saint
Georges (arcb. adm. de Reims, t. Il, p. 11 ig).

Sai.it-Gebïai!!, cbap. c"' de Bouy.

Sai.xt-Gebmai.i, f. c'" du Breuil. — Sanctut Germanut,
I i7a(B.du Rocheret, mém. d'Lpernay, t. I,p. 10).

SAiHT-GtBiiiiii-EN-BoBZEMo.NT, loc. détr. c"' de Sainl-
Remy-en-Bouzeniont. — Sex denarioi censti»
apud Sanclum Germanum, 1187 (cari. d'Iiuiron,
p. ai 3). — illi" ttrpatu de boii téant ou lieu que
l'on dit delez Saint-Germain-en-Bouzemont, 1376
(arch. nat. P 171 , 167).

Siixt-Geiimai.\-h-Ville, c°° de Marson. — Sanctiis
Germanm, 109a (S.-Pierre-aux-MonIs, c. 1). — •
Samt-Germain,\. 1 329 (livre des vass. de Champ.).
— ■ Sanctus Gennanus ]illa, 1377 (cart. de Mon-
tiers, 99o5, f" i33 r°). — ■ Sainct-Gennain-la-
Ville, i320 (évêché de Chàl. c. 1). — Saincl-Ger-
main lez Saint Lumyer, i563 (Touss. c. 1). — ;
Germinal-sur-Marne , 1793 (Puiseux, p. 3oG). —
Villeinarne, 1798 (arch. de la ilarne, F' 7).

Saint-Germain-la-Ville faisait partie, en 1789,
de l'élection et suivait la coutume de Chàlons. Son
église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de
Bussy-le-Châleau, était dédiée à saint Germain;
l'abbé do Saint-Urbain présentait à la cure.

Saim-Gibbien, 0°'' de Chàlons. — Eccletia Sancli Gi-
briani cttm Iota villa, 1062 (cart. de Touss. f a r").
— Sanclus Gebrianus, 1 147-1 i5i (Andecy). —
Saincl-Gevrain , 1871 (Toussaints, c. la). — Sainl-
Geuvrain, i4o6 (ibid. c. 19). — Sainct-Gibrian,
i464 (ibid.). — Saint-Jubrien , i488 (S.-Memmie,
c. 8). — Saint-Geubrien, i5i5 (histoire de Chà-
lons, p. 380). — Sainct-Gibriuin , Sainct-Jubrien
lei Ckaalons, Sainct-Jubrian , Saint Javeren , Saint-
Giberien, Saincl-Geitvrain lez Chnalons, i538
(Touss. c. 12). — Sainct-Jttbi-yen,.Saincl-Gybriain,
i53G (ibid.). — Sainct-Gibryen , i55C (arch. lég.
de Reims, cont. p. 906). — Jolibois, 1798 (Pui-
seux, p. 3o6). — Montiinion, 1794 (arch. nat. F' 7).
Saint-Gibrien était compris, en 1789, dans
l'élection et suivait la coutume de Chàlons. Son église
paroissiale, diocèse et doyenné de Chàlons, élail
consacrée à saint Gibrien; l'abbé de Saint-PieiTC-
aux-Monls présentait à la cure.

.Saint-Gilles, c°° de Fismes. — Àceium, 1 156 (cart.
d'Igny, Tu r"). — Sanctuê Egidiua de .Aceio,
1 1 54-1 1 09 [ibid. f a r"). — Aceium Saiwti Egidii,
1234 (iind. f° 96 r°). — Sainl-Gile»-à-Acy, ta8o
(cari. B du chap. de Reims, f° 437 v"). — Sanctus
Egidiut de Aceyo, 1291 (cart. de S.-Denis de
Reims, p. 379). -.- Saint-Gille, i3o8 (arch. nal.
P 1 1 1 4). — -Sanctu» Egidiu» apud Arceyum, i3o3-
i3i2 (arch. adm. de Reims, t. Il, p. io56). ^
Saint-Guille , 1829 (cari. d'Igny, f" ii3 v" et
ii4 r°). — Sanctut Egidiut de Arceyo, i333
(ibid. f 83 v"). — Sainl-Giltet, i488 (archev. de
Reims, c. 10). — Monlardre, 1794 (arch. nal.

F' 7)-

Saint-Gilles faisait partie, en 1789, de l'élection
de Reims et était régi par la coutume de Vilry. Sou
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Fismes, était dédiée à saint Pierre; l'archevêque de
Reims en était coliateur.

2?i0

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Saist-Gilles, licu-ilit, c™ de Massi;;cs. — Croix du
cimetière de l'ancien viilafje de Buzy, détruit au
xïi' siècle.

Saint-Gilles, lieu-dit, c" de Ville-sur-ïourbe.

SAiM-Gi.oinE, fief mouvant de la soij;neurie de Saint-
Bon. — Utig aultre petit fwf ajipellé le fiff de
Saiiict-Gtoire, 17.5.5 (arcli. nat. P 170, 3a). —
l'C frf de Suinte-Gloire , 1784 (ihid. P 198, 10).

— Le Jlef de Suvit-Gloire , 1753 (ibid. Q' 678).
Saiisi-Gono, anc. lieu-dit, dans la seigneurie de Dor-

mans. — En ma dicte teire, lieu dicl Sainct-Gond ,
i6o3 (ai'cli. nat. P i8i, ai).
Saint-Gond, anc. prieuré, c™ d'Oycs; c'est l'ancienne
abbaye d'Oyes, fondée en i34â et réduite en i3/i3
au rang do prieuré do l'abbaye de Montier-la-Celle.

— Ecclesiii Sancti Vetri Sanctiqne Godonis de Oija ,
1 i/i8(pouillédeTroyes,p. aiG). — Priarntus noster
comenlualis Sancti Godonis de Oija, i iSg (Montier-
la-Celle, 1. 19). — Priorde Suncto Godone, i443
(évéclié de Troyes, G aa). — '- Le prieur et couvent
de Sainl-Gaon en Oye, i458 (ibid.). — Le prioré
de Sainci-Gaon, 1478 (ibid.). — Saincl-Gaond,
1 Sa '1 (le Reclus, 1). — Sainl-Gondz, i664(arcb.
nat. P 191*, a6 bis). — Vabnorain, 1794 (arch.
de la Marne, F' 7).

Saikt-Gomi (Marais de), marais s'étendant sur les
communes de Saint-Prix, Villevcnard, Courjeonnet
et Coizard - Joches (c°° de Monlmort); de Vert-
la-Gravelle, Aulnizeux, Aulnay-aux-Planches et
Morains (c°" de Verlus); de Bannes et Broussy-
le-Grand (c°° de Fèie-Clianipenoise); de Broussy-
lo-Petil, Reuvcs et Oyes (c°" de Sézanne). ■ —
Maresium de Droceio, ia4a (Teulet, trésor des
chartes, t. II, p. 467). — Marais de Saint-Gaon ,
1670 (B. du Rocheret, mém. d'Epernay, t. I,
p. 787).

On songea, dès i663, à dessécher ces im-
menses marais: M. de Machaull, alors intendant de
Champagne, fit dresser un procès-verbal de leur
consistance, et il fut 01 donné qu'ils seraient par-
tages par moitié entre les habitants des commu-
nautés et le roi. Ce partage de 1670, qui assigna
2,947 arpents aux communautés et 2,859 arpents
au roi, fut confirmé par arrêt du Conseil le
)" juillet 1670. Peu de temps après, le roi fit
don de sa part à Antoine de Romécourt, lieute-
nant de la, compagnie des gardes écossaises, pour
tenir le tout à litre de comté de Romécourt. Les
letties patentes de l'érection de ce comté furent
enregistrées au pailemenl de Paris en 1676 (arch.
nal. Q' 680).

Saim-Grégoire, f. c°° de Keuvy. — Ecclesia Beati

Grogorii, ceci. B. Grogoiri, ii4o (chap. de Sé-
zanne, c. 1). — Prioratiis de Saneto Gregorio,
1389 (Paraclct, 24 H, i3). — Saincte-Gregoire ,
1695 (arch. nat. P 178, 80).

Saist- HÉRAULT, fiof, c" de Saron. — En ladicte
seigneurie de Cliauvigny y a nng autire fief vulgai-
rement appelle le fief de Saint- Hérault, mouvant
en plain fef du chastel de Lerrigny et en ariiei-e fef
diidicl Saron , 1 538 (arch. nat. P 178, i3).

Saiht-Hilaire, vili. détr. c"" de Châlelraould-Saint-
Louvent. — Sanctus Ilylarius, 1091-1 ia5 (cari, de
Touss. r 39 r°). — Sanctus Eleutherius juxta Cas-
trumRadulfi, 1 186 (S.-Pierre-aux-Monls,c. 4). —
Li pamchiagio et patronatu parrochialis ecclesie de
Suncto Ylario jwrta Castriim Radulphi, 1349 (cart.
de Chàl. cop. Gaignières, p. 93). — Sunclus Hila-
riits prope Castrum Radulphi, 1393; — La ville de
Saint-Ylier, 1876 (arch. nat. P 171, 167). —
Sainl-llylier, i4o6 (Tou.ss. c. 19). — La ville de
Saiiit-lller, 1600 (arch. nat. P 178, 84).

L'église des Rivières était autrefois l'annexe de
celle de Saint-Hiiaire. — Voy. Rivières (Les), à îa
date de 1576.

Saint-Hilaire, h. c°° du Frêne. — Altare de Santelir,
) l'iS (cart. de Montiers, 10946, f" 1 r ). — Sant-
iheler, Santeler, Sanlheler, Sanctus Hilaryut, 1 154-
1161 [ibid. t" 6 v°, 17 r°, 11 v° et i5 v°). —
Saintheler, 1 163 {ibid. f" a r°). — Sanctus Elerius,
ii6ï> {ibid. P 17 r°). — Saintclier, v. 11 65 {ibid.
P 35 v°). — Sanctus Hilarius, 1 171 (S.-Menimie,
c. 1). — Sanc'elier, Santelier, Xanteliers, 1183
(cart. de Montiers, 9900, f 7 v°). — Saint-
Ylaire, Saint-Yslaire, Saint- Hylaire, Saint-Ha-
laire, v. laaa (livre des vass. de Champ.). —
Altare de Suncto Ulerio, iai6 (cart. de Montiers,
9905, P 43 y°). — Saint-Hylare , v. laDa (arch.
nat. J 3 02, 55). — Sainct-flilaire , i5ao (chap. de
Chàl. a. 5 , 1. 3). — Saint-Hylaire de Moyvre, 1 1 &3
(S.-Memmie, c. 10). — Sainct - Uillaire , 1578
(chap. de Reims, c. 89).

Saint-Hilaire, anc. église de la banheue de Reims.

— Sainct-Hilaire lez Reims, i485 (Marlot franc,
t. IV, p. 661).

Saint-Hilaire-au-Templï, c°° de Suippes. — ■ Sanctus
Elerius, ii3i-ii43 (chap. de Châi. a. 4, 1. 5).

— Sanctus Hilarius, ii33-ii43 (dioc. anc. de
Cliâl. t. I, p. 896). — Sanctus Hyllarius juxta
Tcmphim, laaS (la Neuv. c. 5). — Villa que di-
citur Saintelet, ia48 {ibid. c. 4). — Saint-Telier
delès le Temple, 1270 {ibid. c. 5). — Villa de
Saneto Yllario ad Templum, 1299 {ibid.). —
Sanctus Ylei-ius, i3a6 {Und.). — Sanctus Ylarius,

DKPAHTEMEiNT DE LA MAiiNE.

2/.1

1334 (ibid.). — Siniclus YUer, 1336 (iWd.). —
Sainl-IUier, i385 (chap. de Clidl. a. 4, 1. i ). —
Sanctiu Ililnrius ad Templum , i/i55 (la Neiiv.
c. 5). — Saint- Hilier-au-Temple, i(i<5a (arch. nat.
Q' 662). — Saincl-YUer, iSaô (la Neuv. c. 5).

— Hilaire-sur-VesIe , 1793 (Puisenx, p. 3o6).

— Ve»lecourt, 1794 (arch. de la Marne, F' 7).
En 1789, Saint-Hilaire-au-Temple était compris

dans l'élection do Cliàlons et suivait la coutume de
Vilrj'. Son éjjliàe paroissiale, annexe de celle de
Dampicrre-au-Teniple, diocèse de Cliàlons, doyenné
de Bussy-le-Cliùleau, élait consacrée à saint }lilairc.
Sai.nt-Hilaibk-le-Grasd, c°° de Suippes. — Sancfus
Hilarins, v. 85o (polypt. de S.-Remy de Reims).

— Saint-Hillier, ta 18 (Brussel, usage des fiefs,
p. io'i5). — 5am;(u« Yleritu, 1234 (chap. de
Reims, I. 4i bit). — Seint-Elier, »a45 (Teulct,
trésor des chartes, t. 11, p. 586). — Saint-Elier,
Seiiilelier, Saitclu» Ilariu», Sancliis Hylariim,
ï. 1209 (arch. nat. J 902, 47). — Sanctiif Ele-
ritt», ia.')6ia70 (feoda Camp, n" 607). — Sanc-
iu» lliletiut, 1371 (liber pontif. f 448 r°). —
Siiiiil-ltier, 1973 (il/id. f 449 r°). — Sainlelier,
Seint-Hillier, Saint-Hylier, Sainl-ïlier te Menetier,
V. 127A (arch. nat. J aoa, 45). — Sanctut Hil-
leriiit Manaueri, 1286 (cart. t de Parchev. de
lleims, r i5 r°). — Saint- Hyler, Saint- Hiler,
V. i3oo (exlenta Camp.). — Sanclui Hilarius Ma-
naueriju», i3o3-i3i3 (arch. adm. de Reims,
t. n, p. 1116). — Sanctiu Hilarius Mene»»eri,
i3'i(i (ibid. t. II, p. iii5). — Saint-Hillier-le-
Mgineur, 1897 (''■*'• <''- '■'' maison de Broyés,
|i. ôo). — Senrtus Uiluriu» le Menittier, i3y8
(ihiil.). — Saint-Hillier le Mennettier, Saint-Ylier
le Mernieuier, 1898 (arch. nat. P 17g, i5 et 16).

— Saint- Yltier le Menettier, i444 {ibid. F 183,
r aaa v*). — Saint-Ylliei- le Menittier, i444 {ibid.
P 181, 69). — Saint-Telier, xv* siècle (cart. de
l'Amour-Dicu, f° 35 r"). — Sanctat Hilarius
Manasserii, ir).j4 (arch. lég. de Reims, stat. t. II,
p. 030). — Saint-Hilier-le-Menittier, i6o3 (S.-
Symph. c. 3). — l^ Grand-Saint-Hillier, t6o3
(ibid.). — Saint-HillaireAe-Menittier, i643 (arch.
nat. P a 16, 117). — Sainl-Hilaire-le-Menitiier,
1676 (coul. de Vitry, liste). — Sanctiu Hilariui
le Mentiitier, 1679 (Marlot latin, t. Il, p. 779). —
Grand-Sainl-Hilaire , XTiii" siècle (Cassini). — ■
Hilaire-le Menittier, fj(jS (Piiiseux, p. 3o6). —
Montain, 179A (arch. nat. F' 7).

En 1789, Saint-HIlairo-le-Grand faisait partie
de réh'Clion de Reims et était régi par la coutume
de Vilry. Son église paroi&siale, diocèse de Reims,

Marne.

doyenné de Bélheniviile, était dédiée à saint Hilaire;
le chapitre de Saint-Symphorien présentait à la
cure.
Saint-Hilaibe-le-Petit, c™ de Beine. — Allodium
de Sancio Hilario super jlurium Sopiam sitiim,
loGG (cart. de S.-Nicaise, f°to v°). — Sanclus
Hylarius, 1109 {ibid. f° i3 r°). — Sanctus Hyle-
riut, 1900 {ibid. C 77 v°). — Seintelier, I9i3
(S.-Nicaise, c. 18). — .Sancdi» Helerius, iai4
{ibid.). — Sanctus Hylerius ante Belignivillam ,
1217 {ibid. P 78 r°). — S. Ihjleriut jaxta Beti-
gnivillatn, iai8 {ibid. f 79 v"). — Saint-Y laire ,
Saint- Ytlnire, Seint-Itlaire , v. laaa (livre des
vass. de Champagne). — Sanclus Hilerius juxta
netigH[i]rillam, laaS (Saint-?iicaise, c. 18). ^ —
Sanctus Ylarius , 19 '18 (cart. de S.-Nicaise, P 6or°).

— Sanclus Hylerius Pareil «, laSg (S.-Nicaise,
c. 28). — Sanctus Hilluriua Parvus, 1285 (archev.
de Reims, c. i3). — Saint-Hillier le Petit, i35o
(S.-Denis de Reims, snppl. 1. Chevières). — Saint-
Uilier le Petit, v. 1375 (arch. adm. de Reims,
t. III, p. 4 10). — Saint-Hylier-le-Petit , 1 876 {ibid.
t. III, p. 409). — Saint-Hislier, i4oo (S.-Nicaise,
c. 18). — Le Petit Saint-Hillier, 1715 (revenus
de S.-Nicaise, p. 196). — Le Petit-Saint- Hillaire,
xTii* s° (Cassini). — Pont-Saint-Hilaire [indiqué à
tort comme ancien nom]. — Hautemont, 1794 (arch.
nat. F' 7).

En 1789, Saint-Hilaire-le-Pelit était compris dans
l'élection et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Béthe-
nivillc, était consacrée à .saint Hilaire; l'abhé de
Sainl-Nicaise de Reims présentait à la cure.
Saist-Hil.\ireiioiit, f. c" de Courtémont. — Sainte-
Uermunt, v. 1178 (cart. de Montiers, 9905,
r 93 r°). — Saintelennunt , v. 1 180 (iWrf. 10946,
P 34 v°). — Sflinl Alei-iMons, Saint-Elemont , Her-
limont, v. laaa (livre des vass. de Champagne).

— Saintheleimnnt , 1245 (cart. de Montiers,
99o5,P57r°).

Saim-Hlbeiit, chap. c" de Damery (Cassini).

SAiM-IltBEnT, m. c°' de Sézanne (Cassini).

SAiAT-IiioGes, c" d'Ay. — Saintemoige , 1907 (S.-
Nicaise, c. 4, 1. 7). — Ad nemus Saintimoge, lai 1
(cart. de S.-Thierry, P i5i v"). — La l\aeve-Ville
à Saint-Ymoige , v. 1374 (arch. nat. J 902, 45).

— La Nue-Ville à Saint-Ymoge, v. i3oo (ai-ch. adm.
de Reims, I. I, p. 1089). — Sainl-Ymoge, i3o8
(arch. nat. P iii4). — Sancta Imuga, 1 3o3-
i3i3 (arch. adm. de Reims, t. Il, p. liai). —
La Nue/ville à Saint-Ymoge , i34i (S.-Nicaise,
c. 4 , I. 7). — Nova Villa apud Sanctum Ymogium,

3i

242

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

i346 (arcli. adni. de Reims,!. Il, p. iiao). — La
dicte Ville-Neuve Saincl-Ymoge , 1877 (cliap. de
Reims, c. g). — Sanctus hnogius, i38o (Mailot
franc, t. IV, p. 6.34). — Villa Nova de Ymngio,
1 38o (chap. de Reims, 1. Vauclerc). — La NeuJ'ville
à Sainl-ïmoge , i385 (arcli. nat. P 178, 108). —
La Neiifville-Saincl-llijiiwge , i5o8 (ihid. P 180,
170). — S linot-Ymoge , 1.^)78 (ibid. P i8'i, 2l4).

— Saiiit-Inwges , Saint-Imoge, 1(130 (ibid. P 167,
36 et 33). — Longmonl, 179'! (ibid. F' 7).

En 1 789 , Saint-lnioges faisait partie de i'clec-
lion de Reims et était réjji par la coiilume de Vilry.
Son é{;lise paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
d'Épernay, élait dédiée à la Vierge (au xiv' siècle,
le patron était saint Jacques); l'abbé d'Haulvillers
présentait à la cure.

Siixi-Jacoiibs, au faubour/j de Cliàlons-sur-Marne. —
Chapelle Saint-Jacque [chapelle], xviii" siècle (Cas-
sini).

Saist-Jacques, lieu-dit, c"° do Chaudefonlainc.

Saint-Jacques, iieu-dit, c°' de Courville.

Saint-Jacqiks, lieu-dit, c" de Dampierre-le-Cliâtcau.

Saikt-Jacques, cliap. c"' d'Écollemont (Cassini).

SAiKT-jACQi;ES,anc. ferme, c°° deLarzicourt. — Le Pelit
Saint-Jacques, 18G0 ( Cornet-Paulus).

Sai.\t-Jaci)Iiës, II. c"" de Vitry-le-Brùlé. — Ancienne
abbaye de femmes de l'ordre de (liteaux, fondée en
1934 au diocèse de Châlons. — Sanctus Jacnbus de
Vilriaco, 1287 (liber pontif. f 3g4 r"). — La ineson
Seinl-Jaque de Viteré, de l'ordre de Citiaut, ia52
(ibid.). — Saint- Jacque deVitri ,1 ihi (ibid. f' i>Ç)U \").

Saim-Jean , f. c°* do Ludes.

Saikt-Jean, f. c™ de Saint-Quentin-le- Verger (Cas-
sini).

Saixt-Jea> (Ru de), affl. de l'Aisne; arrose le finage
de Saint-Mard-sur-Auve.

Saint-Jean-devant-Possesse, c"" d'Heiltz-le-Maurupl.

— Sanctus Johunnea in pago Stadunensi, 107g
(S.-Pierre-aux-Monts, c i ). — Sanctus Johannes,
1099 (ibid. c 2). — Saint-Jean devant Pocesse ,
19 44 (ibid, c. 18). — Sanctus Johannes ante
Possessam, 1278 (cait. de Montiers, ggoS,
f 3G7 v°). — Sanctus Johannes juxta Possessam,
197g (S.-Pierre-aux-Monts, c. 18). — Saint-
Jehant deleii Possesse , v. 1387 (ibid. c. 19). —
Saint-Jehan, tS-jZ (chap. de Châl. a. 6, I. 64). —
Egure, I7g3 (Puiseux, p. 3o6). — Vierrecourt;
Lalobe, 1794 (arch. nat. F' 7).

Saint-Jean-devant-Possesse élait compris, en
1789, dans l'él'clion d:; Châlons et suivait la cou-
tume de Vilry. Son église paroissiale, diocèse de
Châlons, doyenné de Possesse, était consacrée à

iiaiut Jean; l'abbé de Saint-Pierre-aux-Monts pré-
sentait à la cure.
SAiNT-JeAn-suii-MoiïnE, c°° de Marson. — Ecclesia
Sfiticli Jdhannis, 1107 (chap. de Châl. a. 1 , 1. 1 ).

— Sanctux Joliannei super Mouviam, 1 l5a (Trois-
Fonl. c. 1). — Sainl-Jehan, v. 132 a (livre des
vass. de Champ.). — Sanctus Johannes super Moi-
vam, V. 19 23 (Trois-Font. ci). — Sanctus Jo-
hamics super Muevnm, 1397 (arch. nal. J ig8,
63). — Sancttis Johannes suer Moivre, 1234-1943
(feoda Camp, n" 435). . — Sanctus Johannes super
Moriam, 1256-1970 (ibid. n" 602). — Sainl-
Jehan-sur-Moyve , i383 (arch. nat. P 188, 59). —
Sanctus Johannes supra Meviam , i549 (laxedudioc.
de Châl. p. 20g). — Saint-Jean-sur-Moyvre , 1798
(lieux régis par la coût, de Châlons). ■ — Sanctus
Johannes ad Moeviam, 1705 (chap. de Châl. a. 1,
1.50). — Jean-sur-Moivre , 1798 (Puiseux,p. 3o6).

— Moivrecourt, 1794 (arch. nat. F' 7).
Saint-Jean-sur-Moivre faisait partie, en 1789,

de l'élection et suivait la coutume de Châlons. Son
église paroissiale, annexe de celle de Coupéville,
diocèse de Châlons, doyenné de Bussy-le-Château ,
était dédiée à saint Jean-Baptiste.
Saint-Jea!«-sur-Tourbe, c"" de Sainte-Menehould. —
Sanctus Johannes, 1208 (Teulet, trésor des
chartes, t. I, p. 944). — Saint-Jehan , Suint-Jo-
han, vers 1229 (livre des vass. de Champ.). ■ —
Sanctus Johannes supra Turbam, 199g (arch. nal.
KK io64, r 984 r°). — Saint-Jelum-sur-Torbe ,
S.-Jehan-sur-Tourbe , 1946 (Teulet, trésor des
chartes, t. Il, p. 64o). — Villa que dicitur Sainl-
Johan apud Sometorbe , 1 2 4 8 ( la Neuv. c. '1 ). — Sanc-
tus Johannes supei' Turbam, iâ59 (arch. nat. J 20a,
62). — Saint-Jehan de Somiitetourbe , 1967 (Brus-
sel , usage desliefs, p. 1019). — Sanctus Johannes
de SuminaTurba ,v. i3oo(e\tenla Campanie,Saint-
Jeau-sur-Tourbe). — Sanctus Johannes ad Turbam;
i3o3-i3i2 (arch. adm. de Reims, t. II, p. 1100).

— Sanctu-t Johannes Tourbe, i3o6 (Bontaric,
actes du pari, de Paris, n° 334 1). — Sanctus
Johannes de Turbain, i346 (arch. adm. do Reims,
t. II, p. 1101). — Saint-Jehan à Tourbe, i4oo
(arch. nat. P i83,42). — Saint Jehan-snr-Tourble ,
i534 (ibid. P 16a, 35i). — Sainct-Jehan-sur-
Tourbe, 1 548 (ibid. P 169 , 35i ). — Sainl-Jehan-
à-Sommetourbe , t5']3 (ibid. P i84, 226). —
Saint-Jehan-sur-Tourbes , 1 652 (arch. lég. dâ Reims,
slat. t. I, p. 244). — Saint-Jean, 1686 (arch. nat.
P ig4', 1). — Mont-sur-Tourbe , 1798 (Puiscux,
p. 3o6). — Tourbemont, 1794 (arcli. nal. F' 7).

Saint-Jean-sur-Tourbe était compris, en 1789,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

2^i3

dans réieclion de Sainle-Menehould et suivait la
coutume do Vilry. Son église paroissiale, diocèse de
Reims, doyenné de Cernay-en-Dormois, était dédiée
à saint Jean-Baptisie; i'abbé de Sainl-Remy de lieims
présentait è la cure.

Saint Jea.ntat, lien-dit, c"' de Coupéville.

SiisT-JoiE, f. c°° de Saint-Ouen. — Voy. Saintcbois.

Sii5T-Jo:b ( Fossé), fossé d'assèchement dont les eaux
vont à la Marne, c"" d'Isle-sur-Marne.

SiixT-JosEPii, m°° de carrier, c"° d'IIermouville.

Saist-Jilies, gagn. à Esclavolles. — Une maison,
grange , estahle» , accin . . . assis audit Esclavolles
appelé le gaignnge de Saincl-JuKan, i5i8 (S.-
Julien de Sézanne, c U).

Saikt-Julieï (Bois), lieu-dit, c" de la Forestière.

Sajkt-Julies, fief, près des Petites-Côtes. — Ld fief de
Sainct-JuUien , i46i (arcli. nat. P 216, 89).

Saist-Jclies, vill. délr. dont le nom est resté à un
moulin, c°' de Pierry. — Villa Sancii Juliaiii ,
iai8 (la Charmoye, c. 6). — SuMtus Julianus
jiucUt Sparnacum, 136a (ibid. e. 5). — Saint-
Julien, i3o5 (Argcns. c. a). — Le moulin, que on
dit à la Foste, de Sainet-Julien , i3o8 (arch. nal.
Piiii). — Parrochia Sancii Juliani, i3o3-i3i8
(arch. adm. de Reims, t. Il, p. luo). — Le
moulin de la Fosse dessous Saint-Julien, iJfso (S.-
Pierre-aux-Monts, c. 10). — La ville de Sainl-
Jidittin , 1 38 1 ( ibid. c. 9 ). — La parroisse de Saint-
Julian lez Espernay, tSgS (ibid.). — Sainl-Jultan ,
iboli {ibid.). — Le molin de la Fosse, i»iiS (ibid,
C 1 o ). — IceUuy molin appelle le molin de Saint-
Julien, i5a4 {ibid.). — Le tejrmr de Sainct-JulKen ,
ih-]h (arch. nal. P 181 , i 18). — Sainct-Jullyan ,
1 5g8 (S.-Pierre-aux-Monls, c. 11).

l/église paioissiale de Saint-Julien, diocèse de
Reims, doyenné d'Epernay, était à la présentation
de l'ablf»; d'Ilautvillers.

Saist-Jlliem de Coubtisols, une des trois anciennes
paroisses de Courtisais. — Snnctus Julianus , coinm.
du II' siècle (polypt. de S.-Remy de Reims). —
Sanctiu Julianus de Cortisor, Sanctu» Julianus
de Cortisol, laoli (liber principuni, 599-2, f" a'iS
et 970 v' ). — Saincl-Jullittn à OnirtizMl, le
ban Sainl-Jullien de Courlizott, i58i (chap. de
Chàl. a. 5, 1. Sa; a. a, 1. .")7). — Saticttis Julianus
de Courtisore, 1755 (ibid. a. 1 , 1. 50).

La cure de Saint-Julien de Courlisols était à la
présentalion du chapitre cathedra! de Saint-Etienne
de ChâloDS.

Sairt-Jist, c°° d'Anglure. — Sanctut Juttuê, 1128
(Socard, chartes de MoUme, p. loi). — Saint-
Jtat en l'. Angle, Saint-Just en l'Aingle, i3i3

(Machoret, c. 1). — Sanctus Justus in Anguta,
i.'Ji5 (DuCangcî, édition Henscliel, t. I, p. a57).

— Suint- Just-en-V Angle en Champaigne, i3C5
( Vlacheret, c. 1 , cote 9). — Justenvat, 1 796 (arch.
nal. F' 7>

En 178g, Saint-Just faisait partie de l'élection
de Sézanne et était régi par la coutume de Sens.
Son église paroissiale, diocèse do Troyes, doyenné
de Sézanne, était consacrée à saint Just; l'évêque
de Troyes en était collaleur.

Saint-Ladre, écart, c°' d'Epernay (Cornet-Paulus).

Saint-Ladre, f. c"' de Fismes.

Saint-Lambert (Marais), lieu-dit, c"' d'Allemanche-
Launay-et-Soyer.

Saint-Lai'rent, lieu-dit, c"' de Courlandon.

Saint-Lairent, lieu-dit, c'" de Donliien.

Saint-Laurent, h. c°' d'Écurysur-Coole. — Apud
Sanelum Laurenlium, domum S' Pétri ad Montes
Cnthdannensis , 1273 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 6).

— Dimx IIS de Sancio Laurentio , 1 a 89 ( ibid. c. 2 ).

— Saint-Lorant , Saint-Lorent, i3(i8 {ibid. c. 6,
La). — Une maison , grange et chapelle appelé la
maison de Saint-Laurent assez jyrès d'illec [Cour-
bertrix], i38'i (arch. nat. P 5i*, liOo). — [Les
abbé et omirent de S.-Pierre-aux-Monts] ont près de
lavillede Chaulons à unelieue ,ouettviron ,jtiie belle et
notable maison vulgairement appellée la maison de
Saint-Lorent, 1/117 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 6).

— Saint-fjourent lès Coolus, xv' siècle (E. de Bar-
thélémy, cari, de l'évéché et du chap. de Clià-
lons, p. 1 15), — Le molin àpaji\>ier diidict Sainct-

LiUurens ; la censé et molin dudict Saincl-

Lauretit, i553 (Saint-Pierre-aux-Monts, c. 0). —
Le moulin à draps dudict Saint-Lorend , assiz mr la
rivère dudict Coolus, terroir d'Escury; la oensc
dudict Saincl-Lorend ; Saincl-Laurend proche Coolus ,
1037 (*«^-)-

Saint-Laurent, lica-dil, c°* de Fère-ChampenoLse.
Saist-Ladm.it, anc. chap. c°*deMourmelon-le-Grand.
Saint-Lazare, f. c°' de Chanlocoq. — La censé de

Saint-Lazare, 1616 (Monrets, c. 4). — La ferme

de Saint-Ladre , if)3l> {iind.).

C'était jadis une léproserie (dioc. anc. de Chàl.

«. II, p. 335).
Siikt-Lazabe, lieu-dit, c" des Grandes-Loges.
Saint-Lazare, f. c" de Montmirail. — La maladrei-ie

de Saint-Ladre de Montmirail, 1/1 Ci (arch. nat.

P 179, 17O). — L'église Sainct-Ladre , i6a3

(i6id. P 180, 36).
Saint-Lazare, f. c"' de Muizon. — Saint-Lazare , i835

(état-major). — Saint-Lardre , 1860 (Cornet-Pau-
lus).

3i.

24^1

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Saint-Lazare, anc. f. c'" de Nuisenient-aiix-Bois. —
Ferme de Saint-Lazare, 1720 (Saiigrain, l. I,
p. hli5).

SAl^T-LAZAIiE, 11. délr. c°° de Vilry - le - Brûlé. —
Domus de Sancto Luzaro, xm° siècle (cari, do Clm-
ininon, f" 30 r"). — Saint-Ladre de Vilri), v. i3oo
(cxlenta Cainpanie, Vilry). — Saint- Lazare , i633
(lieux régis par la coût, de Vilry).

SiiM-LÉGEn, chap. c"" de l'Épine.

Saini-Léonakd, 0°° do Reims. — Sanclu» Ijeonardus,
V. ia63 (areli. adoi. de Reims, 1. 1, p. SSa). —
Sanclus Leonardus extra Remis, 1990 (S.-Remy de
Reims, i. 36! ). — Saint-Liénarl , comin. du xiv° s'
(arcli. adm. de Reims, l. I, p. 1090). — ■ Suinl-
Linart, iSaS (16»/. t. II, p. 56o). — Ecclesia
lieali Leonardi de Bellovisu, i35/i (S.-Remy de
Reims,!. 36i). — Saint-Lyénarl , i3-]ti (cari. A
du chap. de Reims, P 29 r°). — Sanctiis Leonardus
prope Remis, i4i3 (S.-Remy de Reims,l. 3Gi).^ —
Sainl-Liénarl-lez-Reins , l'iSa (arcli. iég. de Reims,
coût. p. 584). — Saint-Léonard-lez-Reins , 15^7
(S.-Remy de Reiras, I. 36i). — Louvesle, 1794
(arcli. nal. I" 7).

En 1789, Saint-Léonard Taisait partie de rélec-
tion et était régi par la coutume de Reims. Son
église paroissiale, diocèse et doyenné de Reims,
était consacrée à .saint Léonard; le lournaire du cha-
pitre métropolitain de Reims et le chapitre de la
Sainte-Chapelle de Paris présentaient alternativement
à la cure.

Sai.vt- LÉONARD, m" à vent, c"" de Cernay-lez-
Reims.

Saivt-Lié, chap. et m'" à vent, c°° do Villodomange.
— Altare de Sancto Leto , 1066 (cari, de S.-Nicaise,
r 10 v°). • — • Cappellania fundata iitfra fines parro-
chie de Villa Dominica, in honore Beati Leti, i3o3-
t3ia (archives administratives de Reims, t. Il,
p. io54). — L'église Saincl-Lié ; Sainct-Lyé , i.'iSi
(chapitre de Reims, c. 37). — Saint-Liéz, xviu's"
(Cassini).

Saint-Lottin, Gef, à Braux-Sainte-Cohière. — Jehan
de Saint- Lolhain, prieur d'Ourmoy, j343 (S.-
Pierre-aux-Monts, c. i3). — Ung ahan et gain-
gniagc séant en la ville, banc etjînaige de BrauT-
Sainte-Cohière appelle le fief Saint-Lottain , ]44G
(arch. nat. P i84, 63). — Saint-Lolin , fiej de lu
paroisse de Brawt-Sante-Cohière , 1662 (dioc. anc.
de Chàl. t. I, p. 287). — ■ Le fief de Saint-Lotlin ,
1734 (arch. nat. P 377, .'Jo).

SAnT-Louis, f. c" de Faux-Fresnay.

Saini-Louis, f. c°' de la Veuve.

Saini-Loup, c°° de Sézanne. — Sanctus Lupus, 1 135

(Du Plessis, hist. de l'église de Meaux, t. II,
p. 28). — Saint-Lou, i25ô (le Reclus, c 2). — Sanc-
tas Lupus subttis Brecat, i443 (évèché de Troyes,
G aa). — Saint-Loup-soubz-Broyes , i459 (S.-
Julien de Sézanne, ci). — Hautimont , 1794
(arch. nal. F' 7).

En 1789, Saint-Loup était compris dans l'élec-
tion de Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était dédiée à saint Loup; l'évêque de
Troyes en était collateur.

Sai.nt-Lobp (La Rue), h. détr. et lieu-dit, c'" de Coli-
gny (renseignement local).

Saint-Loup, lieu-dit, c"° de Coiribert.

Sai.nt-Loup (Rlisseau de), c°° do Vanault-le-Chàtel.

Saint-Louvem, vill. c°° de Châteiraould-Sainl-Louvenl.

— Sanctus Lnpentius, loga (Gallia christinna,
t. X, p. 157). — Saint-Levant, v. laaa (livre des
vassaux de Champagne). — Saint-Lovent , Sainl-
Louvanz, v. 1374 (archives nation. J202, 46 ter).

— Saint-Loujniant , i64i (ibid. P 216,8a). —
SaiiU-Louvant , 1687 {ibid. P 231, 80). — Saint-
Louvant, paroisse de Chaslelroux, 1696 {ibid.
P 222, 9). — Louvenl, 1793 (Puiseiix, p. 3o6).

— Courdetnont, 1794 (arch. nat. F' 7).

En 1789, Saint-Louvcnl faisait partie de l'é-
lection et suivait la coutume de Vilry. Son église
paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Perthes,
était consacrée à saint Louvenl; l'abbé de Montié-
rendcr présentait à la cure.

Saikt-Lolvext, égl. délr. c"' de Vauclerc. — Parru-
liualis ecclesia Sancti Lupentii de Valle Clara,
1549 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 5, 1. 8).

Cassini figure Sainl-Loiivcnt comme une cha-
pelle ruinée.

Saist-Louvést (Ru de), afll. de la Chéronne; arrose
le finage de Saint-Louvent.

Saint-Llmier-ev-Champag.ve, c°° de Vitry-lc-François.
. — Sanctas Leudmnirus , 1079 (S.Pierre-aux-Monts,
c. 1 ). — Sanctiis Lyemerus m Cumpania , 1237
(arch. nat. J 198, 63). — Sanctus h'udomerui,
iaa8 (S.-Pierre-aux-Mouts, c. 21). — In villa
Sancti Leudomirijiucta Vilriacum, 1929 {ibid.). —
Sanctus Leodemirus, i2 3o {ibid.). — Saint-Lie-
mers, ia34-ia43 (feoda Campanie, n° 435). —
Sainte-Lymiere , Sainl-Liemer, Sent-Lnmerius , Sanc-
tus Limerius, v. laoa (arch. nat. J aod, 48 et
55). — Sanctus Ludomirus, 1267 (S.-Pierre-aux-
Monts, c. a 4). — Sainl-Lieymer, v. 1374 (arch.
nat. J aoa, 46 1er). — Sanctus Ludomirius ,
ia8. {ibid. Q' 668'). — Saint - Lyemer, i3o3
(S.-Pierre-aux-Monls, c. a 6). — Saint-Lemier,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

2.'i5

i386 (afch. uat. P 5i', i46o). — Sainl-Limiei;
iSgi (S.-Pierre-aux-Monb, c. ai). — Saint-Lo-
mier-en-Chutnpangne , 1I116 (ibid.). — Sanctus Leo-
marua in Cainpania, 1^79 (ibid. c. aa). — S'aiHl-
Lyemier, 1 5o6 (ibid. c. ai). — Saincl-Lumyer,
ib!>o{ibid.). — • Ltimie)-- le -Ruisseau, 1798 (Pui-
seux, p. 3o6). — Saint-Lumière-sw-le-Fion [indi-
qué comme nom ancien]. — Fionval, 1794 (arcli.
nal. F' 7).

En 1789, Saint-Lumier-en-Champa{»ne faisait
partie de l'élection et suivait la coutume île Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Cliàlons, doyenne
de Vitry-ie-Brûlé , était dédiée à saint Lumier: l'abbé
de Saint-Picrre-aux-Monts présentait à la cuic.
Saibi-Luiiieb-la-Poplleise, c"° de ïliicblemont, —
In comilatu Pei-leiui, villa que dicitw Roquinei-
curl, in qua fuit ecclesia Sancii Letidomiri tupci-
ipsum fluvium Broscion, 900 (cart. du chantre
(juérin, f 4 r°). — Sanctut Leudomerui, 1110-
iiaj (larl. de Cheminon, P 9 r°). — Sauctui
LeuJtjinirus , iiOi-iigi (LImoy). — Sanclus
Leonutrus, Satictut Limarut, xii' s° (cart. de Clic-
minon, f" 9 v° el 1 1 r°). — Sanctut Leodomirus,
ia38 (Cheminon, c. i5). — Saint-Limier-la-Ville
mPerloit, ia5t (arch. nat. J 196, 54). —
Sancta Limei'ia, v. laSa {ibid. 1 aoa, 55). —
Suint-Liciner, ia5(j (Cheminon, c. ao). — Saiwtua
Leuduma) u» juxla Uelesmam, i385 (chap. de Chàl.
I. 3). — Saint-Lumier-la-Poilleuze , iligfi (arch.
nat. P )G6, 346). — • Sainl-Lymier-la-Poulleuze ,
i5o7 [ibid. P 16 1, 59). — Saint-Lhumier-la-
Populeuse, iGiy (Cheminon, c. 7). — Égalité-
la-Populeu$e , 1 79'i ( Puiseux , p. 3o6 ). — Valpopu-
leute, 1794 (arch. nat. F' 7).

Saint- Liimier-la-Populeuse était compris, en
1789, dans l'élection et suivait la coutume de Vi-
Iry. Son église paroissiale, diocèse de Chilons,
doyenné de Vitry-le-Brùlé , était consacrée à saint
Lumier ; l'abbé de Cheminon présentait n la cure.

Saist-.Maiiiiès, lieu-dit, c" de Fieury-la-Rivière.

SiisT-MiscuE, m. c" d'Écrienncs.

Saiht-Mjsche, lieu-dit, c"' de la Neuville-au-Pont.

Saist-Ma.vgk (Fw de), chemin, c"" de Gourganron
et d'OEuvy.

Saim-Masob, lieu-dit, c"* de Vitry-ie-Brûlé.

Saixt-Maoc, cbiip. détr. c°" de Champguyon (hist.
d'Esleiniiy, p. 21 3).

Saiht-Mard, hcu-dit, c" de Corroy.

Saist-Mabd (Bois de), c" de Daniery. — C'est à tort
que les olliciers de l'état-major écrivent boit de
Saint-Marc , puisque ces bois doivent leur nom à
Saint- Médard de Soissons (en langue vulgaire:

Saint-Mard), à l'abbaye de laquelle Damery appar-
tint dès le u' siècle.

Saim-Mabd, lieu-dit, c"* de Gourgançon.

Saint-Mard-lez-Rdl'Ffï, c"" de Vertus. — Saiiit-
Muarl, V. laaa (liv. des vass. de Champ.). —
Sanctus Medardus , in castellania Virluti , 1333-1337
(Biussel, usage des Defs, p. 98). — Saint-Mars ,
i3G6 (arch. nat. Q' 681', f 11 v"). — Sainl-
Medard, Sainct-Mard, 1867 {ibid. Q' 681', (° aa v°).

— Saincts Mards, 1879 (la Chaimoye, c. C).

— Saint-Mard-lez-Roucy (sic), i3g5 (arch. nat.
P 183, P 381 y"). — Saincl-Mard-lez-Rouffy ,
i58o (évédié de Chûl. c. 10). — Suinct Mars,
i6o5 (arch. nat. P 190, 5G, f 1 v°). — Saint-
Mardus, i633 (lieux régis par la coût, de Vitry).

— Suinct-Mars, iC46 (arch. nat. P 191, 16), —
Marat-Ivs-Roujfy, 1798 (Puiseux, p. 3o6). —
Miml-Roussit [lisez Mont-Roujffit], 1794 (arch. nat.

F' 7);

Saint-Mard-lcz-Rouffy faisait partie, en 1789,
de l'élection de Chàlons et était régi par la coutume
de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Chillons,
doyenné de Vertus, était dédiée à saint Médard;
l'abbé de Saint-Sauveur de Vertus présentait à la
cure.
SAiNT-MAnD-suR-AtvE, c°° de Dommartin-sur-ïèvre.
■ — ■ Sanctus Medardus juxla Alvam, 1181 ( Touss.
c. 6). — Saint-Maarl, v. laaa (livre des vass. de
Champ.). — Sanctus Marchus in Aha, isliQ { Moi-
remont, c. 1). — • Sanctus Medardus super Aham,
V. ia5a (arch. nat. J aoa, 55). — Saint-Marc-
tur-Aube, Saint-Mar-tur-Ave, Saint-Marc, t. 1374
(ibid. i aoa, 40). — Saint-Maardttir-Auve, Saint-
Mare-sur-Auve,\. i3oo(cxtenta Camp. S"-Men.).

— Saint-Mard-seur-Auve, i366 (arch. nat. Pt83,
lO). — Saint-Mard-sur-Aulve , iSga {ibid. P j83,
85). — Saint-Mart-sur-Auve , ihi-j {ibid. P i84,
47 bis). — ■ Saint-Mars-sur-Aulve , i439 {ibid.
P l84, 58). — Saint-Mar-sur-Aulve , i^'^h {ibid.
P i85, 10). — Sainct-Marc, i085(i6id. P aai,
48). — Saint-Medard-sur-Auve , xvm' s' (Cassini).

— Monlafpte-sur-Auve , 1798 (Puiseux, p. 3o6).

— Montaure, 1794 (arch. nat. F' 7).

En 1789, Saint-Mard-sur-Auve était compris
dans l'élection de Sainte-Menchould et suivait la
coutume de Vitry. Son église paroissiale, annexe de
celle d'Auve, diocèse de Chillons, doyenné de Sainte-
.Menehould, était consacrée à saint Médard.
Saist-Mabd-suk-le-Mo»t, c°° de Dommartin-sur-
Yèvre. — Sanctus Medardus in comilatu Stadinenst ,
ioo8-io45 (cart. du chantre Guérin, (° 44 r°). —
Ecclesia Sancii Medardi, 1107 (chap. de Chàl. a. 1 ,

^46

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

I. i). — Sainlmart,Sant-Mahart, ii54-ii6i (Mon-
lieis, c. 1 et 9). — Sainl-Maart, v. iifiS (cari,
de Moiiliers, J0946, P aS v"). — Saimmait, vers
1 170 {ibiii. (° 37 r"). — Sdinl-Mart, 1 17") {ibid.
f 37 v°). — Sanctus Medardus pvope Porsetse, 129a
(liber principum, Hgga, f° 3o3 v°). — Saint-
Mard ou mont, 1967 (cari, de Montiers, 9905,
f 366 v"). — Sancliis Medardtii in monte, laSa
(Montiers, c. a). — Sanctus Medardttt jiixta Pos-
fesmm, v. laSa (arch. nal. J 90a, 55). — San/:-
ttts Medirdut ad Monlem, 1 9 53 (cart. de Montiers,
990."), f" 87 v°). — Sanctus Medardus super
montem, i 967 (ihid. f 363 r°). — Saint-Maart
t>n sfins le mont, 1971 (Monliers, c. a). —
Sanctus Medardus supra tnoiUem, 1375 {ibid. c. II).

— Sanctus Medardus asson le mont , 1977 (cart.
de Monliers, 9906, f 878 v"). — Villa Snncti Me-
dardi m cacumins montis, 13 85 (Monliers, c. 1).

— Saint-Miirtin (sic) en son le mont, lagi {ibid.
r. a). — Saint-Maart en son le mont , 1395 (cart.
de Monliers, 9905, f 869 r° ). — Sainl-Maard,
y. i3oo (extenla Campanie, Vitry). — Saint-Marc,
i383 (Brussel, usafje des fiefs, p. 759). — 5oiVi(-
Mard soubz le mont, iia6(carl. de Montiers, 9905,
f 7/1 v°). — Saint-Marc sur le mont, lig'] {ibid.
f 979 r"). — Sainl-Mard-sur-le-mont de Con-
thault, i538 {ibid P a5a v°). — Saint-Marc-en-
SouUemont, i6o4 (arch. nat. P i85, 3o). —
Sainct-Mard-sur-le-Mond , 1678 {ibid.f 168, 45).

— Mard-sur-te-Mont, 1798 (Puiseux,p. 3o6). —
Montmerre, 179') (arch. nat. F' 7).

En 1789, Sainl-Mard-sur-le-Mont faisait partie
de l'élection de Cliâlons et était régi par la coutume
de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Chàlons,
doyenné de Possosse, était dédiée à saint Médard;
le doyen du chapitre cathédrai de Châlons présen-
tait à la cure.

Sart-Marti» , lieu-dit, c°° d'Avenay

SAiNT-MAnris, lieu-dit, c™ de Boult-sur-Suippe.

Saist-Martis, écart, c'" d'Hermonvillc.

Saist-Marti> , h. autrefois l'une des anc. paroisses do
Juvigny. — Ecclesia Sancti Martini jurta Juvenia-
cum, 11 58 (Touss. c. 1). — Saint-Martin, I9'i8
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 417). — Ecclesia
Sancti Martini de Juvijpteyo , 1 3 1 1 ( chap. de Reims ,
I. Juvigny). — Saint Martin de Juvijpty, i462 (arch.
nat. Qi 669).

Saint-Mamix, égl. paroissiale de Montmirail, située
hors la ville; elle fut détruite après 1790. Quelques
maisons qui s'élèvent vers son emplacement (jortent
aujourd'hui le nom de Saint-Martin. — Ecclesia
pairocliialis Sancti Martini de Monte Mirelli, 11 45

(cari, de S.-Jean-des-Vignes, f 36 v"). — !,a par-
roisse de Sainct-Martin de Montmirail , 1608 (arch.
nat. P 180, 101).

Saint-Maiitis, anc. fauhourg de Nesle - la - Reposte
(Guéraid, p. 917).

Saim-Martis, anc. f. c" de Sacy. — La censé de
Sainct-Martin, paroisse de Sacij, i583 (chap. de
Reims, 1. Onrezy).

SAiM-MAnTi\, l'une des églises paroissiales de Saint-
Memmie; elle fut détruite à la Révolution. —
Ecclesia Sancti Martini sita in latere Sancti Metn-
mii, 106a (cart. de Toussaints, f 9 r°). — Eccle-
sia Beati Martini juxta Sanctnm Memmium (ibid.
f 18 v"). — Ecclesia Beati Martini, 1 173 (S.-Mem-
mie, c. 5). — Saint Martin lez Saint-Meiifre , i 4 06
(Touss. c. 19). — L'église de Saint-Martin dudit
Saint-Menge , 1427 (S.-Memmie, c.5). — Saint-
Martin lez Sainct-Mmilge , i556 (arch. lég. de
Reims, coût. p. 887).

Saint-Martin, vill. délr. c" de Sainl-Remy-sur-Biissy.

Saiht-Martis, f. c" de Sermiers. — In territorin de
Courtomont juxta fontein Sancti Martini, i3lo
(cart. de S.-Dcnis de Reims, p. 899).

Saikt-Martin-acï-Champs, c°° d'Ecury-sur-Coole. —
Villa que dicitur Vêtus Sancti Martini, 1028
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 1). — Ecclesia Sancti
Martini ultra Malernam , 1 3 1 3 ( ibid. c. a ). —
Sanctus Martynus, 1233 {ibid. c. a'i). — Sanctus
Marlinus ad Campas, 1388 {ibid.). — Sanctus
Marlinus super Malernam juxta Songeium ,v. laûa
(arch. nat. J 909, 55). — Saint-Martin au
Champs, 1806 (S.-Pierre-aui-Monts, c. ai). —
Saint-Martin aus Champs, i3i6 {ibid.). — Saint-
Martin mtx Champs, i384 (arch. nal. P 5i',
n° i46o). — Saint-Martin des Champs, iSga {ibid.
P 179, n° 1893). — ■ Sainct-Martin, i64i {ibid.
P 216, 81). — Marat-nux-Champs , 1798 (Pui-
seux, p. 3o6). — Issonval, 1794 (arch. nat. F' 7).
En 1789, Saint-Martin-aux-Champs était com-
pris dans l'élection et suivait la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
de Coole, était consacrée à saint Martin; l'ahbé de
Saint-Pierre-aux-Monts présentait à la cure.

Saist-Martin-le-Bossu, vill. détr. c"* de Sainl-Sou-
plel , où le lieu-dit Saint-Martin indique sans doute
son emplacement. — Sanctus Mnrtinns super Pit ,
comm. du xi" siècle (polyptyque de S.-Remy).
— Sanctus Marlinus Gihbosus , 1959 (S. -Basic,

SAINT-MARTl^-LIi-PAl'TRE, anc. maison religieuse du
diocèse de Châlons; sa situation précise est indéter-
minée. — Domus nosira que vocutur Sancti Martini

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

247

Pauperiêjin episcopalu Cathalaunensi sila, iao-2
(cart. de Moiiliers, n° ggoS, f gO r"; cl)art« de G.
prieur de S.-Marlin-dcs-Champs de Paris).

SAiST-.\IinTL\-LE-PETiT, écart, c™ de Pargny, c"" de
Ville-en-Tardenois (Coinel-Paulus).

Sai.m-Marti^-l'Hf.cbecï, c°° de Beiiie. — Sancius
Marlinus ad Suppiam, comm. du xi° siècle (polypl.
de S.-Remy). — Sanctns Marlinus sitpei- jîxmum
Suppiam, Il 54 (arch. adm. de Reims, l. I,
p. .Jag). — Sancius Marlinus le Huros, laoo (S.-
Dcnis de Reims, 1. S.-Marlin). — Sanctut Marlinus
le Heureux, laii (carl.de S.-Denis de Reims,
p. 83). ■ — Sanctus Marlinus le Uurex, laôg (S.-
Rcniy de Reims, I. 348). — Sancius Marlinus le
Hureux, tSoSiSia (arch. adm. de Reims, (. Il,
p. )it4). — Saint-Martin le Ifureus, i3a8 {ibid.
l. II, p. 48i). — Sanctut Marlinus le Hairetix,
i3'i3 (ibid. t. II, p. 883). — Saint-Martin le
Heureus, i3()3 (ibid. l. III, p. ayg). — Mmilheu-
reux, 1794 (arch. nat. F' 7).

Saint-Martin-I'lleurcux faisait partie, en 1789,
de l'élection et suivait la coutume de Reims. Son
église paroissiale, annexe de celle de Dondien, dio-
cèse de Reims, doyenne de Bélheniville , était dédiée
à saint Martin.

Slll<I-^IARTl^-slB-LE-Pl^É, c°° de Châlons-sur-Marne.

— Sancu» Marlinus juxta Calhalaunmn, Sancius
Marlinus de Visneel , ii3i-ii43 (S.-Pierre-aux-
Monts, c. a 4). — Villa que dicilwr Sanctut Mar-
linus ad Vitneel, 1 1 46 (ibid. ). — Capelia de Visneel,
iai3 (ibid. c. a). — Sainl-Marlin la Vile . . . delez
Chaalona, ia4o (liLer pontificum, f 370 v°). —
La ville de Saint-Martin delez Chaalont, ia4o (S.-
Picrre-aux-Monls, c. a5). — Villa de Saricto Mur-
lino, laU-j (Vinets, c. a). — Sanctut Marlinus
juxta Vinellum, atfj (S.-Pierro-aui-Monts, c a4).

— Villee de Sancto Martino et de Vitneel, ia48
(la Neuv. c. 4). — Sanctut Mtirtinut de Veneel,
V. laSa (arch. nat. i aoa, 47). — Sanctut Mar-
tinut de Vienel, ia68 (S.-Pierre-aux-Monls,c. a4).

— Sanctus Marlinus à Vineel, ia8. (arch. nat.
Q' 6()8'). — Sanctut Marlinus ad Vinnelluin,
i34o (Vinets, c. 5). — Sainl-Marbn à Vitiel,
i38'i (.nrch. nat. P 5i', n" i4Go). — Sanctut
Martinut apud Vinettam, i4o5 (|)ouillé de Chàions,
P 74 r"). — Sainl-Marlin à Vinelz, i46a (arch.
nat. Q' 66a). — Sanl-Martinà Vipietz, i5oi
S.-Memmie, c. 6). — Saint-Martin-le-Pré , iSao
(S.-Pierre-aux-Monls, c. a4). — Saint-Marlin-à-
Vinetz, i5a3 (ibid. c. a, f" 36 r"). — Sainl-Marlin-
tur-te-Pré de Chaalnna , \â'>i (ibid. c. a4). — Sainl-
Mttrtin-le>Vigtielz , iâ5a (ibid. c. a 5). — Sanctut

Marlinus juxla Pralum, laSa (ibid. c. 5, 1. 8). —
Saint -Martin- sur- le -Prez, 1G70 (ibid. c. a4). —
Vinay-sur-Marne , I7g3 (Puiseux, 3o6). — Suint-
Martin-lès-Vinets 0» sur-le-Pré, i8ol> (ann. de
l'an \iii, p. 79).

Saint-Martin-sur-le-Pré était compris, en 178g,
dans l'éleclion et suivait lu coutume de Chàions.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Btissy-le-Château, était consacrée à saint Mar-
tin; l'abbé de Saint-Pierre-aux-Monts présentait à
la cure.

Saim-Mabtintal, lieu-dit, c"° de la Ch.ipelle - Kel-
courl.

Saint-Mas¥es, c'" de Reine. — Sancius Maximiuus '/
xu' siècle (fragm. de polyptyque de Saint-Remy,
p. i()7). — Sancius Mamus , laog (chapitr.' do
Reims, 1. S.-Masmes). — Sancius Mammius, laog
(cari. R du chap. de Reims, f 19 r"). — Salnte-
Mamain, v. laaa (livre des vassaux de Champ.).

— Sanctut Mamiua, laCS (cart. B du chap. de
Reims, P ai v°). — Sondas Memiut, 1373 (ibid.
(" a3 v"). — SaintrMame, ;8a6 (cart. A du chap.
de Reims, P loo r°). — Sanclut Mammus , i335
(arch. adm. de Reims, t. Il, p. 729). — Sanclus
Meinmus, i343 (ibid. t. Il, p. 880). — Sainl-
Masnte, i384 (ibid. t. III, p. 6.53). — Sanctus
Memmius, av. 1/100 (nécrol. de l'église de Reims,
p. 63). — - Saint-Memmes , 1777 (arch. adm. de
Reims, l. II, p. io64). — Fanemmt, 1794 (arch.
nal. F' 7).

Saint-Masmes faisait partie, en 1789, de l'é-
lection et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, annexe de l'église paroissiale de Selles,
diocèse de Reims, doyenné de Lavannes, était dédiée
à saint Martin.

Saixt-Maubice, lieu-dit, c"' de Courgivaux.

SAiNT-MAuniCB, diap. c°' de Reims (Cassini).

SAiKT-MAumcE, ban, c"° de Tours-sur-Marne. — Le
iitayeur, eschevin , manans et habitans du ban Saint-
Maurice de Touri-sur-Mame , 1487 (Ai gens. c. 3).

— Et majorein , scahinos , inanentesque et habitantes
de banno Suncti Mauritii de Turribus supra Ma-
ternant, 1490 (ibid.). — Saint-Maurice [chapelle],
xïiii* .siècle (Cassini).

Le ban de Sainl-Slaurice s'étendait aussi sur le
fînage d'Atbis. — En ladicle tille d'Alhis, vu ban
de Saint Morice, i449 (arch. nal. P 181 , 71).

StuiT-MiDARD, lieu-dit, c"" lie Pomacle.

Saint-Médard, une des doux anciennes parois.ses de
Pontfaverger. — Apud Pimtem Fabricatum et apud
Sanclum Medurdum, 11. ")4 (cart. de S.-Thierry,
r l45 v'). — Sanctus Medardut juxta Ponlem

•2'i8

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Fabricalum , 1908 (chap. «le Reims, 1. Pontfav.).

— Sanclus Medardus tiiper ripariam Supice, 1237
(cart. t de l'archev. de Reims, f° 7 r").

Celle paroisse esl encore disllngiiée par Cassini,
au dernier siècle, de la paroisse de Sainl-Brice de
Ponlfaverf;er.

Saist-Médard, aiic. léproserie, c°* de Reims. —
Sani-lus Medmdiis juxla Remos, 1987 (Marlot
franc, t. III, p. 83o).

SAiNT-MÉDiBD, lien-dit, c°* de Saint- Hilaire- au -
Temple.

Saint- Médabd, cliap. c" de Saint-Hilaire-le-Grand
(Cassini).

Saint-Médard, chap. c'" de Sainl-Mard-sur-le-Mont
(Cassini).

Saint-Meiimie, c°" de Châlons. — Abbaye d'hommes
consacrée à saint Mcmmic, premier évèque de Clià-
lons; les chanoines réguliers do l'ordre de Sainl-
Augusliii y remplacèrent en 1 i3i les clercs régu-
liers. — Spelunca desei-li, quœ vocrihatur Bureriu ,
n civitale fere milliario nno distnns, fin du vii° siècle?
(vita S. Memmii, apud Rolland, t. Il, augusli,
p. 11). — Ecclesia Sfincii Memmii, v. g/18
(Flodoard, testament de .saint Remy ). — Sanctus
Memmius, 191 4 (liber principum, f igi r°).

— Sanctuê Manmis Cathalanneiisis , v. laao
(feoda Camp, n" 383). — Saint-Mange de Chaa-
lons, Saint-Mange, 1981 (Teulet, trésor des
chartes, t. Il, p. ao5). — Sanclus Memmiui Ca-
thalannensis , v. 1909 (arch. nat. J 90a, 54). —
Saint-Mange lez Chalons, 1986 (chap. de Châl.
a. 9, 1. 3). — Sam(-Meng'e, 1 898 (Rarihélemy, cart.
de i'évêché et du chap. de Chàlons, p. 138). — ■
Sanctus Mangitis Cnthalautiensis, i346 (arch. adm.
de Reims, t. II, p. 636). — SainctrMenge emprez
Chaalons, j368 (S.-Memmic, c. 5). — Saint-
Menge lez Chaalons, 1876 (ibid. c. 1 ). — Monas-
terium Sancti Memmii in suburbio Cnth. i38g
(ibid.). — Saint-Memje lez Chaalons, i5og (procès-
verbal de la réd. de la coul. de Vitry). — Saint-
Mesme de Chalons, miUeu du xïi' siècle (Delislc,
restit. d'un vol. des Olim, n° 7.')4). — L'abbaye de
S.-Mange ou S'-Memmie-ln- Chaalons, i563 (S.-
Memmie, c. 10). — Monastei-ium Sancii Memmi-
extra et prope muros Cathal. 1696 (ibid. ci). —
Sainct-Memie-lez^Chaalnns , iê'iS (ibid.). — Sainl-
Menje-lez-Chaalons , lf>36 (ibid.). — Brulus , 1798
(Puiseux, p. 3o6). — Mengeval, I7g4 (arch. nat.
F>7).

Saint-Mommie faisait partie, en 1789, de l'é-
lection de Chélons el suivait pour partie la cou-
tume de Châlons, pour partie celle de Vilry. Son

église paroissiale, diocèse et doyenné de Châlons,
était dédiée à saint André; l'abbé de Toussainls
présentait à la cure.
Saint-Mesimie, une des trois anciennes paroisses de
Courlisols. — - Saticlus Memmiiis de Corlesot ,
V. ia3o (cart. C de S.-Remy de Reims, f" 27 v°).

— In pnrrochia Sancti Memmii de Cortisor, 1959
(chap. de Châl. a. 4, 1. 57). — Vecctcsia de
Sancio Memmio et Sancio Juliano est comptée au
nombre des paroisses du doyenné de I5ussy-le-Châ-
teaii, en i4o5 (pouillé du dioc. de Châlons,
f' 7'i v"). — • Saincl-Mange . . . à Courlizolt, i58l
(cliap. de Châl. a. 5, 1. 5a).

L'église de Saint-Memmie était, en 178g, une
succursale de celle de Saint-Julien de Courlisols.

Saint-Mexge. — Voy. Saim-Mance.

Saint-Met, h. détr. c"* de Léchelle. — Sainl-Mel
figure encore comme lieu habité, vers le milieu du
xïii° siècle, dans certaines minutes conservées à Or-
bais (étude de M* Chariot). Ce n'est plus aujour-
d'hui qu'un lieu-dit.

Saixt-Michel, ancien prieuré, c"" de Fagnières; l'écart
de Saint-llichel est aujourd'hui une sorte de prolon-
gement du faubourg de Marne, de Chàlons, — Cal-
ceia subtils Sancio Michaele , 1 1 4 7- 1 1 5 1 ( chap. de
Châl. a. 4, 1. 98). — Ecclesia beati Michaelis,
131 5 (Toussainls, c. 16). — Domus sua[mililie
Templi Nove Ville] sita sub ecclesia Sancti Michaelis
versus Faineriae, 1919 (la Neuv. c. 4). — Sanclus
Michael juxla Cathalanum, i346 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. io3o). — Colet de Snint-Michier,
1879 (S.-Memmie, c. 5). — Sainl-Michiel, i464
(Toussainls, c. 19). - ~ Saincl-Michel , i5aa (ibid.).

— Sainct- Michel lez ledict Chaalons, 159G (ibid.
c. II). — Prieuré de Saint-Michel-au-Mont , i648
(dioc. anc. de^hâl. t. II, p. 38 '1). — Monl-Saint-
Michel, 1860 (Cornet-Paulus). — Le mont Sainl-
Michel, 1863 (Guérard, p. 78).

Le prieuré de Saint-Michel dépendait de l'ab-
baye de Saint-Memmie.

Saim-Micuel (Les Côtes de), heu-dil, c"" de Mon-
thelon.

Saist-Miciiel, lieu-dit, c"" d'OEuilly.

Saim-Miobel, lieu-dit, c"* de Pronilly.

Saint-Michel, lien-dil, c" de Saint-Hilaire-le-Petit.

Saint-Nicaise, Heu-dit, c" de Dontricn.

Saiist-Nicaise, à Reims. Ancienne abbaye d'hommes
de l'ordre de Saint-Benoîl, fondée ouplulôt réformée
en 1066. — Sanclus hichasins, 1118 (arch. adm.
de Reims, t. I, p. afii). — Saint- Nichnse, i3i5
(ibid. t. II, p. i65). — Snint-Mcaijse de Reins,
i83o (ibid. I. Il, p. 606). — Saint-Nichaise de

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

2^9

Reins, i386 (arcli. nat.P 180, ii3). — Sainl-Ny-
cayse de Rein» , i439 (ibid. P 181, 65).

Saim-Nicaise, lieii-dil, c°' de Troslon.

Saist-IVicol*s, lieu-dit, c°" de Bétheniville.

SAIRI-^^ICOLAs, anc. chap. c" de Bussy-le-Chàleau. -^-
Vne certaine chapelle appellée vulgairement la Con-
ve\serie, asscize andict Butty, fondée par nos prédé-
cesseur» en l'honneur et reverance de M' suinct
Sicolas, i6o4 (arch. nal. P io5, 3o).

Saut-Nicolas, anc. chap. c°* de Bussy-Létrée. —
Capetla Sancti Nicolai prope Bussiacum Stralum,
i4o5 (pouillé du dioc. de Cliàl. (° 74 v°).

Le lieu-dit Rtie Sainl-Nicnlat , du finage de Bussy-
Létrée, doit une partie de son nom à cette chapelle.

Saikt-Nicolas (La Cdapelle), heu-dit, c"' de Chà-
trices.

Saisi-Nicolas, heu-dit, c°' de Moiremont.

Saist-Nicolas, anc. chapelle de Coulvagny, c"° de
Saint-Amand. — Ecclesia Sancii iSicolai de Coitl-
vanier, 17/5 (chap. de Châl. a. 1 , 1. 56).

Saist-Nicolis, lieu-dit, c" de Saint-Imoges.

Saint-Nicolas, anc. auberge, c°' de Tliil.

Sai>t-Nicolas (Ri' de), afll. de l'Aisne; arrose le
finage de la Neuville-au-Ponl.

SiisT-NicoLAS-BE-ViRLoczET, chap. détr. c°" deBeims. —
Ecclesia de ViUzeto, 1 168 (Mariot latin, t. II, p. 397).
— Cappella Sancti Nicholai de Vilezelo, ia'48 (cart.
do S.-Nicaise, f" 5g v°). — In lenitorio de Sancto
Nicholao de Vileselo, n'jh (S.-Nicaise, c. 5). —
VHouiet; — m decimi» territorii Rentemis, que
qiiidem décime Sancti Mcolay de ] ilozet vulgariter
appelluntur, 1980 (cart. B du chap. de Reims,
r 180 r°). — Snnctus l\icholaus de Villezerl, laSi
(arcli. adm. de Reims, I. 1, p. 986). — • Sanclus
yicholau» ad Vtllouzet, i346 (ibid. t. II, p. loag).
. — La chapille de Saint-Nicolas à Vtrlousel, i36o
{ibid. I. III, p. 161). — Saint-Niculas au Virlouzet,
i63a (arch. lég. de Reims, coût. p. 56o). — Le
teiToir de Reims appelle Sainl-Mcola» de Virlouzet,
qui contient plusieurs triages à gauche et à droite du
chemin qui conduit de Reims à Cernay; sur le bord
duquel chemin à droit se voit encor, à demi lieue de
Vancinme porte de Sainl-i\icai*e , une jp-ande croix de
bois au milieu de quatre arbres, à l'endroit où estait
anciennetnent la chapelle dudil Saint-Mcolas de
Virlouzet , dépendente de l'ubbaye [de Saint-Nicaise] ,
où l'abbé estait obligé d'y faire célébrer une messe
tous les moi» ; — le terroir du Virlouzet , 1715 (re-
venus de S.-Nicaise, p. a53-a5.'i).

SAI^T-^lCOLAS-EJ(-LlEr , dénomination primitive d'un
monastère qui, fondé en 1110, prit plus tard, du
ruisseau sur lequel il était situé, le nom de Cbe-

Marne.

minon (Voy. L'Abbaïe et Cuemino»). — Ecclesia
Beati Nicholai in silva Luyz, 1110 (Gallia chris-
tiana, t. X, c. 160). — Adelardus, abbas Sancti
Nicolai in sikaLuurz, v. iiio (Saint-Pierre-au\-
Monls, c. 16). — Cella sancti Nicholay que est in
silva Luviz super Chymeron, iiiG (cart. de Che-
minon, f 6 r°).

Sai.it-Nivakd, chap. détr. c°' d'Ilautvillers.

Saint-Ocen, c°° de Sompuis. — Saac'.i Audoeni villa,
iii7 (pouillé de Troyes, n" ^78). — Suint-
Couain, Saint-Oien, v. 1374 (arch. nat. J aoa,
.'i5). — Saint-Ouain, iG36 {ibid. P ai5, 36). —
Vinon-sur-Oiselet , 1793 (Puiseux, p. 3o6). — Or-
mont, 179/1 (arch. nat. F' 7).

Saint-Ouen était compris, en 1789, dans l'é-
lection de Vili y et suivait la coutume de Chauniont.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Margcrie, élait consacrée à saint Barthélémy;
l'évèque de Tro>e3 en élait coilateur.

Saint-Otand, gagnage, c°* de Maisons. — Ung autre
gaingnage dit Saint-Oyant, assis en la ville et
finage de Maison-eti-Chauq)ai(jne, i5o3 (cart.
d'Huiron, aa^i).

Saint-Palais, anc. lieu-dit , à AuInay-sur-Marne. — Item
à Aulnay, environ III s. tourn. de menuz cens et les
appelle on les cens de Sainl-Palaii , ililti (areh. nat.
18a, f agr").

Saint-Philibebi, chap. c°' de Festigny-les-Hameaui.
— Saint-Philbert , xïiii' siècle (Gassini).

Saist-Pierbe, lieu-dit, c"* de Courtagnon.

Saint-Pierre (Le Bois), lieu-dit, c^'de Faux-Fresnay.

Sairt-Pierbï, c"* de Givry-en-Argonne ; vdl. détruit,
dit-on , par les Anglais. — Au lieu-dit la Fontaine-
Sitint-Pierre se Irouve une fontaine qui est l'ohjct
d'un pèlerinage.

Saut-Piebbe (Sun), lieu-dit, c" de Humhauville.

Siwi-PiEBRE, f c"' de Luxémont-et-Villolte.

Saini-Piebbe, h. c" de Monlmort.

Saint-Pierbe, f c°* de Servon-.Melzicourt (Gassini).

Saikt-Piirbe, h. c°* de Sézanne (Gassini).

Saint-Pierre, chap. ruinée, c" de Vanault-les-Damcs
(Gassini).

Sai.nt-Pierbe (Le Petit-), aub. c°* de Saint-Pierre-
aux-Oies.

Saint-Pierbe (Ru de), afll. de l'Ardre; arrose le terri-
toire de Bligny.

Saimt-Pierre-aux-Monts, abbaye d'hommes de l'ordre
de Sainl-Benoit, fondée à Ghâlons-sur-Marne au
vu" siècle et rétablie au xi' par l'évèque Roger I";
ses Lùtimenls sont occupés aujourd'hui par le quar-
tier de cavalerie. — Abbatia qucedam in honore beati
Pétri, aposlolorum principis, a primiliva ejusdem

3a

250

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

urbis eccletia Jandata , et a bealo Memmio , viro apos-
tolico,tunc temporis sacrala, 1038 (S.-Pierre-aux-
Mouts, c. 1). — Apud Sancli Pétri Montem, 1137
(i6i<i. c. 8). — ^4è6a» tolumque capitulum Sancti
Pétri Cathulaunemi» , il 35 {ibid. c. 3). — Sanctus
Petrua de Monlibus, 11 '13 {ibid. c. 1 ). ^ — Monas-
terium in quod divino mancipati esli» obsequio »ub
beati Peiri, if]k ( ibid. ). — Monasterium Sancti
Pétri ad Mantes Ciithalaunensii , 13'jà {ibid. c. 3).

— L'esglite de S. Pierre-à-Monz de Chaelons , 1 2 '1 0
(i6i<i. c. 4 , I. 2 ). — L'abé de Saint-Pierre de Chaa-
lon», 1343 {ibid. c. 5). — Saint-Piere-au-Monl de
Chaalons,\. 1300 {ibid. c. 34). — Saint-Piene-
au-Mons de Clinalons, 1383 {ibid. c. 36). — Saint-
Pierre- aa-Mons de Chaaloiis, 138. (arcb. nal. Q'
008'). — Saint-Pierre-aux-Mom deCaalon», i3o8
(S.-Pierre-aux-Monts, c. (i, 1. a). — L'égltse de
Sainl-Père-au-Mons de Chaalom, 1378 {ibid. c. 2).

— Le couvent de Saint-Père- axir-M<mt de Chaulons,
i388 {ibid.). — Sainci-Pierre-auœ-Monlz de Chaa-
lotis, i536 (arch. nat. Q' 67a). — Saint-Pierre-
au-Monk de Chaulons, 1672 {ibid. P 179, laà).

— Saint-Pierre du Mont de Chaalom, 1687 {ibid.

Q' «76)-

SAmT-PieBRE-Ain-Orïs, c"" d'Ecury-sur-Coole. —
Sanctus Peints juxta Yillers. 1287 (chap.de Cliâ-
lons, a. 6, I. 67). — Saint-Pierre decoste Villers,
i383 (arch. nat. P 188, 52). — SaintrPierre-
aux-Oyes, i464 (Touss. C. 19). — Sanctus Petrus
ad Ansei-es, iliÇfQ (chap. de Ghâl. a. 6,1. 36). —
Saint-Pierre le[z] Vilier, xv* siècle (E. de Barthélé-
my, cari, de l'évêché et du chap. de Châl. p. iiS).

— Fontaine-aux-Oyes , 1798 (Puiseux, p. 3o6).

— Yalbourg, 1794 (arch. nal. F' 7).

En 1789, Saint-Pierre-aux-Oies faisait partie de
l'élection et suivait la coutume de Châlons. Son
église paroissiale, diocèse et doyenné de Châlons,
était dédiée à saint Pierre; l'abbé de Saint-Sau-
veur de Vertus présentait à la cure.
Saist-Pbix, c" de Montmort. — Sanctus Prejectu»,
1 134-1 i3o (cari. d'Oyes, f 18 r°). — Vsque ad
ponlem Sancti Prejecti, 1337 (hist. de la maison
de Bioyes, p. 27). — La vile do Pont de Saint-
Prier, 1353 (liber ponlif. f 447 v°). — La chauciee
dou pont à Saint-Prei, 1353 (bisl. de la maison de
Broyés, p. 33). — 5oi«(- A-ey, 1 3 80 ( cart. d'Oyes ,
r 0 r"). — Sancm» Prajectus, 1284 (i6!<i. P 18 r°).

— Saint-Preiz, i3o4 (le Reclus, c. 1). — Saint-
Pris, 1493 (arch. nal. Q' 671).^ — Saint-Prix,

i5i8 (le Reclus, c. 1). Pons Sancti Prieri,

XTi* siècle (feoda Camp. p. i3o). — Sainct Prilx ,
i664 (arch. nat. P 191', 26 bis). — Pont-Saint-

Prix, xïhi" siècle (Cassini). — Saint-Prix-les-Ha-
meaux, i834 (élat-major). — Saint-Prix oa Pont-
Saint-Prix, 1860 (Cornet-Paubis).

En 1789, Saint-Prix-tes-Hameaux élail compris
dans l'élection de Sézanne et suivait la coutume de
Moaux. Son église paroissiale , annexe de celle d'Oyes,
diocèse de Troyes, doyenné de Sézanne, était con-
sacrée à saint Prix.

Saint-Pbix, chap. c" d'Esternay (Cassini).

Sai.m-Prix, m°°',à Orbais. — Ce lieu tire sou nom
de l'ancienne église paroissiale, aujourd'hui dé-
truite, d'Orbais.

Saint-Qiestis, lieu-dit, c"'' de Mont/gny-sur-Vesle.

Saint-Qieitti», lieu-dit, c"" de Nanteuil-ia-Fosse.

Sai.\t-Qijeî(tin-les-Mabai3, c"" de Vitry-le-Fiançois.

— Sanctus Quintinus, ii'jli (S.-Pierre-aux-Monts,
c. 1). — Saint-Quanlin , v. laaa (livre des vasis.
de Champ.). — Saint-Quantin delez Vitry, i35o
(S.-Pierre-aux-Monts, c. »6). — Sanctus Quin-
tinus juxta Sanctum Leudomirum, 1298 {ibid.
c. 31). — Sanctus Quintinus juxta Vitriacum,
i3aC {ibid. c. 9O). — Une villete appellée S.-
Quentin, à une lieue près de Vitry, i384 (arch.
nal. P 5i', i46o). — Saint-Quentin lez ledit
Saint-Lumyer , i563 (Toussaints, c. 7). — Saint-
Quentin-les-Marais , 1740 (arch. nal. Q' 066). . —
La Réunion? 1798 (Puiseux, p. 3o6). — Saint-
Quentin-sur-le-Fion [indiqué comme nom ancien
de la commune]; Fioncours, 1794 (arch. nal.
F' 7). — Saint-Qttentinrlez-Marais, 1860 (Cornet-
Paulus).

Sainl-Quenlin-lcs-Marais était compris dans l'é-
lection et suivait la coutume de Viti y. Sou église pa-
roissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Vilry-le-
Brûlé, était consacrée à saint Quentin; l'ablié de
Saint-Pierre-aux-Monls présentait à la cu.'C.
Saint-Qcekti.n-le-Vehgeii, c°° d'Anglure. — Sanctus
Quintinus, v. 11 46 (Monlier la-Celle, c. 18). —
Sanctus Quintinnus, 1161 (cart. d'Oyes, f 37 r°).

— Saint-Quantin, Saint-Quintin,\. 1232 (livre des
vass. de Champ.). — Saint-Quentin, v. 1274
(arch. nat. J 2o5, 3i^). — Sanctus Quintinus le
Vergier, 1 443 (évêché de Troyes, G a 2). — Saint-
Quantin le Vei'gier, i486 (Montier-la-Celle, 18).
— ■ Saint-Quentin le Verger, i5o5 (arcli. nat.
P 166, 368). — Saint-Qua[n^tin le Verger, 1678
{ibid. P i65, 31 4). — Montquentin, 1794 (arch.
nat. F' 7). — Saint-Quentin le Yercer, 1860 (Comet-
Paulus).

En 1789, Saint-Quentin-le-Verger faisait partie
de l'élection de Sézanne et était régi par la coutume
de .Meaux. Son égli.'ie paroissiale, diocèse de Troyes,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

251

, doyenné de Séianne, était dédiée à saint Quentin;
l'évéqtie de Trojes en était collateur.

Saim-Qiestik-sub-Coole, c"" d'Ecury-sur-CooIe. —
Sanclu» QuintinuK juxia Cernoul, iiC'i-iigi (Vi-
nets, c. 5). — Sanctu» Quinltnusjuxta Bruvi-eyum,
i4o5 (pouillé de Chàloos, 1* 7/1 v"). — Saint-
Quenlin-»ur-Cotle , i556 (arch. lég. de Reims,
coût, p.919). — Sainct-Quentin-toubz-CooUe , i636
(arch. nat. P ai5, 36). — Egalilé-sur-Cvk , 1798
(archevêché de la .Marne). — Haut-Coole, 179^
(arch. nat. F' 7).

Saint-Qnenlin-sur-Coole faisait partie, en 178g.
lie l'élection de Cliàlons et était régi par la
coutume de Code. Son église paroissiale, diocèse
de Châlons, doyenné de Coole, était dédiée à saint
Quentin; le chapitre de Joinville présentait à la
cure.

Saist-Qbifobt (Les), lieu-dit, c°* de Reuil. — Ce lieu
serait, selon la tradition, celui de la retraite de
l'ermite saint Quifort, second patron de Reuil.

Saisi-Remï, c°° de Sézanne. — Sattclii» Retnigiv» ,
ii3i (Andecy). — Saint-Hetni, v. laaa (livre des
vass. de Champ.). — Saint-Remi lez Sézanne, 1388
(cbap. de Sézanne, c. i ). — Saint-Remy emprès
Sézanne, i356 (S.-Juhen de Sézanne, c 5). —
Sanctu» Remigiuijuxltt Brecat, i38i (pouillé do
Troyes, A, n° 338). — Sanctu» Remigiu» »ublus
Breca», i4o7 {ibid. n° 333). — Sainct-Remy soubz
Broyé, i5aA (Andecy, û). — Sainl-Remy »ous
Broya», V. 1700 {ibid. 3). — Somange» [pour Som-
mauge»], 1794 (arch. nat. F' 7).

Saint-Remy était compris, en 1789, dans l'é-
lection de Sézanne et suivait la coutume de MeauT.
Son église paroissiale , diocèse de Troyes, doyenné
de Séianne, était consacrée à saint Remy; l'évéqua
de Troyes en était collateur.

Sust-Remï. lieu-dit, c"' de Clianiery.

Siist-Reïï, lieu-dit, c"' de Cbauderontaine.

SiLM-Rtiir, lieu-dit, c°* de Dontricn.

Saist-Rehï, f. c"" d'Heinionville. — Sanctu» Re-
migiu», 1 i4a (arch. adm. de Reims, t. I, p. 3o.~>).

Sudt-Rekt (Rocrg), englobé par Reims. Il devait
son nom à ta célèbre abbaye bénédictine de Saint-
Remy, qui remplaça une petite église dédiée à saint
Christophe, où le saint évèque de Reims, Remy,
avait reçu la sépulture en l'an .538. — In vico
Sancti Remigii e»l eccle»ia in honore Saticti Timolkei
dedicata, comm. du xi' siècle (polypt. de S.-Remy,
p. 7). — Burgut Sancti Remigix , 1107 (arch.
adni. de Reims, t. 1, p. a56). — Suburbium quod
Burgum vacant, quod cattello Saiwti Remigii tubett,
1109 {ibid. t. I, p. sSg). — Burgu* Sancti Re

migii, \n' siècle (fragm. de polypt. p. 167). —
L'abbé Saint-Remi, 1 aiS (Teulet, trésor des chartes,
t. Il, p. .586). — Le chattel et le ban Saint-Remi ,
1391 (arch. adm. de Reims, t. 1, p. 1068).

Saint-Remy, fouleiie, c"' de Siiippes.

Saint-Rkbt (Rd de), affl. des Auges; coule sur les ter-
ritoires de Sainl-Ren)y et de Gaye.

SAiKT-ReMT-À-Pr, vill. délr. c" de Sainl-Souplet. —
Sanctu» Remigiu» ad Pinum, laag (S.-Basle, 11).

— Saint-Remy-»ur-Py [vill. détr.], 1862 (Gué-
rard, p. 385).

Son emplacement est indiqué au cadastre par le
lieu- dit Snint-Reiiiy.

Saivt-Reït-k.v-Rolzemom, arrond. de Vitry-le-Fran-
çois. — Saitclus Remigiu», ti35 (cart. d'Huiron,
p. 18). — Saint-Remi, v. laaa (livre des vas.s. de
Champ.). — Villa de Bo»etnont, domu» de Smicto
Remigio, v. 13.5a (arch. nat. J aoa, 55). —
Sanctu» Remigiu» de Bou»emont, 1375 (S.-Pierre-
aux-Monls, c. 38). — Sanctu» Remigiu» in Bo-
zemonle, l'ioS (pouillé de Châl. f 76 r°). —
Sanctu» Remigiu» m Bouzemont, i464 (Huiron,
c. 4, f 37 v"). — Saint-Remy-en-BozimonI , 1467
(arch. nat. P aai, 80). — Sainct-Remy-en-Bose-
mont, V. i5oo (Moncelz, c. 1). — Saint-Remey,
i5o8 (arch. nat. P 161, 61). — Saint-Retni-en-
Bou»emont, i556 {ibid, P 16C, 349). — La Fra-
ternité, 1798 (Puiseux, p. 3o6). — Bouzemont,
1794 (arch. nat. F' 7).

En 1789, Saint-Remy-en-Rouzemont faisait
partie de l'élection de Vitry et était régi par la
coutume de cette ville. Son église paroissiale, dio-
cèse de Châlons, doyenné de Perihes, était dédiée
à saint Remy; l'abbé d'Huiron présentait à la cure.

SAisr-REMV-siR-BussT, c°° de Dommartin-sur-\èvre.

— Sanctu» Remigiu», 1179 (S.-Pierre-aiix-Monls,
c. a6). — Saint-Remi, Seint-Remi, v. laaa (livre
des vass. de Champ.). — Sanctu» Retnigius villa,
ia44 (cari, de Châlons, cop. Gaignières, p. 99). —
Saint-Remei deleiz Bu»»ey, 1 968 (rentier de S.-Mem-
mie, f° 7 v°). — Sanctu» Remigiu» juxta Buxiacum,
198. (arch. nat. Q' 668'). —Saint-Remi delez
Busty -le -Chattel, i366 {ibid. 17). — Saint-
Bemy U» Bu»»y, 1897 {ibid. P 188, it5). —
Sanctu» Remigiu» »uper Bu»»iacum, i485 (pouillé
de Châl. f 74 r°). — - Sainl-Remi en ton Buitti,
1457 (arch. nal. P 179, 68). — Sainct-Remy en
Sotibucy, i484 {ibid. P 16a, 100). — Sainct-
Remy en »i>n lîucy, i5o5 {ibid. P 16a, 3o3). —
Sanctu» Remigiu» »ujira Biusiacum, i546 (S.-
Pierre-aui-Monts, c. a6). — Saint-Remy-soubz-
Butty, 160a (arch. nat. J aoa, 46 bit). — Saint-

33.

252

DÉPARTEMENT DE LA MARNE,

Remy-soiibz-Suippe , i6i4 (la Neuville, c. 9). —
Somme-Rpmy-sui-Busiy , 1798 (Puiseux, p. 3o6).

— Somrenuj sur Buss)j-les - Mottes , 1796 (arch.
nat. F' 7).

En 1789, Sainl-Remy-sur-Bnssy était compris
dans l'élection de Chàlons et suivait la coutume de
Vitry. Son éjjlise paroissiale, diocèse de Cliàlons,
doyenné de Bussy-le-Château , était consacrée à saint
Remy; l'ahbé de Saint-Pierre-aux-Monts présen-
tait à la cure.

SAisT-RoBEnT, chap. c" de Fère-Champenoise.

Saikt-Roch, chap. c°' de Baye. — Saint-Quentin,
hermiiage, x»iii' siècle (Cassini).

Saint-Roch, chap. c°' de Vienue-ie-Château. —
L'Ermitage Saint-Roch , xviii" siècle (Cassini). —
Chapelle Saint-Roch , i835 (état-major).

Saiht-Satcbnin, c°° d'Anglurc. — Sanctus Satur-
ninus, v. ii46 (Monlier-la-Celle, 6, G 18). —
Saint-Satunuj, i/itjS (arch. nat. Q' 680). — Mon-
taugues, 179'! (ibid. F' 7).

En 1789, Saint-Saturnin faisait partie de l'é-
lection de Sézanne et était régi par la coutume
de Meaux. Son église paroissiale, diocèse de Troyos,
doyenné de Sézanne, était dédiée à saint Magloire
et à saint Saturnin; le chapitre de l'église cathé-
drale de Troyes présentait à la cure.

Saiîit-Saiveur, abbaye d'hommes de l'ordre de Çaint-
Benoît, fondée avant 1 1 ai, à l'extrémité du faubourg
principal de Vertus, au diocèse de Châlons. —
Sanctus Sahator Virtuensi» , 11/16 ( cart. de Touss.
est) v°). — Saint-Sauveor, \, 1290 (livre des vass.
de Champ.). — Saint-Sauveour, v. 1 3oo (extenta
Canipanie, Vertus).

Saint-Seuvais, vill. détr. c"' de Saint-Loup. — 5anc-
tus Servalius, iia4-ii3o (cart. d'Oyes, f 10 r").

— Sanctus Silvanus, iia9-ii45 (ibid. f* aS v").

— Saint-Serva't , 1955 (le Reclus, ci). — Saint-
Servaiz, 1875 (arch. nat. P aoa, 17a). — Le
fief de Sainct-Seixais , idoS (ibid. P 178, 98).

Saist-Sidoux (Le Bois de), lieu-dit, c"' de Sommepy.

Saim-Sindilpiie, vill. détr. c"" de Sainte-Marie-à-

Py. — Saint-Sandon , 1 3a/i(cart. deRethel,n°35i).

— Saint-Saudun [lis. S.-Sandun], i398 (arch.
adm. de Reims, t. II, p. 5ài ). — Sanctus Sindul-
phus, i3/i6 (ibid. t. II, p. loaGet iii5).

L'emplacement de cette ancienne paroisse est
marqué, chez Cassini, par la croi'.r de Saint-Sin-
dulph, et au cadastre, par les lieux-dits le Bois,
Devanl-le-Bois et Proche le bois de Saint-Sindulphe.
SiisT-SoïPLKT, c°° de Beine. — Super fluvium Pi-
dam in paroecia Sancti Sulpilii, 1 06O (Marlot latin ,
t. I, p. 691). — Sanctus Suppletius, 1209 (S.

Symph. c. 4). — Sanctus Supplicius, 1919 (chap.
de Reims, I. S.-Souplel). — Sanctus Suppletus,
1929 (cart. B du chap. de Reims, f 368 r°). —
Sanctus Soppletus, v. ia6o (nécr. de l'église de
Reims, p. 70). — Sanctus Sottpletus, i3o3-i3i3
(arch. adm. de Reims, t. II, p. iii5). — Saint-
Soaplet, XIV* siècle (cart. A du cliap. de Reims,
f° i33 r°). — Saint-Soupplet , i6oa (arch. nat.
Q' 654). — Montsouplel , 1796 (ibid. F' 7). —
Saint-Souplet-sur-Py , 1876 (dicl. des postes).

Saint-Souplet élait compris, en 178g, dans
l'élection de Relhel et suivait la coutume de
Vilry. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de Bélheniville , élait consacrée à sainte
Madeleine et à saint Sulpice; le supérieur du sémi-
naire de Reims présentait à la cure.

SAiriT-ScLncE, anc. paroisse, c°° de Chàlons-sur-
Marne. — Abbatia Sancti Sulpicii , 859 (cart. du
chantre Guérin, f 1 1 r°). — Abbaliola Sancti Sul-
picii, sita in pago Cathalaunico , juxta ponteni super
fluvium Maternant, 874 (i6iVi. f i4 v°). — Altare
eccles'e Sancti Sulpicii quod est situm in suburbio
ejusdetn civitatis, ioo8-io45 (ibid. f 38 v°). —
Ecclesia beati Sulpicii que in Cathalaunensi suburbio
sita est, ii3i-ii49 (cart. de Touss. f°i5 v°). —
In suburbio Sancti Sulpicii, 1 i5i (Touss. ci). —
Pairochia Sancti Sulpicii, 1178 (S.-Pierre-aux-
Monts, c. 6). — Saint-Sulpice , 1879 (chap. de
Chàl. a. 9,1. 95). — L'église parrochiale Sainl-
Snlpice, aux faulxbourgs dudict Cliaalom, 1607
(ibid. a. 9, 1. 3i).

En 178g, l'église de Saint-Sulpice était à la pré-
sentation de l'abbé de Toussaints.

Saist-Tuibaud, lieu-dit, c"' de Margny.

Saim-Tiiibaud, lieu-dit, c"' du Mesnil-sur-Oger. — Ung
fié séant en la fin de Saint-Thiebaut au Mesnit,
i383 (arch. nat. P 188, 59). — Les heriiaigetde
Saint Thiebaut au Mainil , i4o6 (Touss. c. ig).

Saint-Thibaud, lieu-dit, c"" d'Orbais.

Saint-Thibai'd, f. détr.? c"' de Sainte-Menehould.

— Elle était construite sur l'emplacement d'une
ancienne chapelle (dioc anc. de Chàl. f. II, p. 1 46).

— Saint-Thiébault , 1860 (Cornet-Paulus).
Saint-Thibaid, chap. détr. c" de Saint-Menimie. —

La chappelle Sainct Thiebault en la fin de Saint-
Menge, iltlf] (évêché de Châl. c. 7); la chapelle
est encore citée en 1479 (ibid.). — Ou terroir
de Saint-Thiebault lez ledit Chaulons, i488 (ibid.).

— La terre et censé de Sainct-Thihault , 1692 (ibid.).
Saint-Thibaud, anc. prieuré, auj. f. c°' de Vitry-ie-

Brûlé. — Cluniacenses monachi Vileriaci ni mo-
nastei-ia Sancti Tcobaldi degentes, ita4 (S.-Pierre-

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

253

aux-MonIs, c. 16). — Saint-Thibaut, 1033 (licu\
régis par la coût, de ViliyJ. — ■ Saine t-Thihaut lez
Victry en Parthoù, i65i (évêché de Chàl. c. 9). —
Le prieuré de Saint-Thiebaut de Vitry-le-Chàteait ,
1745 (Ulmoy). — Saint-Th'ebau [chapelle],
Xïiii' siècle (Cassini). — Saint-Thibault, 18 Go
(Coniet-Pauliis).

Sai.nt-Tbiébai.lt, lieu-dit, c" de Chàlons-sur-Marne.

Saint-Thiébault (La Pièce de), lieu-dit, c"' de Sarry.

Saint-Xhierbï, c'°de Bourgogne. — Abbaye d'hommes
de l'ordre de Saint-Benoit, fondée dans la première
moitié du vi' siècle, par saint Thierry lui-même.
In monte eut vocabidum est Or, ix' siècle (vie de
S. Thierrj', apud Mabillon, acta ss. ord. S. Bene-
dicti, t. I, p. 616). — Cœnobium Sancti Theodarici,
933 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 71). — Villa
Sancti Theodorici, iiaG (ibid. t. 1, p. 379).
— ■ Sanctus Tkeodoricua , 1139 (S.-Thierry, 1. 71).
— Sanctui Teudoricui , I lia (ibid.). — Saint The-
derique, v. laaa (livre des vass. de Champ.). —
Sjnctu» Theodoriau juxla Remit, 1388 (cart.de
S.-Thierry, 1* i53 r°). — Sainl-Tierri , laô'i
(S.-Thierry, c. 3, I. 93). — Sainl-Thierri, 1371
(cart. de S.-Thierry, T 3ia v"). — Sanclui Theo-
dorictm prope Rémi», 1373 {ibitl. f 39.") r°). —
Saint-Thieri , 13-jh {ibid. f 354 v"). — Saint-
Thierri dileiz Raim, 1379 {ibid. (' Aao v"). —
Snint-Tlierry, Saint-Tierri» , iSaS (arch. adm. de
Reims, t. Il, p. 553 et 559). — Saint-Thierr.
detez Reins, i3'ia (S.-Thierry, c. A, 1. 3a). —
Sainl-Tliierry emprè» Reins, i35o (arch. adm. de
Reims, t. III, p. 6). — Saint-Thierry lez Reins,
i359 {ibid, t. III, p. a3). — Saint-Thiéry, i358
(ibid. t. III, p. 108). — Saint-Thierry an. Mont
d^Or, i5aa (S.-Thierry, c. 9, I. iG). — Saint-
Thiéry lès Reins, )54a (ibid. c. a, I. i5). —
Saincl-Th-en-y du Mont d' Or-lez-Reims, 1 556 (arch.
lég. de Reiras, c. 3, I. aa). — Monldor, 1798
Puisenx, p. 3o6). — Mont-d'Or, 1794 (arch. nat.
F' 7).

Saint-Thierry faisait pailic, en 1789, de l'é-
leclion de Reims et était régi par la coutume de
celle ville. Son église fwiroissiale, diocèse de Reims,
doyenné d'Hermonville, était dédiée à saint Hi-
lairc; l'archevêque de Reims en était collateur.

Saist-Thomas, c" de Ville-sur-Toui bc. — Altare de
Sancio Thitma, 109G (prieuré de S.-Thomas). — -
EccU'sia Sancii Thnme seciis ciistellum Viennense,
iiaG (arch. adm. de Reims, t. I, p. a8i, n° 1 ). —
Eeclesia Sancii Tlunne firope castrutn Viennense, 1 1 54
(ibid. 1. 1, p. 339). — Sanclus Thomas de Vienna,
Sanctus Thomas juxla Yiennam, 11 84 ("prieuré de

S.-Thomas). — Sanclus Thomas juxta Viayne,
i3o3-i3i3 (arch. adm.de Reims, t. Il, p. 110a).
— Sanctus Thomas juxta Vienne, i34G (ibtd. t. II,
p. 1039). — Rel-Air-sur-Aisne , 1798 (Puiseux,
p. 3oG). — Montaisme [lisez Montaisne], 1794
(arcli. nat. F' 7).

En 1789, Saint-Thomas faisait partie du Cler-
montois et suivait la coutume de Clcrmont-cn-
Argonne. Son église paroissiale, annexe de celle
de Viennc-le-Chàteau , diocèse de Reims, doyenné
de Cernay-en-Dormois, était consacrée à saint
Thomas.

Saint-Thohas (Ru de), affl. delà Tourbe; arrose le
finage de Saint-Thomas.

SAisr-TnésAiN, lieu-dit, c"° d'Ay.

Saimt-Utin, c°" de Sompuis. — Sanctus Augiistinus ,
iiGi (S.-Memmie, c. 1). — Saint- Augustin,
y. laaa (livre des vass. de Champ.). — Saint-Eus-
tin, SaintUlin, i3G6 (arch. nat. Q' 681', f 172
et 178 v°). — ■ Sainl-Heuslin , 1873 (Hôtel-Dieu le
Comte, à Troyes,!. ao, Z, n° 5). — Saint-Thieulin ,
i5GG (ibid. I. 17, V). — ■ Saint Dieutin , Saint
Tutin, 1578 (ibid.). — Lignoncourt, 1794 (arch.
nat. F' 7).

En 1789, Saint-Utin faisait partie de Télectiou
de Vilry et était régi par la coutume de Chaumont.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Margerie, était dédiée à saint Augustin ; l'évêque
de Troyes en était collateur.

Saini-Valchi, Gef, c" d'Herpont (dioc. anc. de Châl.
t. Il, p. .89).

Saint-Victo», f. c°' de Saint-Quentin-le-Verger.

Saibt-Vbaih, c°° de Thiéblemonl. — Sanclus Vera-
««« , 1 1 1 o ( Cheminon , c. i ). — Sanctus Verannus ,
laai (cart. de Montiers, 9906, f a v°). —
■ Suint-^'erein, Saint-Vei-ain , v. laaa (livre des
vass. de Champ.). — • Saint-Verim, ii5i (liber
pontifie, [' 495 r"). — Sanclus Verain, SaïKlus
Verayn, v. laSa (arch. nat. J aos, 54 et 55). —
Sainl-Vrain, i46i (ibid. P i6i , ai4). — Sainl-
Verin, i484 (.Moncetz, c. 4). — Sainl-Severin ,
i48G (arch. nat. P 161, 394). — Sainct-Wrain ,
i5i5 (ibid. P 161, 949). — Vrain-la-Fertililé ,
1793 (Puiseux, p. 3o6 ). — Olcomval, 1794 (arch.
nat. F' 7). — Sainl-Vrain, autrefois Saint-Verain
ou encore Saint-Viran, 18C0 (Cornet-Paulus).'

En 1789, Saint-Vrain était compris dans l'é-
lection et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale , diocèse de Châlons, doyenné de Perthes,
était consacrée à saint Remy ; le chapitre de l'église
cathédrale de Châlons présentait à la cure.

Salbrijgk, f. c°* de Nanteuil-la-Fosse. — Unjie/que

254

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

tient de inoy messire Ame de Salebruce, es boy» de
ffantheuil, qui peut valoir vingt livres ou environ par
an, 1898 (arcli. nal. P ao8, 53). — La Salle-
brtice, i5o8 (ibid. P 207, 10). — La seigneurie
de Salbruche que tient de prêtent M' de la Roche-
Guyon, et d'anciennetté le conte de Brayne , i568
{ibid. P 181, i5i). — Sarrebruche , 160^ [ibid.
P 163, 932). — Sarbruge, 1662 (ibid. P 193,
63).

Sarrebruche dépendait, comme le prouvent les
pièces que nous citons , de la seigneurie de Nanteuil ,
possédée an xv' siècle et an commencement du xvi'
par des membres de la famille de Sarrebruck, que
l'on nommait en français Salbruche.

Sallage(Le), m. de camp. c°° de Ghâlons-sur-Marne.

Salle (La), fief, c°' de la Forestière. — La terre, fief
et seigneurie de la Salle assis en la paroisse de la
Forestière, 1767 (arch. nat. Q'678).

Salle (La), h. c°° de Sainl-Jean-sur-Tourbe. — La
censé de la Salle, 1720 (Saugrain, 1. 1, p. 4/io).

Salles (Les), fief, c°" d'Escardes. — Les fiefs de
Rieux et des Salles assis en la patroisse d'Escardes ,
1675 (arch. nat. P 170, 3i). — Lejlef, terre et
seigneurie des Salles, 1734 (ibid. P 198, 12).

Salmonerie (La), f. c" d'Ante.

Salroue, fief, près de Saint-Prix-ies-Hameaux. — Sal-
noùe, 1783 (arch. nat. P 235, 48).

Salon (Le), ruiss. prend naissance sur le finage de
Salon (Aube) , arrose, dans le dép' de la Marne, les
territoires de Faux-Fresnay, de Courcemain , et re-
joint l'Aube un peu au-dessus de Boulages (Aube).

Saltirï, lieu-dit, c"" de Charmontois-le-Roi.

Salbsserie (Bois DE la), lieu-dit, c"* de la Ghapelle-
sur-Orbais.

Salzabds (Les), f. c"* de Drosnay. — Plus, est au-
dit finage \de Dronnay] un fief appelle les Salzards,
i636 (arch. nat. P 2i3, 36). — Un fief appelle
les Sallejnrs, 1782 {ibid. P 198, à). — La
ferme des Salzard, 1756 (arch.de l'Aube, G 624).

Sambaï (Le), f. détr. c"' de Fagnières. — Sambuy,
1861 (dioc. anc. de Cbâl. t. II, p. 34).

Samerel, anc. m", c°' d'Heiltz-lc-Maurupt. — Le
moulin appelle Samerel, séant audit Heis; — Sam-
merel, i4oi (arch. nat. P 179 , 19 et ai ).

Sampiony, vill. détr. c"' de Sept-Saulx. — Sampe-
gniacum, 1 1 70 (cart. B du chap. de Reims, f h v°).
— Sampiniacum, 1171 (ibid.). — Sampugneyum,
1226 (cart. t de l'archev. f" 54 v°). — Sampi-
gny, 1473 (Mailot franc, t. IV, p. 653).

Le château fort de Sampigny fut détruit en 1171
par l'archevêque de Reims.

Sanguoerie (La), lieu-dit, c'"de Verdon.

Sansonnerie (La), m. c" de Tréfols.

Sans-Souci, cb4t. c" de Sézanne. — Frescu, Fraicul,
1875 (arch. nat. P 302, 17a). — La ferme et
mestairie de Froycul, i524 [ibid. P 198, 85). —
La ferme de Frescul, iGo3 (ibid. P 178, 98). —
Frecul, 1606 (arch. de l'Aube, G 487). — Le
fief de Freculs, i65'i (arch. nal. Q' 679). —
Frecu», 1783 (ibid. P 198, 3). — Frécu, xviii' s'
(Cassini). — Ch"' de Frécul dit Sans-Souci, 18 83
(carl.de l'état-major). — Frieul, 1860 (Cornet-
Paulus).

Sapicolrt, c" de Ville-en-Tardenois. — Sarpeicurtis ,
1090 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 942). —
Capella Sancii Nicolai de Sarpeiacurle , 1 136 (cart.
de S.-Nicaise , f 2 2 v° ). — Sarpieicurtis , 1 1 5 1
(cart. A de S.-Remy de Reims, f" 89 ). — Sapicurtis ,
ii64 (cart. B de S.-Remy, p. 3o). — Sapicort,
i2o3 (arch. lég. de Reims, statuts, t. I, p. 177).
En 1789, Sapicourt faisait partie de réleclion
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, annexe de celle de Branscourt, diocèse de
Reims, doyenné de Fismes, était dédiée à .saint Ni-
colas.

Sapicourt (Ru de), afll. de la Vesle; arrose le terri-
toire de Sapicourt.

Sapigsecl, h. c" de Gormicy. — Sapimes, 1177
(S.-Thierry, 1. 1). — Sapigniox, 1209 (ibid.
c. 8 , L a 5). — Sapigneiis, iai3 (cart. de S.-
Thierry, f 289 v°). — Sapignex, 1218 (cart. B
du chap. de Reims, f 4o4 v°). — Sopignous,
V. 13 32 (hvre des vass. de Champ.). — Sapigneux ,
V. 1353 (arch. nat. J 903, 47). — Sapigniex,
1303 (cart. de S.-Thierry, f 986 v°). — Sapi-
gnuet, i3oo (cart. d'Avenay, f 69 r"). — Sa-
pingnex, 1808-1813 (arch. adm. de Reims, t. II,
p. io58). — Sapignuel, i384 (ibid. t. III,
p. 661). — Sapignolium, i48i (S.-Thierry, c. 7,
1. 55). — Sappigneul, iSaa (arch. lég. de Reims,
coût. p. 754). — Sapigneulle, i588 (ibid. statuts,
t. II, p. 34i). — Sapigneules, xviii" siècle (Cas-
sini).

Sapigsicocri, c™ de Thiéblemont. — Sapinei Curlis,
1107 (chap. de Chai. a. 1 , 1. 1). — Sapigne-
curlis, Sapigneicurtis, ii5a (ibid. a. 5, I. 31). —
Sapignecurt, 1174 (Moncetz, c. 3). — Sapigni-
cort, 1238 (cart. de Châl. cop. Gaignières, p. 97).

— Sapignicourt, v. i3oo (extenla Campanie, Lar-
zicourt). — SapigneicourI , Sapignecourt , 1808
(chap. de Châl. a. 6, I. 33). — Sapignicnria , 1878
(ibid. a. 6, 1. 33). — Sappignicuria , 1897 (ibid.).

— Sapignycnria , i4oi (ibid.). — Sappigmconrl ,
i462 (arch. nat Q'662, f° 22 r").

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

255

Sapignictfurl était compris, en 1789, dans l'é-
lection et suivait la coutume de Vitry. Son église pa-
roissiale, annexe de celle de Vouillers, diocèse de
Châlons, doyenné dePerIhes, était consacrée à saint
Alpin.

SiRCT, c°° de Ville-en-Tardenois. — ViUa Sarciacum,
877 (dom Bouquet, t. VIU, p. 660). — Sar-
cenim, ii3a (cart. d'Igny, P i r°). — Sarci ,
1 187 (cart. B de S.-Remy de Reims, p. 63). —
Sarcii, v. laia (arch. adm. de Reims, t. 1,
p. 491). — Sarceyum, laao (cart. B du chap.
de Reims, f 5-28 ï°). — Sarcei, laaS (arch.
adm. de Reims, t. I, p. 53 1). — Certy, i5)6
(S.-Remy, 1. 33). — Sarcy-en-Tardenoia , i556
(arch. lég. de Reims, coût. p. 910).

Sarcy faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de la Montagne,
était dédiée à saint Just; le pénitencier de l'église
de Reims présentait à la cure.

Sikiios, c°° d'Anglure. — Saro, v. iiAC (Montier-la-
Celle, c. 18). — Sarum, «a83 (cart. du Paraclet,
f* aâ5 r°). — Sera, Saro, i38i (pouillé de Troyes,
A, n° 3a7). — Sarrm-tur-Aulbe, iA5.5 (cbap.
de Sézanne, c. 7). — Sarun-$w-Auhe , 1^89
(arch. nat P i65, 83). — Snro ad Albam, 178A
(Courlalon, t. III, p. 3i4).

Baron était compris, en 178g, dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Meaui. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était consacrée à saint André; l'abbé de
Cbézy présentait à la cure.

SiBOSDET, ancien écart, c°* de Saron. — Au même lieu
de Saron , prêt et devant la commune du Sarondel ,
unemai»on, 1773 (arcb. nal. Q'67a).

SiRon.iKT (Le), afll. de l'Aube; arrose le territoire de
Saron.

Sarbak, écart, c"* de Chouilly. — Saro» [château],
Xfiii' siècle (Cassini). — Sarran, tignal, i834
(étal-raajor). — -Sarron», jSCa (Guérard, p. t6o).

SiBniCHiHPS, f. c** de Vaucbamps. — Cercham,
1139 (arcli. nat. K 23, n" 4'). — Cerchanz,
¥. laao (livre des vass. de Champ.). — Cer-
champt, i445 (arcb. nat. P 170, 45). — Cher-
champs, i464 (cart. de Coincy, p. 544). — Ser-
champi, i536 {ibid. p. 445). — Cherchamp , 1687
(arcb. nat. Q' 678). — Serchamp, xim' siècle
(Cassini).

La paroisse de Vauciiamps est quelquefois ap-
pelée <rde Vaucbamps et de Sairechampsn dans les
anciens registres paroissiaux de Vaucbamps, ce
qui permet de croire que Sarrechamps était jadis le

chef-lieu d'une paroisse particulière unie depuis à
celle de Vaucbamps.

Sahrohs (Ru de), adl. du Grand-Morin ; arrose le
territoire d'Esternay.

Sarrï, c™ de Marson. — Satureiacum, loaS (S.-
Pierre-aux-Monts, c. 1). — SaiTeium, iia3
(cart. de Touss. 1* 27 r°). — ■ Serrmun, 1137-
ii3o (cart. de S.-Nicaise, f 18 r°). — Sairei,
Ii3i-ii43 (cart. de Touss. f° i5 v°). — Sarrei,
1175 (Monliers, c. 1). — Sarri, n84 {ibid.
r 35 v"). — Serreium, 1190 (la Neuville, c. 9).

— Serrit, 1278 (Boutaric, actes du parlem. de
Paris, n° aioC). — Saireyum, 1387 (S.-Mcm-
mie, c. 3). — Sarry, 1817 (Touss. c. 1). —
Satrey, i33i (ibid.). — Sary, i4o6 (ibid. c. 19).

— Sairey lez Chnalons, i44o (évèché de Cliâl.
c. 7). — Serry lez Chaalon», 1/1 4 5 (Beaucourt,
pièces justif. de Mathieu d'Escoucby, t. III, p. 189).

— Seiré, mibeu du xv" siècle (Mathieu d'Escoucby,
édit. Beaucourt, l. I, p. 55).

En 1789, Sarry faisait partie de l'élection et
suivait la coutume de Cbàlons. Son église paroissiale,
diocèse de Châlons, doyenné de Bussy, était dédiée
à saint Julien; l'abbé de Toussainis piésentail à la
cure.

SiRBï, écart, c"" de Mareuil-le-Porl.

Sartensebie (La), lieu-dit, c"' de Soigny.

Sahïigbï (Le), lieu-dit, c"' de Villiers-le-Sec.

Saicière (La), f. c"* de Bouchy- le -Repos. — La
Saucière, xviii* siècle (Cassini). — La .Saucière,
i833 (état-major). — f.a Sowaière, 1847 (lieux
habités). — La Saucière ou Saucière, 1863 (Gué-
rard, p. a 10).

Savdov, c™ de Sézanne. — Saldova , 8 1 3 ( Gallia chris-
tiana, t. XIV,c. 16). — Saidoa, v. 1187 (chronique
de S.-Martin de Tours, apud Bouquet, t. VHI,
p. 3 18). — Saudoia , Saudoie , 1 179 (S.-Nicolas de
Séianae). — Saudae, ia34-ia43 (feoda Camp.
n° 44 1). — Saudoue, 1398 (cart. du Paraclet,
f 137 v»). — Soudoya, i365 (S.-Nicolas de Sé-
zanne,c. 1 ). — Soudoyé, lASg (ibid.). — Sauldoye,
lAgS (cbap. de Sézanne, c. 1).

En 1789, Saudoy était compris dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Meaui. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était consacrée à saint Martin; l'évéquo
de Troyes en était collateur.

Saolcbecx, fief, à Vaimy. — Saucreux, mentionné
comme existant en i48i (dioc. anc. de Châl. t. II,
p. 174).

Sadlcis (RoissKAC des), c" d'Hermonville.

Saulx (La), f. c°* de Enssy-le-Repo». — Latseau,

256

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

XVIII* siècle (Cassini). — La Saux, i83. (étal-
major). — La SauLic, 18O0 (Cornet-Pauliis).

Saclï (La), riv. prend sa source sur le territoire de
Goniiay(Haiile--Marne), coule dans le département de
la Meuse, entre dans celui de la Marne par le finage
do SermaiîC et mêle ses eaux à celles de la Marne sur
le finage de Vitiy-le-François. — Fluvîus Sallus,
goli (cart. du chantre Guérin, f° a5 v°). — Flu-
viu» Saltis, log'i (Teulet, trésor des chartes, t. I,
p.3o). — Fhiviiim gtiod dicilur Sauz, i3.3i (Che-
niinon, c. 30). — Soui, ia65 (E. de Barthélémy,
liist. de Chdl. p. 3 53). — La rivière de Saulx , 1 li-] a
(chap. de Cliàl. a. a, I. 4).

Sacm (Le), fief, à Valmy. — Le jief appelle le
Saunu, à Valmy, 1716 (arch. nat. P aaS, 4ii).

— Le Sauneu, 1716 (ibid.).
Sabbet, f. détr. c" de Tahure (Cassini).
Sauhomseiiie (La), m°" isolée, c" de Montniirail. —

Cette maison, habitée vers 18O0 par une ancienne
cantinière de l'armée (l'Afriipie, fut momenta-
nément désignée sous le nom de lu Tnfna.
Saussaie, f. c" d'Allemanclie. — Sausay, 1720 (Sau-
grain, 1. 1, p. 47a). — Saussoy, xviii" s" (Cassini).

— Saussay, t8o4 (ann. de l'an xiii, p. 37). —
Saucey, 18/17 (lieux habiles).

Saussat (Le), h. c°° de Montmirail. — - Le Saussay
dudit Courcelles, liog (chat, de Montmirail). —
Le Sausa, paroisse de S.-Martin de Montmirail,
i6/i3 (minutes Naudé, à Orbais).

Saussaï (Le), f. c"" de Possesse. — Le gaingnage du
Saulcy, i538 (cart. de Montiers, 9905, f a5i v").

— Sauey, xyiii" siècle (Cassini). — Le Saucy, 18/17
(lieux habités).

Saussaï (Le), ra'", c" de Verneuii.

Saussure (La Basse-), m"' isolées, c'" de Giffaumont.

— Une ferme scituée aud lieu [de Gijfaumont] , appel-
lée la Pelilleferine de la Saussure, 1 790 (S.-Etienne
de Troyes, 1. 87). — La Basse-Saussure, paroisse
de Gijjinimont , 1789 {ibid. 1. 5o).

Cassini (xviii" siècle) unit la liasse et la Haute
Saussures en un seul hameau qu'il désigne sous
le nom de la Sausure. Le nom collectif est aujour-
d'hui les Saussures, et c'est par erreur que Gué-
rard (p. 57a) écrit les Saussurets.

Saussure (La Haute-) , m°"' isolées, r"" de Giffaumont.

Sauvage, h. c"' de Saint-Just. ^ Saulvaiges, en la
paroisse de Saincl-Just, i464 (Macheret, ci). —
Sauvages, il)6-j (ibid.). — Sauvaige, i54i (ibid.).

Sauvagerie (La), f. c"' de Corrobcrt. — La Sauva-
gerie, paroisse de Carobert, i6a8 (minutes Lon-
gnion, à Orbais).

Satabt (Le), écart, c°* de Fismes.

Savart (Le), écart, c" de Rouil. — 1798 (arch. nat.

Q' fi/S).
Savarts (Les), f. c°* de Venteuii.
Savap.ts (Bois des), c"" de Viller.s-sou.s-Chàtillon et de

Reuil-sur-Marne.
Savart-de-Beabrain (Fief de), mouvant de Possesse.

— Le JteJ de Savary de Beau-Reims , i5o8 (arch.
nat. P 181, iGfl). — Le Jief de Savarin Beau-
Bains, i55i (ibid. P i83, 8). — Lefefde Sa-
vary de Beau-Reing, 1.571 {ibid. P i83, 9). —
Le Jief de Savarin - Royaubranier, i034 {ibid.
P 916, laa).

Savignv, h. c"' de Dormans. — Sauvigny, 1608 (arch.
nat. P 180, 147). — Savigny, 1 6 1 3 ( Relval , c. 1 ).

Savig.ny (Les), lieu-dit, c"" de Givry-en-Argonne.

SAViG>iT-suB-ABDnE, c°" de Ville-en-Tardenois. —
Saviniacum, comm. du xi° siècle (polypt. de S.-
Remy de Reims). — Savigneium, 11 54-11.59
(cart. d'Igny, P a r°). — Savigniacum, 1187
{ibid. P 63 r°). — Savigni, i9o3 (Igny, 1. Sa-
vigny). — Savigné, v. 1999 (livre des vass. de
Champ.). — Saveigniacum , Savegniacum, 1943
(Igny, 1. Flancourt). — Saveneyum, i3o3-i3ia
(arch. adm. de Reims, t. II, p. io58). — 5a-
vigny-sur- Ardre, 1893 (arch. nat. P 180, 86). —
Savigny super Ardre , i466 (S.-Symphor. c. 3).

En 1789, Savigny-sur-Ardre faisait partie de
l'élection de Reims et était régi par la coutume
de cette même ville. Son église paroissiale, diocèse
de Reims, doyenné de Fismes, était dédiée à saint
Martin ; l'archevêque do Reims en était coUateur.

ScEB ou Seu, h. c" de Châtillon-sur-Morin. — Soull,
ii3i (Andecy). — Seitz, 116a {ibid.). — Villa
que vulgo Souet dicitur, 1307 (cart. de Nesle,
f 5 r°). — Soc, 1913 (Bricot, c. 4). —Suz,
V. laaa (livre des vass. de Champ.). — Seux,
i485 (S.-Julien de Sézanne, c. 4). — Sceu, iSgs
(arch. nat. P 178, 80). — Sceu, 167g (S.-Julien
de Sézanne, c. i). — Sceux, xviu* siècle (Cassini).

— Le Seu, Seu, 1860 (Cornet-Pauius).

ScBUPT, c°° de Thiéblemont. — Secru, 1 147-1 i5i
(chap. de Châl. a. 4, 1. 93). — Secrux, laaa-
1299 (feoda Camp. 0° l\<)a). — Seautum, 1347
(Cherainon, c. i5). — Secrou, 1948 (la Neuv.
c. 4). — Secrues, 1353 (Cheminon, c. i5). —
Scru, i4i3 (arch. nat. P 179, 5i). — Secreu,
i484 (Moncetz, c. 4). — Scrux, i5o8 (arch.
nat. P 907, 6). — Sa'utum, i549 (taxe du dioc.
de Châl. p. 217). — Scnil, 1748 (Vinets, c. 3).
Scrupt était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Chàlons, doyenné de Vitry, était

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

257

consacrée à saint Luc; te chapitre cathedra! de
Chàlons présentait à la cure.

SÉBASTOPOL, f. c" de Saint-Jusl.

SÉBASTOPOL, f. c" de Servon-Melîicouit.

SÉBiLERiE (La), lieu-dit, c" de Passy-Grigny.

Secqietillk, vill. détr. aux environs de Pleurs. —
Décime uni Seec Ville in aloiiis dominii Plaiotrentis ,
iiAa (cart. d'Oyes, fSi r°).

Seigxei'r-de-Dob)ian6 (Fiei' dd), à Venieuil. — i5ia
(arch. nat. Pi8i, 4).

Seise (La), fl. qui, après avoir traversé le dépar-
tement de l'Aube, arrose dans le département de la
Marne les Gnages de Saint-Jusl, de Marcilly, de
Conflans, de Lurey et d'EsclavoIles. — Sequatia,
V. 5o avant J.-C. (César). — Trjxoavas, v. 3o
après J.-C. (Slrabon). — Secoanmts, iv* siècle
(Elliicus). — Segona , Sigona , fin d\i vi' siècle ( G rég.
de Tours, hist. Francorum , mss.). — Sainne, 1 4o3
(arch. nat. Pt 84, i3).

Selles , c°° de Beine. — Sala, comm. du xi* siècle
(polypt. de S.-Rcmy de Reims, t. F, p. a8o). —
Seilœ, 1 1 a6 (arcb. adm. de Reims, 1. 1, p. 980). —
Selae, 11 48 (cart. de S.-Thierry, f i38 v°). —
Seylei, 11 56 (S.-Thierry, 1. 1). — Selet, iai3
(cbap. de Reims, 1. Mourmelon). — Seille$, laao
(S.-Reray de Reims, I. j86). — Seilet, isah
(cart. de S.-Nicai«c, f io4 r"). — CeUt, CeUœ,
ia56-i36a (arch. nal. J io43, n°0). — Sellœ,
i3o3-i3ia (arch. adm. de Reims, t. Il, p. io64).
— Celle», i3aa (cart. de Rethel, n° a6o). —
Sellei, i3a5 {ibid. n' 38o). — Seeltet, Scelez,
t384 (arcb. adm. de Reims, t. 111, p. GOo).

Selles faisait partie, en 1789, de l'élection de
Belhel et était régi par la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Lavannes, était dédiée à saint Martin; l'archevêque
de Reims et le lournaire du chapitre métropolitain
nommaient alternativement à la cure.

Semoicre (La), riv. prend sa source sur le territoire
d'Aougny et se jette dans la Marne sur celui de
Vemeuil. — La rivière de Senoingne , iSçfj (arch.
nat. F 180, i3o). — La mwe de Seiiongne , 1897
(ilnd. P ao8, 46). — Le rus de Semoinne, l4n
(ibid. P 180, i5i). — La rivière de Semoigne,
tlilis {ibid. P 180, i5C). — Semoiigne, i459
{ibid. P 180, 161). — Semoingne, i5ii {ibid.
P 181 , 4). — La rivihe de Smogne, 1847 (lieux
habités; Marne, arr. de Reims, p. 798).
Sehoi.^e (La), ruiss. prend sa source à Semoine
(Aube); il entre dans le département de la Marne
par le finage de Gourgançon et se jette dans la
Vaurc au-dessus du village de Pleurs. — Muu-

Mame.

rieime, i836 (élal-raajor). — La Semoiiie ou Mau-
vienne, 1 860 (Cornel-Paulus).

Se.veuserie (Rue de i.a), lieu-dit, c"" de Recy.

Semcocrt, fief, c" de Romain. — C'était un des fiefs
composant les Grands-Hameaux [de Romain] , 1 646
(arch. nat. P 216, 189).

Sestelles (RcissEAu des), c" de. Cormoyeux-Romery.

Sept-Moclins (Les), lieu-dit, sur le Naud, à Châlons-
sur-Marne. — /n Septem Mokndinis, laai (Sainl-
Piorre-aux-Monls, c. 5, 1. 5). — /»( molendini Yice-
domini Calhalunnemi» sito inter molendina qui
vocantur Septem Molendina, 1286 (Touss. c. 16). —
L'n siège de un molin qui siet à Chaulons en leu que
on dit à Sel-Molins, ia43 (S.-Pierre-aux-Monts,
c. 5, I. 5). — MolenJinum quod vocatur au Set-
Molin, 1387 {ibid. c. 2 4). — En lieu dit au Sept
Moiilns, 1897 (arch. nationales, P 182, f 98 v°).

— L'ng tnolin à bled . . . , sur la rivière de Marne ,
en la ville dudit Cbaalons , au lieu dit les Sept Mou-
lins, 1495 {ibid. P 181, 94). — Six moulins à
bled sciluez en la ville de Cbaalons, sus un des ca-
naux appelle la rivière de Nau, 1767 (Toussaints,
c. 6).

Sipt-Sablx, c''°deVerzy. — Septem Salices, milieu
du ix' siècle (transi. S. Viti, apud Bouquet, t. VI,
p. 398). — Septem Sallices, ia36 (S.-Basle,
c. a, 1. 26). — Set-Sauz, 1379 (cart. d'Avenay,
f 55 r"). — Sepsaus, v. 1974 (arch, nat. J aoa,
45). — iSe(»aiw, i398(S.-Basle,c. i , I. 7). — Sept-
saus, 1833 {ibid.). — Sept-Saulz, i36i (arch. adm.
de Reims, t. III, p. 316). — Sept-Saux, i363 {ibid.
t. III, p. 379). — Sept-Saulx, 1867 (S.-Basle,
c. 6). — Sept-Solz, i884 (arch. nal. P a8',
lo5). — Sept-Saulx lès Reins, 1429 (arch. lég.
de Reims, statuts, l. I, p. 608). — Seisaulx,
i556 {ibid. coutumes, p. 876). — Sept-Seaulx,
1769 (arch. nat. Q' 655).

Sept-Saulx était compris, en 1789, dans l'é-
leclion et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Vesle,
était consacrée & saint BasIe; l'abbé de Saint-Basle
présentait à la cure.

Sbpt-Vems (Les), h. c" d'Oger.

SïBiGNï, lieu-dit, c"' de Margerie.

Sebmaize, c°° de Thiéblemont. — Sermasia, 1098
(hisL des comtes de Champagne, t. I, p. 509). —
Sarmasia, 1094 (Teulet, trésor des chartes, t. I,
p. 3o). — Sarmaise, 1187 (arch. nat. J J96,
J ). — Sarmaysia, v. 1353 {ibid. J aoa, 54)-

— Salmasia, 1365 (Ulmoy). — Sarmaisse, lagS
(Cheniinon, c. 17). — Sarmaisia, i346 (arch.
adm. de Reims, t. II, p. 687). — Sermoise, i5o8

3S

258

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

(arch. nat. P 179, 78). — L'ei;Use !\ostre-Dame
de Sermaizes, dict du boys de Lhuire, i5i5 {ibid.
P 193, 3). — Sermaizes, 15^7 (Clieminoii, c. 2).

— Ceiinoite, i683 (arch. nat. P 191', !>)■ — Cer-
inaize, 1780 (Clieuiinon, c. 27). — Sermaisc-sur-
Saulx, i845 (dict. des postes).

En Ï789, Sermaize faisait partie de l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Châlons, doyenné de Vitry, était
dédiée à Notre-Dame; le prieur du lieu présentait
à la cuie.
Sebmiers, c°° de Verzy. — Sarmedum, v. 85o (polypt.
de S.-Reniy de Reims). — Sarmiei-s, laoo (cart.
de S.-Nicaise, (° 81 t°). — Sarmerii, laai (S.-
iNicaise, 1. 7). — Suhniers, 1 aSa (S.-Denis de
Reims, 1. Courtaumont). — Saumiers, xiii° s* {ibid.
P 90 v°). — Sarimerii, i343 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. 62a). — Sermiers en la Mon-
taigne, i384 (ibid. t. III, p. Caa). — Sermieres,
i4oo (cart. A du chap. de Reims, f° 472 r"). —
Sermlet; ihçj^ (S.-Denis de Reims, c. 7, I. i5).

— Sermier en la Montagne, i5o5 (ibid.). — Set--
miei-a en la Montaigne de Reims, i556 (arch. iég.
de Reims, coût. p. 911). — Cerinier, i6C5 (chap.
de Reims, 1. Fleury). — Cermiers, 1668 (archev.
de Reims, c. 16).

En 1789, Sermiei-s était compris dans l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de la Montagne,
étiiit consacrée à saint Simon et à saint Jude; l'abbé
de Saint-Nicaise de Reims présentait à la cure.

Sermibrs (Ru de), alH. du Rouillât; arrose le fînage
de Sermiers.

Serre (La), c°* de Léchelle.

Sebre-Cuaude , f. c"" de Baye.

Seuvo.n, vill. c"' de Servon - Melzicourt. — Selvon,
11 84 (prieuré de S.-Thoraas). — Cervon, ia54
(ibid.). — Servonnum, i3o3-i3j2 (arch. adm. de
Reims, l. Il, p. 1101).

En 1 789 , Servon faisait partie do l'élection du
Clermontois et suivait la coutume de Clermont-
en-Argoune. Son église paroissiale, chocèse de
Reims, doyenné de Cernay-en-Dormois, était dé-
diée à saint Éloi; le supéiieur du séminaiie de
Reims présentait à la cure.

Servos-Melzicourt, c°° de Ville-sur-Tourbe , commune
formée en 1 84 3 de l'union des anciennes communes
de Servon et de Melzicourt.

Sebzv, vill. c"* de Serzy-et-Prin. — Serzeium, 11 45
(arch. adm. de Reims, t. I,p. 3i2). — Cerzeium,
1193 (cart. d'Igny, P aS r°). — Serzi, 1261 (S.-
Denis de Reims, 1. Aougny). — Serzeium, j3o3-

1 3 1 a ( arch. adm . de Reims , t . II , p. 1 o5 8 ). — Sarzi ,
i3()0 (S.-Romy de Reims, 1.88). — Sarziacum,
i3fii (ibid. I. 84). — Serzey, i384 (arch. nat.
P 180, 111). — Serzy-lès-Maupas , 1691 (S.-
Remy de Reims, I. f)8). — Sarzi-lez-Maupas ,
1738 (coût, de Reims, p. 644). — Serzy-le-Maul-
pas, 1753 (chap. de Reims, 1. Tramery).

Serzy étiiit compris, en 1789, dans l'élection de
Reiras et suivait la coutume de cette ville. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
de Fismes, était consacrée à Notre-Dame; l'abbé
de Saint-Remy de Reims présentait à la cure.

SERZï-ET-Pr.iN , c"" de Ville-en-Tardenois , dénomina-
tion officielle de la commune dont Serzy est le chef-
lieu ; Prin est le nom d'un hameau important de
celte commune.

Sed (Le), alll. de la Vesle; arrose les fuiages do Mour-
melon-le-Grand et de Mouniielon-le-Pelit.

Seuilloss (Les), f. c°° de Molins. — Les Seuillons,
xïiii" siècle (Cassini). — Les Sentions, iSGo (Cor-
net-Paulus).

Sedrcocrt, ancien lieu-dit, c"' d'Hermonville. — In
lenitoriû de Heimundi villa, in loco qui dicitur
Seurleur, 1291 (cart. .\ de S.-Remy, p. Saa). —
Seurteiir est éridemment une mauvaise leçon, car la
rubiique de la charte de 1391 porte: rin loco qui
dicitur Seurcourt apud Herraondivillami, xui' siècle
(ibid.).

Sézasse, arrond. d'Epemay. — Sezann, 937 (Ma-
bille, paucarte noire de S.-Martin de Tours,
n" a35). — Cesana, 1079 (Gallia christ, t. XII,
p. a33). — Sezanna, 1080 (S. -Julien de Sézanne,
c. 1). — Sezania, io85 (hist. des comtes de
Champagne, t. I, p. 499). — Sezennia, 1119
(ibid. t. III, p. 4a4). — Sesania, 1187 (hist.
de la maison de Ghàtillon, p. 24). — Sezannia,
i i4o (chap. de Sézanne, c. J ). — Sezeinnia, 1 189
(Sellières, 9 H 1). — Sazannia, 1199 (lihgr
pontif. f 5 v°). — Sezenne, v. laaa (Hvre des
vass. de Champ.). — Cetannia, i2 33 (Teulet,
trésor des chartes, t. Il, p. 245). — .Sesannia,
1235 (liber pontif. (° ao5 r°). — Suzenuia, ia45
(arch. nat. J 2o3,54). — Sesanne, 1359 (Che-
minou, c. 20). — Sezane, 12G8 (arch. nat.
K ii54). — Sezannya, 1269 (cart.de N.-D. de
Paris, t. II, p. 384). — Sedanne, 1374 (arch.
nal. J 2o3, 8A). — Sezenna, iab3 (Andecy). —
Sedanes en llrye, i489 (arch. nal. P i65, 20a).
— Sedanne, iâi 7 (ibid. P i65, a6o). — Sedaine,
i5aa (ibid. P 1C6, 393). — Sezanne-en-Brie ,
Sezannet, i553 (arch. Iég. de Reims, statuts, 1. 1,
p. 697-698). — Sedane, ih']li (arch. nal. P 178,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

259

70). — Cézanne, 16/18 (ArgcnsoUes, c. a). —
Sesanne-en-Brie , 1783 (arch. nat. P Qa5, 67).

Sézanne était, en 1781J, le siège d'une élection
et suivait la coutume de Meaux. Il y avait dans cette
ville, chel-lieu dun des doyennés du diocèse de
Troyes, deux églises paroissiales dédiées, l'une A
saint Denis, l'autre à ?iiotre-Dame; toutes deux
étaient à la collation du prieur de Saint-Julien de
Sézannc. L'église de Saint-Pierre, située hors la
ville, était une succursale de l'église paroissiale de
Notre-Dame.

Sièges (Les), m. et luil. c"' de Trépail.

SiLLEBï, c™ de Veray. — Seleriacmn, 11 3.3 (arch.
adm. de Reims, t. I, p. 975). — Selleri, 1171
(cari, de S.-Remy de Reims, t. I, p. tog), —
SiUeri, 1171 (S.-Basle, c. 3, I. aâ). — Silliria-
cum, 11 83 (cart. A. de S.-Remy, p. 217). —
Sillpreium, 1189 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. 4i3). — Silereium, 1198 (chap. de Reims,
c. 48). — Siltei-iacum , xii' siècle (fragm. de
poKpt. p. 167). — Seilleii, laiO (la Charmoye,
c. 2). — • Seleri, Sileri, Scetliere», v. laaa
(livre des vass. de Champ.). — Syllerpium, ia4o
(S.-Basle, c. n). — Sillereywn, Silliet-i, ia8i
(arch. nat. S 5o38). — Syllery, i352 {ibid.
P 181, 3i). — Sillery vert Reims, 1367 (ibid.
Q' 681', p. 22). — Sallery, i568 {ibid. P 181,
i5). — Sillery en la rivière de Marne, 1C76 (lieux
régis par la coût, de Vitry). — SiUerie, 1738
(coul. de Reims, p. fi'i'i).

Sillei-y faisait partie, en 1789, de l'élection
de Reims et suivait pour partie la coutume de
Reims, pour partie celle de Vitry. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Vesie, était
dédiée à saint Remy; le doyen du chapitre métro-
politain présentait à la cure.

SiiXEnï (Le Petit-), h. c" de Sillery. — Les fiefs,
terre et seijjneurie de Sillery, aultretnent dit Montai-
lien, i5i2 (arch. nat. P 163, 192).— Mont-Alien
ou Petit -Sillery, Sillery-le-Petit , 1860 (Coniet-
Paulus). — Montalien ou le Pelit-Sillery, i8Ca
(Guérard, p. 443).

SiLLOM.NERiE (La), lieu-dit, c°' d'Orbais.

SiMosETS (Les), m'°, c°" de Damery.

Sivo;i.\ERie (La), lieu-<lit, c°' de la Veuve.

Siy«ï-3tR-A.\TE, c"" de Dommartin-sur-Yèvre. — 5i-
vré, v. 1 ifiâ (cart. de Montiers, 10946, f" ai r°).
— Severi, i2o4 (Montiers, c. 2). — Sive-
reium, I2i4 (Touss. c. C). — Sivreitim, 1218
(Teulel, trésor des chartes, t. I, p. 47a). —
Sirrez, Sevri^ Sivri, v. 1223 (livre des vass. de
Champagne). — Syvreium, i243 (liber pontif.

P 4O2 r°J. — Syverey, Sycorez, Severi, Syvri, Sy-
verei , Syvereium , v. 1333 (aich. nat. J 203, Sa et
55). — Siorei, 1271 (cart. de Monliors, 10946,
C 5g v°). — Sciireinm, 1277 (Montiers, c. 2). —
Sirreyum, 129O (Toiiss. c. 0). — Syvry, i366
(arch. nat. P i83, 30). — Sivery, i3g4 (ibid.
P i83, 99). — Sim-ey, Cyvry, iSg/i [ibid. P 308,
35). — Civreyum, iio5 (pouillé de Chàlons,
f 78 r"). — Civry, i554 (arch. nat. P 162, 364).

— Sivry-les-Aule, 1676 (dioc. anc. de Châl. t. I,
p. 376).

En 1789, Sivry-sur-Anle était compris dans l'é-
lection de Sainle-Mcnohould et suivait la coutume
de Vitrj'. Son église paroissiale, annexe de celle
d'Anle, diocèse de Châlons, doyenné de Pos.sesse,
était consacrée à saint Jean-Baptiste.

SivRV-si'ii-A."iTE (Rd de), afn. do l'Ante; arrose le
finage d'Ante.

Six-RoiTES (Les), m. c°' de Boursanlt.

Six-ToLRStnES (Les), écart, c" de Fismes (Cornet-
Paulus).

SoosT-ACx-MoiLiKS , c°° d'Ecury-surCoole. — Soigni,
t i3i (Gallia christ, t. X, p. 167). — Sogniacum,
1161 (S.-Memmie, c. 1). — Sugniacum, 1178
[ibid.). — Sugni, v. ia4o (arch. nat. J 193,88).

— Sungnis, ia34-ia43 (feoda Camp, n" 602).

— Suignei, fa 63 (S.-Memmie, c. 7, f 1 v°). —
Soingniacton , 1356-1370 (feoda Camp. n°6o2).

— Soigneium, 1384 (dioc. anc. de Châl. t. I,
p. 43 1). — Smgniacum, ia8g (S.-Pierre-aux-
Monts, c. a). — Suigneyum j'uxta Mairryum, i3o8
(ibid. c. 4-). — Suigny de lez Bourse en Cham-
pagne, 1831 (E. de Bartliélemy, cart. de l'évêché
et du chap. de Chél. p. 127). — Soiigny, i388
(arch. nat. P 188, 52). — Songny, i38'i (ibid.
P 5i', i46o). — Songney, 1445 (chap. de Châl.
a. 2, 1. 8). — Soingny-aux-Moulins , i463 (arch.
nat. Q' 662). — Sougny près diidit Mairey, i464
[ibid.). — Soygni, 1469 (chap. de Châl. a. a,
I. 4). — Songneyum, i54a (taxe du dioc. de
Châl. p. aa5). — Songny -au -Moulinet, i633
(lieux régis par la coût, de Châl.). — Songny-aux-
Molins, 1687 (arch. nat. Q' 670).

En 1789, Sogny-aux-Mouhns faisait partie de
l'élection de Châlons et était régi par la coutume
de Vitry. Son église paroissiale, annexe de celle
de Méry, diocèse de Chàlons, doyenné de Coole,
était dédiée à saint Pierre.
Sognï-en-l'Angle, c°° d'HeilIz-le-Maurupt. — ViUa
Sugniacum, 11 5a (S.-Pierre-aux-Monts, c. 37).

— Soigneium, Souigneium, laaS (ibid.). — Sui-
gneium, laag (ibid.). — Soigneium, Sugnetum,

33.

360

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Sigmtum, ia33 (ibid. c. a). — Sn^nel, ia34
{ibid. c. a7). — Soigiiei, v. laSa (arch. nat.
J aoa, 55). — 5oig-/u, laôS (S.-Pierre-aux-
MonU, c. ao). — Stigneywn, ia85 (ibid.c. 27).

— Suigneittm in Anguh, laSg {ibid. c. a). —
Suigneyum in An^ulo, iù8. (arch. nat. Q' 668').

— Suigny en l'Aingle, 1 agS (S.-Pierrc-aux-Mont.s,
c. 37). — Suignyacuin in Angtiln, i.So'i {ibid.
C. 2). — Soingneyum in Anguto, 1807 {ibid.
c. 37). — Soingny-enï Aingle , i38'i (arch. nat.
P 5i', i46o). — Soigni en l'Angle, ikih (S.-
Piene-aux-Monts, c. ao). — Sougny-en-V Angle,
1^62 (arch. nal. Q' 663). — Songny-en-V Attgle ,
«467 (S.-Pierre-aux-Monls, c. 37). — Songney en
V Aingle, 1/170 {ibid.).

En 1789, Sogny-en-l'Angle était compris dans
l'élection et suivait la coutume de Chàlons. Son
église paroissiale, diocèse de Chûlons, doyenné de
Vitry, était consacrée à saint Pierre et à saint Paul;
l'abbé de S.-Pierre-aux-Monts présentait à la cure.

SoiGST, c°° de Montmirail. — Soigni, ii3i (Gallia
christ, t. X , c. 1 67). — Soygni, 1 1 4o ( S.-Jnlien de
Sézanne, c. 4 et'»). — Soogny, iao3 (S.-Nicolas de
Sézanne , c. 1 1 ). — Soigny ,\. 1233 (livre des vass.
de Champ.). — Soegni, v. isSa (arch. nat. J ttjS,
96). — Soigniacum, i4o7 (pouillé de Troyes,
n° 33o). — Songny, i533 (arch. nat. P 178,
5.5). — Sougnis, 1571 {ibid. P 178, 55). —
Soignys, 1735 {ibid. P 326, 66).

Soigny faisait partie, en J789, de l'élection de
Sézanne et était régi par la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était dédiée à saint Pierre; l'évêque de
Ti-oyes en était coliateur.

Soignï-lès-Beadvais, fief, c"° de la Noue (hist. d'Es-
ternay, p. 288 et 287).

SoiLLï, c°° de Dormans. — Sodoleium, 840-877
(Tardif, monum. hist. n" aia). — Siliacum, loSa
(hist. des comtes de Champagne, t. I, p. 469). —
SoUiacum, itoo(cart. de Saint-Jean-des-Vignes,
f 3a v"). — SoUi, 1110 {ibid. f 35 v"). — SoUly,
Soily, n5i (hist. des comtes de Champagne,
t. III, p. 44o). — Sollei, ii53 {ibid. t. HI,
p. 442). — Suilliacum, 1 175 (cart. de S.-Médard
de Soissons, f° 18 v"). — Soilliacum, lin du
xii° s* {ibid. f 34 r°). — Suilli, iao3 (cart.
de Saint-Jean-des-Vignes, f 89 y"). — Seilli,
v. laao (livre des vass. de Champ.). — Soliacum,
i364 (cart.de Coincy, p. 335). — Choilli, i44a
(arch. nat. P 180, j56). — Soully, j6o3 {ibid.
P 181, ai).

Soilly était compris, en 1789, dans l'élection

d'Épernay el suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de Dor-
mans, était consacrée à saint Marlin; l'abbé de
Saint-Jean-des-Vignes de Soissons présentait à la
cure.

SoiLLT (Ru db), alU. de la Marne; arrose le territoire
de Soilly.

Sois (Le), miss. afll. du Meldançon; coule sur les
territoires de Somsois et de Chapelaine.

Soizr-Aux-Bois, c°° de Montmirail. — Soseium,
1122-11 45 (cart. d'Oyes, f 25 r'). — Soiteium,
1175 {ibid. f 30 v°). — Sausiacum, taio (Ma-
chaut, hist. du bienh. Jean de Montmirail , p. 443).

— Soiti, 1311 (Teulet, trésor des chartes, t. I,
p. 365). — Soysiacum, 1237 (le Reclus, c. 3).

— Soisy, mil. du siii' siècle (hber principum,
5993, p3o5 v°). — Soissiacum, v. laSa (arch.
nat. J ig5, 96). — Soisti, 1 290 (hist. de la maison
de Broyés, p. 3o). — Soisy, 1 297 (le Reclus, c. 3).

— Soitiacmn in Boico, i38i (pouillé de Troyes,
A, n° 337). — Soisy ou Bois, i4o3 (le Reclus,
c. 2). — Soisy acum in Bosco, 1407 (pouillé de
Troyes, n° 333). — Soisy au Bois, i5o3 (arch.
nat. P i65, 334). — Soisy aux Bois, i5i3
(Valdieu). — SoyzyauBoys, i5i4 (arch. nat.
P 166, 38i). — Susy au Bois, i53i (le Reclus,
c. 1 ). — Soizy au Boys, i533 (arch. nat. P 166,
397). — Sociacum, ïïi° s* (feoda Camp. p. i3o).

— Soutiacum in Bosco, i6i4 (arch. de l'Aubç,
G 888). — Soissy-aux-Bois , xviii' s' (Cassini). —
Suzy-aux-Bois , 1784 (Courtalon, t. III, p. 335).

Soizy-aiix-Bois faisait partie, en 1789, de l'é-
lection de Sézanne et était régi par la coutume
de Meaux. Son église paroissiale, diocèse de
Troyes, doyenné de Sézanne, était dédiée à saint
Pierre ; l'évêque de Troyes présentait à la cure.

Soizï (Rii de), aCQ. du Petit-Morin; arrose le terri-
toire de Soizy-aux-Bois.

Solakère(La), m. c°* de Merfy. — La Solanère, xHh-j
(lieux habités). — La Solacière, 1860 (Cornet-
Paulus).

SoLFERiso, aub. c°' de Sillery.

SoLMOKEBiE (La), m. c"" d'Aute.

SoLsiN (Le), f. 0°" deSaint-Utin (Cassiui).

SoMBRUï, censé, c°* de Boursault. — Une autre censé
appellee la censé de Sombruy , i6o5 (arch. nat.
P 181, a3).

Sommante, lieu-dit, c"* de Noirlieu. — Imcus qui di-
citur Summanlre, 1175 (cart. de Montiers-en-.\r-
gonne, 10946, f a8 v").

SoMMEBiON.iB, c°" de Sainte-Mcnehould. — Sum-
bionne, 1337 (Touss. c. 7). — Sombionne, 1889

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

261

(arch. nat. P i83, ia). — Sommebyonne , i5i3
(cart. de Monliers, ggoS, f loi v°). — Sombione,
1715 (E. de Baithélcmy, statist. raonum. de
S"-Menelioald, 2' partie, p. 29). — Sombiona,
1775 (chap. de Châl. a. 1, 1.56). — Somine-
Bionne, 1860 (Coinnt-Paulus).

En 1789, Sommebionne était compris dans l'é-
lection de Sainte-Meneliould et suivait la coutume
de Vitry. Son église paroissiale , annexe de celle de
Hans, diocèse de CMIons, doyenné de Sainte-Mene-
hould, était consacrée à saint Etienne.
SouxEPr, c" de Ville-sur-Tourbe. — PU ou Pidii ,
comm. du 11* s* (polypt. de S.-Remy de Reims).

— Summopi, joS'i (cart. de S.-Thierry, f 1 34 r").

— Suirunepi, 11 76 (prieuré de S.-Thomas). —
Somepi, laoo (S.-Denis de Reims, 1. S.-Martin-
l'Heureux). — Summa Pynu$, Summa Pinu» , 1222
(chap. de Reims, 1. S.-Souplet). — Summepin,
V. 1333 (livre des vassaux de Champ.). — Sonte-
pin, 1229 (liber principum, .^igga, f 353 r°). —
Somnepy, alti (chap. de Châl. a. 6, 1. 5i). —
Sonme-Py, Somepy, Soumepin, v. isSs (arch. nat.
J 193, 5i et 55). — Sommepi, 1268 (chap. de
Reims, c. 33, au dos). — Somnepin, v. i3oo
(extenla Campanie, S.-Hilaire). — Snmmepin,
l'iVi (arch. adm. de Reims, t. II, p. 075). —
Summa Pignut, siv' siècle (cart. A du chap. de
Reims, f° 96 v°). — Sunpy, i55C (arch. lég. de
Reims, coul. p. 889).- — Sompy, iCoi (S. -Thierry,
c. 76). — Sotnme-Py, 1860 (Cornel-Pnuhis).

En 1789 , Sommepy élait compris dans l'élection
de Rethel et suivait la coutume de Vili-y. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Rélhe-
nivillc, était consacrée à saint Martin; l'abbé de
Saint-Tliien-y présentait à la cure.
SoMMKBECocRT, h. c"' de Dampierre-le-Châtcau. —
Semeroicourt , Somerekort, ii53 (Monliers, c. 2).

— Sommeroncourt , 1288 (ibid.). — Somerecourt ,
i633 (lieux régis par la coût, de Vilry). — Sommé-
ricourt, 1860 (Coruet-Paulug). — Sommecourt,
1869 (Guérard, p. /198).

SoMMESoiDE (La), riv. prend sa source à Sommesous
et joint la Marne sur le Hnage de Jaaions. — La
rivière de Souzet deSome, l'i'jb (arch. nat. Q' 68 1',
1* 74). — La Somme, ruitteau qui te réunit à la
Soude , prend k nom de Somme-Soude . . ., 1860
( Cornet- Paulus, p. 207).

SoHMSsois, c°° de Sompuis. — Suimnut Sallut , io33
(hist. des comtes de Champagne, t. 1, p. 470).

— Sununut Saldertu, 1107 (chap. de Châl. a. i ,
1. 1 ). — Sumineiolt, 1179 (la Charraoye, c. 5).

— Summeacmt, 1197 (arch. lég. de Reims, sta-

tuts, t. I, p. 171). — Summesout, Sommesaut ,
1197 (cart. R. de S.-Remy, p. i5o et i5a). —
Sumesoul, iao5 (S.-Pierre-aux-Monls, c. 19). —
Sommetout, 1216 (la Charmoye, c. 2). — Some-
sout, I9t8 (chap. deChâl. a. 5,1. 55). — Sum-
mesaudum, 1 a iS (Hautefont. c. 1). — Someaol ,
Sonmesout, 1 2 1 8 ( cart. de Chàlons , cop. Gaignières ,
p. 75 et 84). — Summesot, 1 226 (S.-Remy, 1. 69).

— Sumesol, 1227 (ihid. 1. 71). — Soumesoul ,
1236 (Vinels, c. 5). — Somesolt, i243 (ibid.).

— Sommettotit, Soume»»out, v. 1262 (arch. nat.
J 193, 5i). — Somesaut, ia56 (S.-Pierre-aux-
Monts, c. 19). — Sommezot, 1256-1270 (Brus-
sel, usage des fiefs, p. 966). — Sonmeetolt, Som-
tnesoll , v. i3oo (extenla Campanie, Vertus). —
Sonmemlt, 1867 (arch. nal. Q' 681', f i4 v°).

— Sommus Saltut, i4o5 (pouillé de Chàlons,
P 81 v°). — Sommesoubz, 1576 (S.-Remy, 1. 160).

— Sommesou, 1G02 (chap. de CIlAI. a. 6, 1. 36).

— Sommetol, i6o5 (arch. nal. P 190, 56,
f 1 v°). — Sommetouz, 1619 (S.-Remy, 1. 160).

— Somme$olz, 1602 (arch. lég. de Reiras, sta-
luls, t. I, p. 171). — Sommeaoux, 1696 (arch.
nat. Q' 66'i). — Sommeiou», 1715 (cliap. de
Châl. a. 6, I. 36). — Sommetout, 1860 (Cornet-
Paulus).

Sommesous était compris, en 1789, dans l'é-
leclion de Chàlons et suivait la coutume do Vilry.
Son éghse paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
de Vertus, élait consacrée à Notie-Dame; le cha-
pitre cathédral de Chàlons piésentait à la cure.
SoMiiEsciPPE, c°° de Sainle-Menehould. — Allana
Sancli Pétri et Sancti Martini de Summa Soppia,
1 o5o (cart. d'Avenay, f 3 v"). — Summa Sopia,
ia'i6 (Moircmonl, c. 1). — Soume - Suippe ,
Suimna Suippe, 1252 (arch. nat. J 20a, 5a). —
Sommasopia, i3o3-i3ia (arch. adm. de Reims,
l. II, p. iii5). — Summa Suppia, 1819 (Bou-
laric, actes du parlera, de Paris, n" 5658 et p. 77G
du t. II). — Suintuppe [pour Swiuuppe], fin du
iv* s' (Ph. de Vigneulles, éd. Mlchelanl, p. i4i).

— Somm"suip]>et , i5i6 (arch. nal. P i84, 80).

— Sommetuppe, 1 6o4 {ibid. P 1 85 , 3o). — Somme-
Suippe, 1860 (Coniel-Paulus).

Sommesuippe faisait partie, en 1789, de l'é-
lection de Reims et était régi par la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Reiras,
doyenné de Bélheniville, était dédiée à saint Pierre;
l'ahbesse d'Avenay présentait à la cure.
SoMMETOUBiE, c°° de Sainle-Menehould. — Ad Summa
Turbo, Summa Turbo, comm. du xi* siècle (polypt.
de S.-Remy). — Summe-Turbe, v. iaa3 (livre

262

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

des vass. de Champ.). — Somelorhe, laiS (laNeuv.
c. h). — Sûtne-Turbe, i9-4 (arch. nat. J 202,
i5). — Sonmetourbe , v. i3oo (exlenla Catripanie,
S.-Jean). — Somme-Tourbe, l'iGi (arch. nat.
P iGi, 2i3). — Suin-Touibe [pour Svmtonrbe],
fin du X?* siècle (Ph. de Vijjneiilles, éd. Miche-
lant, p. i4i). — Somhlourbe, i5o8 (arch. nat.
P iS'i, 76). — Sometourhe, i5i6 {ibid. P i84,
80). — Somtourbe, 1667 {ibid. P 216, lij).

— Sonune-siir-Tourbe , 1710 {ibid. P 168, 79).
En 1789, Somnielourhe était compris dans l'é-
lection de Sainle-Menehouid et suivait la coutume
de Viliv. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de Cernay-en-Dormois, était consacrée à
saint Martin ; l'abbé de Moiremont présentait à la
cure.

SoMMEVESLE, c.°° de Mareon. — Summa Viihila, io43
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 1 ). — Summevella, 1169
(Dlmoy). — Summevelle, 11 85 {ibid.). — Sum-
mavella, 1187 (cart. B. de S.-Remy de Reims,
p. 60). — Sommevilla, 1197 (arch.adm.de Reims,
t. 1, p. ?i3o). — Snmma Vilula, 1 3i3 (S.-Pierre-
aux-Monls, c. 2). — Sume Veele, ia43 {ibid.
c. 5, 1. 5). — Soume Vella, Sownnta Vella, Som-
mavella, Sonuuevele, Sommevelle , v. ia5a (aicli.
nat. J 202, 54 et 55). — Sumevelle, 1269 (Mon-
tiers, c. 2). — Sommavilla, 1 4o5 (pouiilé de Châl.
t' 78 v°). — Sommevesle, i/i84 (arch. nat. P 179,
74). — Someviele, xvi' siècle (feoda Camp. p. 127).

— Sommevel, i685 (arch. nat. P 221, 48). —
Sommevilte, 1720 {ibid. P if)8, ti3). — Somme-
Vesle, 1860 (Cornet-Paulus).

En 1789, Sommevesle faisait piirtie de l'élec-
tion et suivait la coutume de Chdlons. 'Son éjjlise
paroissiale, diocèse de ChâloDS, doyenné de Bussy-
le-Chàleau, était dédiée à saint Martin; l'abbé de
Sainl-Pierre-aux-MonIs présentait à la cure.

SoHMETiLLE, h. c°" d'Heniionville. — Summavilla,
■ 1 igfi (S.-Thierry, c. 4, 1. 27).

SoaMEVÈïRE, c"" de Dommarlin-sur-Yèvre. — 5«)k-
inebra, ii3i-ii43 (cart. de Touss. f° i5v°). —
Smnmema, 1167 (lllmoy). — Sumevra, ii54-
1161 (Moriticrs, c. 1). — Sttmmevra, 1 1 G3
(cart. de Monliers, logiô, P 4 ï°). — Summievre ,
1175 (Montiers, ci). — Summuvre, 11 85 (Ul-
moy). — Summueurre , 1 2o3 (la Neuv. c. 9 ). — So-
mevre, i 3o3 (cart. de Montiers, 10946, f 39 1").

— Sttimnaeuvre , jaio (Montiers, c. a). — Sum-
mapei-a, 1218 (Touss. c. 7 bis). — Smnmevre, Su-
mevre, v. 1222 (livre des vass. de Champ.). —
Sammuevre, 1233-1339 (feoda Campanie, n" 497).

— Sommeievre, 1228 (cart. de Montiers, 9906,

f" 64 r°). — Sommovre [pour Sommevre], 1229
(liber principnm, 5992, f° 350 r°). — Sum-
meym-re, 1244 (cart. de Châlons, copie Gai-
jjnières, p. 99). — SummieiTe, I2'i5 (cart. de
Monliers, 9905, f° 111 r°). — Sunmeyevre, Snn-
myevrc, Some-Yeire, Sonme-levre , v. 1952 (arch.
nat. J 202, 55). — Sommievre, 1265 (cart. de
Montiers, 9905, f i54 t°). — Summa Evra,
1293 {ibid. r 65 v"). — Somihre, T. i3oo (ex-
lenla Campanie, Vitry). — Sumievre, i384 (arch.
nal. P 28, ii5). — Sommievre- en-Chumpaigne ,
iio'i {ibid. P 179, 3o). — Sommyevre, i4o5
{ibid. P 179, 82). — SmnmietTe.i, i5og (procès-
verbal de réd. de la coût, de Vitrj ). — Sommaevru ,
i542 (taxe du dioc. de Chàlons). — Sommevre,
i545 (arch. nat. P 162, )4o). — Soumievre,
1572 {ibid. P iGi, i34). — Samyevre, i6o4
{ibid. P i85, 3o). — Saumièvre, i665 {ibid.
Q' 057). — Sommiefvre , 1677 {ibid. P 219,
laS). — Soumihre, 1728 (lieux régis par la
coût, de Châlons). — Sotnme-Ièvre , 1 847 (lieux ha-
biles). — Somme-Yme, 1860 (Cornet-Paulus).

En 1789, Sommeyèvre élait compris dans l'é-
lection de Sainle-Menehoukl et suivait pour partie
la coutume de Chàlons, pour pailie celle de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Possesse, était consacrée à saint Memmie; le
chapitre de l'église cathédrale de Châlons présentait
à la cure.

SoMSAïD, anc. lieu-dit, c'" de Saint-Memmie. — In
finagio Sancti Meuimii Calhalauneitsis predicii , in loco
qui dicilur in Siimmo Naiidi, 127'! (S.-Memniie,
c. 10).

SoMPuis, arrond. de Vitry-le-Franfois. — Ad Sttmmos
Puteos, 921 (cart. du chanire Guérin, f* 1 v°). —
Siimmns Puteus, 1107 (chap. de Châl. a. 1 ,1. 1).
— Sumpitis , ii3o (cart. de S.-Martin d'Epernay,
p. 125). — Johamie», mile» de Sanclo Puleo, 1 180
(la Charmoye, c. 7). — In lerritorio de Summi»
Puleis, ii85 {ibid.). — Sommejmyy 1217 (liber
principum , 5992 , P 1 o4 r°). — Summepui, 1218
(cart. de Chàlons, cop. Gaignières, p. 75). —
Sompuit, Siimpui, v. 1222 (livre des vass. de
Champ.). — Somppuy, i33a (cart. de S.-Denis de
Reims, p. 387). — Sompuy», 1494 (hisl. de la
maison de Châtillon, p. «33). — Sonpuit, lôog
(arch. nat. P 179, 86). — Summn» Peti-us, lôia
(taxe dn dioc. de Chàl. p. 226). — Sompuits,
1680 (arch. nat. Q' 666). — Sommepui», i845
(dict. des postes).

En 1789, Sompuis faisait partie de l'élection de
Vitry et élail régi par la coutume de Chaumont. Son

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

263

église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de
Coole, était dédiée à saint André; l'abbé de Tous-
saints présentait à la cure.
SoMsois, c°° de Sompuis. — Sumiaaiibi, comm. du
\i' siècle (poiypt. de S.-Remy de Reims). — Sou-
seii, 1200 (Holel-Dieu le Comte, 1. i, c. A).

— Somtoys, taoo {iltid. 1. ao, c. Z). — Simsoys ,
Suimoù, iao3 (Monliéramey, 6 H A). —^ Sun-
aeium, laog (Hôtel-Dieu le Comte, 1. 17, c. V).

— Sumpsetium, laog (Gall. cliristiana, l. XII,
p. a86). — Somo», laai (Moncetz, c. 3). —
Sonteium, Sompseium , ia3y (Hôtel-Dieu le Comte,
1. 1 , c. A; lay. 17, c. V). — Somtoit, v. taâa
(arch. nat. J aoa, 55). — Smsoit, 1266 (la
Charmoye, c. 7). — Sumpueyum , i33i (Montié-
ramey, 6H4). — Sompgoit, 1867 (Hôtel-Dieu le
Comte, 1. ao, c. Z). — Sonnoiz, 1875 (arch. nat.

- P 171, 167). — Smnptoix , i4ia (Hôtel-Dieu le
Comte, 1. 17, c. V). — So»uoyet, lASg {ibid.).

— Semptoi», «543 {iind. 1. a3, c. CC). — Somp-
soys, i5i8 (Moncetz, c. 3). — Somp$oye> en Cham-
paigne, i6ai (arch.de l'Aube, G 8y3).

Somsois faisait partie, en 1789, de l'élection de
Vili'y et était régi par la coutume de Chauuionl.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Margeiie, était dédiée à saint Martin; l'abbé de
Montiéramey présentait à la cure.

SososES, fief, à Bisseuil. — i58i (E. de Barthé-
lémy, carL de l'évécbé et du chap. de Chàlons,
p. 54).

So.\Gi, c" de Vilry-le-Françi)is. — Songeium, 1 i3i-
ti43 (cart. de Touss. T j5 r°). — Songeyum,
ia39 (cart. de la Trinité, f 88 r°). — Soyg[in]ei,
Songi, V. ia5a (arch. nat. J aoa, 55). — Songey,
i3o6 (S.-Pierre-aux-Monts, c. a4).

Songy faisait partie, en 1789, de l'élection
de Vilry et était régi par la coutume de Chàlons.
Sou église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenne
de Coole, était dédiée à saint Memihie; l'abbé de
Toussainis présentait à la cure.

SoNREniE (La), lieu-dit, c " de Cuperly.

Sos.'ïEiiiEs (Les), lieu-dit, c°' d'Etoges.

SonsETTE, h. détr. c"" de Molins. — i633 (lieux
régis par la coût, de Vitry, vei bo Argensolles).

SoBCT, motte, c°' de Blary. — Une inotle appellée
Sourcy, où toaloit avoir maatm et de prêtent est
en ruyne, 1009 (arch. nal. P a07, i4). — Une
molle où dèt hngtempt n'y a eu comme encore de
pretenl, n'y a au lieu édifice, environnée de fotsez,
communément nommée ta Molle de Sorcy; — le>
deux moites et fiejz de Sorcy et de France, i538
{ibid. P 179, jo3).

SoRGES (La Ferme des), écart, c"° d'Épernay (Cornet-
Paulus). — Sans doute pou;' les Forg-es ; v oy. ce nom.

SoBios (Le), f. c°' d'Étropy. — L'eslang et lieu du
Sorlon, i5io (arch. nat. P 179, 90). — Ue fiej
du Sorlon, assis prh de Bignicourt-sur-Saulx ,
lôiG (i6(d. P 179, 99). — Le fief du Sorlom,
i634 (i6tVi. P 216, 43). — Sortons, xviii" siècle
(Cassiui). — Le Sorlon, 1887 (état-major).

SoRviGst ou Soos-Retignï, lieu-dit, c°' de Vernan-
couit.

SouAiN, c°° de Ville-sur-Tourbe. — Soain, 1197
(S.-Pierie-aux-Dames). — Soeyn, v. laoi (feoda
Camp, n" igS). — Soyn, laai (liber princip.
5992, f ai3v"). — Soayn, 1 ai4-i aaa (Brussel,
usage des fiefs, p. 945). — Soian, 1221 (S.-
Symphor. c. 1 ). — Soan, Saain, Soudan, Sony,
V. 122a (livre des vass. de Champ.). — Sohiaiiig,
ia30 (cart. de S.-Nicaise, (° 94 v°). — Soein,
ia37 (Moiremont, c. 10). — Souang, laSg
(cart. de S.-Nicaise, f 98 r°). — Soin, v. ia4o
(arch. nat. J193, 83). — Souanum, i3o3-i3i3
(arch. aJm. de Reims, t. II, p. 1 1 15). — Souain,
i3i5 (S.-Denis de Reims, I. Hermonville). — 5ou-
tiaing [et non Sounaing], i346 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. 1 1 15). — Souyn-sur-Suippe , i5o2
(arch. nal. P 181 , 100). — Souain-soubz-Suippes ,
i5o. {ibid. P 181, io4). — Soing, 1602 {ibid.
J aoa, 46 bis). — SotUng , i64a {ibid. P 216,
a 19). — Souin, 1 691 {ibid. P aai , 58). — Souain,
autrefois Sous-Aiii , 1860 (Cornet-Paulus).

Souain était compris, en 1789, dans l'élection
de Reims el suivait la coutume de Vilry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Béthe-
niville, était consacrée à saint Brice; l'abbé de
Moiremont présentait à la cure.

SoiiATKE, fief, à Courtisols. — 1698 (dioc. anc. de
Châl. I. I, p. a78).

SorciÈBE (La), f. c°* de Bouchy-le-Repos. — La Sau-
cière, xïiii' siècle (Catsini). — La Soustiére, 1847
(lieux habités).

Soude (La), riv. prend sa source sur le finage de
Soudé-Notre-Dame et se joint à la Somme près la
ferme de Conflans (c°' de Villeseneux) , pour former
la rivière de Sommesoude. La carte de l'état-major
continue cependant à donner à ce dernier cours
d'eau le nom de Soude jusque sur le territoire de
Saint-Mard, où elle reçoit la Berle, et s'accorde
en cela avec le titre de 174a que nous citons plus
bas el qui concerne la rivière de Chaintrix. Le
texte, daté de ia85, nous montre qu'au moyen
i'ige le nom de Soude (ou Saut) était le .seul em-
ployé pour désigner la rivière de Sommesoude. —

264

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Aqua de Sont, laon (la Charmoye, c. 7). —
Dng molin aums sur la rivière de Saut entre Awioy
et Jalons, ia85 (chap. de Châl. a. 5,1. a8). —
La rivière de Saulx, 17/12 (S.-Pierre-aux-MonIs,
c. 18).
SouDB-NoinE-DAME ou Sobdé-le-Petit, c°° de Som-
puis. — Soldeum Minor, 1188 (cart. de Châlons,
cop. Gaignières, p. 75). — Souldé Nostre-Dame ,
i5oi (S.-Memmie, c. 6). — Soudon-le-Pelit ,
mil. dii Xïi* siècle (L. Delisle, rcsiiliilion d'un vol.
desOlim, n" (J78). — Souldey Nostre-Dame, i6o5
(arch. nat. P 190, 5G, f 1 v"). — Soudé Nostre-
Dame, i633 (lieux régis par la coût, de Vitry).

— Soudé-le-Petil , 1798 (Puiseux, p. .3o6).
Soudé-NoIre-Dame faisait partie, en 1789, de

l'élection de Châlons et élail régi par la coutume
de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Châlons,
doyenné de Coole, était dédiée à Notre-Dame; le
chapitre catliédral de Châlons présentait à la cure.
Soudé-Saime-Choix ou Soudé-le-Grakd, c°° de Som-
puis. — Souldeyum, 1 187 (cart. d'Huiron, p. ai 2).

— Soldeium, 1 189 (cart. de Châl. cop. Gaignières,
p.85). — Soudei, 1268 (S.-Memmie, c. 7,f 7r°).

— Soiideijum, 1276 (Toiiss. c. 4). — Sodeyum,
1819 (cart. de la Trinité, f 65 r"). — Souldé-
Saincte-Croix , i5oi (S.-Memmie, c. 6). — Soul-
dey-Saincte-Croix , i5i8 (Montiers, c. 1). — Sou-
don-le-Grand, mil. du xvi' siècle (L. Delisle, restitut.
d'un vol. des Olim, n° 678). — Soudey Sainte-
Croix, i636(arch. nat. P 2i5,36). — Soudé-le-
Grand, 1798 (Puiseux, p. 806).

En 1789, Soudé-Sainte- Croix était compris
dans l'élection de Châlons et suivait la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Châ-
lons, doyenné de Coole, était consacrée à saint
Quentin. Le chapitre cathédral de Châlons présen-
tait à la cure.
SouDBON, c"" d'Ecury-sur-Coole. — Salderum, 865
(cart. du chantre Guérin, f 10 r°). — Ecclesia
Sancte Marie de Saldero, 1107 (chap. de Châl.
a. 1 , 1. 1 ). — Solderulwn, liai [ibid. a. a,
1. 39). _ Soldeion, 1187 {ibid. a. 6, 1. 38). —
Soudeiulum , fin du xii' siècle {ibid. au dos de la
charte de 1187). — Soudernm, 1201 (arch. nat.
Q'68i', f 226 v°). — Souderon, 1211 (chap. de
Châl. a. 4, 1. 2). — Souderum, 1222 (la Char-
moye, c. 6). — Sodderon,v. 1322 (hvrc des vass.
de Champ.). — Souderonnum, I24a (Tonss.c. i5).

— Saiideron, v. laSa (arch. nat. J 198, 5i). —
Soldereium, xiii' siècle (chap. de Châl. a. 6, 1. 36).

— Soderon, 1862 (Argensotles, c. 4). — Soul-
dronnum, i4o5 (pouillé de Chàl. P 78 r°). —

Solderon, i48o (Ai-gens. c. h). — Soulderon,
1689 (arch. nat. Q' 681). — Souldron, 1496
(chap. de Chai. a. 6,1. Oi). — Solderon, i5oi
(S.-Memmie, c. 6).

En 178g, Soudron faisait partie de l'élection
de Châlons el était régi par la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse et doyenné de Châ-
lons, était dédiée à saint Pierre et à saint Paul; le
chapitre cathédral de Châlons piésentait à la cure.

Souelle, fief, c°' de Charment. — Le fief appelle Soelle
ou Ar^illière, sets entre Bettancourt , Vroil et Char-
mont, 1774 (arch. nat. Q' 664). Le premier des
deux noms de ce fief s'est conservé dans celui des
Prés de Souhel que porte un lieu-dit de la commune
de Charmont.

SouGMAT (Le), tuilerie, c°* de la Neuville-au-Pont.

— Cassini ne figure pas cette briqueterie, mais il
indique l'nélang du Souniat-", xviii* siècle. — Bri-
queterie du Sonniat, i835 (état-major). — Brique-
terie de Souynat, 1847 (lieux habités). — Le Sou-
gnat, 1860 (Cornet-Paulus).

SoncMAT (Ru de), affl. de l'Aisne; arrose le finage de
Florent.

SolILAI^s (Bois), c"" de Briment et de Courcy. —
Bos deSulain, 1822 (arch. adm. de Reims, t. Il,
p. 819). — Certein bois, dit de SuUain, dessouz
Brimant, près de Rains, ]3'i7 (ibid. t. Il,
p. 11 46). — Una pecia bosci »eu nemoris in loco
dieto in Sieulain, lUaS (chap. de Reims, c. 7).

Soclanges, c°° de Vilry-le-François. — Solengia,
io43 (S.-Pierre-aux-Monfs, c 1). — Sotengœ,
1280 {ibid. c. 5). — Soulenges, Soulanges, 1289
{ibid. c. 27). — Solangiae, 1288 (dioc. anc. de
Châl. t. I, p. 4i4). — Solanges, ia34 (LTlmoy).

— Solenges, 1288 (Cheminon, c. 20). — Sou-
lenge , v. 1262 (arch. nat. J 202, 55). — So-
loinges, 1271 ( S. - Pierre - aux - Monts , c. 37).

— Soullainget, Solinges, v. 1274 (arch. nal.
J202, ili). — Sollenges, 128. {ibid. Q' 668').

— Solangia, 1289 ( S.-Pierre-aux-Monts , c. j ).

— Soulange, i4o4 (arch. nat. J 194, 44). —
Soulangiœ, i4o5 (poiiillé de ChâL P 74 »°). —
Soullanges, i538 (arch. nat. P 161, 97). —
Soulengim, i542 (taxe du dioc. de Châl. p. 2)6).

En 1789, Soulanges élait compris dans l'élec-
tion et suivait la coutume de Vitry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Vitry-
le-Brùlé, était consacrée à saint Hilaire; le chapitre
cathédral de Châlons présentait A la cure.
SoriiÈiiES, c°" de Vertus. — Sollariae, io4a (hisL
des comtes de Champagne, t. I, p. 48a). —
Solerim, 11 04 (le Reclus, c. 1). — Souillerice,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

265

1901 (arch. nat. Q' 681', f° aaG v"). —Suleres,
Suleires, v. laaa (livre des vass. de Champ.). —
Soileriœ, i2 33 (la Charmoye, c. i ). — ■ Soil-
leriœ, I235 (ibiâ. c. 6). — Seuillierei, SouUiere»,
V. laSa (arch. nat. J 198, 5i). — StiUeriw,
1282 (la Charmoye, c. a). — SoUeres, Soillieres,
f. iSoo (exienta Campanie, Vertus). — Souillieres,
1807 (le Reclus, c. 6). — Suitleres, i366 (arch.
nat. Q' 681', P 109). — Souliers, i4o5 (pouillé
de Châl. P 81 r°). — Soulleriae, i562 (taxe du
dioc. de Chàl. p. ai5). — Soultiere, i6o5 (arch.
nal. P 190, 65). — Somilliere, mauy. leçon, i6.3.S
(lieux régis par la coût, de Vitry). — SouUiers,
SouilUers, 1678 (arch. nat. Q' 681).

Soulières faisait partie, en 1789, de l'élection
de Châlons et était ré;;i par la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
de Vertus, était dédiée à saint Martin; l'abbé de
Saint-Sauveur de Vertus pi'é.senlait à la cuie.

SoinDETs (Les), f. c"' de Comblizy. — Le Sourdet,
XfUi* siècle (Cassini). — Le» SourJets, i83i (état-
major). — Sourdet, 1860 (Cornct-Paolus). —
LesSourdit, 186a (Guéiard, p. 198).

SoïBDO!» (Le), h. 0°' d'Ablois-Saint-Martin. — Mo-
lendinum de Sourdon, i2a4 (Gall. christ, t. X,
c. i3a). - — Molendinum de Souderon, I2a5 (iiid.
t. X, c. i34). — Sordon, lU'io (arch. nat. P 182,
f 198 r°). — Lng jief appelle le Sourdan, i684
{ibid. P 2 1 6, 38). — Femte du Gros Sourdon,
t-j'iS {ibid. Q' G79).

SouBDON (Ri du), affl. du Cubry; arrose les Onagcs
d',\biois-Saint-Marlin et de Pierry.

SocBiETTE, f. c"" de Gionges-Saint-Ferjeux. — Sou-
rielle, 188/4 (état-major). — Souriette, 18/17 C'*""
habités).

SoiBis (Rb dk), c"* de Saint-Eulien.

Soos (La), ruiss. prend naissance à Soniniesous et
se jelte dans la Soude entre Soudron et Germi-
non.

Sois-Phéfechre (La), écart, c"' d'Argers.

SocvESEui (Les), fief, c" de Braux-Sainte-Cohière.
— Fief des Souveneux à Cohière, 1 676 (dioc. anc.
de Chkt. I, p. 276).

SoTER, vill. c"' d'Allemanchc-Launay-et-Soycr. —
Soisti, ». 1253 (arch. nal. J igS, 96). — Soisy,
1875 (ibid. P 171, 157). — Soisyacum juxta Bal-
dimentum, 1/107 (pouillé de Troyes, n" 33i). —
Soyacum prope Baldimentum , lUU'i (évécLé de
Troyes, G 22). — Soisiacum juxta Baldimentum,
1/157 '^pouillé de Troyes, N 96).

Sover était compris, en 1789, dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son

Marne.

église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était consacrée à Notre-Dame; l'évêque
de Troyes en était collateur.

Stainville, fief, à Hauteville. — Le fef de Stainville
assis à Haidteville, i5/i8 (arch. nat. P 162, 906).

SuGNON (Le), ruiss. affl. de la Dorraoise; arrose le
territoire de Cernay-en-Dormois.

SoiLLT, f. détr. située dans les environs de la Celle-
sous-Chantemerle. — Une grange que l'en dit la
Granche de Suiïly , 1876 (arch. nat. P 171 , 157).

SoirPE (La), riv. prend sa source à Somroesuippe;
sort du dép' de la Marne pour entrer dans celui du
l'Aisne par le territoire d'Aumenancourt-le-l*etit et
se jette dans l'Aisne près de Condé-.sur-Suippe.
— Supia, 65o env. (Pardessus, dipiomata, t. II,
p. 199). — Suippia, 907 (Marlot français, t. II,
p. 838). — Suppia, comm. du x\° siècle (polypt.
de S.-Remy). — Fluvius Sopia, 106O (Marlot
latin, t. I, p. 631). — Soppia, laSa (chap. de
Reims, c. 3). — Stipe, v. laGS (arch. adm. de
Reims, t. I, p. 889). — Suyppia, 1378 (Mon-
tiers, c. 9). — Suipe, i38/i (arcli. adm. de
Reims, t. III, p. 583).

Sbippes, arrond. de Châlons. — Villa que Sopia di-
cilur, 1110 (cari. d'Avenay, f 3 r°). — Suipe,
ii3o (ibid. f 9 v°). — Soipe, 1190 (dioc. anc.
de Châl. I. I, p. /107). — Soppia, 120g (cart.
d'Avenay, f" i5 r°). — Suppe, I9i5 (liber princi-
puni , 5992, f° 997 v"). — Suppia, 1222 (arch.
adm. de Reims, t. Il, p. 627). — Suippe, Supe,
Sope, v. 1333 (Hvre des vass. de Champ.). —
Suype, 1228 (liber principum, 6999, f° 808 v°).
= Suppeia,\. 13/10 (arch. nat. J 198, 88). —
Suppa, Supa, 1256-1370 (feoda Camp. n°' 607 et
6/18). — Suyppe, i8i5 (S.-Denis de Reims,
1. HermonviUe). — Souyppe, 1828 (arch. adm.
de Reims, t. II, p. 3o/i). — Suippes, 1/163 (arch.
nat. Q' 662). — Suippe-la-Longue , 1/170 (Ave-
nay, 1. Suippes).

Suippes faisait partie, en 1789, de l'élection
de Reims et était régi par la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Bétheniville, était dédiée à saint Martin; l'abbesse
d'Avenay présentait à la cure.

Scist-le-Fbasc, c"" de Monlmort. — Soiseium, i285
(Teulet, trésor des chartes, t. II, p. 288). —
Suzi, 1698 (arch. nat. Q' 678). — Suisy-le-
Franc, 1760 (ibid. Q' 688). — Suisi-le-Franc ,
1768 (Orbais, p. 27). — Suizy- le -Franc, i834
(état-major).

En 1789, Suisy-le-Franc était compris dans
l'élection d'Epernay et suivait la coutume de Vitry,

3&

266

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Son église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné
d'Oibais, était consacrée à saint Remy; l'abbé d'Or-
bais présentait à la cure.

Suisï (Ru db), affl. du Surmelin; arrose le territoire
de Suisy-le-Franc.

ScMBRET, h. délr. c"* d'Arzillières. — Smnerel, la
mairie dudil lieu, iCii (arch. nat. P a 16, 82).

ScppEMOsT, h. délr. c" de Vroil. — i633 (lieux
régis par la coul. de Vitr-y).

Sdbchamp (Le), m. c"" de Favresse.

SuBMELis (Li), riv. affl. de la Marne; prend naissance
sur le territoire de Monlmorl, sort du déparlement
do la Marne par le territoire du Breuil et se jette
dans la Marne près de Mézy (Aisne). — ■ Seurmenei,
\. laSa (arch. nat. J 198, 5i). — Sommerain,

Sourmerain, 1.366 (ibid. Q' 681'). — Sounne-
rain, iSgS (ibid. P 180, 87). — Sounnelain ,
1895 (ibid. P 308, 49). — Sowmelant , i4i5
(ibid.V 179, 170). — Sourmelan , i464 (cart.
de Coincy, p. 533). — Sottrmelin, i553 {ibid.
p. 590 ). — Melin , xïiii' siècle ( Cassini ). — Le Sur-
melin ou plu» souvent le Melin, 1860 (Cornet-
Paulus).

ScsAiGsï, Ucu-dit, c°'d'Aigny.

Suzoï, m. isolée, c"' d'Auberive. — Cette maison
portait, en 1847, le surnom de Milianah (lieux
habités).

Smï, lieu-dit, c°' do Bétbeny.

Sczï, lieu-dit, c°' de Laval.

SïNAOoGiiE (La), lieu-dit, c°° de Faux-Fresnay.

Tabas (Rdisseau de), c" d'Éclairés.

Tabonserie (Li), quartier de Verneuil.

Taiiike, c°° de Ville-sur-Tourbe. — Tahur, xii" s°
(S.-Pierre-aux-Dames, c. 6). — Villa que dicitur
Tahure, laSa (cart. A du chapitre de Reims,
f°3iov°). — Tahura, i3o3-i3i2 (arch. adrn.de
Reims, t. II, p. 1099).

En 1789, Tahure faisait partie de l'élection
de Sainte-Menehould et suivait pour partie la cou-
linne de Reims, pour partie celle de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Gornay-en-Dormois, était dédiée à la sainte Croix;
le chapitre de Sainte-Balsamie de Reims présentait
à la cure.

Taisst, 3* c^de Reims. — Tasiacui, v. 85o (polypt.
de S.-Remy). — Tessiactim , milieu du ix" siècle
(test, de saint Remy). — Tasciacum, 987-996
(Marlot français, t. II, p. 8og). — Tassccius,
comm. du xi' s" (polypt. de S.-Remy). — Tas-
niacum, 1090 (arch. adm. de Reims, t. I, p. a4a).

— Tassieium, 1 ia3 (S.-Nicaise, c. 9). — Taissi,
118a (S. -Thierry, c. 6, 1. 4a). — Taiseium,
xn" siècle (fragm. de polypt. p. 169). — Tlmisia-
cum, V. laoo (arch. lég. de Reims, statuts, t. 1,
p. 174). — Taisseium, iai8 (S.-Nicaise, c. 9).

— Tasieium, laai (chap. de Reims, 1. Mailly). —
Teci, Teisi, Tessi, v. laaa (livre des vass. de
Champ.). — Tliaisscium, 1243 (S. -Etienne do
Reims, c. 1). — Teitsi, v. laGa (arch. nat. J aoa,
47). — Taxeium, v. 1260 (nécroL de l'égL de

• Reims, p. ga). — Taice, Taiai, v. ia63 (arch.
adm. de Reims, t. I, p. 852 et 837). — Taissia-

CM»! , 1 2 8 0 ( Boutaric , actes du parlem. ). — Thaitsi/,
laga (S.-Remy, 1. Taissy). — • Taitsi juxta Remis,
1294 (cart. t de l'archev. P tg8 v"). — Taisij,
i332 (cart. de S.-Denis de Reims, p. 36i). —
Taj/ssi/, i346 (arch. adm. de Reims, l. II, p. 1 1 16).

— Taissy emprez Reims , 1 384 {ibid. t. 111 , p. 578 ).

— Tessy, i5i6 (S.-Remy, 1. 33).

En 1789, Taissy était compris dans l'élection de
Reims et suivait pour partie la coutume de cette
ville, pour partie la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Vesle,
était dédiée à Notre-Dame; le tournaire du cha-
pitre métropolitain présentait à la cure.

Talual (Bois de), c" de Nanteuil-la-Fosse.

Talot, anc. m'°, c"' de Vavray-le-Pelit. — Molen-
lendinum de Talet, il 79 (Ulmoy). — Le molin
de Tallot, i5o9 (arch. nat. P 179, 88). — Ung
molin à bief appelle le molin de Talot, assis en
noslre rivière dudil Ifaire, iSaô {ibid. P i84,
87). — Un moulin à eaux assis sur ta rivière au-
dit Vavray, appelle le Moulin Talot, 1784 {ibid.
Q'663).

Talcs (Le), h. c" de Saint-Prix. — Talus, v. ii44
(hist. de la maison de Broyés, p. i3). — Taluz,
1 1G8 {ibid. p. i5). — Talus super Morain, 1168
(Gallia christiana, t. XII, c. a72). — Talû, Taly,
V. laaa (livre des vass. de Champagne). — Le
Talus, iSog (évéché de Châl. c. i5). — Tailus,
iSaô (Andecy, c. 3, P 35 r"). — Toillus, i556
(arch. lég. de Reims, coût. p. 911). — Thalu,
Thalus, 1629 (le Reclus, dénombr. f° 33 r°).—
Tallu, 1860 (Cornet-Paulus).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

267

TiNGEii , aiib. c°' de Pomacle.

Taxxerie (La), lieu-dit, c"' d'Ambonnay.

Tannerie (La), lieu-dil, c"° de Chan{;v.

Tannerie (La), iieu-dil, c°' de Dontricn.

Tashebie (La), lieu-dit, c°° de Favresse.

Tannerie (La), lieu-dit, c°° des Grandes-Loges.

Tannerie (La), lieu-dit, c°* de Margerie.

Tannerie (La), m'°, c°° de Mécringes.

Tannerie (La), lieu-dit, c" de Viiievenard.

Tannerie-Détbée (La), lieu-dit, c"°deKisraes.

Tannebie-Ocillot (A la), lieu-dit, c°' de Fismes.

Tanrebies (Les), lieu-dil, c" de Beaunay,

Tapebel, h. déir. c"° de Wez. — Molendinmn dictum
de Taperel, i3i3 (S.-Basle, 1. 22). — La vilk de
Taperel, i384 (arch.adm.de Reims, t. III, p. 676).
— • Ou leiToir du dit Veez, un moliii appeltet te malin
de Taperel, lequel malin a estet cheut el desoléa
par les giierreê, el a plu» coiutet de remesire tur
qu'il n'a value jutquei à prêtent, i38i (arch. nat.
P 28', 107).

Tabdenois (LE),pagu8 ou comté de l'époque franque. Il
s'étendait sur les deux diocèses de Reims et de Sois-
sons. Sa partie rémoise fut comprise plus lard dans
les doyennés d'Hermon»ille et de la Montagne
(diocèse de Reims), el l'on forma de la partie
soissonnaisc le doyenné de Bazoches, au diocèse de
Boissons, dont fut démembré, en iCOi, le doyenné
de Fère-en-Tardenois. — Pagu$ Tardinisut, 853
(capilul. de Servais). — Pagu* Tardanensis, 877
(dom Bouquet, t. VIII, p. 860). — Pagus Tar-
dottemit, pagu$ Tardunentit, v. 900 (Flodoard,
1. II, c. 10 et 18). — Terdonentit, 985 (Gorbert,
éd. Olleris, p. 46). — Pagut Tardinemis, comm.
du xi' siècle (polypt. de S.-Remy). — Tardenetum,
iai8(arcb. nat. KK ioG4, f' 28 r°). — Tardumim,
125C-1270 (feoda Camp. n° 583). — Tertenayt,
1 5a3 (arch. nat. P 1 63 , 1 aô). — Tartenois, 1 h'i 1
{Aid. P 1G2, i3)). — I^ pays de Tardenoys,
iSig {ibid. P 162, lig).

Tabégle (Ri'issEAi' de), c"" de Giatreuil.

TtBBONs (Ru des), c"' de Fleury-la-Rivière.

Tacpir (Ri), afll. du ru de Bonneval, c'" de Tréfols.

Tauxièbbs, c" d'Ay. — Taxeriae, 1228 (hisl. de la
maison de Cbâlillon, p. 38). — Taxieres, 1273
(Avenay, c 2). — Tatuires, J373 (cari. d'Ave-
nay, f 54 1°). — Tauzeriae, 1378 (Avenay,
c. a). — Tauxiems, v. i3oo (extenta Campanie,
Louvois). — Tauxieres, i338 (S.-Basle, c. 17). —
Tauxerite, i3o3-i3ia (arch. adm. de Reims, t. II,
p. 1 1 23 ). — La fille d'Ouxières, v. 1 34o (hist. de
la maiMiii du Cliàtillon, p. 248). — Tauiiere, 1C29
(arch. nat. P 191, 7). — Tauxier^, 1C76 (lieux

régis par la coût, de Vilry ). — Tauxier, 1771
(arch. nat. Q' 683).

En 1789, Tauxieres faisait partie de l'éleclion
d'Épernay et suivait la coutume de Vitry. Son égbse
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Epernay,
était dédiée à saint Hilaire; le chapitre de Sainte-
Balsamie de Reims présentait à la cure.

TÉLÉGBAPHE (Le), c°' de Congy.

TÉLÉGRAPHE (Le), c"' de Fagnières.

TÉLÉGRAPHE (Le), c" de Janvilhers.

Télégraphe-de-la-Côte-de-Biesue (Le), c°' de Sainte-
Menehould.

Temple (Le), anc. éc. c°' du Gault. — Le Temple let
le Gault, i488 (terrier de Montmirail, 1° i63 r").

Temple (Le), f. détr. c"* de Noirlieu. — Domus eorum
[fratrum militie Templi] que dicitur Nigei' Locus,
1177 (la Neuv. c. 9). — Une maison appellée le
Temple lez Nerlieu, li-ji {ibid.). — Le Temple
assis lez la ville de Nerlieu, i438 (cari, de Mon-
liers, 10946, f°8o v°).

Texple (Le), f. c°* de Passy-Grigny.

Temple (Le), h. disp. c"* de Vroil. — • i633 (lieux
régis par la coût, de Vitry).

Ternad, ruiss. c°' d'.ilhis. — Rivière de Temau,
1337 (arch. nat. P 18a, T 356 r°). — La rivière
de Ternault, 1897 {ibid. P 181 , 53). — La rivière
de Temaut, i4i6 {ibid. P 18a, P 127 r°). — La
rivière de Tamault, ili[)H {ibid. P 181 , 95).

Ternel, fief, au Meix-Thiercelin. — Le Jief assis à
Metiercelin appellée le four et lerrage de Ternel,
i636 (arch. nat. P 210, 36).

Terragbs-Minotte (Les), fief, c"' de Vésigneul-sur-
Coole. — Le fief des Terrages-MinoUe assis à Vi-
signeu, 1G86 (arcli. nat. P ai5, 36).

Terres-du-Bois (Les), f. c" de Beltancourl.

Texas (Le), m. c" de Sainte-Mencliould.

TiiAAs, c°" de Fère-Champenoise. — Stat, 1110
(Socard, chartes de Molème, p. 96). — Tast,
1128 {ibid. f. io4). — Tasta, i443 (évéché de
Troyes, G 22). — Taatlz, iligS (arch. nat.
Qi 080). — That, 168a {ibid. P 194* 1). —
Thaas, 1729 {ibid. Q' 679).

Thaas faisait partie, en 1789, de l'élection
de Sézanne et était régi par la coutume de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne, était consacrée à saint Médardet à saint
Edme; l'évêque de Troyes présentait à la cure.

Thaubeacderie (La), censé, c"' de Mareuil-en-Brie. —
Une censé au-dessus dudit Mareuil appellée Thau^
reauderie, i656 (arch. nat. P J91 , 18).

Tbibaid-dc-Fbesne (FiEF de), c°° de Crugny. —
Certain fef, assis en la ville et terroir de Cruny

34.

268

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

appelle communément le fief Thiebault du Freine,
i5i9 (S.-Remy de Reims, 1. 85).

Thibauderie (Li), lieu-dit, c" de Verdon.

Thibaudebies (Les), iieu-dit, c°* de Margny.

Thibai'Dièbes (Les), lieu-dit, c"" de Con-obert.

Tbibaud-le-Chance (Fief), c"" do Blaise-sous-Haute-
ville. — Ung petit fief séant à Blaize soubz le
dict Haulteville, nommé le fief Thiébault-le-Chance ,
dit Mitsart, i5o8 (areli. nat. P 207, 5). — Le
fief Thibault-le-Chofteau dict Mmarl, 16. '11 {ibid.
P 316, 83). — Le fief Thiébauh-le- Change dit
Musard, i643 {ibid. P ai6, 100).

Thibie, c™ d'Ecury-sur-Coole. — Thetbiacum, 85o
(cart. du clianlre Gucrin, f 5 y"). — Tibia-
cum, 1107 (chap. do Châlons, a. 1 , 1. 1). —
Altare de Sancto Florio de Tebeia, iiSi-iiia
(ibid. a.i, 1. 5). — Thebeium, ii53-iiGi {ibid.
a. 6, 1. 4i). — Tibeium, iib3-iiCi (dioc. anc.
de Châl. t. I, p. ii5). — Thebeia, ii64 (chap.
de Châl. a. 6, 1. ii). — Thibeium, laiS {ibid.
a. Ii,\. a6). — Thiebye, laâ'i (S.-Basle, 1. 17).

— Thiebie, i33o (chap. de Châl. a. h, l. 28).

— Thibie, i33i {ibid. a. i, 1. a6). — Thieby,
i384 (arch. nal. P 5i^,n° 1A60). — • Thibiacum,
i'io5 (pouillé de Châl. (° 78 r"). — Thiby, 1/163
(arch. nat. Q' 663). — Tihi lez Chaalom en Cham-
paigne, 1/175 (chap. de Châl. a. 6, 1. 4i). —
Thibye, iUU {ibid. a. 6, L 64). — Therie, i556
(arch lég. de Reims, coût. p. 878). — Tybye,
1375 (arch. nat. P 181, lai). — Tiby, 1643
{ibid. P ai6, iig).

Thibie était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coutume de Châlons. Son église pa-
roissiale, diocèse et doyenné de Châlons, était dé-
diée à saint Symphorien; le chapitre cathédral de
Châlons présentait à la cure.
Thiéblemost, arrond. de Vitry-le-François. — Tie-
bemont, ii36 (Cheminon, c. 11). — Thebemont,
I i5o(cart. d'Huiron,p. 20). — Tebememunt {sk) ,
T. ii65 (cart. de Montiers, 10946, f 21 r°).

— Tebemont, 1168 (Hautefoutaine, c. 6). —
Tebemunt, 116/1-1191 (dioc. anc. de Châl. t. II,
p. 4a8). — Thiebemont, laio (Cheminon, c. 1).

— Thiebemont, v. laSa (arch. nat. J 203 , 55). —
Thiebmons, i4o5 (pouillé de Châl. f" 76 et 77). —
Thihemonlt, ih&k (arch. nat. P 179, 7/1). — 7ï6î-
mons, 15/43 (taxe du dioc. de Châl. p. 210'). —
Thieblement, i558 (carL d'Huiron, p. iSa). —
Thiblemo'nt, 1672 (arch. nat. P 179, 123). —
Theobatdi Mons , 1860 (Cornet-Paulus).

Thiéblemont faisait partie, en 1789, de l'élec-
tion et suivait la coutume de Vitry. Son église pa-

roissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Perthes,
était consacrée à saint Laurent; l'abbé d'Huiron
présentait à la cure.

Thiéblemost-Fabémont, nom que porte la commune
de Thiéblemont depuis qu'on y a uni, en 1863,
l'ancienne commune de Farémont.

TniEBMONT, f. et chapelle détr. c"' de Blacy. —
Capella Theardi Montis, 11 35 (cart. d'Huiron,
p. 18). — Capella Tardi Montis, cella Tlieardi-
montii, 1187 {ibid. f. ail). — Allodinm Theardi
Montis appartenant ausdits religietix [d'Huiron] que
leur donna jadis un noble homme, appelle Guida de
Possesse, avec les appartenances et dépendances
d'iceluy, c'est assavoir en cens, terres, preys, en-
semble une chapelle qu'il fonda en iceluy en l'honneur
de saint Sulpice, du consentement de Philipe, évéque
pour lors de Chaalons [logi-i 100] . . . Ledit alleu
ainsi apellc, comme dit est, est situé et assis en un
petit mont au-dessus et m la fin de Blacey, sur le
haut du chemin d'FIuyron, de une petite demi-lieu ou
environ et contient ce lieu de la situation d'iceluy où
les maisons souloienl estre, en ce comprinse la chap-
pelle qui est encore droite et entière, deux jottmels
déterre ou environ, i464 {ibid. p. 548). — Le
gaingnage de Thieremont assis en la fin de Blacy,
i56a {ibid. p. 234). — Tiei-mont, 1667 {ibid.
p. 171 ). — La chapelle de Saint-Claude près Blacy,
1704 {ibid. p. 4i5). — La chapelle de Tiei-mont,
1743 (i6iVi. p. 38i ). — Aufinage de Glanne, lieu-
dit en Tiermont, 1767 {ibid. p. 4i5).

Thiebry-Gbaties (Fief de), c'" de Saint-Jean-devant-
Po3se.sse. — Le fief de Thierry Gratien assiz au
finage de Saint-Jean-devant-Possesse , i654 (arch.
nal. P 317, 18).

Au xviii" siècle, le fief de Thierry-Gratien était
réuni au llef de Jean de Brielle sous le nom àefief
de la Lobbe (voy. ce nom).

Thil, c°" de Bourgogne. — Tilia, 987-996 (Marlot
français, t. H, p. 809). — Tilium, 1090 (arch.
adm. de Reims, t. I, p. 34a). — Villa Tillium,
1136 {ibid. t. I, p. 379). — Apud Tillionem,
1178 (cart. de S.-Thierry, C 896 r"). — Tillia,
1269 (cart. A de S.-Remy, T 11 v°). — TU, 1271
(arch. naU S 5o38, n° 5). — TU subtus S. Theo-
doricum, 127a (cart. de S.-Thierry, P 3a2 r°). —
Tyl subtus Sanctum Theodoricnm, 1274 (Sainl-
Remy, L 65). — Thil, 1298 (S.-Tliierry, 1. 7).—
Tliilz, i5Ci {ibid. c. 7, 1. 60). — Thy, iSgS
{ibid. 1. 1 ).

En 1789, Thil était compris dans l'élection et
suivait la coutume de Reims. Son église, simple
vicariat de tolérance de la paroisse de Saint-Thierry,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

269

diocèse de Reims, doyenné d'Hennonville , était
dédiée à sainte Marguerite.
Thiilois,.c''° de Reims. — Tilloium, 1 154 (S.-Thierry,
c. 4, i. Sa). — Tilloy, 1 180 (cart. B du chap. de
Reims, f 3ia r°). — Tilleium juxta Remit, taao
(ibid. f 689 v°). — Tiffloy, taag (liber princip.
5993, f 353 r°). — Tiloit, 1343 (cart. d'Igny,
1*46 r°). — Tilloi, 1245 (arch. adm.de Reims,
t. H, p. 99). — Tylloi, V. laôa (arch. nat. J 202,
55). — Tilloy, 1363 (VineLs, c. 5). — Titletum,
i3i3 (cart. de S. -Denis de Reims, p. SSg). — Tit-
leyum, iH-j (an'h. adm. de Reims, t. lll, p. 100).

— Tkilloy, i455 (arch. iég. de Reims, statuts, 1. 1,
p. 53a). — miley, i549 (S.-Thierry, i. 71). —
Thiloy, i556 (arch. Iég. de Reims, coût. p. 887).

— Tilloys, i563 (chap. de Reims, 1. Thiilois).

— Thillni», i65i (161V/. I. 36).

En 1789, Thillo's faisait partie de l'élection de
Reims et éiail régi par la coutume de celte même
ville. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de la Montagne, était consacrée à saint
Loup; le tournaire du chapitre métropolitain de
Reims présentait à la cure.

Thiii (Le) on La Tuilehie, écart, c" de Troissy.

Thioiïille, lieu-dit, c"' d'Auve.

TaoYiADEniE (La), lieu-dit, c"' de Coizard-Joches.

Tiiouassets (Les), f. c"* de la Ville-sous-Orbais. —
Le» Thonuuset» , xviii' siècle (Cassini). — Lei Tho-
ma»tés, i83'i (état-major). — Tkomastet, 1860
(Cornel-Paulus).

Thoclt (Le), vill. c" du Thoult-Trosnay. — Tnlum,
1171 (.4ndccy, c. i). — Thou, 1194 (hist. de la
maison de Broyi-s, c. 18). — Ton, iao5 (le Re-
clus, c. 2). — Le Tor, V. 1333 (livre des vass. de
Champ.). — Le Tou, Cn du xiii' siècle (arch. n.it.
J ao6; Troyes, n° 3). — Le Tout, Toul, le Tour,
Y. i3oo (extenla Campanie, Sézanne). — Tullum,
1S07 (pouillé de Troyes, n° 335). — Le Thoul,
i5o3 (Saint-Julien de Sézanne, c. 4). — Le
Thou, i546 (le Reclus, c. 1). — Thou-en-Brte,
1 56o (arch. nat. P i65, ayS ). — Le howg du Tour,
1639 (le Reclus, dénombrement, f° a r°). — Le
Thou, i646 (ibid. c. 1 ). — Le Thout,\yiii' siècle
(Cassini).

Le Thoult faisait partie, en 1789, de l'élection
de Sézanne et était régi par la coutume de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne, était consacrée à saint Nicolas; le
doyen de Gaye présentait à la cure.

Thoilt-Trosnat (Le), c'" de Monlmirail, commune
formée en i846 de l'union des anciennes com-
munes du Thoult et de Trosnay.

Thcisy, c°° de Verzy. — Tusiacum, 1 190 (cart. B du
chap. de Reims, f° 3o r°). — Ttiysiacum, 1190
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 4i6, n° i ). —
Tuseium, 1199 (S.-Baslc, c. 4, 1. 5o). — Tui-
seijum, 12 20 (cart. ide l'arch. de Reims, f i4 r°).
— - Tuifi, ia4o(cart. de S.-Nicaise, f loa r°).

— Tuysi juxta Septem Salicei, islf] (cart. t
de l'archev. f° 11 v'). — Tuay, 1274 (S.-Basie,
c. 8). — Thuisy, 1276 {ibid. c. 4, i. 46). —
Thuisi, 1280 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 970).

— Tuity, 1396 (S.-Baslo, c. 12). — Tuysy.
1298 (S.-Remy, c. 1 , I. 7). — Thuzy, Tuzy,
1828 (arch. adm. de Reims, t. II, p. 4g3 et
555). — Thuysy, i332 {ibid. I. II, p. 661). ■ —
Thuyseium, i332 (cart. de S.-Denis de Reims,
p. 384). — Tuisty, 1874 (cart. A du chap. de
Reims, C 290 r°). — Ttiiiy le» Sept-Saulx, i384
(arch. nat. P 28, Ii5). — Thusy, i5oo (S.-
Remy, c. 1 , I. 1). — Thuiiy, i5io (arch. adm. de
Reims, t. I, p. 4i5, note). — Thuiuy, i556
(arch. Iég. de Reims, coût. p. 870).

Thuisy était compris, en 1789, dans l'élection
de Reims et suivait la coutume de celle ville. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Vesie, était dédiée à saint Remy; le supérieur <lu
séminaire de Reims présentait à la cure.

Thumebï, lieu-dil, c°*de Courmas.

TiCECOtBT, anc. châl. auj. f. c°° de Monlmirail. —
Tegicort, v. 1 172 (feoiia Campanie, n°75), — Thi-
gicort, V. 1222 ( livre des vassaux de Champagne).

— Tegicourt,v. 1353 (arch. nat. J 195, gO). —
Thiegecourl, iSgo {ibid. P 208, i8). — Thigi-
cnurl, i43G {ibid. P 179, i7'i). — Tiegecourt,
i445 (liiVi. P 171, 45). — Tigicourt, i5o8 {ibid.
P 161, 3i3). — Tichecourt, 1 6o3 {ibid. V 178,

96).

TiLLAT (Le), f. c"' d'Humbauville. — Le Tillat ou le
Tilliat, 1847 (lieux habités).

TiLLOT, f. délr. c°' de Sommeyèvre. — In horreo de
Tylloi quod ett in lerriUirio Sumniavre, il 85
(Ulmoy). — La maiton de Tillay, de le» Somieire,
1897 (arch. nat. P i83, 111). — Une ferme
appartenante audit aieur Comte , prieur, dépendant de
ton prieuré d'Vtmoy, aiypeltée ti/e* Tiltoy et Valmyv ,
»ituée au terroir dndit Sommevre, 1788 (Ulmoy).

TiLLOT, vill. c" de Tilloy-et-Bellay. — Tilloi, ii54-
1161 (cart. de Monticis, 10946, P 18 v°). —
Tyloi, 1239 (arch. nat. KK io64, T 296 v°). —
Tilloy, 1897 {ibid. P i83, 11 5). — ThiUoy»,
i633 (lieux régis par la coût, de Vilry). —
Moi», 1698 (dioc. anc. de Châl. t. I, p. 282).
Tilloy faisait partie, en 1789, de l'élection

270

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

de Châlons et suivait la contiirae do Vilry. Son église
paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Bussy-
lo-Château, était consacrée à Notre-Dame; le com-
mandeur de Saint-Amand présentait à la cure.

Tilloï-et-Bellai, c°" de Dommartin-sur-Yèvre, com-
mune formée, antérieurement à )8o'i, de l'union
des anciennes communes de Tilloy et de Bellay.

Tikcocht, 11. c" de Venteuil. — Tancornum, comra.
du xi° siècle (polypl. de S.-Remy de Reims). —
Tamcort, v. 123a (livre des vass. de Champ.). —
Teincor, 1260 (cart. de l'Araour-Dieu, T a3). —
Taincor, tSgi (hist. de ia maison de Châtillon,
p. a63). — Taincourt, i5ii (archives nationales,
Pi8i,i).

TiNcorr.T, h. c"° de Vinay.

T[-NQDEix, c°° de Reims. — Tancauda, 975 (Marlot,
metr. Remensis hisloria, t. II, p. a 8). — Tende-
caudœ, comm. du xi' siècle (polypt. de S.-Remy de
Reims). — Tendens Caudam, v. 1068 (arch. adm.
de Reims, t. I, p. 3a8). — Taincol, 1198 (cart.
B du chap. de Reims, f° 6 v°). — Taincaitda,
laai (cart. de Saint-Nicaise de Reims, S° gli r").

— Tainqueue, 1225 {ibid. f° io4 r"). — Tainkeu,
iaa5 (cart. B du chap. de Reims, f 3l\h r°).

— Tincoe, laSi (cart. de S.-Denis de Reims,
p. 171). — Tainkeue, v. 1260 (nécrol. de l'église
de Reims, p. 77). — Tanqueue, ia8i (chap.
de Reims, p. 36). — Tancquex, comm. du
xiï° siècle (arch. adm. de Reims, t. I, p. 1091).

— Tainqueut, iSai (ihid. t. II, p. 38o). — Tain-
qiiex, 1828 {ibid. t. II, p. 554). — Tencauda,
iklii (arch. adm. de Reims, t. III, p. 469). —
Tainquetuc , i523 (arch. lég. de Reims, coul.
p. 754). — Taincqueulx, i56o (chap. de Reims,
i. 36). — Tinqueulx, 1671 {ibid. 1. Thillois).

En 1789, Tinqueux était compris dans l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, annexe de celle de Thillois, diocèse de Reims,
doyenné de la Montagne, était dédiée à saint Pierre.

TiNViL, m. c"' de Ville-en-Tardenois.

TiRELinE (Le), anc. canton de la ville de Reims. —
Alodium de Munitionibu» , v. 1260 (arch. adm. de
Reims, t. I, p. 236). — Terra de la Tirelire,
v. i960 (nécrol. de l'égl. de Reims, p. 71).

ToBoso, m. c"° de Bettancourt.

ToBOSO, m. c" de Bussy-le-Repos.

Tossï-ACX-BoEiFS, c°° d'Ecury-sur-Coole. — Ton-
niacum, logh (cart. de la Trinité, f° 2 ï°). —
Tuini, 1161 (S.-Memmie, c. 1). — Tongnei,
1171 {ibid.). — Tuniacum, 117^ (S.-Pierre-aux-
Monts, c. 2). — Tuigni, 1178 (S.-Memmie, c. 1).

— Toegni, 11 85 (Cheminon, c, 8). — Toigni,

1225 {ibid. c. 16). — Tugni, v. laio (arch. nat.
J 193, 83). — Tbngnis, ia34-ia/i3 (feoda
Camp. n° 435). — Tooni, v. t25a (arch. nat.
J 195, 96). — Villa Toigniei, xm' siècle (cart.
de Cheminon, f 37 r°). — Taugny, Tooigny,
V. i3oo (cxtenta Campanie, Vitry). — Toingny,
i33a (Cheminon, c. 16). — Tohtigny, i383 (arch.
nat. P i88, Sa). — Thoigny, i384 {ibid. P 5i%
n° i46o). — Thogny, 1898 (Cheminon. c. 16).

— Tongny, i4o6 (Touss. c. 19). — Thoigny,
i464 {ibid.). — Thongny, 147a (chap. de Cliàl.
a. 2, I. 4). — Thongny-sur-Blai»e , i55i (arch.
nat. Q' 670). — Thosni, i556 (arch. lég. de
Reims, coût. p. 919 ; l'imprimé porte à tort Thosin).

— Thongny-aux-Beiifz , i565 (Touss. c. 19). —
Tongny-anx-Bœufs , 1680 (arch. nat. Q' 670). —
Tougny, 1728 (lieux régis par la coul. de Châlons).

— Thonniacum, 1775 (chap. de Châl. a. 4, 1. 56).

— Togny, xvni' siècle (Cassini). — Togny-aux-
Dœufs, 1 834 (état-major).

En 1789, Thogny-aux-Bœufs était compris dans
l'élection de Châlons et suivait pour partie la cou-
tume de Châlons, pour partie celle de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Goole, était dédiée à saint Loup; l'abbé de Saint-
Sauveur de Vertus présentait à la cure.

ToiCHEKCs, nom latin d'un ancien manoir de ia c°' de
Sainl-Etienne-au-Temple (dioc. anc. de Châl. t. II,
P-56).

ToiSï, village détruit dont un moulin de la c'" d'Aubilly
a conservé le nom. — Toisi, comm. du xiv° siècle
(arch. adm. de Reims, t. 1, p. 1089). — Moulin
de Toisy , 1847 (lieux habités).

On trouve en outre, sur le territoire de Hou-
leuse, les lieux-dits le Mont de Toisy et le Vieux-
Toisy (ce dernier offrant l'emplacement de l'ancien
village de Toisy); sur le territoire de Germigny, le
lieu-dit le Fond de Toisy ; sur celui de Méry-Pré-
mecy, la Sente de Toisy, qui conduit au moulin.

Tombeai'-d'Attila (Le) , luuiulus, c"" de Vésigneul-sur-
Cooie (dioc. anc. de Châl. t. II, p. 77).

H est inutile de dire que cotte dénomination ne
paraît pas remonter au moyen âge.

Tombeau-des-Sabra2iss (Le), lieu-dit, c" de Bouy.

ToBCHAPEL (Fief), à Fromentières. — L»g autre jied
que tenait Torchapel de Forges, ii Fromentières,
1609 (évéché de Châl. c. i5). — Le fief que
tenait anciennement Torchapel des Forges scis audit
Fromentières, 1713 {ibid.).

Tordoir (Le), m'°, c" de Fismes.

Tortépée, anc. chat. c°° de Faui-Fresnay. — Tor-
tespée, 168a (arch. nat. P 191', 4). — Tort-

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

271

Epée, I7.'ia {ibid. Q' 678). — Torle-Epée, 1860
(Cornet-Paulus).

ToBANCE, f. démolie en i8a3, c"° de Cernay-en-Dor-
mois. — Ung auUre petit nirière-Jief nommé le fief
de Tliouanges . . . avec un maison de métairie qui
est audicl lieu, i5((/i (arcli. nat. P 186, 227). —
Thoùange, 1720 (Saugrain, l. I,p. i34). — Tho-
mange, 1860 (Coinet-Paulus).

TouL, ban, c°" de Maffrécou.t. — Très mantionarios
de Manfricorl quos dicebamus manere in banno de
Toul, 1294 (arch. nat. J 206, 4). — In molen-
dino et virario de Toul, 122O (cari. B du chap. de
Reims, f 'tag v°).

TouLO.N, c"° de Vertus. — Allare de Tolone, iiai-
ii3o (cart. d'Oyes, f° 19 r°). — Tholom, itGa
( Andccy). — Toulon, 1175 (cart. d'Oycs, P a 1 r°).

— Toullon, i366 (arch. nat. Q' 68"i , f 83 v°).

— Thulon, 1873 (liisL de la maison de Béihune,
p. tçfli). — Thoullon, i5o7 (le Reclus, c. a). —
Thoulon, i5o9(Andecy). — Belair, 1798 (Puiseux,
p. 3o6).

En 178g, Toulon faisait partie de l'élection de
Cliâlons et était régi par la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, annexe de celle d'Etoges, diocèse
de Chàlons, doyenné de Vertus, était consacrée à
saint Vincent.

ToGLOiiGEo.\ (Chàtkad de), nom d'une des molles de
Bussy-le-Chàleau. — Le chasiel , molles ,fossez en cir-
cuit d'icelluy , nommé le chasiel de Tlwulangeon,
... et est en ruyne , i5og(arcli. nal. P 184, 78).

TouLosGEox, fief, à Cloyes. — Le fief de Toulangeon
scis à Cloye, iCS'j (arcli. nat. P 320, 20). —
Le fief de Toutonjon et les Tramées scis au fillage de
Cloye, 1714 (ibid. P 228, 340).

ToCLOUGKOM (Le), fief, c°" d'Ogncs. — Le Toulon-
geon, 168a (arcb. nat. P 191 , j ). — Touhnjeon,
18C0 (Cornet-Paulus).

TouLOTTE (La), ruiss. c"' de Bcrgères-sous-Montmi-
rail.

TotLousE, écart, c"" de Cormicy (CorneUPaulus).

TouH (FiEr DE la), c°* de Dormans. — Le fief nommé
le fief de la Tour et Us Salles saluei audit Dor-
mant, i5i2 (arch. nal. P 181 , 4). — Le fief de la
Tour assis audict Dormans, aultrement dict le fief
des Salles, i6o3 (ibid. P 181, 21). — Le fief de
la Tour anciennement dit le fief des Salles , con-
siste en une grande maison scituce au bout de Dor-
mans vers le chentin de Paris, laquelle sert d'auberge,
porte pour enseigne le Loutre, 1778 (ibid. Q'
67a).

TouB (La), f. c" d'Orbais- l'Abbaye.

Tour (La) , écart, c°' de Vouiy (CornelrPaulus).

TouRAiNE, h. c"° du Meix-Saint-Époing. — Touraine,
xviii' siècle (Cassini). — Tourraine, i835 (élat-
major).

Tourbe (La) , affl. de l'Aisne; prend naissance à Som-
metourbe et se jette dans l'Aisne au-dessous de
Ville-sur-Tourbe. — Riparia Turbe, laag (liber
princip. 6992, f 97 r°). — Riparia de Torre,
V. i24o (arch. nat. J 198, 83).

Tourbillon, anc. moul. c'" de Baye. — Molendinum de
Turbillione, ii3i (Galia christ, t. X, c. iG5). —
Molendinum bannale qwid dicilur Tourbillon, fin du
xii' siècle (Andecy). — Ung moulin à bled appelle
le moulin de Tourbillon, li moulin de TourbiUion ,
iûa6 (Andecy, c. 3, f 8 r° et v°). — Il est encore
mentionné en 1730 (ibid.).

Tour-de-Mabne (La), fief, à ^fa^ne-ia-Maison , c°' de
la Chaussée. — Un autre fief scis à Marne-la-Mai-
son, appelé la Tour de Marne, 1737 (arch. nat.
P 337, 31).

Tour-de-Mahcreux (La), fief, c"° de Suizy-le-Franc.

— Le fief et seigwurie de la Tour de Maticreux,
1718 (évêché do Châlons, c. i5).

ToiiRizET, vill. détr. c" de Bétheny. — Torisel,
ia48 (cart. de S.-Nicaise, 1° 60 r°). — Tomrisel,
comm. du xiv' siècle (arch. adm. de Reims, 1. 1,
p. 1090). — Villa de Tontisel, j3o3-i3i2 (ibid.
t. II, p. io63). — Tourizel, jSaS (ibid. t. II,
p. 553). — Tourrissel lès Betheni , \. i384 (arcb.
nal. P 55, 48). — Tourisel, i384 (ibid. P 28,
ii5). — Thourizet, Touriset, i55C(arch. lég. de
Reims, coût. p. 881 et 904 ). — Tourrisset, vili.
détruit, 186a (Guérard, p. 35i).

Le souvenir de ce village est conservé dans le nom
du lieu-dit te Mont de Toui-izet.

Tour-la-Renarde (La), fief, à Valmy. — Le fief de
la Thotir-bt-Regnarde assis au dedans de l'encloz
du village de Vatlemy, 1574 (arch. nat. P 163,
407).

Tour-Moïense (La), nom d'une des mottes de Bussy-
le-Châtoau. — Une motte ronde que on dit la Tour-
Moyenne, i5og (arch. nat. P i84, 78).

TouRSAi, h. c"° de Favresse. — ■ Grangia que dicitur
Tournais, Tournai, 1119 (Cheminon, c. 8 et g).

— Tomachum, laoo (ibid. c. g). — Tornay,
laoi (ibid.). — Tornacum, J3i4 (i6tVi. c. ao). —
Tomaium, 1230 (ibid. c. 11). — Tornay, 1327
(Trois-Font. c. 5). — Toumay, v. ia5a (arch. nat.
J 303 , 55).

TouBiiEBA>NE, écart, c'" de Monthelon (Cornet-Pau-
lus).

Tocrnelle (La), h. disp. c"* d'Etoges. — i633
(lieux régis par la coût, de Vitry).

272

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Cette dénomination subsiste dans les noms de
Grande et de Petite Totirnelle, que portent dos
étangs (lu fiuage d'Etoges.

Toun.NELLES (Les), fief, à Recy. — Les Tournellei, à
Uecey, lâ-j^ (arcli. nat. P 181, 120).

ïoir.MCOLE (Le), li. c" d'AbloisSaint-Marlin.

TouRMEBiE (La), lieu-dit, c"° de WarmeriviUe.

ToiRMZET, f. c°* de Rcims-la-Brûlée. — Tommllum,
ia4o (Cheminon, c. i). — Tornissel, ia63
(S.-Memmie, f 5r'). — Toumiscl, lagC (rentier
de S.-Memmie). — Triurniseium , lûAa (taxe du
dioc. de Châlons, p. 217). — Tourimet, i633
(lieux régis par la coût, de Vilry). — Tournizet,
1708 (arcli. nat. P 337, Ao).

Totns-suR-AlARNE, c°" d'Ay. — Turmim, in pago Re-
mensi, super Jluvium Maternum positum , 886 (Bou-
quet, t. IX, p. 355). — Turris, v. 9^8 (Flodoard,
1. m, c. 21). — Turres super Maternam, 1119
(Teulet, trésor des cliartes, t. I, p. /la). — Turris
super Maternam, lasB (Marlol français, t. III,
p. 733). — Tors, n33-ii42 (dioc.anc. de Cliâl.
t. I, p. 397). — Villa Turones, iii4 (Touss.
c. 7 bis). — - Turones super Maternam, 1 168 (arcli.
adm. de .Reims, t. I, p. 353). — Turrum, 11G9
(ibid. t. I, p. 356). — Turs, Rogerus de [Tur-
ribus] supra Maternam, 1188 (Vinels, c. 5). —
Tor, le Tw, les Tours -sor- Marne, [ Tours ]-««»• -
Materne, Turres supei- Maternam, t. laaa (livre
des vass. de Champ.). — Toul, 1224 (liber pontif.
f io7 r°). — Tors-sur-Marne , v. 128 1 (cari. d'A-
venay, f° 9 r°). — Tullum supei- Mateitiam , jaaG-
1270 (feoda Camp. n° lioi). — Tour-sur-Mame ,
V. 1274 (arch. nat. J ao5, 3i). — Tourz-seur-
Marne, lagS (S.-Nicaise, 1. 1 ). — Turris supra
Maternam, i3oa (S.-Basle, c. 33). — Tours-seur-
Marne, i3o3 (arch. adm. de Reims, t. II, p. Ixs).

— Tour-seur-Marne , i34o {ibid. t. Il, p. 83o).

— Thoursurmarne , ilitik (arcli. nat. P 179, 70).

— Tou-sur-Marne , iA50 {ibid. P 179, 62). —
Thoul sur la rivière de Marne, 1626 (chap. de
Chél. a. 6, 1. 54). — Thou-sur-Mame, i556
(arch. lég. de Reims, stat. p. 716). — Tou-sur-
Marne, 1784 (chap. de Châi. a. 6, I. 54).

En 1789, Tours était compris dans l'élection d'É-
peinay et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Epernay,
était dédiée à sainte Marie-Madelaine; le prieur de
Tours-sur-Marne présentait à la cure.

TocBTELOTTE, écait, c"° de Bouzy (Cornel-Paulus).

Tourterelle (La), fief mouvant de Bussy-Ie-Château.

— Le fief de la Tourterelle, 177a (arch. nat.
Q- 671),

Toi'RvoiE, m'", à Antenay. — Le mollin dudil An-
ihenay appelle le mollin de Tourvoye, i5ii (arch.
nut. P 181, 1).

TouRvoiE, anc. écart, c°''de Reims. — Volens ergo dom-
nus abbas [S.-Remigii] Herimarus quoddmn man-
sionile ibi pi-ope memorulam villam [de \rilly],
contruere, nomine Tollens Viam pro eo quod viam
abstulerit, 1008 (hist. de la maison de Chàtillon,
p. 16). — Mansionile quoddam nomine Tolviam,
iio3(S.-Remy,I. 36 1).

TocssAiNT-EN l'Ile, abbaye de l'ordre des Augustins,
fondée peu avant 1047, sous l'invocation de tous les
saints, c" de Chàlons-sur-Marne. — Monasterium
positum in insula quœ dicilur Omnium Sanctorum
juxla civitate Calalaunicam , luh'j (Gall. christiana,
t. X, p. 1 53). — Insula. . . in qua ecclesiam in
honore Domini Salvatoris et béate Marie temper vir-
ginis omniumque sanctorum ... ,1 062 (cart. de Touss.
f° 1 v°). — Ecclesia Sancti Salvatoris et Sancte Marie
et omnium sanctorum que est in [nstda Cathalaunica ,
107g {ibid. P 18 r°). — Ecclesia Cathalaunensis de
Insula in honore Dei omniumque sanctorum constituta ,
iog4-iioo (Touss. c. 7 bis). — Insulana ecclesia
que in suburbio Calalanensi sita e»(, 1 1 a 4 {ibid.)i —
Ecclesia omnium sanctorum de Insula, 11 35 (cart.
de Touss. P 1 r°). — Abbas Insulanus, 1166-
1187 (Touss. c. 8). — Burgum Insutanum, JigS
( ibid. c. j ). — Tox-Sains en l'Ile , 1 2 4 o (Che-
minon, c. 1 ). — Li cotens de l'Ile de Toz Sains,
1243 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 5, 1. 5). — Hugo
dictus li Ciiangierres, de Insula Calhalaunensi ,
la 59 (Touss. c. 4). — Toussains en l'Ile de Chau-
lons, 1298 {ibid. c. 7). — L'église de Toussains,
i383 (arch. nat. P 188, Sa). — Toussaint en
l'Ille lez Chaulons, 1892 {ibid. P 178, ii3). —
Le ban de l'Isle, audit Chaalons, i4ii (Touss.
c. 4). — L'église de Toussaint^, i446 {ibid. c. 7).

— Toussainctz en l' Isle de Chaulons , iSSg {ibid.,).

— Thûussains en l'Isle de Chaalons, 1083 {ibid.
C. 8). — L'abbaye royale de Toussaints-en-l'Isle de
Chaalons, 1768 (arch. nat. Q' 668). — Toussaints-
Dehitrs, xïiu' siècle (Cassini).

ToussicouBT, h. c°' d'Hermonville. — ToussicurI,
11 56 (cart. de S.-Thierry, C 384 r°). — Tur-
sicurt, 1077 (S.-Thierry, 1. 1). — Tossicurtis,
laaS (i6id. c. 7, 1. 5i). — Tussicurlis, laaD
{ibid. P 27 1'°). — Toussicourt, ia48 (cart. de
S.-Thierry, f 88 v°). — Tussicurtit juxta Her-
mundivillam, 1362 {ibid. C 387 r°). — Toxicourt,
1266 {ibid. P 388). — Tousicorl, 1373 {ibid.
TaSi r°). — Toussicort, 1373 (S.-Remy, 1. 101).

— Toussicourt, 1378 {ibid. c. 3, 1, a 5). — Tôt-

DEPARTRMENT DE LA MARNE.

273

sicotirt, iSgi {ibid. c. a, I. 16). — Toucicouri,
1862 (Guérard, p. 55).

Toissixi, écart, c°' d'Epcrnay.

Tracon>e (Fouet de la), s'élend principalement sur
les finages de Barbonne, Bricot-la-Ville, la Fores-
tière, le Meix-Saint-Époing et Saudoy. — Nemiis
Blanche, palatine Trecensis comitiase, quod diciluv
Nemus Sancii Medardi , iai4 (arcli. nat. KK 1066,
P i5a v°). -^ Nemus Sancti Medardi nuncupatum,
tilum inter Barhoniam et la Foletiere leu Cantum
Merulam et Caitellionem , 121/1 (Teulet, trésor des
chartes, l. I, p. ^log). — Foresta Canlumerute ,
i2.'io (arch. nat. J 19R, 8.3). — Laforest de Tra-
conne, 1.871 (cart. de Nesic, P 10 r°). — La Tra-
conne, ifio4 (arch. nat. Q' 679).

TRiisïAL (RuissEAO de) OU Fbaîciion DE LoR, ruiss.
c" de Prouilly.

Trameut, c" de Ville-en-Tardenois. — Tramerium,
1066 (Marlot lalin, t. I, p. 6ai ). — Tramereium,
1100 (arch. adm. de Reims, t. 1, p. 95a). —
Tremesium, 1 1 56 (cart. d'Ifjny, P 9 v°). — Tram-
tneniim, Trammereium, iao3 (chap. de Reims,
I. Tramery). — Tratneri, ia35 (cart. d'Igny,
f ftl, r°). — Trammeri, ia55 (ibid. P 48i v").

— Tramtneriacum , 1273 (ibid. f 468 r°). —
Tvameriacum , Trameryacum , \a'j3 (chap. de Reims,
I. Tramery). — Tranmn'eium , t a'j6{ibid. 1. Vrigny).

— Tremeri, comm. du xi»° siècle (arch. adm. de
Reims, t. I, p. 1090). — Trainereyum , i32'i
(ibid. t. H, p. 385).

Tramery faisait partie de l'éleclion et suivait la
coulunic de Reims. Son église paroissiale, diocèse
de Reims, doyenné de la Montagne, était consa-
crée à saint Jean-Baptiste; le tournaire du cha-
pitre métropolitain de Reims ptésentait à la cure.

Traucbe-des-.Allemasds (La), lieu-dit, c"* de Trois-
fonUnincs.

Tbatte (Le), h. c°* de Sermiers. — 1777 (arch.
adm. de Reims, t. Il, p. io55).

Travées (Les), fief, à Cloyes. — Le fief de Toulonjon
et de» Travée» »ci» au village de Cloye, 175'! (arrli.
nat. P aa3, A46). — Lefiejde TouUmjonet le» Tra-
vée$, 1780 (ibid. P a3i , ûo).

T«avt ( Ao) ou Le Travï, lieu-dit, r,°* de Pevy.

Trebelleu, loc. délr. c°' de Dampierre-le-Châtean.

— Trebelleu, v. 1 165 (cart. de Montiers, 10966,
f° 26 r°). — Trebleu, i539 (ibid. 9905, p. aSa).

— L'emplacement de celte localilé est indiqué au-
jouhd'hui par le lieu-dit Triberlu.

Tbécor, c" de Vertus. — Trecon, 1187 (dioc. anc.
de CliAI. I. I, p. 357). — Trecont, laaa (livre des
ïaM. de Champ.). — Treco, i234 (la Charmoye,

Marne.

c. 2). — Treccon, v. 1269 (arch. nat. J 198, 5i).

— fercon, i366 (ibid. Q' C81', P 109). — Tre-
connum, i4o5 (pouillé de Chàl. P 78 r°). — Tres-
con, i5o8(arch. nat. P 907, 12).

Trécon élait compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coutume de Châlons. Son église parois-
siale, diocèse et doyenné de Chàlons, était dédiée à
saint Martin; l'abbé de Saint-Sauveur de Vertus
présentait à la cure.

Tréïols, c°° de Montmirail. — Très Fiigi, 1 17g (S.-
Nicolas de Sézanne, c. 10). — Trefolum, 1179
(pouilié de Troyes, n° 267). — Trefolli , 1197-
1901 (liber princip. 6992, P 979 r°). — Tre.i-
fou», Trefox, Tresfort, v. 1229 (livre des vass. de
Champ.). — Treffo^ix, v. ia52 (arch. nat. J 195,
96). — Trejfox, 1877 (S.-Nicolas de Sézanne,
c. 11). — Trejfou», 1877 (arch. nat. P 909,
177). — Treffolx, 1/193 (ibid. Q' 680). — Tref-
folz, 1547 (chap. de Sézanne, c. 7). — Treifaiilx,
1607 (arch. nat. P 178, 10a). — Trenfaux, 1607
(ibid. P 167, 188). — Trefvl, 1687 (Belleau). —
Tretfol», 1748 (arch. nat. Q' 678). — Trejfaur,
xïiii* siècle (Cassini).

Tréfols faisait partie, en 1789, de l'éleclion de
Sézanne et élait régi par la coutume de Mcaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne, était consacrée à saint Médard; le
prieur de l'abbaye d'Essommes présentait à la cufe.

Treilles (Les), écart, c" de Damery (Cornet-Pau-
lus).

Tremblay (Le), f. c°* d'Orbais. — Tranbtoi, v. 1999
(livre des vass. de Champ.), — Le Tremblay, i5gi
(Orbais). — Le Tremblay, 1678 (ibid.). — Les
Tremblay, xviii" siècle (Cassini). — Tremblay, 1 860
(Cornet-Paulus).

Trépail, c°° deVerzy. — Trepallum, vers 85o (polypt.
de l'abb. de S.-Rcmy). — Trepal, v. loao (cari.
de la Trinité, P 1 r"). — Alodum Trepallis villœ,
ioo8-to45 (cart. du chantre Guérin, P 89 r').

— Trepeiumf ii5a (dioc. anc. de Châl. t. l,
p. 4oo). — In villa de Estrepail, 1260 (chap. do
Châl. a. 6, I. 47). — Trepail, 1267 (liber pontif.
P 427 v°). — Trepaillimn, 1267 (arch. nat. J 197,
88). — E»trepay, i845 (chap. de Châl. a. 6,
I. 47). — Trepayl, i34G (arch. adm. de Reims,
t. II, p. liai). - — Treppail, i859 (arch. nal.
P 181, 3i). — Trespal, i5io (chap. de Chai.
a. 6, 1. 47). — Trepaille», i553 (t6id. a. 5,
I. 49). — Tre»pail, i58i (ibid. a. 5, 1. 59, ter-
rier). — Tretpa», 1676 (lieux régis parla coUt.
de Vilry). — Trepaille, 1771 (arch. nat. Q' 683).

— Trepalliœ, 1775 (chap. de Châl. a. 1 , I. 56),

35

274

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

— Trepaillum, 1777 (dioc. anc. de Chàl. t. Il,
p. 1131).

Trépail était compris, en 178g, dans l'élection
d'Épernay et suivait la coutume de Reims. Son
église jiaroissiale , diocèse de Reims, doyenné d'E-
pernay, était dédiée à saint Martin; le tournaire du
chapitre métropolitain et le trésorier de la Sainle-
Chapelle de Paris présentaient à la cure.

Tbépv (La Nid de), lieu-dit, c°' d'Ogcr.

Treslos , c" de Ville-en-Tardenois. — Trielongum ,
vers 85o (polypt. de S.-Remy). — Troylon, 120g
(arcb. lég. de Reims, statuts, t. I, p. 179). ■ —
Troiton, 1234 (cart. d'igny, (° 3i3 r°). — Tre>-
lon, 1360 (arch. nat. J 197, 71). — TroiUonnum,
127a. — Trelon, i3oi (cari, d'igny, P 79 v").

— Trailon, Trelhn, iSfîS (arcli. adra. de Reims,
t. II, p. 5a4 et 535). — Tryllon, iSgi (arcli.
nat. P 308, 34). —Troilton, 1898 {ibul. P 908,
55). — Treitlon, i466 {ibid.V 161, 33).

En i789,Treslon faisait paitie de l'élection de
Reims et était régi par la coutume de Vilry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
de la Montagne, était consacrée à saint Didier; le
chapitre de la Trinité de Reims présenUiil à la
cure.

TnESLO.\ (Ru de), affl. de l'Ardre; arrose le territoire
de Treslon.

Tbicotebie (La), lieu-dit, c"' de Bagneux.

TniE, h. c"' de Dormans. — Trie, 1293 (cart. de
l'Aniour-Dieu, f so r"). — Une rue de Trie deleis
Dormant, v. i3oo (extenta Campanie, Châlillon).

— Trye, lUùg (arch. nat. P 180, 161). — Tri/,
1670 {ibid. P 177, 127).

Tkicnï, c°° de Fismes. — Triniacum, 1100 (arch.
adm. de Reims, t. I, p. 3 53). — Trigniacum,
iia5 {ibid. t. I, p. 278). — Trigneium, 11/16
(S.-Thierry, c. 6, 1. 43). — Tiriniacum, iitt-j
(ibid.). — Villa que dicitur Tiriniachus, 1149
{ibid.). — • Trinniacum, 1178 {ibid.). — Tri-
gneyum, ia3C {ibid. c. 4, I. 3i). — Trigni ,
1289 {ibid. c. 6, 1. 44). — Truni, 1 234-1243
(feoda Campanie, n" 44o). — Trugny, fin du
xiii' s" (ibid. B 96). — Trygny, i5i5 (S.-Thierry,
1.71).

En 1789, Trigny était compris dans l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné d'Heiraonville,
était dédiée à saint Théoduif ; l'archevêque de Reims
présentait à la cure.

Tboisfomaines, f. c"' de Luxémont-et-Villotte.

TnoisFoniAisEs, c°° de Thiéblemont. — Abbaye
d'hommes de l'ordre de Citeaux fondée en 1 1 1 (i ,

au diocèse de Chàlons, sons l'invocation de la
Vierge. — Très Fonlc», 1094 (Teulet, trésor des
chartes, t. I, p. 3i). — Ecclesia Béate Marie que
iila est in »ilva Luii, loco quem incolœ Très Fontes
appellabant, ii36 (GaW. christ, t. X, p. 169). —
Trois-Funlainnes-V Abbaie , ia85 (Cheminon,c. 90).
■ — • Trois-FoiUenes , 1290 (cart. de Montiers, 9906,
f" 002 r"). — Troit-Fontaimiet , i3i2 (Cheminon,
c. 4). — Troijfontaine» , l4o3 (cart. d'Ignv, ri22 v°).

— Troit-Fontaines-la-Grange , 1867 (lieux ha-
bités).

En 1789, Troisfontaines faisait partie de l'é-
lection et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de Vilry-
le-Brûlé, était consacrée à saint Biaise; l'abbé de
Troisfontaines présentait à la cure.
Tboisfostaines (Fobèt de). Celte forêt ou les bois
conligus s'étendent sur les territoires de Troisfon-
taines, Saint-Eidien, Cheminon, Pargny-sur-Saulx,
Sermaize (Marne) et sur le territoire de plusieurs
communes des départements de la Haute-Marne et
de la Meuse. — Ligitrium, 877 (capilulaire de
Quierzy). — hemora Luoir, 1094 (Teulet, trésor
des chartes, t. I, p. 3o). — Silva quœ dicitur
Lugolli, io95(Gail. christ. I. X, c. ]58). — Silva
Luyz, iio3 (ibid. t. X, c. iSg). — Silva Luviz,
1110 ( cart. de Cheminon , f 6 r°). — Silva que di-
citur Ltiiz, 1116 (Gall. christ, t. X, c. 161 ). — In
Sylva Luvis, 1116 (ibid. c. 162). — Silva Luurz,
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 16). — Nemus de Luor,
1169 (S.-Memmie, c. 9). — Foresta de Luoer,
1 187 (Cheminon, ci). — Nemus de Lueur, 1 1 64-
1191 (ibid.). — Lior, 1228 (Trois -Font. ci).

— Usuarium de Lioirs, Lioir, v. 1252 (arch. nat.
J 902, 55). — Boit de Lionne, bois de Lieours,
V. 1274 (ibid. J 202, 46 ter). — Le boys de
Lhuire, i5i5 (ibid. P 198, 3).

L'ancien nom de la forêt dont celle de Trois-
fontaines est un débris s'est conservé dans le déler
minatif de Villiers-en-^i'eii, village situé dans le
département de la Haute-Marne, à 7 kilomètres
au sud-ouest dt; Troisfontaines. On l'a aussi em-
ployé, en construction, dans le nom de Lieitval que
porta, en 1794, la commune de Saint-Eulien.

Tbois-Maisons (Les), écart, c°' de Marfaux.

Trois-Meules (Les), f. c"* d'Orbais.

Trois-Mouliss (Les), lieu-dit, c" de Belval-sous-
Châtillon.

Tbois-Piliers (Les), fabrique, c"" de Reims. '

Tbois-Piiis, c"° de Reims. — Très Putei, comm. du
xi' siècle (polypt. de S.-Remy). — Trois-Ptiis,
comm. du xiv" siècle (arch. adm. de Reims, t. 1,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

275

p. 1090). — Très Puthei, i3-22 (ibUl. t. Il,
p. a8i). — Tmif-Pm» lez Reims, 1677 (chap. do
Reims, c. 87). — Troix-Piiytz , )556 (arch. lég.
de Reims, p. 876). — Ti-oypuy, ib-jb (S.-Remy,
1.35).

Trois-Puils était compris, en 1789, dans l'é-
lection et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, diocèse et doyenné de Reims, était dé-
diée à saint Etienne; l'abbé de Saint-Remy de
Reims présentait à la cure.
Tbois-Piits (Petit-), h. c"' de Trois-Puits.
Troissï, c° " de Dormans. — Troissiacum , 1 1 4 6 ( hist.
de la maison de Châtillon, p. 25). — Tresteimn,
ii.'iS (arch. adm. de Reims, t. 1, p. 3ai). —
Troytsi, 1198 (la Charmoye, c a). — Trossy,
1209 (Amour-Dieu, c. 3). — Trittiacum, tai8
(ibid. c. 2 ). — Troisiaciim, laaa {ibid.). — ■
Troicy, laaa (cari, de S.-Médard de Soissons,
C 8 r°). — Trissi, isSa (Amour-Dieu, c. a). —
Troitsi, ia3à {ibid. c. 3). — Troyseitim, Troi-
seium, ia4o (iii'rf. c. a). — Trossivm, tnlii
(Amour-Dieu, c. 3). — Troisi, ia43 (ibid.). —
Troyisiacum, tah-j (ibid.). — Troissy, lagS
(Longau, I. 38). — Troicy, ligi (arch. nat.
P 180, 166). — Treissy, i5o8 (ibid. P 166,
875). — Troitty lez ledil Châtillon, t5it (ibid.
P iSl, 1). — Troissy-en-Champaigne , i54i
(ibid. P 166, a-'io). — Troyssy, v. i55o(Longau,
i. 3). — Troity-inr-Marne , 1570 (arch. nat.
P 177, H7). — Tretsy, i568 (ibid. P 16a,
17a). — Toiity, 1686 (ibid. P igi', 17).

Troissy faisait partie, en 1789, de l'élection
d'Épernay et était régi par la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de
Châtillon-sur-Marne, était consaoïve à saint Martin;
l'évéqne de Soissons en était collaleur.
Teoisst (Ru de), ain. de la Marne; arrose le terri-
toire de Troissy.
Tnosc (Le), Ii- c°' d'HeilIz-le-Hutier. — Tronc,
ia34 (dioc. anc. de Chél. t. I, p. 383). — Tromp,
i6i5(ibid. t. II,p. 3i3).
TttoNCEvoBD (Bois de), c" de Congy.
TnoscHOT (Le), h. c"" de Ncuvy.
Tnos.Niy, vill. c" du Tlioult Trosnay. — Triitnedum
inpago llrociacenti, 790 (pancarte noire de Saint-
Martin de Tours, p. aofi). — Trosnai, v. laaa
(livre des vass. de Champ.). — Troinai, 1 a38 (cart.
de Châlons, cop. Gaignières). — Troijwi, ia44
(chap. de Châl. a. 5, 1. 1 1 ). — Tronoy, i3i 1 (hist.
de la maison de Guines, p. BgB). — Tronay, iZ-jlt
(arch. nat. P 190, 58). — Trotnay, tS-jb (ibid.
P 171, 157). — Trotnay, Troynay, i3gg (ibid.

P 180, 97). — Tronayum, tliaa (hist. de la
maison de Guines, p. 4-'ia). — Tronay-en-Hrie ,
ili5g (arch. nat. P 16a, 81). — Tronay-en-Cbam-
pagne, i4g3 (ibid. Q' 671). — L« Trosnay, i538
(ibid. P 166, 4oo).

Trosnay était compris, en 1789, dans l'élection
do Sézanneet suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, annexe de celle du Thoult, diocèse de
Troyes, doyenné de Sézanne, était dédiée à saint
Fenéol.
TnoTTE,h. c°°deVandières-sous-Chélillon. — Traulles,
160a (arch. nat. P 16a, t8o). — Trotte, 1618
(ibid. P 16a, ig5). — Travte, 1619 (161W.
Pi6a, 198).
Taoc-DE-LA-FoRGE (Le), liou-dit, c"* du Breuil.
Troc-d'Enfer (Le), f.c"' d'Igny-le-Jard.
Troc-du-Renard (Le), ruiss. c"' de Marfaux.
Trouillv, lieu-dit, c" de Maieuil-sur-Ay.
Tbou-Peimard (Le), écart, c" d'Aougny (Cornet-

Paulus).
Troveux (Les), écart détr. c"' de Rieux. — Il était
encore habité en 1688 (reg. paroissiaux de Rieux).
— La masure appelée les Troyeux, l'jba (commu-
nication de M. le baron de Vaux).
Truaiderie (La), f. détr. près de Mareuil en-Brie. —
Une censé au-dessus dtidit Mareuil appelé Truauderie ,
1 636 (arch. nat. P a 1 6 , 5a ). — Truaultlerie , 1 64 1
(ibid. P a 16, 93). — Voy. Thiireidderie (La).
Truc , m. c"' de Saint-Memmie.
Trussonnerie (La), f. c" de Sarry. — La Trussov-
nerie, xvni' siècle (Cassini). — La Trmconnerie,
i834 (état-major).
Tuilerie (La), tuil. c" d'Ablois-Saint-Mailin.
Tuilerie (Li), tuil. c"' d'Ambonnay.
Tuilerie (La), h. c"" d'Arcis-le-Ponsard.
Tuilerie (La), lieu-dit, c"' d'Arrigny.
Tuilerie (La), portion du hameau de la Madeleine,

c" d'Avize.
Tuilerie (La), t. c** d'Ay.
Tuilerie (Bois de la), c"' de Barbonne-Fayel.
TiiLERiE (La), tuil. c"" de Bergères-sous-Monlinirail.
Tuilerie (La), lieu-dit, c"' de Berméricourt.
Tuilerie (La), tuil. c"* de Bellion.
Tuilerie (La), tuil. c" de Bettanrourt-la-Longiie.
Tuilerie (La), lieu-dit, c°* de Binarvillo,
Tuilerie (La), h. détr. c" de Bouvancourl.
Tuilerie (La), tuil. c"° du Breuil.
Tuilerie (La), m'"', c"' de Briigny.
Tuilerie (La), lieu-dit, c°" de Bussy-aux-Bois.
Tuilerie (La), tuil. c"' de Cauroy-lez-Hermonville.
Tuilerie, ruinée au xiv' siècle, c" de Champauhcrl-
nux-Bois. — La tieullerie dudit Champaubert qui son

35.

276

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

loil avoir par an douze millier} de tieulte qui va-
laient. . . , et de présent est de nulle valeur, j 456(arch.
nal. P 1 79 , 63). — La tieulerie dudit Champaubert ,
qui souloil valloir par an XII milliers de luille qui
vallent XII livres, et à présent c'est à nulle valeur,
car tout est à ruine, iltdo (ibid. P 179, 69). —
La Thuillerye, 16/ri {ibid. P 216, 83).

Tuilerie (La), h. c°° de Changy.

TuiLBniE (La), iicu-dil, c" de Charmont.

Tbilebie (La), anc. tuil. c°* du Cliàlelier.

Tuilerie (La), c°° de Chaudefontainc.

Tuilerie (La), luit, c" de Coizard-Joches.

Tuilerie (La) , lieu-dil, c"' de Courtémonl.

Tuilerie (La), c°° de Crugny. — La Tuilerie-sur-
Crugny, 1869 (Guérard, p. lim).

Tuilerie (La), tuil. c°' de Dormans.

Tuilerie (La), lieu-dit, c°' de Doucey.

Tuilerie (La), tuil. c" de FaveioUes.

Tuilerie (La), tuil. c°' de Fismes.

Tuilerie (La), t. c" de Fontaine-Denis.

Tuilerie (Bois de h), c°' de Germaine.

Tuilerie (La), lieu-dit, c°° des Grandes-Côtes.

Tuilerie (La), anc. lieu-dit, près de Giauves. — Lieu
dicl la Thieidlei-ye , 1578 (arch. nat. P 181, iiO).

Tuilerie (La), tuil. c" d'Hautvillers.

Tuilerie (La), tuil. c"" d'Igny-le-Jaid.

Tuilerie (La), t. c°' de Léchelle. — Ï7i"', xviii" siècle
(Cassini).

Tuilerie (La), lieu-dit, c"* de Loisy-en-15rie.

Tuilerie (La), tuil. c" de Magneux.

Tuilerie , tuil. détr. c" de Maiicy. — La thieulerie dudit
Mancy, i43o (arch. nat. P iSa, f 199 v°).

Tuilerie (La), lieu-dit, c" de Marfaui.

Tuilerie, c'" du Jfesnil-sur-Oger.

Tuilerie (La), tuil. détr. c°' de Mondement-Montgi-
vroux.

Tuilerie (La), m. c°' de Montgenost.

Tuilerie (La), tuil. c°° de Montmirail.

Tuilerie (La), m. c°' de iMonlinort.

Tuilerie (La), li. c°' de Muizon.

Tuilerie ( La ) , tuil. c°° de Mutry. — Thuileries de Monc-
quebault, xviii' siècle (Cassini).

Tuilerie (La), f. c"' de Nanteuil-la-Fosse.

Toilerie (La), tuil. c°' de la Neuville-aux-Bois (Cas-
sini).

Tuilerie (La), tuil. c" d'Oger.

Tuilerie (La), f. c"' d'Orbais.

Tuilerie (La), tuil. c"* de Pargny-sur-Saulx.

Tuilerie (La), I'. c"" de Possosse.

Toilerie (La), t. c"" de Pouillon.

Tuilerie (La), écart, c"* de Réveillon (Cornet-Pau-
lus).

Tuilerie (La), lieu-dit, c"' de Rilly-la-Montagne.

Tuilerie (La), f. détr. c" de Sainte-Gemme.

Tuilerie (La), lieu-dit, c" de Scrupt.

Tuilerie (La), lieu-dit, c°' de Sermiers.

Tuilerie (La), lieu-dit, c°" de Sivry-sur-Anle.

Tuilerie (La), lieu-dit, c" de Sogny-en-l'Angle.

Tuilerie (La), tuil. c°' de Soisy-auxBois. — Lieu dit
la Thuillerie, 1603 (arch. nat. P 178, 98). — La
Thuillerie, 1720 (Saiigrain,t. I. p. ^75). — La Tui-
lerie, iSoti (ann. de l'an xiii, p. 84).

Tuilerie (La), lieu-dit, c'" de Soulières.

Tuilerie (La), tuil. c" de Traniery.

Tuilerie, c"" de Troissy.

Tuilerie (La), h. c" de Vandières-sous-Châtilion.

Toilerie (La), lieu-dit, c"* de Venteuil.

Tuilerie (La), lieu-dit, c°° do Verdey.

Tuilerie (La), h. c" de Verdon.

Tuilerie (La), tuil. c"' de Vcrnancourt.

Tuilerie (La), lieu-dil, c°' de Verrières.

Tuilerie (La), tuil. c"' de Vertus.

Tuilerie, c" du Vieil-Dampieire. — La tuillerie dudit
lieu, iliilt (arch. nat. P 161, i5 bis).

Tuilerie (La), lieu-dit, c°* de Vienne-le-Châleau.

Tuilerie (La), lieu-dit , c" de Villers-lc-Sec.

Tuilerie (La), tuil. c" de Villevenard.

Tuilerie (La), écart, c°' de Vindey. — La ThuiUerie,
1730 (Saugrain, t. I, p. ^75).

Tuileriedes-Carbokaux (La), tuil. c™ de Crugny. —

La Tuilerie Carbonau, 18^7 (lieux habités). — La

Tuilerie des Carbotmeaux , 186a (Guérard, p. 423).

Cette tuilerie était exploitée en 18^17 par un

sieur Carbonau.

TuiLERiE-DEs-HoRGsEs ( La ) , Heu-dit , c°'do Villers-en-
Argonne.

Tuilerie-des-Jacquets (La), lieu-dit, c"' de Florent.

Tuilerie-des-Marettes (La), tuil. c" d'Oger.

TuiLERiE-DEs-PÂTis (La), luiL c"° d'Ogcr.

Tuilerie-des-Petites-Montagxes (La), tuil. c°' deMont-
mort.

TulLERIE-DU-CHEMIÎi-DE-SERZÏ (La), tuil. C"' dc CrUgnV.

Tuilerie-Maulevani (La) , anc. tuil. c" de Mardeuil. —
La Thieullerie-Maulevant, 1491 (arch. nal. P 181 ,
86).

Tuilerie-Rocher (La), f. c"' de Chàtillon-sur-Morin.

Tuileries (Les), écart, c°' de Beaunay.

Tuileries (Les), écart, c"" de la Celle-sous-Chante-
merle.

Toileries (La Pièce des), lieu-dit, c"° de Cbâtilioo-
sur-Broué.

Tuileries (Les), anc. h. c"' de Châtillon-sur-Morin.
— Les Thuilleries; le hameau des Thuilleries dudict
Chastillon, i5a3 (arch. nat. P 178, 73).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

277

TciLERus (Li Fontaine des), lieu-dit, c"' de Châ-

trices.
TiiLEBiES (Les), écart, c°' de Cormicy.
TiiLEKiEs (Les Bois et lesTebresbes), iieu-dit, c°'de

Givry-lez-Loisy.
Tuilebies (Les), tiiih c°' de Ludes. — Thuileriea,

XTiii* siècle (Cassini).

Tuileries (Les), écart, c°* de Miitigny.
Tcilehies (Les), lieu-dit, c°'d'Oyes.
Tuileries (Les), écart, c°* de Pargny-sur-Saulx.
Tuileries (Les), écart, c"° de Verdon.
Tuileries (Les), lieu-dit, c" de Ville-en-Selve.
Tuileries (Les), lieu-dit, c" de Viilcrs-Allerand.
Toileries-de-Villehs (Les), lieu-dit, c°' d'Éloges.

u

Umois, f. c°' d'Heilli-le-Maurupt. — Ulmelum, ii58
(dioc. anc. de Châl. t. I, p. 878). — Sanctus
Johaiinei de Ulmeto ; lanclimonialea de Ulmeto, 1 iSg
(Dlmoy). — Hulmetum, ii85 (ihid.). — Ormoe,
1189 {ibid.). — Vlmeium, 1 164-1191 i'bid.}. —
Hurmetum, 1198 (ibid.). — ilmethum, ia/i3
(tbid.). — Ulmetum la Grange, moniales de Urmoy,
V. laSa (arch. nal. J 203, 54 et 55). — Ormoi,
maùon d'Ortnoi, ia6i (Ulmoy). — Le prieur d'Our-
moy, ia8. (arch. nat. Q' 668'). — Vrmelum,
Mil" s' (Ulmoy). — Ulmayum, 1337 (ibid.). — VI-
meyum ad Moniales, i346 (arch. adm. de Deiins,
t. II, p. 687). — Onnoy, i384 (arcli. naL P5i',
i46o). — Ormeywn, i4o5 (pouillé de Châlons,
f 75 v°). — Ulmoy, i5oa (Uinioy). — Vlmay,
1704 (Montiers, c. a). — Ulnioy-en-Champagne ,
1783 (Ulmoy). — HtUmoy, 1788 (ibid.).

U.>cuAiR, c°* de Fismes. — Unum Can-iim, com-
mencement du xi' siècle ( polyptyque de Saint-Remy
de Reims). — Uncar, 1 ia5 (S.-Tliierry, c. 7). —

UnumKamim, 1147 (arch. adm. de Reims, t. I,
p. Sso). — Unchar, 1 156 (cari. d'Igny, f 1 1 r°).
-^ Huncheri, v. 199a (livre des vassaux de
Champagne). — Unum Currum, 1967 (cart.
d'Igny, r 76 v°). — Uncher, i4o3 (arch. nal.
P 181, i46). — Unchey, 1G76 (lieux régis par
la coutume de Vitry). — Un Chair, 169g (arch.
nat. P 992, 186). — Unchaire, 1785 {ibid. Q'
654).

En 1789, Unchair était compris dans l'élection
de Reims et suivait la coutume de Vitry. Son éghse
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Fismes,
était consacrée à .saint Remy; l'archevêque de Reims
en était collateur.

Unchair (Ru d'), alll. de la Vcsle, c°' d'Unchair.

Ursulixes (Fermes des), f. c" de Sainte-Livière. —
Ferme de» Urtiiline», xviii* siècle (Cassini). —
Ferme, 1857 (heux habités).

UsAOES (Les), bois, c"" de Villevenard et de Baye.

UssT, lieu-dit, c" de Prouilly.

VicBAcx (Ruisseau de), affl. de l'Aisne, c"" de Maf-
frecourt et de la Neuville-au-Ponl.

Vacheries (Les), lieu-dit, c'" de Mardeuil.

Vadanrïpt, lieu-dit, c°* du Vieii-Dampierre.

Vadenaï, c"" de Suippes. — Vuadenentit villa, v. 10O6
(cart. de Saint-Remy de Reims, p. i4o-i4i).
— Wadettei», ii'iù (dioc. anc. de Chàl. t. 1,
p. 895). — Ammauricu» de Gadenoi, 1 147-1 i5i
(la Neuville, c. 4). . — IVadenoit, ii5i-ii53
(ibid. c. 5). — Gawlenetium , ii53-ii6i (ibid.
C. 4). — Allarede M aderio$ (lispz Wadetmit) , Wa-
deneium, 1170 (chap. de Reims, 1. Vadenay). —
Vadenelum, i j64-i tgi (Touss. La). — Wadenoi,
ia4o (Cheminon, c. 1). — Waudenoii, laôG
(Tonss. c. 4). — Kodmott, Vaudenoia, Vaudenuiz,

i883 (arch. naL P 182, f" 369 r'-v" et 373 r'-v").
— Waudenay, ou diocete de Challon, i884 (tiiW.
P 5i' i4io). — Vaudenay, i388 (ibid. P 186,
5a). — Wadenayum, i48i (chap. de Reims,
I. Brébant). — Woudenoii, i5o9 (arch. nat.
P 181, io5). — Wadenai, i5o4 (Saint-Sym-
phorien , c. 4). — Vadeitoy», i549 (taxe du dio-
cèse de Châlons, p. 909). — Vadenet, 1669 (Ave-
nay, c. 3).

En 1789, Vadenay faisait partie de l'élection
de Châlons et était régi par la coulume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Bussy-le-Château, était dédiée à saint Etienne;
le chapitre métropolitain de l'église de Reims pré-
sentait à la cure.

378

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

Vadignt, lieu-dit, c"' de Doiicey.

Vaditikrb, m. m. c"' de Possesse. — Wadivere, 1 167
(Montiers, c. 1 ). — Vadivere, 1 1 63 (cari, de Mon-
tiers, 10946, f /i r°). — Wadivera, ii54-
1161 (ibid. t" 11 r°). — Wadiveire, 11 65 {ibid.
r ai y'y—Vaudivm-e, 118a (ibid. 99o5, P 8 r").
— Wudivieres, ii83 (Moiiliers, c. 1 ). — Wmâe-
viere, laag (ibid.). — Vauldkiei-e, i3i6 (carl.de
Montiers, 9905, f° It r°). — Wamlevenum (sic),
xiï' siècle (liber principuni, 0999, f* 3'i8 r°). —
Vaudyvière, i5io (Montiers, c. 1). — - Vaudivieres,
i5i3 (cart. de Montiers, 990.5, PSaa v°).

Vadbm Regicm, nom latin d'un lieu où un moulin dut
être construit vers 1 i3o, en vertu d'un accord dont
l'un des conlractanls était Engobran, abbé d'Haul-
villers (iia.j-i i4â). — In loco qui Vadmn Regium
dicitur,\. ii3o (Hautvilleis, c. 5).

Vaillon\erie (La), lieu-dit, c"" de Tréfols.

Vaillï (Hu de), alïl. du ru de Bonneval; arrose le
territoire de TréfoLs.

Val (Le), anc. f. c" de Villevenard. — La grange du
Val, i5a6 (Andecy, c. 3, f a6 v"). — Elle est
encore mentionnée vers 1700 {ibid. c. 3).

Valandbe, f. et cliap. détr. c"" de Pargny-sur-Sauh.
— - Valandrœ, ia.')6-i270 (feoda Campanie ,
n°6oo). — Valendre» In Estrepy, l'iSg (arch. nal.
P 179, 67). — Le gaingnaige de Wallendres ,
i5o9 {ibid. P 307, i/jo). — Une chappele ap-
pellée Valendre assise en ladite seigneurie, entre les
villniges dndil Etrepy et Pargny, i5io {ibùK
P179, 90). — Vallendre, i5ii (ibid. P 179,
91). — Volandres, i54a (taxe du dioc. de Chàl.
p. aiB). — Un gaignaige appelle Volandre-la-
Pelile, i55a (arch. nal. P 161, 110). — La
maison et héritage de Vallande, i55l {ibid.
P i83, 8). — La chappelle de la malladerie de
Vallendre fondée en l'honneur de monsieur sainct
Nicolas, 157a {ibid. P 179, laS). ■ — Au finage
de Pargny, vers Vollandre, i63/i {ibid. Pu 16,
i3).

L'emplacement de celte localité est indiqué, au
plan cadastral de Pargny-sur-Saulx , parle lieu-dit
Votlandre.

Valassï, lieu-dit, c"" de Perthes-lez-Hurlus et de Ta-
hure.

Val-des-Bois, f. c°' de Warmeriville.

Val-d'Essai (Le), m. de camp, et auberge, c"" de

Coolus.
Valoieu , f. c"" de Lachy ; prieuré de l'ordre du Val-des-
Clioux fondé en i a 1 5 , au diocèse de Troyes , sous
l'invocation de la Vierge. — Vallis Dei juxia La-
chiacum, ia63 (Valdieu). — Le Val-Dieu de

Lachi, 1367 (liber pontificum, (° 4i4 r°). — Le
Val-Dieu dessous Laichy, v. 1 3oo (exlenla Campanie ,
Sézanne). — Le Vatidieu, i3/i.") (arch. nat. J ig'i,
33). — Le couvent Nottre-Dame du Val-Dieu,
i5i3 (Valdieu).

Valence, lieu-dit, c" de Villencuve-Saint-Vislre-el-
Villevotte.

Valenceau (Le), censé seigneuriale détruite, c"* de
Chainirix. — Grangia Vallis in Saona, 1177
(Gall. christ, t. X, p. 174).

Celte ferme est encore indiquée, au siècle der-
nier, sur la carte de Cassini.

Valenceac (Le), f. c"' de Chapelaine. — Un fief appelle
Valcnceaux, 173a (arch. nat. P 198, 4). — Les
Valenliaux, xyiii" siècle (Cassini). — Les Valla-
niaux, i83,5 (état-major). — Val-eu-Saulr , Les
Vatlentinux, 1860 (Cornet-Panlus). — Les" Va-
lençaux, 186a (Guérard, p. 581). — Les Vallen-
ceaux, 1867 (élal-major).

Valerï (La Maisos de), ancien nom du château du
Brciiil. — La maison de Valeri, 1399 (arch. nal.
P 180, 100). ^ — Le chief-lieu et l'hostel seigneurial
dudit Breiiil que on appelle d'ancienneté ta maison
de Vi'alery, i.'iio {ibid. P 307, 4a).

Vallée (La), m'°, c"" de la Cheppe.

Vallée (Ruisseau de la), c"' de Savigny-sur-Ardre.

Vallée-Coltet (La), f. c" de Sainte-Menehoidd. • —
La V allée- Cottée, xviii" siècle (Cassini). — La Vallée-
Collée, 1 860 (Cornet-Paulus). — La Vallée-Colletet ,
1861 (dioc. anc. de Chàl. t. II, p. i46).

Vallée-des-Bois (La), f. c" d'Arcis-le-Ponsard. —
La Vallée, 1730 (Saugrain, I. I, p. 47.5 ). — La
Vallée de Bois, i8o4 (ann.de l'an xiii, p. 38). —
La Vallée-des-Bois , 1860 (Cornet-Paulus). — Les
Vallées des Bois, 1869 (Guérard, p. 4i8).

Vallée-de-Sodlièbes (La), m. c"' de Corrobert.

Vallée-d'Huibon (La), petite région avoisinant l'ab-
baye d'Huiron. — Domini loci de Voile de Orione',
1190 (cart. d'Huiron, p. 3o). — La vallée
d'Huiron, laSa (tfeiW. p. a 8). — La vallée d'Oyron,
i4o9 (arch. nat. P 161, aa). — Allodium de
Orione. Pour entendre la situation dudit monas-
tère [de S. Martin d'Uyron], il est vray que le ban
et finage dudit Hyron contient quatre villuge[s],
c'est a.ssavoir Courd^nange, Glanne, Chumpillon,
lesquels trois sont en nn bas voilage et aux pieds de
la monlanne dudit Huiron; lequel Huiron est l'autre
et quart village, situé et assis nu sommet et es-
tandue d'icelle montunne; et appelle-t-on'^ les trois
villages dessus dit qui sont au bas de ladite montame
la Vallée d'Uyron, i464 (cart. d'Huiron, p. 354).
— La Vallée d'Uyi-on, i5o8 (arch. nat. P 307,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

279

5). — La Vallée, 1687 {ibid. P aai , 80). — //
[Huiron] e»l le chef-lieu d'un petit canton connu
tout le nom de la Vallée d'Huiron (jui était autrefois
meublé de quatre villages : Huiron, sur la hauteur,
ayant à sa droite Glanne et à sa gauche Courdomange
dans des fonds, et Champillon dans la plaine devant
luy. Ils ne forment qu'un seul toritoire très étendu
et autrefois partagé entre quatre finages , mais réduit
à trois depuis lu dei'ruction de Champillon dont il
doit estre parlé; sur deux desquels, qui sont Glannes
et Courdemanges , il y a des écars très éloigne:^ de
ces deux villages, 1767 (cari. d'Huiron, p. 587).

ViLLÉE-D'ORis (Ru DE i.a), affl. drt l'Aisne; arrose le
6nage de Charnionlois-rAbbé.

ViLLÉE-MoBEAu (Ui DE LA), affl. de l'Aisne; an ose le
territoire do Servon-Meizicourl.

Vallées (Les), f. c°* de Corrobert.

Vallottb (La), ruisseau, c" de Sainte-Euphraise-el-
Claii'izet.

Valhï, c°° de Sainte-Menehould. — Villa Waris-
meia, Waresineimn , Wahneinm, Walesmeium,
ii3a (dioc. anc. de Chàl. I. H, p. 445 el 44C).

— Richerus Waleinensit, 1 1 38 ( Monliers , c. 1 ).

— Walesmeiu, ialeimia, 1 i5'i-i 161 (cart.deMon-
liers, 10946, t° to r° et v°). — Waletmeit, n65
{ibid r a5 v°). — Walemees, v. laoo (Monliers,
c. 4). — Walemis, laoo (Touss. c. 6). — Wa-
lemeys, laai (Ulmoy). — Walesmé, Witennét,
Walaines, Welemés, Vulemés, Walemét,y. laaa
(livre des vass. de Champ.). — Wailetneii, taaS
(cari, de Monliers, P 38 v°). — Walemeii, ia3o
(Moiremont, c. 10). — WalUmeit,\. laio (arch.
nat.J ig3,83). — Walemez, Walemeix, Walemeyx,
Walemayt, v. isSa (ibid. i aoa, .^a). — Wa-
teimés, 1367 (Brussel, nsagc des (iefs, p. joia).

— Wn/emnin , V. 1 a 7 4 (arcli. nat. J aoa, 46). —
Wayleméi, v. i3oo (extenla C.ainpanie, S.-Hi-
laire). — Wallemeis, i366 (arch. nal. P i83,
ai). — Walemeiz, 1867 (161W. P i83, 93). —
Waltmeix, 1.39a {ibid. P i83, a3). — Walle-
meix, ii(jt{ibid. P i83,85). — Wallemy, 1897
{ibid. P 16a, 397). — Wahueywm, i4o5 (pouillé
dcChâLP 79 i*). — Walmàz, i468 (Touss.
c. i5). — Walemeys, 1009 (arch. nat. P 307,
l3). — Walmuy, Vuahneix, Vualmy, i.'iia (cail.
de Monliers, 9905, f" loi et 10a). — Wallemey,
i5i9 (arch. nal. P 161, aOo). — Widlemmé,
1579 {ibid. P i84, 99). — Walemy, 160a {ibid.
i aoa, 46 6m).

En 1789, Valmy était compris dans l'élexlion
(le Sainte-Menehould el suivait la coutume de Viliy.
Son église paroissiale, diocèsede Ciiàlons, doyenne

de Sainte-Menehould , était consacrée à saint Martin ;
l'abbé de Suint-Vanne de Verdun présentait à la
cure.

Valmï (Rt) de), affl. de l'Arve; arrose les fiiiages de
Valmy el de liraux-Sainte-Cohière.

Valtï, heu-dit, c°" de Villeseneux.

Valubï, lieu-dit, c"* de Sainte-Marie-à-Py.

Vamost (Ru de), affl. de l'Isson; sépare le finage de
Drouilly de celui de Pringy.

Vanault-le-Cbâtel, c"" d'Heilt2-le-Maurupt. — Was-
nao in Campania, 768 (Galha chrisl. t. XIII,
c. 371). — Wasno, Wana, 1 147-1 i5i (dioc.
anc.de Chàl. t. I, p. 898). — Wasnou, ii54-
iiOi (Monliers, c. 1). — Gasnou , Gasno , ti65
(cart. de Monliers, 10946, f i8 r° et aa r°). —
Vatnou, V. 1179 (feoda Campaiiie, n° 3i). —
Vuannou, i a 16 (cart. de Monliers, 9900, fSov").

— Fo»7io)i, Watnun, v. laaa (livre des vassaux
de Champ.). — Wanou, ia3o (la .\cu\ille, c. 5).

— Wanon, v. taSa (arch. nat.J ig3, 5i). —
Watnon castrum, ia63 (cart. de Monliers, 9905,
f 5 v"). — Wanno , v. 1374 (arch. nat. J aoa,
46 ter). — Wanou-le-Cluistel, ia8o (Monliers,
c. 4). — Wanau castrutn, ia8. (arch. nat.
Q' C68'). — Wauno-le-Chastel, i3-3-j (Monliers,
c. 4). — Wano-le-Chastel, i383 (chap. de Chàl.
a. 5, I. la). — Wanaut, iSga (arch. nal. P 16a,
187). — Vanadium castrum, i4o5 (pouillé de
Châl. r 78 v°). — Wanault-le-Chaslel, ihk-,
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 37). — Yanaulx, 157a
(arch. nat. P 179, laS). — Vanault-le-Chattel,
1678 {êid. P i84, aa5). — Vanault-le-Chasteau ,
i6a4 {ibid. P 167, 19s). — Vanaux, liHij {ibid.
P 316, i4i). — Vcmo-le-Chastet , i65i (évéché
deChâl. C.9). — Vanaut-le-CluisIel , 1669 (arch.
nat. P ai7, 67).

En 1789, Vanaull-le-Chàtel faisait partie de
l'éleclion de (^liAlons et était régi par la coutume
de Vitry. Son église paroissiale , diocèse de Chàlons ,
doyenné de Possesse, était dédiée à sainte Livière;
l'abbé de Gorze présentait à la cure.
Vahawlt-les-Dames, c°° d'Heiltz-le-Maurupt. — Wtis-
nou les Dames, ia8. (arch. nal. Q' 668'). —
Wanou les Dames , v. 1987 (S.-Pierre-aux-Monls,
c. 19). — Warno les Dames, v. i3oo (extcuta
Campanie, Vitry).- - Wanvuad Dominas, 1 3o3 (S.-
Pierre-aux-MonU, c. 19). — Prioratus de Wasnon
ad Dominas. Fuerunt ibi quondam domine moniales;
nunc sunt canomci regulares, et debent procura-
cionet episcopo Cathalaunensi , i346(arch. adm.de
Reims, t. Il, p. 687). — Wanault les Dûmes,
1878 (chap. de Châl. a. 6, I. 64). — Vanadium

•280

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

ad Dominas, i4o5 (pouillé de Châl. f 78 v°). —
Vauvré-les-Dames , là-jS (arch. nal. P 179, i3i).

— Vano-les Dames , xviii' siècle (Cnssini). — Va-
nault-lez-Dames , 1060 (Cornet-Paiilus).

Vanault- les- Dames était compris, en 1789,
dans l'éleclion de Chàlons et suivait la coutume de
Vitrv. Son église paroissiale, doyenné de Possesse,
était consacrée à saint Remy; l'abbé de Saint-Paul
de Verdun présentait à la cuje.

Vandage (Ru uf.), affl. de Tlsson; ai-rose le territoire
de Saint-Remy-en-Rouzemonl.

Vakdeuil, c°° de Fismes. — Vendoruin ? comm. du
X* siècle (polypl. de S.-Remy). — Vendolium, 1 158
(cari. d'Igny, f° i4 v°). — Vendus, 116/1 (S.-
Thierry, c. 7 ). — Vaiideh , 1 1 7 1 ( ifciW. 1. 1 ). —
Vendent, lao.*! (Igny, 1. Montarin). — Vendons,
1209 (cart. d'Igny, P 36 v°). — Vendex, 1233
(cart. B du chap. de Reims, f° 64 1 r°). — Ven-
dueil, la.'ig (cart. d'Avenay, f 4i v°). — Vendeux,
i3o3-i3i2 (arch. adm. de Reims, t. II, p. 1069).
— - Vendcuil, i535 (chap. de Reims, 1. Jonchery).
Vendeuil était compris, en 1789, dans l'élection
de Reims et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, annexe de celle de Joncliery-sur-Vpslc,
diocèse de Reiras , doyenné de Fismes , était dédiée
à saint Timothée.

Vasdièbes, c°° de Chàlillon-sur-Marne. — Vende^-a
sila super Jluvium Matronam, y. Ç)U8{Vladoard, i. I,
p. a'i). — Vanderiœ, 1 146 (hist. de la inaifton do
Chàiillon, p. 25). — Venderia, v. 1160 (cari.
d'Igny, f 19 r°). — Villa que dicilur Venderie, que
est prope Castellionem, 1198 (liber principum,
5992, f i6 v°). — Vanderres , Viindieires, Ven-
deres, v. 1222 (livre des vass. de Champ.). —
Venderiœ , 1261 (cart. de l'Amour Dieu, P 8 r").

— Vuanderiœ, v. 1260 (nécrol. de l'église de
Reims, p. loa). — Venderiœ juxta Caslellionem,
1264 (Longau, 1. 38). — Vendieres-soubz-
Chastillon, i34/i (cart. d'Igny, P 5i r°). — Ven-
derz, i3g8 (cart. A du chap. de Reims, P 160 r°).

— Vendierez soubz ChasiUlon, iSgg (Longau,
1. 38). — Vendièi'es- sur-Marne , 1725 (arch. nat.
P 226, 66).

Vandières faisait partie, en 1789, de l'élection
d'Épernay et était régi par la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de
Châtiilon-sur-Marne, était dédiée à saint Martin;
l'évèque de Soissons en était collaleur.

Vasichos (Ru de), affl. de la Vière; arrose les finages
de Vanault-le-Chàtel et de Vanault-le.s-Dames.

Vabaxne (La), riv. alTl. de la Droyes; arrose les
finages de Chàtillon-sur-Broué et d'Outines.

Varesne, fief, c"" de Linthes. — Le fief de Varannes
assis en la pan-oisse de Linthes, i()o3 (arch. nal.
P 178, 98). — Le fief de Varaine, 1629 {ibid.
P 194, 64). — Le fief de Vurennes, i652 (ibid.
Q' 67g). — Lefiefde Varenne, j664 (ibid. P 191',
26 bis).

Vaugoignï, lieu-dit, c°° de Prosnes.

VABfsiONT, c°"deDommartin-sur-Yèvie. — Nova Villa ad
Giraumonl , paiTochie de Donna Martino ; — Giro-
mont; — in eadem Nova Villa, 1178 (Touss. c. 7
ils). — Varimons, 1321 (cart. de Monliers, 9906,
P 3 r°). — Warimont, 1287 (Montiers,c. 4). —
Nova Villa de Warimont, v. 1252; Villa Nova a
Warimont, v. la 52 (arch. nat. J aoa, 48 et 55).

— Warimont delez Soinmyèvie , 1894 (ibid. P 179,
18). — Varemont, i4o4 (ibid. P 179, 3o). —
Warmont, i4ig (ibid. 1? 161, 187). — Wory-
mont, i466 (ibid. P 161, 216). — Voyrimont,
ili-ji (ibid. P 161, 87). — Varmont, i54i
(Touss. c. i5). — Varymont, i565 (ibid. c. 19).

— Varimont-sur-Yèvre , 1 5 7 2 ( arch. nat. P 1 6 1 , 1 2 9).
Varimonl était compris, en 1789, dans l'élec-
tion de Sainte-Menehould et suivait la coutume do
Vitry. Son église paroissiale , annexe de celle de Dom-
iiiartin-sur-Yèvre, diocèse de Chàlons, doyenné de
Sainte-Menehould, était consacrée à saint Nicolas.

Vahmerï , lieu-dit , c"" d'Av.

Varsovie, f. c"' de Heine. — Varsovie, 1847 (lieux
habités).

Varsovie, f. c"' de Faux-Fresnay.

Varsovie, f. c"' de Trois-Puils.

Vassart (Le), ruiss. affl. du Grand-Morin; arrose le
territoire de Joiselie.

Vassiehx, f. c"' du Breuil-.sur-Vesle. — Douius de
Wacpiis, 1 180 (cari. d'Igny, P 60 1°). — Domus
Sancti Dionysii [ de Remis ] de Waseeus , 1187 ( ibid.
P 62 r°). — Wacheus, ia84 (liber pontificum,
P'i i4 v°). — Granfria de Vasceus, ia'i3 (cart. de
S. -Denis de Reims, p. 66). — Wascieus, i aSi (cart.
d'Igny, P 66 r°). — Domus de Waceos , un' siècle
(S.-Denisde Reims, I. Breuil). — Wassiex, i3o2
(ibid. 1. Ventelay). — La maison de Wassneil , i 11 i s
(ibid.). — Vasseuil, i5o7 (ibid.). — La censé de
Vacieulx, liliQ (ibid.).

Vassieux, h. c°° de Dormans. — Vacieux, 1889
(arch. nat. P 171, i48). — Wacieux, i459
(ibid. P 180, 161). — Vuassieux, i484 (ibid.
P i8o,i65). — W<M»iei(j-,i5i2 (lAirf. P181 , 4).

— Vassieux, 1778 (ibid. Q' 672).

Vassieuv (Ru de), affl. de la Marne; arrose le fînage

de Dormans.
VA.ssiMoriT, c°° de Fère-Champenoise. — Wassimont,

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

281

V. la 60 (arch. nat. J 198, 83). — Wassignemont ,
i366 (tbid. Q' 68t , 1^ 78). — Wasincmont, i5o8
{ibid. P 907, la). — Vassinetnont , 160.') (ibid,
P 190, 56, f 1 v°). — Baismwnt, i633 (lieux
régis par la coût, de Vitry).

En 1789, Vassimont faisait partie de l'élection
de Châlons et était régi par la coutume de Vitry.
Son église paroissiale , annexe de celle d'Haus-
simont, diocèse de Cliàlons, doyenné de Vertus,
était dédiée à Xolre-Dame.

Vassonav, f. ruinée, c " de la Neuville-aux-Bois. —
Waataiinay, itios (arch. nat. P i84, 11). —
Vamsonnoy, Vatsonnvy, Vuêsonnny, iS.^s (cart. de
Montiers, 9903, P «86 r°). — Vaussonnay, 1571
(arch. nat. P 179, lai). — Vaussonnay, 1.57a
{ibid. P 161, 259). — Vaunonnet, 1698 (ibid.
P 161, a63). — Viusonnet, i6o4 {ibid. P i85,
43). — Vassonnay, i6o4 {ibid. P 161, a64). —
Vaiiaonnel, 18G0 (Corncl-Paulus).

L'n dénombrement de i66a (arch. nat. P tga,
aa) nous apprend que ce lieu fut miné pendant
les guerres.

Vassosay (Bois de), c" de la Neuviile-aux-Bois. —
L'gnum Vofonai, 1229 (dioc. anc. de Châl. t. II,
p. aïo). — Lei bois de Watsuunoy, i4oa (arch.
nal. P i84, 11). — [}ng boit appelle le bois de
WoMaunay, t4i3 {ibid. P 179, 5o). — Vng
boit appelle Voytaimay, utsia fret de la Neuf-ville-
. au-Uoit et le Vielz-Dampieire , i5io (161V/. P a07,
43). — Let boyt appeliez Wataulnoy, i5ia
{ibid. P 179, 93). — Le boit de Watuionnoy,
iSag (cari, de Montiers, 9906, P i84 r°). —
Le boyt de Voittonnay, i538 (arch. naU P i84,
94). — Vationnet, i6o4 {ibid. P 179, 189).

VissT, h. c°' de Dormans. — Villa que dicitur Wait-
tiacum, 1 168 (cari. d'Igny, P 187 r"). — Ou lieu
que l'an dit de Voiity, v. iSoo (oxtenla Caropanie,
Chàtillon). — Vecy, i4oo (arcli. nat. P 180,
i34). — Vetty, i404 (cart. de Coincy, p. Sag).
— Vesy, i553 {ibid. p. 694).

VASSî(FoHâT de), compi-ise presque entièrement dans
Je tenitoiie d'Igny-le-Jard. — Siha de Watiaco,
Ii54-ii59 (carL d'Igny, P a v"). — Nemua
¥atiaa, 1160 (cart. de Saiut-Jean-<le.s-Vi{;nes,
P t6 r°). — Nemora de Wetteio, 11 04 (Gail.
chri.sl. t. XII, p. a-jo). — Waiti, 1170 (la
Charmoye, ci). — Waitti, v. 117a (Bnissel,
usage des fiefs, 4a). — In nemoribut de Watteio,
1178 (la Charmoye, c. 1). — Watiteium, 1179
(hist. des comtes de Champ. I. III, p. 876). —
Nemuf de Vuutteyo, 1179 (dioc. anc. de Chélons,
>, I, p. 357). — Foretia de Waitseio, i aa 1 (ïeulet,

Marne.

trésor des chartes, I.I, p. 535). — Wuiti,\. laaa
( livre des vass. de Champ. ). — Nemus de Weisti/ico ,
Vaitsiacmn, 1234 (liber pontificum, P' 77 r°
et 390 v°). — Nemus de IVissiaco; Nemus de Wois-
siaco, 1285 (Teulet, trésor des chartes, t. I,
p. 535). — Foresla de Wessy, 12O8 (arch. nal.
J 198, 4 g). — Nemora de Vassy, 1269 (mss. du
religieux d'Orbais). — Bois à Voitsi, la foresl
d'Oisi, bois de Woiisi, v. 1276 (arch. nat. J aoa,
45). — Foresla de Vayssi, laSg (hisl. do la maison
de Châtiilon, p. igS). — La forcst de Woisay,
i3a4 (la Charmoye, e. 1). — Laforest de Woicy,
1899 (arch. nat. P 180, 100). — Laforest de
Waussy, i4o9 {ibid. P 182, P 3i5 r"). — La
jorest de Voissy en Brie , 1628 (t6iV/. Q' 678). —
La faurest de Woysay, i483 {ibid. P 16a, 94).
Laforest de Wasty, i5io {ibid. P 179, i84). —
LaforestdeBiicpy, i548 {ibid.V 16a, i45).

Vasst (Rd de), alîl. de la Nonnelie; arrose le finage
d'Igny-le-Jard. — Le ru de Woyssy, 1897 (arch.
nal. P 180, ia8). — Leru de Voyssy, 1898 (t6iV/.
P 2o8,48). — flurfe If'oi»»!/, i463(iW<i."p 180,
162).

Vatbt, c°° d'Écury-sur-Coole. — Wiilrie, iai8 (S.-
Bemy, I. 4oo). — Wntriy, 1837 (S.-Pierre-anx-
Monts, c. 4, I. 3). — Watryelez Soiddron, 1496
(chap. de Châl. a. 6, I. 08). — Vatrie, i5oi (S.-
Memmie, 0. 6). — Watrie, i5o8(arch. nat. P 307,
12). — Vatrye, i5i5 (hist. de Châlons, p. 979).

— Vatrie, i6o5 (arch. nal. P 190, 56, P 1 v").
En 1789, Valry était compris dans l'élection

et suivait la coutume de Châlons. Son église parois-
siale, annexe de celle de Biissy-Létrée , diocèse et
doyenné de Châlons, était consacrée à saint Laurent.

Vacbert, fief, c"* de Villers-aux Corneilles (dioc. anc.
deChàl. 1. 11, p. a8).

Vaccelle (La Basse-), f. c"" de Boissy-le-Repos. —
Ecclesia de Valceltis, 1175 (Du Plessis, hist. de
l'église de Meaux, t. II, p. 61 ). — Vaucelte, i3i 1
( hisl. de la maison de (îuines , p. 896 ). — Priorissa
de Vaiicella, iUo'j (pouillé de Troyes, n° 258).

— Pri'or de Vautiella, tlih-] {ibid. n° 28). — La
Vattel, paroisse de Boisiy, 1627 (minutes Lon-
gnion, à Orbais). — Vauxelle-la-Basse , 1 847 (lieux
habités). — Basse -Vauxelle, 1869 (Guérard,
p. 289).

Vaccelle (La Haute-), h. c°° de Boissy-le-Bepos. —
Vauxelle-la-Haute , xyiii' siècle (Cassini). — Haute-
Vauxelle , 1862 (Guérard, p. 989).

Vai'Cbiiais, fief, c"** de Broyés et de Linthes. — Le
fief d'Olity, autrement appelle le fief Vaulamain
astis au terrouer de Saint^Sei'vais ; le fief d'Otizy

36

282

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

autrement Vaulamain assis en la parroisse de Broyés,
i6o3 (arch. nat. P 178, 98). — Le fief de Vaul-
cemin oêsi» près le bois Rimhault, i6ag {ibid.
P 194, 64). — Lcfefd'Olizy atUrement appelle
Vausonin, i65a {ibid. Q' 679). — Le fief de
Vaulsemin, 166/1 {ibid. P 191', 26 bis). — l^e
fief de Vaussemin, 1783 {ibid. P 197, 89). — Le
fief de Vossemin, 1733 {ibid. P 198, 3). — Cf. sur
le plan cadastral de Broyos les lieux-dits le Fief de
Vancemiu et Vaucemin.

Vauchalaise, f. c'" de Sompuis. — Vauchalaise, 1867
(lieux habités). — Vauhalaise, 1862 (Guérard,
p. 58o).

Vauchamps, c°° de Moutinirail. — VaUis Campi,
1189 (arch. nat. K a3, n° 4'). — Vauchem,
iao5 (le Reclus, c. 2). — Vnlchamp, Vouchamp,
V. 1292 (livre des vass. de Champ.). — Vauchans,
V. 1252 (arch. nat. J 202, 47). — Vauchampz,
i345 (le Reclus, c. 1). — Vauchamp, i436 (arch.
nat. P 179, 57). — Vaulchampa, i445 {ibid.
P 170, 45). — Vaiichampt, 1769 {ibid. Q' 678).
En 1789, Vauchamps faisait partie de l'élection
de Châteiiu-Thieriy et était régi par la coutume
de Vilry. Son église paroissiale, diocèse de Sois-
sons, doyenné de Monlmiiail, était dédiée à saint
Christophe ; l'évéque de Soissons en était coila-
teur.

ViocBï, lieu-dit, c"* de Broyés.

VAnciENNES, c°° d'Épernay. — Velcianœ , 980 (ann.
ord. S. Benedicti, t. III, p. 721). — Vulceiiœ, 1110
(Gall. christ. I. .\,c. 107). — Vimenœ, ti93(cart.
de Coincy, p. 1 5a , ofi l'on a écrit à tort Vttseriœ). —
Vouàennes, 1922 (Longau, c. a). — Vocienes,
V. 12 3 a (livre des vass. de Chnmp. ). — Vouciniœ,
ia35 (arch. nat. J 197, 4o). — Voucienes,
V. laSa {ibid. J aoa, 47). — Vocenes, 1360 (chro-
nique de Champagne, t. IV, p. 288). — Voucenmœ ,
Vousiennes, 12 65 (Hautvillers,c. 4). — Vomiennes,
i3a3 (arch. adm. de Reims, t. Il, p. 35o). —
Voulleciennes , ih'iH (arch. nat. Q' 678). —
Vaussiennes, i464 (cart. de Coincy, p. 627). —
Vnulsiennes-en Brie, 1527 (arch. nat. P 161,90).
— Vauhiennes, 1698 {ibid. P 181, 26). —
Vaultienne, 1662 {ibid. P 191, ao). — Voul-
cienne», 1678 {ibid. P 176a, P 5o v°). — Vau-
ciennes, i685 {ibid. Q' 672). — Vausienne,
jwiii' siècle (cart. de Coincy, p. i58).

Vauciennes était compris, en 1789, dans l'é-
lection de Château-Thierry et suivait la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Soissons,
doyenné de Montmirail, était consacrée à saint
Léger; le prieur de Coincy présentait à la cure.

Vaucibnnes (Ru de), affl. de la Vieille-Marne; arrose
le finage de Vauciennes.

Vauclaiboix, f. c"' de Mécringes. — Le motdin à blé
situé à Vauclaroit soubs Montmirail, iliSi (hisl. de
la maison de Guines, p. 444). — Vaucleroix,
i445 (arch. nat. P 170, 45). — Le moUnà lande
Vaucleroys, i46i {ibid. P 179, 176). — Vau-
clerois, i466 (chat, de Montmirad, f ' 89 v" et
166 v°). — Vaulxclerois , i5i5 {ibid.). — Vaubc-
clairois, i6aa {ibid.).

Vai CLERC, c°° de Thiéblemont. — Vallis Clara, 1218
(cart. de Chàlons, cop. Gaignières, p. 75). —
Valcler, v. 1222 (lirredes vass.de Champ.). — Vau-
clerum, 1288 (Cheminon, c. 8). — Vaucleir, i38i
(chap. de Reims, c. 89). — Vaucters, i384 (arch.
adm. de Reims, t. III, p. ■'>g3). — Waucler, 1890
(chap. de Reims, c. 89). — Vaucler-en-Partoit ,
1449 {ibid. i. V). — VaitcUr lez ledit Victry,
i5i9 {ibid. 1. Onrezy). — Vocler, Viiulclerc, ihlf/
{ibid. 1. 39 et V). — Vauclerc, i564 {ibid. 1. V).
— Vaudair, 1587 {ibid. 1. 38). — Vauclere,
i65i (évêché de Chûl. c. 9). — Vaucley, 1688
(chap. de Reims, 1. 89). — Vauclef, l'jlia {ibid.).
Vauclerc faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait la coutume de Vilry. Son église paroissiale,
diocèse de Chàlons, doyenné de Vitry -le- Brûlé,
était dédiée à saint Louvent; l'abbé de Saint-Pierre-
aux-Monts présentait à la cure.

Vauclebc (Ru de), affl. du ru de Jercourt; arrose le
territoire de Vauclerc.

Vaïdancourt, c°° d'Avize. — Valde[n]court, 11 45
(cart. de S. -Martin d'Épernay, p. i3o). — Wan-
dencourt, Vaudancourl , v. 1 a52 (arch. nat. J 302 ,
47, et J 198, 5i ). — Woandancort, 1270 (la
Chaimove, c. 6). — Waudecourt, v. 1274 (arcli.
nat. J aoa, 45). — Vaudencourt, i3o8 {ibid.
P iii4). — Waudencourt , i36a {ibid. P 183,
f i53 r"). — Wadencourl, t44i {ibid. P i8à,
(* a46 v°). — Voilencourt, 1576 {ibid. P 163,
222). — Vaudancotir, i638 (la Charmoye, c. 6).
Vaudancourt était compris, en 1789, dans l'é-
lection d'Épernay et suivait la coulume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
d'Orbais, était consacrée à saint Pierre; le prieur
de Montfélix présentait à la cure.

Vacdasges (Les Hiites- et les Basses-), fiefe, c" de
la Caurc. — Les fiefs de Ilaulle et Basse Vau-
dange proche la Rouairye, oit terroir de Mesnil-la-
Caure, 1678 (arch. nat. Q' 681). — Les Haute»
Vaudanges, 1784 {ibid.).

Vaddebert, anc. m'°, c'" de Verdey. — Ung molin
appelle le molin de Vauldebert, iliç)3 (Montier-la-

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

283

Celle, c. 33). • — Une pièce de pré. . . séans en la
prarie audit Verdey, en lieu dit en Vaudehorl,
1.5)3 {ibid.).
Vacdehanges, c"" de Suippes. — Valhê Dominiea,
1090 (arch. adin. de Reims, t. I, p. a4a). —
Vallis Dvtninici , 11/17 (cari. d'Avenay, f i r°). —
Val-Dommange , 1327 (S.-Basle, c. 2,1. a 5). —
Valdemenge, ia.5o (cart. de la Trinité, f' 83 v").

— Vaudommange , ia<)3 (S.-Nicaise, 1. 7). —
Vatil-Dnmainge , lagy (S.-Pierre-aux-Monls, c. a 4).

— Val-Ihmange , v. iBoo (exlenta Campanie,Lou-
vois). — Vauldommnnge , i3i5 (S.-Denis de
Reims, I. Hermonville). — Vaudomenge, i3a6
(diap. as Châl. a. A, 1. 19). — Yaldoumenge,

i33i (S.-Reiny, 1. 173). — Vmddomange, i3'io
(S.-Denis de Reims, I. Hermonville). — Vaude-
mange, l'Utlt {ibid. 1. V). — Val-Donumge , i348
{ibil. 1. Hermonville). — Vanldemange , iB.'îa
(arch. nal. P 181, 3i). — Vatuletnengue , iSHlt
(arcli. adm. de Reims, t. III, p. 606). — Wau-
demange, iSgS (arch. nat. P 18a, f 87 r°). —

Vaudommange, 1^173 (cliap. de Châlons, a. a,
I. '1). — Vademenge, 1.5 70 (Saint-Remy, L /loi).

— Vaudemange, 1C73 (arch. nal. P 1763,
f ii5 v°).

En 1789, Vaudemanges fais;iil partie de l'é-
leclion d'Epernay et était régi par la coutume de
Chélons. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné d'É|Xîrnay, était dédiée à saint Ilippolyte:
le chapitre de la Tnnité de Chàlons et l'abbaye de
Saint- Denis de Reims présentaient alternativement
à la cure.
VACDESiscorRT, c"" de Reine. — Wandrincurlit,
11 35 (cart. de S.-Nicaise, P 80 r°). — Wande-
cecurt, xii' siècle (fragm. de polypt. de S.-Remy,
p. 167). — Wandrencm-l, iaA8 [ibid. f 60 r°).

— Vuandreticort , v. la 60 (nécrol. de l'égl. de
Reims, p. 100). — Waile$ai)icourt , iShH (arch.
adm. de Reims, t. Il, p. «it5). — Vaude»ain-
court, 1674 (S.-Remy, 1. 35). — Wademincour,
Wadenncotirt , i(5oa (arch. nat. Q' 656). —
Vaui*eincourl, 1730 (revenus de S.-Nicaise, t. II,
p. i83). — Vaudeiincourt, 1 730 (Saugrain, t. I,
p. 4). — Wadiincourt , 1 777 (arch. adm. de Reims,
t. H, p. 111&).

En 1789, Vaudesincourt était compris dans
l'élection de Rcthel et suivait la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, annexe de celle de Moron-
villiers, diocèse de Reims, doyenné de Bétheniville,
était consacrée à saint Remy.
VAiDÉTBtc, 11. c°" de Warmeriville et d'Heutrégiville.
— Val d'Ettrée , 1 3 a i ( Boularic , actes du parlemen t

de Paris, n° (iSaô). — Vaiidestrez, i3a6 (cart. A
du chap. de Reims, f 100 r°). — Le Valdesirée,
Va'idestrée, xiv' siècle (ibid. 1'°' 85 et 86). — Vaubc
d'Eatrez, iliib (S.-Remy, 1. 33). — Le pont d'un
hamel appelle le Vaulx d' Entrez, assit mtr la
rivière de Suippe, ihgli (chap. de Reims, c. /ii
bis). — Le pont de Vaudetrez, i5i6 (S.-Remy,
1. 33). — Les maisons d' Avaux-Détré , 1730 (Sau-
grain,t. I,p./i79). — Vaudétré , x\ui' siècle(Cas-
sini). — Le Vaudétré, t8()0 (Cornet-Paulus,
p. ,73).
Vacdétrép, (Ri! de), affl. de la Suippe; arrose le terri-
toire de Warmeriville.
Vaddeusk (Ruissead de), affl. du ruisseau de Barizet,

c"' de Serzy-et-Prin.
Vaudigst (La Vigse), lieu-dit, c" de Clesles.
Vacdecmierie (La), lieu-dit, c"" d'Ambonnay.
Vadgesct, châl. détr. c'" de Saint-Quentin. — Lejié
de Wagencien, i383 (arch. nat. P 188, 5a). —
Vaugencien, 1896 {ibid. P ao8, ig). — Vaulgen-
tien, i4oô (pouillé de Châl. I* 74 v°). — Vau-
gencyen, i464(arch. nat. P36,8). — Vaugenciam ,
i54a (taxe du dioc. de Châl. p. aa6). — Vau-
gentien, i556 (Pelée de Chenouteau, coût, de
Sens, p. 451). — Vaugeney, 1736 (évèché de
Châl. 1. 3, litres div.).
Vabgibard, écart, c"* de Nesle-le-Repons.
VAiGiBAnD ou La VAucinAiiD, lieu-dit, c°° d'Esternay.
Vaiijusaine, f. détr. c"' de Connanti'ay. — Domus
de Connanirel que vocalur Vallis Jusana, ii68
(cart. d'Oyes, P 3a y°). — Grangia que Vallis
Jutana dicitur, 1178 (la Charmoye, ci). —
Domus de Valle Guiseine, 1 179 {ihid. c. 5). — En
territoire de Vaujusungne , i4ia {ibid.).
VAULAMBEnt, lieu-dit, autrcf. habité, c™ de Vadenay.
Vaulevrailt, h. c"' de Villenouve-la-Lionne. — Vau-
levrost, 1730 (Saugrain, t. I, p. 470). — Vau-
levrol, i8o4 (ann. de l'an xrii, p. ga).
Vavhoraik, f. détr. c°* de Nanteuil-la-Fosse. — Vallis
Morendi, iiai (S.-Nicaise, c. 4, 1. 7). — Vau-
momain, i347 (arch. nat. J ao5, a8). — Les
bnis que on dit les bâtit de Valmoruin, i36a
(S.-Nicaisc, c. 4 , 1. 7). — La grange de Vaumo-
rain, i384 (arch. nat. P 180, 111). — La
granche de Vatimurain, maison et jardins ... qui
sont en ruyne, 1898 {ibid. P ao8, 53). — Vaul-
morain, i4a4 (t6i<i. P 180, i54). — Une vieille
maison , fondue et ruynée de long temps , appelles
Val Marin, i5o8 {ibid. P 307, )o). — Maul-
vorin, i568 {ibid. P 181, i5).
Vaihoise, anc. faubourg, c"' de Nesle-le-Repons.
Vaibe (La), ain. du ruiss. des Auges; arrose les

36.

284

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Gnages de Pleurs et de Vaurefroy. — La Vanre ou
Pleurre, 1860 (Cornet-Paulus).

Vaubéal, f. c°" du Chàlelier.

Vadrbfrov, c°" de Fère- Champenoise. — Vallis
Roffridi, ii3o (cart. de S.-Martin d'Épernay,
p. laâ). — Valrainfrok, v. taaa (livre des vass.
de Champ.). — Vaurejroy, i366 (arch. nal. Q'
681', f° ai5 v"). — Vaurefroy, 1867 [ibid.
f° a5 v°). — Vaufroy, Vaulefroy, i633 (lieux
régis par la coût, de Vilry). — Vaurrefroy, 1784
(arch. nat. Q' 681). — Vorrefroy, Xïiii" siècle
(Cassini).

En 178g, Vaurefroy faisait partie de l'élection
de Chàlons cl suivait la coutume de Vitry. Comme
encore aujourd'hui, il dépendait, au spirituel, do
la paroisse de Connantray.

Vacbemoni, h. c°" de Germaine. — Vallis Itemundi,
i3o3-i3i2 (arch. adm. de Reims, t. II, p. 1 ia3).

— Vauraimont , v. 1 34o (hist. de la maison de Chà-
tillon, p. 2.'i8). — Vallis Retitondi, i3à6 (arcli.
adm. de Reims, I. II, p. iiaa). — Vaulremont ,
i53i (arch. nat. P 16a, 20/1). — Vaitremonl,
1639 (ibid. P 191, 7). — Vauromont, xviii' s°
(Cassini).

VAUBEIlo^T, f. déti'. c"" de Grauves. j— La maison
de Vauraimont, i4oo(arch. nat. P 182, f° 397 v°).

— Vauremonl, i4g3 (iirf. P 181 ,90). — Il y
a [à Graulve] une maison, grange, estables, . . ,
appelle la maison de Vaulremont, 1.578 (ibid, P
181, 116).

Vabrest, lieu-dit, c"" de Mourmelon-ie-Pelit.

Vaureïecil, fief, c'" do Mailly. — En i388, Lam-
bert Péchié du Bricor, écuyer, seigneur de Dugny
et de Sillery, avoue tenir en fief de l'abbaye de
Saint-Basle rtquatre-vings arpens de boiz ou environ
ffséans les diz bois ou terroir de Dugny, ou lieu dit
e Valresvuear, tenant aux battiz do Mailly d'une
trpart, et aux boiz du chapitre de Reims d'autre
ffpart)) (Saint-Basle, c. 3i). — En lieudit Vaalx-
Reveit, i5io (ibid.). — Le fief de Vaureveuil,
1 igS (ibid.).

Vauroisv, lieu-dit, c" de Ponifaverger.

Vausilloks (Les), fief, c"" de Rilly-la-Montagne. —
Ten-a nostra de Vauzitlon, 1317 (S.-Remy, l. i!ilt
et 4ii). — Wausillon, i352 (arch. nat. P j8i,
3i)- — Vaucitlon, i3g3 {ibid. P 182, f» 6a v").

— Vauxillon, i6o3 (ibid. P 162, 282). —
Vauzillon, 1629 {ibid. P 191,7).

Vauiks (Les), aub. c"' de Muizon. — Les Vautes,
1475 (arch. lég. de Reims, .statuts, t. I, p. 806).

— Les Voûtes, xviii" siècle (Cassini). — Les
Grandes-Votes, 1847 (lieux habités).

Vabtes (Les Petites-), m°° isolée, c°" de Muizon. —
Les Petites-Votes, 1847 (lieux habités).

Vautignï (Le Fosd de), lieu-dit, c°* de Cauroy-lez-
Hermonviile.

Vacx, f. c"° de Chaudefontaine. — Le Vaulx de Chau-
defontaine, le Val de Chaudefontaine, 1896 (arch.
nat. P l83, 107). — La terre, seigneurie et fau-
bourgs de Vaux , scituez dans la paroisse de Cliau-
defontaine, 1764 {ibid. Q' 661 ).

Vadx, cb. à Sainte-Menehould. — La maison que on
dit Vaulx lez Sainle-Maneholl , i3g6 (arch. nal.
P i83, 107). — Vaulx lès Saincte-Menholt , >5ia
{ibid. P 163, 3i3).

Vaux, anc. écart, c"° de Vilry-le-Brùlé. — Johannes de
Vallibus juxta Vitriacum, t. 1200 (S.-Pierre-aux-
Monls, c. 37). — Vaulx dessoubz Vittry, i46o
(arch. nat. P 17g, 69). — Le fief de Vaulx-sur-
Marne, Vaulx-leiz-Victry, i5o8 {ibid. P 207,0).

— Le fief de Vaux-sur-Mame lez Victry, 1662
{ibid. P 217, 84).

Vaux-de-Bard, fief, c"' de Trécon. — Le fief de Vaux
de Barre, près Trécon, 1678 (arch. nat. Q' 681).

— Les Vaudebars, 1784 (ibid.).
Vacx-Varennes, h. c" de Bouvancourt. — Villa de

Vallibus, 126g (cart. de S.-Tliierry, f° 2g4 r°).

— Vaus c'en dit delès Vanlelai, v. 1374 (arch.
nationales, J 202, 45). — Territorium Vallium,
xiii' siècle (cart. de S.-Thierry, f iG5 r°). —
Vaux, Vallès, i3o3-i3i2 (arch. adm. de Reims,
t. II, p. lo5g). — Vaus, i846 {ibid. t. II,
p. loOi). — Faitr lez Bouvencourl, i3g2 (arch.
nat. P 181, i33). — Vaulx, 1894 {ibid. P 181,
81). — Vanx-Varenne , 1670 {ibid. P 219, 85).

— Veaux -Varenne, Vatvarenne, 1771 {ibid.
Q' 654). — Vauvarenne, 1778 {ibid.). — Vau-
varaine , xv 1 11° siècle ( Cassini ).

VAïBAï-LE-GRA^D, c°" d'Heillz-le-Maurupt. — Wa-
voreium, 1028 (S.-Pierre-aux-Monts, c. t ). —
W«iT«'ffl villa, io43 {ibid.). — Wavreium, loga
{ibid.). — Majar Wai'reium, v. 1 iSg (Ulmoy). —
Wavereium, 1176 {ibid.). — Vavré, fin du xii' siècle
(Ulmoy). — Waveri, 1217 (Barthélémy, canton de
Villesur-Tourbe, p. fil). — Wnvri, 1320 (Chemi-
non, c. g). — Waugretum, 1328 (liber pontificum,
P 866 v°). — Inter duo fVavreyum, i24o (S.-
Pierre-aux-Monls, c. 3). — Wavrei, Wavereium
Magnum, Waveri-le-GranI , i255(iWrf. c. 20). —
tVavrei-le-Grant , 1257 {ibid.). — Vavrey, ia6i
(Ulmoy). — Wavrium, 1370 ( S.-Pierre-aux-
Monts, c. 86). — Warreium,y. 1275 (liber pon-
tificum, r 866 v°, rubrique). — Vavreyum, 1286
(chap. de Chàl, a. a,L3). — Wavrey-le-Grant,

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

285

ks II Wavrez, Il \Vavrez,i 28 . (arcli. nat. Q> 668').

— Vavré, i3ii (S.-Pierre-aux-Monls, c. 37). —
Wmré-le-Grant , iSaa (ibid.). — Wavry-te-Grant ,
1882 {ibid.). — Wauvrey-le-Grant , i3g2 (arcli.
nal. P 178, 1 1 a). — Wavcrey-le-Grant , i484 {ibid.
Pi6i,22o). — Le Grand Weavray, i/i85(iiiV/.
P 161,45). — Wavré, i5o9 {ibid. P i84, 78).

— Le Grant Vaurray, 1 5 1 1 {ibid. P 161,67). —
Yavray, loaa {ibid. P 166, Sg.'}). — Vmrey, iSaS
{ibid.V 166, 896). — Vauvray-le-Grand , \hk&
{ibid. P 161, 106). — Vauhray-le- Grand, i6o4
{ibid. P 179, lAi big). — Vuvry, i64i (i'6tV/.
P a 16. Sa).— Le» Vavereiz, iGgg (i6i'd. Q' 666).

— Le Petit et le Grand Vaveret , 1 7 a a ( ibid. P 3 2 3 ,
189). — Grand Vaveray, xviii' siècle (Cassini).

Vavray-le-Grand était compris, en 1789, dans
l'éleclion et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de Vitry-
le-Brûlé, était consacrée à saint Siilpice; l'abbé de
Saint-Pierre-aux-Monts présentait à la cure.
Vavrat-le-Petit, c°° de Thiéblemont. — Minar IVa-
vreium, 1 1 53-1 161 (LImoy). — Wavreinm Parvum ,
i94o (Cheminon.c. i ). — Wavrei-le-Pelit , 1255
(S.-Pierre-aux-Monts, c. ao). — Wavri, Wavrey-
le-Petit, 1295 (ibiiL). — Wavré-le-Petit , i3o6
{ibid. c. 2-/). — Parvum Wacreyum, 1 3 1 3 { iW. ).

— Wavry-le-Pelit , i^gfi {ibid.). — Le Petit Wavrey,
i443 (évéché de Châl. c. 3). — Vavré -le-Pe(it,
1476 (arch. nat. P 162, 370). — Vouavré-le- Petit,
i484 (iW. P i6i, 106). — Le Petit Wavré,
1609 {ibid. P 179, 88). — Vauvray-le- Petit, i546
{ibid. P 161, 106). — Vauvrey-te-Petil , iHU-j
{ibid. P 16a, 348). — Vavray-le Petit, i586
(iéi'rf. P 166, 434). — Yaulvray-te-Pelit,v. i6o5
{ibid. P 179, 88). — Vavrey-te-Petit, i633
(lieux régis par la coût, de Vitry). — Petit Vavei-ey,
XTiii* siècle (Cassini).

En 1789, Vavray-lc-Petit faisait partie de l'é-
lection et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Cbàlons, doyenné de Vilry-
le-Brûlé , était dédiée à saint Patrice ; l'abbé de Saint-
Pierrc-aux-Monb) présentait à la cure.

Vavrelle (La Basse-), f. c"' de Sivry-sur-Ante. —
La maiton de la Petite Wavreille téanl en ban de
Sivry, i366 (arcb. nat. P i83, ao). — La
place de lu maitnn de la Iiu>»e Vfavreillea, 1889
{ibid. P i83, 26). — I^Jtefde ii Batte Vavreille,
1G89 {ibid. P 195, 37). — La Batte Vauvrelle,
x»iii* siècle (Cassini). — F" deluB(itte,tH38 (état-
major). — La Batte- YavrilU, 1 8G0 (Cornel-Paulus).

Vavrelle (La Haiie-), f. détr. c°* de Sivry-sur-Ante.

— La Grant Wavreille, i366 (arch. nal. P i84,

20). — La maison de ht Ilatdle- Wirn-eille , 1 4 1 g
{ibid. P i84, 2).
Vayrelles (Lr.s), bois, c°° de Combhzy. — Les bois
du lien dit Waverelles, i5i 1 (arcb. nat. P i Si , 1 ).

— Oudil leiToir de Coublizy, une forett nommée
les Waverelles, i5i 5 {ibid. P 181 , 4).

Vaïrï, lieu-dit, c"° d'Oger.

Veau-Noté (Rn db), affl. de l'Auve; arrose le finage de

Saint-Mard-sur-Auve.
Veillarzy, lieu-dit, c" de Cernay-en-Dornnois.
Veihekies (Les), lieu-dit, c"° de Saint-Remy-en-Bou-

zemont.
Velie, lieu-dil, c"" du Fro.sne.
Velisière (La), c°° d'Épernay.
Velïe, c°° de Vertus. — Veleis, v. laôa (arch. nat.

J 193,56).— Velix, 1616 {ibid. P 189,56).—

Velie, xviii' siècle (Cassini).

En 1789, Velye faisait partie de l'élection de

Cbàlons et suivait la coutume <le Vilry. Son église

paroissiale, diocèse et doyenné de, Cbàlons, était

dédiée à saint Jean-Baptiste; le chapitre de Notre-

Dame-en-Vaux présentait à la cure.
Vesdières, moul. détr. c" de Courlandon. — Mvlen-

dinum de Venderia, ii56 (cart. d'Igny, P 10 r°).

— Molendinum de Venderiis inter Hrotium et Col-
landon, ]a34 (cait. de Saint-Remy de Reiras,
p. 134). — Le moulin de Venrtiei-es, i3oa (S.-
Denis de Reims, 1. \). — Les ventant de Ven-
dieres, iSaS (cari. d'Igny, P 82 r"). — Le molin de
Vendetres, séant an-dexsout de l'abbaye d'Or mont ,
i35a (S.-Denis de Reims, I. (]ourlandon). — Le
lieu appelle la Maison de l'Asne, autrement nommé
le moulin de Vandières, 1776 (arcb. nat. Q' 654).

Vkbise, f. c"' de la Neuville-au-Pont.

Venise, une des anciennes mairies de Reims. — La
mairie de Venice, i433 (arch. nal. Q' 65(j). — La
mairie de Venise, 1678 {ibid.).

Veste (Bois de la), c"' d'Aougny.

Vksteauj (Les), h. c" de Montigny-sur-Veslo. — Ven-
talli tnolendini de Voisin, laao (cart. d'Igny,
r 58 v°). — In tevritorio de Brolio desuper les Ven-
taus, laSa {ibid. f°65v''). — Le molin ans Venlaus ,
i3ii {ibid. f 80 v°). — Les ventaua: de Voyiins,
molendinum de Ventalli», iSa.'i {ibid. f 82 r"). ■ —
Le molin des Ventaulx près de Jonchery, ilfji)
(arch. lég. de Reims, statuts, t. I, p. 806). — Le
moulin des Ventaux, i5.')'i (chap. de Reims, c. 20).

— Le mouliti des Vantaux, 1776 (arch. nat.
Q'654).

Vente-Jolie (La), f. c"' de Vcrdon (Cassini).
Ventelaï, c°° de Fismcs. — Ventilait, v. S77 (miiacula
S. Dionysii, I. III, c. 5). — Ventelaium, conini.

286

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

du xi° siècle (polypt. de S.-Remy de Reims). —
Gentiliacus vicus [lis. VenuUaciu], io3a (cart.de
S.-Maiiin d'Ep'rnay, p. 1 13). - — Ventilaium, joSa
(Du Plessi.s, hist. de l'égl. de Meaux, t. Il, p. 13).

— Veniiliacum, iia.3 (arch. adm. de Reims,
t. I,p. 375). — Venlihms, 1 i3o(carl. de S.-Martin
d'Épernay, p. 1 ai ). — Ventileimn, 1 1 '18 {ibid. f° 1,
p. 821). — Ventelai, 1160 (S.-Thierry, c. 7,
I. 5o). — Vaiitelai, v. laaa (livre des vassaux
de Champ.). — Venteliacum, laôo (cart. d'Igny,
r 1 1 3 v°). — Vanlelay, v. 1 3oo (exlenta Camp. Châ-
lillon). — Venlheleyum, ]3o3-i3ia (arch. adm.
de Reims, t. II, p. 1057). — Vcnlhelay, l3()2
(arch. nat. P 181 , i33). — Vnniehts, i683 {ihid.
P aao, 33). — Vanlelay, 1738 (ibid. P 23o, 61 ).

— Ventelet, i-]C)i (S.-Thierry, c. 3 , 1. 1 1 ).

En 1789, Ventelay était compris dans l'élection
de Reims et suivait la coutume de Mtry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
d'Hemiomille, était dédiée à saint Remy; l'arche-
vêque de Reims présentait à la cure.
Venteuil, c°° d'Epernay. — Ventoilum, comm. du
xi' siècle (polypt. de S.-Remy de Reims). — Ven-
tolium, 1 aoi (cart. R du chap, de Reims, f 55.5 v").

— Ventiieil, xiii" siècle (Amour-Dieu). — Wan-
leitil, Vanteuil, v. 1000 (extenta Campanie, Chà-
liilon). — Ventheul, il\Uq (arch. nat. P 181, i58).

— Venihueil, Veniheuil, Vantheuil, i5ii {ibid.
P 181, 1). — Vanteul, iSig (l'iid. P 16a, 122).

— Ventheuilsur-Marne , ib3S{ibid. P 162, i35).

— Vantelium, 1671 (arch. lég. de Reims, statuts,
t. II, p. 771). — Vanteul, i6o3 (arch. nal.
P 162, i83). — Venteut-sur-Marne , i63i (ibid.
P 167, 3i). — Ventheuil, 1C80 {ibid. Q' 67(1).

Venteuil faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait la coutume de Vitry. Son église paroissiale,
diocèse de Soissons, doyenné de Chàlillon, était
con.sacrée à sainte Geneviève; le chapitre de l'église
cathédrale de Soissons présentait à la cure.

Veb (Ru de), affl. de la Suippe; arrose le territoire de
Warmeriville.

Yerbert, lieu-dit, c°* do Brouillet.

Vebberie (La), lieu-dit, c"' de Corrobert.

Verdev, c"" de Sézanne. — Verdi, Verdeium, v. laSa
(arch. nat. J 195, 96). — • Verdeyum, Verdy,
1296 (Montiei-ia-Celle, 1. 33). — Verdé, i34g
(S. -Julien de Sézanne, c. /i 6m). — Verdey, 1367
(Montiei-la-CoUe, 1. 33). — Verde-lez-Sézanne ,
1392 {ibid.). — Verdet, ligS {ibid.).

Verdey était compris, en 178g, dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de

Sézanne, était dédiée à saint Quentin; l'évêque de
Troyes en avait la collation.

Verdon, c°° de Montmirail. — Verdon, 1162 (An-
decy). — Vttvdon, 1171 {ihid.). — Vardun, 1200
(arch. nat. KK io6i, P aie r°). — Verdun,
V. 1233 (hvre des vass. de Champ. ). — Wardon,
v. i3oo (extenta Campanie, Château-Thierry). —
Vuardnn, i553 (cart. de Coincy, p. 588).

Verdon faisait parlie, en 178g, de l'élection de
Château-Thierry et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné
d'Orhais, était consacrée à saint Maclou; les reli-
gieux d'Orhais pré,sentaient à la cui e.

Verdoncei,, h. détr. c°° de Verdon. — Vardoncel,
iSgg (arch. nat. P 180, 100).

Verdo.n>elle (La) ou Ruisseau de la Fostaine-Noibe,
riv. afll. de la Dhuys ; prend naissance sur le finage
de Champaubert-la-Bataille, arrose les finages de
Margny et de Verdon , et entre ensuite dans le dé-
parlement de l'Aisne où il joint la Dhuys sur le ter-
ritoire de Monligny-lez-Condé. — Ru de Verdon,
il{6!i (cart. de Coincy, p. 545). ■ — Ru du Vuardon,
1553 {ibid. p. 588). — Rivière de Verdon, 1882
(état-major).

Verger (Le), fief, c°° d'Allemanl. — Au terroir dudit
Allemans y a un fief appelé le Verger, 1606 (arch.
nal. P 178, 98). — Le fief du Verger, à Allemand,
iT]li{ibid. Q' 678).

Vergombault, anc. loc. voisine de Lonvois. — Ver-
gombault, i6ag (arch. nat. P igi , 7).

Vebmandois (Le), anc. lieu-dit, c"° de Sermiers, près
de Cosson. — Les grosêes dixmes du dit lieu [de
Cosaon] dans toute l'étendue du terroir qu'on ap-
pelle le Vermandois, 1715 (revenus de S.-Nicaise,
t.I,p. 67).

Vermoclin (Le), lieu-dit, c°* de Condé-sur-Marne.

Vernancocrt, c°" d'HeilIz-le-Maurupt. — Wamun-
cort, ii3t-ii4a (chap. de Châl. a. 4,1. 21). -^
Waryiocurt, 1317 (la Neuville, c 5). — War-
nencurt, 1 323 (ifeiVi. L 8). — Varnancourt, ishii
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 18). — Warnoncuria,
i3o3 {ibid. c. ig). — Wamencourt, 1878 (chap.
de Chàl. a. 6, I. 64). — Wamencuria, i4oo
(Hautefontaine, ci). — Waniancourt, i4o3
(chap. de Reims, 1. 3g). — Vernancuria, i4o5
(pouillé du dioc. de Chàl. f 77 v°). — Vernencourt,
i5o8 (arch. nat. P 207, 7). — Vernenciiria,
i542 (taxe du dioc. de Châl. p. aag). — F«men-
court, 1572 (arch. nal. P i83, g). — Vernemcour
1722 {ibid. P 223, 3oo). — Vemencurtis, t-jaâ
(chap. de Châl. a. 1 , L 56).

Vernancourt faisait partie, en 178g, de l'élection

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

287

de Chàlons et suivait la coutume de Vitrv , Son église
paroissiale, diocèse de Cliâlons, doyenné de Pos-
sesse, était consacrée à saint Martin; le cliapitre de
l'église cathédrale de Chàlons présentait à la cure.

VEBRAfXFAïs, f. c" d'Eclaires. — Boit de Vemaufays
[bois], xviii* siècle (Cassini). — Vertiaiix-Fays ,
18.Î8 (état-major). — Vemonfayt, 1860 (Cornet-
Paulus).

Vebsaï, iieudétr. et bois, c" de Nanleuil-ia-Fosse. —
Aemutquodad Nantoliumperlinel, 1 120 (S.-Denis
de Reims, 1. Vei'nay). — Un bos que on dit de
Vernai, i3.35 (ibid.). — ■ Les boU de Vernay,
l35a {ibid. P 182, aôi;. — U Vernay, 1887
(chap. de Reims, 1. 45). — Vernay in Montana
Rementi, avant làoo (nécrol. de l'égl. de Reims,
p. 67,68).

Vermbau, f. c" de Châtrices. — Vemou, 1128 (S.-
Reray de Reims, I. 59). — Allare de Vemou, ii38
(cart. B de S.-Remy de Reims, p. 7.')). — Eccksia
de Vernot, 11 54 (arch. adm. de Reims, t. 1,
p. 33o). — Vemo, 1197 (Châtrices). — In alrio
de Veteri Vernou, no6 (S.-Remy de Reims,
1. 395). — Vemauld, 1847 (lieux habités). —
Vemault, 1860 (Cornet-Paulus).

VensBCiL, c°° de Dormans. — Vernotium, ii35
( D» Plessis, hisl. de l'égl. de Meaux, (. Il, p. 28).

— Vernoihim, 11 38 (cart. de S.-Jean-dcs-Vignes,
P 33 r°). — Vei-noil, 11 48 (arch. adm. de
Reims, 1.1, p. Sai). — Vei-nolum, ii5g (cari.
d'Igny, f 17 r°). — Vernuel, «207 (Longau,
c. 4). — Vemueil, v. isaa (livre des vass. de
Champ.). — FemMiW, Vemuoit, v. 1274 (arch.
nat. J 202, 45). — Vernuil-tur-Manie , Vemeult,
Vernueull, i388 {ibid. P 180, 116). — Verneil-
*ur-Mamt, Ve[r]7ieul, i3y'i {ibid.P 208, 6). —
Ve[r\nueil-sur-Manie , 1895 {ibid. P 16a, 5 1). —
Vemieil-sur-Mame , itiij {ibid. P 162, 167). —
Venioil tez ledit Vincellet, i457 {ibid. P iGi , 199).

— Vemeul, i4Ci {ibid. P 162). — Haut et Bas
Vemeuil, 1860 (Cornet-Paulus, p. 228).

En 1 789, Vcrneuii était compris dans l'élection
d'Epernay et suivait la coutume de Vitrj. Son
ëglise paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné de
Chàtillon. était dédiée à saint Martin; l'évêque de
Soissons présentait à la cure.

Veb>bi;il (Bas-), h. c'" de Vemeuil.

Verubul (HAtT-),h. c'"de V'erneull.

Véroxnebie(La), lieu-dit, c"" de .Vlonlmort.

Vebpigxox (Le), f. c"' de Ventelav. — Verpignan,
xviii' siècle (Cassini). — Le Vert-Pignon, 1867
(lieux habités). — Verpiguon, 1860 (Cornct-
Paulti.»).

Veiipili,ièhe(La), f. c"° de Saint-Chéron. — La Vei--
piliihe, \iin' siècle (Cassini). — Lu Varpilière,
Verpilliera, 1660 (Cornet-Paulus).

Yebpis ou DELA Codture( RuissEAU de),c°° deProuilU.

Verrebie (La), f. c"' de Cheuiinon-la- Ville. — Le
gaignaige de la Verrerye, tâli-j (Cheminon, c. 1).
— La censé de la Ven-erye-lez-Cheminon, 1697
{ibid.). — Verrerie, xvni* siècle (Cassini).

Verrerie (La), verrerie et tourb. c"° de Coizard-
Joches. — La Verrerie de Saint-Gond, 1 847 (lieux
habités). — La Verrerie-Sainl-Gond, i86o(Cornel-
Paulus).

Verrerie (La), lieu-dit, c"" deRieux.

Verrières, c°" de Sainte-Menebould. - — Vetiert, 1 l'ii
(dioc. anc. de Chél. I. II, p. 445). — Veireriœ,
iiùo (Montiers, c. 1). — Verrières, v. 1222
(livre des vass. de Champ.). — Vénères, ia48
(liber ponlif. f° 4G2 v°). — Verière, i65i (évèché
de Chàl. c. 9). — La Verrière, 1687 (arch.
nat. P 167,357). — Verrier, 1700 {ibid. P 232,
179). — Verrière, 1702 {ibid. P aa3, 19). —
Verrière», 1732 {ibid. P 228, a65).

En 1789, Venières faisait partie de l'élection de
Sainle-Menehould et était régi par la coutume de
Reims. .Son église paroissiale, diocèse de Chàlons,
doyenné de Sainle-Menehould, était consacrée
à saint Didier; l'abbé de Montiers-en-Argouue pré-
sentait à la cure.

Verseil, f. c'" de Margerie. — Verszuel, Verscuel,
11 35 (Andccy, cg). — Capella de Verzol, 1176
(arch. de l'Aube, G 65o). — Verzeoil, 1196
(Andecy, c. 9). — Verceolum, laaa (arch. nat.
KK n"64, P 386 r"). — Vercieil, v. 1274
{ibid. 1 aoa, 45). — Verteuil , xni\' siècle (Cas-
sini). — Verset, 186a (Guérard, p. 601).

Vertbois (Le), fief, à Grauves. — - Lejie/du Vertbvys
assis en ladicle seigneurie [de Grauke], ib-jS (arch.
nal. P 181, 116).

Vertes- Voies (Les), f. c"" de Sainte-Menehould. —
Vertevoies, xviii' siècle (Cassini).

Veht-la-Gbavelle, c°" de Vertus. — Villa quœ dicitur
Verna, in pago Vertudense, v. 818 (Flodoard,
1. Il, c. 19). — Vadum sub Tolone, ii24-ii3o
(cart. d'Oyes, P 19 v"). — Vere, comm. du xm' s*
(cart. de i\.-D. de Paris, t. I, p. i45). — Vei- lez
la Gravelle, i5o8 (arch. nat. P 207, 12). —
Vert, i6o5 {ibid. P igo, 56). — Verd, i633
(lieux régis par la coût, de Vilry). — La Gravelle
est le nom d'un écart de la c"* de Vert.

En 178g, Vert-la-Gravelle élait compris dauK
l'élection de Chàlons el suivait la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Chàlons,

288

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

doyenné de Verlus, était dédiée à saint Pierre; le
prienr de Gaje présentait à la cure.
Vebtublie, f. c'" de Louvois. — Fons certusque lo-
CU1. . . qui Virtus dtclus jacel ad tria miltia pas»us
[du nionaslèrc d'Avenay], xi° siècle (office de
Sainte-Berthe, apud Rolland, t. I, maii, p. 112).

— In alia \yiUà\ que tiocatur Virtuella, 1178(8.-
Basle, c. a, I. a5). — Vertuete, iao8 (S.-Remy,
1. àii). — Vertueil, v. i3oo (extenla Campanie,
Louvois). — Vertuelk, iBSa (arch. nat. P 181,
3i). — Vei-Uielles, i38'i {ibid. P 28', io5). —
Vcriuel, xviu" siècle (Cassini).

Le nom Vertuelle est un diminutif du nom Vei'tu

par lequel on désigna d'abord cette localité.

Vertcs, arrond. de Cliàlons-sur-Marne. Chef-lieu du

jmgtiê Virtudensi» , 6g6 ( Pardessus, diplomata, t. II,

p. a38). — Virtudis.y. 968 (Flodoard, 1. IV, c. 2).

— Villa Virttilis, 977 (hist. des comtes de Cham-
pagne, t. 1. p. 455). — Virtuensis ecclesia, 111.
(Gall. christ, t. X, c. 161). — Municipium Ver-
iudense, 1120 (Barlhéiemy, essai sur les abb.
du dép. de la Marne, p. 70). — Caslrum Vir-
tutum, 1123 (arch. adui. de Reims, t. I, p. 273).

— Rainerus, canonicus Virtuensi», 1138 (cart. do
ïoussaints, f° a;) v°). — Virluli, 11 33 (bibl.de
l'école des chartes, iv° série, t. IV, p. i85). —
Abbas Virtuacensis , 11^7-1151 (cart. de Montiers,
9905, C aC v°). — Virluense casteUum, 11 63
(Vinets, c. 5). — Yirtus, v. 1 172 (feoda Campanie,
n°83). — Vertu, Vertus, Veituz,\. 1222 (livre des
vass. de Chauip. ). — Vertus en Ckampaigtte , i3o8
(S.-Pierre-aux-5Ionis, c. 6, 1. 12). — Virtudum,
1675 (Valois, notitia Gall. p. 6i4).

Vertus faisait partie, en 1789, de l'élection de
Châlons et suivait la coutume de Vitry. C'était le
chef-lieu d'un doyenné du diocèse de Châlons, cor-
respondant à l'ancien pagus ou comitatus Vertuden-
sis. Son église paroissiale était consacrée à saint
Martin; l'abbé de Notre-Dame de Verlus présen-
tait à la cure.

Vertus (Bois de), foiét, c"" de Vertus, Soulières et
Givry-lez-Loisy. — Silva de Fageto? 1224 (liber
principum , T 3oo v°).

Vebtis (Pays ou Comté de), l'une des divisions de la
civitas Cutalaunorum à l'époque franque ; elle devait
son nom à la ville de Vertusqui en était le chef-lieu.

— Pagus Vertudensis , 696 (Pardessus, diplomata,
l. Il , p. 238). — Pagus Vei-tudinsis , 8i3 (Gallia
christ, t. XIV, col. 18). — Pagus Virludensis, 844
(cart. du chantre Guérin, f" 6 v°). — Virtudisus,
853 (capitul. de Servais).

Im comitatus FiV(Mde»m», annexé dès 977 aux étals

des comtes de Troyes, plus tard comtes de Cham-
pagne, en fut détaché en i3Ci par le roi Jean pour
former un nouveau comté de Verlus qui subsista
jusqu'à la Révolution et qui, outre les cbàtellenies
de Vertus et de Moymer (aujourd'hui Mont-Aimé),
comprenait aussi les châtellenies de Rosnay (au
diocèse de Troyes) et de la Feité-sur-Aube (au dio-
cèse de Langres).

Vehtus (Rd de), affl. de la Berle; arrose les finages
de Voipreux et de Verlus.

Vebzenaï, c°"de Verzy. — Virdunucus ,8li()-&h'] (Hinc-
mariopera,t.Il, p. 839). — Vercenaiutn, i2i5(cart.
de S.-Mcaise,f° 81 r°). — Yerzenaium, iai8
(cart. B du chapitre de Reims, f" 65 1 t°). — Ver-
zenai, iaa3 (S.-Basie, I. 27). — Verdenai,
v. 1252 (arch. nat. J aoa, 47). — Verdenaium,
V. 1260 (nëcr. de l'égl. de Reims, p. 68). —
Verzeneium, Versenaium, 1271 (S.-BasIe, I. 3i).
— Verzena, 1274 (ibid, c. 8). — Versenai, 1293
{ibid. 1. 27). — Vei-denay, i346 (urch. adm. de
Reims, t. Il, p. m). — Vrezenay, i3S5 (arch.
nat. P 3o).

Verzenay était compris, en 1789, dans l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de VcsIe, était
consacrée à saint Pierre es Liens; le lournaire du
chapitre métropolitain présentait à la cure.

Vebzet, f. c"' de Reims-la-Brùlée. — Virziacum,
1 122-1 126 (S.-Pierre-aux-Monts, c. ao). — Ver-
ziacum, ii4i (Gall. christ, t. X,c. 172). — Ver-
zeium, 1178 (cart. de Châlons, copie Gaignières,
p. 80). — Verzei, 1174 (Moncetz, c. 3). —
Verzi, iai3 (Cheminon, c. ao). — Verset, i633
(lieux régis par la coût, de Vitry).

Vebzï, arr. de Reims. — Virisiacus, Viriziacus vicut,
v. 948 (Flodoard, I. II, c. 1 et 3). — Virziacum,
gSG (Marlot français, t. II, p. 836). — Viri-
diacum, 1090 (S.-Basle, c. 1,1. 1). — Ferii,
(Vinets, c. 5). — Yerzeium, 1167 (dioc. anc. de
Châi. t. Il , p. 4oo ; on a imprimé Verreium). — ViUa
que vocalur Verziaca, 1171 (S.-Basle, I. 2 5). —
Verziacum, 1198 (cart. + de l'archev. de Reims,
f 39 v°). — Verdi subtus Sanctum Basoluin ,\ . laSa
(arch. nat. J aoa, 47). — Verseium, 1367 (S.-
Basle, 1. a8). — Versi, i346 {ibid. 1. 12). —
Versey, i4oo (arch. nat. P 182, f 8) v°). —
Vresy, i456 {ibid. Q' 655; S.-Basle). — Vrezy,
i542 (S.-Basle, c. 10). — Vierzy, 1608 {ibid.
I. 46).

Verzy faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait la coutume de Reims. Sun église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Vesle, était

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

289

dédiée à Noire-Dame ; l'abbé de Sainl-Basie de Reims
présentait à la cure.
VfeieKECL-sijR-CooLE, c°° d'Éciiry-siir-Coole. — Vtti-
nolium, ii3i-ii62 (cart. de Touss. P lô r"). —
Vezignetil, 1187 (cari. d'Huiron, p. aia). —
Vmnol, 1188 (Vinels, c. 5). — Wisenol , Visenol ,
1188 {ibiil. c. 3 , ciirtul. ). — Visignuel, 12 25 (Touss.
C. l4). — Visiffnolium , Visigmtel en Champaigne,
laôo (Cheminon, c. 1). — Veiinol, Veseinul,
xiu' siècle (cart. de Cheminon, f" t U et 35 r").

— Vetignuel-sur-Coole , t'iliS (Vinets, c. 5). —
Vezigneul-tur-Coole , i366 (arch. nat. Q' 681,
P 67 v"). — Yetineul, i/ioG (Touss. c. 1/1). —
Vezignetilx, ih-jO (ibùl.c. 16). —Yettignetuc , i6o5
(arch. nal. P 190, 56, P 1 v°). — Vetigneu, 1626
(ibid. P 3i5, 36). — Veiinieux, 1728 (lieux
régis par la coût, de Cliàl.). — Vengneux, 1784
(arch. nat. Q' 681).

En 1789, Vésignoul-sur-Coole étiiil compris
dans l'élection de Clivions et suivait la coutume de
Vitry. Son église paroissiale , annexe de celle de Faux-
sur-CooIe, diocèse et doyenné deChàlons, était con-
sacrée à saint Etienne.
VésiCKEUL-si'K-MinxE, c" de Marson. — Vesinuet,
Ii53-ii6i (cart. A. de S.-Remy, p. C.'ig). —
Yitiniolam, 1 197 (dioc. anc. de Châl. t. I, p. 365).

— Vùinoil, laio (S.-Pierre-auv-Monls, c. 12).

— Vetigntieltiir-Marne, la'io (Cheminon, c. 1).

— Vetignol, 13Ô3 (cart. A de Saint-Remy, p. 637).

— Vetignolium, Vezignuel, 128. (arch. nat. G
668'). — Ve$ignuel qui $iel delés Poigney, i3o2

(chap. de Châlons, arm. C, I. 5/i). — Veziniiel
super Mutemam, i348(S.-Pierre-aux-Monts,c. i3).

— Vetigneuit, iS'ig (chap. de Chai. arm. i,
I. 45). — Yizfgnevil, i3-jti (S.-Picrre-aux-Monls,
c. l3). — Yisegneut, 1376 (chap. de Chàl. a. 1,
I. i5). — Vetiigneut, i384 (arch. adm. de
Reims, t. III, p. 668). — Yez^nolium, itio5
(pouillédeChâl. f'ji r"). — Yezignuel-$ur-Marne ,
i464 (évéché de Châl. c. 16). — Vizigiicul, 1/187
(S.-Pierrc-aux-MonIs, c. a). — Yezigneul-tnr-
Mttme, i/i6.'i (évéché de Chàl. c. 16). — Yeti-
gneul, i552 (S.-I'ierre-aux-.\Ionts, c. i3). — Ve-
sigtKulr-nir-Mm-ne , 1782 (évéché de Châl. c. 7).

— Vétigneux-tur- Marne , xyiii" siècle (Cassini).
En 1789, Vésigneul-sur-Marne faisait partie de

l'élection et suivait la coutume de Chàlons. Son église
paroissiale, diocàse de Chàlons, doyenné de Bussy-
le-Cbàteau, était dédiée à saint Nicolas; l'évéque
de Chàlons présentait à la cure.
Vesle (La;, riv. alfl. de l'Aisne; prend naissance à
Sommevesie, passe à Reims et sort du département

Marne.

après avoir tiaversé Fismes; elle se jette dans l'Aisne
àCondé-sur-Aisno(Aisne). — Yitula,\. 85o (polypt.
de S.-Remy). — Vidula, v. 968 (Flodoard, l.'ll,
c. 7). — Vidola, V. 1220 (Guill. le Breton , Phi-
lippide, 1. IX). — Veele, 1S2I1 (arch. adm. de
Reims, t. III , p. 38o). — Velle, 1 3a8 {ibid. (. III,
p. 547), — Veelte, 1387 {ibid. t. II, p. 777). —
Yeetk, i38'i (arch. nat. P 98, 27). — Vêle,
xviii' siècle (Cassini).

Vesle (DoïENsÉ de), l'un des dix doyennés de l'archi-
diaconé de Champagne au diocèse de Reims. —
DecanaUu de Yidtila, i346 (Varin, arch. adm. de
Reims, t. II, p. 1 1 16). — Doyeiméde Veele, i363
{ibid. t. III, p. 379).

Vesle, h. c" de Fismes.

Vesserie (La), lieu-<lit, c"" de Festigny-les-Hameaux.

Vedvk (La), c°° de Chàlons-sur-Marne. — Vidua,
865 (cart. du chantre Guérin). — Domus cano-
nicm-um Vidue, 11 82 (dioc. anc. de Châl. t. I,
p. 395). — Laveve, 1 189 (Vinets, c. Ii ). — - Vova,
V. laaa (livre des vass. de Champ.). — La Tri-
nité de la Veve, 1267 (arch. nat. J 198, 101).

— La Yefve, 1869 (S.-Mecge, 8). — La Vesve,
1875 (arch. nal. Q' 678).— La Wuefoe, 1880
(chap. de Reims, I. Vauclerc). — ■ La Veufoe , i5o3
(Barthélémy, hist. de Chàl. p. 47). — Laveuve,
i8o4 (ann. de l'an xiii, p. 5g).

La Veuve était compris, en 178g, dans l'élection
et suivait la coutume de Chàlons, Son église parois-
siale, diocèse de Chàlons, doyenné de Bussy-le-
Chàtcau, était consacrée à .sainte Marie-Madeleine;
l'abbé de Toiissaints présentait à la cure.

Veuve (Rii de la), afll. de la Marne; arrose les ter-
ritoires de la Veuve et d'Aigny.

VÉziER (Le), c"° de MontmiraiL — Verzeium, 117/1
(pouillé de Troyes, p. 338). — Verzé, 1177 (S.-
Julien de Sézanne.au dos d'une charte). — Ver-
zeium, 12a I {ibid.). — Verzi, v. 132a (livre des
vass. de Champ.). — Verziacum, v. laSa (arch.
nat. J ig5, 96). — Yereium, 1/107 (poui'l^ de
Troyes, 338). — Yei-eyum, 1457 {ibid. M 100).

— Vézier, 1751 (arch. nat. Q' 678).

En 1 78g , le Vézier faisait partie de l'élection de
Coulommiers et suivait la coutume de .Meaux. Son
église paioissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était dédiée à saint Leu et à saint Gilles;
l'abbé de Rebais présentait à la cure.

ViziKB (Ru DU ) , aflll. du Grand-Morin ; arrose le flnage
du Vézier.

ViAUNEBiEs (Les), lieu-dit, c" desMesneux.

VicoBERNUS, nom latin d'une localité disparue du comté
(carlovingien) de Veitus. — In pago Virludense,

37

:290

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

villa que Vicobemus appellatur, 865 (cari, du clianlre
Guériii, f lor").
Vicomte (La), f. dép. de la seigneurie de Tramery.

— Une fenne appellée la Vicomte, consiatanl en
une grange, jardin, etc., i^ô.^ (chap. de Reims,
I. Tramery).

Vicomte (La), mra. c" de Vcineuil.

Vicomté-dks-Chevaliers (La), fief, c"" de Villeneuve-
Renneville-Chevijjny. — Lejief, terre et seigneurie
Je Villeneuve, anciennement appelle la Vicomte des
Chevaliers, 1678 (arch. nal. Q' G81).

Vidame (Fief di), à Allemaiit. — Ung autre fief , du
Vidame, 1875 (arch. nal. P 20a, 172).

ViDAMï (Censé du), c" de Courlisols, mentionnée
en iCgS (dioc. anc. de Châl. l. I, p. 278).

Vidâmes (Les) ou Blamost, écarl, c" de Bussy-le-
Cliàleau (Guéiard, p. 11).

Le nom de ce lieu doil être rapproché de celui
de trChàleaule-Vidame» que po.lail jadis l'une des
forleresses assises sur les mottes de Bussy et men-
tionnées dans les aveux de la seigneurie de Bussy,
rendus au roi en iSogeten i5i6 (arch. nal. P 186 ,
78 et 80).

Vidâmes (Les) , h. c"° de Tréfols. — Ung lieu et terroir
appelle la Grange des Vidasmes, en la parroisse
dudit Treffolz, i5li'] (chap. de Sézanne, c. 7).

ViDE-BoBTEiLLE, écait , c°'de Brimont (Cornet-Paulus).

Vieil-Uampierde (Le), c°°de Dommartin-sur-Yèvre. — ■
Ce village doit son nom de Dampien-e à son église
paroissiale placée sous l'invocation de saint Pierre ;
l'épithèle Vieil le dislingue de Dampierre-le-
Chàleau qui, éloigné de 6 kilomètres seuleraeni,
était, dès le milieu du xii' siècle, la résidence du
«comte de Dampierren , le plus puissant seigneur de
l'ancien comté d'Alenois. Selon toule apparence, le
Vieil-Dampierre portail primilivenienl le nom de
Stadunum duquel est formé celui de l'Alenois (pa-
gus Stadunensis), — Capella castri Donmi Pétri in
Estanneio, itlik (cart. de Saint-Marliii-des-Champs,
LL i35i, f" 7 v°). — Ecctesia de Veteri Dampetro ,
iiU'j {ibid. f 9 r°). — Vêtus Dampeire, ii5'i-
1161 (cart. de Monliers, logftC, f 20 r°). —
Vêtus Damperr. 116/1-1167 ('bid. f 7 v°). —
Vêtus Dampien-e, v. 1180 [ibid. f° 34 v°). —
Vêtus Domnapetra , 1 197 (Châlrices). — VelusDam-
petra, 13 2.5 (cart. de Monliers, iog/16, f°38 v"). —
Le Viez-Dampierre , 1287 (Monliers, c. It). —
Dampetra Vêtus, 1243 [ibid. c. 2). — Viez-Dam-
pierre, v. 1 3oo (exlenta Campanie, S"'-Menchould).

— Le Vièt-Dampierre , 1892 (arch. nal. P i84,
gi). — Le Vielz-Dampietre , i4i4 (ibid. P 161,
lâ bis). — Le Viel-Dampierre , 1478 {ibid. P 161,

3g). — Le Vieil-Dampterre , 1498 (ibid. P 161,
229). — Le Vielz-DampieiTe , i5og (iind. P 207,
l3). — Vielz-Dampierre, i538 (ibid. P i84, 94).

— Vieil-Dampierre, i5.''>4 (ibixl. P 162, 864). —
Vidampierre, Vidempierre , 1603 (ibid. P i83, 85).

— Le Vieux-DanipieiTe , 1662 (dioc. anc. de Chàl.
I. I, p. 287). — Vieille-Dampien-e , iC85 (arch.
nal. P aai, 5i). — Vieux- Dampierre, 1723 (ibid.
Q' 661).

En 178g, le Vieil-Dampierre était compris dans
l'élection de Sainte-Menehould el suivait la coulume
de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Chàlons,
doyenné de Possesse, élait consacrée à saint Pierre
et à saint Paul; l'ahhé de Cliàtrices présentait à la
cure.

Vieille- Affinerie (La), anc. m'", c°° de Baye. — Le
molin de la Vicilk-AJJinerie , i5i5 (Andecy, c. 6).

Vieille-Andecï, f. c"" de Villevenaid. — Vêtus An-
decium, ii3l (Andecy). — Andeceys VetM, 1111° s*
(ibid. c. I, au dos d'un lilre de i225). — La
Vieille- Andecys , i4K8 (ibid. c. 10). — Le Viel-
Andecis, i5i5 (ibid. c. 6). — La Vielte-Andecis,
1526 (ibid. c. 8,^ 5 r°). — La Vieille-Andecye ,
1547 (ibid. c. 6). — Vieille- Andecy, T. 1700 (ibid.
c. 4). — Vieux-Andecy, xyiii" siècle (Cassini). —
Vieils-Andecys , 1860 (Cornet-Paulus).

ViEiLLE-BoRDE (La), lieu-dil, c" de Pringy.

Vieille-Cense (La), lieu-dit, c°' de Venteuil.

ViEiLLE-CoDK (La), lieu-dit, c" de Margerie.

ViEiLLE-CouB (La), lieu-dil, c'" de Rapsécourl.

ViEiLLE-FEnME (La), lieu-dit, c" de Pierry.

ViEiLLE-FosDERiE (La), anc. m'°, c"' de Baye. - Lu
Vieille- Fonderie, i5i5 (Andecy, c. 6).

ViEiLLE-FoiLERiE ( La ) , lieu-dil, c°° de Bazanrourt.

ViEiLLE-FotLERiE (La), lieu-dil, c"° dTsles-sur-Suippe.

ViEiLLE-FoiLEiiiE ( La ) , écart, c"° de Sarcy (Cornet-
Paulus).

Vieille-Garenne (La), fief voisin de Souain. — Lefiej
de la Vieille-Garenne et Prez-Borgnet , 1728 (arch.
nal. P 228, 171 ).

Vieille-Grakge (La), f. délr. c"°de Troisfontaines. —
La censé delà Vieille-Grange de Troisfontaines, 1092
(Cheminon, c. 7). — Vieille-Grange, iviii' siècle
(Cassini).

Vieille-Grange (La), lieu-dit, c"° de Vavray-le-Petit.

Vieille-Gré (Ru de), affl. de la Varenne; arrose le
finage d'Outines.

Vieille-Laiterie (La), lieu-dit, c°* de Malmy.

Vieille-Maison (La), lieu-dit, c^de Pringy.

Vieille-Marne (La), nom que porte l'ancien lit de la
Marne sur un certain nombre de points dn dépar-
tement, notamment sur les finages de Norrois, de

DÉPARTEMENT DE U MARNE.

291

Frigaicourt, d'Ablancourt et de Blacy. — La Vielz-
Marne, i538 (arcli. nat. P 179, io;i). — Vieille-
Maine, 1GO5 {ibiil. P 191», /i3).

ViEiLLE-MiRSE (La), riv. alll. de la Marne; arrose les
Icrriloiresd'Epernay, Mai deuil, Vaucienncs et Boui--
sault. — Vêtu» Materna, 980 (Mabillon, annales
ordinis S. lienedicti, t. III, p. 723). — La Vieh-
Mwne, i?j6'i (cart. de Coincy, p. 527). — La
Vielz-Marite, ligi (arch. nat. P 181, 86). —
Rivière au ten-ouer dudit Bourtault appelles la Vielle-
Marne, ihhî [ibiil. P 181, 7).

Vieille-Prez (La), fief, c°' de Drosnay. — Audit
Dronnay, un fief appelle la VieitlePrez, i636
(arcli. nat. P 2i5, 36).

Vieilleries (Les), lieu-dit, c"* de Fleury-la-Rivière.

Vieille-Rivière (La), ruiss. c" de Faui-Fresnay. —
Le ruisseau ruigaireinent appelle la Vieille-Rivière ,
i765(arch. nal. Q'683).

VIE^LLE-TA^■^EIîlE (A la), lieu-dil, c" de Fismes.

Vieille-Taweiiie (La), c"° de Souain.

Vieille-Tlilebie (La), lieu-dit, c"° de Mutijjny.

ViEiLLE-TiiLBRiE, f. c"' de Posscsse. — La Tliieullerie ,
1 538 (cari, de .Montiers, 9905, f° a5i v°).

ViEiLiE-TiiLEBiE (La), portioQ du hameau de la Vi-
gnette, c°° de Sainle-Meneliould.

ViEiLUB-ViLLE (La), lieu-dit, c°' de Riponl.

ViEiLLE-ViLLE, licu-dit,c°' de Sivry-sur-Ante.

ViEiLLE-ViLLE (La), lieu-dit, c" de Tilloy-Bcllay.

ViEiLLE-ViLLE, Teu-dit, c" de Villirs-en-Argonne.

Vieil- Mollis, lieu-dit, c" de Massiges. — Le pré que
on dit au Vielz-Moiilin , 1889 (arcli. nat. P i83,
37). — Ou lieu que on dit Vieilz-Moulin de Mas-
sige», l'iijè [ibid. P ao8, 3t).

\ ieil-Oubéval, f. c'" de Gizaucourl. — Urbana Vallis,
i' siècle (dioc. anc. de Chàl. t. II, p. 174). —
Onana Valli», Ii33 (ibid. t. II, p. Uhb). —
Lrbe-Ville, v. laaa (livre des vass. de Champ.).
— Grangia de l'rbana Villa, i333 (S.-Pieire-aux-
Monts, c. 68). — Orbainval, i.'jiS (Montiers,
c. a). — Orbeval, i6Ca (dioc. anc. de Chàl.
t. I, p. 287). — Orbaival, 1766 (arch. nat.
Q' 660). — Orbaival-Us-Moinet , xïiii* siècle ((^s-
siai).

Vienne (La Ville de), nom donné par la tradition aux
vestiges d'un établissement romain silué sur le Cnage
de Maclaunay. Ce vocable est déjà indiqué, au mi-
lieu du xdi* siècle, dans les notesde voyage de Du
Buisson-Auhenay

Le heu-dit Rue de Vienne rappelle le souvenir de
cette localité romaine.

ViE.>.vE, m. d Ir. c ' de Sommeyèvre. — ine maison,
grange , pouryrint , séans en la ville de Sommeyèvre,

appellée la maison de Vianne, 1399 (arch. nat.
P 179, 17). — Le fief de Vienne, i56j {ibid.
P 179, lia). — Lefief de Tienne», 1597 {ibid.
P 191,21).
ViEN»E-LA-ViLLE, c°° de Ville-sur-Tourbo. — Villa
Viasne super Axonam fluvium, 106a (cart. de
Touss. f 1 v°). — Viaaxona, ii3i-ii/ia (Touss.
c. 1). — Viasna, laio (Moiremont, c. la). —
Viaxona, 1290 (ïouss. c. 7). — Viaine, i3ii
(Moiremont, c. 13). — Viasona, i3/i6(Varin,arch.
adni. de Reims, t. II, p. 633). — Viuyne, 1889
(arch. nat. P i83, 58). — Viaxne, i'i09 (Moire-
mont, c. la). — Vyayne-la-Ville , 1/1A6 (Touss.
c. 7). — Viesne, i45i (Moiremont, c. la). —
Vixune, i452 {ibid.). — Viaine-la-Ville , lUbj (Moi-
remont, c. la). — Viaxne-la-Vile , ilx-jh {ibid.).

— Viaxonavillu, i5o8 {ibid.). — Viaisne-la-Ville ,
i5io (arch. nat. Q' 658). — Viaixne-la-Ville ,
i53/i (Touss. c. 7). — Viesne, Vienne-la-Ville ,
i538 {ibid.). — Vyaisne, xn° s° {ibid.).

Vienne-la-Ville faisait partie, en 178g, de l'é-
lection de Sainte-Menehould et suivait la coutume
de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de Cernay-en-Dormois , était dédiée à saint
Maurice; l'abbé de Toussaints présentait à la cure.
Vienne-le-Chàteac, c"" de Ville -sur- Tourbe. —
Viasna, 107'! (Gallia christiana, t. \l, instr. i56).

— Cattdlum Viennense, 1126 (arch. adm. de
Reims, t. I, p. 281, note 1). — Fioiino, iioo
(dioc. anc. de Chàl. t. I, p. 898). — Castrum
Viennense, u54 {ibid. l. 1, p. 3a9). — Vienna,
1176 (pr. de S.-Thomas). — Vienne, Vianne,
Viane, Viaisne, v. laaa (livre des vass. de Champ.).
— ■ Viana, Viaytie, i3o3-i3ia (arch. adm. de
Reims, t. Il, p. 1101, 1 103). — Vienne-le-ChasIel ,
iltii (pr. de S.-Thomas). — Vieime-le-Chastean ,
1629 (arch. nat. Q' 661).

Vienne-le-Chàteau était compris, en 1789, dans
l'élection de Clermontois et suivait la coutume de
Clermont-en-Argonne. Son église paroissiale, dio-
cèse de Reims, doyenné de Cernay, était consacrée
à saint Pierre et à saint Paul; l'abbé de Saint-Remy
de Reims présentait à la cure.

ViÈiiE,vill. détr. aux environs de Noirlieu. — Altare
de Vera, 1 148 (cart. de Montiers, 10946, t 1 r").
— • Villa que Vera dicta fuit, Ii54-ii6j (i6irf.
r 7 r°). — Voy. OrTRiviiiiiE.

ViÈBE (La), riv. prend naissance surlefinage de Saint-
Mard-sur-le-Monl et se jette dans la Marne sur
celui de Changy. — Figera, 878 (pancarte noire
de S. -Martin de Tours, n" 287). — Veira, comm.
du xi' siècle (polypt. de S.-Remy de Reims). —

37.

292

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Fluviiu Vera, ii54-ii6i (Monliers, ci). —
Ruyseltus qui dicitur Vere, ta53 (ibid.). — La
rivière de Veire, 128. (arch. nal. Q' 668'). —
Ripparia que vocatur vulgaliter Veyre, i3oa
(Ulmoy). — Les rivières appelées de Ver et de Bu-
gnon, venant d' Heilevesque et des Vavei-eiz, iGgg
(arch. nat. Q' 666). — • La Veire, 1860 (Cornel-
Pauius).

ViKuviLLE (La), écart, c°' de Réveillon.

Vieux-Chîlons (Le), oppidum gaulois, c°' de la
Clicppe. — Fe(i« Catahunum, 85o(carl.du chantie
Guérin, f° 8 v°). — Lesfotsez, doives. . , . du Vie!
ChdloHs, i5i6 (arch. nat. P i84, 80). — Le camp
d'Atlilla, nommé le Vieux-Chaalons , 177a (ibid.
Q'671).

Vieux-ChAuons, lieu-dit, c" du Mesnil-lez-Hurlus.

Vieux-Châlons (Le), heu-dit, c"° de Mourmelon-le-
Pelit.

Vieux-Chasson (La), id. détr. c'" de Scrupt. — Une
place ou vallée appellée la Nault de Poyvre .... en
laquelle vallée est encloz une place , où soulloil avoir
mesonnaige», ajrpellée le Vielz Chasson , i3f)3 (Chc-
minon, c. 16). — Voy. Caubiî (La), c°° de Scrupt.

Vieox-ChÂielet(Le) et Le Hameau du Vieux-Chàtelet,
lieux-dits , c°° de Villevenard.

ViEux-EssARTs (Les), f. c°' de Chanipgayon. — Vieux-
Essarts, xviii' siècle (Gassini).

ViEux-FouLON (Le), anc. m'°, c" de Guchery. —
Vaccin du Vieil-Foulon, i5g8 (Belval, c. 3). —
Le moulin du Viel-Foulon, 161 A (ibid.). — Le m'"
de Vieiifoulon, i63a (ibid. ci). — • Le moulin. . .
dict le Vivier-Foulon, i6lto (ibid.). — Le moulin
du Vieille-Foulon, i643 (ibid. c. 2). — Le moulin
appellée le Vieil ou Vivier-Foulon, i6i3 (ibid.).
— Le moulains du Viez-Foulon, i665 (ibid.).

ViEux-FouB (Le), anc. tuil. c"" de la Neuville-aux-
Bois.

ViEux-FouR (Le), lieu-dit, c"" de Soudé-Notre-
Dame.

Vieux-Four-à-Chaux (Le), heu-dit, c'" d'OEuilIv.

Vieux-Fourneaux (Les), lieu-dit, c" des Essarts-le-
Vicomte.

ViEu\-MoNDE (Le), h. c"*de la Neuville-aui-Bois.

Vieux-Moulin (Le), lieu-dit, c"° d'Arzillières.

Vieux-Moulin (Le), lieu-dit, c"" d'Aulnizeux.

Vieux-Moulin (Le), écart, c"' de Baslieux-sous-Châ-
tillon (Cornet-Paulus).

Vieux-Moulin (Le), heu-dit, c"' de Boine.

Vieux-Moulin (Le), c°° de Chapelaine.

Vieux-Moulin (La Gôte du), lieu-dit, c°' de Châtillon-
sur-Broué.

Vieux-Moulin, in'° détr. c" de Chaumuzy. — Une

place assise à Revillon appellée le Viel Molin, 1597
(arch. adm. de Reims, 1. 6).

ViEux-MouLiN, h. c°' de Courbetaux. — Viez-Molins,
i4/i5 (arch. nat. P 170, i5). — Viek-Molins,
i46i (ibid. P 179, 176). — Vieuk-Moulins ,
î5io (Andecy, c. i ). — Vielz-Mouleins , Viel-
Mùulins, 1526 (ibid. t. III, f 3i r», 32 ?°). —
Vieh-Moulin, i6o4 (ibid. c 1 ). — Vieux-Moulin,
xviii" siècle (Cassini). — - Viels- Maisons, Viels-
Moulins, 1860 (Cornet-Paulus).

Vieux-Moulin (Le), lieu-dit, c" d'Ecriennes.

ViEDX-MouLiN (Le), lieu-dit, c°' d'Esternay.

Vieux-Moulin (Le), lieu-dit, c°* de Festigny.

Vieux-Moulin (Le), lieu-dit, c°' de Flavigny.

Vieux-Moulin (Le), lieu-dit, c°' de Gizaucourt.

Vieux-Moulin (Le Haut du), lieu-dit, c°* d'Heiltz-le-
Hulier.

Vieux-Moulin (Le), lieu-dit, c"" de Joiselle.

Vielx-Moulin, anc. m'", c" de Jonchery-sur-Vesle.
— Vêtus molendinum Juncherei , 11 53 (cart. d'Igny,
f" 8 v°). — Velus molendinum de Jonchereio, 1 198
(cart. i de l'archev. f 63 v").

Vieux-Moulin (Le), lieu-dil, c" de Lucy.

Vieux-Moulin (Le), heu-dit, c"° de Massiges.

Vieux-Moulin (Le), lieu-dit, c"* de Matignicourt.

Vieux-Moulin (La Côte du), lieu-dit, c°' du Mesnil-
lez-Hurlus.

ViEux-MouLiN (Le), étang, c°" de Mohns.

Vieux-Moulin (Le; , lieu-dit, c"" de Monlmort.

Vieux-Moulin, m'° à vent, c" d'Oulines.

Vieux-Moulin (Le Marais du), lieu-dit, c°° dePrunay.

Vieux- Moulin, m°" isol. c"° de Saint-Genest.

Vieux-Moulin (Le), lieu-dil, c" de Saint-Hilaire-le-
Petit.

Vieux-Moulin (Le), lieu-dit, c" de Servon-Melzicourt.

Vieux Moulin (Le), f. c°' de Soizy-aux-Bois.

Vieux-Moulin (Le), anc. m'° à eau, c"° de Soudé-Notre-
Dame.

Vieux-Moulin (Le), lieu-dit, c™ de Soudé-Sainte-
Croix.

Vieux-Moulin (Le), anc. m'", près de Ti-oissy. —
Ung mollin à huille communément appelle le Viez-
Mollin, 1599 (Amour-Dieu, c. 2). — Ije Vielz-
Mollin, i55o (ibid.).

Vieux-Moulin-à-Vent (Le), lieu-dit, c"" de Béru.

Vieux-Moulins ( Les ), lieu-dit , c" de Cloyes-surMarne.
Viecx-Nanteuil (Ru du), c" de Nanteuil-la-Fosse.

Vieux-Saim-Jacques (Le), ancien lieu-dil, c°' de

Ghampigneul. — Le bout de la rivière d'Escury-le-

Chietifz qui est appelle le Vielz-Saint-Jacques , là'ja

(chap. de Châl. a. 2, 1. 4).

Vigne-l'Abbé (La), mairie, c"° de Villei-s-le-Sec —

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

293

Ilem , a ledit abbé {de S'-Pierre-atix Monts) , en la ville
et terroir de Villers-te-Sec , une petite seigneurie et
maii-ie avec ung champ de teiTe nommé la Vigne
l'Abbé, i46a (arch. nat. Q' 662).

Vignes (Most des), mont. c°' delà Cheppe.

VioîiEiTE, h. disp. c°" de Moutmort. — iG33 (lieux
régis par la coût, de Vifry).

ViGSETTE (La), h. c" de Sainle-Menohould. — La
Vignette, xviii' siècle (Cassini). — Vénerie de
Biesme, i835 (étal-major).

ViGSETiEttie (La), lieu-dit, c" de Dormans.

ViGMETTES (Les), loc. disp. c" d'Esternay. — Les Vi-
gnettes enlaparroche d'Esti.rnay, 1892 (S.-Nicoias
de Séz>inne, c. la).

ViGNOTTE (La), f. disp. c°* de Champaubert-aux-Bois
(Marne) ou de Braucourt (Haute-.Marne). Elle est
indiquée par Ca.ssini

ViGNOTfg (La), f. c°" d'Orconte.

ViG:<OTrERiE (La), lieu-dit, c" de Fesligny.

Village (Le), chat. c°* de Lijjnon.

ViLLABzÉE, lieu-dit, c" de Courtémonl.

ViLLAT (Le), f. c°' d'Humbauville.

Ville (La), fief, à Saint-Lumier-en-Champagne. —
1676 (dioc. anc. de Cliâl. t. i, p. 276).

ViLLE(Ry de), afll. du ru de Boujacourt; arrose les ter-
ritoires de Villeen-Tardenois cl de Cliambrecy. —
Quelques-uns des anciens du jays l'appellent la
Bredouille.

ViLLE-ALi-Bois (La), f. c" de Boursault.

ViLLE-Aux-Bois (La), f. c"' du Brcuil-sur-Vesle. —
Villa que dicitur Nemoris, Villa A «non», 11 80
(S.-Denisde Reims, 1. Breuil). — La Ville au-Bois,
V. laaa (livre des vass. de Cbamp.). — Villa ad
Boicum, 1237 (cart. d'Igny). — Villa de Bosco,
i3Ûo-i25o (cart. de S.-Denisde Reims, p. 65).

— Villa ad ypintis, 126.^ (cart. d'Igny, f 72 1°).

— La Ville-au-Bos delez Jonchery, i34a {ibid.
P 69 r"). — La Ville-aux-Boys , i535 (cbap.
de Reims, i. Joncbery).

ViLLE-ALX-Bois (La), L c"* d'OEuilly.

Ville dï-Paris (La), h. c"' de Fagnières.

V1LLEDOHA.1GE, c°" de Ville-en-Tardenois. — Villa
quae tocatitr Dominica, Remorum montis in latere
sita, V. 948 (Flodoard, I. I, c. 2a). — Villa
Domine, comm. du xi' siècle (polypl. de S.-Remy).

— Villa Dominica, 1100 (arch. adm. de Reims,
l. I, p. a53). — ViUa Domange, laSâ (Marlol
français, t. III, p. 79'i). — DominicavHlu,\. 1260
(nécrol. de l'église de Reims, p. 65). — Viledon-
mange, 1278 (arcli. adm. de Reims, 1. 1, p. 961 ).

— Villedumange , itigS (ibid. t. I, p. 1091). —
Viledommange , >3o» {ibid. t. II, p. i4). — Ville-

domenge, i3a5 {ibid. t. II, p. ii5). — Vitle-
Dommenge, i334 {ibid. t. II, p. 680). — Ville-
Dommanche, i384 (arcli. nat. P 5i', iâ53). —
Villedoiimenge , xiv" siècle (cart. A du cbap. de
Reims, f jo3). — La Villedemenge, i556 (arch.
lég. de Reims, coût. p. 902). — Villeilemanche ,
1777 (arch. adm. de Reims, t. II, p. io55). —
Viltedemange , xviii' siècle (Cassini). — Ville-Dom-
mange, i83a (lieux habités).

ViUedomange faisait partie, en 1789, de l'é-
lection et .«uivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims , doyenné de la Mon-
tagne , était dédiée à saint Lié ; rarcbevê([ue de Reims
en était collateur.
ViLLE-EcHL'E (La), f. c°"dc Bergères-sous-Monlmirail.

— Villecheux , \ini' s,\kt\e (Cassini).
Ville-en-Selve, c°" de Verzy. — Villare inSilva,

984-996 (Marlol français, t. II, p. 809). —
Vilerl in Selvei, xii* siècle (fragm. de polypt.
p. 168). — VUer an Selve, Viler in Silva, v. laSa
(arch. nat. J aoa, 47). — Viler en Serve, Vil-
lers en Serve, comm, du xit° siècle (arch. adm.
de Reims, t. I, p. 1090). — Villert en Sehe,
1357 (arch. nat. P 181, 33). — Villers au
Serve, i3î>g (arch. adm. de Reims, t. III, p. 12g).

— Vilenserve, i5iG (S.-liemy de Reims, 1. 33).

— Villiers-en-Selve , Villensehe, Belle en Selxe , i556
(arch. lég. de Reims, coût. p. 876, 885, 902).

— Viller en Selve, 1598 (S.-Remy de Reims,
1. 44). — Ville en Serve , 1608 (arch. nat. P 167,
11). — Villenterve, i653 {ibid. P 191 ^, 9). —
Willenselve , 1728 (coût, de Reims, p. 644). —
Villa m Siïtifl, 1860 (Cornet-l'aulus, p. 334).

En 1789, Ville-en-Selve était compris dans l'é-
lection d'Epernay et suivait pour partie la coutume
de Reims, pour partie celle de Vitry. Son église pa-
roissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Epernay, était
dédiée à saint Remy ; l'abbé de Sainl-Remy de Reims
présentait à la cure.
Ville-en-Tabdenois, arr. de Reims. — Villa Tar-
dani, 1 193 (cart. B du cbap. de Reims, fiB v°).

— La Ville, vers 122. (livre des vass. de Cham-
pagne). — Villa m Tardeiwis, 1236 (cait. d'Igny,
f° j33 r°). — Kl Ha in Tardano, 1226 (ibid.
r a52 r°). — Vile-en-Tardenois , 1249 (cart. A du
chap. de Reims, C 3og v°). — Vilantardenois ,
V. laSa (arch. nat. J 202, 5i). — Villa Tardeni,
V. ia6o (nécrol. de l'église de Reims, p. 96).

— Ville-en-Tardenoys , i333 (S.-Denis de Reims,
1. Cban)pigny). — Villes- en- Tnrdenoys, i556
(areh. lég. de Reims, coût. p. 876). — Villeen-
Tartemis, i664 (Belval, c. 2).

'29à

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

En 178(1, Ville-nn-Tardenois faisait partie de
i'cleclion d'Epernoy et était régi par la coutume
de Reims. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de la Montagne, était consacrée à saint
Laurent; le tournaire du chapitre métropolitain
présentait à la cure.

Vai.EFOBÉT, fief, c"" de Sain t-Remy. — Le fief et s"'
(le Villefort en la paroisse de Saint- Bemy, 160 3
(arch. nat. P 178, 98). — Le fief de Villefort, assis
à Saint-Bemy, 1639 {ibid. P ig'i, 6i). — Le fief
de Vitlefolet, lôSa (ibid. Q' 679). — Le fwf et
s'" de Villeforest, 166A (161V?. P 191*, a6 ii«). —
Le fief de Ville/ois, 1783 {ibid. P 197, 3y).

ViLLÉMEiiiE, anc. paroisse unie à celle de Bouilly. —
Villa Merla, comm. du xi° siècle (polypt. de S.-
Rcmy). — Villammelle, 121 1 (Teulet, trésor des
chartes, t. I, p. 366). — Ville-Melle, 1255 (chap.
de Reims, c. al). — Vilemelle, 1270 (ibid.). —
Villa Mette, 1372 (cart. de S.-Denis de Reims,
]). 219). — Villemerle, 1/108 (arch. nat. P 180,
149). — Ville-Marie, iSig (ibid. P 181 , 9).

.\u xiv" siècle, la paroisse de Villemerle était
une annexe de la paioisse de Bouilly.

ViLLEMOiscEOis, h. c"" de Boursault. — Vilmongay ,
iJ98(arch. nat. P 181, ig). — Villc-Montjouet,
xnii" siècle (Gassini). — Vilmongeois , i83/i (état-
majoi). — ■ Villemonjoie , 18^7 (heux habités). —
Villemongeois , 1860 (Cornet-Paulus). — Ville-
mont-Joie, 1862 (Guérard, p. 197).

ViLLESEUVE (La), ioc. détr. c"" du Gault. — Men-
tionnée en i5i2 comme voisine de Chapton (le
Gault, p. 56).

Villeneuve (La), f. c'" de Vauchamps. — La Ville-
netwe, xviii° siècle (Gassini). — Villeneuve-kz-Vau-
champs, 1860 (Gornet-l'aulus).

ViLLESEUVE-LA-LiORNE, c°° d'Eslernav. — Villa Nova
Leani», ji24-ii3o (cart. d'Oyes, f°i8 r°). —
Vitle-Nueve-la-Lioyne, 1298 (S.-Nicol. do Sézanne,
c. 12). — Villeiienve-la-Leonne, i5o2 (Belieau).
— Vitleneufve-lorLyonne , iSig (ibiJ.).

En 1789, Villeneuvo-la-Lionnc était compris
dans l'élection de Sézanne et suivait la coutume
de Meaux. Son église paroissiale, diocèse de
Troyes, doyenné de Sézanne, était dédiée à saint
Loup; l'abbé de Notre-Dame de Vertus présentait
à la cure.

ViLLENEuvE-LEz-CiiABLEviLLE, c"" de Monlmirail. —
Nova villa jiixta Carlivillam, 1110 (Socard,
chartes de Molémes , p. 96). — Nova Villa, 11 45
(ibid. p. 1 n ). — Villa Nova, v. 12 52 (arch. nat.
J 195, 96). — La Ville-Nueve delei Soysi, i-2Çf]
(le Reclus, c. 3). — La Ville-Nueve lez Clial-

lecille, 1297 (arch. nat. J igi, 33). — Villa
I\ova juxta Carolivillam , 1^07 (pouillé de Troyes,
n° 339). — Villeneafve-tK-Charville , 1699 (arch.
nat. P i65, 235). — La V[ilte]iietifve-lei-Charville,
i5ii (ibid. P i65, aig). — Villenefve, i54o
(ibid. P i65, a83). — La Vilneuve, 1732
(ibid.P 225, 48). — La Villeneuve-lez-Charleville ,
xïiii" siècle (Gassini).

Villeneuve-lez-Gharleville faisait partie , en 1789,
de l'élection de Sézanne et suivait la coutume de
Meaux. Son église paroissiale, diocèse de Troyes,
doyenné de Sézanne, était dédiée à saint Mcolas;
l'évèque do Troyes en était collateur.

ViLLENEUvE-LEZ-RooFFï, vill. c"' de VUlencuve-Renne-
ville-Ghevigny. — Ville-Nove, Villentieve, v. 1222
(livre des vass. de Ghamp.). — Villa Nova,
Villanova juxta Virtutum, v. ia52 (arch. nat.
J 202, 55). — Villa f\ova juxta Chevigny, 1268
(la Gharmoye, c. a). — Vitenueve,\. 1274 (arch.
nat. J 202, n" 55). — Villeneuve, i5o6 (la Ghar-
moye , c. 5 ).

Villeneuve-lez-Roufly était compris, en 17S9.
dans l'élection de Ghêlons et suivait la coutume
de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de (^huions,
doyenné de Vertus , était consacrée à saint Memniie:
l'abbé d'Haulvillers présentait à la cure.

Villesecve-Renneville-Guevignï, c°° de Vertus. — La
commune de Villeneuve- Renneville, formée en 1808
de l'union des anciennes communes de Villeneuve-
lez-Ronffy et de Renneville, s'est accrue en 1 865 de
la commune de Chevigny; de là le nom qu'elle porte
aujourd'hui.

Villeneuve- Saint-Vistre, vill. c'" de Villeneuve-Saint-
Vistre-et- Villevotte. — Sainl-Vilre, Villa Nova
prope Sanctum Qiiintinum, v. laio (arch. nat.
J 198, 83). — Ville-Nueve, v. 1274 (ibid. J 202 ,
3i). — Ville-Nuefve, 1875 (ibid.V 171, 167).
— ■ Ville-Neufve , 1876 (ibid. P 2o4, 174). ■ —
Villeneufve-Saint-Victre , 1498 (ibid. Q 680). —
La Villeneufve Saint-Victre , 1671 (ibid.P 178, 55).
— Villenenfve-Saint- Vitre , 1600 (ibid. P 178, 84).
Villeneuve-Saint- Vistre faisait partie, en 17S9,
de l'élection de Sézanne et était régi par la cou-
lume de Meaux. Son église paroissiale, annexe de
celle de Villevotte, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était dédiée à saint Victor et à sainte
Tanche.

VaLENEcvE-SAi.>T-ViSTaE-ET-ViLiEïOTTB , c°° de Sézanne ,
commune formée en i846 de l'union des anciennes
communes de Villeneuve-Sainl-Vistre et de Ville-
votte.

ViLLEPEBDUE, h. c"" de Rieux.

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

295

ViLLEPnÉs, fief, à Drosnay. — AwHt Droiiay, un fief
appelle Villeprei , 1783 (arch. nal. P 198, U).

ViLiEQiEBX, loc. disp. près de Mulry. — VUkqueux,
iligi (arch. nat. P 181, 85).

ViLLEBET-CoFFiER, lieu-dit, c" d'Aulnay-aux-Platiches.

ViLLERos, lieii-dit, c"" de Nesle-le-Repoiis.

ViLLERs (La), lieu-dit, c"' d'Ay.

ViiLKBS, f. c°' de Couvrol-el-Villers. ^ Villare, 11/18
(S.-Pierre-aiix-.\Ionts, c. i3). — Villers, Vilers,
V. 1232 (livre des vass. de Champ.). — Vilera
iuper Malernam, v. 1203 (arch. ual. J 20a, 5.5).

— Vilters-tur-Mame, 128. (ibid. Q' 668'). —
Villiers-sur-Mame, i38à (Aid. P 5i*, ii6o). —
Villers lez Vitrij-en-Pertoix , 1472 (chap. de Châl.

a. 2,1. It). — ViUaire»-mr-Mame , 1783 (arch.

nal. P 337, 39).

Villers (Sur) et Derrière-Villebs, iieiu-dils, c°* de

Fontaine-sur-Coole.
Villers, iocdotr. près de Mareuil-sur-Ay. — Villieri lèt

Mareli, lâo/i (bihl. nat. fonds franc. 8829, T 6 v°).
Villers, loc. dctr. c°*de Mœurs. — Vilten en lapai-

1-oitie dudil Meure, i5oi (S.-Memmie, c. 6).
ViLLEKS, f. c°' de Sainte-Euphraise. — In terrilorio de

lilUiribii» de parrochia de Clarisel, 13/17 (cari. B du

chap. de Reims, f" 398 r"). — Villare, 1305 (chap.

de Reims, I. Clairizet). — Villers, comni. du

xiï' siècle (arch. adm. de Reims, t. J, p. 1089).

— Vitien soubê Sainte - Frcze , i358 (i6id. t. 111,
p. 109). — Villare juxta Sunclarn Eiijraziam , 1 4 2 5
(chap. de Reims, I. Clairizet). — Villers lez Saincle-
Freze, 1/192(16»/. c. 19). — Villiers lez Sainte-
Frèze, 1023 (arch. lég. de Reims, coul. p. 755).

— Villeroij. parroisse de Sttinte-Freize, ibS6 (chap.
de Reims, c. a'i). — Ville, 1716 (ibid. I. Clai-
rizet). — Villelte, xviii' siècle (Cassini).

Villers , h. c'" de Verdey. — Villiert-lez- Verdey, 1 5 1 o
(Montiers-la-Celle,c. 33). — Villers, 1725 (arch.
nat. P 925, 45). — VilUirs, 1787 (ibid. P 329,
aâ). — Villiers-Ptacard , 18/17 (lieux habiles).

Villers (Ru de), alTl. du ru do Camp; arrose les
finages do Binson-Orquigny et de Villers-sous-Clid-
tillon.

Villkb9-Aller.(^d, c°" de Verzy. — Villare Aledrani,
987-996 (Marlol français, t. 11, p. 809). — Villa
Alm-anni, comm. du xi' siècle (polypt. de S.-Remy
do Reims). — Villare Aleranni, 1090 (arch. adm.
de Reims, 1. 1, p. a/19). — Villare Aleran, Vilert
Aleran, Villare Allerant, xii' s° (fragm. de poiypt.
p. i()8). — Alerunni Villa, ii/i5 (S.-Remy de
Reims, 1. iS/i). — Villare Aleraiimi, ii53 (.Marlot
français,!, m, p. 753). — Vilers, v. i332(hvrede3
vass. de Champ.). — Viler Aleran, 1280 (S.-Remy

de Reims, 1. i85). — Viller Alerant, 1361 (ibid.
I. 18/1). — Wiler Aleran, 1269 (cari. A de S.-
Remy, p. 558). — Willnre Aleran, 1971 (ibid.
p. 56o). — Villers Allei-ant, 1390 (S.-Remy de
Reims, I. t86). — Villare /lièrent, 1239 (S.-Basie,
c. 11). — Villare Allei-am, 1997 (ibid. e. 10).

— Villare Alterans, i3o3-i3i9 (arch. adm. de
Reims, t. 11, p. 1116). — Villers Alleran, i5i6
(S.-Remy de Reims, I. 33). — Villiers Allerant,
15/19 (itiV/. '• '^^7)- — Villiers-Alleraine , i556
(arch. lég. de Reims, coul. p. goS). — Villier.i-Al-
lerund, 1798 (coût, de Reims, p. 6/i/i). — Viller-
Atlerattd, 177/1 (S.-Remy de Reims, I. i85). —
Villeraranls (sic), 1776 (ibid. I. 35o).

Viljers-Allcrand faisait partie, en 1789, de l'é-
lection et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Vesie,
était dédiée à sainte Agathe; l'ahhé de Saint-Remy
de Reims présentait à la cure.
V1LLERS-AUX-B01S , c°" d'Avizo. — Vitier, 1170 (arch.
nat. Q' 681', f 993 r"). — Villers-au-Boys , i366
(ifiid. P 91 1 r°). — i Villiers-a'ix-Boys , 1867 (ibid.
r 21 ). — Villers, i/io5 (pouillé de Châl. P 81 v").

— Villers-attx-Bois , i5o8 (arch. nat. P 207, 13).

— Villare ad .^emus, i5/i9 (compte de décimes,
p. 9l5). — Villiers-ati-Bois , 1678 ( Argens. c. 4 ).

— Villier, 1660 (ibid. c. 4).— Viller, 1661 (ibid.).

— Villers-aux-Boix, \']oZ (ibid.). — Villers-au-
Uois, 1784 (arch. nat. Q' 681).

Villers-aux-Bois était compris, en 1789, dans
l'élection do Chàlons et suivait la coutume do Vitrv.
Son église paroissiale, diocèse de Cliàlons, doyenné
de Vertus, était consacrée à saint Pierre; l'abbé de
Saint-Sauveur de Vertus présentait à la cure.

ViLLERS-AiiX-CoKSEiLLEs, c°° d'Ecury-sur-Coolo. —
Villare, 1101 (cart. de Touss. f' 9 4 v"). — Vilei-s,
V. laaa (livre des vass. do Champ.). — Villers,
1987 (chap. de Châl. a. 6, 1. 57). — Villaria ad
Comices, i4o5 (pouillé do Châl. r78v°). — Vil-
lers-aux-Comeilles , i4o6 (Touss. c. ig). — Villers-
aux-Cornailkz , 1469 (chap. de Chàl. a. 9,1.4).
Villier.H-aux-Comeilles , i483 (ibid. a. 5, 1. 60).
En 178g, Villers-aux-Corneilles faisait partie de
l'élection et suivait la coutume deChâlons. Son église
paroissiale, diocèse et doyenné de Cliâlons, était
dédiée à saint Maurice; l'abbé de Toussaiuts pré-
sentait ù la cure.

ViLLERS-Aux-NoEiiDS, c°°de Verzy. — In comilalu Re-
mensi, in villa quœ dicitur Villare, 954 (Marlot
franc, t. Il, p. 834). — Villare Asinoitim, comm.
du xi" siècle (polypt. do S.-Romy). — Villa Asi-
naria, lO'jli (hist. des comtes de Champagne,

296

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

t. K p. 481)). — Vitleir Ainorum, 11 ()a (arcli.
adin de Reims, 1.1, p. /lai)- — Villare Asininum,
\\i' siècle (fragni. de poljpt. p. 169). — Villa
Atinorum, 1200 (cart. de S.-Martin d'Epernay,
p. i/i4). — Villare Asneus, ia38 (cari. + de
l'archev. de Reims, f 8 r°). — Villare ad Nex,
ia45 (S.-Nicaise, ci, 1. 7). — Vihrs-Anotia ,
ia48 (cart. de S.-Nicaise, f° Go v"). — Viters
ad Nues, Vilers nd Noes, Viller Aaiieu, v. 1268
(arcl). adni. de Reims, t. I, p. 845, 8'i7,
848). — Villare ad Noitns, Viliers-as-Neus,
Villers-à-Nex:, i3oi (S.-Remy, I. G3). — Vikr-
as-Nex, conim. du xiï° siècle (ai cli. adm. de Reims,
t. I, p. 1090). — Viller as Neux, l'àtih [ihid.
l. H, p. 908). — Villa ad Nodos, 1878 (Mailot
latin, t. I, p. 63o). — Viller-au-Neux , i384
(arcli. adm. de Reims, 1. 111, p. 6aa). — Villers-
aitx-Netidt, i4i3 (cliap. de Reims, 1. 48). —
ViUiers uux-Nœuds, ili'ja (arcb. Icg. de Reims,
statuts, t. I, p. 21a). — Villauneuf, 1574 (S.-
Remy, 1.3o6). — Vilkrs-atix-Nejfz, 1 658 (Bel-
val , c. 9 ).

En 1789, Villers-aux-Nœuds était compris dans
l'ëlfeclion et suivait la coutume de Reims. Son église
pai-oi-ssiale, diocèse de Reims, doyenné de la Mon-
tagne, était consacrée à saint Tliéodulf; l'abbé de
Saint-Martin d'Epernay présentait à la cure.

ViLLEBS-Ktt-,\nGoriNE, c"° de Sainle-Menehould. • —
Viterus, comm. du xi" siècle (polypt. de S.-Remy
de Reims). — Villiire in Estanneio, 1090 (car(.
B de S.-Remy, p. 136). — Villare, 1128 (S.-
Remy, I. 59). — Villare m comitutu Stadunensi,
ii3a (dioc'anc. de Châl. t. Il, p. 445). — Vil-
lare in Eataneyo,! loi (cait.Ade S.-Remy, p. 89).
— Vilers, 123a (cart. C de S -Remy, f 38 v"). —
Vtler»-en-Argonne , v. 1374 (arcli. nat. J ao2,
46). — Viller-t, v. i3oo (extenta Campanie, Pas-
savant). — Viileirs, i3o4 (cart. A de S.-Remv,
p. 584). — Villaria in Argonii, i3isi (S.-Remy,
I. SgS). — • Villiers-en-Argonne, i4o8 (arch. nat.
P i84, 34). — Villers-en-Argogne, i685 (S.-
Remy, 1. 5g).

En 1789, Villers-en-Argonne faisait partie de
l'élection de Sainte-Mcnehould et était régi par la
coutume de Vilry. Son église paroissiale, diocèse
de Chàlons, doyenné de Sainle-Menebould, était
dédiée à Notre-Dame; les religieux de Saint-Remy
de Reims présentaient à la cure.

ViLLERS-EN-LiEB (Ru de), prend naissance sur le ter-
ritoire de Cbancenay (Haute-Marne); arrose, dans
le département de la Maine, le Cnage de Sapi-
gnicourt et se jette dans la Marne.

ViLi-ERs-FntsQi'Eux, c°° de Bourgogne. — Villa Fran-
corum, I laG (arcb. adm. de Reims, I. I, p. 379).

— Viller Francuorum , xii' siècle (fragni. de polypt.
p. 167). — Villare Franqueus, 1213 (cart. A de
S.-Remy, p. 333). — Villare Francorum, la-ib
(S. -Thierry, c. 7, I. 5)). — Viller Francour, i25a
(ibid. 1. 7). — Villare Frainrjuex, Viller Frain-
qneur, 1254 (arch. adm. de Reims, t. I, p. 760).

— Villare Frainqiteus , Villare Frainkeus , 1374
(cart. de S.-Thierry, f 3oo v°). — Villare Fran-
heux, 1375 (S.-Thierry, c. 7, i. 5i). — Viler
Franqvex, comm. du xiï° siècle (arcb. adm. de
Reims, t. I, p. logo). — Villers, i3o3-i3ia
(ibid. t. 11, p. 1057). — Viller Franqms , i3i4
[ibid. t. 11, p. i56). — Viller Franquiex , i320
(actes du parlera, de Paris, n° 6176). — Villare
Francostim, iSaS (arcb. adm. de Reims, 1. II,
p. 4ofi). — Villare Franquex, 1826 (cart. A du
cbap. de Reims, f" 2a3 r°). — Viller Franr/ueux,
i3G3 (arcb. adm. de Reims, t. III, p. 310). —
Villo Francosum , 1 365 (S.-1'ierre-aux-Dames, c.4).

— Vil'e/rutiqueux , 1874 (cart. A du cbap. de
Reims, f 390 r"). — Villaria Franqiieux, i383
(S.-Tbieny, c. 7, I. Sa). — Villei- Frainqaeax,
i384 (arcb. adm. de Reims, t. III, p. 653). —
Villers Francqueux, i433 (arcb. nat. Q' 656). —
Villers Franqueues, 1493 (cart. de S.-Tbierry,
f 77 i"). — Vtllers Franqueulx, iSog (Saint-
Tbier.y, c. 1, I. 5i). — Villiers Fraiiqueux , i556
(arch. iég. de Reims, coût. p. 870).

En 1789, Villers-Franqueux élait compris dans
l'élection et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné d'Heimon-
ville, était consacrée à saint Tbéodulf; l'arche-
vêque de Reims en était collateur.
Villebs-le-Sec, c°" d'Heiltz-le-Maurupl. — Villers
le Sec, 1212 (chap. de Reims, 1. 67). — Vilers,
I2i3 (ibid.). — Villers, 1281 {ibid.). — Villare
juxlu Aisencelles , 1248 (cart. A de S.-Remy,
p. 4 18). — Viller le Sec, 1371 (S.-Remy, I. 5i).

— Villiers le Sec , Villare Siccum, 1273 (cart.
d'Avenay, P 53 r°-v°). — Villers-le-Secq, i469
(arcb. nat. Q' 662).

En 1789, Viliers-le-Sec faisait partie de l'élec-
tion de Chàlons et élait régi par la coutume de
Vilry. Son église paroissiale, diocèse do Chàlons,
doyenné de Possesse, était dédiée à Noti-e-Danie; le
chapitre de Saint-Etienne de Chàlons présentait à
la cure.
Villebs-Marhebt, c°"de Verzy. — Marmereium, 1086
(S.-Basle, 1. 1). — Mannereivilta , 1128 (arch.
adm. de Reims, t. 1, p. 276). — Villa que dicilur

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

297

Marmeriacum , 1 17a (cari. B. du chap. de Reims,
f 3 y"). — Marmorei, 1178 (Sainl-Basle, c. a,
1. a5). — Marmeriacum, 1188 {ibid. c. 33). —
Marmoreia, 1190 {ibid, c. 1). — Villare Mar-
merei, 122G (ibid. 1. 27). — Villare Marmerium,
1 387 (i6i<i. c. 2, 1. 2 5). — Vilers-Marmeri , Vilers-
Marmeri subltu Sanclum Batolmn, v. 1262 (arch.
nat. J 202, 52). — Viler - Martnerei , J268 (S.-
Bas(e, c. 33). — Villare Marineri, 1268 (arcli.
nat. J 197, 90). — Viliers-Martnoré , v. 1276
{ibid. i 202, 46). — Villare Marmery, 129a (S.-
Basle, I. 11). — Villeir-Marmeri, i3o2 (ibid.
i. 33). — Villeri-Martnery, i3/i6 (ibid. 1. la).

— Viller-Marmery, i38i (arch. nat. P 28' io5).

— Villiert-Marmery, i4i5 (ibid. Q' 655).
Villers-Marmory était compris, en 1789, dans

réiection et suivait la coutume de Reims. Son église
paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de Vesie,
était consacrée à saint Remy; l'abbé de Saint-Basic
présentai! à la cure.
ViLLEiiS-SAi.>(TE-A>NE, h. délf. près de Saint-Thierry.

— Toltt villa Sancti Theoderici cum adjacente vUlala
que dicitur Villare tub Siha, 1126 (cart. de S.-
Thierry, f 386 v°). — Villare subtu» Sanctum
Theodericum, 1268 (S.-Symphorien, b. 1). —
Villert dcMOUt S.-Thierri, comm. du xiv" siècle
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 1090). — Villers
toubz Saint-Thierry, 1 356 (S. -Thierry, 1. 7). — Vil-
lers-Sainte-Anne , tîi66(ibid.c. 1, 1. 10). — Saincte-
Anne , i'io8 (ibid. ci, 1. 9). — Vilters-Saincte-
Agne, 1 4 1 3 (S.-Remy, 1. 396 ). — Vilter-Saint-Anne ,
iGog (S.-Thierry, c. 7, 1. 60). — VillerSaincte-
Annez, i5io (ibid. c. 7, 1. 56). — VilUersSaint-
Anne , 1 5 1 5 ( ihid. 1.71). — Le» teire$ déjjendantet de
lacemtede Saincte-Anne , appartenante» auj:religieulx
de l'abbaye de Saincl-Thiéry lei Reitns, eitan» icelte»
a»si»e» au terroir de Sainct- Thiéry, Merfy, Saincte-
Anne, Thilz, Pouilton et autre» terroir» circonuoi-
»in», i56i (ibid. c. 7, I. 60).

ViLLEBs-sois-CHÂTiLtoN,c''°de(>hâlillon-6ur-Marnc. —
Villarium tupra Rolium, 11 46 (hist. delà maison
de Châtillon, p. 25). — Viler», v. 122a (livre des
vass. de Champ.). — Viler» tout Chatlillon, v. 1274
(arch. nat. J 20a, 45). — Villert, vers t3oo
(extenla Campanie, Châtillon). — Villi[er]t toubz
Chatlillon, i4o8 (arch. nat. P t8o, i45).— Vil-
liert, i553(iW. Pi 62, i53).

VllIers-sous-Cliàtillon faisait partie, en 1789,
de l'cleclion d'Épernay et suivait la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Soissons,
doyenné de Châtillon , était dédiée à saint Jacques
le Majeur; l'abbé d'Hautvillers présentait à la cure.

Marno.

ViLLEns-soBs-REOV, fief, c°° de Villers-aux-Corneilles
(diocèse de Châlons, t. II, p. 28).

ViLLERvi, lieu-dit, c°° de Baconnes.

ViLLERï (Le), Heu-dit, c"* d'Esclavoiles.

Villes (Les), lieu-dit, c"° de Saint-Souplet.

ViLLESAiNi, h. c"' de Boursault. — Viletaint, 1201
(cart. C de S.-Remy de Reims, f° 3o v"). — VUlers-
at-Jetanz, Vilktentoire ? v. 1222 (livre des vass.
de Champagne). — Villeiainct, 1596 (arch. nat.
P 170, 96). • — Viltaint, Vil-Saintz, 1698 (ibid.
P 181, 19). — Villetain, 166a (ibid. figt,
ao).

ViLLESEC, lieu-dit, c"' de Givry-en- Argon ne.

ViLLESENEUs, c°° de Vcrtus. — Villa Seneorii , ii24-
I i3o(cart. d'Oyes, f igr"). — Villa Senoris, 11 42
(ibid. f° 3i r°). . — Villa Senatori», 1201 (arch.
nat. Q' 68i', f 226 v"). — Ville-Sacrée, [Ville-]
Senaor, v. 122a (livre des vass. de Champ.). —
Villa Senur, 1228 (ArgensoUes, c. j ). — Villa
Seneor, ia36(iit(i. c. 4). — Villa Seneur, 12 Sa (arch.
nat.J 193, 5i). — Villeseneur, 1996 (ArgensoUes,
ci). — Villeienehot, xiii* siècle (ibid. c. 4). —
Vitleteyneur, v. i3oo(extenta Campanie, Vertus).

— Villesenieur, 1 366 (arch. nat. Q' 681', P ai v').

— Villa Seniormn, i 4o5(pouilléde Châl. f 78 r°).

— Viltetenau, i4o6 (arch. nat. P 178, 33). —
Villezeneu, itiUçj (hist. de la maison de Bfoyes,
p. 55). — Villeceneux, i457 (chap. de Sézanne,
C.3). — Villeaeneu, i48o (ArgensoUes, c. 3). —
Villetseneux , i.'i86 (le Reclus, c. i ). — Villete-
neulx, i6o3 (arch. nat. P 178, 98). — Villefcneux
(sic), VilUfceneulx , i6o5 (ibid.V 190, 56, f 1 v°).

— Villeseneux , i65a (ibid. Q' 679). — Villese-
neult, i66'i (ibid. P 191', 26 bit). — Vilceneux,
Villeceneux, 1673 (l'frtd. Q'68i). — Villetenexite ,
1744 (ArgensoUes, c. 3).

Villeseneux était compris, en 1789, dans l'é-
lection de Châlons et suivait la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse et doyenné de Châ-
lons, était consacrée à saint Etienne; l'abbé de Tous-
saints et celui de Saint-Sauveur de Vertus pré-
sentaient à la cure.

Ville-sols-Orbais (La), c"" do Montmort. — Villa
tubtua Orbacum, i aa8 (mss. du religieux d'Orbais).
En 1789, la Ville-SOHS-Orbais faisait partie de
l'élection de Chàteau-Thien y et suivait la coutume
de Vitry. Son église paroissiale , diocèse de Soissons ,
doyenné d'Orbais, était dédiée à saint Martin ;rabbé
d'Orbais présentait à la cure.

Ville-sous-Obbais (Rn de la), alll. du Surmelin;
arrose le territoire de la Ville-sous-Orbais.

Ville-sor-Tolbbe, arr.deSainle-Menchould. — Villa,

38

ISPGJULr.IS NtTIOTIALE.

298

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

comin. du xi* siècle (polyptyque de Saint-Remy de
Reims). — Vilh quœ dicitur êuper Turbam, 1162
(Gall. clirist. t. X, p. 173). — Villa super Tur-
bam, 1289 (cart. de Ghàl. fonds de Gaignières).

— Vile-aur-Torbe, ia6i. — Vilte-sours-Tourbe,
1 a 6 1 ( Cheminon , c. 1 ). — Villa supra Turbam ,
i3o3-i.3i3 (arch. adm. de Reims, l. II, p. 1101).

— Vitle-sus-Tourbe , i366 (arcli. nat. P i83, aa).

— Vilk-sur-Tourbe, Ville, i389{i6id.P i83, 87).

— Vilesur-Tourbe , i538 (ibid. P 18/1, 90).

En 1789, Ville-sur-Tourbe était compris dans
l'élection de Sainle-Meneliould et suivait la cou-
tume de Vitry. .Son église paroissiale, annexe de
celle de Virginy, diocèse de Reiras, doyenné de
Cernay-en-Dormois , était consacrée à saint Denis.

ViLLETORDRiE (La), licu-dit, c°' de Léchelle.

ViLLKTTE, h. c'" de Fismes. — Villela, comin. du
XI* siècle (polypt. de S.-Remy de Reims). — Viltete,
i34G (arch. adm. de Reims, t. Il, p. io58). —
Villette, l'ioi (arch. nat. P 181, lia bis).

ViLLEVENARD, c°° de Montmopl. — Villa ]'enurdi,
85o (cart. du chantre Guérin, f 8 v"). - Villa
Btrnardi, » 1 3 1 ( hist. de la maison de Broyés , p. 1 3).

— VUevenart, 1197 (Andecy, c. 9). — Villa
Venart, ia46 (ibid. ci). — Vile-Vemarl, 1389
{ibid. c. 10). — Fi7/ct'«nor(, i3o5 (cart. d'Oyes,
P" 10 1°). — Villevmard, i/i58 (évêché de Chàl.
c. i5). — Villetnenard, iï>oli (hist. de la maison
de Béthune, p. 36a). — Vilveiiard, 1(199 (An-
decy, c. A ).

En 1789, Vilievenard faisait partie de l'élection
de Châlons et était régi par la coutume de Sens.
Son église paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné
de Vertus, était dédiée à saint Alpin; le prieur de
Gaye présentait à la cure.
ViLLEVOTTE, vill. c°° de Villeneuve-Saint-Vistre-et-Vil-
levolte. — Vile-Novete, Ville-Novete , v. laaa (Hvre
desvass. de Champagne). — Ville- Louvette, 137.5
(arch. nat. P 171, 167). — Villa Lovela, ihUi
(évêché de Troyes, c. aa). — Villoupvotte, 1671
(arch. nat. P 178, 55). — Villelouvotte , i58a
(Saint-Julien de Sézanne, c. la). — Ville-l' Alouette
ou Villeneuve-près-Saint-Quentin , Villaloueta, Vil-
lanova juxta Sanctum Quinfmum ou plus ordinaire-
ment Villeneuve-la-Lnuetle , 178?! (Courtalon, t. III,
p. 397). — Villenenve-la-Louvolte, 1860 (Cornet-
Paulus, p. 335).

Villevotte était compris, en 1789, dans l'élection
de Sézanne et suivait la coutume de Meaux. Son
église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné de
Sézanne, était consacrée à saint Antoine et à saint
Sulpice; l'évéque de Troyes en était collateur.

ViLLiÈRE, lieu-dit, c"" de Corbeil.

ViLuÈRE, lieu-dit, c"' de Soudé-Notre-Dame.

V11.LIERS (Les), lieu-dit, c" de Blaise-sous -Haute-
ville.

ViLLiERS, f. c"" do Fèrebrianges. — Vilers, isti'i
(Argensolles, ci). — Villers, i5o8 (arch. nat.
P 307, la). — Villiert-au-Bois , Villyers-au-Bois ,
i6o5 {ibid. P 190, 56). — Villier, 1678 {ibid.
Q'68i).

ViLLiERS (Les), lieu-dit, c"* de Verzenay.

ViLUERS-Aux-CoKNEiLi.Es, 0°° d'Anglure. — Vilers,
V. laaa (livre desvass. de Champ.). — Villers,
1898 (arch. nat. P 171, A6). — Villers-aux- Cor-
neilles, Viliers-aux-Comeitles , t']66{ibid. Q'679).

— Villare ad Comices, 1784 (Coartalon, t. III,
p. a64).

Villiers-aux-Corneilles faisait partie, en 1789,
de l'élection de Troyes et était régi par la cou-
tume de Meaux. Son église paroissiale, annexe de
celle de Conflans, diocèse do Troyes, doyenné de
Pont, était dédiée à Notre-Dame (iNativité).

ViLLOisoN, loc. détr. c"" de Montmort. — Robertus de
Viloison, 13 06 (la Charmoye,c. 1). — Robertus
de Villoison, 1389 {ibid. c. 8). — On trouve
encore, sur le territoire de \fontmort, les lieux-diLs
les Lonifs-Rayages de Villoison et la Villoàon.

ViLLOTTE, h. c" de Lnxéraont-et-Villolte. — Vilela,
1100 (cart. de Chàlons, copie Gaignières, p. 78).

— Vilete, 1 107 (chap. de Chàl. a. 1 , I. 1 ). — Vil-
lula, 1179 (Ulmoy). — Villela, 1187 (cart.
d'Huiron, p. aia). — Vilata, I3a4 (Trois-Font.
c 1). — Yillele, i38/i (arch. nat. P 5i', i46o).

— Villettet, Villettes emprèt fVaucler, i463
{ibid. Q' C62, f 49 v°, Sa). — Item, jaçoit ce
aussi que dès très longtemps ladite tille de Villette
soit desiruite et les edijjices, qui y souloient estre,
tous desmolit et abattus , en telle manière qu'il n'y a
de présent en toute ladite ville que une petitte maison,
147a (chap. de Chàl. a. a , I. 4). — Villetle lez
Vitry, i5o7 (S.-Pierre-aux-Monts, c i4). —
Villotte, i 550 (arch. lég. de Reims, coût. p. 878).

— Villotte-lez-Vanclerc , 1680 (chap. do Chàl. a. 6,
L 59).

Villotte (Ru de), a(l\. du ru de Jercourt; arrose le
finage de Marolles.

ViLLocETTE, 11. c"' de Saint-Bon. — Vile-Novete,
v. 1323 (livre des vass. de Champ.). — Villelou-
vote, v. 1895 (arch. nat. P aoi, f° 94 r°). —
Villouette, 1783 {ibid. P 197, 85). —La Vil-
louette, 1734 {ibid. P 198, lû). — Villelouvette
ou Villouette; — Vitlelouette ou Villelouvette , i8fio
(Cornet-Paulus, p. 9 35 et 389).

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

299

Visiv, c°" d'Épernay. — Vedeniacus, g88 (Coliielte,
hist. du Verinandois, i, 56). — Vineium, il 45
(B. du Rocheret, mém. d'Epernay, t. I, p. 63o).
— Vermum, ii55 {ibid. f. I, p. •jg). — Vinoi,
veis laSa (arch. nat. J aoa, fi'j). — Vinaium,
ia6a (laCharmoye, c. 6). — Vinay, i36a (arch.
nat P ifia, fiBa r°). — Vinaii, 1677 {ibid.
P 16a, aaa).

Vinay était compris, en 1789, dans l'élection
d'Epernay et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Soissons, doyenné d'Orbais,
était consacrée à saint Gervais; le prieur de Mont-
félix présentait à la cure.

Vi>CELLi!s, c" de Dormans. — Vincdla, 886 (Ma-
billon, acta SS. ordinis S. Bcnedicti, t. III,
p. 687). — YinceleM, laSo (liher pontiticum,
1*619 *")• — VinceHe$, xiii* siècle (Amour-Dieu,
c. a). — Vincelles lez ledit Chaslillon-sur-Mame ,
i458(arch. nat. P 16a, 199). — VinceHe>-$ur-
Mame, i46i (ibid. P 163, 84). — VincelUz, i5oi
{ibid.P 166, 36o).

En 1789, Vincelles faisait partie de l'élection
d'Epernay el était régi par la coutume de Vitry.
Son église paroissiale , diocèse de Soissons , doyenné
de Dormans, était consacrée â saint Timothée et à
saint Apollinaire; l'évèque de Soissons présentait
à la cure.

ViKCELLES (Ri db), alll. de la Marne; arrose le terri-
toire de Vincelles.

VisDEï, c°° de Sézanne. — Vinci, Vinzi, 1198 (cart.
du Paraclet, P" 1 a et i65).— Vindi, ia88 (ibid.
f i65 r°). — Vindé, i3a4 (rart. de Nesie,
P 36 r°). — Vindeyum, i38i (pouillé de Troyes,
A 335). — Vindehium, i443 (évêché de Troyes,
0 as). — Vindey-le-Grant , 1498 (arcli. nat.
P i65, a33). — Vindez, i5ii (ibid. P i65,
a5o). — Vindey-en-Brie , prêt Sézanne, ib'jo
{ibid. P i65, 3io). — Vindé-le-Grant, 1675
{ibid. P i65, 3i5). — Vindez-leGrand, i653
{ibid. Q' 679). — FiWa Deorum, i86o (Cornet-
Paulus).

Vindey faisait partie, en 1789, de l'élection do
Sézanne et était régi par la coutume de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenné
de Sézanne, était dédiée à saint Médard; le prieur
de Gaye présentait à la cure.

VisDEï-LE-PïTiT, b. c" de Vindey. — Vittdeium
Parvum, i3o6 (S.-Nicolas de Sézanne, c. 7). —
Vittdé-le-Petil, 1879 (ibid.). — Vindey-le-Petit,
1498 (aixb. nat. P i65, a33). — Vindez^le-Petit ,
i652 (ibid. Q' 059). — Le PelitVindey, 1863
(Guérard, p. 376).

VisKBEL, m. détr. c"' de la Cbeppe. — Domus de
Vinei-el que esljtixla la Chape, v. 1280 (cart. C de
S.-Remy, f 27 v°).

ViNET (Le), f. c" de Mécringes. — Monvinet, xviii' s"
(Cassini).

ViNET ( Rc DE ) , affl. du Petit-Morin , c°"de Rieux (Marne )
et de la Celle (Aisne).

\ isETS, h. et prieuré détruits, c"* de Saint-Martin-sur-
ie-Pré. — Viculua Vitneel (S.-Pierre-aux-Monts,
ci). — Moniales Sancti Martini de Vineel, 1180
(ibid. c. 4). — Moniales S' Martini, ii8l (ibid.
c. a, cart.). — Wineel, 1188 (ibid. c. 5). —
Visnel ante Cathalaunum, xii' siècle (fragm. de
polypt. p. 167). — Ecclesia de Vinau, laig
(Vinets, c. 5, copie). — Vinetlum, ia35 (la Neu-
ville, c. 4). — Visnellum, 1387 (Vinets, c. 5). —
Vinel-la-VUe , laSg (S.-Pierre-aui-Monts, c. 26).

— La vile de Vineel delez Recei, i2 4o (ibid.). —
Vineel-la-Vile , delez Chaalons, laio (liber pontif.
r 370 v°). — Vinel juxta Cathalanum, miUeu
du xiii' siècle (Vinets, c. 5). — Vienellum,
13 53 (ibid.). — Domtu monialum de Vinnello

juxta Sanctutn Martinum ad Vinnellum $ita, i34o
{ibid.). — Vinellum juxta Receyum, i348 (ibid.).

— Vigneli, xiï' siècle (dioc. anc. de Châlons,
t. I , p. 373). — Yinès lez Chaalont , le prioré de
Saint-Martin à Vignel, i4o5 (Vinets, c. 5). — Vi-
netta, i4o5 (pouillé de Châl. (° 74 r"). — Vinel lur
Marne, i4o7 (S.-Pierre-aux-Monts, c. a4). — Le
jrrieur de Noêtre-Dame de Vinel, liaS (Vinets,
c. 4). — Vignel, 1487 (ibid.). — Noitre-Dame
de Vinelz lezChaalon», i45i (ibid. c. 5). — Le
priore de Vinelz, 1467 (ibid. c. a, cartul.). — Vi-
gnelz, i486 (ibid. c. 5). — Vignetz lez Chaalons,
1 liS-] (ibid.). — Vignelx, i4y5 (ibid.). — Vignez,
Ve^netz, i556 (arcli. lég. de Reims, coût. p. 878
et giy). — Vinet, i565 (Vinets, c. 4). — Vinetz,
i566 (ibid.). — Le priaulez de N.-D. de Vignest
lez Chaalons, 1677 (iM.). — Finoy, 1699 (hist.
de Cliàions, p. 395). — L'abaye de Vinet de
Chaalons, 1709 ( Vinets, c. a). — Le monastère
des religieuses bénédictines de Vinets de la ville de
Cluialons, ... la ferme de Vinets-aux-Champs ,
1748 (ibid.). — Prieuré royal de Nostre-Dame de
Vinetz dudit Chaalons, 1 756 (ibid. c. i ).

Le prieuré de Notre-Dame de Vinets, de l'ordre
de Saint- Benoit, fut transféré, en 1631, dans la
ville de CbâloDs.
Violaine, b. détr. c" d'Ablois-Saint-Martin. —
Violaine, 1875 (arch. nat. Q' 673). — Vio-
leines, iSgS (ibid. P 182, f° 258 r"). — Vieu-
lainne, iliOQ (ibid. S° 817 r°). — Violaines, i4ai

38.

300

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

{ibid. Pi 3o v"). — Violainne, ittlxi (ibid. P 1 2 a r°).

— Une maison séant en la patToisse d'Ablois, en
lieu dit à Violainnes, i48o {ibid. P 181, 78).

— Fi'oie»nc», 1^99 (ifiiVA Q' 655; Avenay, 183).
Vioui!(E,h. c" d'Olizy. — Villaines, v. laSa (arch.

nal. J 202, 5i ). — Viuleines, Vyulaines, laC'i
(Longau, 1. 38). — Wilainncs, Villainnes, v. 1374
(arch. nat. J aoa, /i5). — Vieulainnes, )3o3-
i3ia (arch. adm. de Reims, t. II, p. io55). —
Vieulaines , Yiettteines, 1898 (arch. nat. P 208,
55). — Viollaities, 1/173 {ihid. P 181, 78). —
Violainnes, i.'i8o {ibid. P 181,78). — Violaines,
1557 (Longau,!. 82). — Violainne, i634 (arch.
nal. P 216, 38). — Fio!enne»,xviii' siècle (Cassini).

ViOLAïKE, h. c°' de Verdon. — La basse et hauUe
Yyolaine, i58i (arch. nat. P 180, 25). — Viol-
laines, xïiii* siècle (Cassini).

VioLEFTERiE (La), lieu-dit, c" de Molins.

ViBGlsï, c°° de Ville-sur-Tourbe. — Avergineium,
1 1 7O (prieuré de Saint-Thomas). — Avergeneium,
Vergeneium, laao (Moiremont, c. 2). — Aver-
gini, ia3o (cari, de Chàlons, copie Gaignières,
p. 95). — Averginium, 1239 (Barthélémy, canton
de Viile-sur-Tourhe, p. 108). — Averginey, i3o2
(Moiremont, c. 1). — Averginei, i3ii {ibid.).

— Avergigney, i3ia {ibid.). — Averg[i]neyum ,
i3o3-i3ia (arch. adm. de Reims, L II, p. 1 100).

— Avergini, i3i3 (Barthélémy, canton de Ville-
sur-Tourbe, p. 108). — Aversignys, i34G (arch.
adm. de Reims, t. II, p. 1099). — Averginy,
1890 (arch. nat. P i83, 71 ). — Avergigny, iSgi
{ibid. P i83, 71). — Awergignci, iiv" siècle
(statist. monumentale de S"-Menehould , 2' partie,
p. 8).

En 1 78g , Virginy était compris dans l'élection
de Sainte-Menehould et suivait la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Reims,
doyenné de Cernay, était consacrée à saint Martin ;
l'abbé de Moiremont présentait à la cure.

ViRLT, fief, à Juvigny-sur-Marne (dioc. anc. de Chài.
t. II, p. 58). — Yerily, i58i (Barthélémy, cartul.
de l'évêché, p. 56).

ViTARDERiE (La), f. c"" de Soilly. — Guillonnerie,
X?iii° siècle (Cassini).

ViTBT-L»-ViLLE, c°" d'Ecury-sur-Coolo. — /l/(are de
Vetereii Villa, 1094 (cart. delà Trinité, f 2 v°).

— Viti-iacum Villa, 12SI1 {ibid. f 88 v°). —
Vitreivilla, I2i3 (S.-Pierrc-aux -Monts, c. 2). —
Vilri, V. 1222 (livre des vass. de Champ.). —
Villa de Vitri, 1248 (dioc. anc. de Châl. t. I,
p. 417). — Vitery-la-Ville , 1264 (cari, de la
Trinité, T 88 r"). — Vitré-la-ViUe , 1984 {ibid.).

. — Vitrevilla, 1289 (S.-Pierre-aux-Monts, c. a).
Witervilla, 1820 (cart. de la Trinité, 1*31 t*). —
Victriacum villa, i4o5 (pouillé de Châl. f 74 v°).

— Vitri-la-Ville , i457 (arch. nat. P 179, 63).

— Viclry-h-Ville, 1678 {ibid. P 161, 89). —
Victry-la-Ville en Champaigne, i5i5 {ibid. P 161,
83).

En 1789, Vilry-la-Ville faisait partie de l'é-
leclion de Chàlons et était régi par la coutume de
Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Chàlons,
doyenné de Coole, était dédiée à saint Pierre; le
chapitre de la Trinité de Chàlons présentait à la
cure.
Vitrï-le-Brûlb ou ViTiiT-ER-PEBTBOis , c"" de Vitry-lc-
François. — Victoriacum caslrum, Ti* siècle (Gré-
goire de Tours , hist. Francorum , 1. 3 , 1 4 ). — Vic-
toriacum caslellum, v. 948 (Flodoard, 1. 4, c. 22).

— Vilriacum, 968 (dioc. anc. de Châl. t. II, p. 3).

— Vitreium, comm. du xi' s* (polypt. de S.-Remy
de Reims). — Viteriacum , 1 1 1 4 (cart. A de S.-Remy,
p. 63o). — Vilreiacum , ii58-ii6i (Dlmoy). —
Castrum Vitriacum, v. ii65 (carl.de Montiers,
10946, f 21 r°). — Vilriachum, 1186 (le Reclus,
c. a). — Vitriacum Caslellum, 1197 (CheminoD,
c. 1). — Vileri, Vitri, v. 122a (livre des vass. de
Champ.). — Viteré, i aSa (liber pontif. f 896 v°).

— Vitrei, Viterei, 1256 (Cheminon, c. 4). —
Victriacum, 1 2 59 (cart. de Montiers, gyo 5 , f" 90 ï°).

— Vitri au Perlais , v. 1274 (arch. nat. J 20a,
46 ter). — Vitrei en Parloiz, 1280 (cart. de Mon-
tiers, 9905, P" 207 r°). — Victriacum castrum,
1286 (chap. de Châl. a. 9, 1. 3). — Vitry, 1299
(S.-Pierre-aux-Monts, c. 20). — Viltry, l'itt
(cart. A de S.-Remy, p. 4i3). — Vilriacum in Per-
tesio, i3a4 (Boutaric, aclesduparlcm.de Paris,
n' 771 5). — Vitri en Perlois , 1829 (la Char-
moye, c. 2). — Vitery, i38o (chap. de Reims,
I. Vauclerc). — Viclry, 1 384 (arch. adm. de Reims,
t. III, p. 598). — Vylry, i4iy (arch. lég. de
Reims, statuts, t. I, p. 536). — Wilry, i425
{ibid. t. I, p. 617). — Victry-en-Parloix , i5o8
(arch. nat. P 207, 36). — Victry-en-Parloys ,
1571 {ibid. P 179, 118). — Vitiy-le-Burlé ,
iSgS {ibid. P 161, 963). — Vitry-le-Chdteau,
1745 (Ulmoy).

En 1789, Vitry-le-Brùlé était compris dans l'é-
ieclion et suivait la coutume de Vitry. Son église
paroissiale, diocèse de Chàlons, doyenné de Vitry-
le-Brûlé, était consacrée à saint Memmie; le cha
pitre de la Trinité présentait à la cure.
Vitrï-le-Frahçois , ch.l. d'arrond. — • Après l'incendie
de l'ancienne ville de Vilry (auj. Vitry-Ie-Brûlé)

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

301

parles Impériaux, en i5?i4, François I" ordonna
que Vilry serait reconstruit sur l'emplacement du
village de Maccocrt (voy. ce nom). — Nous . . .
avons le dict lieu de Moncourt destiné, establi et
ordonné pour en icelui estre refaicte et reèdijffîèe la
dicte ville de Victry i-uinée, i545 (ordonnance
royale du 3 1 mai : dioc. anc. de Châl. (. II, p. 297).

— Laquelle ville nouvelle nous aurions vouUu estre
appelée Victry -le François, i547 (ordonnance du
37 mars i5?i6 : ibid. t. II, p. 299). — Lefinage
de Moncourt , de présent appelle Victry-le-François ,
1571 (arch. nat. P 179, ii3). — Viclry-le-Fran-
eoys, ir)8i (chap. de Cbàl. a. 6,1. 60). — Le
fnagt de Maucourt, de pivsent appelle Victry-le-
François,! 6 'i h (arch. nat. Pa 16, i3i). — Vitriacum
Franciscum, 1776 (chap. de Châl. a. 1, 1. 56). —
¥itry-sur-\larne, 1798 (arch. delà Marne).

C'est abusivement que l'on dit Vitry-k-Français ,
puisque cette ville doit son existence et son surnom
au roi François I".

Viln-le-François était, en 1789, le chef-lieu de
l'élection de ce nom et suivait la coutume de Vitry.
Son église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné
de Vilry, était dédiée à Notre-Dame; le chapitre de
l'église cathédrale de Châlons présentait à la cure.

V[TiEB (Le), fief, à Chaltrait. — Lefeiffdu Vivier,
assis audit Chaltray, autrement appelle le feiff
Guillaume Prost, i6o5 (arch. nat. Q' 190, 56).

ViTiBB, h. c°' d'Esternay. — Viviers, i553 (arch. nat.
P 178, 71). —Le Viviers, i6o4 (ibid. P i65,
.336). — Le Vivier, i6o4 (ibid. P 178, 98). —
Les Viviers, 1860 (Cornet-Paulus).

Vivier (Le), h. c°' de Festigny-les-Hameaux. — Lt
hanteou du Vivier, 1768 (Hautvillers, c. 5). —
Vivier, xvm' siècle (Cassini).

Vivier (Le), écart, c"" de la Neuviljo-au-Pont (Cor-
net-Paulus).

Vivier (Le), m"" de camp, c"' de Trigny.

ViviER-LE-CoMTE (Lb), f. c°* dc Vandières-sous-Chà-
lillon. --Le Vivier-le-CmnIe , 18^7 (lieux habités).

— Le Vivier-Lecomte , 1860 (Cornot-Paulus).
Vogue (Bois de la), m"", c" de Montmirail. — La

Vauve, aultrement la garenne dudit Montcoupot,
i58. (chat, de Montmirail). — La Vaugue, 1867
(nomenclature des postes).
VoiDiviLLE, f. c"' de Pévy. — Wadiville lez Pevy, 1 5o 1
(cliap. de Reims, c. 29). — La censé de Wadiville,
i5a9 (ibid.). — Vadivilte, i554 (ibid.). — Wa-
deville,!-} 20 (Saugrain, I.I, p. 48i). — Wadeville,
1773 (arch. nat. Q' 654). — Audivilk, xviii* s°
(Cassini). — Vadeville, i8o4 (ann. de l'an un,
p. 73). — Voidiville, i835 (état-major). — Wla-

diville, 1862 (Guérard, p. 497). — Voideville,
1860 (Comet-Paulus).

Voie Ciialonge (La), chemin voisin de Pocancy. —
La voye Chalonge, 1 899 (arch. nat. P 1 8 1 , 54 ).

Voie Champenoise (La), nom donné par le cadastre
à des chemins tracés sur les finages de Cloyes et
de Gigny-aux-Bois. La Voie Champenoise de ce der-
nier territoire se dirige vers le Meix-Thiercelin.

VoiE-DEs- Vaches (La), tuil. c" de Damery ( Guérard,
p. 16a).

Voie Rancien>e (La), passant près de Rosnay. — La
voie Rancienne, t435 (arch. nat. P 181 , i55).

VoiEs-JisisEs (Les), lieu-dit, c°' de Loivre.

VoiLBMojiT, 0°" de Sainte-Menehould. — Vt^allihiont,
1 1 4 0 ( Monliers , c. t ). — Wallimons , 1 1 4 0 (cart.
deMonliers,99o5, f 117 r°). — Walemons, iili'j
(cart. de S.-Marlin-des-Chainps de Paris, LL i35),
P 7 v° ). — Waillemont , 1 1 4 7 ( ibid. f gT°).— Wal-
lemunt, ii54-ii6i (cart. de Montiers, 10946 ,
f 11 v°). — Vuailemont, 1170 (cart. de Touss.
f" 55 r"). — Vualemunt, 1209 (cart. de Montiers,
9905, f 109 r"). — Vuaillemonl , 1228 (ibid.). —
WailemoHt, Weilemont, v. 1953 (arch. nat. J ao2,
55 et 5a). — Vuaylemont, 1 a59 (cart. de Montiers,
9905, (° lia r'). — Willemont, Wakmont,
v. 1 974 (arch. nat. J 202 , 40 et 46 ter). — Vuaile-
mont, 1393 (cart. de Monliers, 9906, P 11a r°).
— Wallemons, xiii' siècle (Moiremont, c. 1). —
Vailtemont, 1870 (arch. nal. P i83, 35). —
Vallemont, i4o5 (pouillé de Châl. P 78 v"). —
Yoillemont, i4a5(chap. de Châl. a. 6,1. a4). —
Valemont, t456 (arch. nat. P 179, 6a). — Vual-
mont, i5a9 (ibid. P i84, 88). — Vuoillemont,
i53o (cart. de Monliers, 9906, f ii5 r"). —
Valinons, i543 (comptes des décimes, p. 936').
— • Valmont, i565 (Touss. c. 19). — Valksmont,
1602 (arch. nat. J 209, 40 bis), — Voilemont,
i6a4 (dioc. anc. de Châl. t. 11, p. 198). — Vor-
laymont, i65i (évéehé de Châl. c. 9). — Voil-
mont, 1733 (arch. nat. P 228, a4). — Vois-
lemont, 176a (ibid. Q' 658). — Voilmont, Xïiii' s"
(Cassini).

Voilemont faisait partie, en 1789, de l'élection
de Sainte-Menehould et était régi par la coutume
de Vitry. Son église paroissiale, diocèse de Châ-
lons, doyenné de Sainte-Menehould, était con-
sacrée à saint Vanne; l'évéqne de Châlons en était
collateur.

VoiPBEUX, c°° de Vertus. — Vadum Petrosum, 11 80
(arch. nat. Q' 681', f 227). — Voypereux, i366
(ibid. Q' 681', f 211 r"). — Yoipreu. i428
(ibid. Q' 673). — Voipereux, ilib-j (chap. de

302

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Sëzanne, c. 3). — Voiapreux, iSSg (le Cliar-
moye, c. 4). — Boùpreax, i6o5 (arch. nal.
P 190, 56,1* 1 v'). — VoL^preux, 1678 {ihid.
Q' 681). — Voypreux, 1678 (dioc. anc. de Chàl.
t.II, p. 367).

Voipreux était compris, en 1789, dans l'élection
de Châlons et suivait la coutume de Vitry. Son
é{;lisc paroissiale, diocèse de Cliâlons, doyenné do
Vertus, était dédiée à saint Pierre ; l'abbé de Saint-
Sauveur de Vertus présentait à la cure.
VoiPBEix (Moulin de), m'°, c"' de Cbaumuzy. — Le
chemin de Voipreux, i.5o8 (archev. de Reims, c. 6).

— Lieudit en Voipreux, 1697 (ibid.).
VoiPREK (Le Petit-), m°" isolée, c°' de Voipreux.
VoiHFiOMï, lieu-dit, c"' de Bourgogne.

Voisin, f. c"* du Breuil-sur-Vesle. — Teira de Vitin,
ii48(cart. d'Igny, 1*4 v"). — Veiin, iiS/i-iiSg
{ibid. f 2 v°). — Veisin, v. i 160 (ibid. P 19 r°).

— Voitin, iiÇ)h (ibid. (° 60 v°). — Voisins, 121 5
(ibid. f 66 v°). — Molendinum de Voisin, 1220
(chap. de Reims, 1. Jonchery). — Molendinum de
Wisin, 1280 (cari. B du chap. de Reims, C 548 v°).

— Vicinum, laSa (cart. d'Igny, f° 64 r°). — Visi-
num, 1255 (ibid.f'jo v°). — Voysins, tSaS (ibid.
C 82 r°). — Nemus et grangia de Voisin juxta Villam
ad Boscum, i333 (cart. de S.-Denis de Reims,
p. 891).

Voizr, b. c" de Villevenard. — Voisie, 1162 (An-
decy). — Waisia, 121 1 (Teulet, trésor des chartes ,
t. I, p. 365). — Voisi, 1256 (cartul. d'Oyes,
f 18 r°). — Voisy, i7o8(évèché deChâl. c. i5).

— Oisy, x»iii* siècle (Cassini). — Oizy, 1860 (Cor-
net-Paulus).

VoLMÉRT, lieu-dit, c°* de Suippee.

VoioGNiÈRES, h. c°" de Bethon. — Bannoneriae, 11 65
(Gall. christ, t. XII, p. 271). — Guainnoneriae ,
1194 (Paraclet, 24 H 1). — Molendinum de Gay-
noneriis, 120a (ibid. 24 H 3). — Villa de Gai-
nogniere», 1218 (cart.de Sellières, bibj. de Troyes,
f" 54 r°). — Waugaignieres , Waguognieres ,
V. 1922 (livre des vass. de Champ.). — Terra de
Gaignunnieres , 12 44 (Paraclet, 24 H 3). -^
Waignoniers , 1247 (arch. de l'Aube, G 558). —
Wougnonnieres , 1897 i'bid.). — • Voignonnieres ,
Woignonnieres , i465 (ibid.). — Vosgnonniei-es,
i5a6 (ibid.). — Vaugnonniere , i65o (ibid.). —
Vononnier, i65o (min. Peignot, à Marcilly). —
Vaugonniere, 1671 (arch. de l'Aube, G 558). —
Voionniere, la chapelle de la Vaulconniere , 1672
(ibid.). — Vaugonneres, 1674 (ibid.). — Vau-
guonnier, 1708 (arch. nat. P 22a, 222). — Vau-
guonni^e, 1759 (ibid. Q' 678). — La Vaugonniere,

1766 (ibid.). — Velonniei-s, 1784 (Courlalon,
t. III, p. 288). — Volonnieri, i833 (état-major).

— Volognière, iSli'j (lieux habités). — La Vaglo-
nière, 1860 (Cornet-Paulus). — Voglonnière, 186a
(Guérard, p. 210).

VoiABCES, c°° d'Anglure. — Waarcia, Warcia, 1110
(Socard, chartes de Molémes, p. 96 et 98). —
Waarcia, 1128 (Gall. christ, t. XII, c. a58). —
Guiarcia, 1 135 (Socard, ch. de Molémes, p. 106).

— Gaarce, 1174 (cart.d'Oyes, f a v°). — Guarcia,
1179 (S.-Nicolas de Sézanne, c. 9). — Wiarce,
V. 1322 (hvre des vass. de Champ.). — Warce,
1 280 (arch. nat. KK io64 , f° 276 r°). — Warces,
v. 1352 (ibid. S ig5, 96). — Varce, v. 1274
(ibid. J 2o5, 3i bis). — Varcia, i38i (pouillé
de Troyes, A 882). — Varsia, 1467 (ibid. N ii3
et 124). — Wase, 1571 (arch. nat. P 178, 55).

— Ouarces, i58) (ibid. P 178, 58). — Vuarce,
1600 (ibid. P 178, 84). — Vouarce, 1728 (ibid.
P 228, 21). — Wouarces, xviii* siècle (Cassini).

— Wouarce, Woarlia, 1784 (Courtaion, t. III,
p. 829).

En 1789, Vouarces faisait partie de l'élection
de Sézanne et était régi par la coutume de Meaux.
Son église paroissiale, diocèse de Troyes, doyenué
de Sézanne, était consacrée à saint PieiTe; l'évéque
de Troyes présentait à la cure.
VoBCiENNES, c"" d'Écury-sur-Coole. — Voticeniae,
1211 (chap. de Châlons, a. 5,1.42). — Voucienes,
Vocienes, 1243 (Saint-Pierre-aux-Monts, c. 29).

— Woicienes, 1274 (ibid.). — Vottciennei juxia
Vitriacum, i3oi (ibid.). — Voulsierme, i457
(arch. nat. P 179, 68). — Vousienne, i464
(Toussaints, c. 19). — Vaussiennez, i5o8 (arch.
nat. P 179, 78). — Voulcierme» , i5i6 (ibid.
P 179, 96). — Voussienne, i5aa (Toussaints.
c. 19). — Voulzciennes , i55i (arch. nat. Q' 670).

— Vaulcienne, 1571 (ibid. P 179, 1 15). — Vonl-
cienne, lâ'jg (ibid. Q' 670). — Vaulciennea, 1608
(ibid. P 161, i5i). — Voucienne, i683 (lieux
régis par la coût, de Vitry). — Volcienne, 1701
(arch. nat. P aaa, ai3).

En 1789, Vouciennes faisait partie de l'élection
de Châlons et suivait la coutume de Vitry. C'était
une dépendance de la paroisse do Vitry-la-Ville.
VouiLLEiiS, c°" de Thiéblemont. — Voiliers, 11 56
(Moncets, c. 3). — Vouliers,\. 1262 (arch. nat,
J202, 55). — Wiliers,\. i3oo (exienta Campanie,
Larzicourl). — Woylliers, i383 (S.-Pierre-aux-
Monls, c. i5). — WouilUers, i4o6 (chap. de
Châlons, a. 6, 1. 67). — Vouilliers, i4ia (S.-
Pierie-aux-Monts , c. 8). — Voulkriw, i54a

DEPARTEMENT DE LA MARNE.

303

(pouillé de Chàl. p. 210'). — Voûilliere, i633
(lieux régis par la coul. de Vitry). — Vouilleie,
i6G3 (cliap. de Chàl. a. 6,1. 67). — Voullmae ,
vulgo Vouilteret, 1775 {Und. a. i , I. 56). —
VomUert, J784 (ibid. a. 6, 1. 67). — Vouillieri-e,
t847 (lieux habités).

En 1789, Vouillers était coaipris dans l'élection
de Vitry et suivait la coutume de Cliâlons. Son église
paroissiale, diocèse de Vitry, doyenné de Perthes,
était dédiée à saint Pierre; le chapitre de l'église
cathédrale présentait à la cure.

VocLEVE (La)» fief» à Conpéville (Barthélémy, carlul.
de l'évêché, p. 53).

Voossï, f. c"' de Courthiéiy. — Voury, i5i2 (arch.

naf. P 181

>)■

Voulcy, YouUy, Vocy, 1C86
(iii'd.P 194', 17). — Vou»y, xïiii" siècle (Cassi ni).
Voczï, c°° de Vertus. — Vo$ies, Voisiei, lao'i (Che-
minon,c. 20). — Voutiert, laaS (la Channoye,
c. 3). — Vousùie, V. 1252 (arch. nat. J 198,
5j). — Youteiei, i a63 (S.-Memmie, c. 7, f2 r°).

— Vouceyum, 1807 (S.-Remy de Reims, I. S'ig).
Vouteiê, Wouteù, i366 (arch. nat. Q' 681',
I** 80 et 124 v°). — Voulzeium, i4o5 (pouillé de
CbâI. f 89 r°). — Vouteh, i4o6 (Touss. c. 19).

— Youlties, i464 {ibid.). — Vouhis, i5o8 (arch.
nat. P Ï07, 12). — Vouieium, i5'i9 (taxe des
décimes, p. 2|3). — Bouhie, VouUie, iGo5
(arch. nat. P 190, 56, f 1 v°). — Vomie, 1678
(*tiiQ'68i).

En «789, Vouzy faisait partie de l'élection de
Chàlons et était régi par la coutume de Vitry. Son
église paroissiale , diocèse de Chàlons , doyenné de
Vertus, était consacrée ù saint Martin; le pineur
de Monlmort pràentait à la cure.

Vouzi (Le Petit-), m. c" de Voniy.

Voi'zr-Li-PETIT, h. c" de Vouzy. — Ce lieu est dis-
tingué du précédent dans la nomenclature des lieux
habités, dressée en 1847 par ordre de l'adminis-
tration des postes.

VoïBii-DE-LA-Pni5E (Le), m. c°* de GilTaumonl.

Voïeb-de-laRoite (Le), m. c°' de Giffaumonl.

Voteu-le-Jabros (Le), m. c" de Giflaumont.

Voio» (Ruisseau de), prend naissance snr le fînage
de MafiTrécourt et se jette dans l'Aisne en amont de
la Neuville-en-Pont.

Vbacx, c°° de Chàlons. — Varaut, comm. du xi' s*
(polypl. de S.-Remy de Reims). — Verox, Verous,
iis4-ii3o (cart. de Chàlons, copie Gaignières,
p. 8 1 ). — Verouz, 1 1 38 ( ibid. p. 8 1 ). — Veroue,
ii33-ii4a (dioc. anc. de Chél. t. 1, p. 396).

— Verna, iili-j (cart. d',4ïenay, f" 1 r'). —
Verau, ii53 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 3a). —

Verottcunt, 119a {ibid.). — Verol, 1 196 (laNcuville,
c. 9). — Veraut, 1256 {ibid. c. 8). — Trait,
Vraut, 1278 (cart. A de S.-Remy, p. 38i). —
Varau, 1289 (S.-Pierre-aux-Monts, c. 3). — Yrau-
dium, i3o3-i3i3 (arch. adra. de Reims, t. II,
p.[i ] 19). — Vraux, 1817 (cart. A de S.-Remy de
Reims, p. 892). — Vraus, 18/16 (arch. adm. de
Reims, t. II, p. 1121). — Veraud, i88'i (arch.
nal. P 5iS i46o). — Iraurf, i456 (S.-Pierre-
aux-Monts, 82). — Vrault, 1662 (arch. nat.
Q' 662). — Verauld, i464 (Touss. c. 19). —
Vraulx, 1678 (arch. naU P 1762, P" ii4r'').

Vraux était compris, en 1789, dans l'élection
de Chàlons et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné
d'Épernay, était dédiée à saint Laurent; l'abbé
d'Hautvillers présentait à la cure.

Vraux (Ro de), afll. du ru de la Veuve; arrose le
finage de Vraux.

Vbiot, c°° de Ville-en-Tardenois. — Viriniacus, v. 85o
(polypt. de S.-Remy de Reims). — Verniaeum,
978 (Marlot, métr. Rem. hist. t. II, p. a8). —
Vemeyum , Vermjacum , 1916 ( cart. B du chap. de
Reims, f" 17'!, 175 r"). — Vergneyum, ia36
(chap.de Reims, I. Vrigny). — Yergneium, 1255
{ibid. I. Claizirel). — Vergni, 1292 (S. -Denis
de Reims, 1. Lhéry). — Vergny, i8o3-i3ia (arch.
adm. de Reims, t. H, p. io59). — Yfgny delez
Rein», i884 {ibid. t. III, p. 697). — Vergnya-
cum, XIV* siècle (cart. A du chap. de Reims,
f n8 r"). — Vregny, i5o8 (arch. nat. P 180,
170). — Vrigny à la Montaigne, i5aa (arch. lég.
de Reims, coût. p. 754).

Vrigny faisait partie, en 1789, de l'élection
et suivait la coutume de Reims. Son église parois-
siale, annexe de celle de Coulommes, diocèse de
Reims, doyenné de la Montagne, était consacrée
à saint Vincent.

Vrillt, moui. c"° de Reims. — In villa Saneti Re-
migii ... qtie a viridate Viriliaou» dicilur, io53
(S.-Remy de Reims, 1. 36i). — Yrilliacnm, ii8)
(S.-Denis de Reims, .suppl. liasse Vrilly). — Yri-
Hacum, iai6 (arch. lég. de Reims, statuts, t. I,
p. i85). — Molendinum de VriUeio, 1218 (S.-
Nicaise, c. 9). — Yrileium, 1218 (cart. de S.-
Nicaise, P 43 v"). — VrtàUynm, 1987 (cart. B du
chap. de Reims, f 887 v°). — Yirili, 1347
(cart. f de l'archev. P i83 r°). — YrUlij, laSi
(S.-.Nicaise, c. 9). — Vrily, Vrilly-let-Reim» ,
i384 (arch. adm. de Reims, t. III, p. 578,
5g/i). — Werilly, Yei-illy, i5o3 (S.-Nicaise, c. 9).

VxoiL, c'* d'Heilli-le-Maurupt. — Si^)tr fluvium

304

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

Callum, in Verello, comm. du xi* siècle (polypt. de
S.-Remy de Reims). — Verillum, 109! (cart. de
la Trinité de Châl. P 2 v°). — Vcroium, 1 1 54 (arch.
adm. de Reims, t. I, p. 33o). — Verol, 1 1 96
(Monliers, c. i ). — Yeroil, 1200 (dioc. anc. de
Cliâl. t. II, p. 335). — Varoi, 1217 (ia Neu-
ville, c. 8). — Varoil, 1264 (dioc. anc. de
Chàl. t. I, p. 423). — Veroi, v. 1274 (arch.
nal. J 203, 46 1er). — Veroil, i349 (la Neu-
ville, c. 8). — Vereel, i38o (arch. nat. P 178,
107). — Veray, ilio3{ibid. P 179, 25). — Ve-
rolium, i4o5 (pouillé de Châl. P 78 r°). — Vray,
i436 (arch. nat. P 161, i5). — Vrail, \hhh
(ihid. P i6i , 192). — Vrael, i459 {ibid. P 17g,
66). — Verayl, i46i (chap. de Reims, 1. Vau-
clerc). — Verel, i464 (cart. d'Huiron, p. 557).

— Vraye , 1487 (arch. nat. P 161, 48). —
Wroil, i53o (ibid. P 161 , 93). — Vreuil, 1697
(la Neuville, c. 4).

Vroil était compris, en 1789, dans l'élection
de Châlons et suivait la coutume de Vitry. Son
église paroissiale, diocèse de Châlons, doyenné de
Joinvilie, était dédiée à saint Pierre et à saint Paul ;
le chapitre de la Trinité de Châlons présentait i
la cure.

VnoiL (Ru de), afil. du ru de Commérupt; arrose le
territoire de Vroil.

Vbi'ïe-Saint-Remt (Le), fief, c°" de Raconnes. — Ce
fief dépendit constamment du fief de Pérard de
Thuisy (Rarthélemy, canton do Verzy, p. 8).

Vl'arï, lieu-dit, c"' d'Ormes.

Vi'REîï, écart, c°° de Thuizy (Cornet-Paulus).

w

Wacqbes (Les), deux maisons, c" de Souain.

Waillos, f. c"" de la Neuvilleau-Pont. — Vuailhn,
i643 (Moiremont, c. i3). — Waitlon, i83.
(état-major). — Woillon, 1847 (lieux habités). —
Vaillon, 1860 (Cornet-Paulus).

WAnoEMODLiis, c°° de Ville-sur-Tourbe. — Warge-
molin, 11 84 ( pr. de S.-Thomas). — Molendinum
de Warge-MoUti , 1208 (ibid.). — Vargemolin,
v.i3oo(extenta Campanie, S.-Jean-sur-Tourbe). —
Verge-Moulin, i3o6 (Boutaric, actes du parlera,
de Paris, n° 334i). — Varge-Moulin, i46i (arch.
nat. P 161, 3i3). — Wwgemolin, i!i-]3 {ibid.
P 162, 397). — Vurage-Moulin , 1711 {ibid.
P 223, 5i2). — Warge-Moulin , xviii" siècle (Cas-
sini).

En 1789, Wargemoulin faisait partie de l'élec-
lion de Sainte-Menehould et était régi par la cou-
tume de Vitry. Son église paroissiale, annexe de
l'église de Minaucourt, diocèse de Reims, doyenné
de Cernay-en-Dormois, était consacrée à saint
Etienne.

Wabguillebie (La), lieu-dit, c'" de Dommartin-sur-
Yèvre.

Wabmeriïille, c°° de Bourgogne. — Warmerii Villa,
Villa Warmerena, comm. du xi' siècle (polypt. de
S.-Remy). — Guarmerivilla , iit>Q (S.-Thierry,
c. 7, 1. 49). — Warmerevilla, 1181 (cart. B de
S.-Remy de Reims, p. 56). — Garmerivilla , 1189
(chap. de Reims, 1. Warm.). — Warmeri Villa,
iigo (S.-Thierry, c. 7). — Garmereivilla , 1192
(arch. adm. de Reims, t. I, p. 43o). — Verre-

willa, 1205 (S.-Thierry, c. 7, 1. !hj). — Wame-
riville,\. 1332 (livre des vass. de Champ.). — War-
meiivile, 1349 (chap. de Reims, 1. 4 1 61»). — War-
meràvilla, 1262 (cart. d'Avenay, f 45 v°). —
Varmerivilla , i346 (arch. adm. de Reims, t. II,
p. 1062). — Warmeryville , v. 137J (arch. nat.
S 5o36, P 3i4 v°). — Vermeriville, i384 (arch.
adm. de Reims, t. III, p. 588). — Warmeriville-
sur-Suippe , 1 5 26 (chap. de Reims , 1. Warmeriville ).

— Warmei-ivil , i556 (arch. lég. de Reims, coût,
p. 903). — Vuarmeriville , 1768 {ibid. statuts,
l. II, p. 860).

En 1789, Warmeriville était compris dans
l'élection et suivait la coutume de Reims. Son
église paroissiale, diocèse de Reims, doyenné de
Lavanne, était dédiée à saint Martin; le tournaire
du chapitre métropolitain de Reims présentait à la
cure.

Waterloo, m. c°° d'Oger.

Wez, c°° de Verzy. — Wez, 1330 (cart. de S.-
Remy de Reims, P i4 r"). — Vé, i33i (S.-Ti-
mothée, ci). — Vé delès Tusy, 1274 (S.-Basle,
c. 2, 1. 36). — Vé juxla Tnsy, 1375 (ibid.). —
Vez, comm. du xiv° siècle (arch. adm. de Reims,
t. I, p. 1090). — Wés, 1809 (''"<'■ t- II> P- 89)'

— Veez, i3o3-i5i2 (ibid. t. II, p. 1119). —
Weez, 1337 (ibid. t. II, p. 767). — Vee>, Weet,
i346 (ibid. t. H, p. 1117-1118). — In villa de
Vé in riparia Vidule, 1849 (S.-Timolhée, c. 1).

— Vezkz Thuisi, i384(arch. adm. deReims, t.III,
p. 652 ). — Veez le» Reims, lûgS (S.-Basle, c. 4).

DÉPARTEMENT DE LA MARNE.

305

— Vnez, i5'ia (ibid. c. lo). — • Weez-mr-Vesle ,
1698 (Barthélémy, canton de Verzy, p. 139). —
Wuez, 1876 (diclionn. des postes).

En 1789, Wez faiiait partie de l'élection et
suivait la coiilume de Reims. Son église parois-
siale, diocèse de Reims, doyenné de Vesle, était
consacrée à Notre-Dame; le prieur du séminaire de
Reims présentait à la cure.
Witrv-lez-Reiïs, <f° de Reine. — Vicluriacum,
y. 9/18 (Flodoard, 1. Il, c, 7). — Wislei-eyuin ,
1119 (cart. t de l'arclicv, f° 178 r° ). — Witle-
reium, 1293 (S.-Sympliorien, c. 4). — Wilri,
ja3i (capt. du cliap. de Rcitn«, f" Sa'i v°). —
Witei-eium, ia33 (S.-Sympliorien, c, 1 )• — Wy-
teriacum, 1267 {ibid. c. U). — Wyteri, r3i6
(i6jd.), — Wytery, i3a8 (arch, adm, de Iteims,

t. II, p. 3»9), — Wilreyum, i3i6 (ibid. l. II,
p. Jo63). — Wilry, iSGa (S.-Symp!iorien, c. U).
— Wilry, i384 (aroh. nat. P 5|', »/i3o). —
Witlry, i4/)2 (S.-Sympliorien, c. 4). — Viclry,
i556 (arch, iég. de Reims, coût. p. 876). —
Vuitiry, i684 (S.-Symphorien, c. 4). — Vuilry,
1736 (cliap. de Reims, I. Burigny). ^- Vilry,
'777 (arch. adm. de Reiras, t. U, p. )o64).

Wilry élflit compris, en 1789, dans l'élection
de Reims et suivait la coutume de celte ville. Son"
église paroissiale, diocèse et doyenné de Reims,
était dédiée à saint Symphorien; le chapitre de
Saint-Symphorien de Reims présentait à la cure.
WuAU^ (Lb), m"" isolée, c°' deLagery. — Le Wualin,
iSIf] (lieux bahilfi»), — Le Vnalin, >86o (Cornet-
Paulus),

VÊTUE (L'), riv. prend sa souice à Sonimeyèvrc et
se jette dans TAuve sur le lerriloire de Voile-
mont. — Erera, 1157 (Ulmoy). — Evra, 1197
(Cliâtrices). — Eevera, laaS (lilraoy). — La ri-
titre d'Ièvre, 176a (arrli. nal. Q' 658).

yosvAL, I. c"' de Pofisessc. — Guidoni» ValUê, 1 148
(rarl. de Montiers, (09'iG, P 1 1"). — Nicolau»,
abbat de Wiunvat, 11 65 (la Neuville, c. 5). —
Wiunvnllh , v. u65 (rart. de Monliers, 109Û6,

f° 23 r"). — Viunval, 118a (cart. de Montiers,
99o5, r 7 v°). — Eccleêia Bente Marie de Vuionval,
«198 (ibid. C° 1 r°). — Granrhia Wiun Vallis,
laag (Monliers, c. 1). — Guiomal, ia63 (cart.
de Monliers, 9906, f° 5 r°). — Wionval, is'jli
(Monliers, c. 4). — Wyonval, 1979 (S.-Pierre-
aun-.Monls, c. 18). — Yonvat, 1609 (arch. nat,
P 307, i3). — louvttl ou Youval, 1860 (Cornet-
Panlug),

ZIOI.OIIS (Rv cd), a(D. de l'Anle; arroie )e lerriloire de RemicourI,

Marne.

39

JHPilHUie niTIOliLl.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Aaci. Arcit-U-PoH*ari.

Aathis. Athit.

Aautvilliers. Hauttiller».

Abaval, Abbalis VallU. Abbéval.

Abbaye (L'). L'Anumr-Dieu,

Abbaye-Digny. Igtiy.

Abbeval. Abhéval.

Ablancour. Ablanciiria. Ablancouri.

Ableneis. Abtoi»-Snint-Martin.

Ablois (Foresta d'), Abloie (La liayo

d"). Enghien {Forél il').
Abloii , Abloys. AMoùrSnnt-Marlm.
Aeeinm. Saint-Gillet.
Ae«yum Ponçardi. ArciêJe-Poiuarl.
Adenaius. Aigny.
Adjau ( L' ). L'Ajot.
Advenaium, Advenay, Adrcnnaium.

Atenay.
Adviae. Aviie.

Aeium , Aeyum , Ageiui. Ay.
Agilli Mansio. L> Hfir-Samt-^oùig .
Agny. Aigny.
AgAne. Dagint.
Ahan-dn-Convent (L"). ta Cenv-dn-

Couvent.
Ahautviler. Hautiillen,
Abi. Ay.

Ahisnia. L'Aimé.
Aignay. Aigny.
Aignc. L'Aim».

Aigney, Aiuneyiiin, tigni. Aigny.
Aigny-lfrjard. Igny-le-Jard.
Aigrpmonlt, Aigremont. Le» Ai/fre-

niOttt.
Aillancellcs, AillciicelliB, Ailk-ncllc

Aillenci^ilea. AUiancettf
Aillnra). Aimai.

AUliancelles. Altiaiitrltei.
Aingiuyre. Anglttre.
Aingneitim, Aingny, Ainneinm. Aigny,
AisflDcele, Aisonceieiî, ijcpnfella. Al-

lianeellet.
Aima, Aisaia. L'Aitne.
Autre (Moulin de 1'). U Mùulin lie

l'Aitra , Le Moulin-dt-Letlre,
Aune. L'Aitne.
AiteDCella. AUiancellei.
Ajau (L"). L'Ajoi.
Alamaonoram Corti».'/luff>«««»W(mr(-

le-Grand.
Alamannua. AUemont.
Alanduel, Landeuil.
Alba. L'Atib», L'Aubotin, L'Auœ.
Albariba, Alba Ripa. Atibrrivt.
Albeta. L'Aubetin.
AlbiliaciM. Aubilly.
Aleeiaa Mons. Hautiimont.
Alemanebe, AleroaneJin», Alemanebia.

AUtmarukt,
Alemanieurtia. Anmenancourl-leGrand.
Aleroanni. Alltmani.
Alemannoi'um Curlis, Aummantourl-

le-Grand.
Alemani, Alcmanl, Alrmani. Alh-

manl.
Alemeoebia. AUtmancht.
Alemens, Alement, Alementnm. .4//«-

mant.
Aleranni Villa. Villert-Allerand.
Aleu (L'). L'AlUii.
Aleuf (L'). La LIeite.
Mimiaû. Allemanl.
Alite. ÉHtt.
Alieia. Avite, Eliie
Allamens. Allemanl.
Allancourt Alancourl.
Alleman. AlUmant.

.Vllomaiirhia. Alkmanehe.

Ailemand, Allenians, Aliemanli, Alla.

7nttnt,
Allamenebe, AUemancht.
Allemens, Allemeiit, Allcmenlum. AI

lemant,
AlIfliiMlla, AUeneelez. AUianrelh»
Alleval. Aleval.
Allia ncelle. AUiancelleê,
Allodiiim. Le> Allêux, La Lieue.
Alloes ( l.c»). ie« .l/feux.
Aimancbea. Allfmanehe.
Aimant. Atlemant,
Almeiieeurtis, Almenicnrtis , Alinen-

nancoiirt, Alinerencurtii. Aumenan-

court'tc'Orand.
Alnai. Atdnay-aux-Planchu.
Alnayum jmta Maibogain. Autnay-

iitrMame.
Alnetum. Aulnay-auX'Plaiichet , Aul-

nay-l'Aitre.
.Alnetum ad Planeai. Aulnay-aux-

Planche».
Alnetum Caatrum. Aulnay-l'Aitn.
Alnetum juxta Sareiaenm. Aulnay, c."

de Ville-en-Tardcnoi».
Alnetum ultra Planchai. Auinayatut-

Planchet.
Alnidum. Aulnay- aux-Planchat, AiU-

nay-l'Ailr».
Alnidufl. .\ulnay-iur-Mam».
Alniseoium. Aulniitux.
Alodium, Alodinm de Saint- Maart,

Alodium da Santmaart, Alodium

de Santmart. La lAeue.
Aloes (II'). Un AlltuT.
Alla Hipa. Hauterive.
Alla Villa. Hautmlle.
Altignae. Outinet.
Altreeurt, Aitricnria. Baulecour.

39-

308

TABLE DES EOHMES ANCIENNES.

Altum Villare. Hautvillerê.

Aitus Fous. HmUcfontttine.

Aitvileir, Allvillcr. HauUUkr$.

Aiue (L'). La Loie.

Aiuef (L'). La Lieue.

Aluer (La rue de 1'). La Riie-de-l' Alleu.

AJva. Attve.

Alve. L'Auve.

Alvia. Auve.

Amand-sur-Kion. Saint-Amaiid.

Ambilli. Aubilhj.

Amblaincoiirt, Arablancuria, Amblan-

curtis, Ambiencourt , Aniblincouil,

Ambloniscurt , Ambluiicuit, Ani-

bluniiicurtis. Ablancourt.
Ambonai, Aniboriaium, Auibonajiim,

Amboneiuin, AmboiiiacuB, Ambon-

naium, Ambonneyuin, Ambounoy,

Amboinai , Anibounay, Ambournay.

Ambonnay.
Ambreriœ. Ambriircg.
Ambuniacus,Ambunnaiuni./lmfto«n«i/.
Amena ncort, Anienancorlh. Autnenan-

court-U-Grand.
Amenancourt-ie-Petit. Aumenancourt-

le-Petit.
Amenancourt Magnus, Amenaucourt-

ie-Grand, Amonencourt. Aamenan-

couH-le-Grand.
Amenencourt-le-Petit. Aunicnancourt-

le-Petit.
Amennaucourt, Amennencourt, Amie-

nancurtis Magnus. Aumenancourt-

le-Grand.
Amigny. Amilly.
Amnencourt-le-Petit, Amncnencuilis

Parvus. Anmenancourt-le-Pelit.
Amor Dei , Amor-Dieu (L). L'Amour-
Dieu.
Amyremont. Moiremont.
Anblancort, Anbiancour, Anblancourt.

Ablancourt.
Anbonnai. Ainbojinay.
Ancillaire. Anseriires.
Aneellcs. AUiancelleg.
Ancon. Le Moulin-Gibert.
Andecei , Andeceiœ , Andeceies, Ande-

ceis, Andeceyœ, Andeceyes, Ande-

ceys. Andecy.
Andeceys Vêtus. Vieilh-Andecy.
Andeceyum, Andecia , Andecies.An-

deciz, Andecys, Andeiciae, Ander-

ceir, Anderceiz, Anderceyœ, An-

derciœ, Andesis. Andecy.
Anghien (Le bois d'). Enghien [Forétd').
Anglaura. Anglure.
Angledura. Anglutelks.
Angletura. Inglure,

Angleuia. Anglure, Anglu-.eUet.

Angleurc, Angleuria, AngleuiTC. An-
glure.

Angiidurœ. Angluzellei.

Anglitura. Anglure, Inglure.

Angluella. Angluzelles.

Anjjlura. Anglure.

Angliii'e, Anglure-snr-Fiens. Inglure,

Anglurella. Aiigluzelles.

Anglureile-lez-Broucy. Inglure.

Anglurelles. AngUuelles.

Angluria. Angluse. Anglure.

Anglusclla. Angluzelles.

Angluze. înglure.

Angluiel. Angluzelles.

Angriiein (Le bois mons' d'), Anguien
( Le bois d' ). Forêt d' Enghien.

Angulai'ia. Anglure.

Angny. Aigny.

Annecy. Andecy,

Anrué. lienrucl.

Anserieres, Ansiieria;. Anserivres.

Aiitecy. Andecy.

Antenai, Antenaiimi, Antenuacuin,
Antinay. Anlhenay.

Antliecys. Andecy.

Anthenai, Anthenayuni, Antiniacuin.
Anthenay.

Antra , Antre. Ante.

Aogneium, Aogny, Aoigni, Aoingny,
•Aongncium, .Xongnv, Aougneium,
Aougneyum, Aougrii. Aougny.

Apargnai. Kpeniay.

Apei^vat. Arpévat.

Aquaticum. OEuvy.

Arbloi (Haia d'). Enghien {Forêt d').

Arceium, Arceium Ponçardi. Arcis-
le-Ponsarl.

Arceium Severini. Arcis-Sèverin.

Arceyum Ponsardi. Arcis-le-Ponsart.

Archambault (Fief). Archambaud.

Arcbiepiscopi sylva. Monlagne-de-
Reims ( Forêt de la).

Archilieriœ. Arzillièreg.

Arci, Arciacum, Arci-ic-l*onsart. Ar-
cis-le-Ponsart.

Arciilieres, Arcilliseres. Arzillières.

Arcis, Aicis-le-Poensart. Arcis-le-Pon-
sart.

Arcis-Sévrain. Arcis-Sécerin.

ArcouL Orcourt.

Ardenai, Ai*denayum. Ardennaium.
Ardenay.

Aidilliiiœ, ArdiUières. Arzillières.

Ardre. L'Ardres.

Ardrecourt. Sainte-Euphraite.

Areinne(Les momiï),Le Uont-d'Arène.

Arelun. Ru d'Orillon.

Argé, Argeiî. Argerl.

Argencelles. Alliancelies.

Ari;enceile8, Argenccolœ, ArgenceuUie ,
Ai'gcncieoliœ , Aigençoles, -irgeii-
çolife. Argençolles, Argensoles, Ar-
gensoliie, Argcnsselles, Argens-
soiies , Argenssoiiœ , Argenlell»; .
Argenteoiœ , Argentoles, Argento-
iiœ, .Argeiitueil. Argensolles.

Arger, Ai-geriae, Argcrium, Ai'giei.
Argières, Argierres, Argiers, Ar-
giés. Argiet, Argiez. Argers.

Argilcrias, Argilières, Argilleriœ, Ai-
gillières. Arzillières.
^ Argirs, Argil. Argers.

Argué, Argnoi, Argueium, Argimy,
Argneyum , Argny. Arrigny.

Arguiiliers. Arzillières.

Arigny. .Arrigny.

Armée ( Foret de I' ). Loge-à-Gault ( Fo-
rét de la),

Armonville. Hermonville.

Arna. L'Arne.

Arneiuin, Arni. Arrigny.

Arpeva. Arpévat.

Arpont. Herpont.

Arraigart, .Arrajas, Arrajalz, .-Vrren-
jars. Arrajeat.

Arsi-le-Pousard. Arcis-le-Ponsart.

Arsiliières. Arzillières.

Arsy-le-Sévraiu, Arsy-Séverain. Arci»-
Séverin.

Artbenois. L'Atenois.

Arthy, Arthye. Arty.

.Artiii, Artilien, Artillcu. Arlillot.

Artoncbamp. Rotonchamp.

Arva. L'Auve.

Arzeliéres , Arzeiiers , Arzclleriœ , Ai-
ziieriee, Arziilere, Ariilleres, Ar-
zilleriae, Arziilers, Arzilliers, Ar-
zilliére. Arzillières.

Arziilière. Souelle.

Arzilliers. Arzillières.

Asancelia, Aseucelo, Asencella. Al-
liancelies.

.Asnia. L'Aisne.

Assciniont. Haussimont.

Assona. L'Aisne.

Astanesiensis pagus, .\slenois, .Asie-
noix, Astenoy. L'Atenois.

Ateiae, Athciaî, .Athcis. .4/'ii«.

Athenoys. L'Atenois.

Atbeys, Atbie, Atliies, Athiis, Albve,
Atbys, Aties, Atiez,.Atis. Athis.

Alteia, Atteiœ. Athis.

Altenois , Attbenoys, L'Atenoit.

Aubbe. L'Aube.

.Vubeli, Aubeilli, kulieiii. AttbiUy.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

309

Aubcrcey. Aubercy.
Auberrive. /luierMJc.
Aubftain , Aubete. L'Aubetin.
Aubicrge (Moulin). Aubierffi:
Aubiileyum, Aubilii, Aubily, Aubii-

giiy. Aubilbj.
Aublois. Abloit-Saiiil-MartiH.
AuboiiDet. Amillij.
Anbrivc. Auberke.
Auca. Oyet.
Aucegnimoot, Aucigiiimont. Hautsi-

gnemont.
AudiviUe. Voidiville.
Auge (L'). Let Auges.
Aagia. Oyet.
Augmcnencurtis Parvus. Aumenan-

cvurt-le-Petit.
Augiiei. Aougny.
Auguenancourt-le-Petit. Aumetumcourl-

lePetU.
Auguy. Aougny.
AugusLioes. Outines.
AuJbe. VAiibe.
Auies (Moulin des). Le Moulin-Nenf,

e" d'Eslernay.
AulienceUes. AUiancelles.
Aulmancourt, Auiiuenancourl-Ic-PcUl.

.'\umcnancourt-te-Petit.
Aulu]<;ny. Le Metnil-lez-Hurlus.
Aulnat. Aulnay. c*" de At'uvy.
Aulnay-au- Planche. Aulnay-aux-

Planckei.
AulDay-leOhastel, Auliiay-l'Estre, Aul-

Day-lEslréc. Aulnmj-l'Ailre.
Aninetz. Aulnay-aux-Planchet.
Aulneyum. Aulnay-iAitre.
Aulniseul, Aulniseux, Auluisuel. Aul-

nizeux.
Aulnoic (Les). Let Aulnoit.
Aulnoy. Aultiay, Autnay-rAitre , Anl-

nay-sur-Manie.
Aulnoy - aux - Planches. Aulnay - aux-

Planche».
Aulnoy lei Ville-en-Tardcnois. Aulnay,

c" de Vilb'-cn-Tardenois.
Aulnoy-le-Chastel. Aulnay-l'Ailre.
Aulnoys (Les). Let Aulnoii.
Aulte-Ville. Ilauleville.
Aulve. Auve, L'Auce.
.\ulves. Auve.
AuDiaucurtis.Aunienain('onrt-lo-Gr.ind.

Aunieiiancurlis, Aumcnaucourt, Au-

mcncoiii-, Auniencouit. Aumenan-

courl-le-Grand.
Aumencouil-le-Pt'tit. Aunusnancourt-lc-

Petil.
Aumencncourt , Aumenencnrtis Ma-
gnas. Aumenancourl-le-Grand.

Aumenencourt Parvus. Aumenancourt-

le-Petit.
Aumeneacurtis Parvus. Aumenancourl-

le-Pelit.
Auniencscorl Magna. Aumenancourt-le-

Grand.
Aumenescort Parva. Autnenancourl-le-

Petil.
Aumennecourt,Auninencourl-lo-Grand.

Aumenancourl-le-Graml.
Aumnencouit-ie-Petit. AumetMncourt-

le-Pelit.
Auna. Auve.
Aunai. Auhay-aux-Planclies , Aulnay-

l'Ailre, Aulnay-siir-Marne.
Aunais (Les). Let Aulnnis.
Aunaium. Aulnay-l'Ailre.
Aunay. Aulnay, c"" de Neuvy et de

Ville - en -Tardenois ; Aulnay - tur -

Marne.
Aunay ad Plancas. Aulnay -au.T-

Planches.
Aunay en Tardenois. Aubmy.
Aunay-le-Cliastel. Atiinay-l'Aitre.
Aunay (Le Petit). Le Petit- Aulnay.
Aunayum. Aulimy-aux- Planches , Aul-
nay-l'Ailre , Aulnay sur-Marne.
Aunayum ad PInncas. Aulnay-aux-

Planchet.
Aunayum Castrum. Aulnay-V Ailre.
Auneium. Aulnay-V Aitre.
Aunencoui'l Ic-Grant. Aumeiiancùurl-

le-Grand.
Aunencourl-le-Pelit. Aumenancottrt-le-

Petit.
Aunet. Aulnay.
Auney. Aulnay-l'Ailre.
Aunisel, Auniseul, Aunisieu, Auni-

xeuil, Aunizeul, Aunizeux. Aulni-

zeux.
AunoL Aulnay-aux-IHanchet. Aulnay-
l'Ailre.
Aunoi (L'). Aulnay-l'Ailre.
Aunois (Les). Let Aidnoi».
Aunoy. Aulnay, c"' de Viile-en-Tarde-

nois; Aulnay-aux-Planchet , Aulnay-

V Ailre, Aulnay-tur-Mame , Let Aul-

noit.
Aunoy juita Sparnacnm. LetAulnoit.
Aunoy-le-Chastel. Aulnay-iAitre.
Aunoyau. Aulnizeux.
Aunoys ( Les), Aunoyuni. Les Aulnoit.
Aureus Mons. Ormont.
Aureval. Irval.
.\urezi. Onrezy.
Auricourt. Orcourt.
Aurifabri. Le Moulin-dei-IiouloU.
Ausnoys (Les). Let Aulnoit.

Auson. Autson,
Ausona. L'Aisne.
Ausonnuni, .Ansons. Autson.
Ausorum Curtis. Courtisait.
Aussignement. Haussignemont
Aussonnuni, .4us6onuni, Au'sotis.

Auston.
Ausve. Auve.

Autberi Curtis. Audricourl.
Autigniœ. Outines.
Autrecort , Autrecourt , Anlrecuria.

Hautecour.
Aulrepont. Outrepont.
Auva. Auve.
Auvenay. Avenay.
Auvilcrs, Auviiès, Auviliers, Auviller,

Auvillers, Auvillier, AuvUliers. Haut-

villert.
Amena. L'Aitne.
Auzy. Hauzy.
Avalecort. Avalcourt.
Avalic ( Le gaignage d' ). Le Gagnage-

d'Aval.
Avannayum. Avenay.
Avassée ( Foullerie d' ). La Foulerie.
Avannes ( Les ). Let Avotfics.
Avaux-Détré. Vaudétrée.
A velois. Ablois-Saint-Martiu.
Avena, Avenœ, Avenai, Avenaium.

Avenayum, Aveneiuni, Aveneyum,

Aveniacum, Avennacus, Avennatum,

Avenniacus. Avenay.
Avergeneium, Avei*gigney, Avergigny,

Averginei, Avergineium, Averginey,

Avergineyum , Avergini, Avergi-

nium, Averginy, Aversignys. Vir-

giny.
Avigneium. Moncett-V Abbaye.
Avise, Avisia, Avizia. Aviie.
Avioi, Avlois, Avioys. Ablois-Saint-

Martin.
Avyse, Âvysia. Avize.
Awergignei. Yirginy.
Axina, Axona, Axuenna L'Aisne.
Ayacum. Ay.
Aylancele. AUiancelles.
Ayrabonville. Uumbautille.
Aymizcul. Aulnizeux.
Aysancelle, Aysencella. Altiancellet.
Ayum. Ay.

B

Baalli. liailly.

Baainoi. Beaanay.

Baanay, Baaiiel., Baanelluin, BaaiH-

iiiel. Bannay.
Bacconnes. Baconei.

3i0

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Bacekncl. Basauel.

Baccy (La forcslde). inuy (Forélile).

Bar.hu. Bauu.

Tîaclmel. Batmet.

Bar.ivnm. Bassa.

Barai'a, BacoDc, Baconia, Baconna,

Baronne, Bacunnia. Baconnes.
Barosseric (f.a). La BécatKric.
Baril. Bassu.
Bariiel. Baamel.
Baciinna, BacHnnf. Baconncs.
Baçus, Bassft.
Baenel. Bannay.

Bacriia, Baeine. Bayarnc (Grand-).
Baczil (Le). Le Baizil.
BaffensonisMS. BinsonaU.
Bagnnots, Bagneu.ï-en-i' Angle. Ba-

Bahancllum. Bannay.

Baia. Baye.

Baiart. Bayant, à Chàlons-sur-Marn(î,

f" do Coupeti et près Coupéville.
Baierna. Baienie. Bayame {Grand-).
Baijjneulï, Baigueux, Baignuels. Ila-

f^neu.r.
BaiheiMi:i , lîaihcrne. Bayame {Grand-).
Baileux. Baslieux-soas-Ckdtillon.
Bailin. Bélia.
Baillart. Bayaid, c"° rte la Ville-sons-

OrUais,
Baille. Baye.
Bailleirort. Baillicoiirt.
Bailleur. Baslieux-let-Fimws.
Bailleul. Baslieuj:, r''' d'Arcis.
Bailleus. BasUeux-lez-Fismes.
Bailleux. Batlieux, c°' de S'-Tliierry ;

Baslieu.r-lez-Fismes , BaaUcu.r-snit.'i'

ChdlUlon, Mellerai.
Baillex. Batlieux, c" de S'-Thierry;

Ba>l{cux-lei -Fismes.
Bailliarum. Bailly.
Bnillicort. Baillicourt.
BaiUiciilx. Baslieux-sons-ChàtUlon.
Baillieux. Baslieux-lez-Fismes, Bus-

lieux-soiis-Chdtillon.
Bailliex. Baslietix, c"* d'Arcis; Bas-

tieiur-lezFanteg , Batlienx-tous-Châ-

ttUon.
BailKos. Baslieux, c" d'Arcis.
Bailloliuni. BasUeux-lez-Fismeé.
Baillos. Banlieux, c" d'Arcis.
Bailltiel. Bmlieux-lez-Fi»mes.
Bailliies. Baslieux-lez-Fiawei: , Basticnx-

som-Chdlillon.
Baina, Baine. Beine.
Baiiiet. Bannay.
Bainissone. Bingoti.
Bainna, Bainiie. Beine.

BainsoD,Bainsoniuni, Bainsson, Bains-

snm. Ijalnssuii, Baiiisiin. Binsnn.
Baion. Bayon.
Baisil (Le), Baisilium, Baisill (Le).

Le BaiziL
Baiso, Baisona, Baisoniim. Binson.
Baissiacum. Bouchy-k-Repos.
Baissonium. Binson.
Baisy (Le). Le Baizil.
Baivot ( Le ). Le Béchet.
Baiïoncs. Bineon.
Balbiacus vicus. Bouzy?
Baibiicia, fliivius. La Nauxe.
Balceium. Btacy.
Baldamentiim . Baldcmenl, Baldenien-

tiim, Baldimoutiim , Baldumentum.

Baudement.
Baleoli. Baslieax , c"^ d'.Arcis.
Balesma , Balesme. Bletmee.
Baleuve , Baleuvre. Balœuvrc.
Balieis. Batlieux, c°° de S'-Tliierry.
Balieux. Batlieux sout-Chdtillon.
Ballandre. Gallandre.
Baileux. Baslieux-lez-Fismes.
Balle\jl. Belvttl, c'" de Domniartin-

sur-Yèvre.
Ballies. Batlieux- sout-Clidlillon.
Ballieux. Bailleux , Dastieux-lcz-

Fiimes.
Balliolis. Baslieux-tom-ClidliUon.
Balliolium. liasIieux-lez-Fitmei , Bus-

lieux-sout-Chdlilhn.
Balloiuni. Dasiieux-lez -Fismet.
Bal]o\. Batlieux , c'" d'Arcis.
Balloiium. Batlieux, c'" d'Arcis; Bas-
lieux-tous- Chdtillon.
BalloRseriœ , Ballossière (La), Ballos-

sières. BloitUrc.
Balluevre. Balœuvre.
Balneola, Balneoluni. Baj;neux.
Balocerias, Balocieres. Blossière.
Balodium. Batlieux-lez-Fismet.
Baloiium. Batlieux, c"' d'Arcis.
Balossicrc, Balossière (La). Blouiàre.
Balox. Batlieux, c'" d'.Arcis.
Baluel. Baslieux-lez- Fismet.
Baluevre, Baiuoive. Balœuvre.
Banay. Bannay.
Ban-de-Monsuzan , naii-de-Vésigiieui

(Le). Le Ban-de-Montsuzan.
Bana. Beine.
Bane. Banne*.
Baneel, Banel. Bannay.
Baniola. Bagneux.
Ban-le-Mont-Suzan (Le). Le Bande-

lHontsttzan.
Bancheterie (La). La Bochetlerie.
Baniia, Banne. Bannes.

Bannel. Bannay.
Bannoneria;. Volo/j^nièrei.
ïîansioiiensis pagus. Iji Binsonait.
liarbaria, Barbarica via. Chemin de la

Barbarie.
Barbastre, Barbastre (Le), Barbas-

trum. Le Barbâire.
Barbona, Barbone, Barbonia. Ilar-

bonne.
Barnonville. Bournonvilte.
Barona. Bronne.
Barroclie ( La ). La Baroclie.
Barysis. Bavity.

Basancort, Basancourt. Bazaiwourl.
Bas-Chastellet (Le), Bas-Chasteliol

(Le), te Châtelot.
Basconue. Baconnei.
Basru. Battu.
Basçuel. Batêuel.

Basemolin , Basemolins. Uatsemouliu .
Basencourt. Bazancourl.
Basenmolin. Batsemoulin.
Basencourt, Basencurtis. Bazancourl.
Basil, Basil (Le). Le Baizil.
Basilica Cortis, Basilica Curtis, Basi-

licœ Corlis, Basilicse Curtis, Basi-

licicurlis. Bazancourl.
Basillum. Le Baizii.
Baslanellum. Bannay.
Basleroy. Bat-k-Roi.
Baslieu. Batlieux, c'* de S'-Thierry.
Basnioulin. Batiemoulin.
Basse (La). Vavrelle {La Batt»-).
Basse-Court (La). La Baste-Cour.
Bassement. Vattimont
Basse-Moulin, Bassemoulins. Batte-
moulin.
Basse -Saussure (La). Saussure (La

Batte-).
Basse -Vaurelle (La). Ferme de ta

Basse-Vauxellc. Vaucelte (La Batte-).

Basse -Vavreille (La). Basse-Vavrille
(La), Basse -Wavreilies (La). Va-
vreille (La Basse-).

Bassil (Le). Le Baizil.

Bassimonin. Battemouiin.

BassionuDi. Bi7iton.

Bassué, Bassuel, Bassueilum. Baitiiel

Bastard (Fief), Bastarl (Fiés). Fief-
Bdtard.

Bastien (Les). Ltt Bâtis, c"' du Baizil;
Fief-Bdtard.

Basties (Les). Les Bâtis, c" du Baizil.

Bastilz (Les), Bastis(Lcs). Les Bâtit,
t" de Cernay-en-Dormois.

Bastraux (Le). Le Batreau.

Basu. Battu.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

311

Bnlans (LeMolin des). Le Moulin-ikê-

BattanU.
Bateaux. Le Batreau.
Batniî (Nemus). Le» Pelilê-Bàtit.
Bateret (Le), Bâterez, Batiau.t. Le

Batreau.
Batieius juxta Speruacutn. Epemay

{Forêt d').
Bàlis (Les) Le» Pâti», c ' de Bour-

sauit.
Bâtis (Les Hauts). Le» Bâti», c" du

Baizil.
Bâtis de Vienne (Les). Haul»-Bdli»

(Boiidet).
Batraut (Le), Batiaiix (Les), Battc-

i-eaux ( Le ) , Batlreau ( Le ). Le Ba-
treau,
Baucbet (Le). Boucher.
Bancbetttrie (La). La Bochrilerie.
BaudeL Le Moulin-Baudet, Le jfoubi-

de-Beauiet,
Baudemant, BaudemantuiD, Baude-

mentum Baiulcmenl.
Baudet. Le Muulin-BaïuUt , Le Afouiin-

de-Beautet.
Baudimentuin. Baudemeut.
Baudouyns. Les Baudoin».
Baugis. Beaugis.
Bauldemenl. Baudetncnl.
Bauniont. Ueaumont, c" de Oussy-aui-

Bois.
Baury- la -Folie. La Folie, c* de

Vertus.
Baus«ium, Bausejum, Bausi. Bouiy.
Baulel (Molin de). Le Houlin-de-lieau-

tet.
Bavcsis, Baviseium. Bavi»y.
Bay, Baya. Baye.
Bayart. Boyard, à Chàlons-sur^Marne

et c"*' de Chûtclrauuld, de Daui-

pierre-sur-AuTc et do la Ville-sur-

Orbais.
Bayerua , Bayerne , Bayerona. Bayante

(Grand-Y
Bayes. Baye.

Bayierue. Bayarne (Graml-).
Bayiliex. Batlieiu, c" d'Arcis.
Bayllon. Bnillou.
Bayna, Bayne, Bayncs. Beine.
Baysil , Bvyssi. Le Baizil.
Bazancourt-sur-Siiippe. Bazancourt.
Bazemulins. Bastemoulin.
Bazencort, Bazciicourt, Baieiicurtis,

Baziiicourt. Bazancourt.
Kazu. Ba»»u.
Bazuel. Bassuet.
Beannay. Bannay.
Beata .\faria , capellaiiia prup« Frigiii-

court. Notre-Dame, c"' de Fri.'ïni-
court.

Beata Maria, capella. Notre-Dame, c"'
de Saint-Prix.

Beata Maria de Bosco. Bricot-lenNon-
nain».

Beata Maria de Spiiia, Beata Maria
de Spina de Cortisor, Béate Msiie
ecclesia apud Cortisor. L'Epine.

Bcati Nicholai in silva Luy?.. Saint-Ni-
cola»-en-Liett.

Bealus Grogoirus, B. Grogorius. Saint-
Grégoire.

Beatus Leonardus de Bellovisu. Saint-
Léonard.

Beatus Letus. Saint-Lié.

Beatus Martinus juxta Sanctum Mem-
mtum. Sainl-Marlin.

Beatus Michael. Saint-Michel.

Beatus Sulpicius. Sainl-Sulpice.

Bcaucessarts. Les Essarls-le-¥icomte.

Beau-Champ. Beaucamp.

Beaucbet. Boucher.

Beaudement. Baudement.

Beaugillet. Beauffilet.

Beaulinont. Beaumont, c"* de Blesiues;
Beaumont-sttr- Veste.

Beaulnay. Bcaunay.

Beaulvais. Beaueai».

Bcaulx-Mectz. Beaumelt.

Beaumon. Beaumont, t" de Blesmes ;
Beaumont-siir- Vesle.

Beaumont lez Monlmircl. Beaumont,
c"' de Courbetaux.

Beaunoy. lieaunay.

Reaux-Essarts. Le» Ettarlt-le-Vicomte.

Becbaul ( Le), Béchaul ( Le). t« Uechel.

Bécbegueville. ItélhenieiUi.

Béeberel. Bécheret, c°" de Bagneux
et de Conflans.

Becberele. Bécheret, t°" àc Conflans.

Becbetum, Becbol (Le). Le liéchet.

Becteuy. Bétheny.

Bectbegnivillc. Béllietticillt.

Bectbeny. Bétheny.

Bectongïilla. BétheniviUe.

Bedelt. Bellay {Le Vieux-).

Bedencourt. Bettancourt.

Beefort. Béfort.

Beelieim, Beeliein. Bétin.

Bf (Tort. Béfort.

Begnias. Bagneux.

Begnipont. Bignipont.

Beboups-Cliampeaulx (Lcs^. te» Bi-
houz-Oiampcaux.

Beingne. Beine.

Bcignot» (Les). Beignemi.

Beinna, Beinne. Beine,

Beinsun. Binson.

Beisil (Le), Beisis (Le). Le Biiizil.

Belair. Bel-Air, c" de Festigny-ies-

Hameanx ; La CroLr-en-Chatfipagne ,

Toulon.
Bel-Air ( Le). Belair, c" de Remiiourt.
Bel-Air-sur-Aisne. Sttint-Thowa.i.
lielaire. Bel-Air, c"° de Fesligny-les-

Hameaux.
Belaume, Belaume-sur-Perruiec.

Blesmes.
Beleaue, Bele-Eigne. Belleau.
Beleesme. Blesmes.
Belei. Bellay [Le ÏVcitc-).
Belema , Belemes , Belesma , Belesm» ,

Belesme, Belesmeium, Belesmes,

Beiesniia, Belesmum. Blesmes.
Beleu. Le Petit-Beaulieu.
Beie-Val. Behal, c°° de Cbàtillun.
Beiisma, Belismse. Blesmes.
Bella Aqua. Betlean.
Bellai. Bellay (L« Vieux-).
Bellassise (La). Bellassise.
Bellaue-en-Brie. Belleau.
Bellaume. Ulesmes.
Beilaut. Berlau.
Bellavalis , Bella Vallis. Behal.
Bellayum. Bellay (Le Vieu.r-).
Belleaucourt. Bellaucourt.
Belleaue, Belleaux-en-Brie , Belle-

Ëaue. Belleau.
Belle-en-ScIve. Ville-en-Selve.
Belleisniuni. Blesmes.
Belle-Prairie. Saintt'-Liviire.
Bellesaut, Bellesaux. Belle-Saulx.
Bellesme. Blesmes.
Beiieval. Belval, c"' de Cbàlillon.
Belle-Val, Belleval-en-Argogiie, Bel-

levaulx. Behal, c" de Dommartin-

sui'-Yèvre.
Belle- Veue, Belle- Veue (La), Belle

Veuez. Bollerue, c" de Boursaull.
Bellevu. Bellevtie, e"' de la Neuville-

aux-Bois.
Belle-ïaue. Belleau.
Bellival. Belval, e" de ChitiUon.
Bellocières. Blossiére.
Belloi. Bellay (Le Vieiuc-).
Bellois. Belloy.
Bellot. lielleau.
Beilus Locu.s. Beaulieu, c" de Trois-

Fontaines.
Beilus Mansus. Beaumetz.
lîellus Mous. Beaumont, c'" deBlesmes;

Beaumont-sur-Ve»le.
Beilus Visas. Bellevue, c" de Cham-

pillon; La Neuville, c"' de Saint-

Imoiies,

312

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Bcloceres , Beloceriae , Belocier, Bnlo-

rieres. Biossière.
Beioi , Belois. Bolloij.
Belniiini, Beloy. Bellay {Le Vieux-).
Beloy. lielloy.
Bfllsoau. Beltc-Saulr.
Bcltol (Molondinum dp). Le Moulin-

Bartaut.
Beivfiu. Belleme.
Beniunt. Bémont.
Bena. Beine.
Bcnarville. Binarville.
Bencau. Beigneau.
Benfons. Betin.

Benigcorl. Bignicoart-sur-Saulx.
Benna. Beine.

Beiïneuil, Bennevillo. Bèncuil.
Berbon.T. Barbonne.
Berceium. Berzieiix.
Bcrcheiise. Bergéres-lez- Vertus.
Bergeauit. Gergeau.
Bergère. Bergéres~lfz-Vevtas , Bergères-

êOus-Montmirail.
Bergère (La). La Berle.
Bergeriae. Bergéres-lez-VcHus , Ber-

gèreg-^QUS-Montmirail.
Bergers. Bergéres-hz-Verlus.
Bergers-lez-.Monlinirel. Bergères-sous-

Montmirail.
Borgieres. Bergères-lez-Verlus, Ber-

géres-sous-Monttttirail.
Bérie. Bei-nj.
Berigny. Brugny.
Beriua. Berru.
Berlaul. Berlau.

Bermeliez. Grand et Pctit-Briinteliaie.
Bernard Baloen (Le fief). Bcrnard-Ba-

louen {Fief).
Bernonvilie. Bournonville.
Berona , Beronna , Beronne. Bronne.
Berrieux. Benieux.
Berrucum, Berrue, Berrut. Berru.
Bcrsaulx (Les). Les Berceaux.
Berseulx , Bersieu.t , Bersis , Bcrsix.

Berzienx.
Bcrtancourt. Bettancourt.
Bertecourt, Berthélecourt.
Bertelleicort. Bertillkourt.
Berteiiay. Berthenay.
Berthenville. Bétheniville.
Bertlieval. Berthauval.
Berthineville. Bétheniville.
Bcrthovai. Berthauval.
Bertilleicourt. Bertillicourt.
Bertot (Molendinum 4e). Le Moulin-

Bertaut.
Bertoncourt la Longue. Bettancourt.
Bertonnevie. La Bertonnerie.

Berloul (Moulin de), Bertoul (Molen-
dinum de). Le hfoulin-Bartaut.

Bcrlrici Cortis. Compertrix.

Béru , Bèrù , Berue. Berru.

Beruard. Moulin-Brouard.

Berverei. Breuvery.

Béry (Le). Berry.

Berzeium, Berzeuil, Bcrieul, Berzi,
Berzieu, Berzieulx, Berzil, Bcrzis,
Berzius, Berzul, Borzyus. Berzieux.

Besanae, Bosanes, Besaiina, Besannœ,
Besannes. Bezanves.

Beschais, Beschay. Les Beschain».

Beschercl. Béclteret, c"" de Joiseilo.

Bescheret (Le). Béclteret j c"" de Con-
flans et de Joiseile.

Besencs, Besennœ, Bescnnes. Be-
zannes.

Bcsil (Le), Besiil (Le), Bessillum.
Le Baizil.

Besleu. Berlau.

Beslin. Bêlin.

Beslou. Berlau.

Bessannee. Bezannes.

Bessonum. Binson.

Bosyl. Le Baizil.

Betancort, Betancourt, B.-en-PerWis,
Betancuria. Bettancourt.

Betefons. Betin.

Betegnei, Betegni. Bétheny.

Betegniviiia , Belegnvilla. Bétheniiille.

Beteinfons. Betin.

Betcneium. Bétheny,

Betenfons. Betin.

Beteni. Bétheny.

Beteniviiïa. Bétheniville.

Beterni. Bétlieny.

Beteynfons. Betin.

Bethancourt, Bethancuria. Bettancourt.

Bcthegneville. Bétheniville.

Bethegni, Betheneium, Betheni. Bé-
theny.

Bethenneville, Bethenviiie. Bétheniville.

Bethenys. Bétheny.

Bethigneiviila , Bethigniville. Bétheni-
ville.

Bethigny. Bétheny.

Bclhin. Betin.

Bethinivilie , Bethiville. Bétheniville.

Bethni. Bétheny.

Bethniville. Bétheniville.

Bethny. Bétheny.

Betifons. Betin.

BetigneiviHa, Betigne-Viile. Bétheni-
pille.

Betigni. Bétheny.

Betignicuria. Moncetz-V Abbaye.

Betignivilla , Betignivilte. Bétheniville.

Betigny. Moncetz-l' Abbaye.

Betingnivilla, BetingniTiUe. Bétheni-
ville.

Betiniaca Curtis. Moncetz-V Abbaye.

Beliniaca Villa, Betiniaci Villa, Beti-
nivilla, Betiniville. Bétheniville.

Betlelt. Bellay {Le Vieux-).

Béton. Bethon.

Betoncuria, Betlancourt-la-Longue ,
Bettancurti^. Bettancourt.

Bettegniviile. Bétheniville.

Bettencurt. Bettancourt.

Betteni. Bétheny.

Bettenivilla, Betteniville, Beltenville.
Bétheniville.

Betteny. Bétheny.

Betthefons. Belin.

Bettigniaca Villa, Beltigniville. Bettl-
nivilla. Bétheniville.

Bettonis Curtis, Betuncort, Betun-
court, Betuncurt. Bettancourt.

Beu. Boult-sur-Suippe.

Beugneaux. Beigneau.

BeuUi Bouilly.

Beyne, Beynes. Beine.

Bezancourt. Bazancourt.

Bezanne, Bezannee, Bezennes. Be-
zannes.

Bezi (Le), Bezil, Bezill (Le), Bézy,
Bézy (Le), te Baizil.

Bezy. Berry.

Biaumont-sur-Veelle. Beaumont-sur-
Vesle.

Biaunai, Blaunay, Biaunayum, Biau-
ney. Beaunay.

Biaus Veoirs, Biauveoirs. La \euville ,
c"' de Saint-lmoges.

Biauvoisin. Bonvoisin.

Bibe. Mont-Aimé.

Bichor. Bricot-les-Nonnains.

Bicor. Bricot-la-Ville , Bricot-les-Non-
nains.

Bicort. Bricol-la- Ville.

Bicterie ( La ). La Briqueterie.

Bieme. La Biesme, Le Bois-d'Lpense.

Bienarville, Biennarvillc. Binarville.

Biergœ, Bierge, Biorgeus, Eiergiœ,
Bierzse. Bierges.

Biesme. Le Bois-d'Epense.

Biesme (Verrerie de). La Vignette.

Bieunay. Beaunay.

Bièves (Les), Bièvre, Bièvres (Les).
Bièvres .

BiObntainnes, Bifontaine, Bifontaines.
Biffontttine.

Bignecourt. Bignicourt-sur-Saulx.

Bignicour, Bignicourl. Bigtàcourt-4itr-
Mame.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

313

lîjgnicourt , Bignicourt-cn-Champagne.

Big»icourl->ur-Saulx.
Bignicuriu. Bignicourt-sur-Mame , Bi-

gnicourt-tur-Saulx.
Bignycouit. Bignicourt->ur-Sauix.
BignN^ont. Bignipont.
Biliacum, Billeiiim, Biiliacum. Billy-

te-Grand.
BinervUlo. Binarville.
Biognipont. Bignipont.
Biona. La Bionne.
Bisanoœ. Bezannei.
Biscbins (Les). Les Beichaim.
Bisennae. Bezannes.
Bithigniaca Villa, Bitigniaca Villa,

Bitiniaca Villa, Bitinivilla, Bittigni-

villa. Bétlumiiilte.
Bitunciirtis. Betlancour!.
Biiioa, Biunna. La Bionne.
Blacci, Blacé, BUcei, Blaceium , Bla-

cey, Blaceyum , Blaci. Blacy.
Blagoi, Biaigni, Blaigniacum, Blal-

gny. Bligny.
Blaime. Bletme».

Blaingneium, Blaingny. Bligny,
Biaise, rivière. L'hsun.
Blaise-sur-Hauteville. Blaise-tou»-Hau-

tevilU.
Biaises. Blaite-toiu-ArzilUèret.
Blaiscval. Saint-Eulien.
Blaisse. Biaiêe-totu-Arzilliéres.
Blaize. La Blatte, alBueut de la

Marne ; Blaite-mut-Anilliéret, BUàse-

toiu-llauUville.
Blâme. Ble»me».

Blanceflert, Biancfort. Blanque/orl.
Blancberie. La Blancherie.
Blandianerie, Biandyiiiicrie (La).

La Blandinerie.
Blaogny. Bligny.
Blanicort. Bignicourl-tur-Saidr.
Blanqiiesfort. Blanquefort.
Blasceium, Blasci, Blassey, Classy.

Blacy
Blegny, Bleigny. Bligny.
Blelisnium, Blême. Bletmca.
Bleogny, Blenniacum, Bleony, Bléiiy.

BUgny.
Blesa. La Cbuc , affluent de la Marne;

Blai»e-sons-Arz illiére».
Blese. La Biaise, affl. île la Marne.
Blesia. La Blaite, affluent de la

Marne ; Blaiêe-eoiu-Arziltière», Blaise-

imt-Uauleville.
Ble^iiis. Itlnite-eoui-Arzilliérei.
Blesme. Blesmes.

Blesse. La Biaise, affluent de la Marne.
Blessia. Btaite-sout-Arzillièrts.

Marae.

Blicol. Bricol-la-Ville.

Blicolium, Blicolyum. Bricot-ks-Non-

nains.
Biicor, Blicor (Le). Bricol-la-Ville.
Blicor, Blicorium, Biicort. Bricol-ks-

Nonnains.
Bloise. La Biaise, affluent de la

Marne ; Blaise-soiis-Anitliéres, Blaise-

sous-Hautevitle.
Bloissi. Blacy.
Bloize. La Biaise, affluent de la

Marne ; Blaise-sous-Arzilliéres.
Bloquenai, Blouclenay, Bloncnay,

Blouquenay, Blouquenoy. Boucle-

nay.
Bloyse. Blaise-sous-Arzilliéres, Biaise-

sous-Hauteville.
Bochct (Le). Bouclier.
Bochet-du-Chevalier (Le), Bochet-le-

Chevalier (Le). Le Bauchet.
Bocliquam. Beaucamp.
Boclenai, Bodenay. Bouclenay.
Bocqueterie (La). La Bocquetterie.
Bucquiny. Boucquigny.
Bodilium. Boult-tttr-Suippe.
Boe, Boeium. Bouy.
Bœufs (Les). Bmu/.
Bœuf-Voisins. Bantioùtn.
Boi , Boiacum. Bouy.
Boicy le Repost. Boissy.
Boileau (En). Le Moulin-en-Boiteau.
Boilli. Bmilly.
Boinaryjlle. Binarville.
Bois (Le). Bouet.
Bois-Banché. Le Bauchet.
Bois-Biscard. Bois-Guichard.
Bois-Briilés. Bois-Brûlé.
Bois-Cliampeaulx (Les), tes Bois-de-

Champeaux.
Boischon ( Le ). Le Buisson.
Bois-Courtis. Le Bois-Courly.
Bois-de-Conflans (Les). Boumonville.
Bois-de-Moncelz (Le). Le Bois-de-Mon-

cet:.
Bois-d'Épencc (Le), Bois d'Espance

(Le), Bois des Penses (Le). Le

Bois-d'Epense.
Bois-Dorat (Le). Dorât.
Bois-d'Osmont. Le Bois-d'Ormonl.
Boiselle. Grenoble.
Boisfray, Boisfrès. Le Bois-Frais.
Bois-Guichart (Le), Bois-Guiscbard

(Le). Bois-Guichard.
Bois-Jaquette-Hacart. Jacques-Allard

(Fief de).
Bois-Jardin. Le Jardin.
Bois-le-Roy. Bas-le-Roi.
Bois-le-Roy (Le). Le Bois-le-Roi.

Bois iès Couverts (Le), Bois-lez-Con-

verts (Le). Bois-les-Comerls.
Bois-Mariet. Bois-Makt.
Boispreux. Voipreux.
Bois-Prez (Le). Le Bois-Frais.
BoisRambault (Le), Bois-Rimbault

(Le), Bois-Rimbaux (Les). Bois-

Baimbault.
Bois-Rouiilon (Le). Le llois-Bonlois.
Boissi. Bouchy-le- Repos, Bussy-le-

Château, Bussy-le-Repos.
Boissiacum. Bouchy-le-Repos.
Boissiacum Absconditum , Boissiacum

Repostum. Boissy.
Boissi-le-Cbatel. Bussy-le-Chdteau.
Boissi-le-Uepout. Bussy-le-Repos.
Boisson, Boisson (Le). Le Buisson.
Boissy desouz Mont-Aguiilon. Boucliy-

le-Repos.
Boissy le Repos, Boisy. Boissy.
Boix (Le), Boix à Maidey (Le). Le

Bois.
Bojacours. Boujacourt.
Bolentres. Boulante.
Bolocieres. Blossiére.
Bolois. Bellay.

Boloium. Bellay [Le Vieux-).
Bolonnerie. La Boulonnerie, c"' de

Festigny-Ies-Hameaux.
Bonavaix, Bona Vasia, Bonevais, Bo-

nevax, Bonnevais-la-Grange , Bon-

nevaix , Bonnevaux. Bonnevais.
Boncort. Boncourl.
Boneil , Boneuil , Boneus, BongnueL

Béneuil.
Bonne-Moucbe, Bonnemonclie. Boulle-

mouche.
Boncroe. Boncourt.
Bonnevalie. Bonneval (Ru de).
Bonolium. Béneuil.
Bonrus. Bonru.

Bontavant, Bontavaux. Boutavanl.
Bonus Vicinus. Bonvoisin.
Bonval. Saint-Bon.
Bon-Voisin. Bonvoisin.
Booncort. Boncourl.
Boquam. Beaucamp.
Boque;;ni, Boqueingiii. Bouquigny.
Borda. La Borde, c"'* d'Huiron et de

Tliogny-aux-Bœufs.
Bordae. Les Bordes, c" de Mœurs.
Borde à Thogny (La), Borde de lez

Toigny (La). La Borde, c" de Tho-

gny-aux-Bœufs.
Bordel (Le), Bordets (Les), Bordez

(Le). t« Bordet.
Boroarduni. Moulin-Brouard.
Borona, Boronia. Bronne.

io

[HPItlUEftlE K1TI0H«1.X.

Ult

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Borsost, Borsout. Bounault.
Boscliet (Le). Boucher.
Boschet-le-Chevailier (Le). Le ISau-

chel.
Boschoii, Boschun. Le Buisson.
Boschus, Boscus. Bricot-les-Nonnains.
Boseinont. SaitU-Remy-en-Bomcmonl.
Bossaids (Les). Let Bossarts.
ISosson, Bossun. Le Buision.
Bostei (Moliii de). Le Uoulin-ilc-Bemi-

let.
Bottancour. Bettancourt.
lîotterel. Le MouUn-Boitrol.
Bou. Boith-snr-Sttippe.
Boiicaiiipierre, Boucaupierre. Le Bouc-

aiix-Pierrei.
Bouclieii (Le). Le Buiston, c"' de

GilTaumont.
Bouchiacum Absconditum. Boachy-le-

Repos.
Boucbiers (Fief des). Bouchers (Fief

des).
Bouchon (Le). Le Buisson, c." de

Gilîmimont.
lîoucleaai, Bouclenayum, Bouciené.

Boucknay.
Boucquej;ny, Boucquigny, Boucquiny.

Bouquigny.
Boucz. Bouet.
Boulfcaulx. Bonfiaiuc.
BoHjfacourt, Boagencour. Boujacourl.
Bougrie (La). La Bouguerie.
Bouilleyum, Bouilli, Bouilly en la

Montagne de Beims. BoîUUy.
Bouisscl, Bouisseul, Bouissieul. Bis-
seuil.
Bouisson ( Le ). /,« Buisson.
Bouissy le Bepost. Boissy.
Boujacort. Baujacourt.
Boukeni. Bouqaiffny.
Boul-8ur-Suippe. Boull-sur-Suippe.
Boulaie (La). La Uaule-Boriie.
Boulaige. La Rochelle.
Boulannerie (La). La Boulomierie,

c"" de Fesli;;ny-ies-Hameani.
Boulantre. Boulante.
Bouiaye (La). La llautc-Bonie.
Bouleaux (Les). Les Bouleaux, c" de

Montniort.
Boule-Mouche. Boullemouche.
Boulentre, Boulcntres. Boulante.
Bouleuze. Bouleuse.
Bouliaux (En), Le Moulin-cn-Boileau.
Bouliaux (Les). Les Bouleaux, c"* do

Montmort.
BouUats (Les). Les Boultatê.
Boulleaux ( Les ). Les Bouleau»:, c"" de
la Chapelle-sup-Orbais et de Mont-

inort; Les Giands-BouUeaux , Les

Petits-Bouleaux.
Boulesmes. Blesmes.
Boulleium. Bouilly.
Boulle-Mouche (La). Boullemouche.
Boulleiiti'cs. Boulante.
BouUetas (Les). Les Boultats.
Boulleuze. Bouleuse.
Boulleyum, Boulli. Bouilly.
Boulonnerie (La). La Boulonnerie,

c" de Soilly.
BouUy. Bouilly.
Boulots, Boulots (Les). Les Bouleaux,

c'" de Montmort.
Boult-sur-Suppe. Boult-sur-Suippe.
Boukic. Vouzy.
Bouquegniacum , Bouqueingni, Bou-

quigni, Bouqniny. Bouquigny.
Bourc de Veele ( Le ), Bourc de Veciie .

Bourc de Velle. Le Bourg de Vesk'.
BoULcy-lo-Pelit. Bmussy-k-Petil.
Bouidiaux (Les). Les Bordeaux.
Bourdon ( Le ). Les Bourdons.
Bourg d'Escry. Bourg-d'Écry.
Bourg de Veelle. Le Bourg de Vesle.
Bourgolne, Bourgoingne,Bour,;oiuue,

Bourgondia juxta Bomis, Bour-

gongne, Bouri;ungue. Bourgogne.
Bourjaucourt. Boujacourt.
Boursault-en-Brie. Boursault.
lioui'sauit-Fontaine. Saint- Antoine,

c"' d'Épernay.
iîoursault-sur-Marne, Boursaut, Bour-

solt, Bourssoul. Boursault.
Bourtière (La). La Bourbetière.
Bousaium, Bonsis. Bouiy.
Boussiacum, Boussyacum suhtus Monte

.\cuto, Boussy soubz Montaguillon.

Boucliy-îe-Bppus.
Boutancourt. Bettancourt.
Boutavent. Boutavant.
Boutenivillus. Béthcniville.
Bonvancour, Bouvencort, Bouvencoint,

Bouvencui'tis. Bouvancourt.
Bouzeium. Bonzy.

Bouzemont. Saint-Hemy-en-Bouzetnont.
Bouzis, Bouzys. Bouzy.
Bovencort, Bovini Curtis, Bovonis

Curtis. Bouvancourt.
Boy. Bouy.

Boyacourt. Boujacourt.
Boyacum. Bouy.
Boys-Colebras. Bois-Cotebrus.
Boys-de-Confilans (Les). BoumonvUle.
Boys-Guichart (Le). Bois-Guichard.
Boys Guillot (Le). Le Bois-Guillot.
Boys-Guychart (Le). Bois-Guichard.
Boys-le-Chien (Le). Le Bois-le-Chien.

lioyssy. Bouchy-le-Bepos.

Boyum. Bouy.

Bozeiffî. Bouzy.

Bozonia. Bronne.

Braban. Brébant.

Brabancium, Brabeucium. Brabant.

Braccus Sancte Coherie. Braua-Sainte-

Cohière.
Braccus Sancti Bcmi(pi, Braciiu.s

SanctiRemigii, Brai. Braux-Saint-

Remy.
Braiban. Bréhant.
Braiban juxta Condatum, Braibans.

Braibant. Brabant.
Braibaut. Brébant.
Braibeutium. Brabant.
Braidé, Braidey, Braidis. Bradée.
Brancecort, Brancecourt, Brancecurt,

Brancecurtis, Branchecort, Bran-

cicourt, Braucicuria, Brancuria.

Brantcourt.
Brandon de Villers, Brandonis Vil-
lare, Brandonviler, Brandonvillare.

Brandoiiviller , Brandoavilliers .

Brandoviler, Brandovilier, Brando-

villare, Brandovilleiif. Brandonvil-

leri.
Branjon. Branjeon.
Branscecourt, Bransecourt, Bransse-

court, Brauzon Curtis, Branzoois

Curtis. Branscourt.
Bras. Le Braux.

Bras (Moulin de). Le Moulin-de-Bras.
Brassart. Brossard.
Braudum Sancti Remij;ii. Braux-Saint-

Remy.
Braulx S.iincle Cohierc. Braïuc-Siinte-

Cohière.
Branlx-Sainct-Remy. Braux- Saint-

Remy.
Braulx Sancte Coherie. Broiur-Sotiite-

Cohiére.
Braunnay. Beaunay.
Braus. Le Braux, Braux-Saint-Remy.
Brans Sainte Coehiere. Braax-SeanU-

Cohière.
Braus Saint-Rcini. Braur-Saint-Bemy .
Braus Sancte Ghoierie. Brnux-Sainte-

Cohiére.
Brans Sancti Remi|jfi. Branx-Saint-He-

my.
Braux (Les). Le Braux.
Braïude lez Sainte-Meneheust, Braux

dit Saint-Remy. BraurSaitU-Remy.
Braux Sancte Cohierie, Braux sous

Valmy. Braux-Sainte-Cohiére.
Brauxval. Braux-Saint-Remy.
Brauz. Braux-Sainte-Cohière.

.TABLE DES FORMES ANCIENNES.

315

Brauz Sancti Riinagii. Brmuc-Sainl-

Bemy.
Brayban. Brabanl.

Braybant, Breban. Brabant^ Brébant.
Brebancium, Brebant, Brebantiiiin.

Brahant.
Brecœ. Broyé».

Broday, Bredé, Bredej. Brédée.
Breiœ, Bieis. Broyés.
Brelauit. Berlau.
Bremari Curtis, Bremcricort, Breme-

ricourl , BrPinericourtis , Bivaieri-

curtis. Berméricourt.
Breinontol. Brimonlel.
Brenouviilc. Be«moiiii/te.
Brecus. Brotj€$.
Breox. Braiix-Saint-Renry.
Bresban. Brabant.
Bressaiilx (Les), Bressaux (Les). Les

Berceaux.
Bresson. Brution.
Bretenai, Bretenay. Berthenay.
Brenil (La). La Breuille, Houlin de la

Breuille.
Breuil-sur-Vcclle. Breuil.
Breulle(La). La Breuille.
Breveray, Brevereiuin , Breverey, Bre-

veriae, Breveriuni. Breuvery.
Breville ( La ). La Breuille.
Brezieux. Berzietix.
Bria-s. Broyé».
Briaux-Sainte-Cohièrn. Brauz-Samlt-

Cohiére.
Brico. Brirol-la- Ville.
Bricol ( Le ). Drieot-le»-flonnain».
Bricol-la-Villc, Bricol-la-Ville (Lo).

Bricot-ln-Ville.
Bricoliiim. Bricot-la-¥ilk , Bricot-le»-

Notmain».
Bricor (Le). Bricol-k»-?fonnttini.
Bricor-la-Ville (Le). Bricot-la-ViUe.
Bhcot-aux-Nonnains. Brieot-les-Non-

nain».
Bricquettprie ( La). I.a Briqueleri».
Brière ( La ). ta Brillerie.
Brignicoiirt. Bignicourt-nir-SaidM,
Briraericort, Brirarricurt , Brimeri-

curtrs. Berméricourt.
Brimond, Briinnnit. Brimons. Bri-
mant.
Brimont !•• Petit, Brimonté, Brimon-

teiliim. Brimontel.
Brin|;i. Pringy.
liriqueli^re. La Briqueterie.
Uriqnot-|.i- Ville. Bricot-la-¥iUe.
Bro (Le). U Braïu.
Broceiiim (Maresinm d^). Marais de

.Saint-Gond.

Broceium. Brou»sy-le-Grand.
Broceium Minor, Broceium Parvum.

Broutsy-le-Petit.
Broceum Majjnum. Brou»sy-le-Grand.
Broccy lou Grant , Broceyum Magnum.

Broumj-le-Grand.
Broceyum Parviim. Brous»y-le-Pelit.
BrociacuiiiMajinttm, Brociacus. Brous-

ly-le-Grand.
Brociacus Minor. Brousiy-le-Petil.
Brocyacum Mapnum, Brocy-le-Granl.

Broiissy-le-Grand.
Brocy le Petit. Brou»sy-lc-Petit.
Broelium. Breuil.
Broes. Broyés.
Broeuille ( La). La Breuille.
Bro({nacum, Brogniarum, Brogny.

Bnigny.
Broiœ. Broyés.

Broicy-le-Petil. Broussy-le-Petit.
Broie, Broies. Broyé».
Broi|;iieium, Broi;;ni, Broigny, Broi-

gnyaciim. Bnigny.
Broil, Broil super Vituiam. Ureuil.
Broillctum. Brouillet.
Broilum. Breuil.
Broin;{ni. Brugny.
Brois. Broyés.

Broisson. Bru.t»on, La Bruienelle.
Broisson-la-Vile. Brusson.
Broissons. La Brujcenelle.
Buasserie (La). La Bécnsserie.
Buccidum. Bouchy-le-Brpos.
Buceli-nay, Buclcnaiom. Bouclenay.
Bucy. Bussy.
Buefvon (Molin do). Le Moulin-de-

Beuvon.
Buergoijne. Bourgogne.
Buesson (Le). Le Buisson.
BulTrie (La). La Bujferie.
Bugnecort. Bignieourt-sur'Saulr.
Bugnemont. Bulmont.
Bugnicort. Bignicourt-sur-Mame , Bi-

gnicourt-sur-Saulc.
Bugnicourt, Bugnicurt. BigTacTOrZ-wi»'-

Saulx.
Bugniniont. Bulmont.
Bngniponl. Bignipont.
Bugnot (Le). Bunol.
Buignais. Beigncau.
Buignardi Villa. Binamille.
Buigneaux. Beigneau.
Buignemont. Bulmont.
Buignicort, Buignicuria. Bignicourt-

gtir-Saubc.
Buignot(Le). Bunol.
Builleium, Builli. Bouilly.
Buiaarville. Bintirville.

Bninans. Beigneau.

Buinemont. Bulmont.

Buiron. Bulon.

Buiry. Bury.

Buisoium. Bussy-le-Château.

Buisi. Bouzij.

Buisnartville. Binarville.

Buisnemunt. BiUmont.

Buisseium. Bussy-le-Chûlean , BuMy-
Lettrée.

Buissel, Buisscuil, Buisseul, B.-sur-
Marne, Buisseulx, Buisseux. Bis-
seuil.

Buisseyum. Bussy-le-Château , Bussy-
Lettrée.

Buissi. Bassy-nux-llois , Bussy-le-Châ-
teau, Buzy.

Buissiacuui. Bouchy-le-Bepos , Bussy-le-
Chùteau.

Buissieilium, Buissieuil, Buissieiii.
Bisseuil.

Buissi-le-Repos, Buissi-le-Bepost, Buis-
sil-le-Repos. ilassy~le-Rcpos.

Buissi-souljz-Arzillières. Bussy-au-r-
BoU.

Buissol, Buissolinm. Bisseuil.

Bnisson-en-Partois (Le). Le Buisson.

Buisson-Grenoble (Le). Grenoble.

Buissori-le-Conte (Le). Le Buisson-Ir-
Comte.
■ Buissonnerie (La). La Buisiormiére.

BuissoM-Peutefin (Le), Buisson-Pnito
fin (Le). Le Buisson-Putefîn.

Buisson-Regnard (Le), te Buisson-
Renard.

Buisson-sur-Saulx (Le). Le Buisson

Buissueil, Buissuel, Buissuellum. iiis-
setiil.

Buissun. Le Buisson,

Buissy. Bussy-aux-Bois , Bussy-le-Chà-
tcau, Bttssy - Lettrée , Buzy.

Buissy de lez Lestrée. Bussy-Let-
trée.

Buissy-le-Chaslel. Bussy-le-Chdleau.

Buissy-le-Repot. Bussy-le-Bepos.

Buissy - Lestrée , Buissy - lez - TEstrée.
Bussy-Lettrèe.

Buissy-soubz-Arziliières. Bussy-aux-
Bois.

Duisud. Bisseuil.

Buisun. Le Buisson.

Buixiacum. Bussy-le-Chàteau.

Bunauville, Bunaville. Binarville.

Buju. Bury.

Bulain , Bulin , BuDain. Bullin.

Bullemont. Bulmont.

Bulloliuiu. Bisseuil.

Bullun. Bulon.

.il G

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Banarvillc. Binarvitte.
Buncmont, Bunemunt. Bulmont.
Bunnarviile. Binarville.
Burcicnacum. Bouclenay.
Burdenacum , Burdenaius , Burdeii-

neius. Bouclenay?
Buregneyum, Buregni, Buregnies.

Burigny.
Bureium. Bury.
Biirclu (Le). Bierlu.
Burgeiti Cortis. BoujacowrU
Burgneium,Burgneyum, Burgny. Bu-

Burgondia. Bourgogne.

Burgum quod caslelio S ' Remigii su-
best. Burgus Sancti Remigii. Saint-
Remy ( Bourg ).

Burgum Vidule. ic Bourg de Veêk.

Burgundia. Bourgogne.

Buri. Bury,

Burigneium , Burigniacum , Burigny
iez Victry, Burini , Burioiacum. Bu-
rigny.

Burjaucourt, Barjaudi Cuiia. Bouja-
court.

BuroD. Bulon.

Burrigueium. Burigny.

Bm-saudi Fons. Saint-Anloine , o"° d'E-
pernay.

Bursoium. Boursois.

Bursoldum. Boursauh.

Burtchart Curtis. Boujacourl.

Bury (Le). Bury.

Buschun. Le Buisson.

Busciacum jaxta Stratam. But»y-Let-
trée.

Buseium. Bouzy.

Busctum. Bussy-le-Chdteau.

Buscul. Bisseuit.

Busiacum. Biizy.

Busmont. Bussemont.

Busneius Mons, Busnimundum. Bul-
mont.

Busolium. Biiêeuil.

Busscia. Bu8sy-le-Bepos.

Busseiacum. Boisty.

Busseil. Bisseuil.

Busseium. Bouchy-le~Repo8 , Btissy-le-
Châleau , Bussy-Leltrée.

Busseium Repostum. Buasy-le-Repos.

Bussel iez Gratercul. Busseuil.

BuBseum. Bussy-le-Repos.

Bussey. Butsy-le-Chdteau.

Bussi. Boissy; Bussy, à Fismes; Bussy-
le~Chàtcau, Busgy-le-Repog.

Bussi Castrum. Bmsy-le-CUâteau.

Biissi-ic-Rcpos, Bussi-ie-Repolz. Bussy-
le-Repos.

BuBsiacum. Boissy, Bouchy-le-Repoê ,

Bussy-le-Châtem , Bussy-lc-Repo>.
Biissiucum Caslrum. Bussy-le-Chd-
teau.
Bnssiacum juila Stratam. Buasy-Let-

trée.
Bussiacum Repositum. Bussy-k-Re-

pos.
Bussiacum Strata. Bussy-Lettrée.
Bussiolum, Bussoiium, Bussueil, Bus-

suel, Bussulium. Bisseuil.
Bussy-au-Bois. Bussy-aux-Bois.
Bussy-en-Champagne,Bu8sy-ia-r.happe.

Bussy-le-Château.
Bussy-le-Bois. Bussy-aux-Bois.
Bussy-lc-Chastel. Bussy-le-Chdteau.
Bu8sy-ic-Petit. Bussy, c"' de Salnt-

Amand.
Bussy-le-Repost. Bussy-le-Repos.
Bussy-les-Mottes. Bussy-le-Chdteau.
Bussy - i'Estrée , Bussy - iez - Laistrés ,

Bussy-lez-l'Estrée. Bussy-Lettrée.
Busy. Buzy.
Butheaux, Butteaux, Butors (Les). Les

Butcaux.
Buxeium. Boissy, Bussy-le-Chdteau ,

Bussy-le-Repos, Bussy- Liltrée.
Buxeium juxta Monlem Miiabilem.

Boissy.
Buxelium. Bisseuil.
Buxeria. Sainte-Memmie.
Buxeuii. Bisseuil.
Buxeus. Boissy.
Buii. Bussy-le-Châleau.
Buxi-ie-Cliastel. Bussy-le-Chdteau.
Buxi-le-Repost. Bussy-le-Repos.
Buxiacum. Boissy, Bussy-aux-Bois.
Buxidum. Bussy-le-Chdleau.
Buxitus. La Pompelle.
Buiolium. Bisseuil.
Buxucil, Buxuil. Bisseuil.
Buygnemont. Bulmont.
Buygnicort. Bignicourt-sur-Saulx.
Buygniponl. Bignipont.
Buynarville. Binarville.
Buyuemont. Bulmont.
Buysscul. Bisseuil.
Bayssi. Bussy-le-Chdteau.
Buysson (Le). Le Buisson.
BuyssueL Bisseuil.
Buzancourl. Bazancourt.
Buzil. Buzy.
Byanay. Beaunay.
Byaumés. Beaumetz.
Byeme. La Biesme.
Byèvres. Bièvres.
Bynerville. Binarville.
Bysseuii. Bisseuil.

Cadelonensis , Cadheilonensis, Cadhel-

ioiiica urbs. Chdlons-stir-Marne.
Caesarea via. Le Barbdtre.
Caillebaudine. La Galbodine.
Caillets (Les). Les Caillots.
Cailiibordel , Caillibordet. Callibordet.
Caillot. Les Caillots.
Caiiiy-Bordei. Callibordet.
Caipae. Cheppes.
Calceia. La Chaussée, c°° de Vitry-le-

François.
Calceia Moutis Mirabilis. La Basse-

Chaussée.
Calceius Mons. Haussimont.
Calccya subtus Monlem Mirabilem.

La Basse-Chaussée.
Calendes (Les). Gallandre.
Caiida Fontana, Calidus Fons, Calli-

du8 Fons. Chaude/ontaiiu;.
Callimons. Charmont.
Calloe. La Neuville, c°° de Louvois.
Callus fluvius. La Chée.
Calmiciacus, Caimisciacum, Calmi-

siacum. Chaumuzy.
Calmons, Calmont. Charmont.
Calmonlels. Charmontelle.
Calmusiacum. Chaumuzy.
Calon. Chdlons-sttr-Vesle.
Calvus Mons. Charmont.
Camarciacum, Cambreceius. Cham-

brecy.
Camerai, Cameriacum. Chamery.
Camilsiacum. Chaumuzy.
Camisiacus. Changy.
Camizisus. Changy (Pays de).
Campaigne, Campanenses (ethnique).

Campania. Champagne , contrée.
Campania. Champagne , village.
Campaniaca, Campaniacnm. Champi-

Campaniola. Champigneul.

Camp d'Attila (Le). Le Vieux-Ckdlous.

Campeneyura juxta Remis. Champi-

gny.
Campenolia. Champigneul.
Campigniacum. Champigny.
Campilo, Campilonia. Champillon, c'"

de Glannes.
Campiniaca villa , Campiniacuro.

Champigny.
Campinolia, Campinoliae juxta Cam-

paniam, Campinolum. Champigneul.
Campoigne, Campona. C/iompagii«,viII.
Camponia. Champagne, village; Les

Granges, c" d'Huiron.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

317

Campus Alberti, Campus Auberti.

Champaubert.
Campus Ebrardi, Campus Evrardi.

Champévrard.
Campus Floridus. Chamfleury.
Campus Gillardi. ChampgiUard.
Campus Guidonis, Campas Guydonis.

Champguijon.
Campus Lungus. Champlong-,
Campus Pullain, Campus PuUauus.

ChampUhn.
Campus Raynaldi. Renamal.
Campus Benaudi. Champrenaull.
Campus Rotondus. Champ-Rond.
Campus Vicini. Champvoùy.
Camsiacensispagus. Changy (Pay» de).
Camuterie ( La ). La Cameuterie.
Campenseit. Compemé.
Gamy. Cohéi^y.
Caoabariœ. Chenevièret.
Canadium, Canaium. Chenay.
Canales. Lei Chjneaux.
Cancular. Montchenot.
Candé. Condé-sur-Marne.
Canevicre. Cheneviires, c"* de Sainl-

Queutin-ic-Verger.
Gaoicuja;. Montdienot.
Caonacum. Chenay.
Canoella. Caucella.
Cantimerla, Cantumelia, Cantumel-

luŒ, Cantumcrula. Chantcmerle.
Cantumerule (Foresta). Traconne ( Fo-
rêt de la ).
Caiitumerulium , Cantumcrulom , Can-

tum Merule. Chantemerk.
Gantnrana. Chanteraine, c" de Mar-

gerie.
Caorre (La). Lo Caure, c""de Scrupt.
Capa. La Clieppe.
Capœ. Cheppet.
Capeium. Chepy.
Capella. La Chapelle, La Chapelle-Hur-

lay , La Chapelle-sur-Coole.
Capella de Laçon. La Chapelle-Laston.
Capella de Ullois. La Chapellc-llurlay.
Capella in Bria, Capella in Brya. La

Chapelle-sar-Orbaiê.
Capella J^apsonis, Capella Lassonie.

Capella Laseonis. La Chapelle-Laa-

nm.
Capella subtus Cantumerulam. La

Cette-iOiu-Chnntenierle.
Capella supra Alvam. La Chapelle.
Caplenae. Chapelaine, c" de Vassimont.
Caplinee. Chapelaine.
Cappa. La Cheppe.
Cappee. La Cheppe, Cheppet.
Cappellania. Chapelaine.

Capprillae, Caprilla. Chenille.
Carbonnisterie (La). La Charbonni»-

terie.
Cardenay. Carlenay.
Carliviila. Charleville.
Carmeia. La Clialmelle, La Charmoye.
Carmeria in Bosco, Carmesia, Car-

meya in Bria, Carmoya. La Char-
moye.
Carnontis. Cornantier.
Carolifons. Charle/ontaine.
Carolivilla, Carrivilla. Charleville.
Carroi. Corroy.
Carusmorjs. Charmant, Charmonloi»-

l'Abbé.
Casellae. Cheielle».
Castaiio. Châlillonsjir-Morin.
Castcllare. Le Châtelier.
Castellare juita Rippontem , Castellare

juxta Tahure. Le Chdteict, c" de

Ripent.
Casteilarium , Castellarum. Le Chdte-

lier.
Castelleo subtus Morain. Châtillon-

tur-Morin.
Castellio. Chdtillon-mr-Broué , ChdlU-

ton - sur- Marne , Chdtillon - sur - Ma-
rin.
Castellio subtus Broé. ChdtUlon-tur-

Broité.
Castellio super Marne. Châtillon-$ur-

Mame.
Castellio super Morein. ChdtiUon-tur-

Morin.
Castellio supra Maternam. ChdtiUon-

mr-Mame.
Castellio supra Moram, Castellio supra

Mucram. Châtillon-mr-Marin.
Castelliolum, Castellulnm. Châlillon-

mr-Mame.
Castellum. Chdtillon-tur-Morin.
Casti'llum Radulphi, Castellum Ro-

dulfi. Chàtelraould.
Castellum subtus Moram. Chdtillon-

mr-Morin.
Castilbio, Castilio, Castillio. Chdlil-

lon-tiir-Marne.
Castillon. Chdtillon, c" de Conrjeonnet.
Castillon- sur- Marne. ChdtUhn-iur-

Marne.
Castricense monasterinm, Castrices,

Castricia;, Castricium, Castritia.
Chdtriceê.
Castnim Radulfi , Castrum Radulfum ,

Castrum Rodulpbi. Châtelraauld.
Catala cive, Catalauna. Chdlons-sur-

Marne.
Catalaunensis pagus. Chdbnnais.

Catalaunica urbs, Catalaunicum cas-
trum. Chdlom-aur-Mame.
Catalauninse lerrilurium , Catalau-

nium. Châlannais.
Catalaunos, Catalaunum, Cataloni.

Chdlons-sttr-Mame.
Catalonicus pagus. Chdlonnais.
Catelauni urbs. Chd!ans-sur~Manie.
Catellio. Châtillon-sur-Marne.
Catbalanum. Chdlons-sttr-Marne.
Cathalaunensis pagus. Châlannais.
Cathalaunum, Catbalonum. Chdlont-

8ur-Mame.
Calheium. Chézy.
Catueilaunorum civitas. Châlom-sur-

Mame.
Catzeia. Chézy.
Canlre (La). La Coure.
Caulroy. Corroy.
Caumisi. Chaumuzy.
Caureol, Caurel-lez-Lavenne, Cau-

relles-lez-Lavannes,Caurellum juxta

Lavanoam. Caurel.
Cauretiim. Cauroy-lez-HermonviUe,

Corroy.
Canrier. Coudier.
Cauroi. Corroy.
Caurois, Cauroy de lez HermoDville,

Cauroy lez Harmonville. Cauroy-lez-

HermonviUe.
Caurre (La). Le Coudre.
Caurrel. Caurel.
Caurretum juxta Courmissiacum,

Caurretum juxta Hermondivillam.

Cawoy-lez-Hermonville.
Caurroi. Cauroy-lez-Hermonville , Cor-
roy.
Caurroy. Cauroy-lez^Hermonville.
Causostis. Chausot.
Cavalcata via. La Haute-Cheeauchée.
Cavalio. Chdlons-t>ir-¥esle.
CavaloDum. CluUons-sar-Mame.
Cave-lez-Humbescourt (La). La

Cave.
Cavet (Le). L'hson.
Caviniacus. Chevigny.
Caieia insula, Cazeiacus, Gazeinm,

Caziacum. Chézy.
Celés, fielles.
Cella, Cella Cantumerule, Cella Sancti

Sereni, Cella sub Cantumerula, Cella

subtus Cantumerulam. La Celle-ious-

Chantemerle.
Cellae. Selles.
Celle, Celle-souz-Chantemelle (La).

La Celle-sous-Chantemerle.
Celles. Selles.
Celnum. Cemon.

318

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Cenay. Chenay.

Censé (La). La Ceiue-liretty.

CeDso-Beauger (La). La Censc - Ban-

Ceiise-Brissier. La Cemc-Breisy.
Cense-Bruant { La). Les Ferme».
Cense-Bi'uley (La). La Cemr-BriUée.
Cense-de-Dampierre (La), Ceiisc-des-

Persevetz (La). La Ceme-det-Pré'

sent».
Cense-des-Prcz (La), Censés des Prés

( Les ). io Censo-des-Prés.
Censé du Chàleou (La). Angleberl.
Censé- du -Couven (La), Censé du

Couvent de Han (La). La Ccnsc-du-

Coment.
Cense-Duliamcl (La). La Cense-Neuvo.
Cense-Grouart ( La). La Cense-Groiiard.
Cense-Hubanlt (La). La Censé- Hu-

beau.
Censé -Lâchée (La), Censé- Laschet

(La). Z-a Cense-Lachet.
Cense-Lelu (La). La Cense-Bethon.
Censé ie Vidame (La). La Grande-

Ccnse-du-Vidame.
Cense-Preudhommo (La). La Ceme-

Prudhomme.
Cense-Quarrée (La). La Cense-Carrée,
Cepiiieyum, Cepilly. Espilly.
Cerceuil, CerceuiL Cerseuil.
Cerehamps, Cerchans, Cerchanz. Sur-

rechamps.
Cerie (La). La/rery.
Cermier, Cermiers. Sarmiers.
Cernacum in Dormisio, Cernai, Cer-

ueium. Cernay-en-Domnfti».
Cerno ou Cenionis,Cernoii-sur-Coile,

Cernon-sur-Cosle, Cernonium, Cer-

nonnnm, Cernoul, Cernul , Cernun.

Cemon.
Cersoilus, Cersolium. (.ersueii, Cer-

suei. CerseuiL
Cerssuel. Cerseuil, à Ormes.
Cersy. Sarcy.

Certain. La Ccriine ou ta Certaine.
Cervon. Servon.
Cerzeiuin. Serty.
Cesana, Cesaimia. Sézanne.
Ceté (le). Le Faite.
Cézanne. Sézanne.
Cbaailons. Chdloits-sur-Marne.
Chaalonois. Chdlonnais.
Cliaalons. Chilloiu- sur -Marne, Châ-

lons-sur-Vesk.
Chaaions-ie-Merdcux, Chaaions-le-

Vergeur. Chdlons-le-Vergeur.
C haalons - sur - Vesle. ChiUms - sm -

Veile.

C liaal onz . CluHons-siir-Marne.

Chaaluns. Chdlons-sur-Mame.

Chacoium. Chézy.

Chacun. Fontainc-Chacuu.

Chaeles. Clesles.

Chaclons. Cltdlons-sur-Mame.

Chagnoiuin, Chagny. Chigny.

Chahere. La Chayère.

Chaigni, Chaigni- en -la -.Montagne,

Chaigny. Chiginy.
Chaimisy. Chaumuzy.
Chainaux (Les). Les Chèneaux.
Chaine(Le). Le Chêne.
Chaineium. Chenay.
Chaingeyuin. Changij.
Chaingny de iez Ludes, Chaingny on

ia Montaigne de Reins, Chaingny

in Montana. Chigny.
Chainj,^. Changy.
Chainjoic. Saintgeois.
Chainneyum juxta Riily. Chigny.
Cbainsei, Chainseium, Chainseum,

Chainseyura, Chainsy. Changy.
Chaint-Cheron. Saint-Cheron.
Chaintry. Chaintrix.
Cbaipae. Cheppes.

Chaipi de iez Saint-Germain. Chepy.
Chaippe (La). La Cheppe.
Cbaippes. Cheppes.
Chaise (La). Le Moutin-Husson.
Chaiselies. Chezelles.
Cbaize (La). La Chaise, Le Moulin-

Hmson.
Chalameilc (Le). La Chalnwlle.
Chalbotel. Charbotlel.
Chaiestré, Chaletray, Chaletreium,

Chaietroi, Chalotroy. Challrait.
Cballetontaigne, Cballefontaine, Clial-

ietontainne. Charhfontaine.
Challemelie (La). La Chalmelle.
Challetray, Chaiietraict, Chaiietroi.

Chaltrait.
Cballevillo. Charleville.
Challon. Chdlom-sur-Ve»le.
Clialraisoium , Chahnisi , Chalmisia-

cum, Chalmisyacum. Chnumuzy.
Cbalmuntel. Charmontelle.
Chaloel. La Neuville, c" de Louvois.
Chalon. ChdIons-le-Vergeiir , Chdlons-

sur-Manie , Clidlons-sitr- Vesls.
Chalon-ie-^leldeux , Clialon-le-Mer-

dex. Cluilons-le-Vergeur.
Cbalon super Viduiam. Clialon-siir-

Veele, Cbalona, Cbalonis, Cbalon-

num supra Vidalam. Chdlons-sw-
Vesle.
Chàlonnois, Cliàlonois. Châlonnait.
ChaitraicI, Chaitrait-aux-Bois, Cbai-

tray, Chaltrey, Cbaltreynm. Chal-
trait.
Clialun. Clittlons-sur-Vetle.
Cbaluns scilicet Cathaiaunum. Chd-

lons-sar-Marne.
Cbaniartin. Champ-Martin.
Chambclain. Champtin.
Cbambreceyum, Chambreciacum,

Cbambreci, Chambriciacum. CTtam-

breey.
Chamereium , Chamcreyum , Cbameri .

Chameriacum. Chamery.
Cbamfleury. Champfleury.
Cbamguion, Chamguyon. Champ

guyon.
Chamgy. Changy.
Cbammartin. Champ-Martin.
Cbammeré, Cbammeri, Chammery,

Cbammery en la Montaingne de

Reims. Chamery.
Chammussy. Chamnuiy.
Chamoise (La). La Charmoisc.
Cliampagnemey. Clmmpagnemay.
Cbampaié, Cbampaier, Cbampavilé.

Champaiilet. Champayé.
Champaigne. Champagne, contrée et

village.
Cliampaigni. Champigny.
Champaimé. Champagnemay.
Champaine, Champaingne. Champa-

gne, contrée.
Cbampaingne. Champagne, village.
Charapainne. Champagne , contrée et

village.
Chanipangne. Champagne, contrée
Cliarapaulx (Les). Cbampaux (Lest.

Les Champeau-r.
Champ aux-Chèvres (Le). Le Champ-

des-Chèvres.
C bamp - de - la - Reine ( Le ). Chêne - la-
Reine.
Champ- Desirures. Le Champ-dei-

Chcvres.
Cliampdonant. Champdonnanl.
Cbampeaulx. Les Champeaux.
Cbampeaux. Les Behouz-Champeaux.
Cbampeigne. Champagne , contrée.
Champenois de Cuys ( Fief du ). Cham-
penois (Fief du).
C hanipcrneau. Champrennull.
Chanip-Kvrart (Le). Champévrard.
Champetain. Champtin.
Chanipfleuri, CbanipDori. Cbampflory.

Champjleury.
Champ-Guichei (Le). Champgnicher
Champ Guidonis , Champ-Guion,

Champ-Guis. Champguyon.
Champgy. Changy.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

319

Champ-Hoiidot. Champotidot.

Champigneiiles. Champi/pteul.

Chanipigneics, Champigneuille, Cham-
pijfneul-lès-Escari , Ch:impi(jneullcs,
Cliaiiipifrneullez. Champi^ieut.

Ghampi^^neiiim. Champigny.

Champigney, Champigneynm , Cham-
pigni, Champigni de lez fiains,
Chainpigniacum. Champigny.

Cliampij'jnol, Champignole, Champi-
gnoles, Champignolia. Champigneiil .

Champignon. Champillon, c" de
Glannes.

Champigny. Cherpigny.

Champigny propre Hemos. Champi-
gny-

Champiguion. Champguyon.

Champillion. Champillon.

Cliampiilioii, Champilonia, Cbampil-
lun. Champillon, c" de Giannes.

r.bampinelle , Cbampineulles, l'han]-
pinole. Champignenl.

Champia. Champtat.

Champlézai't. Chcnezard.

Champion , Champlonc. Champlong.

Cbampnérart, ChaiDpnézorl. Chem-
zard

CbRmpobcrt. Champaubert.

Champoigne. Champagne, contrée et
vilûf^.

Champoignilia. Champigneuî.

Champoingne. Champagne , canlvée ni
village.

Champolans. Champillon.

Champoudct, Clump-Oudet. Champ-
oudot.

Cliampoulan. Champillon.

Champpaic. Champayé.

Champpillon. Champillon, c" de
Glannes.

Champ-Poalain. Champillon.

Champ -Prorert, Champrouvièrc,
Chainprovard. Champrovert.

Champramont. Charamont.

Charap-liegnanit, Champregnault.
Champrenaiilt.

Champroond , Champroont. Champ-
Rond.

Champrupt (l.c). Le Chomprnt.

Chamsi, Chamsiacum, Chamsy. Chan-

gy-

Chimptain. Champtin.
Champt-Ponlain. Champoulin.
Champt-Renaul. Champrenaull.
Chainpvoicy, Champvoissy. Champ-

voity.
Chamusy. Chaumuty.
Chamvrieullp. Chanvrieulle.

Chamzé. Changy.

Chanadium, Cbanaia, Chanaiom. Che-
nay.

Chancy. Changy.

Chandion. Chantpgnyon.

Chaneium. Chenay.

Chanelic. ChanoUes.

Chanoveriae. Cheneviéres.

Chanflori. Champjlmtry.

Changeinm, Cliangcy, Changeyum,
Changiacuni. Changy.

Changilart. Champgillart.

Chanjfuon, Changuyon. Champguyon.

Changy. Ckigny.

Changy-en-Champaigne. Changy

Chanhugni. Chagny.

l^hanjoie. Saintgeoia.

Chaniat. Champlat.

Chanlon. Champlong.

Chanmeroium , Cbanmori, Cbannie-
riacum. Chamery.

t-hannacum. Chenay.

Cbanny. Chigny.

Cbanoia. ChanoUei.

Chanons. Les Chêneaux.

Chanpaiigne. Champagne , village.

Chanp-de-Guicheri (Le). Champgui-
eher.

Gbanp-Guion. Champguyon.

Chaopillon. Champillon, c°' de
Glannes.

Chanplin. Champtin.

Chanseitim. Changy.

Cliantayraync. Chanteraine.

Chant-dcs-Chèvres. Le Champ-dcs-
Chèvre».

Chantechoc, Cbanteco*. Chanlecoq.

ChaDtcmai'le, Chante-Mele, Chante-
raeile, Cliantemerlefl, Chantemesle.
Chantenierle.

Chanferaigne. Chanteraine, près Mar-
gerii".

Chanterainne. Chanteraine, t" de
Joncbery-sur-Sici|ipe

Chanle-Rainne , Cbantc-Rainne de lez
Chaiimisi.Chantraine. Chanteraine ,
c" de Champlat.

Chanteieine,Cbanli'aine. Chanteraine,
c" de Joneherj-siir-Snippe.

Chantrainne. C/iaii(ernine,c"' de Cham-
plat.

Chanvassiacum. Champvoisy.

Cbanverelles, Chanveroeles. Chan-
vrieulle.

Chanvoisi. Champvoiiy.

Cbanviieule, Cbanvrieules. Chan-
vrieulle.

Chape (La). La Cheppe.

Chapei. Chepy.

Cbapeiam. Chepy.

Cbapelaine-ip-Cbétif, Chapelaine-smis-
Marguerie. Chapelaine.

Chapelaines. Chnpclaine, c"' de Vassi-
mont.

Cbapelanee, Chapeleine. Chapelaine.

Cbapele (La). La Chapelle.

Chapeleine. Chapelaine.

Cbapeleines. Chapelaine, c" (le Vns-
simont.

Chapelenes, Chapellaine. Chapelaine.

Chapelle (La). La Chapelle-llurlay,
La Chapelle-sur-Coole.

ChapelIc-à-Usloi (La). Lu Chapelle-
Hurlay,

Chapelle-de-Bonru (La). La Chapelle-
Hurlay.

Chapelle-de-Lasson (La). LaChapelk-
Lasson.

Chapelle-de-Volay (La), Chapellc-de-
Vullay (La), ChapcIlc-de-Wlay ( La ).
La Chapelle-Hurlay.

Chapeile-Hoiiriay (La). Lu Chapelle-
Hurlay.

Chapclle-lez-Fcstigny (La). La Cha-
pelle, c" de Festigny.

Cbapelle-sur-CoosIe (La). La Chapellc-
mr-Coole.

Cbapetons. Chapton.

f;bapcy, Chapi, Chapis. Chepy.

Chaplaignes, Chaplaines, Chaplaiiincs.
Chapelaine, c°" de Vassiuionl.

Cbapleines, Cbapieinnes, Chaplenœ.
ChaplenicB. Chapelaine, c°" de Soin-
piiis; Chapelaine, c"" do Vapsi-
mont.

Chapotc (La). LaChapolle.

Chappe (La). La Cheppe.

Chappciiim. Chepy.

Chappelaine, Chappelaines. Chape-
laine.

Chappelaines, Chappelainnes, Chap-
peleinc, Chappelennes, Chappel-
lainc. Chapelaine, c"* de Vassi-
mont.

Cbappellaines. Chapelaine.

Cbappellaines, Cbappellainncs. Cha-
pelaine, c"' de Vassimont.

Cbapp<*lh--de-[Ji"clay (La). La Cha-
pelle-Hurlay.

Chappclle-siir-AHlvc ( La ). La Chapelle.

Cbappellette (La) , Cbappellette de lez
Auniscul (La). La Chapelle, c"'
d'.\idnizeux.

Chappelon-en-Brye, Cbappetons-en-
lîrie. Chapton.

Chappey, Chappi. Chepy.

320

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Chapplaines. Chapclainc, c" de Vas-
simont.

Chapplaines de ieï Sonsoiï. Chape-
laine.

Chappiennps. Chapelaine, c°' de Vas-
simont.

Cfaaplons. Chapton.

Chapy. Chepi/.

Charbonnière. La Charbonnerie.

Charbolé. Charbottel.

Chai'lefontaini;ne , Charlefontainne ,
Chaiiefontayiic, Charles -Fontaine.
Charlefontaine.

Charlevaiilx. Charlevaux'.

Charlivile. CharleviUe.

Charllefonteinne. Charlefontaine.

Charmay. Chomet.

Charmeia. La Chalmelle, La Ckar-
moye.

Charmel, Charmeile (La). La Chal-
melle.

Charmeya. La Charmoye.

Charmille. La Charmoise.

Charmissiacuni. Cliaumuzy.

Charniodia, Charmodya. La Char-
moye.

Charmoei (Molendinum de). Le Moulin-
de-Charmoy.

Cfaarmoi. Charmoy.

Charmoia. La Charmoye.

Charmoic. Charmoy.

Charmoie-au-Bois (La), in Charmoye.

Charmois. Charmoy.

Cfaarmoisc (La). La Chalmelle, La
Charmoye.

Cbarmoissc. La Charmoise.

Charmon. Charmant.

Charmontei. Charmontelle , Charmon-
tois-l'Abbé.

Charmontois - le - lioy , Channontois -
sur-Aisne. Charmontois-le-Iîoi.

Charmontoia-sur-Orme. Charmontois-
l'Abbé.

Charmontoy - le - Roy , Charmontoys.
Charmontois-le-Roi.

Charmontoys - rAI)b(\ Chartiiontois-
l'Abbé.

Cbarmoy-aux-Asnes. Charmoy.

Charmoya, Cbarmoya in Bosco. La
Charmoye.

Charmoye (La). La Chalmelle, Char-
moy.

Charmoye-au-Boiz (La), Cbarmoye-
aux-Boys (La), Cbarmoye-ou-Bois
(La), ta Charmoye,

Charny. Cemay-en-Dormoii.

Charville. Charleville.

Chasel. Choiêel, m'" à Pierry.

Cbaseles. Chaselles.
Cbaseliœ. Chezelle».
Cbaslons. Chdlonf-mr-Mame.
Cbaslons-sur-Vesle. Châlont-sur-Vesle.
Chasneaux (Les). Les Chéneaux.
Cbasnele, Chasnella, Chasnelle, Chas-

noUes. Chanolle».
Cbasnoy (Le). Le Chenoy.
Chasse-Bœufs. Chassebœuf.
Chasson, Chassun. La Caure, c" de

Scrupt.
Cbasteau-Oudart (Le). Le Chdteau-Ou-

dard.
Chastoau-Rou, Chasteau-Roul, Cbas-

teau-Roux. CluUelraould.
Cbastcillon. Ckilillon, c°° d'Eiize.
Cbasieillon , CbasteiUon-sur-Marne.

Châtillon-mr-Marne.
Chastcillon-sur-Morain. Châtillon-sur-

Morin.
Chasteilon. Châtilloji-sur-Mame.
Cbistel-l'Arcevesque (Les moulins

du). Ij) Moulin-V Archevêque.
Chasleleir, Chasteleium. Le Chdtelier.
Chasteîer. Le Châtelet, à Villevenard.
Cbasteler (Le) , Cbastelers. Le Chdtelier.
Chastelel. Le Chdtelot.
Chastelier (Le), Cbasteliere, Cbasle-

lieres, Chasteliers (Les). Le Chdte-
lier.
Cbastellare. Le Châtelet, c°* deRipoot.
Chastelier (Le). Le Chdtelier.
Cbastellet (Le). Chdteau-de-Charle-

magne; Le Chdielet, c" du Tlioult-

Trosnay.
Chastellet (Bois du). Châtelet {Boiê du).
Chastel-le-Vidame (Le). Le Chdteau-

Ic-Vidame.
Gbastellier, Chaslellier (Le), Cbastel-

lier-en-Argonne (Le), Cbastellier-

en-Cbampaigne (Le), Chastelliers

(Le). Le Chdtelier.
Chastellio, Chasteilon. Cliâtillon-iur-

Marne,
Chasteilon (Mota de). Chdtillon, c°' de

Coni'jeonnet.
Chastel-Messire-Huon (Le). Chdleau-

Messire-Huon.
Cbaslelon. Chdtillon-mr-Mame , Chd-

tillon-sur-Morin.
Chasteloz. Le Chdtelot.
Cbasleiraoul, Cbasteiraould, Chastel-

Rous, Cbastel-Roux, Chastelroux-

en-Champagne. Chdtelraottld.
Chastelun. Chdtillon-sur-Morin.
Cbastiau-Rous. Chdtelraould.
Cbaslieau-Galliart. Chdteau-Gaillard.
ChastiUiers (Les). Le Chdtelier.

Cbastillion-sur-Marne. Ckâtillon-iur-

Marne.
Cbastillon. Chdtillon, c°" de Cour-

jeonnet, d'Elire et du Mesnil-sur-

Oger; Cliàtillon-sur-Mame.
Cbastillon au grand raarestz. Cltdtil-

lon, c"" de Courjeonnet.
Cbastillon-en-Champaigne. Châtillon-

sur-Mame.
Chastillon-sonbz-Broué , Cbastiilon-

sur-Broué. Chdtillon-iur-Broué.
Chastillon-sur-Fiens, Cbastillon sur le

Marais. Chdtillon, c" de Courjeon-
net.
Chastillons, Chastillons-sur-Marne,

Chaslilon, Chastoillon. ChâtUlon-

aur-Mame.
Chastrice, Chastrices, Chastriciae,

Chaslrisses. Chdtrice».
Cbasun. La Caure, c" de Scrupt.
Cbatalaun, Cbatalaunensis (adjectif).

Chdlons-mr-Mame.
Cbàteaufontaine. Chaude/ontaine.
Obàteau-le-Comte. Le Moulin-le-Comte,

c" de Passy-Grigny.
Chatcillon. Chdtillon, e," de Courjeon-
net ; Châtillon-mr-Mame.
Chàlel-de-Toul (Le). Le Châleau-du-

Thoult.
Cbateler de lès Remicourt (Le). Le

Chdtelier.
Cbatelier (Le), te CAâtefef, c°' de Ripont.
Cbateliers. Le Chdtelier.
Chatelleroux. Chdtelraould.
Chàtellier. Le Chdtelier.
Cbàtellier ( Haut). Chdtelier {Le Haut-).
Chatellon. Chdtillon-mr-Mame.
Cba(ellon.s. Chdtillon, c" de Cour-
jeonnet.
Cbatelraoud, Cbatelroux. Chdtelraould.
Cbatillon. Chatillon-sar-Broué.
Cbatillon-sous-Broué , Cbatillon-sur-

Broiiey. Chdtillon-mr-Broué.
Chatourou. Chdtelraould.
Chatris, Cbalrisses. Chdtricet.
Gbatrou. Châtelraould.
Chaucée de Brunehaut. Chauuée Bru-

nehaut.
Chaucie. La Basse-Chaussée.
ChaudefTontaine, Ghandefontaingne.

Chaudefontaine.
Chauderue, Chaude-Riie (La). Chavt-

drue.
Cbaudounaut. CiMmpdonnant.
Chaudreu , Chaudru. Chaudrue.
Cbaudru, Chaudrue (La). Chauderue.
Cliauffour. Chaufour, c" du Mesnil-

sur-Oger.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

3 il

Chauffeur (Lu), Chauiïours (Les).

Les Chau/our», c" de Montinirail.
ChanSburt soubz Mont Félix, Chau-

for, Chaufour-soubz-Montfelix. Les

Chaujoitrs, c"° de Chavot.
CbaufoDi's (Les), i^es Chanjours, c°* de

Corrobert.
Chaufourt. Chau/our.
Chaugui. Chigny.
Chaularde. Champlat.
Chauilon. Châlom-le-Vergeur.
Chaulmusy. Chaumuty.
Chaumay. Chomet.

Cbaumesi , Cbaumesiacuni. Ckaumuzy.
Cbaumet. Chomot.
Cbaumiciacuni , Cbaumiseyum , Chau-

misi, Cbaumisiacum, Cbaumissya-

cum, Chaumisy, Cbaumizy. Chau-
muty.
Cbaumont. Charmant.
Chaumoatel juxta Possessam. Char-

montelle.
Chaumontois. Charmo^toù-le-Roi.
Cfaaumuisi. Chaumuiy. '

Cbaamunt. Charmonl.
Cbaumantel. Charmontelle.
Chaamontois. Chamiontois-le-Roi.
Chaumasei, Cbaumusi, Chaumusia-

cum, Cbaumnssiacuni, Cbaumussy,

Cbaumnsy. Chaumuzy.
Cbaureel, Cbaurel. Caurel.
Cbausée (La). La Chaussée, c°" de

Vitry-ie-François ; Le MouUn-du-

Panl, c" de Pierry.
chaussée de .Montmirel, Cbausséc

soubz Montmirail (La ), Cbaussée-

la-Basse. La Basse-Chaussée.
Chaussée-Iez-Coulumier (La), Cbaus-

sée-sur-Marne (La). La Chaussée,

c°° de Vilry-le-François.
Chaussons. Chatuton.
Cbautmontel. Charmontelle.
Cbaulonru. ChÂtelraould.
Cbanrenet. Chavenay.
Chauvygny. Chauvigny.
Chaux-Fours (Les). Les Chau/our»,

<•" de MontmiraiL
Chauzy. Hauzy.
Chaveigni. Chevigny.
Chavenoy. Chavenay.
Cbavigni. Chevigny.
Chavigny. Changy.
Obavigny, (^ba«igny-en-la-Munt^iin{;iie.

C/i^'iiy.
(^buviiuont. Clutrmont.
ChavorI, ('havost, Chavol. Chavot.
Chayére (La). Le Moulin-Husson.
Chaynseium, Cbaynsi. Changy

Marne.

Chayse (La). La Chaise.

Cbazeiles. ChezeUes.

Cbeceium , Cbeciacum. Chézy.

ChedvUie. Le Che/de-Ville.

Cheinni. Chigny.

Cheinsei, Cheinseium, Chcinsi. Chan-

sy-

Cbeippes. Cheppes.

Cbeisi. Chézy.

Cbeel. La Chée.

Chegneux (Les). Les Cheigneux.

Cbeize ( La ). Le liîouUn-Husson.

Cbel fluvius. La Chée.

Chemen. Cheminon.

Chemery. Chamcry.

Chemerye. Chémery.

Cheminio. L* Abbaye, Clieminon.

Cbemiiion. L'Abbaye.

Cheminon-la-Vilie. Chemimn.

Cbeminonnum. L'Abbaye, Cheminon.

Cbeminum. L'Abbaije.

Cheminunvilla. Cheminon.

Chemmeri. Chamery.

Cfaemynon. L'Abbaye, Cheminon.

Chemynum. L'Abbaye.

Chenal, Cbenaium. Chenay.

Chenarderie. La Cliénardrie.

Chenaux (Les). Les Chéneaux.

Chenayum. Chenay.

Chènebardie (La). La Cliénardrie.

Chenebier, Cheneier. Cheniers.

Chenerie. Chinerie.

Cbeners. Cheniers.

Chênes (Les). Le Cliéne, c" du Vé-

zier.
Chenevièreg (Les). Chenevières.
Cbenevri. Cheniers.
Chenevriae. Chenevières, c" de Saint-

Quentin-le- Verger.
Chenex. Les Cheigneux , Les Chéneaux.
Chenières. Cheniers.
Cheniers. Chenevières,
Chennay. Chenay.
Cbcnneium. Chigny.
Chenneviercs. Chenevières.
Chennier, Chennicrs. Cheniers.
ChenoUes. Chanolles.
Chenets ( Les ). Les Chéneaux.
Cbenseium. Changy.
Chenyer. Cheniers.
Cheoilly, Cheoiluin, Cheoly. ChouiUy.
Chepeium. Chepy.
Chepes. Cheppes.
Cbepcy, (jbepeyum. CItepy.
Cbeppe. Cheppes.
Cheppel (Molin de). Le Moulin-dé^

Cheppes.
Cheppey, Cheppeyum. Chepy.

Cheppez. Cheppes.
Cbeppy. Chepy. '

Chepte (La). La Cheppe.
Cherchamp, Cberchainps. Sarre-
champs.
Cherlevillc. Charleville.
Chermoie (La), Chermoie-aux-Bois

(La), Chermoye-en-Bois (La) , Cher-

moye-en-Brie (La). La Charmoye.
Cbermoise ( La). La Chanmise.
Chermon , Chermont. Charmant.
Cbermonlel, Cherinonldz. Charmon-
telle.
Cbermonlois. Charmontais-le-Roi.
Chermontois- l'Abbé. Charmontois-

l'Abbé.
Chermontois-le-Roi, Cbermontoix-le-

Roi, Cherraontoy-le-Roy. Charmon-

tois-le-Roi.
Chermontoys - l'Abbé. Charmontois -

l'Abbé.
Chermoye (La), Chermoye-en-Brie

(La), Cbermoyes-i'Abbaye. La

Chfrmoye.
Chernoucl. Henruel.
Chéron. Saint-Cheran.
Chérone (La). La Chéranne.
Chesce (La). La Chaise.
Chese (Molendinum de la). Le Mou-

lin-de-la-Chaise.
Cbesée ( La). La Chaise.
Cbeseles, Cbesellce. ChezeUes.
Chesnay. Chenay.

Chesnay-en-Dormois (Le). Le Chesnay.
Chesneaux (Les). Les Chéneaux.
Chesne(Le). Le Chêne, Le Chéne-Fondu.
Chesne au Vanlel (Le), Cbesne à Van-

teiay (F^e), Chesne- lès -Vantelets

(Le). Le Chêne.
Chesneaux (Les). Les Chéneaux.
Chesnes (Les). Les Chênes.
Chesaiers. Cheniers.
Chesnoy (Le). Le Chenay .
Chesse ( La ). La Chaise.
Chesy (Le banc de), Chesy-iès-Buis-

sueil. Chézy.
Chevaucbla, Chevaucbie (via). La

Haute-Chevauchée.
Cheveigneyum, Chevignei, Chevi-

gneium, Chevigni. Chevigny.
/Cbevreille, Chevrillœ, Chevrilles, Che ■

vrilles-lez-Jalon , Chevrillez, Cbe-

vrillies. Cherville.
Cbcynsi. Changy.
Chez (La rivière de). La Chée.
Cheze (La). La Chaise.
Chezei, Chezcium, Chezeium juxta

Buxolium. Cliéiy.

1,1

322

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Ghezellœ, Cheiellp. Clieielks.

Chezi, Cheïiaciim, Chezy-le-Busseuil,

Chety-lès-Buysseui. Cliezy.
Chiche, Chicheium, Chichiacum. Chi-

chey.
Cbienainm, Chienayain,Chiengnayuiii.

Chenay.
Chien-Joye. Saintgeoù.
Chiennai, Chicnnait, Chicnnaium.

Chenay.
ChierviUe. Clterville.
Chiesc (La), Chieze (l-a). La Chaise.
Chiezi, Chiezy. Chczy.
ChiCTaulmont. Gijfaumont.
Cbigoeux (Les), tes CIwiffneux.
Chigni, Chigniacum, Chigny-eii-Mon-

tagne. Chigny.
Cbignoux (Les). Les Cheigneux.
Chimenon. Cheminon.
Chimerye. Chémery.
Chiminon , Chiminum. L'Ahbaye, Che-
minon.
Chiminun. Cheminon.
Chinay. Chenay.
Chiiicry (La Petite). Chinerie.
Chingneium. Cheniers.
Cbinoux (Les). Les Cheigneux.
ChinsU. Changy.
Chintery, Chiiitreium , Chinlieyum,

Chinlri, Chintry. Chaintrix.
Chisi. Chézy.
Chivei (Ad). Chevé.
Choairardus. Coizard.
Choeleyuni, Choelleium, Choelli,

Choeyllelum. ChouUty.
Choffour, Chofor. Les Chaufours, c"

de Chavol.
Choileium, CUoiUei, Choilleinm, Choil-

ley, Choilleyum. ChoaiUy.
ChoilU. ChouiUy, Soilly.
Choilly, Choily. ChouUly.
Choisel ( Moulin à). Lo MoUnet.
Choisclle. Choisel, m'" à Pieiry.
Choisellum. Choisel, c°° de Chichey.
Choisiax. Choiseau.
Choisuel. Choisel, à Pierry.
Choii , Choily. Ckoailly.
Chômé, Chomey. Chomet.
Chominont. Le Chomprut.
Chomorci, Chomusye. Chaumuiy.
Chooilli, Choolii, Chooly. ChouiUy.
Chorroi. Cauroy-lez-Hennonville.
Chosel. Choisel, m'" à Pierry.
Choti. Gueux.
Choully. ChouUly.
Choupelvile. Coupéville.
Choyel. Choisel, c" de Chichey.
Choysel. Choisel, m'" à Pierry.

Choysiaus. Choiseau.

Chuchery. Cuchei-y.

Chudei. Queudes.

Churt. Hautecour.

Chyennai. Chenay.

Chyminio. Cheminon.

Chyminon, Chyminum. L'Abbaye.

Cinq-Joyes. Saintgeoit.

Civreyum, Civry. Sivry-sur-Ante.

Claelœ, Claellœ, Claelle, Claelles,

Claeelles, Claesles. Clesles.
Clairiset, Clairizé, Clairizet-lcz-Saiiit-

Euphraise. Clairizel.
Clamaignes, Clamangia, Claiiiangite,

Claracnge, Clamenges in Campa-

nia , Claincngiœ. Clamanges.
Claricellum , Clarisel, Clarisclium ,

Ciaiiset en la Montaigne de Reims,

Clarisse!, Clarissellum, Clarizct

Clairizet.
Clarmariscum, CiaramMariscumjaila

Remis. Clairmarais.
Clarus Fons. Claire/ontaine.
Claudine. La Galbodine.
Clausoy (F^e). Le Clos.
Clansum. Clos-le-Boi.
Clauzetz. Les Clausets.
Clauzum. Clos-le-Iloi.
Clavelles. Clesles.
Claye. Cloyes-sur-Marne.
Cleela;, Cleelea;, Cleellœ, Cleelles,

Cleesle. Clesles.
Ciels. Cloyes-sur-Marne.
Cleile. Clesles.
Clemangae. Clamanges.
Ciemarès , Cleniarest. Clairmarais.
Clemengia, Clcmengiae. Clamanges.
Ciercmarè.s, Cleremaret. Clairinarais.
Cieriset, Clerizet. Clairizet.
Clermarès, Clermarès lès Reins, Cier-

maretz près de Reims, Clermarez,

Clers-Mairès. Clairmarais.
Cleslc. Clesles.
Clesmarès. Clairmarais.
Clico (Monlin de). Le Moulin-Clicquot ,

c" de Taissy.
Clicquot (Moulin de). Le Moulin-Clic-
quot, if' de Sainl-Quenlin-ie-Ver-

ger.
Clineyum, Clini, Clinii, Cliny de iez

Ambonnay, Cliveium, Clivet, Cli-

veyum. Crilly.
Cloia, Cloies, Cloix. Cloyes-sur-Marne.
Cloquis (Le). Le Cloquelier.
Clos (Le). Clos-le-Boi.
Cios-Millon (Lo). Le Clos-Milon.
Clos-Moran. Le Haut-Arbre.
Cloys. Cloyes-sur-Marne.

Coblisi, Cohiisiacum. Camblizy.

Cobosi. Champvoisy.

Cocharts ( Fief des). Morambert, c' de

Hauteville.
Cocbenellum. Le Moulin-de-Coeherel.
Cocberel. Cocherel.
Cocberiellum. Le MouUn-de-Coclierel.
Cochery. Géhery.
Cocqs ( Les ). Les Coqs.
Codes. Queudes.
Coelliard, Coelliart. CoUéard.
Coelus. Coolus.
Coémie, Coémy. Cohémy.
Coerart, Coerrard. Coizard.
Cofflans, Cofflantium, Cofflanz, Co-

flans. Conjlans, c" de Villeseneux;

Conjlans-snrSeine.
Coflanz. ConJlans-sur-Seine.
Cobarsaut. GarsauU.
Cobeirart, Coherardus, CoberarL Coi-
zard.
Cohière. Braux-Sainte-Cohière.
Coile, Coili. Cuisles.
Coiilart. Colléard.
Coilli, Coillir. Cuisles.
Coimy. Cohémy.
Coirard, Coirart, Coisart, Cuisarls,

Coissart. Coizard.
Coitteron. Cuilron.
Coizai', Coizart. Coizard.
Cola. Coote.

Cola ( Riveria de ). La Coole.
Colagni. Colligny.
Colart du Rnisson (Fief). Collard-tlu-

Buissoti.
Cole. Coofe.

Coleard, Coleart. Colléard.
Colegni , Coleigny. Colligny.
Colemeria , Coleraicrs. Coulmiers.
Coletrie ( La ). La Colletterie.
Colierart. Colléard.
Coligneyum, Coligny. Colligny.
Colla. Coole.
Collandom, CoUandoouum. Courlan-

don.
Collegny. Colligny.
CoUcndon. Cowlandon.
Collette de Soramevfvrc (Fief de). La

Motte, c°" do Larzicotirt.
CoUevinier. Coulvagny.
CoUombière (La). La Cohmbière.
Coilommes. Conlommes.
Collud. Coolus.
Colmelecla villa. Conrmclois.
Colmisiacum. Cormicy.
Coloigné. Colligny.
Colomba;. Coulommes.
Colombaria. Conlmitrt.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

323

Colombier (Le). Le Moncel, c"' de Ro-
main.
Coiombver. Le Colombier.
Colomeii*s. Coidmierê.
Colomella. Les Coidemelles.
Colomeii, Coloineium. Coulnàert.
Colomes. Coithititnes.
Colomicrs. C<nUniiert,
€oïomma , Colommes. Coulonanet,
Coiommiers. Coulmieri.
Coireium, Coiridus, Colroi. Comy.
Colubrosa villa. CouleuBreux.
Columbarium. Coahniers.
Columei. Coulommes.
Columiers. CoHlmiers.
Colummes, Columna, Columus, Co-

lumnes. Coulommes.
Colux. Coolut.
Comart, Comarz. Coarma».
Combartrix, Comberlrix. Compertrix.
Combicsi, Comblissy, Combiisy-en-

Brie. Comblizy.
Combreuil (Ru de). Reliai { fiu de).
Comelies ( Les ). Le» Commelles.
Comcrcery (La). La Converserie.
Cometreux. Comnietreuil.
Commart. Courmat.
Commentray. Connantray.
CommeEtreuil, Commetreul, Commc-

treux, ComiaetnieiL CommetrevU.
Commi. Cohémy.
Commuoalia Sancte Manahildis. Coin-

munaille.
Comonstruei. CormontreuU.
Compartrix. Compertrix.
Compeigny. Coupigny.
Compcnée, Compensei. Comperué.
Compessvilla. CoupémIU.
Compigny. Ctnipi/pty, c" d'Orbais.
Comtreuil, Comtreuille. Commetreuil.
Conantray. Conruoitrey.
Conantre. Connantre.
Conantrel, Conantrellum , Conantret,

Conantriacum. Connantray.
Conantrium, Conantrum. Connantre.
Conardin (Le). Connardin».
Cenbleseiam , Conblesi , Conblizy.

Combliiy.
Concha (La), (^oDcbe (Bois de la).

Coinche ( Boi» de la).
CoDdaU, Coodatam, C. supra Mater-

nam, Condeit, Condeium, Conde-

tuui, Coudey-sur-Marne , Condia-

cum. Condésur-Marne.
Cnitdn Condry.
Cooenlre. Connantre.
Couentrel. Connantray.
Coofflans, ConfBuencium.ConfBuent.

Conflane. Confiant, c°° de Viliese-

neux.
Conflancium. Confiant, c"° de Ville-

seneui; Confians-sur-Seine.
Conflandum. Con/lans, c"" de Villese-

ueux.
Confiant, Conflantum. Confians-snr-

Seine.
Conflanz. Confiant , c" de Villescneux ;

Confiant-tur~Seine.
Confleans. Confiant, c" de Viileseneux.
Conflens. Confiant, c"" de Viileseneux;

Confiant-snr-Seine.
Conflenlinum, Confluencium, Con-

fluentia, Confluentiuni. Confiant,

c"' de Villesenoux.
Congci, Congeium, Congey, Con-

geyum, Congi , Coiiy^iacum , Congye.

Con^.
Connantra. Connantre.
Connanlrel, Connantrelinm. Connon-

tray.
Connegi. Congy ( La Grange-de- ).
Connentray. Connantray.
Connentre. Connantre.
Connentrey. Connantray.
Constani ou Constanni rivus. Por-

/ondeval {Ru de).
Contau, Contaudium, Contault-en-

Cbampagne, Contant, Conthao ,

Contbauld. Contaut-le-Haupat.
Conthense castrum. Sainte-UenehotUd.
Conto. Contaut-le-Mtttipat.
Convers (Les). Boit-let-Convertt.
Convers (Le Molin des). Let Convert.
Convcrserie (La). Let Maludei.
Converseryo (La), ta Coni'cr»erie.
Couvert. Let Convert.
Convulanz. Confiant, c" de Villesc-
neux.
Coola , Coole en Champaigne. Coole.
Coolie. La Coole.
Cooluz. Coolut.
Coorra. La Caure.
Coosle. Coote.
Copa. Coupetz.
Copadivilla. Coupéville.
Copedinsis vicaria. Qneudei { Payi de).
Copeel super Moviam. Coupéville.
Copeeila, Copeillie. Cuperly.
Copei Villa. Coupéeille.
Copelliacum, Copellie, Copellies. Cu-
perly.
Copelvilla. CoupéciUe.
Coperlie. Cuperly.
Copesville, Copevill». Coupémlle.
Coppelleia. Cuperly.
CoppeviUe. Coupémlle.

Coppigny. Coupigny.
Corard. Coizard.

Corbeil-lez-Dampierre, Corbeile, Cor-
beille, Corbei, Corbert. Corbeil.
Corbi^ru. Le Ctibry.
Corbetbout, Corbetolt, Corbetost,

Corbetout. Courbétanx.
Corbevile. Corbeville.
Corboil , Corboilum. Corbeil.
Corbovain. Coiirbouvin.
Corbueil. Corbeil.

Gorceles. Courcellet, c"" d'Ângluzeiles.
Corcellœ. Courcellet , c"* de Corrobert ;

Courcellet-lez-liotnay.
Corcelles. Courcellet, c"' de Cbangy.
Corcemain. Coureemain.
Corceranceium. Courlancy.
Corcheracum, Corchereium. Cuchery.
Corel. Courty.
Cordeillere, Cordeliei-s (Les). Les

Cordelièret.
Cordemanche. Courdemanget.
Core (La). La Caure.
Corellum juxta Lavannam. Caurel.
Coretum. Corroy.
Corfelis , Cor Félix , Corfellii , Corfe-

ris, Corferix, Corfli. Corjélix.
Corgivodiura, Corj^volt, Corgivost.
Corgivot, Corgivotum, Corgivout,
Corgivrout Courgivaux.
Corgnies (Fief de). Forehef (Fief).
Corguehier. Coudier.
Corilelum. Cauroy -lez- Hennotwille ,

Corroy.
Corlando, Corlandon, Corlandum.

Corlandun. Courlandon.
Corleardum , Corleart , Corleiart. Col-

léard.
Corlus. Coolut.
Cormars, Cormarz. C&urmat.
Cormelois , Cormeloy, Cormerois.

Courmeloit.
Cormerluel. Commetreuil.
Connesseiom, Corincssy. Connicy.
Cormestrol. Commetreuil, CormontreuU.
Cormisseium , Curmissiacum , Cor-

missy. Cormicy.
Cormoiers. Cormoyeiur.
Cormois. Cormont.

Cormonsteruel, Corraonstreuil, Cor-
monstrolium, Cormonstrueil. Cor-
monstruel. Cormon(reui7.
Cormoot. Courlémont.
Cormonlereul , Cormoiitreil , Cornion-
Ireul, Cormontreuille, Cormostcroi,
Cormosteroul , Corniosteruel , Cor-
mostruel, Cormotboriolum. Cormon-
treuil.

kl.

32/i

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Cormoyeuz. Cormoyeux.

Coroantis. Comantier.

Cornardins (Les). Connardùis.

Cornentier, Cornentiers. Cornanlier.

Oorobert. Corrobert.

Corobilium. Corbeil.

Corpellies. Cuperly.

Corra. La Cmtre.

Corrard. Coizard.

Corraul. Couraux.

Corrayum. Corroy.

CoiTeel. Caunl.

Correis. Corroy.

CoiTeiuin. Cauroy-lez-BermonvUh,

Corroy.
Correllum. Cauret.
Corretum. Corroy.
CorribertuDi. Corribert.
Corrigaut, Corrigeot, Corrigo. Corri~

got.
Corriguer. Coudier.
Corrohert-en-Brie. Corrobert.
Corroi. Catiroy-lez-Hennonville.
Corroux, Corroys. Couraux.
Corsammonl. Courcemont.
Corsiuianiiin. Courcemain.
Cortaignon. Courtagnon.
Cortamblon. Courtamblon.
Cortaumont. Coitrlattniont.
Cortdcmenge. Courdemangei.
Corteiot. Courikoh.
Corteisiiis Mons. Courtémont.
Corteisor. Courtisolf.
Cortemartin. Courtemartin.
Cortesol. Courtisols.
Cortesor. Cour-tisoU, c"' de Sivry-8ur-

Ante.
Cortesort. Courtisolt.
Cortgivoil. Courgivaux.
Corthomont. Courtaumont.
Cortisex, Cortiseyum. CourtitoU.
Cortis Maj;naldi. Minaucourt.
Cortiso. Coiiriisoh.
Corlisoiium. Courtitob, c" de Sivry-

sur-Ante.
Cortisor, Cortisore, Cortisors, Corti-

sot, Cortisou, Cortisout, Cortisoz.

Courtitok.
Cortis liucunicus. Rocquincourl.
Cortis Salonis. Cour-Salin.
Cortisuei. CourtUoU.
Corlliart. Colléard.
Cortmosteruel , Corlmusteruel. Cor-

montreuil.
Cortoioiont, Cortoismont. Courtémont.
Cortoisor, Cortoisour. CourtisoU.
Cortomont, Cortosmont, Cortoymont.

Courtaumont.

Cortysiex, Gortysor. Courtisols.

Coruletum. Cauroy-let-HermoneiUe.

Corveia;. Les Corvées.

Corvilc, Corvilla, Corvillo. Cotim/fe.

Cosla. Coole; La Coolc, rivière.

Cosk. Coole.

Cosiud, (Joslus, Cosliiz. Coolux.

Coson , Coson { La maison ). Le Cosson.

Cossla. Coole.

(;ostœ. Les Grandes-Côtes.

Coste-de-Bloise (Le). Le Moulin-de-

FÉpicier.
Costes d'Ambrières ( Les ). Les Gran-
des-Cotes.
Cite (Ferme de la). Cote-Carreaut.
Cothi. Gueux.
Coubertreium , Coubertriacum juxta

Cathalauiium, Coubertriz. Comper-

trix.
Coubora. Le Cubry.
Coublesi, Coubliseium, Coubiisy, Coii-

blizy. Comblizy.
Coubretrix. Comperlrix.
Coucei (Le). Le Couzel.
Coucour, Coucourl. Courcourl.
Coudes, Coudes (Les). Queudcs.
Coiierard, Couerat. Coizard.
Coufflans. Conflans, c"' de Viliese-

neux; ConJlam-sur-Seine.
Coufflant. Confians-sur-Seine.
Coufilanz, Couflancium. Conflans, c'"

de Villeseneux.
Couflans, ConJlans-sur-Seine.
Couflanl. Conflans, c'" de Villeseneux;

Conjlans-sur-Seine.
Couflauz. Conflans, t" de Villese-
neux.
Couiilai'd, Couillars, Couillart. Col-

léard.
Couitron. Cuitron.
Coulagny. CoUigny.
Coulandon. Courlnndon.
Coulde de Bloise ( Le ). Le Moulin-de-

l'Épicier.
Coule. Coole.
Couleau. Le Goulot.
Couleiart. Colléard.
Coulemier près la Chaussée, Coule-

niiere, Coulemiers, C.-en-Cham-

paigne. Couliniers.
Coulevanciei'. Coulvagny.
Couliard , Couliars , Couiiart. Colléard.
Couligny. CoUigny.
Coullando, CouUandon, CouUando-

nuni. Courlandon.
CouUans. Conflans, c" de Villeseneux.
CouUarU. Colléard.
Coulie. Coofe, Cuisln.

CouUegni. CoUigny.

Coullemicrs. Crjulmiers.

Coulliart. Colléard.

CouUigny. CoUigny.

Coullommcs. Coulommes.

Coulions (Les). Les Coulons.

Coulius. Coolus.

Coulmier - le - Meiz , Conlmier- iez - la -

Chaussée. Coulmiers.
Coulombière (La). La Colombière.
Coulomes. Coulommes.
Coulomiers. Coïdmiers.
Coulomme, Coulommes en la Mon-
taigne. Coulommes.
Coulommiers. Coulmiers.
Couiongnes , Coulonmes - lès - Iteims.

Coulommes.
Coulre (La). La Caure.
Coulte-de-Blaise (Le). Le Moulin-de-

l'Épicier.
Coulu, Coolus. Coolus.
Coulumeulx, Couluvreulx. Couleu-

vreux.
Coulvagnier, Coulvanier. Coulvagny.
Coumarz. Courmas.
Coumostruel. Comiontreuil.
Coupeauvilie, Coupeaville, Coupefl

Villa. Coupéville.
Coupel. Coupetz.
Coupelli, Coupellie. Cuperly.
Coupellum. Coupetz.
Coupelville. CoupéciUe.
Coupertery, Coupertris, Coujwrtrix.

Compertrix,
Coupesvilla, Conpesville, C.-snr-

Moivrc. Coupéville.
Coupels. Coupetz.
Coupevilla. Coupéville.
Coupez-sur-Cosle. Coupetz.
Coupiauville. Coupéville.
Coupigni, Coupigniacum. Coupigny,

c"' de Sainte-Gemme.
Coupolvilla. Coupéville.
Couppel. Coupetz.

Couppeli-Ville , Couppesville. Coupé-
ville.
Couppet, Couppetz, Couppez. 'Com/)c(i .
Couppeville. Coupéville.
Cour ( La ). Les Cours-BrAlées.
Courard. Coizard.
CourauU, Couraulx-lez-Puyseux. Coii-

rauT.
Courbehost. Courbehaut.
Courbertrix. Compertrix.
Courbetau, Courbetaull, Courbetaux,

Courbetost, Courbctot, Conrbetou.

Courbetaux.
Courbevilie. Courville.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

325

Courblessi. Comblizy.

Coiirbouvain , Courbovin. Courbouvin.

Courcanson. Gourgançon.

Courceiuin. Coure;/.

Courceiancé , Courceianci , Cource-

lancy, Courcelency. Cottrlancy.
Courceies. Courcelles, c"" de Gorri-

bert et de Montmirail.
Courcellœ jiiita Remis. Courcelle», c"'

de Saint-Brice.
Coarcelle. Courcellet, c"" d'Anglu-

lelles et de Saint-Brice.
Courcclle-lei-Ronnay. Courcelleê-lez-

Rosnay.
Courceiles-as-Porions , Courcelles de

lez Reins. Courcelles, c" de Saint-
Brice.
Courcelles-lez-Ausson. Courcellet, c°*

de Reims.
Courcelies-Saint-Brice. Saint-Brice.
Courceyum, Courci. Courcy.
Courcour, Courcout. Courcourt.
Courcy delez Reins , Courcy-la-Neuvil-

ïetle. Courcy.
Cour-de-Mangc. Courdetnanges.
Courdemonl. Saint-Loaient.
Courdomanche , Courdomanye, Cour-

dommanije. Courdemanges.
Couretum. Cauroy-let-llermonville.
Courfelis, Courfetix, Courflix. Corfélix.
Courgenay, Courgenay-en-Baye, Cour-

genès , Courgenet , Courgenelz. Cour-

jeonnet.
Courgivault, Courgivaut, Courgivot,

Courgivout. Courgivauje.
Courguehics, Courguyé, Courguyer.

Coudier.
Couriaux. Couraux.
Couribert. Corribert.
Courigot, Courigolz. Corrigot.
Courjonnais , Courjonnet. Courjeonnel.
Courlancies. Courlancy.
Courlando, Courlandonnum, Cour-

landum, Courlandunum. Courlan-

don.
Courianies. Courlancy.
Couriiart. Colléard.
Coarllandon. Courlandon.
Courmars, Courmart, Courmatz,

Courmay. Courma».
Courmecy. Cormicy.
Counneloi, Courraeloy. Coumieloit.
Courmicy, Courmissiacum , Cour-

raissy, Courmisy. Cormicy.
Counnoier. Cormoyeux.
Courmonstereul, Courmonsteroi, Cour-

monstenieil, Courmonsteruel, Cour-

moastrelium , Courmonstrerueil ,

Courmonstreuil, Courmonstreul-
icz-Reiœs, Courmonstrolium, Cour-
monstruei, Courmoiilerelium, Cour
Montereuii, Courmonteriolum ,
Courmonterueil , Coiu-mosteruel ,
Curmonsteruel. Cormontreuil.

(Jourmoyer. Cormoyeux.

Cournantier. Comantier.

Courobert. Corrobert.

Courot, Couroux. Couraux.

Courpellie. Cuperly.

Courra. La Caure.

Courrart. Coizard.

Courraus, Courraut, Courraux, Cour-
ranz , Courreaux. Couraux.

CourrobcrU Corrobert.

Courroy, Courroy-en-Champaigne.
Corroy.

Courry ( Le ). Le Couvrit.

Cours, Cours (Le). La Cour, c" de
Fismes.

Coorsalain , Cour-Salain , Coursala-
num , Coursalin. Cour-Salin.

Coursel, Courseile. Courcelles, c" de
Montmirail.

Coursemain. Courcemain.

Coursemon , Coursemont. Courcemont.

Coursi. Courcy, c"" de Viiiers-Allerand.

Coursscmain. Courcemain.

Court. La Cour, c" de Viilevenard.

Court (La). La Cour, c"' de Cuperly.

Court (Molin de la). Le Moulin-de-la-
Cour.

Courtaignon, Courtaingnon. Courta-
gnon.

Courtan. Courton.

Courtanbloo. Courtamblon.

Courtangnon. Courtagnon.

Courtaumont. Courtémont.

Cuurt-Domange, Courtdommange ,
Courldommenge. Courdemanges.

Courtebion. Courtamblon.

Courleignoo , Courteingnon. Courta-
gnon.

Courtcmblon. Courtamblon.

Courtement. Courtémont.

Courtcnmont. Courtaumont.

Conrtesmont. Courtémont.

Courtesorium, Courtesoz. Courtisolt.

Courlhiéry. Courthiezy.

Courtiboult. Courtibout.

Courtignon. Courtagnon.

Courtimblon. Courtamblon.

Courlisac, Courtisant, Courtiseul,
Courtiseur, Courtiseux, Courtiso,
Courtisold, Courtisolium, Courli-
solles , Courtisolt , Courtiser, Cour-
tisore, Courtisors, Conrtisot, Cour-

tisou , Courtisoul , Courlisour, Cour-
tisons, Courtisout, Courtisuel, Cour-
tisuez. Courtisais.

Courtisy. Courtlàézy.

Courtizaurum , Courtizol, Courtizola,
Courlizoit, Courtizore, Courtizot,
Courtizou. Courtisais.

Courtizous. Courtisais, c"' de Sivry-
sur-Anle.

Courdiart. Colléard.

Courtmarlin. Courtemartin.

Courioimont, Couitoismont. Courté-
mont.

Courtomont. Courtaumont.

Courtoymont, Courtrimont. Courté-
mont.

Court-Robert. Corrobert.

Courts. Court.

Courviiia. Courville.

Cousel (Le). Le Couzel.

Coussemain. Courcemain.

Couste-de-Bloise (Le). Le Idoulin-de-
l'Épicier.

Cousture ( Mairie de la). Couture ( Mai-
rie delà).

Coute-de-Bloize (Le). Le Moulin-de-
VÉpicier.

Coutenot. Courtenot.

Coûtes (Les). Qneudes.

Couverot. Comrot.

Couvians, Couvianz. Conjlans, c"* 4o
Villeseneux.

Couvrix. Le Couvris.

Couvrent, Couvrost, Gouvrotum, Cou-
vrout. Co«rro(.

Couvry ( Le ). Le Couvris.

Couyteron. Cuitron.

Couzelie, Couzelies. Le Couiel.

Covedensis pagus. Queudes {Pays de).

Covelans, Covelant, Covelenz, Cov-
lans, Covlanz, Covlenz. Confiant,
c°' de Villeseneux.

Covros, Covrost, Covrot, Covrotb.
Couvrot.

Coyezartz. Coizard.

Coymy. Cohémy.

Coyrard, Coyzai-d. Coizard.

Craaidunum, Craaudon, Crabaudon.
Crodon.

Craman, Cramantis, Craœanz, Cra-
men , Crament. Cramant.

Crancy (Fief de). Cramé (Fief).

Craon de Ludes (Le). Le Cran-de-
Liide.

Crapaudine. Cf. Crapeau.

Crapaux ( Fief de ). Crapeau.

Craudinium, Craudon, Craudonnum,
Craudunum, Oreaudun. Crodon.

326

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Crcuiant. Cramant.

Cresle, Cresles. Crék.

Creveaulx. Leê Creveaitx.

Crilly le Moulin. CrilUf.

Crisson. Cresson.

Croboron. Corberon.

Croc (1-e). Le Croq.

Crochcttei. Crochetel.

Crocq (Le). Le Croq.

Crocquetaires (Les). Les Croquetaircs.

Croix-eu-Ohampaigne (La). La Crouc-

en-Champagno.
Croix-Marotte. Croix-Marot.
Croizard. Coizard.
Crollière ( La ) , Croslière ( La ) , Crouil-

lere (La), Crouilliere (La), Grouyère

(La). La CroUère.
Cruciuiacum, Crugneyum, Crugoi,

Crugniacum, Cruigiii, Cruisnia-

cuni , C runeium , Cruncyum , Cruni ,

Cruniacum, Cruny, Crusciniacum,

Crasnci, Crusneium, Crusni, Crus-

niacum. Crugny.
Crusson. Cresson,
Crux, Crux in Campania, Crux Tcr-

reœ. La Croix-en-Champagne.
Cruyni. Crugny.
Cubersaut (Le). Le Cuberteau.
Cubery. Le Cubry.
Cubiti. Queudes.
Cubleseium, Cublisi. Comblizy.
Cubtae. Queudes.
Cucheri, Cucheroi. Cucliery.
Cudœ, Cudae, Cudes, Caedes. Queudes.
Cuel. CvÂsles.
Cuerodt. Couvrot.
Cuicbery. Cuchery.
CuUe, Cuile-lès-Chàtillon, Caille,

Cuilli, Cuiilia. Cuisles.
Cuillia (Nemora de). Rarrey [Bois de).
Cuimi, Cuimy, Cuineiam, Cuin-

gneyum. Cohémy.
Cnissan. Ctiissat.
Cuix, Cuiz. Cuis.
Cule. Cuisles.
Culieium. ChotdUy.
Cullia. Cuisles.
Cullyeret. La Drouoise.
Culmedi. Cohémy.
Culmisciacum , Culmisiacum, Culmis-

siacum, Culmissyacum. Cormicy.
Culmont (Le). Beaumont, c°' de Bles-

mes.
Cultis Monasteriorum. CormontreuU.
Cumeriae. CunUèref.
Cumi. Cohémy.

Gumières, Cumiors. Cumières.
CuminaiUes (Les). Communaille.

Cummières. Cumières.

Candalum. Condé-tur-Mame.

Cungi. Congy.

Cuniiliy. Cunilly.

Cuntout. Conîaut-le-Maupas.

Cupedensis centena. Queudes ( Pays de ).

Cupelleiae, Cupelli, Cupellia, Cupeliy,
Cuperlé, Cuperlcie, Cuperleinm,
Cuperleyum, Cuperli, Cuperlie.
Cuperly.

Cupeviila. CoupéviUe.

Cupidus. Queudes.

Cupigny. Coupigny, e" de Passy-Gri-

Rny-
Cuprelee. Cuperly.
Curba Villa. Courville.
Curceium. Courcy.
Curceilaî. Courcelles, c'" de Saint-

Brice; Courceiles-kz-Rosnay.
Curceyum. Courcy.
Curciamanus, Curcimain. Courcemain.
Curebert. Corribert.
Curemont. Cormont.
Curfelis. Corfélix.
Curgivoit. Courgivaux.
Curia Ausorum. Courtisols.
Curia Berthaudi, Curia Berlbauldi,

Curia Bertodi. Courbétaux.
Curia Dominica, Curia Dominici.

Comdemanges.
Caria Felicis. Corfélix.
Curia Givoldi, Curia Givoli. Courgi-

vaux.
Curia Herardi. Coizard.
Curialis Mons. Courtémont.
Curia Roberti. Corrobert.
Curlando, Curiandon, Curlandun.

Courlandon.
Curmeleia, Curmeleium, Curmeiia,

Curmelois. Courmelois.
Curmessiacum. Cormicy.
Curmestrol. CormontreiUL
Curmisiacum, Curmisseium, Curmissi.

Cormicy.
Curmolensis vicus. Courmelois (aux

additions).
Curmonstrolium. CormontreuU.
Curmusi. Cormicy.
Curmustrellum. CormontreuU.
Curselency. Courlancy.
Cursus -Mous. Courcemonl.
Curt. Hautecour.
Curteismunt. Courtémont.
Curte Monasterioli (Moieudinum de).

Le Moulin-de-Saint-Hemy .
Curtcsoi-. Courtisols, c" de Sivry-eur-

Ante.
CurUs. Hautecour.

Curlis Acutiur, Curtis Agutior. Cour-
tisols.

Curtis Alamannorum. Aumenancourt-
le-Grand.

Curtie Ausorum, CurUs Auxoruiu.
Courtisols.

Curtis Bertrici, Curtis Bertricis. Corx-
pertrix.

Curtis Dominica. Courdemanges.

Curtis Eriberti. Corribert.

Curtis Felicis , Curlis Félix. Corfélix.

Curtis Hrodoldi. Couraux.

Curtis Jusana. Beaumont-sur-Vesle.

Curtis Landonis. Courlandon.

Curtis Lonceia. Courlancy.

Curtis Monasteriaiis, Curlis Moiias-
terii, Curtis Monasterioli, Curtis
Monosteriaiis. CormontreuU.

Curtis Mons. Courtémont.

Curtis Otmundi. Courtaumont.

Curtis Radulpbi. Couraux.

Curtis Riberti. Corribert.

Curtis Roberti. Corrobert.

Curtis Rodoldi. Couraux.

Curtis Salonis. Cour-Salin.

Curtlandon, Curtlandun. Courlandon.

Curva Villa, Curvilla, Curviile. Co«r-
ville.

Customme (La), Cuttonnes (Les). La
Cnstonne.

Cuy. Cut».

Cuyiles. Cuisles.

Cuymery. Cumières.

Cuymy. Cohémy.

Cuys. Cuis.

Cuytron. Cuitron.

Cyvry. Sivry-sur-Ante.

D

Dacey, Dacy. Le Darcy.

Dagonne, Dagosne. Dagône.

Dalcourt. Dnucourt.

Damariacum. Damcry.

Dame-Anne (Gaignagc de). Gagnage-
de-Dame-Anne{Le Petit-).

Dame-Biétrix (Fief). Dame-Béatrix
(Fief).

Damereium, Damereyum, Dameri,
Dameriacus, Dameris, Damerium ,
Dameryacum. Damery.

Dammartin, Dmn-.Martin, Dammartiii
juxta castrum de Dampetra , Dam-
martin juxta Dampetram. Dommar-
tin-sur-Yevre.

Dammartin-sur-Aube. Dommart«n-ii-
Planchette.

Dammereium, Dammen, Dammeria-

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

327

cnm, Dammeriœ, Dammery, Dam-
meryaciim. Damery.
Damna Petra , Damiiipetra in Estenoia.

Dampierre-le-Château.
Dainnus Martinus. Dommartin-tur-

Yévre.
Dainnus Petms. Dampierre-le-Château,

Dampierresui^Moivre.
Damperet, Damperoliim. Domprol.
DampeiT, Damperre. Dampierre-le-

CkdUau.
Dainpetra. Dampiêrre-k- Château,

Dampierre-$ur-A uve.
Dainpetra ad Moviam. Dampierre-êur-

Moivre,
Dampetra ad Templum. Dampierre-

au-Temple.
Dampetra castrum, Dampetra Cas-

trum en Estenois, Dainpetra in

Atenois, Dampetra in Ëstenois.

Dampierre-le-Chàlean.
Dampetra super Albam, Dampetra

saper Alvam. Dampierre-mr-AuDe.
Dampetra super Meviam, Dampetra

super Moviam. Dampierre-sur-

Moivre.
Dampetra super Vidulam. Dampierre-

au-Tempîe.
Dampetra Vêtus. Le Ïieil-Dampierre.
Dauipetrum. Dampierre-au-7emple.
Dampetrum-en-Estaicnois, Dampc-

petrum in Esteneys. Dampierre-ïe-

Chdteau.
Dampetrum super Alvam. Dampierre-

»ur-Àuve.
Dampiere, D'Arapierre. Dampierre-
le-Château.
Danipierre. Lurey.
Dampicrre-en-Arthenois, Dampierre-

en-.^tenoys, Dainpierre-en-Atlie-

nois, Dampierre-en-Atbenoys, Dara-

pierre-«u-Attenoii , Dampierre-eu-

Atthenoys, Dampierre-en-Estenols ,

Dampierre-en-Ettenoiz, Dampierre-

le-Chastcl-en- Ëstenois, Dampierre-

le-Chàte). Dampierre-le-Chàtcau.
Dampierre-sur-Alve , Dampierre-sar-

Aube, Danipicrre-sur-Aulve. Dam-

pierre-8ur-Aiwe.
Dampierre-sur- Marne, Dampierre-

8ur-Moy ve , Dampierre-sur-Moy vre.

Dampierre-gur-Hoivre.
Dampierrc-sur-ïèvre. Dampierre-le-

Chdteaii.
Dampmartin soubi Han en Cliam-

paif;iic, Dampmartin soubz Hans.

Dommartin- »oug-Han$.
Dampna Petra. Dampierrc-ew-Moivre.

Dampna Petra super Alvam, Danv-

pierre-sur-Auve.
Dampni Petra, Dampnus Petra. Dam-

pierre-le- Château.
Dampnus Petrus. Dampierre-au-Temple.
Dampperr, Damp-Pierrc. Dampierre-
le-Château.
Damp-Pierre. Dampierre-êor-Moiure.
Damppierre-eu-Estenois , Damppierro-

le-Chaslei. Dampierre-le-Château.
Dampremy. Dompreniy.
Dampt-Pierre-en-Attcnoix. Dampierre-
le-Château.
Damremijfius. Dompremy.
Damy-ia-Ville (Moulin). Le Moulin-
d'Emmi-la-YiUe, c" de Sainte-Me-
nehould.
Danmartin. Dommartin-Lettrée.
Danmartin-sur-Yèvre. Dommartin-sur-

ïévre.
Danmarlinus super Alvam. Dommar-

tin-la-Planchette.
Oanni Petra, Dannus Petrus. Dam-

pierre-le-Chdteau.
Dantourt. Daucourt.
Dant-Pierre-lc-Chastel. Dampierre-le-
Château.
Darcy. Le Darcy.

Dargeaterie (La). Dorjaterie {La).
Darneicort. Darnicourt.
Darsy. Le Darcy.
Daucort, Daucour, Daucourt, Daul-

court. Daucourt.
Daussigny. Domsigny.
Decort, Dccourt. Adecourt.
Dcffence (La). La Défenw.
Dehaubric , De Haubry ( La ) , Dehaye-

cn-Brie(La). La Dehaie-en-llrie.
Dpi Memoria. Dieu-le-Mire.
Délavai. Laval-le-Comte.
Dempierre-le-Chastel. Dampierre-le-

ChâteoH.
Denuscrie (La). La Deniserie.
Dcrrier-RimaulcourL Derrière-Rimau-

courl.
Déruterie ( La ). La Duruterie.
Déserta, Déserta Campi Alberti. Les

Déêerti.
Desertres. Leê Déurte».
Desirrée. Désiré.
Dcstang (Moulin dit). Le Mmtlin-de-

t' Etang, c"' de Moussy.
Deuilly, Dcuilly-sur-Marne. Drouilly.
Deus Medicus, Deus Meritus juita

Remos. Dieu-le-Mire.
Deus Wavrez, Deus Wavrez ( Les ). Va-

vray-le-Orand , Vavray-le-Petil.
Deux-Pons. Entre-Deux-Ponts.

Diciacum. Dity.

Dieu-en-Bicsme. La Maison-Dieu.
Dieu Limire, Dieu-Lumière, Dieu-ly-
Miere, Dieu-Lymire, Dies-li-Mire,
Dilumière. Dieu-le-Mire.
Disiacura, Disy, Disy-ia-lUvière. Dizy.
Diuiimiro, Diu-li-Mire. Dieu-le-Mire.
Divisiacum. Dizy.

Dixlumier, Dix-Lumières. Dieu-le-Mire.
Diziacum, Dizy-sur-Marne. Dity.
Docei. Doîtcey.
Doictoyan. Dontrien.
Doitre (La). La Doutre.
Dobnensispagus, Dolomeusis. Le Dor-

mois.
DomartiQ-l'Estrée. Dommartin-Lettrée.
Domortin-sur-Auve. Dommartin - la-

Plancheite.
Domartin-sur-Yèvre. Dommarlin-snr-

î'èvre.
Domgreve. Dongrève.
Dominicavilla. Villedomange.
Dommartin-à-la-Pianchette. Dommar-

tin-la-Vlanchette.
Dommartin-desouhz-Hans, D.-dessous-

Ilans. Dommartin-sous-llan».
Dommartin-Lettrée. Dommartin-Let-
trée.
Dommartin-soubz-Byonne. Dommar-

tin-sous-Hans.
Dommartin-sur-Aube , D.- sur- Aulve ,
D.-sur- Auve. Dommart'm-la-Plun-
chette.
Dommartin-sur-Evie, Dommartin-sur-

Yève. Dommartin-sur-Yétre.
Domna Petra. Dampierre-le-Château.
Domniperrotum. Domprol.
Domni Pétri oppidum. Dampierre-le-
Château.
Doranipetra super Auvam. Dampierre-

sur-Auve.
Domnus Martinus. Dommartin -sur -

Yècre.
Domnus Martinus ad PUuieas. Dom-

martin-la-Pl/tncliette.
Domnus Martinus infra Hamraum.

Dommarlin-sous-Hans.
Domnus Martinus super Arvam. Dom-

martin-la-PUmchelle.
Domnus Martinus super Biunam. Dom-

martin-sous-Hans.
Domnus Martinus super Evram. Uum-

martin-sur- Yèvre.
Domnus Petrus. Dampiene-le-Chéteau.
Domnus Petrus in Estanneio. Dam-
pierre-le-Château, Le Vieil-Dampierre.
Domnus Petrus super Arvam. Damr
pierre-sur-Auve.

,•^28

TABLE DES FORMES A^CIENNES.

Domnus Petrus super Meviam. Dam-

pierre-êur-Moivre.
Domnus Regius. Damenj.
Domnus Remigius. Dompremy.
Domnus Trojanus. Dontricn.
Dompcretum , Domperot , Dompero-

tam. Domprot.
DompeiTc. Dampierre-te-Chdteau.
Domperret, Doœpeiretum, Domper-

rote. Domprot.
Dompetra. Dampicrre-lc-Chdteau.
Dompmartin-à-la-Plauccle. Oommardn-

la~Ptanchctte.
Dompmartin dessoubs Hans. Dommar-

tm-sous-Hàns.
Dompmaitin-emprés-Waiimont. Doni-

tnartin-sur-ïévre.
Dompniartin - Leslrce , Dompmartin-

Lnstrées , Dompraartin-lez-Lcstrëe.

Dommat'tin-Lcttrée.
Dompmartin-sur-Auve, Dompmaitin-

sur-Auive. Dommarlin-la-PlancheUe.
Dompmartin-sur-ïèvre. Dommartin-

sur-Yévre.
Dompna Petra. Dampierre-au-Temple,

DainpierfC-le-Ctulteau.
Dompni Pelra. Dampierre-le-Cliâteait.
Dompnus Martinus. Dommartin~la-

Ptanchetle.
Dompnus Martinus. Dommartin-iur-

Yèvre.
Dompnus Martinus subtus Hans. Dom-

martin-soit^-Hans.
Dompnus Perotus. Domprot.
Dompnus Remi(;ius. Dompremy.
Domp-Perrot. Domprot.
Dompremi. Dompremy.
Domprezy. Onrezy.
Domptrien, Domptricnt. Donlrien.
Domremi, Domremy-en-Pertoiz. Domp-
remy.
Dona Petra en Estenois. Dampierre-k-

Château.
Domus (au pluriel). Mnigons.
Domus Dei de Troissy. L'Amour-Dieu.
Domus in Bosco. La Maison-aux-Bois ,

c" de Remicourt.
Domus Vi(;neri, Domus Vinerii, Do-
mus Wisnier. Maisonvigny.
Dona Petrum. Dampierre-l£-Ckâteau.
Donijeus , Dongeuz. Donjeux.
Dongreve. Dongrève.
Donmartin. Dommartin-Lettrêe.
Donmartinus. Dommartin-mr-Yévre.
Donna Petra super Alvam. Dampierre-

lur-Auve.
Donnus Martinus. Dommartin - Let-
trée.

Donnus Martinus ad Plancli. Dommar-

lin-la-Planchette.
Donnus Martinus juxta Stratani. Dom-

martin-Leltrée.
Donnus Trajanus, Donnus Trojanus.

Dontrien.
Donpmartin- la- Planchette. Dommar-

tin-la- Planchette.
Donremei, Donremeius, Donremy.

Dompremy.
Donterain, Donteranum, Dontereium,

Donterianum, Donterien, Donthe-

rien. Dontrien.
Dontmartin sur-Auve. Dommartin-la-

Ptanchelle.
Dontreium, Dontriacuni, Dontrian,

Dontrianum, Dontriom. Dontrien.
Donum Comitis. Le lieclus.
Donura Martini. Dommartin-Lettrée.
Dormannum, Dormant, Dormanum,

Dormanz , Dormens , Dorment , Dor-

mentz. Donnons.
Dormesium, Dormisium. Le Dormoi».
Dornion. Ormont.
Dorm'mt. Ormont (Le Bois d').
Dorocordoi'os. Jieims.
Douce , Doucei , Douceium , Douceyum ,

Douci. Doucey.
Dougny. Donjeux.
Doulcey. Doucey.
Doultre (La). La Doutrc.
Dourmans, Dourmant. Dormons.
^ovpiHopjopa , ^OVpOKOTlopOV.

Reims.
Douscey-le-Petit. Doucey.
Douzigny. Doussigny.
Doyau (Le moulin). Hoyau.
Droegnai, Droenaium, Droenay, Dro-

naium, Dronay, Dronayum, Dro-

niacum, Dronnaium, Dronnay.

Drosnay.
Drouilleyum , Drouilly - sur - l'isson.

Drotiilly.
Droute ( La ). La Doutre.
Droyelle (La), Druele, Druclles (Les).

La DrucUe.
Drnillei , Druiileium. Druiliey, Druilii,

Drulcium, Druleyum, Druliacum,

DruUé , Druileium , DruUeyum ,

Druylleyum. Drouilly.
Dublecor. Bricot-Us-Nonnains.
Duchesnoy (Fief). Le Chenoy.
Duigni , Duigny. Dugny.
Dulcomensis pagus, Dnicumensis,

Dulmensis , Dulminiacus. Le Dor-
mais.
Dumremoius. Dompremy.
Dunperrum. Dampierre-le-Chdteau.

Duntrien. Dontrien.

Dumus. Le Buisson.

Duos Pontes (Ad). Enlre-Deux-Ponlt.

Dupommerie (La). La Duponnerie.

Dureterie ( La ). ta Duruterie.

Durocatelauni. Châlons-sur-Mame.

Durocortorura. Reims.

Duromagnis, Duromagnum, Duroma-
nensis viens, Duromannensis vi-
ens, Duromanum. Dormans.

Dylimire. Dieu-le-Mire.

Dyseium , Dysy. Dizy.

Éblancort. Ablancourt.

Écardes. Escardet.

Ecclain. Éclin.

Eccoute-s'ii-Pleut. Ecoutc-s'il-Pleut.

Échelle (L'), Échelle-le-Franc (L').

Léchelle.
Kclavelie , Éclavoiles. EsclamUet.
Ecleriaî. Eclaires.
Ecolemont. Écollemont.
Éeoutte-s'il-Pleut. Écoute-ê'il-Pleut.
Écrienne. Ecriennes.
Ecuriacum ad Coslam. Écury-sur-

Coole.
Ecuriacum Caplivum. Écury-le-Petil.
Écurie. Ecury-sur-Coole.
Écury-le-Chétif. Écury-le- Petit.
Eevera. L' lèvre.
Égalité-la-Populeuse. Saint-Lttmier-la-

Populeuse.
Égalité-sur-Côle. Saint- Quentin-sur-

Coole.
Egny-Grangc (Las fermes de). La

Grange.
Egnre. Saint-lean-devant-Possesse.
Élise, Elisia, Elisiœ, Élisie, Éiisze,

Elizia. Eliu.
Eimaurup, Elmaurupt, Elmorup. HeUli-

U-Maurupt.
Éiois. Nivelet.
Eipons. Herpont.
Elysia. Elize.

Emblancourt. Ablancourt.
Emmy-la-Ville (Moulin d'). Le Mou-

lin-d'Emmi-la- Ville.
Endeceys. Andecy.
Engleiure, Engiéure. Anglure.
Engleurella. Angluzelles.
Enharé (L'), Enharré (L'). Lenharée.
En la Rue. Le Moulin-de-la-Rue.
Emmenencort. Aumenancourt-le-Grand.
Ente. Ante.
Entenay. Antlienay.
Entre. Ante.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

329

Entre-Deulx-Ponls , Entre-Deux-Pons.
Entre-Detu-Pontt.

Epanse. Epente.

Éparpnerol (L'). Epargneval.

Epencival. Eperuival.

Ëpiliez. Etpilly.

Kquararde. Escardes.

Kquen. Ecueil.

Kquitatâ (Via). La Haute-Chevauchée.

Erconval. Herconval.

Erdre. L'Ardret.

Ermitage-Saint-Roch (L'). Sainl-Roch,
c" de Vienne-ie-Château.

Krmitte ( L' ). L'IIermite.

Ermonvilla. Uermonvilie.

Ernoult Contesse (Fief). Amould-Com-
lesse ( Fiejd' ).

Erpe , Erpon , Erpons , Krpoot. Herpont.

Erval. Irval.

Erveiier, Ervelon. Henelon.

Erviilon. Révillon.

Escaardes, Escarda, Escarde, Escar-
dia. Escardes.

Esccuii. Ecueil.

Escbaardus. Escardes.

Esehaufourt. Les Chau/mirs, c" de
Cbavot.

Eschetle (L'). Léchelle.

Egcia. Isse.

Escia , fluviolus. Visse.

Esclain. ÉcUn.

Caclariae. Eclaires.

Esclavalla, Esciavele, Esclavella, Es-
rlavelles, Esclavile, Esclavola , Es-
clavolœ, Esclavolla. Eselavolles.

Escleipe, Escleires, Escieirs. Éclaires.

Esciella». Clesles.

Esciera;, Escleres, Esclcrcs-en-Ai-
goniie, Eacloriœ, E-sclers. Eclaires.

Escœuil, Escoltum. Ecueil.

Escollemont. Ecollemont.

Escoute-s'il-Pleust , Escoutte-s'ii-Pieut.
Ecoute-s'il-Pleul.

Escrenes, Eacreniae, Escrienes, Es-
criengneS, Escricnne, Kscriennes,
Escrin^e, Escriniœ, Escryennes-lez-
Victry-en-Partois. Écrisnnes.

Escueil, Escueil en la Montaigne de
Reims, Escueille, Escuel, E«cuelk,
Escueil. Ecueil.

Escaiers ( Ban des). Ecui/ers{Ban des).

Escuil, Escnlium. Ecueil.

Escurai. Saint-Georges ou le Grand-

Ecury.
Escureis. Écury-le-Repos.
EMureium. Ecitry- le -Petit, Ecury-le-
Repos, Ècury-sur-Coole, Saint-
Georges ou fe Grand-Ecury.

Marne.

Escureiuni super Saue. Ecury-k-Petit.

Escureium supra Collam, Escureimn
supra Maternam. Ecury-sur-Coole.

Escurey, Escurey-le-Cheitif. Ecury-le-
Petit.

Escurey-sur-Cooie. Ecury-sur-Coole.

Escureyum. Ecury-le-Repos.

Escuri. Ecury-le-Repos, Ecury-sur-Coole,
Saint-Georges ou le Grand-Ecury.

Escuri-le-Repos , Escuriacuni. Ecury-le-
Repos.

Escurie. Ecury-sur-Coole.

Escuries (Les). Ecnry-le-Petit.

Escuris. Ecury-sur-Coole.

Escurreyum. Écury-le-Petit.

Eseurrcyuin , Escurry. Ecury-le-Repos.

Escury, Escury-le-Chétif, Escury-le-
Chielifz, Escury -le -Petit. Écury-le-
Petit.

Escury-le-Repoz. Écury-le-Repos.

Escury près de Chaalons, Escury-sur-
Colle, Escury-sur-Coole. Ècury-sur-
Coole.

Escnryes (Les). Écury-le-Petit.

Escuyei-s (Fief des). Écuyers {Fief des).

Esgremont. Les Mgremonts.

Eslise, Eslize. Elize.

Esmainieulx de lez Fismes. Magneux.

Esniainieulx devant Reims. Les Mes-
neux.

Espancœ, Espance. Epense.

Espanceivai. Epensival.

Espances, Espaneia. Epensf.

Espanciavallis, Espancival , Espanci-
vallis. Espancyval, Espanseval.
Epensival.

Espargnei, Esparnacum, Esparnai,
Esparnaium, Esparnaiz, Esparnay,
Esparnoi. Eperuay.

E.spcnceval. Epensival.

Espencia. Épense.

Espencival. Epensival.

Esiiense. Épense.

Espensival. Epensival.

Espernai , Espernay, Ëspernayum.
Epernay.

Espeuis (Les). Les Epées.

Espignoles (Les). Les Épinolles.

Espiller. Espilly.

Espine (L'), Espine (Ecclesia Béate Ma-
rie de Cortisex dicta à 1'). L'Epine.

Espinolles (Les), Espignolles (Lea
bois d'). Les Epinolles.

Espinole, Espinole (N'emus d'), Espi-
noles (Le bois des) , Espinolle (Bois
de r ). Les Epinolles.

Espoia , Espoie , Espois. Epoye.

Espois juita Lacbi. Les Epées.

Espoix, Espoy, Espoya, Espoye, Es-
poys. Époye.

Espycier (Molin de 1'). Le Moulin-de-
VEpicier.

Esquelin. Eclin.

Esquex. Ecueil.

Esquiri super Colam. Ècury-sur-Coole.

Essai'ds (Les). Les Essarts-lez-Sézanne.

Essars (Les). Les Essarts, c"* de Cbam-
paiibert; Les Essarts-lei-Sézanne , Le
Grand-Essart.

Essart, Essart (Li). Les Essarts-lez-
Sézanne.

Essart (L'). Les Essarts-le-¥icomte.

Essart-l'Abbé ( L' ). Les Essarts-l'Abbé.

Essarta. Les Essarts-le-Vicomte.

Essarta, Essarta subtus Sezannam.
Les Essarts-lez-Sézanne.

Essarta Vice Comitis. Les Essnrts-le-
Yicomte.

Essartés (Les). Les Esserlées.

Essarti. Les Essarts-lez-Sézamie.

Essarti Vicecomitis. Les Essarls-le-Vi-
comte.

Essarts (Les) Les Essertées.

Essarts-i'Unité (Les). Les Essarts-le-Vi-
comte.

Essai'ts-sous-Sézanne (Les). Les Essarts-
le-Vicomte.

Ëssartum. Essert.

Essartz (Fief des). Les Essarts, c" de
la Neuville-aux-Bois.

Essartz (Les), Essartz-le-Viconte (Les).
Les Essarts-le-Vicomte.

Essartz-lès-Sézanne, E88arz(Le8). Les
Essarts-lez-Sézanne.

Essarz-l'Abbé (L'). Les Essarts-l'Abbé.

Esseres, Esser». Essert.

Esserle , Esserlé (Les), Essertères ( Les),
Essertés ( Les ) , Essertcz ( Les ) , Es-
sertis (Les). Les Essertées.

Esserts, Essertum. Essert.

Essia. Isse.

Essum. Isson.

Estaienois, Eslaneyura. L'Atenois.

Estang (L'). Le lUoulin-V Etang , c°" de
Cbavot-Courcourt et de Moussy.

Estang-du-Ruz (L'). L'Étang-du-Ru.

Estang-Machault (L'). L'Étang-IUa
chaut.

Estanneium. L'Atenois.

Estarnay, Estarnayum. Estemay.

Estauges. Etoges.

Estenois. L'Atenois.

Esternacum , Esternai , Ësternaium
Esternay-en-Brie , Eslernayum, E«-
terney. Esternay.

Esterpeium. Etrepy.

lis

lUPKIHKMX XlTtOXALI.

330

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Estoge . Estoijes , Estogioe , Esto(>;ues ,
Estoicbes, Estoiges, Estonges. Etoget.

Estivclieium , Estrecbi, Estrechy. Étre-
chy.

Estrée (I,'). L'Eirée.

Esti-ce, Estiée soiibz N.-D. de Moiitlie-
Icnn , Estreez. Esirée».

Estreip, Estreis. L'Ètrée.

Ëstrepiii. Etrechy.

Esticpail, Estrepay. Trepail.

Estrepé, Estrepei. Etrepy.

Estrcpeiuin. Etrechy.

Estreprium, Estiepeyum, Esti-epi,
Estrepiacum , .Estrepie, Estreppy,
Estrepy. Etrepy.

Estrcz. Estrée».

Bstrichi, Eslricliy. Etrechy.

Estripei, Estripeium. Etrepy.

Eswarel de Gominierps (Molin qui es-
toit i'). Le Moulin-de-l'Eswarel-de-
Coiïimenièfe.

Étang-des-MorlereaUï (L'). L'Étang-dea-
Mortes-Eaux.

lîtaut (L'). L'Étau.

Eternay. Estemay.

Etreeï. Estrécs.

Ktrepie. Etrepy.

Btrez. Etirées.

Ettenoiz. L'Alenoit.

Eubloi. Nivekt.

Euilliacum, Euilly; OEttilly.

Eulicn-la-Forèt. Samt-Enlien.

Eutly. œuilly.

Euviz, Euvy. CEuvy.

Euvlois, Euvioys. Nivelet.

Evera. VYévre.

Evleis, Evioi, Eviois. Nivelet.

Exai'ta. Les Essarti-kz^Sézanne.

Eïsia, Eysce, Eyse, Eysse. Isse.

Fagelo (Nemus de). Le Fay.
Fageto (Silva de). V^iis ( Vois «fe).
Fagetum. Le Fay.
Fagi. Faux-Fresnay.
FagnenEe, Fagnierez. Fagnièret.
Fagus. Faux-Fresnay.
Faiel , Faielluiii. Fayel.
Faigiifria;, Faignière, Faignieres. Fa-

ffniéres.
Fail ( l.e bois dou ). Le Fay.
Faille, Faillet. Failly.
Faineriae, Faineies, Fainieres, Fai-

nieres (Les), Fainiers. Fagniércs.
Faireimont, Fairiinont. Farémonl.
Faisnor, Faisneriœ, Faisnières. Fa-

gniéreê.

Falcos. Fau.r-siir-Coole.

Falebriange. Ferebrianges.

Fallecourt, Falecourt. Feleourt.

Fanecoiirt. Snint-Etienne-sitr-Suippe.

Fanemont. Samt-Masmes.

Fanères, Faneria», Panières, Fanie-
ria; , Faniiyères , Fascineriae , Fasne-
riœ, Fasnier, Fassinariœ. Fagnières.

Fara (-Ibainpenoise. Fère-Champenoise.

Farainmoiit. Farémont.

Fare Brierange. Ferebrianges.

Fareimont, Fareinmont, Fiircmmont,
Farémont, Farenmont, Faresmont,
Farrammont, Farraraimt, Farre-
monl. Farémont.

Fau-de-Ncufviz (Le), Fau-de-Neufvy
(Le). Le Fort.

Faugi. Faux-Fresnay.

Faugiras. Fauxgiras.

Faulconnières (Fief du). Le Faucon-
nier.

Faulx, Fauix-sur-Coile, Faulx-sur-
Coole,Faus. Faux-sur-Coole.

Faus, Faux. Fanx-Fresnay.'

Faux, Fanx-en-Champaingne. Faux-
sur-Coole.

Favareciœ , Favcreces , Favereciœ , Fa-
veresces , FaveresciiE , Favorcsses ,
Faveressez, Faverezes, Favericioe,
!''averocice. Favrcsse.

Faverolœ, Kaverolc, Faveroles, Fave-
roliœ, Favcrolle, Faverollez, Fave-
roliiaî, Favrolle. FaveroUes.

Fax. Faux-sur-Coole.

Fayellum. Faijel.

Fayneriaî, Fayniercs. Fagnières.

Fays (Les), Fays-Cheminon, Fays-
Trois-Fonlaines. Le Fays.

Feismes. Fismes.

FeisneriiB. Fagnières.

Felancort. Flancourt.

Feiecort, Felecourt. Feleourt.

Felicius Mons. Montfélix.

Fellccourt. Feleourt.

Feluncorl. Flancourt.

Feneriœ , Feiiieres , Fenieres ( Les ). Fa-
gniércs.

Fera Briange, Fera Briangiae. Fire-
hrianges.

Fera Gampanica, Fera Campanie,
Fera Campanieiisis. Fère-Champe-
noise.

Ferbrianges. Ferebrianges.

Fer-ChaiTipenoisse. Fère-Chamj>enoite.

Fere Berange, Ferebriengo, Pere-
bricnges, Fere- Brierange. Fere-
brianges.

Fere-Champenois, Fere-Champenoise

(La), Fcre-Cbamppenoise. Fèrv-
Champenoise.

Fere de lez Congy. Ferebrianges.

Fcrgeville. Freginvitte.

Feria Breisangie, Feria Brie. Fere-
brianges.

Feria Campaniensis. Fère-Champenoise.

Ferme, Ferme des Ursulines. Vrsii-
lines (Fermes des).

Fcrrebriange. Ferebrianges.

Fescos. Fescol.

Fesneriacensis (adjectif), Fesneria; ,
Fesnières. Fagnières.

Fesnon (Fief de). Foignon (Fief du).

Festegny, Festeigniacum, Festigni.
Fcstigniacum , Festigny-les-H.^.-
meaux, Festiniacum. Festigny.

Festot. Feseot.

Fêté (Le). Le Faite.

Feteigny, Fetigniacum, Fetigny, Feti-
gny lez Ygny-le-Jard. Festigny.

Feuillé-lez-Saint-Vraiu (La), Fcuiilé<'
( La ) , Feuillie ( La ) , Feidly ( La ). Lu
Feuillée.

Feys ( Le ). Ij: Fays.

Filiebarderye" ( La ). La Fillebarderie.

Fimœ , Fimea; , Finies. Fismea.

Fimeta; , Fimette , Fimettes. Fismette.

Fimlœ, Fimies, Finîmes, Fines. Fwmo».

Finette. Fismette.

Fioncours. Saint-Quentin-les-Marais.

Fionval. Saint-Lumicr-en-Champagne.

Fismc, Fismes-en-Tardcnois. Fisres.

Fistigny. Festigny.

Fiuiaingnes, Fiveieines. Fulaitw-Saint- ^
Quentin.

Fixme, Fismes. Fismes.

Flamiers (Lfs). Le Pont-de-Forét.

Flancourt. Flancourt.

Flavegni, Flaveigni, Flavigné, Flavi-
gney, Flavigneyum, Flavigni, Fla-
vini, Flaviniacum. Flavigny.

Flécberabault, Flécliembaux, Fleicbem-
bault. Frichambault (Moulins de).

Flencort. Flancourt.

Fleurant, Fleurent. Florent.

Fleury-à-la-Montaigne , FiouryHjn-la-
Montagne , Fleury-en-la-Montangne
de Rnims, Fleury in Montana Re-
mensi. Fleury ( Le Petit-).

Fleury-sur-Marne. Fleury-la-Rivière.

Floran, Florans. Florant, Floranz.
Florent.

Florci, Floreiuni. Fleury (Le Petit-).

Floreium in Riparia. Pleiiry-la-Bivi(re.

Florence, Florens, Florcnt-Irs-Sept-
Moulins , Florentia , Florenz. Filt-
rent.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

331

Florey - en - la - Montait;ne , Floreyum.

Fleury {Le Petit-].
Fioreyum. Fleury-la-Rivière.
Fiori. Fleury {Le Petit-). Fleury-la-Iii-

viére.
Floriacum in Montana Remensi. Ffcu-

ry { Le Petit~).
Floriacus. Fleury-la-Rimère.
Flory de iès Reins. FJory-en-la-Mon-

tain[;no. Fleury { Le Petit-).
Flory-cn-la-Rivière-de-Marne. Fleury-

la-Hiviére.
Floureyum. Fleuni { Le Petit-).
Fleuri. Fleury-la-fliviére.
Flouri in Montina, Floury. Fleury

{Le Petit-).
Fluigni. Flaoigny.
Fluffiet. Flamcy.
Foignon-du-l'rez (Fief), Foisnon(Fief

du). Foifftion-du-Pré {Firf).
Foiat. Le Monlin-de-Folat.
Folerie de Saiiicl-Medard. La Foukrie.
Folet. Follet.
Folet ( Molendinum de ). Le Moulin-de-

Fotat.
Foletariiun , FoJeleria, Foletiere (La).

La Foreêtière.
Folie ( La). Lcê Deux-Uaiêont , Le Gmn-

dal, La Madeleine, Le lloulm-iMa-

Folie.
Folic-lei-Araillères (La). La Folie, c°*

do Bussy-aui-Bois.
Folic-sur-le-Pré (Lu). La Folie, c" de

Voiprcu».
Folii. Faux-Freenay.
Follelheria. Folitaria. La Foreêtière.
Folli. Faux-Fretnay.
Follie(La). tn Folie, c" deCharmont;

Le Moulin-de-la-Folie.
Follie-lez-Aiiillières (La). La Folie, t"

de Bussy-aui-Bois.
FoUye (La). i« Moulin-dt-la-FoUe.
Folz. Fau-t-Fretnay.
Fonds de Fon-Rupt , Fonda de Morue.

Le Fond-<le-llonru.
Vont. Fontaine , Fontaine-Demt.
Fons Abran. Fontaine-ttu-Bron.
Fons Baliiui. Le Bechu.
Pons Bethunic , Fons lîelon , Fons Ee-

tonis, Fons Betun. iiethon.
Fons Danilui^. Fontaiite-Denie»
Fons Dionisii, Pons Dionysii. Fon-

taine-Denit.
Fontai|;ne«. Fontaine.
Fontaine. Fontaine-en-Dormois.
Fontaine Aabran. Fontaine-an-Uron.
Fontaine-Afèrc. Foritaine-Afcrt. Foii-

taine-à-Fére.

Fontaine-Armé. Fontaine-Armée.
Fontaine-au-Bàton (La). Fonlaine-aux-

liâtone ( Ruisêeau de la).
Fontaine-Aubran, F.-Aubroii. F.-Au-

brum , F.-Aubrun. Fontaine-au-Bron.
Fontaine-au-Coulonjf. Fontaine-au-Cou-

lon.
Fontaine-aux-Oyes. Saint-Pierre-anx-

Oie».
Fontaine-Bethon, F.-Beton, F.-Retbon.

Bethon.
Foiitai ne-de-Nesles. Nesle-la-Heponte.
Fonlaine-Deni, Fontaine -Denis en

Champaigne. Fontaine-Denis.
Fontaine-Gérart. La Fontaine-Gérard.
Fontaine Hartbren, Fontaine-Haubran,

Fonlaine-Haubion , Fontaine-Haut-

Bren. Fontaine-au-Bron.
Fontaine-la-Grande. Grande-Fontaine.
Fontaine-Perlac (La). La Fontaine-

Verlac.
Fontaine-soubz-Coole . Fontaine-sur-

Colle. Fontaine-sur-Coole.
Fontaines. Fontaine-en-Oomtoie.
Fontaines - Bclbon , Fontaines - Béton .

Betlwn.
Fontaines.«n-Dormoi8, Fontaines-lez-

Sarnay-en-Dorraois. Fontaine-en-Dor-

mois.
Fontaines-sur-Avenay. Fontaine.
Fontaines -sur-Coole, Fontaingnes.

Fontaine-eur-Coole.
Foritainne. Fontaine.
Fontainne, Fontainnes. Fontaine-eur-

Coole,
Fontainnes, Fontanie. Fontaine.
Fontanœ. Fontaine-Denis , Fontaine-sur-
Coole.
Fontanae ad Coslam. Fontame-swr-

Coole.
Fontanie juxt« Mutereium, Fontaneas.

FonMtn«.
Font de Deineis, Fontein de Neis. Fon-
taine-Denis.
Fonteinnes. Fonlainesar-Coole.
Fontene de Aneis ( La ). Fontaine-Denis.
Fontenne-Beton. Bethon.
Fontes. Fontaine-sur-Coole.
Foreitière ( La ). La Forestière.
Forest (La), fief. La Forêt.
Forestair, Forestaria, Foresteria, Fo-
restier ( La ) , Forelière ( La ). i« Fo-

restiire.
Forfontaine, Forfontaingne. For/on-

taine.
Forraentièrcs. Fromentières.
Forteresciere (La). La Forestière.
Fortette ( La ). La Fortelle.

Portier (La) , Portière (La). Im Fores~

tière.
Forum. Le Marché.
Fosse. Le Fossé.

Fosse (Le molin de la). Saint-Julien.
Fosse-à-Gouillon (La). La Gouilhn-

ncrie.
Posse-aux-Larrons (La), ic Moulin-de-

la-Fossp-aux-Larrons.
Fossez. Les Fossés.
Fou|;s. Faux-Fresnay.
Fouleries (La Grande et la Petite).

Les Fouleries.
Four de Fymes(Le). Fours {Fief des).
Fourmentier. Fromentitres.
Fournaui (Les). Les Fourneaux.
Fourneaux (Les), Les Foureau.r.
Pournellerie (La). Les Fournelleries.
Fovea. Im Fosse.
Fox. Faux-Fresnay.
Foygnon du Pieisier ( Pief ). Foignon-

du-Plessier {Fief de).
Foynon du Pré (Pief de). Foiffnon-du-

Pré{Fief).
Fraicul. Sanr-SoHci.
Frai|;nicort, Fraignicourt. Frignicourt.
Fraine. Le Fresne.
Fraine juxta Remis. Fresnes.
Praineium, Fraines. Fresnes.
iFraingne. Frestie.
Fraiiiieres. Fagnières.
Fraiscau, Praiseu-lei-Sonimièvre.

Frécul.
Fraisne. Le Frêne, Fresnes.
Fraine (Le). Le Fresne.
Fraisne (Le), Fraisne-en-Perthois (Le).

Le Frêne, c" de Scrupt.
Praisne-lez-Reims. Fresnes.
Fraisnoi. Fresnoy.
Franc (Le). Estemay-le-Frane.
Francaviila, FranchaviUa, Franchevile.

FrancheviUe.
Francourt. Flancourt.
Francsanges, Fransauge. Francsauges.
Franzon (Censé de). La Drouoise.
Prasna. Le Frêne.

Frasne ( Le ). Le Fresne , c"* de Scrupl.
Fra-neium. Fresnay, Fresnes.
Frassignus de Mevia. Le Fresne.
Fraternité (La). Saint-Remy-en-Bouze-

mont
Fratua. Fresne.
Prausauge. Francsauges.
Fraxina. Fresne, Fresms.
Fraiinus. Le Frêne, Le Fresne, Fresnes.
Frayne. Fresne.
Frayne (Le). Le Fresne.
Praysne. Le Fresne, c"* de Scrupt.

/la.

332

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Frecu, Frecul, Freculs, Frecus. San«-

Souci.
Fregeinville , Frogevilla, Fregeville.

Freginville.
Fregneicort , Fregnicoit, Fregnicourt,

Fregiiicuria, Freignicort , Freigni-

court. Ffignicourt.
Frenay, Freuayum. Fresnay.
Frêne. Fresne».
Frciiicourt, Frenicuria, Frenilcurtis.

Frignicourt.
Frescu, Frescul. Frécul, SatuSouci.
Freseivile , Freseivilia , Fre seiviile ,

Fresevilia, Fresivilia, Fresiville.

Freginville.
Fiesnai. Fretnes.
Fresnay-iez-Fol. Fresnay.
Fresne. Le Fréiie.

Fresne ( Le ). Le Fresne , c" de Scrupt.
Fresne emprez Reims. Fresne».
Fresne - en -Perthois (Le). Le Fresne,

c"' de Scrupt.
Fresne-sur-Moivre (Le). Le Fresne.
Fresnes. Fresne, Le Fresne.
Fresnes lez Boul et iez Bourgoingne.

Fresnes.
Fresnieres. Fagniires.
Fresnoy. Fresnay.
Fresues. Frécul.
Frevant. Frévenl, c" de Siiizy-Ie-

Fraiic.
Frévend. Frévent, c"" de Suizy-ie-

Franc et de Venteuil.
Frichambaut, Frichenibaldum , Fri-

chembaudum, Frichembault, Fri-

chemhaat. Frichambaalt{Moulimde).
FricuL Sans-Souci.
Frigneicort, Frignicort, Frignicourt-

sur-Marne, Frignicuria. Frignicourt.
Frigevile, Frigeville. Freginville.
Frigidum Culum. Frécul.
Frigidus Mons. Froidmonl.
Frimgicuria , Cathalauneiisis dyoce9i&.

Frignicourt.
Friseivila, Friseivile, Friseiïiila, Fri-

sevile, Frisevilia, Frisivilla. Fre-
ginville.
Frogneicorl. Frignicourt.
Froicul , Froidcu , Froiscui. Frécul.
Froismoiit. Froidmont.
FroitcuL Frécul.
Fromenteriffi , Fi-oineutiere, Fromcn-

tiers. Fromentii'res.
Fromeuse-Fontaine. Frémaufontaine.
Frommenteriae , Frouinenteria;, Frou-

mentières, Frounicntiers. Fromen-

tières.
Froycu. Frécul.

FroycuL Sans-Souci.

Froymont. Froidmonl.

Frumentariœ, Frumenteriee. Frotnen-

tiéres.
Fucy. Fussy.
Fuenes, Fiilaines, Fuiannes, Fuleines.

Fulaine-Saint-Quentin.
Fumes , Fusmes. Fismes.
Futigiiy. Festigny.
Fymeae , Fymes. Fismes.
Fymettes, Fymetles-iez-Fymes, Fy-

metles-en-Laonuoiz. Fismelte.
Fyon. Le Fion.
FysDies. Fismes.

Gaarcc. Vouarces.
Gadenoi. Vadenay.
Gaia, Gaie. Gaye.
Gaiilebaudine. La GalbodiTic.
Gaignunnieres. Volognières.
Gain-dc-la-Forge (Le). Cf. La Forge.
Gainognières. Volognières.
Galnvi'liers. Janvilliers.
Galabaldium, Galbaudine, Galbeau-

dinp. La Galbodine.
Gailandes. Garlamle.
Gallcbodine. La Galbodine.
Gallcndes, Galiendres. Garlande.
Gaiones, Galonis. Jaalons.
Galopcanerie ( La ) , Galopinnerie ( La ).

La Galopinerie.
Galt (Le). Le Gault.
Garduni. LeJard.
Garlende, Garlendez. Garionde.
Garmei'eivilia , Garmerivilla. Warme-

riville.
Garsaulx. Garsault.
Gascognia. Gascogne.
GasDO, Gasnou. VanauU-le-Chdtel.
Gàt (Le). Le Jat.
Gaud (Le). Le Gault.
Gauda. Le Godât.
Gaudcncsium. Vadenay.
Gaudium. Le Gault.
Gaudo (Nemus de). Gaull (Forêt du).
Gaudum. Le Gault.
Gaugiacus. Jouy.
Gauld (Le). Le Gault.
Gauler de .Mai'çon (Fief). Gaulier-de-

Marson { Fief}.
Gault (La forest du). Loge-à-Gaull

(Forêt de la).
Gaultier de .Mai'son ( Fief). Gaulier-de-

Marson (Fief).
Gaut. Le Gault.
Gaut (Le bois dou). GautI (Forêt du).

Gauz. Le Gault.

Gaya. Gaye.

Gaynoneriae. Volognières.

Gayura. Gaye.

Geheri. Géhery.

Geleno, Gellear. Gellenaax.

Gelloni, Gelonis villa. Jaalons.

Gemegni. Germigny.

Gemellis ( Rivnlus de ). Laume ( Ru de

Geucinei Gurtis. Gencignicourt.
Genelle (La). La Guenelle.
Genereium. Janvry.
Gentiliacus vicus. Ventelay.
Gentonillare, Gentovillare. Janvilliers
Genvereium, Genvcreyum, Genvreiua".

Genvry en la Montaigne de Reim?.

Janvry.
Gergault, Gergaut, Gergeauit, Ger-

geaux, Gerjau, Gerjeau. Gergeaii
Germagne, Germaigne, Germaignes.

Germaignia, Gennaines, Germain

gne, Germaingnes, Germainnes.,

Germangne , Germania. Germaine.
Germaniacum. Germigny.
Germanium, Germanuia, Germeigne.

Germaine.
Germeignon. Germinon.
Germene. Germaine.
Germeni. Germigny.
Germenon. Germinon.
Germigné, Germigni. Germigny.
GermigDon -en - Champaigne , Germi-

gnonnum , Germignum , Gcrmi-

gnun. Germinon.
Germigny-en-Montagne. Germigny.
Germinal-sur-Marne. Saint-Germain-

la-Ville.
Germineium ju.tta Ronnaium, Germi-

niacum. Germigny.
Germinonnum. Germinon.
Germinyacum. Germigny.
Gernoullière (La). La Grenouillère.
Gertrudis Molendinum. Gertintmoulin.
Gerye (La). Lagery.
Ceux, Geuz emprez Reims, Gex. Gueu.r.
Gibarl. Les Gibarts.
Gibecienne (La). La Chapelle, c°' d'

Charmontois-le-Roi.
Gibert. Montgibert, Le Uoulin-Gibgrl.
Giervaie. Irval.
Gifaulmont,Gifaumont,Giffaudin)ons,

GiCfauimond, GifTaulraont, GifTau •

mons, GilTanmont les Druelles,

Giffodinions. Giffaumont.
Gignei, Gigney, Gigneyum, Gigni.

Gigny-aur-Bois.
Giivery. Givry-en-Argonne.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

333

Giny. Gignij-aux-Boi>.

GionRe, Gionife-Saint-Ferjeu, Giongcs.

Gioiigeê.
Giraucourt. Giiaucourt.
Giraumond (Nova Villa ad), Girau-

inont, Giroraont. Varimont.
Girfacmonl, Gii'facmunt , Girfaumont.

Giffaumont.
Girunda. Gironde.
Gisacort, Gisacoart, Gisardis Curlis,

Gisaucort, Gisecourt, Giseiis Cortis,

Giserdi Cortis, Giserdicurlis, Gisia-

curtis, Gisecourt. Giiaucourt.
Giunge, Giungia;. Gionge».
Giveri, Givpry. Ghry-en-Argomie.
Givery-ieî- Vertus. Givrif-lez-Loisy.
Givré, Givrei, Givreium, Givrey. Gi-

vry-en-Argonne.
Givri. Givry-lez~Loiêy.
Givriei, Givry-en-Nergonne, Givrys.

Givry-en'Arf^onne.
Gizacourt, Gizaulcourl. Gizaucourt.
Glaicorl. Glacourt.
Glajole, Glajolle (La). Ln Glageole.
Glane, Gtarina. Glannc, Glannez.

Ghnjies.
Glenelle. La Guenelk.
GIcnne. Gtannet.
Gloye-Cbéry (La). Cf. Géhery.
Goda ( Le ) , Godart. Le Godât.
Godine (La). La Gaudine.
Godins ( Les ). Les Gaudim.
Godonis Cort. Goncourf.
Godum. Le Gautl.
Goeri. Gouéry.
Goez. Gueux.
Gobarsallus, Gobarsath, Gobarsaut.

Garsault.
Gobereium , Gohery. Gouéry.
Goincourl. Gaincourl.
Goisse ( La ). La Goetse.
Gombelaudine. La Gaïbodinc.
Gomecort, Gomécourt. Gomkourt.
Goinecourt (Le Petit). Gomicourt {Le

Petit-).
Comercort, Gomcrcurt, Gomescourt,

Gomezcourt. Gomicourt.
Ooncort, Goncour. Goucoiirt.
Gooda) ( Fief). Le Guindal.
Gonharsall. Gartault.
Gonlgaiison. Gourgauçon.
Gooncort, Gooncuria. Goncourt.
Gorganceon , Gorgançon , Gorgansson ,

Gorganzun. Gourganron.
Gorgeaux (Les). Gergeau.
Gorsaut, Gorsault. Gartault.
Gothi,Goti. Gueux.
Gouarsaut. Gartault.

Gouasse (La). La Goesse.

Goubei'ule. Corbcville.

Gouesse ( La ). La Goesse.

Gouleaux (Les). Le Goulot.

Gouinout. Gumont.

Gourganson, Gourgansonmmi, Gour-

gansson. Goiirgançon.
Gourgivot. Courgivttux.
Gourguenson. Gourgançon.
Goursault. Gartault.
Gouz. Gueux.
Graaudiin. Crndon.
Grâce N'ostre - Dame - souz - Moininiral

( La ) , Grâce soubz Montmirail ( La ) ,

Gracia. La Grâce.
Grais. Le Grez.
Grais ( Le.* ). Lei llautt-Grèt.
Grama. Grauvet.
Grandie de Suilly (La). SuiUy.
Grancbes. Granges-tur-Aube.
Grancbes (Les), Grancbes-seur-Aube.

Granget-sur-Aube.
Granehettes (Les). La Grangette-aux-

Boit.
Granchia. La Grange, c" de la Noue.
Grancbia, Granchia», Granchiae super

Albam. Granges-sur-Aube.
Grand-Abai). La Maiton-de-V Ahart.
Grand-Aulnay. La Grotte-Ferme, c""

d'.Aulnay-aux-Planches.
Grand-Billy (Le). Billy-le-Grand.
Grand -Bougeois. Bourgeoit (Les

Grands-).
Grand-CUamp-Sainct- Antoine (Le).

Grandchamp.
Grand-Chauflbur (Le). Chaufour, c"

de Villers-Franqueux.
Grande -Chambre (La). La Grand-
chambre.
Grand-Écury (Le). Saint-Georget , c"

de Cbainpigneul.
Grande-Ferme ( La ). La Grotte-Ferme ,

c" de Brugny.
Grande-Fontaine (La). Les Grandet-

Fontainet.
Grande- Fosse - le - Pavillon. Grande-
Poste.
Grande-Lua (La). La Grange-Lua.
Grande-Rue (La). La Bue-aux-Roncet.
Grandes -Cosles (Les). Let Grandet-

Cotes.
Grandes-Vallées. Les Ihuyert.
Grandes- Votes ( Les ). Les Vautes.
Grand-Fosse. Grande-Fotte.
Grand-Foynon (Le). Bunot.
Grand-Hauieau (Le), dit le Romain.

Le Grand-Hameau.
Grandis Campus. Grandchamp.

Grand-Loan (Le). Lohan, a" de la

Ville-sous-Orbais.
Grand-Loge. La Loge.
Grand-Losse. Grande-Fotte.
Grand-Marais, ie» Marait.
Grnnd-Mau. Le Mand.
Grand-Menancourt. Aumenancourt-k-

Grand.
Grand - Molin - le - Roy. Le Moulin - le-

Roi.
Grand-Morain (Le). Morin (Le Grand-).
Grand-Morangis. Morangit.
Grand-Mormelon . Mourmelon-le-Grand.
Grand-Moulin (Le). Le Moulin-de-la-
Neuville.
Grand-Moulin-Beauvais (Fief du).

Grand- Moulin-de-la-Noue (Fief du).
Grand-Prcz. Grandpré.
Grandrup, Grand-Ruz. Grand-Ru.
Grand-Saint-Antoine. Saint-Antoine.
Grand- Saint -Hilaire, Grand -Saint-

Hillier (Le). Saint-Uilaire-le-Grand.
Grands-Butors (Les). Buteaux (Les

Grands-).
Grands-Essar's (Les). Let Etsarts-les-

Sézanne , Le Grand-Essart.
Grands Hameaux de Romain (Les).

Le Grand-Hameau.
Grands-Hulots (Les). Les Hulots.
Grands-Mars (Les). Les Mares.
Grand-Temple (Le). Cf. La Hugueno-

terie, c"' de Vroil.
Grand- Vaveray, Grand-Wcavray (Le).

Vavray-le-Grand.
Grandzelle. Cheielles.
Grange. Les Granges.
Grange (La). Grange-Dity.
Grange à Bled (La), Grange-Ablet

(La). La Grange-Jablet.
Grange-à-Dizy (La). Grange-Dizy.
Grangeae. Les Granges.
Grange-à-Jabled (La), Grange-à-Ja-

blot (La), Grange-Albaul (La). La

Grange-Jablet.
Grange-au-Bois ( La ). La Grange-aux-

l'oit, c°" de Cbavot,de Sainte-Mc-

nehould et de Sézannc.
Grange-au-Bourgoois (La). La Grange-

aux-Bourgeoit.
Grange -au -Boys (La), Gi-ange-aux-

Boys (La). La Grange-aux-Boit , c""

de Mondement-Montgivroux.
Grange-aulx-Matins (La). La Grange-

aux-Mâtins.
Grange-au-Prebstre (La). La Grange-

au-Prêtre.
Grange-aux-Bourgois (La). La Grange-

mtx-Bourgeoii.

334

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

GranRo-aux-Boys (La). La Grange-aux-

Boit, e" (le Sézanne.
(h-an(;e-aux-Masliii8(La). La Grange-

aux-Mâtitu.
(Iranje-aui-Prèlres. La Grange -au-

Prélre.
Gran8«-des-Vidasme6 (La). Les Vi-

damet.
Grange-de-Vaux. La Grange-du-Vaux.
Grangc-du-Bos (La). La Grange-aux-

BoU, c"* de Sainte-Menehonld.
(irangc-du-Prétre (La). La Grange-

au-Pre'tre.
Gr.iiigenlu-Veaaï. La Grange-du-Vuux.
Graiijjc-Gaucliel (La). La Grange-
Gaucher.
Grange-Jablot ( La ). La Grange-Jabht.
Grange - Laurens (La). La Grange-
Laurent.
Grange-le-Conte (La). La Grange-le-

Comte.
Grange-Lorent. La Grange-Laurent.
Grange-MiJ Ion ( La ). Le Clos-UUon.
Grange super Albam, Grange sur la ri-
vière d'Aulbe. Grange».sur-Aube.
Granges (Les). Granget-tur-Atihe.
Granges-Digny (Les). La Grange.
Granges - senr - Aube , Granges - sur-

Auibe. Grangeg.snr-Aube.
Grangette ( La ). La Grangette-aux-Bois,

Les Grangette».
Grangette -au -Boys (La), Grangettes

( Les ). La Grangelte-aux-Bois.
Grangia Andreœ. La Grange-André.
Grangia de Toigni , Grangia de Tun-

neio. La Borde.
Grangise, Grangiœ super Albam.

Gratigessnr-Anhe.
Granpré. Grandpré.
Granjup (Le fief de). Grand-Ru.
Grans-Loges (Les). Loges (Les Grande»-).
Graus-Mars ( Les ). Les Mares.
Grant-Ccnse (La). La Grande-Cense.
Grant-Charabre (La). La Grandcham-

bre.
Grant-Chanip ( Le Petit-). Grandchamp

{Petit-).
Grant- Champ aux Malades, Grant-

Champ les Malades. Grandchamp.
Grant-Laye. La Grande-Laye.
Grant-Molin de la Noe (Le fief du).

Grand- Moulin-de-la-Noue {Fiaf du).
Grant-Mourmelon (Le). Mourmdon-

h-Grand.
Grant-Oiry.<Le). Oirij.
Grant-Oseray (Le). Grand-Oteray.
Grant-Pierre. Grandpierre.
Grant-Pré. Grandpré.

Grant-Ru. Grand-Ru.
Grant-Serre (La). Grande-Serre.
Granl-Vauvray (Le). Vavray-k-Grand.
Gi'ant-Wavreille (La). Vavrelle (La

Haute-).
Gratcre_uil-en-Cbampagne, Gratereus ,

Grateruel , Grateuil. Gratreuil.
Gratia , Gratia Béate Marie. La Grâce.
Gratreul, Gratterue, Gratteuil, Grat-

Ireul. Gratreuil.
Graudon. Crodon.
Graulvc, Graulves, Grauva, Grauve,

Grauvez, Grava, Grave. Grauves.
Gravel (La). La Gravelle.
Graves. Grauves.

Gravier (Le). Le Moulin-du-Gravier.
Grêlée, Grelet. Guerlel (Moulin de).
Greleu. Le MouUn-Grcleu.
Grelléc. Guerlel (Moulin de).
Grenouillère. La Grenouillère.
Grés (Les). Les Grais.
Greslct. Guerlel (Moulin de).
Gresleu. Le MouUn-Gréleu.
Grétigny. Glatigny.
Grimone. Le Grimon.
Grimpé, Grimpcret, Grimpré. Grim-

prel.
Grinium. Grigny, c°° d'Élize.
Griny. Grigny, c°° d'Eclairés.
Gris (Les). Les Grais.
Grivois ( Les). Grivois.
Grivorge. Le Moulin-du-Grivorge.
Grivoys. Grivois.
Groisiers (Les), Groisiliers (Les). /.«s

Groseilliers.
Groismorains. Gros-Morain*.
Gros-Gaignage (Le), Gros-Ganaige

(Le). Le Gros-Gagnage.
Gros-Genève (Le). Cf. La Huguenote-

rie, c" de Vroil.
Gros-Meyant (Le). Le Gros-Meyane.
Gros-Millon. Le Gros-Milon
Grossa Villa. Bonval (Bois de).
Grosse-Épine (La). L'Epine, c" de

Saint-Ouen-et-Domprot.
Grossepierre (La). La Grosse-Pierre.
Gros-Sou rdon (Le). Le Sourdon.
Grosves, Grove, Groves. Grauves.
Grugny. Grigny, c"" d'Eclairés.
Guainnoncriœ. Vologniéres.
Gualdum. Le Gault.
Guarcia. Vouarces.
Guarmerivilla. Warmeriville.
Gueiarre. Le Gué-Barré.
Gué<lot. Le Guidât.
Gué-Pierre, Guépierre. La Guépière.
Guery. Givry-eni-Arg<nme.
Gués. Gueux.

Gupspière ( La ) , Gueepierre - lez -

Othines, Guespierre (La). La Gué-
pière.
Guette-Thuillerie (La), Guettc-Tuik^

rie (La). La Guette.
Guculx, Gueus, Gueuz, Guex, Guez.

Gueux.
Guiarcia. Vouarces.
Guidonis Curia. Gaincourl.
Guidonis Vallis. ïonval,
Guidots. Le Guidot.
Guillaume de Briconny ou Guillaume

de Brimns (Fief). GuiUaume-de-

Bricon ( Fief).
Guillaume-<le-Vaulx ( Fief). Guillaume-

de-Vaux (Fief).
Guillaume-Preat ( Fief). Guillaume-Prét

(Fief,.
Guillebaut. Les GuiUebauis.
Guillonnerie. La Mtarderie.
Guincuria. Gaincourt.
Guioncort. Guyoncouri.
Guioncurt. Gaincourt.
Guionval. ïonval. ^~

Guirlande. Garlande.
Guitron. Cuitron.
Guncheri. Jonchery-sur-Suippe.
Gunhardi Saltus, GunUarsait. Gar-

saull.
Gurganzun. Gourgançon.
Gurgivolt. Courgivaux.
Gurgunccum. Gourgançon.
Guuncort. Concourt.
Guurges. Gionges.
Guyot-Maslot. Les Jardins.
Gygny. Gigny-aux-Bois.
Gyongiffi, Gyonges. Gionget.
Gysaucoiirt. Gizaucourt.
Gyvereium, Gyvrei, Gyvri. Givry-en-

Argonnc , Givry-lez-Loizy.

H

Haceignimont. Haustignemont.
Haconvallis. Herconval.
Haia d'Arbloi. Enghien (Forêt d').
Haie-au-Loup (La). La Haie-aux-Loups.
Haie-Davau (La), Haie-Davaui. La

Haie-d' Avaux.
Halancourt. Alançourt.
Halceignimont. Ilaussignctuont.
llalceius Mons. Ilaitssimont.
Halcignimons. Uaussignemont.
Halignecourt. Ualignicourt.
Hallait (Le), Hallet (Le), Hallets

(Les). Le Hallait.
Ham. Hans.
Hameaux (Les). Le Grand-Hamttm.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

335

Han. Hans.

Han-du-Couvfnt (La). La Cense-wt-

CoHvent.
llan-cii-Champaigne. Hans.
Hancour. Uancourt.
Hancoiirt. Lancourt.
Hancuria. Hancourt.
Hannolerie (La), Uanolterye (La).

La Hannotterie.
Hanruei, Hanruoil, Hanrneiln, Han-

ruoi. HenriieL*
ïlans ad Planchas, Hans-as-Planchos ,

Hans-en-Champaigne, Hans in Cam-

pania, Hans-le-Grand. Han»-aux-

Planehe*.
Hante. Ante.
Hanz. Hans.
Haorges, Haorgias, Haouge, Haourgea.

Uonrges.
Harassé (La), Harassi^e (La), Harau-

zift ( La ). La Harazée.
Hard-(li>-Melin, Hard-de-Molin, Hard-

de-Moulin. Hanicuiolin. Hardemolin.
Harenœ. Le Mont d'Arène.
Ilaricourt, Haricurlis. Horiconrt ou

mieux Ilaricourt.
Hariscia. La Harazée.
Harmycourt. Gomiourt.
Harnotay, Harnotes. Arnotay.
Harpora, Happera (Le). Arpéval.
Harpont. Herpont.
Hart de Moulin. Uardemoulin.
Hartoni;es (Forest d'). Rouge-foMé

{Forêt de).
Harty. Arty.
Harvelon. Henelon.
Hascignemont. Haturignemont.
HascMLe). Le Hazel.
Hasi. Ilatizy.

Hasuni. Heiltz-le-lUaurupt.
Hasuni Witeri. HeiUz4e-Hittier.
Hasiot. Le Hazeati.
Hasuni Maurici. IIeiUz-le-!Ha«rupt.
Haabeiry. Hnubrery. Aubercy.
Hancegnimonl, ILiuccijjTiimonl, Hau-

cenini. . . Uausiif'rncmottt.
H.'iuchaiidière ( La ). La Noue-de-Chau-

dure.
Haucbenimont, Hancigneimont, Han-

cignemont, Haucignirnont. Uaum-

ffnemont.
Haueimons, Hancimont. Hautsimont.
llaucincingtnont.HaHdneymoiil.ffaw»-

gignemont.
Haiicourt. Aucourt.
Haudeber, Hauldcbert. Hautebert.
Hanlcegniemonl , Haulsignement .

Haulsignemont. Hmigsigneinont.

Haulsinemons. Haussimont.
Haulsiiioinont. Hamsignemont.
Hauit-Chastellot (Le). Le Chdteht.
Haulte-Borne (La). La Haute-Borne.
Hauite- Fontaine, Hauitefontayne. Hau-

tefontaine.
Haultes (Les). Les Hantes.
Haullc-Salie, IlauiteSullier (Fief de).

Hante-Salie (Fief delà).
HauUc-Vigne. La Haitte-Vigne.
Haniteviile. Hautenlle.
Haulte-Vingne. La Haute-Vigne.
Hauitc-Wavrcilie (La). Vavrelle (La

Haute-).
Haultvilliers. Hantcillers.
Hauïzy. Hauzij.
Haurgcs, Hourges.
Hausegnymont, Haussignemont.
Ilausei. Hauzy.

Hauseignimont, Hausenigmont. Haus-
signemont.
Hauseyura, Hausi. Hauiy.
Hausigneniont, Hausigniinont. Haus-
signemont.
Hausîs. Hauzy.
Haussegnymont, Haussignimont, Haus-

signymont. Haussignemont.
Haussimoii , Haussimons. Haussimont.
Haussincmons, Haussincmont, Haus-

sinus Mons. Haussignemont.
Haust-'Jliasteliet(Le). Le Chdtelot.
Hansy. Haïay.

Haut-Coole. Saint-Quentin-sur-Cooie.
Haute-Chaussée (La). La Chaussée,

faubourg de MontmiraiL
Haute-Chcvauché. La Haute-Chevan-

ehée.
Haute-Cour, Hautecourt. Ilautecour.
Hautefeuille. Mont-Aimé.
Haute- Fontaine, Haute- Foutainne,

Haute-Fonleyne. Hautefontaine.
Hautefoy. La Haute-Foy.
Hautement. Sainl-Hilaire-le-Petit.
Haute-Rue (La Petite). La Bue-aux-

Ronces.
Haute-Rivière. Oulririire.
Hantes ( Les ). Les Hantes.
Haul-Escnrde iLe), Haut-Escardes

(Le). Le Haut-d'Escardes.
Hautes-Fois (Les). La Haute-Foy.
Haute-Vau.xeUe. Vaucclle [La Haute-).
Hauterilie-sous-Hautefontaine, Haute-

Ville-sur-Bloiclies. HautetiUe.
Haut-Gré (Le). Les Hauts-(irés.
Hautimont. .Saint-Loup.
Haut-Moulin (Le). Le Moidin-tCen-

Haut, c" de Cuchery.
Hautrivière. Outrivière.

Hauts-Battis (Les). Hauts-Bâtis (Bois

des):
Haultes (Les). Les Hantes.
H.iutvilpi', Hautvillers-lès- Epernay,
Hautvillers-Saint-Hiiaire. Haulcil-

leri.
Hauve. Ame.

Hauvctle (La). La Hovetle.
Hauiei, Hauzey, Hauzi. Hauzy.
Hay-au-Loup (La). Lti Haie-aux- Loups.
Haye-d'Aveau (La). La Haie-d' Avaut .
Haye-l'Ujtier. Heiltz-le-Hutier.
Hayes (Les). Les Haies.
Hazan (Le). Le Hazeau.
Haielles (Les). Le Hazei
Hazot (Le). Le Hazeau.
Hees-ie-Mauri , Heeys. Heilti-le-Mau-

rupt:
Heez. Heiltz-le-Hutier, Heiltz-le-Man-

rupt.
Heiis. Hciltz-le-Maurupf.
Hcilevesque. Heihz-l'Evèque.
Heillemaurn, Heilmauru, liiilmoru .

Hoiltnorup. Heiltz-'e-Maurupt.
Heiltz-l'ÉvesiiUO. Heiitz-l'Evéque.
Heiltz-Luitier, Heilutier, Heiltz-Ie-llu-

tier. Heiltz-le-Hutier.
Heili, Heilz-le-Maulru, Heili-le-Mau-

rupt. Heiltz-le-Maurupt.
Heis. Heiltz-lc-Hutier, Heiltz-le-.VaurupI .
Heis Amaurici, lieis-l'Amaury. HeUti-

le-Maurupt.
Heis-le-Witier, Heis-l'Uitiez. Heillz-'e-

Hutier.
Heistes (Les). Les Istrcs.
Heitz. Heix. Heillz-lellulier.
Heix l'Évesque. Ileiltz-l'Hoéque.
Heix lou Muni, llciz, Heiz-ie-Mauru ,

Heiz-ie-.\loliu. Heiltz-k-Maurupt.
Heiz l'Évesque. Heiltz-l'Évéque.
Heiz ie VVithier, Heiz l'Uitier, Heiz-

i'Uytier. Heiltz-le-Hulier.
Heiceimout. Haussimont.
Helesia. Elizc.

Ilelesvesqiie. Heiltz-l'Évéque.
Helisia. Elize.
Helmauru, Helmaurup, Helniaurupt,

Helinoi'up , H( Iniorup - en - (Jham -

pagne. lleiltz-le-Maurupt.
Helpon, lielpondis, Uelponduin, Hf^-

pun. Herpon.
Iléluthier, Héluticr. Heittz-le-Hutier.
Helvéque, HelveB(ïue, lielz-rÉvesque.

Heiltz-l'Evéque.
Henrué, Henruelle, Henruelz. Heii-

rnex, Henivet. Henruel.
Herbaulemorit, Herbaulmont. Herhiiu-

mont.

336

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Heremite ( L' ). L'Bermite.
Hcremondiïilia , HerimundiviUa. Her-

monville.
Herlinioiit. Saint-Hilairmiont.
Hermitage (L'). L'Ermitage.
Hermitagc-Sainl-Roch. L'Hermitage,

e" de Sainte-Menehould.
HeniiiUe (L'). L'Hermite,
HfriHondivilla, Hermonneville, Her-

monviie, HermonvHIa, Hermuiidi-

vilia, Hermunvilla, Hermunvilie.

Het'monville.
Hfrnotay. Arnotay.
Herpigny. Cherpigny.
Herpon, llerpond.Herpons, Hei-poys,

Herpum, Herpun. Herpont.
Hery. Heiltz-le-Hulier.
Iles. Heiltz-le-Hulicr, Hciltz-lc-Mau-

riipt.
Hesiiim, Hesium Alinarauci, UesiuDi

Animah'ici , llesium Emmarici.

Heiltz-k-Maurupt.
Hesium Episcopi. IMltz-l'Evéque.
Hesium Uleri. Heilt>lc-Hutier.
Hcs le Mauri. Heiltz-leMaurupt.
Hes rUiticr. Heiltz-le-Hiitier.
Hcslerniacum. Eslernay.
Hesum Almarici, Hesum Almaixici,

Hesum Amalrici, Hesum Amauiici,

Hesum Marrici. Heilu-k-Maurupt.
Hesum le Wuitier, Hesum Witeri.

Heittz-Ie~Hutkr.
Hesyum , Hesyum Almarrici. Heiltz-le-
Maurupt.
Het-le-Mauni. Hriltz-k-Maurupl.
Heuderegivaille , Heudezieiville , Hcu-

dregisviile, Heudreguivilie , Heuiré-

givUle.
Heudreliisicourt. îlfudreliscotirt.
Heudresivilla, Huedresiviile, Heudre-

ville. HeuIrégivUle.
Heudrezilcourt. Heudreligcourt.
Heudreziviila, Heudréziviile, Heudris-

givilla , Heudrisiïille , Heudrissi-

viila, Heudrivillc. Heutrégiville.
Heuretebize, Heurtebise, Heurtebise-

lez-Bailleux, Heurtebize. Hurtebise,

c"* de Baslieux-sous-Chàtillon.
Heuvry (L'). Levry.
Hex. Heiltz-h-Maurtipt.
Hoys-lc-Maurri , Heys-le-Mauru , Heys-

l'Esmauri. Heiltzle-Maurupt.
Heys-l'Uylier, Heys-Ie-Wuitier. Heiltz-

le-Hutier.
Heysson. Iston.
Hez, Hezium Almarici. Heillz-le-Mau-

rupt.
Hezium Episcopi. Htiltz-l'Évéqtu.

Hezium Uleri, Hez-le-Huitier. Heiltz-
le-HiUier.

Hez-le-Maurri , Hez-le-Maury. Heiltz-
le-Maurupt.

Hez-l'Évêque , Hez-1'Évesque. Heiltz-
l'Évéque.

Hez-le-Vetier, Hez-le-Vitier. Heiltz-le-
Hutier.

Hierval. [rval.

Hiisle. hle-iur-Marne.

Hilaire-lc-Ménissier. Saint-Hilaire-le-
Grand.

Hiiaire -sur -Vcsie. Saint- Hilaire -au-
Temple.

Hildrizei Villa. Heutrégiville.

Hinnei. Igny.

Hisle. hle-sur-Marne.

Hissa, Hisse, Hissia. Use.

Hizelles. Chezellet.

Hoccarderie ( La ). La Hocarderie.

Hocbecoui't. Aucltecourt.

Hodebert. Hautebei-t.

Hoense (Monaslerium). Oyes.

Hogette (La). La Hovetle.

Holloii(Les). LeHallaU.

Horconval. Hercomal.

Horgoies (La maison des), tes Hargnes.

Horicurtis. Horicourt.

Hosignemont, Hossignemont. Hauêii-
gnetnant.

Houdebert. Hautebert.

Houdrisevilia . Houdrisiviila , Houdri-
siville. Heutrégiville.

Houette (La). Ln Hovetle.

Hougnil. Aougny.

Houssiment. Haussimont.

Houta. Le Moulin-à-Huile , c"' de Voile-
mont.

Houttcbert. Hautebert.

Hpuyes (Les). Le» lïouie^.

Ho^ense (Monasterium). Oyes.

Hublots (Les), Hud-Bleds (Les). Les
Hublets.

Hugni. Igny-le-Jard.

Huilerie des Deux-Moulins. L'Huilerie.

Huit-Voisin. Huitvoisins.

Huldriciaca Villa, Huldrisivilla. flea-
trégiMle.

Hulmctum , Hulmoy. Ulmois.

Hulot (Le). Les Hulnts.

Humbaudivilla , Humbaut-Vile, Hum-
bauvilla, Humbeauville , Humbe-
ville, Humboville. Humbauville.

Huncheri. Unchair.

Hunrezeium. Onrezy.

Huon (Moulin d'). Le Moulin-d'Huon.

Huriot. Les Huriau.r.

Hurlu. Hurlus.

Hurmetum. Clmois.

Hurtcbize, Hurthebize. Hurtebise,

de Baslieux-sous-Châtillon.
Hnthion. Hultion.
Hutrégiville. Heutrégiville.
Hutte-Voisin. Huitvoisins.
Huya (L'). L'Huyas.
Huyron. Huiron.
Huys (L'). Lhuys.
Hytion. Huttion.

I

levelais. Nivelet.
lèvre. L'Yèvre.

Ijnei, Igneium, Igneyumin Tardano,
Igniacense monasterîum, Igniacum.

Igniacum , Igniacum de Jars. Igny-le-

Jard.
Igniacum in Tardano. Igny.
Igniacum Jardtim , Igniacum Jardi.

Igny-le-Jard.
Igny-en-Tardenois, Igny-VAbbéye en

Tardenois. Igny.
Igny-le-Jars. Igny-k-Jard.
île-de-Gui (L'). L'îte-du-Gué.
Ille. Isles-sur-Suippe.
nies (Les). hle-tur-Mame.
Imboville. HumbauvilU.
Indes (Les). Indes {Les Grandes-).
Ingniacum Jardi. Igny-le-Jard.
Insula. Isle-sur-Marne.
Insula Calbalauncnsis, Insula Catha-

launica. Toussaint-en-l'île.
Insula super Suppia. Isles-sur-Suippe.
Insulana ecclesia , Insulanum burgum.

Toussaint-en-l'Ile.
Insulee. Isle-sur-Marne.
Intes (L"), Inthe (L'). Linthes.
Inlhellcs ( L' ). Linthelles.
Inthes ( L' ). Linthes.
louval. Yonval.

Isia, Isle, Isle (L'). Isles-sur-Suippe.
Isie (Le ban de 1'). Toussaint-en-

l'ile.
Isle-au-Gué (L'), Isle-du-Gué (L').

L'Ile-du-Gué.
Isie lez Saint-Lumier-en-Champagnc

(L'). Lisse.
Isies. Isle-sur-Marne , Isles-sur-Suippe.
Isles-Buery. Les Isles-Bury.
Islette ( L' ). L'ilette.
Isleum. Isles-sur-Siàppe.
Isiots (Les). Les Ilots.
Ispancia. Epense.
Issœ, Isse supei' Maternam, Issia

Issia ( Rivulus de ). Isse.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

837

Issonvai. Saint-Martin-mtx-Champs.
Issy. Ime.

Istes (Les), Istiœ. Lei htre».
lUits(Les). Le Jat.

3

Jualon , JaaloDS-lez-Vignes. Jaaloni.
Jacquette-Allart. Jacques- Allard {Fief

de).
Jainviliieis. Janvillier».
Jal (Le). Le Jat.
Jalloii, Jiillons, Jalloniim, Jalon, Ja-

lonnum, Jalons. Jaaiom
Jalots. Let Ilott.
Jan-de-Cressy (Fief). Jean-de-Crécy

{Fief de).
Jan-de-Meuliéres (pief). Jean-de-Mcu-

lièreê ( Fief).
Jannot de Gerjfival (Kief de). Jean-

not-de-Gerghal ( Fief de).
Jaiiveré, Janverei, Jaiivereiuœ , Jan-

very. Javvry.
Jaqaet-Alard (Fiof de). Jacqw-AUard

(Fief de).
Jare(Le). Le Jard.
Jardin Notre Dame (Le), Jardiuum.

Le Jardin.
Jaixluni. Le Jard.
Jarricort. JuMécourl.
Jats (Les). Le Jat.
Janrinal (Le), Jaavinat (Le). Le Jau-

vinet.
Jean-de-Briolle (Fief de). Jean-de-

Brieulle {Fief de).
Jeon-Cilardet, Jean-Gilliird, Jean-

Gillardet. ChampgiUard.
Jean-ie-Gaud. Jcan-le-Grand.
Jean-aar-Moivre. Saint-Jean-tur-Moivre.
Jeannoles. Les Janoltes.
Jehan-Boatefea ( Fief). Jean-Boutefeu

{Fief de).
Jeban-d'Kgremont (Moulin). Le Mou-

Uti-du-Gravier.
Jehan-Molin, Jeban-Moolin. Champ-
moulin.
Jelunne Lamy ( Fief de ). Jeanne-Lamy

{Fief de).
Jehereium, Jehereyum, Jehcri. Géhery.
Jenvereium, Jenveryaeum, Jenvreiiim.

Janvry.
Jermigny. Germigm/.
Jiverrerie (La). La Jivrerie.
Jochœ, Joche, Jocliez. Joches.
Joe, Joeium. Jouy.
Joerellum. Joisetle.

Johiacom super Colam. Jouy-sur-Coole.
Joi. Jouy, r" du Gault.

Marne.

Joiacum super Collam, Joiacum supra

Collam. Jouy-svr-Coole.
Joiches. Joches.
Joiucheri. Jonchery-sur-VesIe.
Joirel , Joisel , Joi.seilum, Joissellnm,

Joizel. Joiselk.
Jolibois. Saint-Gibrien.
Joiivet, JoHivet. Jolivot.
Jonchereium. Jonchery-sur-Suippe,

Jonchery-sur-Veste.
ionchereyam.Jonchery-snr-Vesle.
Jonchereyum , J. supra Soppiam. Jon-

chery-sur-Suippe.
Joncheri. Jonchery-snrSuippe , Jonche-

ry-sttr- Veslc.
Joncheriacum super Viduînm. Jon-

chery-sur-Vesle.
Joncherium. Joncherij-.titr-Suippe , Jon-

chery-sur- Vesle.
Jonchery lez Sainl-Ylier-ie-Mcnessier.

Jonchery-sur-Suippe.
Jonchery supra Tiduiam , J.-sur-Veelle.

Jonchery-sur-Vesle.
Joncqucri, Joncquery, Joncri. Jon-

query.
Jonijercium. Jonchery-sur-Suippe.
Jonkeri , Jonquereyum , Jonqueri , Jon-

qiieriacum , Joqueri. Jonquery.
Joreilum , Josellum. Joiselk.
Josse. Joches.

Josselins (Fief des). Josselin.
Jouy-ie-Conte. Jouy, c" de Boursault.
Jouy-lès-Reims. Jouy.
Jovvinat (Le). I^e Jauvinet.
Joy. Jouy, Jouy-sur-Coole.
Joyacum. Jouy-sur-Coole.
Joysel. Joiselk.
Jumercl. Jameray.
Juncaracus. Jotichery-sur-Vesle.
Junchereiacum, Junchereium, Jun-

chereuni, Junchereyum, J. supra

Vidulani. Jonchertj-sur-Vesk.
Junclieri. Jonchery-sur-Suippe.
Junclieri, Juncheri-sur- Vesle, Jun-

chorium. Jonchery^enr-Vesk.
Junchcry. Jonchery-sur-Suippe.
Junkereium , Junquery. Jonquery.
Jusacourt. Gizaucourt.
Jusaigneicort. Jusaignicourt.
Jusaucort, Jusaucourt. Gizaucourt.
Jusccort, Jusecourt, Jusicorl. Jussi-

court. Jussécourl.
Justenval. Saint-Jml.
Juvegni, Juvegniacum, Juveigneium ,

Juveigny, Juvenia, Juveniacum,

Juvignei, Juvigneium, JuvigTiey,

Juvigneyum, Jtivigni, Juvigniacum,

Juvigny- des -Loges, Juvigny-en-

Champaigne, Juvigny- le -Chastel,
Juvinna, Juvinneium, Juviny. Ju-
vigny.
Juzecourt, Juzecuria , Juzicuria. Jussé-
eonrt.

K

Karmeia, Karmeya. La Charmoye.
Karofons, Karolifons. Charkfontaine.
Katalauni, Rathaianum. Chàlons-sur

Marne.
Keansi. Changy.
Kosla. Coole.

Laceinm. Lachy.

Lacella. Lu Celk-sous-Chantemerk.

Lacheium, Lacheum, Lachey, Lachi,
Lachiacum, Lachitiacum Lachy.

Laçon. Lasson.

Lacroix. La Croix-en-Champagne.

Ladricuria. Landricourt.

Lageot. L'Ajot.

Lageregium, Lagereiuin, Lagereyum,
Lageri, Lageriacum, Lageriœ,
Lagericuin, Lagerium, Lagery-cn-
Tardenois. Lagery.

Laguesse. La Goesse.

Labarey, Laberiiim. Lenharée.

Laicby, Laichy-lez-Verdey. Lachy.

Laie (La). La Loge, c" d'Outines.

Laincourt. Lancourt.

Laireium, Lairi, Lairiacuai. Lhéry.

Lajo, Lajot. L'Ajot.

Lalieu. La Lieue.

Lalleval. Aleval.

Lalobe. Sainl-Jean-devant-Passesse.

Lanaux. La Noue, c" do Morsains.

Landeau. Landau.

Landeau ( Le ). Le landeau.

Landes (Les), Landetz ( Les ) , Landez
(Les). Les Landais.

Landrecourt, Landreicourt, Landrey-
court, Landricort, Landricour, Lan-
dricuria, LandricHrtis. Landricourt.

Landueil. Landeuil.

Laneuville en Beauv... La Neuville, c"'
de Saint-Imoges.

Lanharay, Lanharé, Lanbarey. Len-
harée.

Lanbarey. Lenharée [Fief de).

Lp.nbareyum , Lanbari , Lanbarri ,
Lanbary, Lanbereyum, Lanberia-
cum. Lenharée.

Lanne (La). Laume (Ru de la).

Lanoe. La Noue.

1,3

IHPKIMEBIE KATIOKALE-

338

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Lanuesviile lei Pommade. La Nen-
vitle, t" de Pomacle.

Larcicort, Larcicourt, Larcicurt. Lar-
licourt,

Largeriacum , Largery. Lagerij.

Lai'gicort , Largicurtis. Larzicourl.

Larmée. L'Armée.

Larmée (La (orest de). Loge -à- Gault
{Forêt delà).

Larriz. La Neiwitle-aax-Larris.

Lariecourt, Larïecuria, Larzecurt,
Larieicort, Laizeicourl, Larzeicurt,
Larzcicurtis , Larzeycort, Larzicort,
Larzicour, Larzicuria , Larzicurt ,
F-arzicurtis , Laràcurtnm. Larzi-
courl,

Laschy. Lachy.

Lasseau. La Saulx.

Lastre (Moulin de). Le Moulin 'de-
Lettre.

Latcio. Laston.

Lat;;eieium. Lagery.

Latio. Laseon.

Launay. Launat.

Lauses. Leuze.

Lauvrigny. Levrigny.

Laval. Lava.

Lavaaia, Lavanna, Laranne. Lavannes.

Lavantul'e. Laventure.

Lavast. Lava.

Lavene, Lavenna, Lavenne. tOTanne».

LaveuTe, Laveve. La Veuve.

Lazicor, Lazicort, Lazicourt, Larzi-
courl.

Lazun. Laêson,

Leaus. Leau.

Lebercicort. Leberckourt.

Le Chat (Fief). Chat (Maison du).

Lecbeliœ. L'Echelle, c" de Reuil-sur-
Marne.

Léchelie. L'Échelle, c" d'Orbai».

Lécbère (La). La Leschére.

Leclieriœ. Léchelie.

Lccimont. Liuémont.

Lectrez de iez Soderon. L'Etrée.

Ledriaca Ciirtis. Landricowrt.

LeforL Le Fort,

Legeri. Lagery.

Lebaze. Le Hazeau,

Leireium. Lliéry.

Lemeseicourt , Lemesicourt , Lemeze-
court, Lemezeicoiu't, Lcmezicort,
Lemezicourt, Lemczicnrtis. Melzi-
court

Lencourt. Lancourt.

Lendricourt. Landricourt.

Lenharé. Lenharée, Lenharée (Fief de).

Lenhareyam, Lenbarré. Lenharée,

Lenharré. Lenharée ( Fief de).

Lentharré. Lenharée.

Lépine. L'Epine, c" de Boarsault.

Lépinois. L'Epinoi».

Lereium , Lereyum , Lcri. Lhéry.

Loris ( Les). Les Lers.

Lermitte. L'Hermite.

Lery. Lhéry.

Lesceiie. L'Échelle, c" de Reail-sur-

Maine.
Lesché deu l'ossei. Lesché-des-Fossés.
Leschei-ie-Franc. Léchelie.
Lcscbellc. L'Échelle, c"" de Binar-

ville, Ai: Cbâtiilon-sur-Morin et de

Reuil-sur-Marne.
Lescbelle-iès-Mentmiraii , Leschelle-

soubz-Montmirel. Léchelie.
Lescbelle-sur-Orbais. L'Echelle, c°'

d'Orl)ais.
Lescbdles-ie-Fraac, Leseberes. Lé^

chelle.
Lescheria. La Leschére.
Lescheriifi. L'Échelle, c"' de Reuit-sui-

Marne; Léchelie.
L«scbieie-iez-Cbastiilon. L'Echelle, c°'

de Reuil-8ur-Marne.
Leschicies. L'Echelk,c°' d'Orbais.
Loschielesjuita Radoliam, r^eschielle,

Leschieile-snr-Marne. L'Échelle, e"'

de Reuil-sur-Marne.
Leschiere. La Leschére.
Leschierres. L'Échelle, c" de Rouil-

sur-Marne.
Lesnards ( Les ). Les Liesnards.
Lespatie. Les Pdtis, c"° de Bonrsault.
Lespinoux. L'Épinois.
Lessart-l'Abbé. Le» Essarts-l'Ahbé.
Lestre (Moulin de). Le Moulin-de-

CAitre, Le Moulin-de- Lettre.
Lestrez 1er Saudron- en -Champagne.

L'Étrée.
Leue (La). La liue-de-V Alleu.
Leuvry. Levry,
Levrigni. Levrigny,
Levrignj. Leuvrigny.
Lherry. Lhéry,

Lbomé (pour Chômé). Chomet,
Lbuire (Boys de), 'froiefontaines (Fo-
rêt de).
Lhuis. L'Huis.
Liancourt. Lancourt.
Libéra. Loivrc.
Libéra villa Saiicte Marie. Cauroy-let-

Hermonville.
Liberté-sur-Vesle. Sainî-Briee.
Libra. La Livre.
Lice, Lices. Lisse.
Lichère. La Leschére.

Licheriae. L'Échelle, c" de Reuil-sur-
Marne.

Lichiere. La Letclùre.

Licia. Lisse.

Liei. Le Moulin-de-Liey.

Lienards ( Les ). Les Liesnards.

Lieours (Bois de). Troitfontaines (Fo-
rêt de).

LietauU. L'Etau.

Lieu. Troisfontaines (Forêt de).

Lieu (La), Liiuf (La). LaLieue.

Lieuval. Saint-Eulien.

Liey. Le Moulin-de-liey.

Lignères, Lignerre, Lignicres, Ligniers.
Lignière.

Lignoncourt. Saint-Utin.

Ligurium. Trovfontaines (Forêt de).

Limes, Limites. Linthes.

Limonds (Les). Les Limon».

Limonets (Les). Le Limonet.

Limozei Curtis. Melzicourt.

Linas (Les). Les Liesnards.

Linieres, Linnieres. Lignière.

Linon , Linonis viUa. Lignon.

Lintœ , Liiite. Linthes.

Lintel, Linteles, Linteilœ, Lintelle,
Lintelles. Linthelles.

Lintez, Linthae, Liiithe, Lintbee. Lin-
thes.

Lintbe), Lintheles, Lintfaellœ, Lin-
theile. Linthelles.

Linthia. Linthes.

Linuni. Lignon.

Lioir. Lioirs, Lionne (Bois de). Trois-
fontaines (Forêt de).

Lireium. Lhéry.

Liri. Livry.

Lisse , Lisses , Lissez. Lisse.

Livereiura, Livre! , Livreiam, Livri,
Livoreium. Linry.

Livrigny. Leuvrigny.

Loan. Lohan, c"' de la Ville-sous.-Or-
bais.

Lobbe ( Fief de la ). Cf. lean-de-Brietdk
(Fief de) et Thierry-Grtttien(Fief).

Lobiœ. Loges (Les Petites-).

Lobiolœ juxta Prunetuni. Les Logettes.

Locbecolote , Lochecolotte. La Calotte.

Lochefoulaine. Logefontaine.

Locbère (La). La Leschére.

Loge-Collot ( La ) , Loge-Colette ( La y
La Calotte.

Loge-Fontsrine. Logefonlaiiw.

Loges (Les). Loges (Les Grandet- 1,
Loges (Les Petites).

Loges (Les Petitez). Logcs-de-Saint-
Baalle (Les), Loges-Sainct-Basie
(Les). Loges ( Us Petites-).

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

339

Logetes (Les). Let Logetteê.

Logetes Sancti Bazoli (Les). Loges
{Les Petites-).

Loge-Turbanne (La). La Loge.

LogiiE. Loges [Les Grandes-), Loges
{Us Petites-).

Logiae Sancti Basoli. Loges {Les Pe-
tites-).

Lohan-auï-Bois, Ijjhan-au-Bois (Le).
Lohan, c"' de Mareuil-en-Brie.

l.ohan-la-Ville. Lohan, t" de la ViUe-
sous-Orbais.

Loiri. Lurey.

l.oisci. Loi»y-en-Brie.

Loiseiam. Loisy-en-Brie, Loisy-tur-
Mame.

Loiselet (Le). Oitelet.

Loisi. Loisy-en-Brie.

I^isia. Loisy-stir-Manu.

Loisiaciim. Loisy-siir-Mame.

Loisie. Loity-en-Brie.

Loisie-sur-Marne. Loi«y-»iir-Jlferne.

ï-/)tssy, Loisy. Loisy-en-Brie.

Loisya , Loysie. Loisy-mr-Mame.

Loivre. La Livre.

Loivres. Loivre.

Loizy. Loity-en-Brie.

Ix)mbracuin, Lombniucum, Lombroy,
Lombroye. Lombroie.

l>onga Aqua. Longault. Lon^au.

Long-Baien. Longbaien.

Lonf^roy. Lombroie.

Longeaue, Longe-Eaue. Longatu

LoDgemont. Saint-Imoges.

LongevaL Longeva*.

Longpont ( Le ). Le Moulin-de-LongponL

Longua Aqua , Longuael , Longueau ,
L.-loz-Chaslilloii, Longueaiie, Lon-
gueaux, Longiie-Eau de soi Cbale-
lon-snr-Marne, Longue-Eaae, Lon-
gues-Eaues, Longue-Yaa, IjOn-
gueyaiie, Longuiaae, Longuiauix.
Longau.

LonvoUin. Longvoitin.

Loogiae. Loges {Les Grande»-).

Lorgeiin. Lorgerin.

Lori, Lorri, Loriari. Lurey.

Lorry (Le), te tory.

Losri. Loisy-en-Brie.

Loseiiim. Loisy-mr-Mame.

Loflier. Grandctos.

Losya. Loi*y-sur-Mame.

Loterie ( La ) , Lotterie ( La ). La Lolet-
terie.

Louesy, Louisy. Loisy-etè-Brie.

Loupvière ( La ). La Louvière.

Loapvoie , Louproies , Loupvoiez ,
Loapvoia , Loopvoii , Loupvoiz ,

Loupvoye , Loapvoyes , Loupyoys.
Louvois,

Louses. Leuze.

LouvenL Saint- Louvent.

Louverceium, Loaverci. Louverqi.

Louvesle. Saint-Léonard.

Loufoe, Louvoies. Louvois.

Louvois-la-Villc. Montmirail.

Louvois-le-Cbâteau , Louvoiz, Louvoy,
Louvoyes, Louvoys. Louvois.

Louvre (Le). Tour {Fief de la).

Louvrecy, Louvrecyuin. Louvercy.

Louvria. Loivre.

LoQvvoy, Loveia , Loveiœ. LoHt'OÙ,

Loverceium. Louvercy.

Lovoie, Lovoies, Lovois. Louvois.

Lovrecourt. Louvrecourl.

Lovria. Loiure.

Lovroie. Loutioù.

Loy (La). La Loie, La Loye.

Loya ( Neiïius de). La Grande-Laye.

Loye (La). La Loge, c" d'Outines;
La Loie.

Loys ( La ). La Loy«.

Loysi. Loity-en-Brie, Loisy-sur-Mame.

Loysia. Loisy-sur-Mame.

Loyàacbum. Loisy-en-Brie.

Loysiacum. Loisy-en-Brie, Loisy-sur-
Mame.

[iOysie , L.-en-Brie. Loity-sur-Mame.

Loyssi. Loisy-en-Brie.

Loyvre. La Livre, Loivre.

Loyzy. Loity-en-Brie.

Lu. Lhttt.

Lna. La Grange-Lua.

Luceinmont, Lucemon, Lucemont.
Luxémont.

Lucevai. La Chapelk-sitr-Orbais.

Lncheium, Lucbeyum, Laclii juxta
BaisiliniD, Lucbiœ, Lucby. Lucy.

Lncida. Ludei.

Lucidas Mons. Lucilimons, Lucimont,
Lucini Mous, Luctus Mons. Luxé-
mont.

Lucy-Sainte-Colonibe. Lucy.

Luda, Ludde, Luddes, Lade (La),
Ladya. Ludes.

Loenr (Nemus de), Lag«Ui silva.
Troisfonlaines { Forêt de ).

Lniftfl (Les). VHuyas.

Luida, Luide, Lnides, Lnidia. Lui-
dam. Ludet.

Luis. L'Htâs.

Luisdia. Ludes.

Luisement (Le). Le Nuitement, c" de
Cormoiitrcuii.

Laivalo (Molendinumde). Le Moulin-
de-Luivalo.

Liiiz silva. Troiifontaines {Forêt de).

Lumesnil. ie Mesnil-kz-Hurlu».

Lumier-le-Bousseau. Saint-Lumier-en-
Champagne.

Lunites. Linthes.

Luoer ( Foresta de ) , Luoir (Nemora ) ,
Luor (Nemus de). Troiafontaines
{Forêt de).

Luperciacum. Louvercy.

Lupi Via, Lupiviœ, Luporum Viae.
Louvois.

Luré. Lurey.

Lusdia. Ludes.

Lussemont. Luxémont.

Ltiternay, Luttrenay. Luthernay.

Luuri silva. Trois/ontaines {Forêt de).

Luviœ. Louvois.

Luvis, Luviz silva. Troirfontainea {Fo-
rêt de).

Luvois. toUBOM.

Luvregni, Luvregny, Luvrigny, Luvri-
niacum. Leuvrigny.

Luxeimont. Luxémont.

Luyas (Les). L'Huyas.

Luyda, Luyde, Luydes. Ludes.

Luys. L'Huis.

Luyz silva. Trois/ontaines {Forêt de).

Lyé, Lyei, Lyeium. Le Moulin-de-Liey.

Lycue (La). La Lieue.

Lynieres. Ligniéres.

Lyri. Lliéry.

Lyvon. Le Livon.

M

Maailli, Maailiacam. Mailly.

Maascot. Mdco.

Macelain, Macelan, Maceie, Macelen.

Masselain.
Machareium, Macharetum, Macha-

reyum. Macheret.
Macheligneaux , Machelinanx (Bas),

Machelinos (Les), Machelinots (Les).

Les Macheîignots.
Mâcherai, Macberay, Macheray (Le),

Macbercium, Macberès, Machei'ès

iei Saint-Just-en-Langle, Mache-

rettmn, Macheretum, Macberelz ,

Machereyum. Macheret.
Machericurtis. Meixéricourt.
Macberoutura, Macheroy (Le). Ma-

cheret.
Macbevineauli, Machevinotz, Macbe

vyiioue. Les Macheîignots.
Maciges. Mastigei.
Maclauna, Maclonay. Maclaunay.
Maconaulnay, Maconaulnoy, Maeonaii-

nay, Maconaunoi. Maclaunay.

43.

340

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Macot, Macotî. Mdca.

Macquelaunoy. Maclaimmj.

Macquerclle (La). La Maquerclle.

Macqiio. Mdco.

Macrellfi. La Maquerclle,

Maciimru. Par/ondeval (Rade).

Madclaiuc (La). La Folie, e" de
Vertus.

Maderna. La Marne.

Maffiaicourt, Maffroacouit , Maffroi-
couit, Mafrecourt , MafreiPoit , Ma-
fi'eicoiirt, Mafreincort, Mafricort,
Mafroirort, Mafroicourt, Mafroy-
coiirt. Majjrécourt.

MaRdclaine (La), Majjdeiayne (La),
Magdeleine (La). La Madeleine.

Maf^neux. Les Magnîs.

Ma(;nicort. Minaucoiirt.

Magnil (Le). Le Mesnil-Halier.

Maguils, Magnus. Les Magnis.

Magnus Campus. Grandchavip, c"' de
Marfaux.

Magny icï Barbonne (Le). Le Mesnil.

Mahon. Le Mont, c°' de Ciamanges.

Maifroicort. Maffrécourt.

Maigneux (Les). Les Magnis, Les
Memeitx.

MaigncHS-lès-Fismes. Magneux.

Maigncx. Les Mesneux.

Maigni-sur-CliastcloB. Le Mesnil-sur-
Oger.

Maignieux. Maigneux.

Maignil (Le). Le Mcsiiil-Hulier, Le
Mesnil-lez-Uurlus.

Maignil à Saint-Jehan. Le Mesnil, c^ie
Saint-Jean-8ur-Tourbe.

Maignil-lcs- Vertus. Le Mesnil-sur-Oger.

Maignuelx (Les). Les Mesneux.

Maigny-Huitier (Le). Le Mesnil-Hutier.

Maileium, MaiUeium, Maiiii. Mailly,

Maiiici. Mancij.

Malnel. Le Mesnil-tur-Oger.

Mainelx, Maineulx vers Reims, Main-
gneux- lez -Reims (Les). Les Mes-
neux.

Mainiès-en-Champaigne, Mainieu-de-
vant Reiras, Mainieulx-iès-Reims
(Les), Mainieulx-vers-Reims, Mai-
nieux-en-Champagne, Mainieux-Iez-
Reims. Maigneux.

Mainiex ( Le»). Les Mesneux,

Mainil. Le Mcsnil-siir-Oger.

Maiuil juita Conrram. Le Mesnil,
c" de ia Caure.

Mainil-lès-Ogcr (Le). Le Mesnil-sur-
Oger,

Mainilla. Les Mesneux,

Mainilli, Mainiliia. MaigneUt,

Mainillum. Le Mesnil, c'" de Clesies et
de Granges; Le Mesnil-sur-Oger,

Mainiulz (Les), Mainius (Les), Main-
neulx-lés-Reims (Les), Mainniex
( Les ). Les Mesneux,

Mainuex. Maigneux.

Mairei, Maireis super Matemam.
Mairy-sur-Marne,

Maireium. Mairy , Mairy-sur-Marne ,
Méry,

Mairey, Maireyum, Maireyum in
Montana. Mairy-sur-Marne.

Mairi. Mairy-sur-Marne , Méry,

Mairiacum. Méry,

Mairiasal. MarzcUe.

Mairie (La). Mairy,

Mairoles, Mairoliœ, Mairolles, Mair-
roliœ. Marottes,

Mairy. Mairy-sur-Marne , Méry.

Mairy-la-Montagiie , Mairye. Méry.

Maisgneux. Magneux,

Maisgnil (Le). Le Mesnil-sur-Oger,

Maisgnil lez Barbonne (Le). Le Mesnil.

Maisneulx (Les), Maisr>enx-iès-Reims
(Les). Magneux.

Maisni. Le Mesnil-Hutier.

Maisnieulx, Maisnieux. Maigneux.

Muisnieux (Les). Le» Mesneux.

Maisniex (Les). Magneux.

Maisiiiex-de-lès-Reims ( Les ). Les Mes-
neux.

Waisnil. Maigneux; Le Mesnil, c"
d'Hermonvilie; Le Mesnil-let-Hur-
lus. Le Mesnil sur-Oger,

Maisnil ( Ad ). Le Mesnil, c"' d'Hermon-
vilie.

Maisnil (Le). Le Mesnil-Hulier, Le Mes-
nil-sur-Oger, Le Mesnil-Tartarin,

Maisnil-de-lez-Broucé ( Le ). Mesnil-
Broussy.

Maisnil-delez-UlIus ( Le ). t« Mesnil-hz-
Ilurlus,

Maisnilli. Les Mesneux,

Maisnilliim. Le Mcsnilsur-Oger.

Maisnils. Magneux.

Maisnix. Les Mesneux.

Maisnuel. Maigneux.

Maisnuex (Les). Les Mesneux,

Maisnyeux. Maigneux,

Maison-.\mbian ( La). La Maison-Dieu ,
c"' de Sainte-Menehould.

Mnison-Ambiene. Le Bois-d'Épense,

Maison-au-Bois ( La ). La Maison-Dieu ,
c" de Sainte-Menehould.

Maison-au-Boys(La). La Maison-Dieu-
aux-Bois,

Maison-au-Cbamp (La). La Moison-
ttux-Chami'S,

Maison-aux-Bois ( La ). La Maison-Dieu-

au.v-Bois,
Maison-aux-Loinbars (La). La Mai-

son-aux-Lombards,
Maison-de-Champagne. Maisons,
Maison-de-la-Forest (La). La Maison-

de-la-Forèt,
Maison-de-l'Asne (La). Vendières.
Maison-de-Vei'neuil. Bois-du-Fay.
Maison-de-Vrigny. Maisonvigny,
Maison-Dieu. La Ferme-Guinaumont.
Maison-Dieu-aux-Bois(La). La Maison-

Dieu-aux-Bois.
Maison-Dieu-en-Bieme. La Maison-
Dieu, c"" de Sainte-Menehould.
Maison-du-Bois (Li). La Maison-du-

Bois-Amandry,
Maison-Dugny. Maisonvigny,
Maison-en-Bieme (La). Le Bois-d'E-
pense,
Maison-en-Champaigne. Maisons,
Mai9on-Millet-.sur-Aisne (La). Millet.
Maison-Neufvp. La Maison-yeute,
Maison-Vigney, Maison-Vigni , Maison-
Vigny (La), Maisonvisner, Maison-
Vnigny. Maisonvigny.
Maisons-de-Carapagne (Les). LesMai-

so ns-de-Cliampagne.
Maisons-en-Champaigne. Maisons.
Plaisons-Rouges (Les). Im Maison-
Rouge, c"' de Bussy-ie-Chàtean.
Maisunvinier, Maisunvisnier. Maison-

vigny.
Maizières-en-Biesme (Les). Les H«i-

zières.
.Maia Domus. La Malmaison, «"d'Ay.
Maiaderie de Tramery (La). Les Ma-
lades.
Malades (Les). La Converscrie.
Maladrille (La). La Maladrerie , c" fW

Broyés.
Ma'amaiae. Malmy.
Malcreux. Rouage (Fief du).
Jlaleium. Mailly.

Maie-Maison (La). La Malmaison,
c"" d'Arcis-le-Ponsart, d'Ay et de
Champaubert-aux-Bois.
Male-Mason (La). La Malmaison,

c"' d'Ay.
Malemeis. Malmy.

Male-Meson-an-Bois (La). La Malmai-
son, c" de GignyT>ux-Boi<^.
Malciui, Malemy. Malmy.
Malet. Bois-Malet.
Male-Weis. Malwés.
Ma'frecourt. Mnjfrécouii.
Maigarnye. Montgarny.
Maiignicourt. Matignicourl.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

341

Malincourl. lUoUncourl.

Mal-Joio. Matijotnj.

Ma!-Joy. Le lîauehet, Maujouij.

Malleis (ablatif), Matleium, Matlia-

cum. Mailly.
Malle-Maison (ï^a). La Mahnaisoiif

c°" d'Aicis-le-Ponsart, J'Ay pt de

Champanbert-aux-Bois.
Malli. Mailly.

Malmeis, MaImy-en-Donnois. Maimy.
Malogium. Mareuil-tur-Ay.
Maloisin , Malousin , Malouzin. Malou-

êin.
Maipas, Malpast.Malpastum. Maupa$.
Malpeituis, Maipeituys. Mauperlui».
Malrn. Maurupt.
Malum Foramen, Malum Perliisum.

Matipertuii.
Malum Viciimm. Montvinaull.
Malus Passus. Maupag, c " d'Heiltz-

le-Maurupt, de Serzy-et-Prin et de

Villers-le-Scc.
Malus Rivus. Maurupt.
Malus Vicinus. Montvinaull.
Maly. Mailly.
Mambu''. Maubue.
Mameraux. Maiicreux.
Manascelna. Massclain.
Maiiceium, Mancey, Manceyum. Man-

ci. Mancy.
Maiigiilz. Leê Magnit.
Manj;iius Campus. Grandchamp.
Mangiemont. Cf. Moiremont.
Manil ( Le ). Z/« Memil-iur-Oger.
Maniles. Magneux.
Manillum. Le Mesnil, c"" de .Sézanne;

Le .VesnU-lez-Hurlug , Le» Memeux.
Mannulli ante Fimas. Magneux.
Mansio in Campania, Mansiorics.

;lfiii>oru.
Mansionile. Mesnil-Brouay.
Mansionum. Maitong.
Mansum (Ad illum), Maiisus Sancti

Spani. Le Meix-Saint-Époing.
Mansus Tecolini, M.Tescelini, M. Tes-

selini, M. Tbieselin. Le Màx-Tier-

eelin.
Maiisy, Mantiacum. Mancy.
Manul, Maiiulli. Magneux.
Manum Cuili.s. Minaucourl.
Maiiyf^us. Maigneux.
Maon. Le Mont, c" de Clamanges.
Maquo. Mdco.
Marantiiietz. MarangmI.
M.'irat-aux-Champs. Saint-Martin-aux-

Chanips.
Marat - lès - RoulTy. .Snin( - Mard - lez-

Boujy.

Marccdonium, Marcedonus. Marson.

Marcelin. Masselain.

Marceila. Marzelle.

Marcelleium, Jlarceili, \[arcclliacuni.

Marcilly-sur-Seine.
Marcenet. Le Marsenet.
Marchainville, Marchanville. Marche-
ville.
Marchas. Le Marchait.
Marche ( La ). Chichey.
Marchi. Les Mares.
Marchia. Chichey.

Marchiéde Chaainns (Le). Le Marché.
Marci'i, M.-sur-.Aube, Marciliacum,

Marciilacum juxta Conflencium ,

Marcillei, Jlarciileiura, Marcilli,

Marcilly-sur-Sainne. Marcilly-sur-

Seiiie.
Marcionus, Marçon, Marçon-le-Granl.

Marson.
Marconei Curtis. Marqtmise.
Marçons. Marson.
Marcousc. Marqueute.
Mardeles, Mardellœ, Mardelle. Mar-

delles.
Mardeul. Mardcuil.
Mardion-le-Pelit. Mourmelonle-l'elil.
Mardolium. Mardeuil.
Mard-sur-le-Mont. Saint-Mard-tur-le-

Mont.
Mardueil, Marduel. Mardeuil.
.Mare. La Mer.
Marécajjes. Le Marécage.
Maregni. Margny, Marigny-U-Grand.
Mai-eigni. Margny.
Mareil. Marcuil-sur-Ay.
Maren.'juets. Marenguet.
Mares (Li's). Les Marais, près Chàtil-

lon-sur-Marne.
Marets (Les). Les Marais, c"" de

Merfy et de Montmirail.
Mareuil - sous -Chàtillon- sur -Marne,

M.-sur-le-Moulin.Marci(i7-te-/'or(.
Mareuille-sur-Ay. Marenit-sur-Ay.
Mareul. MareuU-en-Drie , Mareiùl-le-

Porl, Marenil-sur-.iy.
Mareul- en - Drye , Mareullle - en - Brie.

Mareuil-en-Brie.
Marfau, Marfaudium, Mai-fault , Mar-

faulx, .Marfaus, Marfaut, MarlTaut.

Marfaux.
Marfiicort, Marfroicourl. Maffrécourt.
Margareta. Margerie.
Margely. Margny.
Mari;erye. Margerie.
Margnoux. Hoirs Messire Geoffroy-

d'Apremonl (Fief des).
Margny-en-Brie. Margny.

Mariculum. Mareuil-sur-Ay,

Mariffnis supra Orbascum. Margny.

Alarigny. Murigny.

Marign y-de-lez-Pleerre , M.-les-Jarr
dins. Marigny-le-Grand.

Marinier. La Marliére.

Marinni. Marigny-le-Grand.

Marinville-Libre. Sainte-Gemme.

Markeuse. Marqueuse.

Mariant, Marlot. Merlaut.

Marine. Le Merlu.

Marmereium. Marmery.

Marmcreium, Marmercivilla , Marme-
riacuni. Villers-Marmery.

Marmies (Les). Les Mamies.

Marmorei, Marmoreia. Marmery, Vil-
lers-Marmery.

Marmoriacum. Marmery.

Marna. La Marne, Marne~la-Maison.

Marne. Mame-la-Maison.

Marnées (Les). Les Manties.

Marœul-en-Brie. Mareuil-en-Brie.

Marogillus, Marogilnni. Mareitil-sur-
Ay.

Maroialee. Marolles.

Maroil. Marenil-le-Port , Mareml-sur-

Maroil-de-lez-Orbez. Mareuil-en-Brie.
Maroilum, Marol, Marolia!. Mareuil-

snr-Ay.
Maroles. Marolles.
Marolium. Mareuil-en-Brie, Mareuit-

le-Port, Mareuil-sur~Ay.
Marolium Castellum , M. super Matt r-

nam , M. supra Matronam. Maretiil-

sur-Ay.
Marollia". Marolles.

.MaroUinm subtus Orbacum, Marol-
ium. Mareuil-en-Brie.
Marolum. Mareuil-sur-Ay.
Marquercllo (La). La Maquerelle.
Maniueterie (La). La Marquetterie.
Marqneuze, Marquise. Marqueuse.
\la<|uot. Mdco.
.Marregny. Margny.
Marroilum. Mareuil-le-Port.
MaiToles, Marrolia?. Marolles.
Marrolium. Mareuil-sur-Ay.
Mai's(I*s). Les Mares.
Mai-sangcynm, Marsan3:ny, Marsan-

gy. Mar.'angis.
Mavseles. Marzelle.
Marsolla. Mardelles, Marzelle.
Marsengy. Marsangis.
Marsili. Marzilly.

Marsilli. Marcilly-sur-Seine , Marzilly.
Marsilli où faut Aube, Marsilliacum.

Mnreilly-sur-Seine.

•m

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Mai-silly. Marcilly-tui^Seine , Marzilly.

Marso, Marsonnus superior et iofe-
rior, Marsons. Manon.

Marson-Viijny. Maisûmigny.

Marsunnum. Marton.

Marteau d'Andecys. Le Marteau-d'An-
decys.

Marterna. La Marne.

Martio. Marsan.

Jlartolium. Mardeuil.

Martray (Le). Le Marlroy.

Marts. Les Mares.

Marué. Marui.

Marueil. Mareuil-en-Brie , Marmil4e-
Port , Mareuil-sur-Ay , Mami.

Marueil-iez-Ay. Maretiil-sur-A y.

Marueilg. Mareuil-en-Brie.

Maruel. Mareuil-en-Brie, Mareuil-sur-
Ay, Marui.

Maruel - dessus - Chastillon , Maruei-
soubz-Chastillon. Mareuil-k-Port.

Maruel-sur-Marne. Mareuil-sur-Aif.

Marueis, Maruiel. Marui.

Maruoil. Mareuil-sur-Ay.

Slarzeillis. Marzilly.

Marzdcs. Mardelks.

Marzelis. Marzilly.

Marzelta. Marzelle.

Marzelli, Marzilli, Marzilliacum. Mar-
zilly.

Mascalanctum. Maclaunay.

IMasceium. Massiges.

Mascele , Mascelen , Maschelain , Mas-
chelen. Masselain.

Mascheroy. Machcret.

Maschot, Mascoht. Mâco.

Mascon Alnetum, Masconaulnoy, Mas-
couaunoy. Maclaunay.

Mascoth. Mâco.

Masigiœ. Massiges.

Masiones. Maisons.

Masnelia. Magneux.

Masnile. Le Mesnil-sur-Oger.

MasniUa. Les Mesneux.

Klasnix. Maigneux.

Masquciaunoy. Maclaunay.

Massangeyum, Massangy, Massegny,
Maseeigni. Marsangis.

Masselayn, Masseiem. Masselain.

Massengeium, Massengi, Massengy.
Marsangis.

Massige, Massigez, Massigiœ. Mas-
siges.

Massingi. Marsangis.

Masumvisner, Masum Winith , Ma-
sunvinel, Masunviner. Maisonvigny.

Masures -de -la -Forge (Les). Cf. La
Forge.

Masus, M. Sancti Yspani. Le Meix-

Saint-Époing.
Masus Tecelini, M. Thiecclini, M.

Thicrselini, M. Thiescelini , M. Tliy-

celini, M. Thyecelini. Le Meix-

Tiercelin.
Mategnicort. Malignicourt.
Materna. La Marne, Marne-la-Mai-

son.
Mathigium. Massiges.
Mathoga, Mathogue, Mathoguez, Ma-

thougua, Matbougue, Mathougues.

Matougnes.
Malignetourt, Matignicort, Matigni-

curia. Malignicourt.
Matoga, Matogga, Matongnes, Mir-

tosga , Matouga , Matouguc. Ma-

lougues.
Matreium. Mairy-sur-Mame.
Matrona. La Marne, Marne-la-Mai-

son.
Matuga , Alatusga , Matnsgua , Matus-

giis vicus. Matougues.
Mau. Le Maud.
Maubupt. Maubué.
Maucours-lès-Vitry. Maucourt.
Maucreux. Rouage {Fief du).
Maudum, rivuius. Le Maud.
Mauffelix. Montjélix.
Mauffricourt, Mauffroicourt , Maufre-

court, Maufreicourt , Maufricuria,

Maufroicourt. MaJJrécourt.
Maugarnie. Montgamy, c°" de Char-
mont.
Maugarnie (La Petite). Montgamy

{La Petite-).
Maugarny. Montgamy, c°"' de Char-
mont et de Comblizy.
Maugarny-lès-Charmont, Maugarnye

(La). Montgamy, c" de Charmont.
Maugarnye (La Petite). Montgamy

{ La Petite-).
Maugremont. Cf. Moiremont.
Maujouys, Maujoye. Maujouy.
Maulcreuse. Rouage {Fief du).
Maulcreux. Maucreux.
Maulgarnye, Mauigarnys. Montgamy,

c" de Charmont.
Mauljouy. Maujouy.
Maulpas. Maupas.
Mauiperthuis, Maulperthuys, Manl-

pertuis. Manpertuis.
Maiilru, Maulrue, Maulrup. Maurupt.
Maulvinault. Montvinault.
Maulvorin. Yaumorin.
Mauperthuis, Maupertuits, Mauper-

tuiz , Maupertuys , Maupertuyz.

Maupertuis.

Maurains. Moraine.

Mauri Curtis. Maucourt.

Maurienne. La Semaine.

Mauri Mons, Maurimont. Moiremont.

Mauripensis pagus. Le Morvois.

Maurru, Mau-Ru, Mauru-cn-Partoys ,

Maurup , Maumpt^-le-Montois. Mau-
rupt.
Mausreux. Maucreux.
Maussengi. Marsangis.
Mauvignez , Mauvinault , Maurinez ,

Mauvinos. Montvinault.
Mauvoisin. Montvoisin.
Maxiliy. Marcilly-sur-Seine.
Maynil (Le). Le Mesnil, c" de Som-

puis.
Maynii-delez-Urlus (Le). Le Mesnil-lez-

Hurlus.
Maynuex. Les Mesneux.
Mayroles. Marolles.
Mazière8( Fief des). Les Méziéres.
Mazus Sancti Hispani. Le MeixSaint-

Époiïig.
Mazus Tbiecelin. Le Meix-Tiereelin.
Meard. Mehard.
Meclinges, Mécringe-sous-Monttnirel,

Mecringiae. Mécringes.
Mectz-Tiercelin (Le). L« Meix-Tieree-
lin.
Medard. Saint-Mard4ez-R<mffy.
Media Curia,Mediana Curtis. Minecour!.
Mées (Le), Mées - Saint- Espoin. Le

Meix-Saint-Époing.
Megnil (Le). Le Mesnil, c" de Clesles.
Mégricour. Mei.véricourt.
Mehara , Mehart. Mehard.
Meiclinges. Mécringes.
Meiieta. Melette.

Meilz-Tiercelin. Le Meix-Tiercelin.
Meiri. Mcry.

Meis (Le). Le Meix-Tiereelin.
Mois (Le moulin de). Le Moulin^du-

Meix.
Meis-Thiecelin (Le), Meitiercelin (Le ).

Le Meix-Tiercelin.
Meisnil (Le), Meisniz. Le MesniHez-

Hurlus.
Meix-Kricourt. Meixéricourt.
Meii-Saint-Espoing, Meix-Sainl-Es-

point (Le), Meiz-Sainct-Espoind
Le MeixSaint-Epoing.
Meix-Tiecelin (Le), Meix-Thiesselin

(Le). Le Meix-Tiercelin.
Meiz, Meiï de la Cour. Le Meix- la-
Cour.
Meize (La). Le Moulin-Henry.
Meiz-Giraud. Les Meix-Girand.
Meiz-Tiercelin (Le). Le Meix-Tiercelin.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

343

Melancort. MoKncourl.

Melaray. ifeiUeray.

Meieray, Meiereium, Melcri, Meieroi.

Mellerai.
Meieta, Melete, Melette. Meletie.
Meifegium, Melfeiu, Melfoium, Melfi,

Melfiîjia. Merjy.
Melin (Le). Le Surmelin.
Mellau , Meilaut. Merlaut.
Melieray. Ueilleraij.
Mellerayum, MeUerium, Melleroy.

Mellerai.
Mellctc, Mellettc. MeltOe.
Meliou. Merlaut.
Melplii. Mer/y.
Melsecourt. Mekicourt.
MeU-de-la-Couir. Le Meix-la-Cour.
Menancourt (Grand). Aumenamourt-

le~Grand.
MenancourUe-Petit. ^t(ineii«nco«r(-/e-

Petit.
Mency. Mancy.
Jlenellia prope Remis, Meneai (l^s).

Le» Manmx.
Menia. La Mowre.
Menicour. Menicourt.
Menil (Le). Le Memil-leZ'Hurlu».
Menil-de-Clesle» (Le). Le Memil, c"

de Clesles.
Menil-de-Grange» (Le). Le Memil, c"

de Granges.
Menil delet Ville -Nuevc- la -Lioyne

(Le). Le Memil-Tarlarin.
Memi-«n-Chainpaigne(Le). Le Metnit-

le:-Hurltu.
Menii-Huttier (Le). Le Meenil-Hulier.
Ménil-la-Caure. Le Metnil, c" de la

Caure.
Menil-lez-Granges-8ur-Aul)« (Le). Le

Metnil, c" de Granges.
Menil-lès-Hurlus. l.e Metnil-lez-Hvrbu.
.Menilli. Maignenx.
Meiiillum. Le Metnil, c" de Cksles,

de Granges et de Marenil-le-Porl.
Meniuï (Le), MeMii-de-lez-Fyroes

( Les ) . Mttgneux.
.Mensiacimi , Meuiiacum. Mancy.
Merachangy ( La ). La Mer.
Meray-8ur-Marne. Matry-iiir-Mame.
Merchericurtis, MercuriiCurtis. Meixé-

ricourt.
Merdeul, Merdnil. Mardtuii.
V(ére-i-CbauiBy ( La). La Mer.
Mérey. Mainf^ut^Mame.
Mcrfau, Merfaud, Merfaudiuin , M«r-

faudum, Merrault, Merfaus, Mer-

faut, Meriaux. Marfaux.
Merfeiam, Merfeyuni. Merfy.

Mergerie. Margerie.

Meri. Méry.

Meriacum. Mairymr-Mame.

Meriacum in Tarduno. Méry.

Méricourt, Meikereliciirtis. Meixéri-

court.
Merlan, Meidauid, Merlaus, MerUu-

tum. Merlaut.
Merlière (La). La Marlière.
Merlo. Merlaut.
Merna. La Marne.
Merolee. Marolles.
Merphy. Merfy.
Méry-en-Tardeiioiz. Méry.
Mex(Le). Le Meix-Tiercelin.
Meschringes, Mesclenges, Mescranges,

Mescringe, Mescringiœ. Mécringei.
Mesgneux, M. les Reims (Les). Les

MettietiT.
Mesgnieux ( Les ). Magneux.
Mesleray. BaeUeux-seu»-ChdtiUon, Mel-
lerai.
Meslette. Melette.
Mesneuï (Les). Magneux.
Mesnieux (Les). Magnetix, Les Met-

neux.
Mesnil. Le Metnil, c°' de Clesles.
Mesnil (Le). Maigneux, Metnil-Broutty,

Le Mesnil-Hutivr.
Mcsnil-de-Claelles (Le). Le Mesnil, c"

de Clesles.
Mesnil-des-Essarls (Le). Le Metnil,

c"* des Essarts-lcz-Sézanne.
Mesnil-de-Vertus (Le), Mesnil-einprti-

Verlus (Le). Le Metnil tur-Oger.
Mesnii-Hulicr, Mesnil-Huytier (Le).

Le Metnil-Hutier.
MtsniUa-Caure (Le). Lt Metnil, c" de

la Caure.
Mesnil-le-Hnlier (Le), l.e Memil-Hu-

tier.
Mesnil- lei- Granges (Le). Le Metnil,

c" de Granges.
Mesnil-lez-la-Corre (Le), Me«iiil-lei-

la-Conlre (Le). Le Metnil, c"' de

la Caure.
Me»nil-lei-Crlns (Le). Le MnnU-le>

Harlat.
Mesnil-Iez-Vertus (Le). Le: H/etni^tur-

Oger.
Mesnil-près-le-1'ort (l.c^). Le Memil,

c"* de Mareuil-le-Port.
Mesnil- près -OviUé (Le), te Metnil,

c"' d'Hautvillers.
Mei>ntx. l.€t Memenx , Le Metnil'lez-

Hurlui.
Mesnyl-Luilier ( l.e). te Memil-Huiier.
Mesons. Maitoiit.

Meson-Tiecelin (La). Le Meix-Tier-

celin.
Meson-Vignier. Maitonvigny.
Mestiercelin (Le), Mestiesselin (Le).

Le MeÙT-Tiercelin.
Mesus. Le Meix-Saint-Époing.
Mesus Tecelini, Mesus Thoceiin, Me-
sus Thecelini , Méliercelin. Le Meix-

Tiercelin.
Metz (La). La Mer.

Metz-Tiercelin (Le). Le Meix-Tiercetin.
Meuillières. Meulièret, c" de Som-

meyèvre.
Meuliers (Les), Meullières (Les). Les

Meulières, c" d'Ablois.
Meura. Mœurs.
Meure. Mehard, Mœurt.
,Meure-en-Brye, Meure-lez-Sezaniie.

Mœurs.
Meuremont. Moiremonl.
.Meurigny. Murigny.
Meariau, Meurlault, Meuriaux, Mtur-

lot, Meurtautt. Merlaut.
Mevia. Moivre, La Moivre.
Mei-Thiercelin (Le), Mex-Tiercelin

(Le). Le Meic-Tiercelin.
Meys (Le Molin du). Le Uoutin-du-Meix.
.Meythiercelin. Le Meix-Tiereelin.
Mez(Le Moulin dul. Le ilouHn-du-

Meia.
Mez-Tieceliu (Le). Le Meix-Tiercelin.
Mieniiecourl. Minecourl.
Milempart. MUle-en-Parlenl.
Miiiauab. SuMt.
Millez. Millet.
Milloncourt. Mignoncourt.
Miltreium. Mutry.
Minaulcourt. Minaucourt.
Mincourt, Mincuria, Minecort, Mi-

necour, Minicourt-lez-Heiz-l'Eves-

que. Minecourt.
Minocourt, Minocurtis, Minoriiui

Curtis. Minaucourt.
Minziacnm. Miiij.
Miremont. Moiremonl.
Mislacum, Missy. Mity.
Vlitiercelin. Le Meix-Tiereelin.
Mitreiuni , Mitry. Mutry.
Mi?,y. Misy.

Mocort , Mocourt. Maucourt.
Modestie (La). La Modetle.
Moeymé. Mont-Aimé.
Mogra. Marin (Le Grand').
Mohimer, Moimer, Moimeri. Mml-

Aimé.
Moiennecourt , Moinecorth. illin«coiir(.
Moinronviller. Moronvilliers.
Moinson. Muizon.

uu

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Moinssy. Mou»sy.

Moire. Mœurs.

Aïoirmout. Moireinonl,

Moironviller, Moironviilers , Moirun-

viiler. Moronvilliers.
JMoisiacimi. Moussy.
Jloismé, Moismer. ilont-Aime.
Moison , Moisons. Muiion.
Sloisseium, Moissi, Moissy . iloisy.

Mousty.
Moive. LaMoivre.
Moivrecourl. Saint-Jean-sur-Moivre.
Slolein-Fondus. Le Moulin-en-Boileau.
Moiendina. Molhis.
Molendina domine Nigre, M. domine

Nigre de Materna. Les Moulins-de-

Marne-la-Maison.
Moiendina Fuleret. Les Moulim-Fou-

lerels.
Molendina Hugonis. Le MouKn-d'Huon.
Molendinum Aeiès. Le Moulin-Alix.
Molendinum Charlon. Le Moulin-

Charlon.
Molendinum de Pelra. Le MouUn-le-

Roi.
Molendinum Episcopi. Le Moulin-l'E-

véque, c"* de Vitry-ie-Brùlé.
Molendinum Gilberti. Le Moulin-Gi-

bert.
Molendinum Ltiparis. Le Mou]in-Lu-

parie.
Molendinum Novum. Le Moulin-Neuf.
Molendinum Odardi. MouUn-Oudart.
Molendinum Rolandi. Le Moulin-Ro-
land.
Molendinum Sancti Remigii. Les Mou-

lins-de-Saint-Remy.
Molendinum Vice Domini. MouUn-du-

Vidame.
Molignon. Moulig^ion.
Molignons. Molignon.
Molin. Malins.
Molin-à-Barthou, M.-à-Berlhou (Le).

Le Moîilin-Bartaut.
Molin-à-la-Folie (Le). Le Moulin-de-la-

Folie.
Molin-as-Chams (Le). Le Moulin-aux-

Champs.
Molin-à-tan (Le). Moulin-à-Tan, près

Montmirail.
Molin-aiix-Ventaus (Le). Les Venteaux.
Molin-Cocbarl(Le). Le Moulin-Cochard.
Molin-de-Bartou (Le). Le Moulin-Bar-

taut.
Molin-de-Bas-de-Cuchery (Le). Le

Moulin-d' en-Bas.
Molin-dc-Cheppel (Le). Le Monlin-de-

Cheppes.

Molin-de-la-Court. Le Moidin-de-la-

Cour.
Molin-dc-la-Housse (Le). Le MotUin-

de-ltt-Housse.
Molin-d'emmy-la-Ville (Le). Le Mou-

lin-d'Emmi-la- Ville.
Molin-dc-PresIc (Le). Le Moulin-Prel-

lois.
Molin-de-Saint-Martin (Ru du). Ai-

gremonls [Ruisseau des).
Molimles-Batans (Le), Molin-des-Bat-

tans (Le). Le Moulin-des-Baltants.
Molineaux (Les). Les Molinots, c"" de

Margny.
Moiin-en-Boileaue (Le). Le Moulin-en-
Boileau.
Molinet. Le Moulinet, c"" de Saint-

Jusl et de Bagneux.
Molinet-de-Saint-Juiien (Le), Molinet-

du-Ruz (Le). Le Molinet, c" de

Pierry.
Molin-Huon. Le Moulin-d'Huon.
Molin-Jehan-Dulet. Le Moulin-d'en-

Bas, c"" de Cuchery.
Molin-le-soubz-Cliantre (Le), Molin-

le-Soucbantre (Le). Le Moutin-de-

l'Aitre.
Molinos (Les). Les Molineaux, c" de

Suizy-le-Franc.
Molinot. Le Moulinet, c°" de Margny,

de Saint-Just et de Bagneux.
Molin-Praelloiz , M. Praelloys (Le). Le

Moidin-Prellois.
Molins-Ernaut. Moulin-Arnaud.
Molinum. Molins.
Moliancourt. Molincourt.
Mollin - Bartlioul (Le), Mollin-Bar-

toult. Le Moulin-Bartaut.
Mollin-Cour, MoUincourt. Molincourt.
MoUin-de-la-Pierre (Le). Le Moulin-le-

Roi.
Mollin-ie-Roy (Le). Le Moulin-le-Rot/.
Mollin-Mette. Le Moulin-Minette.
Moltgenost. Montgenost.
Mombleru. Montbléru.
Mommergis. Monlmergy.
Mommeri en Campaigne. Mont-Aimé.
Mommiral , Mommiral-en-Brie. Mont-
mirail.
Mommor, Momorambrie , Momtmor.

Montmort.
Momyer. Mont-Aimc.
Monasteria , Monasterium , M. de Ar-

gonia , M. in Argona, M. in Ar-

gonia, M. in Argunna. Montiers.
Monaymé. Mont-Aimé.
Monbardel. Wonlhadel.
Monbeton. Monibeton.

Monbré , Montbret. Montbré.

Monraz. Monceaux, c"" de Bazancourt.

Moncé. Le Moncet, c" de Ventelay.

Monceaulx-en-Pertois. Moncetz-V Ab-
baye.

Monceaus. Monceaux, c"' de Bazan-
court; Moncels, Moncetz-l'Abbaye.

Monceaus-deleis-Chaalons. Moncets.

Monceaux. Le Moncet, c"' <l'Avenay;
Moncets, Moncetz-l'Abbaye.

Monceiacum. Moussy.

Monceis. Moncets.

Moncel. Moncet, c"' du Breuil; Le
Moncet, c" d'Avenay ; Moncets.

Moncel (Au). Le Moulin-du-Moncel.

Moncel (Le). Moncel, c"^ d'Avenay;
Moncet, c" du Breuil; Le Moncel,
c°" d'Avenay, de Ventelay et du Vé-
zier.

Moncel-de-Vanteiai. Le Moncet, c-de
Ventelay.

Moncel - les - Nonnains. Moncelz - l'Ab-
baye.

Moncel-iez-Igny-le-Jard. Moncet , c"'
du Breuil.

Moncelli. Moncel, c" de Voiiecomte:
Moncets, Moncetz-l'Abbaye.

Moncelli de Taisseio. Monceaux , c" de
Taissy.

Moncelli in Pertisiaco. Moncetz-l'Ab-
baye.

Moncellum. Moncel, c"' de Loivre; Le
Moncet, c"" d'Avenay.

Moncellus. Monceaux, c" de Bazan-
court ; Moncetz-l'Abbaye.

Moncels , Moncelx , Moncelz-en-Per-
tois , Moncelz-la-Ville les Arziilières ,
Moncelz-sur-Marne, Moncès. Mon-
cetz-l'Abbaye.

Moncet-de-Vézicr (Le). Le Moncet, c"'
du Vézier.

Moncets. Moncel, c"' de Voiiecomte;
Moncets.

Moncets-l' Abbaye. Moncetz-l'Abbaye.

Moncetz (Le). Le Moncet, c"" d'Ave-
nay.

Moncetz-lès-Sarry, Moncex, Moneeus.
Moncets.

Monciaus, Monciaux. Moncels, Mon-
cetz-l'Abbaye.

Monciax. Moncets.

Monciel. Le Moncel, c"' d'Igny-le-Jard.

Moncopet, Moncopot, Monconpot,
Moncoupaux. Montcoupot.

Moncort, Moncourt. Maucourt.

Moncquebautt (Les thuileries de).
Mocquebault; La Tuilerie, c"' de
Mutry.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

3/45

Mond. Le Mont, c" de Clamanges.
Moiidam, Mundans, Mondaons. Mon-
dant.
Mondelin. Mondelain.
Mondcmant, Mondementum. Monde-

ment.
Mondelaine. Mondelain.
Hondimeotus. Mandement.
Monfélix , MoiilTeiis , Mouflii. Mont/élix.
Monjfalum. Montjallon.
.Mongcno, Mongenodi, Mongenost,

Mongenot. Vontgenoit.
Mongeois ( La ). La Monjoie.
Moiihasain, Monbazain, Moubazein.

Monlazin.
Monbudémcnt. Monàement,
Monidée. Mon-ldce.
Moiijalloii, Monjaium, Monjalun.

Montjallon.
Monjoye ( La ) . La Monjoie.
Moaliban. Montlihaut,
Moiimirail, Monmiral, Mon-Mirelle.

Montuiirail.
mionmor. Montmort.
Monmorel , Montmoret. Montmoret.
Montmort-en-Briç. Montmort.
Moiirampon , Monrampont. Moram-

jiont.
Monrengnis. MorangU.
Monrieul. Montrieul.
Mourobert. Monirobert.
Mous Âdcmauni. Mandement.
Monsai (Le). Le Moncet, c" de Ven-

telay.
Monsaisl. Moncetz-I' Abbaye.
Mons Aiardi. Montalard.
Mons AUonis. Montheton.
Mons Avold , Mous Avotus. Mont-Aoàt.
Mons Ayineri. Mont-Aimé.
Mons Baivicr. Monlbavier.
Mons Bayennus, Mons Biduenus.

Montbaycn.
Mons Bleru. lUontbléru.
Mons Caninus. Montchenil.
Mons d'Areinne (Les). Le Mont-d'A-

rène.
Monsdemane. Mondement.
Mons dessus CoiinrUle. Mont-mr-Cour-

ville.
Monsel (Le!. Le Moncel, c" d'Igny-le-

Jard;Xe Moncet, c" d'.Aïenay.
MonsElianus. Montléant.
Mons Ellonis, Monihelon.
Monsclz. Moncetz-l'Abbaye.
Mons Espereeur, Mons Esperoier.

Montépreux.
Monsel (Le). Le Moncel, c" d'Igny-

le^ard.

Marne.

Mons Feiicii, Mous Felicis, Mons Fe-

iicius. Montfélix.
Mons Keiix. Montfélix.
Mons Ferratus. Mont/erré.
Mons Forberti. Montfoubert.
Mons Genodi, Mons Genoldi. Mont-

genost.
Mons Givroldi, Mons Givrotus, Mons

Gyvroth. Montgivroux.
Mons Haisain, Mons Haiseius, Mons

Hasain, Mons Hasan, Mons Uasein.

Montaiin.
Mons Heliœ. Montléant.
Mons Heilonis. Montheton.
Mons Helye. Montléant.
Mons liuldemanni. Mondement.
Mons Hjmeri. Mont-Aimé.
Mons Idemanni, Mons Idomanni.

Mondement.
Monsieur Pierre (Gaignage de). Le

Gagnage-de-M'-Pierre.
Monsieur Vaulx. Mon$ieur-Vaux.
Mons Jalonis, Mons Jalons, Mons Ja-

lun. Montjallon.
Mons-lès-Courviile. Mont-tur-Cour-

ville.
Mons Manri, Mons Maurus. ilfonf-

mort.
.Mons Mirabilis, Mons Mirail, Mons

Miralli, Mons Mirellus. Montmirail.
Mons Morelli. Montmoret.
Mons Prosus. Montépretix.
Mons Itampon, .Mons itamponis. Mo-

rampont.
Mons Reguli, .Mons Regulus, Mons

Reoius. Montrieul.
.Mons Sancli Pelri. Mont-Saint-Pierre.
Mons Speratorii. MonUpreux.
Mons Supcrbie. Montorgueil.
Mons Superior. Montépreux.
Mons-sur-Courville. Mont-tur-Cour-

ville.
.Monstelon. Monthelon.
Moustier-en-.4r(,'Oiine, Monsliers-en-

Argonne. Monstiers.
Mons Valerii, Mons Valerius, Mons

Valesius, .Mons Vallusus, Mons

Valoisius, Mous Valoysius. Mont-

Valois.
Mons Wavinaruui. Mont-Aimé.
Mons Widoniai i , Mons Wimari , Mons

Wilmar. Monl-Mmé.
Mons Ynieri. Mvnl-Aimé.
Montafilant. Montfélix.
Monlagne-à-Py. Sainte-Marie-à-Py.
Montagne-du-Relour ( La ). La FoUe-

Doucet.
Montagne-sur-Aisne. Sainte-Menehould.

Montagne-sur- Auve. Saint-Mard-tur-

Auve.
Monlagnc-sur-Morne. ChâliUon-mr-

Marne , Condé-sur-Marne.
Montagron. Sainte-Gemme.
Mont-Agu. Montaîgu.
Montahoùt. Mont-Août.
Montaigne (La). La Montagne, k!" de

Montmirail.
Montaigne d'Ogier ( La ). io Montagne,

c" d'Oger.
Montaimé. Mont-Aimé.
Montain. Sainl-Hilaire-le-Grand.
Montaingne de Iteims (La), Mon-

taignes de Reims (es), Montainne

(La). La Montagne-de-Reime , Mon-

tagne-de-Reim) {Forêt de la).
Montainieu. Monlaneuf.
Moiitaisuie ou mieux MontaiSnc. Saint-
Thomas.
Mont-Alien , Montalien , Montallien.

Si7fery (Le Petit-).
Montana, Montana Remensis. LaMon-

tagne-de-Beims.
Montaneu , .Montaneui. Montaneuf.
Montangnc-de-Reims ( La ). La Mon-

tagne-de-Heints.
Monlanier, Montanière, Montanneux.

Montanetif.
Montaou. Montahon.
Montaoust. Mont-Août.
.Montardre. Saint-Gillei.
Mont-Armé. Monlanné.
Montaubant. Monlaidian.
.Montaugues. Snint-Satumin.
Monlauneuf. Montaneuf.
Montauve. Saint-Mard-sur-Auve.
Montavot. Mont-Août.
Montay (Le). Le Montons.
Montaymc. Mont-Aimé.
Mont-Baain. Montbaycn.
Mont-Badel. Montbadel.
Montbaein , Montbaien. Montbaycn.
Mont-Bandel , Montbardel. Montbadel.
Montbasin. Monthayen.
Monl-Baudel, Montbaudel, Monthau-

det. Montbadel.
Mont-Baycm. Monibayen.
Montbetton. Montheton.
Mont-Blairu, Moiitbleré. Montblcm.
Montbouy. La Croix-en-Champagne.
Mont-Braui. Braux-Sainte-Cohièrc.
Montbrés, Montbrel. Montbrr.
.Montcean (Le). Le Monceau, c"' de

Merfy.
Montcel. Le Moncet, c'" d'Aïenay et

du Vézier.
Montcet (Le). L« Moncet, c°" d'Ave-

rjrw-t'^'it ."ATiOîtiLl.

U6

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

iiay, da Breoii, d'Igny-ie-Jard , do

Veiitplay et du Vézier.
Montcetz. IdoncetzrV Abbmjc.
Montcetz (Les). Le Moncet, c"' du

Vézier.
Montcetz-les-Chepy. UonceU.
Montclieii. Mouchery.
Montcheron. Saint-Cheron.
Montcheux. Moncheux.
Montcopot, Montcoppot, Moritcoul-

pault, Hontcoupault , Moiitconpaat,

Montcoupet, Montconppot. Mont-

coupot.
Mont^Dan)pie^re , Dampierre^u-Temple.
Montdant, Montdaon. Mondant.
Mont d'Araine (Le), Mont d'Arainne

( Le ) , Mont d'Aresne ( Le ). te Mont-

d'Arène.
Mont-de-Chàlé. Montchâté.
Montdeiiii. Mondclain.
Montdiement. Mondement.
Mont-deseui'-Courville. Montsur-Cour-

vilii!.
Montdésir. Mondésir, c"" de Moivre et

de Passavant.
Mont-des-Vignes. Les Poulettes.
Montdoment. Mondement.
Montdor, Mont d'Or. Saint-Thierry.
Moutegneium , Montcgni. Montigny-

sur- Vetle.
MonteiL Le Montoig.
Monteleen, Mont-Élien, Montdien.

Monllcant.
Montellon, Monteion. Montkelon.
Monteiyen. Montléant.
Montempcine, Montempoint. Le Mou-

lin-de-Montempeine.
Monteni. Monligny-mr-Yeûe.
Montepreulx, Montoproux. Monté-

preax.
Monte Remensi (Viila de). La Neuvil-

lette.
Mont-Eriton (Le). La MoUe-Hériton.
Monteron , Montnrun. Montkelon.
Montes, Montes super Curviilam,

Montes supra Curviilam. Montsur-

Cowville.
Mont-Espereor, Montespereour, Mon-

tespcreur, Montesperour, Montes-
preux. Montépreux.
Montfamys. Mont^arny.
Montfelis, Mont-Felis (Le). Montfélix.
Monlferct. Mont/erré.
Montfion. Saint-Amand.
Montfoubertli. Montfoubert.
Mont-Fournois , .Montfournoy. Mont-

fournoie.
Montgarnier. Montgamy.

Montgenaux. Monchenot.
Mongonets. Saint-Genest.
Mont|fenot, Montgenouil, Montgcnout,

Montgenuit. Montgenoet,
Monl(;'irard. Montgérard.
Montgirbout. Monlgivroux.
Moiit-Graimau, Montgrimault, Mont-

Grinieau. Montgrimaux.
Morithaon. Montahon.
Montliasain, Montliasan, Monthascn,

Montbassin, Monthazain, Montha-

zin. Montaiin.
Montbclean, MontUeléant, Montlie-

lien , Montbelien - lez - Montmiraii ,

Montheilean, Monthelyc, Monthe-

iyen. Montléant.
Mojitheureiix. Montfélix, Saint-Marlin-

V Heureux.
MontUiers. Monlieri.
Moiithlèan. Montléant.
Montlioy (Le). Le Montai».
.Mont Hnimeri. Mont-Aimé.
Montibault. Montlibaut.
Jlonlicelli. Moncott-l' Abbaye.
MonticuJi. Moncet.^.
Montiers-en-Argonne. Montiers.
Montions. Moncieux.
Monligneium, Montigneyum, Monti-

gni. Montigny-iur-Veele.
Montigniacum. Montigny, c"° de Bin-

8(in ; Moiitigny-sur-Vesle ; Mutigny,

c"" de la (ibausséc.
Montignis. Montigny-sur- Veth.
Montigny-de-lès-Cbastiiion. Montigny,

c"° de Binson.
Montigny-lez-la-Cbaussée. Mutigny, c"°

do la Chaussée.
Montigny -sur- Vêle, Montignyacum.

Montigny-sur- Veste.
Montiliers. Lurey.
Montilleux. Montillon.
Montilion. Monthelon.
Montinei. Montigny-sur-Vesle.
Montiniacuni. Montigny, c '" de Bin-
son; Montigny-sar-Vetk.
Mont-Jalion, Mont-Jalon, Mont-Ja-
lons, Montjaullon. Montjallon.
Montjoui. Montjouy.
Montieaui , Montléan, Mont-Léan,

Mont-Léau, Montleem, Montléhan,

MontUan. Montléant.
Montlibaidt, Mont-Libaut. Montlibaut.
Montiivierre. Sainte-Limère.
Montlohan. Montléant.
Montmarin. Monls-Marains.
Montmaur. Montmorl.
Mont-Mergey, Montmergis, Mont-

mersy. Montmergy.

Montmiraii-Marnc, Montra iraille, Mont-

mirai, Montmirait, Montmirei.

Montmiraii.
Monlmitou. Montmitou.
Montmor, Montmore. Morttmmt.
Montmurgy. Montmergy.
Montoil (Le), Monloir(Le), Montois,

Montoliuni. Le Montoy.
Montorguel. Montorgueil.
Moutonné, Montorrael. Montarmé.
Montoy, Montoy (Le), Montoy -iez-

Maulrae(Le), Montoys. Le Montois.
Monlplaisir. Mon-Plaitir, c"" de Cour-

tisois et de Malmy.
Montquentin. Saint-Quetttinrle-Verger.
Mont-H.ibert. Montrobert.
Montrampon , Mont-Bampont. Moram-

pont,
Montrangis. Morangis.
Montranpon, Montranppon. Moram-

pont.
Mont-Rengis. Morangis.
Montreuii , Montreuiile , Montrieail.

Montrieul.
Montrobard , Mont-Robert. Montrobert.
Mont-RouD3t. Saint-Mard-lez-Rouffy.
Mont-Boyer. Cf. Sainte-Geneviève, c"

de Vitry-ie- Brûlé.
Montrinqueux. Saint-Brice.
Mont-Saint-Micbel , Mont Saint-Miche)

(Le). Saint-Michel, c" de Fagnières.
Monts-Marains, Montsmarains (Les),

Monts-Marins (Les), .Monts-Morains

(Les). Monts-Marains.
Montsouplet. Saint-Sotiplet.
Mont-sur-Aisne. Passavant.
Mont -sur-Tourbe. Saint -Jean- tur-

Tourbe.
Mont-Suzain. Le Montsuzain.
Mont-Trémois. Moniremoy.
Monttinqueux. Saint-Brice.
Montunion. Saint-Gibrien.
Mont-Valois , Montvaloy, .Monvaloys.

Montvallois.
Montvesie. Saint-Étienne-aurTemple.
Montvierge. Le Désert.
Montvierre. Sain(-.W(irrf-«ur-fe-ilfon(.
Montvinct. La Vinet.
Monlvinot. Monlvinault.
Montynier. Mont-Aimé.
Monvaleis , Mon - Valois , Monvaloy,

Monvaloys. Monvalois.
Monvinaut. Montvinanlt.
Monvoysin. Monivnisin.
Mony, Mony (Le). Mauny.
Moquebeau. MocqitcbauU.
Mora. Mœurs.
Morain. Moraint, Marin (Le GranA-).

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Ul

Morains. Morin (Le Petit-). Morsnins.
Morains-ie-Petit. Morains.
Morampon, Moranpou. Morainpont.
Morci, Morcini, Morcins. Mormim.
Morcors , MorcorL, Morcorz, Morcourt,

Morcuria. Maucourt.
Morduei] , Moi-ducl. Mardeuil.
Moreaux (Rii). Aigremont» (Riùtteau

des).
Moreiri. Morin [Le Petit-).
MoreiDs. Morains, Morin (Le PetU-).
Morelloiivadum. Morillonvez.
Morcmbert. Morambert.
Moremont. Moiremont.
Morcngis. Moranffi».
Mor<>nvilcr. Monvillim.
Moreuille. Monlrietd.
Morevinsis partis. Le Morvoii.
Moraine. La Morine. Cf. Briqueterie de

la Morine.
Morha, Moria, Morian. Mœun.
.MorieuUe, Moridilli". Monirieul.
Morillonvoy, Moriilon-Vovs , Morillon-

Wey. Morillonvez.
Morimons, Morimont, Morimundum.

Moiremont.
Moriniaciim, Moriniafrum. Murigny.
iloripensis paçus. Le Morvoit.
Moriseride (La), Mûrisserie (La). La

Moricene.
Moriïaiu ( Les). Let Uorevaux.
Morivensis couiitatus. Le Morvoit.
Mornielain Ma(;num, Mormellon-ie-

Graiid , Mormelon , Mormelon-Ie-

Graiit. Mourmclon-le-Grand.
Mormcloti-lo-Petit, Mormelon Parvum.

MoHrmelcn-le-i*etit.
ÏIoruielonDum Maf;iiuin. Mourmelon-

le-Grand.
Mornx-lonniiin Piirvum, Mormera Par-
vum. Mourmelon-le-Petit.
Mormereium Magnum. Mourmelon-

Ic-Grand.
Mormerio Minor. Moumielon-le-Pelit.
Mormero, Mormcron Ma.ijnum, Mor-

meronne, Mormeronimm . Mornio-

leium, Mormoreium Major. Mour-

melonle-Grand.
Mormoreium Parvom. Maurmehn-le-

Petil.
Mornay (Fief de). Le Gmndal.
Moniey (Fief di). Mornay.
Moronvillcr, Moronvi!l<;rs. jt/oronriï-

lier$.
.Morraiu. jtfon'ii f Le Grand-).
Morrevauï (Les). Let Morceaux.
Morronvillers. Moronviltier».
Morsin, Moraini, Morsins. Mortaint.

Mort-Dieu (La). L'Amour-Dieu.

Mortes Yaues (Les). Morlet-Eaiu
(Etang des).

.Mortiscuria. Maacourt.

Morvaux. Menai

Morvensis pagus, Morvisus. Le Mor-
voit.

Moscheri , Moscberium. Mouchery.

Moscon-Aunoy. Maclaiinay.

Moslins, Moslinuni in Carnpania. Ma-
lins.

Mosny. Maumj.

Mosru. Maurttpt.

Mossi. Moutty.

Mostier-en-Argonne , Mostiors-en-Ar-
gonne. Montiert.

Mota. La Moite, à Dormans.

Mota de Cortisor. La Motte, c" de
Courlisols.

Motc (La). La Motte, c°" de Biesmes,
de Cliàteiraould, de Courtisols, de
Dormans et d'EsclavoUes.

Mote-à-Hériton ( La ). ta Motte-Hériion.

Mote-Brniliart (La). La Motte-Brouil-
lard,

Mote-dc-Mampus (La). La Motte-de-
Mnmpus.

Motespreux. Montépreux.

Mothe (La). Im Molle, c"' du Buis-
son, de Courtisols, de Dormans et
de Larzicourt.

Mothe-de-Chanolles (La). La Molt»4e-
Chanolles.

Motte-Bizet ( La ). La Cente-Bizet.

Mott».Brouillarl ( La ) , Motle-Broaliars
(La). La Motle-Brouillard.

Motle-de»-Moutons (La). LaMott^dei-
Prés.

Motte-de-Sorcy ( La ). Sorcy.

Motte- du -Pleasis (La). Le Piettit,
c" d'Orconte.

Motte-Guindal (La). Le Guindal.

Molle-les-Méziércs (La). La Motte, c"
do Biesmes.

Motte-Boaillard (La). La Motle-Brouil-
lard.

Mouceiacum. Moutsy.

Mouclie (Fiefes des). La (Jinlnidle.

Moncberei, Moucheri. Mouchery.
'Moucotirt. Maitcourt.

Moucreux. Maucreur.

Moudon. Meiidon.

Mouiremoiit. Moiremont.

Mouironviller. Moronvitliers.

Mouison, Mouisons. Muizon,

Moulaincourt. Molincourt.

Moulin (Le). Molini.

Mauliii-à-la-R«elle. Le Movdin-d$4arRyte.

Moulin Bartauit (Le), Moulin-Bar-

thauit (Le), Moulin-Bartliaut (Le).

Le Moulin-Bartaut.
Moulin-Boitrait. Le Moulin-Boitrel.
Moulin-Bruslé (Le). Le Moulin-Brûlé,

c°" de Cucbery et d'Epernay.
Moulin d'Anthay ( Le ). Le Moulin-d'An-

thenay.
Moulin-Courandeau (Le). Le Motdin-

Canardeau.
Mouiin-Culdaut ( Le). Le MouUn-Druot.
Moulin-Damy-la-Ville (Le). Le Mou-

lin-d' Emmi-la-Ville.
Moulin d' Argensolles ( Le ) , Moulin de

Bartout (Le). Le MouUn-Bartaut.
Mouiin-de-Boytrait (Le). Le Moulin-
Boitrel.
Moulin de Fontaine-soubz-Coole (Fief

du). Moulin de Fontaine-gur-Cook.
Moulin -de- Hault (Le), Moulin-de-

Haut (Le), Moulin de Haut-de-Cn-

cliery (Le). Le Moulin-d'en-Haut.

c"° de Cucbery.
Moulin-de-l'Ardres. Le Moulin-d'Ardres.
Moulin-de-l'Estarig (Le). Le Moulin-de-

V Etang, c"" de Moussy.
Moulin-des-Auies (Le). Le Moulin-

Neiif, c" d'Esternay.
Moubn-des-Dames (Le), Moulin des

Dames-de-Longueaux ( Le ). Le Petit-
Moulin, c" de Cucbery.
Moulin-des-Grèlés. Le Moulin-Gréleu.
Mouliu-dns-Moutions ( Le). Le Moulin-

det-Manitiont.
Mouliu-des-Raulx (Le), Mouiin-des-

Reaux (Le). Le lUoulin-Druot.
Mouiin-des-Regnardz ( Le ). Le Moulin-

dee-Renardt.
Moulin-des-Ruaux. Le MouKn-Druot.
Moulin des Wardes et des Moutons.

Le Moulin-des-Wardei.
Moulin- de- TonrUit. Le Moulin-de-

Tourlay.
Moulin -de-Vandières (Le), Moulin-

de-Vendières (Le). Vendiiret.
Moulin-d'Hirson. Le Moulin-d'Huon.
Moulin-Druaux (Le). Le Moulin-Druot.
Moulin-du-Bas (Le), Moulin-Dulct (Le).

Le Wo«Zin-d'cn-Ca», c°° de Cucbery.
Moulin du Soubz-Chantre (Le). Le

Moulin-de-V Ailre.
Moulin-Faipeu. Le Grot-Moulin.
Moulin-Gresleu. Le Moidin-Gréleu.
Moulin-Haut. Le Moulin-de-Haut.
Moidin-Jehan d'Egremont (Le). Mou-

lin-du~Gravier.
Moulin-l'Arcevesque. Le Moutin-l'Ar-

chetéque.

:U8

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Mouiin-l«-Vesque (Le). Le MohUu-

l'Évèque, c" de Vitry-le-Brùlc.
Moiiliii-Macabié (Le). Le MouUn-Ma-

cabbé.
Moulin-Macard. Le Moulin-Macquart.
Mouliii-Marlicz (Le). Le UouUn-lirûlé.
Moulin -Naiilcl, Moulin-Nantet. Le

MouliU'Nantay.
Moulins, Moulins (Les). Malins.
.Moulin-Sablol, MoiUin-Sabol. Le Mou-

lin-Sablon.
Moulin-Savalte. Le lUoulin-de-la-Savate.
Moulins-en-Bryc. Malins.
.Mouliii-Taillefer. Le Mauiin-d'en-lias ,

c'" de Cucbery.
Moulin-Talol (Le). Talot.
Moulin-Tuyauï (Le). Le Moulin-Tatjot.
VIoulin-Usson. Le Moiilin-llusson.
.\foulia-Voiselle. Le Moulin-de-la-Voii-

selle.
Moullin-Boterei (Le), Moullin Bo-

theré(Le). Le Moulin-Boitrct.
Moultj;enost. Montgenast.
.VIouin. Le .Vont, c" de Ciamanf^cs.
Mourains. Morains.
Mourangiz. Marangis.
Mourein. Marin ( Le Petit-).
Mournieron , Mourineronnum Ma-
gnum. Mourmelon le-Grand.
Mouruieronniim Parvum. Mourmelan-

le-Pelit.
.Mouruiorou Magnum. Maurmclan-lc-

Grand.
Mourmoron Parvuui. Mourmelon-lc-

Pelil.
Mouronvilicr, Mouronvillers, Mouron-

villier, Mourronviller. Moronvillicrs.
Moursins, Mourssy. Marsains.
Mouruï. Maurnpt.
Mousset. lUancet, c" de Saint-Mas-

mes.
Moussi, Mousy. Moussy.
Moustier - en - Argone , Moustiers-en-

Argonne , Mouliers- en - Argonne.

Montiers.
Mouvia. ta Moivre.
Mouyremont. Moiremont.
Mouyi'onvillare. Moronmlliers.
Moiiyson. Muizon.
Movia. Moime, La Moivre.
Moymer, .M.-ia-Ville , M.-ie-Chastei ,

Moymeri , Moymerum , Moymez.

Mant-Ainté.
Moyreuiont. Moiremant.
Moyssy. Moussy.
Moyva. La Moi>;re.
Moyvc. Moivre , La Moivre,
Moyvre. La Moivre.

Mozclieri Moiichery.

Muera. Marin {Le Grand-).

Mueva. La Moivre.

Muidum. Aulnay-aux-Planches.

Muireniont, Muirimont. Moiremont.

Maironviler. Maranvitliers.

Muisement-soubz-Coolle, Muisemtmt-
sur-Cooile. Nuiscment-sur-Coole.

Muison, .Mnisons. Muizon.

Muissi, Muissy. Moussy.

Muisy. Nuify.

Muitri. Mutry.

Muizy. Nuisy.

Muitry. Mutry.

Mnmbrès, Munbrès. Montbré.

Muncicurt. Minecourt.

Mungenolt. Montgenast.

Munitiones. La Tirelire.

Munmor. Mantmort.

Munrampon, Munrampun. Marampont.

Munt Bavier. Mantbavier.

-Munlinei. Montigmj-sur- Vesle.

Mureneyum, Murigni, Murigniacum,
Murigny-lès-Rcins. Murigny.

Mûri .Viens, Murimont. Moiremonl.

Mui'ineium, Murini, .Muriniacum. Mu-
rigny.

Murlaud. Merlaut.

Murm.iux. Merval.

Murnielonnum Magnum, Murmen-
rium. Maurmclon-le-Grand.

Murmer. . . l'arvulum. Mourmelon- le-
Petil.

Murmereium. Maurmelon-le-Grand.

Murmereium Parvum. Mourmelon-le-
Pclit.

Murmerom, Murmeron. Maurmelon-
le-Grand.

Murmeron Minor. Mourmelan-le-Pctit.

Murmerona, Murmureium. Maurme-
lon-le-Grand.

Murmuroium Parvum. Mourmelon-le-
Petit.

Murniurum. Mourmelmi-k-Grand.

Muronis Viliarc. Moranvilliers.

Murrinions. Moiremont.

Murtry. Mutry.

Murul. Maarupt.

Murvaux. Mervai

Musard, Musart. Thibaud-le- Chance

Muscereium, Museherei, Muscherez,
Muscheri, Muscherium. lfonc/i«ry.
Musnecort. Minecaurt.
Mussons. Muizon.
Mussy. Maussy.
Musteri. Mutry.
Mulatio, Mutationcs. Muizon,

Mutogny. Mutigny, c°' de la Chaussée.
Muterei, Mutereium, Mutereyum,

Muteri, Mutheri. A/Mfry.
Mutignei. Mutigny, c'" d'Ay.
.Mutigneiuui. Mutigny, c"' d'Ay et de

ia Cbau.s.sée.
Muligney. Mutigny, c"" de la Chaussée.
Mutigneyum. Mutigny, c"" d'Ay et de

la Chaussée.
Mutigny-la-Chaussée , Mutigny-lez-Ia-

Chaussée , Mutigny-sur-Marne. Mu-
tigny, c" de la Chaussée.
Mutiniacus. Mutigny, c"' d'Ay.
MutT'é , Mulreium , Mutri , Mutriacum ,

.Mutrieyum, Muttri. Mutry.
Mutugny. Mutigny, e°* de la Chaussée.
Muymer. Mont-Aimé.
Muyronviler. Moranvilliers.
Muyre. Muire.
Muyreinont. Moiremont,
Muyscment. Nuisement, près Montmi-

rail.
Muyson, Muyson-sur-Veslc , Muysons.

Muizon.
Mymaz. Mont-Aimé.
Mylondcuil. Le Maulin-de-Mittiendre,
Mynecour, Mynecourt. Minecourt.
Myremont. Moiremant.
Mysi. Miiy,
Myvault. Mivaux.

N

Naelles. Nesle-le-Repons,
Nampteuil-la-Fosse , Nampthueil-en-

ia-Fosse, Naraptolium, Nantheuil.

Xantcuit-la-Fassc,
Nantheul-en-ia-Fosse, Nantholium iu

Tardano, Nanlhucii, Nanthuoil-en-

la-Montaigne-de-Reims , Nanthueil-

es-Montaingnps de Bains, Nan-

thueii-le-Fossé, Nanthuiol. Nan-

teuil-la-Fosse.
Nantival. MontievaL
Nantoil, Nantoiium, Nantoliiim. Nan-

teuil-la-Fasse.
Nantouliet. Xanlanillet.
Nantueil, Nantueil-la-Fosse, Nantucl.

Nanteuil-la-Fosse.
Nantyval. Mantieval.
Nape , Naple , Nappe , Naples , Napple.

Nappes.
Nau. Le Naud.
Nauchaudière , Nauchaudières. La

Naue-de-Chaudiérc.
Nauda. Le Xaud.
Naurois. Nauroy, Xarrois.
Nauroy, Nauroyes. Narrais.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

3/i9

Nauta , Nantha. Le Nauâ.
Nautrechaudière. La Noue-de-Chau-

dière.
Nariaux. Naviau.
Neau. Le Naud.
Neau-de-Chaudière. La Noue-de-Chau-

diére.
Neele. Netk-la-Repotte.
Neele , Neella , Neeilc. Nesle-k-Repons.
Neelle , Nef lle-ia-Reposto , Neelie-ia-

Rcpote, Neciles, Neesle. Nesle-la-

Heposte.
Nefviz. Neuvy-l'Abhette.
Neirleu. Noirlieu.
Néle, Nelle. Nefle-h-Repont.
Nellien. Noirlieu.
Npmore (Ëcclesia de). Bricol-let-Non-

naint.
Nemus de Malet. Boit-Malet.
Nemus Guillot. Le Boit-Guillot.
Nemus Raimhodi, Nemus Raimboldi,

Nemus Raiinbost. Nemus Reimbodi,

Nemus Reiniboldi , Nemus Reim-

bost, Nemus Reœbodi. Bois-Baim-

bault.
Nerieu, Nerliea, Neriio, Neriu. iVoir-

Ueu.
Neele. La Naure, Netle-k-Reporu.
Neslc-ie-Repo8. Neile-la-Repoite.
Piesle-les-Repoii , N.-les-Repont, N.-les-

Repotz, N.-lez-Repond, N.-ie»-Re8-

pons. fieale-k-Bepon».
Neeleu. Koirlieii,
Neufcbàleau. Chtiieauneuf.
Neufve-Forge (La), ta Neuve-Forge.
Ncufve-Grange (l.a). La Neutie-Grange.
Neafve-Maison ( La ). La Neuve-Maison.
Neuf (Le). U Noue.
Ncufvie. Neucy-V Ahbe»te.
Neufville. La NeitvUle-au-Pont, La

Nemille-ttu-Temple , Neuville-tout-

ArziHièret.
Neufville (La). La Neuville, c" de

Cormicy.
Neufïille-à-Bcanveoir (La), Neufville-à-

Beauvoir (La). La Neuville, c" de

Sainl-Imoges.
Neufville-à-Challouez (la). La Neu-
ville, c" de Louvois.
Neufville-à-Saint-lmoge (La). Saint-

Jmoge».
Neufville-au-Pont (La), N.-anx-Ponts

(La). La Nemille-au-Ponl.
Neufville-Champlatz. Champlal.
Ncufïille-delpz-Rcins (La). La Neuvil-

lelle.
Neufville-devant-Courmissy ( La ). La

NemiOt, c" de Cormicy.

Neufïille-devant-Pommacle. La Neu-
ville, c°° de Pomacie.

Neufviile-du-Mesnii (La). Le Metnil-
sur-Oger.

Neufvilie-emprez-Reims. La Neuvil-
letle.

Neufville-en-Biauvoir (La). La Neu-
ville, c"" de Saint-Imoges.

NeufviUe-en-Chaillois (La), N.-en-
Chailiouat (La), N.-cn-Chaillouet
(La). La Neuville, e°' de Louvois.

Neufville - en • Morancicnne (La). La
Neuvillelle.

Neufville-les-Commercy. Commercy.

Neufville-lez-Coimicy (La), Neufville-
iez-Courmissi ( La ). La Neuville , c"
de Cormicy.

Neutvijle-Iez-Festigny. La Neuville , c"
de Festigny-les-Hamoaux.

Neufville-lez-Saint-Farjeu. Commercy
et La Neuville, c°" de Gionges-
Saint-Fergeuï.

Neufville lez Sainct-Imoges. La Neu-
ville, c" de Saint-lmoges.

Neufville près de Courcelles delez
Reims. La Neuvillelle.

Neufville-Suinct-Hymoge (La). Saint-
Imoge».

Neufville soubz Sainctc-Jamme. Neu-
ville, c." de Sainte-Gemme.

Ncufviliette-lez-Rcims (La). La Neu-
villelle.

Neufvis, Ncufviz, Ncufvy. Nemy-VAb-
heête.

Neuve-Ville à Pont ( La). La Nemille-
au-l\)nt.

Neuveville-ès-Boiz (La). La Neuville-
aux-Boi».

Neuvile. La Neuvilte-au-Temple.

Neuvilla Oat. . . La Neuville, t" de
Louvois.

Neuville (La). La Neuville-aux-Boit.

Neuville-à-Chaullé (La). La Neuville,
c" de Louvois.

Neuville-cn-Beauvais. La Neuville, c"
de Saint-lmoges.

Neuville-en-Challois , N.-en-Challoys
(La), N.-en-Chalois (La). La Neu-
ville, c" de Louvois.

Neuville-en-Morancienne (La). La
Neuvillelle.

Neuvillc-ia-Cuve (La), Neuville-lez-
Orainville (La). La Neuville, c"° de
Cormicy.

Neuville-lez-Reims (La). La Neuvil-
lelle.

Neuville-sous-Arzilliers. Neuville-toui-
Anillieree.

Niard. Les Niartis.

Nigeila, N. Abscondila, N. Reposita.

Nesle-la-Reposle.
Niger Locus. Noirlieu.
Nivelés, Nivelle, Niveliet, NivleL Ni-

velet.
No (Le). Le Noue.
Non. La Noue.

Noblet ( La rivière de ). Lo Noblette.
Noblots (Les). La Racroche, c" de

Rethon.
Nocerium. Nauroy.
Noclurnacuni , Nocturniacum. Lulher-

nay.
Nocumentum. Le Nuitement, Nuise-

nienl, c°" de Favresse et de Saint-

Martin-i'Heureux; Nuisement, près

Montmirail; Nuisemenl-aux-Bois ,

Nuisement-sur-Coole.
Noe (La). La Noue.
Noefve-Rue (La). Im Neuve-Rue.
Noerium, Noeroi, Noeroie. Nauroy.
Noerons. Noron (Rude).
Noeroye. Norroie.

Nœufvilie à Beauvoir (La). La Neu-
ville, c"° de Saint-lmoges.
Nof (Le), Nofs (Le). La Noue.
Nogent. Nogmlel.
Nogent-en- la -Montaigne de Reims.

Nogent, c" de Sermiers.
Nogent-I'A bbeesse. Nogent-f Abbeese.
Nogent-la-, Montagne. Nogent, c" de

Sermiers.
Nogent-le-Chemin. Nogent, c"' d'An-

tenay.
Nogenl-sous-la-Montagne , N.-sur-Ser-

miers. Nogeni, c"' de Sermiers.
Nogentueil. Nogentel.
Nogentum. Nogent, c"' de Sermiers;

Nogent-V Abbeste.
Nogentum Abbalisse. Nogent-l' Abbeste.
Nogentum in Montana. Nogent, c" de

Sermiers.
Noirroi. Norroy.

Noigentum. Nogeni, c" de Sermiers.
Noisemant. Nuitement, c" de Favresse ;

Nuisemcnt-aux-Bois.
Noisement. Nuisemenl-sur-Coole.
Nojantum, N. in Montana. Nogent, c"

de Sermiers.
Nonella, Nondle (La), Nonette (La).

La Nonnclle.
Nongent. Nogent, c"" d'Anlenay.
Nongentum Villare. Janvilliers.
Nonnella, Nonnelle en Champaigne

(La). La Nonnelle.
Noomacum. Neuvy-l'Abbetse.
Normay, Norme, Normeei, Non»eir,

350

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Kormor, Norincriiim , Normcrs ,

Normernm, Normes, Normet, Nor-

mi. Normée.
Noi'oie , Norois. JVorrow.
Noroy. Nauroy.

Noroy, Norroyes , Norroys. Norroù.
Nostro-Dame de Sermaizes, dict du

boys de Lhuire. Sermaize.
Nostre-Damc du Val-Dieu. Vatdieu,
Nolival. Montieval.
Notre-Dame de l'Espine. L'Épùw.
Notre-Dame de Mizy. Leuvrignij.
Notre-Dame des Bois. Brico(-fe»-JVon-

naint.
Notre-Dame des Ormes. Le« Onnee.
Notyval. Montieval.
Nou ( Le fief du). Le Noue.
Noue-as-Maiades (La). La Noue, c""

de VicniU'-la-Ville.
Noiie la-Pericre. La Peiriére.
Nouc-Rei;nault, Noue-Renaut (La).

La Natte-Renault.
Noueroie. Norrois.
Noues ( Les ). Le Noue.
Noue-Saint-Marlin(La). La Noue, c""

de Gioni^ps et de Vienne-ia-Viile.
Nouetle ( Moulin de la ). Nonnelle ( Afou-

lin de la).
Nouf (Le). Le Noue.
Kouisement. Le Nukement, c""de Cor-

montreuii.
Nouisemcnt-do-lez-Chaalons. Nuise-

mcnt-sur-ilarne.
Nouroi. Nauroy.
Noiiroie, Nouroy. Norrois.
Nourroy. Nauroy.
Nouvelle (La). La Nonnelle.
Nouvel-Orbcval. Orbeval.
Noux (Le). Le Noue.
Noux- Renault, Noux-Regnault. La

Noue-Renault.
Nova Granjfia. La Neuve-Grange.
Nova Villa. Champlat, La Neuville, c""

do Festijjny-les-Hameaux, de Lou-

vois et de Poniacle; La Neuville-

au-Tempte, La Neuville -aux -Bois,

Villcneuve-lez-Charlevilte,
Nova Villa à Cbailloue. La Neuville,

c"' de Louvois.
Nova Villa ad Boscum. La Neuville-

au.T-Ilois.
Nova Villa ad Cnrt, N. V. ad Curtem.

La Neuville-aiix-Bois.
Nova Villa ad Giraumont. Varimont.
Nova Villa ad Nemus. La Neuville-aux-

Bois.
Nova Villa ad Pontem. La Neuville-

au-Pont.

Nova Villa aute Buri|!;neiura. La Neu-
ville, c°' de\Vitry-lez-Reim«.

Novavilla apud Bellum Visum. La Neu-
ville, c"*' de Saint-Imojjes.

Nova Villa apad Maieiiil. Le Metnil-
sur-Oger.

Nova Villa apud Sanctum Ymogium.
Saint'Imoges.

Nova Villa de Monte Remensi. La Neu-
villette.

Nova Villa do Warimont. Varimont.

Nova Villa domini arcbicpiscopi Re-
mensis. La Neuviilette.

Nova Villa in Bosco. La Neuville-aux-
Bois.

Nova Villa in Monte Remensi. La Neu-
viilette.

Nova ViUa ju\ta Burigny. La Neuville,
c"' de Witry-lez-Reims.

Nova Villa juxta locum qui dicilur
Vena. La Neuviilette.

Nova Villa juxta Pommade. La Neu-
ville , c°' do Pomacle.

Nova Villa juxta Remis. La Neuviilette.

Nova Villa juxta Septem Saliccs. La
Neuville , c'" de Sept-Saulx.

Nova Villa prope Remis. La Neuviilette.

Nova Villa subtus Sanctam Gemmam.
Neuville, c" de Saint-Gemme.

Novella Villa. La Neuville-au-Temple.

Novelle (La). La Nonnelle.

Novesimeiitum. Nuisement- aux -Boit,
Nuisement-sur-Coole.

Nove-Vile. La NemiUe-aux-Larris,

Nove-Ville de lez Herpout. Im Neuville,
près llcrpont.

Novi , Noviacum. Neuvy-l'Abbessc.

Noviantum. Nagent, c°° de Sermiers.

Novientum. Nagent, c"'* d'Antenay et
de Sermiers.

Novilla. La Neuville - au- Temple , La
Neuville-aux-Bois.

Novilla ad Nemus. La Neuville - aux -
Bois.

Novilla ad Templum. La NeuvUle-au-
Teniple.

Novilla juxta Cormissiacum. La Neu-
ville, c"° de Connicy.

Novium. Neuvy-l'Alibesso.

Novum )lolendinum. Le Moulin-Neuf,
c"' de Montmort ; Le Neuf-Moulin , à
Saint-.imaud.

Novus Burigny. La Neuville, c" de
Witry-lez-Reims.

Novus Danipiene. Dampierre-le-Cliâ-
teau.

Novus Vicus. Nenvy-l' Abbesse.

Noxe. La Naïuce.

Nozait, Nozet. Nozay.

Nucaria. Norrois.

Nuef-Molin. Le Neuf- Moulin , à Saint-
Amand.

Nuefveville-à-Montrancien (La). La
Neuviilette.

Nuefvevillo-au-Bois (La). La Netiville-
aux-Bois.

Nuefveville-lez-Pomacle (La), ia iV«u-
villc, c" de Pomacle.

Nuefville. La Neta>ille-auX''Dois , La
Neuviilette.

Nuefville (La). Le Mesnil-tur-Qger.

Nuefviile-à-Bauvoir (La), Nuefvilic-à-
Biauvoier (La), Nuefville -à- Biau-
voir (La). La Neuville, c" de Saint-
Imoges.

Nuefville-à-Cbaiiloue (La), Nuefville-
à-Cliaillut (La). LaNeuville, c" de
Louvois.

NuefviUe-à-Saint-Ymoge (La). Saint-
Imoges.

Nuefville-au-Bois (La), Nuefville-au-
Boix ( La ). La Neuville-aux-Boit.

Nuefville-au-Pont (La). La Neuville-
au-Pont.

Nuefville-aux-Boys (La). La Neuxille-
aiw-Bois.

Nuefville-Chanlart. Champlat.

Nuefville-de-Biauvoir (La). La Neu-
ville, c"' de Saint-Imoges.

Nuefville-delei-Reins (La). La Neuvii-
lette.

Nuefville du Maisiiil-lès-Ogier. Le
Mesnil-sur-Oger.

Nuefville-en-Mont-Rain8sicn(La),Nuef-
ville-on-Mont-Rcntien lez Reins
( La ) , Nuefville-cn-Morrencien ( La ).
La Neuviilette.

Nuef-Ville juxta Catbalaunum, Nuef-
ville lez Saint-Estienne-auTemple.
La Neuville-au-Temple.

Nuefvis, Nuefviz. Neiivy-l'Abbetse.

Nueridum, Nueroi. Nauray.

Nuesville juxta Catbalaunum, Nueu-
ville. La NeuvUle-au-Temple.

Nuevcvilie (La). La Neuviilette.

Nueve-Ville-à-Saint-ïmoige. Saint-
Imoges.

Nueve-Ville-au-Bois. La Neuville-aux-
Bois,

Nueve-Ville-au-Pont ( La ). La Neuville-
au-Pont.

Nueve-Ville delez Cbaaions (La). La
Neuville-au-Temple.

Nueve-Ville delez Saint-Bris (La). La
Neuviilette.

Nuevile (La). Ia Neuviilette.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

351

Nuevile-Chamlard (La). Champlnt.
Nue-Viile (La). La NeuviUe; La Neu-

tUle, t" de Pomacle; La Neuville-

ttUi-TetnpIe.
Nueville-à-Biauvoir (La). La Neuville,

c°* de Saiiit-Imojfes.
Nneviilo-à-Chailiouel (La). La Neu-
ville, c°* de Louïois.
Noe-Vilie-à-Mon-Rancien (La), Nae-

ville-à-Mont-Rancien. La NmvilleUe.
Nae-Viile-à-Saint-Ymoge (La). Saint-

Imoget.
NaeTiile-an-Cbaillouel (La). La Nmr-

ville, c°'de Louvois.
Nue- Ville auï Bois (La). La Newntk-

aux-Boii.
Nueville-Bean-Veoir (La). La Nemille,

c" de Saint-lmoges.
Nuerille-delei-Chaalons. La Netmille-

au-Temple.
Nue-Ville den Bois. La NeumUe-aux-

Boit.
Nue-Ville le Trésorier (La). La Nen-

viUt, e" de Cormicy.
Nuisemant. Nuitement, c" de Bethon.
Nuisement-«n-Pertois. Nuitemtnt-aux-

Boii.
Nuisement-lez-Samards. Nuitement-lez-

Satnt-Mard.
Nui^ement-prèfr^Chaallons. Nuitement-

sur-Coole,
Nuisemont. Le Nuisement; Nmiement,

c" de Favres.se.
Nuisi, Nuisiacum. Nuitij.
Nuilrenai. Luthemay.
Nuiianient-aux-Cois. Nmtement-atuc-

Boit.
Noiiy, Nuseium, Nusiacum. Nuisy.
tim\:ime,alam.Nuitemenl, c°'de Bclhoii.
Nusimentuni. NuitcmerU-tur-Mame.
Nuleruay, Nulrenai, Nutrenayum. £u-

tbemay.
Nutriacnm. Mutry.
Nuysoment. Nuitement, près Moiitmi-

rail.
Nuysement. iVui»eiiiCTi/, près Moiitmi-

rail ; Nuitement, à Sommevesie ;

Nmiement-sur-Coole.
NaysemeiitrBur-Marne. Nuitement-mr-

Uame.
Nuysiaeum, Nuysy. Nuiii/.
Nnytrenai. Luihemay.

0

Odoriia. L'Omain.
Oe.'ini. Aougny.
QEnvis. OËmy.

Ogé, OgeriuDi, Ogerum, Oggerium.

Ogier.
Ogicort, Ogicoort. Auchecourt.
Ogier, 0. emprès Vertus, 0. lez Avise,

0. lez le Mesnil, 0. lez Vertus,

Ogicrotn. Oger.
Ogne. Ognes.

Ognes. La Motte, à EselaYoUes.
Ogni. Aouffny.
Ognia. Ogne».
Ogny. Aougny.
Ogyer. Oger.
Oia. Oyes.
Oigne. Ogne».

Oilcium, Oilliacum. Œmlly.
Oingne. Ogne».
Oingny. Amigny.
Oiri. Oiry.

Giron , Oirum , Oirun , Oirunt. Huiron.
Oisi (Forestd'). ^'asty {Forêt de).
Oisselet. Oiselet.
Oisy. Voizy.
Oivre. Loivre.
Oizy. Voity.
Olcomte. Orconie.
Olcomval. Saint-Vrain.
Olcon, Olcondum, Olcont, Olconte.

Orconte,
Olesiacuni, Oliseium, Olisi. Oliiy.
Olisy ( Fief d' ). Vaucemain.
Olisy-en-Tardcnois, Oliziaciim. Olizy.
Olizy (Fief d'). Vaucemain.
Olizy-ct-Violainc, Oliïy-la-Montagne,

Olizy-sous-Chàtillon. Olizy.
Orner, Onierum, Omcyum, Omierum.

Omey.
Omnium Sanctornm insula. Tou»»(ùnt-

en-l'lle.
Ongecourl. Atichecourt.
Ongrie. Ogne».
Ongny. Aovgny.
Onizeux. Aulniieux.
Onnys. Aougny.
Onreseynm, Onresi, Onreey, Onreïi,

Onrezis, Onrezy-lez-Reins , Onrizy,

Onrrezy, Onzeris. Onrray.
Onlrian. Dontrien.
Onys. Aougny.
Or (Mous). Saint-Thierry.
Or ( Ru d' ) ou rOrcomté. L'Orconté.
Orbaceuse œonasterium, Orbaceus,

Orbachus, Orbacus. Orbai».
Orbainval. Vieil-Orbéval.
Orbais-l'Abbaye. Orbni».
Orbaival, Orbaival-au.x-Moincs. Vicil-

Orbéoal.
Orbaiz, Orbascum, Orbatum, Orbay,

Orbes, Orbetz. Orbait.

Orbeval. Vieil-Orbéval.

Orbez, Orbiacum, Orbois. Or Jai».

Orcom, Orcompte, Orcomte, Orcon,

Orcond, Orcont. Orconte.
Orcontel (Rivus de). L'Orconté.
Orcontum. Orconte.
Orcour, Orcours. Orcourt.
Orcun. Orconie.
Orecoul. Orcourt.
Oreillon (Rivus de), Orelun. Orillon

{Bu d').
Orfèvres (Les). Le Moulin^s-RoiUot».
Ori, OriacuDi. Oiry.
Oriensis (adjectif). Huiron.
Orillun (Rivus de). Orillon {Bu d').
Orio , Orion , Orions. Huiron.
Orisiacum. Onrezy.
Orme-à-Gouillon (L'). La Gouiibnne-

rie.
Ormeyum. Ulmoi».

Ormisel, Ormiset, Ormisscl. Ormesay.
Ormoi. Ulmoi».
Ormons. Ormont.
Ormont. Sainl-Oucn.
Ormont-lez-Courlandon. Ormont.
Ormoy. Ulmoy.
Ormsay. Ormetay.
Ormunt. Ormont.
Orna, Orne. L'Omain.
Orqupgny, Orquenayum, Orquenni,

Orquigni , Orquigniacum. Orquigny.
Orri. Oiry.
Orrum. Huiron.
Orvana Vallis. Vieil-Orbéval.
Ory. Oiry.
Osemon. 0»emont.
Osgne. Ogne».
Ospital (L'). L'Hôpital.
Ossinemont. Hautsignemonl.
Ostricurt. Hautecour.
Othines, Otignes. Otitinc».
Otiosorum Gurtis, Courtisai».
Otmensis pagus, Otmensis vicaria,

Otminsis comitalus pagus. L'Omoii.
Otrepont. Outrepont.
Ouarces. Vouarce».
Ougecourt. Auchecourt.
Ougny. Aougny.
Ouillie. OEuiUy.
Ouïmes. Orme».
Oultre-lc-Pont, Oultrepond, Oultre-

pont. Outrepont.
Oultrc-Rivière, Oultre-Veire, Oullre-

Vent, Ocillrivièro. Outriviére.
Ounrzy, Oureseyum, Ouresi. Onrezy
Ourge, Ourges. Hourges.
Oumies. Orme».
Ourmes (Les). Les Ormet,

352

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Ouïmes desubz Vesie, Ouiiuez les

Reins. Ormes.
Ourmont. Ormont.
Ourmoy. lîlmois.
Ourne. L'Ornain.
Ourquigny. Orquigny.
Ousijiny, Oussigny. Doumgny.
Outhine, Ouligiies, Outinc. Outines.
Oulrivier. OiUriviére.
Ouxières. Tauxiéres.
Ouzigny. Doussigny.
Ovcourt. Orcourt.
Ovillé. HaiikUlers.
Oya. Oyes, Saint-Gond.
Oygiie. Ognes.
Oyreium. Oiry.
Oyrensis (adjectif). Huiron.
Oyri, Oyri-lou-Grant. Oiry.
Oyron. Huiron.
Oyry. Oiry.
Oyselet. Oiselet.
Oîier (L'). Grandclot,

Paaz. Péas.

Paci, Paciacum, Paciacum Templi.

Passy-Grigny .
Pacievaliis. Epensival.
Pacy, Pacy soubz Sainte-Gemme. Passy-

Grigny.
Paiacum. Péus.
Paillars (Le Moulin des). Le Moulin-

des-Paillards.
Paivi , Paiviacum , Paivy. Pévy.
Panchevai. Epensival.
Par-à-Lachy. Le Pare.
Parceicurt. Parcicourt.
Parc-lez-Lachy ( Le), Parcq-lès-Laschy

(Le). Le Parc.
Paré ( Le ). Le Moulin-du-Perrey.
Pareul. Paretàl.
Parey. Le Moulin-du-Perrey.
Pargné. Pargny, Pargny-mr-Saulx.
Pargné-sur-Saut. Pargmj-sur-Saulx.
Pargneium. Pargny, Pargny-sur-Saulx.
Pargney. Pargny-mr-Saulx.
Pargneyum. Pargny.
Pargneyum in Montana. Pargny.
Pargni. Pargny, Pargny-sur-Saulx.
Pargniacum. Pargny-sur-Saulx.
Pargniacum in Montana. Pargny.
Pariones. Parjouet.
Paris (Le). le Pâtit.
Paijoe , Parjoues. Parjouet.
Parneium. Pargny-sur-Saulx.
Parni. Pargny-sur-Saulx.
Paroil. Pareuil.

Paroisse (La). La Baroche.

Parolium. Pareuil.

Pané (Le). Le Moulin-du-Perrey.

Parreche. La Baroche.

Parrigny. Pargny-sur-Saulx.

Parroclic, Parrocliia. La Baroche.

PaiTUeil. Pareuil.

Pars (Les). Part {Les Grands-).

Pars (Les Petites-). Pars (Les Petits-).

Parncii. Pareuil.

Parvœ Logiœ. Loges (Les Petites-).

Parvum Oyri. Oiry [Le PeHt-).

Parvum Wavreyuni. Vavray-le-Petit.

Pasccium , Pasci. Passy-Grigny.

Pasquis (Les). Le Pâquis.

Passaiges (Les). Le Passage.

Passavant-en-Argonne, Passavantum ,

Passeavanl; l'assavant.
Passemenc. Pusscmène.
Passi soubz Sainctp-Jame, Passiacum

ad Grigniacura, Passy-Sainte-

Gemme, Passy-Sainte-Jame, Passy

soubz Saincte-Gemmc-en-Tardenois.

Passy-Grigny.
Patcrniacum. Pargny.
Pàtis (Les). Les Bâtis, c°" du Baizil et

d'Étoges.
Paucancy. Pocancy.
Paumacle. Pomacle.
Paveium, Paviacum, Pavieyum. Pévy.
Paviiiacus, Pavilleium. Poilly.
Pavillon. Le Moulin-durPavitlon.
Pavillons (Les). Le Pavillon.
Payacum. Péas.
Payvcyum. Piivy.
Peascum, Peaz. Péas.
Pccbot (Le). Le Bcchet.
Peiacus , Peiaz. Péas.
Peigny. Pigny.
Perdjoie. Parjouet.
Pergni. Pargny.
Périnet de la Ronchière (Fief). La

Ronchère.
Perle. Le Perlct.

Pcrnacum , Pernascum. Kpernay.
Porrain. Prin.

Perraria. Le Moulin-de-la-Pcrrière.
Perré (Le). Le Moulin-du-Perrey.
Perrein , Pcrren. Prin.
Perrière (La). Le Moidin-de-la-Per-

rière.
Perrigny. Pargny-sur-Saulx.
Perrochia, Perroicbc. La Baroche.
Perrueil. Pareuil.
Pcrtae in Ullus. Pertes-lez-Hurlus.
Perte (Le gaignagedela). Gagnage-en-

la-Pcrte {Le).
Pcrlensis pagus. Le Perthoit.

Pertes. Pcrthes-lez-Hartus.
Pertes (Les). La Perte.
Pertes-en-Urlus, Pertes-lès-Ulius , Per-

tba» juxta Urlus, Perthes. Perthes-

lez-Hnrlus.
Pertbes (La censé des). Perthes (Les

Grandes-).
Pertbuis. Le Pertuis.
Pertininsis pagus, Pertisium ,Pertisu8.

Le Perthois.
Pesessa. Posscsse.
Pesinnc. Peuzennes.
Petis-Conroy. Les Conroyet.
Petit Aham-Gaulther. Le Petit-Ahan-

Gttutier.
Petit-Alian. Côle-Carreaul.
Petit-Billy (Le). Billy-le-Petit.
Petit-Bougeois. Bourgeois (Les Petits-).
Petit-Broussy (Le). Broussy-le-Petit.
Petit-Bussy (Le). Bussy.
Petit-Cbauffour (Le). Le Chaufour.
Petit-Cbauffour (Le). Chaufour, c" de

Thil.
Petite-Ccnsc (La). Les Petites-Censés.
Petite-Haute-Rue (La). La Rue-aux-

Ronces.
Petite-Hcrpinc. Courgain.
Petites-Costes (Les). l,es Petites-Côtes.
Petites-Ecuries (Les). Ecury-le-Petit.
Petites-Locbes (Les). Loges (Les Pe-
tites-).
Petites- Votes (Les). Vantes { LesPetites-).
Petite- Wavreille (La). Vavrelle (La

Basse-).
Petite-ZcUc. Chezelles (Les Petites-).
Petit-Hahan-Gaulcher (Le). Le Petit-

Ahan-Gautier.
Petit-Loan (Le), Pelit-Loban. Lohan,

c°* de la Ville-sous-Orbais.
Petit-Menancourt ( Le ). Aumenancourt-

le-Pelit.
Petit-MoUn (Le). Le Pelit-Motdin.
Potit-Monlmclon. Moitrmelon-le-Petil.
Pelit-Morains. Moraine.
Petit-Morraelon. Monrmelon-le-Petit.
Pelit-Moulin. Le Moulinet.
Petit-Mourmelon (Le). Mourmelon-k-

Petit.
Petit-Ogier (Le). Ogier (Le Petit-).
Petit-Saint-Uillaire ( Le ) , Petit-Saint-

Hillier (Le). Sainl-Hilaire-k-Petit.
Petit-Saint-Jacques ( Le ).i'a!n(-/aeguc«,

c"" de Larzicourt.
Petits-Gcrgeaux. Gergeau (Le Petit-).
Petit-Sillcry (Le). Sillery (Le Petit-).
Petits-Mars (Les), Petitz-.Mars (Les).

Les Mares.
Petittc-Chinery (La). Chinerie.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

353

Petitte-Ferme (La). La Motte, c" de

Scrupt
l'etittes-Costes ( Les ). Les Pelitee-Côteg.
Pétilles - Loges ( Les). Loge» (te» Pe-

litei- ).
Petit-Vaverey. Vavray-le-Petit.
Pelit-Viodey (Le). Petit-Wavré (Le),

Petit- Wavrey (Le). Vindey-le-Petit.
Petra ( .MolenHinnm de ). Le MouUn-de-

Pierre, Le Moulin-te-Boi.
Petro Bae (Molenilinum de). Le lHou-

Hn-de-Pierre-Baé.
Petrus Morain. Pierremorains.
Pely-Moulaiiis. Le Petit-Moulin.
Pevi, Peviacam Pévy.
Pezennc, Pezinne. Peuzennee.
Pbareiiimont. Farémont.
Piacum. Péat.
Picechian. Pissechien.
Pichancourt, Pichancaria, Pichean-

oort. Plichancourt.
Pida fliivius. Le Py.
Pidis ou Pis. Sommepy.
Pied-ie-Roi (Le). Uaê-le-Boi.
Pieré. Pierry.
Pierge ( ka). Aubifrge.
Pierre-Aigue ( La ). La Pierre-Aiguë.
Pierre- Ardre (La). La Pierrarderie.
Pierrée de Saint-Julien. Pierry.
Pierre-Fritte. Piei-refitle.
Picrre-Hardrie ( La ). La Pierrarderie.
Pierrei. Pierry.

Pierre-Mesduit. Pierremorains.
Pierre-Monaye. Pierre-Monnaie.
Pierre-Moneiii . Pierre-Morain , Pierre-

^(orin. Pierremorains.
Pierrcs-É.'jues. La Pierre-Aiguë.
Pierret , Pierri , Piéry. Pierry.
Pimbeandière (La). La Pimbaudiire.
Pimbraiilt, Piinbraut. Pimbraux.
Piinella;. Pimelle.
Pimpaiidièrc. La Pimbaudière.
Pinçoniierie (La). La Pinsonnerie.
Pinelle. Pimelle.
Pingault. Les Pingaults.
PinooIeL Pignolel.
Pinons (Les). L'Epinoii.
Pinson (Le bac à). Port-à-Binêon.
Pinsonnière. La Pinsonnerie.
Pinsson. Pinson».

Pinssonniéro (La). La Pinsonnerie.
Pinus. Le Py.
Pinzun. Pinsons.
Piris (Molendinnm de). Le Moulin-de-

Prutse?
Pirri. Pierry.
Pisscrotes. te» Pisseroltes.
Pissotles. te» Pisseroltes.

Marne.

Pit. t« Py.

Pitmeila. Pimelle.

Pivains (Les), te» Pivanis.

Placart. Placard.

Piace-au-Puis. Place-aux-Puits.

Plaerre. Pleurs.

PLagiotrum. Pleurs.

Piagniecourt. Plagnicourl.

Plagoslrum. Pleurs.

Piaiceyam. Le Plessis, c°" d'Orconte.

Plaiostrum, Plaiotruin, Plairrnm,
Plaitrum. Pleurs.

Plaiscetum. Le Plessis, c" d'Orconte.

Plaiseis (Le), te Plessier.

Plaiseium, Plaisetum. Le Plessis, c"
d'Orconte.

Plaisie ( Le ). te Plessier.

Plaisseium, Plaissetum. te Plessis,
c"" d'Orconte.

Plaissetum. Le Plessis, c"" de Saudoy.

Plaisseyum. te Plessis, c"' d'Orconte.

Piaissie. Le Plessier; Le Plessis, c"
d'Orconte.

Piaissier. te Plessis, c" de Vertus.

Plai8sier(Lc). te Plessier; Le Plessis,
c"" d'Orconte.

Plaissis (Le), te Plessis, c" d'Orconte.

Plaissitum. te Plessier.

Piaissy. te Plessis, c"* d'Orconte.

Plancœ de Embalainnirort. te» Plan-
ches, c" de Dommartin -la -Plan-
chette.

Plancam (Ad), te Moulin- de -la-
Planche, c"' d'Épernay.

Planchas, Planches Ici Sainte- Mene-
hould(Lea), Planchia;. Les Planches,
c" de Dommarlin-la-Pianchette.

Plancbiœ d'Aunoi. te» Planches, c"'
d'Auinay-aux-Planche':.

Planicourt. Plagnicourl.

Planquœ. te» Planches, c"' de Dom-
marlin-lii-Plancbelte.

Plaorria. Pleurs.

Plaseium. te PUssis , c"' d'Orconte.

Plasseium. t-^ Plessier ; Le Plessis, t"
d'Orconte.

PUssetum. te Plessier; Le Plessi», c"
d'Orconte.

Plassiacnm, Plassis (Le), te Plessis,
c°* d'Orconte.

Plaustrum. Pleurs.

Plaxetnm. Le Plessis, c"' d'Orconte.

Plebeiœ supra Matronam. Plivot.

Plecboncort, Plcclioncourt , Plcchonis
Curtis , Plechuncort. Plichancourt.

Plecy (Le). Le Plessis, c'" d'Orconte.

Pleerre, Pleeurre, Pleiostrum , Pleio-
trum. Pleurs.

Pleissier de Vertus (Le), te Plessis,
c"* de Vertus.

Pleiurra. Pleurs.

Pleivès, Pleny. Plivot.

Pierre. Pleurs.

Plesseium. Le Plessis, c"* de Vertus.

Plesseiz (Le), te Plessier.

Plessetum. te Plessis, c," d'Orconte.

Plesseyuin. te Plessis, c"' de Saudoy.

Plessie. te Plessis, c"' d'Orconte.

Plessie (Le), te Plessier.

Plessis-en-Orcomte (Le), Plessis-lez-
Oi-cont (Le), te Plessis, c" d'Or-
conte.

Plessis-iez-Vertus (Le), te Plessi», c"
de Vertus.

Plessitz (Le). Le Plessis, c""de Vertus.

Plessy ( Le ). te Plessis , c'" d'Orconte.

Plessye (Le), te Plessier.

Pleura, Pleure-en-Champagne, Pleures.
Pleurra, Pleurre. Pleurs.

Pleurre ( La ). La Vaure.

Pleveias, Plevesium, Pleveys, Pleviœ,
Plevies, Pievio. Plivot.

Plichaincourt , Plicliancort, Plichaii-
curtis, Pli''hencort, Plichoncorl ,
Pliconcort, Plinchicort. Plichan-
court.

Pliny, Piiny-sur-Marne, Plivei, Pli-
veiœ, Plivcis, Pliveium, Pliveus.
Pliveyum, Plivi, Pliviacus, Pliviae,
Plivies, Plivis, Plivuis, Plivyes,
Plivys. Plivot.

Plopkionis Curtis. Plotkioncort, Plu-
choncort, Pluchoncurt. Plichancourt.

Pluerre. Pleurs.

Pluncosis Curtis. Plichancourt.

Pluveiae, Pluveiiae, Pluviœ, Pluvis,
Plyvot. Plivot.

Pocanceium, Pocancin, Pocansin. Po-
ctjncy.

Pocessa , Pocesse. Possesse.

Pocquansy, Pocquency. Pocancy.

Poegni. Pogny.

Poeilli, Poeli. Poi;(y.'

Pogneium , Poigneium , Poigney , Poi-
gneyum, Poigniacum, Poigny. Po-

«■«!/•
Poilleyum, Poilli. Poilly.
Poillon. Poil'oti, Pouillon.
Poillou , Poilu. Poillon.
Poilly- lez -Betheny. Poilly, c" de

Betheny.
Poingneyum , Poingny, Poini. Pogny.
Pois en Cbampaigne. Poi;i;.
Poitiers. Potière.
Poivy. Pévy.
Poil. Poix.

45'

IMPItlUtnil KAIIO^IAIE.

354

TARIFE DES FORMES ANCIENNES.

Ponicanciii. Pocaticy.

Pomoi'ie (La). La l'ommerie.

Ponicrose. La Pomiuet'ose,

Pouimaclc. Pomacle.

Pomineroy. Ponliray.

Ponionlaui. Pomordeau.

Ponipella, Poinpelle-d' Alger (La). La

Pompelle.
Pomquciicin, Poncamciii , Poncaiici,

Poiicaiicin.Poncancinum.Poncancy,

PoMCijiiancy. Pocancy^
Poiifiivei'ij'iei'. Pontfaverger.
l'oiigiiciiiin, Ponjney, Poiijpiy. Pogmj.
Ponpellf^ (La). La Pompelle.
Poii([aiici, Ponquancin, Ponquaiici-

iiuiji, Ponquancy, Ponquencin, Pon-

quencinum , Ponqnensin , Poiiquen-

tain, Poriqutnlin. Pocancij.
Poniieul. Ponreax.

Pons, Pons (Li). La Neuville-aH-Ponl.
Pons de liainson, Pons de Baisson.

Port-à-liinson.
Ponsot(Le). Le Poucet, c"'d'Esternay.
Pons Fabiiaciis, Pons Fabricatus,

Pons Kaver,;ier, Pons Favregerii.

Ponl/averger.
Pons Givardi. Pont-Girart.
Pons Hiigouis. Ponlhioii.
Pons Sancte Mariœ. La Neavilb-ait-

Pont.
Pons Sancti Prejecti, Pons Sancti

Prieri. Saint-Prix.
Ponslcngium. Potangis.
Pons Ugone. l'onlhion.
Pons Varcnsis. Ponlorny.
Pont (Au). Le Moulin-du-Ponl , c"" de

Courtisols et de Pieiry.
Pont (Le). La Neumlle-au-Pont.
Pont-à-Farvergier. Potitfaiierger,
Pont-à-Lisse (Le). Le Pont-à-Vhle.
Pont-à-Meure. Le Pont-de-Mœitrs.
Pontangeyum, Pontangi, Pontangia-

cum, Pontaugi, Pontaugy. Potangis.
Pc nt-à-Saint-Prei. Saint-Prix.
Pont-Cet (Le). Le Poncet, c" de Ver-
rières.
Pontconcin. Pocancy.
Pont-de-I'Isle (Le). Le Pont-de-l'Isle.
Ponl-de-Pommeray. Ponivray.
Pont-de-Saint-Prier (Le). Saint-Prix.
Pontego, Ponteium. Ponthion.
Pontoin (Ad). La Nemille-au-Pont.
Pontengé, Pontengeyum, Pontengia-

cum, Pontengy. Potangis.
Ponteura, Ponteun. Ponthion.
Pont-Farvergier, Pont-Favergé, Pont-

Favergères, Pontfavergers, Pontfa-

vergier, PoiUFavergiés, Ponlfaver-

gict, Pont-Favregié, Pont-Favre-

gier. Ponl/averger.
Pont-Giïal, Pout-Givar, Pont-Guyard

(Le). Pont-Givart.
Pontliio. Ponthion.
Ponthion (Le), Pontlion, Pontbon-lez-

Courccilos. Ponton.
Pontbyon , Pontico, Pontigio , Pontigo ,

Pontio, Pontion. Ponthion.
Pont-l'Égard ( Le ) , Pont-Liégard ( Le ) ,

Pontliésawl , Pout-Liézard. Pont-

Liégeard.
Pontréai. Ponreux.
Pontrelet. Le Poncelel.
Ponlreoi, Pontreui, Pont-Reuï. Pon-
reux.
Pont-Saint-Hilaire. Saint-HUaire-le-

Petit.
Ponl-Saint-Prix. Saint-Prix.
Pout-Secq (Le). Le Poncet, c"° d'Es-

tci'uay.
Ponlurlin. Pont-Hurlin.
Poiilverai, Pont-Veroit, Pont-Verroy.

Pontvray.
Pontvieil, Pontvieux. La Maieon-des-

Biis.
Ponl-Vraye. Pontvray.
Pontyo, Pontyon. Ponthion.
Ponveroy. Pontvray.
PonvieL La Maison-des-Bois.
Ponvroy. Pontvray.
Pooignci, Pooigni. Pogny.
Pooilleyuni, Poolli, Pooyily. Poilly.
Poquancy. Pocancy.
Porceium, Porcetum, Porci, Porcy.

Pourcy.
Porriel. Ponreux.
Porscssa. Possexse.
Port, Port-à-Bains8on , Port-à-Binsson ,

Port-de-.\bençon , Port-de-Bainsson

(Le). Port-à-Binson.
Porta Malerna. Les Moulins-de-Porte-

Marne.
Portus de Balnson. Port-à-Binson,
Posessa, Posesse. Possesse.
Posgny. Pogny.

Possessia, Possessum. Pos-

Postegi, Posleigni, Postcngiacum, Pos-
tigni, Postingiacum , Potangeyuin,
Potangi, Potangny, Potongy, Po-
tengeium, Potengi, Potengni, Po-
tengy. Potangis.

Pothières, Pothiers, Potbis, Potis. Po-
tière.

Pottangy. Potangis.

Poucancy. Pocancy.

Pouccsse. Possesse.

l'oiigny. Pogny.

Pouiïlonuni. Pouillon.

Poullette (La). Les Poulettes.

Poultengi. Potangis.

Poumaclc. Pomacle.

Pouqucncin. Pocancy.

Pourci, Pourcy-delez-Nantliueil, Pour-
cy-ie-Cbàteau. Pourcy.

Pouruel (Le). Ponreux.

Poussosse. Possesse.

Poutangeium , Poutengeyum, Pou-
tcngi , Poutengiacum. Potangis.

Poys-cn-Champaigne. Poix.

Poysus. Pujus.

Poyz. Poix.

Praele, Praelles, Pracsle. Presle ou
Le Grand-Preste.

Pragol. Pragat.

Prain. Prin.

Prata. Le Moulin-det-Prés, c" de Mont-
mort.

Prateilae. Le Grand-Presle.

Pratum del Bu. Le Pré-du-But.

Pré-à-i'Aignel (Le). Pré-à-l'Agnel.

Pré-de-la-Forge (Le). Cf. La Forge, c"
de la Ville-sous-Orbjis.

Pré-delès-Til ( Le). Le Pré, c" deThiL

Pré-de-Nantbeui (Le). Le Pré-de-
Nanleuil.

Predona. Prosnes.

Prédubut (Le). Le Pré-du-But.

Pré-ie-Conte (Le). Le Pré-le-Comie.

Prcin. Prin.

Prelle. Presle ou Le Grand Preste.

Prés (Les). Le l'ré.

Presboys. Le Moalin-Prellois.

Près-du-But. Le Pré-du-But.

Pressoir (Le). Picernar.

Pressy ( Le). Le Ptessis, e" de Vertus.

Preuneium. Prunay.

Prey-du-But (Le). Le Pré-du-But.

Prez ( Le Molin des). Moutin-ies-Prés.

Prez (Le), Prez-lez-WarmerivjUe. Le
Pré, c" de Warmeriville.

Prigni. Pringy.

Primeceyaui , Primeci , Primecy. Pri-
mée;/.

Primgy. Pringy.

Primiceium. l'rémecy.

Pringé, Pringpium, Pringey, Prin-
geyum, Pringi, Pringiacuni, Prin-
gny, Prinny, Prisni. Pringy.

Proeloinm , Proeili , Proieleium , Proil-
ieium, Proiileyuni, Proilliacum,
Proilly. Prouilly.
Prona, Pronc. Prosnes.

Pronmery. Promery.

Pronm, Proonna, Prosnc. Prosnes.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Prouilleynm, Prouilli, ProuHryuni,

ProuUi, Proully, Proiiylly. Prouilly.
Providence (La). Le Pomt-du-Jour.
Proviliacns. Prueleium, Pniili, Prai-

liacum. Prouilly.
Praiay. Prunaij.
Pruleium, PniUcium. Prouilly.
Prnnayum , Prnneinm , Piuneta , Pru-

netura, Pnineynm. Prunay.
Prun^jeiiim, Pruni. Pringy.
Prnniacnm. Prunidis, Priinnoi, Pru-

noi , Prunoy. Prunay.
Pryjjni. Pttrgvy-surSanlx.
Pucemain. Putneméie.
Pugneium. Pogny,
Pnibcraiit, Pimbraux.
PiiiHio , Puiilon , Piiilun , Pullio. Pouit-

lon.
Puis. Puilê, t" d'Étrechy.
Puis (Le). Le Puits.
Puis-Berant, Puis-Beraiit (Le), Puis-

beraut-lciz-Euloys, Puis-Berot, Puis-

Bei-oust. Pimbraux.
Puisine. Peuzennes.
Puiseulx, Puiseui delès Reins, Pui-

scu\-snr-VesIc. Puisietilx.
Puisiaus, Paitieulx, Piijits.
Puisieux. Puisaix, Puisieulx.
Puisiups, Puisius. Puitieulx.
Puisseinaine. Pasêeméne.
Poisseux. Puitieulx.
Puisson. Pivton.
Puls-soubz-Montliamé. Le Puit».
Puisucl, Puisnoux-ioz-Reims, Puisuex.

Puitieulx.
Puit, Puits. Le Piiif.
Puits du Roy de Rouveroy (Le). Le

Puit9-du-Hoy-(le-HoHvroy.
Puiz. Pttitt, c" d'Etrechy.
Puiz-Bcrant. Pimbraux.
Pulclier Mous. Beanmonl-êur-Veile.
Pumacle, Pumacinm. Pomacle.
Punlium, Puntiun. Ponthion.
Pusieux. Puisieulx.
Pusines. Peuzennes.
Pusueux, Puteoli. Puisieulx.
Putei. Le l'uis; Puits, e" d'Étrechy.
Puteus. Ptiilt, c" d'Étrechy.
Puteus lîeroldi. Pimbraux.
Pnteyum. Pontliion.
Puthci. Puis, c'' d'Étrechy.
Putheoli. Puisieulx.
Puthcus Beroldi. Pimbraux.
Putioli. Puisieulx.
Pny. Le Puits.
Puyais. Péas.
Puys. Le Puis.
Puy» (Le): Puits, c" d'Étrechy.

Puys-soubz-Moivro. Puits., près Moivre.
Puyseui, Puysieulx, Puyzieulx. Pui-
sieulx.
Pychencort. Plichancourt.
Pymelle. Pimelle.

Q

Qualida Fonlana. Chaudefontaine.
Quartiers de Sainct-Thiobaiilt (Les).

Les Quarliert-deSaint-Thibaud.
Quenetière ( La ). La Canctière.
Queudez. Queudes.
Queue-au-Boys (La). La Queue-au-

Bois.
Qneuldes. Queudes.
Queulx. Queux.
Quille. Cuisles.
Quincampoy. Quincampoix , dans la

baronnie de Baye.
Qu'inqu'ampoix. Qitincampoix , c°" de

Saint-Quentin-ie-Verger.
Quinquampoix. Quincampoix, dans Ja

baronnie de Baye.
Quinquampont. Quincampoix, dans la

vallée d'Huiron.
Quinquanpoix (Le Moulin de). Le

Moulin-CUcquot , c'" de Sainl-Quen-

tin-le-Verçcr.
Quinquempoix. Le Moulin-CUcquot,

c" de Saint-Quentin-lc-Vergcr;

Quincampoix, dans la baronnie de

Baye; Quiyicampoix , c" de Saint-

Quentin-le-Ver(fcr.
Quoquerel (Le fief de). Coqucrel.

I\

Rabatterie (La). La Rabolterie.

Rabececort , Robececourt , Rabecccnrt ,
Rabececnrtis, Rabeceicorl, Rabeci-
cort, Rabecicourt, Rabecicuria , Ra-
beisseicourt, Rahercecort, Raber-
cecorth , Rabcrcelcort , Rabercicort ,
Raberieri Curtis, Rabesconrl. Rap-
sécourt.

Raboterie ( l^a ). La Rabatterie.

Raccroche. La Racroche, c'" de Betbon.

Raccroche (La). La Racroche, c°* de
Linthes; La Racrothe-deSaint-Loup.

Radet. Raday.

Radolium. lieuil.

Ragle ( La ). Lu Rague.

Ragonnet. Ragonet.

Raigne-Ville. RenneriUe.

Rainaldi Vallis, Rainauval. Renauval.

Raine, R.-la-Bruslée. Reimt-la-BrAlée.

Raincien. Le Rémois.

Raineville. Renneville.
Rainmeicort. Remicoiirt.
Rainneville. Renneville.
Raiiis, Rains-I.i-Bruslée, Raints-la-

Brusiéc. Reims.
Ramicort, Raraicourt, Rauimeicort ,

Ramraicort. Remîcowt.
Ramponeau. Hamponneau.
Ranavilla. Renneville.
Rauc. Reims-la-Bnllée.
Banceriœ, Ranscria;, Ranlieres. Ran-

cière.
Rapessecourt. Rapséconrt.
Raphidin. Rafidin.
Raray (Le bois de), Rareluni. Rarrey

{Bois de).
Rauix (Moulin des). Le MouUn-Dmot.
Raumont. Romont.
Ravere. Remes.
Ravilla. Renneville.
Recei, Receiacuni, Receium, Receius,

Recey, Becheium, Reci, Beciacum,

Reciacus, Recium. Recy.
Rcclnsi, Reclusus, Reclux (Le), Re-

cluz ( Le ). Le Reclus.
Recours (Le). Orcourt.
RegDauit-Val , Regnauval. Renauval.
Reici. Recy.

Reilly. Rilly-la-Montagne.
Reimycourt. Remicourt.
Reine, Reine- la -Bruslée. Reims-ta-

Brûlée.
Beinneville. Renneville.
Reins, Beinz. Reims.
Reipons. Ripant.
Reisci. Recy.

Reliacum. Rilly-la-Montagne.
Remana urbs. Reims.
Remegcnsis pagus. Le Rémois.
Reineicort, Remeicourt. Remicourt.
Remensis pagus. Le Rémois.
Rémi. Reims,
Remicort, Remicuria, Rcinigicuria.

Remicourt.
Remis. Reims.
Viiftot. Rémi.
Remorum civitas. Reims.
Rcmtianus pagus. Le Rétnois.
Remus. Reims.
Remycourt. Remicourt.
Renalval, Renaudi Vallis, Renauvail,

Renauvalt. Renamial.
ReDevillc. Renneville.
Renova, Rénovai, Renovald, Rénovai.

Renauval.
Repont. Ripont.

fiequigneis, Requigney. Requigny.
Reqnignicourt. 7?ocfuincour(.

45.

356

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Resellier. Ariittières.

Rcsey. Heiay.

Retorneieu, Retonielo, Relornelou.

Retowneloup.
Retortai-, Retorlat , Retortey, Retortoi ,

Retoitoy. Hetortat.
Reloiir ( Le ). La Folie-Doucet.
Retourneloii. Retourneloup.
Retumcaui , Retumcamp. liolonchamp.
Reuel-sui-Marne. TîeiiiV.
Reues. ReavM.
Réiiiiioii (La). Saint-Quentin-les-Ma-

rais.
Reuvrœ , Reuvre. Reiwe».
Reveillo. Révillon.
Rêvez. Reuves.

Révillon. Hervelon , Réveillon , Révillon.
Revilly. Révillon.
Revri'S. Renées.
Revyiloii. Révillon.
Reyms. Reims.

Heync-i.i-BrasIée. Reims-la-Brûlée.
Reyns, Rbeims. Reims.
Rheinis-la-Brùlée. Reims-la~BriUée.
Rheiiis. Reims.

Ria ( Foresta de) . Ri» ( Forêt de ).
Ribeaujt (Ru des). Belval (Ru de).
Ricobleiti. Les Rigoblins.
Ricy. Recy.

Rie ( Foresta de ). Ris ( Forêt de).
Rieulx. Les Rieux, c"' d'Escardes.
Rigetiuin nemus. Montagne-de-Reims

{Forêt de la)..
Rigny. Rilly-la-Mwitagne.
Rigolle (La). La Rigole.
Rili. Rilly-ta-Montagne.
Rillan. Rois-Relan.
Rilleium, Rilleyum, Riili, Rilliacum,

Rily. Rilly-la-Montttgne.
Rimbescourt. Rapsécourt.
Ripœ. Rieax.

Riparia, Riparia:. Les Rivières.
Ripon , nippons , Rippont. Ripont.
Rislan. Bois-Relan.
Rislé, Risleium in Montanis^, Risleius,

Risieyum, Risliacum, Risilé. RUly-

la-Monlagne.
Rias, Riux. Rieux.
Rivelel. Nivelet.
Rivelon. Révillon.
Rivi. Rieux.
Rivière ( La ). Cunilly.
Rivière ( La ) , Rivière de Marne (Fief

delà). Marne {La Rivière de).
Uivière de Noeron(La). La Rivière-

dt-Noron.
Rivierres (Les), Riviers (Les). Les

Rivières.

Rivillon. Réveillon.

Rix. Rieux.

Ri?, ( Forêt de). Ris { Forêt de).

lllant. liois-Reian.

Roarie (La). La Royerie.

Robinet Favresse ( Fief). Robinet.

Roch de Hangest (Fief messire). Mes-

sire-Rogue-de-Hangcst {Fief de).
Roborum. Reuves.
Rotquaincourt, Rocquigntcourt. Roc-

quincourt.
Rodcnaiuin. Rosnay.
Rodolium. Reuil.
Rocs, Roez. Rohais {Forêt de).
Rofcium, Roffeium. Rouffy.
Roguenele ( La) . to Roguenelle.
Rolieis. Rohais {Forêt de).
Roillart. Les Rouillis.
Roion. Roy on.
Roisei. Rosay.
Roiuin , Roiuns. Rayon.
Uokignicourt. Rocquincourt.
Rolin Louvrier. Raoulin-Louvrier { Fief

de).
Rolinni. Reuil.

Uollele (La) .Rolloiï. Les Rouillis.
Romain-ie-Grand et Romain-le-Petit,
Romains, Romani, Roniayns.Boiiîam.
Homécourt (Comté de). Saint-Gond

( Marais de ).
RoiUfins. Romain.
Romeiye. Romery.
Rominiacus. Romigny.
Rommains, Rommainz. Romain.
Rominegny, Rommeny-en-Tardenois ,

Rommigni. Romigny.
Ronaium, Ronay, Ronayum. Rosnay.
Ronchanips (Le). Le Ronchamp.
Ronchière. La Ronchère.
Bondcbamp ( Le ). Le Ronchamp.
Ronnai, Ronnaium, Ronnay, Ron-

nayum , Ronneiz. Rosnay.
Roquenelle (La). La Roguenelle.
Hoquignicourt, Roquincourt, Roqui-

iiicurtis. Rocquincourt.
Rosai. Rosay.

Roseaux, Le Moulin-Jeandasse.
Roseium. Rosay, Rosoy.
Roseta. Rosoy.
Rasetum. Rosay, Rosoy.
Rosières (Les). Alger.
Rosoi. Rosay, Rosoy.
Rosoy. Rosay.
Eolumcamp, Rotnncamp, Rotuncbamp,

Rotundus Campus. Rotonchamp.
Rouairie (La), Rouairye (La), Roua-

rie (La). La Royerie.
Roucey-Pré. Roussipré.

Rouchecot. Rougecoq.

Roucillon. Roussisson.

Roucipré. Roussipré.

Roucisson. Roussisson.

Rouerie (La). La Royerie.

Roufeis, Roufieium, Rouffey, Rouf-

feyum, RouISs. Rouffy.
Rouge-Maison ( La ). La Maison-Rouge,

c°" de Troissy.
Rouillou (Le). Le RouUlat.
Rouleaux. Le Moulin-des-Roidots.
RouUon. Réveillon.
Roumains, Roumani. Romain.
Roumigni, Roumigniaeum, Roumigny.

Romigny.
Rousfy. Rouffy.
Reussa, Roussay. Roiutal.
Roussepré. Roussipré.
Roussillou. Roussisson.
Route (Forêt de la). Montagne-de-
Reims {Forêt de la).
Rouveroix, Rouveroy, Rouvoy. Rou-

vroy, c"' de Cbaumusy.
Rouvray, Rouvrelum, Rouvroy, Rovroi.

Rouvroy, c"' de Ville-sur-Tourbe.
Rozai, Rozetum, Rozoy. ifosai/.
Ruaux (Moulin des). Le Moulin-Druot,
Ruborem (Ad). Reuves.
Rue-de-l'Aluef (La). La Rae-de-l' Alleu.
Rue-de-Noise (La). La Rue-de-?ioize.
Rue-sur-Blaize. La Rae-sur-Ulaise.
Rueil, Rueil-sur-Marne, Ruel. Reuil.
Ruel. Le Ruet.
Ruel, Ruel (Le), Ruet (Le). L« Mou-

lin-du-Ruet.
Rueul-sur-Marne. Reuil.
Rueves. Reuves.

Ruez (Le). Le Mvulin-du-Rue<.
Rufeium. Rouffy, Ruffy.
Ruffei. Ruffy.
Ruffeium. Rouffy, Ruffy.
Ruffey, Ruffeyuni. Ruffy.
Ruffi. Rouffy, Ruffy.
Ruffiacum. Ruffy.
Rufi. Rouffy, Ruffy.
Ruiffi. Ruffi).

Ruilli. Rilly-la-Montttgue.
Ru-Jacquer ( Le). Ru-Jacquier.
Ruilli. Rilly-la- Montagne.
Rumegny, Rumigni, Rumigniacum.

Kumigny, Ruminiacum. Romigny.
Runnaium. Rosjiay.
Rup-Moral. Ru-Morel.
Russissons. Roussisson.
Riitumchamp. Rotonchamp.
RuyDeiuni. Ruffy.

Rye (La forêt de), Rys (Foresta de).
/{«(Forci de).

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

357

Saain. Sotmin.

Sabelon (A), Sablon , Sablon (Le),

Sablon-Molin. Le Moulin-Sablon.
Sablonoière (La). Le Mont-Saint-Hé-

lain.
Sablons. Le Matitin-Sablon.
Sacé, Saceius, Saceyum, Sacheium ,

Saciacum. Saciacus , Sacy-eiï-la-

Montaigne. Sacy.
Sailliacum. Sailly.
Sainibon. Saint-Bon.
Saimmart. Saint-JUardsitr-le-Mont.
Saincheron. Sainl-Cheron.
Sain-Crepin. Saint-Crépin.
Sain-Geneis. Saint-Genetl.
Saiiine. La Seine.
Sainct. — Nota. Pour la plus graude

commodité du chercheur, on a réuni

dans un ordre alphabétique unique

les noms de lieu anciens commen-
çant par le mot Sainct et ceux qui

commencent par le mot Saint.
Saint-Aleri Mons. .Saint-Hilairemont.
Sainct-Aman, Sainctr.4mand-en-Per-

toit, Saint-Amant, Saint-Ament

Saint-Amand.
Sainct-Anthoine, Saint-Antoine-»ui-

Bois. Saint- Antoine , c"' d'Épcrnay

et de Mardeuil.
Saint-Augustin. Saint-Utin.
Saint- Avoye-sur-Venteuil. Sainte- Avoie.
Sainl-Baale. Saint-llasle , c"" de la

Choppe et de Vcrzy.
Saint-Baale-lès-Reinz , Saint-Baasle-lez-

Beims. Saint-Batle, c" de Verzy.
Saint-Baie. SaintBaêle, e°" do la

Cheppe et de Veray.
Saint-Balle, Saint-Barle, Saioct-Basle

en la Montaigne de Reins. Saini-

Batle, e" de Verzy.
Sainct-Basles. Saint-Batle, c" de la

Cheppe.
Saint-ISaulle. Saint-Batle, c" de Verzy.
Saint-Bri, Saint-Bris, SaintrBry. .S'ai'nf-

Uriee.
Saint-Bucquaire. Saint-Buguaire.
Saint-Cheiron , Saint-Cbenom , Saint-

Chenon, Saint-Chennm, Saint-Cbi-

num. Saint-Cheron.
Saint-Claude près Blacy. Thiermcnt.
Saint-Couain. Saint-Oucn.
Saint-Crespin. Saint-Crépin.
Saint-Dicotin. Saint-Vtin.
Saint-Élemont, Saintclermunt. Saint-

mUtiremont.

Sainlelet. Saint-Hilaire-au-Temple.
Saintelier. Saint-Hilaire , c" du Frêne.
Saintelier, Saint-Elier. Sainl-HUaireAe-

Grand.
Sainteliermunt. Saint-HUairemont.
Saint-Emenou. Sainte-Menehould.
Saintemoige. Saint-Imoget.
Saint-Esmenot. Sainte-Menehould.
Saint-Estene. Saint -btienne, c" de

Saial-Oueïi; Saint-Etienne-au-Temple.
Saint-Estene-sur-Suippe. Saint-Étienne-

tur-Suippe.
Saint-Esteve. Saint-Etienne-tur-Suippe.
Saint -Estiene delez Saint - Couain ,

SainVEstiene lez Saint-Ouain. Saint-

ÉtiennCy c"' de Saint-Oueu.
Saincfc-Estienne. Saint-Etienne, c"'* de

Saint -Ouen et de Vitry- le -Brûlé;

Saint-Etienne-tur-Suippe.
Saint - Estienne - au - Temple. Saint -

Étienne-au-Temple.
Saint -Estienne- sur -Suippe. Saint'

Etienne-tur-Suippe.
Saint-Estienne-lezr-Vitry. Saint-Èienne ,

c" de Vilry-le-Brùlé.
Saint-Etiene-au-Temple. Saint-Etienne-

au-Temple.
Saint- Etienne-aux-Ormes. Saint-
Etienne, c" de Saint-Ouen.
Saint-Euillieri , Saint-Eullien , Sainct-

Eullycn. Saint-Eulien.
Saint-Eustin. Saint-Vtin.
Soint-Keyjeux. Gionget.
Saint-Caon. Saint-Gond.
Saint-Gaon (Marais de). Saint-Gond

( Marait de ).
Sainct-Gaond , Saint-Gaon-en-Oye.

Saint-Gond.
Saint-Geinis, Saint-Genès, Saiat-Ge-

nest-ia-Folie, Saint-Genis. Saint-Ge-

iiett, c"'de Saint-Remy-«n-Bouzemont
Sainl-Genois. Saint-Genett.
Sainct-Geny. Saint-Genett, c"* de Saint-

Remy-en-Bouzemont.
Sainct-Gcorge. Let Comeri, c" de la

Neuville-aui-Bois.
Saint- Gergoinne, Sainct- Gergonne.

Sainte Gergoine.
Sainct - Germain - lez - Saint - Lumjer.

Saint- Germain-la- Ville.
Saint-Geubrien, Saint-GeuvraUi, Saint-

Gtuvrain - lez - Chaatoos , Sainct- G»-

vrain , S'-Gibcricu , Sainct-Gibriain ,

Sainct-Gibriaa, Saint-<îifary«n. Saint-

Gibrien.
Saint-Giles-à-Acy, Saint-Gille. Saint-

Gillet.
Saincl-G!oire. Saint-Gloire.

Sainct-Gond, Saint-Gondz. Saint-
Gond.
Saint-Guillo. Saint-Gilkt.
Sainct-Gybriain. Saint-Gibrien.
Saint-Halaire. Saint-Hilaire, c"* du

Frêne.
Saintheleimont. Saint-Hilairemont.
Sointheler. Saint-Hilaire, c" du Frêne.
Saint-Heulien. Saint-Eulien.
Saint-Heustin. Saint-Utin.
Saint-Hilaire-le-Menissier. Saint-Hi-

laire-le-Grand.
Sainct-Hilaire-iez-Reims. Saint-Hilaire ,

c" de Reims.
Saint-Hiler. Saint-Hilaire-le-Grand.
Saint-Hilier-au-Temp!e. .Saint-Hilaire-

au-Temple.
Saint-Hilier-le-Meuissier. Saint-Hilaire-

le-Gravd.
Sainct-Hillaire. Saint-Hilaire, c" du

Frêne.
Saint-Hillaire-le-Menissier, Sainl-

Hiliier, Saint- Hiltier-le-Meineur,

Saint-Hillier-le-Mennessier. Saint-
Hilaire-le-Grand.
Saint-Hiiiier-le-Pctil , Saint-Hislier-.

Saint-Hilaire-le-Petil.
Saint-Huilien. Saint-Eulien.
Sai nt-Hulas. Sainte-Eulalie.
Saint - Hylaire , Saint - Hylaire - de -

Moyvre. Saint-Hilaire, c" du Frêne.
Saint-Hylcr. Saint-Hilaire-le-Grand.
Saint - Hylier. Saint-Hilaire, c" de

Chàteiraould ; Saint - Hilaire -le -

Grand.
Saint-Hylier-lc-Pctit. Saint-Hilaire-le-

Petit.
Saint-llier. Saint-HUaire-te-Grand.
Saint-UVier. Saint-Hiluire-au-Temple.
Saintiœoge , Saint - Imoge. Saint -

Imoget.
Saint-Jacque. Saint-Jacques, au fau-
bourg de Ghàions-sur-Marne.
Saint-Jacque de Vitri. Saint-Jaeqaet ,

c"' de Vitry-lc-Bràlé.
Saint-Jargoine, Saintjargoinne. Sainte-

Gergame.
SaintJean. Saint-Jean-tur-Tourbe.
Saint-Jean-devant-Pocesse. Sainf-yesH-

devant-Potteste.
Saint-Jean-sur-Moyvre. Saint-Jean-tur-

Moivre.
Saint-Jehan. Saint-Jtan-devanl-Poi-

teste, Saint-Jean-tur-Moivre , Saint-

Jean-iur-Tourbe.
Sainct-Jehan (Molin de). Le Metdin-

de-Sainl-Jean.
Saint-Jehan à Tourbe, Saint-Jehan-

358

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

dc-Somiiiotoiir'he. Saint~Je(t)i~sitr~

Tourbe.
Saiiit-Jolian-sur-Moyve. Saint-Jean-

sur-Moivre.
Saint-Jelian-sur-Torbe , Saint-Johan-

sur-Tonrbe , Saint-Jehan-snr-Tour-

bcs, Saint-Jeban-siir-Tourble. Saint-

Jean-mir-Tonrbe.
Saint- Jebant-doleiz-Possosse. Sainl-

Jean-dtn-ant-Possesse.
Sainl-Joban, Saint-Johan apud Some-

lorbe. Saint-Jeati-siir-Tourbe.
Saint-Joix. Saintgeoit.
Saint-Jorge (I,e bois). Les Concers,

c" de la Ncuville-aux-Iîois.
Sainct-Jubrian, Saint-Jubrien, Sainct-

Jubrien-iez-Cbaalons, Sainct-Ju-

l)ryen. Sainl-Gibrien.
Saint-Juliain, Siiint-Jniian. Saint-Ju-

lién.
Saint-Julien. Le» Forges, c"" de Picrry

et d'Épernay.
Saiiit-Jiillian à Courlizoit. Sainl-,Iit-

lien-de-Courlitols.
Salnct-Jullien (I.o fief de). Saint-Julien.
Saint-Jullien de Cortizols (Le ban).

Saint- Julien-de-Courtisols.
Sainct-Juïlyan. Saint-Julien.
Saint-Jnsl-en-l'Ainule , Saint-Just-en-

i'An(>1e. Saint-Just.
Saînt-Jiiveren. Saint-Gibrien.
Saint-Knurain, Saint-Kaur'in. Saini-

Cheron.
Saint-Ladre. Saint-Lazare, c"" de

CImntecoq et de Montmirail.
Saint-Ladre de Montmirail. Saint-La-
zare, c" de Montmirail.
Saint-Ladre de Yitry. Saint-Lazare ,

c"° de Vitry-le-Briilé.
Saint-Lardre. Saint-Lazare, c"' de

Muizon.
Sainct-Laurend, Sainl-Laurens, Saint-

Laurent-iès-Cooius. Saint- Laurent.
Saint-Lomier, Saint-Lcmier-en-Cham-

pangne. Saint -Lnmier- en- Cham-
pagne.
Saint-Léonard-lez-Reins. Saint-Léo-
nard.
Saint-Levant. Saint-Loment.
Saint -Lhumier- la - Populeuse. Saint-

Lumier-la-Populeuse.
Sainct-LiA. Saint-Lie.
Saint-Liemer. Saiut-Lumier-nx-Cham-

pagnc , Saint-Lumier-la-Populeuse.
Saint-Liemers. Saint-Lwnier-en-Cham-

pagne.
Saint-Liénard , Saint-Liénart-lez-Beins.

Saml-t«on<ird.

Saint-Lieyiner. Saint- Lumier-cn-Cham-

pagne.
Saint-Lioz. Saint-Lié.
Saint-Limier. Saint- Lumier-en-Cham-

pagne.
Saint-i.imior-la- Ville en Pertois. Saint-

Lumier-la-PopuIrute.
Saint-Linart. Saint- Léonard.
Saint-Lorant, Saint-J,orend, Saint-

Lorent. Saint-Laurent.
Saint-Lotain, Saint-Lotin, Saint-Lo-

tliain. Siint-jMtin.
Saint-Lou , Saint-Loup-soubz-Broyes.

Saint-Loup.
Saint-Loupvant, Saint-Louvant, Saint-

Louvanz, S.-Lovent. Saint- Louvent.
Saint-Lumier-la-Poilleuze. Saint-Lu-

niier-la-Populeuse.
Saint-Lurnière-siir-le-Fion. Sainl-Lu-

mier-en-Champagne.
Sainct-Lnmyer. Sainl-Lumier~en-Cham-

pagne.
Sainct-Lyé. Saint-Lié.
Saiiit-Lyemer, Saint-Lyemier. Saint-

Lumier-eyi-Champagne.
Saint-Lyénart. Saint- Léonard.
Saint-Lymier-la-Poulleuze. Saint-Lu-

nner-la-Populevse.
Saint-Maard. Saint- Mard-sur-le-Mont.
Saint - Maard - sur - \uve. Saint- Mard-

sur-Auve.
Sai nt-Maart. Saint -Mard- lez - Rouffy,

Saint -Mard- sur- Auve, Saint- Mard-

snr-le-Mont.
Saint-Maart-en-son-le-Mont, Saint-

.Maai't-en-sons-le-JIonl. Saint-Mard-

sur-le-Mont.
Sniiit-Mame. Saint-Masmes.
Sainct-Maneholt. Sainle-Menehould.
Saint-Manjje. Saint-Memmie ; Saint-

Memmie, à Courtisols.
Saint -Manfe- de -Chaalons, Saint-

Mange-lez-Chalons. Saint-Memmie.
Saint-Mar-sur-Aulvc, Saint-Mar-sur-

Ave. Saint-Mard-sur-Auve.
Saint -M arc. Saint-Mard-sur-Auve,

Saint-Mard-sur-le-Mont.
Saint- Mai c (Bois de). Saint- Mard

[Bois de).
Saint-Marc-cn-Soullemont. Saint-Mard-

mr-le-Mont.
Saint-Marc-sur-Aube. Saint- Mard-sur-

A uve.
Saint-Marc-snr-le-Mont. Saint-Mard-

8ur-lc-Mont.
Sainct-Mard , Sainct-Mard-lez-Roucy,

Saint-Mard-lez-Rouffy. Saint-Mard-

lez-Rouffy.

Sainl-Mard-ou-Mont. Saint-Mard-sur-
le-Mont.

Saint-Mard-seur-.Auve. Saint-Mard-tur-
Auve.

Saint-.Mard-soubz-le-Mont. Saint-Mard-
sur-le-Mont.

Saint-Mard-sur-.Aulve. .Somt-^fa^(i-»ur-
Sainct-Mard - sur-le - Mond , Sainct -
Mard sur le mont de (^onthault.
Saint-Mard-sur-le-Mont.

Saint-Mardas, Sainct-Mards. Saint-
Mard-lez-Rouffy.

Saint-Mare-sur-.Auve. Saint-Mard-tur-
Auve.

Saint-Mars. Saint-Mard-lez-Rouffy.

Saint-Mars-sur-Aulve. Saint-Mard-tur-
AuKe.

Saiiitmart , Saint-Mart Saint-Mard-
sur-le-Mont.

Saint-Mart-sur-Auve. Saint-Mard-sur-
Auve.

Sainct-Marlin. Saint-Martin, c"' de
Sacy ; Saint-Marlin-aux-Champs.

Saint-Martin -au-Champs, Saint-Mar-
tin-aas-Cbamps. Saint-Martin-aux-
Champs.

Saint-.\lartin-à-Vignetz, Saint-Martin-
à-Vinel, Saint- Martin-à-Vinelz,
Saint-Martin-à-Vinetz. .Sainf-jVnrhn-
sur-le-Pré.

Saint-Martin-d'Abiays, Saint-Martin-
d'Ablois. Saint-Martin-d'Amblois.
Ahlois-Saint-Martin.

Saint-Martin-de-Juvigny. Sainl-Mortin.

Sainct-Martin-d('-la-Bloys. Ablois-Sainl-
Marlin.

Saint- Martin -delez-Cbaaions. Saint-
Martin-sur-le-Pré.

Sainct -Martin -de- Montmirail. Saint-
Martin, d"" de Montmirail.

Sainl-.Martin-des-Champs. Saint-Mar-
tin-aux-Champs.

Saint-Marlin-d'Hablois. Ablois-Saint-
Martin.

Saint-Martin-en-son-le-Mont. Sainl-
Mard-sur-le-Mont.

Saint-Martin-la-Vile, delez Chaaions.
Saint-Martin-suT-k-Pré.

Saint-Marlin-le-Heureus , Saint-Martin-
ie-Hureus. Saint-Martin-VHeurevj\

Saint-Martin-lc-Pré. Saint-Martm-sur-
le-Pré.

Saint-Martin-lès-VineLs. Saint-Martin-
sur-le-Pré.

Saint-Martin lez Saint-Maulge , Saint-
Martin lez Saint-Menge. Saint-Mar-
tin, à Saint-Memmie.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

359

Saint-Martin-iez-Vignetz. Saint-Mar-

lin-êur-le-Pré.
Saiiil-Martiii-sur-le-Pré de Cliaaions,

Sainl-Martin-sur-le-Prez. Sainl-Mar-

tin-swr-le-Pré.
Saint-Masme. Saint-Maênies.
Sainl-Maulge. Saint-lUemmie. Cf. Saint-
Martin, à Saiut-Mfinmip.
Saiul-Médard-sur-.iuve. Saint-Mard-

mr- A aie.
Sainct- Memie -lez - Cbaaloiis , Saiiil-

Rïejme-lez-Chaaions. Saint-Memmie.
Saint-Memmes. Saint-Masmes,
Saiiit-Menehold. Sainte-Menehoald.
Saiiit-Menge , Saint -Meiige-emprez-

Cliaalons , Saint-Menge-iez-'Jhaa-

loiis , Saiut - Meiije - lez - Cliaaions.

Saint-Memmie.
.Saint-Menout. Sainte-Menehould.
Sjinl-Mesmc-de-Cbalons. Saint-Mem-
mie.
Saiiict-Michcl , Saint-Micbel-au-Moot ,

Saint-Michel-lez-CbaaIons , Saint-

Micbiel, Saint-.Micbier. Saint-Michel.
Sainl-Morice. Saint-Maurice.
Saiiit-Nicayse de Reins . Saint-Mcbaise

de Reins, Saint-Nicbase. Saint-\i-

caite.
Saint-Mcolas-aa-Virlouzet , Saint-Ni-

colas-à-Virlousci. Saint-yicola»-de-

Virlouzet.
Saint-Njrcaise de Reins. Sainl-Nkaite ,

à Reims.
.Sainl-Obeu, Saint-Obeuf, SaintObuer.

Saint AubeuJ.
Sainl-Oien. Saint-Ouen.
Saint-Orbuel. Saint-Aubeuf.
Saint-Ouain. Saint-Ouen.
Sjint-Oyanl. Saint-Oijand.
Saint-Paiaii. Saint-Palait.
Saint-Pere. Avenay.
Saint-Pers-au-Mons. Saint-Pierre-aïu-

Mont*.
Sainl-Pere-d'Oye. Oyes.
Saint'Pbilbcrl. Saint-PhiliUrt.
Saint-Piei-e-au-Monl , Saint-Pierre-à-

Monz, Saint-Picri-c-au-.Mons. Saint-

Piirre-aux-Montt.
Saiiil-Pierre-aui-Oyes. Saint-Pierre-

aux-Oict.
Saint-Pierre de Cbaalons. Sainl-Pierre-

aux-Montt.
Saint - Pierre - decosle - Viller.^. Saint-

Pierre-ttux-Oie».
Sainl-I'ierre-dii-Monl..Satii<-/'tcrrc-fliix-

Montt.
Sainl-Pierrc-la-Parroisse. La Baro-

che.

Saint-Pierre-lez-Vilier.Satn(-Pi«rre-a Mi-
Oie».
Saint-Prei, Saint-Preiz, Saint-Prey,

Saint-Prier (le Pont de), Saint-Prilx,

Saint-Pris , Saint-Prix-les-Hameaux.

Saint-Prix.
Saint-Quantin. Snnt-Quentin-lea-Ma-

rais , Suint-t^entin-le- V ériger.
Saint-Quantia-delez-Vitry. Snnt-Qucn-

tin-les-Maraiji.
Saint-Quantin-Ie-Vergier. Sainl-Qiten-

tin-le-Verger.
Saint-Quentin. Giongcs.
Saint-Quentin, bermitage. Saint-Roch,

c" de Baye.
Saint-Quentin lez Saint-Lumyer. Saint-

Quentin-les-Marais.
Saint- Quentin - soubz - Coolie , Saint -

Quentin-sur-Cosle. Saint-Quentin-

sur-Coole.
Saint-Queritln-sur-lc-Fion, Saint-Quin-

tin. Saint-Qaentin-les-Marais.
Saint Remei-deleiz-Bussey. Saint-Rcmy-

tur-Bu»ty.
Saint-Remcy. Saint-Remy-en-Bouze-

mont.
Saint-Ueiui. Siint-Remy, Saint-Remy

( Bourg)^ Saint-Remij-en-Bouzcmont,

Siint-Rcmy-sttr-Bassy.
Sai nt-Hemi - delcz - Bussy - le - Cbaslel.

S tint-Remy-sur-Uuuy.
Saint -Heiny-cm|iiès-Sézanue. Saint-
Remy.
Saint-liemy-en-nosimont, Saint-Reiny-

en-Boziniont. Saint-Remy-en-Bouzc-

mont.
Sainl-lleniy-en-Sonbucy, Saint-Remy-

en-son-Bucy, Saint- Remy- en- son-

Buissy, Saint-Rcmy-lès-Bussy.

Siint-Remy-mr-Biissy.
Sainl-Ueniy-lcz-Sézanne, Saint-Remy-

soubz-Broye, Saiut-Remy-suus-

Broyes. Saint-Remy.
Saint-Reniy-souljz-Bussy, Sainl-Uemy-

soubz-Suippe. Saint-Remy-iur-Butty.
Saint-Remy-sur-Py. Siint-Remy-à-Py.
Saint-Sandon, Saint-Sandun. Saint-

Slndutphe.
Saint-Saturny. Saint-Saturnin.
Saint-Sauvcor, Saint-Sauveour. Saint-

Sauiienr.
Saint-Servaiz. Siint-Scrvait.
Sainl-Severin. Siint-Vrain.
Saint-Souplel-9ur-Py, Saint-Soupplet.

Saint-Sonptet.
Saint-Telier. S'tint-Hiiaire-au-Temple ,

Saint-llitaire-le-Grand.
Sainl-Tberry. S-tinl-Tliierry.

Saint-Thibault. Saint-Tliibaud , c" de
Saint-Memmie et de Vitry-le-Brùlé.

Saint-Thibaut lez Vilry-en-Paitbois ,
Saint-Thiebau. Saint- Tliibaud, c"
de Vitry-le-Brùlé.

Saint-Tbiebault. S.iint-Thibttud , c"" de
Sainte-Menehould et de Saint-Mem-
mie.

Saint-Thiebaut. Saint-Thibaud , c"' du
Mesnil-sur-Oger.

Saint-Thiebaut do Vitry-le-Chàtcau.
Saint-Tliibaud , c"" de Vitry-le-Iiriilé.

Saint-Thieri, Saint-Thierri, Saint-
Tbierri-au-Mont , Saint-Thierri-au-
Mont- d'Or, Saint- Thierri -dckiz -
Rainz , Saint-Thierri-du-Mont-<rOr
lez Reims , Sainl-Thierri-eniprès-
Reins, Saint-Tliiem-lez-Reins, Saint-
Tbiéry. Saint-Thierry.

Saint-Tbieulin. Saint-Vtin.

Saint-Tierri, Saint -Tierris. Saint-
Thierry.

Saint-Tutin. Suint-Vtin.

Saint-Ulliein. Saint-Eulien.

Saint-Verain, Saint-Verayn , Saint- Ve-
rein, Saint- Verim, Saint- Vérin
Saint-Viran. Saint-Vrain.

Saint-Vitre. Vilteneiwe-Saint-Vistre.

Sainct-Wrain. Saint-Viain.

Saint-Ylaire. Saint-lHlah'e, c"' du Frêne:
Saint-IIilaire-le-Pelit.

Saint-ïlier. S lint-llilaire , c" de Cbâlel-
raould ; Saint-Hilaire-au-Temple.

Sainl-Ylier-le-.Mencsier, Saint-Y'lier-lc-
Mennessier, Saiiit-Yller, Saint-Yllier-
ic-SIenessier, Saint-YUier-le-Menis-
si<T. Saint-Uilaire-le-Grand.

Sainct-Ymoge. Saint-Imoges.

Saiut-ïslaire. Saint- Hilaire, c"' du
Frêne ; Saint- Hilaire-le-Petit.

Sainte-Anne. Villcrs-Sainte-Anne.

Sainte-Crois. Suinlc Croix.

Sainte-Eula. Sainte-Eutalic.

Saincte-Freize, Saincte-Freze. S^inte-
Euphraite.

Saincte-Gemme-en-Tardenois. Sainte-
Gemme.

Sainte-Geneviefve de Vitry. S-iinle-Gc-
neviéve.

Sainte-Geneviève. Faubourg d'Epernay.

Sainte-Gloire. Sainl-Gloire.

Saincte-Grégoire. Saint-Grégoire.

Saincte-Jame. Sainte-Gemme.

Sainte-Joie. Salntgeuis.
Saintc-Livére, Sainte-Livicrre , Saintc-

l.ivyèr.'. Sainte-Livière.
Saiule-Lymiere. S lint-Lumier-en-Cham-
pagne.

360

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Saiiicte-Mainehoiild. Sainte-Menehoiild.

Sainte-Mamaiu. Saint-Maime».

Saincte-Manehault, Sainte-Manehaut ,
Sainte-Maiioheulst, Sainte-Maneheuit,
Sainte-Maneheust, Sainte-Manehost,
Saincte-Manehou.Sainle-Manelioud,
Sainte- Manehould, Sainte -Ma -
nehoult, Sainte-Manehoust, Sainte-
Maneult, Saincte-Maoholt, Saincte-
Manhould, Sainte - Mannehould ,
Saincte-MannehouU. Sainte- Me-
«ehould.

Sainte-Margerie. Margerie.

Sainte-Marie-à-i'Espine. L'Epine.

Sainte-Marie-Apy. Sainte-Maric-à-Py.

Sainte-Marie-aux-Ormcs. Les Ormes.

Sainte-Moneheust , Sainte-Meneheut ,
Sainte-Meneboit, Saintc-Meneliost ,
Sainte-MencUot , Saincte-Menebou ,
Sainte - Menehoult , Sainte - Me -
iiehoust, Sainte-Menebout, Sainte-
Meneold, Sainte - Meneult , Sainte-
Meneut, Sainte-Menbeoust, Saincte-
llenbolt, Sainte-Menbou , Sainte-
Menbould, Saincte-Mennehaoust,
Saincle-Mennebould , Sainctc-Men-
nehoult, Sainte -Mennehoust- en -
Champaiffne , Saincte - Menouit ,
Saintc-Menout. Sainte-Menehould.

Saii'ci. Sarry.

Saiys (l.e). t* Pays.

Sala. Selles.

Salbrucbe. Salbruge.

Salderuin, Souderon.

Saldoa, Saldova. Satidoy.

Sailebrucbe (I^a). Salbruge.

Sallejai's (Les). Les Sikards.

Sallery. Sillery.

Salles (Fief dos). Tour (Fief de la).

Salmasia. Sermaize.

Salniiers. Sermiers.

Saltisfiuvius, Saltus. La Satilx.

Salzurd (Les). Les Sakard».

Sainmeiel. Samerel.

Sampegnlacum, Sampiniacnin , Sam-
pugneyum. Sampigny.

Sancta Anna. Sainte-Anne.

Sancta Eufrasia, Sancta Eupbrasia,
Sancta Fraza. Sainte-Ettphraise.

Sancta Gemma. Sainte-Gemme.

Sancta Genenepba. SaÎTite-Genemève ,
c" de Vitry-le-Brùlé.

Sancta Genovefa. Sainte-Geneviève, c"
de Bezannes.

Sancta Genovefa de Vitreium. Sainte-
Geneviève, c"* de Vitry-ie-Brùïé.

Sancta Genovepha. Sainte-Geneviève,
c" de Bezannes.

Sancta Imoga. Saint-Imoges.

Sancta Libaria. Sainte-Liviére.

Sancta Limeria. Saint-Lumier-la-Popu-
leuse.

Sancta Liveria , Sancta Lybaria. Sainte-
Livière.

Sancta Manabildis, Sancta Manahul-
dis, Sancta Manaildis, Sancta Ma-
nebeldis, Sancta Manehildis, Sancta
Maneboldis, Sancta Maneholdys ,
Sancta Manebot, Sancta Manehout,
Sancta Manebuidis, Sancta Ma-
nebyldis, Sancta Maneildis, Sancta
Maneldis, Sancta Maneoldis, Sancta
Maneoit. Sainte-Menehould.

Sancta Margarita. Margerie.

Sancta Mai'ia ad Pinum, Sancta Maria
Api. Sainte-Marie-à-Py.

Sancta Maria de Montemirello. Mbnl-
léant.

Sancta Maria de Nemore. Bricot-let-
Nonnains.

Sancta Maria de Recluse. Le Reclm.

Sancta .Maria de Spina. L'Épine.

Sancta Maria Magdalena. Sainte-Ma-
deleine.

Sancta Menehiidis, Sancta Menebuldis,
Sancta Menenldis, Sancta Menoldis,
Sancta Meiiuldis. Sainte-Menehould.

SancleVicr.Saiitt-Hilaire, c"' du Frêne.

Sancli Basoli Mons. Saint-Daslemont.

Sancti Basoli nenius. Montagne-de-Reims
(Forêt de la).

Sancti Caloccrus et Parthenius. Moire-
mont.

Sancti Crispinus et Crispinianus. Saint-
Crépin.

Sancti Gcorgii (Neinus). Les Cenvers,
c°° de la Ne«ville-aux-Bois.

Sancti Medardi nemus. Traconne {Forêt
de la).

Sancti Pétri molendinuni. Le Mtulin-
de-Saint-Pierre.

Sancti Peiri Mons. Snint-Pierre-aïue-
Monts.

Sancti Reniigii burgus. Saint-Remy
(Bourg).

Sancti Rcmigii luolendina. Les Mou-
Uns-dc-Saint-Remy.

Sancti Remigii niolendinuin. /* Mou-
lin-dc -Saint-Remy .

Sancti liemigii viens. Saint-Remy
(Bourg).

Sanclo Juliano (Molcndinnm de). Le
Moulin-du-Vonl , c"' de Plerry.

Sanctus .\mandus. Saint-Amand.

Sanctus Amandus de Aviois. Saint-
Amand, c°' d'Ablois-Saint-Martin.

Sanctus .\mendus. Saint-Amand.

Sanctus Aquiteius, Sanctus Aquilinus.
Saint-Eulien.

Sanctus Andoenus. Saint-Ouen.

Sanctus Augustinus. Saint-Utin.

Sanctus Basoius, Sanctus Bazolus.
Saint-Basle, c"" de Ja Cheppe et de
Verzy.

Sanctus Bonitus. Saint-Bon.

Sanctus Bricbus, Sanctus Bricius.
Saint-Brice.

Sanctus Caraunus, Sanctus Caronnus,
Sanctus Cbaraunus, Sanctus Cherio,
Sanctus Cheronnus. Saint-Cheron.

Sanctus Clerus. Saint-Clair.

Sanctus Crispinus. Saint-Crépin.

Sanctus Dionisias, Sanctus Dionysius.
Saint-Denis.

Sanctus Egidius apud Arceyuni, Sanc-
tus Egidius de Aceio, Sanctus Egi-
dius de Acyo, Siinctus Egidius de
Arcoyo. Saint-Gilles,

Sanctus Elerius. Saint-Hilaire , c"* du
Frêne; Saint- Hilaire- au -Temple,
Saint-Ililaire-le-Grand.

Sanctus Eleutherius. Saint-Hilaire, c"
de Chàtelraould.

Sanctus Eullien. Saint-Eulien.

Sanctus Gebrianus. Sainl-Gibrien.

Sanctus Genesius. Saint-Genest , c""
d'Oyes et de Saint-Reiny-en-Bou2e-
mont.

Sanctus Genesius de Oya. Saint-Genest ^
c"' d'Oyes.

Sanclus Genestus. Saint-Genest , c"* de
Saint-Remy-en-Bouzomont.

Sanctus Germanus. Saint-Germain, c°*
du Breuil ; Saint-Germain-cn-Bouie-
inont, Saint-Germain-la-Ville.

Sanctus Germanus Villa. Saint-Ger-
main-la-Ville.

Sanctus Gibrianus. Saint-Gibrien.

Sanctus Godo. Saitit-Gond.

Sanctus Gregorius. Saint-Grégoire.

Sanctus llelerius. Saint-Uilaire-le-Petit,

Sanctus llilarins. Saint-Hilaire , c"' du
Frêne ; Saint - Hilaire - au-Temple ,
Saint-Hilaire-le-Grand , Saint-Hilaire-
le-Petit.

Sanctus Hilarins le Menissier, Sanclus
Hilarlus le Menuisier, Sanctus Hila-
rius Manasserii, Sanctus Hilarius
-Manasseryns, Sanctus Hilarlus Me-
nesseri . Saint-Hilaire-le-Grand.

Sanctus Hilaryus. Saint-Hilaire, c" du
Frêne.

Sanctus Hilerius. Saint -Hiiaire- le -
Grand.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

361

Sanclus Hilerius juxta Beliç^Divillam.

Saint-Hilaire-le-Pelit.
Sanctus Millarius juxta Teiuplum.

Saint-Hilttire-an-Temple.
Sanctus Hillarius Porvus. Saint-HUaire-

le-Petil.
Sanclus Hiilprius Manasseii. Saint-Hi-

laire-lp-Grand.
Sanctus Hylarius. Saint-Hilaire , c°" de

Chàtclraould:Sain(-//i/airc-/e-(jrand,

Saint-Hilaire-le-Petit.
Sanctus Hylerius. Saint-Hiiaire-le-Petit.
Sanctus liylerius anle Betignivillam ,

Sanctus Hylerius Parvus. Haint-Hi-

laire-k-Pelit.
Sanclus Darius. Saint-Hitaire-te-Grand.
Sanctus Imogius. Sainl-lnwges.
Sanctus jacobus de Vitriaco. Saint-

Jacquet , (." de Vitry-le-Bniié.
Sanctus Jobannes. Saint -Jean -sur-

.Voivre , Saint-Jean-titr-Toiirbe.
Sanctus Jubanncs ad Moeviam. Sain(-

Jeansur- Poivre.
Sanctus Jobannes ad Turbam. Saint-

Jeansitr-Tourbe.
Sanctus Jobannos ante Possessam.

Saint-Jean-devant-Poétesse.
Sanctus Jobannes de Summa Tin'ba.

Sanctus Jobannes de Turbain. Saint-

Jean-sur-Tourbe.
Sanctus Jobannes de Ulnieto. Vlmois.
Sanctus Jobannes in pajjo Stadunensi.

Saint-Jean-iieva nt-Po89es»e.
Sanctus Juhaiines suer Moivie, Sanc-
tus Jobannes super Moivam , Sanc-
tus Jobannes super Moriam, Sanctus

Jobannes super Mouviain , Sanctus

Jobannes super Maevam. Saint-Jean-

gur-Moivre.
Sanctus Jobannes superTarbam. Sdinf-

Jean-mir-Tonrbe.
Sanctus Jobannes supra Meriam. Sainr-

Jmn-snr-Moivre.
Sanctus Jobannes supra Turbam,

Sanctus Jobannes Tourbe. Saint-

Jean-sur-Tottrhe.
Sanctus Juliarnis. Saint-Julien ^ Saint-

Julien-de-Courtitols.
Sanctus Julianus de Cortisol, Sanctus

Julianus de Cortisor. Sanclus Ju-

iianus de Courtisore. Saint-Julien-

de-Courtùols,
Sanctus Jiistus, Sanclus Justus in An-

î;uI,i. Sainl-Jiut.
Sanclus Karaunis, Sanctna Karaunus ,

Sanctus Karonis, Sanctus Karon-

nus. Saint-Cheron.
Saoclus Laurentius. Saint-Laurent.

Marne.

Sanctus Lazarus. Saint-Lazare, c"' de

Vitry-le-Brùié.
Sanclus Leodemirus. Saint-Litmier-en-

Cliatnpa/rne.
Sanclus Leodoniirus, Sanclus Leoma-

rus. Saint- Lumier-ta-Poptdeiise.
Sanclus Leomarus in Campania. Saint-

Lnmier-en-Champngne.
Sanctus Leonardus, Sanctus Leonar-

dus extra Beinis, Sanctus Leonar-
dus prope Uemis. Saint-Léonard.
Sanclus Letus. Saint-Liè.
Sanclus Leudomarus juxla Belesmam.

Saint-Lumier-la-Populettse.
Sanclus Leudoiuerus. Saint-Lumier-en-

Ckampagne , Saint-Lumier-la-Popu-

leuse.
Sanctus Leudomirus. Saint-Lumier-en-

Champagne , Sai:it-Lumicr-la-Popu-

leuae.
Sanclus Liinarus. Saint-Lumier-la-Po-

puleuse.
Sanctus liimerius. Saint -Lnmier- en-
Champagne.
Sanclus Ludomirus. Saint-Lumier-en-

Cliampagne.
Sanclus Lupenlius. Saint-Loiivent.
Sanclus Lupus, Sanclus Lupus sublus

Brecas. Saint-Loup.
Sanclus Lyemenis in Campania. Saint-

Lumier-en-tJiampagne.
Sanclus Mainius, Sanctus Mammitis,

Sanctus Mammus, Sapctus Mamus.

Saint-Ma»tttes.
Sanclus .Mancius Cathalaunensis ,

Sanctus Mangius Catbalaunensis.

Saint-Memmie.
Sanctus Marchus in Aiva. Saint-Mard-

»ur~Auve.
Sanctus Martinus. Saint-Martin , c"* de

Sermiers ; Saint-Martin-auj:-Cliamps,

Saint-Martin-sur-le-Pré.
Sanctus Martinus à Vineel. Saint-Mar-

tinsur-le-Pri'.
Sanctus Martinus ad Canipos. Sainl-

Martin-au-r-Champs.
Sanctus Martiiuis ad Suppiam. Siiint-

Martin-VUenreux.
Sanclus .Martinus ad Vinnelluin, Sanc-
lus Martinus npud Vinettam. Sainl-

Martinsur-te Pré.
Sanclus M.irlinus de Avleis , Sanctus

Martinus de Aviis, Sanclus Marti-
nus de Avlois. Ablois-Saint-iîartin.
Sanclus Martinus do Juvigiieyo. SaiHl-

Martin , à Juvigny.
Sanclus Martinus de Moule MireDi.

Saint-Martin , c" de MontmiraiL

Sanclus Marlinus de Veneel, Sanclus
Martinus de Vienel, Sanclus Mar-
tinus de Visneel. Saint-Martin-mr-
le-Pré.

Sanclus Martinus Gibbosus. Sninl-
Martin-le-Bossu.

Sanclus Martinus in iatere Sancti
Memniii. Saint-Martin, à Sainl-
Memniie.

Sanclus Martinus juxta Catbalaunum.
Saint-Martin-siir-le-Pré.

Sanclus Marlinus ju.xla Juveniacum.
Saint-Martin, à Jnvigny.

Sanclus Marlinus juxla pratum. Saint-
Martin-iur-le-Prè.

Sanctus Martinus juxta Vineiluin.
Saint-Martin-sur-le-Pré.

Sanclus Martinus le Haireux, Sanctus
Martinus-ie-Heureux, Sanctus Mar-
tinus ie Hureux. Sanctus Marlinus
le Hurex, Sanctus Marlinus le Hu-
ros. Saint-Martin-l' Heureux.

Sanctus Marlinus Pauperis. Saint-Mar-
tin-le-Pamre.

Sanclus Marlinus super Malernani
juxla Sont^eiiim. Saint-Martin-aux-
Champg.

Sanctus Martinus super Pil. Sainl-
Martin-le-Bossn.

Sanctus Marlinus super Suppiam.
Saint-Martin-l'Heureux.

Sanctus Marlinus ultra Malernani.
Saint-Martin-aux-Champs.

Sanclus Martynus. Saint-Martin-avj:-
Cliamps.

Sanclus Mauritius de Turribus supra
Maternani. Saint-Maurice.

Sanctus Maxiniitms. Saint-Matmes.

Sanclus Medardus. Saint -Mard- lez-
Roujfy, Saint- Mard -sur -le -Mont:
Saint-Médard , à Ponlfaverijer.

Sanctus Medaidus ad Montera, Sanc-
lus Medardus asson le Monl, Sanc-
tus Medardus in Monte. Saint-Murd-
sur-k-Mont.

Sanclus Medardus juxla Alvam. Saint-
Mard-sur-.iuve.

Sanctus Medardus juxta Ponlem fa-
bricatum. Saint-Médard , il Ponlfa-
verger.

Sanctus Medardus juxta Possessam,
Sanctus Medardus propo Porsesse.
Saint- Mar<l-sur-le- Monl.

Sanclus Medardus super Alvam. Suinl-
Mard-sur-.4uve.

Sanctus Medardus super Montem.
Saint-Mard-tur-le-Mont.

Sanclus Medardus super ripariam

362

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Supiœ. Saint-Médard , à Ponlfaver-
ger.

Sanclus Mcdanlus supra montem.
Saint-Mard-sur-lc-Mont.

Sanctiis Mcniius, Sanclus Memmius.
Saint-Masnies.

Sanclus Memmius, Sanclus Memmius
Calhalauiiensis. Saint-Memmie.

Sanclus Memmius de Corlesoi, Sanc-
lus Memmius de Corlisor. Saint-
Memmie, à Coiirlisols.

Sanclus Mcmmus. Sainl-Masmes.

Sanclus Micliael, Sanclus Micliael
juxta Callialanum. Saint-Michel.

Sanclus Nicliasius. Saint-Nicaiêe.

Sanclus Nicholaus ad Villouzet, Sanc-
lus Nirliolaus de Vilcselo , Sanclus
Nicholaus de Vilerelo, Sanclus Ni-
cholaus de Villeicri. Saint-Nicolas-
de- Vivhuzft.

Sanclus Nicholaus in silva Luviz. Saint-
Nicolat-en-Lieu.

Sanclus Nicolaus de Coulvanier. Saint-
Nicolas, c"" de Sainl-Amand.

Sanclus Nicolaus de Vilozel. Saint-Ni-
colas-dc- Villouzet.

Sanclus Nicolaus in silva Luurz. Saitit-
Nieolas-en-Lieu.

Sanclus Nicolaus prope Bussiacum
Stratum. Saint-Nicolas, c°' de Bussy-
Lellréc.

Sanclus Obodus, Sanclus Oboldus,
Sanclus Obovis, Sanclus Orbodus.
Saint-Aubeuf.

Sanclus Petrus ad Anseres. Saint-
l'ierre-aux-Oies.

Sanclus Petrus ad Monles, Sanctus
Petrus Calhalaunensis, Sanclus Pe-
trus de Monlibus. Saint-Pierre-aux-
Monls.

Sanclus Petrus juxta Vilcrs. Saint-
Picrrc-anx-Oies.

Sanclus Prajeclus, Sanclus Prejectus.
Saint-Prix.

Sanclus Pulous. Sompuis.

Sanclus Quinlinnus. Saint-Quentin-le-
Verger.

Sanctus Quintinus. Saint-Quentin-les-
Marais , Saint-Qitentin-le- Verger.

Sanctus Quintinus juxla Bruvreyum,
Sanclus Quintinus juxta Cernoui.
Saint-Quenlin-sur-Coole.

Sanctus Quintinusjuxla Sanclum Leu-
domirum, Sanctus Quintinusjuxla
Vitiiacum. Saint-Quentin-les-IUarait.

Sanctus Quintinus le Vergier. Sainl-
Qiientin-le- Verger.

Sanctus Bemigius. Saint-Remy, Saint-

Rcmy-en-Botitttnont , Saint-Remy-

sur-Bussy.
Sanclus llemijfius ad Pinum. Saint-

Remy-n-Py.
Sanctus Romigius de Bousemonl ,

Sanclus Remipius in Bouzemonl,

Sajictus Rcmijfiiis in Bozemontc.

Saint-Remy -en-UoHz^mont.
Sanclus Bemigius juxta Brecas. SaitU-

Remy.
Sanctus Remigius juxla Buxiacum.

Saint-Remy-stir-Bttssy.
Sanctus Rcmigius subtus Brecas. Sumî-

Remy.
Sanctus Bemigius super Bussiacum ,

Sanclus Reraiglus supra Bussiacum.

Saint-Rcmy-sur-Bussy.
Sanclus Salvalor Virluensis. Saint-
Sauveur.
Sanctus Salurninus. Saint-Saturnin.
Sanclus Servalius. Saiut-Servais.
Sanclus Silvanus. Sainl-Servais.
Sanclus Sindulpluis. Saint-Sindulphc.
Sanclus Sopplelus, Sanclus Soupletus.

Saint-Souplet.
Sanclus Steplianns. Saint-Etienne, c""

de Saint-Ouen et de Vilry-le-Brùlé;

Saint - Etienne -au- Temple , Saint-

Etienne-mr-Suippe.
Sanclus Slephanus ad Templum,

Sanctus Slephanus juxla Templum.

Saint-Etienne-au-Temple.
Sanclus Slephanus super Sopiam.

Saint-Eticnne-sur-Suippe.
Sanclus Slephanus super Veelam.

Saint-Etiennc-au-Temple.
Sanclus Slephanus supra Suppiam.

Saint-Eticnne-siir-Snippc.
Sanclus Sulpicius. Saint-Souplet , Sain t-

Sulpice.
Sanclus Supplelius, Sanclus Supplelus,

Sanclus Supplicius. Sainl-Souplet.
Sanctus Tcobaldus. Saint-Tkibaud , e"

de Vitry-ie-Brùlé.
Sanclus Teodoricus, Sanclus Thede-

rique, Sanclus Theodoricus, Sanc-
lus Thcodoricus juxla Remis, Sanc-
tus Theodoricus prope Remis. Sainl-

Tkicrry.
Sanclus Thomas, Sanctus Thomas de

Vienna, Sanctus Thomas juxta

Viayne, Sanclus Thomas juxta

Viennam. Saint-Thomas.
Sanctus Ulerius. Saint-Hilaire , c°° du

Frêne.
Sanctus Verain, Sanctus Verannus,

Sanclus Veranus, Sanctus Verayn.

Saint-Vrain.

Sanclus Ylarius. Saint- Hilaire- au -
Temple , Saint-Ililaire-le-l'elil.

Sanclus Ylerius. Saint- liilairc-uu-
Temple , Saint-UUaire-le-Grand.

Sanctus Yiier, Sanclus Yllarius ad
Templum. Saint-Hilairc-au-Temple.

Santeler, Santelier, Snntelir. Saint-
IHlaire, c"° du Frêne.

Santenianehoul. Sainte-MenehoulU.

Sanlheler. Saint-Uilaire , c°' du Frêne.

Sanlmaart (Alodium de), Santmahart
(Alodium de). Im Lieue.

Sant-Maharl. Saint-Mart-sur-le-Mont.

Sanlmarl (Alodium de). La Lieue.

Santthcler. Saint-Rilaire , c"' du l''réne.

Sapicort, Sapicurlis. Supicourt.

Sapignecourt, Sapignecurt, Sapignei-
court, Sapigneieurtis. Sapignicourt.

Sapigneules, Sapigneulle, Sapignens.
Sapigneux, Sajiignex. Sapigneul.

Sapignicorl, Sapignicourt, Sapignicu-
ria. Sapignicourt.

Sapigniex , Sapigniox , Sapignolium .
Sapignuel, Sapignues. Sapigneul.

Sapignycuria, Sapinei Curlis. Sapigni-
court.

Sapingnex, Sapinues,Sappigneul. Sa-
pigneul.

Sappignicourt, Sappignicuna. Sapigni-
court.

Sarbruge. Salbruge.

Sarcei, Sarceium, Sarceynm, Sarcia-
cum , Sarcy-en-Tardenois. Sarcy.

Sarimerii. Senniers.

Sarmaise, Sarmaisia, Saimaisse, Sar-
masia, Sarmaysia. Sermaizc.

Sarmedum, Sarmerii , Sarmicrs. Ser-
miei'i.

Sarnacum. Cernay-en-Dormois , Cer-
nay-lez-Reims.

Sarnacum in Dormesio, Sarnacum in
Dormoys. Ccmay-en-Dormoi».

Sarnacum juxta Remis, Sarnacum le
Pelé. Cernay-lez-Reims.

Sarnai. Cernay-en-Dorniois , Cernay-
lez-Reims.

Sarnai - eu - Dormois. Cernay - en - Dor-
mais.

Sarnaium, Sarnay. Cernay-en-Dormois,
Cernay-lez-Reints.

Sarnayum, Sarneium. Cemay-en-Dor-
niois.

Sarney . Cernay-lez-Reims.

Saro, Saro ad .Albam. Saron.

Saron. Saron , Sarran.

Saron-sur-Aubc. Saron.

Sarpeiacurte, Sarpeicurlis, Sarpieicur-
tis. Sapicourt.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

363

Sarrans. Sarran.

Sarrebruche. Salbruffe.

Sarrei, Sarreium, Sarrey, Sarrey-lez-
Chaalons, Sarreyuni, Sarri. Sarry.

Sarron-sui'-Auibe, Sarum. Saron.

Sary. Sarry.

Sarzi, Sarai-ieî-Maupas , Sarziacum.
Serzy.

Sassy, Satiacum. Sacy.

Satureiacum. Sarry.

Sauccy. Sauttaie,

Saucière ( La ). La Saucière.

Saucreux. Saulcreux.

Saucy. Le Sausmy.

Sauderon. Soudron.

Saudoe, Saudoia, Saudoie, Saudoue,
Saudoya , Saudoye. Saudoy.

Sauicy (Le). Le Satitsay.

Sauivaiges. Sauvage.

Saulx (La). La Saulx, rivière; Lu
Soude.

Saumiers. Sermien.

Sanmievrc. Sommeyévre.

Sauneu ( Le). Le Saiinu.

Sausa ( Le ). Le Sauetal.

Sausay, Saussay. Saussaie.

Saussay (Le). Le Saustat.

Saussoy. Saussay.

Saut. La Soude.

Sauvages, Sauvaige. Sauvage.

Sanvigny. Savigny, c" de Dormaiis.

Saux ( La ) ; Sauz , fluvius. La Saulx.

Savarin Beau-Rains ( Fief dc),Sava-
rin-Royaubranier (Fief de), Savary
de Beau-Reims (Fief de), Savary de
Beau-Reing (Fief de). Savary-de-
Beaurain ( Fie/de).

Savegniacum, Saveigniacum , Save-
neyuni, Savigiié. Savigneium , Sa-
vjgni,Savigniacuin, Savigiiy super
Ardre, Saviniacuni. Savigny-tur-
Ardrt.

Scala. Léchetle.

Scelez. Selle».

Scelle (La). La Celle -nous -Chante-
merle.

Scelles. Selle».

Scellières. Sillery.

Seeax. Sceu.

Scivreiam. Sivry-tur-Ante.

Sclâvolla. Esclavolle».

Scoblei Mons. ÉcolUmonl.

Scoilum. ÉcueiL

Scru, Srrul, Scrutnm, Scrux. Scrupl.

Scael. Écueil.

Scureiacum. Ecury-le-Petil,

Scury-sur-Coole. Écury-tur-Coole.

Xv/^oavae. Secoannus. La Seine.

Secourt. Adecourt.

Secreu, Secrou, Secru, Secrues, Se-

crutuui , Secrux. Scrupt.
Sedaiiie, Sedaiie, Sedanes-en-Brye,

Sedannc. Sézanne.
Seec Villa. Secqueville.
Segona. La Seine.
Segy-lez-Buisseulx. Chézy.
Seilœ, Seiles. Selles.
Seilleri. Sillery.
Seilles. Selles.
Seilli. Soilly,
Seincherun. Saint-Cheron.
Seint-Kiier. Saint -Hilaire- te -Grand,

Saint-Ililaire-le-Petit.
Seint-llillier. Saint-Hilaire4e-Grand,
Seint-lslairc. Saint-Hilaire-le-Pelit.
Seint-Jaque de Viteré. Saint-Jacques,

c" de Vitry-le-Brùlé.
Seint-Romi. Siiint-Uemy-tur-Buisy.
Scinte-Maiiehout. Sainte-ilenehould.
Seintelier. Saint - Hilaire -le- Grand ,

Saint-liilairc-le-Petit.
Seisaulx. Sept-Saulx.
Sel soubz Chantomelle (La). La Celle-

sous-Chantemcrle.
Selœ. Selles.

Seleri , Seleriacum. Sillery.
Seles, Seilœ. Selle».
Selle-soubz-t^bantemerle (La). Lu

Celle-sout-Chantemerle.
Seileri. Sillery.
Selvon. Servon.
Semeroicourt. Sommerecourt.
Scmoingne, Semoinne, Semongne. Ln

Semoignc.
Scmpsois, Sonteois.
Senongiie. La Semoigne.
Sent Lumerius. Saint-Lumier-en-Cham-

pagne.
Sepilly. tjtpitly.
Sepsaos. Sepl-Saulx.
Septeui Molciidina. Les Sept-Moulins.
Scptem Salices, Septem Sallices , Sept-
Saulx, Sepl-Saux, Sept-Seaulx, Sept-

Solz. Sept-Saulx.
Se((uana. La Seine.
Serchamp, Serchomps. Sarrechamps.
Serey { Le gagnage). Le Gagnage-Se-

rey.
Sermaise-sur-Saulx, Sermasia, Ser-

maizes. Semiaize,
.Sermier, Sermicr-en-la-Montagne,

Serœieres, Scrmiers- en -la -Mon-
taigne. Sertniers.
Sermoise. Sermaize.
Semacum . Sernais-les-Reims. Cemay-

lez-Reims.

Sernaium. Cemay-en-Dormois.

Sernay, Sernay-devant-Reims. Cemay-
lez-Reims.

Sernay - en - Dormois. Cernay -en- Dor-
mois.

Sernay-le-Peié lez Reims. Cemay-lez-
Jleims.

Sernom. Cemon,

Sero. Saron.

Serré, Serrcium, Scrris, Serry-lez-
Chaalons. Sarry.

Serseuil. Cerseuil.

Scrvonnum. Servon.

Sesania, Sesanne, Sesanne-en-Brie ,
Sesannia. Sézanne.

Set-Molin, Sot-Molin (Le). Les Sept-
Moulins.

Setsaus, Setsauz. Sept-Saulx.

Seu , Seu ( Le ). Sceu.

Seuilliere^ Soulières.

Seulions (Les). Les Settillons.

Seurgeïille. Freginville.

Seurmenci. Le Surmelin.

Seurteur. Seurcourt.

Seuz. Sceu.

Severi.Sevri. Sivry-sur-Ante.

Seyies. Selles.

Sezana, Sezanc, Sezania, Sezannu.
Sezanne-en-Brie , Sezaimia, Sezan-
nya, Sezeinnia, Sezenne, Sez»'nnia,
Sezenn;!. Sézanne.

Siculain. Sotilains {Bois).

Signetum. Sognij-en-V Angle.

Signi. Igny.

Sigona. La S^ne.

Silcreium . Sileri. Sillery.

Siliacum. Soilly.

Silkrejiim, Sillereyum, Silleri, Sille-
riacuQi , Sillerie, Sillery en la ri-
vière de Marne , Sillery vers Reims.
Sillery.

Sillery-le-Petit. Sillery {Le Petit-).

Sillieri, Silliriacuiu. Sillery.

Sincberon. Saint-Cheron.

Singeois. Saintgeois.

Sinteriacum, Sintreiacum. Chaintrix.

Sivereiura, Sivery, Sivré, Sivrei, Si-
vreium, Sivrey, Sivreyum, Sivrez,
Sivri, Sivry-lès-Ante. Sivry-sur-
Ante.

Smogne. La Semoigne.

Soain, Scan, Soay, Soayii. Souain.

Soc. Sceu.

Sociacum. Soizy-aux-Bois.

Sodderon, Soderon. Soudron.

Sodeyum. Soudé-Sainte-Croix.

Sodoleium. Soilly.

Soegni. Soigny.

Ii6.

36i

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Soejn. Souain.
Soeile. Souelle.
Soeyn, Soian. Soimin.
Soignei. Sognij-en-l' Angle.
Soiijiieiuin. Sofrny - aux - Moulinet

Soffny-en-l' Angle.
Soijnptiim. Sogmj-en -l'Angle.
Soigni. Soguy-mu-Moulin» , Sogny-en-

l' Angle, Soigny.
Soigni-cn-!'An|;|p. Sogny-en-V Angle.
Soigneium. Sogny-awr-Moulim.
Soigniacum. Sogny-muc-Monlins , Soi-
gny.
Soignys. Soigny.
SoileriaB, Soilleriœ. Soulières.
SoiHi, Soiliiacum. Soilly.
Soiliieres. Soulières.
Soily. Soiliy.
Soin , Soing. Souain.
Soingneyum in Angulo. Sogny - en-

l' Angle.
Soingniacuni , Soingny-aux-Mouiins.

Sogny-aux-Moulins.
Soiiigny-en-l'Alii!;le. Sogmj-ei.-V Angle.
Soipe. Suippes.
Soiseium. Suisy-le-Franc.
Soiseium . Soisi, Soisiacum in Bosco.

Soizy-aux-Boit.
Soisiacum juxta Batdimentum. Soyer.
Soissi, Soissiacuni. Soizy-auX'ïiois.
Soissy. Soyer.

Soissy-aux-Bois. Soizy-au.T-llois.
Soisy. Soizy-auX'Bois , Soyer.
Soisy-au-Bois , Soisy-aux-Bois, Soisy-

ou-Bois, Soisyacum in Bosco Soiiy-

aux-Bois.
Soisyacum juxta Baidimentum. Soyer.
Soizy-a u-Bois , Soi'zy aux-Boi».
Soiacière (La). La Solaiure.
Soiariges, Soiangia, Solangiœ. Son-

langes.
Soldeium. Soudé-Sainte-Croix.
Soldereium, Soideron, Soideruium.

Soudron.
Soldeutn Miner. Soudé-Notre-Dame.
Solengœ, Solcnges, Soiengia. Soulanges.
Soleriae. Soulières.
Soiiacuni. Soilly.
Solieres. SouliiTes.
Solinjjes. Soulanges.
Sollaria,'. Soulières.
Soiiei. Soilly.
Soilenges. Soulanges.
Solii, Soliiacum. Soilly.
Soloinges. Soulanges.
Somanges. Saint-Jiemy.
Somblourbe. Sommetourbe.
Somopi, Somepin, Somppy. Sommepy.

Somerecourt, Soraereicourt. Somme-

reconrt.
Soniesaul, SomesoU, Sumesot, Some-

sout . SomnwsoHS.
Sometoiije, Sometourbe, Some-Turbe.

Sotmnetourbe.
Sonie-Vcele, Somevolle, Someviele.

Somm£ve8le.
Somc-Yevie, Somlevre. Sommeyèvre.
Somillière. Soulières.
Sonunasopia. Sommesuippe.
Sommauges. Saint-Remy.
Sommavella, Sommavilla. Sommevesle.
Somme. La Sommesoude.
Sommebyonne. Sommebionne.
Sommecourt. Sominerecourt.
Somme-lèvre , Sommeièvro. Somme-

yivre.
Sommepi, Somniepin. Sommepy.
Sommcpuis, Sommepuy. Sompuis.
Sommerain. Le Surmelin.
Sommc-l\pmy-sur-Bussy. Saint-Benty-

sur-Bussy.
Sommcroucourt. Sommerecourt.
Somme^aul. Sommesous.
Sommcsois. Somsois.
Somiiicsol, Sonimcsoit, Sominesolz ,

Sommesou, Sommesoubz, Soramo-

soiis, Sommi>.«out, Sommesoux,

Sonimfsonz , Souiniessout. Somme-
sous.
Sommesupi)e. Sommesuippe.
Somnin-sur-ïourl)0. Sommetourbe.
Sommevol, Somtuevelc, Soinraeveile,

Sommcvilla,SommeviUe.Somme»e*fc.
Sommevre. Sommeyèvre.
Somniczot. Sommesous.
Somraiefvre , Soramievre , Sommievre-

en-Champagne. Sommievres, Som-

movre , Sommiievre. Sommeyèvre.
Sommus Saltus. Sootmesous.
Somniyevre. Sommeyèvre.
Somppuy. Sompuis.
Sorapseium, Sompsois, Sompsoix ,

Sompsoyes en Champaigne, Somp-

soys. Somsois.
Sompui, Sompuits, Sompuy. Sompuis
Sompy. Sommepy.
Somremy sur Bussy-les-Mottes. Sainl-

Rcmy-sur-Bussy.
Somsois , Somsoyes , Somsoys. Somsois.
Somtourbe. Sommetourbe.
Somyèvje. Sommeyèvre.
Songeium , Songey, Son;;ftyum , Songi.

Songy.
Songnoy. Sogny-aux-Moulins.
Songney-en-i'Aingle. Sogny-en-ï Angle .
Songneyum Sogmj-atut Moulins.

Sonjjny. Sogny-aux-Moulins . Sogny-eu-
IWngle, Soigny.

Son;{ny-au-.\Iouiinet, Songny-aux-Mo-
lins. Sogny-aux-Moulins.

Son;jny-en-l\\ngIe. Sogny-eu-l' Angle.

Sonmepin, Sonmc-Py. Sommepy.

Sonmcsolt, Sonmesout, Sonmessolt.
Sommesous.

Sonmelourbe. .Sommetourbe.

Sonmoypvre, Sonmyevre. Sommeyèvre.

Sunniat ( Le ). Le Sougniat.

Sonpuis. Sompuis.

Sonpy. Sommepy.

Sonseis, Sonseium, Sonsois, Sonsoiz,
Sonsos. Somsois.

Soogny. Soigny.

Sope. Suippes.

Sopia, Soppia. LaSui])pe, Suippes.

Sordon. Le Sourdon.

Sortom (Li"), .Sorton (Le), Sortons.
Le Sorton.

Soseiuni. Soisy-aux-Bois.

Souain-soubz-Suippes, Souang, Sona—
num. Souain.

Soucière (La). La Saucière.

Soudan. Souain.

Soudé-le-Grand. Smidé-Sainte-Croix.

Soudé-le-Petit. Sotulè-\otre-Datnc.

Soudei. Soudé-Sainte-Croix.

Souderon. Soudron, Le Soudron.

Souderonnum, Sondcrulum, Soude-
rum. Soudron.

Soudey - Sainte-Mroix, Soudeyuui.
Soudé-Sainte-Croix.

Soudon-le-Grand. Soudé-Sainte-Croix.

Soudon-te-Potit. Soudé-Motrc-Dame.

Sonet. Sceu.

Sougnat ( Le ). Le Sougniat.

Sougnis. Soigny.

Sougny. Sogny-iiux-Moulins.

Sougny-en-l'Angie. Sogny-en-V Angle.

Sougny -près -de- Mairey. Sogny-a^-
Moulins.

Souhelie. Souelle.

Souigneium. Sogny-en-V Angle.

Soiiilleria". Souiliières , i^ouilliers.iioM-
liéres.

Soiiin , Souing. Souain.

Souiange, Soulangia;. Soulanges.

Souldé -Nostre- Dame. Soudé -Notre-
Dame.

Souldé - Saincte - Crois. Soude - Sainte-
Croix.

Souldoron. Soudron.

Souldey-Nostre-Dame. Soudé-Notre-
Dame.

Souldey - Saincte - Croix , Soiildeyam.
Soudé-Sainte-Croix.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

365

Souldron, Soiililroniiuni. Swdron.
Souienffe, Souieritjes, Soulcnjpœ. Sou-
langes.
Souliers. Soulières.
Souiiain.ijes , Soulianges. Sinlanget.
Soulleriae, Soudière , SouUiers. Sou-

tières.
Soaily. Soilly.
Soult. Sceu.

Scomepi , Soumepy. Sommepy.
Soumesout, Soumessous. Sommp»oi«.
Soume-Suippe. Soiinnesnippe.
Sounie Veiia. Sonimevesle.
Soume-Yèvre, Soumièvre. Sommeyècre.
Soummi Vella. Sotnmevesle.
Souniat (l.c). Le Sougniat.
Sourcy. Sorcy.
Sourdet , Sourdet ( Le ) , Sourdis ( Les ).

Les Soitrdets.
Sourdon. Le Snurdon.
Sourielie. Sounette.
Sourmelnin. Sourmelan, Sounnelans.
Sourmelin, Sounnerain. Le Sitr-
melin.
Sous. La Saulx, rivière.
Sou9-Alii. Soiiain.

Sousiacum in Bosco. Soi:y-aux-Iloi».
Soussière (La). La Saucière.
Soûl. La Soude.

Souvainj;, Souyn-sur-Suippc. Souain.
Souynat. Le Sougniat.
Souyppe. Suippes.
Souz et Souie ( La rivière de ). La Som-

mesoude.
Sowainif. Souain.

Soyacuni prope Baldiinentura. Soyer.
Soyj;nBi. Songy.
Soygrii. Soigny.
Soygiiy. Sogny-atLX-MouUnt.
Soyn. Souain.
Soysiacum , Soyzy-au-Bois. Saizy-aux-

Boiê.
Spaucia. Epcnse.
Spancia VaUis, Spaucievallis, Spanci-

val. Epenticai
Spansia , Spantia. Epense.
Spantia Vallis, Spantievallis. Epen-

sivttl.
Sparnaci forosLa. Epernay { Forêt d' ).
Sparnacus, Sparnai, Sparnaiiim, Spar-
nascum. Sparneacum, Sparniacuin,
Spernaruni , Spernirensis ( adjectif).
Epernay.
Spida. Epoye.

Spilliacum , Spilly. Etpiliy.
Spina. L*Epine.
Spissœ do Lachi. Les Epées.
Spoia, Spoya. Époye.

Stadenois, Stadieusis, Stadinensis,
Stadiuisus, Stadoneusis, Stadutifii-
sis, Staniensis pagus. L'Atenois.
Stat. Thaas.
Sternay. Estemay.
Sierppium, Stirpeium, Stirpeum,

Slirpeyuin. Etrepy.
Stogia;, Stogium. Etages.
Stropeium, Strepi. Etrepy.
Stricheium. Étrcchy.
Slrata. L'Eiréc.
Stripeium, Styrpeium. Etrepy.
Sugnet, Sugnetum, Sugneyum. Sogny-

in-V Angle.
Sugni, Sugiiiacum. Sogny-atix-Voulins.
Suguiacum. Sogny-en-lWngle.
Suigneiuiu. Sogny-aitx-Moulins.
Suigneium, Suigiieiuni in Angulo.

Sogny-ei\-V Angle.
Suigneium juxta Maireyum. Sogny-

auv-Moulins.
Suigneyum in Angulo. Sogny-en-

l'Angle.
Suigniacnm, Suigny de lez Bourse en

Champagne. Sogny-aux-Mouiitis.
Suigny-en-l'Aingle, Suignyacum in

Angulo. Sogny-en-l' Angle.
Suillèrcs. Soulières.
Suillincnni. Soilly.
Suinsuppc. Simmesuippe.
Suin-Tourbe. Sommetourbe.
Suipe. La Suippe, Suippes.
Suippe, Suippc-la-Longue. Suippes.
Suippia. La Stiipp'::.
Snisi-ie-Franc , Suizy-le-Franc. Suisy-

le~Franc.
Sutain (hos lia). Soulains {Bois).
Suleires, Sulèrcs. Soij/iérf».
Suilain (Bois de). Soulains (Bois).
Sullerite. Soulières.
Sumalva. Auve.
Sumbiotia, Suinbione, Sumbionne.

Sommebionne.
Sumcsot , Suniesout. Sommesoiu.
Sumevra, Sumevre, Sumievre. Som-

meyèvre.
Suninia Alva. Auve. Cf. Haute-Auve.
Sumniaevra, Summa Evra. .Som-

meyèvre.
Sunimantre. Sommante.
Sunimapcra. Sommeyivre.
Surama Pignus, Summa Pinns, Sum-

nia l'ynus. Sommepy.
Surama Saltus. Sommesous.
Sunmiasibi. Somsois.
Sumnm Sopia, Summa Soppia, Summa
Suippe, Summa Suppia. Somme-
suippe.

Summa Turba, Summa Turba (Ad).

Sommetourbe.
Suramavelia, Summa Vidula. Somme-

vesle.
Summavilla. Sommeville.
Summa Vitula. Sommevesle.
Summebra. Sommeyèvre.
Summepi, Summepin. Sommepy.
Summepui. Sompuis.
Summesaudum, Summesaut, Suimne-

soll, Summesout. Sommesous.
Summe-Turbe. Sommetourbe.
Summevelia , Summevelle. Somme-
vesle.
Summevra, Summevre, Summevria,
Siimmeyèvre, Summievre. Som-
meyèvre.
Summi Putci. Sompuis.
Summopi. Sommepy.
Sumuios Puleos ( Ad ). Sompuis.
Summueurre, Summucuvre. Som-
meyèvre.
Sumnmm Naudi. Somnaud.
Summus Petrus, Summus Puteus.

Sompuis.
Summus Salderus. Sommesous.
Summuvre. Sommeyèvre.
Sumpsesium, Sumpseyum. Somsois.
Sumpui, Sumpuis. Sompuis.
Sumsois. Somsois.
Sumsuppe. Sommesuippe.
Sumlourbe. Sommetourbe.
Snngnis. Sogny-aiix-Moulins.
Sunseiura , Sunsoys. Somsois.
Supa. Suippes.
Supe La Suippe, Suippes.
Supeibe (La). Les Auges.
Supia. La Suippe.
Suppa, Suppe, Suppeia. Suippes.
Suppia. La Suippe, Siàppes.
Surneium. Cemay-cn-Domiois.
Susy-au-Iiois. Soizy-âux-Bois.
Suype, Suyppe. Suippes.
Suyppia. La Suippe.
Suz. SccH.
Suzennia. Suzanne.
Suzi. Suisy-le-Franc.
Syllereium,Syllery. Siltery.
.'^yverei, Syvereium, Syverey, Syvorez,
Syvreium, Syvri, Syvry. Sivry-sur-
Ante.

Taatz. Thaas.

Tafna (La). La Sauronnerie.
Talmr, Tahura. Tahure.
Taicé. Taissy.

366

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Taincauda , Taincol. Tinqueux.
Taincor, Taiiicourt. Tiiicourt.
Taiiicqaeuix, Tainkea, Tainkeue,

Tainqueuo, Tainqueut, Tainqueux,

Tainquev. Tinquenx.
Taiseiiim, Taisi, Taisseium, Taissi,

Taissi juxta Remis, Taissiacus,

Taissy emprez Reims , Taisy. Tuissy.
Talct. Talol.
Taiii. Le TcUa».
Tailot. Talot.
Tallu, Tailus, Talus, Talus super Mo-

rain, Taluz, Taly. Le Talut.
Tancauda. Tinqueux.
Tancornum. Tincourt.
Tancqueï, Tanqueue. Tinqueux.
Tanscort. Tincourt.
Tardancnsis pagus, Tardenetuni, Tar-

denoys. Le Tardenois.
Tardi Mous. Thiermont.
Tardinensis pagus, Tardinisus, Tar-

donensis, Tai'dunensis, Tardunum.

Le Turdenoîs.
Tarette. Le Moulin-de-Tarette.
Tarnault (Rivière de). Ternau.
Tartenois. Le Tardenois.
Tasciacum , Tasiacus , Tassceius , Tas-

siacum, Tasseium, Tassieium.

Taissy.
Tast.Tasta. 77ina«.
Tauguy. Togny-aux-BœuJs.
Tauxeriae, Tauxier, Tauxiere, Tau-

xieres, Tauxierres, Tauxiers, Tau-

xires, Tauzeriœ, Taxeriœ , Taxières.

Tauxières.
Taxeium. Taissy.
Tayot (Moulin de). Motdin-Tayol.
Tayssy. Taissy.
Tebeium. Thibie.
Tebememunt, Tebemont, Tebemunt.

Thiébietnont.
Teci. Taissy.

Tegicort , Tegicourt. Tigecourt.
Teincor. Tincourt.
Teisi, Teissi. Taissy.
Temple-iez-ie-Gauit (Le). Le Temple,

c" du Gaull.
Temple-lez-Nerlieu (Le). Le Temple,

c"' de Koirlieu.
Temple - sur - Vesie. Saint - Etienne - au-

Temple.
Tencauda, Tendecaudse, Tendons Cau-

dam. Tinqumx.
TercoH. Trécon.

Tcrdonensis pagus. Le Tardenois.
Ternault, Ternaut (Riiière de). Ter-
nau.
Terre-Briangee. Fèrehrianges.

Tertenoys. Le Tardenois.

Tessi, Tessiacum, Tessy, Thaisseium,

Thaissy, Thassiacum. Taissy.
Thaureaudcrie. La Thaureauderie. Cf.

La Tmuuderie.
Tlias. Thaas.

Tlieardi Mous. Thiermont.
Thebeia,Thebeium. Tlàbie.
Tliebemont, Theobaidi Mons. Thiéble-

mont.
Tiieric. Thibie.
Tlietbiacum. Tliibie.
ThibaulUe-Chasleau (Fief). Thibnud-

le-Chance (Fief).
Thibeium. Thibie.
Thibemonlt. Thiéblemonl.
Tiiibiacum. Thibie.
Tliiblcmoul. Thiéblemont.
Thiby, Tbibye. Thibie.
ThiebauUdu Frosne (Fief). Thibaud-

du-Fresne (Fief).
Tbiebault le Chance, Thiebault le

Change (Fief). Thibaud-le-Chance

(Fief).
Thiel)cn!onl. Thiéblemont.
Thifbie, Thieby, Thiebyc. Thibie.
Thieblement, Thiebmons. Thiéblemont.
Thiegicourt. Tigecourt.
Thieremont. Thiermont.
Thieulleric (La). Vieille-Tuilerie, c"*de

Possesse.
Thieullerie-Maulevant (La). La Tuile-

rîe-Maulevant.
Tbigicort, Thigicoiirt. Tigecourt.
Thiiley, Thilloy. Thillois.
Thilioys. Tilloy, c" de Tilloy-et-

Bellay.
Thiloy. Tltillois.
Thilz. Thil.
This. Athis.

Tbogny, Thoigny. Togny-aux-bœufs.
Tholoœ. Toulon.
Thomassés (Les), Thomasset. Les

Thoniassetê.
Thongny, Thongny-aux-Beufs, Thon-

gny-sur-Blaise. Togny-aax-Bœttfs.
Thomange. Touange.
Thouniacum. Thosni. Togny-aux-

Thou, Tbou (Le), Thou-en-Brie. Le

Thoult.
Thou-sur-Marne. Totirt-sur-Mame.
Thoiiange, Thouanges. Touange.
Thoul (Le). Le Thoult.
Thoul-sur-Marne. Tours-sur-Marne.
Thoulangeon. Toulongeon ( Château

de), à Bussy-le-Château.
ThouUon , Thoulon. Toulon.

Thourizet. Tourizet.
Thour-ia-Regnarde (La). La Tonr-la-

Renardc.
Thourry, Thoury. Le Moulin-dc-Thour-

Thoursurmarne. Tours-sur-Mame.
Tboussains-en-l'Isle. Toussaint-en -

l'île.
Thout (Le). LeThoull.
Thuiieries de Moncquebault (Les). La

Tuilerie, c" de .Mutry. Cf. Mocque-

bttull.
Thuillcrie (La). La Tuilerie, c"" de

Soisy-aux-Bois et de Vindey. .
Tiiuilleries (Les). Les Tuileries, c°" de

Chàtillou-sur-Moriii.
Thuiiierye (La). La Tuilerie, c'" de

Cliampaubert.
Thuisi. Thuissy, Thuizy. Thui*y.
Thulon. Toulon.
Thusy, Tbuyseium, Thuysy. Thuiy.

Thuisy.
Thy. Thil.

Tibeium, Tibiacum. Thibie.
Tibimons. Thiéblemont.
Tiby, Tiby-lcs-Chaalons. Thibie.
Tichecourt. Tigecourt.
Tiebemont. Thiéblemont.
Tiegecourt. Tigecourt.
Tiermont. Thiermont.
Tigiçourt. Tigecourt.
Tigloy. Thillois.
Til, Til subtus Sanclum Theodori-

cum, Tilia, Tilium. Thil.
Tillay de iès Somièvre. Tilloy, c"" de

Sommeyèvre.
Tilleiura juxta Remis. Tilletum, Til-

leyum. Thillois.
Tiilia. Thil.
Tilliat (Le). Le Tillal.
Tiiiio. Tillium. Thil.
Tiiloi, Tillois, Tiiloy. Tilloy, c" de

Tilloy-el-Bellay.
Tilloy (Les). Tilloy, c " de Sommeyèvre.
Tiloit. Thillois.
Tineoe. Tinqueux.
Tinoe. Le Moulin-de-Tinoue.
Tinqueulx. Tinqueux.
Tiriniaehus, Tiriniacum. Trigny.
Toegni. Tohugny, Toigni. ToigneiuiB.

Togny-aux-Bœufs .
Toiiias. Le Talus.
Toingny. Togny-aux-Bœufs.
Toisi. Toi»!/.
Toissy. Troissy.

Toliens Viam. Tourvoie, e°" de Reims.
Tolo. Toulon.
Tolvia. Tourvoie, c"' de Reims.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

367

Tombeau de Théodoric. La Garenne.
Tonf;nei, Tongnis, Tongny, Tongny-

aiix-Bœufs, Toiiniaciim, Tooigny,

Tooni. Tognif-anx-iiœujs.
Tor, Tor(Le). Tourt-sur-Hame.
Toi- (Le), le Thoult.
Toicbapei de Forges, Torchapel des

Foi'ges (Fief). Torchapel {Fie/j.
Torisel. TourizeL

Toril . Toiirssiir-Mame (aux additions ) .
Tornacbiiin, Tornacum, Tornaiiim,

Tornay. Tournay.
Toriiisel , Tornisciliim , Tornissei.

Tonniizet.
Torre. La Tmirbe.
Tors, Tors-sur-Mame. Tourê-mtr-

Mame.
Torlas. Retorlai.

Torto-Epée, Torle8p**e. Tortépée.
Tosaicourt, Tossiciirtis. ToiuHcottrt.
Tôt (Le). L'Élau.
Tou, Tou (Le). Le Thotdl.
ToH-sur-Marnc. Toun-tur-lUame.
Toiicicourt. Toitsgicourt.
ToU|;ny. Togny-au-r-lkeHfs.
Toul. Tours-frir-Mtime.
Toul. Toul (Le). Le Thoult.
Toula [ijeon. Toulonffeon {Châtemi de).

Cf. Bu8sy.le-Ch(Ueau. Le Toulongeon.

à Ognes.
Touilon. Toulon.
Toulonjon. Toulon/^eon {Château de).

Cf. Utissy-le-Chdteau. Le Toulongeon ,

à Cioyes.
Tour-sur-Marne. Tours-mr-Mame.
Tourbemont. $aint-Jean-tur-Tourt/e.
Tourbillion. Tourbillon.
Tonrisel, Tourisct, Tourijel, Toarri-

zeL Toiirizet.
Tournai, Tournais. Tournay.
Tourneile (La). La Grande-Jjaye.
Tournclles (Fief des). Misy.
Tourneloup. Retoumeloup.
Tournisel, Tonrniset, Tournisctam.

Toumizet.
Tourraiue. Touraine.
Tonrriscl, Tourrisscl-lès-Betheui. Tou-

rizel.
Tourry. Le Moulin-ite^Toury.
Tours-seur-Marnc . Tours-sor-Marne

(Les), Tours-sur-Malerne. Tours-

mr-Mame.
Tour-Tbcodoric. La Garenne.
Tourrissct. Tottrizet.
Tonrvoye. Tournoie, c°" d'Anthcnay.
Toury. Le Moulin-de-Toury.
Touri.8eur-Marne. Tourt-tur-Mame.
Tousicourt. TmuMeonrt.

Toussainctz-en-lTsie, Toussains, Tous-
sains-en-1'lle de Cbaalons, Tous-
saint-en-iUlle, Toussaints-en-l'lsie ,
Toussainis-Debors, Toussaint!. Tou»-
saint-en-l'Ite.

Toussicort, Toussicurt, Toxicourl.
Toicssicourt.

Tox-Sains en i'ile, Toz-Sains. Toiis-
siiint-cn-l'Ile.

Traiioii. Treglon.

Traniorcium, Tramereyum, Trameri,
Trameriacum , Tramcrium , Trame-
ryacum, Trammerciuni , Tranimeri,
Trammeriacum , Tramjneriuin. Tra-
in cry.

Tranbloi. Le Tremblay.

Tranmereinin. Tramery.

Traultes, Traule. Traite.

Trebleu. Trebelleu.

Treccon, Treco.ïrccoununi, Trecont.
Tir'cOH.

TrcITaux, Treffoix, Treffolz, Treffous.
Troffoux , Tretfox , Trefol , Trefolli .
Trefoluin, Trefox. Trefols.

Treiilon. Treslon.

Trcissy, Treissy-iez-Cbàtillon. TroUsy.

Trellon , Trclon. Treslon.

Tremblay, Tremblay (Les), Trembloy
(Le). Le Tremblay.

Tremeri, Tremesiuni. Tramery.

Trepaille, Trepailles, Trepaillium ,
Trcpaillum , Trepal , Trcpalliée ,
Trepallis , Trepailum , Trepayi ,
Trepeiuiu, TreppaiL Trepail.

Trescou. Trécon.

Très Fagi, Tresfauix, Tresfaux, Tros-
fols. Trefol».

Très Fontes. Troisfontaines.

Tresfort, Tresfous. TréfoU.

Trespail, Trespal, Trespas. Trépail.

Très Putei, Très Puthei. Trois-Puiu.

Tresse! um , Tressy. Trousy.

Trilwrlu. Cf. Trebelleu.

Tricby. Etrechy.

Trielongum. Treslon.

Trignciuui, Trigneyum, Trigni, Tri-
gniacum, Triniacum, Triuniacum.
Trigny.

Trissi, Trissiacum, Troicy. Troiêty.

Troiflbntaincs. Troiffontainei.

Troillon, TroiUonnum, Troilou. Tres-
lon.

Troinai, Troinay, Troinoi. Trotnay.

Troiscium. Troisgy.

Trois-Fontaines-la-Grange. Troisfon-
taiimes, Troisfontainues-rAbbaïe,
Trois-Fontenes. Troiifontuinei.

Troisi. Troiuy.

Trois-Puis, Trois-Puis-lez-Reiins. ÏVoi»-

Puitu.
Troissi, Troissiacum, Troissy-cn-Chani-

paigne. Troissy.
Troix-Puylz. Trok-Puits.
Tromp. Le Tronr.
Tronay, Tronay-en-Brie, Tronay-eii-

Champafjiie, Tronayum. Trosnay.
Tronc. Le Tronc.
Tronoy, Trosnai , Trosuay ( Le ). Tros-

nay.
Trossiacum,Tros8iura,Trossy. Troissy.
Trotnay. Trosnay,
Troylon. Treslon.
Troynay. Trosnay.
Troypuy. Trois-Puits.
Troyseium, Troyssi, Troyssiacuni .

Troyssy. Troissy.
Truaulderie. La Truaudcric.
Truchy. Etrechy.
Trugny. Trigny.

Trusconnerie (La). La Trussonnerie.
Trusnedum. Trosnay.
Try^Trye. Trie.
Trygny. Tr-!rny.
Tryllon. Treslon.

Tugui,Tuigny. Togny-aux-Iiœufs.
Tuilerie. Bois-du-Pré.
Tuilerie-Carbonau (La), Tuilerie des

Carbonneaux ( La ). La Tidlerie des

Carhonaux.
Tuilerie-sur-Crugny (La). La Tuilerie,

c" de Crugny.
Tuillerie. Briqueterie de la Morinne,

La Morginne.
Tuini. Tiiguy-aux-Bœufs.
Tuiseyum, Tuisi. Tuissy, Tuisy-lès-

Sept-Sauli, Tuizy. Tliuisy.
Tulium. Le Thoult.

Tullum super Maternam. Tours-sur-
Marne.
Tulum. Le Thoult.
Tuniacum. Togny-aux-Bœufs.
Turba. La Tourbe.
Turblllio. Tourbillon.
Turnum. Tours-sur-Marne.
Turones, Turones super Maternam,

Turres super Maternam, Turris,

Turrum , Turs. Tours-sur-Marne.
Tureicurt. Toussicourt.
Tuseium, Tusiacum. TImisy.
Tussicurtis, Tussicurtis juxta Herûiun-

divillam. Totissicourt.
Tusy, Tusyacum , Tuysy, Tuysy juxta

Septem Salices. Tuzy. Thuity.
Tybye. Thibie.
Tyl subtus Sanctum Theodoricum.

Thil.

368

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Tyiloi. Thilloiê: Titloij, c" de Som-

mejèvre.
Tyloi. Tilloy, C" de Tiiloy-et-Bellay.
Tyiioei. Le Moulin-de-Tmoue.

u

Uilli. OEiiilly.

Uiron, Huiron.

Ulco, L'Icuni. Orconte.

Ulcum, riviihis. L'Orconlé.

Uldi'izei Villa. Ueulrégmlle.

Uleiuin, Mm.OEuUbj.

Uliiis, Ulius. llurlus.

Cliy, Uilyacum. OEuitlij.

Uiinay, Ulmayum , Ulineiiim. Ulniois.

Uimesjuxta Remis. Ormes.

Ulmethuni, Uluietuni, Ulmetuin la

Grange, Ulmeyum ad Moniales.

Ulmois.
Olmi. Les Ormes.
Ulmi, Uimijuxla Remis. Ormes.
Ulmons. Ormont.

Ulmoy. Ulmoy-en-Chompagne. Vlmois.
Ullrapons. Outrepont.
Ultravera , UlLravercy. Ontrivière.
Un Chair, Unchaire, Unchar, Uncher,

Unchey, Unum Carriim, Unum

Currum, Unum Karrum. Unchair.
Urbana Vallis, Urbana Villa, Urbe-

Ville. Vieil-Orbéval.
Urc, Urcon, Urcum. Orconte.
Urlay, Urley. la Chapetle-Hurlaij.
Urlu , Urlns. Hiirlus.
Urmae juxta Remis. Ormes.
Urmetum , Urmoy. Vlmois.
Ursluus. Hurltts.
Urtebize. Hnrtebise.
Utergiviile, Utregiïille. Heuiréffiville.
Uyron. Huiron.

Vacieulx. Vussieux , c'" de lîreuil-snr-

Vesle.
Vacifux. Vassieuj, c°" do Dormans.
Vademen(;e. Vaudemanges.
Vadenet, Vadenetiim, Vadenois, Va-

denoy. Vadenay.
Vadeville. Voidivitle.
Vadivere. Vadiviàre.
Vadiviile. Voidivllle.
Vadum Petrosnm. Voiprcn r.
Vadum sub Toione. Vert-la-Oravelle.
Vaglonière ( La ). Vologuiires.
Vaillemont. Voillcmonl.
Val ( La ). Laval-sur-Tonrhe.
Valandrœ. Valandre.

Val-Aumont. Saintc-Maric-à-I'y.
Valbourg. Saint-Pierre-aux-Oies.
Valceilœ. Vaucelle {La Basse-).
Valchanip. Vauchamps.
Valcler. Vaucler.
Val-de-Chaudcfontaine (Le). Vaux,

c" de Chaiidefontaine.
Valdemenge. Vaudemanges.
Valdencourt. Vaudmieourt.
Val-d'Eslrée , Vaidestrée (Le). Vaude-

trée.
Val-Dieu de Lacbi (Le), Val-Dieu-des-

soHs-Laichy (Le). Valdieu.
Val-Domange, Val-Dommange , Val-

doumcnge. Vaudemanges.
Vaiemés. Valmy.
Vaiemont. Voilemonl.
Valençaux (Les), Valenceaux. Le ¥a-

lenceau, c°° de Cbapelaine.
Vaiendre, Vaiendres-lez-Eslrepy. T'o-

landre.
Val-en-Saulx , Valentiaux (Les). Le

Valenceau, c°" de Cbapelaine.
Vaieri. Valéry.
Valesmia. Valmy.
Vallande. Valandre.
Vallaniaux (Les). Le Valenceau, e" de

Cbapelaine.
Vallée (La). La Valléedes-Boi» , La Val-

lée-d'Huiron.
Vallée- Coiletet (La), Vallée-Coltée

(La). La Vallée-Collet.
Vallée-de-Bois (La), Valiée-dcs-Bois

(La). Lu Vallée-des-Uois.
Vallée d'Oyron (La), Vallée d'Uyron

(La). La Valléc-d' Huiron.
Vallemont. Voilemont.
Vallenccaux (Les). Le Valenceau, c°'

de Cbapelaine.
Valiendre. Valandre.
Vallontiaux (Les). Le Vplenceau, c"

de Cbapelaine.
Vallès. Vaux-Varennes.
Vallès juxta Vitriacum. Vaux, c" de

Vitry-le-Bi'ùlé.
Vallesmont. Voilemont.
Valleuvre. Balœuvre.
Valleuvrel. Balœuvrel.
Vallis Campi. Vauchamps.
Vallis Clara. Vauclerc.
Vallis Deijuxla Lacfiiacum. Valdieu.
Vallis de Orione. La Vallée-d' Huiron.
Vallis Dominica , Vallis Dominici. Vau-
demanges.
Vallis Guiseine, Vaujusaine.
Vallk in Saona. Le Valenceim, c"' dit

Chainirix.
Vallis Jusana. Vuujtisaine.

Vallis .Morendi. Vaumorain.

Vallis Rairialdi. Renauval.

Vallis Remondi, Vallis Remundi. Vau-

remont, c" de Germaine.
Vallis Renaudi. Renauval.
Vallis Roffiidi. Vaurefroy.
Vallis Spancicnsis. Èpensival.
Valmons, Valmont. Voilemonl.
Valmorain. Sainl-Gond, Vaumorain.
Val-Morin. Vaumorain.
Valpopuleuse. Saint-Lumier-la-Popu-

loisc.
Valiainfroit. Vaurefroy.
Vairesvueur. Vaureveuil.
Vanault-ie-Cbasteau, Vanault-le-

Chastel. Vanaull-le-Chdtel.
Vanault-lez-Dames. Vanault-les-Dames.
Vanaulx, Vanaut-le-Chastel, Vanaux.

Vanault-le-Châlel.
Vandels. Vandeuil.
Vanderiœ, Vanderres, Vandierres.

Vandières.
Vanne (La). Lavanne.
Vano-ie-Cbastel. Vanault-le-Châlel.
Vano-les-Dames , Vanodium ad Domi-
nes. Vanault-les-Dames.
Vanodium Castrum. Vanault-le-Chdtel.
Vantaux (Les). Les Ventuux.
Vantelai, Vantelay, Vautelets. Vente-

lay.
Vantelium, Vanteuil, Vanteul, Van-

tbeuil. Venteuil.
Varaine, Varannes. Varenne.
Varau, Varaus. Vraux.
Varce, Varcia. Vouarces.
Vardou. Verdon.
Varemont. Varimont.
Varennes. Varenne.
Vargemolin, Vargemoulin. Wargemou-

lin.
Varimons, Varimoul-sur-ïèvre. Vari-

7nont.
VarmeriviUa. Warmeriville.
Varmont. l'arimon(. .^-f ^
Varnancourt, Varnencourl. Icrnaii-

coMrl.
Varoi, Vjroil. VroU.
Varpilliérc (La). La Verpilliére.
Varsia. Vouarces.
Vasceus. Vassieuv , c'" de Brouil-sur-

Vcsle.
Vasiafus nemus. Vassy [t'orêtde).
Vasnou. Vannutt-le-Chdtel.
Vassel (La). Vaucede (La Basse-).
Vasseuil. Vassieux, c" de Breuil-sur-

V^esie.
Vasseurs (Les). A'oi-on {Ru de].
Vassineuiont. Vassimont.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

369

Vaseonai. Vauonay (BoUde).
Vassonnay, Vassoniiet. Vaêsonaij.
Vassonnot. Vmtonay (Boi» de).
Vassonnoy. Vationay.
Vatancourt-la-Longue. Bettancourt.
Vatrie, Vatrye. Vatry.
Vancella. VauceUe(La Batte-).
Vaucemin. Vaucemain.
Vauchaiiip, Vauchampt, Vauchampz,

Vauchans, Vauchem. Vauchampt.
Vaucillon. Lei VautUloni.
Vauclair. Vauclerc.
Vauciarois-soubs-Montmirail. Yauclai-

roix.
Vanclef, Vaucleir, Vaucler-en-Pertois,

Vauder-les-Vitry, Vauclere. Vau-

cterc.
Vauclerois , Vaucleroix , Vaiicleroys.

Vauclttiroix.
Vanciers, Vauclerum, Vaucley. Vau-
clerc.
Vaudancour. Vaudaneotirl.
Vaudange (Haulle et Basse). Vau-

danget (Les HatUet- et le» Batte»-).
Vaudebars (Les), Vaudebart. Vaitx-

de-Bard.
Vaudemange, Vaudemengue. Vaude-

mange».
Vandenay. Vadenay.
Vaudencourt. Vaudancourt.
Vaadenois , Vaudenoiz. Vadenay.
Vaudesainrourt. Vaudetincourt.
Vaudestréc , Vaiidestrejt. Vaudétrée.
Vaudétré , Vaudélré ( Le ) , Vaudélrez.

Vaudétrée.
Vaudezinrourt. Vaudetincourt.
Vaodieii (Le). Valdieu.
Vaudivière, Vaudivières. Vadwiire.
Vaudomenge, Vaudommange. Vaude-
mange».
Vaudseincourt. Vaudetincourt.
Vaadyviere. Vadivière.
Vaufroy. Vaurefroy.
Vaugenciam , Vaugencieii. Vaugeii-

cyen. Vaugentien. Vaugency.
Vaugnonnière, Vaugonnères, Vau-

gonnière, Vaugonnière (La). Volo-

gniérei.
Vaugtie (La). Vogue (Boit de la).
Vauguonnier, Vaugnonnière. Volo-

gniéret.
Vaiikalaise. Vauchalaxte.
Vaujnsaiigne. Vaujutaine.
Vaulamniri, Vauicemin. Vaucemain.
Vaulcbamps. Vauchampt.
Vaulcieiine, Vanlciennes. Vauciennet.
Vaulclerc. Vauclerc.
Vaalconnière ( La ). Vologniiret.

Marne.

Vauldebert. Vaudebert.

Vauidemange. Vauidemenguc. Vaude-
mange».

Vauidivière. Vadivière.

Vaul-Domainge, Vaiiidomange, Vau!-
dommange. Vaudemange».

Vaulefroy. Vaurefroy.

Vaulevrost, Vaulevrot. Vavieerault.

Vaulgentien. Vaugency.

Vaulmopain. Vaumorain.

Vaulremont. Vauremonl, c'" de Ger-
maine et de Grauves.

Vaulsemin. Vaucemain.

Vaulsiennes en Brie, Vanltienne,
Vanitiennes. Vauciennes.

Vauivrayie-Grand. Vavray-le-Grand.

Vaulvray-le-Petit. Vavray-le- Petit.

Vaulx. Vaux-Varenne».

Vaulxciairois, Vaulxclerois. Vauelairoùr.

Vanlx-de-Chaudefonlaine (Le). Vaux,
c" de Chaudefontaine.

Vaulx-dessoubz-Vilti-y. Vaiuc, c"' de
Vitry-ie-BrùIé.

Vaulx-d'Estrez, Vaulx-d'Eslrez (Le).
Vaudétrée.

Vauli-iès-Saincte-Mcnholt. Vaux, c"
de Sainte-Menebould.

Vaulx-iez-Viclry. Vaux, c" de Vilry-le-
Brùlé.

Vaulx-Reveil. Vaureieuil.

Vaulx-sur-Marno. Vaux, c"deVitry-,
le-Brùlé.

Vaunoise. La fiauxe.

Vauraimont. Vauremont, c°" de Ger-
maine et de Grauves.

Vaureffroy. Vaurefroy.

Vauromont. Vauremont, c" de Ger-
maine.

Vaurrefroy. Vaurefroy.

Vans, Vaus-deiès-Vantplai. Vaux-Va-
rennet.

Vausemin. Vaucemain.

Vausienne. Vauciennet.

Vausonnet. Vatsonnay.

Vausseiia. Vaucelle ( La Batte- ).

Vaussemin. Vaucemain.

Vaussiennes, Vaussiennez. Vauciennes.

Vaussonnay, Vaussonnet, Vaussonnoy.
Vatsonay.

Vauvaraine, Vauvarenne. Vaux-Va-
rennet.

Vauve (La). Vogue (Boit de la).

Vauvray-le-Grand. Vavray-le-Grand.

Vauvray-ie-Petit. Vavray-le-Pelit.

Vauvré-ies-Dames. Vanault-let-Damet.

Vauvrey-le-Petit. Vavray-le-Petit.

Vauvrelle (La Basse-). Vavrelle (La
Batte-).

Vaux. Vaux-Varennes.
Vau.x-de-Barre. Vaux-de-liard.
V,iux-lez-Bouvencourt. Vaux- Varennes.
Vaux-iez-Sainle-Menebolt. Vaux, c"'

de Saiiitc-Menehould.
Vauxellc-ia-Basse. Vaucelle (La Basse-).
VauxoHe-ia-Haute. Vaucelle (La Haute-).
Vauxillon , Vauzillon. Les Vausillons.
Vavereiz (Les), Vaveret (Le Petit et

ie Grand). Vavray-le-Grand, Vavray-
le-Petit.
Vavré. Vavray-le-Grand.
Vavré-le-Petit Vavray-le-Petit.
Vavreiiie (La Basse-). Vavrelk (La

Ba»»e- ).
Vavrey. Vavray-le-Grand.
Vavrey-ie-Petit. Vavray-le-Petit.
Vavry. Vavray-le-Grand.
Vawarcnne. Vaux-Varennes.
Vayssi (Foresta de). Vasty (Forêt de).
Vé, Vé-delès-Tusy , Vé in riparia Vi-

dule, VéjuxtaTusy. Wez.
Veaux-Varenne. Vatix-Varenncs.
Vecy. Vasty.
Vedeniacus. Vinay.
Vecie (Doyenné de). Vetle (Doyenné

de).
Veele , Veelle. La Vetle.
Vees. Wez.
Veesie. La Veslc.
Veeî, Veez-lès-Reims. Wez.
Vefve (La). La Veuve.
Veignetz. Vinets.
Veinne (La). Lavanne».
Veira, Veire. La Viére.
Veisin. Voi»in.
Velcianae. Vauciennet.
Vcle. La Vetle.
Vcieis, Velie, Velix. Velye.
Velle. La Vetle.
Vendeiros. Vendière», c°* de Courlan-

don.
Vendera super Materaam, Vendere».

Vandières.
Venderia. Vendière», c"' de Courian-

don.
Venderia, Venderise. Vandières.
Venderiae. Vendière» , c" de Couriandoii.
Venderiae juxta Caslellioncm, Ven-

derei. Vandière».
yendeus, Vendeux , Vendex. Vandeuil.
Vendieres soubz Cliastillon, Vendières

sur Marne , Vendièrez-soubz-Chas-

tillon. Vandière».
Vendolium , Vendorum , Vendous ,

Veiidueil, Vendus. Kanrfmi/.
Veneium. Vinay.
Venice. Venise.

IHPtIlMEIIIC MATIOÏIALC.

370

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Vennc (La)' Lavannet.

Ventalli, Ventaulx, Ventaus (Les),

Ventaui ( Les ). Les Venleatix.
Venlelaium, Venteliacum , Venteiet.

Ventelay.
Venteuii-6ur-Marne. Venleuil.
Ventheiay, Ventheleiuni. Ventelay.
Ventlieuii , VenIheuii-sur-Marne , Ven-

tlieuJ , Venthucil. Venteuil.
Ventilacus , Ventilais , Ventilaium ,

Ventiieium, Ventiliacum , Vciitilia-

cus. Ventelay.
Veiitoilum , Ventolium , Ventuoil. Ven-
teuil.
Ver. Vert-ta-Gravelte , La Vière.
Vera. Viére, La Vière.
Verail. Vnil.
Verau, Veraud, Verauid, Veraut.

Vraux.
Veray, Verayl. Vroil.
Vercenaium. Yerzenay.
Verceolum, Vercieil. Verseil.
Verd. Vert-la-Gravelle.
Verdé, Verdé-lcz'-Sézanne , Verdeium,

Verdel. Verdey.
Verdenai. Vertcnay.
Verdeiiai (Scinus de). Monlagne-de-

Beims ( Forêt de lu ).
Verdeiiaium , Verdenay. Verzenay.
Verdeyum, Verdi, Verdi subtus Sanc-

tum Basolum. Verzy.
Verdon ( Ru de ). Lo Verdonnelle.
Verdun. Verdon.
Verdy. Verdey.

Vere. Vert-la-Gravelle, La Vière.
Vereel. VroU.
Vereium. Le Vézier.
Vere), Vereilum. Vroil.
Vereyum. Le VéMer.
Verge-Moulin. WargemouUn.
Vergeneium. Virginy.
Vergneium. Vergneyum, Vergni, Ver-

gny, Vergny delcz Reins, Vergnya-

eum. Vrigny,
Veriere , Veriers. Verrières.
Verillum. Vroil.
Verilly, Verily. VriUy.
Ver lez la Gravelle. Vert-la-Gravelle.
Vermcriville. Warmerivitle.
Verna villa. VerlrlorGravelle.
Vernai. remai/. ,

Vernancuria. VernaneoHrt.
Vernautays. Vemaux/ays.
Vernauld, Vernault. Vemeait.
Vernay (Le), Vernay in Montana.

Vemay.
Verneil-sur-Marne. Vemettil.
Verneium. Vrigny.

Vernemcour, Verneneuria, Vernen-
curtis. Vemancourt.

Verneul, Verneull. Vemeuil.

Verniacum. Vrigny.

Vernieil-sur-Marne. Vernouil.

Verno. Verneau.

Vernoil , Vernoil-lez-Vincelles , Vemoi-
luin. Vemeuil.

Vernol. Verneau.

Vernolium, Vernolum. Vemeuil.

Vernonfays. Vemaux/ays.

Vernou. Verneau.

Vernueil, Vernueil-.siU'-Marne, Ter-
nuel, Vernueuil, Vernuil-sur-
Marne, Vernuoil. Vemeuil.

Vernyacuin. Vrigny.

Veroa, Veroacum. Vraux.

Veroi, Veroil, Veroium, Verol , Vero-
lium. Vroil.

Verouc, Verous, Verouz, Verox. Vraux.

Verpi{;nan, Verpignon. Le Vcrpignon.

Verpilliers. La Verpitlière.

Verre (La). La Viire.

Verrercs, Veri'eriœ. Verrières.

Verrerie (Foret de la). Rouge-Fossé
{Forêt de).

Verrerie de Biesme. La Vignette.

Verrerie de Saint-Gond (La). La Ver-
rerie, c"" de Coizard-Joches.

Verrerye (La), Verrerye-lez-Chemi-
non (La). La Verrerie, c'" de Clie-
minon-ia-Ville.

Verrewilla. Warmeriville.

Verrier, Verrière, Verrière (La). Ver-
rières.

Veracuel. Verseil.

Verseaulx. Berzieux.

Verseium. Verzy.

Versenai, Versenaium. Verzenay.

Verset. Verseil, Verzet.

Verscuil. Verseil.

Versey, Versi. Verzy.

Verszuel. Verseil.

Vertavoies. Les Vertes-Voies.

Vertboys (Le), ie Veribois.

Verl-Pignon (Le). Le Verpignon.

Vertu, Vertudensemiinicipium. Vert<tg.

Vertudensis pafjus, Vertudinsis |}dgus.
Vertus {Pays de).

Vertueil, Vertuel, Vertuele, Vertuelles.
Vertuelle.

Vertus, Vertus en Champaigne, Ver-
tuz. Verttts.

Verzé. Le Vézier.

Veraei. Verzet.

Verzeiiim. Verzet, Verzy, Le Vézier.

Verzena , Verzenai , Vcrzenalom , Ver-
zeneium. Verzenay.

Vcrzeoil. Verseil.

Verzeux. Berzieux.

Verzi. Verzet, Verzy, Le Vézier.

Verziaca villa. Verzy.

Verziacum. Verzet, Verzy, te Vézier.

Verzieulï. Berzieux.

Veseinol, Vesigneu. Véeigneui-sur-

Coole.
Vésigneail, Vesigneulx-sur-Marne. l'i^-

signeul-sur-Mame.
Vesigneux. Véeignenl-eur-Coole.
Vesigneux -sur- Marne, Vesignolium ,

Vesignuel-delès-Poigney. Véngneul-

sur-Mame.
Vesignuel-sur-Coole. Vétigneul-tur-

Coole.
Vesignuel-sur-Marne. Vésigneul-sur-

Mame.
Vesin. Voisin.

Vesinol. Vésigneul-eur-Ceole.
Vesinuei. Vcsigneul-sur-Mame.
Veslecoiut. Saint-Hilaire-aurTempIc.
Vessigneul. VésigneuI-sur-Mame.
Vessigneux. Vésigneut-sur-Cooie.
Vessy. Vassy.
Vesvc ( La ). La Veuve.
Vesy. Vasey.

Vetereii Villa. Vitry-la- Ville.
Vêtus Andeciuni. Vieiile-.intlecy.
Vêtus i:atalannnni. Le Vienx-Chûimui.
Vêtus Daniperre , Vêtus Danipetra , Ve-
lus Dampctruni, Votas Danipierre,

Velus Doniiiapetra. Le Vieii~D<tm-

pierre.
Velus Materna. La Vieille-Mttme.
Vetiis Molendinum de Joncliereiu.

Vietix-Moulin , c'" de Joncliery-sur-

Vesle.
Vêtus Vernou. Verneau.
Veufve ( La ) , Veve ( La ). La Verne.
Veyre. La Vière.
Vez , Vez-lez-Tliuisi. Wez.
Vézier. Le Vézier.
Vczigneul , Vezigneul-sur-CooJt. Véai-

gneul-sur-Coole.
Vezigneul-sur- Marne. l'V«^«eM/-»ur-

Uarne.
Veziguctdx. Vésigneul-sar-Coole,
VezignoliuDi, Vezigouei-sur-Marne. Vé-

eigneuIsur-Marne.
Vézineul, Vezinieux. Vésigneul-tur-

Coole.
Vezinuel super Maternau». Vétigneul-

mr-Mame.
Via supra Serra. Chemin de la Serre.
Viaaxoiia, Viaine, Vi«ine-la- Ville.

Vienne-la-Ville.
Viaisne. Viemw-k-Ckdtiau.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

371

Viaisne-la-Villc. Vienne4a-ViUe.
Viaixne-la-Villc. Vienm-la-ViUe.
Viana, Viane, Vianna. Vienne-le-Ch4-

leau.
Vianne. Ficnnc, c" de Sommeyèvro;

Vienne-te-C}uiteau .
Viasna. Vienne-la-VUle , Vienne-le-Chà-

ttan.
Viasne, Viasona, Viaïne, Viaxne-la-

Vile, Viaiona, Viaiona Viiia, Viaync.

Vienne-la-ViUe.
Vicinum. Voitm.
Vicobernus. Vert-la-Gravelle (voir aux

additions ).
Vicloriacum , Victriaciiin, Victriacnni

Caslrum. Vitry-le-Brûlé.
Vietriacum Villa. Vitry-la-VUle.
Victry. Vilry-le-Brûlé , Wilry-lez-Reimê.
Victry-cn-Portoy». Viiry-le-Brûlé.
Victry-la-Ville. l'ilry-ltt-Ville.
Victry-lc-François. Ulry-ie-Françoit.
Victuriacuii). Wilry-iezrBeimt.
Vicus Coniitis. La Rue-te-Comte.
Vicus Ovium. La Rue-det-Monton».
Vidampierre, Vidempierre. Le Vieii-

Dampierre.
Vidola. La Vetle.
Vidua. La Veuve.
Vidula. La Vetlr.
Vidola ( Decanatus do). Ve>k (Doyenne

de).
Vieil-Molin (Le). Vieux-Uoulm, e"

de Chaumuzy.
¥ieille-.\ndecye (La), Vieille-Ândecys

(La). Vieille-Andecy.
Vieille-Dampierre. Lt Vieii-Dampierre.
Vieille-Foulon (Le). Le Vieux-Foulon.
Vieils-Andecys. Vieille-Andecy.
Vieilz-Moulin de Massigea. Vieil-Mou-
Un , c"' de .Massiges.
Viei-Andecis (Le). Vieille-Andeci/.
Viei-Chàlons (Lo). Le Vieux-Chdlont.
Viel-Dampierre (Le). Le Vieii-Dam-
pierre.
Vid-Foulon (Le). Le Vieux-Foulon.
Viel- Moulins. Vieux- Moulin, c" de

Courbetaux.
Vielle- Andecis ( La ). Vieille- Andeey.
Vielle-Marne (La), ia Vieille-Marne.
Vii-ls-MaieoDB. Vienx-Moulin , c" de

Courbetaai.
Viel.ç-Marne (La), ta Vieille-Marne.
VieU- Moulin. Vieux-Moulin, c" de

Courbetaux,
Vielz-Chasson (Le). Le Vieux-Chauon.
Vieii-Dompierre (Le). Le Vieil-Dam-

fierre.
Vieil-Marne ( La ). La Vieille-Mame.

Vielz-Molins. Vieux - MotUin , c" de

Courbetaux.
Vieiz-MoUin (Le). Le Vieux-Moulin,

près Troissy.
Violz-Mouk'ins. Vieux-Moulin, c" de

Courbetaux.
Viclz-Moulin (Le). Vieil-MouUn, c"'de

Vieiz-Saint-Jacquos (Le). Le Vietix-

Saint-Jacquet.
Vielzville-du-Mesnil (La). Le Metnil-

sur-Oger.
Vienelium. Vinets.
Vicnna, Vienne-le-Chastel, Vienne-

le-Chastcau, Viennense castellum.

Vienne-le-Chdteait.
Viennes. Vienne, c" de Sommeyèvre.
Vière. Outriviére.

Vicrrecourt. Saint-Jcan-devant-Possesse.
Vierzy. Verzy.

Viès-Dampierre (Le). Le Vieii-Dam-
pierre.
Viesne. Vienne-la-ViUe.
Vicufoulon (Le moulin de). Le Vicux-

Foulon.
Vioulainrs. Violaine, c°" d'Olizy.
Vieulainne. VioUùne, c" d'Ablois.
Vieulainnes Vieuleines. Violaine, c""

d'Olizy.
Vieulx-Vilie-du-Mesnil ( La ). L« Mesnil-

sur-Oger.
Vieulz-.Moulins. Vieux-Moulin, c"' de

Courbetaux.
Vieux-Andecy. Vieille-Andecy.
Vieux-Cbaaions (Le). Le Vieux-Chd-

lom.
Vicux-Dampierre (Le). Le Vieii-Dam-
pierre.
Vieux-Monde (Le). Le Quarlier-du-

Pont.
Vieux-Saint-Antoine. Saint-Antoine, c""

de Lagery.
Vieuiville^lu-Mesnil (La). Le Metnil-

fur-Oger.
Viei-Dampierre (Le). Le Vieii-Dam-
pierre.
Vii'z-Foulon (Le). Le Vieux-Foulon.
Viei-Molins. Vieux-Moulin, c" de

Courbetaux.
Viez-Mollin (Le). Le Vieux-Moulin,

prés Troissy.
Vipz-Ville-du-Mesnil (La). Le Mesnil-

tur-Oger.
Viflbntaine. Biffontaine.
Viger.i. La Viére.
Vigncl, Vignels, Vignelx, Vigneli,

Vignest-lez-Chaalons, Vignetz-lez-

Chaalons , Vignez. Vinett.

Vignières. Ligniére.
Vigny. Maisonvigny.
Vilantardenois. Ville-en-Tardenoii.
Vilata. Villotte.
Vilceiicux. Villeseneujr.
Viledommango, Viledonmange. Ville-

domange.
Viln-en-Tardenois. Ville-cn-Tardenois.
Vilemelie. ViUcmerle.
Vile-Novele. VillevoUe, Villouette.
Vilenserve. Ville-enSehe.
Vilcnucve. Villeneme-lez-RouJfy.
Vilonuevc-an-Pont (La). La Neuville-

ttu-Pont.
Viier-AIeran. Villers-Allerand.
Viler-an-Selve. Ville-en-Selvc.
Viler-as-Ncx. VUlersaux-Nœuds.
Viler-en-Serve. Ville-en-Selvc.
Viler-Franqnex. Villera-Franqueux.
Viler in Silva. Ville-en-Selve.
Viler-Marmerei. Villcrs-Marmcry.
Vilers. Uanivillers; Villers,c" de Cou-

vrot; Villers-Allerand, Villers-ttu,v-

Comeillet, Villere-en-Argonne, Villers-

sous-Chdlillon ; Villier» , c" de Fèrt'-

brianges ; Villiert-aux-CorneilUs.
Vilers ad Koes, Vilers ad Nues.Vilers-

Anoux. Villere-aux-Nœuds.
Vilers-en-Argonne. Villerê-eH-Argonnu.
Vilers-Marmeri subtus Sanctus Baso-

lum. Villirt-Marmery.
Vilcrs-sous-Cbàtillon. VHIert-eous-Clui-

lillon.
Vilers super Maternam. Villers, c"" de

Couvrol.
Vilert-Aleran. Viller»-AUerand.
Vilert in Selvei. Ville-en-Selve.
Vilnrus. Viller»-c»-Argonne.
Vilesaint. Villeiaint.
Vile-sur-Torbc , Vile-sur-Tourbe.

Villesur-Tourbe.
Vilota, Vilete. Villotlc.
Viie-Venart, Vile-Vernart. Villevenard.
Vilier. fillers-aux-Boi».
Viliers- aux -Corneilles. Villiers-aux-

Comeiltei.
Viliers-Marmoré. Villert-Marmery.
Villa. Ville-mr-Tourbe.
Villa ad Boscum. La Vitle-aux-lioie.
Villa ad Nemus. La Vilte-aux-Boii.
Villa ad Nodos. Vitlcre-aiix-Nœudn.
Villa -Aieranni. Villers-Allerand.
Villa Asinaria , Villa Asininum . Villa

Asinorum. Villers-nux-Nœuds.
Villa Bernard!. Villevenard.
Villa Caroli. Charleville.
Villa de Bosco. La Ville-aux-Bois.
Villa de Monte Benien8i.l«/Ve«»i7/e»c.

372

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Villa Domangc , Villa Domine. . . , Villa
DoDiiiiica. Villedomange.

Villa Fiancorum, Vill.i Francosum.
Villers-Franquetu:.

Villa Hcrimundi. Hermomilie.

Villaiiies, Villainnes. Violaine, c"
d'Olizy.

Villa in Silvâ. Ville-en-Sehe.

Villa in Taiilano, Villa in Tardenois.
Ville-en-Tardenoig.

Villairc8-sur-Marne. Viller», c" de
Couvrot.

Viilaloncta, Villa Lovela. VillevoUc.

Villa Mclle , Villa Meila , Villamiiielle.
ViUemerle.

Villa Noinoris. La Ville-aïuc-Boit.

Villa Nova. La Neuville, Villeneuve-lez-
Charteiiille , Villeneuve-lei-lionjjy.

Villa Nova ad Fraxinnm. Le Fresne.

Villa Nova à Warimont. Varimont.

Villa Nova de YniO|;io. Saint-lmoges.

Villa Nova domini Galclicri de Castel-
lionc. La Neuville, c" de Louvois.

Villa Nova justa Carolivillani. Vilie-
neuve-lez-Charleville.

Villa Nova juxta Chevigny. Villemuve-
lez-Rouffy.

ViJla Nova jaxta Garmerivilla. La Neu-
ville, c" de Warnieriville.

Villanova juxta Sanctuni Quintinum.
Villevolte.

Villanova jnxla Virluluin. Villcneme-
lez-Bouffy.

Villa Nova Leonis. Villeneuve-la-Liomie.

Villa Nova prope Sanctiim Quintinum.
Villeneuve-Saint- Vistre.

Villare. Vitlers, c"" de Couvrot et de
Sainte-Euphraige; Villcrs-attx-Cor-
neillcs, Villers-aux-Neewts , Villcrs-
en-Argonne.

Villare ad Nex , Villare ad Nodos. Vil-
lert-aux-Nœuds.

Villare Aledrani, Villare Aleramni,
Villare Aleran, Villare Aleranni,
Villare Alerent, Villare Alleram,
Villare .Allerans, Villare Ailerant.
YiUers-Allerand.

Villare Aeinorum, Villare Asneas.
Yillers-aux-Nœuds.

Villare Frainkeus, Villare Frainqueus,
Villare Frainquex, Villare Franco-
rum, Villare Francosum, Villare
Frankeux, Villare Franqueus, Vil-
lare Franquex. Villers-Franqueux.

Viliare in Estaueyo, Villare in Estan-
ncio. Villers-en-Argonne.

Villare in Silva. Ville-en-Selve.

Villare juxta Aisencelles. Villers-le-Scc.

Villare juxta Sanclam Eufraziam. Vil-
lers, c"° de Saiute-Eupbraise.

Villare Marnierei, Villare Marmeri,
Villare Marnieriuni.riWCT-s-lfornîeri/.

Villare Siccum. Villers-le-Sec.

Villare sublus S. Tlicodericum. Villers-
Suinte-Anne.

Villari Alieran (Foresta de). Montagne-
de-Reims [Forêt de la).

Villaria. Villers, c" do Saint-Euphraise.

Villaria ad Cornices. Villers-aux-Cor-
ueillcs , Villiers-aux-Cortieilles.

Villaria Franqueux. Villers-Franqueux.

Villaria in Argona. Villers-on-Argonne.

Villarium supra Rolium. Villers-sou.s-
Chàtillon.

Villa Senaloris, Villa Seneor, Villa
Seneoris, Villa Seneur, Villa Senio-
rum, Villa Senor, Villa Senoris.
Villeseneux.

Villa Bubtus Orbacum. La Ville-sous-
Orbait.

Villa super Turbam , Villa supra Tur-
bam. Ville-sur-Tourbc.

Villa Tardani, Villa Tardeni. Ville-en-
Tardenois.

Villauncuf. Villers-aux-Nœud».

Villa Venardi, Villa Venart. Villeve-
nard.

Villa Warmerena. Wamieriville.

Ville. Ville-sur-Tourbc.

Ville (La). Ville-en-Tttrdetiois.

Ville. Villers, c"° de Sainte-Euphraize.

Ville-au-Bois (l.a), Ville-au-Bos delez
Jonchery ( La ), Ville-aux-Boys (La).
Lu Ville-aux-Bois.

Villcceneux. Villeseneux.

Villeclienx. La Ville-Echtw.

Villedemanche, Villedemange, Villc-
demenge (La), Villedcmenge , Villc-
dommanche, Ville-Dommange, Vil-
ledommenge, Villedoumenge. Viltc-
domange.

Ville-cn-Louvoy. La Neuville.

Ville-en-Serve. Ville-en-Selve.

ViUe-en-Tardenoys, Ville-en-Tartenois .
Ville-en-Turdenoii.

Villefolet, Villefols, Villeforest, Ville-
fort. VîUeforét.

Villefranqueux. Villers-Franqueux.

Villeir Asnorum. Villers-aux-Nœuds.

Villeir-Marmery. Villers-Mamiery.

Villcirs. Villers-en-Argonne.

Ville-l'Alouelte, Villelouettc. Villevotte.

Villelouvelto. Villouelte.

Ville-Louvette. Villevotte.

Villelouvole. Villouette.

Villelouvolte. Villevotte.

Ville-Marie. Villemerle.

Villcmarne. Saint-Germain-la- Ville.

Ville-Melle. Villemerle.

ViUemenard. Villevenard.

Villeraonjoie, Villeraont-Joie, Viile-
.Montjouct. Villemongeois.

Villenauxe. La Nauxe.

Villonefve. Villeneuve-lez-Charlevitle.

Vilie-Neufve. Villeneuve-Saint-Vistre.

Villeneufve-la-Lyonne. Villeneuve-la-
Lionne.

Villeneufve-lez-Charvillc. Villeneuve-
Icz-Charleville.

Viildneufve-Sainct-Victre (La), Vilie-
neufve-Saint-Vitre. Vitleneuve-Saint-
Vistre.

Villeneufve - soubz - Arzillieres ( La ).
Neuville-sous- ArzilUires.

Villeneuve - la - Leonne. Villmeuve-la -
Lionne.

Viileneuve-la-Louelte , Villeneuve-la-
Louvotte. Villevotte.

ViUeneuve-lez-Charleville (La). Ville-
neuve-lez-Charleville.

Villeneuve- lez -Vauchamps. La Ville-
neuve, c"' de Vauchamps.

Villeneuve-près-Saint-Qiientin. Ville-
votte.

Ville-Neuve Sainct Ynioge (La). Saint-

Villenoce (La). La Nauxe.
Ville-Nove. Villeneuve-lez-Bou£y.
Vilie-Novete. Villevotte.
Villenselve, Villenserve. Ville-en-Selve.
Ville-Nuefve. Villeneuve-Saint-Vistre.
Villenueve. La Neuville, c" de Lou-
vois ; Villeneuve-lez-Rouffy, Villeneuve-

Saint-Vistre.
Villenuev(i-au-Pont (La). Lu Ncuville-

atirPoyit. ,

Vilie-Nueve-Chanlarl (La). Cliamplat.
Ville-Nueve delez Soysi (La). Ville-

neuve-lez-Charleville.
Villenueve dessous Sainte-Gemme (La).

La Neuville, c°' de Sainte-Gemme.
yille-Nucve-ia-Lioyne. Villeneuvc-ta-

Lionne.
Ville-Nueve lez Challevilie (La). ViUe-

neuve-lez-Charkville.
Viller-Aancn. Villers-aux-Nœuds.
Viller-Aleraut, Viller-.Allerand , Villc-

rarante. Villers-Allerand.
Viller-as-Neux. Villers-aux-Nœud».
Villers-au-Boys. Villers-aux-Boit.
Viller-au-Xeux. Villers-aux-Nœttdt.
Viller-en-Selve. Ville-en-Selve.
Viller- Frainqueur, Viller -Francour,

Viller Francuorum.Villcr-Franquès,

TABLE DES FORMES ANCIENINES.

373

Vilier-Franqueui , Viiler-Franquiex.

Villers-FranqitetLr.
ViHer-ie-Sec. VUlers-leSec.
Vilier-Marmery. Villeri^Marmery.
Villcroy. Villers, c"' de Sainte-Eu-

phraise.
Viiier-Sainte-Anne, Vilier-Sainle-An-

nez. VUlers-Sainte-Anne.
Villers. Vitlers-aux-Boii , ViUersraux-

Commlles, Yillers-en-Argonne, Vil-

ler>-Franqueux , Viller»-le-Sec , Vil-

lerg-sotis-ChâlUlon ; Yilliert, c" de

Fèrebrianges ; Villiers-aux-ComeiUet.
Villers-AUeran.Villei'S-Ailerant. Yillers-

Allerand.
Villers-à-N'ex. ViUen-aux-ficeud».
Villeis-an-Serve. ViUe-en-Sehe.
Villers-as-Jesanï. Viltesaint.
Villers-as-Neiis. VUiert-aux-Nœudi.
Villers-au-Pont. Le Poncet, c" d'Es-

ternay.
Villers - aux-Cornaillcz , Villers - aux-

Corneilies. ViUerB-aux-Comeilles.
Villers-aux-Neuds , ViUers-aux-Neufe.

¥iller»-aiix-yœtidi.
Villerf-dessoiis-Saint-Thierri. Villers-

Sainte-Anne.
Vilier6-<'n-Arjjo(;ne. Villert^n-Argonne.
Villers -en- Sel ve, Villers- en- Serve.

VUle-en-Seke.
Villers -Francqueui, ViJlers- Fran-

queues, ViUers-Franqueulx. Viller»-

Franquetix.
Villers-le-Sccq. VUkr$-h-Sec.
Villers lez Saincic-Freze. Villert, c"

de Sainte-Eupliraise.
Villers lez Vilry-en- Pcrtoix. Viller»,

c" de Couvrot.
Villers-Saiocte-Agne. ¥iUer$-Sttinle-

Anne.
Villers-sonbz-Sainle-Freze. Viller», e"

de Sainte-Euphraisc.
Viilers-soubz-Saint-Thierry. Viller»-

Sainte-Anne.
Villcrs^iur-.^larn«. Villen, c"" de Cou-
vrot.
Vilic-Sacrée. Villegeneux.
Villes-cn-Tardenoys. Ville-tn-Tarde-

noi».
Villesain, Villesainct. Villetaint.
Villescenenlx , Ville-Senaor, Villese-

nau, Ville-Senehot, Villeseneu,

Villeseneult, Villeseneulx, Villese-

neuse, Villesenieur, Villcseyneur,

VUleteneux.
Viilesenloire. Villetaint.
Ville-sours-Tourbe. Ville-tur-Tourbe.
Villesseneux. Villeteneux,

Ville-sus-Tourbe. Vitle-sur-Tourbe.

Vindei Parvum. Vindey-le-Petit.

Vilieta, Viilete. Villetle, Viltotte.

Vindey-le-Grant, Vindeyum, Vindez-

Villette.Fi//er»,c"' de Sainte-Euphraisc.

le-Grant. Vindey.

Villette, VilIctte-lez-Vitry, Viilettes,

Vindez-le-Petit. Vindey-le-Petit.

Villettez emprès Waucler. Villotte.

Vindi. Vindey.

Villevenart. VUlevenard.-

Vinea. La Haute-Vigne.

Villezeneu. Vilteseneiuc.

Vinea Deorum. Vindey.

Villier. Villiers, c" de Fèrebrianges.

Vincel - delez - Recei , Vineel - la -Vile.

Viiliers. Villers, c" de Verdey; Vil-

Vinets.

liTS-soux-Châlillon.

Vineiiim. Vinay.

Villiers- AUcraine, Villiers-Allerand,

Vinel juxta Cathalannin , Vinel-la-Vile ,

Villiers-AUcrant. Villers-Allerand.

Vinel-sur-Marne, Vinellum , Vinel-

Villicrs-au-Bois. Villiers, c°° de Fère-

lum juxta Reccyum, Vlnelz-lez-

brianges.

Chaalon8,Vinès-lez-Chaalon8,Vinet,

Villiers-aux-Iioys. Villers-aux-Boit.

Vinct-de-Chaalons, Vinetta. Vinet».

Viiliers-aux-Corncilles. Villers-aiix-

Vinoi. Vinay.

Comeille».

Vinon-sur-Oiselet. Saint-ùuen.

Villiers-aux-Nœuds. ViUen-aux-Tlantd».

Vinzi. Vindey.

Villiers-en-Argonne. ViUeri.en'Argonne.

Violaines. Violaine, c"" d'Ablois et

Villiers-en-Selve. Ville-en-Selve.

d'Olizy.

Viiliers-Franqueux. Villerg-Franqueux.

Violainne. Violaine, e"" d'Ablois.

Villiers-le-Sec. Viller»-le-Sec.

Violainne. Violaine, e"' d'Olizy.

Villiers-lès-Marelz. Viilerê, près Ma-

Violainnes. Violaine, c""* d'Ablois et

reuil-sur-Ay.

d'Olizy.

Villiers lez Sainte-Freze. Villert, c""

Violeines. Violaine, c"' d'Ablois.

de Sainte-Ëuphraise.

Violennes. Violaine, c'" d'Ablois et

Villiers-lez-Verdey. Villert, c" de Ver-

d'Olizy. ,

dey.

Viollaines. Violaine, c'" d'Oliïy et de

Villiers-Marmery. Villert-Marmery,

Verdon.

Villiers-Placard. Villert, c" de Verdey.

Virdunacus. Verzenay.

Villicrs-soubz-Chastillon. Villers-tout-

Viridiacus. Verzy.

Châtillon.

Viriliacus, Virily. Vrilly.

Villiers-sur-Marne. Villert, c°" de Cou-

Viriniacus. Vrigny.

vrot.

Virisiacus, Viriziacus. Verzy.

Villotte-lez-Vauclerc. Villotte.

Virlouzet (Le). Saint-Nicolai-de-Vir-

Villouetle(l,a). Villonelle.

louzet.

Villoupvotie. VillevoUe.

Virtuaoensis (adjectif). Vertus.

Villula. Villotte.

Virtudensis pagus. Vertus [Pays de).

Villyers-au-Bois. Villieri, c" de Fère-

Virtudis, Virtudum. Vertus.

brianges.

Virludisus. Vertus {Payt de).

Villzetnm. Saint-Nicolat-dc- Virloiizel.

Virtuella. Verluelle.

Vilinonf>ay. Villemongeoit.

Virtuensis ecclesia. Vertus.

Vilneuve (La). Villeneuve-lez-Chark-

Virtus. Vertuelle, Vertus.

vilU.

Virluli , Virtutis villa , Virlirtuni. Vertus.

Viloison. Villoiton.

Virziacum. Verzet.

Vilouzet. Sainl-Nicolas-de- Virlouzet.

Virziacus. Verzy.

Vilsaint, Vil-Saiiitz. Villeiainl.

Visegneul. Vétigneul-sur-Marne.

Vilveiiard. Viltevenard.

Visenol, Visignolium, Visignuel, Vi-

Vinais , Vinaium. Vinay.

signuel-en-C bampaigne. Vésigneul-

Vinau, Vinay. Vinels.

sur-Coole.

Vinay-sur-Marne. Saint-Mortin-tur-k-

Visin. Voisin.

Pré.

Visiniolmn, Visinoil. Vésigneul- sur-

Vinceles, Vincella, Vincellcs-sur-

Marne.

Marnc, Vincellez. Vincelkt.

Visinol, Visinolium. Vésigneul -sur-

Vinci. Vindey.

Coole.

Vindé, ¥indé-le-Grand. Vindey.

Visinum. Voisin.

Vindé-le-Petit. Vindey-le-Pelit.

Visneel. Saint-Martin-sur-le-Pré, Vi-

Vindehium. Vindey.

nets.

374

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Visnei ante CalhalBunum , Visnelltim.
VintU.

Viteré, Viterei, Viteri, Viteriacum,
Vitery. Vilry-le-BnUé.

Vitoisin. Huilvoisiris.

Vitré-la-Villc. Vitrtj-la-Vilie.

Vitrei, Vitrei-cn-Partoiz, Vitreiacam,
Vitreium. VUry-le-Brûlé.

Vilreiviila, Vitrevilla, Vitri. Vitry-ia-
Villc.

Vitri-an-Perlois. Vitry-te-Brûlé.

Vitri-ia-Viilc. Vitry-lorVille.

Vitriachum , Vitriacurn , Vitriaciim
CastelluiD. Vitry-le-Brilé.

Vitriacurn Franciscum. Vitry-le-Fhin-
eoù.

Vitriacurn in Pertcsio. Vitry-le-BrAI^.

Vitriacurn Villa. Vitry-la-Vitle.

Vitry. Wilry-lez-Reimi.

Vitry-ie-Chiiteau . Vitry-le-BriUé.

Vitry-sur-Marne. Vitry-le-François.

Vittry. VUry-le-Brûlé.

Vituia. La Vesle.

Viuleinos. Violaine, c°' d'Olisy.

Viunval. Yomal.

Vivée ( Fief de ). Guillaume-Prêt ( Fief).

Vivier. Le Vivier, c" de Festigny-les-
Hameaux.

Vivier (Le). Vivier, c" d'Esternay.

Vivier-Foulon (Le). Le Vieiix-Foulon.

Viviers, Viviers (Le), Viviers (Les).
Vivier, c°' d'Esternay.

Vivus Fons. Andecy.

Vizegneuii, VizigneuL Vétigneul-mr-
Mame.

Vocenes, Vocienes. Vaucienne».

Vocler. Vauclerc.

Vocy. Vouiey.

Vodencourt. Vaudancourt.

Voglonnière. Vologniére$.

Voideviiie. Voidiville.

Voignonnieres. Voloffnièrex.

Voilaymont. Voilemont.

Voiliers. Vonilhrs.

Voillemont, Voilmont. Voilemont.

Voionniere. Vologniires.

Voipereux, Voipreu. Voipreux.

Voisi, Voisie. Voizy.

Voisies. Votay.

Voisin juxta Villam ad Boscam , Voi-
sins. Voisin.

Voislemont. Voilemont.

Voispreux. Koyjreux.

Voissi. Vasty {Forêt de).

Voissonnay. Vmtonay (Boit de).

Voissy. Vaxty.

Voissy-en-Brie (Forest de). Vassy [Fo-
rêt de).

Voisy. Voizy.

Voixpreux. Voipreux.

Volandre-la-Petite.Volandres.Fa/andre.

Volcienne. Vottcienyies.

Voliandrc. Valandre.

Volognière, Volonniers, Vononnier.
Volo^iièrcs.

Vorrefroy. Vaurefroy.

Vosgnonniercs. Volognière».

Vosies. Vouzy.

Vosnon. Vanault-le-Chdtel.

Vossemin. Vaucemain.

Votes (Les). Les Vaiites.

Votes (Les Petites). Vantes (Les Pe-
tites-).

Vouarce. Votiarces.

Vouavré-le-Pclit. Vavray-le- Petit.

Vouceniœ. Voueiennes.

Voucennise. Vauciennes.

Vouceynm. Vouzy.

Vouchamp. Vauehamps.

Voucienes. Vaudennes, Voueiennes.

Voucienne. Voueiennes.

Voueiennes. Vatwicnnes.

Voueiennes juxta Vitriacurn. Vou-
eiennes.

Vouciniie. Vauciennes.

Voucy. Voitssy.

Vouillere. Vouilleres, Vouiiliere,
■ Vouillicrre, Vouilliers. Votiillers.

Voulcienne. Voueiennes.

Voulciennes. Vauciennes, Voueiennes.

Voulcy. Votissy.

Vouliers. Vouillers.

VouUeciennes. Vauciennes.

Voulleriœ. Vouillers.

Voulsie. Vouzy.

Voulsienne. Voueiennes.

Voulsies. Voulsis. Koajy.

Voulsy. Voussy.

Voulzciennes. Voueiennes.

Voulzeium , Vouseies , Vouseiz , Vousiw.
Vouzy.

Vousienne. Voueiennes.

Vousiennes. Vauciennes.

Vousiers. Vouzy.

Voussienne. Vouciermes.

Vousy. Voussy.

Voûtes (Les). Les Vautes.

Vouzeis. Vouzoium, Vouzie. Vouzy.

Vova. La Veuve.

Voypereux, Voypreux. Voipreux.

Voyriniont. Varimtmt.

Voysannay. Vassonay (Bois de).

Voysins. Voisin.

Voyssy (liu de). Vassy (Ru de).

Vrael, Vrail. Vroil.

Vrain-la-Fertilité. Samt-Vrain.

Vrau , Vrand , Vraudium , Vranlt ,

Vraulx, Viaus, Vraut. Vraux.
Vray, Vraye. Vroil.
Vregny. Vrigny.
Vresy. Verzy.
Vreuil. Vroil.
Vrczenay. Verzenay.
Vrfzy. Verzy.

Vrigny à la Montagne. Vrigny.
Vriifiium, Vriliacum, Vriileium, Vril-

ieyum . Vrilliacum , Vrily. Vrilly.
Vuadenensis villa. Vadenay.
Vuailemont, Vuaiiieraont. Voilemont.
Vuailion. Wuaillon.
Vualemunt. Voilemont.
Vualin (Le). Le Wualin.
Vuailemont. Voilemont.
Vnalmeix. Valmy.
Vualmont. Voilemont.
Vualniy. Valmy.
Vuanderiije. Vandit^res.
Vuandresicort. Vaudesincourl.
Vnannou. Vanault-le-Châtet.
Vuarce. Vouarces.
Vuardon. Verdon.
Vuardon (Ru du). La Verdonnelle.
Vuarge-Mnulin. Wargemoulin.
Vuarmerivilie. Warmeriville.
Vuasseyo(Neinus de). Vassy (Forêt de).
Vuassieux. Vassieux, c"' de Dortnans.
Vuaylemont. Voilemont.
Vuez. Wez.
Vuimerum. Omey.
Vuiry. Oiry.

Vuitry. Vuillry. Witry-lez-Iteims.
Vulcena?. Vauciennes.
Vully. ŒuiUy.
Vuoillemont. Voilemont.
Vusente. Vauciennes.
Vuyron. Huiron.
Vyayne-ia-Ville, Vyaisne. Vienne-la-

' Ville.
Vyolaine ( La Basse et Haute). Violaine,

c°" de Verdon.
Vylry. Vilry-le-BnUc.
Vyulaines. Violaine, c" d'Olizy.

w

W . . . Voir Vu . . .
Waaicia. Vouarces.
Waceos , Waceus , Wacheus. Vassieur ,

c" de Breuil-sur-Vesle.
Wacieux. Vassieux, c°' de DorinanB.
Wadenai. Wadenayum. Vadenay.
Wadencourt. Vaudancourt.
Wadeneium, Wadenoi, Wadenois,

Waderios. Vadenay.

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

375

Wadesaiiicour, Wadpsaincourt , Wade-
siricourt. Vaudesincourt.

Wadeville. VoidiviUe.

Wadiveire, Wadivera, Wadivere,
Wadivieres. Vadivitre.

Wadiville, Wadivilie-lez-Pcvy. Voidi-
viUe.

Wadsincourt. Vaitdetinamrt.

Wagencien. Yavffenq/.

Wagnognicres. Yolognièreê.

Waie. Gaye.

Waignoniers. Vologniaret.

Wailemeis. Valmy.

Wailemont, Waiilemont. Vailemonl.

Wais. Le Gaull.

Waisi. Va»sy [Forêt de).

Waisia. Voiiy.

Waisseio (?'oresta de), Waimi. Vaity
(Forêt de).

Waissiacum. Vaity.

Walamés. Valmy.

VValduiii. Le Gault.

Wolemain , Walcmays , Walemces , \Va-
lemeis, WalemeU, Walomeii, Wa-
lemensis (adjectif), Walemès, Wa-
Icmeys, Walemeyï, Waicmez, VVa-
lemis. Vnimy.

Waleinons, Walemoiit. YoUeniont.

Waleiny. Vtdmy.

Waleiy. Vaiery.

Walesmt' , Walesnieia , Walesincis , Wa-
iesmcium, \Valesuiés, Wailemeis,
Wallemeii, Walleiney, Wallcnimi'.
Valmy.

Wallemons , Wailemont. Voilemonl.

Wallemy. Valmy.

Waliendrcs. Valandre.

Wallimofis, Wallimonl. Vo'demonl.

Walmeium, Walmeiî, Walmcy, Wal-
meyum. Valmy.

Wameriville. Warmerixiilie.

Wanau Castrum, \Vanault-le-Cliàtct.
Vanault-le-Châtel.

Wanault-les-Dames. Vanautt-teêDamet.

Wanaut. Vanault-k-Chdtel.

Wandececurl. Vaiuiesintourt.

Wandeveiium. Vadivière.

WandreiKourt, Wandrisiciirlis. Vau-
detincourl.

Waiino, Wano, Waiio le Chastel,
Wanon. Wauou. Vanaitlt-le-Ckdtel.

Wanou ad Dominas. Vanaull-les-Dames.

Wanou-le-Chastel. Vanault-le-Chdtel.

Wanou-les-Dames. Vanault-let-Dames.

Wanleuil. Venteuil.

Warcp, Warces, Warcia. Vouareei.

Wardon. Verdon.

Wardum. Lejard.

Waresmeiuiu. Valmy.

Wargeiuoliii. WargemoHUn.

Warimont, Warimont-delez-Som-
myevre. Varwumt.

Warismeia villa. Valmy.

Warmeicivilia , Warmerev illa , War-
merii Villa, Waimerivil , Warmeri-
vile, Warmeri Villa, Warmery ville.
Warmeriville.

Warmont. Varimont.

Warnaiicourt, Wainenconrt, Wai'-
ncncuria , Warnencurl.VcrnaiicoKC/.

Waino-ks-Dames. VanauU-les-Oame».

Warnocurt, Warnoucuria, Wanuin-
cort. Vernancourt.

Warreium. Vavray-le-Grand.

Warymont. Varimont.

Wasaulnoy. Vastonay (Bois de).

Wasceux, WascieuK. Vauteux, c°' de
Breuil-sur-Vesle.

Wasconia. Gascogne.

Wase. Voaarces.

Wasiaco (Silva de). Vauy (Forêt de).

Wasinemont. Vattimont.

Wasnao in Canipania, Wasno, Was-
non. VanauU-le-Clititcl.

Wasjioii ad Dominas. Vanault-let-
Dames.

Wasnon Castrum. Vanault-le-Ch4tei.

Wasnoti. Variatilt-te-Ckâtei

Wasnou-les-Dames. Vanault-let-Damei.

Wassaunay. Vassonay.

Wassaunay, Wassaunoy (Bois de).
Vasêonay (Boit de).

Wasseio ( \emora de). Vatty { Forétde).

Wasseiiil. Vauieux, e" de Breuil-sur-
Vesle.

Wassi, Wassy (Forest de). Vassy (Fo-
rétde).

Wassienx. Vassieux, c"' de Dormans.

Wassiei. Vauieux, c"° de Breuil-sur-
Vesle.

Wassigtiemont , Wassimont. Vassimont.

Watrie, Watriy, Watrye lei Souldron.
Valry.

Watsseium. Vaisy (Forêt de).

Waucler. Vauclerc.

Waudecourt. Vaudancourl.

Waudemange. Vaudemanges.

Waudcnay. Vadenay.

Waudencourt. Vaudaiwottrt.

Waudenois. Vadenay.

Waudeviere. Vadivière.

Waudo (Nemus de). Gault {Forêt du).

Waudum. Le Gault.

Waugaignieres. Volognière».

Waugretum. Vavray-le-Grand,

Wauno-la^ihaetel. ¥anault-le-Châtel.

VVaus. Le Oault.

Wausillon. Les Vuiitillons.

Waussy (Forest de). Vassy (Forêt de).

Waul (Foresta de), Waut ( IN émus

dou). Gault (Forêt du).
Wauvrey-le-Grant, Wavereium, Wa-

vereiuni Magnum. Vavray-le-Grand.
Wavercftes, Waïer('lle8(Lcs). Les Va-

vrelles.
Waverey-ie-Graud , Waveri, Waveri-

le-Grant, Wavoreium, Wavré-le-

Granl. Vavray-le-Grand.
Wavré-le-Petit. Vavray-le-Petii.
Wavrei, Wavrei-lc-Grant. Vavray-le-
Grand,
Wavrei-le-Petit. Vavray-le-PetiL
Wavreia villa. Vavray-le-Grand.
Wavreille ( La Gr.mt et la Haiilte ). 1 a-

vrelle ( La Haute- ).
Wavreille (La Petite). Vavrelle (La

Basse-).
Wavreilles(La). Vavrelle (La Basse-).
Wavreiuni , Wavreium M.'ijoi'. Vavray-
le-Grand.
Wavreiuni Minor, Wavreium Parvum.

Vavray-le-Petit.
Wavrey-le-Gr;int. Vavray-le-Grand.
Wavpey-le-Petit. Vavray-le-Petit.
Wavreyura (Duo). ¥avray-le-Granit

et Vnvray-le-Petit.
Wavri , Wuvriura , Wavry-le-Grant.

Vavray-le-Grand.
Wavry-le-Petit. Vavray-le-Petit.
Waylemés. Valmy.
Wdcville. VoidiviUe.
Wees,Weez, Weez-sur-Vesle. Wez.
Weilemoiit. VoUemont.
Weissiaco (Nemus de). Vassy (Forêt

de).
Welemés. Valmy,
Werilly. Vrilly.
Wes. Wet. .
Wesseio ( Nemora de ) , Wessy ( Foresta

de). Vassy (Forêt de).
Wiarce. Vouarces,
Wilainnes. Violaine, c" d'Oli«y.
Wiler-Aleran. Villers-AUerand.
Wilermés. Valmy.
Wiliers. Vouillers.
Willare Aleran. Villers-AUerand.
Willemont. VoUemont.
Willenselve. Yille-en-Selve.
Willeuueve-au-Bois (La). La Neu-

vilte-aux-Bois.
Willi,\Villiacum.(*'ai//ï.
Wineel. Vinets.
Wionval. Yonval.
Wiron. Huiron.

376

TABLE DES FORMES ANCIENNES.

Wiseiiol. Vési^iieiU-tur-Coole.

Wisin. Voisin.

Wissiaco (Nemus de). Vaisy {Forêt
de).

Wisteieium , Wislereyum , Wilereiura,
Witeri. Witry-kz-Heinit.

WiteiviUa. Vitry-la-Ville.

Wilreyum, Witri, Witry. Witry-lez-
Reiim.

Witry. Vitry-k- Brûlé, Witry -lez-
Reims.

Wittry. Witry-let-Reime.

Wiunval, Wiun Vallis, Wiunwaith.
Vonval.

Wladiviilc. Voidiville.

Wli. Œuilly.

Woandancort. Vaudancourt.

Woartia. Vonarees.

Woicy ( Forest de). Vassy (Forélde).

Woignonnieies. Vologniéres.

Woilion. Waillon.

Woissi (Bois de), Woissiaco (Nemora
de), Woissy ( Forest de ). Vatsy (Fo-
rêt de).

Woissy (Ru de). ^0»»^ {Ru de).

Wouurce, Wouarces. Vouarcet.

Woudenois. Vadenay.

Wougnonnieres. Vologniéres.

Woiiiiliers. Vouillers.

Wouseis. Vouzy.

Woylliers. Vouillers.

VVoyssy (Faurest de). Vassy {Foret
de).

Woyssy (Ru de). Vassy {Rude).

Wroil. Vroil.

Wuefve ( I,a ). La Veuve.

Wuez. Wez.

Wuiiiy. ŒuiUy.

Wurgemolin. Wargemoulin.

Wyonval. Yonval.

Wyteri, Wyteriacum, Wytery. Wilry-
lez-Beims,

Xanteliers. Saint-HUaire , c"'du Frêne

Yei'vai. Irval.

Ycvlois. Nivelet.

Ygiiiacum. Igny.

Ygniacum Jardi, Ygny. Ifpiy-le-Jard.

Ygiiy (Fief d'). Igny, c" de Vieii-

Dampierre.
Yle, Ylie. Isles-sur-Suippe.
Yonva]. Montiers.
Youvai. Yonval.
Yrval. Irval.
Ysia. Isse.

Ysie. Isle-sur-Mame , hles-sur-îiuippe.
Ysles ( Les ). Les Istres.
Yssa, Ysse. Yssia. Use.
Ysson. /««on.
Ystes (F<fs). Les Istres.

ADDITIONS ET CORRECTIONS.

Nota. L'auteur du Dictionnaire de la Marne ne voit pas paraître sans quelque peine, eu 1891, un
volume dont la partie essentielle, re'dige'e dès 187J, était complètement imprimée en 1882. 11 a
cru bon cependant de ne pas multiplier les corrections et additions à une œuvre pour laquelle il
regrettera toujours de n'avoir pas constamment suivi, dans son inexpérience, l'orthographe ordi-
nairement reçue pom- les noms de commune et d'avoir préféré, en plus d'un cas, l'orthographe de
la carte de l'Etat-Major.

IsTBODucTioH. Première partie, chapitre 11. — On a involontairement omis d'indiquer l'origine certaine
ou possible de plus d'un nom de commune. Ainsi le nom de Coulommes, Columna, est d'origine romaine et
rappelle quelque monument antique, et celui d'AHiancelles, Ainonis Cella, la demeure d'Aiso, date de la pre-
mière moitié du moyen ége, comme le montre la combinaison d'un nom d'homme geimanique et d'un nom
commun latin ou roman. En6n le vocable qui désigne la ville de Vertus est probablement dû à un sanctuaire
païen : il parait, en effet, rappeler le nom d'une divinité celtique, Vtrotus ou Yirotutis, qu'on assimila sous la
domination romaine à Apollon.

■p. a , col. 1,1. 11. Ajouter : Abhi», 1798 (Puiseux, p. 3o6).
P. 5, col. 1, I. ag, cart.; lisez : comm.

P. 7, col. a , avant-dernière ligne. Ajouter : Archidiaconé d'Ailenay, 1749 (cat. des cures , p. 1 47 ).

P. 16, col. 1,1. 11. Ajouter : Saint-Germain, le Bai-Village, 17^9 (cat. des cures, p. 87).

P. a 4, col. i,I. 8, Bettarcocrt; lisez : Bettancocrt-la-Lobgde.

P. 34 , col, 1, 1. 33. Remplacer le point de doute par une virgule.

P. 37, col. a , I. 37, S.-Menge; lisez : S.-Memmie.

P. 38, col. 1, i. 39, Ballvtieriœ; lisez : Balloiteriœ.

P. 33, col. a, 1. 33, c°°; lisez : arrond.

P. 36, col. 3,1. 38. Ajouter : Braux-Cérèt , 1798 (ihiiseux, p. 3o5).

P. 36, col. 3, 1. 46, Sommepuis; lisez : Sompuis.

P. 37, col. 1,1. 39, Breuil; lisez : Bredil-scr-Vesle.

P. 37, col. a, I. 35, c" d'Eslernay ; lisez : c" de Chàtillon-sur-Morin.

P. 38, col. a, Bbiqueterie de la Mobike. Cet article fait double emploi avec l'article Morike (La), p. 17g,

col. 1.

P. 39, col. 1,1. 13, t. IV; lisez : t. XIV.

P. 4i, col. a, I. 18, 3o65; lisez : 306.

P. 4i, col. a, 1. 31, Vitry; lisez : Witry.

P. 44 , col. 3 , 1. 3a , ville; lisez : villa.

Marne. 48

lUCKlUEaiK KATIO^IILI.

378 ADDITIONS ET CORRECTIONS.

P. 44, col. 3, Cadrot-lez-Hebmontille. Intercaler à leur ordre chronologique les textes indiques à l'article

CoKBor (p. 76, coi. 1), sous les dates laog, 1270 et 1271.
P. 47, col. 1, après la dernière ligne. Ajouter : Chaintiiii-Bierces, c°° d'Anglure, commune formée en i858

de l'union des anciennes communes de Chaintrix et de Bierges.
P. 48, col. 3,1. 1, Ville-en-Tardenois ; lisez : Fisnies.

P. 5i, col. 1, après la 1. 28. Ajouter: Champignecl-Champagne , c"" d'Écury-sur-Cooie, commune formée en
i85a de l'union des anciennes communes de Champigneul et de Champagne.

P. 55, col. 1, 1. 43, Ciiapelle-scr-Obbais (La); lisez : Chapelle-socs-Obbais (La). Cette dernière appellation
est aujourd'hui communément employée, malgré ce qu'elle offre d'erroné.

P. 56, col. 9 , 1. a3. Ajouter : Orme-iur-Aiine , 1798 (Puiseux, p. 3o5).

P. 56, col. 2, 1. 42. Ajouter : Charmontoii-sur-Ai$ne , 1798 (Puiseux, p. 3o5).

P. 70, col. 2, CoMMERcr, f. c"' de Gionges-Saint-Fergeux. Ajouter: Cette localité est identique à celle qu'on
désigne plus loin (p. 198, col. 9) sous le nom: Neuville (La), f. disp. c"* de Gionges-Saint-Fergeux.

P. 71, col. 2 , 1. to, 1874; lisez : 1274.

P. 76, col. 1, Cobroï. Les textes en date deiao9,ia7o et 1271 doivent être reportés plus haut (p. 44, col. 2),

à l'article Cacboï-lez-Hebiio.nïille.
P. 8t, col. 1, CoDBMBLOis. 11 n'est pas certain que le texte de Flodoard relatif à la villa Colmelecta se rapporte

à Courmelois. En revanche, on peut lui appliquer avec certitude la mention du vicus Curmolenm ,

qu'on lit dans une œuvre hagiographique de la fin du x' siècle {Miracula et translatio S. Basoli, apud

Mabillon, Acta lanclorum ordinis S. Benedicli, sœc. IV, pars ii*, p. i38).

P. 84 , col. 2 , 1. 3o , Creandun; lisez : Creaudun.

P. 85 , col. 2 , 1. 37, Viile-en-Tardenois; lisez : Chàtillon-sur-Marne.

P. 86, col. 1, I. 90, cart. ; lisez : coul.

P. 86, col. 1, L 3i, Suippe; lisez : Suippes.

P. 89, col. 1, i. 28, Derragium; lisez : Tcrragium,

P. 89, col. 2,1. 24. Ajouter : Vers 1887, la commune de Dizy a Substitué au nom de Dizy-la-Rivière , alors
son nom officiel , celui de Dizy-Magenta.

P. 9o,col. a, i. 22, DoMPREMï; lisez: Dohrehi, ce qui amène une transposition de l'article relatif à cette

commune.
P. 97, col. 1, entre les I. 28 et 99. Ajouter : Esolavolles-Lcret, c°° d'Anglure, commune formée en 1880 de

l'union des deux anciennes communes d'Esclavolies et de Lurey.
P. 1 00 , col. 2,1. 1 0 de la lettre F, c°°; lisez : c"',

P. 100, col. 2, 1. 99 de la lettre F, Fauconnier (La); lisez : Faoconbier (Le).
P. 1 0 1 , col. 1 , 1.8, Aude ; lisez : Aube.
P. 102 , col. 1 , Febbe de la Basse, article à supprimer, cette ferme n'étant pas différente de la localité désignée

plus loin (p. aS5, col. 1) sous la forme : Vatrelle (La Basse-).
P. io3, col. ), 1. i4, Châtillon-sur-Marne; lisez : Dormans.
P. io4, col. », i. 4), Ay; lisez : Épernay.
P. 107, col. 1, entre les 1. 98 et 24. Ajoutez : Fontaixe-Desis-Ncisï, c"" de Sczanne, commune formée en i846

de l'union des anciennes communes de Fontaine-Denis et de Nuisy.
P. lia, col. I , I. 24, Presses ; lisez : Fresne ; ce qui reporterait l'article à la page précédente.

ADDITIONS ET CORRECTIONS. ' 379

V

P. ii4,col. 3,1. 6, i346; lisez: i386.

P. 136, col. 3, 1. 11, 1728; lisez : 1713.

P. i3o, col. I, 1. i5. Ajouter : Heiltz-Libre, 1798 (Puiseux, p. 3o5).

P. i3o, col. 1, 1. 45, 2197 ; lisez : 1 197.

P. i38, coi. 2, entre les 1. 17 et 18. Ajouter : JissÉcoonT-MiKEConBT, c°" d'Heiltz-le-Mauru pt , commune formée
en i852 de l'union des anciennes communes de Jussécouil et de Minecourt.

P. 1 38 , col. 2 , 1. 3 1 , S.-Menge ; lisez : S.-Memmie.

P. i4i , col. 2 , entre les 1. a6 et 97. Ajouter : Lépine, c™ de Marson. Voir Épine (L').

P. 147, col. I, 1. 4, c°° d'Anglure; lisez : c" d'Esclavolles-Lurey.

P. i55, col. 1, 1. 19, Mailly; lisez : Marcilly.

P. i56, col. 1,1. 2t, Paganis; lisez : Paganus.

P. i56, col. 2 , 1. 38, Montmirail; lisez : Montmort.

P. i56 , col. 2 , dernière ligne, eu-dit; lisez : lieu-dit.

P. 157, col. 1, Mabiie (Là Rivièbe de la); lisez : Marne (La Ritiâre de).

P. iSg, col. 3, 1. 39, Matigniairia ; lisez : Matignicuria.

P. i5(>, col. 3, entre les 1. 49 et 5o. Ajouter : Matigniooïrt-et-Goncourt, c°°de Tliiébleniont , commune formc'e
en i834 de l'imion des anciennes communes de Matignicourt et de Concourt.

P. i64, col. 2, 1. 29 et 45, Mesnil (Les); lisez : Mesnil (Le).

P. 165, col. 3, dernière ligne, Vaudeuil; lisez : Vaiideuil.

P. 168, col. a , 1. 3o , Dompni Pétri; lisez : dompni Pétri.

P. 174, col. 3,1. 39, Épemay; lisez : Avize,

P. 179, coL 1, MosiKE (La). Cet article fait double emploi avec l'article Bkiqceterie de la Mobine (p. 38,
coL a).

P. 179, col. 2, entre les 1. 47 et 48. Ajouter : Moslirs, c"' d'Avize. Voir Molins.

P. 181, col. a , 1. 43, Nantua; lisez : Nautha.

P. 195, col. I, I. 98, Mormeeium; lisez : Mormereium.

P. 196, col. 3,1. 34, c" d'Ay; lisez : c" de Tauxières-Mutry.

P. 198, col. a, I. 5i, Neuville (La), f. disp. c" de Gionges-Sainl-Fergeux. Cet article fait double emploi avec

celui de Commercy (p. 70, col. a).
P. 300, col. I, 1. 17. Ajouter : Pont-sur- Aitne, 1798 (Puiseux, p. 3o5).
P. 201, col. 1, I. 47, La Neuefville; lisez : La Nuefville.
P. 307, col. 1, 1. 39, Aude; lisez : Ardres.

P. ao9, col. 1, I. 5o, S.-Pemy-aux-Monts ; lisez : S.-Pierre-aux-Monts.
P. 31 1, col. a, 1. 33. Ajouter : La Petite Cnmmune, 1798 (Puiseux, p. 3o5).
P. 317, col. 3,1. 49, Suippes; lisez : Beine.
P. aiS, col. 1, I. 33, Metten$i$; lisez : Metteuses.

P. 323, col. 3, 1. 16 de la lettre Q, dénomination des comtés; lisez : domination des comtes.
P. 335 , col. a , 1. 35 , faire suivre le mot chrlstiana de l'indication : t. Xll.
P. a34, col. 1, 1. I, 1778; lisez : 1798.

;{80 ■ ADDITIONS ET CORRECTIONS.

P. 987, coi. 2, i. 46, supprimer ia virgule avant oclobris.

P. a38, col. 1, 1. 4 , Saiticle-Menescon ; lisez : Saincte-Mrnehou.

P. a4o, col. a, 1. ai , du Frêne; Usez : du Fresne.

P. ail, col. a , 1. a7, remplacer le point et le tiret qui suit le point par un point et virgule.

P. a45, col. 1, 1. 8, remplacer le point et le tiret qui suit le point par mi point et virgule.

P. 2/19, col. a, entre les 1. ig et ao. Ajouter : Saikt-Odeh-et-Domphot, c°° de Sompuis. commune formée en

i834 de l'union des anciennes communes de Saint-Ouen, de Saint-Etienne et de Domprol. Son nom

officiel fut tout d'abord SaintrOuen-et-Saint-E tienne.
P. 95o, col. a, le nom La Réunion, indique' à la ligne 37, avec point de doute, comme ayant peut-être désigne

en 1793 Saint-Quentin-les-Marais , s'appliquerait plutôt à Saint-Quentin-le-Verger.

P. 256, col. 1, 1. 5o, Carobert; lisez : Corobm't.

P. a58, col. a, 1. i5, Prin est le nom d'un hameau important de cette commune; lisez : Prin fut, dans les

premières années de la Révolution, le chef-lieu d'une commmie distincte.
P. a67, col. 1, 1. 43, c"' d'Ay; lisez : c°* de Tauidères-Mutry.
P. a67, col. a, entre les I. 7 et 8. Ajouter : Tadxières-Mutrï, c°° d'Ay, commune formée en i883 de l'union

des anciennes communes de Tauxières et de Mutry.

P. 370, col. a, 1. 17, t. II; lisez : I. II.

P. 271, col. 1, 1. 10, Manfricort, lisez: Maufi-icort.

P. 372, col. 1, Tours-sur-Marse. Ajouter: Torn, 992 (D. Bouquet, t. IX, p. 556 et 567). — La mention

Actum in jn-ato Contratorii, qui se trouve au bas d'un diplôme royal en date de 922 (arch. adm. de

Reims, t. I,p. 7»), doit être lue : Actum in prato contra Torn.
P. 379, col. 2, 1. 36. Ajouter : Vano près la Montagne, 1798 (Puis«ux, p. 3o6).
P. 380, col. 1, 1. 3. Ajouter : Vano-les-Frères , 1798 (Puiseux, p. 3o6).
P. a8i, col. 2, 1. 7, mss. ; lisez : ms.

P. aSa, col. 3, i. 3i. Ajouter : Gualdonis Cortis, 984 (lettres de Gerbert).
P. 382 , col. a , 1. 43, Châlons; lisez : Soissons.

P. 385, col. 2 , entre les 1. 29 et 28. Ajouter : Vesdehil, c"" de Fismes. Voir Vaudeuil.
P. 291, col. ], 1. 49, Rue; lisez : Ru.

P. 291, col. 2 , 1. ao. Ajouter : Yienne-sur-Aisne , 1798 (Puiseux, p. 807).
P. 391, col. 2 , 1. 87. Ajouter : Vienne-tur-Blesme , 1798 (Puiseux, p. 807).
P. 292, col. 1, 1. 19, Vieux-Chassois (La); lisez : Viecx-Chassos (Le).
P. 298, col. 2, 1. 24, Yillers au Serve; lisez : ViUers an Serve.
P. 396, col. 1, 1. 42. Ajouter : Villers-sur-Aisne , 1798 (Puiseux, p. 807).
P. 396 , col. 3,1. a t, VUlo Francosum; lisez : Villa Francorum.
P. 397, col. 3 , 1. 44 , mss.; lisez : ms.
P. 398, col. 1, 1. 10. Ajouter : Val-sur-Tourbe, 1798 (Puiseux, p. 807 ).

":-A -■ : ■i<,r.t,S

PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY