Full text of "España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia de ..., Volume 1"

See other formats

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with librarles to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuáis, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other áreas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remo ve it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 




Flexura .3 



r\^ 4 cAo 




España sagrada, theatro 
geographico-historico déla ... 

Enrique FIórez 



Fíorcz^ dd- 



c 



^ 




Digitized d^ 



A 

X^oogle 



^-^ If*^ 



r- A UNIVERSIDAD COMPLUTENSE 



5317376632 



■J¡'/ 



:i^.-¿W^ 



V' 



t^r^ 



( ^ 



/.f<^: 



r:A 






:^í 






.>^7. 



^i>A-/ 



?í 



- > x 



^ 



■^1<-^ 



%:^. 



.:^J;-^^-^ 



i *> 



f -\.." "fe 



/Xé¿\ universidad complutense 






5317376632 



V".^: 



Fifi'- 



^.X 



5»í 



.#/-• 



. s ) 



"vT- , 






.^.:V 








MB 




• ^ 

i. ' 








^"H^rAv 






.y ^M 

i 


*- 








■■■'i. -a, ' , -^ 





i)b\H%^ 



Digitized by 



Google 



t - i/0NIVERSlD\D CENTRAl\ 

BBLIOTECA 
DÉLA FACULTAD DE DERECHO 

.■ $3ÍauU..f<..^.C'-{>'a C 

ESPAÑA SAGRADA. 

THE A TRO 

.GEOGRAPHICO-HISTORICO 

DE LA IGLESIA 

DE ESPAÑA. 

TOMO I. 



^ Btgittefed^ 






l\ 



r 



f- -. . . -; 



- . J 















. •. ... ..:t} 

'_ . ;■ ■ '" i 

* » f 






Digitized by 



Google 



ESPAÑA SAGRADA. 

THEATRO GEOGRAPHICO-HISTORICO 

DE LA IGLESIA 

DE ESPAÑA. 

ORIGEN, DIVISIONES, Y LIMITES DE TODAS SUS 

lírovincias, Antígucdad,Tra$lac¡oncs,y cftadoantiguo^y prcfcntc 

de fus Sillas , con varias DiíTcrtadoncs criticas. 

T O M O I. 

CONTIENE UNA CLATE GEOGRAPHICA , T GEOGRAPHIA 

EeUfiaftie» de Ift Patriarcados y can ti vrigen de las Dignidades 

Pontificias f contraído ¿ la IgUfia dt E/haña, y Divijiones de las 

Provincias antiguas de éftos Reynos. 

SEGUNDA EDICIÓN. 

Por el R.P. M.Fr.HenriqucFlortZy DoSlory Catkedratico de TbeolegU 

de hsV»iverfiiaé A* Alt olí, y Ex-Provincial de /u Provincia 

de CaftUla de N. P, S. Auguftin , 'O'c. 




In MADRID : En la Oficina de ANTONIO MARW, 



AñodeM.DCCLIV. 



Digitized by' 



.... _i .■•... .;,■.:'! J .:\.' i / 



i 1»« V*. 






JÍ. - í' ... ¿ .If. ^V U« ^. 1.^ 



6 ^< 















í- u:r...y' 



.i vJ i . * . 1 













^ 



/■j 



■i'i^ 






Digitized by 



Google 



AL VERBO ETERNO 

ENCARNÁbo 





5 '■> 



DIOS Y HOMBRE VERDADERO. 




Vos , Seño*, que foís cl Egenw 
piar , en quien el I^adre crió el 
Cielo y la Tierra , cl Mar, y 
quanto la Gcographia^Hydro* 
graphia, y Gofuaograpiíiaiiíuei 
tícn {6 no puiedep) delinear : A' Vos i que 
fois cl Sacerdote Eterno ', Óbifpo y Pafto» 
de nuedras almas : A Vos J que fois cl Pon^ 
tifíce Supremo', SahtO', Inocente y fírt maní. 
cha, que adquirió y fbndó la I^lcíia coo'fpi 
&mgre ; ácúde y fe confagra efta Gco^ra- 
phia de la Iglcíia de Efpáña^ Vue(kae$to« 
da iaCathoiicíijy ApoftoJJoa Iglcíia^ : petó 



Dig^ttzed 



la Jctfpañáfé gíófiadc mucfias veces vu^í^ 
tra^por las particulares Bendiciones , que 
os dignaáels decrámar fobccv^IU : ya ¿ende 
Efpapa.la priineraya quien entre -f oda»- las 
del«0c¿ideríce alumbrareis con la luz del 
Ev^angelio^c ya /enviandqla íicte Obifposrd^ 
una vez, para que prontamente fe propagaí^ 
fe la Fe de vucftroNombre : y fobre todo 
concediéndola una ñngular firmeza y puré* 
za en la Fe , rubricada con tanta fangrc de 
Martyres , y defendida pot la doótrina de 
tantos Coi^elforcs. Sienáo, piafes , cofa" tal^ 
Vueftra , juftío' es ^ iquc. demos. á Dios lo qud 
^s, de Dios : y que 007 folQ JDS adore y f^ 
coñfagtó.ayQS5.Ui.mi{h«^ rlglefia en si , finoj 
aun;redudcU ^ tóis^pUixas ; jorque ir hay 
en ellas algo:b«eno^:n 4¡gvinít lu9> 0^1gqh 
conociipianíQ .d;$ ^verdad?; fodoidimanailel 
mardo vUí}ftr»$ libfi?aUdí4cs. :yiieJvii;.pu<í5 
a fui€cntíO,:eom<5 a.ultíh;fQKF¡fi >í04¿ h 
queoos' cecotiote ,jfiQmp #ji»|efc j^i^jpife 
De efte^míHÍQ qiíéiiaaeiíce^twadosnEnií y^t^ 
roí :> qjuc'foñ'ínios >in03^ueftí:bá^ JP^iío pMéf 



Digitized by 



Google 



Ctt ctVódti de vueQ:ra dleílrá ; concedect- 
tñc la Iu2 y qué neccCsitó, íluftrád mis po- 
tenciad , rtO:lñtii3í tüi iiíténcipn^ fita que 
fi^nta y hable diétíámcntedc yucftira Santa 
íglefía : y ceda todo a mayor honra.y glo- 
ria de vucftra Magcdad, y iit^ilidad ii[i¡a # y 
de mis progimos. Afsi os lo fupUca por Vos 
muino 



! . -' I 



.n '. i" I 



»v 



.,: ) 



El qvítpot á. noméfece. 
fcr oido, 

tTiíItm-ipuFlortsh .: 



Digitized by 



Google 







" cúrattor'tjén^ral : Triaren to^'toniffnífys deV aliado j 
'''mSyfUi¡io,j'fS)íp'é(^^ tufro^ncia en el 



c^mi^Stm. .... 

ioV io i /;oíIvii.n (\l ío i 1/- ,:;j :.:' >." . : -b 

DE orden de nucftro Padre MaeftroFr. Geronyqy)^6]gs| 
he vifto los dos Tomos de Geographia, y Chronologui 
de la E/paña Sagrada , que ha efcritoel Padre MaeftroFr. 
Henriqüe Plorez : y he hallado en ellos una importante ins- 
trucción en materias Geographicas» Cnticas>Hifloricas^Chro^ 
nologicas » por quienes perpetuamente deberán fer reconocí-; 
dos á fu Autor los amantes de la erudición » á vifta de la utír 
lidad y y alivio que les refulta de las continuadas tareas de 
cftc Padre Macftro. Ya vimos los frutos que refultaron del 
Curio de Theologia , que eícribió para ufo de nueftra Ju*-* 
Ventud Aucuftiniana : y el de fu Clavi WJIorial , para luz de 
la Juventud Efpa ñola , ahora continuando en fu •laboriofídad 
(pues parece que tiene declarada guerra con el ocio) em- 
prende ) como laboriofa Abeja » una nueva y dilatada Obra,; 
(para común utilidad de la Iglefia de Efpaña ) en que no per^ 
donando á fus fatigas , parece quiere defmencir las quejas 
del Poeta » fobre que íicndo la tarea propria de la Abeja > (e 
lleven los Panales tos demás. Eftc Padre Maeftrocon fu eftu- 
diofídad continua y continuada» toma para si la moleftia de 
llufcatiii^ftCRÍpcM/jy^digfpriá^^ de las mas eftimables 

Flores dej Jardin de la^Hiftória Eclefíaftica y Civil, de la 
GeographfV,Vlaf<*hronologia, para que los demás gocen 
de la dulzura fín fatiga. 

A vifta^d^ los qiu]ti|^ada| frutos , que el Padre Maefn 
tro i^ez ^vti 'tífitecieWld ial'^Vblico , me parecía muy pron 
prio , que afsi como la erudita Academia Valenciana dio oca-^ 
Í4PQ % H&o <lc cftos Libros ^on la publicaciotí de la Era Eíi 



Digitized by 



Google 



^Ilpta. d¿mnlé¡^, aiciretiaftbiéii tTECnKfó ;<tde efcogid 

por Blafon para fus Libros , gravando una Cornucopia , col-» 

fliafla.He IFUmícs- :y^ dé .Brmos , con el Ltmá de los^ Caorajos 

ú¿ Sdd€Wtí6tái> FJbru Jh^M p^rtur^ pues Ja alNindancía 

éfeidodríiiáfirV^ noticias , conque el Padre Macftro ihiftra fui 

Míemos'i topia es de fazonadós frutos y partos de fu flaiid4 

siigcmbi.^]^xo'no;es ijazón^niquitará «otros loque es fu^ 

•yo y rtii ^6 ^ro metvdigue aecnas glorias para Blaíon del Avi¿ 

tothSuf ij^itmrí iffi iuétfijígmai y decía eá otro affunto Sat 

lAknhoQüa «¿idblando de Ha EflreU» de 1q3 Magos) y :a&E 

ifiré*nyoriainbícn , -victídoque eftosEfcritosfitven.f¿ta;ilttfe 

«crac, álotros >^fpará Hufirá^fe á Slinifnloi^: pue&.fieodá cfti 

máúa^d ák h ¡uiy/$mégkMrJuir/eJígnai. Vcan^ixatúQsúi 

éá&o^ Que áiugchás co&s & me huviéran ' pMidbjGn. ei^etiii 

-dalasr^anoferpor laiiuEodecftasLibrosf. ; /: , . í 

9b *8ifva9fu«s:49a¿aoífi9tfC)Ofi tp)áufo4já ^udé 4ktf ;á 

publico : porque de efte modo ferán fus PanegytiAa^ ci^ii^; 

quantos faben apreciar eftos eftudios. Dentro y fuera de 

Efpaña podrán íervir de luz : porque «fri^PEflt^i:^ «pidia 

fin femejante guia hablar con acierto de 4ci¿.€l>ias particu* 

lares nueftras $ ni el Efpañol fe ha aplicado hafta ahora a 

mirar criticamente el todo de efta Igleíia. Hafta para la mif. , 

ma Obra de la E^Ma Sagrada alumbran eftos dos Libros: 

P¿tquéWbJ¿<£d$ri^lúbolf <Zlk que incluyen» 

es luz de lo reftanre; y por todo podemos aplicar á nucftro 

A^Mkyto^qieamei á^ro Henriqut , de nueftra mifma Ere-- 

mitÍ6á^*FatiiUia4 el Eminentísimo Fr. Henrique de Horis y qué 

tío folo fue Tbeoiogo , fino Jlntiquario , Critico, Hijféric^, Gí(h 

grafbo y Cbronologo. 

Por tanto loy de fentir , que fe le conceda la ñcultad 
neceflaria para la publicación de eftos Libros : pues no ^c 
encontrado en ellos cofa opuefta á la F¿ , y buenas coftunv) 
bres. Aisi lofíento. En efte de San Phelipe el Real de Man 
drid , y Junio %6. de 1747. 

Pr. Tbomds de Ortiga^ 
-Oa^K fJCEN-i 



Digitized by 



Google 



¡.ICBNCIA DS tA ORVSM.' ^ y 

EL Madhó Fr. Gercxiymo Flores^ ProvIiKial de la PrM 
vincb deCaftilla » de la ObfecvaAcia del Qcdcci át Ids 
Ermitaños dé núeftro Padre San Augufláb &c« Havieado vitta 
Ja Aprobación, que ha dado el Padre Maeftro Fr, Thomás db 
Ortega á ios dos primeros Libros de h E/pMU Sé^ads » qu| 
ha compaefto el Padre Maeftro Fr.Henrique Florez»<tel Ciatt^ 
tro y Gremio de la Uniwcíidad de Alcalá^ Por la prefentt 
le doy licencia , para que cumpliendo con IokX)earetoédál 
Santo ConciKoTridentino » y Leyes de eftos Reyoos^^ púdaí 
idár i la éftampa dichos Libros^ Y mando en virtiKi de SaM 
tz Obedienda^y que ningún nueftrp intericM! k Jo hnpUav 
Dada* en lefte nueftro Convento de San^ AuguCtin » niieftr# 
Padre » de Valladolid » fellada con el Sello menof de úw^ 
ftror Qñcio V y fcficndad» de niteftco Scqrpttcio ^ea 9f d« 
3üüodct747v i'\ ^:' ''.' - 



i 


. í PwvinKiaL . 


. f 


/í 


j ^ u Bm «UMdada.de^, P^ M. AovSndal¿) 


c 

< 


1 • t > ' 




i. 

1 




.V.. ? >.-. >-, ^^ ?. 

P , -1(1 -' '/■ . ■! . . • i 


'/ 


¡ . -• . 


. .> .' . . ; ■■ ■■ 



\. .' 



.5 * iV . o ^. 



AN(p^ 



Digitized by 



Google 



JP<Í^M BEL ^if. í>; m: 

^ fr Manuel Jhfej^h de M'f'drúnpy dt U ' 
Orden de í^r^ücádoíes ^ Ok/wdw que 

' hdjído defiífro^inttade E/pafía^fu 

. ChromflaOeneralyj.TriordetQsCon'^ 
"Pentos Jr Ranura , Toro ^ j Sanu 

; Xhom4s de Madrid. 

F>tL cómlí^km Aél Ceñot DonGetonyfflo 
del Alamd , Vicario General deja Au^ 
diencia > y Corre Arzobirpal de Alcalá , y ea 
todo el Arzobiípado de Toledo „he vifto los 
dos primeros Tomos de: kt EffaÍaSagyj$da^i 
que pretende dar á luz el Rm.P. M.PrMm^ 
rique FloreZy de la efdarecida Religión de N. P. 
SanAugufiin , Mae/fro de Numero en ella, Rec^. 
tor dos veces de fu Real Colegio de Alcalá , Doc^ 
tor Theologo de dicha Vniverjidad , y confultado 
kfu$ Qathedras de Tbeologia fot el RealConfeja 
de Caftilla , Autor ya conocido, y güilamente 
celebrado pot íus dodUVimos trabajos en las 
dos lincas de /a Eícue/a , y de la Hiftoria. 
Digc , he viílo,y dige bien , ]>orque el cl^ 
lifsimo methodoiy agradable cloqucncia con 
que el Padre Maeftro crcribc,no folo informa 
los oídos , fino pone á los ojos los fundamen- 
tos mas cláficos , y cfíenciales, que pide el 
grande aflumptode la Hiftoria. No puede ef- 
ta dar paflb, que no fea tropiezo , íln las dos 
herrnofas^ aunque difíciles luces , de laGeo^ 
graphia , v Chronok gia , cuya ignorancia 
hizo dcfa^gi^adables, y aun inuMlcs^porno det 
cu da|^ (as^ jia^iatigas ^^^mucliQS ¿rcrj^oirü^ 
9^e aJicr^ndQ el^r^QO deip; aíSoss y equá7 
wapdoíps.tJíVís^^^que íwtffiíx^ thc^jio d^ j|ot 
&ce%.^ Jk)§i^t«^g}ÍÍ^(^ Mcs 

4c 



Digitized by 



Google 



ác fer n<?tida, p)düceína dudá^ eofeharáí , 
la conñiíion , y deíacredica^ la verdad > def- 
t£líy¿n'do la fübftaticia de fu intento , cpá ios 
accidentes de eñe culpable defcuidOé ^ 

. El aíTuntQ que la eradlta difcrecíon áú 

Padre Maeftro elige , es uno de los más ¡¡it'^ 

dúos ^ aunque mas provechoíbs ^ que ofrece 

ei dilaudo campo de la Híftorht £clefiafl$cal 

(i) Efpañola j ^i) pues emprende, y coníiguc 

Immef^^pittauropui ¡luftrar la Nación con la exidá , y puntual 

iMudfytu^^uodom. noticia del origen , divifiones , y limites d^^ 

Jgnofcetíera infecu^ tOáá$ fuS Provinci«> VariácmnM', tVAnüácfM 

u piperitas. víts > y eftado aptiguo , y irfoderno de> íbs Si4. 
McurC apud Bcrt. Has , y Dignidades , en los dilatados Dotíii-í^ 
tíios y que comprehenden nueftra Corona y y]- 
U- de Pórtuga^L Para tanta empreffii pone^^ 
^ /• • ^*} L. it. c^too-Artifice fabio, los Fundamentos (i) de^ 
JJiíZuZ";:;^ if pcographia ,y ChroBologU , adcUntatt.^ 
^auLz, ad Coc. 3. «dfe fií zelo á; proponer las reglas mas ^<^ttH 
ras, y darás, para que fe inftruyan los Lector 
tes cabalmente en una > y otra facultad. KI 
olvida el dificilimo computo de los ASos Ara-f 
bes , fu origen Vprdgreflb , diftincion, y cor-J^ 
tfcfppndenda^ los que por ntnchc^ til^of 
<k>mptífíeron nutílra ñmofafifa. B^lece,^ 
y vindica cdntira lá opoficioó <le afiguríos Mo4 
oeifnos , ttiends bien inftruidos , la difetendaf 
dé los treinta y bcho años que U iguala cad 
el Año Juliano , y que hizo plaufible eí cali 
cóáíimx cbñnrnt miento de los Autores de men 
jbt ilota. DdCeMbara^da afsl de t^nefpiho-i 
fas dificultades la narración , corre' el Rittoj 
tOA edbidiable deftreza , libré y arreglada la 
^uma, cdmtiñicandonos coh claridad liermoii 
la las importantes noticias , que obfcurecie^: 
rpti-^rifttero las nieblas de nueftras 4e(gra-k 
tAisi f défpiíti lk'|>péb ftíén^a aplicación de 
los qlie^tbn niétíós Iiicestágtaviaron á H, pcí!^ 
léiA<l^^iii^l6$ dooiÁéocosque p^^ al, 

'-^' ^ \ Eft 



Digitized by 



Google 



|tta4bEcle(íaílTCQ» de qoe'd¿p¿ncienmdch^ 

ycfdadcísdelCivil , y Rolitico. . : 

-- Si&^ pft^ fabuxEfcrrtor aqjudla 'primera (O 

tóglai q« dcbtí fer< univcrüfl , lá Sagrada fif-J ^« S^í'ír'. ^.2122' 
«itüta ^|WC8 en todos fus Libras Híftorlal<í¿ ¿trcISi.^ -^i 
de im,Q> yatTO Tcftamdilto , igualmente fe vfcí, * (4)* * 
atendido ci orden de h>$ años., y la itefcripi» Etfluv'ms egre^- 
tíoh tic los Paifcs ^ dónde la Divina Otnnipoil ^^^p "^'^-^''''tm^r 
Kncia obró tantas maravillas , ya para alien- ^^^JJ]|[' '* 1^^^ 
«> 1 ya para caftiga de ^qucl privilegiado^, Nbww mi Pbifon^ 
quanto rebelde Pueblo. El Genefis erVipiciaiL ipfe efi qui árcuit om^ 
¿ tmmeosígloriofa Eflsoca.dc.la Crieacioh.del ^^j^rramHev'tUt. 

l4la|r^cl «rfof? dcJiPs qtiCFcreycroh havfcr fído) r^rr^;» jEtbiopiét. 
éh ^tffn^. <^ando jdofcftbe el Paráifo , y los) Nomen ttrtij Ttgri$ 
qua tf g Rios,qiic. fálen: de fd pirodigiafa Facti-i W^ '^^^'^ ^^^''^ "^fj^-^ 
^?áb6njefej0<Víta4c^^lX)cbc,(4)aícficrc^^ i. - 

^m 4iAincíon jos términos que baaan fuS» Eupbrates. 
^gnas. Qií^"dó traslada los líraclitáá de lií ^ (O 

ícrvidumbredeEgypto á la Tierra de Pr-o»^ J^""^-^^* E'J^ 
niifsion,deícribe puntualifsimamente el ticm-'^' «taJpcSfc *^^ 
po,y diverfafituacion de fus marchas, y tran-J xv.."i, ..(é^^^.iv vU» 
Htos : y ei>el repartimiento que hace á l&S J¿(^*5i]fic/of^ ^«^t 
Tribus, Ips Vuaaiics, y d'iftiata fuuacion de ful' mc'^'^'r^^j^ro '^2Í^ 
campos. (5) En los Libros de los Jueces , Re^ J2mí£ 
yes , ypMalipomcnon , (6)fc admira iguáPLr», er^j^/T^ 
teentei efte cuidado. También le tuvteron^ldtf>índiHKr(W/«erjft¿í' 
Profetas de feñalar la^ Ciudades^los Pueblos/i ^f"' ^cAafc^.|pííP^ 
yJosPfincipcs , cñcuyo tiempo , y en cuyaP íflti. '^ ^"^^^ 
í^fíef^ion^^ fe haviarr djp .cumplir fus Pfofe-i Verba mtremidfiíij 
^«s« 67) ::. Afftb43»n«tmarííqíieí SargradbciiblO, í £/«>::: quod/M^um 
feaftí^ ^ ffigMfido d<í lo^ Machádmeos: y^imcíucl '^ í^'t*"? ^^'«''«' '»* 
cp^cftcfe.^nñncUn.alsun^ 

0ieron.l9s del Libro pruncco > r» fae error,' ^fer/ww ^itm» Ktg^ 
6flp<difp9C«oQ a)4?wy>ftcriofát,.poblOf*4iío->f;«'* Hicrcm. 
ÚvoflT , que pueden; Verfc 4:nf ios cbs graiídesí (s) 

;^alifta«Tp|Jí¿^o,<yi S*liatK>*C»)líu me-iY''"^^*"'- '^?™^^- ''* 
8OÍ M f 4afti W4jdd DcíUwcDto Nueim. í Aísi> fe?.Ttíkm. ' & 'Si 
-c; ¡o Uaa.adaim«M.3S^xt 



rijiíi II, líOr^iiM 



y San Lucas efccibctt ti tieiripoly 'las ctrcbiáV 

- ' mtociás del Naicimíeiit» detOuifto ^ y ^tBaa« 

Sj^' • rx'tt. í' ^ *y^ *<9) y el brtoi J« 'loiíaÍ(hB(ÍMb*ep foá^ 

luc^, ; ' . o * ^ *** '^ vida ,ip<obindíi daram«f|« d im;» 

// ' iJUHb , yjdHlo^e la[>Hiftoria'6agnttlK (fmtité 

.<;^^^ ,^ , ;^ , < dd^cti dbTérvar tódas^fi^irárMttteccJr'^ehonl*! 

-•' ' bceydórdea de IbsUftds^y la puntudU def> 

^' cripcbs de los Paiifes donde fucedieroii lof 

,r : ' \ . >: grandes acoqteciiiiieiicos, ^qoedan-oot^etia ll 

-:, , ■,.' uis trabajes. ■-..:•;{ .-•: •• 'I ' ¿/i^]-i ;> 

l\\.;' Aa4)endKmio$Atit6rei:Pp¿ifiM<yi/fodté«B¿iiclíP 

' " ., V / ' «ri íu iiitrbd«cctoa'4í^ 1]» V!at>hRf 0«cigra^liliJ 

TV : . <»^ afírma ^ qié ías Otrtras dtí fa0i6fo Hdme^ 

-V.' ^ . ^ ' f ro aoKs (é iiaiidf ilámac j^tdtw^, que USot^ 

> c„ ^.v. ' ''^«***^^o"*^IH*BtüiAklad^y;l^^ 

■' ' ' , 'v A oollocw^ con que dibiq'a Us 'C^adakiies , • IMÍ 

? ' &h>$ y MotttesV y MaHttí» ddndé^brUiáror^ IM 

^xi -Tfix!^..'. = ' . / aei^oes auftrtsdeflTMHWpts^ <») VitgilíOí 

SJJJJv'' JJJf'fJjJii' como én la elo^ancik* le«imUó taunbler^en «Cl 

iMw ^MfS)» «Mtf ^ cmdadofk-áiKgeHdli. (i i) Qúdt» bien f»ro4 

«•/ «M|R>'v«i!/f^ ;>/(i<r. ]í«hd. la::fimqcioiiyliiriic«s<vylKiMini^ad¿ d« 

»i^-w. ^»fmm. j^yi, rwaotqtíaaii wJiiaitiid'í«iiClOÍiafttói> J 

SÍSwX^llr^ DírtiíBiwd^ánls^riMápel Gfiagfosj^t <SS(iJ 

^>^!víír: , " .aíír¡írQn!»ifa.tüitiiO ,MewiMíe*il<VÍíg8i 

^üd<»ti^ VR|g^4 Ub; < e^ las fórtunals iiétfier(Í£^bo ¿M^v^nhdo-i 

.. - 1 »'•' ;• \ : ^ qi0^, ,y Co^^^dpndb padectó Baafij»gío',' o^^ 
\,\ .. v\ ¿ V '\ im^Piífcptd ^M^'d^tri^Undlidíi» mA ¡/Ui^ft» 
I(nfi«cibrl>stfmí¿ i)ii >fon'niCM«»díri^c<itd»')»r 
VHiftotiiadpres<kieg(M^'y ttoásmo»;' ljdwM¥ 
^ las Obras de Tuddid«$, TiWUni&^Chttít-i 
\\9- TacbQí,y^ pcms^y (é lúUati cóacímm 
relie dervek>j,^slen arw^táv «^t^detide^é» 
tkisqpm* eoine<iinakkTfbip6^vtiroi>'liasKey:* 
nos., y l^F6vincia(s>4(»e mant)Bttfai>el Déñiltiib^ 
. Q aáquidói tí dscediio.de talOaetM-f^ ]^qw» 
.1 to- 






.M. 



Digitized by 



Google 



Jpáos SRfklIMI liftfinAKV , Ip0 «unRoria 
fio cftas circunftancias , no lo es , y folo firve 

^h.ob6cihiééáiiomifnoqtíckcfK}lltdp»m 
mñmiDciba. Ht hítí dibtfada eo «A« ptk(^ 
^i^ ie entiemlft fafieü e> gran kckMficíA 
•Mini«ftcalípa&a:4ltbf«iMd4>afli tfána 
ée mmeüto-Aatm, quV nQcomcntd toA'act6> 
abr fi» i^^atfi^ iW,g»Mfo^ z «Aas / anmue lé. 
honmfks, pteñfis leyesyMS dé ei» tas doi 
tratados , GBOgratkico , V Chronoiogícaí 
^^ régans-panra dcctlnr la HUfama cor» 1» 
^ctdb dy a rtwoion?, y hennoft«nr<i. quo <n 
«cr«c«tp(9pocratatateiu«.^y gniD<kaa. 
.' Ypa/aqlietodoJia'náeiroluft'adeiiaeíf 
tta N*<ioB, prai^aca él Atttor'priaiorofimcii- 
tvditdpcag^^flb^defaHiapdaJo» ikrjnci' 
pÍDé q»r «Íka6leatpiirai4iaíaria c«d jatean % 
doóoW(ii^BiBr«fto»ai«ctvias4jyfizr» atentar .Id 
aoBlié* ^iie et AiMkoi poctdid «% car de Oi 
•rudkibísyijr I» elegantíoc «tci Rmv Floreza 
Jtn§i^4ff^tfíaí0btMna £ob> amUte. la iktm 
da ^epíde , ííno que todos los baeno9r.Ii(» 
genbsdebcn tributar al Autor machos apfau-i 
ios, por lo qne.oftete;^i»quftcuínpÍ«. ATsi 
lo íienro, are. y lo&mten cth Convento de 
Sacro Thoii4s de Madrid , y TqUo i 3. de 

•■ .. . ^ Mbeftcow 



UCBIÍt 



Digitized by 



Google 



r.' ; íA i ' - '--^T'! :: ♦í ? ' .'1. "'I:. •'>::'* .* /j..4 

^>(TOS ^el Lic.'G(^ Geronyaiio^dtít AlaMo>deí 

liáddluit, Canor^igo de lá Sántá Iglefia MagU^ 
<f ái:d£ Saíí Jóflx> ^ y Pátoodcdla Ciudad jdft 
Alcalá de Henares » yi Viqa];ro General cu it 
Audiencia y Cdrce:ArtobiC^al de eUa , y eet 
todo el Arzobi^pttdx^de Toledo >S¿c. Poc 14 
jptStn^l y ípdr '40(q€ie'á[ Hos toca i datnosi£ 
Concia {ar¿ jqdafeTJpatodasiittf^ 
iOao:.^Si.dDsToiiiD8l priqiQrok;.^:Jij^iiAt 

Chix>m)k)gia de eíl)06f.£(eym»v£u Ain^ el 
R. P, Macftra ^. Htf nfcique? Flore» ^ ; tMkon 
Qfjieolpgo' QonpliicicDTapdeliQcdeqf ide.Sav 
*Augjtiáih¿ atenta accyoe.de timdftca.ordeD haai 
íldoiviftos y oeconocidos los exprcQa(fe)i do^ 
STootos , y oo ¿teocueotrajÉíi Isdlos) cadqnaí 
^ opobga i. nteftca Saota Fq.> y 49ablJ:aicofi 
tumbcet» Dada eaAkalaicti.itf/áe J[iüítci| 

*iíí..''::. 't.ñ>¡j'íi -^or.'A 'h'íi.iíriin rirbb¿:)i..j;i 

t^U 6í: :>,íj...; : oí;:; r/i u.i í'i oí Y -'^^S .-- ; .v:l oí 

Por fu tAtííéfíb^ 



^v.zyii CEHa 



Digitized by 



Google 



CENSU<!(^^BL SEKa(Jl¿ OOK TTIEGO 

- de Siena-j Cienfítegps , delConfejo de /h Ma^e/iad^ 

enel^^ilySu^íemÚeCaftMá'iS^c, 

■ ■ , ' .' -• • • , 

M. P. S. 

DE orden de V. A. he viftólos do^ Libros de lá Geogft^. ' 
phia , y Cbronologu de la B/3^ii|ídS¿t^^J4,qüc quie- 
re dar a luz ei Padre Maeftro Fr.Henríque PloreZyDoOiot ^ 
Thcologo de ía ünivcrfidad de Alcalá , del Orden de Satt ^ 
Aijguftin:y ni en uno, ni en otro he hallado ^cofa que fe * 
oponga á las Lcy^s de eftos Reynos , y Reales Pragmáticas: 
por lo que íoy de fehtir , que fe le conceda la licencia que * 
Ibliíjta I pues aclara lo mas obfcuro de la Chroñologia Ecle-' ' 
fíaftica y Civil de eílos Reynos , demoftrand<> el verdadero * 
computo de la Era Efpañola ( tranfcendental á toda nucftra 
Hiftoria anterior al fin detóiglo XIV.) contra los intentos 
de las Obras Chronologicas del Marqués de Mondeíar, quQ 
p udieran per judicar a la verdad, y ocaíionar confuíion en 
los Tribunales , contra la regla , que hafta ahora obferva-* 
ron , ñ el Padre Maeftro Florez no fe huviera aplicado con 
tan prolijo efméro á la averiguación de tantos computos, 
como caliñca en fus Efcritos. Lo Gcographico de los Pa- 
triarcados firve de cimiento á la grande Obra de la Efpj^ñj^ 
Sagrada , y puede utilizar mucho a los eftudiofos , por n3 
fer vulgares los Libros de cfte aíTunto. El crédito de efte 
Autor , y fus aplaufos , afsi en la Thcologta , como en U 
Hiftoria , ion bien notorios :,pero parece , que aíin buela ío^ 
brc fu mifma fama en cftos Tratados , que cftán llenos de 
cxquifita erudición , de ingeniofos dlfcurfos , y de inftruc- 
clones muy útiles. Nada encuentro en ellos , que no merez-t 
fa elogios. Afsi lo ficnto. Madrid y Julio lo. de 1747- 

V>. Diego de Sierra. 



Digitized by 



Google 



LJCSHCIA DEL C0NS^fÓ4 

DO^ Jüfeph Antonio de Yatza^^crctario del Rey niicfr 
tro Selíüor ^ (a> Efait^anQ dcCaixiara> mas antiguo^, y 
de Gobierna del Confcjo : Certifico , que por los Señores de 
M fe ha concedido licencia al Macftro Fr. Henrique Florez, 
del Orden de San Auguílin , Macftro de'Thcologia en la Uni- 
verfidadde Alcalá y para que por una vez pueda reimprimir 
y vender los dos Tomos primero y fecundo de fu Efpaña 
oa^uda*:;- cca.^qpeJafi^eifnprfcísiOn (h'^hagl j[>or 10$^ égem^ 
piares 3. que, vin rubricados y: firmados al nn de inL fiema : y^ 
q^e antes quc^ fe vcínUa^ .fe tíaygatt al Conícja dichos dos. 
Tomos reinapfftsflbsjupto iion^Xuscg!ímplares,:y Cerüificaciom 
dali Coíreftoi: , de eftár conformes > paraquc fe taflc el prc-^ 
cío a que fefcaade vender ;guírdando.en la reimprefsion !<*> 
dUpueftq y prevcoidft por íaj5 Leycsy Pragpaajticasde cftbi' 
Rcyiios^ Y pW»,iqiie.,conítea la fixmb en Madrid a veinte ^'^ 
tw« dfi MaKQrdft fflüA ícwgüeai}^ cinqueota y quatro*. . 



fí^^ofe^h Antonia dt tartán. 



I - f ■ . ' -. 'M/ :' .> V , ! ; . .. / '..,': 



f 



r.i. 



■: ■ ' ' ' . ' " V :.'. . .!• V,.- ; ,' 

■Í! -f. v.- ■ :: :-\. . \ .. 



. T 



/i ^-. . jI J i 






I...- •■ VE 



Digitized by 



Google 



|AG. 2. lin.17. col.t. quetído , lee querido. Pag.23. col.iv 
iin* ult. rccütrirfc , lee rect^rlSrfif^^. 1 5 .Scot. *i • lin. 5. 
Mcdítcfraiio, \ct MeAitfrr»fi^. V¿%.%9. col.*i itn.ti^-Cimer- 
cío, Ice Cimmerío. f^.yí.Col.i^liiLjd^ eu > lee ej^. pag^ ^4.. 
col.2i I¡Q. 2^.'^o&nfigucnté yU^^tni/igumtj. Pag- 'ixy* coK 2. ' 
lin.i5. corre , lee corti. Pag. 122. col.i- ün.3i* Ccnftantino- 
pia , lee Conáaotinopla. Pag.*i2^rCoL 2. Iin»i4. algunas/ le$ 

Eftc TomaL de la Efp^ASagrAÚa , ÍU Autor el RiP. M.» 
f r. Henríqucfiqrdz^^i Orden át San A^igaftla , q^aic^áai> 
•ftás errar» ;co/rerpondef corve t que ha férvido de original.» 
Madrid ^ y Julio veinte y dos > de mil fetecieñioi y cinquen-r 
jtáyqaatFO» : - . ^^ 

Ui. D. MéNmel tkétdo d0 Ribera^ 
< Correa. Gen. por*á. M. -''^ 

Hima^aüM^i j^ ii f i i p f i T I t ■■■■■»i j ii !■■ > ■ i |i 1 I i ' ^ 

T A S S A. 



ON Tofeph Antonio de Yarza, Secretario del Rey nuef- , 
tro Señor , fu Efcribano de Cámara mas antiguo , y de- 



1^ . 

Gobierno del GcWifcjo : Certifico > que haviendofe vifto por- 
los Señores de el el Tomo 1. de la Obra intitulada E/^afia' 
Ségradaj fu Autor el R. P.M- Fir. Henrique Flores, del Ordea^ 
de San Aoguftin y que con licericta de dichos Señores hk íídó' 
tcimptfcíTo } taíTáron ádoce maravedís tada pliego: y dicho 
Libro parece que tiene treinta y dos pliegos > fin principios, 
ni porfres, quei eftc rcfpefto importan trefcientos y ochen- 
ta y ocho maravedís : y al dicho precio, y no mas, mandaron^ 
ie venda, y que efta>Ceftificac!on fe ponga al principio de ' 
cada Libro , para ¡que fe ferpa el á que fe ha de vendetí Y pa**- 
M que conftc , lo firmi en Madrid á veihte y i^uatro de Julio * 
5lc mil fetecientos y tinquenta y quatto. 



flíir^ 



tionjofipb Antonio de Tarzái 

ADVER- 



Digitized by 



Google 



ADVERTENCIAS 

AL Q.UE LEA 

Y RAZÓN DE ESTA OBRA. 

DEídc que cmpezaftc a ker el tituk) de. la EffañaSagff^ 
da , contrahido á un Libro , que todo es Gcograpnia,- 
Ojeo , qae te ha caufado no peqoeñá estrañeza t potqtie K\VLt 
cpciexion pencr ( mt dirás ) lo Sagrado d^ Eípana con el Zo-í 
4íaco , Trópicos , y Circuios de la Esfera? Confwnfic te iiv» 
tcínes en el Libro , crcccránt tus reparos >. víeodoc^e lomas, 
no pertenece á Efpaña : y aun mucho de lo que traía de cC- 
t*, nq es Sagwdo. Gontra.iHifl y contra otro procederá? 
icgun fci difpoficion ,ó afección en que te halles: y pues 
parecen juílas.xus.inñaocias^;uílo xs Xambicn^quc-<^ygtr 
mis dcfcargos. 

La idea general de mi Efpaña Sagrada es un Theafra Geo^ 
'grapbicoác la Iglcfia de Efpaña , en que dtmás de la Anti- 
güedad , Eítablecinaiento , y Piviíion de fus Provincias , fe 
trata de la Htuacion de fus SíHas antiguas y modertrasr poc"' 
quanto no d? otra fyerte fe pqede-averiguaf la teducciott de 
lipa á otra ,, la variación > trasl^cLon ^ ocuevo cílablecimicn- 
to de una SUta » üuo fabiendo las q^e havia > o no havia y eit 
aquel Territorio , y quái fue la íítuacion puntual de cadt wna*' 
Para eñe es indifpenfable el feñalar los limites de todas las 
Pjrovincias , fegon el orden Civil >á quien íe atemperó el 
Eclefiaftico ^ propowendo no folo el eftado primitivo , fino» 
todos Í05 que en tiempos poftcriores fc. fiícroa intrpducicn-^ 
djD por diytrfos Eíonrini^qs*,, Efro ím> íe puede dccl^r ím re-f 
curio á términos y lo^rjupioncs Topograpbicu? , Cofmogra-» 
phicas , Hydrographicas , por Continenjes y Cofta^,,.RivcraSr 
Promontorios , Cabos , grados de Latitud, Puntos Cardina- 
les > diflancias de Lugares , nombres de Vientos OtJl$ , No^ 
roefiey ^c. con otras individualidades > que irás viendo en lo 
pai:ticular jde ca(la Igleílaii 



Digitized by 



Google . 



- A ^fta ác eíte> ítiio haviüS'^e ^nttrukt Id q«fe es pvecU 
ib decir fobre mi aíTunto , 6 te vieras precifado Cpücs no har 
blo con los Do^os) á bufcar inftruccion por otro lado* D^ 
inos y que y^ haUafte^los L,tbros que lo tratan : yo »hy que 6 
ion fldviy di)atddo$ f y .te ocupaitmás 4c lo que preticndes : a 
muy breves y pbfcuros i y te dejaíp con l*s dudas, ^n que cf- 
izabas. P^/nps t^mbícu^quecif^^ poc aquellos la.mifma 
que por el?inb:> : pue$ poi;,qu¿,te hds^de quejar deque uí 
ahorre yo el que los andes burcan4<>> y que te íalgan caros, 
por fer raros f o qve folo dcdic^diot^ á lengua , que no( en- 
^ieQdes > lp$ c^sfruces? Mi prioctpaí djéfc^M^gP es > qm^9 nia4 
guno (de tos que tengo ikhíjcí^; hallaras tan defj[^phufeflMd« 
I como e9 eñe) ^qv^cUo eo qjtpe > i^i^en tropesar los prioci^ 
4»ia:ntcs : porque tuve- ppr dt^laf^ejfiSr'dudais, ^e> á mi ntifiuof 
por/altadeMaeftro^ noe ^igierpni y lasque he vífto ea 
otros 9 i quienes procura alenc^fi e0:as e/ludios. EtBpeSa-* 
)lo^ $fl¡e fin^ de qut^o ne^jstl^iicvSi^i^.M^cft^P 
%9 v^ci»s.v<ccs de i^RÚfio^y eicpr^ísiones €i|ct)ltaÁvjis > quo 
^e pudieran auoientarconñifion/i y yfo de lo masyulga]^, por*« 
^uc no bufeo el que me al^bcsyGmo.qvc me enVM^d^s^ Otraa 
«veces te pareceii , que repito ^ilguAajSjCofas : a mi también 
me Ip pacece : y efid^o jconoceri; ».qil( mirp á tu utilidad» 
aun a cofta de mi mayor trabajo i porqup jteijigo experiencia:^ 
i^uc \9^ quealftuno^ no coi$!^i(ic$HV.ap^icado á una p^rte , lo 
^tcibieron^ óif/9 eiiotw*.;,: . . , i , , : , . : ¡ 

j SU hablÍM 6|Cía4e Er|^ña;,>p«<4e fet np infifticra w^znn 
Imponer efte1^ratSKlor.:pero.vietadb;^qM puede fcr utilj 
,que no impide mi aflunto principal » y que tiene precifa coñ 
Dcxion cotí fu m^teiMsi i po he qunti¿> negarte cfto Preliipia 
ifm. yario$ Aytor^s Mn pirefijj^^ también en fusfromos pnit 
ínerp.s. aj^f 1169 Prol^o(nenQ^jqD« «pud^rati Ue^ titulo k 
«parte : mas por fer condu^etffeip jai pui«:o^pcincipaL ; puíierotí 
a la frente do fus Dí0ertaciones el titulo de la Óbr^ en ge-* 
neral. A efte oíodo no he querido negar la^ Infcripcion de 
Tbeatro GeagrapbUo de la IgUJia de MfpMa á k) que te .firve 
¿íB Clave dei aflunto* - 

^ , En quantp á K fegunda Part^ de efte Libro ( qi\e trata 

4c h.G^9iraM0 Mt^m ) ctfio , me copcf detí^^^cüt re/pPiu 

.Xom.L * IflfS ^ de? 



Digitizedb 



itt al ritolD t i Vifta de la mucha cotitf áctíotí que tiene cotí 
la Igleda de Efpaña 9 tn fuerza del origen de hs Dignidades 
EcleQaílicas > que tanro nos ha de fervir para adelante. Lok 
ffíifcfios puntos Civiles > que fe tocan dfe eftas nueñtasPrcM- 
tindas > tienen tan forzofa conexión <:0n lo Sagtád(]í , cfvtt á 
al 4eet la cabeza del capitulo lo dadas > te defenga&arás ^ti 
iu progreflo: v. g. Iprefpedivo á Pret^m te conduce para 
lo(s Mettopolitanos > y diverfos Martyrios 9 fícndo lüi ^fit 
acafo iMaginafte fér lo mas inconexo. "^ 

Pero ya que por efta parte no puedas contradecir el tltti¡¿ 
lo> re procurarás refarcir por la materia. En efta tendrás 
mucho que oponer. Lo primero , por los Patriarcados qu6 
no tocan á Efpaña : porque ó no debí tocarlos , d yá que mt 
lefolvieflíe á ello , debió íer con la excenfíon y digAidad coiU. 
fefpondicntc. Lo fegúndo , por el Patriarcado del OccÍcfetií¿ 
te , que ó folo le dcol confiderar como refpedtivo á Efpa5a> 
ó ya que me eftendiefie á ftovtncias cftraiks s né laS debk 
mirar tan de carrera. Lo tercero > que en la mifma delinead 
cion de efta Geographift tic guardo U delicadeza de uoá 
puntual correfporátcncia d6 lo tintigud á lo moderno : y tát 
Tez te parecerá > que ni fefiálo corAó debo los limites^ de la& 
Provincias Civiles , que tu cótt^ravts Autores ttenis entea*t 
didos de otra fuette% . . 

^ Con cfto conocerás # qtie ntt mt cogfcn xfc repeftte ttis tíí» 
paros » y que procedo con eftudio en eft¿ «ethodo. Alil 
ptítTfftd digo , que fttt Obta vá ordenada á la jurifdtdon del 
Pontifice Romaho en toa v'afttr!rirffosDé>MhibsáeEfptfia i 
Porti^at»ea cfpanto Patriareis M OnideffU. Los Sabios nd 
necefsitan ^que les4edare la energía dé efta voz» ni yó pren^ 
ib » ni puedo y ení^arlM' k ellos : ptA} los que ho lo "kh 
( que (cin los maS ) no poátkn percebir la formalidad del Oc^ 
tídifíttyGix enterarfe de algún rtiodo di^Orhñit: y para eft6 
conviene proponer , qufc ft entiende por lo uno y por lo 
otro? quién» ó quantos » manejan el Oliente? porque uno de 
los modos de Conocer Uciccelencia de^«>eftfo Patriarca ^ es 
vht lo dilatado de fu Dieceíi en comparatíén de toaos los de^ 
más: lo que nó puede enrenderfe, fin vér'las jttrífdTciones de 
los otros. Jufítafe á dito lo Yoipe^vo^i'its «rttiguedades , y 

-las. 



Digitized by 



Google 



hs variedader cq^ Tud^n^ incrodocirfo oocí el tiempp , íbbre 
cftcnderfe, Qd^fmembrarfe una^cgiaD ; y p^ra oioftrar cCto, 
c$ predio prc^ocr 1^ ^nú^ua y mi^v^ cxten(¡pii de cada 
Gctc. Parece pues^qa? tp pcrfuadUas á qjie no Gihra lo que 
apunto Cobre loi Pat^iarc^. T que tanipoco mf: dd>ef culpac 
4o 4iniinuto I fe iníiere|.ieque Iqi 4^1 Qri^nt^ no tqcf n ich 
rechamente á ni oropuefta 9^ livp fqf^ cQne^ion preliminar : y 
baviendo taiU9 eicrico Cobre eUo$ , cprno vet;as en el Orvem/ 
C¡briJíÍAnui de IfeOuUn » no fe eqhar^ d^ meno$ ^ que yo n^, 
lo reimprun^ : bajándome infífiíi^r lo que coocribi^yf ^.al-* 
go paira los opMe^tQS de ipí Obra. 

h^ íqiMrT^QTepfirp 1 d^ por q\xt e« c]i Patriare^ l^onoiaa^ 
propongo lo qife.no toca ^ 6/p45f^ d^ff^ 1 q^ie ran jejos cf-*. 
ta^ (^ me deba» niotejar ppr ello» qii^ arates bien, fí %9, 
Ip hiciera aCsi 1 nac dic^a* , CQfi , u^on » por mas culpado;. 
porque íien^o ^ípam w^^^birq M^ priiiqpa^ del g^aa; cuec* 
DO de ^fte Patriarcado ^ fuera cofa ^uy manca élTalir ^1 pi|^ 
mico con eñe íblo miembro 1 (eparádo del cucrpp > y (ip de-r 
Qr nada del todo » de quien es p^rte ; ni qonñder^r I4 íyoíe- 
tria y proporción que tiene con los d^mks extremos. La mu-^ 
tua conexión de unas partes con otras », hace que el cono^ 
cimiento de una no pueda fer perfedo , fin. Huftr^rfe con 1^ 
tfoticla de la otra. Lance hay , en que para la dlfciplina díe 
ta Iglcfta de Efpaña fe tecurte a If de Africfi . ion una den. 
pcnjíencía tan^cftrccha, que algunos han arreglado a U nucf- 
trapor laeftrafia. Varias veces es precifo recurrir á diver- 
ías Regiones en bufca de algún apoyo , ó egemplar , para 
defcubrir , comprobar , ó rebatir lo que fe intenta : fi no tie- 
nes formada alguna idíia de lo que ha fuccflido en ptras. 
íro^incias, ó Metrópolis , no podrás iluftrfir lo refpeáivo. á 
Érpaña : y afsi el darte yo aqui unafubftaniciíl inrormacion 
d^ las Metrópolis , y dcfmembracipn , o erección de otra^ 
Jfi[ayincias , con los términos de la Geographia antigua , mas 
parece, que n>c lo debías agradecer , que motejar : porque 
ni ion rulgare$ los libros que lo tratan, ni lo puedes igno- 
rar fm incurrid en ^g^nos jdefayres. Yo $¿ , que poco ha 
anduvo pof miíphas^^ños ^i,n librp , en qgien fe repite la 
ippcncioa de la ProTiocia Pri^v^lítana , fio q^e TupleíTcn mu- 



Digitized by 



Google 



cho$ íí ¿raeofa d¿Eurot>a,& de lasWias: Jantafci eftd,' 
que una<lc las pruebas para febcr la )urirdicion dclPontifi-^ 
ce Romano en quantó Patriarca > es la de lóS Prefeíios-Preto^ 
río del Occidente , y por lo refocfttvoa Efpaña , la dclPrcí- 
feélo- Pretorio de las CSalias •. cm> no fe puede pcrcebir, fin 
fioticia de a(|uellas Dignidades y fus jurifdiciones ^ para Iq 
^c e* oretiro , que falgamos de Efpana. 
^- Dirás , que ya que tocó eflo,fea con mas noticias. Ytf 
digo > que no Get>do mi aíTunto masque la Igleíia de E(pa-: 
ñst, <n iefto foló ftie debo detener : y mirando á las demár 
como punto incidente , y por fola conexión en general , na 
puedo toniar dé dlás rtiíasque las cifcúnftanctas » qiué coa^ 
€hi2qan a lafuMantiii de mi Obra ; pbrqite l6 denlas fuera 
propaílarme de mi Knea^ Para tratar del nnriarcado del Oech^: 
dente en Efpaña , es precifo tomar el punto de mi I>ifcuríc> 
defdc Róijia , jpoif fer eftá fafSiHá de mi PatHaría : pero fi eaí 
cada nrta dcfuí Dipiícfii nie fuera detcnktídp individualmea-í^ 
fc,q(íándol;icgátrai mi Patria? ^* 

Con lo miímó te refpondo á k tercera inÜañcía , iobrer^ 
' tas demarcaciones de los limires antiguos y modernos : pues^ 
fbbre fer algunos muy inciertos , otros cafi ignorados' en' 
un todo >por falta de inftrumentos, fuera precifo alargarnosT 
confiderablentcnte , aun en ios qne fe fabcn ^ ÍT fe infiftiera 
en una puntual eorrfefpoRdiencia de lo de hoy a lo amiguot^ 
tso foto por tas variedades que fe introdugcron en divcrfosj 
Siglos , uno por el diverfo afpedo que tienen hoy lasco-í 
fes y pertenecrendo una mifiíia Provincia de los Romanas i* 
diverfos Dominios» Sirva de egemplo (fiíera de lo que ve-' 
ras en h Lufit-atiia afitigná cotejada con PórtugaF) el Norr-^' 
co: ñ yo quiero ¿xplkár fas limites foHijofos , y ocutrií 4* 
hs dudas de lo que havtán leido los que fe gutei^ pot dir 
tcrfo's^ Autores, d¿bo hacer jlMj^ncíórr d¿ variojMtícinpos : có-i 
mo eftaba antes que los ^Bf^i- , oBójfMres | éntraflíen' en ftt 
Segunda Rbecial Como quedo dcfpucs que éftos entraron en' 
la VindelitiaíKlotao fe hallaba eo tíem^po itc Eftrabort , que 
pone al Ñ$rw confinante con el territorio dé Acjinteya? De-? 
bo paflar defpues al Siglo 11. y dafte la demarcación deF^o-i 
lomeo y pomtndok congBanWcoa la R^ poí el Rio Atncty 
^ ' " li- 



Digitized by 



Google 



linea Occidental del Norico t por Oriente le He de eftender 
bafta el momcCecio : el Danubio me fervirá de punto por el 
Idoné: y por ei Mediodía ha de llegar á la parte de la Pan- 
rionia fuperidr^ que cae debajo del dicho monte Cedo. DcC- 
l^óés necefsito declararte los nombres que correfponden hoy^ 
á los antiguos y diciendo y que el rio Aeno es hoy el Inn (que 
corre deldc In/pruck A unirCc con el SaUzá^y entra en el 
Danubio por Paffav) JEl monte Cecio es la Cordillera llamada 
Calembirg. Todavía nos redan nuevas dificultades : porque 
defpues de Ptolomeo te hallas en el Siglo IV. con dos Nori-, 
Cbs : uno Ripenfe , y otro Norico Mediterráneo. Y fuera de no 
¿onftar la linea Meridional del Norico Ripenfe , te crecerá la 
¡duda del limite Oriental , viendo , que Vvolfsngo Ldzio la 
alarga baña ViefM : otros le rematan en el rio Aeno. No ñltg 
quien defpues de Arcadio y Honorio , fin diftinguir mas que 
tin Norico ,ppne por fus limites á Italia , Danubio , Soevia, 
y Partoni^. ¿i recurres á los Autores modernos , hallarás en 
Ortclio , que fe eftendia defdc el Aeno , ü Ocno , hafta la 
üttngtta : y que Bavtera es lo que fe llamó Vindelicia. En PaC- 
feracio , que el Norico es en buena parte la Baviera , y que 
otros le reducen á la Stiría , y Carintbis. Para refolver fobrc" 
Cfto , es neceíTario delinear el cftado prcfente de Baviera , to- 
tttatidóle dcfde antes y por la Cofta Oriental dd rio Saítza 
^llamado también Jot;^!'/^) hafta el Lecbyi quien llamaban Ly^ 
ntf los antiguos : y en efto tienes ya , que la Baviera adual 
coge por el Occidente mas que el Norico antiguo , abrazan- 
do todo lo que hay entre el Inn , y el Lech , que no era No- 
rico eir tiempo de Ptolomeo. Por Oriente tiene hoy Baviera 
menos que antes el Norico : porque efte corria defde el Ae- 
río i ó Inn , hafta Calemberg : y Baviera no tiene tanto , fino 
Jo que hay entre el Inn y Sattza , y parte de la Cofta Orien- 
tal delSahza , dcfde que recibe al Inn. Y en efta conformi- 
dad era Norico legitimo efta parte Oriental de Baviera hafta 
c! Danubio , con parte de lo Occidental de Auftría y Stiria^ 
algo del Norte dfe la Carinthia , todo el Arzobirpado de 
Sait2Í>ourg , y nada de la Suevia , Rhccia, ó Vindelicia , con- 
aderado el Norico en fu eftado primitivo. 
* jConfidcra ahora , quándo llegariamois á Efpaña > (i en ca^ 

d% 



Digitized by 



Googkcí 



4a reducciofft nos fuéramos dctcnicnda k 9^^ inodo. ^ 4e-»- 
^Q infiftir taato en lo que no es mi aflunto principal ,nii e^ 
raz;on , el no decirte nada del refpe^Q de lo antiguo ^ (• 
moderno. Pufqué.mQs pues un med^cu Tq^^ en lo de fuera, 
de Efpaña una de las partei moderpasi ma$ ro(>reraliente CA* 
tre lo que 9btra;(6 lo primiíiyo : y dentro de mi E$fcra pre- 
vente algunas veces de paciencia , por fet p^ecifo el trataj:^ 
i la larga » no Coló de reducción de Provincias > ( quando I0 
pida el cafo ) (¡no de la (ituacion de tal > o tal Ciudad » que 
tuvo honor de 3iU^ pontiftcj^, A efte modo verás en cíle ipif- 
mo Libro 9 q[ue al llegar a las Provincias de Efpaña^ y fuf, 
Pivifiones Civiles , nos yanqos mas de efpacio : porque ya ef-3 
(O es parte de mi aflunto. 

£n lo que dudas fobre fí l^s limiten > que expongo etf 
Pi;ovmcias eftraSas^ , corrcifpondcn a lo que tá tenias enten- 
dido», has de ha^orte cargo ^ qv^e yo miro las cofas cosx reC-. 
^edo á la line^ Éclefiaftica 5 ppr íQ <|[ue confidero lo Gvíl, 
po como cftaba en ticmpQ de Ti^o ¡Jvh , ó Eftrabon , fina 
con determinación a los Siglos mas florecientes de la Iglc-^ 
(jayeo el efpacio pofterior a C§nfiantmo Magno , en que fe 
hiaso una nueva Divifion del Orbe , con muy diverfo aíped^ 
de lo antiguo, y fcgun apareció h Noticia del Imperio Ro^ 
mano en tiempo de Arcadio y Honorio : v. g. en SiHt$mo Iqc-. 
ras, que el Ilirico fc unió a I4 GalU Cifalpina en obfcquia 
del Ccfar : en mi Libro k haílaJ^a,s muy dividido : porque; 
aísi fe verificó en tiempos pofteriores. Piolóme^ ppnc dentro 
de la MeJiA á la Dá^dania : yo la coloco aparte : porque dcC-' 
pues de Ptolomco fe dividió una 4e otra : y alsi de otros 
egerpplos. 

Lps Inftrumcntoi de que me he valido para tpdo lo pofte^ 
rior a Conftantino ( que ci lo puiíKipal para las Divifiopcf 
Eclefiafticas) fon los de mayor autoridad : v. g. la Afo/xV/^deí 
Imperio: Procopio , Paulo Diacpno , Nilo Dox^paPrio en la 
Noticia d« los cinco Thronps Patriarcales , que efcribip pa-p 
j:a Ro^erio , Rey d(e Sicilia ^ en el Siglo XLaño 1043. y mas 
individual y generalmente he ufado de iti Geograpiúa Sacrá^ 
de Carlos de San Pablo , Abad FvUienfc , Varón de diftingiíi-j 
do mcrito , por Ip gue manejó los Concilios , c Inftruincntos 

aur 



Digitized by 



Google 



éatenticok íclcfiafticos vCívífcs-.y á qwicn pat tanto cfco- 

Sicron por texto los iníigncs Lncas Holftenio , y el Cardenal 
c Ninris , para iluftrarle con Notas , ( prccifas en alguna^ 
parres) aunque las del Cardenal no fe han publicado , ni def- 
tiibiérto , teniéndolas ocultas la incuria, ó la malicia, con 
notable detrimenio del bien publico , pues las de Holftenio 
no llenaron ia plana de fu crédito. Sigo también en varios 
pontos i mis infígnes Auguftinianos Narh , y CbriJUano Lupo^ 
Grandes de primera claflc en la República de los Erudicosj 
con otros varios , que cito en fus íitios refpcdivos 5 como Pt^ 
iro de h Mares , Arzobifpo de Paris , Tbomajino en fu antigua 
y nueva Dífciplina > y otros ^ cuyos nombres omito» 

DE LA ORTHOGRAFHIA. 

EN punto de Orthographía puede fcr que cftrafícs tal 
qual cofa , originada de que no hayan convenido to^ 
ilosien unas mrfmas Reglas* Yo apruebo que fe cfcriba con^ 
forme fe pronuncia : y que fea libre e! guardar el origen de 
la voz , nempre que no fe oponga á ello la pronunciación, 
coüno V. g. OrtbograpbtA , que fe puede guardar fu derivación 
Griega en la efcritora , por quanto la pronunciación Caftella-- 
i\a fe conforma con ella. Lo mifmo digo> (1 quifíeres efctibxr 
Btimologia , ó EtjmoíogU : Orfografis , Vrofma, , con afpíra-. 
cion > ó íin Cila : porque en eftonofe altera la pronuncian 
trion : y aíst efcoge io que quifieres y 6 úfalo promiftuamen^ 
te , como yo ftielo ufar» Pero quando fe oponga uno á otro, 
tlebe infiftirfe en la pronunciación , defpreciado el origen : y 
"afeiefcribo Snumbre ^ ajfuntty^c. defateñditndo la deriva^ 
cion de Stftember^ ttjhmptum C^r. por no pronuncíaríc hpeú 
Ofiellano. Entre la B» y la V» quifiera^ infifticfleen el ori- 
gen ; porque es muy Común entre nofotros > no diftinguirlas 
tn la pronunciación : y quando efta no fe atravieílk > convie-í» 
nc guardar la etymologia > aunque fea común el ufo en con- 
tra t V. g. volver y que por derivarfe de volva y debe confcrvat 
la V y por masque veamos prevalecer la * : y por el contraria 
los nombres ^ue ea fií origen tienen ¿ y fe ^efcribea regular-" 

mcn?i 



Digitized by 



Google 



mente por v , los reducíalos á la fr^ toniót?ii*4/ferd , efmUr^ 
gobernar &c. pues no conviene atemperarfc á los que con- 
dcfccndicndo con el vulgo , adoptaren la ^ , y de aqiii rcful-. 
tan otras particularidades , que fe fundan en la aiifma regla.; 
En lo que quinera que no huvicfle variedad es en las 
letras X. J. G, pw quanto en eftas tiene, regla firme la pro-i 
nunciacion Ca(l!ellana , que da fuerza gutural á la G. (ieni'H 
pre que fe la figue £. y I. y para ufar de efta fíieria en lafi 
otras vocales A. O. y Ú. fubftituimos la J. y no la X. porque 
la X. no fe pronuncia enCaftellano como G- ni como J. íino 
como es jbgSj v.g. exaílo^ execrable , examinar , fejco, tex- 
to &c. a las quales no pronunciamos ejaüo , egecrabli CfCf^ 
fino egfaSio , iejccrsble &€. Viendo pues que la pronuncia-* 
cion ^iíüngue la.X. de la G. lo.paiftnp. fe debe, hacer ^n U 
efcrküra : y aísi no efcribo á\x9 ^ exhnpU^tktrdÜQ ^ Ale^ 
xandria O'c. porque no pronunciamos como los Latinos ¿/<r/#, 

fftwflo ©"<• fijOocon fuerza gutural egemflo y dijo dfc; ' Si d 
fpañol pronunciara íiemprela X. como pronuncian los qiíe 
^fcriben extreicio , fe debiera confcrvar cfte origen i pero te-í 
Jiiendo > como tenemos , propria^ pronunciación , equivaled^ 
te á la latina dixit y no debemos confiíndir la eícritura. Por 
Xio diftinguir efto han llegado algunos a pronunciar canijas 4 
las cofas encadenadas > que el Latino y Caftellano efcribem 
.y pronuncian r^n^WAf.; . ;.. . i 

Eq la Q^y la C. no he querido ^Iterar mas que en la vpe 
fuentaypot derivarfe de cqntar. Mi diftamen fuera , que pues 
también tepemos pronunciación propria en cada letra de cf- 
tas , pronunciando á la C. como C. y a la Q^ como (^ ufa£^ 
femos de la Q^ fiemprc que no fe pronuncia l^ u: v. g. adr 
guirir , oifudy ^icu y pequeño j:^u</b &c^ y de la C quanda 
JLa. u fe pronuncia ; como fe uf^ en cuidar ^ cuerdas f oíitas O'c^ 
y ch efta confbrm\(iad;fe debi^ efcribir cuando^ frécs^entcycu^ 
p^c. Pues» aunque algunos creen que nueftra lengua fe pro- 
nuncia como íc <?fcribe; no es af^i , fegun efperimentan los 
cftraiigccos , y el Efpi^iiol que fe. aplique á indagar la( divcrr 
íidades entre la p^onuncipcion y 1^ cfcritura , ,como en partf 

Í:o^RPijeban^ los egemplos citados ,. en que una miüxia Ictr^t 
c ptonu4U'de4i^ejU(?s.n3« , íjn jqgl^ ^ue cxpliqup h 
./i:;(' ^ * ' dir 



Digitized by 



Google 



íllfcréncia , (icndo afti que teriemos letras para cada valor , y 
por tanto fe embarazara menos el eftrangero , como hablan- 
do de la orthographia de eftc Tomo confieíTan los Lipfienfes 
en fus Adas del 175 1, diciendo , que fi cftas reglas fe obfer- 
varan por todos , huviera menos dificultad en aprender nuef- 
tra lengua : De Ortbograpbia Jua Hifpániea qu^edam monet 
Améior , cujm reguU/i ab ómnibus ipjius civibus obfcrvarcntur^ 
O* min$ri negotio difci fojfet bac ¡ingua , nec ¡egentes swplius^ 
ut adbuc y in errores duceret &e. Pero efto no lograra uniforr 
midad > mientras no fe mezcle en ello la voluntad del Prini 
cipe. 

IDEA GENERAL DE LA ESTAÑA 

Sagrada. 

EL fin á que fe ordenan ellos Preliminares es i un Thea^ 
tro general de la Iglefia de Efpaña , fin mezcla de inff 
tegmentos apochriphos , y en conformidad á lo que refuití 
de los mas auténticos, Defde que concluí el Curfo de Theo- 
logia Efcolaftica , que para ufo de los Religíofos de mi Or-f 
den me mandaron efcribir mis Prelados 5 viendo lo mancha- 
da que eftaba la Antigüedad de nueñra Iglefia con ficciones 
modernas, me apliqué á los Concilios , Efcritores fidedíg-- 
xros y Y quapro pudíefle conducir a una Obra de k mejor fir- 
«ic;za. jIas Decretales fupueftas Pontificias , las muchas Ef^ 
critiiras fingidas > Concilios , Fragmentos , y Chronicones en^ 
t^ros , que aparecieron en eftos últimos Siglos, con atribq-í 
clon á los primeros 5 es cofa bien patente , quanto drfayrc 
chufaron a la verdad de la Hiftoria Eclefiaftica de Efpaña, fe- 
gun <\ juicio de los mas Dcéios Efpaiioles, y Eftrangcros. Pe- 
ro como fon los mas los que no fabcn diftinguir lo antiguo' 
de lo mpdernq , (por no conocer el afpefto de la ant i^o) 
fueron tantos los que adoptaron la ficción , y h empezaron á 
prohijar en fu refpeftiva Iglefia , que cafi fe We^ó á connatu- 
ralizar lo peregrino. Pero como nunca hay pre/cripcion con- 
tra la verdad > de al es, que ficmpre que cfta fe defcubra , fe 
debe desheredar k> bfaftairdo , poc el perjuicio que caufa á \o 



Digitized by 



Google_ 



kgitímo. Efta es U intención de ftiis Libros.' Las Iglefias dé 
E^aña tienen glorias tan legitimas , c^tie las hace muy «ota- 
ble injuria , quien las quiere hacer hijas, ó madres, de lo que 
no lo fueron. Mas eftlmo una joya de diamantes, 4 quien io^ 
Siglos hayan robado alguna piedra , fin mezclar otra faifa/ 
que la que eftfc quajada de abalorios : porque aunque la jpie-r 
dra faifa no quita el valor á la preciofa , mirada por si lola^ 
fe le quita al conjunto de la joya. Quien no eftimará mas á 
la hidalguía, que por fu mucha antigüedad no conoce dia al- 
guno en que no fueífe noble , que a la que infífta en un prinr 
cipio, (por antiguo que fea) que los demás conocen fer fin- 
gido , ó que no huvo tal perfonage , ó tal fuceíTo , en cal Fa<» 

milia? \^ Y '-^- 

' Empiezo por la Predicación de los Apoftoles en EfpaHat 
^examinando el punto con 4a imparcialidad , feriedad , y criti- 
ca , que me ha íido pofsible : por quanto afsi algunos Eftran- 
geros , como Naturales , me parece que la han llegado a deG» 
ayrarpdejandofe vencer del interés de una, u otra parre. Sigo 
luego la propagación deChriftiandad en los primeros Siglosy 
con d origen y exteníion de Obifpados; por fer cftos los 
f roncos principales de quienes pende nueftra Hiftoría Eclcr 
íiaftica. Eílablecidas ya Sillas , trato del origen b introducr 
cion de Provincias y Metrópolis , que es uno de los puntas 
Busobfcuros que tenemos. Luego examino las Dividoncs aii«; 
tiguasde Provincias y Obifpados , empezando defdeConGr 
tantino Magno halla Vamba imlufiviy ocdpandofe en eftolot 
Tomos tercero, y quarto. Defde el quinto en adelante fe cm-r 
pieza á tratar de cada Provincia eri particular , tratando de 
úis limites , excelencias > antigüedad » fuero de Metrópoli , y 
razones individcules de la Capital en quanto tal , no lolo co-í 
mo Cabeza de Provincia , fino en quanto Obifpado. En laf 
cinco Provincias primitivas fe confideran dos Eftados ! elpri- 
inero defde fu principio hafta el fin de los Moros, (que Uama- 
nios el Eílado antiguo) y aqui fe trata de los Sufragáneos de 
l;i tal Provincia , difcurriendo por cada Iglefia en particular, 
por orden alphabetico , para evitar competencias , y propo- 
. niendo la antigüedad autentica, que fe halla en cada Silla, fe« 
gua Concilios » ó Efaicos de bucoa ÉL £a todas íe mira á lo 

Gcor 



Digitized by 



Google 



Oeóéráphico, fofirc Tu íittiacíon 5 íi mudo, ó nianticnc d mif- 
mo mió? Si perteneció á varios Metropolitanos fucefsivamen-^ 
te? Sifué iluftrada con Concilios , Santos > ó cofa memorable^ 
poniendo el Catalogo de los Prelados que ha tenido. 

Defpues del Eftado antiguo de la Provincia, con todos fag 
Sufragáneos > entra el Eftado moderno , defde la conquifta 
hecha por los Chriftianos contra los Moros > hafta el Siglo 
prcfentc: y aqui fe proponen las variedades que fe ocaílona-' 
ron en fus limites , por nueva defmembraciotí ^ ó aumento de 
fas Sillas : y en dlas> las reftauracioncs , ó nuevas ereccíonesj, 
con to<k> lo que toca al nuevo áfpcfto del Eftado prefentc. 

En fus refpedívos Ctios , áfsi de Metrópolis > como de Stt-* 
feaganeas antiguas , fe mezclan varias Diflerracíones > ya fo-* 
brc Concilios , ya fobre Chronologia Ecleíiaáica > y fuccííbf 
íbbrefalientes, ya fobre Prelados >en^ puntos que neceísitan 
declararfcy por no haverfc liquidado hafta ahora rv.g.et 
Coacilío I. de Toíedo coa fus Apéndices de Profefsioncs de 
Bc> y Sentencia Difinitiva : el Concilio de Eliberi : el de Bra- 
gz/ub Pambratia : el de Luga : la Chronoiogia de los viages; 
del iníigne Oíío ^ y fu caufa : San Fulgencio , Obifpo de Eci-* 
ja : la razón de Primada antigua en cftos Reynos &c. 

Conckidas la^ Provínctas^y.MetropoKs antiguas , fegun 
fus dos Eftados, entran las Igleíias círentas,.y las tjue de Sü-í 
firaganeas psííSkton á fer Metrópolis 3 dando á cada claíle lo 
que roca á fus tiempos : porque ni en la confideracion ante-» 
lior al tiempo de los Moros fe mezclan glorias, 6 fuceílos mo-i 
dernos ;: ni en el Eftado prcícntc fe tocan puntos de la primi- 
tivo. En cfta cíaífe de Metrópolis modernas fe forman dos 
Theatros :cl primero rcprefenta las Igleíias del Continente 
de Efpaña , y Portugal : el fegundo abraza el Patriarcado Ro- 
mano en los Dominios de eftas dos Coronas en las Indias Oc- 
cidentales y Orientales : y aqui acaba el ThjeatroGeographico 
de U IgleJ^a de Efpaña. Si Dios me diere vida, te daré en Obra 
aparte la Difciplina Edefiafiica. propria de nueftra IgleCa, 
añadiendo á los varios puntos , que fobre efta materia fe ex- 
ponen en elTheatro principal „ los que no pueden proponer- 
le en ¿I fín mucha diftraccion. 

• ' Qualquiersk que quifiere miniftrarme algún Inftrumento, 

que 



Digitized by 



Go ogle^ 



que hó cfti publicado , y tondúzcá para gloria efpftdal de 
alguna Iglefia , lograra por mi medio fu dcfeo , con tal que 
la noticia fea autentica. Yo de mi parte he acudida ya a aU. 
ganas Cathcdralcs > en lo que me hacia falta : y he hallado; 
en fus Prelados el Expediente proprio de fu benignidad, como 
corrcfponde á quien ingenuamente les dcfea fervir» 

Todo el que me quiíicre corregir en algún punto , que 
tenga averiguado mejor de lo que yo le propongo^ iifon-* 
geará mi gufto , íl me inftruyere en ello , para avilar al Pu- 
blico en alguno de los Tomos íiguientes. Y íi no quifíere 
ciarme cuenta , íino tomar por la luya el publicar la cmien-r 
da , reciba defde ahora mil gracias en mi nombre , quedan- 
do yo gozofo de haver fído ocaíion de que tengamos liquí-^ 
dada tal cofa. Mi intento folo es contribuir en quanto pue* 
da al bien de nueftra Igleíia , (in perdonar al trabajo de ün 
caíl perpetuo eftiidio, y abftraccion de quanto no conduzca 
para efto , recogiendo y revolviendo una copiofa Bibliotheca. 
de todo lo común y preciofo en el aífunto : logrefc cftc mi 
buen defeo y y mas que fea á coda de mis involuntarios yer^, 
ros , y de tus advertencias , que bien sé , que en un Thcatro 
tan vafto , fe manifeftará muchas veces , que la Obra no e$ 
de Ángel > fino de hombre ¿ y muy b^mbrc en la limitacioa 
4c las potencias^ 



CLAVE 



Digitized by 



Google 




•jrr.'dt ¿^ . 



CLAVE 

GEpGRAPHICA. 

DISCURSO PRACTICO PREVIO 
íbbre la utilidad de la Ceograpfaia. 

p/^O^mCíAS ^J^ Los (POLÍTICOS^ 

j Eclefiafticos. 




SSI como la 
Chronolcgia 
es fumamcn- 
tc útil en la 
Hiftoria, por 
fer la guc fc- 
fíalaeltíemr 
po y que^toca i cada hccho) 
aCú también es de no aic- 
oot importancia la Geogra- 
phia» por fer la que feñala 
pL íicio del íuceíTo* Iáásdojx 



los Eruditos á las dos los 
ojos de la Hiftoria {Jim lu^ 
mina bifiorU) y (empezan- 
do dcfdc Iqego a moftrar fu 
importancia) claro eftá > que 
fin la Chronologia , y Gco-; 
graptua , ferá la Hiftoria cie- 
ga. Y quien no wh los tropic* 
zos continuos á que fe expo^ 
ne, quien en el vafto theatra 
de la Hiftoria pretende cami-f 
nar>ó fin vifta> 6 fm guia? Los^ 



Digitized by 



Google^^ 



X CldVe Geographica. 

torpes yerros , que cada dia jadqr de Londres en la Corte 
vemos eñ perfonas que care- del Papa,en tiempo que fe def- 
cen de efta Ciencia , bailaban cubrieron las Islas FortunataS| 
á eftimular fobre efte cftudio ó Canarias : y oyendo que la 
á quien no quiera incurrir en SanticUd de Clemente Vícha- 
los mifmos tropiezos. Varias vía dado la Inveftidura de ef- 
veces he oido preguntar , d tas Islas al Infante Don Luis Íc 
Atemania es Ciudad : y entre Ia Cerday fe le puíb en la cabe- 
algunos , que havianya leído za y que las Islas Fortunatas 
fus GacetaS:iVÍendo que algu- craa lo mifmo que las Islas 
ñas Naves cruzaban por cl^ Británico: y retirandofe fin 
mar Mediterráneo, fe dudaba defpedida alguna de la Corte 
de fi. irian a íitiar a Viena^ del Pápa^partiocon diligencia 
2 Eílos mi irnos de (aciertos á la de Londrcs,dando cuenta 
han paflado con mayor feaU al Rey fu Amo> como el Papa 
dad á aígunos,qoe fe han que- havia difpucfto de fu Reyno a 
tido meter a HiftoriadoreSyfia iavor del lofan^ mencienadow 
im ponerfe primero en- la Gco- Qró daíioS tío pudieron fc-- 
graphia. Autoj ha havido/qué; g.uirfc[ jf : flyij gpcá Qeogra- 
haciehdo partir xle Conjlanth ' phia' no baftaba a curarlos! 
nofía unos Bageles, los ha h^- Aqui venia bien el probar la 
cho llegar en tres femanas -Ú u'tilidad de la Geographia pa- 
tnarC4/]p/^^aciendo navega- ra los Miniftrós de Eftado i fi 
ble á la tierra pot mas de 400,., ' fu^rá cofa que ellos no tuvie- 
leguas, que hay en medio, 4^ Taiitoijiprobada. Para los de 
Virgilio en quatro verfos de Milicia no hay tampoco que 
{\x%GtorgÍ€ai (¿ le notan qtta- fíaMar,püd$ dan voces los he- 
tro hierros geógraphicos,con- chos. Si D^erh hnriera feguí-^ 
fundiendo á Pbarfaiia deThe-- do el conféfo de los Griegos^ 
fa lia , COI? Philippa de Mace^ de atraer a Alcj[andrdi los eíi 
donia > y á la tínatbia con I05 pa<íitííbs campos dé la lAc(oé 
campos Hamíús.Otros han t¿- pot4mia,dc>nd¿ pudiefíc jugat 
nido otros yerros^ El Abad d¿ toda ki Tropa 5: no fe huviera 
Vdlemon refiere on grkiofo víflfodcíírozadóf>oHtahí inffei 
cafo^x^ue pudo fcr ocafion de rior numero de Encmigos,que 
muchos malcs^íbte por la tc*:^ valiendófe de la cftrechfez; dSé 
péza detuiMitiitíro en puntó ijin, foto pudíieron tener 't>óf 
ge€^tajpt9col £ra efte Emba-' competidores -i ottiís tahtoisi 



Digitized by 



Google 



Sy'tjcurfi pr^ú. 



(Curtiuslib.^. wf .II. &" ty.) 
Llenas eftán las Hiftorias de 
los buenos, ó los malos fuccf^ 
fos de las Armas, por valer fe, 
ó dcfpreciar el conocimiento 
^e la Topographia. Y fi en el 
mifmo que comanda las Tro-, 
pas es tan indirpenfable eíla 
inftrucéiQnino lo es menos eú 
quien haya de hiítoriar eftas 
acciones; pues éfte viene a fec 
eco de aquella voz. Polybh fe 
íu/etó á acravefac los Alpes» 
íbio por defcrlbir con acierto 
el paflaee que hizo Aníbal pot 
ellos á la Italia > pues de otra 
fuerte no huviera podido de- 
clarar lo pcnofo j y acertado 
de las marchas de efte gran 
Capitán, De aqut fe fígue^que 
hay la mifma necefsidad en el 
Orador llhetotico,como dejó 
prevemdoCkArom (Jib. i. de 
hrai.^ pu¿5CÓíiK> podiá do- 

fiar y ó vituperar las accbnes 
e los Héroes » cuyo theátro 
ha fido mar ,6 tierra, fí no tie^ 
ne conocimiento de la Esfera 
terráquea? 

3 Peroloquemasenfalza 
k utilidad de efta Ciencia» y 
donde mas hace falta la per- 
diafíon y esv^r lo preciía que 
es para llegar a ícr Theologo 
EfcrituraricT. Dejoá pártelo 
que nñra á la defcripcion de 
la Tierra Santa»pues aqui nln* 
¿uno podrá tablar con acier- 



to, fm proycftar fu Mapai cw 
mo han hecho los mas efmera^ 
dos Efcritores» paratrátar de 
las diviíiones de los Tribus* 
Defde el principio del Genefís 
fe empieza a demarcar la (¡^ 
tuacion del Paralfo con cetmi- 
jDOS tan precifos,que no podrá 
entender lo que íobre efto fe 
ha efcrico^quien no goce de la 
gcographica inftruccion del 
nacimiento , y curfo de los 
Ríos. Para la diftribucion de 
ia población de las Naciones^ 
que fe hizo por los hijos , y^ 
nietos de Nce , ( fegun fe ex- 
preífa en el cap.io. del Gene- 
fis,y de que modernamente ha 
efcrito con efméro el erudito 
Calmet) nadie puede dudar» 
.que fe hace inevitable la Geo- 
graphia. Las peregrinaciones 
^c Abrahan , y de los Ifracli- 
tas , defde Egypro , hafta las- 
divifiones de los Tribus ; la 
ttanfmigracion de Babylonia; 
los dominios de los Medos, 
los Perfas , Afsyrios, y Cal* 
déos (de que tanto fe trata en 
las Sagradas Letras) no fe 
pueden entender fin la anti- 
gua>y moderna Geographia. 

4 El Nuevo Teftamcnto 
tiene no menor conexión con 
efta facultad : pues los paífos^ 

?|ue dio nueftro Redentor Je- 
u Chrífto merecen fer medi- 
dos , para que firViah de com-i 
A 2 pis 



Digitized by 



Google 



4 Clalpe Qe^gtAfhká. 

jA% \ nuéftro afe^o.jEs impof- ciat á los capítulos 27. j it^ 
tibie que pueda yo agradecer Ptro al contrario , el que ínf- 
los paflbs que dio por mt,aun truido en la Carta geographU 
atiies de nacer,en el purifsimo ca fíguiere como p^iíTo a paflfb 
vientre de fu Madre, ft no co- los que da cfte Gigante de la 
nozco la diftMcia que hay Gracia^notará la altura de fos 
derdeNa-zareth^hcifta lasmon- grados del amor k que llególa 
tañasdejudé^aí,y áBelfe^n: los vifta de los montes que prfa^ 
quedióquandohuyóá Egyp- las diftancias que allana , las 
10 : la revcrfion de allí á Galt- afpetezas , que en^ expediciciA 
léa 5 y en fin, quantos anduvo nes tan penofas,tan difetaday, 
en el difcurfo de fu predica- y repetidas, paflTa, Mírale def>! 
cion. La divifion de los Apof- de Damafso en la Arabía: , ^ 
toles, para evat^gelizar la Ley Jerufalen\ luego en Cefarea de 
en, todo d mondo», no fe po- Paleftina* , y <íc allí en Tbdrfii 
drá faber, ítn que haya cono- de CiUcfa , fu Patria. Defde 
cimiento de los Rey nos. ; aqui paflTa con San Séritabé á 
5 Pero lo que acaba de -á»í/or¿M,y emprenden fa pri-* 
cerrar Kxio e&^io^fs>hablan- meta expedición á la Isla de 
4o coa contracción á una Hif- Cbipn. De alli le ve paflfar á 
toria Sagrada , y á un Varón P^rge de Panlphilia , á Antío^ 
Eclefiaftico , (pites muchos de cbta dePifídkhy á lionioúuc^o 
cftos juzgan^ que efte folo es- á Lytftra^y Dff^deUcaotHa> 
empleo de corbatas) es, digo^ de donde ruelve a recower 
el reflexionan fobce la vida de caH todo le dicho 5 y ftsbien* 
S.Pablo. Tengo'pof cofa cier- do zJerufaUn^ , pafla a la Mla«^ 
ta , que el que no cft¿ enteca- cedonia , Licaonia , Phrygi«> 
do de la,Geographía,formará Galkcia, Btren , Atbenasy Cer 
una. idea fuperficial, eícafa, y rinto, Epbe/oy Mileto , yjeruh' 
muy groíTera, de la inccí&nte faUn ; y emitiendo la repcti- 
folicitud de efte'Apoftol por; cion devíaccs,que hizo^e» 
la fundación de las Iglefias : y volver á viktar eftas Iglefías, 
que folo darát una gramatical íe admira el que es Geogray 
conftruccion (qual puede.dár pho , de fií viage á Italia : y; 
ijn muchacho de los que an-. mucho mas de vér,que no pi- 
dan todavía en la Gramatical ra aqui fu infatigable folici- 
á lo. mas del Libro de los Ac- tud por las Ig|e(ias,pues defiir 
tos de los Apoftoles > en efpe-:. Roma le ve paflSir a Efpgñar % 



Digitized by 



Google 



^tfcürjo prñnó. 



tomo fi de ñuevó empezafle 
el curfo de' fu Apoftolico zelo, 
y miniftcrio , le ve volver á 

Íudca , á Ephefo , á Creta , á 
iacedonia,á la Afsia Procon- 
fular , y finalmente á Roma. 

6 Diga aquí el que no co- 
noce ni aun los nombres de las 
tales Provincias, qué idea po- 
<irá formar de las peregrina- 
ciones de cfte Héroe de laGra- 
cia? Sin duda, que hallando fe 
ignorante de las diílancias de 
todas eftas Regiones , y Ciu- 
dades , no podrá conocer la 
hermofura , de que fe admira 
Ifaias , de los paffbs, y pies de 
los que evangelizan los bienes 
Cclcftiales : (I/ai. 52. C^ Rom. 
10.) Pero el pridico en eftc 
Mapa Sagrado forma una ef- 
calado petipie pafmofo,en que 
al compás , aun de muy pocas 
legius y va midiendo millares 
de traba/os ; pues cada paílb 
que da , íe cuenta por mil pe- 
ligros de la vida , ya por las 
continuas aífechanzas de Ju- 
díos, ya por las bravas olas en 
los mares, ya por los terremo- 
tos en la tierra, ya por los la- 
drones en el campo , ya por 
los falfos hermanos en losPuc- 
blos : encarcelado, y azotado 
en las Ciudades : hambriento, 
y fcdicnto en los deííertos: 
con frió, y defnudéz en la in- 
clemencia 5 y en fin , como él 
fnifmo refiere^ cq trabajos fc^ 



bre manera. Si el andar pot^ 
caminos ocho dias fe le hace 
muy molefto aun á quien vaya 
prevenido de todo lo que juz- 
ga neceífario 5 qué feria e» 
quien ni aun para fu fudento 
recibía cofa alguna de lo» 
Pueblos? Pues qué ferá , fi á 
eftos millares de leguas , quo 
refultan en las efcalas geogra-i 
phicas , añades por la Chro-< 
nologia unos treinta y dos 
años de continuadas marchase 
y para tales marchas fotos 
treinta y dos años. Largo cí^ 
pació para la multiplicación 
dc^ los trabajos! Poco tiempq; 
para tan vafto ámbito! 

7 liberto Folieta en el Tra-» 
tado de Ratione Jiudiorum ho-^, 
minis/acris initiatiy exortando 
en general al eftudio de las be-í 
lias Artes , para que fe mane- 
gen con expedición las Divi- 
nas Letras , ufa del oportund 
cgemplo del que quiere intro-^ 
ducir en una lana blanca una 
grana fínifsima. Efte no at 
punto echa fobre la ruda ma- 
teria el color , que pretende: 
es (brzoíb preparar el reci-^ 
píente con algunas tinturas^ 
fobre quienes fe interne , y 
tengaladefeada permanencia 
y brillo el luftre de la purp^an 
ra. Las hojas de los arboles n^ 
fon tan eíUmables comp ct 
fruto : pero tamljicn tieneiV,^ 
fobre lo que hermoiean , el 
Ai ftfe 



Digitized by 



Google. 



4 Cla"pe Geb^raphka. 

oficio de defender las frutas. to fucedc a muchos de eftos 

San Gcronymo fe valió de Reynos,no lo podrá apreciar, 

la Gcographia para corregir íi ignora la calidad del clima 

un yerro , que la ignorancia de Egypto , y Paleftina, 

hizo poner á los copiantes en 9 En los que fe dedican a 

el cap. 2. de S. Mathco, intro- Concilios , y Cañones , es no 

duciendo zjudea^cn lugar del tanto utilidad,quanto necefsir 

Tribu de Judd : pues no ha- dad , la noticia de la Geogra- 

llandofe fuera de Judéa otro phia: pues de las muchas (ubt 

Bflen y no fe debe diltinguir, cripciones de Prelados , que 

por decir ác Judéa 5 pero debe afsiftieron al Concilio,v.g.f^iv 

wpreíTarfe de Juddy por havcr cero de Toledo , (que pondrb- 

otro Belén en Galilea. mos al fin de las Provincias 

. 8 Cada dia fe oyen en los antiguas de eftos Rcynos) fc-í 

Coros los MartyrologiosEcle- rán muy pocas las que pueda 

fiafticos y en que la Iglefia ufa entender quien ignore la Geo- 

4e mil individualidades geo- graphia antigua , y la moder«- 

graphicas,para la puntual no- na. El Canonifta que ignore la 

ticia de las vidas « y muertes fituacion de tal lugar>que fiíe» 

de los Santos , a fin de que fe ó es Metrópoli, no podrá dit- 

alabe á Dios,por la bendición cernir fu extenfion, fus fueros 

copioía que derramó en fus de Provincia en lo Edefiafti- 

Pueblos , repartiendo aun por co 5 ó fi el Prelado puede , y 

las mas barbaras Kaciones debe reclamar por tal Igleíia 

gran numero de Santos. Pero &c. Lance ha havido en Et 

Eara aquel que no ha faludado paña , de que por ignorar la 
i Geographia , fon los termi- Gcographia Edcfiaftica, y Ci- 
lios, y confines geographicos, vil , rcfuitaron no pequeños 
como términos Griegos. En el cfcandalos : paflando losPrc- 
Jreviario, por quien rezamos ladosEclefiafticos á tomar por 
cada dia , es muy común ha- fuerza de armas una Iglefia^ 
JiIar,no folamente de eftos ter- pucílo el fcñor Obifpo á la 
minos, fino de otros paíTagcs, frente de gente efquadrona* 
i quienes no podrán dar íen- da,como fe verá en el difcurfo 
tido competente : v.i;. de San- de efta Obra. Los plcy tos,quc 
íiago el Menor fe refiere poc fe han movido en erecciones 
coía muy notable > que nunca de algunas nuevas Sillas,fobre 
^ baño : y quien vea que ef: ü Coa traslaciones , y á quien 

dci 



Digitized by 



Google 



• ^ifcur/o prí^íó: ^ 

•íeím competir la jurifdícion la encadcnadotí de Ciclo , y. 

Mcrropolitica , bien claro cf- Tierra , y en la difpoíicíon de 

tan diciendo la nccefsidad de los Aftros, que el mifmo Dios 

la Geogr^phia. Juntafe,el que nos dice»que nos deben fervit 

fín ella no fe puede hacer cri- de fígnos , de diftinciotí de 

tica de diferentes puntos ma- tiempos,de años,y de dias; eíi 

giftrales en la Chronologiá, y cfte , digo , fe caufa un com^ 

en la Hiftoria, como fe verá á cxtafis, en que fe fufpende eti 

cada paíTo en cfta Obra. El la admiración de la Prdvidenr 

Concilio de Toledo fub Gun^ cia, Bondad, y Sabidutia» con 

demaro , todo pendió de un qucdifpufo Dios cfta eran fa^- 

1>unto de Gcographia Efpano- brica , para mover al nombré 

a f Cobre fi la Carpciania fue á engrandecerle. El conoci- 

Provincia > ó parte de la Car- miento del Zodiaco es, no tan- 

thagincnfc. to un gran libro , quanro ufl 

§• IL efpejo, en que fe vé relucir la 

OTRA UTILIDAD Sabiduría , y Providencia cotí 

noUble. ^"^ ^^Pj*"?^ el Altifsimo la 
carrera del Sol , de un moda 

!lo T3^ro aun hallo otra tan maravillofo,como es el dfe 

Jl Angular utilidad.Ef- la variedad de las eftacioneS 

ta es la conducencia que tiene del año , desigualdad de Ijs 

•la Cofmographia, para levan- dias en esfera obliqua, y dife-- 

tar Ja mente al Criador por rencia de influxos , de que ft 

cftas coías vifibles,que publl- figuen varios tcmpcramcntgk 

can fu gloria con un lenguage en la tierra,y de aqui la varíe- 

tan eficaz en fu íilencio, como dad de tantos frútos.Todo eí^ 

quien habla a los ojos,y quie- to lo hizo Dios por el hombre: 

re fer entendido por la vifta. pues por que ha de ignorar ¿I 

Platón llegó a decir , aue el bcnencio , que fe le eftá h¿-; 

motivo por que Dios havia ciendo cada dia? Y ya qtib 

dadp^al hombre los ojos , y la quiera fer bruto en no mirat 

íigut:mifeda,fue para que con- alCielo; por qué no fe hace 

ternt^afle la hermofura,y cur- hombre en la parte dé cónó^ 

ib maravillofo de los Cielos, cer la hacienda , que Dios It 

y Aftros. Ciertamcnte,quc en dio en la tierra , midiendo la 

tjuícn fe halla la fuficlente inf- dilatación de fu dominio , yk 

truccion para obfervar^'Ia Df- por las efcalas de los Monte*^ 

yinx Sabidutia , que rcWcc en ya por ios planas de loáV^Hés, 

A4 V.^ 



Digitized by 



Goo gle _ 



t 



Cld)¡>e Geográphfci: 



ya por las líneas de los Ríos, 
circuios de los Mares,y quam- 
tos puntos heroiofcan cftc 
Globo vifible? Pues íi tantas 
cftrcUas derramó cí Hacedor 
por eftos fuelos , íicTado Valle 
.de lagrimas : íi herniofeó con 
flores inmarcefciblcs los Cie- 
los , fiendo vida común aun á 



buenas 
ios. 

POR 



letras mas diícipih 
§. III. 

LA HisaroRiA 

frefente. 

II Ti 4 Oftrada,pucs, la nc¿ 
1 VI cefsidad de la Geo- 
graphia para la Hiífbria Anti-^ 



los brutos 5 qué ferá la Patria gua, Sagrada, ó Politica,fe vfc 
de delicias,que tieneDios prc- la mifma necefsidad para el 
parada para fus efcogidos?Efta manejo de la Hiftoria prefen- 
ponderacion , tan útil para le- te. Efta folo fe puede avcrir 
Yantar la mente a lo invifible, ^uar por relaciones de hoy, 
carece de encrgia , y de n^o- quales ion los Mercurios, Gar 
cion , en quien fe halla igno- cetas , y otros diferentes pa- 
rante de eftos puntos.Y eííaba peles del eftado prcfente de la 
por decir con el Apoftol , que Europa , que es Ja parte que 
^o hay difculpa alguna en los firve de Theatro principal á 
.que ni aun de cfte modo fe los fuceífos. Quánto fea nc- 
^uieren egcrcitar en levantar ceífaria para efto la Geogra- 
el corazón a lo invifible: pues phia, lo dejo a lo que fe efpe- 
^ íi fuera coftofo,ó muy penofoj rimenta cada dia, pues vemos, 
i¡ tuvieran que catninar defde que leyendo tantas veces a 
'Oriente a Poniente; íi huviera Hamburgo , no íuelcn diftin- 
;dc impedir otros eftudios,pu- ^uír íi es Rcyno,íi es Ciudad, 
'diera tener difculpa la igno« o cofa de las Indias. Para ob- 
Rancia : mas en cofa tan racil, viar eftas craías ignorancias,y 
en eftudio de coías^que fe nos adquirir las fabias inftruccio- 
cítón metiendo por los ojos, ' nes , c^ue ofrece el adual co- 
cn puntos tan amenos , en nocimiento de las Cortes, y 
JWateria tan uiü? Yo sé , (no Reynos , fe movieron , y aun 
a envidia) que íc mueven no pocos ^ via- 
cerccnaíTcn (ya jar perfonalmente por los mc- 



/e me tome 

á poco que 

que no íiicílb en todo) de 

.otras converfaciones inútiles, 

^'^ juegos impertinentes, de 



in- 



'de 



paíTcos continuos , y otras 
erlas ¿ ^cndrian Ia¿ 



jores Reynos, No es mi 
tentó obligarte a otro tai^r 
to : pues eftc tan moleílo , y 
tan ciiílofo cüudio , fe pued¿ ' 
£.ejga;:ar gon la Geogri^phia« 



Digitized by 



Google 



^ifcurfo freíalo; 



Sin falir de te cafa , dentro de 
tu Mufeo , puedes rcfarcir ef- 
ta falta , notando por ios Li- 
bros geographicos lo que va 
á rcgiftrar el viajante , que en 
limpio fe reduce (ppes te pue- 
de fervir de alguna luz) á no- 
tar el antiguo y moderno 
nombre de la Región , de la 
Gudad, del Pueblo , íi es cofa 
averiguable : fus Fundadores, 
ampliadores > ó reílaütadores: 
los Ríos que la bañan y fus 
Codas, Puertos,Montes,Fron- 
dofidad. Temperamento, Pac- 
tos, Qué modo de gobierno 
en lo antiguo, y prefcnte: qufe 
Curia , que Magiftrados , que 
Efcuelas para inftruccion de 
Jóvenes : qué Bibliothecas, 
^ué Varones iluftres , qué Fa- 
bricas, qué Templos , qué Pa- 
lacios,qué Muros, ó Caftillos: 
<^üé ^Aonumcntos tiene de an- 
tijguedad , qué ElhtuaS , qué 
Pinturas , qué Fuentes > y en 
fin , por lo Político , qué cof- 
Jiimbres , qué trages, qué co- 
:«ercio , qué Artefanos &c¿ 
pues todo efto lo notan los 
JQias eímcrados Efcritores, Y 
aunque á muchos \c$ parecerá 
;kcci»nfclo de ociofps , y 
curiofos, es mejor el partido 
de aquellos que lo aprecian: 
pues tengo por muy cierto, 
que perfooa que no fabe falir 
¿e fu lugar > ni agn coa el got 



nocimiento de Pai fes eftrann 
geros , paflcandofe por Rcn 
giones eftrañas , y fabiendo 
donde cae cada cofa , ya que. 
no con prolija exaditud > á lo 
menos con una fubftancial ín^ 
formación^ efte tal abraza poi 
co ámbito de intele¿tual esícH 
ra , y ferá poco el rafgo que 
fe halle en fus potencias, pata 
poder hablar de Oriente haCt 
ta Poniente. 

S- IV. 

DE EL ORIGEN , X 

frogrejfo de los Máfas. 

12 in\Eaqui nació lairi-a 
I J vención , é intro* 
duccion dei Mapa , ó Cartas 
Geographicas , que fon como 
unos efpejos de la tierra, y los 
isiares, por cuyo medio fe nos 
hace prcfenrc la íltuacion de 
aquello , que mas fe nos retí* 
ra dic la vifta. La antigüedad 
que hallo en efte origen, es de 
mas de novecientos años antes 
dp Chrifto , pues el inventor 
del Mapa fe efcribe fue Sefof^ 
tr¡s el Conquiftador, que reyn 
naba en Egypto en tiempo de 
Rfiboan , hijo de Salomón 5 y 
fe nombra en las Sagradas Lc-j 
teas con nombre de Se/ac. (2^ 
Parai. i%.) Efte , defpues de 
plomar la Ar^bia¿]jx mayor par^ 

£9 



Digitized by 



Google 



\ o CUye Geographica: 

te de la LybU , la Etyopia , la y con mas hermofufá , jaií- 

Syria , y dcfdc la otra parte tandolo con mas individual 7 

del Ganges f y del TanaySfh^&z puntual delineacion. 
el I/íro y ó Danubio y (pues fe 14 Entre eftos el que mas 

hallaron monumentos Tuyos íbbrefalió , fue Bfirahon , que 

en la Tbracia ) hizo fe le de- efcribió en el Imperio de 71- 

narcaflfen en un plano todas birio. Efte, valiendofe del paf^- 

las (ituaciones, encadenación, fo franco , que la paz y jurif- 

y exteníiones de fu Imperio, dicción de los Romanos logro 

para poder gozar con una vif- en tiempo de Áugufio por ca (i 

ta de todo quanio componía todo el Orbe de lo que ea 

fu dominio. Efto que parece aquel tiempo eftaba defcu^ 

haverlo introducido alli la biertó ; y tomando la moieftía 

arrogancia, lo propagó por de andar perfonalmente gran 

otras partes el egemplo , (b- parte de la tierra ; defcribié 

Ikíentado de la utilidad > y del con fuma foiicitud quanco no- 

cñudio* tó : y en aquello que por si 

13 El mas antiguo Autor, mifmo no vio , fe informó co^ 

Se fe reconoce haver fotKe- tanta diligencia de los que lo 

ido en el conocimiento de fabian , que caufa admiración 

cftá ciencia, es ( fegun Hipar^ ver a un Varón Aíiatico ha* 

€bo , citado por Eftrabon) Ho- blar de las Regiones de la Euw 

tnero , como mueftra el mifmo ropa , Barbaras y cafi inacce^ 

Eftrabon , recorriendo varios fas en fu tiempo , con tal indi^í 

higares de fus Obras. Señala- vidualidad y exaftitud , qua| 

ronfe también Anaximander, fe fuele echar de menos en 

Mileíio, Mecateo, Democrico, otros poftetiores Europeos, i 
Polybio , Pofidonio , y otros ly Proíiguieron en cultil^ 

antiguos Griegos, entre quie- var efta ciencia nueftro in(ien0 

nes Árator , de quien tomo Efpaíiol Pamponio MeU , Atvi 

San Pablo una fentencia. Pero dalus , en el Imperio de Clém^ 

aunque eftos Autores fon dig- dio : y Plinio , que fforeció en 

nos del aplaufo, por el rumbo tiempo de T. Vefpafiano. Las 

que abrieron para otros , con Obras de eftos iluftres Efcrir 

todo eíTo han logrado mas fe* tores nos íirven como Claves 

quito los que fe adelantaron para la Hiftoria antigua : pues 

en la gloria de promover la como las variedades h incle- 

ciencia coa mayor claridad, mencios 4c ios^ tiempo^ > y ^ 

ror 



Digitized by 



Google 



fDlfcurfo preVto. 



li 



íores de prolongadas guerras, 
arruinaron no folo las Ciuda- 
•dcs , fino los nombres y fitua* 
clones que tenían j no fupie- 
ramos hablar de lo paflado, fi 
no fuera por las notas gco- 
graphicas, que ofrecen fus cf- 
critos. Faltábales , no obftari- 
te,la gran luz, que recibe 
«fta ciencia por la Qofmogror 
fbU : cfta fe la debemos al in* 
ügne Cofmographo Ptolomeoy 
que floreció en el principio del 
fegundo Siglo , en tiempo del 
JEmperador Hadriano y y An^ 
tonino. Efte , no contento con 
las defcripcíones , que formó 
hiñorialmente , como los pre*^ 
cedentes Efcritores, añadió lá 
de fus Tablas ( fi fon fuyas ) 
marcadas con tal arte, que 
trruzando dos lineas , una de 
Otientcii Poniente, y otra del 
5epf en tríon 2I Mediodia , hi- 
cie^nque no folo laima^i- 
nación , fino también la vifta, 
iuzgaüe fobre la fituacion de 
tal Ciudad, colocada en el en- 
cuentro de eftas lineas. A tC^ 
to añadió otra individuaH^ 
dad, de caraderizar la fituca^ 
cion con las dtftancias de \z 
linca Equinoccial, y Circuios, 
que fe atribuyen a la Esfera, 
paraqueafsife tuvieífen re- 
glas fíjas de unos puntos im^í 
mobfcs,y noticia de la entade^ 
fiacioq de CUla jr Tieita. ^Dq 



^aqui nace él aplaudirle po# 
inventor del Mapj^ , del modo 
que hoy fe halla , que es con 
la perfección de Orados y dé 
Circuios : ppes las defcripciofi 
nes que fe hicieífen anteriores 
á éfte, folamente fe havian de 
reglar por las diílancias que 
contaban por Eftados y ó.Mif 
Has , defdc un lugar a otro^ 
como vemos en el Itinerario 
de Antónimo P/V.Mas Ptolomeoy 
viendo la incertídumbre de 
eños computos, para el efe¿lo 
de la puntual fituacion de una 
Ciudad i por las revueltas y 
eftorvos , que hay en los ca-í 
minos } inventó el demarcar* 
las por lineas de Loogitud y 
Latitud. Para efto fe valió de 
las obfervaciones AftronomU. 
cas , ¿lue fe hicieron en diíe^ 
rentes Ciudades principales 
del mundo^pap notat los gra«^ 
dos y flflinucos de fu refpediva 
Latitud. Y que ¿(le haya fído 
el modo mas cumplido y per« 
íd&o, ícyh y por íer el imico, 
que fe ha ufado > y prevalece 
hafta efte tiempo. 

i& Es verdad, que ha hz^ 
vido que corregir gran parre 
de fus Tablas , para llegar al 
metbodo individual en que 
hoy cftaa las uucftras : pero 
qué empreflía humana nace 
cocí perfección? Y fi sMn el 
tMBpQibaiKlkgada a^rpriaríb 

los 



Digitized by 



Google 



11 



Clatfe Geogr achica:' 



los nombres y íituacioncs de 
las Ciudades ; el mifmo eftra* 
go puede haver padecido 
rtolomco , por la infidelidad 
y corrupción de los Copian- 
tes. Fuera de efto , el poco 
comercio de aquel tiempo con 
algunas N^^cioncs mis di fian- 
tes ,íuc caufa de*fHcfK>r exac-^ 
*itud: como fe vfe en fel yerco, 
de que todas las Canarias ef- 
taban en un mifmo Meridia- 
no, Todo efto,quc no es culpa 
en Ptolomco, íirve para cono- 
cer Dueftros progrcífos. ^ El 
Mafamundi de*. que -uíaban 
los antigaos; conftaba de uri 
Emisferio. folo , por la mif- 
ma razón del tiempo en que 
vivieron, en que no cftaba co- 
nocido el nuevo mundo , que 
ocupa otro Emisferio. A efto 
fe junta el qje er^ también 
cfcafo el coñociiifiento que 
tenian hafta del mundo anti- 
* guo , pues creyeron inhabita- 
ble la Zona tórrida : de donde 
nació , que» como fu noticia íe 
reducia á la Zona templada^ 
que fe eftiende mas á lo largo 
que á lo ancho , (como Zona, 
o Correa) de al cs^ que llama- 
ban Longitudyó largo, á lo que 
conocieron defde Oriente, á 
Poniente: y Latitudjó ancho; 
á lo que hay de Mediodía a 
Norte , ptues efte ámbito era 
en lo qud cUq^ cojMáu^smii 



<ho menos efpaciofo , qtie tí 
primero.Nofotros aunque he-r 
mos acrecentado nueftras Car-^ 
tas Geographicas con la dc-( 
marcación de las muchasi po- 
blaciones , que fe hallan fuera 
de las Zcinas templadas » cofi 
totlo cfíb no hemos aumenta- 
do ni alterado los términos: y; 
afsi llamamos Longitud y La- 
titud a lo mifmo que los anti«j 
guos , por hallar ya connatUi 
ralizadas eftas voces. 

17 Lo que hpy llamamos 
Globo fe perñcionó también 
defde el tiempo de Ptolomeo; 

t)ues aunque la invención de 
os Globos fe halla mas dedos 
Siglos antes de Jefu Chrifto> 
en tiempo de Arcbimedes , le 
faltaba la perfección , que le 
vino por la demarcación de 
Ptolomeo , en fuerza de los 
Circuios , con que ya el GUh' 
bo terráqueo es un fegundo. 
efpejo de la Esfera. 

18 Y afsi como Ptolomeo^ 
defpues de tantos Siglos de fu-, 
dores de otros iníigrtcs Aftro- 
nomos y Geographos , hallo 
nuevas cofas que anadie y 
corregir , ( como hizo con las 
Tablas de Marino Tyrio) afsi 
también fe promueve cada dia 
con la luz de nuevos deícubrir 
mientos, y nuevas obfervacio-; 
nes Aílronomicas, Cofmogra- 
pbicajs » y: Náuticas.» quanto 

puc^ 



Digitized by 



Google 



^tfcurfo pretfh. 



puede dcfcarrc en cfte aflTun* 
to,por elzelo de jdHercntes 
Principes , y aplicación indc- 
fcfa de Académicos. 
' ip La Francia ha fído la 

3ue mas ha llenado al munda 
c Mapas , y de Libros Gco- 
graphicos r en Ausburg fe^ ha 
echo también comercid de 
cfte punto. Núcftra Efpaña no' 
hla (ido la que mcnosf ífia pro-* 
tnovido efta ciencia 5 pues de- 
jando á parte lo que las Na" 
dones deberí á la folicitud de 
un Efpañol , Pempenio Mela, 
y el conocimiento que nos de- 
ben de la America',-^ Indiaisi 
Orientales 5 no es menos el ef- 
rtero con que nueflrosMo-, 
iiarcas fe aplicaron á la pro-^ 
moción de cftos eftüdiosí y ef* 
to en tiempo en qtié fon mas 
ireccmendables los defvelos^ 
pues faeroñ los primeros-. La 
primera gran Obra geogra- 
|)hicá y con qoe fe enrlquecie-^ 
ron las Bibnothec'as de todos 
los ercdkos , fe debe, al Rey 
(de Efpafia D. Pbelifg lí. Efte 
con ' d ¿elo^ qtic tenia para 
la promoción de fes- Ciencias, 
honró k íu fiel Váflallo Ha^ 
hraan OrteltQ con ¿1 titulo-' de' 
fu Geographo, y publicó bajo 
fu Real patrocinio ' {\jts efcri- 
tDs^ en el anovT^yo. en que fe 
éko á luz fu Theatro del Orbe 
€ñ idioma Latino. jDefpues fe 



publicó en lengua CaftelLnaí 
porque (como dice Chriftoval 
Platino en la Dedicatoria que 
hizo en efta Edición al Prind^ 
pe de Afturias D. Pbilipt IITs 
en el año 1588^. ) intre tfdai 
las ¿entes que agora tfiveHenet 
inundo , ntnguna bay que ntaí 
haya navegado ¡os marei de él^ 
ni eoñeaáo y calado la tierra^ 
que ios naturales de E/patia. 

20 £1 Maeílro Pedro de 
Efquivéí^Cathedratko de Msh 
thema ticas de efta Univerfí-' 
dad de Alcalá , viendo fo que 
Ptolomeo ha^^a omitido en 
fus Tablas , en ío que perte- 
necía Ji nueftra £fpaña> reétiH 
peñó en adelantar los Mapasy 
alentado por la Real protecy 
cíon de nucftro Catholíco Mo- 
narca Phelipe II. que le pro- 
veyó dequanto fuefle necePi 
fárfoj para que perfonalmente 
recorricfle todo efte G)ntN;* 
nente', cómo er\ efedo fe re-^ 
dbjo á la obra. Pat jt efto íupo^ 
inventar gran copia de ins- 
trumentos Mathematioos, ta» 
cumplidos i que felbs dos dc^ 
los mas neceffariós Apvíairpa*^ 
#a carga de una Acefliito» Deí 
hecho empezó a viajáf , ée^ 
n^arciando con total exa¿iltut( 
y extenfion , quanto fe debía 
delinear. Dejo con¿ltil¿k ht 
mayor parte del Rey tío y percy 
no pudo acaíbti cea k^Obra^* 

po|» 



Digitized by 



Google 



14 ClayiGeographicíg:\ 

porque primero fe le acabó la fos,el prmcípal es el á^Jofipb 

yída. Por el año de 1570. fe Aj^arici. Otros tiene masco* 

guardaba en Palacio efta gran piofos y puntuales y que aua 

cfcripcion , como teftiíica no fe han eftampado. El Rey* 

Anibroíip.de Morales, que re- no de VdUníia logró tambiea 

fierc otras individualidades de; fu Mapa general , hecho poc 

^e hecho , en fu Difcurfo 5I P. Francifco Antonio Caf-? 

previo á las Antigüedades dq faus^de la Compañia deje* 

Efpaña. , . fu^>en el 1^93. El de Navarra 

n Caíl en nueftros dia^; ^icnc otro muy extenfo, cf-f 

¿ehi^o por otro Efpanpl ut\ Umpado en Madrid en rl 

gran M^pa, de todo. lo .que 17?4* El ác Galicia le logrQ 

al^icaza el^rzobifpado de Tpi por -el P. 0/m, Dominico , fc- 

lído^, con la individualidad gan tengo oido: pero no le 

que puede deíearfe. El Obif* he vifto hafta ahora. Todos 

pado de Cuerna , el ácjaen^ y eftos eftán compueftos por Et 

Cartbagena tienen también pañoles , y fe hallan en -mi eC^ 

Mapas de fus diílritos , traba* tudio , a excepción del ya dn 

¿ados por pcrfonas 4omcfti* cho: pero como los Eftrange* 

cas , con puntual conocimien- ros han paífado á \ízc€m co-^. 

to de la tierra > y nombres, mercio de Cartas Geographi* 

Caftellanos, que es por lo que cas^ no han necefsitado los 

mas fuelen fufpirar algunos^ nueftro^ nías que ia formación 

Los Reynos. principales tie-" de lo domeftkro ,; en <}ue han 

ncn también dcrmeacipnesc lacado las cofas mas puntúa*, 

hechas por Naturales t coi^ les, que quanto corrió poc 

l^arta exaditud. D. Pedro Tef-^ qiano de EftrarMgeros* 
wira hizo un ^ran Mapa del; 2z Don Sebaftian Fernán^ 

flleynOiyCoi^nes. ácPor^i^ dez 4^ Mtirano promovió 

fo/, dedi<;a49 al Señor Don» tamí^ie^ no poco eftos dlu« 

jielipe ly* en el año .i^5a«, 4«os. M. de Fer tesftifíca havec 

£1 R^np de Aragón tienot vlfto algunos. Mapas > harto 

t»m)>ieia: fu X^arta Geographi- biea egequtados por mano de 

Ía^^oompuefta por el M.Fr.- 5fpanoles,de cofas pertenoJ? 

oanSeyraj ^ Dominico. El cientes á la America. Yotea- 

rincipadp 4e Cataluña tien». gp la deícripcion de Hirrersi 

de diferentes. Autores difcren* en que con buenos Mapas ea 

tcsM^]^:COt^ la>.Í4i>i^pf-*: QifteUaaofclulU delinead» 



Digitized by 



Google 



todaIa'^!ací6n dd huevo dos últimos fftíi dfe ETpaBa ^ 

Mundo. Y en fin , afsi como la Portugal 5 pcr<> rtiuy llenos de 

publicación de la rrimcra defcttos y yctros, indignos dí 

Obra Geográphíca -ácOrtilio havcr íiiido á ' lú¿ en ' cftoS 

fcdcbeauriPhelípe deEípá- ííctnpos : pues rto híío má9 

ña ,'a otro también fe debe la <iu* Tééuíí lá Obra ÚtDel^ 

del ultimo Diccionario Geó* rías átla JB^Mla y efcrita ent 

gráphtcoymas ampio y mas Francfe por D. Juan Alvárejí 

cxado de todos les que haíhi, de Colmenar , Obra ya ahti4 

hoy han Vifto lá luz publica, ^uada^ y qucíe^uidá hoy poí 

c o ni puedo por ->f. fa Marti-^ eftcnucvb Efcnt^r , porje cri 

nitre , Geographo de nueftro el eftadó prcfetife át Madrid] 
CáíhófiCó Aíoratca Donfbe-^ ^ué fón mfay rafas las vitnta-? 

Upé V^. y pbblicadó^ bajo ítf rtás'qne fe haflah <^on vidrie-» 

Real protección , y a Tus ex- ras, por fer muy coftofo el vU 

Senfak,'enIos mifmos Paiféi drio : c6n otras cofas fen^;añ^ 

ajos dé .HábraanOfteKó^cp^ tes dcknta^o.iyñ íafti procc-i 

t»d ¿rtanáiefta ' d líiifáio Aií tt)fí de en cofas , ten tfhxf&ñaá-; éñ 

en fuTonK)L » . - -^ -^ qué coír ^ratvficíiKdad* fe po^ 

23 De todo eflo fe infíe- día, y dcbia informar para un 

re , que la principal parte de EJlada pre/entCy poco mcrecc- 

aplaufo en eftos puntos fe de- ra en lo áchngas tierras. Efto 

be ala Nación Efpañola, aun- confiftc en falta de viajantes 

que orros fe i/evea/el imerfes, ""ppr Hfpafia,.á caufa de la in- 

que rcfulta de haverío hecho comidad deJas Pofadas : de 

comercio: por lo que abundan fuerte, qute folo he vifto y 

y llenan las an^efalas de Ma- tengo un Itinerario de Efpaña 

pas,y Tratados Geographicos. de unos Viajantes Alemanes, 

Efta abundancia me exime á impKÍTb en Amftcrdan en el 

mi de la idea de darte aqui 1655. puntual en lo que vie- 

una total noticia de los Rey- . ron , pero también con varias 

nos, pues a¿tualmente fe eftá cofas antiquadas , y muchos 

publicando efto en Irglcs, dcfcftos en los nombres , y 

Francés , é Italiano , en cuyas obfervacioncs poco refpetuo- 

lenguas anda el EJíada frefin- fas á diferentes puntos. 

U del Mundo , efcrito por M. 24 En lo rcipcdivo i Et- 

Salmón en 16. Tomos de á 8* paña , hallarás en mi Obra 

qu.e*t4ini ya publicados. Los corregidos muchos yerros 

"* gco-í 



Digitized by 



Google 



geogr^hicos de Ciudades» y que hay vat40$ Tratados fbf% 

ELios y legun el eftado antiguo bre el punto , fe necefsita otra 

yprefentedecadairofaiaun- yulgar y menos confufa ex«. 

que tocado folo por lo ref- plica^ion » afsi de lo refpefti^. 

peftivo á mi afluoco de la linea vo á la Esfera, como efpecíak 

Eclefiaftica, por lo que no me mente de la Geograpbia an ti-> 

^iftraygo a lo Civil , inílftien- gua de Provincias,cuy os nom^ 

do precifamente en lo Geo- bres y reducciones fe ignoran^ 

grapjtiico. De ello tampoco te aun por los que fe dedican i 

doy «na total noticiat porque la Geographia moderna , y es . 

no cfcribo Geograghia > íiao de fuma importancia fu notír 

una Clave de los preceptos, cia » por eftác las Hiftorias La^. 

heceí&riosy.paraque fin falic tinas pendientes de eftos ter^* 

de aqui , puedas entender lo minos. Lo uno lo tienes en e(V 

que ocurre eti mi E/paña Ss^ te primer Tratado preliminar, 

graddf de términos particula- lo otro en el feeundo : y por 

íes facultapvosy y juntamentq eí^e acabarás de conocer U 

Ipuedas manejar el Mapa x utilidad yaqn occeísidaddq 

(jflobo;poj:ques^¿que jiUQ:; la Geographiiiu - 










-^ , 'Ui 



CLA- 



Digitized by 



Google 



■»r 



CLAVE CEOCRAPHICA. 

DEL MAPA, 

ESFERA, Y GLOBO. 

CAPITULO PRIMERO. 



S el Muncb un Pala- 
cio , que el Sobcra- 



*E 

iio artífice fabricó Ác la na- 
da con el imperio folo de fu 
voz. No le obligo neccfsidad 
alguna , fino el fin de comu- 
nicar á fus obras fu bondad. 
Afsi el Ciclo , como la Tier- 
ra , y todas las criaturas vifi- 
bles>¿ invifibles, todas tu« 
vieron princioio , y en feis 
dias toda fu perfección. En 
el I. fe cri(> la Luz : en el 2. 
el Cíelo : en el 3. fe juntaron 
las aguas , y dejaron la tierra 
defcubierta. Las aguas afsi 
juntas compufíeron los Ma- 
res 5 y la tierra broto las Yer- 
yds y Arboles , y Plantas , que 
la adornan. Al quarto dia fe 
formó el Sol , la Luna 9 y las 
Eftrellas. Al quinto produge- 
ron las aguas á los Peces , y 
Aves* En el fexto dio la tier- 
ra los demás animales , que 
la habitan , y de ella formó 
el Señor al Hombre 9 en al- 



ma racional, é immortaI> daa<? 
dale dominio fo5re rodo. 

2 Al Cielo Empyreo le 
efcogió el Criador conD AU 
cazar en que el hombre le 
pudieflfc ver y gozar por tod^ 
la eternidad , qae es el ñr^ 
para que le crió. Formó , de-^ 
más de efte , otros diez Cie-n 
los , como Cortinas y Velos, 
de fu Real habitación y quq 
con íiis diverfos mjvimíea- 
tos , Conftclaciones , y PIa-( 
netas , con que los gua'rne-i 
ció , firvicíTen á un mifmo 
tiempo de oílentacion á fu 
Grandeza , y dicífea luz , y, 
fomento á lo inferior. La 
tierra fe la dio á los hijos 
de los hombres : ( Cdlum cAl 
Domino y tirrant Autem diiit 
filiis bomlnutn. PJalíi^.) DU. 
vidióla por la interpoficion 
de aguas y de montes y en dl^ 
ferentes Paifcs , y Regiones» 

2ue fon como grandes falas 
e efta Fabrica , á quien Ha-.» 



Digitized by 



Google 



ti Claloe GeographicdJ 

inó mi Gran t^adrc. San Au- ta , coiiozcamos y afpirimol 

^üíWn Cafa grande de Dios, á los bienes y perfecciones iá-- 

Cada una tiene fu^ efpccialcs viíibles^ 
adornos , que fon la variedad 
de Plantas, Aves*, Metales, ' 
y ^Frutos , que unos Paifps^. 

Srpducen , y no otros ,. para 
bligar a los hdmbrérál trí-: 
to , y reciprQCft conjeroiq^ ,. 
3 Efta-Maquina af5i con- 

íldefada fe llarp^ Mun4o , por cías , cada una .por diferentes 

la perfección, adorno, y her- razones, lá PbHojopbia le 

mofura , con que Dios la for- mira como compuefto de fus 

mó. Son muy diferentes fus qua tro Elementos, Ayre,Tier-» 

Climas : unos extremadamcn^ ra , Agua , y Fuego , con fus 

te ardientes, otros frios : unos mixtos , movimientos, y com- 

fccos , otros húmedos : algu-' poficion de fus partes , y mc-í 

láos muy templados, pero nin- theoros. La Geometría le conn 

gunos fin precifos contraticm- fiderá fegun fus dimenfioncs, 

pos, ya por las desigualda- figuras , ángulos , triángulos 

des del ano en fus quatrp EC- &c. La Geograpbia (de quien 

taciones , Invierno , Primave- ahora tratamos) mira la de/- 



D E E L ^MÜ N D O 

geograpbieamente , y de fus r 
div'{/iones.^ _ . t 

4 AX^pndQ le confi-i 
' -x\ "dirán vanas Cien- 



ra , Eftlo , y Otoño : ya por 
ía continua alternación de 
dias y de noches : y ya por 
otras innumerables moleftias, 
(caftigos del pecado) que 



cripciún de ¡a tierra , ( que es 
lo que cri Griego fe llama 
Geograpbia ) por medio de fus 
Continentes , Islas , Rios , y 
Montes. La Ccfmograpbia le 



obligan á fufpirar por la Re- mira con refpedo á los Cielos 

gion invariable de los bie- y fus Signos: de fuerte, que 

nes. Toda efta grande fabri- cfta fe diferencia de la Gco- 

ca viene a fer un Theatro, en graphia , como el todo de la 

que el Autor Supremo quifo parte : porque la Cofmogra- 

rcprefentar fus Perfecciones, phia comprehende la Esfera 



fenfihilizadas de uh modo 
maravillofo á nueftra vifta, 
para que por la grandeza, 
que en cada obra , como en 
íliílintü Baftidor, fe reprcfcn- 



Celefte y Terreftre, dividien- 
do la tierra con refpedo a los 
Circuios de la Esfera , por la 
elevación del Polo, Paralelos> 
Meridianos &c. Pero la Geo- 
'^ gra-. 



Digitized by 



Google 



tapltufúJ. 19' 

:^$phiá Coló divide la tieriiá ÚMA\ct$ ^ cómo f^artes de los 
por Montes , Mares , y Rios; Patriarchados rcfpcckivos. El 
Xos mifmos nombres mani« Mundo ATuí^a le llama afsí» 
.iieftat>tanQt>íen Ja diíetencia: por auaato carecieron de íu 
porque Ko/mos en Griego, es noricu los Anti^os^haviea-r 
*I Mundo : y G^ li tierra. La jlo (¡do deíoubierto nuora^t 
Jtíidrograpbiaxtziz folo dte 14 mORit en el aña 1492. pof 
defcripcion de las aguas > co^ Cbrifiaval Cotín ybz]0 la prow 
mo declara el nombre ; pues te<;cion de los Reyes Cathol¡> 
lí^^r icn Griegp-es ej Aguaj xir)s,' comodigimos en el Sigl(> 
¿a Chorogr0phm .es la que ^V^ áelz Clave W/orial;, Éft^ 
^ícribe ubReyao fdlamert^ contiéneia otradelas quairo 
^tt, como el Mapa de JErpañai paírifes del Mundo, qoe llaman- 
4)prque C^^m: fígnifica Bce^ «09 América , pcq: un flmofci 
■ g^otu Topográpbia csdcfcript ¥i\óxo AmericoVefpucio ^y: de 
^iotí de up lugar> 6 particular ella t!ratarémos en la ultima 
^territorio yjcwao el Mapa de parte de cíla .Obra y con las 
JMadrid : poissTb/M C3<lqgar^ xtcosas MetrQppl>& rhaderoas 
4p crptcio. Ultimo. Llamaíe .delosDominiosxieErpaáa y; 
Jlambien /rfnMgro^tój , y c^ PorrUgaL . :' 
es el Plan de una Ciudad,doro- ^ 6 . El Mundo Incogmto íbA 
<ic fe feñala aquel veftigio, las Regiones mas cercanas dk 
iquc quedaría en la tierra , fi Jos Polos Ártico , y Antdrtu(^ 
ie cortaran las fabricas de las <que por fus eftremados frios^ 
•caías en todo lo que fubjc d^ y continuados hielos , no: háft 
Ja faperficic de la tierra : por* podido fcr bien .conocidas 
4iue /c¿w«/ en Griego fígnifica hafta ahora ^ y por'cfto Iji 
V^ftigio. » llaman Mundo incógnito, ^xim 
y Gonfidcrado , pues , el nombren fon , por la parte ddl 
Mundo gcographicanjieñtej fe Polo Ártico , la GroenUnda^ 
-divide en Antiguo , Nuevo, k ^ue pertenece al Rey de Dt- 
-Incógnito, El Mundo -á»ím<^ .ftámarca : Spiisberg jlUmaá^. 
íc llama afsi , por haver.iido afsi por un Capitán Olarides^ 
iconocido de los Antiguos : cf- que la defcubrió: y afsi Oían- 
te contiene Ifc írds partes del defes, como Inglefes^ que váh 
J^lundo, AJtay AfritAy y Euro^ :allá a la pcfca de Ballenas, 
,/?^, de quienes fe tratará en el jpreterulcn fu Dominio. La 
,Tratado figuicMet en qnanto Mueva Zembla M -Norte ^ 

4 todas fus Provincias Edc- HokoyU: tierra del Tefo,^^^, 

«^ - - ^^^ 



Digitized by 



Google^ 



^20 Clal;^t^.Gh¿rafÍtcd2 

trc Afia y íAtnmca^^c'^á tierra dfc 2>i¿ wr/f/, que cae a^ftl 
gente muy barbara , guerrera parte Occidental, defcubicrtü 
y formidable» á los Japoües. , fior los Ólandefes en el 1654* 
La Nueva Dinamarca , defcur Il^IsIas de Salomón ( afsi Ua- 
bierta por jum le Mo^ne-^ ► Di^ inada^ por la abundancia de 
namarqucs,en el lóa^pl' La aáo)fucroA defcubiertas por 
Tierra del Léd^rador y<) Niiem los Efpañoles : y tienen fu íi-i 
Bretaña , que tieiíe k fu Norte tuacion á ios 18. grados de Uh 
el Eftrecho de Hudfanj^ y xitudAuftrál,y 284. de lorn 
Groenlanda; y al Mediodía U gitud. Forman entre las tres 
Canadá , ó Nueva Fcimtiá^ jr itn triangula^ y erigieroa en 
ttfsi unas , como otrias > íc do- cuas los fiípañoles algíaaas 
marcan en el Mapa de la Amo- Fortalezas. Monf* de Fer <1h 
rica. Por la pacte del Polo'A»- ce'i <iuc vio en uníifcotp^EC-: 
tarrico efta la T/ViTj¿^/Fjrr^ pañol un Mapa de cftas 11^ 
a la parte Meridional del £f- las bien arreglada ^ per^ que 
trecho de Magallanes : y lla^- no las demarcaní en k>s M^ 
anafe del Fuego , porque en fa pas > poraue no Iteguen á no^ 
Coila fe vieron unos fiíegos^ ticia de los. £ft talleros » lo 
quando fe defcubrió > fin fa- c{ue es cáu& de que fe repiH 
berfe íi los hiciereis gente^que ten entre el Mundo incog^ 
la habitafle , ó Nave^at^tes» nito. La Nueva Olanda fue 
f^uc huvieflfen faltado a la tal defcubierta en el 1644. al 
tierra. Sabefe ya que es Isla> Mediodía de las Malueai j ba- 
y que tiene otras mas peqiae- ^ el Trópico de Capricor- 
£as por la parte del EJlreeboy nio , al Oriente de las Co^ 
:y por la del Cabo de Horny tas de África^ A los la. gra-s 
;que ca« a Cu parte Auftral. El dos de latitud Auftrál, y 156. 
Xñrecho de Magallanes fe Ha- de k)ngicud , eftá ta Nueva 
m2 zCú por Femando Ma¿alla- Guinea y tierra de Papus , u 

de ios Negros , al Golfo de 
Carpentaria ; cuyos habita^- 
vdores fe tienen por «an fic^ 
les y que los reciben poc 
Guardias Itrs Principes co- 
marcanos. Fue defcubierra la 
Guinea en el 1616. por d 
^iQOjfo Guillermo Scbouten^ 



mes y que fiíe el dcícubridor, 
ccuno fe dijo en clSgloXV. 
^ la Clave Hiftofial. 

7 A la parte Occidental de 

Ja tierra^ Magallanica efta la 

.Nueva Zelanda, cafí Antipoda 

de Efpafia : pero no fe fabcn 

Jus limites> como ni los de 1^ 



ut 



Digitized by 



Google 



Zapltttío ?• 



II 



tftffi eñ el Navio Wzmzáo la 
Concordia , cruzó las Islas del 
Mar Pacifico y y formó U dcf- 
cripcioQ de eite Mar. 

S- II- 

7}E LA DIVISIÓN 

: di loi Mar es ycon fus nombres 
antiffsos y modernos. 

8 TP\E otro modo íepnes- 
M¡ J de dividir cl Mun- 
ido en dos partes caíi iguales, 
como fon Mar , / Tierra. EL 
Mar tiene una muy impor- 
tante divifíon , fcgun las Re- 
giones que circunda : y gene- 
ralmente fe divide en Inte-- 
rior , y Exterior. El Exterior 
es cl que cerca á todo el Q)a- 
tinentc , ó Tierra firme i con- 
viene á Caber , el Mar Océano. 
El Interior es el que entra 
dentro de las Codas del Co(¥- 
tinente , como cl Mediterra^ 
neo. El Mar Océano ( y no 
Oceeano > como vulgarmente 
fe cfcribc ) fe divide » fegun 
losquatro puntos cardinales 
del Mundo , ( que fon Orien- 
te , Poniente , Norte , y Me- 
diodía ) en Oriental y que es 
el <jue baña las Provincias del 
Oriente, (y por abrazar las 
Coftas de la India y fe llama 
también Mar Indico ) en Occi- 
denial , que es el que^ •cae ai 
Tdm.I. 



Occidente. Efte recibe otros 
nombres , como Deucaledonioy 
y Atlántico ; el Dcucalcdonio 
es el que correfponde á las 
Coftas del Occidente y Nor- 
te de las Islas Británicas > por 
la Selva Caledoma, que fe cree 
haver eftado en Efcocia. Dsí^ 
de efte á la linea Equinoccial 
fe llama Atlántico , recibiendo 
efte tiombre del Monte Atla$ 
de Afirica. El Océano Merl^ 
diond es defde la Equinoccial 
hafta el Polo Antartico y y Ce 
llama también Etyopico por 
cauía de las Coftas de Etyo^ 
pia. Éfto fe entiende del Mír,; 
que eftá entre África y Amoí 
rica , debajo de la linea : péi* 
ro el que es Meridional a U¡ 
America por fus Coftas Occi-i* 
dentales y fe llama Pacifico , y 
del Sur : efte es Occidental k 
la America Meridional , y pa*í 
ra laAmerica Septentrional ek 
Meridional. El Mar Océano 
Septentrional^ tt del Norte , es 
el que baña las Coftas Scpteif- 
trionalcs de Europa , Aíia , y; 
America. En lo mas immedií(^ 
to al Norte fe llama tambiefc 
Glacial \ por fus muchos hi^ 
los : Hyperboreoy por el vientb 
Bóreas y y por los nombres de 
las Coftas recibe los de Scy^, 
tbico y Sarmatico , y MofcovU 
tico. En lo refpedivo áL U 
America fe llama también 



Digitized by 



Google 



1 1 Claloe Oeo^raphicd. 

'^ar del Norte el quccs Orien- hafta la Tiefra 'Santa : y por 

tal á la America Septentrio- las Codas que baña y recibe 

nal , por quanto cae al Norte variojs nombres» dignos de fer 

fie la Meridionah Eílos npnfv* íabidos,,para el manejo de las 

bres fon generales á los efpa> Hiftorias Civiles ,^y Eclefiaf- 

cios de Mar , que miran á I9 ticas« ^ \ 



mas interno de las aguas : pe* 
ro en lo refpeítivo á la imme- 
(tiacionde las Coflia^, reciba 
jpombre^ mas determinados; 
fegun el de: los Reynos ,^^ 
ProvinciasiCQipo Mar dej BrJb^ 
ft ^ Mac Cfkntabfico &c* 

PEL MEDITERRÁNEO, 

' ' ' 'i 

,9 TJL Mar interior ác 

; Ci nueftrp Continente 

incluye varios Mares* El ma- 

ypr es el Mediterránea > que Ciudad Iliá > que eftuvo ces- 
ijo tiene mas comunicación czáoEtchc^ Por el Reyno<te 
cpn elOceano, que i:K>r el Ef- Valencia »defde Coba Martin 
trecho di Gibr altar ^ XX de H€i^ (llamado Prom. Diarüo) fe 



ID DefdeelEílrechoaden^. 
fro. fe empieza á'^ iiltifüüc 
Mí^r Ibérica » por el nombre 
de Ikmii \' que los Griegos 
dieron á la Efpáña* Defdc^cl 
Garidímh Pr<?iMffrorrá''(lfty; 
Cabo de Gatas ) fe llamó Se- 
no Urdtáno^ ó Virgitano , pOc 
la antigua Ciudad Urá^áVixr 
gi a Oriental a Aírntria. Def- 
de el Prpmontprio Scambrarit^ 
( hoy Cabo de Palps ) era Se^ 
no Ilisiuna > k caufa de k 



giáles y afsi liamadOjí por quan^ 
*<> los Antiguos digeron y que 
J^aUatídofe efte Mar en media 
ide la tierra , y fin comunica- 
Jíion con el exterior j^ rompió 
líierculcs la tierra de aquella 



nombraba Seno Sueronen/k^ 
por el Rio Sucra , hoy Xucan 
Por Cataluña > Baleárica , por 
las Islas Baleares , Mallorca 
y Menorca. Por las Coftas de 
Rancia» Mar Gií//Vo, por nom- 



4>arte de Gibraltar>y abrió bre de las G^/Z^í : como hoy 

4?uerta ;al comercio d<í uno, y Golfo de León por la Ciudad 

.erro Mati dejando alli lasco- de efte nombre. Defde aqai 

rlunas de fu nombre , una Cal- hafta la Ta/cana es Mar Ligu/- 

Jf€ ^ que es el monte de la par- tíca^ por la Liguria , hoy Mm 

.te de 5fpaña * t^rgiino de la de Genova. Dcfde la Tofcana 

.Europa ; y Qtra Abyla , en la á Sicilia es Mar Tofcano,rí{/l 

xPVte de África. Defde aqai cica, Etrufca, y TyrrbeñQy que 

;íc cAÍfn4e el Mieditcnaaeo todp/igoifica una mifuia cofa, 

' ' ' pos- 



Digitized by 



Google 



Capítulo t. 1^ 

IbOt'cIñe loüs Gt!^S llamabaa á toda la Coda Septentrional 

la Tüfcana Tyrrhenia , á cau- del Mediterráneo defde Sici- 

ía de un hijo de Atyos , (pa* lia al Eftrecho. Pero tomada 

fíente de Hércules ) Hamaco efpecificamente el nombre de 

^yrrbtn^ , que vino á poblar Mar Tyrrheno , folo toca al 

alit. Llamaie también efte erpacio entre Córcega y Sici-^ 

Mar Inferno y 6 Inferior » en Ua. £n lo immediaco a efta 

comparación del Mar AdrtA* fe noihbra por ella Sicuh, 

tico , que era Supero > ó Supe- por la Cofta del Oriente : y^ 

fíor , pues cogen á Italia en Aufonio , afsi dicho , ó pot 

fnedio : el de Tofcana y Na-, éufon , hijo de Uliflis > ó poC 

poles y por la Cofta Meridio- los Aufones , que fe dice ha-» 

fial 5 y el Adriático por la del ver vivido en aquella Cofta, 

Korte, que.es la mas alca, £1 antes que en la furte de JS^^ 

nombre de Mar Tyrrheno fe nevento , que fe Ikmo Aüfo-í 

folia alargar aun hafta las ñia ; y fe hizo nombre comutY^ 

Coftas de Efpaña , como no^ a toda Italia. i 

tó Don. Amonio Augufiin en el r 1 1 Efti parte Oriental áé 

DiaK3*de lasi1f<r/i4//<u,doa-v. Sicilta fe inthula Mar./a»¿(i 

de alega á San Paulino , en hada llegar al Mediodía de la^* 

pruebadequepor laenvoca- Morca , 6 Achúya x y tuvo 

dura del fi¿rc?,íe llamaba Mar nombre dcjonio por el hijo 

Tyrrheno. : Qua Batís Ocea- de Dyrrachio , á quien Her- 

pum^ Tyrrbenumque auget Hi^ cules arrojó en cfte Mar. Lia'-* 

kfrui. Pero efto fe entiende tnafe Jonio defde Ja Moréi 

del Mediterráneo en común, hafta las Coftas de Epiro y d 

(oncrapuefto con el Océano, Albania » por la punca deDiM 

pn cuyo fentido fe toma el r^izxa , en que confina con él 

nombre de Tyrrheno , por Mar Adriático, ó Sítperno,q\xé 

íer íamofa efta voz entre hoy llamamos Golfo de Vené^, 

Criegos , y Poetas : y afsi ve- 9ia. Eík íc llamó Atriatk&i 

iños, que San I/tdoro en el 14* por el famofo Puerto de Atrié^ 

de las BtymoL cap. 6. hablan^* Ciudad cercana a la envoc&« 

do de Cádiz , dice , que en el dura del Po : y luego por mas 

£ftrecho de Gibraltar íe >un^ blandura fe pronunció Adriar 

ía el Mar Océano con el Tyr-^ tico, mudada en ¿ la f , com^ 

rbeno^. y aísi en efte fentido corffta' por Plíhio lib. 3. cap. 

puede alargarle efte nombra i6,^yj|fsi no^ebe ref^utwfc 

. ^ ^4 ^ 



Digitized by 



Google 



*a 4: C I alpe Ceop^apUciJ 

I Adría , como fe recurre co- MARES DE LA TIEKRA, 



munmente,por la vecindad 
de la voz. Todo lo que hay 
defde Creta , entre la Grecia 
y Aíia Menor i hafta el HeUf- 
fonto , ó Eftrecho de Dorda^ 



Santa,y Mar Bermejo. 

11 XTL Mar de Tiberiasf 
JCi íe llamo afsi po^ 
una Ciudad de efte nombre^; 



Melos , fe llama M^izEgeoy por que Heredes Agripa dedicó en 
un Promontorio de efte nom- honor del Emperador Tiberiai 
bre , ó fegun el genio de los íita al Mediodia de efte Mar> 
antiguos , por Ege^ , Padre de llamado ante? de Cineretb^^t 
Tbe/eo y que fe dice haveríe una Ciudad de efte iiombre> 
precipitado en efte Mar. Hoy 
le Uama ArfbipieUgo , por el 
mucho numero de las Islas 
Cycladas. Siguiendo por el 



immediata á Tiberias y o en 
el mifmo íitio. También fe 
llamó Mar de GaliiU > por cC^ 
tár eneftaRceion. Esfamo^ 



Oriente , recibe por las Cof- fo en la Sagrada Efcritura : y^ 

tas de Aíia Menor y ó Anato- en fu Cofta Occidental eft^H 

üa 9! los nombres de Mar de ban las Ciudades Corazaim, y; 

Pamphylia , y de Cilicia : y Capbamaa : á la del Norte pot 

$yuaco y de Phenicia > y de la ribera oriental dclJforddf$ 

Paleftina: , por los nombres ( que entra en efte Mar ) efta^ 

de eftas Provincias : como ba Betbfaida : y el Monte Td^ 

también Egypcio , Liby co , y bory y Niaz^retb y caían al Oc- 

Africo , por las Coftas de cidente de Tibcrias. Tiene 



Egy pto , Libia , Trípoli , y el 
común de África. Los He- 
breos llamaban también á ef- 
|c Mar interno , ó Mediterrá- 
neo , Mér Magno , por tocar 
con fus coftas , y diftinguir- 
k;.de otros Mares internos 
fpe fu Región mas pequeños, 
-quales eran el Mar de 
Tibet ias , y Mar 
Muerto. 












. efte Mar de ancho unas dos 
leguas 5 y tres mas de lar<^ 
go. Comunícafe con el Mar 
Muerto por el Rio Jordán^ 
que nace a la falda del Liba- 
no , y fe fepulta en efte La- 
go. £1 Mar Muerto fe llama 
afsi y porque dicen que no 
cria cofa viviente : y Sala* 
do y por ferio fus aguas. En 
Griego fe llama Lagb w^¿4A- 
tHi y por lo grcdolo , y ful-; 
phureo de fu tierra. Tiene de 
largo unas yemtey quatrale? 

guas, 



Digitized by 



Google 



Capítulo I. 



H 



gíiaá , y feis , ó ficte de an- 
cho : y cftuvieron en fu €0^- 
ta Occidental las Ciudades in- 
fames de Sodoma , y Gomorra^ 
rfta acia el Norte , y aquella 
acia el Mediodía : y en tiem- 
ipo dcjo/epbo fe raantcnian 
Tuinas^ y veftigioi$ del fuego y 
deftruccion de eftas Ciudades. 
3Llamófe tanr\bien mar del De^ 
fierto , por loi grandes defiér- 
eos que tenia á fu Oriente : y 
por cftár al Oriente de J/ri^- 
falcn , íe Hánrio también Mar 
del OrienU , á diferencia del 
Meditertano , que era mar deí 
Occidente para los Ifraelitas. 
Afsi el de Tíberias, cotfto eílc 
Afphaltite , no tiéwen comu-* 
Tiicacion viíiMe con el Mar : y 
^or eíTo íc intitulan Lagos^con 
tnas rigor geographico , que 
Mares. 

'I? AX Mediodía de ía Her- 
ida Santa cftá el Mar Bermejoy 
o Rubro y afsi llamado por re- 
cibir cíle color de fus arenas, 
en las partes , que no cftáii 
¡profundas: y también por dar 
abundancia de Coral. Algunos 
Viajantes han notado , que 
dcfde el Monte Sinai , hafta 
Sues , no tienen^ tal color fus 
aguas.-; por lo que otros re- 
curren a que eK nombre de 
Bermejo le tuvo por los /¿n- 
meos, defcendientes de Edoniy 
ihijo de í/mc^ <jue habitaron 



por aquella parte , y defde ertí 
tonces (como nota Calmet) Q} 
empezó á oir Mar de Edom¡i 
La voz EdMf en Hebreo , eH 
iomifrao que Bermejo , ÓR^^ 
bío : y por efto los Griegos k[ 
llaman también ErythrtOj porH 
que Erytbros es lo mifmo, que? 
Edom en Hebreo , y R0J9 ert 
Caftellano , ó Bermejo. AI-< 
gunos añaden, que Erytbro^ 
Rey afsi llamado, le dio el 
nombre: y efto parece mas. 
conforme al genio de los Gric4 
gos j aunque no folta quieri 
diga, que efte fingido Rey fud 
d que en la Efcritura fe llam^ 
Bdom , y por otra voz Bfaué 
Hoy fe llama Babr/kf ^pot 
h hierba Sufy 6 junco , qu¿ 
los Turcos han tomado del 
Hebreo Síq?b : y Seno Arábigo^ 
por tener la Arabia a fu OrieoJ 
te , y a Egypto al Occidente,' 
por lo que al faíir de aqui los 
Ifraelitas le paffaron maravin 
llofamcnte , dividiendofe (fe- 
gun algunos Padres) en dOce 
lendaSjpara que paflaífen a pie 
enjuto los doce Tribu*: y lu¿4 
go quedó fumergldo todo eí 
Egercito de Phat&on , que lot 
pcrfegoia. Paulo Orojío rcfie-» 
re , que enfuticnípo feman^t 
tcnian rcfticios de efte pr6-| 
digio , haiíandoí^ dcíperdi^ 
cio^ de los Carros ; y Ruedas^ 
na %lo CA las Millas ^ fioo^tv 
_ l9 



Digitized by 



Google 



^'1^6 Cla"t>e Geógritphicd. 

^o profundo del Mar : d'ifpo* ca , (llamada Cber/pnefo Clm 
^icndolo afsi Dios para atcfti* brico , por fcr un Procurrcnte^ 
jguar fu furor contra los que que íe abanza en el Mar á mor 
|io le temen , //*• i. cap.io. do de Peninfula) tuvo nombra 
. 14 A la punta del Nortd de Seno Codano : y Mar Sueci^ 
¡fe efte Mar: efta d famofo ce, por bañar las Codas de \o$ 
Ifthmo de Sucs , que une la Suecos : Seno Ventiho » por 
¡^fríca con U Alia , de modo los Pueblos Venedos,(\út habi- 
tué cortado , quedaría Isla la taban al Oriente del Rio Vifr 
¡África, y fe unirla. el Mediter- tuU^ en la Prufia : y finalmen« 
raneo con el Occino, hacien-^ te Mar Sarmatico^ por las CoH- 
dp brevir$inia la navegación á tas de la Ssrmaciá Europea» ^ 
|as Indias Orientales. , que fe de h Rujia. 
impide por cftc cftorvo de 16 MarC^y^/V^csunMací 
tierra , y nadie le ha podido interior al Norte de la Perfia»' 
vencer^por abrazar unas vein- y al Mediodía de AJlráean, fia 
fe le^uaS;. £q la America Sep- comunicación vifible con otr9 
ientrional hay otro Mar B/r^ M^r : y afsi viene a fcr Lago; 
mejo ,y que divide la California pero llama fe Mar^por fu gran^ 
¿cl> Continente de Mexicoi deza , pues tiene mas de do^ 



pero en no añadiendo nada^ 
fe entiende por Mar Rojo el 
ae Arabia. 

t>EL BÁLTICO , CASPIO^ 
Ponto y y Perico. 

tl^ f\^^o de los Mares 
V-/ interiores es el Bal^ 
tko y que entra por las Coilas 
de Dinamarca á bañar las de 
$uecia, Rufia, y Alemania. 
Llamafe Báltico por una de 



cientas leguas de largo, y cafi 
otro tanto de ancho. Defaguat) 
en él muchos Ríos; el Rba, 
boy r¿/^4,y Edcl por los Tar-i 
raros : el Geaon , hoy Araxes^ 
uno de los del Potm/o : y Cy^ 
ro y de quien tomó nombre el 
famofo Rey afsi llamado. Eíle 
Mar íe nombró Hircano , por 
k Hircania y Región (ira á fu 
ocafo , Scythica, y abundante 
de Tigres , y otras Fieras, por 
fus eípefas Selvas » en efpecial 



íiis Islas , Baltia ^ mencionada la Selva Hyrcana ^ que dio 
por Plinio lib.^ Cap. 13. Pera nombre a la Región, y al Mar. 



los antiguos ufaron de otros 
tK)mbres, y no de cfte* Pot 
(^Q>0LaOrieDtal4e Dmamar% 



Hoy fe llama Mar de Bacbu. 

17 El Ponto Euxino , lia-» 
loado antes Axew , que ñ^ 



ni- 



Digitized by 



Google 



Capitulo I. 



'^1 



"fcífíca en Griego falta de Hof 
fitalidad,\>ov quanto los ha- 
bitadores de fus Coilas, facri- 
ficaban á Ais ídolos los huef- 

Ícdcs que llegaban a ellas, 
íamófe Ponto por la Provin- 
cía de efte nombre , <jue eftá á 
fu Mediodía. A fu ocafo eftá 
la Ciudad Tomos , fa mofa por 
*íel de-ftieriro de Ovidio , ^ «las 
por los Martyrcs qix ha go- 
^:fcado : es parte de laScythia, 
^V' fe demarca la fítuación efe 
tja Ciudad > á la enyocadura 
del Danubio, que enttá en el 
» Ponto por el Norte deTo- 
-mos^ Ciudad Epifcopal, como 
'defpties fe dirá. Eftá el ponto 
Euxino' entre Afia y Ettrópá: 
•y recibe por parte de eftá al 
Rio Ifiér y ó Ifiré , llamado 
•fcory - Danubio : fobre éfte ál 
"Tyra>hoy Niejfer : a\ Axiacer^ 
hoy Bóg ^Y ai Borifienesy ho^ 
"Níeper: Por fa Oriente recibe 
:al Pbifon , uno de los Rios del 
ÍParaifo , hoy tbafisy por una 
Ciudad de eftje nombre. Por 
Norte recibe al Tanais^b Don, 
*que divide la Europa dé ^a 
Aíia. Y á la envocadura <íe 
cftc Rio fe forma una gran 
Laguna , llamada por los an- 
tiguos Paites Meotis y famoía 
en las Hiftorias por la feroci- 
dad de fus' Pueblos comarca- 
iíos: hoy fe llama Mar de Afofy 
Liman > y de Zabacbe. Tictle 



nombre de Laguna , y de MaiJ 
diftinto del Ponto , por quafH 
to el CherfonefoT4«r/<^o(hoyi 
Crimea) íeátraviefla entre á 
Laguna y el Ponto, de modd 
que folo fe confiünica uno con; 
otro por un Eftrecho > ó Bod 
phoro, llamado Cimmerioy poi¡ 
.fusÍ?ueblo¿ <ic efte nombra; 
Efte Cherfoncfo (ó Peninfulaí) 
Táurico, tiene uno de los cinh 
tCo IfthMos famofos', llamado 
•de Prtsof y por la Ciudad de 
'Cfte nombté. Luego que fe ían 
-le del Eftrccho nombrado , fe 
entra en el Ponto Euxino, llaí- 
tnado hoy Mar Nigrúy y Map 
'Mayor y porque tíené unasfeif- 
•<¡on tas leguas dé largo, y ttia'i 
'de la mitad de áhcho. Comu^ 
nkafe con el íMediterranea> 
Iporeí Eftreeho deCbnftantn 
'ntíplá y llamado Bofpboré^ df 
'Tbraciá^ por lasGoftas dceflí^ 
«Región , y 4c Éizancfó y por 
:fer éfte el ^ódibré ífiriihitívé 
-dcConítantinopla'. En cfté EíV 
trecho cfti el 'ptint^qué dlVP- 
de la Afia de Ig Eurppa-/y afsi 
ik)(ící lé' (/lie eft;á déla parte 
'dé Átk^y \^a es Ip; occidental 
'd¿l EftfcéWó'; toca a Europa, y¡ 
loorierit'al á la Afia. Affaliir 
-de ciic titrcchü íc forma ea 
fu Mediodía otro gran Láro, 
llamado aVitiguamente Fro^ 
poní i de yhoy Mar de Marmárá¿ 
p«f una Isla de -dlenoitibrc* f . 

éfte 



Digitized by 



Google 



z i Cla'Pé Ceegraphicd: 

éñc fe comunica con ci Mar Tigrii , llamados hoy Fáft , f 
.Egco , Q Archipiélago , por Diglat. 
btro Eftrecho opueuo al de 
/.Conftantindpla, llamado antes 
Melle/ponto y hoy de Dardane- 
ihs : el primer nombre le tu- 
.vopor HfUe^ hija de Atha- 
'fiíante » que íe ahogó en efte 
^ftrecho : y toda la Provincia 
de la Coda Oriental fe llama 
cambien HtlUfpont^. El otro 
jtiombrc le vino de Dardanoy 
<iue fundó en laCoftaOrieri- 
Jtal una Ciudad de fu nombre» 
¿que dio nombre de Dardania 
¿L C€4a la Provincia : defpues 
Ja Ciudad fe llamó Troya , por 
Tro/, hijo de Brfdbqnío ; y 
Mqui es donde fije Troya. Enr 



EXPLICACIÓN DE LOS, 

términos perteneeientei i 

las aguas. 

ip Qt£me$ nn efpaciio 
O l^rg^ 9 ^n qtie el 
Mar íe mete dentro de la 
tierra entre dos Codas á la 
larga y como el Mar Bermejo^, 
ó Seno Arábigo. 

<jolfo fe diferencia de Senoy 
en íer efpacio mas ancho. Co^ 
munmente . forma figura de 
erradura , ovalo , ó media lur 



j^e Acayay y la Marea hay na: como el Golfo de Bri^i^ 

ptro Eftrecho llamado d€ Dar^ en la India , que recibe al Río 

Canelos , por donde eatra el Ganges-. Golfo Mexicano Scc 

^ar Jonio a formar el Golfo y no ^s menos común el tx>- 

fi^Lepantozy eftosDardane- mar indiferentemente Golfo 

los fon dos Cadillos fuertes^ por Seno. Llamafe tambiefi 

jino en la Morea , cerca de Pa- Golfo con propriedad la parte 

/r/í/^yotroenlaCoftaopucf. conocida de Mar alta , eti 



ía en la Acaya^, debajo de Le- 

panto, 

18 Al Mediodía de la Per- 
fia , entre ¿fta y la Arabia, 
hay otro Mar interior , que 
entra por el Eftrecho de Ba- 
/ora y que fe cíliendc defdc 
Ormusy haíta la boca del Eu- 
frates. Llamófe Seno PerJicOy 
hoy Elcatif , Recibe los dos 
íüos del ^araifQ Uufr^tes , jr 



quien no fe defcubre tierra>^ 
por quien fe dice engplfarfe. 

20 Baia es la playa de Maf 
dentro de un Puerto , donde 
los Navios eftan defendidos de 
los vientos. Puerto es aquella 
abertura de tierra donde fe 
recibe gran caudal de agua 
para mantener los vafos con 
defcnfa de los contratiem- 



Digitized by 



Google 



' Cafttüh X, 4'^ 

^ \í ^Barrati aquella linea, fe apuntó num.p. y Gaditana^ 

'donde la Baia tiene mas fon- por dos Islas ínunedíata^i Hat 

do , con inmicdiacion de Ban- - madas Gadis : y Erytbreás > <S¡ 

eos > ü de Sy rtes > que la ha- Erytbias , por ha verlas poblas 

cen peligróla. do gente vecina al Mar Ery^ 

al BancoyoBajoy es aquel threo,ó Bermejo, fcgun to, 

^n;unto de arenas,que ambtir dicho num. 1 3. La una fe Ua-t 

tónado recibe fobre si poca mó principalmente £r/fWj, lo, 

agua , y hace encallar al Na- otra recibió ej nombre Gádir, 

Vio. Marcanfc en los Mapas de los Phenicíos , por la CiiH 

*.con puntos amontonados. Si dad de fu nombre, hoy C^i/s,; 

eftánenlas orillas, fe llaman que antes eftuvo en la Isla. 

^Ihinas. Ery tilia , y luego fe pafsp íc 

23 SyrtesCon efcollos cu- Gades 5 de quien tratarémo§ 
biertós de poca agua. Los mas quando de fu Obifpado. 
famofos fon los de la Cofta de t6 Boffboro es en Griegel 
^África , Syrte Mayor , y Mi- lo mifmo que en Caftellano 
por. Efirecho , y por eífb los Eftrw 

24 Eurlpos fon unos pa- cnos del Oriente mantienen 
ragcs de efcollos caVernoíos, efta voz , cpitio el de Tbrarié^ 
que entrando el agua por un y C/i»frr/# del niun. 17. 

lado , fale con gran inntpetu y Enfunada es un lene pe^ 

tnovimiehto irregular por el queño , qué fucle hacer e| 

otro, de modo, que arraftra Mar , metict^ole tierra adciiH 

^írás de si a ios Navios. Tal es tro en algunos Puertos^ , ti 

el que hay entre la Acá ya , y Montañas^ 

la Isla Embea , llamada hoy 27 Laguna es un graneC- 

'Negroponte. Llamafe también tanque de aguas en tierra fir4 

Euripo \z canal de agua , que me. Lago es menor : aunque 

-abrazaba el Circo Romano, el ufo vulgar lo cqnfiínde y 

para ufo deles Juegos Cir- varia. Llamafít también La^ 

cen fes. ^ gunay Lago algún eftanquc 

' 25 Freto , ó EJIrecio es un grande de Mar , como fe deja 

br^zo de Mar , que por una dicho : aunque lo mas vülgaJ; 

otra parte tiene muy cerca es apirear fe al agua dulce, co«-: 

atierra, Elmas famofoesel mo el de Ginebra: y es ne^ 

-que hoy llamamos de Gibral- ceíTaria el que nunca falte et 

t^r, antes útHmuh^y feguo cou^unto de aguas; pues ufe 



i 



SL. -i- - CfigitizedbyG00gle_ 



:30 

^ca á tiempos^ fe Ilaau P^»- 
Jfano.^ 

i 28 ArcbipitUgo es un cfpa- 

itiode Mar lleno de muchas 

Isljs , pequeñas , h immedia- 

^s : qual es el Mar Egeo^ que 

^€S quien fe entiende por cftc 

.nooibre , íi no fe añade dif- 

Üntivo, como Archipiélago de 

Sm Lazáf^ » ó Islas Marianas, 

^al Oriente de Pbilifinas. 



TÉRMINOS DE. LA 
tierra con refpeSlo d las . 
aguas. 



33 "p\/¡2PEJ fon unoí 
X^ vallados.para de- 
tener las aguas , que rotof 
inundan la Comarca. 

34 Cofias ion propriamente 
extremos de. tierra bañadQs 
por el Mar. Ribera fe difercq- 



. 29 Piélago es un gran qf- cía j en que puecle aplicarfe 4 
|)acio. de Mar 9 fin I$las » ni la orilla de los Rios, y no folgí 



¿.lembarazos* 

/ 30 Canal es un Eftrecho 
.fjcntre dos Islas, p Islas y tierra 

firme : comp.el de Babamd 



del Mar, como la Cofia. 

3 5 Tierra firme , ó Conttr 
nente, es una gran excenfion 
..de Regiones dilatadas , fin 



«n las Islas Lacayas , entre el Mares intermedios , como to^- 
iCabó de la Fk>ri4a, y las Islas da la Europa , Afia &c. y afsi 



4e Cuba y Bahamá: el de Brif- 
tol , entre Inglaterra e Irlan- 
>4a &c. Llamafe* también Ca- 
mal la comtmicacion artificial 
4c. Unas aguas, ¿pn otras , co« 
#09 ei de Langmdoe. 



es un m\(mo CQntinente hXc>^, 
mania, y Efpaña : pero no Ef- 
pana c Inglaterra. Tierra fir- 
me es también nombre de uni 
Provincia en la America M^ 
rídional , defde el Ifthmo de 



^i Muelle es un efpacio Panamá , por toda la Judierki 

^ara la fecundad y defembar- eia de Santa Fe. 
xo de las Naves., diftinto del 36 Procurrente es.una grací 

Puerto y por quanto el Muelle porción de tierra , abanzada 

jes cfefto del Arte. dentro del Mar , como Din j^í 

32 Playa es Mar abierto marca,, y Italia, 
junto á la Ribera , donde no 37 Ifihmo es un Eílrecho 

hay defenfa contja las tena- de tierra , que firve conao de 



'f>e$^des.. 



Puente, para paffar del Conti-í 
nentc a la Peninfula, y cortan 
do» quedaria Isla la una parte, 
pues folo por aquella poca 
fierra fe impide la comunica 

á9J^ 



Digitized by 



Google 



• Capitulo 1. 



3% 



fclon ae on Mar con otro. Tal 
es el de Corintho , que une la 
CSrcciaxoh la Moréa , á- cfuicíi 
Nerón inttniq ctoríar. Tal el 
de Sues , entre el Méditerra- 
ttco' y Bctmejo , que une la 
África con la Afia.El de Prec4)p 
tn la Crimea. El de Panami\ 
que cortado fe unia el Mat 
Paci-fícocon el del Norte , y 
nejaba Isla á la America Me- 
rkfióñal. 

58 • hh es una porción de 
tierra , cercada por todas par- 
tes de agua > de modo , que 



CAPITULO IL 



JD E 



42 



LA E S F 
y fus f artes. 



E R 



4 

> / 



Ejr^rrii es un Globo, ^ 
maquina redonda^ ^ 
compuerta de diez circuios , y;*^^ 
un punto , ó globo pequeño. 
en medio , que es centro de li, 
Esfera , y reprefcnra la tierrai 
Sirve para conoccf el drdeii( 
y conftfuccion de toda la ma^ 
china del Orbe> y es una pin-^ 
tura , ó retrato de bulto de li 



no fe pueda entrar bn ella ííno Cofmographia. De efta recibe 

por agua. ^ Ja Geographia los circuios,- 

^9 Peninfulacs la que por flue demarca en fu Carta Ge-i 

todas .p^rt<?s e^tá cercada^ de '^cral (óMapa-Mundi) yctí 

agua ,' menos por una, con otros de fus Mapas refpedi-. 



quien fe une con el Continen- 
te , como la Moría &c. 

40 Cherfonefo , ó Chcrro- 
iicípy es voz Griega, lo mifmo 
que Peninfuh. 

41 Promontorio es una abul- 
tada porción de tierra , que 
fobreíale y fe abanza al Mar. 
Si es parte de tierra firme , y 
de elevación montuofa j fe 
llama Cabo\ fi no fobrcfale con 
elevación , fe llama Punta. El 

Promontorio y el Cabo 

fe ufan promifcua-í 

mente. 



H^jh,^ 



H^. 



*^* 



vos. Llamafe Esfera artíficiati 
por fer efefto del arte , y not 
obra de naturaleza > como \oi 
Cielos : y Armilar , por quan-i 
to toda fu compofícion es dtf 
circuios, ó anillos.* y quien 
no tenga conocimifentd dé fU 
eflencia , no puede, tener ha- 
bilidad para el itianejo del 
Globo terráqueo^ ni de loa 
Mapas , ni para operación al-* 
guna geographica V y afsi Cé 
ve deuic luego ía- importan-* 
Cía y utilidad de- eftá partei 
Poj otro lado fe vfe por la exi 
pericncia , lo mi^ho que ^ 
aterra * y embaraza el ptin<ri-^ 
piante con el con|unto -de-Ioí 

ciri 



Digitized by 



Google 



' 33 Ir Clal^e GeogTdphkd^ 

círculos, viítos en la figura, y coger lo qae le pareciere coftí 
con la variedad de términos veniente : pero advierto , que 
ij^cultativos , precifos para íu no defcaczca, aunque á la prí-n 
>txplicacion. Por tanto , para mera vez ft halle algo confiíi 
a>bviar cfta moleftia , y fácil i- fo , pues a la fcgunda lo hzti 
%zx el conocimiento de la Ef- Hará ya mas claro. Qué Fa-. 
,' fcra , me ha parecido conve- cuitad hay , que no tenga fus 
•tiiente el dividirla 5 por quan- dificultades al principio? Pero 
ío unas partes feparadas de luego no le pefará de haverfé 
otras , fe perciben mejor , y enterado de la cofa. Junta-» 
ifacilitan para todo el conjnn- . men^e prevengo , que lo que 
tp. También reduzco los eir- no entiendas en una parte y la 
culos á lineas redas , porque entenderás en otra^ porque á! 
tengo cxperieincia de que afsi veces es precifo náezclar ter- 
lo perciben mejor los princi- minos, cuya inteligencia pcn-i 
piantes : y qyalquiera verá> de de otras partes* 
gue de las cinco figuras pri- 
meras , (que todas fon Esfera^ . ' §• !• 
y fe ponen adelante) hallara ; 
menos dificultad en cada una DB LOS TÉRMINOS 
de las quatro , que en la quin- comunes en la Esfera : Z^- 
ta , por fer éfta la delineada nos , y Circuios iw- 
tn drculps completos. Para ñores. 
tilo reduzco á difiniciones ca- 
da parte de las muchas, que 43 f^Entro de la Esfe 
jComponicn la Esfera , eíco- V--# es el punto, que 
giendo lo común á las Cartas cftá perfeftamente en medio 
Geographicas , por fer éfte d de toda ella , como la C. ea 
fina que fe dirige efte Trata- Id^ Figura i. y todas quantas 
do. Y porque cada termino fe lineas falgan de cfte punto á 
percibe mejor con el egem- la circunferencia , ferán pcr^ 
pío ocular , con traygo la ex- fedameñte iguales,por quanto 
plicacion ala figura, que fe la circunferencia difta igual-- 
pone por delante, dctermi- mente del centro por todas 
nada por diferentes letras,que partes. Circunferencia, Super- 
cara^erizan cada cofa nota- ficie , ó Periferia , (que es lo 
txle. El que no afpire á efpe- raifmo) es el circulo que cfti 
pal conocimiento^ puede eí^ al rededor del centro , como 

> , - ^ - - ■ - " -- gj 



Digitized by 



Google 



Capítulo IL 35 

el que fe forma, abrazando las figuc p qué el Egc es Viame^ 

letras ABDE. Cada linea, que tro , pero no todo Diámetro 

falga recia del centro á-la<:ir- es Egc : pacs la linea de pun- 

cunferencia , fe llama Semi^ tos G. H. ts Diámetro , y no 

diémetroy 6 Radio de la Esfera^ es Ege ; por no moverfe U 

ü del Circulo : porque fon co- Esfera fobre ella, 
mo los rayos de la rueda , que ^6 Polos di la Esfera Cotí 

«niden la mitad del Circulo: los dos puntos en quienes ter« 

y como falen del centróles mina la linea del Ege » com3 

íbrEofo que todos fcan igua- A. D. por lo que fe comparaa 

les y por lo d^cho ^ y afsi ve- á los quicios de la Puerta.' 

tas, que la mifma diílancia Eftosdos puntos fon immo^ 

¿ay de la C á la A. que á la bies. El que eftá fobre nofoi 

B. y a las demás que pallan tros íe llama Ártico ^ por u{^ 

por el centro. Signo celefte , llamado por los 

44 diámetro de la Esfera, Griegos ArSios , y los Latinos 
í> Circulo, es^qualquicra linea Vrfa. Dicefe. también Sspterhi 
tcCbi f que deide un punto de triond y y Septentrión , poc; 
h fuperfície paúTe por el cen- íiete Eftrellas , que íbroumí 
tro al otro punto opuefto de acia ella parte la figura llama<< 
la circunferencia , como las daTulgarmenteWC^rr^.Tami 
Untas AD. y BE. de fuerte, bien fe llama B(?r^4/, y Aquilón 
que (t no paflan por el centro, nar , por foplar de aquel íitia. 
no fon diametrales , como la los vientos del mifmo nom^ 
GG. pero la Gcon el H de en- bre. Y Norte , por una Eftre^ 
frente, íbn diámetro, por cor- Ha, afsi llamada, que eftá mu)^ 
rer por el centro. Todos los arrimada i efte Polo : y afsi 
xliametros fon iguales, y divi- el Polo opuefto no puede Ua^ 
den la Esfera , ó Circulo en marfe Nortt. Siempre que oy^ 
<los partes iguales , pues Dia^ gas latitud Boreal , Septena 
metro quiere decir Medida, . trional &c. has de entendet 
que parte por medio* por ¿1 un termino , ó voz, 1(| 

45 Ege de la Esfera es una mifmo que por el otro. 

linea immoble , que pafla por 47 El Polo opueíto al 

el centro de un punto de la nueftro fe llama Antartico^ 

circunferencia al otro opuef- que quiere decir contrapuefto 

to 5 fobre quien fe mueve la al Artieo : y Amoral , por el 

JBsfera : como AD* De aqaiíe viento Assfiro , que fopla d« 



Digitized by 



GooQle 



3 4 Claloe Geographica. 

iaquella parte : Meridional fe y BE. y G, con el H. contra-i 

dice también , por quanto, pucfto : y aunauc en cfta Fi* 

quando el Sol fe coloca enli- gura i. cftán formados cftos 

nea rcfpe¿tiva de cfte punto dos últimos con lincas redas, 

ai otro , forma Mediodía para y no con circuios > como el 

las Poblaciones que le caen primero , todos fon circuios, 

debajo. Y fiempre que oygas como verás en la Figura 5. y 

cofa Meridional , ó Auftral, afsi lo has de imaginar como 

has de entender lo que mire una bola de bulto , á quien 

acia efta parte , teniendo á las cer.can al rededor, y de me-i 

cfpaldas el Norte. Efte Polo dio á medio, eftas lineas. Lla- 

íítvc a todos los que viven manfe Maximoi , porque no 

debajo de la linea Equinoc* los hay mayores en la Esfera:, 

cial , como v. g. los del Perii^ y todos fon iguales : porque 



CbiU , y Brasil: y en la Figu- 
f a I . fe denota por la D« et 
Dueftro, ó Ártico , por la A. 
" 48 Fuera de eftos dos Po- 
los del Mundo, y de la Esfe- 
ra en común , rienc también 
cada circulo de la Esfera fus 
Polos, y íus Eges: a losquales 
fe aplica lo mifmo refpcítíva- 
siente , con fola la diferencia, 
de que tienen diftintbs cen- 
tros ios circuios menores: pe- 
to todos forman lineas diame- 
trales , y fe mueven fóbre 
refpcíHvos Eges ^ como fe 
verá dcfpues. 

49 Circuios de la Esfera* 



comonenen un mifmo cenri 
tro y diftancta de él , no pue-- 
de uno fer mayor que el otro* 
Eílos fon feis » como fe diri 
•defpucs : y cada uno divide la 
Esfera en dos partes iguales^ 
por fer efta propriedad de 
xricculo Máximo. 

51 Ciroílos Menores dt U 
Esfera y fon los que no la divi- 
den en.dos partes iguales, (¡no 
una mayor que otra,por quan- 
to no tienen por centro al co- 
mún de la Esfera. Tales foA 
los circulos-FF» y GG.los qua- 
les dejan mas parte de la Esfe- 
ra por la parte de abajo , que 



fon las líneas que cercan a un mira a la D. que por la de ar- 
cén tro con igual diftanciade riba, que mira á la A. Eftos 



izantes, Y cftos unos fe llaman 
Máximos^ otros Menores. 

yo Circulo Máximo es e-l 
^ue tiene por centro al mifmo 
4c la Esfera ^ como ABD£. 



no fon mas que quatro : los 
dos feñalados , y los otros dos 
correfpondientes HH. y II. 
Los dos immediatos á los Po- 
Jos fe llaman Cireulos Polares: 

el 



Digitized by 



Google 



tí de h V. circulo Ártico , el 
de la I. circulo Antartico. Uno 
y otro diftan igualmente de 
fu refpe£tivo Polo veinte y 
tres grados y medio : y en ef- 
te fítio los hallarás en la Car* 
ta General , pues fon unos de 
los que fe trasladan de la 
Esfera al Mapa. 

5 2 Los otros dos Circuios 
Menores fon GG. y HH. El 
primero » que es el que cor- 
jeíponde a nucftro Emisfedo, 
(eftoes á aquella mitad de 
Esfera y á quien toca nueftrla 
íituacion ) fe llama Circulo de 
Cáncer , por un Signo Celefte 
fie efte nombre. En llegando 
el Sol á tocar ella linea y es 
el mayor día para notbtroSi 
y empiezan los mayores ca- 
lores ) pues es el punto mas 
alto á que puede llegar , de 
niodo , que ;amás fe puede 
^cercar mas a nofotros y an- 
tes bien al otro dia fe em- 
pieza á retirar : y efto fucede 
el 2 1. de Junio , con muy po- 
ca diferencia. Llamafe Solf- 
¿icio deí Eftio , ó Eftival j del 
Eftto y por empezar entonces 
cfla Eftacion del año y. de 
mayores calores : y Solfiicioy 
por fer Ejlmon del Sol en 
funto de quien no puede fu- 
bir ; antes bien empieza i 
retroceder : y por efte ret 
pedo recibe otro nombre^ 



Caphulo 11. if 

que es Trópico de Cáncer , efi 
to es , punto , defdc el qual 
fe convierte á deshacer lo 
andado : a ba/ar y íi el punto 
á que llegó es el mas alto, 
( como el de Cáncer ) ó á fu- 
bir , í¡ tocó en el punto mal 
bajo , que fe llama Trópico d$ 
Capricornio. 

53 Tropi en Griego et 
mutación , ó converfion : y 
como el Sol > al punto que 
llega á eftos circuios y muda 
de curfo , por efto fe Uamaa 
Trópicos : de modo > que la 
cíTcncia de efta voz es moft 
trar el punto en cue el Sol 
empieza á bajar > u antes fu^» 
bia 5 ó a fubir , íí antes baja-? 
ba : y Sol/licio denota el reCn 
pe¿io de elle mifmo punto, 
en quanto no puede paífar da 
el , ni para fubir mas > ni pa*-. 
ra bajar. Eftos circuios Solf- 
ticiales , y Trópicos , no foit 
mas que dos : eldc Cáncer es 
el Eftival , por lo dicho : y^ 
el otro opucfto ( que fe lla- 
ma de Capricornio > por un 
Signo de efte nombre ) es el 
Solfiicio del Invierno , en que 
es el dia menor para nofoir 
tros , por la razón que fe da-, 
rá defpues , y efto fucede cer- 
ca del 21. de Diciembre, en 
cuyo dia toca el Sol en el 
punto naas bajo y mas retirad 
do de nofotros , y al punco 
C 2 em-5 



Digitized by 



Google 



¡empieza á fubír , y por tfíb 
k llama Trópico aeCafricor- 
nio. Eftc cspn la Figura i. la 
HH. Afsi cftc circulo , como 
el otro de Cáncer > diílan 
igualmente 4c la linea Equi- 
noccial j que es la BE. pues 
cada uno fe aparta de ella lo 
fnifmo que de los Polos los 
Circuios Polares , cfto es,vein- 
te y tres grados y medio : y 
en efte (itio los hallarás en u 



Clalpe Geogr achica. 

los menores qncda^ divíáidtí 
todo el Mundo en fus Tjonas^ 
que fon cinco : y cfto lo en- 
tenderás fácilmente en la pri« 
mera Figura : pues el elpa* 
cío que hay entre el Polo 
y fu círculo de A. á F. es 
una Zona : defde F. á G. es 
otra : de G. á H, la tercera 
Zona : de H. a I. la <|uaK 
ta : y de L á D. b quinta. 
Llamanfe I/mas y porque fotf 



Carta General , por fer tam- unos efpacios mucho mas lar^ 
bien de los que fe trasladan gos , que anchos > á modo 



á los Mapas : y a6i eftos , co 
mo los Polares , fe gravan 
icón dos lineas juntas , ( co- 
mo los propongo en la Figu- 
n I. ) ^ diferencia de los de- 
más circuios f Meridianos > y 
de Latitud , que no fe ponen 



de Correas , que es lo que 
quiere decir Zoim. Las cali- 
dades de eftas fe tonaan por 
el temperamento rcfpedivo 
al curio del Sol : porque 
como las dos Polares fon lo 
mas diftante del Sol , fe 11a- 



cn los Mapas ^ mas que con man 2^nas Frígidas : la que 

eftá en medio de todo de G* 
á H. Tórrida , por no fzlk 
de ella el Sol : y las dos» 
que eftán entre cfta y las 
Polares , fe llaman Templa- 
das y porque ni tienen tan 
cerca al Sol , como la Tór- 
rida , ni tar> diftante , como 
las otras. Lo ancho de unas 
y otras es muy diferente: 
porque folo las dos Frígi- 
das de los Polos convienen 



«na linea. 

54 Todo el efpacio que 
hay entre los dos Trópicos, ó 
Círculos Scljliciaks y fe llama 
Zona tórrida : por qaanto el 
Sol no fale jamás de efte ám- 
bito y fmo todo fu curfo le 
fi)rma de Trópico á Trópi- 
co: y por efto creyeron los 
Antiguos y que era inhabita- 
ble todo el ámbito de tierra 
que correíponde a efta carre- 



ra del Sol y imaginando que en tener 23. grados y medio: 
fu perpetuó calor lo toftark la Tórrida tiene otro tanto 
todo , y afsi la llamaron Tor^ mas , efto es> quarenta y fíete 
fida. Con e^squatro circq^ grados : porque cada circuí? 

en 



Digitized by 



Google 



tti qüíeti retnata y diila de U 
linea, queefta en ttuedio, otre 
tanta , como cada circulo Po* 
kr de fu rcfpcaivo Polo : y 
afsi la Tórrida fola tiene tan-» 
to coorió las dos Frígidas jun^ 
tas : efto es , ochocientas y 
veinte y dos legiias y mediarj 
tachadas al czubal de lo ref^ieo^ 
ttvo al Cielo. Cada Zona d¿ 
UisTtfnptadas tiene quauentá 
y tres grade» de. latitud y eftó 
es , íetecientas y cinquen- 
ta y dos leguas y. media. La 
Zona en que nofotros vivi- 
mos es el cfpáció de Ja 
{Templada Boreal^ efto es, en- 
jtreF.yG. 

. 55 1 Paralelas éi tatebien 
hombre proprio de eftos cir- 
tulos menores^ de que vamos 
hablando : es voz Griega '^ y 
B^i&cz ^Btñfarachhdtufío d 
otro, mutuamente én la diflátí*^ 
tía. £1 tcrmiao principal de 
2a comparación es la Equinoc-» 
cial 9 por 1q que fe dicen Fa-^ 
tálelos al Éqmdor f efto es ^ 
U' Equinoccial: y dfto quiere 
decir» que diftan igualmente 
de la linea por todas partes^ 
como verás en la Figura 2. 
donde la H. y la M. que fon 
los dos circuios menores Bo-i 
reales > diftah igualmente de 
la linea > qué es la K. por 
qualquiera parte que compa- 
res círculo con circulo ; efto 
TomJ^ 



Capituló ti. 37 

es , cada punto del H. difta 
tgualmente de ios puntos de 
la Equinoccial : y lo mifmo 
cada "parte de la M* porqiid 
ct eftát mas apartado el circu* 
lo Polar ,*quc el Trópico, no 
quita , que cada parte del 
drcido que efcojas , difte 
igualmente de la Lmea : y tñ 
efto confifte el fer Paralelo! 
con ella , y Paralelos entre si) 
que por mas que alargues' U 
linea H. jamás fe podrá jun- 
tar con la M. íino íiempre di(^ 
tara la parte -de la una de It 

rrte de la otra igualmentei 
diferencia de latinea AB; 
(de la Fñeura ft«> qve por una 
parte^diita n»asque por otrs 
de qualquiera de las otras li« 
neas Mr o K.y afsi no fon Pa^ 
tálelas: pero k> fon AB* y DE^ 
y por aquí coiioceráfc i que el 
eftár ttna line» mas 6. menos 
diftante de otra, naakcra el 
fer Paralelas , con tal que 'la 
diftancia de una a otra fea 
igual por todas partf Sí como 
íucede en los e^mplos puef»? 
tos de M. con K. y A. cotí 
D. Efto confifte en que entre 
las lineas Paralelas íc imagi- 
na una PtrpeHdimlaf y ú dos, 
qucfean como dos Coiunai 
iguales , entre quienes cftri-k 
ven las dos lineas rt¿tas para-¿ 
lelas : y como cftas perpendi- 
culares i guales iapar tan iguala 
C^ mea-« 



Digitize'd by 



Google 



3 8 Cla'íii Géogt^jfhkú. 

mente á una píatela de otra, demarcadas defde la Eqm*- 
de ai es., qu« aunque alargues oeuccial al Polo, que atf avieí^ 
infinitaisienfe á las dospara* (txi de parce a parte de la 
Íelfi3 y nunca pgdran tropea circunfereDCta deíde la dere- 
aat íe> míedtras corran reSbas^^ cha a la izquierda > qiie en la 
por quanto las perpendicular Carta Generat fe cuentan de 
res las mantienen igualnstento diez en diez , y en los Mapas 
ieparadas. PerpenáiaJar es particulares ck uno en uno« 
aquella linea , que corta reo* Todas eftas lineas (bn parale-^ 
lamente de arriba á ba)0 , co^ Uis á la Eqiiinoccial , por dif- 
mo la L. á la M. y h K. pero tar de ella igualmente por to- 
la HL no es perpendicular á das partes > como las ya ex^ 
K. (por no cortarla dí(de el pilcadas., 
punto redo , como la L. ) Es . §.11. 
perpendicular 4- la A3. y aísi - i 

es fu Egc , como ditémos det iDE LA EQ¡JINOCCIAr^ 
pu^s, Eftos egemplos pueftos •; : pEqúim»doál 
en la.Figurai.tvencri Unrift . . _ • 

ma fiíerza en la Figura r. pes r5t ÍT ^ m'edurde los do$ 
ro por no eflát en cfta puefta^ . \ t!i Trópicos fe maroi 

la linea Equinoccial de eo otra .UQ«a:>4up en el Globo 

medio , en circulo , coeso las es /circuló ^ y es Máxima > poé 

<)tras <4. H. pcMT efifó no recur- lo dictuk de tener por centrol 

ro á ella , porque no te :em'^ al de la Esfera > y divicKrla m 

baraces» par^ciendote que h6 dos partes iguales» Eíte en ía 

diftan igualmente : pero Id P^ra iVesBE^yenla 2.KK^ 

mifmo.es explicad(>» o ÜBagl* JUamafc Equador, y Equina^ 

nadaendrculos^qucenrec-^ éali por qttanto quando el 

fas : porque en el Globo to-« Sol llega á tocar efte puntos 

dos los circuios fon fincas qoe es el de.en medio de íit 

redas > aunque no ea el Pía- carrera y de la Esfera , fefbr^r 

no. man los Equinoccios : efto es^ 

56 Demás de eftos circn- fon las noches iguales con los 

los menores , paralelos a la dias en todas partes> por lo 

Equinoccial ) hay otras lineas que fe dirá en la Hgura 3. 

paralelas en los Mapas » que Pero efta igualdad fe enríen- 

ion los grados de iatitud> dfta de » coníiderado el diá de Sol 

9$, aquellas rayas, que vetas i Sol j».íin crepufculbs > por 

qiiao? 



Digitized by 



Google 



«luatítd «ti Hega«ido'^^je(b'£f tílttiíó fii0if too» tíí ^bc hnvo 

ttca ; falcí y Te pohe ¿ iá!s>fc«st tpiando ^^tftjibá rtiál apartadoi 

y. afsi i]tteáan<loce hotas pá^ hi táni» taW > cotM el oat 

ira d idiá^ t déco jpata k nd^ ocafona^ qiiii^o fe acerca^ 

cbciiC€in(id0ranik)!4X3crpo^ lyaanto fpdode. acercarla t % 
tíie fciéa lat}tte ftay^deíik pl . (iSA cttL\lii#atar la Lihea ^ 

ptírrtb, icn 1^ eí Sol üb^ooc) bfehdoyttni|rieMh tos Aiás mal 

háfta -i|Ue ul6¿. Ptrfr Üi . con& t0mpbitloé>>. ó: Prímaveca. 

«leras atdia. pQd.c6ch> el'efpa^ mro Eqüinocdior ts ^ ^nndó 

cío de htx Y ctt qoe Xc pubdé ei Sal defpues de haver fabí* 

Jeer ^ ^l mt Tale iéjoA icon 1% éo. .qinintd» pinte Ybfanr ; toca 

vocbel^^fknif Breldta:iaemt:^ en el medio iie Tftüii^ paedA 

txccfíij^ál 'Cipmáadoilos.att^ bijor i^y e(h> oai.fi:Is mefes 

pttfcttkís. LosiAAromimofciio cfe^fbes^mieioairoty afstet 

tttiebdien i efto; ímo ft>Ió d enerar ^deii aií. de Siembra 

día de Sol a Sol : y en efte fcn* Eoroncafe caü(a elSqiMiioo- 

ÚÓ0ÍC habla de los Equinóc^ tio de Oir^X^^d Aoikiiimal: qut 

ciot. Eftosfotidost'porquaiv» conviene con el mío. en 14 

tb dos veca al aSo 'anda til igoaUad del idiaicoh. U nd» 

SoIpareOalmea^^tMloiqínen tifie epewlais.^aKdhdes^ib^ 

e(btenjncdÍQ del ambito^de diftfntai } porqís^^et deU Pri^. 

Ib carrera ^ dká d^ > en medio tnílveni' ¿tpde ^\ mayor ; fr ta> 

del ptmto mas alto y del mas y' ^ene i dar d -nnryor calore 

ba)o^áqQÍeiksiftti¿le.He^TÍ ü'jáoOúñbivh dc^ndo el 

po»)üm tantil.teiy>j{£¿rd«;la máyob calorv y es mtBto p» 

£(ti]inodtíal5wml: Ttopido í do M dcáfiítoiar ekmayoi) frió.. El 

Cajpricovnid > ripie eir = tk otas uAoí r ts de Sol que fe icvrcat 

k^o f cdmo al de€aiic0r^x)iid y áOi'alegra m plantas^ vivi-t- 

cselñía&akó. Por^oquan^ ficattdolas con fu fomentó 

4a. vá (btnbido ^ y Uesja X kí cohira los fitfbs : el otro es de 

iQttjrd de iá 4caf reta ^ le pone Sai qoe /e retiva ^ de|andolo 

r^' cAa finetl ^ y fórma it^ todo aáoibado ^ por d^ mücho 

fiqmnooviav^foéés btrcátM ealdr de fu pfefencía !: para 

iii.^ h\shiz6. Efte íc Hams ambos convienen en fer me^ 

B^uúloccia. 'de'FríNmivcra'j^ dio: un6 entré el mayor fca^ 

Vertían pócqad cerno! efti^^ft kr ^ el mayor frió , conío el 

medio deét que fuideacc^ de el Otofio : otro entrfe.d 

i* ^4 ^^^ 



•Digitized by 



Goo gle 



40 Cl({U.(Snfff^fVtcá; 

como d déPcuMTcrau Efle fk cantea itPob r ^f)br leftfr, coa^ 

dice «ff^/ ri» Aritt y porque ci mo eUa eftá en ¡medio de ca< 

ai. de Marzo es qmndo él doyfírvepara contar losgra? 

$q1 entra en el Sigf\o de cfte dos de altara de los lugares^ 

i|Ofnbte ,«}ue es^el qnOi cM ie^n eftan nns 6 menoi 

en^medio ericre ioí^A/ámdtm* apartados de* ella d porque ét 

Us: el de d Otoiip'*09^ fiám^ cpc la iehga tnáscerca» difta;ji 

|;M>rqne < en eli ^i «^de Setienii. m más del ¡ Pelo: y el que ti 

bre entra d Sol en eí!te Signo» tenga! mas difianf e » tendrá al 

que es. d de en medio entre IVrfo mas cqpca : y por * confia 

Jos DrfctmliiUat i^ de quíLeads gjbicnce dWuldow loRar loii 

íe f ratar&.defpn¿s; ^ . i ^ gmá mas altura de Pc^o» qut 

. }& Ebcifculo Equinoccial es tenerle masiní|mediato,S& 

es d que pm < aétoi^mafiá & t» lo pcrdbñtíks viílblementc 

entiende ^^uiindpr Úirdice U te tá ffiguu i« porque ios Icm 

¿iw0 , fin añadir otm cofa : ^ gares, que cSthn «bndc el cir^ 

nísi JZf Muiai'^ JBfMMárát/ ^ y ^culo G. como eftán mas ca^d 

Idmu yc ion tina^. mifma ;coí¿ de la Lin^<^ v c^ue k)s que cacA 

Los Marioeroiiíjurab de.lá;:rca debájOfidduE^ turnea menos ala 

iJúe^'l \tíá /Aftrboomps sld nsrtiricAob^qiM cAos nltí¿ 

Mi^UáÍo0^. losfi^ograpi»s;prd# oto&ijpihré:; eAós <^ como eftád 

inift:uamentd>aot!que mayara nüs: roerca . del Pola ^ g02aa 

quentemente dcJaXíifra¿ fiíbr mai^oa ialvuta. ^ qne es lo que 

ldrculo'dtyide'la£s£crienbdés fc.:Uaiiia .¿A^'rioh^;.!; ^ , 

Erres igualesvc<,nndtis>do^ \m í\^9'i\Wko% giadoi coR»poci| 

axhnos i peroi con cbAsodos con < >tx>s ncCT lbngIfiÉié<'cñofi¿i 

cefpcftosi : pifes* t\ un: Emieft» refpcifili vos 'h> la e Linea':: pecé 

rio yólaiuha miead delOlo*^ & -dificreiíciaii 'en el .moflol 

boj íide la Esfera^ es deíde/d porque losidé ahdra, ó lati^ 

centro al Polo Aciicoo choteo nkd, tttnénpaaralelk; i) la \m 

defde dic(niiro>alümQ]tito¿ oea^rdítQes^ife'váá aparran» 

y aisl úma mitad es ^eptbiM do de ella > tiradas, i lailarga 

Cftonal r otra Auílnil rÁ dife^ if*2 ignsd diAapQa)ipoe toen 

renciadelj^firy/i^/Vifa^jqujtidi-f) partáis ptoi^d re:iK|d c^dá 

vide culparte Oitcma)^ y paJA» 6igiira:/a^. cc^pteaiido la Nfi 

te Ocdd^ntal , como fe dirá; coa, IfitK* y • lo .mif^nd de-M 

La Linca «tiene :poc fu Zúniti^ H*. con Ja JH^ y qfuabtas li^ 

9 punto mas :al|p^ yimas^^fa BCkaiOfMij^^dc Ja^tidar^ 



Digitized by 



Google 



1i la iz^qui^da defde nn pun- Tas^qneenlá ciraiii¿3renc& 

to á otro de la circunferencia, hay varias divifíonc^ deíde 1« 

Y conio eftas paran en la pe- B. á la A. que fon nueve: cada 

ri&rk 9 ó circunferencia > por blanco, y cada negro , es diee 

-effa fe ponen fus números ea grados: y diez veces nuevfe 

^a , como verás en la Fígü^ ton los noventa dichos. £a 

ira 8. del Globo.^ Efta circun- cada cfpacio de eftos nueve fe 

ferencia oirás luego ^ que fe pueden tirar diez lineas , qtf<fe 

Ifaitia Mfriiiétno ^ y también^ rematen en la otra parte de k 

20C los grados del Meridiano circunferencia > que hay deí^: 

\ marcan en» la Equinoccial: de £. á la A. y como eftas fot^ 

Hqm iefta uno ^le los mayores asofamente hañde eftár apar^ 

ripopiezoi de<todos los que em^ tada^de la EqUfnbccaal'ígüaU' 

piezan : viendo <^e los^ ^ra- tnente por todas fus parren* 

dos de altura fon refpe£hvos <pu(s lo miímo hay defde la 

á la~ Equiáodcial^ y que (e B. á la G. de encima, que deP* 

numeran en la circunferencia -de la E« a la O. de fu fedo^^'ea 

lleL Me^diáño : ^ ^que\ ISb hi Figura i.) por efto fe díc^ 

Meridianos > fe tnarpáñ^en la ^'efpe^tivas eftas lineas a Ik 

Equinoccial. Efto fe entiende £quinoccial y parálelas coii 

aisi. Diceíe , que' los grados <m, , y qtie fe deben coiítíit 

de altura , ó latitud Jfe cuen-- en la circuhfeVefícia^por quah^ 

tan con refpefte á la EqUi^ to empiezan y acaban en ef^^ 

t»ecial j porque fegun fe váh ta« [ 

aparrando de ella > van üeodo i' 6o Las lineas de Longitucft 

mas altos , ó mas < cercanoi^ ¿MerklídiiaS>fon también reK* 

Polo : y a^i fe dioe diez gta« pe¿livas á la Equinoccial y pe^ 

idos deáltura el que difta otros ro muy diferentemente : poi^; 

tantos de la Linea; y 2a ó ^. que aquellas fe cuenrahíeguy^ 

halla po« que es donde remar fe apartan de» etta , y eftas fb 

fa el Polo. Eftos números í^ nnm^nan y fegun la cortan dé 

cuentan en la circunferencia; arriba abajo, como en la Figu^ 

c Meridiano ^ porque «empie^ ra 2. la L* que parte de medié 

san y rematan en la drcnnfe^ á medio a la Equinoccial i ^, 

rencia » como hb míünaEqui* afsi aquellas diviuen el Globo 

nocciai , en ñietía de fec pa^ de£de Mediodia a Norte: eftcis 

ralelas^como. verás enlaFi* defde Podiente ¿^ Oriente. T 

gut^ 2.:y .en Jbü piimeipavhalla^. j^n^o^jtibt ^^iviñon f% (Ortoi^ 
'^^g0 S9 



Digitized by 



Google^ 



4t Cla'í>éGeogrA^^Jfcti: 

úo la BotthKicciál , por eflb fe qutftro partes: d<« Át lar Eqtil- 

Aatatrlos niimetos en cfta^ floccial arriba : y dos de la 

^gnn ia$ cortaduras , ^jdelia-- Equinoccial abajo: la que haf 

«en las lineas qtie paflen pot dcíde laB. á laA^ tiene jK>f 

dpUa » tiradas de P<;)1q a Polo^ grados: otros tantos el qüa^ 

fComo verás en la tigiora S« draate de la A. á la E* (en U 

4elGlobo:y en la Figuran figura i* y en la del Globo) 

^án difpueftas las diviíiones deide la B. ila D. hay <^08 

en nueve partes defde laB. k ^venta > y de laE. á laD. l6 

JU C y de éfta á la E. qtie dati* mifpfio : quatro veces noventa 

4o diez á cada una » falea Us liacea los 360. que xs el am^ 

j^ifiQas noventa > tiue ddcllc la Iñto total , en que fe 4f v^ide la 

3.. a ta Av Peto no fe sp^ibca üiefca, la Esfera i» y iodo)GiQt 

los ñumerost por no adi9Íi:kl# boj ^ drCttio* 
/ti pequenez del circuló » y no 

uDaufar confjfion* * ^ (• . 1 1 L 

:,j6,i En cfta Linea EquÍno6- ;, . ... . 

f¡\^\ veras gravado[s i So.numd- JDíE. B JL: .ZODÍACO^ 

/os de grados : noventa, ^iefde ; r Bci^cs y y Cobmi. 
jl.a>9. a la C y otros po.haftk 

4^E. EílostSo. Tonel Diamc- ^ 6t T^L Zo4wa es vos 

Jiro de la tierra» u de UEsfbra^ . fj Griega » tomada 

i}uc es lo que hay de una. foi- M. los Signos que fe reprefen^ 

perfície á otra paíTandó la.l¿- jtép eh fu xfpacio > a niodo da 

pea por el centro. En It Ghrta Ammalcs, Carnero, Toro&ci 

.General fe porten las dos fió- Síketrtccob ^81 una Faja aái 

perficies, efto es , las dos cara^ oba j. en quien cfltíui repartid 

4el Globo, por delante > y por dos los doce Signos del ASoc 

/detrás: «cada una tiene i8a equino de ios Máximos , por 

fobrc la linea » y afsi entfíe paB^r pur d centro de la Eí^ 

las doscomponen i^(hf^(oñ l^ra> y aísi ia. divide en dos 

Jps grados que andaiTá qjuieo Dártea iguaies^Diferenciare da 

^.vuelta al Mundo » por cir^' íos^leaíias , en que no corta la 

Suloqae j^íTe por ol medio Esfera ¡redámente 9 íinoobi» 

el centro. ^ 1^ mifoioa 3^o¿ qaamente , coflko linea diagw 

(me hallarás ea la linea > verás mi » (egun vhs en U Figütéí %h 

¿iq>bien en d circulóle al re- defde la A á la B. También fe 

Mñu pm éfta fe4ifid0 00 élícDdiioia dO; k» demáa p en 

que 



Digitized by 



Google 



CápituÍ9 Tt. 4^5^ 

que eftos fe imaginan , y fe afsi c/ un Pofo efe la Eclíptica 

reprefentan comoíincas,efto es la H. e.lotfo la I. y por 

es, largos, y no anchos: pero tanto , como en la:€arta Ge- 

el circulo del Zodíaco esan- neral Geographica> verás que 

cho, á modo de Faja, del mo- todas las ImeaS que cortan la 

do que vés en la Figura 2. en Equinoccial , van aparar á los 

el eípacio que hay de AF. y ' Polos del Mundo : en. la Esfc- 

BG. Su anchura es cetca de ra , ó Globo Celefte , van á 

veih te grados, 6 mas que dies pnatar á los Polos de la EcIíjjkI 

y fefa , fegun le da el que me- tica. 

nos. Lo lárgí^ es ÓA ^6o. gra^ 6± £1 circulo de la EcUpei^ 

dos coiíio codo drculo. Efte ca íe traslada también ai Ma^ 

eípacio fe divide en doce par^ pa : y er el que (c pbne;deí<kf 

tes iguales ,, una para cada una punta á otra de ta Equi^ 

Signa^ ( pnes los Signos fon ndcdal, tocando por afojjo ea 

doce) y ppr! coáíiguiente k ci circulo de Capdcomid , yf 

eadá únble tocad treinta gra-^ p6r arriba , en ei de Canccfrf 

düs de largo:. 'porque doce ve^ porque como efte circulo de-^ 

ees treinta, hacen ios ^(íOé . tBueftrael camino del So),quc 

r 1^3 La Eetíptícá es un cir- mmca pafla de Caprkornioy» 

éulo y que efta en medio del ni de Cáncer ; por eílb el cir-'' 

Zodiaco 9 reprefentádo por la culo de la Kliptíca no le' 

MaeaDE; en la JFigura 2. Lia- aparta^de la Eqfdnocciat , masí 

mafe Ecüftuéf por (Juanto €n^ que hafia dkcms Trópicos r y; 

€éden tos £clípícs> cuando el aisi la veváf ^ ftfoJaisr en VL 

Sol debajo de ella. Y dicefc Figurad. delGlobdrT «n ffo^ 

taofibien Csmmo del Sol , por- das las Cartas Generatai. ]^ 

qne aunque otros Planetas fa- (é divide de diez en dieer gr»^ 

fch fuera , el Sol nunca. Afsi dos , hafta 30. que es efet^ 

cJ Zodiaco, como la Eclíptica, pació ^ que fe dijo tocaba k[ 

tmnen díÁntos Polos , que el cada Signo : y por efii> defckf 

Mutulo , por quanto es circuí ío. fe vuelve a lOi «o; 3fo¿^ 

lo. obliquo : cada uno difta Poneníe también allí los ca-;' 

del Polo del Mundo veinte y ra¿%éres , ó Notas , con <^ fe, 

tres grados y medio, como fe (igniíica cada Signa^qüe Í0i| 

di|0 4k los circuios Polares: y l0s figuientésr 



Aries* 



Digitized by 



Google 



4^4^ 



tUlfe óeographich: 



on 


Acies. 


y 


Tauro. 


3z: 


Geminis. 


Í9 


Canecí. 


áí 


Leo. 


m 


Virgd. 



i-r* Libra. 
Y í^ EfcorpionV 
1^^ Sagitario. 
^ Capricornio. 
' ^Cí Aquario. 

yf' Pifcis. 

Éftós fe diftríbuyen al tcdc-' pión , y Sagitario : y en IIe-« 

ddr de todo el circulo en la gando i Capricornio en 2i# 

cóofórrnidad y farden con que . de Diciembre , empieza á fu-* 

¿? acaban de íeñalar , y como bit por Capricornio^ AqoaciOi; 

tftán pucftas fus Notas en la y Pifcis : y al acabar cfte,vueh 

rigura 2. foio que en cfta fe ve á tocar la Equinoccial crt 

ponen todos de la parte de C. y^ empeac otcaVc^ coii 

«na fuperficie , para que 1» Aries. Defde Ctpiicornio i 

V*a$áun tiempo ; pero en la' Caticer vi fubieodo cíSol*: v} 

Éfifera , ctí el Globo , y en el Jtfsv fon afcendcfitos , ü de aw 

IVíapa , fe reparten los unos ceníioñ^eftos feis Signos : lo$ 

4ctrás de Iqs otros, por quan* otros feis fon defceodeqtes, 

to ^Ui fe forma circulo per- porque por efle efpacio vi el 

fiíftos y aqui *ftin o^ucftos eií ' Sol bajando : y fu orden es de 

p\ano : y afsi has de imaginar. Occidente i Oriente , comai 

qpf la, mitad efta en una fu*^ cffin los dcfcendentcs* » 

Bgrficie delante , y la otra mt-* 6^ Del modo que la Equí4 

tai en la otra fiíperficie de-* noccial , y circulo de la cir-í 

tras : peip fubicndo y bafañi cunfcrencia , fe dividió ent 

ai9 COR él orden propuefto: eP quatro puntos , diftantcs en- 

tq es„ dcfde que el Sol íoca.» tire si noventa grados; fe di-*. 

Iji Equinoccial en C. a 21. dcf vide también la Eclíptica ea 

Marza , eiíipicza á fubir por^ eltros quatro : uno en Cquaiik 

Aries , Tauro , y Geminis : y do al fubir el Sol corta la 

e%to£ando. i Cáncer en 21, Equinoccial: otro en D. quan-; 

de Jutiio empieta á bajar por- do fubió el Sol quanto puede 

<^cer,^ Leo, y Virgo. En 2 1. fubir en el Solfticio Eftival , y 

de Setiembre vuelve á tocar, empieza á bajar ¿oteo coG 

la Equinoccial en C. y empie- qbando bajando , vuelve a 

?a i bajar por Libra , Efcor- cmparcjaríc con la linea : y 



Digitized by 



Google 



Capitulo It. 4y 

totro en E. quando toca el Cáncer. Por efto \x linea dd 

punto mas bajo , y empieza á medio del Zodíaco fe dicq 

fubir. Por cfto los cfuatro Sig- camino del Sol, y no elZiodia^ 

nos , que empiezan en eftos co 5 porque el Sol no pued< 

puntos fon Cardinales del Zo- fubir de aquel punto, ni ba;a| 

diaco. El primero es Ariaypor mas que al opucfto E. 

dar principio á la Primavera, 66 También debes adveN 

á quien correfpondc con los tir , que el decir que la Eclip-í 

dos , que fe figuen , Tauro, y tica es camino del Sol , n0 

CSeminis : el fecundo es Can- denota , que él Sol fuba y ba-; 

ser , porque da principio k ge en la mifma forma obli^ 

otra Eftacion diílinta , que es qua , ó diagonal , en que efl^ 

el Eílio: y afsi de los otros dos la linea de la Eclíptica , efto 



Libra, y Capricornio. Los dos, 
que empiezan en el fecmento 
que la Ecliptica hace con la 
Equinoccial en C fe llaman 



es , defde D, á E. no es efto 
afsi , porque el Sol 00 cami- 
na de eñe modo , fíno fíem-! 
pre en lineas paralelas a la 



Equinocciales , por caufar los Equinoccial, como fe explica- 

Equinoccios : y los otros dos rá defpues en el num. 8tf. íblo 

Cáncer y Capricornio ; Solfii- fe dice , que la Ecliptica es 

$iales , por caufar fe los Soiftí- camino del Sol , porque ella 

cíos , ó dias mayor y menor abraza per&damente el efpa- 

del afto, quando el Sol monta cío entre quien anda (¡emprc 

^quel punto , que es D. y E. el Sol , fin fubir , ni bajar de 

correípondientes a los Tropi- lo que ella abraza por la parte 

COS. En cfto fe ve tamfbien, el fuperior , fc inferior : porque 

|>or que la Ecliptica no es Fa- la Ecliptica forma un medio 

ja , como el Zodiaco, fino Li- circulo fobre la Equinoccial, 

nea circular de en medio i y el qual no Uega mas que al 

por qué la Ecliptica fe dice Trópico de Cáncer : y el otro 

camino del Sol, y noel Zodia- femicirculo,que cae debajo 

co : y es porque la Ecliptica de la Equ¡noccial,no baja mas 

no paffa del punto del Tropi- que al Trópico deCapricornio, 

co , y el ámbito del Zodiaco como fe v¿ en IzFi^ra 8,y en 

íube de allí , como verás en la la 5. de que no quiero hablar-j 

Figura 2. pues el punto A, fu- te hafta dcfpOes. 

be mas arriba que el circulo 67 El fcmicirculo de li^ 

D0 M. que es el Trópico de Ecliptica , que efta fobre «I 

JEquai 



Digitized by 



Google 



4<^ 



CUyfe Geographkd. 



Equador , ó Equinoccial , tie- 
ne feis Signos , que fe llaman 
Boreales^ por quanto caen á la 
parte del Bóreas , íi del Nor- 
te y y eftos fon Aries , y los 
cinco figuientes.Los otros feis 
defde Libra fe llaman Meri- 
dionales , porque caen á la 
parte deL Polo Antartico , y 
del Mediodía. De aqui fe in- 
fiere 9 que la Eclíptica fe di- 
vide por medio en aquellos 
dos puntos y en que corta la 
Equinoccial C. y no en la D. 
Q-E. y el principio por donde 
fe empieza á contar es Aries^ 
por empezar a fubir en eftq 
Si^nO; y efta mitad dura haíla 
Libra : y afsi lo has de imagi-. 
fiar como un Arco Iris , que 
eftrivando en cada punta de 
k Equinoccial fubc haíb to- 
car con el circulo de Cáncer; 
y en el otro Emisferio baja la 
otra mitad , como otro Arco 
Iris>hafta el Trop¡co,ó circulo 
de Capricornio : pero fiemprc 
eti ibrma obliqua , como fe 
demueftra en las Figuras. 

6% El oficio de la Eclipti- 
cá es caufar la diverfidad de 
iUs Eftaciones del Año > por 
^aufade no fer paralela , íino 
obliqua con el Equador , co- 
mo fe dxplicará en la tercera 
Figura num.84. Sirve también 
pjira los Ecliplcs, y otras ope- 
|9ck>ne$ AAcgaomic^Side con- 



tar por ella la Latitud de los 
Aftros, y fus particulares mo- 
vimientos, que no hacen á 
nueftro aíTunto: como ni tam- 
poco las lineas , que tiran los 
Aftronomos en el ámbito de 
cada ^o. grados de los Signos 
del Zodiaco , terminadas en 
los Polos , para dar a las Rc« 
giones refpcftivas , que cay- 
gan debajo de aquel ámbito^ 
las calidades que conviet^eoi 
al tal Signo. 

69 El Padre Tafcá da poí 
oficio de la Ecliptica el cauíat 
la deíigualdad de los dias y 
las noches^ Yo no me paedo 
perfuadir a efto , y creo j que . 
equivocó lo obliquo de la 
Ecliptica y con la Esfera obli« 
qua. La razón es y porque la 
Ecliptica y Zodiaco fiempre 
ion obliquos a la Linea , pof 
fer efto invariable : y con to- 
do eflb tío todos los dias Con 
defí^uales a las noches , co-: 
mo te ve en nueftros Equinoc- 
cios, y luego fe verá , que \o% 
que vivan en Esfera Rióla ticr 
nen los dias de todo el a&0 
iguales con las noches : luego, 
el que la Ecliptica fea obü-: 
qua a la Linea , no caufa def-^ 
Igualdad en los dias y noches, 
íino folo la obliquioad de la 
Linea con el Orizonte. Fun- 
dafe efto , en que el movi- 
oiieato efpiral dü Sol fiempre 

es 



Digitized by 



Google 



Capitulo IL 



4f 



ís paralelo k la Linea , y no 
a la Eclíptica : y afsi por la 
obliquidad de la Linea con el 
Orizonte , fe debe medir la 
defigualdad del dia , y no por 
la obliquidad de la Eclipcica. 
Dcfpues entenderás bien efto, 
xjuando íc trate de Esfera obli- 
qua y reda* 

70 Los Coluros fon dos cir- 
ículoSjtatnbien Máximos, de la 
£sfera > allí llamados en Grie- 

Íio y para íignifícar, que nunca 
os podemos ver enteros to- 
dos quantos vivimos fuera de 
la Equinoccial, porque C^/ivra 
i]uiere decir coía manca , cor*- 
tada, ó fin cola. Eftos circuios 
uno fe llama Coluro dt EquU 
mocríosy porque corta la Eclíp- 
tica por medio , en los puntos 
en ^e éfta fe cruza con la 
Equinoccial , que es O por 
«Aries , y Libra. El otro es 
Caluro d€ IgsSolJlieioSy que di* 
vide la Eclíptica por los pun- 
tos trópicos de Cáncer yCa-* 
pricormo : eftos no fe marcan^ 
ni íírvcti en el Mapa : y afsi 
folo fe hallan en la Figura y^ 
£J de los Equinoccios es el que 
cftá de Polo á Polo teniendo 
en medio el Egc> y fe mueftra 
por las KK. El otro es el de 
•las QC^ en quien parece > que 
cftrivan los demás circuios. Ef- 
to no fe puede percibir bien» 
ín vci; la Esfera de bulto i pe* 



ro para lo Geographico no Icf 
necefsitas : porque el fin de 
moftrarfe en el Coluro di lo$ 
Solfticios la mayor declinaciooT 
del Sol (efto es , aquel punto 
en que mas fe aparta de la 
Equinoccial) le logras tu por 
el circulo de los Trópicos : y 
el de los Equinoccios,por refc 
pc£to ai circulo del Equador^ 

§• IV. 

B EU OR IZ O NT£t 

jf Meridiano. 

71 TJ Eftan folo dos cir^ 
Xy culos,que fon par-: 
tes exteriores de la Esfera. Ef- 
tos ion Orizonte y y Meridianoy 
ambos Máximos, por tener na 
oiifmo centro con la Esfera, y, 
afsi la dividen en dos partes 
iguales 9 aunque con refpedos 
opueftos : el Orizonte la di* 
vide en parte fuperior fe m* 
ftrior , como en la Figura i^ 
BE.cn la 2. KK. y en la 3; 
CD. Difcrenciafe del Equa* 
dor^ por quanto aunque éftt 
divide también la Esfera y el 
Globo en Emisfcrio fuperior i 
inferior , tiene puntos immo¿ 
bles , que &m los Pdloi 4dl 
Mundo : pero el Orizonte no 
tiene puntis^ feguc^ojpara to ma$ 
alto , ó lo moisbafo : y afsi es 
tan variable > como í^dága^i 



^gitized by 



Google 



4? Clat^e Veo^d^ica; 

tes varios de todo el Mundo: para tus Antipodas la otra mí-? 

de fuerte 9 Gueeífós donde ef- tad que tu tienes debajo dei 

tuvieres , lera tu Orizonte eflc circulo, 
aquella mitad de Mundo, que 72 Efte medio de la bola 

fe imagina defde lo que fea fe ha de contar con refpedo á 

medio entre el punto mas al* los dos puntos de Cielo y que 

to y mas bajo , que por en- tienes , uno fobrc tu cabeza^ 

tonces tuvieres , fea el que otro á los pies : y lo que eft¿ 

fiíere 5 parque íiempre ferá tu en medio de eftos dos puntos 

Orizonte aouel medio Mundo (eftés donde eftuvteres) es lo 

que correfponde al punto en • que hace el circulo del Ori-- 

3ue te hallares. Para efto has zonte y tirando por alU una 

e notar , que Orizonte en linea , que divida la tierra^ 

Griego es lo mifmo que en Globo > ó Esfera ^ en dos mi- 

Caftellano ter minador » 6 Fi* tades iguales. Eftos puntos,; 

tializador : y todo aquel efpa« fuperior e inferior , fe llama a 

cío v. g. de Ciclo , que alean- Zenith , y Niá/> : el que cfti 

sa al (Itio en que tíi eílas y y fobre tu cabeza fe llama Zr-! 

de donde no puede paffir la f^tb » y los Aftronoaios le 

vifta , forma el circulo Ori- nombran Vertical , por corref-* 

zontal : con efti diferencia, pohder á lo mas alto del honn 

que aquel efpacio que fe per- bre , que en Latin es Vértice. 

cibe con la vifta material , íe £1 opuefto , en lo mas bajo, (^ 

llama Orizonte fenjíble^ por al- llama Nadiny como cada vez,; 

canzarle el fentido : y de éfte que mudes lugar , fe mudaa 

no hablamos aqui , porque eftos puntos ; de al es , que el 

rfte es muy efcafo , y mate- circulo del Orizonte, que em^ 

tíal. El Orizonte , que es cir- pieza por el medio de aque-^ 

culo Máximo , de quien fe líos dos pantos , ferá tambieá 

trata , fe llama Racional , por« variable , y na immoble como 

Í[uc folo la razón le percibe, el del E(^uador. Efto lo perci-» 

magina pues á la tierra como birás mejor con un egemplo 

una bota : y toda la miud de vulgar. Imagina una bola,pucC. 

fcflía bola , que cae a la parte ta en una caja de brafero , la 

en que eftis , es el Orizonte: mitad debajo de la caja , y la 

y cfte circulo empieza defde otra mitad fobrc la fuperficic. 

la mitad de la bola arriba pa- La caja del brafero es el cir- 

€^l]^« £<ic(dea|licsOtÍ2^íicq culo del Ocizoate ¿ porque 

áÍ3 



Digitized by 



Google 



Capitulo II. 



49 



Sivide á la bala por medio, rán mas ó menos largas que 

dejando una parte encima , y . otras 5 y lo mifmo los dias. 

otra debajo. Tu Emisferio i Los Polos que fe imaginan en 

Orizontal es la mitad , que • el circulo del Orizontc fon el . 

Ibbreíaleá la caja: y la otra 2^nith y Nadir : y afsi para 

ítrve para tus Antipodas.Mue- loi que tengan por Zenith al. 

ve la bola » como quifíeres. Polo Ártico , íerá Orizonto » 

con tal que cfté íiempre cor- perfcfto la Linea Equinoccial,- 

tandola por medio la caja del como en la Figura i. Los que 

brafero (efto es, que la mitad tengan por Zeoith á la Equi-*:» 

cfté encima , y la otra deba- noccial , tendrán pdr Orizotw; 

ja) en cada mutación de ef- te a la linea del Egc del Mun-< 

tas , mudas el Orizonte, por- ^ > como en la Figura 4. Y¡^ 

que mudas el Zenith , y por todos los demás tendrán tan^ 

conííguiente íraerá ahora en- diftinto Orizontc^^quanto fue-> 

cima de la caja alguna parte fe diftinto el Zenith, como íc: 



de la- bola , que antes caia 
(leba jo. Afsi loiíallarás mof- 
bcado en la Figura 8. donde 
la BB. es el Orizonte. 

73 Sirve efte circulo para 
'determinar el dia y la noche, 
y la desigualdad de fus horas, 



vé en la Figura 3. de qiie ic^ 
tratará defpucs. .'^'•' a 

74 Meridiam ts un ciícu-í' 
lo Máximo, quedívide la Ef-. 
ferá en dos partes iguales, 
muy diftintaménte , que et 
Orizonte : porque éfte la cor-j 



en todos los que no viven dtf-l tá en dos Emisfejrios , Tupe-í 

bajo de la Línea .-porque to-J Hor , é inferior: el fuperior^ 

tío ei tiempo que %1 Sol ande' es ' Septentrional j y el infe-r 

por debajo del Orizonte , fe- rior Áuftral : pero el Meri^ 
rá noche : y quando empieza 
á montar fobre tu Orizonte,- 
íérá de dia para ti; Y como 
en todos los que no tienen 

por Orizonte a la linca , que el Mapa , y en el Globo , lo 

hay de Polo á Polo (como que eftá a la derecha del 

en La Fisura 4. de que fe ha- qué le mira : y Occidente:, lO; 

blará cíefpues) hay mas y qué eftá a la izquierda r v. g. 

menos efpacio debajo del Ori- en la Figura !• lo que hay; 

;^onte en unos dias y en otrosí dcfde la linea oculta , ü de 

4c ai es , que uoas noches fe- potitos , ACD. hafta- la E.^eg 
TomJ. li par-á 



diano la corta en dos mita-f 
des , una Oriental ¿ y otra» 
bocidentab Para eftb lias de^ 
notar, que el Oriente es eit 



Digitized by 



Google 



. 5 o "^ Claloe. Geúgraphíta. 

parte Oricrttal : y lo que hay cfta el Sol a te doie , y'cíKt» 

dcfde la mifma ACD. hafta la es el circalo Meridiano. De 

R es Occidental : y cfta es la lo que fe figue , que como un 

divifíon que hate el circulo lugar del Oriente eiene d Sol* 

Meridiano ; la mitad del Qlo^ fob? e ú , antés^^ que. otra dth 



bo le deja al Orienrc , y la 
otra mitad al Pbnicme: y póf 
coníigaieñre verás y qoc efte . 
drcub ha de paflar , ^ parar^ 



Occidente y Icndran dtftintos* 
A^rtdíaoos z y por cfto' db 
circulo Meridiano es Varia*) 
ble , como el Orízonte , auiw 



en |o$ Pók>s del Mundo AD. (]fue no tanto : porqué el Ori-. 

y por 16s Fofos del Oritónte^ zonte fe varia a qualquier til- 

e{bt> ci f pot el Zeníth , y Na^ * gar que mudes ; pero el Meti-, 

(fir:y afsi én la Figura i« el- diano no fe varia , (i los luga- 

círculo Meridiano > es el de la res no h diferencian en eftár 

C4rcunferencia ABDE. Llama-^ uno mas al Otiente, que otro: 

fe MeridíMo y póteme en pO" como fucede en los que fe 

metidpfe el Sol fohre efte acercan más al Norte, ó al 

circulo y ferá Mediodía en to-: Auftro i: . porque eftos^ dife-^.* 

áfís Ids'^Li^ares que caygan renciandofe en altura>puedeit» 

debajo de cL La razón es,' convenir en el Meridiano,co- 

porque como divide al Globo mo v. g. Aranjuezj Aranday 

de Oriente á Poniente , de al Ltrma , y Bilbao , tienen muy 

es, qu¿ cii llegando el Sol al diílinta altura , y un mifmo 

punto que para tal Lugar ef- Meridiano i -porque fu dife- 

ti en medio de fu Oriente y rencia no es de Oriente a Po-. 

fu Poniente , ferá el Mediodia nicnte , firtO de Mediodía á 

del tal Lugar : porque efta es Norte, Lo mifmo Madrid y 

la eflcncia'del Mediodia , dif-^ Toledo , que fe diferencian ea 

Ux canto del Oriente del Sol, altura , tienen caíi á un mif- 



como del Poniente: y áfsiíí 
el Sol fale a las feis , fe pon- 
drá á las feis: íl fale á las cin- 
co y ( que es fíete horas antes 



mo tiempo el Mediodia, por- 
que el uno no fe inclina á 
Oriente mas que el otro , fi- 
no uno^ feis minutos , que es 
de las doce ) fe pondrá á Jas en lo que Madrid fe anticipa 
Cetc í y lo mifmo en las de- a Toledo, 
más. Tira, pues , una linea de 75 El decir que un lugar 
im Polo á otro , de modo que tiene un mifmo Meridiano, 
paífe pot cflc punto en que que otro > es que á un mifmo 
•- ; tiem-! 



Digitized by 



Google 



. Capiculo IL * 51 

tiempo tienen el Mediodía :y ra los que cíttn ttx el fit¡a¿ 

para conocer quienes convie^:» que fe rcprcfenta en d va* 

uen en cfto., has de vfcr, quic-^ dio , havrá un circulo , ique 

Des caen en el Mapa debajo paflandopor fu cabeza ^ter-» 

de aquellalinea que corre de alne^en los Polos , y cAo íctk 

arriba aba|o,cofno en laFi-^ £bMeridfiano:por£}ueeríilkí^ 

gura i« AD. ó en la 6. A. B. gando el Sol al punto ,. qué 

y todos eftos tienen d Me* correfpondc á aquel circuios 

diodia á un mifcno tiempo, ferá para ellos Mediodia; Y 

por diftar igualmente del como ios que'^iven al ladi^ 

Orieme y Poniente : porque ^ eftos >; HKlirtados iait 

aqiiclla lióea, que bay de Po^ Oriente , ó PonMDtá, pkxmí 

1q á Bolo^ hnaginada en circu:-^ dií{intoZenith7e€ p cdcifo^qnt 

k>y es él^cridiaino y para los lá linea que pa¿e fíoi kli k^für 

lugares, que cayeren. deba;o< rar en el Polo y íeadiftint» 

afsi como todos qiiantos cor-» Meridianos yafsí de íos de^ 

refpondan debafo del circuló oiás. ; Efto^^jfiín altado» imíUi- 

de la circun&Denda ^ tendrán iñerabks , cMooí Ibs • fUncos^ 

el.Mediodiaaim tiempo.. Sir- qiic hay deíÜc Ociante iPbl 

ve ello, paca que no te alacia' táesstc : pero fe reducen á la 

nes.y viendo que arriba te di-l medida géiiépal de t6dociitHk«- 

ge , que el Meridiano era» d lo^ que es jAx por qtiáhto 

circulo de al rededor ; y afao^ fdlo eftos pueden fer- perce^ 

ra digo> que la linea, qne ha<j^ tibtesrpor el f^nikk). 

co medió de Polo a Polo, ima* ,- 'yó Como, eftóf circulo^ 

ginada ea circulo , coma 4o Meridianos iíe -toman deiPóto 

lera, fi la coníideras abrazan!^ i- Pblo , es forzofo que paifth 

do una bola por la fuperficie f>or el medio, que es la Eqül^ 

de aítierap. Todo, fe compone -ooccjat :*por eíU) efte nume^ 

ferien ^ y conduce , para qut rb de 5^60. grados (epoM f<*. 

entiendas . lá naturaleza <<ídL -bre la linea ^y no en el circcN 

^irculo Meridiano : porque, lo Máximo de al Kdedor : f 

como ya te apum:é,cftc eirca- tantas fon las cdjrtadüras de 

floes variable: eílo es, ha^ la lioia , coMo lo¿>Mtet4diy^ 

tvrá tantos- circuios Meridia-- mos 9 cftaes, ^($0% lidsqiiále^ 

Jvo3.,.quatttos lugares bay de ;'fe ponení en la Carta Gené- 

•QfÍQntea^oaiQotfiyjUkipah acáljjK^lpbójde- dUss^eo ájíé;»^ 

í.. Da por 



Digitized by 



Google 



Cla'^e Geop%l^hi(d. 



5* 

por' no confundir la Carta 
con mas rayas : pero en la 
Equinoccial fe fuele gravar 
d numero de los diez » con 
diferentes efpacios entre ca- 
da' ! linea de Us tiradas , para 
& quieres comprobar álgun 
gprado de los que eftán den- 
oto de los decenarios. Eftos 
f;k:adó$ fe íubdividen en Ma- 
p^ particulares, en minutos^ 
lljuiao ,á cada grado fefenta 
Sftinutos , como diremos def^ 
|nies ; y también fe explica rá> 
como eftos circuios Meridia- 
DOS íirven y Ce cuentan por 
grados de longitud : y como 
fon im folo Meridiano, y 
Qrizonte , fe arreglan todos 
los Meridianos y Orizontcs 
del Mundo , en el Globo. 
(. 77 Eftos Meridianos no fe 
alte.i;an con el movimiento del 
Sol : cfto es , que aunque el 
íSql efti alto , 6^ cñb bajo, 
^letqpre Terá Mcdtodia en ef* 
«i? lugar , quando el Sol 'íc 
^mpínege > o toque en fu 
jcirculo Meridiano. Tingo ex- 
4>erienc¡a de lo que fe atuci- 
uan cpnefto.los principian- 
íes , creyendp , que Ci el Sol 
il^e upas bajo.> q mas alto , fe 
alterarla el circulo de la hora 
4^1 Mediodía : y digo ^ que 
üempre es uno mifino. Para 
^ffs» cncicipda« cfto ^ ^i^dos 



imaginar una raya , que effa 
en ícente de ti , tirada per-, 
pendicularmente de lalcabcr 
za a los pies , que es de Po^ 
lo a Polo : y efta raya es la 
linea del circulo Meridiano: 
eii tocando d Sol efta Itnea^ 
ferá cu Mediodia , porque cor 
mo la fuponemos en fírenic 
deiti f cara a cara y eftará en 
medio de ti, y afsi tendrás 
tantas horas de Sol á la ma«i 
no izquierda , como á la.dc-s 
recha , que ibn el Oriente y\ 
el Poniente. De aqui fe u-^ 
gue , que aunque el Sol cñb 
bajo , jde modo que le imagi^ 
nes en la raya de en íirentc 
en el punto que correfpoiH 
de a las rodillas ,6 tms arri-^ 
ba en el que toca á la cintu- 
ra , ó finalmente ,.en el que 
correfponde a los hombros; 
fiempre le tienes en media 
de la derecha y la izquier^^ 
da 9 porque efta es la naturas. 
leza de la raya , que fupoA 
pernos en frente de ti de arri-' 
bz abajo. Luego que el Sol 
(alga y ande por bajo , ó poi 
aleo , no altera el que fea ta 
Mediodía en aquel punto eti 
que le tienes en frente , y 
en medio , que es la linea ddi 
circulo Meridiano. Lo que 
fucéderá es , que quandoran-- 
4% mas bajo ^ikldcar mas tam 



Digitized by 



Google 



Capitulo ít. 



■S$ 



^c á tü Ofízohtc , V. g. á laEs 
iicte : pero también le falta 
menos efpacio para llegar á 
jeíTa linea Meridiana de en 
ÍTQQte > pues no le falta mas 
que cinco horas : quando fa- 
le mas prefto > v. e. á las cin* 
fo 9 fale por un fítio mas dif- 
iante de tu Meridiano , y afsi 
tarda íiete horas en llegar a 
el f porque de cinco a doce 
.van Gete. Efto lo acabarás de 
entender en la Figura tercera 
JDum.84* 

78 Para faber coger el 
Meridiano del lugar en que 
. vives , efto es , en qufc pun- 
to forma el Sol tu Mediodía^ 
hity varios modos. Uno es, 
que formes con un comf^ 
lin círculo.: y del centro de 
elle > abriendo mas el com- 
pás > puedes formar otro^ 
que coja en medio al prime- 
ro. £n el centro en que pu* 
üñc la una punta de cota* 
pas > para fonnar eíhs circtir^ 
los » meterás un palo muy de- 
recho, Que cayga derecha- 
mente fobre aquel centro, ef* 
to es, cjue fu punta de arriba 
no fe incline itias á un lado, 
que á ctfro , en comparación 
de la punta de abaja. , que 
cftá en el centro :1o largo de 
cíVe ferá a difcrecion , por el 
cfcdo que verá? ; porque \o 



que fe bufca ti , que la fomn 
bra de cíC^ punta de arriba 
toque en la circunferencia de 
alguno de los circuios que 
has hecho. Obferva unas dos 
horas antes de Mediodía, 
quando lleea el remate de la 
íbmbra del ptlo á tocar con 
alguno de los circuios^ ó biea 
fea el de adentro , ó el mar 
yor 5 porque efto es acciden-» 
tal , y folo fe previene afsi, 
para que fcgun lo alto de la 
fombra , tengas fiempre afóuq 
circulo en quien toque lo lar- 

fo y remate de la tal fom-í 
ra* Vifto \ pues , donde fe 
junta el fin de aquella fom-^ 
bra con el circulo , feñala ef^. 
te punto en el circulo : y de& 
pues del Mediodía vuelve á 
ver , quando vuelve la fom-» 
bra á tocar en el mifmo circu-^ 
lo , co que dejafte la feñal : y^ 
feñala también efte punto/ 
Defpucs cocerás conelcom^ 

f las el medio que hay entfá 
os dos puntos que tienes fe^ 
ñaiados : y tirando á efte me-t 
dio una linea defde el centro, 
donde cftá el palo, tienes toJj 
mado el Meridiano de tu lu-! 
gar : porque aquel punto eni 
^ue el Sol haga al dia fi-f. 
guíente la fombra fobre eft^ 
raya que tirafte defde el cen-: 
|ro ^1 medio de Jas dos feaa4 



Digitized by 



Google_ 



5 + 

les del circulo , cfle es el Mc^ 
diodia perfcíio de eíTe fitio, 
fea Invierno j fea Verano &c* 
Y a vifta de cflb puedes tras- 
ladar la linea a donde quifíe* 
res : efto es y hacer otra én 
Ja fombra que guftarcs , fe* 
ñalandola al miímo tiempo 
que el Sol eftá fobre la linea 
que tirafte en el circulo. So« 
lo te prevengo, que (i la quic* 
res feñalar en la fombra de 
«Iguna ventana , hade feren 
d corte > que haga el pala 
de alguno de los lados , que 
fuben de abajo arriba , y no 
en el de arriba y porque la 
íombra de eñe entra menos 
en la, fala , quando el Sol ei^ 
tá mas alto : y afst efta íe zU 
fera cada* dia i jpero lae del 
corte del lado , es (iempre 
una mifma á las 12. efte el 
Sol alto , ó cfíh bajo 9 por lo 
dicho num. frutd^ 

79 Eüos circuios que te 
dligc , los puedes hacec don^^ 
de quifieres x f^a fuelo , 6 fea. 
tabla : cor tal que efte fídm* 
prc en piano y efto es , que no 
efte mas baja po^ una » ó por 
otra parte* Y fi la operación 
ti cerca de los Solfticios, eftq 
es y cerca del 2 1 . de Diciem-* 
bre , u 21, de Junio ^ ferá 
mejor. Otro modo hay maa 
Mvc a (aunque no taa pun^ 



Cla"^e Geografhica. 



tual en la menudencia) fofo 
con que conozcas la Eftrella 
del Norte. Mirala una noche 
defde el ficio donde áh el Sol 
á mediodia-. y haz tina rayl 
delante de ti , que venga 4e 
la parte en que tienes al Not^. 
te , á parar á tus pies : y fet 
lo mas derecho que puedas 
entre el Norte y tus pies. La 
hora , ó punto, en que al otro 
dia de la (bmbra del Sol poiH 
tualmente en eflfa raya ^ po^ 
niendo un baftón per pendí-* 
cularmente en la punta don- 
de eftaban tus pies y efta es 
el Mediodiai y la puedes traíí 
Itdar donde quifieres^ 

8a El oíuria del circuid 

Meridiano es moftrar el me« 

diodia »ylá medía noche de 

los Antipodas : fervir para 

marcar ia altura y elevación 

de Poto de qualquier lugan 

la declinación del Sol : fu a/« 

tura íobre- el Orizonre : y fa 

menor diftancia del Zenith. 

.&c« En los Mapas (ir ve 

para la Lon^- 

tud. 






*** 



$'Y 



Digitized by 



Google 



Capitulo II. 5 5 

*§. V. cfta por circuios , lo que en 

las otras por fcmicirculos , a 
por lineas redas : pero la na- 
turaleza y circunftancias de 
cada circulo es una mifina,co-: 
mo verás ahora. 

82 Los circuios Polares 
los tienes en la Figura i. a lor 
i 3. grados y medio: lo mif-; 
mo diftan del Polo en la Figu- 
ra y. que fon las DD. El Poli* 
Artice es la A. el Antartico* 
h B. y el Egc las LL. No hay 
mas diferencia , que en la Fi- 
gura 1. eí Ártico ílrvedc Z^-» 
nrth: y en la 5. es el punto;' 
que cae debajo de la N. y el 
de la O. es el Nadir j porque 
aqui efta la Esfera 0¿//^«j,aila 
Paralela , como fe explicará: 
luego: pero ladecfe como qui-^ 
fiere la Esfera , poniendo eP 
íitio del Polo mas alto , ó mas^ 
tajo-, fi^mpre feri Zenith el 
punto que correfponda en lo 
mas aleo : pues ya fe dijo, quc- 
ch cadaMnatacion d¿ lugar fe 
mudaba el Z^nith , y lo mif^ 
mo el Nadir. Los pumos de 
el circulo EE. es el Trópica 
dé Cáncer : y FF. el de-Capri- 
cornio : que uno y otro diftarf 
del medio de la Esfera , u dc^ 
la Equinoccial 25. grados y^ 
medio , CQmo los circuios Po- 
lares diftan de fus Polos. Li 
GC. es el Equador , ó Equi-; 
noCcial. El Zodiaco ¿stoda lo; 
D 4 Fa-5 



DE LA ESFERA DE LA 

figura 5. y fus convinactones, 

de Re¿ta , Psralela , y Obliqua^ 

€on I A razón de dejtgualdady d 

igualdad de dias con las no- 

$bes y y dias que care^, 

een de noches. 

Si ^^^ON eftas prevcncio- 
V^ nes no te cortará 
trabajo el entender la Esfera 
con codos fas diez circuios^ 
pues ya has vtfto á cada uno 
de por si : los quatró Meno- 
res , y los feis Máximos , ó 
Mayores: los Menores fon los 
dos Polares , y los dos Tro- 
picos , de quienes fe trato 
oum.52. Los feis Máximos, 
Bquador, Zodiaco , Orizonte, 
Meridiano , Coluro de Equi- 
noccios , y Coluro de Solfti^ 
cios y que todos íirven al Ma- 
pa , y Globo, menos eftos dos 
oltimos. En la Esfera fe repre- 
fencan todos en circulo per- 
fecto , con lo que cae delante- 
en una fuperficic , y lo q«e 
cae detrás en la otra , y de 
aquí nace la confuíion de Jos 
principiantes , vicndofe con 
tantas* lineas cruzadas por 
atrás y por delante. Pero ló 
miímo , que vifte en la Figura 
1. y 2. es lo de la 5. con fo!a' 
la diferencia de aiofticílPfc crv 



Digitized by 



Google 



^6 Clalí>e Geogr afinca: 

faja de GG. que cftriva en mo éfte es pllnmalmentc mC-i 

los puntos opucftos de los dio del afgenfo y dcfcenfo 

Trópicos EF. La Unca,que ef^ del Sol , y pafla por el centró 

tá en me^lio de efta Faja , fe- de la Esfera , 6 la Tierra , de 

Balada por H. es la Eclíptica* ai es,que fcra Equinoccial : y 

El circulo ancho , que tiene ferá circulo , por fer el medio 

ipedia Esfera encima > y me- de una cofa esférica : pues to- 

dia debajo , feí^alado por IIí das quantas lineas formes eti 

es el Orizonte. El Meridiano una bola ^ que fe junten por 

es el circulo exterior de al re-» ambas fuperficies, cfto es, que 

dedor, donde eftán los nume- d^n vuelta al rededor , feráa 

íps de grados , cuyo myíterip circuios. Lomífmo digo de 

acabarás de entender quan- los Trópicos : porque aunque 

do te explique el Globo nunu na hay tal circulo en la Nacu^ 

Ü7I, El Coluro de los Solfti- caleza; hay un punto de quieii 

íios es el que eftá debajo del nunca fubc el Sol , y de quiea 

Meridianc^ , fqñalado por (^^ jamás baja : ya eftc en d Cic-! 

ti Coluro dé los Equinoccios lo correfponde otro en la tier* 

es el que eftá al rededor del ra > de quien fe vi difcurriecH 

£ge y reprefentado por KK. Y 4o , al modo que de- la Equi^ 

¿ efto fe reduce tocia la Esfe- noccial , efto es , que ícrá cir-» 

ra en fus circuios. El Globito culo en la Figura de ia tiei cai 

que eftá en medio del Ege re- porque el ¿ia que el Sol ande 

prefenta la Tierra , que es el por alli » dará una vuelta á Ja 

centro de la Esfera, en medio tierra , que ferá el circulo mas 

de los dos Polos , M. alto y mas cercano para nofo- 

83 Todos eftos circuios tros : y por tanto, quanto cfte 

Yon artificiales y inventados ponto difte de la Eqtmfsocctal, 

mra explicar el fyftéma de la tanta diftancia tendrá de ella 

Katuraícza > en lo refpefti vo el circulo del Trópico de Can-? 

a lo que hablamos : y afsi no, cer , que gravamos en el Ma^ 

te has de jperfuadir y á que en pa , y Estera : dando á cnten-s 

el Cielo , ó en la tierra hay der en efto , que el Sol no fu-» 

alguna raya , o circulo , quei birá mas arriba , que lo que 

mueftre v.g. If equinoccial^, mueftra aquel circulo : y afsi 

jLo que hay es un efpacia de- Igs gente$ , que dift^n del mei 

tcrmín^o , ^quc difta tanto dft 4^'^ ^^ ^^ tierra los.mifnaos 2 ?t 

pn Polo como de otro ; ;^ cq- gradog y wfiáíq^ ^ . por. eJQTas 

paC: 



Digitized by 



Google 



Capítulo tí. 



í^ 



^¿íTari aquella linca del Tro- 
pico , y el Coluro del Solfti- 
cío , porque el día no puede 
ícr mayor. Con efto ves,, que 
eftos circuios fon imaginados, 
y marcados por el Arte , pe- 
ro fegun principios infalibles, 
jque inducen demoftraciones, 
^omo verás en los difcurlos 
íigüientes. 

84 La Esfera fe puede 
tonfiderar de tres modos: co- 
mo Obliqua , Re¿ta , y Para- 
lela. La Esfera Obliqua es 
aquella , en que el Orizonte 
corta obliquamente á la Equi- 
noccial , como fe vh en la Fi- 
gitra^. en que lo ladeado del 
Polo y hace que la Equinoc- 
cial cayga de lado fobre el 
Orizonte : y efto es obliquo. 
£n efta conformidad eftá la 
£^era pata nofotros , y para 
todos quantos vivan ftiera de 
la Equinoccial y y de los Po- 
los , (fi es que hay quien viva 
ttlli) como fe verá deípues: 
ahora folo ferrara de la Esfe- 
ra obliqua. En los que tienen 
/vafsi la Esfera , todos los dias 
del año han de. fer deíiguales, 
menos los dos en que el Sol 
camina por la Equinoccial. Ef- 
to fe dcmucíha á la vifta en l;i 
Figura 3. Los Polos fofi A. B. 
La Equinoccial NO. El Ori^ 
zonte CD. y ya \h% y que éft^ 
^oxra k U Equinoccial obli^ 



quamcnté , porque por mA 
que fe ladee la Esfera y ó él 
Globo, la Equinoccial fíem^ 
pre ha de ir paralela con loi 
circuios del Polo , que fedCH 
notan por las dos lineas arri-: 
madas a ellos : y lo mifmo las 
lineas y que (ignifícan los Troi 
picos , (que fon las mas cercad 
ñas á los circuios Polares) y¡ 
fe reprefentan por HI. que; 
es el Trópico de Cáncer : y¡ 
MM. que es el de Capricor-- 
nio : de todas las quales lineas 
te fe previno ya num. ^^^qaé 
fon Paralelas a la Ec^juinoc^ 
cial : y afsi ladeada efta , Si 
han de ladear las otras. El la^^ 
dearlas mas ó menos> coníifte 
en que fíempre fe há de poner 
por Zenith de la Esfera aquel 
puntO) que es el mas alto^ pa^ 
rá el lugar en que fe vá á Iñfi 
cer la operación : y por tan- 
to , fegun cfte diftc del Polo> 
afsi fe ha de ladear la Estera^ 
dando defde el Orizonte al 
Poloytantó quanto el lugar 
difte de la Linca , como fe ex-; 
plicara defpues : ahof a foto lo 
toco , pata que no cftrañes eí 
por que eftá cl^ Polo de lado 
en efta Figura y y no encimai 
como en las ptiitieras. Sur 
puefto efto, vés que la Ime* 
CD. que rcprefenta al Ori-* 
zonte , corta al Trópico d^ 
Cancel HLc^ áoQ parte^deQ 

¡guaá 



Digitized by 



Google 



^^ 



Claífc Geographka. 



^gaalesrla mayor es U que eíli 
llübrc cl Orizonte ,dcfcle L. 
il H. la menor dcfde L. á L 
:AquclU mayor es el dia : por- 
que defde que el Sol empieza 
á falir del Orizonce arriba > es 
xie dia para ios que viven en el 
Orizonre fuperior: y de no- 
che , quando edá debajo del 
Orizonte. 

'. 8 j De aqut fe íigue , que 
el -dia en que cl Sol ande por 
Ja linea Hl. (de quien no pue- 
de fubir acia el Polo A. por 
fcar Trópico cftc circulo , ó li* 
nca ) fctá cl mayor para los 
que viven con el Zenith T* y 
aquella noche fcrá la menorl 
La razón es , porque nunca 
puede andar el Sol para eftos 
mas tiempo fobrc fu Qrizonr 
tc} ni menos debajo de el: 
p»rquc cfta> linca LH. es la 
mas larga fobrc la del Orr- 
zonrc í y ía que tiene menos 
debajo dc hl : luego cfta no* 
che ferá la menor del año , y 
el dia el mayor. Por el con- 
trario , el dia que el Sol cami-» 
Bc por el punto opueftoen el 
Trópico de Capricornio MM* 
ferá el menor dia , y la noche 
la mayar : porque para el que 
vive en el punto debajo de T. 
co hay linea mas larga de car- 
rera de Sol, debajo de fu Ori-^ 
zonte j que la de cíTe dia, que 
Cf 5l 2 J;, 4? Dicicanbrc : ni 



mas corta éndma , que cfti 
de C a M. que es fobrc cl 
Orizonte : luego éftc ferá cl 
dia mas corto, y la noche la 
mas larga. El dia que paflíc 
por la Equinoccial NO. fcrá 
Igual á la noche, porque tan- 
to efpacio hay de eíla linea, 
fobrc el Orizonte que la cor* 
ta , como debajo , fcj^un te 
declara cfta Figura. Confor- 
me vayas fubiendo de punto 
en punto , verás que las líneas 
tienen mas largo efpacio fo- 
brc cl Orizonte , que debajo^ 
como fe mueftra en la Figuras 
y afsi defde ta Equinoccial 
arriba cada dia ira creciendo^ 
y menguando la noche ^ hafta 
llegar al Trópico de Caneen 
y conforme oage cl Sol de la 
Equinoccial abajo , mengua- 
rán los dias , y crecerán las 
noches , hada que ll^ue al 
Trópico de Capricornio , po^ 
la razón opuefta. 

86 Reíla otra adyertcn-^ 
cia ; que aunque íe dijo que 
la Eclíptica era el camino del 
Sol , y que efta corta la linea 
obliúuatnente , como (c ve en 
las dos Figuras primeras ; el 
Sol no camma cortando obli^ 

auamcntc al Equador> íino 
empre en lincas paralelas» 
como fon las que vés en la Fi* 
[ura 5. á uno y otro lado de 
a Equinoccial NO. ycfto lo 

puc- 



{ 



Digitized by 



Google 



Capitulo Tí, 



rf 



ímedés imaginar , como quien 
dá vueltas con una foga á una 
bola, ó torno , de fuerte, que 
cada vuelta vaya de por si , y 
no una fobre otra. Eftas vuel- 
tas irán fubiendo en linea eí^ 
piral , (efto es , á modo de ca- 
racol) y íerán paralelas una 
con otra : porque diftarán 
igualmente entre si. Pues k 
cftc modo fubc y baja el Soh 
El dia que fube de la Equi- 
noccial > forma un circulo ar"- 
rimado á ella , tanto por una 
parte , como por otra , de 
modo que la Linea pueda fer- 
vir de re^Ia , para conocer 

3ue camino por rumbo nxiy 
erecho, y emparejado con 
tila. Al otro dia empieza un 
punto mas arriba , y afsi va 
^ual fiemprc con la Equi- 
noccial ,hafta llegar al Tro- 
picó d¿ Cáncer. En efto muda 
fioventa y un puntos de afcen- 
íion , que equivalen á los no- 
venta y un días que tarda 
defde la linea al Tropicorotros 
91* dias tarda^ en bajar del 
Trópico á la Linea : y repe- 
tido efto defde la Linea al 
otro Trópico de abajo , faíen 
los 365. dias del afio : pue» 
pop ahora dcfpredolos minu- 
tos, que hay lobre los pi. dias 
de cada quarta parte: y las di- 
verfidades que obfervan ea 
fú^ curfo ios A&iQüQmos^ 



87 En eftá difpofíciondd^ 
nueftra esfera obiiqua fe dc4 
mueftra , que el Sol nuncst 
puede llegar a nueftto Z^enith^ 
y es la razón, porque éo puC'í 
deretirarfe el Sol dela£qui-t 
noccial,mas que 23. grado$ 
y medio , que es dónde eft^ 
fu Trópico H. nueftro Zenith(. 
es T. que difta mucho mas de 
la Equinoccial : luego es irn-^! 
pofsible, que el Sol monee f<yi 
bre nueftro Zenírh. En el Ma-f 
pa íedenuieftra lo mifmo ^y^ 
en la Figura 8. porque nofoi 
tros vivimos en la Zona tetxH 
piada Boreal , i los 40. gra«f 
dos y medio de latitud , qu9 
es loquedlftamos delaEqui-' 
noccial : y afsi eftc puhto de 
altura fera nueftro Zetiich,C€H 
mo mueftra la D. en la Figui? 
ra 8. El Sol, quando eftá ma» 
cerca de nófotros , no paíEi 
del grado 23. y medio :lu6^ 
go difta delZenith it Madricf 
diez y fíete grados. Detodo' 
te acabarás <!e enterar, quan-^ 
do hablemos del Globo, 
^ 88 Esfera Sr¿?4 es aqudlá- 
en que la Equinoccial es per-^' 
pendicular al Orizónte , por-r 
qu¿ foriha con el ángulos rec-r* 
tos, domdfe vé en h Figura 
4. En éfta elOrizonte es BB** 
que correfponde al Ege y Po^ 
tús del Mundo : la Equinoccial^ 
a An £. tíká e^ h <Uf¡»>íiCióm 



Digitized by 



Google 



^t) ClalfeGeegraphicd: 

ifctc Esfera , para I5s qiic vivan tanda del So! y fu Caler, Ífi 

jen la linea del Eqüador , co- llatna Invierno. Una Primavi^, 

mo fon V. g* los de la Ciudad ra , quando el Sol , retirando^ 

íde Qmto , y algunas Islas de fe del Trópico de Capricor^ 

las Molucas &c. Eftos cienefn nio y edá en medio de cfte yj 

por Zenith al punto, que cor- de la Equiuoccial , que en U 

fefporKle ala Linea » como fe Figura 4. es en medio de las 

yi en la A. de efta Figura 4. y lineas CA. Otra Primavera^ 

ibrzofamente han de tener los quando retirandofc del TroH 

dias iguales con las^ noches to- ipico de Cáncer» fe pone entre 

do el año. La razón es , por*- éftéy la Equinoccial » que ed 

que toda la carrera del Sol ha la Figura es entre D. y A.poH 

de h: en lineas paralelas á la que Primavera es la Eftactoot 

Equinoccial , como fe cujo : y que fe íigue ala mayor aufen-í 

como en elOrÍ2x>nte de eftos, cia del Sol » antes de fu mayor 

hay tanto efpacio de carrera cercana. Un Otoño , quando. 

Solar debajo , como encima (ale de la Linea para Cáncer^ 

4e la linea 6B. es precifo, que y otro y quando fale de la LU 

tarde, el Sol tanto en el Émif- nea para Capricornio: porque 

ícf ÍQ fuperior , como en el in^ Otoño es la Eftacion (¡guien to 

fsxiot , y afsi tendrán tanto al mayor calor , que para cf- 

dí^ cotno noche , íegun fe vh tos es, quando el Sol paflfa poc 

en la Figura.. fu Zenith, que es la Linea.! 

; 8p Todos los que vivan De aquí fe figuc , que quandoi 

en la Equinoccial , tendrán para nofotros es Primavera^ 

dos Veranos , dos Inviernos, para eftos es Eftlo : quando 

dos Primaveras , y dos Oto- nofotros tenemos el mayor ca-* 

ños, atendiendo á lo que pide ior , tienen eftos un Inviernos 

por si la Naturaleza. Dos f7- y en el otro convienen coa 

f}anof: porque el Sol paífa dos nofotros : porque para unos y 

veces por íu Zenith, que es la otros es Invierno , quando el 

Equinoccial A. y quando el Sol camina por Capricornio* 

Sol pafitt fobre ellos es el ma- Pjero para los que viven en la 

Sor calor, que es lo que fe 0tra Zona templada , opucfta 

ama Verano. Dos Inviernos y ala nueftra,como el Re y no 

c^ue es las dos vetes en que de Chile , todo es al rcvfes; 

üenen al Sol mas retirado,por porque fu Eftlo es , quando 

j^sTropicqsíxUaa^ypxáií;* fiOifctiíQ$(X te* íte U Equi-^ 



Digitized by 



Google 



Capitulo lí. 



él 



«occial) tenemos el mayor 
i:io: porque aquellos tienen 
mas cercano al Sol y quando 
¿fte anda por el Trópico de 
Gtpíricornio en 2 1 .de Diciem- 
bre: y afsi -por la Navidad, 
en que tiofotros ufamos de 
braferos> íe quitan ellos la ro- 
pa : y por San Auguftin po- 
-nen brafero en el Coro los 
Religiofos de mi Orden^quan- 
do acá fe riegan las Iglefias. 

90 Lo dicho de los que 
Viven debajo de la Equinoc- 
cial con Esfera rcfta fe en- 
tiende fcgun cqrrcfponde al 
camino del Sol , y fer de Zona 
-Torrtdaí, en cuyo medio ef^ 
-tan : y por efto los Antiguoi 
lo creyeron inhabitable. Pero 
para el hecho efcdivo de lo 
que paffa en femejantes Re- 
giones , hay mucha variedad, 

-por Jas varias díípoíicioncs y 
lituaciones del terreno , y 
principalitienfc por la altaPro^ 
videncia del Hacedor , aue 
con lluvias , vientos, y rocíos 
de las noches , templa , y re- 
duce á una cotnp continuada 
Primavera , muchas panes de 
cfta 2iOna , que íegun curio, 
común, havian de 1er Ettio 
¡nfoportable, 

9 1 Esfera Paralela es aque- 
lla en que los Polos del Mun- 
do firven de 2fcnith y Nadir^ 
y por conílguieate ío^OriMCh 



te es la Linea , como fe vé en 
la Figura 2. Llama fe Paralela^ 
porque los circuios Polares, y; 
Trópicos , fon iguales á la 
Equinoccial en dilhtncia por 
todas partes. Efta Esfera es 
propria de los que viven de-, 
bajo de los Polos, en medio 
de los circuios Polares , ü es 

?[ue aquello fe habita ; que el 
ümo frió parece no lo permii 
te, junto con otras circundan** 
cias , que dan difparidad á lof 
de la Zona Tórrida. Eftos ten-i 
drán feis mefes de concinao 
dia (in noche : y feis mefes de 
noche fín dia. '' La razón cs^ 
porque fuOrizonte es laLi^ 
nca: y como el Sol corre fobrc . 
ella feis mefes , fin bajarfe 5 y 
otros tantos debajo de eftc 
Orizonte , fin defeubrirfe fo^ 
bre hl , es precifo que fea na« 
che feis mefes , en que no vé« 
al Sol , y otros tantos fea di^^; 
pcies no fe oculta el Sol de fa 
Orizonte. Efto fe vé claro ea 
la Figura 2. pues el Sol defdt 
21. de Marzo , en queniontt 
la Linea K. va fiempre fabicni 
do acia M. en lineas paralelad 
á la K. y afsi no puede efcou^ 
derfe debajo de ella : y por 
configuiente eftá alumbrando 
al Emisferio fupcrior, Cm fálir 
de él. En llegar á la M. tarda 
tres mefes. ; y otros untos ea 
volva: á cUa ; luego en fm 



Digitized by 



Google 



6^ Cl(í\)e üeographica. 

mcfcs no pücdc falir ct Sol del Orixontc : y afti en el Mapa 
^iifcrio de los dd Polo Ar- de la Carta General todos los 
tico. Los tres , defiic ai. de grados y lineas que correa 
Marzo á 2 1. de Junio , le tic- dcfde la Equinoccial al Ártico, 
oca^aíccndente , que fe va paralelas i la Equinoccial Xef- 
tceccando á ellos 5 y los otros to es , que van dividiendo d 
tres de 21. de Junio a 21. de Emisferio fuperior con iguai 
Setiembre , le tienen defcen- diftancia de la Linea , defde It 
dente > que fe va retirando^ derecha a la izquierda) fon 
por iiaver difpuefto Dios, que circuios de elevación. La ra- 
no fuba mas que hafta la M. ssoai es,porque el Mapa-Mundi 
Todo elle tiempo que es dia es Esfera Paralela , en quien la 
para los del Emisferio fupe- Equinoccial es el Orizonte : y 
rior , es noche continua para afsi todos los circuios, que Cu- 
ios del inferior , del Polo An- han hafta llegar al Zenith, fe^ 
tarrico 9 por la mifma razón, rán de elevación. Diferencian- 
de no montar el Sol fobre fu fe eftos circuios de los ácDi^ 
Orizonte : y dcfde 21. de Se- frefsion , porque aunque tam- 
tierabre fe muda la fucrtcrpor- bien eftos fon Paralelos al Cri- 
que cftos empiezan á gozar el zonte , los unos miran al Orir 
So\ por fcis raefes continuo^ zonte fuperior : y los otros al 
ün perderle de vifta : y los inferior. Entre todos no fon 
xKffos quedan en una noche^ mas que ciento y ochenta: los 
jquc losdttra feis mefes.Tíe«cn po* dcfde U Linca íl Polo. Af- 
ierra íingnlariclad de la deí^ iico^cn U Esfera Páratela: y 
igualdad de las£ftaciones;por« ios otros 90. ea el Emisferio 
iQiie el Invierno dura fcis me- inferior. Unos y otrps fe difc- 
^da Primavera (que es quaur xencian de los circittbs, ó gra- 
ido^lSol empieza á alumbrar- dos de Latit^d^tn refpcdols di- 
Jos , hafta que fe ks acerca verfos : porque el circulo de 
í»ftjs)doca tres mefescy eíl Oto^ Latitud no és precifo que en 
üo. otros tr» ^ pues no tienea toda Esfera ÍQa^ Paralelo al 
•JEftio , por lo muy diftante dd Orizonte : y el de Elevación, 
iSol, aun quando eftá mas cer- si : y afsi pueden variar Ze- 
•Ca* Vpafcel num.150. xy,th. JBaióque toca á altura 
p2 QircubsM ekvaeion (\itr ix>nvienen : porque (coaio fe 
nados en Arábigo éfAlmin^ ,dirá dfcfpue^) tanto fe ha de 
tmtérMti)^íb¡x ÍQ$ pajíaifil9&;;9l elevar^ idi ^nith J>.brc la ^^ 

nci. 



Digitized-by 



Google 



CaphtU Ik 



*í 



net i como d'Pblo íbbre el 
Orizonte. Deáqui profiene> 
Que los circuios de Elevación 
ion popquienes fe miden las 
Akursi di Poiá , de qualquier 
Aftro >ó X2iudadi porque la 
que fe eleve el Polo fobre el 
Orizonte del lugar ^eÍEi ferá 
fií altura y y loque el Zenitb 
diftará de la Linea : y del2^- 
nhh al Orizonte havrá lo mií^ 
no y que: de la Linea al Polo>^ 
corno fe verá énel Globo. 

P3 Circulo VertitMl (ó Aci* 
nrntb en Arábigo) fon codos 
los que fe tiran perpendicula- 
tes del Zenith alOrizonre $ y 
por tanto fe cruzarán con los^ 
Paralelos^ y formaran ángulos 
rcftos con ellos, y con el Ori- 
zonte ^oomd en ia Figura 3, 
k T. fobre C D. y en la a. 
la A. fobre BB. Diferencianle 
de los Meridianos y y.deXx)n- 

fitüd ^ como ios circuios dff 
levacion de Jos de Latitud: 
porque los Verticales míiraní. 
al circulo del Orizonte : los 
de Longitud á la de la Linea* 
El Venical fe diferencia del do 
Elevación » en que aunque 
ambos miran al Zenith y Ori- 
zonte, el Vertical baja del Ze- 
nith al Orizonte , perpcndi-^ 
colar: el de Elevación le ' 
mira paralelo» 

xsx 



CAPITULO m. 

un LOS MAPAS, 
S. I. 

BE jLOJ círculos 

déla EsftrA t que fe les splicans, 
. dt los grados it Latitud y 
Longitud^ y punios 
Cardinales. 

94 OUpaeftas las do£trí* 
^ ñas precedentes^ 
fe tiAic ya la Clave principal 
para los Mapas y en quanto 
Cartas Cofmographicas , efto 
es y iluftradas con refpeÁo k 
los circuios de la Esfera* En« 
tre eftos los fíete fe aplican 
:il Mapa : y los tres y de loe 
dos Coluros , y el Orizonte^ 
fe omiten. Pero aun losíiet^ 
no fe hallan Juntos fino en 
la Carta General >» -Wiifi*^ 
Mundi^ Eftos fot> Ja Bquinoú 
áaL <que hace veces ácOrp¿ 
zontey por fer el Mapa-Mun-* 
di figura de Esfera ParaJela^ 
como fe dijo num. 92.) La 
Ecliptífea y que es la que efti 
en aKO de media Luna y defr 
de una punta de la Equinoc- 
cial a la otra. Los dos círcu- 
los Polares, y los dos Tro- 
picos, que unos y otros tie- 
nen alli feñalados fus nom-^ 
bees, en k diftancia mifma^ 

que 



Digitized by 



Google 



?4* Cliñfe Geographicd. 

que f? ha dicho : cfto es la fupcrficíc de lá$ tres paw 

Equinoccial , ó Equador , en tes , Afia , África , y Euro-* 

medio del cfpacio que hay pa y como alli mifmo fe ex^i 

entre- Polo y Polo : y á los prcfla : el que eftá á la isw 

1^2. grados y medio de efta, quicrda , da la fupcrficie, que. 

cftán los circuios de los Tro- correfponde detrás>> y repten 

picos , uno arriba y otro aba- ícnta la otra parte de Mun*i 

)o : y a la mifma diftancia de do^ que es America. Siempre 

ios Polos eftán fus circuios, fe colocan de efte modo , por 

Ponefe también el circulo ilfif- quanto America cae ánuef- 

ridiamo , que es el de al rede- tro Occidente i y el Occiden-i 

dor^y las lineas que bajan te> en losMap&sles la parte 

de Polo á Polo , cortando el que cae á lia izquierda dek 

Equador y pues unos y otros que mira : y > aísi á efta oía- 

fon circuios Meridianos. Los no debe colocarfe la Amerí-* 

dos circuios Polares , y dos ca y quando fe junte con el 

Trópicos, dcmucftran Jas cin- Emisferio de las otras tre$ 

co Zonas, fegun fe explicób pattes. 

num.y4. YíomofoíolaCarta py Afsi el Mapa-Mündiy 

General incluye los dos Po^ ' como quakjuiera particular^ 

los, Coló en ella fe hallan jun-: tiene quatro puntos cardina« 

tos eftos circuios. En los de- les , que fon los nefpedivos á 

más Mapas folo fe ponen don^ los Polos , y a la carrera del 

de les toca : v. g. el Mapa de Sol. Los del Sol ion Orientip 

África necibe la Equinocdal, y Poniente ^ á^quíenes S^h lü-' 

la Eclíptica , y los dos Tro^ doto llama las Puertas del Cie^ 

fieos , pero no los circuios, hy {Orig. 3. caf. 39.) porque 

olares : el de Europa , folo por la una nos viene el Sol^ 

^1 circulo Polar Ártico 5 el de y por la otra fe nos retira. El 

Efpaña, ninguno de todos ef- Oriente es la parte de Mapa» 

tos , (ino el Meridiano , que que cae a la derecha de quieá 

es general á todo Mapa. La 1¿ mira , y el Occidente á la 

Carta General fe reprefenta izquierda : y efto es trafcen- 

cn dos Globos : cada uno de- dental á todo lo que hay en 

sota la fuperfíciedel Muúdo,. el Mapa : v.g. los lugares que 

lefpeftiva á las tierras , que eftán a la derecha (del que 

demarca: el que eftá á la de- mira entiendo íiempre) fon 

I^a de quien le oúra^ ^i Ja. Orientales eá comparación 

: \^ dg 



Digitized by VjOOQIC 



Capitulo TU. 



M 



3e los que eíían á la izquier- 
da : pero lo mifmo fe verifica 
en dos lugares de la derecha: 
cl que efté antes que otro , es 
Oriental j y cL otro es Occi- 
4ental » comparado con efte: 
jpero cooiparado con los que 
cllán mas a la izquierda » es 
Oriental: v.g. toUio esOricn- 
tal a PUfencia , pero Occi- 
dental para Cuenca. La parte 
Íel Mapa , que mira á la ca* 
eza , es Norte , Septentrio- 
(^ , ó Boreal : y la que cae á 



los pies de quien le mira » es 
Mediodia , ó Auftral ; en la 
mifma conformidad que los 
otros puntos: v. g. Madrid 
es Septentrional a Toledo ^ pe-; 
ro para Valladolid Meridio-* 
nal. Efta es la común diítri* 
bucion del Mapa > quando no 
fe advierte cofa en contra^ 
Pero (1 para mejor manejo íc 
alteran eftos puntos , fe fuele 
declarar a cada lado expref-^ 
famente» ó íino^ fe ufa d^ 
efta figura. 




^dto quiere decir , que en el 
Mapa , donde fe halle efta 
Figura y cae el Norte á la de- 
recha , que es donde efta mi- 
rando el remate de la Abuja: 
y íiempre fe denota el Sep- 
tentrión por Uparte donde 
efta mirando la feñaL : y el 
punto opuefto á ella es íiem- 
pre el Mediodia » como aqui 
el lado de la izquierda : de Ip 
qUe fe fígue , que lo que mira 

9 los pies y ferá el Oriente > y 

10 de arriba el Occidente: 
porque efta convinacion han 
detener fiemprejy afsi de- 
terminado un punto coa cfta> 



6 aqi^lla rariedad , eft^ dM 
terminados los otros , íin va*» 
riedad alguna. £fly> üicede ea 
los Mapas de Regiones , é 
Provincias , que fe eftiendca 
mas defde Mediodia á Nor-^. 
te , que de Oriente a Poniera 
te :.pues fi fe hu viera de guar-ü 
dar en ellos el mcthodo re4 
guiar, de poner el Norte arrim 
ba , faldrian largos y angoá^ 
tos, contó efcapularios> y fcii 
ria molefto el manejo íupe- 
rior , íi el Mapa es grandei 
por efto fe pone el Norte a lá 
derecha^para que la Carta fabí 
ga apay fada> como las demasv 



Digitized by 



Google 



> 



C/íiVe Geop^aphka. 



66 

96 ■ Todo Mapa, en quien 
no fe altere el methodo co- 
mún de tener el Norte en fu 
parte fuperior , como v. g. el 
ilc Efpaña , equivale á Esfers. 
Paralela , y afsi recibe , como 
•cfta ) los circuios Paralelos á. 
la Equinoccial , y ios Meri- 
dianos-: y á cftas dos fuertes 
de lineas fe redfice toda íu 
conftruccion i de modo , que 
aunque fe tiene refpedo in- 
teleáual á otros circuios , no 
fe marcan mas que eftas dos 
fuertes , de Paralelos y Meri- 
dianos , por los quales fe nu- 
meran los grados de LajcLtud 
y Longitud de cada lug^ por 
donde paflan* La LatHuí^ y 
Longitud fon unas afecciones^ 
gue fe atribuyen al Globo^ 
i^un fus dinieníloncsde an* 
choylargo. Ia Latitud es U 
medida » ipó hay defde U 
Equinoccial al Polo , efto cs^ 
de abaja artiba » en lineas ti-» 
cadas de una amno á otra^con 
igual difiancia de la Linca : y 
nsi Terás en el Mapa > que 
fiempre van fubiendo los nu« 
meros de los lados de abaja 
¿rriba , de fiícrter^ que íí el 
primei? numero de abaja em« 

Eiezaporjd. el fegundo fo- 
re éítc , ferá 37. .y afsi de 
Jos deoias :' y eftos numerot 
de grados- fe ftwrcan en ta li- 
neal ^qu». hay ite arúbaaba,? 



jo en la derecha c izquierda, 
por la parte de á fuera , ó ex^ 
tremos de los Mapas. El oíi« 
ció de efta$ lineas es feñálac 
la diftancia , que cada lugat 
tiene de la Equinoccial : v.g» 
fi la primera linea paralela íe 
numera 36. quiere decir , que 
todos los lugares que caygan 
debajo de ella, diftan 3^. gra- 
dos del Equador , y aftt de 
los demás números 37. 38«&c: 
Eftas lineas fe tiran de una 
mano á otra , por quanto vátt 
a dividir el Globo > ó efpacio 
de tierra en dos partes , Me« 
ridional y Septentrional : y 
todo h que ha de iiacer efta 
divifion fe ha de tirar de Po- 
nente a Oriente , que fon los 
refpeéios de izquierda a de^ 
recha : afsi Como lo que ha 
de dividir de Oriente á Po^i 
niente > fe ha de tirar de arrí« 
ba abajo , que es de Norte i 
Mediodia : y en efta linea ú* 
rada de arriba abajo. » lo át 
la derecha es Oriental > y lo 
que cae á la Izquierda Occi* 
dentaK 

97 Eftos grados de Laíi^ 
tud yQ circuios Paralelos , fe 
marcan en las Cartas gene^-^ 
les de diez en diez , por né 
confundir el Mapa , o Globo 
con mas lincas , como fe v& 
en la Figurad, pero entre una 
y otra hay formadas divifio-i 

«es^ 



Digitized by 



Google 



Capitulé ni éy 

Res , f>ara ¿ada unidad de Jas 98 La Lof^iíud de un lut* 

diez y ó para cada par , fí el . gar tiene circulo opuelU) á la 

circtllei es pequeño^ como fu* JLatitiid> porque fe cruza coit 

cede en mi Figura* Pero en eftá > bajando de arriba aba^. 

los Mapas de Reynos fe ti* jo ; y afsi fe ponen fus nu^ 

ran de uno en uno > por ad« meros en la Equinoccial , (4 

xnitirlo fu mayor extenfion^ Ja Carta es general > ó en la 

como verás en el Mapa de raya infíma del Mapa, (i ei 

mi Efpaña Sagtada. Yatsi co*- particular : y efto en la mi(^ 

fno en los Mapas generales d ma conformidad > que los dft 

cfpacio que hay entre circu- Latitud. Porque íi el primet 

lo ^r^rculo, es para los diez, numero es 8. el figuiente ei 

que hay entre uno y otroj p. &c contandofe de la Í2¿ 

en los particulares el efpacio quierda á la derecha, (como 

que fe deja entre grado y los otros de abajo arriba) pot 

Srado , es para los^ minutost lo c{ue fe dirá. Momeranfii 

e lo que fe (igue otra diíb- abajo > porque es la paralela 

rencia> que aquellos tienen mas immediata á la Linea, y; 

diez pactes Ínter medias.ócin- áefta esa quien vánádívi* 

ico, uva por pares: pero el dir eftos circuios , cortándola 

Mapa particular ha de rener de Polo á Polo : y afsi como 

fels : porque el efpacio entre los de Latitud , que van de la 

grado y grado es de minutos^ izquierda á la derecha , fe 

y eftós loa fefenta en cada marcan áeftos dos lados ;:aísi 

grado : con <|ue fe deben fe- también los de Longitud>quc 

ñaiar feís divifiones > á cada -bajan de Norte á Mediodia> 

.tina de las quales toca un de- fe eftampan en la linea mas 

cenarlo de minutos , efto es, - ^aja y la mas alta, aunque en 

Iz fexta parte dt un grado, ^efta mascortos,queen la de 

Si el Mapa es de Ptovi0cia> abajo , por lo que fe dirá. 

ie fuele dividir en pactes me- También fe ha de notar , que 

llores czáz grado > efto c^^ác ñ en el Mapa fe altera la co^ 

4mnuto en imnuto , por admi^- mun difpolicion de tener ei 

tirio la extenfíon que le die- Norte arriba , fe altera la ÍI- 

^ocí» Y eftas prevenciones fon tuacion de cftos grados : pop- 

flenerales p:i|ra los grados de que quándo el Norte cayga 

liongitud, que fe g»«van aarri- á la derecha , y Mediódia á 

ba y abajo^ la izquierda, los grados^y ntf^ 

c. ' '' ■ Ea oaerj 



Digitized by 



Google 



6% 

taeros de cftos lados fon los 
de Longitud , porque cftos 
fon fiemprc los que tocan á 
las lincas , que tiren de Nor- 
te á Mediodia : y por confi- 
guicnte en Mapa afsi difpuef- 
to y los grados de Latitud ion 
los de arriba abajo. 

99 Eftos nombres de L/i- 
tkud y Longitud los hemos 
tecibtdo (como los demás) de 
los Antiguos : pero para cftos 
havia fundamento , ü fe hu^ 
vieran querido alterar : por- 
que los Antiguos conocieron 
knenos Mundo , que nofotros: 

Len aquello i^ue conociah, 
mas largo y dilatado era 
lo de Oricnte^á Poniente, y 
por cftb lo llamaron Longitud: 
lo otro de Norte a Mediodía 
fe reduela á una fóla fuperfi- 
cle de la Zona Templada Sep- 
tentrional : y afsi efto era pa- 
la ellos lo ancho de fu eípa- 
;cio conocido. Nofotros aun- 
que logramos ya tantos def- 
cubrimientos acia los circuios 
polares , no hemos alterado 
fos voces , porque taiDbien es 
mas 1q que conocemos de 
Oriente a Poniente , que de 
Polo á Polo. 

ICO La Latitud fe cuenta 

'deíde uno a nov.^nta : porque 

empieza dcfde laEquinoccial, 

,y efta no difta del Polo mas 

.que po. grados contados po{ 



Clá>e Geographtcd. 



fuperficie Oriental de la Ll^^ 
nea al Polo Ártico : y otros 
tantos de la fupcrficieiOcci- 
dental de la mifma Linea al 
mífmo Polo : de ai es , que íi 
de un punto Oriental tiras un 
circulo al otro punto Occi-. 
dental, no facarás en el Emit 
ferio fuperior mas que noven- 
ta grados : porque tanto bz 
de diftar de la Linea y el 
Polo , el punto que eftá al 
Oriente > como el que eftá al 
Occidente entre Polo y Li-? 
nea , con circula Paralelo. 
Por efto los circuios de Latí-* 
tud no fon mas que 90. e« 
la fuperfide del Emisferio fu- 
perior 1 y otros 90. en la in^ 
ferior. Pero los de Longitud 
fon trecientos y fefenta^en 
que fe une la medida de los 
quatro femidiametros de las 
íüperñciesde la tierra , cada 
uno á 90. Y no la íirven i 
eftá los 90. que á la Latitud: 
porque la Latitud divide d. 
Globo en dosEmisferios , fih- 
perior e inferior 9 á caufit de 
tei)er puntos fijos , quales foá 
la Linca y los Apolos : pero lá 
Longitud que fe eftiende,^ fe 
cuenta caminando al Onen«- 
te , no tiene punto alguno en 
que parar y hafta dar vueh 
ta al: Mundo : pqrquc cacfcl 
p,iinto,qttees Oriental á unos, 
es Occidental á óju^os^a qué 



Digitized by 



Google 



Capitulo m. 



- U Natüratezi ' Haya feñalado 

quál es cí punto del Oriente, 

para el Mundo en común, co- 

. mo le tiene prefijado, para fa- 

rber quál es el medio , y quál 

.lo Olas diftante de él, pues ef- 

to fe conoce Jior el rcfpedo 

,á los dos Polos immobles (á • 

lo feníible) y perceptibles por 

.el ímfmo fentido. 

loi Como no hay punto 
^n.qioe parar , hafta 360. (que 
^€S. k mcákiz de la circunfe- 
rencia) tampoco le hay por 
.donde empezar a contar eftos 
gradas. En efta falta de pun- 
to natujíbl Ü recurre i uno 
artificial y ^ubtcrario j para 
f^ñzXzi por ^ lo que ikn la- 
:gar es mas Oriental , uOcd- 
-aentalque^otro. Pero como 
>es (tificil dar uniformidad á 
JEVegi0nes , que nocoavioora 
.debtíJQil^ un Mona«cha,no 
Je ha logrado que' tengan 
confbxmi^ en todo. Siguefe 
a PPohmeo y en que el nume- 
ro primero fe ponga fóbre 
Jas I^las Comerías ^ poc fer lo 
jn^. Occidental del Mnndé 
antíguo : pero como fon íie«- 
-tp , y no tan Occidental una 
como otra , tu quedado lu^ 
gar a la difcordia. Los Fran^ 
jCefesle ponen en la Isla.de 
JRrr, que es la ma5 Occiden^ 
itú : k>s Efpañoles y Olande- 
ícs en la de TfMrifc , por una 



«9 

altura fobrefaUcnte del Mon- 
te Pico. Algunos quieren, que 
fe fige en las Islas Terceras , u 
Azores , por fcr las mas Occi- 
dentales entre lo Occidental; 
y porque algunos Marineros 
tienen obfervado , que por 
jilli no Nordeftean las Agujas 
de navegar ( efto es , no fe 
inclinan al Nordelle , ni No- 
rueOean , que es incUnarfe al 
Noruefte ) fino antes bien mi-, 
ran perfbdamente al Norte. 
En fitn, como los Mapas Fran-! 
cefes fon los mas frequentesv 
acomodo a eftos la explica*^ 
cion : y afsi veris, que la 
circunferencia del gran cirx:tÍH 
lo que eftá en la Carta G(yi, 
neral á tu derecha , pafla por 
efta Isla de Canarias, en el 
punto mas Occidental del tal 
cirada: y defde alli fe van 
contando ios humeros fobre ki 
Equinoccial , (lendo el pritn»-: 
jToel que la eorca , paflando 
por la Isla de Per : y afsi v3w 
de die2 en diez en dicha Caih 
-ta. (y en otrai de. uno én 
itino) haftálleear a 180. eft 
aqudla fupetncie de Globóy 
que tienes á tu derecha : r 
no para alli, fino vá proí^^ 
guiendo en la otra de la ízh 
quierda , hafta 3^. el qtfaft 
numero acaba en la mifma iís 
la en que. empeló. ^ 

lp% fiftosnumecosfe^ctMrf^ 



Digitized by 



Google 



to 



C[klk Ctügraphtca. 



tan defdeOcddcDtie la Orien- 
te , cfto es , dcfile la izquier- 
:i{a á la dcrocha , a ñn de fe- 
Salar la diálancia de un ktgar 
6 otro en lo refpeftiVo á la 
iituacion Oriental y Oeddcn- 
tal : y afsi quaodd oyes , que 
.tal lugar eftáá tantos grados 
:de Longitud, efto quiere dc- 
>c¡r , que otros tantos grados 
jdiftael Mediodía jde tal lugar^ 
4lcl Mediodía de la Isla de /V^ 
.que es el que fe ha tomado 
^r primer Meridiano : y por 
,<onnguientc el numero de 
-grados que fe fcñ^icyjcCk'tSi 
stl que 4iAa(*al* Oriente) cife 
4u^r de :h:Ma referida r: y;lo 
49fiifmoürve para dOs dífttntds 
iugates, comparabdo línío con 
iotro y v^ g. íi Lisboa Gi pónc 
%\ gíado lo: de Longitud > y 
{Jmdtiázi i^. Madrtd>ba;mas 
lOricntal t}t>e Lisboa on xsíq- 
-CO grados ^ y ' 011*05. tantos 2s 
«Jttsboa ma$:OccidcntaU que 
rMadrid. Por tanto Mádf id lo- 
^Sü:á el Medio, del EHá mas 
ide nui qu^tO' de ihora; »t- 
««s.qtic Lisl>Qa.i y cüa diíto 
,¿t Uí lála ultima de ¡Cans- 
ólas, dnco lirados meobsu^oe 
Jifadrid. , . ; 1 

.:/ip2 Deaqui ie>fígue»qQp 

Ítra nalUt la LOn^irud dé ^n 
Igar^. qwc' fe dice «ftar al 
grado ij..bas;dc.hufcar los 
4»iS)C|^tilW oftáo cb to^l- 
n-3 ; I 



to y bijo defMapa , los' qtlíi- 
les van numeranda defde la 
izquierda a la derecha ladií- 
tanda Oriental de lasCansh 
jrias r y cogida la Linea qiie 
correíjponde al num^ 1 5 • la ir js 
figuiendo de abajo arriba , ú 
de arriba abajo j y hallarás^ 
.que paífa por ,el lugar que 
bufcas j ó ella te le eofefiará. 
Lomifmofucedepdr V^Lati^. 
tud : porque fí fe dice efiar ^t 
los 41. crádos^coiaio Súlámái^ 
jtj j (iguiendo la^iinea de IcXs 
lados , qne tenga elnom. 41. 
-hallarás la Ciudad.^ Si fe dan 
quntés ios grados «¿e uno y; 
/Otro ) ¥« g« 41^ ie Latitud , y; 
I) • de Longitud^en el (itio en 
•qu¿ fe < crucen eftas dos Li« 
neas^alli hallarás al lugar. Fbc 
éfto fuera bueno , que todóii 
inmeraín<:oft vtnfdo^fí taLor^ 
^tudViMiesTe to^gtinrí onás 
Cartas Geographi^s pttíltda^^ 
Jes en efta circunfiaiicia. ^ 
104 Eftos grados de LotVr 
^itÍKl fe pueden contar íbbr| 

SuaJquíer circulo de k>s9ataH 

faí% particulares fe efc<%€ lá 
iniinu Paralela y y la feprc^ 
má ) y allí fe cuentan : pet* 
en la Carta General fe teciirrt 
a la Equinoccial, pOr fereftit 
el circulo Máximo i erttre to¡- 
áiM ios Paralelos. . Lo mUmé 
jdigod^ losi^rádos<ie Latituik 

lpO-2 



Digitized by 



Google 



.Capitulo ííh '^ TU 

jwdtk'nfc- contar fobrc qaaU ticraJes la tercera linea qtie 

iquicr circulo Meridiano : y en corra h Equinoccial dilU 

Jas C^ras particulares ft, eC- veinte grados de lá primera; 

xogén loís dos de los^ extremos por qoanto lo común es > qu4 

ílel Orienté y'Ponieitte,vfean la primera fea el primer Mc^ 

Jos quí fuetera ea hiiinevo: pe- lidiano de^Canartas; pero acfül 

jTO ctt el Mápt-Mnnái íc po- es la íegunda lincaí y afsi aun*. 

Jien regularmente, en la cir- qut no fea precifo que el Me- 

x;unfcrontia del primero y ul* ndíáho de Canarias fea d pri-» 

xin9R>MerL{iíano,:que paflepot m^cr <:irculo del Mapa, es pre-" 

jGaüatüis/Sobce cwxlíbek ha^ cifo , que dtfde el feiempi¿ee 

yerAiQai).vatiedád:¡y :««-> aput á <rontar la Longitud , o&k 

fíl j>riaier;Metídianoate Cana>^ donde eíhi viere: p^ies fiempre 

ms yitoes'pnctíb jqiui íeaél fe le debe dar diftintivo , d 

^terior ,del Planis^río: pero bicQ duplicando las lineas, co« 

ps precUb 9, oueneddeOaiarists mo en los Trópicos y c4rculoé 

fea? (iempí^ primevo, para con-^ fiares, 6 con fegmentoi , ¿o¿ 

tSte tó^rjídos dcLdngipid : y mo ftftá en la Figura* 6. tédé 

2w los dc^Lititiid & cupntéñ íirve » ^ra ^ue entiendas lá 

easpretn el Meridiano exte^ Natüfrálefeadel primer Mer^ 

xior. Confta edo olrimo y eti dtano , y jiara que no lo eítra^ 

2ae fí los liados r fe Jix|vieran ñes > quando lo. veas en la^ 

Á tmnterar eo ál^unor ido 1^ jampas de algunos' Oloboy. 

CÍrcijlois.» qDJiexaen;dean:(»dcl ¿émo tanibítn pará''el cur (B 

¿fapa^Jmian. de impedir y del^timeiród¿'^($é. 'grados" dé 



ciltuiir>k&iiombmi de Jos: Ití^ 
gans.: :y:, pir.:ievftar! tftó Ct 
rficdrw|teame: áJbis que. Cr« 



Longitud*, ^rqú¿^ff d círdui 
lo A. qttt ífi la Figuta 6. es ^ 
de en- medio , mere el prH 
HWt M*ld¡anb;, y el it^rtrí^ 



4JMdlU>tnikSlgMrdáitnícfiútñ do qcíe fe fígúe es diezi^ é{ 

Ja <2Í0¿tiii£brcQcia cxtefior el primero , que eftá" árite^ (d^ 

IclsMetidismáy eQ(iirieii4egrai- hAiíerá el 350. j[kiés BH^ 

^a» kos mimaros de Latitud: dte^; grados (reft antes al 3(^0.) 



^no tsi el ptímérMertdiand 
ác Omatna^^^íina-^l fegundo 
;Ai.y^eLtefecero& (bk^ difti 
ébex erattosddLoáekudtfien^ 



que fe rematan en A. Cait 
tífta vis el modo de cóntat 
ía . Loilgitud de t^>metTtc ^ 
Oriente * profiguíendo por 14 



^da&qocvCaiais^QltWtfé^ (upeüde^oculta d¿F<jbb^ 
K.í-4 £4 haí^ 



Digitized by 



Google 



ClaWO.eo¿raphicu. 



7^ 

hafta llegar al punto cü que 
cmpezafte, 

, 105 Bien se que cftrar 
jían los. principian tes y que los 
grados de Latitud fe no^rquen 
©n el Meridiano , y Jos ,dc 
Xongitud en los circuios Pa*- 
ralelos , que fon los que van 
dividiendo la altura , y no lo 
Oriental : porque parece que 
¿ebi^fer aLrcvésjlos Mctí-^- 
4}jm9s>d Longitud » en ice 

rvan dlvidiqtido laXinea 
Poniente á Oriente > por 
fer efta fu Naturaleza : y la 
JLatitud en los Paralelo^ > por 
fer eftos I09 que canEiinatx ^cüt 
p\ Polo. : E(^ dudii fe empero 
^idiíTolver bablanc^ de la £f- 
fera , fmm. 59. aplicada ahQta 
al Mapa te acabará de . facili- 
tar la inteligencia. £1 marcar^ 
o feñalar ios números > ha .de 
fer por d^vifion de partes i e^ 
to es p por.fegm^rvtos , ó cott 
tadui^f 9 de aquello que fe 
jGuiere medir : . efta variedad 
ite. partes es la que fe llama 
jt^aiie^ad de gradcis; porque 
|o qu^ t^i^ices partes <le una 
xaya^ilamai el JMathematico 
glanos dp la: linea. Y cUme 
lihora : como es pofsible qw^ 
la linea que viene de arub4 
«bajio íc: corte afsimiika^ ck 
jvanas paf tes> ni, la qMO v4 
íkfde itna mano á otra?- . ííint 
¿una 4€%eílas guede ^tarfe 



por ella hiifma , pues ellii tití 
es mas que una : y afsi , í¡ 
á la linea que va de una mano 
á otra ( que es la Equinot^ 
clal> y todas fus Paralelas) la 
qmeres dividir > has de hacer 
cortaduras dii ella de arriba 
abajo I que fon los Meridia«- 
nos : y tantas (eran las cona^ 
'duraS) partes, ó grados, qoan^ 
tas fean lasHneas Meridianas» 
que eraren á las Paralelas. Y] 
<liaae oia&:iea dónde fe hztí 
Üe {eiialar las cortadaras , ett 
la linea que xrorta , ó en la 
que c&xortada? ClaiK> eftá> 
que. en la cortada ^p^^^te 
OS: ta que fe * vá «á dividir. £i 
a(H<]ue la; Meridiana corea á 
1% Paralela : luego en;é^ fe 
han de feñalac las cortadiih 
rasy. jqi^ va dando aquella. 
Aquella es b Lo^gítisd > y éA 
ta la Lathud i lisego .el úümef 
to que fe vaya aumentaii^ 
en: laLoh^tud cortaDtQÍfeha 
de fid5alar éuia:Lfitkud cot« 
tada : y los cortes . que^ba&. 
qucs deXongttud > ó M0ridsa«i 
nos > te ios ha ^ó dir JaLattM 
tiid;> que losí va cfividfeDdo^ 
3LMi9iemaiMlo. fftaxooflftie^ 
<$u que eftos cicculos ?f¡á cnv; 
aan,coi\And(rcl'iahoai ptrc^ 
con- diÜintosr rc^pbftós. : ia- 
]Uo;tsgij:<idcaíbtna«Ndo'áb^^ 
tp^c<!y:ta la^Laíiiíud: y xñk 



Digitized by 



Google 



'CaYitulo III. 



•Lbti^Uud. Él aumento de nu- 
mero de partes cortadas en la 
linea Paralela de Latitud , no 
es para ver el ndmero en 
que cflfá la Latitud , fino para 
Arér cómo fe'aUmenta fu nu^ 
4Dhero de partes , caminando 
defde Poniente a Oriente; que 
«s donde ella fe alarga : y co- 
mo lo de alargarfe es la Lou- 
•gitud *, pot eflo fe tccurrcal 
'Meridiano , potqtte éfte e$ 
-quien da la Longitud > ó lar* 
go de las linead* Para ver ló 
que fe eñfancha acia Nortei 
apartandofe de la Equinoc-^ 
5cial , fé Vil el tiumerio de La* 
tituái y tanto quanto la linea 
^Meridiana , qtie-'ésla que cor- 
te de la Equinoccial al Polo, 
ttíVlerfe^^ divifioncs por la 
^tta que la corta^ tanta ferá lá 
í;at?itud. 6i dtfdt Itf ^Eípiinoc- 
kial al Potó tieDb (t^ ASeridiá- 
tío 40. cortadwas <lé' láid^P^ 
ralelsís qfUc le bruzan yeflfa ei 
€u Latitud ^y pbr ^o fe dijó^ 
-que el circulo Meridiano ut- 
-re fiara contac la Latitud éi 
mnivígitipókquc tñt xétíá'tk 
Jtantó^'grftdos de altiitá,qtUHí4 
ta» cortaduras (é hallen et)'ita 

<iál a >fuZemth>€omovera$ 

f ibdcDciquifefigUe/qufi 
«¿f ei{lo mí{tíu>lMigtfud y qm 



tud es precifamente medidáí 
de lo largo, que hay^dcfdé 
Occidente a Oriente : petó 
Meridiano es c¡tculo,qúe cor^ 
re de Polo a Polo, y por tan4 
to tienen diftintos refpeAos^ 
pero coinciden materialmetw 
te en una mifma cofa , por hi 
razones dadas , al modo qu<t 
la elevación , y la altura coo-l 
vienen , tiendo diferentes lo$ 
irefpeabs. ' ' "' ; í 

107 Eftos ^ados4eLon<í 
gitud fe íbelen omitir tíi té 
Tablas de los grados deCiúm 
dades , y en' otros inftrtoRe(>4 
tos , en que fe tira á é6ch^ 
rar la fituacion del lugar y pot, 
ouanto no fon fijois , toiho losf 
oe Latitud , fino atb^rárío»^ 

Lfin principio cierto :Ip qud 
ice > que iiétiáo tan itxípor'^ 
tan<e< láiMwó^ ^ flfs gt¿do« 
pbra M¿r iy 'Tiertt WW: dcf 
Longitud no íirWHi'^rtí di 
Mar , por quanto la Naturales 
za no tien¿ inoi&ado punto 
para ella. Suelefe explicar^f^ 
to cdfi 'Un ^einp4e> ^úponÍ¿4 
moá utr;PiftntideV*qtki^téiíga 
por peitóá tÁuchoS grardbs de 
efcalera al ri^edor : y que 
tapándote los ojos , te b^n 
dáír Wriaís^ v^dttaTfcn uif gfc 
do<le'j^u«Ubs¿i;^atndote pa-- 
tn, mpoáiii^4!m¡>téf^á6^ 

|toni|>$mp«iai^ f lk>r<^u^n¿f 



Digitized by 



Google 



7Í 



ClaloeGeogrdpUcu. 



^dij ferial, ni rcfpcflo á don^ que fegun el fyftfema de lar?- 

de atiendas, ni la efcalera por partición del Globo de la tiem 

^ tiene diftintivo en ningún ra , afsi es defpues la demac* 

i^do. Pero podrás contar los cacioa de cada R^yno. Co» 

e/calones quC fubífte , pues efto fe defata uoft duda , que 

PíIqs tienen diftintivo de und Ansien cener los- pf incipiaxitc% 

á,otro en los noifmos gradoi viendo que un Mapa, empicM 

pn que te vas retirando del por un numero de grados, y; 

f)citnero. Eíta es. la Latitud, otros por otro muy diftaotcs 

porque hay ipíuntc^en el Polot ptetet¿iicfi4o^ ., (como quÍM 

pero laXongitiid. es I9 de al no fabe la cofa) que todos tút^ 

rededor de una grada tía. qual pe2^í¥en por el numero qi¿ 

Diíet*l>e4éBll#««ípíezavdon- entre todos es primero. El 

fl^a^bü , nií 4ftrt¿? tiene el motivo de efta variedad con- 

owdioi.Por ,efto;ia0 (otros , fi- fifte en lo apuntado , de que 

giúwdo á ios masi^ulcati^ cada parte del Mundo fe debe 

voRtPQ ufatcmos^ en las Ciut ptroponor conforme eftá en d 

dadcs de ^ípaña los gra.dos.de todo t y en cftp una es, mas 

jLqngitndj^ Uno de Latitud,. en Oriental,, otra mas Occídcn tal 

|o.q^e J^4vrá que prevttii( aK &c. y por tíonfiguente fe hao 

guna íqfíL ^ de; las que ¡andan de marcar como cftecadí nna, 

errada?.:, Ppro>p%ra el ufo dé Irknda , IngUUrra , y Efpafiá 

V>s ^44pasi ya}Í9Cf»adps. ^: es convienítv.en los Hetidiiinoi; 

«WXí uti^ d?l€PPO^n?iento d^ ^trc el' gjado oátavo , y d 

jnosyoiros*;^ - i. í MCfnte.deLoDgitnd:eftosRey^ 

.o\ í ,:A:^''':-y\ 7. • ^ }^s no, folo;;tefldrí» «I Afc^ 

(, í- Ihi ' diodia ájQd^ tiempo^ fíoo'. Cus 

¿: . , Mapas empezaran por un mÜH 

Pfl Í^H4 tVfRA LEZA mo nunüero de gr*do5 de lx>fM 

X y* V^ ^^P*^ j / V<^ dt T gitud : V. g. fi Porti^al cm^. 

r f^rm^^(^%'4riíhhi - pieza poc ^í odavo, Irlanrfm 

i : ^ íirfos^ , > tíinpe2ai}á'{)ot el mifmo con 

- > V ; - r V poca di^renaiá t y quankio fe* 

,npQ4p5 los Mapas Mediodia^n m lugar dfc Pod* 

♦V :^ ; JL ncnm m^im-r tugal,lo ha de fcr umbictt 

gula^ hari9onU 4« unas par- on otro de Irlanda^ JLo mifmo 

tes ¿pntiPtois <sn el refpefto fucede en Caftillai coa Ingl* 

g^edicfiHi^ fe.|940;;^c^ $^ t^a ;jE>firqü^qiMi?da- fon las 



Digitized by 



Google 



^ Capitulo IIL jf 

áoct tn AlcdUyti la mifma cacion del primer Meridiana,- 

hora en Lancafire , y Edim-^ ó porque dan mas extenfos lo5 

burg ( Corífe de Efcocia ) con confines. En los grados de Lar 

pcqoirsima diferencia. Pero titud no dcbia haver varié^ 

en ia Latitud fe diferencian dad , porque fon ciertos, fi fe 

Alcalá, y Edim&urg en quince toman como fe debe : pero fe 

grados , que es el exccflb que halla en los Autores ,en or-^ 

cfta hace á aquella en altura, den a particulares Ciudades^ 

Luego el Mapa de Efpaña fiandofe unos de otrosr , fiíi 

•empezará por el oftávo , ó comprobación ICgitirtia, : puei 

-noné grado de Lot^itud, (que no es pofsiblc , que unfo tomé 

es lo que difta fu Corta Occi- las alturas de todos los lugai 

•denra/ iíel primtír Meridiano) tts , ni que fea uno'nft^ífmó el 

y lo mifmo el Mapa de las inftrumento. ' ' 

Islas Británicas. Pero la Latí- 109 Otros Mapas fediífe-í 

tud delnueftra emfpezarápor rcncian, no folo en Latitud,- 

el 36. la de las Británicas por ó Longitud , fitío tvi ambai 

^1 50. Y advierte , que al Ma-^ dimenüoncs , coíno Afik > y¡ 

pa íe le da algo mas de lo África , Efpaña, y Aícrtianií 

que pide d ámbito preciíb &c. Otros convienen én parte 

del Rey no , que fe va á de- de una dimenfiórt, y fe diféi 

maítcat : porque una de las rcnciatx ^n parte de aquella 

|írincl»páles atenciones del »ifma : v. g. Aíía' tiehd todk 

Ceogiíapho és feñalar los coíi- Ü Latitud que Europa : pfeírd 

•fiHéí ííé liria parte con otras: fe diferéhcia de ella ,' 6» ' qtié 

y para éftás éá forzótó falirfé Afía fe ^ce^ca mas á lá Lftíéáj 

dé los limites de -aquella que y al Polo , por fet mas dilata^ 

4c ra á-deícribir: cün queaun- da : luégo^ fus Mapas Í^Wrárt 

t|üe f í|>a5a v. g. fe' ciéitf eeA- ewtodbs füS niiíné*ds diferehi 

étt el-gtádo'p.' y aí.-^tlc Lorí- tes' ; córtficferado d principk* 

-gitHd^í- ^ te da* ma's cxterifíoíi Y^ti ^é unosJV ^ottoí, aímti^S 

Ky. gí. <lé 5. y í j.) para dií tén&att céri^WnídlÉtt ^ii^ft» 

íus confines: y Ib miTmfa tn las medios dtílB Mtüd. 'P. ^' ;/> 

islas Británicas. Y aun en uti no ' Eh ^U Rábisfeítyi^íí 

íaiftiib Mapa v. e. de Eí^aíia;; Cárfa^í¿ríéraP,^''éW kfe ««áQ 

^eras 'alguna difttcncia entré pa^ dé'^fers^ííítfélí^árttís dé! 

Unos y otros Autores : ó f)or^ MufadoS íe^iftíh^aé^líárté^si 

ültíc fe difeKüCiáá^n la céío¿ Pki^ (odáé iás^^licféás dé l^ 



Digitized by 



Google 



;7^ CUy^c Geo^A^hka: 

titud, y Longitud, de diez nzs: pof que álli iPah por ífe- 

^n diez : peco en las Cartas cenarlos de grados ; y aea 

4>articulares es lo mas común pot minutos áe cada grado^ 

^I no tirar de parte á parte que no fon mas que feis dc-> 

ningún grado, por no ofiíf- ccnarioá. Si el grado le halla* 

car los nombres de los luga- dividido en quatro efpacios, 

res : pero en las margenes fe cada uno es de quince oÚAUh 

coloca fu numsro y dimeníío- tos , como los quartos de ho- 

pcs fon mucflícas perceptibles, ra : porque quatro veces quirvi 
par4 qfí^ íi quieres aplicar de ^ ^ ^ 

Í>9rte a parte la regla , pue- 
das correr la linea , 6 cono- 

€^f í;oí> .fola la aplicación de * . * r—^ — — ^ 

la regla , 6 algún hilo, los lu- to , y lo que refta de la Na-i 

gaces que convienen en aque- turaleza de los Mapas, no hay; 

lia dimgifign^ En los Mapas de mejor modo, que proporoerte 

quajqu¡«ra (Provincia fe mar- aquí el methodo para for- 

Car) cftos sradps, con mas in-r mar alguno , porque cada co- 

diyi4ua!Üdad , pues fe ordena U fe ha de refolver en aque- 

*^C^fW ádattn^s particular Hos principios de auienes fe 

noticia , de í:ad4 coíi;y afsi, compone ¿y fea lah>rmacion 

no folo, fe ppoe aqai4q. gra* hacer un^Mapa pequeño, y 

?&:fh gr^do'lp que. en. las manejable , de otro que poy 



ce fon fcfenta ; efto es , la 
quarta parce de fefenta Coa^ 
quince. 
III Para penetrar todo eCt 



g«^ríiiesde4iez'cn4i«5 fi- 
no:;Ca4a grado» fp /ubdivide 
cn;min«(g» Uamanfe üiinti- 
twlas partes d^l grado: y co- 
po efte fe divida en feücnu 



muy gr^de no le puedes 
ufar commodamente. Para cA 
ta reducción lias de fovm^t^ 
el quadro. , ó quadrangulo, 
del tamaño que quieres fea 



paftes , >ion también fefwta el Ma,pa „mas- ó menos granu 

íp» minutos. Eit<» fcfisp^a.íc de, á difcrccion. Eftc quadro, 

©opfnlo común de diez p» ^ quadcañgulí),ápaifado,conf- 

5?^ri3y JPfV^cIfoiCtjtre gw* u.jde ^quatto lincas ; k de 

do y grado haüarás feiis dir abajo y la de arriba fon las 

y4fiopey,:porq^:. feis voces paralelas (porque fupongo 

<»íW "ín^^nq^iEp^^Q^r* que la parte fupetior mira al 

fas Geije^lgs verás dicjs ^ue Norte, comocs lo regular) las 

^da upa c;$,4i?i^radp.¿ y, Ip ¿e los lados (que mantiene* 

mm S^^.Sf^ ífiÍJL4ivia<>5 ÍM fagcsm f2t>re l* Iníprioc 



Digitized by 



Google 



Cdpítulo ílt 



n 



tfi'igüfl díftáncia de una á 
otra) fon las perpendiculares, 
que dan los Meridianos , por 
tortar , 6 cruzar fe con ías 
|>ara{elas. Mira ahora el nu- 
mero de grados de Longitud, 
én que fe encierra lo largo 
'dc^ la Región y Mapa , que 
Vas á reducir , y fupongamos 
que es Efpaña :' hallas que 
riripieza de 9. a 23. contan- 
ído defde Occidente a Orien- 
te , íi de la izquierda á la de- 
recha , como te dirá la Para-, 
lela JuÉerior del Mapa gran- 
de, que fon 14. grados : y en - 
Otras tantas partes has de dí- 
l^tdit- la linea inferior , que 
til has tirado : fin que haya 
mas diferencia , que el que 
en tu linea faldrán las di- 
Pifiones mas pequeñas , ü de 
tñenor fefpacio , que etv la 
oíra , pero convendrán en el 
bümcro- de t^i^^ y con efto 
tienes ya formados lo^eri- 
dianós y Longitud de Efpaíía, 
en lo que mira á las feccio- 
«e$ , cort^qras , ó puntos de 
Já Paralen inferior, 
f II á Nota ahora los gra- 
•^05 d^'Latitrfd , en que eftán 
divididas las perpendiculares 
de los lados , empezando de 
^tízjo arriba , efto es , defdc 
la Paralela inferior ala fcpe- 
rior : y verás que fubc v. g. 
dcfde 35;^ 45. .que fon di^z 



grados , entre quienes fe erií 
cierran los confines de Efpa-í 
ña : y como á la raya de aba^ 
jo la dividirte en 14. partes^ 
á efta del lado la dividirá^ 
en diez , de modo que el pri-í 
mer numero 35. fea la Para-f 
lela inferior > y el ultimo 
45 . fea la fuperior. Eftas dicaí 
partes del lado izquierdo, fotí 
las mifmas que del lado de-> 
recho : y afsí ambas lineas 
exteyores han de dividirfc c» 
diez partes iguales. Tira de 
una a otra lineas por I09 
puntos de las partes íiñala-r 
das , y con efto tienes todag 
las Paralelas y grados de La-í 
titud que abraza Efpaña.Vienw 
do que la linea de abajo tiene 
mas cxtenfíon de grados , que 
la del lado f conoces que ^ 
difpofícion delMaparha^de fcr 
apai&da, porque tiene ma^ 
de largo,que de anchó 2 y afsi 
en efta difpofícion tiras las 
quatro lineas exteriores. 

ir 3^^ Refta tirar los Meri-? 
dianos , que hafn de cortar- 
las Paralelas dcCdc la fupcrioc 
á la inferior: y aquleftá la 
Regla principal,de quien pen-f 
de el conocimiento de los Ma-* 
pas , y la dificultad que fó 
debe vencer , quíindo fe for-i^ 
man originalmente. ^Tfi , para 
la reducción que vas hacicn4 
do , te Ubrgs' d^ efto , pprque 
■ fea. 



Digitized by 



Google 



t« 



Clalñe Geógraphica. 



ícAo intentas una Copia : y 
afsi te bafta notar las divido* 
nes que vés en el Mapa grati- 
4e > por la parte iüperior: 
formar otras tantas en la tu* 
ya> y tirar lineas defde las 
divifiones de la Paralela Tupe- 
tjor á las de la inferior ^ cotí 
h miCtm declinación que ha^ 
Úare;s en el original : efto es» 
que el grado 9. de arriba buf- 
que al 0. de abajo , aunque 
BQ fean oerpcndiculares ( co- 
«10 no lo lecan en el Piano 
9n que fe van formando) por- 
que la línea fuperior » como 
ha de tener mas numero de 
partea y que la inferior y em« 
pezaráenefta Figura quadra- 
4a y por el 7. cola afsi > luego 
el 8. luego el 9. y efte nu- 
mero , que en la luperior cí 
9¿ hade bajar á bulcar el 9. 
que es el primero de la de 
abajo y tirando de uno á otro 
la linea reda > aunque el caer 
íea obliquo , ó ladeado. Tira- 
das afsi las lineas tienes ya la 
quadricula para todo el Ma* 
pa , que profeguiremos def- 
pues. Ahora es neceflfario pa<- 
rarfeen explicar eílo mas de 
adentro : porque por no ofuf- 
ijartc he omitido cxprefsiones 
£icultativas 5 contentándome 
COQ un modo vulgar» para que 
jo percibas. 
114 £n qualquiec Mapa 



notarás , que fí la FaraleU 
fuperior es tan larga > como 
la inferior 1 (fegun fucede ea 
todos los quadrados ) tieo^ 
tnas numero de grados la de 
arriba y que la de abajo : porr 
que el efpacio de grado en I4 
luperior es menor que el gra-í 
do de la inferior : y fícndo 
mas cortas las divifiones de 
una , que las de otra y (br2K>H 
faroente tendrá aquella mal 
numero que éfta : y por confia 

guíentelas feccionesde aque* 
a ferán mas cortas , que las 
de éfta t y afsi los grados de 
una I como los de la otra fon 
de menos efpacio , que los da 
Latitud , porque eftos no fa- 
lo fon fiempre iguales , fino 
fon mayotcs que los 4e Lon^ 
gitud> conforme eftos fe acer?» 
caren al Polo, en los Paraleloi 
mas cercanos á eftos ; y, g. en 
la Carta General v^rás que oí 
Paralelo del Polo tiene unas 
divifiones mas cortas de Me- 
ridiano á Meridiano ^ que eí 
circulo paralelo dú Trópico^ 
por<}ue cftc difta menos de la 
Equinoccial , y maS del Polo, 
que el circulo Polar. Lo najG- 
mo en el Mapa de Efpaña; 
los grados de los lados tienen 
efpacio mas largo , que los 
de abajo y arriba : aquellos 
fon fiempre iguales unos con 
gtros : los de abajo fon dcí- 

ígua^ 



Digitized by 



Google 



Capitulo líL yp 

ígunles con'IoS de arriba. £1 que hay del Plano á la Esfc^ 
'ckcirt^que los grados de La- ra, conK> veras en la EquK 
titud fon fícmpre ¡guales unos noccial , y en la circaafere(i(f 
con otros, lo has de enten- cía , que uendo circuios ¡gua- 
cer medidos en cuerpo csferi- les en la bola , fon dcsíguan 
co : y fí quieres aplicarlo a un Íes en el pl^node uo Mapaj; 
Flánisierio , como es U Carta porqtie aqui piefde todo- 4i^ 
General , fe verifica lo mifmo convexo cl cperpo esférico. 
ten qrmlqmcra Imca tiuc cfco- 1 1 5 Pero el que el Para-í 
jas délos Meíidianos,en quie- Icio fuperior tenga divKíoncs 
oes fe vá midiendo la Latí- mas cortas qtie el inferior , fe 
tud : pues en cada uno verás> ha de verificar (lempre : por-i 
^ue defde la Linea al Polo qoe fiemprc el uno fe xetira 
eiene nueve partes iguales de laEquinoircial mas-queel 
una xx>n otra , u eftabien he- otro : y afsi los que iorma^ 
cho $ pero la diftancia de un ron Mapas > fegun las T^ablas 
grado en el Meridiano de en de Ptolomeo,no tiráronlas 
medie ^<)ae es perpendicular Paralelas iguales en lo largo^ 
á i^ Equinoccial ) ferá mas Hno. mas corta la dé arriba 
corta, xjuc en el Meridiano de qiiela4e abajo > en la confía 
t\ rededor > porque efte es guracion figuibnte > qtu: es 
Bsferkx> , y el otro no : y afsi coma explicación de lo pro-» 
$0z>* coAÍifte tn la diferencia puefto» 



/■ 



\ 



4 

-i 



JPati 



Digitized by 



Google 



^o ClaTfe GeographUá. 

ii6 Para ifabcr , pues , el modo con que fe Han de divl-i 
ídir las Paralelas ^ tireafe largas , ó cortas , firve la Tabla ün 
guíente. 



Grados de las 
Paral.Equin. 



Min. 
6o. 



1. 

2, 

3- 

4- 

y- 

i 

9* 

lo. 



II. 

12. 

i6. 

II 

19' 

20. 



21. 
32. 

24. 

«y- 

117. 



59- 

yp- 

59' 
59- 
59- 
59- 
59- 
59- 
59. 
59. 



5:8. 
58. 
58. 
58. 

57- 
57- 
57- 

57- 
55. 
5<í. 



56. 
55- 

53- 

i £2. 



O. 



•59. 
57- 

55- 
51. 

,45. 

40. 

33^ 
,25. 

Id. 
5. 



,54. 

28. 

13: 

57- 
41. 

23. 

• 4- 
44. 

-23- 



GradJe Paral. \ Min. \ S^^ 



Í3.;l 



I. 
.38. 

14. 

49. 
'*3- 

.28. 



29. 
30. 



31- 
3 a. 

33- 

34» 

35- 
3<5. 

37. 
38. 

39. 
40. 



41. 
42. 

43' 
44. 

45- 
4^. 

48. 

yo. 

$»• 

53- 
54- 

yy- 

ytf. 
57^ 



y»- 
yi>- 



29< 
58. 



.... 2^. 
....53.. 

. < . . ISM 

....4y-í 

— 9*1 

— 32^ 

....5f.: 

....17. 
3?^ 



yi- 

yo 
50. 

49 

4? 
48 

47 
47 

/^^» • • • • Jo»; 



4y- 
44. 

43- 

43- 
42. 

41. 

40. 

40. 

38. 



.17. 

• 3y* 

. 10.: 
26, 
41. 

55» 
• 9' 

. 22d 
.24.- 



37- 
36. 

36. 

3y' 

34- 
33- 
32- 



. • 4^. 
. . . 5<$t 

, . . lé 

. . i<y. 

.. . 2J' 
. . . 33. 
...41. 

1«. 



e^ 



Digitized by 



Google 



talflinU Ylt, 



tí 



GraiJrPafst: ] Afín. \ Sfg. 






I 



■30. ,.'.* 54. 

|0 QC^ 



GrsdJtPáfaL f Mln. | 5^^. 



6u 
70. 



29, . 
28.. 
27.. 

25.. 

aj. . 
24.. 

2}.. 

22.. 
21. . 
20... 



5- 
, 10. 

\t 

21. 
14. 

27. 



71. 
7». 
73- 



18. 

17- 



32. 
,32. 

33- 



74. 

75- 
7«. 



— "1 

16 31,: 

if» ••• * jt#? 
14* • • • • %x^ 

13 3<^ 

II 27^: 

io> . «• • 2j^ 



81. 
84. 

85. 
S8. 
90. 



T" 



9^ 



...;23», 

•*..2l4 

7 19^ 

6 16. 



5* 
4- 
3- 

2. 
I. 
O 



• •14» 

. . I !•' 
..08^ 



\ 17 ?or cfta Tabla fe vé 
todo lo que cada grado de 
^titud vi perdiendo de Lon- 

Íp'tud en cada Paralela > c|uc 
e aparta de ia Equinoccial. 
Cada grado de efta , por fer 
circulo máximo concéntrico 4 
Ja Esfera > tiene el valor com- 
pleto de fus fefenta minutos, 
^equivalentes a diez, y fitte h-- 
guAs y ntedUCz^cWzn^. To- 
do circulo y fea el que fue- 
xe> tiene en cada grado los 
ícfenta minutos : pero no ca- 
da grado ocupa una mifma 
cxtcnfion en cada circulojpor- 
que el circulo menor tiene 



menos extenfíon que el ma^ 
yor : y por tanto , fi amboii 
fe dividen en un mifmo nu^ 
mero de partes > cada partfe 
del menor ferá menos que la 
del nuyor. Lo que ahora fe 
trata e!s ^ que fupuefto que el 
mayor tiene en cada parte, 
ó grado 17. leguas y media, 
quánto fe rebajará en quien 
íe vaya aminorando por gra-« 
dos? Y cíice la Tabla , que 
el circulo de Paralela > que. 
íe retire de la Equinocpai un 
grado y tendrá en cada parte 
de fu medida un .minqto , y, 
un fegundo menos que el ma- 



Digitized by 



Google 



y^dc la Eq^ínócciáí : pori- ' gundos* Efto'íe hádciiitilti' 
•que cfta en cada grado tiene ¡ pitear por tantos quantos fon 



éf>. fBHHKos ]| y la otrarftQ tie- 
«tt BMS qtoe |5p. minutas» y 
^9. fcgutKÍo^ , y afsi-Vfe los 
¿emás^s de fuerte y que^Ift Pa 



kis -MecidUnjos » que caben 
^ elrReyuD ^ ue íc var k def- 
cribir > y Cl propaefto tiene 
c a tor ce; atmqne c$ mejor qnc 



calda qiK^ái|e 60. ^ra«l6s de I efcejas latttifad » y afsi harás 

la£qutno¿cÍ2|l, yatienteTolos . la fnultipttcacion por fíete* 

^tO. minutos *, como dice la , Multiplicados los 49. minutos 

yabla. Treima- minutos -es j do kParalcl^ inferior potyíV- 

CBcdio grado '^ con que cada ; U > dan 34}. que fon 5.'graT 

paríe <te eft^ Paralela fe ef- ; dos^y 43. minutos, porque 

cetidera lá mftad menoí , que : cada grado tiene tfo, minutos» 

cada parte del circulo niaxi- 1 y tada mkiuto 60. fecundos: 

oio:y en llegando al grado 90. ; pero eftos losdefprecio aho-: 

ya no hay exjtcnfion , porque - ra , porque los 9. no llagan 

d Polo > quq es el punta fu- . á fcxta parte de* tm- minoren 

f)rcmo-de lo^ 90. grados , ca- ' Los- cinco grados, que injpor-i 

cecc de- partes , por fer pun- ta la mitad ¿e la Longhud» 

ío-: y no tenifcndo parici, no . O Paralela inferior de eftQ Ma^ 

puede haver cxtcnfion* He pa, los has de tomar de la 

omitido en la TabU fe reduc- perpendicular exterior dé la 

cion de leguas j pot quitarte izquierda, donde tienes gra- 

la impertinencia de los paf- duados los grados de Latitud» 

fos : y porque ahora no trato que fon 10. <lefde 35. á 4^. 

de medida de leguas , fínó Coge con el compás el efpa* 

ptecifamente de la extenfion ció ; que ocupan cinco gra- 

y reducción de ios grados en dos en efla linea del lado , y 

¿neas Paralelas , que fe han añade la parte quarta de otro 

4e dividir por los Meridia* por los 43. minutos que te 

«>s, íobran (obre los cinco gra dos. 

u8 Volviendo ahora ^l Sin alterar el. compás feña- 

JM^pa , que dcfamos empeza- larás todo el efpacio de ellos 

do en el num. 113. hallamos, cinco grados í y 4J- minutos 

que fu primer Paralela coge en la Paralela inferior , po- 

cl grado 35* de altura , y á niendo ia una punta del com^ 

cftc grado correfponde en la pás en el punto en que la 

Jabla 49. minutos, y 9. fo- perpendicular de la izi^juierda 

cor- 



Digitized by 



Google 



, CajntulóIIL 8 1 

porta a la Paralela mferipr 2 y ha de bajar á cortar lo kr^ 
que la otra punta del compás go del Akpa > íegun la regU) 
cayg^ en cfta paralela , y eC- 4ada» 
te efpacio es la mitad de los, : Re^ íbio dividir la Pt^ 
Meridianos de tu Mapa , que tálela fuperior > y efto fe ha«^ 
dividirás en íiete partes* Pro^ ce on la 4i^faia conformidad» 
ügue con otras Hete de la porque en tu Mapa la uUimaj 
otra mitad reftante > y tienes Paralela es del grado 45* £it> 
ios 14» grados de Longitud la Tablapropueiía te da el: 
en la Paralela inferior , que erado 45. .42. núnutos , y tS., 
fonlosque^toc^n a efteMa- le^undoStDivide eftoi por los 
pa^ Sobre el ponto del 14. 1»a aiifmos úete , que es el tát^ 
de caer la otra perpendiculat dio de' tus Meridianos » y te 
de la derecha > que ferá la dan cinco grados t toma con 
que corte lo largo de la Pa- el compás eftos cinco grados 
f aleja: inferior : y lo que que-! de la perpendicular » y tra(^ 
dp crtttc peif^ndicular y per^ lada fu eipacio á la Paralelr 
pendicular > es todo el áml^i-t fuperior. Divídele en tíete 
lo de lolargo de tu M;apa: pvtes >/y. tienes formada la; 
que fe^un vá medido » fe di-t qútad de la ofiarcaclon de ü 
í^rencia de lo ancho > o alto, ultima Paralela, forma otras 
en que el efpacio que en. la fíete partes iguales > pro(i« 
linea del lado te da cínico gra^ guiendo de donde acaban lai» 
dos > en la de aba|o. te dá primeras » y fale dividida ú 
cerca de íiete: y afsicfta fe- linea en Us 14. partes ^.quÉf 
jrá de íi)a$ numero de grados fon los Meridianos de tu MiJ 
que la otra , pero no ferá. mas pa. Los 14. grados de la fu^ 
Jarga , fi los fíete que ep efla perior ocuparan menos cfpa-- 
£oñ la mitad , fon tomados de do que los 14. de la inferior: 
cinco , que fcan también el porque efta fe formó de cin- 
joedio de la altura» porque Co grados y quarta parte del 
€tt tal oafo ferá quadrado el fexto : pero la fuperior de (o* 
'Mapa« los cinco : y afsi tiene una 

119 De aqui fe inüere^ quarta parte de grado > 6 43. 
que la perpendicular . exte- minutos , menos aue la otra, 
lior de la derecha , es ¿nc- Con que , ó por la parte fti'^ 
)or no tirarla hafta tomar la perior le has de ficar mas re- 
medida propueíta4>orque ella ducido ^ como mueftra la Fi* 

F 2 gu- 



Digitized by 



Google 



«4 



CUlfe Geo^aphtcd; 



gura del ñuta. 115. ó íí ha 
de falir qüadrado>has de aña- 
dir mas numero de grados/ o 
minutos , para llenar lo -que 
fcfta, Efto fe fuelc hacer ¿tf 
dos modos : ó dando tanto a' 
lin lado^ como á otro ; o dan* 
do mas declinación á los Me- 
lidíanos de la izquierda, que 

' a los de la derecha. £1 há^ 
cerlo afsi no tiene mas myf- 
terío , c^ue ei mirar en efto á 
la íltuacion que EfpaSa tiene 
en el Mapa-Mundi , de cuyo 
Meridiano medio difta mas por 
Occidente , que por Oriente: 
y afsi (k ladean mas (ix$ Me- 
ridianos por Occidente > que 
por Oriente , como verás en 
el Mapa de NoHn^ que es hof 
el mas ufuaL 

lao Difpueftos ya afsi ios 
^uatro cofta4o5 del Mapa, ú^ 
xarás las lineas de k Paralela 
fiil5erior a la inferior , y de 
la perpendicular Occidental 
á la OHental , que vayan de 
punto a punto ^ efto es , del 
40. de una al 40. de otra: 
y en cftos quadros quefor- 

' man icftas lincas cruzadas, fe 
han de ir detoatcando tos lu- 
gares en la forma figuiente. 

121 Vb que Af4¿W¿ cftá 
á los jLO. grados y 1%^. mi- 
nutos de Latitud .- pucj en la 
linea que en tu Mapa es 40. 
grados de altura y 28. mku; 



tos , ( que ti 'fiitdio |^í[Oj{ 
menos dos minutos) has de 
efcribir a Madrid. Y porque 
efta linea de altura corre de 
una mano a otra , para íabec. 
en qué punto de aquella La-i 
titud has de poner el punto 
del lugar , recurres al numei 
ro de grados de Longitud^^ 
que en Madrid es el 14. y^ 
44. minutos , y en la parte 
en que el Meridiana de 14* 
grados y 44. minutos > corte 
la Latitud de ao. grados y 
^9. minutos , alli pones la (c^, 
TtíA y que denota la fítuacioo! 
de Madrid : y aBii de Ids á^ 
más lugares. 

£1 que no haga masqué 
reducir tin Mapa á otro > no 
tiene que hacer mas que aten^ 
der á las medidas de Lati^ 
ttid y Longitud^ que k ofiro? 
ce el ofigínat que ha e&ro^ 
gtdo. Pero quanda no íea 
pura copia , debe recurrir 4 
las Tablas > que hay en Va- 
rbs Autores fobre la Lati- 
tud y Longitud de cada Ví- 
Ih prmcipal : ó tomar póf 
s\ la altura de ks Cxwá^ 
deseque marcare, fi tuvi^ 
re commodidad para eUo. ¥. 
en ío q^'tocz'ÍL Longitud^ 
debe notar con cuidado la 
opinión , <jue íígik el Autor, 
que efcogiere , ílobre el pri- 
mer' A^cridiano X poique de 

aquel 



'Digitized by 



Google 



Cafltuto lU, 



8í 



Si'()uel penide la 3¡ílribudon 
de los demás« 

122 Debe también notao 
para formar los contornos^ 
quiles fon los puntos Cardi* 
líales t el de mayor altura y el 
oías Occidental y el mas Me« 
ridional > y el mas Oriental) 
cuidando de los cabos prin- 
cipales, (i el Mapa es de con« 
fines marítimos. En lo inte- 
rior del Mapa la principal 
«tendon>.aísi de quien le íor* 
4M^ como del que le ha de 
«anejar > es la de los Rios> 
{>of que las principaJes Ciu- 
4adds íiempre eftán^c^rca de 
^Uo$, por la utilidad de las 
aguas : y como bs Rios prin« 
icipadesíbn de mucha exten* 
íion y fírven como de itine^ 
jrario pata hallac las mejo- 
j:esPobladones. ^adefe^Que 
iiicle haver Ciudades. de )iu| 
Aifmo nombre , que no tie-* 
nen mas diftincion^que por 
<\ Rio que las baña y comd 
.V. g. Prémcfórt íbbre el ilfic/i^ 
y Francfort folw:e d 0*5^ 
: pittdades y Rios principa:: l 
jtes de Alemania*. 

XSX; ; 

^#^ ^#^ ^#^ ^i^ 
#^# ^#^ ^#^ 



§• IIL 

DE LA ESCALA^ 

y fnedidas de los M^^pas^ 
. fegun leguas , / millas 
de diverfas Na--, 
dones. 

12} T70rmado el plancí 
1*^ de la Carta , folo 
refta la Efcala y ó Pitipié , qufe 
ha de fervir para comproba-i 
cion de las diílancias. £n U 
Carta General , y en las qiia-: 
tro de las partes del Mundo, 
no fe pone Efcaia particular^ 
porque ni fe necefsita , ni la 
admite el dilatadifsimo efpa^ 
ció , que fe reduce en ellas áí 
un pliego de papel. Pero nq 
obftante> í¡ quiíleres compro-! 
bar por ellas las diftancias¿ 
puedes recurrir á los gradojt 
que eftán macados a los la-i 
dósy que fon/ lá Latitudí: potA 
que en los dtl:/>ngitud, que 
dlán eik la Equinoccial^ ó Pa*^ 
ftalelá inferior , ya tienes prc^« 
venido '; que no cocrefpoüdeii 
á fai diftanciade leguas /qubi 
& atribuyen a cada grado» ^ 

1 14 En los Mapas de Reya? 
nos^ó Provincias y en áonáú 
fe poneá parte el Pitipié^ pac 
caufa de tener las cofas mal; 
individuadas^ño íblocon gra^ 
dos y fíno con minutos. Eq^* 
citas también podia fervir de 
gfcali la Unea de los grado» 



Digrtized by 



Google 



^6 



Clalfe Geographica. 



de Latitud I pero fe pone á 
parte > para que fe halle di- 
Vidido cada grado en las par- 
tes >,íjue ^orrcfpondcn á ca- 
da legua : porque en la Jhiea 
de grados , folo fe dividen 
cños en minutos, y por confi- 
guicntcen fefcnta partes: pe- 
ro en la Efcala fe divide cada 
grado en taitas partes quan- 
tas leguas. Q millas fe áhn á 
cada grado : lo que es muy 
diferencie de la divifloñ de mi- 
outos : porque no todas las 
Ilaciones convienen en redu- 
cir clarado a mi numero de 
leguas : y en reducirle a mi- 
lUitos no hay diferencia 'al- 
gcuiaifíendo ananime la fen-^ 
tencia de que él grado fe di« 
yide en fefenta*. fl>inutos: y 
cada minuto en; fefeota fe* 
glindos .: cada.ftignndo eafc^ 
lenta tafccrc*6t(n' Detnodo^ 
que fí haces qbaitro partesidd 
grado y cada una confiará ¿U 
quince minutos 2.coino la ha 
tíu.Si le partes en feii ^ca^ 
4sl: una jteñdr& diez mkívté 
tos jó diel partes- Y fi qnictt 
ares dividir una de eftai par- 
tés 9 ó mnutoi y ha c^ ier^ ea 
««cas; fefea ta , ó - en /fcis parV 
tes , que: cada una confie de 
diez i. jy eftd fe llama Sih 

t'' liy- Supu^ba efto>en qu« 
ÍPtio^ con^aeD> atcc&itas 



enterarte del numero de te 
guas en que la ilación de 
quien tratas, divide cada gra- 
do y para dividirle en otra$ 
tantas partes , que en la £f^ 
cala fcrán leguas. Y en lo rcft 
pedivo a Elpaña > cada gra<! 
do recibe diczyjíete Uguasy 
mcdid^ : porque ufando de inf* 
truniento bien arreglado pa* 
ra tomar la altura de Polo , y^ 
caminando de Mediodia á 
Norte,por tierra del todo Ua-< 
iia^y via reda^fe halla un ^ra«. 
do mas de altura , en hkvietH 
do andadp 17% leguas y me^ 
dia. Cada legua Spañola in^ 
duye quaico mil paflb&G^o^ 
métricos, como tienen prevea 
nido varios Autores , y eo e(^ 
pedal me remita a lo que e(^ 
irribió Anbtífio di Mordiesen 
d Difcurfo previo a las AñúM 
Ruedades de £rf][afia.Cada mí^. 
M4iConfta>^e mil paflosGeo^ 
metriCQSi El fkffoGiúmrtrU^ 
€t compone de citKO pies , y 
fclláma en CaftellanaTr43Hf(i,. 
£}tidá ^> es unti tertíd d^ 
nucílra vará^ Y afsi lalegha 
Efpañok íflcltiycfei^Hail ftif-: 
cientas y feí$tita.y feis varas, 
y dos tercias , que fon vein-» 
tfe:ife¡l fíkií, ó tcraas5 y..lí> 
mifiñp que quatro mil paflbs 
Geométricos, ó millas. Y efta 
es la reduccio;! que fe debe 
hacer a leguas CaftellaDas de 

las 



Digitized by 



Google 



Capítulo üt 'i^ 

las millas antiguas de los Ro- Giiadalajara: Cowplato , fe vfc 

manos en Efpaña , afsi en el -fer defarino : pues aquel difti 

Itinerario de Antonino Pió, de Toledo i(í. millas masque 

(romo en otro qualquier Inf- Alcalá, por el camino en que 

trumentb en que fe hallen, menos. £n fín » folo en cofas 

efpecialmente en las Piedras modernas de compatos de 

de Infcripciones antiguas. San Corte y Confejo , has de dát 

IJidoro en el 15. Etym. cap. tres millas á la legua Efpaño- 

i5. dice ,comolosEfpañoles la, como previene Morales: 

median los caminos por mi^ en lo antiguo quatro ; fín em^ 

lias , que Cada una incluía barazarte con las leguas , que 

ios mil paíTos dichos , ó cin- hoy echen dé parte á parte> 

co mil pies : y San Ildefonfo como mucftra Barreyros en fu 

( en la Vida de Ajlurto ) feSa- Chorographía , ó Itinerario,di- 

la también por millas la dif- ciendo , que el antiguo Ar--. 

<tanc¡a de Alcalá á Yoledo, riaca es Guadalajara,par con^ 

idando á razón de quatro mi- venirle las 21. millas , qu¿ 

Jiaspor leaúa } efto es , unas Antonino le da defde Com^ 

iefenta millas, que equivalen fluto , no obftanie que hoy, 

•4 unas quince leguas , que es folo ponen quatro logüas;porí- 

lo que hay caminando por que eftas quatro pueden muy, 

Loeebes , San Martin^ y Se/e- bien decir fe las cinco y rtíik 

ña : y equivale á las 54. mi- dia que incluyen las 24/mi^ 

lias ae Antonino Pío, por 7lf- lias : y fe vfe claro en /eC 

'Sukia^ pues San Ildefonfo no egemplo de Alcalá.á Madri<#) 

pone cabales las 60. ni lo fon que dtftandó nó thenos Gu^h 

por el camino dicho. De lo dala jara , fe echan á eftaqua-- 

que de paíTo fe infiere , que tro, y á Madrid feis. 

el camino de los Romanos no í 116 Los Prancefes ufa-* 

fue por Madrid , ni por Geté- ; ban lá medida por legms : los 

fey pues por aqui hay 68. mi- Griegos por efiadoi. El com- 

llas : y afsi Titalcia no foe puto de las leguas fe halla nQ 

Getafe , fino el fitio donde folo en Itinerarios antiguos 

Tajuña fe junta,no con Hena- de la Francia , fino aun en Ia$ 

res, (como efcribió Bivar ) íi- Piedras Literatas , como pro*-. 

:no con Jfaramay donde fe deC- ^prio de efta Nación. Conítei- 

-cubren ruinas , y fe verifi- ba cada legua ¿te aquelhs de 

j:aa las millas. Lo de hacer á mil y quinientos paffos, com¿> 

F4 .5«- 



Digitized by 



Google 



Cla)f€ Geo¿raphíca. 



refiere S.Ifidoro en el lugar ci^ 
tado^ yJornandeSf quando re- 
fiere la Batalla de los Campos 
Catalaunicos, Y por tantocfta 
legua era. milla y. media. 

Los eftados eran medida 
propria de los Griegos, y 
abrazaban ciento y veinte y 
cinco paíTos Geometricos>que 
ep la odava parte de una 
milla : y afsi ocho efiaios for- 
maban una milla : y por con- 
{¡guíente , fí de cftados quie- 
res formar una legua Efpaño- 
ia, has de dar a cada una 
treinta y dos eftados> que fon 
las quatro millas. 
. 127 La Italia, Islas Brita^ 
üicas , Alemania , Polonia > y 
Hungría , ufan de millas : £f- 
paña , Francia > Suecia , y Di- 
Bamarca, de leguas : y todos 
con diíUnta diftribucioD de 
pumero de paíTos , aun en la 
milla, ó legua común , fiaera de 
}as quales tiay otradiverfidad 

BfpaHa 17. leg, y med. 1 
, Francia 2^. 
Suecia y Dinamarca 12. \ 



.129 

ffcala 



'129 Para formar pues tu 
fcala , has de coger con el 
compás , V, g. dos grados de 
Xatitud : tira una linea en 
jcl piano , que fe eftíenda tan- 
^to, como el efpacio de los 
idos grados: divídela en trcin- 



en leguas pequeñas , y IcguíS 
grandes: porque como nota 
menudamente Barreyros en fu 
Chorographia ,• ó Itinerarip 
(hablando de las leguas de 
Alcalá á Guadalajara ) no fe 
hicieron citas diftribucione^ 
de diftancias íiempre co^i cor-, 
del en la mano,fíno por ;uicioy 
ó como folcmos decir, d OJ0, y; 
afsi unas falieron con mas 
paflbs que otras : juntandofe k 
eílo , que defpues que fe dejó 
en Efpaña el computo de mi-i 
llas^que era mas indtvidual,íe 
aplico el de leguas, ya dando; 
ima legua al efpacio que era 
antes cinco millas, (deípre-:^ 
ciando la una) y y a al que eraí 
de tres,por no andar con que-i 
brados : y afsi unas leguas ía^ 
lieron grandes , y otras ped 
quenas. 

128 Mirada la medida CM 
man de legua , 6 milla ¿ /¡$ 
4án 4 cada grado en 

Italia 60. milla&i 
Alemania 14. 
If^laterra á^. 

ta y cinco partes (á jrazc^ 
de 17. y media por cada gra-í 
do ) y tienes hecha una EC: 
cala de 3 y. leguas común 
nes de Efpaiía. Y en etba; 
conformidad puedes formar-i 
l^ik P^u cortado naas lar- 



Digitized by 



Google 



.^ Capítulo lÜ. 8/ 

ga , (fi tomares tres gra- el Mapa no eftarla bien he4 

dos) fcgan te pareciere con ve- cho , fi diera marcados los liH 

Ricnte. Y lo que parayEípaña gares de modo que con uní¡ 

dividiftepor 17. y media para fola abertura de compás fc[ 

Prtncia , repartirás entre 25, comprobaffe por la Efcala 1« 

y aísidelosdemás. diftancia de leguas que io6i 

1 30 Supuefta ya la Efcala, hombres echan de uno á otro,( 

Irefta el modo de medir las dif- La razón es, porque fuponga^ 

tancias. Para efto has de ad- mos que entre dos lugares^ 

.vcrtir,que todo Lugar,ó Cin- que diftan entre si 45. minu^. 

.dad , por grande que fe mar- tos de I^atitud , cuente la ley¡ 

que en el Mapa, tiene un cir- comunf diez y fíete leguas y 

culo muy pequeño (ó cero) en medía , porque quanto feguBi 

medio de Jas Fabricas , ó á un las revueltas, y fubidas y bajai 

lado ^ por el qual fe denota la das del canüno , fe necefsited 

íiniacion puntual del tal La- realmente las horas y los pzd 

gar.En eñe circulo has de fijar Tos que fe incluyen en efle wn 

una punta del compás: y a juf- mero de leguas. Si el Geogra^ 

tar la otra en el circulo que pho marcare cffos lugares ení 

correfponde ala otra Poblar efla conformidad con fu £fca^ 

*cion, cuya diftancia vas á ave- la, íaca errado fu Mapa : por*^ 

tiguar. Traslada efta abertura qué los diferencia en un grado 

-de compás á la Efcala , y no de Latitud, fiendo afsi que na 

'ta el numero de leguas que diftan tanto entre sL Y por 

abraza: y fi todo efta biej^he- configuiente fi ha de gradu«(c 

'Cho,e(ra es la diftancia real de como debe los lugares fegan 

«tin lugar á otro , confiderados altura de Polo > forzofamentc 

los refpedos geographicos de ha de difcordar con la tafia d« 

altura y longitud , aunque no la vulgar diftancia. Lo mifmo 

^ Ja vulgar acias leguas que los en la Longitud : porque fi i 

. hombres echan de uno á otro A¡cal4 la aparta de Msdrid ^ la 

' lugar : porque éfta no puede terceía parte de un grado (^ue 

marcarfe aísi en el Mapa, fino cojrrefpohde á las feis.le;guas; 

íblo con la prevención que que la Corte ha taffado) pone 

luego explicare.Y porque efta ambos Meridianos mas diftan-i 

• es una de las cofas en que mas tes , que lo que en realida4 

fuclen tropezar los poco prac- l^ correfponde. 

ticos, fe Íes debe exp.ücar,que jiii gntre eftos dos extrc^ 

^ »Q1 



Digitized by 



Google 



so 



Clalpe Geógraphkd. 



mos el mas importante es, que 
la Carta Geographica nos dé 
Ja Latitud de los Lujares : y 
^ara que por efta le pueda 
también medir la diftancia 
vulgar, fe ha feñalado un me^ 
dio proporcional. Y es , que á 
la fuma de diftancia verdade- 
ra, que encontrado en la E(ca- 
la,añadas la quinta parte: v.g. 
rntre Madrid y Toledo te da 
^n la Efcala de la abertura del 
compás diez'lejguas : la quinta 
f>arte de diez ion dos : añade 
dos á diez, y tienes las doce 
le^a$9 qué fe echan de Ma- 
4nd i Toledory aísi de los de- 
ñas. Paca marcar lafituacion 
del lugar en el Mapa, ó redu- 
cir leguas vulgares á las rea^ 
Jes, has de quitar la fexta par- 
te: v.g. la fexta parte de doce 
fon dQS : quitadas eftas i que^ 
dan las diez feñaladas. Y íi 
Iquifieres pomer una Efcala, 
que cotcefponda á las leguas 
comunes puntuales,fm recurfo 
á rebajar quintas partes, coge 
un grado, y divídele en veinte 
y un partes : y efla ferá medi- 
da de las leguas de los Cami- 
iiautes* La razón es la mif- 
jna : porque á lasdiezy íiete 
leguas y media del grado aña- 
des la quinta parte, que es tres 
> media : y eftas fobre diez y 
fíete y media hacen veinte y 
4|u^ cabalei^i ÍQs lugares que 



fueres á medir , diftaren entre 
Si, mas de lo que abraza la Ef- 
cala , puedes coger el medio 
con el compás , y aplicarle á 
la Efcala , y luego duplicar el 
numero de leguas,ó G qo apli- 
ca el todo ala linea de grados 
de Latitud y minutos. 

1:2 Las reglas dadas no te 
ftddrán fiempre con total putt*. 
tualidad : ó porque el Mapa 
no efta per&áamente arregla- 
do: o porque el camino es mas 
ó menos redo, y las leguas de 
los Caminantes en una parte 
fon grandes, y en otras pc-i 
quenas; ó por todo junto. Pw 
to omitiendo las que fe pudio-: 
ran dar por. Trigonometria; 
-( porque íupongo que no bu& 
caseáas delicadezas) para el 
aíTunto de la Hiftorla , no lo. 
necefsitas : porque fín efto Ich 

Í;ras la principal utilidad de 
osJViapas , fabiendo ladiftri-i 
bucion de las partes del MutH 
do, la encadenación de unos 
Reynos con otros , quién con-í 
fina con quién } qué interme^ 
dios fe hallan entre éfte y¡ 
aquel : quál es xnas Orientalj; 
quién mas Meridional , y aun 
las dillancias mutuas con poca 
diferencia , cuya individuali-^ 
dad fabrás por los Itinerarios^; 
fí quieres adelantar en ello. 
Pero ignorar todo cfto , (que 
fe logra por el Mapa ) y no 

jiplh: 



Digitized by 



Google 



Capitulo Ití. pil 

i{)ncaríe a la Carta Geogra^ tiende también del niimerod^ 

phica , porque tal ó tal mcdi- los minutos: pues unos y otrosí 

da>no le falió ^ como él la tienen fus diviíiones en Mapa$ 

ideaba, ( y acafo porque no particuliares. Si fabes la fitua-j 

fupo las Reiglas de medir) efto cion del lugar en el Mapa , yj 

es de genios rateros , que no quieres averiguar los grados^ 

bufcan el Mapa , mas que por los fabrás por el miímo me-< 

ver fi pone a fu lugar 5 y fi fe- dio : pues con un hilo que paf-t 

ñala bien las leguas que echan íe encima de él de mano á m fi^ 

de alli a tal parte. Las utllkla^ no , hallarán la Latitud en el 

des dé laGeogtaphia fon de numero de -grados ^ que efiáti 

fiias altaclaífe , como fe pre- marcados al lado,: y la. Lon«» 

.vino en el Difcurfo previo: gitudj poniendo la medida dd 

y eftas individualidades no fe arriba abajo. Si no fai>es9 ni IdL 

pueden lograr , fino en Mapa Longitud , ni Latitud ^ ni Ut 

individual de una Provincia íituacicmdellugar, espredTo^ 

fola , ó'én irafo ique el Mo^ que bufc|iies algqna feña^ di 

mrca fó 6mpefíe enr.iBia^é- por él .Rio, ProviiKttá &c« y^ 

Marcación {>iifitttal de todo el íbbré tddo aplicaifteal^ftudiol 

JReyno. ' ' ' del Mapa ^ como íuoedc en él 

• 133 Para hallar enqnal- manejo de los Libros: pHes[ 

]qüier Mapa el luear que ne^ Cada Mapa es un Libro de uw| 

íeftitásjfité dan laVLongitüd Provincia ^ icrReyno. * 

f Latitady eis fiiuy. ÜciX.t pues '^ ^^' I'Q <)ue. fe dijo del tC^ 

pbifá lá Longinid has /dé buf-^' pacid de un ^dó, reducido ^ 

car aquél íitimero que te dan, dic» y fíete leguas y «lediá, y^ 

ipi'lbs qué hay arriba , ó'aba^ que cfto fe ha de tomar áé 

;ó^ yfeguirfu linea : lo mifmo grados de Latitud y no obfta 

én lo« grados de Latitud i ^ paralas medidas xle Longitud; 

ch el p(MÍto' en que. fe cruccnr en xiiverfas Paralelas , mas or 

iás d<o^> álll es eiiicio. del 1b^ menos dientes de la Linean 

gar; -Si^tóí líneas no - eAan tia La razjín es , |>orque íaanque 

Iradas (como íuele íx^táaaypbt es (VcrdadT, que cada grado de 

no ofú ícar ci Mapa) puedes Parálela va teniendo írtenos le4 

tiíar de un hilo , ó»una Regía, gúas Vdc Longitud , fegun fe 

y foraiart la cruz dcfde el nut* acerca al Poto , (por lo dicho» 

incto feñalado fie un^s y otros pm^*. 1170 cfto. Iblo prueba^ 

^dos. Y lo qu^ íá diceiha-» que el diacdiezyJietekguaff 

' de los pgiofdoi^ fe ^n\ y:ip<^lia á i^áda gra4btv^i|p fé 

en- 



Digitized by 



Google 



Cl(ú)e Geogfaphicd. 

cada grado de eftoí tiewifl 
diftiiitos valores en reducción 
de legaas. 

1 3 j Otra fmgularidatl fe 
halla en los Mapas : que fon 
las Notas de que ufan loí' 
Modernos : pues no folo fe, 
marca la Gtuacion del lugar,( 
fino fus prerroffativas : y* g¿ 



fbiticnda de los grados de cír- 
culos Paralelos : pero no im- 
pide , que la medida de un 
grado de Latitud ( íi de quaU 
quxer circulo Máximo de el 
Globo) firva para la Longi- 
tud. Porque la diferencia que 
hay entre unos y otros grados 

t&k yarefatcida en la menor ^ y ^ 

éxtcnfion que fe dio al grado fi es Obifpado, h Univerüdacl 

de Longitud: y afei aunque &c. Para Obifpado fepropo-- 

cada grado de eftostctíga en ne una Cruz: para Atzobií-j 

fas Paralelas ÍBcnos leguas que; pado fe duplican los brazos^i 

los grados de Latitud , fe fu- Para Abadía un Báculo. Para 

pie cfto , por el riaayor nume- denotar que es Univerfidad fe 

ifO de grados que fe dáii 4 la poned Caduceo de Mercan 

Paralela : v. %. en la Paralela r40.. Para la Fortaleza > ó Caft 

del geado-tfo; de Latitud ha- tuto ^ ana flcsctMij* P bai?4erH 

Has que cada grado de Lon- Ha. Para ieíücnaa de PtincH 

^tud oco^a la mitad que ün pe una Corona. Para Ducadoj^ 

grado de circulo Maximo:luc- Condado,6 Maíquefado, D.G. 

go aunque la abcrtut^ de 6 M. que fpa las letras inician 



compás de un grado de Lati- 
tud té dé mas extenfioQ xpe 
icada ^rado de Longitud j no 
6b(la a la medida ^ por quanto 
io quealli es un grado, acá 
ion dos : y tanto montan dos 
grados de 30. minutos de ex- 
jccnfion , como uno de 60. efto 



ks. Paca^Piíerta de Mar unai 
Ancora. .Bara ia fcl*!- Pm* 
RioR* y^ Mapas Topogra^ 
pWcos fe fuclc poner una Flo-i 
cHa dentro delmifmoRio s yj 
cfto denota , que fus aguas 
caminan acia donde feaala 1^ 
punta de la Flecha.. LasQu-i 



es y tanto valen dos grados de dades fe figuran CQO mas eA 

á ocho leguas y tres quartos padofanota que las Villas, yi 

<que es la mitad de diez y fie- eftas mas que las Aldeas : y d 

te y media) como uno de diez el efpacio lo peinaite , fe aña-; 

y üete leguas y media. Y efta de el Plan de la FortificacioM 

es la razón por que no fe po- dando también el curfo de lo^ 

Den dos Efcalas en los Mapas, caminos princlpales,con otras? 

una para Latitud > otra para curiofidadás > que hacen ame^ 

LQQgtC!4cÍ^ no orante i^guq gos q h¿lÍo£^¡ís$ . ^igs jViapas. 



Digitized by 



Google 



Cafttulo ir. ^f 

CAt^TrÜLO IV. 137 EncftadiVifionfcd'M 

fcrcncian mucho los ModeM 

Pe la DIFISION de LA*hos úc tos Antiguos :\>oa\üú 

tierra por fus Climas. • cftos ni conocieron las dos 

\ Zonas Frígidas , ni tuviáx>fl( 
13^ •^Omoladivifiondcl por habitable la Tórrida: y| 
V^ Mundo en cinco afsi ni eftipezaron a numeral! 
Zonas es muy general , por el - ios Cumas por el Eijua^or^ 
dilatado efpacio,que abraza (que es ei medio delaZ^n^ 
cada una , fe Introdujo otra Tórrida) ni conocieron «lajf 
mas individual , que es íub- quédete Climas : por qae-^Í0 
divifíon del ámbito de cada ha vía fíete medias horas de 
'¿onappztz que fe logre una di&rencia en los dias niayores 
idea mas particular <^ cada de fas Ciudades, quelie^roiii 



cofa. Efta 'es la divifion por 
CH(nas.C/ír>;7ii es lo mifmo qoe 
Región, »ó efpacio de tierra 
entre determinados circuios 



¿ fií noticia : y afst contaban 
Jos Climas contrayendo ^Caii 
nombres á losde ,kuPobla« 
clones , ó Islas 9 por -donde 



Paralelos , fegun cuya deter* paflfabah los Paraíelos reípecs» 

inihacion fe va haciepdodi* tivos : v. g. por Miroe^fdf^^ 

Verfa inclinación de terrenos: Sienr y Ciudades íde l^ypto 

y efta inclinación , ó declina- &c. y porque la pacticma jypí^ 

<:ion fe llama en Griego C//i es en Griego á/4 (eftaés^ló 

i^d , por el verbo Clino , de mifmo que ^) de al es y que 

iquien fe deriva. En llegando comoeftofehatomado<ielot 

eftos díverfos grados de ter* Griegos^ uían muchos Lati^ 

reno ácaufar media hora de nos las mifmas voces de los 

diferencia entre el d«a mayoi Griegos, diciendo : Clima D/4 

de efta Ciudad y aquella , fe Áítroe &c. que quiere decir, 

dice que eftas Ciudades ,eftá4 Paralelo que pafla por la Ou¿ 

en diferente C/zíiw: de modo dad de Meroe. A los Clima» 

2ue toda la naturaleza del opueftos a eftos los Uamaroii 

:Hma no efta en tal grado Anti-dias , v. g. Anti-dta Mek 

de calor , ó frió , fino en tan- roes , que quiere decir el Cliw 
tas horas del mayor dia: y maque corrcfponde áefl:Q 
hafta que la diferencia llegue por el otro lado de ^ 

á media hora > no fe fi>rma dJn la linea% 

fereutcClima^ 



Digitized by 



Google 



^4 ^ ^^^*^^ GéoffrapUca: 

CLIMAS DE LOS ANTIGUOS. 

i* HGlima. Dk Merói , 4 los*0* grtdos de Latitud Borcal| 

- > pSirtc de ík Tórrida* Sü mayoí dia 1 3 * horas. 

^. aima- DU Sieñi, bajó el Trópico de Caacec..Stt mayo? 

dia I J. horas y media. 
;. Cuma. Diú MejandfU ^ de 14. horas. 
. .4. Cfíma. Di4 RMas , de 14. horas y media»: 
i'jf^ Ciihia. Día B^ms y de ty. horas. 
,-i5.. aima. Did Panto , de 154. horas y media.: 
7* Clima. Did Boryícncí g ác i^^ lloras. 



; i^i . Los Modernos con 
AmcpRVOS defcubrimientos de 
noi*rasiiati defcnbierro míe* 
HtSts Gltmas. : y empiezan A 
odiítarU^ ^ásúo fe debe , por 
a £ifiiiriocdai,pdr quinto eT* 
lando el Sol en elladá á to« 
4os unos iguales dias^: y afsi 



Te han de contar por ▼ariedai 
de mas dias , hada llegar á 
mes : y por efto fe llaman Cli- 
mas improfrí$s , porque np 
fon Semib$tários , como los 
otros. Y aun notan los Aftra^ 
nomos otra delicadeza:que los 
mefes de los circuios Polares 



confiarme fe vaya apartando Boreales > fon diftintos de los 

de ella^'ha de taufar divcrfi-» Auftcalcs : porque aquellos 

da¿3cle dias y dc^ noches para tienen 31. dias! eftos 30.a cau^ 

ios qtte vivan mas ó menos (a de que el $oí fe detiene 

tfKirtadosdciaUnea.Losque mas en los fcis Signos Borea-í 

viveh teniendo el Zcnith al les, que en los Auftrales. 



Equjdor tienen 12. horas de 
día acriñcial , como fe dijo 
i>úm:88. Los de los circuios 
Polares han de tener 24. ho* 
fas : y en llegando á tener el 
Polo por Zcnith dura el dia 
feis mefcs , como fe dijo num. 
91 • Dcfde los circuios Pola* 
res al Polo fe llaman Gimas 
DiumúSypot quanto fu divcrfi- 
dad no puede confiftir én ho- 
ras , fino en dias : y afsi eftos 



13^ Los Climas proprioi 
fon los que hay defde la Equi- 
noccial á los circuios Polares; 
y fe llaman Semihórarios , por 
variarfc en cada media hora. 
Son 24. por quanto la dife- 
rencia de los dias de uno k 
otro punto es 14. horas , que 
Componen 24. medias horas,y, 
otros tantos Climas. Del cir- 
culo Polar al Polo fe numeran 
fcis Qimas : y afsi defde la 

Equi- 



Digitized by 



Google 



Capítulo If^. 5 Y 

Eqtííhocciát'al*PoIo Ártico fon cada partc>porque los Polarel 

treinta ; y dando otros* tantos no fon de mundo conocido, ^ 

en lo Aaftralideíde la Línea ai aíii los oominos en la Tabla 

Antartieo , íerát) todos íefen* figuiente 9 doode tienes U w^ 

ta • Los ufuaks ion ios Í24. de tocaleza de cada Ciiam« t 









' 




•-1.1 


ÍABLÁ DE CADA CXtMA , Y SU DÍA MÁXIMO, í 


cpo U Latitud de cada Paralelo derde la Equinoccial { 


á los circuios Polares. 


► 


CHmm. 


Di» miMjftr, . Latintd^l 


' Clim4** 


Diamsfér. La$itmd. 




Horai, 


Gr.Mm' 




Horoi* 


Gr.Min. 


: ;Í«: 


12. .¿ 


8..34. 


I?» 


18, .| 


59..58. 


2.. , 


15- . 


1 5. .43. 


14. 


19.. 


4ÍI..I7. 


3- 


13..^ 


24.. 10. 


M- 


i^..i 


¿2. .24. 


4- 


14.. 


30. .45. 


l5. 


20.. 


tf3..2í. 


. y- 


14. .i 


36..29. 


\l: 


20. .f 


£4... 8. 


6. 


15..^ 


4I..2I. 


21.. 


^4..48. 


' 1 


15. .i 


4J..30. 


19. 


21. .f- 


^^..ii. 


I5.. 


49... 0. 


20. 


22.. 


¿5.. 45. 


9- 


16. .i 


JI..58» 


21. 


22. .7 


00 •; Q. 


\ 10. 


17" 


54.^8. 


22. 


23.. 


tf^..20. 


1 "^ 


17. -i 


56.. 36. 


23. 


n-'i 


^(5..28. 


J 1». 1: 18.. 


58..25.I 1 24. 


*4- - 


^^..30. • 



140 El ufo de cfta Tabla 
es , que el primer Clima es el 
que le aparta de la Equinoc- 
ríal , empezando dcfde éfta> 
íiafta el grado 8. y 34. minu- 
tos de Latitud: y fu dia ma- 
yor confta de doce horas y 
media , como dice la fegundi 
iroluna. Acabafe eñe Gima 
en el Paralelo del grado 8, y 
34. minutos , que es el nuníc- 
ro de la tercera coiuna: y afsi 
drC ios demás , haAa 14. por 



quanto en llegando a los cir^ 
culos Polares tiene el dia 24* 
horas : efto es , que para los 
que viven en el Paralela Po- 
lar , no fe les poodrá el Sol 
el dia que efte ande por lóí 
Trópicos > y afsi fu mkayordia 
fcrá de 24. horas. ' i r \ 
141 Todos eftos 24. CIM 
iTias convienen en ir fqbicndo 
de uno á otro m^ia hora eí( 
el mayor dia : pero no con* 
vienea en la aluuyi , o, diftafv; 

cía 



Digitized by 



Google 



9 ^ Clalfe Geographícd^ 

fciíi del Equador : porque los paflfa de eftí altura. Pert éB 

primeros Climas fe van dife- la Longitud no tiene termino^ 

rendando de ocho en ocho ¿ftendiendoíe defde Oriente i 

grados ^ con variedad en los Poniente poc toda la redoa-i 

minutos: luego fe diftinguen dúdela tierra rcfpc¿tívaa 

en los grados , y cada vez v. g. Francia , Armenia , Tiir-j 

^Tnenos , hafta que la diver- taria &c. por qoanto los Pa-í 

fidad folá de minutos caufa ralelos de eftc Clima odavQ 

¿iverfidad en los Climas , co- paflan por cftos Reynos : y} 

mqfe vfc en la Tabla. Con- afsi el C//V» j es como una fií-; 

lifte efto i en que á los que ja , ó colonia muy larga, (que 

tiven mas diftante^ de la Li- dá vuelta i la tierra) y an^ 

nea los hiere ¿1 Sol con rayos gofta fegun la Latitud de fuf 

mas obliquQS Vv por tanto fe- grados , ó minutos* Sirve efta 

ri mas perceptible la difercn- diviíion del Globo por CIh 



mas , para conocer el modo 
del crecimiento de dias en di^ 
ferentcs Regiones. 

143 Para faber qufe Cin^ 
dadcs eftán dentro de un miC- 
mo Clima, .no hay mas que 
vht el numero de Latitud del 
tal Clima : y ficuiendo aque- 
llas dos Paralelas en que íc 
cierra , quantas poblaciones 



<ia de fus xlías , y eftos fe 
lán mayores, porque fegun fe 
camina por el Polo es la Ef- 
£;ra mas re£ta , por lo dicho 
en la Esfera. 

ij^i Cada Clima abraza la 
Latitud , que fus grados fp- 
ñalan en la Tabla , cmpezan- 
4P defde ^r grado del Cli- 
ma prececedcntc : v, g. el pri- 
mero defde la Equinoccial cay^tn dentro de efte efpacio 
hafta el grado 8. y 34, minu- tendrán un mifmo Clima: v^g,: 
tos. El Clima odavo def- el fexto empieza al grado 35^ 
de el grado 45, y medio, y medio , y acaba en el 41^ 
(en que acaba el 7.) hafta y n. minutos. Recorriendo 
eí grado Ap. y afsi de los de- efte efpacio hallas dentro i 
mas, Y elto quiere decir, que Sevilla , Cartagena , Toledo^ 
los Pueblos que vivan den- Valencia , Madrid &c. y fuc-j 
tro de aquel efpacio de al- , ra de Efpaña , Mallorca , Pa^i 
tura , que hay del grado 4j, hrmo , Atbenas , parte de Pen 
y medio al 49. convícnc¡n en ^a ^ China ^ y todo lorefpec-i 
tener fu mayor dia de 16. tivo de la America , por San^. 
^oras, porque cíteClim* nq ta f¿ &c £q el Clima 7. 



Digitized by 



Google 



Ful uva i- p 




Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



'Capitulo ZT* 



VaUaioiid , VúUneia , Bafgof, 
Karagoza &c. Ronta^ Confian^ 
tino^AÍkc. Todos cftos tic^ 
nen media hora más de dia> 
5)ue los primeros. 

144 Sí fabcs quantas ho- 
ras tiene el mayor dia de la 
Ciudad en que vives, y no fa- 
bes el Curtía , lo podrás ave- 
riguar fin recutCo a la Tabla^ 
quitando i2«de aquel nuitie- 
to de horas. Multiplica pot 
dos Jas horas que te queden^ 

•y eflc es el numero delQi- 
tna: V. g. d mayor dia de Ma- 
drid es 15. horas y por quan- 
to el 2 1, de Junio (en que d 
Sfói tiene fo mayor altura} fa- 
je 4 las quaCTQ y media , qui 
es fíete hofas y znedia antes 
del Mediodía : y por confi- 
guientc fe pone á las fíete y 
media : fíete y fíete hacen 14. 
y con las dos medias fe com- 
ponen 15. horas de dia arti- 
ficial , que es de Sol á SoL 
De cílas 1 5. quita 12. (que es 
la noche de la Equinoccial ) 
y te quedan tres l multipli- 
cadas eftas por dos > Jiacen 
ie^ : y aísi vives en Clima 
fexto. 

145 Si fabes el Clima , y 
ho las horas de tu mayor dia> 
lo averiguarás en efta forma. 
A las dcce horas deL^dia de 
la Equinoccial añade iá iifitad 
del numero del Clima , y el 



>7 

produjo es el numero de ho-- 
ras de tu mayor dia : y. g. 
vives en el Clima 6. añade 
tres (que es la mitad) a 12. 
y falen 15* Pues eflc^s el nu- 
jmero de horas del mayor dia, 
de tuClinu. 

146 Los Mapas modera 
nos fuelen tener feñalado 
Clima y dia , para evitar eC- 
tos computos: y aísi lo halla- 
rás en mi Mapa de los Sitios 
de Batallas , que tuvieron los 
Romanos en Efpaña. 

DE OTRAS Dlf^ISrONES, 
de U tierra yfsgunfms babiz ' 
u tadons ^y /as /om* t 

brof. 

» 

147 j\ Unque ho es may¡ 
XTl ufual efta mate*^ 
ría, conviene eoterarfe de lot 
tonninos » para no^fteañárbis 
en divetfos Autores , que dí«- 
yiden la tierra por la varie^ 
dad de nombras de fus habi<f 
tadores > ufando , como en lo 
de Jiifta aqui, de nombres roi 
cíbidosde losGrieeos. '» 
. .148. A/cios ( efto es , Jim 
Jimbra) eftos fon los que á Ift 
hocá del medio dia no hacen 
fombra alguna en varios dias^ 
por quanto pafla el Sol por fa 
-Zenith : y en otros dias y ho«i 
rías hacen fombra fus cuern 
pos y ya acia t^ Polo yvyk 

Í3. ÍCÍ5| 



Digitized by 



Google 



5« 



Cl(ú^€ OéügrapT^ca, 



^ia otro , al rededor , por 
lo que fe llanaan también Am^ 

fbÍCÍ9S^ 

1491 Heteroftias fon los. 
oue hacen fombraá un lada 
iolamentc : como nofotros^ 
<]ue fíempre la hia€emo& acia, 
d Polo Aaico. Y compara- 
dos con los de la ócra T^nit, 
Templada Auftral y fe llaman 
Antifihi , por fcr fü fombrl. 
acia el FoIq qpiiefto al nue& 

150 Pirifcioi fon los de 
las Zonal frias , porque fu 
Ibmbra les da vuelta al rede- 
dor dentrO'4Q>uamifmadtaj, 
fin cjBe Te les ponga ^ <:onK3^ 
íe diiQ num. 91^7 afsi vén al 
Sol andar al rededor de ellos^ 
^Ofpcardcrle de vifta* 
- 151 Comparando a loi 
iiabitadbvcs entre %i% íln re^ 
cukfo % las fombras , rienda 
también nombres diveríbs por 
comparación á los pontos 4c 
tierra mutuamente^ 
< 152 AHtipQdat(6n)o%i\xxt 
.rtienen por Zenith aL Nadir 
de otros j, efta es^pies^'coiv 
*ra pies* Quando en übos e& 
»cdio dia y en otros es me- 
lüa noche : jr íi vivcii fiíera 
Át la EquinocciaU ferá In- 
▼iemo. de 4inos\^ quando os 
\Vcrano de otros : eftos teh- 
4ÍráA el ma>'or dia, quando 
4^ fí^eskt. acjpieUos > coo^o tq^ 



do fe vera en la Figura fepti- 
ma. La D. fon los Polos : £• 
la Equinoccial.. Los Antipo^ 
das [onA. con A^ 

15 j Permos fon los x\w 
iiiftan entre si 180. grados 
(qué es la mitad de la circun^ 
ferencia»CQmo también fe ve- 
rifica en los Antipodas) con 
un miímo Meridiano y Parar 
lelo ^ pero unos en latitud 
Boreal , otros en Auftral : y; 
eftos fon los de los punt<^ 
B* que' no fe diferencian de 
los Antípodas , fi fu punto 
fe pone por Zenith de la Ef-t 
fera*: 

i. t54 A»t¡Bcoji Gyn^coU 
C Bftos convieneo en altura 
y longitud V pera*nó en dis- 
tancia de 1 9o;. gcadós > ni eA 
lo Boreal ,. fino unos cñkn k 
un lada de ta Lioea > y otras 
al otro : como v. g» o^tegar 
a: los io« grados de latitud 
Boreal i y otro át tos míftnote 
la grados de latitud Auftrat, 
que convengan en el gradó* 
-300. de longteud y como (fe 
aerifica eii los confínes. <lel 
Pera > y Cartagena de Indias. 
Eftos tendrán a un tiempo 4d 
media dia-^ y media noche: 
pero el Verano , y mayor 
. dia de uno , es Invierno^ 
y menor dia de 
oteo* 
: ■ . J : :, ^ 



Digitized by 



Google 



Capitulo tr. 



ÉREVB DTGRESSION 

de las Antípodas* 

i 155 A Cctca de los. Anti- 
£\ podas te debo 
p^e^'cnir, que entre los Antí-^ 
guos no fe miró efte punto co- 
mo entre los Modernos. Gran 
Jucha de letras le Uama Plinio 
en fu Ub.2. cap.65. Ingens bie 
pugna Httttarum. Lucrecio le 
llamó vano error. Laftancio 
Fírmiano negó redondamenre 
los Antipodas. San Ifídoro 
(lih. 9. Etym. cap. i. in^n^ ) 
dice 9 que de Qtngun modo Ce 
debe creer lo que fe reficrb 
de ellos 5 y que no hay Hiftof 
ria alguna c^ue lo pruebe > fi^ 
00 folo fué invención de Poe- 
tas : Nidia ratiom credendum 
^fi\ quia nec faliiitas patitur; 
üCfi antrum Urra yftá mqta 
bot MÜa hiftarU cogñitimefiA 
matur , fed hoc P^ita "qtMjS 
ratiocinMdo conjeSiant. El Ve- 
nerable Eeda (en el lib^ de 
Temp.Rat. tl^^^^S) (íicí^Sbi 
, ¡en la mifúfta fíuiteoda de qoc 
no fe debe dac.^afienfo a las 
•Babulas de.Mod Aiid^)odai¿ 
pues ninguni H'tflotiador re* 
nere haver vtfto \ ni oodo > ná 
Jddo , que otro-húvieíTe viftó 
habitadores eii la^ Zona qpuefi- 
ta Templada : NetiUi enimy'ád 
Antipodarum ulla$emü e/l Pa^ 
bulii accomedandus ^infus^ 



99 

altquis refert hijlarkns vidijpg^ 
vtl auiijft y vel legiffefe^ &c. 
Phocio en fu Bibliotheca, bar 
blando de ías Epiftolas de San 
Clemente á los Corinthios^ 
cap. 126. dice , que podrá aU 
guno reprehender , el que^^^ 
ne algunos mundos fuera del 
Océano ; folo por hacer fe alu^ 
fícm a gentes fuera de nueftro 
Continente. Y en fin fue. tal 
la perfuaíion de los Antigaos, 
fobre que no havia Antioo-^ 
das, ó gentes qae habiraíTrn 
la fuperficie opuefta de la 
tierra , que en el Siglo o£tavo 
queriendo mantener la afir« 
mativa un Obifpo de Satz-* 
bburg y llamado K/pV/d , tuvo 
contra si al Obifpo de Mo-* 
guncia Bonifacio , y llego la 
cofa i tal eftado , que el q'te 
defendía los Antipodas fue 
declarado Herege , como qua 
admitía otro mundo diiVinto 
del antiguamente conocidow 
(Aventino 1. 3. de la Hiftoria 
de Baviera ) 

t ^6 Entre todos los que 
fe opuítéron á que huvicf-í 
le hombres en la fupeffici^ 
opuefta > el mas fobrefaliente 
fiíc nueftro Padre San 'Auguf* 
tin : y como los nuevos defcu- 
brimientós han moftr^do el 
que hay dichas gentes; fe han 
afido de efte penfamiento los 
que int^^ap oponer alguna 
* G 1 no- 



Digitized by 



Google 



loo 



Cla^e Geogrdphica; 



inubc contra los lucimientos 
de tal Sol: llegando á pro-' 
paflarfe de una linea a otras 
de mas esfera > confundiendo 
)os tiempos y materias. Va-^ 
ilaS'Veces he oido formar eñe 
argumento , quanáofe toman 
otros de la autoridad de efte. 
Gran Padre 5 -pero quan in- 
conGderadantiente íe recurra 
kcñsL iníbnda', reverá cla-^ 
ramente por láS' reñexioncs 
iiguieotes. 

157 Ninguno de losMo- 
'dernos deshecha, o abátela 
autoridad de , Ariftoteles' en 
puntos Philoíophicos , recur-^ 
riendo en apoyo deeño a que 
negó el que ftiefle habitable 
la Equinoccial ; fíendo afsi^ 
que nofotros fabemos íer eo 
duchos paragcs muy. templa-* 
da 9 y poblada. Lo mifmo Ta- 
bre todos los Antiguos , en el 
Eunto de haver dado por in-« 
abitable la Torridaicotno tu« 
vo por mas probable Santo 
Thomás i.^i»r^. qudtfi.iqz^arté 
2*ad ^. refiriendo como ha- 
Via algunos , que la draban 
por Templada i Pues quien ha 
yifto culpar v. g. áPlidiq > y 
tirar a defayrár fu autori(bd 
en puntos geographicos de la 
deícripcion de Efpaña^alegtn*^ 
do para eíVo el que diia» qm 
h Tórrida era inhaDitabló? 
jClarc eft4 ^ <iw qualquiera ^. 



diria , que cfto era confundir 
lineas y tiempos : pues ni ea 
tiempo' de Plinio fe tendria 
portabio quien digeflc ocra 
cofa y ni la autoridad de eC- 
té gi^n Geographo pendía de 
aquel punto. Dueño fuer^que 
fallera hoy un Bachiller , ne- 
gando ki autoridad del An^ 
gclico Dbdor en^ los puntos 
mas delicados de la Tbeolo- 
^ia , (ola porque el Santo tu^ 
vo por mai probable el que 
la Equinoccial no era habita* 
ble : ficndo afsi (diría) que 
nofotros fabema^Sy que la Ciu- 
dad de Quito y y fus Comar^ 
cas > cercanas á la Linea , y. 
debajo de ella , fe hallan ha^ 
hitadas > y templadas? Quién 
no diría , qtie lo uno no te^ 
nia conexión con k> otro? Y 
quién diria y que el Santo no 
habló como hablaban los doc«j 
tos de fu tiempo? 

158 Los que hoy clamor, 
rean tanto dque San Augof-- 
tin fio conoció k>s Antifodas; 
pooganíe en ^aqueilosSi^os» 
y vayan arguyendo en prue« 
badelaflbnfo; Tray^ ccjd- 
fo.de las agradas Letras. O 
aleguen i lo menos alguna 
Hiftoria , ó viage xie alguna 
nave|;ack>n ^'a quien fe deba 
efte de&ruhrtmientxD. Si opo^ 
nen ^ qite^ éfte 9 p el otro lo* 
teíaii;)ia5^postcaíb como Cri<^ 



Digitized by 



Google 



Capitulo IF. 



loi 



ticos, ya queredacen á los 
Antiguos á critica : y exami- 
nen , (i es puramente dicho 
de algún Poeta , que igual- 
mente propufieíTe efto con los 
demás empeños , que hoy fe 
dan por fingidos. Vea íi los 
otros , que lo efcriben > infif- 
ten puramente en un dicem 
^nte a efto el que nadie lo 
vio , ni oyó á quien lo hu- 
tieíTe vifto : y^ verá , que la 
materia fe debe averiguar por 
argumentos , tomados del pe- 
ib de razón. Si tiene tan bue- 
nas potencias como un San 
Aueuftin , diícurrirá con tan- 
ta mmeza como el Santo. Oy- 
gá ahora lo que movió á Au- 
guftino , y vecemos la critica 
que refulta. 

159 Para eífto fe debe Ai- 
ponet , que ^l concepto de 
Anripodas entre los Antiguos 
no cftrivó preciíameote en el 
rigor geográphico de Antipo- 
das ) efto es » que unos (can 
Zenith del Nadir de los otros: 
pues en efte fentido ni aun 
hoy fe pueden eftablecer en 
ge^ierali como imagina el vul^ 
go . , quaíidó dice y que Me- 
güo V. g. es Antipoda de Ef- 
paña , y otras cofas femejan- 
tes á eífta, que provienen de 
ignorar Geographia , Gtobo^ 
y Mapa. Entre lo4cfcob¡er- 
to haíta hoy -tto hay ntós AA-^ 
i 3 TomJ. 



tipodas legítimos de raciona-^ 
les con racionales , (que fepa- 
mos) que la India Oriental, 
y Gran Tartaria, con las tier- 
ras Magallanicas , y Chile : Ic^ 
demás , ó carece de criaturas 
racionales , por fer Mar , ó 
no fabemos hafta hoy el que 
las haya. Efte es punto de he- 
cho para qualquiera que {t^, 
pa manejar el Globo , óMa-4 
pa. Pero no fue efte el em-í 
peño de los Antiguos , como 
ni lo es entre nofotros. La di* 
ferencia cftá , en íi fiíera del 
Continente dei mundo anti- 
guo conocido , ó en la Zona 
AuftralTemplada contrapuef-. 
ta a la nueftra ^ havia pobla- 
ción de racionales? Y aun 
acerca de efto ultimo no tene- 
mos tan notable diferencia^' 
por no faber los Antiguos, 
que el Continente de África 
fe eftendieífe hafta la Zona 
Templada , fin Mar interme- 
dio , como efedivanaente fu- 
cede en el C^bo Ae Buena Ef^. 
feranza. Sobre efto ya conoy 
cieron , que por fer Templa^ 
da, feria habitable-^ aunque 
efto eta folo potdifcurfo, co-í 
mo el decir, que crainhabir 
table la Tórrida. Pero ana- 
dieron , que no podia comu- 
nicarfé ^fina Zona jcon ótrá^^ 
por <?áurá de fer infoportabltf 
el CaiúJ:: de 4a Zona- ifítermeA 
G 3 dia. 



Digitized by 



Google 



lOl 



CUlffe Geográphm. 



dia , que es 4a Exufia , ó la 
Tórrida , como fe lee en Pu- 
nió líb. 2. cap. 68. De lo que 
fe infería , que fupuefto el 
que Dios crió á Adán en la 
Zona Templada Boreal , y 
que de efte defcienden todos 
los hombres , como enfeña la 
Fe , no podia eftár poblada 
la otra Zona Templada AuC- 
tral : por quanto ^ fegun el 
fentir de los Antiguos^ no po- 
dían los de una Zona paflTar 
á otra : y para que fueífen 
defcendientes de Adán los de 
la Zona Auftral y havian de 
haver paíf^do a ella los de 
acá* Con que íi al fentir de 
los Gentiles antiguos ( fobrc 
fcr incomunicables las dos Zo- 
nas Templadas ) anadian los 
Chriftianos el Dogma^ de que 
no hay hombres que no def- 
cicndan de Adán j facarian 
por confequencia legitima,, 
que la otra Zona^contrapuefta 
á la nueílra,no podia eftár po- 
blada de racionales, y por 
configuíente , que no havia 
Antipodas ; fín que huvieflfe 
hombre do£bo , que pudiefle 
oponerfe á efte fentir: por- 
que íi admitía el tranfito de 
una Zona á otra , altaba a la 
fentencia de fer inhabitable la 
Tórrida : y ñ admitía pobla* 
dores,que no deícendieflen de 
Adáo^^toba á la R ; y tu el 



Chriftiano podia firmar cftó; 
ni aquello , el que fe tuvieflfe 
por dodo en aquel tiempo» 

1 6o Pera aun prefcindien* 
do del concepta de la natu-> 
raleza de la Zona Tórrida^ 
havia otra dificultad, que )uf- 
tamente retardó a los Anti- 
guos para admitir Antipodas 
aun en fentido lato , que es 
en lo que noíbtros nos dife^ 
rendamos de ellos, por el 
beneficio y deícubrrmientos 
de las Navegaciones. ^ es^ 
que ni en la íuperficie opuef- 
ta a la nueftra dentro de una 
mifma Zona Templada, fe po- 
dia afirmar que huviefle po-: 
bladores. Eftos no fon Antí- 
podas nueftros , como confta 
de lo dicho: y afsi la mayor 
diferencia entre los Moderr 
nos y los Antiguos, eftáfiíera 
del concepto de Antípodas: 
que en efte convenimos aun 
nofotros , en que ni Europa 
los tiene , ni el África , et^ 
quien floreció San Auguftín. 
Toda lafiíerza eftaba en no 
haver trafpaftado losAntigoos 
el Océano Atlántica^ mas que 
por las Coftas de África : y 
afsi no fablan , fí el Mar ha- 
via dejado tierra defcubierta 
por el Occidente ;a íi era íit 
hurta total por aquella parte* 
Enefto eftrivó gran parte de 
la qusftioa prcícntc > y no ea 

9l 



Digiíized by 



Google 



Capitulo IK. 



cT vulgar concepto de la po- 
íitura del Antipoda 9 que > co- 
mo no fe cae » eftando pies 
arriba? y como los Arboles 
han de crecer acia abajo &c. 
£fte era penfamiento de al- 
gunos , que con el vulgo ne- 
gaban los Antípodas i a quien 
ya ocurrió PUnio lib. 2. cap. 
6^. diciendo 9 que lo ofíifmo 
damos nofotros que admirar 
á los que c&hn. debajo : pues 
cftos dirán , que como no nos 
caemos? Y afsi como nues- 
tros pies fe inclinan al cen- 
tro de la tierra y lo miímo fu- 
cede en los reftantes de qual- 
quier parre del Mundo y por 
fer la tierra Esférica , u de fi- 
gura de Nuez > ó como com- 
probares. 

161 Mi Padre San Auguf- 
tin no IníiftiO) ni alegó tal 
argumeiito j por no fer pro- 
prío de aquel altiísimo talen- 
to. Concede el Santo ( tíb.ióé 
di Civ. Deiy cap.^J) que fea la^ 
tierra Esférica > ó porcfue por 
tal eftá tenida , ó bien por- 
que fe mueftre con alguna ra- 
ron : y afsi en efte Globo 
havrá fuperfície fuperiore in- 
ferior , que es lo que fe vá 
a bufcar para admitir Antipo- 
das. Pero como la duda es, 
po fi hay punto opuefto (pues 
admitida la razón de Globo> 
tcomo el Santo Í4 ^ admite , fe 



103 

admite también cfto) fino fi 
en eílc punto viven hombres; 
arguye el Santo , que no y en 
efta forma. Supue^o que-la 
tierra es redonda , no fe pue- 
de probar <)ue haya Antipo- 
das , fi no fe prueba , que 
en el punto opuefto hay tier« 
ra defcubierta ; porque en 
agua no pueden habitar los 
racionales. Sed fie ifiy que no 
fe puede probar , que en cífc 
punto di^metralmente opuef- 
to efté la tierra fin tener agua 
encima : luego el decir y que 
hay Antipodas racionales , es 
puramente congetura cfpccu- . 
lativa t y no cofa que fe 
pruebe en el hecho. La me- 
nor es aun hoy mas cierta 
que en lo antiguo : porque 
antes folo era cierta negati-. 
vamente , efto es , no fe fa- 
bia que era faifa» ni fe po-^ 
dia:falfifícar : hoy es cierta 
pofiti vamente : efto.es , fabe- 
mos^que la tierra opuefta á 
Efpaña y Afirica eftá ( como 
argüyó S. Auguftin) cubierta, 
en lo mas» de agua>fin habita- 
dores racionales. Lue^o en ef- 
te punto., ni antes > ni ahora» 
puede ninguno difcurrir de 
otro modo » que lo que el 
Santo dijo. ^ 

162 Corrobora fu dicho 
con otra razón mas alca. De- 
mos f dice t que en eífe pun^ 
G4 tp 



Digitized by 



Google 



1 04 Ci^*^^ Ceúgrapt?ica: 

to opuefto ho haya agua. No . criaturas racionales : por Ií> 
por eflb fe infiere que haya dicho , de que fe falva efto^ 
hombres : y que no los hay de figura Esférica , con el ef- 
fa prueba. No fe puede de- tár cubierta de aguas por ro- 
ck prudentemente ^ que fe da da h fuperficie opuefta^. Ner 
alguna cofa , quando no hay. attendunt y ftiamji jSgura cún^ 
fundamento que \o pruebe y y globata ^ rotun4a mundus ^Jpt 
antes bien le hay en contra: credatur > Jive alifua ratione 
es afsi , que no hay fundar monfiretur ynon tamen efe c<m^ 
menta alguno , que pruebe fequem , u$ etiúrn ex ilU parte 
haver hombres en fe otra ab aqnarum congerie nuda fit 
>arte del Océano : luego no térra. : Luego ni la razón , ni 
\3Lj razón alguna para creer- la Hiftoria prueban que haya 
o. Pruebafe la menor. No hombres en el punto opuefto^ 
!»y texto de Efcritura quek> Ñeque boe ( añade el Santo) 
afiíme : ni fe halla Hiftoria ulla bJfiorica eognitíone didi^ 
alguna que lo refierar ni quien cife fe affirmant. 
lo haya vifto , ni oído : lúe- 164 Fuera de no kiUaríe 
go fin fimdamento alguno (e fundamento y que convenza 
dice , que haya hombres aquella parte p¡ofitivamentc> 
a la parte Occidental de el fe hallaba otro en contra , to-» 
Océano. mado de la Efcritura Sagrada^ 
\6\ Confirmafe. El único y de la Profaoa : porque Gce- 
induáivo que fe ofrece , cs^ ron y Macrobio dejaron teA 



que la tierra es redonda: y 
que eftando en el centro de 
ló convexo del Cielo ^ ha de 
haver centro común, y por 



tifícado , que nadie havia paA 
fado el Mar Océano Occiden-* 
tal : y toda la Antigüedad cf-^ 
tuvo pregonando con el Üon 



coníiguiente qualquiera parte flus ultra de las Colunas de 

ha de fcr habitable : £^ hoc Hercules , que no havia mas 

ofinantur\di\Qc el Santo) 4/- tierra deh parte Occidental 

teram térra partem i qua infra de Cádiz , y que allt fe acá- 

(¡^ , babitatione hominum ca^ baba lo habitado. Luego fi 

Tire^ non pojfe. Pero efte dif- hu viera hombres , era preciíb 



curfo folo milita contra el 
vulgo , de que eftarian cabe- 
za abajo los Antipodas : más 
go prue|;>a |a eufiencia de 



conceder en aquel tiempo una 
cofa contra la Ffc 5 efto e% 
que aquellos no tenian peca* 
áQ 9ngÍQal> ni Cían hijos d< 



Digitized by 



Google 



Ca^tuh W^,:'y 



ía^ 



Noe;,Prflct>afe. Ninguno pue- 
de fer hijo (de Noé , fin que 
defde nueftro Continente(uni- 
do COR la. Afia ) fe pruebe 
havcir atravcíadq el Océano 
Oriental , ü Occidental : es 
xrofa abfurda afirmar , que al- 
guno haya cruzado el im-^ 
meníb efpacio del Océano: 
luego es abfurdo el admitir 
hombres en aquella otra par- 
Kt. La menor era patente- 
mente cierta a los, Antiguos^ 
y por tanto, ufa el Santo re- 
dondamente , y fin recelo al- 
guno de • cenfurarla ab/urda, 
.por no negarla ninguno. Ni* 
mis abfurdum eft , ut dicatur 
i4iliquos bomines ex bac in illam 
parUm , Oce^i immenjitati 
trajeáia , navtgare ac ferveni- 
fipotuife&'c. 

f 105 Vengan ahora los Crí- 
ticos mas rígidos modernos 
-g formar critica del difcurfo 
del Santo i y verán ú fe portó 
como muy critico 5 y que una 
de las pruebas del alto pro- 
ceder de aquella Águila es ef- 
ta , en que la quieren abatir; 
Hoy vemos que el mas cri- 
tico tiene menos decredulo^ 
y que importa poco, que qua- 
xenta^ó quatrocientas Plumas 
afirmen una cofa , fi ni la pri- 
mera , ni la ultima tuvieron 
fuficiente fundamento y para 
índucicai aedítpt A^$dc d 



que es de cofa, que ninguna 
de eílos quatrocientos vieronj 
y verás que de afsiento to-» 
mavara de Juez : y examinan 
do el fundamento , fentííncia^ 
no hacer fuerza. Si á efto 
junta el que defcubra una ra-i 
zon poderofa contra el fcntir 
común , ( y tal vez no pode- 
roía) ya forma Egccutoria, de 
que es pley to ganado contra 
un error común. Y efte es ua 
hombre, critico. Vanaos ahora 
al cafo. 

166 Andaba entre los An- 
tiguos una VQZ > pura voz , de 
que havia otros hombres en 
la otra íuperfície de la tier-* 
ra : pufofe el Águila de los" 
Doftores a mirar efta efpc* 
cié : vio que ninguna Hiftoria 
la autorizaba : examinó la ra^ 
zop que alegaban para la con-» 
getupa, y halló que realmente 
no probaba el intento. Pr04. 
fundizó en la materia > y ha^ 
lió , que fegun lo que no 
podía negaríc en aquel tiem-í 
po , havia poderofifsímo in^ 
du¿tivo a lo contrario , poi( 
mediar no menos que un Dog<í 
ma de la Fe : pues qué impor-¿ 
ta que lo efcriban quatrocien* 
tos Poetas , íi otros no Poetas^ 
Gentiles : falUmos y dice el 
Santo , que efla es mera Fan 
bula s y un abfurdo muy, 
grandecQAp:^ }aÍ9^ ^ofuct 



Digitized by 



Google 



lotf Ciíúfe Geegraphka. 

portar fe como debió aquel vo fueffcs) lo qiie á los Ahti-* 
alto ootendimicnto , llamado guos con la Tórrida : que te- 
eafi divino por Santo Thomás niendola caíi a la puerta de 
de Villanueva : y de mi parte cafa , echaron aquel fanamos 
digo, quefí en efta materia de íer inhabitable > folo por 
no huviera difcurrido como arender a la carrera del Sol. 
difcurrió , fe hallara (in el Pues qué dirias tu > atendien* 
lauro de efta critica : pues ni do como Chriftiano á la Sa- 
aun afirmo lo que afirmó^ por grada Efcritura? Dirias lo que 
la razón vjilgar de LaAancio los demás Chrlftianos en los 
Firmiano, fíno por caafas aU Siglos anteriores á las nave- 
ti/simas ^ como Sabio verda- gaciones de los Efpafíoles: qu* 
dero , y como Águila. era error , perverfa^i iniqué 
i6j A la verdad : aun deí^ doíiriná el afirmar , q$ie bavis 
pues de dcfcubierta la Amcri- ^tros hombres debajo de la tier^ 
ca, quinto ha dado que hacer ^^ : y <iue debia fer arrojada 
el fyftcma de aquella Pobla- de la Iglefia y y privado del 84^ 
cion , fuponiendo la Fé de fer eerdocio el Obifpo que defen- 
hijos de Adán ^ y fin andar dieíletal cofa: pues efta fue 
recurriendo á milagro? Pues fí la Sentencia , que dio el Papa 
defpues de faber 'fijamente Zacarías ^>ntra Vigilio,ó Vir- 
que hay hombres^no podemos giüo , en la Carta a Bonifaciü^ 
calificar el modo con que paf-* que es la lol dada en el año 
faron allá; fi fue por eftár con- 748. Indici . 
tiguo el Continente con algu- 168 Concluyo pues , que 
nos tfthmos , ó Isletas á modo diftingue poco de tiempos , y 
de ArchipielagOique fin gran* materias > quien por el eftado 
de navegación firvieíTen como prefente quiere graduar al an- 
de Efcalas para el tranfito:qué tiguo 5 y fe vale de efta , co- 
diriamos antes de tener noti- mo bagatela , para tantear los 
da de tal tierra? Echa fuera fondos del modo de difcurrir 
las navegaciones modernas > y en las materias mas altas de 
ponte a difcurrir : y mira fi Philofophia, ó Theologia : fin 
puedes fondear eíle mar de reparar en que los que afsi 
dificultades,con un rumbo tan difcurrieron en lo antiguo fo- 
•certado y futU , como el de bre Antipodas , procedieron 
S. Auguftin. Sin duda te fuce- como debian ^ fegun buenos 
deria (mientras mas penetrarla Criticas y Xheok^os. 

DB 



Digitized by 



Google 



Capitulo IV. 107 

DE LOS CREPÚSCULOS. CAPITULO V. 



169 •^Rqpuículos fon 
V^ aqucllps cfpa- 
cios de efcafa luz y que hay 
entre el ponerfe el Sol , y fer 
de noche : y entre el nacer 
el Sol, y empezar á rayar: 
éfte fe llama Crepufcula i»4- 
tutinoy ó Aurora : el otroCre- 
pufculo vefpertíno. Los Cre- 
pufculos no fon de una mif* 
ma duración en todas partés> 
ni aun en un lugar ion igua- 
les en todo tiempo. Convie- 
nen en empezar , ó acabarfe> 
quando el Sol íe pone en el 
grado i8» de Peprefsion , im- 
mediato al Orizonte : pero 
aunque el numero de grados 
es igual > no es afsí la dura- 
ción del Crepufculo : porque 
aquellos 18. grados no fe 
cuentan cfi el circulo Parale- 
Jo > fino en el Vertical : y eC- 
tos penden de la altura del 
Polo , y declinación del Sol> 
la cual es varia : y creo cau- 
fará alguna confuüon a quiett 
no deiee adelantar en efte 
punto : por lo que le omi- 
to > pues no tiene ufo 
geographico. 



DE LA NATURALEZA, 

y circuios del Globo t erran. 

queo. 



^%^ 



*** *#* 



170 IC*^ Globo terráquea 
í2á es una Bola>donr 

de eti figura esférica (qual 
correíponde a la difpoficion 
de la tierra) fe marcan Ma- 
res y tierra > del mifmo mo« 
do que fe confideran repar* 
tidos en el Orbe. La mejor 
prádica de la Geographia fe 
logra por el Globo ^ á caufa 
de que fus circuios tienen la 
realidad de la razón esféri* 
ca , y no las faltas preciías de 
quando fe reducen á algún 
Plano. Ponenfe en él los cir- 
cuios Polares , lo^ Trópicos» 
Equador > Paralelos> y grados 
de Longitud > del mifmo mo<! 
do que fe dijo del Mapa. 

1 7 1 Añadenfe en el Glbbo 
los dos circuios Máximos de 
Meridiano movible , y Orizon^ 
tCy que fon los dos mas ^úty^ 
cipales para las operaciones 
prádicas Cofmographicas. El 
Meridiano movible es el cir- 
culo exterior, dentro del qual 
eftá el Globo y eftrivando el 
Ege fobre dos puntos y que 
le firvcn dfe Polos : y en eftc 
circulo es donde fe marcan 
los grados dej^atitud^como 



Digitized by 



Google 



'io8 CUyeGeographica. 

fcyhin la Pigérd 8. y c$ lo rcn de Polo á Tolo , Y pír 

mifmo que el de la circun- eíTo fon Meridianos : pero en 

ferencia exterior del' Mapa- ti Mapa, el que pafla fobrc 

Mundi : con la diferencia de Madrid , no paífe por Lisboa: 

que en el Mapa no fe puede y en el Globo puede fervír 

mover , n¡ alterar la poíitura eftc Meridiano Máximo á to- 

del circulo , y en el Globo si: dos los liígares del MondO|^ 

porque el Polo A. fe puede fegun el que quiíieres acornó-^ 

Í)oner por Zenith,de modo dar debajo. Con efto enten- 

que cayga donde cftá la D. derás por que efte circulo fe 

& mas cerca del Orizonte, llama movible; ficndo afsi que 
que lo que mueftra la Figura, 
como fe irá diciendo. Por ef- 
to fe llama Meridiano movi- 
ble : y juntamente porque ef- 
tando en la difpoficion de al- 
tura que mueftra la Figura, 
puedes mover el Globo 5 y á 

qualquicr movimiento , alte- un lugar, que para otro : y^ 

ras la difpoficion del Meri- ferá Meridiano de efte lugar, 

diano en refpedo a la tierra: fiempre que fe difponga el 

cfto es , que ahora tiene Globo en pofitura , que el tal 

aquel circulo debajo de si lugar caygá debajo de eftc 

á Madrid , y por tanto Iwce ci¿ctiló , por fer efta la natu^ 

oficio del Melpidiano de Ma*^ raleza del Meridiano : efto 

drid :• fi le mueves un poco ¿s, circulo que pafla fobrfc 

acia Oriente , podrá caer Lií^ tal lugar , corriendo de ua 

boa debajo de aquel circulo: Polo á otro , como efte corrc^ 

y entonces hará oficio de Me^ Luega- ferá Meridiano para 

f idiat» de Lisboa^ De modo/ quantos le pufíercS debajo : y 

íjú&dtó circulo Maxiofio equi- como efta lo puedes hacer 



es Meridiano 5 y el Meridia- 
no, y. g. de Madrid, no es 
movible. La razón es , por- 

2ue efte circulo del Globo 
rve para toda la tierra que 
tiene dentro : pues la mifma 
razón hay para Meridiano de 



yút ^^sfta para fervir á to 
/tios? Ibú circuios Meridianos, 
;^ué hay en el Globo , 6 Ma- 
pa y fogun el Iqgar que le pon- 
gas» debajo : porque afsi en 
nna parte , como en otra ve-» 



con jcodos , por eífo fe llama 
movible.^ 

172 En efte. circulo fe gra- 
van los 360. grados del anu 
bftp del Munido , de qtíiif.nts 
fe habló en el Mapa. Pero 



ías^Z-'qiic cftos circulos^coí?* íc diftribuyen en otra confbr-; 
¿i miz 



Digitized by 



Google 



Capítulo V. 



>L'oy 



midad: porqué en el Mapa fe 
empieza á contar defde Ja Lí- 
nea al Polo , dan^o noventa 
grados a) lado de un Emisfe- 
íio, y nownta al otro lado 
del mitmo Emisferio : pero en 
el Globo fe empieza defde la 
Linea al Polo , acabando en 
cfte con noventa por un lado: 
pero por ^l otro lado fe em- 
pieza defde el Pob á la Li- 
nea^ , y no defde la Linea al 
Polo , como te mueftra la Fi- 

Ípra. Eílas quatro divifiones 
e marcan en puntual corref- 
pondiencia con las lineas de 
los grados del Globo : eílo 
es ^ que las Paralelas del Glo^ 
bo correfpondan á las de el 
circulo Máximo : y el grado 
de Equinoccial en efte , cft¿ 
i^ual con la linea de Equinoc- 
cial en el Globo>como vks 
en la Figura, donde la Q que 
tiene el numero 90. correí^ 
ponde fobre la Equinoccial 
del Globo: y la A, que es Po- 
lo Ártico del circulo > lo es 
Umbien de la Bola. 

173 La rafton de colocar 
af» los números en el Globo, 
es porque aqui fe va á buf- 
car , no folo la Latitud , co- 
mo en el sMapa , fino la ele- 
vación del Polo. Eftas dos cor 
ííis coinciden en una mifma: 
pero tienen diferentes refpec- 
tos : por(^ue la Latitud fe mi- 



de por refpedo á la Linea : ^ 
la alium del Polo , por la dih 
tancia deJ Orizonte al Polo : y, 
en efta variedad de refpedos; 
eftriva fu diferencia , no en la 
realidad : porque fi el Globo 
eftá'bien equilibriado fobre 
el Orizonte ( que es cofa muyi 
prccifa)fe verá, que lo míín 
roo hay deíde el Orizonte al 
Polo , que defde la Linea al 
Zcnith : y defde elZ^enith al 
Orizonte havrá lo raifmo,que 
deíHe la Linca al Polo. Coní^ 
ta cño claramente en la Figu^ 
ra 8. El Orizonte es B. el Po-t 
lo A. el Zcnith D. la Linea O 
£1 Zenith cñk á ios 40. gra^ 
dos y medio , por fer efla la 
Latitud de Madrid , en cuyo 
refpcfto cftá montado el Glo-^ 
bo, Eftos grados fon contados 
defde la Linea C. Pues repara 
defde la C al Orizonte por 
tu izquierda , y verás que el 
punto B. del Orizonte corta 
al MerkUano por 49. grados^ 
y medio : que juntos coa los 
40. y medio , que hay defw 
de la CálaD-(efto es/deft 
de la Equinoccial al Zenith) 
forman los po. erados, que 
hay defde la C a la A. ( eílo 
es > defde la Linea al Polo) 
Repara mas por el. lado dere^ 
cho : y verás y que defde el 
Polo A. haftd el punto B. del 
ptizpntc > hay 40. grados y^ 



Digitized by 



Google 



1 10 



CUye Geographka. 



medio : y eíla es la altura del 
Polo de Madrid » lo mirmo 
que hay defde la Linea al Ze« 
nith , aunque tomado con dif- 
tinro rcfpefto: porque aqui fe 
mira quinto fe eleva el Polo 
fobre elOrizonte de Midridr 
alli f quinto difta fu Zenith 
de la Linea : y lo mifmo es el 
complemento defde el Zenith 
ál Polo, que defde la Linea 
ál Orüzontc: íiemprc 49. y me- 
dio : como en lo otro íiempre 
40. y medio. 

174 Si los grados fe mar- 
cdraaen el circulo del Meri^ 
diana del Globo , como en el 
Mapa-Mundi.( defde la Linea 
al Polo ) también faldtia ¿(Va 
cuenta : pero no la daban 
hecha los números del Meri-> 
'diano. La razón ts , porque 
ü al lado derecho de la Fi- 
gura empezaras con to. haf-^ 
ta 90. en el Polo ( como eC- 
tan en el lado izquierdo) cor-- 
tira d Orizonte al Meridia- 
ao pov 49. y medio: y pu-: 
'dietas creer > y equivocarte, 
ibbtc que eíTa era la eleva- 
ción del Polo fobre el Orí- 
sonte : lo que no es afsi , ha« 
blando de Madrid. Su altura 
es el complemento c|uc hay 
defde cflbs 49. y medio al Po- 
lo, que fon 40.- y medio : y 
i(si lo mifmo faldria fíem- 
|)re : pero entonces tuvieras 



que andar ajuftando cuentas 
de complementos , todas la& 
veces que quifieras monur el 
Globo en conformidad a tal» 
ó tal lugar : ahora te libras 
de eífo : pues difpueftos lot 
números del Meridiano en U 
conformidad referida, halla- 
rás la mifma elevación de Po-< 
lo fobre el Orizonte , que el 
numero de Latitud de EquH 
noccial : y por ella utilidad fq 
preñjan afsi. 

175 Ponenfe también ert 
eftc circulo de Meridiano mo^ 
vible las diviíiones y niune-^ 
ros de lois Oimis , como te 
reprcfenta la Figura 8. Cada 
Clima fe marca fegun lo ptoi 
venido cncinum. 13^. y fi-í 
guien tes. 
,176 El otro circulo > ed 
que el Globo fe diferencia del 
Mapa , ti el Orízantr, que ^ 
aquel en quien entra el Mew 
ridiano , con dos cortaduras 
por las BB.. quedando medio 
Globo debajo , y fücdio encH 
ma, fegun lo explicado nmmd 
7r¿ Efte fe gradúa con muJ 
chas individualidades: porque 
lo primero fe divide ( como 
todo circulo ) en 360. grados: 
pero aqui fe marcan de ^o* 
en 30. por quanto fe diftri^ 
buyen,como en el Zodiaco, 
por los doce Signos del año: 
y ya fe dijo, como eftos ocu- 
pan 



Digitized by 



Google 



capitulo V. 



irí 



^am*30. grados cada uno. 
Junto á eftos grados de nú- 
meros , fe forma otro circulo 
al rededor , donde íc ponen 
los nombres , notas , y dibu^ 
jos de cada Signo > como fe 
ve en la Figura S. aunque por 
fu pequenez folo fe marcan 
las nocas figurativas de cada 
uno. La diftribucion de to- 
dos es de modo que Aries em- 
fiiece xlefde et medio de el 
Orizonte , que cae á Oriea- 
te y quando el Polo de la Bo^ 
la mira á Norte : efta es , la 
parte de tu derecha > quan-^ 
do miras al Polo: y defde aquí 
yán pro(%uienda por el or- 
den propueftó num. 6/f^ de 
fnodo que GHmnU acabará en 
«I eiKage Septentrional , que 
es la cortadura B. en que et 
circula Meridiano corta al 
Oiriaóütc por la parte del Po- 
fa de la Bola v y Cépric^r^ 
«to ^ítapezará en el extrema 
opuefto de la otra B. coma 
«lueftra la Eftampa. Y en efta 
informidad quedan Aries , y 
t4Íbra{qcie fon los Equinoc- 
ciales } cortando á la Linea 
^ot el punto eo que efta toca 
al Orizonte.. 

177 La cara del circula 
^Meridiano , donde eftán gra- 
bados los números de Climas 
y de Latitud > ha de eftát mi- 
gando al Ocízente I por 1% 



parte en que éfte tiene figiíí 
rado á Aries : efto es , lo* 
números del Meridiano (pues 
iK> los tiene mas que por ui^ 
lado) han de mirar á Orien-i 
te, o á tu derecha > quandoí 
miras al Polo de la Bola^puef-^ 
to tu. al punto opuefto en el 
Mediodía» 

1 78 Defpues 4e cftc efpa4 
cío, al rededor del Orizonte 
hay otro , que corresponde á 
los doce meícs , y cfte abra-! 
zados drcuIos:uno en que 
fe ponen las partes de cada 
ines > como antes las de cada 
Sí^no : y otro en que fe cC- 
criben los nombres denlos me^ 
fes y coma moeftra en la Fi{ 
gura y aunque con íbla la te^ 
tra inicial del mes > por no^ 
haver eípacia para mas. En 
los Globos fe aHadecada día 
de por si y con él Santo dt 
cada uno > diftríbuido todo el 
Kalendario delañoj^íobre et 
Orizonte. Pero toda con tal 
arte y fy mctria , que el dia de 
cada mes correfponda al ^ra-». 
do de cada Signo refpedtvo: 
v.g. el dia 2 1, de Marza> íkA 
ta de San Benito , entra el Sol 
en Aries : pues el grado pri-i 
mero de efte Signo ha de caer 
fobreelir. de Marzo, como 
te reprefenta la Figura : y afs( 
de los demás. ; 

.^78' X. poique para miH 

$ha$ 



Digitized by 



Google 



ichas operaciones fe neccfsita uno , íiotro á\i en* ííngnlafi Ü 

íabcr el tiempo en que el Sol caufa de la quantidad de ^l 

entra en cada Signo, te lo pro^ movimiento annual del Sol^ 

pongo aqui : previniendo, que io que para nueftro alTuato no( 

nay alguna variedad fobre es notable. 



Enero á 2t. en Aquario. 
Febrero á 19. en Pifcis. 
Marzo á ii. en Aries* 
Abril i ii.cn Tauro. 
Mayo -a 22. en Gemínis. 
Junio á 12. en Cáncer. 

180 Quieres fabcr en qué 
Signo , y en qué grado fe ha- 
JI4 el Sol en qualquier dia del 
ano? Pues fea la operación en 
primero de Mayo; Por la regla 
precedente fabes , qué hafta 
22.de.Ma3ro no entra, el Sol 
en Geminis , y como la ope^ 
xacion la liaces antes , no ha 
entrado el Sol en eflc Signo; 
y a&i fe . eftá en el preceden- 
te , que es Tat$ro. Por la niif- 
ma regla fabes , que entró el 
Sol en Tauro á2i. de Abril. 
Pues cuenta lo que hay def- 
de 21. de Abril hafta el pri- 
mero de Mayo , y hallas que 
fon once dias, (puc^ cada uno 
fe cuenta inclufivé) y en eflc 
grado de Tauro eftá el Sol en 
el dia primero de Mayo , efto 
es, en el 11. Sirve efto para 
fnuchos operaciones del Glo- 
bo , en correfpondiencia al 
gqdiafiOj y Ediptica de c\ 



Julio á 23.eaLeo. 
Agofto a 22. en Virgo.* 
Setiembre 23. en Libra. 
Oa:ubre22. en EfcorpionV 
Noviembre 23.cn Sagitario/ 
Diciembre 22.cn Capricormoí^ 

Mapa» y Esfera. Pero con cftx 
prevención no necefsitas £itÍH 
gar la memoria y quando tctv« 
gas el Globo por delante,porr 
que en fu Orizpnte hallaras 
ei principio de c^da Signo ea 
el dia de mes cmrrefpondienM 
te, y juntamente el grado ref^ 
pe¿Íivo á cada dia. 

181 Ponente también et! 
el OrizoQtc los. nombres de lok 
Vientos , en el íitio miíia^ 
por donde vienen : y fa co*» 
nocimiento firve para muchat 
individualidades seographi<^ 
cas y por rccurrirle muchas 
veces á efto , para moftrar el 
refpeftoidc una.Ciudad con 
otra. Entre todos los Vientos ,: 
quatro fon los principales^ 
que por correfponder á los 
quatro puiitos cardinales dd 
mundo , fe llaman tambiem 
VUntos cardinales. Eftos (oa 
jci Efie p que cojTcfponde al 



Digitized by 



Google 



Orfeilte rSniy que es del Me- de entre Siid y Ocfte : y ARt-^ 

diodU : Oe/le , Poniente : y roejle , el de entre Norte y, 

Nart^ , Septentrión. Al Iodo Oefte. Eftos ocho Vientos fq 

de C9(b uno de eítos quatro Uamaa generales , y «dte4 

ftp cruzan otros; quatro , qiie ros« .^ . i > 

toman oombre de {u% colz^ i8^ Entre cada uno de ef-n 

teraleS) efto es^de ios que tos ocfio fe cruzan otrosí tah« 

tienen á los lados: como Ñor-- tos , que llaman Midias par^ 

dejlr el' que cae entre Nar-^ tidxs : y fe nombran también 

ir y BJti : Smiifit^ t\ de en-- por fus coiatecalcs , comodi-í 

tic Su4 y;£ltc : Swdaejlc > el ce la Figurai íigmcQtc.^ 



r j 









.•-■fi->4Í? 



6.C 



,'^^' 




Oc/í, 



B^ Ot 






. 1 



) 



: 183 Entre eftos 16. fe cru* 
zan otros 16. que hacen 32* 
Vientos : y eftos 16. últimos 
fe llaman Quarta , y reciben; 
íus diftinciones por fus cola- 
terales , comp Norte juarta al 
Tom.I. 



Uwtiefit al de junto al Nof^ 
te : y Nordijle quarts ál Nor^: 
ti , al de junto al Nordeftél 

}r afsi de los demás. £1 circuí 
o de eftos Vientos fe diviJ 
de también como lo{ dcmá^ 



Digitized by 



Google 



114 



Clalk' Geú^rafhica. 



en 360. grados > idabdo á ca^ 
da quadrance 90. pero fe em- 

Sieza á contar por Norte y 
ud > ac^baudo co,: Efle > y 
Ocftc. . .: 

184 Eftos no9xd>res de 
(Vientos fon los que ufan* ios 
Marineros en. el Océano. Pa-t 
la. el Mediterráneo tienen 
9tros: y^fsi .llaman al Ñor-; 
te, Tram<»t4mo¿ al Sx^fifiro^ 
ó Mezogiorno : al Efte, Levan- 
te : al Oefte , Poniente. Al 
Nordefte, Greca : al Nofoeftc, 
Maejlro : al Sudoeftc , Lehec- 
€Ío 5 y al Sudcfte , S^rocQ.\^Vz' 
ra el Globo los qucí^tycii^oa : 
losprimeroíl/. ^- - 

DEL USO DEL Gt<>/^p^ 

y declinación d^l SoL ^ [ 

185 T O primero íe^^bc 
i . ftbcr el mo^de- 
montar el Globo ^^fegutt^ la • 
altura del lugar fobre (jüien ^ 
íc hace la operación. Para ef- 
to has de bufcar en la. Carta 
General , o Mapa del mifmo 
Globo , el lugar de quien 

Suiercs tratar, y ver qué gra- 
o de Latitud , ó qué nume- 
IQ dé Paralela esciqíic paíTa 
por el tal lugar : y lea v. g.= 
Madrid. Hallas, oue cae á los 
40« grados., y can jo; mirm- 
tos de latitud, que es 40.' 
giíadps y medio. Paes cuenta 



efté mifmo nimiéraen el Me- 
ridiano movible , empezando 
deíde el Polo A. y haz que 
el numero 40. y niedio corte 
al Ortoontc^por *e<re punto^ 
como te reprefenra la Figura 
8i dcfde A. hafta B. por tu 
derecha : y tienes montado el 
Globo- a la altura de Madrid^ 
íegun toi dicho num. ij^. Su-^ 
ik>ne eCbOf^«l que aqtjel círcu« 
lo Meridiano fe mueve todo 
al rededor fobre el punto de 
encage, 1 que le recibe poc^ 
abajo : y afsi fi quieres ponr 
drás^ el Pplo A. por Zenith> 
doopie ahora eftá^ >la D. ó la 
<y^ CQTtíó q^fícftes t ó como 
nttófsi tares, 

15^ ÉÍVando ya puefto el 
circulo Meridiano con el nu- 
mero 40. y medio al corte 
det Orizontc , le dejarás afsí, 
y d€rá» vuelta á la Bola , ha^ 
ta que Madrid cayga deba/o 
•'del circulo Meridiano moví- 
ble : efto es , que el circulo, 
ó raya ápl Meridiano de Ma- 
drid fe cmparege puntual- 
mente con el Meridiano mo- 
vible, que entonces fervirá de 
oficio de Meridiano de Ma- 
drid , paílando por encima de 
el de Polo a Polo. Supone ef- 
to , et que la Bola ti^ne dibu- 
jados en íi- todos los lugares 
principales, del mifmo modd 
^ue el Mapa-Mundi , con fus^ 

cir- 



Digitized by 



Google 



CápituU J^.' it^ 

tircntes de L'aritucl,y Longí- Y afsi , fi fabes los grados de 

tud , aunque con masperfcc- Longitud en que eftá el lu- 

cíon ypot darlo en figura csfe- gar , pon eflc numero debajo 

rrcaiy/poc tamo el circulo del Meridiano movible; y 

Equinoccial en el Globo (ir- aunque no efté efcrito alli Á 

ve pata medida de grados de «ombre del lugar , tienes fe-* 

Longitud , del mifnio modo ñalado fu Meridiano , y por 



que el circulo Meridiano e^c 
terior para U Latitud; por fer 
ambos Esféricos, y Máximos, 
Ün. la falca que la Equinoccial 



configuiente cae debajo del 
circulo Máximo el lugar de 
cjukn vas á tratar. 

187 Si no (abes los gra- 



ticne en el Wanó : y afsi aqui^ dos de Longitud , y es^ l\i¿ar 

hallarás en la Linea losgra- qAéeftfe alli marcado 5 pónle * 

dos de Longitud can la mif- debiijo del Meridiano, y la 

madíftancia, que enelcircu- parre por donde cfte corre á' 



lo Meridiano y ló que no t^ 
Atcederá^'en^^l M^pa 9 como 
fc prevmb Míf». 1 1^. S\ en eP 
Mapa^del Globo no eftá tira- 
do el circulo Meridiano fobre 
el lugar que buícas. (como 
no lo eftá fobre Madrid , por 
caufa de que eftos circuios no' 
£b tiran alH fínó de diez en* 
diez , y por confíiguientc % fd- 
k) caen fobre lugares? , que 
tengan fu Longitud en nume^ 
xo cabal de decenario , como 
áo. 9fo. &c. ) Efto no te ha- 
c^ falta para nida t ya^ porque ' 
en la Eauinocdal cftin puef-' 
cas divíííOnes para tod*s ios 
grados: y ya porque en po-J 
niendo á Madrid v. g. debajo 



la Equinoccial del Globo , te' 
dará el numero de fu Longi-^ 
tud fobre la mifina Eqainoc-:'' 
cial : del miíliio modo que fc\ 
dijo de los grados de Latitud 
en elxVíeridiano movible, Sv 
es lagar, que no eíU en el* 
Globo , ni tu fabes fus gra-' 
dos, has de rccurrií al lugar^ 
mas immediato , que por ina^' 
firnofo fe encuentre en el' 
Globo : y fegiin la diftancia,^ 
y refpeclto Oriental > íiOcci-/ 
dental , le colocaras debajo.^ 
del Meridiarto- /'^* í ''^ 

íSS 'PueftoetGídbo á la, 
altura dellñgár, y éfVi deba-^ 
jo del Meridiano mavible^tie- * 
nes montado ál.lugir ^ri fu 



del circulo Maxinfio'íiKy^Hble, proprio Zenit h , y Nadir : y ; 
eftc firve de dicttlo Meridia- ftbrls quienes fdn fus ' Ahri-' 
n♦^óuyo numero de Longi- podas, y la difpoficion del 
md te le dacá la Equinoccial. Orbe en comparación de tal 

H 2 Pue- 



Digitized by 



Google 



Pueblo. Conocerás la exten- grado que en tal diá octipxel 

íion de fu Orizonte real y ra- Sol en la EcUptlca i fegun lo 

cional : efto es , que Región dicho, nutn. r8o. y (egun lo 

tiene el Mediodía, quando á ti que te dirá el mífoio Orizon* 

te empieza a amanecer : por- te del Globo : v* gi 6 la ope-í¡ 

que el Orizonte del Globo es ración es en al. de Marzo^ 

el mifmo que tiene para aquel huleas efte dia en el Orizon- 



lugar la diftribucion del Or 
be. Y ü pones el Globo de 
modo que fu Polo mire al del 
Mundo,fu Orizonte te dará el 
nombre de cada Viento que 
corra, por la parte a donde fe 



te : y eocioia de ¿1 hallas el 
primer grado de Aries , que 
es di lugar que. en eíTe dia 
tiene el Scfl ida k EcUptica. 
Mira ahora, la altura. del lu^ 
gar en que te hallas y y fea 



halla el fítio que feñala el tal Madrid > que tiene 40. gra^ 

nombre. Si á efto añades el dQsyn)edio« Pueseuo es lo 

que el Globo en cfta difpoíl- que el Sol difta en effe du de 

cion cfté en fitio donde le de tu,Zenitk¡^ por quaoto .encoa^ 

el Sol , percibirás vifiblemen- ees no tieiie declinacloh aigu^' 

te el modo con que el Sol fe na > pues te halla en la Linca» 



halla alumbrando á todo el 
Emisterio del medio Mundo: 
quién le tiene a Poniente, 
quién á Oriente : quién no le 
verá aquel dia : quién le verá 



Declinación del Sol no es otra 
cofa , que la didancia de la 
Equinoccial en que el Sol íc 
halla en tal dia : y por tan- 
to fu mayor declinación es de 



iñas tiempo &c. íegun fe irá 22. grad9S y medio , en que 

diciendojcon otras'individua- eftán fus Trópicos retirados 

lídades , que obligan á enfal- dtf la Linca. Si la opetacioa 

zar la infinita Sabiduría del Iji^aces íbera de losdosdias 

Autor , que afsi quifo mani- de . Equinoccios , quitarás el 

fcftar fus atributos. m^mero-de ía declinación , y» 

189 Si en qualquier Ciu- el rcfto c$ lo que bufcas, 

dad , y en qualquier dia del ^ /9Ó Y por cuanitp efto fe 

año q^uiercs faberquanto dif- cita, y fe neceísita para var 



ta el Sol en fu Meridiano del 
Zenith del tal lugar 5 no tic- 
Hcs que hacer mas que ver el 



riíis operaciones , te ponr 
dc¿ aqtii la Tabla. 



Digitized by 



Google 







, 'Capitulo V. 


^17 


^ Gf^cs 


Al les ylibra. 


Tauro yEfcorp. 


Geraims y Saglt* 




Ue Aries. 


Tío tienen de- 


Empiezan per el 


Empieis.an por el 




íTc. 


clinación en el 


ultimo grado de 


ultimo grado de 






Equin$cci0. 


los precedentes. 


los precedentes» 




Grados. 


G. Min. Stg. 


Grad JV!in. Scg. 


Grad* Mln. Scg. 


Grados. 


S^f 


o. o. o. 


IT. 30. II. 


20. X2. 33. 


30. 


.. u 


0. 23. 55. 


II. 51. 14* 


20* 24. S7* 


29. 


1. 


Ot 47. 5»- 


12. II. 05. 


20. 37. 03. 


28. 


?• 


I» II. 46. 


12. 32. 4^. 


20. 48. sy. 


*7- 


4* 


!• 35* 39- 


12. 44. 13* 


21. 00. 24. 


16. 


y« 


I. 59. 3<« 


13. 13. 28. 


21. II. 26. 


25. 


6« 


2« 23. 22. 


13. 33. 30. 


21. 2 2. 06. 


24. 


?• 


2. 47. I O. 


13. 53* i6. 


21. 32. 20. 


23. 


6. 


3. 10. 54* 


14. 12. 51. 


21. 42. I O. 


22. 


?• 


}. 34. 38* 


14. 32. 12. 


21. 51. 38. 


21. 


I o. 


}. 58. 17. 


14. 51. lé. 


2 2. OO. 40. 


20. 
19. 


II. 


4. 21. 51. 


15. 10. 07. 


2 2. 09« 18. 


IZ. 


4. 45. 24. 


15* 28. 44» 


22. 17. 29« 


x8. 


13. 


5* o8. 50. 


15. 47. 01. 


22. 2J. 16. 


17- 


14. 


5- 39- 59. 


1^, 05. 06. 


22. 32. 38. 


16. 


M* 


5. 5 5* 30. 


I6. 22. 51. 


22. 39* 32. 


15. 


16. 


6. 1 8. 41. 


i6. 40. 2Ié 


22. 46» 01. 


i^ 


!?• 


6. 41. 46. 


16. 57. 23. 


2 2. 52. o8. 


13* 


18. 


7. 04. 47. 


17. 14. 29. 


22. 57. 44* 


12. 


19. 


7. 27. 40. 


17. 31. 06. 


23. 02. 54. 


II. 


io« 


?• 50. 24* 


>7* 47* *3» 


23. 07. 40. 


10. 


21» 


8. 13. 04. 


»i8. 03. 23« 


23. II. 58» 


9* 


II, 


»• 35» 33* 


18. ip. 05. 


2}. I|. 48. 


8. 


23. 


8. 58. 04. 


18. 34. 25. 


23. 19* lo. 


7* 


24* 


9* 20« 09« 


18. 49. 26. 


23. 22. 09» 


6. 


25* 


9. 41» 14* 


I9« 04. 10. 


23. 24. 39* 


5* 


25. 


10. 04* lO. 


I9« it. 30. 


23. 26. 40. 


4* 


27. 


10. 25. 56. 


19* 32. 30. 


13* i7- 39. 


S- 


28. 


lo. 47. 31. 


19* 4^* 10. 


23. 29* 04. 


2, 


29- 


II. 08. 57. 


19. Í9# 26. 


23. 30. o6é 


U 


30. 


!!• 50. II. 


20. 12. 23. 


23. 30. 20. 




1 VirgoyPifcis. 


Leo y Aquarío. 


Cáncer yCapric. 


G. de Virgo &.c. 



191 El ufo de cíU Tabla hallas en el Orizontc del GIo-j 
fs^quc el dia 21. de Abril bo,quc el Sol cfta en prí^ 



Digitized by 



Google 



j.i 8^ Claloe Geograpíyicá. 

mcr grado de ^auro. Bufcas 
en cfta Tabla el grado i, de 
cíTe Signo , y en. la primera 
cpluná hallas el num. i. Si- 
gues la linca de eíTe numero 
h'afta Tauro , que cftá c« \^ 
tercera coluna 5 y en el pri- 
mer numero dbbajo de Tau- 
ro hallas II. 51. 14- y efto 
te dice , que la declinación 
del Sol , quando eftá en el 
primer grado de Tauro , es 
once grados ,51. minutos , y 
14. legundos. Y lo mifmo 
rcfpedo de otro qualouier 
grado, y Signo: pues ñera- 



minutos 51. ícgundos 14^ 
pues efla es la declinación 
del Sol en el grado 29. áá 
León : y es la mifma que tuvo 
en el grado i.ÁtXwro^ como 
íe vé por fa primopa coluna» 
fíguiendo .aquella linea hafta 
debajo de Tauro. Todos los 
Signos fe cafan (digámoslo 
afsi)de dos en dos : porque 
Aries y Libra , diftan iguaU 
mente de la Equinoccial: 
Aries al fubir el Sol del 
Equinoccio : y Libra al ba- 
jar : y afsi de los demás. 
También fe convinan con I05 



pre has de recurrir al angu- dos refpedivos de abajo : v.g. 

lo que . forme el numero de Aries con Virgo : Libra coa 

la primera coluna , con el Pifcis ^ porque diftan igual* 

XfK cae debajo del Signo, mente de los Trepicos 5 y afsi 

V* g. el grado jo. de Gemu fe llaman Anticios. Para diC- 



nis : en la primera coluna 
el 30. .es el numero ultimo: 
Geminis es de la coluna 4^ 
y enfrente del 30. debajo -de 
Gemina hallas 2^. 30. 20. 
que es la declinación del Sol 
en eíle Signo ^ y afsi de los 
demás : advirtieodo y que la 
primera cohma de grados íir- 
iVe para los Signos > cuyos 
Hombres cftání encima de la 
Tabla i y la ultima coluna 
para los que* eftán abajo; 



tinguir unos de otros fe mi- 
ra al tiempo : porque íi el Sol 
fube de la Equinoccial > el 

frado ferá de Aries , y no de 
¡bra: y fi la Ciudad eftá acia 
el Polo Articojtocará á Aiics^ 
y ño a Pifcis > y afsi de los 
demás. 

ipr Süpuefta pues por Ja 
Tabla la declinación del Sol 
en 21. de Abril , primer gra- 
do de Tauro , que es 1 1. gra- 
dos , 51. minutos , y 14. fe* 



iV* g. el grado 29. de la ulti*. gundos, (efto es> once grados 
ma jcoluna , fi es de Ltony úc- y medio > con poquiísima dir 
ne encima de. León, y en- ferencia , que no espercepti- 
fíente del ip. al grado ii. ble por elícntido) rebajas de 

los 



Digitized by 



Google 



.Ios4<i. y jTirtíiodc altura de 
Madrid cftos once y medio de 
la declinación : y el rcílo es 
ladiAancía ^e el Sol tiene 
en eflfe dia del Zenith de Ma* 
drid , efto es 29. grados : que 
reducidos á leguas de la tier- 
ra , hacen quinientas y íiete 
leguas y media. 

193 De aqui fe íigue,que 
podcás decir , qué Ciudades 

. tienen al Sol en fu Zenith en 
eíTc dia : notando en la Eclip- 
tica el grado primero de Tau- 
ro , y el circulo paralelo, que 
le corre fponde : y todas las 
Ciudades por quienes paíTe el 
tal circulo > tienen al Sol en 
fu Zenith en tal dia. Y efta 
operación la puedes hacer 
también en elMapa-Mundi, 
como la precedente , fi fabes 

« la declinación del Sol de ca- 
da grado : ó bien por la Ta- 
bla propuefta , ó por otras 
que traen varios Autores, ef- 

> tendidas por cada dia del año, 
y acomodadas á los quatro 

. años del Biíieílo : aunque fin 

/ cxprefsion del rcfpeéio á ca- 
da Signo , que es lo que yo 

: he antepuerto. Por la reela 
del num, 179. puedes ajuffar 
(fin rccurfo alOrizonte del 
Globo ) el numero de los gra- 

•,dos del Signo en cada dia de 
mes : v. g. el dia primero de 
Enero hallas al5qi caelgra- 



CafituloV. 11-9 

do TI. de Capricornio : (par 

10 dicho nura. 180.) bufcas 
en eda ultima Tabla el grado 

1 1 • de Capricornio^ que es de 
los Signos de abajo 5 y el ii . 
le hallas en la ultima coluna: 
enfrente de el , fobre Cáncer 
y Capricornio, hallas 23. t. 
y 54. que hacen 23. grados, 
y 3. minutos : pues efla es la 
declinación del Sol en prime- 
ro de Enero , con tal quaí 
minuto de diferencia , que no 
altera el concepto del fenti- 
do. Y de efte modo , fin re- 
curfo á mas Tablas , puedes 
lograr eftas operaciones , y^ 
otras , que penden de la de-r 
clinacion del Sol , como v. e. 
tomar la altura de Polo de 
qualquier Lugar &c. 

DB VARIAS OPERACIÓN, 
nes en el Globo , f fu 
Reloj. 
1P4 /^Uieresfaberjyde-í 
\J^ moftrar en qui» 
^^^ dias no verán 
d Sol , ó no le perderán de 
vifta , los que habitan en las 
Zonas írias , v.g. al grado 
70. de Latitud , que paila 
por la Noruega^. Para efto le- 
vanta el circulo Meridiano 
del Globo, hafta queel num« 
70. corte al Oríionte ,« del 
modo que le montafte en Mar 
drid por 40* y medío« Djé ah#- 
H4 ra 



Digitized by 



Google 



120 



C/^W óeo^ra^hUd; 



ira vuelta al Globo , y aquel 
cfpacio de Eclipt¡ca,quc nun- 
' ca fe oculte debajo del OrÍ- 
zontc > dará día continuo, fía 
noche , a los que vivan al 

§rado 70. de Latitud : v- g. 
cfdc el grado 30. de Tauro 
hafta el Trópico, no fe ©cul- 
.ta la Ecliptica r ni dcíHc el 
.Trópico hafta el primero de 
-Lió: pues mientras el Sol re- 
corra effe efpacio, no tendrán 
« noche los que vivieren á los 
70. grados de Latitud Boreal: 

- ni verán al Sol los de 70. gra- 
dos de Latitud Auftral : y luc- 

§0 (c mudará la fuerte; quan- 
o el Sol paíTe al arco de la 
Ecliptica, que no fe defcu- 
brio fobre el Orizonte. Quan- 
do el Sol ande á los lados de 
la Equinoccial , tendrán parte 
• de dia, y parte de noche,por- 
flue fu Estera es algo obliqua: 
y en efto fe recurre á lo dicho 
íbbre la Figura 3. num. 84. 

ip5 Efta operación fe pue- 
: üc hacer con el Mapa , y Ta- 
:bla de las Deciinacionfs del 
, Sol: porque fi el numero de 
c grados de declinación es igual 
/o mayor, que el numero del 

- complemento de Latitud haf- 
í ta el Pok) , en eíTe tiempo no 
. ie ocultará el Sol : y en el 
' Opuefto TÍO . fe verá : v. g* 91 
-li Latitud del grado 7^. el 

icomplemento i-ips gOs así 



Polo, es 20. Y como defdtf 
el grado 30. de Tauro hafta 
Leo tiene el Sol declinación 
de otros 20. grados, y aun- 
mas : de al es , que en effe 
tiempo no fe pondrá el Sol 
para los que vivan al grado 
yó.de.Latitud Boreal.Y mien- 
tras no llegue la declinación 
á igual numero de comple- 
mento de Latitud , parte le 
verán , y parte no : excepto 
quando ande el Sol por los 
Signos ópueftos á Geminis y 
Cáncer ^c\\ic fon Sortario y 
Capricornio : pues como aque-* 

: líos daban día fín noche , cd 
tos darán noche fín dia. 

196 Sabes que en Madrid 
¥• g, fon las diez del dia , y 

. te piden en qué Lugares fon 
las doce? ó qué hora es en- 
tonces en Conftahtinopla , ó 
en Mcgico? Efto fe fabe fácil- 
mente por el Globo, con el 
beneficio de un circulo horar 
rio , que fe le añade. Eftc fe 
pone fobre el circulo del Me- 

. ridiano movible , en el punto 
del Polo Ártico , de modo 

* que el Egc del Globo le fír- 
va de centro^ como mueftra 
la Eftampa , en el circulo pe- 

1 qucño que cftá debajo de A* 

-Divide fe en 24; partes igai-. 

: les y que fon las horas, doce 

' fan^cada kdo. Ponefe pegado 
td Mexidiaoo movible , fíc- 



Digitized by 



Google 



Tormo J Pa^, J2c. 




Digitized by 



Google 



,v. *■ 






Digitized by 



Google 



Capitulo V. 



viendo fu Polo de centro al 
circulo horario : y el Ege del 
Globo recibe la mano, ó Gno- 
mon de efte Reloj : de fuerte, 
que nwviendofe la Bola fobre 
aquel Ege , fe mueva también 
el Gnomon : y demás de efto 
fe ha de poder mover la ma- 
no del Reloj , fin que fe mue- 
va el Ege : efto es , pondrás 
la mano del Reloj á que fc- 
ñale la hora que quifieres, fin 
que para efto fe neccfsite mo- 
ver el Ege: y defpucs de pucf- 
ta en la conformidad que ne- 
cefsitas , bá de quedar tan 
"ajúftada con el Ege , que el 
movimiento del Globo fe la 
lleve tras de si , fin llegar na- 
die á la mano del Reloj. El 
circulo horario ha de eftár 
pegado al Meridiano , de mo- 
do que las doce cay^an en el 
-corte del círculo Máximo : la« 
12, del día mirando al Medio- 
día : y las otras doce al punto 
' opuefto del Nof re del Orizon- 
te , como mueftrá la Figura: y 
Jas 6. unas á Oriente , y otras 
•aponiente. 

' * i^j Efto fupuefto, ha con- 
'íeguidocí Arte, que la mi^ 
ma mano de efte Rclogillo fe- 
nale quantas horas fedefcch 
'faber de qualquiera Región, 
<Cari íolofabtr la que es en 
^el lagar donde vives i fin de- 
pendencia del Sol , ni de prc-: 



fencia local > fino antes bíeif 
•fu ser es de Reloj de las ccw 
fas aufentes. Pidente paes,qui$ 
quando en Madrid (lo mif«j 
mo fe entiende de otro qual«{ 
quier lugar) fon las lo. de la| 
mañana , feñales Us Ciuda^^ 
des en quienes fon ya las li^t 
Para efto , (montado el Globo( 
á la Latitud de Madrid \ fen 
gun lo dicho num. 185.) mo4 
verás la Bola hafta que Man 
drid cayga puntualmente de^ 
bajo del Meridiano movibIei< 
Teniéndole afsi firme^padaráf 
la manecilla del circulo ho^ 
Tario á que feñale las diez^ dm 
jale afsi , para que el movi:í 
miento de el Globo mueva 
también el Gnomon del Re- 
JoJ : mueve el Globo quanto 
•& necefsite para-qoe la maíie 
rid Reloj fe ponga fobfíe las 
12: y todos quantos lugares 
caygan entonces debajo del 
circulo movible del M^rktia- 
no y tienen el Mediodia > 4 
las doce , quando en Madrid 
fon las 10. Tales fon algurioi 
-de Egypto , Grecia ,- Polonia^ 
y Rufia. Para fabir 'en que 
partes fon las 8, de la mañana'y 
volverás á menear el Globd^ 
hafta que 'la ' nabpo dfel ReíífJ 
ífe ponga fcfetfiífe) 8í 'Y^6 m 
lugares que critónftcís caygaA 
debajo del MeridííUio twovik 
ble y en eílos fog k$ 8< de M 

mw 



Digitized.by 



Google 



'11 at 



CUlí>e Geógrdphíca. 



kmañana, quarído en Madrid 
rfon las I o. y tales feráti las 
K^ftai del Brasil , y Femante 
4>uco. Los primeros fueron 
orientales íi Efpaña : y por 
leíTo tienen el Mediodía an- 
^cs que nofotros : los fegun- 
^os ion occidentales 5 y por 
leflb paffa primero el Sol por 
•<I Meridiano de Madrid > que 
4ior t\ Brasil » con diferencia 
4e dos horas , por correfpoo- 
Átt oda duración de tiempo i 
Ja diftancia de Longitud de 
«In lugar, á otro. Los lagares, 
-que Tolo fd di&tencian en 
Xatitud f ya digimos ( num. 
^4.) qne tendrán el Mediodía 
A un tiempo : y afsi conven- 
drán en las horas del dia > y 
4ela noche ^ fi eftán dentro 
4c. un Clima t. Tolo fe diílin- 

ftteo en horas aquellos cuya 
iverfá fittíacion íca deOrien- 
,te á Poniente, y por tanto 
iblo para eftos firve el Re- 
4oJ. 

, 198 Pidcnte, que hora es 
fcn CfnJlantitíQpIa , auando en 
Madfid Ton las 12? Pones a 
Aladcid debajo del Meridia- 
no , y la manecilla del Reloj 
,» ^5 la. del dia , del mif- 
pao npodp , que fe mueftra en 
M Figura/ (<íflEo es , que el 
<5npmon mire al Zenith del 
,Globo, 4oinde cflán las 12. 
i|cl dia í porque las otras ij. 



^^\'i 



que miran al patito opuefttf, 
fon las de la noche) Muevas 
el Globo , hada que Conftai>* 
tinopla cayga debajo del Me-* 
ridiano : y U hora que te fe- 
ñale entonces la mano del Re-. 
loj y efla corre en Conftan-» 
tinopla ^ quando en Madrid 
fon las 12. del dia. Ellaferá 
la de las dos y media de U 
tarde, con poca diferencia, fe^ 
gun lo mas, ó menos arre^ 
glado del Globo : porque eífc 
efpacio tiene mas de oriental 
Conftantinopla , que Madrid- 
Efta operación pide , que ef-. 
tés enterado del Mapa : por-: 
que de otra fuerte no podrás 
poner a Conftantinopla deba-: 
)o del Meridiano. La del nung4 
frece denté no necefsita de eCr 
to : pues el mifmo Gld3o ü^, 
fíala las Ciudades que fe pi- 
den. Lo que hicií):e de Ma«: 
drid con Conftantinopla, pue-^ 
des hacer con Roma ^ pues la 
operación es una mlfma : co- 
mo también con Megico : con 
fola la diferencia , que para 
Roma, y CP. (efta cifra CP. 
denota a 'Coníhntinopla) íe-i 
ñalará la mano las horas de 
la tarde , que caen á tu ízh 
qijierda: pero para Megico (y, 
todas ias^ Occidentales áMa^ 
drid) feBalará á tu derecha» 
horas de la mañana : v.g. fon 
las 12. ea Madrjid> y tienes a 

ef-2 



Digitized by 



Google 



Capitulo V, 



115 



'éttc debajo del Meridiano , y 
el Reloj á las 12. Mueve d 
GlobOjhafta que Megico cay- 
ga debajo del Meridiano, y 
te feñalará ta mano las cinco 
y media , con poca diferencia: 
pues quando en Madrid fon 
las 12. del día , fe cuentan 
en Megico las cinco y media 
de la mañana : porque diftan 
en cofa de feis horas y media 
las Longitudes de uno y otro: 
y eflb es lo que hay defdc 
las j. y media á las 12. 

ipp Con el Relogillo del 
Globo fe averigua ello , fin 
fatiga alguna , por quanto 
el mifmo circulo horario dá 
las horas. Pero también pue- 
de averiguarfe por folo eí 
Mapa , por quanto los circu- 
ios Meridianos fon también 
horarios , y cada Mapa , que 
los terga, fera Relogillo. Fun- 
da fe efto, en que cada 15. 
grados de Longitud tienen 
una hora cabal de diferencia 
tn el Meridiano : porque fi 
divides por 15. las 24. horas, 
fa caras los 360. grados que 
tiene rcdoel efpacio de divi- 
íiones , ó partes del circulo 
Meridiano. Por configuientc 
cada Jsete grados y medio de 
diferencia de Longitud darán 
media hora de diferencia en 
el Mediodía 5 y cada tres gra- 
taos , y 45* oftinnos fcrán un 



quarto de hora. Vés que i?<w 
ma ie diferencia de Madrid 
en \6. grados, con poca di^ 
ferencia : pues entre uno y; 
otro havra muy poco anas dt 
una hora de diverfidad en las 
horas : y alsi ( por fer Roma 
oriental á Madrid ) quandb 
acá fon las doce, allá ha da<! 
do la una , íi fe cuentan las 
horas á la moda deEfpa&a» 
L/jtoa es mzs occidental qué 
Madrid en 4. grados , y 4^^ 
minutos : luego fu diferencia 
ferá mas de un quarto de lux 
ra : y afsi quando en Madrid 
dan las 12. fon en Lisboa las 
12. menos 20. minutos: y a(si 
de todo el Mundo. 

200 De feas faber á qu¿f 
hora fale el Sol en qualquiec 
dia del año? Pues fea v. g; 
el 2 5. de Mayo. Pon el Glo-i 
bo a la altura del lugar en 
que eñás , fegun fe declaró: 
bu fea el grado del Sol en eflb 
dia ; que fegun las reglas da-< 
das es el 2. de Geminit : y ha- 
llado efte grado en laEctíptica 
del Globo , moverás laBok;^ 
hada que fu; grado 2. de Ge^. 
minis cayga debajo del circu« 
lo Meridiano , comO' hicift« 
antes refpedodt Madrid. Ef-¿ 
tando el Globo con el orado 
2. de Geminís debajo del Me^ 
ridiano , pondtás la manecilla 
del Reloj, a las doce del diaí 

Mue^ 



Digitized by 



Google 



JÍ22|. 

Mueve ahora. cí Globo acia 
Oriente , ( efto. es , de ta iz- 
quierda á tu derecha) cftc 
inovitnientG del Globo fe lie- 
Vara coníigo jy y movdrá la 
jnáno del Reloj : vele mo-* 
yiendCihaíba qué el grado 2. 
deGetnini&de la Eclit^ticade 



á eíTa 



pues a eua hora* fe poB^ 
drá. 

202 De aqui fe inficre^qae 
fabiendo una de las dos cofaSf. 
(efto es , á que hora falc j ó fq 
pone el Sol ) fabrás quantas 
horas tiene el dia,con folo 
duplicar una de eíTas partidas; 



la Bola llegue á tocar el pun- v.g. fe pone á \zsfiete y quarto 
toen que el Orizonte corta duplicada efta, da ^^(^rrr^wr/-. 



¿ la Bola por efle grado : y 
la hora que feñale entonces 
d Reloj , es en U que fale el 
Sol en eííe dia para la Ciudad 
en que vives , que fera las 
¿inco menos quarto , fi mon- 
tafte el Globo á la altura de 
Madrid. Y íi como efto lo hi- 
cifte con media vuelta de el 
Globo á tu derecha , en faufca 
del Orizente ortivo , dieces lá 



dia : pues eíTas fon las horas 
de eíTe dia en Madrid. La ran- 
zón es , porque la naturaleza 
del Mediodia es diftar tanto 
de Oriente , como de Ponien- 
te: luego tantas quantas horas 
tengas deSol defde las I2.ade-* 
lante , (que fon el Mediodía) 
tantas tendrás antes : y juntas 
las dos partidas > ó duplicada 
la una , Tacarás la quantidad 



inedia vuelta á la izquierda^ del tal dia. Si efta operación la 
hafta que el grado 2. de Ge- haces en dia del Solfticio Efti-. 



val , que es el 22. de Junio, 
fabrás el Clima en que vives, 
fegun el numero de horas de 
cfle dia»por la Tabla del num. 
139. Y afsi como el ReloT te 
dio las horas del dia de Ma-. 
drid i te dará también la hora 



minis toque con el Orizonte 
occiduo y hallarás la hora en 
que fe pone el Sol en cfle dia, 
pues el nrifmo Relogillo te fc- 
iialará las íiete y quarto. 
201 Para faber la hora en 

[que fe pone el Sol , no necef- , 

íitas operación , fupuefta lá en que en tal dia falío , ó fe 
hora en que íalió : pues otro pufo el Sol en otro qualquiec 
jtanto ' como pafla defde el lugar , folo con que le montes 
nacer hafta las 12. del Me- - - -- 

Idiodia , ferá la hora en que 
fe ponga : v. g. falió á las cin- 
^0 menos quarto : de aqui á 
^ I2, yán ^€tc y quarto^ 



ueai 
fu: 



Latitud refpediva. 
203 Y prevengo, que paraí 
efto de averiguar las horas, 
en que el Sol fale , ó fe po- 
ge j no te guies por Tablas 



Digitizedby VjOOQIC 



Capítulo Vf 



íif 



imprélTás , fin atender ál fício' 
en que cftán hechas : porque 
híS que fe hicieron para Ma-« 
dríd V'. g. no> (irven j^ara Bur- 
gos y tú paifa aquellos libares» 
que fe diferencian en Qiina,' 
ó grados de Latitud , con di* 



fercncia^ perceptible. Los que| 
foto fe dtftíngáti en Longitud f 
convendrán en numero d^ 
hotas en el diarpero fe dt^ 
ferenciarán en la hora de el 
Medipdia^^ por no.cOQvem^ 
en la de nacer el SoL : 



GEOGRAPHIA 

ECLESIÁSTICA, 

DIVIDIDA POR LOS PATRIARCADOS, 

. jcou el ongcade las Dignidades Eclcíiaí^ 
' \ ,ticas j contrahido a Ja Igleíia 

de Efpana. 




Afta en la confide- 
ración Geographi- 
ca tiene mucho 
^ue admirar la 
Planta de ía Igle- 
íia; También el Templo tiene 
lii I:ongicud y Latitud, como 
jfe íles iFnoftró á los Propheeasi 
y^fríc^» hu viera de íegu'u: al- 
guna^ alegoría ^ ninguna me- 
jor que la del cotejo de la 
Iglcfia con el Mundo , pues 
en ella fe halla con modo ma- 
raviilofa y harmoniofo toda 
la encadenación y fyíDctrk' 
de las paites de que fe formad 
d Orbe. ,Stts Cielps fon los^ 



Aportóles : fu Sol el de Juftí-» 
cia : fu Norte el de la ¥t t Cu 
Zodiaco los Santos : fbs A& 
tros los Dc£k)res : fus Nubes 
k^' Prophetas :' fus Truenos 
lo^ píiflagros : fus Mares la Ef- 
critura^ : fus Montes los Prela-. 
áost ful CoUadcí íosPrinci- 
fcsíftisLláriura^ los PfaebW 
&c. Pero mirando en puro,ri-<' 
gor geographi(K)la jgrándé±a^ 
de efte Divino Iirtptírio, fe ha- 
lla en tal extenfion , que Care-- 
ce de terrñinoSíT Todos los de-!' 
más Dominios tienícrt fus cier- 
tos límites. Roma , quando 
Cib^za del Mondo , no lo fát 



Digitized by 



Google 



Jt4 

^e mucha tierra » ni de lo que 
tioy fe llama Muevo Mundor 
pero en quanto C^cita de la 
Iglefia dloííninz di/de el Mar 
iffft^ el Mar i dcfdc. Oriente á 
FQaientcy dcíüe el Septen- 
trión al Medijadia« ; 

CAPITULO PRIMBRO, 

ZfE - £0¿ OBISPOS, 

Arzobi/^s,/ Metrúp^tMos, . 

€<mtrabido$a la Iglefia 

de Efpafía. 

^i ,T?Mpez6 eleftablccí- 
► Cr «Meneo de^fta Qu- 
dad de Dios, por la Jod'^ ^ y 
de allí fe repartieron luS An- 
éeles , ó Aportóles , fegtin el 
Martyrologio y Breviario Ro- 
nwnq (qUtí pW ahora tíos baf- 
ta parí díTanío incidente) en 
la forttíi (igttiente. Sin Pedro^ 
<ÍQmp Cai>e24 do U IglcGa, 
4 U caheza.de las gtít^tcs 1^4 
roa : Santiago el Mayor ( fe- 
gufi la ttMieíon; xic qoe fe 
fiablari eo ílToma i.> a las 
jffpañas: el Menor íé quedó 
en Judca: Ía4n á la Afi* me- 
nor f Andrés á/la Scythia i y 
Acaya : Phelipe á la Afia fu- 
perior, y Scy thia : . Thomás 
a los Patthos., h Indios; Bar- 
tholom^ a. la India atctior,; 
Y íá Armenia : Machias ei> |a*. 
s^*y .EtXopa.> caaw. i¿^^^ 



GeogrdphU Eclejiafilci. 



bien MithéO! Simón aígyfi- 
to y Períia.: Thadeo á la Mc-% 
Topóramia y Per(ia« San. Pablo 
átodo eí Mundo, ya en Je- 
rufaléfi >ya en ItaUa» ya en 
Grecia , ya ca Efpaña , ya 
otra ve2 en Roma » fegun lo 
pedia la necefsidad de las 
Iglefias , y fqgurv ft propuio 
en el Difcurfo primero de U' 
Geographia* 

3 £n. tod#s eftas partes 
fueron fembrando el grano 
del Evangelio , y ordenaron 
Oiifpos , que conriniíaflfen U 
obra de los Apollóles , como 
hijos faceflfores de los Cad«cs. 
Cada dia iba creciendo con eí 
riego de la*farigfe y fudores 
Apoftalicos el fruto de la pa- 
labra de Dios y apoyado con 
taútas lenguas át fcl-C!eí67 
cuantos eran los milagros qu^. 
íc hadan., Al numero át W 
Muchos creyentes fue pccciíoj 
fe ííguiefle el de los Paftores: 
y fiendo ya cfta daflc otlme-¿ 
rofa , y propria de una Rcpu- 
bKct r cps< fe fundaba en Oce 
den , fe introdujo la Gcnar^ 

2uia Eclefiaftica y harmooñ^^ 
fsidia eti el concierto de unos 
miembros con otros , y dif- 
tinguida por realidades > y 
nombres , como fon ( ftiera die 
los Ordenes io&rioDe^ al Pref- 
byterado) los deObifpos, Ar- 
saobifpQSr:^ Mcsuapobtíuios^ 

Bxar- 



Digitized by 



Google 



Capitulo L 



^if 



Eícarcos , ó Pribiados , y Pa- 
triarcas. 

4 Pero no todos cftos 
tmtkibres fc introdiigcron á 
tín tiempo. El mas antiguo csr 
el de Obifpo , como fe vé por 
la mifmá Efcritura : y aun en- 
tre los Romanos íc intitulaba 
Obifpo el Magiftrado á quien 
incumbia la infpeccion de los 
áUmehtos de los Pueblos , por 
lo que dijo Qceron , que ha- 
via üáo Obifpo de Campania. 
La voz es tomada de los Grie- 
gos , y es lo mifmo que Bfpe^ 
cúiador,6 intendente en Cafte- 
ílafíó i porque al PaíVor es á 
quien le toca efpetulaf, y ve- 
lar fóbre ¿1 bien de fus Ove- 
jas , como dijo San Ifidoro, 
lib. 7. Orig. cap. 12. y por 
tanto en el lib. 2. de Offic. 
Ecclef. aprobó , que la voz 
Obifpo , noes-de honor , fino- 
de cargo : y afsí el que folo 
mire á prefidir , y rio á apro- 
vechar a aquellos inferiores, 
para cuyo bien le hicieron In- 
tendente , éfte, dice elSanto^ 
tkots Xíbifpo y porque el Ha-- 
niarfe tal , es por la* Superin- 
reiKieñcia , ó accioiv át núxzt 
i\ Wcn de láJsOvefas. Todo 
rl honor de ' las Dignidades. 
PoíiTrficiaS' fe flínda fóbre lá 
ét ObtTpó Vporqiie efta es el 
fundamentó pára^ todas.Quán- 
do> y céiDo énípiüzaton f y 



fe propagaron en Éfpañálof 
Obífpados j fe dirá en c\To4 
mo é^ • > ' > 

5 Lzv«zA9%0U/po'títfiM 
poftcrior. Sa cthyíholojíiaei 
también Griega^ y fignifica el 
primero , ó el Principe entré 
JosObifpos. En el Siglo IV*: 
fe halla ya ufada efte nombre 
entre los Griccos , como fe 
vé en San Epiphanio. ( hdnjí 
78.) El primero que íe refie-i 
re haver ufado de él , fiíe ef 
Obifpo de Alejandría. El maJ 
tivo fue por algnnas contro-) 
verfíasqueíe originaron en-^ 
tre cfté , y otros Obifpos : y[ 
el de Alejandría , para expíU 
car fu excelencia fobre los de-í 
mií$ Prelados , ( pues era prw 
mera Silla defpues de la Ro^ 
mana ) tomó el nombre , y 
didado de Arzobifpo , publU 
eandofe en efto prin>ero entre 
lo« demás Obiípos. Con to- 
do eflb no fe autenticó por 
entonces efta voz en el ufo' 
de los Concilios del Oriente: 
pues el Arttioqueno y Niceno' 
fo4o d^n titulo de Metrópoli^ 
tíMos á las primeras Sillas. Al* 
fin del Siglo IV. fe iba intro- 
duciendo en África el fignifi- 
Cado de Arzoiijpo , tomando^ 
algunos Prelado*' el^clra^c^ 
de Primipe de hsSacbfdofesé^ 
Pero recefando Wi Tadrc^ 
<|ae ¿n^ftb Cd^nktiBclaba algu-r^ 

na 



Digitized by 



Google 



f^ ^m Geo^rAphia Bcíi/ta/ltcdj 

^aanogancíay vanídad'tnun- diftinguicl* 4^ ; lOJ ildtnáf 

(1^1(14 9 dcccetaron en el Syno- O'oifpos , le daban cftc nom- 

do CarthaglnenfelII. delano bre , no pudiendo aplicarle, 

397, en el Canon \x6. que el 9i el de Metropolita 90 , pee 

pbifpo de primera Silla, no. fe é^lca de Sufragáneo? , ni el dq 

inticulaQe Principé de hs 5^- Exarco , por noícr fuperior a 

Qerdotes , (cfto es, die los Obif- diverfas Provincias. En Italia 

^Q¿) m Sumo SacerdoU ^ meo-' fe halla el didado de Arzo- 

la que fonaflc á cfto, íinq pre- bifpo , tomado en cfte rigor, 

cif^aaente Obiffo de la primera de Obifpo , que ni reconozca 

SiUa. Por el Oriente feintró- fobre si Metropolitano , ni 

dujo el nombre de Arzobifpo otros le reconozcan á él , co-. 

Íefdc e| Concilio EpheUnó I. mo Sufragáneos. En Efpana no 

el ano 43 r. donde fe repico fe ha ufado de efta voz to« 

9>uchas veces efta voz , efpe-. mada en efte fentido ^ porque 

^íaimente hablando de S. Cy- los Obifpos eflentos fe man-, 

silo. Con el cUfcurfo del tiem-^ tuvieron » y mantienen con e^ 

po no.folo fe. aplicó á los Pri- nombre de Obifpos, 

nudos , y Metropolitanos, 6 El di^lado de Arzobifpo 

^fcgiKi fe irá diciendo) fino folo fe introdujo entre nofo- 

á ios Obifpos de una folaCiu- tros, aplicandofe á los Me-í 

dad fin Sufragáneos : y á efto tropolitanos : pero efto no fucí 

reducen algunos la diferencia en todo el tiempo anterior á 

entre Arzobifpo y Metrópoli-, los Moros ^ fino defpues:lo 

taño : que el Arzobifpo no que debes tener prefentc pa- 

pide Sufragáneos , fino eíT^n- ra el examen de algunos infñ 

cion de Metrópoli : el Metro- trumentos antiguos. En los 

politano ha de tener Obifpos prinaeros Siglos fe prafikicó la 

Comprovinciales á quienes aue defpues fe decretó en la 

debe prefidir. Efta diftincion A,frica , de que ^ fe incitulaflfe 

entre Arzobifpo y Mctropo- Qbi/po di la primira Silla , 6 

litano fue introducida por los la primera Cathedra ; pues 

Griegos de la Edad media , ó afsi fe halla expreíTado en el 

pofteriotes al Siglo VIL los Canon 58. del Concilio Eli-i 

? nales ll^qiaban Arzobifpo al beritano. Defpues , en lugac. 

telado , que fiendo antes Su- de Obifpo de la primera Silla» 

fraganeo , pairaba á no ferio, fe usó U voz de Metropolita- 

agrando fcc jeíftetq ¡ y para, w ^ que fiie Qflía^quf fe infif- 



Digitized by 



Google 



Capituh L 



jip 



-fió >' como Ct dirá : pero la 
de Arzobifpo no hay cgcnir 
piar en inftrumento autenti- 
co y dcqné ningún Prelado 
la tomafle para si , ni para 
jTubfcribir por ella en los Con- 
-ciliosyni para otra función. 
tY fegun la explicación que la 
-ák San líidoro ( //A. 7. Orig, 
•cap. 1 2.) no huvo motivo pa- 
ra que ufatTen de ella : pues 
dice , que d oombrarfc Ar- 
zobifpo , ó primero entre los 
Obiípos , era por fer Vicario 
Apoftolico , y prefidir a los 
demás Obi (pos , y Metropo- 
litanos: Duitur Samtnus Epif- 
toporum : tenet enim Vicem 
Apofiolicam , (2^ prajidet t^m 
MetropolitAnis , quam Epifco^ 
pís Céíteris j y como en Efpa- 
ña^no huvo quien excedielTe 
á los Metropolitanos en fuer- 
za de Vicariato Apoftolico, 
-|>roprio y firme en deternii- 
nada Igleíia y ( como fucedia 
v.g. en TbelfAlonica refpefto 
del iJirko ) de ai es , que no 
huvo precifion para tal voz: 
y menos para el tefon , con 
rque un Moderno inGfte en 
admitirla , íin que la necefsi- 
temos para nada , y efpecial- 
. mente eftando deftituida de 
todo apoyo autentico: no por- 
que no fe huvieífe oido , ni 
conocido en Efpaña la tal voz, 
(pues lo contcariq confia por 



Jo dicho de San Ifidoro ; y; 
aun en el Concilio III. de To^ 
ledo fe contiene en los Ex-- 
trados del Calcedonenfe , au¿ 
Refsredo ingirió en fu confeí^ 
fion) fino porque fe verifica, 
que ningún Prelado la toma 

f>ara si : y efta vez que fe ha-i 
la en cfte Concilio, es en inft 
trumento de la Iglefía Orien-i 
tal. En Francia íe propagó el 
nombre de Arzobifpo al me-^ 
dio del Siglo VIII. en ttempo 
deChildericQ ULfegun mues- 
tra Thomafino de Nova O'l^etn 
Ecclef. Difcipl. ^2itt. u lib. 1. 
cap. 30. num. 5. Veafe Pedro 
de la Marca d$ Primatibufp 
num.Sa. 

7 El nombre mas antigua 
y lolemne con que fe empezó 
.a iluftrar la Dignidad Sacer-M 
dotal de las primeras Sillas^ 
fue el de Metropolitano. Eftc 
fe tomó, ó por la medida de 
la de Ciudad , (efto es , de fti 
excclencia)como fignificó San 
ifidoro lib. 7* Orig. cap. 12, 
{pnesMetrontnGncep es lo 
mifmo que Medida , y Polis, 
Ciudad) ó por Ciudad Matriz^ 
que es la que defde el prin« 
cipio íe intituló Metrópoli.' Ea 
euas es donde fe empezaron % 
eftablecer las Sillas EclefiaC-. 
ttcas , por qiianto defterrada 
la Idolacria de las Ciudades 
Cabezas de Partido, &cilmeti-4 

i t<5 



Digitized by 



Google 



iio 



Geoffrafhia Eclefiaflica. 



te fe propagaría el Evargeiio 
á todas las Poblaciones del 
díftrito. Afsi vemos , que Saa 
Pablo , y San Juan dirigieron 
lasCelcftialcs inftrucciones de 
fus Cartas á las principales 
Ciudades, donde havian infti- 
tuidoObifpQs.Elmiftno Prin- 
cipe de los Apodóles, defpues 
de haver fundado laCathedra 
de Antioquia , que era la Ca- 
pital y Matriz de la Syria , fi- 
ló el Throno Apoftolico en la 
Cabeza de las Gentes Roma; 
y lo mifmo íe atendió en la 
Erección de las demás Sillas 
Patriarcales primitivas , como 
fe irá diciendo , por haverfc 
atendido á la preferencia. ci- 
Sril, donde también los Roma- 
nos havian conftituido fus Ar- 
dií^amencsy ó Sacerdotes prin- 
cipales : y el hacer efto la 
Igiefía no fue por imitar la fu- 
iperfticion del Sacerdocio een- 
tilico ( como opufo un Mo- 
derno ) fino por la congruen- 
cia que fe halla en la Matriz» 
J^efdeel año 341. en que fe 
tuvo el Concilio Antioqueno^ 
,fe declaró en el Canon 9. que 
los Obifpos que hay en cada 
iProvincia deben tener prefen- 
.te, que el que refide en la 
Metrópoli es el Gefe de toda 
.la Provincia , fin cuyo confeti- 
;timiento no pueden pañar a 
^f oías de momento > como es 



V. g. la ¿cnfagracion de a}-: 
gunObifpo^ fegun lo que es- 
taba decretado en el CanoQ 
6. del Niccnow Y da la razom 
el Antioqueno \ de por que al. 
que refide en, la Ciudad Mar* 
triz fe le aneja la folicitud de 
toda la Provincia : porque , di- 
ce, /^ Metrópoli es donde d$ 
todaí partes concurren d los ne^. 
godos : y por tanto es mayoc 
la.fecilidad y congruencia pa- 
ra los influjos : por lo que d 
Canon j 5. de los que fe inti- 
tulan De los Apoftoles , dice^ 
que todos los Obifpos miren: 
á efte como a fu Cohete ^ ea 
cada refpediva ProviBck. K 
claro eftá , que la mayor fa-: 
cuidad del comercia entre la 
Cabeza de la Provincia y fus 
miembros , no uigp mas ea 
los negocios civiles, que ea 
losEclefiafticos^ antes bien Ja 
Iglefia fe vale como de cria- 
oas de eftas concurrencias ci- 
viles para el efe&o de comu- 
nicar fus difpoficiones : y afsi 
vemos , que las Metrópolis 
Eclefiafticas fe han inftituido 
con refpcdo , y en fupóficion 
<ie efte comercio civil , como 
fe irá diciendo. 
. 8 Como el Obifpo de la 
Ciudad Matriz tenia maspo- 
teftad y excelencia que los 
demás* Obifpos , fue convo- 
uiente , que fe le aplicaííe un 

oom-! 



Digitized by 



Google 



Capitulo ?. 



t^i 



fioínbrt con qtíe fe diftin- 
guicíTc de los otros : y afsi, 
aunque la voz Obi/po abraza 
no folo á los Metropolitanos, 
fino á los Patriarcas , como 
nota S. líidoro (en el lugar ci- 
tado) fe introdujo la de Me- 
tropolitano , para explicar la 
diftincion de poteftad. Pero 
cftonofuc en el mifmo ori- 
gen de la Iglefia , porque co- 
mo ya fe ha dicho , fe intitu- 
laban Obifpos de la pri.nera 
Silla, como en Efpaña, y Áfri- 
ca : ó prinf^ero entre los Obif- 
pos, como en el -Canon 3^. 
de los Aportóles : íi Obifpo de 
la Metrópoli, como en el An- 
tioqueno ya citado.En el Con- 
cilio Niceno fue donde ex- 
{jreíTamente fe leen Metropo- 
Jtanos. Los Prelados de Efpa- 
ña no empezaron en algunos 
Siglos dcfpues á intitularfe ta- 
les. El Papa San Syricio los 
dio el titulo de Metropolita- 
nos en fu Carta á Eumerio del 
año 3851. num. 8. pero ellos 
pcrícveraron en firmar coma 
Obifpos de tal Iglefia , ó Ciu- 
dad , hafta el Concilio III. de 
Toledo. Y porque varias ve- 
ces hemos de citar efta Car- 
ta de Syricio , te prevengo, 
que es legitima Decretal : re- 
conocida y citada por tal en- 
tre los Eruditos y Criticos,an- 
tiguos y modernos ,como ve-. 



rasen Pagiytti fu 'Critica á' 
los Anales de Baronio, año 
íSj. num. 4. donde difluelvc 
U duda , que fe pufo , no íb-< 
bre la legitimidad de la Car- 
ta , fino fobre la pureza de 
la fecha : y concluye , que 
no fe debe poner duda en el 
aflíinto. También te debo ad- 
vertir , que fiemprc cito á efte 
Prelado de Tarragona(á quien 
vino dirigida efta Decretal) 
con nombre de Eumerio , y 
no Himerio , como fe efcribc 
comunmente : porque en los 
Textos antiguos manufcritos 
fe halla fiempre Eumerio , co- 
mo previene Don Juan Bau-í 
tifta Pérez (Obifpo que fue de 
Segorve ) en las N >tas á los 
Varones iluftres de las Obras 
de San Ifidoro. Fuera de efti' 
Carta de Syricio a Eumerio,fc 
halla el nombre de Metropo- 
litanos en el Concilio de Tar-r 
ragona del ano 516. y no (co- 
mo han efcrito algunos ) del 
517. fegun fe prueba por el 
Confulado de PedfOy y año 5.' 
dej Tbeodorico ( fegün el Rey- 
nado de Efpaña , y no el de. 
Italia ) que fe expreíTan alli: 
y en él fe dice Metropolitans 
Tarragona , y fe repite el 
nombre de Metropolitanos en 
los Cañones y. y 6, En el 
año 527. fe Ice Toledo coii 
diftado de Metrópoli , en fd 
1 2 Gon- 



Digitize.d by 



Google 



tpondlio n. y fu Obifpo^ que 
^ra entonces Montano, usó de 
la voz Metropolitano y en la 
Carta que efctibió como tal 
á los del territorio de Falen- 
cia. ( mencionada por San II- 
klefonfo , en la Vida de eíte 
Prelado) Pero afsi éfte , co- 
imo el de Tarragona , fubfcri- 
bieron en fus Concilios con 
folo el nombre de Obtfpoj , fin 
Xbnar todavia la firma de Me- 
[tropolitano hafta el ano 589. 
jen el Concilio III. de Toledoi 
y aun defpues de éíle foliati 
i^mbien firmar con foia h voz 
Obi/po y como fe ve en los 
Concilios de Sevilla, en el VI. 
'de Toledo &c. Pero la frc- 
quente fue ( hafta defpues de 
la entrada de los Moros) h 
deMetropolitano,fin que nun- 
ca fe lea en aquel tiempo la 
ácArsLobifpa: y aun San IMc- 
fonfo en fus Varones llu/lres 
infiftió en la de Obifpo de la 

Erimcta Sede :. titulo que fe 
alia también en el Concilio 
2/rr¿^;;y¿ (a um, 1 6.) 

9 Antes que fe ufaflc la 
troz Qc Patriarca y le intitula- 
ban Metropolitanas aun las pri- 
meras Sillas del Oriente : def- 
pues conforme fe multiplica- 
ron las lglefias,las Provincias, 
las voces, fe ha quedado para 
/denotar las Sillas á quienes ef- 
Jen fugetas Iglefias pujcamen-: 



GeogriphU BcUJtáfilcÜ 



te Epifcopalcs 5 cotí titulo drft 
tinto para las . que fon fupe-^ 
riores á Metrópolis : como fe 
irá diciendo. La introduccioa 
de eftos nonrvbres provino de 
los Griegos > como publican 
fus mifmas etynáologias. La 
multiplicación de los Metro-, 
politanos fe ocafiono del go^ 
bierno civil , fegun la raul-- 
tiplicacion de las Provmcias; 
porque en los Cañones de los 
Apoft:oles> y Concilio Nicenoj, 
fe declaró , que en cada Pro-t 
vincia fe reconocieflfc unMe-i 
tropolitano; y coma losPrio-í 
cipes civiles pueden alterar el 
numero de las Provincias > de 
ai es , que fuele lo uno en-í 
lazaríe con lo otro. Dige, fue^. 
le y porque no es conlequen- 
cia forzó íu, que una: Provine 
cia íe divida en dos en el Or- 
den Político , y que fean tam- 
bién dos las Eclefiafticas : m 
de que haya dos Metrópolis 
Eclefiafticas fe infieren dos 
Provincias civiles. Coiiíla io- 
do , fin que falgamos de Bf- 
pana : pues Navarra ,. fiendo 
Reyno feparado de la Tarra-. 
conenfe , no ha conftituido 
nunca Provincia en loEclefiaf- 
tico : y Galicia , no obftantc 
ha ver tenido dos Metrópolis 
Eclefiafticas en tiempo de los 
Suevos, no formó dos Provin- 
cias civiles y fino uiia y como 

ex- 



Digitized by 



Google 



Capítulo /. 135 

etpteflamenfe cónfta por el dd Oriente. Afsi vimos en Ef- 

Concilio 11. Bracarcnfe , y fe paña á Lugo Metropolitana, y 

declarará en el Tomo quar- fufiraganea : con todas las de-i 

to. Pero cfto fue una cofa más iglefias , que por ruegoi 

irregular , y que los Godos y difpoficion de los Principes, 

la anularon prontamente. Lo elevaron los Prelados de l^ 

común es atemperarfe el Or- Igleda á íer Matrices, 
den Eclefíaftico al Civil : no 

porque la Iglefia fe mida por CAPITULO IL 
movilidades mundanas (como 

dice ^1 Papa Innocencio L DE LOS E XARCOS^ 

Bfift* x8. adAlex.) fino por Primados , y antiguos Fin 

Ja razón ya tocada , de la carios Pontificios en 

congruencia que hay para los Efpaña. 

negocios de la difciplina de la ; 

Iglefia,en las Ciudades Me- xo "F^Efpues del Siglo TV#^ 

tropolis Civiles. Por tanto L^ fe introdujo otra 

previno el Concilio Ecumeni- diftado , con que fe explicaf-t 

i;o Calcedontnfe del año 451. íe un honor itiperior al de 

en fu Canon 17. que fi alguna Metropolitano , é inferior al 

Ciudad fe hicieíTe nuevamen- de los Patriarcas. Efte fue cm 

te Corte, ó fe elevaíTe por dit tre los Griegos el Exarcoy qua 

poíicion Imperial á nuevo cC- fígnifica Principe , ó Primero; 

tzdo , fe pudicflc atemperar á Diferenciafe del Metropolita^ 

efta OrdcnacionCivil la difpo- no , porque efte no tiene de*- 

Hcíon de la Jurifdicion Ecle- bajo de si mas que á Obtf) 

íiaftica. Si qudlibet Civitas per posi^y «ftos de fu Provincia: 

suSioritatem Imperialem rene-» pero el Exarco tiene debajo 

t;ata eft , aut fi renovabitur in de si á Metropolitanos, y por 

fojlerum 5 civilibus O" publieis configuiente le eftiende á di- 

ordinationibus etiam Ecclefia^ ferentes Provincias.Efte Exar- 

rum Parocbianarum ordinatio^ co coincide con el Arzobifpa^ 

nes conformentur. Afsi fe vÍQ> fcgun fe ufaba antes de eftc 

jcjue Bizcando , Ciudad mera- nombre , como vinws por San 

mente fufraganea, pafsó á fer Jfidoro , que no diftingue el 

Metropolitana , y Patriarca^ Orden de loS Obifpos maí 

por lo que la cnfalzó Confian^ que en quatro grados , de PaH 

íino,y los demás Emperadores tiiarca, Arzobifpo, MetropoH 



Digitized by 



Google 



'tu 

Titano, y Sufragáneo : y al Ar- 
lobifpo le da el fuero de fu- 
pcrioc á los Metropolitanos, 
efto es , fupcrrot á los Obif- 
pos que tienen debajo de fu 
jurifdicion á otros Obifpos. 
De efte termino Exarco fe ha- 
lla ya mención en el Conci- 
lio Calcedoneníc , CaMn 9, 
donde fe ordena, que las con- 
tVoverfias que los Clérigos, 
ú Obifpos , tengan con el Me- 
tropolitano , fe decidan ante 
el Exareo de la Ditceji. Y por- 
ouc no confundas efta voz 
con el ufo que hoy tiencpSe- 
Vengo , que Dieceji fe enten- 
dió en los principios por ter- 
ritorio total de una /urifdi^ 
ciotí , que abrazaba diferen- 
tes Provincias : como fe halla 
tn el ufo de los Romanos,que 
nombraron Dieceji ác fus Go- 
4>ernadores fupremos a aquel 
conjunto de Provincias , qac 
cftaban á fus mandos,: v. g;. 
la Diccofi del Vicario ^ftefEíj- 
pañaeran fus fietc Provincia^ 
ilcfdt ^1 tiempo en qué cftas 
ft introdugeron. Y afsi el de- 
cir el Concilio , que actidan 
al Exarco de la Dreceii , es re- 
mitir al Gefe que mafida im^ 
mediatamente en los Metro* 
politanos.de todauíia Regioni, 
¿V.g. en todo el Reyno de E13^ 
^;^aña>,pDcs fu Dieceji es el 
conjuAtQ de t€>da$ eñas Pro^ 



Geographia Bclefiaflical 



vincias : afsi como el ambitd 
del Gobernador de unaPro* 
vincia fe llama Territorio , y 
efte correfpondia en lo civil 
a los Pretores, ó Preíidcntcs, 
en lo Ecleíiaftico a los Metro* 
poli taños, que entre los Grie* 
gos fe nombra Eparcbia. Pero 
en lo Eciefiaftico,no folo hoy, 
fíno en tiempos muy antiguos, 
ufaron los Latinos de la voz 
Diecefiy para explicar el efpa« 
cío de la jurifdicion reípedí« 
va á cada Obifpo , como ve-; 
mos en Efpatia en el Concilio 
L de Toledo , Canon ultimo^ 
y en el Tarraconcnfe , Caetoik 
7.&8. &c. 

II Al Exarco correfpondt 
entre los Latinos el Primadét 
legun la inteligencia mas co- 
mún. Pero fobre efto fe de- 
ben diftínguir dos rabones dc 
Exarcos : una de los propria«f 
mente tales , por particular 
excelencia: otra de Exarcos 
de menor excelencia 5 y eftos 
fon los que los Latinos intitu- 
lan Primados. Los Exarcos de 
la primera claíTe fueron tres; 
el de Heraclea en la Thraciaiel 
de Efbejo en la Afia Menor: y 
pide Cejare a en Capadocia. 
Eftos íe acercaban mas á lá 
Tazón de Patriarca , que á la 
de Arzobilpo : porque en los 
primeros Siglos egercieron en 
íu Diecefí las acciones por 

quien 



Digitized by 



Google 



Capítulo TI. í 3 ( 

^piícnes convenían con los Par le aplicará todos los Prcla^ 

triarcas : y afsi fe intitularon dos , Patriarcas , y M 'tropo- 

Avtocepbaioí » efto es , que lítanos la palabra Exarco , por 

ellos por si eran Cabeza: y fcrcada uno(y aunlos Obif- 

cfta gran excelencia coníiftia pos) Primeros, ó Principes en 

en quatro cofas , de que trata fu Díeccfí : pero propcja^nen- 

jni CbriJUano Lupo , tora. 5. te hablando , y fegun h exy 

^ fobre los Cañones de la 8. celencia declarada, folamente 

^yn. (Jen. Canon i^^pAg.igj^ conviene á \o% tres de Thca^ 

noviJpBdit. ) Gozaban de rea- cia , Aíía , y Ponto ; afsi co- 

üdad Metropoütica , y no de mo fe dijo de la voz Obifp§^ 

folo el nombre : una vez ele- que íiendo común i todos , (t 

gidos por fu Pueblo y Clero, referva para el que no tiene 

«o necefsitaban de recurrir á en fu jurifdicionObifpos, íi* 

otro , fino el proprio Synodo no Curas , ó Parroquias. DjC-. 

Jos confagraba : por fu deter- pues del Concilio Calcedo^ 

onlnacion confagraban á todos nenfe fe fue elevando tanto la 

lo% Obiípos de fu jurifdicion, arrogancia de los Griegos pa-< 

* Andar cuenta á otro alguno: ra fu Conñ:antinopIa,que qui-i 

y finalmente para fer entronir- táron la excelencia de c{ios 

.zados no dependian de otro tres Exarcos , reduciendo fus 

que del Sumo Pontífice , pre- Diecefis al fuero que intro- 

icifamente como tal , y no co- ducian de fu nuevo Patriare*: 

lino Patriarca. Con fer tanta la y afsi vino á quedar el Exar- 

excelencia^ eran menores que cado con dependencia del Pa-* 

Jos Patriarcas,* manifeftandolo triarcado, y efte es el que 

en la precedencia de cftos, y los Latinos intitulan Prima-^ 

,cn el diftado mifmo de no in- do ^y el que hace á nueftrq 

titularfe Patriarcas,fino Exar^ aífunto. 

eos : al modo que en las Co- 1 2 Pero la voz Exarco es 

: Jomas Romanas no fe ufurpa- mas antigua que el ufo de Pri^, 
, ba el nombre de Confuía^ fi- ^ mado. Efte nombre de Prima-^ 

no de Duum'Viros > en los" do fe empezó á aplicar á los 

. que gobernaban la Qudad, Obifpos , que antes fe decian 

por dejar á la excelencia de Primé Sedis , ó a los Metrb- 

Roma el titulo de Confules , y politanos , que no reconociafn 

. manifeftar fu inferioridad aun á otro fobre si : porque de 

4Cn la voz. yaiias veces fe Aje- círenciít del Exarco , -ó Pori- 

■ 1 4 mar 



Digitized by 



Google 



^^6 



Ceoffraphiu Bclejfoftícd; 



toado , es no cftár fugeto á 
Metropolitano, Thomalino en 
fu Difcipl.Ecclef. Ub. i * cap.20. 
fium. 3. dice y que los Eípa* 
fióles fiíeron los que empeza- 
ron á dar nombre de Frima^ 
dos á los que los Griegos in- 
titulaban Exarcos 5 y que lue- 
go /c eftendió por todo el 
Occidente. Para eílo no alega 
mas prueba > queja daufula 

5|ue atribuye^ á San Ifidoro, 
obre que San Leandro afsif- 
tió al Concilio tercero de To- 
ledo , como Primado y Vica- 
fio Apoftolico y en fuerza de 
las V$ces que le concedió San 
.Gregorio Magno. En efto fe 
fió efte Efcritor de malos Inf- 
trumentos , pues el Concilio 
jercero de Toledo fe celebró 
antes que San Gregorio fueíTe 
JPapa y haviendofe tenido el 
■Concilio en Mayo del año 
589. y San Gregorio fue con- 
lagrado Pontífice en 3. de Se- 
tiembre del año figuiente 590. 
por lo que fe convence, que 
no pudo San Leandro prefídir 
al Concilio comoVicario Pon- 
tificio de San Gregorio , fino 
como Metropolitano mas an- 
tiguo y en cafo que lo huviera 
íido. La clauíula que Thoma- 
fino atribuye a San Ifidorc^ es 
k figuiente: Interfuit tune pri- 
mas ilUCatbolicus & Orthodo^ 
•^usUwdcr HiJpaUnfis 4rcbiz 



ipifcopus y & Romané Ecchjí^i 
Legatus yfanCiitate O* doóiri^, 
naper/picuus : de lo que infie- 
re efte Autor, que todas eftas 
tres cofas , Priwadoy Arzobi/^ 
pQ y y Legado , tenían cnton-: 
ees un mifmo fignificado. Pe-, 
ro en ello fe conoce , que no 
manejó las Obras de San Ifi-t 
doro : pues la claufula pro«: 
puefta no es del Santo , fino 
de Don Lucas de Tuy y el <)ual 
habló con el eílilo de fií tiem-^ 
po , en que ya fe havia íih 
troducido en Efpaña el nom-í 
brc de Primado : y le ingiria 
''en el Chronicon de San lüdcH 
ro , que antepufo á fií Hi&oi 
ria, mezclando,entre otras inn 
terpolaciones , efta, como co- 
nocerás con ful tando las Obras 
legitimas del Santo, donde no 
hallarás en fu Chronicon (que; 
fíipongo fer fuyo ) mas que 
la fentencta de que San Lean-^ 
dro floreció en tiempo del 
Emperador Mauricio: AdGen^ 
tis Gottborum corpuerjionem 
doíirina fidei <5^ fcientiaruM 
elatuit. Ni en lo de Viris illuf- 
tribus mencionó San Ifidoro Ja 
palabra de Primado , Legado, 
ni Arzobifpo, tratando de San 
Leandro , ni eran términos 

?|ue fe ufaflen en Efpaña eo 
u Siglo. Pero Thomafino ha- 
llanUo en el Tomo 4. de la 
efpaña Jiujirada U claufula 

P.^?!s 



Digitized by 



Google 



Cafy'ttulo II, 



^3t 



propocfta , incluida en el Ef- 
crito que alli fe pone en nom- 
bre de San Ifidoro , y no dif* 
tinguicndo lo que interpoló 
el íudcnfe j atribuyó al prin- 
cipio del S^lo fcptírao , y al 
Santo > lo que fue' del Siglo 
trece , y del Tudenfc. Aqui 
puedes conocer el perjuicio 
ijüe caufan los que interpolan 
los Efcritos de los Antiguos, 
y quánto importa diftinguír y 
examinar las calidades de ios 
Textos. 

La introducción delnom- 
hrc de Primados en el Occi- 
dente Fue t, como notó Pedro 
de ia Marca en la Diflcrtacion 
•de Primados num* 7. defpucs 
de la publicación de la Co- 
lección de Concilios y Decre- 
tales, llamada IJidorianay don- 
de fe halla la exprefsion de 
eflc diñado. Pero ni en tiem- 
po de San líldoro , ni en todo 
d anterior á la invaíion de 
los Moros fe usó entre los 
Prelados de Efpaña de tal ti- 
tul9, tomado en la propriedad 
en que ahora le tomamos, 
íjno precifaraente como en 
las Provincias de África, (fue- 
lá de la Proconfular) efto es, 
tomado por la excelencia que 
tiene el Mctropoliifano entre 
todos los de fu Provincia,pues 
rcfpedo de cftos tiene el pri- 
fficr lugar, y áH le toca el 



fuero de las Confagraciones^ 
y aprobación de elecciones de; 
Obifpos de fu Provincia, cot>-» 
vocarlos á Concilio &c. en kij 
que no fe incluye mas coan 
cepto, que el de Metropolitai^. 
no , y afsi vemos que á cfte 
fe le intitula Primado en el 
Canon 6: del Concilio I. de 
Braga : .Confervato Metrópoli^, 
tani Primatu. Y en el Decreto 
del Rey Gundemaro , hablan^ 
do de la Igleík de Toledo^; 
en Quanto única Metropolitas 
na de toda la Provincia Car-i ^ 
thaginenfe , fe dice , que fu 
Obifpo .goce del honor de. 
Primado entre todas las Igle^ 
ílas de la tal Provincia : Homn 
rem primatus::: per omnes Car^ 
thaginenfis Provincia Ecdejtas^ 
Xo mifmo fe aplica á todos lo| 
Metropolitanos en la Coleoi 
cion de San Martin Bracareil-4 
fe , tit. 4« y f e reftaura en el 
índice de los Cañones antiguos^ 
de que usó nueftra Igleíia,; 
( impreflb por Aguirre tom. 3^ 
.CoDcil. y por Cenni toma. iif 
Antiq. Ecclef. Hifp.) lib. i . tic^ 
48. y 4p. £n efte ultimó t¡H 
tulo fe hace mención de Vtu 
mado legitimo, en quanto diAj 
tinto dclMecropolitano ; pues; 
dice^ que el mifmo Metros 
politano dé cuenta al ObifpOj 
Primado del Obifpo que haya 
íido elegido ; Ut Metropolita-^ 

ntn 



Digitized by 



Google 



sus de Epifcapo eleSío ai Epif- fos (cfto es , fuptfrlorts á lo^ 

tofum Primatum tenentem re- Metropolitanos) fe íuelen rc^ 
fitat. Pero cfto fe entiende , ducir en fu ser , c introduc- 

«xpreflamehcc del Primado de cion a Vicariatos Apoftoücos^ 

^Theílalonica , pues para ello aunque en realidad ho fon 

^ega y íc remite á la Carta una mífma cofa ; pprquc el 

'%^. de San León al Obifpo Vicario,^ Legado Apoftol ico 

Theflaloaicenfe Anafiajio , en no bafta á Kaccr Primada a f« 

cuyo num.6. eftá la expreíTa- Igleíia, fi no fe le añaden ma?» 

da excelencia de efte Obifpo yores circunftancias. Si el V¿f 

ibbre los Metropolitanos de cariato es concedido a tal Pre^^ 

fu Dieceíi. Y la razón es, que l^ido por razón de las circunf- 

tsi el índice citado de nueftros tandas de fu perfona > no ha«- 

CanoneS no folo fe incluía lo ce Primada á la Iglefia : y af$i 

que en Efpaña fe debia ob^ le concedió S. Gregorio M«igr 

^rvar , uno lo que era pecu- no á Maximiano Obifpo Syra*^ 

liar de otras Igleíias , como fe cufano fobre todas .las Igleíias 

vh enrodólo que recapitula deSiciKa , como fe vh ea ia 

ác las Patriarcales del Orien- Epift.4. lib.i. Pa« que laPrÍ4 

te 5 porque fe efmcraban mu- macla fea tal propriamentí 

4cIio en que ninguno ignoraíle debe fer confirmada en deterr^ 

los Cañones. Pero la voz Pr/- minada Igleíia , por fiíero y, 

wsda no la tomó para si nin- privilegio de la Silla , á quiea 

gunodenueftrosPrelados,an- efte anejo permanentemente 

tes de la entrada de los Mo- el honor de Primado , como 

fos , en el fentido que exprcf- v.g. en Thcflalonica , á quien 

/aferfupcrior álosMetropo- la Igleíia Romana concedió 

lítanos^ ó en el que fe íigniíi- efte Vicariato permanente fob-i 

tra en el titulo del índice ya brc el lUrica. Efte Vicariato 

propucfto , pues acá era otra del ThcflTaloniccníe es el pri- 

4a difciplina , como fe dirá en mero que fe halla , concedido 

-fu fitio : y fe vi,por quanro al por el Papa San Dama/o á ef- 

•Primado de Efpaña no era ne- ta Igleíia : y aísi es el primer 

.<eflario darle cuenta de las Exarco , ó Primado del Occi-' 

alecciones de Obifpos , íino dente , en fuerza de las veces 

*^I cra^ quien las hacia defde el Apoftolicas, y con las circunA 

Concilio XII. de Toledo. rancias proprias de Prinudo. 

13 Eítos Primados riguro: 14 En Efpaña fe hallan 

dos 



Digitized by 



Google 



* Capítulo IL 



lÍ9^ 



tfos ^ crpccies de Vicariatos 
Pontificios, <iue ninguna conC- 
tituyó legitimo Priinado. Una 
fue la que et Papa San León 
concedió al medio del Siglo 
V. a SúnU Toribió , Obifpo de 
Aftorga :1a qualno trajo con* 
figo la exprefsion de Vrces 
PontiJiütAf V tii comifsion fo* 
brtflosMctrdpoKtanos^en p«n* 
to de obfervancía de los Ca* 
hbnes,ni para convocar áCón- 
tilio por fu arbitrio : fino pre- 
tifamente fue darle comifsion 
(en fuerza de lo que el Santo 
havia conftiltado con el Papa) 
para qtie cuidafle , y egecu- 
taflc lo decretado por el San- 
to Pontifice , de convocar á 
Concilio General , ( intimado 
por el Papa) y que juntamen- 
te con otro Obifpo de Gali-^ 
tia , Ctpúnh , apUcaffe fu fo- 
iicitud y vigilancia fobrc el 
témedio de ios' males , out 
tanfaban los Píifcilianíftks; 
Por tanto efte no fue vetda- 
<lero Vicariato en el fentido 
abfoluib en que ahora fe lo- 

Otros Vicariatos fueron 
proprios y legítimos , cotí ve- 
ces Pontificias , y excelencia 
fobrc Metropolitanos. Tales 
fijeron los del Prelado de Se- 
villa Zcnon , á quien el Papa 
':$implí€Ío ( defpues del año 
467.) concedió fus veces, en 



fuerza de fu pureza de Fe , eri 
tiempos tan turbulentos, y de 
4a gran folicitnd Paftoral, con 
que dilato el Culto Divino ea 
eftas Regibnes , fin ponerle 
para eñe Vicariato limitación 
alguna. El de Sálnftio , Prela* 
do también de la mifína Igle** 
fia , á quien el Papa Hormif^, 
das'YúzQ fu Vicario, paíladct 
el año 5 14^ dándole (defpues 
de muchos bien merecidos 
elogios) fus veces Pontificias 
fobre las dos Provincias Beti-< 
ca y Lufitania , á fin que pu^ 
diefle convocarlos á todos i 
Concilio , fentenciar las cau-4 
fas, ó competencias queocur-*; 
rieflen , y hacer fe obfervaflij 
el Canon exa&amente : y to-^ 
do fe cumplió tan a defeo del 
Paftor univerfal, que luego» 
cfcribió otra Carta , maaifeGí 
cando ía gozo , de ver , que 
quantopodia defear fobre la 
paz de las Iglefias , y mutua 
caridad de los Prelados , todd 
fe hallaba en prá¿tíca. Tal fue 
üambien el Vicariato , que et 
mifttio Sumo Pontífice conce- 
dior kjuan , Obifpo de Tarra- 
gona, concediéndole fus veces 
para toda la obfcrvahcia de 
los Cañones , y para algunos 
puntos determinados, que le 
manifcftó pot medio de Ca/ta^ 
nv , Diácono Tarraconenfej 
pero íalvos fiempre los fuero* 

de 



Digitized by 



Google 



/i 40 GeograpUa Bclejíaflich 

de los Metropontanos,á quic- tad Eclefiíifti¿a al Prelado de 

ncs no podia perjudicarlo Tarragona , fino que folo le 

que fe daba para la obfervan- hizo Zelador , no Vicario* 

cia de los Cañones. Por efta Fundafe efto, en queconclu- 

mención de los Metropolita* ye el Papa , que le dé cuenta 

nos fe infiere , que efta razón de lo que ocurriere : Viees w-5 

de Vicariato feria para las tres bis Apoftolicéí Sedis eatenus (U^ 

Provincias rcftantes , Tarra- legamus , ut infpeóHs ifiis.fivi 

concnfe , Carthaginenfe , y 9a qud ad Cañones Pirtimnt^ 

Gallega , fi fue á un raifmo Jive ea qu£ d nebis Junt nuftr 

tiempo en que Saluftto tenia mandata , fervcntHr : Jive es 

el Vicariato de la Betica , y qM df EccleJUftkis eaufis tum 

Lufitania : pues efta limita- revelationi contfgerint, fub tu4 

tionádos Provincias parece nobis in^nuatione pandantar^ 

fupone diftinto Vicariato en tom.i.Concih p. 246- y247»- 

las otras. La. comifsion para Pero con licencia de efte Emin 

el de Tarragona fue en el año nentiísimo , no podemos rcf-- 

517. en clGonfuladodc^^i** trirtgir eftas Veces de la Silla 

fito : pero la de Saluftio no Apoftolica a puro Zelador , fia 

tiene pucfta fecha: y afsi,fien- razón de Vicariato proprio , y^ 

Ido uno mifmo el Papa,pu- de iurifdicion delegada ipoci 

dieron fer coetáneos eftosdos que el mifmo Pontificedíce^ 

Prelados de Efpaña : aunque que efto fea fin perjuicio de 

yo me inclino mas á que lo los privilegios de los Metros 

del Tarraconenfc fue para to- politanos , y que lo hace pot 

da Efpaña , por no poner ref- jremunerar Con efte honor que 

triccion en las Provinciasrpues le concede , la folicitud qu4 

por tanto fe hace también ge- Juan havia moftr ado en la ob-? 

Iieral el Vicariato de Zenont fcfvancia cxa¿la de la difci- 

y que muerto el de Tarra- plina Eclefiaftica , cuyo zeloj' 

gona fe concedieron al de Se- y dertiás prendas aplaude alli 

villa las veces Pontificias fo* el Santifsimo con ternura de 

brelas dos Provincias, ó al Padre , y concluye : Remune^ 

contrario. ramus folicitudinem tuam , Cfc, 

ij El Cardenal de -4^«/rr^ fervatis privilegiis MetropM-^ 

Cntió , que el Papa Hormif- tanorum^ vices vobis Apoftoliea 

das no concedió en efta Carta Sedis &'c. De aqui infiero,que 

¿urifdicion. alguna , ni potef*- fi folo k hiciera Zelador , no 



Digitized by 



Google 



. Capítulo It ^4lí ■ 

lénía que fexprclTar el que no cftas veces ihclukn i>oteftad¿ 

pcrjudicaffe á los fueros pecu-r y no folo de que efcrUncife ^ 

Jiares de los MctropoHtanost Roma i pues cxprcfla, que fofl{ . 

pues quien no cxerce jurif- para?»/./^ guardety los EJia^ 

dícion alguna fobre Obifpos, tutes C«vonie»s, y lo que el Papi 

no puede perjudicar el dere- le Jtgnijkaba, entonces y y poei • 

cho Metropolitico : y áf quien tntts tenia ya mandado: f Eate-i 

too fe le delega potcftad juri- ñus delegatnus , ut inlpcftí* 

dica jino fe le necefsita pre- ifttJ ^ five ea qux ad Canont» 

venir , que guarde los Privi- pertioent ,fivceaqu«ánobis 

jlcgios de los Metropolitanos, funt nupet mandata,/tfrüíí«-{ 

JSbcra premio de quien quk- ííw) Y cfto claro eftá, que no 

jre remunerar fervicios. , el de- era hacerle Zclador con folQ 

ciirle folamente, que cfcribief- el cargo de cfctibir al Ponti-. 

fe lo que en otros . notaíTe. íicc , Itno con potcftad parai 

Fuera de que, fi Tolo le qoeria que fe cgecutalTc lo que el Pa-j 

hacer Zelador , ó Fifcal de loa pa manaaba, 
demás Prelados,para dar cücn-i 1 6 Lo qqe pudo alucinar^ 

ta al Papa; para cfto a que vic* para 4efft,udar á efte Prelado 

ne el que le concede las Veees de Vicariato legitimo » fue et 

ie la. Silla Apofiolíca\ Acafo es final de k Carta,qu.an(ilo entre 

bontícpropriode la SilJa fu!^ jascofais'qac Icintima elPon-- 

prcrna el acechar lo que hace tifice , f»onc, qae le dé cuenta: 

cada Obüpo, para que ícpatí» .de lo que pcurricíc." Perol* - 

Ca Vicarios por , el mundo óon efto fe entiende como fucna,. 

cftas folas veces , fin mas ya.- fin razón admitió Aguirre 

f ifdictor» > que eícribif , al Pon- (pag. t'yO, num. 4<5.) legitimo, 

tifice^ Yo alo" menos ncumt Vicariato,, y alguna razón vcb-i 

acuerdo haver vifto , el que dadera de Primado en Saluí: 

la Santa Sede ufe de la expref- tio>Prclado de Sevilla : pues el 

¿on de conceder fus Veces mifmo Sumo PontHke concia- 

Apofiolitas a quien no da nada ye la Carta , en qqe le da fu» 

de jurifdicion , ó potcftad reces, mandando, que le de 

pclefiaftica, Y a la verdad , fi cuenta de todo lo q«e fe baga; 

fe mira la Carta nodeprifa, y Totum ad fiitiaiam nofiruiar 

Ci? preocupación » fuera de lo inJiruBie relationit atttjiationt^ 

cttado' , fe ve en las primeras ferveniat. Pero ni en una ', ni 

j:laufulas Latinasalegadasyque en otra Caita obfta t:^ expteí^ 



Digitized by 



Google 



í 4 * Geo^raphU Bclejía/ítcal 

ííon á la razón de verdadero propria de quien tenía 1 fif 
Vicario y pues incluyen eftas cargo ia univerfal Igleíia. Pe-» 
veces paíejlad delegada. Etí ro cfto fuponia exerciclo de 
Saluftio no hay duda » por las /ariiHicion en lo aduado : al 
cxprefsiones que ufa y aunque modo que entre los Romanos 
lo de congregar Concilio Ge^ fe tenía difpuefto^que los Gch 
neral (oue Aguirre eftendió á bernadorcs de las Provincias 
toda Eípaña , dándole alguna dieflen cuenta al Emperadoc 
Primacía fobre los demás Me« de las caufas de mayor impor-» 
tropolicanos) no fe debe en-» tancia > como previene f/mrir 
tender de Nacional y fino dé en fu Hiftor. Eclef. lib.iMimí 
General^refpedivo a todos los 12. y por ello envió Pilatos ^ 
Obifpos de Betica , y Lufita- Tiberio la Relación de las 
nia : por quanto á eftas dos grandezas con que Chrifto 
Provincias limita el Papa las nucftro Bien manLfeftó fu Di-, 
veces que leda : F/r Setham, vinidad en Paleftina , y el miG- 
Lufitaniamque Provincias: y la mo Tiberio folicitó , que el 
jurifdicíon del Delegado no Senado le reconocieíTc poc 
fe eftiendemas allá de lo$ li^* Dios, como afirma Tertuliana 
mires que le fijan. Fue en fin en la Apología cap. j. y con fcl 
legitimo Vicario : pero en Eufcbioen el Chronicónaño 
el Tarraconenfe fe verifica lo de 37, Pero efte dar cuenta 
mifttto : pues quando le dice, dé lo aftuado , fuponia ya el 
que le avife de las cofas que cgerciclo deaftuar , con po^ 
ocurran en las caafasEdefiaf- tcftad' legitima de fcntcnciaf 
ticas de fu conocimiento (qua las caufas. 
de Ecdefiafticis caufis tuét revé- 1 7 Acerca de efte Preladoi 
hfJoni úomigerínt) fuponc, que de Tarragona Jím» no fe pue-* 
en fuerza de las veces que le de admitir la novedad del mo- 
da , ha de fentenciar caufas: y derno Romano Cenni , que eit 
efto no fe hace fin poteftad, ó fu tom.i; de Antiquit. Ecclejíé 
jurifdicion delegada , con foU Uifpanay Differt. 3. rtfp.3. in-í 
lacomifsion de Zclador. El fifte , en que fue Obifpo ///Vi-» 
cafo es , que como eftas mate- taño , por quanto afsi le lee ca 
rias eran graves 5 con razón el índice citado de los Cano-¿ 
encargaban los Pontífices, que nes antiguos de la Iglcfia de 
fclesdieífe cuenta de lo ac- Efpaña,//*.i.f/^. 51. Pero á 
tuado , por fér ciencia muy vifta de que él mifmo recono- 
ce 



Digitized by 



Google 



Capitulo TI. 143' 

fKd cjue cíía rio es lección fir- bia hacer proteftar: y cftc acin 

fue y confiante i no s¿ coa dir al Papa , fobre el modo de 

qué fundamento quiera de^ recibir Clérigos de difiintag 

nraudar áTanraigona de la pof* Provincias , fupone cargo de 

fefsion que tiene ác efte Vica* Metropolitano, como fe comr' 

iiatoenlas mas ediciones* En prueba por el Canon ^.. dejl 

la p3g. 109. dice , qíie unos .Concilio de EliberL Fuera df 

leen Malacitano > otros Meli^ que la mifma acción de conccr: 

€itan0f otros MilHanoy y otros der las veces Apoftolicas , fur 
Miiitúpolftano : pues zviAzdt^ pone el que era Obifpo de 

cfta variedad, qué prueba hay Metrópoli : como fe vé en los 

Í>araqoe'fe deba le^t lüfita- demás Vicarios Pqotifícios: 

noy determinadamente? Yo me pues lo que alega Cenni en 

inclino á que toda efta varié- -contrario , de haveríe conce- 

dad provino de la voz Metr^ dido Vicariato a Obifpos Su-j 

folitanoy que fe pufo en algún Aaganeos > no efta bien dige^ 

inanufcrito , y ta vecindad y rido. . El MaximiMQ de Zara^ 

poca claridad 'de las letras an- goza de Sicilia y a quien Sao 

tíguás, en copias que paífaban Gregorio concedió fus vece5> 

por tantas manos , ocafionó eraMetropolitano>comomueír 

tan di ver fas lecciones : y afsi traen í\x Geograpbla Sacr$ 

vemos frequcntif^mamente Carlos de San Pablo , previ- 

íemejantes variedades en las niendo ^ que en los Siglos pri-i 

íubfcripciones de Concilios- Y meros no fe concedió Vicaria- 

íque efte Prelado era Mctropo- ,to ordinario á quien no jEuefle 

•h'tano, íe infiere de la mifma Metropolitaoo : y afsi aunque 

Carta , pues en ella fe fupone tal vez fe concedieron veces 

^ue recurrió al Pontifice> para Pontificias á quien no lo era$ 

certificarfe del modo con que no fue aflunto de Vicario or- 

^ebian fer recibidos los Cíe- dinario, fino prccifamente pa- 

rigos Griegos , que aportaban ra tiempo y función detcrmi- 

a Éfpaña defpues de la caufa nada,comó fe vé en Pedro Sub- 

ác\ infeliz Acaáo 5 como taml^- diácono. Lo de Drcgí?, Obifpo 

-bien fe comprueba con las de iWIrf/", prueba mucho me- 

Cartas del mifmo Hormifda^ nos: pues como notó con Hinc^ 

-que pone Aguirre pag. 247. y ■ mdro Pedro de la Marca (en la 

252/en quien fe exprefla la DiíTcrt. de Primate num. 50.) 

formula de F¿ > que fe les de- aio.tuyo. efedo alguno , opo- 
•/ '' niea-! 



Digitized by 



Google 



y^\ CeogY(ífoiá BcUJldflicd: 

•fiiendofc á-elfo la Ii^Ieíia Ga- que el Papa intimía toáoVio» 

licana. De Santo foribio ya ObifposdcEfpañacnlaCarta 

digimos , que no le copcedip qiie pone Aguircc pag-247. Y 

San León fus v^ces conio a VÍ- ¿fte cotejo coaiprueba> que lo 

cario ordinario , fino como á que Juan tenia ya decretado 

¿gecutor de lo determinado en fu Provincia, foUcitó fe ef- 

^r el Papa. Conftando pues, lendieffe á todaEfpaña : y afsi 

que Ilici nunca fiíe Metrópoli, al de Tarragona fevorecen ta¿ 

no hay apoyo , para que ad- dos los comprincipios , y las 

toits^mps en fu Obifpo unas ediciones de la Carta dcHoc-- 

^üf€es Pontijüiás tan amplias, mifdas,jque prevalecen en lia- 

como las que da el Papa á ef- niarle Tarraconenfe : y no al 

€e Vttlzácyjuan íbbre los Mer ilicitano > en quien no convio^ 

tfop^itanos : pues juftamente nen aun los Códigos quepan 

atendió la antigüedad á no rece le favorecen, 

«traher 4a razón de Vicario i8 Todos ellos Vicariato^ 

tíf diñarlo , de la Igláfia que no llegaron á razón de Primad 

fiacflfe Metíopolitena, por no ^o j ya porque fe dieron por 

obligará que hoy ic fugete á refpedo a la perfona , y no al 

thi , el que ayer me mandaba; Jugar 5 y ya porque íes falto 

Fuera de efto. en Tarragona firmeza y confirmación^ como 

iiallamos por Prelado á uno al contrario la perfeverancia 

llamado/í/i*if por ^ftc mifmo introdujo Primacía en Thefla- 

tiempo : pues prefidc en los Iónica. Sevilla tuvo dos Vica- 

dos Concilios de Tarragona, xios : pero el íegundo no fiíc 

y Gerona ,en los años 516- y confirmación del primerojpor-t 

5 17. y en efte ultimo año le que ni en aquel fe menciona 

concedió fus veces el Pontifi- el anterior,'ni huvo continua-» 

c«e. Pero en Ilici ao ha que- cion de Vicariato : pues entre 

dado memoria de tal nombre, Zenon , y Saluftio , mediaron 

ni de egcrcicio alguno de tal dos Prelados , Atfdio , y Ma^ 

hombre : y afsi el de Tarra- ^imiano , como fe verá en d 

gona manifeftó bien el zelo Catalogo de los Obifpos de 

que el Pontífice le aplaude, .Sevilla, quando fe trate de ef-í 

de la Difciplina Eclefiaftica, ta Santa Iglefia. 

como fe vé en los Cañones de . Del Primado Toledano tnw 

los dos Concilios, que en mu- .tamos en fu fitio Tqmo 6. 



i4xa parte .convknen^con lo 



í::a^ 



Digitized by 



Google 



Capitulo IIL " ^45. 

;. CAPITULO III. yicnc mi Cbrí^iano Upé tñ el 

Apéndice al Calccdoncnfc^ 
PE IOS PATRIARCAS. Acción i. (pjj, 252. tom. z. 

' i^ovif. Edit. in fol. ) Pero cit 
..ip T7L nombre de Pé* los Concilios Generales no fe 
tJj triar ca exprcíTa una oyó halla efte Calcedoncnfc; 
Dignidad fuperior a todas las y en el nó Tolo fe aplico 4 
precedentes : porque no folo los verdaderos Patriarcas,fin<ii 
tiene debajo de si á Metropo^ también á los Metropolitanos»; 
lítanos , como el Primado , ó como fe vh en el citado Lo^^ 
Exarcó , fino <^ue fu Diecefi (Acción 2.) y es > que fegaa 
fVL qoanto Patriarcal , es mas la etymologla los conviene Ü 
extenfa que la del verdadero los Gefes de las Provincias el 
Exarco ^ como fucedió en el nombre de Patriarcas , por Cct, 
Alejandrino , y Antioqueno, los primeros entre los Padres 
y los tres Exarcos ya citados, de las demás Igledas. Pero eGí 
Patriarca es lo mifmo en fu ta accepcion de voz no es fe^ 
jetymologia » que Principé ^ 6 gun el rigor en que fe ufajt 
Primero , entre los Padres. Los porque propilameate fe Ua-^ 
Ifraelitas fueron los que le ma lolamente Patriarca el que 
empezaron á ufar, aplicando- tiene debajo de $1 á otros Pi;i-< 
le a los Varones iluftres , Ca- mados , 6 Exarcos > en dilata*^ 
bezas de Familias. La primera difsima Dieccíi : y cftosfolo^ 
▼ez f que fe halla entre los fueron el Romano, Alcjandrio^ 
Latinos efta voz , es ( fegnn no , Antioqueno , y defpues 
notó m¡ Cardenal de Noris, ^ el de Conílantinopla , ( que 
D/^r^de 5.Synodocap.io.) deaqui adelante fe efcribiri 
en la Carta de Hadriano(^\\ de por efta común cifra CP. ) y, 
Phlcgon en nombre deHadria- el de Gerufalén, De eftos cin- 
íCO ) al Confuí Servían^ , que co fue proprio el titulo de 
pone Vopifco en la vida de 5j- Patriarca , no obftaate que fe 
turr^ino. ( defpues de la de folia dar á otros por didad^ 
Proho. ) En los Concilios fe honorario. Al modo que otros 
empezó i ufar defde el Calce- varios nombres , que al prin^ 
donenfe, del año 45 1 . On que cipio fe aplicaban mdifcrenr^ 
Xe lea antes en otro algún mente á qualquiera Prelado» 
Concilio. Hallafe si, antes, en defputís fe contrageron á de- 
ptros inftcumentosj^ cQmo prct tcroiinados. Tales fueron Idg 
TpmJ. Is V&K 



Digitized by 



Google 



j¿^6 Geographia BcUJiaftkd: 

fratamicntos de Beaftfsimo^ fe Papa. Vcafc Banonlf éñ «I 

$AntifsimOy y de Pafa, que fe* Marty rol. lo. Januarij. 

gun vemos en las Obras de ló A efte modo hvozém 

tos Padres , fe xlaban á Obif^ Patriarcas fe contrajo á expU-: 

pos fenclUamente talcs,y luc- car la dignidad de las prinyc-- 

go fe determinaron al Romaí- ras Sillas esprefladas: aunque 

Bo Pontífice. La primera ve¿, en la^omana fe folia juntar 

que fe halla la voz P^a apli- con algún difluntivo , como íc 

cada antonomatticamcnte at véf en los didados de P^ír/^»^ 

Obifpa de Roma , fiíeen Ef- ca un¡verfal,y de todalff tier-? 

paña , como nota el Abad ra , como le intitufan tos Ar- 

Fleary en fu Wfioria EcUfi'af- chimandritas de la Syria 2. eH 

tica^ íobre el Concilio prime- la Epift. á Hortnifdas , (dcC- 

ro de Toledo , donde fe ha- pues de la 22. de efte Papa) 

Ha (en la Diffinit. Sent.) Quid y el Libelo de Anaftafio en la 

Papa^qui nunc cft ^refcrihaU Accionj. del Calcedoncnfc. 

Efte nombre fe íolia dar en- Queriendo luego introdueic 

trc los Griegos á qualquicra los Griegos el diftado átEca^ 

Ínfimo Clérigo, como mueftra mtnico en fu Patriarca de GP, 

Dii iMpo y fobrc el Latrocinio fueron reprimidos por los Par 

Efhcjino en el Apéndice á la pas Pelagto , y Gregorio, co-- 

Acción 'j. tom. 2. pag. 217. mo nota Baronio ano 51S. 

Defde el Siglo fexto fe em- mim.2tf. Pero aunque al Prer 

pezó á contraher al Pontífice lado de Roma fe le daban tos 

Romano , como dijo Thoma- honoríficos titulos<te Patfíaiv 

fino en fu antigua Diíciplina. ca Ecuménico , y Patriarca d* 

Dabafe al Obifpo de Alejan- los Patriarcas^ no usó efta Se- 

tiria el tratamiento de Papa^ de de tal nombre , fino del 

oomo fe puede ver en Lupo proprio Romano , Santa , é 

tn el lugar citado^ y mas eften- Apofi&lica Stde : y por tanfe 

didamcnte en Aguirre 5 (/¿^w. el numero de los . Patriarcas 

2. Concil. pag. 274.) pero San fuele reÜucirfe á quatro ; d 

Gregorio Vil. viendo , que los Alejandrino, de Antioquia,dfe 

Climáticos ufurpaban efta voz Gcrufalcn,y de CP. porque 

-en. contrapoficion a la Silla el Romano , como Patriarca 

Romana, decretó en unSyno* «de Patriarcas", riene diélado 

do de Roma, que no fuclfe fuperior de Trono Apottolica, 

.licito á otro alguno lutitula^ Sa^ta Sede^ ptimera Siila^ Ca^ 

r^-.r. . ^ bc-i 



"«:. 



Digitized by 



Google 



Capitulo II. 



147 



•beíátlc lalglcíiá&c. Y aun 
infligiendo en rigor > fegun el 
ttfode los Griegos , los Obif- 
*pos de Gerufalén, y CP. pro- 
priamente £e debiah intitu- 
iar folo Arzobifpos , fegun el 
-íentir del. Patriarca de Antio- 
quia Redr§ y en la Carta al 
-Patriarca Gradenfc , ( hoy de 
Venecia) y Nilo Doxopatrio, 
(fie quinqm Tbronis PátriioFcb!) 
cuyas palabras fe pueden ver 
.«n Aguirre tom. 2. pag. 274, 
Xa razón es, porque el de 
Roma fe debe llamar Paps^ 
y por comunicación en ufo 
antiguo fe intitulaba también 
tal d de Alejandria : el de 
Antioquia PairiAtea , y los 
«otros dos Arzobifpas , por ha- 
ycT fido fok) Obifpos en fus 
principios : y efta fue una de 
las accepciones, que los Grie- 
gos dieron a efta voz , apli- 
cándola al Obifpo , que efta- 
4ia eííento de Metropolitano, 
^mo ya digimos > y notó mi 
£minentiísimoNorisen el lu- 
"gar citado : y como los de 
GcrufalcnyOP. fiendo antes 
jSufíraganeos > paíTaron á no 
ieilo ,poi; eflb lesaplicaton el 
.nombre de Arzobifpos y que*- 
^ndo folo el de Antioquia 
Patriares en rigor , por tenor 
dos otros dos nombres mas 
jefpeciales. No obftante eftd, 
nlsi como ci £^ fuck üí 



intitulado Arzobi/p$ univefi^ 
fal , (íegun fe halla en varios 
Inftrumentos del Calcedonen- 
íe , en la Acción 3. ) fin que 
obftc, á xjue la voz Arzobifpa 
fea propria de otro^ fegun los 
vatios ufos ; de efte modo ea 
pradica común folo fe di. 
nombre de Patriares propria^. 
mente tal á las Sillas propues- 
tas y que fuelen también lla«: 
marfe Prototbronos > efto es^ 
Sillas primerss. 

21 Pero no todos tienea' 
igual antigüedad , ni igual 
'prcrrogariva en precedencia» 
La Silla de Antioquia, Metro 
poli del Oriente, y Capital de 
la Syria , fue la primera SilU 
Patriarcal , fundada por San 
Pedro ; que de alU pafso, dct 
pues de hete años^ á la Cabe-t 
za del Mundo y la Ciudad de 
Koaia y donde fíjo fu Cathe*-: 
dra , haciéndola termino de 
iu curfo Apoftolico , y Sede 
de los Vicarios ác Chrifto, 
para que defde aqui , com^ 
de la Cabeza , recibieren los 
miembros y Prelados de la 
Iglefia los influjos. Defde Ro 
ma envió San Pedro á SaH 
Marcos zqw fandzfSt laSilkt 
tie Alejandría 9 en nombre dd 
mifmo Principe de los Apo&i 
iroles , de modo , que el Fun^ 
dador de efta Cathedra fué 
SauP«dro^ y SJ^nMarcos fvtc 
Ka uq 



Digitized by 



Google 



^4^ Gtogi'aphta Eclejío/iicá: 

tin Legado , ó Vicario del que no vinieron á erigir CH 
Apoftoh y por eftc , no por nombre de San Pedr0,coma 
San Marcos , tuvo el fer Pa- fiíc San Marcos) Juhtófc,pues, 
triarcal la Iglcfia de Alejan- á eCto lo que era indifpenfa-i 
dria : porque efta excelencia ble , de la voluntad del Prin-- 
no cs-propria de Igleíia fun- cipe de la Iglcfia : porque co- 
dada por Apoftol , ¿n quanto mo efto es prerrogativa , na 
|)recifamente tal , como fe ve puede un Throno ícr fupcrioc 
<n las demás Iglcfias fonda- a otro , fin privilegio y ro- 
das por Apodóles , las quales luntad de aquel de quien pen-? 
lio por eflb fon Patriarcalcsj de d orden y gobierno de la 
Uno folo fe llama Patriarcal Iglcfia. 
Ja que fue Silla propria del 22 A efto acompañó tann 
Principe de los Apoftoles : y bien la congruencia de la ex- 
tales fueron las de Antioquiá, celencia de eftas tres Ciuda- 
Koma y y Alejandría : las dosr des en el orden civil ^fegua 
por la Perfona mlfina de la el qual eran fuperiores á las 
Cabeza de la Iglefia , y la demás del mundo« Roma, Ca« 
otra por medió de fu Legado beza del Mundo , y del Occi- 
San Marcos. Eñe foe el fon- dente, foe en la Gerarquia 
damento para efta excelenciaj Eclefiaftica el Throno de la 
pues por tanto no fue , defde Cabeza de la Iglefia , y la Pa- 
íus principios, Iglefia Patriar- triarcal del Occidente : ( pues 
cal la que foefle inftituida por ambas formalidades fe unen 
otro que San Pedro. Pero ni en la Silla de Roma,;unra*^ 
baftó folo cfto 5 pues otras mente con otras, como fe df-* 
Iglefias foeron también eregi- rá luego ) Alejandría era la fe-, 
das por el Principe de los gunda Ciudad en lo Civil 5 6 
iApoftoles,y no foeron Patriar- primera dcfpues de Roma : y 
icalcs , como fucedio en tantas afsi , aunque San Pedro fon^ 
del Oriente , Gala^U , jifia^ do primero la Cathedra de 
f^cnto &c. y muchas del Occi- An tioquia , que la de Alejan- 
dente , como refiere Baronio, dría , con todo eflb llevó Alen 
cftablecidas,ya por la Perfona jandria la precedencia a An-! 
del /poftol í y ya por fus tioquia , por fer aquella Mo^ 
Miniftros, entre quienes* em- itropoH njas excelente en lo. 
tran las de Efpaña , fundadas Civil 5 y San Pedro atendió á 
por,logficteApogoli¿q5.(4ug- l^q^tooiíaiafilJuwor de 



Digitized by 



Google 



. Capitulo in. i 14^ 

eftas SHIas Eclcfiaftícafi. Aña- den en el fuero de Mctropo-a 

diófc á cfto ^ que defdc h lis Civiles > á que fe atcmpc-^ 

díftribucion que hizo Aueufto ró el Apoftoi, canonizando, 

del Imperio Romano , íc rc^ lo mifmo para la jurifdicioa 

fervó para si el Egypto : y Edefiaftica- VeafeChrirtiano 

dcfde entonces fue efta flori- Lupo tom.i . Dijfirt ación Proe^, 

difsima Región un como Rey- mial , ^4/^.3 . y Pancirolo en U 

po peculiar de los Emperado- Noticia de las Dignidades de^ 

res : y el Prefedo que la go- Oriente, cap. 117. de Prée/4&0^ 

bernaba era Vicario proprio t/£gypti. 
^^gufial ^ no fugeto al Pre- 23 De aqui nació , quei 

fcdo Pretorio. Efte orden a- folo eftas tres Iglefias fe inti^ 

vil fue como materia para la tulaflcnP^^r/^r^ü/rx por fu orn 

Qbrica de la Gecarquia Ecle- gen : y afsi , refpondiendo et 

liaftíca , por concurrir unas Papa Nicolao /. á las confujtait 

muy conformes congruencias: de los Búlgaros , cap. 92. Co^ 

y como el Egypto , y fu Ca- brc quintos fon losPatriarcasiír 

piral Alejandria, era poílbfsion recurre a eftas tres con el or-í. 

propria del fupremo Gefc d$l den propuefto : y en el cap^. 

Iniperio , y el Prei?¿io era 93. para prueba de que Alen 

•Vicario fuyo 5 á. cfte modo» jandria es la fegunda , alega 

quandóS.Marcos erigió aquel no folo el difamen de los? 

Throno , lo hizo en nombre PontificesRomanos,dc la Igle^ 

Y con veces del Principe de fia toda , y del Concilio Ni-r 

la Iglefía : y por tanto, fien- ceno , fino el apoyo de la ra-í 

do Roma la primera , como zon ; Et ip/a ratio doeet : yj 

Cabeza de las Gente$>y Thro- efta , que alli no fe expreíTa^ 

DO de la refidenqia de Pedro, parece fer la propuefta,de.quo 

ffn quien acabafle fu » vida , y en el orden Civil era Alejan^ 

¡en quien por tanto quedalfc dria la fegunda. De las otras; 

n;a la Scác Apoftolica para dos lelefias , que con difcur-> 

los Suceflbres de Pedro , Vi- fo del tiempo fe nombraron 

carios de Chrifto en la tierraj Patriarcales,mucftra,como no 

falló Alejandría fegunda , co- gozaron la autoridad de eftas 

mo Silla también propria del otras : porque CP. ^no foq 

Apoftoi , en quantp Cabeza Jfelefia fundada por *ninguri 

de la Iglefia 5 y Ántio^a ter- Apoftoi , ni el Santo ConcH 

f era , por fupopcjcfe tftc p{- ^q J^iceno C que es el ma? 



—Digitized by 



Google 



1 5 o Geographia 

célebre y venerable de todos, 
como aUi refiere ) hizo men- 
don de tal Throno : y fold 
por fer Nueva RomA , tnas por 
ftvor de Principes , que por 
apoyo de razón , fe intituló 
fü Obifpo Patriarca : y á eftcl 
modo* dijo Chf iftiano Lupo 
twn<í. !2 .pag.l5ft% <^oé íblo trei 
eran los verdaderos Ps^triaiy 
C^s : ReífqUT^f^ f^afinant y O^ 
malas artes acceJferuM. Deí dd 
Gerufalin dice el mifmo Pontn 
fice , que tampoco es*proprid 
Batrtarcat pues aunque el Ni-í 
ceno decretó ^ que fegun an- 
tigua coftumbre fe guardaífó 
honor á tal Prfeíadd , nd tó 
dio nombre aun de Gerofoli- 
snitano^íino íolo de Obifpq 
de Elia : porque la verdadera 
Gcrufalbn, nucftra Madre, es 
la que eftá en el Cielo : la 
terrena fue tan deftruida por 
los Romanos , que no quedó 
piedra fobrc piedra , íegun el 
vaticinio de nocftro Redemp- 
" tor 5 y el Emperador Hadria- 
no , que lajecdificó , no foló 
dcfprcdó el fHÍoantiguo,fínó 
que no qíii(b fe oyeífe rtias 
tal rombre : y afsi por el de 
£//() Hadriano mandó fe lia- 
aiaíTc Elia. Juntafe á efto di 
que fegyn el orden dcMmpe- 
rio Romano , ho tenia Geru- 
íalén ia éiCefencia de Metró^ 
poli Civil, ig[uc cxccdieflcá 



Eclejiaftka. 

las demás Ciudades. Por /c¿ 
fundada por Apoftol pudo cop 
razón intitularfe Apofiolica; 
cdtnd IdS demás futídadas pot 
Apoftoles : pero aun tomadp 
con rigor, y antonomaüa , ef- 
te titulo folo exprcíTa el ca-r 
rafter del Throno de los Su- 
cefíbres de San Pedro : y afsí 
vemos , que los Obifpos de 
la Efpaña Tarta conenfe cfcri- 
biendo al Pontífice por el año 
"465. infiften en el titulo de 
Apojlolatus vejier^ y elConci-i 
lio Bracarenfc Primero repite 
el de Sede yí/?(?y?í'//£'^, hablando 
del Refcripto del Papa á Fro^ 
futuro. La razón es , porque 
el titulo de Apojlolicas en las 
demás Iglcfias fundadas por 
Apoftoles , no añade fuperio- 
tidad en fuero , ó jurifdicion 
fobre otra Iglefia : porque ef- 
ta excelencia folo proviene 
del Príncipe de las Sillas, á 
quien como única Cabeza de 
la Igleíia toca el diftrvbuir 
prerrogativas. 

24 Toda efta maravillofa 
difpoficion de efte Rey no dé 
Dios Ja cxccuto San Pedro fcf 
gun íás inftrucciones que el 
Celeftial Maeftro le dió,quan^ 
do dcfpues de fu Rcfurreccioñ 
trato del Reyno dé Dios , co^ 
tñ0 efcríbe San Lucas en H 
f tímete de los ARos dt los Afof- 
uksyéoñd^ dice , que por 



Digitized by 



Google 



Cdptíuk^iíi^^-'^ 



aparecía el Señor i fus DHcH 
PHIos , informandofefi del mor 
^^^^oft Djie hav'un 4r «ftablcr 
cier' Uf Mibtka <le h Igflefia, 
cptpQ fe ppedc visr en los lot 
tfrpretcs, Y. i la. verdad , de- 
5Í0 Euffbi9 Qef^riinfe^ (Jib.^. 
de PcaiQnftr- Evang. ) el que 
confídere que unos pobre& 
¿ind^ix)^! tan nurpirofa Igle-< 
fia, no en lugares c^fcuros^^ 
no aQQ en los toes Pueblos ma-t 
jp^orcsdel Imp«rÍQ^Rpii^,Alcw 
;andria , y Ántioquia $ havca. 
de confeíTar > que efto fue 
ffeAo de fiquella Divina Pa-* 
labra ; ^ ^nfeñad á todas las 
^ gentes lo que haveis apren-# 
,j dido, que yo feri con vofo- 
t, tros hafta el fin del qpíundo. 
Paca efta propagación ñiecon 
cpD^uentirsimas. las tres Sir 
lias eCcogidas para Patriarca^ 
ht$: pues eftando el mundo di- 
vidido en tres partes , Ranm 
CFa Cabeza de la EuropayAic-^ 
jíBdria de la África , Antio- 
guia de la Afia : y de eftas, 
como Capitales , y Matrices, 
havian de depender todas las 
Colonias Edefiafticas , repar- 
ticndofe de aquí Operarios, 
con tal ordeo y. harmonía^ 
que unoscuidaflen dedeter« 
minada Ciudad , y fu Feligre- 
sía ; y eftos fon los Obijpos: 
otros tuvicifiTea á íu cargo una 



Pravjttíiarqticf fon 16s Afé^, 
tropoHupos i Qcros,dc una Re< 
giqo con todas Cus Provincia^^ 
queíbrt los Araobifpos , (. fe-, 
gUB Una accepcion) Priman 
do«) á Exarcos : y todos ediH. 
vieílien á. las ordenes del Gefe 
de la Diecefi comun,o Patriara' 
ca. Sobre. $ fto no deja de 
haver fus controverHas , tu 
c6«io (e debe reconocer el 
origen de efta Ger arquia , tw 
orden al todo- de ¡fus miem'4 
bcos, y variedad de nombres.. 
Perojpara nueftro aírunto^baf-v 
ta efta noticia previa» ordena*^ 
da al Patriarcado Romanoj^ 
que es el que rige á Efpañai^ ' 

CAPITULO IV- . 

ORIGEN DE LOSi 

Pstriarcados ie Confiantino^ 
flay y títrufdim. 

2 y TTL orden que fe ha 
Ci propuefto en los 
tres Patriareis , fe empezó á 
alterar , dcfde que fe aumcn-^ 
to el numero de los dos poí^ 
menores , de CP. y EHa. Los 
Griegos no folo no fe con-j 
tcotaron con dar titulo de Pa-? 
tmrca al Prelado de Cp; fino 
con fu. innata arrogancia y; 
emulación , afsi como efta 
Ciudad fe intituló Nueva Ro^ 
m^^ intentaron , que fueíTe 
K4 efe 



Digitized by 



Google^ 



cff c Pirclá^ el fcgundo > án- pía , quc^ ftrcf la Syñoad TI. 

$cs del Patriarca Alejandrino. General , fe decretó , que cC4 

Antes que B/riiiitfi(>fueírc ere- ta Iglefia fueflc la fcgunda 

gida en Corte del Oriente, defpucs de Roma : y de cftc 

era fu Obifpo mero Sufraga- modo fe fueron echando fun-i 

Beo de la Metrópoli de Hera- damentos a la faibrica del Pa^ 

dea , 6 Pfrintbo , Capital de triarcado Conftantinopolita-^ 

k Provincia , que fc intitula no 5 pero no obftante cfto , ni 

Ei0rQpa\ oriental á la de la tuvo defde ahora la expreP 

Thracia , cuya Metrópoli era fion dePatriarca,ni la realidad 

J^bilipolis. Defpues que C(mf^ en la jurifdicion, ni aun la ra- 

tuntino Magno dio por fa nne-' zon de Metrópoli : pues ni fe 

•va fabrica y ejttenfion el nom-> le agregaron Provinciái , ni 

bre de CúnftantinofU a Bizan>-^ Cat hedrales.Setenta años de(« 

ció , quedó efta libreríie lá pues , al concluirte el Conci-, 

íugccion á fu antigua Metro- lióCatcedonenfe en el año 45 !• 

poli j y afsi pafsó a intitular- continuando los Griegos en fii 

fe. con propriedad Arzohifpay empeño, y malas artcí,diA 

por quanto entre los Griegos puueron por folicitudde Ané*, 

le halla aplicada efta vote al tólh , Prelado ambicioíifslmo 

Obifpo,quc ni reconocía Me- de CP. que juntandofe loí 

tropoli , ni tenia Sufragáneos, Obifpos Orientales, k excep- 

como hoy entre nofotros las cion de los de Egypto , y an-j 

Iglcfias. eífcntasde Oviedo , y tes de elegir Patriarca de Ale-^ 

de León. En un manufcrito ao- ^ndria (que faccdicílc á Dio/^ 



líguó , que cita Carlos de San 
PablOjfe inútiih Arcbifacerdoj 
cl Prelado de CP.cn tiempo 
de Conftantino : de cfte modo 
fue fubiendo efta Silla 



éoro j condenado en el miím^ 
Concilio) feformafle unCa« 
non fubrepticio,en que Confi 
tantinopla gozaífe los mifmos 
fueros y privilegios que Ja 
pezando por cximirfe de otra, Iglefia de Roma : y que las 
pero fin tener jurifdicion fo- DiecefisExarcalesdeThraciay 



em- 



bre alguna > y afst fe halla 
todavía fin razón dé Metrópo- 
li , no cbftantc que es ya Cor- 
te del Oriente- Dcfde el ano 
^381. en que íe celebró el 
i^oncilio i, de Coiiitantijio^. 



Ponto , y Afia , fe fugetaflen 
al Patriarcado de Conftanti-^ 
nopia. Opuiierorife á ello loí 
Legados del Papa 5 pero ( co-^ 
mo refiere C¿/^4/iiw) quedó 
k^ opQÍicion ^ü U- proteña.* 

H 



• Digitized by 



Google 



Capítulo íf. X J5, 

Él Pajpa San León fe opufo fir- afsi folo fe intitulaban Patriar^í 

ínemente á cfta novedad arto- cas y Arzobifpos de Conftan-i 

¿ante > como opueña á la An- tinopla. Para introducirfe en 

tiguedad > á la Gerarquia eft^- el gobierno de eftas tres Die- 

blecida por los Apoftoles , i ceíis , fe valieron de lo prevé- 

los Patriarcas de Alejandría y nido en el Sy nodo- II. Gene- 

Antioquia, á los tres Exarcos tú y Canon 3. en que fe di- 

Avtocephalos , á los derechos ce , que el Obifpo íolo pueda 

de las Ordenaciones Epifco- tnezclarfe en las Ordenado- 

pales ^y en fin contrario a la nes de \ok que no fon fusSu<^ 

quietud de las Provincias. Vea- firacaneos , fiendo convidado; 

fe Lupo fobre el Canon 28. del y de efte modo lo que empe^ 

Caicedonenfe : donde mucftra tó por via de excepción (eftó 

doce vicios > que fe incluyen es , que nadie fe mezclaífe eh 

en dicho Canon. Con todo ageno territorio » fino lla^c 



cfto favorecidos los Griegos 
del poder de los Emperado- 
tes y que querían enfalzar fu 
Corte , fueron perfeverando 



inado) vino á parar en efta-» 
blecimiento de ley^ para xnczf^ 
clarfe 5 como previno Marca 
en la Diífertacion del Patriar- 



en fu tesón: y aun el impio cado ácC?.%.Q¿dd er gorgor- 
Acacio pretendió fucetar á fu que la excelencia de efta Cor 



Silla á los dos Patriarcas Ale- 
|andrino , y Antioqucnoty 
fiie borrado iu nombre de las 
Dyfticas. Fue todo eító intro- 



tc , y fu Ptelado, movia á que 
le convidaren a las Ordena- 
ciones de los Metropolitanos: 
y hechas algunas veces pop 



duciendofe por grados : pri- convite, paflaron áexecutar 

toero la cflcncion , luego el las por Derecho. Todos eftos 

honor Patriarcal , dejando á perjuicios fe fiíeron infiriendo 

los Metropolitanos fus fueros, del primero : y viendo la San-¿ 

y á los Exarcos las apelacio- fa Sede el cuerpo que llegó 4 

fies j C\r\ tener hafta aqui mas tomar efte negocio en toda^ 

que honor Patriarcal fobre las Provincias del Oriente, nd 

las DieceGs de Thracia , Pon- obftante la opoficion y firmen 

to , y Afia 5 lo que fue quitar za con que fe opufieron loa 



aeftüsires Exarcos la razón 
de A V cocephalos , ó indepen- 
dientes : pero aun no tuvo ju- 
íifdicion Mctropolitict , y 



Romanos Pontífices , lo fiíe 
difsimulando 5 y en ñn para 
conciliar Ja unión jdefpuesde 
tacttos Cifmas^ admitió el Pa^ 

triar^ 



Digitized by 



Google 



154 GedgrapJna Bclepaftica. 

triarcado dcCP. con todos cí^alglcíla deüe fus pr¡nci# 

ius honores , en el Concillp pios : porque tampoco . fuq 

í^at^anenfe IV.áú^ñoiii'^, Matriz univerfal , fino folo^ 

y.iafsi quedó reconocido por /ylctropoli de Judé^:. y aut^* 

primero defpucs del Romano, cfto la duro poquifsimo ,por-f 

Alejandría fegundo , y Anr qu$ derruida la Ciudad po| 

lÍQquia tercero. Tito , en pena de fus al;>oa)i^ 

' 25 La Santa Iglefia de Ge^ naciones , fue Metrópoli Civi^ 

rufalén fubió también al hot^ y Ecleíiaftica de la Pale(|iaa^ 

nor de fer. reconocida ^por Pa^ Cefáres , y íifsi quedó Geí^m^ 

(f larcal » aunque no x:on tanta fdif^ fufraganea de Cefarea^ 

opoficion^ por .no tiávcc Gdo aun deípues de redamada. El 

t^nta la arrogancia de fi» SantQ Concilio Nwno ateni 



Pealados , que fe conteníaron 
con el ultimo Lugar entre to-^ 
dos. Por lo que toca a uno 
de los motivos . por quienes 
puede fcr Patriarcal un Thro* 



diendo á U «t^tigua f:Qftuia-r 
bre y tradición de que ct 
0bifpode£//4 (afsi fe llaina^ 
ba Gerufalen defpues que EU$^ 
Hadriano la reftauró) f^eífii 



no , (cfto es , que de él tomen díAinguida en honor ,, decre-f 

í^ origen las demás Igleílas) tó, que fe le honraíTe, aunqu^ 

n^die mejor que la de Geru-^ fín perjuicio de la dignidad dü 

Oilcn podia fer reconocida por la prqpria Metrópoli. (Can.jí\ 



Patriarcal: pues de aqui fe re 
partieron por el Mundo los 
Apodóles : íiqui fe inftruye- 
ron primera vez en la Fe los 
Parthos, I05 Medos, Elat^itas, 



Pero elle honor , como dice 
alli Cabafucio , folo fe moftra- 
ba en Sy nodos Generales,don-: 
de precedía el Obi/po de Gcy 
rufalen álos Metropolitanos; 



los de Mefopotamia , de Ju* y afsi ñora Carlos de S. Pablo, 

d¿a, Capadpcia,, Ponto , Alia^ como unas veces fe lee aptejí 

Arabia, Cy rcnayca,Creta &c. del Obifpo de Ce/arfa^ y Qtcaflr 

fpmo refiere en los A^os de defpues^ cqmo £u Sufraganepi 

Jos Apoftoles S. Lucas. Pero, lo uqo en coías de concurren-^ 

como fe ha .notado , no puede cia general fuera de fu Pro-í 

baver honor de una Iglcíia fo- vincia : lo otro dentro de eftoj 

bre otra , fin la voluntad de límites , y en caufas rcfpedi- 

aquel a quien Chrifto dio las vas á efta Diecefi , como fe v^ 

y aves de fu Iglefia : y por por la Carta 61. de SanGero^ 

unto no tuyo t^le? hpnojces nymo y donde efcribjendo k 



Digitized by 



Google 



Capitulo TP^. 



Tdmntáchh , Alejandrino , fo- 
brc los errores de un Gero- 
foliniitano , dice , que íolo 
él Cefaríenfe , como Metro- 



daño fe traté en la Acción 
ftftima del Calcedonenfe , fo- 
bre lo que pagaron entre sl 
el Obifpo de Gcrufalen Jn^ 



politano , ó el Anti'oqueno, venal , y él'de Antioquia Afif- 

como Patriarca , debían juz- ximo. Efto íuc convenir , en 

gar en efta caufa. Defde ei que al Antioqucno tocaíTen 

fíiceno tuvieron los Obifpos las dos Pbenidas , y la Afa^ 

de Gerufalcn un gran prin-- Iría : y al de Gerufalcn las 

cipio , para afpirar al honof titsPakJlinasi No afsintiói 

Patriarcal : y fegun refiere efto el Papa San León : ni Té 

ÍMpo ( en el capitulo 7. de la halla , que el Obifpo de Ge- 

^uihta Synodo ) nunca defií- rüfalcn égercitaflb fu fuero 

ticron del empeño , no obf- Patriarcal hafta defpues de la 

tante que San León ft les quinta Synodo General, te- 

cpufo. Defde el Concilio Ge- nida en CP. año de 553. Erif 

{leral Ephcfino hallaron opor ^fta dice Guillermo Tyrio, 

ícion en San Cyrílo , y en (//¿. 4. de Bello Sanéióycap: 

los Legados Apoftolicos. En 12* ) que fe erigió Gcrufa-* 

él infeliz Congrcflb de'Ephc- l^n en Patriarcal, defmem-i 

fo del año 449. intitulado brando del Antioqneíio hi 

Latrocinio Efhejtno , logró d^s Palejlinas , y del Alejan- 

cfte Prelado , que fe aplicaí^ drinó ía tercera 5 aunque ef- 

fen á fu Patriarcado lalstrci to uIHmo tío lo admite; ¿«í 

Paleftinas , las dos Phenici^si /a ,-fébre ^ii quiritiSyubdiSÍ,* 

y la Arabia , como refiere cap. 7. Pero la Santa Sede 

Lupo en el Apéndice al C4/. no reconoció por legitimo á 

cedonenje , Acción 7. pero no efte Patriarcado , hafta auj^ 



iíegahdo efto a efeílo por 
iá$ competencias de Phocio,* 
Metropolitano de la prime- 
ira Phenicia , con el Obifpo 
flfe Bcryto (de quienes trata 
W !ya citado , en la Actiori 
aípcnclice á la quaf ta del Cai- 
tcdonctife ) fue- prccifo ; rol- 
Ver' fobie el empeño : y á. 
ípifíicion del Emperador Mar^ 



admitió el de CP. tu «í - 
Concilio Laterancn^ ,, 
4cqüarto, ' - 






CArí 



Digitized by 



Google 



i^é Geographid Ecle/ffifika. 

C A P I T U L O V- xan á la jurifdicíon de Aícf 

jandria. (Canon 6.) En laVo:^ 

TBRMIMOS GEOGRAPHI- Bgypto fe fu^lcn entender to- 

eos it Ujuri/dieion dt los cinea das las Pro viudas que eftabaq 

Patriarcas ^fegun UGcO' fugctas al Prcfcfto Auguftal, 

f ¿raphia antigua. por fcr Egypto la principal 

denominante. Pero mas pro*' 
*7 O^^ ^^^^ ^^"^^ Gcfcs priamentc fe entiende por el 
, 1 Ecleíiafticos fue go* Delta Egypciaco, cfto es , poc 



bernado el Oriente y Occi- 
dente : unos con mas dilatado 
territorio , otros con menos. 
Pero como nueftro aflUnto, 
por ahora , folo es el Patriar 



todo el efpacio comprehendi-y 
do en el triangulo que forma 
el Rio N/V^ de (de que fe apar- 
ta de Mempbis , y corre at 
Mar con los dos brazos de lo$ 



cado Occidental ^ contrahído Rios Agatbodemon y y BubafiU» 

álos diiatadifsimos Dominios (o ^que fon los dos extremo^ 

de Efpaña , y Portugal 5 de los de las bocas del Nilo 5 el Ba^ 

demás , y de éftc fuera de las hafiico la de Oriente , y cí 

&pañas> folo propondremos otro la de Poniente , immc-» 

una breve noticia en general, diata y anterior a Alcjandria^ 

por no necefsitarfe mas en todo efte efpacio por ícrtrían^ 

ftueftra Obra (fegun lo dicho guiar fe parece á la letta 

en el Prologo) y cftár ya tra- Griega A. y por efto fe llamó,! 

tado copiofifsimamentc por como ella , Delta. Efte fe di-* 



puchos grandes hombres. 
S. L 



28 



vidió en dos Provincias, con 
nombre de Bgyptm prima , y; 
Egy ptus . fecunda. La primera 
es la de la parte de Alejarte 
ALEJA ND RIÑO, iría , {jor fer cfta fu Metropo^ 

li : y cfta abraza lo Oriental 

EL Patriaijca de Ale- y Occidental del Rio Agatbo^ 
jandria tuvo por demon (efto es, Buen Genio y 
territorio defde los primeros confina por fu Occidente con 
tifbpos a Egypto , Lybia , y la Lybia Marmarica , y poc 
Pentapolisipxxcs el Nicemf man- Oriente con la Egyptó/fgufH 
da , que fe guarde la coftum- da , cuya Metrópoli era Caba-^ 
bre antigua , de que las Pro- /a.. La primera Egypto tenia 
XÍaci^ expreíla^ pertcQC2h áíc2 y feis Obifpadosi y entre 



Digitized by 



Google 



'CáfttmUy¿ 



füfófaldeKTirriá; Meridional 
á, Alejandría , y femofa por 
los Defieriofi poblados deAna- 
corctas. La fegunda Egypto 
conftaba de diez Sufragáneos, 
cftcndiendofedefde fu "Metro- 
poli Cabafa, hafta el Mar, en- 
tre las bocas del Niio , que 
forman los Ríos Pharmurhia- 
CQ> y Athribiiico. Soliafe t<3í- 
mar también Egypto por ól 
<Sran Delta , eñ cuyo fentido 
íe eftendia efte trianguló por 
el Oriente y Ponteaite de las 
bocas del Nilo, abrazando los 
términos confífiantes con Ara- 
bia 9 y Lybia , y fubiendo el 
4ingulo Meridrpnal á lo inte^ 
riordelN¡Ío:en efte iientido 
fe anadian á las dos Egyptos 
referidas 9 otras* dos Provin- 
cias , J^giiyí/tmmV^iy a fsi lla- 
madas poc correr por medio 
.el Amn$ y ó Rio Buba/iico : y 
aunque en los 'principios no ib 
:leemasqae una Abguíbmni- 
ca (dividida de Egipto por el 
Emperador Gruúmpa) en tiem- 
po dejafiiniam íc hallan dos. 
iim ia Novela 8.)La Augoftam- 
t>ica primera era lo mas Orieif- 
tal de Egypto, confinante con 
.Ja Palcftina , y fo Metrópoli 
^ra Pelu/o , cerca del Mar. , á 
-ia Cofta Oriental de la pr'une- 
•fa bocadel Nilo,quc es eL-Rió 
iBuJbaftico , por otro npmbrt 
^ilujkeo, por xfta Opital- ¿i 



Auguftamnica fegunda, es ¿I 
Mediodia de la primera, con- 
finante con la Arabia , y Mar 
Bermejo. Su Metrópoli L€9n^ 
topolis y eilo es, Ciudad de los 
Leones. La primera incluía 
trece Obifpados : y nueve la 
fegunda.Lo Occidental de e£- 
tas dos. cae dentro del Deltoí 
EgypriMo.y efto & ,4entro dei 
rtsiangúlo .de los Rios : ]o 
Oriental es parte de el Grak 
Dfha : y efté proíigué agot 
arriba del Nilop tormaxido otra 
Provincia , que.es Arcadia^ 
nombre más antiguo qué el 
Emperador Arcadh , y aísi no 
pudo éfte darla el nombre. Sa 
Metrópoli fue Qpcyr$m^y£íti 
no lejos del Nilo , entre las 
dos Islas que forma antes de 
dividirfe en los Rios del Del- 
tt : y defde eftos haña la Isla 
^pequeña del Niló, Meridional 
iOxjtrinco , era jeld^ñrito de 
la Arcadia , confinando por 
Oriente c(m el Mar Bermejo^ 
y por Occidente con la Ly- 
bia. Tenia diez. Obifpados^ 
uno de los .quales era Mení^, 
pbisy hoy Cayro. De aquiarr!-* 
ba íe feguia el Egypto fupe^ 
rior , y eñe fe dividió en dos 
Provincias, Tbebayda primeraj, 
ty fegunda : recibiendo el rx>m<* 
:bre por ÍU antigua Capital 
'Tbeias. La Thebayda primera 
iooofioaba por Norte coa la 

Asi 



Digitized by 



Google 



'X^9 GeograpImEihtfiafiíca. 

; Arcadia , por Oriente con el Mctctopoti , y temía ftil Súñ^ 
Mar Bermejo , por Occidente gáneos. Defde aqui .hafta l4$ 
jcon la Lybia , dejando dentro Syrtes empezaba , y fe incluU 
-áesi a la Oajís Magna , ( hoy ia Lybia Cfrtruycay afsi Wzx 
jígazar) nombrada no menos Jnada por una Ciudad de eQ^ 
4)or fu poblaciop , que por fus -Dombceró Pent4p^is^cuYZ voz 
jdefíertos. La Metrópoli era ft originó de fus finco Oíuda^. 
lántinof , á la orilla Oriental lies qfias ^mofas, Berenicc, Ar*^ 
adel Nilo , con ocho Sufragan üñoe, Ptolemayda > Apolonia» 
Jb¿os:yfe cftendia por Me- ~y<jyrcnc. La AfetropoJi era 
cGodia ^hafta los confines de ]Btohm^iá > i quien recono- 
ék Cmivi^ Btaknn^dé y hAc^ idán trece Su&aganeos. ET»- 
fropolt dekfT'ibffc^^fj^^ícgan- -ta: Provincia con^ba per 
xia. EftaempezabadeüdHeaqm Oriente con la Lybia rxtcr 
y^'úo arriba , hafta Ira montes cior : y por Occidente con lak 
jde Etyo^ 9 abrazando trece Syrtes , ó África propriamea- 
&i&áganeos. Todo efto fe en- te tal ^ pues aunque eftas dok 
tiende por Egyftoiy afsi en Lybiascrán pirte át^Jrie^ 
lo que el Nicono expreíla por no íc atribulan á eíla i por ct 
efta voz ^ tenemos JieU Pro>- tár anejas á Bgypto , á quieo 
vincias^ ^ algunos contaron por parte 
La LyhU recibe varios nom- 4Íd mundo y diftinta de Aju^ 
bres , exterior , interior, Mar^- Burapa , y \Ajrua^ y junta- 
marica , y Cyrenayca. En el mente fe ireputo poíOricotCr 
$:iiifo pteíente la Provincia de íin contar fe entre las Oieceíis 
J-ybia , contradiftinguida de del Ocxídcnre ,, a quicñ ífe 
Ptntapctís , fe enticade hiEx- atribuyó la África. Y afsi ca 
Urior, que es lo oodfmo que oyendo iíjw/ff/t en cftospua- 
Jiíarmmca , y efta es la paite tos , has dfe eotender todo ql 
xle África , que confina por. el ámbito Occidental, defde la 
JSorte con el Mar Mediterra- Syrtcs hafta. el Mar Atlaat^ 
neo Egypcio : y á diftincion xo. 

de la Lybia internada en Afri- Demás de eftas Provincias,; 

«a , fe llama Lybia exterior, exprefladas por d Niceno^ 

£fta confina por Orienie con fiíeron del Patriarcado Alc^. 

Cgypto p y figue aliOccidentc ^^andcino las Iglefias <lc Etin^ 

todo el cfpacio de Cofta hafta fia , que^caian en efta Regioo 

|a CiaáidMárnef que ..era üi fioc Ja parte deüi Nocte > y, 

Orieo^ 



Digitized by 



Google 



Cafttulo V*. 



ííí 



OHcrifei |Hids por ferie mas 
kimediatasno le hallamapli- 
cadas en lo antigua á- otro 
Patriarca. Algunos entienden 
por efta parte de Etyúpia lo 
mifmo que India Inferior , y 
la atribuyen a efte Patriarca; 
por el fuceflb que referimos 



S. IL 



DRh GEROSOLTMITANOi 

19 /^ON er Alejandrino 

V^ confinaba el Pav 

tWatca de Gérufalcn. Éftcfo^ 

lo tuvo las tres Paleftinas , eüi 



en la Clave Wfiorialy Siglo IV. la conformidad que fe har prcU 

pag.yy. Otros entienden cfto piicfto. La prirnera (llamada 

de la India Citerior : y dice Palefiina por los Philrfteoi ; b 

Pagi (año 317. num. 7')qut Paléftinos) tenia por*M€tr*! 

Eryppia , y India^ Citerior ib* poli á CefÁren Stratonis. ^áoá\ 

lo fe diferencian en la voz : y de SanPidra bautizó á Comf^ 

en el afio ^^i.num. 7. refiere^ Uo Centurión. Efta abrazaba 

que los Etyopes- hafta boy fi- dcfiie la Phenkia, pot . la. Ció* 

guen los ant^uos ritos de daddeZa¿«i/ob,:íbbr& el tor« 



rente Cbifon , ha:fta la: boca 
delNilo., excluyendo á Peku 
Jia^ : pqr Mediodia corda hafta 
cerca de Sodoma y cño es, á^la 
punta Meridional del Lago 
A/phaltitijüMkr mQerto,don- 



Alejandría , por darles efte 
Prelada Metropolitano que 
los rija,. Y fin contar eftas 
Iglefias tuvo debajo de si ci 
Patriarca de Alejandría nueve 
Provincias, y cientd y fiet* 

Cathedrales : fiendo el quien de* fe entra eljordan^úrzá^ 

ordenaba Míniftros para to^ Aha linea, deídte .la punü dft 

das las Iglefias : de modo^ que efte Lago > hafta la Laguna de 

iefto no lo podiári hacer los &>*aií, que efta immedí ata á 

Metropolitanos fin fu acuer-^ la boca dei Nilo , y abrazaba 

d<» y CQmifsion. Fuera de efto winíe y qaatro Obifpadosi 

pcrrcnécia al Obifpo de la LáPaleft¡íía.^B«d4 cogía deíi 

Metrópoli todo quanto con- de el Mar de Galilea , ó Tibb* 

jducia al bien de fu Provincial rias , hafta el Mar iii.ucrto¿ 

iCOmo el {►refidir las Jun- abrazando al Jordán por zm^ 

tas , y conx)cer las^ bas Coftas , en la mitad del 

caufas&c* cútCo de efte Rio, por la parte 

del Mar de 7/¿m4i^ y termH 

; ' ^ harido por Norte y Oriente. 

' ' - - ^ ' - iconclZ-/¿4f<^,y Autclibaooi 



Digitized by 



Google 



^do 



CeB^apbia Ecléfiafiica. 



La f^rrrrj bajaba por toda la 
Cofta Oriental del Lago Af- 
phaltitc , haíU la dé^íu^Mc* 
diodia , abrazando la parte 
Occidental de Ta Ara^fa Po- 
trea , y terminando en el 
monte Pharan. La Metrópoli 
de eíla era Petra, en la Arabia 
Ifetrea , al Mediodia de Sodo- 
ma I con diez Obifpados. La 
de la Palediná f^^unda era 
Scftopolis y llamada antes BrN 
yaii'> arrimada al Jordán por 
la punta Meridional del Mae 
de Tiberios , y tenia nueve 
Obifpadc^. Todas, eftai ires 
Provincias fe déftítembrarotí 
de la Patriarcal de Antioquia» 
en la forma ya dieha. Y eíte 
Ci el Patriarcado mas peque- 
ro de todos. 

S- IIL. 

DEL AN.riOÍ¿U.EHO. 

30 "CL Patriarcado An- 

X2á tioqueno tuvo do^ 

ce Provincias y defpues de las 

2ue fe le. quitaron para los 
os modernos Patriarcas. Al 
principio abrazo todp lo 
Oriental del Hilefponto : pero 
fiendo tan dilatado efte efpa- 
cío y fe introdugeron en fus 
tímites dqs de los Exarcoí ma^ 
yores , por fer muy difícil d 
j^cur£o a Aouoquis^ en un, 



largos' Vlages , y Cantw pcf-f 
feoicioaeSf Eftos fueron la| 
de Ponto H y AGa , ,cn fus Ca-» 
pítales .<?r/jtr^tf , y Ephefo 5 109 
qüaks,fon el tercero deXhra- 
cia, fe aplicaron luego a ConG- 
tantiñopla , como íe deja di- 
cho. La primera Provincia, y 
Diecefi de Antioquia fue U 
Syria. Efta formó al principio 
una fola Provincia , cómo fe 
vé en Ptoloroeo : luego fe di-j 
vidió en ios. La Sy na primt^ 
tú tenia feis Obifpados, y pot 
Metrópoli a Antioquia^ donde 
fe oyó primera vez el nombre 
de Cbriftiános , fita fobrc el 
Rio Or<?7fí^ : a cuya Cofta cfta 
también la Ciudid AfAtnes^ 
Metrópoli de Ufegunda Syria, 
que incluyó feis Sillas , y en- 
tre ellas Seleucia, Larifa, Are- 
chufa, y Epiphania, diftinta 
de otra de la Cilicia. Al Me- 
diodía de laSyria primera cfta 
la PlnnUú primera ( incluida, 
antes ea la Provincia de Syria) 
cfta confina coa la Palcftina 
por Mediodia , por Oriente 
con el campo Dam^ifceno. Sa 
Metrópoli es Tyro , coo trece 
Sufi:aganeos,y entre otros ti^ 
ncíi Sidofíy PtoliPMfét^.Bff^to 
&c.La otra Phenicia es intitu-i 
UáAdelUbam y^^ fcr ter- 
mino fuyo : cfta tiene poc 
Oriente al Eupbrates, por h4e-! 
diodia á la Arabia ¿ y por Po-t 

oiciK 



Digitized by 



Google 



-^ Capitulo V. , 



i¿i 



fiientca h otra Phemcia. Su 
Metrópoli el Damafio , con 
trece Sillas : y entre otras Su- 
fragáneas tiene ^a Palmyra, 
Eme/a , Láodieea Zcc. Al Me*? 
Íc)iodia'-d0 efta P^enkía. cae 
la Arabia Pétrea , Ptovincia 
del Antioqueno , a excepción 
de la parte Occidental , apu- 
ñeada i la Paleftína s fu, Me- 
trópoli B^r4 /Meridional k 
X>amarco : y á Poniente tic- 
.tic a PbiladelpbU , Metró- 
poli en Tolo titulo honora- 
rio , y en. todas fon diez y 
.ílete Sillas. Con la Syria pn- 
mera confina por el Norte la 
Provincia Euphratenfe^ llama- 
da también Syria Comagena: 
;fu limite Oriental es el Eu- 
frates : por Norte el monte 
Ta^roy por Occidente Cilicia. 
Su fyictropoli HierapoUs , y al 
Norte de efta cae Samo/ata, 
al lado del Euphratcs,y fal- 
'da dcJ monte Tauro, Sufra- 
gánea con otras once Iglefias. 
A la Cofta Oriental del Eu- 

f>hrates cita confinando con 
aComagena, la 0/rboena. Era 
antes parte de Mefopotamia, 
por eftár dentro de los dos 
rios Eupbratesj y Tigris : pero 
dividida > fe aplicó á la Of- 
rhoena el territorio de la Cx>f- 
ta Oriental del £uphrates,caí¡ 
hafta el medio de la Mefopo- 
tamia. El re^o del tK(eno 



^afta Tigris , e$ Provincia de 

Mefopotamia. La Metrópoli , 
de la Qfrboena es Eieffa , 1;^ 
mas Septentrional de la Pro^ 
yincia , y en fu Mediodia efta 
la famofa Cbarre y Charan , ó 
Harán , entre los dos rios Eur 

Shratcs y Cbaboram^coti otraf 
eteSilíaSé La Metrópoli dp 
la Mefopotamia es Amida^ 
.Oriental a Biejpty arrimada 
al Tigris » con quatro Su&an 
gáneos. 

Al Occidente de cftas^y \t 

Comagena> efta la Cilieia,(\\xc 

jal principio no era mas que 

una Provincia. Dividida deÍH 

pues en dos Cilicias , y una 

Ifauria>íe aplicó lo mas Orien^ 

tal a la Cilicia fegunia y que 

confina por Oriente con U 

Comagena, por Mediodia coíji 

la Syria y Mediterráneo , poc 

Norte con él naonte Tauro* 

Su Metrópoli Anazarboy y Sin 

fraganea , entre otras (iete^ 

MopfueJlia\j\ Cilicia primera 

era Occidental a efta ; llamón 

fe también Tracbea y y fus U-! 

mites eran el Tauro por Noc-í 

te , y el Mar de Chipre por 

Mediodia. Su Capital Tarfo, 

Patria de San Pablo y con feis 

Obifpados. La Ifauria feguia 

lo Occidental hafta Pampbilia^ 

confinando por Norte con Car 

padocia , y por Mediodía con 

el Mar de Chipre. Su Metros 



Digitized by 



Google 



X^% Geo^AphkBcleJíaflicd: 

'poli SeJeueU,con ycinte y do¿ lados j abrazando Ctx Províií3 



lufr47nc7s;ypothavcímu. cia doce Sufragáneos 
thas Cilidades de un nombre. 
Te diferencian añadiendo el de 
lá Provincia : y aun en cft? 



§. IV. 



fe fuele nombrar CiHcia , pot 
haveí fído parte fuyá la Ifau- 
\h; pero lo mirmo es Selcucia 
de Cilieia, que de Ifauria, pOt 
ia razón propuefta. Otras Se-- 
íeucias huvo en las Syria's,pie'- 



VBL ÚO ns tA NT 1 Tí Oi 

lados. 



31 



E 



L Patriarcado de 
Conftantinopla 



ío SüfrtGaneaí : y otra maS empezó (por los modos rcte- 
lamofa en los Afy rios,al Ñor- f idos ) aplicandofe parte del 
te de Babilonia , cuyoObifpo Romano , y parte del AntiO; 
rra Vicario , y Primado', por queno : por caula de citar cl- 
W Antibquenb : y efta era una ta Ciudad en el confimo de 
Ynifma Silla con Cteftphonte^ las dos partes del Mundo 
tabiracionde los Reyes Par- Ajia y Europa, y en el ter- 
•thos en Hibierno , fita al Rio mino en que antes fe dividía 
Tigris, como Selcucia. Dcca- el Oriente y Occidente , que 
•yendo Scleucia fe pafsó la era por el Helefponto y Bol- 
tiignidad a B4¿//onw,pero,pQr phoro de Thracia , de quic-; 
Taha del comercio con ' los ncs ya hablamos, (en el trar 
•Romaivjs , y por fcr Nefto- tado i. num. 17. ) La fitua- 
Tianos en la mayor parte , no cien de Conftantinopla es a la 
'fe fupieron fus limites Ecle- parte de acá , fin Oriental de 
iiafticos antiguos : hoy fon Europa , en laThracia, que 
del dominio de los Turcos, era del Patriarcado Romano: 
romo lo demás expuefto. La apoderófede efte , y de los 
•Isla del Cypro , ó Chipre , fue otros dosExarcados delOnen- 
*cn fus principios Provincia del te , que abrazaron todo lo 
Antioqucro , como todo el que hoy llamamos Anatolia, 
^Oriente: íii Metrópoli SAlami- ó Afia Menor : y entre todos 
'Va , ó Conftantina : pero por componen treinta y una Pro- 
las tcmpcftadcs , que dificul- vincias. El Exarcado de la 
taban los recurfos , y por fa Tbraeia incluk quatro: la Pro-, 
excelencia de San Bernabé, fe vincia de la Europa ( de quien 
hicieron iívmfMtf/w fus Prc- tomó nombre la parte de el 
■^ " ~ .^uu? 



Digitized by 



V|ft^ujU^' 



Google 



iíeríáo íafsí llamada) e$ iá llanuras del Monte H^mo , 6 

jmas Oriental de nucftroCon* A^mio. Y eftc territorio es der 

emente, dividida del Afía por k) que hoy llamamos Turquía 

jdl BafphíMG de Thracia , y fnhuMfé^. Tuvo tres Sufraí 

jcogia defde aquí al primer gáneos. f 

Procttrrente del Euxino , y ji El Exarcado de Afií$ 

édeide éfte a la Coila del Mar abrazaba catorce Provindast 

JEgeo^ Su Metrópoli era Hera^ U prhmrA la denominante dé 

Mtay y fu Sutraganea (con Afia. Efta voz no fígnifíca 

^tras doce) Bizancio , llama» aquUa parte del Mundo, uno 

da defpues Conftantinopla. Al una Provincia particular, que 

Occidente confinaban coneC- por fcr gobernada por Pro^ 

ta las dos Provincias, una He* confuí , ft llamó Afia Procotn 

tnimonte (afsi llamada por el fular : y efta es la que fe en^ 

Monte Hamo ) y efta confina tiende , quando San Gerony-* 

^oo el Chcrfoncfo Táurico, y mo dice , que San Juan fundó 

Cofta del Ponto Euxino : fu y gobernó todas las Iglefias 

Capital Hadrianopolis , al Rio de AJía : no la que es parteí 

•Hchros , que entra en el Mar del Mundo , fino parte de eP 

■Egeo, con cinco Sufiraganeos. ta pmrte. Su Metrópoli comurt 

Otra es Rbodope , Meridional de todo el Exarcado en quan- 

á b Hemimontc5 y va figuien- to tal , fiíe Epbe/o , Capital 



do el curfo del tal Rio , hafta 
el Egeo. Su Metrópoli Traja* 
^tt^olis , fita al Oriente de el 
Rio Hcbros , mas cerca del 
Mar Egeo , que de Hadriano- 



de Izjonia : y efta Afia , afsi 
tomada , tuvo quarenta y uti 
Sufragáneos. A Cu Mediodidt 
efta la Provincia deC/iWii,quc 
Ilesa hafta las Coftas fironte-í 



polis. Su Suñraganea , entre ras a Rhodas 5 y fiíe fu Metro-* 
í)tra$ quatro , i4¿á/r4 ,Sy no- poli Aphroiifia. Tuvo laCa- 



liima á otra de Efpaña. Al 
Occidente de eftasdos efta la 
Provincia Tlr4cf4,denominan- 
te de todo el Exarcado , con- 
finante por Mediodía con Ma^ 
teionia , por Norte con elD^- 
nuhio , y por Occidente con 



ría veinte y quatro Obifpa- 
dos (fegun propone Carlos 
de San Pablo) y entre ellos 
Alicarnafo , y Mileto. Por el 
Norte confinaba la Afia corf 
L/W^ , cuya Capital era Sar^^ 
dis , y entre veinte y tres Su- 



la Dada. Su Capital Pbilippo^ firagancos contaba a Pbihdel- 
foUs , al Rio Hebros , cq las plúa^ Siguiendo v la Cofta dd 
J- La Mai; 



Digitized by 



Google 



Ti í 4: Cedgr/tphtaEclefiaflícdi 

Mar Egeo iáz lá Pf^ptmtlde, t*a y níericionada filos 'KBtói^ 

ó Mármara , eftaba la Pxovin- de los Apodóles. Al Mediodía: 

C¡a de Hele/ponto ; fu Metro- de Licaonia eftán las dos Pam-i 

^liCyzica^ a la Coila de Pro» philias > que correa hafta U 

pontide: y entre diez y ocho Ccfta del Mediterráneo. La 

dtiíraganeos tenia á /ii0,ó-7ra- FamfhilU primera es la mas 

/4.AI Oriente del Heleípontóy Occidental > confinante coa 

Íj Lidia ocupaba el centto de Cilicia. Su Capital es Sicla^z la 
a Ada Menor la Pbrigia. Efta Cofta marítima» con once StH 
con el tiempo fe llego a 4^ ¿raganeos. La Pampbilis ft^ 
yidir en tres : no fienéo ant ^unáA cae al Occidente de la 
tes mas que dos > Phrigia P^ primera: fu -Metrópoli ?tr^ 
ioci/MA j y Saludable ; La P^ ge , mencionada en los Ados 
€a€iana era la parte confinan- Apoftolicos, con veinte y tres 
te con las Provincias citadas: Sufiraganeos* Al Occidente de 
fu Metrópoli La^dieea , fita en efta , y Oriente de Ja Caria^ 
|a punta Meridional de la Pro* IzL^ciay cuya Capital fiíe Mi^ 
yincia : y efta es donde fe r4, iluftre por San Nicolds , fu 
tuvo el Concilio' Laodicenfe^ Obifpo 5 y tuvo ve'mte y fie- 
no la de la Syria : y entre te Sufiraganeos. A eftas Pro- 
Veinte y ocho Sufragáneos la vincias del Continente fe /un- 
tocaba Colofas ^ a quien dirir taban dos de las Islas : una 
gió San Pablo la Epiftola ad de las Cy dadas , fu Metrópoli 
Colofenfes. Hallafe también /í¿^Í4i, con dícx Sufragáneos; 
Vacacianafegwida , fu Capital otra la de Ltshty , cuya Mctro». 
Hierapolis y ctxcz de Laodieea poli tiz Mytüene jCitz en ía 
al Norte de efta. La tercera Isla de Lesbo> como Metym- 
rhrigia fe intituló Phrigia fa^ na , que era Sufragánea con 
ludáble , por ferio : y era el de la Isla de Tencdo ^ y el 
Oriental -a la Pacaciana : fu de Profelenc > en la Cofta dei 
Metrópoli Synnada , con diez Continente de Afia. 
y nueve Sufragáneos. Al Me- 52 El Exarcado del Pcnth 
diodia de efta la Pifidia 5 fu prcíidia a la otra mhad del 
Capital Antioquia , con diez y Afia Menor , por la patee Bó^ 
pcho Sufragáneos. Al Oriente real acia el Ponto Euxino. La 
de Pif día efta \z Licaonia :{\x Metrópoli del Exarcado era 
Capi tal/í-ow<>,con diez y ocho Cefarea deCapadúcis.EQíc oom- 
§ufi:aganeos,y gntrc ellos UJ}, fete abrasaba tres JEraviocias; 



Digitized by 



Google 



híÚapjÜMaprímrdyCtíyiOí\ "Thaumatófgb: füvo'tíncó Su- 

pttal era Cc/areay SilU qtsd fcáganeos. Al Occidente caia 

file de San Bafiib Magno t jr k Prorincia HcUMponto , en-¿ 

tEhiia cinco Suftaganeo^ : fii tre Capadocta » y elEuxüio^' 

í^raackm tra en el centro de Tu MetropoU Ariufiá^ icón ctni' 

ka A(ia Menor , «otre los &io9 caSuíragatneos^ A fu Occtdctv» 

Htli^ qut deíagua en elPoo^ te» üguictido iaCofta del hx^ 

to , y MéU 9 que fe entra ca xino, UPApbla^niá: cuya Ca^ 

ct Eifphcates.La CapádMafi^ pitaA era G^»i)f r4 , con quat>o 

^Mfi^oacipabael Mediodía de Sufirafianeos. £1 Mediodía de 

Qef^rea: fu MetropoU TV^^Ktf^ Páphiagonia', y Horre de U 

con ciiux> Stt&agaheos , edtre Phrigia » ie ocu^ban Us dos 

OHÍcncis Sájkni , cuyo* Obrípó GshcUs. La primera^que ert 

ée^ el Naciaticeno. La Gi^4« la mas Boreal , tenia ^ por Me*. 

é9€ia ta/xtrs era Occidcnul á tropoti a Amyra , con feis &i^ 

cfta f Boceal á Licaoiña. So frá^neos. La Galsrí^ifigandA 

€3apiáil Mé^ffQ > con x]iiaDd> era Merldiooal ) fu Oipttal. 

Samigarieo8;y entre ellos iVU» FtfsiM ^ al Rió SoMgariú^ con 

Mmcú. M Ocieotede iaiC»^ tres Sufíra^neos. Al^orte 4d 

padocia ( qijo ai principio no Galaciá, y fiiOccvdeme\ caU 

loe mas que tina Provincia ) la Provincia ¿K^MirÁxi > cóufr* 

€^AzdtÁf»h^^ dividida .ei| imhco cod el Eiixino* Su Mei 

dos. La^ptimeca confína coa tfopoüC7iaia^Á^i/](9.:lUffadda 

el Euphrates» y el Monte An- también Bitbinio , con quatro 

tlíauro. Su Metropcdi.SdPi$^»' xSufraigaiieos. Y defde efta liaP-. 

fita aAvTNard& dc\Geíarea> ^tt^el Boíphoró^y Propontí- 

iluftrada por San fi/ií. TuVo ^ dc;, era la Bithmia : cíFa tenía 

quatro Sufraganeos.La Armé-» i\dos Metrópolis , u^a Nicúme-^. 

¡úkákAñá^ bcupaba iaCofta ^'tf^ilá Cotia 4e;PmQpluide: 

Oxrcidontal de fuphrates $ % ' y dé cáa ccaSufraganc;a '(con 

Capital Melitene , al Euphra- otras doceyCaheJonia , famo- 

tts f con nueve Safra|}aneo& ía|$br.(^rCbhciitadeIíi qom- 

Al Norte de la Armenia cor- bre í y fítalenfrcnte de Confr 

cialiafta el Euxím la Pcovint» tanttnopb. La otra MetropoK 

da ticl:P^;>^, intitulado' Pa/r- craMk^vqonfagráda.' con d 

fimni}u9 y pof. una de fus Ciu*- primer Concilio Géneíal Nice^ 

ÁzácsPúltpíimh.Suhlcttopó-' no ,:y tenia, tres Sufragáneos» 

li Nenefar^í^ ilu^odn por ál Ai f^ric cipiq nohayia cfta íub- 

ifoMj. * L3 di- 



Digitized by 



Google 



1 64 Geograj^hiá Etl^fika. 

divifion de ProiTindas : pero^ >fi á U CoftaOrtentitdelE^' 

como noto Carlos de San Pa- xino, Occidental de la Ihiriáit 

bta y fe OMiitípIicarofi por . lai y eíú tenia foc * fíi ^áecc(^)oli 

Caíi inilata ^mbicixía dé tott i .4r£mó^^ Pbró. da &lra. <te 

Oriencal^^y por 1« aatóriJ €(iraerck> (ion; ibs. Roniams^ 

daddcfu&£^pendores.Flie^ oai acuita nocíctas. de eftaá 

ra. de eftastrede ProvinciaSfl Igteffás. Todo, cfto íeapUod^ 

tocamn. al Patriarcado Antio^ á Cot^fiantuK^rfa . en el Qdims 

qtGmOf yi y deíputs al.Gbnftan-i aB/ dei Qdúedineaíe ; quan^ 

tmopóUtánb , Ias.Igbíi4S' i^oe daiSleioQQhceáe' toéc^eiter-^ 

fe erlg tefleOv' e^ U V¿f r/a* ' pf-% ritor^' tír » fox Bjuéáitoiz 'pues 

toiFiieblosL recibietoaila E&!; aliExanaada^^Ibiicoirtam^ 

tn^^ttempQi dr Con()!intinOy^)oc^ bi^á eét>»GoÍchmi^ y Ibaotg 

medio. 4^ una mbger tiautfvajk y po^^ cEÓccideíntc dé ieftoa^ 

conlbsprodigips^^e refiere fobreel doiaXhtachrf qbt«* 

%QCts^Mk. i^ H^ariík^BfU^ daban: kicialdos iracstfl efltl» 

fií^^ojcap^ 1 61 dohde:, I6s re^ dos ^iaiyariof^ipotf.cLlJqca^ 

coDcW gor ' Col&tflkr$^ «fe : idk de ambc»; tofos Jbs ftt(duro¿ 

ETpañoks^Sit'fioiadorres yuiM ScTjíttíkds^efiiJdlc^Ku^^ 

t6 al <fiOT^ t y Mar Cá|/^ : y haftai fos AtejboS' » dé qpíeney. 

vecino^ á etios. fe .halla tanv« (por havet ticx»£a»parté a EA 

bito ila Pcovintik) Lmuu^ y b> pañat poo^nilp^ljr t^^ 

fQ^/«ÍM^uyávCá^tateca£W ósmá^Dém^fimAJ^l 

.:. ': 1 V..^ :. 

TMárique^ qMrtatuMtlAcUtíii em^étiámtñfiím 
Anffiftñmqui.^níkllmgúíkqui^)a^ ojltíom fyimi/r^ 

Smfr^i^msAiéBnkútaMa 10 6^isdÍ9Má3fi*gen$^AUnoru$n: 
. . , *' . - A-, \, ;'. ..Í..10 ; .:" ,* 'f. , . '' ' ^í \ 
- 34; Otr^^^biidUfiíhisfsrPk'OJ- fibn de rpatriatcador co^ió^ 
vinciasdcmto: delOccíd»te fa^ en fti Orática a Baronioy 
fiíercm de efte Patriarcadc^, año^y., dond^e^ fe puede véc: 
aun en la kalia , pon el dbmU iwébin'ásyo; Jpai2b^ al Patriap- 
uto de. los £jaipeca¿b¿es.Gtiei* <}adédKomaiio^ qtre et donde 
^os ,.como fe ^de vfct en <lebo párdt^,.ptir fcc íuyk la 
Hila Doxofdfhy cuya 4ivW Dicq:fi;dc'£lfaiku 



Digitizedby VjOOQIC ^ 



J 



. ; de j<iodo>que fio luheencia 
^1 ;; t>inguíK> ptjoda confbí&r , ni 

^ ^* ' , dcck Mií6 , fcguft h iurifdi- 

DEL JLIRICO, ORIENTAL^ cion de los dcmá« ObiípQs. 
jfOirídimst. ^ quznto Meirp]^0Í»im9 py. 

• (> biieroa la ProvíiKia ^Rdomikl 
3j Tr?L PatmrCíd0 Ko-i Como FrimsdQ t$ íbbte ios 
JlL m^iio es ci nm dí^: Af zobifpoide ftt.XHec^. .£q . 
]aui<sattQfincotittrkn9vai^> qaanio PaJfW^i^ tiene pct 
tiCsimos Imperios , que b. fo" territorio á todo el Ocdcleiv* 
licitud yaelo de los Efpaño^ te : y cotno Cabeza tifible de 
les Ic^f^ auQientar y fuger i« I^eíia a .todo el Mifudo; 
fat á ¿fte Patriarcado > nn-> c^do ley ifodoslc^T^riirw 
óácnd0 á los pies de laCa-! cas del Oriente, y pendieiulo' 
bcza de la I^efia un Nuevo\ de;:ia aproh^ion hafta, los 
Murtdo. £(u Dignidad éfta' Concilios Generales^ 
anefa al Vicana de Chrifto^ , 76 £1 Oriento eíhivo dí- 
SuceCot de San Pedro : por- v^idú cmtc U% j^iUs Patriac-. 
qttc afri como en ta cabera* c^esrya..pctípue(brs : pero el 
bunnana leíidén fin opoficico Occidente -no.reconoció mas 
tantos fentido^r , y aun m: }«í Qcfeqte pl P<**¡6ce. Al prii>- 
Monaraisiimnen varias.f^r; cip^Q. fe-wtteñdio'.por JO^rf- 
malida4es>, de jRJjfr# , C0n4a,\ dinu tbdo tó <9ue no era Aík 
DMfuet: y fi Siñp'cs,^ afl» tam-i y Egyjpto : y afsfi ücgaba la 
bien eala^Cabeza. TÍfiblelde! Dffo^ del Occtdbittis deídc/ 
la Ig|cít^,;como Cote fupre-f el; Qoeano ' al Mar B§eó y 
mO',iÍK:oo6nlas.peHcccions^ BOntioi S^uxino > íieédajUrtiitft 
de los inferiores , ílendo a ofi^ entre iOokate y Occi^chfie: el 
ih tibia tiraifto ,. fobifc! la fór- iSpípboro. de Tlirada^^ Eftrd-» \ 
maruladdcCabéza de la Tgjle^i c}v> ác.^ Confiaoirinoplaii Con 
Qz^Pwtíianoa del OccidentCt; l^iftiwlítipadc Ja Nueva. Ro«) 
PñimtMékf y:Mffr0paHtMP'^f') i3M^fftíiltcfí^:cfta.difttHnifíw;) 
CH^/pú^i ftri'<|uetllt>Q<íií¡b<te pues como Candan tinoplír fe; 
«)iifaínii:^(¿^ tocas A,cada¿ hixo para %d^b<fíS yíai^ lo^rícl 
^ L 4 Oríen- 



Digitized by 



Google 



T&9í Gea¿^tpf7w£4^/aJílcL 

Oriente ,'y 1W UmacioM citt^ ció m l^s ptiin^^i^^^o^ al 
dcMrodie. h Burúpé^ , fc^ztíi^^ Occicíentc, mucho mejor la 
buyo efl& ip^vw^qnctttuTtíifa^ v Ihtohn^ ^ucf^^p^oifleijt^l ábl^ 
cú / al Dominio- Oriental: y Thrajqi^ yf^por tanta el Cgn-. 
pot tantaqufedór tibe divi<*id«¿> cilio Sardíccníc, celebrado en 
del Occidental por el< montea Sdrdica, Metrópoli de las Di- 
Tifuciú y y Aemoy que dividí:» cias , y de la Mefla fuperiort 
la ^braiia del IlirU^ En efta o pir inteta ', f&e fíempre ropu^:'^ 
confotnudad , quando fe re- tado entro los -Concilios del 
pairtfó el oNinéo ^tí tre los hi- ^ Occidente. Todo cfto era par- 
jos de€ónftáht4hoMagno,to-'' te Sel llirico OíierAal.' I;^ 
c6 -la Hirácift ií'^ Con/lanaoy- Dáfcias^ y> 1«^ Moíms ccan lo 
por fer fuyo el Oriente , cor ' q^e^iioy la Valachia y Mokbb-I 
aio ie lee en ^Zonaras* 1^ y vio. La MeGa lAferior era io^ 
FeTo> en tiempo deVOonciho mifino que Bulga^isiy la fu^: 
Nicenfo áutv fe^ kullaba anej> petSof , ^ StfKfi» i ambas á fai*' 
€w lo BcIefia0rkK> ai Iüfíco^ ia^ Gofta -Méridiohdl/Uer Daní»^' 
BiropáyProvindásdé laf Tbrtt^' bio.^ i¿a ^Sútts^ Bofeal t^ra ist* 
ciZyCÓiAp ttñttc Gttafí^Cf*^^ DadaAfOigmythíkitoúó^t-'* 
nJceno; ( lilKi^cap.tj^ A^.CófP^^ barico^ y á: k ^trbocadura^ 
€jL Nic. ) y por ci3nrigui¿ifte del Danubio en el Eoxano cra^ 
ftendd FaTliraeia dtl7/^M?^^ yaptrtedeScythiayCuyáCaK 
perteneció ^tPimriareaiRcMa-^ pical eiu Tomot : £unMk poiy 
no , que era dic^oe daba l(ík> d dcíHervo ác Ovidio; Mmn. 
Palios á los^ Merrbptafoahos^* ttivieronie las- Datiasibgoasi 
dd Epiwo iát Tbejg^sionlca^i'y^ al-nrhef&looicenfc(y^r'can*^. 
Csirintbói pues^ringuti.^Afetto- fígitierite' akf^trátoa ItéonÁa»: 
{ydiitanp fo \i^ Mo 'de Pfo-\ no) haft^ el6tgloVHl«en.qoe 
vixícias de d!ver(d l!dttdar<»-i lo9lcotTóniacos!a¿>u£iirparon! 
do. Deípue^, pof la gratíONÍ^^ pancel deOonítentiqppIa^cóni 
taxicia^e hizo Avtócepháiií lá^ atm mochos ^ xktútmltís deb 
Thrada', -v3fc aplicfc5«'^Pb^ Occkichtc;'* - : ' • 
tpiarca doCcynftanrih^ta^'pbc^l ^St £lüfi:ico abraz9ft>arde&¿ 
eftár dentro de fn Provikcitf; > de la Gbftá del Mar Adriático^ 
íkndoeftalkprUtieraDíeMfí)^^ por'^Dytráchtcv, ^ Dmtázfuiir 
que íe apartó d^fc Patriarcado^ (foe^fodo csimo) tirada ia ü^ 
Romapo; ' . 3f^ . ( neaclíáfta'eL'DanqbÍDf>or .Bii^ 
I 37 i $i'l9[|^rkia pec^ene^i ffhi9i f^tt^e>c^J{iioa>lYailiP 



Digitized by 



Google 



tílJfgrdAp^cli^ ) quant6 (k ^htaionta ; 6 ft^afM , ¿mboseif 

incluye en t PC el Mar Jodío,^ c\ Peloponcío' r * Moréá'fy 

Xgco > y Da nHbio y en IUfic<>» Tbibaszi )9orro del HlhinOr Af 

Ortcntaí. Eftcftie-elTheattó Occidente de ThcíTalia yyí 

]ir}iic^al de los fudores ApeP AcHaryá ei a el £p/r¿> dividido 

tolícos deSan PaBlo. - LaCiu* en dos Provfn'cKis, el Anti^; 

dsui de fbejfalonick fae la Ca- y el Nuevo t el Epiró^ ar^tiguo 

pitakcn loCifil y Eclcfiíiñi- cogía defde el 'monte Pm«^ 

co y ihiftrada con Vicariato hafta hs Coftas^ del Mar Jo-^ 

Apoftolico|>craian¿nte»«>Pri-^ nio> opncftas ¿ ías Isias de 

mack , de todas hs Ptevin- Corfú y CiPbalanié^J Su Gípr-» 

cias : fici^do ella Metrópoli de tal Nh^poíis , hecha ]|)or Jb^^ 

I«J<foí/4aji/tf, pea catorce Su-» ^ísj^íp ,^ que hoy fe liama Prr- 

fragancos , y una Metrópoli ve/k y antes Atciaea , pOr et 

honoiátía , que era PbilUpi, Promontorio AÜh , frente de J 

donde envió el^ Apoftol fu Car-- qual venció Aucufto á Marco 

HiAdPMifpen/éS. A( Medio- Antonio en ha Bíi talla naval; 

ditf de ia Mac^donia cae la llamada por cñúAnioiO' , y 

TheJfaUvL , fu Metrópoli Lari^ nombre tambfien femofo poí 

fa , fita én la llanura: Meri- los ^»g« Aw$i¿; qiíc Atigup 

dlional del monte Candamio, tar¿npv6 ^ón" gran fofemni^ 

al Rio PimoiY cerca deJ eam- dad defpucs» dd triunfo. Tuvor 

poí de la Batallla Pharfalica. nttcrr Obifpadoi , abrazando 

Ttiva ÍWca* SofragáncM; Ai uno 'en cada Isla dt¿* hs doi^ 

Mediodía de Thcílalia ^guia^ nombradas. El nutvo Epiro era 

Ja Aihaya^y abrazando toda 14 boreal ai viejo vV hoy fe Ha* 

MofiaJSfia Metrópoli Carinthoj ma' Aliania p íu Metrópoli 

a la gapganta del Ifthmo y con> VyrtiaAium^ hoy Butazzo^ tti 

las tamofifsimas Ciudades óe todo, tiempo Fortaleza famof^ 

AtbinA% y que tuvo : hoiMr de al Mar Adriático y o^ O:>lf0 de 

Metrópoli V por fcr laprinci-í Venécia. TuvoTeis Sufraga* 

fsA áé la Grecia 5 y Fatrap ', al neo?* Ai Nortcde efte era Ijt 

Occidente de Cerintho:, e» Provincia - Pvksválitúna. y quer 

la Co&á opüefta k Lepant9^ equival^ hoy á la BofnU, 3»^ 

confagradafconeltaiartyriodé Metrópoli fue Achrida ; w 

San Andr^^ Fulera de cfta^ te4 (Mydj ,¥aciia del^Empdrador 

i&u veiiítt y tteá Obi fanlos^ yi, Jufidfiand y queqpor et^rande^ 

^^^^C¿£^^$^é^^'^^Argí»>l4ce^ ' ^tla aua eiLOo i^cleuafticoi; 



Digitized by 



Google 



preraaiáto qnt Ar Qbifpo: tib- ftnto : como et éé tjá^^iéfimt^ 

vi^flfe k^>nae de Tétnariék' fo- Av/^ > ^^ fetntitulaba Om|>« ' 

l^rc laflDaciaa i las Mfcíias > la; de los^ Godos : y fírm^ ¿n. dL 

Daidania > y ita Prevalía ,, dof-» Niccno : y efta Ciudad parece 

aembrándo tod^ efto dc^Rrk ^^la la MetrOpoH de la I>aCar 

mado de The0alonlcr> y idan- antigua , al Norte del Dana«* 

do a la Capital fu nombctt^totr bk>,d^nde &ewn á morar Jos j 

«meticiqni.ottas, quje fe te- Godos » dgsfpuléf que falierottr 

i3¿áii^^f>orla4ac fe lUmo/a/^ de 61 Patria. Eftaba tambici^* 

tiniofiaprimfr^WcíífeiPsgicn fiígtta al Uidco Oriental J4 

el mSo ^55...yJ^^4jib- 5^*^^ Provincia de la Isla de Grct^»: 

Com^Á, SacerA 0* Imp* tap^ cuya Metrojpoli era Goftym^ 

39, idotíde recopUa los, pto-«^ con diez Suaagajieos » deoiro* 

gf ci&i con . que fe eftal^lecia de la Ida. 1 

t^^Vim^QuátAckrhifí. 39 El flirteo Occidental. 

Al Oriente de Iá Prevalía^ Grguia bafta las RJxccias , io^ 

y Nprte ide: Macddtmia , efta- du^cndo el Norteo t y el Da-f 

k^ la DMrd^mH » cuya Metros nubio y Mar Adriático en to^ 

iM/ era SnHpi ^^íicto tres Súfra-i da -íuLoi^tod eran fus Rmiv 

gte?o$. Lt>cgQlc fegtwan hs. tos p^t Norte >y Mediodía* 

fraí defde la Dabiania áciá el Otácntal y Occidental nó.fe 

Danubio : y la JUpmfi. era . ia hizo antes del Graú ThetKlo* 

^ue (onfiíiaba con oftcAioj fiút : y^ en la N^cm dil ^^^ 

¿a iníigne Qttdad Sst^dua^h^ ría del tiempo de íiis hijos 

mofa por d ^ncíÜo Giocral Ai:cadio y Bonorto , íc. hsdbí 

de fitnoúrt^re.^ era ia Afittro-t ya.' praffiicadau La Metrof»!! 

poIidcamba$Dactas>y dria común (be i/>mfa en el con^ 

^C^ St^triír > feg^n Garlos éoente dd SdVü con Danubio^ 

4<tSau>LPabla:y folokeníaxcés iBonofitpor d Concilio de fa 

S^ft2ipv^Ciá^lJaM^fiA.h^ri91/ nbmbna' fíie ^winada ¿n 

^a^UmaBQfiientalvyHegaba. ttie^ipo def i^/Aa ^ y dcickeo^ 

baí^la^Cbíb dcl.Euxinaifit tonqes: empezknsm i crecef 

Capital Máf%Uñopéti$ > Ihma*) i^tas MexropoUs. Llamóle 

dii \^Á pot Marfumk > t^eíacu^ también SmHi^ : hoy. Sírmhbé 

t^écíEfísf4»és'tuv0i fieté tSo* La Pc^mocia íiéimáM laonfr 

fhiganeos; ia>^Mpeíbnidltf^ i^ba^tamd Ilípíoo/ HQhriantaU 

X«9i§s iiCuyi) Obiipo era Icí^/ yxuaQla CAAa*dd Mar hafta 



Digitized by 



Google 



u^nuyi. 



en la Cofta 9 ál Octidetire de 

era > con otrki dos', Svfragaf^ 
«ca- 

r AI Norte.dc Dalmacía efia^ 
bá ta Pannonta > dividida ed 
fuperior ¿ inferior : la Pétnno^ 
mU inferior (hay Hfítigrid) era 
I» mas Oríinul # «mpesundo 
títrcz ácéotoáchay Bctgf^t^ 
kMñz Bmdd^ So^etcopottelí 
nftrido Sinmki que £a ecs) 
tambiei^ de la SaviA i pues.oa 
ló EcIeítaíBco DO fue Provinda 
dlftinra... Xa Sa^ia CIÍzíbs^sl 
afsi por el Ría Sava^ que la 
bsíñz por medío^ cogía defde 
1m Monr^ deDakhacia haíla 
•el Río B^avo , y tenían ocho 
Obirpadbs> entre fas d¡os runo 
de los qoalirs era Stf^dbn y Pa^ 
tria del Máximo Ceionymos^ 
fitto Sifiiay^htaofx entre loi 
AntiqtaarJQS^ eo la ECdávoniav 
ai RiaCoiafi\ quafikKo íe mere 
en el Smaoí La l^nonta fupe* 
rior.re^a: et curfo delDanu^ 

incíum quatro Cíiidades,y cn4 
tré dÍai^.r^n>^Patrta de Sav 
Martint^otfan^ Lszxo Izs^ 
Uanaa Epifcoít^les, : pero no fe 
hallan tus Ob[^p<)s -en Inltru- 
mentos pubiícfoi.X aik0t)arece 
^e^nó ftÍE(*Pri>vmcia diftinta 
crrlo fclefiaftico mientra fó 
;cü)a(erv&i .üf/rib/V» s y defpuei 



fe debió de'awtjar al Noric^^ 
pues no fe halla noticia de 
^lisitropoli: (^^'át IJHiireá£§;, 
que- lo era del Morico» y Pan-* 
nonias y a cania ác fer muy 
pocas fus Ciudades^defde que 
4tiU lo fue talando to4o^ haA 
ta que S.Eftevan jLcy de Hun- 
gría^ fíie levantando Siihs^ El 
Norícoíe intituliaba Sif^nfe, 
por la parte invnlediata al Dan 
oubio: y ]iíoriit(,M$dHtrrsnio^ 
por lo queeftabá de6ie atíi 
nafta los Montes de la Iftriaf» 
correíponde hoy al Ducado 
ácBsvfcra, y Arrobinado de 
Saltxbímrg. Fuero» Sufraga^ 
neos de Láupcacü ^ en eü Koth 
co, elPbMvien&t i^dcPaJpiu^ 
y eL dtjmíovis y ^pe (c tiene 
porel.f^//^¿^9^^con otros 
do» ly aq,ur acaÍ:^Lba cMHricoé 
CoíDfinában coqp el Fas RhtHas^ 
figuStodo Ea Cofia Mendionái 
delDanubio áciafit naaimien^ 
to r fa Rhecía ptimtra CM lií 
mas. immediata a Italia » y. 
equivalía al Tiroly excluyendo 
áTrento-yHríxia: IzRbetU 
fegunia:^ Llegaba at Danubio^ 
cogiendo tVcixcoi<yátSuaviap 
tes Grifones r o Helvecios , y 
íe llamaba también Vindcli^ 
aa y como la Capital AMguJlik 
Kindtlieonmr Ihoy Ausbiárg ) 
abrazando a Ratrsbonal £lm 
dos Rhecias ^ran Provinciar 
de Italia aun ea lo civlL « 

§11- 



Digitized by 



Google 



S. IIL 



BE LA ITAUA ANTi/mUj; 

y tt^itia de lotttes Ga- 

f Huios, 

í i ' 

40 T Altanare llego 4 

L# dividir en diez y 

fíete Pcovirícías : quUice en to 

3ue hoy w Cbntioente,y Islas 
c Italia s y dos en loque efti 
atribuido a Alemania > que 
eran las dos Rhetías^ ya cita- 
das i pero en lo Eclefiaftico es 
muy eícafa la noticia de eftos 
antiguos Pueblos. Las otras 
quince Provincias fon muy 
tondúcentes i io Edefíaftico 
y Civil : las doce en el Conti-^ 
nente , y tees en las Islas. En 
los^ (cis primeros Siglos no 
correípondio á la civil el mi¿ 
inero de Provindas Ecleítaf- 
iicas : pues eñ el principió no 
h\wo imas Metrópolis , ^ quQ 
Roma , y Milán. Efto pendió 
de lo civil : para lo qnai fe de- 
be pf^enir , que todas laí 
úxc^ y fíete Provind^s , córi 
^.Uirico, y África , tocaban. 
^i-Brefe^^^retmo de Italia. 
Y porque vaiTias veces hentoi 
de mencionar a efte Prefedo, 
te,;45bo prevenir, como fu 
éippleoiera de Tuprema auto- 
ridad dcfpues del Emperador! 
y ^preíidía a ka^ cofas 'He la 
ÁuUIíÁpiíial/iy SokUdoG de 



Ouardias ^ que fe Ramabarí 
C^ortis BfcHHanAS ^ qife 
ecan dies t á xsAX hooibres ca-« 
da^uria , de Soldados cCcogi-í 
dos > fobrefalientes en eftattH 
ra» en uniformes, y brilló xle 
las Armas. Por efto equivalía 
á Capitán de Guardias ; pera' 
era ác mayor autoridad: pu^ 
con hi acordaba lascoG^sel 
Soberano, coau> d Pretor coa 
él C^ieftor, y el Didador coiA 
el Mdgifier^ Eí^üimm : y aitM 
que al principio folo mtnibt 
efte car^o ii la Aula y ia Mi^ 
licia ; deípues. abrazo aun lo 
civil : tnezclandofe en efto 
muchas nox^edades , que oó 
fon precifas á mi atfonto : pe^ 
ro si el que cenia dos V!ca*< 
rios : ViVioVrhanOy u deRomat 
ocro de ludia , y efto refíiUa 
eti ' Milán ^ cuidando de fíete 
Provincias , las dos Rhecias^ 
Venecta , Alpes Codas, Emc^ 
lia , Fiamínta , y Liguria, que 
era todo lo Occidental y Bo^ 
real de ítalia. El otro Vicario 
£t /t^m^cuidába de. las ákct. 
Provincias reftanrtes : §>í>cr- 
nando uno y otro fu esfera 
por media >de Prcfeftos , ya 
Confularqs ,.yaPrefidiilcs , y 
ya CorreftoTCs , fegun el file- 
ro de cada ttrovlncia.? 
> En fuerza de éAo fe mtifv*? 
laba Milán Metrópoli Me lu^ 
//# 5 CAtei^dtoñda^ctlraiiate 

P105 



Digitized by 



Google 



tafituh PHi. 



Províncíaí nombradas : pues 
lo demás no tocaba á cfte Vi* 
cario , fino al de Roma. Y en 
corrcfpondicncia á efto los 
Obifpos de Italia no tuvieron 
al principio mas que dos Me- 
trópolis : intitulandofe unos 
de la Provincia de Italia , que 
^ran los que tocaban al tcr^ 
mino del Vicario de Italia , re* 
íidcnte en Milán : por lo que 
San Athanafio ( en la Epijlola 
sd Solit.) llama áefta Ciudad 
Metrópoli de Italia : y con ti- 
tulo de Italia firmaron los Pre* 
iados de efte diftrito en \oi 
Concilios Arelatenfe y Sardi* 
ceníe. Los otros fe intitula- 
ban de 'Rema^tx^x^ff2it\Áo el 
territorio por fií voz, como 
de Camfania , Calabria O'e. Y 
hafta el tiempo de S. Gregorio 
la Provincia Eclcfiaftica Ro* 
mana , Contradiftinta de la de 
Italia j ó Milán > abrazaba la 
•Tufcia , Umbría , Campania, 
l^ucania > con la Brucia y los 
Piccnos, Samnio , Apulia ,.y 
Calabria : incluida Córcega. 
;Y aun fegun la Noticia de ¡a 
Jglejia Romana , hallada en el 
Vaticano, y publicada por Ba- 
*ODÍo,(añoiio^7,> los ObiC- 
«os da fa Tofcana , Umbría, 
Valeria , Samnio , ambos Pi* 
ceños , y ambos Lacios , t\%' 
ccmoclan mus Mctropolitsínó 
S|U€ alP^pa^csiei tiemjpo cA 



^7#1 

que fe ercribío efte Catalc^o^ 
que (fegun el Abad Fulienfc) 
nie antes de Urbano Segunda 
en el Siglo once > hallandoíe 

Í^a íegregadas en efte tienápó 
as demás Provincias , <)ue fe 
omiten en el Catalogo, defs 
pues del Si^lo fextOé 

41 Aísi como con el tienn 
po fe aumentó el nUmerode 
Provincias Civiles , fe multi-t 
pitearon cambien las Eclefíaí^ 
ticas. La Italia tenia en loi 
principios por limite Occiden- 
tal al Rio Aejis , hoy Fiumiji^ 
no y que deíagua en el Adria* 
tico al Poniente de Anconat 
por lo que fe lee á Ariwfn^ 
en la Galia : pues los Galoá 
Senones llegaron hafta dicho 
Rio, y quedó fu memoria per- 
petuada en la Ciudad Senoga^ 
¡lia , hoy Sinigaglia. Vencido^ 
los Senones , fe eftendió Italiat 
hafta el Rio Rubicon^ Occh 
ilental á Arimino (hoy ümiV 
»/) que fe llama MéreclMay dci 
jando dentro de ú áPifaurd 
(hoy Pe/aro) en el Piccno Ar¿í 
nowario. Por Mediodía y Oc^ 
ácMc acababa Italia en el Rití! 
Macra (hoy Magra) al Ocei-! 
den ce de Lúea : y de aqui eoH 
pezaba la Galia Cifalpina , yj 
Aífes Codas , a quienes Auh» 
gufto arie>ó á la halia. LaNo^ 
licia Gcographica de eftasPto» 
yiüci^s «&' ^u^ important<^ 



Digitized by 



Google 



Ü74- 



Ceografhiá BcUfiaflica. 



Bara lo civil antiguo , y Eclc- en la Hiftorit Eclcfiaftica , tf 

liaftico. Empezando pues por quiero ofrecer aqui una breve 

lo fuperior4e Italia, fe feguia noticia de ellos , por fcr tam^ 

^ las dos BJieciaSi ya propuef- bien c^nduc^nte para las cor 

ttas ^ la fas de Efpana » por hallarfc 

: 42 III Venevia. Efta PrOr muy mencionados en San Ifir 

viücia fe dividía déla Rhecia doro. Fueron pues eftos tres 

Erimera por el Rio Athefií^ famofos Capítulos los íiguíen^ 

oyAdige, y abrazaba U ^ ^« : El prir^ero , que fe con 



tris. Fue fu Metrópoli AquiU*- 
ys 9 una de las m» iluitres de 
Italia 9 hafta que empetó á 
icaer por los Barbaros : de mor 
do , que hoy efta cafi en fus 
ruinas : y fu Prelado refíde en 
Viino , CapítaUel Friuií. Con 
la entrada de los Longobar- 
dos en Italia, fe retiró efte 
Qbífpo á la Isla de Orado, 



denaífe i Tbeodero Mopfuef^ 
tíenfe^ (Maeítro de Ntftorio') 
glabado en la Carta de Iba^ 
Obifpo de EdeJP^ , referida ea 
la Acción lo. del Calcedonen-* 
fe. Elfegunio , que fe conde* 
liaíTea los Libros de Tbtadore^ 
to , (Obifpo de Cyro en la 
Provincia Euphratenfe , ó Syr 
ría Comagena) efcritos contr ji 



immediata a Aquileya en el los doce Capítulos de San Cy-- 

mifmo Golfo de Venecia : y rilo : los quales Libros no ha^ 

ya por entonces le folian dar vian íido condenados en el 

jiombrc de P^fmrrtf, quedan- Calcedonenfe. El terceroy que 

jiofe en folo nombre. Peroin- fe defechafle la Carta del 

tf oducido el Cifma de los Ace^ mencionado 3a á Mario Pcr- 

j^hahs y defendieron eftos Prc- fa. Con la condenación de cp. 

lados los tres Capítulos , que tos tres Capitulas fe propufo al 

|c propufieron al Emperador Emperador, que fe reducirían 

Jüftíoiano con capa de redu- luego los Acephalos, pues ef- 

pir^con ellos a los Acephalos, tos eran los puntp8,que €c 



(que fe oponían al Concilio 
Calcedonenfe ) y. el fin era 
deftroncar lá autoridad de 
?quel Santo Concilio^ 
. Como la defcnfa de eftos 
tres Capítulos, dio origen á ef- 

tePatriarcado de Aquifeya,y .-^ ^ ^ 

iumcnc|Qf| es tan.fircqusiite íecQA^wq.dgfde luegp 



decía defazonarlos mas : y a 
vifta de parecer tan dignos de 
prohibición y formó el Emper 
rador fu Decreto contra eUo% 
induciendo alo mifmo á cor 
dps los Prelados.Muchoscon* 
yinieron en ello» pero otros fir 



Digitized by 



Google 



Capitulo Vt 



«7f 



tíb nacía de la malvada ínten* 
•ion de ios Acéchalos , CApen- 
dice de la heregia Eutychia-» 
Ha) y del rencor de los Orí- 
geniftas , que intentaban pre- 
valecer perfíguicndo á los 
Keftorianós , y faüendofe con 
la tema de que fe corrigiefle 
el Concilio Caicedonenfc, pa- 
ra que con cfto pcrdieíTe fu 
iautóridad , como les parecía 
fe lograba , condenando eftos 
ires Capítulos. 

Ei motor de efto fue el 
Obifpo de Cefarea de Capa- 
Tiocia Tbeodoroy que tenia mu- 
"cha entrada con Juftiniano, y 
«a Origcnifta y Acephalo. 
Las turbaciones que de eftos 
tres Capitulos fe figuieron en 
la lelcfia , fueron muy lamen- 
tables : unos los condenaban 
<on tesón , y con la deprava- 
ba intención de que afsi def. 
troncaban al Caicedonenfe, 
t)or quanto en efte fueron 
4nandados reftituir a fus Igle- 
íias Theodoreto , fe Ibas , que 
^n el Epheíino Conciliábulo 
de Diofcoro fueron privados 
de fus Iglefías : y condenando 
**ni eftos tres Capitulos a los 
que en el Calcedonenfe no fe 
hallaban condenados , juzga- 
ban qubdaria dcfautorizado. 
Al contrario los que defen- 
dían al Caicedonenfc, fe opo- 
S^^ ÍMf rfcaeacc a la conde-: 



nación de los tres Capitulo^ 
fofpechando > que fe introdu 
cia contra la autoridad dtf 
aquel Santo Concilio : pero 
viendo luego , que k) uno na 
era conféquencia de lo otro^ 
fe llegaron á condenar en U 
Synodo V. General, de Conf* 
tantinopla IL Y ni aun afsi 
celTaron las tragedias : pues 
no pocos creyeron, que eíhi 
Synodo V. ( á que ei Papa mí 
quifo concurrir, hafta ver el 
éxito y afpefto de la cofa) fe 
oponia á la autoridad del Cai- 
cedonenfc: y afsi perfcvera* 
ban en oponerfe á la conde* 
nación de los Capitulos , pot 
no apartarfe de un Concilio 
General aprobado. 

Entre eftos fueron losEC» 
pañoles , como fe halla en 
San Ifidoro, (en los Var. ilus- 
tres cap. 3. 31. 3a. y 38. yea 
el Chron. en Juftiniano \ y & 
Etym. cap, j. verb. AapbaU) 
donde fe opone á los que 
condenaban los tres Capitu*-? 
los : y como nota Lufo (Syno¿ 
do V. cap. 6. qucft. 3.) no ft 
halla mención de la V. Syno» 
do entre los Efpañoles snrU. 
guos. Pero previene Noríá(fo^ 
bre la mifma Synodo tom. i» 
col.590.) que nunca losEfpa^ 
nales fe apartaron de la Santa 
Sede por eftas controveríiasi 
Y ^ntcs bien pare^e^que ücmA 



Digitized by 



Google 



17^ 



Ceo^aphi'a Edéfiafika. 



pre cftuvíecotí díffíueftos, y como'ThcodoroMopfucftienf 

rcadidifsimos á recibir el fe no havia fido condenad^ 

Concilio V. General , quando en el Calcedoncnfc , ( diciea-i 

íes conftaflfe el que eftaba dpfc , que h»via muerto en la 

aprobado por el Sumo Pontifi- Comunión de la Igíefia ) y- 

ccrpues efto mueftra la protef-^ Theodóreto c Ibas havian Cm 

tacíop de Recaredo en el prin- lido bien del Concilio, (califi-i 

cipip del Concilio III. deTo- cando ellos fu fentir con los 

ledo , y la de S. Ifidoro lib. 6. Catholicos) al verlos condes 

Etymol. cap. i6. donde def- nados en la quinu Synodo^ 

pues de abrazar los quatro creyeron fer efta contraria 4 

Concilios Generales , afiaden, la precedente. Los que viea- 

que lo mifmo fe debe enten- do la determinación del Papa 



der de otros aualefquiera 
Concilios , que cftén forma- 
dos por los Santos Padres, 
iluftrados de Dios : ScdO* ji 
ípiAfunt Concilia &[(. y efta 



fobre la condenación del 
Mopfueftienfe , de Theodorc^i 
to , y Ibas,flo quifieron aíleor 
tir , fueron Ciíma ticos : y rai- 
les fueron los Metropolíranos 



condicional en San iGdoro, y de AquiteyA , que feguidos de 

la de Recaredo , que abraza fus Sufragáneos , fe fegrcgan 

los demás Concilios , que no fe ron de la comunión PontifiM 

opongan d los quatro j parece, cia , y ufurparon con tesón q¡í 

3UC eftan fenal?indo con el diftado de Patriarcas ^ que ea 

edo á la quinta Synodo Ge- tiempo de los Godos de Italia 

lieral > íiempre y quando les era común a los Obifpos : po^ 

confte , que la Iglefia Roma- ro ah,ora pretendiendo cftos 

pa la abrazaba. Prelados fer Avtoccphalos, 

El motivo para cftas de- ufaron, como proprio a cf, 

tenciones y encuentros , fiíe te fin , del nombre Patrian 



el no diftinguir las Per/onas de 
los E/crítos : porque el Calce- 



ca. 



Dividieronfe entonces Iois 



donenfe folo miró á las perfo- JJlrios de los Fenecíanos : y; 

xiis^ y los que íeguian á efte aquellos eligieron un Prelado 

Santo Concilio (impugnando, Catholico, y cftos otro, qu^ 

flue condenaflcn los tres Ca- refidia en AquiUya^y el pri-i 



pirulos) condenaban, como el 
Concilio , los errores , cftur 
tticffcft ca guiqu cftu jkiTc^- y 



mero en Grado', que fe Ila-í 
maba también nueva Aquil^r 



Digitized by 



Google 



Capitulo vil 



'tí^lo'Fonjuí fin/e , por hávet 
rcíidido en Frhli, que enton- 
^s fe llamabi Porwn JulU^ 
-^x haver pudlo alli Juüó Cc- 
ur la PlazA de Mercado* Con- 
Jduido ei Cifiná y fe quedó el 
iAquilcyeiifccon titulo de Pi- 
trmrcíiy concedido por el bien 
-de la paz: y efte refíde en 
iJiinoyQá:^\\2Í del FríuÜ. JEl 
dGradenfe fe traslado á Vene^ 
wUk y con difcúrfo del tiempo: 
•paes aunque por eftc tiempo 
florecia> (fundada poco antes) 
-tio tiívro Obifpó hafta el 772. 
jSu primer Patriarca fiíe JfüiP 
iLorenzojufiinianOy elefto por 
•Nicolao V. año 145 1. co que 
ie traslado la Patriarcal de 
dGrado á Véncela*. Vcafcfobrc 
el origen de efte Parrtarcado 
Naris de quinta Synodo^ cap. 
]lo. y tomo 4. C0I.105 1. Ma^ 
^s de Prim. num. lo. Tuvael 
cAquücyenfc.veitítc y dos Si>. 
i'&stgzrvaqs > . mientisis jcñnvo 
jíin'¿dax:on la IfiríaiÚcfptscs to- 
xicaron a efte,(qiie jera el Pero- 
(pHiwfi) quatro , y entre ellds 
*d d¿ Triip. Eatce Ibs de 
,!áquileya> fue uno TnntOyúuC- , 
f trc por el Concilio Generad: 
fu Obifpo es Principe del Im- 
: pcrio y y Señor de la Ciudad. 
iPjídus > Patria d^ Tit^UviOy 
:&aKifa por* el ttanfito de San 
-Antonio de Padua y y por Ai 
. JLJiii veríidad» VjfMf^^Ji^tú^ 4g 



'177 

^n Pedro Martyf ,de mi Oni*. 
frió Panvinio , del Eminenti^. 
íiíno Cardenal de Norir, y, 
otros infignes perfonage* : y; 
<ada iuia de cftas Ciudades 
inerece Libro a parte y como, 
para Verona le hizo Omiffiay 
efcribiendo un tomo en folio 
dé fus Antigüedades y empe«: 
2ando á dedicarfe á ellas aud 

3uando foto contaba la edad 
el Elcritor doce años. Pero^ 
no nos detenemos en e(kv; 
.porque folo intentamds^ una, 
breve noticia de las Provin*^ 
das y fegun fus nombres antin, 
gaos y modernos,como afiiinM 
to incidente y pre^ al Pa^ 
triarcado Romano en nueflros^ 
Rcynos. i 

. 43 IV.ConlaVeneciacorfB 
finaba la Liguria. Efte nornC*^ 
brd tQvó^iSiuy diverfas aqcep-^ 
*cÍQrí¿s i fegitn dá. variedad, ak 
4o$SídlG»: porque en unos íe 
hallaiisontt^hido al efpaci» 
entre eLVaro y Magra , cuyu 
.Capital era Genova : y en SU 
'glós poftertores fe halla MU 
4in por Metrop#ti de la Ligil-i 
lia , como fe vfe en Procopiéy 
.y -Paulo Diácono. Por Livk>i 
confta> que Milán fue funda-i 
da en la Infitbria : pero en la 
diviíion de Italia y poftcrior a 
Conílantino , no fe ufa de ef- 
te nombre de Infubria y {\t\o 
de ia JJiurh. Al principio de 



Digitized by 



Google 



^jA Getgraphia Eclejíafika: 

lalglofia^o fe tóó de nin- 1W04: y Sixto Quarto á 7«r/íi^ 

guno de cftos nombres , fino 45 VI. Por Oriente y CoC- 

^cl ya explicado Provmds di U» del Pó fe fcguia It Emilia^ 

Ai/te//4,propria del Prelada afsi llamada por Emilio Leff^. 

át Milán, que abrazaba to- do.^ que compuíb fus camir 

tlasias Provincias ya propucfr «os : llegaba hafta los Mbnces 

las en el Vicario de Ittdün Apeninos : abrazando lo que 

Defpucs fe dcfrtiembraron las hoy los Eftados de Parma^^ 

de FlamifUa y Veneríá. con las Plafcncia , Mod^na , y BoloH 

erecciones de Metiiopolis de Diav fieMb en. todos fiis úm 

Ravcni y Aquikyik : y iifcb/ií» Obií^pos^ QiKindó Ka5reoa (^ 

ufaba, de la voz propria de jerigioiMícIropoli-, fc la apUeé 

^gvintía Mfdiolaninfi. Efta da£i0ÍÍ/4jConfínaDtepocQ£Íci|i 

fHDT el aísienta que hicieron tea»<la( 

aJIi los. L(u0^¿^rii0/ , fe llamo . ¿^\ VW.FUminiait&züfi 

Zombardis : y confiderada la ^üia hafta el Adriático., eA 

luicpttiiai en efta accepcki^ toiyaJCofta eftá fu Metrópoli 

£cleíiaíkica de tiempos pdíto- Ravena y fienda üi limite Md^ 

f iores á Conáantino» abrazai- ^ionai los Apemnds^ y el 

ba nueve Obifpados » y entrfe boreal el Po y con todo lo 

-ellos á Verccli V Pavía, Brtxia> <|ue boy fe llama Ferrarh. 

y Bergomo. Efta, con todo lo precedente» 

• 44v V. Al MediixliadcLP¿ «acaba, f a 16s- pt'mcifMOs al 

f^ ijBguia defde aqui hafta: di íObHpb dr Milán t pero ¿tSi 

>larMeditefranttP'la>Próvifi- -cléelSí^oV; eit n^mpo de 

^ia 4!c los.Alpesí^ Uantttí a t Caí- J^niigntimmma fvciréyík erigió 

ina por el iKnnbre^de tm ñi MetropDb:iU«;a^ *: y á fií 

^cy afsi llamado. Dividiafe k terridoriBü Iha^sdoaaxEtwtáfM 

Stto\lnú^át^i^CMras4Q\3L /^Jbas Griegos > por fus ciocp 

-Galib pQllódcAlpeS^ y Ai te*- :^iadfade94ir¡ncipaiés > Arimir 

^iWfiío Orientalxcá el Rw.TTrt- :tid t^fiiAtura> Fano^ Aocona, 

<iN#., que es^ el: dei Püafebc^i. :^Aa»ibai: Fue Há/venmQo^»^ 

Iriclüía -diez Obifpados^ yr oo- éá It^fjqstcos de los fimrperl- 

tre ellos á GefK)v.a y Tuiib. . dores del: Oriente :-y can efte 

Todos tocaban á Milano hafta ^paAj)akik) qúiíbíarsogar&xfta 

que fe fueron erigiendo Aí^ íjf^dlaamsidt lo qua debía: 

zobilpados. £1 Papa Inocea- ^ obligando al^ Papa «^^ImsrA^ 

$io Segundo erigió eL dd G#- :j;iWBitfa|.á,qttc.anulaireias eleit- 



Digitized by 



Google 



iSaTas xlc cfte <31cro , fino ,¿n la Noticia delImperio,dorv- 
fiíeíTen confirmadas por laSan- ilc entre las ficte Provincias 
ta5cdc. El Papa Sm Gthjh tlci Vicario de. Italia,tina Con^ 
pthmro at^o en fuCam ik;s afolar era Flaminis y Picetm 
Obifpos de Dardamafil egeoi^ Anhonarh. De a¿|iii naci5,qiu 
^lar de efta Iglefia, €on lotras^ en los principios cocaíTe á Miz- 
que haviendo íidó Cortes,co^ Jan > como confta por la Epiíh 
fBo Milán j Triverís^y Sirmioy 19 • de San Ambrofio , donde 
fio tuvieron Tos Prdados mas difpone (obre la Igleíia de Pe*^ 
fileros que de Metropolitas^ rum ComelH (hoy Imold) fita 
fiara ocurrir con ¿fto á las ira*- en la raya de Flaminia y Emi-i 
fias trrc^ndas de . Acmcío^ üa : ia qual en tiempo de San 
Obifix) deConftantinópla^que Gregorio fe baila ya atribuid 
^ot íer fu Ciudad Corte > pre* da a Ravena 9 como Diecefi 
tendía prerrogativas fiípre- Romana: proviniendo todo eft 
«las. Vcafe La Epi/l. 13. dada ^o de haver fido át Milin to- 
^0 495. en el Confulado de ^ ^^ ^^^ cta Diecefi áú V¡« 
Vié^or. cario de. Italia : y por tantd 
Por el tiempo de San León le perteneció también el Pice- 
-Magno fe halla Ravena extmi- ñoAnnonario, cuya M¿tro- 
4Ía de la jurifdicion de Milán, pc^ü fue Ravena , mientra^ ef- 
1^ DecretoPontificio,^ Impe- te fe hallo unido cort lafia^ 
üal, como fe infiere del Chry- «ninia , y aun dcfpues de har 
fologo Serm. 175. uno y otro verfe atribuido á efta la Emi^^ 
Decreto concurrió^porque fo- lia ^ que fue en él año 39^4 
io el Imperial de Metropofí como todo confta por la Iní-. 
civil no era baftante , como fe cripcion de Gruteroy pag.39^ 
^ en otras muchas Iglefias azi num. 3 . donde fe lee Ravena 
•Ocddente , Afirica , fe Italia, Metrópoli del Piccno , anadíí 
que no tenian por Metrópoli da, la Emilia , y íugcto tod6 
fcfefiaftíca a la civil, como v. ^1 Vicario de Italia , en el 
g. Gupsu , Metrópoli de Cém- Confulado de MMio TlKod&rop 
P4mia, Sufragánea de Roma en cfto es , año 399. Digo efto, 
los primeros Siglos. Ravena porque con ello parece fe 
tuvo muchas variedades: por* concillan laá fentcndas de los 
<|ue file Cabeza de la Flami- clarifsimos Lupo y Noris,qne 
ttia,á quien eftaba anejo el Pi* fe oponen en decir el prime- 
ceno Annonario , cotttofclee fo , que la Diec^ Ranana 

M 2 cor- 



Digitized by 



Google 



ri8o GeogrdphUBcíeplfi^c^^ - 

torrcípondió al Vicario Civil, minia , coúk) fe vferi éii hl 

y añadiendo el fcgundo , ( de Noticia del Imperio , cti el 

•quinta Synodo , eaf. lo. ) que Apéndice de ^c Tomo : y. 

d Piceno Annonario > propcio que por. lo mifaio tocaba i, 

del Vicario 4c Italia , tocó á iMHán : y deiHe el Siglo quin^ 

Ja Diecefi Romana : y efto & to k Rcmn. Xlamabafe Annon 

entiende de tiempos pofterio^ nano y por la abandaníia de 

res , como mueftran fus prue- trigo y ftutos y cpie de el fe 

l>as del tiempo de San Grego^ condadailá'Roma* Cogía dcCi 

irio : lo otro de Siglos ante^ (de Rimim k Amona exclufivé; 

jriores : pues meddaron - las incluyendo la^Roatmia y Du« 

grandesr no\'cdades de los Of- pádo Üe Vírbin% : 7 tuvo nueve. 

írogodos , Longobardos , y Obiípados. ' ' • 

Ixarcos, por cuyas compe- 48, ,VIII. Pkeno Suhurvicor^ 

«tencias pafsó eftc territorio de rio. Eftc fcguia la Cofta hafta 

£xarcos k Lombardos 1 y de Pefeara ; con la Marca de 4f^ 

4ftois :á la Santa ScdjC , :pór ctnayy el Mruzo ulttrior. Lla- 

Gonquifta y ccfáon de Pipino mofe Suburvicarioy por haver*^ 

y Cario Magno. ' fe reducido a Aidcaá en tiem-'. 

La Flaminia tuvo diez Obif- po de Aníbal : y Piceno, por 

fados , fin contar la Emilia, el Ave Pico , que fe puíb íb-í 

ni el Piceno Anuondrio , que brccl Eftandarte de eíkosPu?-» 

en bs quatro Siglos primeros blos en una Expedición. DeC- 

fe debe anejar a la Diecefí de aquí era ya Diecefi del 

de Milán , (por lo propuefto) Vicaíto Civil de Roma , y del 

y folo dcfde la entrada de Vicario de Chrifto , que tenia 

Oftrogodos, ó principio del aquí catorce Sufragáneos , y 

£igio quinto » a la de Roma: lentre ellos a Tolentino y famo- 

Jues znncfvtt^CarloideSanPa^ fo pot úA San Nicolás > Amoh 

lo le pone en la Diecefi Ro- na , y Loref, 

»ai)a ,, todasJas pruebas fóa ,49 IX. Seguía por Oríen*^ 

í)oftcriores á éfte tiempo , ett te de la Cofia del Adriático 

el de San Symaco , defpues ^iSamnio{ác quien losí^iw- 

del4p7. ' \ . péf re) ácíátAtemo {\ioy Pe/* 

47 Piceno Aimonario. De ci$ra ) Hafta . frente de la Isla 

eftc ya fe ha dicho , como. en GapTAra. .5 ocupando • lo que 

Jo Civil y Eclefiaftico oompii- hoy díjlhruza citerior , y 

fo una Provincia con ia Flaz ¿OQd«fa> dp <M$lifa -J y- en- 
tran- 



Digitized by 



Google 



Capitulo Vi. 1 2 1 

.&andofc Harta Benevento^ que telas ) Arzobifpado defdc cI 

era uno de fus diez Obifpa- Siglo once, 
dos : Metrópoli defdc el Si- 52 XI. La Brucia fcguía 

glo once. la otra punta de Italia , unida 

50 X. Afuliáfó PuIIa,con- con la Lucania : y la primera 

-finaba con el Samnio^ abra- cogía lo aue hoy h Calabria 

zando lo que hoy la Capita- Ulterior : la fegunda lo que la 

ndts , y tierra de Bari , con Calabria Citerior , y la Bajtli^ 

doce Oblfpados» y entre ellos cata. Tuvo la Brucia diez y, 

^ Siponto {Yioy San Miguel, y feis Obifpado^. El mas antiw 

íSan Angelo de Monte Garga- guo Regio , ep el Faro opueí- 

^tK> ) por la milagróía Apari- to a Mecina : efta > con el don 

-don del Archangel. Hizofe minio de los Griegos , que fe 

•Aletropoli en el Siglo once: apoderaron de toda la Cala-i 

pero quedando muy arruina- bria , haciéndola parte de fus 

,da por los Saracenos » y ha- poílcfsiones de la otra parte 

-viendo fundado üCwf^fií^hi- de los Apeninos (llamada 

f» de Federico Segundo , la Gran Grecia) fe erigió Metros 

Ciudad llamada por hl Man- poli, agregada al Patriarca de 

-freionia , fe trasladó aqui la Conftantinopla , y era única 

«Silla y intitulandofe Sipontino. en toda la Calabriai como e(^ 

Bari f)ie también Sufragáneo: cribe Nilo Doxopatrio. DcP. 

-cregido en Metrópoli en el Si- pues fe reftauró para el Roma^ 

-glo diez y con agregación de no por las Conquiftas de los 

Cano/a y ímmediato á Cannasy Normanos: y tiene diez Sufra-! 

conocido por la derrota que gáneos. La Lir^^if/j tuvo cinco 

tiió Anibal á los Romanos y y Obifpados> ó feiS|íi fe la aneja 

abraza zBitontoJuvenazo Ó*c. Acberoncia , que por eftár en 

ji A la Apulia eftaba upi- la raya déla Apulia, fuele 

Ha la Calabria , en lo que hoy atribuirfe á efta. Hoy fe lla-^ 

llamamos TV^rr^ de Otranto, mzCerens:a yy fe erigió Me-^ 

por la Ciudad de efte nom- tropoli de la Bafilicaca en el 

bre,en Latin ítydruntum. Te- Siglo once : pero fu ArzobiC- 

nia fíete Obiíjpados : y entre po refide en Materay con fic-i 

ellos Brundufium , hoy Brin^ te Obifpados, dos de los qua- 

des 5 Arzobiifcal dcfde el Si- les , Melfi, y Monte-Pelofo , 6 

glo once. Tarento , hoy Ta- Peluíio , fon eíTentos , como 

jranto ; (de quien las Taraü'^ otros muchos de Italia. 

rom.L Mi XLl. 



Digitized by 



Google 



Geographia Bclefiafilcd. 



i8i 

53 XII. Campania confi- tos , Gacta , Sofá , y Fotkll^ 

naba con Lucania, por el Oc- Ñapóles fe hizo Metrópoli ca 

cldcnte de efta: y feguia la el Siglo X 



Cofta delReyno de Ñapóles 
defdc SaJerno á Fondi , ocu- 
pando lo que hoy el Princi-- 
pAdo Citerior , y tierra de La^ 
bor. Incluía fe aqui el LactQ^ 
que cftendido con las Con- 
quiftas 4c los primeros Roma- 
nos , fe llamó LaeiQ nuevo , ó 
X/itericr.E[ Lacio nuevo fe efr 
tendía defdeTerracina,6Fon- 



54 XIII. AlNortedecfte 
Lacio Ulterior , y Mediodía 
del Piceno Suburvicario , era 
la Valeria , que tenia once 
Obifpados,abr¿zando las Ciu- 
dades , que hay defde TiMi 
á Nurfia y y defde Narni a 
Aqmla , y Marji , fpor quieíi 
\k>^ Marjios) dejando dentro 
el Lago Ficím , ( hoy 4e C§^ 



di ( que eftán cerca ) hafta el Ion ) famofo ppr el Emperador 

jrio Vulturno > que es el que ClaüdiOyC^t ocupó tremta mu 

J)a(ra por Capua : y afsi era hombres por efpacio de once 

o Occidental de la Campania. aaos en el. inútil y ccftofií^i* 

El Lacio antiguo feguia la Cof- mo empeño de defaguarlc , y 

ta Occidental defde TVrr^fiíM dar en él uiía Nauniacbia(o 



hafta Roma y que es lo que 
hoy fe llama Campaña de Ro^ 
fna : y abrazaba las Ciudades 
Ofiia , y Antio , (donde eftu- 
vieron los antiguos Volfe§s ) 



Batalla Naval) al natural^ co- 
mo lo hizo > poniendo diez 
Ír nueve mil Siervos en la p^ 
ea , prometiendo el que que?- 
dzvhn libres los. qu^ no mué 



Tibur , hoy Tiboli , Pfeneftp, rieflen y vcncicflcn. Eftc L^ 

JFrafcati , llamado antes Tu/-- go cae en el Abruza. £i e^ 

€ulum. Tenia la Campania con pació entre Tiboli > N*im » y 

el Lacio Ulterior treinta y Reate, (que forman triangulo) 

ocho Obifpados,y entre ellos eran \q% Sabinos y al Ñorrc át 

las femofas Ciudades Capua; Roma. ífurji^fue Patria dtí 

ííapoles , Oftia , Albano, Nor Patriarca San $fmta , y el inr 

la , Aquino, C^íino , Salernp, Ügne Sjtrtfirif. Hoy ya no c$ 

Cuma , Puieoli ( hoy Puz4taÍ ) Qbi fparf^ Jegun Tioblotx quie» 

&c. Capua era Tu Capital , y refiere im^ cofa bipn notable^ 

fk erigió Metrópoli en pl anQ que aunque es del Eftado Ponr 



^65. como nota -Pi^; contra 
Baronio, y otros. Tiene nue^ 
ve Sufragáneos , y tres eflcn- 



tificio » fe mantiene en eílado 
de República , gobernada por 
quatro Magiítrados , los qua- 

les 



Digitized by 



Google 



CapituU VL 



les rtLhan d<í íabet letr^ ni 
pfcribir : y áfsi los llaman // 
í^matrí Illiterati. 

$$ XIV. La UmbrldCc^ 
guia el Occidente de Valeria, 
fiendo Meridional á los Picc- 
fíos. Llamófe afsi , ó por lo 
fombrlo de la tierra , que tie- 
ne caíi por todos lados mon- 
tes : 6 ií^ imhribus^ pues dicen 
ie eximió de ana general inun- 
éacion. Tuvo diez y ocho 
Obifpados, abrazando a AfsiSy 
Fulgino , ( hoy Foligno ) Eu- 
gubia (hoy Gobio) Narni, 
Mocera &c. y E/poUto , que 
es fu Capital. 

jtf • XV. La fufcia cogía 
todo lo que hay defdc la bo- 
ca del Tiber hafta la del rio 
JWiíjr^jOccidental áP/^,íien- 
do los Apeninos fu limite por 
él Norte , en quienes fe divi- 
dia de la Flaminia y Emilia^ y 
por Occidente confinaba con 
la de Alfa Cocías. Llamófe 
afsi la Tnfría por el mucho 
incieníb de fus facrifícios : y 
Jloy cafi fe mantiene en la voz 
T^ojcans. Era lo mifmo que 
Hetruria , pues la Capital de 
cfta era Florencia , que lo es 
de laTofcana. Tuvo treinta 
y cinco Obifpados , fin el de 
íloma,quc era limite Oriental 
de la Tufcia , y principio del 
Lacio. Entre ellos Phalaris> 
Sutri^ Perufia ^ Arezzo , Cca« 



J83 

tum Celias, (hoy Civita- Vcc- 
Chia ) Volaterra , Pifa , Luca, 
Florencia, Fefüle,(hoy Fiezo- 
íi ) Sena &c. Florencia fe eri- 
gió Metrópoli por Martino V# 
en el 1421. Sena , por el Papa 
Fio II. en el 1459. Pi/a ai el 
Í092. en que le feñaló fot 
Sufragáneos á los Obifpos de 
Córcega , por lo que la Igle- 
fia de Pifa ha via trabajado ea 
el bien de aquella Isla. Pero 
oponiendofe GenovaM^vo las 
altercaciones,que refiere Bar^ 
bofa ( de Poteft. Epifcop. part. 
!• tit.^. cap. 7. ) ÍMca es Igle-: 
fia eílenta , como otras mu^ 
chas de efte territorio. 

yy XVi. Sicilia fue Pro- 
vincia Eclefiaftica , antes de 
Conftantino Magno. Su Me- 
trópoli Syracttféti ó Zaragoza, 
á quien eftaban fugetas las Is- 
las de Malta , y hipara , y ea 
todos eran catorce Sufraga- 
neos. Hoy el Syracufano eftá 
fugeto a Monreal , eregido en 
Metrópoli en el Siglo XIL co-i 
mo también Mecina. 

58 XVII. Cerdeña hizo 
una Provincia Eclefiaftica con 
Mallorca y Menorca. La Me- 
trópoli Caller , que tuvo nue* 
ve Sufraeaheos. De Mallorca 
fe tratara en E/pafia. 

59 Todo lo incluido en fef- 

tasdlez Provincias , defcíc el 

num.^S. fut en loa principios 

M4 de 



Digitizecl by 



Google 



i84 



Ceo^aphia Edejiafiícd^ 



de la Metrópoli Romana, por 
cftár fuceto al Vicario de Ro- 
ma ; y íc entienden por Iglc- 
Cas SuburvicarUs , por tocar 
á fu peculiar jurifdicion ^fub 
Vrbis Vicario , de donde fe 
trasladó á la Metrópoli Eclc- 
íiaílica. Tal vez fe entienden 
por Provincias Suburvicarias 
todas las que pendian de Ro- 
ma , en quanto Cabeza del 
Occidente y fegua k admite 
comunmente fobre el Canon 
6. del Niceno , donde Rufino 
ingirió la voz Suburvicarias 
pero es locución muy lata : y 
tnenos apruebo y el que efta 
voz fe deduzca del Picéno 
Suburvicario , por no ha ver 
fundamento para ello. Tam- 
bién fe fucle decir,que lo Sub- 
urvicario era lo cercano á Ro- 
ma , en eípacio de unas vein- 
te y cinco leguas : y lo Vrbi- 
cario lo rcftante. No es para 
ahora cfta gran difputa, en 
que trabajan los primeros 
hombres. 

6o Con la erección de las 
nuevas Metrópolis fe eftre- 
charon las antiguas. Roma 
abraza treinta y nueve Obif- 
pados , que no reconocen 
otro Metropolitano , que al 
Papa. Milán ti^ne diez y; 
fcis. Ravena diez. AquiUya 
ílicz y feis. Vcncúa 

C£CS&C. 



3: 



CAPITULO Vll.^ ^ 

NOTICIA DE LA IGLESI4 

de África , y fusPro^. 

viñetas. 

6í A L PrefeaoPrctft^ 
jtlL rio de Italia (co-í 
mo uno de los dos del Ocd-* 
dente) tocó también la África. 
Efta voz no fe entiende aqui 
en toda la exteníion de la que 
es parte del Mundo , (íno pbi; 
el efpacio que hay defde la 
Syrte mayor y h Isla Ponda, 
hafta el Mar Aílantico. Y aua 
en cfto hay diftincion , por-j 
ue los Romanos en habían-^ 
o de África , en quanto ProH 
vincia> no entendian mas que 
el territorio , donde eftaba 
CartbagOy que fe marcará dcf- 
pues : y efto entendian poi; 
África propria. En quanto Rc-i 
gion fe llegó á dividir en üc^ 
te Provincias : pero la Tingi-^ 
tana no fe exprelTa en la No-i 
ticia del Imperie y en lo reí^ 
peftivo á África , por tocar 
al V>cario de EfpaBa , donde 
fe pone. Y en lo Edcfiaftico 
no era de cfta , fino de Afri* 
ca. En comprobación de cftos 
dos fignificadosde Africa^h^C- 
ta la Noticia del Imperio, que 
ponemos al fin de efte Tomo,, 
donde v^ ras , que al Prefefto- 
Pictorio de Italia fe le fuge-¡ 

tan 



Digitized by 



Google 



Cdf'ituh vn. 



i8j 



lañ cl Proconfal de África , á 
quien fe da por Provincia la 
África : y demás de éfte', el 
Vicario de África , á quien. fe- 
iialan cinco Provincias : y cf- 
to quiere decir , (para que no 
íe confunda el menos erudi- 
to) que la África del Procon- 
liil era fola la Pravincia, don- 
de eftaba Carchaeo , llamada 
Procon/tilar pov eftár determi- 
nado , que fiempre fe enviaf- 
/c á ella Proconful: y afsien 
diciendo Provincia Proconfu- 
lar> (íin mas addico) fe enten- 
día efte territorio. Qtiando íe 
nombra Vicario de Ajricaydc" 
noca la Región , á excepción 
de la Proconfular ^ pues el 
Proconful no eftaba fuceto al 
¡Vicario , fino al Prefctto-Prc- 
lorio : y afsi entre las Provin- 
cias del Vicario de África no 
íe pone la Proconfular. 
, 6z Por fcr Afi:íca,cn quan- 
to Rjegion > una de las Diece- 
lis del Occidente , tocó al Pa- 
Igfi^rcá Romano: ,y afsi eftc 
file cl que envió Miniaros 
Evangélicos a introducir el 
Evangelio : concurriendo, por 
ícr Occidental , el que florc- 
tia en África el lenguage La- 
t^o » y i)o cl Griego de los 
Alejandrinos. Mi Padre S. Au- 
guftin file cl que introdujo en 
fila cl Monacato , como conf- 
fa por cl mifnpio Santo , y por 



los Padres de la Congregacioií 
de San Mauro. Sobre las Pro-^ 
vincias y Chriftiandad de| 
África tratamos algo en el 
Tomo IV. por conexión pre-^ 
cifa. Afsi como íe aumenta* 
ron las Provincias Civiles , íe 
aumentaron también las Ecle-. 
fiafticas , porque en nincuna 
parte fiíe mas neceílana la 
multiplicación de Metrópolis 
que aquí y por haver crecido 
tanto el numero de las Sillas 
(pueftas aun en poblaciones 
no grandes) que llegaron k 
unas fetecientas : y eílo fin. 
internar fe á lo interior de la, 
Lybia } fino folo en las Coilas 
del Mediterráneo. Nació e&c 
gran numero de Prelados de 
muchos comprincipios : ya: 
por obftar a recurfos de lugar 
^c$^, diftante$ en tiempo do< 
t^i^tas perfecuciones^: ya por 
la contradicion de los Here- 

§e$ , que introducían Obifpos 
e fu fe^a > y los Catholicos . 
ocurrieron con Prelado , quC; 
defendieífe al rebaño con la: 
dodrina fana : y también por-: 
que la calidad de la Nación 
pedia , que fe puficíTc Paftor 
en los Pueblos donde huviefle 
bañante numero de Chrifti^. 
nos > para que los m^ntuvief^ 
fcn y aumentaflcn con zelo . 
de verdadero Padre: y final- 
^C!}^9 ¿A humildad y pobreza 

Evath 



Digitized by 



Google 



í%6 



Evangélica 6n cjae fe conte- 
nían , no gravaba á los Pue- 
blos. 

6'f Fue gobierno cfpecialr 
el de la Iglcfia de África , en 
no tener por Metrópoli Ecle- 
fiaftica á la que lo era en la 
Civil : fino aquella era prime-' 
tft Silla dé la Provincia , don-* 
Ú6 refidia el Obifpo mas ahti- 

Ífuo en confagracion , á quicnf 
íamaban Sénior j y Prímadói 
denotando en éftd,no fuero 
fupcrior á Metropolitanos, fi- 
no falo fupcriór á los Obilpos 
Suftaganeos: y a&i, dentro 
de ana mifma Provincia efta^ 
ba la Metrópoli, ya en una 
Iglefi^, ya en otra, fegun don^ 
de recaía la razón de Obifpo 
Aas antiguo. Pero porque de 
cfta alternación na fe íigiíieffH 
perjuicio á los ínftruméntórf 
jíublicos , determinaran*^ 
cftuviéflfe fijo uh Archivó etr 
lá Capital de la Provincia. De 
cfta regla de Sillas dcfulto^ 
lias , 6 volantes , fe exceptuó* 
1¿ Provincia Pfoffonjulaf : pues 
-en efta no falia la razón de 
J^imrá Silla de íu Metrópoli 
Cartbago: y afti cfta fue Me- 
trópoli firniie y permanente, 
fm atender á que fitófle fu 
Obifpo más ahtiguo : y cftc 
f* intitulaba con propiiedad 
Primado , porque efte nombre 
Cft los deuüs , foío fignificaba 



Geographia Édefiajlka. 



él primero dentro de una folí 
Provincia : pero el de Carcha-» 
go era foperior á todas las 
Provincias : y no ha faltado 
quien diga, que el manteneríc 
etí AfVica defultorias las pri-^ 
meras Sillas , fue arbitrio át 
k de Carthago : para que nin-f 
guna Iglefia en particular pii-¿ 
dieflfe pretender competen-^ 
cías, no gozando de fuero Me-j 
tropolitáno permanente. 

68 Aunque las Provincial 
de África fueron fiete en lo 
civil, nocompufieron mas que 
fcis Metropolitanos , ó Prima-^ 
dos : porque la Tingitans, qutf 
tocaba a África en lo EcíeuaAf 
ticOiCÍhivo unida con la Maa-» 
ritania Cefarienfc , fin tener 
primera Silla feparada.Lá iVií- 
níidia íe partió también crt 
dos > como mueftra Noris da 
Hift. Pel.2. cap.8. pero no t^ 
niá ma^ que una primera Sede, 
como fe vé allí mífino. JLa^ 
Provincias fueron 

69 L Lá Fr$úorifí$lár y áf 
Carthaginctífó , cuya M«ro-i 
poli clfable , tn lo Cí^íl y' 
Iclefiaftico > era Cartbago : y; 
cogía toda la Cofta del Rey^ 
no de Túnez , defde la par-* 
te Orierítal por MadrumetOy y 
Lcpte Menor , hafta el Rio 
Tufca , con 1* tiería iricluidi 
dentro de efteefpacio; en que 
fe coataban ciento y tresOhiP 

pos 



Digitized by 



Google 



ÍCapituk Vlt 187 

jpós Sufragáneos, y entre ellos 71 III. Tríp^it^ng^ ft^ntt 

la famofa Ciudad Vtica , al la Cofta Oriental xle la Bizar 

Occidente de Can hago , y de icena , hafta la Syrtc Mayoc: 

la embocadura del Rio Bagro- y en medio cílabá fu Capital 

da : Túnez, y una Abdcra, co- civil Leptis M^gnay al Rio CjHr 

mo en Efpaña n/pbo : y es famofa entre los 

70 II. BizAcena. Efta con- JVntiquarios por Íxís Moneda** 

finaba con la Carthaginenfe, Hoy parece fe llama Lebd^ 

internandófe por loMeridio- No havia en efta PrpvincU 

<pal áCarthago hafta los Mon- mas. que quatro Stifraganeos 

tes Maropfano y Ufaleto , en- de fitio conocido: pprQ vayafe 

trc ios Ríos Rubricato y Trito: por cieqto y veince y un ObiC- 

'Cfte es el Oriental , que la di- jpados > <|ue fegqn Ní^lot (oi 

vide ácTripoli : el otro Occi- iu Geographia toip. 5.) huv)3 

dental , que la feparaba de la de Provincia incierta : ó cien^ 

Kumidia. Su Capital civil fue^ to y ci^qt^ent} y cinco , fegmi 

íegun algunos, Telepte,qn^ Carjc» d? S^nPablo, 

era de las mas diftantcs de 72 IV. Al Occidente de la 

CarthagO', á fu Mediodía y y Proconfijlar, y Bizacena, eftah 

Oriental al Rio Bi^¿r4^4 > que bala Numidia : empezando 

baña á la Bizacena por medio, át(át el Rio Rubricata , hafta 

icn- re los dos Trito , y Rubri- el Atnpfaga , que cae a fu Oct 

cato. Pero ya mofttó Norisi cidentc. Y,era6iCapi>aiC/W 

(f • de Hift. PeK cap. a ^ .} que U , llama4$ i^mbi^n Qfmfianr 

M Metrópoli ctvü fo« Ha4ru- tin^ , por Cttyíi falta de noticia 

meta y hoy MabamU. £n \0 han erradoralgMnos eh diftiot 

Eclefiaftico , afsi efta , como guir eftas Sillas. Tuvo ciento 

las que fe figuen , tuvieron y quarflnta y un Obifpos Sur 

por Metropoh á la Iglefia , en fra¿í mOjS : y eatj^e eilos i Ts^ 

Ijuicn refidieffe el Decano de g0j:e , Patria ddl Gran Padre 

ius Obifpos. Tuvo «nos cien- de la Iglefia San. Aaguftin: y á 

to y veinte y fíete Obifpadot^ Mipp(KHfgío,Q\K>Y -Bw4)cuyo 

y entre eUos t^eptis mmt^ P¿ifppfu6el'Aif»oSaoio^ ,7 

Oriental y cercana Ji H?dru- 73/ V. lAMam'itama SHh 

pacto , y a Rufpay Patria de mi pnfí coií6naba con la Numi-4 

San.FuIgencio, todas á la Coft d¿a poí el Rio Aff0tgá y y 

tanque mira al Oriente, confí-» abct^zaba todo lo que í%ugÍ 

nando coa la de TiipoÚ. . p qi^icicidoltc ba^ elxeicee^ 



Digitized by 



Google 



M SíS' Geo^raphíd ÉcleJkfticA. 

«.(O íiaQiertte , que fe líaoiaba tenia efta Provincia quárenoi 

■Nabajátb y qcLC hoy es del y feis Sufragáneos. 

Reyno de /4rf<r/. Efta fue an- 74 VI. LaMaurítahíaC/u 

-tes una mifiná Provincia con fáritnfe abrazaba todo el rcfto 

la Numidia ; y fe hicieron dos Occidental de Argel , hafta d 

«n lo Eclcfiaftico, en atención de FH exclufivé : llegando al 

•á la gran diftancia ; como k Rio Malua , que los divide : y; 

exprefla en el Canon 17. de la dcfde cfte al Mar Atlántica 

Colección Africana,que fegun cn la Mauritania Tingitandi 

■Mares (de Prim. num. pi.) fe ( que hoy es Rcyno ácFez^ 

ixizo antes del año 397. por fugeta en lo Edeíiaftico á U 

3uanto en el Concilio tercero Cefatienfc : pues nunca fe Ice 

e Carthago fe hallan Lega- Primado de Tinsitantó, ni Lw 

dos de la Mauritania Sitifenfe: gados diftintos de la Cefarien-. 

y por el mifmo Concilio conf- íe. Ambas tomaron nombre de; 

ta , que fofas las Provincias, fus Capitales Civilc$,quc eraa 

que teman primera Silla ,po- Cefarea (hoy Algér , ó Argel) 

dian enviar á los Concilios y Tingi , hoy Tánger. Tenían 

tres Legados. Y en añadir el entre las dos ciento y tieintá, 

Canon Provincias , que tengan y quatro Sufragáneos. 

í';'W4/í///<i/,fefuponc,que j^ De cada una de eftai 

no todas las Provincias Jas te- Provincias fe debían enviat al 



nían ; y «ra afsi , porque la 
Ttngitana no tenia Primado 
diftinto de la Provincia Cé/a-. 



Concilio Nacional ttes Oblf« 
pos Legados , y no mas , poc 
no aumentar gaftos : pero U 



r/íff/e. Lo mifitao quiere dedu- Tripolitana Coló enviaba un 

P,™®«« San Pablo, para Obifpo , por fer SilUs muy; 

ia Síttfenfe: pero por lo dicho pobres , como exprefla el Caí 

eonfta,que^ya.le tenia. Y efta non 2. del tercer Carthagi-; 



leparkcion fe'ha de' entender 
en la linea Eclcfiaftica : pues 
en la Civil confta, que mucho 
antes era la Sitifcnfe Provincia 



ncnfc. Todas cftas Provincias 
padecieron mucho, por ias cur^ 
bacioaes de los Donatiftas ^ y 
atfos, al fin- del Siglo IV. pero 



?"?."Si« ** Aíiwiií'-íXlamó- mas por 4a perfecucion de los 

' í! SÍ'VP^'^ ^" Capital,que Vándalos en el Siglo figuiente, 

cra*W/?,fita enloMediter- hafta que- finalmente fe dcf- 

raneodelcurfodelRio^/»^ fruyeron fus Iglefias por los 

/«»,cacttya ooüacftaba^x i9fcüccsScaatio$dcv&»i4. 



Digitized by 



Google 



Capitulo 
GAPITULd VIIL 

frÉRMlNOS D E EL 

Patriarcado Romano en las Gá 

¡i5s yfegun el ejtado antir 

guo f f el mo^^ 

demo. 

jrí AL Prefcdo Prctoíio 
J\ íegundo del OccL- 
Üente cftaban fugctas las Ga- 
lias> las Bretañas , y las Efpa- 
ñas::yio cftuvieron también 
al Parriarca del Occidente , ó 
Romano. La Galia fue dividi- 
<la al pfrincipio en Cifalfina y 
Tranfalpina } entendiendo por 
la Cifalfina todo lo que para 
el refpeíio de Roma eíftá antes 
de los Alpes : y Tranf alpina lo 
de la otra parte decftos Mon- 
tes, fugetado por Julio Cefar, 
y dividido en tres partes : Cr/- 
tiea , Bélgica , y Aquitanica. 
Augufto añadió quarta , qtít 
fiíe lANarbonenfe : y antes del 
Siglo IV. fe hallan fíete Pro- 
vincias , fubdividida la Galia 
Narbonenfe en otras dos , Al- 
fina , y Vienenft : y la Galia 
Bélgica , en Bélgica y Germá- 
nica : tanto que en diciendo 
^ete Provincias , era lo mifmo 
que decir hoy Francia. En 
tiempo de Arcadio y Honorio 
fe hallan diez y fíete Provin- 
cias , fin aumentar en ellas 
nuevo Eiombrc , filio fola te- 



Vlíl 



18P 



pitiendo nümeralmente el prn 
mitivo , como Lugdiidcníf 
primera , Lugduneníe fegunr 
da :, Bélgica primera > Belgic» 
fegunda &c. como fe propon- 
drán. En los primeros Siglo); 
nohuvomas que quatra Pro-? 
vincias £clefiafticas> fegun las 
quatro Civiles de Augufto: 
<lcfpues fe fueron introdu-. 
cicndo las demás , fegun dir 
verfos tiempos , de modo cjpt 
hoy íc halla dividida la Fran- 
cia en veinte y una Provin-i 
cias, (fegun Nohlof en fu 2^ 
partO fiendo afsi que las Gcr*- 
manicas y Bélgicas han íer 
guido la divifion y íepara- 
cion Civil , tocando hoy a los 
Eledores de Colonia y Trevcr 
ris y y Mogtmcia , y lo mifmo 
en otros confines Orientales* 
Lo antiguo es lo mas condu* 
cente pará'ambas Hiftorias : y 
afei propongo una breve IíTot 
ticia, 

Q2^\7iCeltica era todo 
otra parte del Rio 
Ligeris , (hoy Loire) abrazan*^ 
do la Bretaña, Norma ndia» 
y Ducado de Orlcans. Y efta 
parte érala que fe entendía 
principalmente por los Galos: 
y en lo primitivo Qvil fe cu-í 
tendía por Celtas .mas largo 
territorio , defde el Garumna 
al Sequana , hoy Scyne , que c$ 
el que coixe por Paiis ; ya&i 



77 <3í 

lo de la 



Digitized by 



Google 



^fé Ge^grafhid Bclefajlica. 

el Lígeris dividía á los Celtas abaja, háfta abrazar \ArUf. 
en dos partes , una a fu Ñor- Las tres de la Aquitania^ fue- 
te , y otra al Mediodía. Eftos ton Aquitanica ptimcta , T^, 
liieron los que paíTaron á Ef- Aquitanica fegunda , con U 
paña, y mezclados con los NeiX€mp0pulAnéíy<]^^t%\^Giaf'- 



iberofj formaron Celtiberos. ^ 
Galia BelgicA fe entendía 
todo lo que hay entre SequanH 
y Rbin : Flandes , Prcardia» 
Luxembourg , Ducados de 
Bar , y de Lorena , Alfacia, 
Tccvccis , Moguncia , y Co- 
lonit. 



euHa. Las eres de UNarbor 
nenfe eran Narboneñfe pri- 
mera , Narbonenfe fegunda, 
f Ahes Maritimas ¿ que efa4o 
connnante con Italia. Todo lo 
demás fe incluía en IzGoHsi 
y a(sí fe dQCUyGsUé.ylasfieti 
Provinciat : y á veces con fofo 



Galia Aqultamiea todo la decir ^ete ProvimUs^ fe ca- 
que hay entre elRioGarum- tendían las Galias. . 



lia y los Pyrcneos : ó defde 
«ftos hafta el Ligeriiy en tiem- 
|>os pofteríores , con todo lo 
i|ue es hoy Gafcuna , hafta la 
■Borgoña. 

Galia Narbonenfe incluyó lo 
Tenante hafta Italia , que fe 
llamó también Provincia Ci- 
terhr, y Ulterior. Parte de ef- 



Para las diez y (iete Provih^i 
cias empezamos por los coti- 
Ants de Efpaña por el Ocea^ 
no , para parar en ellos pür 
el Mediterráneo: yzüiy loi 
números no denotan antela*» 
cion en dignidad > fino orden 
geographico. 

79 I. Novempopulanay hoy 



ta fue lo primero que fugeta- Gafcognej fu Metrópoli Elufé^ 

ron y redugcron a Provincia ó Elufatium , en Francés Lam^ 

los Romanos , y por eífo fe fe : tuvo diez Sufraganeos^Fir- 

llamó Provincia , ( hoy Pro- mó el Elufano como Metro«> 

^euza) con lo ulterior al Rho- politano en los Concilios an*- 

xlano ( hoy Rhone ) llamado tes del Siglo feptimo ; pero 

Lamguedoc. deftruyendola los Godos al 

78 Las ficte Provincias fe fin del Siglo fexto, fe trasladó 

fomaaron haciendo tres de la la Metrópoli a Augujia Aufcio^ 

Aquitanica, tres de la Nar- rumy hoy Aufcb , con nueve 

boDcnfc, y otra de lo de en Sufi'aganeos,yentrecllosflií- 

mcdío , que fue la Vienenjh yona. Era parte de la Galiá 

Lefta bajaba defde Viena del Aquitanica. 

slphioado todo elRhodano So. IL Aqtátmicaftganáa 

fe-: 



Digitized by 



Google 



Capitulo Víít i^í ^ 

%guia el Norte de la prece- ra , era Oriental a la Aquita^^^ 

dente dcfde BourdeauXyO Bur^ nica: fu Metrópoli Lugdunum^ 

Jijóla , hafta el Rio Ugcris, (hoy Lion) y fubia defdc efta 

abrazando lo que hoy Guienm por el Rbodano y y Arar hada 

y Piáiou. Su Metrópoli Bur- Lingonesy (hoy Langres) abra- 

^galéyC(út antes tenia cinco zando el Leones ^ y toda la 

Sufí-aganeos > y entre ellos a Borgoña y que confina con e4 

Piñavi y hoy Poitiers , famofa Rhodano* Éfta fiíe la Metro* 

por San Hilario. Al prefentc poü de las Galias , y en cfpcí 

w intitula Primado el Preladd cial de la Céltica : de modio^ 

lit Bourdeauxy y tiene nuefe qiue de *!r4}8 irm/d, que gobeih 

Sufragáneos : antes eftaba íu- no efta. Iglefia y efcribio Eufc* 

'geto al Bituricenfe. bio , que preíidió á las Galiait 

8i III. Aquitaniea primera porque e^X) era lo que prindr 

irra lo Oriental de la íegundá pálmente fe eñtendia ppr Ga» 

iiafta el Ligeris^que era fu ]ia. TuTo^y tienetjuatro SOr 

limite por Norte y Oriente: firaganecfs: Cabilonmn y (hoy 

Jtl Tarnis , (hoy Tarn) que fe Chalons/««f Saom , por eftar 

entra en el Garona y era ter- á laCoftade efte Rio, que 

mino por el Med¡odia,y abra- es el que tjaja por Norte de 

zaba lo que hoy Berry , Bour- León a unirfe alli con el Rho* 

bon y Augyemey Umojiny Quer- daño) Maíifcé y ( hoy Macón) 

^i y y Rouergue. Su Metrópoli Auguílodttoum , (hoy Autun) 

Siturice ( hoy Beurges ) en ci y Lingones. Luego que la 

<5obierno de Scrry. Fue Pri- Lugdunenfe fe mvidió en 

mada ác las Aquitanias y y quatro » quedó efie Prelado 

tuvo por Sufragáneos en la Primado de todas : y aunque 

Aquitanía primera ocho Obif- el Senonenfe le quifo compe- 

|)ados : Ari/erno yllsimsídQ tam- tir , en el Siglo XI. fentencid 

iicfl Clíjro- monte , (hoy Cler- el Papa San Gregorio VII. a 

mcnt ) Rutena , ( hoy R^es ) iavor del Lugdunenfe. 
Lemovica , (hoy Umages) Al- 83 V. Lugdunenfe IL ík 

biga , (hoy Albi) de quien los eftcndia por ambas Coilas de' 

^Albigenfes &c. Hoy no tiene la embocadura del Scquana, 

-iiias que cinco: porque Albi fe (hoy Seyne) defde el puntoen 

hizo Arzobifpado en el Siglo que entra en tllfara (hoy 

Í7- por Inocencio XI. Orfe, al Poniente de París) 

%t IV. Lugdumnfe frímcr^ hafta elMai^r y.ahcauba la 

au^ 



Digitized by 



Google 



ip^' 



Geographia Edé/tafiicd. 



iqüe hoy es Nofmandia. Su 
Metrópoli Rotbomagum 5 (hoy 
Roucn) tu\^o fíete Sufraga- 
heos , hoy fcis', y fe intitula 
Primado de la Nenjlria , por 
éftár eíTento , no por preíidir 
á Metropolitanos. 

84 VI. Lugiunenfe III. fue 
lo que hoy 5r^í^^, y-Maine: 
efto es lo que eftá al Norte 
de Ligeris 5 ( hoy Loyrc ) fu 
Metrópoli Turonum , ( hoy 
Tours) iluftre por San Martia. 
Abraza die^ Obiípados , y 
«itre ellos Andegavum, (hoy 
Angers) Nantes , Venecia, 
( hoy Vannes , donde murió 
San Vicente Ferrér) y Dí?/,que 
en el Siglo IX. fe hizo Arzo- 
bifpado > y en el 11. lo dejó 
de fer. 

85 VlhLugiunmfelirAh- 
tnada también Senonenfi y por 
fu Capital Señons. (hoy Sens) 
Tuvo fíete Sufragáneos, y en- 
tre ellos á Carnutum , ( hoy 
Chartres) Antifidiorum , (hoy 
Auxerre) Aurelia , ( hoy Or- 
leans) y PírU. Pero havien- 
dofe hecho Púrís Metrópoli 
en el Siglo XVII. año 162 i. 
áe lá ' anejaron Orleans , Cbar^ 
tres y Meaux , ( Meldcnfe ) y 
Bhis , (Blcfenfe) erigido en el 
1^94* ElSenónenfc logró la 
Primacía fobrc los Obifpos 
Cifalpinos á folicitud de Car*^ 
l^s c¡ Caj0.^ goc^.fue- coafir- 



mado Emperador ptíi dlUgctf^ 
cias de cfte Metropolitano : y 
hoy íiene quatro Sufragáneos,; 
Troyes > (Trecenfc ) AuxerrCj^ 
Nevers , y Bctleem. 

85^ VIII. Belgita L confiM 
naba con la precedente, y C€h 
gia defde el Rhin , bajando 
por ambas i^oftas de la Mofe^, 
U , hafta incluir la Lorens^ 
Sm Metrópoli Tr^viris: (hoy 
Trier, y Treves) tuvo , y tic^ 
ne tres Sufragáneos > Metc^ 
Verdun^y Toul. En el 1680. 
fe hizo efta Ciudad propria 
de la Dignidad , que es uñé 
de los Eleftores del Inperia: 
de quien fe . volverá á liabUí 
al numeno figuiente. i 

87 IX. Bélgica 11. «fta abra-í 
zaba lo que hoy Fhndes , Pir 
eardie , Isla de Francia , defdc 
Semlis arriba , y la Champaña 
defde' lo boreal del Sequana» 
Su Metrópoli Rbe//í¿ , ( hoy 
Reims) ¡luftrada por S. RemSri 
g^o : y famofa por confagratH 
fe en ella los Reyes Chriftiari 
nifsimos, lo que dio á eftc 
Prelado el honor de primee 
Ihique y Par de Francia EcIch 
fiaftico. Entre éfte, y el de 
Treveris huvo (fcgun Hint^ 
Piara) la hermandad y buen;t 
correfpondienda > de que co-i 
moaoábos eran Metropolitah 
nos en la Bel^ica^ precedieife 
ca los Gqi)cUios el que fitelTe 



Digitized by 



Google 



.>, Capitulo 'TUL \^ ;i"?^ 

4ñM aírtigfto txxrh confagra* fe fueron renovando las Sillas;,; 

4ion. Thamafina en jTu Obra y los honores , ya por grati- 

4e Antigua y Nueva DifcU ftcar á los Principes , de quie^n 

j>lipa lib. i.tcáf>.:4Ívtium.k8^ nes recibía la lelefia protec-^. 

^dmite por» oiuy cierto I- q«c <:ion , y poOTeísiones , y ya 

en tiempo de San Remigio por obligar mas a los Prela-i 

ftuvo efta Iglefía el honor de dos mas robrefaUtntes , (que 

jPrimacia : pero efto foio pue- fe oponian como muros fir-? 

.d^admitirfe fín perjuicio del mesa la fuerza de los turba*^ 

4^elatenfe y Vicario Apoftoli- dores) para que velaífen con 

co len las Galias , y fín que di- mas efméro y poder fobre fu 

JDanaíTe efte honor á otros Provincia y Rebaño. La dig^ 

Prelado^ Rhemeníes > (como nidad Metropolitica de Reims 

juzgaron Hincmaro , y Fio- la renovó Cario Magno , y^ 

doacdo , á quienes impugna antes tuvo once Sufragáneos^ 

Carlos de San Pablo ^ como ^ntre los quales *y«í/í/<>, (hoy 

ligeros en creer grandezas de Soiífons) Catalaunum , famoüi 

íu Iglefía ) porque San Grego- por la Batalla de AtiUy en los 

xio hizo fu Vicario en el Rey- ¡campos Catalaunicos de la fe-', 

no de Childeberto á Virgilio gnnda Bélgica , entre efta Ciu- 

Arelatenfe y ( como confta del <ia4 y Metz, como reñere ídari 

íib. 4. cpift. 52.) y Riims to- cío en fu Chrpnicon Olymp^ 

^caba a la Aujlrajia^ Reyno de -gpS^ (hoy Chalons Sour Marti. 

Childeberto , como «fcribe el pe ^ k diferencia de '.la Souif 

Xuronenfe libaf. cap* 2 2 . y 2^w ¡iaone) Camcracum,(hoyCamíd 

ypoj: tanto reconocía por íu bt^y) Noviodunum^ (hoy No- 

JPrimado al de Arles 5 un cjíic yon) Tornacum , ( hoy Tour-I^ 

duraífen los fueros delRhe*- my) Bellovacum {hoy Beaur 

menfe mas que en tiempo de vais) Ambianum (hoy Amieqs) 

Clodoveo: porque con la muer -r &c: Hoy tiene ocho : porque 

te dq eñe fe fíguieron las fu- Cambray fe hizo Metrópoli 4 

¡neftas guerras, que por mu- petición de Phelipe if. y ea 

dios años privaron á no po* el 1677. pafsó al dominio d^ 

cas Iglefías de la Francia (y la Francia : tiene quatro Su- 

entre ellas a la de Reims ) de fí'aganeos, y entre ellos a Na^ 

fus Obifpos, como confta por nrnríy Atrebatum (hoy Arras.) 

las Cartas de, los Papas H¿- > 88 X* Germánica I. parte 

driana , y Zf^barias. DeGwc» ds. la Qalia Bélgica : fe cften^ 

Xof^J.^ ÉÍ di4 



Digitized by 



Google 



'i 94 Qeo^apUá Eclejíáfticd: 

Üia por cí Rhin dcfde Afo- grcflbs por aquélla pdf te : % 
¿uncia hafta BafileA , abrazan- hoy cfta el Tnngrenje traslád- 
elo á Fvrmatiay (hoy Wormcs) dado á L/V/4.Colonia es Corté 
Spira , y Argcntoratum , ( hoy del Eleílor de fu nombre, con 
Strasbourg , cuyo Obifpo eü ttesSufraganeos^^AiM^rrñtfxK^ 
Principe deílmpcrio.) Hoy es (hoy Munfter) Leodium (hoy 
Móguncia CortcEle£koral,con Licja) Principes del Imperio: 
mucha másextenfion que cft y Ofnabruc. Con las varieda- 
lo anticuo: pues antes no paC- des civiles fe varió ló Ecle^; 
Taba á U otra parte del Rhin, fiaftico : y ya no pertenecen 
incluida en lo que hoy la AU las Gfrmanicas á las OsHas. * 
facía yy Palat triado dei Rhifn 9Ó XIL Maxmtif$quanlhí, 
pero hoy llega hafta los Cún^ rum confinaba con la óerma- 
torres , y Circulo de Sféatia$ nica pricnera , y Lugdunenfc, 
íiendo fus Sufragáneos , fuera de quien fe defmembró , por 
de I03 tres nombrados, Corif^ ío que fe numera también con 
iancUy Cotrcy Ánsbourg^ Quer^ titulo de iMgdunmfa quintéh 
Tttum , ( hoy Aichftat ) VirtG- Abrazo lo que hoy el Franco^ 
boúrg , Bamberg , Paderbon, Condado , y parte Ocddcni-: 
fíiídcsheim. El primer Elec^ tal de los Suizox , hafta Gim^. 
tor fue Uvtgilffoy ( al principio ira defde BafileA.Su Metropo- 
4cl Siglo XI. ) hijo ( fegun fe li Véfuntmm ^ (hoy Befanzon) 
tfcribe) de un Maeftro de que fe mantiene Metrópoli, 
Carros , que no olvidandofe aunque coa diftintos ,Y me^ 
lie efte humUde principio, «OS Sufragáneos. V.ñcCmda^. 
guardó en (b Palacio una rue^ ^ j Ihmzdo JFrwim por íaS 
oa di carro, que pafsó á blá- eflferiCiones que lograron fus 
fon de los Eledores de Mo^ «oradores , fiíe Dominio de 
juncia* EfpaSa:y pifsó al de los Fran- 
' 89 XI* GefmanicAlL Eftx ccfes ano <le 1678^ Los- Sih- 
*braz6 lo qiíc hoy el Eleéto- ftagancos fon Bajika {hof 
tado de Colonia , y ObifpadO Basle ) y Laufam , ambos e^ 
de Lhja : cftó es , aiftbaiCoi^ l0$ Suteos , yBelUi. 
tas de IaiMb/»,hafta la del pi XIII. ytíf^sGrayAs,P^ 
jRbm. No tuvo maS^Obifpiado, ninas , y Marítimas y aísi 11a- 
íübrc el Arzobifpadode Culo* toadas por las Montañas de ft 
Wa , que Tungri , porque los rtombre , y por llegar haC- 
^omanbs* no tuvieron froH tat^í Mar -Mediterráneo: &e 

^i .. , 40- 



Digitized by 



Google 



Capítulo VíIL í •ip.j 

?todo una Provincia : aunque nombre , y por ella fe llamo 

jpor la parre fupcrior fe inti- Fienenfe la Provincia. En los 
tulaba AlpesGrayaiy y efto fes , ^primeros Siglos eftuvo fugcta 

hoy Sabaya: por la inferior al Arelat-coíc : pero defpucs 

'Maritimas^ cuya parte nhiyor .del Niceno cmpefcó el Vienen-: 

acra el Piamonte, La Capital -fe. a egercer mero de Metro- 

xomun era Bbrodunum. ( hoy polítano 5 y duraron ifus com- 

Ámbrun ) Pero ni efta^ ni la petencias hafta San León , que 

-precedente Befanz^n fueron fenaló territorio á cada uño» 

Metrópolis Ectefiafticas en los quedandofc Primado el Are-i 

-primeros Siglos : porque efta latenfc. Defde el Siglo XIL 

4c halla* entre jos Sufragáneos fe intitula el Vieneníc Prim$* 

-en ios Concilios de los feis do di los Primaddi : y tiene 

3>rimeros Siglos : y aquella no feis Sufragáneos > el de Gim^ 

o .eraen el Concilio Regen- .¿r4(0cneve> que refide 6a 

4c /uhOeie/íino. Tuvo nueve Anefi) Gratiañopolis (hoy 

-Sufragancofrcbfií^roiiffi^if/J^) y :Grcrtoble ) Valmúa^ Ch:. 
ipntrc ellos á Níza : hoy tie- 93 XV. Vitmnfrftguniái 

«e feis : porque Tbarantafia fe ó AreUtenfe , por íu Capital 

«rigió Metrópoli en el Siglo -Arélate , hoy Arles. Efta ds 

tVIII. con dos Sufraganeos,i4«- la Metrópoli mas antigua (te 

^fia &(daJÍQfufB (hoy Aouft) las Gáiias : pues fu fituacidti 

y Sedunum. ( hoy Sion , én los á la embocadura del Rhod^- 

Suizos , al nacimiento del upila hacia fer Emporio, y 

RhdflándT) Era Taxántalla de .por ' fu grandeza refidia en 

las Alpes Grayas , y fe hizo relia el Prefeíto de las Galiai. 

1&teoík]^l Pabia de /i^m^^ii- Pertenecieron á efte Obifpa 

r/^V. .1 . . -los Narbonenfcs , y VicneiJ- 

gi^ XIV. Vienen/e primera 9 -fes: pero erigiendofe Jiuevas 

-CX:cHlcnlfar&' la precedan te^ y Metrópolis , íe fue acoi; tapido 

"fe kñnndiz defde el Lago de refta : pero quedando con la 

<jinebrt , rio abajo, hafta Va- Primacía por Vicariato Apo^ 

-Uncid del Dclphmado : y afsi tolico , que fe mantenía ep 

-Abrazó lo que boy el Del- tiempo de San Gregorio» Fü¿^ 

fbinadp por los limites pue^ ron fus Sufragáneos nuevi, 

?»s* Su Metrópoli fue ^^'^^^> íiendo el Rhodano limite Oo- 

Jtamada Allobrorum , por ha- cidental defde Valencia ddl 

y cria fondado gentes de efto rDdphit^do al Mar ^ y coxr 

^\ |ica-s 



Digitized by 



Google 



^pé 



Ceo^raphia Eclejtafiicd^ 



riéndola Cofta Mediterránea 
hafta Tolón : hoy no tiene mas 
que quatro : porque hecho 
. ÍArzobifpal Avitíon en el Siglo 
XV. por el Papa Sixto IV. 
tiene por Sufragáneos* á Ca^ 
bellh ( hoy Cavailion ) Car^ 
.fentora£ie{CaTptntt2LS ) Fafi0 
( Vaifon ) y Arles fe mantie* 
ce con Atáujio (hoy Ortange) 
MarfelUy ToJonjyTricsfihmm 
( hoy San Paul. ) 

94 XVI. Narbontnfe pri- 
mera y ocupaba lo que hoy el 
Bofellon , y todo lo que del 
Lsnguedoc fe incluía entre To- 
loía y el Rhodano , hafta el 
. Mediterráneo. De efta fe tra- 
itara en Efpa&a, por haver es- 
tado agregada a nuefira Igle- 
íia deíde los Godos : con To- 
la la advertencia, que Tolofay 
y Ucétia y que antes eran Sur- 
fraganeas de Narbona , 4e;af- 
ron de ferio en efte tiempo. 
Tohfa fe hizo Arzobifpal en 
ti Siglo XrV. por Juan XXII. 
y tiene fíete Sufi:aganeos,-á/i». 
^/if (hoy Pamiers) Mirafin- 
€um ( hoy Mirepoix ) &c. 
' 95 XVII. Narbonenfife- 
¿unda , 6 Aquinfe , por íu Ca- 
pital Afua Sextia , hoy Aix. 
Abrazaba todo lo que hoy la 
Provenza y á excepción de lo 
confinante con el Rhodano, 
'que/;cra de la Vienen fe fo-. 
gunda.^0 fue Metropoli£d¿:¡ 



íiaftica en los leís primefdi 
Siglos, hallandofe fugeta á la 
Arebtenfe. Tuvo fcis Sufra- 
gáneos, hoy cinco : porque el 
de ^nripWw (hoy Antibo ) íc 
j traslado á Gr^e , á caufa de 
los Py ratas, y malos ayres : y 
iCrace efta fugeta á Ambrum^ 
.Capital de las Alpes Mariti-» 
/mas. Aix tiene á ForojsUium^ 
( hoy Frcjus) Riez , Apt, Sift 
teron, y Gap : porque los cotv- 
fínantes Vena , Glandevcy Se-' 
nez y ( Sanitium ) y Digney ta- 
can á Ambruoi. Florecieron 
los Campos , Islas , y Soleda^ 
des de efta Ptdvincia , en fin^i 
guiares Varones jervfantídad y 
letras , y fue de íu territon 
rio el infígne ^íonafter¡o , h 
Islas de los Monges lirinetf^. 
fes y ( hoy Lee ins ) al Medior^ 
.diad¡e-áiff^#. i . - 

CAPITULO IX. ' 

D E L\A'sl'iI^ LA 9^ 
Británicas. * < 

96 liOR el Páíro,o Eít 
X trecho , que hay 
entre Diuvre de la parte de 
Inglaterra, y Caiais d¿ la ptfi- 
te de. Francia , (de donde t(3t 
ma el taDombre de E/tí^$bd df 
.Calais^ fe dividen, las Galtai 
de Msrlsks Británicas. Mak 
empesarofi ájex conocidas d^ 



Digitized by 



Google 



Capítulo /X. : l>7 

. los Romanos eft tiempo de Ja- ^ejlcr: y dcfde aquí hafta el 

. lio Cefar : Claudio , y otros Tamejisttz h Plavia^Cc/arign* 

continuaron la Exped¡cion,lo- /e. La Faientiniana fue parte 

. grando intitularfe Británicos^ Boreal de la Maxims Ce/arierh' 

})or las ventajas que iban con- /f , y efta co^ia lo Meridio-í 

iguiendo. Pero lo mas nota- nal de Efcocia , conquiftada 

, ble es los progrcíTos que con- de los Scotos , y P:éios ( que 

íiguieron aquí los Miniftros la pofleian) por Thcodofio 

de la Luz Evangélica: pues en tiempo de Válcntiniano. 
como cfcribia Tertuliano Icoip- 97 En lo Eclefiaftico foltf 

trajfíád. cap, 7.) fe hallaba ya huvo tres Provincias : la pri- 

cn fu tiempo introducida la mera y mas antigua fue de(w 

Fe en los parages Británicos, de el fín del Siglo IL (por U 

, que havian íido inacceflfos a Embajada que íe efcribe ha«f 

los Romanos. Eftos no Uéga- ver enviado eftos Pueblos al 

ron á faber que la gran Bre- Papa San Bleutberio^ pidiendo, 

taña era Isla hafta el Empe- Miniftros Evangélicos) la Ciu* 

rador 7'^^a Vefpañano. Lia- dad de L^j^^^^ > Cabeza et^-^. 

mofe Albion : y fe empezó i tonces de la Britania primera: 

.dividir en Auftral , y Septen- y fe intitulaba EccUfia SanSti 

tríonal. Defpues íe partió en )?etri inCornbill. En -tiempo 

Britania primera , Britania/e- de San Gregorio Migno fe hi^ 

^unda , y Magcima Cefarienfr. zo principal Silla la de Dora^ 

y ñnalmente fe añadieron á bernia y (hoy Cantuaria) pqc 

^ftas tres la Vaíentia y 6 Va- fer Corte del Rey Etbelberto, 

lenriniana , y Fhvia Cefar^emr que reynaba cnjto(\ce$: y para 

/r,en honor del Emperador Londres, y el Eboracepíc (z 

yalentinianOfy Flavio Honorio: difpufo , que guardado fu ho- 

. y eran eftas .-cinco una de las ñor Metrópoli tico,prccedieftc 

tres pieceftsdel Prefedo-Pre- uno á otro, fegun la antiguar 

, torio de las Gaíias , gober- dad de Ordenación , como 

candólas por medio de un Vi- confta por Beda lib. i . cap.Sp. 

cario. La Britania primera ert La Metrópoli Eboracam (hqy, 

la parte Meridional de Inela- York) lo fue de la Máxima 

térra : la fegunda lo Occiden- Cefarienfc , y de la Í?lavia, y 

tal : la Máxima Cefarienfc el Valentía 5 comprehendidas ea 

centro , con lo Oriental deC- el nombre NorPumberlandjquc 

4e la raya de Efeoos a ¿^i(- unifica habitadores á la paD- 
; j:omJ, ^ ' •^ Jíj ai 



Digitized by 



Google 



' te del Ñorfc del rió Humber. 
Efte Prelado Eboracenfc , en- 
viado por SanAuguftin Bri- 
tánico, convirtió al Rey , y al 
Pueblo : y logró la Dignidad 
' Arzobifpál por San Gregorio, 
' El Rey fe llamó £¿iíi;m(?. El 
Obifpo PaulfHo.l:z Capital de 
la Britaniafegunda (hoy Vval- 
'^lia) fue C/irkon: y de aq\ii 
, dicen fe trasladó la Metropó- 
Vi á Menevlay llamada San ha- 
*vid y por un fu Obifpo. Pero 
,defpues fe redugeron á Sufri- 
'ganeas ambas Iglefias : apli- 
' candofe Carlean al Eboraccn- 
"íe , y jMcntvia ¿ Cántuaria: 
de modo que todos los Obíf- 
•jpádos fe llegaron á reducir i 
dos Metrópolis í la Eboráceri- 
fe, y Cantuarienfe, ó Ibríj, y 
Cantorbery , que fon los nom- 
bres vulgares. A efta parece 
"<}ue tocaron veinte y una Sr- 
llas : á la otra quátrti y- que 
•lio fé reducen á ProvimíiaSfi- 
■jás, pot las *vif icdades diíc 
huvo eti efto. El Venerablb 
Beda fue cl^rihcipal Efcritoí, 
'qíic fe debe confulíar' en jh 
VnaWria. , . ' ' - • ■> 
•^ 98 ^lÁEfcoctáyWkm^ádL an*- 
\ti:Caltdonid,ts^ ló Septentíí<i- 
%ial de'^n¿Ját(f rfa. No fe apo- 
deraron de ella los Romanos: 
'snres bien^Sc('éro, defpues (de 
"íladr^anOjhizo unos grandes 
"yaUades por lo maseftce^ho 



Eclejta/Iicd: 

fobrc Eiimhóurg , páf á 'dívH 
fion de los Eftados. La Rclw 
gion Catholica penetro el 
Continente por medio de P^-: 
ladióy enviado por el Papa O-í 
leftinoyzño 43 1 .en el Confula-i 
do de Bajfo y Antiocbo y como 
efcribe San Profpero .en el 
Chronicon, aunque fe duda ti 
efto deba entenderfe de la -»- 
'bernia. VeáfeP^^i en dicho 

• año; donde no parece aprobá-: 
ble el que la Eícocia fe ¡ntka- 
laífe Romana > fíno Barbará, 
pues no eftuvo efta parte en 
poder de Romanos. Ponen 
áqui algunos Obifpos errati-? 
eos, ó Regionarios , fin tiruib 

^e determinada Igleíia: ío que 
fe remedió defpues, como có^ 

• fa tan opucftá a los Cañones. 
Defde el Siglo IX. empezó la 
•Ciudad de íjir Aniris á fCc 
'Mietrópolíbana , y Primada de 
Efcóciai (?/i/W»-fe reftablcció 
«el Siglo XL y d Papa Sixto 

ÍV. foritaalizó'efta^ dos Metro-, 
polis , que fubfiften 5 tenict^: 
do la primeiíá ttuieve Sufraga-: 
fieos : y ía feáutída tres. 

• 99 lL.t íiibirniáyh Irhndki 
ib cree ha ver recibido laPfe 
^Or los mifmO!s tiempos , qufe 
Brítania , y Efcocia : pero él 
Reftaufador , ó el Fundador 
'de- efta Iglefia fue San Patria 
iioy cjütí con zelo y portentos 
'4«4m Apoftol^ iogró zanjar ta 



Digitized by 



Google 



Cdf^ítuhlX. 



pfe en cftafsfa con tan eran- 
, des progrcílbs , que fe llacno 
•Cfta tierra PatrU ie los Sm- 
,íAft Pufo fu Throno el Santo 
^n la Ciudad Armacb , por lo 
:qiie fe tiene por Primada,aun- 
que no fin alguna competen- 
cia. .J[)icefe , que al principio 
no tuvieron los Obifpos de- 
rtei;roi()ldas Sitias : pero en 
-tieinpo de S. Gregorio confhi 
jquc las tenia n , como fe prue- 
ba por fu Ep¡ftola4i.. á los 
Obifpos de Hibernia.En el Si- 
glo XII. fe eftablecícron qua- 
tro Metrópolis Ecleíiafticas, 
4rmécb,DublinyToaMyyCasbel, 
xon veinte y dos Sufragáneos. 
loo En eftas Islas Británi- 
cas floreció tanto la Chrif- 
tiandad, que no ha havido 
Rcyno que haya dado mas 
Santos á la Igleíia : y por mas 
»quc los Principes Protcftarites 
Jian tirado á pervertir la Ro- 
Jigíon , no han podido arran- 
xar ' las profundas raices , que 
ícchó alli la Fé de la Igkfia 
<Cathol¡ca Romana , en efpe- 
!icial en Efcoda > y en Irlanda. 

CAPITULO X- 

'j>E LA ALEMANIA. 

loi T^L belicofo animo 

KJj de los Alemanes^ 

ia impaciemcia dc>agctK>yuu 



go , y lo inculto y barbato 
de fus antiguos moradores, 
rítardó y efcafeo tanto la do- 
minación de los Romanos,q^c 
nunca pudieron confeguir ht- 
cerfe Señores de fus términos. 
Julio Ce/ar , defpucs de domi-i 
«ar las Gallas, refolvió hacer-* 
les guerra á la otra {>arte del 
Rhin>: y ellos no dcfiftieron 
de irriCat al Romano con fus 
continuas Correrlas a las Ga^ 
lias. Augufto , Tiberio , y los 
demás Emperadores conti-í 
puaron la empreíla , coronan- 
éok muchos con el renombre 
de Germánico y^oxqwt ninguno 
huvo que no dejafle que ha- 
cer á los demás : no folo en 
aumentar conquiftas , fino ea 
mantener lo conquiftado» >i 
- ) Éfta turbación continua eh 
lo Civil , y falta de fugccioa 
á los Romanos , junta con lo 
inctiltode las gentes, fuecau- 
fa de que fe retardaíTen , mas 
que en ninguna otra Provio-j 
cía dé la Europa , las Cólo 
i)ías de la Religión Chriftiana 
en 1* Germania. Entiendefis 
fpor eík lo que eftaba , y ella 
ile la otra parte del Rbin , y; 
del Danubio : porque lo cite* 
rior á eftos dos Rios fe ftigeri 
á los Romanos , como fe deja 
dicho (en las dos GermanicM^ 
tíos Rbeciaí * Ñor ico y Pano^ 
$Um ^y MefiÁs\ y.aísi lo qu« 
' ' * ÍÍ4 ' hoy^ 



Digitized by 



Google 



i'oo Ceographia Bclefiaflicá: 

hoy llamamos 'AJenjapi4fis de Tanta expedidón fue Sm Bá^ 

ffias cxtcnfion que la Germa-- nifacio : la Metrópoli foc JFm 

iiia antigua. Pero aun en las vaviá y (hoy Saltsbourg)y la 

partes fugetas á los Romanos aplicaron nueve Sufiraganeosi 

tío fiieron los frutos tan co- entre los quales fue uno el de 

piofos , como en otras partes, Viena , Capital de la Auftria: 

San Bupert o jOh\(^ dcF«- pero defde el año 1722. íc 

mes en la Germánica I. fue el hizo Arzobifpal la Sede de 

primero <jue introdujo en el aquella Corte. 

Siglo VI. el Evangelio en Ba^ 102 En tiempo de Carh 

viera. Efte fundó la Metropo- Magno fe domó, defpues de 

IxSalisburgenfe. Pero como la una guerra de 32. años, lii 

gente era idolatra y barbara, Saxonia, Empezaron la eípirir 

resfiriandofe luego el ardor de tual conquifta San Lebuino , y 

la Religión Catholica 5 envió Sturmio por los años yya.pues 

el Vzip^Gregorio 11. otros Le- aunque antes la intentaron los 

gados , ( :A principio del Si- dos Hcvvaldos, (mencionados 

glo VIII. ) con poteftad de por Beda lib. y. cap. ir. fijcr 

cregir Sillas Pontificras,y una ron muertos prontamente por 

Metrópoli , fi fueflcn entre los Barbaros en el dpjr. San 

todas tres , ó quatro , (que es Suidberto , el Mayor , predico 

k) que fe requiere para Pro- también á los BoruBurÍ9$y que 

vincia Eclefiaftíca ) a fin xjue eran Pueblos dtl Rhin,Oricn- 

tn faltando un Paflor, huvief- tales a Colonia. San Vvilbror-- 

fe fuficientes Miniftros para do convirtió á los jT//¿ií^j,or- 

crdenar á otro. Erigieronfc denado para cño por el Papa 

efcdivamente quatro Sillas,la Sergio: pero expugnados ellos 

Salisburgenfey Frifingenfe , Ra^ por los Saxones , fe fruftarpn 

'tiffonenfiy y Vaffavienfe^ por- los paffos. Defde el medio 

ique fiempre fe atendió á qiic del Siglo o¿lavo al nono fue 

lasCathedras de la Dodrina indecible la inconftancia de 

•Evangélica no eftuvieífcn en eílos Pueblos : pues los' mif- 

lugares obfcuros,fino etuCio- mos que hoy eran bautizado^ 

dades principales : ya por el apoftataban mañana al Geo- 

honor de la Dignidad Sa*- tilifmo. En el 785. fe bautizó 

grada, y ya por la condu^ VvitkhináoyZXAoiát, las tsfr 

cencia á la enfeñanza. H jbaciones , y empezó á gober- 

principal jLegado para d|| fiar en paz. á la Vve/fhalia. 

' Eri- 



Digitized by 



Google 



Capitulo X. 



ioi. 



Erigiófc entonces la Silla de 
\Mind€n^ (fobrc el Rio Vvefer) 
y la Verdenfe , ( hoy Fcrdcn, 
en la Saxonia inferior ) cuyo 

fTÍmcr Obifpo fue San Suid^ 
erto y el Mozo. Dio cuenta 
Cario Magno ai Papa de la fe- 
liz expedición : y paffando k 
tftas Provincias S. VvilUbado, 
teftauró muchas Iglefias, fíen- 
do primer Obifpo de la de 
Breme , íobre el Vvefer. Efta 
íc hizo Arzobifpal en el Siglo 
IX* trasladando á ella la de 
HamburgOy (año 850.) que ha- 
vía (ido ñindacion de Cario 
Magno. Hoy eftáeft mano de 
Proteftantcs , fecularizado 
en Ducado , defde la Paz de 
Vveftfhalia , con el Arzobis- 
pado de Magdebaurg y que ha- 
via fido erigido en el Siglo X- 
-con cinco Sufragáneos. £1 do 
Bremi tuvo tres : pero todos 
fe extinguieron por la Paz de 
JMunfter. Cómo también ios 
vque tenia el de Utrecbt , ( fo- 
-bre el Rhin , por lo que fe lla- 
mó TrajtBnm ad Rbmum) que 
en todos eran fcis ; y los Ho^ 
landefes los han extinguido: 
como también al de Sylvadt^ 
rw,(hoy Bosleduc) que era 
Sufragánea del Mecbiinen/cy 
hoy Matines , Metrópoli de la 
f landes CathoMca , y afsi íe 
-ha quedado con cinco y An^ 
puwfia ^. (hoy Agibcrcs) Btíh 



ges y Gandavum , (hoy Gante) 
Tpres y y Runmonda. En el 
Siglo X. fe erigió a inftancia 
dcOtton III. el Obífpado de 
Praga , Capital de Bobemiat 
en el Siglo XIV. pafsó a Ar- 
^ zobiípado , y tiene tres Sufra- . 
gáneos , Olwuts , Leutmeritff 
y Coningifgrats. Mucho de lo 
reftante > fuera de, las Sillas 
Clefto rales , de quieties > con 
fus dependientes >íe trató eo 
las Galias ^ eftá hqy en podes 
de Proteftantcs , como la Di* 
namarca > y Suecia : y afsi eá 
eftos j^eynos, como ni en ci 
de la Ruua » no ha^ recono^ 
cida fugecion al Patriarca Ro^ 
mano , por lo que omitimos 
fu noticia. Veafe el fin dei 
num. 39. 

CAPITULO XL 

DEL PATRIARCADO 
Romano en las E/pañas. ' 

103 /^TRA Diecefi del 
Vi^ uñó de los Pre^^ 
feños^Pretorio del Occidente^ 
era la de Efpaña : y efta es i, 
quien fe ordena todo lo pre^ 
vio hafta.aqui y por quantb es 
el aíTunto de cfb Obra. Pen^ 
dio y como las ázvcÁs j del Pa-i 
triarcado Romano : y fiemprq 
k reconoció como tal , y cch 
mo Cabeza yiüble deiaJ^IcH 



Digitized by 



Google 



irOi Ge^graphia 

tia , como Te th por innume- 
rables fuceíTos 5 defde el tiem- 
po de San Cypriano , en la 
caufa de Baíllides y Marcial, 
como también por la Carta de 
San Syricio á Eumerio : por 
las de los Obifpos Tarraco- 
ttenfes , en caufas de Obifpos 
particulares : por la de Santo 
Toribio, y San León , que in- 
timó fe juñtaflc Concilio Na- 
cional por los Vicariatos, que 
erigieron los Papas en Efpaña: 
y' otros fuceílbs, que fe cx- 

f^íeíTarán «n los fitios refpec- 
ivos de cftos ¿Libros , como 
v.g. la caulfa dclObifpo de 
Malaga , en tiempo de S^n 
Gregorio Magno &c. fin quí 
jamásfe haya mezclado otto 
Patriarca en los fueros Ecle- 
fiafticos de cftos Reynos. Ni 
fe d¿be decir , qué cftas- ac- 
ciones , afsi de la parte de Ef- 
jpzñz á Roma , como de la de 
Roma á ^fpaña > fon precifa- 
mente del Papa en quanto Ca- 
beza de la lglefia:por(|fe aun- 
que es verdad > que todas las 
funciones del Patriarca del 
Occidente lo fon imprefcindi- 
blementc de la Cabeza vifiblo 
ite la Iglefia ; con todo ettb 
las formalidades y cargos fon 
diverfos ^ como fe vfe clara- 
tdcnte en el egemplo de lo 
que dPipa haga dentro de los 
|»rccifos:lJjBÍte$ de fu Obifpa^ 



Ede/íoflica. 

do y MetropolK Todo eftó to 
hace la Cabeza de la Iglefia,: 
pero no como Cabeza de la 
Iglcíia , porque eftas formali- 
dades tienen diverfos limites* 
Y como Efpaña no es DieceQi 
del Papa,ni en quanto Obifpo 
de Roma , ni en quanto Me- 
tropolitano , ni Primado $ de 
ai es y que las acciones que 
egercite en efta parte de Oc^ 
cidentc,fon efefto de fuero. 
Patriarcal del Occidente.. 

La formalidad de Cabezk 
de la Iglefia mira á lo cncy- 
cGco de la ígfeíia , á efta coa- 
gregada en Concilló Ecumé- 
nico,© áfiíncion contrahídi 
dentro de algún Patriarcado 
del Oriente. Pero lo que hagjt 
en alguna Región del Occi- 
dente , ó en todas dentro de 
cfte ámbito precifo , no es 
neceífario decir , que lo hace 
como Cabeza univerfal de la 
Iglefia , fino como Patriarca: 
porque de otra fuerte , ó le 
faltara efte cargo y formali- 
dad j 6 todos los tuviera con 
confufion : y uno y otro es 
falfo. Lo que pertenezca i 
declaración de puntos de la 
Fe , y extirpación de alguna 
heregia » fiem^re lo atribuirá; 
al cargo de Cabeza de la Iglc-< 
fia f aunque la confulta \ y¡ 
contracción mire á dctcrmiH 
fiada Provincia : porque la mt 

* dcf 



Digitized by 



Google 



Capítulo Xt loi 

íacfcaibiliclad de la Fé , y la caufade los dos Obifpdá 
cuanto mira al Pafto Efpiri- de Efpaña , donde alega una 
tual , es propno 



del Suceffor 
de Pedro , en quanto tal : y 
por tanto lo que decida en el- 
to , es efe£l:o de la formalidad 
de Cabeza vifible. 
A cfta claflc reduciré el re- 

• turfo de Santo Toribio á San 
León y y la decifion de'cftc 

'Santo Pontífice , fobre los er- 
' lores de los Prifcilianiftas. Pe- 
To \€> que mire á caufas parii- 
culates de Obifpos , fobre fu 
depoficion , ü ordenación, 
concefsion de Palio , convo- 
cación de Concilios , y forma- 

* cion de Vicarios , es fuero de 
cgcrcício Patriarcal , como fe 
ve priafticado por otros Pa- 

^tri arcas , fuera del qué es Ca- 
beza de la Iglefia j los qua- 



Conftitucion Imperial, en qBc 
íe pr^fcribe , que la cauía del 
Obifpo íe juzgue dpud Sapc^ 
tifsimum ejus Metrofalifamii ; 
MfJÍ quis judieátis contradi jíe^ 
rit y ai beatifsimum Arcbtepif- 
íofum , (efto es Primado ) t>* 
PMriancbam Diacefeos illifis 
referatur caufa. ' Y'^añade iel 
' Santio mas : que en cafo que el 
-Obifpo noíten^ ni Metrofto- 
litano , xii Patriarca , debe fti 
fentcnciado por el Papa , cp- 
mo quien es Cabeza de oodas 
las Iglefias : Contra baí^Ví 
difíum futrit , quia nto iw- 
tropolitam habuity nec Patríala* 
cbam y dicendum. ejt \y quia U 
Sede Apoftolicúy qu£ omnium 
EccUJiarum cafut ejl , caufa 



les congregaban Concilios de bac audicnda 'ac dif inunda fue 
Obifpos fuera de fu. Metro- rat^ficut^ prkdiÜuiEpifo)- 



-poli , y jufegaban caufas de 
Preládtís , como confta por 
-varios hechos j y aun el Cal- 
^ccdonenfe remitió {en el Ca- 
non 9.) Jas caufas mayores de 
^los Obifpos al Éxarco ¡ ó' Pa- 
triarca : al Exarco,ó Primado, 
fi la caufa es fobre Metropo- 
litano : al Patriarca , fi fe rozia 
con Primado; pues efte mc- 
thodo pide el orden judicial, 



pus petiijfe dignofeitun , qui 
Bp\f copos alieni Cún^lü babmt 
. omnino fufpeííos. De aquí pufc- 
■ den refultar dos puntos capir 
tales , por cuyo examen ale- 
gamos la fenteúcia : ^1 ptini¿-i 
ro fobre cL aflunto principal 
dequ\f en Efpaña ' no'jézgáíJa 
el Pontífice como Patriar¿i, 
fino -precifamentetomo Gá- 
beea univerfal de todas las 



confirmado por San Gregorio Iglefias , pues eftacS laíb^-j 

Magno en la Carta 56, lib.ll. malidad que alega San Gre-i 

erigida á JiíOfi^ Defenfir tti gorid»M!cgc]^Qne€ii&i«iitode 

' * ~ ' - ^ Ja 



Digitized by 



Google 



104 



Geographia Bcte/taftica: 



. la caufá. Co fcgundo , que fe 
puede inferir , es , que en Ef- 
paña ni havia Arzobifpo , ó 

. Primado , ni Patriarca , por- 
que por falta de eftos pertenc- 

. ció la caufa á la Santa Sede. 
El Autor moderno del Memo- 
rial de la Santa Igleíia de Se« 
villa recurrió á efte principio, 
para inoftrar que en Efpaña 
no havia Primacía en aquel 
tiempo. Peronineuna de las 
dos cofas, propueífas íe infie- 

% ren de la Sentencia deS. Gre- 

. gorio Magno. 

104 No la primera , cfto 

,€&» que las caufas de Efpaña 
folo tocaíTen al Papa , com3 

. Cabeza univerfal , y no como 

«Patriarca. La razón es^porque 

. el mifmo SintoPontifice e^cr- 

i ció fuero Patriarcal en Efpa- 

^ fia , remitiendo al Metropoli- 
tano de Sevilla San Leandro el 
Palio , como confta por fu 

.M^Jl'^quc hallarás en Aguir- 

. re, t9m0 2. Concilior. pag.¿p^. 
y efta es formalidad pcopria 
4el Patriarca en quanto tal. Ni 
podia de ningún modo decir 
el mifmo Papa , que no era 

, patriarca de Efpaña , y de las 
demás Provincias del Occi- 
dentc : porque ni eftas Pro- 

: vincias pueden defár de per- 
fenecer á algún Patriarcado, 

.di fe ha imaginado otro de 
(lia Ojicc^ié 4 sm £i, mimo. 



Pontífice Rómíno. Y afsí et 
fuerza de la Conftitucion Imhj 
perial y que el Santo alega, fo« 
bre que el Patriarca fea Juez 
de eftas caufas , en caíb que 
fe rocen con Primado , ó que 
haya falta de cfte , calificó la 
acción de obrar'él en quanto 
Patriarca y no obílante que 
á un mifmo tiempo era la Cz^ 
beza de la Iglefía : pues eftas 
formalidades fe deben diftin-- 

fuir por las acciones : al ino^ 
o que diftingmxás lo que 
, haga el Arzobifpo , v. g. de 
Toledo (obre fus Igleíias Par- 
roquiales , y fobre los ObiC- 
pos Sufragáneos , porque lo 
primero lo hace como Obif- 
po de Toledo, lo fegundo co- 
mo Metropolitano. Siendo 
pues propria del Patriarca la 
apclaciotí de caufas Epifcopa- 
les > juzgadas fuera de fu ' 
Provincia Primacial, y den- 
tro de la Patriarca] jr /c de-^ 
be confeífar , que cfto le to- 
có al Papa como verdadera 
Patriarca. 

10 j Dirás, que fiefto es 
aísi , á qué fin recurre para 
la caufa de los Obifpos de 
Eípaña a la razón de Cabeza 
de la Iglefia? Para moftrar el 
legitimo fentido de cftc putH 
co , has de reflexionar en el 
fia de las palabras. Todo el 
iaceato delSaatb cspcobaí^ 

a"? 



Digitized by 



Google 



'Capitulo XI. 



10$ 



que el ObMpo , idc que alli 
fe trata , no debió fer juzga- 
do por otros de agcnajurif- 
dícion , fino prccifamentc por 
los que eftán feñalados por 
Derecho : y cflos'fon los de 
fu propria Provincia , jumos 
con íu Metropolitano > legun 
Ja antigua Difciplina de Ef- 
paña y (de que tratamos tt ti 
tomo 4.) ó comadree la.Im- 
tperial Conílitucion ^ alegada 
por el Papa ) por fu mifmo 
Aie tro poli taño. £n caíb que 
-cfte falte , ó que íc apele de 
fu Sehtencia > ha de íer el ré- 
curfo al Primado > ó Patríai- 
ca 9 y a efte determinadamen- 
te , i\ falta yO ñ fe apela del 
Primado, Efte es el orden que 
fe debo guardar , íin que por 
ningún pretexto pueda fer 
)U2gada^lObifpo por Prela- 
dos eftraños y efto es ^ iuerji 
éc los Jueces feñalados por 
Derecho. 

Pero para cftrechar mas 
tfta verdad y añade ^ el Santo, 
<iue aun en caío de que el 
Obifpo no tenga Metropoli- 
tano , m Patriarca ,con todo 
jeflb no fe puede honeftar el 
¿luc el Prelado Eclcfiaftko 
fea jittgado por Obifpos dp 
íagcna jurifdicion. La razón 
íes , porque quardo fc|tcn Icis 
immediatos Ordinarios y do- 
pc tOQu fa caufa k la Sede 



ApoftoUca , que como Caben 
za de todas las Iglefias es ea 
el Janee expreflado Juez unU 
co del Prelado Eckfiaftico. 
Por efto , y en efta coyuntiH 
ra y exprcfla el Santo , que k 
él le toca la caufa y com^ Coh. 
bezé de ¡a IgUJia y para facac 
en limpio el aífumpto á que 
va i de ^ue en ninguna cím 
cunftancia puede el Obifpo 
Xer juzgado por Prelados e£? 
traños, Pero no excluye la raí- 
zon de Patriarca en el hecho^ 
íino folo^ por modo de fupo- 
íicion : efto es y aue aun dadd 
cafo que el Obilpo carecieíft 
de Metropolitano (que és eá 
Prelado immcdiato) y del Pa* 
triarca (que es el fupremo fíich 
ra de la Cabeza de la Iglefia^ 
con todo iciTo no puda fer 
jU2;gadp por Obiíjpos de dfc 
verla Provincia , íino. por lá 
Cabeza únjverfal. Y <fta fu» 
poíicion es folo por do&rint 
en general /hablaiída délos 
íitios y doodo el fiattíatca es 
diveríodel fuceftbr de Pediro^ 
cfto es y en los Patriarcas dd 
Oriente : pues alli fe vcri& 
ca tambieri y que el Obtípa 
no debe fer juzgada fi6c 
Qtros>.que por fus jaeces pri(i 
vativos : porquB; íi todos llc*f 
;garen á faltar > tofra ia cauía 
al Gc& fupremo dé la Iglefía^ 
bajo Jbi .^cxprefla £;>raa£dad 



Digitized by 



Google 



1 o í Ceo^aphÍ4 Ecle/tkfiica; 

de Cabeza , y no de Patriar- vela : en tuya conformidai 

ca. Pero contrahidala mate- refuelvc el Papa , que aua 

ria dentro de la Dieceíi Pa- quando el Obifpo fe halle fia 

ttiarcai del Papa , no fe pue- Patriarca y (que es el ultimo 

de excluir la razón de Pa- Juez en quien acaba el Dd- 

triarca por las palabras del creto Imperial ) no puede fcír 

Santo. La razón es ^ porque juzgado ipor Prelados eftra* 

es impofsible , que fi hay Su- ños , (¡no por el Romano » eji 

mo Pontífice ^ no haya Pah quanto Cabeza vifiblc de ií 

triarca en el Occidente , fien- Iglcíia* 
<do una mifma la perfona de io¿ ^ Lo otro que digtmq» 

^ftas formalidades : y pof tan- ie póáit tnfcrk » es , que cfi 

to el que excluya Patriarca Efpafía na ha?ia por entoni- 

4ta efta Diecefi , ha de excluk ees Gcfc <jue femenciaffe.cíhi 

Fontiíke : y admitido que traufa* Efto íi fe quiere enteiv 

haya Obifpo reynante en la ^er de falca ^ no accidental. 

Sede ApoftoUca , es forzofo fino habitual > no es confoD- 

admitic Patriarca. En fuerza me a la Sentencia del Ponti&' 

éc efto íc figue , que el fke- ^ce: porque del mlCtüo modo 

oque egercitó San Gregorio qtic íe puede decir cxclay^ 

Ibbre los Obtfpos depueftos efto , excluye también el que 

tti Efpa&a > foe ptoprio de la «1 Obifpo BJlevan tuvicCfe 

&rmalidad de Patriarca > fin Metropolitano : Nec Mctráh 

que fe necelsite ocurrir á h potitam babuit > nec Patriara 

de Cabeza de la Igtefia eil xbum ; y nadie dirá > que cía 

acciones femejantes , CQntr*- tiempo de San Gregorio né 

hidat k Piovincias Occiden- liavia Metrópolis permanen- 

tale» : pues efta formalidad tesen Efpaña* SI fe dice> qíic 

íbio ts ^prreciía ^ta obrar foto, excluye Prelados fupor 

jen jorifdicion de otro Patriar- riores en tuerza de vacante 

ca i y efta es de quien pro- accidental , efto ya fe vé, que 

c^d¿ la Conftitucion Imperial no es razón fe alegue contra 

»il| alegada j y por cuyo rcf- crazon de Primado habitúale 

licito palJa ci Santo k eftfe^ porque el hallarfe por acci- 

<:har tanto el punt;o> decía- dente vacante la Silla 4c aqud 

raudo el Juez que competa honor , no es prueba > de qa« 

jd Obifpo, quaKido falten to- no la huvicffe en lo habi- 

Hoslos^quemeacipaa la ^Or ;tUal i^ como fe convence por 
vu la 



Digitized by 



Google 



Capitulo 

loi' váHñtt accidental de la 
Metrópoli. Efto folo lo digo^ 
para qué fe vea que de aqui 
no fk arguye formalmente 
contra la razón de Primado* 
jPero haviendo omitido San 
Gregorio la exprefsion de efta 
formalidad , la omito yo tam- 
bién por ahora y reíervandola 
á fu íitio. El Santo folo exclu- 
yó Metropolitana y Patriar- 
ca : pero fupone cnie el Obií^ 
fK) que carecía de eílo^na 
tenia por entonces Primado^ 
ó Juez legitimo fuperior : y 
n>r tanto ape^ a Roma al 
(Tribunal de fu verdadero Pa^ 
itriarca : íin que fe defcubfa 
razón que excluya efta forma- 
lidad en el Sumo Pontífice , íi-^ 
no antes bien la comproba-* 
clon de hNaveJa alli alega^ 
da > en que fe dice ^ que la 
apelación del juicio Metro,* 
político fea al Exarca y Pa^ 
triarca. 

Antes de internatnos en lo 
Sagrado , es preciía proponer 
los términos de las Provincias 
Civiles ,, fcgun fu Geographia 
antigua deltiempo de los Ro- 
toanos , que es la que íirvc 
' para el numero délas Me- * 
tropolis Eclcfiafticaai 
primitivas. 



XI. 207 

CAPITULO XII. 

DÉLAS DIVISIONES 

Civiles de E/paña en tiemfo 

de los Romance. 

S. I. 

DÉLAS E S PAÜAS 
Citerior, y Ulterior y BeticUyLur. 
fitúnia y y Tarraeonenfe. Prue^ 
bofe y que ía Vcjjgniá n& fii9 
FroinnciajOj^nta de U 
Lupmnia. 

107 T^ Sta materia de tá 
JCL Divifion Civil de 
las Efpams es tan fuman^ernt 
precifa para tratar de las co«; 
fas Ecleíiafticas > que fin ella 
esimpofsible dejar de confíinr 
dirvaHos puntos 2 de quienes 
pende el principal acierto. A 
cadapaflb.tendrémosx}ue re*»- 
mítirnos á éíte aflunto : y aísi 
quiero ofirccerte aqui > no to# 
do quanto incluyela materia» 
fino loprecifo y conduciente 
para las Edefiafticas» I 

ic£ La primera divifiotí de 
Efpatia por los Romanos ñié 
ea Citerior y Ulterior : la^ pri- 
mera era la que encompara^ 
cion de los Romanos cftá an-^» 
tes del Rio Ebro 5 y la Ulte^r 
rior^ lo de la parte de acá dft 
dicho Rio : originado efto d^é 
Jas pal^abras latinas Citrayp, 

uh 



Digitized by 



Google 



*4o8 Geographia EclefihfticA: 

Vltra: y de cfta diviíion pro- conforme fe lía ex|4tcador Salí 

Vino el que fe nombraffcn Ef- líidoro , //&• 14. Orig. cap. 4. 

Í'>aHas en plural. Defpues que tiró. la linea defde ia Celtibe^ 

os^Romanos eftendieron fus ris , hafta él Eftrecho ác Gt** 

conquisas de la parte de acá braltar »cn lo que tomó raujr 

del Rio EbrOy dejó efte Rio de ampliamente a la CehiberMi 

fer limite délas dos Efpañas pera.ñgniñcó lo mifmo^por 

Citerior y Ulterior : y fe in- quanto dio á la Citerior todo 

Muyó en la Citerior todo lo lo que hay deCdc el Pyrencó 

aue hay de la parte de allá áCartha^ena y y, por coníi-i 

del Ebro , hafta las Montañas guíente ía dio la Carpctania 

de Afturias^efde elMarMe^ y Oretania. Oroíio creo fo 

diterraneo ,^^f ontes ^ Py re- acomodó al ufo de los Roma« 

neos. De laplkede acá del pos en tiempo de la Republir 

Ebro fe incluyó en la Citerior ca : pues defpues de Aumfto 

U tierra de los Vaeeosy Ortta- fe aneja la Gúicu á la Citt^ 

nos , y Contejíanos y por la par- rior,como cxp* eíTatncnte conf. 

te de Carthagena : que es de- ta en Plinio ,//*.?• cap, 3. Vi 

cir , defde las Montañas de aGi para no contendir cofas^ 

Aftunasj^ por la tierra de C41»- debes diftinguir tiempos : y; 

fas y Rey no de ToUio , y de verás , que Galicia toco á ia 

Murcia. Todo lo que hay dcf- Ulterior defde el principio de 

de efta linea hafta los Pyre- la entrada de ios Romanos» 

ncDSj y Mar Cantábrico , fue por no cÉkár antes del Ebro; 

Efpaña Citerior, ho reftarite defpues tocó á.Ia Citerior» 

de Efpaña compufo la XJlte-^ de(de que Aunado dio á la 

fJor: de modo^ que incluía Tarraconenfe todO lo que no 

la Galicia > la Lufitania^ y la eraBetica y ni Lufitania: por-*; 

Betica. que entohces fe mantuvo el 

El que Galicia tocaba á la nombre de Ci^m^r^fignifícan-i 

Ulterior , confta expreflfamen- do lo mifmo que Tarraconcn-- 

Íe por el Epitome de Livioy fe , como expreflamente dice 

ib.tf. Dec.7.donde fe redu- Plinloi, /ifr.3. cap.i. Citerior 

cen á la Etpaña Ulterior los eademque Tarraconenjis. líos 

fuceflbs de Junio Bruto en nombres deCitcrior y Ulterior 

Galicia. Lo mifmo confta en fe mantuvieron también muy 

Paulo Orofió , //*. I. cap. 2. largos ^tos en algunos de 

donde 4ivi4c eftas dos partes¿ nucíiiosEfcrk^es^como conf- 

fil 



Digitized by 



Google 



CapituU xn. 



lOp 



fa éti d Bicíarcnfc f al ano 
icrccro de Jaftino) y en el Pa- 
Cenfe Eraj^p. y -j^^,. ¡ > ^ 
c IC9 El Emperador AügoC- 
tq dividió en eres patees eftas 
dos : á la Citerior la intituló 
Tarracmsfí/i , llamándola afsí 
pot la iníigne Ciudad de TWr- 
ragona. Lomas de la Ulterior 
lo dividió en dos Provincias, 
una BetUaj otra Lufitania^ que 
ífot terminaren el Duero y de- 
jaba fiícra á Galicia , no obv- 
iante haver tocado antes á la 
JJiterior. Efta nueva diviíion 
fe hize al afío 717. de la fon- 
dadoh de Roma , y 27, antes 
^c Chrifto y en el Confulado 
Vil. del mifmo Augufto, y III. 
de Agripa, como refiere Cafía^ 
4or9 en fu Chronicon , y Dion 
C^y lib.5^. £" ^^^ mifmo 
;;iño recibió efte Emperador el 
nombre de Augufto , en el dia 
í tf • de Enero ^ como confta en 
Cinforino cap,2i. La diftrlbu* 
cion de las Provincias fe hizo 
«n el dia 13, del mifmo mes> 
(Como dice Ovidio Fafi.x. 
^ lio La Bff/Va incluía todo 
lo que hay defde la boca de 
Guadiana en el Mar , hafta 
'Mujaera , fobre el Promonto- 
rio Caridemio , hoy Cako de 
G4f4x. Defde Mujacra corría 
fiíiinea Oriental por entre 
Granada y Guádix,hafta Caz^ 
kms (fobtc^ndujar)y de Qoe: 



lona terminaba en Guadiana 
cerca del punto que mira á 
'Mtdillin: profiguicndo lo Oc- 
cidental de la Betica con el 
reftodelRio Guadiana haíhi 
d Mar* Confta todo por Pli-t 
nio > cuya autoridad fola alc- 

Íyimo&y por fer anteponible ü 
os demás, á caufa de haverfe 
detenido en efte punto mas 
que ojtros y comoQueftory qu¿ 
fue en efta Provincia.Efte pues 
Tíb.'^. cap. 1. pone ei termino 
Oriental de la Betica entre 
Murgiy y Vrci : de modo , qué 
Murgiy Q Mujacra era de la 
Betica: Murgh Betica finir i y 
Urci , ó Urgi era principio de 
laTarraconenfc: AfineUrgi^ 
taño Citerior y eademque Tarros. 
conenfis.Eñ^ linca dejaba den- 
tro de la Betica á Iliberi , hoy; 
Granada ( a quien nofotros> 
acomodándonos al ufo de los 
Concilios del tiempo de los 
Godos , nombramos Eliberí) 
y fuera de la Betica dejaba k 
AcciyO GuadiX) como todo^^ 
confta por el mifmo Plinio^ 
Mp.i.y^. En el cap.2. vuelva 
á tomar la linea del punto ma^. 
ritimo de Murgiy y pafla el lí-* 
mite de la Betica por Cafiuii^ 
hoy Cazlona : con que defdtf 
aqui debe {)rofeguir la linea 
hafta Guadiana , por fer efte 
Ilio límite de la Betica y Lu¿- 
fitania.ElWo Betis,\yoy Gpa^ 



Digitized by 



Google 



Ceographh Eclejíafiica; 



210 

dalquivir , es el que dio nonit . La KncVOtitflttil de Lo* 

bre á la Provincia Betica , co- fitania tiene mayor dificultad 

nio afirma en el cap.i . Afur deíde Iq que Andrés Refendi» 

wine eam mediam fícanU ^gr f ecopíló lobre cüa. , hablando 

:ftominatA:y la linca deMuJacra de \o%VfttvMs ( en k)» Antigi 

cortaba al Bctis por el píuntQ SeLf^fita^h Sq refolucJon es 

en que fe le une el Rio Gua^- tirarla áeCátcX f ocucottQdbl 

dalimar , por el Occidente de Torma con el Djécro >.paiífiaiii¡ 
Batz^é. ' .do por Oudad-Rodrig© , y 

i III La £it^i^m/4 tuvo fu jPla¿o^ia hafti^ el Guadiana 

iiombre de Lufq , que parece por Ja parte de Med^JUnJüc^ 

ier el mifmo Bí^o , ó hijo fúr eí^.a dificultad naccdclmod^ 

yo: fcbrc lo, qual.íe. puede ton quie^lp^'R^toanos hablan» 

ver á Rcfcndio de Antiq.LuJtf. ron de los VetUnes , ohcs á 

Dividiofe de la Betica por el veces los unen con Lulitania^ 

JB.ÍO AnA , hoy Guadiana, qiíc romo Ptolomco : y Frudenció 

quiere decir Rio Ana , porque jjonc k Mer ida >. Capital de la 

.en lengua Árabe el Gúid , fig- ¿ufitanií^n loiiK/í/^;?r/ (a/si^ 

íiifica Rio , como dice Fr. Pe- .y pó VeSami fcke en láslnt 

dro de Alcalá en fu Vi^cabulif- xripcionesi ) Otras veces fe 

ta Arábigo i y h^t rey tos en fu anejan Jos Vettones áiaCi* 

^horographia , pag. ii. dice, terior, y Tarraconenfe, como 

pomo el Guid fe corrompió ífehallacnPliDiolib.j.cap.j* 

títxGuad : y baftc cfta preven- y. por tanto fuera dp la Lufiu 

cion para todos los demás tania > como ügnifica el Cefac 



nombres de eftá compoíkion, 
que nos dejaron los Moros. EÍ 
Rio Duero la dividía por el 
Norte ,. de la Tarraconenfec 
pues en elle Rio pone Plinío 
el principio de la Luíitania» 
(//¿. 4. cap. 2 1 .) cftcndiendola 
fiterdealHhañael Sacro Prot 
tnbntorio(hoy Ctibo deS. Vir 
gente) y dcfde efte hafta Gua- 
diana vh'mite entre Lujit}ania> 
y Betica , cojpdo.dice: Jiib.4, 
-flap^ii* y üb.^.apa. . ... . ; 



de Bel. Civil, i. Por Piioio 
.^onfta también , que eran 
Vettones los que habitaban 
defdis Salamanca á Zamfora^ 
pues dice que el Duero divi- 
dia los Vettones. de los Aftu^ 
ríanos^ y eílos eran los que 
viviaJtY de. Iti otra parte del 
^ii^iopoxA^orgaiác na»odo> 
>que,el ¿itkito eiitre Tornicsi 
y Dueiio deftk'jSaUmanca á 
Z4i?)Qrí.,.etan Vettontís > oon^ 
jIq^Iís coa los J^^rar : y erftá 



Digitized by 



Google. 



Capitulo XIL 



2 11 



ipaíte de *Vcttbnes , ya cdtt* 
-ficfla Rcfcndiocon Pumo, que 
-no era de Lufitania.Otra par- 
lé de Vcttones vivían Junto al 
-T^jo j como- dice Plinio.//*.4. 
^ap. 2 2« y eflios llegaban haftá 
Merida^ como confta pot Pru^ 
-dcncío , que en el Hymnó de 
¿anta Eulalia dice de Meridi 
Clars CoUnia Vatonid^y conf- 
ta que Meridaera Capital de 
iuíitania' , como teftifica él 
miímo Prudencio en el Hym- 
nó de los 1 8. Martyres de Za- 
ragoza y Lujitanorum caput 
-oppidorum 5 y afsi efta parte 
locaba á LuUtania. Ptolomeo 
fio reputó por Vettonia efta 
|>arte de Mérida. 

112 A Tifta de efto me 
perfuado, que como la Vetto- 
nia era parte , y linea Orien- 
!tal de Luñtania , unos la apli- 
jcaban á efta, y otros á la Tar- 
.Taconenfe , porque efta es va- 
ried ad muy común en Pueblos 
confinantes, que unos aplican 
á un extremo , y otros á otro, 

£>rqae participan de ambos. 
o mas probable es, que en el 
Duero y el Tormes fe terminó 
Luíitania : y que los Vettones 
entre eftos Rios y la linea de 
Salamanca á Zamora , no fue- 
lon Luíitanos , fino Tarraco- 
nenfes, por lo que dice Plinio. 
£>ofde Salansanca áGuadarra- 
má debe profeguit la linea 



Oriental de laVettoniaíde/an-: 
do dentro á Avila , y proíí-i 
^uiendo por d Puerto del P/w 
fOyY Sierra de Guadalupe yh^ttk 
Medeüin , incluida toda la Ve^. 
ra de Pláfencia en losVetto-; 
neí > confinantes con los Car-i 
pétanos, Eftos Vettones paro^ 
ce que no tocaron en los prirí-í 
cipios á la Lufitania: y afsi 
los pone por diftintos , y con*- 
finantes con ella Julio Cefan 
p4trejus M Lufitania ptr rifN; 
tones. Y aun Ptolomeo pone 
díverfa claflc de Ciudades de 
Lufitanos, y de Vettones : pe*- 
ro poniendo á c^os deba;d 
del Titulo de Lufitania , es 
prueba , que en fu tiempo tor 
caban á efta Provincia : como 
los que Plinio llama Vettones 
junto al Tajo , pues folo los 
menciona quando trata de Lu-i 
fitania lib.4. cap.22. 

113 Lo mifmo confta pOr 
las Infcripciones que poncti 
Refendio, y Gruttero, P. AE- 
LIO VITAL! AVG. LIB.TA- 
BVL. PROVINC. LVSITA- 
NIAE ET VETTONIE , &c. 
Refendio lee ProvincU , y no 
Provinciarunjy en lo que le vé 
<}ue la Vettonia mantcnia el 
nombre proprio de fu terri* 
torio , pero anejo á la Pro- 
vincia de Lufitania. Y dicien- 
dofe en la Infcripciori , que 
•P. Eíio Vidal era Notario piP- 
O 2 bÜ- 



Digitized by 



Google 



41 1 



Geo^aphid Ede/tafiíca. 



blico de la Provincia 4c Lufi- 
taniay Vctton¡a,y no de las 
Provinciss j no encuentro el 
andamento con que, en fuer- 
za de efta Infcripcion y infiftio 
Refendioen qucLufitania fe 
dividió en dos Provincias, una 
Lufitania , y otra Vettoniá^ 
|)Ufs antes bien fe prueba fer 
junafolaiyel decirfe fepara- 
jdamcnte Vettoniá , prueba el 
que efta fiíe aneja a la Lufíta- 
D¡a y no obílante que en lo an- 
tiguo era territorio diftinto 
iie los Lufi taños , y que fe 
mantuvo con fu nombre pri- 
mitivo. Y en prueba de efto 
firve el que ningún Geogta- 
pho , ni Hiftoriador Ronaano, 
mencionó dos Provincias en 
Lufitania : lo que baña para 
infiftiren fola una > cuando la 
Infcripcion no prccifa a otra 
cofa. Vea fe Refendio en las 
\Antig. deLuJitan. en el fín de 
Vtttonibus : y en la Epiftola á 
Quevedo , §. E^pofiulat. 

114 Y porque varias veces 
hallarás citada eíla Carta, y 
. Te halla variedad en los Auto- 
res, fobrc fi efte Quivedo fe 
ha de citar como Canonigade 
Toledo , ó folo como Maeftro 
de Ceremonias, prcvengo,quc 
aunque Ambroíio de Morales 
le intitula Maeftro de Cere- 
monias en el lib. 10. cap. 8. y 
yunque Refendio en 1^ Cartel 



cuc le efcribió , le nombra^ 
iolamente Saard^te Toleda^ 
no, y defpues en las Antigüen 
dades de Luíitania lib. i. tit* 
de Vfttonibus le llama expiie^ 
fatnente Canónigo de Tole^ 
do i con todo eílo he íabido; 
que no lo fue , fíno preciía-j 
mente Racionero , con cuyo 
titulo le menciona Loayía 
pag. 253. y en aquel eftado 
murió en treinta y uno de 
Agofto del año mil quinien^ 
tos y fefcnta y nueve: havíen^ 
do fetvido a aquella. Iglefía 
como fu Racionero por e/p;^ 
cío át quince años y medios 
/iefde el dia , trece de Febrc* 
ro del ario nñil quinientos 
y cinquenta y quátro , fegun 
confta por los Libros de ia 
Santa Iglefía de Toledo; 

115 Otra prueba de que 
la Vettoniá eftuvo unida á la 
Luíitania, y que entre las dos 
no hicieron mas que una Pro-i 
vincia, confta por lo Eclc- 
íiaftico : pues aqui hallamos 
á losObifpos de Salamanca^ 
Avila , y Coria , firmes > y fir- 
mando en la Provincia de la 
Lufitapia : y por tanto fe do- 
be fuponer lo mifmo en lo 
Civil , á quien üempre fe 
atemperaron eftas nueiba$ 
Provincias. 

116 Por las lineas con 
g^e fe haoLioarcado cttasdos 

pro- 



Digitized by 



Google 



. Capituló xn. 113 

Ptbvítknal r*oíi^í<í*^* > <Itte les IglTcfias. 'El orlgcrí tíc cfta 
niLuGtáñiáfiíc lomifmo^quc ^roz empezó por una pobla- 
*hoy Portsfgiíl , ni la Bctica lo -cion tmmcdiata al antiguoCj- 
miímo que Andalutia. Porque Je , mencionado en el Itincra- 
Portugal tiene mas que la Lu- rio de Antonmo , cuya fítua- 
<íttanía antigua, en lo que pá£- 4Üon eftaba junto al Duero on 
lecfobre^l Dueco por lapab- JajOriJla Meridional , opuefta 
te de Braga , que era antesdc á;U Ciudad de PprtB. Era de 
Galicia : y tiene menos en lo 'moleQa fubida , por eftár en 
qtije iioy Uaoutmos Efirema- 4in. monte :/y por obviar efta 
-dttTA :ác mc^o ,>/qtie los. de fatiga , hicieron les Pcfcado- 
•Caria- , y»g. foérdD Litíitaaos, res imas cafas aba|o > en U 
:yno íbn Portugtiefes ; y los otra parte del Rio: la mifma 
*4cBpaga íbn;Portugueres^y coormodidad del fitio ^ y el 
.ño fiíeron Lufítanos. íls>s de aportar atli muchos Navios^ 
'Ja&n y Guadix no &efion Be* fue llamando habitadores en 
-titos , y hoy íbn Andaluces: tío crecido? auipcro , rquerlfer 
-y los Pueblos que hay defdc go á fer Ciudad , lo que em- 
Sienra Morena áMerida por pezó por cortas Caferías. DÍ9- 
Belskofur ,.y ZafrSf fiíeron ícia' nombre dfe ^vrtustCaU, 
-Beticos^y no fon Amdaiaces» por fer terminóla l«rNa- 
como notó Ntbrija en la pef- -yes que venían a CiiZr:y quan- 
cripcion xie Bí^afia. Xa* voz to creció la nueva vPoWacion, 
'Andaluciú ñiñ >fio6fta Ipor ios / tanto decaeció la antigua (Ua« 
-ArabesvcoBi6}nioñ^fKii:.ün jnadahoyG^) de^modoque 
ci Tom© 9J defdc la pag.7^.i = el Portus-Gak afcendió á Silla 
-1^7 Dcfa átiFartugJtc /Epifcx)paU A efta Diecefi fe 
debo ptevenh? ^<:omo .es mo- ola empezó á aplicar la voz de 
dcrna , efto és ^que no la ha- PortucalU , como t\ot6Me/in^ 
liarás ufada , ni en tiempo de -lit^nAz Carta á Queved^ ,:§, 
los Romanos , «ni de los Go- ^JncunihuUk Dcfpues fe oftqn- 
dos : y^por tanto Jos inftru- -dio i todo cldifttitodcMna y 
mcB^s que expreífan , v.g. ^otra parte del Duero , entre 
Jgh/ias de Portugal , ni fon del Miranda , y Coimbra , que 
tiempo de los Suevos , ni de . hoy llaman Tras os Mor.tcs , y 
los Godo? :' y efta fi^rcvencion c Beyrax porhavcr íiio eftc ter- 
es ncceíTarií para lo que fe di- ri torio el Dote- que llevó Do- 
ja en el tomo 4. fobre las ta- ña Terefa , mugcr de D. Hcn- 
XomJ. O 3 ri- 



Digitized by 



Google 



XI4 



Geographra Ede/ía/Hca^ 



tiqxxc Conde déTortugal, co- 
mo notó Duardo Nonio en la 
Gencalegia de los. Reyes de 
Portucat /hablando del men^ 
donado Donifenrique : y i 
lefte efpacio fe llamó Porto- 
;calia»que4ioy^por mayor fuá- 
^idad , eonwrtída laC en G- 
proúunc'ísmos tortugsT. En eL 
fcgloXill- todavia Te diftim- 
guia entre Luíitan"u>.y Portu- 
gal: aplicando dfta ultima voz: 
ar difttito entre Duero, y Mi-- 
ño, como íe halla énuel Arxo- 
bifpo 4t^ Toledo Don Rodri- 
go : Y'finatmcnte hoy íe :uia. 
^n goner^t por KMb d Do- 
rtmnio de la Corte de-Uebqa 
-'cn nueftraGontiacnte. i 
ir8 La 'Pruviticia 741^ 
€úfi^^ abrazó todo ¿I rx&fy 
del Coitinente de Eípafu^díf- 
de los Pyrmeorhaíftad Cabo- 
de (Sitas, y hafta eT olacdctla 
' CvrüHa;:yL de aíli 4 laeniboci- 
dura vielf Dubroí f cogitndb Jas- 
lirreas/Oicritaléí? dé* tofiranla 

5f Betica; y dcihndo dentro de 
a Tarraconerííe á. los Galle- 
gos ^Xlánjtaferoí, Vaceo!f^tj«- 
pétanos rOretanos, AlenPtefa- 
nos, B<íftitanos ,\y Cootcfta- 
nos ,. cuyos nombres , y terri- 
torios verás en el Mapa , que 
gubliqué de los Sitios de las 
atallas de ips Brómanos en. 
Efpaña. 

119 En tiempo del Empe-? 



niot€MjoHÍéigi6tí> á la Btf^ 
tica la parte de M:ica » que 
confína con el EJíritbü , conaá 
dice Cornelia TkcH^ (ca el 1^ 
délas Hifioriai) PnmmiétBd^ 

dutiu EOa (e halTa defpues (e^ 
parada de laBcticarpeco ix^. 
<X)rporada, y unida con Efp^ 
*ña y con nottdyre? de Provincia. 

«rao. le diri aba^' r gcro ét ori*r 
'^n de iiavcxfe contado entre- 
Tas Provincias E<paíkribis-> piH 
trece ditbetoinácfcdefdeaqui.: 
iimci» De effa: dfvitión; rcr 
tfoiuf^Uit^ etique admita Mdr 
'lirb^lis'JScteíiafticásetrel ef- 
rpacío'eer.qéie íe mantuvo eb^ 
rE%afia:«flk poütica^nopisede 
.monocsk mas; que tres Me- 
' fcrbpoluuiaór , póc na fcr mas 
:^ue^iifes/lás<(feóvnKlás : y por 
?.l)AmoqlDiiRaqiatw5d^sfflbet- 
rioatenxpcÉr líbeos «qsc :Pérro- 
n^e^^ des m&éneíf^ (convíeoe: 
z: 4irAafáiura' riiotlcia por 
ia 'cbneidocT.de las. 
^' «qateius;. 



*#* 






CAV 



Digitized by 



Google 



/ ; Capítulo Xííí; ii j 

' CAPITULO X'l 1 1. ?f^^ re nofnbra Santarén. 

, : . Clunia eftuvo jurrto, aOnna, 

DJ? L05 LEG^DQ^^ cerca de Peñaranda de Duero ^ 

^rctores^ Promradores^Con*^ donde hoy CútíH^ del Conde^ 

:ffemt^périditíh. Cotf^i^enft .. que abreviado poe loa Payfa*- 

'd0S ís^ari$ de B/trubM, [ nos, ta llainatv Cr«^4; y, fe ha»- 

^ A^anQ. lian todavía imichas mucAras 

; ^e fu aof ¡quedad, y' grandeza, 

- 1 2 1 'TPOdo efte xtíílritO' ^t en rumas, de fabricas^ co- 

X del Cootinemfe w^ en Infcripciontes , y Mo^ 

íde Efpaflía ^ y fus Iblas adyas nedas RQmaiiát>de míe y^hie 

centes ^ eñabá dividido en ca^ reicog^do lo que íe na de&uf- 

torce Caií^fii«0/ )uridicos>que bierto en nueftíOs días, pot 

f ran cooio hoy las CbámjlU' folicitud de Voiir ManuefGu^ 

thu : y fe llamaban Ccnven^ tiernty Bet^ff, RaciQí^efo de 

^ y porque conctirriaQ y , (c ía^ Colegiata de ta referidci 

juntaban alli todos; lo$ jPae^. Peoaranda. £ftar divifíon por 

\^U>s dependientes ,.á recibic Conventos es lit^al de Puf 

(as Sentencias^ de fus caufas. nio : y por ella fe confirma 

La Betiea tenia ^uatro ,. Ca^ lo propueílo de fer una fota 

diz, C^0ba, Bí:ija, y Sevilla la Luíít ania :. (p9?3 en eña po^ 

La Lufitania trea> Mirida, jBr-, lye al Cotí^tri%chE:mmtinfi) y 

ja y y Santal: La Tíirraco-í también fc comprueban los Iv- 

nenie > como era tan dilata* mitesdelfiTarfiacon^nfe^dcí^ 

da, tenia Gctc, Caftbagei^, de Cacthagjsna.a Braga ^c. : 

Tarrétgonéy Zaragoza yGlu-* . 122 En lo refpeAivo a 

ni a , Ajhrga , Lugo ^y Hr^ot MagiftradflS, Gf fes de lastres 

Eftas eran los Cabí^zas de Par^ Pxpvincias > huvo algtma va-r 

tido,las rtiafi fobrefiriie«teii| ríedadi fcgiio lo« tiempos* Et) 

y por tanta fe conQblecieron t^l de h^Repulfdica Romana era 

deípues con Silia Epifcoptfl, Ipcomim enviarPr^^^^í á la 

aunque DD.todas^ > pucs^no la Citerior ,. y Uit^rioc > pero 

tuvieron- Gadiíi , Cltmi^y y quando^ los EípañolGS ponían 

^an*afefp. Efta ultima fe lla«- en grande aiprieto a los Ro-p 

maba ehfiCMftces Scaidhi^ (fita nianos , enviaba el Senado 

al rio Tai©) dcípHCí pQt jtí C(>nfut^s ^^i^ fin que con eftc 

cuerpo de&nfa Irene fe tlamé M'ti»^ tófiíeirsio dc.Egfrcito 

Sí^fU Ir^fífY finaknente abre^ Cenfular, (cfto ^Sy fotmado de 

O 4 la 



Digitized by 



Google 



zié Geografía Bclepdftlcá. 

la Tropa mas esforzada, entre, con la ftttrza del Eg6tcito.Dé 

quien podía cfcoger el Con- aquí nadó el que los fíete Va-i 

íi>l, que havia de gobernaría) iones Apoftolicos,quc San Pc-f 

fe reftauraflfen hs pérdidas , j dto, y San Pablo encaminaroni 

paflaflTcn mas adelante las cón^ á Efpaña, fe dirigieflcn i la 

quiftas. . Si acabado el año de Betiüa , y no ál centro de las 

Cenful , perfevefába en el otras Provincias : porque no 

mando, ó por muerte fuya fiendo aquella del Empera-í 

dirigían á otro', fe intitulaba- dór , fíno delSenad^ , ó Ircfi- 

Proconful : como Proprctop^, 4o de fiíyo mas paofica , era 

defpues de hPretura^ cu ella menos viva la pcrfe- 

12 3 Como Augufto aheró cucion de los Ghriftianos^ q(h 

la antigua divifíon del tiempo m o fe dirá en fu fítio. 

de la República , huvo tam- Ahora folo preveng0,que 

bien novedad en el Gobierno: dcfde Tiberh parece fcu vo fio-« 

porque la Betíca centirruo en vedad eá el gobierno de la? 

el hiancjo de Pretores r pero B^tíia : 6 bien porque el Im-t 

la Tarracdnenfe y Lufitania peradór fe la arrobó para sry 

fe gobernaron ipet Legadosi como fas otras; ó bien porque 

Originófeefto de que Auguf- fe alteró la caüdad dcJ Pre-í 

to aplicó al Senado di gobier- fe¿fo. Goníka efto,p€r quanrc» 

uodeláBctica , refervandofe defde Tiberio haUamosPitoA 

al fuyo las otras dos Ptovíni con/ut en la Betica , como fe 

cias , con eí prete^rto de que verá en el cap. JÓ. y tal vez 

aquella , por eftár mas folie* con el diftado de VÍ4e-Sacrai 

gada, tenía* tóenos que hacer ptoprk) de quien era puefla 

en con femrfe: pero eftaspc- para hacer veces át\ Empera- 

dian^eftáir íiempre fobre las dor, y no del Senado*. Y aun 

Armas, por fer muy beficofos podrá alguno dtcit > que not 

fijs Pueblos. Gon efte eípecio^ obftante el que en los princí^ 

fb pretexto^parece que lifon-^ piosdc Augtifto fe afribuyefle 

geabá al Senado ca darte lo étta Provincia al Senado; deí^ 

mas fcguro , y que para si to- pues de eftár ya afianzado crt 

maba To que en íu conferva- el Imperio , fc la tomó para 

cion pedid maí fatigas : pero , si,mancjandola como las otras 

fegun Dion ^ el fin de fu poli^ tíos : y que por havef paíE^do 

tica fue defarmar con éfto á del Senado al Emperador^. 

la República; y quedarfc eí (Jüifieíoñ- manife^tio algu- 

; m* 



Digitized by 



Google 



Capítulo Xin. ') *i7 

las Gudadcs de la Betica, errado , ó trafpncftas las vo^ 
poniendo en fus Monedas P/r- ees , y mal apuntado en lo 
miffu Cafaris Augujli. De efta Latino y Griega: pues quari»*? 
fe tratará en otra parte : aho-. do fe lee Augufa Emérita relU 
ra bafte el que defdc TTiberia qua , Cguicndofe puntoy fe de- 
fe halla prueba de variedad be anteponer al reliqua y de^ 
en el gobierno de laBetica^ modo que acabe el período, 
pipila ndo de Pretor á Procon^ en Emeriíayy clrcUqua vay^ 
jfulyi lo menos algunas veces; con el fltirima'. IberU fari^ 

124 De haverfc tomada que eslo que fe figue , y co- 
AuguftolaLufitania,yTarra* mo forma perfefto fentido;^ 
coñenfe > nació el que los Go- pues va hablando de las dos^ 
bernadorcs de las dos Provine partes Citerior é Ulterior (que 
cias fe intitulairen Legados^ alli con poca acomodación áL 
porcjue el Gcfe principal era los Latinos fe dicen interior y¡ 
el mifmo Emperador: y dcfdc Wterior) y defpues de preve-^ 
lo antiguo pra&icaban los Ro^ ni r la variedad dé ia divifíoa 
manos el feñalar Legados á de eftas partes > fcgun la var^ 
aquellos á cuyo cargo eftaba' riedad de los tiemrpos i y que 
la Provincia: y como Áugufto la Betica le tocaba al Senado,; 
tomó al fuyo eftas dos , por dice del refto de la parte Ci^ 
elfo a los que eran fus Vica- tcrior : Reliqua Cáfatis tfi. Y 
rios los. mantuvo el nombre dividiendo cfta parte entre 
antiguo^ y proprjo , de Lega-i dos Le^ados,dá ai Pretorio 1¿ 
dos. De eftos doís él uno era Liifitaniá: y luégodá af Con- 
del orden Pretorio , y otro del fular todo el rcíto de la parte 
Can/uUr : el Pretorio tenia Citerior , que con razón dice 
configo otro Ijígado , como fer la mayor parte de Efpaña? 
cxpreíEi Eftrabon lib.^.cl qual V afsi donde fe efcribe : Eo in 
admlniftraba.lajufticia, y co- loco Jita eji Augufia Emerita^ 
mo dice Dion lih. 53. mas reliqua. Hétc autemejl plurima^ 
propriamentcf debe líam^fc Iberia pars y qUdePrdttorifubdi-L 
Afejpori ta e¡fl Confulari , fe debe cor-> 

125 EfteLcgadoPrctofio tegir,y leer:£a/» locoCm 
era el de LuCtania , que rcfi- Luíitania ) Jita ejí Augufta^ 
diacn iW/r/Vj;, fuCapital^co- Emérita. Reliqua {b^c autem» 
mo rcficféEftraboh-jCuyo tex- ^ft major Iberia pars ) Pr^eterb 
ta crcQ qilccaeña parte, cfta fubdita ejk Confulari : confia 

efto^ 



Digitized by 



Google 



't I í Geo¿raphia Eclefi^ka: 

efto , a£si pórqtic no es titulo, de Cluñia ; pücs eftaba * ín - laí 

ni dogíD'.de Wtórida el voca- Mitcrior del centro de la Tac-- 

hlad^rdliqtra^^i cómo yarquc vaconeáfe. El Ge& prlocipal 

en ci Textio Griego tío tlay reíidia por mvicmo en los 

el relativo ^le t que aña- Pueblos marítimos , cfpedal-r 

dio d Interprete Latino , fina mente en Csrtkmena , y Tar< 

nsliquafuhConfulari Préttori: ragénd^ Como amma el mif* 

tí X%iir^^.^xaFé yd: Ajvrwi^H^ ma.Efcrrtor: y por Veranar 

\A'y^fimu Y en efeílp ^ ád[^ tecofriala Movincia , ptover*, 

pues de efcri to effco , veacr ha^ yendo k> ooe fé tieceísitaba 

▼erfo eftanipado aáñ Cafau-J al buen gobierno, 
bon eñ íh edicidn dé París; Demás de eftos Legadx^ 

Conefté tituíodel.e^icftoha'- tenia el Legado principal 

Uamoísá P. Carijm en las Mo- otros Procmntdúrej dd Cefary ^ 

nedas^cfott batidí cd Méftdai Eil cnyoicairgoi cebaba ht paga del* 

termincrdc la juriídicion de Egerfcito , y cí recoger las 

«ftc.Pretot lécxpUica allÜBf- Rentas, y tributos, qjic por 

sraboh ^ tonfianéoie defde los otra nonkbre fe intítfflaa. 

Irances de la Betica ^ hañá ét Qüifiarts. Bftos Procuradores 

Duero , confonne á lo ^üc eran dci orden Equeftre , co^ 

flüedtí d'rcliév .^ : . mo previene Eftraboo : y tal 

7ii.j5 El otro. Legado era vcaífólla paflai la jurifiilciotí 

Govfular : y como gobernaba de lo Civil , y.Criminal á efto 

Provmcta xan culatada y ceni^ Procurador , defpues de la; 

mas dilatáüosifiíéros^ Eg^t-^ muerte del PrétoivPro^íctory 

cito cftiibá dividido eti tr*es Prefidcnre , ó Lqgadkxy míen* 

partes : y tenia tres Lepjadcís.* tras llegaba erfubclfor del di- 

£1 uno cuidaba de las dos pat^ fimto^ c^mafeleereo algunas 

tes del Egcrcito deftmada^ X h&x de Mactytroicn el de 

k otra parte del Duero , pav» Santa Pcrpcruai nuhi.^ Hila^ 

kr quietud y fügecion d¿ Ck- riimus^ Precm^ataTy ^r tmm k^ 

l¡cia,Afturias, y Cantabria : el ai Bro€ú»fuü$^ MiMtmi Timia^ 

otroLelgado tenia la otw par- ni (afsi con^Holftenia Noris 

ícd«l Egcrcito por ete^ítre- rom. 3. cdl.45í. T&unart le 

mo^ nptieíto^: y el tercero tefi- nombi?a TiminisHo). diftmSi^ 

dia en el medio , cjuc. fegun- jm gUdii ^Mpsrgt. Lo miC* 

éfts» díft ribtrdon de Eftrabon, rao íe cxprefla.'ett eLMaityria 

correfpoirdd a la Chaneilktia- de iús^ntxJÜMtmtam , y U^ 



Digitized by 



Google 



tapituu xm. 



099 



éh : y íoego (c le da al Pro^ 
curador titulo ácPra/ij y por 

2aanto eíte era general ato- 
o et que gobernaba. De eí^ 
to&Ffocutadbrts hábCi fam- 
bien Eufebio Ceíarienfe en la 
PerfecutLon: de Diotróciano,. 
y en el libro de ro5Martyre$ 
«e Pafeftina > todo lo qual po- 
s»e Human ch la*Obra ASa^ 

Otra iocTte^e Procurado- 
res era de unos como Vicarios 
€ÍieBLegaddtoíilcfpal;deÍa Re- 

fion : pues li cfta era muy di- 
itada^ como v. g. la Syrtá^ fe 
fiema mn Gobernador ep^cáda. 
provincia pequena> con úom'- 
bre dePróíiirdi^r, fugeto á 
Us ordenes del Legada hsx^ 
guffal : y aísi. dijo elr Evango- 
Jifta :-Proeérjmte Ppntia/Pilé^ 
to Jfidwim^ Lor. miütio hallo^ 
<Iue:&€ddÍGí cnrEfpaí^jíhlir 
|pai)t|Ctde^\G^licia » qq^ tocaba: 
^ León >í coma íc lee en el 
^MaityriodeSan MarceJoyCcni- 
^tu r ion ^ donde fe da titulo de 
Procutttdór al Gcfe,que nuan- 
daba: aUi>. llamado ^^mYí^^ 
( Procurante ForttmaU^) Y es,, 
que por entonces era Galicia 
parte de la Tarraconenfc : y 
por fer efpacío dilatado , ¿ 
íiaba^ aquel diftrito á un Go- 
bernadofrfubaltemo , que fe 
HómVAaba , o Procuradur , 6 
PccíükDte de tal parte > co- 



mo Te tte también ten leltmíCr 
moManycio y donde fe IhaUa 
Prafer Ligianu . 

Mi Padre San Auguftín^ 
hablando del tiennrpo de Pon», 
ipeya el Magno,en que dtiip^ 
zaron los Judios a fer tributa- 
rios de los Romanos,dá á An^ 
tífúier ti titulo de Procuraior, 
diciendo y que eñe -era el q«ÑB 
-entonces uiaban^rós RomanO|$ 
en Tos queponían fobre ios 
Pueblo» (ugetados tSubjugam 
genti imfopto cuftodr Antipas 
tfüy qmoriune ProcmrAt(»és vo* 

'^-450 Pero*aí$ieftósPrO'- 
curadoces^ cotno Tos primerob 

3ue aconrpaiuban a los Le;ga^ 
QS> fe CbKanr nombrarr (comb 
Xs ha dicho) PrefiUfnt^Syquíirtr 
<io eftaban folos^o por fer eftc 
A%£ksídó generaL Y importa 
mucho .dfílthguir eftas' 4a$ 
.€laíéf/comaantes de mi irotó 
el Cardenal, de JNfom en la 
Cenótaphía FiCmtíd^.i. ^sp. 
16. §• 8. y porque romo notó 
Pétgi (en ¿Faño 38y^num.4;) 
¡muchas veces íucede r^e 
petkten cqCsls. ^raví£simas át 
una de eftas que parecen oie;- 
nndcricias , como fe vt cnql 
cafo de qiic alU fe trata : que 
.por fola la .diferencia: de las 
notas VV. CC. y V. dar.Caf. 
fi debió dccirfe Virís Clarijsl^ 
4i%ii ConJiitíbuSf ó VinCiarif^ 



Digitized by 



Google 



irxó 



Geo^Afhh ^cUfiafi 



^ fimo y fe esnpezd á dudar de U 

.total fincctidad de uno de los 

Inftrumentos mas puros de la 

Antigüedad , qual es la Carta 

de. Siriciok Eamerio ^Mtito^ 

poiitano de la Igleíiíi de Tarr 

ragona. Ñea fw/rí^w (dice Pa- 

. gi) ^ in illis fubfcfiptiúnibüsy 

^MTiifque. ' lóqamdi farmuJh 

tMeniís maprem operam, quam 

tféf tjfi videretar , mpmdoh 

.ffms.: cum ex huju/modi mintL^ 

tus res magni momenti /api 

fendéi^nt. 

De los Queftorcs ya dejó 
•prevenido Diob.( üb^^j. ako 
y^^^V. C. ) que ctí Cretu, por 
muerte del Prefefto , recayé 
-el gobierno en el Qneftor , y 
icgadok.Ycn eliib. 55, ha- 
vh también dicho, como Aü- 
gufto pufo por Gobernadores 
ide las Ciudades mancimas de 
itália a los Qucftbres. 
f. 127 De aquí fe: Uífíeré», 
que erro Apiano, quanda aca^ 
ha lo' de las Guerras de Efpa¿ 
iía, diciendo , que en tiempo 
'd^ Augufto fe dividió la Efpa- 
iía en tres partes , enviando d 
Senado dos Pretores xi las^dos, 
y el Emperador uno á la otra: 
ípues conao fe ha explicado, 
íue al revb : dos el Empera- 
dor , y uno el Senado. • Y lo 
que era territorio de cada uno 
de eftos PrcfidcntesCivileSjlo 
fue . lambían de los Metro- 



ejtajttcd. 

pofítanosEclefíafticos; iconfoí 
íe verá quando tratemos de 
ellos, 

CAPITULO XIV-í ^ 

BE LA TERCERA D/ÍT-. 
Jüm de . E/paña en Jets Pro** 
vimias. Pruebafe , que ni em 
tiempo de Tiberio , ni en r/ v 
. di fíádriano/i introdujo '\ 
.nueva Dw^/Ün. j 

iiS V70 obftanie que 
1^ Augufto intro-í 
dujo una Provincia m2i%^n EA 
pafña ^xpiedó la TdrrjKomnfo 
de dilatadifsimo ámbito.; Vói 
tanta ftict ncccHaria btrá nucí 
va Divifion , en feis Provine 
cías.' De la Tarraconeñíc Gs 
■hicieron tres: una la quemad* 
^tuvo el mifnm bomWe ,\ottaL 
jGalicla , y btroí la Carthagi- 
neiífe. La Transfretas^^y (^at 
íanteseftába incorporada con 
-la Bfetica, fe fepáto de ella : y 
afsi quedó dividida Efpaña eii 
-feis Provincias , cinco en el 
Continente , que íueron : Be-, 
ticatjtvrfitánia, Tarracenenícy 
Carthaginenfe,y Gídicia. Otra 
en África , que era la Tinei- 
tana, ó Transfretana y afsi lla- 
mada por citar transjretwn 
de la parte de alia del Eftre- 
cbo ; y Tingitanu , por la CítH 
Á^áAe TiPgy )hoy Tánger. 

EA 



Digitized by 



Google 



i 



CafUuloXtf^. . 121 

Cfta Te mantuvo unida al go- que ó cfte , ó el Empcradof 

bierno de Efpana , aun dcf- Antoninoyh introdugeron^An*: 

Euesde los Godos : y aísi San drés Refcndio en fus Antigüe** 

iáoTo(en el lib.i/^^ Orig. í;ajr. dadcs de Luíitania propone 

) la<junta con las otras cinco (§• LufitanU termini) lo do 

e Efpaña. Lo miímó fe halla Eíltabon (lib« 3O que algunof 

en el Chronicon del Monge ponían en aquel tiempo y éí 

de SilúSy num.y. y en el Arzo- que Efpaña eftaba dividida eq 

bifpo Don Rodrigo lib. 3. cap. cinco partes y Quinquepartü 

20. Pero nofotros no tratare^- tam aferunt. Don Juan QaiH 

4D10S mas de efta Provincia, tifia Pérez , Canónigo de Id^ 

porque no fue de Efpaiía en lo Sama Igleíia de Toledo^puQ<2 

jEclefíáflico , íino folo en lo tó efta efpecie de la Divifíod 

Civil : y afsi fus Obifpos acu« de £í])aña en cinco partes en 

.dian á los Concilios de Afri- tiempo de Eftrabon, cono Í6 

ca y no a los de Efpaña : y en lee defpues de fu Tratado fiia«: 

la Decretal de Siricio no fe nufcrito de Vidas de los Ar- 

•fiombró'tal Provincia y por no zobifpos dé Toledo y donder 

pertenecer á nucftra Igleíia. añade una noticia breve y y^ 

129 La dificultad de efta general fobre la Divifion de 

materia es , quándo fe intro^ las Provincias de Efpaña^uc 

üujo efta Diviíion , y cefsó la fe guarda en la Real Biblio^ 

antiguaTripar tita? Efie es uno theca de Madrid^ Novifsima* 

de los puntos principales en mente Plisido Ferania en foí^ 

4fue eftiiva toda nucftra Hif- Converfdcion contra losDis^ 

toria Eclefiaftica, como verás ^íJ^m y admite pofítivarneúte 

en el difcurfo de efta Obra. (pag. 55.) que ya en tiempo 

Ambrofio de Moralcs,á quien de Eftrabon fe dividía Eípaná 

han ido íjguiendo los que le en cinco partes. Si efto fiíera 

fucedieron, a tribuyó efta nue-» aísi , fe feguía, que antes del 

-Va Di vifion al Emperador Ha^ Imperio de CaligulayCÜzba ya 

-drianoy por dallarlo aCsi en mi helrha efta Pivifion : pues Ef- 

Onufirio Panvinio. Pedro de la traban efcribió en tiempo dé 

Marca en íw Limes Hifp.Wb. Tiberio,y qoandorcynabaen 

¡I. cap. 1 54 recurrió á eftc miC* África Ptolonteo , hijo dejuka 

IDO EroperadoTt en las DlíTer-^ el Mozo, que fegun el mifmo 

.tacÍQncsSete6bas,hablandoidc Autor, //A. 17. haviá muct to 

ips PrÍ99fadQs,. üüm\i2i¡. dicc^ poco antes : y todo eftO' oor-i 



Digitized by 



Google 



^IX 



Geo¿raphia ^cUJia/iica. 



rcfponde al Imperio de Tibe* 
rio, como mas individualmen- 
te declaramos fobre una Mo* 
nedade eftemifmo Pcblomeo^ 
que faldrá á luz quando faU 
gan las otras refpeftivas á 
Éfpaña. 

130 Pero que en tiempo 
de Tiberio fe hallafle Efpaña 
dividida en cinco partes y Id 
tengo por defti ruido de todo 
apoyo autentico. Pues Auguf- 
%o folo dividió a Efpaña Cff 
las tres partes declaradas: y^ 
que Tiberio no alteró nada de 
efio ^ confia jpor Pomponio 
Mda y qiie cícribtendo def^ 
páes (et) tiempo del Empera^ 
4or Claudio) íblo pone dividí** 
¿á^á: Efpaña en las trésmen-i 
Clonadas: Tribus autem efi Mf^ 
tináia naminibus yftarfqui ejai 
Xarraooncods , parj. Ucúcz^ 
fiítfs Luíltama vccátk^. (üb.i* 
cap. 5.) Plinto, que dedico fu 
Obra al Emperador yefpafiíi-i 
no i no dio á £(paña mas que 
tres Provincias : una la Cite^ 
lioj" , ó Tarraoonenfe ; y dos 
la Bélica , y Luíitania (Ubi i* 
f^p.^.)yuUoSQlinoy un \mü 
tador de Plinio , que le fuelcn 
llamar Simia PÍinisna , no Sro-» 
conoció mas que tres : D/c;/- 
4uA tjl Provinciis tribus. Pues 
como es pofsible y que eftos 
Autoresjfiendo.de aquel tiem- 
po vficüdojljifiaibxos del Im- 



perio Romano i y que él pri3 
mero era Efpañol , el fcgun* 
do refidió en Eipaña > coqh 
vengan en folas tres Provin-í 
cias , (i antfó:de ellosi ea 
tiempo de Eftrabpn , y Tibcr 
rio , eftuvieíTe ya dividida tn 
cinco? Siguefe paes que no 
puede admitirfe , ni tiene fun- 
damento el decir, que en el 
Siglo L huvieflTefflasdíviQoíi 
que la Tripartita: pues no co- 
oocieron otra los Autores 
propueftos , ni aun los Grie- 
gos de tiempos poftcriortí^ 
como fe verá. 

131 La anka alufion que 
fe halla para aquel pon/amieo- 
to , es la que refirió B ftrabom 
pcrobieh mirado efte E/cn- 
tor , da fuficieínte fundamenta 
para que fe defprecie aquel 
fentit fobre las cinco partes: 
pues él foio admite tres en la 
divííion de las Efpañas Cítc- 
tibr , y Ulterior : y c/bs Con 
la Betica, Luíitania , y Tarra- 
conenfe: la primera goberna- 
da por un Pretor^ acompafiaf- 
do de un Legado, y un Qucf- 
tor , pilcftos por el Señado : U. 
fcgunda por un Legado Pre?-. 
lOrib 5 y la reftantc (que era 
lo mas de Efpaña , como allí 
dice , y ya fe ha expltcado) 
por un LcgadoConfular,purf• 
tos eftos áoi por el Cefar. En 
cfto daramtfn&e propone ii¡f 

ib- 



Digitized by 



Google 



Capitulo XIP^. ' 21^ 

jfblas tres Provincias , que ha- nombre , y de gentes 'barba- 

via defde Augufto, prcvinicn- ras (quales reputaban á lol 

do , que en otro tiempo fe que no fabian Griego) no tu-^ 

contaban folas dos , Citerior^ vieí&n fegurídad. Ncc certnn^ 

yUltcrior : Aüéautem in iem-^ in,bifct\ txpam:foteJÍ^ prúpPew 

fon y aliO' quoque pa¿io pro permutatioms , tüf ignobiHtM 

^tipublica 'Mágifiratíbus dí-l Uní lacorunk : vQutemJfjque tnim 

vijtrunt : y inmediatamente barhara , &* t<mgwquáy&' rjrfk 

pone las tres feñaladas , y no g^s íéntinentín hcoty &. difs» 

mas. Qaando antes propnfó futufits/i¿nt.yd€AisjcQmmen^ 

las opiniones fobrc eíla DlvÍH ^^^ ^^ tita j ñtc'odnhium 

fien y hace íuya la de las do» muliui futrunt y fái9 ut íqúé'i 

partes , Citerior , y Ulteriori cuktqut ¿ Grkm remata juta^ 

¡¡uidam banc regionem dúos in ignorationem., intendant. Efto 

f artes divifam ejfi tradunt ^Ji^ ís ló que Eftrabon propone 

€ut É^ ipji duimus. Alij vera íbbrc la opinión de Ja quitt^ 

fuinquepartitam aj[[erunt.(jpzgl peepartifai en lo qué dcmucfi 

157. edit.g. 1. Baíil.ann.1549* trai^q-ue aquel dicha era efeo^ 

&PariCp.i650 Aqui fe vb^que to de hi ignorancia de loélt 

íu legitima opinión no fue d¿ Griegos, a quienes difculpai 

que huvieíTe en Efpana cinco por la diftancia, y poco nom« 

partes, fino las dos generales, bre de los territorios,^ que re- 

Giterior , y Ulterior , que ya putaban barbaros. Y a la ver^ 

en fu tiempo componían tres dad no Ü halla á que? podcrftf 

Provincias particulares, como atribuir yinzÉ que á {a^ igno^ 

vimos por el mifmü Eftrabon. íanda de los poco diligentes/ 

Pero lo de las cinco , no fola pues no folo entre los Geo^ 

no lo figue , fino antes bien graphos Latinos no fe halla' 

exvonc los motivos de por apoyo á talaba: pero ni aiHí 

que no hüvo certeza en cftoí entre los Griegos pofteriort* 

puntos entre 'los ^ antiguos í"as diligentes , como fon el 

Griegos 5 rec?ürwendo,ya*ála^ iniímo Eftrabon, Prolomeo, 

diftanda dó : Ib s. /Regiones , y: Dion Cafio , y aun Apianoy 

yá á las mutaciones; y- poca pues todos infiften en folas 

fama de' los lugares: lo que tres Provincias. Y afsi no fe^ 

fue caufa (dice) -de- que los debe adoptar la opinión d^ 

Tratados de los Griegos, ref- los Griegos ,'que igñüpáwé^ 

p'eítiv^s-'á'teipritoripsdepoco de nueftra Región ^"úiiagiDa*^ ' 



i^^a 



ron 



Digitized by 



Google 



t X 4 Geographia EcUfiúfiica. 

fon el qii6 en tiempo de admitida la claüfuládtada^bd 

Chrifto fe hallaba Efpaña di-* fe prueba la Diviíión de Pro« 

Vidida en cinco Provincias vincias : porqae las cofas del 

por los Romanos y pues á ef^ gobierno del Palacio ^ y Mili* 

tos íe debe contrattev la qaeC* cia, fe pudiecon alter» y quc^ 

|ton. dándote Elpana i y las demáj¿ ^ 

« 132 La otra de que Hs^ ProvindasiConfi^rme antes eu. 

'ériáno hizo la tal Divifíon^no taban. Y afsi de aqui no fe 

tiene apoyo alguno hafta qa^ prueba» que Hadriano hiciefw 

tícribk) PMi^ia.Er^an rát^ íe eíia nueva diviíton del Inn 

rito de efte fumo Varón a%ra-* pierio : efpecialmente ílendb 

jo á si á. los que le fíguieron^ cofa tan fobrefaliente > y ca-i 

pero examinando los funda-» Uada por ios demás Hi&oúz^ 

mentos que tuvo, por las con- dores : lo que no fucediera, ít 

tradiciones que tiene el tal la huviera hecho. Lo que ten-i 

fentir, hallamos, que no debe eo por mas cierto es , que (oh 

ier feguido en efte punto. Sq lo quiío íigmñcat en aquello^ 

fitndamento fue bailar en iliM ^.^^e expsefsó Efparcíano^ 

mtío Fiófúr^qne Hadrianai¿//-> Eícritor mas immcdiato a Ha-^ 

pufo los Ojkios Palaimasy y Aú^ dríano j efto es , que a íra//a 

litares en el modo que perfeve-- la dividió y gobernó por qua-* 

r4*4 al fin del Siglo IV. cón tro Varones Confulares rQikH 

tél emal ntutseion beckA pr tjmrConfuUresperomnem Ite^ 

^ímjíántmo Magno. ASsí (tice liant ^udices conjlituit (^^oñi 

en el Epitome de kkHiftoria med.) y como Cooftantino 

Imperial de.Sex. Aür. Vidor, aumentó Provincias Co^/Mia^ 

que en lá Colección de los Ef- res , y Ptcfcfitos 5 por efto pu-í 

Critores Romanos de el año do decir lo que dijo. Peto eni 

li^p. fe intitula : Excerpta ept- Dada fe jroza efto con. aumcn^ 

Ühris SiíJe, Áur. Vi£hris 5 peni to de Provincias en ^EJSpañz. 
50 mencionó. tftl cofa en la El oí rov Autor, que cití 

Hijhria. Abreviada y hablando Paüvinia, cs^Sexto Rufo i cftq 

9e Hadtismo;: y ya hoto .Don ai pr tncLpio de &x E{>itome , Ó 

Nicolás. A-ntdhió en fií Bibiio^ Breviario , pone la diviíión de 

tbecyetÁib.iMixm.'i 3 2. la po- Efpaña en feis Provincias, ow 

f* diligencia del quceícribió tgp cxifterite en fu tiempo; 

4qitdlayida!;del ral Empera-* pero havicndo efcrito efte 

^oc. Pero fttcá^ aflixato^aua Aucor defpnes de Qmftantítf 
nn * »<>¿ 



Digitized by 



Google 



v. » 



"iCapituh XIV. 



iif 



bé lY ñd refiriendo quien' la 
biao^^nore prueba por claque 
fifefle Hadrimo » y no Conf* 
tantiooc. En^bo íbla.€ftfi\ra 
Panvidioen fií Obi^lmpnium' 
SjQmánmn^. y afsi queda íki 
apoyo efte (ende » {íof no de-^ 
ducirfede aquello ^en que lo. 
fittijda. FtrfiTAí en fu^/in^p- 
^, drfpues de atribuir á Ha-- 
driaUo efia Divifioo^ cita al: 
inifmoAfl¡^y añade iE/fár-^ 
^4119 : fera la mención décf* 
tfe uüáflso fe debe entender de 
qtras cofas I que aUi refere 
Berreras ( alia l2|. ) nó de la 
Diviíionde las<ineo Provki*' 
ciás : pues de cfta no habla 
nada Eíparciano. Omito el 
defacierto de Luis I^pez y que 
en fus Antigüedades de Zarn^ 
gozap capay* alega en prueba 
de efta Dlviíion » en quanto 
hecha por Hadcíano, á Pli- 
nio> y 4 Solino > como íi eftos 
huvteran efcrito en tiempo,, 
ü defpues de tal Emperadon 
íiendo afs) que üo aicanzáitMil 
á Hadrianó > fíno a Veípaíia'9 
no y y i' fui hijos. 
. 13^ TEottz/ de no oonftan 
tal Dívifiünien los priocipiosr 
á donde íe reduce^ tiene^ icon^ 
tra ÁtX urgenti&imo árgu-^ 
nento» de que los Autores 
qiseí eáccibiecon defpues, ó ei» 
di tict^x>de Hadríárib (^si y 
po Ai^julm ÍQhaiUfiea^e eof' 



fus Monedas) no folo no men-< 
clonaron las tales cinco Pro^ 
vincias en Eípaüa, fino que 
perfiftieron en las tres. Afsi 
Ptolomdo., que alcaneó al 
tiempo del Emperador AnPóA 
niño 9 fuceflbr de Hadriano¿ 
cómo prevkior K///4iHifc«f4 eá 
el Prologo i Ptolomeo: y efte 
en fu l£/2. cap» 4. Tab.2.i 
expreflfa : Hifpauix , qñés apid 
Grdeor Hiberis dicitur , tres 
PróviHddfuni , Betica , Lufi- 
tania , se Tarrsc(mtnfis : y íc 
debe notar , que ya menciona 
la Ciudad dé Antinoo eñ el 
lib.4. cap. 5. Tdb.%. y á Ha^ 
drisnapeíis en laThracialih. 
3. cap. 1 1. Tab.9. en lo que fe 
vé, que efcribíójdofpues dp 
fundarlas Uádriado;; . 

Lo mifmo prueba el no 
poner Apiano itias que tres 
Provincias en Efpa5a de BelL^ 
iman. inJífK Y eftc efcribio? 
deípues , y cerca del Imperio^ 
de Hadrianoi: piiesien el a.^det 
MíUXüvUá pig;48i . en la edit J 
dé Hentíq¿e'£mphano G.fL«»> 
de (5^2rdiic¡e>'<|ucvmóenel 
Siglo deHkdfiatoo,>y oue efer 
defcabridsel fepuktode Pooh 
peyó ^ y le oompofa > reftituH 
yendo fiísEllatuas. O/oafQH 
j$aiK> mencipna masqtte)>las 
tres Provincias dé Anguior 
(iib.5 3 O y cftc también decía-» 
U >,CQnio efcribió. deípues de 
P. Ha- 



Digitized by 



Google 



%z6 Ceograj^ha Edeftaflka. 

H«idriano , refiriendo por co- y Conftantino , no oevrrteffiBr 
las dcñi tiempo las ^ue efcri- ( (icndo tanus bs Iiífaripcio^ 
be dcCdcCommodo on adelan- nes ) alguna , coonombce de! 
to^ como afirma Itb.7i. ai en- Provincia «Garch^^enfe , ó 
tkrar en U Hiftopa delmiCma Gallega ; afsi coma fk haJIan 
Emperador.! .de toísConvintos Cuthagt* 
. 134 Añado j^qncdeípues^ nenfc , y Bracarenfe* Pero in^ 
dcHadriano^y antesde Gonf* íifticndo en ei titulo de Pra« 
tantino^feiiáUan machas Inf-- vindACit4riory es prueba t{u¿ 
cripciones en Efpaña» mantc- efta na fe halfeiba dividida en 
hiendo el titulo antiguo de la tres t porque defpues de la 
Provincia Tarraconcnfe , ctót introducción de las anca Pro^^ 
nombre de ProvincU di ú Ef- vincias y ya nafuena mas Pro« 
p^^ Citenor , que como fe ha vincia Citerior ».como fe yh 
dicho,, mctaia todo lo que no en la N9iiciA dtt tmfirio , y 
era Bet¡ca> y Loi&tania. Y efta aun en los Hiíloríádores, pue» 
excluye policivamente et que <Stfjtfl9>/?i^^^qu(e hablo de las 
Hadriano huvieíTe introduci*- feis Provincias ( incluida la 
do el numero de las cinco TÍngitaná)notom6 enlabo* 
Provincus: pues deíf^ues que ca tal nombre : y San Ifidorof 
la Citertor^ íe fubdividid en con toda propríedad usó de 
tres Provincias > ya nopodia las voces Citerior > y \3ltc* 
íer uno (blo el Pretor de toda rior y aplicándolas i bs dos 
la Citerior: pues efta vozno Efpanas ^ no á Iz razón de 
íe usa para exj^licar ¿ la Tar- Provincias > contrahido á fus 
raconenfc fota > contradiftin- tiempos aporque ya tas Pro- 
ta de la Qtrthagiiieníe y Ga- vincias eran asas que una en 
licisr^íinapar;^ el dlÜrito de la Citerior. ¥ afsi como def- 
todas tres, comof^ de^ xU-.^ pnes jde dividida krUkerior 
¿ho t y ctií to4o h\ no podia^ en dos , no fe lee Pretor <ioe 
&k foto uipo^etf Piseít¿M > fínd & inticufe taf > de fal/lterior, 
fres y uno>rrtxcíúíá Provincia- por ftr cjos las Pitmncias , y 
Pero íi Hadriano haviera ¡n- los Pretores:^ afsi el leetíe 
tfodttctdo la divÜion de las uno íolo de la C/trr/úr > def-« 
Cinco P)poTÍncias > parece mo* pues de Hadriano > cs-pracba 
lalnnícnte impofsibté y que ctt ic noferifaas cjveuna ta Pm^ 
efpacto de utios dqcíenoos víncia> .Es vérdddyiiifrhalla- 
.años > que mediaron entre ¿i mosi^f^efisAosch Om^, am 

itcs 



Digitized by 



Google 



Capitulo xr. 



Í17 



tti áé Cwjlantino : pero no 
tiene titulo de Provincia di 
Galicia: y aquel titulo de Pre- 
JUUntÉ erQ4>roprío del Gefe de 
hs Lc;gione5»qae eftaban alo- 
jadas en (lalicia > cómo fe, Ve* 
rá^n 'ú cap. ultimo» ano 19& 
ó fe daba al Legado , que el 
Pretor de la Tarraconeníe te-; 
nia en aquel diftrito» fegun lo 
dicho num. latf. pero para 
decir » (}ue Galida era Pro- 
viactadiverfa de laTarraco- 
nenfe, no hallo apoyo alguna 
antes de Cjonftantíno » (¡no 
muchos en contra^ que iba 
loo refi:cido8. 

CAPITULO XV- 

D£ LA DIVISIÓN DB SEIS 

Provincias CHnlis en E/patia 

por Conjlamiuo ^ y de las 

Jute da tiempo pof- 

terior. 

ijf T^EfpuesqueelEow 
JL^ peradorCon/^fi^ 
tino reftanroy engrandeció la 
Ondad de Bitjmcio ( á quien 
^Awv>bavia deftnuldoen la 
guerra toatra Peftínío) yia 
elevó i Capital del Oriente, 
dándola f o atitihionofnbre> eu 
el dfe <ién/Umin^üs i intro- 
dujo «mfonn? 4elU^abti^ 
ca^^n ifwrotiddnó(i6fi»tti 
fiis émáúa^ átfmknkyioáfi 



el antiguo gobierno jád fm* 
perio, £1 mundo todo quedó 
dividido en dos folas partes» 
una la del Oriente 9 otitíi la del 
Occidente. La antigua Room 

auedó por Cafetal del Ocd^ 
ente : y la nueva Ciudad, de 
Cbnítantinopla ló ñre para el 
Oriente > dándola el didado 
de Nneva Roma fComó á qoieii 
havia fundado para ^mufa de 
las grandezas de la Antignoy 
y ^ quien concedió iodos ItKi 
privilegios, honores, h Imnrn^ 
nidades , (|ue la otra tuvo. 
Para el gobierno de cada par^ 
te del mundo inftituyó dos 
Ge£bs , a quienes dio el nom« 
bte antiguo de PrefUioPre-^ 
torio , aunque con cargo , y 
empleo diferente. Antes de 
ahora havia inftVtuldo el Em^ 
perador Severo dos Prcfcdos- 
Pretorio, como expteíla Hero^ 
éUano lib. 3. y los vuelve á 
mencionar en C«rifM/¿i : pero 
eftos eran Mifitavcs^ del miC' 
no cargo qiie el Prefcdo-» 
Pretorio antiguo. Y aunque 
Xipbilino en ti Epitoáie dd 
Dion meuckKia (tíhtcDómi;^ 
riiwto lib. i-i.) Prefoí^sPra^ 
lorio en plural > no'bafta éfto! 

Kra decir > que en tiempo de 
>aiiciano havia yidoiPre-i 
íbOos-Preiorio i pue^.^quella-* 
(énÜtuAr fe faltaren Prefec-i 
tt^&^iiibéisivaipente^^y nó de* 
P 2 un 



Digitized by 



Google 



2^%^ Geograpf:íaEcleJíafiicd2 

un únü&bo ctemipo , por qnan- la gran Brctaffa«. Intiiulaibsrfb 

lO.XipUilioo íok) dice, que Prcfeóto- Pretorio de las G^^ 

DoinÍGÍa»b en^ nadie tenia fe- lias , por fer la porción mas 

giir idad ^ ni üuu e\i' los Pre- dilatada^y centro de las otras. . 

feaofr Pretorio. Y Hcrodiaí- Lo de ItkGermania era parto 

no reducfe daramínte la inf- yPro\ñficla4e las^Galfeas^ tth 

titudonde los. dos Prefedols nSotodo lo d¿ lo» Alpies Ma^ 

k* Seranx . Jmt$mno Pia puíb ritimas , t Peninas , y las BeU 

c6 dna otaíiondos Prefedos, gicas : y aísi bs dalias in^ 

eoino efcribo en fu vida/»- cliikn mucho. mas^que la que 

tío CapiMinOs £1 £mpesador koy * liainamds: Frandm. 

fíammodo tuvo tres, como di- > 137/ Para efta^^tandc Die4 

ccl Lampr idio : y añade: ^ que cefi,. tenia efte nueftco tPtrfgfj 

cada dia^.y hora fe. folbn miu*- U^Pvetotía^coxúo tambienios 

dar 5 y aian hüvo año de 25* otros) varios. Vicarios. En pri-i 

ConQües», por : ia avaricia de mer higar^ Sq {lone ti de Ebpay< 

Chandro, i3p» lo vendía tbdo. ña^ por haver empetádb k fiu;' 

135». Piifa.pue&.CoQfiati^ Provincia Romana antes que 

tino, quátro Psefe^^os» . entré las oAFáS y €am€[tte.eftás«íe acá? 

quienes fe diieküo todo el barón de fugetar antes que. 

Mundo. Dos en el Oriente, y del todb k ñuill'ra;. En fcgmr-: 

dos en el Qccidien te^Cada uoo do lugar ^ dcbs Galias, y en 

era fujpfcmo envel diítritix de teix:eroveVd^ la gran Bretaña. 

fa^úii(dicion> acuyACQAJunk Para la buena, harodoma^ que 

fointitufabatlB/Vffj^o^dos debía cónfetvatfc en eftos 

eotrp qmeocs fe .. dividió .jeJk standes gobiernos , Gefcs , y 

Orienté, no hacen ahora a ifai Subalternos , fe ibttodujp la 

afliinro : de;lps<dpl Occidetne nue^a Dívifion ^litica Geo« 

uno «)heirnaba;iá Itaba^caSL gtapbka de las Provincias, 

fus Islas adjat^ntes y Sxci% <|ii¿ en nucíisaEípaña fiíecon 

Gctdc&r^fCoÉO^y el 40-. lafc ieis íigufcáres r "Bitraca* 

M ) iw qumtó( intuye iddSáó ttítnfé; Betibi, Luficaota^ Car- 

hiSyrtes^y hafta Cjiréne ynoiw^ thagiiSenfe , QaUegá , y Tin- 

tcfierf Zíf/íma lib, 2 . Efte; fe. ín- gitana : vattando fóudb&n en. 

títubbaljdc la Ifálía.i EliM^rof, al^ ^Bila caEO» ¿Kt iús íSchj 

que es eá refpeaivo. i ime& bta^to^btte&tefpefii^ 

t^asReynos^fertarjwi&Dii^l diag>á Aí>a»drfPooTÍ5paq>pf^ 

ccíibsj^l{)añas>lafi6aJidSj2|a q)tel<fielicaJ>]t«akaflBÍtt 



i 



Digitized by 



Google _^ 



Capítulo Xf^. 



119 



híticron Cénfulares , las otras 
PrefidiaUs yComo cxprcfla Sex- 
to Rufo : y afsi el hailaníc la 
iSalicia Cbníular en la Noti- 
cia del imperto > fe debe re- 
dacir ai tiempo tle Arcadio y 
Honorio, como defpues fe di- 
rá. El (ot ut^ Provincia Cofh- 
JuUry no fe debe entender, 
que fueíTe gobernada por 
quien era y ó Jhavia fidoOon^ 
fui , fíno porque al tal Gober- 
nador fe le daban iníignia^ 
Confulares > y fus fueros eran 
mayores que los de losPreto- 
fes f y menoces que ios que 
gobernaban ftrovincias Fro^ 
ponfuUres : y c9l^ lo vaciaban 
los Principes > fegün las ur- 
gencias de la6 guerras > ó fe- 
gun la -vohsntad de honrar á 
alguno. De eftos Confutar es» 
o Pretores ^ fe apdaba aá Vi- 
cario General » por fer fu 
Diec^íi lodasiasfeisPco^/^in- 
cias. ■ - . ' > . - 

138 Las infignias'^de eíle 
¡Vicario de Efpafia eran ( fe- 

5;un fe4ialla en la Noticia de 
as Digtñdades del Imperio 
vdcl Occidente •> «comentada 
-por I^ncirúh cap.67.) las Efi- 

fks de dos Principe» abraza- 
os : á fin de condecorarle* 
con la reverencia debida á Jos 
Ocies del Imperio Romatio, 
-que' ya. entonces fe hallaba 
dividido en dos : y efta revc- 



renda ía concillaba el Juez 

f)or medio de los Retratos de - 
05 Emperadores y que tenia 
delante 9 como notó Cafiodoro 
lib. ó. Vac. cap.2o. por lo que 
aun hoy fuclcn- algunos pú- 
blicos Perfonagcs tener en fus 
Dofeies los Retratos de fus 
Principesa y P^ncirolo cora- 
rparó efto con la Cruz que los 
Patriarcas y Metropolitanos 
llevan delante de si como di« 
vifa de nueftro AmoCclcftial. 
De efto hablo mejor Pedro 
de la Marca en la Diffirt. de 
Primatibus , num. 1 29, donde 
fe puede vfcr. Sobre un tape- 
te cubierto de tela blanca^ te-* 
nia cfte Vicario unJLibro en- 
encuadernado en cuero ^cr- 
de, donde fe inclul<m los fue- 
ros de fu Oücio : y por Dr\ñ- 
fa efpecial^ las figuras de tres 
mugeres > trageadas á la «oda 
de cada una de la Provincias 
que -reprcfentaban , pues en 
una ft leia BETICA , en otra 
LUSITANIA ,y en la terce- 
ra GALLECIA. Todas teniart 
Corona , como que reprefen- 
taban tresReynos: y en las 
manos anas Bandejas con Mo* 
ncdas , publicandofe en efto 
tributarias.Ponenfe folas tres, 
por quanto folas eftas erar 
Confulates , ó porque fola?; 
. eftas tocaban al ^bierng 4e 
los Emperadores: y las demás 
P 3 Pre- 



Digitized by 



Google 



XJO 



Geographia BcleJiafticA. 



Prefídiales^o gobernadas por 
. Frefídentes) al Senado* A eftc 
Vicario eftaban fubordmados 
los Pre&ftos de. las fíete Pro- 
. vincias: y uno de los-diftinti- 
TOS era el tratamiento : por- 
que el Prefedo- Pretorio te- 
tía titulo de Varón Iluftre : el 
Vicario SpiSabk : los Confo^ 
lares Clari/simoi , y algunos 
Pretores P^rftñifumos y que 
era menos que Cidrífsimos,p^ 
ro mas que el Caballero Ro- 
mano : y efto fe debe tener 
prefente para las Inícripcib- 
ne5 y que comunmente le in- 
terpretan maí. V. C es Vir 
Ctarífsimuí i V. P. es Vir P«r- 
feéiihifmis. Diferencíabaníe 
también en la grandeza y co- 
mitiva de los miembro^ de fus 
Tribunales , que en el Confm- 
Ur era mas que en A Prén- 
dente y y afii de los demás. 
Para mt a0unta de la nueva 
Divifíon de Conftantina en 
oficios Palatinos^ Militares» y 
Políticos > bafta b infínuacion 
propuefta , por fer ella (ola la 
de las conexiones. VeafeC^^ 
Jiodaro libi4?. Variar,, fbrm.ij». 
20. y 21. 

139 Lo que fe ha dicho 
de las tres Provincias Confulc^ 
re^ít debe entender del tiem- 
po en que íe publico la Noti^ 
tia del Impirio , efto es, del 



Imperio de Arcads0,Y Honorio; 
pues antes de efto y la Galicia 
no era Confular : y lo mifmQ 
dígp del numero de hs fiété 
Provincias; pues antes de Ar- 
cadio y Honorio, y defpues 
deConftantinOy no eran mas 
que feis nueftras Provincias: 
porque tas Baleares» aue en Iz 
Noticia del Imperio le hallan 
con titulo de feptijna Provin- 
cia, ó no tocaban á Efpaña> 6 
eftaban agregadas a la Tarra- 
coneníe como una mifma Pro^ 
vincia« Conftaefta por Sexto 
Rufo,que e^ribíemio defpues 
de Gonftantiiio , y antes de 
Honorio (en el Imperio de 
ValentinianoL a quien dedi- 
co lu Obra, cerca del a/20 
370. como fe infiere de las ul- 
timas ctaufulas de fuefcrito) 
01 mencionó las Baleares , fil 
pufo Confular a Ja Galicia: 
Pir omms Hifpamssfix nu^c 
fmnt Provimid , Tarracorunfiiy 
CsrtbagtéenpyLufltaniay Gal^ 
Ima y Betics , Trátufretañs 
rtiam infiéh Urr4t Africémét 
Provincia mfpainiatmm tftyquf 
tingitémiik cognominatur. Ex 
bisBetic0y O^LuJ^nU Qtm^ 
fulareiy€fterét Prafidiatufimt^ 
£n eftá conformidad quedo 
defde Conftantino. Pero en 
tiempo de Arcadio y Hoao- 
rio,paísó la Galicia á Om- 

fur 



Digitized by 



Google 



Capítulo Xr. í$i 

fular , y compafíeron Provtiv no fe halla en la Noticia del 
cía á parte las Baleares » co- Imperio » en efta forma: 



yicariusHifpanta- 



•> Betica. 



rutn.cujus Pcovin- yConfulares ^Luntania. 



oaeyíL 



J m. jGaUccia. 



} 



^ Tarraconcnfís. 

ÍCarthagincnfis. 
Tingitania. 
laruia^ Baleares. 



140 A vifta de Ib exprefla-^ 
úo por Rufu> no puedo adop- 
tar lo que efcribíó Aforalefp 
<)ue Conftantino añadió á Ef- 
fíaña e(Va fepcima Provincu 
de las Baleares : y por tantd 
debe reducirfe al tiempo de 
Arcadio y Honorio, Pero áfsi 
la Tingitania, Como las Balea- 
res » folo tocaron á Efpaña eti 
lo Civil, no en lo Edefíaftico, 
pues jamás afsiftieron á nueí^ 
tros Concilios : como ni los 
Obifpos de Córcega : y por 
tanto la Subfcripcion que fe 
lee en el Concilio de Elibert, 
donde fe pone Corficanp , fe 
debe corregir en Urcitano y ó 
Urgíuno y pues aGi fe halla en 
el Código Hifpalenfe^y otros, 
como prwino Afefulozs fobre 
el tal Concilio : y eftc Urríta- 
no es el que perfevera en lols 
demás , y nunca el C0rfic^m0. 
. Eílos Obifpos de laslslas^Ba- 



learcs , Mallorca y Menorcaí 
eftuvieron fugeiosal Metfo** 
politano de CaUer en Cerdc- 
ña , como afirma el Abad Fa«- 
üenfe en fu Gcographia Sacri 
(en la Noticia de Italia , num. 
14.) donde alega la Noticia 
de los Obifpos de Cerdefia, 
que Sirmondo pufo al fin de 
la Noticia Africana : y fe 
vfc que entre los Obifpos de 
Cerdeña, que de orden del 
^ey Hunerico paitaron á Car- 
thago y fueron también Elias 
de Mallorca, y Macérío de 
Menorca. Lo mifmo parece 
-oue fe debe íentir delObifpo 
de Ibizáy pues confiando tuvo 
Obtfpo , (como fe dirá en fu 
íitio) no hallándole en los 
Concilios de Efpaña , y eftan- 
do tan immediato á Mallorca^ 
-ít debe reducir á la mifma 
'ikietropoÜ. Ellas Islas Balea- 
res duraron poco aun en la 
P4 fu- 



Digitized by 



Google 



2 3 X ' GeograpÍHd Bclejiofiicá. 

fugccirn Civü de EfpaSa: términos: pertenecieran ái kí 

pues ácf] ucs de la entrada de linca Qcographica Civil , de 

los Vándalos en eftos Rey- que ahora tratamos, en lo rcf- 

nos , no las hallamos anejas a peOivo a Efpaña. Pero como 

nucftros Rejv^cs > hafta la Con- dcfde Canflantino en adelan- 
quifta del Rey Don Jaymc/. te no tenemos Geographos 

como fe dirá en fu fitio. De que fe pufieffen á marcar los 

la Tingitania ya dejamos pre- limites de unas y otras, y folo 

venicUo cooio fus Obifpos acu- poDinftrumentos Eclefiafticos 

dieron a los Concilios deiS^i- IVx^emos difcurrir fobie eftos- 

ca : yraísrfülte en 1q Civil, co- teritainos 5 por tanto hallarás^ 

mo las Baleares , pertenecie- efta delineacion en el íitio de 

jon á Ef|;^aiía:..Cón que para cada unade- eftás Ftovcooías 

fe Sagrado (oto nos quedan en íingular. Lsl ác GalicUñlc 

cinco Provincias, háíki que ea |a de mayores variaciones pot 

láempo dei ios Godos fe:^aña<- los quarro Eftados que ha tc^. 

dio la fexta Narboñenfe^. Pot pido , en tiempo de los 6m 

Ja Decretal deSyricio k Eu;- • manos, en el de losSuevesy 

merio fe prueba taoibien/que en el de los Godos ^y fínaL- 

.cftasdos Ptovinciasno toca- mente en. «I de los Reyes de 

•ban á la Iglefia de £(paña> León y Portugal. Todo efto, 

{mes las omite. , pos &r OMiy importante, pide 

141 Los antignos termi^ tcnetfe pronto padt las notir 

eos de la Provincia Tarraco)* cias reípeélivas áfuslglcfías: 

nenfe fiíeron los únicos que y a£si no mc: pareció. conve- 

tuvieron novedad defdeConí^ iiicnte ^ ni ck ponerlo aquí , y 

tantino^pc^rqnedc cUá fe def- repetirlo allá 5^ ni el que falte 

inembraron los diílritos y que en íii proprio fitio la noticia, 

baftaron á: formar las dos Pro- 142 Sobre el tieospo en 

vincias, Carthaginenfe,y Ga- «que te hizo efta Diviíion de 

Mega. Y no obAante.^ que de Conftantino, confia^que na fe 

«na (bla Provincia fe hicieron hiao smtes de la Dedicación 

tre& j todavía quedo la Caí- de la nueva Ciudad de Conf-i 

^hagihéafe con una dilatadif- tantinopla,pueí fu concluíion 

Anaiextenfion. Efte era«l íi- ;£ue el principio de efte nuevo 

tio de matear' los limites de gobierno , haciéndola Cabeza 

Anas y: otras ^íi los veftigios -dcUOcience. Efta Cudad la 

qlie nos han quedado de fus dedicó á la Madre de Dios^ 



Digitized by 



Google 



"Capitulo Xr. 



zjjr 



Virgen María , en el ConfuU- 
da de Annio Bajfo , y Ahlahio^ 
fcgun Panvinio (en lo de C(?- 
initiis Imperatoris) que cor- 
icfpondc ai año 331. Los Faf- 
tos j que andan en nombre de 
Idacio ponen efta Dedicación 
en el año antes ^ en el Confu- 
lado de Galicano y y Simaco, y 
efto es lo mas cierto , por 
cbnvenir con el año 25. del 
Imperio de. Conílantino y, a 
filien lo aneja el Chrpnkoií 
Alejandrino , diciendo^ que 
fue en el dia once die Mayo., 
que cayó en Lunes : y cito 
correfponde al año 330^ en 
que fue letra Donvtnical la IX 
Cyclo del Sol 3. Y junramcit- 
te fue eñe año Quinquenal pz- 
ra el Emperador : y en üerne- 
jantes fieftas fe folian hacer 
tales Dedicaciones. Ai año 
de efta nueva Época de Conf- 
-tantinopla anejan algunos la 
X>ivi(k)n de que hablamos. 
Pagi la retarda hafta el año* 
332. íin bailante ñindamentor 
pues Zofiwo (á quien cita) 
mas favorece al año en que 
jfe acabó Conftantinopla >.que 
no al 332. porquanto aLpuo- 
to que tcau de las £ibnc^ 
de Cónñantino (con el. des- 
precio que acoftümbra, como 
ficBtU á Principe Chriftiano!) 
poac la< mieva Divifioh del 
Jmperio (//¿. 2.fag.6^j^ edit. 



Francof. G. £• armi 1590.)' 
Pero en fin entre el 330. y; 
332. no hay diferencia nota^ 
ble para nucftro difunto , y 
mientras fe defcubra nuc\'a 
prueba convincente , fe puc-^ 
den conciliar > unos Autores 
con otros y entendiendo á 
unos del año de la Publica-^ 
cien del nuevo ordeni, y. a 
otros de ia egecucioñ% Y anni 
que defpcies del Nianc tu^* 
vieflen nueva form^lizacba 
las Metiioports , no pbeden 
admitir fe en Efpaña cinco 
MetropoIitanos>haíb diefjpnds 
del año 332;'^ pues háfta cfte 
íblo fe hallan las. tres Provin¿^ 
cias de AHguíto y dentro dd 
Contincnte,cfto es,tto contanh 
do la Transfretana Tingitana. 
De la Topographia de lae 
Sillas Pontificias de cada Pro^. 
vincia fe tratará individuad 
mente en el difcurib de eíl^ 
Obra. 

CAPITULO XVT. 

CATALOGO J>E LOS PRE^^ 

tons de Efpaña^ de/de el prin^ 

eipio de la Era E/pamUy hajl\$. 

JaPai, de la Iglejta , con va-^, 

' rías noticias de Ejfpaña, 

no vulgares. ;, 

''^43 ^\T^ que bcnioff traL: 
X tado del nucne<-, 
ro de Provincias y PKSE^r^^di! 



Digitized by 



Google 



«3 + 

ETpaña ch tiempo de los Ro- 
manos , me ha parecido con- 
veniente dar noricia de los 
que hallo havfer fido Prcfiden- 
tes en cada una : no íblo pof 
la conducencia que tiene e(la 
materia para la Hiítoria Civil 
de nucftros Rey nos, fino por- 
que varias veces fe mencionan 
Éftos Pretores en 1 js Marryró- 
4ogios Ecleíiafticosi, y en ias 
«nifmas A¿^as de ios Marty-- 
jres. Empiezo efte Ca(alngo 
|>or ei principio de b Era fc 
gañola ^ por hailarfe aqui la 
£pocft jdc . ntieftca . Chronolo* 
^ia : y le efiicndo hafta Conf^ 
-Uhtino Magno, por haver lle^ 
^ado aqui, el ctem^o de las 
{>erfecucffones éc la ^tcíia. Si 
düfcubríeres algunos nretores 
mas de los que yo propongo, 
4u otras cicCunílancias indivi^ 
Cuates 9 me alegrare que nos 
jofpescasuna idea eompleta: 
porque yo no he tenido k 

2uien feguirióadelantar,fien- 
odprin(iero(cn ló que ha 
llegado k mi noticia } que cm- 
"ptendo t^e <>atalogo : y no 
me petfnado -á que no dege 
Trtucbócn qut otros pücdah 
ptomover mis intentos. 

•En ol año 715. de la fun- 
dación de Roma , y 39. an- 
M» del Nacimiento de CKrif- 
tp , fiendo G)niulcs L. Mar- 



Geographiá Ede/taftica. 



Sabino , era Gobernador de 
Efpaña Domicio CiUvinOyQoa^ 
ful fecunda vez en Roma en 
el ano antecedente. En el 
Gobierno de efte fe aprobé 
por el Senado la nueva in^- 
pofícion de tributos , que fue 
ocafion a que fe introdugede 
el computo de la Eré EfpafU^ 
U , como decimos oi ei cafJi. 
del Tomo IL y afsi fe promul«* 

?^6 en Efpaña la dicha Impo^ 
icion , llallandoíe en (ti go« 
bierno el citado Domicio. 
D/M Céfio lié. ^. 

Al año Ggüicnte » fiendo j. 
Oonfules Apio Claudio Pml->^ 
4rú^y Cáfo Núfbam Flaco , fe 
<rmpe20 á pagar el tributo 
promulgado ef año antes , y 
<lc aqoi empezó el primero 
xlc ciueftra En, año 716. de U 
fundación de Roma, y 58. an- 
tes del Nacimiento de Chrif- 
tOé En efte año fiíe la enfra- 
ila átSh^ud^ Rey de Maurí« 
íania , en Efpaña, como conf- 
ta por Dion en dicho Con fu- 
lada. Gobernaba entonces á 
Eípafia poc cá Celar , Carinas 
i que afsi , y no Clarinas fe 
baih en d Texto Griego y 
Jjatína de Apiam y donde 
«lenciona al citado Pretor, 
M.^.diB€lloCivHi)yfcée- 
1x añadir a taChronica de 
Efpaña por Morales , Ük. %• 



Digitized by 



Google 



XapmUXVL 



*Jí 



Cayo Norbdno fce Pro- 
^5 confuí en Efpaña en el año 
36. antes de Chr¡fto,y 718. 
de la fundación de Roma, 
como confta ^ las TáhUs 
CapitoUnaSf que hallarás en 
Psnvinio , á continuación 
de los Faftos* AUi fe ve cor 
mo hizo fu triunfo de £í^ 
paña en el año (iguiente 
^19. y per tanto eftuvo acá 
en el año 718. y. advierto, 
que los años intermedios, 
que no tienen Pretor^mi^f- 
cran el que el precedente 
continuo : 6 que G huvo 
ptto y ño confta de fu nomr 
bre , por no havcr pcurrir 
<lo acción fobrcfaliente, en 
que o los Hifioriadores y ó 
Jas Infcripciones pcrpetuaf- 
fcn ftt memoria. En lo an-r 
tiguo del tiempo dé la ^e^ 

¡publica era de folo un aña 
a Prelatura , como verás 
en RofinQ^lib.j. cap.4g. de 
las Antigüedades Romanas) 
pero deíde Au^fio fe alte-; 
ro aquel gobierno en lo 
xefpedivo á Pretores de 
fuera de la Italia f porque 
como previno Diqn, Ub.^i^ 
daba las Préfe^uras por 
tiempo de fu arbitrio : y 
afsi no fe fabe de cierto |r 
CQntiny^ba uno mifmo va- 
rios años> donde no hay 
noticia de otro üiccíTor^ 



BftatrlhTmrpqfibtitlo ^9 
ch el Confutado V* de Au^ 
gíifto , año zp. antes de 
Chrifto , como confia pM 
Pión /i¿. 51, Efte f»gct¿ á 
los Afturianos, fegun allife 
exprefla : añadiendo , que 
Nonio Galo pacificó á los 
Facfos ( hoy tierra de Ctm^ 
pos > y fus comarcas-) 

Sfxto ApuUyo fe lee 28 
triunñindo de Eíjpáña en las 
Tahlas CafitoUnoí afiq 717, 
de Roma^ y por éíTo le po- 
nemos acá en el año ante- 
cedente 726. y 28. antes :; 
de Chrifto, 

Al fin del año figuicn^ 27 
te , 27. antes de Chrífto, 
vino á Efpaña el mifmo 
Emperador Auguño , fíen- 
do Confuí feptima vez : y 
por tanto cfcribe Suet0nh, 
como Augufto recibió el 
Confulado VIIL cftando en 
Tarragona , donde refídÍQ 
el Invierno de cftc año 27. 
y entrada del 26. antes de 
Chrifto. Hizofe entonces la 
Diviíion de Efpaña en tres 
Provincias , como fe dijo 
num. 109. Todo el año 70, 26 
y principio del 2 5^ fe man- 
tuvo Augufto en Efpaña, 
con motiva de la Guerra 
Cantábrica, pues ^pftg pof 
Suetonio 9^ que eftando en 
Tarragona recibió también 

el 



Digitized by 



Google 



V- 



jt I é Geogfdphut Edejldflica. 

el Gón rulado IX. que em- 
pezó coa Enero del año 
2^. antes de Chrífto : en 
ocaíion que fe hallaba aUi 
iCftffertno , de refulta de los 
malos cfeftosde la Guerra 
Cantábrica , qué le h\to 
defvelac mucho , por la 
gran refiftencia que Jiallo 
en aquellos Puebloáí Dhií 



FUNDACIÓN I>E LA 
Ciudad de Mérida. 

?y TJN -efté: Géhfukdo ir. 
XZi de Augufto dice bíon, 

\- Cómo fe cóhcliiy 6 la Guer- 
ra de ' tós G^ntabrps^: -y de 
rcfultá , quedando en paz 
el Impérló^refbrmo Auguf- 
IfbnHichos* Soldados Vctc^ 
«rtds. Unos de^eftos fun* 
ittaron en Lulítania üni 
Oudad , que por eí nom- 
bre del Emperador > y dt 
los Soldados reformados 
(llamados cti Latín Emeri^ 
Us y fc' intituló Augu/i4 
Bmeríia , hoy MéridÁ, Ca^ 
pltai que fue de toda la 

V Luíítania en lo Edcfiafti- 
<Oyy Givil. Sabiafe, c^uc 
la fundaron los Soldados 
Eméritos-: pero no clnom- 
brc de las Le^iones,á quie- 
ftes pertehecieron 5 hafta 
Qud Ikgo a mis manos una 



rartfsifha Moneda , batida 
entonces en aquella Ciu- 
dad : por quien cohfta ha- 
ver íido de las Legiones 
Quinta y Dicimaj de loque^ 
queriendo Dios , informa- 
remos al Publico , dcfpues 
de dar á luz el codo de ef- 
ta Obra. 

FUNDACIÓN DB 

c Zaragoza. 

AEfte mifmo ano y 
Confutado anejamos 
ei principio de /a íníígnc 
Gtudad' de Zaragata h que 
d¿;ahdb el ahticuOT pri- 
tnítivo nombre átSaldmbai 
tfeciBió defde aliora el del 
niifíno Cefar Augufto , Ha- 
ftiandpfe Ctfaraugufta , co^ 
mo* vemos efcrito en las 
Monedas que batió , fin ia 
cifra de C. C. A. cfto es^ 
CohniaCafar'Auffíjta. Pot 
la mutación del noaA>tc 
antiguo 9aiduba , que nos 
tcfiere Plinio, fábemos,que 
efta no fue nueva fonda-: 
cion , fino ampliación : y 
afsi foló empieza defde 
ahora en fer de tal Ciudad, 
aumentada , y con el nom- 
bre de C^faraugujia. W 
a pruebo el parecer de Iját 
López , que qtiiere rcdticíi: 
la erección de cfta Gok>ti« 

Ú 



Digitized by 



Google 



Capitulo Xri. 



'¿37 



^ CónfüEidb^L de Aü- 
gufto : pues en cftc año (ef- 
to es y en el rj. antes de 
Chrtfto) fe empezó lá 
-Óuetra de ios Cántabros: 
y el tiempo de empezar 
una Guerra , no es tiempo 
^de dedicar las LegionesMi- 
litaresal ocio de eftablecet 
^nuevas Colonias. La miP^ 
^fflo d^o del atribuir eda 
iundaciofti a 'Agripa; por d 
t!¡tado tiempo : pues hp há^ 
viendo- venido á Bfpaña 
Agripa hafta efta guerra 
Cantábrica , no fe debió 
diftrahcr á fundar nueva 
Población en la coyuntura 
de lo mas vivo de la guer- 
ra , y en un fitio que no 
tiene conexión con el Pais 
TheatTO de las Campa- 
ñas. Menos debe autorizar 
aquel fentir Ja Moneda ba- 
tida en Zaragoza con cl 
uombre ác Agripa : piícs fi 
bailara efto para el empeño 
de López , pudiera haver 
reducido la erección áttC- 
ía Colodra á AgripinAi, Mí^ 
dre de Caiigub: cuyo nomí- 
•bre halladnos también ^e'ff- 
tre las Monedas antiguas 
de Zaragoza , con los mif- 
¡Xios Duum-Viros^y que ale- 
go aquel Autor (Sc/p^iany 
Montana) y claro eftá, que 
nadie icduciu k cík^Agn^ 



pina la fundación de la 
Ciudad de Zaragoza. De- 
befe pues atribuir al tiem- 
:pó en que fe concluyó la 
Guerra de los Cántabro^: 
en que reformada tnucha 
Tropa , por la paz en que 
quedó el Imperio , fue h 
ocaíion mas oportuna para 
'dedicarla á la erección y 
^población de Colonias. 

Retirado Augufto a Ró- 24 
ma', dejó por Gobernador 
en Efpaña á Lucio Emilio^ 
como refiere Dion //fr. 53. 
en el Confulado X. cW» Ce- 
'faV y^fto es , año 24. ante^ 
<át Chrifto. Los Cántabros 
^Volvieron alioftame i las 
Armas , y nñátaron á algu- 
nos Romanos r pero luego 
Jo comptífo Efhilio y por sl^ 
-éJpúv fus Legados. 
-^ Cjf(/?tí goberwá ías Af- 2J 
■fteiiís -e» él: ^ñ& í'f.ykllfí^ 
^tónteí2í^.^an^cííde(^"fiB. 22, 
to-y volvíerén á Jas Armas 
4tt| Afturíarros , j^ór tidptN 
iáétf'fáftit la dürcza^áeF que 
iw^g[bbernabía. lóS^^antí^- 
íbtps ,*viend6TaÍ>líéWo^- 
íSoif , ^e les itofteciíá'Ta 
^tierra St los AítüriarioVi y 
fundamenten qn&Cafo JFb/u 
^0' ért Ttcíer^ llegado al 
gobierno de ía Cárttabfiá 
{ ypqr tanto poro pratírco 
oíy d <x>iK>cimi6nto de h 

ticr-í 



Digitized by 



Google 



13 8 Ocop'áj^iá'Ecle/tá/ííca. 

cierra) tomaron t&mbieti las 4io, dónele dUb' ciato TXU* 

Armas, Pero juntando las rifio , y la |>uro tambiea 

fuerzas los dos Comandan^ Faillant y en fus Familias 

tes , F$Mmio , y Céorijio » los Aomauas » veirbo Cétrifis. 

vencieron* Dieronfc los Af- Haviendo pots dos Qkú^ 

turianos : mas los Canta- dos , uno Tito » y otro Pu- 

bros^^nconadiísimos ene- blio^oo hallo fiíndamento 

migos de los Romanos, por fuAciente á que el Tit0 no 

no dar eti mano de eftos» fliefle el que Dion expreíGi 

fe mataron á si mifoios cdn con efte noosbre > fobre los 

venenó y con fuego ^ como Aftutianos: y el Pubth oteo 

refiere Dion lib. 54. En ef- pariente fuyo » Legado de 

te tiempo era Legado de Augufto en la Lu(itania.De 

Augufto Publio Silio y fegun cite tenemos tnftrumentos 

fe infiere de VeUyo Pottercm^ auténticos 9 perpetuado fu 

Jo y que pone a efte por fvt^ nombre en ias Monedas 

ceíTor de Cayo AntiJH^. E(^ que &bric6 en Méridá^ con 

te fíie á quien Augufto fio itttuiode Leg. ámguJH: y por 

la Guerra principal de b ;tantoie reducimos á efte 

Cantabria 9 quando fe rerib- ^tiempo, 
ró enf^mo á Tarragona, Al año 19. antes de iJi 

tres años antes de ahord: Cbnfto , eh el Confulado 

y por tauto retir»ndofe A&- 4e C4^ Snttio f-^nvo Mm* 

t^ÍQ,defpues de U prin- €p Agripa ^>bernando en 

i;ipaí expcdícioQi qued^.lu^ mueva guec^ % que movie- 

gac á que le , fucediefie P^. jiosk. fa^ QtittibMs t (égun 

Silio. Con Antiftio pone (e halla ea Dion Uh. 5j« 

Dion á jUo, CmfiQyü^^ pat- ]>iccotüe mu<fhKttmo que 

rece es «1 mifmp contft l^aocr '^ f^orque tos Sakb^ 

Suietr yoWiei;oq las Armtf í^ Veiecaiios , qttedebñaa 

^ . Afturianos : y ^^iiqtl( iK^tarfe cchuo ikiás esfob- 

Morates quiere OKregHc^ejl a«dos , fueron I^ que mak 

nombre de tUé e» fMi^ feacobardaton , por tener 

yo no me i^ctiii^ » eíEo^ miai experiencia del aoimo 

pues nos con{U> ifH> fcri» btitícofo de tos Caocábfos^ 

Pffhlio Csrijío ^ QpQ T¿t0 como fe lee cael lugar <^ 

C»ifio , como fe V;^ en uni u4o.Prevakd6/cñ fisi^ii- 

4e U$ ^M^<Us dpoiiJSíUr {Mipor las iiayoces Aen&aft 



Digitized by 



Google . 



; . ( T/<o iliBdñ^fPretot de 
la EípamiGhétidr^ defpues ^ 
dff condiácku c%is^ &cv^ 
ráiyXomoiCc vé cirla lof-: 
cripdco ác Mon\a tíé^-i^ : 
CBp. 5)f« Colocafuoateaíqiityi 
por mencionarfe enlalnf- 
cripcion el camino 4e Sa- 
lamanca á Maula^ €piit lla^ 
mamosvdwbia ii ¡mPlatOy^ 
d qoaL fue compacílo poc; 
ahor?» 
2^ £n el Conftilado de 
Drmfo Libo» , año i ^. antes 
de la Era vulgar. Chrífliaf' 
na y pone Dion » . /z¿^. 54^ eL 
que Augufto erigk) mucbas^ 
Colonias Romanos^ en Eipar, 
ña. Por tanto fe det>cit rc-r^ 
ducir a eñe tiempo las que- 
teniendo fobrenombre dc: 
AuguftAi 9 lio {e iHieden 
anejan: a otro añodetecmi^ 
nacfo > por.faltai;íleiJ6íme 
fimdaiBM)to..:<':t j •• -c^ -r- 

JUíoi iiffáis di Cbrijh^ 

EK k> redante dellm^ 
per ia de Avguffo (que 
mió' hafl^ £l ^mi 14; 4el 
Bjedentordc(iiittmb)iio:en'* 
euéntro oiendan^de orrot 
Pretores,. 7r¿ry?>,f fu fucei^ 
A)r 9 fe acompaJio ca» ¿ali- 
dadv dé TtibnnOi de^olda^. 
dos > en ia guerra Canta- 
bcica f coínot ofciibe jiSmui*» 



r^^iifii ^^L 



2*39 



nhiy defpues de fer Au- 
gufto , pufo, por Proconful 21 
de la Efpafia Ulterior áKí- 
Ho Sitenc > ames de d afio^ 
ynrtf. <le Roma^ y 23. de' 
Chrifto. £fte gobernó tan 
mal y que obligó á los Ef- 
pañoles á que;arfe al Se- 
nado^ y U^fentencia fue, 
que faliefle deflerrado. Afsi 
ft recete en TénHoj fobre 
ei afíb i^6. de Roma , que 
es 2 j. de Chrifto : por lo 
qué tnfícto > que efte Pro- 
confuí .vino antes ¿Efpa- 
ñ^ 9 cerca del año. 21. de 
la Era Chriftiana» defde cu- 
yo tiempo4ió motivo á las 
quefas ^ y ¿ la fenrencia de 
deftierro efeSuada i los 
dos años (iguientes > ó 2 3 • 
deTCbriAo > ¿'¿•^4* Annat^ 
ininit^ 

. Lucio Pi/cn fíie Pretof 2J 
de la. Efpaña.CitefÍor poi^ 
efte año 23:. de Chrifto: 
fw»Tdñta refiere 4 losf v, 
4ús znosjdeCpmÉ Acl ¿acef^ 
£> pte€ecfente> el qve un 
Payíano det territorící dé 
Ofma^m^tó^k eSe- Prefor^ 
fMkr vengaf fe de las ^íkAen'^ 
cías jqi3c cdoe(ia. Coneí 
rigor de eftosGobemado- 
íes (e Ue§aron i onnmo-^ 
Ter.varías Ciudades, y fue 
predio queipaffiíffe i EG- 
p3aiz Junio Ble/o ácCit Afifi- 25: 

ca> 



Digitized by 



Google 



iit-o?: Geogiñíplaé Bdtfi(flíC4: 



ca f y efte cdfmo Perfotu dcu 
: quien duda V^tieyo^ que hu- ) 
víeíTe hdmbals ma^ hábil 
mra la fifaa(la ,. y Toga, 

logró; cl;lp0iegado.i£odo^\ 
cercaidcl año tól dciChrtf- ' 
to , pues la muerte de I^ifim t 
fiíe por el ano-de á^«, « : 
El Emperador Tüjoáo- 
Ue^ la.níiaxtml dbiioiiia-^' 
dar Pretales : ó'}bieci pot'» 
que los nuevos Ntífiiftrok^) 
ttO extenuaíTen losPueblos» 
( tirando a enriqueceré )ó^ 
C0mo algunos decianl, por^ 
aiaUda > á fin qbe üb-cften-» 
dieífeaá menos los bcmo^l 
KS. Ya por efto , como por{ 
lo que añade Suetooio ', d^) 
que tuvo algunos años á 
Efpaña íin Legados > oo te- 
oemm notÍ£ia cíe otros Bre^i 
toresde fu tiempo: como^ 

f nh áct refpeftiVol á Cáiigu^ 
lá i que le fiíccdió ¡en el InH> 
pcrio.! / 

j|i T* Cdyo Aph Silaim gobem; 
nabaentcl aoo^rxte'Ghetí^ 
toi| cmia xonáa por Dion) 
^> tfó, dónde dice > quQ eC 
Empetttdoc £faudi0: Le^ ci^^ 
vio Aikmir eo'íii fiando 
Confutado^ efto es^en^L 
añü 4z. y por tanta antes 
de efte ie hallaba cü eiGo^ 
Ivierno, de. ETpaña^ rpueftor 
acaíbt por: d jEmperadoc; 



fcOto^éá U Bocii¿jeQ «I aHo I 
431.^ pptsqiianta')¿blloa»da«} 
añoá xteTpuss del faaqífiíY 
pfeotdeofeftsdAesb elimí&) 
iDOtfOtc^y qíic'G0ui49 i^- 
envii6 k. Qaniar » y le 'Oc^ 
cluyó dd Senado. Entoh* 
cc&difpMÍb jeftc Pretor ha>. 
cer almoneda de ík a|uac,: 
ybagilla(que feguncícL-- 
tado Autor, era muy o^. 
piófa y muy bella) pero 
folo vendió la ropa de Se- 
nador : queriendo figni^ar ' 
ái ^fto , que folo aquel 
cmrgo le qfetntia , y que 
coab^ hombre particular 
vJTirhi^£:guro , pues el pri-» 
varfe del ofíciofiíe por caiH 
£i di vería de la que Tonaba^;. 
i- ^Próh «a Prefcdo ¿6 
Erpañadefde^ el tiempo de 
61aBdio:ali de -Nerón, coi 
mo confta por dbéáenúio^l 
gio Griego en 23. de Sep^ 
tiembre t doude^ fó^ lee de 
Santa Xantipa , Claudio Ro^ 
máéchim QefÁn^xkr Vrohf 
WffMU Praft&i :. y rcfi-i 
láeindf ideíptses y toíiKX íe 
nraiitetiianreit£fptaña>quian^ 
do^ vina San Pablo 9 te iiif» 
íkffe»qu¿ perfeueravon ha(^ 
ta daoo59« Yome IncUr 
no á qüe'cftc no.fiíc Ar^r/írc-- 
t4H en >d fentido en que 
^Qoiíc tóaHt> cftoes^ea-: 



Digitized by 



Google^ 



( Vkdo dcíHc Roma a go- EmpenMliwX\gcShccno por ^ 

bernar áEfpatu en «ora- Nerón la Provincia TW-r^- 

brc del Empccadoc , ü del comnfiy^i efpacio de ocho 

Senado : porque ícjgwnpro- años , ícgun Suctonio : y, 

ligue d Metiologio en: re- ba viendo lido Taludado Em- 

km t\ fuceflb t pcrfeveca- perador en Efpaña >confla 

. ba en Efpaiu cfta Fafíilta haver teoldo por el áffo 

por efpacio muy {>oftfripr, j5o. y.quefe m^ntUYohaf- 

enque hallatnosofcosPre- ta el 68. en que murió 6S 

tores* Y afei reputo por JBf- Nerón. En tiempo de eC- 

-^ pañol á r^obo : y ;ei» lugar tos dos fue U primeen peq- 

rde la To» pMfc&9, » de qtie .fpcpcion » y priiaerois Mai>- 

:lUaia Vec^ofi LíiíÍBa,<p«- .íyrpFdtE/paruí coiiií> íe 

blicjida mieYameiice en p.(^ verá en el Tomo 3. v 

ma) pufiera la de Primi^, , 'GahM tuvp poc fu Le- , ^ 

6 Varón principalifsimo,4e gjido a 7»^ Jií»/^ > como 

,los primeros Magpate$,qii^ cxpreífaiSiietonio. 
es la que cotreíponde i Úofmejia Marah ^]^t^ 6t 

l^^ voí del . tejctp Griegp 06 en la BttÍ€A por Nerón; 

T#3 i(^x^99( , Áfcbfniof. tenicmlcipor ^ Qjeftor i 

%Z Smvío Ottonj, que. def- Aula Cecina > comp fe inr 

pues fue Emperador. Eíle fiere de Tácito. Efte Ceciné 

JKie puefto por Nerón en la figuió el partido de Galva» 

JÍMfitémé : y conftando po)r quando 6ie aclamado Em^ 

Suctonio y ^ue adminiftr^ Mrad:9r.en Efpai)a« Marce^ 

iúen laProvincia por efp^ ifo ño lo/h¡¿o afsí » y Le co(^ 

CÍO de diez años , con cárr to )a yida » iiomo, defpues 

Í^o de Qi^^^r y atribuimos le echó en cara Otton a 

u venida cerca del año 58. Galva , fegun fe lee en Ta- 

por quanco íe halla en . E(r cito. En tiempo de efte 

paña en tiempo de la mueri- pob^rnador llegaron á la 

te de ]^erón ^ que fue á 4os Betica, los fiete Varones 

diez años deípucs del 5^ ApodolUroStSanlforquato» > 

£n tiempo de efte , y el fi- y los démái Compañeros; 

guiente GalvAyVxno á Efpa«- porque fegun la duración 

a el fiímofo ApoUmio Tya- de ios otros Prefoaos,b jpo- 

%99 , y San Pablo. pemos á efte cerca del 4iao 

1^ S9r¡¿o Gaivé (dcfpueg ÚSl^Í* ^ 2^^^ defpues^ 



Digitized by 



Google 



1 4 >' Ccó^áfhU Bdtjiaftká, 

^^< iChmitTijtflímbctnpúbt ^ t>y' Mfli AJ^tkifos^tíüó 

- Gakra i, defde tqud eñe Em- coHfta por la 'Ififttipción 

•perador , fálió> de. Efpaña, del fuente de Chí^ti , que 

\hafta que ¿mpezxy á impe- fOfic «l^cAntlifs en tñb»'EÁ-. 

-rae friMi'0:,eña^íi-^étí(ác ■^fíiá&tt!uA*'iátti}^ittíá>^ 

iél 6i^ al 6pi ' tDe6le< qoe talo 4t VxochnMj ^ ptf^- 

«i^fteÜD -■ fa^io !4e Leort > ée tben bl tilti»d lilgfif , ^. 

-t^ránmtuvo álfui>l«d<»'\a ^téce^t «l(uttiiti^-et> H 

.ív <K«/9 , y po obífaíité qtfc ttebipd; Los otjjos'eráá Lé- 

¿ftatn aufemc • de EípafSa gádbSi,'yPiropir¿to¥es r tdn 

-pof entoactii fehtaiiH^b ^;^<e' ó'-'fdr ftte¿<Kéi^íi uhds 

<iotitioeftfaPr«/íe£t:Ai!a)¿<)- ^ lofrbs ,« mfeoétaíjí dütéia 

Wíoc teflert Tadto ^í/*. • i. -fetlrica Üel Pyttite («f i*: 

H/V?. .j .>!" I ¡o fn ,r.v >t«ser-ficl¿to$-p«tt cn lalnt- 

-o " ^L}cinié> háttíb ftfe íí^ctor .ptcCióñ , la tbf iéron . éft él 

"por Vif^Jianó , fcgOn< áfit*- Jfelogio) ó gobérnatwn á im 

ma PKtúd Wi 1«. ttkil . '*. í**»ttpo cíi dlv«tfíA ftoviii^ 

J^ Elittlfrtib'W\ftiém^g«(/'- Áciá^'^¿"c{toridér'f(f <Jortáuy6 

#«ri éñ eflfc «Cf¿pci éh-Iá ^ FWnW^eh'qkieh.iíQÍí*.. 

Í?rtf^*:'.f'éíqtfíí!U'¿dtíer- catys^'liwcrlpckm;'*^ '■'„ 

irabá» ttfW ticdtó lie í>^ "^ "^ '^ Ué^íÍo ^*iTí3|, Procon/ul " ti 

*oH/ui, áomo cotifta p<)r íá '<íe- láÉípafiíi Citerior éh 

Infcrtpcion dttéáttiles^tíi^ *lrtSp<»' Me- D^Meuno , co^ 

■91 ívi/. 44.- Urriii, dífí^Wéi hitt <fclfil!a' pÓK tó Irifttft^í 

xlel año ' de > íü Pícbírá ' ft «<h» dfe^ralfes *»: 5^^ f% 

•t^uedé ^«ti '^«tüIdlde'í-^^Si -aF/.' Kfílic* <* Mcrtdr fcaift 

ifo , coitky-fléhififek' éPitaif; líiWicibjfi' de"IiiHá;24lfeW?, 

ino Plinio R». '^t,< ¿4/. 2^ *'*• 5. íf^A p.^átCÍendo cq5- 

Y todo efto lo reduzco al mó le ti^vo poir Aflbiíiadi 

crpacky poftertot ál -año Itó w la' c^uCit córttVáf el EHa.. 

ép.*- dtí qufc tmpczíreF Im^ dónful de la Betttia CfoM 

perib d^ yef^ííUrto.»'^-. '• V bt eftSr'- ájía Itii'-.íífelfü^ 

81 ' Ert tiérttpb •de¥'*m?fmo ttd.trfíbfttf •" ' ' • y 

V'éCp3G!^hó],y'átVis\ü)ós ■■' B<*w ^4^. gobernó ft í«r«a 

7/>a > y 'Domieiano , gober- hética por el raifmo Empc- ''A 

naron fes Efpanas Cj/o C#/¿ íad'or Domidano , conftao- ''- 

fttano Rantío yV^alffio'Pefl' do Mr Pumo el- Meriof, 



Digitized by 



Google 



Senado ítn qrie Tuc . Abo- 1 Próoonfuldc 'I.i B:TÍca era 

cada por los Beticos el re* ^ Africano , y ftor el xnifmo* 

K5D!(jloPiiraaJ y lloren toWj tiempo fe li4lh Procofaful 

ccBÍnCü ec3 ;a¿a£kti pecador ; dtí A&Jai tin ^B^tldd r ¿niir • 

N9Hfm,* fiiccflbl- ddDcMni-: bos i qviih peoé én'ffvafU: 

ciano. /Majfsk íal^óiconic*; da y v^'áoibnes:: ^y ¿nton-' 

r?i nardo en cftc Pkyto. Plin. ees nació el Adagio de lor^ 

lik. ^¿tpifi. 4.JUb^ 6i epifl/i Beticos \- Di un má4o , y, 

MQuadré^.siih.f. efift.\uU' recibitítramilor Qedima^' 

E«tielB¡pad¿:¿ftte Fue efift.9. - ?' 



• f 



cerca 

98 



liafLregiwdx;pferfi3C«^íon[ dc> "^^ C^te^rióYj^on, Woicoñ- 99, 

la Iglefia , en qin: eftaba )it«i* ful de hBetúa^ pot el mlf- 

moy pwpagada;:la'v Chrif- rao Trajan». Piiri. Mb. ji\ 

tiandad ehiííBí^fia) ¿omM eftfi.^Pahatum^. o< .I;»*! 

fe- vcrá'4í ry ijl .T¿»b Í3f. ' ^ - J . v Váliüth gét>c*rtó< ew ^ef-V 

¿. j Q^<i7i0CVlMjfOTOdí3 «P te tiempo por Trá^a^d^^enV, 

IaPtefe£Ulía<fle,dá EípafííáP la:lJWíwqifii^^om(*feVéícn 

Citerior ^Albino , como^ Morales Kb.^.^wp.^o/d^íiP 

: cwifta pof t^íbJw^? t y cftc diiddo det fliarryria^*2 Súti 

0(Ur parecc'Cfcr A aii^ó^ Mmm* ' ^ • - " r^.. í / 1 n.<¿ 
<yiic Punid di Moábr t«c»q . J¿rtífría ^Mrbió ^gófeet"^ 1 1 8 

KÁOíMí ñbií^efiJt;kdÍt(fioifít tríHSüL^'^iViU^B^Ícs^áeC^cs ; bi 

y^b(¡^.i¿iJiva4C:onkel:jlÁ^ dtíl ^iíifip«)r el EinpW 

do Gmí. cíidxvS/ '-•<^'V..l i\i rtídbjf Hádf*tmo!^^om 



y8 l^frfe <> con tituló de Prd-^ 
éortfbl déla 5?tf «♦'jen tick-^ 
^dé TVái/rfW^fegiih M^J-Í 

«4/?¿^ *jé' tfert 'aVariénrW,^ 



ítfoílíft) coHÍ^*^^ 
ta por -la i^y^* ff^ ie Sica^ 
f4isy y creo nó cftá mcrt-^. 
donado ^cn liüeftrcfóXD'tóoJ' 
nicas./ \ ».* ^i^'i í- .' ,;->:. 
• ^ ÓHbfío ^ctóémó por *&l 



tóMjmiá) y* los Btití¿yí ftígiin^f efierc ef feñor Obif. 

fe qüeiréria^n de ¿1 / co- po AÍMflot en la Hiftoria de 

mé ;de frt-^rcdecéflbr , y Orenfe ycx\ el hiaf^yírioide^ 

falió iferidcnadd; Cbhíd^ feT SanfdMarhta.^ ' 
¿tro V fíeftdé Abocada^ dc^ t«//V Catrlib^SePiy^o fcre 

toS'Efpáñoífeí éPmlfinó'pn*' Prefiáentc en G¿i//V/ti por 

md >-W^/^3V>/$í^4/ fefté^ dfté mjfmd tíctapbycomó 



Digitized by 



Google 



GeogTAphid Edejtaflka. 



dcf. 
pues 
del 

•138 



deC 
pues 

del 

¡161 



»^J 



t6% 



144 

fe lee en tas Lecciones de 
Sgnta Liberata. 

Elio Marciano, Procon- 
fttl de la Beticaipot ti Etn*( . 
^T^áQz Antonino'Pio. Ley 
z.ff'.ík lis quifunt fui vtl 
alicni jurís. 

jidtQ Nemejío^ gobernó. 
U Betiea por Marco Aurelio^ 
como fe halla. en laNltiícrip^ « 
cion de Morales lib. 9. cáf. . 
38. Uft «ftc Gobernador 
del titulo Fice Sacra y pTO^ 
pi^o de los fricarlos loipe** 
nales , como fe vé en C^^ 
Jioior^ y lik* 6. VéríatHmy 

; 1 Valerio ^ulhano poc Mar- í 
to Antonino f^<^ 9 en la' 
Xarraconcnfe » como coofta 
por la Infcripcion del mif*. 
túsy Morales U^.9^ ^^^3^* 

Severa ( deCpses i&nipjK:^: 
rador) Gobern^or de lar) 
Betiea en tiempo de ?dx>St 
dos Emperadores » i4;f#(H^/-; 
no fVer(^ : De aquí pafsd; 
á África^ |^a coqfiponet. 
negocios de fu Cafa ( puc[$ 
<]ra A&icánoyde ^Ui á €^r- 
4fi$j , por eft^r la Betiea^ 
invadida de tos Moros , co- 
no fe le^ en Efparciano^ 
en la vida i4e S4m^o. ^ ^ > 

Gaio MaxumiaffOf 6 Ma- 
ximiano , fwc Proconful de 
los mi finos ErpperadoresiT 
¿efptjcsdc SfVfro > x Úly^ 



la Betiea de la invaílon de 
los Moros :por lo. que le 
dedicaron la Memotía qae . 
propone Mócales en el la«/ 
gar citado, fue efto entre 
el año 164. y el 170. 1 

T. AureRo Décimo y go« tZt 
berno en Galicia pot el ^n- . 
peradot Commoio > en el 
año 182. como confta poc. 
el Confutado fe Infcripdon, 
que propone Morales lih.^ 
cap.^9. 

Ático gobernó » fegiití 
Morales , en la a¿rma par-; 
te de Galicia^ por ei miC^^ 
ma Emperador : aunq^o ea «, /^^ 
d^ nó hay baftante cer-3 * 

:. Meció Vrohñ gobernó por ^ 194 
Severo , defpucs del 193. y* 
parece cftuvo folo 5 pues 
QQ íc le idctermina PrqMto^ 
c¡íL en Ja Jcy yr §. 10. ff. 
de Interdi^. O' BelegaU 

;, fii tiempo y a/ /ía dcí *o^. 
Imperio d< Severo egetcid. . 
el Gefe qiste sobetnatia ^ 
Galicia (y refidia en iMni^ 
larperfecudon lunera, cotH 
tra : los Chffftíanos » ^ii« 
ipenciona TeptHÜana, ^ÍJÍ9t<y 
ad Scapulam j.áonát dice: 
NfcncJ Pfdfide Legionis ve^ 
.Pf4tur, boc namefi^ |x bavien- 
dofq^ jcíf rket efte Ijbro ai 
fin del ciudp Iinperio ^ccH 

£*3 



Digitized by 



Google 



tapitulb XVL 



^4Í 



fittct fbe cerca del 208: 
yucs Stuero muría en el 
ai I» Qne el Legioms ácno^ 
tgi nuellra Oiiciad dé Lioñi 
i^ reconoce PsmeJh fobre 
T>ef culiano « y Rmnart tñ 
krPrcfacióaa lis^AdaisSe- 
\cQtzi de \tí& Martyres, pag. 
XLIV» A efta perfecucioa 
parece debe rcdacirfe el 
yácitáído Atieo , por conf-^ 
Cacaos ahora dú Martyrtos. 
pefpucs del Imperio de 
'Alejandro Stvera íiie Pro^ 
pretor en la Efpaña Qte- 
rior Quinto Atrio Clonio,co^ 
mo fe prueba por la Ins- 
cripción y reflexión de mi 
Bminentiísimo Henriqüi de 
Norlsy tom. 2. col. 1 59. 

^Í6 Quinto Dicto gobernaba 
en Galicia por Maximino, 
íegun la Inícripcion de Bra- 
ga en Mótales lib. 9. ca* 
pit.43. 

Ifcfo . Outenarh^ Procurador 
en U Efpaña Tarraconenfe» 
en tiempo de Dmo ^ citado 
por San Cypriano en la 
Epifi.tZ. Puedefcdudaríi 
tí Duiíintirio es noiubre do 
perfona 9 u áú cargo át 
Procfti'ador Dücenario y aP» 
íi intitulado por el tributo 
de docientos feftercios v y 
eflx> es á lo qu¿ yo me tn* 
diño. . . 

4lo Bmlián^^PttMtsAC&i 
^'^ TomJ. 



lá Otérior por Valeriano y 
Galifmo y en el zño 1^9. Eti 
tiempo dcoftc fue cl.Mor- 
tyrió dé San Fru&uafo , y^ i c 
Augjirioij éi año feñalat^ 
do confta> potreñaiaife ctj 
las Aftas'^ del Maxtyria el 
Cohfulado de Emiliano ^. 
Bofo : por lo que fe debie- 
ra arrcglkr á cfto el año í',\- 
que fe propone- en tas Led^ 
Clones dd Rezo de San 
Fruduofo , que quitan tres 
años de antigüedad al Marr 
tyrio. Hermana ContraBo^ 
cd íu Chronicon , y otros 
ponen el fucellb énDecio. 
Pero la autoridad de c^m r 
Adas^que fon fincck-as y fct 
ledas, debenprevalecer. 

Saturnino (que defpues 26%^ 
fue faludado Emperador, y ' 
le coftó la vida) Efte pa^ 
tlficd. las Efpafias ( al fin del 
Imperio de Galiéno^ prin^ 
ctpib del de Oaudio el Go^ 
tico ) como eícribc Vo^ifco 
en la Vida de Saturnino : y 
afsi fe debe añadir á las 
Chronicas de Efpaña , que 
no le mencionaron. Fue d 
Capitán mas fobrefaliente 
de fu tiempo : y por tanto 
le fió el Emperador Aurt- 
liano c\ limite del Oriente: 
peto ha viendo ^fído faludar 
do Emperador, fin Tuficieiv 
te ñxerza par» pcevaJieceii, 
0.3 ^le 



I Digitized by 



Google 



z^Á Geográphta Eclefiaftica. 

le quitaron la vida losídel* do^ qttcTcrtuKáno\cit»fc]r 

Partido de Prob^. Vcafe al añ j ío8. Y en León era 

Vopifco en fu Vida. donde €&3i\3i^^San Mar^Í0. 

2S3 .' Marca Aíáfieliú FaU»ri^ Ceiituribti y Padre de lea 

niÁnofúc Pr^d^te de la doce Sancos ^ Sám Faeumh¿ 

Gtetior , pdr Caro y Car/V Pryimitw^^. como mudíl 

éo^como íc Ite en lallnfi ttzSaéJaaal en la Funda*-^ 

Ctipciones de Morales >iib^ cton dd Real Monafterioi 

^•ca{l. 49. , ^ de Sabaguni Defde Leoa 

^85 ( . Ziff/^ £//V ). Proconfttl envió Fortunato á San Mar-. 

de la Bbcisa por Maximiar* cela á la Ciudad de Tin^i^: 

n(ú Cénfta |¿)r ^Inícrip-^ donde fe hollaba i^mMK 

cion de iüoin^jp 0ar9 en. el m ( que aísi ^y no Agrico^ 

Convento JuridicordcScvi-. Aw.fe nombra en lasAdaf- 

^'^ > pag* I57- y Moralq» de «fiír/á, al 30^ de 0£tu-^ 

l?b. 10. cap. 26. Uia^-efte brc, y líjí/Vwt) y aJii fue 

Proconíul de Kif^ iSa^r». : el Santo mattyrixado. Por* 

'288 PaJHitimkíijftrcos Pre^ üiuo'el poner a Forcunaro^ 

tót en la Ctteridr por Ma^ en T\ñgi ( hoy T^ngfr) ei 

xiniano^año 288. MoraÁ mala.idiftribucbn delTex» 

\ les lib. to. cap. 26. to '^confta^do , ^ue no paí^ 

;3p3 AnaJÍAjia Fartunatb^Vtt^ 50 a Aitica Fortunato , fino 
íidi^nte de lá Milicia )en el íbló ehvió Carta , 4>^ ^^ 
ReynodeLeon;i^coniacDnr-< halla ingdrida en las tni(^ 
la por las Adas^ de el Mar^ mas Adas : y afsi el ín Ci^ 
tyriode Sa»'^Mur4;tík ^xpjo mtaCé T^ingU^ma y- no ácbc . 
hallarás en Ruinart. Pero fer exordio del Markyir'io^ 
fe debe advertir , que el fino reooate del Titulo, tc^ 
exordio que alli fe pone Tm yendo en efta conforaiidad: 
Civitaté Ti*g^i^^^ y prvtw- AQaS. Maruñi Cintwio^ 
t'arOc Fortunato ^mnit Noi^ nls í^^ Martjrh m Ckfitata 
talis dies l9ftperatorh , no Tingitana :. y ;fi quiíidrsi 
tftá bien colocardo! : por- que ci principio de las Ac-* 
que Fortunato no éftaba eri tas fea expreflando la Qu- 
Tingi y fino en León y como dad en que Fortunato cm- 
confta por las mifmas Ac- pczó la ^ufa , has de mu- 
tas , qute uían del Prafidi dar el nombre del lugar, y> 
legionU en el aúfooio íebtit leer : /n CivitAtc ijgivhia^ 



Digitized by 



Google 



^ Ochido JCfh > A 4.7 

fi^P^MfánNVúrttmaWjod^ todaír las éú £(^Qt :y fu 

venit natalis dies , füfc. Pc-> fin no 6ie ^c Pntaca oxdáf 

ro fe debe prevenir , quo nácia^ fioA^jextraordínkrít^ 

afganas veces fe coma oí con d depravado intcoMi 

^qüeUás: hOtM^úx voz ¿t» dei.acafasú:' jC^q fodol ioi 

¿/oní/ por la Legión Míti^' G^lUanos. dComb fií Dim 

tar : y umbien por la CiM-r cefi.eca.tah dilatada # yfa 

dad de ¿>^ » queiecibid poadfsiótiextrftordipariayfis 

fu nombce Laxina Legio, de haUin eó. eflüe tieiopo .co^ 

la Legkm que : la ranáa, íssesttcaoidiDarii^s:. porque 

que ñie^lai^i^'mii Cr^smif; kemosr yactosi^egados (m 

Fue efte Mattyno ení ^ )u>s ^qúei egei cían >urirdi- 

098. en que^mpezó laj^A'i- tíon^ de Pretores. > .eo hi 

feemion de Maximisno po^ parces donde Dmímo no (e 

los Soldados Chriftianos, hallaba prefente , como fis 

íiendo . Vitmrio el Maeí^ro ve en ; losiProcqírps dé . dtí 

de la Milicia» jBi#/:r¿/V». en el iFeríbs Martiyrip^.c L09 qutf 

' Cbranicon , año 14. de Dior fe intitulan Legados de Da^, 

Cleciano : Psgi año 298. €idno y lo eran en realidad^ 

, yunque con poteftad ex-j 
J>E D Ai: I A NO. traordinaria fpbre las Vi^ 
"^ das , que fe dcth Jfus gla^ 
50J T3OR los dos Emperado- dij : los que ^ nombran 
Jl res Dlocleciano y Ma- Fr^tor^s , me perfuado lo 
ximiano fue Prcfidentc en eran en cfettoj» puertos en 
toda Efpana Publio Dada- la Provincia ráfpeóliva por 
no. De eftc hicieron men- Maximianó: por quanto cf- 
tíon Pr«á^»r/6> (en el Hym- te fue ¿ quien tocó la Ef- 
no de San Vicente) N.,P. paña en la repartición del 
San Auguftin (en el Scrmgq^^^^ manejo entre Diocleciano, 
276.) Las Adas del Marty- ^y Maximianó , como conf- 
río de San Vicente , que taporL^i^^iaWt^en el libro 
pufo Ruinart entre las Sin- de Martibus perfecutorum^ 
ceras y Seledas: y la fomo- cap. 8. donde dice de él: 
fa Infcripcion , que fe pon- Cum ipfam Impertí Sedem 
drá lueg^. Vino efte mfe- teneret ítaliam^fubjacerent^ 
liz Pretor defttnado , no a que opulentifsimée Provin^ 
jlf^ola Provincia / fino á €iét , vel Afriea , vel Hifpa- 
'^'"^ ^ " (Xa ^i^r 



Digitized by 



Google 



«,j4^S Geo^dpBia lEcUfiáflicd. 



nh, &"/: Ki éflrtncsdw/í 
pues ya notóPaffiraciOyCO^ 
mo k veces fe toma poc lo 
wáífüoqjaé vebífiU y a£» 
ÍQ¿edeia<^i; Eftcidáxiinai* 
ttO'fijc^jtl qiib fe leáhpefid 
en mover á Diveletiano á 
tan inhumafia f>e]rreci]doiiy 
como dicb á¡ miGoko ÍLaGf« 
tancio ' cAp, I o. Los Preeo^ 
íes pues ;'t^(íe tenia puoftoá 
Maxiofíianoí^^et} el fiív del 
Siglo IIL 6 priilcifíio del 
IV- recibieron nueva tnC- 
trucc'ion poc la^'coida: de 
Daciano , para no ^pecdo^ 
¡Kir vidas > y irl eíá ccomoi 



un Vicario General dcTlag 
furias del infierno , que 
cecovHendo perfonalmencc 
las {N:incipales Ciudades de 
unas y otias' Pcovikiciasf 
iba exhalando fuego > pa«^ 
ra encender á todos los 
GentUes contra los.Chrif'? 
£iattos; A Su- vellida fue en 
(Kxnbf e de ios dos Empe-^ 
radmes) cocii^y nántes » a 
4ukiies^dcdicó el fíguien? 
tCo^^bnumento ( que vio 
y copió Refendh) y dcj^ 
, gravado en tí fu titule^ 
> y fií nomhte. 4 



.f r 



\vV 







a 









iim%iiV Ot. . :.:í oa 






'\.:*'^v\\ 'mvj 



-;> -' 



^ '-V ^♦•^^* i^ UTjU-:^ -tJl: i ÍJ . 



'. , f..^rj'';? »j':'í: i«l 



u :v .1 



.- y I 






Digitized by 



Google 



XaptdoXri 



*4> 



HEINC 

P A 

iCEN 
SES 




DD. NN. 
AETERN. IMPP. 
C. A V R. VALER 
I O. I O V I Oi DIO 
C L E T I A N O . ET 
JÍ.'ÁVR: V A L ER I 
O . H E R. C Ü L E O 
MAKIMIANp 

PIIS, EÉL. . S E M PE R . 

: Ay<?c. 

TERMINV5. ínter 
?ACENS. ET> 5BORENS. 
CyRAí^. P. DATIANO 
y.T. PRAESÍDE. HH 

,'n. m^4. eorvm 

■DEVOTtSSlMO 



C^iiV. «^ -J^ £ . 



HEINC 



EBO 



REN 



SESJ 



> . ¡ i, , - * 



;.í'ir/; i{*o 



j& Akrüié V^ñc fo^üio Di(¡¿letiúno^\ ^& Martxy Aurelio 
VakpUM^i^íüké Maikimúno yPiU , FHiiibus^ ^fenifer Au^, 
¿kfi^*^ íTíiW/iü^ Ííit$^j¥/icenfis f 0^ Ebérenfes: curttráe 
'^MU{¡o^úaitarf¿4í^itpiPéfpa^rmy (úoVw Patricitr , íi¡ 
^IMfés FrJlpaH$ P^iJUt^ki/paniarum , Nmminí ^'Maje/fé- 



Digitized by 



Google 



^jxt Geo^YaphU Eciejh^íca. 

Fuera de cíkc , que martytizó por sí á mucho s Salir. 
tps > hallamos los Legados , y Pretores (iguientes^^ - 

i G4/^«rifMW , ó Calphur- ConftaporelMartyrologití 
niano,enlaLif/$'i^i0/4X:ah ko. de Odut 

ta porXasAáas de Santa b;;e,» enlos^rtyresCAiiíf. 
JB^alia de Mérida^ en Rui^ dio , Luperta , y Vi£Ioria. í 
jí^ft^ VeafcRefemBojM)!^ *.; 4¿'(yí^ y en tierra d^ 
EpiftolaáQuievedb. Burgos , Valle de Sedano¿ 

Eugéniécti^Beticu\ Iré-/. c« r^U^tt/^Vdoadeíue d 
íidente en Gordoba. Vea- ,,Martyrio 4e\ Santa Critfoj- 
fe el Martyrió de San /4 , y lfe/M¿. Conftapor ql 
Fdujhoy Jsnuarfó y y Jkfar* JBrpviarip Borgeñfe. ^ ( 
€isl y entre las Aftas Selec- Máximo , y il/w^ , eh 

tas dcRuinai^t; i^ ' _ ' i / C^lal\pm > como fe lee cii 
, -D/&¿ , í>rcf or de la Be- el titulo dej Mirtyrio efe 
lica y fegun cjl Martyrió de ' SdiiÉméUfiahyy CeUdoni^ 
$an Ací/ilo , y Vióioria en . Xegun Moralc^ lib. lo. cao. 
pordoba. Eftos fe debed it. Prudencio celebro b. 
entender de diverfo tiem-- , ppem^rta <^! eftos Martjr^ 

ro fucefsivaraente : pero res en fu Hyfrmo. 
n efta perípcucion , j^orl ? ¿Viator ^kon titulo de 
taufa de la mención , ^ouC: Vifavh > fegtn fe le trata 
Prudencio hace de cftbs/ ¿i el Martyfio de J4» 5^ 
y aquellos Santos , zñz^ voffdo , y wrmanoy y d^ 
áicndo kSart^^Zoy lo. el Martyrolbgio Romano 

i Dio^enian^^tCidcntten a 23.deO£tubrc. EftchsU ' 
la Bctica, cofno fe lee en el cia vqces del Prcfeag^Pre-i 
BreviarioMuzaxáhcy.ea.cl \torÍQ ^ íegunjüeCn las ci- 
Hifpalenfe , en el Martyrió tadas Lecciones 5 y fue á 
de SantaJ«/j,y Rufina.Los quien remitió efta caufa cí 
Antiguos ponen efte Mai- Pfefidentedc I»t8Ít»nia, 
tyrio en ly. de jiúm Í5l que la empezó á coupcc^^ 
.Quad9rnfl|Sevillaog.,,aprQ-, cHallabafc Vhtoxxn laPnv 
^^^ por San Pió V. pn.el * yinciíkMnpt4im^%ti\\^^^i^ 
1 590. le poqexcn ^ día *7,i ;ba^ iatcümiítetíai GpWer,f¥> 
. del mifmp «íes,. ; , r. . ..^\.fii«it ^ikt. l^Qwít^ y .d©We 
Diogeniáno en León. aU» .mintió ufai.^fiDtffiCia 

""caí 



Digitized by 



Google 



\ UfituíuXí^í. > xfi 

icdpital contra los Santos tancidCblaro , padre it 

Martyres. Conjlantino Magno. Confta 

Lo funcfto de cfta ptr- por ta Infcripcion de iAó^ 

iccucióD , y Martyrios del raks , tih. lo. caf. 26. : í 
iiempo de Diocleciano y Badio Masrm$ y en la jeC 

MaxlmianOyiqoedó eftam- Provinc}aTarracx)nenfe,poi- pues 

fodo capiedras en elogio Conjtantino Magno , cómo ^^^ 

de eftos Emperadores en fe halla en la Infcripciod 3^^ 

Efpaña , fegun las Infcrip- de Morales, lib^ 10. ^ap.^^. 

iriünés i\ut fropSiCoMora- : Quinto ¿ÉduniaHérmtaSy ¿¿* 

ifs\\b. I2..unade lasqua- Pretor en la Betica por pues 

les decia r.siAmpUfi€aU> rprr Conftantino , con veces Aé del 

íjtrientem . ,, «^ Ocsidenteth Prefeílo Pretorio , como 3 1 1. 

Imperio Romano , Ct no- confta por la Infcripcion, 

vfine CbriJIíAnorum diUso, cjue íe halló en Córdoba en 

^ui Riwpublkanj everte¡;a%t. el año 1624. publicada pol 

Olxt: Su^erfi^tunéChvffiA^ Pedro Díaz, de Ribas dcC. 

jnarMm ubique delitai O- eul- pues de fus Antigüedades * 

fuDeotumpropagáto. de Córdoba , que por fei 

'205 - l>tcin20tíermm}anoiCon* notable, y no vulgar en loi 

Jfiíkr en lá Be$ica por Cvnfr libros , te la doy aquu 

:; D. >í. imp.:caes. ; , ^ 

FliAV. INV/ CONSTANTINO MAX 

; píd; felíCl aeterno. avg: , 
<^ aeclanivs hermias . v. p. ^ 
a. v. praef. práet. et. ^ 

- ÍVftí&X S AGRARVív^ : . :\ ; 

COGNITIONVM * / 

NVMINÍ . M AlÉSTATI CÍ^ / ' 

EIVS SEMPER 

DICATISSIMVS _ • 

» iE^o,es : Dmí^ m/lfo Imp¿ra»ri Cefati^l^avid', ftt* 
Vil ^' ' Quilfe 



-c 



,< 



Digitized by 



Google 



%^t GeogMphiA EclefiáfilcA. 

Quintas ^clanius Hcrmias , Vir Pcrfeaifrimus , agens 
Viccs Prxfcai-Practorio , & Judcx Sacrarum Cognití<>. 
num , tíumini , Majcftatique e$as fempcr ¿ivotijsimw. 
Por el di£kado de Máxima fe vfe fcr poftcrior al año ^ i ¿. 
en que recibió efte titulo (en las feftas. de los Votog 
Quinquenales) que lue^o fe confíraio por la Vidoria d¿ 
Maxencio. El didado de t^UfM le havia ÍQveQtado!auii 
'tes de ahora la üfonja Gentilica. 

%i6 Jxi/itfftoi Prefidente de la pag^5. S€ver9 Smffich lili 

Tarraconehfe^por.el mifmó a. donde trata de Prifcilia- 

* Conftamino y como confta no , y iKMnbra aLProconful 

a por el Código Theodofíano Volvenci^ : luego cita al 

//*. 2 tit.SMtimp^curf. Icg. Vicario de Efpaná , dicien^ 

X. en el Confulado de Sa- do, como ya havian dejado 

|>ino y Ruíino,año de 3 1 5. de tener Broconíul. Amian^ 

- En tiempo de éfte Empe- ^ürrei/no^tnitando del Eoi-i 

jrador fue la Paz de la Igle-^ pctadov^uliafío ^nombra á 

iia>qae es el tiempo en que Venujh Vicario de £fpaña> 

te ofrecí cerrar efte Ca talo* lib« 23 ; . Marcelino^ Presby^ 

go. Si le quieres profeguir tero de Italia , refiere en el 

mientras EHpaña fe mantu- cuento entre Ofio^y S.Gre^. 

yo en poflcísion de los Em-^ g<>rio, al Prcfeáíd GkwantUi. 

petaddres , te has de valer np^ ci^yai relaéióA fe íntro-j 

del Código Theodofiano> dujo taníbien en-ips Varo- 

donde hallarás menciona- ne5.iluftres de S^nífíJoro^ 

dos muchos Gobernadores £n Arabrofio de Kk>rales 

de Efpañai y te aliviará aU hallarás también algunos. 

§un trabajó el de las atas , Cpmo varias veces es ne-í 
c D. Gre¿driorAfayaHs en 14 ' ' céflario recurrir á la Noti- 
JVida de D.Nicolá? Antonia ; cía Qv¿liíU la Piftribucion 
§. 1 37. puefta en. la Ccnrura dci Imperio, fegun fe halla- 
de Híftorias Fabutbfai : co- ba eh tiempo de Afeadlo, y 
mo también Cenni de Anti- Honorio - (cfto es , defpues 
quitat. Ecclef. Hi{jf). tom,2. . ^el afio 3^5.) por tanto , y 
pg» ? 59- Pan€Írolo eh * fa' no ícr vuli;ar,te^a doy aqcA 
4^oti<:iade lasDiíjnkUulcs : p^c; A{)cndice , y en 
;df)lil(ppc&iq 4el.Qc€idcmc., Stái^m^oáuixíxu i : 



Digitized by 



Google 



'Capitulo XTÍ. 



M3, 



APÉNDICE. 

NOTICIA, DEL IMPERIO 
del Occidente , y Oriente. 

S>EL TIEMTO 0B LOS BMTU^Í>0^(ES. 
jdrcadio y Honorio» 

QuatroVtckStóS'Vtctot\o:d<ís€ñ el Oriente : y dtseá 

el Occidente. Los del Qocidente eran , I. el Prcfeftqa 

Pretorio de la Italia : II. Ptefcao-Ptctpíiq 

de las Gallas»' 



EL PtefcfiborPretócio ñt 
la Italia, tenia debajo 
de fu díTpoíld^n tres Dict 
cefis. . 
L Italiü. n. IWúco OttidtWi 

tal. III. Afrka. 
'AlProconful déAfi;ica« 
Al ViafrtodeLRoma. 
Al Vicario de Italia. 
Al Vicario do Aftica. 
Al Vicario del Uiiic». 

'£/ Procañful dé Afriea Unii 
debajo defuJurifdUién la 
Provincia: l^i^ica. . 

^Vicario de Roma (/f «M» 
Jugefas ditz Pr0i0jnsfaSf 
gebemoíias fpr' 

ConfjilareSrlV.. : : 
Campania. , ; ; . 

Tuícu , y Umbría^ -. 

Ckeno 



Sicilia. 

Corre&dres U^ 
Apulia > y Calabriad 
Brucia , y Lucania. ■ 

Prefidentes lYj 
Sámtúo. 
Cerdefia. 
Córcega. 
Valeria. 



^ r I I liM«Í 

Al Vicario de Italia Vn.\ 

Confularcs.lV. 
Venecia , ¿ Ifttia. :; 

JEmilia. .' 

Liguria. ¡\ 

Flatninía , y Piceno aOQó^ 
nario. 

Prefidentes SL i 
Alpes Cocias. , .; ..A 
Rhecia Primera. . . > 
Rhecia Segunda. ' : ri 



Digitized by 



Google 



* íí4^ GeogYúpluá Eclt/tafllca. 

Al Vicartode África; V. Prcfidcates Wé 



.Cbnfulíircs II. 
Bizantina. 
MUmtdiá. \ 

Prcfidcntéstlt 
Trípoli tana. 
Mauritania Sitifcñfc. 
Mauritania Ceíari?níc. 
,■ ■ ■■ w / , ^ «■ 

Al Vicario del Ilirica VI¿ 

Coníular I. 
PatK>hia•Segllrtda,^ I 

'Corrcaiorí.í : 
Savia.* .-.\ - : 

Prcfidcntcs IV*^ 
Panonia Primera. 
Norico Mcditcrrancov 
Norico'BlLlpcftfrí í r 
Dalmaclá; . * v .. 



Tárracohénfc 
Canhaginenfc. 
TiFíffitana. ' "^ ^ 
Islas Baleares.. 



1 V .* • ^ 



Al Vicario de las XVll.Pro- 
[^vinciaf.. ; . • . 

X9nrularcs VI. '. * ' 
Vífcrt^nfe. 
Lugduncnfc. 
í j \ ^^Germai)riaa«ftfimcr¿ ^ . ; ^ 
' Xldr^mciSegQada^ > ij 

: BdgjIcaiPrííincra 

> fi¿lgíba Segunda. 

Prefidenres Xí. 
- á3pésMaritkrias« .1 . J. J^ 
A^es PemnasryyjGcáyas^^^ 
\ Maiitna'Scqiutk>ctim. 
»^-« Aquitanica Primera. ' 

AqbiunicarSie^uiidaa i • 
Novcmpopulaifiai ♦ 
Narbdneh&íPHmera.:^ ' <A 



El Prcfeao-Prctoriod[firla8 

Galias tenia debafó^de Gi 

difpoficion XXJX. Prói NarbonofrfSSt^míd»:^' lA 

vincias, y III. Vi^átiós^ ' Lugdunenftí Segohda; ' * A 

ftlViLaiiodc 4aí-£fpañas: Lugdviftetiíc. Ttccasu í v 

AlVicariodclasXVIí.Piíar Lugduncnfe C^atrtau i\ 

vin«ía^. ■. . \ { ' 

Al Vicario d6la« Bccta'feiV: J¿ri^ícan(? de Jas BretáñáSÍ; 



UU.4. 



ña CcráricriíeV 



'Al Vicario de las Efpiiíí^ Maxirñí 
r:>eítebaft fiígetíis Vil; Priv Vak¥itifti*ftfi.'í ^ 

vincias , gobernadas por 

IlI.cOoítfuiatcs , y IV. 

Prefidentesc * •- ^íA 

Confitíar» IIL - ' • 

Bctica. •no:-'":;': • • I 

Jdalicia. 



Britania Primera. 
BritanTá SegXthdia. 
Flavia Ccfaricnfc. 

I iri"iTtL^-;¿.^— 



IfiS 



Digitized by 



Google, 



les Pe¿fidos-Fi¿lorio del iCoáreéIoíí. 

Oriente eran también Aaguftamnica. 

do»i;ofí<j4htltttIaido Pr/- ' - — P r efiden t ea V» - 

otro del IliritQ. i • i ' Lybialhfeflioiv ■ » J 

'AlPrtFeiilOiPftónf&de el Thebayda. 

Oriente eftabaB'ÍBgotas Egypto. •' " ' i 

V. DiccofiS?v i'''^' *•■' -í Arcadiál ■■-■•.• Kiioi'- 
<)tíeflte , Beyptd ^ •Aíiaoi, • \\^r ^ ^-\•■^ \ 

•PdfiticAy^yirfabckil.' 



]En laDiecefi-del'Ovitotftie 
incltMÍlA'^Jl%vincias. 
-Cwifiífclrcs f s'i í<l 
PaleftiniFtííiiéii. '^ . 
Phenicía. • s ' .' ' -^ 
Syria. .t;- .¡'I ^ i,'j?A 

Cilicia Primera. •*'^ !' '-'í 

K^m^ ti Y . £rrii!í.v3 .T Licaonia. 

r-'^fn^étíJá yffSL " F>fóigtá:pa(fe¿iana; ' ' 
Paleftina Saludable* ' ' k Phri^ia Saludable;^ ^ " '^ 



EnladcAfiaXL-: ■ ' 
Proíóiifel L 'í^^^ 
AGa. ....-/.¿ 

- — GtntfitlareHU^ — ' 
PaniphiHa'. ■ ' "'.",* 

Helefóonto. •» 

•luydiai '• •"- ' ' 

Prefidettt»-VÍIí ' . 
Pifídia. 



.í i: 



Paleftina Secunda. 
Phenicia del Líbano. 
Euphratenfc. 
Syria Saludable. 
Orrhoens. 

Mefopotamia. ., ,» 
Olida Segunda» {^'^* 

Preíldentes cen titulo de 

PerfeBifsimos 11. 
Préndente de Arabia. 
Prcfidente de Ifauria. - 



Lycia. _ 

Caria. 

Islas. 



En la del Ponto XI. 
i G<y fulares II. 
jGalacii'. 
iBithiniar*' 

Preíldentes VHI. 
Honorias. 

Capadocia Primera. 
Capadocia Segunda. 
Helenoponto. 
Ponto Polcmoniaco. 
Armenia Primera. 



En la Diecefi de Egypto fe 
incluyeron VI. Provin- 
cias , que defpucs fe an* Armenia Segunda 

^^gcpt|ron. Galacia Saludable. 



Cor4 



Digitized by 



Google 



%^4 Ced^/tfiiÁ'Bclefiá/Fíca, 

Cofreaotl. ; . PtocooíblL" 

Paphbgoniai ' 



Atbaya. 

. , Q>nf}iUres 11^ > 

iMasedoQÍa. ,< ^ 

Creu. .5 ■■;■■• .1 

! >^eiw<Mlciitefffl» ■- 

ThclTiIife^ . 

Epífo Antigno. 

,Ef«ra^N uevo, y parte de It 

M^e^QQ^ $4o4al%le. 
• ■ I . I 

...•j;.:;< Confutar i;,: . 

., .j j .. I .1 iT Dacía.1vle4úenaii$9.- 

AI Prcfeao-Pr?íatio de ei PrefidcoteiW* 

Ilirico eftaban Cugetai Dacta Rtpenfe. ... 

do^-p]ec^»,\ . MeüaPtunera. .j . ■ 

I. Macedonia. Datdania. . -^ . • 

ILDacia. Prevalitana , y U ott» p4ís 

t* Macedpni^ ficaU 30t te(telaM»cciloi}ii^Sats4 

.PlQviac^, ¿abl<;» ■.' 



En la de UThrachVL^ 
G>níjilace8 ]1* 

Europa. 

Thcacia. 

Prefídentes IV^^ 

Rhodopc^lA :: 
Mcfia 36^9044- ! 
Scythia« 



^í... \ 






^ I N. 



f 1 1. 



: -I. 



. ;A 



..;.u> 



INDI. 



Digitized by 



Google , 



índice 



tj7 



0E LOS capítulos, 

- y §§• ^^ eftc Tomo L 



Dlfcurfo pra£tico prerio 
íbbte fa nulidad de la. 
- Geogcaphia. 

$« I. Importancias para los 
« l^oliticós'; y Eckfiafticosi^ 

pag. T. .1 

$. 11. Otra utilidad notable; 

S* IIL Por la Hiftoria préfen- 

te,pag.8. 
$k IV«:DeLorigen f^offccC- 

fo de los Mapas, pag.9. 
jQave Geogtaphica del Mav 
' pa , Esfera » y Globo* 
Cap.LS-I. Del Mundo Geo. 
-.¿raphtcamente, y de fus 

aivifíones, pag» i8. 
§i U/De lá^dí^fiónei de lo^ 

Mares » con fus nombres 

antiguos y modernos, pag^ 

21. 

Del Meditferránfeo ,22. ) 
Mqrcs de Ja T^a Santa; y 

Mar Bermejo, 24j^> .^ 
De* Báltico y.Carfpio i ' Ponüo^ 
-* y P«tfico,?¿i > . . ) 
§.111. Explicación de los oer- 
\ minos pettenedentes á lai 
,rtagMsi,t>ag. 18: : '! J 
JSf temtnos d¿ ' 4a ^ tverrá con 
-c refptíax> álat^^tgias^ ^q^ 



Cap. II. De la Esfera , y fus 
partes, pag. 31. 

$4.1. De los términos comu- 
nes en la Esfera , Zonas, y 
Circuios menores, pag. 32» 

$. IL De la Equinoccial , y 
Equinoccios, pag. 3S. 

§. III. Del Zodiaco , Eclipti^; 
ca , y Coluros, pag 42. 

5. IV. -Del-Orizoftte , y Me^ 
ridiano, pag. 47. 

§. V. De la Esfera , y. fus 
convinaciones , de Reda» 
Paralela , y Obliqua $ coa 
la razón de la dcfigualdad 
de los dias , y dias que ca^ 
recen de noche, pag.j^f. 

Cap:lII. De los Mapas. 

$. I. De fus Circuios , y gra^ 
. dos de latitud , y longitud^ 
con los puncos Cardinales^ 
pag. 53. 

§. U. De la naturaleza de loa 
Mapas f y modo de for-< 
darlos f 6 reducirlos, f ag^ 

-• 74. 

S-III. De la Efcala, y Me-? 

- didasdc los Mapas, fegud 

V Icgnds y ntiülas-^e dive^fas 

< Nacioiips, pagvSy. « ' ^ 

Cap, IV, De la DivifionQdc 



Digitized by 



Google 



*5* 

la tierra pot fus climas > 

De otras diviíiones de la tíer- 
la., fccun fus habitadores, 

* y fus lombrás, pag.97. 

Breve digrefsion de los Atul- 
podas , pag. 99- 

De los Crcpufculos> pag. 107* 

Cap. V. De la Naturaleza y 
Circuios del Ghko Terra^ 

Del ufo del Globo, y Decli- 
nación del SoI> pag. 114. 

De varias operaciones en el 
Globo, y de fu Reloj, pag» 
119. 



G EQ G R A P HI.A 

EcUjSdJlha. 

Oip.I. De losObifpos, Ar- 
zobifpos , y Metropolita* 
nos, contrahidos á la Igle- 
fia de Efpaña, pag. 126. 

Cap. IL. De los Exarcos» Pri- 
mados , y anttguoi Vica- 
rios Pontificios en £fpaña> 



$.1. Del Alcjandnno,pag.i5¿w 
§. U. Del Gerofolyíuitano, 

pag. 1 59. 
5. IIL Det Antioqueno , p^* 

itfo* ^ 1 
j^IV. Del Cohftantinopolita- 

no , y fus tres Exarcados, 

pag. i6í. 
Cap. VL Dd Patriarca del" 

Occidente , 6 Romano, pa- 



fm^ 167. 



pae.iaj. 
ip.lIL De 



Cap.lIL De los Patriarcas;^ 
pag.i4^ . . 

Cap. IV. Oriccn de los Pa- 
triarcados de Conftan tino- 
pía ,. y Gcrufal&i> pag. i y i • 

Op» V. Términos Gco«a- 
phtcos de los Patriarcados, 
íegun la Ceographiá aútir 
gua. 



S.Í. Del Uiricp Oriental, 7 

Occidental, 167. 
§. 11. De la Italia antigua , y; 

noticia de los tres C^pitUr 

los,pag«i7Y* 
Caj^ VIL Noticia de U Igle* 
• lia.de África: ^ yde fus Pra« 

viñetas, pag. 184. 
Cap. VIII. Términos deíPa-^ 

triarcado Romano en h^ 
- Gallas y fegua el eftador 
: antiguo y nskiemo > pi* 

gin. 18^ ... 
Cap. XX. DtflásIsíisBritaiiii 
. cas, pag. 196. 
Cap.X. Dü la Alemania, p« 

gin.T99. 
Cap. XI. Del P^ttiarcada 

Romano miéu ^fpéfidi,p^i 

gín» aoi^c ' :^ 
pap.XU. De las DíTifíottei 

Civiles de Efpafia en tiem«: 

po de tos Rooianos.. 
fj. Dcla&BípañasCiteriory; 

Ulterior, Bctica, Lufiíaniay 
.: y Tortacoiicníe. Praiebaró¿ 

qu^ lay^CMÚ no fiíePco-r 



Digitized by 



G oog le 



Vinda diftinta de laLofí- 

tania,,pag. 207. 
Cap. XIII. De los Legados, 
-Pretores^ y ProcHwdores, 
* y C3on ventos j uridicos.Cor- 

fígcriíS.^s I^Saw dcEC- 

trabón» y Apiano^pag.ti^. 
Cap. XIV» De la tercera Divi- 

uon de Efpaña en íeis Pro* 
. ' Vincias. Pfuebafe^que m ei| 

tiempo de Tiberio, ni en el 
. de Hadriano , f^ ^ntf<}4^ifi 

nueva Divifíon, pag.22(K 
$:ap.XV. Deladivifion de íein 

provincias Q^es qa £ípa*: 



fia por Gonftihtitio Magno, 
y de las íiete de tiempo 
pofterior, pag. 227. 

;Cap.XVLCatalogo icios Pre- 
tores de Efpana , defde el 

; pntiQpi^) de H Era Eípaño-i 
L^hafta la Paz de la Iglefía, 
con varias noticias, no vul<« 
gares, de Efpana, pag.ajj* 

Fundación de Mérida, 236* 

Fundación de Zaragoza^ pag* 

Apéndice. 

Noticia del loiperio EoiBaao^ 
pag. 253. 



IL2 



INDI- 



Digitized by 



Google 



z €% 



ÍNDICE 



DE LAS PROVINCIA^: >>1ET^ 

y cofas más notables d¿ cfte ^ - 
íomd L ' ) 



A Bdera> Ciudad^ pag.1^3* 
col. I. 
!Abruzo y Provincia , 179. 
Abyla, 22. col. !•< . i 

Acacio , pag.179. coI.2« 
Aceto y Promontorio > 169. 

C0I.2. 
^chaya>Provincia,i($p. col.i. 
Achrida> Metrópoli^ 169. col. 

2. 
África, ij[S. col. 2. Sus Pro* 

vincias, iSa. SuGobicrno^ 

Civil, y EcTcíiaftico, 186. 
Aguirre , Cardenal. lapu^ 

nado> 140. y fig. 
Alanos, 166. col. 2. 
Albania, 169. col.2. 
Albion, 197. col. 2» 
Alejandría, Metrópoli, 1^6. 
Alemania, 199. 
Alicarnaío , Ciudad > 163* 

col. 2. 
Alpes, Cocias, 172. coL 2. 

178. 
•^-Marítimas, 190. i93» 
^-^Grayas, 194. col. a* 



America, f9. col. 2 

blacion^ io^« 
Amcrico ( Vcfpucio) 19. col. 



Stt P(f4 

í 



^.■ 



Amida, Metrópoli, K^i.coLlJ 
Amphicios, 91 . cáí.2. 
Anatelia, ó Aña Menor, i^2V 
Anazarbo, Metrópoli, 1614 

col. 2. 
Ancyra> Metrop. 165. col.2» 
Andalucía >diftinta de laBcd 

tica, 213* 
San Andrb, Ciudad, 198^ 
Antéeos, 98. coi. 2. 
Antinoe, Ciudad, 158. col. !> 
Antinoo, Ciudad, 225. coL a« 
Antidias^ 93. col.2. ^ 
Antioqma , fií fituadoo, i6o¿ 
—Metrópoli, 4WK VeafcPa^ 

triarca. La de Piíklia, 164^ 

col. 2. 
Antipodas , 98. Opinión da 

los antiguos fobre ios Aiu 

tipodas, 99. 
Antifcios, 91. col. I. 
Apamea, Metrop. i5o. col.2^ 
Aphrodifia , Metrópoli , 163^ 

col.2. 
apiano, corregidora 20. col.i. 



Digitized by 



Google 



i6i 

Qnando cfcribió? 225^. col. 2. Aíia , fus accepcíoncs, 163. 

Apoftolcs dónde predicaron? Afsis, Ciudad, 182. 

126. Igleílas Apoftolicasi Adurianos, 235. 

148. Sede Apoftolica,i50. Athenas , Ciudad, i6p. co(.i« 

Apulia , Provincia ,181. col. Auguílamnica Provincia, 1 57I 

2. Auguíla Aufciorunti) 190. coL 

AquaC'Sextix, 196. col.i. 2. 

AquerifejProvincia, 196x01.2. Augufta Vindelicórunn , 171, 

Aquílcya, 174. col.i. 176. Su San Auguftin, vindicado, 100. 

Patriarca, 177. Cifmaticos y fig. Citado ,181. Intro-. 

. fus Obifpos, 175. ' dujo el Monacato en Afrir 

¡Aquítanica , Provincia ^ i8p. ca, 2 19. 

190% Au^ufto , dividió las Provine 

Arabia, 160. col. i. cías de Efpaña, 209. Ouán^ 

Aragón, Reyno, fu Mapa, 14. do? alli , y 235. Reícrvó 

cok r . dos para si, -2 1 tf. Eftuvo ea 

Arcad¡a,Provincia, 157x01.2. Efpaña, 235. 

A^cadio, y Honorio. Divifion Aviñón, 196. 

de Efpaña en fu tiempo, Aufonia, 23. col. «• 

252. Noticia del Imperio Autocephalo$> 135» 

Rpmano , publicada en fu 

tieifipo, 253. "O 

^rchiflamenes, 130. col. i. ^ O 

Archipiélago, 24. 20. T^Abílonia, 162. col.lV 

iArchimedes. Veaíe Arqmmi^ j3 Bala, pag. 28. 

des. Baleares, Islas,22. 2^0. y (ig« 

Arimino, Ciudad, 173. gck.i. Banco, 29. 

Arles, Metrópoli, 195. col.i. Barbáricos territorios, i66. y^ 

Arzobifpo, qu^ (ignifíca?X27. 168. col. 2. 

Quien empezó á ufar efta Bari, Ciudad, i8i.col.i. 

voz? y quándo (e eftendió Barra, pag. 29. 

. ^ por el Oriente? 4//i. En qué Barreyros ( Gafpar ) 87. S8* 

le diftingne de Metrópoli-- Bafílicata, 181. C0L2. 

taño? 128. No fe introda- Bcnevento, Ciudad , 177. 

K en Efpaña antes de los Belgica,Provincia, 189. 190;: 

oros, 128. Qaindoem- 192* 

. ' eezó en Francia! 1 29XoLi« Beti^a, 209. 2 1 3 . 2 1 5. 2 3 1 . 

Aicios, 97« cfíLz% SiÚaiOi Gudad» U5. col 2. 



Digitized by 



Google 



—Provincia át íii «ombrc, 

alU. 
Bituricc » Ciudad > 191. col. 

t. 

BizanciOy aumentado, 227.* 
col. I. Vcafc Conjlantin0- 
pía. 

Bizacena , Provincia, 1 87. 

Bogud , Rey : Qaándo entró 
en Efpaña? 234. coLa. 

Bohemia, 101. 

Boruftuarios, 100. 

Bofnia, Provincia, 169. coLí* 

Bofphoro , 27. 2p. y 167. 

Boftra, Ciudad, 161. 

JBietaña la Nueva > 20. col. i» 

Brindes , Ciudad^ 141. col.i» 

Britanicas>Islas> 196. y fig. 

Brucia, r8i» 

Bulgaria, i68»col.2« 

Burdigala, 191. col. i. 



C Abala > Metrópoli , 1^6^ 
col. I» 

Calabria, 18^1. 

Calcedonia, 165. col. 2. 

Cale, en Portu^^fu íitua-- 
cion, 2i3*col.2. 

Caller,i83. coLi. 

Calpe, 22. coL 1. 

Cambray ,193. col. 2. 

Campania, 182.C0I.1. 

Canal , pag. 30. 

Canarias , Islas, 2. y 11. Pri- 
mer Meridiano, 69. . • 

Cannas, Ciud^d^ idu. 



Canoniftas,necersítan la Gco^, 

graphia, pag.6. 
Cántabros, 135.7 fig. 
Cantuaria, 197. col. 2. 
Capadocia , 164. col. 2. 
Capharnao, pag. 24. 
Tres Capítulos» Su notidaí> 

Capua, 179. col. I. 
Caria, Provincia, 163. col. 2. 
Oridcmio, Promontorio, 22. 
Cariíios, Legados, 237. y ü^ 
Carleon > Ciudad, 198. 
Cario Magno, 100. \ 

Carthago, de África, i8tf. 
Carthagcna, Mapa defusdií^ 

tritos, pag. 14. col. I. 
Carthagincnfc , Provincia, 

quándo empezó? 230. 
Cafio ( Dion ) quándo ñora 

do? 225. 
Catataunum, 193. coLi» 
Cashel, Metrópoli, 199. col.í» 
Caufas mayores , deben pó- 

cerfc en noticia de I0& Ju6¿ 

ees Supremos, 142. Otdcn 

Judicial etk las de los Obi^ 
. pos, 204. 
Celtiberos, 190. 
Celrica, Gallia, I8j^. 
Cenni> impugnado, 142. 
Cephalonia> Isla> 169^ coL 2» 
Cerdena, i8j. coi. 2. ^ 
Cerenza, 181.C0I.1. 
Cefarea de Palcftiita > 154. 

159. De África^ J48.cbl.2. 

fr-rDe Capa4ociav ró^. coi. 2. 

^farienfe >«Ma«f it«nia > 188L 

.\. Ghcr^ 



Digitized by 



Google 



CherroneToy 16. ij. col. 2* 
3i.coLi. 

Chipre^ 162. coLi. 

Chorographia, pag. 19* 

CUicía^ Provincia^ 161. coLi. 

Circuios de la Esfera, ^4. 55I 

"•— QuUes fe aplican al Nlapa? 
6y 

Cirta 9 Ciudad y 1S7. coha. 

ClaüdianopoHs, 165. coLi* 

Clima, 93* Saber qué Ciuda- 
des citan dentro de un mif- 
mo, 96. col. 2. 

Ounia, Qudad de Efpaoat 
215. 

Colchios, 166. 

Colonia , Ciudadf 194* 

Colón <Chriftoval) i9.coL2« 

Colofas, Ciudad, 164. coi.i. 

Coluros, 47. col. 1. 

Comagena 9 Provincia , 161 . 
col. I . 

Compluto^ Ciudad, 87. 

fConftantino Magno , 227. 

* Qnándohizo laDivifíon de 

. Provincias? 132. C0I.2. 

Conftantinopla , fue Sufirags- 
nea, 152. Pafsó á Patriar- 
cal ; y cómo? alli. Perjui» 
cios > que bavo en efto» 
163. Qudndo (ue recono* 
cido fu Patriarca? 1 54. col. 
I* Su fituacion > y limites^ 
162. 225. Quando fe aca- 
bó de ñindar la Ciudad? 
a3r.coI. 2. y (tg. 

Confutar Exercito , qué? 21 y. 
Pro vincíaf CgnftiUr6i#P<Ct 



x6í 

fidiales f y Fretores > 228* 

y fig. 
Confules« Año de 25. Coih 

fules, 228. 
Conventos Jurídicos de Eft 

pana, 215. 
Corazalm , 24» 
Córcega , 2?8. 231. 18 j. 
Corfú, Isla, 1^9. C0I.2. 
Corintho, r69.col.i. 
Cofas graves fuelen pender 

de otras pequeñas, 219. 
Cofmo^raphia, que? i8. 
Crepuículos, 107. 
Creta, 170.C0I.2. 
Ctefíphonte , Ciudad , i6í. 

col. 2. 
Cuenca , Mapa del Obifpado^ 

Cycladas, Islas, j6^. coI.2. 
Cypro, Ciudad, 162. col.i. 
Cycico,Mctropol¡,i64. col.i. 
Cyrene> Ciudad, 158. col.a. 



D 



DAcia, itf8. 170. col.i. 
Dalmacia, 170. col.2.^ 
San Damafo, concedió el prU 

mer Vicario Apoftolico» 

138.144. 
Dardania, 170. coL 2. 
Darne, Metrópoli, 158. col.i. 
Declinación del Sol,28.y ti6. 
Delta, Provincia» 156. y ñg. 
Diámetro» 33. 
Dianio » Promontorio » 22. 

R4 DiCr 



Digitized by 



Google 



i64 
Diccionapío Geographico,i5. 

. col.i. 

Días. Su desigualdad, 58. Sus 
horas> 97. Dias fin noche, 

' 62. \ 

Dioccfí,qu^? 134. laj.coLa. 
Dicmens, tierra, 20. 
Dinamarca, la Nucya, 20. 
Diques, 30. 
Dublin, 199. 
Duero , rio, 210. 
Durazo , Ciudad , 169. coLl. 
Duunaviros , I35« coLi. 
Dyrraquio, lóL 169. col. i* 



E 



EBoracüm ^ Ciudad , pag«' 
197- 
£brodugnum, I95.cq1*i. '^ 
Eclíptica, 43. Cómo es cami- 
no del Sol? 45. 58. So ofí- 
► €¡0,46. col. I. . ... i . ; 
Edeíra,de Syria, 161. C0L2. 
Edimbourg, 198'. 
Egedela Esfera, 33. 

Elche, 22. 

Eliat. *Vidc G/r»/i//iJw. , 
EUifasCiqdad^ipo^CoLs-v. : 
Emiiu,Provincia>i^8-' ^ 
Enrenada:^ 29; .*-- '? 

Epliefoy 163.C0L2. ' 
Epidauro^ 17Ó. coU2* 
Epirb, 169RC0I.2. 
Equador^jS. Su naturaleza^' 
.r,4o, . ' ■ .:^ ./\ , ^: : 
Equinoccial, £qumocck)i^. 



ErcaladcH^pas,88- 
Efcocia, 197. y figi 
Efcritores Geographos, 10. 
Esfera Armilar, 31. Sus clroH 

Ibs, 37. .55. Obliqua , 57^ 

\ Reda, 59. Paralela, tf I. i 

Efpaña , Diecefidel Patriapeé* 

Romano, 201. Sus Divifio- 

nes de Provincbs , 207. y^ 

ílg. 227. No tuvo cincoPro-í' 

vincias en el Siglo 1. 222. .' 
EÍ]pañoles,fbrmadores de Ma^ 

pas, 14. 
Efpoleto, Ciudad, 183. col.iV 
Efquivcl( Pedro) 13. 
Eftados, medida, 88. 
Eítrabon , qiiándo c/críbió? 

pag. ?o. y 2X1.^ Corrigefc 

fu texto, 2 17. 
EftrcchodeGibraltar, 22. 29^' 
*r-De Hudfon^ 20. De Maga.^ 

llanes, 20. col.i. . 
Etyopia , 159. coLi. SusBoh 
/tos, alli. * ' 

Exarcos > 13 j. vLos tres Ma-» 

yorcs ,. 154. Aplicados a 

eonftántínopia, 155. El de? 

Traciaj ij2,. 

^T-El de AiSa^ 163. El de 

, Ponto, 164^ i 

Eumerio, Metropolitano de 

.' Tarragona, 131. 220. 

Ettphr^ienfe, Provincia» idi^ 

col.f. . : 

Et]ripos,V29« 
Europa , Provincia , u6z^ |í 

Eoxinoi Ponto^ 1 6%^ ... * 

Eií 



Digitized by 



Google 



Flcino, Lago, 181. 
Firmo, 170. col. 2. 
Flaminia, Provincia, 178. 180. 
Florencia, 183. col. 2 . 
Folieta , citado, pag.^. 
Forum-Cornclij^ 179. col, 2. 
Forumjulium, 176. 196. t 
Franco-Condado, 194. 
Fuego, tierra de él, 10. 
Ss. Fruftuofo , y Augurio, 

quándo fue fu Marcyrio? 

145. C0L2. 



G Alacia , Provincia , idy. 
col. 2. 

ÍJalia. Sus Provincias y 189. 
Abrazó mas que hoy Fran-t 
cia , 228. Su Prefeáo- Pre- 
torio, alli. 

¡iGalicia , con dos Metroj^olis, 

132. Su divifíon, 2o8. 218. 

Sus varios Eftados , 232. 

Fue Provincia Confular, 

.f 230, • 

Gangra , Ciudad , i6y coLz. 

Genova, 178. coLi. 

Geographia. Sus utilidades^ 
pag.i. Su difínicioD, i8. 

Geooi rio, 26. 

Gerarquia Ectefiafttca, 12S. 
I33.COÍ.I. 

Germania. No es lo mifmo 
> <|ue Alemania, 199, 



Saft GcroAyíno,Ttt Patria, 17 1¿ 
Geruíalén j prinrcra Iglcfíaí 
/ 1 54. fue Sufragánea , alli^ 
Eteftruida, T 54. Reftaurada, 
y UamadaElií^i 50.Qué ho4 
ñor la dio el Niceno? 1 50Í 
Cónfo empezó a fer Pa4 
triarca ? allí. Sus limites» 

Getafe , Villa, 87. \ 

Ghafcpn, 198. 

Globo. Su invención, i2i 5us 

circuios, 107. So ufo, 114J 

y fig. Su Reloj, iir. 
Golfo > pag. a8. DeVeneciaii^ 

174. 
Gortypa> Ciudad, 170. cok2.* 
Grado, Isla, 174. Diviúon dq 

fus Prelados, alü. 
Grados, del Nfttpa ^ 82. 8 jjj 

Reducción del Grado á íc^ 

gua, SS. 
Gran Grecia, í8i. 
San Gregorio. Epóca de ÍS| 

Pontindado, 135. C0IJ2» 
Groenlanda^ 19* cgl. 2¿ . ^ 
Guada lajara, 87* . 
Guadiana, 2 lo; col.i. i 

Guinea la Nueva, 20.; 



H 



H Adriano Em pcrador. Ko 
dividió á Efpaña etf 
cinco Provincias,2 24, i 
Hadrianopolis. , 1^3. coi, 14 

.Otra, 225. coI.2« 
HadiiUiictO;¿ xS^ coii,.^ * I 



Digitized by 



Google 



i66 
Hcbro, rio, x6^ . col. i . 
Hdtenoponto, 165. coLi. 
Hctlefponto^ 28* Proyíncia de 

eñe nombre, i6j. col.i. 
Hemimonte j Provincia » 1^3* 
Hüraclea, 16^. 
Hercules^ fu Eftrecho, y Co- 

Hetruria, i83.coLf. 

Hibernia, 190. 

Hierapolis, 161. Otra» 154. 

cola* 
Himcrío«^ Veafe Eumerh. 
Hippona, 187. col. 2. 
Ijpaibre. Porqué tiene figiH 

ra reda? pag 7. 
Honorias > Provincia > i0j. 
• col. 2, 

Hydrographia, 19. 
HydruntOj i8i.coK i. 



rffBdyObifpo, 174. 

J .iberia, 22. itfd. 

Ibiza, Isla, fuvoC>bi(po,T3T« 

Ichnographia, pag. 19. 

IconomajGos, 168. col.i. 

Icón io, Ciudad, itf4.coLT. 

Iglefia Carbólica. Su eften- 
íion, 126, Arreglaronfe fus 
Provincias á lo Civil » 133. 

Mefias Apoftolicais, 148. 
Ilici, Qudad de fifpaña y 12. 
, coft. a. Nunoi £bc Meiro- 

poli, 144^ 
liirico» t^ Qcd4aital^ 17»^ 



col. I. Oriental, 169. 

índice de los Cañones anti- 
guos de la Igleíia de £fpa« 
ña, 138. 

Irlanda, ip8. 

Ifauria, Provincia, itfr.coLi. 

Iftbmosi t6. 27. 30. De Oh 
rintho, r 19. 

Italia, fu» Provincias, 172. 



JKhn j Mapa de fus diftri^. 
tos, 14. 
Jonia, Provincia, 1*3. 
Juan i Tarraconenfe , Vicario 
Pontificio , 139* No (ue 
Obilpo de ÍUa, 142. col.i. 

y fig. 

Juba , Rey, 221. 
Juttinianó , fu Patria, tS^. 

Provincia de fu nombre» 

170. col. I. 
Juvabia,.Qadad9 l^u coL iV 

200. 



LAbrador, tierra de b1, sd,* 
Lacedemonia, 169X0L1. 
Lacio, i8a. col.i» 
Lago Ficinio, 182* 
Laguna, pag. 29. 
Laodicea ,.de Syria, i6u . 
-—de Phrigia, 164. 
^Larifa, de Syria, 1 60. de The^ 

falta, 169. edil. 
Latitud, y longitud, tomadas 

dcittfode toiauiigdOi.is^ 



Digitized by 



Google 



— Qi.ii fea latitud? 66. Sai 
grados tienen mas eílen^ 
non , que los de longitud, 
79. 

I#aureaco, Ciudad, 171.001.2; 

Lazica, Provincia, i65. 

San Leandro no fue Vicario 
de San Gregorio en el Con- 

. cilio III. die Toledo, i$6í 
col. I. 

Legados Imperiales, 217* ' 

Legio VIL 247. col.i^ 

León , Ciudad de £rpaña> 
244. 247. deFra<ncia, 191. 

Leontopolis, 157* col,2. 

Lepanto,.28. i6ír.col.i. 

Lepte, 187. col. I. 

Lesbo, Isla, 164. col.2. 

Libano, ijp. col. 2. 

Licaonia, Provincia, 164. 

ládia, Provincia , 189. Col. j. 

Ligcris,:rio, i8p. col.2. 

Liguria, Provincia, 177. • 

Linea Equitloccial , 40. Efpi* 
r r9l 9 58. col. 2w Paralela^ 

- 37* 
Lipara, Isla, 183. col.2. 

Lirinenfcs, 196. cf)l. j. 

Lombardia, 178. coi.í. 

Londres, 197. cok 2. 

Longitud , 6j. Punto de fu 
primer. Meridiano, 69* Di^ 
fctenciafe del Meridiano^ 
73. 

S.Loi:eí«o íJuftÍDÍa^^tX97/ . 

Luca, 183. 

]Lucaüiai>ffo-^íCt)li2i) ;.;.. /. 



t6y 
D. LiJcas de Tuy. Interpoló 

el Ciironicon deS. ^doro, 
pag.i35. : 

Lugdunmn,cap* 191. ool. «•-• 
Lugdoneníb , Provincia, 191 i 
Lu^o, Ciudad, 1.3 3* col.2* 
Lu(itan¡a,2io. 213» 231. 
Lybia, i5rf« 158. . * 

Lycia, 164. col.2« 



M 



MAccdónia , provindai^ 
169. 
Malta,. Isla, 183; M 

Manfredonia, i8i. col.i • ^ 
Mapas, ^u origen, 9, y 1 1.* * 
Mapa Mondi antiguo , meaot 
que el nuevo , 12. col., i. 
Solicitud de los Eípañolei 
»;.fobi^ ^apas>i3« Circuloé 
del Mapa > ^. Modo .de 
, formarlo^, 74. Medirlos^ 

89. 
Mar , Exterior , 21. Interior^ 
22. Atlántico , y Pacifico, 
alli. Mediterráneo, 22. Sué 
. r bombres por las Coftas de 
. Efpaña, &c. 2 1, y í^. Ibé- 
rico ., Siculo , Aufianio, 
Adriático v Tyrrhirno ^13» 
De Tiberias, 25* Bcraie«¿ 
jo,.tUL Báltica, Cafpio,^ 
,2i5..EgCQt3L3*, J < -- wi 
Marcianopolis, 170. coI.l^ 
l^arfioaí i8a. CQl^aj ^ . -I 
S. Martin, fu Patria, 171.T0 

Mar-í 



Digitized by 



Google 



^»8 
Martyres, los primeros deEf- 
^ paíÍ3t i4i« 
Máxima Cefarienfc, 197. 
^^j^Scquanorum, 194. 
Mauritania, 187. y ug. 
Mecina, 1S3. col. 2. 
Medidas de Caminos^ 1 1 • De 

Mapas f 89. De Leguas/ 

89. 
Mela (Potnponio ) quándo ef- 

cribió? 10. y ii. coL 2. 

222. 

MeÜtene , Qudad , i5;. coi;^ 
I. 

Memphis , 1^7. col. 2# 

Menevia^ 198. coU^ > > 

MeDudendas , fueleo cenec 

- ccMiexton con cofas gra-^ 

. vest2i8. 

Medtis , Laguna^ 27. 

Mérida^ 2to^ y fig. Su fiin- 
.datí0h'^235;^ i 

Meridiano ^49. El primero» 
^9* 70. Sil oficio, 54. 

Mena; ftovincia , itJ8. C0I.2. 
, i7o*óoKi. 

Me^opoumt2^ í6^^ 

W^ctrópaütano , 1:29» Quán- 
do fe uso Tcn Efpaña efta 
i voz? 1^2, Diferenciare del 
. ArzobifpOi (»8.» < ^ 

Metynina, 164^ col. i. 

Mían y ir72^.yfig, 177. 

Mileto , Ciud^k ,- üíj. <«)1. 

Millas j ufadas .cn> Efpaña> 



Mira f Metrópoli , 1^4, C0L2V 
Mocifo 9 Ciudad , 165. col. 

r. 
Moguncia > 194. 
Monreal, Ciudad > 183. cot# 

2. 
Montano , Obifpo de Tolc-< 

do, 132. 
Mopfueftia > Gudad , 161^ 

col. 2. 
Mor^ ; 28. 169. coL i; 
Muelle ^30. 

Mundo , Antiguo , y fus paf-i 
< tes , 19. Incógnito , allié 

Nuevo ^ quándo fiíe defcu^ 

biertó, ip. coJ. r. 
Mycilene^ 164. col. a» 



N 



NAcianzo , y Nacíanzei 
no, 165.C0L I. 
Nadir y 48. col. 2. 
Ñapóles, 172. col. 2. 
Narbona, y¿Narbonenfe.Pro^, 

vincía, 189. Unida, á Eíp^^i 

ña> 232. 
Naunaachia, 182. 
Neocefarea, 165. coLi.? 
Ni comedia > 165. col. lé 
Hicopoiis, 169. col. 2. 
Nilo , rio , I j6. C0I.2. 
Nitria, Ciudad^ 157. col,r¿ 
Niza, 165. col. 2. 
Norifo>í7tv y ^n el Prolo-i 

go. . 

Noticia del Imperio Roaia-4 

nOii 



Digitized by 



Google 



. lió'í j55*MCJu'ánd6 fe púí- Padua, 177. tí4.if í 

blicó, 252. ' Paleftinasí, lyplcol.i. í 

Novcmpopülana , rpo. coL Paftiphilia , Provincia; ilJ4#^ 

í i.* ' ^ Pannóniayiyr.col.i. » 

JKooudia^Si. '• Panvinio,i77.Corrégido,i25'í' 

Papa, tsVí Efpaña fe fempczá 

V^ " - Pontifica Rotnano ; I ^6» 

GAfis , 1 58. col; I. Llamaronfe afsi otros, mli.^ 

Obifpo, 127. Los de )PaphiagOBÍa, 165. ^ 

• Efpafift no fe aparfaron^de Parálelas, UVióasy^j 7. 3S. í 
la Santa Sede ^aunque <le- París, 191 . col. i. "* 

•' feadiefén los tres Cápitu- Paflau, i7i.iíol. lí [^\ — 

J \oi , 202. 275. ' Eftable- Pfalfopgfeodie¿ri¿o , t6:t6Í4\ 

cenfe en Ciudades princi- Parras, lí^j?. col;i, * 

• pales, )00. col. 2. No fue Patriarca. Su origen, i4sr. Los 
afsi en África j y por qué? ¡cioco EclefíafticoSi alñ. El 
185. Orden judicial^ en de Antioquia , 147; col; i^ 

•: Caufas-deObifpos, 203. y Efte fue el primero e^ 

;' 105. tiempo, 147. El'tfepcfero crt 

Pcíideñte , qué Provincias excelencia , 149. Sus línu* 

incluye? 167. Su Patríar-s tes, 160. ^ 

ca, 4«í. *— El de Alejtndria. Su ori-j 

0Cryda, Metrópoli, 169. col. gen, 147. Primero defpucs 

^l%^J: .. . , . • \ del Romano f y por qué?; 

Olanda , la Nueva, 20. 148. Pafsó á fef fegundoi 

0tle¿)tis, que Provincias abra-^ 154. Suslimitcs, 156. Lo$ 

* 5Ea?pag.i6&. ' de Conftantinopla , y Ge-í 

Drizonte,quc?47. 48; rufalén , no fon Patriarca; 

OfíOena, Provincia, I <5i. ' por origen, 150.. 

Qxyrinco, Metfbpiolí, i^j, ^— El Romano , 167. y 201. 

€01.2.^' r • . - . . Veafe ConftantmofUy y G?» 

Prufalin. 
Petofio , Ciudad, 1 57. coL r. • 

SAn Pablo. Sus viages, 4. Pentapolis , i j6. col. i. 178^ 

Su patria, alh^ col. 2. C0I.2. 

Pacaciana,Pi;ovkcia,i68, col. Pcrez-^ D.Juan Batttifta ) 1 3 r,; 



Digitized by 



Google 



^7o 

Periferia, 31 ..Col. i. - 

Perpendicular, linea, ^9. 

Pefsino, Ciudad» 165. coi.a» 

Petra, Ciudad, 160. 

Pharíalica> Batalla, i6s^ 

Pha(is,Ciudad, i6($. , 

Phdipe (11. de Efpana) fu 

. seloei^pfonioverksOcn* 

. cias, 1 3* col. I. 

Phenicia, i6o,col.i. 

Phila,delphia> de Árabiai i6u 
163. 

*— -de Lidiar 162^ / : 

I^Uippi, Ciudad I iS^^CoL t^ 

rhiliopoíis, 15S. láp' 

Piítfon , rio, 27. 

Phrigia , 164. SfM icmpcío- 
ncs, alli. 

Piccnp , 179. y i8p. 

Fi¿fcavi,ipo« 

Pielígo, ip* 

Pilatos , dio cuenta al Em- 
perador de la Caufa de 
Chrifto, 143. . 

Pifa, Ciudad, 1 83. col.a. 

Pifauro, 173. col. 2. 

Pií¡dia,i^4.cot.i. 

Pitipü , 85. y fig. 

Playa, pag. 30. 

Plinio. Qiiándo eícribio? f o. 

y ^^^» 
^--Queftor en la Betica , 209. 

242. 
|^otetaomaco,'Ponto,f 6|. coL 

i. 
Polos, 33. col. 1. 
Placía, ¿lat 1&4. ^ol.a. 



Pontd, Provincia, 4^. cofcr, 
— -Euxino, 27. 2¿2. 
— Polemopiaco, i6y. coUi. 
Portugal , no es lo mifino que 
Luütania^ 203. Su ^apa. 

•— Portus-Calcafu íltüadoQ|; 

213. 
Praga, 2or* 
Prefe¿toH?rctorioiT72. Qtian^ 

do y y ottiéa los aumentó? 

,227. y üg. 
Los del Occidente >W//« 
Pretores de Efpaña « 2x7. Su 

Catalogo, 233. 
P^valitana^Proyincia» x^# 

Preveía, pag. x6p. col.2* 
Primados, 123. Nowcmpetff 

ron por Eípaña, 135* y Og* 
; Quándo empezaron en d 
. Occidente? 137. 
•—No es lo raifino Primado^ 
. que . Vicario ApoñóiiíO^é 

128. Primados de Afiripiir 

iw. col.i* 
Primada , fe conftíwyc pot 

fuero concedido á U I^e^ 

fia , no á la perfMa, 128. 
Procuradores de los CeUreí^ 

2í4.yfig* 
Procurrentc , pag.jo^ 
Propontide , 17. 
Profeiene, 164. col. x. 
Provincias. Ecteíiafficas^ fe 

acomcMlaroii alo CiviL 133. 

149- 



Digitized by 



Google 



N 



•—De las de EfpaSa^ 207. 

212. y 228* 
PcakiBayda,i58n. coLi. Otra^ 

160. 
Ptolemeo , qu^tído cfcribio? 

10.7225. 
—Adelantó la Cofmogra- 

phia> 12. 
— Siií Tablas , y dcfeftoí> 

II. 
Puntos Cardinalot dei^ Mon* 

do, 64, 



a 



QUcvedó , RacioDero de 
" Queftores, 214. 220. 
• iplinio lo fw en Efpaña» 
209. YOtoneaLuíkania^ 

as?' 



R 



^iA0ifii> i7i>coL 1» 
XV Ravena, 178. y fíg. i 
Reíende (Andrés) 210» y í¡g¿ 
Rhegioy 181. coi. !♦ . 
Rhemt» ip2. col.2. 
Qiiodás» 164. 'cbl^2i . / 

Rhodope > Provánd^^iáj» 

col. I» ' f 

Roina f primera Silla , ijfi.^ 
, Varias formalidades^ de fu 
Obifpo, 167. Su Meiropo* 
/ h, i9^ ís Bff)a6a;fu Dic- 
. cefi en quacfto.PatÉiarca^ 
704. Provincias Civiles del 



*7I 
Imperio Romiio , 250. 
Rotomago, 192. col. i. 
Rufo. Veafe Stxt9. 
Rafpa , Ciudad, 187. col. iw 



S Abaría, 171. col. i. 
Sial>inps, 1.824 col. u 
Salamina , 162. cot.i. 
Salmón , Efcritor > 15. 
Saleaban í Islas de, 20. 
Salona, 171. col. i. 
Saltzbourg ,171. col. !• JJ 

200. - c í 

Saluftio ,^ée Sevilla r Vicaria 

Pooti^io, 1 39. 
Samnio, 180. col. 2. 
Samofata ^t Ciudad , 161. cot¿ 

Ir .'.I 

Santarén ,215'.. 

Santiago d Meoor > 6. coL 

Sardíca , Ciudad, i^. cóL2« 

■ i704.col.x« 
Sardio ,^de Lidia, tó^. ctsT* 

2. 
Safimi, 1^5. col. x« : 
Savia, 171. coL-i; 
Saxonia , 2SK¿í ' 
Scalabis>2i5. cot ?• 
Scdpi, i7o.cóI.i¿ 
Scytopelis, Metrópoli, i^» 

col. Ir 

Séiaafteyíd^lcol. I. 
Seleucia,^ de CUicia^ i6z^ coL 

a». ' - . . . ^ ' 

Se^ 



Digitized by 



Google 



ScMriSj.cd.í: ' JyracuCB, ií^. "^ -■- 

Seno , 28. Svria , 160. col. i. 

Seno, Sucrocienfe y 2£« coL a-, ^ysíciov fu Deqrctal á EuMSjí 

Scnons, i^x* coLi* ^ .. rio, 131. 220. 

Sefoftris el Conquiftador , 9. Syrtes^'a^é Í84: ;' . - (^>.<1 

Scquana , rio, 189* 

Sexto Rufo. Qi'ándo efctibíól 

23oucoLja« , V /. , 

SieU p Metrópoli ^ 1(54. coU ÍTpA^áfte , í 87. col av - - 

2. 1 Tañáis , rio^ 27. 

Sicilia, .185^ .: T3in^r,íi4fA^ i .1. ; 

dignos ¿el Zodiaco , 44. En Tarento^ioi. . .- 

que dia. entra el Sol ^ ca<-' Tarraconenfe^ Provincia. Stil 

V (U:uno? 1.12. términos 9 209. 214* |; 

Sponto, i8i. col.i. 252. • 

SHoóVVt^fé 5:>ri¿i>. ' Tarbs,Mctrdí)oli; 161.^^ . 

Sirmio, 170, cpl.^ki ijü . Táurico Ctací (000 (0,127 /cotf 

Sifcia, 171.CÓL I. .1. , 'O "" " 

Sltifenft^ 188^ coLi^. í ;. Teleptc , Ciudad, 187. colii^. 

Sitifí , 188. coL I. Ten¿Jo, Isla , 1^4* coLi. 

Sodoma, 24. L59.-C0K !• : Tharantafia , MciropoÜ, ipf^ 

§tó:> Sftqidbp^* En nada erf col. i. C'^ 

cada Signo, 112. 5u.de- Thcbas , y Thcbayda , de 



qufe hora fale co . .qual- coLa. 

.! quLqfbdi^déÜ aSí<»^>i9}mCQdi?: -r¿^^I>e Achaya^ stf^. coLi« •' 

2. y ílg. Tlieodoreto , 174* col. 2. ^ 

SolinO , 222L /.)J .\^: fú;;V.*.^ 175. - 1 

Solfticios , yjJj j .ir- , rj /i, I Tbíodoro k , ' Mopfiíefticnfc^ 

Spitberg, 19. coboc^ m... ca¿¿ .f ^74, oDkitiOj i ^ - . » 

Stridon, lyil :> .7 1 r. , ' >r : -j * ThcíTalia, 169. col. i. ," - ^ 

Suburvicaria • PiccnflT i '!;&>/> l^flalohieenfe , primer Vi-* 

,(Jglqfi¿d§ubüt4i<;arias, i»84ir. , cario Pontificio ^ 138. ié8# 

coi. I. ,T .í'>í '>íi59. i ' 

Sy nnada , .Ciiidid^^^ i ^^í; eáil Tüómafioof impugnado, 13'tf • 

.Lí> .z\. ,:.:j:ííD ..íj ^ti'.'w.vS Tílwactea , Pxo¥Índa ,. i^i* 
SynodQ V. General, 17 j..í: - ljkoi.'ii •'-' -r.'^ívu''] - . 



Digitized by 



Google 



ThyáHa;%ü(hd;-k(55V -^ X?^**^* Sa.JAapa, 14.' 

Tiberio, intentó V« '*<^*^^ V<ÍW>to*-»' •*• -Valcntinim/ 
conociefle'-a'ChiSfto^^íitftg I97- .. /- ;:':-. 




T¡tulc¡a.pag.«7fy-'-^'¡'' i- "^¡^ 

TSafá ,Mct^&-i f ^^. Wl^ Verona , lyy.'xflá. i^ , .. 

^ ^ .^£,(.íD VefudtkU, 194.- ' :• . Y* 

•m)fa^;ci5>¿-c<il.*l^'i'-"cS V«*Wífta/*io-.y%^ S ^^ 

Tomos , Ciudatí i^í-^^ofc^. Viajantes. Su eftCídib » ». 'iSOlí 

168. 170. col.i. 2. Pocos por Efpaña, 15. 

Topographia , fu difinicioo, JücaripiApoftolicos , no fon 

19. col.x. ' ■'^. \^ í^jftno que Primados, 

Santo Toribio , no fue Vida- J-138. -t^uál fue el primee 

rio proprio Pontificio, 1 39. yicatiato? alU. Los de Ef- 

col. I. paña no fueron Primados, 

Tofca , impugnado , 46. col. 144. Fueron , st , fuperio- 

2, res á Metropolitanos , 138, 

TrajanopoHs, 1^3. col. I. Quiénes fueron? 138. So- 

Trcnto , Qudad , 177. coL lo el Metropolitano fue Vi- 

I. cario Ordinario Pontificio, 

Treviris , 19». I43* 

Tripolitana , Provincia, 187. Yicatio Civil de Itafia , 172^ 

Trópicos, 35. 173. y 179. col. 2. 

Troya , i8. col. i. 1^4. col. —De Roma, 172. 180. num^ 

I. 48. 184. col. I. 

Turin , 178. col. i. —De África, 185. col.r. 

Turonum, 19a. col. i. »— De los Ptcfeaos-Prctorioj 

Tufcia,i83. a27.col.2.yfig. 

Tufculum, 184. coUi. — De Efpaña, 228. y fig. 

Tyro , Ciudad , itfo, col.a. Vicc Sacra, 1 1<5. 2 44. 

rmJ, - - ■ - 5 yiej 



DigitizedjDyJ 



D^Gopgle 



Viena de Auftt^a,'2ó6. Z^A^zegetQ& ,. . «70. «oi.* 

-DeiDelphinaelo,i95. C0I.T. 2.' 
yieneofe» Provincia» 1190:^ cp^ Zelador ,.(Tn;jufifcKccton ño^ 
I. 195. .:..-- es carga Eclefiaí^ico ,i40«- 

Vteatos, fus nonbreí»!!}. Zelanda» ao.' , ^: .. 
Umbría, 183. ¡S^w^Wai ij?. cq1,,i. ,| / , ,^ 

Volea , río » a5. ■ ,• : ,' Zenith, 4S.c0l.-t.: ..,. i 
>Vol(Qos, jSsi.col. I.- ; / Zenon , Vicario PóQt|£cb eár 

Urci , Cio4ad,,'22. coL 2. . .,^viU;i,, i^. ^t ti ;■ : ^' 
l^eicaao,dVirmtano«Marf22*.. Zodiaco, Libco, y Er9e)0^ 7. 
Útica » Ciudad i 187. col. x . Su naturaleza, 43 . Sus . dí^; 

Zviílones, *tók . ^„ 
Z9P;i Tonida , 36. ^ ffpai 
Abnion, ij^.cpLb.; 00,37. 

Zaragoza. ,^ íwái^ Zonas de la fierrt, ^6» Sii|; 
/«toa,.(g5. , r. . , i.;/ álj¡Mfioo$$4<i//i., 



** j. . 4 



F ''í 'N. 



J 



1- . 






C^' 



í / . 



. . . .^. 






Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Digitized-by 



Google 









^-^'Á 




' >> 


•es 


»í> 


^>^; 


-^ 

■^ 


\ ■ 


">-• 


V ^- - 






. "^ 




>-x' 


c 




t 






V 




1 


1 ■ 






*-:-^ 

^ 






V. 














í2' 




3 


r 


> 

- 1 




fr-, 






y* 








4« j"* 


W^' 


•■^■■\ 


^■•- 




-y^ 


?^' 






V 




r 




t ' / ^ 






A. 




( ' 

1: '■ V 






V 



'r%\^. 



yí->^ 




^:A>H. 



-r"^: 



'^•í>:4<""^i;. 



^/■-^^f^: 






'}y 



1. irm 



kr?M 




[f >
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia de ..., Volume 1"

See other formats
